text:
iscorrài , vrb: iscorrare, scorrai Definizione segare is corros (fintzes unu solu); segare un'orrugu, una parte, de calecuna cosa; bènnere mancu a un'acórdiu, brigare Sinonimi e contrari iscorrojare / menguai, scorriai Frasi mi ant iscorradu unu boe, una craba 3. cussu est ómine chi at iscorradu! ◊ lassa chi s'iscorrent paribari! ◊ a s'incomintzu funt totus de acordu, e como a chie iscorrat a destra a chie a manca! (Z.Porcu) Etimo srd. Traduzioni Francese écorner Inglese to dishorn Spagnolo descornar Italiano scornare Tedesco die Hörner abbrechen.
iscratzadúra , nf Definizione su iscratzare, su segare cosa (es. cambos) a tiradura, a isperradura (in sa frochidha) Sinonimi e contrari iscosciadura Etimo srd. Traduzioni Francese fente de branches Inglese breaking by drawing Spagnolo arranque Italiano scosciatura Tedesco Abbrechen von Zweigen.
iscupulàre , vrb Definizione coment'e betare sa cúpula, iscovecare, iscarragiare, betare a terra / didu iscupuladu = iscovecadu, chi zughet s'ungra ispitzigada, isconchedhau 2. est rutu e si at iscupuladu su pódhighe mannu de su pè Etimo srd. Traduzioni Francese démanteler, détruire Inglese to demolish Spagnolo desmantelar Italiano smantellare, distrùggere Tedesco abbrechen, zerstören.
ispitàre , vrb: spiciai Definizione ispuntare, segare is puntas, su pitzu; bogare in croba o fai de pruàcia sa bide; segare unu bículu de su corgiolu a sa castàngia po dha pònnere a còere Sinonimi e contrari ispitighedhare, ispuntai, pitare, trapare Frasi ca devet sas perdijas ispilire no s'ispitet sas úngias de sa manu! ◊ sa limba, si la zughes longa, ispitadila! Etimo srd. Traduzioni Francese épointer, couper le bout, inciser Inglese to blunt, to slit Spagnolo despuntar, incidir Italiano spuntare, incìdere Tedesco die Spitze abbrechen, einschneiden.
ispuntài , vrb: ispuntare, spuntai Definizione segare is puntas, segare o guastare sa punta, tocare su binu nou; bogare cosa posta a punghidura; cumenciare a bogare, a essire sa punta; rfl. nau de is binos, essire aghedos, guastos Sinonimi e contrari ispitare, scomai / essire / achedare 1 | ctr. acuciai Frasi in binza semus ispuntendhe sa bide ◊ a faedhare male ses avesu: sa limma ti la deves ispuntare! (V.Congias) 3. in Sardigna no passat dí chi no ispuntit unu frori de una mata Etimo srd. Traduzioni Francese épointer Inglese to blunt, to cut the tip off, to come up, to become sour Spagnolo despuntar, aparecer, agriarse Italiano spuntare Tedesco die Spitze abbrechen.
istruncài , vrb: istruncare, istrunciai, struncai Definizione segare a truncadura, fàere a orrugos segandho prus che àteru chentza ferramenta, a comente essit, chentza precisione (chentza bòlere o bolendho) Sinonimi e contrari arrogai, istuturai, truncare 2. cuss'arroghedhu de civraxu, tostau e istrunciau de segadura, parriat segau de su maistu de carrus! Etimo srd. Traduzioni Francese casser, briser Inglese to break off Spagnolo tronchar Italiano stroncare, spezzare Tedesco abbrechen.
stronciài , vrb: istrunchiare*, strunciai (strun-ci-a-i) Definizione fàere una cosa a stròncius, a orrugos; segare a istúturu, arrespòndhere male, pigare a boghes, de malu crabbu, murrungiare, brigare Sinonimi e contrari arrogai, secare, struncionai / abboluire, abbruncai, ataciai, chelcire, irmurrare, sbruncai, struncionai, trilliare Frasi pigat su pani, dhu strònciat e si ponit a papai ◊ seu giai stroncendumindi un'arrogu, de cussu pani! 2. no bollu strunciai, ma certus dotoris funt cumbintus de isciri curai su malàdiu ◊ seu discuidau e tenint arrexoni de mi strunciai Traduzioni Francese démolir (fig.), gronder, blâmer Inglese to put down, to scold Spagnolo vapulear, reprobar Italiano stroncare, sgridare, biasimare Tedesco abbrechen, ausschimpfen, tadeln.
truncài , vrb: truncare Definizione segare a límpiu, segare a manera de ndhe istacare s'orrugu (nau meda po cosa tostada, longa), fintzes traessare, passare de una parte a s'àtera de ccn. cosa o logu; nau de sentidos, de unu fàere, de is fortzas, fàere bènnere mancu / fàchere (una faina) a sa trunca e passa = bessiresindhe a sa russa, dare un'aggurgada, una passada lestra Sinonimi e contrari arrogai, immutzurrare, istuturai, ruciare, secare Frasi mi assimizo a su chercu de su monte chi sos ramos su tronu li at truncadu (A.Casula)◊ o truncat o aggànciat, o truncat o faghet gantzu ◊ cherias truncare funes e cadenas ◊ est rutu e si at truncadu s'anca ◊ una biga si est truncada ◊ iat tirau a unu cerbu e dh'iat truncau una pala 2. sa bidha est atraessata dae s'istradone printzipale chi la truncat in duos ◊ at truncau a arrogadura in is ortus po fai debressi 3. mi truncat donzi àschidu su lassare sa Sardinna ◊ seu preghendi pro chi sa vida mia no bengat truncada ◊ no podiat lassai a issu a si truncai s'ischina po is àterus Etimo ltn. truncare Traduzioni Francese couper, casser, fracturer Inglese to cut off, to break, to split Spagnolo truncar, partir Italiano troncare, spezzare, fratturare Tedesco abschlagen, abbrechen.


c: text/html

text:
Tziviltade cartaginesa
Artìculu in LSC
Cartàgine (in punicu: Qart-ḥadašt, 𐤒𐤓𐤕•𐤇𐤃𐤔𐤕, Qart-ḥadašt – "Tzitade Noa") fiat sa tzitade-istadu fenìtzia de Cartàgine e intre sos de 7 e 3 sèculos a.C., cumprendiat s'Impèriu Cartaginesu, s'àrea de influèntzia sua. S'impèriu si isterriat subra una parte manna de s'Àfrica de su Norte e inglobaiat partes sustantziales de sa costera ibèrica e de is ìsulas de su lutone mediterràneu.
Cartàgine fiat istada fundada in su 814 a.C. In cuss'època dipendente dae s'istadu fenìtziu de Tiru, aiat balangiadu indipendèntzia a manu de su 650 a.C. e aiat istabilidu s'egemonia polìtica subra is àteras colònias fenìtzias de su mediterràneu de ponente, fintzas a sa fine de su de 3 sèculos a.C. A su tempus de massima espansione, serbiat de tzentru cummertziale de importu, cun istatziones de cummeèrtziu chi si isterriant in totu sa regione.
Cartàgine fiat pro manna parte inimiga de sos gregos de Sitzilia e de sa Rèpùblica romana, cosa chi aiant tenut a cusseguèntzia unos conflitos armados connotos rispetivamente suta numene de gherras grego-pùnicas (a cara de su 600-265 a.C.) e gherras pùnicas (264-146 a.C.). Sa tzitade depiat fintzas acarare sos Bèrberos, bividores indìgenos, potentzialmente ostìles de sa regione in ue Cartàgine fiat istada pesada. In su 146 a.C., a fatu de sa de tres e ùrtima gherra pùnica, is fortzas romanas aiant distruidu, isciarrocadu e ocupadu Cartàgine. Casi totu is àteras tzitades-istados fenìtzias e is antigas dipendèntzias fiant rutas a fatu in manu a is romanos.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
254 - Cuglieri - Spiaggia da S'Archittu
Hanno indovinato: Milena Angius, Claudia Ferrarsi, Sergio Cauli, Francesco Taccori, Graziano Melis, Antonella Serra, Lorenzo Totaro, Paolo Cadoni, Celestina Paul, Barbara Graziano, Tina Aru, Enrico Agus, Marco Pilloni, Nicola Carrassi, Alessandra Cappai, Renato Melis, Franca Scanu, Bernd Bessey, Daniela Satta, Tharros, Erio Pinna, Donatella Achenza, Antonio Zuddas, Silvia Orru', Franca Scanu, Mattea Usai, Bebe Cera, Alessandro Melis, Davide Zaccheddu, Simona Lasi, Lorella Di Luca.


text:
Tempus de oi est sa trasmissioni chi si donat novas de spettaculus, sonus e arti, e arrexonat cun bosatrus de cussu chi sutzedit in Casteddu e a giru. Si podeis ascurtai donnya dì de is 7:00 a is 8:00 cun Elio Turno Arthemalle, cun Damiana Culeddu, Tiziana Furcas e cun Arrogalla.
Custa cida:
Martis Tiziana Furcas cun Mara Saporito, laureanda che arriva da Siniscola (PLAY ►)
Mércuris Elio Turno Arthemalle cun Antonella Puddu (PLAY ►)
Jòbia Damiana Culeddu cun Giovanni Runchina, giornalista (PLAY ►)
Cenàbara Elio Turno Arthemalle cun Emanuele Contis (PLAY ►)
Sàpadu Tiziana Furcas cun Manuela Ennas (PLAY ►)
Dumìnica Elio Turno Arthemalle cun Giulio Landis (PLAY ►)
Lunis Damiana Culeddu cun Francesca Falchi, assistente sociale AIAS (PLAY ►)
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna
Il programma è realizzato con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna
Servizio Lingua e Cultura Sarda Editoria e Informazione
L. R. n. 2 del 2007 “contributi a sostegno delle emittenti radiofoniche private e locali per la trasmissione di notiziari e programmi informativi di approfondimento in lingua sarda”


text:
cabidiànu , agt: cabudianu Definition chi benit o andhat prus a innanti de un'àteru, de un'àtera cosa, chi est in primu pupa; nau de frutuàriu, chi benit o lompet a presse, lompet cabudàrgiu / màsciu cabidianu, berbeghe cabidiana = mascu, brebei de ghia Synonyms e antonyms cabidraxu, premediu | ctr. regadiu, coàinu Sentences sos tronos sunt cabidianos de sos lampos Etymon srd. Translations French précédent, chef de file English previous, leader Spanish batidor, que precede, primero de una fila Italian guidaiòlo, precedènte, che precede, capofila German Leit…, vorige, erste, Erste.
fibèra , nf: filera Definition cosas meda (fintzes gente) una aifatu de s'àtera a longu a longu: filera de montes, de matas, de nues, de màchinas e àteru; fintzes cosas postas subràbari Synonyms e antonyms arrenghera, cadenale 2, cordu, fila, filare 1, filleri, filerina, giuali, lérina, órdine Sentences miraia sas rúndhines bolendhe a filera ◊ allónghiat is bratzus, a su buju, e nci fait arrui una fibera de pratus de sa mesa ◊ fuit una filera longa de zente comente si ne bidiat de novenantes annanne infatu de su santu ◊ andhabat a puntorju in manos sitziandhe e ghiandhe sa filera de sas béstias ◊ candu arrít dhi bis duas bellas fileras biancas de dentis Etymon ctl. filera Translations French file, série, rangée English line, series Spanish fila, serie, desfile Italian fila, sèrie, sfilata German Reihe, Serie.
fíla , nf: fira 1 Definition cosa, gente o àteru postu unu aifatu de s'àteru, a filera Synonyms e antonyms arrenghera, cadena, fibera, filerina, giuali, lérina, órdine Idioms csn: pònnere in fila = a filera, pònnere a manera de fàghere una fila, de resurtare unu ifilu de s'àteru; avb. a fila ’e pare = unu avatu de s'àteru, totus impari avatu unu s'àteru Sentences resessiat cun fritza a trapassare dóighi anedhos totu in fila apare 2. e chie bi la faghet a triballare donzi die vint'oras a fila de pare chentza pasare nudha?! Etymon itl. Translations French file, rang English file Spanish fila Italian fila German Reihe.
filàdu , pps, nm, agt: filau Definition de filare; cosa filada (lana, cotone, àteru); una genia de arretza o nassa po piscare; segundhu de ite si narat, chi giughet tzacaduras, segadas coment'e filos, filaduras Synonyms e antonyms arraciallu, arretza, ganghiledhu, óbiga / afiladu, cannidu, filiu 2. sorgu miu fadiat sa nassa, piscàt s'anguidha e fut andau a castiai su filau 3. su filau de una cannugada de lana 4. una chéjia chi teniant, sos chi la guvernaiant, s'abbizant chi fit filada Scientific Terminology pscd, ans Translations French filé English spun Spanish hilado Italian filato German gesponnen, Garn.
puntarésu , agt, nm Definition chi o chie andhat a innanti, in punta, nau pruschetotu de animale in su tàgiu Synonyms e antonyms afiladore, punteri 1 / cabidraxu | ctr. coinàrgiu Etymon srd. Translations French chef de file English leader Spanish primero de una fila Italian capofila German erste, Erste.


text:
Una de is caraterìsticas chi acostiànt sa fraigadura de sa parti manna de is domus de su Campidanu fiat s’impreu de su làdiri. Fiant matonis (su nòmini benit dae su latinu later, matoni) chi beniant fatus amesturendi una massa de ludu e de palla, sichendiddus luegus a sut’e soli, medas bortas fraigaus dae is meris de domu e totu po sighi is abisòngius de sa famìllia candu issa si amannaiat. Custu materiali, naturali totu, tenit su prus bantaxu mannu cussu de essi unu isulanti tèrmicu e acùsticu bonu meda; is domus in làdiri infatis funt famadas po essi friscas in istadi e callentis in ierru e puru amparadas meda dae su trèulu de aforas, e intzaras funt sanidosas e asseliadas.
Intre is sbantaxus intamis si depit ponni sa pagu fortza po aguantai cracaduras mannas, chi est poita sa domu campidanesa est giai giai sempri de sceti duus livellus e bia (pianu terra e primu pianu).


text:
Marigot (Saint-Martin)
Coordinatas: 18°04′00″N 63°05′05″W / 18.066667°N 63.084722°W
Artìculu in LSC
Marigot est sa tzitade cabulogu de sa colletividade ultramarina de Saint-Martin, dipendente de sa Frantza, in sa parte setentrionale de s'ìsula de Saint Martin. Tenet una populatzione de unos 6.000 bividores.
Originàriamente biddighedda de piscadores de paule, Marigot fiat fata capitale durante su regnu de Luisi XVI de Frantza, chi aiat fraigaidu sa Fortilesa St. Louis in unu montigru a curtzu de sa baja Marigot.
Marigot est una tìpica tzitade de sos Caràibes. Su mèrcuris e su sàbadu mangianu tenet logu su mercadu, in ue faghet a agatare de totu de nughes de coco, avocado, patata durche e unos àteros tipos de frutas tropicales e berduras, vàrios tipos de ispètzias e de pische friscu, faghent a agatare fintzas manifatos artigianales o artìsticos locales.


text:
Unu tzicu dae su mundu brassìculu de "Hop Us Est"
* Dae sa terra a sa butìllia * - Cun su primu prèmiu in sa categoria "Birras artesanales", in su 2019 est istadu su binchidore de s'“Oscar delle Eccellenze Agroalimentari Sarde” in su “Sardinia Food Awards”. Si narat “Hop Us Est” e est unu birrifìtziu màstrinu de Crabònia. Su matessi chi, semper in su 2019, s'est classificadu segundu in sa categoria “Dubbel” e in sa categoria “Birre al Miele” de su “Best Italian Beer”.
“Hop Us Est” est una realidade brassìcola importante pro sa regione de su Surcis, in su cabu de giosso de Sardigna.
Su birrifìtziu produit cun passione sas birras suas e onni bèvida armonizat sa traditzione brassìcola cun sos produtos de su territòriu sardu.
Su nùmene de s'eticheta “Hop Us Est” naschet dae unu giogu de paràulas. “Hop” in limba inglesa cherret nàrrere lùpulu, duncas su marcu pigat su nùmene suo dae s'ingrediente chi, in prus de s'aroma e de sos nuscos, cunferit a sa birra su sabore marigosu chi la caraterizat.
Sas birras de custu birrifìtziu s'ispirant pro su prus a sa traditzione belga e britannica. Onni etichetta “Hop Us Est” - bisòngiat a lu sutalineare - est produida impreende feti produtos seletzionados cun atentzione. In prus, totus sas retzetas impitadas pro fàghere custas bèvidas sunt ligadas a istrintu a sos produtos de sa terra de Sardigna, comente sa saba de mùstiu de àghina Carignanu, su mele de cardu e su mele de arànzu.
Sas etichetas propostas sunt totus bèvidas sena coladas, chi non sunt nemmancu pastorizadas e chi torrant a buddire in intro de sas ampuddas.
“Acelia”, “Agape”, “Alba”, “Corvus”, “Grisù” e “Pulchra” sunt sas bèvidas chi agatamus in su catàlogu de custa bella realidade màstrina, chi faghet birras pro satisfàghere totus sas esigèntzias.
“Acelia”, pro esèmpiu, est una birra Amber Ale gluten free chi la podent bufare finas sos celiacos. Perfeta pro acumpangiare antipastos de petza, casu friscu e petza de cassa.
Cun 6,5 grados de alcol, s'“Agape” est una birra chi at nuscu de mele de arànzu. Òtima a la bufare cun petza bianca, tunina iscabeciada e durches.
Fata cun trigu, s'“Alba” est una bèvida trùbula interessante meda. Un'eticheta assuta in istile Bière Blanche chi tra sos ingredientes at su còrgiu de arànzu e coriandru.
Produida in istile Stout, sa “Corvus” est una birra carca, caraterizada dae su marigosu de sos lùpulus ingresos e de su trigu “black” (est a nàrrere nieddu).
"Grisù", imbetzes, est una Italian Grape Ale fata cun saba de mùstiu de àghina Carignanu. Una bella birra chi faeddat de Sardigna e chi ponet a notu comente si depet sos sabores sardos de su casu de berbeghe istasionadu e de sa petza arrustu.
In fines, pro sas retzetas chi ant unu sabore bellu forte, su birrifìtziu de Crabònia at creadu sa “Pulchra”, una birra in istile Dubbel cun 7,50 grados de alcol.
Onni eticheta produida dae custu birrifìtziu giòvanu est capassa de ispantare su paladu cun notas de sabore ùnicas.
Dae sa terra a sa butìllia
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. LR 22/2018, art. 22


text:
Tucci
EU 1922: assenti.
ES 1960: Salvatore, di Carmelo, Barone di Joppolo, Cuccorino e Cuccorinello; Stella, di Carmelo, Nobile dei Baroni di Joppolo, Cuccorino e Cuccorinello; Filippo, di Carmelo, Nobile dei Baroni di Joppolo, Cuccorino e Cuccorinello; Francesco, di Carmelo, Nobile dei Baroni di Joppolo, Cuccorino e Cuccorinello.
Salvatore Tucci (* Serra S. Bruno 1881, † ?), Barone di Joppolo, Cuccorino e Cuccorinello, Commendatore dell'Ordine della Corona d'Italia. Egli e i suoi fratelli sono morti tutti scapoli.
INDICE


text:
Wikipedia:Tutorial/Pàginas de chistionu
Sas cuntierras sunt una caraterìstica crae de Wikipedia e oferint sa possibilidade de faeddare cun sos àteros wikipedianos de sos artìculos o àteras chistiones rilevantes. Non si depent impreare comente pàginas de chistionu o pro brigare subra carchi cosa.
Si tenes una pregonta, una duda o unu cummentu chi pertocat a s'ismanniamentu de una pàgina, iscrie una cuntierra in sa setzione "Cuntierras" de sa pàgina, ma no in sa pàgina matessi. Sa setzione cuntierras l'agatas in artu de sa pàgina a manca. Si su ligàmene est in ruju cheret nàrrere chi niunu at galu creadu una cuntierra subra cuss'artìculu, ma no est unu problema, tue podes cumintzare.
Si ses rispondende a sa duda de calicun'àteru, pone su cummentu tuo in suta de cussu, e dae cara a lu indentare in manera curreta. Si non ses rispondende a niunu e cheres pònnere una cuntierra noa, incarca in artu a destra in su tastu "Agiunghe cuntierra", e pone·bi unu tìtulu chi andet bene.
Dias semper firmare su chi iscries in custas pàginas de cuntierras, e lu podes fàghere iscriende ~~~~ in su testu chi, una borta chi incarcas "Pùblica", benit mustradu automaticamente che a sa firma tua. Pro fatzilidade b'at unu tastu in subra chi ti permitit de agiùnghere sa firma chene digitare cussos signos tue etotu. Si non tenes unu nùmene impitadore, o si lu tenes ma non ses intradu, s'IP esternu de su cumputadore tuo at a èssere ammustradu cando pones sa firma. Sas modìficas tuas sunt registradas in sa pàgina de s'istòria de s'artìculu, e in non ses registradu aparit s'IP tuo. Si dias chèrrere evitare custu, registra·ti.
Cuntierras de usuàriu
D'ogni contribuidore (persone cun unu contu) tenet una pàgina de cuntierras personale, in ue sos àteros impitadores (fintzas cussos chene contu) podent dassare messàgios.Si calicunu t'at dassadu unu messàgiu in sa pàgina de cuntierras tua as a retzire una notìfica.
Podes rispondere in duas maneras. Sa prima est sa de pònnere unu messàgiu in sa pàgina de cuntierras de s'impitadore chi t'at iscritu. S'àtera est sa de rispòndere in suta de su cummentu chi t'ant iscritu in sa pàgina de cuntierras tua. A d'ogni modu, iscriende in sa pàgina tua s'impitadore podet non bidere ite as iscritu si isse non torrat a abbaidare.
Indentare
Su de indentare podet megiorare meda s'istile visuale de una discussione, faghendein manera chi siat de letura prus fàtzile. Una manera standard est sa de indentare sa risposta tua a unu livellu prus in bassu de sa pesones a sa cale ses rispondende.
Bi sunt medas maneras de indentare in Wikipedia:
Indentatzione simpre
Sa manera prus simpre de indentare est sa de pònnere sos duos puntos (:) a su cumintzu de sa riga. Prus puntos pones, e prus su testu benit indentadu. Si incarcas "Enter" (andare a suta) tando definis sa fine de unu paràgrafu indentadu.
Pro esèmpiu:
- Custu est de su totu in lìnia a manca.
- : Custu est indentadu aizigheddu (de unu livellu).
- :: Custu est indentadu de prus (duos livellos).
Est ammustradu comente:
- Custu est de su totu in lìnia a manca.
- Custu est indentadu aizigheddu (de unu livellu).
- Custu est indentadu de prus (duos livellos).
- Custu est indentadu aizigheddu (de unu livellu).
Lista de puntos
Podes fintzas indentare impreende sos puntos, chi sunt impreados fintzas pro sas listas. Pro impreare sos puntos (chi s'ant a bidere a pustis chi as sarbadu), iscrie unu asteriscu (*). A sa matessi manera de sos duos puntos, prus asteriscos si traduint in prus livellos de indentatzione. Esèmpiu:
- * Primu de sa lista
- * De duos
- ** Suta-lista de duos
- * De tres
Chi est ammustradu comente:
- Primu de sa lista
- De duos
- Suta-lista de duos
- De tres
Elementos numerados
Podes fintzas fàghere una lista numerada. Imprea su sìmbulu de su nùmeru (#). Benit impreadu in particulare pro votare. Fintzas in custu casu prus signos, prus intendadura.
Un'esèmpiu:
- # Elementu 1
- # Elementu 2
- ## Suta-elementu de 2
- # Elementu 3
Chi divenit:
- Elementu 1
- Elementu 2
- Suta-elementu de 2
- Elementu 3
Chistionu de esèmpiu
Mira un'esèmpiu de unu chistionu cun unu formadu fatu bene
Hi. I have a question about this article. I'm pretty sure purple elephants only live in New York! JayRandumWikiUser 02:49, 10 Dec 2003 (UTC)
- Well, last time I was in New York, the elephants I saw were green. — try2BEEhelpful 17:28, 11 Dec 2003 (UTC)
- I think you should find a source for your claims. Living × Skepticism 20:53, 11 Dec 2003 (UTC)
- Okay, these elephant journals agree with me:
- Elephants Monthly
- Elephants World
- — try2BEEhelpful 19:09, 12 Dec 2003 (UTC)
- Well, those two sources are unreliable. According to New York City Animal Control, there are no elephants, purple or otherwise, in New York outside of zoos. IloveNYC&elephants 17:28, 13 Dec 2003 (UTC)
- Okay, these elephant journals agree with me:
- I think you should find a source for your claims. Living × Skepticism 20:53, 11 Dec 2003 (UTC)
- I live in Australia, where the elephants look like kangaroos! The people below agree with my statement: -DontGdayMateMe 17:28, 14 Dec 2003 (UTC)
- ElefantLuvr 01:22, 15 Dec 2003 (UTC)
- AisleVoteOnAnything 05:41, 15 Dec 2003 (UTC)
- alittlebehindthetimes 18:39, 27 Jan 2004 (UTC)
- I think you should have a source. Remember verifiability. IloveNYC&elephants 20:56, 28 Jan 2004
Dae cara a su fatu chi, si cheres incluire una lista in sos cummentos tuos, depes annànghere duos puntos in antis de cada elementu. Pro fàghere un'esèmpiu:
- ::: Okay, these elephant journals agree with me:
- :::* ''Elephants Monthly''
- :::* ''Elephants World''
- ::: ~~~~


text:
Questa settimana vi proponiamo un nuovo racconto contenuto nella rubrica “Ajò a fuedhai” che, per il secondo anno consecutivo, l’Associazione Culturale e di Promozione Sociale “Sinnai e Dintorni” cura con la finalità di diffondere e tutelare le tradizioni e i valori storico-culturali della nostra terra.
Anche questo racconto, come tutti gli altri precedentemente proposti, appartiene alla tradizione sarda e fa parte della corposa collezione raccolta nel tempo, rivista e corretta in limba sardo-campidanese da Bruno Orrù, esperto conoscitore sinnaese della lingua e cultura sarda. I racconti odierni fanno parte de “is pastorinas” e si intitolano “Is Ispiridus de Ordari“ e “Su Spiridu de Don Blas”.
Ricordiamo che gli interessati possono accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica “Ajo’ a fuedhai” (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui.
Buona lettura e serena domenica a tutti.
(Luca Olla)
Is Ispiridus de Ordari
Sa dì noi su mesi de friaxu de su 1851, In su molinu de Ordari, acanta de Bortigali furint istetius bocius cincu piciocus, tres mascus e duas femminas e giai de su mengianedhu de su dexi de friaxu, sa nova curriat de buca in buca in sa bidha de Bortigali e su vicariu, Srabadori Porcu, aiat luegus preparau sa notitzia iscrita de mandai a su Giugi Pedru Spanu Pischedha de su Mandamentu de Sedilu e cumpetenti po Bortigali puru. Fiat aproillau su dotori puru, tali Bachisiu Arremundu Manconi, su cali aiat iscritu ca is mortus furint postus a giru de sa forredha e ca furint istetius arreconotus po essi: Arremundu Bachis Garau Cherchi, de 17 annus e Srabadori Mele de doxi, tot’a is dus de Bortigali e tres de Silanus, Pepa Cucuru Pes, de seix’annus, e is fradis Frantziscu e Angiulina Marongiu, de catodixi e de dex’annus.
Acanta de is mortus furint istetias agatadas duas pedras mannas prenas de sanguni, una prus manna de s’atra, e is mortus portànt sa conca segada a corpus de pedra. Totu sa genti de Bortigali e de Silanus, aiat pigau parti a s’acumpangiamentu de is baullus finas a sa cresia de Santu Larentzu.
Sa dì etotu, su Giugi aiat circau de fuedhai cun is parentis de is mortus, ma su prantu fiat tropu e no fiat arrennesciu a ndi piscai nudha. Ma, passadas unas cantus dis, su meri de su molinu, Bachis Mele, Babbu de Srabadori Mele, fiat andau a nca fiat su Giugi po dhi nai ca su gopai, Giuanni Marongiu, notariu e segretariu de su Comunu, dhi aiat nau ca, sa noti de su noi de friaxu, su connau cosa sua, Antoni Dessena, furriendu a pei a bidha, aiat biu sa lusci alluta in su mulinu de Ordari e aiat pentzau de brintai po s’assegurai chi no fessit sutzediu nudha. Aiat nau ca sa porta fiat oberta e ca, comenti fiat intrau, aiat biu totu cussu giovunus mortus e ca assicau, si fiat fuiu.
In Bortigali puru fiat currendi sa bosci ca Antoni Dessena si fiat fuiu assustrau e ca aiat biu tres aminis armaus de fosili e ca aiat connutu unu de is tres po essi tali Frantziscu Obinu. Custu, nasciu in Mibis, biviat in Bortigali, aundi possidiat unu molinu issu puru e sa genti fiat giai cumintzendi a nai ca Obinu, aiat bociu cussus piciocus po fenga ca poita Bachisiu Mele, oberendi su molinu de Ordari, dhi aiat fatu andai mali su traballu.
Su Giugi perou no boliat crei a custas cosas, fragànt de atesu ca furint cosas imbentadas, issu giai de diora fiat seguru ca su chi aiat fatu cussas mortis fiat propriu Antoni Dessena. Aici, su catodixi de martzu de su 1851, aiat fatu arrestai a Dessena, in sa sperantzia de fai fuedhai su solu testimongiu chi sciiat comenti furint andadas is cosa, ca poita fiat presenti. Custa persona fiat unu piciochedhu de Silanus,, tali Istevini Agus. Dessena, chi teniat 24 annus, sa dì de su noi de friaxu fiat andau a Silanus po comporai petz’e procu e si dhoi fiat istentau totu sa dì. A pati de mericedhu, candu depiat furriai, aiat detzidiu de fai su camminu a pei impari a custu piciochedhu chi depiat andai a Bortigali a domu de parentis. Po custa arrexoni, su giugi aiat fatu arrestai a Dessena, in manera chi Agus si podessit intendi trancuillu. E fiat sutzediu propriu aici. Postu de fronti a su Giugi, Agus, ancora timi timi, aiat contau ca, cussa dì, fiat furriendi cun Dessena concas a Bortigali, aici, passendi acanta de su molinu de Ordari, aiant biu lusci aintru de su molinu. Aiant pichiau sa porta e Bachisiu Arremundu Garau dhis aiat obertu. Aiat contau ca pustis de unu pagu dhi fiat benia sidi e can ci fudi essiu a foras po buffai in s’arriu e ca Dessena, essiu cun issu dhi aiat nau ca boliat scudi cussus piciocus, a parti feti Pepa Cucuru Pes.
Torraus aintru, Dessena si fiat setziu acanta de Garau e, senza de si ndi fai sapiri, aiat pigau una pedra de terra e, cun d-unu corpu sicu, aiat spacau sa conca a Garau, avatu avatu, cun sa matessi pedra, aiat bociu is piciochedhus, pustis ancora aiat pigau a Pepa, dha aiat crocada in terra e si ndi fudi calau is cratzonis, ma, furriendidhi s’idea, si fiat torrau a allaciai, aiat pigau un’atra pedra e aiat spacau sa conca a sa picioca puru.
Dessena, po custa arrexoni fiat istetiu cundennau a morti, a essi impicau. Aiant preparau s’impicu propriu acanta de su molinu de Ordari.
Totu Bortigali e totu Silanus si furint pinnigadas po assisti, Antoni Dessena, acapiau a cadenas a is manus e a is peis, camminàt sei sei, e sa genti tzerriàt e ispudat. “Bella passillada Antoni”, aiat tzeriau callencunu, “tanti sa strada dha conoscis giai”.
Dessena aiat pagau su depidu cosa sua su noi de friaxu de su 1852, un’annu infatu.
Po annus e annus, mortu Dessena, cussu logu fiat istetiu abbandonau de totus. Si naràt, siat a Bortigali che a Silanus, ca su logu fiat abitau de is animas de is piciocus e de s’anima maladita de Dessena, sa cali, dognia santa dì, torràt a cummiti su chi aiat fatu cussa maladita noti de su noi de friaxu.
Si naràt ca is canis, chi s’acostànt a Ordai, cumintzànt a tzaulai a su bentu, ca intendiant sa presentzia de calencuna cosa, ca is femminas chi bandànt a s’arriu a isciacuai, intendiant genti tzunchiendi e is pannus chi portànt a isciacuai, bolànt comenti chi fessint portaus de is ispiritus, ca is brebeis chi pasciant in Ordari, no faiant prus lati……. Si narànt tantis cosas e a Ordari no bandàt prus nemus e, ancora oi, de asut’e su ponti de Ordari, ascurtendi beni, parit chi bessant prantus e itzerrius.
Su Spiridu de Don Blas
Don Blas est su spiridu de unu cavalieri de su mediu evu, tali Don Blas de Aragona e si contat ca s’arregiridi acanta de su Castedhu de Goceanu de Burgos. Nant siat una figura manna e de ispiritu malu e chi no pedronit a nemus de is chi s’atrivint a dhi portai disturbu e chi siat innì po fai sa guardia a unu de is prus mannus scroxoxus de sa Sardignia chi mai nemus est istetiu bonu de agatai.
Sa paristoria narat ca una di unu pastori chi fiat circhendi una brebei chi si fiat perdia, fiat intrau po mala sorti, sentza de si ndi sapiri, in is suterraneus de su Castedhu de Burgos e ca, comenti fiat girendi, giai totu a su scuriu, in is cammineras de is suterraneus, aiat scutu su pei apitzus de calencuna cosa chi faiat sonu de ferru. No biendi beni ita podiat essi, aiat allutu un’allumiu e aiat biu ca in terra dhoi fudi una sicia prena de sodhus de òru. Spantau de tanti abbundantzia e pentzendi a comenti podiat essiri arricu cun tutu cussu beni de Deus, si fiat incrubau po pigai sa sicia, ma, comenti si fiat incrubau, aiat cumintzau a intendi unu rumoriu comenti chi fessit unu tronu e sa terra aiat cumintzau a tremi. Su pastori, chi totu in d-una, si fiat arregodau de su Spiridu de Don Blas. Si fiat fuiu tremendi de sa timoria e disisperau.
No si fiat firmau mancu in cuili, ma fiat curtu a sa bidha de Burgos, inderetura a domu de su predi, pregontendidhi de dhi ligi is vangelius po dhu liberai de s’assichidu chi aiat tentu.
Su predi fiat abarrau ispantau de su contu chi aiat intendiu de su pastori e, guturrosu comenti fiat, s’incras si fiat bistiu cun is paramentus, aiat pigau sa sicixedha de s’acua nita, e, acumpangiau de su giaguru cosa sua, fiat andau a su Castedhu po ndi pinnigai su scroxoxu. Aiat sighiu sa strada chi dhi aiat nau su pastori e, una borta agatada sa sicia no fiat arrennesciu a binci sa tentatzioni de dha tocai.
Comenti su predi aiat postu is manus impitzus de sa sicia, in su momentu si fiat apariu su spiridu de Don Blas, su predi, scagaredhau de sa timoria, aiat circau de oberri su vangeliu e de pigai s’acua nita, ma no aiat acutu, poita su spiridu aiat cumintzau a fai proi pampas apitzus de is dus, chi aiant pigau fogu e mortus furint immesu de is pampas.
De sa dì, mai prus nemus s’est atriviu a circai su scroxoxu.
Medas sunt segurus ca su spiridu de Don Blas atru no siat che su spiridu de Giuanni di Basso, fradi de Marianu su de cuatru, chi fiat motu impresonau in is turris de su castedhu.


text:
abbucài , vrb: abbucare, abbuchiare 1 Definition pònnere istrègios cun sa buca a cara a fundhu, conca a bàsciu, afacaos, o a buca apare (ma fintzes betare cosa a covecadura a un'istrégiu); serrare calecuna cosa, mancari no deunudotu; nàrrere cosa a unu coment’e po dhi tupare sa buca, in su sensu de dhu currègere, de dhi foedhare male, de dhu fàere citire Synonyms e antonyms abbucaciai, abbufiare, currèzere, irmurrare, iscontroriare / serrai / covecare, inconchinare, rebbucai Idioms csn: abbucai sa porta = tambàrela unu pagu; abbucare un'àidu, un'abbertura = tupai, serraidhus; abbucai su lentzoru = furriàrendhe unu pagu a subra de s'àtera cuguzura, in conca de letu; abbucaisí = rúere a buca a terra, nadu prus che àteru de isterzu; abbucai su sèmini = carrarzare su sèmene betadu in sa terra arada Sentences nau ca mi nci abbucu a mari chi m'intendu nai "presoni"! ◊ prima ndi est ampuau e apustis si nci est abbucau a iscabiossu ◊ abbuca totu a su cadhaxu! ◊ dèu dep'iap'ai tocau calancunu mucioni e sa pingiada de su trébini si ndi fut abbucada a terra 2. in su cunzadu bi at àidos de abbucare, no b'intret bestiàmine ◊ abbuchedhu bene cuss'àidu, ca sas albeghes podent repítere! 3. su babbu fiat murrungendi e abbuchendi su fillu ◊ su coronellu si ndh'est fichidu e cun boghe alterada l'at abbucadu ◊ dego no ndhe aio cosas de mi nàrrere tue, e mancu commo as de mi abbucare! ◊ si istat bona dh'aiat abbucada canno dh'at intesa faedhanne male! ◊ sa sorre si est posta a fàere sa maca e su frade dh’at abbuchiada Etymon srd. Translations French tancer, rabrouer English to reproach Spanish colmar, caerse de cabeza, reprochar Italian abboccare, cadére a tèsta in giù, rimbrottare German umkippen, mit dem Munde fassen, anlehnen, ausschimpfen.
abburruntàre , vrb Definition nàrrere cosa a unu coment'e brigandhodhu Synonyms e antonyms abbucaciai, afachilare, afrontai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare Translations French reprocher English to upbraid Spanish reprochar Italian rimproverare German vorwerfen.
briàre , vrb: brigai, brigare Definition giare unu certu, una briga, nàrrere cosa a unu, pigare a ccn. a tzérrios o cun arrennegu; nàrrere foedhos malos s'unu a s'àteru, tènnere murrúngiu mannu, a boghes e a gherra puru Synonyms e antonyms abbetiae, aciociai, brigociae, certai, ghirtare, irvapiare, iscancamurrare, pabarotare, trilliare Sentences fiant brighendi prima de cummentzai sa riunioni ◊ a briare chin tecus no bi at gustu ◊ cun sos cumpanzos tuos no ti brighes! ◊ sa mama l'at brigadu, a su pitzinnu, ca fit ora meda in ziru ◊ ci babbu e mama mi brigant tegno passiéncia ◊ aiat brigau s'amigu ca dh'aiat lassau solu ◊ murrunzade ma no bos brighedas!◊ brigadas apare si seis cun sa bighina, chi no dha bio prus in domo tua? 2. dae candho ant brigadu no sunt prus, cussas famíllias, e mancu si faedhant ◊ abbàssiami sas boghes, chi parimus brighendhe! Surnames and Proverbs prb: si unu no cheret duos no brigant Etymon itl. brigare Translations French réprimander, tancer, rabrouer, se disputer, se quereller English to dispute Spanish reprochar, echar la bronca, pelear Italian redarguire, rimbrottare, bisticciare, diverbiare, litigare German ausschelten, streiten.
chelcíre , vrb: chicire, chilcire, chiscire, chitzire Definition betare calecuna boghe, nàrrere cosa a su piciochedhu, a un'animale, po dh'asseliare, fàere torrare agoa, po che dhu bogare; fàere asseliare, fintzes apartare, arregòllere a una parte Synonyms e antonyms abboluire, abbruncai, assebiai, caciare, crischiare, irmurrare, irruncare, ispochiare, sbruncai / cuai, frànghere | ctr. aggussire, audire, auntzare, incidai, inciulai Sentences duas pisedhutzas fint pranghendhe ma neunu las at chitzidas: las ant lassadas prànghere ◊ ischiat chiscire sos canes sentza los tocare ◊ tandho no ti apo a chicire e atzetas sedha e bríglia?! ◊ apo chiscidu su gatu ca fit in chirca de tènnere unu puzonedhu ◊ su pisedhu, candho faghet tropu botu, cheret chitzidu 2. cussa ispranzada de pane at chicidu su bentu 3. sos voes chitziant deretos a manu giusta o a manca, arreghiant o torraiant a annare a secunna de su frúschiu chi intenniant 4. candho su massaju adiat finitu de arare chitziat sas petras dae mesu de sa tanca ◊ chitzitiche dae cue!◊ faemi sa caridade de mi chitzire innoghe, ca seo perseghiu!◊ tocat a chitzire su bestiàmene po no che dhu furare is ladros o is martzanes (E.Madeddu) Etymon srd. Translations French rabattre, faire taire qqn English to retort, to silence s.o Spanish reprochar, acallar Italian rintuzzare, far tacére German zurückschlagen, zum Schweigen bringen.
giuilàre , vrb: giulare, giuliare, giuriare, giuvilare, zubilare Definition betare tzérrios (po dolore, cricandho a ccn.), pigare a boghes po briga; tzerriare po fàere bènnere Synonyms e antonyms abbochinare, atzerriai, iscramare, iscramorare / ciamare, lamai, muntire Sentences a nois nos giúriat sèmpere ◊ ant sighidu a giulare a boghes mannas ◊ giuilesit, siscura, primma de ispirare ◊ la chirco, la giúilo e no l'agato ◊ a boghes l'apo giuiladu 2. lu giuilesint e recuieit luego ◊ no ti apo giuliadu pro nudha: est ca so gherrendhe cun sa morte! ◊ est giuilendhe a sa morte: Beni, acàbbami de bochire! Etymon ltn. iubilare Translations French crier, appeler, gronder English to shout, to call, to scold Spanish gritar, llamar, reprochar Italian gridare, chiamare, sgridare German schreien, rufen, schimpfen.
ifachilàre , vrb: ifachilliare Definition betare in cara, nàrrere in cara a unu su male chi at fatu coment’e brigandhodhu e faendhodhu a bregúngia, lígere sa vida, bogare in bregúngia a ccn. Synonyms e antonyms abbirgonzire, afachilare, refaciai Sentences su maridu a boches artas candho ghirabat l'ifachilliabat totu su chi fachiat, ca nanchi fit male fatu ◊ criticabant e ifachilliabant sa miséria a chie la zuchiat pitzicada a costas Etymon srd. Translations French reprocher, jeter à la figure English to fling in s.o's face (stg) Spanish reprochar Italian rinfacciare German vorhalten.
impoberàre 1 , vrb: improverare Definition brigare, nàrrere cosa a unu brigandhodhu, betandhosidhu coment'e male fatu, a curpa, betare in fatze Synonyms e antonyms atzuridare, ingiugliare, trilliare / refaciai Sentences no aiat istentadu a l'impoberare chi issa no aiat nudha, etzetu sa bonidade de su coro ◊ e t’impròverant puru chi peoras ca muda ses e frimma e no mezoras! Translations French reprocher, gronder English to upbraid Spanish reprochar Italian rimproverare German Vorwürfe machen.
irbrunchiàre , vrb: isvrunciare, ivrunciare Definition iscúdere; segare s'atza a unu, nàrrere cosa a briga, in contràriu, fintzes po giare imparu Synonyms e antonyms aciotai, aciotarai, afrustai, passillai / certai, irmurrare, irvapiare 2. si los isvrúncias, luego si annuzant Etymon srd. Translations French tancer English to scold Spanish reprochar Italian rimbrottare German ausschelten.
irmurràre , vrb: irmurriare, ismurrai, ismurriare, smurrai Definition pigare a cropos a murros; segare s'atza a unu, iscontroriare forte, giare una briga, segare s'atrivimentu; pirmare, fàere murros grussos Synonyms e antonyms abboluire, abbruncai, abbufiare, aciociai, chelcire, irmustatzare, irvapiare, iscancamurrare, istestulare, scontrariai, stronciai / ammurredhare, ammurrionai, annicare, pirmare | ctr. audire Etymon srd. Translations French réprimer, tancer, rabrouer English to repress, to reproach Spanish reprimir, reprochar Italian reprìmere, rimbrottare German unterdrücken, ausschelten.
iscamurriàre , vrb Definition giare una briga Synonyms e antonyms afrontai, agiostrare, atzuridare, cadojare, rumbicare, istidingiai Etymon srd. Translations French réprimander English to reprimand Spanish reprochar Italian rampognare German Vorwürfe machen.
ispochiàre , vrb: ispolchiare, isporchiare, isprochiare Definition betare un’ispórchiu, nàrrere cosa a unu po iscontróriu (pruschetotu a is pipios), pagos foedhos coment'e a briga, ccn. tzérriu, ammeletzandho fintzes ccn. cropu Synonyms e antonyms abbucai, certai, chelcire, irmurrare, irvapiare | ctr. audire Sentences su babbu fit chirchendhe de si ndhe pesare, ma sa fiza l'ispochiesit nendhe chi no fit ora ◊ su pisedhu cheret isporchiadu candho est faghindhe cosas chi no andhant bene ◊ aite l'ispórchias e no andhas a zogare cun isse?! 2. a cudhos ómines che los at bogados dae su cunzadu che duas criaduras isporchiadas, chin sa cara in terra! Etymon srd. Translations French tancer English to rebuke Spanish recriminar, reprochar Italian rimbrottare German ausschelten.
refaciài, refaciàre , vrb: arrefaciare, refatzare, rifatzare, rinfaciai, rinfaciare Definition nàrrere in cara a unu su male chi at fatu, betare in face una cosa a unu coment'e brigandhodhu, giaendhodhi curpas Synonyms e antonyms acarai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare, sfacidhai, sfacidhiri Sentences zughiat un'incristada coment'e unu chi teniat cosa meda de li rifatzare ◊ semus fradile e sorrastra: pro chi sies póveru, si cojuamus, a su nessi no amus de nos rifaciare sas ratzas Translations French reprocher, jeter à la figure (fam.) English to throwin s.o.'s face (sthg.) Spanish reprochar, echar en cara Italian rinfacciare German vorhalten.
rumbicàre , vrb Definition arrespòndhere, in su chistionu, a su chi narat unu, ma mescamente refatzare calecuna cosa, arregodare a unu coment'e a briga, a impróveru (ca no ndhe at fatu contu), su bene chi dhi ant fatu Synonyms e antonyms afrontai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare Sentences s'àteru in lestresa rumbichesit a totu su chi s'ómine li nesit Etymon itl. rimbeccare Translations French jeter à la figure (fam.) English to fling in s.o. face Spanish reprochar, echar en cara Italian rinfacciare German vorhalten.
sfacidhài , vrb: isfatzidhare* Definition ghetai in faci, nàrrere in cara a unu su male chi at fatu coment'e brigandhodhu Synonyms e antonyms acarai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare, sfacidhiri Etymon srd. Translations French reprocher English to fling in s.o.'s face Spanish reprochar Italian rinfacciare German vorhalten.
trilliàre , vrb Definition giare una briga, pigare a tzérrios Synonyms e antonyms briare, certai, stronciai Sentences prestu, recui a sa faina, imbainajola: già torrat mamma tua a ti trilliare bene! Etymon srd. Translations French reprocher, réprimander sévèrement English to scold Spanish reprochar, echar una bronca Italian rimproverare, sgridare aspraménte German schelten.


text:
The story of the 9999 Group, one of the lesser known groups of the Radical Architecture movement. Extracted from Radical Landscapes by Elettra Fiumi. Made for Rivoluzione 9999 – A cura di: Marco Ornella e Emanuele Piccardo – Organizzazione: Fondazione Architetti Firenze – Direzione Scientifica: Valentina Gensini – Date di apertura: dal 27 ottobre 2017 al 28 gennaio 2018 – Luogo: Museo Novecento Firenze, Piazza Santa Maria Novella 10, Firenze.
Winner of Best Documentary Short silver category at Elba Film Festival and selected for film festivals worldwide.


text:
-
De Stefano | 2 Nocturnes for solo guitar Composer: de Stefano, Paolo DZ 2766 Advanced ISBN:... More DetailsDZ 2766
De Stefano | 2 Nocturnes for solo guitar$5.00
-
De Stefano | Improvviso for solo guitar Composer: Paolo De Stefano Model: DZ 2784 Instrumentation:... More DetailsDZ 2784
De Stefano | Improvviso for solo guitar$8.00
-
De Stefano | Introspezioni for solo guitar Composer: Paolo De Stefano Model: DZ 3223 Instrumentation:... More DetailsDZ 3223
De Stefano | Introspezioni for solo guitar$13.00
-
De Stefano | Omaggio a Leo Brouwer for solo guitar Composer: Paolo De Stefano Model: DZ 3322 Instrumentation:... More DetailsDZ 3322
De Stefano | Omaggio a Leo Brouwer for solo guitar$10.00
-
De Stefano | Yamandu for solo guitar Composer: Paolo De Stefano Model: DZ 3419 Instrumentation:... More DetailsDZ 3419
De Stefano | Yamandu for solo guitar$11.00


text:
Avis Comunale CASTELNOVO NE' MONTI
42035 Castelnovo ne’ Monti (RE)
Codice Fiscale: 91004600358
Per comunicare con la Sede
Giornate di donazione
Donazione c/o Ospedale S. Anna di Castelnovo ne’ Monti (Via Roma, 2)
Organigramma Comunale
News
46ª Assemblea di Avis Provinciale, la gallery
AVIS Provinciale Reggio Emilia2021-05-25T11:06:54+02:0025 Maggio 2021|Categorie: Avis Comunale ALBINEA, Avis Comunale BAGNOLO IN PIANO, Avis Comunale BAISO, Avis Comunale BIBBIANO, Avis Comunale BORETTO, Avis Comunale BRESCELLO, Avis Comunale CADELBOSCO DI SOPRA, Avis Comunale CAMPAGNOLA EMILIA, Avis Comunale CAMPEGINE, Avis Comunale CASALGRANDE, Avis Comunale CASINA, Avis Comunale CASTELLARANO, Avis Comunale CASTELNOVO DI SOTTO, Avis Comunale CASTELNOVO NE’ MONTI, Avis Comunale CAVRIAGO, Avis Comunale CORREGGIO, Avis Comunale di Ventasso ODV, Avis Comunale FABBRICO, Avis Comunale GATTATICO, Avis Comunale GUALTIERI, Avis Comunale GUASTALLA, Avis Comunale LUZZARA, Avis Comunale MONTECCHIO EMILIA, Avis Comunale NOVELLARA, Avis Comunale POVIGLIO, Avis Comunale QUATTRO CASTELLA, Avis Comunale REGGIO EMILIA, Avis Comunale REGGIOLO, Avis Comunale RIO SALICETO, Avis Comunale ROLO, Avis Comunale RUBIERA, Avis Comunale SAN MARTINO IN RIO, Avis Comunale SAN POLO D’ENZA, Avis Comunale SANT’ILARIO D’ENZA, Avis Comunale SCANDIANO, Avis Comunale TOANO, Avis Comunale VEZZANO SUL CROSTOLO, Avis Equiparata Comunale CALERNO, Avis Equiparata Comunale ROTEGLIA, Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA, Avis Provinciale Reggio Emilia, Foto e Video, Galleria Fotografica|0 Commenti
Le foto della 46ª Assemblea di Avis Provinciale - Domenica 23 maggio 2021 -Teatro Gonzaga - Ilva Ligabue - Bagnolo in Piano. Foto di Jihane Rhamraoui
Avis Castelnovo nè Monti, l’importanza di donare sangue raccontato nelle scuole
AVIS Provinciale Reggio Emilia2020-02-24T10:33:26+01:0030 Gennaio 2020|Categorie: Area Scuola, Avis Comunale CASTELNOVO NE’ MONTI|tag = Avis Comunale di Castelnovo nè Monti ODV|0 Commenti
Donare il sangue è un gesto concreto di solidarietà. Significa letteralmente donare una parte di se a qualcuno che sta soffrendo e ne ha un urgente bisogno. Il sangue fa parte a tutti gli effetti [...]
Castelnovo ne’ Monti, l’istituto superiore dona sangue e midollo
AVIS Provinciale Reggio Emilia2019-06-26T16:07:54+02:0010 Giugno 2019|Categorie: ADMO, Avis Comunale CASTELNOVO NE’ MONTI|tag = Admo Reggio Emilia, Avis Castelnovo nè Monti|0 Commenti
Dalle aule di scuola alle sale di prelievo: l’istituto superiore Cattaneo di Castelnovo ne’ Monti (Reggio Emilia) ha risposto in massa al recente appello di Admo e Avis per la raccolta del midollo osseo e del sangue. Su centoventi ragazzi delle quinte [...]


text:
Cane
Cane (o Cani in campidanesu) (Canis familiaris) de sa Familia Canidi. Est su cane domesticu, chi vivet cun s'omine dae sos tempos preistoricos. Mamiferu. Animale pettalzu, ma mandigat guasi de totu. Nde esistint de ratzas divescias, e sunu divescios po mannaria, fromma, po su pilu, sas orijas, sa conca, sa coa. Esistit su cane de catza, de guardia ( e chi calchi olta si devet tennere a sa cadena ), su cane pastore o de coile, su cane de slitta, su cane de cumpagnia, meda presente in sas domos, e sunu meda divescios. Cando sa femina anzada faghet divescios catteddos, chi naschent nudos e e cun so ojos serrados. De su cane si narat chi est s'amigu de s'omine. Ma boltas meda s'omine abbandonat s'amigu sou. Po cussu s'agatant trumas de canes randagios, chi sunt puru perigulosos po sas personas. Su cane appeddat. Unu diciu narat: “cane chi appeddat no mossigat”.


text:
Leges de Kirchhoff
Artìculu in LSC
Sas leges de Kirchhoff sunt una pariga de leges chi tratant de sa cunservatzione de sa càrriga e s'energia in sos tzircùitos elètricos e sunt istadas descritas sa prima bia in su 1845 dae su fìsicu tedescu Gustav Robert Kirchhoff. Ambas leges podent èssere deduidas dae sas ecuatziones de Maxwell, ma Kirchhoff at pretzèdidu a Maxwell e, in contu de custu, at generalizadu su traballu de Georg Ohm.
Lege de sos nodos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Custa lege si nùmenat fintzas lege de Kirchhoff de sa currente o prima lege de Kirchhoff. Su printzìpiu de cunservatzione de sa càrriga elètrica ìmplicat chi in cale si siat puntu de unu tzircùitu elètricu ue sa densidade de càrriga non càmbiat cun su tempus, sa summa de sas currentes chi falant conca a custu puntu est eguale a sa summa de currentes chi essint dae custu puntu. Custu cheret narrere chi sa summa algebrica de sas currentes in unu nodu est zero.
Una densidade de càrriga variàbile in su tempus diat significare su muntone de una càrriga neta positiva o negativa, chi tìpicamente non podet passare de una manera significante pro sa magnitùdine de sas fortzas eletrostàticas: s'aumentu de sa càrriga diat fàghere chi sas fortzas de repulsione isperderent sas càrrigas.
Sende gasi, un'aumentu de sa càrriga si podet dare in unu cundensadore, ue sa càrriga si distribuit pro unas lamas parallelas, cun una separatzione fìsica in su tzircùitu chi èvitat chi sos muntones de càrrigas positivas o negativas in custas duas lamas si tocarent e s'annullarent. In custu casu, sa summa de sos trainos chi falant conca a una lama de su cundensadore no est zero, si nono chi prus a prestu diat èssere eguale a sa lestresa de muntone de sa càrriga. Aici e totu, si sa currente de iscostiada dD/dt s'includet, sa lege de sos nodos de Kirchhoff si torrat a cumprire (Cussu petzi est netzessàriu si unu cheret aplicare sa lege intro de su cundensadore. In s'anàlisi de tzircuidos sos cundensadores costumant si tratare comente unu totu, e in custu casu sa currente ordinària si mantenet, dae chi sa càrriga est semper zero.)
Prus tecnicamente, sa lege de Kirchhoff de sa currente si podet agatare pighende sa divergente de sa lege de Ampère cun sa curretzione de Maxwell e cumbinende·la cun sa lege de Gauss, otenende:
Custa est semplitzemente s'ecuatzione de sa cunservatzione de càrriga (in forma de integrale narat chi sa currente chi falat a fora de una superfìtzie est eguale a sa lestresa de pèrdida de càrriga in s'internu de unu volùmene tancadu). Sa lege de sa currente de Kirchhoff est eguale a s'afirmatzione chi sa divergente de sa currente est zero, tzertu si p non vàriat cun su tempus, o semper tzertu si s'iscostiada de sa currente s'includet in J.
Lege de sas màllias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Custa lege puru si nùmenat lege de su voltàgiu de Kirchhoff o segunda lege de Kirchhoff. Su printzìpiu de cunservatzione de s'energia ìmplicat chi sa summa algèbrica (cun signu) de totu sas diferèntzias de potentziales a inghìriu unu tzircùitu depet èssere zero. De àtera forma, diat èssere possìbile costruire una màchina de movimentu perpètuu ue passaret unu trainu in chircu a inghìriu su tzircùitu. Custa lege tenet una subtilesa in s'interpretatzione sua, dadu chi in presèntzia de unu campu magnèticu cambiende sa currente elètrica no est cunservativu e duncas non podet definire unu potentziale iscalare magnèticu puru, s'integrale de lìnia de su campu elètricu a inghìriu su tzircùitu no est zero. De forma ecuivalente, s'energia est trasferida dae su campu magnèticu a currente (o a s'imbesse). Pro "acontzare" sa lege de sas màllias in custu casu, s'assòtziat una ruta de potentziale efetiva o fortza eletromotora (fem) a s'indutàntzia de su tzircùitu, pròpiu uguale a sa cantidade pro sa chi s'integrale de lìnia de su campu elètricu no est zero pro sa lege de introdutzione de Faraday.
Bidais puru[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Lege de Ohm
- Printzìpiu de subraponidura
- Teorema de Thévenin
- Teorema de Norton
- Teorema de Millman
- Divisore de tensione
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Sas duas leges Archiviadu su 27 freàrgiu 2005 in s'Internet Archive. ((EN))
- http://www.sasked.gov.sk.cane/docs/physics/unu3c13phy.html ((EN))


text:
Raleigh
Raleigh est sa cabitale e sa de duas tzidades prus mannas de s’Istadu federale istadunidesu de sa Carolina de su Nordu, gasi comente su cabu de logu de su Contadu de Wake.
Raleigh est cunnotu comente “sa tzidade de sos chercos” pro sas numerosas àrvures suas de chercu. Cunforme a su Departamentu de Retzensimentu IAA, sa pobuladura abaliada de sa tzidade fiat in su 2.011 de 416.468 abitadores, in un’arzola de 370 chilòmetros cuadrados, su chi rennet atuarmente Raleigh sa de 42 tzidades prus mannas de sos Istados Aunidos.
Est finas una de sas tzidades a crèschida prus lestra de su paìsu. Sa tzidade de Raleigh zughet su nùmene de Sir Walter Raleigh, chi aiat istabilidu sa colònia pèrdida de Roanoke in s’ìsula a su matessi nùmene in intro de su Contadu de Dare de dies de oe, aguarmente posta in sa Carolina de su Nordu.
Raleigh, Durham e Chapel Hill rapresentant sas tres tzidades prus importantes de sa rezione metropolitana de Research Triangle. Su paranùmene rezionale de “The Triangle”, Su Triàngulu, aiat tentu s’orìzine sua a pustis de sa creassione in su 1.959 de su Research Triangle Park, ubigadu printziparmente in su Contadu de Durham, a sete chilòmetros dae su tzentru de custa ùrtima tzidade. Research Triangle Park faghet làcana in tres chirros cun sa tzidade de Durham e s’agatat a metade de caminu pagu prus o mancu intre sas tzidades de Raleigh e Chapel Hill, e tres universidades importantes de busca, a ischire sa NC State University, sa Duke University e s’UNC-Chapel Hill.
Su prus de Raleigh est situadu in intro de su Contadu de Wake, cun un’arrogu meda minore chi s’isterrit finas a intro de su Contadu de Durham. Sas biddas de Cary, Morrisville, Garner, Clayton, Wake Forest, Apex, Holly Springs, Fuquay-Varina, Knightdale, Wendell, Zebulon e Roseville sunt unas cantas de sas urbanizaduras e biddas satèllite prus importantes de Raleigh.


text:
인기 상위 벨소리New Super Mario Bros. Wii: Super Star Music - New Super Mario Bros. Wii: Super Star Music Super Mario Theme Song / Super Mario Level Up - Super Mario Theme Song / Super Mario Level Up Musica de Super Mario Bros. - Tema Principal - Musica de Super Mario Bros. - Tema Principal Super Mario Galaxy Music- Super Mario Galaxy Theme - Super Mario Galaxy Music- Super Mario Galaxy Theme Mariocore - Super Mario Bros. techno remix by DJ Chaos (link - Mariocore - Super Mario Bros. techno remix by DJ Chaos (link Super Mario Bros-La Música Oficial - Super Mario Bros-La Música Oficial ( Super Mario Theme ) Super Mario Bros. 1, 2, 3: Hop! Step! Jump!: 3/3 - Mario Ori - Super Mario Bros. 1, 2, 3: Hop! Step! Jump!: 3/3 - Mario Ori Super Mario Bros.-Mario Jumps - Super Mario Bros.-Mario Jumps Super Mario Galaxy - Super Mario Galaxy: Super Mario 2007 Super Mario Bros. Music - Lose a Life - Super Mario Bros. Music - Lose a Life
Super Mario 과 비슷한 벨소리들


text:
Santu ‘Èngiu, 15-16 Donniasanti 2014
Santu ‘Èngiu si cuncordat de tzafanau
A Santu ‘Èngiu sa 24^ Mosta Regionali de su tzafanau.
Sàbudu 15 e Domìnigu 16 de donniasanti, comenti bolit sa traditzioni, Santu ‘Èngiu si pintat de su colori de tzafanau. S’organizatzioni de sa 24^ Mosta Regionali est giai traballendi. S’Amministratzioni comunali, s’Agentzia Laore e sa Pro loco, impari cun is assòtzius santuaingesus sunt apariciendi is ùrtimus detàllius de sa manifestatzioni. “Su bisu nostu” narat Nicola Ennas, Assessori a sa Laurera e sa Cultura de su Comunu de Santu ‘Èngiu “est su de fai cresci sa mosta. Boleus cumintzai a chistionai de una mosta chi potzat sighiri po totu s’annu e no sceti po duas diis”. Unu progetu po su tempus benidori duncas, chi pertocat sa calidadi de is prodotus localis “su tzafanau santuaingesu oindì est unu prodotu de calidadi cumprovada.
Depeus circai, puru cun sa spaniadura de su marcu DOP, de ddu fai diventai unu prodotu de primori”; e chi pertocat sa gana de traballai impari cun is àterus “est arribada s’ora de dd’acabai de certai. Su tzafanau est unu primori santuaingesu ma pruschetotu sardu, tocat a cumentzai a fai arretza cun is àteras biddas chi ddu manixant e dd’acabai de abarrai acorraus sceti aìnturu de sa traditzioni nosta”. Si cumintzat sàbudu su 15 de donniasanti cun s’inauguratzioni ufitziali de sa 24^ Mosta Regionali de su Tzafanau in is localis de Pratza Resistèntzia. Impari at a èssi oberta a su pùblicu sa mosta storicu-artìstica Clone-Archeo tour apariciada de s’assòtziu culturali Casa Soddu. A merì nc’at a èssi un’atòbiu tènnicu-scientìficu a pitzus de su tzafanau aprontau de s’Agentzia Laore. Is arrugas de sa bidda, cun is bancarellas de is esponidoris e sa primu editzioni de sa pedalada ciclu turìstica de su tzafanau, is pratzas chi s’ant a pintai gràtzias a is assòtzius culturali de Santu ‘Èngiu, e is sartus, innui domìnigu su 16 s’at a podi assisti a su ritu antigu de sa boddidura de su tzafanau, ant a èssi is protagonistas berus de totu sa mosta de su 2014.


text:
E ALLESTIAMO
FINO ALL'ULTIMO
DETTAGLIO
PROGETTO E
ALLESTIMENTO
DELLA TUA CASA
DELLO SPAZIO
E REALIZZAZIONE
SARTORIALE
DEGLI ARREDI
In diretta da instagram
Blog & Eventi
Link Correlati :
Architetti d’interni Milano – Architetto interni Milano – Arredatore d’interni Milano – Design Interni Milano – Interior design Milano– Studi architettura Milano – Studio di architettura Milano – Studio architettura d’interni Milano – Studio di architettura Milano – Studio interior design Milano – Ristrutturazione Milano


text:
Burkina Faso
Coordinatas: 12°16′N 2°04′W / 12.266667°N 2.066667°W
Artìculu in LSC
Su Burkina Faso, fintzas a su 1984 Artu Volta (in frantzesu Haute-Volta), est un'istadu indipendente de s'Àfrica otzidentale chentza de essidas in su mare. Sa capitale sua est Ouagadougou.
Tenet una superfìtzie de 274.200 km² e làcanat cun su Mali a norte, su Niger a estu, su Benìn a sud-estu, su Togo e su Ghana a sud e sa Costa de Avòriu a sud-ovest. Sa forma sua de guvernu est una repùblica semi-presidentziale su cale cabu de istadu, elègidu ogni chimbe annos, est fintzas responsàbile de s'esecutivu. Sa populatzione totale istimada a su 2020 de su World Factbook de sa CIA est de pagu inferiore a is 21 milliones de bividores, sende su tzensu prus reghente in su Paisu de su 2006.
Ex colònia frantzesa fintzas su 1960, annu cando at otentu s'indipendèntzia assumende su nùmene de Artu-Volta, dae su nùmene de s'frùmene omònimu su cale cùrsu superiore rugrat su Paisu. Su 2 austu 1984 su tando presidente Thomas Sankara at cambiadu su nùmene de s'Artu-Volta in Burkina Faso chi signìficat "sa terra de sos òmines intregos" in more e in bambara, chistinadas respetivamente dae s'etnia mossi e de s'etnia dioula chi bivent in su Paisu. Su decretu presidentziale est istadu cunfirmadu dae s'Assemblea Natzionale duas dies a pustis.
Sighende is sortes de unos àteros paisos africanos decolonizados, su Burkina Faso est istadu caraterizadu pro bona parte de s'istòria indipendente sua de vàrios corfos de istadu e ditaduras esplìtzitas o de facto: una prima furriadura de regìmene s'at tentu in su 1966 a chi aiat sighidu unu perìodu ditatoriale fintzas a su 1978; unu segundu fiat acontèssidu in su 1980 cun unu guvernu a pustis ispoderadu in su 1980; a issos aiat sighidu sighidu su guvernu de imprenta sotzialista e tertzumundista de Thomas Sankara chi efiat istadu ochidu dae un'aversàriu polìticu chi diat tènnere su pòdere dae su 1987 a su 2014; de custa data su Burkina Faso est ghiadu dae unu presidente e unu primu ministru tzivile e is militares non sunt prus a su guvernu deretu de su Paisu.
Sa limba ufitziale de su Burkina Faso est su frantzesu e sa moneda est su francu CFA de s'UEMOA, moneda cumpartzida cun Paisos de sa matessi àrea africana comente a Benìn, Costa de Avòriu, Niger e Senegàl.


text:
abbogiàre , vrb: abbojare, abbozare 1, abboxare 1, bojare Definizione bènnere apare de personas, animales o cosas chi si movent s'unu a cara a s'àteru Sinonimi e contrari addobiare, addopare, assortí, azobiare, coviare, obiai, ogiare Frasi sos pisedhos su manzanu abbojant totugantos a iscola ◊ fia andhendhe a cumandhu e apo abbojadu a frade tou ◊ sa ferrovia de Carbónia che abbojat a s'istatzione de Bidhamassàrgia ◊ est benzendhe a mi abboxare in s'intrada ◊ nos semus abbozados cun àteros pitzinnos ◊ abboxade a sas riuniones! 2. e a ue abbojat su chi ses nendhe?! Etimo srd. Traduzioni Francese rencontrer Inglese to meet Spagnolo encontrar, coincidir Italiano incontrare, coincìdere Tedesco treffen.
acarài , vrb: acarare 1 Definizione pònnere a cara de pare, prus che àteru po foedhare Sinonimi e contrari acarire / afrontai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare Frasi ant fatu acarare sas partes e donzunu at nadu sa sua Etimo spn. acarar Traduzioni Francese s'aboucher Inglese to meet Spagnolo abocarse, entrevistarse Italiano abboccarsi Tedesco eine Unterredung führen.
adobiài , vrb: atobiae, atobiai, atobiare, atobiari, atoviare Definizione bènnere apare de personas, animales o cosas chi si movent s'unu a cara a s'àteru, nau fintzes in su sensu de si agiuare apare o de agiudu, de si pònnere ananti coment’e a firmare a ccn. o calecuna cosa; andhare o cúrrere aifatu a ccn. po dhu aciapare / atobiaisí faci po faci cun… = abbojàresi própriu acurtzu, a cara a cara cun… Sinonimi e contrari abbogiare, abbruncai, addopare, azobiare, coviare, obiai / agiudai / agatare, tènnere Frasi est andau a si atobiai cun calincunu ◊ eus a atobiai a chini nau dèu ◊ candho che tocat su mesunote atoviamus a pratza ◊ funt andhaos in medas a dh'atobiae a s'istatzione ◊ a sa essida de bidha fradi miu atóbiat cun cust'ómini e… 2. fendi sa cummédia, unu fuedhat e s'atru dh'atóbiat 3. lassa istai is prantus, ca no atóbiant a nudha! 4. atobiaidedhu, a cussu, ca mi at isdorrobbau! ◊ is bagadias si ammachiànt avatu de cussus bellus piciocus e is mamas no isciant comenti fai a dhas atobiai Traduzioni Francese rencontrer, acheminer Inglese to meet, to convoy Spagnolo encontrar, topar Italiano incontrare, convogliare Tedesco begegnen, treffen, leiten.
imbènnere , vrb: invènnere Definizione bènnere, lòmpere, pruschetotu nau in su sensu de bènnere apare, de si agatare, de si atobiare apare, fintzes de diventare; capitare, acontèssere; nau de erbas o cosas chi creschent, essire o fàere bellas, mannas, fàere bellu isvilupu / pps. imbénnidu, imbentu 1 / imbenit chi = nanca, nachi, bénzichi Sinonimi e contrari acatare, atobiai, bènnere, coberai, coviare, fèrrere / acontèssere, costare 1, cumbinare / afasciai, afundhare 1, afundharzare, aggrighidhí, aurrire, gurrire Frasi est peus a bumbare canno in s'istàmacu no imbenit mànnicu ◊ si l'imbenit cussu cantu de ferru iscutu gai lu bisestrat! ◊ candho est colata sa maghiarja ant tancatu totu pro no invènnere su ghetu de sos ocros suos ◊ custos duos in pacu tempus fint imbénnitos cumpanzos vonos 2. su mundhu de su campu e de s'istúdiu si devent imbènnere pro metzorare ◊ chin isse nos imbeniamus in domo ◊ imbenit a unu e lu arreghet pro li nàrrere cosa ◊ at imbénnidu unu putu ◊ fit cuntentu de l'àere imbénniu ◊ comente apo currézitu, "virmu" est imbénnitu "firmu" ◊ che imbenius apare a denanti de domo mia e intras puru! 3. su chi non cheriat li fit torrau a imbènnere (G.Piga) 4. su laore si est fintzas rutu de cantu est imbénnidu 5. imbenit chi ti cheres picare s'ampramau de mi pònnere su tzitu! ◊ imbenit chi punnas de abbèrrere sa gianna! ◊ imbenit chi no ischis nudha? ◊ imbenit chi ses tue su balente, veru? Etimo ltn. invenire Traduzioni Francese rencontrer, trouver, prospérer Inglese to meet, to flourish Spagnolo encontrar, prosperar Italiano incontrare, trovare, prosperare Tedesco begegnen, antreffen, gedeihen.
obiàe, obiài, obiàre, obiàri , vrb: opiare 1, oviare Definizione fàere óbia, bènnere apare de personas, animales o cosas chi si movent s'unu a cara a s'àteru, nau fintzes in su sensu de si cricare, de si bíere, de parare fronte a unu male po dhu pòdere bínchere o fintzes firmare o furriare Sinonimi e contrari abbogiare, addopare, adobiai, azobiare, coviare, ogiare Modi di dire csn: obiare cosa apare = collire, pònnere paris, acabidai; obiare sa binza = acapiai su pàmpinu, prèndhere; obiare sa basca = pònnere cosa a fàghere umbra Frasi no mi podiat biri e candu mi obiàt nci furriàt su bruncu ◊ dh'at obiau torrendu a funtana ◊ a su piciocu dhu obiàt a iscusi ◊ custu crabineri si est opiau cun zente ladra ◊ si mi óbias naras chi no mi as bidu! 2. su fogu tocat a dh'obiari innantis chi abbruxit totu! ◊ obiadhus a fusti cussus animalis, chi no passint! ◊ óbiami sas bacas no ch'essant atesu!◊ cussu pastori no dhas óbiat is brebeis e po cussu gei fàinti dannu! 3. candho beniat de obiare apare su dinare de nosi picare su bestire ince furint is pacamentos ◊ si at afachiau zente obiada dae cada bidha ◊ assortau, cussu: at obiau una bella picioca! Etimo ltn. obviare Traduzioni Francese rencontrer Inglese to meet Spagnolo encontrar, topar Italiano incontrare Tedesco treffen.
zobiàre , vrb: azobiare, giobiare, zoviare Definizione atobiare, bènnere apare de personas, animales o cosas chi si movent s'unu a cara a s'àteru Sinonimi e contrari abbogiare, addopare, adobiai, coviare, inzovare, obiai* Frasi isperat de lu zoviare ca est in cussa filada ◊ sos zòvanos ant picau su baule dae su portale de crésia e che l'ant zobiau a campusantu Traduzioni Francese rencontrer Inglese to meet Spagnolo topar, tropezar Italiano incontrare Tedesco treffen.


text:
Su disterru de is Vigilis de su Fogu sardus, Zuncheddu: "s'ìsula nostra no podit abetai"
(IlMinuto) - Casteddu, 27 de su mesi de totussantus - Est passau casi un'annu de sa data de sa proposta mai discutia e depositada de su consilleri de SardignaLibera Cràudia Zuncheddu ingìriu a is afatallus de su personali in is cumandus provintzialis de is Vigilis de su Fogu. S'interrogatzioni, ddu amentaus denuntziàt s'amaletzu de serradura de unus cantu de divisionis Vvf de sa Sardigna de Tramuntana, oi intre is logus fertus de prus de sa strasura. "Mancai is arragus in is territòrius nostrus - afirmat Zuncheddu fueddendi de sa proposta presentada su 31 de su mesi de gennàrgiu passau - su ministèriu de s'Internu sighit a negai a is Vigilis de su Fogu sardus is cunditzionis chistias a is cullegas de àteras Regionis de Itàlia, i est a nai su diritu a fai sa pròpriu faina aintru de sa regioni insoru". Is traballadoris sardus chi si funt apellaus a is istitutzionis màssimas de sa Regioni pedendi chi essant intenìvennias contra a su cumportamentu de su Guvernu italianu chi stagiat e no arraspetat is diritus insoru funt pagu prus de 300. "Est foras de contu e subrecu chi assignaduras prevìdias po sa Sardigna - pretzisat su consilleri indipendentista - currispundant a pagus unidadis po totu su territòriu isulanu". Sa Sardigna difatis "no podit abetai: est passau casi un'annu de sa proposta mia". Aici "a petus de s'arragu - acrarat Zuncheddu - speru ca su consillu regionali pongat su chistionu in su calendàriu cantu primu. Serbint arraspustas apretosas e cuncretas".


text:
Anatomia
S'anatomia est sa summa de sas disciplinas sientìficas chi istùdiant in manera morfològica su corpus de sos èsseres bividores: su corpus umanu (anatomia umana), de sos animales (anatomia animale), de sas prantas (anatomia vegetale).[1][2] Depet su nùmene suo a su mètodu printzipale de iscumbata suo, sa dissetzione, abarrada de importu fundamentale fintzas in època moderna, pro cantu integrada dae unos àteros mètodos de chirca modernos e perfetzionados.
Sa "partzidura seghende" est unu de sos mèdios de istùdiu de custa sièntzia, chi diat pòdere èssere fintzas mutida "Anatomia setòria", chi at rapresentadu e rapresentat galu oe sa base de sa morfologia[3][4].
Partziduras de s'anatomia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'anatomia benit partzida in anatomia animale (zootomia) e vegetale (fitotomia).
S'istùdiu de sas relatziones intre èsseres diversos o òrganos de èsseres diferentes benit narada anatomia cumparada; cando est limitada a una genia animale ebbia benit narada anatomia ispetziale.
Prima rapresentante de s'anatomia ispetziale est s'anatomia umana; custa podet essere ligada a puntos de bista diferentes.
Dae su puntu de bista mèigu cunsistet in su connoschimentu de sa forma, positzione, medida, variantes, isvilupu e interrelatzione de sas vàrias alas de su corpus umanu in salude, e a custu istùdiu benint dados sos tèrmines anatomia umana descritiva o topogràfica.
Unu connoschimentu pretzisu de totu sas minujas anatòmicas netzèssitat de annos de osservatzione e lu tenent petzi pagos mèigos chi dèdicant sa vida issoro a sa chirca in custu àmbitu. Su corpus umanu est tantu cumplessu chi petzi unu nùmeru minore de anatòmicos umanos (narados fintzas anatomistas) connoschet totu sas minujas suas: medas s'ispetzializant petzi in carchi ala, che a su cherbeddu, sas intragnas, etc., mantenende unu connoschimentu generale bonu de su restu de su corpus.
S'anatomia topogràfica depet èssere imparada dae cada aspirante anatòmicu pro mèdiu de sa dissetzione repìtida e s'ispetzione de sos mortos. Est una casta de connoschimentu pro tzertos versos pretzisa a sa de unu pilota de aèreu, chi depet èssere pretzisa e a disponimentu in situatziones de apretu. Una preparatzione fata cun custa punnasi podet otènnere isceti cunsighende sa làurea in Meighina e Chirurgia, sa formatzione arta post-làurea e medas annos de esperièntzia in su campu, siat in s'àrea macroscòpica siat microscòpica, ma fintzas in sas aplicatziones clìnicas.
Dae su puntu de bista morfològicu, s'anatomia umana est un'istùdiu iscientìficu ispantosu chi tenet comente a ogetu s'iscoberta de sas càusas chi ant batidu a s'istrutura de oe de s'èssere umanu, e bisòngiat de su connoschimentu de unas àteras iscièntzias: s'istologia, sa tzitologia, s'embriologia e sa fisiologia.
Su Dutore Anatòmicu s'òcupat de chirca, de insegnamentu e de formatzione de sos Mèigos Ispetzialistas (Anatomia Clìnica, Anatomia Chirùrgica, Anatomia Radiològica, Anatomia Endoscòpica, Anatomia Isperimentale etc).
Duncas, pro acumprire custa professione est netzessàriu possedire fintzas connoschimentos fungudos de Fisiopatologia, de Metodologia Clìnica semeiòtica e de Patologia Chirùrgica.
S'anatomia patològica est s'istùdiu de sos òrganos malàidos. Cando chi sas disciplinas diferentes de s'anatomia normale, chi s'àplicant cun punnas medas, retzint una denominatzione particulare comente anatomia mèiga, chirùrgica, ginecològica, artìstica e superfitziale, sa cumparàntzia anatòmica de sas etnias diferentes faghet parte de sa sièntzia de s'antropologia fìsica o de s'anatomia antropològica.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (IT) Giuseppe Anastasi et Al., Trattato di Anatomia Umana, Edi ermes.
- ↑ (IT) Cunningham - Romanes, Cunningham' s Trattato di anatomia umana, Piccin.
- ↑ (IT) Giulio Chiarugi - Luigi Bucciante, Istituzioni di anatomia dell'uomo, Piccin.
- ↑ (IT) Drake R.L., Vogl A.W., Mitchell A.W.M., ANATOMIA DEL GRAY - I fondamenti, a incuru de Pietro Gobbi et Al., Edra edizioni.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Anothomia de Mondino de sos Liuzzi.
- Anatomicae, sive de historia corporis humani de Alessandro Benedetti.
- Atlas de anatomias pathologique du corps humain de Jean Cruveilhier.
- De humani corporis fabrica de Andrea Vesalio.
- De re anatòmica de Realdo Colombo.
- Observationes anatomicae de Gabriele Falloppia.
- Anatomia de sas prantas de Marcello Malpighi.
- Adversaria anatòmica de Giovanni Battista Morgagni.
- Anatomia generale aplicada a sa fisiologia e a sa meighina de Marie François Xavier Bichat.
- Icones anatomicae quotquot sunt celebriores ex optimis neoteoricum operibus summa diligentia deromptae et collectae de Leopoldo Marco Antonio Caldani e Floriano Caldani.
- Manuel de anatomias descriptive du corps humain de Jules Cloquet.
- Tabulae Anatòmica de Julius Casserius.
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT) Anatomia virtuale del corpo umano in 3D gratis sul tuo PC, in abtechno.org.
- ((EN, FR) More 2000 slices MR and CT scan to create an interactive atlas of whole body cross-sectional anatomy. FREE, in e-anatomy.org. URL consultadu su 9 austu 2021 (archiviadu dae s'url originale su 25 làmpadas 2017)., )
- (EN) Free online anatomy atlas, in innerbody.com.
- (EN) The NPAC Visible Human Viewer, in npac.syr.edu. URL consultadu su 24 nadale 2017 (archiviadu dae s'url originale su 1º abrile 2004).
- (EN) On-Line Medical Dictionary, in cancerweb.ncl.ac.uk.
- (EN) Anatomy of the Human Body by Henry Gray, in bartleby.com.


text:
achirdinàdu , pps, agt: acidrinau Definitzione de achirdinare, acidrinai; fatu chídrinu, tostau, téteru Sinònimos e contràrios círdinu, téteru 2. chi dhi fiat cabau unu de cussus tronus tzacarrosus dh'iant agatada morta e acidrinada Tradutziones Frantzesu engourdi Ingresu stiff Ispagnolu rígido Italianu irrigidito Tedescu steif.
achirdinàe, achirdinàre , vrb: acidrianai, acidrinae, acidrinai, acirdinai, chirdinare Definitzione fàere chídrinu, téteru, tostau (fintzes faendho fortza, po dolore) Sinònimos e contràrios ateterae, incidrinai / agiatzare, ammarmurai, astragare, belare, cancarai, ghiaciai, marmurizai Frases a mimi cras mi agatant acidrinau, aici ispollincu e cun custu frius ◊ s'àinu acostit su runcu a s'abba, ma apenas aperit sas larvas achírdinat sas urigas e no bufat! ◊ su mortu si fiat acirdinau, giai fridu ◊ est a dolori de istògumu e parit morendi de cumenti si acírdinat! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu engourdir, se raidir Ingresu to stiffen Ispagnolu endurecer Italianu irrigidire Tedescu steif werden.
cancaràdu , pps, agt: cancaratu, cancarau, cancurau Definitzione de cancarare; chi portat sa manu o àteru arremu chentza ndhe pòdere bàlere, chentza fortza, acancarronau; nau de un'arremu fintzes candho est informigau, coment'e dormiu o immarriu de comente fut postu ora meda / trigu, orzu cancaradu = cun s'ispiga dórchida conca a terra Sinònimos e contràrios aggrammiadu Frases lampu, s'iscrossa chi mi at dadu, sa currente, mi at cancaradu sa manu! ◊ ohi, ohi, mi at cancarau totu sa camba! 2. bogadiche su vísciu de pedire e ista cun sas manos cancaradu! ◊ cussu dranghilloi mannu ciai podiat andai a isperdiai, ca no est cancarau! ◊ bai a castiai, ca no portas mancu is cambas cancaradas! ◊ che fui cancurau de su fritu! ◊ nois semus cancaratos dae su fritu, chin su pilu erpilatu ◊ sa vida fut disumana, cancaraos de fritu, chin apititu e gana!◊ portaiaus is cambas cancaradas a fortza de abarrai sétzius in màchina Tradutziones Frantzesu engourdi, transi Ingresu numbed Ispagnolu entumecido, aterido, agarrotado Italianu intirizzito, rattrappito Tedescu erstarrt, steif.
cancarài , vrb: cancarare, cancherai, cancherare, cancheriare, chencheriai, cranculae, cranculai Definitzione fàere a cancarrone o intostare de su fritu; fàere dòlere meda cun ccn. iscutulada forte o faendho isfortzu, tocandho Sinònimos e contràrios abbidhiritzai, acancarronae, aggrancare, ateterigare, cancaritare, ingortigai, inteterighedhare / achirdinae, agiatzare, ammarmurai, astragare, belare, cascarare 1, marmurizai / aggangrenare, agghegiare Frases su trigu cheret messadu innantis de si cancarare 2. si lu torras a tocare ti càncaro sa manu! ◊ su fritu mi est cancarendhe sas manos ◊ cudha bòcia de ortigu cranculàt su pei, tirendu! ◊ messendu a fraci crànculat su bratzu 3. itzi chi si lu giughent cua cua prite no lis canchériet sa bua nisciunu, candho su chi est cunsiderat (G.Sini)◊ no dha chencherist sa ferira! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rétracter, engourdir, transir Ingresu to numb Ispagnolu entumecer, agarrotar, helar Italianu rattrappire, assiderare, intirizzire Tedescu steif werden.


text:
Stili lìberu de Dj Sputo
Eus pigau giai a Dj Sputo comenti a esempru po spricai unas cantu cosas tènnicas e, sigomenti ca issu est bravu meda, ddus faeus torra! In s'artìculu pubricau unas cantu diis a oi eus chistionau de IDA e, in prus chi Simo G de Tàtari (chi nd'est bessiu su de tres in sa finali) eus scritu chi iat participau un'àteru sardu puru, s'ollastrinu Dj Rash. Eriseru apu biu chi Dj Sputo puru at participau a sa batalla e, duncas, mi depu scusai cun issu po no ddu airi arremonau! E sigomenti nci at cravau una scarrafiada stravanada issu puru si nau ca si-dda podiat/depiat giogai po su palcu de is primus tres, e torru a fai s'abetiosu! Duncas, scusa-mì o Richard, sa prossimu bortu apu a ligi beni e mellus a totu is nòminis!
Andendi a is cosas tènnicas chi su vìdiu s'amostat nci nd'at una importanti meda chi si biri luegus: su schema. Puru chi est una scarrafiada "a stili lìberu" su schema est precisu e, in custu acasu, no ddoi funt sbauladuras o pagu precisioni; certamenti sa tènnica chi Sputo at amanniau cun annus de allenadas agiudat a sa precisioni ma deu nau chi issa a sola no abastat. Chi si-ddu castiais torra su vìdiu eis a biri chi su scusòrgiu est un'àteru: su rìtimu! Sighendi beni a sa basi e pighendi beni su rìtimu cun is manus (apitzus de discu e crossfader) su schema s'alladiat beni, sena de singurtus e bellu "fluenti" e custu, po sa prusparti, cumbinat cun su stili e ddu caraterizat! Difatis in ingresu puru po nai chi unu tenit stili narant "he got flow". Chi tui scis fai totus is prus tènnicas difìcilis, chi ses lestru meda, ecc. ma no sighis a su rìtimu beni (chi no est a andai a tempus sceti!) no as a tenni mai su "fluidu". E Richard ddu tenit, balla chi ddu tenit! Sena nimancu unu crab, sena de chirps a lestresa dòpia o de flares a cincumilla clichis andat fluidu pighendi su rìtimu e donendi musicalidadi a sa scarrafiada, totu trancuillu cun su fader a s'imbressi e cun sa manu chi dònnia tanti pigat su discu in su sesu contra-oràriu (is caraterìsticas suas principalis), ligeru ligeru e cun stili meda. "Issu tenit su fluidu".
Bravu Richard e scusa-mì torra!
Lèssicu 1.4
(su) SCHEMA: s'andamentu chi donaus a is scarràfius; su fueddu italianu puru est "schema" ma est cussu ingresu chi fait cumprendi luegus de ita seus chistionendi, poita ca est cussu chi s'imperat sèmpiri: "pattern".
(su/is) SCARRÀFIU(S) LÌBERU(S): candu, apitzus de una basi musicali, si scarrafiat de manera improvisada. Eus a podi nai puru "freestyle".
(su) CLICHI: est candu cun su crossfaer, su fader de su canali, su cambiadori de su canali opuru s'alluidori specìficu studaus e allueus luegus su sonu. Pigau de s'ingresu "click" (chi est onomatopèuticu) e furriau a sa grafia nosta; ma sigomenti ca "clich" iat a podi essi lìgiu mali (CH a tipu "cherries" o "chili") deu nau de aciungi in sa scriidura sa I prostètica puru . Duncas "CK"="CHI" e naraus CLICHI(S).
(su) CAMBIADORI: est una spècia de alluidori chi podit tenni duas o prus positzionis e serbit po cambiai sa mitza sonora de unu canali àudio (po esempru de Phono a Line). In su passau, sigomenti ca is mixer fiant fatus po amisturai sa mùsica, po scarrafiai s'imperaràt s'alluidori faendi su clichi passendi de Phono (chi ndi arribàt su sonu de su discu) a Line (chi fiat sbuidu!). Arregordu cun praxeri chi su "clichi" faiat in so sonu puru, ca su passàgiu lestru e arripìtiu intra de Phono e Line fait una scarrighedda de "massa elètrica"! Custa costa si podit intendi beni in is discus Rap finsas a sa mitadi de is annus '90.
Su „scioru“
Eus scritu unas cantu bortas chi unu digei e, pruschetotu, cussu de batalla amostat s'abilidadi cosa sua in d-una filera de "routine" chi cundensat totu is tènnicas de scarràfiu e de giogulamentu chi scit fai, circhendi a ddas fai intendi e biri a su pùbriucu puru de manera spetaculari. In custu vìdiu nou-nou chi s'amigu nostu ingresu Dj Angelo at pubricau eriseru si podit cumprendi cun facilidadi manna comenti est cuncordau unu scioru de batalla, birendi a totu is diferentis partis chi ddu componint:
- Introdusidura (arritmu e fràsias de disfida in giogulamentu);
- Giogulamentu tènnicu;
- Scarràfius cun fràsias po introdusi (apitzus de strumentali);
- Scarràfius tènnicus cun sonus (apitzus de strumentali);
- Pàusa (break) po cambiai is discus unu a sa borta
- Giogulmentu arritmicu tènnicu e lestru meda a cantitadis vàrias (2/4/8);
- Routine a ciclu (loop) chi lompit a scarràfius tènnicus;
- Serrada cun fràsia a efetu ("Time is up! Later...").
S'efetu totali, chi su scioru est cuncordau beni, musicali, tènnicu e, mancai, spassiosu puru est de una cosa ùnica chi sonat comenti a una cantzoni e, chi su livellu at a essi sèmpiri artu in totus is partis, su pùbricu at a abarrai spantau. Chi seus in d-una batalla at a essi sa matessi cosa cun is giugis e is aversantis.
Pregontus: Dj Vajra (U.S.A. DMC Champion 2011)
E custa borta mi-nci scapat s'arrisu diaderus! Teneus s'onori mannu de pubricai unu pregontu fatu a unu digei "potenti meda", su campioni friscu-friscu de su DMC U.S.A. 2011 (chi si-dda at a batallai a sa finali mondiali in Londra in su mesi chi intrat), unu grandu digei de batalla chi tenit aìnturu sa scola bècia e dda portat in sa scola noa, scarrafiadori precisu, gioguladori fantasiosu e sceberadori de crassi de hip hop e funk: Chris "Dj Vajra" Karn de Denver (Colorado). Ita àteru de nai? Chi torru gràtzias meda a Verònica Atzei po s'agiudu cun s'ingresu! Imoi, perou, andaus a ligi su pregontu:
Saludi Chris e beni beniu in su blog de "Su Digei", su primu blog apitzus de chistionis tènnicas de digei (e no sceti!).
1 - SU DIGEI: Po mei ses unu de is mellus "digeis de batalla" de su mundu e m'arregordu chi Q-Bert iat nau chi ses unu de is suus "digeis de DMC" preferius. Ti bollu pregontai unu parrimentu personali meda: in su 2011 esistit ancora su digei de batalla in cumpetitzioni e creadori? Poita ca mi parit chi is tennologias noas ant creau làcanas creadoras fortis in su matessi tempus chi ant smenguau is làcanas tènnicas.
R - DJ VAJRA: Deu pensu chena de dudas chi su digei creadori e in cumpetitzioni bivit ancora. Faendi umperai is tennologias noas in is batallas si funt donadas a is digeis unu sciacumannu de maneras de nci sonai comenti mai iant tentu ananti. Su DVS at cambiau su giogu a su mellus.
2 - SU DIGEI: Abarraus apitzus de is chistionis tènnicas (chi nosi praxint aici meda!): tui umperas a Serato, cun su TTM-57 sèmpiri prontu a s'azioni. Cali est su prus bantaxu mannu chi as tentu de-i custu sistema e cali su prus sbantaxu mannu?
R- DJ VAJRA: Sa mellus cosa umperendi a su Serato impari a su 57 est chi tenis a totu is controllus in su mixer. Sa cosa lègia est chi no ddoi funt teclas bastantementi e depis cambiai de truma in truma po funtzionis diferentis.
3- SU DIGEI: Su frunimentu cosa tua is cuncordau de manera diferenti candu sonas cun trumas "hip hop"?
R - DJ VAJRA: Seu sonendi dònnia tanti cun d-una banda de Denver chi ddi narant "Big Wheel", e candu nci sonu impari umperu a unu pratu, solitamenti. Candu tenis unu sonadori de arratantina forti meda, su giogulamentu sonat comenti a una cosa no professionali.
4 - SU DIGEI: Chistionendi di hip hop: est una genia de mùsica chi ses liau meda ma ddu ses a sa matessi manera a su funky. Est berus? Candu depis fai una scalita chi ponit impari a s'hip hop e a su funky su sceberu de sa filera de is cantzonis est liada prus a sa lestresa o is sonus insoru?
R - DJ VAJRA: Mi praxint medas genias de mùsica, hip hop e funky incluius. Sa lestresa contat in su sceberu de is cantzonis de amisturai, ma tocat a nci traballai apitzus de is sonus puru. Fatzu unu sciacumannu de proas e de faddinas candu ddus pongu aparis. S'arresultau a s'acabu depit sonai beni in totu su chi fatzu.
5 - SU DIGEI: Apu fatu unu pregontu a Dj Angelo (grandu digei ingresu) e issu at nau una cosa chi mi praxit: "No mi potzu arriscai de biri a genti arròscia in s'interis chi seu faendi unus milli gioghitus, est mellu a tenni unu spetàculu cun su 75% de mùsica e su 25% de scioru". Ses diacòrdiu? Tenis su matessi acostamentu?
R - DJ VAJRA: Dipendit de sa genti, podit essi de prus o de amancu, perou eja, seu deacòrdiu.
6 - SU DIGEI: Ita nosi naras de is primus seti mesis de su 2011 cosa tua de s'ala professionali? As fatu medas cuncertus?
R - DJ VAJRA: Ocannu mi seu cuncentrau meda apitzus de is batallas, ma apu fatu calancunu cuncertu togu puru. Custu est stètiu siguramenti su mellus annu de sa carrera mia de digei, e speru de sighiri a otenni de prus.
7 - SU DIGEI: Torraus a is batallas: su DMC Online Dj Battle parit una grandu cumpetitzioni e su fatu chi as participau tui puru mi torrat una cunfirma de traessu. Cali est s'impressioni tua generali? Calincunu de timi?
R - DJ VAJRA: No seu siguru a su 100% chi apu a sighiri ancora in sa batalla in s'arretza, poita ca apu bintu is finalis DMC USA e seu giai prontu po andai a-i cussas mondialis. Is àterus batalladoris funt totus bonus meda, ma deu no timu a nemus.
8 - SU DIGEI: Calincuna inditadura po is giòvunus chi nosi ligint?
R - DJ VAJRA: Traballu tostau, passioni e costàntzia a s'acabu ant a pagai.
9 - SU DIGEI: Ses bènniu mai in Sardìnnia? Ita ndi pentzas de s'ìsula nosta?
R - DJ VAJRA: No seu stètiu mai in Sardìnnia ma m'iat a praxi MEDA a nci andai una dii. Seu sìguru chi innia est bellu meda!
10 - SU DIGEI: S'annu chi benit is Denver Nuggets ant a agafai is playoffs?
R - DJ VAJRA: No creu chi is Nuggets ant a fai is playoff s'annu chi benit. Trupu trumas fortis in su West, e is Nuggets no tentint "star" intra de is giogadoris. No podis binci chena de unu "go-to" giogadori a s'atacu.
SU DIGEI: Gràtzias meda po sa gentilesa e sa passièntzia. Speraus de ti biri luegus in Europa!
DJ VAJRA: Gràtzias!!
Versioni ingresa de su pregontu.
Unkut (GER) bincit sa primu „DMC Online DJ Championships“
E nci-dda at fata: Dj Unkut (GER) at bintu sa primu batalla in s'arretza cuncordada de sa DMC e duncas at a depi a si-dda gherrai a sa batalla "normali" in Londra su 6 e su 7 de su mesi de Ladàmini. Apalas de su tedescu funt arribaus: Ritchie Ruftone (UK), Fong Fong (FRA); su de cuàturu est s'italianu Dj Cordella (segundu in sa classìfica personali de Dj Kentaro, chi calincuna cosa gei dda cumprendit!).
Deu nau chi est stètia una batalla bella meda, unu sperimentu sèriu fatu de chini at sèmpiri organitzau is batallas de digei, aberrendi is portas a totu su mundu cun s'arretza e donendi vida noa a is sciorus cun s'umperu de totu is tennologias noas chi ddoi funt oindii (DVS, controlladoris, ecc.). Is bisuras de totu is vìdios funt stètias prus de unu millioni e, duncas, sa cosa (agiumai fata chena de dinai!) at funtzionau beni meda. No est una "manera" chi at a ndi pigai su logu a is batallas "normalis" ma seu siguru chi est sa manera de fai amanniai s'interessu apitzus de is digeis connotus ma, pruschetotu, nous, chi ant a podi amostai bidea, tènnicas e musicalidadi a totu su mundu arregistrendi unu scioru in s'aposentu insoru! Duncas o piciocus: preparai-sì po su DMC Online prossimu! Deu mi passu, ca seu bèciu e scarsu!
Innoi agatais sa noa, totu is arresultaus generalis e cussus de is giugis: http://www.dmcdjonline.com/
Avotai genti, avotai!
Chi si fait praxeri podeis avotai a Dj Cordella chi est intra de is 22 digeis chi funt lòmpius a-i custa torrada. Su 30 de Austu is 10 digeis chi ant a airi arriciu prus avotus ant a si-dda gherrai in d-una batalla manna finali, chi ndi at a bogai su primu "DMC Online DJ Champion 2011". Su Digei narat de avotai a Dj Cordella, ca ddi iat fatu unu pregontu de pagu e nosi pensaus chi si-ddu merescit custu avotixeddu! Ajò, amollai-si-nci!
Custu est su bivimentu po avotai.
Batallas in sa retza de DMC – sa de cuàturu noas
In s'interis chi femus faendi pregontus aforas de sa Sardìnnia e chistionendi de cosas tènnicas meda, sa batalla "DMC Online Dj Championships" fiat sighendi su tretu suu e, duncas, andaus a castiai unu pogheddu aundi est lòmpia e cali est sa situatzioni: a sa de dexi torrada est "Dj Fong Fong (Frantza)" chi bincit, cun d-unu scioru stravanau! Castiai-si-ddu circhendi a no arriri tropu e a si gosai sa fantasia, sa precisioni e sa tènnica de-i custu macu:
Passat a sa torrada afatanti "Dj Snayk Eyez (USA)", dj underground de batalla chi no s'intendiat de diora (fiat connotu meda unus dexi annus a oi), chi at amostau stili de scola bècia amesturau a tènnicas noas cun s'acostamentu cràssicu de is digeis americanus chi funt "nàscius" in is annus '90 aìnturu de su mundu de s'hip hop, candu is batallas fiant liadas meda a-i cussa cultura:
Sa giuria, comenti a su sòlitu, fiat de ddi portai arrespetu mannu:
DJ CO-MA (Giaponi)- DMC Battle For World Supremacy Champion 2006
Pro Zeiko (Germània) - DMC Battle For World Supremacy Champion 2005
Cutmaster Swift (Arrènniu Uniu) - DMC World Champion 1989
Dj Sputo e s’umperu de sa tènnica „a s’imbressi“
Est arribada sa basca lègia e, puru chi si costat una bella sudada (ca sa computera est a tipu forru allutu), torraus a sciri in su blog, ca seus firmus de unu mesi!
Funt acontèssias unas cantu cosas (DMC Italy, tanti po nai, cun d-una participatzioni manna de digeis de sa Sardìnnia), e nd'eus a chistionai luegus de manera tènnica, comenti eus sèmpiri fatu finsas a imoi, e àteras "internatzionalis" funt buddendi in sa pingiada!
E duncas: DMC Italy est a nai batalla de digei. Dj Sputo est stètiu unu de sa truma de is sardus chi ddoi fiant in Milano a si-dda gherrai po su "Killa Combat Scratch". Chena de intrai in su detàlliu de sa batalla (po imoi) si-ddu bollu presentai unu pogheddu a custu digei, giòvunu e bravu meda, e ddu fatzu cumbidendi-sì a si castiai custu vìdiu:
Comenti eis biu est unu "freestyle de scratch" chi amostat sa tènnica de Sputo chi, po mimi, est s'ùnicu "digei de batalla" traditzionali chi teneus imoi in Sardìnnia, poita ca Dj Nike, su primu chi iat fatu e bintu batallas (campioni de su DMC Italy 1997), no batallat prus e Richard (su nòmini suu) at inghitzau de diora e est unu chi sighit a fai is sciorus suus ponendi-nci scarràfius, assortamentus e giogulamentus de manera siat cràssica chi noa. Un'àtera caraterìstica de Sputo (ma no sceti de issu, craramenti!) est s'umperu de su crossfader "a s'imbressi", est a nai cun su canali de a manca chi serrat a manca impasi chi a dereta (e su de a dereta a dereta, impasi chi a manca). S'arregordu chi su crossfader si permit de passai de unu canali a s'àteru movendi unu curreu sceti e no duus (cussus funt is curreus dedicaus, unu po dònnia canali postus a prumu in su mixer). Est una manera chi umperant su 50% de is digeis, imoi chi su mixer portat sèmpiri sa tecla po ndi cambiai sa diretzioni a su crossfader e no tocat a ponni a s'imbressi is gavetus de is pratus (comenti si fait in is annus '80 e '90) e su maistu de custa modalidadi est Dj Q-Bert.
Su bantaxu scarrafiendi iat a podi essi de aberri su crossfader cun su pòddixi e de ddu serrai cun is àterus didus, ma deu nau chi est una chistioni de tastu, opuru de comenti ti-ddu bis in conca su movimentu (a mimi su crossfader a s'imbressi mi fait pensai comenti chi sia scarrafiendi umperendi su fader de su canali). E comuncas ddoi funt digei che a Dj Tigerstyle chi umperant su crossfader siat normali chi a s'imbressi, arrennescendi a fai medas tènnicas. Una cosa chi agiumai sceti Dj Sputo fait est de cambiai dònnia tanti sa positzioni de sa manu apitzus de su discu; chi si castiais torra su vìdeu eis a biri chi sa manu si movit de sa parti de a manca de su discu a-i cussa de dereta, acanta de su bratzu de su pratu, pruschetotu candu depit fai unu "Orbit Flare" (tènnica chi segat su sonu in tres partis a s'andada e a sa torrada, faendi unu sonu simbillanti a una cosa chi pendit). Richard est unu maistu de custa tènnica chi est difìcili meda siat po su nùmuru de atzas chi si depint fai in pagu tempus, siat poita ca aguantendi su discu a s'imbressi arriscaus de donai unu corpu cun sa manu a sa puntina. In d-unu de is posts benidoris eus a biri e a circai de spricai sa matessi cosa faendi-dda cun sa manu dereta e cantu est bantaxosu a essi scarrafiadoris de manu dereta. Richard difatis (comenti a mimi e àterus) scarrafiat cun sa manu manca, umperendi sa manu forti (sa dereta) apitzus de su crossfader...ma a bortas sa manu forti est sa manu manca! Est una chistioni trumbullosa! Est craru chi, a sa fini: chi ses forti...ses forti!
Lèssicu 1.2
A S'IMBRESSI: candu cambiaus sa diretzioni de is canalis de su crossfader opuru sa parti de su fader chi aberrit e segat su sonu. In italianu est "invertito" opuru "al contrario", in ingresu ddi nàrant "hamster" opuru "reverse" (comenti est scritu sèmpiri in sa tecla de su mixer).
(su) FREESTYLE: candu, apitzus de una basi musicali, si scarrafiat de manera improvisada. Eus a podi nai puru "scarràfius lìberus".
(su) GIOGULAMENTU: fueddu nou chi apu sceberau de "giogulanu" (in italianu: "prestigiatore"). Est sa tènnica chi s'umperat po fai arritmus e melodias cun totu e duus is pratus e duus discus agualis o diferentis. In ingresu, difatis, ddi nàrant "beat juggling".
Batallas in sa retza de DMC – sa de tres noas
Sa batalla "DMC Online DJ Championships", chi seus sighendi de custu blog, est lompendi a essi interessanti meda, o piciocus! Un'àtera sentèntzia cun spantu: "Ritchie Ruftone (UK)" est su bincidori e "Dj Cordella (ITA)", italianu pulliesu de Taviano (LE), passat a sa torrada afatanti comenti a su mellus apalas de su primu!. M'eis a nai: "e poita totu custu infogu?". Pruschetotu poita ca Cordella est grandu sperimentadori e presentadori de ainas de digei (Alarmusic, Numark, ecc.) e puru poita ca tenit cussu "tocu" de scola bècia in is sciorus cosa sua chi mi fait praxeri meda a intendi. Balla, custa borta puru sa giuria fiat cosa de timi:
DJ Shiftee (USA) - DMC World Champion 2009 / DMC Battle for Supremacy Champion 2007
DJ Yasa (Japan) - 4 x DMC World Team Champions
DJ Dopey (Canada) - DMC World Champion 2003
Lèssicu 1.0
(sa) PRESENTADA: candu unu digei spertu provat un'aina e ndi scriri ita ndi pentzat, chi siat po unu blog tènnicu, unu giorronali de su setori professionali, ecc.. In su mundu de su digei is presentadas e is vìdeo-presentadas funt importantis meda poita ca medas bortas si tocat a comporai un'aina in s'arretza, chena de dda podi provai.
Batallas in sa retza de DMC – sa segundu noa
A s'acabu de sa segundu torrada nci funt bessius duus digeis chi ant a si-dda gherrai in sa finali de Austu de sa batalla "DMC Online DJ Championships": "Dj Rasp (UK)", chi est su bincidori, e "Loop Skywalker the turntable Jedi (UK)", chi passat a sa torrada afatanti comenti a su mellus apalas de su primu (britànnicu issu puru). Is sciorus de custus duus piciocus no m'ant fatu sartiai de sa cadira perou chi custa giuria at ditzidiu aici mi tocat a mi citiri:
DJ Noize - 1996 DMC World Champion
DJ Kentaro - 2002 DMC World Champion
DJ Pfel (C2C) - 4 x DMC World Team Champion
Lèssicu 0.9
(sa) GIURIA: in dònnia batalla de digeis sa giuria avotat is sciorus e pigat is detzididuras. Chi sa batalla est internatzionali-ofitziali is arrègulas ant a essi is matessis in dònnia logu (po es.: su DMC in Tailàndia at a essi fatu comenti a su DMC de su Canada).
Batallas in sa retza de DMC – sa primu noa
Duncas: sa batalla "DMC Online DJ Championships" est inghitzada e sa primu torrada tenit giai is bincidoris, chi ant a essi arrenomenaus giòbia su 17 de custu mesi. Sa curiosidadi est manna poita ca, comenti nàrat sa noa ofitziali de su DMC, no scireus ita at a fai chini nci at a bessiri: si-dda ant a gherrai cun su matessi video? Ant a arregistrai duus minutus nous? Opuru calincunu at a lassai perdi? Deu apu castiau totu is video (gana meda ndi tenemu, berus?) e avotau chena de generosidadi e, a nai sa beridadi, s'ùnicu chi at fatu duus minutus de fogu est stètiu Dj Unkut (Germània), chi cun d-unu scioru de lestresa, precisioni e tènnica apitzus de is sonus cuncordaus de Le Jad (produsidori famau meda po is basis potentis, siat po is batallas chi po nci arrepai asuba) s'est guadangiau is cincu steddus cosa mia. Castiai-si-ddu:
Tanti po essi precisu, si fatzu apubai ca est imperendi su mixer nou de sa Vestax, su PMC 05 pro IV (gei ddu eus a biri prus ananti) e Traktor Scratch Pro impari a su controlladori Maschine (totu e duus de sa Native Instruments); no creu chi ddu fetzat po debadas ca Vestax, Zoo York e àteras firmas puru ddi faint de amparadoris (castiai is apositzus in su sprigu!).
Po torrai a sa chistioni de su post e dda serrai cun lestresa: sa DMC si fait sciri chi at tentu 50.000 vìsitas in duas cidas e chi at avotau genti de: U.S.A., UK, Germània, Corea de su Mesudii e natzionis chi no ant participau mai a su DMC, che Colòmbia e Cile, chi si-dda funt gherrada beni puru!
Insaras, abetaus a su 17 de Martzu e bireus chini at a passai a su segundu turnu. Nosu bos'eus a donai noas dònnia borta, cun sa speràntzia chi siat una batalla sèmpiri prus potenti e prena de novidadis tènnicas e musicalis.
Lèssicu 0.7
(su) SCIORU: is batallas de digei funt, pruschetotu, una filera de "routine"; sa tradusidura precisa iat a depi essi "andatzu" ma si sciri ca a custu fueddu ddu imperaus in àterus tèssius. Duncas "scioru" podit essi una solutzioni.
(su) AMPARADORI: est su chi ddi nàrant "SPONSOR", chi ndi benit de su latinu "sponsor"=fiantzeri (verbu "spondere"=promiti cun solennidadi). Eus a podi nai "su sponsor" puru ma chi nci-dda faeus a sceberai unu fueddu sardu est mellus.


text:
Notes : 1 disque compact
Maria mari / Edoardo di Capua - Passione / Ernesto Tagliaferri - Carretierre / Raffaele Mingardo - A vucchella / Francesco Paolo Tosti - Deh vieni alla fenestra (Don Giovanni) / Wolfgang Amadeus Mozart - Torna a surriento / Ernesto de Curtis - Pecchè / Pennino - Au clair de la lune, mon gentil Pierrot / Ruggero Leoncavallo - Elle est là. A la voix d'un amant fidèle (La Jeune fille de Perth) / Georges Bizet - Na sera 'e maggio / Giuseppe Cioffi - Dicitencello vuie / Rodolfo Falvo - Senza nisciuno / Ernesto de Curtis - De mon amie (Les Pêcheurs de perles) / Georges Bizet - Se il mio nome saper voi bramate (Le Barbier de Séville) / Gioachino Rossini - Canta pe' me / Ernesto de Curtis - O sole mio / Edoardo di Capua - Fenesta che lucive / Anonyme - O colombina, il tenero fido Arlechin / Ruggero Leoncavallo - Tu, ca nun chiagne ! / Ernesto de Curtis - Core 'ngrato / Salvatore Cardillo - Lolita / Arturo Buzzi-Peccia, Dimension : CD Audio, Nbr de pages : Musical, Livret,