text:
F, f , nf: (efa) Definitzione sa de ses líteras de s'alfabbeto si ponet po unu sonu fricativu labbiodentale surdu [f] chi si faet bogandho s'ària in mesu tra is dentes de pitzu e sa lavra de asuta acostias apare ma tocandho a lébiu; est unu sonu mudóngiu e iscriendho no serbit mai a dh'addopiare aintru de foedhu, ca podeus fàere contu chi su sonu suo est sèmpere craru, forte, o sinono càmbiat deunudotu e deosi essit un’àteru sonu; candho in cuménciu de foedhu arresurtat apustis de vocale (de su foedhu innanti) podent capitare duas cosas: 1. in bona parte de su sardu (camp., log., mesania e in parte fintzes in is foedhadas de su puntu 2.) su sonu de /f/ càmbiat a /v/ (fricativu labbiodentale sonoru): si faghimus = nr. sivaghímus, deghe féminas = deghevéminas, su fogu = suvógu, su fillu = suvíllu, su filu = suvílu, sa fae = savàe, su frore = suvròre, de freàgliu = devreàgliu, su fusu = suvúsu, de fide = devide, una fògia = unavògia; 2. a logos che dhu leant deunudotu (essit zero fonéticu): si fachimus = nr. si achimus, sa fémina = sa émina, su focu = su ocu, su filu = su ilu, su fizu = su izu, sa faba = s’aba, su fusu = su usu, sa foza = sa oza). Est bonu chi, iscriendho, iscriant sèmpere sa /f/ etotu siat is chi pronúnciant coment'e in 2. e siat is chi o candho pronúnciant che in 1. a manera de no cambiare mai su cuménciu de su foedhu e regularizandho deosi s’iscritura. A/c. sa régula apustis de una vocale depet èssere bene cunsiderada, ca a bortas est cosa chi paret ma chentza èssere: si sa vocale est sa prep. a, sa cng. e o cussa de sa prep. che, o de is avb. ne, ni, no, no solu no càmbiat su sonu de /f/ ma dh'afortit, ca custos foedhos benint de su ltn. ad, et, quo+et, nec, non chi, comente si podet bíere, acabbànt cun d-una cunsonante; e deosi a fogu e fàmine si narat "afógu efàmine", a fundhu e frutu = afúndhu efrútu, anno a finucru = afinúcru, solu che fera = solu chefèra, budhiu che fogu = budhiu chefógu, ni fillus e ni fradis = nifíllus ennifràdis).
fa , nm Definitzione sonu e sinnu, sa de bàtoro notas musicales.
fà, fàba , nf: fae, fai, fava Definitzione genia de laore (upm) chi si sèmenat prus che àteru po bestiàmene e, po chie no est fàbbicu, bona meda po sa gente puru (a friscu, a granu e tega, sicada, su granu solu), bogat una tega cun granos chi faent cantu sa conca de su pódhighe, ma laditos, frore biancu ingespiau a niedhu: si narat fintzes de una terra semenada a fae (e deosi no est upm: is fas, sas faes); genia de ufradura tostada, a guronedhu, chi faet a iscrafíngiu, in sa carre (e deosi no est ump: sas faes = is maràndulas); sa conchedha de sa natura de su mascu / pl. a logos fadas (sing. fà)/ In sa fae si podet distínghere: s’arraighina, su cambu o canna (cumpria est buida), sa fògia, su frore, sa tega, su granu (o papu); in su granu si distinghet: su nasedhu o nare (atacau a sa tega, aintru), su pigiolu, is perras, su bichixedhu (ue faghet sa tzeurra); calidades de fae: fae lampósiga, pompósiga = campóliga, fabólica, fà de Moria, calidade de fae chi faet manna meda, fà nanita (faet sa canna curtza), fà bianca, fà niedha, faitu = calidade pitia pitia po animales; a/c.: est unu upm, foras candho un'agt. ndhe precisat sa cantidade: su pl. inditat terras postas a fae o essiduras in sa carre / fà marina = barraluga a ogu de santa Luxia Sinònimos e contràrios babajone, malàndura / colpu Maneras de nàrrere csn: fae nari o nasi niedha = cumprida bene e intostendhe puru; fae arrebisale (a rebisale) = fai cota a budhiu; fava a olla = fae frisca, mescamente modhe, cota a budhidu e pustis frissa cun lardu; dare, leare fae (a rampu) o papai fà (nadu in suspu) = donai, pigai surra; faa cota a sossa = fae cota frisca, melòngia, intro sa tega, posta a bratzadas in una foghilada; fà ’e procus, fae polchina = sa patata de su lepurisposu; faa de mata, o fà de coloras = mammacica, zenia de erba (crepis bulbosa); su mali de sa fà = sa maladia de sa fae, itl. favismo Frases semenare, tzapitare, bogare, bodhire, istegare, irranare, triulare fae ◊ sa mesa fit aparitzada de abba ebbia e fae arrebisale ◊ est bona meda sa fae cun lardu ◊ sa fae lómpida est nasiniedha ◊ s'annu nd'iaus tirau is fas a marra ◊ arribbaus a sa fà, mammai si fiat posta a istegai e a mimi m'iat fatu setzi in su spotedhàriu (B.Carta)◊ mi subèngio ca una note fut bénnia Pretonilla a mi pedie una dusina de fadas e pagu pagu de ollu po fae sa cena ◊ gioghendi ponemus a prémiu dexi papus de fà o dexi biríllias 2. rata rata ti essit sa fae chi dat mandhighinzu dolimalzosu ◊ gei si creit, po èssi tres fais purdiadas!…◊ cossos e bunnedhas de furesi nos faghiant su dossu a faighedhas 3. su mere cropat a fuste, ma s'animale traessu no tzucat, abbarrat prantau arregoglindhe fae a tegas longas ◊ si no mi la finis, oe che leas fae a rampu! Sambenados e Provèrbios smb: Fa, Fa', Faa, Fae, Faedda, Fai, Fais, Fava Terminologia iscientìfica lrs, Vicia faba Ètimu ltn. faba Tradutziones Frantzesu fève Ingresu broad bean Ispagnolu haba Italianu fava Tedescu Feldbohne.
fàba 1 , nf: fàbula, fàua, fàuba, fàula, fàvula, fràrua, fràula, fràura, fràulla Definitzione cosa chi si narat o chi si contat (mescamente apostadamente) chentza èssere, fintzes genia de paristória Sinònimos e contràrios micídiu / castanza / ttrs. fàura | ctr. belidadi, beru Maneras de nàrrere csn: sculai una fàula = bogare in craru una fàula dendhe a bídere sa veridade; fàula presa in s'úngia = fàula nada sentza dhoi pentzai meda meda; fàulas = màncias biancas me is ungas; ello fàula est! = est própiu berus!, seguru!, ellonono!; fàula mia! = iscusa, no est acomenti apu nau, fui isballiendi; prèndhere sas fàulas a unu = contai e cumbinci a fàulas; fàulas còmporo e fàulas bendho = si seu nendi fàulas bollit nàrriri chi mi anti contau fàulas; atressai fàubas = contare fàulas; fàula si cheriat!…= e deabbonu chi esserat fàula: ma a dolu mannu (sa nova) est abberu Frases no la fetedas fàula, ca est giusta veridade onzi paràula! ◊ su chi nau dèu no est faba: est berus! ◊ arga de muntonarju, cussa est fàvula tua! ◊ sunt totus contandhe fàbulas e a provaveru naro chi…◊ li conto carchi fàula, gai si callat ◊ ita totu at a èssi narendidhi: ndi dh'at atressai cancuna de fàuba! (R.Frésia) 2. die cun die lu bido prus arreputzadu: ello fàula est! (G.Ruju)◊ unu de su dinari si ndhe faghet ministérios suos: ello fàula est! ◊ m'abbàida a mi prèndhere sas fàulas gasie!… 3. fàula mia: su die no ischia mancu ite fia nendhe! ◊ fàula mia: isse no fit cun nois! Ètimu ltn. fabula Tradutziones Frantzesu mensonge Ingresu lie Ispagnolu mentira Italianu bugìa, menzógna Tedescu Lüge.
fabàu , nm: febau, felau, foau Definitzione su chelu de sa buca Sinònimos e contràrios pabadali, pabàdulu, pabau*, pallàriu, paru 1 Frases is fuedhus dhi bessint de buca faendusí bia intr'e sa língua e su fabau ◊ a sa essida de pretura su biancu e su niedhu dhi úmidat su felau!…
fàbbica , nf: afàbbia*, bràbbica, fràbbica Definitzione erba a fògia larga, fragosa meda, prantada in tempus caente po cundhimentu Sinònimos e contràrios basile Frases sa bagna est profumada de fràbbica e de chibudha Terminologia iscientìfica cndh, rbzc, Ocimum basilicum Ètimu ctl. fàbrega.
fàbbicu , agt Definitzione nau de ccn., chi dhi podet fàere male sa fae (e calecun’àteru alegúmene chi giughet una matessi sustàntzia, o fintzes calecuna meighina) ca a is glóbbulos orrúbios suos dhis ammancat o fartat s’enzima G-6-PD e s’isfaent Sinònimos e contràrios afaighedhau.
fabbiócu , agt, nm Sinònimos e contràrios ivàbbiu, tontarrone Frases ohi cantu istragu de custas fabbiocas!
fàbbrica , nf: fràbbica 1, fràvica Definitzione logu, istabbilimentu ue si trebballat e produet calecuna cosa a indústria, ma fintzes fràigu, domos faendho / pàrriri sa fàbbrica de sant'Anna = una cosa chi no acabbat mai, chi durat a tempos longos (che a sa crésia nódida de Castedhu) Sinònimos e contràrios indústria Frases cussas cantones sunt tzocos e sirenas de fràbbica ◊ gei no nci at a bolli istúdiu meda po fai s'operaju in logu de fàbbrica! ◊ sas fàbbricas no devent produire armas e ne ordignos pro gherrare! 2. cussu bichinau est totu palatones nobos: chin custas fràvicas che sunt arribbaos a s'oru de su nurache Ètimu ltn. fabrica Tradutziones Frantzesu fabrique, usine Ingresu factory Ispagnolu fábrica Italianu fàbbrica Tedescu Fabrik, Bau.
fabbricài, fabbricàre , vrb: frabbicare, fraicare, fraigae, -ai, -are, fravicare Definitzione fàere fràigos, domos, muros; foedhandho cun tzacu, iscúdere a calecunu logu de lassare atacaos, comente faet su maistu de muru chi iscudet s'impastu ischedrandho; fàere o prodúere calecuna cosa a indústria Sinònimos e contràrios costrúere / atapai 1 Frases unu muru male frabbicau podet orrúere dae fundhamentu ◊ su lari serbèt po si fabbricai sa domu ◊ so fatu de pedra bia, fraigadu a forte ◊ oje a fravicare bi cherent buzacas prenas ◊ su rei at fatu fabbricai unu témpiu ◊ de pedra diamantina ti fràighent su palatu! ◊ si depiat fravicare sa domedha e cojubare ◊ geo seo fraigandho cun sa pantasia ◊ su logu tanno no fut fraigau che a oe 2. unu grupu eletròzenu fràbbicat currente 3. si faghes cussu ti fràigo a su muru! ◊ sa tzica chi che gruspiat andhada a si fraigare a unu truncu Sambenados e Provèrbios prb: chie fràigat in domo anzena ne perdet mezoros e domo Ètimu ltn. fabricare Tradutziones Frantzesu construire Ingresu to build Ispagnolu construir, fabricar Italianu edificare, costruire, fabbricare Tedescu bauen herstellen.
fàbbricu , nm, agt: fràbbicu, fràicu, fràigu, fràvicu Definitzione domo, dominàriu faendho, fraigandho, fintzes fatu; nau de muru, chi est fatu a fraigadura, a pedras, a matones o àteru postu cun impastu Frases su fràigu che est pesadu in muros ◊ fiat unu fràbbicu arrústicu cun duas domixedhas ◊ sa preda pro su fràvicu l'aiant acapidada dae sos murales de sas tanchitas ◊ fràigu mannu abberu est cussu, unu polatu! 2. custa est domo fata a muru fràigu Tradutziones Frantzesu construction, immeuble Ingresu building Ispagnolu construcción, edificio Italianu costruzióne, edifìcio Tedescu Bau.
fabédhu , nm: faedhu 1 Definitzione parte de sa cara, su tretu asuta de sa buca, sa chi essit unu pagu ainnanti, a punta; a logos fintzes foedhu, foedhóngiu Sinònimos e contràrios baedhu, barba, brabitedha / faedhada 2. a su fabedhu cussu est campidanesu.
fabólica , nf: fampólica Definitzione fà de Moria, fà pomposa: calidade de fae chi faet madura meda Sinònimos e contràrios campólicu*.
fabrària , nf Sinònimos e contràrios anchíscia, faisedha, fravaria, nasedhu, pisedhu, písiri, pisuvà, tresatzas Terminologia iscientìfica lrs Ètimu ctl. fabária.
fàbula fàba 1
fabulàrzu , agt, nm: faulàgiu, faulàgliu, faulalzu, faulàrgiu, faularzu, faulaxu, favularju, forbaxu, frabaxu, fraulàrgiu, fraulaxu, frauraxu, frobaxu Definitzione chi o chie dhu tenet a vítziu a nàrrere fàulas / faularzu finidu = fauànciu ispaciau, chi narat fàulas isceti o meda Sinònimos e contràrios caldubberi, castangeri, fauànciu, faulone, fauloxu, mentideri, mentirosu, mincidiàrgiu, mincidiosu, patoceri / ttrs. fauràgiu | ctr. beridadosu, berteru, sentzillu Maneras de nàrrere csn: sa peràula mia benzat faularza! = m'iat a fai prexeri de no tènniri arrexoni, de èssiri fàula su chi seu nendi (ca est berus e mi dispraxit puru) Frases frobaxu schivu, no est aici comenti as nau tui! ◊ faularzedhu cussu… petzi ti contat fàulas! ◊ frabaxu bestiu de luxi ingannosa! ◊ frabaxatzu chi no ses àteru!◊ pro èssere faulàgliu tue cres chi faulàglios siant totu 2. forsis una die, e sa peràula mia benzat faularza, non si at a pòdere agatare un’àrvere Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu menteur Ingresu lier Ispagnolu mentiroso Italianu bugiardo, mentitóre Tedescu lügnerisch, Lügner.
fabulósu , agt Definitzione si narat de is contos ispantosos ma imbentaos (e po cussu totu fàulas) Sinònimos e contràrios istravanau Tradutziones Frantzesu fabuleux Ingresu fabulous Ispagnolu fabuloso Italianu favolóso Tedescu fabelhaft.
fàce , nf: fache, fachi, faci, fàcia, fatza, fatze Definitzione sa parte de ananti de sa conca, inue dhue funt is ogos, su nasu, sa buca: fatza, fatze dhu narant mescamente a disprétziu (f. de tontu) e in su sensu de atza; sa parte chi ammostat una cosa, sa parte de ananti (domo, àteru); fintzes costera, una de is duas bandhas de unu monte / in sa faci distingueus: su fronti, is origas, is memórias, is ogus cun is prabaristas e is cillus, is trempas, is massidhas, su nasu, sa buca, sa barba; genias de face: faci prupuda, lègia, filada, pigotosa; sa fatzioni de sa faci = sa bisura, sa cara pro comente si paret; cunforma a su cumportamentu: faci de sola / min. facixedha, nadu mescamente in su sensu de fatza manna, de sola, chi no sentit birgonza peruna a nàrrere o a fàghere segundhu cosas Sinònimos e contràrios cara / bisura / àcia Maneras de nàrrere csn: pannu de faci = abbammanu; su fàci'a sobi = solianu, logu chi abbàidat a mesudie; fai faci a una cosa = afrontare; segai sa faci a unu = nàrrere sa cosa a unu faghíndhelu essire in birgonza, chentza lu rispetare; sa faci de su pei = s'ala de dainanti de su pè; avb.: a faci in susu = a bentre in susu; prep. fache a…, face a…, fàcias a… = cara a…, abbia de…, a sa parte de…, a oras de…; a faci manna, stantia, de sola = chentza sentire birgonza nudha; fai facis lègias = fàghere inzestros istrochindhe cun sa cara; ghetai una cosa in faci a unu = argumentare una cosa a unu, narrerebbila in cara coment'e a briga, refatzèndhelu; fai sa faci in coloris = fàghere sa cara ruja; èssiri a faci = istare o èssere in dainanti, afaca, fatzavatza; abarrai, aturai in faci a unu = rispòndhere a unu chentza birgonza o duritu, faedhare a conca arta, parare fronte; mostrai o bogai sa faci = bogare sa cara, difèndheresi, dàresi sas resones, faedhare chentza tènnere birgonza; tènniri o portai faci = zúghere atza, faedhare, pedire, fàghere chentza birgonza, a fatza manna; pònniri cuadhu in faci a ccn. = èssere menzus, prus forte, bíncherelu in capatzidades; tènnere face de… = tènniri su prontu, s'atrivimentu, su coràgiu de…; abarrai o èssiri faci apari = paris patos, chentza dèpere nudha s'unu a s'àteru; interivace (avb. fàere o èssere i.) = faci apari, in cara, castiendisí in faci de acanta; bogai a faci de proa, fàere fatze proa = pònnere duos apare pro iscumbatare sa beridade, chie tenet resone; bogare in fatze de pare = pònniri s'unu faci a s'àteru, fai fuedhai in faci, ananti, po istabbiliri comenti funt is cosas; giúghere duas fàcias = èssiri falsus, fingius Frases giuchet sa face orrúbia ◊ bogandi un'atru de pannu 'e faci límpiu! ◊ chistionat a boxi bàscia e sentza de isprapedhai is ogus o fai facis malas ◊ sas fatzes de sa zente sunt tristas 2. no at zutu sa fatza de mi pedire nudha ◊ ite fatza chi zughet, mancari comare, a si che abbarrare a chida intrea in domo anzena! ◊ furat e si lu narat puru, a fatza manna! ◊ gei no dhi ammancat faci! ◊ carchi pisedhu si tinghet in cara e si faghet sa fatza che frailarzu ◊ no dhue passo pro no dhi bíere sa fatze ◊ fatze de prepotente! ◊ non tenes mancu abba in broca e tenes sa face de mantènnede cane! 3. at pigau s'iscova acinnendusidha a faci lègia a is piciochedhus maus ◊ a giúghere duas fàcias cantu est feu: est a afaltzare su mundhu e a Deu! (Pazzola)◊ drommit a fachi in susu ◊ a s'impiegau ajaja dhi fiat abarrada in faci a chighirista fata ◊ Antioga isciat aturai in faci a su pobidhu candu issu ndi essiat cun maneras murvonatzas ◊ custu gatu no si fuit candu bit cani: dhi abarrat in faci! ◊ s'incràs iat a èssiri arribbau e issu no isciat comenti dh'iat a èssiri fatu faci ◊ babbu si dhu ghetada in faci, a sa connada, ca no enta castiau sa mulleri ◊ is pastoris a is bandius dhis iant postu cuadhus in faci e dhus iant fatus fuiri 4. s'aera annuzada in d-una fache mala ◊ su pani est essiu bellu a faci e a fundu 5. faci a mari parit iscampiendi ◊ issu pastórigat fache a Funtana Orruos ◊ caminàt fàcias acantu fut issu ◊ su chelu fuit preníndhesi de nues niedhas e fache a sas tres de sero pariat iscurigau ◊ sos oros de s'irriu cherent ispatzaos fache a intro dónnia annu Sambenados e Provèrbios prb: chini tenit faci campat ◊ una manu chin s'atra, s'isciàcuat sa face Terminologia iscientìfica crn Ètimu ltn. facies Tradutziones Frantzesu visage Ingresu face Ispagnolu cara, rostro (m) Italianu fàccia, vólto Tedescu Gesicht.
facènda , nf: afatzendha, fatzendha, fatzienna Definitzione chistione, cosa chi si faet o chi si depet fàere (o fintzes chi no si depet fàere, cosa pagu de bonu), chi si giughet in chistionu; fatzienna est fintzes faimentu Sinònimos e contràrios berza, chestione, faina / faimentu 2. za dh'at averadu chi donzi bolta faghiat cussa fatzienna (Z.Porcu) 3. sos pitzinnos abbàidant incantados totu sa fazienna de su casizolu ◊ arratz'e fatzienna sa binnenna!… Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu affaire Ingresu matter Ispagnolu asunto (m) Italianu faccènda Tedescu Angelegenheit.


c: text/html

text:
Novas Sorradilesas
Lun 12 Feb 2018
Newsletter periódica de informatzione istituzionale de su Comune de ...
Trichinella - Su Male Cuadu
Lun 13 Nov 2017
Sa trichinellosi est una maladia chi sos animales apitzigant a s’ómine cun sa cosa de papare. Sa neghe est de unu parassita, sa trichinella, chi est ...
Su Codighe Fiscale
Lun 13 Nov 2017
Su códighe fiscale benit dadu dae su Ministèriu de s’Economia e serbit a Entes e Amminitratziones pùblicas pro reconnóschere sos tzitadinos. Belle ...
Servitzios Pro Sos Tzitadinos
Lun 13 Nov 2017
Cambiu de residèntzia e cambiamentu de sos documentos de guida e tzirculatzione de sos ...
Sos Servìtzios de s'Anàgrafe
Lun 13 Nov 2017
Sos datos anagràficos de onni tzitadinu residente sunt manizados de sos servìtzios demogràficos comunales. S'ente locale, pro mèdiu de sos ...
Su sardu est una limba neo-latina, ca benit dae su latinu, comente su catalanu, su corsu, su frantzesu, su frulanu, s'ispagnolu, s'italianu, su ...
Faghe carchi cosa tue puru contra de sa "Blue Tongue" Lingua Blu. - Comente onniunu de nois podet gherrare e prevènnere su Culicoides. Su Culicodes ...
Ghia de Informatzione Servitzios Sotziales e Sanitarios
Lun 13 Nov 2017
Su distretu sótziu sanitàriu de Ilartzi-Bosa dat servìtzios e prestatziones sotziales e sanitàrias. Diat èssere cosa bona, pro totus sos tzidadinos, ...
Contraventziones
Lun 13 Nov 2017
Gràtzias a custu servìtziu sa zente podet controllare in sa retza sas própias contraventziones e nche podet finas iscarrigare totus sos módulos chi ...
Sa salude est unu bene mannu chi onniunu de nois depet amparare e costoire pro neghe de sa sigareta, zente meda s’immaladiat e morit in ...
Su Sardu Limba de Minoria
Lun 13 Nov 2017
Una minoria linguistica est una comunidade chi faeddat una limba diferente dae cussa ...
Limba Sarda Comuna: Pro Ite. . ..Emmo!!
Lun 13 Nov 2017
Limba Sarda Comuna: una de sas cosas prus bellas e de importu chi siant istadas fatas pro sa limba sarda in custos ùrtimos annos. Cumprendimus pro ...
Prus Atentzione, Prus Pagu Fogos
Lun 13 Nov 2017
Cussu de sos fogos est semper unu problema mannu meda in s’istiu. In custa istajone, cando non proet, sos àrbures si nche sicant e bastat pagu pro ...
S'Isportellu de sa Limba Sarda
Lun 13 Nov 2017
AVISU PÙBLICU
Si avisat sa populatzione ca s'isportellu de limba sarda segundu sa lege 482 de su 1999, est apertu sa jóbia dae sas oto (8) a sas ...
Torradu a Abèrrere S’isportellu Linguìsticu Sardu
Lun 13 Nov 2017
Gràtzias a unu finantziamentu arribadu cun sa Lege 482/1999 a su Comune de Ardaule, capu-filera de un'assótziu intra de sos Comunes de Ardaule, ...
Esentzione dae su pagamentu de su ticket
Lun 13 Nov 2017
Dae su primu de abrile de su 2011 sunt mudadas sas règulas pro s’esentzione dae su pagamentu de su ticket, chi podet èssere provada dae su dotore de ...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Articulu in LSC
Inditadu in ruju s'istadu de Califòrnia in is Istados Unidos
Sa Califòrnia est unu istadu federadu de is Istados Unidos, chi s'agatat postu in su Sud-Ovest de sa natzione, a làcana cun su Mèssicu.
A Nord faghet làcana cun s'istadu federadu de Oregon e a est cun is de Nevada e Arizona. A s'Ovest si ghetat in s'Ocèanu Patzìficu.
Cun unos 40 milliones de bividores est s'istadu prus populadu de sos Istados Unidos e su de tres pro istérrida.
Est tzentru econòmicu, curturale e fintzas de s'indùstria tzinematogràfica de importu mundiale.
Is tzitades prus mannas sunt: Los Angeles, San Diego, San José, San Francisco e sa capitale Sacramento.


text:
Wolfgang Amadeus Mozart - Capucon Renaud - Concerti Per Violino N. 1&3 Sinfonia Concertante
Un cd di Renaud Capucon prodotto da Emi Music, 2009
Wolfgang Amadeus Mozart - Capucon Renaud - Concerti Per Violino N. 1&3 Sinfonia Concertante: Wolfgang Amadeus Mozart - Capucon Renaud - Concerti Per Violino N. 1&3 Sinfonia Concertante
Dettagli del prodotto
- Titolo: Wolfgang Amadeus Mozart - Capucon Renaud - Concerti Per Violino N. 1&3 Sinfonia Concertante
- Interprete: Renaud Capucon
- Produttore: Emi Music
- Data di Pubblicazione: 06 Aprile '09
- Genere: Musica Leggera Internazionale
- EAN-13: 5099950211227


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi autore: limbasardsindia
Sindia ammentat sa figura e sas chircas istòricas de padre Lìnardu Pisanu.
Sindia ammentat sa figura e sas chircas istòricas de padre Lìnardu Pisanu. Oe 19 de santandria 2013 dae sas oras 16.30 in Sindia at a èssere ammentada sa figura e sas chircas istòricas de padre Lìnardu Pisanu, mortu ocannu in … Continua a leggere
Presentada de su libru RIMAS E FRORES de Augustu Piras
Presentada de su libru RIMAS E FRORES de Augustu Piras. Giòbia 14 de santandria in su Salone Parrocchiale in s’Istradone de Sindia, s’Ingegneri e istudiosu de limba sarda e poeta sunesu Augustu Piras at a presentare su libru de … Continua a leggere
Sindia, ammentat sos mortos in sas gherras.
Sindia, ammentat sos mortos in sas gherras. Cun d’una Santa Missa in sa crèsia de su Ròsariu tzelebrada dae don Giuanne Antoni Niola e cun duos saludos de sos amministradores Luigi Deormiti Daga (sìndigu) e Robertu Manca (vitze-sìndigu) e … Continua a leggere
Pubblicato in Artìculos, MANIFESTAZIONI ED EVENTI- EVENTOS Lascia un commento
SINDIA IN FESTA, PRO SOS CHENT’ANNOS DE TZIA BEATRICE DERIU
SINDIA IN FESTA, PRO SOS CHENT’ANNOS DE TZIA BEATRICE DERIU Festa manna in Sindia, pro sos chent’annos de tzia Beatrice Deriu, nàschida in Sindia in sa die de su 6 de santandria 1913. Sa fèmina figia de unu sindiesu e … Continua a leggere
Pubblicato in PERSONAGGI SINDIESI Lascia un commento
SINDIA FESTAT SANTU DEORMITI.
SINDIA FESTAT SANTU DEORMITI. Sa bidda de Sindia est in festa: dae cras mèrcuris 16 de santugaine 2013, at cumentzare una de sas festas de importu prus mannu, s’at a festare difatis Santu Deormiti (Deolmiti, Olmiti in sindiesu). Sa crègia … Continua a leggere
SINDIA: UNU ASSOTZIU NOU PRO S’AMPARU DE SU SARDU.
SINDIA: UNU ASSOTZIU NOU PRO S’AMPARU DE SU SARDU. Una bona noa arribat dae Sindìa in ue in sas chidas passadas est nàschidu un’assòtziu nou pro s’amparu e s’abaloramentu de su sardu. S’Assòtziu culturale est numenadu « RIMAS IN SINDIA » e … Continua a leggere
SINDÌA: MUSTRA FOTOGRAFICA E CUNVEGNU IN SUBRA DE S’ARCHITETURA E DE SU PAESÀGIU.
Sindìa: Mustra fotografica e cunvegnu in subra de s’architetura e de su paesàgiu. S’at a tènnere in sas dies dae su 2 a su 7 de austu 2013 una mustra fotografica de architetura e de paesàgiu intitulada “INQUADRARE IL PAESAGGIO, … Continua a leggere
ATIVIDADES DE SU CONSÌGIU COMUNALE DE SINDÌA IN SU MESE DE TRÌULAS 2013
Atividades de su Consìgiu Comunale de Sindìa in su mese de trìulas 2013 In sa setziada de su Consìgiu Comunale de Sindìa ghiadu dae su Sìndigu Deormiti Luigi Daga, de sa die martis 23 de su mese de trìulas … Continua a leggere
LITURAS ANIMADAS IN SAS BIBLIOTECAS DE SU MARGHINE IN SOS COMUNES DE BIRORO, BORTIGALE, MACUMERE E SINDIA.
LITURAS ANIMADAS IN SAS BIBLIOTECAS DE SU MARGHINE IN SOS COMUNES DE BIRORO, BORTIGALE, MACUMERE E SINDIA. S’Ufìtziu Limba Sarda de Provìntzia de Nùgoro (Mandamentu VII) organizat battor addòvios de lìturas animadas pro sos pitzinnos e sas pitzinnas de sas … Continua a leggere
SU PROGRAMMA DE SA FESTA PRO SOS SANTOS GIORGI, RAFFAELE E SIDORE 2013
SU PROGRAMMA DE SA FESTA PRO SOS SANTOS GIORGI, RAFFAELE E SIDORE 2013 SINDIA, SAS DIES DE SU 19, 20, 21, 22 DE ABRILE 2013 SANTU GIORGI (Crègia de Santu Giorgi) 19 de abrile: oras 18:30 Cantu de su … Continua a leggere
Pubblicato in Artìculos, Crègias de Sindìa, FESTAS Lascia un commento


text:
Polinèsia
Articulu in LSC
Sa Polinèsia (de su grecu: πoλύς "poly" meda + vῆσoς "nēsos" ìsula) est una sub-regione de s'Otzeània formada de prus de 1000 ìsulas isparghinadas in totu s'otzèanu Patzìficu tzentrale e meridionale.
Is pòpulos de sa Polinèsia sunt narados polinesianos e cundivident parebare tretos somàticos, non prus limbas, culturas e religiones simbillantes. Istoricamente fiant marineris ispertos chi si serbiant de is isteddos pro navigare a de note.
Su faeddu Polinèsia fiat usadu pro sa prima borta in su 1756 de s'iscritore frantzesu Charles de Brosses. Originalmente inditaiat totu is ìsulas de su Patzìficu. In su 1831, Jules Dumont d'Urville aiat propostu unu tremene pro s'usu, a una àrea geogràfica pretzisa.


text:
Tommaso d'Aquino
Articulu in logudoresu
Tommaso d'Aquino (Aquino/Roccasecca, provintzia de Frosinone, 1225 – Fossanova, 1274).Santu. Dominicanu o de s'Ordine de sos Preigadores. Est istadu unu filosofu italianu ( ada valorizadu sa filosofia de Aristotele applichendela po sa teologia cristiana) e unu teologu, de sos mannos. Discipulu de Sant'Alberto Magno, ada insegnadu in Parigi, Roma e Napoli. Ada iscrittu sa Summa Theologiae, unu monumentu de dottrina teologica; Summa contra Gentiles ( un'atera opera importante) e ateros Trattados. Sa festa sua su 28 de bennalzu.
Scolasticu e teologu, nomenau "Doctor Angelicus" o "Doctor Universalis"


text:
CHENABURA SA DIE 26 DE FREARZU 2010 IN SU CIRCOLU CABUABBAS,
PRESENTADA DE SU LIBERU DE ANTHONY MURONI “Peppino Pes, l’inedita confessione del prete-bandito” .
S’atoppu, pro sa Presentada de su liberu de su giornalista Anthony Muroni “Peppino Pes, l’inedita confessione del prete-bandito” , chi fit istada rinviada pro sa nie, at a tenner logu in sa die de chenabura 26 de su mese de frearzu a sas oras 17.30 in su Salone Parrocchiale, sede de su “Circulu Culturale e Cattolicu Cabuabbas” in s’Istradone (Cursu Umberto) in Sindia (NU).
Ant intervenner don Paolino Fancello, su mos. Giuanne Antoni Niola e s’autore.


text:
Russi
Russi[1] sive Rutheni[1] (Russice: pycckиe, tr. russkie) est gens Slavica orientalis, gentium Slavicarum numerosissima. Russi in Russia maior pars sunt (circiter 80 % incolarum). Originem et nomen suum ex Ruthenia vel Russia (Rus ipso vulgo), regno Slavico antiquo, ducunt. A certis aliis gentibus Europaeis olim Moscovitae seu Mosci saepe vocabantur. Lingua Russorum est lingua Russica. Russi religiosi plerumque Christiani orthodoxi sunt.
In mundo nunc sunt circiter 133 decies centena milia Russorum, quorum maior pars (111 017 milia) habitat in Russia. Etiam sunt Russi in Ucraina (8 334 milia), Kazachstania (3 727 milia), CFA (3 163 milia), Ruthenia Alba (785 milia), Uzbecia (620 milia), Lettonia (556 milia), Canada (500 milia) et aliis terris.
Nota[recensere | fontem recensere]
- ↑ 1.0 1.1 "pycckиe Russi; Rutheni" (Lexicon Russico-Latinum)


text:
In die de oe, in su 1945, sos russos abergeint sas giagas de Auschwitz e torreint a totu nois cantu disgratziados sunt istados sos tedescos nazistas. Non bastant làstimas e nemmancu lagrimas o dòlimas de coro, non si podet contare a manera umana su chi umanu non est. Ammentemus-nos una cosa: sos nazistas chi ispistiddaiant sos ebreos faghiant totu su chi podet fàghere unu cristianu cale si siat. S’òmine chi faghet male non pro fortza dat s’idea de pòdere èssere malu.
In su 1961 Hannah Arendt sigheit totu sas 120 puntadas de su protzessu Eichmann (famadu criminale nazista) comente imbiada de su periòdicu New Yorker a Gerusalemme. Custu Eichmann no nche barigheit mai su gradu de tenente-colonnellu e si ocupaiat de contivigiare sos trasportos de sos ebreos in sos campos de cuntzentramentu. Si difendeit narende chi isse si ocupaiat de trasportos e bostu.
Hannah Arendt colleit totu sos assentos suos in cussa òpera manna intitulada Sa banalidade de su male iscrita in su 1963. A unu tzertu puntu de su libru iscriet: «Sas malas fatas fiant mostruosas, ma chie las fateit fiat una persone normale, no un’isvariadu o unu dimoniu». Su chi ispantaiat sa Arendt fiat su fatu chi Eichmann non fiat unu tontorrone e chi sa cosa prus mala chi aiat fiat custa: non fiat capatzu de pensare. Gasi comente totu sos àteros non si daiant a bìdere mostros, finas isse pariat normale. Fiotu de gente normale ma cun fainas mostruosas. In palas de custa “mala normalidade” de sa burocratzia, capatza de fraigare sas peus malas fatas mai connotas dae s’òmine, sa Arendt bogat a campu sa chistione de “Sa banalidade de su male”.
Custa normalidade metzana faghet sighire malas tratas a unu tzitadinu cale si siat, a s’òmine chi non pensat a su chi sa regula diat chèrrere nàrrere ma la ponet a cùrrere e bostu. Eichmann nos at fatu a cumprendere cale est su perìgulu mannu de su non pensare. E a dolu mannu nostru de gente comente Eichmann bi nd’aiat meda e in custu meda non b’aiat nen malos e nen isfidiados ma gente che a totu. Est pròpiu custu chi faghet assuconu: unu modellu nou de criminale chi pesat malas fatas chena bi dare, chena pònnere a cumone capatzidade de pensare e de ischirriare intre giustu e irballadu, capatzidade de àere giudìtziu e de serare in ue est sa moralidade.
Hannah Arendt si pregunteit si sa capatzidade de pensare, in sa natura e in sos minùgios suos, podiat bantare finas sa possibilidade de non fàghere su male. Custa banalidade de su male non nos faeddat de su male prus fitianu chi si presentat in forma de maladia o de interessu. Sa Arendt si pongeit custu pensamentu: «Pro fàghere male b’at bisòngiu de lu disigiare?» Colados prus de 15 annos dae s’abertura de Auschwitz Hannah Arendt pesat una nurra de preguntas subra de sas fainas de su male, cun raighinas pagu connotas dae sa filosofia morale e religiosa traditzionale, e aberit a una manera prus funguda de cumprendòniu de su male: «Mi so ispantada ca totu custu ponet in mare artu e malu su cumprèndere nostru in contu de male».
Sas dudas istèrridas a dae in antis a una faina chi at negadu sas teorias de su male connotas finas a cussu momentu, e sa relata crara crara intre su problema de su male e sa capatzidade de pensare, nos torrant bene s’idea de sa banalidade de su male. Finamentas custa banalidade, comente totu sas banalidades, nos podet giùghere a abburrigare* onni bonu faghere. Fuide dae sa banalidade, finas cussa chi bos paret sa prus sintzera, ca proite pro istare bene e in paghe bi cheret fungudumine.
*(mòrrere suta abba)


text:
Echo & the Bunnymen
Articulu in campidanesu
Is Echo & the Bunnymen sunt una band post-punk nàscia in su 1978 a Liverpool. In su Cumentzu sa band fiat cumposta dae Ian McCulloch, Will Sergeant e Les Pattinson. Sa fama benit cun traballus cummenti Heaven Up Here e Ocean Rain; in custu ùrtimu traballu ddoi est su cantu The Killing Moon. Su majore sucessu de sa band.
Cuntenutu
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Cumentzu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su cantori Ian McCulloch fadiat parte de sa band Crucial Three, impari a Pete Wylie (prus innantis in sa band Wah!) e Julian Cope. McCulloch a pustis ponnit impari a su ghitarrista Will Seargent e su bassista Les Pattinson is Echo And The Bunnymen, e su primu traballu fiat Crocodiles (1980). Su baterista Pete De Freitas si acciungit a sa band candu is àteros fiant traballendi a s'album de cumentzu.
Su primu album tenit unu bonu successu, ma est scetti cun su segundu Heaven Up Here (1981) chi sa band tenit una majore fama. In su 1983 bessit Porcupine, cae donat a sa band unu successu ancora majore e arribat segundu in sa classificas inglesas e de is Istados Unidos de America. S'album Porcupine fiat su prèxiu de su pùbricu gràtzias puru a is singulos The Back Of Love e The Cutter. A pustis de un' annu sa band pubricat Ocean Rain, cae tenit singulos cumenti Never Stop, Seven Seas, e Killing Moon, su majore sucessu de sa band. In su 1985 Bessit sa raccolta Songs To Learn And Sing. In su internu de sa band incumentzat a ddoi essi una aria grai po curpa de is certus cae is musicantes teniant impari. A pustis, in su 1987 bessit un àteru traballu, su omònimu Echo & The Bunnymen, fatu impari a su baterista Haircut 100, ma torrau a registrai candu Pete De Freitas torrat in sa band. In su 1988 McCulloch lassat sa band e su batterista Pete De Freitas morit in d'unu incidenti in s'arruga cun sa moto cosa sua. Su gruppu si torrat a formai cun Will Seargent e Les Pattison, su cantori Noel Burke, su baterista Damon Reece e su tastierista Jacke Brockman, giai in sa band in diferentis cuntzertus. Su nou trabballu, Reverberation, bessiu in su 1989 fiat stètiu unu grandu flop e sa band decidit de si scallai. Ian McCulloch in su matessi tempus tenit unu bonu successu cun is album solistas Candleland (1989) e Mysterio (1992)
Impari Un' àtera borta[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 1994 McCulloch e Sergent torrant a traballai impari asutta de su nomi Electrafixion e a pustis de tres annos si torrat a ponni impari su trio de is cummentzus cun su bassista Les Pattinson. Is Echo And The Bunnymen torrant aici impari e cun s'album Evergreen (1997) torrant a tenni unu successu mundialli. Prima de traballai a s'album What Are You Going To Do With Your Life? (1999), Pattinson bessit dae sa band po tenni cura de sa sa mammai. Chenze de issu McCulloch e Sergeant sighint impari e faint bessiri is traballus Flowers (2001) e Siberia (2005). Como sa band traballa po is cuntzertos impari a su baterista Simon Finley, su bassista Stephen Brennan, su ghitarrista Gordy Groudie e su tastierista Paul Flemming.
Discografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Albums de istùdiu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- 1980 - Crocodiles
- 1981 - Heaven Up Here
- 1983 - Porcupine
- 1984 - Ocean Rain
- 1987 - Echo & the Bunnymen
- 1990 - Reverberation
- 1997 - Evergreen
- 1999 - What Are You Going to Do with Your Life?
- 2001 - Flowers
- 2005 - Siberia
Regoltas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- 1985 - Songs to Learn & Sing
- 1996 - Ballyhoo
- 2001 - Crystal Days 1979-1999 (4 CD Set)
- 2006 - More Songs to Learn and Sing


text:
de Màuru Piredda
«No amus a isetare is eletziones presidentziales de su 2019». Cun custos faeddos is rapresentantes de sa majoria parlamentare noa ant dadu a ischire chi ant a fàghere totu su chi est in su poderiu issoro pro nche ghetare a terra su presidente venetzuelanu Nicolas Maduro, eletu in su mese de abrile de su 2013. Is mèdios pro acumprire su protzessu comintzadu su 6 de nadale, die de sa derrota pro su blocu chavista, diant dèvere èssere sa cunvocatzione de un'assemblea costituente, sa rechesta de dimissiones de ministros e funtzionàrios guvernativos e, in fines, su recursu a su referendum revocatòriu. Is nùmeros in parlamentu ddoe sunt. Ma ddoe at unu ma.
Si pro sa Mesa antibolivariana su 2016 diat dèvere èssere s'annu de su càmbiu, pro Maduro e is setores prus de manca de su Psuv nât chi at a èssere imbetzes "s'annu de cumbata pro sa rivolutzione". Est a nàrrere, sa partida est galu aberta. Sa dereta venetzuelana ischit chi ddoe at àpidu unu grandu astensionismu chi at punidu una ghia polìtica istàtica cara a sa crisi chi nch'est ispentumende su paisu caraìbicu. Ma ischit finamentas chi unu castigu no est unu brincu a s'àtera banda. Sa punna de sa majoria noa, semper e cando, no est de nche ghetare a terra feti a Maduro, ma su corpus legislativu ligadu a is "misiones" e a is polìticas re-distributivas. E, duncas, cale si siat furriada a dereta diat cajonare una risposta dae manca.
In s'ìnteri Maduro at promulgadu bator "leges abilitantes" «pro amparare su pòpulu dae is intentos de sa dereta chi nche bolet derrùere sa rivolutzione bolivariana». Una de custas pertocat sa creatzione de unu Consìgiu populare de istadu. De custa manera is tzitadinos diant dèvere leare parte a su protzessu detzisionale de su guvernu. Sa noa sighit a s'annùntziu de s'ex presidente de su parlamentu venetzuelanu, Diosdado Cabello, dadu a intèndere bìndighi dies a oe. Mentovende unu parlamentu natzionale comunale aiat faeddadu de unu «istrumentu legislativu chi at a permìtere a su pòpulu de organizare recursos, de inditare propostas de lege, pigare disinnos e defensare is deretos suos». Est a nàrrere democratzia consiliare. In teoria. Ca pro como in pràtica ddoe at sceti marranias.


text:
Custa bella idea est bènnida a Diegu Corràine, editore de Papiros impignadu dae annos meda in sa promotzione de su sardu. Nos ispiegat chi s'idea de fàghere giogos a incastru in sardu la teniat dae ora "ca creo chi tochet a s'ingeniare pro propònnere su sardu in manera moderna e chi agradet a sos pitzinnos".
E custu puzzle de su gatu ite tenet de particulare?
"Est unu giogu traditzionale de 100 incastros (adatu a pitzinnos minores)" ma sa novidade est chi "in sa figura sunt inditadas sas partes chi la cumponent: sa carena, sa conca, sos mustratzos, etc. E est in sardu finas sa cassita in ue est collidu du giogu!".
Sa figura est pintada dae Pia Valentinis, illustradora de fama chi onni annu faghet sas pinturas pro su prèmiu "Iscrie una lìtera a sos Tres Res".
S'idea de Corràine est de publicare finas giogos adatos a pitzinnos prus mannitos, cun sa punna de dare difusione a sa limba sarda in manera discansosa.
Su giogu costat 21 èuros e si podet ordinare online dae su situ de Papiros.


text:
Coment’aiat
retzidus’istremuntzione e i su preìderu si che fut andadu, sas fèminas nd’aiant
ritiradu sa tiazedda bianca dai su cantaranu, nd’aiant istudadu sas candelas e
si che funt bessidas dai s’appusentu a sa muda.
Fut una die calda de làmpadas
e issa aiat fatu sa ventana a unu oe e aiat tiradu sas cortinas, pro faghere
unu pagu a s’iscuru e poi fut torrada a sa cabita de letu e l’aiat leadu sa
manu in mesu de sas suas.
In su pumu de su letu, dai
bindigh’annos, bi fut apicadu su rosariu cun sos ranos de ossos de olia, de sa
mama, chi nisciunu aiat pius tocadu.
Rosa solu fut restada a
costazu de su letu de su babbu in agonia.
Aiat passadu dai pagu sa
trintina, non fut tantu alta, sicca che linna cun sa cara cota dai su sole, sos
ogios nieddos lughentes, sempre abistos. Dai sas manos si cumprendiat chi non
si fut mai risparmiada in sos trabàglios de domo e de campagna e pagu tempus li
restaiat pro issa matessi.
Bestida de nieddu, mudigona,
non faghiat mai un’isgantzada de risu. In bidda la idiant pagu, andaiat a Missa
de chito e bessiat solu pro calchi bisonzu.
S’andamentu de sa domo fut in
palas suas.
Fut restada bajana: de si
cojuare non nde cheriat pius mancu s’intesa dai cando l’aiant aperaulada cun
d’unu pastore, chi aiat unu masone mannu, ma buscicosu chi si la leaiat dai sa
coa de s’attu e che l’aiat dispaciadu daghi una notte nde li fut recuidu totu
pistu ca si fut atzufadu, in su buteghinu, cun duos mesu delincuentes.
Como fut assistende su babbu e
atora atora, li passaiat in laras unu muncaloreddu
infustu.
Tot’in d’unu, su malaidu
faghet un’asciada de ojos movende apena sa conca a s’ala sua.
“E it’est, ba’?” li preguntat, mancari aeret cumpresu; già
l’ischiat cale fut su rajolu sou.
E cun su pensamentu torrat
insegus.
Dai cando mundu est mundu, in
campagna, in sos cuiles tra pastores b’at apidu sempre ite idere e it’ intèndere:
calchi illacanamentu de bestiamene chi faghiat dannu; furas de anzones, de
arveghes e non solu, prepotèntzias e
gai..,ma nisciunu chircaiat sa giustìscia: sos contos si los acontzaiant pari
pari e i sas leges las faghiant de man’issoro.
Dai minore, Rosa, cun sos ojos
de pitzinna, aiat osservadu cosas medas e cosas medas aiat imparadu.
Fut crèschida in logos inue sa
règula fut sa difidèntzia, non solu pro sa giustìscia,ma puru pro sos àteros e
i sos àteros funt totu sos chi no aparteniant a sa famiìlia sua.
Aiat cumpresu sùbitu chi
deviat iscurtare meda, faeddare pagu e negare, negare puru s’evidèntzia.
Tiu Bachis,su babbu de Rosa, e
i sos frades chi aiant comintzadu dai criaduras a pastorigare, in cussu mundu de abilastros,
ofesas e minetas nd’aiant rezidu e fatas
puru.
In sos arregionamentos de sos
mannos, no aiat intesu solu de pàsculos, de giota, de regottu, ma puru de cosas
malefatas, de dannos a pessones, a cosas e animales, de vinditas e aiat imparadu a cumprèndere
su chi naraiant suta matàfara.
A Rosa, li funt restados
ammentos luntanos, unu pagu isvanessidos; ma, sa die de sa disgràscia,si li fut
imprimida in su tzelembru, marcada a fogu.
Sa faina l’aiant fatta in die
nòdida: su manzanu de sa Domìniga de Pramma.
Sas campanas, si podiat bene
nàrrere, funt ancora repichende cando Rosa e i sa mama, cun su ratu beneittu de
olia, si che funt coladas a su cuile, in d’un’adde soliana, inghiriada dai sos
palinzos de sos montes, pro ammanitzare s’ustu.
Sos òmines: su babbu e i sos
frades chi funt crèschidos fortes che i s’atarzu e aiant imparadu a si fàghere
rispetare, invece che funt truvende sas arveghes a s’acorru e deviant atopare a
s’ora de mandigare.
Sa die non fut tantu bella,
antzis frischizola e si fut asciada puru unu pagu de neula.
Sa Pasca fut bàscia e i
s’ierru fut dende sas ùltimas ischirrioladas e, pro cussu, mama e fiza aiant
comintzadu a aparitzare sa banca addainanti de sa tziminea inue futgià
arrustende s’anzone.
Acò chi Gràscia narat a Rosa:
“Cant’isto batendende
un’istegnalede abba, ìntrànde cussos rabatzones chi sunt addaesegus de sa
picca.”
E ch’essintambas umpare.
Comente Rosa che dat borta,
unu tiru de balla, unu solu e i sa caddarida de fogu de sa bulvera agiummai l’intzeghit,
ma lu idet su matessi in cara; mancari cun sa cicìa ben’abbatigada in fronte e i su muztzighile cuadu,
l’at bene sebestadu, non si fut isbagliende.
Issu non tunciat, ma, atatu, cun marranìa la minetat giutèndesi su
pòddighe a sas laras frisciadas e poi inditèndeli sa mama muribunda.
Apoi est isparidu, comente chi si che l’aerat inguglidu su terrinu.
Sa pisedda, isprammada, si
pesat a boghes: “Mama mama.”
Sa mama fut isterrijada a
bucca a terra cun sos bratzos ispartos e, una rosa de sàmbene, li fut fiorende
in palas.
Un’ òmine non la lassat rùpere,
l’aganzat, che la trazat a intro de domo e la faghet setzere.
Acudit zente, bessida non
s’ischit da ue, fintzas una tia, giompèndesi a conca, si fut pesada a bòrulos:
A Grascia ant mortu, a sorre mia ant mortu.”
Bachis e i sos fizos pariant
dimònios, cun sas laras biaitas de velenu, isbarriende frastimos e minetas,
prontos a faghere vindita, s’acurtziaiant ogni tantu a Rosa e, chentza li dare tretu:
“Chie fut? Tue
l’as bidu. Faedda, nara calchi cosa. Comente fut bestidu? Altu
fut o basciu?”
Suspetos già nde lis funt
moliende medas in conca, ma cheriant cumprèndere, cun tzertesa, dai chie lis
fut piopidu cussu raju, ca s’assassinu deviat pagare cun su sàmbene.
“Nono nono non l’apo ‘idu.”
E dai cue non la ‘ogaiant: in
conca li funt semper martzeddende sas minetas:
“….cun su sàmbene devet pagare…”
e s’at frisciadu sa ‘uca ca ischiat chi cussas peràulas funt che i s’evangeliu…unu
giuramentu sacru.
“Nono, nono non l’apo ‘idu.”
Rosa giughiat su coro e i su
cherveddu chibberos de dolore, de
velenu, de odiu ma pius de totu dai s’angustia ca su sàmbene pedit sàmbene.
…su sàmbene pedit sàmbene…Rosa
l’ischiat bene e ischiat bene puru chi sos frades non si nde funt istados e non
aiant apidu timidu a s’imbrutare sas manos.
Fut acudida tota sa
giustiscia.
“Nono, nono, no l’apo ‘idu.”
Sempre cussa fut sa risposta a ogni pregunta.
Su babbu, chi pariat unu
chercu, chi bentos e abba no nde funt mai bènnidos binchidores, dai cando fut
sutzessa sa disgràscia, si fut allizadu, aiat pèrdidu ogni briu.
Chi fut difitzile a fàghere
cambiare vogliolu a sa fiza, Bachis già l’ischiat, ma non si fut mai resinnadu
e, cando in sos seros fritos de ierru, si setziant a costazu, addainanti de sa tziminea, pro s’iscaldire innanti
de si che corcare, ogni tantu bei
torraiat:
“Tue l’as bidu, naramilu chie l’at morta.”
Como su babbu fut a punta a
lassare custu mundu e Rosa fut sola cun issu.
Tot’in d’una, si ‘ostat a sa
gianna ossiat ch’esserat istadu intrende calicunu, accortziat sa ‘uca a s’orija
de su muribundu, a s’iscuja li narat unu lùmene
e li tancat sos ojos.


text:
Costamolino Vermentino di Sardegna - S'elegas Nuragus di Cagliari - Costera Cannonau di Sardegna - Perdera Monica di Sardegna - Turriga Igt - Angialis Dessert bianco Igt - Serralori rosato Igt - Is Argiolas, Vermentino di Sardegna Doc - Korem rosso Igt Isola dei Nuraghi - Cerdeña Bianco Igt Isola dei Nuraghe - Is Solinas, Igt rosso - Antonio Argiolas, Igt rosso-Iselis Nasco di Cagliari Doc, Iselis Monica di Sardegna Superiore Doc
Inquadra il codice QR con il tuo smartphone e aggiungi questa pagina ai preferiti del tuo telefono


text:
Bassu tedescu
Articulu in nugoresu
Su bassu tedescu o limba bassu-sassone (Plattdüütsch, tedescu istandard: Plattdeutsch o Niederdeutsch, olandesu: Nedersaksisch) est una limba chistionàda in su nord de sa Germania e appartènet a su grùstiu bassu-tedescu de sas limbas germanicas otzidentales.
Oje in dìe est una limba a puntu de sìche mòrrer, sènde galu in sa bucca de una minorìa semper de prus imminorigàda in sas regiones a làcana chin su Mare de su Nord; pacu, de su bassu sassone, bi nd'abbàrrat in s'allega regionale tedesca. Fìntzas Hannover, su capu de locu de su bassu tedescu, at atzettàu de impreàre s'istandard de s'artu tedescu (Hochdeutsch), limba uffitziale de sa Germania.
Est a ammentàre chi "artu" e "bassu" non sèrbin a inditàre un'ispètzia de status apitzigàu a sa limba (comente chi su bassu tedescu sèret limba vulgare e s'artu sèret, a s'imbesse, limba de zente ischìda), ma su locu, sènde chi su bassu sun sos pianos e s'artu sas muntagnas.
Sas tzittàdes prus mannas in ube sa limba bassu-tedsca si chistiònat sun Amburgu, Dortmund, Essen, Brema, Hannover, Bochum, Bielefeld, Wuppertal, Magdeburgu, Münster, Gelsenkirchen (in westfalicu Gelsenkiärken) e Braunschweig. Pèri minorìas de atteros istàdos, comente sa Danimarca e su Paraguay, favèddan su bassu tedescu e calicunu limbazu si atzàpat in Brasile e in sos Istados Unidos.


text: S'est rèndidu pagu prus o mancu a ora de sa una, Marco Pannella. Eris l'aiant ricoveradu sende crìticas sas cunditziones de salude chi rechediant unu controllu mèigu fundudu e costante. A nudda est serbidu però s'agiudu de sos dutores. A 86 annos, cròmpidos su 2 de maju in pessu coladu, fiat semper in possa pro su chi pertocaiat s'atza e s'atzione polìtica suas. Non fiat òmine dispostu a si nche fàghere acorrare in su cugione e mancu a si nche fàghere acucare a sa cadrea. Cada ocasione fiat bona pro abèrrere batalla, pro allùghere s'atentu natzionale e internatzionale subra sas chistiones dìligas chi totus connoschimus. E pagu prus o mancu totus, fiant ligadas a sa libertade individuale. Dae su divòrtziu, a su sèberu in cabu a sa fèmina si aurtire o mancu, a s'impreu de sas sustàntzias proibidas lèbias, marijuana in primis. Cara a su mundu si presentaiat comente radicale, sotzialista (sui generis nda), liberale, federalista-europeu, anti-clericale, anti-proibitzionista, anti-militarista e contra a cada forma de violèntzia. Che a totu sos mannos, a bias si nch’est rutu a intro de carchi trampa e contradditzione. Si podet nàrrere, però chi si nche siat boladu cuntentu cando, dies a oe, at connotu aprovada sa lege in contu de uniones tziviles. Una intre sas grandu punnas de sa vida polìtica sua. Deputadu de sa repùblica italiana dae su 1976 a su 1992, grandu pensadore e mescamente faeddadore, a s'ala sua at a lassare unu bòidu chi, a oe, nemos est a tretu de pòdere prenare.


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto)
Ma si sa Badde de Aosta, su Sudtiròlu e sa Benetzia Giùlia sunt penìsulas linguìsticas e pro custu tenent visibilidade e atentzione dae is Istados de addae de is làcanas — e custa cosa ddis garantit un’amparu prus o mancu forte — su sardu e su ladinu-friulanu, mancari sunt de manera crara separados dae s’italianu e dae is dialetos suos, non sunt capatzes de benefitziare de is avantàgios chi derivant dae sa netzessidade de mantènnere relatas diplomàticas positivas.
Est pro custu chi is minoridades linguìsticas istòricas sunt istadas reconnotas a pustis tempus meda e feti in su 1999, cun sa lege de s’Istadu 482. Custa est una norma chi tando dda cunsideraiant istòrica, ca donaiat aplicatzione a unu de is printzìpios fundamentales de sa Costitutzione, ma chi oe mustrat totus is lìmites suos: difatis sa tutela chi previdet est petzi voluntariosa.
Pro custu no at reduidu su protzessu de diglossia (est a nàrrere de sutamissione giurìdica e sotziale) e chi evolvet semper prus a s’ispissu in sa dilalia (chi cheret nàrrere impreo de s’italianu finas in is relatas informales).
Ma pro bonaura medas cosas sunt cambiadas in is ùrtimos annos: su sutzessu planetàriu de Internet at donadu visibilidade e annoamentu a su sardu iscritu, faghende crèschere su prestìgiu suo e favoressende su chistionu intra de positziones chi in su passadu pariant in totu incumpatìbiles pro su chi pertocat s’istandardizatzione sua; unu pùblicu semper prus ampru at pòdidu lèghere is informatziones iscientìficas subra de su benefìtziu de su multilinguismu e cussas chi bogant ispàtziu una bia pro totas a totus is logos comunes betzos deghinas de annos subra de s’impreo de is limbas locales; is generatziones de oe, chi sunt medas prus istruidas de is de is babbos issoro, sunt immoe scientes chi si podet èssere tzitadinos de su mundu e in su matessi tempus mantennere un’identidade natzionale meda forte.
Una referèntzia obligada dda mèritat finas su passadu nostru: nois totus semus istados testimòngios de su printzìpiu pro su cale s’istòria dda faghent is binchidores. Is testos iscolàsticos in sos cales amus istudiadu ant presentadu finas a oe sa tzivilidade de s’ìsula de manera partziale, isminorigande s’importàntzia sua e meda a s’ispissu cun manigòngios o manipulatziones.
Oe, pro mèritu de s’entusiasmu e de s’interessu a bia a s’àrea de Mont’e Prama — ma finas is teorias iscientìficas reghentes subra de s’identificatzione de is nuràgicos cun is Shardana pòpulos de su mare o cussas chi identìficat Atlantide cun sa Sardigna – ant fatu crèschere intra de polìticos e de is tzitadinos comunos sa consièntzia chi sa tzivilidade de s’ìsula, subra de totu in is perìodos prenuraghesu, nuraghesu, de is giuigados e rivolutzionàriu, depant intrare a iscola e in s’universidade dae sa ghenna printzipale.
Pro totus custos motivos — ma prus in generale pro more de s’interessu meda meda limitadu e de s’incapatzidade de is amministratziones istatales de promòvere e abbalorare de manera prena sa tzivilidade nostra — est evidente sa netzessidade chi sa RAS otengat sa cumpetèntzia primaria in matèria de cultura a 360 grados.
Unu arresonu meda simigiare tocat fatu cando faeddamus de òrdine pùblicu: custa est una matèria pigada pro nudda in contu dae sa classe polìtica de s’ìsula — non s’ischit si prus pro mandronia o pro unu sentidu de disadatamentu — a su puntu chi sa norma istatutària chi previdet sa dèlega a sa Regione de sa tarea de s’òrdine pùblicu no est istada mai rechèdida de manera formale.
Epuru ambas duas sa geografia e s’istatìstica diant àere tentu inditare a is chi aiant leadu parte a sa costituente de delegare is tareas de politzia a su Presidente de sa RAS, comente fiat giai prevididu in s’Istatutu de sa Sitzìlia.
Ma si castiamus a su restu de s’Europa, nos podimus agatare chi in totus is Istados federales, cumentzende dae is Lands de Germània, e in prus in is realidades autonomìsticas prus avantzadas de Ispannia e Rennu aunidu, is istitutziones territoriales esèrtzitant su guvernu issoro in is matèrias de òrdine pùblicu e de giustìtzia etotu, chene dificultades e de manera ordinària. Pro ite petzi nois non diamus èssere cunsiderados adatos?
S’anacronismu de s’Istatutu de su 48 est in prus meda meda evidente in carchi parte chi in deghinas de annos colados non sunt istrada revisionadas: a Casteddu dda cramant galu cabu-de-logu e non capitale; non ddu at perunu riferimentu a sa bandera; sa limba sarda e su catalanu de s’Alighera non sunt mancu mentovados; a s’esecutivu ddu narant giunta, a sa manera de una cale si siat amministratzione provintziale; finas a oe no at retzidu atuatzione sa norma chi previdet sa zona franca, ma in su mentras totu est cambiadu in s’economia e in sa geopolìtica globale; sighit a esìstere che una befe, s’artìculu 13, che a nos regordare is fallimentos de is pranos de renaschida de is primos annos 60
Custu elencu diat pòdere èssere finas prus longu, ma est evidente chi sa Sardigna non si podet prus permìtere de mantennere, in su de tres millènnios, che fundamentu giurìdicu de s’autonomia sua, un’Istatutu chi finas is costituentes naraiant dèbile e no adeguadu a is netzessidades de sa Sardigna. E fiant 70 annos a oe. Est lòmpida s’ora de una rivolutzione democràtica, ca su chi nos servet est un’Istatutu 2.0.


text:
Giuanne Battista
Giuanne Battista, est a narrere chi battijaiada. (I seculu). Notiscias de custu Giuanne las tenimos dae sos Vangelos. Fizu de Elisabetta, sorrastra de Maria, sa mama de Gesu Cristu, e de Zaccaria. Sa naschida de Giuanne est motivu de allegria po sos parentes e si bighinadu.
Pius a tardu, omine fattu, l'agattamos chi vivede in su desertu, bestidu de una pedde de cammellu, cun una chintalza a sos fiancos, e mandigada tilipisches e mele areste. Preigat penitentzia e cunversione a Deu, cun unu limbazu forte, a sa manera de sos profetas de Israele, e dada unu batijimu cun s'abba de su riu Giordanu. Meda andaiana a retzire custu battijimu de penitentzia, e a retzire su battijimu andat puru Gesus de Nazaret. Sos vangelos raccontana de sa morte de Giuanne, cun sa truncadura de sa conca cumandada dae su re Erode Antipa, ca Giuanne lu rimproveraida po aere isposadu sa connada, muzere de su frade Filippu.
Giuanne Battista est veneradu meda, in logos meda s'agatana crejas dedicadas a custu santu. Duas festas in onore sou: su 24 de lampadas si tzèlebrada sa naschida, e su 29 de austu sa morte, su martiriu. Giuanne Battista est istadu rapresentadu meda dae sos artistas, pintores e iscultores.


text:
Sa Pròvintzia de Nùgoro at presentadu in s’annu 2008 unu progetu numenadu “FAINAS A CUMONE” a su Dipartimentu pro sos Affàrios Regionales e a sa Regione Autonoma de Sardigna.
Pro su progetu chi at èssere fatu in s’annu 2012, sa Provìntzia de Nùgoro at detzisu de affidare sa gestione de sos Servìtzios Linguisticos Territoriales a s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillu Bellieni” de Tàtari.
Sa Diretora de s’Uls de sa Provìntzia de Nùgoro est sa dut.ssa Mariantonietta Piga
Sas biddas chi ant aderidu a su su progetu “Fainas a cumone” sunt istadas partzidas in 8 Mandamentos:
Mandamentu 1 Nùgoro: Comune e Provìntzià- Operadora dut.ssa Gianfranca Selis
Mandamentu 2 Orane, Oroteddi, Ortzai, Sarule, Otzana, Duarche, Onieri, Noragùgume- Operadora- dut.ssa Sara Nieddu
Mandamentu 3 Bìroro, Bòrore, Bortigale, Golòthene, Lei, Silanos, Macumere, Sindia, – Operadore dut. Màriu A. Sanna
Mandamentu 4 Bitzi, Onanie, Orune, Osidde, Lùvula- Operadore dut. Giorgi Rusta
Mandamentu 5 Durgali, Mamujada, Orgòsolo, Ulìana, Fonne, Austis, Gadoni- Operadora dut.ssa Valentina Schirru
Mandamentu 6 Ovodda, Teti, Tìana, Pasada, Torpè Orosei, Lodè- Operadore dut. Anzelu Canu
Mandamentu 7 Gavoi, Lodine, Ollolai, Aritzo, Meana, Ortueri, Brebì- Operadora: dut.ssa Giuanna Chessa
Mandamentu 8 Ogiastra Irbono- Operadore dut. Ivan Marongiu


text:
S Fontes
Ordenar por:
Mostrando 3,291 - 3,300 de 3,311 fontes
Smegalomania fonte de Robotic Attack Fonts in Escrita › Pincel
sponsored links
Superstar DJ fonte de Fontalicious in Dingbats › Música
Spilt Ink fonte de Walter Velez in Fantasia › Caricatura
Sarsaparilla fonte de Nick's Fonts in Fantasia › Retrospectiva
Scrubbed fonte de 24hourfonts.co.uk in Dingbats › TV e filmes
Straight Face fonte de Christopher Hansen in Fantasia › Erodidas
Silbooettes fonte de Michel Bujardet in Festas › Dia das Bruxas
SF Distant Galaxy Symbols fonte de ShyFonts in Dingbats › TV e filmes
sponsored links


text:
1) Intre sàbadu 24 e domìniga 25 ais a addobiare una parte bona de su movimentu linguìsticu, una genia dìliga de istudiosos, de sentores e sentidos. Prus a totu unu fiotu de gente chi cheret bene a su sardu e chi intrat in sas pìgias de sa polìtica linguìstica isputzende•nche malas paristòrias e ideas metzanas chi no ant prus contu de esistire.
2) Connòschere un’idea de polìtica linguìstica de pònnere a cùrrere in su 2016. Ma est finas s’ocasione pro ispìnghere cronistas, polìticos e interessados a isboligare cumprendòniu in cunfronta de unu mundu bidu pro annos comente metzanu, a bortas prantu a mortu, ma chi, imbetze, ischit bogare a campu arresonos e resones in intro sa chistione prus manna chi totu cramamus “Sardigna”.
3) Sa punna, difatis, est cussa de defensare su sardu in intro de un’idea acapbada de Sardigna. Non si podet galu istare firmos a «narratziones» (o si cherides narade•lis «contos mannos») chi non agatant prus aprodu in sa sotziedade sarda e internatzionale de oe. Pro cantu nos siant pràghidas ideas comente «costante resistenziale» o «rivolta dell’oggetto» o «vendetta barbaricina» o finas àteras, oe tocat de pensare a «narratziones» noas e, pròpriu a diferèntzia de su Noighentos, sos «contos mannos» de como devent fàghere a bìdere sa capatzidade de sa limba/lingua sarda (finas comente istòria de polìtica linguìstica) de ispiegare sas tratas de sos isbàllios passados e finas sas tratas bonas de su tempus benidore. Sa polìtica linguìstica in sardu, prus a totu negada e catzada, est una crae funguda pro cumprèndere su mundu sardu in onni cara e in onni caratza: dae sas relatas cun s’Istadu a comente s’est pesadu su grupu dirigente de sa polìtica e de s’economia; dae comente est nàschidu su pòdere culturale a cales sunt sos «isetos» culturales e sotziales de sa gente sarda.
4) Digitale (1). Gràtzias a una collaboratzione intre CNR e Coordinamentu Sardu Ufitziale b’est fintzas su sardu in mesu de sas 4 limbas minoritàrias europeas isseberadas pro su progetu “The Digital Language Diversity Project” (DLDP, in sardu “Progetu Digitale pro sa Diversidade Linguìstica”), coordinadu dae Ilc-Cnr, chi at incaminadu custu istiu dae Donòstia (tzitade de su Paisu Bascu) pro sa prima parte de una chirca subra de sos bisòngios digitales de sas limbas prus pagu ispainadas in Europa. Claudia Soria, chircadora de s’Istitutu de Linguìstica Computatzionale Zampolli – Consiglio Nazionale delle Ricerche de Pisa, sàbadu at a faeddare de custu e de sos ùrtimos progetos europeos in contu de digitale e limbas de minorias. Ca proite digitale e limbas minores andant de acordu meda.
5) Digitale (2). Semper sàbadu Gianfranco Fronteddu at a contare de su tradutore automàticu dae s’italianu a sa limba sarda comuna. Est sa prima presentada ufitziale chi si faghet in Sardigna. Custa aina informàtica est nàschida gràtzias a sa collaboratzione de su grupu de chirca “Tradumàtica”, de s’Universidade Autònoma de Bartzellona, e de “Prompsit”, azienda valentziana chi dae annos amministrat sa prataforma lìbera de tradutzione “Apertium”. Su finantziamentu pro s’isvilupu de su tradutore est bènnidu dae Google, pro mèdiu de su programma “Google Summer of Code”. In sa prataforma, fraigada in s’universidade de Alacant in su 2004 pro sa croba linguìstica ispagnolu-catalanu, oe b’at 40 limbas.
6) Digitale (3). Galu sàbadu, Francesco Cheratzu, Maurizio Virdis e Riccardo Mura nos ant a acrarire su progetu de chirca de base de s’Universidade de Casteddu pro fàghere unu sintetizadore vocale TTS (Text To Speech, est a nàrrere ‘dae su testu a s’allega’). Su protòtipu si narat “SINTESA” (sintetizadore de sa limba sarda). Cheret nàrrere chi, pro sa prima bia, un’elaboradore podet faeddare in sardu moende dae s’iscritura. De Facebook in sardu e de sas pàginas de Règulas, imbetze, at a faeddare Martine Faedda.
7) Sos progetos presos a su mundu digitale podent crèschere a andare a dae in antis isceti cun un’istandard linguìsticu. Connòschere sas possibilidades chi su digitale dat a una limba de minoria chèrret nàrrere cumprèndere chi chena istandard iscritu una limba benit acumpangiada a campusantu. Sàbadu e domìniga, duncas, est s’ocasione pro connòschere mègius e bene sa Limba Sarda Comuna, s’istandard ufitziale impitadu dae sa Regione Sarda e dae su Csu.
8) No est un addòbiu cun momentos de càtedras ebbia. Deghinas e deghinas de persones ant a faeddare e a contare su mundu linguìsticu sardu issoro. Cales sunt sos impitos fitianos in sa sotziedade, in sa cultura, in s’economia e in sa polìtica? Cal’est su logu de su sardu in custas «Agendas»? Onniunu de a nois est testimòngiu de sas mudas e de sas modas de impitu de su sardu. Càtedra e carrera, in sas duas dies, ant a cùrrere paris. A onni manera sàbadu 24 b’est sa presentada de duas novidades de importu in limba sarda comuna. Sunt su romanzu “Sa vida cuada”, iscritu dae Jubanne Piga, e sa tradutzione de “La madre” de Gràssia Deledda, fata dae Giagu Ledda. Nde faeddant issos etotu. Ateru momentu forte est su Don Chisciote traduidu in sardu. Nde faeddant Gianni Garbati (Assòtziu sardos de Madrid), Pierpaolo Cicalò (Istitutu Fernado Santi).
9) Antiannu in Sèdilo, ocannu passadu in Òschiri, ocannu in Bonàrcadu. Sa Festa de sa Limba Ufitziale contivigiada dae su Coordinamentu Sardu Ufitziale dat manera de si fàghere a connòschere in totu Sardigna ma finas de fàghere a connòschere biddas e gente de Sardigna. Bonàrcadu est una bidda rica de traditzione, de architetura dìliga, de istòria e archeologia nòdidas e de màndigos de sos mègius. S’ocasione est de giudu.
10) Nessi connoschides a Pepe Coròngiu, unu de sos leader de su movimentu linguìsticu sardu. De seguru su prus mentovadu, pragat o non pragat. Unu leader de gabbale ca proite padronu de un’ograda aberta a totu sa chistione sarda, ca at pesadu una linia e l’at difesa cun sas dentes, ca no at mai mudadu “vogliolu” nen pro interessu deretu nen pro fàghere amigàntzias de cumbenia. In prus est un’iscritore de profetu, su libru suo “Il sardo una lingua ‘normale'” at giradu pro totu Sardigna (e non solu), cun sa resèssida de èssere su prus bèndidu pamphlet subra sa chistione linguìstica sarda de custos annos (pro como prus de 5.000 copias barigadas, cando in Sardigna, in sos mègius casos, sos pamphlet agiuados dae sas universidades lompent a 500 copias). Traballat pro pesare «narratziones» noas, pro «contos mannos» chi càstient sa Sardigna de oe e abbàident sos sardos in cara. Est finas su diretore artìsticu de custa tertza Festa de sa Limba Sarda Ufitziale, in prima persone at cramadu fiotu de gente dae totue e si su programma est gasi de importu lu devimus a su bonu traballu chi at fatu in sos annos e, prus in s’arresonu de sa Festa, in custas chidas.
Bona Festa!
Mi piace:
Mi piace Caricamento...


text:
Su fueddu sardu “Intzidu" in prus di èssiri unu topónimu de su satu udesu de importàntzia archeológica, acanta de unu cumplessu prenuràgicu chi si narat “Su niu de su pilloni”, su
fueddu benit imperau in formas diversas. Mariu Puddu in su ditzionàriu cosa sua narat: “su chi si narat fendi arrennegai e circhendi certus…etc.”.
Ma in Uda benit imperau massimamenti su verbu “intzidai” po pricurai disìgiu, afróddiu, po isfidai e fai agiagarai.
Po cussu candu s’est fundàt s’Associatzioni Onlus est stétiu scerau custu nòmini po sfrutai su dùplici sinnificau de custu fueddu, po isfidai a totus a valorizai sa stória e sa cultura de sa
bidda nosta.


text:
- Errore
- Notice
Sa rivolutzione industriale
Sa Gran Bretagna (e su prus s'Inghilterra), fiat su logu in su cale, tra Sete e Otighentos, s'est presentadu pro sa prima borta in modu largu unu grandu moimentu de cambiamentu chi at a caraterizare sas sotziedades industriales modernas de s'Otzidente in s'Otighentos e in su Noighentos.
Sas cunditziones chi ant antitzipadu custu cambiamentu sunt totu unu muntone de elementos diferentes chi si sunt isvilupados finas a determinare sa cunditzione tìpica de su capitalismu modernu: una chirca iscientìfica avantzada chi aplicaiat tecnologias novas a sos protzessos produtivos (in su Setighentos fiant istadas introduidas sa filadora multipla, su telàrgiu mecànicu idràulicu e, su prus, sa màchina a vapore), unu sistema mannu de agricultura capitalista cun capatzidades artas de investimentu, un'urbanizatzione manna, unu mercadu internu e internatzionale largu (costituidu dae s'imperu coloniale britànnicu) in gradu de atirare semper produtos noos. In custu àmbitu, sa mecanizatzione at imbestidu meda ma meda a beru sas aziendas a condutzione capitalista, partende dae sos setores tèssiles, mineràrios, siderùrgicos e mecànicos, mentres, in su matessi tempus, s'introdutzione de su vapore-ddu, de sas linias ferroviàrias e de su telègrafu at permìtidu de fabbricare una retza nova e meda potente pro su trasportu de sas mertzes e de sas pesones e pro sa comunicatzione.
Fiat su sistema de sa fàbrica su coro bivu de cudda chi si presentaiat semper mègius comente s'organizatzione noa de sa sotziedade e de su traballu.
Su de aplicare semper de prus sa tecnologia a sa produtzione at batidu semper prus a cuntzentrare massas de traballadores in fàbricas organizadas segunde critèrios ratzionales, cun funtziones, oràrios, ritmos definidos in base a sos bisòngios de partidura de su traballu.
In su pianu sotziale totu custu causaiat su de essire a campu de duas figuras tìpicas: dae una banda sos padronos-proprietàrios de su capitale chi bisongiaiat pro sos investimentos in màchinas e a su pagamentu de s'incuru pro su funtzionamentos issoro, e dae s'àtera banda sos operajos chi bendiant sa fortza de traballu issoro.
Bessende un'esèrtzitu mannu de manodòpera a bassu prètziu, sos operajos retziant salàrios bassos e galu prus bassas fiant sas retributziones de sas fèminas e de sos pitzinnos, impiegados in un'iscala ampra. Sos traballadores, in generale, non obiaiant fàghere afidamentu in un'impiegu istàbile ca cada fase isvantagiosa de su tziclu produtivu causaiat undadas de disocupatzione sena chi issos esserent pòrtiu contare in peruna forma de protetzione sotziale. Sos oràrios de cada die fiant in sa media de 15 oras. Sos pitzinnos cun prus de ses annos beniant impiegos su prus in fràbica; e cun issos finas sos pitzinnos de chimbe o finas de bator annos.
Ma su prus sa rivolutzione industriale at provocadu un'aumentu mannu mannu de sa richesa, mancari chi nde at benefìtziu prima de totus sa burghesia capitalista e sas classes prus artas, ma at generadu finas sa luta de classe moderna.
Sas cunditziones meda meda pesantes de sas massas operaias sunt istadas denuntziadas dae intelletuales e polìticos de tendèntzias liberales e sotzialistas, ma sunt istados sos traballadores e totu a preparare moimentos de protesta: superadas sas formas estremas e disisperadas de luddismu (chi cunsistiat in su de distrùere sas màchinas de produtzione), custos moimentos si sunt esprìmidos cun isciòperos, in sa costitutzione de legas de traballadores, de sotziedades de mùtuu sucursu e a sa fine de sindacados de partidos sotzialistas.Sas classes dirigentes pro meda tempus no ant tzèdidu a sas dimandas de megiorare sa chi si riteniat una grandu chistione sotziale meda grave. Sas primas riformas moderadas fatas dae s'Istadu si sunt bidas in Inghilterra a pustis su 1830. In su 1831 sa die de traballu pro sos pitzinnos suta sos deghe annos est istada riduia a deghe oras; in su 1833 est istadu limitadu su traballu de adenote; in su 1847 ant istabilidu sa die de traballu de deghe oras finas pro sas fèminas.
Pro belle unu sèculu, sa rivolutzione industriale s'est isvilupadas solu in Inghilterra, in su Bèlgiu e in parte de sa Frantza e de sa Germània. Tra sos annos Sessanta e Setanta de s'Otighentos e su primu deghènniu de su Noighentos, s'industrializatzione s'est isparta e s'est presentada de prus in Germània, in s'Itàlia setentrionale, in regiones de s'Imperu Austro-Ungàricu e Russu, in Giappone e in sos Istados Unios, ma at rinnovadu meda a fundu sas bases tecnològicas e de s'energia, in unu cuadru chi at bidu s'Inghilterra tzedere a pacu a pacu su primadu.


text:
zona sf
FO diz.uso
◊ 1 (parte di spazio) tretu m ¤ z. di cielo, di terra tretu de celu, de terra
¶ LOC (di appartamento) z. giorno, z. notte aposentus de dii, aposentus de noti ¤ fig (di persona, di situazione) z. d’ombra tretu umbrosu, scuriosu
¤ 2 (parte di territorio o di città con caratteristiche proprie) zona, logu m, parti, tretu m ¤ z. di pianura, di montagna, boscosa, costiera, umida, sismica logu de pranu, de monti, de padenti, de mari, de pauli, de terremotus ¤ z. sud, centrale, periferica parti de mesudii, centrali, de foras ¤ z. residenziale, pedonale, commerciale, industriale zona de bivimentu, peonali, de is afàrius, industriali
¶ LOC ¤ z. a traffico limitato (ZTL) tretu a trastìgiu arregulau (TTA) ¤ z. disco arrimadòrgiu, itsm parchègiu a oràriu, itsm zona discu ¤ z. verde zona birdi ¤ fig POL MIL z. calda, di frontiera zona trumbullada, tretu de làcana ¤ DIR z. di guerra, z. franca zona de gherra, zona franca (logu francu de impostas)
¶ LOC ag ¤ di z. de logu
¶ LOC av ¤ in z., fuori z. a tretu, foras (de tretu)
¤ 3 TS GEOGR zona ¤ z. terrestre climatica zona climàtica
¤ 4 TS SPORT (parte del campo di competenza) zona ¤ marcare a z. marcai a zona
¶ LOC ¤ in z. Cesarini a s’ùrtimu grei


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi del giorno: 20 gennaio 2009
EST ARRIBADA IN SINDIA SA “CARTA GIOVANI” DE SA REGIONE.
EST ARRIBADA IN SINDIA SA “CARTA GIOVANI” DE SA REGIONE. Est arribada in Sindia sa “CARTA GIOVANI”, crefida dae sa Regione Sarda pro daer un’azudu a sos tzovanos chi cherent sighire saCultura, s’Isport, su Tzinema, sa Musica e fagher … Continua a leggere
Pubblicato in Avisos- Noas Lascia un commento
PRO LOCO SINDIA: ATOPPU GIOBIA 22 DE SU MESE DE BENNARZU
PRO LOCO SINDIA: ATOPPU GIOBIA 22 DE SU MESE DE BENNARZU Giobia sa die 22 de su mese de bennarzu, s’at a tenner in s’Aula de su Cunsizu de su Comune de Sindia, in s’Istadone unu nou atoppu pro sa … Continua a leggere
Pubblicato in PRO LOCO DE SINDIA Lascia un commento
BIBLIOTECA COMUNALE DE SINDIA: NUMEROS MANNOS.
BIBLIOTECA COMUNALE DE SINDIA: NUMEROS MANNOS. Sa die de sapadu 17 de su bennarzu in s’Unione Sarda est bessidu unu articulu subra de sos numeros de sa Biblioteca Comunale de Sindia. Sa Biblioteca Comunale de Sindia, naschida in s’annu 2002 … Continua a leggere
Pubblicato in BIBLIOTECA COMUNALE DI SINDIA Lascia un commento


text:
Umidade
S'umidade est sa cantidade de papore de abba presente in s'àera. In su sistema internatzionale de unidades (SI) si podet espressare in grammos de abba pro metru cùbicu de àera (umidade assoluta), o in pertzentuale de s'umidade totale chi podet cuntènnere s'àera a sa temperadura ue nos agatamus (umidade relativa o gradu de umidade).
Cuntenutu
- 1 Umidade ambientale
- 2 Umidade relativa
- 3 Umidade assoluta
- 4 Mesura e regulamentu de s'umidade
- 5 S'umidade in sa piròlisi
- 6 Ligàmenes esternos
Umidade ambientale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si nùmenat umidade ambientale sa cantidade de papore de abba presente in s'àera. Si podet espressare in forma assoluta mediante s'umidade assoluta, o de forma relativa mediante s'umidade relativa o gradu de umidade. S'umidade relativa est sa relatzione pertzentuale intre sa cantidade de papore de abba reale cuntenta dae s'àera e sa chi diat dèpere cuntènnere pro si prenare a idèntica temperadura, pro esempru, un'umidade relativa de su 70% cheret nàrrere chi su totale de papore de abba (su 100%) chi diat pòdere cuntènnere s'àera a custa temperadura, petzi tenet su 70%.
Umidade relativa[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'umidade relativa est sa relatzione de sa pressione partziale de papore de abba in un'ammisturu de àera-abba a sa pressione de papore prenadu dae abba a una temperadura prescrita. S'umidade relativa de s'àera dipendet non petzi dae sa temperadura si nono puru dae sa pressione de su sistema de interessu.
Definitzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'umidade relativa de unu misturu de àera-abba, est definida dae sa relatzione de sa pressione partziale de su papore de abba H2O in un'ammisturu de pressione de saturatzione de abba a una temperadura de misturu de àera. S'umidade relativa s'espressat normalmente comente una pertzentuale e si càrculat utilizende s'ecuatzione imbeniente:[1]
Significu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Controllu climàticu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Controllat sa temperadura e s'umidade relativa pro su cunfortu umanu, sa salude e sa seguridade, e pro sos rechisitos tècnicos de màchinas e protzessos, in fràigos, veìculos e àteros ispàtzios tancados.
Comfort[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos èsseres umanos sunt sensìbiles a s'àera infusta pro su fatu chi su corpus umanu utilizat sa refrigeratzione pro evaporatzione comente a mecanismu printzipale pro regulare sa temperadura. Suta conditziones de umidade, sa lestresa a sa cale s'ispaporat sa transpiratzione est minore chi in conditziones sicas.
Edificios[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Temperadura est arta e s'umidade relativa est bassa, s'evaporatzione de abba est lestra e mòbiles de linna si podent arreduire. Cando sa temperadura est arta e s'umidade relativa est arta, s'evaporatzione de s'abba est lenta. Cando s'umidade relativa s'acùrtziat a su 100 pro chentu, podet produire cundensatzione a sas superfìtzies, su chi batit a problemas cun sa floridura, corrosione, peoramentu e àteras alteratziones relatzionadas cun s'umidade. Tzertos protzessos de produtzione e tècnicas e tratamentos in fàbricas, laboratòrios, ispidales e àteras installatziones rechedent livellos ispetzìficos de umidade relativa duncas, si mantenet s'impreu de humidificadors, deshumidificadors e sistemas de controllu assòtziados.
Veìculos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos printzìpios fundamentales de sos edificios, puru s'àplicant a sos veìculos. In prus, podet àere cunsideros de seguridade. Pro esempru, s'umidade arta a intro de unu veìculu podet cunduire a problemas de cundensatzione, gosi comente neulizatzione de parafrinas e su curtzucircuitu de sos cumponentes elètricos.
Aviatzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'àera infusta frita podet provocare sa formatzione de astra, su chi est unu perìgulu pro sos aeroplanos, ca tocat su profilu de sa fògia e su pesu aumentat. Motores de carburatzione tenent de prus perìgulu de formatzione de astra intro de su carburadore.
Medida[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'umidade de unu misturu de àera-papore de abba si determinat mediante s'impreu de diagrammas psicromètricos si sa temperadura de bulbu sicu (T) e sa temperadura de bulbu infustu (Tw) de su misturu sunt connotos. Custas cantidades s'otenent a discansu mediante s'impreu de unu psicròmetru. Esistent diversos currelatziones empìricas chi podent èssere utilizadas pro istimare sa pressione de papore de prenadura de s'abba comente una funtzione de sa temperadura. S'ecuatzione de Antoine est de sas de mancu complessas de custas fòrmulas, ca petzi tenet tres paràmetros (A, B, e C). Àteros apìtzigos, comente sos presentados dae sa Goff-Gratch e Tenten Magnus, sunt prus complicados, ma presentant mègius rendimentos. S'apìtzigu presentadu dae Buck s'agatat cun frecuèntzia in sa literadura e frunit un'echilìbriu resonile intre sa cumplessidade e pretzisione:[2]
Ue est sa temperadura de bulbu sicu, espressada in grados Celsius (°C), est sa pressione assoluta, espressada in hectopascals (hPa), e est sa pressione de papore saturu espressadu in hectopascals (hPa).
Buck at istimadu chi sa faddina relativa màssima est de mancu de 0,20% intre -20 °C e +50 °C cando custa forma particulare de sa fòrmula generalizada s'utilizat pro istimare sa pressione de papore prenadu dae abba.
Cuntzetu isballiadu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A s'ispissu su cuntzetu de tenidura de àera in su papore de abba si presentant pro descrìere su cuntzetu de umidade relativa. Custu, però, est unu cuntzetu isballiadu. S'àera est unu misturu de gas (nitrògenu, ossìgenu, argó, papore de abba e àteros gas) e comente a gasi, sos costituentes de s'ammisturu semplitzemente faghent comente unos carradores de papore de abba, ma non sunt un'apògiu de custa.
Umidade relativa si definit in tèrmines de petzi sas propiedades fìsicas de s'abba e duncas no est relatzionada cun cuntzetu de tenidura de àera in su papore de abba. Difatis, unu volùmene de àera inferiora podet cuntènnere papore de abba e duncas s'umidade de custu volùmene si podet determinare a discansu.[3][4]
Fatore de megioru[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su fatore de megioru si definit comente sa relatzione intre sa pressione de papore de saturatzione de s'abba in s'àera infusta e sa pressione de papore de saturatzione de s'abba pura.
Dipendèntzia de sa pressione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'umidade relativa de unu sistema de àera-abba est dipendente non petzi dae sa temperadura si nono puru de sa pressione assoluta de su sistema istudadu. Custa dipendèntzia si dimustrat cunsiderende su sistema de àera-abba chi si mustrat in fatu. Su sistema est tancadu (est a nàrrere, no importat chi intrat o essit dae su sistema).
Si su sistema in s'Istadu A si cagentat isobàricamente (riscaldamentu sena cambiamentu in sa pressione de su sistema), tando s'umidade relativa de su sistema mìnimat pro su fatu chi sa pressione de papore prenadu dae abba aumentat cun sa temperadura chi creschet. Custu si mustrat in s'Istadu B.
Si su sistema in s'Istadu A s'incarcat isotèrmicamente (cumpressione sena cambiamentu in sa temperadura de su sistema) tando s'umidade relativa de su sistema aumentat a causa de su fatu chi sa pressione partziale de s'abba in su sistema aumentat cun s'aumentu de sa pressione de su sistema. Custu si mustrat in s'Istadu C.
Duncas unu cambiamentu in s'umidade relativa si podet ispiegare pro unu cambiamentu in sa temperadura de su sistema, unu cambiamentu in sa pressione assoluta de su sistema, o unu cambiamentu in sas duas de custas propiedades de su sistema.
Cuntzetos relatzionados[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su tèrmine de s'umidade relativa s'abbandat pro sos sistemas de papore de abba in s'àera. Su tèrmine de sa prenadura relativa s'utilizat pro descrìere propiedades sìmiles pro sistemas chi tenent una fase condensable in manera diferente de s'abba in una fase non condensable chi non siat àera.[5]
Àteros fatores importantes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Unu gas in custu cuntestu si connoschet comente prenadu cando sa pressione de papore de abba in s'àera est in echilìbriu cun sa pressione de papore de su papore de abba a sa temperadura de su misturu de gas e papore de abba; abba lìcuida (e s'astra, a sa temperadura apropriada) at a dassare de pèrdere tropu pro s'evaporatzione cando s'arrischet a s'àera prenada. Puru podet currispòndere a sa possibilidade de sa formatzione de rosada o de neula, in un'ispàtziu chi non tenet sas diferèntzias de temperadura intre sas portziones suas.
Umidade assoluta[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'espressat pro sa massa de s'abba (chilogrammos) in unu volùmene (metru cùbicu) de àera.
Su càrculu est: , pro metru cùbicu de àera, .
Su balore de s'umidade assoluta càmbiat de acordu cun sa pressione.
Mesura e regulamentu de s'umidade[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
B'ant diversos trastos pro medire s'umidade. Unu de issos est su psicròmetru fundadu supra sa diferèntzia intre unu termomètru sicu e unu infustu. Sos àteros sunt higròmetros diretos. Puru si medit a traessu de satèllites geoestatzionarios.
Sos deshumidificadores sicant s'àera caturende·nde s'umidade.
S'umidade in sa piròlisi[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Est su segundu fatore prus influente in sa piròlisi e su chi est prus relatzionadu, mancari in manera indireta, cun sa temperadura de piròlisi.
Est importante ischire sa pertzentuale de umidade de su rusuzu a istudare, ca est unu fatore determinante cando si pretendet adotare comente a tratamentu intermèdiu s'inchisinadura, dae chi sa cantidade de combustìbile netzessàriu pro su protzessu at a variare segundu su cuntenutu de umidade de su rusuzu. Custu est aici ca normalmente sa piròlisi de partigheddas infustas, tenet logu a temperadura prus minujas de sa fissada, dae chi parte de su calore porridu, s'impreat in ispaporare s'umidade de sa mustra. Puru influentzat subra sa cumpositzione de su gas de essida, agiomai iscostiende carchi reatzione. In generale s'atzetant umidades de intre 10 e 20% pro letos mòbiles e finas a su 40% pro letos flùidos.[6]
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Glossary definition of absolute humidity - National Science Digitale Library
- Glossary definition of psychrometric tables - National Snow and Ice Data Center
- Glossary definition of specific humidity - National Snow and Ice Data Center


text: Sos efetos de sos atacos terrorìsticos cumintzant a nch'essire a campu e los intendent mescamente sos emigrantes chi fuent dae sa povertade, sos chi sèberant de praticare su caminu de sos balcanos. Romania e Ungheria ant aumentadu sos controllos in sas fronteras issoro siat intrende e siat essende. In tzertos giassos b'at rias de prus de sete chilòmetros.Sa faina est prus grae in sa làcana cun sa Grètzia, in ie b'at a su nessi 1.300 pessones chi arribant dae Iraq, Somàlia e Bàngladesh. Issos non nche podent colare, abarrant in cue, oramai bi sunt dae tres dies. Sos guvernos de Belgrado e de Skopje ant disinnadu de nche lassare colare petzi sos chi movent dae ue b'at gherra, e duncas, dae Afgànistan e dae Sìria. Tenent su disisperu marcadu in cara sos pròfugos, dies de caminu de badas, pro como.


text:
Technical report
This content is available only in sardinian.
Su Ditzionàriu in línia est fatu pruscatotu cun tecnologia a codìghe abertu. Pro cantu pertocat sa programmatzione s'est impreadu PHP, cun funtziones Javascript (parte Client), cosa chi sa bisura gràfica est fata cun HTML (Hypertext Markup Language) istandard e cun CSS (Cascade Style Sheet). Su Web Server impreadu est Apache, chi triballat cun sistema Linux. Su database est in formadu MySQL, ghiadu de su SQL (Structured Query Language).
Su situ faghet a lu compidare cun sos programmas de nàvigu prus connotos, ma si cossizat de si serbire de Google Chrome, Mozilla Firefox o MS Edge.


text:
Pubblicato su Poesia, Segnalibro
Tag: Ada Crippa, Alessia Pizzi, Angela Spoto, Anna Bertini, Annamaria Giannini, Antonella Lucchini, Antonella Riccardi, Antonella Rizzo, Antonella Tavarella, Antonietta De Luca, Arte, beppe costa, Carmela D’ascoli, Claudia Tifi, Costanza Lindi, Daniela Dante, dona amati, Donatella Giancaspero, donne, donne scrivono l'eros, Elena Monti, Elena Ribet, eros, Fabia Ghenzovich, fusilibia, Giulia Basile, Giulia Cherubini, Iolanda La Carrubba, iovanna Iorio, Laura Bellussi, Laura Cingolani, Laura Vargiu, letteratura, Liliana Arena, Luana Farina, Luciana Moretto, Luciana Vasile, Marcella Testa, Maria Carla Trapani, Maria Carmela Dettori, Maria Grazia Anglano, marina minet, Michela Pistidda, Michela Zanarella, Monica Garbelli, Nevia Sabatino, Nicoletta Orlandi Posti, Nives Sardu, Numa Echos, Paola Prinzivalli, Poesia, Renata Adamo, sabrina manfredi, Samantha Terrasi, Sandra Collaùto, Silvia Favaretto, Silvia Rosa, Simonetta Ramacciani, Stefania Battistella, Stefania Di Lino, Sylvia Pallaracci, Tania Ballotta, Teresa Hagendorfer, Tinta, Valentina Benvenuti, Valentina Campiglio, Yuleisy Cruz
Pubblicato su Poesia, Segnalibro
Tag: basilicata, letteratura, maria pina ciancio, Poesia, poesie, storie minime
Pubblicato su Narrativa, Segnalibro
Tag: amore, citazioni, Henri-Pierre Roché, Jules e Jim, letteratura, libri, Narrativa
Pubblicato su Segnalink
Tag: alessandra pigliaru, antonella pizzo, Arte, elisabetta bucciarelli, filofofia, letteratura, lucianna argentino, maria pina ciancio, marina raccanelli, morena fanti, rita bonomo, rivista, sandra palombo, via delle belle donne


text:
Donazione di Santa Lucia di Arixi
Donazione di
Santa Lucia di Arixi
di Sergio Sailis
La più antica attestazione della chiesa di Santa
Lucia di Arixi la troviamo in un documento la cui prima edizione la dobbiamo al
canonico Giovanni Spano successivamente venne riproposta
dal Tola (che erroneamente indica Santa Lucia di Aritzo) nella sua raccolta di
documenti riguardanti la Sardegna inquadrandola, seppur dubitativamente, nel
periodo compreso tra il 1121 e il 1123. Il documento fu poi oggetto
di edizione integrale da parte del Solmi il quale proponeva invece per un arco
temporale compreso tra il 1121 e il 1129 e con una lettura
parzialmente diversa. Sulle queste datazioni occorre in ogni caso confrontare
le rettificazioni cronologiche proposte dal Besta che propende per spostarle di
qualche decennio più avanti.
Secondo il documento la chiesa venne edificata da tale
Mariano Mellu il quale essendo senza eredi decise di donarla, con il consenso
di Cumida de Serrenti del quale era servo, a Pietro Pintori vescovo di Suelli.
Edizione Spano/Tola:
Et ego Piscobu Petru cum lebandu assoltura dabbe su
donnu miu Iudigi Trogotori de Unali kimillu castigit donu Deu balaus annus et
bonus et aissi et a mulieri sua dona Pretiosa de Laccon fazzumi carta per Sancta
Lukia darigi ki fabricarat Mariani Niellu serbu de Cumida de Serrenti ki fudi
eniu, et dedibi sa die killa secrabat plazza, et binia, et terra a essiri, Pus
sanctu Petru de Suelli cum boluntadi de Cumida de Serrenti domnu suu. Et fraigarunt
serbus de donnu Arzocu de Laccon, Basili et fratris suus a Sanctu Biniitu. Et
issa die ki la sagrarunt derunt ibi terras, bacas, et berbeggis et porcus, et
dedibi donnu Arzocus de Laccon a Bera filia de Basili Arrasu ankilla sua
peguliari ad ankilla de cada die; et siat in potestadi de Piscobu qui aet esser
in Suelli. Et dedigi donnu Arzocus de Laccon a sanctu Petru de Suelli a Furada
filia de Turbini de Fraili ad ankilla de cada die per donnu deu, et per anima
sua. Et sunt testimonis donnigellu Arzoccu, donnigellu Zerkis, donnigellu
Constantini logu Salbadori. Et
killaet destruere apat anathema daba pater, et filiu, et sanctu ispiritu ec. ec.
Edizione
Solmi:
In nomine patris et filli et spiritus sancti, amen.
Ego iudigi Trogotori de Unali, cum filiu miu donnu Gostantini, per bolintadi de
donnu deu potestandu parti de Caralis, assolbullu a piscobu Petru Pintori a
ft’agirisi carta in co bolit.
Et ego piscobu Petru, cum lebandu assoltura daba su
donnu miu iudigi Trogotori de Unali, ki mi llu castigit donnu deu balaus annus
et bonus, et a issi et a mulieri sua donna Pretiosa de Lacon, fazzumi carta pro
sancta Lukia d’Arigi, ki fabricarat Mariani Mellu, serbu de Cumida de Serrenti,
ki fudi eniu. Et dedibi sa die ki lla secrabat plazza et binia et terra a
essiri pus sanctu Petru de Suelli, cum bulintadi de Cumida de Serrenti, donnu
suu.
Et fraigarunt serbus de donnu Arzzocu de Lacon,
Basili et fradis, suus, a sanctu Biniitu, et issa die ki lla segrarunt derunt
ibi terra et bacas et berbegis et porcus.
Et dedibi donnu Arzzocu de Lacon a Bera, filia de
Basili Arrasu, ankilla sua peguliari, ad ankilla de cadadie, et siat in
potestadi de piscabu ki aet essiri in Suelli. Et dedigi donnu Arzzocu de Lacon
a sanctu Petru de Suelli a fFurada, filia de Turbini de Fraili, ad ankilla de
cadadie, pro donnu deu et pro anima sua.
Et sunt destimonius donnigellu Arzzocu, donnigellu
Zerkis, donnigellu Gostantini logu salbadori.
Et
ki ll’aet deuertere apat anathema daba pater et filiu et sanctu ispiritu, et
daba XII. apostolos, IIII. euangelistas, XVI. prophetas, XXIIII. seniores, et
daba CCCXVIII sanctos patres; et sorti habeat cum Juda in infernum. Siat et
fiat, amen.


text:
Product Description
Exhibition catalogue published in conjunction with show held at the Museo Civico, Bologna, Italy, January 31 – February 28, 1970. Essays by Renato Barilli, Maurizio Calvesi, and Tommaso Trini. Artists in the Biennale include Giovanni Anselmo, Vasco Bendini, Alighiero Boetti, Carlo Bonfa’, Pierpaolo Calzolari, Mario Ceroli, Claudio Cintoli, Gianni Colombo, Gino de Dominicis, Giuseppe del Franco, Lucio del Pezzo, Beppe Devalle, Antonio Dias, Luciano Fabro, Carlo Gajani, Jannis Kounellis, Gino Marotta, Livio Marzot, Eliseo Mattiacci, Mario Merz, Marisa Merz, Maurizio Mochetti, Mario Nanni, Ugo Nespolo, Giulio Paolini, Luca Patella, Giuseppe Penone, Michelangelo Pistoletto, Concetto Pozzati, Emilio Prini, Gianni Ruffi, Gianni Emilio Simonetti, Giuseppe Uncini, and Zorio Gilberto. Includes artists’ biographies and exhibition histories. Illustrated in black-and-white. Text in Italian.


text:
Su programma de sa Festa in onore de Nostra Signora de Corte SINDIA (NU)
Dae su 30 austu- a su 7 de cabidanni: NOVENA
Sa die 7 de cabidanni, dae sos oras 21.00: IZZHADOLZU, cun Rosariu e Novena in limba sarda, animadu dae su Coro Santu Zeui de Simaghis.
Sa die 8 de cabidanni, a sas oras 11.00: Missa Solenne, de s’Abate titulare s’Episcamu de sa Diocesi de s’Alighera e Bosa, Mons. Giagu Lanzetti.
Sa die 8 de cabidanni, a sas oras 17.00: PROTZESIONE SOLENNE, cun sos chentu cadderis de Sindìa.
Sa die 8 de cabidanni, a sas oras 22.00: Contzertu Musicale cun Benito Urgu e sos Barritas (in s’area de s’Abbadia de Santa Maria de Corte).
Sa die 9 de cabidanni, torrida in Corte de sa Nostra Signora de Corte;
SA PROTZESIONE AT A ESSERE ABERTA DAE SAS BANDELAS DE S’ABBADIA, LEADAS DAE GIGI DELRIO, NICHOLAS MANNU E CLAUDIO PITTALIS.
Festa Bona a Tottus!!


text:
Gelisuli
Coordinatas: 39°57′N 9°40′E / 39.95°N 9.666667°E
Gelisuli (Girasole in italianu) est una comuna de 1.198 abitantes de sa Provìntzia de Nùgoro e s'agatat a 10 metrus in pitzu de su mare.
Geografia fisica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Territoriu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa positzione tzentrale in sa campura ogiastrina, in sa riba nord-ovest de s'istàniu de Tòrtuelie, sa vicinanzia a su portu de Arbatax e a s'aeroportu (6 km), nde faghet una meta disigiada e fàtzile de agatare dae medas turistas. S'istàniu est s'abitat de medas pugiones e prantas.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su toponimo "Gelisuli" at àpidu medas mudas in is suos 3000 annos de istòria. In su 1300 est divènnidu "Gerosuli", in su 1500 "Gelisoli" e in fines, dae s'istudiosu Allodio est tzerriadu cun su nùmene "Girasol", mancari chi in su sardu de sa bidda est mutidu "Gelisuli".
Is fontes istòricas e is chircas archeològicas fatas in varìus perìodos, cunfirmant ca Gelisuli, antigamente tzerriada "Sulci" o "Sulsi", diat essere istada in su pròpiu logu de oe dae pagu prus o mancu 1000 annos primu de su XII sèculu.
Is iscàvos fatos in su 1966 in su cùcuru a nord de sa bidda, in s'antigu casteddu, ant batidu a sa lughe iscòbios de fràigos a contones mannos postos a sicu, chi assimìgiant a is fràigos pùnicos de Sant'Antiogu e chi no podent ca èssere atribuidos a unu fràigu cartaginesu, datàbile tra su IV e su III sèculu a.C, cun d'ogna possibilidade antepostu dae unu àteru edifìtziu fenicio prus antigu.
Evolutzione demogràfica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Bividores censitos


text:
Sindia, ammentat sos mortos in sas gherras.
Cun d’una Santa Missa in sa crèsia de su Ròsariu tzelebrada dae don Giuanne Antoni Niola e cun duos saludos de sos amministradores Luigi Deormiti Daga (sìndigu) e Robertu Manca (vitze-sìndigu) e cun sa lìtura de sos numenes e sambenados de sos mortos in sas gherras de Sindia, a sa presèntzia de sos Assòtzios de Volontariadu, Carabineris, Barrazelos e de sos dotzentes de sas iscolas primàrias e segundàrias e de sos tzitadinos, lunis 4 de santandria 2013, sa bidda de Sindia at ammentadu sos mortos in gherras sindiesos.
Sa manifestatzione est istada fata in sa Pratza de su Monumentu a sos Mortos de sa Gherras.


text:
Kyrie
Christe eleison
Kyrie
Christe, audi nos
Christe, audi nos
Pater de caelis Deus, miserere nobis
Fili Redemptor mundi Deus, miserere nobis
Spiritus Sancti, Deus, Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis
Sancta Maria, ora pro nobis
S. Michaelis Archangeli, orate pro nobis
St Michael princeps Seraphim, ora pro nobis
San Michele, orator Dominus Deus Israel, ora pro nobis
San Michele, legato Trinitatis, ora pro nobis
San Michele, curam, ora pro nobis
San Michele clara stella Angelos, eleison
San Michele, mediator divinae gratiae, ora pro nobis
San Michele sol splendissimo charitatem et ora pro nobis
San Michele, prima forma humilitatis, ora pro nobis
San Michele exemplum mansuetudinis, ora pro nobis
San Michele prima mentis ardorem flammae, eleison
San Michele, admirabilis, ora pro nobis
San Michele, venerabilis, ora pro nobis
San Michele laudabile, ora pro nobis
San Michele minister divinae misericordiae, ora pro nobis
San Michele fortis princeps, eleison
San Michele, gloriam dispensator, ora pro nobis
San Michele, Consiliarius desperatis eleison
Sancti Michaelis Angeli pacis, ora pro nobis
San Michele paracletus animarum, ora pro nobis
San Michele matres errantes eleison
San Michele, sperantes auxilium, eleison
SM custos qui fidei, ora pro nobis
SM patroni Ecclesiae, ora pro nobis
San Michele, largitor, ora pro nobis
San Michele, refugium pauperum, ora pro nobis
San Michele, subvenite oppresso, ora pro nobis
St Michael victor daemonum, ora pro nobis
San Michele nostri castrum, ora pro nobis
San Michele, refugium nostrum, ora pro nobis
St Michael princeps angelorum, ora pro nobis
San Michele consolatio Patriarcharum, ora pro nobis
SM lucem Prophetarum, ora pro nobis
St Michael princeps Apostolorum, ora pro nobis
San Michele, levamen Martyres, ora pro nobis
San Michele gaudium Confessorum, ora pro nobis
SM, Custos virginum, ora pro nobis
SM decus Sanctorum omnium, ora pro nobis
Agnus Dei qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi, exaudi nos.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Quaesumus Domine, intercessio poténti Michaelis archangeli defende nos semper et ubique nos ab omni malo, perducat nos ad vitam aeternam.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Sancti Angeli et Archangeli, defende nos. Amen.