text:
acaogàre , vrb: acaugai, acaugare, caugai Definition pèrdere is fortzas, su si calare cédios; su respirare chi faet su cane a buca aperta e a limba in fora candho tenet basca meda o at curtu meda Synonyms e antonyms acalamai, allacanae, allartzanai / buchiai, camulare, scanai Sentences mi seu acaugau in d-una perda: mi ant totus abbandonau 2. sos canes sunt totu acaughendhe, comente ant curtu pessighindhe cuss'animale Translations French haleter English to pant Spanish perder las fuerzas, jadear Italian trafelare German hecheln.
assupài, assupàre , vrb: supare Definition portare s'àlidu afannau, èssere assupandho meda, che a candho unu at curtu, o fintzes po maladia; istracare; prànghere a suncutos Synonyms e antonyms afandhare, afauciae, afodhare, allacanae, ammatanai, isalenare, isalidare, sufratare / assungurtai, assunconai, assupedhare Sentences ajaju si ndi fiat andau, lassendi is de domu tristus e assupaus ◊ su piciochedhu assupat unu pagu: est istétia una fatiga a si ndi bènniri a innòi a susu ◊ is pudhas furiant assupendu po sa basca ◊ su cuadhu fut crocau assupandho, morindhosi 2. su tèssere de isciaos est faina, assupat ancas, bratzos e ischina 3. a fúria de prantu, su pipiu, assupandhe, si nch'est dormiu Etymon srd. Translations French essouffler, haleter English to pant Spanish jadear Italian trafelare German keuchen.
isalenàre , vrb: isalinare Definition arrespirare o torrare àlidu a pelea, impresse, coment'e candho si curret meda o si leat múngia manna; pèrdere s'alenu, cessare de torrare àlidu Synonyms e antonyms assupai, isalidare / mòrrere Sentences currendhe arrivaia isalenendhe ◊ acolla, isalenendhe, torrada a domo piús morta chi no bia! ◊ est assupridu isalenendhe che unu pissighidu ◊ a su piga e fala, fit isalenendhe ◊ so ómine de campagna nàschidu pro isalenare in custos ràscios!…◊ sos canes fint a proa a crebare, allacanendhe a limba a fora pariat chi fint isalenendhe s'últimu alenu 2. chena sacramentos, isalenat che un'anzone ◊ che fit vetzu mannu, at isalinadu e si ch'est mortu Etymon srd. Translations French essouffler English to pant Spanish jadear Italian trafelare German keuchen.
isalidàre , vrb Definition torrare àlidu a pelea, agiummai èssere chentza àlidu, assupandho Synonyms e antonyms afodogai, anare, assolocare, assubentai, isalenare, isfiadare Sentences odheu, cun totu cussa pigada chi apo fatu so isalidendhe! ◊ so isalidendhe ca apo curtu Etymon srd. Translations French essouffler English to pant Spanish jadear Italian trafelare German keuchen.
scanài , vrb Definition nau de su cane, candho paret isalidendhe assupandho a limba fora Synonyms e antonyms acaogare Etymon srd. Translations French haleter English to pant Spanish jadeante Italian trafelare German keuchen.


c: text/html

text:
Teorema
Teorema in grecu ollit nai: cosa chi si castiat, asuba a chi si pensat; in su pianu etimologicu su fueddu est simbili a teoria (da tίθnuι).
In matemàtica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In matemàtica po teorema, in sensu strintu, si narat una propositzioi chi benit dimostrada aintru a una teoria formali (cumenti a onni atra propositzioi chi benit de is assiomasa de sa teoria atressu unu manixu de dimostratzioi) e chi in d-una espositzioi sistemàtica de sa teoria benit presentau cumenti arrisurtau d'importantzia meda. Su rolu importanti diferentziat is teoremas de lemmas, de is corollarius e de is fàcilis propositziois de sa teoria. Unu teorema est insarasa una implicatzioi logica intra dus predicaus.
Sa distintzioi intra teoremas e facilis propositziois de sa teoria esti una materia pagu precisa e poidi dipendi in patti de sa traditzioi, in patti de sa semplicidadi de sa propositzioi e duncas a sa facilidadi de n-di cumprendi su sensu e de d'arragodai, in patti de valutatzioisi asuba su numeru e su pesu de is cusseguéntziasa chi si pointi ricavai de una propositzioi.
Onnia tanti si usada su fueddu "teorema" puru po una propositzioi po chi no si pottada una dimostratzioi chi donada soddisfatzioi in totu e po totu, ma si pottada scetti una prova chi ballidi po unu numeru mannu de situatzioisi ma no po totusu o de una prova cun callincunu passàda pagu definida (su fueddu justu, in sas teoriasa formalisi, esti una congettura).
Teoremas de importantzia storica meda[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Unu esempiu de s'usu prus tranchillu de su fueddu "teorema" esti donau de sa propositzioi utimu teorema de Fermat usada ananti de sa fini de sa dimostratzioi gratzias prus a totu a Andrew Wiles. Andada arragodau puru ca oi ci funti dimostratzioisi meda mannasa e dificilisi (cummenti cudda de prus de 15000 paginasa de sa classificatzioi de is gruppusu finiusu simpli) chi ianta a richiedi controllusu chi scetti po unu pagu funti fattusu cun s'attentzioi chi ianta a bolli. Atrasa dimostratzioisi chi ianta bolli controllusu meda atentusu funti cussusa chi si si pointi asuba analisi empiricasa fattasa cun su computer (v. matematica sperimentale). Po is propositzionisi po calli ci funti dimostratzioisi dificilisi chi teninti una fiducia manna de sa comunidadi internatzionali precisa cummenti cussa de is matematicusu, si cunsidera licito s'usu tranchillu de su fueddu "teorema".
Articulu in campidanesu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Apenninos
Coordinatas: 43°16′54″N 12°34′55″E / 43.281667°N 12.581944°E
Artìculu in LSC
Is Apenninos (in italianu Appennino o Appennini) sunt su sistema montosu longu belle che 1.200 km chi s'iscàmpiat dae sa zona setentrionale fintzas a sa meridionale de s'Itàlia, formende un'arcu cun s'ala còncava a manu de sud-ovest. Paris cun is Alpes, caraterizant su paesàgiu de manna parte de s'istadu, interessende belle che bìndighi regiones: bator de sa parte continentale sua, totu sas regiones de sa penìsula non prus, segundu unas cantas mitzas, su chirru setentrionale de Sitzìlia. Pro custas resones si ddi narat fatu·fatu "filu de ischina de sa penìsula italiana" (in italianu: spina dorsale della penisola italiana)[1].
S'istèrrida in ladiore de sos Apenninos est mìnima in currespondèntzia de duas lìnias: sa chi unit su Golfu de Santa Eufemia e su Golfu de Squillace (in Calàbria) e sa intre Voltri e Gavi (intre Ligùria e Piemonte), in ambos casos de 30km[2]. Sa ladiore massimu est antimes de 254 km, in currespondèntzia de sa lìnia chi giunghet su promontòriu de Ancona e su de Piombino[3] (intre Monte Argentàrio e Monte Conero su ladiore est comente si siat notàbile: 240km[4]).
Su càbudu setentrionale est Bocchetta di Altare o Colle de Cadibona, in sa badde Bòrmida, provìntzia de Savona, mentras su meridionale est dadu de s'atza estrema de s'Aspromonte, in Calàbria. Ultres su istrintu de Messina, is Apenninos sighint in is cadenas setentrionales de Sitzìlia, definidas dae diversas mitzas che a Apenninos sìculos[5]. Cumprendende custu ùrtimu setore, sa longària totale de sos Apenninos est de 1400km[6].
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ A tìtulu de esempru, s'aporrint un'entziclopedia, unu vocabulàriu, unu testu de iscola. Entziclopedia Treccani, boghe Apenninu[ligàmene interrùmpidu]; Vocabulàriu Treccani, boghe Appennino; Vocabulàriu Treccani, boghe Appennino; Guido Corradi - Monica Morazzoni - Brunella Pisani Geotour, RCS Libri education Spa, 2008. ISBN 978-88-23100-65-7. Consultàbile a custa pàgina.
- ↑ Aurelio Romano Tradizioni militari italiane, De Angelis, 1867 (pàgina 11).
- ↑ Battista Melzi, Alfredo Comandini Il nuovissimo Melzi: dizionario italiano..., A. Vallardi, 1920 (pàgina 563).
- ↑ Aa. Vv. Montagne d'Italia, Istitutu geogràficu De Agostini, 2002 (pàgina 20). ISBN 9788841804636.
- ↑ Mitzas numerosas cunsìderant is montes de sa Sitzìlia setentrionale che a "Apenninos Sìculos". Si tzitant inoghe (in òrdine cronològicu): *Alfeo Pozzi L'Italia nelle sue presenti condizioni fisiche, politiche, economiche, e monumentali descritta alle scuole ed alle famiglie G. Agnelli, 1870 (pàgina 84, testu consultàbile in Google libros);
- Sotzidedade italiana de sièntzias naturales, Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo civico di storia naturale in Milano, Volumi 37-38 (pàgina 326);
- Theobald Fischer, La penisola italiana: saggio di corografia scientifica, Unione Tipografico-editrice, 1902 (pàgina 312);
- Autori vari, Rivista geografica italiana, Volumi 77-78 editu dae sa Sotziedade de istùdios geogràficos, 1970 (pàgina 247)
- L. Vizzani L'appennino Siculo-Calabro-Lucano, in: Moderne vedute sulla geologia dell'Appennino, atti dell'Accademia Nazionale dei Lincei, 1973 (pàginas 15-37);
- Adriana Pintori, Maribel Andreu, Adriana Pintori, Diamoci dentro!: cultura e civiltà italiana editore Univ. Autònoma de Barcelona, 1996 (pàgina 138);
- Micaela Vissani, Regioni d'Italia dall'A alla Z Giunti Editore, 1999 (pàgina 159);
- Giuseppe Maurici, Giuseppe Maurici Roby Manfrè Scuderi, Guide dei Monti d'Italia - Sicilia Touring Editore, 2001 (pàgina 28)
- Touring club italiano, Sicilia: Palermo e la Conca d'oro, Agrigento, Siracusa, Catania, Taormina, gli arcipelaghi e le isole Touring Editore, 2002 (pàgina 271);
- Domenico Ligresti, Dinamiche demografiche nella Sicilia moderna editore FrancoAngeli, 2002 (pàgina 67)
- Ruggiero Scrofani, Turismo nautico e distretti turistici siciliani editore FrancoAngeli, 2009(pàgina 99);
- F. Toppetti, Paesaggi e città storica. Teorie e politiche del progetto Alinea Editrice, 2011 (pàgina 143).
- ↑ Fintzas s'Entziclopedia Britànnica incluet is relevos setentrionales de sa Sitzìlia in is Apenninos: a sa boghe Apennine Range (Cadena Apennìnica), de sa cale sunt autores Maurizio Parotto, Bruno Accordi e Thomas M. Poulsen, aporrit in s'ìncipit custa fràsiaː From Cadibona Pass in the northwest, close to the Maritime Alps, they form a great arc, which extends as far as the Egadi Islands to the west of Sicily. Their total length is approximately 870 miles (1,400 kilometres) (Dae su Passu de Cadibona, in su Nord-ovest, a curtzu de sas Alpes Marìtimas, issos formant unu arcu mannu, chi s'isterret fintzas a sas Ìsulas Egadi, in sa Sitzìlia otzidentale. Sa longària totale issoro est in manera aprossimada de 870 mìllios (1400 km).


text:
afastiài , vrb: afastiare Definitzione passare su fàmene papandho, tzatzare de no ndhe tènnere prus gana; asseliare o passare fintzes un'àtera gana o bisóngiu de s'intèndhere coment'e tzatzaos, orróschios Sinònimos e contràrios apastamare, apastare, arrosci, cascaviare, sassai / abbolotai, aconare, agrungiai, ascamare, colloviare, ilvilire, isbolotiare, iserare, istomacare, tolocare Maneras de nàrrere csn: no si ndi pòdiri afastiai de… = sighire a…, chentza si pòdere catzare su disizu, sa gana de…; fuedhai a boxi afastiada = coment'e chentza pòdere faedhare, comente faedhat s'imbriagu Frases cussus drucis ti afàstiant de su tzúcuru chi portant! ◊ seu fintzas afastiau de sa tropu cosa chi apu papau ◊ nci nd'at duas sempri bufendi impari: pustis afastiadas si tirant s'istrexu! 2. dha miru sempri: no mi potzu afastiai! ◊ fiat afastiau de su chi fadiat e de comenti dhu fadiat ◊ no si afastiaus mai de biri cussa bellesa de logu! Tradutziones Frantzesu dégoûter Ingresu to bore, to feel queasy Ispagnolu cansarse de una comida Italianu stufare, provare nàusea Tedescu satt sein, Übelkeit empfinden.
arròschede, arròsci , vrb: arròsciri, orròschere Definitzione gustare o provare una cosa a tropu fintzes a fàere a gana lègia o batire s’idea de no ndhe bòllere àteru, de no ndhe bòllere prus; fàere provare una gana sobrada, ifadare / ind. pres. dèu arròsciu [ar-rò-sciu], tui arroscis, issu arroscit; pps. arróschidu, arróschiu, arrósciu [ar-ró-sci-u] Sinònimos e contràrios achigulare, afastiai, annischissai, apibiare, apurrire, cascaviare, fastidiai, irfadèschere, memulare, pibincai | ctr. desizare, piàchere Frases mancai coidit a dh'arrosci, si est pigau a bonas gei trabballat ◊ chini de nosus duus si arroscit de amai? ◊ foras de coru miu totu su mundu arròsciu ◊ mellus a si disigiai chi non a si arròsciri ◊ bessiminci, toca, ti apu arrósciu che sa petza pudéscia! 2. lassadhu papai in paxi sentza de dh'arrosci cun is litanias tuas! Tradutziones Frantzesu assommer Ingresu to bore Ispagnolu hartar Italianu stufare, annoiare Tedescu langweilen.
cascaviàre , vrb: cascoviare, coscoviare Definitzione tènnere cascaviu, fàere cascaviu, èssere orróschiu, pèrdere sa passiéntzia / c. s'àinu = arròsciri fintzas a chini de passiéntzia ndi tenit meda o est avesu a baliai totu Sinònimos e contràrios achigulare, aconare, afastiai, annischissai, apibiare, apurrire, arrosci, colloviare, memulare, pibincai, istomacare Frases àendhe dolu de onzi patidore, no ti cascàvies de acunnortare! ◊ candho mi cascàvio de fàghere custa cosa l'arrimo ◊ candho la cascàvias, custa cosa, làssala! ◊ cun custas lamentas tuas cascàvias fintzas s'àinu! Tradutziones Frantzesu ennuyer Ingresu to bore Ispagnolu agobiar, aburrir Italianu annoiare Tedescu langweilen.
ilvilíre , vrb: irvilire, isvilire, ivilire Definitzione fàere a gana lègia, orròschere, fàere naschire arrefudu Sinònimos e contràrios abbolotai, aconare, afastiai, agrungiai, ascamare, colloviare, dirgustare, isbolotiare, iserare, istomacare, spreai, tolocare / ifadare, istufare Frases daghi si est atatu e isvilidu ti at bogadu sa fune a t'isbrocare (A.D.Migheli)◊ candho m'irvilo de istare fora mi recuo ◊ istat intro intanadu che colora e no s'irvilit de su tantu sere ◊ nara impresse, chi cun sa ciarra tua ti apo irvilidu! 2. ch'est intro de s'ostera bufendhe dai oltaedie, solu, nemos lu càlculat e finas sa butighinaja ndh'est isvilida de li nàrrere a si moderare ◊ nde so isvilidu de fàghere semper su púpulu 3. custa fit una purga solu a l'intèndhere, ca ilviliat a chie sisiat! Sambenados e Provèrbios prb: màndhigu continu, màndhigu isvilidu Ètimu itl. svilire Tradutziones Frantzesu dégoûter, fatiguer, se lasser Ingresu to make sick, to bore, to be bored Ispagnolu repugnar, aburrirse Italianu nauseare, stuccare, annoiarsi Tedescu anekeln, sich langweilen, belästigen.


text:
Saint Kitts e Nevis
Coordinatas: 17°19′48″N 62°40′00″W / 17.33°N 62.666667°W
Artìculu in LSC
Saint Kitts e Nevis, o Santu Cristolu e Nies, est un'istadu insulare de s'Amèrica Tzentrale chi currespondet a unu artzipelagu minore formadu dae duas ìsulas de sas Antillas Minores, Saint Kitts (o Saint Christopher) e Nevis. Sa capitale est Basseterre. Si bi faeddat sa limba inglesa e sunt presentas crèsias siat anglicanas siat catòlicas.
In su 1623, britànnicos e frantzesos fiant isbarcados in s'ìsula, chi pro unos 40 annos aiat fatu parte de s'Impèriu Coloniale de Sua Magestade Britànnica e de sos possedimentos de sas Compagnies des Indes Occidentales frantzesa. In sos annos '60 de su de deghessete sèculos, sa corona britànnica aiat bogadu sa comunidade francòfona e sos agentes de sa Cumpangias.
A pustis de àere assùmidu in su 1967 sa cunditzione de istadu assotziadu, in su 1983 est divènnidu un'istadu indipendente membru de su Commonwealth britànnicu.


text:
Tao Te Ching
Su Tao Te Ching (o Dàodéjīng (pinyin), in cinesu 道德經, est un obera breve cumposta solu de 5.000 caratteres. Si cumponet de ottantunu capitulos. Su liberu est ambiguu e diffitzile a cumprendere. In pius medas pensana chi sas taulittas chi cumponian s'iscrittu si sian potidos isolvere in su tempus, a tales chi sos caratteres de s'iscrittura frotzis si sunu misciados: pro custu fattu b'at tantas chistiones interpretativas e de lettura. S'obera pro seculos est istada attribuida a Lao Tze, ma non b'ada documentazione in meritu.


text:
Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro) gratuit!
Download, mp3, album, video, versuri, lyrcis, song, audio.
Free Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Descarca Gratuit Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Fisier Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Asculta Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Lyrcis Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Versuri Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Video Jorge Feat Theo Rose - Cuburi De Gheata (WplayMusic.Ro)
Powered by **LoVe- StyLe** & Nancy


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
camínu , nm: camminu Definition
prus che àteru, su logu lassau apostadamente po passare fora de bidha, ma a logos dhu narant a is orrugas de sa bidha puru; su camminare, su andhonzu / Caminu ’e Deu = Carru ’e sa paza
Synonyms e antonyms
àndara,
guturinu,
mòri,
pareda,
sémida
/
arruga 1,
bia,
burgu,
carrela
/
viazu
Idioms
csn:
forchidhaduras de c., rughe de caminos = imbucadura de duus camminus, gruches, aundi unu mòri si pratzit in duus; andhare, essire caminu caminu = sentza de s'istesiai de su mòri (no a rugadura), mòri mòri; atopare a c. = atobiai a ccn. me in calincunu tretu de su mòri chi est fendi; fadhiri c. = leare su caminu irballadu; no essire dae su c. de s'àinu = fai sempri is própiu cosas, no cambiai nudha nudha; èssere in c. = èssiri ancora caminendi, in viàgiu; a/in mesu c. = a metadi de su tretu de fai, a metadi de un'òpera; fàghere su c. a ludu = sighiri a fai una cosa cun passiéntzia manna; c. bonu, malu = mòri aundi si passat bèni (in paris, deretu, largu), mali (a foradas, istrintu, in artziada); avb. totu su c. = totu s'ora, totu su tempus chi bi cheret, bi est chérfidu o si bi ponet a fàghere su caminu; no andhare mai in caminu = èssere pessone dorta; pònneresi unu logu a caminu = passainci meda, coment'e chi su mori po passai siat cussu e po cussu etotu apitigai e lassai obertu
Sentences
agatu su camminu giustu candu depu andai a Burcei! ◊ su possessu issoro est a oru a caminu ◊ sos caminos, comente bi colat pagu zente, si prenant de malesa ◊ pro andhare a sa cussorza nostra si leat su caminu de montes ◊ sas cosas male fatas ispinghent peri s'ómine berteru a rucrare caminos a sa tzeca ◊ seu furriada de mesu camminu ca mi seu iscaréscia su mucadori de gomai
2.
si at fatu sa dommo chin sa zanna chi essit a caminu ◊ cada massaja mundhabat sa prata sua e gai sos caminos fint sèmpere netos ◊ cun tzia Maria biviamus a caminu zumpau ◊ in tzitade is domos sunt totu mannas e is camminos largos
3.
si che sunt torraos dae caminu ◊ como chi semus in caminu sighimus: no torramus issegus, no! ◊ nois semus assupridos, ca fimus a cadhu: ma cudhos sunt ancora in caminu ca sunt a pè ◊ pro andhare a cussu logu bi cheret un’ora de caminu ◊ su pitzinnu andhaiat a iscola e a s'interighinada atopaiat su babbu a su caminu ◊ che las sighei in mesu caminu e issas mi torreint su cadhu
4.
unu majarzu li at imparadu a connòschere su caminu de sos istedhos
5.
torrendhe a bidha a cadhu, cantaimis totu su caminu
Surnames and Proverbs
prb:
in caminu si acontzant sos bàrrios
Scientific Terminology
bdh
Translations
French
sentier
English
path
Spanish
camino
Italian
sentièro,
percórso,
tragitto
German
Weg.


text:
Alsàtzia
Coordinatas: 48°30′N 7°30′E / 48.5°N 7.5°E
Artìculu in LSC
S'Alsàtzia (in frantzesu: Alsace [al.zas]; in alsatzianu: ’s Elsass [ˈɛlsɑs]; in tedescu: Elsass o Elsaß [ˈɛlzas]); in latinu: Alsatia) est una regione istòrica e fiat una regione amministrativa de sa Frantza orientale, chi dae su 1 de gehnnàrgiu 2016 costituit sa regione de Grand Est impare a sas àteras ex-regiones de Lorena e de Champagne-Ardennas. Su cabulogu fiat Strasbourg.
Tenebat istèrrida de 8.280,2 km², chi nde faghebat sa de chimbe prus pitias intre de is 27 regiones frantzesas, contabat populatzione de unos 1.815.500 bividores, cun densidade de 224 biv./km², sa de sete prus arta de sa natzione.
Geografia Fisica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Allàcanat in s'estu peri su frùmene Renu, cun su Land de Baden-Württemberg e in su norti cun su de Renània-Palatinadu, Germània, in su sud cun s'Isvìtzera, in su sud-uestu cun sa regione de Franca Contea e in s'uestu cun sa de Lorena.
Cultura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'Alsàtzia fiat linguìsticamente e culturalmente prus ligada a sa Germània, ma at sighidu de acuntèssidas e detzisiones istòricas, a ùrtimas is duas gherras mundiales, est in die de oe territòriu amministradu de sa Frantza.
Sa limba istòrica sua est difatis s'alsatzianu, chi est prus pretzisamente unu dialetu de su tedescu faeddadu in ie, in una parte de sa Lorena e fintzas de s'àteru cantone de su Renu, in Germània. Is alsatzianos oe faeddant però frantzesu, sola limba uffitziale de sa Frantza. Su 43% de sa populatzione adulta est capatzu de faeddare galu s'alsatzianu, ma petzi su 3% de cuddos intre 3-17 annos ddu connoschet.
S'Alsàtzia est sea de numerosas organizatziones e istitutziones internatzionales, cosa chi politicamente nde faghet una de is prus importantes regiones de s'Unione Europea.


text:
Francesco Bearzatti
Profile:
Francesco Bearzatti (Pordenone, October 9, 1966) is an Italian musician saxophonist, also plays clarinet.
Sites:
In Groups:
Bizart Trio, Claudio Cojaniz & N.I.O.N. Orchestra, Danilo Gallo Dark Dry Tears, Enrico Terragnoli Orchestra Vertical, Francesco Bearzatti Quartet, Francesco Bearzatti Tinissima 4et, Henri Texier Nord-Sud Quintet, Keptorchestra, Maria Pia De Vito & Songs From The Underground, Massimo Dona Quintet, Otello Savoia Quintet, Simone Guiducci Gramelot Ensemble, The Giovanni Mazzarino Quintet, The Kaiser Lupowitz Trio, Tinissima Quartet, Weird Box
Variations:
Viewing All | Francesco Bearzatti
[a1689621]


text:
Ankh Album Drew McDowall: Agalma Rïcïnn: Nereïd Einstürzende Neubauten: Alles in Allem FM Einheit: Hammerschlag Mouchoir Étanche: Une fille pétrifiée Igorr: Spirituality and Distortion Anna Von Hausswolff: All Thoughts Fly Dismal: Quinta Essentia Le Grand Sbam: Furvent Red Mishima: Red Mishima Libro Coil: Arcangeli del caos di Paolo Bertoni Serie TV Una canzone… Einstürzende Neubauten: Zivilisatorisches Missgeschick Caesar Album Coil: Musick To Play In The Dark Der Blutharsch And The Infinite Church Of The Leading Hand/Skullflower: A collaboration Gianluca Becuzzi: The Bunker Years 12 Thousand Days: Field’s End Death In June: The Corn Years Plus Alio Die: Allegorical Traces (Part II) Rome: The Lone Furrow Lyke Wake, Noise Cluster: Let The Universe Fall ODRchestra: Prima opera Icydawn: Ritual Of Obsessions Concerti Sonata a Kreuzberg: Zamboni, Baraldi, Roversi a Pisa Libri Il mio lavoro non è ancora finito di Thomas Ligotti Coil: Arcangeli del caos di Paolo Bertoni Io sono Providence vol. 2 di S.T. Joshi Il maledetto paese che puzzava di pesce di Ivo Torello Lemuria di Karl Hans Strobl Film Il buco di Galder Gaztelu-Urrutia Munitxa L’incredibile storia dell’isola delle rose di Sydney Sibilia Richard Jewell di Clint Eastwood
Serie TV La regina degli scacchi Curon The Outsider Romulus The Third Day Messiah Unorthodox We Are Who We Are Una canzone… Coil: The Dreamer Is Still Asleep Christian Dex Album Nine Inch Nails: Ghosts V: Together/ Ghosts VI: Locusts Kill Your Boyfriend: Killadelica Laibach: Laibach Revisited Box Pankow: Der Doctor Schnabel Von Rom Talk To Her: Love Will Come Again Indochine: Singles Collection (2001 – 2021) Hatari: Neyslutrans Uniform: Shame Fontaines D.C.: A Hero’s Death Marilyn Manson: We Are Chaos Concerti Sonata a Kreuzberg: Zamboni, Baraldi, Roversi a Pisa Kill Your Boyfriend a Padova New Model Army live streaming Marc Almond live streaming Verdiana Raw a Pisa
Libri I cerchi nell’acqua di Alessandro Robecchi M. L’uomo della provvidenza di Antonio Scurati Dalla parte del torto – Una storia hippie punk e rave di Dome La Muerte e Pablito el Drito Futuromania. Sogni elettronici da Moroder ai Migos di Simon Reynolds Il borghese Pellegrino di Marco Malvaldi Film Il buco di Galder Gaztelu-Urrutia Munitxa The Specials – Fuori dal comune (Hors normes) di Olivier Nakache ed Éric Toledano Favolacce di Fabio e Damiano D’Innocenzo Shadows di Carlo Lavagna Soul di Pete Docter e Kemp Powers
Serie TV The Mandalorian 2 Unorthodox L’amica geniale 2 Vampires Tales from the Loop Una canzone… Lingua Ignota: Jolene DJ Lovv Album Lebanon Hanover: Sci-Fi Sky Ataraxia: Quasar Corde Oblique: The Moon Is A Dry Bone Korine: The Night We Raise Clan Of Xymox: Spider On The Wall
Libri I Cantieri Della Storia di Federico Rampini Una canzone… Korine: For Sure Grendel Album Paradise Lost: Obsidian Emma Ruth Rundle & Thou: May Our Chambers Be Full The Birthday Massacre: Diamonds Fontaines D.C.: A Hero’s Death The Psychedelic Furs: Made of Rain Katatonia: City Burials Katla: Allt þetta helvítis myrkur Idles: Ultra Mono Draconian: Under a Godless Veil King Dude: Full Virgo Moon Concerti Demented Are Go a Firenze Giuda a Pisa Abbath a Parma
Film L’Immensità della Notte (The Vast of Night) di Andrew Patterson Mank di David Fincher The Lodge di Veronika Franz e Severin Fiala The Hunt di Craig Zobel L’Uomo Invisibile (The Invisible Man) di Leigh Whannell Serie TV Unorthodox The Mandalorian 2 Tales From The Loop Lovecraft Country The Haunting of Bly Manor Una canzone… The Psychedelic Furs: No One Hadrianus Album Deftones: Ohms Katatonia: City Burials Shaam Larein: Sculpture Sólstafir: Endless Twilight of Codependent Love The Magik Way: Il Rinato My Dying Bride: The Ghost of Orion INNO: The Rain Under Avatarium: An Evening with Avatarium – Live in Stockholm Embr: 1823 The Way Of Purity: Schwarz oder Rot Concerti SUNS Europe 2020 a Udine Kadavar live streaming Libri I 100 migliori dischi doom di Stefano Cerati Serie TV Vera – stagione 9/10 Jack Taylor – stagione 2 Shetland – stagione 4 I misteri di Brokenwood – stagione 6 Una canzone… Deftones: Teenager (Robert Smith remix) Mircalla Album Rome: The Lone Furrow John Foxx and the Maths: Howl Nick Cave: Idiot Prayer Talk To Her: Love Will Come Again Isolated Youth: Iris The Psychedelic Furs: Made Of Rain Fontaines D.C.: A Hero’s Death Spectres: Nostalgia Selofan: Partners In Hell Brendan Perry: Songs of Disenchantment: Music from the Greek Underground Concerti Sonata a Kreuzberg: Zamboni, Baraldi, Roversi a Pisa Kill Your Boyfriend a Padova Marc Almond live streaming New Model Army live streaming Kaelen Mikla live streaming Libri Il profumo dell’incubo di Lisa Tuttle Lemuria di Karl Hans Strobl L’orrore e altre storie del soprannaturale di John Berwick Harwood Gomòria di Carlo H. De’ Medici Le sette morti di Evelyn Hardcastle di Stuart Turton Film Dogtooth di Yorgos Lanthimos Il buco di Galder Gaztelu-Urrutia Munitxa Le sorelle Macaluso di Emma Dante Undine di Christoph Petzold La ragazza d’autunno di Kantemir Balagov Piccole donne di Greta Gerwig Matthias et Maxime di Xavier Dolan Shadows di Carlo Lavagna a vita straordinaria di David Copperfield di Armando Iannucci Favolacce di Fabio e Damiano D’Innocenzo Serie TV Unorthodox La regina degli scacchi L’amica geniale 2 Vampires Curon Una canzone… Myrkur: Fager som en Ros Mrs. Lovett Album Fontaines D.C.: A Hero’s Death Nytt Land: Cvlt Forndom: Faþir Danheim: Skapanir John Foxx And The Maths: Howl Schonwald: Abstraction Solo Ansamblis: Olos Kill Your Boyfriend: Killadelica Talk To Her: Love Will Come Again Red Mishima: Red Mishima Libri Il ritmo della guerra di B. Sanderson Il viaggio di Halla di N. Mitchinson Film Jojo Rabbit di Taika Waititi La ragazza d’autunno di Kantemir Balagov Il buco di Galder Gaztelu-Urrutia Munitxa L’incredibile storia dell’Isola delle Rose di L’incredibile storia dell’Isola delle Rose Serie TV We Are Who We Are La regina degli scacchi Romulus The Mandalorian 2 Unorthodox Cursed Luna nera Una canzone… Wardruna: Grá Natalie C. Album Molchat Doma: Monument Eden: East of stars Nürnberg: Paharda Ataraxia: Quasar Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows: Island of the dead This cold night: Enigmatic individual Astari Nite: Here lies Closed mouth: Conversation piece The Glass Beads: Therapy Vv. Aa.: Isolamento acidental
Libri Red wave di Joanna Stingray La musica si fa insieme di Salvatore Coccoluto ed Ezio Bosso Il re del mare di Ian De la Croix Dopo Tutankhamon di Matteo Cresci Film Gretel e Hansel di Oz Perkins Creators – The Past di Piergiuseppe Zaia Sound of Metal di Darius Marder Il giardino segreto di Marc Munden Borat – Seguito di film di Jason Woliner Una canzone… Molchat Doma: Kryshi / Roofs
Tears On Parade Album Fontaines D.C.: A Hero’s Death Cabaret Voltaire: Shadow of Fear Choir Boy: Gathering Swans Psychedelic Furs: Made of Rain Marc Almond: Chaos and a Dancing Stars The Smashing Pumpkins: Cyr Morrissey: I’m Not a Dog on a Chain Ulver: Flowers of Evil Korine: The Night We Raise Protomartyr: Ultimate Success Today
Libri Koko (Ristampa) di Peter Straub Sulle Tracce di Leroux di Elaine Shannon L’Opera al Nero Evolution – Il Viaggio di Lucio Fulci nel Regno della Morte di Manlio Gomarasca & Davide Pulici Il Gatto nel Cervello di Lucio Fulci di Fabio Melelli e Antonio Tentori Dizionario dei Film Horror (2020) di Rudy Salvagnini Film Gretel e Hansel di Oz Perkins Antebellum di Gerard Bush e Christopher Renz The Boy II – La maledizione di Brahms di William Brent Bell L’Incredibile Storia dell’Isola delle Rose di Sydney Sibilia Serie TV Better Call Saul (5a stagione) Una canzone… Choir Boy: Toxic Eye Softblackstar Album Bohren & Der Club of Gore : Patchouli Blue Autechre: SIGN Drew McDowall: Agalma Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs: Viscerals Pantha du Prince: Conference of Trees bdrmm: Bedroom
Libri Figure di Riccardo Falcinelli
Serie TV La regina degli scacchi The Boys 2 Dark Season 3 The Expanse 5 The Mandalorian 2 Lovecraft Country Una canzone… Autechre: psin AM Lo Spettro di Se Stesso Album Your Life On Hold: Echoes from the Bardo Delphine Coma: Tortuosa Hallowed Hearts: Into the Fire Black Angel: Kiss of Death Schonwald: Abstraction Bootblacks: Thin Skies Talk To Her: Love Will Come Again Mephisto Waltz: All These Winding Roads The Wake: Perfumes and Fripperies Sara Stuttgart: ЖeHщиHa B Koлoдцe / The Woman In The Well Concerti Talk To Her + Electric Rain a Roma Trees a Roma Frank Never Dies + 97 Kcal + Gorilla Pulp a Roma Schizo + TSUBO + Verano’s Dogs + Inglourious Basterds a Roma 3+Dead + Noisyra a Roma Echoes Of Silence + Clashback a Roma
Libri Serpentine: A short story from the world of His Dark Materials and The Book of Dust di Philip Pullman La conferenza delle Ymbryne. Il quinto libro di Miss Peregrine. La casa dei ragazzi speciali di Ransom Riggs WolfWalkers: The Graphic Novel di Samuel Sattin, Tomm Moore e Ross Stewart Mirabelle Gets Up To Mischief di Harriet Muncaster Isadora Moon va al mare di Harriet Muncaster Film Il giardino segreto di Marc Munden Tenet di Christopher Nolan Wolfwalkers – Il popolo dei lupi di Tomm Moore e Ross Stewart An American Pickle di Brandon Trost 2067 di Seth Larney The Midnight Sky di George Clooney
Una canzone… Velvet Vega: Fire


text:
Isaac Asimov
Obitus: 6 Aprilis 1992; Manhata
Patria: Russica Sovietica Foederativa Socialistica Res Publica, Civitates Foederatae Americae
Nomen nativum: Иcaák Aзи́MoB
Officium
Patronus: Universitas Bostoniae
Consociatio
Familia
Proles: Robyn Asimov
Memoria
Isaac Asimov scriptor et biochemicus fuit Americanus ex Civitatibus Foederatis origine Russus. Russice olim nomen Иcaak OзиMoB fuit, nunc autem Russice Aйзek AзиMoB reditum est.
Parentes Iudaei fuerunt. Cum filio semper Lingua Iudaeogermanica loquebantur vel Anglice, itaque numquam linguam Russicam didicit. Parentes cum filio tres annos nato in CFA emigraverunt.
Erat humanista, atheus et rationalista et permultos libros scripsit exempli gratia de rerum naturalium scientiis. Notissimus est ob mythistorias rerum futurarum, in quibus de robotis civitatibusque futuris late narravit. Suis in scriptis Asimov praeclaras "tres leges robotorum" creavit:
Opera[recensere | fontem recensere]
Celebres sunt tres libri seu trilogia qua de "opere fundato" narratur:
- De opere fundato: Foundation (1951), ISBN 0-553-29335-4
- De opere fundato et imperio Galactico: Foundation and Empire (1952), ISBN 0-553-29337-0
- De altero opere fundato: Second Foundation (1953), ISBN 0-553-29336-2
- I, Robot, fabularum collectio a qua pellicula producta est.
- 1989 : Nemesis
Nexus interni
Nexus externi[recensere | fontem recensere]


text:
I candidati della Lista Lallo Sindaco alle Comunali San Severo 2014
Ecco l'elenco completo dei candidati della Lista Lallo Sindaco alle Comunali San Severo 2014 che sostiene la candidatura a sindaco di Leonardo Lallo
Candidato Sindaco Leonardo Lallo
Antonella Cipriani, Nicola Civitavecchi, Michele Giovanni Compagnone, Soccorsa De Bucanan, Ciro Francesco De Santis, Fabio Antonio Dell’Aquila, Carmela Fersurella, Francesco Saverio Giovanni Fiore, Emilio Gaeta, Aldo Gambacort, Luigi Iagulli, Lidia Irmici, Leonardo La Marca, Leo Pio Francesco Macrellino, Anna Maria Antonella Marotta, Nazario Mirando, Filomenta Morrica Luigi Nardella, Matteo Pelscia, Rocco Rubino, Maria Teresa Salvato, Anna Maria Schiavone, Francesco Stefanetti, Luigia Vitale


text:
macheíne , nm: machine, machini Definitzione pecu mannu de su cumportamentu de sa persona chi ammostat de no portare capia, de no cunsiderare is cosas, de èssere chentza igudítziu, pagu abbista; css. fata o nada pagu sàbia, fintzes cosighedha de pagu importu Sinònimos e contràrios machíghine, machímene | ctr. sabidoria, sabine Maneras de nàrrere csn: a m. = a meda, a fuliadura, a malistropiadura, o fintzas chentza zudíssiu; essíreche in machines = nàrriri iscimprórius, acabbai nendi tontesas, essiri in coranta mois; catzare su m.= lassai de fai tontesas, imparai a no fai tontesas, iscrammentai Frases machine si niat, custu, sempre zoghendhe!…◊ su machine est de trinta ses zenias e tue l'as leadu 'e trinta sete! (Sassu)◊ ista mudu e lassa sos machines! ◊ che ingullit pro bonos totu sos machines chi intendhet ◊ ti lu catzat su machine si leas su ferru ingrujadu a manos!…◊ ponindhe fatu a su machine tou no mi apo fatu sas fainas ◊ su macheine unu filu at de picare! 2. at brigau po machines 3. los istimaiat a machine ◊ in campu bi fit s'antunna a machine Sambenados e Provèrbios prb: de machine e poesia ognune at sa parte sua ◊ su machine alligatu est peus de su naturale Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu folie, sottise Ingresu madness, nonsense Ispagnolu locura, desatino Italianu pazzía, dissennatézza, scemènza Tedescu Wahnsinn, Unsinn, Unverstand, Dummheit.
machiòre, machiòri , nm Definitzione pecu mannu de su cumportamentu de sa persona chi ammostat de no portare capia, de no cunsiderare is cosas, de èssere chentza giudítziu, pagu abbista; css. fata o nada pagu sàbia; dannu fatu chentza dhue pentzare bene, faendho a sa maconatza Sinònimos e contràrios desatinu, lochesa, locura, macheine, mancantésimu, mediori / travessura Maneras de nàrrere csn: piàchere a m. = pràxiri meda; bogai is machioris de conca a unu = catzàreli su machine, currèzerelu, iscarmentàrelu Frases est unu machiori solu a dhu pentzai chi un'ómini de otanta annus bandit a si cojai cun d-una picioca de dexiotu! ◊ mancu mali chi no dhi est benniu su machiori de bociri custa puru! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu folie, sottise Ingresu craziness Ispagnolu locura Italianu pazzía, dissennatézza, scemènza Tedescu Wahnsinn, Unsinn, Unverstand, Dummheit.
scibudhàe, scibudhài , vrb Definitzione essire irbentiadu, chentza fortzas, nàrrere isciolórios, immentigare is cosas Sinònimos e contràrios iltasire / sciolloriai Frases mi nci bollu andai, de innòi, prima de mi agabbai de scibudhai ◊ ses a ferionis o scibudhendidí?! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dire des bêtises, retomber en enfance Ingresu to talk nonsense, to go silly Ispagnolu decir tonterías, abobarse Italianu dire sciocchézze, rimbambirsi Tedescu Unsinn reden, verblöden, verdummen.
sciolloriài , vrb: isciolloriai Definitzione nàrrere o fàere isciolórios Sinònimos e contràrios addrollare, astrologare, ibentiare, illeredhiare, istralobbiare, istralloriare, istorodhare, scassolai Frases ti ses imbriagau e sciollórias puru! ◊ ciai dh'agatas s'ora de sciolloriai!…◊ de candu at pigau cuss'acollara in màchina at cumentzau a sciolloriai, no est prus sentzeru de conca Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dire des fadaises Ingresu to daze, to talk nonsense Ispagnolu abobar, decir tonterías Italianu rimbambire, dire scipitézze Tedescu verblöden, Unsinn reden.
scionchidàdi , nf: scionchirari Definitzione cosa chentza cabu, chentza fundhóriu Sinònimos e contràrios illériu, istrallóbbiu, istrallogu, istrolichéntzia, machighinada, scioncheria Frases ma no dhu bis ca est nendi scionchidadis: ita dh'ascurtas?! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bêtise Ingresu silliness Ispagnolu necedad Italianu balordàggine, scemènza Tedescu Dummheit, Unsinn.


text:
Sa petitzioni contras a sa guardiania biomètrica
"In totu s'Europa is fortzas de politzia, autoridadis localis e asiendas privadas funt spraxendi a scusi tecnologias sperimentalis e forrogadoras chi sighint, analisant e mudant a ogetus is facis nostas e is corpus nostus candu nosi moveus in is logus pùblicus. Custus ùrtimus funt de difendi, po chi in issus is deretus nostus, is libertadis nostas e is comunidadis nostas siant amparaus."
Custa est s'introdutzioni a sa petitzioni "Torra a ti pigai sa faci" po pediri de proibiri sa guardiania biomètrica, impreada in calincunu logu e pranificada o sperimentada in àterus. Cun custa genia de guardiania is sistemas informàticus podint connosci is caras de donniunu de nosu e arregistrai is movimentus nostus, mancai sinnalendi-ddus a is autoridadis candu su sistema ddus classìficat che "atividadi assumbrida".
Po calincunu custu est unu bantaxu, ca permitit de preveni is crìminis e de ndi agatai is responsàbilis candu custus acuntessint. Po àterus, nudda giustìficat un'invasioni de sa riservadesa de is personis. Sa petitzioni chistionat fintzas de stùdius chi amostant chi custas tecnologias amànnient is discriminatzionis e siant impreadas po castigai a personis chi circant sceti s'arrespetu de is deretus insoru.
Sa petitzioni, chi pedit de proibiri custas pràticas comenti unas cantu citadis ant giai fatu e de publicai is arresurtaus de is guardianias giai fatas, at passau is 8300 firmas in cuàturu diis sceti. Totus dda podint firmai, chi funt de acòrdiu.


text:
Fra il 1880 e il 1915 nove milioni circa di emigranti italiani scelsero di attraversare l’Oceano verso le Americhe.
Circa il settanta per cento proveniva dal sud dell’Italia.
Le motivazioni che spinsero masse di milioni di Meridionali ad emigrare furono molteplici: prima la crisi agraria dal 1880 in poi, successivamente l’aggravarsi delle imposte nelle campagne meridionali dopo l’unificazione del paese, il declino dei vecchi mestieri artigiani, delle industrie domestiche, la crisi della piccola proprietà e delle aziende montane, delle manifatture rurali.
Tra coloro che emigrarono vi furono anche molti carpinesi. In particolare tra il 1900 e il 1924 all’Ellis Island ci furono oltre 1400 arrivi carpinesi di cui solo 88 donne. Nei primi 10 anni arrivano 840 paesani, 451 tra il 1910 e il 1919 e 65 tra il 1920 e il 1924. Quasi tutti i carpinesi si imbarcarono a Napoli, una parte pur di fuggire arrivo fino a Palermo.
Di seguito solo un parte dei carpinesi che sbarcarono tra il 1905 e 1907 a New York – fonte www.ellisisland.org
Francesco Paolo Gallo, Giovanni Gallo, Michele Gallo, Carlantonio Gallo, Nicola Maria Gentile, Matteo Di Giacomo, Nicola Giangualano, Antonio Giangualano, Francesco Giangualano, Giuseppe Gioffreda, Matteo Giordano, Nicola Di gregorio, Leonardo Lamenafia, Francesco Paolo Lamonica, Domenico Di Lella, Domenico Lella, Francesco Dilello, Nicola Maria Di Lella, Pasguale Di Lella, Cirillo Di Lella, Donato Lombardi, Francesco Maccarone, Nicola Maccarone, Nicola Maccarone, Giuseppe Maccarone, Giuseppe Maccarone, Carlo Maccarone, Carlo Maccarone, Nicola Maccarone, Rocco Macero, Michele Maiorano, Domenico Manobianco, Cestantino Manobianco, Domenico Manzo, Antonio Manzo, Michele Manzo, Michele Di Maria, Giovanni Di Maria, Antonio Martino, Matteo Menonna, Francesco Merotta, Luigi Mitriane, Nicola Mitrione, Onofrio Di Monte, Francesco Di Monte, Romando Morosini, Matteo Di Nicola, Pasquale De Silvestri, Antonio Simone, Giuseppe Trovano, Antonio, Francesco, Antonacci Angelo, Costanzo Sacco, Michele Pizzarelli, Carlo Pelusi, Donato Azzarone, Gaetano Basanini, Michele Basile, Nicola Basile, Nicola Basile, Leonardo Basile, Matteo ??Betta, Rocco Braicoti, Costanzo Bramante, Rocco Bramante, Domenico Bramante, Antonio Cacolla, Michele Campagna, Matteo Cannorozzi, Domenico Ceddio, Matteo Ciuffredo, Giovanni Corlerte, Leonardo ??co, Matteo Daddetta, Antonio Daddetta, Guilia D Addetto, Michele D’Addotta, Matteo D’Amico, Francesco Debalo, Carmine Debata, Antonio De Cota, Michele Delgiudice, Giuseppe Del Giudice, Matteo Del Forno, Michele De Maris, Francesco Di Addetta, MA Rosa Di Addetta, MA Raffaela Di Addetta, Pasquale Di Cosmo, Matteo Di Cosmo, Pietro Dilddesto, Domenice Dilella, Matteo Dinicola, Matteo Diperna, Antonio Di Vieste, Antonio Draicchio, Matteo Draicchio, Donato Draiechio, Rocco ??Ino, Francesco Difiore, Guiseppe Difiore, Nicola Difiore, Luca Gallo, Michele Gallo, Antonietta Giuffreda, Francesco Ronghi, Giovanni Gianealano, Francesco Gioffi, Antonio Gramosio, Michele De Meis, Teodoro Judelli, Cartantonio Labriola, Leonardo Lasorma, Di Gregorio Leonardo, Antonio Maccarone, Vincenzo Maccarone, Franca Manobianca, Angelo Manzo, Michelantonio Menonna, Francesco Mischitelli, Domenico Mitrione, Michele ??Nte, Matteo Di Nunzio, Vito Sitta, Domenico Speraddio, Domenico Terracina, Francesco Trombetta, Domenico Trombetta, Antonio Vicidomini, Francesco Vivoli, Giuseppe Vivoli, Michelantonio, Matteo Son, Matteo Agrigola, Leonardo Luigi Alfarone, Leonardo Luigi Alfarone, Matteo Antonacci, Antonio Antonacci, Vincenzo Antruacci, Leonardo Azzarone, Antonio Bananis, Michele Basile, Michele Barnese, Cirillo Basania, Giuseppe Basanisi, Antonio Basanisi, Rocco Basanisi, Domenico Basanisi, Francesco Basanisi, Antonio Basinise, Ginseppe Basile, Giuseppe Basile, Michale Basile, Matteo Basile, Meola Evla Belase, Biagio Braicchio, Silvestro Bramante, Silvestro Bramante, Gaetano Bramante, Nicola MA Bramante, Francesco Bramante, Matteo Bramante, Matteo Bramante, Matteo Bramante, Angelo Bramante, Matteo Bramonle, Cirilo Bramante, Silvestro Bremonte, Matteo Brina, Matteo Di Brina, Giuseppe Bruscoli, Matteo Camarozzi, Michele Cannarozzi, Onofrio Cannarozzi, Antonio Cannarozzi, Angela Cannarozzi, Nom Co Cannarozzi, Leonardo Cannarozzi, Parquale Caputo, Cirillo Caputo, Domenico Caputo, Michele Caputo, Donalo Carapreso, Ermina Cardone, Giuseppe Carsdeo, Nicola Catu, Luco Ceriacin, Nicola Coccia, Matteo Coccia, Matteo Coccia, Rocco Coccia, Nicola Crombetta, Eugenio Daddetta, Michele Daddetta, Leonardo Damico, Michele Dantuono, Matteo Dantuono, Vincenzo Dantuono, Matteo Dantuono, Nicola Dantuono, Luca M Darnese, Giuseppe Decata, Michele Delcito, Antonio Delforno, Rocca Delforno, Antonio Delforuo, Luca Delgiudice, Michele Del Gindice, Tommaso Del Forno, Domenico Dellefave, Michele De Meis, Michele De Nigris, Nicola Denigris, Guiseppe Denigris, Giuseppe Di fiore, Michele D’Autuono, Francesco Di Brina, Francesco Di Brina, Carlantonio Di Brina, Leonardo Di Cosimo, Leonardo Di Cosmo, Gabriel Di Giambattista, Franc Di Giambattista, Giuseppe Di Giambattista, Antonio Di Giambattista, Michele Dilella, Michele Dimauro, Orazio Disumma, Antonio Di Vicoti, Giuseppe Di Vieste, Michele Di Vieste, Antonio Di viesti, Michele Di viesti, Angelo Di Viesti, Antonio Diviesti, Michele Draicchio, Francesco Esposito, Michele Facenna, Antonio Faiello, Matteo Difiore, Ginseppe Di Fiore, Francesco Zitani, Giovanni Fruszio, Domenico Fusillo, Giuseppe Fusillo, Giovanni Gallo, Rocco Gallo, Leonardo Luigi Gallo, Leonardo Gallo, Pasquale De Silvestri, Antonio Simone, Giuseppe Trovano, Francesco Turlo, Nicola Valente, Michelantonio Valente, Michelantonio Valente, Carlo Valentie, Michele Di Viesti, Matteo Vicedomini, Gennaro Vicedomini, Gennaro Vicedomini, Carlo Di Vietti, Domenico Vitetta, Domenico Vitetta, Francesco Zurlo, Orario Zurlo, Antonio Zurlo, Giuseppe Zezza, Giuseppe D’andrea, Ciriaco Augelicchio, Giuseppe Baragnese, Domenico Basanisi, Michele Basanisi, Michele Basile, Giuseppe Basile, Marino Basile, Nicole Maria Basile, Michele Bastadomo, Antonio Belgrado, Gaetano Bramante, Matteo Bramante, Matteo Bramante, Leonardo Cabacco, Mallee Cabacco, Rocco Calvano, Guiseppe Caputo, Antonio Caputo, Frane Paolo Caputo, Giuseppe Caputo, Matteo Coccia, Leonardo Conforti, Francesco Paolo Cozzola, Antonio Criggiani, Antonio Criggiani, Domenico Croiano, Francisco Paolo Daddetta, Giuseppe Daddetta, Make Damico, Cirillo D’Antnono, Leonardo D Antriono, Matteo Dantuono, Michele D’Antuono, Domenico de Bergolis, Donato De Cato, Francesco Paolo De Cato, Vincenzo De Filippo, Matteo Derrico, Antonio Del Forno, Nicola De Nigris, K MA D’errico, Matteo Di cosimo, Matteo Di Giambattista, Pietro Di Mauro, Matteo Di Mauro, Michele Antonio Di Mauro, Rocco Dimonte, Leonardo Diperna, Angelo Di Viesti, Ragnanese Domenico, Antonio Draicchio, Michele Difiore, Francisco Fallo, Cirillo Finizio, Rocco Fusillo, Matteo Fusillo, Orazio Fusillo, Michele Fusillo, Giuseppe Fusillo, Giovanni Gallo, Matteo Gallo, Giovanni Gallo, Matteo Gallo, Giuseppe M Gallo, Luca Gentile, Nicola Gentile, Antonio Gentile, Francesco Giambattista, Francesco Giangualano, Michele Giangualano, Mattio Luigi Grossi, Giuseppe La Torre, Gennaro Di Lella, Domenico Maccarone, Giuseppe Maccarone, Carlo Maccarone, Commaro Maccarone, Orazio Maccarone, Antonio Manzo, Rocco Manzo, Antonio Menonna, Pasquale Merronne, Matteo Merronne, Salvatore Trombetta, Michel Trombetta, Michele Turlo, Matteo Valente, Michelautonio Valente, Domenico Vitetta, Antonio Agricola, Nicola Maria Di Brina, Onofrio Cannarozzi, Michele Caputo, Nicola Cannarozzi, Antonio Cesareo, Nicola Dantuono, Antonio Di mauro, Michele Dimauro, Giuseppe Draicchio, Rocco Fusillo, Matteo Gallo, Matteo Jurillo, Domenico Di Lella, Antonio Di Lella, Michele Di Lella, Francesco Maccarone, Matteo Menonna, Rosato Visocchi.


text:
Limba inglesa
Articulu in campidanesu
Articulu in nugoresu
S'inglesu (nòmini nativu English, IPA: ['ɪŋglɪʃ]) est una limba indo-europea chi apartenit a su cambu ocidentali de is limbas germànicas, cun s'olandesu, s'altu e basciu tedescu, su fiamingu e su frìsone. Cunservat ancora una làdina parentela con su sàssoni continentali (dialetu de su basciu tedescu).
S'ingresu tenet una posissione particulare meda, non solu cuffòrma sas limbas germanicas ma fintzas in intro de su grustiu limbisticu indoeuropeu: at tramudau e fattu prus simpre s'istruttura sua a puntu tale de si accurtziare comomai a una limba isolante, prusaprestu chi non a una flessiva.
In prus, su vocabolariu tenet medas faveddos chi sun de orizine non germanica, ma latìna: prus de su 50% de cussos de erentzia latina benin dae su frantzesu e fin intraos in su lessicu ingresu pro more de sa dominadura normanna in sos seculos a pustis de su 1066 (cando sos ducas de Normandia aian conchistau s'Inghilterra anglo-sassone chin sa battalla de Hastings) e fintzas grassias a su rinaschimentu colande pro su latinu issientificu. Pro custu, una de sas carateristicas prus làdinas de su lessicu ingresu est sa richesa de sas cropas sinonìmicas, una de erentzia germanica e s'atera de erentzia latina, pro inditare sa matessi cosa in manera unu pacu differente (es.: freedom/liberty; pig/pork; spear/lance, amount/quantity, first/prime, ecc.).
Siat pro more de s'orizine sua, chi tenet in sinu suo elementos picaos a mes'a pare dae su latinu e dae su sassone, siat pro more de s'impreu suo oje in die che limba franca a libellu internassionale, siat pro more de sa povertade sua de declinassiones e desinentzias, s'ingresu est una limba meda prus aperta a cussentire s'intrada de faveddos istranzos.
Comente nau prima issupra, s'ingresu est divenniu sa limba franca printzipale, bocandeche dae su tronu fintzas su frantzesu chi, a sua vorta, aiat supprìu su latinu in sa comunicassione diplomatica e issientifica. Oje est unu mèdiu pro comunicare tra etnias chi non tenen ligamine curturale, issientificu o politicu.
Si carculat chi sos chi faveddan ingresu che limba mama (English as a native language, ENL) sian unos 350 miliones, sos chi lu faveddan che secunda limba (English as a second language, ESL), ovverosiat paris chin sa limba mama de su locu, sian unos 300 miliones, sos chi lu faveddan che limba istranza (English as a foreign language, EFL), ovverosiat imparada in iscola ma chi non si impreat, sian unos 100 miliones. Edduncas, su numeru de chie non chistionat ingresu che limba mama superat cussu de sos chi lu faveddan dae sende naschios.
Orizine de sas paragulas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Pro more de sas influentzias frantzesas-normannas si podet, ind unu tzertu sensu, ischirriare su vocabolariu in faveddos de erentzia germanica e ateros de erentzia latìna; cussos latinos benin derettu dae su latinu o dae su francu-normannu a manera indiretta.
Sa majorìa (su 57%) de sas 1000 paragulas ingresas chi prus s'imprean a cumone, e su 97% de sas 100 paragulas chi prus s'imprean a cumone, est de erentzia germanica, ma est a narrer puru chi cada pessone in media connoschet tra sas 35.000 e 75.000 paragulas, unu numeru in minorìa. A s'imbesse, sa majorìa in tottu de sos faveddos est de erentzia latina, chenza contare chi peroe su vocabolariu chi trattat de astronomia, matematica e chimica tenet orizine araba.
In su 1973, in Ordered Profusion di Thomas Finkenstaedt e Dieter Wolff, una chirca issientifica fatta issupra belle 80.000 paragulas de su ditzionariu Shorter Oxford Dictionary (3ᵃ ed.) aiat contau chi sas paragulas aian custa orizine in pertzentuale:
- Limbas de oïl (fintzas su frantzesu, normannu e norrenu): 28,3%
- Limba latina (vocabulos issientificos e tennicos): 28,24%
- Limbas germanicas (fintzas s'ingresu anticu): 25%
- Limba greca: 5,32%
- Etimologia misconnotta: 4,03%
- Vocabulos chi benin dae lumenes proprios: 3,28%
- Tottus sas atteras limbas: prus pacu de 1%
Una chirca chi at fattu Joseph M. Williams in Origins of the English Language at carculau sas pertzentuales in 10.000 paragulas picadas dae literas commertziales:
- Frantzesu (limbas de oïl): 41%
- Ingresu "verdaderu": 33%
- Latinu: 15%
- Norrenu: 2%
- Nederlandesu: 1%
- Atteras limbas: 10%
Vocabolariu Germanicu:
Paràulas de assembru de orizine germanica cun tradiuda tedesca;
(Sardu; Inglesu /IPA/, Tedescu)
Babbu; Father /ˈfɑðɚ/, Vater
Mamma; Mother /ˈmʌðɚ/, Mutter
Frade; Brother /ˈbɹʌðɚ/, Bruder
Sorre; Sister /ˈsɪstɚ/, Schwester
Ómine; Man /mæn/, Mann
Fémina; Woman /ˈwʊmən/, Frau (dae “man”)
Aère; Have /hæv/, Haben
Leare/Aggarrare; Take /teɪk/, Nehmen (nor= ta, dae su proto-germanicu “tæk”)
Limbazos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'ingresu est una limba isparghinada peri su mundu e at depiu cunvivere chind unu muntone de limbas differentes: no est un'ispantu chi fintzas custa limba tenzat in sinu suo una cantitade manna de variantes. Si podet facher tzinnu a custos chi, est a ammentare, sun comuncas macro-grupos (est a narrer chi in intro de custos bi nd'at galu unu muntone de variedades):
- su Cockney
- s'ingresu americanu
- s'ingresu californianu
- s'ingresu afro-americanu
- s'ingresu australianu
- s'ingresu aborigenu
- s'ingresu canadesu
- s'ingresu giamaicanu
- s'ingresu neozelandesu
- s'ingresu iscotzesu (muttìu Scots)
- s'ingresu irlandesu
- s'ingresu sudafricanu
- s'ingresu indianu


text:
àba , nf: ala, àua Definitzione arremu de sa carena de is pigiones chi dhis permitit de bolare; parte de is aeroplanos; sigomente is alas funt una a cada costau, s'impreat cun su significau de bandha, parte Sinònimos e contràrios bandha, cherru, palte Maneras de nàrrere csn: abbèrrere o istèrrere sas alas = bogai is alas po bolai, bolai; a cal'ala m'apo a dare?! = comenti apu a fai?!, ite médiu ndhe leo?!, cali scioberu depu fai?; dàresi a un'ala = trocirisí, ponnirisí a una parti; pèndhere a un'ala = ispendhentare; fàghere s'ala a unu = èssere o dàresi a s'ala de ccn., fàghereli sa parte, is partesas, difendendidhu; dare ala a unu = iscurtàrelu, dàreli atentzione e pònnere mente; donai alas a unu = dàreli alidantza; segai o spitzai is alas a unu = leàreli sas fortzas; fai calai o abbasciai is alas a unu = abbirgonzàrelu male; leàresi, pigai o pesai alas = leare àrchidos, crèresi tropu, pigai tropu cunfiantza; pinnicai is alas = in suspu, mòrrere; a s'ala de intro, de fora, de… = a parti de aintru, de foras,…; bivi a aba de sartu = foranu, a oros de fora, in sa bidha; ala de nasu = pinna, càriga, nàstula; ala de cossu, de giponi, de bentone, de camisa = coedha; furriare una bestimenta a s'ala mala = pònniri sa parti de aintru, aundi si bit sa cosidura, a parti de foras; sas alas de su pische = itl. pinne; sas alas de su fígadu = itl. lòbo; ala de mata = naes, fustes birdes; un'ala de tempus = unu tantu de tempus (meses, annos); un'ala de líbberu = una pàzine; un'ala de bestiàmene = unu tallu, una cedha; girai alas alas = istare a inghíriu de carchi cosa, totu ororu de fora Frases puzone mannu zughet alas mannas, puzone minore alas minores ◊ subra sas alas de su pensamentu isparit cun sas nues che majia (A.Dettori) 2. si che agateit a cudh'ala de riu ◊ dàedi a un'ala candho colat animales! ◊ dàdebbos, catedhutzos, a un'ala, ca est intrendhe su leone mannu! (Còntene)◊ ah, bois sezis: comente mai in custas alas, ite bonu bisonzu? ◊ dèu bivu a aba de sartu e is pudhas mias no istrobbant a nemus 3. no potasta mancu abas de camisa candu as satiau su liminaxu de domu mia! ◊ ant brigadu e sunt abbarrados un'ala de tempus chentza si faedhare ◊ andhei a teracu ma mi fatei un'ala de bestiàmene e mi ponzei a sa sola ◊ su mortu dh'iant postu in duas alas de mata po ndi dhu calai a bidha ◊ candu s'ingenugais, isterri a Pitanu un'ala de fardeta! 4. solu calecunu faghet s'ala a Cristos ◊ su prus forte fachiat s'ala a su metantzu ◊ dae li facher s'ala tue, fizu tuo est in cherta de mi sèdere a cabadhu! ◊ si tue no mi aias betadu s'ala, comente aia fatu a parare inoghe? ◊ mi fiat improdhendi una surra de atzarodhus po si ndi scutullai is abas! ◊ sanu e sentza neu, s'ala ti betet Deu! ◊ gi at coitau pinnichendi is alas…: a coranta annus s'est morta! 5. gei ti nau chi alas alas su tzerpi cun trassas malas est girendi e ti burlitat! ◊ is brebeis impunnadhas a in ca creis e sighidhas alas alas 6. a cal'ala nos amus a dare, a chie amus a cuntentare?! Sambenados e Provèrbios smb: Ala, Aledda, Aleddu Terminologia iscientìfica crn Ètimu ltn. ala Tradutziones Frantzesu aile Ingresu wing Ispagnolu ala, parte Italianu ala, lato Tedescu Flügel, Seite.
abbandhàre , vrb: abbandhiare Definitzione pònnere o lassare abbandha, a una parte (fintzes po chistire) Sinònimos e contràrios apaltare, assolae, chirrare | ctr. abbamare, amedhare, aunire Frases pro èssere segura cussa cosa cheret abbandhada ◊ daghi sas fozas de su fiore si abbandhant, in tzertas àrbures, abbarrat su frutu ◊ oriolos mannos ant ghiadu sa zente marranera e pro cussu, pesso, sunt tucados abbandhendhe sa preítia chena pore de arguais ◊ abbandhatiche! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu mettre de coté, s'écarter Ingresu to withdraw to put aside Ispagnolu apartar, poner aparte Italianu métter da una parte, appartarsi, estraniarsi Tedescu zur Seite legen, sich zurückziehen.
acoltazàre , vrb: acostazare Definitzione pònnere is cosas una acanta a s'àtera, a fiancu, acostias apare Sinònimos e contràrios afiancai 1, afianzare Frases est totu bene acostazadu chi no si podet mancu mòere 2. cantos connotu ndh'amus meda mannos, ma sena sa muzere acoltazada! (S.Bertulu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu flanquer Ingresu to place side by side Ispagnolu poner al lado Italianu affiancare Tedescu Seite an Seite stellen.
afiancài 1 , vrb: afiancare 1 Definitzione pònnere a costau de calecuna cosa, acanta Sinònimos e contràrios acoltazare Tradutziones Frantzesu flanquer Ingresu to put beside Ispagnolu poner al lado Italianu affiancare Tedescu Seite an Seite stellen.
bàndha , nf: banna 1 Definitzione parte, foedhandho de logu o de tempus Sinònimos e contràrios ala, cherru, filada, leada, parte, simada Maneras de nàrrere csn: a b., a bandhas (abbandha) = itl. in disparte; fàchere b. a unu = fai is partesas a unu; pònnere, collire cosa a b. = allogai una cosa; a b. de fora, de intro = a sa parti de foras, de aintru; annare, incaminàresi banna de… = andai faci a…; pònneresi a bandha = pònneresi a contu sou; dare bandha una cosa = passai, abbacai, menguare Frases a una bandha e a s'àtera de su caminu bi sunt sos muros de sas tancas ◊ ch'est faladu a sa bandha de Campidanu ◊ a sa bandha de martis, de abrile, de mesaustu, a bandha de sas bàtoro, de mesunote ◊ li est andhau dae bandha de palas 2. su binu como fintzas in su tzilleri est postu a bandha ◊ mi at mutiu a una bandha e mi at nau cosa ◊ fia teracu ma a sos vinti annos mi ponei a bandha cun d-unu grustu de chentu porcos 3. de coro no mi poto divertire pro ca no mi dat bandha su dolore ◊ callentura furiosa male chi dat banna in lestresa ◊ sa zente at cumintzau a dare bandha a s'iscuricada, imbisitandhe su mortu Ètimu itl. banda Tradutziones Frantzesu partie, côté Ingresu side, part Ispagnolu parte, lado Italianu parte, lato Tedescu Teil, Seite.
chérru , nm: chírriu 1, chirru Definitzione donniuna de is partes de una cosa, de unu tretu, de unu logu, fintzes de sa bértula Sinònimos e contràrios bandha, bicu, corru, leada, palte / cdh. chirrioni / arrogu, corriolu Maneras de nàrrere csn: a chirr'imbesse = a s'imbesse, a cúcuru ficadu; andai de chirru in chirru = de una bandha a s'àtera; girai de chirru in cantoni = innòi e innia, ifatu de su logu, de unu logu a s'àteru; chirru a mie = faci aundi seu dèu; a chirru mancu, drestu, a cherru de aínturu = a manu manca, dereta, a manu de intro; a sos chirros de… = faci a…, a is partis de…; portai a chirru a unu = leare a befe, fàghere a birgonza Frases moviat sos bratzos a dogna cherru ◊ a cussu cherru dhui creschit ónnia arratza de birdura ◊ si est bortau a s'àteru chirru ◊ s'aposentu est friscau de chirru de intro 2. est muntenindhe sos chírrios de sa fardita ◊ li fit faghindhe sos pannos totu a chírrios ◊ s'últimu chírriu de luna bos imbio 3. custu est su chírriu de terra ue sunt inferchidas sas raighinas de s'identidade nostra ◊ betaiant laore in chírrios de terra tostada 4. óminis imbriagus ti ant ispudau, aciotau, portau a chirru cun d-una canna tzerriendudí "su Rei"◊ seu duas diis girendi de chirru in cantoni tochendi portalis e portixedhas de is chi mi depint dinai! Sambenados e Provèrbios smb: Chirru Tradutziones Frantzesu coin, côté Ingresu side, part, border Ispagnolu lado Italianu lémbo, lato, parte Tedescu Zipfel, Seite.
coltàzu , nm: costàgiu, costazu Definitzione totu is costas de una parte de sa carena Sinònimos e contràrios costíglia / costau, fiancàglia, fiancu / cdh. custàgliu Maneras de nàrrere csn: dolore de costazu = infetu a prummones, prummonite, preurite; avb. a costazu = acanta, a fiancu de pare; sos costazos de su carru = costallas, costanas; drommire totu a unu costazu = drommire chentza pidinos, totu a unu surtu, bene Frases sos costazos de su porcu, salidos, si faghent a piscadura ◊ su babbu fit mortu a càusa de unu dolore de costazu 2. si sunt agatados a costazu apare e si sunt faedhados ◊ cussas famíllias istant a costazu ◊ "No ndhe tèngio, fémmina!" dhi arrespondhet aperindho sa gennighedha a costàgios po che dhu fàere essire a camminu Sambenados e Provèrbios smb: Costaggiu Terminologia iscientìfica crn Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu côté Ingresu side, ribs Ispagnolu costado Italianu costato, fianco Tedescu Seite, Rippengegend.
fiàncu , nm Definitzione parte e àtera a bandha contrària in sensu destra/manca de una cosa, de un'animale, de una persona, mescamente su tretu acanta a bentre, de is lumbos in susu Sinònimos e contràrios coltazu, igiarile Maneras de nàrrere csn: giúghere fiancos = èssiri grassu; giúghere o chèrrere fiancos = tènniri coràgiu, fortza, passiéntzia meda; pònnere fiancos = ingrassai; èssere, istare a f., a fiancos de… = a costazu, acanta a… Frases dèu ti nau chi ei a crepu de fiancus! ◊ fit crependhe in fiancos de su risu chi si at fatu ◊ za ndhe giughet, de fiancos, cussa fémina: rassa che porcu est! ◊ sa robba rassa ponet fiancos ◊ za si los at prenos sos fiancos, sa robba, in cussa bell'erba!…◊ s'animale mascadu si paret a fiancos 2. Antoni at giutu fiancos, sinono bi ndh'aiat de s'ispèrdere! (G.Ruju)◊ bi cheret fiancos pro suportare a tie! 3. comente ant a istare a fiancos suo? Terminologia iscientìfica crn Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu côté, hanche, flanc Ingresu side, hip Ispagnolu costado, lado Italianu fianco Tedescu Seite, Weiche, Flanke, Hüfte.
pàgina, pàgini , nf: pàzina, pàzine Definitzione donniuna de is duas afaciadas de unu fógliu de líbburu, de cuadernu / in sa pàgina si distinghet: su frontale, sa parte de mesu, su bagantinu, su peale (candho in sa matessi pàgina si dhue ponet notas); segàreche cussa pàzine = cambiare idea, fàghere àteros contos, cambiare isetu Frases seu ligendi is pàginis de s'istória tua ◊ tue no ses ligendho: ses girandho is pàginas! 2. cussa pàzine segachela! Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu page Ingresu page Ispagnolu página Italianu pàgina Tedescu Seite.
palangài , vrb: parangai Definitzione pònnere a un'imboe, tròchere e incrubare a una parte; fintzes tròchere o incrubare sa conca a s'idea de unu prus forte Sinònimos e contràrios fritire, inconchinare, incruai Frases su bentu at parangau sa mata a una parti ◊ su bentu de soli parangat cambus e ischinas ◊ a parangai s'ischina a trabballai siat! ◊ su sedili de sa màchina parangadhu totu! ◊ no potzu istai e mi parangu totu a una parti 2. cussu at poderau presoni medas bortas po mori de no si èssiri parangau a is ideas de chini boliat sa guerra Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu déséquilibrer, pencher Ingresu to unbalance Ispagnolu desequilibrar, balancear Italianu sbilanciare, pencolare Tedescu nach einer Seite hängen.
pàlte , nf: parte, parti Definitzione de una cosa o cantidade, unu tanti prus piticu de su totu, prus pagu de su totu, nau fintzes de s'interessu, de su chi tocat a unu (e deosi cantepare a sa chi tocat a is àteros); nau de logu, leada, bandha, su logu cunsiderau coment'e tretu postu de calecuna manera po chie dh'abbàidat o ndhe chistionat (ma si narat fintzes de tempus); a su tempus de is bàtoro regnos sardos si naraiat fintzes po regnu, logu = istadu, es. Parte de Càlaris / min. partichedha Sinònimos e contràrios arressioni, arrogu, bículu, istallada, partzida / aba, bandha / cdh. palti | ctr. totu Maneras de nàrrere csn: sa parte = su chi a unu dhi tocat de s'interessu de sa famíllia, e "sa parti" fintzes in su sensu de unu terrenu; sa p. manna = sa menzus, sa prus manna, de calecuna cosa ispartzia in partes diferentes; fàghere partes belosas = fai calecuna cosa chi praxit a una parti de sa genti ma dispraxit a s'àtera; sa prus p. de…= sa mazore parte, su prus; pònnere a unu in p. de ccn. cosa = fàghere a manera chi in carchi modu bi siat cussu puru, dàreli una parte de carchi cosa; intrare in p. = tènniri o pigai sa parti de ccn. cosa; bogare sa parte de ccn. = de sa cosa chi si ponet a manigare o chi s'impreat, pònnere abbandha innanti sa parte de sa pessone chi no bi est presente pro bi la lassare; pònnere sa p., pagare sa p. = pònniri o pagai su chi tocat de pònniri o de pagai de calincuna cosa; fàghere, fai sa p. a unu = fàghere partzialidades, fàghere parte gelosa, fai s'ala o s'anta a unu, dare resone, difèndhere a unu, pònneresi a s'ala sua de acordu; s'ocru puru cheret sa p. sua = sa cosa depit èssiri bella de bisura puru; fàgheresi sa parte sua = fai, de trabballu, su tanti chi depit, unu, fai figura coment'e is àterus; fàghere sas partes = pratziri s'interessu, pratziri ccn. cosa intr’e totu is chi ndi depint pigai; èssere chentza arte e ne p. = abarrai sentza de nudha, a manus isbuidas, pruscatotu sentza de trabballu; a sa parte! (genia de saludu e cómbidu a chini benit candu sa genti est papendi e saludat nendi Bon'apititu!) = beni tui puru a papai cun nosu!, beni e piga! (ma si agiungit: Beni ca ti ndhe leas!); faedhare o fàgheresi a p. colada, a part'e subra = antibitzaresiche dèndhesi resone chentza ndhe àere, pigaisí sa parti manna; parti de aintru, parti de foras, parte de sero, parti de mengianu, a parti de chitzi = a sa bandha de…, a merí, a mengianu, e gai; pònnere a p. = lassai istai a una parti, fintzas allogai in ccn. logu, remonire; pònniri unu per parti = unu a cada bandha; no si ponit in parti de perdi = no faghet su contu de pèrdere nudha; part'e pari = paribari, s'unu cun s'àteru, de pari a pari; ne in parte ne in logu = in logu perunu; de parte de… = a su postu de…; po parte/parti mia…= a pàrrere meu, pro su chi interessat a mie Frases una parte de s'ozu lu bendhimus, una parte nos la lassamus ◊ mi est tocada sa parti prus pitica ◊ su babbu lis at addesumadu sas partes, a sos fizos 2. míntemi in parte de sos milliones! ◊ l'at postu a parte de su regnu pro lu cumpessare de su bene chi li aiat fatu ◊ isse intrat in parte de s'eréssia ca fit maridu de una sorre de sa morta ◊ si at papau totu cudhu pisci e intrau in parti de sa petza puru ◊ at lassadu sa parte a sos fizos e a su teracu ◊ in cosa agnena mi seo agatau: seo in parte de unu magioledhu, ma àtera cosa no n'apo tocau ◊ sa prus parti de custa méndua est bícia ◊ l'ant triballadu a cumone e faghent sas partes de su chi bi essit ◊ e si pigat peri sa parti manna!…◊ faedhat a parte colada puru, candho no tenet resone! ◊ est poete chi si faghet sa parte sua in sas garas ◊ cussu no tenit arrexoni e tui dhi fais sa parti! 3. su pipiu est ispartzinandho sa cosa a totu is partes ◊ benit zente dae dogni parte e logu ◊ cun sa sula at trapassadu sa pedhe de parte in parte ◊ in sas partes de Patada bi est proindhe ◊ maridu meu est de sas partes de Campidanu ◊ apu connotu a unu de is partis de Aristanis 4. passendusí sa boxi part'e pari curriant po èssiri prontus a dhu biri ◊ sighiant a si itzutzullai part'e pari 5. notesta a parti de mengianu at fatu un'iscutulada de àcua 6. abbàida s’istrada, de parte de abbaidare a mie! ◊ est arrangiandhe su chi cheret arrangiadu, de parte de lu fuliare 7. pro parti mia, dèu seu cuscientziosu ◊ no bi at pro parte mia àteru santu chi apat afrontadu su turmentu (Tucone) 8. babbai miu teniat una parti a mesapari in su sartu de Lanusè, ma su meri biviat in Àrtzana Sambenados e Provèrbios smb: Partis Ètimu ltn. parte(m) Tradutziones Frantzesu part, partie, côté Ingresu part, side Ispagnolu porción, parte, lado Italianu porzióne, quòta, parte, lato Tedescu Teil, Seite.
pícius , avb, prep, nm: pissu, pitos, pitu 1, pitzu 3 Definitzione logu in artu, prus in artu Sinònimos e contràrios assua | ctr. assuta Maneras de nàrrere csn: intrare pitu a unu = pònnere manu; a pitos = subra; leare dae pitos de...= dae subra de...; èssiri sempri a piss'e ccn. cosa = imperendi sempri cussa, sempri sa própiu; èssere pitu pitu = subra subra, a pillu, acomenti parit o si bit a prima castiada; in pitzus allenu = subra de àtere; in pitzu meu, tou/tua, sua, in pitzus tús = subra meu, tou, sua, subra tua; in picedhu, in pitzedhu = a orighedhu, in perígulu o apunta a che rúere; segai tropu a picedhu = a orighedhu, tropu zustu o unu pagu mancante; su pitzu = (a logos) su pianu de subra, in sas domos; su pitzigedhu = isostre, puntu prus artu Frases pariat chi unu monte che li fit rutu a pitos ◊ che li andhaiat a pitu ◊ andaus a pícius! 2. semus andhaos a pissu de monte ◊ milli pandheras béntulant in pitos de cada capu de mundhu ◊ apu postu su paperotu in pissu de mesa ◊ si nche artziaiat in pitzos de su monte ◊ su cantu de is chígheras s'intendiat in pitzu de is matas ◊ totu sos males che orruent in pitzu tua ◊ su sànguni sú arruat in pitzus nostus! ◊ totu s'impínniu che fut calau in pitzu suo 3. no mi est bastadu de pigare a unu pitu pro selvare totu ◊ no ti acúrtzias e ne a t'intrare pitu resesso ◊ dèu soi a piss'e custa cicia cadhossa e sa meri ndi tenit noas allogadas! ◊ tenet sa famíglia a pitzu de una gerronada! ◊ est ghetendi velenu in pitzus allenu sentz'e dhu circai! (Lai)◊ custa cosidura in picedhu in picedhu no andat bèni! ◊ no ti dhu pighes a giogu su male in pitzu angenu!◊ su dannu est in pitzu meu! 4. si est sétzia in pitzedhu de su letu ca no boliat istrobbai ◊ arràcia de brulla, mi at postu una molleta in s'origa e própiu in picedhu! Tradutziones Frantzesu sur, dessus Ingresu on, over, above, upstairs, top Ispagnolu sobre Italianu sópra Tedescu oben, herauf, hinauf, auf, über, Obere Seite.


text:
Avisu Lege 162/98
Avisu pùblicu pro presentare sas domandas pro aprontare sos progetos personalizados cunforma a sa lege 162/1998.
Su Responsàbile de su servìtziu sotziale assotziadu faghet pùblicu ca a intro e no a pustis de su 31 de martzu 2021 si podent presentare sas domandas pro aprontare sos progetos personalizados cunforma a sa lege 162/1998.
Podent presentare sa domanda sas persones cun tzertificatzione de sa cunditzione de disabilidade grave indicada in s'artìculu 3, comma 3 de sa lege 104/1992, tzertificada a sa data de su 31/03/2021.
Sos documentos de presentare sunt custos:
1. tzertificatzione ISEE sòtziu-sanitaria 2021;
2. Ischeda de sa salude (Allegadu B) - obligatòria pro sos progetos noos e facultativa pro cussos chi si sunt faghende giai;
3. Ischeda sotziale (Allegadu C);
4. decraratzione sostitutiva de tzertificatzione (Allegadu D) chi pertocat sos cumpensos tirados dae su benefitziàriu de su progetu in s'annu 2020;
5. fotocòpia documentu de identidade e còditze fiscale de su destinatàriu de su progetu e de su rechedente;
6. còpia tzertificatzione de sa cunditzione de disabilidade indicada in s'artìculu 3, comma 3 de sa lege 104/1992.
Àteras informatziones e/o crarimentos si podent pedire a su servìtziu sotziale de su comune de residèntzia. Sa modulìstica est a disponimentu in su situ istitutzionale de s'Unione e de ogni Ente chi faghet parte de s'Unione de sos Comunes de su Barigadu e, in paperi in sos ufìtzios de su servìtziu sotziale de su comune de residèntzia.
Sa modulìstica netzessària
Allegadu A- Mòdulu domanda progetu
Allegadu B- Ischeda salude
Allegadu C- Ischeda sotziale
Allegadu D- Decraratzione sostitutiva
paris cun Avisu pùblicu
si podet iscarrigare dae su situ istitutzionale de su Comune de Samugheo o dae custu avisu etotu.
(MM)
Documenti allegati
Strumenti di utilità
Attenzione! Per la consultazione della modulistica, degli allegati e dei documenti firmati digitalmente, è necessario avere installati, sul proprio computer, gli appositi programmi o Readers. Per scaricarli gratuitamente è possibile portarsi alla pagina Programmi utili del portale e seguire le istruzioni.


text:
S’Ufìtziu de sa Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro e s’Istitutu Bellieni de Tàtari
presentant
SU 15 DE SANTUGAINE 2013 at a comintzare su CURSU DE FORMATZIONE LINGUÌSTICA
in Carrera Trieste n 14 in Nùgoro, in su Palatzu Petrazzini, in su pianu terra
dae sas tres e mesu a sas ses de sero.
Sas matèrias ogetu de su cursu ant a èssere:
– s’amparu giuridicu de sas limbas de minoria
– Sas normas linguìsticas de riferimentu
– Laboratòriu de iscritura e letura
– Sa literadura in limba sarda, istandard e variedades diatòpicas
Pro sa limba iscrita ant a èssere impreadas sas normas de sa “Limba Sarda Comuna”.
Sos materiales e sos testos ant a èssere frunidos dae sos maistros e dae s’Ufìtziu de sa Limba Sarda.
S’ant a fàghere verificas iscritas cun esertzitzios de grammàtica, tradutziones de documentos, delìberas, artìculos de lege, test e cuestionàrios.
A sa congruida de su cursu at a èssere cunsignadu unu atestadu de partetzipatzione.
Pro pòdere leare parte a su cursu est netzessàriu a cumpilare sa dimanda de iscritzione chi si podet pedire in s’Ufìtziu Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro
Pro nde ischire de prus:
– Ufìtziu Limba Sarda Nùgoro, Pratza Itàlia 22 Nùgoro
tel: 0784/238844
uls.prov.nugoro@gmail.com
www.limbasardanuoro.it
– Istitutu de istùdios e chircas “Camillo Bellieni”, Carrera Maddalena 35 Tàtari
tel/fax: 079/230268
www.istituto-bellieni.it
istitutobellieni@gmail.com


text:
Novi Sad
Artìculu in LSC
Novi Sad (tzirìllicu HoBи Caд [ˈnɔ̂viː ˈsâːd]; in tedescu Neusatz; in ungheresu Újvidék; in islovacu Nový Sad) est una tzitade de unos 232.000 bividores de sa Sèrbia, capitale de sa provìntzia autònoma de Vojvodina e tzentru amminitrativu de s'okrug de Južna Bačka. S'àrea metropolitana contat in totu unos 342.000 bividores.
Sa tzitade s'agatat intre uno 72 e unos 80 metros subra su mare e est atraessada dae su Danùbiu.
Novi Sad est fintzas inditada che s'Atene de Sèrbia e in su 2021 at a èssere capitale europea de cultura.
Populatzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sende capitale de una de is provìntzias prus multiètnicas de Europa, in Novi Sad s'agatant etnias diferentes. Unu 79% de is bividores est serbu, sighit unu 4% de ungheresos, unu 2% de islovacos, unu 1,5% de croatos, unu 1% de rom. Is àteras etnias cumponent impare su restante 12% de sa populatzione.


text:
Archivi tag: grazia deledda
Paràulas de Gràssia, Nùgoro – Sos testos bortados in sardu
Pro iscarrigare su libriteddu in pdf: paràulas de gràssia nùgoro.pdf
Paràulas de Gràssia
Pro su 18 de santandria a ora de sas sete de sero, in sa crèsia de sa Solidae de Nùgoro, S’Ufìtziu Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro in collaboratzione cun s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni” de Tàtari e su Comune de Nùgoro, ant ammaniadu “Pàràulas de Gràssia”. Sos operadores de sos Isportellos Linguìsticos Territoriales ant a fàghere leturas in sardu dae su libru “la chiesa della Solitudine” e ant a èssere acumpangiados dae sa Cunfraria de Santa Rughe de Nùgoro.
de Gianfranca Selis
Libriteddu “Paràulas de Gràssia”
pro isgarriare su pdf: http://www.comune.orosei.nu.it/docs/cultura/15/libriteddu_paraulas_de_grassia2.pdf
Paràulas de Gràssia
Sa Comuna de Orosei, paris cun S’Ufìtziu de sa Limba Sarda e s’Istitutu Bellieni de Tàtari presentant
PARÀULAS DE GRÀSSIA
OROSEI
Crèsia de su Rimèdiu
SU 2 DE CABUDANNI DE SU 2012 A SAS 21.30
“CANNE AL VENTO”
SA BIDDA DE OROSEI AMMANITZAT UNA SERADA DE LETURAS PÙBLICAS
Ant a lèghere
Angelo Canu
Mariantonietta Piga
Gianfranca Selis
Valentina Schirru
Mario Antioco Sanna
Sara Nieddu
Giovanna Chessa
Ivan Marongiu
Michele Pinna
Intramesos musicales
At a sonare: Giorgio Rusta
Ant a cantare: Maria Fara e Letizia Beccari


text:
acostài , vrb: acostare, acostari, acostiae, acostiai, acostiare, acrostiare, acustiare Definition acostire, andhare acanta, pònnere prus apresu Synonyms e antonyms acodie, acoltziare, acosiare, acostire, apresiai, apriodhai, aprobiai | ctr. istesiare Sentences Antoni at agatau su prontu de si acostiai a dha fuedhai ◊ bai e acostadí a tzerriai a Bissenti! ◊ a is pipius dhus nant cosa po no si acostari ◊ seus acostiendi a Castedhu, seus giai a Déximu ◊ bollu chi si acosteis, fillus mius! Etymon srd. Translations French approcher (de) English to draw near Spanish acercar, arrimar Italian accostare, abbordare, avvicinare German nähern.
arrambàre , vrb: arrumai 1, arrumbai, arrumbare Definition acostire una cosa a un'àtera po no si che furriare, ponendho sa parte bàscia in terra e sa de pitzu acostia, tocandho a calecuna cosa, imbarare; rfl. su si acostire, aguantare a ccn. cosa, a calecunu; abbarrare ibertandho, firmos, pònnere o lassare una cosa in calecunu logu o tretu; restare, abbarrare / andhare a s'arramba arramba = aguantendisí a totu is cosas chi agatat caminendi ca timit de arrúiri Synonyms e antonyms acotzai, arremai 1, imbarare, incarrutzai / abertai / abarrai, restai Sentences est arrumbada piena de piúere sa càscia antiga ◊ est arrumbadu a su muru in su cuzone ◊ est arrambatu a su trutzu ◊ it'est unu it'est unu chi zuchet dóichi cambas chi donzunu si bi arrambat? ◊ andho arrambadu a sos muros ◊ su campanile est arrumbadu a sa chéjia ◊ est sétziu in terra arrumbau cun s'ischina a su muru 3. una intrat e s'àtera arrumbat foras a orbetare ◊ in custa ponidura depes arrumbare finas a arbèschere 4. de issos ndh’at rutu medas a tretu de no ndhe arrumbare unu vivu Translations French appuyer English to lay Spanish apoyar, arrimar Italian appoggiare German lehnen.
arremài 1 , vrb: arremare 1, arrimai, arrimare Definition pònnere in terra, a una parte o fintzes chistia calecuna cosa chi si portat in manos o ananti; firmare, mescamente a pausare cicios o acostios a calecuna cosa, o fintzes in letu o in domo po maladia; bogare de cabu o cessare de fàere una cosa, una faina (fintzes abbandhonare deunudotu, iscabudare), de unu bestimentu; fintzes firmare a unu andhandho Synonyms e antonyms afrimai, arrambare, arressare, imbarare, incarrutzai, pònnere / corcare, pasiai | ctr. andai, fàchere, picare Idioms csn: arrimai su càrrigu, is armas, unu triballu, su zogu = pònnere, lassare istare, tasire; arrimaisí a ccn. = chircare apozos, acotzus, piagheres; a soli arrimau = pustis chi si ch'est intradu su sole; zúghere una cosa a s'arrima arrima = ponendidha e portendidha de unu tretu a s'àteru foras de su postu suu Sentences su mucadori dh'apu arrimau in sa cadira ◊ no poto agatare sos ochiales: ello inue los apo arrimados? ◊ su dinai de su trabballu tú no dh'arrimas tui? 2. si nch'est arrimau a su muru ◊ in crésia si ponit sempri arrimau a su lacu de s'àcua santa ◊ ndi arribbant assuentaus duus gopais e si arrimant unu pagu ◊ sa pedra trodhulana si arremat e ponet lana (G.Cossu)◊ mi arrimu a su truncu de unu bellu imbragu (E.Pintor Sirigu)◊ fut cantzau e si est arremau in su crocadorxu ◊ a betzu unu si che arrimat deunudotu 3. arrima su chi ses faghindhe ca azuas a mie! ◊ a mesudie arrimamus pro manigare 4. una die l'at arrimada e li at nau: Ello, comà, s'óciu bos ndhe apo tirau chi colaes frita che nive? Etymon ctl., spn. Translations French appuyer, poser English to lean Spanish apoyar, arrimar Italian poggiare, adagiare, depórre, depositare, disméttere German legen, niederlegen.


text:
abbuligiài 1 , vrb: abbulizare, abbulurtzare, abbulunzare, abbulutzare, abbulutziare, abbuluzare, bolizare Definizione pònnere bulúgiu, avolotu; murigare e imbrutare, bullugiare, nau pruschetotu foedhandho de abba o cosas deasi, fintzes intrare a s'abba, fichire a modhe, ammesturare apare Sinonimi e contrari abbolojare, abbussiare, agiotulare 1, intruai, istriulare, sciambullai, trubulare, trullare, trumbugliai / abbaunzare, ammisturai Modi di dire csn: abbulizare faes e basolos = ammisturai totu, fuedhendi, ghetai totu a unu cosas chi no cuncordant apari; abbulizare a ccn. in carchi chistione = betarechelu in mesu de una chistione 2. su logu fit pàschidu e abbulutzadu 3. bi fint cudhos chi a sa chistione bi aiant abbulutziatu sa pulítica ◊ su pitzinnu fit a gherra chin d-una espressione abbulutziata che ruvàgliu ◊ fit chin sos pilos totu abbulutziatos ◊ su ricu no si abbulizat cun sos pòveros (P.Casu) Etimo srd. Traduzioni Francese mélanger, bouleverser Inglese to mix, to upset Spagnolo mezclar, revolver Italiano mescolare, sconvòlgere Tedesco mischen, durcheinanderwerfen.
arrivortèlla , nf: rivoltella Definizione genia de arma de isparare, crutza de pòdere pigare a una manu Sinonimi e contrari pistola Terminologia scientifica rms Traduzioni Francese revolver Inglese revolver Spagnolo revólver Italiano rivoltèlla Tedesco Revolver.
boltulàre , vrb: bortulare, botulare, vortulare Definizione furriare o fàere orrúere a terra, orrúere, betare apare sa cosa chentza órdine perunu lassandhodha posta a tréulu, pònnere sa cosa farrancas a susu Sinonimi e contrari botulare, corriare, fruschinare, imbrotulare, iscrucuedhai, isvortulare, lodhurare, tambulare Frasi ant boltuladu su logu a fundhu in susu ◊ si su padronu tiat ischire in cale ora benit su ladru, tiat bizare e no si tiat lassare bortulare sa domo ◊ s'ampulla si est male posta che podet bortulare ◊ cussa cosa fit ritza ma ch'est bortulada Etimo ltn. *vol(u)tulare Traduzioni Francese renverser Inglese to overturn Spagnolo revolver, volcar, mezclar Italiano rivoltare, rovesciare Tedesco umkehren, umwerfen.
bugliàre , vrb: (bu-gli-a-re) buliare Definizione murigare o mòvere a forte, pònnere a tréulu; bogare a fora Sinonimi e contrari abbolojare, abborotai, abbuligiai 1, istriulare, sciumbullai / bulliare Frasi su muntone de su trigu in s'azola si bugliaiat cun triutos pro lu bentulare ◊ nois buliamos s'abba de sas funtanas cun càlamos de ruo ◊ s'abba de su riu est buliada ◊ cantas renas bei at in sa marina, dólimas ti si potant buliare! (Cucca)◊ su bentu sighit a buliare donzi cosa ◊ s'impeleu mi búliat su sàmbene 2. nois buliamis sas ciàciaras a rios Traduzioni Francese bouleverser Inglese to upset Spagnolo revolver Italiano sconvòlgere Tedesco erschüttern, durcheinenderbringen.
corrovài , vrb Definizione cricare furriandho e betandho apare totu Sinonimi e contrari fodichinare, iforrogare, irforronconare, isfrasconare, isprecolare, scorrovetai / afuritai Frasi sentza t'ispetai abbitas e corrovas: de sa domu allena bolis iscíri tropu! ◊ si corrovat in buciaca e si agatat dus sodhus ◊ custus piciochedhus funt corrovendimí in dogna logu! Traduzioni Francese fouiller Inglese to rummage Spagnolo revolver Italiano frugolare Tedesco kramen.
furriài , vrb: furriare 1, furriari, vorriare Definizione mòvere a giradura, girare a un'àtera bandha, de si pòdere o de fàere bíere a un’àtera parte, pònnere su de pitzu a fundhu, su de aintru a fora; betare o orrúere a terra de cosa chi istat coment'e prantada; torrare acoa, fàere torrare acoa una cosa andhandho, una cosa chi ferit; fàere fúrriu, torrare a unu matessi logu, torrare a ue s'istat; andhare contras a ccn., mescamente a chie cumandhat o contat de prus; cricare a ccn. po agiudu, pedire cun apédhiu a unu po calecunu praxere, benefíciu; imbitzare a calecuna cosa, betàresi a furare; cambiare Sinonimi e contrari boltare, dòrchere, ghindhare, girai, ifurriare, irbortai, sciurriai / acavacai, boltulare, tambulare / ghirare, recoire / cambiai, mudai Modi di dire csn: furriare che dae balla = torrai acoa, fuiri, lassai a pèrdiri debressi ccn. cosa; furriare de palas = andaisindi; furriare su trugu a una pudha = tirai su tzugu, bociri; furriàresi che gremedha = ischirchinàresi che colora (de su dolore); furriàresi a carchi cosa = furai; furriare su sentidu = ammachiaisí, irbariare; furriàresi a ccn. = (po agiudu), circai agiudu, (po no pònniri menti) arrebbellai; furriai s'istògumu = fàghere a gana mala; furriare manu = (trabballendi) movirisí o trabballai girendi a su contràriu; furriai is fuedhus = istropiare sas peràulas, fàgherelis nàrrere su chi no narant; furriai a unu = cumbíncherelu a carchi cosa, fàghereli cambiare idea; furriai (de sa conca, a unu) = èssere a irbadhinamentu Frasi furriadiche sa cara no ti ferzat cosa a ogros! ◊ sa peta arrustindhe si depet furriare ◊ so fúrriendhe sas cartzitas a s'ala bona ◊ nci fúrriat sa faci a s'àtara parti ◊ sa domo est prena chi no bi at ube si furriare ◊ femu abarrau fúrria fúrria che una tratalia posta in fogu ◊ candho unu si furriàt sa camba no fut a andhare a su dotore 2. chi nci fúrrias sa cascita nci arruit totu sa cosa a terra ◊ chi no papu mi nci fúrriu de su fàmini! ◊ si làssinas ti nche fúrriat s'isterju de su late 3. iseto inoghe, inue giajos tuos furriesint Fenícios e Romanos! (S.Murgia Niola)◊ s'intzeradu fúrriat s'abba ◊ s'atarzu fúrriat fintzas sa balla ◊ cun sa màchina andho a unu tretu largu a furriare ◊ mancu custu frizidore ti fúrriat, a tie! ◊ fúrria sas berbeghes dae su laore ca faghent dannu! 4. a su noti su pobidhu fúrriat a domu ◊ andàt a giogai cun is amigus e furriàt a tradu ◊ su piciochedhu òrfanu si furriàt in domu de sa sorri 5. bidet su perígulu, ma no fúrriat: sighit a imbucare! ◊ za coitat furriendhe candho intendhet su prétziu!…◊ candho at intesu su prétziu at furriadu che dae balla! 6. bollu chi mi perdonis ca mi seu furriada a tui ◊ su malu si fúrriat fintzas a su babbu e a sa mama ◊ sa genti no iscít a si furriai contras a chini tenit sa curpa de nosi fàiri emigrai 7. si no mi azudas tue a chie mi fúrrio? ◊ domandaus sa miserigórdia de Deus e po èssiri iscurtaus nosi furriaus a Gesugristu 8. ses istau sempre malu furriannodi a su bestiàmene domau! 9. est aturada muda coment'e furriada a perda ◊ no mi apu a furriai mancu a dinai, nou! ◊ onzi consolu che lis est furriadu in prantu ◊ si no fúrriat bentu andhamus male ◊ si sunt brighendhe e mi paret chi che la fúrriant a corpos! ◊ custas peràulas che las furriamus in àteras limbas ◊ cussu est unu chi no si lassat furriai Cognomi e Proverbi prb: su burricu si fúrriat a su majolu Etimo srd. Traduzioni Francese tourner, retourner, s'adresser, se révolter Inglese to turn (over again), to address, to rebel, to go back Spagnolo revolver, volcar, volver atrás, dirigirse, sublevarse Italiano voltare, rivoltare, ribaltare, svoltare, tornare indiètro, rivòlgersi, ribellarsi, rivoltarsi, insórgere Tedesco wenden, zurückkehren, sich wenden, sich empören.
moricàre , vrb: ammuricare, morigai, morigare, morigari, muricare, murigai, murigare Definizione portare o pigare sa cosa a fúrriu a fúrriu, a su move move, ammesturandhodha cun ccn. cosa (fintzes a forte, cun lestresa); abbarrare a su move move, o fintzes cricandho, forrogandho; foedhandho de animales príngios, cumenciare a ufrare is titas (prenendhosi de late), mòvere po angiare Sinonimi e contrari abbatare, morighinare 1, trancuinai Modi di dire csn: murigai is cosas passadas = chircare contos betzos; morigare su bestiàmine = fàgherelu mòere pro pàschere ma fintzas a salarzadura Frasi istat morighendhe sas brajas de su fogu ◊ múrica su lapiolu e acontza su focu! ◊ est murighendi sa pingiada cun sa cugliera ◊ su pastore mórigat s'ama pro pàschere ◊ su mardiedu benit murigau prima de obresci ◊ piga sa cullera de linna po morigari sa bàngia! 2. stau a cudha manera, sempri morighendi! ◊ abarrat muriga muriga in su letu sentza de si drommiri 3. sa sughe est cumintzandhe a muricare, zuchet unu bellu úberu Traduzioni Francese remuer Inglese to stir Spagnolo revolver Italiano rimestare, sbàttere Tedesco umrühren, wühlen, (in den Wehen liegen).
pilisàe, pilisàre , vrb: pilissai, pilissare, pilisciare, pilixai, pilusare Definizione murigare a pilisu, murigare de mala manera, pònnere a tréulu, in avolotu, istare a su crica crica murigandho e betandho apare totu; nau de persona, pònnere pilisu, in pentzamentu, fàere pèrdere sa trancullidade / pilisàresi a unu = pigare a boghes male arrennegaos Sinonimi e contrari chiriolare, istriulare, moricare, trogomingiai, trumbugliai | ctr. assebiai Frasi at preparau sos pilisos pro pilisare su late cracau de fàchere a casu ◊ su mare est totu pilisau dae su bentu ◊ a iscutinare s'olia a mazadorza pilisat sas àrbures a tropu ◊ a s'istribitu sa robba si pilisat e si fachet a unu bubburustu ◊ ite nachi li pilisas a cussu minestrone: est bonu totu su chi bi est! ◊ si pilisat su re assirianu contr'a sos fizos de Gerusalè ◊ su bentu forte at pilisadu sas àrbures e ndhe lis at betadu foza e frutu ◊ sos carabbineris ant pilusadu totue a fine a fine, ponindhe totu a bórtulu 2. fit pilisada dae su nannicadorju de su cabadhu ◊ po su chi mi abarrat de campai no ndi balit sa pena de mi pilisai meda meda! ◊ fia cuntenta fintzas chi no ses ghirau tue a mi pilisare sa conca! ◊ bi at àteras gherras chi pilisant s'esisténtzia Etimo srd. Traduzioni Francese mélanger, bouleverser, troubler Inglese to mix, to upset Spagnolo mezclar, remover, revolver Italiano mescolare, sconvòlgere, turbare Tedesco vermengen, durcheinanderbringen, durcheinanderwerfen, verwirren.
suluvertàre , vrb Definizione betare totu apare, iscorrovedhare, pònnere totu a tréulu Sinonimi e contrari iscordulare, isordulare, suliertare, trauai Traduzioni Francese mettre sens dessus dessous Inglese to turn upside down Spagnolo revolver Italiano méttere sottosópra Tedesco durcheinanderbringen.
surrulài , vrb: surrullai Sinonimi e contrari mòere, salargiare, trambuscare, trumbugliai Frasi andu anch'est Arrosica a mi dha surrullai bèni bèni: oi dhi cantu s'alleluja! ◊ custus óminis funt surrullendi sa citadi ◊ nadendu surrullat s'àcua prus a lestru ◊ surrulit is brebeis! ◊ at agatau totu su logu infoxau e surrulau Traduzioni Francese troubler, bouleverser Inglese to shake Spagnolo agitar, revolver Italiano agitare, sconvòlgere Tedesco erregen, verwirren.


text:
Si può anche come:
Vincent Thomas Bridge Golden Gate Bridge Icone Del Computer - ponte is about Angolo, Testo, Marca, Nero, In Bianco E Nero, Silhouette, Linea, Rettangolo, Ponte Vincent Thomas, Golden Gate Bridge, Ponte, Icone Del Computer, Ponte Sospeso, Scaricare, Vexel, Ponte Della Ferrovia, PostScript Incapsulato, La Fotografia. Vincent Thomas Bridge Golden Gate Bridge Icone Del Computer - ponte supports png. È possibile scaricare 512*512 Vincent Thomas Bridge Golden Gate Bridge Icone Del Computer - ponte PNG, circa .


text:
Impreai su Messenger de Facebook in Linux - 2
Eus giai biu comenti impreai su Messenger de Facebook in Linux gràtzias a un'estensioni de Pidgin. A dolu mannu, custa solutzioni nos'òbligat a renuntziai a sa parti manna de is funtzionalidadis de Facebook, comenti s'imbiu de fotografias, vìdeus, archìvius e messàgius de boxi, poita ca s'estensioni po Pidgin no ndi frunit suportu po imoi. Andaus a biri duncas àteras 3 solutzionis basadas apitzus de s'aplicatzioni Web ofitziali de Facebook.
-
Su situ Web
Sa solutzioni prus fàcili est a aberri su navigadori web e intrai in su giassu de Messenger o de Facebook etotu. Custu si podit fai de calichisiat dispositivu cun unu navigadori web bastanti nou. Sendi chi is distributzionis Linux oferrint a su mancu Firefox, Chromium e àteras, custu no est unu problema.
-
Caprine
Caprine est un'aplicatzioni chi "incàpsulat" su giassu de su Messenger e ndi permitit s'impreu comenti chi fessit un'aplicatzioni che sa de Telegram o de Signal. No est duncas un'aplicatzioni basada apitzus de is API de Facebook, ma est su messenger etotu a ìnturu de una ventanedda e ndi oferrit totu is funtzionis.
Fait a dda scarrigai de su giassu ofitziali o installai de sa butega de app de sa distributzioni chi seis impreendi. De Ubuntu e derivadas, bastat a scriri in su terminali:
sudo snap install caprine
-
Franz
Franz, a sa pròpiu manera de caprine, est sceti unu cuntenidori de sa versioni web de su Messenger, cun sa diferèntzia chi suportat puru àteras aplicatzionis, comenti Telegram, Whatsapp, Skype, Hangouts e medas àteras. Est un'aplicatzioni cumertziali: sa versioni gratùita est limitada a 3 servìtzius, podit cuntenni publicidadi e podit pediri a s'impitadori de abetai unus cantu segundus po s'operatzioni chi at cumandau. Custa puru dda podeis scarrigai de su giassu suu o podit essi in mesu a is aplicatzionis a disponimentu po sa distributzioni. Dda agatais po esempru in sa butega de Mint.
Custas solutzionis funt a tesu meda de sa filosofia de sa programera lìbera, giai chi mancai Caprine siat programa lìberu, is totu e is tres solutzionis impreaus sceti su Messenger Web. Si circais solutzionis lìberas podeis castiai is cunsillus po is alternativas a Whatsapp, agiungendi puru Signal, chi apu connotu de pagu.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
tavacàre , vrb: tovecare,
tovocare,
travacare Definizione
nau de istrégiu, coment'e pònnere a covecu, afacau, furriau cun sa buca a fundhu, a su contràriu de comente istat, nau fintzes de àteru in su sensu de bínchere, carragiare àtera cosa
Sinonimi e contrari
acarragiai,
acavacai,
acuguzare,
furriai
Frasi
narant chi sies alta chimbanta metros a su cucurinu e tavacas terrinu nessi pro chimbighentos! (A.Paba)◊ sa sartàina si tovecat cun su crabetore pro fríere.
2.
su surdu bimbirimbó tavacat su serighedhu


text:
fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia afetiva aline lelles
fotografia afetiva aline lelles, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles
natural newborn, acompanhamento de bebe, fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles
fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia afetiva aline lelles
fotografia afetiva aline lelles, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles
fotografia afetiva aline lelles, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia
fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles, acompanhamento de bebe, natural newborn
fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia afetiva aline lelles, luz de cinema, golden hour
fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles , acompanhamento de bebe, natural newborn, luz de cinema, golden hour
natural newborn, acompanhamento de bebe, fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles
fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lellesacompanhamento de bebe, natural newborn
fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia afetiva aline lelles, foto preto e branco
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles, luz de cinema, golden hour
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles, ensaio de casal, romance rio de janeiro
fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia afetiva aline lelles, ensaio de casal, gravida de gemeos, dia do abraço
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles
natural newborn, acompanhamento de bebe, fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles, parto gemelar
fotografia afetiva aline lelles, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia, fotos de gemeas
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles, gemeas maternidade
natural newborn, acompanhamento de bebe, fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles, gravida de gemeas
fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lellesacompanhamento de bebe, natural newborn, pai de gemeas
fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia afetiva aline lelles, avo de gemeas
fotografia afetiva aline lelles, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia, colo de vó
acompanhamento de bebe, natural newborn, fotografia de familia rj, fotografo de familia rj, fotografia de familia, fotografia afetiva aline lelles, avó materna
natural newborn, acompanhamento de bebe, fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles, amamentando, amamentação
fotografia de familia, fotografo de familia rj, fotografia de familia rj, fotografia afetiva aline lelles, acompanhamento de bebe, natural newborn, ensaio de gemeas, pé de bebê


text:
Shinzō Abe
Patria: Iaponia
Officium
Munus: politicus
Patronus: Kobe Steel, Kakogawa Steel Works
Consociatio
Religio: Sintoismus
Familia
Memoria
Shinzō Abe[1] seu litteris Iaponicis 安倍 晋三 Abe Shinzō (ad Nagato praefecturae Yamaguchi natus die 21 Septembris 1954), alumnus universitatum Seikei et Californiae Meridianae, est politicus Iaponiae. Fuit primus minister patriae a die 26 Septembris 2006 usque ad diem 26 Septembris 2007. Rursus primus minister a mense Decembri 2012 ad die 15 Septembris 2020 merus fuit.


text:
IX.
Giacomo II re di Aragona, in ricambio dei servigi, e degli aiuti prestatigli da Ugone III Giudice di Arborea per il conquisto della Sardegna, e della profferta da lui fattagli di aiuti ulteriori, e di riconoscerne il supremo dominio, gli promette di conservarlo nella integrità, e nella legittima possessione dei suoi stati, dritti, ed onori nell’isola, e di accordargli eziandio maggiori grazie, e favori, assieme ai di lui amici ed alleati, tosto che il suddetto conquisto otterrà il suo pieno e definitivo compimento.
(1322, 29 dicembre).
Dal Regio Archivio di Barcellona, Registr. Sardiniae ab ann. MCCCVIII. ad MCCCXXIII. fol. X.
Nos Iacobus, Dei gratia, Rex Aragonum, Valentiae, Sardiniae, et Corsicae, Comesque Barchinonae, ac Sante Romanae Ecclesiae Vexillarius, Amirantus, et Capitaneus Generalis. Dignum esse decernimus, et consonum rationi, ut eos qui zelo fidelitatis, pro culminis nostri obsequiis subire pericula non verentes, tam prompte, quam devote nostris se offerunt obsequiis, nostra Regalia Majestas condignis atollat retributionibus gratiarum. Hinc est: quod cum vos inclitus vir Ugo Iudex Arboreae, et Vicecomes de Basso, praedecessorum vestrorum, nobis, et regiae domni nostrae utique fidelium, adhaerende vestigiis, nobis nunc prossequente negotium adquisitionis Regni nostri Sardiniae, et Corsicae obtuleritis vos, ex mera legalitate, cum tota terra judicatus vestri pariturum nobis, et nostrum recogniturum dominium, ac honorem, et exaltationem coronae nostrae Regiae pro viribus procuraturum; ea propter praesentis paginae nostrae serie, vobis promittimus quod post adquisitionem de dicto regno, per nos factam, vos in honore, et statu vestro conservabimus integre, et complete, ac etiam vos amplioribus gratiis, et favoribus prosequemur, id idem sociis, et amicis vestris in dicta fidelitate, et servitiis nostris, viam vestram sequi volentibus, pollicentes. In cuius rei testimonium praesentem fieri, et Majestatis nostrae sigillo appenditio jussimus communiri. Datum Terraconae iiij Calendas januarii, anno Domini M.CCC.XXII.
C.a Franciscus de Bastida, mandato Domini Regis, et fuit ei lecta.