text:
(IlMinuto) – Casteddu, 1 de su mesi de ladàminis – Su 3 de Austu fia passendi in Pratza Zampillo in Biddacidru, po andai in libreria, candu apu biu una meca de cadiras, càscias altoparlantis e unu bangu cun líbburus. Apu domandau a genti chi fiat ingunis cali acontéssiu nci fiat e m’ant arraspustu: “sa presentada de líbburu Topologie Postcoloniali de Alessandro Mongili organizada de “Assemblea Permanente”, m’est partu interessanti e mi seu stentada a ascurtai. Beh! Morali de su contu in libreria non nci seu lómpia ma apu passau unu merí praxili e de profetu. Apu lígiu su líbburu e m’est bénnia s’idea de furriai in sardu calincuna pàgina.
Su líbburu de Alessandro Mongili partit de unus cantus casus de innovatzioni in unu logu cunsiderau“arretrau” che sa Sardigna e analizendiddus sighendi is Istúdius Postcolonialis, ponit in luxi cumenti non sémpiri s’innovatzioni apat prodúsiu inclusioni ma a bortas esclusioni. Custu fatu at contribbuiu a apoderai un’istadu de subbalternidadi. Segundu s’autori, non balit a ispiegai is processus sa cuntrapositzioni modernidadi/costumu e nimmancu una preténdia “identidadi sarda chi a bortas est idealizada e àteras est cunsiderada s’arraíxini de dónnia mali”. Po ispiegai custus processus Prof. Mongili ispostat s’atentzioni de su chi est cunsiderau su caràtiri/naturali de is sardus, segundu sa cultura dominanti, a su problema de su domíniu e de su podériu, meda bortas de genia coloniali.Sa letura de su líbburu, mancai siat trabballosa, podit essi de profetu po totus, giai chi donat sa possibbilidadi de apretziai asuta de una luxi diferenti totu una série de problemas chi in Sardigna istentant a agatai solutzioni.
Apu furriau in sardu unus cantu passus de su de 3 capítulus chi s’intitulat “ Postcolonial Sardinia”.
Pag. 77 -78
“Unu terrenu de atóbiu intra de is STS (Science and Technology Studies) e is Istudius Postcolonialis est arrapresentau de sa bisioni comuna de sa tecnosciéntzia cumenti unu congiuntu de processus collocaus e non neutralis. S’agiudu chi is Istúdius Postcolonialis podint donai a is STS cunsistit in su sutalineai cumenti sa tecnosciéntzia si siat fundada apitzus de una série de cuntrapositzionis prodúsias in is cunditzionis de colonialismu e apat tentu unu ruolu sémpiri prus mannu in su fruniri materiali e giustificatzionis po su mantenimentu cosa sua. Sa tecnosciéntzia, difatis, e in particulari is processus etichetaus cumenti “innovadoris” e is pràtigas naradas de “innovatzioni” non si podint cumprendi si no aintru de unu cuadru pratziu in manera cuntraposta innui su pillu generali e globbali est separau de su locali, e duncas particulari. Su Mundu isboddicau, sa Terramanna, est su logu nadiu de s’innovatzioni, su Tertziu Mundu, is Sardignas o is Bengalas, funt logus invécias innui si depint “apricai”, adotai o copiai is innovatzionis. Siat in is Terramannas o in is Sardignas de su mundu, su chi est Ocidentali est “modernu”, e su chi est “nadiu de su logu” est traditzionali. Aroru a custas divisionis si funt isboddicadas is políticas de isboddicu dirígias a is istadus/logus torraus a nomenai “sutasvilupaus”, asuta de sa ghia de is “élites” ocidentalis bonas a gestiri tecnologias cumplicadas, cumenti a su nucleari, cunformas a mollus organizativus de s’isciéntzia, e bonas duncas a produsi teoria arrispetu a is grupus subbalternus, innui si podint incluiri is “élites” de su logu generadas de sa colonizatzioni, chi non funt bonas a organizai e duncas inniorantis de tecnologias cumplessas, e non capassas de isboddicu teóricu, útilis iscéti cumenti a serbidoris de labboratóriu o collabboradoris de gradu inferiori.
Pag. 81
In efeti cun su fueddu “postcoloniali” si fait arrelatu a is efetus e a su legau de is istruturas imperialis chi ant caraterizau su colonialismu clàssicu e a is arrelatas de isfrutamentu neo-colonialis. …
“In prus, un’aspetu de importu mannu de custa giuntura (intra de is STS Science and Technology Studies e is Istúdius Postcolonialis) at arriguardau s’impellida a donai boxi a àterus costumus tennoscientíficus e a su fallimentu de su “isboddicu” de genia ocidentali”.
Pag.82
“Lassendi a parti sa giuntura cun is “Science and Technology Studies”, is Istúdius Postcolonialis ddus podeus fai currispundi a una traditzioni precisa de istúdius. Chentza duda su clàssicu de Edward Said “Orientalism” (1978, ed. it. 1991) sinnat su puntu de parténtzia de custa currenti de istúdius, mancai in medas arreconnósciant in su Franz Fanon de Peau noire, masques blancs (Peddi niedda, màscaras biancas) (1952, ed.it.1996) e Les damnés de la terre (Is dannaus de sa terra) (1961, ed.it. 1964) unu de is primus de grandu importu, giai chi at descritu s’interiorizatzioni de parti de is colonizaus de is identidadis subbalternas e tristas prodúsias in issus de is dispositivus de su domíniu coloniali” …
“Una letzioni, sa de Fanon, torrada a pigai de pagu de s’etnopsichiatria francesa. S’anàlisi chi Fanon iat fatu de su disàgiu psichicu e psicológicu de is colonizaus e de is subbalternus, cun totu custu, torrat a mandai a s’istrutura sociali de is logus de sa subbalternidadi. Cumenti in s’Algeria, innui issu iat trabballau, issa est ostili a calisisiat tenta de torrai a portai s’individuu a su mundu de apartenéntzia innui bivit e innui totu, de su nómini de is bias a sa língua chi est bona educatzioni umperai in púbblicu, torrat a mandai a sa própia cunditzioni de subbalternidadi, e a su domíniu coloniali currispundenti. In custa manera si provocat un’istrangiamentu arrispetu a su própiu pópulu, e duncas, a nosu e totu, giai osservau de Gramsci, chi dd’iat descritu narendi “ s’elementu intelletuali de su logu est prus istràngiu de is istràngius ananti a su pópulu cosa sua”. …
Pag. 84
“Apustis de Said is Istúdius Postcolonialis ant passau is làcanas de s’anàlisi de is literaduras e de is discursus po afrontai pillus d’esperiéntzia diferentis, intra de custus de certu sa tecnosciéntzia, e in Chakrabarty, s’impiantu storiogràficu. In generali s’argumentu centrali chi custus afrontant est su processu de creatzioni de su “Essi àteru”, est a nai de produtzioni de is personas chi faint parti de ispàtzius e logus postcolonialis, cumenti a “Àterus” (process of Othering). Funt processus, de fundamentu in is tempus de oi, po médiu de custus is atoris e is istitutzionis terramannesas de sighiu faint e apoderant is barrieras intra de is culturas insoru e is culturas chi funt inditadas cumenti a “diferentis”, àteras o in manera prus crara “inferioris”. …
Pag.86 – 87
“In su pillu istitutzionali, sa Sardigna non est mai istétia una colónia. … Ma chi sa Sardigna siat istétia tratada cumenti a una colónia fiat sa cunvintzioni de Gramsci, cumenti de tanti àterus. Issu iat iscritu, arraxonendi de is ischilíbrius de sa costrutzioni natzionali italiana, chi issa fuit a s’ischema arregionalísticu e chi, cumenti in su casu de àterus territórius chi iat tzerriau “Is Irlandas italianas”, s’impoberimentu suu no est certu imputàbbili a una “arretradesa” nadia, cumenti in su discursu dominanti, ma a sa política económica chi at caraterizau su “blocu de podériu” … arrispetu a custu sa Sardigna fiat esclúdia, cumenti est, in misura manna, oi puru. Una política chi at in manera sistemàtica istrobbau s’sboddicu de su logu, si non ghiau de àterus o funtzionali a interessamentus de s’àtera parti de su Tirrenu. … Unu territóriu non podit essi cunsiderau in basi a sa positzioni cosa sua aintru de un’ischema amministrativu guvernativu o costitutzionali. Aici cumenti a s’Algeria fiat cunsiderada parti de sa Frància, o sa Palestina de sa terra de Israele, sa Sardigna puru est parti de s’Itàlia, in su pillu formali. Epuru, po arremonai a Gramsci, est “tratada peus de una colónia” po su chi pertocat is cunditzionis cosa sua chi funt s’imbistimentu mancau in infrastruturas e in s’isboddicu de su territóriu, s’ocupatzioni militari, s’industrializatzioni fortzada, s’ostilidadi a s’economia de su logu (s’antipastoralismu pruscatotu), sa proibbitzioni de umperai sa língua cosa sua e s’isperdimenta sua, s’isdorrocadura de sa memória istórica cosa sua e su disterru prus o mancu obligau de is abbitantis cosa sua, sa formatzioni de un’immàgini prus o mancu originali e cun istesiaduras ratzistas fitianas in is cunfronas de is abbitantis suus e de sa cultura cosa insoru”. …
“S’arrapresentatzioni prus recurrenti in is isciéntzias socialis académicas sardas non pigat mai in cunsideru sa cunditzioni de subbalternidadi de sa Sardigna si no aintru de un’arrelata intra de s’arretradesa de su logu o “identidària” e una modernidadi ghiada de àterus. Si imputat sa generalidadi de is problemas esistentis a sa vocatzioni naturali o istórica de s’Ísula a s’arretradesa, a s’isulamentu, a su cunservatorismu, chentza donai atentzioni a is arrelatas de podériu de aintru e a cussas de dipendéntzia faci a foras”. …
Pag. 93
“ In s’ótica de is isciéntzias socialis académicas sardas, no esistit esclusioni, ma iscéti “progressu” chi, cumenti eus biu, podit benni iscéti de sa Terramanna”.
Pag. 94 -95
“In Sardigna su discursu dominanti si articolat pruscatotu segundu duas diretzionis, acapiadas intra de issas. Sa primu aponit a sa Sardigna un’identidadi particulari, chi in su pillu antropológicu, si iat a oponni a s’isboddicu, e sa segunda aponit invécias a sa Sardigna is caràtiris de s’arretradesa, chi iat a essi s’arraxoni principali de sa disabbilidadi cosa sua a sa modernidadi. S’idea chi sa Sardigna téngiat un’identidadi cosa sua est un’idea moderna, acapiada a sa necessidadi de dda dominai e de dda distinghi, ma puru de portai a su livellu discursivu sa subbalternidadi cosa sua. Su mitu dd’ant aprontau po medas tempus a incumentzai de sa sderruta de sa Rivolutzioni Sarda (1794-1796) e in s’interis de totu su séculu 19 is “élites” modernizadoras sardas chi si funt acodadas a sa Restauratzioni feliciana, in generi reatzionàrias e collabboratzionistas: is matessi chi si funt arricadas cun s’abbolitzioni de su feudalésimu, sa serrada de is terras comunas e is carrieras políticas” …
Pag.96
“S’identidadi est fata coincidi, in su discursu prevalenti in Sardigna, cun una calidadi comuna e personali, chi òperat cumenti una genia de fatoris esistentis de s’antigóriu e chi ghiat cumportamentus de immui”.
Pag.97
“Sa segunda diretzioni chi pigat su discursu dominanti pertocat a sa “arretradesa” de sa Sardigna cumenti a caràtiri costanti de s’istória sua. De pagu est istétiu osservau chi s’arretradesa at giustificau is interventus de domíniu, is ispeculatzionis e s’iscardancamentu de is economias de su logu chentza donai alternativas a is comunidadis sardas. Custus interventus funt cumentzaus, no a casu, cun sa costrutzioni de s’immàgini arretrada de sa Sardigna in s’interis de su de 18 séculus, in currispundéntzia cun sa costitutzioni in Torino de unu Ministeru po is Afàrius Sardus (1759), s’isterrida po decretu de sa língua italiana (1760) e cun s’arreforma piemontesa de is Universidadis (a cumentzai de su 1737), chi currispundit cun s’imbiu de su Continenti de is insenniantis, segundu una pràtiga de dipendéntzia de is universidadis sardas chi non parrit morta nimmancu oi. In Sardigna, cumenti in totus is colónias, est istétia prodúsia un’immàgini de arretradesa cumenti a calidadi nadia de is logus innui apitzus si boliat ispratzinai su domíniu. … In manera non diferenti si fiat cumportau su Piemonte e, apustis, s’Itàlia”.
Pag. 98 -99
“ Is tapas de sa sutamissioni de s’Ísula funt aici connotas chi in custa sea, in manera simpli, dd’as arremonu iscéti. Apustis de sa sderruta de sa Rivolutzioni Sarda (1794-1796) e de su càmbiu de sa corti sabàuda in Casteddu (1799-1814), si fiat creada sa basi locali necessària a dónnia òpera de colonizatzioni, est a nai un’“élite” modernizadora de su logu. Fiat istétiu custu grupu de sardus, saldau aroru a Carlo Felice de Savoia e formau de s’aristocratzia bécia, de sa nobbilesa noba de toga (de funtzioni) e de sa burghesia, a donai is armas e s’agiudu locali a sa colonizatzioni, est a nai chi fiant istétias is “élites” sardas a dda incarnai, agiudendi e aprofitendi de sa privatizatzioni de is terras comunas (Editu de is tancaduras, 1820) e de totus is interventus fatus apustis in custa diretzioni fintzas a s’abbolitzioni difinitiva de is ademprívius”. …
“Fiant istétias is “élites” localis a passai prus a tradu a su fascismu e a costituiri puru su fenomenu particulari de su sardufascismu in càmbiu de sa Lei de su Miliardu pregonada de Mussolini, e fiant istétias ancoras is “élites” localis a acotzai su “Pianu de Rinascita” (1962), s’industrializatzioni petrolchímica, s’isboddicu de is servitudis militaris (ancoras oi su 66% de totus is servitudis militaris italianas pesant apitzus de sa Sardigna) e unu mollu turísticu cussu puru dirígiu de àterus. Fiant istétias custa “élites” a cumpartziri sa criminalizatzioni de cussa cunditzioni sóciu-culturali particulari chi est su pastoralismu sardu, acotzendi dónnia idea de Lombroso a sa Commissioni Medici, chi biat in is pastoris e in is classis popularis brabaxinas unu grupu “delincuenti po nàscida”, e duncas a si ponni sa tarea de isdorrocai sa pastoria, po fortuna no arrannéscia. Podeus nai chi is grupus dirigentis de sa manca sarda, fuendi dónnia anàlisi de is cunditzionis particularis de sa Sardigna, si funt integradas in prenu in cust’eréntzia isconcada de is cetus dirigentis chi durat ancoras oi. Cumenti su mecanísmu de sa sutamissioni siat intramassau cun sa costrutzioni de s’immàgini de arretradesa (e sa proietzioni asuba de sa “natura de sa Sardigna”) est unu processu chi podit essi osservau de puntus de bista diferentis”. …
“Innòi est interessanti sutalineai cumenti una cunditzioni chi is formas de domíniu de foras ant creau de pagu siat istétia cambiada in unu caràtiri nadiu de sa Sardigna e apat giustificau interventus de “modernizatzioni” e de” isboddicu” de foras chi, cumenti in unu ciclu infernali, produsint un’arretradesa ancoras prus manna. S’idea-càrdini de custu ciclu infernali est “Sa Sardigna a sola non nci dda podit fai”. …
Pag. 100
“ A manera particulari, si fait passai cumenti caràtiri/naturali nadiu de sa Sardigna su chi invécias est dépiu a s’istória de su domíniu e de sa sutamissioni cosa sua, est a nai de s’esisténtzia de dispositivus de produtzioni sighida de subbalternidadi”. …
“E s’istória de sa Sardigna in su períodu italianu e, ancoras ainnantis, piemontesa, s’ammostat una matrici de produtzioni sighida, in dónnia generatzioni, de raportus de dipendéntzia, chi est difícili negai poita puru, in medas puntus, sa matrici est símbilli a sa chi esistit in is colónias. Nau custu, in su pillu formali, sa Sardigna non est mai istétia una colónia, po su pagu chi balit su pillu formali”. …
“ Su mecanismu est su de torrai a condusi is diferéntzias esistentis intra de civilidadis e pópulus a su “essi àteru” in manera radicali intra de is pópulus “modernus” e pópulus “arretraus”, chi non funt bonus a castiai a issus e totu poita ghiaus de unu totu de su costumu immutàbbili e disaprovau cosa sua”.
Annalisa Caboni
Operadora de s’Ufíciu de Língua Sarda, Província Sud Sardegna, sea de Biddacidru
© RIPRODUZIONE RISERVATA


c: text/html

text:
Sotziedades a cunfrontu
S’edade Neolìtica
A fùrriu de deghe mìgia annos (10.000) in antis de Cristos, cumentzat una fase noa de tzivilidade chi si tzèrriat "Edade neolìtica" (est a nàrrere de sa pedra noa) e durat finas a su 3.200.
Sos òmines diveniant istantziales e prus sedentàrios
Cumentzant gosi a nàschere sas primas tzitades. S'urbanizatzione prus antiga pare chi siat Gèrico, in Mesopotàmia 8350 annos in antis de Cristos e Cata l Hüjük in su 6700 annos in antis de Cristos. No est difìtzile cumprèndere ca insandus sunt cumentzadas sas diferèntzias sotziales, cun unu capu e unu consìgiu, pro controllare sa produtzione e sa distributzione.
Sa mesuluna fèrtile
Custu nòmine fantàsticu est istadu creadu pro inditare unu territòriu chi partende dae sos rios gemellos Tigri e Eufrate, passende pro su mare Mediterràneu arribat a su Nilu. Tocat aici is territòrios de s'Egitu, sa Palestina, sa Sìria, su Libanu e sa Mesopotàmia.
Sas emigratziones indoeuropeas
Sos pòpulos Indoeuropeos, partende dae s'Àsia, a sa fine de su III millènniu in antis de Cristos finas a su I millènniu (3200/ 2000), si fiant mòvidos cun vàrias undadas migratòrias, diretos a su Mediterràneu, forsis pro motivos demogràficos, forsis pro carestias.
Egitzianos
Sos grecos tzèrriant "Egitu" una terra chi fiat in sa regione Nord-Orientale de s'Àfrica, longu su cursu de su Nilu chi lompet a su Mediterràneu.
Ititas
Sos Ititas (pòpulos de sos montes) fiant lòmpidos, tra su 1900 e su 1800 in antis de Cristos, in Àsia Minore.
Sa istrutura de su guvernu fiat sa monarchia, ma sena poderiu assolutu e divinu, comente, a su contràriu, fiant sas àteras monarchias orientales. Su Re fiat su primu tra sos gherreris nòbiles pro sas calidades raras e ddu eligiant tra issos.
Frìgios e Lìdios
Frìgios e Lìdios (fiant "pòpulos de su mare) ant a sighire, comente eredes, sos I titas mantenende sa suprematzia a pustis esseret, in su 1200 in antis de Cristos, provocadu su crollo de s'Imperu Itita.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 13 de su mesi de arbili – Est truncadura intre a Manca pro s’Indipendentza e Paris, s’organizatzioni ghiada de Salvatore Meloni promotora de s’arregorta de is firmas chi at a depi donai a su pópulu sardu sa possibilidadi de s’espressai asuba de s’indipendentzia de s’ísula. Paris, chi primu de su disamparu de sa mesa de traballu furiat impignada in sa Convergéntzia Indipendentista, est stétia, difatis, intre is organizatzionis chi ant donau vida a su Paperi presentau in Casteddu su 24 de su mesi de martzu passau. Unu documentu chi tenit comenti obietivu printzipali su de portai “sa Sardigna a foras de sa dipendéntzia económica e política de s’Itàlia”. Arrugas diversas, cussas fatas de sa manca indipendentista, chi defint su fai políticu de Paris Malu Entu una “faina faciuda e provocatoria” e cussa pigada de Meloni. “Salvatore Meloni [...] – pretzisat aMpI – at fueddau atressu de s’imprenta in acotzu de Umberto Bossi augurendusì una torrada sua a sa ghia de su partidu italianu Lega Nord, cun craresa ratzista e autoritàriu [...] chi in is úrtimus annus at guvernau s’Itàlia impari a àterus partidus italianus e chi est duncas de su totu responsàbili impari a is àterus de is ulterioris protzessus de penetratzioni coloniali in sa terra nostra”. Ma no est acabada innoi, poita a Manca marcat e criticat puru s’apógiu de Meloni a Sel e a sa candidada a síndigu Katia Marcias po is aministrativas benientis de su comunu de Terraba. Sighi a ligi ‘“Paris fait una política dirigia a friai su traballu mandau ainnantis de is indipendentistas de annus e annus”. aMpI fridat is raportus cun s’organizatzioni de Meloni’
(IlMinuto) – Casteddu, 13 de su mesi de arbili – A cumentzai de martis 17 de su mesi de arbili a is 17.00 sa libreria Edumondo de Casteddu at promòviri po cincu martis de filepari unu caminu de animatzioni a sa lezida asuba de is palistórias sardas e de s’ambienti de s Sardigna, chi tenit s’iscopu de trasmittìri ai is prus pitius s’amori po is líburus e po sa própriu terra. A sa ghia de custu progetu ddoi at essi s’imparadora ambientali Ottavia Pietropoli. Su caminu aintru de su mundu de is palistórias est a gratis i est po is pius chi tenint un’edadi intre is 4 e is 7 annus. Sighi a ligi ‘Butega po pipius. “Iscobèrriri, amai, amparai e divantai responsàbili” de sa Sardigna atressu de is palistória’
(IlMinuto) – Casteddu, 13 de su mesi de arbili – Est stétia inaugurada cenàbara 17 de su mesi de fiàrgiu, in su Tzentru comunali de arti Su Ghetu, in s’arruga Santa Gruxi 18, in Casteddu, “Is isteas e is fundabis”, una mostra asuba de s’archeologia e de is maris de sa Sardigna: de is nais de brunzu a s’iscavu “subacqueo”. S’amanitzu previdit unu caminu amaniadori totu dedicau a is diversas iscobertas de archeologia “subacquea”. In aparada 350 e prus avantzus de antighiadi agataus de sa Subrintendéntzia Archeológica in is úrtimus 15 annus e chi benint de is areas marinas de Casteddu e Aristanis. Sighi a ligi ‘Mostras: in Casteddu “Is isteas e is fundabis”’


text:
Po paesàgiu si cuntzidèrat su terretóriu espressivu de identidadi. Su caràtiri de su paesàgiu dipendit de s’atzioni de fatoris naturalis, umanus e de sa interazioni cosa insoru.
Art. 1 del Codice dei Beni culturali e del paesaggio
Su terretóriu de Uda, po cumenti ddu connosceus oindì, est frutu de sa manera cosa nosta de cumprendi s’ambienti i est testimóngiu puru de sa cultura e de sa storia cosa nosta. Po fai un esèmpiu, sa riserva de su WWF de Monti Arcosu no est sceti “Su padenti de mància mediterrànea prus stèrria de su Mediterràneo” ma s’arrecontat fintzas sa stória cosa nosta. Sa riserva fiat stètia criada gràtzias a su contributu de is tzitadinus chi cunsideranta s’Óasi de Monti Arcosu unu beni de tutelai. Adduncas est testimóngia de sa storia de cussus òminis chi si fiant impenniaus diretamenti po sa tutela de unu beni pùbricu.
Ma su terretòriu de Uda no ispàciat cun sa riserva de Monti Arcosu ma si podit nai ca me is serrixeddas birdis dedicadas a pastura, seberadas dònnia tanti de padentis de eucalptu tipiu e de mància mediterrànea, acostau de siendas agrìculas mannas e piticas, si podit biri su cuntzetu chi is udesus tenint de su paesàgiu cosa insoru e torrai a trapicai sa stória de su mundu “agro-pastorale” udesu. Po fintzas sa sienda manna de is Minola si chistionat de unu tempus stóricu-sociali longu de Uda, cumenti puru unas cantu siendas dedicadas a s’allevamentu averant sa migrazioni de brabaraxinus a Campidanu
S’òasi si sterrit po 3600 etarus e s’agatat a intru de unu situ de importàntzia Comunitària de is comunus de Uda, Assèmini e Silìcua, giai a 20 Km de Casteddu. Po sa mannària arrapresentat su padenti de mància mediterrànea prus stèrria de totu su Bacinu Mediterràneu.
A intru ddoi funt paricis moris e si podint amirai is urtimus pegus de cerbu sardu.
Sa riserva est oberta a tot’annu su sàbudu e su domìnigu (atóngiu, ierru e beranu de is 9,00 a is 18,00; in s’istadi de is 08,00 a is 19,00; me in austu sceti cun prenotazioni) Est serrada su 25 de mesaidas e su primu de gennàrgiu.
Po trumas e scolarescas cun fueddu donau.
Su parcu urbanu de “S’Olivàriu”, fulcru de sa fida sotziali e polu aministrativu de sa bidda de Uda, est su chi abarrat de unu olivàriu ultrasecolari chi fiat de propiedadi de sa famìllia nòbili de is Contis Serra. Su prus connotu de issus est Francesco Maria Serra, polìticu e ministru de su Rènniu de Sardìnnia in su 1848.
Sa pranata de s’Olivàriu est de sa prima mitadi de su 1800 e fiat cumposta de 1500 matas di olia. Finas a sa metadi de is annus ’70 sa sienda a-n-ca s’agatat “S’Olivariu” fiat a ortus.
De totu cuss’àrea manna abarrant feti 1500 mq. Chi cumprendint su parcu cun sa domu comunali.
Ondì is abitantis donant unu valori nou a s’olivariu de is Conti Serra. In su linguatzu modernu de is udesus “S’Olivàriu” est connotu cumenti a “Su Parcu”. Difatis, in totu s’annu, s’areaest abitada de pipius e piciocus, mescamenti po acuntèssias particularis.
De paricis annus s’olia de “S’Olivariu” benit arregorta e fata a ollu de is volontarius de s’Associatzioni Onlus S’intzidu. S’ollu benit imperau po sa sagra annuali de sa “Bruschetta”. Po custa ocasioni benit cumbidau gratis, a totus is chi passant, su pani arridau cundiu cun s’ollu di olia de “S’Olivàriu”.
In s’istadi, invècias”Su Parcu” acatat s’acuntessia, oramai famada, “Birrajò Street Beer Festival” organizada de sa Consulta de is giòvunus de Uda (Po informazioni si contzillat de circai in su situ www.birrajo.com)
Po ateras iscedas bisita su situ www.sardegnanatura.com
Ci scusiamo fin d'ora per possibili omissioni di citazioni o fonti, vi invitiamo a farci le opportune segnalazioni per apportare le necessarie correzioni, così anche per le immagini o video, che ancora non riportano le citazioni complete, comprese quelle inedite del materiale da noi prodotto. Per integrazioni, domande o correzioni scrivici nel capitolo Contattaci


text:
Su Casteddu serrat su ritiru in Pejo cun una vitòria. Sa partida de oe fiat sa prima proa pro averguare sa preparatzione de sos ruju-biaitos. Difatis sa proa est interessante ca sos aversàrios sunt giai in dae in antis cun sa preparatzione atlètica bidu chi su 30 de custu mese, in Rùssia, cumintzat su campionadu.
Sos sardos nche tancant sa pràtica Terek giai dae sos primos minutos. Est Sau su protagonista. A su de chimbe minutos sos òmines de Rastelli òperant unu tiru dae su cugione. Sa botza nche crompet a sos pees de sos defensores chi però atzoroddant e cunsignant su vantàgiu a s'atacante tonaresu chi nche la devet petzi istichire a intro. Sos russos ant s'ocasione pro paregiare deretu cun Grozav, ma su tiru lìberu est artu. Su Casteddu giogat mègius e si faghet perigulosu in medas ocasiones cun Giannetti, Padoin e Joao Pedro.
Su segundu tempus est de àtera cunsistèntzia. Rastelli faghet sete càmbios e sa partida perdet in ispetàculu. Pagos sos perìgulos a un'ala e a s'àtera. A su de 73 minutos sos ruju-biaitos podent paregiare gràtzias a un'aterramentu de Pajac in s'àrea aversària, ma Farias si faghet parare su tiru de penalidade. Pagas sas emotziones in sos minutos chi abarrant.
Cras su Casteddu lassat su trentinu e torrat a Sardigna, in ue at a sighire sa preparatzione istadiale. Dae su 24 si cumintzat in Aritzo e su 28 a Casteddu arribat sa Pistoiese.
Formatziones
Casteddu: Storari (46’ Rafael), Pisacane (46’ Deiola), Ceppitelli (46’ Salamon), Capuano (46’ Krajnc), Murru (70’ Russu), Padoin, Di Gennaro (46’ Munari), Ionita (64’ Tetteh), Joao Pedro (60’ Pajac), Giannetti (46’ Cop), Sau (46’ Farias).
Allenadore: Massimo Rastelli
Terek Grozny: Godzyur, Utsiev, Semenov (64’ Musluev), Mohammadi, Pliev, Lebedenko, Piriz (80’ Sadaev), Ivanov, Kuzyaev, Grozav, Ablaye (60’ Mitrishev).
Allenatore: Rašid Rachimov
Gol: 5' Sau


text:
Alcuni mesi fa Fox ha lanciato la comprensibilmente inattesa e meritatamente inosservata quinta stagione di Prison Break (calma: per vederla in Italia dovrete aspettare ottobre, oppure), una serie che qui in redazione non amiamo particolarmente (non si era capito) da quando abbiamo scoperto che SPOILER qualcosa non torna nella tag line dello show (“JUST“? Really? What else?), ma che inspiegabilmente ha ispirato il primo racconto apparso sul nostro blog. E se l’indimenticabile Benjamin Byrd di House, M.D. torna in tv, deve tornare pure su Verde, tradotto nella nostra L2, cioè il sardo, dall’eroico Zo Sé, a cui ci inchiniamo riconoscenti.
La vera ragione per cui pubblichiamo Carrales è di rendere omaggio postumo al nostro fondatore, ex curatore, ex redattore e autore di Non sono mica Michael Scofield Pierluca D’Antuono, che in quanto trapassato (pure lui, sai la novità) non scrive da un anno e mezzo (un anno e mezzo) e non ha lasciato, bontà sua, nulla di intentato. Onore e gloria al Commissario, applausi a Foglietta (sua l’illustrazione).
Issu est Michael Scofield.
Tenet unu frade chi si tzèrriat Lincoln Burrows.
Giughent sambenaos diferentes, ma custu non bastat mancu dae largu a los faer sos personàgios prus interessantes de sa sèrie.
In sa prima istajone a Lincoln dd’ant cundennau a morte cun s’acusa de aer bochiu su frade de su presidente de sos Istados Unidos de Amèrica.
Scofield pensat chi siet totu un imbòligu.
S’imbentat una rapina a manu armada pro si faer arrestare e inserrare in sa matessi galera de Burrows.
Lu faet ca sa presone l’at progetada isse.
Ddu faet ca tenet unu pianu pro faer fuire Lincoln.
Lu faet ca sunt carrales.
NON CUNTENIT SCIUSCIATRAMAS
Tina crompiat sos annos e aiat festau sa die in su tzentru commerciale de s’istatzione, seberande su carreddu prus mannu pro ddu prenare a rasu.
«Fiat grai comenti su spèigu de unu malloru, ma chentz’e corrus», m’at contau a pustis, cun sa gàbbia lùghida de chèntrias de metallu chi iscumponiant sa lughe bianca de sos repartos. Dd’aiat trazau a bellu a bellu in mesu ‘e sos passaditzos de su supermercau, non nde boliat brincare mancu unu e pro seguresa aiat fatu duas bortas su giru intreu. Pustis de un’ora, mentras chi sa cassiera annullaiat sos còdighes, aiat provau a immaginare cantas bustas diat aer dèpiu pedire.
Deghe forsis, aiat pensau stringhende totu gasada sa carta de crèditu.
«Pariat s’ispesa chi faiat mamma mia po Paschixedda», m’at nau. «Essiat dae domu a is 8 de mengianu e arrecuiat a ora de pràngiu cun totu cussas bustas chi disponiat in sa intrada. Abbarraiant oras inguni, una a su costau de s’atra».
«Comente una trintzera bianca», apo nau pro la istraviare, ma non penso chi m’aeret intèndiu. Sighiat a si torrare a furriare, apoddigande sos puntos iscolorios de sa banda niedda, mentras chi deo chircaio de m’immaginare sos ogros suos, sas càrigas, sas manos, in s’istunda chi sa pisedda li aiat nau chi sa carta fiat bòida. Chissae cantu aiat isetau prima de dimandare de torrare a proare, e cun cale tonu aiat arrecalliau chi depiat esser una faddina o unu guastu de sa cassa. Finas a s’urtimu, m’at cunfessau, aiat s’ispera chi calincunu s’esseret ofertu de pagare pro issa. Nemos peroe li aiat prus faeddau e issa fiat abarrada in cue a castiare su cummissu isbarratzare sa cassa e torrare a prenare su carreddu pro remonire s’ispesa.
«Mai eus tentu bisòngiu de dexi bustas», m’at nau. No ischio ite narrer, intzandus apo istudau sa televisione e mi nde so pesau dae sa poltrona. La cherio afranzare e nàrrerli chi mi dispiaghiat, ma fiat sa die sua, e una die peus de gai fiat difìtzile a la immaginare. E poi sa curpa fiat sa mea.
«Depia abbarrai in domu a castiai sa television», at nau.
«Ti dio aer dèpiu avisare».
«Non fait nudda», at nau issa. «A su mancu pagaus s’alloghera. Mellus aici».
Non fiat arrennegada e no intendio poite: diat aer dèpiu esser incatzada niedda e imbetzes pariat petzi delusa. Deo non dio aer reagiu gai.
«Candu partis?», m’at dimandau tando.
«Cras manzanu», aio respostu. «A sas ses».
«Preocupau ses?»
Mentras chi bi pensaio apo biu in palas suas su bicareddu de sa cafitera illeviàndesi suta ‘e sa pressione de
su papore. Mi nche so pesau pro serrare su gas, ma torra su café non fiat issiu. Apo istorinau sa cafitera suta ‘e s’abba, fragaiat de sàmbene e metallu. L’apo torrada a carrigare e dd’apo nau a Tina chi diat esser stètia una passizada, ma fiat fàula cussa puru.
Aio retziu sa mail tres chidas innantis. Non dd’apo aberta, ma apo reconnotu sùbitu s’indiritzu de frade
meu, e est stètiu comente chi sa lìtera m’esseret arribada in petorras e calincunu in cue dda esseret
leghende a boghe arta, impreande sa càssia mea comente amplificadore. Apo isetau deghe dies e a pustis apo pediu a Tina de mi narrer ite b’aiat scritu.
«Ti dda depu ligi?», m’at preguntau issa.
«No, narami petzi ite narat».
Non bi resurtaio mancu a m’ammentare s’urtima bia chi nos semus adobiaos. Depiant esser colaos nessi
ses annos, dae prima chi Marco nascheret. No ischio mancu si Tina lu aeret mai connotu a frade meu.
«Certu chi dd’apu connotu».
«Ah eja? E cando?»
«A sa coja cosa sua».
B’apo pensau unu mamentu. Fiant colaos sete annos.
«Est impossibile».
Tina at mudau sa cara. At lassau ruer su portàtile in mesu ‘e sos lentolos e chin unu pòddighe s’est tocada sa grista.
«Poita est impossìbili?»
«Sunt colaos set’annos!»
«E intzà?»
«Mi parent tropu».
«Si seus incrobaus fintzas a s’interru ‘e ajaju tu», at annantu chin unu lampu iscurigosu de soddisfatzione.
«Ci fiat finas su fillu, Marco mi parit, aici si tzèrriat?» e chentza isetare chi li torrare resposta at recuperau su portàtile pro legher sa mail. Sighio is ogros suos chi si moghiant in sa pantalla in s’ispera chi mi poderent antitzipare carchi cosa, finas a cando Tina si nch’at bogau sas ollieras e m’at pompiau.
«Tando?»
M’at fatu unu risulitu. «Dd’iast a depi ligi».
S’est istiriolada unu pagu, at iscutulau sas pummas chi teniat in palas e impunnande una de sas tretzas chi li carinnaiant sos fiancos at nau: «Ant tentu un atru fillu. Cida ch’intrat fait un annu. Bolit chi andas a sa festa».
Sa prima cosa chi apo pensau est chi dio aer dèpiu comporare unu regalu caru meda. Tina galu m’abbaidaiat. Teniat sos pedes agrucaos. Aio disìgiu de pipare, ma fiaus giai corcaos e sas tzicas fiant in su gapote, in cuddae in coghina.
***
Sas cresuras de sos giardinos bene pudaos inghiriaiant sas domos bassas brusiadas dae su sole chi si isorbiant in s’artziada chi deo chircaio de pigare. Aio impessu colau s’essida pro Veio, e como sos subèrgios si m’aberiant in sos ogros meos in un’istèrria iscurigada e intipia, apunteddada inoghe e in cue dae pasturas irfilusadas e turres medievales chi si nche fiant ruende a cantos.
Deo e Tina aiaus fatu su matessi caminu deghinas de bortas e cada borta seus abarraos ispantaos ammirande sas villas coloradas chi ghetaiant a sa carrera, immaginande chie ddue biviat e in cale tretu ‘e s’annu, e lassàndenos surprender dae sos fossos in s’asfaltu, semper prus fungudos e trumughinosos. Commentaiaus semper is proprias cosas.
«L’ant a acontzare mai cust’istrada?», preguntaio.
«Funt dissuasoris acidentalis de velocidadi», respondiat.
«Ite cheret narrer?»
E issa: «Ddas lassant aici po custringi is màchinas a andai a bellu».
«Ma no tenet sensu!»
A cussu puntu, che a su sòlitu, aiaus giai passau su manègiu betzu dae inue ispuntaiat sa mata ‘e limones prus manna chi aeremus biu, inue caddos bajos, a trumas de tres, s’ateteraiant cun elegàntzia suta su sole arbu.
Fio chircande de mirare a fissu sa carrera e tenio s’impressione chi su paesàgiu si repiteret in su tempus, che a sa quinta de una pellìcula betza de animatzione. Fiat stètiu assurdu crastinare gai meda cuddu adòbiu. Mi cherio cumbincher de lu poder afrontare cun coràgiu, ma chentza de m’abbizare mi perdio torra in una lòriga de pensamentos trobojaos che a su cardu e a su teti chi ammantaiant sos montricos de pedra serza chi bidio in foras de sa vetura.
In sete annos no aiaus mai tentu s’apretu de nos telefonare o de nos mandare unu messàgiu. Non nos fiaus intèndios mancu pro nadale o pro is cumpleannos. Poi, de repente, sa mail sua. Poite m’aiat scritu? Tina aiat insistiu a mi dda faer legher, naraiat chi mi diat aer surprèndiu e diat esser stètiu unu piaghere. A sa fine aio tzèdiu e non resessio propriu a cumprender comente poderet cunsiderare cudda lìtera unu gestu de assèliu. Non ddu’aiat perunu grabu, teniat su tonu astragau tipicu de sa manera de si ponner agressivu de Lorenzo e su nùmene meu no apariat mancu una borta. Peroe, non podio faer a mancu de lu annotare, serraiat firmàndesi cun cuddu diminutivu betzu chi pro annos apo impreau petzi deo. “Lo”. Nemos, foras de mene, lu aiat mai tzerriau gai. Poite m’aiat cumbidau a sa festa? Fiat cambiada carchi cosa pro issu?
Tenio gana de café e de tzicare. Mi dio esser frimmau a su bar a pustis de sa curva e posca, dae cue, dio aer tirau finas a su primu autogrill in s’autostrada: depio galu comporare sos regalos pro sos pipios e , forsis, calincuna cosa pro su carrale. Depio fintzas faer benzina. Su dinare de s’afitu diat esser bastau, o a su nessi gai isperaio.
***
Sas mesas fiant ocupadas dae cropas orròschias chi bibiant ticos de ginseng fritu in tzìcaras mannas e fulanos de passàgiu furriande pàginas de giornàles dande cara a su televisore. Aio agatau unu chirru in palas de su bancone, in mesu de sa enna ‘e su còmodu e unu frigorìferu istudau, e mentras chi isetaio chi mi giugherent s’irmurzu pigaio apuntos subra scontrinos betzos chi tenio in sas busciacas de su gapote. In duas oras, chin una arressada sola, dio esser lòmpiu a destinatzione. Is pipios diant aer prantu bièndemi arribare e Lorenzo diat aer relevau chi non b’aiat nudda de s’ispantare, ca fiat gai chi reagiant chin sos istranzos. Diamus esser abarraos a sa muda, subra ‘e sa cùscia, pro unu tempus longu che a sos ultimos sete annos de sas bidas nostras. Cuddu mudiore aici pretziosu diat esser stètiu sa lantzitta chi diat aer sinnau s’inghitzu de su de oto annos, e ùrtimu, su prus longu de sa stòria nostra: una istajone noa chi diat aer truncau pro semper cuddu filu chi non teniat àteros apicos in foras de unu lùmene cundivisu e diat aer sanau sa disarmonia intre sas timorias nostras e una boluntade inesistente. Non teniaus nudda de nos narrer: depiaus feti agatare sas paràulas pro no scontzare cuddu silèntziu.
Apo biu sas dentes grogas de su camareri iscutas dae una lama pruinosa de lughe bianca e sas mantzas mùrinas de calcàriu lampizare subra ‘e sa tassa longa e astrinta prenada a rasu. Apo arrumbau sa pinna subra ‘e sa mesa e sa manu sua s’est illonghiada cara a buca mea, resande a boghe arta su contu a manera de si faer intender a su bancone. Est stètiu tando chi mi so abbizau de non giugher sa cartera. Dio aer chèrfiu chi in cussu mamentu b’esseret stètia una mùsica, o una spètzia de baddinzu in ue tancare sos ogros e ponner sa fidùcia mea chin distacu.
***
Apo lassau subra ‘e sa mesa sa pinna, sos fozicheddos e sas sigaretas. Seo curtu in màchina a controllare, ma non ddue fiat. Podio mutire a Tina e pedìreli de la chircare in domo, ma a cussu puntu diat aer agatau su dinare e ischìpiu. Non podio torrare a intro de su bar, non podio torrare a segus, non mi podio presentare a frade meu chentza sos regalos. Currio cara a su lagu chin sas pupias allupadas dae su riflessu de s’ispia de sa riserva. Mancu pro un istante aio àpiu gana de torrare a bìere a Lorenzo. Cada borta chi pensaio a isse mi nch’artziaiat su fele e tenio sa certesa chi non diamus aer prus tentu bisòngiu s’unu de s’àteru. M’aiat scritu pro dimostrare a ambosduos chi non dio aer tentu su còragiu de ddue andare. Fiat istètia una mossa de miseràbile pro mi faer ischire chi issu aiat una bida bera, chin unu traballu, una famìlia ditzosa. Adderettura duos fizos.
Sas màchinas mi colaiant lassàndesi in palas sas sias de sos clacson chi petzi deo podio bìere. Pariant attraias dae sas pèntumas in s’asfaltu chi, comente istampos nieddos, las diant aer ingullias in sas intragnas de su lagu. Luego sos ghiadores si nde diant esser abbizaos e tando, pro no istrampare, si diant esser ghetaos dae sas ventaneddas in cursa. Una màchina fiat abbandonada in sos campos chin sas portieras abertas e sos faros allutos. Unu cane biancu fit artziau a sa capota pro nuscare s’antenna, mimande cun sa coa sa matessi pinnicadura chi una manu aiat impostu chin sa fortza. Si aere un intzidente, apo pensau totu in una, dio aer una iscusa pro no tucare a sa festa. Diat esser stètia sa manera prus fàtzile de non bi pensare prus.
***
In artu, incastau in una roca, castiaio a fissu unu palateddu de duos pianos chin sas ventanas abertas e unu iscurigore fummiosu chi pintaiat de nieddu sos internos ammugoraos de sas domos. In s’oru de su lagu una cropa lassaiat ruer matas de pane. Sos chìghinos podiant illongare su tzugu e infilare su bicu in sas manos insoro. Subra de su pilu ‘e s’abba sas purpas de cocone si faiant semper prus mannas e numerosas. Dae chelu funt arribadas prima sas ocareddas e posca is caeddas. Su piciocu ad inditau calincuna cosa in s’orizonte: tres chìghinos mannos, chi torraiant a pigare sa currente conca a sos prus minores. Sas matas de pane galligiaiant a inghìriu de sas duas trumas, a una banda sos zòvanos, a s’àtera sos betzos. Sos pitzinnos fiant anneaos: cudd’adòbiu non promitiat nudda de bonu.
«L’è ammatzendi!», at aboghinau de repente sa picioca, «l’è tinendi lu cabbu sottu l’eva!»
«Lu giòanu l’ha furaddu lu riccattu».
«Ma gosa è fendi? Pudarìlsthia essè so figliolu!»
«No avarìlsthia duvuddu, funziuneddhia cussí, è normali».
«E l’altru giòanu pa gosa no è intervinendi?»
«E gosa avarìlsthia di fá?»
«Difindillu,magari so fratheddi!»
«Ma so cigni, no so mancu Michael Scofield!»
Candu mi nde so torrau a pesare mi so abbizau de esser inghiriau dae tzitzigorreddos birdes chi chircaiant de s’apinnicare in sos pantalones meos imbrutaos de sàmbene. Los apo iscassiaos in punta de pee e chentz’iscarpas so torrau a sa màchina pro compilare su cid.
Pierluca D’Antuono (traduzione di Zo Sé, Tàtari, 30 de làmpadas 2017)


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi del mese: giugno 2011
PROGETU C.A.S.: SA DIE 30 DE LÀMPADAS ABERIT SU TZENTRU DE AGGREGATZIONE SOTZIALE.
PROGETU C.A.S.: SA DIE 30 DE LÀMPADAS ABERIT SU TZENTRU DE AGGREGATZIONE SOTZIALE. Cun sa Delibera de sa Giunta Comunale n. 49 de sa die 6 de làmpadas 2011, s’Amministratzione Comunale at detzisu de avviare a manera isperimentale su … Continua a leggere
POESIA: SA PRESENTADA DE SU LIBERU “CAMENE” DE TZIU ANTONIGHEDDU FAIS, CREGIA DE SANTU PEDRU, CHENÀBURA 24 DE LÀMPADAS 2011.
POESIA: SA PRESENTADA DE SU LIBERU “CAMENE” DE TZIU ANTONIGHEDDU FAIS, CREGIA DE SANTU PEDRU, CHENÀBURA 24 DE LÀMPADAS 2011. S’at a tènnere sa die de chenàbura 24 de su mese de làmpadas a sas oras 18.00 in sa cregia … Continua a leggere
Pubblicato in CIRCOLO CULTURALE CATTOLICO "CABUABBAS", PERSONAGGI SINDIESI 1 commento
Cursos de Nadu e atividades de Animatzione
Comune de Sindia Provìntzia de Nùgoro Assessoradu a sos Servìtzios Sotziales Cursos de Nadu e atividades de Animatzione Sunt abertas sas iscritziones a su CURSU DE NADU E A SAS ATIVIDADES DE ANIMATZIONE Podent partetzipare sos piseddos … Continua a leggere
Pubblicato in Senza categoria Lascia un commento
Sàggiu Finale de s’Iscola de Musica “G. Verdi” pro s’Annu de Cursu 2011.
Sàggiu Finale de s’Iscola de Musica “G. Verdi” pro s’Annu de Cursu 2011. Sa die de chenàbura 10 de su mese de lampada 2011, a sas oras 18.00 in s’Aula Manna de sas ex Iscolas Medias in sa Carrela de A. Pirastru su Comune … Continua a leggere
Pubblicato in ISCOLA SUBRACOM DE MUSICA G.VERDI Lascia un commento


text:
Hai ereditato una vecchia casa, piena di cianfrusaglie? Hai finalmente deciso di svuotare la cantina? Hai deciso di destinare quel vecchio magazzino in cui per anni hai accatastato oggetti, mobili e scatoloni, ad una nuova attività? Non sei in grado di gestire autonomamente tutta la mole di lavoro necessaria e stai cercando un’azienda specializzata? Non temere e contatta la nostra azienda di sgomberi Milano!
Personale serio e qualificato, mezzi di trasporto adatti a ogni esigenza e massima organizzazione del lavoro, sono le caratteristiche che contraddistinguono il servizio di sgomberi Milano da noi offerto.
Il cliente dovrà preoccuparsi solamente di stabilire insieme ad un nostro responsabile tutti i termini e le condizioni del servizio desiderato. Saremo, poi, noi ad occuparci del disbrigo di tutti gli aspetti logistici, operativi e amministrativi necessari.
Il servizio di sgomberi Milano offerto è completo, serio e altamente professionale, per questo motivo la nostra azienda è diventata un punto di riferimento nel settore. Se a tutto questo si aggiungono prezzi concorrenziali e convenienti gli sgomberi Milano hanno ormai solo una realtà leader nel settore: la nostra!
Zone di Milano dove eseguiamo il servizio di “Sgomberi Milano :”
Sgomberi Milano Zona 1
Sgomberi Brera Milano, Sgomberi Cadorna Milano, Sgomberi Centro Storico Milano, Sgomberi Corso Como Milano, Sgomberi Duomo Milano, Sgomberi Moscova Milano, Sgomberi San Babila Milano, Sgomberi Via Torino Milano.
Sgomberi Milano Zona 2
Sgomberi Crescenzago Milano, Sgomberi Piazzale Loreto Milano, Sgomberi Stazione Centrale Milano, Sgomberi Via Padova Milano, Sgomberi Viale Monza Milano.
Sgomberi Milano Zona 3
Sgomberi Città Studi Milano, Sgomberi Lambrate Milano, Sgomberi Piazzale Piola Milano, Sgomberi Porta Venezia Milano, Sgomberi Viale Abruzzi Milano.
Sgomberi Milano Zona 4
Sgomberi Corso XXII Marzo Milano, Sgomberi Corvetto Milano, Sgomberi Forlanini Milano, Sgomberi Porta Romana Milano, Sgomberi Porta Vittoria Milano, Sgomberi Rogoredo Milano, Sgomberi Viale Umbria Milano.
Sgomberi Milano Zona 5
Sgomberi Famagosta Milano, Sgomberi Gratosoglio Milano, Sgomberi Porta Ticinese Milano, Sgomberi Romolo Milano, Sgomberi Viale Liguria Milano, Sgomberi Viale Tibaldi Milano.
Sgomberi Milano Zona 6
Sgomberi Barona Milano, Sgomberi Giambellino Milano, Sgomberi Lorenteggio Milano, Sgomberi Navigli Milano, Sgomberi Piazza Napoli Milano, Sgomberi Porta Genova Milano.
Sgomberi Milano Zona 7
Sgomberi Baggio Milano, Sgomberi Bande Nere Milano, Sgomberi Corso Vercelli Milano, Sgomberi De Angeli Milano, Sgomberi Forze Armate Milano, Sgomberi Lotto Milano, Sgomberi San Siro Milano.
Sgomberi Milano Zona 8
Sgomberi Bonola Milano, Sgomberi Bullona Milano, Sgomberi Corso Sempione Milano, Sgomberi Fiera Milano, Sgomberi Gallaratese Milano, Sgomberi Porta Volta Milano, Sgomberi Quarto Oggiaro Milano, Sgomberi Viale Certosa Milano.
Sgomberi Milano Zona 9
Sgomberi Affori Milano, Sgomberi Bicocca Milano, Sgomberi Bovisa Milano, Sgomberi Fulvio Testi Milano, Sgomberi Niguarda Milano, Sgomberi Porta Nuova Milano, Sgomberi Quartiere Isola Milano, Sgomberi Stazione Garibaldi Milano, Sgomberi Viale Zara Milano.
Sgomberi Milano Hinterland
Sgomberi Abbiategrasso Milano, Sgomberi Albairate Milano, Sgomberi Arconate Milano, Sgomberi Arese Milano, Sgomberi Arluno Milano, Sgomberi Assago Milano, Sgomberi Baranzate Milano, Sgomberi Bareggio Milano, Sgomberi Basiano Milano, Sgomberi Basiglio Milano , Sgomberi Bellinzago Lombardo Milano, Sgomberi Bernate Ticino Milano, Sgomberi Besate Milano, Sgomberi Binasco Milano, Sgomberi Boffalora sopra Ticino Milano, Sgomberi Bollate Milano, Sgomberi Bresso Milano, Sgomberi Bubbiano Milano, Sgomberi Buccinasco Milano, Sgomberi Buscate Milano, Sgomberi Bussero Milano, Sgomberi Busto Garolfo Milano, Sgomberi Calvignasco Milano, Sgomberi Cambiago Milano, Sgomberi Canegrate Milano, Sgomberi Carpiano Milano, Sgomberi Carugate Milano, Sgomberi Casarile Milano, Sgomberi Casorezzo Milano, Sgomberi Cassano d’Adda Milano, Sgomberi Cassina de’ Pecchi Milano, Sgomberi Cassinetta di Lugagnano Milano, Sgomberi Castano Primo Milano, Sgomberi Cernusco sul Naviglio Milano, Sgomberi Cerro Maggiore Milano, Sgomberi Cerro al Lambro Milano, Sgomberi Cesano Boscone Milano, Sgomberi Cesate Milano, Sgomberi Cinisello Balsamo Milano, Sgomberi Cisliano Milano, Sgomberi Cologno Monzese Milano, Sgomberi Colturano Milano, Sgomberi Corbetta Milano, Sgomberi Cormano Milano, Sgomberi Cornaredo Milano, Sgomberi Corsico Milano, Sgomberi Cuggiono Milano, Sgomberi Cusago Milano, Sgomberi Cusano Milanino Milano, Sgomberi Dairago Milano, Sgomberi Dresano Milano, Sgomberi Gaggiano Milano, Sgomberi Garbagnate Milanese Milano, Sgomberi Gessate Milano, Sgomberi Gorgonzola Milano, Sgomberi Grezzago Milano, Sgomberi Gudo Visconti Milano, Sgomberi Inveruno Milano, Sgomberi Inzago Milano, Sgomberi Lacchiarella Milano, Sgomberi Lainate Milano, Sgomberi Legnano Milano, Sgomberi Liscate Milano, Sgomberi Locate di Triulzi Milano, Sgomberi Magenta Milano, Sgomberi Magnago Milano, Sgomberi Marcallo con Casone Milano, Sgomberi Masate Milano, Sgomberi Mediglia Milano, Sgomberi Melegnano Milano, Sgomberi Melzo Milano, Sgomberi Mesero Milano, Sgomberi Morimondo Milano, Sgomberi Motta Visconti Milano, Sgomberi Nerviano Milano, Sgomberi Nosate Milano, Sgomberi Novate Milanese Milano, Sgomberi Noviglio Milano, Sgomberi Opera Milano, Sgomberi Ossona Milano, Sgomberi Ozzero Milano, Sgomberi Paderno Dugnano Milano, Sgomberi Pantigliate Milano, Sgomberi Parabiago Milano, Sgomberi Paullo Milano, Sgomberi Pero Milano, Sgomberi Peschiera Borromeo Milano, Sgomberi Pessano con Bornago Milano, Sgomberi Pieve Emanuele Milano, Sgomberi Pioltello Milano, Sgomberi Pogliano Milanese Milano, Sgomberi Pozzo d’Adda Milano, Sgomberi Pozzuolo Martesana Milano, Sgomberi Pregnana Milanese Milano, Sgomberi Rescaldina Milano, Sgomberi Rho Milano, Sgomberi Robecchetto con Induno Milano, Sgomberi Robecco sul Naviglio Milano, Sgomberi Rodano Milano, Sgomberi Rosate Milano, Sgomberi Rozzano Milano, Sgomberi San Colombano al Lambro Milano , Sgomberi San Donato Milanese Milano, Sgomberi San Giorgio su Legnano Milano, Sgomberi San Giuliano Milanese Milano, Sgomberi San Vittore Olona Milano, Sgomberi San Zenone al Lambro Milano, Sgomberi Santo Stefano Ticino Milano, Sgomberi Sedriano Milano, Sgomberi Segrate Milano, Sgomberi Senago Milano, Sgomberi Sesto San Giovanni Milano, Sgomberi Settala Milano, Sgomberi Settimo Milanese Milano, Sgomberi Solaro Milano, Sgomberi Trezzano Rosa Milano, Sgomberi Trezzano sul Naviglio Milano, Sgomberi Trezzo sull’Adda Milano, Sgomberi Tribiano Milano, Sgomberi Truccazzano Milano, Sgomberi Turbigo Milano, Sgomberi Vanzaghello Milano, Sgomberi Vanzago Milano, Sgomberi Vaprio d’Adda Milano, Sgomberi Vermezzo Milano, Sgomberi Vernate Milano, Sgomberi Vignate Milano, Sgomberi Villa Cortese Milano, Sgomberi Vimodrone Milano, Sgomberi Vittuone Milano, Sgomberi Vizzolo Predabissi Milano, Sgomberi Zelo Surrigone Milano, Sgomberi Zibido San Giacomo Milano,
Sperando di avervi fatto cosa gradita per avervi elencato alcune delle zone di riferimento dove prestiamo il nostro servizio di Sgomberi Milano, aggiorneremo la lista delle zone il più presto possibile, in modo da offrirvi il miglior servizio a prezzi economici e di qualità.


text:
Advanced Search
Stadio Artemio Franchi Pictures
Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... (ANSA)-ROMA,3 OTT-Domenica 7 ottobre, allo Stadio Artemio Franchi di Firenze, prima della partita di... Fiorentina Florence's football team is ACF Fiorentina. After a recent bankruptcy, relegation and a... Lo Stadio Comunale di Firenze , opera di Pier Luigi Nervi , fu costruito agli inizi degli anni... Lo Stadio Comunale di Firenze , opera di Pier Luigi Nervi , fu costruito agli inizi degli anni... Stadio Artemio Franchi, visione dalle curve In occasione dei mondiali di calcio Italia '90 lo stadio... ملاعب اخرى : أسم الملعب : مراكانا ( لنادي فلامينغو +فلومينيس + بوتافوغو ) سنة التأسيس : 1950 عدد... Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... 1 of 1 Viale Manfredo Fanti 14 Florence , FI 50137 Italy Map | Pre-paid Parking Neighborhood: Campo... Lo Stadio Artemio Franchi (Pressphoto) Firenze, 3 febbraio 2012 - Per Fiorentina-Udinese di domenica... Stadio Artemio Franchi (Montepaschi Arena) Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... 005 Stadio Artemio Franchi FIRENZE 2003 / 005 Stadio Artemio Franchi CICCIO Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... Název stadionu: Stadio Artemio Franchi Kapacita: 15.725 diváků Fotografie a informace o stadionu:... 2 Discovered by 19mademoiselle67 - Picced 2 times. Flag this Image NSFW Copyright View More API 2257... Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... Stadio Artemio Franchi is a football stadium in Florence, Italy. It is currently the home of ACF... Lo Stadio Comunale di Firenze , opera di Pier Luigi Nervi , fu costruito agli inizi degli anni... 08 Giugno 2003 Stadio Artemio Franchi Firenze ( ITA) Genoa CFC 2012 / 2013 Source: acsiena.it Stadio Artemio Franchi: la presentazione dell'attaccante Alessandro Matri alla Fiorentina (foto... Alberto Gilardino (right) wheels away with Adrian Mutu in pursuit ©Getty Images Match statistics... Giuseppe Rossi hat-trick goal (4th) - Fiorentina 4-2 Juventus - Stadio Artemio Franchi Order:... Stadion: Trotz der ovalen Bauweise ist das Stadio Artemio Franchi ein reines Fußballstadion.... Lo Stadio Comunale di Firenze , opera di Pier Luigi Nervi , fu costruito agli inizi degli anni... Alberto Aquilani congratulates Ryder Matos on scoring with his first touch for Fiorentina ©AFP/Getty...
This site uses cookies to improve the user experience and serve personalized content. By using this site you agree to these terms and our Privacy Policy.


text:
Papa Callisto I, (conosciuto in latino col nome di Callixtus o Calixtus) (… – Roma, 222), è stato il 16º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo. Fu papa all’incirca dal 217 al 222. Di seguito la biografia in latino tratta dal Liber Pontificalis secondo la versione di Duchesne.
CALLISTUS, natione Romanus, ex patre Domitio, de regione Urberavennantium, sedit ann. VI m. II d. X. Fuit autem temporibus Macrini et Theodoliobolli, a consulatu Antonini et Alexandri. Hic martyrio coronatur. Hic constituit ieiunium die sabbati ter in anno fieri, frumenti, vini et olei, secundum prophetiam. Hic fecit basilicam trans Tiberim. Hic fecit ordinationes V per mens. decemb., presbiteros XVI, diaconos IIII; episcopos per diversa loca numero VIII. Qui etiam sepultus est in cymiterio Calepodi, via Aurelia, miliario III, prid. id. octob. Qui fecit alium cymiterium via Appia, ubi multi sacerdotes et martyres requiescunt, qui appellatur usque in hodiernum diem cymiterium Calisti. Et cessavit episcopatus dies XVI.


text:
Paisos Cadelanos
Articulu in nugoresu
Paìsos Cadelanos (in cadelanu Països Catalans) est unu faveddu chi inditat tottus sos territorios in ube si chistionat o si at chistionau, istoricamente e traditzionalmente faveddande, su cadelanu. S'isseperu de custu faveddu est una chistione cuntrovèrsa, peròe, ca tenet fintzas connotatziones politicas in prus de essere curturales; difatis, carchi natzionalista cadalanu pessat chi si depan pònner a pàre chin sa natzione cadalana etottu, chi la rappresentat sa bandera de sa Estelada.
In intro de s'Ispagna sun:
- Sa Catalogna (francu su terrinu minore de sa Val d'Aran);
- Sa Valencia;
- Sas Isulas Baleares;
- Sa Francha d'Aragón (carchi terrìnu a chìrrios de s'Aragona);
- Su Carxe, una parte minore de sa regione de Murcia.
Foras de s'Ispagna sun:
- S'Andorra;
- Sa regione frantzesa de su Rossiglione, connotta fintzas chin su lùmen de Catalogna de su Nord;
- Sa tzitade sarda de S'Alighera.


text:
A pustis de oto annos, un'eternidade, ant torradu a abèrrere su tretu de s'istatale 131 intre sos chilòmetros 32,300 e 35,300. L'ant annuntziadu eris s'assessore de sos Traballos pùblicos Pàulu Maninchedda e su cabu de cumpartimentu de s'Anas in Sardigna Valèriu Mele. Ma no est tempus de annùntzios de bìnchida, oto annos pro acontzare 3 chilòmetros de caminu sunt medas, tropu. Su casu de Serrenti devet fàghere meledare sos responsàbiles. Sos traballos fiant cumintzados in su mese de nadale de su 2007 e nche los diant àere dèvidos acabbare in su matessi mese de su 2012. Previdiant su modernamentu, s'adeguamentu e s'eliminatzione de totu sas rugraduras a rasu. Ma de repente, unos cantos imprevistos ant rallentadu totu.
S'azienda at àpidu problemas e sa solutzione est arribada cun s'annullamentu de su cuntratu. A pustis, sos acumprimentos burocràticos si nch'ant furadu unu muntone de tempus. S'ùrtimu passàgiu, in finis, at permìtidu de fàghere un'àteru bandu, a manera de nche cròmpere fintzas a sa die de eris. Traballos acabbados. Su fatu de àere torra a disponimentu custu bìculu de caminu cuntentat a totus, ca sa chistione, cun su tempus, fiat divènnida petzi unu bisu malu. Non sunt pagos sos intzidentes e sos disàgios chi ant istorbadu sos automobilistas. Eja, sa de oe est una conchista, ma minore. Si bi pensamus, in Sardigna no amus galu unu caminu istatale dinnu de èssere mutidu gasi, su 131 deviat èssere s'artèria printzipale de s'ìsula, ma a dolu mannu nche semus a tesu meda dae su traguardu.


text:
«L'ischis, so nàschidu pro pèrdere e su giogu est pro sos labados. Ma custa est sa vida chi mi praghet e non chèrgio bìvere in eternu». Ian Fraser Kilmister, est a nàrrere Lemmy, si nch'est mortu eris, pagas dies a pustis de àere cròmpidu 70 annos. Una vida bìvida impersonende s'ispìritu prus agreste de su rock and roll, cantende cun sa boghe sua fragiada dae su fumu e dae su bumbu e marrende su Rickenbacker suo.
Connòschidu dae su bonu de sos iscurtadores comente su cantante de sos Motörhead, Lemmy at produidu su mègius de sa mùsica pesante dae su comintzu de sos annos '70 cun sos Hawkwind, ambasciadores de su rock ispatziale e psichedèlicu. A pustis de s'arrestu pro possessu de anfetaminas, in su 1975 at formadu una banda noa, sos Bastards. Nùmene provisòriu, mudadu deretu in Motörhead pighende su tìtulu de una compositzione sua cun sa banda anteposta.
Camba de una trìbide (in pare cun Phil "Philty animal" Taylor, mortu duos meses a imoe, e Eddie "Fast" Clarke) chi nch'est colada a s'istòria, Lemmy, finamentas cun àteros cumpàngios de biàgiu (Brian Robertson, Würzel, Mikkey Dee e Phil Campbell), at bìvidu su tantu de nos frunire s'essèntzia de sa mùsica rock. Non b'at àteru ite nàrrere.


text:
Damianu de Veuster
Articulu in logudoresu
Damianu de Veuster fut unu preideru missionariu belga. Missionariu in sas isolas Hawaii, est andadu volontariu in mesu a sos lebbrosos in s'isola de Molokai, inue funt ca. 800 lebbrosos, abbandonados dae totus. Damianu s'est dedicadu a sa missione: procurat meighinas, fraigat domittas, duos ispidales, duos orfanotrofios, insinnada a cultivare sa terra. A poi de 11 annos de vida umpare cun sos lebbrosos si leat sa lebbra isse e totu. Morit su 15 de abrile 1889.
Proclamadu santu dae Beneittu XVI s' 11 de santuaine 2009.


text:
Sos Giudicados
Su Giudicadu de Arborea
Paret chi Gonnario-Comita de Lacon-Gunale siat istadu su re de su giudicadu de Torres e de su giudicadu de Arborea in su matessi tempus.
Su Giudicadu de Càlari
Non si connoschent sos primos giùdiches de su Regnu de Càralis, ma de seguru ant dèpidu cumbàtere contra a sos tentativos de invasione de sos àrabos e de sòlitu si mutiant o Salùsio o Torchitòrio, però no ischimus proite.
Su Giudicadu de Gaddura
Comente pro sa nàschida de sos àteros Giudicados, puru su de sa Gaddura s'est formadu dae s'isvilupu de sa figura de su Logu sarvadore, sa persone de importu incarrigada de serbare, difèndere su Logu, sa terra assignada.
Su Giudicadu de Torres o de Logudoro
Su Giudicadu de Torres s'agataiat in su nord ovest de s'ìsula e aiat sa capitale in sa bidda de Turres prima, tando in Àrdara e in finis in Tàtari.
Dae su Giudicadu de Arborea a sa fine de su Marchesadu de Aristanis
Mentres sos àteros giudicados non bi fiant prus, s'ùnicu chi at sighidu a batalliare e a esìstere est istadu su Giudicadu de Arborea, gràtzias a s'inteligèntzia de sos giùdiches de custu Logu e a sos raportos chi teniant cun sas repùblicas de Gènova e Pisa e cun sos guvernantes de Aragona.
Marianu pro sa libertade
A su comintzu de su guvernu de su Giudicadu Marianu IV de Arborea mantenet s'alleàntzia cun su re de Aragona Perdu IV su Tzerimoniosu, ma cando s'est resu contu chi custu re lu cheriat tratare comente unu sèmplitze signore feudale, s'est bortadu contra finas a ricùrrere a sas armas e a s'iscontru tra esèrtzitos.
Sa giuighissa Leonera de Arborea
Leonera de Arborea fiat in Gènova cando aiat ischidu chi aiant mortu su frade, su giùdiche Ugone III, e sa figia sua Beneita.
Sa Carta de Logu
Si pensat chi sa Carta de Logu siat òpera de Leonera e su bantu prus mannu suo.
Est beru chi Leonera l'at promulgada, fortzes sa die de Pasca Manna, s'11 de abrile de su 1395, ma paret chi apat afinigadu s'òpera de su babbu, unu còditze chi Marianu IV aiat giai preparadu e chi giai Ugone III aiat cambiadu.
Su Marchesadu de Aristanis
Cun sa morte de Leonera finit de fatu su Giudicadu de Arborea.
Lenardu Àlagon: s'ùrtima resistèntzia a sa dominatzione aragonesa
Imbetzes, cun sa morte de su marchesu de Aristanis Sarbadore Cubellu, in su 1470, non bessende eredes òmines, su Visurrei aragonesu Nicolò Carroz fiat cumbintu chi sas terras meridionales, su Gotzeanu e sos àteros benes feudales esserent dèpidos torrare a sa Corona.


text:
Bibbiografia
Cubeddu, "padre Luca" Cantones e versos (a incuru de S. Tola) Della Torre 1982
Cui, Giuseppe Angelo Apu nau ca no! Asobi e Tecne 2010
D'Arco, Silverio Glossàriu de su Sulcitanu
Danese Marina Corte soliana Condaghes 2001
De Linas Bernardo (Luigi Cadoni) Un hibou dal volo d'aquila Condaghes 1994
De Logu Innàssiu Féminas de Orgòsolo Papiros 1988
Degioannis Luisa La tessitura tradizionale in Sardegna S'Àlvure 1993
Dei Tonio Unu malu e s'atru péusu aut. 1988
Dei Tonio Ma chin'est su dottori? aut. 1988
Dei Tonio Ditta Carroni Raimondo aut. 1989
Dei Tonio Ma càstia una beffa! aut. 1989
Dei Tonio Pani ’e presta aut. 1990
Dei Tonio Ndi portais unu ’e pitiolu! aut. 1991
Dei Tonio Antoni Berritta aut. 1993
Deiana Mario Limba e ammentu PTM Editrice 1999
Deiana Mario Affrinzos e… EDES 2003
Deidda G., Saderi M. Sa cursa a su pannu aut. 2000
Deledda Gràssia Elias Portolu, bortau in nugoresu de Serafinu Spiggia Ist. Sup. R. Etnografico N. 1982
Deledda Gràssia Cannas in sa strasura, trad. de Canne al vento, de Perdu Doneddu ??? ???
Deledda Pietro Sa càmpana Fossataro 1973
Delitala Enrica Novelline Popolari Sarde dell'Ottocento, vol. II ISRE, AM e D 1999
Delogu Giuseppe Mama incanida de brunzu TAS 1997
Demuro, Valériu Féminas e trumentus Condaghes (ineditu ancora) 2012
Demurtas Nino Rughes e consolos TAS 2000
Demuru Antonio Stefano Cantones e mutos Voce del Logudoro 1977
Deplano Andrea Tenores AM&D Edizioni 1994
Deplano Andrea Allegas Grafica del Parteolla 1998
Depperu, Pietro Vocabbolariu lurisincu aut. 2006
Dessì, Giuseppe Contus de forredda Fossataro 1963
Dettori Anzelu Rizolos cristallinos 3T 1977
Dettori Angelo Paolo Soro Morittu 3T 1979
Dettori Angelo Glossario sardo-logudorese 3T 1978
Dettori Giommaria Gavinu Contene aut. 1983
Dore Franciscu Su triunfu d'Eleonora d'Arborea 3T 1910, 1980
Dore Giovanni Gli strumenti della musica popolare sarda 3T 1976
Dore Giovanni Gosos e ternuras, volume primo ISRE 1983
Dore Melchiorre Sa Gerusalemme Vittoriosa 1883 Editore Gaetano Mereu Canu 1883, 1977
Dore Mimmiu Càntigos de cuile TAIM 1995
Dui, Mariangela Meledda
Ena Paulicu Fozas d'élighe aut. 1975


text:
Riviera Ligure di Ponente Vermentino - Riviera Ligure di Ponente Rossese - Riviera Ligure di Ponente Pigato - Riviera Ligure di Ponente Granaccia - Pornassio o Ormeasco di Pornassio Superiore - Pornassio o Ormeasco di Pornassio Sciac-Trà - Pornassio o Ormeasco di Pornassio - Vino da tavola/table wine di pigato bianco 30° Anniversario - Vino spumante di Pigato \"Piganò\" - Pigato superiore Riviera Ligure di Ponente \"Antigu\" - Lumassina Igp Colline savonesi - Bianco Igp Colline savonesi - Rosso Igp Colline savonesi - Grappa di Pigato e Vermentino
Inquadra il codice QR con il tuo smartphone e aggiungi questa pagina ai preferiti del tuo telefono


text:
UNA DIE E UNA MISSA IN SU MONTE RUGHE
Meda pessonas de sas biddas de Sindia, Putumaiore e Padria ant partetzipadu deris a sa Santa Missa, celebrada in su Monte Rughe, a 650 metros d’altaria, in sutta de sa Rughe Giubilare posta in s’annu 2000. Una die bona chi at inganidu meza zente a no mancare a custu attopu chi si faghet dae meda annos, a sa missa ant partetzipadu puru sas cuffrarias e sos giaganeddos de Sindia Putumaiore.
Su Monte Rughe chi istat in sa diretzione de tramuntana e levante de sa bidda de Sindia, in territoriu de Putumaiore, finas a su seculu XIX fiat lumenadu Monte Ruiu e in sos tempos innantis de sa leze connnotta comente “Edittu subra sas chiudendas”, fiat terrinu demaniale intro a Su PIANU DE MURTAS.
Sos territorios accurtzu de su Monte Rughe fiant in s’edade media, de pertinentzia de antigas biddas chi sunt istadas abbandonadas in sos seculos XIV E XV.
Pro ammentare custa bella die, ponimus carchi foto, in d’una collida (album), sa cale permittat a chi no est potidu benner de abbaidare cale ispettaculu de natura si che podet bider dae sa punta de su Monte Rughe.


text:
LP039 - Prati della Chiesa
LP040 - Prati della Chiesa
LP041 - Rododendri a Limonetto
LP042 - Sotto Rocca dell'Abisso
LP043 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP044 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP045 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP046 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP050 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP051 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP052 - Valanghe sotto Rocca dell'Abisso
LP053 - Rododendri e Rocca della Bastera
LP054 - Vallone di Limonetto
LP055 - Vallone di Limonetto
LP056 - Vallone di Limonetto
LP057 - Vallone di Limonetto


text:
Di Diegu Corràine, Giovedì 25 settembre 2014 alle ore 13.04
Sa SOTZIEDADE CULTURALE CASTEDDU DE SA FAE / SCCF
cun su patronadu de sa COMUNA DE PASADA,
Bandit su Cuncursu
"Prèmiu de Literadura Casteddu de sa Fae"
Fundadu dae Màuru Deledda
Editzione 2015
dedicada a Giuanne Frantziscu Pintore
ROMANZU in Limba Sarda
Regulamentu
—Sas òperas, inèditas, in prosa, in forma de romanzu, devent èssere iscritas in limba sarda e non devent èssere istadas mai premiadas o sinnaladas in àteros cuncursos.
—At a èssere premiadu, cunforma a su pàrrere de sa giuria, su mègius romanzu.
—Su prèmiu pro s'autore de s'òpera chi binchet est:
• s'editzione de s'òpera premiada in unu libru publicadu a contu de sa SCCF, chi est titulare de sos deretos literàrios pro tres annos dae sa data de publicatzione;
• su diploma chi mustrat su Casteddu de sa Fae.
Pro cuncùrrere, s'òpera devet èssere iscrita cunforma a sas normas linguìsticas de referèntzia de sa RAS (Delìbera Giunta Regionale n. 16/14 de su 18-4-2006 "Limba Sarda Comuna"). Sa SCCF at a pòdere sistematizare, si bi nd'at bisòngiu e de acordu cun s'autore, su testu e sa grafia de s'òpera premiada cunforma a sas normas in pessu numenadas.
• S'òpera premiada at a èssere publicada petzi in limba sarda. In prus, sa SCCF at dare unu cuntributu de € 1.500 a cada editore chi pùblicat su libru in un'àtera limba. Sa SCCF est titulare de sos deretos de tradutzione pro tres annos dae sa data de publicatzione.
• S'òpera e su libru premiadu ant a èssere presentados in Pàsada e in sa bidda in ue istat s'autore.
• Sas òperas in cuncursu devent èssere a su mancu de 70 pàginas (de 60 caràteres x 30 rias cada una).
• Sas òperas devent èssere imbiadas, in 2 còpias imprentadas a:
Segreteria de su "Prèmiu de literadura Casteddu de sa Fae",
c/o Biblioteca, via Nazionale 1,
08020 PASADA, NU
(tel. 0784-854494, oras 9-12)
e devent arribbare intro de su 31 de martzu de su 2015.
Intro de sa matessi data, devet arribbare una còpia in formadu WORD de s'òpera in cuncursu a: casteddudesafae@gmail.com
—Sa GIURIA at a èssere formada a su nessi dae 15 professores de matèrias literàrias, de ruolu in sas iscolas superiores sardas.
Sos giurados ant a espressare su giudìtziu issoro, dae 0 a 10, tenende in cunsideru calidade de su lèssicu, curretesa de sa norma de su sardu e originalidade de s'idea e de sa trama.
Pasada, 25·9·2014
Roberto Tola, sìndigu de Pasada / Diegu Corràine, presidente de sa SCCF


text:
SALUDU A TIU BILLIA PIU
Sa chida colada, no at lassadu un ateru poeta sindiesu: Tiu Billia Piu, su cale in su 2007 aiat presentadu un’opera de collida de sas poesias d’una bida, lumenada “MODAS. A TEMPUS ANTIGUS E A TEMPUS DE OE”.
Billia Piu. fiat appassionadu de poesia fina dae cando fiat tzovanu: fiat istadu amigu de su mannu poeta biddanoesu Remunnu Piras.
Made pessonas de sa comunidade sindiesa e meda amigos de tottu sa Sardigna, ant crefidu daer a tiu Billia, s’urtimu saludu.
S’annu coladu su libberu sou, fiat istadu postu in mustra in “Su Zassu de sa Poesia” chi s’Ufitziu Limba Sarda, aiat crefidu fagher in sas dies de sa manifestatzione “PRIMAVERA DEL MARGHINE”- “ZIMINEAS CUN CANNITAS”.


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 15 gennàrgiu – In su 1978 in mesu a is àterus contus, ma scritu in lìngua sarda, bessiat Arrichetedhu. Custu contu de unas cantu pàginis est sa primu ancada, in is dis de oi, de torrai a scriri in sardu e chi at amostau sa bia a medas scridoris de importu mannu. Literaus chi ent bodhiu custu amostu e dh’iant fatu una pandela po su contai apitzus de s’identidadi cosa nosta.
Est a sciri, intzandus, ca Larentu Puscedhu in su 1982 pubrigat “S’arvore de sos tzinesos”;
Mialinu Pira pubrigat in su 1983 “Sos Sinnos”;
Antoni Cossu scririt in su 1978/82 “Mànnigos de Memòria”, ma pubrigau in su 1984;
Venutu Lobina scririt “Po cantu Bidhanoa” in su 1984, chi benit pubrigau in su 1987;
Màriu Pudhu in su 1986 pubrigat “Alivertu”;
Petru Canu scririt “Un lintzolu di tarra” fintzas custu bessit in su 1986.
In pagus annus funt bessius sighendi avatu de su contu de Arrichetedhu is mellus trabballus de sa literadura sarda. Labai innoi s’ancodedhu de Giùlliu Angioni. Sighi a ligi ‘Arrichetedhu ocannu fait 39 annus’


text:
132 pág.
Friedrich Hegel - Coleção Educadores
Disciplina:Historia da Filosofia III25 materiais • 116 seguidores
Pré-visualização31 páginas
1971. pp. 393- 437. _______Psychologie: l’esprit. In: Encyclopédie des sciences philosophiques. Paris : Vrin, 1988. partie 3. _______ La philosophie de l’esprit. In: ______. Werke : Theorie Wekausgabe, v.10. Francfort : Suhrkamp Verlag, 1971. pp. 229-302. Obras sobre Hegel ABECASSIS, N. Hegel: cours d’esthétique. Paris: Bréal, 2004. ADORNO, T. W. Trois études sur Hegel. Paris: Payot, 1979. ALTHAUS, H. Hegel: an intellectual biography. [New York]: Polity, 2000. ______. Hegel: naissance d’une philosophie. Paris: Seuil, 1999. ANDREUCCI, C. Niente da ricordare: la vita di Hegel” del Rosenkranz e altri fantasmi. Milão: Corponove, 2008. ANGELI, F. Hegel e Il nichilismo. Roma: Franco Angeli, 2003. Hegel_NM.pmd 21/10/2010, 09:22119 120 AVINERI, S. La teoria hegeliana dello stato. Roma: Laterza, 1973. BARNETT, S. Hegel After Derrida. New York: Routledge, 1998. BEDESCHI, G. Politica e storia in Hegel. Roma: Laterza, 1973. BEISER, F. The Cambridge Companion to Hegel. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. BIANCHI, O. Hegel et la peinture. Paris: L’Harmattan, 2003. BODEI, R. Sistema ed epoca. Bolonha: Il Mulino, 1975. _______; CASSANO, F. Hegel e Weber: egenonia e legittimazione. Bari: Donato, 1977. BONITO, O. R. L’individuo moderno e la nuova comunità: ricerche sul significato della liberta in Hegel. Nápole: Guida, 2000. ______. Labirinti e costellazioni: um percorso al margini di Hegel. Milão: Mimesis, 2008. BOURGEOIS, B. Le droit naturel de Hegel, 1802-1803. Paris: Vrin, 1986. ______. Études hégéliennes. Paris: PUF, 1992. ______. Hegel. In: ENCYCLOPÉDIE DES SCIENCES PHILOSOPHIQUES. Paris: Ellipses, 2004. ______ (Org.). Hegel: bicentenaire de la Phénoménologie de l’esprit. Paris: Vrin, 2008. ______. Hegel à Francfort. Paris: Vrin, 1970. ______. Présentation. In: ENCYCLOPÉDIE DES SCIENCES PHILOSO- PHIQUES, v. 1. Hegel. Paris: Vrin, 1970. ______. Présentation. In: ENCYCLOPÉDIE DES SCIENCES PHILOSO- PHIQUES, v. 2. Hegel. Paris: Vrin, 2004. ______. Présentation. In: ENCYCLOPÉDIE DES SCIENCES PHILOSO- PHIQUES, v. 3. Hegel. Paris: Vrin, 1988. BOUTON, C. Le process de l’histoire: fondements et postérité de l’idéalisme historique de Hegel. Paris: Vrin, 2004. BUTLER, J. Subjects of Desire. Columbia: Columbia University, Press, 1999. CANTILLO, C. Concetto e metáfora: saggio sulla storia della filosofia di Hegel. Nápole: Loffredo, 2007. ______. Le forme dell’umano: studi su Hegel. Nápole: Scientifiche Italiane, 1996. CERRONI, U. Societa civile e stato politico in Hegel. Bari: De Donato, 1974. CESA, C. (Org.). Guida a Hegel: fenomenologia, logica, filosofia della natura, morale, politica, estetica, religione, storia. Bari: Laterza, 1997. ______. Hegel filosofo politico. Nápole: Guida, 1976. Hegel_NM.pmd 21/10/2010, 09:22120 121 ______. Le origini dell’idealismo tra Kant e Hegel. Torino: Loescher, 1981. CHIEREGHIN, F. Dialettica dell’assoluto e ontologia della soggettivita in Hegel: dall’ideale giovanile alla fenomenologia dello spirito. Trento: Verifiche, 1980. ______. La “Fenomenologia dello spirito” di Hegel: introduzione alla lettura. Roma: Carocci, 2008. ______. Hegel e la metafisica classica. Pádova: CEDAM, 1966. COCCOLI, G. Arte, religione, sapere: um commento alla “Fenomenologia dello spirito” di Hegel. Milão: Stamen, 2008. COLETIVO. Hegel contemporâneo: la ricezione americana di Hegel a confronto com la tradizione europea. Milão: Guerini e Associati, 2003. COLLIOT-THÉLÈNE, C. Le désenchantement de l’État: de Hegel à Max Weber. Paris: Ed. de Minuit, 1992. COPLESTON, F. A history of philosophy: modern philosophy Fichte to Hegel. New York: Image Books, 1965. CORTELLA, L. Dopo il sapere assoluto: l’eredita hegeliana nell’epoca post- metafisica. Milão: Guerini e Associati, 1995. COSTANTINO, S. Hegel la dialettica come linguaggio: il problema dell’individuo nella Fenomenologia dello spirito. Milão: Mursia, 1980. CROCE, B. Cio che e vivo e cio che e morto della filosofia de Hegel. Bari: Laterza, 1907. ______. Saggi filosofici: saggio sullo Hegel seguito da altri scritti di storia della filosofia. Bari: Laterza, 1913. D’ABBIERO, M. Alienazione in Hegel: usi e significati di Entausserung, Entfremdung, Verausserung. Roma: Ateneo, 1970. DE FEDERICIS, N. Moralità ed eticità nella filosofia política di Hegel. Nápole: Edizioni Scientifiche Italiane, 2001. DEL SILENZIO, G. La parábola della modernità da Cartesio a Hegel. [Roma]: Boopen, 2008. DENKER, A.; VATER, M. Hegel’s Phenomenology of Spirit: new critical essays. New York: Humanity Books, 2003. DÉRANTY, J.-P. Présentatio”. In: LEÇONS SUR LE DROIT NATUREL ET LA SCIENCE DE L’ÉTAT. Hegel. Paris: Vrin, 2002. DERRIDA, J. Glas. Paris: Galilee, 2004. DESMOND, W. Art and the Absolute: A Study of Hegel’s Aesthetics. New York, State University of New York Press, 1986. ______. Beyond Hegel and dialectic: speculation, cult, and comedy. New York: State University of New York Press, 1992. Hegel_NM.pmd 21/10/2010, 09:22121 122 D’HONDT, J. Hegel. Paris: Calman-Lévy, 1998. ______. Hegel, sa vie, son oeuvre. Paris: PUF, 1975. DI CARLO, L. Sistema giuridico e interazione sociale in Hegel: Dagli scritti jenesi ai lineamenti di filosofia del diritto. [Roma]: ETS, 2006. DICKEY, L. Religion, Economics, and the Politics of Spirit, 1770-1807. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. FABBRI, V.; VIEIILARD-BARON, J.-L. (Org.). Esthétique de Hegel. Paris: L’Harmattan, 2000. FERRARIN, A. Hegel interprete di Aristotele. Pisa: ETS, 1990. FESSARD, G. Hegel, le christianisme et l’histoire. Paris: PUF, 1990. FETSCHER, I. (Org.). Hegel in der Sicht der neuern Forschung. Frankfurt: Detmold, 1973. FINDLAY, J.N. Hegel: a re-examination. London: Colliers, 1958. FINESCHI, R. Marx e Hegel: contributi a una rilettura. Roma: Carocci, 2006. FISCHBACH, F. Du commencement en philosophie: etude sur Hegel et Schelling. Paris: Vrin, 1999. ______. Fichte et Hegel: etude sur la reconnaissance. Paris: PUF, 1999. FORSTER, M. N. Hegel and Skepticism. Cambridge: Harvard University Press,1989. ______. Hegel’s Idea of a Phenomenology of Spirit. Chicago: University of Chicago Press, 1998. FULDA, H. F.; HENRICH, D. Materialen zu Hegels “Phänomenologie des Geistes”. Frankfurt: Suhrkamp, 1973. GIOVANNI, B. de. Hegel e il tempo storico della societa borghese. Bari: De Donato, 1970. GODARD, J.-C. Hegel et l’hégélianisme. Paris: Armand Colin, 1998. GOLDONI, D. Filosofia e paradosso: il pensiero di Hölderlin e il problema del linguaggio da Herder a Hegel. Nápole: Edizioni Scientifiche Italiane, 1990. HARRIS, H. S. Hegel’s ladder: the odyssey of spirit. Indianapolis: Hackett, 1997. ______. Hegel’s ladder: the pilgrimage of reason. Indianapolis:, Hackett, 1997. ______. Hegel’s development: toward the sunlight, 1770-1801. Oxford: Clarendon Press, 1972. HEEDE, R.; RITTER J. (Org.). Hegel: bilanz; zur Aktualität und Inaktualität der Philosophie Hegels. Frankfurt: Klostermann, 1973. HEIDTMANN, B. (Org.). Hegel: perspektiven seiner Philosophie heute. Colônia: Pahl-Rügenstein, 1981. Hegel_NM.pmd 21/10/2010, 09:22122 123 HELFERICH, C. G.W.Fr. Hegel. Stuttgart: Metzler, 1979. HENRICH, D.; PACINI, D. Between Kant and Hegel: lectures on German Idealism. Cambridge: Harvard University Press, 2008. HONNETH, A. The Fragmented World of the Social: Essays in Social and Political Philosophy. New York: State University of New York Press, 1995. HOULGATE, S. An introduction to Hegel: freedom, truth and history. Oxford: Blackwell Publishing, 2005. HYPPOLITE, J. Figures de la pensée philosophique, tomo 1. Paris: PUF, 1972. ILLETTERATI, L. Natura e ragione: sullo sviluppo dell’idea di natura in Hegel. Trento: Verifiche, 1995. INWOOD, M. Hegel. New York: Routledge, 2002. (The Argument of the philosophers).


text:
venerdì 31 ottobre 2014
Atòngiu de autore in Sèdilo.
In Sèdilo sa Consulta de sos giòvanos paris cun su Tzentru de educatzione ambientale de Alessandra Manca e sa Bibiloteca Gramsciana de Ales, at ammaniadu sa de bator editziones de s'apuntamentu culturale de atòngiu.
S'apuntamentu at comintzadu su 12 de santuaine e acabbat su 22 de santandria cun 8 atòbios.
In su programma b'at presentadas de libros, film e atòbios cun personàgios de su panorama culturale sardu.
Programma.
S'apuntamentu at comintzadu su 12 de santuaine e acabbat su 22 de santandria cun 8 atòbios.
In su programma b'at presentadas de libros, film e atòbios cun personàgios de su panorama culturale sardu.
Programma.
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Gert Steegmans
Gert Steegmans (natus Hasseleti in Belgia 30 Septembris 1980) est birotarius Belgicus, properationis peritus.
Socius manus Davitamon-Lotto anno 2006, is pro Roberto McEwen in duabus Circuitus Franciae stationibus provectus est. Proximo anno socius Manus Quick Step Innergetic, Steegmans viro primario (Anglice: leadout man) pro birotario Thoma Boonen functus est. Die 9 Iulii 2007, Steegmans secundam Circuitus Franciae stationem vicit, cursum ab urbe Dunquerca ad urbem Gandavum. Die 27 Iulii 2008, Boonen absente, vicensimam primam ultimamque Circuitus Franciae stationem, cursum ab oppido Stampis ad Campos Elysios Lutetiae, ipse vicit. Anno 2009 pro Manu Tinkoff vectus est; anno 2010, pro Manu RadioShack.
Nexus externi[recensere | fontem recensere]


text:
Soprano.
Renowned throughout the international opera and concert world, soprano Mariella Devia continues to enjoy a brilliant career in the “belcanto”, Mozartian and Verdian repertoire in the most prestigious theatres and concert halls of today.
Mariella Devia is a regular guest of Teatro alla Scala, Covent Garden, Metropolitan, Teatro Comunale and Maggio Musicale in Florence, Opéra National de Paris, Teatro la Fenice di Venezia, Teatro Carlo Felice in Genoa, Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Regio di Torino, Teatro Comunale di Bologna, Teatro di San Carlo in Naples, Teatro Massimo in Palermo, Teatro Regio di Parma, Rossini Opera Festival in Pesaro, Ravenna Festival, Carnegie Hall in New York, Concertgebouw in Amsterdam, Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
She has worked with such important conductors as Claudio Abbado, Riccardo Chailly, Gianluigi Gelmetti, Zubin Mehta, Riccardo Muti and Wolfgang Sawallisch.
Her repertory includes the major bel canto roles in such title as Tancredi, I puritani, Rigoletto, La traviata, Il ratto dal serraglio, I Capuleti e i Montecchi, Lodoiska, Die Zauberflöte, Don Giovanni, La sonnambula, Idomeneo, Otello, Zelmira, Benvenuto Cellini, Le nozze di Figaro, Parisina d’Este, Lakmè, Il matrimonio segreto, Falstaff, Le comte Ory and Roméo et Juliette.
During the 2011/12 season she gained a great success performing Roberto Devereux (Elisabetta) at the Opéra de Marseille, Anna Bolena at the Teatro Verdi di Trieste and at the Maggio Musicale Fiorentino, La traviata at the Teatro Massimo di Palermo, as well as a successful recital at the Teatro alla Scala. She also made an acclamed role debut as Liù in Turandot at the Teatro Carlo Felice di Genova.
She opened the 2012/13 season with her oustanding performance of Maria Stuarda at Teatro Donizetti di Begamo, followed by an Opera Gala at Opéra de Marseille, Il Pirata (Imogene) at Liceu de Barcelona and her much awaited role debut as Norma at Teatro Comunale di Bologna.
In June 2014 she returned to New York Carnegie Hall of New York as Elisabetta in Roberto Devereux.
Some of Mariella Devia’s most memorable performances have included Lucrezia Borgia, Lucia di Lammermoor, Beatrice di Tenda, Maria Stuarda and La traviata at the Teatro alla Scala, Adelia at the Carnegie Hall in New York, Otello at the Covent Garden in London, Don Giovanni, La traviata and La Sonnambula at the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Don Giovanni, Maria Stuarda and Tancredi at the Teatro dell’Opera di Roma, La donna del lago at the Rossini Opera Festival di Pesaro, Marin Faliero at the Teatro La Fenice di Venezia and at the Teatro Regio di Parma, Faust at the Teatro Real de Madrid, L’elisir d’amore at the Teatro Liceu de Barcelona and Tancredi at the Teatro de la Maestranza in Seville and Mozart’s Requiem under the baton of Claudio Abbado, La traviata at the Teatro Comunale di Bologna and the Teatro Verdi di Trieste.
Mariella Devia recorded La sonnambula (Nuova Era), Lucia di Lammermoor (Fonè), Linda di Chamounix (Teldec), Lodoiska (Sony), Cantata per Pio IX and Morte di Didone (Decca) and the critical edition of Adelia (Ricordi).
Born in Liguria, Mariella Devia lives in Rome where she graduated in singing at the Conservatory of Santa Cecilia in Rome.


text:
A su chi narant sas autoridades belgas, in sa capitale b'at possibilidades mannas chi acontessat sa matessi cosa chi est capitada in Parigi. Su livellu de bàrdia nche l'ant giutu a su màssimu (4 puntos), faghende cumprèndere chi sos tzitadinos si devent isetare cale si siat cosa.
S'avisu de su Ministeru de s'internu faeddat de “un'imminente minetza grae, in totu sa regione de Brussel, chi rechedet normas de seguràntzia dislindadas e cussìgios a sa populatzione”. Sa nota sighit narende chi “tocat de evitare sos logos in ue b'at gente meda: cuntzertos, istatziones ferroviàrias, aeroportos e tzentros cummertziales”.
Sas bator lìnias de sa metropolitana sunt tancadas nessi fintzas a lunis e sas partidas de fùbalu de sas categorias printzipales ant a èssere totu rinviadas, a sa matessi manera sos eventos isportivos de sas àteras disciplinas. S'interventu de su guvernu belga arribat a cajone de sos arrestos de eris de noe pessones implicadas in sos degòllios de Parigi. In prus, sos investigadores ant iscobertu un'arsenale de armas e de produtos chìmicos e esplosivos in su bighinadu de Molenbeek.


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi del giorno: 18 ottobre 2010
NASCHIT SU PREMIU DE POESIA “SU CASU”-
Su Premiu de Poesia “SU CASU”, naschit in Sindia, cun s’intentu de istituire in bidda, un’importante ricurrentzia culturale e daer valore mannu a sas raighinas de una cultura sotziu-economica galu sa nostra ligada a s’allevamentu de su bestiamine e de … Continua a leggere
Pubblicato in 1 Prèmiu de Poesia "SU CASU"- SINDIA 2010 Lascia un commento


text:
Futei
Coordinatas: 39°34′N 8°57′E / 39.566667°N 8.95°E
Futei (nùmene ufitziale in sardu) o Furtei est unu comunu de unos 1.700 bividores de sa provìntzia de Sud Sardigna.
Cuntenutu
Sa bidda e su sartu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Furtei s'agatat in su Campidanu de Mesu e a pretzisu in sa Valentza-Marmilla, da atraessat su Frùmini Mannu e est in is pees de unu montigheddu carcàreu. Istesiat unos 45 km. de Casteddu, est sa gianna de sa Marmilla e de sa Trexenta pro chine benit de su Campidanu. Est fàtzile arribare a Furtei passende pro sa SS 197 pustis 4 km de s'ingrugiada de Biddasanta (SS.131 km.40), in deretura de Barùmini.
Sa istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Acanta a su sartu de Furtei tocat a regordare a su mancu chimbe nuraghes - mancari oe isrocados - in cussòrgia Cumossàriu, Sos Bagnos, Sa Conca Manna, Nuraghiais e Su Bruncu de su Sentzu. A pagos km dae sa bidda nche fiat sa biddighedda Nuraghe, chi esistiat ancora in su XVII sèculu. Sa crèsia retorile fiat intregada a Santu Brai e esistit oe puru. S'orìgine de Furtei si ponet in su 1290 mentres su nòmine, capatzi de orìgine prelatina, est atestadu in su 1340 (ecclesie de Frutey calaritane diocesis), ma su chi bolet nàrrere est dudosu. Pagas sunt sas testimonias de sos Pùnigos (cussòrgia Santu Brai), meda prus pagos sos rastos romanos: abarrat feti unu ponte de pedras acanta a sa bidda. Unos cantos de nodas istòricas narant chi Furtei est istada una bidda medievale de una cancu importàntzia. In su 1358 Furtei est istada donada in fèudu a Guglielmo Bertrando de Torrente.
In su mentres de su perìodu de sa dominatzione aragonesa Furtei fiat parte de sa Curadoria de Nuràminis. Candu, in su XIV sèculu, sos aragonesos aiant tzerriadu in Casteddu su primu stamentu, Furtei, chi giai gosaiat de franchìgias, ddui aiat imbiadu sos representantes suos. In su 1414 Furtei est essida baronia e est istada donada a is Sanjust. Su 8 de freàrgiu de su 1421 su rei Alfonsu V de Aragona aiat donadu sa bidda a Donnu Dalmàtziu Sanjust, pro sa balentia chi issu aiat amostadu in sa gherra de Còrsica.
Sa concedidura dd'ant cunfirmada su 10 de abrile de su 1426. Mortu Donnu Dalmàtziu chena de fedu, sa bidda est passada, segundu su pregone de su 19 de freàrgiu de su 1456, a su frade Antoni Alibertu, chi at donadu cumentzu a is contes de Santu Larentu. Sa bidda est abarrada a is Sanjust finas a su 1839, cando l'ant luida. Su 1561 est s'annu de s'inghitzu de una sèria de àutus filigresialis, chi si cunserbant in s'archivu arcobispale de Casteddu. Sa filigrèsia avedale est dedicada a Santa Bàrbara, ma in sos àutos de sa vìsita pastorale de su arcobispu Melano in su 1777 resurtat chi Santa Bàrbara fiat s'abogada, mentris Santu Antiogu fiat su titolare de sa crèsia. Oe Furtei est connota pro sas mineras de oro.
Archeologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ant agatadu tretos de muros e pomentos de trinta domos de s'edade de su ferru e de s'edade antiga. In su Cùcuru de Santu Brai sos Cartaginesos ant tramudadu una primu fortilesa nuràgica segundu sa fòrmula de s'architetura militare insoro. Su montigheddu anca fiat su nuraghe dd'ant afortiadu cun unu muru o una barandilla de pedras, e l'ant pratzidu in duas partes ponende parte de su nuraghe aintro de una turre tzentrale de forma cuadra. A sa turre s'arribat de nord traessende un'intrada afortiada a forma de ghidu. Un'atra lìnea afortiada prus in foras paret èssere esìstia a unos 10 m. dae sa prima. Sa manera de fraigare su nuraghe assimbìgiat a cussas amparadas pro is biddigheddas de Monti Nari, Pani Lòriga, e Monti Sirai in su VI e V sèculu a.c., e serbiat pro castiare una posidura istratègica, posta acanta a su Frùmini Mannu e a unu istrintu chi acàpiat su Campidanu a sa Marmidda.
Arte e architetura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa filigrèsia de Santa Bàrbara mantenet unu cuadru de importu, pintadu a ògiu de Antiogu Mainas (XVI seculu) chi afigurat su cravamentu e una “Dormitio Virginis” de interessu de su setighentus cun sa pannamenta de bistiris de brocadu, sàndalus e corona de prata.
In su sartu, sa crèsia de Santu Nartzisu naschet in unu montigheddu acanta de sa bidda e sa crèsia de Santu Brai fiat sa filigrèsia de sa bidda issussada de Nuraghe.
Festas e traditziones[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Ghennàrgiu
- 19 S.Sebastianu. In sos bighinados de sa bidda alluint is fogadones e domandant a S.Sebastianu una messadura ricca.
- Freargiu
- 2 Santa Maria candelas. Sa presentada de Gesùs pipiu a su tempru. Sa priorissa de su pòpulu oferit a su retore e a sa cunfraria de su rosàriu duos gatòs, durches de mèndula.
- 3 Santu Braixeddu. Festa litùrgiga in onore de Santu Brai, cun s’imposidura de sas candelas contras a su dolore de su gùturu e ònni àteru male.
- Martzu-Abrile
- Chenàbura prima de su Domìnigu de Pramas: Sa pintadura de sa prama chi pro connotu su comunu oferit a su pòpulu.
- Su Domìnigu de Pramas : est connotu chi su sìndigu donet sa Prama de su Pàssiu, arta giai 130 cm, a su retore chi l’at a portare in prufessone in sinnu de cumandu e de beneditzione. In custa manera sos furteresos bolent regordare su momentu de sa firma de sa paghe intre sas biddas antigas e Furtei e de Nuraxi, acadèssida in su 1605, pro intertzessione de su barone Sanjust, chi aiat donadu a totu sas familias de sas duas biddigheddas unu rampu de prama segada de su giardinu cosa sua.
- Chenàbura Santa: Su Scravamentu de su Cristu de sa rughe. Sacra rappresentatzione in sa filigrèsia e in is pratzas de sa bidda.
- Domìnigu de Pasca: Pasca manna, S’incontru. Cristu torradu a bìvere e sa Madonna s’incontrant, un'annu in sa parte arta e un annu in sa parte bassa de sa bidda, po benedìghere su sartu.
- Mayu
- 15 Santu Sidoru. Afestadu de is massaios. Is pipios portant in prufessone mannugheddus de cabitzas.
- 19 Santu Danieli. Festa de is pastores.
- 20 Santu Bernardinu. S' istàtua de su santu dd'at donada in su ‘900 de sa famìllia de Pepinu Corda, pro gratzia retzida. Oe sa festa dd'organizat sa fìgia Evelina.
- 22 Santa Arrita. Afestada dae totu is fèminas a nòmini Arrita, cun s’oferimentu de is rosas.
- Làmpadas
- 13 Santu Antoni (de Pàdua). Sa festa, in onore de su santu prus istimadu de s’Itàlia, dd'organizant is òminies de sa bidda chi si tzèrriant Antoni.
- Mesi de arjolas/Austu
- Istade Furteresa. Medas manifestatziones isportivas e culturales portadas innantis dae su comunu.
- Austu
- Penùrtimu domìnigu : Santu Brai. Santu Brai, amparadore contras is dolores de su gùturu, dd’afestant in sa cresiedda (in su sartu) de su XIII sèculu, chi fiat sa filigrèsia de sa biddighedda Nuraxi. Meda sugestiva sa Torrada de su Santu.
- Cabudanni
- 8/15 Santa Maria. Est sa festa prus manna. Pro connotu dd'organizant is bagadius de sa bidda, una chida de festa. Su ballu de meigama e su ballu de su regordu in sa lògia de sa cresiedda e is prufessones in is bighinados de sa bidda.
- Mesi de ladàmini
- Ùrtimu domìnigu: Santu Nartzisu. Sa celebratzione religiosa de Santu Nartzisu, tzerriadu contras s’invasione de is pibitziris , s’afestat in sa cresiedda de su XIII sèculu, cun sa resada in sardu (su rosarieddu cantadu) intreverada de is òmines a una parte e de is fèminas a s’atra. A sa fine de s’arrosarieddu si cantant is Cojus a Santu Nartzisu. Sa festa acabat cun degustatziones de binu nou e castàngias arrustu.
- Donniasantu
- 4 Anniversàriu de sa vitòria. Celebratzione religiosa e tzivile in onore de is sordados mortus in sa gherra.
- Mesi de Idas
- 4 Santa Bàrbara. Abogada de sa bidda. Tzerriada contras tronos e lampos. A issa est dedicadu su portone centrale in brùngiu de sa filigrèsia, fatu de s’artista Gianni Argiolas , cumandadu dae Don Luigi Melis,e pagadu cun is ofertas de su pòpulu.
- 13 Santa Luxia. Amparadora contras is males de sa bista.
Bibliotecas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S’ùnicu biblioteca de Furtei est in Via Madre Teresa di Calcutta n°1, e tenet unus 3.500 lìberos.


text:
Su cummentu de Renzi a su fue fue eletorale in Emìlia e in Calàbria est istadu: «2-0 netu. Su fatu chi gente meda no apat votadu contat pagu, no nos devimus oriolare meda. Podent nàrrere chentu e trinta, ma oe b’est chie no at pèrdidu: chie s’est proadu a tolocare sas riformas podet abbaidare ite resèssida at àpidu. In sos ùrtimos 8 meses amus àpidu 5 eletziones regionales chi su partidu meu at bìnchidu 5-0. Oe una persone sinchera diat dèvere èssere cuntenta pro custu». Abbaidade sa fizilía*: cando su chi si narat “astensionismu” si faghet primu partidu, pròpiu in cussu pretzisu momentu, li mudant su lùmine e lu torrant comente «no gente meda chi votat». E no est prus unu rajolu ma una cosa comente medas àteras.
Finas su partidu non si cramat prus Pd ma «su partidu meu». In fatu a sas Europeas Renzi agateit consolu neende chi «S’Italia est semper s’Istadu in ue votat prus gente». E passèntzia si su Pd at pèrdidu 769.336 votos dae maju e 322.504 dae su 2009. Ite nde l’afutit a Renzi? Afuscadu. Tzertu, est una cosa curiosa pro unu leader chi s’est fatu mannu cun su cunsensu populare, dae sas primarias a su 41% de sas Europeas. Ma su cunsensu giuat isceti a si pònnere a caddu, una borta a caddu saludos mannos a totus.
A pàrrere meu b’at un’ordimìngiu pretzisu in palas de custu “machine”: in s’impestantu chi torrat a desertu sos iscritos de su Pd («su partidu meu nde podet finas fàghere a mancu») e non si presentat in prata peruna (fuet a cantu podet e ponet in rughe chie si siat chi b’andet, dae su M5S a sa Lega), Renzi est in bidea de cumbìnchere sos eletores chi contant cantu su duos de piche gioghende a briscola: est guvernende chena bisòngiu issoro e sighit a chèrrere deputados ischirrados dae sos segretàrios de sos partidos e senadores seberados dae sos cussìgios regionales.
Sos eletores, duncas, fiant bonos a fàghere de Renzi su Sìndigu de s’Itàlia e de sas primarias (sas suas mi’, cussas “abertas”, drogadas dae sos votos de sos chi votaiant Berlusconi). Como prus pagu sunt custos eletores e mègius est: non s’ischit mai chi a calicunu li bèngiat a conca de averguare su chi faghet chie est istadu elègidu (e prus a totu si sas promissas benint mantesas). Cale est s’idea tando? Un’eletore ebbia, isse, Renzi, o chie pro a isse, chi si votat a sa sola e leat su 100%. Àgiu nd’ais de istrampare su culu a terra.
*Cosa chi ispantat ma dispraghet, mala, male fata.


text:
Constantinus Ciołkowski
Obitus: 19 Septembris 1935; Caluga
Patria: Imperium Russicum, Russica Sovietica Foederativa Socialistica Res Publica, Unio Sovietica, Russian Republic
Familia
Memoria
Constantinus Eduardi filius Ciołkowski, seu Tsiolkovski (Russice: KoHcTaHTиH ЭдyapдoBич ЦиoлkoBckий, Konstantin Èduardovič Ciolkovskij; natus 17 Septembris 1857, mortuus 19 Septembris 1935) fuit vir scientiae, inventor, scriptor, antecursor cosmonauticae Russicus origine Poloniae. Theoriam aequationemque de rocheta et stationis spatialis inventus est.


text:
Sa Lav, lega contra a sa bivisetzione, protestat a in antis de sos negotzios de Decathlon in dòighi tzitades italianas. Narant ca sa cassa no est un'isport.
S'assòtziu de sa Lav dominiga at manifestadu a in antis de sos negotzios Decathlon, multinatzionale manna meda in totu su mundu, pro una manifestatzione contra a sa cassa ca in su web tenit s'hashtag #Bastasparare: sa Lav cheret de dda accabare cun sa cassa. E pro ite? Segundu sos animalistas custa, sa cassa, no est unu isport comente pro esempiu su carche. Difatis a Decathlon rechèdent de nci bogare sas ainas de cassa dae sas butègas. B'ant istadas manifestatziones in Milanu, Torinu, Mantova, Padova, Catania, Vicenza, Bari, Venezia, Reggiu Emilia, Firenze, Grosseto e Macerata. Fartat sa Sardigna fintzas si in Tatàri b'at una butega de Decathlon. “Cale àteru isport previdit de ochire de unu animale? Nisciunu. Pro custu sa cassa no podet essere unu isport” est iscritu in d'unu comunicadu de sa Lav.


text:
giovedì 3 maggio 2018
Vida in fiore de Tonino Fancello
Vida in fiore
de Tonino Fancello
dedicata a sos chent’e sett’annos de ziu Gasparre Mele
Cale sorte favorit un’azicu
po ti sarvare in mesu sa tempesta
cale tula non cheret menzus tricu
po mudare s’arzola e fache festa.
In bratzos de su tempus che amicu
ses coladu e tat nadu tue resta
si ses leone iffranchia su nemicu
si ses poeta carchi versu sesta.
In cussa rocca forte ses naschidu
prenu d’isperantzia e de affettu
chin milli penas in coro affrizidu.
E medas bortas tue ti ses bidu
chircande sa fortuna in cada trettu
ridend’a cussa vid’ a pache estidu.
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Eris sos òmines de Juric ant otènnidu una promotzione istòrica. S'iscuadra calabresa, difatis, a tres giorronadas dae s'acabbu, at conchistadu s'atzessu a sa Serie A pro s'istajone 2016/2017, paregende contra a su Modena.
Sos òmines de Rastelli, oe, cherent replicare a sos collegas meridionales, ma serbint tres puntos. Su Livornu però, chi est in su de 21 postos in classìfica, est in chirca de puntos pro si sarvare.
In sos primos minutos de giogu movent bene sos sardos. Sos livornesos sunt prus passivos e isetant sas mossas de sos ruju-biaitos ammuntende bene in fase defensiva. Su Casteddu at su possessu de sa botza, ma non resesset a agatare sos cugioneddos giustos. Su gol de sos locales arribat a su de 26 minutos. Totu movet dae unu tiru dae su cugione. Deiola cun sa conca indiritzat sa botza a sa porta, ma su palu li narat chi nono. Di Gennaro nche crompet pro primu e tirat, ma sa botza arribat in sos tretos de Giannetti chi, dae pagu tretu nche la ponet in intro. A custu puntu si nch'ischidat fintzas su Livorno chi divenit perigulosu in una paja de ocasiones, ma a sos 45 minutos su resurtadu abarrat firmu cun su Casteddu in vantàgiu.
In sa segunda fratzione su Casteddu atacat deretu e, in duas ocasiones, andat a curtzu a su gol cun Deiola, ma non bastat. A su de 60 minutos sos sardos abarrant cun un'òmine de mancu. Targhita ruja pro Munari chi devet lassare su campu pro unu fallu a Schiavone. Chimbe minutos a pustis, sos sardos raddòpiant. S'àrbitru cuntzedet unu tiru de penalidade pro unu fallu de Moscati a Murru. Joao Pedro trasformat e nche giughet sos suos a su 2-0. Ma no est s'ùnica penalidade de sa partida. Custa borta est Di Gennaro chi tratenet a Schiavone. S'àrbitru Abisso non tenet dudas e inditat su chircu de penalidade. Vantaggiato incùrtziat s'isvantàgiu in duos bortas, a pustis de s'àere fatu parare su primu tiru dae Storari. Sos òmines de Rastelli acusant su corfu e nde retzint un'àteru. Vajushi òperat unu passàgiu traessu pro sa conca de Biagianti chi, nche pigat a chelu e nche marcat su parègiu. Su giogu dae inoghe in susu at a resurtare belle semper firmu pro fallos e càmbios. Acabbat totu cun unu parègiu e cun s'ennèsima ocasione isprecada dae parte de sos casteddajos. Festa rinviada.
Formatziones
Casteddu: Storari, Pisacane, Salamon, Capuano, Murru, Balzano, Munari, Di Gennaro (73' Tello), Deiola, Giannetti (77' Cerri), Sau (52' Joao Pedro).
Allenadore: Massimo Rastelli
Livorno: Pinsoglio, Gasbarro, Lambrughi, Ceccherini, Schiavone, Cazzola, Biagianti (80' Luci), Vajushi, Moscati (69' Fedato), Valoti (55' Aramu), Vantaggiato.
Allenadore: Ezio Gelain
Gol: 26' Giannetti, 65' Joao Pedro, 68' Vantaggiato, 71' Biagianti
Espulsos: 58' Munari