text:
Risultati ricerca
Raffina la ricerca
Filtri applicati:
Tipo documento
Livello bibliografico
Autore
- romani, felice (15)
- rossi, gaetano   (8)
- ferretti, jacopo   (7)
- galzerani, giovanni   (4)
- cammarano, salvatore (3)
- cortesi, antonio   (3)
- tottola, andrea leone (3)
- beltrame, pietro   (2)
- bidera, giovanni emanuele   (2)
- dall'ongaro, francesco   (2)
- gazzoletti, antonio (2)
- gilardoni, domenico (2)
- monticini, antonio   (2)
- sapio, giuseppe (2)
- somma, antonio   (2)
- vestris, b. (2)
- albini, girolamo   (1)
- artusi, giulio (1)
- astolfi, luigi (1)
- bassi, calisto   (1)
- blasis, carlo (1)
- catte, effisio   (1)
- crescini, iacopo (1)
- delavigne, germain (1)
- marini, girolamo maria (1)
- rossi, domenico   (1)
- scribe, eugene (1)
- taglioni, filippo  > (1)
- taglioni, salvatore  > (1)
- villa, giuseppe   (1)
Contributore
- bertuzzi, matilde  , ballerino (72)
- domenichettis, augusta  , ballerino (72)
- pirovano, adelaide   (71)
- ravetta, costantino   (71)
- rizzi, virginia   (71)
- senna, domenico   (71)
- pincetti, bartolomeo   (70)
- villeneuve, carlo  , ballerino (70)
- bussola, antonia  , ballerino (69)
- cottica, marianna   (69)
- della croce, carlo   (69)
- meloni, paolo   (69)
- menozzi, domenico  , scenografo (69)
- molina, rosalia   (69)
- rugali, antonio   (69)
- cavallotti, baldassare   (67)
- monti, luigia   (67)
- morlacchi, angela   (67)
- braschi, eugenia   (66)
- marzagora, luigia   (66)
- bocci, giuseppe  , ballerino (65)
- borri, pasquale   (65)
- gramegna, giovanni   (65)
- viganoni, solone   (65)
- baranzoni, giovanni   (64)
- carcano, gaetana   (62)
- viganoni, luigia   (62)
- trigambi, pietro   (60)
- morlacchi, teresa   (58)
- bajetti, giovanni  , interprete (55)
- cantu, antonio   (55)
- cavinati, giovanni   (55)
- corrado, felice  , interprete (55)
- daelli, giovanni  , interprete (55)
- maino, carlo   (55)
- merighi, vincenzo  , interprete (55)
- tassistro, pietro  , interprete (55)
- cavallini, ernesto  , interprete (54)
- croce, gaetano  , ballerino (54)
- de vecchi, michelina   (54)
- pagliaini, leopoldo   (54)
- buccinelli, giacomo   (53)
- cavallini, eugenio   (53)
- conti, carolina   (53)
- bertucci, elia   (50)
- villa, francesco   (48)
- bussola, maria luigia  , ballerino (47)
- tamagnini, giovanna  , ballerino (47)
- bellini, luigia   (46)
- casati, tomaso   (46)
- catena, adelaide   (45)
- de vecchi, carolina  , ballerino (45)
- rossi, giuseppe  , interprete (45)
- rumolo, antonio   (45)
- vegetti, rachele   (45)
- vigano, giuseppe   (45)
- yvon, carlo  , interprete (45)
- fietta, pietro   (44)
- superti, adelaide   (44)
- zambelli, francesca  , ballerino (44)
- banderali, regina  , ballerino (43)
- charrier, adelaide   (43)
- frasi, adelaide  , ballerino (43)
- granzini, carolina   (43)
- marchisio, carlo   (43)
- ricordi, giovanni   (43)
- visconti, giovanna  , ballerino (43)
- martini, evergete   (42)
- cazzaniga, rachele   (41)
- galavresi, savina   (41)
- marcora, filippo   (41)
- migliavacca, alessandro   (41)
- monti, emilia   (41)
- raboni, giuseppe   (41)
- brambilla, camilla   (40)
- romagnoli, caterina   (40)
- caprotti, antonio   (39)
- guillet, anna giuseppina   (39)
- guillet, claudio   (39)
- volpini, adelaide   (39)
- bonacina, innocente   (38)
- bondoni, pietro   (38)
- colombo, pasquale   (38)
- rugali, carlo   (38)
- angelini tamiri, rosa   (36)
- croce, giuseppe  , ballerino (35)
- zucchinetti, antonia   (35)
- gonzaga, savina   (34)
- razzani, francesco   (33)
- vigano, davide   (33)
- angiolini, tamira   (32)
- beretta, adelaide   (32)
- blasis, carlo   (32)
- ghedini, federico   (32)
- lacinio, angelo   (32)
- rossi, luigi  , interprete (32)
- boresi, fioravanti   (31)
- gabba, anna  , ballerino (31)
- caldi, fedele   (30)
- granatelli, giulio cesare   (30)
- Tutti
Dati editoriali
- milano : gaspare truffi [truffi, gaspare (21)
- milano : per luigi di giacomo pirola [pirola, luigi (15)
- milano : luigi di giacomo pirola [pirola, luigi (11)
- milano : luigi di giacomo pirola [pirola, giacomo (4)
- milano : per gaspare truffi [truffi, gaspare (4)
- milano : per gaspare truffi [truffi, gaspare ; ricordi, giovanni (4)
- milano : per luigi di giacomo pirola [pirola, giacomo (4)
- milano : gaspare truffi [truffi, gaspare ; ricordi, giovanni (2)
- milano : gasapre truffi [truffi, gaspare (1)
- milano : giacomo pirola [pirola, giacomo (1)
- milano : luigi di giacomo pirola [pirola, luigi ; ricordi, giovanni (1)
- milano : per luigi di giacomo pirola [pirola, luigi ; ricordi, giovanni (1)
- milano : per luigi di giacomo pirola [pirola, luigi ; ricordi, giovanni ; pirola, giacomo (1)
- milano : presso luigi di giacomo pirola [pirola, giacomo (1)
- milano : presso luigi di giacomo pirola [pirola, luigi (1)
Lingua
Teca digitale
Rossi, Gaetano
Cavallini, Eugenio  ; Ronzani, Domenico  ; Priora, Egidio  ; Spiaggi, Domenico  ; Poggi, Antonio  , interprete; Baillou Hillaret, Felicita  , interprete; Schoberlechner, Sofia  ; Salvatori, Celestino  , interprete; Gallinotti, Giacomo  ; Viganò, Giuseppe  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Araldi, Giuseppe  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Bellini, Luigia  ; Martini, Evergete  ; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Novelli, Pietro  , interprete; Migliavacca, Alessandro  ; Frezzolini, Giuseppe  , interprete; Monticini, Antonio  ; Storioni, Gaetano  , interprete; Buccinelli, Giacomo  ; Rossi, Giuseppe  , interprete; Baylou, Giuseppe : De  , interprete; Bayllou, Francesco : De  ; Parish-Alvars, Elias  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Della Valle, Pietro  , interprete; Abbiati, Luigi  , artista (Pittore, etc.); Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Ciocca, Giovanna  , ballerino; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Luchini, Filippo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Mondini, Giovanni  ; Ogna, Innocente  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Peghin, Augusta  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Ancement, Paola  , ballerino; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Oliva, Pietro Carlo  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Superti, Adelaide  ; Parravicini, Giosuè  ; Montani, Ludovico  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Colombo, Benigno  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Romagnoli, Giulia  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Colombon Briol, Luigia  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Angelini Tamiri, Rosa  ; Zucchinetti, Antonia  ; De Vecchi, Giuseppe  ; Montani, Gesualda  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Crippa, Carolina  , ballerino; Rossetti, Clotilde  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Ghedini, Federico  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Spina, Nicola  ; Ricci, Luigi  , compositore; Borri, Pasquale  ; Briani & figlio & Mondini  ; Ricordi, Giovanni
Chiara di Montalbano in Francia : melodramma semiserio in due atti
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi]1835
A p. 3-6: personaggi, orchestra, corpo di ballo e responsabilità ; 1. rappr.: Milano, T. alla Scala, 15.8.1835 ; A p. 59-64: I Corsari di Warroch, azione mimica in cinque atti di A. Monticini
Titolo uniforme: Chiara di Montalbano in Francia
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317949_RACC.DRAM.6146-40]
Taglioni, Filippo  >
Marzagora, Cesare  ; Lorea, Luigi  ; King, Giovannina  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Bellini, Luigia  ; Grancini, Carolina  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Bellini, Luigi  ; Blasis, Carlo  ; Braghieri, Rosalba  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Gusman, Rosina  , ballerino; Marchisio, Carlo  ; Marzagora, Tersilia  , ballerino; Mauri, Giovanni  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Novellau, Luigia  ; Penco, Francesco  ; Ronzani, Cristina  , ballerino; Schmidt, Gustav  ; Taglioni Fuchs, Maria  , ballerino; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Quattri, Aurelio  ; Chion, Theodor  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Trigambi, Pietro  ; Vienna, Lorenzo  ; Granzini, Carolina  ; Pagliani, Leopoldo  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Hoffer, Maria  ; Bertani, Ester  ; Morlacchi, Teresa  ; Viganò, Giulia  ; Monti, Luigia  ; Tommasini, Angela  ; Marra, Paride  ; Scotti, Maria  ; Viganoni, Adelaide  ; Corbetta, Pasquale  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Belloni, Giuseppa  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Ceccherelli, Silvia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Bussola, Rosa  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Neri, Angela  ; Citerio, Antonia  ; Vismara, Cesare  ; Croce, Ferdinando  ; Bernasconi, Carolina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Sartorio, Enea  ; Gallinotti, Carlo  ; Legittimo, Marino  ; Redaelli, Amalia  ; Thery, Celeste  ; Oliva, Pasquale  ; Novoto, Leopoldina  ; Wouthier, Margherita  ; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Muratori-Lesina, Gaetana  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Catte, Effisio  ; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Superti-Bosisio, Adelaide  ; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Masini, Luigi  ; Fietta, Pietro  ; Merante, Francesco  ; Palladino, Andrea  , ballerino; Borri, Pasquale  ; Razzani, Francesco  ; Pratesi, Gaspare  , ballerino; Teatro alla Scala
La Gitana : ballo fantastico in tre parti ed un prologo
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1841
Sul front. i dati di rappr. seguono le indicazioni di resp ; A p. Avvertimento, compositore e scenografi ; A p. 4: Ballerini ; I personaggi sono inseriti all'inizio del prologo e delle parti
Titolo uniforme: La *Gitana
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319823]
Romani, Felice
Cavallini, Eugenio  ; Pixis, Francilla  ; Vaschetti, Giuseppe  ; Schoberlechner, Sofia  ; Fuoco, Maria Luigia  ; Bertucci, Elia  ; Gallinotti, Giacomo  ; Galavresi, Savina  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Martini, Evergete  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Machan, Antonio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; De Bayllou, Giuseppe  ; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Berini, Agostino  ; Pedrazzi, Francesco  ; Buccinelli, Giacomo  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Coccia, Carlo  , compositore; Albert, R  ; Badiali, Cesare  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Braghieri, Rosalba  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Colombo, Giacomo  , personale di produzione; Blasis, Virginia : de  , ballerino; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Granatelli, Giulio Cesare  ; Grolli, Giuseppe  ; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Montani, Lodovico  ; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Ronzani, Cristina  , ballerino; Spinelli, Giuseppe  ; Venegoni, Eugenio  , artista (Pittore, etc.); Veronesi, Paolo  ; Viganò, Davide  ; Vismara, Carlo  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Toncini, Domenico  ; Zamperoni, Francesco  ; Robba, Giuseppa  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Pagliani, Leopoldo  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Ravetta, Costantino  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Vegetti, Rachele  ; Monti, Emilia  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Wauthier, Margherita  ; Lacinio, Angelo  ; Superti, Adelaide  ; Bellezza, Giuseppina  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Brianza, Giacomo  ; Brambilla, Camilla  ; Colombo, Pasquale  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Boresi, Fioravanti  ; Oliva, Pietro  ; Colombon, Luigia  ; Essler, E  ; Varin, L.  , ballerino; Morlacchi, Gesualda  ; Mazza, Pietro  ; Casati, Tomaso  ; Garignani, Giovanni  , altro; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Catte, Effisio  ; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Ricordi, Giovanni  ; Razzani, Francesco  ; Rovaglia, Pietro & C  ; Rognini & Zannini
La Solitaria delle Asturie o sia la Spagna ricuperata : melodramma
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1838
Sul front. i dati di rappr. seguono le responsabilità ; Autore della musica a p. 5 ; 5 parti ; Alle pp. 3-4: Proemio ; Alle pp. 5-8: Personaggi, scenografi, orch. e ballerini
Titolo uniforme: La solitaria delle Asturie o sia la Spagna ricuperata
Altri titoli:'variante del titolo:' La Spagna ricuperata.
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319962]
Romani, Felice
Mercadante, Saverio  ; Cavallini, Eugenio  ; Ronzani, Domenico  ; Priora, Egidio  ; Spiaggi, Domenico  ; Cartagenova, Giovanni Orazio  ; Pochini, Ranieri  ; Marini, Ignazio  , interprete; Galli, Vincenzo  , interprete; Manzocchi, Almerinda  , interprete; Gallinotti, Giacomo  ; Hurt, Francesco  ; Viganò, Giuseppe  ; Zanetti, Antonia  ; Marconi, Napoleone  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Araldi, Giuseppe  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Bellini, Luigia  ; Martini, Evergete  ; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Leva, Giuseppina  ; Buccinelli, Giacomo  ; Rossi, Giuseppe  , interprete; Baylou, Giuseppe : De  , interprete; Bayllou, Francesco : De  ; Storioni, Pietro  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Morosini, Livio  ; Abbiati, Luigi  , artista (Pittore, etc.); Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bencini Molinari, Giuditta  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Bosisio, Ercole  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Caldi, Fedele  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Ciocca, Giovanna  , ballerino; Colombo, Giacomo  , personale di produzione; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Fontana, Giuseppe  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Luchini, Filippo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Ogna, Innocente  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Reina, Domenico  , interprete; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Casati, Carolina  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Ancement, Paola  , ballerino; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Oliva, Pietro Carlo  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Superti, Adelaide  ; Parravicini, Giosuè  ; Montani, Ludovico  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Romagnoli, Giulia  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini Tamiri, Rosa  ; Zucchinetti, Antonia  ; De Vecchi, Giuseppe  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Casati, Tomaso  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Merli, Teresa  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Ghedini, Federico  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Borri, Pasquale  ; Briani e Mondini  ; Ricordi, Giovanni
La gioventù di Enrico 5. : melodramma in quattro parti
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi]1834
Autore della musica, personaggi ed interpreti a p. 3 ; A p. 4-5: orchestrali e altre responsabilità ; A p. 6: Ballerini
Titolo uniforme: La gioventù di Enrico 5.
Altri titoli:'variante del titolo:' La gioventù di Enrico quinto.
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317772]
Albini, Girolamo
Bertucci, Elia  ; Bellini, Luigia  ; Brambilla, Giuseppe  ; Braschi, Amalia  ; Ciocca, Giovanna  , ballerino; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Menozzi, Domenico  , scenografo; Viganò, Davide  ; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Viganoni, Solone  ; Oliva, Pietro Carlo  ; Belloni, Giuseppa  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Bernasconi, Carolina  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Superti, Adelaide  ; Galletti, Giuseppa  ; Montani, Ludovico  ; Colombo, Benigno  ; Romagnoli, Giulia  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Novellau, Clementina  ; Airoldi, Emilia  ; De Vecchi, Angela  ; Angelini, Tamira  ; Catte, Orsolina  ; Casati, Virginia  ; Scalcina, Carlo  ; Maessani, Francesco  ; Sevesi, Gaetano  ; Crippa, Carolina  , ballerino; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Ghedini, Federico  ; Spina, Nicola  ; Borri, Pasquale
Issione : fulminato da Giove ballo mitologico in cinque atti
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo]1834
A p. 3: argoemnto ; A p. 5-6: ballerini e responsabilità
Titolo uniforme: ISSIONE FULMINATO DA GIOVE
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317801]
Tottola, Andrea Leone
Rossini, Gioachino  ; Cavallini, Eugenio  ; Priora, Egidio  ; Spiaggi, Domenico  ; Vaschetti, Giuseppe  ; Marcolini, Carlo  ; Schoberlechner, Sofia  ; Marini, Ignazio  , interprete; Viganò, Giuseppe  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Araldi, Giuseppe  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Bellini, Luigia  ; Martini, Evergete  ; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Migliavacca, Alessandro  ; Storioni, Gaetano  ; Buccinelli, Giacomo  ; Gallinotti, Giacomo  , interprete; Bayllou, Francesco : de  , interprete; Bayllou, Giuseppe : de  , interprete; Grassi, Francesca  , interprete; Cervo, Pietro  , interprete; Perelli, Giovanni  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Abbiati, Luigi  , artista (Pittore, etc.); Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Carcano, Gaetana  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Ciocca, Giovanna  , ballerino; Colombo, Giacomo  , altro; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Fontana, Giuseppe  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Luchini, Filippo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Mondini, Giovanni  ; Montani, Lodovico  ; Ogna, Innocente  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Peghin, Augusta  ; Reina, Domenico  , interprete; Pagliaini, Leopoldo  ; Ancement, Paola  , ballerino; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Zamara, Antonio  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Briani  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Della Croce, Carlo  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Superti, Adelaide  ; Parravicini, Giosuè  ; Colombo, Benigno  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Romagnoli, Giulia  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Angelini Tamiri, Rosa  ; Zucchinetti, Antonia  ; De Vecchi, Giuseppe  ; Montani, Gesualda  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Boresi, Fioravanti  ; Oliva, Pietro  ; Cotica, Marianna  ; Colombon, Luigia  ; Vigan, Davide  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Orsi, Rosa  ; Crippa, Carolina  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , altro; Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Abbiati, Antonio  , altro; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Ghedini, Federico  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Spina, Nicola  ; Borri, Pasquale  ; Ricordi, Giovanni
Mosè : melodramma sacro in quattro atti
Milano : Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi]1835
Libretto di A. L. Tottola ; Alle pp. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti ; Prima rappresentazione: Napoli, Teatro S. Carlo, 5/3/1818
Titolo uniforme: Mosè in Egitto
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322642]
Scribe, Eugène; Delavigne, Germain
Cavallini, Eugenio  ; Rugali, Ferdinando  ; Ronzani, Domenico  ; Vaschetti, Giuseppe  ; Donzelli, Domenico  , interprete; Lorea, Luigi  ; Galli, Vincenzo  , interprete; Cerrito, Fanny  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Marconi, Napoleone  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Martini, Evergete  ; Roppa, Giacomo  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Goldeberg, Francesca  , interprete; Regini, Francesco  , interprete; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; Monticini, Antonio  ; Villa, Angela  , interprete; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Buccinelli, Giacomo  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Gallinotti, Giacomo  , interprete; Machan, Antonio  , interprete; Bayllou, Giuseppe : de  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Cherier, Adelaide  ; Colombo, Giacomo  , altro; De Gennaro, Giuseppe  ; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Granatelli, Giulio Cesare  ; Grolli, Giuseppe  ; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Panizza, Giacomo  , interprete; Pagliaini, Leopoldo  ; Spinelli, Giuseppe  ; Bellini Casati, Luigia  , ballerino; Venegoni, Eugenio  , altro; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Quattri, Aurelio  ; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Zamperoni, Francesco  ; Robba, Giuseppa  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Rognini,  , altro; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Bertani, Ester  ; Morlacchi, Teresa  ; Viganò, Giulia  ; Monti, Luigia  ; Marra, Paride  ; Wuthier, Margherita  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Croci, Gaetano  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Conti, Carolina  ; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Thery, Celestina  ; Neri, Angela  ; Vismara, Cesare  ; Bernasconi, Carolina  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Colla, Rosa  ; Lacinio, Angelo  ; Mazza, Leone  ; Adami, Lorenzo  ; Pezzi, Luigi  ; Ventura, Pietro  ; Sartorio, Enea  ; Aman, Teresa  ; Superti, Adelaide  ; Oliva, Carlo  ; Boresi, Fioravanti  ; Casati, Tomaso  ; Citerio, Antonietta  ; Vigan, Davide  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Rognini,  , altro; Albert  ; Garignani, Giovanni  , altro; Cataneo, Carolina  , ballerino; Lacinio, Augusto  ; Romain, Angelica  , ballerino; Croci, Ferdinando  ; Mabil, Luigi  ; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Fietta, Pietro  ; Monticini, Marietta  , ballerino; Auber, Daniel-François-Esprit  ; Borri, Pasquale  ; Razzani, Francesco  ; Pratesi, Gaspare  , ballerino; Rovaglia, Pietro & C  ; Ricordi, Giovanni
La muta di Portici : melodramma serio in due atti
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1838
Libretto di E. Scribe e G. Delavigne ; Alle pp. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti ; Prima rappresentazione: Parigi, Opéra, 29/2/1828 ; Contiene i balli: "Caterina 2. imperatrice delle Russie" di Antonio Monticini e "Il bosco ...
Titolo uniforme: La muette de Portici
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322660]
Rossi, Gaetano
Mercadante, Saverio  ; Cavallini, Eugenio  ; Marzagora, Cesare  ; Rugali, Ferdinando  ; Moriani, Napoleone  ; Bayllou, Felicita  ; Lorea, Luigi  ; Marini, Ignazio  , interprete; Frezzolini, Erminia  , interprete; Cerrito, Fanny  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Viganò, Giuseppe  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Somaschi, Rinaldo  ; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Martini, Evergete  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Migliavacca, Alessandro  ; Panizza, Giacomo  ; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Storioni, Gaetano  ; Buccinelli, Giacomo  ; Lonato, Catone  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Marcora, Filippo  , interprete; Corrado, Felice  , interprete; Reichlin, Giuseppe  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bellini, Luigi  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Brambilla, Teresa  , interprete; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Cherier, Adelaide  ; Colombo, Giacomo  , altro; De Gennaro, Giuseppe  ; Felisi, Antonio  ; Granatelli, Giulio  ; Grolli, Giuseppe  ; Lasina Muratori, Gaetana  ; Marchisio, Carlo  ; Mauri, Giovanni  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Novellau, Luigia  ; Penco, Francesco  ; Ronzani, Cristina  , ballerino; Pagliaini, Leopoldo  ; Bankowka, Elisa : de  ; Spinelli, Giuseppe  ; Venegoni, Eugenio  , altro; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Visconti, Giovanna Maria  ; Quattri, Aurelio  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Zamperoni, Francesco  ; Marino, Legittimo  ; Robba, Giuseppa  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Rognini,  , altro; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Hoffer, Maria  ; Bertani, Ester  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Tommasini, Angela  ; Marra, Paride  ; Scotti, Maria  ; Viganoni, Adelaide  ; Corbetta, Pasquale  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Belloni, Giuseppa  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Bussola, Rosa  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Thery, Celestina  ; Neri, Angela  ; Vismara, Cesare  ; Croce, Ferdinando  ; Bernasconi, Carolina  ; Marzagora, Luigia  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Wauthier, Margherita  ; Adami, Lorenzo  ; Pezzi, Luigi  ; Ventura, Pietro  ; Sartorio, Enea  ; Oliva, Carlo  ; Gallinotti, Carlo  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Citerio, Antonietta  ; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Rognini,  , altro; Meloni, Pietro  ; Garignani, Giovanni  , altro; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Catte, Effisio  ; Cavallotti, Baldassare  ; Lefebvre, Augusto  ; Rosati, Francesco  ; Laville, Pietro  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Superti-Bosisio, Adelaide  ; Gramegna, Giovanni  ; Taglioni, Salvatore  , coreografo; Borri, Pasquale  ; Razzani, Francesco  ; Pratesi, Gaspare  , ballerino; Rovaglia, Pietro & C  ; Ricordi, Giovanni  ; Lucca, Francesco
Le due illustri rivali : melodramma in tre atti
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1839
A p. 3 autore del testo e autore della musica ; 3 atti ; A p. 3: personaggi e interpreti, scenografi ; A p. 4: orchestrali ; A p. 5: altre responsabilità ; A p. 6: coreografi, ballerini ; Alle p. 53-64 ballo: L'ombra di Tsi-Ven, ossia La costanza pre...
Titolo uniforme: Le due illustri rivali
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0323819_RACC.DRAM.6148-18]
Romani, Felice
Cavallini, Eugenio  ; Obiols, Mariano  ; Bayllou, Felicita  ; Cartagenova, Giovanni Orazio  ; Schoberlechner, Sofia  ; Fuoco, Maria Luigia  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Viganò, Giuseppe  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Araldi, Giuseppe  , interprete; Bellini, Luigia  ; De Bayllou, Francesco  ; Martini, Evergete  ; Goldoni, Giovanni  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Migliavacca, Alessandro  ; De Bayllou, Giuseppe  ; Panizza, Giacomo  ; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Storioni, Gaetano  ; Pedrazzi, Francesco  ; Luzio, Gennarino  , interprete; Buccinelli, Giacomo  ; Gallinotti, Giacomo  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Marcora, Filippo  , interprete; Corrado, Felice  , interprete; Reichlin, Giuseppe  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Coppini, Antonio  ; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Felisi, Antonio  ; Granatelli, Giulio  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Mondini, Giovanni  ; Ogna, Innocente  ; Opizzi, Rosa  ; Ronzani, Cristina  , ballerino; Pagliaini, Leopoldo  ; Venegoni, Eugenio  , altro; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Zamperoni, Francesco  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Wuthier, Margherita  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Vegetti, Rachele  ; Monti, Emilia  ; Bernasconi, Carolina  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Colla, Rosa  ; Lacinio, Angelo  ; Mazza, Leone  ; Ventura, Pietro  ; Brianza, Giacomo  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Colombo, Pasquale  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Bretin,  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Angelini Tamiri, Rosa  ; Gonzaga, Laura  ; Clerici, Giacomo  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Oliva, Pietro  ; Colombon, Luigia  ; Varin, L.  , ballerino; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Clotilde  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , altro; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Abbiati, Antonio  , altro; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Superti-Bosisio, Adelaide  ; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Ghedini, Federico  ; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Giovenzani, Rosa  ; Borri, Pasquale  ; Galzerani, Giovanni  ; Razzani, Francesco  ; Briani & figlio  ; Ricordi, Giovanni
Odio e amore : melodramma in due atti
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi]1837
A p. 3: autori del libretto e della musica, personaggi ed interpreti ; A p. 4-5: orchestrali e responsabilità varie ; A p. 6: ballerini
Titolo uniforme: Odio e amore
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0324404]
Romani, Felice
Donizetti, Gaetano  ; Cavallini, Eugenio  ; Marzagora, Cesare  ; Bayllou, Felicita  ; Lorea, Luigi  ; Marini, Ignazio  , cantante; Salvi, Lorenzo  , cantante; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Viganò, Giuseppe  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Somaschi, Rinaldo  ; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Martini, Evergete  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Migliavacca, Alessandro  ; Grancini, Carolina  ; Gelmi, Cipriano  ; Storioni, Gaetano  ; Buccinelli, Giacomo  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Marcora, Filippo  , interprete; Corrado, Felice  , interprete; Reichlin, Giuseppe  , interprete; Scalese, Raffaele  ; Cresciotti Tosi, E.  ; Bajetti, Giovanni  , interprete; Bellini, Luigi  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Colombo, Giacomo  , costumista; Felisi, Antonio  ; Granatelli, Giulio  ; Grolli, Giuseppe  ; Gusman, Rosina  , ballerino; Hus, Charles-Auguste  , coreografo; Lasina Muratori, Gaetana  ; Marchisio, Carlo  ; Marzagora, Tersilia  , ballerino; Mauri, Giovanni  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Novellau, Luigia  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Penco, Francesco  ; Ronzani, Cristina  , ballerino; Pagliaini, Leopoldo  ; Spinelli, Giuseppe  ; Bellini Casati, Luigia  , ballerino; Venegoni, Eugenio  , altro; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Quattri, Aurelio  ; Chion, Theodor  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Zamperoni, Francesco  ; Marino, Legittimo  ; Robba, Giuseppa  ; Sabbioni, Luigi  ; Trigambi, Pietro  ; Vienna, Lorenzo  ; Rognini,  , personale di produzione; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Hoffer, Maria  ; Bertani, Ester  ; Morlacchi, Teresa  ; Viganò, Giulia  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Tommasini, Angela  ; Marra, Paride  ; Scotti, Maria  ; Viganoni, Adelaide  ; Corbetta, Pasquale  ; Wuthier, Margherita  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Belloni, Giuseppa  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Bussola, Rosa  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Thery, Celestina  ; Neri, Angela  ; Vismara, Cesare  ; Croce, Ferdinando  ; Bernasconi, Carolina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Sartorio, Enea  ; Gallinotti, Carlo  ; Oliva, Pasquale  ; Novoto, Leopoldina  ; Citerio, Antonietta  ; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Rognini,  , personale di produzione; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Catte, Effisio  ; King, Giovanna  , ballerino; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Superti-Bosisio, Adelaide  ; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Merante, Francesco  ; Palladino, Andrea  , ballerino; Borri, Pasquale  ; Razzani, Francesco  ; Pratesi, Gaspare  , ballerino; Rovaglia, Pietro & C
Parisina : tragedia lirica
Milano : per Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare ; Ricordi, Giovanni]1841
Autore del testo dalla Prefazione a p. 3 ; Autore della musica, personaggi interpreti e scenografi a p. 4 ; A p. 5: orchestrali ed altre responsabilità ; A p. 6: coreografo e ballerini ; A p. 37-48 ballo: "Niobe ossia La vendetta di Latona" di A. Hus
Titolo uniforme: Parisina
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0324484_RACC.DRAM.6153-13]
Cortesi, Antonio
Fuoco, Maria Luigia  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Bellini, Luigia  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Bencini Molinari, Giuditta  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Ciocca, Giovanna  , ballerino; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Gustaw, N  ; Marchisio, Carlo  ; Molinari, Nicola ; ballerino>  , ballerino; Ronzani, Cristina  , ballerino; Pagliaini, Leopoldo  ; Ancement, Paola  , ballerino; Turpini, Virginia  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Oliva, Pietro Carlo  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Vegetti, Rachele  ; Monti, Emilia  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Wauthier, Margherita  ; Colla, Rosa  ; Lacinio, Angelo  ; Mazza, Leone  ; Ventura, Pietro  ; Superti, Adelaide  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Brianza, Giacomo  ; Croce, Gaetano  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Angelini Tamiri, Rosa  ; Clerici, Giacomo  ; Zucchinetti, Antonia  ; Saint Ange  ; Fabbris, Flora  ; Casati, Tomaso  ; Baldanza, Anna ; ballerina>  ; Rossetti, Clotilde  , ballerino; Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Crombé,  , ballerino; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Ghedini, Federico  ; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Spina, Nicola  ; Borri, Pasquale
Marco Visconti : ballo storico in cinque atti
Milano : presso Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo]1836
A p. 3: avvertimento del compositore ; A p. 5-6: personaggi e ballerini
Titolo uniforme: Marco Visconti
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317841]
Cammarano, Salvatore
Donizetti, Gaetano  ; Cavallini, Eugenio  ; Spiaggi, Domenico  ; Vaschetti, Giuseppe  ; Salvatori, Celestino  , interprete; Brambilla, Marietta  , interprete; Fuoco, Maria Luigia  ; Bertucci, Elia  ; Gallinotti, Giacomo  ; Viganò, Giuseppe  ; Tadolini, Eugenia  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Araldi, Giuseppe  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Bellini, Luigia  ; De Bayllou, Francesco  ; Martini, Evergete  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Pochini, Angela  ; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; De Bayllou, Giuseppe  ; Storioni, Gaetano  ; Pedrazzi, Francesco  ; Buccinelli, Giacomo  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bencini Molinari, Giuditta  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Ciocca, Giovanna  , ballerino; Cortesi, Antonio  , coreografo; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Gustaw, N  ; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Ogna, Innocente  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Rabel, Fanny  , ballerino; Turpini, Virginia  ; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Pagliani, Leopoldo  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Monti, Emilia  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Colla, Rosa  ; Lacinio, Angelo  ; Mazza, Leone  ; Ventura, Pietro  ; Superti, Adelaide  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Brianza, Giacomo  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Clerici, Giacomo  ; Zucchinetti, Antonia  ; Angelini, Tamira  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Paravicini, Giosuè  ; Boresi, Fioravanti  ; Oliva, Pietro  ; Casati, Tomaso  ; Baldanza, Anna ; ballerina>  ; Rossetti, Clotilde  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Crombé,  , ballerino; Fabris, Flora  , ballerino; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Ghedini, Federico  ; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Rinaldi, Albino  ; Spina, Nicola  ; Ricordi, Giovanni  ; Borri, Pasquale  ; Briani & figlio & Mondini  ; Abbiati fratelli
Belisario : tragedia lirica in tre parti, da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala l'autunno 1836
Milano : Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo]1836
Alle pp. 3-6: Personaggi, compositore, librettista, orchestra, altre responsabilità e ballerini. 1. rappr.: Venezia, Teatro La Fenice 4.02.1836
Titolo uniforme: Belisario
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319736_RACC.DRAM.6171-20]
Tottola, Andrea Leone
Cavallini, Eugenio  ; Rugali, Ferdinando  ; Quattrini, Giovanni  ; Balzar, Pietro  ; Leoni, Carlo  ; Fuoco, Maria Luigia  ; Bertucci, Elia  ; Gallinotti, Giacomo  ; Galavresi, Savina  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Martini, Evergete  ; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Machan, Antonio  ; Derancourt, Felicita  , interprete; Rovere, Agostino  , interprete; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; Sacchi, Marietta  , interprete; De Bayllou, Giuseppe  ; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Luzio, Gennarino  , interprete; Buccinelli, Giacomo  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Veronesi, Paolo  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Albert, R  ; Bajetti, Giovanni  , interprete; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Braghieri, Rosalba  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Colombo, Giacomo  , personale di produzione; Conti, Carlo  , compositore; Blasis, Virginia : de  , ballerino; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Felisi, Antonio  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Grolli, Giuseppe  ; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Montani, Lodovico  ; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Paganini, Giovanni  , interprete; Panizza, Giacomo  , interprete; Ronzani, Cristina  , ballerino; Spinelli, Giuseppe  ; Venegoni, Eugenio  , artista (Pittore, etc.); Viganò, Davide  ; Vismara, Carlo  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Toncini, Domenico  ; Zamperoni, Francesco  ; Robba, Giuseppa  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Pagliani, Leopoldo  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Ravetta, Costantino  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Vegetti, Rachele  ; Monti, Emilia  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Wauthier, Margherita  ; Lacinio, Angelo  ; Superti, Adelaide  ; Bellezza, Giuseppina  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Brianza, Giacomo  ; Brambilla, Camilla  ; Colombo, Pasquale  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Boresi, Fioravanti  ; Oliva, Pietro  ; Colombon, Luigia  ; Essler, E  ; Varin, L.  , ballerino; Morlacchi, Gesualda  ; Mazza, Pietro  ; Casati, Tomaso  ; Garignani, Giovanni  , altro; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Catte, Effisio  ; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Ricordi, Giovanni  ; Galzerani, Giovanni  ; Razzani, Francesco  ; Rovaglia, Pietro & C  ; Rognini & Zannini
Gli Aragonesi in Napoli : melodramma buffo in due atti
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1838
Libretto di Andrea Leone Tottola ; Alle pp. 3-6: Personaggi, compositore, altre responsabilità e ballerini ; 1. rappr.: Napoli, Teatro Nuovo 29.12.1827
Titolo uniforme: Gli Aragonesi in Napoli
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319960]
Romani, Felice
Donizetti, Gaetano  ; Cavallini, Eugenio  ; Marzagora, Cesare  ; Bayllou, Felicita  ; Lorea, Luigi  ; Marini, Ignazio  , interprete; Salvi, Lorenzo  , interprete; Fasciotti, Amalia  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Viganò, Giuseppe  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Martini, Evergete  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Rovere, Agostino  , interprete; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; Sacchi, Marietta  , interprete; Panizza, Giacomo  ; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Storioni, Gaetano  ; Buccinelli, Giacomo  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Bayllou, Giuseppe : de  , interprete; Raineri-Marini, Antonia  , interprete; Galletti, Giuseppina  , ballerino; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bellini, Luigi  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Cherier, Adelaide  ; Colombo, Giacomo  , altro; De Gennaro, Giuseppe  ; Felisi, Antonio  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Grolli, Giuseppe  ; Lasina Muratori, Gaetana  ; Marchisio, Carlo  ; Mauri, Giovanni  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Penco, Francesco  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Bankowka, Elisa : de  ; Spinelli, Giuseppe  ; Bellini Casati, Luigia  , ballerino; Venegoni, Eugenio  , altro; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Quattri, Aurelio  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Zamperoni, Francesco  ; Marino, Legittimo  ; Robba, Giuseppa  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Rognini,  , altro; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Bertani, Ester  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Tommasini, Angela  ; Marra, Paride  ; Scotti, Maria  ; Viganoni, Adelaide  ; Corbetta, Pasquale  ; Wuthier, Margherita  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Bussola, Rosa  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Thery, Celestina  ; Neri, Angela  ; Vismara, Cesare  ; Croce, Ferdinando  ; Bernasconi, Carolina  ; Marzagora, Luigia  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Lacinio, Angelo  ; Adami, Lorenzo  ; Pezzi, Luigi  ; Ventura, Pietro  ; Sartorio, Enea  ; Superti, Adelaide  ; Oliva, Carlo  ; Bellezza, Giuseppina  ; Gallinotti, Carlo  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Casati, Tomaso  ; Citerio, Antonietta  ; Vigan, Davide  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Rognini,  , altro; Orsi, Rosa  ; Albert  ; Garignani, Giovanni  , altro; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Catte, Effisio  ; Cavallotti, Baldassare  ; Rosati, Francesco  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Mengoli Masini, Luigi  ; Borri, Pasquale  ; Galzerani, Giovanni  ; Razzani, Francesco  ; Pratesi, Gaspare  , ballerino; Rovaglia, Pietro & C  ; Ricordi, Giovanni
Gianni di Parigi : melodramma in due atti
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1839
Libretto di F. Romani ; Alle pp. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti
Titolo uniforme: Gianni di Parigi
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322051]
Monticini, Antonio
Cavallini, Eugenio  ; Albuzio, Barbara  ; Ronzani, Domenico  ; Zambelli, Francesca  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Cerrito, Fanny  ; Viganoni, Solone  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Viganoni, Luigia  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Rossi, Luigi  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Della Croce, Carlo  , interprete; Martini, Evergete  ; Villa, Francesco  , interprete; Goldoni, Giovanni  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Ronzani, Cristina  ; Morlacchi, Teresa  , interprete; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; Panizza, Giacomo  ; Gelmi, Cipriano  ; Gabba, Anna  , ballerino; Fuoco, Maria Angela  , interprete; Buccinelli, Giacomo  ; Montanari, Gaetano  , interprete; Gallinotti, Giacomo  , interprete; Razzani, Fr  ; Masini-Mengoli, Luigi  ; Machan, Antonio  , interprete; Bayllou, Giuseppe : de  , interprete; Romagnoli  ; Signorini, Marianna  , interprete; Bocci, Giuseppe  , interprete; Corrado, Felice  , interprete; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Colombo, Giacomo  , altro; Felisi, Antonio  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Grolli, Giuseppe  ; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Rousset, Giovanni  ; Spinelli, Giuseppe  ; Bellini Casati, Luigia  , interprete; Venegoni, Eugenio  , altro; Veronesi, Paolo  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Groll, Luigia  , ballerino; Toncini, Domenico  ; Zamperoni, Francesco  ; Robba, Giuseppa  ; Trigambi, Pietro  , interprete; Granzini, Carolina  ; Rognini,  , altro; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Bertani, Ester  ; Monti, Luigia  ; Wuthier, Margherita  ; Rugali, Antonio  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Vismara, Cesare  ; Croce, Ferdinando  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Lacinio, Angelo  ; Mazza, Leone  ; Adami, Lorenzo  ; Superti, Adelaide  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Gonzaga, Amalia  ; Boresi, Fioravanti  ; Maessani, Francesco  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Rognini,  , altro; Garignani, Giovanni  , altro; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  , interprete; Fasanotti, Adelaide  , ballerino; Bussola, Eurosia  , ballerino; Monti, Giovanni  ; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Fietta, Pietro  , interprete; Monticini, Marietta  , interprete; Borri, Pasquale  ; Pratesi, Gaspare  , interprete; Bretin, Luigi  ; Rovaglia, Pietro & C  ; Ricordi, Giovanni
Meleagro ovvero La vendetta di Diana : azione mitologica in cinque atti
Milano : Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1838
Sul front. di dati di rappr. seguono le responsabilità ; Alle pp. 3-4: Argomento ; Alle pp. 5-8: indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti
Titolo uniforme: Meleagro ovvero La vendetta di Diana
Altri titoli:'variante del titolo:' La vendetta di Diana.
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322597]
Sapio, Giuseppe
Cavallini, Eugenio  ; Priora, Egidio  ; Spiaggi, Domenico  ; Vaschetti, Giuseppe  ; Baillou Hillaret, Felicita  , interprete; Cervo, Pietro  ; Schoberlechner, Sofia  ; Marini, Ignazio  , interprete; Trezzini, Carlo  ; Gallinotti, Giacomo  ; Viganò, Giuseppe  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Araldi, Giuseppe  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Bellini, Luigia  ; Martini, Evergete  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Migliavacca, Alessandro  ; Rossi, Luigi  , interprete; Storioni, Gaetano  , interprete; Buccinelli, Giacomo  ; Rossi, Giuseppe  , interprete; Baylou, Giuseppe : De  , interprete; Bayllou, Francesco : De  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Abbiati, Luigi  , artista (Pittore, etc.); Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Carcano, Gaetana  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Ciocca, Giovanna  , ballerino; Colombo, Giacomo  , personale di produzione; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Fontana, Giuseppe  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Luchini, Filippo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Mondini, Giovanni  ; Ogna, Innocente  ; Orsi, Rosina  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Peghin, Augusta  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Ancement, Paola  , ballerino; Somma, Luigi  , compositore; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Oliva, Pietro Carlo  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Superti, Adelaide  ; Parravicini, Giosuè  ; Montani, Ludovico  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Romagnoli, Giulia  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Colombon Briol, Luigia  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Angelini Tamiri, Rosa  ; Zucchinetti, Antonia  ; De Vecchi, Giuseppe  ; Montani, Gesualda  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Crippa, Carolina  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Ghedini, Federico  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Spina, Nicola  ; Borri, Pasquale  ; Briani & figlio & Mondini  ; Ricordi, Giovanni
Ildegonda e Rizzardo : tragedia lirica
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo]1835
A p. 3-6: personaggi, orchestra, ballerini e altre responsabilità.- A p. 43-48: Gli amori di Adone e Venere, ballo
Titolo uniforme: ILDEGONDA E RIZZARDO
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317946_RACC.DRAM.6146-33]
Crescini, Iacopo
Mazzucato, Alberto  , compositore; Cavallini, Eugenio  ; Ronzani, Domenico  ; Priora, Egidio  ; Salvatori, Celestino  , interprete; Bertucci, Elia  ; Viganò, Giuseppe  ; Marconi, Napoleone  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Araldi, Giuseppe  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Bellini, Luigia  ; Martini, Evergete  ; Della Valle, Pietro  ; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Novelli, Pietro  , interprete; Reichlin, Giuseppe  ; Migliavacca, Alessandro  ; De Bayllou, Giuseppe  ; Demerì, Giuseppina  , interprete; Panizza, Giacomo  ; Storioni, Gaetano  ; Buccinelli, Giacomo  ; Gallinotti, Giacomo  , interprete; Cavaceppi, Giovanni  , interprete; Montanara, Giovanni  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Abbiati, Luigi  , altro; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Basadonna, Giovanni  , interprete; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cattaneo, Antonio ; direttore d'orchestra>  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Ciocca, Giovanna  , ballerino; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Galli, Carlo  , ballerino; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Mondini,  , altro; Mondini, Giovanni  ; Ogna, Innocente  ; Peghin, Augusta  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Briani  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Villa, Giuseppe  , coreografo; Della Croce, Carlo  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Gonzaga, Savina  ; Banderali, Regina  , ballerino; Vegetti, Rachele  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Lacinio, Angelo  ; Superti, Adelaide  ; Croce, Giuseppe  , ballerino; Parravicini, Giosuè  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini, Silvia  , ballerino; Angelini Tamiri, Rosa  ; Zucchinetti, Antonia  ; Montani, Gesualda  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Boresi, Fioravanti  ; Oliva, Pietro  ; Casati, Tomaso  ; Vigan, Davide  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Rossetti, Clotilde  , ballerino; Bodina, Virginia  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , altro; Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Abbiati, Antonio  , altro; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Ghedini, Federico  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Rinaldi, Albino  ; Spina, Nicola  ; Romagnoli, Giuseppa  , ballerino; Borri, Pasquale
Don Chisciotte : melodramma giocoso
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi ; Ricordi, Giovanni ; Pirola, Giacomo]1836
Libretto di Jacopo Crescini (cfr. New Grove 2001) ; A p. 3: Autore della musica, personaggi e interpreti ; A p. 4-5: Orchestrali e altre responsabilità ; A p. 6: Ballerini
Titolo uniforme: Don chisciotte
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0321622]
Romani, Felice
Hugo, Victor  ; Donizetti, Gaetano  ; Cavallini, Eugenio  ; Spiaggi, Domenico  ; Vaschetti, Giuseppe  ; Guaita, Ismaele  ; Brambilla, Marietta  , cantante; Frassi, Carolina  ; Lalande, Henriette-Clémentine  ; Hurt, Francesco  ; Viganò, Giuseppe  ; Zanetti, Antonia  ; Marconi, Napoleone  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Rossi, Giuseppe  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Bellini, Luigia  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Mariani, Luciano  , cantante; Panizza, Giacomo  ; Buccinelli, Giacomo  ; Storioni, Pietro  , interprete; Gallinotti, Giacomo  , interprete; Pochini, Ranieri  ; Bayllou, Francesco : de  , interprete; Pedrazzi, Fr  ; Bayllou, Giuseppe : de  , interprete; Visanetti, Giuseppe  ; Petrazzoli, Francesco  ; Grandi, Felicita  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Bertuzzi, Elia  ; Ferrari, Carlo  ; Abbiati, Luigi  , personale di produzione; Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Bosisio, Ercole  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Cazzaniga, Rachele  ; Colombo, Giacomo  , costumista; Conti, Marietta  ; Giannini, Giovanni Battista  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ancement, Carolina  , ballerino; Luchini, Filippo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Mondini, Giovanni  ; Sassi, Luigia  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Veronesi, Paolo  ; Quattri, Aurelio  ; Briani  ; Croce, Gaetano  , ballerino; Philippe, Ippolito  ; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Delorge, Francesco  ; Della Croce, Carlo  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Aman, Teresa  ; Parravicini, Giosuè  ; Volpini, Adelaide  ; Angelini Tamiri, Rosa  ; Rumolo, Giuseppina  ; Ramacini, Carolina  ; Zucchinetti, Antonia  ; Fornari, Giuseppe  , personale di produzione; Boresi, Fioravanti  ; Caffulli, Giuseppa  ; Rumolo Galetti, Luigia  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Merli, Teresa  , ballerino; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , personale di produzione; Sala, Giuseppa  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; De Vecchi, Giuseppa  , ballerino; Abbiati, Antonio  , personale di produzione; Cavallotti, Baldassare  ; Lefebvre, Augusto  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Vigano, Edoardo  ; Borri, Pasquale  ; Pugni, Cesare  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
Lucrezia Borgia : melodramma da rappresentarsi nell'Imp. regio Teatro alla Scala il carnevale 1833-34
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi]1833
A p. 4: autore del testo ; A p. 5: autore della musica ; Prologo e 2 atti ; A p. 3-4: avvertimento dell'A. ed indicazione di antecedente bibliografico ; A p. 5: personaggi interpreti e scenografi ; A p. 6: orchestrali ; A p. 7: altre responsabilità ;...
Titolo uniforme: Lucrezia Borgia
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322444_RACC.DRAM.6146-09]
Artusi, Giulio
Cavallini, Eugenio  ; Ronzani, Domenico  ; Priora, Egidio  ; Spiaggi, Domenico  ; Poggi, Antonio  , interprete; Pochini, Ranieri  ; Baillou Hillaret, Felicita  , interprete; Marini, Ignazio  , interprete; Galli, Vincenzo  , interprete; Manzocchi, Almerinda  , interprete; Gallinotti, Giacomo  ; Hurt, Francesco  ; Viganò, Giuseppe  ; Zanetti, Antonia  ; Marconi, Napoleone  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Daelli, Giovanni  , interprete; Raboni, Giuseppe  ; Marcora, Filippo  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Bellini, Luigia  ; Cavinati, Giovanni  ; Cantù, Antonio  ; Buccinelli, Giacomo  ; Rossi, Giuseppe  , interprete; Baylou, Giuseppe : De  , interprete; Bayllou, Francesco : De  ; Storioni, Pietro  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Ronchetti, Fabiano  , interprete; Morosini, Livio  ; Abbiati, Luigi  , artista (Pittore, etc.); Bajetti, Giovanni  , interprete; Baranzoni, Giovanni  ; Bencini Molinari, Giuditta  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Bosisio, Ercole  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Caldi, Fedele  ; Cavallini, Ernesto  , interprete; Ciocca, Giovanna  , ballerino; Colombo, Giacomo  , personale di produzione; Croff, Giovanni Battista  , compositore; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Fontana, Giuseppe  ; Granatelli, Giulio Cesare  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Luchini, Filippo  ; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Ogna, Innocente  ; Panizza, Giacomo  , interprete; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Casati, Carolina  ; Pagliaini, Leopoldo  ; Ancement, Paola  , ballerino; Veronesi, Paolo  ; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Zambelli, Francesca  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Rugali, Carlo  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Meloni, Paolo  ; Morlacchi, Teresa  ; Monti, Luigia  ; Braghieri, Rosalbina  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Ravetta, Costantino  ; Oliva, Pietro Carlo  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Bussola, Antonia  , ballerino; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Superti, Adelaide  ; Parravicini, Giosuè  ; Montani, Ludovico  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Volpini, Adelaide  ; Brambilla, Camilla  ; Romagnoli, Giulia  ; Colombo, Pasquale  ; Beretta, Adelaide  ; Tamagnini, Giovanna  , ballerino; Charrier, Adelaide  ; Angelini Tamiri, Rosa  ; Zucchinetti, Antonia  ; De Vecchi, Giuseppe  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Casati, Tomaso  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Merli, Teresa  , ballerino; Pozzi, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Visconti, Antonia  , ballerino; Frasi, Adelaide  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Ghedini, Federico  ; Villa, Francesco  ; Fietta, Pietro  ; Borri, Pasquale  ; Briani e Mondini  ; Ricordi, Giovanni
Quanti casi in un sol giorno : melodramma in due parti
Milano : per Luigi di Giacomo Pirola [Pirola, Luigi]1834
Libretto di Giulio Artusi ; A p. 3-6: personaggi, ballerini, strumentisti e responsabilità ; 1. rappr.: Milano, T. alla Scala, 8.11.1834
Titolo uniforme: Quanti casi in un sol giorno
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317775]
Monticini, Antonio
Rugali, Ferdinando  ; Ronzani, Domenico  ; Lorea, Luigi  ; Cerrito, Fanny  ; Bertucci, Elia  ; Galavresi, Savina  ; Bellini, Luigia  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Blasis, Carlo  ; Braghieri, Rosalba  ; Braschi, Eugenia  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; De Gennaro, Giuseppe  ; De Vecchi, Carolina  , ballerino; Marchisio, Carlo  ; Menozzi, Domenico  , scenografo; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Viganoni, Luigia  ; Viganò, Davide  ; Quattri, Aurelio  ; Albert, Adolfo  ; Bussola, Maria Luigia  , ballerino; Domenichettis, Augusta  , ballerino; Trigambi, Pietro  ; Granzini, Carolina  ; Pagliani, Leopoldo  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Rumolo, Antonio  ; Pincetti, Bartolomeo  ; Senna, Domenico  ; Bertani, Ester  ; Morlacchi, Teresa  ; Viganò, Giulia  ; Monti, Luigia  ; Rugali, Antonio  ; Viganoni, Solone  ; Croci, Gaetano  ; Ravetta, Costantino  ; Belloni, Giuseppe  ; Morlacchi, Angela  ; Molina, Rosalia  ; Pratesi, Luigia  ; Conti, Carolina  ; Gonzaga, Savina  ; Fuoco, Maria Angela  ; Banderali, Regina  , ballerino; Romagnoli, Caterina  ; Bertuzzi, Amalia  ; Vegetti, Rachele  ; Donzelli, Giulia  ; Monti, Emilia  ; Neri, Angela  ; Citerio, Antonia  ; Vismara, Cesare  ; Bernasconi, Carolina  ; Marzagora, Luigia  ; De Vecchi, Michelina  ; Cottica, Marianna  ; Angiolini, Tamira  ; Pirovano, Adelaide  ; Rizzi, Virginia  ; Catena, Adelaide  ; Wauthier, Margherita  ; Colla, Rosa  ; Cataneo, Carolina  ; Lacinio, Angelo  ; Croci, Giuseppe  ; Mazza, Leone  ; Adami, Lorenzo  ; Pezzi, Luigi  ; Ventura, Pietro  ; Sartorio, Enea  ; Aman, Teresa  ; Superti, Adelaide  ; Oliva, Carlo  ; Boresi, Fioravanti  ; Cherrier, Adelaide  ; Thery, Celeste  ; Marta, Paride  ; Casati, Tomaso  ; Blasis Ramacini, Annunciata  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Lacinio, Augusto  ; Mabil, Augusto  ; Romain, Angelica  , ballerino; Cavallotti, Baldassare  ; Bertuzzi, Matilde  , ballerino; Gramegna, Giovanni  ; Visconti, Giovanna  , ballerino; Fietta, Pietro  ; Monticini, Marietta  , ballerino; Borri, Pasquale  ; Razzani, Francesco  ; Pratesi, Gaspare  , ballerino
I riti dell'Indostan : azione eroica in cinque atti
Milano : per Gaspare Truffi [Truffi, Gaspare]1839
A p. 2: Nota delle feste da ballo ; A p. 3: Al rispettabile pubblico ; Alle p5: personaggi interpreti e scenografi ; A p. 6: Corpo e scuola di ballo ; Alle p. 7-8: Argomento
Titolo uniforme: I RITI DELL'INDOSTAN
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319802]


c: text/html

text:
Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici di sessione, con la sola finalità di permettere la normale navigazione delle pagine web. Non vengono utilizzati cookie di profilazione o tracciamento. Informativa Cookie
Gabriele Ortu
poesie e altri scritti
Menù rapido
Deus fueddat in sardu
Arrosciu de aturai sempri solu, una dì, a Deus est benniu a conca de creai su mundu.
“In custu scuriu e chini hat a biri su chi bollu creai?” Hat pensau tra Issu e totu e luegus hat dezidiu de creai sa luxi.
“Ita cosa bella! Si bit un’agu in mesu de sa palla. A no dd’essi’ pensau prima!”
Deus, infatis, candu ddi pariat giustu a fai una cosa, no est chi dda fessit, comenti fadeus nosus. A Issu bastat a dda pensai e sa cosa si fadiat de sei e totu.
Aici est acadessiu candu hat pensau de fai sa luxi. Est istetiu coment’ ‘e candu si girat unu interrutori: pensau e fatu!
Su soli e is stellas sunt allutas de candu dd’est bennia a conca custa idea de sa luxi, e de inzandus, sa luxi s’est posta a curri’ a fatu de su scuriu e no s’est ancora firmada.
“Imoi chi c’est luxi meda, e ita est cambiau po mei? Solu femu e solu seu aturau.” Hat nau Deus pensamentosu.
No hiat finiu custus fueddus e giai una grandu cantidadi de Angelus sunt aparessius de nanti de Issu. Unu prus bellu de s’ateru. No si cumprendiat perou chi fessint mascus o feminas cun totu chi fiant spollaus; Deus, infatis si fiat scaresciu de ddis fai’ su bestiri. No est chi si fessit scaresciu, no dd’hiat pensau.
Apenas nascius, custus Angelus, comenti e chi essint arriciu un ordini, si sunti sterrius ananti de Deus e Dd’hant adorau, e, ballandu a ingiriu su ballu tundu, Ddi torrant grazias cuntentus.
“Ma castia tui a no dd’essi’ pensau prima! - Hat torrau a narri’ - Femu una eternidadi gioghendu a sa sola a solitariu, e po aciunta, puru in su scuriu.”
Comenti fiat Deus fadendi custas considerazionis asuba de su chi hiat creau, s’est pesada una nebida aici tipìa chi, giai giai, no si bidiant prus is Angelus.
Deus insandus hat pensau de dda fai’ sparessi’, e luegus, comenti e chi essit arriciu unu cumandu, totu sa nebida s’est furriada in acua e hat formau una bocia aici manna chi no si bidiat sa fini. Custa bocia tot’in d’una hat comenzau a furriotai coment’ ‘e una bardufula ananti a Deus e a is Angelus spantaus.
“Benei, piciocus, bollu biri cant’est manna custa bocia.” Hat nau Deus a is Angelus, e i custus si sunti postus in caminu a fatu de Issu.
Sigumenti, perou, ci fiat pagu luxi, ca sa dì fiat scurigandusì e is Angelus no ci bidiant, Deus si fiat scaresciu de ddis fai’ is ogus, po rimediai, hat pensau de ponni’ unu sprigu in su celu po podi’ biri in su scuriu de sa noti.
Unu nau, unu fatu. Su chi hiat pensau est acuntessiu. In su celu s’est formada un’atera bocia a faci de fermentu e luegus s’est fatu lugori, e sa bocia de s’acua s’est illuminada mandendu raius de luxi in ogna logu.
“Custa bocia hat a fai’ luxi candu sa bocia de su soli s’est acuada. Dda zerriaus luna.” Hat nau Deus cuntentu de s’opera sua.
Is Angelus, cand’hanti biu sa bocia de s’acua luxenti-luxenti hanti nau tra issus: “Tocai ca si fadeus su bagnu.” E luegus si sunt acabussaus po s’arrifriscari, ca fiat una noti de basca legia meda.
Comenti si sunti ghetaus in acua, una grandu cantidadi nd’est bessia a foras e s’est sparzinada totu a ingiriu de sa bocia e hat formau is stellas chi ancora oi, in is notis de su mesi de austu bideus calendu fui fui de su celu.
Sa cosa est parta bella meda a Deus chi s’est postu a sulai s’acua fadendudendi bessiri una cantidadi manna de acua chi s’est furriada in cinciddas aici comenti ‘e candu si scrabuzonat unu zuzoni de fogu po ddu fai allui’ de prus.
Cussas sunt is stellas prus mannas chi si bint in su celu.
Bidendu cussa grandu cantidadi de acua Deus hat pensau: “Ma, e chini s’hat a bufai totu cust’acua?” Aici dd’est benniu a conca de creai’ sa terra, is animalis e is arburis, cun is frutus de ogna calidadi.
ogna tretu ci hat postu unu monti, o unu montixeddu, o una pranura e pois ddus hat imboddiaus de matas. Ci fiant matas de moddizi po fai s’ollu, zinnibiri po is barracas, samucu po fai mexinas, alburis de arenada po arriri a gustu, matas de figu, de mendula po fai is iscandelaus, nuxis, castangias e finzas sa murta po fai licoris e medas fundus de sarmentu cun axina cota pronta a binnennai. In is pranuras hat fatu nasci orgiu, trigu e ateras erbas e froris coloraus e fragosus. ogna tanti un’arriu, un’arrizolu, una tuerra, una funtana, unu benazu, unu lagu, una foresta, e aintru animalis de medas arrazas. Ci fiant gatus, canis, bucamelis, arrizonis, margianis, martinicas e aturus e aturus animalis, e una cantidadi manna de molentis. Sì, medas molentis.
Pois pillonis de medas arrazas: cardaneras, marragaus, cucumeus, mangonis, concas de moru, varzias, carrogas e finzas anadis e pedrixis po is cassadoris, propriu comenti est oi sa terra. Beh, no propriu propriu aici, ma pagu o prus.
Su chi pensat Deus si format in s’istanti: in s’acua hat pensau de ponni’ is piscis e su logu s’est prenu de alegusta, giarretu, macioneddu, anguidda, trota, prupu, cavuru, cociula, arrizonis, buconis, ostionis e una cantidadi e calidadi manna de aterus piscis. Balla ca s’est divertiu fadend’is cosas! Fiat spantau Issu puru candu hat bitu totu custas calidadis de piscis, ma fiat cuntentu poita tot’is cosas chi pensat ddi bessianta beni.
“Totu beni fatu. Ma e chini s’hat papai totu custu beni de Deus?”
Sì, sì, propriu aici hat nau e inzandus dd’est benniu a conca de creai’ s’omini.
Mai dd’essit fatu! Siat essi’ pentiu si dd’essit… poziu fai’, ma custu no dd’est stetiu possibili, ca Deus no si podit pentiri. Hat cumprendiu perou chi s’omini fiat unu una specia de castigu, una cosa mali bessia, e inzandus, po ddi donai una manu de agiudu hat creau sa femina.
Ai custu puntu hat cumprendiu chi is cosas fiant andendu mali e spantau hat nau: “No bollu penzai prus. Tengu bisongiu de mi pasiai!”
Fat’ istat chi, o poita s’urtima parti de sa creazioni dd’hat stancau, o de chi no hat cumprendiu de hairi fatu calincunu sbagliu creandu s’omini e sa femina e hat decidiu tra Issu de ponni’ fini a sa creazioni. Infatis:
Pustis c’aiat Deus su mundu creadu / e fatu s’aba, sa lughe e sa foresta / e sa terra de animales populadu, / ghirende cun sos Anghelos in festa, / istracu, pro aere meda fatigadu, / s’agatesi in d’unu mare in tempesta. / E tando, pranos e montes a sa rinfusa / formadu ana sa nostra bella Ichnusa.
Po su riposu insoru, is Angelus, e Deus e totu, amainaus de custa bella isola chi s’est formada, hanti scioberau unu logu arriparau de is bentus cun d’una bella plaia de arena aici fini chi no s’agatat s’uguali.
De sa dì custu logu si narat Il golfo degli Angeli.
A Deus ddi capitat puru, calencuna ‘orta de fueddai in italianu e po cussu hapu lassau su nomini comenti dd’hat postu Issu.
In cussu logu aici bellu perou sa dì e totu est sucediu su primu certu de candu esti stetia creada sa terra, anzis su mundu.
Fiat una dì de basca de cussas chi fait mancai’ s’alidu finas a sa caliscerta. S’acua de celu no fiat imbentada e ancora no hiat propiu po arrifriscai su logu.
Deus fiat corcau in s’arena pasiendusì a suta de una nuixedda chi hiat Issu e totu postu in su celu po si difendi’ de su grandu callentori de sa dì.
Totu in d’una, duus Angelus, chi fiant corcaus acanta de Deus, si sunti postus a certai tra issus a boxi arta po cosas de nudda.
Deus, scidau de su treulu de custus duus, po ddus separai de pari ddis hat nau: “Tui! Piga acua de su mari e portancedda a pitzus de sa nuixedda, po arrifriscai su logu. E tui, bai a portai unu frascu de acua po bufai ca portu su guturu sicau che nai de linna.”
Su primu hat subitu fatu su chi Deus dd’hat cumandau, s’ateru invecis, s’est arribellau e hat arrespustu chi issu a pigai s’acua no ci andada poita fiat smarriu po su grandu giru chi hiat depiu fai, e teniat bisongiu de si riposai unu pagu.
Ai cust’arrespusta, Deus, no ci hat bitu prus. Ddi donat una bussinada e s’Angelu nc’est lompiu a unu montixeddu chi fiat de nantis.
Su corpu chi Deus dd’hat donau, fiat talmenti forti, chi s’Angelu, comenti c’est lompiu nd’hat segau un’ arrogu de montixeddu.
De sa dì, s’Angelu est sparessiu de sa nanti de Deus, e, po dd’hairi negau s’obedienzia, Deus dd’hat furriau in tiaulu.
A su monti dd’est aturau s’arregordu de cussu corpu e, de cussa dì su nomini, infatis ancora oi, si narat Sa sedda de su tiaulu.
S’Angelu e su tiaulu. Su Beni e su Mali. De sa dì giranta su mundu po sparzinai cunfortu e doloris a totu s’umanidadi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Saluti a tutti, sono un nuovo iscritto (Sardo), vorrei cercare di dare una risposta alla domanda di IpseDixit che giustamente mi sembra un pò perplesso riguardo alla mancanza di tutela del Sardo da parte delle istituzioni.
Il problema principale della lingua Sarda (escludendo Gallurese e Sassarese), è che vista dal "Continente" può sembrare che la lingua Sarda sia una cosa sola in tutta l'isola, in realtà dal medioevo il Sardo si è diviso in due rami principali che con i secoli hanno seguito due direzioni evolutive molto diverse, tanto da creare quelle che di fatto sono due lingue Sarde, con fonetica, vocabolario, e letteratura separata.
Da una parte, al centro-nord dell'isola abbiamo il Logudorese-Nuorese, di fatto si tratta della stessa lingua con poche differenze riguardanti le pronunce, io che parlo Logudorese capisco tutto quello che dice uno di Nuoro, di Bitti, di Orani, di Fonni, o di tutto il presto della provincia. Essendo parlata in zone di montagna poco aperte alle influenze esterne questa lingua è cambiata poco nel corso dei secoli, tanto da essere rimasta molto simile alla lingua che troviamo negli scritti del XI° - XIV°secolo.
Nel centro-sud dell'isola invece abbiamo il Campidanese, una lingua che è cambiata moltissimo dal medioevo a oggi, non solo in fonetica, ma anche in vocabolario e in tante altre cose; per fare un paragone, il Campidanese sta al Logudorese, come il Portoghese allo Spagnolo, discendono da un antenato comune, a livello scritto hanno una certa somiglianza, ma anche molte differenze, mentre nel parlato le cose cambiano radicalmente, ad esempio il Logudorese ha solo 5 vocali, come lo Spagnolo, mentre il Campidanese pronuncia le vocali in molti modi diversi come il Portoghese, aperte, chiuse, lunghe, corte, nasali, tutte cose inesistenti in Logudorese, hanno un diverso modo di creare i plurali, di coniugare i verbi, metà del vocabolario è diversa. Tutto questo rende difficile la comprensione reciproca, e questo ci porta al fatto della tutela della lingua e dell'insegnamento scolastico, da 20 anni a oggi il discorso cade sempre sulla stessa questione : quale Sardo?
Analizzando la questione; da una parte abbiamo il Logudorese-Nuorese, che è la lingua Romanza rimasta più vicina al Latino, ma è parlato da circa 1/3 dei Sardi, in quanto parlato in zone di montagna, poco popolose. Dall'altra parte abbiamo il Campidanese, che si è distanziato moltissimo dalla lingua Sarda medioevale parlata un tempo in tutta l'isola, ma che è parlato da circa 2/3 dei Sardi, in quanto parlato in zone di pianura ad alta densità abitativa.
Il governo regionale intorno al 2000 ha iniziato a fare piani per introdurre una lingua Sarda unificata per scopi amministrativi, e in seguito per l'insegnamento nelle scuole; gli "esperti" della regione inizialmente hanno tirato fuori la LSC (Limba Sarda Comuna), subito bocciata dai Campidanesi perchè ritenuta troppo "nordica", di fatto era basata su una varietà di Sardo esistente nella Sardegna centrale, una sorta di Logudorese con forti influenze di derivazione Campidanese. Dopo la LSC hanno creato la LSU (Limba Sarda Unificada) aggiungendo ulteriori elementi di origine Campidanese, anche questo tentativo non è andato bene, la LSU è detestata da tutti, dai Campidanesi perchè troppo "nordica", e dai Logudoresi perchè troppo mischiata col Campidanese (il fatto che i Logudoresi-Nuoresi e Campidanesi si detestano da secoli è sottinteso).
Sta di fatto che la regione continua a usare questa LSU per gli atti amministrativi, ed è una cosa proprio orribile da leggere, probabilmente è stata inventata da "esperti" che il Sardo lo vedono solo sulla carta senza neanche parlarlo nella vita di tutti i giorni; praticamente si sono inventati il Burocratese in Sardo, che sembra tradurre pari pari le espressioni del Burocratese Italiano.
Quindi riepilogando :
- Non c'è presenza di lingua Sarda in tv, se non qualche isolato programma su Videolina o Sardegna 1(tv private Sarde), su Videolina c'è attualmente un solo programma (Su Sentidu) dove il presentatore che parla Campidanese viaggia da un paese all'altro dell'isola per intervistare gli anziani a proposito dello stile di vita nel loro paese quando erano giovani.
- Non c'è insegnamento (ufficiale) del Sardo nelle scuole elementari o medie; ci sono comunque alcune insegnanti che di propria iniziativa insegnano il nostro
Sardo (non la LSU) nelle scuole materne ed elementari.
Una situazione non proprio facile da risolvere per tutti questi motivi, e anche per la famosa testardaggine dei Sardi
Saluti!In Sardu :
► Show Spoiler
Saludos a totus, so un'iscrittu nou (Sardu), dia quérrer chircare de dare una risposta a sa pregunta de IpseDixit, qui cun rejone mi paret unu pagu transìdu a propositu de sa mancantzia de tutela de su Sardu pro parte de sas istitutziones.
Su problema printzipale de sa limba Sarda (boghèndeche Gadduresu e Thataresu), est qui bida dae su "Continente" pòdet pàrrere qui sa limba Sarda sìet una cosa sola in tota s'isula, in veridade dae su medioevo su Sardu s'est divisu in duos rattos printzipales qui cun sos seculos han sighidu duas diretziones evolutivas meda differentes, tantu dae criare cussas qui de fattu sun duas limbas Sardas, cun fonetica, vocabulariu, e litteradura separada.
A un'ala, in su centru-nord de s'isula hamus su Logudoresu-Nugoresu, de fattu si trattat de sa matessi limba cun pagas differentzias a propositu de sas pronuntzias, eo qui faeddo Logudoresu cumprendo totu su qui nàrat unu de Nùgoro, de Bitti, de Orane, de Fonne, o de totu su restu de sa provincia. Essende faeddada in zonas de montagna pagu abertas a sas influentzias furisteras custa limba est mudada pagu in su cursu de sos seculos, tantu de essere abarrada meda simile a sa limba qui agattamus in sos iscrittos de su XIu - XIVu seculu.
In su centru-sud de s'isula invece hamus su Campidanesu, una limba qui est mudada meda de a beru dae su medioevo ad hoe, no solu in fonetica, ma puru in vocabulariu e in medas àteras cosas; pro faghere unu cunfrontu, su Campidanesu istat a su Logudoresu, comente su Portuguesu istat a s'Hispagnolu, bènin dae un'antenadu a cumone, a livellu iscrittu han una tzerta similidudine, ma puru medas differentzias, mentre qui in sa limba faeddada sas cosas cambian cumpletamente, ad esempiu, su Logudoresu hat 5 vocales e bia, que s'Hispagnolu, mentre qui su Campidanesu pronuntziat sas vocales in medas maneras differentes, que su Portuguesu, abertas, serradas, longas, muzzas, nasales, totu cosas inesistentes in Logudoresu; han una manera differente de criare sos plurales, de coniugare sos verbos, meidade de su vocabulariu este differente. Totu custu fàghet piùs diffitzile a si cumprendere a pare, e custu nos bàttit a su fattu de sa tutela de sa limba e a s'imparu iscolasticu, dae 20 annos a como s'arrejonu che rùet sempre a supra de sa matessi quistione : cale Sardu?
Analizzende sa quistione, a un'ala hamus su Logudoresu-Nugoresu, qui est sa limba Romanza abarrada piùs a curtzu a su Latinu, ma est faeddada dae circa 1/3 de sos Sardos, in cantu faeddada in logos de montagna, pagu populados. A s'àter'ala hamus su Campidanesu, qui si ch'est istejadu meda de a beru dae sa limba Sarda medioevale faeddada unu tempus in tota s'isula, ma qui est faeddadu dae circa 2/3 de sos Sardos, in cantu faeddadu in zonas de pianu ad alta densidade abitativa.
Su guvernu regionale versu su 2000 hat incomintzadu a faghere pianos pro introduire una limba Sarda unificada ad iscopos amministrativos, e dapòi pro s'imparu in sas iscolas: sos "espertos" de sa regione a primu han bogadu a pizu sa LSC (Limba Sarda Comuna), subitu bocciada dae sos Campidanesos, ca pro a issos fit troppu "nordica", de fattu fit basada a supra de una variedade de Sardu esistente in sa Sardigna centrale, un'ispetzie de Logudoresu cun fortes influentzias bènnidas dae su Campidanesu. Dapòi de sa LSC han criadu sa LSU (Limba Sarda Unificada) aggiunghèndeche àteros elementos de origine Campidanesa, puru custa proa no est andada bene, sa LSU est disprejada dae totus, dae sos Campidanesos ca este troppu "nordica", e dae sos Logudoresos ca este troppu misciada cun su Campidanesu (su fattu qui sos Logudoresos-Nugoresos e sos Campidanesos no si poden bìdere dae seculos este suttintesu).
Fattu ìstat qui sa regione sìghit ad impittare custa LSU pro sos attos amministrativos, ed est una cosa propriu fea a la leggere, de seguru est istada inventada dae "espertos" qui su Sardu lu bìden in pabìlu e bia, chena mancu lu faeddare in sa vida de ogni die; praticamente s'han inventadu su Burocratesu in Sardu, qui paret tradùere pari-paris sas espressiones de su Burocratesu Italianu.
Tando, torrende a contos
- No b'hat presentzia de limba Sarda in tv, foras de calchi programma isuladu in Videolina o Sardigna 1 (tv privadas Sardas), in Videolina b'est attualmente unu programma e bia (Su Sentidu) in ue su presentadore qui faeddat in Campidanesu viaggiat dae una bidda a s'àtera de s'isula pro faeddare cun sos antzianos a propositu de sa vida in sa bidda issòro daquì fin jovanos.
- No b'hat imparu (officiale) de su Sardu in sas iscolas elementares o medias; bi sun comunque pagas mastras qui a contu issòro imparan su Sardu nostru (no sa LSU) in sas iscolas maternas ed elementares.
Una situazione no propriu fatzile a la resolvere, pro totu custas rejones, e puru pro su famosu tenaju de sos Sardos
Saludos!


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
istorrài, istorràre , vrb: storrai Definition
torrare o fàere torrare agoa, torrare a pentzare a una decisione pigada o idea e decídere de àtera manera, cambiare idea, cambiare abbitúdine, bogare de cabu a calecuna cosa fintzes decídia; fintzes menguare, torrare a prus pagu / picioca istorrada = fidantzada chi si est lassada cun su fidantzadu
Synonyms e antonyms
ibbortare,
ilfurriare,
stolli,
tonchinare
| ctr.
cumbínchede
Sentences
su bentu aiat istorradu sas naves de su viàgiu insoro ◊ andhamus candho cherimus, no nos at a istorrare s'ite de fàchere! ◊ sos coros istorrant de dolore ◊ che fia in sa de sorre mia pro ndhe l'istorrare de fàghere cussa lassapia a sa crésia (G.Ruju)
2.
bòcali de capu, mira chi babbu at resone de no lu chèrrere e de t'istorrare! ◊ tue no as a istorrare de is paràulas chi as ispesu!
3.
a bias tocat de istorrare sa fiama torrèndhela a iscaldire a fogu lentu pro li acontzare sa tèmpera ◊ su frumi in s’istadi istorrat a coreta
Surnames and Proverbs
prb:
mellus a s'istorrai de s'àcua pagu
Etymon
srd.
Translations
French
dissuader,
changer d'avis
English
to dissuade,
to change one's mind
Spanish
disuadir,
cambiar de idea
Italian
dissuadére,
ripensare,
recèdere,
cambiare idèa
German
abbringen,
seine Meinung ändern.


text:
San Juan (Puerto Rico)
Coordinatas: 18°27′N 66°04′W / 18.45°N 66.066667°W
Artìculu in LSC
San Juan est una tzitade de unos 400.000 bividores, capitale e bidda majore de su Puerto Rico. Sa tzitade s'agatat a cara de sa costera setentrionale de s'ìsula.
Su nòmine ddi fiat dadu in onore de Santu Giuanne Batista (in ispagnolu San Juan Bautista).
Sa bidda, chi fiat fundada de is colonos ispagnolos in su 1521, est sa prus antiga de Puerto Rico e fintzas sa prus antiga bidda de fundatzione europea in territòriu de Istados Unidos.
In die de oe est su portu prus importante de s'isula e su tzentru finantziàriu, culturale, turìsticu majore.
San Juan est sa de 42 tzitades prus mannas a suta de sa giurisditzione de Istados Unidos. S'àrea metropolitana contat prus de 2,1 milliones de residentes, chi benint a èssere una metade de totu is bividores de s'ìsula.


text:
Non ha mai nascosto il suo grande amore per la Sardegna, tanto da aver voluto raccontarne le bellezze in un film per Sky Arte. Raffaello Fusaro è un regista, autore e performer letterario. Ha...
Sa Batalla de Seddori. Candu s’istòria mudat sa sorti de unu pòpulu
A pustis de sa morti de Marianu V de Doria-Bas, giugi de su regnu de Arbarèe, fillu de Brancaleone e de Lianora, in su 1407 sa Corona de Logu de su giudicau de Arbarèe iat nòminau giugi a Ellemu su de tres, visconti de Narbona e fradili de Marianu e nebodi de Beatrice, sa sorri de Lianora. In su mentris chi fiant abetendi s’arribu de Ellemu, sa Corona iat nominau giugi regenti a Lìnardu Cubeddu. Custu sceberu iat fatu arrennegai meda a Brancaleone Doria, chi si nci fiat andau de Aristanis e fiat torrau a Monteleone Rocadòria, innui si narat siat mortu in su 1408. Is catalanus, biendi custa crisi in sa sucessioni dinàstica de is Arbarèe, iant pensau de nd’aprofitai po conchistai su regnu, ca sa gherra, inghitzada a su tempus de Marianu IV, si fiat allonghiendi tropu, giai 50 annus, chena de biri acabu. Insaras su soberanu catalanu Martinu su Bèciu iat detzìdiu de imbiai in Sardìnnia una speditzioni diplomàtica ghiada de su fìllu Martinu su Giòvanu, rei de Sitzìlia. Fiat su mesi de ladàmini de su 1408 candu Martinu lompit in Casteddu cun unu esèrcitu mannu cumandau de su capitanu Pedru de Torrelles. A pustis de unu tempus de fainas diplomàticas e tratativas cun is de Arbarèe, chi no iant donau arresurtados bonos, is soberanus de is duus regnus iant detzìdiu de movi batalla.
Su 12 de làmpadas de su 1409, in Seddori, nci fiat stètiu sa primu batalla tra is catalanos de Martinu su Giòvanu e is arborensis de Ellemu, ma no iat donau èsitu. Insaras Ellemu si fiat acorrau cun s’esèrcitu suu aìnturu de su casteddu de Seddori, no atesu de cussu de Murriali, fintzas a candu, su 26 de làmpadas, s’esèrcitu catalanu si fiat torrau a ponni in màrcia faci a Seddori. In unu logu chi ancora oi ddi narant “Bruncu de sa batalla” is cadderis catalanus iant atacau a is arborensis partzendi in duus su schieramentu de s’esèrcitu: un’ala si nci fiat fuida faci a Seddori ma is catalanus ddus iant sighius e bocius aìnturu de su casteddu, invècias Ellemu fiat arrennèsciu a si nci fuiri faci a Sàrdara in su casteddu de Murriali, agatendi ddoi salvesa ca cussu casteddu fiat malu a conchistai, e s’àtera ala si nci fiat fuida faci a Furtei , innui iat tentu sorti lègia in unu giassu chi ancora oi ddi narant Ocidroxu. Fiat su trinta de làmpadas e fiat stètiu unu degòlliu mannu po s’esèrcitu de Ellemu. Su stòricu spanniolu Geròlamu Zurita, contat de asumancu 6.000 mortos intra de is arborensis e prus de 4.000 ingortus.
Martinu, prexau de ai bintu, iat passau is dis a pustis de sa batalla faendi festa, arrexonendi giai de su regnu e de cali assètiu ddi donai. Ma iat fatu mali in contus cun sa sorti…Difatis mancu unu mesi a pustis de sa batalla, su 25 de argiolas, Martinu si morrit. Sa paristòria catalana contat chi siat mortu po nexi de d’una fèmina galana de Seddori. Custa picioca fiat aici diciosa chi ddi narànt sa bella de Seddori e Martinu si ndi fiat aici amorau finas a nci perdi su sentidu e sa saludi. Sa morti de Martinu su Giòvanu po is catalanus, mancai fessint arresurtaus is bincidoris de sa batalla, est stètia su cumintzu de s’acabbu, ca sa famìllia stòrica de Bartzellona no teniat àterus eredis e cun Martinu fiat acabbada sa dinastia. E calchi annu a pustis fiat acabbada puru sa resistèntzia de is giugis de Arbarèe. Difatis Ellemu, intrau in tratativas cun Ferdinandu Primu, su rei nou de is catalanus e in acòrdiu cun su rei Alfonsu su Magnànimu in S’Alighera, iat bèndiu su chi fiat abarrau de su regnu ponendi fini a sa stòria de su giudicau de Arbarèe e pruschetotu a s’indipendèntzia de is sardus.
Manuela Ennas