text:
"Coloro e iscrio - Su primu cartolàriu meu de limba sarda"
"Coloro e iscrio - Su primu cartolàriu meu de limba sarda"
est unu libru publicadu ocannu passadu dae s'Unione de Comunes de
Barigadu pro lu dare a totu sos pitzinnos de iscola materna e
elementare.
Est cumpostu dae 42 ischedas aprontadas
dae sas operadoras Gianfranca Piras e Maria Giovanna Serchisu pro
imparare a sos pitzinnos sos nùmenes de animales, frùtora, ortalìtzia e
àteru. Sas ischedas si podent colorare, iscrìere e finas retalliare.
Unu traballu ùtile siat pro sos
pitzinnos chi ant a retzire su libru, siat pro sos mastros impignados in
sos laboratòrios de sardu veiculare, chi ant a pòdere fotocopiare e
impreare sas ischedas in sas atividades issoro.
Su libru, publicadu cun su cuntributu de
sa lege regionale 6/2012 (art. 2, comma 13, annualidade 2012), est
curadu dae s'assòtziu culturale "L'Altra Cultura
" de Aristanis. Sa gràfica est de Badabò
de Enrica Fara.
Pro bìdere sa versione "sfogliabile" bos podides cullegare a inoghe
. Pro iscarrigare su pdf tocat a si cullegare a custu link
.
Contos in sardu de onni tipu e genia
Cherides lèghere contos in sardu a sos pitzinnos ma no ischides in ue los agatare? Niente paura.
Oe bos damus carchi cussìgiu pràticu chi bos podet agiudare.
1)
Si seis a curtzu a una libreria, chircade sos libreddos pro pitzinnos
imprentados dae Papiros. Bi nd'at pro onni gustu, dae sos contos clàssicos
(Niarva
'Biancaneve', Poddigheddu
'Pollicino', Sas aventuras de Pinocchio
e àteros meda) a su Printzipeddu
de Antoine de Saint-Exupéry.
Comente bidides, su materiale non mancat. Bonu traballu a totus!
"Ajò a iscola" 1 e 2 in versione de iscarrigare
Chenàbura 10 de martzu 2017 in su teatru "Nonnu Mannu
" de Iscanu amus fatu sa presentatzione de su libreddu "Ajò a iscola 2
", publicadu pro more de sa lege regionale 6/2012.
Custu libreddu est su segundu de una sèrie: in su primu, publicadu in su
2013, b'aiat elementos de sas connoschèntzias de base (dies de sa
chida, meses de s'annu, nùmenes de animales, etc.), in custu b'at una
sèrie de contos de Esopo e de Fedro chi, ponende sos animales a
faeddare, dant cussìgios de morale a sos òmines.
S'idea de base est de dare trastos de traballu a sos mastros chi cherent
impreare su sardu in iscola, e pro custu onni pitzinnu de iscola
materna e elementare de s'Unione Pianalza-Montiferru nd'at a retzire
còpia.
Sos libreddos sunt iscritos sighende s'istandard ortogràficu regionale
(LSC), e sos mastros ant a pòdere adatare sas ischedas a sas esigèntzias
linguìsticas de s'iscola in ue traballant, faghende partetzipare finas
sos genitores a custa òpera de trasmissione de sa limba a sos pitzinnos.
Chie cheret podet iscarrigare sos libreddos in versione pdf dae sos link chi ponimus in fatu:
"Ajò a iscola 1"
"Ajò a iscola 2"
Ischedas e libreddos fatos dae ULS Sarcidanu-Barbàgia de Seulu
In custos annos sos Ufìtzios de sa
Limba Sarda ant fatu atividades meda cun sos pitzinnos minores, e sos
materiales los amus publicados in sos annos colados in sa pàgina "Iscola
" de su blog "In sardu est prus bellu".
Pro chie si los at pèrdidos, torramus a pònnere inoghe sos materiales aprontados dae Marcella Ghiani e Bruna Siriu cando fiant operadoras de s'Ufìtziu Limba Sarda de Sarcidanu-Barbàgia de Seulu (Comunes de Biddanoa 'e
Tulu, Geroni, Isili, Nuradda, Nuragus, Sàdili, Scalepranu, Serri, Seulu e Stersili)
Ischedas didàticas e contigheddos de Joyce Mattu
Forroghende in Internet onni tantu
s'agatat materiale nou, publicadu in sos annos colados dae collegas chi
traballant cun sos pitzinnos minores.
Los publicamus pro chi los iscarrighedas e los impreedas in iscola cun profetu.
Alfabetiere de sos animales, ischedas "Frùtora e istajones", libreddu "Ajò a iscola"
Est disponìbile in lìnia su materiale didàticu pro sas iscolas preparadu
dae s'Ufìtziu Limba Sarda e finantziadu dae s'Unione de sos Comunes de Pianalza-Montiferru otzidentale in su 2013.
Custu materiale, pensadu pro pitzinnos minores (materna e iscola
elementare), cheret èssere un'agiudu pro sos mastros e pro totu cussos
babbos e mamas chi cherent imparare su sardu a sos fìgios.
Chie cheret lu podet iscarrigare dae sos cullegamentos chi sighint:
Libros de istòria sarda de iscarrigare gratis
Totu sos mastros interessados a faeddare de istòria sarda a sos
pitzinnos de iscola como tenent un'istrumentu de prima calidade pro more de su grupu "Storia sarda nella scuola italiana", chi est unu grupu de autores e
mastros chi sunt traballende a tìtulu voluntàriu pro nche fàghere
intrare s'istòria sarda a iscola.
Finas a como, difatis, in sos libros de iscola s'istòria de Sardigna no
est mentovada mai. Sas pagas bortas chi si nde faeddat b'at informatziones isballiadas (leghe s'artìculu
iscritu dae Frantziscu Sanna subra de custu argumentu) e càpitat finas chi in sas mapas sa Sardigna mancu si b'agatet.
Est pro cussu chi su grupu Storia sarda nella scuola italiana
at comintzadu a preparare materiales didàticos in formadu digitale, chi chie cheret si nde podet iscarrigare dae su link http://lastoriasarda.com/didattica/
o dae sa pàgina Facebook
issoro sena pagare nudda.
Finas a como si podent iscarrigare sos testos chi sighint:
Pro sos pitzinnos de prima mèdia b'at unu testu de istòria medievale
chi in 78 pàginas presentat 5 mòdulos chi tratant de s'època vandàlica,
bizantina e giudicale in Sardigna, cun mapas cuntzetuales, ischedas,
mòdulos de verìfica.
Unu traballu de prima calidade, duncas, postu a disponimentu de sa Rete pro chi totus nde tèngiant profetu.
Ischedas didàticas de Angelo Canu
Sighimus a publicare sos traballos fatos in custos annos dae sos
operadores de Ufìtziu Limba Sarda pro imparare su sardu a sos pitzinnos
de iscola.
Oe cumpartzimus una sèrie de ischedas aprontadas dae Angelo Canu, operadore de sa Provìntzia de Nùgoro.
Inoghe agatades ischedas pro imparare sas istajones, su tempus, ite si bestire e finas cantu durat un'atzione.
Agatades finas ischedas plurilìngues pro imparare nùmeros, colores,
dies de sa chida, meses de s'annu e partes de sa carena a sos pitzinnos
de s'iscola primària.
Chie las cheret iscarrigare podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint:
Contos antigos e noos de Montiferru e Sinis
Dae su blog "In sardu e pro su sardu
"
ponimus su cullegamentu a una sèrie de contos publicados dae Silvia
Mastinu, operadora chi at traballadu pro paritzos annos in sas biddas de
Montiferru-Sinis.
Si tratat pro su prus de contos tìpicos de cussa zona (Su contu de su machìmini, Maria Pintaoru
) ma b'est finas su contu de Sa Spetziada de Tramatza
bogadu dae sos Contus de forredda
de
Giuseppe Dessì e unu contu horror iscritu dae sos pitzinnos de sa
biblioteca comunale de Nurachi in su 2014, chi at bìnchidu sa de IV
editziones de Pabàriu
, cuncursu literàriu de prosa in limba sarda.
Bae a sa pàgina de sos contos.
Unu progetu de Condaghes pro s'iscola elementare
Cantas bortas sos maistros,
cherende fàghere una letzione de grammàtica o de istòria in sardu,
s'agatant disisperados ca materiale didàticu non si nd'agatat e si
devent imbentare totu dae bellanou... Est ca, comente narat su ditzu, "chie no ischit est cumpàngiu de su tzegu".
Oe amus iscobertu chi su materiale in Rete b'est, est bene fatu meda e lu podet impreare chie si siat, addatende·lu e megiorende·lu ma sena s'ischerbeddare a lu fàghere totu a nou.
Abbaidade
custu progetu fatu dae Condaghes (cun finantziamentu regionale) pro
s'iscola elementare. Tratat de istòria e b'at finas una parte de
grammàtica.
Una cosa est, s'òmine chi no ischit!!!
Bae a "Limba e contos"
(progetu de istòria)
Sas unidades didàticas de Andrea Deplano
Publicamus deghe unidades didàticas
aprontadas dae prof. Andrea Deplano cun s'intentu de dare un'agiudu a
chie cheret otènnere unu gradu de connoschèntzia de su sardu parìvile
nessi a su livellu B1 de su Cuadru comune de riferimentu europeu.
Sas
unidades sunt adatas a chie cheret comintzare a faeddare in sardu
movende dae sas cosas prus fàtziles (si presentare, prenotare
un'albergu...) e si podent ascurtare in paritzos limbàgios de Sardigna.
Leghe s'introdutzione a "Bisuras
" de Andrea Deplano.
Ascurta "Dexi unidadis didàticas
".
Ascurta "Deghe unidades didàticas".
"S'ùrtima paghe de Lianora" - Drammatizatzione istòrica pro pitzinnos de iscola
Pro sos mastros chi cherent ispiegare s'istòria sarda a sos pitzinnos de iscola, oe publicamus su testu de "S'ùrtima paghe de Lianora
", una drammatizatzione istòrica iscrita dae Màriu A. Sanna pro su Comune de Onanie e lèghida in sa manifestatzione "Atonzu in Barbagia - Cortes Apertas
" dae tres pitzinnas de iscola (Noemi Fadda, Roberta Daga e Sandra Contu).
Su testu faeddat de s'Ùltima Pax Sardiniae
,
sa paghe istipulada in s'annu 1388 intre su Giudicadu de Arbarèe
(guvernadu dae Lianora) e su Rennu de Aragona (guvernadu dae Juan I "su Catzadore
"). A Otieri a la firmare b'aiat andadu 11 onaniesos, signale chi Onanie in època medioevale fiat una bidda importante meda.
Pro
more de s'impignu de Màriu Sanna e de Lidia Contu sos pitzinnos de
Onanie ant pòdidu connòschere una parte de s'istòria passada chi lis at a
permìtere de si "situare" istoricamente in su mundu de oe e de cras.
Custa,
difatis, est una de sas dificultades prus mannas chi tenimus nois
sardos: su de no ischire nudda de s'istòria nostra e de pensare chi
semus abbùngios
('pagliuzze, macchie insignificanti') in
s'istòria angena. Si b'at a àere àteros mastros chi, cun impignu e
passèntzia, s'ant a leare s'incàrrigu de contare s'istòria sarda a sos
pitzinnos, podet èssere finas chi s'iscola pro sas generatziones chi
benint non siat prus unu mundu furisteri ma una parte istimada de su
mundu in ue bivent.
Iscàrriga sa presentada in Power Point
e sa drammatizatzione
de s'"S'ùrtima paghe de Lianora
".
Pro ascurtare sos testos àudio incarca inoghe
e inoghe
.
Leghe s'artìculu de ULS Nùgoro
Leghe s'artìculu de Formaparis
Ischedas plurilìngues pro pitzinnos de iscola primària
Mancari testos didàticos in sardu si
nd'agatet pagos, puru su materiale pro sas iscolas non mancat ca
operadores meda sunt ammaniende dae annos materiale didàticu pro
imparare su sardu a sos pitzinnos.
Nd'amus giai publicadu bona chedda, ma bi nd'at àteru meda.
Oe
cumpartzimus una sèrie de ischedas aprontadas dae Angelo Canu,
operadore de sa Provìntzia de Nùgoro (V Mandamentu), chi at predispostu
ischedas plurilìngues pro imparare nùmeros, colores, dies de sa chida,
meses de s'annu e partes de sa carena a sos pitzinnos de s'iscola
primària.
Chie las cheret iscarrigare podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint:


c: text/html

text:
Su cìrculu “Su Nuraghe” de Biella si-ndi prexat de s’afillamentu de is Arrègulas de sa Provìntzia de Casteddu chi cun d-una detzisioni stòrica e pigada e totòmini, ddu torraus a nai ca nci dexit, at stabilèssiu de imperai custu standard po sa scridura de sa fueddada campidanesa de sa lìngua sarda. Su prexu de custus fradis nostus e finsas su prexu nostu, ca seus sigurus ca si seus incarreraus in sa caminera giusta po unu caminu de unioni de is Sardus arrespetendi s’arrichesa de su sardu. Una lìngua sarda a duas normas, custa est sa polìtica linguìstica nosta e sa polìtica linguìstica chi is Sardus etotu ant mandau ainnantis finas a oi e chi duncas agradessint. Su caminu nostu si movit cunforma a sa lei 482/99, chi chistionat de fueddadas stòricas, e duncas campidanesu e logudoresu, e no de imbentus chi no tenint literadura e chi is Sardus no ant a arriciri mai.
03/04/2010
Is disterraus sardus po sa dòpiu normaPosted by acadesusa under Novas | Tags: Arrègulas |
Leave a Comment

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
sabato 7 febbraio 2015
Bianca chei su nie
de Sandro Chiappori
“Naran chi cando una mariposa falat subr’a tie,
siat s’ànima de una persone cara chi benit a ti dare consolascione…”
In sa ‘idda, nues biancas sun istudende s’ùltimu sole e sas alvures de arantzu respiran umbras isconzadas a s’iscurigantina. Iscurigadorzu astradu oe e sa notte chi creschet ruet a firchinidas de ‘iddia covacchende mudores e dolores.
Istanotte puru, annògiu chi fioccat dae ojos tuos chi, chena mi pedire nudda, m’abbaidan. Ma a nàrrere su contu de sa vida tua Giuanne, no tenes mai gana. Forzis pro birgonza, forzis proite chi… faghet pìus pagu dannu a fagher finta de aer ismentigadu, no est beru Giuanne? Meda zente ti nat chi ses omine iscurecinu e chi comente su cane tou, colcadu acculzu, tenes fiagu malu; ma tue fattende sempre una ismurriada… ingrutzias de coddos! Sos ojos colore de chelu tando si faghen lùtzigos… ma onzi bolta no pianghes. Forzis, cando si toccat su fundu sas làgrimas puru agabban…
A mi nàrrere s’istòria tua, tue Giuanne però gana no tenes. Ma cantas boltas, accostendesi sa notte, abbarrende solu solu, in cumpanzia ebbìa de su cane tou chi no chircat pius àteras istigas, as àere faeddadu de tue in s’iscurigore. E cantas boltas t’at a esser bènnidu de piànghere e, turmentende, chissae cantas boltas as a esser abbarradu aisettende chi, chito-chito, arriverat s’incrasa… pro torrare a agattare sa vida tua in sas froeddas de lughe de un’arvéschida noa profumada de lentore. Comente chi custu no poderet sutzèdere mai pius!
Iscultami Giuanne… naran chi cando una mariposa falat subr’a tie, siat s’ànima de una persone cara chi benit a ti dare consolascione. Dabberu, est gai, pone mente a mie Giuanne! Jà… deo l’isco ‘ene chi sas incrispas tuas, istanotte puru, sun sinnadas dae unu bentu de chilighia chi innoghe, in custa foraidda, in custos buttorinos pius bujosos de sa ‘idda, pinnigat onzi rimpiantu. E isco chi sas manos tuas tuncian affritturigadas e in coa de su destinu lassan rùere àteras farfaruzas de ispera. L’isco… ma in su mudore cuadu e aoràdu de custu tempus tzegu a ue istinchiddas de su foghigheddu chi as alluttu arrujolan perdèndesi sutt’a custa loza de chelu… istanotte est bènnida dabberu a t’agattare una mariposa bianca chei su nie. In su tempus barigadu, deo isco chi pro te s’ijerru no fit insuridu: ti che giughiat su sabore de su mele, sa ‘oghe de unu “carillon”. Pedulianu de sònnios… eo creo chi ses custu oe tue! Ma innoghe istanotte una mariposa bianca chei su nie ti nd’at battidu una bertula piena fin’a s’oru de lughe, proite pro te s’arvéschida, cras, si ponzat unu beste de isperas noas.
Intro de sa bertula, una punta de bigliette firmadu “Leonora”. Como est in manos tuas e lu leghes. Accò… chi sos ammentos, de su chi as àpidu e chi no as pius, imprellan de làgrimas sos ojos tuos biaittos e, cun boghe arrughida, tue cheres torrare a lèghere pro me custa littera: “No t’apo ischidu tratènnere Giuanne… no! Tue giughias su respiru de piantu, sas laras e-i sas manos freadas pro un’ijerru neulosu chi intro su coru tou no fit mai finidu cando m’as nadu “no ti cherzo fàghere sufrire”. Soe iscultende sa solidade tua de addae, sas dies in tristura e su mudore de sos buttorinos pius bujosos de onzi bidda e de cussas chimeras pessighidas chi no as agattadu. Giuanne, leccu fiore meu, eo t’ap’a chircare e, peri sas nues, comente mariposa m’ap’a isfalare in su coru tou. Fora su bentu sighit a mi sulare su respiru tou… e tando lassa chi eo no mi nd’ismentiche de tue.”
“Aia cherfidu frimmare su tempus…”, cun ‘oghe de piantu, mi naras. E como, s’ammentu tou si sfaghet de dolu.
In sos buttorinos pius bujosos de ‘idda, su bentu de astrau s’est abbacadu. Istanotte in punta ‘e monte, da’ ue sos ùltimos bùfidos de bentu bàntzigan sas naes de alvures nuscosas de arantzu, si nde pesat sa luna rechinghendesi pro te su lugore, pro ti lu cunsumire in sa notte, a lenu a lenu.
Traduzione - BIANCA COME NEVE
“Dicono che quando una farfalla si posa su di te,
sia l'anima di una persona cara che viene a consolarti…”
In paese, nuvole bianche stanno spegnendo l’ultimo sole e gli alberi d’arancio respirano ombre disfatte verso il tramonto. Gelida sera oggi e la notte che avanza cade in bricioli di brina coprendo silenzi e dolori.
Anche stanotte, malinconia che fiocca dai tuoi occhi che, senza chiedermi nulla, mi guardano. Però di raccontare la tua storia Giovanni, non hai mai voglia. Forse per vergogna, forse perché… fa meno male far finta d’aver dimenticato, non è vero Giovanni? In molti ti dicono che sei uomo miserabile e pezzente e che come il tuo cane, accucciato accanto, emani lezzo; ma tu sempre con una smorfia… fai spallucce! Gli occhi celesti, allora, diventano lucidi… ma tutte le volte non piangi. Forse, quando si tocca il fondo anche le lacrime finiscono…
Di raccontarmi la tua storia, tu Giovanni però non hai voglia. Ma quante volte, nell’avvicinarsi della notte, restando solo, in compagnia soltanto del tuo cane che non cerca più altre orme, avrai parlato di te nel buio. E quante volte ti sarà venuto da piangere e, tormentandoti, chissà quante volte sarai rimasto ad aspettare che prestissimo arrivasse l’indomani… per ritrovare la tua vita nei germogli di luce di una nuova alba profumata di rugiada. Come se questo non potesse accadere mai più!
Ascoltami Giovanni… dicono che quando una farfalla si posa su di te, sia l'anima di una persona cara che viene a consolarti. Davvero, è cosi, credimi Giovanni! Già… io lo so bene che le tue rughe, anche stanotte, sono segnate da un algido vento che qui, in questa periferia di paese, in questi vicoli più bui di paese, cattura ogni rimpianto. E so che le tue mani gemono intirizzite e nel grembo del destino lasciano cadere altre briciole di speranza. Lo so… ma nel silenzio nascosto ed emarginato di questo tempo cieco dove scintille del piccolo falò che hai acceso vagolano perdendosi sotto questo portico di cielo… stanotte è venuta davvero a trovarti una farfalla bianca come neve. Nel tempo passato, so che l’inverno per te non era avaro: ti portava il sapore del miele, la voce di un “carillon”. Mendicante di sogni… io credo che sei questo oggi tu! Ma stanotte quaggiù una farfalla bianca come neve ti ha portato una bisaccia ricolma di luce, perché l’alba, domani, si vesta per te di nuove speranze.
Nella bisaccia, un biglietto firmato “Leonora”. È ora tra le tue mani e lo leggi. Ecco… che allora i ricordi, di ciò che hai avuto e che non hai più, imperlano di lacrime i tuoi occhi celesti e, con voce roca, tu vuoi rileggere per me questa lettera: “Non ho saputo trattenerti Giovanni… no! Tu avevi respiro di pianto, le labbra e le mani screpolate da un nebbioso inverno che dentro il tuo cuore non era mai finito quando mi hai detto “non voglio farti soffrire”. Sto ascoltando la tua solitudine di laggiù, i giorni malinconici e il silenzio dei vicoli più bui d’ogni paese e di quelle chimere inseguite che non hai trovato. Giovanni, fragile fiore mio, io ti cercherò e, attraverso le nubi, come una farfalla mi poserò sul tuo cuore. Fuori il vento continua a soffiarmi il tuo respiro… e allora lascia che io non ti dimentichi.”
“Avrei voluto fermare il tempo…”, con voce di pianto, mi dici. E ora, il tuo ricordo si strugge di dolore.
Nei vicoli più bui di paese, il gelido vento si è placato. Stanotte in cima al monte, da dove gli ultimi aliti di vento cullano i rami di profumati alberi d’arancio, sale la luna recingendo per te il suo bagliore, per consumartelo, pian piano nella notte.
2014 Prèmiu Logudoro XXXIII - Setzione Contos noos
PREMIO SPECIALE CORTOMETRAGGIO 2014
(corto realizzato dal regista Gianni Langiu)
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Per la regione Sardegna hanno aderito alla SUPERvalutazione 2016:
Armeria RST di Ruggio Sebastiano (Macomer, Nuoro - Sardegna)
Armeria Brighunter di Alessandro Brighi (Iglesias, Cagliari - Sardegna)
Armeria Armi e Sport di Alberto Melis (Senorbì, Cagliari - Sardegna)
Armeria Armisport di Piccioni Marisa (Maracalagonis, Cagliari - Sardegna)
Armeria Grassi S.n.c. (Cagliari, Cagliari - Sardegna)
Armeria Florisport S.n.c. (Olbia, Olbia-Tempio - Sardegna)
Armeria Multisport di Spano Giovanni (Olbia, Olbia-Tempio - Sardegna)
Armeria Bardi Pietro e Paolo (Carbonia, Carbonia-Iglesias - Sardegna)
Lo Squalo Caccia e Pesca di Madau Antonio (Sassari, Sassari - Sardegna)
Tanda Sport Di Tanda Mario (Alghero, Sassari - Sardegna)
Armeria SIARM (Quartu Sant'Elena, Sardegna)


text:
Fabio Frizzi / Franco Bixio / Vince Tempera - The Psychic - Sette Note In Nero
Un cd di Psychic (The) prodotto da Beat Records, 2015
Fabio Frizzi / Franco Bixio / Vince Tempera - The Psychic - Sette Note In Nero: Fabio Frizzi / Franco Bixio / Vince Tempera - The Psychic - Sette Note In Nero
Dettagli del prodotto
- Titolo: Fabio Frizzi / Franco Bixio / Vince Tempera - The Psychic - Sette Note In Nero
- Interprete: Psychic (The)
- Produttore: Beat Records
- Data di Pubblicazione: 2015
- Genere: Beat Records
- EAN-13: 8032539493505


text:
28 paginas in cata edition sex vices per anno - e completemente in interlingua. Panorama in interlingua es le magazin del Union Mundial pro Interlingua.
Informationes international in interlingua
Panorama in interlingua es un magazin international de novas, que appare sex vices per anno completemente in interlingua e ben illustrate.
Panorama es ideal pro sequer le labor pro diffunder le cognoscentia a e le uso de interlingua. Ci on trova tote le novas, recensiones de nove libros e magazines, e novas del personas qui labora pro e in interlingua.
28 paginas in cata edition face Panorama ideal, quando on vole sequer le labor pro diffunder le cognoscentia a e le uso de interlingua in tote le mundo.
Correspondentes contribue con articulos super themas que on non trova in altere magazines, e novas central e actual es presentate in un interlingua clar. Le multe breve notas es un bon maniera de apprender interlingua. Panorama assi contine lectura pro nove interessatos e pro lectores avantiate in interlingua, e le contento es pro isto anque usate in le inseniamento de interlingua.
On pote devenir abonato digital e assi reciper Panorama como un file PDF directemente in su cassa e-postal - in plen colores e plus rapidemente que le version imprimite. Le version digital es identic con le version imprimite.
Clicca ci pro haber informationes super le procedura de abonamento [1]
Informationes practic
- ISSN 0903-2932
- Ha apparite desde januario 1988
- Editor: le Union Mundial pro Interlingua
Clicca ci pro Panorama novembre-decembre 2014 como specimen (formato: PDF) [1]


text:
40 annos chentza tiu Barore Sassu. Brunu Agus: «Unu faru luminosu pro sa poesia sarda»| di Mauro Piredda | Categoria: Personaggi
Su 10 de cabidanni de su 1976 si nche morzeit unu intre sos improvisadores prus mannos de Sardigna: tiu Barore Sassu. Banaresu, classe 1891, comintzeit a cantare in subra de sos palcos in su 1908. S'esòrdiu in bidda sua, cun Pitanu Morete, pro unu refudu de tiu Gavinu Còntene, silighesu. Tiu Barore naraiat chi Còntene non cheriat andare a Bànari pro non patire sa matessi sorte de un'esatore de sas tassas chi, in cussa bidda, benzeit fertu a morte, fatu a cantos e cotu in furru.
«Posca so andadu a Lìbia e b'at àpidu gherra in Europa - narzeit Sassu intervistadu dae Pàulu Pillonca in su 1975 -. Ma a pustis apo sighidu sa carriera e in su 1919 apo connotu a Tucone. Deo e issu fimis sos primos poetes giòvanos a cantare cun sos mannos: Pirastru, Cuca, Morete, Testone, Cubeddu e àteros».
Sa gherra connota peri sas trintzeas, Sassu nche l'at giuta peri sas biddas a ue lu giamaiant a cantare, dae su 1919 (pagadu 15 francos) finas a cando - dae su 1932 a su 1937 - fascismu e Cheja no ant disinnadu chi fit mezus a los tuponare, sos poetes a bolu. A pustis giai si podiat cantare, renuntziende però a temas de madrighe polìtica o chi tocherant sa religione.
Pro custa chistione Sassu at semper contivizadu s'òdiu sou contra a sos preìderos. Non si fidaiat nemmancu de Pedru Casu, su lessicògrafu belchiddesu: «Mi pariat prus farsu chi non giustu. Grande amigu de sos poetes ca fit poete isse puru. Ma no est chi nos at agiuadu, no. Sa finta faghiat de nos agiuare. Deo non nde creia mai de cussa zente. Totu los apo esaminados: giughiant s'ànima niedda comente sa bestimenta».
Sas garas suas, mescamente cun Remundu Piras e Barore Tucone («cando cantaia cun issos sas piatzas si populaiant»), nche sunt coladas a s'istòria. E finamentas sas polèmicas cun sos poetas "a taulinu" («A Prantaferru li doled un'ogiu / c'ha bidu sos poetas in su palcu / e nd'ha fattu un'ispessia 'e ricalcu / in sa foglina sua copiativa / cun d'una agressione retroattiva / chi imitat su ranocchiu in su pogiu»), isciaos, pro isse, de su «disisperu de sos bator muros».
Sassu sa pinna l'impreeit finamentas pro si nde befare de sos banaresos ca nât chi in sos suterràneos de sa cheja de Nostra Segnora de Sea b'aiat unu siddadu («Pòveros acudide a su siddadu ch'acolla s'ora de bos arrichire»).
Sassu canteit peri sos palcos finas a su 1973, tres annos in antis de si rèndere
«Fit unu faru luminosu - gai Brunu Agus, poete gairesu intre sos improvisadores prus mannos in atividade - e finamentas oe bidimus sa lughe sua. Ma est beru finamentas chi como semus atraessende unu tempus feu e custos òmines non sunt apretziados pro su valore e sas fainas issoro, pro su chi ant lassadu a sa Sardigna in contu de cultura e de limba. A dolu mannu nostru oe ruet una ricurrèntzia ma non b'at initziativas pro l'ammentare. Bànari si tenet unu nùmene est gràtzias a tiu Barore. Ma no est Bànari ebbia chi li devet èssere reconnoschente, sa Sardigna intrea».
S'arrejonada cun Agus est istada s'ocasione pro sestare unu cunfrontu intre sas garas de eris e sas de oe. «Mi timo - at agiuntu - chi si tiu Barore viverat in custos tempos non diat divènnere tiu Barore. Sa poesia naschet intre su poeta e sa zente. E a nois nos càpitat de no la bìdere nemmancu sa zente ca a bias nos nche ponent in piatzas iscurigosas o cun sos faros puntados a cara. Un'ambiente fritu chi cunditzionat s'improvisatzione. Non podimus nàrrere chi sas garas de oe sunt che a sas de sos annos chi cantaiat Sassu».
Ite nos abarrat, tando, de tiu Barore? «Su bonu de sa zente - at serradu Agus - devet cumprèndere chi si dimis pònnere in pabilu totu sas garas chi at cantadu bi diat essire un'entziclopedia. Est unu patrimòniu chentza làcanas, su sou. Tocat de lu valorizare, pro su venidore de sa poesia a bolu e de sa cultura nostra».
Artìculu publicadu in www.sagazeta.info e bortadu in banaresu dae sa versione originària in Lsc


text:
Cun sos ojos uffiados e rujos dai su piantu, Luisa ripondet:
“Nono nono, custa criadura non podet bennere a su mundu. Comente fatto… cales roccas mi leo….”
In s’appusentu dai su bascone fut intrende un oju de sole e Anna , setzida affacca, comente l’at bida tremulendesi e tirende cun sas manos nevosas sos chirrios de su pannelleddu, ponzendeli sa manu in coddos, proat a l’accunostare:
“Como cammadi unu pagu, ses troppu abolotada. Mira chi su chi ses pensende ‘e faghere non est unu giogu de pitzinnos. Abesumeu cres chi siat una passizada? E chissà cantas bostas ti nd’as a impudare.”
“Nono nono, e chie la campat?”
“Si campant puru sos putzones de s’aera. Ant immannadu a nois a pane e chibudda e pro cussu non semus creschidas sanas!”
“Sa padrona puru m’at nadu chi mi che cheret fora intro de istaghida; non at de si brigare cun su maridu pro a mie”
“E ande ‘e femina de caridade!”
“Cun cale faccia torro a bidda. Ite isgonza. Ite dannu. Devo acciappare caschi remediu…. Non poto dare custu dolore a mama mia, non poto atzantarare totta sa familia.”
“Como no bei penses”
“No bei penses? Babbu meu, si enit a l’ischire, mi occhit a rustagliu.
T’aia giamadu ca cheria ajudu dai te, invece..”
Carignendeli sos pilos, Anna sighit:
“Invece, no ti lessas suprafaghere dai su disiperu. Pensa che giughimus sempre calicunu a costazu. Deus non at fitzos abbandonados; poi, ammentadi, chi ognunu devet aere su coraggiu de affrontare su chi li toccat dai sa vida chenza chiscare caminu cutzu. As a bidere chi su tempus arrangiat cosas medas. Solu in sa moste non b’at remediu. Su chelu non restat sempre annuadu, benit puru su serenu.”
“Tue faeddas bene c’as una bon’intrada, ma deo teracca anzena dai cando aia treigh’annos, a cal’ala mi ostulo? Cussu vigliaccu est ipparidu e ,daghi so andada a lu chiscare, sa mama no at cheffidu intendere nudda.”
“E ite t’ippetaisti; sos riccos non si nde ponent de iscrupulos, trattant sos poveros che istratzos betzos.”
Cun sos cuidos subra sa banca, mantenzendesi sa conca cun ambas manos, Luisa sighit sa rejone sua:
”Ite nde podes ischire tue, de ite so proende deo e de ite dia cherrere faghere, cando invece mi sento solu renusciada? Chie non at dinari devet solu pigiare s’ischina.”
Un’iscutta manna si cagliant mudas, cun sos ojos fissos a terra.
Su tempus chi bastat a Anna a si torrare a bidere in cussu lettinu….su segretu chi giughiat cuadu in su coro e chi li pesaiat ancora che unu contone.
Issa puru fut una pisedda immalisciada, cando fut pastida cuntenta da una iddighedda de su Campidanu a Casteddu, pro faghere su corso de infemmiera.
Aiat comintzadu a tribagliare dai pagu, cando si fut agattada impicciada.
Nisciunu si fut abizadu de nudda; in familia ischiant chi fut andada a Milano a faghere in ateru corso.
Aiat fattu tottu a sa sola e aiat proadu in pedde sua su disiperu de s’anima chi che l’aiat ippinta a su puntu de…….e i sos pessamentos suos funt ancora imbrigliados dai s’ammentu.
Anna si nde pesat, andat affacca a su bascone dende sas palas a Luisa, fissende chenza lu idere unu rattu de mimosa chi su entu fut zanzighende in s’ostu.
Comente Luisa sighit nende:
“Proa a ti ponnere in sos pannos mios.”
Anna ch’inguglit sa salia, faghet unu repiru mannu pro si dare coraggiu, ca li costaiat meda su chi fut a punta a narrere e, senza si ostare, sempre abbaidende a fora chenza idere, ca cun su coro che fudi in ateru logu:
“In sos pannos tuos bi so istada degh’annos como e dai tando no ap’apidu pius pasu” ripondet tott’in d’una.
Luisa impamparriat sos ojos e iscustat che fragelleda: non li pariat beru su chi fut intendende, propriu Anna fentomada in bidda pro essere una giovana seria e comente si toccat!
“Pro more de s’anima tua, non lu fettas cuss’ibaglju.”
- sighit Anna -
Mira chi solu a tie, so cuffidende custu segretu chi aia dezisu de ch’interrare cun megus.
In su vapore chi mi ch’at giuttu a continente, apo piantu totta notte.
E i su viaggiu in su trenu, comente mi lu poto immentigare in mesu a una comitiva allegra cun piseddas de s’edade mia riende e ciaschende e deo andende a su cravariu?
No isco narrere pius comente, ma, che in d’unu sonnu feu, mi che so apida in cuss’istanzinu frittu, cun su coro pius nieddu de sa die malaitta e i s’anima annuzada che i su chelu.
Sa chi m’at fattu sa faina pariat de ghiacciu, solu pagas peraulas pro narrere chi aiat finidu, ma su ch’apo idu appoi, ancora mi lassat chenza briu, mazada che deghina ‘e linu e pagu poto drommire a denotte: in sas manos cun sos guantes giughiat s’istruminzu. Non mi chelu poto ogare dai conca. Lu giutto ancora in ojos: pariat unu morotuleddu de petta biaitu, insambinadu, o assumancu gai m’est paffidu; cand’issa l’at postu in su mammaru frittu de su pianu de su cantaranu, at comintzadu a si movere……fut biu!
Che una fritza, unu lampu frittu m’at attraessadu s’ischina, si m’est annuada sa vista e mi so dimajada.
Daghi mi sunt torrados sos sensos, m’est pigada sa frebba a baranta.
Abbaida, ancora mi pigat sa tudda rea rea.
Dai tando non so istada pius sa matessi: ogni allegria est istrobbada dai s’ammentu, ogni tristura mi chi ettat in d’unu mare de piantu.
So allizada e chenza fruttu. Non brinches cussa lacana comente apo fattu deo.”
Non narat ateru ca, su nodu chi si li fut postu in bula, non la lassat sighire e si ch’andat chenza un’ateru tunciu, a conca bascia.
Che funt barigados degh’annos, cando una die chi Anna fut cominzende su turnu, in su repastu sou, ant ricoveradu una pitzinna ch’aiat s’appendicite.
Comente la idet, at unu mamentu gai che unu lampu de maraviglia; no, non si fut ibbagliende: cussa pitzinna che giughiat addainanti, fut linta e pinta cudda Luisa…
“E ite ti giamas ?”
li preguntat.
“Luisa”
“Deo connosco a mama tua.”
“Deo no nd’apo ‘e mama , est mosta sa die chi so naschida.”


text:
RESPIGHI Fontane di Roma BUSONI Concerto per violino e orchestra in RE op.35/A MALIPIERO Concerto per violino e orchestra n. 1 RESPIGHI Pini di Roma violino Domenico Nordio Orchestra Sinfonica di Milano «Giuseppe Verdi», direttore Tito Ceccherini Milano, Auditorium di ...
Janine Jansen e Antonio Pappano in dialogo brahmsiano
MALIPIERO Concerti per orchestra SCHUMANN Sinfonia n. 4 in re minore op. 120 BRAHMS Concerto in re maggiore per violino e orchestra op. 77 violino Janine Jansen Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Antonio Pappano Roma, Auditorium Parco della ...


text:
de Màuru Piredda
“Bullet the blue sky” de Bono Vox e cumpàngios pagu b'intrat, ma àteros U-2 las fereint su matessi sas àeras a ghisa de balla. Fiant sos aèreos-ispia de sa Lockheed chertos dae s'Agentzia tzentrale de informatziones americana (sa Cia): teniant sa punna de ispionare s'Unione soviètica. Fraigadu pro bolare a un'artària de 20mìgia metros, a sos americanos lis pariat su mèdiu pro agire sena chi sos radar de su Cremlinu nche los poderent sejare. Ma a contos male fatos si bi torrat, narat su ditzu, e s'aèreu, in die de oe (cando a tzia Iris Rankin pagu li mancaiat a illierare a Bono), torreit a terra pro more de su coete V-750. Mai l'aerent fatu sos americanos a ofèndere s'Urss sa prima die de maju. Non fiat cosa de bajulare. Finamentas a pustis de sas minetzas de tziu Nikita chi, indiritzende·si a unu generale yankee bator annos in antis, nargeit chi sos aèreos issoro fiant «baules chi bolant». Su pilota Francis Gary Powers subraviveit, ma lu cundenneint e l'imprisoneint finas a cando, a s'àteru chirru, non libereint s'ispia soviètica Rudoľf Ivanovič Abeľ.


text:
Leeds
Coordinatas: 53°47′59″N 1°32′57″W / 53.799722°N 1.549167°W
Articulu in LSC
Leeds (/ˈliːdz/) est una tzitade de unos 757.000 abitantes chi s'agatat in sa regione deYorkshire e Humber, in Inghirterra setentrionale. Est sa tzitade prus manna de tres in su Renniu Aunidu.
Sos primos testimòngios iscritos de sa bidda s'agatant in su lìburu Historia ecclesiastica de gentis Anglorum, de su 731, in ue cumparet cun nòmene de "Loidis".
A su tempus de Gugliermu su Conchistadore Leeds fiat bidda pitia. Est pois crèschida semper prus mancari in manera adasiada, gràtzias a su fatu de s'agatare in una posidura de mesu intre de sas costeras Ovest e Est de s'Inghirterra.
In su sèculu XIV fiat diventada tzentru de industrias de lana.
Sa prima univerisdade fiat fundada in su 1904.


text:
Kenethus MacLeod
Kenethus MacLeod, vulgo Kenneth sed in titulis librorum Ken MacLeod (natus die 2 Augusti 1954 in oppido Stornoway insulae Leogi), alumnus Universitatis Glasguensis, est fabularum res futuras describentium auctor Scotus. Prope Edimburgum habitat. In trilogia de lucis machinamentis (Anglice Engines of Light) homines lingua Latina mercatoria utuntur.
McLeod non solum fabulas narrat, sed fabulis utitur ut res politicas hodiernas acri subtilique ingenio et iudicio percenseat et eo modo etiam discipulus placitorum marxianorum est.


text:
Francaise nue escort girl senlis -
Libri catalogati da ottobre a giugno Fitzgerald, F. Abbey Loescher Editore Arnoldo Mondadori
Francaise nue escort girl senlis -
Libri catalogati da ottobre a giugno A Sherlock Holmes Mystery: Nouveau Guide France Hachette I minori IV Marzorati Barthes, Roland Mythologies Oscar Mondadori Alighieri, Dante Inferno: Architektur und Piper Architettura - Germania - Sec. L'interpretazione Giulio Einaudi Editore Quattrocento eGuglielmino, Salvatore Cinquecento. Queste mille collline Oscar mondadoriGuthrie, A. Nouveau Guide France Hachette View in Fullscreen Report.


text:
de Màuru Piredda
Chie est Jeremy Corbyn l'amus naradu in “sa gazeta” de su 18 de austu. Ite at fàghere dae como in susu est galu chitzo pro lu nàrrere. Finamentas ca b'at de ischire si sos figiolos de Tony Blair e Neil Kinnock ant a resìstere a custa furriada a manca in intro de su Labour o ant sighire in foras s'àndala issoro. Sa noa est chi Corbyn at otènnidu una vitòria manna cun su 59,5% de sas preferèntzias (251.417) colende·nche de meda a Andhy Burnham (19%, 80.462), a Yvette Cooper (17%, 71,928) e a Liz Kendall (4,5%, 18,857).
Sa dereta interna, impudada·si de àere abertu custas eletziones a sos esternos a su partidu, fiat timende chi sos cunservadores nch'aerent imbiadu sas “trupas cammelladas” issoro pro alterare su votu. Còntigas, ca sa burocratzia at chircadu in cada manera de parare petorras cara a sa mobilitatzione militante giovanile in favore de su candidadu sotzialista. Ma Corbyn no at bìnchidu petzi intre sos “registrados” (cun 80mìgia votos in prus de Cooper): issu at òtènnidu 121.751 preferèntzias intre sos “membros” (segundu Burnham cun 55.698 votos) e 41.217 intre sos “afiliados” a sos sòtzios e a sos sindacados (torra Burnham segundu, cun 18.604).
Custu resurtadu non est de badas. B'at, in sa Grandu Bretagna, una mudada radicale a livellu polìticu. A su chi essit a campu dae una chirca, publicada in su situ Lord Ashcroft Polls, su 43% de sos eletores pensat chi, cunforma a su Labour, un'alternativa radicale sotzialista diat pòdere bìnchere sas eletziones. E, bincat o nono, diat èssere cosa bona pro su 52% de sos eletores, pro su 71% de sos fideles a su partidu e pro su 55% de sos chi in custos annos ant seberadu de votare a àtere (intre sos chi ant votadu Ukip sa pertzentuale si nch'àrtziat a su 59%). Est a nàrrere: b'at àpidu unu bòidu e a Corbyn li tocat a lu prenare.


text:
Amudadore (de armas de fogu)
Si narat amudadore su suprimidore o moderadore de sonu de sas armas de fogu.
Caraterìstigas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In s'impreu militare, s'amudadore tenet sa finalidade dupra de no allarmare su rivale e de impeìre chi siant logalizadas cun immediatura e pretzisura sa deretura e sa distàntzia dae ue nche tzucat su tiru. In custu sentidu, si lograt finas s'efetu segundàriu de minimare sa bampa, est narrer s'emissura de lughe (e fumos), duncas faghet prus pagu bisìvile su tiradore in cundissiones de lugorosidade iscassa. Pro su tiradore etotu, no est a discuidare s'eliminadura de s'infadu dèvidu a su tiru.
Custu ùrtimu aspetu, in ue est autorizadu (in Itàlia nono), est s'ùnigu a cussiderare in su domìniu isportivu.
Esempros de impitu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Un'arma de càlibru medianu, pro narrer unu 9 mm che s'impreadu dae sas fortzas de seguràntzia italianas, pròvocat un'istrèpitu de unos 140/150 dB e, pro tenner unu'elementu de cumparadura, unu marteddu mecànigu nde pròvocat a inghìriu de 100. Pro minimare s'istrèpitu a balores atzetàbiles, inditativamente a unu tertzu, si devent utilizare amudadores cun unu diàmetru intre 25 e 40 mm, e una longària de unos 20/35 mm, o siat bastante cantu prus longos che una pistola ordinària e evidentemente imbargadores a petus de s'arma. In s'imazinadura zenerale, si pessat a su muizu cun istrèpitu azomài nuddu de sas pellìculas o telepellìculas polimencas o de assione, in ue fitianu su tiradore tòrinat unu tzilindru minore a sa bucatza de su tubu, su chi no est realista in nudda.


text:
EL GATO CHIMNEY
EL GATO CHIMNEY è nato nel 1981 a Milano, dove vive e lavora.
Autodidatta, con un background da street artist abbandonato in favore di un’esplorazione più introspettiva in studio, si dedica alla ricerca di una grande varietà di soggetti: l’arte primitiva e sacra, l’esoterismo e lo spiritismo, il folklore, il realismo magico in letteratura.
Ha esposto in gallerie e musei internazionali, fra i quali si ricordano: 2017, Animal Kingdom, William Baczek Fine Arts, Northampton; HEY!, Galerie Arts Factory, Parigi; The Wild Wood, James Freeman Gallery, Londra; 2016, Don’t Wake Daddy XI, Feinkunst Krüger, Amburgo; Language Of The Birds: Occult And Art, 80WSE Gallery, New York University, New York; Nothing Is Real, MAO Museo D’Arte Orientale, Torino; The Forest Fire, Galería Combustión Espontánea, Madrid; 2015, De Rerum Natura, Stephen Romano Gallery, New York; Mappa Dell’Arte Nuova, Fondazione Cini, Venezia; Not Man The Less, But Nature More, Summerhall, Edimburgo; Opus Hypnagogia: Sacred Space Of The Visionary And Vernacular, Morbid Anatomy Museum, New York; Praestigium Italia – Imago Mundi, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino; Preternatural History, Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano; 2014, Mal D’Africa, Ego Gallery, Lugano; Metapsychic Paths, Galería Combustión Espontánea, Madrid; Mysterium Cosmographicum, Stephen Romano Gallery, New York; 2013, Crossroads, Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano; Immagini D’Io, Triennale Di Milano, Milano; e ha partecipato a fiere d’arte internazionali, tra cui Artefiera, Bologna; Pulse, Miami; Scope, New York; The Metro Show, New York.
Fra le pubblicazioni: Nothing Is Real (2016, Silvana Editore, Italia); The Encyclopedia Of Fernal Affairs (2015, Francia); Hunt And Gather (Mark Batty Publisher, 2010, Stati Uniti); Los Colores Del Underground (Astiberri, 2009, Spagna); Arte Contemporanea Volume 7 “Ambienti” (Electa per Repubblica – L’Espresso, 2008, Italia).


text:
Sos iscotzesos bi torrant a proare. A pustis de belle duos annos dae su referendum de su 2014, su guvernu de Edimburgu at presentadu una proposta de lege pro bandire un'àteru referendum pro s'indipendèntzia dae Londra.
Duos annos a como bincheit su nono cun su 55% de sos votos, sos a favore fiant su 45%. Como però sa situatzione polìtica e econòmica est mudada, a pustis de su votu pro sa Brexit, e s'Iscòtzia tenet totu su deretu de bi torrare a proare.
Su 23 de làmpadas, in su referendum pro sa essida de su Rennu unidu dae s'Unione europea, sos iscotzesos voteint a majoria pro nch'abarrare in intro: su 62% de sos votos fiat pro su remain e su 38% pro su leave.
Su documentu galu non fissat peruna data pro su votu, ma sa consultatzione at a cumintzare oe. Sa prima ministra iscotzesa Nicola Sturgeon s'est espressada deretu legitimende sa detzisione: «a custu guvernu l'ant elègidu pro fàghere a manera chi su parlamentu potzat leare in cunsideru unu referendum pro s'indipendèntzia, mescamente in situatziones in ue, pro esempru, s'Iscòtzia nche devat èssere giuta a foras dae s'Unione europea contra a sa voluntade sua». Paràulas craras sas de Sturgeon chi serrat agiunghende chi «su disegnu de lege subra su referendum, si at a èssere su caminu chi amus a seberare, at a soddisfare, comente in su 2014, sos mègius paràmetros de democratzia e de ecuidade».


text:
TagAngelo Leadbelly Rossi b.b. king Bagamojo Bloom Bloom In Blues blues Blues In Italy Blues Made In Italy Blue Stuff CD Charlie Musselwhite clarksdale DANIELE TENCA Dead Shrimp Eric Bibb European Blues Challenge Fabio Treves Fabrizio Poggi Francesco Piu Gnola Blues Band Ian Siegal il blues il blues magazine Italian Blues River Juke Joint Leo "Bud" Welch LINDA VALORI Luca Giordano Luther Dickinson Mandolin' Brothers Marco Pandolfi Max De Bernardi Max Prandi Mike Sponza mississippi muddy waters Paolo Bonfanti Poor Boys Porretta Soul Festival REVEREND & THE LADY Roberto Luti Rootsway Spazio Teatro 89 Trasimeno Blues Festival Treves Blues Band
Count per Day
- 1198Letture scorsa settimana:
- 262090Totale visitatori:
- 26Oggi:
- 127Ieri:
- 883La scorsa settimana:
- 122Visitatori per giorno:
- 0Utenti attualmente in linea:
- 30 marzo 2013Il contatore parte dal:


text: Su 28 de ghennàrgiu de su 1985, Michael Jackson e Lionel Richie registrant una cantzone cun punnas benèficas destinada, in unu, a sa populatzione etìope afrigida su tempus dae una grandu carestia, e a s’eternidade. La finantzieit Quincy Jones, la canteint belle totus sos cantadores americanos de su momentu. Artistas de primore comente a Lionel Richie, Michael Jackson, Stevie Wonder, Diana Ross, Ray Charles, Tina Turner, Cindy Lauper, Billy Joel, Bob Dylan, Bruce Springsteen e Dionne Warwick, pro nde numenare unos cantos, e fintzas s’irlandesu Bob Geldof. S’initziativa, chi nch’at collidu prus de 100milliones de dòllaros, est istada un’eventu in contra-tendèntzia cun sas polìticas e s’assentu americanos de semper. A dae chi – ammentemus - sos americanos sunt a gherra, in belle totu su mundu, pro 222 de sos 241 annos chi esistint. Dae sa nàschida, su 1776 a oe, sos Istados unidos de Amèrica sunt a gherra su 92% de sa vida issoro.


text:
Asmara
Coordinatas: 15°20′N 38°55′E / 15.333333°N 38.916667°E
Articulu in LSC
Asmara(in tigrignu: ኣስመራ) connota localmente che Asmera (cun sinnificadu de "Issas los ant unidos" in tigrignu), est sa capitale e sa tzitade prus manna de s'Eritrea. Cun populatzione de unos 800.000 bividores, s'agatat a artària de 2.325 metros, chi nde faghent sa de ses capitales prus artas de su mundu. S'agatat in su pitzu de un'istrampu chi est in matessi tempus s'atza norte-otzidentale de sas campedas eritreas e sa Rift Valley, a costadu de s'Etiòpia. In su 2017, sa tzitade est istada declarada patrimòniu de s'umanidade dae s'UNESCO.
Geograficamente Asmara est posta in sa regione eritrea tzentrale de Maekel. Est connota pro s'architetura modernista italiana, rasta de s'antigu poderiu coloniale italianu.


text:
Testughine alligadore
Articulu in nugoresu
Su testùghine alligadòre (lùmen issientìficu: Macrochelys temminckii) est unu testughine chi appartènet a sa famìlia Chelydridae. Est s'unica ispètzia de sa zenìa Macrochelys. Si atzàpat in sos USA tzentru-meridionales, fìntzas a campàre in sos istàos de Kansas, Iowa e Indiana.
Est unu de sos testùghines prus mannos a vìver in padule, sicomènte podet lòmper a chentu kg.
Sa coràtza de custu testughine tenet unu colore mùrru o castànzu chi b'àndat dae 34 a 66 cm e fìntzas de prus. Sa conca sua est manna, sas barras sun a ùnchinu e sa còa est longa meda.
Sa singulare caratteristica de custu testughine est chi tènet in sa limba unu penduliche ruju a forma de verme, chi s'animale imprèat pro abbaraddàre a sos chi si si pònet a catzàre pro sìche los mandicàre, comente a pìsches, crostàtzeos e atteros mammìferos minòres.


text:
Minneapolis
Coordinatas: 44°58′49″N 93°15′51″W / 44.980278°N 93.264167°W
Articulu in LSC
Minneapolis (/ˌmɪniˈæpəlɪs/) est una tzitade de unos 400.000 abitantes chi s'agatat in s'istadu de Minnesota, Istados Unidos, in ue est bidda prus manna, sea de sa Contea de Hennepin, ma non capitale de istadu.
Minneapolis est fintzas su tzentru de sa de 14 àrea metropolitana prus manna in sa natzione, chi contat unos 3.8 milliones de residentes.
Sa tzitade est assentada in sa riba de su frùmene Mississippi, pagu prus a Nord de in ue su frùmene Minnesota si·nche ghetat a intro, e s'agatat aunida a sa tzitade e capitale de istadu Saint Paul. Totu s'àrea de Minneapolis est rica de lagos, àreas ùmidas e fintzas ispèndulas. Fiat unu tempus capitale pro sa mollidura de farra e tzentru de linnàmene, oe est su tzentru printzipale de affàrios intre Chicago e Seattle
Su nòmene de Minneapolis dd'at tentu de unu maistru de iscola chi at cumbinadu su faeddu dakota-sioux de mne (chi cheret nàrrere abba) cun su faeddu gregu de polis (bidda).


text:
ROSSINI Guillaume Tell R. Frontali, D. Korchak, N. Machaidze, E. Shkoza, A.M. Sarra, M. Spotti, E. Cordaro, L. Tittoto, M. Mezzaro, E. Scala e altri. Orchestra e Coro del Teatro Massimo di Palermo, direttore Gabriele Ferro regia Damiano Michieletto scene ...
Trionfa la retorica di Chénier all’Opera di Roma
GIORDANO Andrea Chénier G. Kunde, M. J. Siri, R. Frontali, E. Zilio, L. Casalin; Orchestra e Coro del Teatro dell’Opera, direttore Roberto Abbado regia Marco Bellocchio scene Gianni Carluccio costumi Daria Calvelli Roma, Teatro dell’Opera, 30 aprile 2017 Ebbe carriera ...
A Cagliari un Trovatore cupo e compatto
VERDI Il trovatore R. Frontali, D. Schillaci, E. Shkoza, M. Giordani, L. Dall’Amico, L. Rotili, M. Secci, F. Leone, M. Puggioni; Orchestra e coro del Teatro Lirico, direttore Giampaolo Bisanti regia, scene, costumi e luci Stefano Poda Cagliari, Teatro Lirico, ...


text:
Lillia (j˙bilat alligra) Carrasecare est arribau! Est Carrasecare!
Tziu Predu (intrat chin sa carotta de Mamuthone) Bonas dies a tottus! (s'iserghet)
Lillia Mamea! E custu Gattu Mamone...dae ub'est issiu?
Tziu Predu (intrat chin sa carotta de Boe)
Muu... Dies bonas a tottus. (s'iserghet)
Lillia Iterrore! E cust'Ótteru Gattu Mamone?
Tziu Predu (torrat chene carotta)
So deo, Lilli', jaju tuo, chin sa carotta de Mamuthone e de Boe...
Lillia Mamuthone... Boe... Gattos Mamones sun?
Tziu Predu Nono! Sun carottas anticas. Las ponimus pro Carrasecare.
Lillia Deo las timo... peroe...dazemilas a las biere...
Tziu Predu (li dat sas duas carottas)
Le'! Ponetila sa carotta de Boe... Jocati, jocati... (essit)
Lillia Mimiu...Mimi'! (essit mutinde a Mimiu)
(Mimiu e Lillia intran chin sas carottas in manos)
Mimiu Custa carotta mi piachet abberu!
(s'intendet sa m˙sica de su passu torrau)
Lillia Ajˇ, Mimi'! Andamus a sa pratta, ca est Carrasecare...
(Mimiu e Lillia cantan)
Est Carrasecare, est Carrasecare!
Est tempus de brullas: cherimus brullare!
Est tempus de festa: cherimus jocare!
Est tempus de ballos: cherimus ballare!
Carottas ponimus de su Mamuthone,
de Boe o Merdule o Mama 'e su Sole!
E nos mascaramus de Gattu Mamone
e nde fachimus de cada colore!
Est Carrasecare, est Carrasecare!
Est tempus de brullas: cherimus brullare!
Est Carrasecare, est Carrasecare
Est tempus de ballos: cherimus ballare!


text:
Su 25 de trìulas de ocannu in Casteddu su Servìtziu Limba Sarda de sa Regione de Sardigna (chi at chertu e finantziadu s'òpera) at presentadu in manera ufitziale su CROS, curretore de sa limba sarda, a linguistas, espertos de sardu, operadores linguìsticos, apassionados de limba sarda. Custu eventu, cunfirmat in manera positiva una fase costitutiva noa de sa codificatzione de sa limba sarda, aberta su 28 de freàrgiu de su 2001 cun sa publicatzione de sas Normas iscritas de sa Limba Sarda Unificada propostas dae sa Regione sarda, chi pro sa prima bia aiant dadu a sa limba sarda règulas de iscritura unànimes e cumpartzidas, cun s’agiudu de istudiados e espertos de sardu: una manera noa, moderna, de colare dae s’oralidade a s’iscritura, dae su locale/individuale a s’universale/natzionale. Una dècada, in ue sas primas Normas aiant pilisadu, comente càpitat semper cando prononimus in sa sotziedade elementos noos de cambiamentu, un’abbolotu, cun reatziones positiva e negativas, cuntentesa manna ma finas gherra contra a cussu resurtadu istòricu. A su puntu chi, su 18 de abrile de su 2006, sa Giunta regionale de tando aiat publicadu sas Normas isperimentales de sa Limba Sarda Comuna, superamentu e sìntesi de sa LSC e de sa proposta de sa Limba de Mesania, chi cheriat mediare a unos cantos issèberos fatos dae sa LSU, cun s'agiudu de sos iscritores e utentes de sa limba.
In definitiva, deghe annos non sunt nudda in s’elaboratzione de una norma generale de referèntzia, chi cunsentit un’impreu ufitziale de sa limba sarda, unìvocu e abertu a sa modernidade e sas sièntzias e tècnica. B’at àpidu tempus de bi pessare, de fàghere propostas alternativas, de mègioru e cambiamentu, ma mescamente de pònnere in òpera sas propostas, de la proare, de istabilire ite andat e ite nono. Sa LSC s’est afirmente in sos entes, in s’informatzione, in s’editoria, in s’iscola. Est discansosa a imparare e bastante coerente. Sa bellesa e comodidade de sa LSC est chi est una norma cumplementare a sas modalidades locales de su sardu, no esclusiva. E chi cada unu de nois est mere de pronuntziare su sardu cunforma a sa pronùntzia locale chi at semper costumadu.
A dies de oe, s’impreu iscritu de su sardu est mescamente informàticu, eletrònicu, e duncas un’agiudu comente su CROS, cunsentit de dare règulas ortogràficas seguras a chie iscriet, sena dèvere chircare sas paràulas semper in unu ditzionàriu normativu; cussìgiat unìiscritura normativa a chie moet dae iscrituras locales; ammentat paràulas sardas prus giustas a chie est cunditzionadu dae interferèntzias dae s’italianu.
In una limba chi cheret èssere normale e moderna, bi cherent finas àteros trastes, mescamente informàticos: su ditzionàriu normativu, chi semus faghende, e amus a presentare luego, chi cunsìderat totu sas variedades locales e tècnicas e sas relatziones semànticas intre faeddos, ma finas unu tradutore, chi semus collaudende e agiuat a su nessi a colare dae s’italianu a su sardu chentinas de pessones chi cherent iscrìere in sardu ma non connoschent bene custa limba.
Totu custu traballu de “normativizatzione” (dare normas a sa limba) non podet si no agiuare s’òpera de “normalizatzione” e ufitzializatzione de sa limba matessi (fàghere a manera chi siat de impreu normale in sa sotziedade e in su territòriu), in cada àmbitu e impreu, dae s’informatica a sa literadura, dae s’amministratzione a sa salude, a s’informatzione, a s’iscola, a s’economia.
Su Cros, chi est comente unu maistru personale chi curreget e cussìgiat, dinàmicu, cun agiuntas contìnuas, duncas est unu passu importante, istòricu, pro sa limba e duncas pro nois.
Ma servit si nois cherimus chi servat, comente càpitat pro sas leges e règulas. Non bastat chi bi siant, tocat a las sighire e aplicare. In custu, devimus mustrare, sos Sardos, voluntade e disciplina linguìstica. A dolu mannu, semper prus a s’ispissu (pro autoòdiu, cunformismu o disinteressu), medas connoschent sas paràulas sardas chi currispondent a cuntzetos finas fundamentales (nùmenes de cosas, atziones, pessones, topònimos, colores, meses, parentela, etc.) ma preferint a impreare sos currispondentes leados dae s’italianu!
Su Cros podet èssere s’ùrtimu filtru e agiudu bonu in antis de publicare unu documentu. Tocat chi totus li pongiamus mente!
Gràtzias a chie l’at fatu e a chie at agiuadu a lu fàghere.
[foto de Ànghelu Canu]


text:
Iscacos
Cuntenutu
Is iscacos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Informatziones generales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is iscacos sunt unu giogu de mesa naschidu in India in su de ses sèculos e difòndidu in cada parte de su mundu.
Su faeddu iscacos lòmpet dae su persianu shi’a, chi bolet nàrrere “re”. In is diferentes limbas chi influentzant a su sardu pigat varios nùmenes: scacchi in italianu, ajedrez in ispagnolu, escacs in catalanu, chess in inglesu e échacs in frantzesu. In custu giogu ddu ant duas giogadores e un’iscachera (chi si traduet scacchiera in italianu, tablero de ajedrez in ispagnolu, tauler d’escacs in catalanu, chess board in inglesu, échiquier in frantzesu) cun 32 figuras/petzos (pezzi in italianu, piezas in ispagnolu, peces in catalanu, pieces in inglesu, pièces in frantzesu), seighi pro cadaunu giogadore. S’iscachera est dividida in 64 cuadros/casellas (caselle in italianu, casillas in ispagnolu, casellas in catalanu, squares in inglesu, cases in frantzesu), 32 biancas e 32 nieddas alternadas, chi formant oto colunnas (chi andant dae sa litera a a sa litera h), oto traversas (dae sa 1 a sa 8) e 26 diagonales.
Is figuras/petzos de is iscacos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is petzos de is cales cadaunu giogadore disponet sunt:
- una reina (regina/donna in italianu, dama in ispagnolu, dama in catalanu, queen in inglesu, dame in frantzesu) chi movet in cada diretzione;
- unu re (re in italianu, rey in ispagnolu, rei in catalanu, king in inglesu, roi in frantzesu) chi movet de una casella sceti, in cada diretzione;
- duas rocas/turres (dae su latinu tŭrris) (torre in italianu, roque in ispagnolu, torre in catalanu, rook in inglesu, tour in fratzesu) chi mòvent cun diretzione orizontale o verticale in s’iscachera;
- duas caddos/cadderis, (cavallo in italianu, caballo in ispagnolu, cavall in catalanu, knight in inglesu, cavalier in frantzesu) is cales mòvidas, atipicas meda cunforma a is àteros petzos, formant, in s’iscachera, una L, cun in prus sa possibilidade de sartiare subra de ambos is petzos proprios e aversàrios.
- duas alfieres ( dae s’aràbu al-fīl) (alfiere in italianu, alfil in ispagnolu, alfil in catalanu, bishop in inglesu, fou in frantzesu) chi movent in diagonale;
- oto peones (dae su latinu pes-pedis) (pedone in italianu, peon in ispagnolu, peó in catalanu, pawn in inglesu, pion in frantzesu) chi movent a in antis de una casella (sa prima podet finas essere de duas casellas)
Is peones movent dae sa segunda traversa, is àteros petzos dae sa prima.
Sa leada/pigada[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cun sa leada/pigada unu petzu eliminat dae su giogu unu petzu de s’aversariu chi istat in dd’una casella a suta de s’atacu suo.
Sa promotzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cando unu peone lompet in s’ultima traversa, su giogadore tenet sa facultade de ddu promòvere (promozione in italianu, promoción/coronación in ispagnolu, promoció/coronació in catalanu, promotion in inglesu, promotion in frantzesu) mudende.ddu in dd’unu petzu/figura printzipale, chi est sa reina in sa majoria manna de is casos.
Is fase de sa partida[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su giogu de is iscacos si considerant de manera abituale tres fases:
- S’aberidura, chi cumprendet is primas giogadas, a in ue is petzos s’istèsiant dae is casellas initziales;
- Su giogu mediu, cando is duos avversarios tenent medas petzos e peones, e custos gherrant de manera intensa;
- Su finale/acabu, a in ue ddoe istant pagos petzos e peones.
Sa prima mòvida est de su giogadore biancu, a su cale sighit su nieddu e aici a in antis, in alternantzia, finas a s’acabu de sa partida (de iscacos).
(partita a scacchi in italianu, partida de ajedrez in ispagnolu, joc d’escacs in catalanu, chess game in inglesu, partie d’échec in frantzesu).
Is partidas de iscacos podent acabare:
- cun s’iscacu (e) matu (dae s’aràbu-persiano shāh māt [su Re est mortu])
(scacco matto in italianu, jaque mate in ispagnolu, escac i mat in catalanu, checkmate in inglesu, échet et mat in frantzesu);
- cun su retiru de unu de is duas giogadores;
- cun s’ex aequo/impasse/istallu, cando unu giogadore non podet prus movere, mancari non siat suta de iscacu.
(patta/stallo in italianu, ahogado in ispagnolu, ofegat in catalanu, stalemate in inglesu, pat/impasse in frantzesu)
Movidas ispetziales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sunt mòvidas ispetziales:
- S’arrocada, chi podet essere longa o curtza (arrocco in italianu, enroque in ispagnolu, enroc in catalanu, rook in inglesu, roque in frantzesu), chi pertocat su re e una de is duas turres. Est sa sola mòvida a in ue su re si movet de duas casellas e a in ue duas petzos/figuras mòvent de manera contemporànea;
- S’en passant (en passant in italianu, captura al paso in ispagnolu, captura al pas in catalanu, en passant in inglesu, en passant in frantzesu) chi si produet cando unu peone movet de duas casellas e s’acatant afiancadu a unu peone aversariu.


text:
Limbazu de sos SMS
Articulu in nugoresu
Cando si chistionat de su limbàzu de sos SMS si fachet riferimentu a unu idiolettu, chi tenet tzertas carateristicas brachilogicas e tachigraficas a manera de negossiare chin prus lestrésa possibile, pro non b'andare in foras de s'ispatziu a su solitu cuntzèdiu. Custu si ottenet fintzas pro mediu de medas incurtziaduras, formas simprificadas, sincopadas e apocopadas, o ateras trassas comente a cussa de che bocàre carchi sinnu graficu o, a s'imbèsse, de che lu pònner cando ateramènte non si dìat pòdere ind una limba normalitzada, s'impreu de colorìos slang, paritzos elementos extra-verbales (es. s'emoticon) e gai sichinde.
S'importantzia chi tenet oje in die su fenomenu at ispronau a nde tenner contu a limbistas, istudiosos de sa comunicassione, sotziologos, psicologos e ateros espertos.


text:
Supporta Cronache Nuoresi con una donazione.
Unu postale de s’Arst at triuladu unu tentòrgiu chi fiat in mesu de s’istrada, in s’istatale 131, ochiende·lu.
Est capitadu lunis in zona de Baulau: unu postale de s’Arst fiat torrende a su depòsitu de Aristanis cando at agatadu unu tentòrgiu in mesu de s’istrada. L’at triuladu e mortu e su postale at tentu dannu mannu, a su puntu chi s’est dèvidu firmare.
S’autista e sos passigeris mancu male non s’ant fatu nudda, ma est tocadu de cramare sa Politzia istradale de Aristanis, unu veterinàriu de s’Assl e sos Vìgiles de su Fogu chi nch’ant frantu sa carcassa.
Sa presèntzia de animales agrestes o iscapos in mesu de s’istrada no est una novidade in s’istatale 131 e 131 Dcn, e àtera borta est capitadu chi apant causadu finas carchi morte. Su mese coladu, a curtzu a Baulau, sas fortzas de s’òrdine aiant chircadu de individuare unu masone de bacas chi fiat ponende in perìgulu sos automobilistas, ma non bi sunt resèssidas.
Sàbadu note in sa 131 Dcn a curtzu a Bilartzi una màchina at triuladu e mortu unu porcabru. Fiat arribende un’àtera vetura chi l’at tamponada. Mancu male sos ocupantes no ant tentu dannu.
Gianfranca Piras
© Tutti i diritti riservati


text:
Limba ebrea
Articulu in LSC
S'ebreu (in limba ebrea: עִבְרִית, trasliteradu: ʿivrit, pronùntzia: [ʔivˈʁit] o [ʕivˈɾit]) est una limba semìtica de sa famìllia afro-asiática, iscrita e lèghida de prus de 6 milliones de pessones in Israele e de is comunidades ebreas de sa Diàspora, ispainadas in prus de 80 paisos. S'ebreu, impare a s'àrabu est limba uffitziale in Israele.
De s'antighidade, s'ebreu est sa limba iscrita, litùrgica e de oratzione impreada de s'ebraismu, pro chi balet che limba sacra, denominada "Lashon ha-Kodesh " (לשון הקודש).
Fintzas de antighidade, mancari non faeddadu in manera sighida in su cursu de s'istòria sua, sa limba ebrea at mantentu chi non fintzas crèschidu rolu de aunimentu e de elementu comunu intre is grupos bàrios ebreos de Israele e de foras.
Referèntzias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Zuckermann, Ghil'ad, 2003. Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew. Palgrave Macmillan. (ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695)


text:
Men's Oxford Scarpe semplici Scuro Resistente Casual Color Dimensione Marrone amp;Baby classiche scuro Business Marrone all'abrasione coccodrillo classiche EU e Sunny da 36
scuro semplici classiche Oxford Casual Business EU all'abrasione Color Marrone 36 e classiche da Scuro Resistente Men's Marrone coccodrillo amp;Baby Dimensione Scarpe Sunny Sunny Dimensione Marrone Marrone Color amp;Baby Scarpe Casual EU Men's Business classiche Resistente da classiche coccodrillo semplici e Oxford scuro 36 Scuro all'abrasione
Design: abbina lo stile classico a un design alla moda, goditi il ??comfort e al tempo stesso crea tendenze.
SI PREGA DI VERIFICARE IL FORMATO SULLA SEGUENTE DESCRIZIONE O IMMAGINE DEL PRODOTTO.
Resistente Marrone classiche classiche Business coccodrillo Men's amp;Baby Sunny Marrone Scarpe Scuro Dimensione EU da Casual all'abrasione Oxford 36 e Color semplici scuro coccodrillo e classiche Business EU Scuro Marrone Scarpe classiche 36 Men's Resistente semplici Marrone Casual Dimensione Color amp;Baby all'abrasione Sunny da Oxford scuro
36 classiche Business e Men's da Dimensione Oxford Scuro scuro Sunny semplici classiche Marrone Scarpe amp;Baby coccodrillo all'abrasione Marrone EU Casual Resistente Color
scuro 36 da e Oxford classiche Marrone Resistente amp;Baby Business Marrone Color semplici EU Sunny Casual Scarpe classiche all'abrasione Scuro Dimensione coccodrillo Men's
classiche da amp;Baby Dimensione 36 Scuro semplici Casual Sunny Scarpe Marrone e all'abrasione Marrone scuro EU Oxford Business Resistente classiche Color coccodrillo Men's


text:
Chie semus
Custos ufìtzios los ant ativados in belle totus sas biddas de Sardigna.
In Pianalza e Montiferru otzidentale sos Comunes chi ant aderidu a custu servìtziu sunt ùndighi: Iscanu (capufilera), Bosa, Frussio, Magumadas, Mòdolo, Montresta, Sàgama, Sinnarìolo, Sune, Tinnura, Tresnuraghes.
Operadoras de riferimentu pro su progetu de ocannu sunt sas dutoressas Gianfranca Piras (pro sos Comunes de Bosa, Mòdolo, Montresta, Sàgama e Sinnarìolo) e Maria Giovanna Serchisu (pro sos Comunes de Frussio, Magumadas, Sune, Tinnura e Tresnuraghes).
Sa parte amministrativa la curat su Comune capufilera, chi est Iscanu.
Su progetu est finantziadu cun su dinari de sa Lege 482/1999 (annualidades 2014-2015-2016).
Iscriviti a: Post (Atom)


text:
«Bastat cun sas cuntierras internas e alleghemus de sos problemas veros!» L'at naradu Renzi in sa festa de s'Unidade de Milanu. «Non mi paret una cosa normale - at sighidu- chi su partidu forsis prus mannu de s'Europa perdat tempus cun chistioneddas de pagu contu. Si calicunu cheret impreare comente iscusa sas reformas costitutzionales pro nàrrere "chi nono", apat de ischire chi sa fortza de su "chi emmo" est prus manna meda. Si podet discùtere, dialogare, ma su Pd est custu! Fintzas ca -at agiuntu a coa de su comìtziu- semus torrende a pònnere in motu s'Itàlia. Totus in pare».
Custu su suntu de su discursu:
Devimus èssere fieros de su decretu pro su traballu (jobs act) - «In su decretu b'at cosas de giudu e de balentia, ca amus furriadu su chi fiat precàriu a cosa segura e istàbile».
Uniones tziviles, a pustis de annos de rinvios amus a fàghere una lege - «Est un'atzione forte chi faghimus pro nois, pro sa dignidade de unu paisu intreu. Semus a disponimentu pro sas mediatziones, ma devimus serrare a sa lestra».
Disafiu cun sos sindacados - «Nche devimus catzare sos "caporales e su caporaladu" e pro custu amus a dèvere tratare cun sos sindacados invitende·los a su diàlogu imbetzes de sighire cun batàllias ideològicas».
No est unu Pd contra a sa dereta, ma òmines contra a feras - «B'at una làcana in contu de umanidade chi non si nche podet barigare, non podimus istrumentalizare finas sa vida de s'òmine.Non b'at duncas unu Pd contra a sa dereta, ma òmines contra a feras» -at annantu mustrende sas fotografias de sos disamparados e de sos pipios mortos in Bodrum.
Renzi contra a Grillo - «Si su modellu issoro est Orban, si su modellu est s'Ungheria, nois semus àteru e lu cunfirmamus cun fieresa».
In fines, sende in Milanu, at mentovadu fintzas a Pisapia -«Giuliano istimadu, disinna ite cheres fàghere a mannu." -l'at naradu a garbu befulanu a su sìndigu- "Nois amus a èssere a costàgiu tuo, siat cale si siat su disinnu chi as a pigare, gosi comente amus fatu finas a oe, in sos bator annos e varda chi bi ses guvernende a Milanu».
A bìdere istemus, mescamente in contu de acasàgiu de sos disterrados sende chi in Itàlia tenimus galu in vigore sa lege 189, chi non siat semper sa matessi retòrica de su Primu ministru, arte chi maniestat prus chi non bene.


text:
Su Grupu de Traballu de sa Domo Bianca chi s'interessat de Puerto Rico at aprovadu unu documentu in ue narat chi est in favore chi su pòpulu de s'ìsula detzidat in sas urnas su venidore suo. Su documentu racumandat chi, intro de su 2012, si fatzant duos referendum. Su primu est pro pregontare si cheret sighire a èssere un' Istadu Lìberu assotziadu. Si su resurtadu esseret contra a sa situatzione atuale, si diat fàghere un'àteru referendum in ue si diat detzìdere su status nou, e sas optziones diant èssere s'indipendèntzia, sa soverania in assòtziu (commonwealth) o su de devènnere un'Istadu in prus de sos Istados Unidos (statehood). Su documentu, chi tenet su caràtere de racumandatzione, l'ant a pònnere in discussione siat in sa Domo Bianca siat in su Cungressu de sos Istados Unidos .
Sas reatziones de sos partidos de Puerto Rico sunt istadas diferentes. Su Partidu Indipendentista, tràmite su presidente suo Rubén Berríos, at emanadu unu comunicadu tostu a beru contra a su documentu, narende chi "como ischimus chi su Cungressu de sos Istados Unidos no at a fàghere pròpiu nudda pro afrontare su problema de sa decolonizatzione". Berríos at acusadu su guvernu americanu de "paternalismu e mancàntzia de rispetu" e at agiuntu chi s'ùnica optzione est chi "Puerto Rico reclamet dae sos Istados Unidos, cun una consultatzione locale, s'impinnu a propònnere a s'ìsula petzi alternativas decolonizadoras".
In càmbiu, su guvernadore Luis Fortuño, de su Partidu Nou Progressista, at decraradu chi est cuntentu de su documentu ca " disinnat un'orientamentu dae ue podent essire solutziones possìbiles" e at agiuntu chi su partidu suo at a presentare una proposta de lege in propòsitu.


text:
Su segretàriu esecutivu de sa Xarxa Vives, Ignasi Casadesús, at fatu ischire in un'addòviu cun sos giornalistas in Bartzellona chi sos 957 istudentes chi ant pedidu de istudiare catalanu costituint un'incrementu de su 43% cunforma a s'annu coladu.
In sa presentada de custos datos sunt intervènnidos finas su segretàriu de Universidades de la Generalitat, Antoni Castellà, su presidente de sa Xarxa Vives e retore de sa Universidad Politécnica de Cataluña, Antoni Giró, e su presidente de sa setzione filològica de su Institut d'Estudis Catalans, Isidor Marí.
Petzi 200 de sos prus de 900 chi l'ant pedidu ant a pòdere leare parte in sos cursos de catalanu finantziados dae s' Unione Europea cun unu programa ispetzìficu de promovimentu de sas limbas minoritàrias (EILC), chi in s'annu 2009 b'ant agiuntu su catalanu e su valentzianu.
Custu est su segundu annu chi sa UE finàntziat custos cursos, chi ant tentu un'agasàgiu bonu a beru in mesu de sos giòvanos europeos chi sighint istùdios de Erasmus in calicuna de sas 21 universidades de sa regione Vives, chi at acollidu unos 10.000 iscolanos in su cursu 2010-2011, cunforma a datos de sa Xarxa.
Su segretàriu de Universidades, Antoni Castellà, at naradu chi sa dimanda manna de custos cursos de catalanu "est un'argumentu in prus " in dae in antis de sa UE pro reclamare s'ufitzialidade de sa limba catalana, finas leende in cunsideru su dibàtidu a pitzu de s'intrada de sa Croàtzia in s' Unione.
Por parte sua, Isidor Marí, de su IEC, at postu in craru chi custos datos isfaulàrgiant sos chi, in campos diferentes, bident su catalanu comente un'ostàculu.
In totu, comente at naradu Casadesús, sa UE cuntzedet 100.000 de èuros pro custos cursos e nde finàntziat cada unu cun 6.200 de èuros.
Sa Xarxa Vives est una prataforma creada dae 21 universidades de limba catalana, chi tenet comente missione sa de promòvere sa collaboratzione interuniversitària e s'interatzione cun sa sotziedade.
In mesu de àteru, at fatu nàschere sa prima ghia multilìngue in lìnia de sos istùdios de sos 21 tzentros universitàrios suos, unu programa transfrontaleri (Cultur Pro) chi punnat a s'inserimentu professionale pro mèdiu de sa limba e de sa cultura professionales, e unu portale de referèntzia pro sos istudiodos, cun informatziones subra de sos programas de finantziamentu.


text:
Reloop Neon, su controlladori nou de Reloop
Oindii su mundu de is controlladori est, forsis, su prus setori mannu de is ainas po digei; Pioneer, Native Instruments, Akai, ecc., unu sciacumannu de genias po calisisiat abisòngiu! E, comenti a sèmpiri, custa borta puru sa firma tedesca Reloop ndi bessit cun un'aina chi punnat a sintetizai totu s'essèntzia de is prus ainas famadas de is àteras firmas, circhendi de nci-dda ponni in su mercau cun una pubricidadi fata beni e (siguramenti) cun prètziu bàscius. Su Neon, difatis, portat totu is prus caraterìsticas interessantis de sa NI Maschine, de su Pioneer DDJ-SP1 e de su Denon DN-HC1000S est a nai de cussus controlladoris "cumplementaris" a is consolle cun su mixer, is pratus/cdj e unu DVS (est tzertificau Serato DJ ma, craramenti, bandat beni po dònnia DVS sendi mapàbili).
Su vìdiu spricat beni totu is funtzionis chi tenit e totu su chi si podit fai, contendi-ndi e amostendi-ndi sa fatzilesa de umperu, s'ergonomia e s'assentu generali. Bellu meda, nudda de nai, ma unu contu est a ddas biri a is cosas, un'àteru est a ddas provai e personalmenti tengu dudas meda apitzus de sa lestresa de umperu e sa solidesas de is manaxili e de is tastus. Est berus puru chi Reloop no est prus una firma "giovunedda" e, comenti eus nau in s'ùrtimu artìculu, chi punnat a nci bintrai a faci manna in su mercau in custu momentu chi Vestax e Ecler ant lassau unu tretu mannu siguramenti at prodùsiu un'aina bona e est bellu meda a sciri chi nci at unu scioberu sèmpiri prus mannu e de ainas nci-nd'at po dònnia abisòngiu.
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
Ddoe at chertu unu singiale, 60 annos a imoe. Ddoe at chertu unu refudu in su coro de s'Amèrica inditada che a democràtica e lìbera ma chi partziat is nieddos dae is biancos discriminende·ddos de cada manera. Is chi non fiant "de ratza caucàsica" non podiant àere deretos tziviles. Bi sunt cròmpidos in su 1964 e in su 1965 cun su Civil rights act e su Voting rights act. Ma (a banda de su ratzismu malu a si nche mòrrere e de is deretos sotziales chi a s'ispissu mancant) bi sunt cròmpidos a pustis de milli batallas. Sa de Rosa Parks nche ruet in die de oe e bolet ammentada a manera dèghida.
Trapera de Montgomery, Alabama, Rosa Parks fiat movende conca a domo sua a pustis de una die de traballu che a is àteras. Dies chi mesturaiant bene etnia e classe e bogaiant a pìgiu sa suferèntzia (ma finamentas sa fieresa) de èssere niedda e operaja.
Su primu de su mese de idas nche ruiat in die de giòvia, e sa chida de traballu non nche fiat galu acumprida. Tando su biàgiu pro torrare a abratzare a maridu suo, a Raymond, nche boliat fatu sena impèigu perunu. Nudda ddi podiat impedire a Rosa de si nche sètzere in ue fiat lìberu (is pro sa gente sua fiant ocupados e Rosa si nche setzeit in is logos a cumone). E nemos ddi podiat nàrrere a si nche pesare. Su dolore a pees ddu teniat issa e non su biancu chi, cunforma a is règulas tzitadinas, pretendiat cussu setzidòrgiu s'in casu non nd'aeret agatadu àteru. E nemmancu su tzaferru chi, a pustis de su refudu de Rosa, firmeit su postale. E nemmancu is politziotos chi dd'arresteint.
A Rosa nche dda giugheint a presone pro àere tentu unu "cumportamentu pagu dèghidu". Ma dèghida est istada sa risposta. A comintzare dae sa de Marthin Luther King chi, in pare cun àteros esponentes de su movimentu pro is deretos tziviles, comintzeit una sèrie de atziones de protesta.
Rosa imoe est pasende dae deghe annos, ma su refudu suo est semper prus biu. Ca non si podet nàrrere semper chi emmo.


text: “This land is your land” Woody Guthrie l'iscrieit in su 1940 pighende sa mùsica de unu gospel e sonende·la cun sa chiterra sua ochifascistas. Ma diat podet èssere sa mègius colunna sonora s'in casu fatzant unu documentàriu de sa manifestatzione bartzellonesa de eris, a favore de sos migrantes in cherta de amparu. Cunforma a su chi narant sos organizadores b'at pigadu parte mesu millione de gente, meda de mancu pro sa “Guàrdia urbana”, ma a sa segura sa manifestatzione europea prus manna in contu de fraternidade intre sos òmines. «Nemos est illegale» fiat, a su chi nos contant sas crònacas ibèricas, sa paràula de òrdine prus ispainada. Faeddos de gosu, dae banda de Ada Colau. Sa sìndiga de Bartzellona est disigiosa chi sa tzitade devèngiat «sa capitale de s'ispera e de sa defensa de sos deretos umanos». Una risposta massitza chi mustrat, una bia de prus, su caràtere progressista de sas mobilitatziones catalanas. Una risposta finamentas a sos chi, a s'imbesse de Guthrie, bisant una “sardigna nostra” faeddende de invasiones.


text:
febbraio 25, 2018 da fabiotranchida
Opera di Marco Tutino Opera in due atti tratta dalla commedia di Eduardo Scarpetta Soggetto, sceneggiatura e libretto di Luca Rossi e Fabio Ceresa. Felice Sciosciammocca Alessandro Luongo Don Gaetano Alfonso Antoniozzi Ottavio Andrea Concetti Bettina Valentina Mastrangelo Peppiniello Francesca Sartorato Gemma Martina Belli Eugenio Fabrizio Paesano Cameriere/Contadino Nicola Pamio Direttore d’orchestra, Francesco Cilluffo Orchestra e Coro del Teatro Carlo Felice […]
dicembre 6, 2017 da fabiotranchida
Melodramma giocoso di Domenico Gilardoni Musica di Gaetano Donizetti Rappresentazione della nuova versione: Milano, Teatro alla Scala, 2 gennaio 1828 Revisione sull’autografo a cura di Alberto Sonzogni Lo Czar Giorgio Caoduro Pietro Flimann Juan Francisco Gatell Wambett Andrea Concetti Marietta Irina Dubrovskaya Carlotta Aya Wakizono Leforte Pietro Di Bianco Alì Mahmed Pasquale Scircoli Un uffiziale […]
Don Giovanni: Gezim Myshketa Don Ottavio: Giovanni Sebastiano Sala Commendatore: Mariano Buccino Donna Elvira: Federica Lombardi Donna Anna: Valentina Teresa Mastrangelo Leporello: Andrea Concetti Masetto: Riccardo Fassi Zerlina: Alessia Nadin Direttore. José Luis Gomez-Rios Regia: Graham Vick Orchestra dei Pomeriggi Musicali di Milano e Coro del Circuito Lirico Lombardo Grande risonanza mediatica ha suscitato la […]


text:
Natziones Celticas
Articulu in nugoresu
Sas nassiònes tzèlticas sun trèttos in s'Europa de su Nord e de Ponente in ube si at mantèsu limba e / o tradissiones chi bènin dae sa curtura tzeltica.
Sos ses zàssos chi sun reconnòttos comente "nassiones tzelticas" sun sa Bretàgna (Breizh), Cornuvàglia (Kernow), Irlanda (Éire), s'ìsula de Man (Mannin), s'Iscòtzia (Alba), e su Gàlles (Cymru): cadaùnu tènet una limba tzèltica chi si sìchit a faveddàre o si chistionàbat fìntzas a pacu tempus fàchet. Pèri calicùna terra ibèrica de su Nord-Ovest, mascamènte sa Galìtzia, su Portugallu de su Nord e sas Asturias - nàdas pùru Gallaecia, chi cumprèndet fìntzas su Portugallu tzentrale - est tènta in cussìderu pro mòre de sa curtura e istòria issòro; cuffòrma sos atteros trettos, peròe, in cùghe su tzèlticu ch'est iscumpàrtu dae tempus meda. Innàntis de sas populassiones germanicas e de sos tempos chi sa Roma antica aìat cumintzàu a si mògher contr'a sas atteras terras pro sìche las ingurtìre, una parte manna de s'Europa fit tzèltica.


text:
Cali est su pratu ereu de su Technics 1200/1210?
[Totu is deretus de is màginis chi nci funt in custu post funt de is firmas de is ainas e de is giassus acapiaus a is màginis etotu]
In custus ùrtimus mesis eus intèndiu boxis meda apitzus de su fatu chi su Technics 1200/1210, “s'urrei de is pratus po digei” est bessendi-nci de produsidura. Difatis parrit chi sa Matsushita (sa firma giaponesa manna chi tenit is siddus “Technics” e “Panasonic”) apat ditzìdiu de spaciai custu tretu de ainas, forsis po ndi amanniai àterus prus liaus a sa tennologia de oindii (usb, Midi e chena de filu). Est difìcili meda a si bisai unu mundu chena de su 1200/1210 po unu digei! Su 1200 est stètiu sèmpiri su sìmbulu de su digei e at pirmìtiu su nascimentu de tènnicas noas comenti a su “scratch”. Est craru ca custa spècia de pratu, de prus de 30 annus in produsidura, est lòmpia a èssiri su “standard” po una filera de arraxonis: su motori potenti (tratzioni dereta), sa calidadi de is materialis, sa precisioni de arrodiadura arregulada de su sitzillu e sa bellesa puru e, duncas, pighendi po beridera custa nova, si depeus pregontai: cali iat a pòdiri èssiri su pratu suplidori de su Technics? E poita? Andaus a biri unas cantu de scèberus:
Tenint su motori prus potenti (2.0/4.7 Kgf/cm) e meda prus de lestresa (+/-10% finsas a +/-50%); in su mod. 2000 su bratzu est deretu (cosa chi no praxit a unu sciacumannu de digeis) e funt totu fatus pruschetotu de pràstica tostada e parrit (is spècias bècias siguramenti) ca s'arrodiadura no siat costanti, po nexi de una sitzilladura pagu bona. In prus costant meda (min. 500 èurus), ma abarrat unu de is prus pratus imperaus po su scratch (apalas de su Technics).
S'ùnicu pratu chi at copiau beni su Technics. Esistit de diora e, puru chi sa firma Stanton no est pigada in cunsideru mannu po is pratus, est un'ordìngiu beni fatu. Su motori est potenti (4 Kgf/cm), is materialis imperaus font bonus (totu in allumìniu), lestresa de +/-10% finsas a +/-50%, duus tastus de partèntzia/firmada e (foras de su STR8-150 chi tenit su bratzu deretu) s'impressioni generali est simbillanti a cussa chi donat su Technics. Su prètziu no est bàsciu (min. 550 èurus) perou ddoi funt sa conchita e su pannu puru.
Motori potenti meda (tratzioni arregulàbili: 2.5, 3.7 e 4.7 Kgf/cm), bratzu deretu opuru curbau, arrodiadura afidabili, lestresa sceberàbili (de +10%- finsas a +50%-), 78 GPM, e milli àteras cosas (in su TTX: bèssida furriabili a Line, bessida digitali, duus tastu de partèntzia/firmada, porta USB, conta-bàtidus, luxi de servìtziu asuta (acanta de is acapius de is gavetus), ecc.. Bellu meda, materialis bonus perou grai (13 Kg); is tastus de de partèntzia/firmada funt unu pogheddu prasticosus e su curreu de sa lestresa no est scurrenti comenti a cussu de su Technics (perou est pretzisu). Balit su chi costat (min. 370 € su TT500 e min. 470 € su TTX) e est lompendi a essi su standard in su mundu de su scratch e de sa musica eletrònica.
Custa firma tedesca est amanniendi meda, amelliorendi is prodotus in calidadi e bisura. In custus ùrtimus annus, tanti po nai, digeis comenti a "Dj Angelo" e "Pro Zeiko" ant sceberau de imperai e fàiri sa pubricidadi a custa firma e, duncas, est craru ca seus chistionendi de cosas professionalis. Su prus pratu importanti de Reloop est su RP-6000; motori potenti (tratzioni arregulàbili (de 2.5 finsas a 4.5 Kgf/cm), lestresa sceberàbili (de +10%- finsas a +50%-), ndi bessit a Lìnea puru, tenit giai sa conchita e su pannu. Totu po unus 370 èurus, donendi fidùcia manna a sa firma giòvuna!
Sa bonànima de Dj Roc Raida fiat stètiu grandu sponsor de custu pratu, narendi chi fiat mellus de su TTX po unas cantu de arraxonis: no est grai, su motori est potenti (5 Kgf/cm, su prus motori potenti in is pratus de digei), materialis bonus meda, tastus chi assimbìllant a cussus de su Technics, lestresa de +10%- finsas a +20%-, ecc.. Certu, Gemini no est connota meda po ainas de calidadi manna ma, a cantu parrit, custu est unu pratu sèriu e interessanti meda...po su prètziu puru: min. 260 €!
Ddoi funt àterus pratus puru: AKIYAMA "Acura" (firma spanniola), CITRONIC "PD45 mk2", US BLASTER (firma olandesa) "USB 7364", ecc.. Ma, mancai, de custus ordìngius pagu connotus nd'eus a chistionai prus ainnantis.
Siguramenti su Tecnics 1200/1210 at a abarrai po annus e annus s'urrei pruschetotu po una cosa: sa fiantza de no crèiri.
Lèssicu 0.2
(su) PRATU: in ingresu ddi nàrant “turntable” (tàula chi girat), in italianu “giradischi”. Eus a pòdiri a nai “gira-discus” ma est lègiu meda a intendi. Perou, sèmpiri in italianu, ddi nàrant “piatto” puru, in su sùspiu de su mundu de su digei, de s'arràdiu e de su hi-fi, puru chi est una parti sceti de su “giradischi” (cussa chi girat, chi apitzus nci poneus su discu); duncas podeus nàiri “pratu” e totus ant a cumprèndiri (de su tèssiu) de ita seus chistionendi. Bollu a aciùngiri ca in tedescu est “plattenspieler” e in frantzesu est “platine".
(su) SITZILLU: est su chi ddi nàrant "quartz" in ingresu. In su pratu a tratzioni dereta est s'elementu chi controllat sa precisioni s'arrodiadura.
(sa) LESTRESA: is pratus de digei tenint sa possibilidadi de arregulai sa lestresa de s'arrodiadura (po pòdiri amisturai discus diferentis); eus a pòdiri nai "pitch", a s'ingresa, ma in italianu puru s'imperat "velocità" prus meda chi "pitch". Cun lestresa teneus sa possibilidadi de imperai unu fueddu sardu e de fai cumprèndiri luegus de ita seus chistionendi puru a chi no est spertu de custas cosas chi, mancai, iat a pòdiri èssiri de su fueddu ingresu.
(sa) CONCHITA: est cussa aina anca ddoi est sa puntina. In italianu ddi nàrant "testina" e in ingresu "cartridge".
Contus de Digei: a s'inghitzu de is annus '90 una truma de piciocus chi faiant “rap” (in cussus tempus no fiat cosa normali meda) depiant sonai in d-una bidda manna de su Campidanu de mesu (chi fiat ancora Provìntzia de Casteddu) e, duncas, iant pigau acòrdius a fueddus po sa scheda tènnica: una mesa po sa consolle e is pratus po su digei. Sa dii chi depiant sonai, lòmpius in su logu de su cuncertu, iant agatau is pratus po sa bateria! Iat a essi stètiu mellus, a cussu puntu, a nd'agatai una pariga prenus a cùcuru de malloreddus cun bagna de sartitzu!
Custa borta est a Paolo "Dj Boophera" Alghisi chi depu torrai gràtzias!
Su prattu miu, èsti su Numark!
…Scetti una precisatzioni asuba de su fueddu “giradischi”.
seu de accordiu a du tzerriai “prattu”…Ma po sa beridadi in sardu du tzerrianta “girallestru ( gira a lestru)”.
De dogna manera, segundu mei, “prattu” esti in sa limba de su digei!
Lassa unu cumentu
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
Su Òmnium Cultural de S’Alighera organizat pro cras, martis 5 de trìulas, a sas 7,30 de sero, in sa sala cunferèntzias de carrera de Carlo Alberto 33, sa presentada de su libru de David Pagès Cassú de Girona: "500 raons per parlar català", publicadu dae sas editziones catalanas CCG. L'at a presentare su poeta Guido Sari.
S'òpera at a èssere presentada intro de ocannu in totu sas tzitades prus mannas de limba catalana. E duncas finas in L'Alguer, chi in sardu mutimus pròpiu S'Alighera.
Su libru presentat unas 500 tzitatziones (sas "resones" duncas) de personalidades de importu de sa sotziedade e de sa cultura catalana chi si riferint a sos benefìtzios de faeddare sa limba catalana. Comente narat su poeta Carles Duarte in sa premissa a su libru, "est unu gosu a nadare in intro de s'inventàriu de argumentos chi nos cunfirmant in s'impinnu de su bisòngiu de fàghere de sa limba catalana un'espressione naturale e fitiana de su chi semus, de su chi creimus, de comente sentimus..."
E nois, cantas nde tenimus de resones pro faeddare in sardu? De seguru, a su mancu su matessi tantu!


text:
Berlin-Est
Coordinatas: 52°31′07″N 13°24′16″E / 52.518611°N 13.404444°E
Articulu in LSC
Berlin-Est (in tedescu Ost-Berlin) est su nòmene usadu, mancari non uffitziale, pro inditare sa parte orientale de sa tzitade tedesca de Berlin, capitale de sa Germània Est de su 1949 (annu de sa fundatzione de sa Repùblica Democràtica Tedesca) a su 1990 (annu cando sa Germània at torradu a s'aunire).
Cun sa fine de sos cumbatimentos de sa II Gherra Mundiale sa bidda, comente su territòriu natzionale, fiat difatis partzida in bator setores, onniunu ocupadu militarmente de unu de sos istados binchidores: Istados Unidos, Renniu Aunidu, Frantza e Unione Soviètica. Su territòriu de ocupatzione soviètica (chi beniat a èssere totu sa metade Est de sa tzitade), contrariamente a sos ateros fiat mantennidu chirriadu politicamente. Custa cunditzione faghiat de is duas partes Berlin tzitades cun diferentes identidades e istitutziones, chi aparteniant a duos istados de facto indipendentes.
A primìtziu de sa partzidura, sa parte Est e Ovest de sa tzitade fiant divididas isceti pro su chi pertocaiat is bisuras amministrativas. Sa parte Ovest creschiat però meda prus rica de cussa Est e medas fiant cuddos chi bi disterraiant. Su 13 de austu 1961 is sovièticos cun is autoridades de sa Germania-Est detzidiant de nde pesare unu muru chi poderet cuntrollare custu fenomenu, ma chi in sos fatos segaiat onni possibilidade comunicatzione. Su muru est istadu isciusciadu isceti su 9 de onniasantu 1989.


text:
de Lisandru Beccu
In s'otighentos sos ideales indipendentistas s'isvilupeint e agateint àidu abertu in sa burghesia e in sos intelletuales islandesos. S'ìsula, tando, fiat suta domìniu danesu e ligada fintzas a sa Norvègia monàrchica. Annu cun annu su parlamentu de Rèykjavík conchisteit semper prus bìculos de soberania, finas a su 1944, cando sa Germània nazista ocupeit sa Danimarca. Comente cunsighèntzia s'Inghilterra ocupeit s'Islanda e nche la giugheit a proclamare s'indipendèntzia dae sa penìsula danesa. Su 17 de làmpadas su parlamentu annuntzieit sa Repùblica de Islanda gràtzias a unu referendum in ue su 90% de sos votantes s'espresseit in favore.


text:
Anna Politkovskaja
Anna Stephani filia Politkovskaja (Russice AHHa CTeпaHoBHa ПoлиTkoBckaя, Anna Stepanovna Politkovskaja; nata Mazepa, Russice Maзeпa, Urbe Novo Eboraco die 30 Augusti 1958 - necata est Moscuae die 7 Octobris 2006) fuit diurnaria Russica, quae multa de bello Tsetseno, de iuribus humanis, libertate imprimendi et de virorum publicorum turpitudinibus scripsit et res politicas Russicas acri subtilique ingenio et iudicio percensuit.
Anno 2001 Praemium ex Amnestia Internationalis accepit et anno 2003 socius PEN Internationalis facta est.
Nexus externus[recensere | fontem recensere]


text:
Sa ministra de sa Cultura de sa Repùblica de Angola, Rosa Cruz e Silva, at difesu sa netzessidade de indroduire sas limbas natzionales de su paisu in su sistema iscolàsticu, pro nd'agiuare s'istùdiu e s'isvilupu.
At naradu custu in sa tzerimònia de abertura de s'Addòviu Natzionale subra de sas Limbas Natzionales, chi ant fatu in custas dies in sa tzitade de Uje, e chi teniat comente argumentu "s'unidade in sa diversidade".
"Sa mègius manera de valorizare sas limbas natzionales est s'integratzione issoro in su sistema iscolàsticu, in ue sa diversidade linguìstica non devet èssere resone de discriminatzione pro nemos", at pretzisadu Cruz e Silva
In Angola, l'ammentamus, in prus de su portughesu chi est ufitziale, si faeddant limbas africanas medas, su prus bantùs.
# Sarvadore Serra


text:
de Lisandru BeccuEst dae mèrcuris coladu chi sos vìgiles de su fogu sunt gherrende contra unu muru de framas chi oramai est foras de controllu. Su giassu prus fertu est Lower Lake, 11.500 ètaros fatos a chisina e una chimbantina intre domos e istruturas distrutas.
Sos nùmeros faghent a tìmere si pensamus chi petzi su 5% de custu inferru est bardiadu e b'at de si disisperare cunsiderende chi su fogu si nch'at papadu belle 8.000 ètaros in 5 oras sa note intre sàbadu e domìniga. Su guvernadore Jerry Brown at declaradu deretu s'istadu de emergèntzia: “sa sicagna chi durat oramai dae 4 annos e sas temperaduras caentes, ant trasformadu sa Califòrnia in una bomba a orologeria”.
In su mentres, sos fogos allutos in totu s'istadu sunt una bindighina, un'emergèntzia berdadera.