text:
disargàre , vrb Definitzione pinnigare s'àliga de su logu, illimpiare Sinònimos e contràrios innetiare, isaligare, mundai Frases sa die fit a tribagliare in campagna, fatu de sa robba, o tzapendhe, o disarghendhe e gai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu monder, nettoyer Ingresu to clean Ispagnolu limpiar Italianu mondare, ripulire dall'immondézza Tedescu reinigen, putzen.
frobbíre, frobbíri , vrb Definitzione passare ccn. cosa (pruschetotu orrobba) po ndhe suspire abba, pruine e cosas deasi, po limpiare / bonu a frobbire (nau cun tzacu de calecuna cosa) = chi no serbit a nudha si no a istrèxiri in paneri, chi est de fuliai Sinònimos e contràrios brobbire, istrègere, sciorbiri, trèghere, trobbire / limpiai | ctr. ifúndhere, imbrutai Frases no tenes unu sodhu e chircas muzere…: ma faghe su piaghere e fróbbidi su lorodhu! ◊ frobbire su brúere, s'abba, su suore, sas làgrimas, s'ifustura, frobbire s'isterzu, sa cara, sas manos, sos murros Ètimu itl.t forbire Tradutziones Frantzesu déterger, essuyer Ingresu to clean Ispagnolu deterger, limpiar Italianu detèrgere Tedescu abwischen.
illertíre , vrb: illestire, illirtire Definitzione fàere su logu límpiu, pinnigare totu s’àliga, su bascaràmene; iscabbúllere de ccn. cosa, fintzes fàere su fedu Sinònimos e contràrios ilbratare, illertare, illitiare, iserrinire, ispatare, limpiai / allichidie / disgagiai, ifrancare, iscabbúllere / illierai, insinnigare, iscendiai Frases pro illertire cussu logu bi cheret duas pessones ca bi at arga meda ◊ sicomente tenia bisonzos metas de fàchere no apo pótitu illestire su locu ◊ sas féminas sigheint a illirtire sos aposentos 2. sos pecados mios fint unu muntone, un'ira, chi no resessia prus a mi ndhe illertire Tradutziones Frantzesu nettoyer Ingresu to clean (up) Ispagnolu limpiar Italianu ripulire Tedescu reinigen.
innetàre , vrb: innetiare Definitzione fàere netu, límpiu, bogare o pigare s'àliga o àteru de diferente de mesu de is cosas (es. corgiolu); fàere o essire límpiu: nau de s’aera ammontada, su s'istesiare de is nues lassandho s'aera límpia / i. sa patata = ispilloncai, iscroxolai sa patata Sinònimos e contràrios allichidie, allimpiare, illichidire, mundhare, netare, pulire, iserrinire / iscorgiolare, ispigiolare | ctr. imbrutai, intruai Frases sunt andhaos a innetare su matímene ◊ vàtiche sas lametas pro innetare su porcu usciau! ◊ a nos innetare no tet bastare s'abba de su mare ◊ su massaju innétiat sos trigos, chi no bi crescat àtera erba in mesu ◊ Fulana est impreada pro innetare sas iscolas ◊ so innetiendhe patata a fríere ◊ inneta sa ficumorisca! 2. s'aera che at innetiadu ◊ s'abba de sa funtana l'ant morigada: cheret lassada pasare pro innetiare Tradutziones Frantzesu nettoyer, peler, éplucher, sarcler Ingresu to clean, to peel Ispagnolu limpiar Italianu nettare, pelare, mondare, ripulire Tedescu reinigen, schälen.
isaligàre , vrb: isargare Definitzione mundhare, pinnigare s'àliga de su logu po dhu fàere límpiu; marrare, tirare s'erba de mesu de sa cosa prantada, arregòllere o prugare sa malesa Sinònimos e contràrios disargare, illansanare, irderbai, isciligare, munnuzare | ctr. imbratare Frases cheret isargada sa carrela, finas ca colat sa portessione ◊ no bastamus mancu a isargare, in custu logu, de cantu che carrant arga sos bentos! 2. eallu a babbu ingruxadu, isarghendhe su trigu aupadu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu nettoyer, émonder Ingresu to clean up Ispagnolu relimpiar, limpiar, mondar Italianu ripulire Tedescu reinigen.
ispatàre , vrb: ispatzare 1 Definitzione illimpiare sa terra segandhondhe totu su matedu po dha prènnere, o fintzes segandhondhe s'erba; illimpiare, frobbire Sinònimos e contràrios ammatutzare, ilbratare, immatai, irrascare, isputzucrare, matai, scrachirai Frases su terrinu cheret ispatadu ca sa malesa no lassat crèschere àteru ◊ comintzeit a bogare coighina ispatendhe majas de chessa ◊ za mi est costadu ispatendhe rú e tetinosu pro pesare sos ozastros!…◊ tocat de ispatzare sos oros de s'irriu ◊ no mandhant un'operaju po ispatzare s'erba chi ch'est! 2. ispatare sa corte de sa linna ◊ dàemi su frebbeucu a l'ispatare su nasu a su ninnu! Tradutziones Frantzesu déboiser, dégarnir un terrain des buissons Ingresu to clean, to clear of the trees (bushes) Ispagnolu rozar Italianu sbrattare, disboscare, decespugliare Tedescu abräumen, abholzen.
limpiài , vrb: allimpiare, limpiare Definitzione fàere netu, límpiu, siat bogandhoche sa malesa, s'àliga, siat fintzes cosa chi no si bolet, chi no serbit o no si papat (es. corgiolu, cambos) Sinònimos e contràrios innetare, pulire, samunae | ctr. allodrigai, imbrutai Frases s'at limpiau is dentis isfustigonendu cun s'agulla ◊ is massajus límpiant is loris de s'erba ◊ s'at limpiau una mela po si dha papai ◊ ite mi siat cura de dutore si si límpiant bene limba e manos e faghent a su pratu inue papant! 2. mi siant perdonaus is pecaus e limpiada s'ànima mia! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu nettoyer Ingresu to clean Ispagnolu limpiar Italianu pulire Tedescu säubern, reinigen.
netàre , vrb: netiare Definitzione fàere netu, illimpiare Sinònimos e contràrios innetare, pulire | ctr. allodrigai, imbrutai Frases sa mama, netendhe sa persone, a sos ninnos lis dat basos e consizos Ètimu itl. nettare Tradutziones Frantzesu nettoyer Ingresu to clean Ispagnolu limpiar Italianu pulire Tedescu putzen, saubermachen.
prugàe, prugài, prugàre , vrb: pulgare, purgai, purgare Definitzione illimpiare, isceberare e bogare a manu s'àliga, sa malesa de mesu de su laore o de css. àtera incúngia (es. s’olia) o cosa; pigare o giare sa purga; illimpiare de is pecaos; foedhandho de is matas de frutu, lassare orrúere su frutu guastu, difetosu / prugae a pilu piticu = bene meda, a fine a fine, a puntinu Sinònimos e contràrios musinare 1 Frases prugai a manu, in mesa, in su ciriu ◊ dae s'Onnipoténtzia divina no si fuit, donzunu est chiliradu: a un'ala su lozu, sa genina, a s'àter'ala su trigu purgadu (Monzitta)◊ si purgat su trigu, s'orzu, sa fae, s'olia ◊ is féminas, piciochedhas e piciochedhus puru,trabballànt a prugai su minerali 2. po ti prugai comporadí s'olleurrícinu 3. ti dao su cunfortu de sa cunfescione a manera chi, purgadu dae sos pecados, potas intrare in sos chelos 4. sa nughe est prugandho: abbàida canta che ndh'at in terra! Ètimu ltn. purgare Tradutziones Frantzesu émonder, purger Ingresu to clean, to weed, tu to give a laxative Ispagnolu mondar, purgar Italianu mondare, purgare Tedescu reinigen, säubern, läutern.
smanciài , vrb Definitzione bogare o fàere isparire is màncias, is marcos de brutesa Sinònimos e contràrios | ctr. ammaciae, tacai 1 Tradutziones Frantzesu détacher Ingresu to clean Ispagnolu quitar las manchas Italianu smacchiare Tedescu entflecken.


c: text/html

text:
Su Bovale est unu binu connotu e apretziadu fatu cun s’àghina de sas bìngias de Terraba e Uras ma fintzas Mòguru, Marrùbiu, Santa Justa, Aressa, Gonnacodina, Gonnostramatza, Masuddas, Mragaxori, Pramas, Pompu, Arcidanu, Sìmaba, Siris. Si pensat chi custa bide siat arribada in Sardigna in su 1300 (ma podet èssere fintzas a pustis) dae s’Ispagna, cando sos ispagnolos fiant in s’ìsula.
De Bovale nde esistint duas calidades de bide: su Bovale o Bovali sardu, chi ddi narant fintzas Muristellu o Bovaleddu, Bualeddu, Bovale Piticu, Cardinìssia e Cadelanisca, coltivadu agiumai in totue in Sardigna ma su prus in su Mandrolisai e in sa provìntzia de Aristanis, in sa zona de Terraba e su Bovale (Bovali) Mannu o de Ispagna, a pibiones mannos e nieddos, chi si binnenna a pustis, in su mese se santugaine e fintzas a s’acabbu.
Mesturende s’àghina Bovale paris cun Mònica e Cannonau si faghent calidades bonas meda de binu nieddu; cun Bovale ebbia si faghet su Doc Campidano de Terraba
(MM)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
ilviàre , vrb: irbiare,
irviare,
isviare,
iviare Definizione
pèrdere o fàere pèrdere tempus, tènnere o giare istrobbu; fintzes cambiare camminu, orruga, fàere a mancu, evitare, fintzes firmare unu fàere po unu pagu, cessare unu tanti de tempus
Sinonimi e contrari
isdrobbare
/
cassiare,
disviare
/
tasire
Frasi
no m'irbies, no mi perdas tempus ca tenzo presse! ◊ amus irbiadu ca fimus tratesos faghindhe àteru ◊ che at bénnidu zente e mi at irbiadu, sinono a como aio àpidu finidu ◊ bi cheret pagu a fàghere cussu, ma depo tasire sa faina mia e irbio etotu!◊ pro fàghere su cumandhu a tie apo irbiadu sa faina mia
2.
pro andhare a Tàtari sunt isviendhe zoronadas ◊ sos pastores pigaiant a bidha su manzanu de sa festa pro no isviare sa die innanti ◊ no bi at tempus de isviare, cun totu custu tribàgliu!
3.
innanti de isviare, sos messajos onzi sero sedaiant su laore messadu ◊ bisonzavat a non colare in sos lutrarjos pro irviare de s'afungare sas rotas
Traduzioni
Francese
perdre ou faire perdre son temps
Inglese
to waste one's time
Spagnolo
perder el tiempo
Italiano
pèrdere o far pèrdere tèmpo
Tedesco
Zeit verlieren.


text:
arrosinài, arrosinàre , vrb: resinare* Definitzione fàere abbighedha lébia, fine, modhina / pps. arrosinau = fintzas úmidu de lentore, de serenu Sinònimos e contràrios aciaviai, arrevinae, cibinare, lentinare, mirmisiare, modhinare, plopighinare, proighinai 2. s'àxina no si ndi depit segai arrosinada ca no fait binu bellu Tradutziones Frantzesu pleuviner Ingresu to mist Ispagnolu lloviznar Italianu piovigginare Tedescu nieseln.
cibinàre , vrb: civinai, sifinare, tifinare, tziviai* Definitzione pròere, fàere abbighedha fine Sinònimos e contràrios aciaviai, arrevinae, arrosinai, istedhiare, lentinare, modhinare, plopighinare, proighinai Tradutziones Frantzesu pleuviner Ingresu to drizzle Ispagnolu lloviznar Italianu piovigginare Tedescu nieseln.
lentinàe, lentinài, lentinàre , vrb Definitzione cumenciare a pròere, pròere a istídhigos pitichedhos, abbighedha fine (3ˆ p. sing. lentinat/léntinat) Sinònimos e contràrios arrevinae, arrosinai, cibinare, lentizae, mirmisiare, modhinare, papuschiare, proighinai Frases v'aviat unu pacu de ventu e fit comintzandhe a lentinare 2. sa gula mi ant astrintu sos ingannos e sos gútzios de túcaru e belenu chi lentinandhe mi est su loru anzenu ◊ cussa melodia lentinat ternura Tradutziones Frantzesu pleuviner, pleuvasser Ingresu to mist Ispagnolu lloviznar Italianu piovigginare Tedescu nieseln.
modhinàre , vrb: ammodhinae, mudhinare, mundhinare Definitzione cumenciare a pròere, fàere pagos istídhigos, pròere a fine, a istídhigos lascos, fintzes betare àteru a ispergiadura che istídhigos de abba Sinònimos e contràrios aciaviai, arrosinai, cibinare, isprinzulare, istedhiare, lentinare, mirmisiare, pispisinare, proighinai Frases custu manzanu at modhinadu 2. s'aera est modhinendhe piúere niedhu Ètimu ltn. *molliginare Tradutziones Frantzesu pleuviner, pleuvasser Ingresu to drizzle Ispagnolu lloviznar Italianu piovigginare Tedescu nieseln, sprühen.
proighinài , vrb: proiginai, proiginare, proischinare, proixinai, proxinai Definitzione pròere pagu, abbighedha lena Sinònimos e contràrios aciaviai, arrosinai, cibinare, istedhiare, lentinare, modhinare, pioinare, plopighinare, proiginedhare Frases a marrai trigu andastus mancai proxinendi ◊ totu su mesi est abarrau próxina próxina Terminologia iscientìfica tpm Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu pleuviner Ingresu to drizzle Ispagnolu lloviznar Italianu piovigginare Tedescu nieseln.
tzaviài, tzaviàre , vrb: aciaviai Definitzione betare o fàere tzàvius, orrosinas, betare istídhigos, abbighedha fine Sinònimos e contràrios arrosinai, arrusciai, cibinare, istedhiare, modhinare, papuschiare, paspiare, proighinai, spripidhai, tziviai Frases tzàviat s'abba in su pamentu pro pòdere mundhare bene sa domo Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu asperger, pleuviner Ingresu to sprinkle, to drizzle Ispagnolu rociar, lloviznar Italianu spruzzare, piovigginare Tedescu bespritzen, nieseln.
tziviài , vrb: cibinare, sifinare, tifinare, tzivinai Definitzione pròere, fàere abbighedha fine selena Sinònimos e contràrios arrevinae, arrosinai, arrusciai, istedhiare, modhinare, papuschiare, paspiare, proighinai, tzaviai Frases calincuna dí, candu tzívinat, ti parit de èssiri foras de custu mundu ◊ innòi est tzivinendi, ma in monti cust'àcua est ní! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu pleuviner Ingresu to drizzle Ispagnolu lloviznar Italianu piovigginare Tedescu nieseln.


text:
REGIONE AUTÒNOMA DE SARDIGNA
ASSESSORADU DE S'IGIENE E SANIDADE E DE S'ASSISTÈNTZIA SOTZIALE - Carrera de Roma 223 09123 Casteddu Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 1/1
Campagna vatzinale anti covid-19 - Maneras de aderire e prenotare/Agiornamentu a su 3 de Làmpadas 2021
Sa comunicatzione presente est che un’agiornamentu de sas comunicatziones pretzedentes de su 14 e de su 19 de maju 2021.
Si dat a ischire chi, dende cabu a sos modos giai espressados in antis, ultres de sas categorias mentovadas in sas comunicatziones pretzedentes, podent prenotare su vatzinu sos tzitadinos afatantes, sighende custu calendàriu:
Dae sas 12.00 de chenàbura 4 de Làmpadas: - sos chi nche sunt nàschidos dae su 1982 a su 2004, chi non faghent parte de sas categorias de "dilighesa".
COMENTE SI PODET PRENOTARE
- · On line dae su situ https://prenotazioni.vaccinicovid.gov.it
- · In sos ATM de sos Ufìtzios Postales
- · Pro mèdiu de Call Center 800 009966 (ativu cada die, dae sas 8.00 a sas 20.00)
- · Tràmite sos Posteris
Sa protzedura de prenotatzione permitit de seberare su puntu de vatzinatzione intre cussos disponìbiles.
S’Assessore
Dot. Mario Nieddu


text:
Sàbudu 29 de su mesi de donniasantu a is 10:00 de a mangianu in s’aposentu de sa Fondatzioni Banco di Sardegna at a essi presentau su lìburu La Strega dei Bottoni/Sa Mainàrgia de is Butonis, tradùsiu in sardu de Oresti Pili. Sa Mainàrgia de is Butonis est un’àteru lìburu scritu in sa norma campidanesa de is Arrègulas, chi amostat ca cussa norma est sèmpiri prus imperada
25/11/2014
Presentada de su lìburu “La Strega dei Bottoni/Sa Mainàrgia de is Butonis”Posted by acadesusa under Ainas, Novas, Presentadas | Tags: Arrègulas, Banco, butonis, campidanesa, mainàrgia, norma, Oreste, pili, Presentada, Sardegna |
Leave a Comment


text:
Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA
42044 Gualtieri (RE), località Santa Vittoria
Codice Fiscale: 90001150359
Per comunicare con la Sede
Giornate di donazione
Organigramma Comunale
News
- Le Avis della “Bassa” premiano gli studenti Galleria
Le Avis della “Bassa” premiano gli studentiAvis Comunale BORETTO, Avis Comunale BRESCELLO, Avis Comunale GUASTALLA, Avis Comunale LUZZARA, Avis Comunale NOVELLARA, Avis Comunale POVIGLIO, Avis Comunale REGGIOLO, Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA
Le Avis della “Bassa” premiano gli studenti
AVIS Provinciale Reggio Emilia2022-01-17T14:48:09+01:0010 Novembre 2021|Categorie: Avis Comunale BORETTO, Avis Comunale BRESCELLO, Avis Comunale GUASTALLA, Avis Comunale LUZZARA, Avis Comunale NOVELLARA, Avis Comunale POVIGLIO, Avis Comunale REGGIOLO, Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA|0 Commenti
Serata di grande festa sabato 6 novembre al Teatro “Ruggeri” a Guastalla Bellissima serata al Teatro “R. Ruggeri “di Guastalla, sabato 6 novembre, con l’applauditissimo spettacolo della Band guastallese “Best be five”. Per il settimo [...]
- Avis premia impegno e volontariato Galleria
Avis premia impegno e volontariatoAvis Comunale BORETTO, Avis Comunale BRESCELLO, Avis Comunale GUALTIERI, Avis Comunale GUASTALLA, Avis Comunale LUZZARA, Avis Comunale NOVELLARA, Avis Comunale POVIGLIO, Avis Comunale REGGIOLO, Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA
Avis premia impegno e volontariato
AVIS Provinciale Reggio Emilia2021-11-10T11:22:44+01:0014 Ottobre 2021|Categorie: Avis Comunale BORETTO, Avis Comunale BRESCELLO, Avis Comunale GUALTIERI, Avis Comunale GUASTALLA, Avis Comunale LUZZARA, Avis Comunale NOVELLARA, Avis Comunale POVIGLIO, Avis Comunale REGGIOLO, Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA|0 Commenti
Sabato 6 novembre, al Teatro Ruggeri di Guastalla, premiazione degli studenti vincitori del concorso promosso dalle Avis della Bassa. In concerto la band Best Befive Anche quest’anno le sezioni AVIS di Boretto, Brescello, Gualtieri, Guastalla, Santa Vittoria, Luzzara, Novellara, Reggiolo, Poviglio sono unite [...]
46ª Assemblea di Avis Provinciale, la gallery
AVIS Provinciale Reggio Emilia2021-05-25T11:06:54+02:0025 Maggio 2021|Categorie: Avis Comunale ALBINEA, Avis Comunale BAGNOLO IN PIANO, Avis Comunale BAISO, Avis Comunale BIBBIANO, Avis Comunale BORETTO, Avis Comunale BRESCELLO, Avis Comunale CADELBOSCO DI SOPRA, Avis Comunale CAMPAGNOLA EMILIA, Avis Comunale CAMPEGINE, Avis Comunale CASALGRANDE, Avis Comunale CASINA, Avis Comunale CASTELLARANO, Avis Comunale CASTELNOVO DI SOTTO, Avis Comunale CASTELNOVO NE’ MONTI, Avis Comunale CAVRIAGO, Avis Comunale CORREGGIO, Avis Comunale di Ventasso ODV, Avis Comunale FABBRICO, Avis Comunale GATTATICO, Avis Comunale GUALTIERI, Avis Comunale GUASTALLA, Avis Comunale LUZZARA, Avis Comunale MONTECCHIO EMILIA, Avis Comunale NOVELLARA, Avis Comunale POVIGLIO, Avis Comunale QUATTRO CASTELLA, Avis Comunale REGGIO EMILIA, Avis Comunale REGGIOLO, Avis Comunale RIO SALICETO, Avis Comunale ROLO, Avis Comunale RUBIERA, Avis Comunale SAN MARTINO IN RIO, Avis Comunale SAN POLO D’ENZA, Avis Comunale SANT’ILARIO D’ENZA, Avis Comunale SCANDIANO, Avis Comunale TOANO, Avis Comunale VEZZANO SUL CROSTOLO, Avis Equiparata Comunale CALERNO, Avis Equiparata Comunale ROTEGLIA, Avis Equiparata Comunale SANTA VITTORIA, Avis Provinciale Reggio Emilia, Foto e Video, Galleria Fotografica|0 Commenti
Le foto della 46ª Assemblea di Avis Provinciale - Domenica 23 maggio 2021 -Teatro Gonzaga - Ilva Ligabue - Bagnolo in Piano. Foto di Jihane Rhamraoui


text:
1940
Taverna rossa
- REGIA Max Neufeld
- SOGGETTO Gherardo Gherardi
- Sceneggiatura Aldo De Benedetti
- FOTOGRAFIA Alberto Fusi
- MONTAGGIO Giuseppe Fatigati
- MUSICHE Armando Fragna
- SCENOGRAFIA Ottavio Scotti
- COSTUMI Titina Rota
- DURATA 80 min
- CASA DI PRODUZIONE Italcine
- DISTRIBUZIONE ICI, Italia
- INTERPRETI E PERSONAGGI¬†Alida Valli Susanna Sormani; Andr√® Mattoni Carlo; Lauro Gazzolo Marchese Torresi; Lilia Dale Ninon; Aristide Garbini Cesarone; Umberto Sacripante; Oreste Bilancia; Erminio D’Olivo; Alfredo Martinelli


text:
Genotzìdiu
Artìculu in LSC
Su genotzìdiu est unu crimene caraterizadu de s'isperdìtziu fìsicu de totu o de una parte significante de unu grupu natzionale ratziale, ètnicu o religiosu. Esempros prus connotos de genotzìdiu sunt s'olocàustu, su genotzìdiu armenu e prus reghentemente su genotzìdiu bosnìacu e su genotzìdiu de Ruanda.
Su faeddu est istadu coniadu pro sa prima borta de su giurista ebreu-polonesu Raphael Lemkin, chie in su 1939 fiat fuidu de is persighidos nazistas agatende asilu in Istados Unidos. In su lìburu suo Su pòdere de s'asse in s'Europa ocupada publicadu in su 1944, Lemkin aiat dadu custa definitzione de genotzìdiu[1]:
Su pònnere a práticu de atziones coordinadas chi punnant a s'isperdìtziu de is elementos detzisivos de grupos natzionales, cun fine de s'annichilamentu suo.
Segundu su sotziólogu e istòricu istadounidense Michael Mann, su genotzìdiu est su gradu prus istremu de violèntzia intergrupale e su prus istremu de totu is atos de limpiadura ètnica. Pro cust'autore s'impatu de is genotzìdios in su de 20 sèculos est devastante, siat pro nùmeru de vìtimas, chi sunt carculadas a prus de 70 milliones de pessones, siat in sa cruelidade istrema de is imbistidas.[2]
Sa definitzione legale de genotzìdiu est dada subra anàlisis giurìdicas e critèrios dislindados istabilidos in sa Cunventzione de s'ONU pro su prevenimentu e s'aboluidura de su crimene de genotzìdiu, tenta su 9 de nadale 1948. Segundu custa cunventzione est genotzìdiu unu atu « commìtidu cun intentu de isperdere, in totu o in parte, unu grupu natzionale, ètnicu, ratziale o religiosu, che tale ».
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (ES) Antonio Elorza, Rafael Lemkin: la soledad del justo, in El País, 14 de freargiu 2014.
- ↑ Joan Frigolé Reixach, Cultura y genocidio, UAB


text:
GIASSOS. Turalva. S’Ispiritu Santu e sa batalla de Aidu de Turdu
In s’istiu de s’annu 1347, in su territòriu de Turalva, a pagu tretu dae sa crèsia de s’Ispiritu Santu, b’est istada una batalla.
Su logu fiat in possedimentu de sa familia de sos Doria; s’esercitu de sos catalanos- aragonesos, ghiados dae su capitanu generale Guillermu de Cervellon depiant mòvere dae su territòriu de Bonorba (chi faghiat parte de su giudicadu d’Arbarè) pro andare a Tàtari.
Su giùighe d’Arbarè Marianu IV, aiat cunsigiadu a Cervellon de tratare unu iscuta de pasu de sa gherra cun sos Doria. Ma issos non nde cheriant intendere. Sos imbiados de Marianu, aiat faeddadu cun sos Doria, chi aiant dimandadu unu pasu de sa gherra pro totu s’istiu, daende sa possibilidade a sos catalanos- aragonesos de sighire su caminu.
Ma nudda! Sos catalanos- aragonesos non nde aiat crèfidu intendere! Aiant fintzas nadu a Marianu chi cheriat tratare ca fiat unu conìliu.
Passada dae sa “Bia Turresa”, sa bidda de Giave e intrados in su Campu de Santa Lùghia, sos catalanos- aragonesos, aiant sighidu intrende in su territòriu de Turalva chi fiat de sos Doria.
Intrados in sa gula narada “Pògiu de Tulde” sas trupas de s’Arbarè chi fiant a in antis, fiant passadas sena problema perunu. A su passàgiu de s’esercitu catalanu- aragonesu ghiadu dae Gherardu de Cervellon (su fìgiu prus mannu de Guillermu), sos balestries genovesos, postos in sas alas de sa gula de “Pògiu de Tulde”, aiat mortu belle che totu sos soldados catalanos- aragonesos! Sas trupas de sos Doria, caladas dae sos montìgios aiant mortu e fatu presoneris totus sos àteros. Su capitanu- generale Guillermu de Cervellon, mancari fertu a manera grave, fiat resurtadu a fuire cun una ghedda de Cadderis; passada sa Foresta de su Burgu, fiat arribadu in su Casteddu de su Gotzeanu in ue aiat ischidu chi fintzas sos fìgios suos fiant istados mortos in “Pògiu de Tulde”. Posca si che fiat mortu issu puru e tando Marianu IV, l’aiat fatu interrare in intre su cortile de su casteddu.
In sèculu XVII in a curtzu a su giassu de sa batalla, est istada fraigade sa crèsia de s’Ispiritu Santu a curtzu de unu nuraghe chi controllaiat fintzas dae sos tempos de s’antigòriu su caminu chi auniat sa curadoria de sa Costaval a cussa de su Meilogu.


text:
A sa die ecològica fata in Turremanna s’8 de maju cun initziativa de s’Assessoradu a s’Ambiente de su Comune de Aristanis e de Fòrmula Ambiente b’at partetzipadu 100 voluntàrios, chi nd’ant regortu 20 cuintales de arga.
Sa regorta at interessadu sos oros de mare, sa pineta a cara a su Tennis Club, su segundu e su de tres pontiles e su portigheddu a cara a su Tzìrculu Nàuticu e at bogadu a campu arga de onni tipu, dae sos pneumàticos a sas ampullas e a sas tzicas de sigareta. Ma sa cosa prus istrana, ocannu, est istadu unu lavandinu agatadu mesu interradu a curtzu de su primu pontile.
Sa die est comintzada a sas 8 e mesa de mangianu, cando sos voluntàrios sunt imbàtidos a sa pratza de sa turre e, a s’iscritzione, ant retzidu una malliedda e un’ampulla ecològica peròmine, in prus de guantes e bustas pro pònnere s’arga.
In mesu de sos partetzipantes bi fiat s’assessore a s’Ambiente Gianfranco Licheri e paritzos amministradores comunales.
Un’agiudu mannu l’ant dadu sos pitzocos de sa Consulta Giòvanos, chi si sunt ocupados de sa parte logìstica. In mesu de sos voluntàrios, sos giòvanos de su Tzìrculu Nàuticu, sa cooperativa sotziale Sea Scout e tantos residentes de Turremanna, finas pitzinnos. Su Ceas Aristanis at aprontadu unu laboratòriu de educatzione ambientale pro fàghere a cumprèndere s’importàntzia de su recùperu creativu e de sa regorta diferentziada. L’Orto di Eleonora at aprontadu unu gazebo pro dare a totus fràgula e melone.
A ùrtimu, s’est fata s’estratzione de sos prèmios, tres bitzicletas e chimbe bonos de ispesa regalados dae Spazio Conad.
(GF.P.)


text:
Finas a su 30 de maju 2022, is tzitadinos residentes in su Comune de Crabas, in possessu de is rechisidos elencados in suta, istabilidos dae EGAS cun deliberatzione n. 38 de su 27/11/2020, podent presentare domanda pro sa cuntzessione de s’agiudu econòmicu denominadu “Bonus Sociale Idrico Integrativo anno 2022”.
Su Bonus Integrativu - agiuntivu a su Bonus Sotziale Ìdricu (Bonus Natzionale) – cunsistet in unu rembursu tarifàriu istraordinàriu a favore de cussas chi si narant “utenze deboli” chi sunt in cunditziones sòtziu-econòmicas disagiadas e chi currispondent a is famìllias chi presentent unu ISEE finas a 20.000,00 €., residentes in is comunes gestidos dae Abbanoa S.p.A..
Pro atuare sa mesura in ogetu est istadu assignadu a su Comune de Crabas un’ importu de € 11.822,97, istabilidu dae EGAS3 a base regionale, in proportzione a sa populatzione residente e in base a sa mannària de su territòriu de su Comune.
RECHISIDOS DE AMMISSIONE A SU BONUS INTEGRATIVU
- èssere residentes in su Comune de Crabas;
- tènnere unu cuntratu de fornidura de su servìtziu ìdricu integradu (Abbanoa S.p.A.);
- èssere in cunditziones sòtziu-econòmicas disagiadas e tènnere un’indicadore ISEE ordinàriu in cursu de valididade cando si presentat sa domanda chi non siat prus artu de € 20.000,00.
Pro is utentes diretos est rechesta sa titularidade de un'utèntzia Domèstica Residente pro nessi unu de is cumponentes de su nùcleu ISEE e, in prus, devet èssere garantidu su possessu de is rechisidos chi sighint:
- sa residèntzia anagràfica de s’intestatàriu de su cuntratu ìdricu devet cointzìdere cun s'indiritzu de fornidura de su matessi cuntratu;
- su nùmene e su còditze fiscale de s’intestatàriu de su cuntratu ìdricu devent cointzìdere cun su nùmene de unu cumponente de su nùcleu ISEE.
Pro is utentes indiretos devet cointzìdere sa residèntzia anagràfica de unu cumponente presente in su nùcleu ISEE e s'indiritzu de sa fornidura condominiale o agregada dae in ue si serbit su matessi nùcleu, o chi s'indiritzu de residèntzia anagràfica de su rechedente siat su matessi de cussu de frunidura de s’utèntzia condominiale o agregada.
Is rechisidos rechestos si devent tènnere cando si presentat sa domanda. Su nùcleu ISEE in cunditziones de disàgiu econòmicu-sotziale tenet diritu a su Bonus Integrativu cun riferimentu a unu cuntratu de frunidura ebbia.
TÈRMINES E MODALIDADES DE PRESENTATZIONE DE SA DOMANDA
Is utentes de su servìtziu ìdricu integradu in possessu de is rechisidos de ammissione devent presentare domanda de ammissione, cumpilada bene e firmada, a su Comune de Crabas in intro de su 30 de maju 2022, h 12:00, cun una de is modalidades chi sighint:
- a) a manu in s’Ufìtziu Protocollo de su Comune de Crabas – Pratza Eleonora, 1, dae su lunis a sa chenàbura, h 10:00 - 12:00;
- b) cun sa posta eletrònica tzertificada a s’indiritzu PEC protocollo@pec.comune.cabras.or.it;
- c) cun racumandada A/R a su Comune de Crabas, Pratza Eleonora n. 1 – 09072 – Crabas (si sa domanda si presentat cun custa modalidade, sa racumandada A/R devet imbàtere in intro de su 31/05/2022, e pro tantu no at a fàghere fide sa data de ispeditzione);
- d) cun protzedura on line disponìbile in su situ dedicadu www.bonusacqua.it
Su mòdulu pro sa presentatzione de is domandas est disponìbile in is allegados e in s’esposidore chi s’agatat in s’intrada de su Munitzìpiu, in Pratza Eleonora n. 1.
PRO INFORMOS
Is tzitadinos interessados, ant a pòdere retzire is informos chi serbint in su Servìtziu Informacomunità de s’Unione Costa de su Sinis Terra de is Gigantes, a disponimentu pro assistèntzia a is n. 0783-290446 – 3408628020 e in is sedes chi sighint:
- Lunis h 08,00 - 12,00 - Crabas - Carrera Matteotti, de fronte a su campu isportivu Donna Annetta
- Martis. h 09,00 - 12,00 Riola – Pratza Sardigna 2 (Biblioteca)
- Martis h15,00 - 19,00 – Crabas - Carrera Matteotti, de fronte a su campu isportivu Donna Annetta
- Mèrcuris h 09,00 - 12,00 – Riola - Pratza Sardigna 2 (Biblioteca)
- Giòbia h 09,00 - 12,00 - Crabas - Carrera Matteotti, de fronte a su campu isportivu Donna Annetta
- Chenàbura h 09,00 - 12,00 e h 15,00 -19,00 - Crabas - Carrera Matteotti
A sa domanda si devent alliongiare is documentos chi sighint:
- a) fotocòpia de s’atestatzione ISEE ordinàriu chi siat vàlidu cando si presentat sa domanda;
- b) fotocòpia de una fatura Abbanoa a sa cale si riferit s’utèntzia (no unu sèmplitze bulletinu de contu currente postale);
- c) fotocòpia de ambas partes de su documentu de identidade de chie presentat sa domanda, chi non siat iscadidu.
Is domandas arribadas a pustis de s’iscadèntzia de su 31/05/2022 h 12:00 ant a èssere ESCLUSAS.
Sa protzedura si podet fàghere fintzas in su situ Home | Bonus Acqua - EGAS - Abbanoa.
(M.G.S.)


text:
Relatziones cun s’utèntzia e cun su territòriu pro s’atzessu a sos atos amministrativos e tzìvicos. Publicatzione de totu sos atos in s'albo Pretòriu online. Redatzione e agiornamentos de su Pianu pro sa Trasparèntzia e s'integridade e totus sos acumprimentos prevididos dae sa normativa in contu de trasparèntzia.
Posta eletrònica: urp@provincia.or.it
DOT. OSCAR MIGLIORINI
Responsàbile - Servìtziu Ufìtziu Novas Ufitziales, Comunicatzione Istitutzionale, Trasparèntzia e Òrganos Istitutzionales
Sede ufìtziu: Carrera Enrico Carboni, 4 - 09170 Aristanis - Palatzu A, 1u pianu
Telèfono: 0783793457
Posta eletrònica: oscarmigliorini@provincia.or.it
(MM)


text:
aproghilàre, aprogliài , vrb: aproigliai 1, aproillae, -ai, -are, aproliai, -are Definizione bènnere o dipèndhere de calecunu àteru logu; lòmpere, torrare, recuire a domo, bènnere a próliu Sinonimi e contrari acodie, acoltziare, acosiare, acostai, acostire, apriodhai, aprobiai, assortire / recoire Frasi sa genti aproillàt de dónnia parti ◊ seus abetendidhu: ancora est a aprogliai! ◊ candu dhis est essiu s'ispédhiu de arramigai, ita nas ca funt aproliaus a domu? ◊ a bidha aproliaus a s'iscurigada, ca marraus po cantu est luxi ◊ ndi bit de dotoris aproliaus, innòi, si tzérriat agitóriu!… Etimo srd. Traduzioni Francese venir Inglese to come Spagnolo proceder, recogerse Italiano provenire Tedesco herkommen.
assèndhere , vrb: assènnere Definizione coment'e calare de artu, a pitzu, ma nau fintzes in su sensu ebbia de lòmpere, bènnere de unu male, de calecuna cosa chi no si iat mancu a bòllere o cun fortza chi faet male; fintzes lòmpere ebbia a unu logu, a unu tretu, a calecuna cosa, su bènnere de unu tempus / pps. asséndhidu Sinonimi e contrari achirrare, andai, assurpire, bènnere, falare, lòmpere Frasi e ite male ti at asséndhidu? ◊ como chi ndh'est asséndhida cussa lege tocat chi càmbies! ◊ li at asséndhidu unu raju ◊ pessanne a cantu li fit assortitu li fit assénnitu s'ingadhintzu ◊ sos pilos li assendhent in bassu a mesu de s'ischina 2. donzi caminu annat a sa Libra, bastat de no dare vorta pro bi assènnere ◊ sont assénnitos a si mannicare pacos ischerfiones de frútora ◊ custos pastores assendhent a unu buscu e bi passant sa note 3. su giàcanu mannu est assénnitu a carches a sa gianna de sa turre ◊ fit bete crateone chi Antonedhu atzicu assenniat a tocare terra chin sos pedes 4. candho assendhiat su veranu sos pitzinnos si apiligaint in sos fundhos pro gustare cucuja Traduzioni Francese venir Inglese to come Spagnolo venir, venir un mal Italiano venire, scéndere (détto di un male) Tedesco betroffen werden (von einem Unglück).
atzuntzudhàre , vrb: atzutzudhare Definizione betare o pònnere is manos apitzu s'unu a s'àteru, brigandho e atripandhosi Sinonimi e contrari acanciofai, aciufai 1, crazugai, incabigliare, tipiliare, tipilire, trifiare Frasi si sont atzuntzudhaos e intas sàmbene s'ant bocau! Etimo srd. Traduzioni Francese en venir aux mains Inglese to quarrel Spagnolo pelear Italiano azzuffarsi Tedesco sich raufen.
bènnede, bènnere , vrb: benni, bènniri, vènnere Definizione acostire, lòmpere a ue unu si agatat, a ue est; nau de tempus, su si fàere presente, lòmpere; nau de cosa chi si ponet in dossu, istare, andhare o orrúere bene; foedhandho de cosas a bèndhere, costare, fàere de prétziu / poét. benne; a/c.: sa de tres personas sing. leat su verbu aus. àere candho su sugetu no est bene precisu, no est determinau (e deosi est fintzes su partitivu)/ ger. benindhe, benindho, beninno, benendhe, benendi, benendu, benzendhe; cong., impr.: bèngiat, benzat; a./c. su pps. beniu/benniu faet cunforma a is verbos de 3ˆ coniug. (e comente benit de sa 4ˆ coniug. ltn.): bénnidu/bénniu est cunforma a is verbos de 2ˆ coniug. Sinonimi e contrari achirrare, assèndhere, bèndhere 1, falare / iltare / costai | ctr. andai, tocai 1 Modi di dire csn: bènnere in mente, a conca = arregordai; bènnere in maltza = martzire; bènnere in more (nau de animalis) = insuai, impurdedhiri; apu, as, at a bènniri a biri ca… = apo, as, at a bídere chi…; benit a bèni = andhat bene, benit a betu; bènniri faci po faci = abbojare; bènnere mancu = mancai, fàghere farta; bènniri avatu = andhare cun ccn. unu pagu cambados; bènnere in fizos (nadu de fémina) = iscendiai, illieràresi, fizolare; bènniri príngia = essire ràida Frasi benzo deo a domo tua o benis tue a domo mia? ◊ deghe séculos prima de benne Cristos est custu capitadu (S.Mongili)◊ est benzendhe s'ierru ◊ poita su fradili de siu Boicu est benendu a innòi? ◊ a domo bi at bénnidu zente ◊ mi at bénnidu gana de bufare ◊ como cue benit su sole: pònedi inoghe ca benit s'umbra! ◊ a mie mi at bénnidu irrocu: so deghe annos màrture! ◊ beni a innoghe e setzidi, ca ti depius nàrrere una missione! ◊ sunt bénnidos totugantos a nos azuare ◊ préide Coco anca aiat perdicau dae sa trona "Ant a bènnede dies malas!"◊ dhis at bénniu una maista de partos e no dh'ant créfia ◊ apu agatau cust'ómini benendu a bidha 2. candho benit in fizos, issa corcada in letu e tue abbizu a fàghere fascas! 3. custa tzacheta no mi benit prus ca so créschidu ◊ a chini benit su diamanti, cussa at a èssi reina! ◊ lah ca mi benit s'anedhu de mamma!…◊ is camisas fiant aici piticas chi beniant a su fradi prus piticu 4. cantu benit cussa pariga de crapitas? Etimo ltn. venire Traduzioni Francese venir Inglese to come Spagnolo venir Italiano venire Tedesco kommen, ankommen.
crazugài , vrb Definizione gherrare e betare a terra a unu, lòmpere a iscúdere o aungare s'unu a s'àteru Sinonimi e contrari atzuntzudhare, carrabbugliai, carrabbusai, lòmpere, tipiliare, trifiare Frasi gei si crazugant, custus, lah! ◊ is féminas si funt crazugadas: no abbastàt chi si funt fuedhadas mali! Traduzioni Francese se battre, en venir aux mains Inglese to come to blows Spagnolo pelearse Italiano azzuffarsi Tedesco aneinandergeraten.
tipilíre , vrb Definizione atripare s'unu cun s'àteru, brigandho Sinonimi e contrari acanciofai, aciufai 1, atzuntzudhare, incabigliare, tipiliare, trifiare Frasi si ponzant de acordu o chi si torrent a tipilire o a s'atzutzudhare che pudhas ◊ como no ant botza, sa partia est frimma: si sunt tipilindhe ca nemos cheret andhare a nche batire sa botza Traduzioni Francese en venir aux mains Inglese to come to blows Spagnolo pelear, venir a las manos Italiano azzuffarsi Tedesco sich raufen.


text:
Fables de la Fontaine series: Les deux Taureaux et une grenouille.
33.5 x 41.5 cm
Acquaforte
Anno 1952
67/100. Firma e tiratura a matita. Firma in lastra in basso a destra. Al retro cartiglio descrittivo Galleria La Colomba, Torino. Dimensione lastra: 29.5x24 cm. Editore:Tériade, Parigi. Les deux Taureaux et une grenouille fa parte di una serie di opere edite da Ambroise Vollard nel 1926 e successivamente riprese da Tériade, Paris, nel 1950. Questa incisione è inclusa nell'edizione in due volumi delle Favole, "Fables, Eaux-fortes originales de Marc Chagall", pubblicata da Tériade nel Febbraio 1952. Esposizione: Galeries Maeght, Parigi, 1952. Bibliografia: Catalogue raisonné Cramer des livres / portfolio de Marc Chagall sous la réf. #22.


text:
XXVIII.
A su Re gridat, issa no est rea
ne pro galanteria ne pro ‘antu,
no crettas, no podiat mancu in ‘idea
custa bellesa pro azzardare tantu.
Comente hat fattu? E comente pelea
podiat issa pro dipintu Santu.
In veridade ‘eo l’hapo furadu.
Ahi…tantu ameit s’amante no amadu.
XXIX.
Li narat posca. ‘eo in sa Moschea
cando su sole iscurigat sa die,
intresi chentza ‘idu e ne pelea
da unu logu e connoschia sa via.
A mie dà sa culpa tota intrea,
ad ateros no tocchet pena mia,
sun mias sas cadenas, pro me custa
fiama allutta e turmentos de frusta.
XXX.
Sofronia alzat sa cara umanamente,
cun ojos de piedade a isse mirat.
Prite lu faghes, miseru innozente
cal’est su pensamentu chi t’inghiriat?
Forsi no so chentza de te potente
pro supportare de su Re tant’ira?
Hapo petorras ch’in sa morte creen
no b’hat bisonzu ch’a tie puru leen.
XXXI.
Gasi faeddeit, ma mente no ponet
a giambare s’idea e no la mude(t).
Oh…it’iscena ite reputascione
sunu s’amore e sa manna virtude
in ue sa morte, binchente s’imponet
pro premiu, a male ‘intu sa salude.
Pius hat ira su Re cantu sos duos
han pius sustanscia ‘e pensamentos suos.
XXXII.
Li paret chi nde restet vilipesu
e pro dispreju sou, trunchen sas penas.
Creides nat, a tantos ch’han intesu
chi bos dia prammas a manos pienas?
Atzinnat a sos suos chi ‘onz’unu presu
siat chintadu de duras cadenas.
Istrintos ambos duos palas appare,
aisettan morte chentza e si amare.
XXXIII.
Già prontu est a inghiriu su fogu
e i sa fiama benit già sulada,
Olindu, in cussu dolorosu logu,
revelat sentimentos a s’amada.
No est custu ch’haia postu in giogu
cando s’ardore e s’alma infiamada
de amore brujat, no de iscarmentu
ateru fogu a mie haiat tentu..
XXXIV.
Fiama diversa e atera promissa
no custa preparada da e sa sorte,
no creia de perder s’iscommissa,
totu creia, mancu in custa morte.
Ma assumancu como ses affissa,
in custa malasorte ses cunsorte.
Si cumpanzu no ti so istadu in vida,
lu siat como, in sa triste perida.
XXXV.
Hapo sa sorte avventurosa in pienu
in s’isfortuna est durche su martiriu,
in custa fine, giuntos senu a senu,
in bucca s’alma tua mi siat deliriu.
Manchet in bratzos tuos s’ultim’alenu,
morzat suave s’ultimu respiru.
Gasi li neit in rios de piantu
Sofronia aiscutat su suave cantu.
XXXVI.
Amadu meu, ateros pensamentos
pedit su tempus, pro alta nobbilesa,
no penses a sas culpas e ammentos
ca Deus promittit in chelu ricchesa.
Sos suffrimentos siat durches turmentos
pro meressire sa suprema altesa.
No miras cantu est bellu sole e chelu,
chi nos cumbidat, c’hamus altu zelu.
XXXVII.
Mentres sun’in arriscu, unu gherreru
o tale paret pro sa dignidade,
cun s’arma in mustra e bestir’istranieru
che unu ch’andat in chirch’’e gherrare.
Sa trighe in s’elmu e portamentu fieru,
sustos si frimman totus pro mirare,
s’insigna chi Clorinda usat in gherra,
est issa, totu creen, nisciunu erra(t).


text:
New litany of St. Joseph approved by Pope Francis
The Pope has included seven new invocations to the Litany of St. Joseph.
LITANIES OF SAINT JOSEPH
Updated on May 1, 2021 with new invocations approved by Pope Francis.
The Congregation for Divine Worship has stated that the Episcopal Conferences will choose the most appropriate translations.
(Newly added invocations are in bold.)
LITANAE IN HONOREM S. IOSEPH SPONSI B. MARIAE V.
Kyrie, eléison.
Christe, eléison.
Kyrie, eléison.
Christe, audi nos.
Christe, exáudi nos.
Pater de cælis, Deus, miserére nobis.
Fili, Redémptor mundi, Deus, miserére nobis.
Spíritus sancte, Deus, miserére nobis.
Sancta Trínitas, unus Deus, miserére nobis.
Sancta María, ora pro nobis.
Sancte Ioseph, ora pro nobis.
Proles David ínclyta, ora pro nobis.
Lumen Patriarchárum, ora pro nobis.
Dei Genitrícis sponse, ora pro nobis.
Custos Redemptóris, ora pro nobis.
Custos pudíce Vírginis, ora pro nobis.
Fílii Dei nutrítie, ora pro nobis.
Christi defénsor sédule, ora pro nobis.
Serve Christi, ora pro nobis.
Miníster salútis, ora pro nobis.
Almæ Famíliæ præses, ora pro nobis.
Ioseph iustíssime, ora pro nobis.
Ioseph castíssime, ora pro nobis.
Ioseph prudentíssime, ora pro nobis.
Ioseph fortíssime, ora pro nobis.
Ioseph obedientíssime, ora pro nobis.
Ioseph fidelíssime, ora pro nobis.
Spéculum patiéntiæ, ora pro nobis.
Amátor paupertátis, ora pro nobis.
Exémplar opíficum, ora pro nobis.
Domésticæ vitæ decus, ora pro nobis.
Custos vírginum, ora pro nobis.
Familiárum cólumen, ora pro nobis.
Fúlcimen in difficultátibus, ora pro nobis.
Solátium miserórum, ora pro nobis.
Spes ægrotántium, ora pro nobis.
Patróne éxsulum ora pro nobis.
Patróne afflictórum, ora pro nobis.
Patróne páuperum, ora pro nobis.
Patróne moriéntium, ora pro nobis.
Terror dæmónum, ora pro nobis.
Protéctor sanctæ Ecclésiæ, ora pro nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis, Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exáudi nos, Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
℣. Constítuit eum dóminum domus suæ.
℞. Et príncipem omnis possessiónis suæ.
Orémus.
Deus, qui ineffábili providéntia beátum Ioseph, sanctíssimæ Genitrícis tuæ sponsum elígere dignátus es, prǽsta, quǽsumus, ut, quem protectórem venerámur in terris, intercessórem habére mereámur in cælis. Qui vivis et regnas in sǽcula sæculórum. ℞. Amen.
Pro Supplicatione ad Deum in capite Litaniarum et Conclusione eligi possunt formulae A vel B pro Litaniis Sanctorum in Calendarium Romanum ex Decreto Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticanii II instauratum auctoritate Pauli PP. VI promulgatum, Typis Polyglottis, Vaticanis 1969, pp. 33 et 37 propositis.


text:
Su Comune de Aristanis at publicadu su bandu pro assignare 38 ortos de tzitade pro tres annos in Torangius (carrera Anglona).
“Su progetu est nàschidu in sos annos colados e est istadu ùtile meda pro agiuare sas famìllias a parare fronte a sa crisi ma finas pro favorèssere s’inserimentu sotziale, e cherimus sighire in custa àndala” ponet in evidèntzia su sìndigu Andrea Lutzu chi ammentat chi sa domanda pro sos ortos de tzitade la podent presentare famìllias, assòtzios, iscolas, ludotecas ma finas gente manna chi cheret fàghere un’ortigheddu pro s’ispassiare.
“Sos ortos de tzitade sunt un’istrumentu apretziadu meda pro creare ocasiones de relatziones intre sas persones e pro torrare a imparare sas artes de sa traditzione, ma finas pro agiuare su rèdditu de sas famìllias – agiunghet s’assessore a s’Ambiente Gianfranco Licheri. – Sos ortos de tzitade si podent prantare a ortalìtzia, frores e fruta pro consumu personale ebbia, rispetende su chi disponet su regulamentu comunale. Dant sa possibilidade a sa gente de amministrare sos logos comunes totu paris e permitint de connòschere mègius argumentos comente su rispetu de s’ambiente e s’impreu de produtos de calidade pro favorèssere un’alimentatzione sana e segura”.
“Su progetu – sighit s’assessore Licheri – est nàschidu pro innetare sos terrinos isbandonados, a manera de megiorare su paesàgiu urbanu e de limitare su degradu”.
Su Comune ponet a disponimentu 38 partes: 15 pro sa gente manna, 20 pro sas famìllias, 1 pro iscolas, ludotecas e tzentros de agregatzione, 2 pro assòtzios. Pro onni parte si pagat unu tantu a s’annu (dae sos 25 a sos 40 èuros a tenore de sa mannària de sa parte).
Sas domandas (in busta serrada) cherent cunsignadas a s’Ufìtziu Protocollu de su Comune de Aristanis intro de sa una (h 13,00) de s’8 de abrile 2022. S’ufìtziu est abertu dae su lunis a sa chenàbura in oràriu 9,00-13,00.
Sa domanda si podet mandare finas cun posta ordinària a s’indiritzu “Ufficio Protocollo del Comune di Oristano – Piazza Eleonora n° 44 – 09170 Oristano” o imbiare cun posta tzertificada a s’indiritzu istituzionale@pec.comune.oristano.it.
Su bandu cumpletu est publicadu in su situ istitutzionale (www.comune.oristano.it) e sos mòdulos s’agatant finas in s’URP e in s’Informatzitade.
Chie cheret carchi informatzione in prus podet iscrìere a sos indiritzos pierpaolo.cuccu@comune.oristano.it – giorgio.vacca@comune.oristano.it o telefonare a sos nùmeros 0783-791270 – 0783-791340.
(GF.P.)


text:
bòche , nf: boghe, boge 1, boghi, bogi, boje 1, boxe, boxi, voche Definitzione su sonu chi essit de buca comente passat su súlidu in s'ogroena faendho trèmere is cordas; foedhos chi narant tzerriandho agiutóriu o cricandho a ccn. a manera de si fàere intèndhere a logu atesu; cosa chi narant criticandho cun s’unu e cun s’àteru / min. bochedha, bogaredha, boxixedha; genias de b.: b. fine (prus che àteru de fémina), b. russa (prus che àteru de ómine); is boghes de su càntidu sardu: tenore, contra, típiri 1, bassu; voches de totu su mundhu: voches de ventu e de putzones, mélios e múlios, gràrias de marianes, ínnicros de cadhos, órrios de àinos, miàulos de gatos, gronitas de chervos e trónitas de chelos, sonos de trainos, de rivos e de projas Sinònimos e contràrios abboghiada, addorojada, cérriu, grida Maneras de nàrrere csn: altzai, abasciai sa boxi = faedhare a boghe prus arta, prus bassa; acutzai sa boxi = fàghere b. fine; fàghere b. russa = cambiai sa boxi fuedhendi coment'e arragaus; ispertai sa b. = ilmaschiare, coment'e rasigare sa bula cun sa b. pro pòdere faedhare a boghe crara; connòschere a unu a sa b. = connòsciri de chini est sa boxi; fuedhai, ligi a b. manna, a bogi brandera = a boghe arta, crara, chentza timire de si fàghere intèndhere; giamare a b. manna = a boghes; faedhare a b. lena = abbellu, a boxi sélia, bàscia; fàghere sas boghes, cracare sas boghes, pònnere sas boghes a unu = leare a boghes a unu; pònnere boghes = tzerriai agiutóriu; lassare sas boghes, abbasciare sas boghes = acabbaidha cun is tzérrius fuedhendi; èssere a boghes = certai a boxi arta; pesàresi a boghes, pesaisí a boxis = ghetai tzérrius, faedhare a boghes a briga; faedhare a boghe manna = fuedhai a tzérrius, a boghes; pònnere, betare, ghetai b. a unu = cramàrelu a númene, betàreli boghe; bogare sa boghe = pònnere in ziru carchi nada, fintzas bogare fogu a unu; essire sa boghe chi… = nàrrere chi… (nova, cosa chi narat sa zente); portai sa b. iscannia = èssere serragados, zúghere boghe diferente leados a bula pro fritu o maladia; cantare a b. isparta = de s'intèndhere bene meda, cantai a totu boxi; cantare a boghe ’oghe = una ndhe cantat s'unu, una ndhe cantat s'àteru; cantare a b. furada = colèndhesi sa boghe s'unu cun s'àteru fintzas cantendhe sa matessi peràula; pesare una b. = inghitzai a cantai, cantai; èssere a boghes postas = a boghes, abboghinendhe, ghetare boches; fuedhai totus a una boxi = cuncordos, totu paris Frases faedha, nessi pro t'intèndhere sa boghe! ◊ culzeit prontu a boghes mannas ◊ a sa boghe, cussu est babbu! ◊ candho cantat su pitzinnu àntziat sa boche chi l'intendhent a totu su bichinau ◊ dh'apu connotu a sa boxi 2. si ti agatas in apretu, pone boghes! ◊ si no fut ca iu postu is boxis m'iast a èssi giogau a istocadas! ◊ a sas boghes semus curtos totu ◊ parides timinne e zagaranne feras, a boghes postas abboghinanne e pranghinne ◊ sa genti poniat is boxis: - A sighiri sa cumédia! ◊ fiat tzerriendi a boghis postas ◊ làssami sas boghes, chi no so mancu surdu! ◊ ti apu nau ca no bollu a ti pesai a boxis! ◊ apo inténniu custas bojes e apo isparau ◊ mamma est sèmpere a boches candho zoco a botza intro de domo 3. candho andhas a una domo, beta boghe innantis de intrare! ◊ bètali boghe, coita, ca sinono si che andhat! 4. pesare cheria pro sas zobanedhas galanas una boche tenorile de amore ◊ pesabbila una boghe, dà! ◊ si bi pesamus una boghe a cudha moda torramus a pisedhos coment'e candho essiaimus fatu sas festas a cantare! 5. li ant bogadu sa boghe chi fit tzegu, chi fit fertu, chi lu aiant impresonadu ◊ est essia sa boxi chi Fulanu est isposu ◊ pregontit a totu su bixinau e a una boxi dhi ant a nai a chini seu dèu Sambenados e Provèrbios prb: dolore ispinghet boche Ètimu ltn. voce(m) Tradutziones Frantzesu voix, cri Ingresu voice, shout Ispagnolu voz, grito Italianu vóce, grido Tedescu Stimme, Schrei.
bòche 1 , prn, avb: bonche, voche 1 Definitzione bos + che, nche: prn. pl. (si no est nau po arrespetu a unu mannu) su primu (bos = bois, bosatrus), e avb. de logu indefinidu su che/nche Frases a ue cherides a boche leare? ◊ andhadebboche! ◊ cale bentu bonche at batiu? ◊ andhendhe boche sezis? ◊ andhendhebboche sezis? ◊ inue boche creides?


text:
Artà
Coordinadas: 39°41′42.57″N 3°21′04.48″E / 39.695158°N 3.351244°E
Artìculu in LSC
Artà est una comuna ispagnola de 7.411 abitantes situadu in sa comunidade autònoma de sas Baleares. Sa tzitade est situada in s'internu de Majorca, a 15 chilòmetros de Cala Rajada, su logu turìsticu prus de mare prus a curtzu.
Sos printzipales logos de interessu a Artà sunt: su Museu de Istòria Naturale e de Archeologia, sa crèsia filigresa e, posca àere cursadu prus de 200 gradasi (partende de sa Crèsia filigresa) si lompet a sa crèsia prus antiga, situada in su pitzu de su montìgru in ue s'isterret Artà, e dae in ue si godit una bista ispantosa de su panorama de sa tzitade e de su birde de s'ìsula. Sa crèsia est inghiriada dae muros.


text:
Biblio
Cartusiam sanctae Catharinae ad muros olim Antuerpiae fundator originalis Dancardus dotat, Henricus Heltewaghen aedificat suo aere: anno a partu Virginis-Matris trecentesimo vigesimo primo supra millesimum, in: Arnoldus Raissius, Origines Cartusiarum Belgii, Duaci [Douai], Martinus Bogardus, 1632, 30-37
[Raissius 1632b]
Cartusiam secus Gertrudis-Bergam in Batauia fundat anno salutiferi partus Virginei millesimo trecentesimo trigesimo primo Guilielmus Duuenuordius eques, Dominus de Donghene, de Oisterhout, ac praefectus aerarii Guilielmi Boni comitis Hollandiae, in: Arnoldus Raissius, Origines Cartusiarum Belgii, Duaci [Douai], Martinus Bogardus, 1632, 54-57
[Raissius 1632j]
Domus sanctae Annae, monialium apud Brugas Flandriae urbem fundata anno relaxationis humanae millesimo trecentesimo sexagesimo tertio, vel millesimo trecentesimo quadragesimo octauo, ut alii. Ex monumentis manu-scriptis domus, in: Arnoldus Raissius, Origines Cartusiarum Belgii, Duaci [Douai], Martinus Bogardus, 1632, 61-81
[Raissius 1632e]
Fundatio Cartusiae Vallis-Gratiae prope Brugas, auspiciis Roberti Bethuni comitis Flandriae. Ex auctoribis infra citatis, & archiuis eiusdem loci, in: Arnoldus Raissius, Origines Cartusiarum Belgii, Duaci [Douai], Martinus Bogardus, 1632, 26-30
[Raissius 1632d]
Neo-Cartusia Antuerpiana quaerit adhuc etiamnum fundatorem, in: Arnoldus Raissius, Origines Cartusiarum Belgii, Duaci [Douai], Martinus Bogardus, 1632, 167-168
[Raissius 1632c]
Origines Cartusiarum Belgii, Duaci [Douai], Martinus Bogardus, 1632, (30)-180 p.
[Raissius 1632a]
Petrus Dorlandus, in: Valerius Andreas, Bibliotheca Belgica: de Belgis vita scriptisque claris. praemissa topographica Belgii totius seu Germaniae Inferioris descriptione, editio renovata, & tertia parte auctior, Lovanii [Leuven], Iacobus Zegers, 1643, 735-737
[Andreas 1643] Andreas_Petrus Dorlandus.PDF (653.12 KB)
Chronique ou histoire générale de l’Ordre sacré des Chartreux, composée par le Révérend Père Dom Pierre Dorlande, en son temps prieur de la Chartreuse de Diest ..., Tournay [Tournai], Adrien Quinque, 1644, (43)-438 p.
[Driscart 1644a]
De la fondation aupres de Tournay, in: Adrian Driscart, Chronique ou histoire générale de l’Ordre sacré des Chartreux, composée par le Révérend Père Dom Pierre Dorlande, en son temps prieur de la Chartreuse de Diest ..., Tournay [Tournai], Adrien Quinque, 1644, 195-196
[Driscart 1644d]
De la fondation de la maison de Saincte Catherine proche d’Anuers, in: Adrian Driscart, Chronique ou histoire générale de l’Ordre sacré des Chartreux, composée par le Révérend Père Dom Pierre Dorlande, en son temps prieur de la Chartreuse de Diest ..., Tournay [Tournai], 1644, 201-202
[Driscart 1644b]
De la fondation de la maison saincte Anne pres de Bruges où sont les religieuses de nostre Ordre, in: Adrian Driscart, Chronique ou histoire générale de l’Ordre sacré des Chartreux, composée par le Révérend Père Dom Pierre Dorlande, en son temps prieur de la Chartreuse de Diest ..., Tournay [Tournai], Adrien Quinque, 1644, 204-205
[Driscart 1644c]
Domus Antverpiensis in Brabantia, ex bonis Sanctae Sophiae sibi reparavit ..., in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 124-125
[Alfaura 1670b] Alfaura_Domus Antverpiensis in Brabantia.pdf (169.46 KB)
Domus Beatae Mariae in Monichusen prope Arnheim, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 163-164
[Alfaura 1670k] Alfaura_Domus Beatae Mariae in Monichusen.pdf (320.23 KB)
Domus Bruxellarum, sive nostrae Dominae de Gratia ..., in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 105
[Alfaura 1670p] Alfaura_Domus Bruxellarum, sive nostrae Dominae de Gratia.pdf (1.23 MB)
Domus Capellae Beatae Mariae In Hannonia, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 44
[Alfaura 1670f] Alfaura_Domus Capellae Beatae Mariae.pdf (118.45 KB)
Domus Diestensis, seu Montis Sancti Ioannis Baptistae in Zeelem, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 55-56
[Alfaura 1670q]
Domus Gandavi, Vallis-Regalis prius dicta, in pago Reùhem, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 51-52
[Alfaura 1670r]
Domus in Insula Cadsant, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 164
[Alfaura 1670s]
Domus Leodii, seu Omnium Apostolorum, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 73-74
[Alfaura 1670j] Alfaura_Domus Leodii.pdf (245.62 KB)
Domus Lovanii, Sanctae Mariae Magdalenae sub Cruce, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 113
[Alfaura 1670i] Alfaura_Domus Lovanii.pdf (162.02 KB)
Domus Lyrae, vel Sanctae Catharinae prope Antverpiam ..., in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 52-53
[Alfaura 1670c] Alfaura_Domus Lyrae, vel S. Catharinae prope Antverpiam.pdf (141.68 KB)
Domus Monachorum Brugis, sive Vallis-Guntiae (!) in Flandria ..., in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 49
[Alfaura 1670n] Domus Monachorum Brugis, sive Vallis-Guntiae in Flandria.pdf (689.56 KB)
Domus Monialium Brugis, sub titulo Sanctae Annae in Eremo ..., in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 69
[Alfaura 1670o] Domus Monialium Brugis, sub titulo Sanctae Annae in Eremo.pdf (1.08 MB)
Domus Montis Sanctae Gertrudis in Hollandiae, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 165
[Alfaura 1670t]
Domus Montis Sion, in Scandia, una ex insulis Zelandicis, in: Joachim Alfaura, Omnium Domorum Ordinis Cartusiani a Sanctissimo Patriarcha Brunone fundati origines, serie chronographica et descriptione topographica. Adunantur in hoc libello ex variis ipsius Ordinis Cartusiani monumentis, Valentiae [Valencia], Hieronymus Vilagrasa, 1670, 175
[Alfaura 1670m]


text:
Sa coghina nostra interpretat sa usàntzias e connoschèntzias de Sardigna, subra sa sèbera e su rispetu de sos mègius alimentos de logos nostros. Su chi si proponet est segundu tècnicas gourmet.
Su menù est ùnicu de chimbe pratos (duas intradas, su primu, su segundu e su durche) nche càmbiant die pro die a segunda de sa disponibilidade de sos alimentos e de s’istasione.
Si no lu narades prima, bos podimus cuntentare a segundu de sos bisòngios bostros in su mandigu, coghimus mandigos vegetarianos, veganos, tenimus a contu brevàdas religiosas o de tolleràntzias alimentares.
Su menù degustazione costat 35,00€ a persona cun servitziu e cobertu, su de bìere si pagat a parte.
Sa coghina nostra interpretat sa usàntzias e connoschèntzias de Sardigna, subra sa sèbera e su rispetu de sos mègius alimentos de logos nostros. Su chi si proponet est segundu tècnicas gourmet.


text:
Publicadu su 24 Abrile 2015 de Massimo Mele and saved under Novas Sardigna
Dae Prazta “Caduti del Lavoro” a is 17: torrat in Tàtari “Deretos a su coru” sa manifestada manna in contra a dònnia forma de ratzismu e discrìminu e pro is deretos de totus.…
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 10 Freàrgiu 2015 de Massimo Mele and saved under Itàlia, Novas
Sa Cassatzione narat de nono a sos cojos gay". Cun unu pagu de confusione subra su rolu de sa Cassatzione, s'imprenta italiana at iscobiadu male su dispositivu cun su cale sa Cassatzione at respintu su recursu de una pariga gay chi si cheriat cojuare in Campidoglio.…
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 20 Santandria 2014 de Massimo Mele and saved under Itàlia, Novas, Rassegna Stampa
In un'annu Barilla at postu rimèdiu a su dannu de immàgine cajonada dae sa fràsia omòfoba de su proprietàriu suo, Guido Barilla, ativende polìticas e pràticas aziendales inclusivas pro omosessuales, lèsbicas, bisessuales e "transgender". …
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 13 Santandria 2014 de Massimo Mele and saved under Itàlia, Novas, Rassegna Stampa
Sos istudentes de su litzeu Botta de Ivrea iscrient una lìtera aberta intitulada "La paura dell'uguale" pro rispòndere a Cristina Zaccanti "Dae unu puntu de vista istòricu, custas discriminatziones sunt semper istadas sa base pro sas ritorsiones prus malas e sos olocàustos . . .…
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 6 Santugaine 2014 de Massimo Mele and saved under Novas, Novas Sardigna
B'at àpidu eris in Tàtari e in Nùgoro, comente in àteras tzitades de Itàlia, sas manifestatziones de sas Sentinellas ritzas, unu movimentu integralista nàschidu pro firmare s'aprovatzione de su DDL Scalfarotto chi previdet de nche pònnere s'omofobia e sa transfobia intre sas fatispètzies de reatu prevìdidas dae sa lege Mancino…
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 23 Cabudanni 2014 de Massimo Mele and saved under Eventos in Sardigna, Novas Sardigna
A pustis de carchi mese de ausèntzia, pro more de unu tràmudu a sa sede noa de carrera de Falzarego 35, lunis su 21 de cabudanni, in Casteddu, at torradu a abèrrere a su pùblicu su tzentru de Documentatzione e Istùdios de sas Fèminas.…
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 10 Cabudanni 2014 de Massimo Mele and saved under Novas, Novas Sardigna
Su MOS de Tàtari e su ARC de Casteddu, aderint a sa manifestada natzionale contra s'ocupatzione militare de sa Sardigna, chi s'at a tènnere sàbadu 13 de cabudanni dae sas oras 16:30 in Cabu Frasca.…
/
sighi a lèghere →
Publicadu su 13 Austu 2014 de Massimo Mele and saved under Mundu, Novas
Una punitzione cuncreta e àteras santziones possìbiles pro “cumportamentu antisportivu”. Custa at a èssere una noa de s’istajone imbeniente de sa National Football League, sa lega chi ammàniat su campionadu de fùbalu americanu chi agabbat cun SuperBowl chi est sighidu meda.…
/
sighi a lèghere →


text:
Pagus dìs in antis chi s’Itàlia essat intrada in sa segunda guerra mundiali, su 5 de làmpadas de su 1940, su Provana de sa 21° Iscuadrìllia , a su cumandu de su capitanu de corveta Ugo Botti, iat lassau su portu de Nàpuli po andai a su nord de sa costera africana in s’Algeria iat mòviu cun su Provana unu marineri Ogliastrinu, su Loceresu Oràtziu Cucca de sa leva 1917.
Su 3 de Làmpadas iscriiat in d-una lìtera a is babbus sùs:
“…bos si incumandu custus bonus frutiferus, non s’iscit mai chi nos si serbat, ca su destinu non s’iscit cumenti siat, duncas creu chi siat mellus chi custus rispàrmius mius ddus tengiais bosatrus,…”.
Oràtziu iscriiat meda a sa famìlia, finas a s’ùrtima partèntzia.
Oràtziu fùt istau promòviu “Capo càrrigu indicadore ” e iat comenciau a fài vàrias missionis in totu su Mediterràneu finas a candu su 5 de Làmpadas de su 40 iat mòviu de Nàpuli po una missione definia “segreta” de is familiaris.
Su summergìbili fut abarrau prus de degi dìs in su setori assignau, ma de s’atu de sa decraratzione de guerra, iat comenciau a atacai bataglia.
A pustis de sa partèntzia de Nàpuli de su sommergìbile non si fùt iscìpiu prus nudda….
A pustis de sa guerra s’est iscìpiu de is Francesus ca su Provana fùt istau afundau su 17 de Làmpadas de su 1940 a 80 mìllias de Orano.
su Provana iat avistau unus cantu de bastimentus francesus in navigatzioni de Orano a Marsìllia e iat decìdiu de atacai batàglia de 1800 metrus de distàntzia, sparandu dùs silurus: ma is armas iant pecau su bersàlliu,
Sa Curieuse e is Bastimentus Francesus iant cuntratacau, betandu in mari, unus cantus de bombas de profundidadi de 100 kg. Su summergìbili Provana fùt istau corpiu e ddis fùt toccau a riemèrgiri. Su cumandanti de Sa Curieuse, iat decìdiu de isperonai su Provana, e su Provana si fùt truncau in dùs.
Su speronamentu no iat donau su tempus a s’ecuipàgiu de si sarbai . In pagu ora su sommergìbili si fùt afundau calandu a fundu de mari. S’ecuipàgiu intreu iat pèrdidu sa vida
Su Cumandanti francesu at contau,
“…De sa cabina mia…., appu pensau a is chi funt mortus a fundu de mari e appu pregau po seis su De Profundis”.
Su Provana est istau su primu summergìbili italianu a afundai in su Mediterràniu .
Torrau in pagu fueddus de un artìculu de Frederic Erminio Todde .


text:
Salvatore Usala: is 16.00 "custa est s'ora de sa morti mia"
(IlMinuto) – Casteddu, 19 de su mesi de totussantus - At a tucai custu merì Salvatore Usala, acumpangiau de pobidda e de duus agiudantis. Puntu de arribu: Roma. At a pigai sa nai po si presentai a is 9.30 de mérculis 21 de su mesi de totussantus a petus de su Ministériu de s'Ecunumia, in bia XX Cabudanni. Usala de su 2004 est malàdiu grai meda de Sla, e de sa nàscida sua, est sa boxi de s'Assótziu 16 totussantus. Mérculis chi benit at a abetai de essi aghilliu de is Ministrus po sciri scedas asuba de su dinai chi su Guvernu iat a depi indiritzai a sa "non autosufficienza". Po is màladius grais funt difatis stétius impegnaus scéti 200milionis, tzifra chi afligit a una chistioni grai meda, chi pertocat a dexinas de migliaris de famílias. "No si ndi fadeus nudda de sa limúsina insoru, cussus 200milionis po is malàdius 'non autosufficienti' chi s'ant propostu funt una bregúngia e un'afrenta" afirmat Usala, chi ananti de s'agràbiu chi ddu bit protagonista impari a is àterus malàdius grais meda afirmat. "Si sa situatzioni no si sblocat, a is 16 no totrru a carrigai is baterias de is istrumentus chi mi faint abarrai in vida. Ddu iu promítiu e ddu fatzu. Nos sardus teneus unu fueddu scéti". Un'atzioni de protesta grai. Is sortis de s'ómini funt acapiadas a su Guvernu e a is fortzas chi ddu acotzant. "Teneis su poderi de vida e de morti - arremaciat sa boxi de s'assótziu 16 totussantus - una pistola callenti puntada in su coru miu e de totus is malàdius". E sighit "Apu donau órdinis pretzisus, no eus a tzerriai nimancu a s'ambulàntzia de agiudu, si no cumprendeis ca nos gherraus po sa vida no eis cumpréndiu nudda".
Fotografia de centrifuga. Pigada de Flickr


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
tziricàre , vrb: tzirigare Definition
tocare, cricare (in su sensu de giare istrobbu), forrogare, mòvere, su si mòvere
Synonyms e antonyms
busigare,
forrogare,
fritire,
giaghinare,
mòere,
moricare,
seghedhare,
sinichiri,
tocae,
tunigare,
tidhirire,
tzintziricare
Sentences
so semper in pelea, tziricandhe sos ammentos galanos chi mi ant allutu su coro (F.Satta)◊ it'est custa chirca isprammada chi nos tzíricat su coro? ◊ baltat chi no mi tzírighes, su chi giuto in corpus at a èssere su tou ◊ no lu tzírighes, cussu, no: si li betat s'àstula de sos tios no ti faedhat prus! (G.Ruju)◊ mandhigaiat mura pro non tzirigare àteru ricatu
2.
arguai chi ti tzírighes a logu perunu, mih, ca mi bisonzas! ◊ apusúdhadi cue e no ti tzírighes! ◊ e chie la tzírigat dae cue custa cosa goi pesosa?!
3.
sas làcanas de su cumonale nostru tzírigant su terrinu de duas bidhas ◊ no apo ofesu s'onore tou e ne tzirigadu féminas ◊ no mi at tzirigadu mancu cun su pódhighe, no mi at fatu nudha ◊ su rellozu l'apo pagadu chentza mancu lu tzirigare dae butega ◊ cussu no lu tzírighes, ca est díligu che bua mala!


text:
Masurius Sabinus
Obitus: 1. saeculum; Roma
Patria: Roma antiqua
Officium
Masurius (etiam Massurius) Sabinus fuit iuris peritus prima parte saeculi I p.C.n. florens.
Regnante Tiberio Masurius quinquagintesimum annum agens eques factus est, qua re primus sui generis hoc in ordine fuit, cui ius respondendi tributum est. Principale opus eius sunt libri tres iuris civilis qui mox in usum cottidianum venerunt et a Pomponio et Paulo necnon Ulpiano commentariis instructi sunt. Masurius pro capite factionis iuris interpretandi nominis Schola Sabiniana vel Schola Cassiana, quarum altera fuit illa Proculiana.


text:
Acàdia
Coordinadas: 47°39′55.08″N 65°45′15.12″W / 47.6653°N 65.7542°W
S'Acàdia (in frantzesu: Acadie) est un'àrea de s'Amèrica setentrionale a longu de sa costera de s'Otzèanu Atlànticu chi cumprendet is provìntzias marìtimas de su Cànada (Noa Iscòtzia, Nou Brunswick e Ìsula de su Prìntzipe Eduardu) e sa parte de su Québec inclùida in su Cànada frantzesu.
S'orìgine de su nùmene Acàdia si pessat potzat èssere ligada a s'esploradore italianu Giovanni da Verrazzano, chi dd'aiat impreadu pro sa prima borta in su 1524 in ligàmene a sa regione grega de s'Arcàdia, terra de campura de bundàntzia. Una àtera teoria ligat custu nùmene a su tèrmine de sa limba mi'kmaq algatig o larcadie, chi signìficat "logu de campura" o de sa limba malesita quoddy, chi cheret nàrrere "logu fèrtile".
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'atuale territòriu de Noa Iscòtzia fiat colonizadu a primìtziu dae is frantzesos. Custos, portados dae su gentilòmine calvinista Pierre Dugua de Mons, acumpangiadu dae Samuel de Champlain aiant istabilidu sa capitale issoro in Port Royal in su 1605, ma sa colònia si aiat dèpidu mòvere conca a Annapolis Royal in su 1610.
In su colare de sos annos 1620, su re Càralu I de Inghilterra aiat imbiadu unu grupu de iscotzesos pro bi fundare una colònia suta su nùmene de Nova Scotia. Is primos colonos europeos de su territòriu, connotos prus tardu che a acadianos, fiant istados is frantzesos de sa colònia de Noa Frantza, chi aproliant mescamente de is regiones de Pleumartin e de Poitiers. Is frantzesos aiant pigadu su controllu de su territòriu de is nadios mie'kmaqs cun sa fortza militare cara a su 1654, su re Luisi XIV aiat designadu Nicholas Denys a guvernadore de Acàdia, totu cuntzedende·ddi is terras chi aiant cunfiscadu a is mie'kmaqs e is deretos subra s'isfrutamentu de is minerales chi si bi agataiant.
S'Acàdia fiat conchistada dae colonos inglesos in su 1698, ma fiat istada torrada a pigare dae is frantzesos a s'acabu de sa Gherra de Sutzessione Ispagnola e sa conchista fiat istada cunfirmada dae su Tratadu de Utrecht de su 1713.[1]
A pustis de sa firma de sa paghe cun sa Frantza, is inglesos aiant tzèdidu su territòriu a sa Frantza e sos iscotzesos aiant dèpidu abbandonare sa missione issoro in antis chi sa colònia si poderet afortiare. Su casteddu frantzesu de Louisbourg fiat pigada dae is fortzas continentales britànnicu-americanas e, luego, fiat istada torradu a sa Frantza; a sa fine fiat torradu a rùere in is manos de is britànnicos a pustis de sa conchista de su Québec.
Is inglesos aiant pretèndidu chi is acadianos frantzesos giurarent fidelidade e promiterent cumbàtere de is frantzesos. Is tensiones fiant andadas aumentende e sas autoridades inglesas noas aiant multiplicadu sas angarias contra de sa populatzione. Ddie fiat proibidu de si cuntzentrare a biìvere in nùmeros artos in matessis distretos. In su 1755 su guvernadore inglesu aiat ordinadu de iscagiare 6.000 domos acadianas totu boghende·nde is bividores. Custu fatu aiat intzulladu un'emigratzione manna de sos acadianos, connotu suta su nùmene de grand dérangement (triulòngiu mannu). Unos cantos acadianos fiant istados disterrados a manu de is colònias inglesas de sa costera esta de Amèrica (susetotus in Maine). Àteros aiant torradu a agatare aprigu in Frantza, in Normandia. Gente de orìgine acadiana si nd'agatat fintzas in Louisiana, tando colònia frantzesa.
A primìtzios de su sèculu XIX is acadianos chi abarraiant s'agataiant in una cunditzione de poberesa e discuidu mannos.[2] No esistiant istitutziones acadianas pròpias e sa sola istitutzione in frantzesu fiat sa crèsia catòlica,[3] cun rapresentates chi arribbaiant dae Québec o deretu de Frantza. Petzi unas pagos biddas teniant iscolas e s'annestru fiat fidadu mescamente a maistros itinerantes.[4]
Una classe mèdia si diat formare a partire de sos annos 1860. Is cumbènnidos natzionales acadianos fiant mantentos in manera intermitente a partire dae is annos 1881 cun diferèntzia intre is comunidade vàrias.Cust'època de pigada de cussèntzia fiat caraterizada dae unu adelantu econòmicu e a s'organizatzione de istitutziones - iscolas in antis de totu - autòctonas e in limba frantzesa.
Durante s'artziada de su movimentu de soberania de su Québec in is annos 1960, is acadianos di fiant agatados divìdidos in is lutas linguìsticas chi caraterizaiant sa vida polìtica de su Cànada de s'època, mancari susetotus fiant disconnotos (is provìntzias in ue is acadianos bivent oe in die sunt de majoria anglòfona). Totu custu est de pònnere in relatu cun un'istentu econòmicu in respetu a is bighinos de limba inglesa. Is movimentos identitàrios chi si diant a isvilupare in custa època fiant susetotus de bideas de manca e anticapitalistas.
Intre sa fine de is annos 1970 fiat reconnotu un amparu efetivu e formale in antis dae su guvernu federale e a fatu de is guvernos de is provìntzias vàrias in ue is acadianos biviant, favoressende polìticas bilìngues[5] (Nou Brunswick, Ìsula de su Prìntzipe Eduardu e Terranoa-Làbrador).
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Alcoberro, Agustí, El primer conflicte global, in Sàpiens.
- ↑ Histoire de l'Acadie, in thecanadianencyclopedia.ca.
- ↑ Histoire de l'Acadie, in thecanadianencyclopedia.ca.
- ↑ Histoire de l'Acadie, in thecanadianencyclopedia.ca.
- ↑ Nicolas Landry, Nicole Lang, Histoire de l'Acadie, Les éditions du Septentrion, 2001.


text:
Calassu arrimaguantes
Unu calassu arrimaguantes (o, sintzillamente, arrimaguantes) est una bardana realizada in su tabuleri de bordu, posta in subra de su putzu de sa pedalera in un’automòbile, impreada fitianu pro bi bardare cosas bariadas. Sos ozetos remunidos prus frechentemente in un’arrimaguantes incruent sos documentos de rezistradura e asseguràntzia de su beìculu, manuales, CDs, durcarias, libros, pannutzos, cantzos de bestire e atzessòrios e zoghetes pro creaduras.
Su nùmene derivat dae sa finalidade orizinale de su calassu, est a narrer su remunimentu de guantes. In su prus de sos beìculos, su calassu arrimaguantes si serrat cun unu cunzone, prus raras bias s’impreat una crae.


text:
Ars Romanica
Ars Romanica[1] est modus artis Europaeae qui a saeculo undecimo ad saeculum tertium decimum floruit, antequam ars Gothica nata est. Maxima monumenta operis romani, praesertim templa Christiana, in Francia, Italia, Anglia, Germania, Hispania inveniuntur. Vocabulum Francogallicum art roman primum adhibuit Carolus de Gerville archaeologus in epistula ad amicum Arcisse de Caumont anno 1818 scripta: quo vocabulo voluit significare artem Romanicam eodem fere tempore quo linguae Romanicae ortam esse, et multa arti Romanae antiquae similia habuisse.
Notae[recensere | fontem recensere]
Bibliographia[recensere | fontem recensere]
- Legner, Anton, ed. 1985. Ornamenta Ecclesiae: Kunst und Künstler der Romanik: Catalogue of an exhibition in the Schnütgen Museum. 3 vol. Coloniae.


text:
Sergio Leone
Articulu in campidanesu
Sergio Leone (Roma, 3 de ennalzu 1929 – Roma, 30 de abrile 1989) est istadu unu regista cinematograficu, produttore cinematograficu e isceneggiadore italianu.
Sergio Leone est unu de is prus importantes registas de s'istoria de su cinema mondiali. Puru chi at fattu scetti 7 peliculas, Leone at rivoluzionadu sa maniera de fai cinema, in particulari cun su "spaghetti-western" e sas trilogias "de su dollaru", cun "Per un pugno di dollari", "Per qualche dollaro in più" e "Il buono, il brutto e il cattivo" e cun sa "trilogia de su tempu" cun "C'era una volta il West", "Giù la testa" e "C'era una volta in America"; cust'uttimu però esti unu "gangster movie", meda diversu de is attrus.
Sergio Leone at bintu unu David di Donatello in su 1972 po "Giù la testa" e unu Nastro d'argento al miglior film in su 1985 po C'era una volta in America, film chi at tentu una nomination po su Golden Globe a su mellus regista e una nomination po su David de Donatello po su mellus regista foresu.


text:
In sa base militare de Guantanamo, Cuba, su campu de presonia abertu dae su ministŔriu de sa Defensa de sos Istados Unidos a pustis de s’11 de ghennarzu de su 2002 assimizat meda a un’istitutzione militare. Is˛peros de su fÓmine e suitzýdios colletivos sunt sos mŔtodos de resistŔntzia utilizados dae sos presoneris, dassados in un’istadu de innorÓntzia subra de sa sorte issoro.
Dae sas sufrazetas inglesas in su 1909 a sos presoneris polýticos de sas presones turcas in su 1984, 1996 e 2000 colende a Gandhi in su 1943 e 1948, Bobby Sands in su 1981[1], ma finas sos sans-papiers lillesos in su 2004, s’is˛peru de su fÓmine addurat s’arma de sa disubidiŔntzia e de su disafiu contra a unu poderiu autoreferentziale e opressivu. In sa base de Guantanamo, sos chi sas autoridades americanas mutint cumbatentes inimigos, dae su mese de frearzu de su 2002 finas a ¨rtimos de su mese de cabudanni de su 2005, paritzas deghinas de issos, si non chentinas, ant disafiadu pro ses bias, sos cartzerieris issoro de su PentÓgonu.
Sos primos movimentos de protesta de unos chimbighentos presoneris inserrados in Guantanamo, ant cumintzadu in su mese de frearzu de su 2002, a pustis de carchi chida chi fiant arribados sos primos. Nois no ischimus meda de custas atziones si no in manera sumÓria, grÓtzias mescamente a su traballu de sos ass˛tzios americanos pro sa defensa de sos deretos umanos; chi non sessant de produire informatziones e anÓlisis chi cumpretant sas decraratziones ufitziales pagu sustantziosas. Si podet tzitare, pro esempru, Amnesty International [2], Human Rights Watch [3], s’American Civil Liberties Union (ACLU) [4], su Center for Constitutional Rights (CCR)[5], chi den¨ntziant in su matessi tempus sos perýgulos chi Guantanamo faghet pesare subra de sas libertades de onzunu in totu su mundu, sa responsabilidade de s’aministratzione Bush in s’impreu de sa tortura, sa manipulatzione e su non rispetu de su deretu, americanu e internatzionale, s’autoritarismu e su gustu suo a cuare sas cosas, s’impunidade chi paret siat godende.
In Guantanamo, bi diant esser istados duos is˛peros de su fÓmine in antis de su 27 de frearzu de su 2002; paret chi siant durados pagu tempus e chi b’apat partetzipadu una minoria de presoneris. Dae custa data s’est verificadu unu cambiamentu ca, s’in cras, s’aministratzione militare at reconnotu chi 194 presoneris aiant refudadu de s’alimentare. A medade de martzu 2003, tres presoneris sunt istados alimentados a fortza. A primos de maju, finas sos ¨rtimos duos isoperantes sunt istados alimentados a fortza, unu a pustis de sessantatres dies de zeunu, s’Óteru a pustis de setantunu dies. Un’Óteru is˛peru, su de bator, est istadu fatu in su mese de nadale de su 2002. Diat esser duradu una ses chidas, a parrer de unu presoneri de natzionalidade britÓnnica chi b’at partetzipadu, diat esser cumintzadu ca una guÓrdia nch’aiat fuliadu a terra su Coranu. Su de chimbe e su de ses is˛peros sunt documentados mezus. Su primu s’est verificadu intre su 21 de lÓmpadas e su 28 de trýulas de su 2005, su segundu dae s’8 de austu a ¨rtimos de cabudanni de su 2005. Totu sos presoneris de su campu n¨meru 5, cunzadu a totu sos bisitadores, diant aer partetzipadu in massa a custos duos movimentos.
A parrer de sos avogados de s’ist¨diu Sherman e Sterling, chi s’agataiant in ie a s’agabu de su mese de lÓmpadas 2005 pro addoviare sos clientes issoro, sas rivendicatziones de sos presoneris pertocaiant totu sos aspetos de sa bida issoro in su campu. Ant naradu: źNois cherimus chi siat rispetada sa relizione nostra╗; (...)źnois cherimus protzessos zustos e avogados: nois cherimus chi sa roba de mandigare siat bastante pro nos alimentare e chi s’aba non siat bruta╗ (...);źnois cherimus bider sa lughe de su sole╗ (...);źnois cherimus ischire pro ite a pustis de totu custu tempus semus in su campu n¨meru 5, in carchi casu dae prus de un’annu╗ (...);źcherimus curas mŔdicas╗ (...);źnois devimus tenner cuntatos cun sas famýlias nostras, lis poder iscrier e retzire sa posta issoro╗ (...);źonzunu devet esser tratadu in sa matessi manera.╗ (...);źnois reclamamus una cumissione impartziale chi indaghet e fagat connoscher publicamente sa situatzione chi prevalet in Guantanamo╗.
Dae su 2 de trýulas, sos presoneris ant zeunadu bintises dies cunsecutivas. Cara a sa determinatzione de sos isoperantes, su ministŔriu de sa Defensa at reconnotu carchi errore de sos chi issos fiant denuntziende, mescamente sos chi pertocaiant sa bida issoro de onzi die. At cumintzadu a esser distribuida aba minerale in ampullas. Sas autoridades ant atzetadu finas sa creatzione de unu comitadu de presoneris incarrigadu de tratare cun su cumandu de su campu sas rechestas issoro e ant impromýntidu de adeguare sas rŔgulas de sa presonia a sa cunventzione de Zinevra.
In base a custas impromintas, su 28 de trýulas de su 2005, sos isoperantes ant agabadu s’atzione issoro. Ma, a medade de austu, a pustis chi unos cantos presoneris fiant istados iscutos dae sos membros de s’unidade ispetziale ERF (Fortza de reatzione estrema) e calicuna de sas impromintas non fiant istadas mantŔnnidas, finas sas chi pertocaiant su mezoru de s’alimentatzione e sa calidade de s’aba, sa protesta at torradu a cumintzare, galu prus forte. Tando, totu sos membros de su comitadu de sos presoneris nche los ant postos in isulamentu. A s’avogadu de su CCR, Clive Stafford Smith[6], presente in Guantanamo dae su 4 a su 14 de austu, sas autoridades militares l’ant negadu totu sos add˛vios cun su cliente suo, Hisham Sliti.
A parrer de un’Óteru presoneri, Binyam Mohammed, chi in su matessi mamentu at addoviadu s’avogadu suo źnois pedimus petzi zustýtzia: tratadeĽnos comente nos azis impromýntidu in base a sas normas de sas cunventziones de Zinevra chi sunt aplicadas a sos presoneris tziviles e, de duas cosas una, o nos zuigades in manera Ŕcua in base a un’imputatzione penale vÓlida, o nos iscapades╗. Sos isoperantes parent determinados a andare finas a fundu. A ¨rtimos de austu, mancari sas autoridades militares siant abarradas a sa muda, sos avogados de sos presoneris ant cunfirmadu chi a su nessi 210 de issos ant partetzipadu a su movimentu. Su duos de cabudanni, unu rapresentante de su ministŔriu de sa Defensa at cunfirmadu s’is˛peru de su fÓmine, ma faeddat petzi de setantases presoneris partetzipantes, e ann¨ntziat chi noe presoneris sunt ricoverados e alimentados a mala boza.
Su raportu de sa CCR dat Óteros elementos de informatzione, postos a disponimentu grÓtzias a su Freedom of Information Act (źleze subra de sa libertade de informare╗), chi permitit a unu presoneri de pedire e otenner su dossier suo in sas azentzias de segurÓntzia de su paisu [7], subra de sos tentativos de suitzýdiu colletivu chi sunt capitados a su nessi duas bias. Durante sos primos degheoto meses de funtzionamentu de su campu, sunt istados rezistrados a su nessi 28 tentativos de suitzýdiu chi pertocaiant 18 pessones. In su mese de austu 2003, sa matessi chida, prus de una bintina de presoneris ant proadu a s’impicare in sas tzellas issoro; calicunu bi l’at fata. Petzi in sa die de su 22 de austu de su 2003, ant rezistradu deghe tentativos de suitzýdiu. Ma, in su suspu militare-mŔdicu de sos mŔigos de Guantanamo unu tentativu che a custu devenit źunu zestu destinadu a atirare s’atentzione╗ de cussa parte de presoneris źmanipuladores de unu cumportamentu dannosu pro issos matessi╗.
Guantanamo est petzi unu campu o una presone militare, unu logu pro inserrare detenutos indesiderÓbiles? Non si tratat prus chi no Óteru de una istitutzione totalitÓria, no essendeĽbi presŔntzia zurýdica legale ? Inoghe est totu sa gherra de sas ONG americanas in sos tribunales: fagher reconnoscher s’aplicatzione de sa leze de sos Istados Unidos e de su deretu in custa base, possessu militare americanu in territ˛riu cubanu a pustis de su 1902. Sas ONG ant otentu unu primu resurtadu cando, su 28 de lÓmpadas de su 2004, sa Corte suprema de sos Istados Unidos, in sa sentŔntzia źRasul contra a Bush╗, at leadu una detzisione in favore de sos presoneris de Guantanamo reconnoschende sa cumpetŔntzia de sos tribunales federales americanos in s’esÓmine de sos apellos de sos presoneris de natzionalidade istranza inserrados in sa base militare. Ma custa detzisione no est istada galu aplicada dae sas autoridades militares. Sos presoneris, chi de calicunu non si nd’at a ischire mai s’identidae, non benefýtziant de sos servýtzios de un’avogadu [8]. Sos presoneris nche sunt istados retirados in manera voluntÓria dae su mundu de su deretu dae un’aministratzione Bush chi a su s˛litu faghet comente li paret, faghendeĽsi totu una manera sua de operare foras de onzi výnculu democrÓticu legale, foras de onzi tratadu internatzionale.
In su raportu de su 2005 [9], Amnesty International impreat dae tando su tŔrmine źiscumpartu╗ pro cualificare sos presoneris pantÓsimas, sos de Guantanamo ma finas sos, pagu prus o mancu baranta, rutos in sas manos de sa CIA, sena nch’ismentigare sos chi nche sunt istados tramudados in manera segreta a paisos tertzos (intre 100 e 150) [10]. S’organizatzione pro sa defensa de sos deretos umanos at impreadu su matessi sos tŔrmines de źesecutziones extrazuditziales╗ pro relatare de sa morte in Yemen, in su mese de santandria de su 2002, de ses membros presuntos de Al-Qaida in ue sa mÓchina issoro fiat istada c˛rfida dae unu mýssile [11]. Custu sistema illegale, chi oe connoschimus mezus, si basat naturalmente subra de su segretu: trasportos segretos de presoneris dae unu paisu a un’Óteru; bolos segretos cumandados e pagados dae sa CIA, detentziones segretas in sas bases americanas, tribunales militares chi mantenent segretos sos incartamentos regortos subra de sos źcumbatentes inimigos╗, e non faghent ischire mancu a sos avogados tziviles su cuntenutu issoro, faghende a manera de non poder tenner una defensa vÓlida; divietu fatu a s’ONU de andare a in ie, býsitas controlladas pro sos senadores americanos e pro sos ziornalistas.
Iscumpartas, segretu, tortura, tribunales militares, esecutziones extrazuditziales: totu mŔtodos aplicados ordinariamente dae sos rezýmenes autoritÓrios, e chi s’aministratzione americana est faghende suos.
Sende gasi, sa den¨ntzia de custos fatos mobýlitat pagu a beru sas opiniones p¨blicas otzidentales, sensýbiles, a pustis de sos atentados de s’11 de cabudanni de su 2001, a sas decraratziones de sos guvernos issoro chi impreant cun praghere unu limbazu źterrorosu╗. Comente chi in Guantanamo, non bi diat aer si non Talibanos e membros de Al-Qaida o assotziados issoro, źmacos de Deus╗ chi de seguru calicunu at a aer mortu Americanos in AfganistÓn e in aterue, o li diat esser prÓghidu a lu fagher. Sos presoneris de Guantanamo diant esser tando terroristas e assassinos chi, pro sas atziones issoro o pessamentos issoro, si nche sunt postos a bandas dae su restu de s’ispŔtzie umana. Chi issos addurent presoneris sena finitia, sena esser mai zuigados, est cunsideradu duncas comente unu male minore dae sas opiniones chi aderint a su cunsensu repressivu integrende unu discursu de sa tim˛ria distillada cuotidianidade, e chi sa Domo Bianca ischit zestire cando issa cheret mustrare sa determinatzione sua. Cara a una situatzione che a custa, sa den¨ntzia de sa tortura e de Guantanamo addurat sena cunseguŔntzias polýticas, ca no esistit una mobilitatzione colletiva contra a s’esistŔntzia de custa istitutzione totalitÓria.
[zfp]
[1] Intre su chimbe de maju e su 20 de austu de su 1981, 10 detenutos de sa presone de Maze, membros de s’IRA e de s’INLA si sunt dassados morrer de fÓmine pro protestare contra a sa supressione dae Margaret Thacher de s’istadu de presoneris polýticos.
[2] Cf. Guantanamo e Beyond: The Continuing Pursuit of Unchecked Executive Power, Londra, 13 de maju 2005.
[3] In Still at Risk: Diplomatic Assurances No Safeguard Against Torture, Noa York, abrile 2005.
[4] Cf. ACLU’s Memo to Interested Person on the Civil Liberties Record of Designate Michael Chertoff, Washington Legislative Office, 28 de ghennarzu 2005.
[5] Barbara Olshansky e Gitanjali Gutierrez. źThe Guantanamo Prisoner Hunger Strikes and Protests: February 2002-August 2005╗, Tzentru pro sos Deretos Costitutzionales, Noa York, 8 de cabudanni 2005. Custu raportu nos at frunidu inditos medas impreados in custu artýculu.
[6] Inglesu de natzionalidade, Stafford Smith at cunsacradu prus de binti annos a sa defensa de sos cundennados a morte in s’Istadu de su Mississipi.
[7] Su Freedom of Information Act nd’est essidu dae su traballu de sa cumissione presýdida dae su senadore democrÓticu Franck Church in su 1975. At indagadu subra de sas responsabilidade e sas prÓticas de sas azentzias de segurÓntzia americanas, intre Óteros subra de su ruolu de sa CIA in su corfu de Istadu de su zenerale Augusto Pinochet in Tzile s’11 de cabudanni de su 1973, sa licudatzione dae parte de s’FBI de sas Black Panthers e de sos militantes suos intre su 1969 e su 1971.
[8] Atualmente, unos 200 detenutos benefýtziant de sos servýtzios de un’avogadu tzivile ma, a parrer de Amnesty International, petzi 74 de issos aiant p˛didu, in su mese de abrile 2005, addoviare sos difensores issoro.
[9] AMR 51/064/2005, 28 de abrile 2005.
[10] Cf. Amnesty International, Guantanamo and Beyond : The Continuing Pursuit of Unchecked Executive Power, p. 4.
[11] Ibid., 21, 27 e sighentes.
Santu Sharon


text:
Fidel Castro
Fidel Alejandro Castro Ruz ( audio), nàschidu su 13 de austu de su 1926 - 25 november 2016, fiat unu politicu cubanu, abarradu in su podere dae su 1961 a su 2011, addaghi l'est intradu in parte frade suo prus minore Raul pro resones de salude. Politigamente unu marxista-leninista, suta de s'amministradura sua sa Repùbriga de Cuba si fiat fata una ditadura comunista in ue peruna oponidura fiat autorizada, e custa situassione sighit galu oe ch'in su podere b'est frade suo. Suta de su gubernu totalidàriu de Fidel Castro, mizas e mizas de oponidores sunt istados pessighidos, torturados e ochidos.
Si nch'est mortu in su 25 de Sant'Andria de su 2016 in La Havana. Su corpus suo at a abbarrare pro calchi tempus, e daboi si at a brusiare.


text:
Usor:Anedja/Adversaria
Alphabetum HebraeumRecensere
Alphabetum, sive abecedarium Hebraeum seu Hebraicum est systema scripturae linguae Hebraicae aliarumque linguarum Iudaicarum. Sicut alphabetum Phoenicium Ex quo derivatus est viginti duas litteras consonantes habet et a dextra laevorsum scribitur.
HistoriaRecensere
Abecedarium Hebraeum eiusque nomina litterarum e scriptura Phoenica derivata sunt. E sexto saeculo ante Christum natum eo utatur populus Iudaicus.
Alphabetum HebraeumRecensere
Omnes litterae abecedarii Hebraei consonantes sunt. Ultimis verbi litteris, nonnullarum (caph, mem, nun et pe) figura mutatur.
VocalesRecensere
Sicut alphabeta Phoenicium ac Arabicum, Hebraeum est alphabetum consonantium; vocales enim raro notantur. Tamen litterae aleph et he et vau et iod sicut vocales a et e et u et i pronuntiari possunt.
NumeriRecensere
Litterae Hebraeae, sicut Graecae, numeri quoque sunt, quibus tamen hodie raro utuntur.
Litterae manu scriptaeRecensere
Manu litterae differenter scribi possunt:
NotaeRecensere
BibliographiaRecensere
- Iohannes Buxtorfius, Epitome grammaticae Hebraeae. Londinii: Off. J. Redmayne, Aº 1666 (v.p. 1)
- Caspar Neumann, Clavis Domus Heber, Referans Ianuam ad Significationem Hieroglyphicam Litteraturae Hebraicae Perspiciendam. Vratislaviae, Aº 1712 (v.p. 133).
- Petrus Aemilius Tiboni, Anthologia Hebraica cum lexico ipsi accommodato. Patavii: Typ. seminarii, Aº 1833 (v.p. 415).
Vide etiamRecensere
- Lingua Hebraea, lingua Iudaeogermanica.
- Abecedarium Phoenicium
- Abecedarium
- Translitteratio linguae Hebraicae
Nexus externiRecensere
Desertum KalaharianumRecensere
Desertum Kalahari[1] est amplissima regio arida, quae super civitatibus tribus pandit in meridie Africae. Non est verum desertum, nam plantis bestiaeque satis abundant.


text:
comogòmo , avb Definition immoi immoi, calecunu minutu faet deasi pag'ora de no pòdere nàrrere tandho), ma fintzes própriu in custu momentu Synonyms e antonyms antoras, issara, maitotu, paghessora, tandhodandho Sentences nos namus peràulas mai nadas, nàschidas comogomo intro de su coro ◊ che est essidu comogomo: azummai faghiaizis paris isse essindhe e tue intrendhe ◊ comogomo fis rindhe e como ses pranghindhe: ello macu ses?! ◊ comogomo ses a mesudie e luego a sero! 2. l'apo connota sempre malàida, cussa fémina: comogomo at a sanare, issa!… Etymon srd. Translations French il y a un instant English just now Spanish hace poco Italian un àttimo fà, testé German jetzt gleich.
fría , nf, nm: friu Definition orrughedhu piticu de cosa; un'iscutighedha, apenas de tempus / in sa nada: sete frios!... = pagu puru!... (pagu diaderus!); unu friedhu = un'iscutighedha Synonyms e antonyms chilivrida / amenzesu, iscàmpiu, iscuta, patrefíliu, ratu 2 / pacu Sentences ancu lu facant a frias!◊ si nc'est iscutu in costas de unu monte e fatu s’est in centu milla frias 2. in s'oltu meu solu bido a tie, iscalzurúgiu, cantas calchi friu ◊ custos pipios sunt sanos, allegros e bonos e paret chi a frios mi calment sa ferida ◊ tempus ci arribbas e fuis, firmadí unu friu! ◊ est istatu unu friedhu a sa muta ◊ unu friu, li sont colatos in conca totucantos sos anneos de sa vita ◊ unu friedhu solu totus si fint assuconatos 3. nachi at triballadu: sete frios…, tenet totu chentza fatu! Translations French instant English moment, only a little Spanish instante Italian istante, pochino German Augenblick.
gradixédhu , nm: gredixedhu Definition min. de gredu: un'apenas de tempus Synonyms e antonyms grei, iscuta, mamentu, pódhixi, tanchixedhu Sentences iscurtant unu gredixedhu e intendendi boxis nci passant deretus ◊ aspetimí unu gredixedhu, gei torru illuegus! ◊ apustis de unu gredixedhu si est postu a isconchiai Scientific Terminology tpc Translations French instant English moment Spanish instante Italian àttimo German Augenblick.
iscampiàda , nf Definition su bíere o su si fàere a bíere (e fintzes su andhare a bíere, a compidare) impresse impresse, un'iscutighedha, giustu su tanti de nàrrere chi s'est bistu o est andhau Synonyms e antonyms acerada, acherada, acrarada, incarada, incrarada / acostada, lómpia / iscuta, istraviara | ctr. cuada, iscumpàssida Idioms csn: èssere a iscampiadas, a s'iscampiada = a bicuacas, a tretus, a iscutas; fàghere css. a s'i. = in su mamentedhu chi unu si agatat chentza abbaidadu, chentza tentadu Sentences at fatu un'iscampiada a una de sas bidhas de su fúrriu ◊ semus triballendhe umpare ma nos vidimus a iscampiadas 2. l'apo bidu un'iscampiada Etymon srd. Translations French en passant, instant English glimpse, moment Spanish de pasada, instante Italian sfuggita, àttimo German Augenblick.
ràtu 2 , nm: arratu 1 Definition si narat de tempus: unu pagu / avb., a ratus a ratus = a iscutas, a pasias Synonyms e antonyms amenzesu, fria, iscàmpiu, paterefíliu Sentences si no podes unu ratu bizare cun megus, biza pro s'inimigu chi la tenet cun tegus! ◊ pagu ratu fait fia cun issus ◊ de inguni a unu ratu si ndi est andau ◊ su ratu est beniu de ti nd'iscidai! Etymon spn. rato Translations French instant, moment English moment Spanish rato Italian istante, moménto German Augenblick.


text:
Su bintunu de ghennargiu de su bintunu
est naschidu su partidu comunìsta
e fortes de sa bella concuìsta
de sos chi lo istaiant guvernande
e li andaiant sambene sutzànde
prus non nde vòliant mancunu.
E in ghennargiu ‘e su barantoto
ant batitzadu sa Costitutzione
pro lis garantire sa libertade
e mi sonat oje che unu boto
ca non li connosco prus resone
a custa italiana sotziedade.
Ca como chi che sunt inburghesidos
si ch’ant ismentigàdu sa raichina
su pòveru lis est che un’erichina
chi prus non ischit a umbe si dare
ca l’ant bortadu palas in s’andare:
e in medas che sunt oje afiguridos!
E medas bìvent elemosinande
ma sos prus non bi suni mutinde
e a milliaias si nde v’est fùinde
dae cando tra polìticos e bancas
si sunt allorados puru in ancas:
e canes, solu intendo dillerande!
E pòveros si nd’est puru uchìdende
dae s’avilimèntu 'e cussa vida:
ma galu non si bìdent cambiànde
e vene galu li est alvèschende
e galu e prus si chèrent in partida
custos chi nos suni disastrànde!
Chene lassare bìder un’ispera
de s’imbarare a sa Costitutzione
e a li rènder onore a sa bandera
chi sos partigianos cun resone
ant lischiu difèndere in cuss’era
dae sos nazifascistas, cun passione!
E si acoitu non nde àchent contu
ca non b’est traballu e nen dinare
e galu 'e prus ghetande ite pacàre:
de picare pessu, pontzo in contu!
Antonio Balia
25 123 26


text:
Isula ‘e silèntziu – Coro Melchiorre Murenu (Macomer)
Isula ‘e silèntziu – Coro Melchiorre Murenu (Macomer) da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda 2012
Continue reading
0
So Istracu – Coro Tasis (Isili)
So Istracu,esegue il Coro Tasis (Isili), da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Sardigna – Coro Maurizio Carta (Oristano)
Sardigna, esegue il brano il Coro Maurizio Carta di Oristano,da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Ojos De Incantu – Coro Bachis Sulis (Aritzo)
Ojos De Incantu – Coro Bachis Sulis (Aritzo) da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Istudiantina – Coro di Bosa
Istudiantina – Coro di Bosa da Sardegna Canta 1995 Anno: 1995
Continue reading
0
Cantigos in carrela – Coro di Florinas
Coro di Florinas Anno: 2012
Continue reading
0
Vendetta – Coro di Usini
Vendetta – Coro di Usini da Sardegna Canta Anno: 1985
Continue reading
0
Mere Manna – Coro di Arbatax
Mere Manna, canto corale del brano scritto da Piero Marras (Pietro Salis ), esegue il Coro Di Arbatax Anno: 2012
Continue reading
0
Cumbidu – Coro Renato Loria (Muros)
Cumbidu, canto polifonico eseguito dal Coro Renato Loria (Muros), da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Sardus, Fortza Paris – Coro di Iglesias
Sardus, Fortza Paris, esegue il canto polifonico il Coro Di Iglesias – da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Ann...
Continue reading
0