text:
Pàgina printzipale
Su curretore ortogràficu in lìnia ti podet agiudare:
- pro iscrìere cun is règulas LSC (custu si podet fintzas installare in Firefox)
- pro iscrìere in totus is àteras variedades
Podes fintzas impreare sos ditzionàrios de sa limba sarda e su materiale didàticu pro sa limba sarda chi si podent agatare in ìnternet.
S'edade bizantina in s'istòria sarda est fata incumentzare pro cumbènnidu cun sa reconchista a banda de Justinianu in su 534 chi aiat postu fine a pustis de unos otanta annos a s'edade vandàlica. A cussa data, però, fiat istada mantenta una continuidade sustantziale cun sa fase romana. S'invasione de sos Longobardos (568), chi aiat mudadu sa cara de s'Itàlia, no aiat tocadu sa Sardigna, cun totu chi bi sunt in s'ìsula rastas de sa presèntzia issoro documentadas dae s'agatamentu de ogetos vàrios. S'impèriu bizantinu fiat un'Istadu autocràticu e a giru a giru de sa figura de s'imperadore si moviat totu s'amministratzione. Foras de èssere cabu supremu de s'esèrtzitu fiat fintzas cabu de sa Crèsia, su tronu suo però no fiat ereditàriu si no eletivu pro acramatzione de su senadu, de s'esèrtzitu e de su pòpulu chi, chi traighidu, teniat deretu legale a si rebellare. Medas de custas istitutziones ant a èssere fatas pròpias de sos regnos giuigales.
Istòria
Suta Justinianu (533-565)
Sa Sardigna fiat istada conchistada dae Bisàntziu durante sa gherra vandàlica cumbàtida contra de sos Vàndalos pro su possessu de s'Àfrica. Derrotados sos Vàndalos in Àfrica, in Tricamaron, e agatende·si a curtzu de bìnchere, su generale bizantinu Belisàriu aiat imbiadu su generale Tzirillu a Sardigna cun una flota pro dda sutamìtere:
- 29 maju 2021: sc.wiki arribat a 7000 boghes
- 27 martzu 2020: sc.wiki arribat a 6500 boghes
- 30 maju 2019: sc.wiki arribat a 6000 boghes
- 12 freàrgiu 2019: L2212 e Dk1919 Franking sunt istados elègidos pro su ruolu de amministradores; como sos amministradores sunt 3.
- 13 trìulas: sc.wiki arribat a 5500 boghes
- 15 ghennàrgiu: sc.wiki arribat a 4600 boghes
Deutsch (tedescu) • English (ingresu) • Español (ispagnolu) • Français (frantzesu) • Italiano (italianu) • 日本語 (giaponesu) • Nederlands (olandesu) • Polski (polacu) • Português (portughesu) • Pycckий (russu) • Svenska (svedesu)
Editziones de Wikipedia cun prus de 100.000 artìculos:
Català (cadelanu) • Česky (tzecu) • Esperanto • Dansk (danesu) • Magyar (hùngaru) • Bokmål (noruego) • Suomi (finlandesu) • Română (romunu) • Slovenčina (slovacu) • Türkçe (turcu) • ykpaïHcbka (ucranianu) • 中文 (tzinesu)
Editziones de Wikipedia cun prus de 50.000 artìculos:
العربية (àrabu) • Бълrapckи (bùlgaru) • Eesti (estòniu) • עברית (ebreo) • Hrvatski (croatu) • Bahasa Indonesia (indonesio) • 한국어 (coreanu) • Lietuvių (lituanu) • Slovenščina (islovenu) • Cpпckи (serbu) • Tiếng Việt (vietnamita)


c: text/html

text:
Categoria:Geografia de sa Sardigna
Sutacategorias
Custa categoria cuntenet 7 sutacategorias inditadas in suta, dae 7 in totu.
A
- Artzipèlagu de Sa Maddalena (2 P)
B
- Biddas a rischiu de ipubulamentu (10 P)
C
- Comunes de sa Sardigna (9 C)
F
- Fratziones de sa Sardigna (12 P)
P
- Provìntzias de sa Sardigna (9 C, 12 P)
R
- Regiones de sa Sardigna (19 C, 5 P)
- Rios de sa Sardigna (4 P)
Pàginas in sa categoria "Geografia de sa Sardigna"
Custa categoria cuntenet is 18 pàginas indicadas in suta, dae unu totale de 18.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Delphinatus Viennensis
Civitas: Francia
Locus: 45°23′0″N 5°44′0″E
Forma
Caput: Gratianopolis
Delphinatus Viennensis[1] (Francogallice Dauphiné) est antiqua Franciae provincia. Medio Aevo pars Imperii erat, sed eius duces, qui Delphini nuncupati sunt, nullius auctoritati obnoxii erant et civitatem suam more regio tenebant. Saeculo XIV Delphinatus a rege Philippo VI emptus est et pars regni Franciae factus est.
Gratianopolis erat eius caput. Eius terrae in praefecturis hodie divisae sunt, quae Isara, Drona et Alpes Superiores sunt.
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ "per Capitula Ecclesiae Gallicanae et Delphinatus Viennensis ..." (p. 439 apud Google Books)


text:
Telepeazu
Su telepeazu est unu sistema de coberadura automàtiga de su peazu autocaminale, chi esistit in diferentes paìsos. In Sardinna non b’est, dadu chi non bi sunt autocaminos. In Itàlia continentale fiat istadu introduìdu in su 1.989. Installadu a sa prima in s’arrogu Pradu Calenzano-Frorèntzia Nordu in cuntzetu isperimentale, est intradu in funtzionamentu posteriormente in s’Autocaminu A1 inche sas istassiones de peazu de sas tzidades prus importantes (Milanu, Roma e Nàpule) in s’ocasione de su Mundiale de fùbalu de 1.990, e prus a tardu s’aprigadura s’est istèrrida a totu sos peazos de sa retza autocaminale terramannesa.
Binculadu orizinarmente a su beìculu individuale e destinadu a sos chi biazant pro traballu, dae su 1.998 est istadu istèrridu a sos crientes privados e, dae su 2.005, ant ammanitzadu su servìtziu finas pro sas mototzicretas.
Cunforme a sos datos atualizados a s’abrile de 2.008, in s’Itàlia continentale tzìrculant 6 milliones de aparitzos de telepeazu, cun unu totale de unos 2 milliones de trànsitos sa die.
Peri su telepeazu, est possìbile finas a pagare su peazu pro sa trapadura ordinària de su Zovo, sos aparcadorzos de sos abioportos de Malpensa e Linate, sa fèria de Bolonna e sa Zona cun Tràfigu Limitadu Area C de Milanu.


text:
Istrìa
S'Istrìa (Tyto alba) de sa Familia Tytonidae. Est unu puzone notturnu. Cun pumas de colore biancu, e cun unu pagu de marrone subra sas alas. Sa fache cumparidi tunda, cun su picculu minore. Sas farrancas sunt robustas. Vivet in campagna ma s'ind agatant puru in tzitzade. Est unu catzadore a de notte de animales minores: puzones, sorighes, e ateros rotzigadores,nocivos. Ada una vista 'ona a de notte, e paret chi eppada orijas finas, e-i custu l'agiudada in sa catza. Duncas, est unu puzone utile. Ma s'omine, cun sos disbuscamentos, e fraigos de domos e de istradas est imminorighende s'abitat de custos puzones, ed est provochende s'iscumparsa issoro. In Sardigna custu puzone non godit de bona nomea.


text:
Su mundu, de su 24 de friàrgiu 2022, est bivendi una gherra mundiali. A una banda sa NATO imparicun s’Ucraina, e a s’atra banda sa Rùssia. Nemus, in Europa, est imperendi su fueddu “paxi”, e s’arriscu de una gherra nucleari e generalizada depit essi in su ciorbeddu de totus nosu dònnia dii. Insaras est beni benia sa manifestada de su 5 de donniasantu in Roma. Sa Sardìnnia est bivendi sa “tempesta perfetta” (COVID, energia, gherra, sderruta econòmica), perou sa beridadi […]
Autore: Enrico Lobina
Sa sanidadi in Sardìnnia, unu lìbburu e una pariga de annotus, pustis de sa manifestada de CGIL, CISL e UIL […]
Po tziu Antoni Cuccu – De Danilo Melis. Unu òmini de su pòpulu, chi at fatu meda po is sardus […]
Bilìnguismu e profetu cognitivu de su pipiu – Bilinguismo e benefici cognitivi nei bambini – Giuanna Dessì
Bilìnguismu e profetu cognitivu de su pipiu - Bilinguismo e benefici cognitivi nei bambini - sa presentada de Giuanna Dessì […]
"I padroni del vaccino - chi vince e chi perde nella lotta contro il Covid-19". Manuele Bonaccorsi e Claudio Marciano […]
Lìngua e sotziedadi – Sa Còssiga, unu mundu de studiai. Sa sotziolinguìstica de Còssiga si podit imparai calincuna cosa? […]
Ignazio Carta interviene sulla colonizzazione energetica della Sardegna […]
Claudio Magris – Danubio – Ita est abarrau? - Una pariga de fueddus in sardu impitzus de unu lìbburu stravanau […]
Sulle prossime elezioni politiche italiane. Un raggruppamento popolare che offra risposte alla grande maggioranza della popolazione, e cioè ai lavoratori, dipendenti o autonomi, ai giovani, ai pensionati […]
Su benidori cosa nosta est a diventai unu "luna park" po is stràngius? Sardìnnia 2022, nci ses? […]
Spaciada sa Bregùngia andat a Nùgoro po connosci comenti est postu su sardu innia, e po si presentai […]
UK, Fràntzia, Colòmbia: is movimentus de progressu si faint intendi. Sa Sardìnnia e s’Itàlia paradas abetendi
UK, Fràntzia, Colòmbia: is movimentus de progressu si faint intendi. Sa Sardìnnia e s’Itàlia paradas abetendi […]
Claudio Orrù scriit de sa scoledda de Bauladu, de comenti est nàscia e comenti funt imperendi su sardu. Unu bellu essempru! […]


text:
Su ballu Desulesu – Paride Peddio
Su ballu Desulesu,brano strumentale eseguito da Paride Peddio, da Anninnora Anno: 2011
Continue reading
0
Ballu Tundu Indassa – Riccardo Soro
Ballu Tundu Indassa, ballo sardo tradizionale eseguito all’organetto da Riccardo Soro da Enciclopedia della Musica Sarda – L’U...
Continue reading
0
Freellu – Sonadores
Freellu, brano strumentale eseguito con launeddas e organetto dal duo Sonadores da Anninnora Anno: 2011
Continue reading
0
Mi e La, Si Bemolle – Daniele Giallara e Serafino Vidili
Mi E La, Si Bemolle – Daniele Giallara e Serafino Vidili,alla chitarra Roberto Schirra, da Sardegna Canta Anno: 1996
Continue reading
0
Ballu a puntu ‘e organu – Ireneo Massidda
Ballu a puntu ‘e organu, esegue il brano Ireneo Massidda, da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda 2012
Continue reading
0
Ballu Brincu – Gruppo a Cambales (Irgoli)
Ballu Brincu eseguito dal Gruppo a Cambales di Irgoli,accompagnati all’organetto da Totore Chessa,da Sardegna Canta Anno: 2000
Continue reading
0
Nanneddu Meu – Caterina Cimino
Nanneddu Meu, Caterina Cimino esegue il brano accompagnata da Paolo Zicca (organetto), Orlando Maxia (sulittu,trunfa,launeddas) e An...
Continue reading
0
Filognana – Antonio Porcu, Tino Bazzoni e Franco Dessena
Antonio Porcu, Tino Bazzoni e Franco Dessena accompagnati da Graziano Caddeo all’organetto e Bruno Maludrottu alla chitarra, d...
Continue reading
0
Cavalcata Sarda – Francesco Bande
Cavalcata Sarda, esegue all’organetto Francesco Bande da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno. 2012
Continue reading
0
S’arrosciada – Gruppo folk Samugheo
S’Arrosciada – Gruppo Folk Samugheo da Sardegna Canta In Piazza a Samugheo Anno: 1999
Continue reading
0


text:
Informazioni sull'opera
Si sunt cagliadas sas attittadoras...
Una candhela 'e chera fumigosa
umbras nieddhas est movendhe e longas
sura sos muros pienos de dolore.
Sura su lettu, biancu che-i su nìe
unu paret drommendhe, ma una 'rosa
ruja l'abberit totta sa pettorra.
Gighet sas manos giuntas, attaccadas
a una corona chena cominzada
e-i sos ojos abbertos'
parene duos gridos de terrore.
Chena reposu, da-i capitta 'e lettu
un umbra est tuncendhe, e-i cussu tunciu
paret chi siat bessendhe da-i sos muros
pendhendhe da-i sas tràes, coppeddhendhe
a balcones e giannas sizilladas.
Sa carrela est piena 'e zente muda...
E accò unu toccu 'e campana:
s1 pesat s'umbra e paret piùs manna
cun sos brazzos abbertos, oruléndhe:
«perdonu, Deus, perdonu, si est mortu
disisperadu, chena unu carignu,
chena unu asu, chena beneiscione:
mi l'hana mortu fattu su masone!».
Ojos istraccos, sutta sa berritta
lassan fuire lagrimas de fogu... '
«Pro sos vint'annos suos, Deus meu,
pro sa morte chi hat fattu in abbandonu,
pro s'ultimu momentu 'e disisperu,
beneìghelu Tue e dàli paghe!».
Como s'istanzia s'est piena 'e lughe
e da-i sa jann'abberta intrat sa rughe:
si lampat cussa marna istraziada
a pes de su preideru preghendhe
«Babài meu, nadebìlu 'ois
a Deus si non hat immentigadu,
si sos omines nostros
devene morrere tottu 'e morte mala;
nadebìlu ch'in custa iddha mia
no' sonat mai campana
chi no' siat campan' 'e agonìa.».


text:
Concessionarie Fiat
FIAT (Fabbrica Italiana Automobili Torino) e' un marchio automobilistico di FCA Italy, facente parte del gruppo industriale Fiat Chrysler Automobiles.
Numero Verde Fiat
Assistenza clienti Fiat
Numero Verde Fiat: 800342800
Sono state trovate 657 concessionarie Fiat
Concessionarie ufficiali Fiat
Concessionarie Autorizzate Fiat Abruzzo
Concessionarie Autorizzate Fiat Basilicata
Concessionarie Autorizzate Fiat Calabria
Concessionarie Autorizzate Fiat Campania
Concessionarie Autorizzate Fiat Emilia Romagna
Concessionarie Autorizzate Fiat Friuli Venezia Giulia
Concessionarie Autorizzate Fiat Lazio
Concessionarie Autorizzate Fiat Liguria
Concessionarie Autorizzate Fiat Lombardia
Concessionarie Autorizzate Fiat Marche
Concessionarie Autorizzate Fiat Molise
Concessionarie Autorizzate Fiat Piemonte
Concessionarie Autorizzate Fiat Puglia
Concessionarie Autorizzate Fiat Sardegna
Concessionarie Autorizzate Fiat Sicilia
Concessionarie Autorizzate Fiat Toscana
Concessionarie Autorizzate Fiat Trentino Alto Adige
Concessionarie Autorizzate Fiat Umbria
Concessionarie Autorizzate Fiat Valle D'aosta
Concessionarie Autorizzate Fiat Veneto
Officina Autorizzata Fiat, Concessionarie Fiat, Ricambio Fiat, Assistenza Fiat, Garanzia Fiat, Soccorso Stradale Fiat, Carrozzerie Convenzionate Fiat
Modelli Fiat: 500, Bravo, Brava, Panda, 500l, Punto, Freemont
Ci impegnamo costantemente, ma potrebbero esserci delle inesattezze, delle quali non ci riteniamo responsabili. Se trovate inconguenze con i dati o volete fare una segnalazioni potete inviarci comunicazione attraverso la sezione contatti
.


text:
Diego Mele: un maestro della satira (5)
di Salvatore Tola
Quando la realtà si fa difficile, e i problemi si moltiplicano, la saggezza insegna che una via d’uscita è cercare comunque di sorridere, di vedere le cose sotto il profilo dell’umorismo. Lo aveva capito bene Diego Mele (1797-1861), bittese a lungo parroco di Olzai, dove era molto amato e ha lasciato buona memoria. È così che è diventato un maestro della satira, capace di scherzare anche del grave incidente che lo aveva colpito nella carriera ecclesiastica: punito perché aveva preso posizione contro l’editto delle chiudende, che finiva per danneggiare le categorie più modeste dei lavoratori della campagna.
Lungo le ottave che presentiamo oggi intesse invece la sua satira su un altro dramma che toccava ogni tanto la Sardegna, come tante altre contrade del mondo: un’epidemia di colera. Non si occupa di Olzai, che gli dava di solito materia per i versi, ma di Ula Tirso, che evidentemente aveva preso misure particolari per proteggersi dal contagio; in particolare quella di “profumare” chi arrivava dalle zone infette.
Ma l’operazione non riesce con il simpatico “messaggero” a quattro zampe inviato per chiedere soccorso da una comunità vicina: quella di Busachi, che è l’altro paese che il poeta tira in ballo; ma sempre bonariamente, perché è questo il registro costante di quella che è stata definita la sua “satira gentile”.
Su populu de Ula est fortunadu
1.
Su populu de Ula est fortunadu
ca tenet su Consizu Sanitariu:
a «plenis votis» hat deliberadu
s’interu municipiu e segretariu
chi siat prontamente cordonadu
tottu cantu su nostru circundariu;
gasie, istabilidu su pianu,
su collera nos mirat dae lontanu.
2.
Prima però si devet procurare
s’interna ei s’urbana pulizia:
’eo cherzo s’esempiu a tottu dare
prinzipiende dae domo mia.
Da’ intr’a foras si devet bogare
dogni bruttesa e dogni porcheria,
ca naran chi s’internu limpiore
est primu e prinzipale difensore.
3.
Gasie procurada sa nettesa
e ga’istabilidu su cordone,
de su collera semus in difesa
non timimus sa sua invasione:
ca s’est Busachi a su collera resa
s’agatat oe in disperazione
e ca su male s’est fattende seriu
dae Ula dimandat refrigeriu.
4.
Ca s’est fattende seriu su male
su populu est pienu de terrore,
e pro cussu sa zente prinzipale
cherfende mitigare su rigore
a Ula mandet un’ambasciadore
bene munidu de credenziale,
chi siat bene dott’e bene praticu
capaze e istruidu diplomatico.
5.
Ma devet esser un’intelligente
pro jugher s’imbasciada pius segura,
costituzionale, indipendente,
chi non tenzat timore ne paura;
e ga’in sa presente congiuntura
no nd’agatades chei su molente,
e a isse cumbenit chi mandedas
e de su risultadu non dudedas.
6.
Isse paret su pius adattadu
e pro custa faccenda fatt’apposta,
finzas dae Camillo est rispettadu
liberu de gabella e de imposta;
si mandades a isse deputadu
tenides favorabile risposta,
pro chi de Ula tottu sos molentes
li son bonos amigos e parentes.
7.
Ch’isse duncas si mandet in s’istante
esigit de Busachi su destinu,
tenet coraggiu zivile bastante
bastat narrer coraggiu molentinu.
A passu grave e seriu portante
intraprendet de Ula su cammino:
chi paret sa guardia l’intimat,
ma isse non parat, ne s’arrimat.
8.
Tirat de coa e avanzat derettu
baldanzosu, attrividu, temerariu,
nende chi deputadu no est suggettu
a su regulamentu sanitariu:
su populu de Ula est inchietu
e instat de processu unu summariu;
isse tumultuante, indignadu,
instat chi prestu siat profumadu.
9.
Su populu reclamat furiosu
chi si profumet in via summaria,
mentras cun fundamentu est suspettosu
chi custu bestione appestet s’aria.
Bennidu dae logu collerosu
est suggettu a sa legge sanitaria,
ch’hat bene istabilidu dae prinzipiu
de Ula su zelante munizipiu.
10.
Su populu reclamat cun instanzia
contra sa molentina prepotenzia,
chi reprimat de isse sa baldanzia
de su populu unidu a sa presenzia.
Tales chi no alleghet ignoranzia
in pubblicu si legat sa sentenzia
pro chi cust’insolente bestione
siat suggettu a profumazione.
11.
Eccoti prontu su profumadore,
su profumandu est ancora presente;
su populu pienu de furore
instat chi si profumet prontamente:
e pro custu infelice paziente
non bi dêt haer grazia ne favore?
– No – reclamat su populu – a sa coa,
a su delittu nou pena noa!
12.
– A su delittu nou noa pena
chi servat a su mundu de iscarmentu,
mentras chi no hat fattu barantena
comente narat su regulamentu.
Ecco chi de su poveru giumentu
totta canta si tremet sa carena,
però b’hat una cosa de pensare:
cal’est sa prima part’’e profumare.
13.
Sos peritos de s’arte tottu nâna,
intendentes de profumazione,
chi prima cosa in s’operazione
devet essere sa parte deretana...
Ecco una boghe chi no est umana,
s’assustan tottu, e bruttan su carzone;
su paziente, chi tottu cumprendet,
alzat sa coa e rumore s’intendet.
14.
Su rumore s’intendet fragorosu
de ambas buccas de su paziente;
su populu si fuit paurosu
nende: – Cust’est proceder de molente!
Ma su profumadore diligente
su profumu cominzat premurosu:
presente inie totta s’assemblea
eccoti un’improvvisa diarrea.
15.
S’assemblea, chi restat ispantada,
cambiat in tristura s’allegria nende:
– S’aria nostra est infettada
dae peste de attera zenìa.
Ecco totta sa terra hat imbrattada
de su molente sa dissenteria,
non cumbenit pius de prosighire
donzunu jutat pedes pro fuire.
16.
Tottu sos de Busachi sun offesos
pro custu grave oltraggiu andan in furia,
de ira e de furore sun azzesos
e cheren vindicada cust’injuria.
De paura si tremen sos ulesos
ca de forza bastante han penuria,
sos de Busachi cheren a rigore
resarcidu interesse, fama, onore.


text:
Otaku
Articulu in nugoresu
Unu otaku (おたく), foras de su Giappone, est connòttu pro èsser una pessòne chind unu interèssu marcàu pro anime e manga. In Giappone etottu, peròe, su favèddu tènet connotassiòne negativa meda e bòlet inditare a una pessòne chi pro s'interèssu suo bi tènet una vera e propria ossessione e pro chi bi àndat maccu: bi pòdet èsser s'otaku de sas macchinas, de sa musica, de sos computer e gai sichìnde. Su vocabulu a Ponènte, imbètzes, est colàu a bòler nàrrer "amantiòsu de manga/anime" e bo'. In Giappone su favèddu est prus chi àtteru negativu ma oje in dìe, sicomènte an dàu bìda a una subcurtùra chi est a fundamèntu de su mercàu de intertenimèntu giapponesu, bi at zènte in cùghe puru chi si nàrat "otaku" chin fierèsa. A Ponènte sa paràgula pòdet èsser bona o mala, a secundu de chie la imprèat.
"Otaku" bènit dae su giapponesu お (o, una partichèdda onorífica) + 宅 (taku, dòmmo): si impreàbat comènte pronùmene de secunda pessòne singulàre tra amantiòsos de fotografìa, chi sa zente bidìat sèmper sotzialmènte "pacu abbìstos", reservàos e ossessionàos dae s'interèssu issòro: dae cùghe, chin cussu sinnìficu negativu, sa paràgula est in imprèu pro calesisìat tènzat unu carchi interessu pacu sanu. Unu istereòtipu de otaku est s'òmine chi est sèmper in dòmmo, isfainàu de su tottu, e non tènet perùnu amìcu chi non sìat otaku che a issu. A còmmo, pro distìngher su sinnìficu modernu dae cussu anticu, sa paràgula est iscrìtta o in hiragana (おたく) o katakana (オタク).


text:
Québec (tzitade)
Coordinadas: 46°48′58″N 71°13′27″W / 46.816111°N 71.224167°W
Artìculu in LSC
Québec est una tzitade de unos 522.000 bividores de su Cànada, capitale de sa provìntzia de Québec e cabulogu de sa regione Capitale-Nationale.
Fundada in su 1608, Québec est sa tzitade prus antiga de Norti-America, e bidda sola a norti de su Mèssicu chi cunserbet chinta de muros intrena.
Intre 1859 e 1865 fiat capitale de su Cànada.
S'architetura urbana tenet caràteres meda frantzesos e prus in generale eurpoeos, cosa chi nde faghet logu ùnicu intre de is tzitades canadesas e de sa parte setentrionale de su cuntinente.
Su tzentru istòricu est patrimoniu de s'UNESCO de su 1985.
S'àrea metropolitana contat unos 750.000 residentes.


text:
In Sardigna is sangunaus ddus podeus pretziri in Sardus sardus, Sardus cun su tempus itallianizaus, itallianus furriaus in sardu, itallianus itallianus, ispanniolus, de nascida ebraica. Bieus calincunu esempiu.
Sardus sardus: Cherchi, Dettori, Tanchis, Urgeghe e acciungeus cussus chi benint de su latinu: Bassu, Bonu, Campus.
Sardus itallianizadus: Mutzu = Muzzo, Scanu = Scano, Ziranu = Zirano; cun s’arribu de is piemontesus mesas sangunaus funt stetius, burocratigamenti italianizaus, a is bortas candu si tirat sa leva opuru candu si eniat pigaus a unu postu prubbicu; non mancanta perou sardus chi pentzant essiri sinnali de distintzioni o chi pentzant di essiri prus italianus italianizendi su sangunau insoru.
Atrus funti stetius tramudaus po ignorantzia de sa lingua sarda. In famillia teneus unu esempiu chi dda narat longa.: candu aiaiu miu, de part’ ‘e mamai est andau a fai sa dennuntzia de nascimentu de is fillus, a sa domanda:- Comenti ti naras? Arrespundiat Maxia ma s’ Offitziali de s’istadu tzivili, essendi ignoranti de sa lingua sarda iscrieda Mascia. Unu de is fillus, oficiali de is Carabineris, istracu de biri e de intendi su sangunau su istrupiau, hat fatu causa in tribunali et hat otentu sa sentetzia po essiri torrau su sangunau su a su connotu e aici, oi in campusantu nci funt quatru fradis chi si tzerriant Mascia e unu Maxia.
Itallianus furriaus in sardu; funti de furisteris: cummertziantis, impreaus, sordaus benìus de terra manna e coiaus cun piciocas sardas e innoi abarraus: Peruzzo = Perutzu, Musso = Mussu, Cesaraccio = Cesaracciu.
Itallianus itallianus: anat’ ‘e totus is ligurus chi anti incumentzau giai de s’annu milli a benni in Sardinnia, apoi is pisanus. De is sangunaus itallianus tenint parti manna cussus piemontesus. Candu su Piemonti s’est furriau in Regnu Sardu, cumenti totus is colonizadoris, sa Sardinnia fudi invadia de unu fiotu de impreaus piemontesus po incarrerai, abellu abellu ma a sa sighida, sa piemontesisatzioni de su logu. A prus, anti fatu un’atera trassa: anti potau in Sardinnia una cerda de liguris e de piemontesus, buscarinus e craboneris toscanus chi fuenta is traballantis, portaus de is abrofitadoris chi in duxentus annus anti spollau sa terra nostra de totu is buscus chi dda mudanta. Pensai ca tuttu is ferruvias itallianas funti stetias fatas cun is travessinas de ixili de is buscus nostrus e is atras matas, fintzas su lioni, su murdegu e su modditzi dd’ant’acabada a craboni.
Non urtimus, totu su pessonali chi acumpagiada s’Urrei chi si fuat fuiu a Casteddu apoi de sa conchista de su Piemonti de parti de Napulioni: impreaus, serbidoralla, sordaus chi, coiau feminas de su logu, candu s’Urrei, apoi 15 annus est torrau in Piemonti, funti abarraus in Sardinnia.
Ispanniolus: funti sangunaus catalanus, aragunesus e castillanus, casi totus potaus cun sa conchista aragunesa de su 1323: Asquer, Cortes, Diaz, Garzia, Garau, Gutierrez…
De origini ebrea; mancai s’origini siat ebrea, po s’antighidadi chi tenint, apartenint a famillias cristianas. Loria, Saba, Saias; ma funt pagus poita is ebreus fiant meda pagus e arregortus in Casteddu aundi esistit ancora su “ghetto”, a S’Alighera e in su sartu de Isili. In su 1492 ci fut stetia sa bogada de is ebreus de s’Ispannia e duncas puru de sa Sardinnia. De Casteddu fiant partias 70 famillias. Is chi fiant abarraus fiant is chi, po fidi bera o po brofetu, si fiant fatus cristianus: ddìs narànt “is marranus”.
Est stetiu provau chi su sangunau nasciat singulari ma, cun su tempus podiat cambiai a plurali po inditai sa famillia intera; podeus aici agatai: Ruda e Rudas, Pira e Piras, Porta e Portas, Fai e Fais. Medas sangunaus cun su tempus non ant cambiau, atrus, inbecis, hant tentu tramudas, comenti apu nau ainnantis, a s’unprus po s’ignorantzia, de sa fonediga e de s’ortografia, de chini scrieda: Notaius, Assentadoris, Arretoris fiant unu pagheddu carrazeris in sa scritura de is arregistrus e de is paperis. Difatis non est difitzili, in calincunu documentu, agatai sangunaus iscritus divressus in su propriu paperi.
Immoi bieus is calidadid de is sangunaus sardus:
– de terrenus possidius: Campus, Nughes, Derudas
– de su logu: Demontis, Delogu, Dessena, Marrocu
– vegetalis, mineralis e matas: Cariga, Melas, Murtas, Rosas, Fenu, Ferru
– artis, impreus, traballus: Crabargiu, Ferreri
– animalis: Angioni, Boe, Pisci, Caboni, Trudu
– arroba: Capeddu, Fresu
– dengus, creschianus, minispresius: Conchedda, Floreddu, Oghitu, Filigheddu
– calidadis: Bonu, Piu, Basciu, Nieddu, Grussu, Murenu
– cosas: Carreta, Carruciu, Padedda, Scarteddu, Cotza
– partis de sa carena: Carrone, Concas, Origa, Pes
– allomingius; nascint apicigaus a una pessona e passant a s’aredeu: Axedu, Dopiu, Naseddu.
Immoi ‘ollu fai una pregunta e isperu chi Battista mi torrit scera: Poita candu si narant in itallianu tzertus sangunaus s’ou obertu si cambiat in ou serrau?- Balloi, Boi, Macioni, Caboni, Muntoni, Contu, Tuponi, Marongiu, Sionis, Puncioni.
Brai Picciau


text:
Cuntierra template:Tzitade metropolitana de Casteddu
Nùmene : Su numene de Sarroch naschiti dae Sharru-kin ( su re veru in accadicu, o su - mere mannu in Sardu) chi diat esser Sargon de Akkad, chi at rennatu in Mesopotamia dae su 2334 a su 2279 AC. In su 2450 AC, Sargon de Akkad at fundatu su sambenatu Sargonide (Sandanide o Sardanide). In su 2300 AC, sa carestia manna, at custrintu sos pobulos de s'Asia minore a sa migratzione in s'ozzidente (Libanu - Palestina e isolas mannas de su Mediterraneu ozzidentale).
Start a discussion about Template:Tzitade metropolitana de Casteddu
Talk pages are where people discuss how to make content on Wikipedia the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve Template:Tzitade metropolitana de Casteddu.


text:
Su 29 de nadale fiat s’anniversàriu de sa morte de Peppino Marotto, pastore, sindacalista, cantadore e poeta de Orgòsolo assassinadu in su 2007 sena chi finas a oe siant istados agatados is mortores.
Fiat nàschidu in 1925 e durante totu sa vida aiat sighidu is vitzendas polìticas e sindacales chi ant marcadu s’istòria de is ùrtimos chimbant’annos. Comunista a sa betza manera, fiat cunsideradu sa boghe de sa revolutzione, difatis fiat s’autore de su cantu Sa lota de Pratobello, su componimentu iscritu in 1969 pro festare su resurtadu otentu dae sa ribellia populare antimilitarista e nonviolenta de is tzitadinos de Orgòsolo, cando prus de 2000 òmines (mescamente pastores) fèminas e pipios aiant firmadu in modu patzìficu su fràigu de una base militare de s’esèrtzitu italianu, chi diat àere incorfadu is mègius pasturas de su comunale.
A pustis de sa morte de Peppino Marotto sunt istados medas is intelletuales chi dd’ant bòlidu regordare cun libros, cantzones e ammentos, ma unu de is remonos prus famados est sa cantzone “Piccola mela” de su cantautore italianu Francesco De Gregori, ispirada pròpiu a una poesia de Marotto
Custu su vìdeu e su testu de su componimentu de De Gregori:
Mi metto in tasca una piccola mela,
mi metto in tasca una piccola mela.
Ti portassero in piazza
con chiodi e catene
se davvero non sei sincera.
La figlia del dottore è una maestrina,
la figlia del dottore è una maestrina.
E conosce a memoria
tutti i libri di Omero,
li ripassa tre volte la mattina.
Mi metto in tasca un piccolo fiore,
mi metto in tasca un piccolo fiore.
Ti legassero stretta
alla quercia più vecchia,
se davvero non vuoi il mio cuore.
La figlia del dottore sa cantare,
la figlia del dottore sa cantare.
E mi piace poi tanto
quel suo modo di fare,
forse un giorno faremo l’amore.
Custa sa poesia de Peppino Marotto
Una pira ‘e iberru
mi ponzo in sa butzaca
ch’est bianca che nie.
Una pira ‘e iberru
po su ch’as fatu a mie
ti colen in piatza
garrigada ‘e ferru
Sa fiza ‘e su dottore
ch’est una maestrina
fachet tres ripassadas
a sos libros d’Omero
Sa fiza ‘e su dotore
sa chi faco istasero
no est prus serenada
est pro te columbina
dichiaradu amore
Pro nde ischire de prus: https://horoene.wordpress.com/2016/12/14/de-gregori-e-la-poesia-perduta-dellorgolese-peppino-marotto
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Si proet o ranzudat
Si proet o ranzudat
In foras
Pro sas atividades acanta de rios, trainos, frùmenes o lagos (fintzas pro si firmare a pràndere o ismurzare ebbia) o pro seberare in ue si pònnere a campegiare:
sèbera unu giassu a manera giusta prus in artu e bastante a tesu dae unu riu o frùmene, chi siat bastante a tesu dae trèmenes malos: s'abba si est forte podet fàghere calare terra e perda totu in unu.
In ambiente urbanu
Su peus est ca sa rete de su cundutu non si dda faghet a iscarrigare sa cantidade manna de abba chi nche calat in pagu tempus apaulende in sas carreras.
Pro custu:
da atentu si depes passare in carreras postas in suta de àteras, in sutapassàgios, b'est s'arriscu de s'agatare cun su mezu casi ammuntadu o ammuntadu dae s'ano andes e no abarres in cantinas e fundagos, pianos bassos, garages, ca est mannu s'arriscu chi si aundent cando proet meda e a forte.
E si ses guidende:
fintzas si non ddu at abba apaulada, totu in unu s'asfaltu - chi s'abba faghet lassingiosu - diventat unu perìgulu pro sa guida de automezos o motoveìculos, ca est fàtzile a essire foras dae s'istrada e non si renesset a frenare bene.
lìmita sa velotzidade o firma·ti, iseta chi s'abba o su ranzudu forte passet, est difìtzile chi duret prus de mesu ora. Cando proet o ranzudat meda ne mancu si biet bene.
Dae su situ de sa Protetzione Tzivile
Faeddos de tempus de ... ierru
Abba - Pioggia, in sardu non b'est diferèntzia in sos faeddos italianos pioggia/acqua
Bentu - vento
Chilighia - brina, gelo, freddo intenso, ghiaccio
Chilighiare - brinare, gelare, fare freddo intenso, ghiacciare
Fritu - freddo
Frocare - fioccare , nevicare
Iscapare a pròere - iniziare a piovere
Lampare - lampeggiare, fulminare
Lampu - fulmine
Nèpida - nebbia
Niare - nevicare Nie - neve
Nues - nuvole annuvolarsi/annuvolato - annuare, acuguzare, acugugiare/annuadu, acuguzadu, acugugiadu
Passada de abba - pioggia, prus che totu acquazzone
Pròere - piovere, su verbu in sardu b'est
Ranzudare - grandinare Ranzudu - grandine
Temporada - nubifragio, tempesta, temporale, tormenta
Tronare - tuonare Tronu - tuono


text:
Itèrbiu
Artìculu in LSC
S'itèrbiu est un'elementu chìmicu de sa tàula periòdica chi tenet su sìmbulu Yb e nùmeru atòmicu 70. S'itèrbiu est un'elementu metàllicu pratòngiu brandu, pertenet a su de 6 perìodos de sa tàula periòdica e a sa sèrie de sos lantanòides, sos cales faghent parte de s'impare de elementos numenados terras raras. S'agatat in unos cantos minerales comente sa monazite o sa xenotima. S'itèrbiu s'assòtziat a bortas cun s'ìtriu o àteros elementos relatados e s'usat in carchi atzàrgiu. S'itèrbiu naturale est un'ammisturu de sete isòtopos istàbiles.


text:
Ioannes Colettes
Ioannes Colettes (Graece: Iwάvvnς Kwλέttnς, natus circa annum 1773 in oppido Syraco (Epirus), mortuus die 17 Septembris 1847 Athenarum) vir publicus Graecus erat.
Iuventus et munusRecensere
In Universitate Pisana medicinae studebat et ab anno 1813 in patria medicus operam dedit.
Cursus honorumRecensere
Inter Bellum rerum novarum Graecum primus administer rerum internarum rei publicae Graecae fuit. Anno 1828 a Ioanni Capodistrias gubernator insulae Sami factus est. Die 12 Iunii 1834 ab Othone rege Graeciae primo praeses ministrorum nominatus est, quem honorem ad diem 1 Iunii 1835 tenuit. Tum in Franciam legatus missus est. Anno 1843 seditione contra rege coepta et constitutione nova promulgata rediit et a die 18 Augusti 1844 ad usque mortem 17 Septembris 1847 iterum praeses ministrorum erat.


text:
Rennu de Irlanda
Artìculu in LSC
Su Rennu de Irlanda (in inglesu: Kingdom of Ireland, in irlandesu: Ríoghacht Éireann) fiat su nùmene chi s'entidade istatale irlandesa dominada dae s'Inghilterra, a tentu a partire desu 1541. Su tìtulu fiat istabilidu dae su parlamentu inglesu, che modìfica a su tìtulu cabiduanu de Segnoriu de Irlanda. Su re inglesu Erricu su VIII fiat divènnidu aici re de Irlanda tambene.
Su rennu fiat suta controllu esecutivu de su Lord Logutenente de Irlanda. Mancari custa càrriga siat istada apompiada fintzas de unos cantos irlandesos, sa prus parte de sos Lordes Logutenentes fiant de iscartza inglesa. Su parlamentu fiat cumpostu dae duas càmbaras: sa de sos Lordes (sa càmbara arta) e sa de sos comunes (sa càmbara bàscia). Ambas duas sas càmbaras s'atopaiant casi semper in Dublinu. Su deretu de su parlamentu irlandesu fiat costituidu dae una nera de leges, naradas Poynings' Law, chi remontaiant a su 1492. A sos catòlicos, chi fiant sa manna partende sa populatzione, sa rapresentàntzia in su parlamentu fiat casi semper serrada. Is astrinturas printzipales fiant annulladas in su 1782.
A fatu chi s'Atu de Unione de su Parlamentu Irlandesu fiat aprovadu in su 1800, fiat sigidu in su su 1801 s'unimentu de su Rennu de Irlanda cun su de Bretagna Manna; fiat duncas costituidu su Rennu Unidu de Bretagna Manna e Irlanda. Su parlamentu at sighidu a s'agatare fintzas a su 1922: dae tando a in antis, sas 26 conteas meridionales si sunt costituidas in s'Istadu Lìberu de Irlanda, boghende·si·nche a foras de su Rennu Unidu.


text:
Finas a pagu tempus a como sos istudios pensaiant chi sa tzitade de Terranoa (Olbia) esseret istada fundada dae sos cartaginesos. Ma dae indàgines prus fungudas e gràtzias a unas cantas iscobertas, est esidu a campu chi in veridade sunt
Su tràgiu prus piticu de sa fàuna sarda nde benit de un’istòria de isulamentu e de adatamentu de is animales diferentes a un’ambiente prus piticu e “serradu”. Impare a is animales de oe, sunt esèmpiu de custu fintzas is animales
In Sardigna s’agatant a s’istadu fòssile medas organismos importantes comente matas, pisches e molluscos. Ma s’agatant fintzas rastos de coraddos, de archiociantinas, de brachiopodis, de echinodemes e de graptolites, ma fintzas de mammìferos e de rètiles. Andamus abìdere de ite
Una de sas produtziones “artìsticas” prus significativas de sa Sardigna prenuraghesa est rapresentada dae sas istatueddas de “dea mama”. Si tratat de isculturas de piticas (prus a mancu 10-15 cm de artària, ma bi nde at fintzas peri prus piticas
Sos giuigados, sas bator entidades istitutzionales chi fiat partzida Sardigna a pustis de sa metade de su s’annu Milli, comente si podet lèghere in su giassu de Sardegna Cultuta, fiant organismos aparitzados dae su puntu de bista giurìdicu comente beros
Sa Sardigna in s’istòria geològica prus reghente sua at acasagiadu una fàuna e una flora chi oe amus a pòdere adobiare petzi in mares meda prus caentes de su Mediterràneu. Est su chi narat su Geòlogu e Diretore sientìficu de
In Sardigna, a banda su mare e sas ispiàgias incontamindasa, b’at àteros logos pro s’ispassiare, addatos a mannos a pitzocheddos. Pomimus unos cantos de sos prus bellos e importantes. Su primu est seguramentes su parcu Sardigna in miniatura, a presu
In Nùgoro, s’agatat una domo chi est suta de una roca granìtica. Custa domo, mutica Su Concali pro more chi est istada fata in intro de una gruta suta de una pèrda manna, s’agatat in su Monte Orthobene e benit
Est girende in custa dies in is retzas sotziales unu vìdeu in ue s’atore Giovanni Storti, còmicu de su famadu triu italianu Aldo, Giovanni e Giacomo, allegat de sa murta sarda, ispieghende s’orìgine e is caraterìsticas de custa mata. Totu
Custu est su chi nd’est essidu a campu dae s’istatìstica de The Wom, de su grupu Mondadori mèdia, chi sèberat su museu a chelu abertu prus significativos de Itàlia Intre sos cummentos prus bregiosos de su resurtadu b’at sa fìgia


text:
Una bella punitzioni de Mancosu at illudiu su Casteddu chi est torrau in campu in segundu tempus cun sa partida chi pariat in calada. Invecias, su Venetzia arrespundit inderetura e agatat su paregiu cun Pohjanpalo chi ponit sa bocia a is palas de Radunovic.
Venetzia meda prus barrosu e amostaiat de bolli binciri custa partida intru de duas de is caladas in Serie B. Cun is minutus chi passaiant su Venetzia pigaiat sempiri prus campu e in pagu tempus at fatu atrus dus gol.
Su primu lompit candu is piciocus de Liverani perdint sa bocia a centrucampu, su russu Cheryshev, intrau de pagu in campu, segnat de fatu chi Radunovic iat parau un’atru tiru. Sa de duas, e tres in totu, erribat sempiri de parti de su giogadori russu e aici is lagunaris s’agatant de averas cun sa partida in calada. In su 1-3 puru no est partu chena curpas su portieri casteddaiu.
Su poker erribat a su minutu otantunu: galu Cheryshev donat una bocia a Haps chi, apustis airi fatu totu su campu, fait su gol de cuatru.
Si ponit mali su campionau de su Casteddu chi galu, de fatu de is partidas giogadas no at donau su pensamentu chi possat “bociri” sa Serie B. Forsis calencunu si fut illudiu de is giogadoris fortis chi funt in sa scuadra, ma sa serie B est aici de sempiri: tostada, traitora, sempiri cun calencuna partida chi nascit in d’una manera e acabbat in un’atra.
In segus est beridadi manna chi contras de su Casteddu is atras scuadras donant su prus chi c’arrennescint e de prus puru. Immoi si cumentzat a chistioni dde ci stupai a Liverani, ma a parrer nostu no est custa s’andala de pigai. Serbit passientzia manna e a trabagliai prus de cussu chi est stetiu: seus segurus ca Liverani ce dd’at a fairi poita est unu capassu, comenti ddu at giai amostau in atras citadis. Conca a sa partida chi benit, ca cussu chi est sussediu non contat prus nudda.
Màuru Mura
Lunis su tres de Santu Aine de su 2022
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22
Foto: https://www.rainews.it/tgr/sardegna/video/2022/09/liverani-dobbiamo-migliorare-sul-piano-tecnico-9781eb7b-1d66-425e-a0d7-0e0dcaedafa1.html


text:
Reconnoschimentos a sa Sardigna e a sos binos suos
Sunt bèvidas de terroir e sena duda peruna sunt etichetas de calidade manna. Medas binos ant peri una potentzialidade de imbetzamentu interessante.
A sestare sa mapa de calidade de s'ìsula est sa "Guida Vini D'Italia 2021" de su "Gambero Rosso" cun sos "Tre Bicchieri" suos. Dae su Cabu de susu a su Cabu de giosso s’iscoberint binos Cannonau elegantes e dìligos, beverinos e nuscosos; Vermentinos de sabore chi ant una mineralidade interessante, unos cantos binos Muristellu echilibrados e istruturados e binos Carignanu mediterràneos. A concruire sa rassigna est sa Crannatza de Aristanis. Ocannu, difatis, sunt duas sas bevidas chi s'agatant a cumandu de sa classìfica: sa Riserva '68 de sa cantina Silvio Carta e s'"Antico Gregori '76" de s'azienda vinicola Contini.
Dae inoghe in antis si podent agatare sos nùmenes de sos binos premiados cun sos "Te Bicchieri":
- Alghero Torbato Catore '18 – Tenute Sella & Mosca
- Cannonau di Sardegna Cl. Dule '17 – Giuseppe Gabbas
- Cannonau di Sardegna Mamuthone '17 – Giuseppe Sedilesu
- Cannonau di Sardegna Naniha '18 – Tenute Perdarubia
- Cannonau di Sardegna Nepente di Oliena Pro Vois Ris. '15 – F.lli Puddu
- Capichera V. T. '17 – Capichera
- Carignano del Sulcis 6 Mura Ris. '17 – Cantina Giba
- Carignano del Sulcis Sup. Terre Brune '16 – Cantina Santadi
- Nuracada Bovale '18 – Audarya
- Su’ Nico '18 – Su Entu
- Turriga '16 – Argiolas
- Vermentino di Gallura Sup. Sciala '19 – Surrau
- Vermentino di Sardegna Stellato '19 – Pala
- Vernaccia di Oristano Antico Gregori '76 – Attilio Contini
- Vernaccia di Oristano Ris. '68 – Silvio Carta


text:
Comuna de Scalepranu - Comune di Escalaplano
Província de Casteddu - Provincia di Cagliari
Sa comuna de Scalepranu impari a: s'isportellu linguísticu comunali, sa Regioni Autònoma de Sardínnia, sa Presidéntzia de su Contzillu de is Ministrus, cunfroma a sa lei 482/99,
organizant su 1u cursu de língua e cultura sarda
Su cursu at a durai in totu 50 oras, at a cumentzai giobia, su 26 de abrili, a is cuatru de merì.
Is letzionis s'ant a fai in sa biblioteca comunali.
Podint pigai parti a su cursu: dipendentis comunalis, aministradoris e uditoris.
Est agredéssiu a s'iscriri a innantis e po calisisiat informatzioni podeis telefonai a su 070.9541033 - 070.951205
Scalepranu 18.04.2007


text:
Rùssia
Coordinadas: 66°25′N 94°15′E / 66.416667°N 94.25°E
Articulu in campidanesu
Sa Federatzioni Russa (rus. Poccийckaя Фeдepaция, Rossijskaja Federacija, /rʌs'sijskəjə fʲɪdʲɪ'raʦijə/, tzerriada puru Poccия, Rossija, /rʌs'sijə/) est unu stadu chi si sprundit intre s'Europa e s'Asia. Sa capitale sua est Mosca.
Cun una tirada de 17.075.200 chilòmetrus cuadraus est sa prus natzioni manna de su mundu. Est lacananti cun Norvegia, Finlandia, Estònia, Lettonia, Bielorussia, Lituània, Polonia, Ucraina, Georgia, Azerbaigian, Kazakistan, Cina, Mongolia e Corea de su Nord. Est sfusta a su norti ovest de su Mari Balticu, a su Norti de su Mari Glatzali Articu, in s'est de s'Oceanu Pacificu e a su sud de su Mari Nieddu e de su Mari Caspiu.
Sigumenti est su prus stadu de importu chi benit de s'Unioni Sovietica, sa Rùssia est oindii una natzioni cun d-una fortza polìtiga manna, po su prus aintru de sa CII, chi abratzat totu is natzionis de sa ex Unioni Sovietica bogadas is tres repùbricas bàlticas - Letònia, Estònia e Lituània - e sa Geòrgia.


text:
Su libru benit a pustis de un'àteru intituladu "Scriendi e gioghendi", publicadu in su 1992 a pustis de un'esperièntzia de imparu de su sardu a sos pitzinnos de iscola elementare.
"Sa cosa prus mala a cumbàtiri est stétia sa bregùngia chi teniant is pipius, candu fiant in prima, a chistionari in sardu, fintzas e puita ca is Mannus ddis iant imparau a pentzari ca chistionendu in italianu iant èssiri stétius sempri prus bonus in is studius e ca su chistionari in sardu, invecias, ddus iat ai postus sempri prus in bàsciu de is chi chistionànt in italianu" iscrient sos mastros in s'introdutzione.
A bellu a bellu, cun atividades galanas e cun s'esempru dadu onni die, mastru Antiogu e mastra Liliana ant bìnchidu sas resistèntzias de sos pitzinnos (e de sos mannos puru) a faeddare in sardu.
S'esperièntzia issoro la ponent a disponimentu in duos libros bellos a beru, in ue b'at unu percursu linguìsticu graduale chi comintzat dae sa prima elementare e sighit finas a finire s'iscola primària.
Su libru "Contendi e arrexonendi" est partzidu in 7 setziones: "Fundamentus, Contus, Arrexonamentus, Poisias, Giografia e Iscièntzias, Giogu" in ue b'at tantas ischedas de traballu bene fatas e una parte introdutiva chi dat cussìgios pràticos pro sas atividades de fàghere a su comintzu de su percursu didàticu.
Sos duos libros, publicados online in sa Libreria Digitale de Sardigna, si podent iscarrigare in pdf dae sos link chi ponimus in fatu:
(GF.P.)


text:
Salvatore Meloni (Doddore)
(Itiri Cannedu, 1943 – Uda, 2017)
S
arbadore Meloni (Ìtiri Cannedu 04.05.1943 – presone de Uda 05.07.2017), connòschidu puru cun su nòmene de Doddore, est istadu unu patriota sardu indipendentista chi in sas batàllias suas at chircadu sèmpere de difèndere sa limba sarda e sos deretos limbìsticos de sos sardos. Fit un’impresàriu e autotrasportadore. In polìtica fit famadu meda proite, umpare a Bainzu Piliu e a Oresti Pili, fit unu de sos polìticos de prus importu in su Partidu Sardu de sos annos setanta de su sèculu passadu. Difatis umpare a Piliu e a Pili faghiat parte de sa currente indipendentista de su Partidu Sardu. In su 1981 est unu de sos promovidores, umpare a Oresti Pili, de sa motzione chi, su 6 de su mese-de-Nadale de su 1981 in su Congressu n° XX in Portu Turre, delìberat sa mudadura de s’art. 1 de s’istatudu de su Partidu Sardu, fatènde-lu bessire indipendentista.
Dae su 1981 a su 1982 lu impresonan e s’Istadu italianu lu acusat de èssere unu “congiuradore” umpare a Bainzu Piliu e a Oresti Pili. A Doddore lu cundennan a noe annos de presone “pro èssere andadu contra a s’aunidade de s’Istadu”. Est craru chi in custa rassìnnia lestra no podimus resùmere totu su protzessu, ma podimus nàrrere cun craresa chi sas chistiones giuditziàrias de Doddore an dadu un’azudu mannu a sa reconnòschida ufissiale de su Sardu comente limba e a s’àmparu de sos diritos limbìsticos de sos Sardos. In su 2008 torrat a fàghere polìtica a manera ufissiale cun su movimentu polìticu Meris (Movimentu europeu rinàschida sarda). In su 2014 at pedidu e otènnidu, in d-unu protzessu, de pòdere àere sa tradussione de sas cartas de su Tribunale in Sardu campidanesu puru, fatende a manera de fàghere gai aplicare sa Leze de s’Istadu nr. 482/1999.
Acusadu de frode fiscale lu impresonan in su 2017 e luego Doddore decrarat de èssere unu presoneri polìticu. Pro cumproare de èssere innossente incomintzat un’isciòparu de su fàmine e de su side. Est mortu su 5 de su mese-de-triulas de su 2017 daboi de 66 dies de isciòparu de su fàmine e de su side. Pro s’interru sou su peìderu de sa Seu de Terraba-Ales fatesit sa missa in sardu cunfroma a su disizu de Doddore Meloni matessi.
Cumparti


text:
Regia: Antonio Margheriti
Attori: Jack Stuart - Com. Rod Jackson, Ombretta Colli - Ten. Terry Sanchez, Enzo Fiermonte - Generale Norton, Halina Zalewska - Janet Norton, Goffredo Unger - Perkinson, Maria Pia Conte, Franco Ressel, Giuliano Raffaelli, Piero Pastore, Renato Montalbano, Peter Martell, Vera Dolen, Marco Bogliani, John Bartha, Nino Vingelli
Soggetto: Renato Moretti, Ivan Reiner
Sceneggiatura: Renato Moretti, Ivan Reiner
Fotografia: Riccardo Pallottini
Musiche: Angelo Francesco Lavagnino
Montaggio: Otello Colangeli
Scenografia: Piero Poletto
Costumi: Berenice Sparano
Altri titoli:
Missione pianeta errante
Planet on the Prowl
War Between the Planets
Gamma I Quadrilogy Vol. 3
Mission Wandering Planet
Durata: 91
Colore: C
Genere: FANTASCIENZA
Specifiche tecniche: EASTMANCOLOR
Produzione: MERCURY FILM INTERNATIONAL
Distribuzione: REGIONALE


text:
da bobbore | Gen 27, 2013 | PortalesPortale in meranti, cun centina e pannellos a diamante. Misuras 120 x...
da bobbore | Gen 27, 2013 | casciasCascia in castanzu sardu pichirinada a manu, ,misuras 130 x 90 x...
da bobbore | Nov 4, 2011 | cascias, Mustras de immaginesCascia in nughe pichirinada a manu, cun s’abertura a fronte. Misuras: 140 x 90 x...
da bobbore | Lug 21, 2011 | arredamentos e coghinas, Mustras de immaginesCabina armadiu cun antariles iscurrevoles in linna de frassinu massitzu cun pannellos colorados e...
da bobbore | Lug 19, 2011 | Mustras de immagines, PortalesPortale in meranti a battoro...
da bobbore | Lug 5, 2011 | arredamentos e coghinas, Mustras de immaginesMobiletto de comudu incasciadu sutta de su lavello. Fattu in linna de frassinu ispazulada e verniciada con sa tennica de su...


text:
Wikipedia:Tutorial/Ammenta·ti
Cun su tempus sa comunidade de Wikipedia at isvilupadu regulas e lìnias ghias pro si gestire a sa sola.
Polìtica de contenutos
Neutralidade
Mantènnere unu puntu de vista neutrale est unu de sos chimbe pilastros e printzìpios fundamentales de Wikipedia. Cun custa polìtica atzetamus d'ogni puntu de bista, chene los giudicare. Cun custu non naramus però chi totus sos artìculos nostros ant a èssere neutrales a su 100%, ca custu diat èssere utopìsticu.
Wikipedia non lompet a s'ecuidade dende a d'ogni puntu de bista un'ispàtziu uguale, ma unu puntu de bista at un'ispàtziu proportzionale a sos riferimentos e argumentos chi nche batit.
Verificabilidade
Wikipedia rechedet fontes verificàbiles. Custu cheret nàrrere chi podes publicare petzi informatziones cun fontes subra de sas cales si potzat fàghere afidamentu. Si non resesses a agatare fontes de custa genia non podes iscrìere su chi cherias iscrìere, fintzas si pensas chi sia beru. Depes frunire unu riferimentu pro totu su chi iscries, comente imparadu in sa parte "Fontes" de su tutorial.
Peruna chirca originales
Wikipedia no est su logu de publicare chircas noas pro sas cales no esistit àteras fontes. Pro fàghere un'esèmpiu, sa fràsia "sa majoria de sos iscientziados creet chi P ≠ NP" depet èssere suportada dae una fonte esterna chi narat chi sa majoria de sos iscientziados creent a custa cosa, e non dae chimbe tzitatziones de iscientziados sìngulos la pensant gasi.
Pro evitare contenutos originales chirca semper de tzitare fontes segundàrias o tertziàrias, e mai primàrias, in manera chi tue non depas interpretare o fàghere unu resumu de nudda. Càrculos de routine, tradutziones dae àteras limbas e trascritziones fideles non sunt cunsideradas che a fontes originales, duncas andant bene.
Cunduida
Wikipedia incoragiat un'atmosfera de amistade e abertura. Est naturale chi a bortas potzant capitare momentos de disacordu subra carchi argumentu, ma sos membros de sa comunidade si depent cumportare cun garbu.
Sa cosa prus importante est pensare chi s'àtera parte siat faghende su chi faghet in bona fide, e non cun mala idea. Si b'at carchi cosa chi ti faghet istare male, iscrie unu messàgiu garbosu pro risòlvere su problema. Custa est a s'ispissu sa mègius solutzione pro evitare confusiones.
Deretu de autore
Comente règula generale, non còpies testos dae àteros logos. Faghende gasi ses faghende una violatzione de su deretu de autore e unu plàgiu. Custa règula depet èssere cunsiderada aplicada fintzas pro sos artìculos e sas fontes chi non tenent deretu de autore, pro sas organizatziones chene profitu, e chi faghent caridade. Su testu protetu dae su deretu de autore podet èssere impreadu in fràsias breves, e tzitadu in manera adeguada. Si podent impreare tzitatziones curtzas de testu sugetu a su deretu de autore pro illustrare unu puntu, acrarire su cuntestu, o atribuire unu puntu de vista o un'idea.


text:
Polèmicas linguìsticas in Cabuterra. In su cunvegnu de sàbadu 6/9 aparitzadu dae sa Comuna, Oreste Pili at interrùmpidu sos traballos a boghes dae su pùblicu e at atacadu a s’autore de ‘Il sardo una lingua normale’ chi l’at respostu a tonu. In sa sala, prena a isticu, b’at àpidu mamentos de trèulu e de arrennegu, ca mancaiat unu moderadore e b’aiat sa claque organizada de sos parentes. A sa fine est istadu su sìndigu Gianni Dessi chi at leadu in manu sa cuntierra e l’at leada in finitia sena chi sas cosas siant istadas graes medas.
S’esponente de sos Rossomori, e capu de su partidu de sa divisione de su sardu in duas limbas, a metade de sos interventos, sende chi non l’aiant cumbidadu, at comintzadu a abòghinare chi non lu lassaiant faeddare e, de gosi o de gasi, est resessidu a pigare su micròfonu. Luego s’est furriadu cun unu assàrtiu verbale contra a Coròngiu imputa.nde.li sa neghe grae de non rispetare cun su libru suo sas duas ‘cambas’ de su sardu, logudoresu e campidanesu. “Sa LSC est petzi logudoresa -at naradu su polìticu cabuterresu – mentres su sardu tenet duas limbas chi depent èssere diferentes in Cabu de Susu e in Campidanu. Tocat a rispetare su campidanesu e no a custrìnghere is pipios a lèghere àcua iscriende abba. Cabuterra e is cabuterresos sunt contra a custa prepotèntzia”.
Coròngiu, chi no aiat faeddadu de standard in sa relata sua, at dèpidu torrare a leare sa paràula pro fatu personale e at acraridu chi issu fiat istadu cumbidadu a su cunvegnu dae sa comuna e non podiat dispònnere de sos interventos nen de su fatu chi s’amministratzione esseret detzisu de non lu cumbidare. “Est fàtzile a fàghere demagogia cun abba e àcua cun gente chi non dd’ischit nudda – at naradu Coròngiu – ma in s’arresonu non b’at sustàntzia. Bastat a pensare a comente est s’inglesu. Una limba standard sarda non ponet pro nudda in perìgulu su cabuterresu. Antzis, l’amparat. Su sardu est unu, ma semus nois chi depimus detzìdere si cherimus galu sos dialetos traditzionales o si nde cherimus fàghere una limba normale comente sas àteras”. Su giai diretore regionale at sighidu narende chi però non b’at possibilidade de mediatzione cun chie tenet custa idea de partzire su sardu ufitziale in duos, legìtima in democratzia, ma setària, ideològica e belle religiosa. “E posca – at serradu Coròngiu – Oreste Pili non faghet onore a sa bidda sua cun custos modos e fatu dannu a su campidanesu cando fiat cun sa provìntzia, ca at torradu a Roma belle 500 mìgia èuros de finantziamentu. Custu testimòniat de su fallimentu suo”. Pili si nd’est torradu a pesare a boghes, ma su sìndigu est resessidu a lu calmare.
Bètia a cuncàmbia finas intre Coròngiu e Tonio Lai, assessore comunale a sa limba sarda. Lai at naradu a Coròngiu chi non podet impònnere dae s’artu limbas nen faeddare a cussa manera a Pili ca si nono su resultadu est sa cuntierra. Coròngiu at rispostu chi issu est unu simple tzitadinu mentres “tue ses assessore, s’artu ses tue”. Sa cuntierra posca est responsabilidade de chie la pesat pro àere unu ruolu chi sa comunidade non li dat.
Su cunvegnu ‘Limba sarda intre traditzione e innovatzione’ l’aiat organizadu sa comuna de Cabuterra in ocasione de sa ‘Note bianca de sas traditziones populares’ chi at prenu Cabuterra de tenores, coros, màscaras e grupos de ballu de totu sa Sardigna. Sunt coladas sena atentu sas bellas relatas de Bustiano Pilosu, Salvatore Sarigu e Tonino Arcadu, paris cun s’isterrida de Christian Ruju. Gasi comente sa bella cantada chi at fatu su tenore Montarbu de Thiniscole.
No est colada sena aprètziu sa serrada de su cussigeri regionale sotzialista Mondo Perra chi at naradu chi issu est pro una limba sarda, ma diat tocare a cumbìnchere a totus. E antzis, at naradu Perra, diat tocare de barigare sa delìbera de Soru, pro fàghere de sa limba sarda unu standard ufitziale de a beru.
Su pùblicu at tzacadu sas manos a totus, ca fiat partzidu a metade. Pro Cabuterra un’eventu pitziosu in die nòdida chi si nd’at a faeddare pro dies e dies.Leave a comment


text:
Jean-Paul Sartre
Artìculu in LSC
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Parigi, 21 lampadas 1905 – Parigi, 15 abrile 1980) fiat unu filosofu, iscritore, drammaturgu e criticu leterariu frantzesu.
In su 1964 balagiaiat su Prèmiu Nobel pro sa literadura, chi refudaiat motivende ca iscetis a pustis de morrere siat possibile de cumprendere chi s'opera de unu iscritore tengiat deaderus valore.
In su 1980, annu de sa morte fiat a su massimu de sa fortuna comente intelletuale, essende diventadu una icona pro sa gioventude repellina e anticunformista de su pustis-gherra, mascamente pro sa cumponente maoista, de chi fiat leader impari a Pierre Victor (nomingiu de Benny Lévy), passende de sa partetzipatzione a su Partidu Communista Frantzesu (PCF) a una positzione indipendente. Est oe interradu in su campu santu de Montparnasse de Parigi.


text:
Berlin-Est
Coordinadas: 52°31′07″N 13°24′16″E / 52.518611°N 13.404444°E
Artìculu in LSC
Berlin-Est (in tedescu Ost-Berlin) est su nòmene usadu, mancari non uffitziale, pro inditare sa parte orientale de sa tzitade tedesca de Berlin, capitale de sa Germània Estde su 1949 (annu de sa fundatzione de sa Repùblica Democràtica Tedesca) a su 1990 (annu cando sa Germània at torradu a s'aunire).
Cun sa fine de sos cumbatimentos de sa II Gherra Mundiale sa bidda, comente su territòriu natzionale, fiat difatis partzida in bator setores, onniunu ocupadu militarmente de unu de sos istados binchidores: Istados Unidos, Renniu Aunidu, Frantza e Unione Soviètica. Su territòriu de ocupatzione soviètica (chi beniat a èssere totu sa metade Est de sa tzitade), contrariamente a sos ateros fiat mantennidu chirriadu politicamente. Custa cunditzione faghiat de is duas partes Berlin tzitades cun diferentes identidades e istitutziones, chi aparteniant a duos istados de facto indipendentes.
A primìtziu de sa partzidura, sa parte Est e Ovest de sa tzitade fiant divididas isceti pro su chi pertocaiat is bisuras amministrativas. Sa parte Ovest creschiat però meda prus rica de cussa Est e medas fiant cuddos chi bi disterraiant. Su 13 de austu 1961 is sovièticos cun is autoridades de sa Germania-Est detzidiant de nde pesare unu muru chi poderet cuntrollare custu fenomenu, ma chi in sos fatos segaiat onni possibilidade comunicatzione. Su muru est istadu isciusciadu isceti su 9 de onniasantu 1989.


text:
Sa tzitade capitale sarda est bastante manna e moderna. Est partzida in paritzos apenditzos betzos e noos e tenet unu portu e paritzas atividades econòmicas acapiadas a cussas de sas biddas a indùrriu.
In sa tzitade b’at unu tràficu mannu de veturas, unu cummertzu ativu e relatas culturales bastantes biatzas pro more de sa presèntzia de s’Universidade e de su Guvernu Regionale.
Sa tzitade est assentada in una positzione bona e panoràmica in mesu de su Gurfu de is Angelus o Gurfu de Casteddu etotu e tenet cuarteris cun montes e montrigos comente a su Colle de Monte urpinu fache a oriente, e su colle de S. Michele in ocidente. Giustu in sas costeras suas ocidentale e orientales si podet castiare sos istàinos de Molentàrgius e de Sata Gilla, metras su portu principale s’agatat bastante a tesu a in antis de sos cuarteris betzos de Stampaxi e de Marina.
In su 1995 su comune de Casteddu aiat dadu disponimentos a tales chi esseret fatu unu portu canale mannu a s’imbucada de s’istàinu de S.Gilla mancari chi oe non siat galu in fintzione. Cara a est si podet mirare su portu turìsticu ispantosu connotu comente a Marina Piccola postu acante a sa praja famada de su Poetu chi est a pee de una roca manna chi li narant Sella del Diavolo.
Casteddu tenet fintzas un’àteru portu minoreddu, cussu de Su Siccu, postu belle a in antis de sa Basìlica de Bonaria. Su centru istòricu est sa parte prus de interessu de sa tzitade; prus a notu lu sunt sos cuarteris famados de casteddu, postu in unu montrigu in mesu de Casteddu chi tenet una istòria antiga e cussos de Stampaxi Biddanoa e Marina.
AIG
Faina fata cun s’agiudu de sa Regione Sardigna – IMPRENTAS 2021-2022 – L.R. 22/2018, art. 22.


text:
«
Immagina chi no esista su Paradisu,
est fazile si bi proas,
ne Inferru sutta de a nois
e subra de a nois solu chelu,
immaginadi totta sa zente
vivende solu su presente
Immagina chi non b'eppat naziones,
non est difizile,
e nudda chi affada pro occhire o morrere
Immaginadi totta sa zente
vivende in paghe
Tue podes narrere chi so unu sognadore
ma no so s'unicu,
ipero chi una die tue ti unas a nois
e su mundu ada essere unu pro tottu
Immagina chi no b'eppa' propriedades,
mi dimando si tue lu podes,
chi non b'eppat bisonzu ne de avididade e ingordigia,
sa fratellanzia de sos omines,
immaginadi totta sa zente
condividende su mundu
Tue podes narrere chi so unu sognadore
ma no so s'unicu
ipero chi una die tue ti unas a nois
e su mundu ada essere unu pro tottu »


text:
"Rete Ecoturismo Sardegna": 40 realidadis aunias de sa sustenibilidadi
Nàscia in su 2019, sa “Rete Ecoturismo Sardegna” est su resurtu de un'idea de unus cantu personis chi traballant in su campu de su turismu. Su chi acomunat custus operadoris est ca totus tenint un'impignu: su de traballai a manera sustenìbili. Sa sustenibilidadi, difatis, est su valori chi tenit in pei custa retza.
In diri de oi su progetu ponit impari 40 realidadis. Funt tour operator, albergus, museus, ghias po fai escursionis e finas espertus chi aprontant esperièntzias noas.
Custu progetu creat is cunditzionis po fai connòsciri sa Sardigna atressu de circùitus difarentis e ddu fait amparendi is benis archeològicus e s'ambienti de s'ìsula e cun in conca una punna feti: sa sustenibilidadi econòmica e sotziali.
Comenti narat su nòmini suu, sa retza est ecosustenìbili, est a nai ca dògnia cosa fata de is sòtzius cosa sua est mòvia de s'idea de amenguai is efetus produtus in s'ambienti e frutendi intradas po s'economia de is comunidadis.
Andendi a lìgiri calencuna cosa in prus asuba de is sòtzius chi dd'ant pigau parti si cumprendit beni ca rapresentant realidadis difarentis meda s'una de s'àtera. Bisòngiat a nai, duncas, ca spriculendi su progetu agataus coperativas e asòtzius chi traballant po fai gitas e viàgius sustenìbilis. Seus chistionendi de "Sardinia Slow Experience", "Sardinia E-Motion", "Sardeo", "Soul Sardinia", "Arasolè" e àteras realidadis capassas de avalorai s'esperientzia de su viàgiu in Sardigna. In sa retza s'agatant fintzas aziendas de produtoris. Po fai calincunu esèmpiu, intre is sòtzius ddoi at sa “Società Agricola Soi”, una realidadi chi tenit sa domu sua in Nuragus e coltivat is bìngias respetendi sa massaria traditzionali, e sa "Cantina Olianas" de Xrexrei, un'azienda chi produit binus a manera ètica e biològica. Custu progetu ponit impari po finas albergus medas, aziendas de produtus biològicus cumenti "Tela Fertile" de Muristèni o coperativas chi guvernant sa gestioni de benis archeològicus. Tra is esèmpius chi si podint fai ddoi at sa coperativa "Nuova Luna" de Lanusè.
Sa “Rete Ecoturismo Sardegna” rapresentat un'esèmpiu virtuosu de proposta turìstica ètica e de calidadi, unu progetu chi est andau ainnantis finas in nd'unu perìodu crìticu comenti cussu de s'emergèntzia coronavirus.
Po ndi sciri de prus si podit incracai innoi.
A.C.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Is ollastrinus de sa Castor in Primu Categoria: sa istoria de una cursa prena de afroddiu e prexu
De cosas de torrai a contai apizus de sa stagioni chi nd'ant pesau is arrubius de sa Castor de Tortolì nci ndi funt una biga, cumenti si narat innoi in Bidd'e Sorris (chi est sa bidda innoi seu nasciu e cresciu e innoi apu biviu fintzas a immoi), e duncas, tantu ballit (cumenti si narat) a si nci ghetai a fundu e susu me is chistionis chi pertocant sa Lista D de sa Segunda Caegoria, chi est cussa, po si cumprendi mellus, innoi ddoi funt totus is scuadras ollastrinas. Po primu cosa, duncas, m'iat a praxi a fai una lista, est a nai a arremonai, a su mancu, totus is scuadras chi is de sa Castor, chi ant serrau sa stagioni a su primu postu, si funt lassaus a is pabas. Duncas, in sa pròpriu lista de is arrubius, ddoi fiant is de su Perdasdefogu de Foghesu, is de s'Academia Sarrabese de Biddeputzi; is de s'Amatori de Jerzu, is de su Santu Idu, is biancus-birdis de su Triei, is de su Irbono, is de su Gàiru, is de su Scalepranu, is de su Gelisuli, is de sa Bariese de Barì, e is de su Lotzorai. Podeus puru andai a castiai, tanti po incumentzai, cumenti si funt serraus is giogus: eus giai nau ca is de sa Castor ant bintu su campionau e nd'ant cassau, duncas, s'artziada in Primu Categoria, cun calincunca cosa cumenti a cincuanta ses puntus allogaus in buciaca, chi ndi funt arribbaus gràtzias a dexiotu partida bìntas e duas partidas chi si funt serradas in paridadi, apitzus de bintiduus bessidas; duncas, is piciocus sighius de mister Daniele Salerno ant pèrdiu feti duas partidas, sa primu contras a is de su Santu Idu, e sa cida avatu, contras a is de su Gàiru. A su segundu postu de sa lista, tocat a ddu nai poita ant fatu una cursa toga meda, a su mancu toga cantu sa chi nd'ant pesau is de su Tortolì, ddoi funt is foghesus de su Perdasdefogu, chi ant serrau sa stagioni cun cincuantaduus puntus, est a nai cuatru in mancu de is chi ant cassau is arrubius. Is foghesus, duncas, ant bintu po sexi bortas, est a nai duas in mancu de is chi tenint bintas is de su Tortolì, e ant serrau cuatru partidas (contras a is duas de su Tortolì) cun su resultau in paridadi; a sa fini, sa partida de importu prus manna, po sa bìncida de su campionau, est stètia cussa a sa torrada tra is foghesus, chi ant giogau in domu, e is arrubius de sa Castor, chi ant cassau su gol de s'unu a zeru feti me is ùrtimus segundus, gràtzias a sa giogada, toga e bella meda, pesada de unu giogadori de esprièntzia manna cumenti Alberto Pilia, chi est unu de cussus chi at coiau su progetu de sa Castor de prus tempus, est a nai de una bella pariga de annus. Torrendi a is contus de sa lista, a su de tres postus funt arribbaus is de s'Academia Sarrabese de Biddeputzi, cun cincuanta puntus tundus tundus, sighius de unu giogadori forti e de esperipèntzia cumenti a Andrea Picarreta: is arrubius-brau funt stètius bonus a binci sexi partidas (su pròpriu tanti, duncas, de cussas chi ant bintu is de su Perdasdefogu) ma nd'ant pèrdiu giai cuatru, chi est sa cosa, a sa fini, chi at fatu sa diferèntzia. A su de cuatru postus in sa lista agataus is de s'Amatori de Jerzu, sa segunda scuadra chi nc'est in sa bidda (fadendi su contu chi is de su Cannonau Jerzu giogant in Primu Categoria), cun corantunu puntus; is de su Santu Idu ant serrau sa stagioni cosa insoru a su de cincu postus in sa lista, cun rintacincu puntus; trinta funt is puntus, invecias, chi nd'ant pesau is de su Triei, chi ant bintu po otu bortas, ma ant pèrdiu puru otu partidas, ses invecias funt cussas chi si funt serradas cun su resultau in paridadi. Is de s'Irbono ant serrau is giogus a su de seti postus in sa lista, cun bintotu puntus, chi ndi funt arribbaus gràtzias a otu partidas bintas e cuatru partidas chi si funt serradas in paridadi. Is de su Gàiru, chi funt arribbaus a su de otu postus in sa lista, ant pesau calincuna cosa cumenti a bintitres puntus, cun cincu partidas bintas e otu partidas chi si funt serradas in paridadi. Me is ùrtimus cuatru postus in sa lista agataus is de su Scalepranu, cun bintiduus puntus, chi ndi funt arribbaus gràtzias a seti partidas bintas e una partida chi s'est serrada cun su resultau in paridadi; cun cuindixi puntus, a su de dexi postus in sa lista, ddoi funt is de su Gelisuli; is de sa Bariese ant bintu feti duas bortas apitzus de bintiduus bessidas, cun cincu partidas serradas in paridadi, e ant cassau calincuna cosa cumenti a undixi puntus. Is ùrtimus de sa lista, invecias, funt is de su Lotzorai, chi ant bintu feti una borta, su doxi de su mesi de Idas, in domu de is de su Scalepranu, cun su resultau de tres a duus (po is allenus, est craru). Torraus duncas a is de sa Castor de Tortolì, chi tra is atras cosas tenitn s'atacu prus forti (est a nai: su chi at fatu prus gol de totus) cun calincuna cosa cumenti a setantotu gol e sa segunda difesa, est a nai sa difesa chi nd'at boddittu prus pagu gol, feti bintiduus (unu a partida, a fai sa chi tzerriant mèdia); feti is de su Perdasdefogu funt arrannescius a fai mellus, cun dexiaseti gol incasciaus in totu is bintiduus partidas. Giai chi seus chistionendi de gol fatus, deu creu chi nci siat su tanti, puru, po andai a castiai calli funt stètius is giogadoris chi ant fatu is cosas prus togas,sèmpiri in sa rosa de is arrubius, est craru. Unu de is giogadoris de importu prus mannu po ndi cassai sa bìncida est stètiu, de seguru, Roberto Giolitti, nasciu su cuatru de su mesi de Cabudanni de su milli e noicentus otantotu: issu a solu nd'at pesau calincuna cosa cumenti a bintunu gol. Po si fai a cumprendi cantu Giolitti est stètiu de importu po sa scuadra cosa sua, podeus pentzai chi is atrus giogadoris de s'atacu tenint calincuna cosa cumenti a ses gol fatus (seus chistionendi, po nd'arrermonai feti una pariga, de Montagna e Fabio Piras, cun Alberto Pilia, chi nd'at fatu feti cincu). Duncas Giolitti,chi fadeus beni totus is contus, nd'at pesau su tanti de gol chi ballit po cuatru, chi cumprendeis su chi bollu nai. E duncas, iat a essi spàssiosu (a su mancu po mei) andai a castiai cumenti est andau su campionau de Giolitti: su primu gol ddu at cassau a sa segunda bessida, in su duus a zeru scutu a is de su Scalepranu; apustis, at fatu gol a sa de cuatru bessidas, contras a is de su Bariese de Barì (cun sa partida chi s'est serrada cun su resultau de cuatru a zeru); apustis nd'at fatu duus contras a is de su Lotzorai, in sa partida in domu cosa insoru chi si fiat serrada, tra is atras cosas, cun su resultau bellu grai de noi a unu. De sa de seti bessidas fintzas a sa de doxi bessidas, Giolitti at fatu gol dònnia donnia cida: unu gol in sa partida, chi s'est serrada cun su resultau de tres a tres, contras a is foghesinus; unu gol in sa partida, chi s'est serrada cun su resultau in paridadi de unu a unu, contras a is de su Santu Idu; unu gol in sa partida, in domu cosa insoru, a su Fra Locci, contras a is de su Gàiru, chi s'est serrada cun seti gol de is meris de domu contras a su gol (unu feti) pesau de is allenus; a sa de dexi bessidas, in domu de is de su Gelisuli, Giolitti at fatu duus de is tres gol pesaus de is arrubius; contras a is de s'Academia Sarrabese, sa cuadra de Biddeputzi, Gioliti at fatu atrus duus gol, cun sa partida chi s'est serrada cun su resultau de tres a unu. In su seti a duus pesau a sa de doxi giorronadas, invecias, Giolitti at postu sa firma in unu gol feti. Sa partida prus toga de s'annu, po issu, nd'est arribbada a sa de catodixi bessidas, contras a is Amatori de su Jerzu, cun sa partida chi s'est serrada cun su resultau de tres a unu, cun totus is gol pesaus de issu etotu. Custu, duncas, po su chi pertocat is partidas de sa lista de s'andada. A sa torrada is cosas funt andadas prus pagu beni, est a nai chi Giolitti at cassau ses gol in totus: duus contras a is de sa Bariese e de su Triei; unu contras a is de su Gelisuli e unu in s'ùrtima partida de s'annu, contras a is de s'Academia Sarrabese. Candu unu castiat a custu numerus, podit pentzai chi po is de sa Castor no nci siant stètius strobus, ma cumenti scint totus cussus chi sighint su giogu de sa bòcia, no nc'est mai una bìncida chi nd'arribbat chentza trumentus e chentza lagrimas. E duncas, gràtzias mescamente a sa ciaciarrada chi eus fatu, a su telefunu, cun s'allenadori de is de su Tortolì, Daniele Salerno, eus potziu cumprendi cumenti funt andadas is cosas. «Eus incumentzau a trabballai a custu progetu — s'at contau Salerno — giai de s'annu passau; nd'eus pesau una rosa chi podessit curri po binci su campionau, ma ddu scieis totus cumenti funt andadas is cosas: su Covid nd'at sciusciau totus is giogus apustis, feti, de cuatru giorronadas, e nc'est de nai puru chi nosu estus acutu a ndi cassai cuatru bìncidas de sighiu. Su presidenti, duncas, at scerau de lassai is cosas cumenti fiant, est a nai de torrai a cunfirmai totus is giogadoris chi ddoi fiant giai in sa scuadra, est a nai, de cunfirmai totus cussus chi fadiànt giai parti de sa rosa. Cust'annu, duncas, is cosas funt andadas meda mellus, ma is strobus no funt mancaus de seguru». Salerno duncas s'at scoviau ca «me is ùrtimus duus annus, su campu de Zinnias (chi est cussu innoi depiànt giogai is de sa Castor) est stètiu lassau chentza nesciuna cura, e duncas si podeis immaginai beni cumenti ddu apu agatau candu seu andau a castiai cumenti fiant postas is cosas, una pariga de diis ainnantis de incumentzai cun is allenamentus po sa stagioni de su duamilla e bintunu \ duamilla e bintiduus. Duncas apu chistionau cun su presidenti cosa nosta, po circai de cumprendi cumenti ndi bessiri a foras de unu dannu diaici mannu, e s'ùnica cosa chi seus arrannescius a fai est stètia cussa de domandai a is de su Tortolì Calcio (chi est s'atra scuadra de sa bidda, chi currit, peròu, in su campionau de sa Promotzione) chi si podiant fai allenai me in su campu cosa insoru. Duncas, is de su Tortolì tenint una biga de scuadras, partendi de cussas de is piciocheddus piticus, fintzas a arribbai a cussa de is mannus, e duncas su campu fiat libberu feti apustis de is noioras, is noioras e mesu: chi fadeis su contu chi un allenamentu durat giai duas oras, podeis cumprendi a solus chi medas giogadoris arrannesciànt a furriai a domu feti a is undixi \ undixi e mesu de su noti; chi unu tenit una famìllia, o unu trabballu, no tenit totu custu tempus de nci fuiai avatu de una bòcia, e pròpriu po custu motivu nci funt stètias diis innoi a su campu, po s'allenamentu, nd'aproillant feti cincu-ses giogadoris; a bortas d'eus acabbada a ndi pesai is allenamentus cun feti dexi ominis e si cumprendit chi custu no est sa cosa prus toga e prus bona po una scuadra». Po su chi pertocat su Zinnias, is cosas no si funt arrangiadas nemmancu me is mesis apustis. «Ant puru provau a arrangiai is cosas in su campu fuiendinci una surra de terra, apitzus de cussa chi ddoi fiat giai, ma is cosas no funt melloradas po nudda: candu proiàt su campu su preniàt de ludu, e candu abarrat asciutu pariàt de giogai in s'anei de sa plaja. Dèpeis fai su contu, in prus, chi is partidas de su domìnigu ddas giogàstus a su Fra Locci, in unu campu in èrba, e duncas custu no at fatu beni a is cambas e a is genugus de is giogadoris, chi arriscant dònnia domìnigu de si ingolli, de si strupiai, cumenti de su restu est sucèdiu a medas de issus». Po crupa de totus is giogadoris ingotus chi teniant, is de sa Castor de Tortolì ant dèpiu circai de aderetzai is cosas in sa fentana de su mercau de su mesi de Idas. «Nd'est arribbau Serdino — si contat Salerno — po aparixai is cosas po su chi pertocat sa difesa; Melis est arribbau po donai una bella manu de agiudu a is de s'atacu, Ganadu, chi est unu portieri chi at giogau in categorias prus artas de sa Segunda, at pigau su postu de Criscuolo, chi s'est strupiau a metadi de sa stagioni. Is giogadoris nous chi ndi funt arribbaus in su mesi de Idas s'ant permitiu de sighiri a curri a forti cumenti festus fadendi e duncas, s'ant agiudau a difendi su primu postu de sa lista, fintzas a s'ùrtima partida. Is piciocus cosa mia ant fatu unu trabballu bonu meda, nc'est pagu de aciungi a nai sa beridadi». Is foghesus ant batallau fintzas a s'ùrtimu segundu de sa stagioni e funt stètius unu ossu tostau, cumenti si narat, de truncai. «Deu creu chi sa bìncida de importu prus mannu tra totus cussas chi eus cassau siat cussa bodditta pròpriu contras a issus, in domu cosa insoru: cussa dì eus donau una bella bussinada a su campionau e a is atras scuadras; eus fatu a cumprendi a totus chi festus is prus fortis e candu stais beni de conca est totu prus facili. Andai a ndi cassai, a ndi boddiri is puntus in domu de is de su Perdasdefogu no est de seguru una passillada; est a nai ca no est una cosa facili po nesciunu.Funt una scuadra forti e cumpata, chi giogat a s'atacu po noranta minudus e chi nci ghetat, in campu, totu su chi tenit. Seus chistionendi, custu est pagu ma est seguru, de una de is scuadras aversarias prus tostadas chi nci fiant in sa lista cosa nosta, po custu no potzu fai atru che ddis torrai is cumplimentus po su chi funt arrannescius a ndi pesai». Is de sa Castor, peròu, fiant acanta acanta de sciusciai totu su de bonu chi fiant arrannescius a ndi pesai, cun duas partidas pèrdias de sighiu. «Sa cida avatu, duncas, festus po arrovinai sa stagioni intera, fadendi su contu chi ndi seus arrutus in sa partida contras a is de su Santu Idu: issus a nai sa beridadi fiant currendu a forti e no perdiant una partida de unu bellu arrogu de tempus; funt cabaus in campu chentza pentzamentus lègius, cun sa conca sboida, ddi nau diaici, e cun gana bella de giogai e de fai una partida toga, e de su restu nci funt arrannescius. Nosu, invecias, seus abarraus in dexi ominis apustis de is primus cincu-dexi minudus, e duncas is cosas si funt fatas prus marigosas. Su gol de s'unu a zeru chi nd'eus bodditu in su primu tempus s'at segau is cambas, cumenti si narat, e no seus prus arrannescius a artziai sa conca. Su giogu de sa bòcia, de su restu, est spàssiosu pròpriu po custu motivu: unu domìnigu bincis sa partida contras a sa scuadra prus forti chi tenis a is pabas, su domìnigu avatu nd'arruis chenza nemmancu cumprendi su poita. Tenestus ses puntus in prus de is chi teniànt is de su Perdasdefogu, ma in noranta minudus seus torraus a ddus tenni apicigaus a is pabas». Cun is de su Gàiru nd'est arribbada sa segunda partida perdia de sighiu, cumenti eus giai arremonau in sa primu parti de custu articulu. Salerno scoviat: «Sa dì si mancànt una biga manna de giogadoris: nci ndi fiant tres cun su Covid, unu chi no podiat giogai poia nd'iat boddittu su cartellineddu arrubiu in sa partida contras a is de su Santu Idu e in prus nci ndi fiant puru un'antra pariga chi fiant ingotus e duncas no podiànt giogai, ma mancai totus custus arroris seus arrannescius a fai una partida toga meda. Dei fia seguru chi is cosas si iant a essi postas mellus sa cida avatu: candu apu potziu mandai in campu is giogadoris prus fortis, est a nai totus cussas bortas chi tenestus totus ios giogadoris sanus, eus sèmpiri fatu partidas togas. Est diaici, duncas, chi eus bintu su campionau».
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018 art. 22


text:
Donostia est rica, bella, elegante.
Prena de turistas, ma non est una tzitade pro turistas.
Est una tzitade manna, bella, rica, elegante.
Sa burghesia basca non est sa burghesia priogosa de Sardinnia.
Sunt ricos dae semper e si biet.
Ricos e bascos.
Custos non sunt canes de stergiu ke is meres nostros sardinniolos.
E camminas in mesu a custa bellesa e richesa e t’arrinegas, pensende a su chi iat a poder esser Casteddu, in manu a genti sarda de a beru, e ti passant acanta tres pitzocas.
Tres pitzocas faeddende in bascu, in euskera, mi´!.
Is tres de sa fotografia.
A bi ddas bies tres pitzocas faeddende in sardu in una ruga de Casteddu?
E tando is contos torrant totus.
Pro custu Casteddu mancu acanta si bolet a Donostia.
E biende cantu fiat moderna Donostia chentu annos a immoe, cumprendes puru su museu Guggenheim.
Man-In-Kim e Quintino Sedda non cumprendent una chibudda.
Non ant mai cumpresu nudda e ancora non cumprendent nudda.
Non est su dinari ki faet sa curtura, ma sa curtura ki faet su dinari.
Sunt veteromarxistas–“La cultura è sovrastruttura”–kentza de esser mai stados sa cosa bona de su marxismu.
Una cosa sceti mi dispraxet: mi nde seo scadesciu de torrare gratzias a cussas pitzocas in euskera pro sa fotografia.
Eskerrik asko.


text:
12-04-2018 ore 17.00 Gavoi
In Gavoi su doghi de Aprile, in sa Biblioteca “Frades Sattas”, a sas chimbe e mesu de merie, pro amentare Heinz Jürgen Wolf (1936-2016) Linguista, istudiosu de limba sarda e amigu mannu de sos Sardos e de sa limba issoro, s’Amministratzione Comunale de Gavoi, Assessoradu de sa Cultura e Identidade, sa Sotziedade pro sa Limba Sarda e Papiros ant amaniadu una arresonada supra su tema “Normas ortogràficas pro iscrìere in sardu e atziones in favore de s’ufitzialidade sua”.
Aperint sos traballos sos saludos de su Sìndigu de Gavoi Jubanne Cugusi e de s’Assessore de sa Cultura e Identidade Enrico Mura.
Argumentant de su tema:
- Diegu Corràine, presidente de sa Sotziedade pro sa Limba Sarda;
- Antoni Nàtziu Garau, vitzepresidente de sa Sotziedade pro sa Limba Sarda;
- Lisandru Beccu, segretàriu de sa Sotziedade pro sa Limba Sarda.
Sezis totus invitados


text:
RIVAROLO CANAVESE – 20 dicembre 2006 – sede dei corsi – Saggio di Natale
‘Le classi di canto, chitarra, clarinetto, flauto e pianoforte dei Maestri Stefania Bergera, Loretta Garello, Bruna Querio, Silvia Gianuzzi e Sonia Magliano rappresentate da Elisa Fornengo, Marco Mellano, ValeriaTapparo, FrancescaTruffa Giachet, Vanessa Quaglia, Alex Enrietto, Elena Claudia Gini, Matteo Demarchi, Marta Vernazza, Claudia Mattioda, Deborah Costa, Elisa Troglia Gamba, Riccardo Frasca, Elisa Magnino, Giulia Demaria, Michela Aimonetto, Antonio Baeli, Chiara Fornaciari, Paolo Baeli, Luna Civilini e Luca Baeli augurano Buon Natale si sono esibiti con musiche classiche e della tradizione natalizia. Durante il concerto ha suonato in qualità di pianista ospite anche Cristina Ruscino.


text:
Proamus su sintetizadore sardu SINTESA
Is sintetizadores vocales tenent un'importu mannu oe in die. Bastat a pensare a assistentes vocales, navigadores satellitares, tradutores automàticos cun funtzione de lèghere su testu, trastos de assistèntzia mèdica, de atzessibilidade e àteru ancora. Pro cantu potzat pàrrere difìtzile de crèere però, sa sìntesi vocale est a disponimentu isceti pro pagas lìnguas, meda prus pagu de 100, segundu is datos de is prataformas prus famadas. Gràtzias a su progetu SINTESA, intra custas lìnguas ddoe at su sardu puru. Connoschia giai su progetu, ma no aia tentu ancora s'ocasione de ddu proare. Su mese de idas passadu fia in una libreria de Aristanis e apo bidu su libru "Caratteri e strutture fonetiche, fonologiche e prosodiche della lingua sarda. Il sintetizzatore vocale SINTESA" imprentadu dae Condaghes, chi nde descriet totu su traballu de chirca e de isvilupu e includet unu DVD cun su còdighe e is archìvios prontos de su sintetizadore. Comente informàticu, su libru non podiat mancare in sa libreria cosa mia e fia curiosu meda de proare su resurtadu de totu cussu traballu.
Su progetu
Comente biemus in su libru, bilìngue e imprentadu a incuru de Riccardo Mura e Maurizio Virdis, SINTESA est unu progetu de s'Universidade de Casteddu isvilupadu dae unu grupu de traballu chi cumprendiat Riccardo Mura, Massimo Cireddu, Daniela Boeddu e Roberto Bolognesi. At impreadu sa Limba Sarda Comuna comente norma de riferimentu pro su sardu e at bòlidu un'annu e mesu de traballu intre collida e istùdiu de su materiale literàriu e sientìficu, registratzione de is boghes, preparatzione e proa de is protòtipos.
Is svilupadores ant seberadu de impreare una pronùntzia nèutra cun currispondèntzia cun sa norma LSC. Comente leghimus in su libru, pàg. 10, s'idea in s'incumentzu fiat de preparare una versione cun pronùntzia de cabu de susu e una cun pronùntzia de cabu de giosso, ma custa idea est istètida abbandonada pro dificultades vàrias.
Su resurtadu, comente e chi siat, est de interessu.
Installatzione
Su sintetizadore chi agatamus in su DVD no est unu programma prontu de installare, ma unu mòdulu pro su progetu MaryTTS. Sa preparatzione de su sintetizadore at a pàrrere unu pagu complicada pro is impitadores prus pagu espertos, ma si podet fàghere cun is pagos passos chi sighint. Si tenides dificultades a cumpletare custu protzedimentu iscriide·mi e s'apa a agiudare deo.
- Sende chi si tratat de unu programma Java, tocat a tènnere s'ambiente Java installadu in s'elaboradore. Pro Linux apo impreadu custu pachete e pro Windows dd'apo iscarrigadu dae inoghe;
- iscàrriga s'ùrtima versione de MaryTTS dae custa pàgina. Pro sa proa mia apo impreadu sa 5.2. S'archìviu ZIP includet is programmas de esecutare pro Windows e Linux/Unix.
- sarva su cuntènnidu de su pachete in ue preferis e aberi sa cartella printzipale;
- bae in su DVD de SINTESA, aberi sa cartella "programma" e còpia is tres archìvios .jar in sa cartella "lib" de MaryTTS;
- bae in sa cartella bin de MaryTTS. In Linux aberi unu terminale e avia ./marytts-server. In Windows, faghe dòpiu clic a subra a marytts-server.bat
- in sa pròpiu cartella, in Linux aberi un'àteru terminale e avia ./marytts-client. In Windows, faghe dòpiu clic a subra a marytts-client.bat
- at a cumpàrrere una ventana che in s'immàgine. Si totu est andadu bene, in sa parte de suta de sa ventana ddoe at unu menù pro seberare sa lìngua. A intro ddoe at tres elementos: sa lìngua inglesa predefinida e is duas boghes sardas, una de òmine e una de fèmina;
- sèbera una de is duas boghes sardas;
- in su menù in artu a manu dereta (Output type) sèbera "AUDIO".
- Faghende clic a subra a "Play" su programma at a lèghere su chi est iscritu in su testu a manu manca.
Sa proa
Pro sa proa mia apo pigadu unos cantos testos in sardu dae Internet e ddos apo fatos lèghere dae su sintetizadore. Comente non tèngio esperièntzia o connoschimentos tècnicos nen cun custa genia de programmas nen cun sa linguìstica, s'ùnicu giudìtziu chi potzo donare est si sa boghe sonat "naturale" e duncas si su testu paret lèghidu de unu chi faeddat su sardu comente lìngua mama. In s'incumentzu apo pigadu isceti testos iscritos in LSC, giai chi est sa norma de riferimentu de su progetu, e a pustis apo proadu fintzas cun testu iscritu cun is Arrègulas e mi seu atrividu a pònnere puru calicunu faeddu iscritu segundu sa proposta de Limba de Mesania pro curiosidade.
Comente testu de riferimentu podimus pigare sa presentada mia in custu giassu, giai chi esistit in versione LSC e Arrègulas.
Su testu, in antis de ddu fàghere lèghere, bolet limpiadu dae is caràteres numèricos (0..9) pro ite ca blocant su programma. Custu paret una limitatzione de is boghes sardas, pro ite ca cun sa boghe inglesa funtzionant. Sa pròpiu cosa balet pro su tratigheddu (-) chi fatu-fatu impreamus in s'iscritura.
Sa prima cosa chi apo notadu est sa vocale paragògica de is plurales, chi s'intendet bene in antis de una pàusa ma pagu o nudda cando su faeddu est in mesu a una fràsia o a sa fine. Dda intendemus pro esempru si iscriemus "Aberi is ventanas, pro praghere" ma pagu si iscriemus "Is ventanas sunt abertas" o "Aberi is ventanas!" o su faeddu "ventanas" a solu. A s'imbesse, mi paret bastante realìstica sa pronùntzia de is segundas e is de tres persones de is verbos, semper cun sa boghe de fèmina. Si iscriemus "Issu andat" difatis intendemus "Issu àndada" comente m'abeto in sa faeddada de ònnia die in cabu de giosso.
Faghende·ddi lèghere unu testu intreu, su resurtadu est bastante bonu, mancari non sonit ancora "naturale" a su 100%. Si nd'acatamus chi sa pronùntzia est ancora "robòtica" e custu s'intendet fintzas de prus si cunfrontamus su resurtadu cun sa boghe inglesa distribuida cun MaryTTS. Diat a serbire prus traballu pro ligare mègius is faeddos pari-pari che in sa faeddada umana, ma est un'ispantu, si cunsideramus chi est su primu progetu de custu tipu in s'istòria de sa lìngua sarda, portadu a in antis cun tempus e risorsas limitados.
Una cosa chi mi paret pretzisu a sinnalare est chi su sintetizadore funtzionat bastante bene fintzas cun is Arrègulas. Custu non diat a dèpere ispantare, sende chi is Arrègulas impreant cun pagas etzetziones su pròpiu alfabetu de sa LSC e chi, comente naradu, sa pronùntzia est prus nèutra possìbile. S'iscritu campidanesu funtzionat mègius cun sa boghe de fèmina, ca leghet bene sa lìtera x, cando sa de òmine dda fùrriat a gh. Pro is duas boghes, diat a bòlere megiorada sa sìntesi de is grafemas "ge" e "sce" chi parent lèghidos che ghe e sche (ascurta is faeddos genti e sceberu).
Agiungo isceti pro cumpletesa, giai chi ischimus chi custu fiat de su totu a foras de sa punna de su progetu, chi su sintetizadore non funtzionat bene cun testos iscritos segundu is règulas de sa Limba de Mesania (proa cun custu, pro esempru), pro ite ca impreat grafemas diferentes chi non faghent parte de sa LSC.
Cumentos e agabbu
Cun su progetu SINTESA su sardu tenet un'aina in prus pro essire lìngua de impreu normale in una sotziedade de su totu bilìngue. Unu trastu a solu però serbit pagu si non ddoe at sa voluntade de sighire cun sa chirca e s'isvilupu. Custu dipendet meda dae sa polìtica linguìstica chi sa Regione detzidet de adotare e, in s'agabbu, a nois etotu, giai chi semus nois a seberare is rapresentantes nostros e a seberare ite lìngua bolemus intèndere e chistionare ònnia die.
Bògio fàghere is cumplimentos a totu s'iscuadra chi at traballadu a custu progetu, isperende chi non siat fatu pro ddu lassare a una parte, ma chi s'universidade (e mancari àteros cuntribudores puru) sigat megiorende·ddu e integrende·ddu cun àteros trastos.
Su sintetizadore, a parre miu, nos narat càncua cosa fintzas a pitzus de su problema de agatare unu standard iscritu pro su sardu: comente amus bidu, cun sa LSC est difìtzile a passare dae s'iscritura a is pronùntzias locales ma est fàtzile a nd'impreare s'alfabetu (cun s'agiunta de sa scèscia) pro iscrìere in prus variedades. Custu nos narat chi unos cantos emendamentos sunt netzessàrios pro fatzilitare prus pronùntzias si sa Sardigna bolet unu standard ùnicu. Asinuncas amus a sighire su tretu giai incumentzadu cun sa publicatzione de is Arrègulas (si no in antis), in ue prus normas de iscritura esistint in pari.