text:
Ciàd
Coordinatas: 15°28′N 19°24′E / 15.466667°N 19.4°E
Artìculu in LSC
Su Ciàd (in àrabu تشاد, Tšād; in frantzesu Tchad), ufficialmente Rèpublica de su Ciàd, est un'istadu de s'Àfrica tzentrale chi tenet capitale in N'Djamena e su frantzesu e s'àrabu sunt is limbas ufitziales.
Tenet istèrrida de 1.284.000 km² e unos 15.477.751 bividores. Allàcanat in su norte cun sa Lìbia, in s'estu cun su Sudàn, in su sud cun sa Repùblica Tzentrafricana, in su sud-ovest cun su Camerùn e Nigèria e in s'ovest cun su Niger. Non tenet essida a mare. Su Ciàd est partzidu in tres regiones geogràficas mannas: sa zona desèrtica de su norte, su chintu àrridu de su Sahel in su tzentru e su territòriu sudanesu fèrtile in su sud. Su lagu Ciàd, pro su cale su paisu at otentu su nùmene, est sa massa de abba prus manna de su Ciàd e sa segunda prus manna de Àfrica. Su puntu prus artu de su Ciàd est s'Emi Koussi in su desertu de su Sahara. Su Ciàd acasàgiat prus de 200 etnias, mentras is religiones cun prus sighidores sunt s'islam (unu 54% de sa populatzione) e su cristianèsimu (unu 20% de catòlicos e unu 14% de protestantes), sighint cultos animistas e àteos.
A cumintzu de su de 7 millènnios a.C., populatziones umanas medas fiant arribadas a su territòriu de s'atuale Ciàd. Pro fines de su primu millènniu a.C., fiant nàschidos e fiant ispèrdidos istados e impèrios vàrios in sa zona tzentrale de su paisu, totus dedicados a cuntrollare is caminos de su cummèrtziu transaharianu chi rugraiant sa regione. In su de 19 sèculos sa Frantza aiat conchistadu custu territòriu e su 1920 dd'at agiuntu a s'Àfrica Ecuatoriale Frantzesa. In su 1960 su Ciàd aiat otentu s'indipendèntzia suta su cumandu de François Tombalbaye. In su 1965 sas intzurpadas contra de is polìticas conca a is musulmanos de su norte de su paisu aiant portadu a una gherra tzivile. Aici, in su 1979 is rebeldes aiant pigadu sa capitale e aiant postu fine a su cumandu de is cristianos de su sud. Sende gasi, is cumandantes de is rebeldes fiant abbarrados in una cumbata costante fintzas a cando Hissène Habré si fiat impostu a in antis de is rivales suos, ma in su 1990 fiat istadu bogadu dae su generale suo Idriss Déby. De reghente, sa crisi de su Darfur in su Sudàn at passadu sa frontera e est desestabilizende fintzas su Ciàd, cun chentinas de millis de pròfugos bivende in is campos in s'estu de su paisu.
Cun totu chi esistent partidos polìticos ativos diversos, su podere abarrat firmu in is manos de su presidente Déby e su partidu suo, su Movimentu Patriòticu de Sarbamentu. Su Ciàd abbarrat inviscadu in sa violèntzia polìtica e fatu·fatu tentativos de corpu de istadu. In die de oe, su Ciàd est unu de is paisos prus pòberos e cun majore ìnditze de corrutzione de su mundu, dae chi sa majoria de sa populatzione bivet in poberesa che a massajos e pesadores de sussistèntzia. Dae su 2009 su petròliu s'est cunvertidu in sa fonte printzipale de esportatziones pro su paisu, propassende s'indùstria traditzionale de su cotone.


c: text/html

text:
disgagiài, disgagiàre , vrb: disgazare Definizione illorigàresi, fàere impresse, arrennèscere a fàere sa cosa; mandhàreche a unu, bogarechedhu; iscabbúllere a unu de calecunu óbbrigu Sinonimi e contrari illertire, iscabbúllere, sbodhicai / dipaciare / francare, isumire Frasi si no ti disgazas no dha finis mai custa cosa Etimo spn. desgajar Traduzioni Francese se tirer d'affaire, se rendre libre Inglese to free oneself, to extricate oneself, to let off Spagnolo salir, liberarse Italiano districarsi, disimpegnarsi, dispensare Tedesco sich befreien, davonkommen, befreien (+ Akk).
iltóigu , agt, nm: istódiu, istóicu, istóigu, istúdigu, istúigu, istúnigu, stúdigu Definizione nau de un’animale o fintzes de fémina, chi no podet fàere fedu, chi no impróssimat, e fintzes sa parte de su bestiàmene chi no est giaendho frutu; nau de fémina e de ómine, chi funt chentza cojuaos o fintzes, nau solu de fémina, chi no est príngia; nau de gente bastat chi siat, chi no tenet impreu, no tenet cosas de fàere Sinonimi e contrari éstigu, istóbbilu / ambularzu, bagadiu, lachinza / illibertu, irgaitzu, líchidu 1 | ctr. impitzadu / cojadu Frasi sa muzere est una fémina istóiga, tres annos cojuada e fizos nudha 2. menzus istóigu, pro èssere male cojadu 3. como chi so istóigu za ti la poto dare una manu de azudu ◊ sos boes zughent su carru istóigu ◊ sa muzere fit ràida ma istaiat faghindhe che candho fit istóiga Etimo srd. Traduzioni Francese libre, célibataire Inglese free, bachelor Spagnolo estéril, soltero, libre Italiano vacante, lìbero, scàpolo, cèlibe Tedesco frei, unbesetzt, ledig.
iscalàncu , nm: iscallancu Definizione imbaga o iscuta de tempus; a logos, diferéntzia de artària tra unu paris e un'àteru Sinonimi e contrari àchiu, iscuta Traduzioni Francese moment de libre Inglese spare time Spagnolo ratos perdidos Italiano ritàglio di tèmpo Tedesco Freizeit.
iscàpu , pps, agt: isciapu, scapu Definizione de iscapare; chi no est acapiau, no est arréschiu, chi podet andhare, si podet mòvere Sinonimi e contrari iscapau | ctr. acapiau, incerrau, presu, tentu Modi di dire csn: a s'iscapu, a s'iscapa = afaiu, a ue cheret andhare, chentza èssere a pacu (nadu de cosa de butega), itl. sfuso; èssere de manu iscapa = dare cun tropu bonugoro Frasi ue che l'as iscapu cuss'animale? ◊ candho calecunu ndh'essiat dae presone chi l'aiant iscapu, totu sos pastores li faghiant sa paradura (P.Fogarizzu) 2. sunt medas sas làmbrias isciapas! ◊ su poledhu fit paschendhe iscapu in su crúsiu ◊ dassat sa crapa iscapa a pàschere in sas cussorjas ◊ su trau est iscapu, odheu, ca incorrat! ◊ sos pisedhos daghi sunt iscapos bident e abbàidant de totu 3. fit galanu che puledredhu a s'iscapu ◊ funt cadhos nodidos, nàschidos e pàschidos a s'iscapu in tancas mannas e abbertas ◊ sa cosa de butega unu tempus fut totu a s'iscapa Etimo itl. scappo Traduzioni Francese dénoué, libre, délivré Inglese untied, free Spagnolo suelto Italiano sciòlto, slegato, lìbero Tedesco los, losgebunden, frei.
istrúmpa , nf: strumpa Definizione genia de gherra chi si faet in duos, prus che àteru a giogu o balentia, aferrandhosi s'unu cun s'àteru a chintzu a bratzos fadhios e cricandho de fàere orrúere s'àteru a terra iscutulandhodhu, parandhodhi sa camba o àteru: binchet chie, po fortza o abbilesa, betat a terra s’àteru ponendhodhu asuta / genias de i. segundhu comente si leat s'àteru: i. a totu chitu, i. a chitu partidu Sinonimi e contrari chintada, istrampada Frasi sunt zocandhe un'istrumpa trissinada, a chitu partidu ◊ in Ollolai faghent su campionadu de s'istrumpa ◊ a pitzocu, zogandhe a s'istrumpa no ch'est arrennéssiu mai nessunu a dhi pònnere s'ischina in terra Terminologia scientifica ggs Etimo srd. Traduzioni Francese lutte sarde libre Inglese sardinian catch-as catch can Spagnolo lucha libre sarda Italiano lòtta lìbera sarda Tedesco sardisches Freistilringen.
líbberu , agt: livertu, líveru Definizione chi no dipendhet de nemos, chi no depet nudha, chi est chentza óbbrigos o acàpios, chi podet fàere su chi credet giustu e bonu, segundu is diritos chi tenet, a praxere, segundhu sa volontade sua; nau de logu, chi no dhue at nudha; líveru, nau de ccn., chi portat bisura bella, sanu / ària l. = ària de logu apertu, ue curret aera Sinonimi e contrari francu, illibertu, iscabbúlliu, líaru*, sàligu | ctr. dipendhente, presu / impreadu Frasi líbberos de narre e de pessare, de sighire totu sas ideas diversas ma cuncordas pro mezoru (L.Loi)◊ cherjo ischire si soe líbbera de la pessare comente cherjo, o si soe iscrava! ◊ vidiavamus una bella perra de chelu líveru, ciaru 3. custa criatura paret liveredha Traduzioni Francese libre Inglese free Spagnolo libre Italiano lìbero Tedesco frei.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
SABATO 28 SETTEMBRE 2019 ore 21:00Coro Lirico Giovanile “Città di Bitonto” maestro del coro Anna Lacassia; Coro Jubilate di Conversano maestro del coro Donato Totaro; Coro Harmonia Mundi di Molfetta maestro del coro Nicola Petruzzella; Corale Polifonica “Michele Cantatore” di Ruvo di Puglia maestro del coro Angelo Anselmi; soprano Gabriella Costa; mezzosoprano Maria Candirri; tenore Leonardo gramegna; baritono Giovanni Guarino; Orchestra Sinfonica della Città Metropolitana di Bari direttore Vito Clemente
ProgrammaVittorio PASQUALE: Elegia (Prima esecuzione assoluta) Liberamente ispirata allo Stabat Mater di Tommaso Traetta Commissione del Traetta Opera Festival
Wolfgang Amadeus MOZART: Exultate Jubilate per soprano e orchestra
Tommaso TRAETTA: Stabat Mater (di Napoli) per soli, coro e orchestra Revisione di Roberto Duarte e Vito Clemente per TOF Edizione Idea Press Musical Edition USA
Pasquale LA ROTELLA: Stabat Mater Omaggio a Tommaso Traetta per soli, coro e orchestra Revisione di Vito Clemente e Silvestro Sabatelli per TOF Edizione Idea Press Musical Edition USA


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
foltúna , nf: fortuna,
fultuna,
furtuna Definizione
bona sorte, totu su chi ndhe podet bènnere in bonu de su destinu, totu su chi andhat in bonu; paperedhu chi bendhent cun iscritura chi antibitzat cosas de bonu, comente dhu sèberat in mesu a tantos unu pigione (papagallu)
Sinonimi e contrari
adderetura,
dícia
/
fortunellu
| ctr.
irfortuna,
mabasorti
Modi di dire
csn:
tènnere o àere f. de carchi cosa = andhare in bene, àere sa cosa comente l'ant disizada; po f. chi… = mancu male chi… ; pro incomintzu de f. = po cummentzai bèni; aici f.!, cheria f.! = zenia de zuramentu (aici tenga fortuna comenti est berus su chi seu nendi); sa fortuna de tzia Annaleni… ca nci dh'iant papau su colu is topis!; bènnere in bàscia f. = andhare male, in fallimentu (nadu de negussiantes)
Frasi
andhe fortuna sa chi at tentu!…◊ sa fortuna est irmenticandhe sos àteros e garrigandhe a mimme! ◊ baxi in bona sorti: chi Deus si geat fortuna! ◊ s'orroda de sa fortuna girat a sa tzega ◊ est andhadu in América e at fatu fortuna ◊ bona foltuna e fatueretu! ◊ a ti connòschere coronada de fortuna!
2.
paret cudha zínghera chi colat bendhendhe sa fortuna! ◊ in sa festa bi sont sos lotrajos, sos de sa fortuna, tirassegnos ◊ at comporadu sa fortuna, a bídere ite narat
3.
de fizos no ndhe at tentu fortuna: cojada tantos annos ma fizos nudha ◊ a m'intendher cantendhe in poesia no ndh'at tentu foltuna, mamma mia (Piras)
4.
su babbu de su cojuadu nou dat una doda pro su primu istabbilimentu de sa família e pro incomintzu de fortuna
5.
sa chistioni est acomenti apu contau dèu: aici fortuna! ◊ cheria fortuna, bidu cun sos ogros mios l'apo!
Cognomi e Proverbi
smb:
Fortuna
/
prb:
fortuna curret e no cadhu ◊ no ghetes mai curpa a sa furtuna: sempre filu bi at de falta tua!
Etimo
ltn.
fortuna
Traduzioni
Francese
chance,
succès
Inglese
luck,
success
Spagnolo
suerte,
éxito
Italiano
fortuna,
succèsso
Tedesco
Glück,
Erfolg.


text: Desordenado - Juana Molina - Son (CD, Album), The Phantom Of The Opera - Michael Crawford - Michael Crawfords Favourite Love Songs (Cassette), Falling Down - Firebrand Super Rock - Firebrand Super Rock (CD, Album), Down In It (Singe), Tristeza Danada - Agnaldo Timóteo - Bis (CD), Oración - Heroes Del Silencio* - Senderos De Traición (Vinyl, LP, Album), Il. Pastoral - Miklós Rózsa - Background To Violence / Orchestral Works (CD), Bare Foot Nelly - The Smokey Mountain Ramblers - Best Of The Smokey Mountain Ramblers (Vinyl, LP, Al, Io Tempo Ti Conosco - Andrea Tich & Le Strane Canzoni - Una Cometa di Sangue (CD, Album), Simplicity - Matthias Krohn - Marimba Solo (Cassette, Album), Moderatto - Anna Fedorova, Sergei Rachmaninoff* - Piano Concerto 2 - Cello Sonata (CD, Album), Sissy Boy - Buck-Tick - Sexual XXXXX! (CD, Album), Its My Beat - Actv 02* - El Poder De La Musica (CD), Dybbuk Box Bop - Boy Fruit - Demonology (CDr, Album)


text:
arrasicadúra , nf: rasicadura* Definizione su arrasigare, manera de segare o pigare unu pígiu de cosa; su pígiu de sa cosa chi si ndhe pigat arrasigandho Sinonimi e contrari arrasighetu, berrumballa, craschiadura, pulidura, rasciadura, ratzigadura 2. po fàere custa meighina poniant arrasigadura de corru de muvrone Traduzioni Francese raclage, grattage Inglese scratching Spagnolo rascadura Italiano raschiatura Tedesco Abschaben.
arrasighète, arrasighètu , nm Definizione cosa arrasigada, su chi ndhe ant leau arrasigandho Sinonimi e contrari arrasicadura, burrumballa Etimo srd. Traduzioni Francese raclure Inglese scraping Spagnolo raspaduras Italiano raschiatura Tedesco Abschaben.
craschiadúra , nf Definizione su craschiare, manera de segare o de ndhe leare unu pígiu de cosa; su pígiu de sa cosa chi si ndhe segat o leat (fintzes ispurgadura de is prumones) Sinonimi e contrari arrasighetu, berrumballa, craschiada, pulidura, rasciadura, ratzigadura / cràschiu Etimo srd. Traduzioni Francese raclage Inglese scrape Spagnolo rascadura Italiano raschiatura Tedesco Abschaben.
cràschiu , nm Definizione su craschiare e fintzes sa cosa arrasigada Sinonimi e contrari arràmiu, arrasicadura, arràsicu, cratúschiu, giarràspidu, irbórchidu, surbúschiu / carràschiu Etimo srd. Traduzioni Francese raclage, grattage Inglese scraping Spagnolo rascadura Italiano raschiaménto, raschiatura Tedesco Abschabung.
rasicadúra , nf: arrasicadura*, rasigadura, ratzigadura, ratzicatura, risigadura Definizione su arrasigare, manera de segare o de ndhe pigare unu pígiu de cosa; su pígiu de sa cosa chi si che segat arrasigandho Sinonimi e contrari arrasigalla, arrasighetu, berrumballa, rasciadura, rasigamentu, ratzigadura, scraxoladura Frasi sa patata, candho est apenas bogada, si podet ispizolare a rasigadura ◊ cun sa cartavetrada si allísiat sa linna faghindhe a rasigadura ◊ sa raspa est un'aina chi triballat a rasigadura ◊ custa cosa brusiada chi zughet sa padedha no ndhe andhat si no est a rasigadura a leputzedhu 2. amus fatu rasigadura de linna, de mela, de patata, de casu Traduzioni Francese raclage, grattage, abrasion Inglese scratching Spagnolo raspadura Italiano raschiatura, abrasióne Tedesco Abschaben, Abschabsel.


text: La Goualante Du Pauvre Jean - Edith Piaf - 20 Chansons (Vinyl, LP), Lil T (8) & The Bangem Clan* - Drop, Shake, Wiggle (Vinyl), Umbral 2 - Antonio Russek - Música del Desierto (CD, Album), Come With Me (LP Version), Miller & Fijneman - San Andreas (File, MP3), Retro - Project Fatum - LIMB (File), Aida - Rino Gaetano - Figlio Unico (DVD), Allegro - (Fin) - Cadence De Sam Franko - Yehudi Menuhin et LOrchestre Symphonique* Sous La Directio, Eylülde Bir Cumartesi - İlhan Şeşen - Aşk Yalan (CD), Gustav Mahler - Symphonie Nr. 2 Auferstehung (CD)


text:
Representation: ITALIA
Biography
Born in Fiesole, he got his degree in singing at the Conservatorio “L. Cherubini” in Florence. He attended the Accademia Rossiniana in Pesaro under Alberto Zedda, making his debut at the Rossini Opera Festival in Il viaggio a Reims (Cavalier Belfiore).
As a Rossini specialist, he sang: Cenerentola (Don Ramiro) at the Staatsoper Hamburg, Finnish National Opera and in Rovigo; Il turco in Italia (Don Narciso) in Pesaro, at the Staatsoper unter den Linden in Berlin and at the Staatsoper Hamburg; Tancredi (Argirio) at Théâtre des Champs-Élysées in Paris, Théâtre Royal de Versailles, Théâtre Municipal de Tourcoing and at Nationaltheater in Mannheim; Il barbiere di Siviglia (Conte d’Almaviva) in Venice, Montpellier, at the Novaya Opera in Moscow, at the Shanghai Oriental National Center of Performing Arts, in Palermo, St. Gallen, Theater Osnabrück, on tour with Teatro Regio di Torino, in Treviso, Ferrara and Florence; Il viaggio a Reims (Conte Libenskof) in Helsinki, Pesaro and Florence; La gazza ladra (Giannetto) in Bologna and Reggio Emilia; Mosè in Egitto (Osiride) in Rome and Wildbad, L’occasione fa il ladro (Conte Alberto) in Ravenna, Treviso and Reggio Emilia; Otello(Rodrigo) in Wildbad; La scala di seta (Dorvil) in Tirana, Scutari and Durazzo; Il signor Bruschino (Florville) a Wildbad; L’Italiana in Algeri (Lindoro) at the Slovene National Theatre in Maribor.
He also sang: Le convenienze e inconvenienze teatrali at Teatro alla Scala in Milan and on tour in Denmark at the Aalborg Opera Festival; Il diluvio universale, La damnation de Faust (Faust) and Macbeth (Macduff) in St. Gallen; Don Gregorio in Catania; Semiramide in Wildbad; Spontini’s Li finti filosofi in Jesi; Vaccaj’s La sposa di Messina in Wildbad; Coccia’s Arrighetto in Pesaro and Novara; Il cappello di paglia di Firenze (Fadinard) in Florence and Wexford; Gianni Schicchi (Rinuccio) in Florence, Mannheim and at Teatro dei Rinnovati in Siena; Ravel’s L’heure espagnole and L’enfant et les sortileges in Palermo; Falstaff (Fenton) in Gozo (Malta) and Busseto; Pagliacci (Arlecchino) at the National Center of Performing Arts in Mumbai; Busoni’s Arlecchino (Leandro) in Lugo, Bologna and Wexford; Mendelssohn’s Die Beiden Paedagogen (Carl) in Perugia; Maria Stuarda in Verona; La Sonnambula (Elvino) at the Bolshoi in Moscow; Fra Diavolo in Florence; La Campana sommersa (Il Fauno) in Cagliari; La Straniera (Arturo) in Catania.
Extremely active also on the concert platform, his wide repertoire includes: Rossini’s Stabat Mater at the Kioi Hall di Tokyo; Rossini’s Messa di Gloria in Beirut with the Lebanese Philarmonic Orchestra; Naumann’s Messen. 19 in Dresden; Rossini songs at the Grosser Sall Die Glocke for Musikfest Bremen; Schubert’s Mass in E-flat major, D 950 at Teatro Verdi in Florence; Carmina Burana in Genova and Mumbai with the Symphony Orchestra of India; Mozart’s Krönungsmesse with the Orchestra Regionale Toscana; Schubert’s Messa in Sol maggiore in Padova; Monteverdi’s Salve Regina in Cape Town and Pretoria; Mozart’s Litanie Lauretane in Jesi; Stravinskji’s Pulcinella in Bologna, Wexford, at Teatro della Pergola in Florence and at Teatro dei Rinnovati in Siena.
His recording include: Handel’s Fernando (Virgin); Meyerbeer’s Semiramide, Rossini’s Mosè in Egitto, Otello and Il signor Bruschino, Vaccaj’s La sposa di Messina (Naxos); Coccia’s Arrighetto (Bongiovanni); Galuppi’s Olimpiade, Cavalli’s Le virtù de’ strali d’amore and Il Giasone, Il turco in Italia (Dynamic); Stravinskji’s Pulcinellaand Arlecchino (Ermitage); “A taste of Rossini” for ARTE with the Deutschen Radio Philarmonie Saarbruecken conducted by C. Poppen; Donizetti’s Il diluvio universale and Galuppi’s L’inimico delle donne (DVD); he also took part in Juan Diego Florez’s “Arie per Rubini” for DECCA.
Events
There are no scheduled events for this artist!


text:
Conciliu di Trento
In su 2013 contamos 450 annos dae sa conclusione de su Concilu de Trento (1545-1563). Incomintzadu dae su Paba Paulu III( 1534-1549) a Bologna e apoi trasferidu a Trento po favorire sa partetzipatzione de sos protestantes... Si sunt tentas varias "sessiones" e sunt istados trattados divescios temas: s'unidade da sa Creja, su problema de sa fide e de sos dogmas. Est istadu trattadu a fundu su tema "de iustificatione" e su problema de sa riforma de sa vida de su clero e de su populu cattolicu. In su 1566 est istadu fattu Paba Pio V, unu religiosu de sos Dominicanos, chi s'est impignadu po sa riforma: Dae isse est istadu pubricadu Su Catechismu Romanu , su Breviariu Romanu (1568) e Su Missale Romanu (1570) cun su calendariu liturgicu de sas festas religiosas chi est istadu impreadu fintzas a su 1969. Su Conciliu de Trento at tentu una influentzia manna pro s'arte, pittura,iscultura e architettura, favorinde "su barocco": oberas meda baroccas las ammiramos ancora oe.


text:
Clima
Su clima est s'annantu de conditziones atmosfèricas chi caraterizant una regione. Segundu si si referit a su mundu, a una regione o a una localidade cuncreta si faeddat de clima globale, clima locale o microclima pare pare. Pro s'istùdiu de su clima si costumat analizare durante unu perìodu mìnimu de trinta annos sos elementos de su tempus: sa temperadura, s'umidade, sa pressione, sos bentos, sas trabentaduras, etz. B'at una serie de fatores chi podent influentzare in custos elementos: sa latitùdine geogràfica, s'artària de su logu o sa distàntzia chi lu separat de s'otzèanu o de su mare. Su clima diferèntziat de su tempus atmosfèricu, ca su tempus atmosfèricu descriet sas conditziones de pagu tempus de custas variàbiles in una regione determinada.
Latitùdine geogràfica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa latitùdine determinat su gradu de inclinatzione de sos rajos del Sol e sa diferèntzia de sa durada de sa die e sa note. Cantu prus diretamente intzidet sa radiatzione solare, prus si cagentat su terrinu.
Sas variatziones in latitùdine sunt causadas, difatis, pro s'inclinatzione de s'asse de giru de sa Terra. S'àngulu de intzidèntzia de sos rajos del Sol no est su matessi in istiu chi in ierru sentit càusa de sas diferèntzias istatzionales.
Una majore inclinatzione in sos rajos solares pròvocat chi custos depant rugrare majore cantidade de atmosfera atenuende·si prus chi si ant intzìdidu perpendicularmente. Dae s'àtera banda, a majore inclinatzione majore at a èssere su cumponente orizontale de s'intensidade de radiatzione. Faghende usu de simpres càrculos trigonomètricos si podet bìdere chi: I(intzidente) = I(totale) · cosθ.[1]
Artària[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'artària de su logu determinat sa temperadura e s'umidade. Si càrculat una falada a inghìriu 0,6 °C pro cada 100 metros chi s'ismànniet s'artura. Aici a sas terras artas faghet prus fritu chi a sos abbassamentos, francu in casos de inversione tèrmica. In prus, puru intro tzertos lìmites b'at un'acreschimentu de sa trabentadura a mesura chi s'aumentat s'artària e a sas montagnas proet prus chi a su paris. In carchi manera, pro su chi pertocat temperaduras artziare de artària est comente artziare in latitùdine.
Continentalidade[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa curtzesa de su mare influentzat in sas temperaduras e dat prus umidade. Sas abras chi si comintzant in sas regiones costerinas atenuant sa temperadura de sas diferentes istatziones. Aici, àera caente cando est ierru e àera frisca cando est istiu. Aici, sas zonas pròssimas a sa costera retzint s'influèntzia de su mare e tenent temperaduras prus masedas. In ierru faghet mancu fritu e in istiu de mancu calore chi in s'internu.
Un'arta continentalitat, in càmbiu, ponet s'atzentu sa mannària tèrmica. At a provocare ierros fritos e sicos e istios caentes e sicos.
Sa continentalitat est su resurtadu de s'artu calore ispetzìficu de s'abba, chi li permitet si mantènnere a temperaduras prus fritas in istiu e prus caentes in ierru. Su chi est su matessi chi nàrrere chi s'abba possedet una manna inèrztia tèrmica. Sas massas de abba duncas, sunt su prus importante agente moderadore de su clima. Est su bantzigamentu tèrmicu fitiana, a majore mannària tèrmica majore diferèntzia de temperaduras intre sa die e sa note.
Classificatzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa classificatzione climàtica clàssica descriet sos climas de su mundu in funtzione de su règimene suo de temperaduras e de trabentadura. Faghende però una classificatzione de su totu simpre e relatada a unu usu pràticu (pro su conditzionamentu pro esempiu), sos climas podent èsser dividìdos in:
- Clima fritu, cun temperaduras minimas de -25° C e fintzas a -40°C. In custu tipu de clima s'umidade relativa (RH in inglesu) est maseda.
- Clima temperadu, cun temperaduras minimas de -15°C e massimas chi superant chene problemas sos +25°C. In custos climas s'umidade relativa est zeneralmente de su 20~80%. Est su casu de sos Paises cuntinentales influentzados dae su Mediterràneu.
- Clima caente e àridu, minimas de -10°C e massimas chi podent lòmpere a +45°C. Climas de sos desertos comente in s'Africa de su Norte. Bentu e tempestas de arèna sunt normales.
- Clima caente e ùmidu, ue sa temperadura mèdia est de 20°C ma s'umidade relativa arziat a su 80%.


text:
Perdendu dus a zeru a cincu minutus de s’acabbu de sa partida e cun dus ominis de mancu in is urtimissimus minutus su Casteddu ce dd’at fata a aderessai su risultau. Unu gol de conca de su Moldavu Ionita e una cursa de su tonaresu Sau ant torrau a ponni a postu totu. Su primu tempus sa Roma de Di Francesco fut torrada in is spogliatoius a pustis airi fatu dus gol, unu cun Cristante e s’atru cun Kolarov (finas chi su tiru de su Serbu nd’at boddiu sa pala de Cerri). Su Casteddu iat giogau, su matessi, una bella partida ma in su segundu tempus at fatu biri cun barra e gana ca sa partida si podiat torrai a ponni a postu. Is piciocus de Maran non si fut arrendius mai e custu est pragiu meda a sa genti chi fut in su stadiu.
Maran po custa partida iat fatu giogai, in denanti de Cragno, is difensoris Srna, Ceppitelli, Klavan e Padoin, in centrucampistas Faragò, Bradaric e Ionita e is atacantis Joao Pedro, Farias e Cerri.
Foto: pianetagenoa1893.net


text:
Fiera Internazionale Campionaria Generale | Fiera della Sardegna
Fiera Internazionale Campionaria Generale | Fiera della Sardegna: la feria
Ficha técnica Fiera Internazionale Campionaria Generale | Fiera della Sardegna
- Sectores:
- Periocidad: Anual
- Alcance Nacional
Próxima Edición Fiera Internazionale Campionaria Generale | Fiera della Sardegna
- Evento celebrado
- Añadir a Calendario
Ediciones Fiera Internazionale Campionaria Generale | Fiera della Sardegna
Organizador Fiera Internazionale Campionaria Generale | Fiera della Sardegna
- Azienda Speciale Fiera Internazionale
- Cagliari (Italia)


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
sciadhíe , vrb: sciadhiri Definition
passare de un'oru, de unu tretu, de unu tanti, nau de logu o de tempus o àteru, essire de prus; essire o bogare de su logu suo, nau de un'arremu, essire de arratza diferente; iscassedhare, fartare
Synonyms e antonyms
colare,
irghelare,
passae
/
ilgiogare,
innoigare,
irbesciai,
isconzare
/
iscrizeniare
Idioms
csn:
lassai sciadhiri una cosa a unu = perdonarebbila, no ndhe fàghere contu, lassare andhare; fai bias sciadhitas, sciadhias = fai moris fadhitus, forchidhos
Sentences
chi sa lítera sciadhit su pesu, est doveri de dha tassai ◊ sciadhia sa caserma, essendu a manu dereta dhui at un'ofelleria ◊ dh'at sighiu e peri sciadhiu, currendu ◊ a chistionai su tempus nci sciadhit chena chi unu si ndi acatit ◊ chi ia tentu s'edadi de issa un'ómini aici no mi dh'ia lassau sciadhiri ◊ no nci sciadhiat noti chi non mi cumpariat in su sonnu ◊ in su caminu no dhue sciadhiat su giú chin su carru, no dhue colànt duas personas paris!
2.
mi soi sciadhiu unu bratzu ◊ su cuadhu s'est sciadhiu unu pei
3.
po una borta chi ti at mossiau, burrincu, si dha podias peri lassai sciadhiri
4.
tui as sciadhiu, no paris mancu de s'arratza de sa famíglia (G.Mura)
5.
no si seus atobiaus: si bit ca eus fatu bias sciadhitas ◊ soi iscriendu e mancai mi apu a isbalgiai calencunu acentu chi nci sciadhit chene dhu biri (C.Carta)
Etymon
srd.
Translations
French
dépasser,
s'écouler
English
to go beyond
Spanish
translimitar,
superar
Italian
oltrepassare,
trascórrere
German
überschreiten,
übersteigen,
vergehen.


text:
arragasciósu , agt: arreghesciosu, reghesciosu Definizione chi agatat o chi bogat arreghèscias, iscusas, cosa de nàrrere Sinonimi e contrari iscoticosu, isteculosu / briganteri, brigantinu, brigàntzulu, contzigosu, pletista, pretadori / mendheosu Frasi no dh'emu a èssiri crétiu chi tui fiast aici arreghesciosu e de istògumu débbili! ◊ in bidha nosta seus pagu arragasciosus 2. una dí arreghesciosa de próinas Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur, litigieux Inglese quarrelsome Spagnolo pendenciero Italiano pretestuóso, riottóso Tedesco als Vorwand dienen, streitsüchtig.
bestivòcos , agt, nm Definizione chi o chie est sèmpere in crica de brigas, costumat a fàere o pònnere a brigare Sinonimi e contrari aferradore, circabretus, insulladori, mintevogu, piliseri, supuzeri, trebuleri, truvutzeri Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur, chicaneur Inglese quarrelsome person Spagnolo pendenciero, buscapleitos Italiano attaccabrighe Tedesco streitsüchtig, Kampfhahn, Streithammel.
briànciu , agt Definizione chi di praghent is brigas, chi istat a briga, chi costumat a pesare brigas Sinonimi e contrari briganteri, brigantinu, brigàntzulu, cravachinu, pletista, pretadori, scuncórdiu Terminologia scientifica ntl Traduzioni Francese querelleur Inglese quarrelsome Spagnolo pendenciero Italiano litigióso Tedesco zanksüchtig.
brigantínu , agt, nm Definizione nau de ccn., chi brigat, chi dhi praghent is brigas, chi istat brigandho Sinonimi e contrari arragasciosu, batagliadore, briànciu, briganteri, brigàntzulu, derrosu, gherrantinu, ghírtalu, pletista, pretadori, reoteri, ténchinu / ttrs. ragagliosu | ctr. pachiosu Frasi babbu tuo no est brigantinu e no si picat picardias chin nesciunu ◊ si ndhe bidiat calicunu brigantinu lu cramaiat e lu cussizaiat in su bonu Terminologia scientifica ntl Etimo itl. brigante Traduzioni Francese querelleur Inglese quarrelsome Spagnolo pendenciero, reñidor Italiano litigióso Tedesco zanksüchtig, Streithammel.
circabrètus , nm Definizione chi o chie istat sèmpere in crica de brigas, de pretu Sinonimi e contrari aferradore, cumenceri, imbrastieri, insulladori, mintevogu, piliseri, supuzeri, trebuleri, triuladore Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur, chicaneur Inglese quarrelsome person Spagnolo pendenciero Italiano attaccabrighe Tedesco Streithammel.
comparaxèrtus , nm Definizione chie istat cricandho de brigare, brigas, is certus Sinonimi e contrari aferradore, circabretus, imbrastieri, insulladori, mintevogu, piliseri, pitzicorradori, supuzeri, trebuleri, triuladore Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur Inglese quarrelsome Spagnolo pendenciero Italiano litigóne Tedesco Zänker.
iscoticósu , agt Definizione chi bogat iscóticos, chi cricat iscusas Sinonimi e contrari arragasciosu, isteculosu Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur Inglese quarrelsome Spagnolo quien busca pretextos Italiano pretestuóso Tedesco als Vorwand dienen, streitsüchtig.
pretadòri , agt, nm Definizione chi dhi praghent is pretos, a istare pretandho, chi brigat cun totus Sinonimi e contrari arragasciosu, begosu, brigantzinu, curiadori, pletista, pretiosu / ttrs. ragagliosu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur Inglese quarrelsome, troublemaker Spagnolo pendenciero Italiano litigióso Tedesco streitsüchtig.
pretéri , agt Definizione nau de ccn., chi dhi praghet su pretu, a pretare, chi istat pretandho Sinonimi e contrari certadore, derredhu, pletista Etimo srd. Traduzioni Francese querelleur, -euse Inglese quarrelsome Spagnolo pendenciero Italiano litigante Tedesco zanksüchtig.
scuncórdiu, scuncórdu , agt, nm: iscuncordu* Definizione chi no est postu o fatu bene; nau de ccn., chi no andhat impare, chi no andhat de acórdiu, chi brigat meda; nau de trastu, su no èssere cuncordu, fintzes chi est guastu, andhau male Sinonimi e contrari brigàntzulu, pretadori / disacórdiu / malandhadu, iscunsertu, scónciu | ctr. cuncordu 2. m'intendu mali, seu totu sa cida scuncordu ◊ faidhu aconciari cuss'arrellógiu scuncordu! Traduzioni Francese discordant, querelleur Inglese quarrelsome Spagnolo discorde, rencilloso Italiano sconcòrde, litigióso Tedesco uneinig, streitsüchtig.


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
rúchere , vrb: arrúere,
irrúghere,
orrue 1,
rúere,
rúghere,
urrúere Definition
calare, o fintzes betare, a terra a cropu, in cobertantza fintzes andhare male de cunditziones; su istare in dossu de unu bestimentu, bestiu, po comente paret abbaidau de artu in bàsciu e istat a chie dhu portat / pps. rutu
Synonyms e antonyms
atzapulai,
botare,
cairi,
corriare,
falare,
iscaltinare,
iscasidhare,
isdobbiare,
istrampare
/
betae
/
dèchere,
iltare
| ctr.
arritzare,
pesai
Idioms
csn:
rúere a costa lada, a costa longa = ponindhe totu su dossu in terra; rúere a palas pessegus = addaisegus, a palas issegus; rúere dae su letu a unu (nadu de ccn. pro su prus a dimandha retórica)= èssere de domo, parente costrintu de bi àere óbbrigu a li dare cosa, a l'azuare; rúere in eréssia (nadu de siendhas)= tocare o bènnere dae sos mannos; rúere a malàidu = collire maladia
Sentences
a sas domos che lis ruchet s'ingrostu ◊ sos muros fatos male ndhe ruent ◊ ch'est rutu dae cadhu ◊ in cussa falada at fuzidu e rutu est! ◊ e ite si rues e iscudes a calchi logu, sentza de ochiales?!…◊ a rúere za est fàtzile: su bellu est a si ndhe pesare!
2.
no paret beru chi sonos fatales de débbiles trumbitas ndhe apant rutu muràglias colossales (S.Casu)◊ Antoni iscudet un'ispalada a su cumpanzu azommai lu rughet
3.
sa túnica in su chitu li rughiat che pintada (F.Cambosu)◊ su gapote ti rughet in palas che pintatu
4.
no mi ch'est mancu rutu dae su letu, no, pro li fàghere cussu piaghere! ◊ dae s'atrivimentu e dae sa bragheria che so rutu in sa disaura prus manna
Surnames and Proverbs
prb:
chie no est rutu podet rúere
Etymon
ltn.
ruere
Translations
French
tomber,
s'écrouler
English
to fall
Spanish
caer,
precipitar
Italian
cadére,
precipitare,
crollare
German
fallen,
stürzen,
einfallen.


text:
"Conoscer-si" 2021: un'editzioni dedicata a sa sustenibilidadi
Terra - Su nòmini suu est "Conoscer-si" e est unu festival dedicau a is giòvanus chi tenint un'edadi de is 11 a is 19 annus e bivint in cunditzionis de discumbèniu.
Est cumentzau s'1 de fiàrgiu passau e at a sighiri fintzas a su 30 de su mesi de martzu 2021.
"Conoscer-si" fait parti de unu progetu prus mannu. Unu progetu chi at a durai po tres annus, chi est amparau de sa "Fondazione di Sardegna" e aprontau de s'"Associazione Enti Locali per le Attività Culturali e di Spettacolo" e de unus cantu comunus e iscolas de Sardigna.
S'editzioni 2021 de "Conosce-si" at èssiri dedicada a unu tema de importu mannu in custu momentu istòricu. Ocannu, difatis, su Festival at a chistionai de sa Terra, de s'isvilupu sustenìbili, ma po finas de su clima e de s'apretu sanitàriu chi at atacau sa vida de totus.
Pròpiu po custa rexoni su Festival "Conosce-si" est cumentzau cun sa presentada de su film "Pianeta Verde" de Coline Serreau. Unu film chi costoit unu messàgiu importanti, poita contat su valori de s'incuru de sa terra e sa possibbilidadi de dda bivi a una manera difarenti de cussa chi connosceus: su film ammostat su cuncòrdiu intre s'òmini e s'ambienti.
Po su cumentzu de su festival no est mancau nimancu unu momentu de aprofundimentu ghiau de un'isperta de annestru ambièntali. Is protagonistas? Sèmpiri is piciocheddus. Intre is punnas de s'editzioni 2021 de su Festival, difatis, agataus puru sa produtzioni de un filmixeddu fatu de is piciocheddus chi ant pigau parti a sa dibbata asuba de sa sustenibilidadi e de sa defensa de sa terra.
Is comunus chi pigant parti a "Conosce-si 2021" funt unus cantu. Intre custus ddoi at su comunu de Teulàda, chi at aprontau unu labboratòriu de murales e tzìnema ghiau de s'artista Crisa (Federico Carta) e de su regista Marco Gallus; su de Silius, chi est cuncodrendi unu labboratòriu de sessanta oras ghiau de s'asòtziu "Artisti Fuori Posto"; su de Santu 'Engiu, cun su cursu fatu de sa muralista romana Camilla Falsini; su de Arresi, innoia su labboratòriu de murales ddu ghiat Bastardilla, un'artista chi benit de sa Colòmbia.
Su produtu finali de custus labboratòrius at èssiri sa produtzioni de is murales dedicaus a da terra e a sa natura.


text:
Various - Action Mix Volume One (Vinyl)
Samba Tala - Collin Walcott - Grazing Dreams (Vinyl, LP, Album), Sunshine Part 1 - Various - The Sound Of Funk - Volume 6 (CD), Make It Thru The Day Feat. Kristmas (Produced By L-Vis 1990) - Juiceboxxx - Thunder Zone Volume One, Du Redest Im Schlaf - 7faces - Die Wiederkehrenden Leiden Des Jungen Tim W. Lötze (CD, Album), Ceremony Of The Gods, Minipax I - Gary Windo - His Masters Bones (CD, Album), Azzurro (Mricky & Danieli Suncity Mix), Nicmos (Jonas Kopp Remix), La Sash - Nightwalker (Vinyl), Cecilia (12) Con Luis Barragán y su Orquesta - Un Dia Te Dire / Sere (Una Hermana Para Ti) (Vinyl), Twilight Side - Ta-Teasha Love & Wailers* - Oh Jah Come (Vinyl), Marie - Chet Atkins - El Taller De Chet Atkins (Vinyl, LP, Album), I Believe - Thunderbirds (7) - Best Of Techno 95 (CD)


text:
Guido Russo - 'Na Sera 'E Maggio / Dicitencello Vuje álbum
- Artista: Guido Russo
- Título: 'Na Sera 'E Maggio / Dicitencello Vuje
- Género: Pop / Folk y Country
- País: Italy
- Fuente de los registros: Vinyl, 7", 45 RPM
- Liberado: 1968
- Estilo: Canzone Napoletana
- Etiqueta: Durium
- Catálogo#: Ld A 7570
- MP3 álbum: 2895 mb
- FLAC álbum: 1655 mb
- Clasificación: 4.4/5
- Votos: 023
- Orchestrated By – Marcello Minerbi
Guido Russo: Nowhere Home, Huisaal, Dicitencello vuje и дpyrиe пecHи. Na sera 'e maggio. Guido Russo. Na sera 'e maggio by Guido Russo. Release date. Catalog number. LD A 7570. Dicitencello vuje. Rodolfo Falvo, Enzo Fusco. Originally by Enzo Fusco. Gigi Pisano, Giuseppe Cioffi. Na Sera 'E Maggio Written-By L. Pisano , Giuseppe. Dicitencello Vuje Written-By E. Fusco , Rodolfo. Orchestrated By Marcello Minerbi. Related Music albums to 'Na Sera 'E Maggio, Dicitencello Vuje by Guido Russo. Guido Russo-Dicitencello vuje. 1968 La musica che gira intorno - Italian pop music, Vol. 8, Пoп2019. Guido Russo-Na sera 'e maggio. Guido Russo-Sotto 'e stelle. TekcT пecHи: Dicitencello a 'sta cumpagna vosta haggio perduto 'o suonno e 'a fantasia h''a penzo sempe, he tutt''a vita mia. Provided to YouTube by CGDEastWest Italy Na sera 'e maggio Fausto Leali Io Camminerò. e Altri Successi 1977 CGD East West . Producer: The Album. Play album. Sax medley compilation. Paolo Bollettinari. Giuseppe Di Stefano. Old Italian Love Songs. Writer: Russo Di Capua, Composers: Russo Di Capua. Piscatore 'e Pusilleco. Roberto Murolo. Beniamino Gigli. Jose Carreras - 'Na Sera 'E Maggio. On this page you can download song Jose Carreras - 'Na Sera 'E Maggio in mp3 and listen online. Classical Music. Jose Carreras. Canciones Napolitanas


text:
Gallia , pars Europae occidentalis, in territoria Gallorum, Aquitanorum, et Belgarum divisa.
Sic initium De Bello Gallico libri a Gaio Iulio Caesare est: "Gallia est omnis divisa in partes tres quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur."
Historia
Galli, qui Germaniam superiorem incolerunt, circa 50 a.C.n. in Galliam inveniebant. Incoli e quoque Galli sunt; ex hoc facto nomen huius partis Italiae est Gallia cisalpina.
Iulius Caesar Bellum Gallicum anno 50 a.C.n. gessit.
Anno 453 potestas Romanorum in Gallia finivit, et...


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 29 de su mes''e totussantus - "Su mundu de su disterru, puru sendu unu patrimóniu de risorsas meda mannas po sa Sardigna, est pagu connotu e pagu cunsiderau de is partis políticas e de su mantessi Guvernu regionali". S'oberrit aici su determinu conclusivu de su Cungressu de sa Federatzioni de is Círculus Sardus in Svizzera, chi s'est tentu in Lucerna su 20 e su 21 de su mes''e totussantus. Is sardus chi bivint in su stadu svizzeru denunciant sa distàntzia de is istitutzionis regionalis de su mundu de su disterru. Una distàntzia chi - si ligit in su documentu - "est fadendi unu fossu pagu bellu chi arriscat de separai a is sardus chi bivint a foras de is làcanas regionalis de is sardus redidentis. Custu est una de is primus cosas chi ponit ànsia a su mundu de su disterru, po su fattu chi ddoi est sèmpiri prus cunvintzionu ca senz''e su contribbutu de is sardus chi bivint a foras de s'Ísula, sa Sardigna no podit sperai in d'un'isvilupu sanu e chi ammannit sémpiri de prus".
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Nina Hagen
Articulu in logudoresu
Nina Hagen (nomene de arte de Catharina Hagen; Berlinu, 11 de martu 1955) est una cantante tedesca de Berlino Est.
Nina est fiza de Hans Hagen (connottu puru comente Hans Oliva), un'iscrittore, e Eva-Maria Hagen, una attrice e cantante. Sos nonnos paternos suos ebreos fini mortos in su campu de cuncentramentu de Sachsenhausen.
Sos primos annosModìfica
Cando aiat duos annos su babbu e sa mama si fini separados e issa est creschida cun sa mama. Cando aiat 4 annos issa iaasa comintzadu a istudiare balletto, e cando aiat 9 annos fit cunsiderada una pitzinna prodigiu de s'Opera lirica. Cando issa aiat 11 annos, sa mama si fit cojuada cun Wolf Biermann, unu cantautore dissidente, sas bideas politigas de Biermann aian influentzadu meda sa giovana Hagen chi chito fit diventada una attivista politiga antigovernativa de sa Germania Est. Hagen a 16 annos aiat lassadu s'iscola e si fit aggregada a sa cover band Fritzens Dampferband umpare a Achim Mentzel e ateros. Cun issa sa band aiat aggiuntu a su repertoriu branos de Janis Joplin e Tina Turner. In su 1972 aiat formadu su grupu Automobil.
DiscografiaModìfica
- Nina Hagen Band (1978)
- Unbehagen (1979)
- NunSexMonkRock (1982)
- Angstlos (1983)
- In Ekstase (1985)
- Punk Wedding EP (1987)
- Nina Hagen (1989)
- Street (1991)
- Du hast den Farbfilm Vergessen (compilation, 1992)
- Revolution Ballroom(1993)
- freuD euch (1995)
- Om Namah Shivay (1999)
- Return of the Mother (2000)
- Big Band Explosion (2003)
- Seeman Featuring Nina Hagen (2003)
- Irgendwo auf der Welt (2006)


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
sciollocàu , pps, agt: isolocadu,
sciolocau Definitzione
de sciollocai
Sinònimos e contràrios
abbambanau,
ballalloe,
braballu,
sciallocau,
scimpri
2.
depit èssi cussu sciollocau de sicilianu fendi su poborimpu po cojai a babbai! ◊ su piciocu est abarrau una cida sciolocau de su dispraxeri ◊ is fradis si castiànt apari prenus de timoria, mesu sciollocaus de sa cosa chi dhis pariat unu bisu.


text:
acetài, acetàre , vrb: atzetare Definition pigare o bòllere sa cosa chi giaet s'àteru; adduire a sa matessi idea de un'àteru Synonyms e antonyms aggradèssere, arrecire / adduire Translations French accepter English to accept Spanish aceptar Italian accettare German annehmen.
acorzolàre , vrb: acroxolari Definition fàere su córgiu o sa pedhe tostada (fintzes fàere su semu, su pigiolu tostau in is feridas sanandho); pònnere abbitúdine a cosa trebballosa Synonyms e antonyms abbadhare, acorgiare, aggallare, incroxolai Sentences de istudiados no ndh'apo bidu mai cun manos acorzoladas ◊ pro acorzolare sas manos no bi cheret istúdiu, no! ◊ su procu portat su sordi acroxolau in origas Etymon srd. Translations French rendre calleux English to make callous Spanish encallecer Italian incallire German schwielig machen, eine Gewohnheit annehmen.
chèrrere , vrb: cherri Definition tènnere sa volontade, su disígiu (nau fintzes de forma cund. o ind. imp.), su bisóngiu de calecuna cosa, de ccn. o de fàere ccn. cosa (fintzes de cosa chi iant a bòllere is àteros) e s'impreat meda po cambiare unu pagu su significau de is àteros verbos; foedhandho de ómines e féminas, disigiare a pobidhu, a pobidha, istimare; su dhue èssere su bisóngiu, sa necessidade, s'óbbrigu de ccn. cosa, acetare / pps. chélfidu, chertu 1, créfiu, chérziu; ind. imp. 2ˆ p. sing. cheristi; cong. 1ˆ p. sing. cherfa, 2ˆ p. sing cherfas, 3ˆ p. sing cherfat; ger. cherfendhe, cherfindhe, cherindhe; aus. èssere, àere Synonyms e antonyms abbisongiai, ammancai, bolli, dèpere, selvire, tocae | ctr. soberare Idioms csn: cheret chi… = tocat a…, bi at bisonzu de…, itl. è necessàrio…; cheret + pps = tocat a… + inf. pres. (cheret fatu, batidu, acontzadu, comporadu e gai = tocat a fai, portai, aconciai, comprai); chèrreresi, no si chèrrere (+ pps. de àteru vrb) = bòlliri, no bòlliri a…; chèrrere una cosa a morte segada = chèrrere una cosa a css. costu, a bonas o a malas; no cheret bidu = est unu grisu, fait piedadi; no bi chèrrere ccn. a… = ccn. no bi la faghet a…, no bi est bonu, no bi est capatzu a…; no ndhe chèrrere medas (si cumprendhet: de brullas, afrentas, isfortzus) pro… = aguantai pagu Sentences si cheres gai, gai faghimus ◊ mamma no cheret a mi ch'essire a ziru ◊ in domo ant chérfidu a istudiare, deo ◊ Deus cherfat! ◊ no cherfat Deu! ◊ cherzo ch'istúdies! ◊ cherzo a manigare, si est fatu ◊ sa criadura minuda cheret a súere ◊ a merendha cherzo pane e casu ◊ no est su chi cheriavamus nois 2. Cristos at créfiu salvare su mundhu ◊ cheleus continuare in su limbazu sardu ◊ mi aia chérfidu samunare sos trastes ◊ bi fia chérfidu andhare deo, si faghiat ◊ ant chérziu andhare a víere ◊ custu est su logu innui mi cheriu atzapai 3. cun su binu no cheret chi si bi búgliet ◊ dimandha ca ndhe cheret ischidu! ◊ cussa cosa cheriat fata, ca l'irmentigamus! ◊ su mànigu cheret sanu e saboridu ◊ sa peta no cheret tropu rassa ◊ sos brujadores che diant chèrrere postos in presone ◊ mazadu cherias tue, ca ndh'as curpa, e no cussa criadura!◊ cherizis cundennados ca faghides lezes bellas pro sos ladros! 4. sos pastores no sont sos primos chi cherent sas pitzinnas de como ◊ semus istaos duos macos: deo a ti chèrrere, tue a mi lassare! ◊ cussu zòvanu cheret a Caderina ◊ paret chi custos duos si cheriant meda ma si fiant lassaos ◊ pro s'acontzu a sas iscarpas su mastru no mi at chérfidu nudha ◊ pro custa faina no ti cherzo dinari: dàemi s'ozu! 5. cantu bi cheret a che finire cussa cosa? ◊ bi ndhe cheret a chentu!…◊ bi cheret àteru dinari pro agabbare su triballu ◊ nudha bi cheret, unu, a s'iscollare! ◊ bi cheret pagu a fàghere cosas gai fàtziles ◊ a comporare cussa tanca bi cheret unu sensale ◊ a su postale dhue cheriat meda e mi dh’apo pigada a pè a pè 6. za bi ndhe cheret a ti fagher mòere!…◊ pro betare anca a mie no bi cheret otieresos! ◊ petzi bi cheret de m'ifúndhere puru, no bastat chi so a tússiu! ◊ baedindhe: tue puru bi cheres, como?!…◊ che cheret mastru e pratighesa a fàghere cosa goi! 7. zughet sa camisa bruta no cheret bida! ◊ est totu istropiadu no cheret bidu, de su dannu chi at tentu! 8. currendhe no bi cheriat isse a mi sighire! (N.Pianu)◊ no bi cheres tue a mi la fàghere murghindhe! ◊ no bi cheret unu betzu a sighire unu zòvanu triballendhe! ◊ Bantine est abbistu chi no bi cheres tue! 9. isse no si cheret busigadu meda, no, ca si arrennegat deretu! ◊ pregadu ti cheres pro fàghere sa faina?! ◊ làssami in pasu: no mi cherzo chircadu! ◊ faghe abbellu ca est cosa díliga e no ndhe cheret medas! Surnames and Proverbs prb: àinu no morit candho cheret colvu ◊ s'ómine in su chi cheret resessit ◊ iscuru a chie faghet cantu cheret! Etymon ltn. quaerere Translations French vouloir, falloir English to want, will, to need, to be necessary Spanish querer, necesitar, ser necesario Italian volére, accettare, bisognare (èssere necessàrio), occórrere German wollen, annehmen, notwendig sein.
presupòniri, presupònnere , vrb Definition èssere, giare o pònnere coment'e necessària calecuna cosa o fata o cunditzione po chi ndhe potzat acontèssere un'àtera Translations French imaginer English to suggest Spanish presuponer Italian presuppórre German annehmen, vermuten.


text: sàntu , agt, nm Definitzione chi o chie est deasi bonu e giustu de arresurtare aggradéssiu a Deus, faet vida totu cunforma a sa volontade e a is leis suas, istat in amighéntzia e in s'amore de Deus: mescamente si narat de cudhos chi ant professau sa fide cristiana cun balentia manna e lassau fama nodia (e si narat fintzes a is conas issoro chi si ponent in is crésias); css. cosa sagrada; a bortas si narat po meravíglia, ispantu, e s'impreat su pl. chentza art.; si narat fintzes po giare prus fortza a s'agt. dónnia/donzi / coment'e agt. si podet pònnere innanti o apustis de su nm. (es. ispina santa, lunis santu, chida santa, abba santa, manu santa, santa rughe, santa glória, sant'ómine, ómine santu, ma in is títulos sèmpere innanti)/ min. santighedhu; santitu = istatuedha de unu santu; Sos Santos = prima die de santandria candho si afestant totu is santos Sinònimos e contràrios bonu, sagradu | ctr. demóniu, malu Maneras de nàrrere csn: fàghere a unu a cara ’e s. = apodhigare, matunzare, tocare meda (nadu mescamente de fémina); a sa santa glória! = a dhu connòsciri in su celu! (fuedhendi de o po unu mortu); segundu su s. s'incensu = a donzunu, o a donzi cosa, su chi bi cheret, su chi andhat bene; zúghere sa manu santa = tènniri manu bona fendi ccn. cosa, chi po cussu arrennescit bèni; giúghere sos pes, sas manos a s. = cancarados; s. Seindomo = unu santu chi no afestant in perunu logu (santu setzi in domu, abarra in domu); su s. = (nadu de sa síndria) sa parte de mesu, sa menzus, (nadu de sa fémina) sa natura; totu a unu s. seus preghendi!… = deo e tue cherimus cosas própiu diferentes!; pàrrere impromintu a santos (nadu de unu)= istare sempre malaidonzu; ischire portare su s. a crésia = zúghere manera grabbosa e delicada de fàghere ma pro torracontu, cun trassa; pregare a ccn. che unu s. = circai de dhu cumbínciri a fuedhus in totu is maneras a fai calicuna cosa; su s. chi t'at fatu!, chi t'at nàsciu!, de aundi! = genia de frastimu nau isceti po arrennegu, po feli, ma sentza de disigiai perunu mali; abbarrare che s. de àstragu = ammarmuraus, círdinus (de atzíchidu o àteru); tocai a santus a santus = sonare sos trinnitos a sa cunsacratzione, in sa missa Frases fuedhus santus, tziu Massiminu! ◊ sa manu santa zughes, chi ti andhat totu in bene?! ◊ seu beniu po circai is ollus santus po sorgu ◊ si est santa sa radichina, l’ant a èssere fintzas sas carvas! 2. s'únicu viàgiu chi eus fatu est a santu setzindomu ◊ li at nadu cosa de peràulas…: l'at fatu a cara de santu! ◊ est frimmu e sériu che santu betzu ◊ santos, a ómine mannu chi si ch'est fatu custu pisedhu! ◊ cantat de sos eroes sas impresas, sa glória e martíriu de sos Santos ◊ pro fàchere a sa vidha su teracu vi cheret unu santu o unu macu (T.Ziranu) 3. in cussa butega bi tenent santitos a bèndhere 4. ómini santu, sa pingiara dèu dha bollu! ◊ donzi santa die isse ndh'est inoghe ◊ donzi santa borta chi fontomat cudhu malevadadu che li fuit su prantu ◊ sa meri est totu sa santa dí incortia in cust’apusentu ◊ su babbu est abbarradu che santu de àstragu ca crediat chi fint pranghenne a Bachisedhu mortu ◊ a cussa pisedha irgirada la faghent totu a cara de santu (G.Ruju) Sambenados e Provèrbios smb: Santu, Santus / prb: chini tenit santus in corti non timit mancu sa morti ◊ dogna santu bolit sa candela sua Terminologia iscientìfica prdc Ètimu ltn. sanctus Tradutziones Frantzesu saint Ingresu saint Ispagnolu santo Italianu santo Tedescu heilig, Heilige.


text:
arrèghere , vrb: arrei, arrèiri, arrere, arreri, rèere Definition abbarrare firmos, sentza de andhare; si narat de vasu chi no est istampau ne tzacau chi mantenet su chi si betat aintru; rfl. su si lassare cosa angena; in cobertantza, aguantare is segretos; abbarrare a sa rea, prantaos, istrantagiaos / pps. arrésiu, arréssiu 1, arressu, arretu 1 Synonyms e antonyms abèschere, afrimai, aguantai, arrancare, arreare, arrèschere, arressare, obèschere, rèere / arrègere | ctr. andai, sfàiri Idioms csn: abba arressa = apojada, frimma (e pro cussu mala puru); arrèiri unu secretu = muntènnere su segretu Sentences líbbera zente poética in s'amore in su bisonzu arressa, istrinta in su dolore (A.Casula)◊ si est arressu pro sempre su coro sou ◊ no est ne andhendhe e ne arressu ◊ si arreet un'iscuta iscultendhe ◊ in caminu imbenit a unu connoschente, l'arreghet e li nat cosa 2. custu pitzeri no arreit àcua ◊ dèu pratzu, dèu leu, su chi bollu mi arreu ◊ a tui no fait a ti contai cosa ca no arreis nudha! 3. no mi sumbullit meda, gopai, ca no mi arreu in cambas de s'istrachímini! ◊ fiat aici istancu chi no si arreiat in peis ◊ addaghi su muntone est mannu meda no si arrèt Etymon ltn. regere Translations French soutenir, supporter English to support Spanish parar, tenerse Italian fermare, fermarsi, règgere, règgersi in pièdi German anhalten, stehenbleiben, halten, sich aufrecht halten.
arressàre , vrb Definition su si firmare de camminare, de fàere cosa, fàere firmare / pps. arressadu, arressu Synonyms e antonyms afrimai, arrèghere, arremai 1 | ctr. andai Sentences mi arresso a li porrire azudu ◊ si est arressa pro si pasare azicu ◊ su mundhu no si est mai arressu e ne mai s'at a frimmare ◊ a Pirella, ca fit ingomendhe chene masticare bene, sa sartitza si li est arressada in gurguzu! 2. l'arressant chin su cadhu ◊ a mimme no b'at crisura o làcana chi mi arressat Etymon srd. Translations French bloquer, arrêter English to stop Spanish parar Italian fermare German halten.
firmài , vrb: afrimai, firmare, flimmare, frimai, frimmare Definition prus che àteru, acabbare su movimentu o unu fàere, arreare; mantènnere o pònnere de no si mòvere, de no sighire a camminare o fàere; tènnere firmesa, mantènnere su foedhu, sa promissa; istare ibertandho, chentza fàere, chentza trebballare Synonyms e antonyms abarrai, addurare, aturai, arrèghere, arremai 1, arressare, imbarare, prèndhere, rèzere | ctr. andai, mòere Idioms csn: pònnere su "Frimma!, Firmu!" = ghetai su pretzetu, dare a unu s'intima de si frimmare; firmai sa petza = dàreli unu bullu, còghere unu pagu su tantu de no si guastare; andhare a su frimma frimma = firmendisí de tretu in tretu Sentences candho imbucat a faedhare no si frimmat prus! ◊ in campu fit a frimmare tota die solu ◊ totus si firmant a fuedhai ◊ frimma cue, arguai chi ti moas unu passu! ◊ frimma inoghe cantu isto a torrare! ◊ si ti frimmas a chenare che tenimus cosa chi ti piaghet ◊ frimma ca mànigas cun nois, no ti che andhes como! ◊ s'autobbus andhat a su frimma frimma pro pigare e falare sa zente 2. firma sa gianna! ◊ fit a cadhu fuindhe chentza lu pòdere frimmare!◊ dh'apu firmau in s'arruga po dhu chistionai ◊ frimmabbila cun carchi vite cussa tauledha a sa zannita! 3. si no firmas sa paràula no balet chi promitas!◊ cussu est ómine chi no firmat in peràula Etymon ltn. firmare Translations French arrêter, bloquer English to stop Spanish parar, fijar, quedar Italian fermare, sostare, bloccare, fissare, stabilizzare, restare German anhalten, befestigen, bleiben, standhalten.


text:
Contributos pro nche leare sos istorbos architetònicos
Cuntzessione contributos pro nche leare sos istorbos architetònicos
Su benefìtziu est sa cuntzessione de contributos pro interventos chi serbint pro nche leare sos istorbos architetònicos in edifìtzios privados chi esistint giai in ue bivent persones cun invalididades o limitatziones funtzionales permanentes (de tipu motòriu e de sos chi non bident).
Rechisidos
Tenent su diritu de presentare sas domandas de contributu:
- sos disàbiles cun invalididades o limitatziones funtzionales permanentes de tipu motòriu e sos chi non bient; - sos chi tenent a càrrigu persones cun disabilidade permanente;
- sos condomìnios in ue bivent sas categorias de benefitziàrios mentovadas in antis;
- sos tzentros o istitutos residentziales pro sos edifìtzios issoro destinados a s'assistèntzia de persones cun disabilidade.
Sas domandas de contributu sunt ammìtidas ebbia pro interventos pro nche leare istorbos architetònicos e si podent dare pro interventos in edifìtzios privados chi esistint giai in ue bivent disàbiles cun invalididades o limitatziones funtzionales permanentes e in edifìtzios impreados comente tzentros o istitutos residentziales pro s'assistèntzia a sos disàbiles.
Sos comunes podent averiguare chi sas domandas non pertochent òperas giai fatas o chi si sunt faghende. Si no est possìbile, a manera materiale o giurìdica, fàghere òperas de modìfica de s'immòbile, sos contributos si podent dare fintzas pro comporare ainas chi, pro sas caraterìsticas issoro resurtent idòneas meda pro lòmpere a sos matessi resurtados chi si diant èssere tentos si s'òpera si fiat pòdida fàghere; s'esempru clàssicu est cussu de su servoscala o de sa carrotzina. Su contributu si podet dare pro òperas de fàghere in partes a cumone de un'edifìtziu (pro nàrrere: intrada de unu condomìniu) o in immòbiles o portziones de sos immòbiles in propiedade esclusiva o in godimentu a su disàbile (pro nàrrere: a intro de un'apartamentu). Su contributu podet èssere erogadu pro un'òpera sìngula (pro nàrrere: fàghere un'artziada de iscala) o pro prus òperas collegadas a manera funtzionale chi cheret nàrrere prus de un'interventu chi serbint pro nche leare prus istorbos chi impedint sa matessi funtzione (pro nàrrere: portone de intrada istrintu meda e iscalas, chi impedint s'intrada a unu sugetu non deambulante). Si de un'interventu ebbia nde podent usufruire prus disàbiles, si dat unu contributu ebbia. Su matessi, cando si depent eliminare prus istorbos, chi impedint sa matessi funtzione, in su matessi edifìtziu tocat a fàghere una domanda ùnica: su contributu at a èssere unu ebbia. Si sos istorbos diferentes impedint imbetzes funtziones diferentes (pro nàrrere: mancat s'ascensore e non si podet usare su servìtziu igiènicu), su disàbile non podet otènnere prus de unu contributu pro ogni òpera netzessària, presentende una domanda diferente pro ogni interventu. Si s'immòbile est sugetu a vìnculos istòricu-artìsticos o ambientales, s'interessadu depet pedire s'autorizatzione pro s'interventu a sas autoridades cumpetentes. In prus, si s'immòbile est de sa categoria de sos edifìtzios cun disponimentos pretzisos pro sos logos sìsmicos, su rechedente depet acumprire s'òbligu de su preavisu e de mandare su progetu a sas autoridades cumpetentes.
Normativa
Lege n. 13 de su 1989
Documentos de presentare
Sa domanda si depet presentare
- a su sìndigu de su comune in ue est s'edifìtziu,
- in carta bullada,
- a intro de su 1u de martzu de ogni annu,
- da depet presentare su disàbile (o chie nde esèrtzitat sa tutela o sa podestade) pro s'edifìtziu in ue issu tenet sa residèntzia abituale e pro òperas de fàghere pro nche leare sos istorbos a sa mobilidade sua.
In casu siant prus de unu sos disàbiles chi diant a pòdere usufruire de su matessi interventu sa domanda podet èssere fata dae unu o dae prus de unu de issos; pro ogni òpera, semper e cando, at a èssere dadu unu contributu ebbia.
Imbetzes non podent presentare domanda àteros sugetos, nemmancu sos chi (pro nàrrere, su propietàriu de s'immòbile o s'amministradore de su condomìniu) faghent s'ispesa podent èssere titulares de su diritu a sos contributos: si s'òpera est fata a ispesa de sugetos chi non sunt su disàbile sa domanda dda depet firmare su disàbile comente cunfirma de su chi ddu est iscritu e pro adesione. Custu cheret nàrrere ca cando unu contributu est pedidu dae unu condomìniu at a èssere su disàbile a presentare sa domanda, fintzas si su benefitziàriu de su contributu at a èssere a pustis su chi at tentu a beru s'ispesa. In sa domanda, difatis, si depet indicare su sugetu chi tenet su diritu de su contributu, chi si depet identificare cun chie at a beru fatu s'ispesa pro fàghere s'òpera.
Custu podet èssere, duncas, su disàbile chi at presentadu sa domanda si at a èssere issu a fàghere s'ispesa o podet èssere su familiare chi tenent in càrrigu fiscale su disàbile. In su casu sas ispesas ddas fatzat su condomìniu in sa matessi domanda si depet indicare su nùmene de s'amministradore.
Resumu: a presentare sa domanda est semper su disàbile (o su curadore o su tutore), su benefitziàriu de su contributu, imbetzes, podet èssere fintzas un'àtera persone chi apat fatu a beru s'ispesa.
A pustis de àere presentadu sa domanda sos interessados podent fàghere sos traballos sentza isetare chi acabbet su protzedimentu amministrativu e, duncas, currende s'arriscu chi su contributu potzat èssere non dadu.
Iscadèntzia pro presentare sa domanda
A intro de su1u de martzu de ogni annu.
Ite si depet allegare a sa domanda
A sa domanda si depet allegare sa descritzione, fintzas unu resumu, de sas òperas e de s'ispesa previdida. Non est netzessàriu unu preventivu analìticu ne ischire si dd'at fatu unu tècnicu o espertu, mancari pro sas òperas de una tzerta entidade si cussìgiat chi su traballu siat fatu dae unu progetista.
A sa domanda si depent allegare su tzertificadu mèdicu e un'autotzertificatzione.
Su tzertificadu mèdicu, in paperi sèmplitze, ddu podet fàghere e firmare chie si siat mèigu, depet atestare sa disabilidade de su rechedente, pretzisende dae cales maladias dipendet e cales sunt a beru sas dificultades a si mòvere chi càusant, pretzisende, si serbit, ca sa disabilidade est un'invalididade o limitatzione funtzionale permanente.
Si a su disàbile est connota dae sa ASL cumpetente s'invalididade totale cun dificultade de deambulatzione, si si cheret usufruire de sa pretzedèntzia previdida in s'assignatzione de sos contributos, si depet allegare fintzas sa tzertificatzione relativa de sa ASL; si pensat chi si potzant atzetare fintzas tzertificatziones de invalididade fatas dae àteras cummissiones pùblicas (pro nàrrere: invalididade de gherra, servìtziu, traballu, àteru).
S'autotzertificatzione depet decrarare in ue est postu s'immòbile in ue bivet su rechedente e in ue si cheret fàghere s'interventu, (carrera, nùmeru tzìvicu e casu mai s'internu). In prus, si depent descrìere in curtzu sas dificultade a sa mobilidade collegados a s'esistèntzia de istorbos o a sa mancàntzia de signalatziones.
In prus s'interessadu depet decrarare chi sos interventos de fàghere cun su contributu chi si est pedende non sunt giai fatos e nen si sunt faghende. Depet fintzas pretzisare si pro sos matessi traballos ddi apant dadu àteros contributos.
De norma, pro otènnere contributos su disàbile depet tènnere a beru a manera istàbile e abituale dimora in s'edifìtziu in ue si cherent fàghere sos traballos. Non b'at diritu a sos contributos si s'immòbile est ebbia dimora ocasionale o istagionale o precària; in prus, si perdet su diritu de su contributu si a pustis de àere presentadu sa domanda o a pustis de àere fatu sos traballos si càmbiat domo.
Semper e cando sa domanda si podet presentare fintzas pro traballos de fàghere in immòbiles e/o unidades immobiliares sìngulas, chi ant a èssere s'abitatzione o dimora de sa persone cun disabilidade a pustis de àere presentadu sa domanda. In custu casu s'erogatzione de su contributu tenet su vìnculu de èssere averiguada dae parte de su Comune pro apurare custa cunditzione.
A pustis de àere presentadu sa domanda sos interessados podent fàghere sos traballos sentza dèpere isetare s'acumprimentu de su protzedimentu amministrativu e, duncas, cun s'arriscu chi sa cuntzessione de su contributu non s'otèngiat.
Allegados
ALLEGADU DECRARATZIONE SOSTITUTIVA
DOMANDA DISÀBILES
AVISU BANDU DISÀBILES
(MM)


text:
ATTENTION: to get the backing track with all the separate audio tracks, select "Separate track" version. Custom Mp3 . L'amore e l'innamoramento, che oramai non è più tempo E senza perdere Il senso dell'orientamento quando fuori tira vento Per due che come noi non si son persi mai ... – Brunori Sas… Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. # 25novembre # UnaSuTre # NoAllaViolenzaSulleDonne... # nonunadimeno Brunori Sas. Per due che come noi by Brunori Sas chart history on Spotify, Apple Music, iTunes and YouTube. It is not possible to download the single tracks of a backing track from the "Custom Mp3" page, other than paying € 2,89 each. Week-by-week music charts, peak chart positions and airplay stats. How have you been? This backing track is a cover of the song Al Di Là Dell'amore made famous by Brunori Sas. Brunori Sas – Al Di La’ dell’amore – Drum Cover. La linea è sottile, la posso intuire Dal modo in cui mi mordi il labbro superiore Brunori Sas - Al di La' dell'Amore (Walterino Remode) by WALTERINO. supported by roberto487. „L'amore, il mio amore è un colpo di pistola, | l'amore, l'amore è una fanfara che suona la nostra canzone, | è un nodo intorno al collo | nel buio di una prigione.“ — Brunori Sas. We are finally approaching the last week before the Christmas festive season and I am beyond excited. hey hey hey my fellow drumming lovers! Brunori Sas is an Italian singer born 28 September 1977 in Cosenza, Calabria.He reached number one on the FIMI albums chart in 2020 with his fifth album Cip! Translation of 'Al di là dell’amore' by Brunori Sas (Dario Brunori) from Italian to Spanish Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Eλλnvιkά Бълrapckи Pycckий Cpпckи العربية فارسی 日本語 한국어 da Colpo di pistola, n. 5 A casa tutto bene Brunori Sas tabs, chords, guitar, bass, ukulele chords, power tabs and guitar pro tabs including lei lui firenze, paolo, canzone contro la paura, al di là dellamore, guardia 82 Streaming + Download . andydj / Digital Track. L' amore è libertà, non è possesso. Brunori Sas - Al Di Là Dell'amore (Letras y canción para escuchar) - Questi parlano come mangiano / E infatti mangiano molto male / Sono convinti che basti un tutorial / Per costruire un'astronave / … The Lyrics for Per due che come noi by Brunori Sas have been translated into 2 languages Vuoi fare l'amore o vuoi solo godere?
Ciondolo Fiore Di Ciliegio Dodo, Non Rincorrere Nessuno Frasi, Kobe Bryant Patrimonio, Film Sui Poeti Maledetti, Studiare Scienze Naturali All'estero, Dna Umano E Animale Differenze, Nome Francesca In Giapponese, Appartamenti In Affitto Roma Monteverde Da Privati, Lorella De Luca Figlia, Maria Goretti Corpo, Esercizi Sulla Mole Pdf,


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
cadredhài , vrb: cadredhare,
cardedhai,
cardidhari,
cradedhare Definitzione
fàghere de ancas, mòvere is cambas iscudendho is peis a terra, prus che àteru po tostorrudéntzia o protesta o dolore; istare a su brínchida brínchida
Sinònimos e contràrios
catrichidhare,
ispeinchinare,
istrumpidare,
matanare,
scadronai
/
iscradedhiare
Frases
si ndhe pesat calchidendhe e andhat cadredha cadredha ◊ chi dhi ponit sabi, a sa ferida, su sannori gei cadredhat! ◊ dh'at aferrau a sa braba e dh'at fatu cadredhai: fiat acanta a s'imbrutai puru! ◊ su porcu fit male trobeidu e cadredhendhe s'est isortu ◊ is animalis arestis cadridhant si dhus aferras ◊ axiu tenit sa croxueta cardedhendi candu est cassara a soga a conca!…
2.
candu su craboni est malu a tenni tocat a cardedhai cun su sulavogu ◊ chi is predis si podiant cojai, cussu no iat a cardedhai meda po agatai fémina
Tradutziones
Frantzesu
se démener
Ingresu
to fidget
Ispagnolu
agitar
Italianu
agitarsi,
dimenarsi con i pièdi per insofferènza di qlcs
Tedescu
sich hin und her bewegen.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
abasciài , vrb: abbasciae,
abbasciai,
abbasciare,
abbassare,
abbassiare Definizione
calare de pitzu a giosso, portare de artu a bàsciu; miminare calecuna cosa, fàere prus bassu; istare a su chi bolet un'àteru, indrúchere a dhi pedire cosa
Sinonimi e contrari
abbaltare,
abbaratai,
achirrare,
imbaratire,
imbasciai,
calai,
falare
/
amenguai,
isbascire
| ctr.
alciare,
ampiai
/
crèschere,
aumentare
Modi di dire
csn:
candho abbàssiat sole = a bortaedie, candu abbàsciat sa dí; a. is codhus = falare de codhos, istare a su chi cheret àtere, leare sa cosa contrària cun passéntzia; fai a. su chíchiri a unu = segaidhu de tressu, dàreli un'irmurriada; a. su fogu = menguai su fogu, bogàreche fogu a manera chi siat prus pagu; a. sa televisione, s'aràdiu, sas boghes = regulàrelos de s'intèndhere prus pagu; abbasciai sa boxi = (puru) pèrdere sa boghe, faedhare a boghe russa pro serragu
Frasi
ti podit abbasciai un'acidenti ◊ dhu at abbasciau unu pilloni asuba de su campanili ◊ su Verbu Deus Redentore est abbassadu dae chelu in terra ◊ ndi fut abbasciau de su trenu ◊ est abbassatu dae su postale in piatza ◊ a Gesugristu ndi dh'ant abbasciau de sa cruxi
2.
abbàssiali su fogu, a sa padedha! ◊ nci fúliant sa cosa ma no abbàsciant su prétziu! ◊ s'unfradura est abbascendi ◊ s'istrada in cussu cúcuru che l'ant abbassiada ◊ cussa fit fémina abbassiada in s'unore
3.
no ti depes abbassiare a pedire nudha! ◊ si fut dépiu abbasciai ◊ cussos pretenent chi s'àteru si abbàssiet a pedire pro piaghere su chi li tocat de diritu!
Cognomi e Proverbi
prb:
chie tropu si abbàsciat su culu ammustrat
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
baisser,
s'abaisser
Inglese
to lower,
to humble
Spagnolo
bajar,
bajar,
disminuir,
humillarse,
rebajarse
Italiano
abbassare,
umiliarsi,
digradare
Tedesco
niedriger machen,
erniedrigen (sich).


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
aporríre , vrb: aporriri,
porrire* Definitzione
giare calecuna cosa a unu chi si portat acanta, candho no dhue lompet a si dha pigare issu etotu o est un’istràngiu; fintzes giare a ischire una segurtade, una nova / cong. 2ˆ p. sing.: apòrgiast
Sinònimos e contràrios
apòrrere,
apurriai,
dare,
donai
/
nàrrere
Frases
aporridhi una cadira, a gomai! ◊ aproxat unu billetu! ◊ pònedi in cue ca custa cosa ti l'aporro deo! ◊ da’ue ses apórrimi sa manu! ◊ su didali ti dh'apòrgiu dèu ◊ no dhi apòrgiasta feli comenti ant fatu a Cristus!
2.
addaghi li ant aporridu sa segurtàntzia ndh'est bénnidu isartigadu fatu! ◊ mi ant aporridu chi sa robba mia la tenent tancada in tale logu
Ètimu
Tradutziones
Frantzesu
passer,
rapporter
Ingresu
to hand,
to refer
Ispagnolu
pasar,
alcanzar,
referir
Italianu
pòrgere,
riferire
Tedescu
reichen,
berichten.
intregài, intregàre , vrb: intrigai Definitzione
giare cosa, pònnere in manos de àtere; su si pònnere cun apentu mannu a fàere calecuna faina
Sinònimos e contràrios
apentare,
dare,
imbèlghere,
intzidiare
/
apentare
Maneras de nàrrere
csn:
intregai cosa a manus de ccn. = pònnere in manos de ccn.; intregadu dae sos diàulos = chi zughet bundhos; intregai is pudhas a margiani = comporare casu dae sos sórighes, fidàresi de chie no si depet
Frases
ant intregadu su malefatore a sa giustíssia ◊ a tie apo intregadu coro, vida e pessone ◊ Antoni Maria s'iat béndiu s'ànima a s'eremigu e si dh'iat a èssi intregada un'àtera dí ◊ totus dh'intregant faina, ca est maistu bonu ◊ dhi at intregau dónnia cosa a manus suas
2.
a Cristos li fatesi sa promissa de pòdere a sa rughe intregare sas fartas mias pro non prus pecare (G.Ruju)◊ mannus e piticus s'intregant a is Santus cun un'isperàntzia chi dhus agiudant a bivi (M.Porru)
3.
si est intregadu totugantu a s'istúdiu
4.
candho si atriviat a mòvere dae su triballu li tocaiat guasi de s'intregare pro torrare a caminu
5.
"Duncas!" - si fadiat po cumentzai, iscrariendusí sa boxi e intreghendu su contu -
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
livrer
Ingresu
to hand over,
to grant
Ispagnolu
entregar
Italianu
consegnare,
affidare
Tedescu
aushändigen,
übergeben.


text:
illibértu , agt Definizione chi est chentza o cun pagos impreos, chentza nudha, chentza impedimentos, líbberu Sinonimi e contrari iltóigu, irgaitzu | ctr. impiciadu, impreadu Frasi Bustianu si fut ammungiau a fàere cosas de pagu umpériu, po tènnere sa mente illiberta de a cussos pentzamentos (Deidda-Saderi)◊ is cuadheris cricant de si pònnere a méngius manera po agatare su giassu prus illibertu in sa cursa Etimo srd. Traduzioni Francese vide, dégagé Inglese clear Spagnolo desocupado, libre Italiano sgómbro Tedesco leer, frei.
iltóigu , agt, nm: istódiu, istóicu, istóigu, istúdigu, istúigu, istúnigu, stúdigu Definizione nau de un’animale o fintzes de fémina, chi no podet fàere fedu, chi no impróssimat, e fintzes sa parte de su bestiàmene chi no est giaendho frutu; nau de fémina e de ómine, chi funt chentza cojuaos o fintzes, nau solu de fémina, chi no est príngia; nau de gente bastat chi siat, chi no tenet impreu, no tenet cosas de fàere Sinonimi e contrari éstigu, istóbbilu / ambularzu, bagadiu, lachinza / illibertu, irgaitzu, líchidu 1 | ctr. impitzadu / cojadu Frasi sa muzere est una fémina istóiga, tres annos cojuada e fizos nudha 2. menzus istóigu, pro èssere male cojadu 3. como chi so istóigu za ti la poto dare una manu de azudu ◊ sos boes zughent su carru istóigu ◊ sa muzere fit ràida ma istaiat faghindhe che candho fit istóiga Etimo srd. Traduzioni Francese libre, célibataire Inglese free, bachelor Spagnolo estéril, soltero, libre Italiano vacante, lìbero, scàpolo, cèlibe Tedesco frei, unbesetzt, ledig.
iscoítu , agt Definizione nau de ccn., chi no tenet ite de fàere o impícios, fintzes in su sensu de iscabbúlliu, de no tènnere prus un'óbbrigu Sinonimi e contrari irgaitzu, líbberu | ctr. impreadu / dipendhente, presu Frasi si unu frade tuo ebreu o un’ebrea si vendhet a tie, ti at a servire ses annos, ma a su de sete che lu depes dispatzare iscoitu (Bb)◊ non bi at ne iscravos e ne iscoitos ◊ est iscoitu dae donzi incàrriga Traduzioni Francese sans engagements Inglese free Spagnolo libre de empeños Italiano lìbero da impégni Tedesco frei.
istrúmpa , nf: strumpa Definizione genia de gherra chi si faet in duos, prus che àteru a giogu o balentia, aferrandhosi s'unu cun s'àteru a chintzu a bratzos fadhios e cricandho de fàere orrúere s'àteru a terra iscutulandhodhu, parandhodhi sa camba o àteru: binchet chie, po fortza o abbilesa, betat a terra s’àteru ponendhodhu asuta / genias de i. segundhu comente si leat s'àteru: i. a totu chitu, i. a chitu partidu Sinonimi e contrari chintada, istrampada Frasi sunt zocandhe un'istrumpa trissinada, a chitu partidu ◊ in Ollolai faghent su campionadu de s'istrumpa ◊ a pitzocu, zogandhe a s'istrumpa no ch'est arrennéssiu mai nessunu a dhi pònnere s'ischina in terra Terminologia scientifica ggs Etimo srd. Traduzioni Francese lutte sarde libre Inglese sardinian catch-as catch can Spagnolo lucha libre sarda Italiano lòtta lìbera sarda Tedesco sardisches Freistilringen.
líbberu , agt: livertu, líveru Definizione chi no dipendhet de nemos, chi no depet nudha, chi est chentza óbbrigos o acàpios, chi podet fàere su chi credet giustu e bonu, segundu is diritos chi tenet, a praxere, segundhu sa volontade sua; nau de logu, chi no dhue at nudha; líveru, nau de ccn., chi portat bisura bella, sanu / ària l. = ària de logu apertu, ue curret aera Sinonimi e contrari francu, illibertu, iscabbúlliu, líaru*, sàligu | ctr. dipendhente, presu / impreadu Frasi líbberos de narre e de pessare, de sighire totu sas ideas diversas ma cuncordas pro mezoru (L.Loi)◊ cherjo ischire si soe líbbera de la pessare comente cherjo, o si soe iscrava! ◊ vidiavamus una bella perra de chelu líveru, ciaru 3. custa criatura paret liveredha Traduzioni Francese libre Inglese free Spagnolo libre Italiano lìbero Tedesco frei.
sfranchíu , pps, agt Definizione de sfranchiri, irfrancau Sinonimi e contrari Traduzioni Francese affranchi Inglese free Spagnolo libre, franco Italiano affrancato Tedesco befreit.


text:
“Sardegna - Un Laboratorio Infinito”: su progetu artìsticu de Casa Falconieri in su “Castello San Michele”
De su 3 de su mesi de argiolas su “Castello San Michele” de Casteddu at torrau a oberri is ennas de domu sua cun nd'unu progetu artìsticu aprontau de su “Centro di sperimentazione e ricerca Casa Falconieri” e de Efisio Carbone, stòricu de s'arti famau.
Sa mustra, chi tenit comenti tìtulu “Sardegna - Un Laboratorio Infinito”, at a sighiri fintzas a su 20 de su mesi de cabudanni e tenit a coru su traballu de tres artistas: Gabriella Locci, Rosanna Rossi e Giovanna Secchi.
Acanta a custas fèminas, chi ant donau meda a sa Sardigna, ddoi funt is traballus de unu grupu de artistas prus giòvunus: Alberto Marci, Veronica Paretta e Vincenzo Grosso, nòminis giai connòscius in campu internatzionali.
Po permitiri a totus de bisitai sa mustra is ecas de su “Castello San Michele” abarrant obertas dògnia diri de su de su martis a su cenàbara de is 16.00 a is 21.00, e de su sàbudu a su domìnigu de is 10.00 a is 13.00 e de is 16.00 a is 21.00.


text:
creàri , vrb: criai 1 Definitzione serrare a crae, friscare un'apertura Sinònimos e contràrios acràere, acraitare, afriscare, clare, imbarcionai, incraedhae, increari | ctr. screari, scriedhai Frases cria s'enna debressi! ◊ no potzu fai su letu ca sa sala est criada! ◊ sa buca sua oi est unu portali criau Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fermer à clef Ingresu to lock Ispagnolu trancar Italianu chiùdere a chiave Tedescu verschließen.
friscàre , vrb: afriscare*, frischiare, frisciare Definitzione serrare is gennas a crae e a friscu; serrare, sidhare is dentes a forte Sinònimos e contràrios acràere, creari, ifriscare 1, imbarcionai, serrai | ctr. abbèrrere Frases fríscio sa gianna e t'intrego sas giaes ◊ si cheres frisciare fríscia: si times a ti furare ponebbei tentadore! ◊ aiant lassadu sa domita frisciada ◊ candho mi corco pagos minutos mancu sa zanna mi frisco ◊ apo serradu e friscadu, in domo, ca so essindhe 2. ses piàghida a mie e ti che apo frisciadu intro de s'intragna ◊ s'àinu candho móssigat frísciat sas barras Tradutziones Frantzesu fermer à clef Ingresu to lock Ispagnolu cerrar con llave Italianu chiùdere a chiave Tedescu verschließen, zuschließen.
incricài , vrb Definitzione serrare sa genna a crica; incasciare in mesu de calecuna cosa Sinònimos e contràrios acricai, agiotulare | ctr. scricai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu verrouiller Ingresu to lock Ispagnolu atrancar Italianu annottolare Tedescu klinken.
tancài , vrb: atangare, tancare, tangare, tuncare Definitzione serrare bastat chi siat, fintzes pònnere serru, cosa chi serrat, a serrare Sinònimos e contràrios cugnare, incujare 1, serrai, tanconare | ctr. abbèrrere, ilbambarriare, iscungiai Maneras de nàrrere csn: tancai is ogus = fàghere finta de nudha, de no àere bidu, de no bídere sa cosa; tancai ogu = drommire; bestiri chi no tancat bèni = bestimenta tropu afissa, chi no lompet, no abbutonat; tancai sa buca a unu = assamudare, fàghere callare a unu; tancare un'isterzu a mortu = bene sizidu de no bi intrare aera Frases no tanghedas sa gianna apalas mias! ◊ su babbu e sa mama si fint tuncatos intro de domo ◊ si tanco s'oju mi pàglio videnne su retore ◊ bi at frores chi si abberint a su sole e bi ndhe at chi si tuncant (M.Pira)◊ tancu sa porta mia ◊ canno mi nche anno a domo mi tanco s'aposentu 2. in totu sa noti no apo pótziu tancai ogu ◊ est mesanote e so ancora sentza tancare oju ◊ su note no fipo reséssitu a tuncare sa cannela de s'ocru ◊ prima chi tanghe ojos beni a mie! Ètimu ctl. tancar Tradutziones Frantzesu fermer Ingresu to lock, to enclose, to shut Ispagnolu cerrar Italianu chiùdere Tedescu schließen.


text:
Una fiaba scritta da Maria Teresa Pinna Catte. Messa in voce di Tonino Mesina
* Ascolta la versione in Lingua Italiana
Unu pastore poveru, morinde aiat nau a su fizu: “Ti lasso tottu su chi appo: una crapa. Ma tue non ti cuntentes de su pacu latte chi issa ti podet dare; pica sa crapa e bae, zira su mundu e chirca fortuna.
Mortu su babbu, su pizzinnu lassat su pinnettu e si ponet in caminu chin sa crapa; a sero si firmat in s’oru ‘e su buscu de su monte e s’imbarat a una rocca pro si pasare. No est bene settiu chi intendet una bochichedda chi pranghet: “Ohi! Ohi! Non poto issire!”. Su pastoreddu, tottu ispantau, non cumprendet dae ube essit cussa boche. […]


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
bergúgna , nf: bergúngia,
berigúngia,
bilgonza,
birgontza,
birgonza,
birigonza,
bregugna,
bregúngia,
bregunza,
brigòngia,
brigonza,
brigúngia,
brigunza,
frigonza,
irigonza,
vilgonza Definitzione
genia de sentidu chi si provat mescamente ananti de àtere candho si faet (o si timet de fàere) figura lègia o fintzes solu ca si dhue tenet pagu cunfidàntzia o ca no si tenet atza: est una genia de duritu; css. cosa de ndhe dèpere àere bregúngia; su ndhe pàrrere male de una cosa, de unu fàere, cunsiderau segundhu una cusciéntzia límpia e dilicada; figura lègia chi si faet o chi si faet fàere a un'àteru
Sinònimos e contràrios
befa,
belea,
rigonza
/
abbàtida,
abbómbinu
| ctr.
àcia
Maneras de nàrrere
csn:
àere, tènnere, sentire birgonza b., rúere, bènniri in b.; fàgheresi a birgonza = imbrutaisí meda, istrupiaisí; torrai bregúngia a unu = tènnere birgonza de unu; fai bregúngias a unu = fàgherelu a birgonza, fàgherelu essire in birgonza (es. iscandhulizindhe, brighendhe in dainanti de zente e gai); fàgheresi birgonza de ccn. = rieresindhe a birgonza, a befe; pònniri a ccn. in sa perda de sa bregúngia = bogare in birgonza, fàghereli birgonzas
Frases
si est abberu chi times sa birgonza no essis mancu dae domo tua! (Còntene)◊ cussu no sentit birgonza peruna! ◊ birgonza est distrúere sa bellesa de sa Terra ◊ tènendhe birgonza a nàrrere machines gai! ◊ solu a lu nàrrere, cussu, est bregunza! ◊ sa bregúngia si depet tènnere po cosas male fatas o fatas po su male!
2.
a cussu bogaminci, lah, filla mia, ca ti fatzu bregúngias! ◊ maca, no ti ndhe faghes mancu sa birgonza de faedhare gai?! ◊ lebit ca mi fait essí in bregúngia! ◊ cussu imbriagoni de maridu miu mi at postu in sa perda de sa bregúngia!
3.
chie ti at a bídere bestidu gai za si ndhe at a fàghere de birgonza!…
Sambenados e Provèrbios
prb:
mélgius dolu in coru chi no bregúngia in cara
Ètimu
itl.
virgogna
Tradutziones
Frantzesu
honte,
gêne
Ingresu
shame,
decency,
shyness
Ispagnolu
vergüenza
Italianu
vergógna,
pudóre,
timidézza
Tedescu
Scham,
Scheu.


text:
Renània de su Norte-Westfàlia
Coordinatas: 51°28′N 7°33′E / 51.466667°N 7.55°E
Artìculu in LSC
Sa Renània de su Norte-Westfàlia (in tedescu: Nordrhein-Westfalen; pronuntziadu [ˈnordrain vestˈfaːln̩]) est unu de sos 16 istados federados istados federados (Länder) dae Germània. Custu istadu, chi tenet una populatzione de 18 milliones de bividores, contribuit cun agiomai su 22% a su produtu internu brutu de Germània e s'isterret subra un'àrea de 34.083 km², chi nde faghent su de 4 Land prus mannos de sa federatzione. Su Renu de su Norte-Westfàlia est situadu in sa parte prus otzidentale de Germània e cumpartzit fronteras cun Bèlgiu e Paisos Bàscios, e a manu de intro làcanat cun sos istados federados dae sa Bàscia Sassònia in su norte, Renània-Palatinadu in su sud-ovest e Àssia in su sud-estu. Sa capitale de su Land est Düsseldorf e àteras tzitades importantes sunt Colònia, Leverkusen, Essen, Dortmund, Duisburg, Oberhausen, Bielefeld, Bonn, Bochum, Münster, Acuisgrana, Gelsenkirchen e Wuppertal.


text:
Round Midnight
ДaBaй БyдeM - Cepreй ЧeлoбaHoB - Kaпpиз (Cassette, Album), Thrill Me (Such A Thrill) (Junior Jack radio Mix Of Erick Morillos Vocal Version) - Junior Jack - Th, Lindo E Triste Brasil - Toquinho - Focus (O Essencial De Toquinho) (CD), Part 2, From Us To You - The Beatles - Re-Introducing The Beatles (Vinyl, LP), Papa Giovanni - Checco Durante - Le Più Belle Poesie Di Checco Durante - Vol. 2 (Vinyl, LP, Album), Choo Choo Chboogie - Foghat - Zig-Zag Walk (CD, Album), We - Playgroup - DJ-Kicks (CD), Search For - Gerald Clayton - Tributary Tales (CD), Rebel Rebel - David Bowie - ChangesOneBowie (Vinyl, LP)


text:
addeléntu , nm Sinònimos e contràrios aembru, inginnu, talentu Frases issa fit ispantada dae s’addelentu de sos meres de domo in totu su chi faghiant Tradutziones Frantzesu esprit, talent Ingresu talent Ispagnolu genio, talento Italianu ingégno Tedescu Verstand.
assabiàdu , agt, nm Definitzione chi o chie at cagiau a crebedhu, si est fatu sàbiu Sinònimos e contràrios acabadu, acuntzentau, atinadu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu assagi, devenu sage Ingresu become sane again Ispagnolu que ha recobrado el juicio Italianu rinsavito Tedescu wieder zu Verstand gekommen.
cumprendhóniu, cumprendhória , nm, nf: cumprendóniu, cumprendóriu Definitzione sa capacidade de cumprèndhere Sinònimos e contràrios atibbidura, atibbiscione, atinadura, atuamentu, capia, cumprendimentu, tinnu | ctr. incumprendhóniu Frases de no chèrrere pecare mi apo impostu: freno s'istintu cun su cumprendhóniu (Pealesu)◊ ma ses tostau de cumprendóriu, lah! ◊ cussu est unu mammalucu, sentza perunu cumprendhóniu ◊ est piciochedhu allutu, lestru de cumprendóniu ◊ torrant fortzas, salude, chervedhu e cumprendhóniu ◊ cussa est zente mischina, de paga cumprendhória Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu intelligence Ingresu intelligence Ispagnolu inteligencia Italianu intelligènza, intendiménto Tedescu Verstand.
dessessíre , vrb: disessire Definitzione andhare a fora; essire fora de se, fàere a macu, a irbariadu Sinònimos e contràrios essire / ammachiae, dischissiare, irbariare, iscansae Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu devenir fou Ingresu to go mad Ispagnolu enloquecer Italianu ammattire Tedescu den Verstand verlieren.
mènte , nf: menti Definitzione sa capacidade chi su cristianu tenet de ammentare, arregodare, ischire, cunsiderare e cumprèndhere is cosas, sa capacidade de pentzare, de si abbàlere de totu is atuamentos: a logos est sa parte de ananti de sa conca in artu, is crebedhos, su fronte Sinònimos e contràrios conca, carbedhu, memória Maneras de nàrrere csn: is mentis = sos mermos, su nasu in artu in s'oru de cherbedhos (ma a logos sunt sos costazos de sa fronte); èssiri tapau a mentis = portai is mentis tapadas, èssere cun su nasu tupadu, refriadu; m. flaca = ch'iscarescit totu, itl. memòria làbile; essire una cosa de m., passai de m. = iscarèsciri; bènnere o torrare una cosa in m. = arregordai; pònnere m. (a unu) = fai su chi narat unu, fintzas creiridhu; pònniri a menti = dare tentu, contivizare; àere in mente, tènniri a menti = ammentare, arregordai; ischire una cosa a mente, de mente = a memória; sas mentes chi tenia!… = ma càstia, dh'arregordamu, ma mi seu iscarésciu etotu! (dispraxeri po cosa iscaréscia); rúere a mentes in segus = arrúiri a palas a terra; èssere de mentes fines = èssiri àbbili meda a cumprèndiri is cosas, a pentzai a fundu; èssere cun sa mente presa = no arrennèsciri a cumprèndiri, a si acatai; èssere a mente tua, sua = èssiri (nau de tui, de issu) in sèi, pentzendi a menti sana; cumprènnere a mente mea, tua, sua = cumprèndhere chentza chi una cosa mi/ti/bi l'atuet àtere Frases sa mente arresonanno bene l'usa, che persone chi at firmu su sentidu ◊ sa mente mia mi ant ocupadu cun préigas isparos e parlatas 2. est unu chi no intennet fracos perunos ca giuchet sas mentes sicas ◊ subra sas mentes divinas pro piús brulla, mofa e festa ponent corona de ispinas 3. custa cosa mi l'iscrio, no siat chi mi fuat dae mente ◊ mih, fizu meu, pone mente a sas peràulas chi ti naro! ◊ a pones mente a tia Gavina e ti chircas muzere? ◊ chi poneiais in menti a is fuedhus mius iais a èssi discípulus e amigus ◊ dhis at fatu imparai sa letzioni a menti po fai sa cummédia ◊ mi est essidu de mente de ispampinare sa gianna de su frundhagu ◊ cun sa mente presa, no mi ammento chi in cussa crésia no narant prus missa dae meda ◊ est chi no ses a mente tua e mi tocat a èssere bona cun tegus, sinono ti tia unfrare sa fàcia a ciafos!◊ aio cumintzatu a cumprènnere cussos contos a mente mea ◊ no l'apo in mente ite mi as nadu deris!◊ no ndh'apo im mente chie mi l'at nadu Ètimu ltn. mente(m) Tradutziones Frantzesu esprit Ingresu mind Ispagnolu mente Italianu ménte Tedescu Verstand.
rajòne , nf, nm: arraxoni*, erresone, raxoni, regione, rejone, resone, rexone, rexoni, rigione Definitzione capacidade de sa mente de cumprèndhere is cosas, mescamente su giustu, sa beridade, su chi andhat bene o méngius; su èssere in su giustu (e antigamente fintzes sa lei, su ’e sa leze, sa giustítzia de is Sardos); su motivu, su poite si faet calecuna cosa, fintzes argumentu, chistione / ómine de rejone = su chi ponet paghes; chircare su filu de sa resone = cricare s'arrexone, su giustu, punnare a sa filada o bandha giusta Sinònimos e contràrios iscúgia, motivu / alleca, chistionu / giustu | ctr. toltu Frases limbudu isageradu, contu male tiradu at maltratadu chena àere regione (A.Spanu)◊ sos emigrados tiant chèrrere torrare e tenent regione ◊ rajone no ndhe aiant, ma in tzarra binchiant chi pariant deghe ◊ issa l'at promissu e cun rexone ◊ caminas contr'a sa rejone ◊ a chie tocat sa rejone diant, ca tantu no si podet dennegare! (Pirastru)◊ tenes rigione tue! ◊ abazes resone!◊ a chie l'acumpanzat sa regione faghet sas cosas menzus 2. est unu de sos piús ómines de rejone 3. in orixos aiet ancora sos rexones de aprimu Sambenados e Provèrbios prb: a morte e a rejone no balet fuire Tradutziones Frantzesu raison Ingresu reason Ispagnolu razón Italianu ragióne Tedescu Verstand, Recht, Grund.
séru , nm: sieru Definitzione su si serare, su cunsiderare bene totu is cosas, sa capacidade de si acatare de una cosa e de dha cumprèndhere Sinònimos e contràrios àrviu, imprastu, saeru, selembru, sinnu Maneras de nàrrere csn: male chentza s. = male (fintzas pecu, físsiu) chi unu no si lu connoschet; fémina, ómine de s. = abbistus, àbbilis, atentus, giuditziosus; cane de s. = chi abbizat; leare su s. de carchi cosa = leare oru, àrviu; fora de seru = fora de tinu, chi no atinat, ammachiadu; èssere in seru = in tinu, zustu de conca Frases sas criaduras sunt chentza seru, ma su mannu depet atuare a su chi faghet! ◊ de sa note chi ant segadu a pedra sos bidros de sos barcones nche li est intrannadu unu seru malu ◊ cussu est macu chena seru ◊ a sos fizos de seru su nuraghe mustrat luntanas andheras ◊ est galu a seru sanu mancari apat giampadu sos chent'annos ◊ carimanna, si seru aias tentu ti fist assolada che murone! (M.Murenu)◊ tue morta e deo… ancora so in seru?! ◊ ses resultadu sentza cunsideru ca in sa conca no giughias seru ◊ faedha sintzeru, prite ue sia no ndhe tenzo seru ◊ cussa est genti chen'e sieru! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu jugement, sagesse, conscience Ingresu judgement, consciousness Ispagnolu juicio, sabiduría, conciencia Italianu sénno, giudìzio, saggézza, consapevolézza Tedescu Verstand, Vernunft, Weisheit, Bewußtsein.
sínnu , nm Definitzione atuamentu, cumprendhóniu e sabidoria de su cristianu e po cussu etotu sa capacidade de fàere in manera giusta, bene cunsiderada e regulada Sinònimos e contràrios àrviu, giudísciu, imprastu, selembru, seru, tinnu Maneras de nàrrere csn: istare o èssere a s. pesadu = atentu de cumprèndhere; fàghere cosa a s. tentu = a didu tentu, abbididarmente Frases lu naro a sinnu sanu ◊ cussu no depet èssere a sinnu sanu, no, su fàghere custos machines! ◊ sos betzos torrant a sinnu de pitzinnos 2. ndhe l'apo corpada inoghe a sinnu tentu pro faedhare a unu Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu bon sens Ingresu wisdom Ispagnolu juicio Italianu sénno Tedescu Verstand, Vernunft.
tínnu , nm: tinu Definitzione atuamentu, capacidade de atuare e de cunsiderare bene is cosas, su èssere in podere de is capacidades de sa mente e de sa sabiesa po fàere giustas e bene is cosas Sinònimos e contràrios santidu / atibbidura, atibbiscione, atinadura, atuamentu, cumprendhóniu, sinnu Maneras de nàrrere csn: èssere, no èssere in tinu = in se, fora de se; andai a tinu de unu = pònnere mente a s'àteru, fàghere comente pessat s'àteru; fai is cosas a tinu, cun tinu = cun cussideru, bene, cun régula, pessendhebbei Frases lis narzeit sos verbos pro los torrare in tinnu sanu ◊ ischit petzi a irgherrimiare cussu pitzocu: s'àsiu l'est zirandhe su tinu! ◊ sa tentascione est manna e bocat s'ànima fora de tinu ◊ ses nendhe, nendhe: ma no ses in tinu, ca ses nendhe machines! ◊ su mare chi est su mare essit e torrat in tinu…◊ sunt brincanne e cantanne che iscidos de tinu ◊ àter'e che pessare a fàchere dommos de lussu: petzi perdimus su tinu! Sambenados e Provèrbios smb: Tinu Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu bon sens Ingresu sense Ispagnolu juicio, tino Italianu sénno Tedescu Verstand.


text:
Ghillotina
Articulu in logudoresu
Sa ghillotina est una màchina de cuntzibidura frantzesa, ispirada dae modellos antigos de màchinas de detzugradura, chi fiat istada impreada in Frantza pro s'aprigadura ufissiale de sa pena de morte peri isconcamentu, e posteriormente in unos cantos cantones isvìtzeros, in Isvètzia, in Bèrziu e in Alemània. In Frantza, una ghillotina aiat funtzionadu in sa presone des Baumettes pro s'ùrtima bia in su santandria de 1977, e fiat istada intregada definitivamente a sa presone de Fresnes a pustis de s'abolidura de sa pena de morte in 1981.
Cunforme a sos ispertos de meighina, sa partzidura de su meoddu ispinale cunzughet sa pèrdida de cunnoschimentu iscutale (pretzisamente che in su casu de inforcamentu a falada longa).


text:
Microsoft Duo est in cummèrtziu
Microsoft Duo est un'aparatu chi simìgiat a una tauledda, ma partzidu in duas alas chi si podent serrare che unu libru, cadauna cun un'ischermu de 5,6". Is duos ischermos si podent impreare a manera indipendente o a manera de formare un'ischermu mannu. Su dispositivu portat unu protzessore Qualcomm Snapdragon 855, 6 GB de RAM, 128 o 256 GB de memòria de massa, fotocàmera de 11 megapixel, connessione LTE e sistema Windows 10.
No est su primu dispositivu cun su segundu ischermu, sende chi LG est sperimentende custa solutzione in unos cantos telefoneddos e ddoe at fintzas dispositivos cun ischermu chi si podet trotigare, che su Huawei Mate XS. Microsoft Duo pro su momentu est bèndidu isceti in is Istados Unidos pro 1399$. Non tenimus informatziones a pitzus de s'arribu suo in Europa e cantu at a costare. De seguru, custu prètziu nde faghet unu dispositivu de lussu o pro impreu professionale.


text:
Napoleo III (imperator Franciae)
Vide etiam paginam discretivam: Napoleo (discretiva)
Obitus: 9 Ianuarii 1873; Chislehurst
Patria: Francia
Nomen nativum: Charles Louis Napoléon Bonaparte
Officium
Munus: politicus
Consociatio
Familia
Coniunx: Eugenia de Montijo
Proles: Napoleo Eugenius Ludovicus Bonaparte, Eugène Bure, Alexandre Bure
Familia: Bonaparte
Memoria
Sepultura: Sarcophagus of Emperor Napoleon III
Napoleo III aut Carolus Ludovicus Napoleo Bonaparte (natus Lutetiae die 20 Aprilis 1808; obiit Chislehurst in vico apud Londinium 9 Ianuarii 1873) fuit praeses et postea Imperator Francorum.
FamiliaRecensere
Napoleo III erat filius Ludovici Napoleonis Bonaparte, regis Hollandiae, et reginae Hortensiae de Beauharnais. Fuit nepos Napoleonis I imperatoris Francorum.
VitaRecensere
Anno 1831 in Italia una cum fratre suo maiore Napoleone Ludovico, qui apud Forum Livii obiit, pro Italicorum libertate pugnavit. Annis 1836 et 1840 frustra Imperium Franciae restituere conatus est: Anno 1836 apud Argentoratum a militibus captus et Lutetiam latus est. Franciam relinquere coactus in Civitates Foederatas venit. Anno 1840, iterum, nunc Gesoriaci, captus est et a Ludovico-Philippo rege Francorum ad carcerem perpetuum damnatus est. Sed anno 1846 effugere et in Britanniam pervenire potuit.
Postquam Ludovicus-Philippus seditione mensis Februarii 1848 expulsus est, Napoleo in patriam revertebatur, legatus ad parlamentum et postea, die 20 Decembris eiusdem anni praeses reipublicae a populo creatus est. Die 2 Decembris 1851 rerum Franciae potitus est et novam constitutionem, qua per decem annos praeses rei publicae fuisset, plebiscito decernere iussit. Die 2 Decembris 1852, plebiscito secundo habito, imperator factus est nomine in Napoleonem III mutato.
Anno 1870 Napoleo Regno Borussiae bellum intulit, sed mox devictus die 4 Septembris 1870 a Germanis post cladem apud Sedan deprehensus abdicare debuit. Captivitate Germanicorum liberatus ad mortem in exilio in Britannia vixit.
PosterioresRecensere
Anno 1853 Eugeniam de Montijo feminam nobilem Hispaniae in matrimonium duxit. Eis solus filius erat, qui imperii heres factus est:
- Napoleo Eugenius Ludovicus Bonaparte ("Napoleo IV" vocatus, 1856-1879)


text:
inerziale
ItalianoModifica
Aggettivo
inerziale m sing (pl.: inerziali)
SillabazioneModifica
- i | ner | zià | le
PronunciaModifica
IPA: /inerˈtsjale/
Etimologia / DerivazioneModifica
deriva da inerzia
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale


text:
ChenÓbura 27 de maju in Santa Maria la Palma, b'at a Ŕssere unu laborat˛riu pro fÓghere býdere su tus˛giu de sas berbŔghes e mustra de sos produtos agro alimentares
S'ALIGHERA (SS)- ChenÓpura 27 de maju, a m˛vere dae sas oras 9.30 de mangianu, s'at a fÓghere in Santa Maria la Palma, sa de XI editziones de sa "Festa de su Tus˛rgiu". Sa manifestatzione est organizada dae su Tzentru Sotziale "Impegno Rurale" e dae sos pastores de sa Nurra, cun s'Assessoradu a sos Servýtzios Sotziales de su Comune de S'Alighera, sos tres Istitutos Cumprensivos cun sos plessos de Fertilia, Cunetta, Maria Immacolata, Sacro Cuore, San Giovanni Lido e Santa Maria la Palma. No ant a mancare sas bancarellas cun sos prudotos týpicos e sos mÓndigos de sa traditzione.
Commenti