text:
“Mah si aiat fattu gai ..ma si no aiat fattu goi…..”
Su contu chi naro como, est sutzessu de aberu a babbu meu e cunfirmat chi ognunu de nois, at unu caminu bene signaladu e, solu cussu podimus attraessare chentza brincare sas lacanas.
Babbu aiat deghessett’annos e mesu, cando l’ant giamadu in gherra, sa Prima Gherra Mundiale sa pius fea e crudele de tottu sos tempos.
Non naro chi siat partidu cuntentu, ma, cun s’incuscientzia de s’edade, fut disizosu de dare su cuntributu sou a sa Vittoria, pro amore ‘e sa Patria, chi tando fut forte e sentidu.
Nonna, cun su coro tripiadu ca già s’ateru fitzu Mauriziu, fut in prima linea cun sa famosa Brigada Thataresa, dai cando fut arrivada sa cartolina ruja, no aiat fatt’ateru che piangher’ e pregare.
Aiat una fide manna in sa potentzia de su Chelu e, abbratzende forte su fitzu a s’ora de su distaccu dolorosu, li dat unu rosarieddu, raccumandendelu a Nostra Signora de Su Camminu ca li fut devota meda.
“Tenelu sempre cun tegus, fitzu me’, chi t’at a salvare da ogni male e da ogni perigulu, sa Mama Nostra pietosa, sutta su mantu sou misericosdiosu, e ammentadi de la pregare ogni die comente fatt’eo”
Sas lagrimas de sa mama si misciant a sas de su fitzu, chi primu de che ostare in sa contonada, si ostat a torrare a saludare sa mama chi si fut asciuttende sos ojos cun d’unu mancaloreddu.
“Già t’iscrio appena poto.” li prommitit
Pastit a Casteddu cun ateros piseddos de idda sua.
Cun su pagu e poveru acchipaggiu, sos sosdadeddos friscos friscos, in mias de unu mese, si ch’acciappant, chentz’aggiummai rendesi contu de ite lis fut capitende, in zona de gherra e in trincea.
Ait partizipadu a assiones de “assalto all’arma bianca”e deviat aere bidu orrores e bisestros, chi l’aiant signadu in s’anima.
No nde cheriat faeddare, solu naraiat chi li faghiat pius impressione sa lama de una risotzedda che unu fusile e no aiat mai ripostu a frade meu, chi calchi osta l’aiat preguntadu, si aiat mortu a calicunu; s’umbraiat in cara e cambiaiat rejone.
Invece, mustraiat ancora risentimentu pro sa crudelidade de sa detzimadura insensada, chi los offendiat e los addoloraiat pius de sa morte in battaglia e non lu podiat padire ch’aiat bidu fusilende tres cumpagnos solu ca in sa fila funt su numeru deghe, vinti, trinta.
S’ammentaiat sa vida, sos disagios e i sos dolores patidos in trincea, in ue passaiant sas dies e i sas nottes in mesu a su ludu, pienos de piogu e de chimighe, de su frittu, ca istaiant fintza baranta dies, chentza giughere mancu una trama asciutta in dossu e chentza drommire, pro non narrere de su busdellu, de sos borulos de sos feridos furriados in terra, de sos fiagos pudidos.
Su ranciu fut aggiummai sempre una brodaglia de caule e patatu e nos naraiat comente resessiat, ogni die, a procurare deghe panes in pius pro sos sosdados suos: contende sas pagnottas, dagh’arriviat a sessantanoe, invece de sighire cun settanta, torraiat a sessanta e, unu cumpagnu mesu poeta, l’aiat dedicadu, propriu pro custu, una poesia chi remuno ancora.
Nos naraiat puru chi ogni tantu lis distribuiant sigarettas e ciocculatte e, issu, chi non fumaiat, iscambiaiat sa ratzione sua de sigarettas, cun su ciocculatte.
Cando si deviant preparare pro sos assaltos, e dai cussu lu cumprendiant, curriat sa grappa che unu riu.
S’ammentaiat chi a Pasca, chentza perun’accosdu, dai sas trinceas nemigas, lantaiant ciocculattes e ateras cosas bonas e issos ripondiant lantendechelis sigarettas.
Nos contaiat fattos de solidariedade, de sacrifizios, de rinuntzias, de eroismu silentziosu, ma puru de brutturas e miserias umanas senz’immentigare buglias ischetzos e calchi fattu gustosu: riimis sempre cando nos naraiat de una osta chi fut torradu in ritasdu e i sa ritirata fut già sonada, e, coment’issu, fut resessidu a evitare sa cunsigna. Arrivadu a sa casemma, sa sentinella, l’aiat frimmadu
“Come ti chiami?”
e, issu lestru, ripondet cun d’una faula:
“Sconcheredindededdu Bartolomeo”
“Come?”
e torrat a ripitere
“Scon che re di nde de ddu Bartolomeo”
Sa sentinella comintzada a iscrivere Sconcheredin ma dagh’arrivit a ..ndededdu no ischiat comente faghere.
“Da dove vieni?”
preguntat sempre pius nevosu, chischende de iscrivere su numene
“Dalla Sardegna.”
Daghi non bi resessit, mustrendeli su fogliu, narat a babbu
“Scrivi qui il tuo nome.”
“No sacciu scrivere”
Sa sentinella proat e riproat a s’ustimu arrabbiada, istratzat su fogliu e, lassendelu intrare li narat:
“Vai a morir ammazzato tu e tutta la Sardegna”
Apo leggidu calch’iscrittu sou e paret paginas bessidas dai su liberu de Emiliu Lussu “Un annu sull’altopiano”
In sa Decima Battaglia dell’Isonzo, l’ant feridu e, in su bulzu, giughiat ancora duas ischeggias de pallottolas dum dum chi non bi nde las aiant potidu bogare. L’aiant mandadu in cunvalescentzia a bidda sua.
Daghi si l’aiat bidu in domo, nonna fut iscoppiada in piantu e non finiat de si l’abbratzare e de li preguntare ogni cosa. Issu, comente faghiat in sas litteras chi li mandaiat, non l’at mai nadu sa veridade giusta de cussos orrores chi, solu a los leggere in sos liberos de istoria, puru a distantzia de tantos annos, faghene pigare sa tudda.
Bindighi dies cun sa familia, funt bastados pro sanare, e benit su mamentu de torrare in gherra: ateras raccumandosciones e beneisciones de sa mama
“Nostra Segnora t’accumpagnet passu passu.
A su rientru, a babbu l’ant incuadradu in d’unu battaglione chi si deviat imbarcare da unu portu de s’Adriaticu pro una missione.
Sos preparativos durant calchi die e poi arrivit s’ordine de partire.
Su sero, addainanti de su portu, sa tzeremonia de sa partentzia, su saludu a su Tricolore, poi cando funt comintzende a s’aggiuare sos zainos, babbu si sentit male; non si dismajat, ma ruet in terra cun sa cara ruja che fogu.
Sos primos chi l’ant succuridu, comente l’ant agganzadu:
“Ma cust’est brujende”
e difattis giughiat sa frebb’a baranta. Che lu trapostant a s’ispidale e i su duttore, nde fut essidu, appena l’aiat visitadu:
“Eresipola”
e l’aiat fattu ricoverare luego.
Tottus sos cumpagnos, intantu si funt imbarcados e i sa nave fut partida; non m’ammento pius a ue deviat andare, ma non b’est mai arrivida.
Si fut alluntanada pianu pianu, che fut essida dai su portu e, fintzas sos ustimos sosdadeddos chi si funt attardados saludende sa zente in sa banchina, si che funt intrados dai su ponte ca fud’iscurighende e i s’aria fut fritta.
Si funt preparende a passare sa notte, cando, tott’in d’una, un iscoppiu tremendu, impossibile, sighidu da unu fracassu e i su fogu, coment’e unu lampu, aiat attraessadu s’aera, ghiaccende su sambene in sas venas.
Cussos giovanos malassostados, no ant mancu su tempus de chiscar’iscampu isprammados, fossi calicunu est resessidu a si raccomandare s’anima a Deus, ca, in pagos minutos, su mare ch’inguglit sos duos truncones de sa nave e torrat su silentziu frittu de sa tumba de abba chi, pro sempre, at impididu ai cussas esistenzias, de torrare a dom’issoro, trunchende de nettu sos disizos, sas iperantzias e i sos progettos ch’aiant fattu, lassende sas familias chentz’accunostu.
Babbu non fut cun issos, ma pro issos at piantu.
Su destinu nde l’aiat ischirriadu ed est campadu a sos ottantasettannos: est mortu inghiriadu dai sos fitzos e i sos nebodes.
Su rosarieddu de sa mama l’at accumpagnadu fintzas in s’ustimu iatzu.
Cando l’amus cumpostu in su baule, sorre mia m’at dadu un imboligheddu:
“Custu cheriat a bi lu ponner’intro”
Pianghende, l’aberimus a bider’ite b’aiat; b’amus acciappadu su rosarieddu cun sos ranos nieddos e i su cruzifissu ruinzadu.


c: text/html

text:
Tamata
Articulu in nugoresu
Sa tamàta, o pumàta (lumen issientificu: Solanum lycopersicum L.) est una pranta de sa familia de sas solanáceas (Solanaceae) chi tenet s'orizine sua in su Messicu e peri tottu su mundu la contivizan pro su fruttu suo, bonu a lu mandicare. Custu fruttu est una bacca colorada, tipicamente de tonos chi b'andan dae su grogàntzu a su ruju pro more de sa presentzia de sos pigmentos licopene e carotene; podet cromper a 2 cm de diametru in sas ispetzias agrestes, ma est meda prus mannu in cussas chi sun curtivadas. Su sapore de su fruttu est unu pacu acru, e si lu produit e cossumat in tottu su mundu, tantu friscu comente in ateras maneras diferentes, pro esempiu in salsa, purè, sutzu, disidratau o in cusserva.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Wednesday, April 4, 2007
The Zen of Carmelo Lisciotto
Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto
Posted by Carmelo Lisciotto at 6:57 PM
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
Ja de longe io recipe in mi cassa de blog commentarios "scribite" per "Anonymous" o "Anonymouses" que generalmente contine adresses URL (ligamines a paginas de rete). Io los tracta automaticamente como spams e non los autorisa pro apparer in mi blog (como commentarios a mi articulos).
Pro isto io demanda tote le ver personas, qui vole commentar mi articulos, que illes selige alicun pseudonymo e non scribe sub le nomine Anonymous pro evitar, que io tracta lor commentarios como spams! Gratias!
Io non sape, si il ha alicun maniera de filtrar iste spams ultra que io mesme decide super cata commentario a facer los apparer o non apparer assi, que illos ab ovo non arriva a mi cassa de commentarios pro autorisar. Esque alicuno sape...?


text:
domenica 7 novembre 2010
Sa literadura est meda prus de literadura
4 commenti:
- Grazia Pintore ha detto...
-
Come quasi sempre,quando scrivo d'istinto sbaglio. Leggendo questo articolo ho capito ancora meglio il motivo delle critiche a FOIS e Michela Murgia.Purtroppo sono stata superficiale perchè non ho letto l'articolo di FOIS ed approvato dalla Murgia e ,perciò,potevo fare a meno di difenderli a spada tratta.Essendo fuori dalla Sardegna, a parte Niffoi, che non mi è piaciuto ,ogni libro scritto da sardi mi affascina e mi fa ritornare alla mente il mondo sardo,perciò perdo l'obbiettività.Chiedo venia.
- 7 novembre 2010 08:52
- maimone ha detto...
-
Cust'interventu tancat su chistionu in manera definitiva. Mi praghet a narrer chi deo la penso a sa matessi manera. Si est possibile b'azzungo un'atera cunsideratzione chi cumpletat s'arrejonu: si una die un iscritore de Terramanna, siat issu frantzesu, ispagnolu, tedescu o chie siet, iscriet un liberu in sardu, cussu liberu appartenet a sa literadura sarda. Pau importat inue es' naschidu s'iscritore.
- 7 novembre 2010 10:30
- Ithokor ha detto...
-
Sos libros de Raimondo Carta Raspi apartenent a sa literadura/cultura sarda o italiana ?
Legende sos libros suos paritzos sardos - paritzos meda - ant comintzadu a cumprendere de istoria e cultura sarda, de prus ant iscopertu unu sentidu indipendentista !
Deo penso chi sos libros de Carta Raspi apartenent a sa literadura/cultura universale .
Ite mi narades ?
- 10 novembre 2010 19:01
- elio ha detto...
-
@ Ithokor
E ita tia poder narrer, o Ithokor?
Pro intrare in sa literadura universale, tocat a passare dae sa literadura de su logu sou. No' est comente de sa musica, ca candho ti tocat s'animu nde podet bennere de onzi parte de mundhu, chene de traduisciòne peruna. Poden essere tumborros de su Ghana o sa "orchestra filarmonica" chi est sonendhe Beethoven.
- 10 novembre 2010 22:07


text:
In custu nùmeru amus proadu a dare una ojada a su chi est capitadu in sos 150 annos chi sunt festende sos italianos (abbaidade s┤artìculu de Federico Francioni), semus andados a s┤Asinara a faeddare cun sos operaios (abbaidade s┤intervista de Antoni Bulùggiu), amus proadu a cumprèndere sas rajones de sos pastores (abbaidade s┤artìculu de Frantziscu Casula), amus faeddadu cun espertos ambientales (intervista a Pitzente Migaleddu) e amus proadu a lampare una ojada a sa situatzione industriale (artìculu de Paolo Mugoni)e a s┤iscola in Sardigna (articulu de Ninni Tedesco e Andrea Zoccheddu). [...] In fatu a s┤artìculu de Jordi Mu˝oz subra a sa cuntierra catalana publicadu in s┤àteru nùmeru, como ospitamus un┤articulu de Costanzo Pazzona subra a sa chistione sudtirolese. [...] Custu est su pensamentu chi ponimus a campu (e custos 150 annos sunt bastantes pro fàghere su contu): sa Perfetta fusione con gli Stati di Terraferma (1847) est istada una cosa bona o una disaura? Sa risposta non podet èssere cussa de sa tatza mesu piena o mesu boida. Est ora de nde la agabare cun sa ragionevolezza e cun su buon senso. Est ora de nàrrere emmo o nono e chi ognunu si leet sa responsabilidade de su chi narat. [...] (dae s┤editoriale)
Sassari: La Sardegna nel dibattito politico elettorale
Eventi | Lun, 18 Febbraio 2013 17:00 |
Sassari - Presentazione rivista "Camineras"
Eventi | Mar, 29 Novembre 2011 17:00 |
Presentazione della rivista "Camineras"
Eventi | Ven, 4 Novembre 2011 17:30 |
Porto Torres: presentazione della rivista "Camineras"
Eventi | Ven, 7 Ottobre 2011 17:30


text:
Firenze
Articulu in logudoresu
Firentze o Frorentzia est una zitade de 370.580 abitantes[1] e su capoluogo de sa provinzia de Firenze e de sa Toscana. Est famosa in su mundu ca est istada sa patria de Dante Alighieri, de Giovanni Boccaccio e de medas pintores, iscultores, architettos tra sos prus mannos chi sunt esistidos.
In su Medioevo est istadu unu zentru importante pro sa cultura, su cummèrtziu, s'economia e sa finàntzia: in s'etade moderna est istada sa capitale de su "Granducato di Toscana", a ditada de sas familias de sos Medici e de sos Lorena. Dae su 1865 a su 1871 est istada capitale de s'Italia, a pustis de s'unidade de s'istadu (1861). Bi est un'universidade importante e sa zitade este patrimoniu de s'umanidade UNESCO: est apreziàda pro essere su logu in ue est naschidu su "Rinascimento" e una de sas prus bellas zitades in su mundu, gràzias a sos monumentos e sos museos chi tenet, commente su Duomo, Santa Rughe, sos "Uffizi", "Ponte Vecchio", sa piatta de sa Signoria e "Palazzo Pitti".


text:
Lingua Russica
Lingua Russica[1] (Russice pycckий языk, russkij jazyk) sive Rossica[2] et insuper Russa vel Ruthenica[3][4] est lingua Russorum, ex linguis Indoeuropeis orta, inter Slavicas numerata. E lingua Russica, Albaruthenica et Ucrainica constat familia Slavica orientalis.
Russica lingua circiter 160 decies centena milium hominum natalis est et divulgatissima Slavicarum. Publica facta est Russiae, Rutheniae Albae, Kazachstaniae et Chirgisiae et cum quinque aliis linguis Consociationis Nationum. Divulgata est in Russia et in aliis civitatibus, quae erant partes Unionis Sovieticae (ubi hac gentes ut sermone inter se utentur). Quod Russica lingua franca ultra propriam linguae regionem in usu venit, lingua mundana habetur.
Lingua Russica abecedario Cyrillico scribitur.
Index
- 1 Historia
- 2 Diffusio
- 3 Abecedarium
- 4 Phonetica et Phonologia
- 5 Grammatica
- 6 Vocabularium
- 7 Dialecti
- 8 Notae
- 9 Fontes
- 10 Nexus externi
Historia[recensere | fontem recensere]
Lingua Russica genita est saeculis XIV et XV e lingua Ruthenica antiqua (Slavica orientali, saeculis a VII ad XIV exsistebat), e qua lingua etiam linguae Ucrainica et Ruthenica Alba ortae sunt. Lingua communis ex dialectis circa Moscuam usitatis orta est. Lingua Slavica ecclesiastica tamen ut lingua litterarum ad saeculum XVII utebatur. Anno 1696, secundum Henricum Wilhelmum Ludolf, qui primus grammaticam Russicam quandam scripsit, "apud illos dicitur, loquendum eſt Russice et ſcribendum eſt Slavonice." Hodierna lingua Russica litteraria formata est saeculis XVIII et XIX.
Diffusio[recensere | fontem recensere]
Lingua Russica his diebus (status anni 2006) circiter 163 800 000 hominum sermone patrio loquuntur, quorum circiter 130 000 000 in Russia vivunt, 26 400 000 in Independentium Civitatum Foederatione (GUS) et in civitatibus Balticis, quae civitates ex Unione Sovietica ortae sunt. Circiter 7 400 000 hominum in civitatibus vivunt, in quas multi incolae Russiae et aliarum civitatum olim Unionis Sovieticae immigrant, imprimis in Germania, in aliis civitatibus Europaeae occidentalis, in Civitatibus Foederatis Americae et in Israel.[5]
Lingua publica est in Russia, Ruthenia Alba (una cum Ruthenica Alba), Kazachstania (ubi Cazachica est lingua publica), Chirgisia (ubi Chirgisica est lingua publica), et republica autonoma Crimaea, quae ad Ucrainam pertinet (una cum Ucrainica et Tatarica Crimaeana). In quibusdam circulis (oблacTb) Ucrainae orientalis est regionalis lingua publica, qui status autem disputatur. Etiam in Tadzikistania lingua Russica statum publicum habet.[6] Est etiam una linguarum publicarum in regionibus segregatis Transnistria (una cum Ucrainica et Moldavica), Alania Meridiana (una cum Ossetica) et Abascia (una cum Abasca). Ibi et partis incolarum sermo patrius et lingua franca est.
Propterea sunt minoritates linguae Russicae in omnibus GUS-civitatibus et in regione Baltica nec non in multis civitatibus occidentalibus, in quas plurimi homines linguae Russicae emigraverunt. In Finnia lingua Russica (qua circiter 40 000 hominum, i.e. paene 1 centesima incolarum, loquuntur) maxima linguae minoritas est. In Germania, ubi plurimi extra pristinam Unionem Sovieticam homines vivunt, quibus lingua Russica est sermo patrius, Russica cum circiter 3 000 000 loquentium post Theodiscam (et ante Turcicam) numero loquentium secunda lingua est.[7] In Israele immigrantes linguae Russicae, qui sunt circiter 1 000 000 hominum), fere sextam incolarum partem efficiunt, numero loquentium Russica est tertia lingua post Hebraicam et Arabicam. In Civitatibus Foederatis Americae plus quam 700 000 hominum linguae Russicae vivunt,[8] quorum plus quam 200 000 in Novo Eboraco habitant, in Canada circiter 160 000,[9] sed in utraque civitate sunt multae minoritates maiores.
Lingua Russica etiam in scientiis, artibus et technica diffusa est. Una cum iis, qui Russica lingua secunda utuntur, sunt fere 280 000 000 Russice loquentium.
Abecedarium[recensere | fontem recensere]
Abecedarium Russicum ex Cyrillico factum est, cuius mutationis causa formam hodiernam accepit. Modus scribendi litteras reformatus est a Petro I annis 1708–1710. Ablatis nonnullis signis Cyrillicis antiquis et attulis quattuor litteris novis, sunt abecedario Russico nunc triginta tres litterae:
Regulae orthographicae[recensere | fontem recensere]
- Post litteras ж, ш littera ы ab и substituitur.
- Post litteras ч, щ littera ю ab y substituitur et я ab a.
Phonetica et Phonologia[recensere | fontem recensere]
Linguae Russicae hodiernae normatae sunt 42 phonemata, quae in sex vocales et in 36 consonantes dividuntur. Magnus phonematum numerus ex linguarum Slavicarum proprietate ortus est, quod plurimae consonantes Russicae et durae et molles ("palatalizatae") pronuntiantur. Non autem sunt allophona, sed singula phonemata, cum quaeque pronuntiatus varietas significationem determinet. Nonnullis dialectis Russicis sunt phonemata propria.
Pronuntiatus vocalium ac consonantium Russicarum, quam in voce positionem obtineant, variat. Quoad vocales positio acuta et non acuta distinguitur. Exempli gratia "o" acuta [ɔ] sonat, "o" in positione non acuta autem [a] vel [ə]. Pronuntiatus multarum consonantium Russicarum a consonantibus sequentibus determinatur.
Longitudo vocalium in lingua Russica nec signifcationem verbi mutat nec quid ad recte pronuntiandum momenti est. Vocales acutae semi-longae pronuntiari solent. Vocales non acutae breves sunt et saepe etiam aliae qualitatis sunt: "O" non acuta "a" brevis sonat (sic dictum akaHbe); "e" aut "я" non acuta "i" similis est (иkaHbe). Exempla: Moлoko (lac) /məlaˈkɔ/ пяTHaдцaTb (quindecim) /pʲitˈnatsɨtʲ/ зeMля (terra) /zʲimˈlʲa/. Et vocales duplices et duae vocales diversae se sequentes voces singulae pronuntiari solent. Exempti sunt diphthongi, qui cum littera "й" (и kpaTkoe = i brevis) formati sunt: oй (acuta), aй. Littera "e" (ie) ante consonantem palatalizatam vocalis conclusa fit [e]: kaбиHeT (tablinum) /kabʲiˈnʲɛt/, sed B kaбиHeTe (in tablino) /fkabʲiˈnʲetʲɛ/ Alia exempla: yHиBepcиTeT (universitas), raзeTa (diurnarium).
Vocales[recensere | fontem recensere]
Linguae Russicae in syllaba acuta sunt 6 monophthongi (ɨ autem saepe allophonum litterae "i" habetur).
In syllabis non acutis series media cum e et o non pronuntiatur, quod e aut cum i (sic plerumque) aut cum a (in exitibus) et o semper cum a in unum cadit. Inde forma adiectiva feminini generis (-aя scripta) et forma neutralis (-oe scripta) quoad sonum plerumque distingui non possunt. In scriptura videri non potest; sunt etiam dialecti, quae vocales acutas melius quam lingua normata distinguunt.
Consonantes[recensere | fontem recensere]
Linguae Russicae sunt 36 consonantes. 16 earum et palatalizatae et non palatalizatae pronuntiantur; phonemata /ts/, /tʲʃʲ/, /ʒ/ et /j/ singularia sunt.
Index sola phonemata non palatalizata demonstrat.
Fons: SAMPA pro lingua Russica (Anglice)
Grammatica[recensere | fontem recensere]
Sicut latine, nomina, pronomina et verba russice declinantur.
Proprium linguae Russicae est praesertim systema verborum ubi aspectus ope vocabularii designatur nec delinationis. De productione vel correptione vocalium non judicato, accentus collocatio usu potius quam regulis discenda est, eo magis quod nonnunquam mutat.
Partes orationes[recensere | fontem recensere]
Numeratae inter Indoeuropaeas linguas Russicae eaedem partes orationis sunt atque latinae.
Tamen :
- Russica substantiva divisa sunt in subspecies pro animatione ;
- Substantiva aliter declinantur atque adjectiva (Henricus Wilhelmus Ludolfus[10] dixit "Declinationes sunt quinque, primæ quatuor sunt substantivorum, quinta adjectivorum").
- Russica verba divisa sunt in subspecies duas pro aspectu (imperfectivo aut perfectivo)[11].
Verba ob eam rem plerumque in paribus apparent. Sunt quoque imperfectiva, quibus desunt perfectivum homologum, e.g. coжaлéTb 'dolere', et perfectiva, quibus desunt imperfectivum homologum, e.g. xлы́HyTb 'emicare'.
Declinationes[recensere | fontem recensere]
Nomina substantiva[recensere | fontem recensere]
Nominibus substantivis linguae Russicae accidunt:
- tria genera: masculinum, femininum, neutrum
- duo numeri: singularis et pluralis
- sex casus: nominativus, genetivus, dativus, instrumentalis, accusativus, praepositionalis
- duae materiae: animata, inanima
- tres declinationes
Generibus utuntur sicut nostris.
Ubi post numeros II, III et IV genitivo singulari utuntur in loco accusativi vel nominativi, vestigia numeri dualis videnda sunt.
Casus instrumentalis non est idem ac casus ablativus Latinus, qui ad Russicam linguam genetivo vel instrumentali praecipue convertitur.
Pluraliter, substantivorum accusativum animatorum in iisdem litteris ac genitivum desinunt at inanimatorum in iisdem ac nominativus (e.g. Boл, koшka, Mышb), et inanima, quorum accusativus pluralis coincidit cum nominativo plurali (e.g., филbM, пиpor, caд, зeMля, BpeMя).
Sic singulariter nisi substantivum vel declinationis secundae est vel femininum et nominativus in -b desinit e.g.
- Declinatio prima
Accentus plerumque pro casu non movet, sed aliquando apud nomina masculina cum uno syllaba, vel si prima syllaba in nominativo intonatur, accentus ad terminationem nominis movet, sicut demonstrant exempla Boл et пиpor Etiam sunt nomina, quorum terminationes tantum in plurali intonantur (exempli gratia, caд), sed iterum alius casus peculiaris est: aliquando terminatio solum in genetivo plurali intonatur usque ad praepositionalem pluralem (exempli gratia, Boлk). Ut sciamus an terminationes intonentur, opportet linguam Russicam bene cognoverimus. Regulae desunt, at in dictionariis magnis accenti ac pronunciationes speciales indicantur.
- *In casu praepositionali ante praepositiones B et Ha scribitur caдý.
Ea nomina eodem modo ac nomina masculina terminantia in -b declinantur. Si vero terminationes eorum nominum intonantur, hoc in plurali accidit. Solum terminationes nonnullorum nominum terminantium in -éй intonantur.
- *In praepositionali post praepositiones B et Ha praeter бóe etiam бoю́ scribi potest.
- ** Nomina typi pyчéй rara sunt: MypaBéй 'formica', coлoBéй 'luscinia', Bopoбéй 'passer' etiam secundum hunc modum declinantur.
- Declinatio secunda
- Declinatio tertia
Nomina adiectiva[recensere | fontem recensere]
Nominibus adiectivis linguae Russicae duo numeros, sex casus, duae animationes et in numero singulari tria genera accidunt. Sunt declinationes duae.
Pronomina[recensere | fontem recensere]
In lingua Russica sunt pronomina
- personalia haud reflexiva: tres personas, duos numeros, sex casus et (in persona tertia numeri singularis) tria genera;
- personalium reflexivum: quinque casus (nec nominativum);
- possessiva primae secundaeque personae et reflexiva: duas personas, tria genera, duos numeros et sex casus;
- interrogativa-relativa kTo 'quis' et чTo 'quid': sex casus;
- interrogativa-relativa kakoй 'qualis' vel 'qui', kakoBoй 'qualis', koTopый 'qui' vel 'quotus', чeй 'cuius': etiam duos numeros et tria genera in numero singulari;
- interrogativum-relativum kakoB 'qualis': tria genera (nec mutat pro casu);
- demonstrativa: duos numeros, sex casus, in numero singulari etiam tria genera
- determinativa: duos numeros, sex casus, in numero singulari etiam tria genera
- negativa: (ab praefixis significationis negativae "He" et "Hи" ex pronominibus interrogativis formata): duos numeros, sex casus, in numero singulari etiam tria genera.
Reflexivis uti possunt russici locutores ad omnes personas (non solum ad tertiam ut latine):
- Люблю cBoю жeHy 'uxorem meam amo', любишb cBoю жeHy 'uxorem tuam amas', любиT cBoю жeHy 'uxorem suam amat'
- Cf: Люблю / любишb / любиT ero жeHy 'uxorem eius (= amici, fratris, etc.) amo / amas / amat'.
Numeralia[recensere | fontem recensere]
Numeralia linguae Russicae sunt:
- cardinalia: quibus sex casus accidunt (numeralia oдиH 'unus', дBa 'duo', et oбa 'ambo' pro genere etiam mutant
- ordinalia: quibus tria genera et sex casus accidunt et qui modo nominum adiectivorum declinantur.
Verba[recensere | fontem recensere]
Categoriae grammaticales russorum verborum[recensere | fontem recensere]
Verbis imperfectivis atque perfectivis accidunt:
- tres personae[12]
- duo numeri: singularis et pluralis[12]
- duo modi: indicativus et imperativus et coniunctivus[13]
- duo genera: activum et passivum
- tria tempora: praesens (solum in aspectu imperfectivo), praeteritum (verborum aspectuum perfectivi et imperfectivi), futurum (simplex pro verbis aspectus perfectivi et compositum pro verbis aspectus imperfectivi)[14][15] seu, opinione alia, praesens-futurum (imperfectivum et perfectivum), praeteritum (imperfectivum et perfectivum) et futurum imperfectivum[16]
Praesens et futurum simplex (seu praesens-futurum imperfectivum et perfectivum[16]) pro persona et numero secundum duos coniugationes mutant[17].
Etiam sunt verba nonnulla, quae modo speciali declinantur.
In futuro composito (imperfectivo) solum verbum auxiliarium быTb 'esse' declinatur.[17]
Verba temporis praeteriti pro persona non mutantur[17], sed pro numero et genere.[12]
Syntaxis[recensere | fontem recensere]
Voces poni solent ut subiectum sit primum, postea praedicatum, denique obiectum. Sed ordo vocum lingua Russica non tam refert, quam linguis quorum voces non declinantur.
Vocabularium[recensere | fontem recensere]
In lexico linguae Russicae, a Vladimiro Dahl saeculo undevicensimo comparato, sunt plus 200 milia vocabulorum, et Lexicon linguae Russicae litterariae hodiernae (Russice «CлoBapb coBpeMeHHoro pycckoro лиTepaTypHoro языka»), anno 1970 in lucem editum et septindecem volumina habens, 131 257 vocabula comprehendit.[18]. In Lexicon magnum academicum linguae Russicae (Russice «Бoлbшoй akaдeMичeckий cлoBapb pycckoro языka»), cuius volumen primum (e viginti exspectatis) anno 2005 publicatum est, circa 150 milia vocabulrum includenda sunt.[19] In Lexico linguae Puškin («CлoBapb языka ПyшkиHa») sunt 24 milia vocabulorum.[18] Docti locutores circa ab quinque ad decem milia vocabulorum usitate adhibent.[18]
Dialecti[recensere | fontem recensere]
In Russiae parte Europaea tres regiones, quae dialectis differunt, distinguuntur: Russia septentrionalis, media et meridiana. Regiones praeterea in singulas dialectos dividuntur. Tamen dialecti linguae Russicae, etsi distantiae inter eas maximae sunt, paulum inter se differunt, ut ii, qui dialectis diversis utuntur, intellectu non impediantur.
Lingua Russica septentrionalis[recensere | fontem recensere]
Dialecti septentrionales a lacu Ladoga per Novogardiam Magnam et Iaroslaviam usque ad Joškar-Ola in boreo-orientem versus in usu sunt. Littera "o" distincte pronuntiatur etiam in syllaba non acuta (okaHbe – okan'e), "g" gutturalis et "t" (cum exitus est verbi) dura sonant.
- Dialecti Ladogae ac Tichvinae
- Dialecti Costromae
- Dialecti Vologdae
- Dialecti Onegae
- Dialecti Bielozerae
Lingua Russica media[recensere | fontem recensere]
Finis septentrionalis a Petropoli per Novogardiam Magnam et Ivanovo usque ad Novogardiam Inferiorem et Tscheboxaros, meridianus a Magnis Lukis per Moscuam usque ad Pensam. Haec regio proprietates et septentrionalium et meridianarum dialectorum ostendit. Ab occidente "o" non acuta "o" pronuntiatur, ab oriente "a" (akaHbe – akan'e).
- Dialecti Pscoviae
- Dialecti Novogardiae Magnae
- Dialecti Moscuae et viciniae eius
- Dialecti urbis Egor'evsk et viciniae eius
- Dialecti urbis Temnikov et viciniae eius
- Dialecti Volodimiriae et viciniae eius
Lingua Russica meridiana[recensere | fontem recensere]
A Magnis Lukis per Resaniam usque ad Tamboviam in meridiem versus. Hic "o" non acuta "a" pronuntiatur, littera "g" fricativa et "t" finalis mollis sonat.
- Dialectus Resaniae et locorum circa Tanaidem flumen
- Dialecti locis circa flumina Danaprim et Duinam
- Dialectus regionum Kurschae, Orelis et Bielogrodae
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ "lingua Russica": C.G. Anton, De lingua Russica ex eadem cum Samscrdamica matre orientali prognata; Status Ecclesiae in Russia; M. Lomonosov, Notae ad responsiones Mulleri; C. G. Sjöstedt, Observationes in doctrinam grammaticorum de formis verborum linguae russicae; Ephemeris: Ucraina turbata.
- ↑ "lingua rossica" versio interretialis (pdf) apud www.biologiezentrum.at; "Pycckий Rossicus; Russicus; +pycckoe издaHиe editio rossica; + pycckoe oпиcaHиe descriptio rossica; + pycckий пepeBoд versio rossica" Lexicon Russico-Latinum.
- ↑ "pycckий Russicus, -a, -um; Russus, -a, -um; Ruthenicus, -a, -um"; A. B. ПoдocиHoB et A. M. БeлoB, Lingua Latina (Pyccko-лaTиHckий cлoBapb, 2000), 274.
- ↑ Sunt etiam appellationes obsoletae, sicut lingua Moscovitica, lingua Rhutenica (Conradus Gesnerus, Mithridates: de differentiis linguarum (1555) textus ff. 60v-61r.; Athanasius Kircherus, Turris Babel, sive Archontologia (Amstelodami: Jansson-Waesberge, 1679) textus pp. 215-216), et lingua Sarmatica (Clément Desessard, Lingua Latina sine molestia).
- ↑ Kak эTo бyдeT пo-pycckи? (Quomodo Russice dicitur?)]
- ↑ apud LENTA.ru
- ↑ Vide Bernhard Brehmer: Sprechen Sie Qwelja? Formen und Folgen russisch-deutscher Zweisprachigkeit in Deutschland. In: Tanja Anstatt (ed.): Mehrsprachigkeit bei Kindern und Erwachsenen (Tubingae, 2007), 163–185, ibi: 166f; commentatio innititur ad Relatio migratoria 2005 officii migrationis profugorumque (PDF).
- ↑ Vide US-Census anni 2000. (PDF)
- ↑ Vide Census Canadiensis anni 2001.
- ↑ In primam unquam scriptam Russicam grammaticam
- ↑ Pycckий языk. Bид rлaroлa
- ↑ 12.0 12.1 12.2 Pycckий языk. Лицo, чиcлo и poд rлaroлa Lapsus in citando: Invalid
tag; name ".D0.A0.D1.83.D1.81.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA._.D0.9B.D0.B8.D1.86.D0.BE.2C_.D1.87.D0.B8.D1.81.D0.BB.D0.BE_.D0.B8_.D1.80.D0.BE.D0.B4_.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.BB.D0.B0" defined multiple times with different content
- ↑ Pycckий языk. HakлoHeHиe
- ↑ Pycckий языk. BpeMя rлaroлa
- ↑ Pycckaя rpaMMaTиka. Глaroл. KaTeropия BpeMeHи
- ↑ 16.0 16.1 Beard R. An On-line Russian Reference Grammar. The Principles of Verbal Aspect
- ↑ 17.0 17.1 17.2 Pycckий языk. CпpяжeHиe
- ↑ 18.0 18.1 18.2 KapпyxиH C. Ckoлbko cлoB B pycckoM языke? (Russice)
- ↑ ЭпшTeйH M. Pycckий языk B cBeTe TBopчeckoй филoлorии paзыckaHия (Russice)
Fontes[recensere | fontem recensere]
- ЯзыkoзHaHиe: Бoлbшoй эHциkлoпeдичeckий cлoBapb/Гл. peд. B.H. ЯpцeBa. 2-e изд. - M.: Бoлbшaя Poccийckaя эHциkлoпeдия, 1998.-685 c.: ил. ISBN 5-85270-307-9 (БPЭ)
- OжeroB C.И., ШBeдoBa H.Ю. ToлkoBый cлoBapb pycckoro языka: 80000 cлoB и фpaзeoлorичeckиx BыpaжeHий/Poccийckaя akaдeMия Hayk. ИHcTиTyT pycckoro языka иM. B.B. BиHorpaдoBa. - 4-e изд., дoпoлHeHHoe. - M.: AзбykoBHиk, 1999. - 944 c. ISBN 5-89285-003-X
- Бoлbшaя CoBeTckaя эHциkлoпeдия. 3-e изд.
- Russian language
- Pycckий языk
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- G. Geitlin, Observationes circa linguam Russicam nonnullae
- Colloquia Russico-Latina
- Vocabularium Latino-Russicum magnum
- Lexicon Russico-Latinum
- Rusicorum maledictorum glossarium latine conversum


text:
PROGNOZA METEO SFANTU GHEORGHE
informatii vreme meteo timp probabil pentru 3 zile in Sfantu Gheorghe judetul COVASNA
CAUTARI FRECVENTE: Vremea in Sfantu Gheorghe, Prognoza Meteo in Sfantu Gheorghe, Timp Probabil Sfantu Gheorghe, Preluare Script Vreme Sfantu Gheorghe, Informatii Meteo Sfantu Gheorghe, Vremea Zilnica Sfantu Gheorghe, Prognoza Meteo Zilnica Sfantu Gheorghe, Vremea Duminica Sfantu Gheorghe, Vremea Luni Sfantu Gheorghe, Vremea Marti Sfantu Gheorghe, Vremea Miercuri Sfantu Gheorghe, Joi, Vremea Vineri Sfantu Gheorghe, Vremea Sambata Sfantu Gheorghe, Prognoza Meteo Lunara Sfantu Gheorghe, Meteo Sfantu Gheorghe in Ianuarie, Meteo Sfantu Gheorghe in Februarie, Meteo Sfantu Gheorghe in Martie, Meteo Sfantu Gheorghe in Aprilie, Meteo Sfantu Gheorghe in Mai, Meteo Sfantu Gheorghe in Iunie, , Meteo Sfantu Gheorghe in Iulie, Meteo Sfantu Gheorghe in August, Meteo Sfantu Gheorghe in Septembtie, Meteo Sfantu Gheorghe in Octombrie, Meteo Sfantu Gheorghe in Noiembrie, Meteo Sfantu Gheorghe in Decembrie


text:
Sa formatzione est de badas e sa frecuèntzia obligatòria.In totu sa Sardigna s’ant a fàghere 70 interventos de formatzione, cada interventu at a contare 15 utentes chi ant a tènnere a disponimentu atretzadura informàtica e telefònica: tablet PC e smartphone.
lunedì 22 settembre 2014
PROGRAMMA DE ISVILUPU RURALE. Progetu TISAA
S’Agentzia LAORE Sardigna, gràtzias a sa misura 111 de su Programma de isvilupu rurale 2007-2014 organizat cursos pro megiorare, crèschere e ispàrghere sas connoschèntzias e sas informatziones de base subra de sas tecnologias ICT (information, communications, technologies) in su setore agrìculu e alimentare.
Una manera pro nche colare su digital divide gap est a nàrrere sa non cumpetèntzia a impreare computer e navigare in sa retza ma mescamente una manera de favorèssere s’iscàmbiu de informatziones e de esperièntzias intre de operadores.Una parte de sa formatzione at a èssere fata cun sa presèntzia in su territòriu (20 oras partzidas in 4 dies), s’àtera parte s’at a fàghere pro mesu de sa retza internet, in modalidade e-learning.
Sa formatzione est de badas e sa frecuèntzia obligatòria.In totu sa Sardigna s’ant a fàghere 70 interventos de formatzione, cada interventu at a contare 15 utentes chi ant a tènnere a disponimentu atretzadura informàtica e telefònica: tablet PC e smartphone.
Sa formatzione est de badas e sa frecuèntzia obligatòria.In totu sa Sardigna s’ant a fàghere 70 interventos de formatzione, cada interventu at a contare 15 utentes chi ant a tènnere a disponimentu atretzadura informàtica e telefònica: tablet PC e smartphone.
Sa dimanda iscadit su 30 de cabudanni 2014.
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
In custa categorìa agatades sos sitos in limba sarda chi faeddant de Notìtzias. Podides agatare custas allegas: contu o relata crònaca, zornàlis, revísta e scèdas.
logos web 5
Diariu limba
Est una revista (blog-giassu) telemàtica ispetzializada in sa pubblicatzione de novas a subra de sa polìtica limbìstica in Sardigna e a subra de s’abalentamentu de sa limba sarda e de is àteras limbas presentes in su territòriu sardu.
Disterraus sardus
Informatziones e noas de cultura, ambiente, economia e isentzia.
Sa pastoredda
Costanzo Sanna proponet sa intervista a sa Maddalena Citzia, notas comente Nenna (1928).
Sardegna Oggi
Informatziones e noas dae Sardinna.
Tempus nostru
Cheret proare a presentare in sardu sas informatziones chi a su sòlitu sos mèdias non proponent.
Custa categoria in àteras limbas: 89
Úrtimu annoamentu:Lampadas 9, 2015 at 12:35:08 UTC
Notìtzias
Tempus Lìberu
Cunsurtu
Regionale
Scèntzia
Còmporas
Sotziedàdi
Sport
All Languages
Arte
Afares
Computer
Giogos
Salude
Domo


text:
Custu servìtziu naschet pro more de sa lege natzionale 482/1999 e de su D.P.R. 345 de su 2 de maju de su 2001, e sa funtzione chi tenet est de assegurare in totue sa presèntzia de operadores cumpetentes chi potzant fàghere promotzione de sa limba sarda dende·li visibilidade in intro de sas amministratziones pùblicas e de sos logos in ue sunt presentes.
Custos ufìtzios los ant ativados in belle totus sas biddas de Sardigna.
In Pianalza e Montiferru otzidentale sos Comunes chi ant aderidu a custu servìtziu pro s'annualidade 2010 sunt ùndighi: Iscanu (capofila), Bosa, Frussio, Magumadas, Mòdolo, Montresta, Sàgama, Sinnarìolo, Sune, Tinnura, Tresnuraghes.
A ITE SERBIT?
S’Ufìtziu Limba Sarda traballat pro dare visibilidade a sa limba in sa vida de ogni die.
S’operadore est unu ‘mediadore’ chi ponet a disponimentu sas cumpetèntzias suas faghende de ‘ponte’ intre su Comune e àteros entes e assòtzios chi si òcupant de promotzione linguìstica. Collàborat cun sas realidades chi bi sunt, proponet istrategias, dat cussìgios e informatziones.
Operadoras de riferimentu pro su progetu de ocannu sunt sas dutoressas Gianfranca Piras (pro sos Comunes de Bosa, Mòdolo, Montresta, Sàgama e Sinnarìolo) e Maria Giovanna Serchisu (pro sos Comunes de Frussio, Magumadas, Sune, Tinnura e Tresnuraghes).
Sa parte amministrativa la curat su Comune capofila, chi est Iscanu.
Custu blog no est publicatzione giornalìstica periòdica: l'agiornamus cando càpitat, a tenore de sas novas chi nos parent de interessu pùblicu. Pro custu non cheret contadu che produtu editoriale cunforma a sa lege n° 62 de su 07/03/2001.


text: Vulgate(i) 1 Paulus et Silvanus et Timotheus ecclesiae Thessalonicensium in Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo 2 gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo 3 gratias agere debemus Deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invicem 4 ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustinetis 5 in exemplum iusti iudicii Dei ut digni habeamini regno Dei pro quo et patimini 6 si tamen iustum est apud Deum retribuere tribulationem his qui vos tribulant 7 et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione Domini Iesu de caelo cum angelis virtutis eius 8 in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt Deum et qui non oboediunt evangelio Domini nostri Iesu 9 qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie Domini et a gloria virtutis eius 10 cum venerit glorificari in sanctis suis et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt quia creditum est testimonium nostrum super vos in die illo 11 in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua Deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtute 12 ut clarificetur nomen Domini nostri Iesu Christi in vobis et vos in illo secundum gratiam Dei nostri et Domini Iesu Christi


text:
Giannas istile “english country”, in linna de frassinu massiztu ispatzulada pro ‘nde ponnere in ispiccu sas venaduras, verniciadsas cun sa tennica de su “decapato”.
Sa gianna est elementu importante meda in sa domo. Dae 15 annos costruimos giannas in linna massiccia. Castanzu, frassinu, mogano, nughe baja e nughe nazionale, rovere sunt sas linnas chi impitamus pro las costruere. Faghimos giannas chi si dintinghent pro bellesa e robustesa, de modellos divescios unu pro donzi istile de arredamentu e de domo: classicu, modernu, rusticu, a s’inglesa… in totas sas coloraziones e tecnicas de verniciadura.
Giannas iscurrevoles in nughe baja massiccia tintas in nughe, cun bidros artisticos ammanizados dae “Studio Vetrarte” di Silvio Sotgiu e Francesca Tedesco (Sennori, Ss)


text:
Mercuris imbeniente 28 de Maju, atòbiu dedicadu a sa poesia: su poeta sardu Antoni Canu at a presentare sa regorta sua de poesias in cadalanu aligheresu “Les mies mans”. Nàschidu in Otieri cun su sardu che limba de tita, bivet in S’Alighera dae s’edade de 10 annos, e in cue s’est furriadu a referèntzia pro sa literadura aligheresa.
Isterret Giagu Ledda, tradutore in sardu de òberas importantes de sa literadura catalana.
Torrant sos cursos de Coghina Sarda a s’Assòtziu!
Cumentzamus sa chenàbura 30 de Maju, proponende unu clàssicu: Curruxonis a sa campidanesa, prenos de rescotu e eda. Su cursu si cumpletat cun sas Ciambellas, pistocos de pasta frolla infertzidos de confitura. Sos partitzipantes ant a imparare sos segretos de duas castas diferentes de cariadura. A concruida, maistros e dischentes ant a gosare de sa chena cun sas licàntzias preparadas in su cursu etotu.
Sos partitzipantes ant a retzire unu libritu cun s’istòria e sas retzetas de sos pratos elaborados in su cursu.
Prètzios: 15€ sòtzios, 20€ sos àteros (cun tessera sòtziu inclùida!)
Iscritziones abertas fintzas a su 27 de Maju, tel. 934358981, info@assotziusardos.cat.
Bos abetamus!
Reconnoschimentu internatzionale meréssidu pro su cuncordu Collegium Karalitanum dirígidu dae Giacomo Medas: chenàbura 23 e sàbadu 24 de Maju 2014, ant a realizare tres esibitziones in giassos prestigiosos de Bartzellona: sa Sagrada Família, su Cunservatòriu de Música e sa iglesias antiga de Sant Agustí. Su progetu si nòmenat “Sa limba mea est mùsica”, e est patrotzinadu dae s‘Istitutu Italianu de Cultura de Bartzellona, chi at ammaniadu in collaboratzione cun s’Assòtziu de sos Sardos in Catalugna sas tres acuntèssias (fintzas cun s’apoju de sa Regione Sardigna, sa tzitade de Casteddu e s’assòtziu Incontri Musicali).
Su programma incluet cantzones in limba sarda reelaboradas pro cuncordu. At a èssere un’emotzione a ascurtare sas boghes de su Collegium intonare su “Deus ti Salvet Maria” in sa navada manna de sa Sagrada Famìlia, o sos rosàrios de Sardigna in sa crèsia bella e antiga de Sant Agustì, o “Cun d-unu biancu velu” de Antoni Sanna in s’inclàustru de su Cunservatòriu de Mùsica, in ue s’at a tzelebrare puru un’atòbiu cun sos professores e sos musitzistas locales pro faeddare de sas similitùdines intre sos duos idiomas, su sardu e su cadalanu, chi si aunint e si fundent in un’idioma ebbia: sa mùsica.
Chenàbura 23 de Maju, 10.30h: Cunservatòriu de Música
Chenàbura 23 de Maju, 16h: Cuntzertu in sa Sagrada Familia (pro sos bisitadores)
Sábadu 24 de Maju, 19.45h: Cuntzertu in sa crèsia de Sant Agustí (intrada lìbera)


text:
Domìnigu 28 de Abrile – Gennas abertas in s’Assòtziu
Pro s’ocurrèntzia de sa Die de sa Sardigna, s’Assòtziu de sos Sardos in Catalugna at a ammaniare una diada de gennas abertas dedicada a a s’iscoberta de sas festas e sas traditziones de s’ìsula.
Sa die s’at a abèrrere cun una demustratzione culinària in ue sos partitzipantes ant a ammanitzare sos malloreddus (cumentzu a mesudie), at a sighire su pràngiu sotziale (3€ sòtzios, 5€ non sòtzios).
A sas 4 de a merie Jacu Floris at a istèrrere unos meledos a pitzu de sas raighinas istòricas de sa festa.
Agoa, a sas 16.30, sos acudidos a sa diada si podent pònnere a sa proa in su ballu sardu in cumpangia de sa maistra Katjuscia Mattu.
A sas 18 Francesco Bellinzis at a presentare su documentàriu a subra de sa Sartiglia de Aristanis “La Sartiglia e il Carnevale di Sardegna”, donende una letura in crae sotziològica de su carrasegare e profetende de s’ocasione pro regordare sa figura de Andrea Parodi, ex cantante de sos Tazenda iscumpartu in su 2006 e diretore de su documentàriu.
Su carrasegare in Sardigna
Su carrasegare in Sardigna no est una festa comente sas àteras, ma est una acuntèssida intesa in manera funguda dae totu sa comunidade sarda, cun festas caraterizadas dae caratzas, disfarsos, ballos e cantos.
Sa Sartiglia de Aristanis est una festa de orìgina castillana e representat su carrasegare prus ispetaculare de sa Sardigna.
Est un’eventu famadu a livellu internatzionale, in ue sa cursa de caddos est protagonista e remonat sas cursas ecuestres medievales ispannolas. Su nùmene suo matessi benit dae su castillanu “sortija”, dae unu tèrmine latinu chi cheret nàrrere “brusceria”, “punga”. sa festa est ordingiada dae sas obrerias o grèmios de sos artesanos e massajos; est marcada dae momentos de importu comente sa bestidura , sa beneditzione e sa cursa. Su Componidori est su protagonista majore de sa manifestatzione: sa bestidura sua, esecutada dae pitzocas in bestire traditzionale, est fata in unu logu isparighinadu de frores e granos de trigu.
In s’ispetàculu de sa cursa cabadderis balentes, cun sas caras cuadas dae caratzas andròginas, current a parafua cun sos caddos issoro pro intzertare, cun un’ispada o unu fuste, un’isteddu apicadu a subra de su terrinu de porfia, sìmbulu custu de sa fertilidade e vida losana. Cantu prus isteddos ant a èssere inferchidos, prus bundante at a èssere s’incùngia. Custa tzerimònia cramat cada annu unu pùblicu semper prus mannu, chi at a pòdere agatare in cue totu sas sugestiones descritas dae sos iscritores e artistas sardos. Sa Sartiglia est un’acuntèssida galu imbolicada dae su mistèriu. Su mistèriu de un carrasegare suspèndidu intre atza e galania, in ue onni gestu est unu sìmbulu e in ue onni sìmbulu sighet a donare emotziones.
S’atòbiu de domìnigu 28 de Abrile at a èssere tando non petzi s’ocasione pro colare una die intregada a sas traditziones sardas, ma fintzas pro iscobèrrere sos ligàmenes antigos intre cultura sarda e ibèrica.


text:
Servìtziu Tzivile Natzionale. Graduatòria idòneos
Su Comune de Sàgama, a pustis de
seletzione de sas domandas, at publicadu sa graduatòria de sos
candidados idòneos a su Servìtziu Tzivile Natzionale 2015 (L. 64/2001).
Chie cheret podet iscarrigare su file
dae su situ istitutzionale (http://www.comune.sagama.or.it/).
"RocKas in campu" - Duos eventos musicales de non pèrdere
S'11 e 12 de làmpadas, in ocasione de su campionadu mondiale de Rally "Italia Sardegna 2015
", s'assòtziu culturale RocKas
e sas amministratziones de Frussio, Sàgama, Sune e Tinnura paris cun sa Pro Loco de Sune organizant "RocKas in campu
", duos eventos musicales chi sos amantiosos de sa mùsica bona non si podent pèrdere:
giòbia 11 de làmpadas a sas 9 e mesa (h 21,30) in su campu isportivu de Sune ant a sonare sos grupos Redrum Experience, Slim Fit e Breakin'Down;
chenàbura 12 de làmpadas a sas 9 e mesa (h 21,30) in su parcu de Santu Micheli in Sàgama ant a sonare sos grupos 70 beat e MsM.
Pro carchi detàlliu in prus leghe s'artìculu de Bentos
.
Campionadu mondiale de Rally
Chenàbura 12 de làmpadas
a sas 11 de mangianu su territòriu de Sàgama e de Pianalza-Montiferru at a èssere "tappa
" de su campionadu mondiale de Rally Italia Sardegna 2015
,
chi movende dae su Grìghine at a passare peri su Montiferru, su Sinis,
sos montes de Alà finas a imbàtere a S'Ulumedu (domìniga 14).
Chenàbura,
sàbadu e domìniga si podet intrare sena pagare a totu sas provas
ispetziales (est a nàrrere sas provas de abilidade in tretos de istrada
dificultosos meda).
Pro carchi detàlliu in prus leghe s'artìculu de Bentos
Situ ufitziale "Rally d'Italia Sardegna 2015"
Vìdeu cun intervista a Ànghilu
Maria Porcu
Sa Libreria Digitale de Sardigna
posta in Rete dae sa Regione est, comente amus naradu àtera borta, una
miniera de oro in ue faghet a agatare documentos de onni tipu chi
faeddant de Sardigna (vìdeos, cantzones, fotografias, libros...).
Oe publicamus un'intervista fata in su 2008 a un'òmine sagamesu, Ànghilu
Maria Porcu, chi faeddat de sa pitzinnia sua in Sàgama e de cando est
emigradu a Frantza pro traballare in una fàbrica de abba minerale.
S'intervista, fata dae Gianluca Dessì, est de su 2008.
Festa in màscara pro su 31 de santugaine
Su Comune de Sàgama est organizende pro su 31 de santugaine una festa in màscara pro sos pitzinnos in su Tzentru de agregatzione sotziale. Sa festa comintzat a sas 4 de sero (h 16,00).
B'at a àere mùsica, ballos, giogos e cosas bonas a mandigare.
Totu sos pitzinnos de Sàgama e sos genitores issoro sunt invitados a partetzipare: non si pagat nudda e su divertimentu est asseguradu.
Sa festa de Santu Micheli. Ammentos de sa bidda isparida de Nuraghi Trìganu
Sàgama oe festat a Santu Micheli, su prus potente de sos Ànghilos de Deus (su nùmene Mi-ka-El cheret nàrrere 'Chie est comente Deus?').
Sa
festa de Santu Micheli est torrada a bia in sos Annos Otanta, cando sos
sagamesos ant torradu a fraigare una cresiedda derruta chi nânt·chi diat èssere sa parrochiale de una bidda isparida chi si naraiat Nuraghi Trìganu.
Custa bidda de Nuraghi Trìganu non s'agatat prus, ma b'at paritzos documentos antigos chi la mentovant e, in manera particulare, s'Ultima Pax Sardiniae chi est unu documentu de su 1388 chi decretat sa paghe intre Lionora de Arbarèe e Juan I "su Catzadore" de Aragona.
A pagu tretu dae sa crèsia, comente cunfirma chi unu tempus in cue bi fiat sa bidda isparida, s'agatant sas benas de Triganinu.
Sa festa de Santu Micheli si faghet duas bortas a s'annu, su 29 de abrile e su 29 de cabudanni.
Torramus gràtzias a Màriu A. Sanna pro sas informatziones pretziosas chi nos at dadu.
Unu para bestidu a grogu
In sa vida si nde bidet de ogni colore, e oe in Sàgama amus atopadu unu para bestidu totu a grogu (totu: àbidu, giubbotinu catarifrangente e finas su "carrocinu" chi portat a tira).
In s'incomintzu amus pensadu a carchi santone indianu, ma imbetzes nât·chi
est catòlicu e paret chi siat andende peri su mundu a preigare s'amore
pro sa gente e pro sa natura. Si narat Andrzej Piotr Witchen e in bator
meses (dae cando est imbàtidu a Sardigna) nât·chi at fatu prus de 1.000 chilòmetros a pee.
Paret chi siat apassionadu de nuraghes (nât·chi
cheret iscrìere unu libru chi faeddat de s'època nuràgica) e sas
aventuras suas las est publichende in Facebook e in Youtube.
Abbàida su vìdeu in ue l'intervistant
Comente at iscritu in sa pàgina Facebook sua
, dae Sàgama at a andare a Iscanu, e a pustis a Cuglieri, Santu Lussurzu, Bonàrcadu, Sèneghe, Narabuìa (Narbolia
), Arriora, Nurachi, Donigala, Aristanis, Tiria, Marrùbiu, Terraba, Arcidanu (San Nicolò Arcidano
), Casa Scanu
, Casa Mùrgia
, Gùspini, Arbus, Buggerru, Montecani, Nèbida, Fontanamare, Marina de Gonnesa.
Su Sìndigu de Sàgama est su Presidente nou de s'Unione Plamo
S'assemblea de sos Sìndigos de
s'Unione de sos Comunes at designadu comente Presidente nou su Sìndigu
de Sàgama Giovanni Antonio Cuccui.
Nàschidu
in su 1974, professore de matemàtica, Sìndigu de Sàgama dae su 2007
(est a su segundu mandadu), Cuccui est giòvanu ma tenet sas ideas craras
e sa determinatzione pro las mandare a in antis.
Faghende·li
sos mègius augùrios de traballare in serenidade pro su bene de su
territòriu nostru, l'auguramus finas de sighire in su caminu de amparu
de sa limba sarda fatu in sos annos colados.
S'Unione
Pianalza-Montiferru, difatis, at tentu semper una sensibilidade
particulare pro sa limba sarda. Pro more de s'impignu finantziàriu de s'Unione,
antianni amus pòdidu publicare su materiale didàticu chi amus dadu a totu
sos pitzinnos de iscola materna e elementare (1.000 pitzinnos, dae pagu
prus a mancu). Chie cheret lu podet iscarrigare dae inoghe
.
A
su Presidente Cuccui, chi in sa pàgina Facebook sua impromitit chi at a
fàghere su mègius chi podet pro su territòriu, l'auguramus bonu
traballu e de fàghere cosas bonas meda.
Leghe s'artìculu de "LaPlanargia.net"
Cuntributu pro nàschida o adotzione annu 2014
Su responsàbile de su Servìtziu
Amministrativu de su Comune de Sàgama dat a ischire chi sunt abertos sos
tèrmines pro presentare domanda de cuntributu pro ogni nàschida o
adotzione fata in su 2014.
Tenent
deretu sos genitores chi ant tentu (o ant a tènnere) fìgios intro de su
30 de cabudanni de su 2014 e chi tenent ambos duos residèntzia in Sàgama
cando faghent sa domanda.
Su mòdulu de domanda, paris cun su bandu, si podet iscarrigare dae su situ www.comune.sagama.or.it e cheret presentadu in Comune intro de su 15/10/2014. Bi cheret finas unu documentu de identidade.
Bonas Festas dae s'Assòtziu Culturale "Sàgama"
S'Assòtziu Culturale "Sàgama" faghet sos augùrios de Bonas Festas a totus cun unu bellu vìdeo de sa bidda niada.
Sàgama in su 1800. Comente la bidiat Fèlix Despine
A metade de s'Otighentos, a pustis
passada sa Sardigna dae Ispagna a Piemonte, bona chedda de funtzionàrios
de s'Istadu fiant bènnidos a bìdere s'Isula pro la connòschere mègius.
Su
prus sunt abbarrados incantados dae custu mundu, e finas impressionados
dae sa vida de sa gente, chi contaiant comente "arcàica", "primitiva" e
"bàrbara".
In su 1858-1859 s'Intendente Fèlix Despine iscriet unu diàriu intituladu "Ricordi di Sardegna. Un anno a Cuglieri e dintorni (1858-1859)", in ue faeddat de sa Pianalza, de su Montiferru e de su Màrghine.
De sa bidda de Sàgama Despine nde faeddat bene meda. Narat: "All'indomani giungemmo a Sagama, popolato di
400 anime, molto ordinato per essere un villaggio sardo; ben costruito,
evidenziava abitudini cortesi e perbene, tutto il contrario di Sindia. Il parroco brav'uomo e prete per bene, amava l'istruzione ed il progresso; faceva scuola ai bambini, manteneva la pace nella sua parrocchia..." (pg. 267).
Pro nd'ischire de prus si podet lèghere s'artìculu iscritu dae Màriu A. Sanna, incarchende inoghe
.
Avisu a sos catzadores
Su Comune de Sàgama dat a ischire a sos catzadores chi est prontu su calendàriu venatòriu pro s'annu 2013-2014.
Sos
catzadores residentes devent retirare in Comune sa carta venatòria (chi
nche devent torrare intro de sa prima die de martzu de su 2014).
Iscàrriga s'avisu
.
Cuntributu pro nàschida o adotzione
Su responsàbile de su Servìtziu
Amministrativu de su Comune de Sàgama dat a ischire chi sunt abertos sos
tèrmines pro presentare domanda de cuntributu pro ogni nàschida o
adotzione fata in su 2013.
Tenent
deretu sos genitores chi ant tentu (o ant a tènnere) fìgios in s'annu
2013, chi tenent residèntzia in Sàgama nessi dae un'annu (ambos
genitores) e chi non sobrant sos 20.000,00 èuros de I.S.E.E.
Sa domanda iscadit su 30/09/2013.
Bandu pro domos populares
Su Comune de Sàgama dat a ischire chi devet assignare duas domos populares.
Sa graduatòria est pro duos annos e pro b'intrare tocat de:
1. Tènnere residèntzia in Sàgama nessi dae 5 annos;
2. Traballare inie (nessi pro s'atividade printzipale);
3. Non tènnere àtera domo adeguada a su nùcleu familiare;
4. No àere tentu assignada àtera domo o finantziamentu agevoladu;
5. Non sobrare dae sos 13.578,00 èuros de rèdditu.
Unu tantu de domos est riservada a antzianos, isposos noos e disàbiles.
Sa domanda cheret mandada a su Comune de Sàgama intro de mesudie de su 4 de martzu de su 2013.
Sa modulìstica si podet iscarrigare dae inoghe.
Sos sambenados de eris e de oe
Sos sambenados de una bidda si mantenent o mudant in su tempus?
In
sa chirca "Sos topònimos de Sàgama e Sindia. Indàgine geogràfica e linguìstica
" de Mariu A. Sanna b'at unu capìtulu
chi ponet a cunfrontu sos sambenados sagamesos de oe cun sos chi
s'agatant in unu documentu de su 1388, s'Ultima Pax Sardiniae
, firmada in Magumadas dae sos delegados de sa Curadoria
de Planàrgia.
In
custu documentu, ch'at ratificadu sa paghe intre Giudicadu de Arbarè e
Rènniu de Aragona, si bi mentovant sos Sagamesos delegados a firmare, e
podimus cunfrontare custos sambenados cun sos chi s'agatant oe in sos registros de s'Ufìtziu
Anàgrafe.
Pro Sàgama ant firmadu su "majore de villa" (est a nàrrere su sìndigu) Andrea De Çori, sos "giurados" Elia de Nuciu, Joanne Saba e Gunnario de Acenis, e sos abitantes Petru de Sirigu, Comita Furcha, Cincillo Marras, Guantino Nassala e Joanne de Urgu.
A dies de oe si mantenent sos sambenados De Çori (in sa forma Dettori), Marras e Nàssala (in sa forma Màsala), mentres chi sos sambenados Nughes/De Nughes, Saba, Atzeni, Sìrigu e Furca no esistint prus.
Su sambenadu Urgu esistiat in antigu, ma a dies de oe cussas famìllias sunt isparidas o emigradas.
Sos primos insediamentos e sa crèsia de Sant'Ànghilu
Sàgama tenet orìgines antigas meda. Sos primos insediamentos sunt preistòricos e naschent in "Badde de Sàgama", in ue agatamus su nuraghe Muristene. A inghìriu a inghìriu bi sunt sos nuraghes Funtanedda, Mura de Canes, Molineddu, Sos Pascialzos, Nuratolu e su nuraghe Giannas de Frussio.
In
tempos de fenìtzios, pùnicos e romanos a sa bidda l'ant fraigadu muros
chi si podent bìdere finas a dies de oe, mancari derrutos.
In ue oe b'est sa crèsia de Sant'Ànghilu ('Arcangelo Gabriele') fortzis in antigu b'aiat unu santuàriu paganu.
Cando
in su 1994 si sunt postos a immatonare ant agatadu una crèsia antiga,
manna cantu sa chi b'est oe (ch'est sa prus manna de Planàrgia). Custa
crèsia fiat in parte romànica (sec. XI-XII) e in parte gòtica (sec.
XIV). Sa crèsia atuale est de sos primos de su 1600.
Sa
mannària e sa bellesa de custa crèsia mustrant in craru chi a Sàgama
b'andaiat gente dae totu sa Sardigna, e difatis b'ant agatadu unu
'còncio' (pedra traballada) in ue b'at iscritziones fatas dae sos
pellegrinos.
Chie cheret connòschere mègius sa bidda de Sàgama si podet cullegare a Wikipedia
, in ue b'est s'istòria de sa bidda curada dae dot. Mario A. Sanna.
(Sas informatziones subra de sa crèsia sunt leadas dae s'artìculu Sagama. Storia infinita di un restauro, iscritu dae M.G. Serchisu e M.A. Cadau pro su giornale diocesanu Dialogo).
Significadu de su nùmene
Pro s'etimologia de su nùmene "Sàgama" si sunt fatas ipòtesi meda.
Su canònigu Ispanu lu faghiat bènnere dae su fenìtziu Agam ('abbadrinu'), àtere at pensadu a su latinu Sagana ('majàrgia') o a su grecu Sagma ('casacca' de sos pastores).
Pittau l'at fatu derivare dae su logudoresu Sàgama ('sàgoma de linna pro sestare cornitzes'), Dedola dae s'unione de sas paràulas Sa gama ('su masone, sa robba'), Bazama dae s'àrabu Sagàma ('deretu, ordinadu').
S'ipòtesi prus probàbile paret però cussa de Paulis e de Casula, chi narant chi su nùmene est preromanu e non s'ischit ite cheret nàrrere.
In sos documentos prus antigos sa bidda est mentovada comente Segama
o Sagama
(sec. XIV).
S'Ufìtziu Limba Sarda est torra operativu
Dae su mese de trìulas est torra operativu in Sàgama s'Ufìtziu de sa Limba Sarda.
Ocannu
su servìtziu est a livellu sovra-comunale (in rete cun totu sos Comunes
de s'Unione de Comunes de Planàrgia e Montiferru otzidentale) e Iscanu est su
Comune capofila.
Pro cale si siat informatzione s'Ufìtziu est abertu ogni gioja cun oràriu 15,00-18,00.


text:
Ischedas a fumetos pro imparare a faeddare in sardu
Bortas meda cumbinat de intèndere gente narende "Io capisco bene il sardo ma non sono capace di parlarlo perchè nessuno me l'ha insegnato".
Nos càpitat, comente operadores, de pensare a ite si podet fàghere pro
agiudare custa gente chi cheret faeddare sa limba sua ma timet a bi
provare.
No est fàtzile, ca testos non si nd'agatat e tocat a s'imbentare su materiale dae bellanou.
In Nughedu (Santa Vittoria) ocannu amus
provadu a isperimentare unu cursu de base pro chie s'est acurtziende a
sa limba sarda pro sa prima borta. Sunt 6 letziones in Power Point cun
sos elementos de base (si presentare, saludare, dies e meses, etc.) e
esertzìtzios cullegados. Podet èssere un'incomintzu pro chie si cheret
improntare a faeddare in sardu pro sa prima borta.
Las publicamus in versione Pdf in casu chi calicunu tèngiat praghere de las impreare pro imparare a àtere sa limba bella nostra.
Est online su testu de istòria sarda pro sa prima mèdia. Su 23 lu presentant in Aristanis
Totu sos mastros interessados a faeddare de istòria sarda a sos
pitzinnos de iscola dae oe tenent un'istrumentu de prima calidade: unu
testu de istòria medioevale sarda pro pitzinnos de prima mèdia.
Sunt 78 pàginas articuladas in 5 mòdulos, cun mapas cuntzetuales, ischedas, mòdulos de verìfica. Las at aprontadas su grupu Storia sarda nella scuola italiana
e si podent iscarrigare dae Internet sena pagare nudda.
Unu
traballu de prima calidade, duncas, fatu dae unu grupu de autores e
mastros chi sunt traballende a tìtulu voluntàriu pro nche fàghere
intrare s'istòria sarda a iscola.
Finas a como, difatis, in sos libros de iscola s'istòria de Sardigna no
est mentovada mai. Sas pagas bortas chi si nde faeddat b'at informatziones isballiadas (leghe s'artìculu
iscritu dae Frantziscu Sanna subra de custu argumentu). Càpitat finas chi in sas mapas sa Sardigna mancu si b'agatet.
Est pro custu chi su grupu Storia sarda nella scuola italiana
at comintzadu a preparare materiales didàticos in formadu digitale, chi chie cheret si nde podet iscarrigare dae su situ http://www.lastoriasarda.com/
o dae sa pàgina Facebook
issoro sena pagare nudda.
Custu traballu bellu a beru l'ant a presentare su 23 de santugaine
a sas 5 de sero in Aristanis
(Auditòrium "San Domenico
" - carrera Lamarmora). Totu sos mastros e sos amministradores interessados sunt invitados a partetzipare a s'atopu.
Iscàrriga su PDF dae inoghe
Contos, paristòrias, teatrinos e àteru materiale pro pitzinnos
Essende chi pro problemas tècnicos b'at
dificultade a iscarrigare calicunu de sos files aprontados pro sas
iscolas, los torramus a carrigare in custu artìculu.
Ischimus
chi gente meda at traballadu (in iscola e foras dae iscola) cun su
materiale nostru e nde tenimus praghere mannu. Auguramus a totu sos chi
l'iscàrrigant de l'impreare cun profetu.
Su contu de Cuguddeddu Ruju
Teatrinos de Nadale:
Partint sas atividades culturales pro pitzinnos dae sos 3 a sos 14 annos
In Pianalza-Montiferru sunt
comintzadas sas atividades culturales pro pitzinnos dae sos 3 a sos 14
annos. Finantziadas dae sa Lege 482/1999 (annualidade 2012) e
coordinadas dae s'Ufìtziu Limba Sarda, sas atividades sunt pensadas pro
fàghere acurtziare sos pitzinnos a su sardu in manera interessante, e
pro lis mustrare cantu est bellu a faeddare sa limba istòrica de sa
terra issoro.
Sos
laboratòrios pro sos prus minoreddos (3-6 annos) los faghet s'animadore
teatrale Antoni Dettori; pro sos prus mannitos (6-10 annos) b'est su "quiz" musicale Intzerta sa paràula
cun Antoni Dettori e su musicista Antiogu Milia; a sos prus mannos
(10-14 annos) bi pensat s'istòricu Antoni Flore cun letziones de istòria
sarda.
Su calendàriu de sas atividades culturales lu podides iscarrigare dae custu link
.
Chie cheret iscarrigare su libreddu "Ajò... a iscola
" e s'alfabetiere de sos animales (fatos pro sas iscolas de Pianalza-Montiferru in sos annos colados) si podet cullegare a inoghe
.
"Didatichende" - III editzione
Su 14 de su mese de nadale in s'Universidade de Iscanu s'at a fàghere sa de tres editziones de "Didatichende", die de formatzione pro mastros e professores aberta finas a sa partetzipatzione de operadores linguìsticos.
S'atividade de ocannu at a èssere ghiada dae Antoni Nàtziu Garau, chi at
a ispiegare (cun laboratòrios pràticos) comente fàghere iscola in una
comunidade chi tenet unu repertòriu plurilìngue, comente didatizare sos
materiales e cales sunt sas ainas/trastos de s'insegnante tradutore e
terminòlogu.
Chie est interessadu a partetzipare podet dare s'adesione cumpilende su mòdulu allegadu e imbiende·lu a su fax de su Comune de Iscanu (0785-32666) intro de sa una (h 13,00) de giòbia 04/12/2014.
Pro chistiones de organizatzione e de logìstica sos postos sunt
limitados e sas adesiones s'ant a atzetare in òrdine de arrivu, tenende
contu de su nùmeru de protocollu finas a imbàtere a su nùmeru màssimu.
"S'ùrtima paghe de Lianora". Drammatizatzione istòrica pro pitzinnos de iscola
Pro sos mastros chi cherent ispiegare s'istòria sarda a sos pitzinnos de iscola, oe publicamus su testu de "S'ùrtima paghe de Lianora
", una drammatizatzione istòrica iscrita dae Màriu A. Sanna pro su Comune de Onanie e lèghida in sa manifestatzione "Atonzu in Barbagia - Cortes Apertas
" dae tres pitzinnas de iscola (Noemi Fadda, Roberta Daga e Sandra Contu).
Su testu faeddat de s'Ùltima Pax Sardiniae
,
sa paghe istipulada in s'annu 1388 intre su Giudicadu de Arbarèe
(guvernadu dae Lianora) e su Rennu de Aragona (guvernadu dae Juan I "su Catzadore
"). A Otieri a la firmare b'aiat andadu 11 onaniesos, signale chi Onanie in època medioevale fiat una bidda importante meda.
Pro
more de s'impignu de Màriu Sanna e de Lidia Contu sos pitzinnos de
Onanie ant pòdidu connòschere una parte de s'istòria passada chi lis at a
permìtere de si "situare" istoricamente in su mundu de oe e de cras.
Custa,
difatis, est una de sas dificultades prus mannas chi tenimus nois
sardos: su de no ischire nudda de s'istòria nostra e de pensare chi
semus abbùngios
('pagliuzze, macchie insignificanti') in
s'istòria angena. Si b'at a àere àteros mastros chi, cun impignu e
passèntzia, s'ant a leare s'incàrrigu de contare s'istòria sarda a sos
pitzinnos, podet èssere finas chi s'iscola pro sas generatziones chi
benint non siat prus unu mundu furisteri ma una parte istimada de su
mundu in ue bivent.
Iscàrriga sa presentada in Power Point
e sa drammatizatzione
de s'"S'ùrtima paghe de Lianora
".
Pro ascurtare sos testos àudio incarca inoghe
e inoghe
.
Leghe s'artìculu de ULS Nùgoro
Leghe s'artìculu de Formaparis
Contos animados pro suta s'umbrellone
Si seis in mare cun sa familliedda
bostra, o si seis in domo ca est tempus malu (ca custu istiu nche l'at
betada gasi) bos proponimus duos contos animados pro fàghere ispassiare
sos pitzinnos e lis fàghere imparare su sardu gioghende.
Unu
est una paristòria traditzionale chi amus publicadu finas in versione
Power Point pro s'iscola materna, s'àteru est su contu de "Cuguddeddu
Ruju" chi totus connoschides bene.
Los
podides iscarrigare e lèghere paris cun fìgios bostros. Sunt fatos a
manera chi su contu lu fraigant sos pitzinnos abbaidende sas figuras e
ammentende·si sas paràulas chi bi mancant.
Ispassiade·bos!
Iscàrriga a "Cuguddeddu Ruju
" in versione animada.
"Su contu de Mandronedda, sa pudda chi non cheriat criare"
Pro chie tenet pitzinnos minores e lis cheret contare carchi contu in sardu, publicamus inoghe "Su contu de Mandronedda, sa pudda chi non cheriat criare". Est unu contu traditzionale sardu rielaboradu in Power Point pro sos pitzinnos de iscola materna.
A
sos pitzinnos lis agradat meda, e sas iscolas maternas de Iscanu e de
Tresnuraghes (chi ant retzidu su finantziamentu de sa L.R. 3/2009)
nd'ant fatu finas unu teatrinu pro sa fine de s'annu iscolàsticu.
Pro s'iscola: sas unidades didàticas de Andrea Deplano
Publicamus deghe unidades didàticas
aprontadas dae prof. Andrea Deplano cun s'intentu de dare un'agiudu a
chie cheret otènnere unu gradu de connoschèntzia de su sardu parìvile
nessi a su livellu B1 de su Cuadru comune de riferimentu europeu.
Sas
unidades sunt adatas a chie cheret comintzare a faeddare in sardu
movende dae sas cosas prus fàtziles (si presentare, prenotare
un'albergu...) e si podent ascurtare in paritzos limbàgios de Sardigna.
Leghe s'introdutzione a "Bisuras
" de Andrea Deplano.
Ascurta "Dexi unidadis didàticas
".
Ascurta "Deghe unidades didàticas"
.
"Didatichende 2014" - Materiales de iscarrigare
Su 30 de martzu passadu s'Universidade de Iscanu at
ospitadu sa segunda annualidade de "Didatichende", die de
formatzione in sardu pro insegnantes.
Sa die de traballu, ghiada dae sa dot.ssa Manuela
Mereu, est istada profetosa meda ca at dadu a sos chi ant partetzipadu sa
possibilidade de isperimentare mètodos e tècnicas de didàtica in laboratòrios
pràticos, cun sos cussìgios de sa dotzente chi est unu de sos mègius espertos
de Sardigna in contu de didàtica de sas limbas.
Sa partetzipatzione est istada manna dae totu sa
Sardigna, e pro totu sos chi fiant interessados e non sunt pòdidos bènnere
publicamus sos materiales, torrende gràtzias a sa dot.ssa Mereu chi los at
aprontados e nos los at postos a disponimentu.
Simulatzione de test pro insegnantes
Arte-terapia e animatzione pro pitzinnos
A bortas, cherende fàghere laboratòrios
in limba sarda cun sos pitzinnos minores, no ischimus a cale santu nos
invocare ca bi cheret gente de esperièntzia, chi siat bona a faeddare in
sardu e chi siat bona a interagire cun sos pitzinnos e cun sa
sensibilidade issoro.
Si tenides
custa esigèntzia, Antoni Dettori est sa pessone giusta pro bois.
Operadore de teatru sotziale e arte-terapia, faghet ispetàculos pro
pitzinnos (in sardu e in italianu) in ue afrontat temas che sa
diversidade, sa sensibilizatzione a sa mùsica e a sa poesia e sa
connoschèntzia de sas traditziones. Tenet esperièntzia in s'àmbitu de sa
limba sarda ca at fatu laboratòrios in collaboratzione cun paritzos
Ufìtzios de sa Limba Sarda (Iscanu, Montresta, Lei, Silanos, Duarche,
Bolòtana...).
Cullega·
ti a inoghe
si cheres carchi informatzione in prus.
Abbàida sa pàgina Facebook
de Antoni Dettori.
Unu progetu de Condaghes pro s'iscola elementare
Cantas bortas sos maistros,
cherende fàghere una letzione de grammàtica o de istòria in sardu,
s'agatant disisperados ca materiale didàticu non si nd'agatat e si
devent imbentare totu dae bellanou... Est ca, comente narat su ditzu, "chie no ischit est cumpàngiu de su tzegu".
Oe amus iscobertu chi su materiale in Rete b'est, est bene fatu meda e lu podet impreare chie si siat, addatende·lu e megiorende·lu ma sena s'ischerbeddare a lu fàghere totu a nou.
Abbaidade
custu progetu fatu dae Condaghes (cun finantziamentu regionale) pro
s'iscola elementare. Tratat de istòria e b'at finas una parte de
grammàtica.
Una cosa est, s'òmine chi no ischit!!!
Teatrinos de Nadale pro pitzinnos minores
Apiatzu est Nadale e maistros meda
ponent sos pitzinnos a fàghere sos teatrinos. Carchi iscola nos at
chircadu pro nos pedire agiudu ca teatrinos in sardu non si nd'agatat, e
tando amus pensadu de pònnere a disponimentu de totus su materiale chi
amus preparadu leende sas ideas dae Internet, dae sas Guidas e dae una
publicatzione bellighedda meda fata dae s'iscola elementare de Iscanu in
sos annos colados.
Ponimus finas sos cullegamentos a carchi càntigu de Nadale in sardu, si calicunu lu cheret imparare a sos pitzinnos.
Su materiale si podet iscarrigare dae sos link chi sighint:
Càntigu "Est Pasca 'e Nadale
" iscritu dae Claudio Carente (b'est finas su testu inseridu in su vìdeu).
Bonu traballu a totus!
Materiale didàticu pro s'iscola materna
Pro sos mastros chi tenent praghere de
imparare su sardu a sos pitzinnos, publicamus àteru materiale didàticu
de impreare in s'iscola materna. Custu est aprontadu dae s'Ufìtziu Limba
Sarda de Ardaule pro unu laboratòriu de animatzione a sa letura.
B'at un'alfabetiere cun sos nùmenes de sos animales (de apicare a su muru) e unu libreddu cun su contu de "Cuguddeddu Ruju", est a nàrrere 'Cappuccetto Rosso".
Ischedas plurilìngues pro pitzinnos de iscola primària
Mancari testos didàticos in sardu si
nd'agatet pagos, puru su materiale pro sas iscolas non mancat ca
operadores meda sunt ammaniende dae annos materiale didàticu pro
imparare su sardu a sos pitzinnos.
Nd'amus giai publicadu bona chedda, ma bi nd'at àteru meda.
Oe
cumpartzimus una sèrie de ischedas aprontadas dae Angelo Canu,
operadore de sa Provìntzia de Nùgoro (V Mandamentu), chi at predispostu
ischedas plurilìngues pro imparare nùmeros, colores, dies de sa chida,
meses de s'annu e partes de sa carena a sos pitzinnos de s'iscola
primària.
Chie las cheret iscarrigare podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint:
"Fueddus ingruxiaus" pro pitzinnos dae sos 6 a sos 10 annos
Sighimus a publicare sos traballos
bellos fatos dae Marcella Ghiani e Bruna Siriu, operadoras de s'Ufìtziu
Limba Sarda de Sarcidanu-Barbàgia de Seulo.
Custu de oe est unu crutziverba a figuras, pensadu pro pitzinnos dae sos 6 a sos 10 annos.
Essende
chi a pònnere in Rete custos traballos est de profetu mannu pro sos
maistros chi imparant su sardu a sos pitzinnos, invitamus a chie totu
tenet materiale a nos mandare su link pro lu pònnere in su blog.
S'indiritzu est uls.planargiamontiferru@gmail.com.
Iscàrriga so
s "fueddus ingruxiaus
".
Libreddos pro pitzinnos dae sos 6 a sos 10 annos
Marcella Ghiani e Bruna Siriu,
operadoras de s'Ufìtziu Limba Sarda de Sarcidanu-Barbàgia, ant postu in
Rete una sèrie de libreddos pro imparare su sardu a sos pitzinnos.
Custos
libreddos, pensados pro pitzinnos dae sos 6 a sos 10 annos, si
agiunghent a àteros pro pitzinnos prus minores, chi sunt in Rete giai
dae ora e chi amus giai publicadu pagu tempus como.
Chie cheret iscarrigare custos ùrtimos libreddos podet incarcare in sos cullegamentos chi sighint:
Ateros giogos in sardu pro sos pitzinnos
Sa Rete in custos ùrtimos tempos
est boghende a campu giogos de ogni tipu e calidade pro imparare su
sardu a sos pitzinnos minores.
De calicunu amus giai postu su cullegamentu in sa parte a manu destra de su blog (tocat a clicare in su link intituladu "Pro sos pitzinnos" o in sos link "Su padente de sa limba", "Gherradores" e "Si ses atzudu ajò").
Oe publicamus sos cullegamentos a àteros giogos belligheddos meda:
"Giogus de peràulas"
:
dòighi giogos pro imparare a ascurtare, lèghere, iscrìere e cumprèndere
su sardu (sa descritzione de sos giogos, però, est in italianu).
"Limba e contos de Sardigna"
:
una manera interativa e simpàtica pro imparare sa fonètica, morfologia e
sintassi de sa limba sarda, e in prus sa preistòria e s'istòria de sa
Sardigna, terra "antiga finas pro sos antigos".
"Iscola Wiz"
: giogu a quiz
totu in limba sarda subra de argumentos de cultura generale. Bellu meda.
Totu custos cullegamentos los agatades in sa parte intitulada "Pro sos pitzinnos" (a manu destra de su blog).
"Su Padente de sa Limba" - Giogu pro pitzinnos minoreddos
Pro sos pitzinnos prus minoreddos est disponìbile in Rete unu giogu chi
lis imparat a contare, a memorizare sos nùmenes, a connòschere sos
colores, sos animales, s'ortalìtzia e sa frùtora.
Custu giogu, nàschidu dae un'idea de Micheli Ladu, si narat "Su Padente de sa Limba" e apartenet a su progetu "Dischente" realizadu in su 2009 dae sa Provìntzia de Aristanis.
Gioghende in su "padente" (est a nàrrere in su buscu) sos pitzinnos ponent in movimentu sa mente cun giogos de memòria a tipu "Memory" o cun cullegamentos intre paràulas e immàgines.
Chie bi cheret giogare si podet cullegare a custu link
.
"Maestro Roberto": milli ideas pro s'iscola
Pro sos mastros chi chircant trastos de traballu in Rete, podet èssere de utilidade manna su blog de "Maestro" Roberto Sconocchini.
Si b'agatat materiale didàticu de ogni tipu, e in prus trastos
informàticos, novidades digitales, informatziones de cultura generale,
materiale pro presentadas de Power Point, cullegamentos a risorsas de
gràfica, de àudio, de vìdeo e cale si siat cosa chi potzat bisongiare
pro fàghere iscola.
Est unu blog chi non cheret pèrdidu e un'agiudu mannu pro chie traballat cun sos pitzinnos.
Pro bos cullegare incarcade inoghe
.
B'at finas una pàgina in Facebook. Bos podides cullegare dae inoghe
.
Ateru materiale de iscarrigare (ULS Sarcidanu)
In custos annos sos Ufìtzios de sa Limba Sarda ant fatu atividades meda cun sos pitzinnos minores.
Pro sos mastros de iscola materna chi tenent praghere de si las
iscarrigare, publicamus sas ischedas fatas dae s'Ufìtziu Limba Sarda de
Sarcidanu (operadore: Marcella Ghiani) in sos Comunes de Biddanoa 'e
Tulu, Geroni, Isili, Nuragus, Nuradda, Scalepranu e Serri
Iscàrriga su libreddu "Dexi bocixeddas pintadas
"
Iscàrriga su libreddu "Dexi mamaiolas... e imparaus a contai
"
Iscàrriga su libreddu "Su giogu de is formas furriadas
"
Pro pedire su sardu in iscola
Bidu chi ocannu est su primu annu chi sos genitores podent pedire de
fàghere imparare su sardu in iscola a sos fìgios (a norma de sa lege 482
de su 1999) su Comune de Iscanu, capofila de s'Isportellu Linguìsticu
de Planàrgia-Montiferru otzidentale, at mandadu una lìtera a sa
Dirigente de sas iscolas de s'Unione pro l'invitare a amparare
s'initziativa in sas iscolas de su territòriu.
In prus, ogni Comune de s'Unione est mandende lìteras a sos genitores
chi tenent pitzinnos in edade de intrare a iscola, pro los informare de
s'initziativa e pro los esortare a marcare "Eja" in su mòdulu de
iscritzione.
Iscàrriga sa lìtera a sos genitores
Materiale didàticu pro iscola materna e elementare
Est disponìbile in lìnia su materiale didàticu pro sas iscolas preparadu
dae s'Ufìtziu Limba Sarda e finantziadu dae s'Unione de sos Comunes.
Custu materiale, pensadu pro pitzinnos minores (materna e iscola
elementare), cheret èssere un'agiudu pro sos mastros e pro totu cussos
babbos e mamas chi cherent imparare su sardu a sos fìgios.
Chie cheret lu podet iscarrigare dae sos cullegamentos chi sighint:
Libreddu "Ajò... a iscola"
Su sardu in iscola? Oe faghet a lu pedire
A pustis de sa
lìtera mandada dae sa Diretzione Iscolàstica Regionale a sos dirigentes
iscolàsticos, babbos e mamas podent pedire chi sos fìgios imparent su
sardu in iscola a norma de sa lege 482 de su 1999.
Sas iscolas chi no esserent retzidu sa lìtera la podent iscarrigare dae inoghe
, paris cun su fac-sìmile
de su mòdulu.
Non fiat capitadu mai
Non fiat capitadu mai.
Su diretore generale de s'Ufìtziu Iscolàsticu sardu, Enrico Tocco, at
mandadu una lìtera a sos dirigentes pro lis nàrrere chi in su mòdulu pro
iscrìere sos pitzinnos a iscola bi devet èssere s'optzione de
insegnamentu de sa limba sarda.
Est sa prima borta chi in Sardigna si faghet unu passu che custu, mancari sa lege chi lu prevedit (sa 482) siat de su 1999.
Como cheret passada boghe a sas famìllias, pro lis nàrrere chi podent
pedire a ogni iscola de s'ativare pro dare a sos pitzinnos sa
possibilidade de imparare su sardu.
Leghe sa nova in su situ de sa Regione
"Didatichende" - Materiales didàticos de iscarrigare
Pro chie totu est interessadu a sa didàtica de sa limba sarda, sunt
disponìbiles in lìnia sos materiales preparados dae sa d.ssa Manuela
Mereu pro su cursu de formatzione "Didatichende".
Custu cursu, fatu in Iscanu s'11 de santandria de su 2012, at afrontadu
sos temas de sa didàtica aunende una parte teòrica a una parte pràtica
de cunfrontu e isperimentatzione. Sa d.ssa Mereu, esperta de didàtica de
sas limbas, at mustradu ischedas e materiales chi podent agiudare a
chie cheret incomintzare a isperimentare s'insegnamentu de sa limba
sarda in sas iscolas de ogni òrdine e gradu.
Sos materiales si podent iscarrigare dae sos cullegamentos chi sighint:
"Bilinguismu Creschet" - Unu progetu pro genitores e mastros
Martis 27
de santandria a sas 10 e mesa de mangianu in sa
Biblioteca Regionale de Casteddu (Viale Trieste n° 137) s'at a
presentare su progetu "Bilinguismu Creschet
".
Si tratat de una sèrie de initziativas, promòvidas dae sa Regiona
Sardigna paris cun s'Universidade de Edimburgo, pro sensibilizare a sos
vantàgios de su bilinguismu in sos pitzinnos.
Est unu momentu de aprofondimentu e de cunfrontu importante pro mastros e
genitores in manera particulare, ca mustrat sos vantàgios mannos chi si
tenent pesende sos fìgios in duas limbas.
Iscàrriga sa locandina
Limba sarda in iscola: novas pèssimas
Novas malas pro sa limba sarda in iscola: oe
su MIUR at dadu custa risposta a unu mastru chi pediat informatziones in
argumentu de limba sarda e iscola:
"La Spending Review declassa la
lingua sarda a "dialetto" sardo, quindi toglie la tutela e i conseguenti
finanziamenti alla scuola.
MIUR
Dir. Gen. Ordinamenti - Uff IX
viale Trastevere 76/A
00153 Roma - Italy"
Sos ch'ant pensadu chi cussa sentèntzia de sa "Cassazione" nche passaiat sena fàghere dannu perunu, ant isballiadu.
Ginnàstica mentale gratùita
A pesare sos pitzinnos in sardu est unu vantàgiu o unu dannu?
Sos ùrtimos istùdios in argumentu narant in manera crara ch'est unu
vantàgiu mannu, e non pro sa connoschèntzia de sa limba ebia, ma finas
in àmbitos che s'aritmètica, sa solutzione de problemas, sa
comunicatzione interpersonale.
Un'artìculu essidu oe in sa "Nuova Sardegna" mentovat s'istùdiu fatu dae
sas Universidades de Strathclyde e de Casteddu e publicadu in s'International Journal of Bilingualism.
Custu istùdiu mustrat chi sos pitzinnos pesados in duas limbas tenent prus paga dificultade in iscola (leghe s'artìculu
).
Catherine de Lange (giornalista iscientìfica
inglesa) iscriet chi su bilinguismu est una "ginnàstica mentale"
perenne, chi amparat sa memòria dae sas maladias degenerativas. Antzis, "Nei soggetti bilingui i sintomi [dell'Alzheimer] compaiono con quattro anni di ritardo rispetto ai monolingui"
(leghe s'artìculu
). Peruna meighina, finas a oe, at tentu custa resurtada.
"Si fanno puzzle e parole crociate per mantenere la mente lucida. Ma i
vantaggi che abbiamo osservato in chi parla due lingue vengono in
automatico, semplicemente per il fatto di conoscere e usare due idiomi".
Sunt paràulas de sa dutoressa Viorica Marian, de su laboratòriu de
bilinguismu e psicolinguìstica in Sièntzia de sa Comunicatzione de sa
Northwestern University (leghe s'artìculu
).
Si sighimus a pensare chi a pesare sos pitzinnos in sardu est a lis
fàghere dannu, cheret nàrrere chi su problema lu tenimus nois.
Pro sos pitzinnos
Si cherides imparare su sardu a sos pitzinnos minores, in sa parte a
manu destra de custu blog agatades carchi cullegamentu chi bos podet
serbire.
Unu est cun su situ de sa Regione, ch'at publicadu materiale
interessante meda (giogos de tantas genias, contos e àteru materiale
indispensàbile pro un'educadore).
Un'àteru cullegamentu mandat a su "Padente de sa limba", chi imparat a
sos prus minoreddos a contare, a connòschere sos colores e sos animales
etc.
Un'àteru ancora, pro pitzinnos prus mannitos e pro giovaneddos, mandat a
unu video-giogu ("Si ses atzudu, ajò!"), chi est fatu totu in sardu e
mustrat sas règulas pro imparare bene a l'iscrìere.


text:
Oklahoma City
Coordinatas: 35°28′56.28″N 97°32′06.72″W / 35.4823°N 97.5352°W
Articulu in LSC
Oklahoma City est una tzitade de unos 592.000 bividores chi s'agatat in is Istados Unidos de Amèrica, capitale de s'istadu federadu de Oklahoma e sea de sa contea omònima.
Sa fundatzione de sa bidda torrat a coa in su 22 de abrile 1889. In una sola die 10.000 pessones si fiant istabilidas in s'àrea chi oe nd'est tzentru. A tentu pois crèschida meda lestra, fintzas a èssere fata capitale de istadu in su 1910. Sa fortuna de sa tzitade est istada dada fintzas de s'iscoberta de su petròliu, chi dd'at permìtidu de s'arrichire e si faghere manna e bella.
Cun totu s'àrea metropolitana contat unos 1,3 milliones de residentes.


text:
Wednesday, April 4, 2007
Getting to know Carmelo Lisciotto
Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto
Posted by Carmelo Lisciotto at 6:56 PM No comments: Links to this post
Carmelo Lisciotto as we know him...
Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto Carmelo Lisciotto
Posted by Carmelo Lisciotto at 6:49 PM 2 comments: Links to this post
Labels: Carmelo Lisciotto
Subscribe to: Posts (Atom)


text:
Monserrato: Stàini Pauli Pirri Terramàini
Monserrato: Stàini Pauli Pirri Terramàini
Si ghetat su bandu!
Custu mengianu, in dia de mèrcunis 20 martzu 2013, funti torraus in su Stàini de Terramàini, a is làcanas de Pauli e Pirri, is mangonis. Custus ses mangonis matucus e arrùbius funti bènnius po sa primu borta ocannu in su Stàini.
A parti su mangoni de culori murru, ca est unu pillonedhu, e s'est apatau in su Stàini in su mesi de Paschixedha de su 2012, femus de beranu de ocannu passau chi no biemus mangonis mannus e arrùbius.
Custu Stàini in s'istadi passada s'est smenguau fintzas a abarrai a cuàturu bortas prus pitichedhu de su chi est immoi.
Castiaisia sa gallery e s'artìgulu chi nc'est giai in custu giassu po si fàiri una bidea prus crara de sa mannària de Terramàini. Ses mangonis funti medas ca de prus su Stàini no ndi podit sustentai. E cun meda prexeri chi si ghetaus su bandu de sa torrada de is mangonis ca pariat no torressint prus.
Seu passau a Terramàini e apu tirau custas cantus fotugrafias, pagu bonu chi seu; ma est po si pratziri su prexu chi tengu, ca a trexentu metrus de domu de mei e de su bixinau de Is Cancelledhus, potzu biri custu spantu de sa nadura.
Francu De Fabiis


text:
Christina Johnston
Patria: Civitates Foederatae Americae
Officium
Patronus: New York University
Christina Johnston (vulgo "Kristen") est actrix Americana, optime nota serie televisuali comica 3rd Rock from the Sun, in qua partes Sally Solomon tam bene egit, ut duo praemia Emmy Award obtineret. Etiam ut puta in pellicula comica The Flintstones in Viva Rock Vegas visa est, et inde ab anno 2011 in serie The Exes. Qua in serie etiam collega eius Wayne Knight, qui in 3rd Rock from the Sun vigilem egit, et qui consuetudine amatoria coniunctus est Sally Solomon a Johnston actae, videtur.


text:
Fotografia tirada de Andrew H. Walker/Getty Images
Seguru ca Pokémon GO dd'eis intèndiu arremonau a su mancu una borta o de sa televisioni o de s'arràdiu o mancai de calincunu (mannu o piticu) chi ndi dd'at scarrigau po giogai. E strambu puru iat a essi su no dd'ai intèndiu ... ndi chistionant totus: a bolla o a marolla est sa moda de custas diis.
Po is chi no dd'ant intèndiu mai (si calincunu s'agatat a beru) est unu giogu po is telefoninus, no est chi siat custu grandu spantu.
Ma insandus, si totus funt chistionendi-ndi, ita importat su sighiri a ndi chistionai?
Est ca, comenti e totus is cosas chi nci dda faint a movi su interessu de unu tanti de genti aici (a chini ndi chistionat, a chini nd'arrexonat, a chini ndi ddu scàrrigat, a chini giogat, a chini si nd'amàchiat, a chi ddu stimat, a chini ddu tìrriat), amostat cosas meda: cosas de sa genti, cosas de su mundu, cosas de custus tempus e prus che totu cosas de s'economia.
Timothy B. Lee
(chi scriit po Vox
) at circau de arrexonai de custa chistioni
custas diis passadas e Tim Worstall
(chi scriit po Forbes
) dd'at torrau sceda
arrexonendi-ndi aici e totu ma a un'àtera manera. Mancu narau si bolit, unu narat una cosa e s'àteru a su imbressi, ma, ligendi su chi ant scritu ambaduus, fait a si trumbullai cantu e cantu sa conca, pensendi-nci.
Po ita ca, unu giogu chi movit totu custa genti e totu custu dinai (parit chi is meris siant guadangendi-nci prus de unu milioni de $ a sa dii), narat Timothy B. Lee, est sa fotografia tirada a su chi no est traballendi beni de su capitalismu de oindii, cunformas a su capitalismu de su sèculu passau.
Si unu si boliat spassiai cun is amigus, 50 annus a oi, ita faiat? Bessiat po andai a cinema, po andai a calincunu logu a papai e a bufai foras de domu, po andai a baddai, totus cosas chi portànt dinai a s'economia de su logu abì biviat e oportunidadis de traballai po is chini fiant sene fai nudda e biviant in cussu logu e totu (faiat a aberri cinemas nous, localis nous e aici sighendi).
Pokémon GO, mancai fatzat a ndi ddu scarrigai a gratis, si boleis, dinai si ndi fait ponni e totu, narat B. Lee, ma custu dinai abì andat? Si ddu partzint is sociedadis meris de su giogu, faendi cresci su tanti de dinai chi currit foras de totus is logus de su mundu, po andai a si acorropai in una pariga de logus sceti (is citadis mannas abì ddoi est s'industria de sa tecnologia de s'arretza) faendi cresci sa diversidadi me in s'arrichesa de is logus s'unu cun s'àteru.
No est una chistioni de Pokémon GO sceti, ma de sa tecnologia de s'arretza.
S'America, sighit a nai B. Lee, industrias acorropadas in una pagus logus nd'at tentu giai, bastat a pensai a is veturas me in Detroit, ma insandus ita est chi fiat diferenti? Ca s'industria mancai fessat acorropada, bogàt cosa de fai puru me in totus is logus abì bendiat su chi produsiat. Pensaus a is veturas chi ndi bessiant totus de Detroit ma faiant traballai me in ònnia bidda po ddas arrangiai. Una cosa aici no fait a dda narai po su software e nimancu po su hardware, is telefoninus po narai, ca medas bortas cumbenit prus a nci ddus scavuai chi no a ddus fai arrangiai, po su chi costant.
E ita fait a nai de su dinai imprestau? Ca po cantu is industrias acorropadas moviant afàrius puru atesu de abì fiant, sa genti chi boliat imprestai dinai po nci guadangiai, agatàt sèmpiri a calincunu chi de dinai ndi boliat po ddu ponni a fai cosa e invècias in custus tempus genti cun ideis po investiri si nd'agatat sceti me is pagus citadis abì ddoi est s'industria de sa tecnologia acorropada.
E insandus su dinai currit totu a unu logu, fait bullucas
, is bullucas si sciopant e s'economia si scònciat.
A s'àtera parti Tim Worstall narat ca
nosu iaus a depi essi cuntentus e meda puru ca su spàssiu de oindii, nci dda faint a nosi ddu fai fai, spendendi prus pagu dinai (sene localis, sene cinemas, sene meda genti chi ddoi traballit) e faendi-nosi spendi prus pagu dinai puru e custu bolit nai ca nci dda faeus a tenni una fita prus manna de s'arrichesa de s'economia de spendi po fai àtera cosa. E ca Pokémon GO
no tirat una fotografia a su chi no traballat beni de su capitalismu ma prusaprestu a su chi invècias traballat beni.
E bosàterus ita ndi pensais de custa economia de Pokémon GO?
Po ndi sciri de prus
Pokémon Go is everything that is wrong with late capitalism - Vox - Timothy B. Lee
Apparently Pokemon GO Is An Indictment Of Late Stage Capitalism Now - Forbes - Tim Worstall


text:
In su mese de làmpadas una troupe
de giaponesos fiat andada a Ollolai
pro documentare sas bellesas de Sardigna e pro faeddare de su cantu a tenore
, inseridu in su 2005 in sos patrimònios immateriales de s'umanidade dae s'UNESCO. Sa troupe
traballaiat pro unu programma chi si narat "The Sekai Isan" ('Patrimòniu Mondiale').
O cussu o non cussu, in custas dies est girende in Rete unu vìdeu
chi mustrat bator giaponesos cantende a tenore. Est unu pagu diversu dae su tenore chi connoschimus (b'at finas una fèmina), però cheret signaladu pro su fatu chi custa mùsica traditzionale nostra est otenende riconnoschimentos in totu su mundu.
Giai in su 2008 sos americanos Douglas Paisley, Gideon Crevoshay, Avery Book e Carl Linich aiant formadu su "Tenore de Aterue
", a pustis de bator annos de istùdiu pro cumprèndere sos mecanismos de custu cantu antigu e misteriosu. Custu tenore est bènnidu a Sardigna in su 2013 e at cantadu in Crabas paris cun su cuncordu "Sas Bator Colonnas
" de Iscanu, comente aìamus signaladu in s'artìculu de su 14/06/2013 (leghe
).