text:
Su passàgiu dae su Paleolìticu de Mesu a su Paleolìticu superiore est ligadu a s'iscumparta e a sa difusione chi nde sighit de sa genia "Homo sapiens sapiens", est a nàrrere su cumpàrrere de grupos umanos cun caraterìsticas fìsicas sìmiles a cussas de s'òmine de como.
Pro su chi atenet a su problema de s'istòria evolutiva de custa genia si cunfrontant duas ipòtesis. Sa prima atribuit a s'Homo sapiens sapiens un'orìgine africana reghente e una migratzione sua posteriore cara a nord-est chi diat àere populadu su chi abarrat de su pianeta; sa segunda ispiegat intames s'orìgine de custa rèpula cun un'evolutzione sua indipendente in Àfrica, in Àsia e in Europa moende dae sas genias umanas chi s'agataiant giai in custas àreas geogràficas. Sa dibata bbarrat galu aberta.
Pertocat a su Paleolìticu superiore (35.000-10.000 a.C.) a su mancu una parte de sas crobàntzias agatadas in s'interi de iscavos iscientìficos in sa gruta Corbeddu de Ulìana.
Si tratat de ossos de animales e de pìculos de una barra e de àteros ossos umanos. Sos animales fiant endèmicos de sa regione sardu-corsa: su "Megaceros cazioti", unu tzèrvide como estintu, sos ossos de su cale ant rastros de traballu dae parte de s'òmine, e su "prolagus sardus", unu roditore custu puru estintu. Sa datatzione de custos repertos andat intre sos 20.000 e sos 6.000 annos a.C., lompende duncas finas a su Mesolìticu.
Sa crobàntzia prus reghente de sos manufatos chi si podent incuadrare in su Paleolìticu superiore est istada fata in Santa Maria Is Acquas, intre Sàrdara e Mògoru. Si tratat de ainas de seltze chi si podent datare cara a sos 13.000 annos a.C.
Paleolìticu superiore
Su passàgiu dae su Paleolìticu de Mesu a su Paleolìticu superiore est ligadu a s'iscumparta e a sa difusione chi nde sighit de sa genia "Homo sapiens sapiens", est a nàrrere su cumpàrrere de grupos umanos cun caraterìsticas fìsicas sìmiles a cussas de s'òmine de como.


c: text/html

text:
26 ottobre, Giornata europea delle lingue – 26 e 27 ottobre, Oschiri (Tempio-Olbia), Festa de su Sardu Ufitziale – due giorni di dibattito sui temi di politica linguistica, occasione per conoscersi e riconoscersi – Il Consiglio d’Europa vuole sapere se è vero che lo Stato italiano discrimina la Lingua sarda
Su Coordinamentu pro su Sardu Ufitziale cumbidada a sa segunda editzione de sa “Festa de su Sardu Ufitziale” chi s’at a fàghere in Òschiri sàbadu 26 e domìniga 27 chi benint in sa sede de sa fundatzione Giovanna Sanna in Piazza Monsignor Bua.
Ant a èssere duas dies de dibàtitu cara a cara subra sos temas de sa polìtica linguìstica, ma mescamente s’ocasione pro nos bìdere a pare a manera lèbia, pro nos addobiare, ispassiare, connòschere e reconnòschere in allegria e cun salude.
As pòdere agatare libros, mùsica, video in sardu, una mustra de sa limba catalana, archeologia, pràngiu e chena sotziale.
T’amus a contare de sa proposta de lege orgànica de polìtica linguìstica chi amus fatu e de comente su Cussìgiu de s’Europa nos at chircadu pro ischire si est beru chi s’istadu italianu discrìminat sa limba sarda.
Beni a sa sola, cun amigos o cun sa famìlia, in suta in sos ligàmenes ti damus informatziones finas pro corcare a baratu. Sa limba tenet bisòngiu finas de tene e de s’unidade nostra, mescamente a dies de oe.
Giuseppe Pepe Coròngiu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
S'edadi est pratzida in custa manera:
- Neolítigu Antigu o de bàsciu (VI-V millannus a.C.) - cultura de su Carropu, de sa grotta verde;
- Neolítigu de mesu (IV millannus a.C.) - cultura de Bonu Ighinu;
- Eneolítigu o Calcolítigu (segundu perra de su III, incumintzu de su II millannus a.C.) - cultura de Otieri, cultura de Abealzu, cultura de Monte Claro, cultura de su Testu a Campana (vaso campaniforme);
In Sardínnia su neolítigu duncas bandat de su 6.000 a su 2.700 a.C. In custu tretu de tempus s’ísula fut abitada e tressigiada e s’ómini si fut spainau giai in dónnia logu bivendi in grutas e aprigus asuta de arroca. Is mortus nci ddus interrànt aintru de tuvonis chi scorrovuànt in s’arroca po ndi fai domixeddas chi oi ddis naraus Domus de Gianas. Biviant de pisca, cassa e de s’arregorta de is frutus de sa terra: cóciula, su pròlagus, un’arratza de topi mannu o conillu chi oi est spérdiu, chi cumenti eus giai nau nd’iant agatau arrestus medas de ossalla in sa gruta de Corbeddu. Po sa cassa umperànt ainas e armas fatas cun puntas de perda e ossidiana niedda chi s’agatàt, e ancora s’agatat, a muntonis in monti Arci in províntzia de Aristanis. Fadiant strexus de terra e ddus cuncordànt cun s’agiudu de un’arratza de cóciula (cardium), po cust'arrexoni testus, tistivillus e cicaronis ddis nant cardialis. Che totu is óminis de s’antigóriu crediant in deus paganus. A nos est arribada sa Diosa Mamai, chi teniat su sentidu de is óminis chi biviant in sa terra e de is frutus cosa sua, e po custu fut sa mama de totus, chi donàt e liàt sa vida.
Cultura de su Carropu
Sa cultura pigat su nòmini de s'aprigu asuta de arroca de su Carropu de Sirri-Crabónia, in custu aprigu ant agatau medas arrogheddus de strexus de terra, po su prus, grussus, a colori de terra e a màncias nieddatzas e chi fadiant parti de cicaronis e pingiadas brentudas chi portànt bortas meda manigheddas. Funt decoradas a cracadura, cun su cardium a formai triàngulus e tiras. S'est agatada arrogalla meda de ossidiana chi benit se su monti Arci, prus de totu arrestus de su traballamentu de puntas de fritza. Arrestus de cosa de papai testimòngiant siat s'allevamentu che cassa e pisca: arrestus de ossus de cerbu, sirboni, pròlagus, mascu de brebei, scroxu de cóciula, pateddas. Is arrestus de s'ossamentu de duus óminis testimòngiant ca interrànt is mortus aintru de is grutas. Arrestus de Ossidiana de monti Arci nd'ant agatau in Cóssiga, Toscana, s'ísula de Elba e Pianosa, Ligúria, acanta de Siena e in Fràntzia, su fatu amostat ca po finas in cussus tempus antigus is pópulus biaxànt atressu de totu is regionis de su mesuterràniu.
Sa cultura de bonu Ighinu
In su neolítigu de mesu, 4.000/3.500 a.C. si spoddiat sa cultura de Bonu Ighinu (sartu de Tàtari), annomingiada de sa gruta de su tintirriolu (mara) innui ant agatau is primus arrestus. Insaras puru s’ómini traballàt sa terra prenendi-dda a trigu e amasedàt animalis. Biviat in grutas ma acanta de custas incumintzàt a costruiri villàgius fatus de barracas. In custa cultura is mortus ddus interrànt me is domus de gianas. Is strexus de terra incarrerànt a essi finis e gallosus, a pillu prus fini e luxenti, disinniaus e sena de disinniai.
Innoi puru sa Diosa Mamai benit adorada, cumenti si podit biri de is màginis femininas maciòcias fatas de perda, argidda e ossu.
Sighit…
Bibliografia:
– La civiltà dei Sardi di Giovanni Lilliu – ERI Edizioni RAI
– Aspetti e sviluppi culturali del neolitico e della prima età dei metalli in Sardegna di Enrico Atzeni Ichnussa 1981
GLOSSÀRIU
decorada a cracadura decorata a impressione
diosa dea
diosa mamai dea madre
gallósu elegante
millannus millennio
Patedda patella
téstu, tistivillu vaso
tressigiai/trassigiai trafficare
tira striscia


text:
Lompet a sa de XXVIII editziones sa ""Sagra del Vermentino" de Monte
In sa Mesa – Est totu prontu pro sa "Sagra del Vermentino", sa manifestatzione enològica e enogastronòmica chi at a èssere acasagiada in Monte domìniga 7 de austu chi at a bènnere.
Ocannu sa "kermesse" lompet a sa de XXVIII editziones e sa comunidade de sa bidda chi s'agatat in su territòriu de su Monte Acuto at aprontadu onni cosa pro acollire sos bisitadores.
Sos organizadores de sa sagra, aprontada dae sa "Cantina sociale del Vermentino", comente in sas editziones coladas, isetant bisitadores meda. Custu, difatis, est unu momentu importante pro promotzionare su produtu locale de su territòriu. Faeddamus massimamente de su binu Vermentinu, una produtzione de primore pro totu sa Gaddura.
Custa manifestatzione est nàschida in su 1992 e dae tando sighit cun determinu cun sa punna de bèndere sos binos produidos dae sa "Cantina sociale del Vermentino" etotu. Tra custos podimus regordare sos binos prus famados, est a nàrrere sos chi ant otentu prèmios importantes, comente sos biancos "Funtanaliras", "Arakena", "Balari" e sos nieddos "Galana", "Kiri", e "Tàmara". Sunt produtziones ligadas a s'istòria e a sas caraterìsticas de su territòriu de Monte.
Tocat a pretzisare ca custa est una sagra de importu mannu pro totu sa Gaddura, difatis est connòschida finas dae unos cantos turistas chi onni annu torrant a la bisitare.
Su cumentzu de sa sagra est in programma pro sas 18.30 in sa pratza de s'enopòliu de sa bidda. Bisòngiat a sutalineare ca custa at a èssere un'ocasione importante peri pro promotzionare àteros produtos locales. Monte, comente s'ischit, est famada meda finas pro sa produtzione de su mele. Pro custa resone, difatis, su 6 de austu, est a nàrrere sa die in antis de sa sagra, est prevìdidu unu momentu dedicadu a su tastu de sos mègius abamele de Sardigna. Su 7 de austu est in programma unu cunvegnu dedicadu a su mele.
Sa sagra previdit tastos de mele, binos e casu locales.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
di Tonino Bussu
Antoni Simon Mossa e sos tempos suos
S’est iscrittu meda de su partidu sardu, si sun bocaos a campu documentos de sos primos cungressos sardistas e de sos omines de valia chi l’an fundau, de Lussu, de Bellieni, de Paule Pili, ma de atere belle nudda, pacu e nudda s’est iscritu.
Biogafias de sardistas pacas puru, sa prima est istada sa chi at iscrittu Camillo Bellieni pro Emilio Lussu, ma ateras belle nudda.
Bi suni tesis de laurea chi an faveddau de sos fundadores de su partidu sardu, b’est carchi libru chi faveddat de sos iscrittos de Jubanne Battista Puggioni, de Bartolomeo Sotgiu, azinnos in medas libros bi suni pro Giacobbe, un’opera de Elettrio Corda tratat de Predu Mastinu e Luisi Oggianu, dirigentes e parlamentares sardistas.
S’unicu sardistas chi est istau istudiau meda est Emilio Lussu e propriu custa casione Manlio Brigaglia at finiu de pubblicare totus sas operas cumpletas.
Difficultades mannas attobiamus totus si unu nos dimandat notissias de custu e de cudd’ateru esponente o dirigente sardista.
Non tenimus un archiviu de partidu chi potat esser inditau a sos zovanos o a sos istudiosos pro sichire a cumprender chie fini e ite an fattu, ite an iscrittu, comente la pessaban abberu custos dirigentes e militantes de su Partidu Sardu.
A parte sa pubblicazione manna manna de Boricu Cubeddu, de su Partidu Sardu s’est iscrittu meda su prus pro s’epoca dae sa naschida a s’arribu de su fasciu e iscrittos e regortas de articolo s’azapan puru dae su ’44 in susu finas a s’approvassione de s’Istatuto Ispeciale in su mes’e frearzu de su 1948.
Pessae chi su partidu non tenet una regorta cumpleta de su giornale Su Solco, chi est una miniera de notissias, chi nos facher cumprender ite cheriat narrer a esser sardistas tando, nos fachet cumprender sas gherras, sas peleas, sas lottas in cada campu, in cada settore, chi in cada parte de Sardigna faghian sos sardistas.
Sas lottas pro sa terra, pro s’agricoltura, su pastoriu, sas cooperativas, sas minieras, s’artigianau, s’iscola, sa cultura sarda: sos sardistas fin in prima fila pro totu.
Non bi fit solu lotta politica in parlamentu e in sas istitutziones, ma puru in mesu a sa zente.
Unu propositu de su partidu depet esser su ‘e organitzare s’archiviu de su partidu e totu, su ‘e collire sos documentos e documentare custas lottas chi su partidu at fattu, ca su partidu sardu tenet un’istoria manna e s’attobiu de oje pro Antoni Simon Mossa est de importu mannu mannu propriu pro custu, ca issintre chi ammentamus una pessone chi s’est dedicada e at gherrau pro sa Sardigna, pro su populu sardu, pro sa nassione sarda e s’indipenditzia sua, si chistionat a su matessi tempus de sa vida de su partidu; oje pintamus sa frigura, sa mazine de Antoni Simon Mossa in modu chi servat pro chie l‘at connottu, che a mene, a infriscare s’ammentu de sos pessos e ideales suos e pro chie no l’at connottu a cumprender sa grandu valìa de sas ideas suas in d-unu mamentu de s’istoria de sa Sardigna chi a chistionare de indipendentzia fit belle reatu e no isco si mancu oje siat permettiu de su totu, si cherimus dare a custa paragula su significu suo zustu chene imboligos o imbrollios, inbellindela o mascarandela cun ateras paragulas comente a federalismu de varias zenias.
Fit sa paragulas indipendentzia mal’a a narrer in pubblicu tantu est beru chi sos convegnos, pardon, atobios fattos cun Simon Mossa fini definios clandestinos, secretos, fattos su prus in sos montes de Santu Basili de Ollolai o in Bosa o Padria o Lula o in sos buscos de Santu Lenardu de Santulussurzu in mesu de fontanas friscas e bundantes cumente friscas fin sas ideas e bundantes sos programmas pro divisare una Sardigna libera, indipendente, sortindela paris cun sas ateras etnias europeas pro fravicare s’europa de sos populos e de sas etnias: unu ballu tundu de totus custas nassione chene istadu chi ch’esseren isconzau custos istados eretaos dae s’ottichentos e chi galu oje suni malos a morrer e pacu e nudda lassan a sos populos che a su nostru de si poder guvernare a man’issoro e no a man’e mere.
Ma chi sa paragula indipendentzia e totus sas ideas chi li ziraban affurriu esseret bida male, in parte finas inintro su partidu de tando, e cussiderada foras de leze, si cumprendiat dae comente la cundennaban sos ateros partidos, sos partidos italianos.
M’ammento, pro nde contar una, in su 1974, a pustis una de sas tantas perdidas de votos in sas eleziones regionales, Micheli Culumbu, tando deputau e segretariu de su partidu, aviat iscrittu una littera riservada inube si narabat chi bisonzabat de cambiare fozolu, cambiar pagina, e inditabat sa rinaschida de sa Sardigna in s’indipendenzia.
Mancari chi esseret riservada sa littera l’an iscobiada totus e pacas dies a pustis in su giornale de Almirante Il secolo d’Italia si faeddabat de custa litera e s’accusabat su partidu sardu de separatismu e de attentau a s’unidade de s’Italia; m’ammento chi fimos andaos a Nugoro cun ziu Micheli pro chircare, a lucor’e candela, copias de su Secolo d’Italia e , a forza de pelea nd-amus buscau pacas copias in d-una edicola, ca belle nessunu lu leghiat e amus bidu totus sas accusas de su Movimentu sociale, ma sas de sos ateros partidos, de destra e de sinistra, fin belle sas matessi.
Antoni Simon Mossa fit cumbintu de sa situassione coloniale de sa Sardigna, de sa politica coloniale de s’Italia e de s’Europa e issu fit cumbintu chi sa Sardigna si depiat rebellare comente avian fattos pacos annos prima medas istados de su terzu mundu, de sos paisos suttairviluppaos, ca fit non solu respetosu de sos populos opprimidos e de sa identidade issoro, limbistica, ma non solu., ma fit unu defensore de sos deretos de totus sos populos chi gherrban pro sa libertade dae sos istados colonialistas europeos. Prima de totus certu sos populos e sas etnias europeas, chi issu non connoschiat pro nd-aer intesu lumenare in s’istampa o in sa televisione o radios, ma los connoschiat ca los aviat abbisitados unu pro unu cunfrontantesi politicamente e culturalmente, istudiandende s’istoria issoro de prima ma su prus de como, connnoschendende sa situassione politica e sociale de tando in sos annos chimbanta e sessanta.
Difatis fit in cuntattu cun sos esponentes politicos e sindacales e cun sos prus mannos intellettuales chi rappresentaban cussos populos chi a pustis s’opera de Sergio Salvi Sas nassiones proibidas, avian definiu populos chene istadu.
E cheriat chi puru sos ateros sardistas los esseren connottos e propriu pru cussu at picau a Mario Melis, appenas elettu cossizeri regionale in su 1969, e l’at zirau peri sas etnias e nassione chene istadu de s’europa pro li fagher cumprender chi in cue si depiat afforticare su sardismu, inibe pru bi fin funtanas bundantes de sardismu.
E Antoni Simon teniat meda simpatia pro custos cumbattentes, mescamente pro sos catalanos e sos bascos e in sos attovios de Ollolai, Bosa, Padria, Lula e Santu Lenardu nde faveddat meda e nois zovanos l’ascurtabamus cun grandu ardore, cun grandu piachere e abbarravamus incantaos dae custos discursos chi tenian su sapore de sa liberassione de s’omine dae su colonialismu, omines sardos prima de totus e non nos pariat beru chi, mentres in ateras nassione chene istadu si moian, si organitzaban cun radios, televisiones, giornales, governos provvisorios de sa nassione e de s’etnia issoro, inoghe inbetes arguai a chistionare de indipendentzia, de limba, de identidade o de truncare sos pontes cun s’Italia, mama pro medas, mama vidrica e mancu mama pro nois.
Difatis Simon Mossa faveddabat semper de custos populos, ma a sa fine comente su cantadore a su capu torrat, issu puru torrabat a sa Sardigna e comintzabat a si divisare una Sardigna libera, cun d-unu guvernu suo, cun d-unu sindacau suo, totu sardu, cun sa limba e sas tradissiones suas, cun s’istampa sarda abberu indipendente, cun s’iscola sarda e una formassione professionale addatta a sas esigentzias de sos triballadores sardos e non bona solu pro murghere dinare a sa regione e ingrassare entes e organitzaziones mandigantinas istranzas.
Insumma fit pintante, ca s’arte la teniat, s’istadu de sa nassione sarda.
Pro nois zovanos, medas puru istudentes universitarios, fini sas primas vortas chi intendiavamus chistionare de indipendtzia, mentres finas a tando pacu aviamus intesu finas chistionare de autonomia, francu chie che a mene, e ateros puru, chi no mi soe iscrittu a su partidu sardu, ma so naschiu sardista.
Prima aviamus intesu, istudiau e lettu de s’istadu unitariu, de sas gherras de indipendentzia pro s’Italia de Cavour, de sos Savoias, de Giolitti, de Garibaldi e Mazzini; de istoria de Sardigna nen sos libros nen sos professores mai nde chistionaban e belle belle pessavamus chi sa Sardigna no esseret propriu tentu mancu una vera e propria istoria sua.
Ecco duncas pruite fimos a gula, in gana de intender a Simon Mossa, a Micheli Culumbu, a Battista Culumbu, a sos frades Corronca, a Italo Ortu, a Micheli Zedde, a Antonio Cambule e sa Zampa-Marras, su’umbra de Simon, e a Antonello Satta e a pustis a Eliseo Spiga a tantos ateros mannos de su partidu sardu, ma puru liberos pessadores no iscrittos a su partidu, ma chi fin in cherta de superare s’autonomia pro arribare a s’indipendentzia.
E Antoni Simon nos fachiat corazu narandennos chi non fimmos solos in custa lotta, ma chi ateros populos, a comintzare dae s’Europa tenian belle sas matessi ideas nostras, sos sardistas fin puru sos catalanos, bascos, bretones, gallesos, iscotzesos, irlandesos, e gai totu.
E pro nois cheriat narrer unu mundu novu, comente a iscoverire istorias chi finas a sa die prima no ischiavamus e gai custos discursos nos an incorazau a chircae s’istoria nostra, s’istoria de sa Sardigna e de sas viddas nostras, e suni naschios circolos culturales, moimentos libertarios, giornales, radios, bastat a pessare a Città e Campagna, a su populu, sardu, a radio Supramonte, a sas rivistas de sos annos sessanta e settanta comente a sa Nazione Sarda, Sa Repubblica sarda e amus lettu e ispartinau in totube su libru de Giuliano Cabitza, alias Eliseo Spiga, Sardigna lotta contro la colonizzazione. E ateras operas chi faeddaban de sas ribelliones populares contr’a su centralismu, comente sa lotta contr’a s’occupazione militare de Orgosolo in cuss’epoca.
E propriu dae custos attovios e dae medas ateros s’est formau cussu moimentu generale chi est istau mutiu neosardismu
Sa posizione anticolonialista Simon Mossa l’at manifestada in cuncretu ischierandesi contr’a s’istampa bendia a sos petrolieris, fin sos annos chi s’industria fit naschinde, fit s’epoca de sa naschida de Ottana industriale, de sa frabica a bocca di bandito, de sa petrolchimica chi depiat cancellare sa civilidade pastorale chi criavat delinquentzia e criminalidade.
Fin sos annos de su banditismu e de sa commissione parlamentare de inchiesta, Commissione Medici, istituia pro cumprender pruite in Sardigna tando prus de como bi fit murrunzu, malessere, comente chi non s’esseret ischiu su perché, su pruite. Bisonzu bi fit de una commissione de inchiesta. Pariavamus galu in s’ottichentos a su tempus de su deputau Frantziscu Pais- Serra!
Simon Mossa fit contr’a custos progettos colonialistas de s’industrialitzaizone petrolchimica e at cumbatiu parandeli fronte siat contr’a sas frabicas siat contr’a s’idea chi su guvernu nazionale e regionale cheriat mandare a dainnantis cun su dinare de su pianu de rinaschida chi at fruttau sa rinaschida sì, non pro sos sardos però, ma pro sos petrolieris e s’industria de s’istadu., sas partecipatziones istatales.
E in cada attobiu o articulu de politica industriale Simon Mossa attaccabat sa petrolchimica e fit sempere a fiancu de chie la cumbattiat ca, essende unu ecologista cumbintu, non cheriat chi esseren ruinau su territoriu e pro non corrompere s’ispiritu e sa mente de sos sardos.
Una de sas guerra prus bellas chi sos sardistas amus fattu in cuss’epoca contr’a a sa petrolchimica fit in Lula inube s’amministrazione cumonale guidada dae Deiana, sindicu sardista, at parau fronte contr’a Rovelli chi cheriat sa lissenza edilitzia pro poder impiantare una vrabica petrolchimica in sa piana de su Sologo.
Su cossizu cumonale de Lula s’est ischierau contr’a cust’industria chi non teniat perunu ligame cun s’economia de sa zona; si sun fattas assembleas, amus fattu medas attobios puru comente partidu, manifestatziones de piatza, in sa pratza de sos ballos de Lula e s’est formau unu moimentu bene arrodau, forte contr’a sos progettos de Nino Rovelli.
An chircau de si comporare sos amministradores de Lula, ma non che li an fatta ca cussos amministradores non fin in bendida e non si suni lassaos currumpere e a sa fine an negau sa concessione edilitzia a Nino Rovelli chi, mancari chi esseret potente e mannu, non podiat facher su chi cheriat cun zente abituada a gherrare e a difender sa libertade e s’onore.
S’amministratzione de Lula est diventada tando s’esempiu de sa resistentzia contr’a s’industrialitzazione petrolchimica de sa Sardinna, fit una pandela nostra chi inditavamus a totus sos chi tenian ispessia e corazu de combattere cuss’industrialitzatzione chi solu in custos ultimos tempos medas si suni cumbintos chi fit irballiada, ma tando solu nois fimos cuntrarios e passavamus pro esseremus contr’a su progressu, contr’a s’industria, contr’a sa civilidade.
E arratz’a e civilidade! Appompiaebollas como cussas industrias e cussas popolatziones!
Como depimus gherrare pro otenner finantziamentos pro sanare sos dannos ambientales chi cuss’industria at criau!
E chie aviat cossizau a sos lulesos de non cunzeder sa lissenza edilitzia fit Simon Mossa chi fit a fiancu de sos lulesos incorazandelos a lottare contr’a Rovelli.
E fit propriu tra su ‘68 e su ‘69 chi Antoni Simon at sichiu s’impignu suo de semper contr’a a calesisiat pereculu pro s’ambiente.
E ischinde chi sa petrolchimica pro s’ambiente fit sa morte s’est battiu, at gherrau propriu contr’a custas industrias de isperdissiu.
E gai at cossizau a sos lulesos de non dare sas crais de sa bidda a Robelli e cun custa idea e perparande custas battallas sos sardistas de Lula an vintu sas eleziones in su 1970 ponende a vicesindicu , pro sos primos duos annos, a Zuseppe Deiana, sardista de ideas indipendentistas, chi a pustis est diventau sindicu.
Est istada una bella pagina de lotta contr’a su colonialismu e chi in parte est documentada in su libru de Jubanne Columbu Il golpe di Ottana..
E si s’amministratzone de Lula -sichiat Simon Mossa- at a deper cunzeder sa lissenza edilitzia depet ponner, in su cuntrattu de impignare sa Soziedade a bloccare derettu sa produssione e a pagare su matessi sos operaios si sos impiantos de depurazione chi su consortziu fit obbligadu a criare non esseren funtzionau bene o no esseren potiu irmartire sos licuames.
Bi fit puru un’ateru puntu de grandu importu tra sos cossizos a sos lulesos: s’amministratzione sì depiat lottare contr’a s’industria petrolchimica, ma non contr’a s’industria in generale.
E difatis Simon Mossa cossizabat a sos amministradores de Lula de ponner sos terrinos pubblicos de sa zona industriale issoro a dispozione de sos lulesos e de sos imprendidores sardos chi esseren tentu s’idea de fravicare industrias minores e medias chi esseren dau occupazione cun pacu capitale.
Custas depian essere sas industrias chi si depian inviluppare e incorazare, sas minores e medias a bassu capitale e a occupazione de prus e non sas de sa petrolchimica, e non sas chi Antoni Simon mutiat de sos feudatarios novos, modernos, ma semper prontos a si che mandigae su dinare de su pianu de rinaschida!
E in Lula a sa fine at bintu s’aministrazione locale, Davide contr’a Golia e a torrau a bincher Davide e de custa lotta fortzis toccat a nde chistionare de prus e a iscrier cust’istoria chi est s’istoria de una bidda chi at torrau su nono a sos potentes, una lotta contr’a sos feudatarios modernos comente sa chi an fattu a sa fine de su ‘700 in Sardigna.
E est bene chi sos zovanos e puru sos ateros connoscan custas istorias ca suni un esempiu de lotta contr’a su colonialismu.
E s’istoria, si est possibile, cheret iscritta in limba sarda pro mustrare chi sa lotta fit tra sa Sardigna e s’Italia, tra su populu sardu e sa politica economica dominante in Italia, azudada dae istampa, radios e televisiones chi galu oje cantan sos gosos pro custos seperos chi depian cambiare sa Sardigna pro che li moer sos pantalones e janchetas de belludu e li ponner imbetzes sos vestires comporaos a pressiu artu dae foras in sas frabicas de su nord.
E in custu settore intrat su tema chi semper bocabat a campu Simon Mossa: su genocidiu de su populu sardu, sa politica de s’istadu pro irbodiare sa conca de sos sardos pro lis ponner sa cultura, sa limba, s’economia cumbeniente a s’istadu coloniale.
Su chi nos at fattu prus dannu, e l’est fachende galu, est su de non riconoscher dae parte de s’istadu-narabat Simon Mossa- sos tres fattores de importu prus mannu: sa cultura, sa limba e sas tradissiones populares chi suni patrimoniu de sa comunidade sarda. E su fattu chi s’Italia ignoret custos temas -sichiat Mossa- bolet narrer chi cheret arribare a obbligare su populu sardu a ponner in mente a sa voluntade de su dominatore, cheret narrer a arribare a su genocidiu.
Non è infatti genocidio soltanto il delitto di massacro di un popolo. Genocidio significa uccidere l’anima di un popolo! – custu affirmabat Simon Mossa e tando faeddabat de sa limba chi depiat essere imparada in sas iscolas, depiat esser intesa in radios e televisiones, depiat esser iscritta in sos giornales.
Inbetzes de totu custu finas oje pacu si faghet, duncas su camminu pro sa liberazione nazionale de sos sardos est galu longu.
Nois cherimus chi sa limba sarda-narabat Simon Mossa- siat cossiderada sa limba natzionale.
In custu campu carchi passu a dainnantis est istau fattu, ma galu su sardu in cunfrontu a s’italianu est in sa matessi situassione de su teracu cun su mere.
E Simon Mossa, a putis chi faveddabat de limba , de cultura, de tradissiones, de economia, de iscola sarda, de sindacau sardu, de sos populos oprimidos comente su Biafra o su sud-africa o sas nassiones chene istadu in Europa, cungruiat chi custu capitabat ca nois non fimos meres in domo nostra, e duncas pro issire dae custa situassione non bi fit ateru
mediu si no a esseremus indipendentes.
E istae attentu ca custa paragula non fit retorica, nen fruttu de arresonos salottieros, comente narabat issu, ma beniat a foras a pustis de arresonos mannos tra sos intellettuales sardos anticolonialistas e sos ateros dirigentes de sos partidos etnicos europeos.
Est dae custos semenes chi in sos annos setttanta s’est faveddau de prus de limba, de identidade, de populu sardu, de nassione sarda.
Fin sos tempos chi puru sas pintura de Nivola nos incantaban e sos operas suas cun sa Sardigna cun iscrittu a inghiriu venduto, venduto, venduto, da vendere, da vendere e cun sos sardos obbligaos a si che fughire dae sas costas e a si recoverare in sos montes, in sa zonas de intro, de mesu,custas pinturas an fattu su ziru de sas viddas chistionande e istruindennos cante a sas letturas de libros.
Ma puru Antoni Simon Mossa pintavat, a parte s’arte sua de architetto, e fit ironicu, m’ammento sas pinturas, caricaturas chi aviat fattu pro sas eleziones regionales de su 1965, pubblicadas in ciclostile, inube in d-unu bi fit s’iscritta in sardu: Gai Sardigna ses hoe, e gai has a esser cras,si istentas a ti fidare. E in mesu figurabat una femina in costumene sardu de fitianu incadenada e presa dae duos carabineris a fiancu chi rappresentaban s’Istadu italianu.
In d-un’atera pintura bi fit unu trenu cun iscrittu: Custu est su trenu de sas promissas e serente a sa locomotiva bi fit iscrittu: trampas e in sa cabina de sa guida bi fit unu caddu ‘e riu, un ippopotamo., in su carrellu de su carbone bi fit iscrittu ingannias e in sos finestrinos si presentaban unu a pustis s’ateu unu corvu marinu, gabbiano, cun sutta iscrittu stella e corona, unu porcu, cun iscrittu scudo crociato, unu beccu, caprone, cun iscrittu libru, farche e martzeddu e sole chi naschit.
E sichian unu conilliu cun fozas de edera, unu burricu, asino, cun farche e martzeddu inintro unu globo terrestre, unu camellu cun su tricolore, bandiera rubia e farche e martzeddu, unu guturzu, avvoltoio, cun sa bandiera tricolore cun iscrittu Pli, partidu liberale, unu corvu cun sa framma tricolore de su MSI, e sutta totu custos sa frase: Sardos non lassadebòs ingannare!Difendidebos!Votade Bator moros.
Un atera pintura,in d-una banda bi fit un omine betzu bestiu a sa sarda, in costumene, settiu in d-una preda pro pasare, e a s’atera banda un’ater’omine a caddu, issu puru bestiu a sa sarda chi dimandat a su primu: Dae meda ses aisetende? E su primu li rispondet: Nessi dae mill’annos! E s’ateru l’at torrau a dimandare: Ello ite ses aisetende? E su primu l’at respostu: Sa libertade!
E nois puru oje semus in noghe ca amus cumpresu chi sa libertade non bisonzu de l’isettare, ma bisonzu de la gherrare pro l’otenner.
E Simon Mossa nos at inditau comente facher
Sichimus su cossizu suo e amus a tenner irbettu, isettu de arribare a resurtu, de poder bier sa Sardigna libera e indipendente.
Alghero 10 de Capidanni 10-9-2010


text:
In libreria: Sono un pirata / Sono un signore.
E’ in libreria ConiglioViola. Sono un pirata / Sono un signore (Silvana Editoriale).
Catalogo della mostra di ConiglioViola al PAC Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano, curato da Brice Coniglio con i testi di : Antonio Arevalo, Alessandro Bergonzoni, Achille Bonito Oliva, Martina Corgnati, Maurizio Ferraris, Tommaso Labranca, Milva, Domenico Quaranta, Laura Serani e dell’Assessore alla Cultura del Comune di Milano Massimiliano Finazzer Flory.
Acquistabile anche on line sul sito dell’editore.


text:
(c.3r.) 1 A dies XXX de aprile de MCCCCXXnoe.
2 Su honorabili †…† desu episcopadu de Sorra sy pesat daenanti desu honorabili †…†   est su ploanu et rectores narande ouer dimandande consygiu sy †…† defuntu at factu det passare o non;
3 adsu quale su capitulu   †…† dessu episcopadu volent et consenti t qui su dictu testamentu passet, et qui dae ho  inantis totu sos testamentos qui sy ant fagher secundum qui per carta de nodayu s’ynde aparat; 4 et pertantu dae nou volimus totu congregadamente qui passet custu cap  qui est iscriptu intro de custu Registru.


text:
Vico 1 Giulio Cesare è situata in Monserrato in provincia di Cagliari (regione Sardegna).Prefisso telefonico:
070CAP - Codice di avviamento postale:
9042
Coordinate:
latitudine: 39.253941 longitudine: 9.1347
Consulta la mappa di Monserrato e cliccando sui seguenti links scopri le indicazioni stradali per arrivare ai punti di interesse nei pressi di Vico 1 Giulio Cesare:
Punti di interesse:
Indirizzi limitrofi: Via Bruto, Vico 2 Publio Ovidio Nasone, Via Sesto Properzio, Via Aureliana, Vico 1 Giuseppe Zuddas, Via Orazio, Via Giuseppe Picciau, Via Cincinnato, Via Publio Ovidio Nasone, Vico 3 Marco Aurelio, Vico 1 Marco Aurelio, Via Muzio Scevola, Via Marco Aurelio, Via Pio Antonino, Via de Castro, Vico 5 Publio Ovidio Nasone, Via Albio Tibullo, Via Attilio Regolo, Via Alessandro Severo, Via Marziale


text:
Framea
Framea Germanica species hastarum est, de qua Tacitus scripsit in suo libro Germania VI: "[Germani] hastas vel ipsorum vocabulo frameas gerunt angusto et brevi ferro". Tacitus hoc verbum Germanicum esse dixit, sed in linguis Germanicis verba framja- vel framjō- vel similia inventa non sunt. Sed in Veteroscandinavica lingua verbum þremjar (id est: acies (plurale)[1], laminae gladiorum) est, et in Veterosaxonica lingua verbum thrumi (id est: acumen hastae) est, et littera þ appellatur thorn et sonum litterarum "th" in Anglico verbo "thing" est. Sonus litterae þ Romanis ignotus erat, et forsitan interdum f pro þ dixerunt. Vide en:Migration Period spear#Framea.
ReferentiaeRecensere
- ↑ Gustav Must, "The Origin of framea", Language, Vol. 34, No. 3 (Jul. - Sep., 1958), pp. 364–366.


text:
Latinos
Articulu in nugoresu
Sos latìnos fin unu populu indoeuropeu chi istàbat, a cumintzàre dae su secundu mill'annos a.C., pèri sa costèra de Ponente de sa penisula italica, in sa regione chi at picàu dae issos su lùmen de "Latium". A libellu politicu fin malunìos, ma sos latinos cumpartìan limba (su latinu) e curtura. An dàu unu cuntributu mannu pro chi picàret forma su populu de Roma (Quiritas), tzittade chi in su cursu de su primu mill'annos a.C. dìat ispàrgher limba e curtura latina a sa prus parte de su Mare de Mesu e de s'Europa. Pro custa resone su faveddu "latinu" est a s'ispìssu tèntu che sinonimu de "romanu anticu".


text:
Luca Rossi, Marina Ampolilla, Federico Ymir Lissoni, Facchini Rossi Michelutti Studio Legale Tributario
Roberta Moscaroli, Partner, Dentons
Marina Ampolilla e Andrea Basi, Facchini Rossi Michelutti Studio Legale Tributario
Luca Rossi, Studio Legale Tributario Facchini Rossi Michelutti; Fabio Brunelli, Di Tanno e Associati
Giulio Andreani e Roberta Moscaroli, Dentons
Federico Ymir Lissoni e Armando Tardini, Facchini Rossi Michelutti Studio Legale Tributario
Antonio Privitera e Mattia Nardini, Facchini Rossi Michelutti Studio Legale Tributario
Giulio Andreani, Dottore Commercialista, Tax Partner, Dentons Europe Studio Legale Tributario; Angelo Tubelli, Dottore Commercialista
Luigi Garavaglia e Marco Piazza, SBNP Studio Legale Tributario Biscozzi Nobili Piazza; Roberto Torre, Responsabile fiscale, Banca Generali
Avv. Massimo Dinoia, DFS Avvocati Penalisti
Stefano Massarotto, Partner, Facchini Rossi Michelutti Studio Legale Tributario
Luca Rossi e Sara Maimone, Facchini Rossi Michelutti Studio Legale Tributario


text:
aggrinzàre , vrb Definition fàere sa bia de conca, petenandho is pilos Translations French faire la raie English to part (hair) Spanish hacer la raya del pelo Italian fare la scriminatura German scheiteln.
bàndha , nf: banna 1 Definition parte, foedhandho de logu o de tempus Synonyms e antonyms ala, cherru, filada, leada, parte, simada Idioms csn: a b., a bandhas (abbandha) = itl. in disparte; fàchere b. a unu = fai is partesas a unu; pònnere, collire cosa a b. = allogai una cosa; a b. de fora, de intro = a sa parti de foras, de aintru; annare, incaminàresi banna de… = andai faci a…; pònneresi a bandha = pònneresi a contu sou; dare bandha una cosa = passai, abbacai, menguare Sentences a una bandha e a s'àtera de su caminu bi sunt sos muros de sas tancas ◊ ch'est faladu a sa bandha de Campidanu ◊ a sa bandha de martis, de abrile, de mesaustu, a bandha de sas bàtoro, de mesunote ◊ li est andhau dae bandha de palas 2. su binu como fintzas in su tzilleri est postu a bandha ◊ mi at mutiu a una bandha e mi at nau cosa ◊ fia teracu ma a sos vinti annos mi ponei a bandha cun d-unu grustu de chentu porcos 3. de coro no mi poto divertire pro ca no mi dat bandha su dolore ◊ callentura furiosa male chi dat banna in lestresa ◊ sa zente at cumintzau a dare bandha a s'iscuricada, imbisitandhe su mortu Etymon itl. banda Translations French partie, côté English side, part Spanish parte, lado Italian parte, lato German Teil, Seite.
cambriòni , nm: grambione Definition parte de aintru de s'iscarpa e tira de afortimentu in su tretu de s'ischeadura, ma fintzes iscarpa etotu Synonyms e antonyms cambriana 2. bairindi tui e is cambrionis bècius chi portas in is peis! ◊ a pentzai chi apu passau totu sa vira cun custus cambrionis: butinus, cartzolas, botas e dugna arratza de impiastu!… Scientific Terminology sbb Translations French cambrillon English inner part of a shoe Spanish cambrillón Italian cambriglióne German Einlage.
chérru , nm: chírriu 1, chirru Definition donniuna de is partes de una cosa, de unu tretu, de unu logu, fintzes de sa bértula Synonyms e antonyms bandha, bicu, corru, leada, palte / cdh. chirrioni / arrogu, corriolu Idioms csn: a chirr'imbesse = a s'imbesse, a cúcuru ficadu; andai de chirru in chirru = de una bandha a s'àtera; girai de chirru in cantoni = innòi e innia, ifatu de su logu, de unu logu a s'àteru; chirru a mie = faci aundi seu dèu; a chirru mancu, drestu, a cherru de aínturu = a manu manca, dereta, a manu de intro; a sos chirros de… = faci a…, a is partis de…; portai a chirru a unu = leare a befe, fàghere a birgonza Sentences moviat sos bratzos a dogna cherru ◊ a cussu cherru dhui creschit ónnia arratza de birdura ◊ si est bortau a s'àteru chirru ◊ s'aposentu est friscau de chirru de intro 2. est muntenindhe sos chírrios de sa fardita ◊ li fit faghindhe sos pannos totu a chírrios ◊ s'últimu chírriu de luna bos imbio 3. custu est su chírriu de terra ue sunt inferchidas sas raighinas de s'identidade nostra ◊ betaiant laore in chírrios de terra tostada 4. óminis imbriagus ti ant ispudau, aciotau, portau a chirru cun d-una canna tzerriendudí "su Rei"◊ seu duas diis girendi de chirru in cantoni tochendi portalis e portixedhas de is chi mi depint dinai! Surnames and Proverbs smb: Chirru Translations French coin, côté English side, part, border Spanish lado Italian lémbo, lato, parte German Zipfel, Seite.
cimixèdha , nf Definition sa punta modhe de sa linna, de is matas Synonyms e antonyms chima, coma, coramedhu Scientific Terminology rbr Translations French partie tendre des arbres English soft part (of a tree) Spanish cogollo Italian tenerume delle piante German weicher Teil der Pflanzen.
cítu 1 , nm: tzitu 1 Definition dinare, nau in su sensu de pagu cosa Synonyms e antonyms sodhu, tzentésimu Sentences pro su retore fint sas matanas piús malas, cussas: no li rendhiant mancu unu citu ◊ est capatzu chi s’ómine bochit su frade pro unu citu! ◊ fit un'ómine abbistu in sa siendha, ma unu paghighedhu trupia in s'interessu e no lassaiat cúrrere unu citu pro contu fatu perunu Etymon itl. citto Translations French centime, sou English the hundredth part, coin Spanish céntimo, (blanca) Italian centèsimo, monéta German Centesimo.
codiàna , nf, avb: cogiana, cojana, congiana Definition s'úrtima parte de una sumana de tempus; sa puda prus bàscia cun prus pagos ogos chi in su fundhu de sa bide depet abbarrare a úrtimu (ctr. cabidiana o carriadòrgia); cotza de linna chi de sa parte de asegus s'intrat in s'incàsciu de s'isteva po mantènnere sidhia sa timona a sa parte de asegus in s'arau / avb. a codiana, in codiana = a úrtimos Sentences codiana de chida, de mese, de annu ◊ a codiana de s'àteru mese in bidha che sunt sos poetas a sa festa ◊ pustis, a codiana de frearzu, t'impigno de ndhe fàghere ispedire sa cantidade chi ti naro 2. s'aradu fit divisu in deghe petzos: sa cogiana, s'isteva, sa entale… Surnames and Proverbs smb: Cojana, Coiana, Coyana Etymon srd. Translations French dernier, derrier, à la fin, enfin English the last part, the back side of a thing Spanish cola, fin, última Italian l'ùltima parte, la parte posterióre di qlcs German letzter Teil, hinterer Teil.
colizòne , nm: corigioni, corizone, curizone Definition sa parte prus méngius de su linu, sa chi tessent a tela, a pannos, a lentzolos, e fintzes sa parte prus bona de sa lana; su coro, is fogighedhas prus modhes de erbas acupadas (latuca, càule), fintzes su nasedhu, sa parte de mesu ue su frutuàriu (es. pira, mela e àteru) portat su sèmene / su corizone de s'ijerru = su grofu de s'ierru Synonyms e antonyms coramedhu / cdh. curicioni Sentences su corizone si trataiat pro su tessinzu a telarzu de sas telas fines Scientific Terminology rbr Etymon ltn. carilione(m). Translations French partie fine du lin English fine part of linen Spanish parte sutil del lino Italian parte fine del lino German feiner Teil des Leinens.
coramédhu , nm, nf: coromedha, coromedhu, corumedhu, culumedhu Definition sa parte de mesu, su coro modhe de unu cambu, de unu fundhu de birdura (es. de sa latuca o àteru acupau), de unu frore, sa punta modhe de is erbas, de is linnas, is cambos modhes (fintzes sa parte méngius de una cosa) Synonyms e antonyms chima, modhímene, modhita 2, sconomedhu, trisioni Sentences po passai su sudori de peis ponint coromedhu de modhitzi ◊ is crabas si papant su coromedhu de is matixedhas ◊ ti fait bèni unu decotedhu de cima de lampatzu cun curumedhu de modhitzi ◊ no ti papes sos culumedhos de sa latuca! Etymon ltn. corymbellus Translations French partie tendre English tender part Spanish cogollo, grumo Italian grùmolo, garzuòlo, tenerume German Herz, weicher Teil.
cucumbédhu , nm: cucumedhu 1, cucummedhu Definition su coromedhu o puntighedha de mesu, modhe modhe, de su càule, de sa latuca (o fintzes de àteras erbas), sa parte prus bona de una cosa Synonyms e antonyms coramedhu, truntzedhu Idioms csn: su c. de sa bidha = sa menzus parte de sa zente; artziai is cucumedhus a conca = acucai, pigare sos becos a conca Sentences incumintzaiat a pilicare s'erva mannicantina, nche tiraiat donzi pilipiu dassanne solu sos cucumbedhos ◊ pro s’iscurressa fudhiat cucumbedhu de ruvu 2. nci dhi àtziant is cucumedhus a conca e donat una surrulada de pedra a su fillu Scientific Terminology rbr Etymon tn. *cucumellus l Translations French partie tendre English tender part Spanish grumo Italian tenerume German Zarte.
modhímene, modhímine , nm: mudhímini Definition cosa modhe, su èssere modhe de sa cosa, fintzes ossu modhe e mescamente su tretighedhu de mesu de cúcuru de is pipios, itl. fontanèlla; is puntas noas de matas e tupas / m. de origa = sa puntighedha de s'origra, su tretu modhe prus in bassu (itl. lòbo) Synonyms e antonyms leina, modhesa, modhia, modhíghine, modhore, mudhitza / tinziu Sentences dh'ant iscuta a su modhímene de conca e ch'est orruta morta Etymon srd. Translations French tendron, cartilage English soft part, cartilage Spanish cartílago, ternilla Italian tenerume, cartilàgine German Weiche, Knorpel.
pàlte , nf: parte, parti Definition de una cosa o cantidade, unu tanti prus piticu de su totu, prus pagu de su totu, nau fintzes de s'interessu, de su chi tocat a unu (e deosi cantepare a sa chi tocat a is àteros); nau de logu, leada, bandha, su logu cunsiderau coment'e tretu postu de calecuna manera po chie dh'abbàidat o ndhe chistionat (ma si narat fintzes de tempus); a su tempus de is bàtoro regnos sardos si naraiat fintzes po regnu, logu = istadu, es. Parte de Càlaris / min. partichedha Synonyms e antonyms arressioni, arrogu, bículu, istallada, partzida / aba, bandha / cdh. palti | ctr. totu Idioms csn: sa parte = su chi a unu dhi tocat de s'interessu de sa famíllia, e "sa parti" fintzes in su sensu de unu terrenu; sa p. manna = sa menzus, sa prus manna, de calecuna cosa ispartzia in partes diferentes; fàghere partes belosas = fai calecuna cosa chi praxit a una parti de sa genti ma dispraxit a s'àtera; sa prus p. de…= sa mazore parte, su prus; pònnere a unu in p. de ccn. cosa = fàghere a manera chi in carchi modu bi siat cussu puru, dàreli una parte de carchi cosa; intrare in p. = tènniri o pigai sa parti de ccn. cosa; bogare sa parte de ccn. = de sa cosa chi si ponet a manigare o chi s'impreat, pònnere abbandha innanti sa parte de sa pessone chi no bi est presente pro bi la lassare; pònnere sa p., pagare sa p. = pònniri o pagai su chi tocat de pònniri o de pagai de calincuna cosa; fàghere, fai sa p. a unu = fàghere partzialidades, fàghere parte gelosa, fai s'ala o s'anta a unu, dare resone, difèndhere a unu, pònneresi a s'ala sua de acordu; s'ocru puru cheret sa p. sua = sa cosa depit èssiri bella de bisura puru; fàgheresi sa parte sua = fai, de trabballu, su tanti chi depit, unu, fai figura coment'e is àterus; fàghere sas partes = pratziri s'interessu, pratziri ccn. cosa intr’e totu is chi ndi depint pigai; èssere chentza arte e ne p. = abarrai sentza de nudha, a manus isbuidas, pruscatotu sentza de trabballu; a sa parte! (genia de saludu e cómbidu a chini benit candu sa genti est papendi e saludat nendi Bon'apititu!) = beni tui puru a papai cun nosu!, beni e piga! (ma si agiungit: Beni ca ti ndhe leas!); faedhare o fàgheresi a p. colada, a part'e subra = antibitzaresiche dèndhesi resone chentza ndhe àere, pigaisí sa parti manna; parti de aintru, parti de foras, parte de sero, parti de mengianu, a parti de chitzi = a sa bandha de…, a merí, a mengianu, e gai; pònnere a p. = lassai istai a una parti, fintzas allogai in ccn. logu, remonire; pònniri unu per parti = unu a cada bandha; no si ponit in parti de perdi = no faghet su contu de pèrdere nudha; part'e pari = paribari, s'unu cun s'àteru, de pari a pari; ne in parte ne in logu = in logu perunu; de parte de… = a su postu de…; po parte/parti mia…= a pàrrere meu, pro su chi interessat a mie Sentences una parte de s'ozu lu bendhimus, una parte nos la lassamus ◊ mi est tocada sa parti prus pitica ◊ su babbu lis at addesumadu sas partes, a sos fizos 2. míntemi in parte de sos milliones! ◊ l'at postu a parte de su regnu pro lu cumpessare de su bene chi li aiat fatu ◊ isse intrat in parte de s'eréssia ca fit maridu de una sorre de sa morta ◊ si at papau totu cudhu pisci e intrau in parti de sa petza puru ◊ at lassadu sa parte a sos fizos e a su teracu ◊ in cosa agnena mi seo agatau: seo in parte de unu magioledhu, ma àtera cosa no n'apo tocau ◊ sa prus parti de custa méndua est bícia ◊ l'ant triballadu a cumone e faghent sas partes de su chi bi essit ◊ e si pigat peri sa parti manna!…◊ faedhat a parte colada puru, candho no tenet resone! ◊ est poete chi si faghet sa parte sua in sas garas ◊ cussu no tenit arrexoni e tui dhi fais sa parti! 3. su pipiu est ispartzinandho sa cosa a totu is partes ◊ benit zente dae dogni parte e logu ◊ cun sa sula at trapassadu sa pedhe de parte in parte ◊ in sas partes de Patada bi est proindhe ◊ maridu meu est de sas partes de Campidanu ◊ apu connotu a unu de is partis de Aristanis 4. passendusí sa boxi part'e pari curriant po èssiri prontus a dhu biri ◊ sighiant a si itzutzullai part'e pari 5. notesta a parti de mengianu at fatu un'iscutulada de àcua 6. abbàida s’istrada, de parte de abbaidare a mie! ◊ est arrangiandhe su chi cheret arrangiadu, de parte de lu fuliare 7. pro parti mia, dèu seu cuscientziosu ◊ no bi at pro parte mia àteru santu chi apat afrontadu su turmentu (Tucone) 8. babbai miu teniat una parti a mesapari in su sartu de Lanusè, ma su meri biviat in Àrtzana Surnames and Proverbs smb: Partis Etymon ltn. parte(m) Translations French part, partie, côté English part, side Spanish porción, parte, lado Italian porzióne, quòta, parte, lato German Teil, Seite.
pasía , nf Definition parte de unu trebballu, de una cosa, fintzes cunsiderada coment'e tempus, cosa fata a su pasa pasa, in tantas bortas Synonyms e antonyms creze, mota Sentences cussu triballu l'amus fatu in tantas pasias, ca fit meda totu a una borta ◊ cust'olia che cheret betada totu a unu: aite a la muntènnere in tantas pasias, tantu est totu a maghinare? ◊ unu líbberu est sèmpere divisu in tantas pasias Etymon srd. Translations French part, reprise English part, restarting Spanish parte, reanudación Italian porzióne, parte, riprésa German Teil, Wiederaufnahme.


text:
Joannes Augustinius de Benedictus1
M, #193310, b. circa 1689
Joannes Augustinius de Benedictus was born circa 1689 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Magdalena circa 1715 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Magdalena1
F, #193311, b. circa 1693
Magdalena was born circa 1693 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Joannes Augustinius de Benedictus circa 1715 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Stefano Cereghino1
M, #193312, b. 26 December 1762, d. 20 February 1843
Stefano Cereghino was born on 26 December 1762 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Maria Giovanna Cordano, daughter of Ambrosio Cordano and Masina Barbagelata, circa 1790 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Stefano Cereghino died on 20 February 1843 at Castello Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy, at age 80.1
Maria Giovanna Cordano1
F, #193313, b. 1 August 1761, d. between 1843 and 1852
Maria Giovanna Cordano was born on 1 August 1761 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Stefano Cereghino, son of Andrea Cereghino and Maria Catharina Boitano, circa 1790 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Maria Giovanna Cordano died between 1843 and 1852 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Ambrosio Cordano1
M, #193314, b. circa 1740
Ambrosio Cordano was born circa 1740 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Masina Barbagelata, daughter of Antonio Maria Antonio Barbagelata and Susanna Chirighini, circa 1760 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Masina Barbagelata1
F, #193315, b. 3 January 1733
Masina Barbagelata was born on 3 January 1733 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Ambrosio Cordano, son of Benedictus Cordano and Maria Cordani, circa 1760 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Antonio Maria Antonio Barbagelata1
M, #193316, b. 12 April 1699
Antonio Maria Antonio Barbagelata was born on 12 April 1699 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Susanna Chirighini, daughter of Augustinus Chirighini and Margherita Cordani, circa 1732 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Susanna Chirighini1
F, #193317, b. 5 February 1707
Susanna Chirighini was born on 5 February 1707 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Antonio Maria Antonio Barbagelata, son of Joannes Baptista Barbagelata and Joannina Cordani, circa 1732 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Augustinus Chirighini1
M, #193318, b. 29 November 1667
Augustinus Chirighini was born on 29 November 1667 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Margherita Cordani, daughter of Joannes Augustinus Cordani and Maria Chiereghini, circa 1700 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Margherita Cordani1
F, #193319, b. 28 September 1672
Margherita Cordani was born on 28 September 1672 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Augustinus Chirighini, son of Baptista Chirighini and Catharina Chirighini, circa 1700 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Joannes Augustinus Cordani1
M, #193320, b. 3 August 1652
Joannes Augustinus Cordani was born on 3 August 1652 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Maria Chiereghini, daughter of Pasqualinus Chiereghini and Benedicta de Benedictis, circa 1671 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Maria Chiereghini1
F, #193321, b. 18 April 1648, d. 23 July 1717
Maria Chiereghini was born on 18 April 1648 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Joannes Augustinus Cordani, son of Petrus Cordani and Nicoletta Chirighini, circa 1671 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Maria Chiereghini died on 23 July 1717 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy, at age 69.1
Pasqualinus Chiereghini1
M, #193322, b. circa 1618, d. 29 December 1676
Pasqualinus Chiereghini was born circa 1618 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Benedicta de Benedictis, daughter of Franciscus de Benedictis and Francisca, on 31 January 1646 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Pasqualinus Chiereghini died on 29 December 1676 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Benedicta de Benedictis1
F, #193323, b. circa 1626
Benedicta de Benedictis was born circa 1626 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Pasqualinus Chiereghini, son of Joannes Stephanus Chiereghini and Catharina, on 31 January 1646 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Franciscus de Benedictis1
M, #193324, b. circa 1598, d. 14 October 1645
Franciscus de Benedictis was born circa 1598 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Francisca circa 1625 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Franciscus de Benedictis died on 14 October 1645 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Francisca1
F, #193325, b. circa 1601, d. 8 October 1653
Francisca was born circa 1601 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Franciscus de Benedictis circa 1625 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Francisca died on 8 October 1653 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Joannes Stephanus Chiereghini1
M, #193326, b. circa 1590, d. 2 December 1656
Joannes Stephanus Chiereghini was born circa 1590 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Catharina circa 1617 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Joannes Stephanus Chiereghini died on 2 December 1656 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Catharina1
F, #193327, b. circa 1594, d. 23 March 1650
Catharina was born circa 1594 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Joannes Stephanus Chiereghini circa 1617 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Catharina died on 23 March 1650 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Petrus Cordani1
M, #193328, b. circa 1624
Petrus Cordani was born circa 1624 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Nicoletta Chirighini, daughter of Nicolaus Chirighini and Julia, circa 1651 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Nicoletta Chirighini1
F, #193329, b. circa 1627, d. 30 January 1681
Nicoletta Chirighini was born circa 1627 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Petrus Cordani circa 1651 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Nicoletta Chirighini died on 30 January 1681 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Nicolaus Chirighini1
M, #193330, b. circa 1602
Nicolaus Chirighini was born circa 1602 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Julia circa 1626 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Julia1
F, #193331, b. circa 1604, d. 10 November 1672
Julia was born circa 1604 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Nicolaus Chirighini circa 1626 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Julia died on 10 November 1672 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Baptista Chirighini1
M, #193332, b. circa 1634
Baptista Chirighini was born circa 1634 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Catharina Chirighini, daughter of Angelus Chirighini and Susanna, circa 1666 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Catharina Chirighini1
F, #193333, b. circa 1640
Catharina Chirighini was born circa 1640 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Baptista Chirighini, son of Augustinus Chirighini and Catharina, circa 1666 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Angelus Chirighini1
M, #193334, b. circa 1610, d. 3 June 1664
Angelus Chirighini was born circa 1610 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Susanna circa 1639 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Angelus Chirighini died on 3 June 1664 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Susanna1
F, #193335, b. circa 1616
Susanna was born circa 1616 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Angelus Chirighini, son of Joannes Baptista Chirighini, circa 1639 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Joannes Baptista Chirighini1
M, #193336, b. circa 1580
Joannes Baptista Chirighini was born circa 1580 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Augustinus Chirighini1
M, #193337, b. circa 1606, d. 16 July 1650
Augustinus Chirighini was born circa 1606 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Catharina circa 1633 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 Augustinus Chirighini died on 16 July 1650 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Catharina1
F, #193338, b. circa 1612
Catharina was born circa 1612 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 She married Augustinus Chirighini circa 1633 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1
Joannes Baptista Barbagelata1
M, #193339, b. 21 December 1669
Joannes Baptista Barbagelata was born on 21 December 1669 at Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1 He married Joannina Cordani, daughter of Benedictus Cordani and Magdalena, circa 1698 at of Favale di Malvaro, Genova, Liguria, Italy.1


text:
Stefano Nieddu, atleta ogistrinu de Tortolì, giai campione de su mundu in sa categoria -90kg e segundu assolutu in totu sas categorias, at detzìdidu chi at a leare parte a sos Europeos de Powerlifting chi s’ant a cumentzare su 17 de custu mese in Inghilterra. Si tratat de unu disafiu importante, ma tocat a subènnere chi pròpiu issu est su chi detenet su record pretzedente, ma pro custa marrania noa tenet bisòngiu de ampulare galu de prus su lìmite suo, mancari si tratet de una mesura chi nemos prima de issu aiat otentu in Sardigna.
Ùnicu de s’Ogiastra a rapresentante de sa Sardigna, Nieddu duncas dae su 17 de cabudanni at a èssere presente in su Stoke Madeville Stadium, in contea de su Buckinghamshire, pretzisamente in sa tzitade de Aylesbury -.
Nieddu duncas no at fatu mancu a tempus a torare dae is fèrias chi un deretura est dèpidu imbucare in palestra pro s’allenare pro leare parte a custa cumpetitzione. Sa cosa prus importante pro issu est a fàghere una bella gara e una bella figura in sa cumpetitzione, acanta giain ins 2019 in Polònia, fiat lòmpidu primu in s’ispetzializade deadlift (ampulamentu de su sacu dae terra) in sa categoria – 90 kg.
S’ogiastrinu in su maju de ocannu est resèssidu a ugualare su primadu europeu de ispetzializade in sa categoria sua , artziendelu dae 300 a 320 kg, in sa de tres artzidas in ocasione de sa gara natzionale (Federatzione wdfpf), in una tapa de su campionadu sardu.
Tocat a nàrrere chi sa làcana pretzedente fiat istada istabilida dae Nieddu etotu, ma cun custa marrania noa est preparendesi a artziare una mesura chi mai prima de issu un’atleta de s’Ìsula fiat resèssidu a ampulare. S’atleta s’allenat in sa palestra BeneFitness ASD de Tortuelie, est suportadu a livellu fìsicu e mentale dae s’allenadore Daniele Conchedda, chi est istadu comente sa manu de deus pro su crompimentu de custos incredìbiles resurtados. Nieddu est dae cando teniat 6 annos chi pràticat su Powerlifiting, un’isport basadu totu subra de sa fortza fìsica de s’indivìduu e subra de su megioru graduale de sas capatzidades de s’atleta.
“Progetto finanziato con l’Avviso Pubblico IMPRENTAS annualità 2021-2022”
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Ùnica che a sa peuta de sa multitùdine umana chi dae millènnios colat e ballat in su Mediterràneu semenende culturas, connoschèntzias, ammentos e bisos.
Ùnica che a sa summa de sos bentos chi carignant costeras, arturas e campuras, chi mugrat àrbores, chi picat elefantes e seddas de dimònios, chi achicat sos fogos ierriles e apotropàicos de màdrighe pagana.
Ùnica che a sa contzetualidade arcàica chi caratzat unu pòpulu cara a su beranu lestru a brotare.
Ùnica che a sas festas cròmpidas suta su sole istiale chi, in cada bidda, antìtzipant s’acabbu de s’annu agrìcolu e aberint sas ghennas a su caput anni nostru cun nuscos e colores suos.
Ùnica che a sa continuidade linguìstica chi cheret aferrare su venidore e chi aunit cabos e logos diferentes de s’ìsula, dae su Logudoro a sos Campidanos colende pro sas Baronias, s’Ogiastra e sa Barbàgia.
Ùnica che a sos cunsonos vocales e guturales chi sestant sos versos de sa cultura e de sa traditzione orale e chi acumpàngiant sa dialètica estemporànea in sos palcos de sos aedos nostros.
Ùnica che a su grandu libru de istòria iscritu dae sos pòpulos paleosardos, dae sa tziviltade nuràgica, dae sos protagonistas de sas bardanas mercantiles chi a inoghe nche sunt cròmpidos, dae sas ispadas de sas dominatziones chi si sunt intreveradas e chi nos ant impostu in su tempus.
Ùnica che a sa sabidoria culinària tramandada dae unu furru a s’àteru, dae unu labiolu a s’àteru, fermentada in sa chentinas, mòlida cun amore a pustis de una collida poddosa.
Ùnica che a sa Sardigna, terra chi cheret iscoberta, esplorada, iscurtada, tastada.
Chi cheret amada.


text:
Sa Nuova de oe nos contat s’istòria de un’òmine de 55 annos chi, a su chi narat s’Inps, no est prus de custa terra. «Cosa de non crèere s’istòria de Alberto La Spina chi pro s’Inps resurtat mortu mancari issu sigat a pagare sos contributos. E, pro more de su Covid, issu non resesset a ammustrare de èssere biu. Unu atzapa-atzapa infinidu intre ufìtzios e impiegados chi non ponet acabbu a s’istorbu». E semper in contu de edade, sa Nuova bi la sighit cun sa mesana de unu logu ogiastrinu. «Sa bidda prus giòvana de Sardigna nch’est in sa terra de sos tzentenàrios. Gelisuli si nde gosat de custu primadu, mancari giai conchistadu su 2013. Su sìndigu Gianluca Congiu faghet agigu de contos: “Su 2013 tenìamus un’edade mesana de 38 annos, como nche lompet a sos 41. Ma a dae chi sa tendèntzia est riferida a totu sa Sardigna, finamentas s’imbetzada nostra est fisiològica”». Ma s’Unione nos contat, in prima, chi «petzi su 0,1% de sos mannos de Sardigna at finidu su tziclu de su vatzinu». Nointamen custu Solinas bi torrat cun su passaportu sanitàriu: «Est pronta s’ordinàntzia», narat Solinas. «S’ìsula isperat – sighit l’Unione -: nùmeros de fàscia bianca, oe sos disinnos de su guvernu».
Sardigna giòvana, bianca e cun mortos chi sunt bios
- Scritto da MP
- Ufìtziu limba sarda Meilogu
-
- Visite: 250


text:
Securitate
Sa Securitate (in rumanu: Departamentul Securității Statului = Dipartimentu de Seguresa de s'Istadu) fiat su servìtziu secretu de su Partidu Comunista de Romania. In antis a sa politzia secreta si ddi naraiat Siguranța Statului (Seguresa de s'Istadu).
Custu dipartimentu fiat istadu fundadu su 30 de austu de su 1948 cun s'agiudu de su NKVD de s'Unione Soviètica. Fiat istada abolida in su nadale de su 1989 pagu a pustis de s'esecutzione de su presidente Nicolae Ceaușescu.
Su propòsitu ufitziale suo fiat de «defèndere is conchistas democràticas e is garàntzias de seguresa de is pòpulos rumanos tantis subra sos inimigos internos comente subra sos esternos».
Sa Securitate fiat, in proportzione de sa populatzione de Romania una de is politzias secretas prus dotadas e brutales de is paisos de règimene comunista de s'Est de Europa.[1] Su primu bilantzu de sa Securitate de su 1948 istabiliat 4.641 postos de traballu, de is cales 3.549 fiant giai ocupados in su mese de freàrgiu dae su 1949. Conca a su 1951, sa base de sa Securitate si fiat ammanniada fintzas a chimbe bortas e in su ghennàrgiu de su 1956 teniat 25.468 impreados.[2] Suta su règimene de Ceaușescu, sa Securitate ocupaiat unos 11.000 agentes e mesu millione de informadores[3] in unu paisu cun petzi 22 milliones de bividores in s'annu 1985.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Eastern Europe Struggles to Purge Security Services, in nytimes.com.
- ↑ CRISTIAN TRONCOTA, SECURITATEA: INCEPUTURILE, in itcnet.ro. URL consultadu su 13 trìulas 2021 (archiviadu dae s'url originale su 12 nadale 2007).
- ↑ Eastern Europe Struggles to Purge Security Services, in nytimes.com.


text:
Est su chi nde essit a campu dae un’istùdiu de su Dipartimentu de Agrària de s’Universidade de is Istùdios de Tàtari.
Est a beru. In su rennu animale s’impreu de su distantziamentu fìsicu pro parare fronte a s’ispàinu de cundiduras e infetziones est praticadu meda. Difatis, comente amus tentu modu de provare nois puru durante is acorros dèpidos a sa pandemia de Covid-19, mancari custu siat un’avesu chi cumportet sacrifìtzios meda a livellu sotziale, in natura custa trassa benit impreada a s’ispissu, pro ite is profetos sunt prus de is costos.
Non sunt pagos is animales chi ponent in atu custu cumportamentu, fìntzas animales diversos meda tra issos: pensamus a is babbuinos, chi èvitant de ispuligiare su pilu de is indivìduos chi sufrint de infetziones gastrointestinales, opuru a tzertas ispètzias de formiga, chi cando una benit infetada dae un’agente patògenu, s’aorrat a largu de su niu pro non impestare totu sa colònia.
Dae pagu un’iscuadra internatzionale de chircadores coordinadu dae Michelina Pusceddu, dae Ignazio Floris e dae Alberto Satta de su Dipartimentu de Agrària de s’Universidade de is Istùdios de Tàtari, paris cun s’University College London, s’Universidade de Torinu e sa Martin Luther University Halle-Wittenberg , at acumpridu un’istùdiu pro averiguare si sa presèntzia de s’àcaru “ectoparassita Varroa destructor” in colònias de abes de mele cumportaret cambiamentos in s’organizatzione sotziale pro reduire s’ispàinu de su parassita in su casiddu.
S’istùdiu, in pessu publicadu in su giornale iscientìficu Science Advances, at postu a notu chi is colònias de abes impestadas reagint ponende in pràtica su distantziamentu sotziale tra is abes giòvanas (chi atendent s’abe mama e sa criada) e is abes serbidoras prus betzas. Is colònias de abes de mele, difatis, sunt organizadas in duos cumpartos printzipales: cussu perifèricu, ocupadu dae is abes serbidoras (abes betzas) e cussa prus internu formadu dae abes giòvanas, dae s’abe mama e dae sa criada. Custu isulamentu ispatziale a intro de su casiddu, tra abes giòvanas e abes betzas, permitit a is indivìdios prus importantes de sa colònia – est a nàrrere s’abe reina, is abes giòvanas e de sa criada – de èssere amparadas dae s’ambiente esternu (a su cale imbetzes sunt espostas is abes serbidoras) e duncas dae is maladias.
Segundu is autores, “s’iscoberta chi s’istesiamentu sotziale de is abes rapresentat un’aspetu nou, e de unu ghetu ispantosu, de is abilidades cumportamentales evòlvidas de custos babbois pro parare fronte a patògenos e parassitas. Sa capatzidade de adatare s’istrutura sotziale issoro in relatzione a s’arriscu de trasmissione de maladias cunsentint a is colònias de abes de tènnere, cando possìbile, su màssimu profetu dae is interatziones sotziales e, cando est netzessàriu, de minimare s’arriscu de maladias infetivas. Sa sotziedade cumplessa is abes de mele rapresentat unu modellu ideale pro istudiare cumportamentos de custa genia e pro nde cumprèndere in prenu su balore e s’eficatzidade”.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Maurizio Colasanti
Direttore d’orchestra, compositore, è protagonista anche in campo letterario. Nella sua intensa carriera ha lavorato con le più importanti istituzioni musicali: Teatro Petruzzelli, Radio3 Rai Concerti al Quirinale, Seoul Philarmonic Orchestra, Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Politeama Palermo, St. Martin in The Fields, Royal Academy of Music Londra, Orchestra Sinfonica Siciliana, Teatro Lirico di Cagliari, Orchestra Sinfonica di Sanremo, Miami Symphony Orchestra, Solisti del Teatro alla Scala di Milano, Carnegie Hall, Melba Hall, Seoul Opera House, Camerata Istropolitana Bratislava. Ha collaborato con musicisti come A. Rosand, A. Pay, A. Braxtone, G. Schuller, M. Larrieu, P. Badura Skoda, F. Ayo, e con registi come E. Decaro, G. Cazzola, M. Di Mattia, T. Mischoupulos, S. Castellitto, E. Stinchelli.


text:
Òsmiu
Artìculu in LSC
S'òsmiu est s'elementu chìmicu de nùmeru atòmicu 76 e sìmbulu Os.
Est unu metallu de transitzione de su grupu de su plàtinu: est unu metallu tostu, fràgile, de color biaitu-murru o biaitu nieddutzu e s'impreat in carchi liga cun su plàtinu e s'irìdiu. S'agatat in natura in liga cun su plàtinu, in sos minerales de custu ùrtimu. Su suo tetròssidu s'impreat in su rilevamentu de sas imprentas digitales, su metallu puru o ligadu in sos cuntatos elètricos, in sos pitzos de sas pinnas istilogràficas e in unas àteras aplicatziones in ue est netzessària una duresa estrema e resistèntzia a s'usura. Pro custu est impreadu dae sos bidrieris pro nde bogare iscarràfios e rasigaduras de bidros e ispigros.


text:
Su 7 de cabudanni de su 2005 moriat de infartu in Las Heras, in sa Provìntzia de Mendoza, Argentina, Nicolino Locche, unu de sos mègius pùgiles in s’istòria de su paisu sudamericanu.
Teniat sessantasès annos. Fiat fìgiu de immigrados sardos, de Biddexidru e fiat nàschidu in su 1939 in Tunuyán, in sa matessi provìntzia.
Aiat cumintzadu a pitzinnu s’atividade pugilìstica, colletzionende 122 giogos intre sos diletantes, perdende·nde petzi chimbe. Tando, in su 1958, a s’edade de deghennoe annos, aiat esordidu comente professionista cun una vitòria pro K.O.
In su 1968 at conchistadu su tìtulu mundiale de sos superlèbios in Tokio contra a su giaponesu Takeshi Fuji, cun un’esibitzione ispetaculare, abarrada in sos annales de sa box.
Fiat sa de tres bortas chi un’argentinu si coronaiat campione de su mundu.
Torradu a sa pàtria a pustis de carchi die, faghende iscalu in Honolulu, l’aiant afestadu in antis in Buenos Aires e a coa in Mendoza.
At mantènnidu su tìtulu, a pustis de ses difesas vitoriosas, finas a su 1972 e s’est ritiradu in su 1976.
Su record de professionista est de 136 giogos, 117 bintos, 14 pro K.O., 14 paregiados e 4 pèrdidos, unu ebbia pro K.O.
Est cunsideradu unu de sos pùgiles prus tècnicos in s’istòria de custu isport. Sa caraterìstica de Locche difatis fiat s’abilidade difensiva, chi li permitiat, pro more de riflessos ispantosos, de fàghere andare in bòidu sos corpos de sos aversàrios. Pròpiu pro custu motivu li mutiant El Intocable, paranùmene chi l’aiat postu sa rivista isportiva de Buenos Aires El Gráfico.
De caràtere brullanu, fiat connotu finas pro s’insajare pagu e si nch’isparire pro dies durante sos ritiros e pro sa passione pro sa sigareta: pipaiat puru in antis de nche pigare a su ring.
Sa fama de Locche fiat de gasi manna de èssere mentuadu finas in unu tango, Un sábado más.
(luca foddai)Leave a comment


text:
giovedì 23 ottobre 2014
La Cena in Bianco di Fabiola Giuliani ph., Angela Tomada, Cristina Sargenti, Daniela Papalini e...
Gli suoceri di Daniela Papalini che sono passati a trovarla.
A (partendo dall'alto)
Fabiola Giuliani ph., Angela Tomada, Cristina Sargenti, Daniela Papalini,
Enrico Greco, Giorgio Prino, Irene Mele, Jens Seidel, Liliana Fusco Doglio,
Liliana Zaharia, Maria Antonietta Mariano con Paola, Maria Cristina Donadono, Mario Di Lorenzo, Nadia Savarino e Alessandro Martina, Nadia Zancanella, Renata Perone, Roberta Santopietro, Simona Lia con Gianluca,
Tiziana Pulga, Tullio Germak Bajetto ed Emanuela Basso,
Valeria Salandrini e Willy Ghia con Remilla.
Pubblicato da Unknown a 12:24
Etichette: Antonella Bentivoglio d'Afflitto, Cena in Bianco Torino, Daniela Papalini, Fabiola Giuliani, FOTO, Giorgio Prino, Jens Seidel, Remilla, social eating, Unconventional Dinner, Willy Ghia
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Sos Condaghes
Sa paràula condaghe, de orìgine gregu-bizantina, definit s'àutu chi apostivigaiat una dadura a un'ente eclesiàsticu. Pustis sa paràula at inditadu su còdighe in su cale fiant trascritos totu sos documentos in pergamena chi pertocaiant s'amministratzione de benes dae parte de sos muristenes. Sunt documentos meledados in sos "scriptoria" diotzesanos o monàsticos.
Sa paràula condaghe, chi protzedit dae sa limba bizantina, definit pròpiu s'àutu cun su cale s'apostivigaiat una dadura a un'ente eclesiàsticu. Posca sa paràula at inditadu su còdighe in su cale fiant trascritos totu sos documentos in pergamena chi pertocaiant s'achirimentu e s'amministratzione de benes dae parte de sos muristenes. Intre custos documentos, meledados in sos "scriptoria" diotzesanos o monàsticos, nos sunt abarrados ebbia cuddos de Santu Pedru de Silki, Santu Nigola de Truddas, Santa Maria de Bonàrcadu e de Santu Micheli de Salvènnoro.
Su "Condaghe de Santa Maria de Bonàrcadu", costoidu in sa Biblioteca Universitària de Casteddu cun su nùmeru identificativu 277, est una sèrie de fascìculos manoscritos cumpilados intre sos printzìpios de su de XII e sa metade de su de XIII sèculos, e mentovat sos benes, in intrada e in essida de su muristene etotu.
Su topònimu Bonàrcadu, in sas variantes suas "Bonarcatu, Bonarcato, Bonarcanto" tramandadas dae su condaghe, protzedit dae su grecu Panàkhrantos "immaculada, purìssima", chi si naraiat a Maria Vìrgine alabada in unu santuàriu in cue, e chi fiat istadu sa sea de unu muristene grecu ue fiant intrados, posca, sos Camaldolesos.
Sos benedetinos si sunt aposentados in custa bidda pagu prus o mancu in su 1110, data chi agatamus in sa carta prus antiga de su condaghe, in ue resurtat chi su giùighe arburesu Costantine I de Lacon-Serra, cun mugere sua Anna de Zori e s'adduimentu de s'artzipìscamu de Aristanis, aiat fundadu unu muristene pro ondrare sa Trinidade e sa Vìrgine, ponende•lu in manos de s'abate camaldolesu de santu Zeno de Pisa, semper chi b'aeret imbiadu sos mòngios suos a lu ghiare, a bi traballare, a bi fraigare e a atèndere a sos terrinos. Cando ant fundadu su muristene, paris cun cussu, bi fiant noe crèsias e benes de creze diferente.
Aiant cunsagradu sa crèsia camaldolesa in s'annu 1146/1147, una data chi si podet dare leghende duas pergamenas de su condaghe, in ue resurtat chi su giùighe arburesu Barisone I de Lacon-Serra aiat ismanniadu sos benes de su muristene donende•nde àteros, cando si fiat fata sa tzerimònia solenne pro cunsagrare sa "clesia nuova" de Santa Maria, sende presente s'artzipìscamu arburesu Comita de Lacon. In prus de sa populatzione e de sos rapresentantes de sas curatorias arburesas, aiant leadu parte a sa tzerimònia s'artzipìscamu de Pisa Vaillano (comente rapresentante pontifìtziu) e sos àteros tres giùighes de Sardigna: Costantine-Salùsiu II de Càlaris, Gonàriu de Turres, Costantine III de Gaddura.
L'aiant postu a nùmene "crèsia noa" pesende a Santa Maria ca, ue fiat s'abbatzia, in antis esistiat unu santuàriu prus antigu, chi s'agatat oe etotu, connotu comente "santuàriu" de Nostra Sennora de Bonacatu, e sa cabèntzia minoredda chi teniat faghet a cumprèndere cantu lis abisongiaiat una sea de rapresentàntzia prus noa.
Mancari chi a manera direta dependiat dae su muristene de Pisa, su fràigu romànicu de sa crèsia de Santa Maria de Bonàrcadu desvelat maneras toscanas chi non sunt cunditzionadas dae sas formas pisanas, ma torradas a manigiare in s'impiantu, seghende e assentende sas pedras cun cuidadu mannu.


text:
arresétu , nm: resetu Definizione su arresetare, su istare asseliaos, in pàusu, in paghe Sinonimi e contrari apàsigu, arrébiu, arréulu 1, assébiu, assentu, assuermu, assussegu, firmada | ctr. matana, pistu Modi di dire csn: chentza arresetu = chentza si frimmare; avb.: istare (a) arresetu = abarrai firmu Frasi fit un'ora pista pista sentza tènnere arresetu!…◊ bi at zente chi andhat e benit sena arresetu ne a dedie e ne a denote ◊ sas feras ant agatadu pasu e arresetu in matas e majones 2. tempus faghet mi aiant cunfirmadu de s'arresetu de babbu tou inoghe 3. ajó, ista a arresetu, già l'isco chi ses forte! Etimo srd. Traduzioni Francese arrêt, calme Inglese stop, quiet Spagnolo descanso, tregua Italiano sòsta, quïète Tedesco Rast, Ruhepause.
assébiu , nm, agt, avb: assélgiu, asséliu Definizione su istare firmos, in pàusu, in paghe, chentza fàere, chentza matanare, chentza pentzamentos: coment'e avb. (a. = a asséliu) si podet fintzes impreare acordau che un'agetivu; fintzes trabballu po arrangiare o pònnere apostu calencuna cosa / èssere de malu asséliu = chentza asséliu, sèmpere ammungiandho Sinonimi e contrari amellu, apógliu, arréulu 1, asseletu, paidhu / firmu, séliu / arràngiu, mezoru | ctr. oriolu, tormentu, trambullu Frasi cun totu cussu it'e fàghere no tenzo asséliu ◊ aspetat de Deus s'asséliu eternu ◊ is bècius bolint asséliu ◊ su sero, sos fulferinos chirchendhe asséliu punnant a sa solzaga ◊ fostei no tenit assébiu, sempri in movimentu! 2. si arregordat de sa pischera in s'arriu cun s'àcua assélia e límpia ◊ su dolori no mi lassat assébia 3. tocat a dhas lassai assébiu is bagadias, e is cojadas puru! ◊ lassamí sa conca asséliu, gei dhu sciu su chi fatzu! ◊ atura asséliu! ◊ no podendu abbarrai asséliu de su prexu, si fiat imprassau a su babbu ◊ sas bamas sunt paschendhe assélias 4. cun cussu dinai depeus fai assélius in domu Etimo srd. Traduzioni Francese repos, calme, paix Inglese rest Spagnolo descanso, tranquilidad Italiano ripòso, quïète, bonàccia, tranquillità Tedesco Ruhe, Stille.
asseliàu , pps, agt Definizione de asseliare Sinonimi e contrari asselenau, asseriau, resetu, séliu, séntulu | ctr. avolotadu, bolluzadu 2. est una note frita ma asseliada Traduzioni Francese calme, tranquille Inglese be quiet Spagnolo tranquilo Italiano calmo, tranquillo Tedesco ruhig.
assulèna , nf, nm: assulenu 1 Definizione su èssere in assentu, sélios, in pàusu; fintzes cunfortu Sinonimi e contrari arrébiu, arréulu 1, assébiu, assentu, assussegu, ausentu / cufortu Frasi oe est una die de assulena perfeta ◊ no prus die de assulena, no prus die de cossolu! ◊ dàemi, columba, calchi assulenu! Etimo srd. Traduzioni Francese calme, paix Inglese quietness Spagnolo quietud Italiano quïète Tedesco Ruhe.
assulénu , agt: selenu* 1 Definizione chi est in asséliu, in pàusu, trancuillu, chentza pentzamentos Sinonimi e contrari chetu, glianu, pàsidu, pàsigu, pràtinu, séliu Frasi dae candho amus tentu custu dannu no amus prus bidu die assulena Traduzioni Francese serein, calme, paisible Inglese peaceful, serene Spagnolo sereno, tranquilo Italiano seréno, calmo Tedesco heiter.
assusségu , nm: sossegu Definizione su istare trancuillos, sélios, in pàusu, su no àere pentzamentos in conca, su fàere o nàrrere a sa lena, chentza si arrennegare Sinonimi e contrari assébiu, assentu, assuermu, pasu | ctr. apeleu, disassussegu, oriolu Frasi chirchendhe assussegu si fúrriat in su letu… ◊ no tenent assussegu a perun'ora suta sas iras de sos elementos (Grolle)◊ su sou est unu vívere brivu de assussegu 2. immoi chi si ndi est andau cussu podeus fuedhai cun assussegu ◊ cun s'assussegu de sa fémina manna, minnanna fit dendhe cossizos a su nebode Etimo srd. Traduzioni Francese calme Inglese quietness Spagnolo sosiego Italiano quïète, serenità, pacatézza Tedesco Ruhe, Gelassenheit.
calmèsa , nf Definizione manera pàsida de fàere o de nàrrere chentza èssere airaos, abbellu, chentza presse, chentza arrennegu Sinonimi e contrari prachidesa, selenesa Frasi in totu ci bolit calmesa Etimo srd. Traduzioni Francese calme Inglese calmness Spagnolo calma Italiano calma, posatézza Tedesco Ruhe.
chétu , agt: achietu, chietu Definizione chi no si movet, chi istat firmu, chi no si giaet a fàere / abarrai chietu, abarrai a chietu Sinonimi e contrari assulenu, frimmu, séliu Frasi parat sas palas e s'istat chietu candho lu corpant ◊ mulleri mia, ti giuru chi abarru chietu, a póxiu a póxiu! ◊ ista chietu che pani ciuetu! ◊ istat chietu e apasigadu a un'ala in sa cama de austu Etimo itl. Traduzioni Francese tranquille, calme Inglese quiet Spagnolo quieto Italiano quièto Tedesco ruhig.
chietèsa , nf Definizione su èssere totu chietu, assentau, firmu Sinonimi e contrari assébiu Frasi su bilde de cussa tanca contra a sole lughet, cumbidendhe sos ojos chi si bi frimmant in chietesa ◊ fiat chietu ma de una chietesa chi fadiat a timiri Etimo srd. Traduzioni Francese calme, repos Inglese quiet Spagnolo tranquilidad, calma Italiano quïète Tedesco Ruhe.
mudèsa , nf Definizione su èssere o abbarrare totu citiu citiu, totu mudu, su no s'intèndhere nudha Sinonimi e contrari mudéntzia, mudigore, mudímine, mútria, mutricore, mutuléntzia | ctr. abbolotu, atraghentu, biuldu, chimentu, tremutu Frasi torrant a custu bàntzigu de mudesa pinturendhe de bolos sas aeras ◊ sa mudesa de sa note in sos istios e de càntaros s'amenu murrunzu no fit arcanu a sos sentidos mios (A.Porcheddu) Etimo srd. Traduzioni Francese silence, tranquillité, calme Inglese silence Spagnolo silencio Italiano silènzio, tranquillità Tedesco Schweigen, Ruhe.
pachiósu , agt: paghiosu, pagiosu (pa-gi-o-su) paxiosu Definizione nau de ccn., chi est de paghe, chi no giaet ifadu, chi istat asseliau, chi est amantiosu de sa paghe; chi tenet unu fàere e foedhare chentz'arrennegu, chentz'airu, chi tirat a sa cuncórdia Sinonimi e contrari pagili / adasiosu, trancuillu | ctr. derredhu, gherristu / spaxiosu Frasi est unu pipiu paxiosu: mancu ti acatas ca dhoi est ◊ in domo de su parente fit faghindhe una vida paghiosa ◊ s'annu paxiosu chi eus passau in sa càscia de su coru miu dhu pongu! (F.I.Congiu)◊ is animabis maus si funt fatus paxiosus Etimo srd. Traduzioni Francese paisible, pacifique, calme, placide Inglese peaceful, pacifist, calm Spagnolo pacífico, pacifista, calmo Italiano pacífico, pacifista, pacato, nonviolènto Tedesco friedlich, pazifistisch, ruhig.
pàsa 1 , nf, nm: abàsiu, pasu, pàsiu, pàusa, pàusu Definizione su istare chentza fàere, o fintzes faendho àteru, po passare s'immarritzone, su èssere o istare asseliaos, trancuillos Sinonimi e contrari arreposu, assentu, discansu, ibasu, pàsida, pausamentu / arresetu Modi di dire csn: èssere de malu pasu (nau de unu, pruscatotu pipiu) = malu a drommire, chi prangit meda, iscinitzosu; a pàusu a pàusu = a su pasa pasa, abbellabbellu Frasi no tenet felitzidade e ne pasa ◊ custa criadura est de malu pasu ◊ sas feras ant agatadu pasu in matas e majones ◊ su poboribi dh'ant lassau a pàusu 2. is caus si pesant e iscracàlliant, si cabant e si càlliant pischendi a pàusu a pàusu ◊ apo fatu totu a pàusu a pàusu Etimo ltn. pausa Traduzioni Francese calme, repos Inglese rest Spagnolo descanso Italiano quïète, ripòso Tedesco Ruhe, Stille.
selénu 1 , agt: assulenu, serenu 1, silenu, solenu, suenu, sulenu, sullenu Definizione chi est in asséliu, in pàusu, trancuillu, chentza pentzamentos, chentza móvias a forte, chi faet allenu, abbellu Sinonimi e contrari chetu, glianu, pàghidu, pàsidu, pàsigu, pràtinu, séliu | ctr. càdriu, forte / orioladu, penciamentosu, pistichinzosu Modi di dire csn: pròere abba selena, a sulenu = abbighedha pàsida, paga ma sighida; silenu che abba fróchina = sériu sériu, pàsidu; andhare a passu selenu = abbellu, a passu pàsidu; còiri sullenu, a fogu sullenu = no tropu forte, chi no est cràdiu Frasi sulenos current sos rios sentza murmutare ◊ intro de s'adhe lentu repicat unu pitiolu, sinnu chertosu de vida selena ◊ andhat selenu ◊ mai t'incantit arriu sulenu! (D.Bernardini)◊ su mare est silenu e pranu che pratu de ozu de ulia ◊ seu ascurtendu s'acuedha suena suena currendu in is canabis 2. pioet a sulenu a sulenu ◊ est niendhe a sulenu ◊ deris tota sa note at sighidu dae chelu a rúere selena una mudhina (G.M.Cherchi)◊ est un'abbighedha serena, ma ifundhet etotu ◊ càstia comenti Deus proit cun àcua solena solena… 3. unu sonnu dae chelu Atena li mandhat, a sulenu de tanta pena Cognomi e Proverbi prb: àcua suena suena, piscina prena Etimo srd. Traduzioni Francese calme, paisible, tranquille Inglese quiet Spagnolo tranquilo Italiano calmo, plàcido, tranquillo Tedesco ruhiger Mensch.
séliu , agt: sériu Definizione chi no si movet, chi istat firmu, chi andhat pàsidu chentza trémias o iscutuladas; nau de ccn., chi no erriet, chi portat o mantenet una bisura si no própriu trista ma mancu alligra, coment'e pentzamentosa: nau de sa persona po sa manera de fàere, chi dhue ponet cabu, incuru, chi ndhe sentit su pesu o s'importu, nau de cosa, chi est de importu Sinonimi e contrari assulenu, firmu, pàsidu, pràtinu, selenu 1 / giudisciosu / apensamentadu, tristonzu | ctr. trumbullau / allegru, brullanu, sconcau Modi di dire csn: faedhare a sa séria = a sa lena, nendhe sas peràulas chi s'intendhant bene, chentza cúrrere; a séliu = abbellu, a lébiu, in asséliu; sériu comment'e sa perda, che a sa morte, che pudha mabàdia = tristu Frasi beni a innòi e abarra séliu! ◊ sériu fuit su manzanu e chelu límpidu ◊ custu pisedhu no abbarrat mai sériu, est sempre brinchendhe, faghindhe ◊ cola sériu acurtzu a sos canes, ca segundhu comente ti si salarzant a subra ◊ camina sériu ca si ti sachedhas ti che ruet totu ◊ is bòis iant connotu sa manu de su meri e andànt sélius ◊ s'abba candho proet sériu l'intrat bene a sa terra, che candho frocat 2. cussu est unu mesu alligru, tra sériu e barrosu ◊ giuto sos pilos biancos che nie e sériu mi at fatu su dolore ◊ ita tenis, mulleri mia, ca ses séria? ◊ dhi arrespundit a cara sempri prus séria, abascendi sa boxi ◊ no cherent chi ria e nemmancu chi iste séria 3. seus chistionendi de cosas futas e sérias! 4. chi pigant àviu ca iscís fai turtas no ti lassant prus a séliu Etimo itl. Traduzioni Francese calme, sérieux, posé Inglese calm, sedate Spagnolo tranquilo, serio, mesurado Italiano calmo, chéto, sèrio, posato Tedesco ruhig, ernst, bedächtig.
sòde , agt Definizione chi est cagiau, tostau, firmu; nau de cumportamentu, séliu, paghiosu Sinonimi e contrari cracu, tostau / pàsidu Modi di dire csn: terrinu s. = tostu, frimmu, seguru; faedhare a boghe s. = calma, chentza airu Frasi su sinu chi ti at dadu late lichitu e sode 2. sa zente fit sode iscultendhe sa préiga Traduzioni Francese solide, calme Inglese solid, calm Spagnolo sólido, quieto Italiano sòlido, pacato Tedesco fest, ruhig.
sosségu , nm, agt: assussegu, sussegu Definizione su istare trancuillos, pàsidos, in pàusu, sélios, su fàere a sa lena, su no àere pentzamentos in conca; chi est asseliau, in pàusu Sinonimi e contrari assébiu, assentu, assuermu, paidhu, pasu, prachidesa / séliu | ctr. agiàgaru, disassussegu, salarzu Frasi pàsati, dae unu pacu de sussegu! ◊ tènnere sussegu est lucura: tantu imprimida est in me sa tua rara ermosura (P.Mossa)◊ làssami sussegu, amore! ◊ no tenes paghe e ne sussegu 2. cun pérdua e fadiga proponzesti sa sossega Sardigna persighire ◊ sussegu e imbiau est su riposu Etimo ctl., spn. sossego, susiego Traduzioni Francese calme Inglese rest, calm Spagnolo sosiego Italiano calma, ripòso Tedesco Ruhe, Ausruhen.


text:
Claudia Aru
(Biddaxidru, 1981)
C
làudia nosi contat su mundu anca est “nàscïa e pàscïa”, e chi duncas connoscit, cun irriverèntzia e ironia. Candu cantat tenit sèmpiri unu tràgiu teatrali e unu colori chi a bortas arregordat su tempus passau, ma sèmpiri cun modernidadi e bortas meda cun impìnniu sotziali. Issa cantat in ingresu, italianu e pruschetotu in sardu. Cun Arrogalla (Frantziscu Medda) fundat sa truma Bentesoi, chi sonat mùsica eletro-folk cun sonoridadis dub. Traballat impari a Sa Razza, Benito Urgu, Randagiu Sardu, Elena Ledda, Rossella Faa, Orlando Mascia, Marino de Rosas… In su 2012 nascit Aici unu discu sìngulu e Burdu Bu cun sa collaboratzioni de Joe Perrino. Apustis produsit A Giru a giru, Sa prus Bella, Pocos Locos y Mal Unidos. Vergogna-Bregùngia. In su 2015 sighit unu cursu de cantu jazz e aici cantat, scriit e produsit Momoti, anca intreverat funky, rock progressivu e blues alternativu e arrìtimus samba, balcan e swing. In su 2015 bincit cun sa cantzoni Fogu su prèmiu po sa mellus interpretatzioni a su Prèmiu Andrea Parodi. Presentat (impari a àterus artistas) su Suns Sardigna e agoa su Suns Europe. In Radio Rai in su 2021 condusit cun Elio Turno Arthemalle e Vito Biolchini su programa in sardu Vamos alla plaja e, in su 2022, sèmpiri in Radio Rai, condusit custa borta a sola, su programa A giru a giru, custu puru totu in sardu, anca contat is sperièntzias suas fatas biaxendi e portat is spetadoris in giru peri su mundu. Sèmpiri in su 2022 dda tzèrriant de Otieri po presentai in sardu sa de 62 editzionis de su Premio Ozieri di Letteratura sarda chi nos amostat ancora una borta de tenni sèmpiri un’ogu abistu po su benidori.
Cumpartzi


text:
Il Marathon Club Oristano, in questa foto di gruppo scattata il 14 maggio 2006 a Ghilarza, prima della partenza
del 6° Giro Podistico del Guilcier.
In piedi sul muretto da sinistra
Enzo Cadeddu, Giampaolo Zucca, Pinuccio Loi, Sabrina Sau, Alessandro Tratzi, Maria Antonietta Erdas, Alessandro Secchi, Sandro Zoccheddu, Bruna Serra, Anna Pau, Salvatore Addari, Paolo Mulas, Silvestro Pisu
In piedi da sinistra
Michele Zucca, Amerino Massidda, Gabriele Pianu, Bruno Sardu, Gianluca Quarta, Adriana Muscas, Giuseppina Careddu, Giuseppino Serra, Leandro Porcedda, Andrea Ghiani, Veronica Mascia, Luisa Lai
Accosciati da sinistra
Ottavio Carta, Luigi Taras, Giuseppina Sedda, Marcello Grussu, Angelo Porcheddu, Luciano Muroni, Mariano Manca, Sebastiano Serra, Giovanni Meli, Michelangelo Lotta, Francesco Ledda;
In basso da sinistra
Franco Rosina, Rosalba Miscali, Giorgio Piras, Chiara Sedda, Gisella Saba


text:
Desertu
Artìculu in LSC
In geografia, su desertu est definidu comente un' àrea de sa subrafache terrestre, casi o de su totu disabitada, de arta pressione atmosfèrica de cale sas massas de ària s'istèsiant suspìnghidas dae sos bentos in sa cale sas propiduras difitzilmente superant sos 50 millìmetros a s'annu e su terrenu est prevalentemente àrridu, cun iscassa o nudda vegetatzione[1].
In base a custa definitzione, andant incluidas in sos desertos fintzas sas Regiones polares, paris a sas prus familiares zonas àrridas chi s'intzapant a sas mèdias e bassas latitùdines.
Suta perfilu geomorfologicu su desertu podet cumprèndere montes, alturas o campuras raspiosos e àsperos, ocupende a bortas ltones dislindados de montes. Sa subrafache podet èssere pedrosa, giarrosa o arenosa: sos paesàgios caraterìsticos cun sas dunas e s'arena mòvida dae su bentu funt petzi unu de sos medas aspetos cun chi si podet presentare unu desertu.
Partiparis sa paràula "desertu" est impreada pro inditare unu logu non populadu dae èsseres umanos e iscassamente bìvidos dae unas àteras ispètzies biventes: fintzas in base a custa definitzione, sos desertos cumprendent sos logos de su clima fridu, comente a s'Antàrticu e sa tundra o prus in generale sas Regiones polares.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ What Is A Desert?, in pubs.usgs.gov.


text:
Regnu de Romania
Coordinadas: 44°25′N 26°06′E / 44.416667°N 26.1°E
Su Regnu de Romania (rumenu: Regatul României) est istada una monarchia costitutzionale chi est esìstida in s'atuale Romania dae su 13 de martzu (calendàriu giulianu) / 25 de martzu (calendàriu gregorianu) de su 1881 cun s'incoronatzione de su prìntzipe Karl de Hohenzollern-Sigmaringen a re Càralu I (comintzende gasi sa famìlia reale rumena), fintzas a su 1947 cun s'abdicatzione de su re Mighele I de Romania e sa proclamatzione parlamentare de sa Romania comente repùblica populare sotzialista.
Intre su 1859 e su 1877, sa Romania si fiat isvilupada dae un'unione personale de duos printzipados vassallos (Moldàvia e Valàchia) suta unu prìntzipe solu in unu printzipadu autònomu cun unu soberanu Hohenzollern. Su paisu aiat otentu s'indipendèntzia dae s'Impèriu Otomanu durante sa gherra Russu-Turca de 1877–1878 (connota a livellu locale comente Gherra de Indipendèntzia Rumena), cando puru aiat retzidu sa Dobrùgia Setentrionale a càmbiu de sa parte meridionale de sa Bessaràbia. Su territòriu durante su regnu de Càralu I, intre su mese de martzu de su 1881 e su de cabudanni 1914 est a bortas inditadu Regnu Rumenu Antigu, pro ddu seberare dae sa "Romania Manna", chi incluiat is provìntzias annessionadas a s'istadu a pustis de Prima Gherra Mundiale (Bessaràbia, Banat, Bucovina, e Transilvània).
Cun s'etzetzione de is metades de su sud de Bucovina e de Transilvània, custos territòrios fiant a pustis tzèdidos a paisos a làcana in su 1940, suta sa pressione de sa Germània Nazista o de s'Unione Soviètica. A fatu de s'abolitzione de sa costitutzione de su 1923 a banda de re Càralu II, in su 1938 su Regnu de Romania si fiat fatu de facto monarchia assoluta, pro si cunvèrtere a ditadura militare suta Ion Antonescu in su 1940 a pustis de s'abdicatzione fortzada de re Càralu II, e cun su sutzessore suo, Mighele, chi fiat masaprestu una figura de fatzada chentza de pòdere polìticu berdaderu.
Sa campagna militare bisastrada durante Segunda Gherra Mundiale a costadu de is potèntzias de s'Asse aiat batidu a su corpu de istadu contra de Ion Antonescu in su 1944, a pustis de su cale su Regnu de Romania fiat torradu a èssere una monarchia costitutzionale e aiat cambiadu afiladura cun is Alliados, coberende torra sa Transilvània Setentrionale. S'influèntzia de s'Unione Soviètica a làcana e is polìticas sighidas de guvernos de coalitzione dominados de is comunistas aiat afines batidu a s'abolitzione de sa monarchia e a sa proclamatzione su 30 de nadale de su 1947 de sa Repùblica Populare Rumena, istadu satèllite sovièticu.
Galleria de immàgines[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Isparghidura de is rumenos in su Regnu de Ungheria
Territòriu de sa Romania durante sa Segunda Gherra Mundiale


text:
Pallamanu
Articulu in nugoresu
Sa pallamanu (dae s'italianu pallamano, handball in inglesu e in tedescu) est un'isport de iscuadra zocadu in campos retangulares chin lados de 40 e 20 metros.
Cada formatzione est cumposta dae sete zocadores in campu e dae àteros sete in banchina. S'obbietivu est fàchere su nùmeru prus mannu possìbbile de retes in sa porta contrària; sa partidas sunt zocadas in duos tempos de trinta minutos.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa pallamanu est un'isport criadu in tempos rechentes si postu a paragone cun sos àteros zocos chin sa botza, ma sas raichinas suas sunt anticas meda. In sos tempos de sos romanos, esistiat unu zocu cun sa botza iscuta chin sas manos e fintzas in sa curtura Maja s'agatant màzines de zocos sìmiles; ma est istadu in Germània chi si sunt postas sas règulas de custu isport. In su 1935 sa pallamanu benit annanta in su programma de sas Olimpìades de Berlinu e in su 1938 benint organizados sos primos campionados mundiales. Dae su 1943 est riconnota dae su CONI (Comitadu Olìmpicu Natzionale Italianu) e dae su 1965 benit zocada 7 contra a 7 chi sas règulas chi bi sunt oje.
Sas primas iscuadras de pallamanu in Sardigna naschint in sos annos setanta in Tàtari; sa prima, chin su nùmene de Handball Sassari, fit iscrita in su campionadu italianu de sèrie C e zocaiat sa partidas in domo in Pratza d'Itàlia. Sa pallamanu est praticada in totu s'ìsula, ma est in Tàtari chi si ant àpidos sos sutzessos prus mannos: sas iscuadras femininas de pallamanu, suta divessos nùmenes, ant bissu 6 campionados italianos (su primu in su 2003), 6 Copas italianas e 3 Supercopas italianas.
Règulas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa pallamanu est un'isport chi ponet contra duas iscuadras de sete zocadores, ses de movimentu e unu portieri. S'obietivu de su zocu est sinnare prus retes in sa porta contrària. Sa botza non podet èssere mantesa in manu prus de tres secundos si si est firmos e non si podent fàchere prus de tres passos chene la dare o chene la fàchere rimbaltzare a terra. S'iscuadra chi atacat chircat de sinnare sa rete chene intrare in s'àrea de su portieri o si nono, si tirat currende, su zocadore podet intrare brincande in s'àrea de su portieri ma lassande sa botza a in antis chi su corpus tochet terra. In casu de falta, o siat un'infratzione de sas règulas fruschiada dae sos àrbitros, custas podet èssere punida chin sa cussinna de sa botza a s'iscuadra contrària o chin su rigore o chin sa catzada temporànea pro duos minutos de tempus o chin sa catzada definitiva. In sa falta dae nove metros, si torrat a zocare chin sa defensa a 3 metros dae sa botza e s'atacu totu a cuddae de sa lìnia de sos 9 metros; in su tiru dae sos 7 metros, cramadu rigore, benit fatu chin unu pede in sa lìnia de sos 7 metros (chene la tocare) e solu chin su portieri a in antis, chi non si podet alluntanare prus de 4 metros dae sa porta. Sas infratziones podent èssere:
Dòpiu: su zocadore non podet torrare a picare sa botza, a pustis de l'àere fata rimbaltzare e pois sichire a la fàchere rimbaltzare.
Passos: su zocadore non podet mantènnere sa botza in manu chene la dare o chene la fàchere rimbaltzare pro prus de tres passos.
Passivu: s'iscuadra chi zocat sa botza no la podet tratènnere chene atacare a sa porta contrària. Su passivu benit sinnaladu dae sos àrbitros artziande su bratzu.
Pede: su zocadore de movimentu non podet tocare sa botza cun su pede. Su portieri podet parare fintzas chin sos pedes.
Imbasione: su zocadore in atacu o in defensa non podet istare in s'àrea de porta.
Tres segundos: su zocadore non podet mantènnere sa botza in manu chene la fàchere rimbaltzare o chene la dare pro prus de tres segundos.
Campu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su campu de zocu est unu retàngulu de 40 metros pro 20 metros. S'àrea de su portieri est sinnada dae unu mesu-chircu a ses metros dae sa lìnia de porta; perunu zocadore, francu su portieri, podet tocare terra in s'àrea de porta durante su zocu. Sa lìnia de sos 9 metros benit inditada a tratos, rapresentat sa zona in uve bisonzat torrare a incomintzare a zocare a pustis de un'infratzione. Sete metros est su tretu dae uve benit tiradu su rigore. Sa porta est posta in sa mesania, in sa lìnia de fundu; mesurat duos metros de artària e tres de largària. Sa botza, a su sòlitu, est de materiale sintèticu e sos zocadore impreant su pighe pro s'ajuare a la picare mentzus.
Zocadores[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos rolos de sos zocadores sunt: portieri, tzentrale, pivot, tertzinu, ala.
Portieri[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Est s'ùnicu zocadore chi, in intro de s'àrea sua, podet tocare sa botza chin sos pedes e la podet mantènnere in manu chene netzessidade de la fàchere rimbaltzare, ma foras de s'àrea si devet cumportare che a cale si siat zocadore. Devet àere una màllia de colore divessu a sos àteros cumpantzos de s'iscuadra sua, a manera de èssere riconnotu chin prus fatzilidade dae sos àrbitros.
Àrbitros[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos àrbitros, a su sòlitu, sunt duos: unu de àrea e unu de campu.


text:
1945
Articulu in logudoresu
S'annu 1945 (MCMXLV in nùmeros romanos) est un annu incomintzadu in lunis segundu su calendàriu gregorianu.
Fattos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Fine de sa Segunda Gherra Mundiale
- Est istadu pubricadu su romanzu de Carlo Levi, Cristo si è fermato a Eboli
Naschidos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Arleta
- Gianni Amelio
- Bob Marley
- Jean Nouvel
- Elis Regina
- Aung San Suu Kyi
- Stephen Stills
- Rainer Werner Fassbinder
- Neil Young
- Eddy Merckx
- Luigi Ciotti