c: text/html

text:
Un'azienda sarda intre is coranta realidadis chi pigant parti a su progetu "STAND Up!"
Terra - Sa Sardigna pigat parti a su progetu “STAND Up!” e ddu fait cun nd'una proposta chi tenit su coru in su campu de sa moda fata a manera sustenìbili.
Ma ita est “STAND Up!”? Est sa cramada fata de su programma ENI CBC MED (L.R. 29 de su mesu maju 2007, n. 2) ghiau de sa Regione Autònoma de Sardigna.
“STAND Up!” est unu nòmini chi nascit de s'unioni de is primus lìteras de is fueddus inglesus “Sustainable Textile Action for Networking and Development of circular economy business ventures in the Mediterranean” e trisinat unas cantu realidadis culturalis chi s'agatant in s'àrea de su Mari Mediterraneu. Funt s'Egitu, su Libanu, s'Italia, sa Tunisia e s'Ispànnia, paisus chi tenint una traditzioni de importu in su cumpartu de su tessìngiu.
Dògnia atividadi chi s'insertat in su progetu “STAND Up!” si fundat asuba de s'impreu de materialis ecu-sustenìbilis, chi non faint dannu a s'ambienti. S'industria de sa moda, difatis, est intre is primus realidadis produtivas chi impestant sa Terra.
Po cantu pertocat s'Italia su progetu est ghiau de su “Museo del Tessuto” de Prato, chi est cordinadori de is fainas de imparu chi cumentzant oi, 20 de su mesi de arbili 2021.
Tra is chi coranta progetus chi pigant parti a custu programma ddoi at puru sa start up sarda de Giulia Uccheddu, Francesco Pilloni e Andrea Vacca, chi presentat su progetu “Sardomi”, un'idea chi tenit sa punna de produiri bistimentas ispiradas a su patrimòniu artìsticu e istòricu de s'ìsula. Unu progetu chi perou bolit impreai feti orrobba tìpica de sa traditzioni sarda: dògnia creatzioni at a depi èssiri fata cun materialis ecu-sustenìbilis cummenti cotoni e linu produidus in Sardigna e a km0. In prus, po su pachitu s'at a impitai feti ortigu, àteru materiali de s'artesanau isulanu.
Bisòngiat po finas a nai ca Sardomi si movit atressu de una piataforma, una manera moderna de fai atopai clientis e artesanus.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ambienti e innovatzioni digitali: s'atopu de s'Ucsi asuba de sa sustenibilidadi
Terra - Comenti tìtulu fait "La sostenibilità ambientale, le sfide della transizione ecologica, il cambiamento del modello di sviluppo e dell'innovazione digitale", e est un'atopu on-line aprontau de s'Ucsi Sardigna (Ucsi est sa sigla de Unione Cattolica Stampa Italiana ndr) cun sa punna de chistionai de sustenibilidadi. S'atopu, chi s'at a sboddiai sàbudu 22 de su mesi de maju de is 09.30 a is 11.00, at a tocai argumentus chi funt de importu mannu po su benidori.
S'apuntamentu sardu de s'Ucsi est istètiu pentzau sighendi sa diretiva de sa 49ª Cida Sotziali de is Catòlicus Italianus, chi est intitulada "Il pianeta che speriamo. Ambiente, lavoro, futuro". S'atopu, chi s'at a tenni de su 21 a su 24 de su mesi de ladàminis chi benit in sa tzitadi de Tarantu, tenit s'obietivu de arremaciai su chi at nau bortas meda po finas Papa Francesco. "Totu - at nau su Papa - est connessu. Si s'òmini si declarat autònomu de sa realidadi e si fait a dominadori supremu, sa mantessi basi de s'esistèntzia sua si spimpiridat", poita "imbecis de sboddiai unu ruolu de collaboradori de s'òpera de sa creatzioni, s'òmini si fait Deus e dd'acabat po causai sa rebellia de sa natura".
Su respetu de sa natura donat saludi a s'òmini. Po donai respetu a sa natura, perou, tocat a incarrerai un'àndala chi tengat comenti ghia totus is obietivus de sa sustenibilidadi. Funt is obietivus chi s'agatant in s'”Agenda 2030”, e chi duncas pigant in cunsidèriu su campu econòmicu, su sotziali e s'ecològicu puru.
Po s'atopu on-line de sàbudu 22, atressu de sa piataforma Zoom e atressu de sa pàgini Facebook de s'Ucsi Sardigna, ant a fueddai sa vaticanista de su Tg3 e presidenti natzionali de s'Ucsi Vania De Luca, Giuseppe Notarstefano, membru de su Cumitau issentìficu de sa 49ª Cida sotziali de is catòlicus italianus, su presidenti de s'Isde Sardigna (Isde est sa sigla de “International Society of Doctors for the Environment”) Domenico Scanu e unu membru de su "The economy of Francesco" Maurizio Pitzolu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Si può anche come:
Cristiano croce d'Oro Croce collana Charms e Pendenti - croce cristiana is about Gioielli, Simbolo, Croce, Religiosa Voce, Crocifisso, Medaglione, Corpo Gioielli, Durante, Oro, Croce Cristiana, Croce Collana, Ciondoli Pendenti, Ortodossa Russa Croce, Goldfilled Gioielli, Chiesa Ortodossa Orientale, Catena, Color Oro, Diamante, Anello, Fantasia. Cristiano croce d'Oro Croce collana Charms e Pendenti - croce cristiana supports png. È possibile scaricare 600*600 Cristiano croce d'Oro Croce collana Charms e Pendenti - croce cristiana PNG, circa .


text: ispendhentàre , vrb: ispennentare Definitzione giare su pesu o càrrigu tropu a un'ala de no pèndhere prus cant'e pare a cad'ala po comente est postu, betare prus a un'ala, a su pendhente Sinònimos e contràrios parangai Frases leo una cosa a cada manu ca sinono m'ispendhentat ◊ si l'ispendhentat sa linna, a s'àinu, pone carchi preda a s'àtera fasche! 2. su pastore at ispennentau sas berveches conca a sa badhe Tradutziones Frantzesu déséquilibrer, pencher Ingresu to unbalance Ispagnolu desequilibrar Italianu sbilanciare Tedescu aus dem Gleichgewicht bringen.


text:
Belfast
Coordinadas: 54°35′47″N 5°55′48″W / 54.596389°N 5.93°W
Artìculu in LSC
Belfast (in irlandesu: Béal Feirste chi cheret nàrrere "Su vadu arenosu in sa buca de su frùmene") est una tzitade de unos 276.500 bividores de su Rènniu Aunidu, capitale e bidda prus manna de s'Irlanda de su Norti. S'àrea metropolitana contat unos 580.000 residentes, chi nde faghent sa de bindighi tzitades britànnicas e sa de undighi aglomerados urbanos.
Originalmente Belfast fiat una biddighedda de sa contea de Antrim, fiat sa reina Victoria, in su 1888, a dda artziare a sa cunditzione de tzitade.
Belfast s'agatat in sa costera norti-esta de s'ìsula de irlanda, a curtzu de una nera de montigros intre chi su de Cavenhill, chi si creet apat ispiradu su romanzu de Jonathan Swift, Sos viàgios de Gulliver. Issu imaginaiat imaginaiat ca teniat forma de uni gigante dromidu amparende sa tzitade. Belfast s'agatat fintzas posta a s'uestu de su lagu omònimu - su Belfast Loch e in sa buca de su frùmene Lagan, cosa chi nde faghet logu ideale pro s'indùstria de fraigadura navale chi unu tempus dd'aiat fata famada.
A pustis de s'indipendèntzia de sa Repùblica de s'Irlanda in su 1922, sa tzitade, chi fiat fata capitale de s'Irlanda de su Norti (abarrada intro su Rènniu Aunidu, est istada su logu in ue sas perricas intre unionistas e lealistas at tentu peus efetos. In particulare intre sos annos 60 e 90 paritzos bighinados de sa tzitade fiant a beru suta sèdiu de gherra. Atentados e bochidòrgios fiant fetianos e s'esèrtzitu britànnicu chi s'ocupaiat de tènnere s'ordine interbeniat fatuvatu cun mètidas rebestas contra sos unionistas, chi fiant sos cunsiderados nimigos de s'istadu. De su restu fiant custos sos chi intzullaiant su cunflitu, chirchende de torrare a aunire totu s'Irlanda in una sola natzione indipendente dae sa corona britànnica, chi ddos fiat colonizende de unos 800 annos. Sos lealistas contrapostos a custos fiant difatis totus de pesada dae colonizadores britànnicos chi aiant ocupadu sa parte setentrionale de s'ìsula, in ue rapresentaiant majoria in sa populatzione.
In su 1998, cun sos Acòrdios de sa Chenabura Santa (Good Friday Agreements) sa tzitade at torradu a agatare apaghiamentu e, a pustis de annos de crise econòmica at torradu a agatare isvilupu. Sa populatzione abarrat però galu demograficamente ischirriada segundu sentidu natzionale e sa sotziedade sighit duncas a dèpere acarare problemas de sa discriminatzione e de su setarismu.
Belfast est serbida de unu aeroportu internatzionale e est sea de duas universidades.


text:
(c.40v.) †…†
1 Tensit capidulu in Santa Maria Madalena su multu venerabile vicariu desu episcopadu de Sorra, su cale capidulu tenet suprascritu vicariu cun sa magore parte desu cleru de Sorra et primu:
2 su multu venerabili archiprede Tilipu Uda, archiprede de Sorra, canonigu Leone de Unizaçu, canonigu Comida Demuru, canonigu Antoni de Luna, canonigu Julianu Decoros, preideru Lenardu Quessa, preideru Anbrossu Ispanu, preideru Basili Pireda, preideru Simone Mancha, preideru Andria Seque, preideru Mariane Corsser, preideru Angelu Solinas.
3 Restant qui non sunt venidos desos canonigos et beneficiados desu episcopadu de Sorra et primu: arquiprede Lenardu Isquintu, su priore canonigu de Quelemule, preideru Quirigu rectore de Terquido, su ploanu de Mores.


text:
CASTEDDU- Sas votassiones pro s’eletzione de su guvernadore e de su cussizu regionale s’ant a tennere dominica 24 de frearzu 2019. Sa data est ista istabilia cun d’unu decretu frimau sas dies colas dae Francesco Pigliaru, chi cuvrennat sa Regione dae su 2014. Pro si preparare a s’impignu e a s’stopu de su votu, sos partzidos sunu afariaos dae tempus. S’urtima novidade est chi su deputatu de sus tempus passau Mauro Pili at a essere candidau comente guvernadore pro su partzidu Sardi Liberi, chi riunit su grupu de Pili etotu, Unidos, cussu de Progres, e una parte de sos sardistas chi ant lassau su Psd’Az, pro ca contrarios a s’acordu atu cun sa Lega, pro sas politicas de marzu. Sos ateros candidaos pro s’ingarriga de guvernadore sun, Massimo Zedda, in su presente sindicu de Casteddu, pro su tzentru-sinistra, Cristian Solinas, senadore sardista, pro su tzentru-dresta, su bibblioetecàriu campidanesu Francesco Desogus, pro su movimentu Cinquestelle, mentras Andrea Murgia, funzionariu de s’Unione Europea, cumandat su grupu de Autodeterminatzione, partzidu chi cheret s’indipendentzia de sa Sardigna dae s’istadu italianu. Non est galu connota cale at a essere sa detzisione de su Pds, Partito de Sardi, chi at atu sa votassione, pro inzitare su candidau a sa presidentzia de sa Regione, a daintru de sos iscritos e tzente chi at simpatia pro su partzidu matessi. S’iscerta est ruta in supra de Paolo Maninchedda, chi est su secretariu de su Pds. Como bisonzat de viere si su Pds andat a sa sola, o detzidit de achere parte de unu de sos grupos prus mannos (su tzentru-dresta o su tzentru-sinistra), pro àrede garantia s’eletzioen de carchi cussizeri, tenende contu chi sa letze elettorale pedit a cada partzidu de otennere nessi su chimbe pro chnetu de sos votos pro intrare in su cussizu de sa Regione.
(f.p.)
© Tutti i diritti riservati


text:
Bruno Orrù, grande cultore delle tradizioni della nostra terra, propone un nuovo racconto interamente scritto in lingua sardo-campidanese: sa Paristoria de “Su Dimoniu”.
In Sardignia su Dimoniu est tzerriau in paricis maneras, cun nominis acapiaus a istrintu a is piessignus cun is calis su dimoniu si essit a craru. Is nominis prus inditaus sunt: TIAULU, DUENNA, DUENGU, DIMONIU, AREMIGU, LU BECU, COIXEDHA, COA DE FOGU, BESTIA, PUTZINOSU, TENTADORI, FORAS DOMINE, MASCHINGANNA, AMMUTADORI, BRUTU …….
Massimamenti, su manixu de-i custus nominis est cumandau de su fatu ca si creita chi, tzerriendi su Dimoniu cun su nomini cosa sua, custu si apariat in su momentu. Sa cosa chi fait curiosidadi est ca, in is paristorias de sa Sardigna, su dimoniu chi si aparit, est contau prus po su raportu chi tenit cun s’omini e no benit mai contau in intru de s’inferru. In is paristorias cosa nostras, su Dimoniu si aparit in formas diferentis e, feti candu benit iscrubetu, si aparit in totu sa leggesa cosa sua: a bortas est una becia, a bortas unu sennori o unu pipiu, unu boi, una craba o unu cuadhu…. si creiat chi fessit prus probabili a atobiai su dimoniu, sa noti de su Sabudu Santu, su espuru de Santu Giuanni Batista e de Santu Giacumu e, fit prus probabili a atobiai su dimoniu in is gruxeris de is bias, in is campusantus, in is creias sderruras e asuta de is matas de figu. Su Dimoniu, in is paristorias de sa Sardigna, no est biu comenti cussu inditau po possidiri s’anima e po si fai arrui in pecau, ma prus che atru commenti de unu atobiu cun “s’aremigu” chi, de s’assichidu, portat maladias e indibilitat s’omini e chi promitit mainas e maionis, ma, su prus de is bortas benit bintu de s’intelligentzia de s’omini e sparessit in d-una sboffetada de fogu sentza de fai mali a s’omini. Tali bortas su Dimoniu fit unu brullanu, berus siat chi “Coixedha” o “Coitedha” benit imperau feti candu no s’agatat calencuna cosa o calencuna cosa bandat a trotu. Si creiat chi is bestias pighessint su fragu de su dimoniu e candu custus no boliant passai in calencunu logu, si naràt ca sa bestia aiat biu s’umbra de su Dimoniu, e s’omini puru pigàt atra strada.
Eccu, sa terra cosa nostra est prena de contus chi fuedhant de su Dimoniu e deu, po no si ammachiai meda sa conca, de immoi innantis, si ndi propongu algunus:
S’Aremigu
Un’omini, arricu meda Tziu Licu, , teniat unu fillu sempiri maladiu, aiat circau calisisiat manera po dhu fai torrai in salludi, ma, ni dotoris ni bruxus, aiant mai cumprendiu de cali maladia patesciat su piciocu, su cali, bandàt spacendusì de una dì a s’atra. Calencuna borta, s’omini, si fit postu a pregai, ma custu puru no fit serbiu a nudha e s’omini, pigau de su disconsolu, naràt: “Comenti mai, ne Deus ne is Santus, si digniant de sanai a fillu miu”?
“Chi Deus e is Santus no t’ascurtant” – dhi aiat nau unu amigu – “ Circa s’aremigu, issu lompit a nca lompit Deus”. Ma, pustis de unu momentu de duda, s’omini aiat lassau a perdi custu contzillu e si fit postu, isperantziosu, a abetai chi su fillu fessit sanau. Ma sa maladia bandàt de mali in peus, aici, pustis de meda tempus, s’omini si fit diaderus postu in conca de circai S’Aremigu. Fit s’urtima isperantzia cosa sua. Aici, sedhau su cuadhu, nci fit bessiu de bonu mengianu a girai in is montis e in is perrimas in circa de s’Aremigu, pustis, candu su soli fit acanta de nci calai, aiat biu un’omini a cuadhu benendi concas a nca fit issu. Fit unu bell’omini, beni bistiu e su cuadhu fit su mellus cuadhu chi s’omini aiat biu finas a sa dì. S’omini fit bistiu cun d-una bistimenta niedha, luscenti, una camisa bianca beni arricamada e prena de butonis di oru, artu e grussu e cun sa cara arrubiasta, comenti de un’arenada. Ma, mancai sa isura fessit aici bella, s’omini a cuadhu dhi fiat intendi un’araxi de timoria, ma, mancai timenti, Tziu Licu aiat tocau de isproni su cuadhu cosa sua po bandai concas a s’omini chi fit lompendi. Custu perou, sentz’e mancu oberri buca, si dhi fit postu a costau e cumintzau aiat a camminai a su costau cosa sua. In custa manera tziu Licu aiat portziu biri ca su cuadhu de s’omini fit differenti meda de su suu, portat muntzionis a su postu de is ogus e candu sulàt, bogàt pampadas de fogu, pustis, camminendi, no faiat perunu stragatzu e no pesàt pruini.
“Unu cuadhu aici no est de custu mundu” – aiat pentzau tziu Licu e, no agatendi su figau de castiai in faci s’omini, aiat castiau a bascius, biendu ca – i custu fit a peis de burricu. Cuss’omini fit su dimoniu in persona…. gei dh’aiat sempiri intendiu ca su dimoniu si podiat mudai in calisisiat cosa e ca no podiat cuai is peis… cussu pentzamentu e cussa beridadi dhu aiant fatu cumintzai a tremi aici meda de sa timoria, chi tziu licu ndi fit arrutu de cuadhu: S’Aremigu no si fit incurau de s’arrutroxa de Licu e aiat sighiu a camminai sentza de ascurtai cudh’atru chi tzerriàt : “S’Aremigu….. s’Aremigu…. est po fillu miu…..” S’Aremigu fit lompiu a mari e su cuadhu cosa sua aiat sorigau a curri apitzus de s’acua andendi sempri prus atesu…. sempri prus atesu….
Abarrau solu, s’omini, disisperau…. aiat detzidiu de torrai a domu sua in sa sperantzia de agatai su fillu allebiau e maledixendi Deus, Santus e Dimonius po no nd’essi agatau manc’unu in favori cosa sua.
In s’interisi, s’aremigu, passau a s’atra parti de su mari aiat bociu una pibara e nde dhi aiat pigau una denti prena de ferenu e, torrau in cuadas, aiat abetau a essiri totus dromius e, feti comenti s’aremigu est bonu a fai, fit arribau a lu letu de su fillu de tziu Licu e nci dhi aiat fichiu sa denti ferenada de sa pibara aintr’e un’origa de su piciocu chi, de su momentu, aiat cumintzau a s’ingraiai. Disisperau, Tziu Licu, su mengianu pustis, fit torrau a bandai in circa de s’Aremigu e, custa borta, po dhi fai cumpangia, aiat portau cun issu is cuatru canis cosa sua: Diìna, Linghesa, Tallaferru e Tallamari, ma mancu custu fit serbiu a nudha, ca poita no fit stetiu bonu de atobiai s’aremigu. Ma po mellus beffa, candu fit furriau a domu, aiat agatau su fillu mortu.
Tziu Licu aiat prantu po algunas diis de sighiu, finas a candu, stancu e afflitziu, aiat fatu ponni su fillu aintru de unu baullu e, mellus de dhu interrai, postu dhu aiat in mari lassendi chi s’unda nde dhu essit pigau. Dopu tempus, su baullu, si fit arresciu in d-unu spuntoni de arroca postu in mesu de su mari e si fit arrescia aici beni chi pariat acapiada e ne bentu e ne unda arrennesciant a nde dha scadrancai.
Tziu Licu bandàt dognia dì a biri su baullu de su fillu e abarrat oras e ora a dhu castiai, dolimendusì po no ai potziu fai nudha po dh’aggiudai.
Una dì perou, comenti fit setziu castiendi su baullu, aiat intendiu agitorius de parti de mari e aiat biu una puba niedha in mesu de s’unda. “Bai Tallamari” aiat nau Tziu Licu, e Tallamari si nci fit scutu a s’acua e ndi aiat bogau una becitedha, bistia de niedhu, cun sa cara bella e dilicada ma stasia in candela.
“Gratzias meda de m’ai salvau” – aiat nau sa becedha e tziu Licu, moviu a piedadi, biendidha infusta e a titifrius, dhi aiat nau: “Pobora de tui, as’a tenni frius, naramì a nca bivis ca ti nci portu a domu tua”. E cudha: “No ti pongas pentzamentu… a nca bivu deu tui no dhoi podis lompi, assumancu po immoi, mancai siast a cuadhu bonu meda. Pentzeus a tui prus a prestu, ca stais peus de mei. Deu dhu sciu su chi t’est incapitau, portamidhi a nca est fillu tuu!” “No fait” aiat nau Tziu Licu – “su baullu est arresciu in cudha arroca” …. ma comenti aiat castiau concas a s’arroca, aiat biu ca su baullu si ndi fit stacau e fiat sa santzainedha in pitzus de s’unda. Sa becedha biendu aici aiat nau a unu de is canis: “Tallamari, dhu aiast a segai su mari po fai bivi su merixeddhu cosa tua?” Su cani intzandus si nci fit scutu a mari e, cun pagu traballu fit arrennesciu a ndi portai su baullu a terra. “Tallaferru” – aiat torrau sa becia – “aiast a segai su ferru po fai bivi su merixedhu cosa tua?” E su cani tzerriau Tallaferru, a fortza de mussius fit arrennesciu a ndi bogai totu is puncias chi serrànt su baullu. “Diìna” – aiat sorigau sa becia – “no aiast a fragai po intzetai a nca est su mali chi no lassat bivi su merixedhu cosa tua?” E sa cani, fraga chi ti fraga si fit firmada in s’origa de su piciocu. “Linghesa” –aiat nau a urtimu- “no aiast a lingi su meriscedhu cosa tua po dhu fai torrai a bivi?” e su de cuatru canis aiat cumintzau a lingi s’origa de su piciocu finas a candu aiant cumintzau a ndi essiri de s’origa unu… dus … tres e tantis dentis de pibara chi s’Aremigu nci dhi aiat fichiu noti po noti. Bogau s’urtimu denti su piciocu fit torrau a biu, sanu che cosa e aiat imprassau su babbu aici a forti chi dhi aiat fatu tzichirriai is ossus. Intzandus Tziu Licu, castiendi sa becedha aiat nau: “Ma chini ses tui chi poris a tanti?” E issa: “Deu seu DISIMPERADA, e tui chi ses beciu e portas xrobedhu in conca no arrennexis a cumprendi custu miraculu? Ti ses invocau a s’aremigu e fit issu chi fit fendi morri a fillu tuu cun custas dentis. Arregoda sempiri ca nc’est genti prus manna meda de s’Aremigu”. Nau aici, sa becedha si fit mudada in d-una femmina tropu bella e prena de luxi e sparessia si fit in d-una luxi chi is ogus no aguantànt a castiai. In cussu momentu s’omini aiat cumprendiu de ai fuedhau cun Nostra Sennora e, po dha arrengratziai, aiat cumandau de pesai una cresia in sa bidha cosa sua, sa bidha de Orune e, sa cresia, dha aiat dedicada a “Sa Disimperada”.


text:
bodalàre , vrb: bodolare, bodulai, bodulare Definition fàere de una manera, o una cosa, chi, po sa presse de su foedhare, unu no arregodat comente si narat o no faet a tempus a nàrrere, fintzes si dha tenet crara: si podet pònnere a su postu de calesiògiat àteru verbu, ma dh'imperant fintzes po nàrrere chentza precisare nudha Synonyms e antonyms bodalire, intenantai, iterinare, nichelare Sentences nachi lu depias bodalare e no li as fatu nudha! ◊ tantu ant bodaladu e nigheladu chi ant chircadu a cumone unu peritu ◊ leas cussa carrela e no bi at de bodalare: faghes pagos metros e che ses in s'ufítziu! Etymon srd. Translations French faire (fam.), combiner English to do Spanish hacer, decir Italian cosare German Zeitwort ohne bestimmter Bedeutung, das jedes andere Verb ersetzen kann.
bodalíre , vrb Definition fàere de una manera, o una cosa, chi, in sa presse de su foedhare, unu no si arregodat comente o ite si narat (o no si bolet nàrrere): si podet nàrrere in càmbiu de css. àteru verbu Synonyms e antonyms bodalare, intenantai, iterinare, nichelare Sentences bodali custu ca mi serbit deretu! ◊ ite bi sezis bodalindhe, cue, totu s'ora? ◊ no bodalas gai ca faghes dannu! ◊ ma mih chi ses bodalindhe abberu, oe, mih, cun custa chistione! ◊ bodàliche sa cradea, coita, ca mi serbit logu! Etymon srd. Translations French faire (fam.), combiner English to do Spanish hacer, decir Italian cosare German Zeitwort ohne bestimmter Bedeutung, das jedes andere Verb ersetzen kann.
codrimingiài , vrb: codromingiai Definition agiustare, aprontare po calecuna cosa Synonyms e antonyms cuncodrai, conziminare, ordimignare | ctr. isconsiminzare Sentences istau ca no m'iscabbullu de codrimingiai cussu pitzuedhu de arracatu! ◊ est unu giogu codromingiau po bendi cosa ◊ cumentzai a si codromingiai ca s'ora est incarrebendi! ◊ ita anca dhi as a codromingiai a cudhu letu, paris cuncodrendi su seprucu! Etymon srd. Translations French préparer, combiner English to prepare, to combine Spanish preparar Italian preparare, combinare German vorbereiten, vereinigen.
conziminàre , vrb: aconziminare, cungiminai, cungimminai, cunziminai Definition cuncordare, aprontare, pònnere a postu, intrare apare cosas Synonyms e antonyms codrimingiai, cuncodrai, cuntzebire, ingrauciare, ordimignare, ziminare | ctr. isconsiminzare Sentences coces, fressadas, lentolos e iscacos tocaiat a nois a los conziminare ◊ fraghigendi is arrastus cungímminat is trastus ◊ ocannu sa cummédia dh'at bófia cungiminai ammarolla cussu ◊ a mi ndi furai a filla mia a tres oras de noti chini dhu podiat cunziminai?! ◊ is tzeracus boliant papai petza e ant cunziminau de bocí una mallora Etymon ctl. conjuminar Translations French combiner English to combine, to compose Spanish combinar, arreglar Italian combinare, compórre German zusammenstellen.
cumbinài, cumbinàre , vrb: cumminai, cumminare Definition bènnere s'ocasione; andhare de acórdiu, èssere o pònnere de acórdiu in sa matessi idea, cuncordare cuntratandho po comporare e bèndhere; cuncordare una cosa cun s'àtera, fàere / ind. pres. cumbinat, cúmbinat Synonyms e antonyms acadessi, acontèssere, capitai, costare 1, cuncordai, incapitae, sucèdere / cuncodrai, fàchere | ctr. iscumbinare, iscuncordai Sentences est cumbinadu chi sa die at próidu ◊ si unu si bestit de billutu e gambales, est unu pastore, ateretantu cumbinat a chie est vestitu de pannu: est unu cusinu ◊ si bos cúmbinat de colare in carrela, intrade a domo!◊ est cumbinau totu apari coment'e s'amen pustis de su Babbunostu 2. si cumbinamus bi lu còmporo! ◊ si nos cumbinamus, restamus unidos finas a morte ◊ e cumbinadu azis, pro cussu cómporu? ◊ goi no lu sighimus su cumone, tantu no cumbinamus prus ◊ si no cumbinant in su naturale, oe duos divórtziant! 3. comente ti cumbinat issa pares una mammarosa! ◊ custas cosas tristas inue bi at festa no cumbinant! (Màsala)◊ ite ses cumminanno? Etymon itl. Translations French combiner, arranger, se mettre d'accord English to combine, to agree Spanish combinar Italian combinare German zusammenstellen.
iterinàre , vrb: iterinerare, itirinenare Definition fàere una calesisiat cosa, sa chi tenet su númene chi no benit a mente in su momentu chi si foedhat Synonyms e antonyms bodalire, intenantai, nichelare Etymon srd. Translations French faire, combiner English to do Spanish hacer, decir Italian cosare German irgendwas machen (Verb mit unbestimmter Bedeutung).
nichelàre , vrb: nighelare Definition podet bòllere nàrrere css. cosa chi in su mamentu (e in sa lestresa de su foedhare) no benit a mente o no s'ischit bene, o fintzes cumprendhendho e ischendho bene su chi si bolet nàrrere, mancant però is foedhos (o no si bolent nàrrere): si narat fintzes de sa manera de fàere (ma sèmpere in parte de calesiògiat àteru vrb.) Synonyms e antonyms bodalare, bodalire, innichelare, intenantai, iterinare Sentences nichela de goi, nichela de gai, nche fit colata sa note ◊ no mi poto nichelare Etymon srd. Translations French faire (fam.), combiner English to do Spanish hacer, decir Italian cosare German es wird dem Inhalt gemäß übersetzt.


text:
Casteddu rennoat s'atopu cun “Forma e Poesia nel Jazz”
Ocannu puru si rennoat in Casteddu s'atopu cun “Forma e Poesia nel Jazz” (FPJ), su festival aprontau de sa coperativa omònima chi at a incumentzai giòbia chi benit, su 23 de su mesi de cabudanni, e at a acabbai domìnigu 26.
Su festival, lòmpiu a sa XXIV editzionis, tenit comenti tìtulu "Essere sostenibili" e s'at podi gosai in anteprima oi, domìnigu 19. Sa protagonista at èssiri sa mùsica de is “Musica Nuda”, chi ant a cantai e sonai a is 20.30 in s'Auditorium de su Conservatòriu Pier Luigi da Palestrina. A cust'ispetàculu at a pigai parti puru Frida Bollani Magoni, chi in prus de sonai su pianoforte at a cantai.
Is billetus po su concertu ddus bendit su circuitu Box Office Sardegna.


text:
S'homine bonu faeddat in cara - L'uomo onesto parla in faccia
Iscuru a chie tenet ladru domestigu - Misero colui che ha un ladro in casa
Chie est maccu s'istet in domo sua - Chi è pazzo se ne stia in casa sua
Sos maccos e sos pizzinos narrant sa veridade - Matti e bambini dicono la verità
De milli amigos, non sinde incontrat unu fidele - Di mille amici non se ne trova uno fedele - dal Latino: Virum fidelem quis inveniet
Ogni inimigu est potente, finzas sa formigula - Ogni nemico è forte, anche la formica
A su bisonzu connosches sos amigos - Al bisogno si conoscono gli amici - dal Latino: Amicus certus in re incerta cernitur
Chie dormit a pizzinu pianghet a bezzu - Chi dorme in gioventù, piange da vecchio (Chi non lavora da giovane è povero da vecchio)
Femina risulana, o est macca o est vana - Donna che ride sempre, o è pazza o è vanitosa
Innue non penetrat sa femina, mancu su diaulu - Dove non arriva la donna non arriva neanche il diavolo
Tres cosas sunt reversas in su mundu: s'arveghe, s'ainu e i sa femina - Tre cose sono testarde nel mondo: la pecora, l'asino e la donna
S'amore nou cazzat su bezzu - L'amore nuovo caccia il vecchio
Nen bella senza peccu, nen fea senza tractu - Non c'è bella senza difetto, nè brutta senza grazia
Bellesa non faghet domu - Bellezza non fa casa
Chie non hat domo non hat bighinu - Chi non ha casa non ha vicino
Sa domo est minore, su coro est mannu - La casa è piccola, il cuore è grande
Chie faghet pane non morit de famine - Chi fa il pane non muore di fame
Pane e casu, binu a rasu - Pane e formaggio, e vino a colmo
Chi biet binu, non devet narrer imbreagu - Chi beve vino non deve dire ubriaco
In su binu la veridade - Nel vino la verità - dal Latino: In vino veritas
Su ghi faghet su fizu a su babbu, bi lu restiyuint sos fizos - Ciò che il figlio fa al genitore, glielo restituiscono i figli
Sos fizos leant s'exemplu dai su babbu - I figli prendono dai genitori
Totus sos fizos non naschent uguales - Tutti i figli non nascono uguali
Bonu a consizare sos ateros, non mai a ips' e totu - Buono a consigliare gli altri, ma non se stesso
Totu su mundu est paesu - Tutto il mondo è paese
De su trabagliu fattu non ti nde pentas mai - Del lavoro fatto non pentirti
Su trabagliu fattu non benit mai male - Il lavoro fatto non va mai a male
Dinari in buscia, e trigu in luscia - Denaro in borsa, e grano nel granaio
Niune est cuntentu de sa fortuna chi dat Deus - Nessuno è contento del suo stato - dal Latino: Nemo sua sorte contentus
Sa cosa antiga durat de pius - La roba antica dura di più


text:
Lecture cursive :
– vocabulaire
– questions en latin
– point de grammaire
Document pdf en bas de page.
DĒ DOMŌ
Ubi habitās ? Habitāsne in aedificiō ? Aedificium est habitātiō, sed hominēs habitant in habitātiōnibus et aedificiīs dīversīs. Sunt quī habitant in domīs. ‘Domus’ est ūnum nōmen habitātiōnis inter alia nōmina. Alia sunt : casa, villa, diaeta, fundus, et cētera. Domus conclavia habet. Casa est domus parva, in quā sunt paucae conclavia. Conclave est pars domūs, et domus dīviditur in conclavia varia. Villa est domus plūs magna, sed nōn est in urbe. Villa est domus rustica. Habitāsne in īnsulā ? Non īnsula in marī, sed in aedificiō nominē ‘īnsula’ ! Insula est aedificium magnum, in quō multae familiae habitant. Domus in insulā est diaeta. In regiōnibus urbānīs, multi hominēs in diaetīs habitant, sed in regiōnibus suburbānīs, plūrēs hominēs in casīs habitant. Alii hominēs habitant in domunculīs subrotatīs, praecipuē in regiōnibus rusticīs. Domuncula subrotata est domus parva et mōbilis, quae rotās habet. Etiam in regiōnibus rusticīs sunt fundī. Fundus est domus ubī habitant agricolae. Agricolae terram colunt.
Quae sunt partēs, vel conclāvia, domūs ? Partēs sunt : mediānum, cubiculum, cēnaculum, balneum, et culīna. Quid agunt hominēs in culinā ? Coquunt, id est, cibum parant. In mediānō, hominēs solent sedēre et loquī cum familiā et amīcīs, vel tēlevīsōrium spectāre. Cubiculum est pars in quā hominēs dormiunt. In cēnāculō, hominēs cēnant, id est, cibōs comedunt. In balneō, hominēs sē lavant et sellā pertūsā ūtuntur. Sella pertūsā est rēs sordida ! In domō meā, sunt tria cubicula et duo balnea. Quid de domō tuā ? Domus mea est parva, in quā sunt unum cubiculum et unum balneum. Cubiculum meum nōn est proprium meum, quod frāter meus quoque dormit in cubiculō. Est cubiculum nostrum !


text:
In mesu de s’apretu de sos fogos chi in s’agabbu de su mese de trìulas at bisestradu su Monteferru, s’Assòtziu Memoria Storica Torresina, ente sena iscopu de lucru formadu dae tifosos de sa Torres e amantiosos de fùbalu e isport a totu sos livellos, paris cun sa Biblioteca Popolare dello Sport de Tàtari, ant abertu unu fundu pro agiuare sas populatziones dannificadas.
Mentras comintzaiant a arribbare sas agiudos, su diretivu at inghitzadu a resonare comente impreare sos fundos e a chie intregare sas risursas: s’est detzìdidu de puntare subra de un’initziativa chi podiat èssere prus a presu de sas disponibilidades de s’assòtziu e chi aeret recaimentos positivos a livellu sotziale.
Tando sunt istados pigados cuntatos cun su grupu dirigente de su Cuglieri 1952, chi in sos meses colados aiat comintzadu a traballare pro costituire sa sotziedade noa, sende chi in su tzentru de su Monteferru dae duas istajones non si giogaiat prus a fùbalu.
Gasi est istadu propostu de sustentare sa rinàschida de s’iscuadra locale, cun s’achistu de atretzaduras e materiales netzessàrios pro comintzare a traballare. Su materiale est giai istadu comporadu e in sas dies imbenientes sos responsàbiles de s’assòtziu s’ant a arribbare a Cùglieri dae Tàtari pro cunsignare su materiale pro comintzare s’istajone isportiva comente botzas, sacas, ostàculos, e gosi. In prus ant a bènnere donadas sas divisas dae giogu chi, comente propostu dae sos matessi dirigentes locales, ant a giùghere fintzas su sìmbulu de s’Assòtziu Memoria Storica Torresina.
“Cherìamus chi sos fundos regortos — at naradu Graziano Mura, presidente Amst — tennerent un’obietivu miradu, craru, e cun recaimentos in àmbitu sotziale: su fùbalu in Cùglieri fiat isparidu dae una pariga de annos e, cun sos problemas chi b’at in custu momentu, sa bidda arriscaiat de restare sena giogare pro meda tempus ancora. Comente tifosos de fùbalu, m’est partu giustu fàghere calicuna cosa”.
Fintzas Andrea Sini, diretore Biblioteca Popolare dello Sport, est satisfatu: “B’at medas maneras pro agiuare una comunidade in dificultade. A parre nostru, garantire sa presèntzia de un’iscuadra isportiva est unu fatu importante meda dae su puntu sotziale”.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Su 6% de is sardos tenent su schirru: In Sardigna 110mìgia pesonas tenent cussu de su tipu ‘mellito’. Nos si ddu narat s’assòtziu ‘Medici Diabetologi’ de sa sotziedade de diabetologia.
S’etade mèdia est 66 annos: 58mìgia casos pro is òmines e 52mìgia pertocant is fèminas. Su datu de prus importu però est 64-84 annos: in noe prus de sa metade de is sardos sunt malàidos.
Is provìntzias prus corpadas sunt Casteddu, Aristanis, Tàtari.
Is datos sunt faghende naschere pessamentu a s’assòtziu, chi at pedidu compidadas prus aprofundidas dae sa Regione.


text:
Su centrumanca casteddaju donat sa solidariedadi sua a sa consigera Fois
Francesca Mulas Fiori, Giulia Andreozzi, Marco Benucci, Marzia Cilloccu, Andrea Dettori, Matteo Lecis Cocco-Ortu, Matteo Massa, Rita Polo e Camilla Soru donant sa solidariedadi insoru a Enrica Fois.
De innoi in antis su documentu de su centrumanca casteddaju
“Sa limba no est petzi una parte funguda de s’identidade de unu pòpulu, est s’infrastrutura immateriale prus de balia e serbit a formare sa cussèntzia de apartenèntzia a una comunidade”. Cun custos e àteros arresonos sa consigera indipendentista Enrica Fois at propostu sa “Motzioni po sa promotzioni de su bilinguismu e s’impreu de su sardu in su comunu in sa Municipalidadi de Pirri“, aprovada dae sos grupos de su centrumanca e dae sos Riformatori martis dae su consìgiu de sa Municipalidade. Sa dibata dae s’àula peroe nch’est colada in sos social, ue sa proposta l’ant cuntrestada e disfamiada mescamente a pitzu de sa norma Limba sarda comuna. Normale, cussu de sa limba est unu tema chi apassionat cun una dibata atzuda. Peroe acante a sas polèmicas subra sa motzione a Enrica Fois l’ant ingiurgiada, narendeli de si nch’abarrare in domo “ a fàghere s’istèrgiu”, e l’ant naradu chi est “pseudoconsigera”; calicunu at bogadu dudas subra sas orìgines pirresas verdaderas suas, calicunàteru at propostu de pònnere in sa retza s’indiritzu de domo menetzende in suspu vengas. Unos cantos de custos cummentos pùblicos los ant a pustis burrados. Semus pro sa dibata e s’arresonu, ma sos ingiùrgios e sos disfàmios a una persone chi tenet sa neghe feti de tirare a in antis a manera democràtica sas ideas e sas propostas suas non los bagiulamus: pro custu comente consigeris de su centrumanca in su Consìgiu comunale de Casteddu semus solidales cun Enrica. Cun sos faeddos chi issa etotu s’est augurada “Sa limba depet aunire, non partzire”.


text:
Elini
Coordinadas: 39°53′58.19″N 9°31′50.61″E / 39.899498°N 9.530726°E
Elini est una bidda de sa Provìntzia de s'Ogiastra de 553 bividores.
Est posta a un'artària de 472 metros in pitzu de su mare. Est sa bidda prus pitica de s'Ogiastra. In mesu bidda s'agatat s'istatzione de is trenos, chi immoe portat is turistas de su "Trenino Verde". Su sartu suo, ricu de ulivàrios e èlighes betzas, tirat pro 11 ha e inserrat peri su giassu naturalìsticu de su Parcu de su Cramu. Est a làcana cun Arthana, Irbonu, Lanusè, Loceri, Barì e Tortuelie. In bidda b'est peri una sea ischiliada de sa facultade de Giurisprudèntzia de s'Ateneu de Tàtari. Sa funtana mutida Funtana manna bogat a totu annu su matessi tzurru de abba.


text:
Sa Fundatzione Mont’e Prama faghet unu passu a dae in antis de importu a cara a s’avaloramentu de su patrimòniu archeològicu mannu de su Sinis Terra de Mont’e Prama.
Cun sa firma de s’acordu dae parte de su presidente Anthony Muroni e de sa Diretora Regionale de is Museos Luana Toniolo, in rapresentàntzia de su Ministeru de sa Cultura, si cuncretizat a manera ufitziale su passàgiu de is benes de s’àrea archeològica de Tharros e de sa Turre ispagnola de Santu Giuanne de Sinis, e sa gestione dae oe est de cumpetèntzia de sa Fundatzione Mont’e Prama.
“Est unu passàgiu istòricu chi cunfirmat sa volontade de andare a cara a s’obietivu prus mannu de sa Fundatzione, cussu de fàghere unu Parcu archeològicu naturale in s’ària aberta. Sa Fundatzione si leat sa responsabilidade e su Ministeru de sa Cultura bi dd’assignat tenende fide a is impignos leados cun sa firma de s’atu costitutivu – afirmat su presidente de sa Fundatzione Mont’e Prama Anthony Muroni -. Cun sa gestione de Tharros e de sa turre de Santu Giuanne s’acostat su tempus chi chirca e didàtica ant a andare paris cun sa progetatzione de infrastruturas noas, chi oe sunt giai garantidas gràtzias a su contributu de importu mannu de sa Giunta regionale. Su fine ùrtimu est cussu de pònnere a su primu postu sa difusione de sa cultura archeològica de su Sinis e de Mont’e Prama”.
“Sa cunsigna de is benes est unu passu de importu pro su sistema de sa gestione de is benes culturales de Crabas e chi est a sa base de is acordos chi ant dadu vida un’annu como a sa nàschida de sa Fundatzione Monte Prama – decrarat su Sìndigu Andrea Abis -. Su modellu chi amus postu in pee abbàidat a cara a s’avaloramentu de su territòriu e est dimustrende de tènnere resurtados mannos comente cussu de àere giai otènnidu, in gosi pagu tempus, s’amministratzione de sa tzitade de Tharros e de sa turre ispagnola, logos chi ogni annu sunt apretziados dae mìgias de turistas. Creo chi siat unu resurtadu de importu mannu pro sa comunidade de Crabas e de totu su territòriu de su Sinis”.
"Oe est unu momentu de importu pro sa Fundatzione, chi cun s’assignatzione in usu de Tharros faghet un’àteru passu de importu a cara a sa funtzionalidade prena. Sa Diretzione Regionale Museos aùgurat pro su tempus chi at a bènnere de sighire a traballare bene paris gasi comente s’est fatu in custos meses, fintzas cunfrontende.si in contu de progetos de importu e faghende atividades paris finalizadas a s’isvilupu de su territòriu" cummentat sa diretora regionale de is Museos Luana Toniolo.
In su mese de cabudanni sa Fundatzione Mont’e Prama at a tènnere su primu diretore suo, chi luego at a pòdere andare a dae in antis pro more chi is protzeduras chi pertocant su passàgiu de is benes dae parte de su Ministeru ant a èssere giai acabadas.
(M.G.S.)


text:
Mississippi Chessletters from the 1970's Courtesy Dwight Weaver
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 1 Oct73.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 2 Dec73.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 3 Feb74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 4 Mar74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 5 Apr74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 6 May74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 1 No 7 Jun74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 2 No 1 Jul74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 2 No 2 Sept74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 2 No 3 Dec74.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 2 No 4 Jan75.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 2 No 5 April75.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 2 No 6 July75.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 1 Oct75.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 2 Dec75.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 3a Special IssueJan76.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 3b Feb76.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 4 April-May76.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 5 June-July76.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 3 No 6 Aug-Sep76.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 4 No 1 Oct-Nov76.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 4 No 2 Dec-Jan77.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 4 No 3 Feb-March77.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 4 No 4 April-May77.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 4 No 5 June-July77.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 4 No 6 Aug-Sept77.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 5 No 1 Oct.-Nov.77.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 5 No 2 Dec77-Jan78.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 5 No 3 Feb-March78.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 5 No 4 April-May78.pdf
Mississippi Chess Letter Vol 6 No 1 Oct-Nov78 .pdf
Mississippi Chess Letter Vol 6 No 2 Dec78-Jan79 .pdf
Mississippi Chess Letter Vol 6 No 3 Feb-March79 .pdf
Mississippi Chess Letter Vol 6 No 4 April-May79 .pdf
Mississippi Chess Letter Vol 6 No 5 June-July79 .pdf
Mississippi Chess Letter Vol 6 No 6 Aug-Sept79 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 7 No 1 Oct-Nov79 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 7 No 2 Dec79-Feb80 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 7 No 3 March-April80 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 7 No 4 May-June80 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 7 No 5 July-Aug 80 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 8 No 1 Oct-Nov 80 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 8 No 2 Dec 80-Jan81 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 8 No 3 Feb-March 81 .pdf
Mississippi Chess Journal Vol 8 No 4 April-May 81.pdf
Chess Bio


text:
Cosa troverete: Werner Bischof a Lucca; Renato Guttuso a Bibbiano; Sang Woo Kim a Venezia; William Wegman a Lugano; Anna M. Rose a Bolzano; Thomas Stearns a Venezia; Lino Strangis a Roma; Salvo a Torino; Nancy Genn a Venezia; Nero/Alessandro Neretti a Torino; Ian Kiaer a Firenze; Flavio […]
Cosa troverete: Giorgio de Chirico a Milano; Fortunato Depero a Lucca; Roy Lichtenstein a Milano; Gaetano Brundu a Cagliari; Antonio Fontanesi a Reggio Emilia; Andrea Branzi a Milano; Angelo Liberati a Cagliari; Agnese Guido a Milano; Maria Grazia Carriero a Bari; Gill Rigoulet a Milano; mostre collettive a […]
Cosa troverete: Henri Cartier-Bresson a Lucca; Henri Matisse e Henri Cartier-Bresson a Bard; Tony Cragg a Orani; Hale Tenger a Palermo; Massimo Uberti a Milano; Glenn Ligon a Napoli; Achille Castiglioni a Chiasso & more… Bard Forte di Bard 7 luglio 2018 – 21 ottobre 2018 Henri Cartier-Bresson. […]


text:
Black Sabbath
Artìculu in LSC
Black Sabbath est istadu unu grupu britànnicu (creadu in Birmingham in su 1968) de Heavy metal formadu a sos ùrtimos annos 60.[1] Sa mùsica sua est istada influentzada in grandu mesura pro sos Beatles, cunvertinde·si in su grupu de heavy metal prus importante de totu su tempus.[2] Sos integrantes originales suos sunt istados Ozzy Osbourne (boghe e armònica), Tony Iommi (chitarra), Geezer Butler (bassu) e Bill Ward (bateria).
In s'interi chi Geezer batiat su nùmene de Black Sabbath, sas lìteras suas ant comintzadu a incumintzare contones prus oscuras, si a custu li summamus s'intzidente de Tony Iommi a sos pòddighes chi lu faghiat tocare prus grave, otenimus cantzones comente Black Sabbath o War Pigs.[3][4]
Est cunsiderada una de sas bandas prus influentes in s'istòria de su Rock, a lis atribuit fintzas s'imbentu de s'heavy metal.[5] Petzi in sos Istados Unidos sunt béndidos bìndighi milliones de discos.[6]
S'erèntzia ampra chi at dassadu sos Black Sabbath conca a sa segadura a sa fine de sa dècada de sos '70, est istadu avèrtidu meda. Tantu est gasi, chi bandas de sa tàllia de Motörhead, Judas Priest, Pantera, Megadeth, Soundgarden, Slayer o Metallica, mescamente, cummentant àere pigadu custu heavy iscuru, opressiu, duru e chi, sena peruna duda, giai isorviat de suos cuntemporàneos. Sas cumpositziones suas chi inghiriaiant atmosferas sinistras e demonìacas, annùntzios apocalìticos, ant fatu sos Black Sabbath restaret a unu segundu pranu in antis sa popularidade massitza de suos cuntemporàneos Led Zeppelin o Deep Purple. Ma s'erèntzia de su metal de sos Sabbath at fatu unu magistèriu poderosu subra sa majoria de artistas e grupos in sas dècadas imbenientes (Iron Maiden e Judas Priest in majore gradu), in s'interi chi batiat caraterìsticas chi si diant cunvertire in definitòries de s'heavy metal. Evidèntzia de custu sunt sas versiones diferentes chi si sunt fatas.
In s'atualidade, Ozzy Osbourne at achiridu sos deretos de Black Sabbath.
Sa formatzione de printzìpios de sa dècada de sos '80 cun in Iommi, Butler, Dio e Vinny Appice ant creadu su 2006 unu grupu mentovadu Heaven and Hell, unu tìtulu cotu dae su discu e sa cantzone de Black Sabbath s'annu 1980 de su matessi nùmene. Su freàrgiu de su 2009, Heaven and Hell ant annuntziadu chi fiant cravende un'album nou, The Devil You Know, cun sa data de publicatzione pro su 28 de abrile.
Formatzione de su grupu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Black Sabbath s'est formadu in Birmingham s'annu 1968 suta su nùmene Polka Tulk Blues Company, chi si diat cunvertire chitzo in Polka Tulk, a sa fine ant seberadu su nùmene Earth.[7][8] Tando campaiant faghende covers de Jimi Hendrix, Cream o sos Beatles. Su cambiamentu de nùmene definitivu e su cambiamentu de diretzione conca a mùsica prus oscura, est bènnida cando Geezer at iscritu sa cantzone Black Sabbath ispirada in unu libru chi aiat letu pagu in antis e chi l'at dadu pesàdighes pro sa note. Pagu a pustis cando sunt istados telefonados pro fàghere unu cuntzertu e su mànager de su club ue depiant tocare s'est abbigiadu chi si fiat faddidu dae grupu confundende·los cun una àtera banda locale puru de nùmene Earth, ant detzìdidu si cambiare su nùmene e ant seberadu su de sa cantzone de Geezer, Black Sabbath.
Earth at campadu in un'ambiente iscuru cun su bassista suo Geezer Butler, un'ammiradore de sas paristòrias de maja niedda de Dennis Wheatley. Geezer Butler at iscritu sa cantzone Black Sabbath a pustis de otènnere unu libru ocultu in latinu e Butler at tentu una bisione de una figura niedda sètzida in su contone de su letu suo e l'at naradu a Ozzy de sa bisione sua. A curtzu de su 1969, s'est agatadu confùndida cun una àtera banda locale mentovada Earth. A pustis de èssere cramadu pro fàghere unu cuntzertu, ant agatadu a su mànager de s'isballiada Earth. Tony Iommi at naradu chi "nois morimus inoghe" in s'intervista sua cun The Last Supper. Comente a resurtadu, ant adotadu su nùmene de sa cantzone pro sa banda sua.
Su grupu at agatadu sa matèria sua in un'intzidente. Cando su grupu fiat cravende in un'istùdiu, situadu dae segus unu tzìnema de film de terrore, Osbourne at cramadu in Tony Iommi (vìdeu referente: Don't Blame Em) l'at naradu a su restu de sa banda chi fiat istranu chi sa gente pagaret pro bìdere calicuna cosa chi los diat assustare. Aici, sa banda at comintzadu a iscrìere cantzones iscuras, cantzones chi diant serbire de risposta pro sos film de terrore, e in rebellia conca a su pop allegru de sos sessanta. In unu documentàriu de VH1 subra su grupu, Osbourne at cambiadu su nùmene de sas lìteras de cantzones in unu ràdiu amigu de pop de su momentu, "si tue semper andas a San Francisco, semper as a tènnere unu frore subra sos pilos tuos..." (bìdere: Scott McKenzie) - "dassat custu" at naradu issu, "Dassat custu e possedimus a sa gente."
Formatzione originale (1968-1979)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pariga cun su suo sonu heavy nou e s'istadu anticuadu de Osbourne, sa banda at agatadu su momentu pro cravare su primu album suo, Black Sabbath, publicadu in su 1969. Issos l'ant cravadu cun Warner Bros. Record pro sos Istados Unidos e Canadà, e cun Vertigo Record pro su restu de su mundu. Issos ant cravadu s'album Paranoid, in 1970, ma semper ant prestadu atentzione in américa e in Bretagna Manna. Sa cantzone "War Pigs" est istada iscrita in protesta pro sa Gherra de Vietnàm e originalmente fiat fatu pranos li pònnere custu nùmene a s'album. Sa banda at cravadu "Paranoid" a ùrtimu momentu petzi comente agregadu dae su discu. Sa cantzone at acabadu ponende·li nùmenet a su discu e est andadu su primu single chi est essidu a s'àera in sos ràdios.[9]
Una àtera innovatzione est istada su produtu de un'intzidente. Tony Iommi s'est iscalabradu duos pòddighes in sa manu sua cando traballaiat in una fàbrica de metallos. A sas primas, s'est postu pròtesi dae plàstica de un'ampulla de detergente. Sos pòddighes istropiados fiant gaddinosos e non podiat tocare, pro su chi Iommi at modificadu sa chitarra sua Gibson a unu standard E a C# (cumintzende in su de tres de sos albums suos, Master of Reality). Sa tensione minimada dae sas cordas l'at agiudadu a tocare cun sa parte istropiada dae sos pòddighes suos. Butler at modificadu su bassu acordadu suo pro l'assimigiare a sa chitarra de Iommi. Sas modificatziones l'ant dadu unu sonu prus iscuru a sa mùsica de sa banda.
Black Sabbath at istèrridu unu àteru album su 1971, Master of Reality. Custu est istadu su primu discu a mustrare de prus materiale acùsticu. Custa est istada una àtera "mirada" conca a s'istile de Black Sabbath, heavy e dark. Ant annantu de prus variatziones in su momentu de lantzare Black Sabbath, Vol. 4 su 1972. Faghende su protagonista sa belada "Changes" (cuntenende petzi vocale, bassu, pianu e mellotron) e temas de hard rock comente "Supernaut" e "Snowblind" (includende entenimentades), Black Sabbath, Vol. 4 est istadu su discu prus maduru de sa banda.
Pro su 1973, su grupu teniat bastante popularidade, e sa banda prus galana in sos iscenàrios. Su album nou suo, Sabbath Bloody Sabbath, at bistu a sa banda traballare cun su teclista de sos Yes, Rick Wakeman in sas sessiones. Sòtziu cun su nùmene, s'album cuntenet una cantzone de rock ispatziale tituladu "Spiral Architect", e sa cantzone de rock progressivu intitulada "A National Acrobat".
Conca a 1974 sos membros de sa banda fiant cumbinchentes cunsumadores de drogas, mescamente Osbourne e Ward chi ant pigadu LSD "totu sas dies pro duos annos". Su cambiamentu de domo discogràfica at significadu unu cambiamentu aspru in sos cumponentes de sos Black Sabbath e in s'album imbeniente chi sa banda at produido cun Warner Bros. Sabotage est essidu in su 1975, discu chi aiat cunsacradu a sa banda cun sìngulos comente "Hole In The Sky", "E'm Going Insane", "Megalomanía", essende giai conca a fines de su 1976 in punta de sas listas de UK/I.I.O.O. cun su Sìngulu "Symptom of the Universe". Custu discu, produidu dae Mike Butcher, in prus de èssere unu pretzedente pro sa generatzione Thrash de sa dècada de su 80 (riferimentu fatu dae James Hetfield), crompet consiliar un'interatzione perfeta intre sos cumponentes suos, dae chi pro su trincu medievale de "Megalomanía", "The Writ", "The Thrill Of It Àgiu" e s'èpica "Supertzar", antitzipaiant de totu su traballu fatu dae Blackmore/Dio in Rising de Rainbow. Sabotage distacat in prus pro sa presèntzia forte de Tony Iommi in sa cumpositzione e puru in sa produtzione, agreghende arrangiamentos de EnglishChoirs, frunidos dae unu Mellotrón (tocadu dae Gerald Woodruffe), Arpas e àteros efetos e detàllios tècnicos chi sena logu a dudas, l'ant cunfertu a Sabotage un'atmosfera inigualable e costituint unu àteru prus de sos andamentos suos compositivos in s'època. Paralelamente a custu, comintzant a si supònnere cunflitos a intro de sa banda, mescamente pro su vìtziu forte a sas drogas de Ozzy Osbourne comente puru s'excentricidad de custu conca a sos cumpàngios suos.
Technical Ecstasy (1976) est istadu su traballu imbeniente, su cale cointzidet cun su fatu chi su grupu aiat rùidu in una tzerta auto-cumpiaghimentu. S'album est istadu cravadu cun orchestras sinfónicas, cantzones chietas interpretadas dae sa bateria Bill Ward in "It's Alright" sighende una pedida de Osbourne durante sas sessiones de registratzione. Custu discu at batidu a sa banda medas crìticas disappiedadas a s'època, ma ecuamente sos singulos "Dirty Women", "Rock 'n' Roll Doctor" ant tentu bonu èsitu in sas listas americanas. A pustis de su tour de 1977, Osbourne s'isorvet de sa banda in manera temporale, e pro custu b'ant diversas cantzones interpretadas dae su cantante Dave Walker, formadu in Savoy Brown. Custu discu istèrridu e publicadu in 1976 costituint unu de sos prus inventivos e originales albums de istùdiu de Black Sabbath, contrariende s'impressione de sa paga creatividade in custos annos. Walker at fatu parte de sas sessiones de registratzione de sa banda chi cantaiat cantzones largas cun lìteras severas. Custa versione de sos Sabbath s'est dadu a connòschere in sa cantzone "Junior's Eyes" in su programma de sa BBC: 'Look Here!' (mira inoghe!), in generale de 1978.
Osbourne torrat a aparèssere in sa banda e comintzat a traballare in s'album pròssimu. "Never Say Die" aparesset a cabudannu de su 1978, in su cale aberit sa parte prus isperimentale de sa formatzione originale, s'album cuntierraiat medas elementos de jazz, synth-pop e blues, ma cumparadu cun su discu anteriore, fiat de notòria minore calidade. S'abandonu de Ozzy Osbourne si faghet efetivu a pustis de s'editzione de "Never Say Die", e a pustis de s'atuamentu in su de deghe anniversàriu de sos Black Sabbath, registradu in film cun su nùmene de "10 Years Of.... Black Sabbath Anniversary", istèrridu in die de oe in DVD comente "Black Sabbath Never Say Die!".
Osbourne est istadu catzadu dae sa banda ufitzialmente in 1979, cummentende in un'intervista in sa cale at dadu a connòschere (agatadu in su tema bonus The Ozzman Cometh) chi at lassadu sa banda pro problemas de dipendèntzia. S'espulsione, pro una tzerta manera, l'est bènnidu a benefìssiu a Ozzy, ca animadu dae s'isposa sua Sharon (Fìgia de su tando manager de Black Sabbath Do Brùsiant) si cumbinchet de sighire comente solista; sa noa banda sua si diat cramare Blizzard of Ozz. Pro su chi diat cunvocare a sa chitarra Randy Rhoads ex-Quiet Riot.
Sos annos de Dio (1979-1982)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su cantante de Rainbow, Ronnie James Dio diat partetzipare a s'album imbeniente de sos Black Sabbath, Heaven and Hell, est istadu sa resessida chi at rivitalizadu su grupu dae s'album de 1975 Sabotage. E est istadu in custu tour chi Dio at afirmadu su gestu manu cornuda, chi s'est cunvertida in unu gestu chi definit a s'heavy metal in generale. S'album puru tenet s'inclusione de su chitarrista e teclista de sos Quartz, Geoff Nicholls in sessiones musicales (Nicholls mai est istadu unu membru ufitziale de su grupu, e in generale tocat in ispetàculos in bivu comente a istranzu, ma at iscritu medas cantzones e est istadu in sa riincarnatzione in su 2001). Puru durante su tour, su bateria Bill Ward s'est andadu dae sa banda pro problemas personales (su babbu e sa mama si nche sunt mortos a curtzu, e Ward est rùidu in s'alcolismu e àteros vìtzios).
Su bateria Vinny Appice est istadu isseperadu pro acabare su tour e cravare su discu imbeniente, Mob Rules, sa cantzone a sa chi si depet su tìtulu suo at aparèssidu in su film Heavy Metal. A pustis, sa cantzone aparèssida in su film e in sua soundtrack est una versione alternativa chi est aparèssida in Mob Rules.
Pro su pasu de su 1980 cun s'album in bivu Live at Last (assentadu in s'era de Osbourne durante 1973 in su tour Sabbath, Bloody Sabbath) chitzo sa banda at cravadu un'album in bivu durante su tour Mob Rules, tituladu Live Evil. Durante s'ammisturu de Live Evil, Iommi e Butler dae un'ala, e Dio e Appice pro s'àteru, si sunt acusados a càmbiu de si chèrrere giùghere su protagonismu in sa banda, resone pro sa cale Dio rinùntzia a sos Black Sabbath pighende·si in fatu a Vinnie Appice a sa benidora banda solista sua, DIO (Rivista Epopeya #8, Santandria de su 1997)
Discu e tour cun Ian Gillan (1983)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Black Sabbath torrat a s'iscena in su 1983, cun su discu Born Again e Ian Gillan in sas vocales. Non petzi custa alliniatzione est resurtada ispantosa pro medas, ma puru su fatu chi in su mentras de su tour s'includeret sa cantzone Smoke on the Water. Gillan s'est separada in manera amistosa dae sa banda a causa de sa reunione de Deep Purple su 1984.
Annos confusos e Seventh Star (1984-1986)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pustis de s'essida de Ian Gillan, Black Sabbath at passadu pro unu perìodu de dificultades e plùrimos adatamentos in s'alliniatzione. Mescamente, intre sos vocalistas cunsiderados si podent mentovare David Donato e Jeff Fenholt. Custu ùrtimu at assentadu unu demo pro su discu Seventh Star, chi no est ufitzialmente unu discu de Black Sabbath, si nono unu discu solista de Tony Iommi chi, a causa de pressiones de sa disquera, est istadu intituladu "Black Sabbath featuring Tony Iommi". Su cantante ufitziale est istadu unu àteru ex membru de sos Deep Purple: Glenn Hughes. In sos crèditos de su discu si podet osservare chi Iommi est istadu s'ùnicu membru originale de sos Sabbath. Pagu a pustis de àere cumintzadu su tour, Hughes est istadu dispatzadu a causa de sos problemas suos cun sas drogas e Ray Gillen l'at agabbadu.
Sas eras cun Tony Martin: prima parte (1987-1990)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ray Gillen at assentadu su demo de su chi diat èssere istadu su discu pròssimu de sos Black Sabbath, chi no at bidu sa lughe cun sa boghe sua a causa de una morte primidia (epd). Est istadu in su 1987 chi Iommi est resèssidu a acontzare sos Black Sabbath, cun Tony Martin in sas vocales. Assentant a ùrtimu The Eternal Idol (1987). A pustis s'achirit Cozy Powell, chi diat partetzipare a Headless Cross (1989) e Tyr (1990). A pustis de custu discu, Sabbath sufrit noos adatamentos a causa de sa reunione cun Ronnie James Dio su 1992.
Reunione, discu e tour cun Dio (1992)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In 1992 si riunit s'alliniatzione de Mob Rules e Live Evil: Iommi, Butler, Dio e Appice. Assentant su discu Dehumanizer e realizant unu tour. Sende gasi, sas diferèntzias sunt torra motivu de separatzione.
Sas eras cun Tony Martin: segunda parte (1994-1995)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos sabbath torrant a cunvocare a Tony Martin, cun chie assentant Cross Purposes in su 1994, cun Bobby Rondinelli in sa bateria. Dae su tour de custu discu naschet Cross Purposes Live. Perunu signalare chi originiariamente si trataiat de unu progetu de Iommi e Butler, ma torra sas pressiones de s'agèntzia discogràfica ant obrigadu a lu presentare comente unu discu de sos Black Sabbath. In su 1995 aparesset Forbidden, ùrtimu discu in istùdiu de Black Sabbath.
Reunione de sa formatzione originale (1997 - 2006)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In s'istiu de su 1997, in sa festa de su rock de Ozzy Osbourne, Ozzfest, sa banda s'est riunida ufitzialmente; Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler e Bill Ward sunt torrados a tocare paris comente a Black Sabbath (Si bene giai b'aiat àpidu carchi reunione, comente sa de Geezer Bulter a su chirru de Ozzy, pro discos in assoladu, comente èssere su discu Ozzmosis, pro esempru). Su chi assimigiaiat unu tour de reunione s'est cunvertida in guasi 10 annos de tour in paris. Sa banda non solu at assentadu discos compilados in custa època, pro sa borta sua a iscena, gosi comente est su casu de "Sympton of the universe: the originale Black Sabbath", si nono chi, in 1998 ant assentadu, su discu famosu chi si diat intitulare semplitzemente Reunion, su cale est unu discu dòpiu in bivu, tochende sos majores èsitos suos; ma chi, a banda diat tènnere 2 novidades: "Psycho Man" e "Selling My soul", duas cantzones chi diant marcare sa borta a istùdiu de sa banda. Custas duas cantzones (comente su discu completu) sunt istados un'acuntessimentu, non petzi cummertziale, ma intre sos ammiradores. Ma sa reunione resessida non diat acabare inoghe, guasi comente chi esseret a propòsitu, aprofitende sa reunione, su Salone de sa Fama de su Rock, in su 2006, a su chirru de àteras bandas comente Sex Pistols depòsitat a Black Sabbath, cun sa formatzione originale sua, obrighende un'unione noa de sos metalers.
Heaven and Hell progetu nou (2006 -)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 2006 Ozzy e Bill si diant separare torra dae sa banda, a pustis de sa resessida reunione sua, pro traballare in assoladu. Custu diat marcare sa torrada de Dio a sa banda, ma non diat èssere gasi simpre. Tony Iommi, a pustis de s'assemblea de sa formatzione originale, e s'intrada de sa banda in su Saló de sa Fama de su Rock, diat detzìdere non sighire cun su nùmene de Black Sabbath in su suo tour cun Dio, mentras Ozzy non partetziparet de sa banda, trascurende puru unos cantos possìbiles problemas legales cun su cantante. Su nùmene nou pro sa banda noa diat èssere istadu Heaven and Hell, de su cale costumat Iommi e Geezer diant èssere membros originales de sos Black sabbath, ocupende Dio in sa boghe e Vinny Appice in sa bateria e iscutas. Su nùmene de sa banda benit dae s'album "Heaven and Hell", su cale est istadu su primu de Black Sabbath cun Ronnie James Dio. Sa banda at fatu unu tour e a pustis unu discu in bivu tituladu Live from Ràdio City Music Hall chi si diat cumpònnere de su totu de cantzones de s'època de Black Sabbath a su chirru de Dio.
Discografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ «The Rest/Mythology/Polka Tulk Blues Band/Earth/Black Sabbath». Arxivat de l'original el 2005-01-31. [Consulta: 3 març 2009].
- ↑ (anglès) MTV greatest metal bands: Black Sabbath Archiviadu su 19 martzu 2008 in s'Internet Archive.
- ↑ «Rolling Stone review of Sabbath Bloody Sabbath 1974 Archiviadu su 30 nadale 2007 in s'Internet Archive.». [Consulta: 24 gener 2009].
- ↑ Huey, Steve. «AMG Paranoid Review». Allmusic.com. [Consulta: 11 febrer 2008].
- ↑ «Greatest Metal Artists of All Time Archiviadu su 19 martzu 2008 in s'Internet Archive.». MTV. [Consulta: 29 març 2008].
- ↑ «RIAA Top Selling Artists». [Consulta: 7 febrer 2009].
- ↑ Error en el títol o la url.«».
- ↑ Siegler, Joe. «Black Sabbath Online: Band Lineup History Archiviadu su 20 santugaine 2007 in s'Internet Archive.». Blacksabbath.com. [Consulta: 9 desembre 2007].
- ↑ (EN) Black Sabbath Biography, in Yahoo! Music. URL consultadu su 24 freàrgiu 2018 (archiviadu dae s'url originale su 5 ghennàrgiu 2006).
- Limba Sarda Comuna
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos non biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Binchidores de su Grammy Award
- Mùsica Rock


text:
abballonàre , vrb Definition fàghere a ballones (nadu fintzas de sa pasta cariada faghindhe a panes pro tèndhere: sestare su pane) Synonyms e antonyms abballai, allorumare, arrombulonai, arruedhulare, atuturae, imbodhiai | ctr. ilboligare, isòlbere Etymon srd. Translations French envelopper, rouler, enrouler English to roll Spanish envolver, arrollar Italian invòlgere, arrotolare German einpacken, zusammenrollen.
achintàre , vrb: chintare Definition pigare a unu cun is bratzos betaos a su chintzu, acapiare a su chintzu, inghiriare coment’e carragiandho; acapiare bestimentu in chintzu Synonyms e antonyms achintorzare, achintzulare, chígnere, inchintare Sentences su sole in fogu achintat sas marinas a s'interighinada, atesu atesu ◊ limbas rujas achintant sas aeras e su sole est unu chísciu de fogu Etymon srd. Translations French ceindre, enrouler English to fasten round, to wrap (up) Spanish ceñir, envolver Italian cìngere, avvòlgere German umfassen, umgürten.
imbodhiài , vrb: imbodhiare, imbodhicai, imbodhicare, imbodhicari, imbodhidai, imbodhigai, imbodhigare, imbolicare, imboligare, imbudhiai, imbulicare, immodhigare, impodhiai Definition fàere imbodhigos, pònnere sa cosa in paperi o àteru a manera de istare ammontada, badrada de su fritu o àteru, pònnere cosa, prus che àteru orrobba, paperi, lióngiu a inghíriu de àtera; cuncordare trampas, fàere calecuna cosa a dannu de s’àteru faendhodhi a crèdere una cosa candho est un’àtera Synonyms e antonyms dimanare / imbogiare, trabojare, trobillai, trobodhicai / abbovai, abbuvonare, coglionai, colovrinare, imbusterai, improsae, ingannai, trampai | ctr. ilboligare Idioms csn: imboligare in… (carchi cosa) = imbudhiai cosa in mesu de àtera, cun àtera; imboligare a… (carchi cosa) = a ingíriu de àtera cosa, ma fintzas cun àtera cosa; imbodhicaisí in amori = cojare cun ccn. chi fossis no cumbenit Sentences su bicarbonau impodhiadhu a paperi! ◊ custu est paperi impodhiau cun paperi! ◊ est chin sa pedhe imbolicada a s'ossu, debbiledhu ◊ sa fiuda fit imbodhigada in su mantu niedhu ◊ su grassu imbódhiat sa frissura e sos nerules de custa berbeche ◊ filo e imbódhigo lana 2. a s'imboligosu no impares a imboligare! ◊ su maistu tontu imbódhiat a craru e ponit in malítzia dogna clienti ◊ bengu a ti acumpangiai, a bortas chi no t'imbodhighint, a tui! Etymon ltn. *involicare Translations French enrouler, rouler, envelopper English to wrap (up) Spanish envolver, enrollar Italian avvòlgere, invòlgere German einwickeln.
imbudrigài, imbudrugài , vrb: imburdigai, imburdugai, imburdugari, imburdurgai, imburrigai Definition imbrutare, fintzes in s’onore, imbuscinare, trisinare in su brutore, in sa malesa (o, segundhu ite, in sa farra o àteru deasi), improdhare; nàrrere a s’afaiu, imprabastulare; imbàtere, acabbare (o betare a ccn.) in mesu de una chistione o dificurtade fintzes chentza dhu bòllere Synonyms e antonyms abbotinare, abbrutai, acadhotzai, afeai, aligae, ammusinzare, imbratare, incadhossai, musucare Sentences fut un'amori totu imbudrugau de gelosia e de feli ◊ si est agatau imburdigau in mesu de su ladàmini ◊ dhoi fiant duus indimoniaus imburdigaus in su lurdagu ◊ aici dhus lassat istordius imburdigaus in sa malítzia insoru ◊ mamma imburdigat su pisci in sa símbua e nci dhu ghetat a friri 2. cuss'erriconi at imburdigau una giovanedha ci tenit su babbu in presoni, scedada! 3. ma ita ses imburdurgandu?! 4. issu si pariat ancora imburdigau in mesu de is cosas malas bívias in sa gherra ◊ nci dhas iant imburdigadas in cuss'aventura sentza de isciri mancu su chi dhis fiat costau Etymon itl. bordegà Translations French barbouiller, impliquer English to soil, to involve Spanish ensuciar, implicar, envolver Italian imbrattare, coinvòlgere German beschmutzen, verwickeln.
impiligàre , vrb: impirigai, impirigari, imprigare Definition arrèschere, pònnere a unu in mesu de cosas pagu de bonu, su si pèrdere in calecuna dificurtade, betare apare; fintzes ocupare faendho cosa Synonyms e antonyms imbusticai, pèldere / imbogiare, trabojare Sentences cussu est impirigau in d-unu muntoni de cosas! ◊ l'at impiligadu su dimóniu 2. chi no funt erribbaus bollit narri ca ant fatu guastu cun sa màchina o si funt impirigaus in custus caminus ◊ us corros a cerbu si dhi funt imprigaus in as brancas de as matas ◊ sa lana si est totu impirigada 3. immoe soe impirigau in d-una cummédia e nd'apu peri un'àtera de currègere Etymon itl. implicare Translations French engluer, séduire English to lime, to entice Spanish enredar, envolver Italian invescare, sedurre German umgarnen, verführen.
incaiciàre , vrb Definition intrare apare a istrintu, cracu, istringhendho forte Sentences sas coloras s'incaíciant apare Translations French envelopper English to envelop Spanish enrollar, envolver Italian avviluppare German einwickeln.
incartài , vrb: incartare Definition imbodhigare cosa, pònnere in paperi; obbrigare a unu cun calecunu iscritu, fàere cuntratu; rfl. giare o impromitire s'ànima a su dimóniu; giogandho a cartas, abbarrare cun cartas in manu chi no cuncordant impare po pòdere serrare sa giogada Synonyms e antonyms imbodhiai 2. su cuntratu dipendhiat de su tantu de sa robba: cun prus de dughentas chimbanta berveghes incartaias pro chimbe annos ◊ chie cheriat imparare un'arte s'incartaiat cun d-unu mastru pro unu tantu de annos 3. no fit un'istincu de santu, tiu Nigola, ma no fit mancu incartadu a su dimóniu Etymon srd. Translations French envelopper English to come to a written agreement Spanish envolver, encartar, encartarse Italian incartare, obbligare uno con scrittura, fare un patto col diàvolo German in Papier einpacken, einen Vertrag schließen, sich dem Teufel verschreiben.
trogài , vrb: atrogai, trogare Definition acapiare, mescamente imbodhigare una cosa a tantas bortas a inghíriu de un'àtera, fintzes in dossu, a un'arremu o àteru; in cobertantza, nàrrere o cuncordare trogas, imbodhigos, trampas / su pannixedhu o muncadori de trogai = mucadore de conca de acapiare in gatzile, a parte de apalas Synonyms e antonyms prèndhere, imboligare, imbusciae / pinnicai / acordiolai, atrotixai, folfigiare, fortzicare, imbogiare, trobillai / ingannai, trampai | ctr. irboligare, isòlbere, strogai Sentences dhis pariat chi fiat bèni trogau in d-una madassa mali cumbinada ◊ a su mortu dhi trogant is manus cun s'arrosàriu ◊ ndi est arrutu de cuadhu e, comenti portàt sa funi trogada, su cuadhu dh'at pigau a tragu ◊ tot'is duus si dh'iant trogada a su didu ◊ custu fiuverru est totu trogau 2. a su mortu dh'iant trogau in d-unu lantzoru ◊ su chi aciapat ingollit po si trogai is peis ◊ seus trogandusí sa conca primu de si dha segai! ◊ po su frius mi apu trogau cuss'arrogu de arrobba in su ciugu ◊ su mengianu ndi carastis coitendi de su letu, no abarrastis trogamí troga! 3. lah, chi po macu siast, chi mi trogu is gunnedhas gei dha bis sa festa!…◊ pigat una funi bèni trogada e iscudit in tot'is furrungonis 4. chini est chi dh'at trogada sa morti de cussus? ◊ dhi parit bellu chi a una pòbera tiàula mi dhi troghit una fàula po si papai is caboniscus? (L.Matta) Etymon ltn. *torc(u)lare Translations French enrouler, rouler, envelopper, entortiller English to wrap (up) Spanish envolver Italian avvòlgere, attorcigliare German aufwickeln.


text:
1‹I›tem ordinamus qui sos jurados siant tenudos de provare sos covallos domados et ebbas domadas et issos boes domados et molentis qui ss’ant ochiere a ffura o qui ss’ant a ffurare in sa villa o in habitacione dessa villa, et si no ’llu provant paguint sas furas ad sos pobillos comunalimenti sos jurados cun sos hominis tottu dessa villa.
2Et icusso bestiamen c’ant acaptare sos majores de pardu ispaciadu a de noti, çiò est covallu domadu, ebba domada, boe domadu et molenti, qui siant tenudos de ’llu tenne et batire·llu ad sa corte, et issos iurados ind’appant de cussos qui ant batire ad sa corte sa terça parte dessas tenturas. 3Et çiò si intendat pro boes domados qui in cussu tempus qui si pasquint a muda si tenerent, pro qui debent dormire in sa corte, et appant·inde su terçu ut supra.
4Et si alcuno majore de padru [ove]r [atera persona miteret alcuno bestiam]en dessu qui est naradu d[e supra dae foras at intro paghit soldos binti per ciaschuna bolta et per ciaschuna bestia si ’ndi est convinto].
- habitacione | juredicacione ; habitatone A
- çiò | i è sovrascritta a una o // pro boes domados | per boes domados ; pro boes domadus A
- [per ciaschuna bolta] | pro ciaschuna bolta A


text:
Distretto rurale Giudicato di Arborea
Territori comunali interessati: Allai, Gonnostramatza, Marrubiu, Masullas, Mogoro, Ollastra, Palmas Arborea, Pompu, Samugheo, Santa Giusta, Siapiccia, Siamaggiore, Simala, Simaxis, Siamanna, Siris, Solarussa, Villaurbana, Zerfaliu, Uras.
Distretto agroalimentare di qualità "Le eccellenze agroalimentari e zootecniche dei parchi naturali della Sardegna"
Territori comunali interessati: Seulo, Seui, Sadali, Villanovatulo, Nuragus, Isili, Serri, Gergei, Esterzili, Nurri, Orroli, Escalaplano, Siurgus Donigala, Goni, Villaputzu, San Vito, Muravera, Castiadas, Arzana, Assolo, Asuni, Ballao, Barisardo, Desulo, Escolca, Gadoni, Gairo, Genuri, Gesico, Gonnosnò, Ierzu, Laconi, Lanusei, Loceri, Meana Sardo, Nurallao, Nureci, Ortacesus, Perdasdefogu, Samugheo, San Nicolò Gerrei, Senis, Senorbì, Arixi, Silius, Suelli, Talana, Tertenia, Triei, Villagrande Strisaili.


text:
Steve Jobs
Articulu in logudoresu
Steve Jobs (San Francisco, 24 de frealzu 1955 – Palo Alto, 5 de santuaine 2011) est istadu unu imprendidore e computer designer americanu. Est istadu unu de sos pius rappresentativos imprendidores e inventore in su campu de s'informàtica. In su 1976 aiat fundadu sa Apple Inc.
- Stub
- Logudoresu
- Biografias
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CINII
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe NDL
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLI
- Artìculos cun còdighe NLK
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NSK
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SNAC-ID
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos cun còdighe ULAN
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Americanos (USA)
- Informàtica
- Imprendidores
- Buddistas


text:
Kýrie, eléison (ter).
Christe, eléison (ter).
Kýrie, eléison (ter).
Christe, audi nos.
Christe, exáudi nos.
Pater de cælis Deus, misérere nobis.
Fili Redémptor mundi Deus, misérere nobis.
Spíritus sancte Deus, misérere nobis.
Sancta Trínitas unus Deus, misérere nobis.
Sancta María, ora pro nobis.
Sancte Michaël, ora pro nobis.
Sancte Ioseph, ora pro nobis.
Sancte Stanisláe, ora pro nobis.
Sancte Adalberte, ora pro nobis.
Sancte Wencesláe, ora pro nobis.
Sancte Floriáne, ora pro nobis.
Sancti mártyres: Benedícte, Ioánnes, Mattháee, Isaac et Christine, oráte pro nobis.
Sancte Bruno, ora pro nobis.
Sancte Andréa Zœrarde et Benedícte, oráte pro nobis.
Sancte Otho, ora pro nobis.
Sancti Cyrílle et Methódi, oráte pro nobis.
Sancta Hedvigis de Silesia, ora pro nobis.
Sancte Hyacínthe Odrovasi, ora pro nobis.
Sancta Kinga, ora pro nobis.
Sancta Hedvigis Regina, ora pro nobis.
Sancte Ioánnes de Kent, ora pro nobis.
Sancte Simon de Lipnica, ora pro nobis.
Sancte Ioánnes de Dukla, ora pro nobis.
Sancte Casimíre Princeps, ora pro nobis.
Sancte Stanisláe Casimiritane, ora pro nobis.
Sancte Stanisláe Kostka, ora pro nobis.
Sancte Mélchior Grodeci, ora pro nobis.
Sancte Ioánnes Sarkander, ora pro nobis.
Sancte Iósaphat Kuncevici, ora pro nobis.
Sancte Andréa Bobola, ora pro nobis.
Sancte Sigismúnde Felix Feliński, ora pro nobis.
Sancte Ráphaël Kalinowski, ora pro nobis.
Sancte Frater Alberte, Adam Chmielowski, ora pro nobis.
Sancte póntifex Pie Decime, ora pro nobis.
Sancte Sigismúnde Gorazdowski, ora pro nobis.
Sancte Iosephe Bilczewski, ora pro nobis.
Sancte Iosephe Pelczar, ora pro nobis.
Sancta María Faustina Kowalska, ora pro nobis.
Sancta Úrsula Iulia Ledóchowska, ora pro nobis.
Sancte Maximiliáne Kolbe, ora pro nobis.
Sancta Edita Stein, ora pro nobis.
Sancte póntifex Ioánnes Paule Secunde, ora pro nobis.
Sancte Stanisláe Papczyński, ora pro nobis.
Omnes sancti et sanctæ Dei, oráte pro nobis.
Beate Radi Gaudenti, ora pro nobis.
Beate Bogumíle, ora pro nobis.
Beate Vincénti Kadłubek, ora pro nobis.
Beate Cesláe, ora pro nobis.
Beata Bronisláva, ora pro nobis.
Beata Iutta de Chełmża, ora pro nobis.
Beate Sadok cum duodequin-quaginta sóciis, oráte pro nobis.
Beata Saloméa, ora pro nobis.
Beata Iolánta Helena apellata, ora pro nobis.
Beata Dorótea Montoviensis, ora pro nobis.
Beate Iacóbe Strepa, ora pro nobis.
Beate Ladisláe de Gienlniow, ora pro nobis.
Beata Regína Protmann, ora pro nobis.
Beate Raphaël Chyliński, ora pro nobis.
Beate Edmúnde Bojanowski, ora pro nobis.
Beata Maria Luísa Merkert, ora pro nobis.
Beate Vincénti Lewoniuk cum duodecim sóciis, oráte pro nobis.
Beate Auguste Czartoryski, ora pro nobis.
Beata María Ángela Truszkowska, ora pro nobis.
Beata Francísca Siedliska, ora pro nobis.
Beata Martha Wiecka, ora pro nobis.
Beata María Marcellina Darowska, ora pro nobis.
Beate Bronisláe Markiewicz, ora pro nobis.
Beate Ioánnes Beyzym, ora pro nobis.
Beata Celina Bożęcka, ora pro nobis.
Beata Carolina Kózka, ora pro nobis.
Beate Vencesláe Honorate Koźmiński, ora pro nobis.
Beata Ángela Salawa, ora pro nobis.
Beata María Terésia Ledóchowska, ora pro nobis.
Beata Colúmba Gabriel, ora pro nobis.
Beate Geórgi Bolesláe Matulaitis, ora pro nobis.
Beate Ignáti Kłopotowski, ora pro nobis.
Beata María Karłowska, ora pro nobis.
Beati centum et octo mártyres Polónici témpore Belli Orbis Terrárum Secundi: Antóni Iuliane Nowowiejski, Henríce Kaczorowski, Anicete Kopliński, Mariana Biernacka, oráte pro nobis.
Beata Bernardína María Jabłońska, ora pro nobis.
Beata Sancia Szymkowiak, ora pro nobis.
Beata María Stella Mardosiewicz cum decem sóciis, oráte pro nobis.
Beate Míchaël Kozal, ora pro nobis.
Beate Stepháne Vincénti Frelichowski, ora pro nobis.
Beata Bolesláva Lament, ora pro nobis.
Beate Ioánnes Balicki, ora pro nobis.
Beate Ladisláe Findysz, ora pro nobis.
Beate Míchaël Sopoćko, ora pro nobis.
Beate Geórgi Popiełuszko, ora pro nobis.
Beata Sóphia Bohémia, ora pro nobis.
Beata Margaríta Lúcia Szewczyk, ora pro nobis.
Beate Sbigneu Strzałkoski, ora pro nobis.
Beate Míchaël Tomaszek, ora pro nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis, Dómine. *
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exáudi nos, Dómine. *
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, misérere nobis. *
* Plangimus pectora nostra ter
Orémus.
Deus, Rector et Dómine géntium, ne nos a manu et disciplína tua amittas, sed per Sanctíssimam Vírginem, Regínam nostram, Pátriæ nosræ benedic, ut tibi semper fidélis gloriam Nóminis tui afferat, et filios suos ad felicitátem ducat.
Omnípotens sempitérne Deus, nobis caritátem latam et profundam erga fratres et matrem dilectíssimam, Pátriam nostram, da, ut notras utilitátes obliviscentes, honeste ei et genti tui servire possimus.
Spíritum Sanctum ad servos tuos emitte, qui civitáte nostra gubernant, ut iuxta voluntátem tuam gente sibi mandato sapienter iusteque regere possint. Per Dóminum nostrum Iesum Christum Fílium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus per ómnia sáecula sæculórum. Amen.
–


text:
Torrant in Casteddu is test lestrus de Lila Casteddu
Agoa de su pàsiu de s'istadiali, sabudu 18 de su mesi de cabudanni chi enit torrat ativu su serbìtziu de su test lestru de Lila Casteddu. A fai su test lestru ant èssiri is volonteris e po ddu podi fai tocat a si prenotai atressu de telefonu a su nùmeru 347 5565 300.
Su prevenimentu de Hiv, Hcv e Sifilide sighit po finas gràtzias a su contribbutu partziali de sa Fondazione di Sardegna.
Su serbìtziu de su test lestru, obertu in su 2016, est ghiau feti de volonteris chi fintzas a oi ant fatu 1621 test po Hiv, Hcv e Sifilide.
Is nùmerus de is primus 5 annus de traballu funt istètius presentaus online in su cungressu internatzionali Hep-Hiv chi s'est tentu in Lisbona.


text:
1 Sa prima quenapura de caraesima a dies XXI de freagiu MCCCCLXXVII.
2 Sa suprascrita die est istadu çelebradu su venerabile capidulu in santa Maria Madalena cun totu sos venerabilis, ço   arquiprede, canonigos, rectores, et beneficiados, su cale capidulu si   çelebradu in sa ecclesia de santa Maria Madalena et primu: 3 arquiprede Tilipu Uda, canonicu Leone de Unizaçu, canonicu Comida de Muru, ploanu et canonicu As chor de Çori, canonicu Julianu de Coros, canonigu Antoni de Nula, preideru Anbrosu Ispanu rector de Ytir, preideru Lenardu Quessa rector, canonigu Antoni de Marongiu, preideru Quirigu de Serra, rector de Terquido, preideru Jagu de Marongiu, servidore in Cosseyni, preideru Fiaxu Quiquedo, servidore in Quelemule, preideru Simone Mancha, servidore in Jave, preideru Andria Seque, servi- dore in Mores, preideru Angelu, servitore in Semeston et ego Agustinus Virde, canonigu et notarius in predicti episcopati sor- rensis.
[190], 3 Semeston] ≠ Quelem
[190], 3 dopo rector] ≠ de Totoraque
[190], 3 dopo preideru] ≠ Fiaxu


text:
A pustis de duos annos de pasu est pronta sa de tres editziones de CalaBeer
In sa Mesa - A pustis de duos annos de pasu pro more de sa pandemia, sa Marina de Thiniscole (La Caletta) est pronta pro sa de tres editziones de CalaBeer, eventu nòdidu pro sos produtores e pro sos amantiosos de birras artesanales de Sardigna.
Pro s’apuntamentu, sos de s’assòtziu Kawham, finamentas ocannu ant seberadu sa data de su primu de maju. E finamentas pro custa editzione su tretu de sas espositziones est su chi movet dae sa pratza de su portu interessende parte manna de carrera de Nazario Sauro, sa printzipale de sa fratzione.
«Che a cada annu – gosi sos promotores – sa punna nostra est sa de dare vàllia a sa data de su primu de maju pro mèdiu de un’eventu chi nch’est oramai in intro de sa programmatzione territoriale. Sa birra artesanale fata in Sardigna presentada dae sos mègius produtores – annanghent – at a èssere sa protagonista e, in pare cun issa, b’ant a èssere sas fainas de primore de sos artesanos de su logu».
De custa manera sas postatziones de sos noe birrifìtzios s’ant a intreverare cun sos puntos de sas atividades produtivas thiniscolesas. E no ant a mancare nemmancu sos puntos de informu de s’assòtziu organizadore pro indiritzare sos chi ant a acudire a s’apuntamentu e pro lis fàghere connòschere finamentas àteras prendas de custu chirru baroniesu infustu dae su Tirrenu e bardiadu dae su monte Arvu.
A comintzu de sa manifestatzione, a banda de mangianu, b’at a èssere su cunvegnu “Ripensare gli eventi dopo la pandemia” cun sa presèntzia de sos assessores comunales de sa Cultura de su territòriu, sa rete de impresas de La Caletta e sos professionistas de su setore de sa progetatzione de bandos. S’eventu comintzat a sas 10; a sas 11.30 su cunvegnu; dae sas 15 mùsica. Custos sos produtores de birra presentes: Isola (Tiesi), Santu Jorgi (Bitzi), Marduk (Irgoli), Reforte (Benetuti), Centoteste (Tortolì), Harvest (Casteddu), Trulla (Nùgoro), Birrificio d'Ogliasta (Baunei), Triulada (Pasada).
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
BEETHOVEN Egmont, ouverture op. 84; Sinfonia n. 4 in si bemolle maggiore op. 60; Sinfonia n. 7 in la maggiore op. 92 Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, direttore Gustavo Dudamel Roma, Parco della Musica, Sala Santa Cecilia, 17 giugno ...
El Sistema e Puccini: i rischi della tabula rasa.
PUCCINI La Bohème M. Agresta, V. Grigolo, M. Cavalletti, M. Olivieri, A. Blue, C. Colombara, M. Peirone, D. Pelissero; Orquesta Sinfónica e Coro Nacional Juvenil Simón Bolívar, direttore Gustavo Dudamel regia e scene Franco Zeffirelli costumi Piero Tosi Milano, Teatro ...


text:
Regionales 2019 in Sardigna, cumentzat a si movere sa campagna eletorale: sa coalitzione Autodeterminatzione, in Cussìgiu regionale, at presentadu su sìmbulu nou: un’ìsula colorada cun filos intritzidos chi faghent un’imprenta digitale pro rapresentare sa “natzione sarda”.
Autodeterminatzione “est pronta a rapresentare sos sardos” at iscritu Bustianu Cumpostu in sa pàgina ufitziale de su partidu. “Una proposta alternativa a sos polos italianos e colaboratzionistas sardos. Unu sìmbolu nou cun una Sardigna a colores, ca gai est, chi figurat sa imprenta de sa natzione sarda.”
Su partidu, cunvergèntzia de siglas indipendentistas e de soberania formadu de Gentes, Irs, Liberu, Rossomori, Sardigna Possìbile, Sardigna Natazione e Radicales Sardos, at annuntziadu chi su 18 de su mese de cabudanni imbeniente at a depositare in Corte de apellu unu dimanda referendària pro pedire a sos sardos si siant de acòrdiu o no cun cantu previdet su testu de lege urbanìstica chi pròpiu cussa die at a èssere a s’esàmene de s’Àula.
“Una lege ingiusta e perigulosa” dd’at definida su cussigeri regionale de sos Rossomori Emìliu Usula, chi non sustentat prus sa majoria de tzentrumanca a su guvernu de sa Regione. “Su referendum est unu tentativu mannu de amparare sa terra nostra, su paesàgiu nostru e s’identidade ambientale nostra de agressiones”.
Àtera batalla annuntziada dae Autodeterminatzione est cussa de modificare lege eletorale istatutària: “Andat cambiada pro cantu pertocat su lìmite de isbarramentu, chi a sas eletziones coladas no at cunsentidu a ultres 100mìgia sardos de èssere rapresentantes in Cussìgiu regionale, e in prus in sos critèrios pro s’atributzione de su prèmiu de majoria”. Pro su 26 de su mese de cabudanni imbeniente est istadu annuntziadu un’atòbiu de protesta contra sa lege eletorale.
Autodeterminatzione est pronta a is eletziones e at a èssere in totus sos collègios sardos cun su candidadu presidente, chi at a èssere ufitzializadu a curtzu.


text:
Mare de Aral
Su mare o fintzas lagu de Aral (in kazaku Apaл Teңiзi, Aral tengizi; in uzbecu Orol dengizi, in russu Apaлbckoe Mope, Aràlskoie more, o Apaл, Aral) est istadu unu mare interiore de s'Àsia Tzentrale, puru cunsideradu unu lagu de abba salida. Tenet istèrrida manna (unos 27.000 km²) e s'agatat intre su Karakalpakstan (repùblica autònoma de s'Uzbekistàn) in su sud, e is regiones de sa Kizilòrdia e Aktubinsk de su Kazachistàn in su norte. Su nùmene benit dae su turcu aral (ìsula). Originiariamente si ddi naraiat gasi a su logu chi currispondiat a sa buca de su frùmene Amu Darya, e a pustis de totu su lagu.
Sa depressione de su mare de Aral s'est comintzada che cunsighèntzia de una pinnigadura de su còrgiu terrestre a su Pliotzene tardu. Tenet comente a afluentes is rios Sir Darya e Amu Darya, chi, nointames non faghent cambiare sa salinidade sua.
Partende dae is annos 1960, su mare de Aral andat perdende de tirada meda, dae chi is rios chi si nche ghetant sunt istados disviados dae s'URSS (chi tando guvernaiat su Kazachistàn e s'Uzbekistàn) pro sa criatzione de arrosiaduras; difatis, dae su 1987 su mare de Aral est partzidu in duas partes, cun sa meridionale (sa prus manna) sichende·si meda de prus in presse chi non sa setentrionale.
In su 1995 sunt istadas torradas a acapiar is duas partes cun unu canale chi asseguraiat su cuncàmbiu de abba. Sende gasi, sa sicadura at sighidu tropu lestru.
Sa superfìtzie at minimadu dae unu 60%, e su volùmene de abba de unu 80%. In su 1960, su mare de Aral fiat su de bator lagos prus mannos de su mundu, cun una superfìtzie de unos 68.000 km² (prus o mancu comente Emìlia-Romagna, Lombardia e Vènetu postos impare) e unu volùmene de 1.100 km³ de abba; in su 1998, sa superfìtzie aiat basciadu a 28.687 km² e giai fiat s'oto unu prus mannu de su mundu. In su matessi perìodu, sa salinidade de su mare de Aral s'est aumentadu dae unos 10 g/l a unos 45 g/l.
In su 2003 su Mare de Aral si situaiat a 31 mslm, sa profundidade màssima fiat de 45 m. Su volùmene de abba fiat de 112,8 km³, cun un'àrea de lutone de 690.000 km².
In su 2006, su cantone de sud s'est partzidu in orientale e otzidentale, cunformende tres partes: su Mare de Aral de su Norte, sa parte Orientale e sa parte Otzidentale fundura. Sa parte sud-otzidentale però s'aisetat chi imbatat a s'isperdimentu cumpridu, ca non tenet afluente perunu. S'imparis de is tres partes cobertas dae abba tenet atualmente tirada de unos 18.240 km² (unu pagu prus pagu de sa Pùglia).


text:
1 Est istada apresentada una litera per preideru Simione Mancha pro nome et parte desu multu reverendo episcopu de Sorra, sa cale litera aet apresentadu su ditu preideru Simone, presente totu su capidulu adsu arquiprede Leonardu Isquintu. 2 In sa cale lite- ra si contenet qui su ditu arquiprede depiat conparrer daenanti desu p  infra dies XII cun sos titulos suos desu beneficu suo de Sorra, ad pena de privatione officii et beneficii.
3 Rispondet ad sa apresentatione desa litera qui at apresentadu preideru Simone pro parte de   de Sorra asu arqui- preide Isquintu et narat qui a totu sos cumandamentos qui su  †…† que t qui siant de justicia est prestu et apariza- du de obedire mas b  qui siat contra justicia como de pre- sente s’inde  ellat adsu  .
[338], 2 dopo pena de] ≠ excomunicatione


text:
CASTEDDU. Depimus connòschere bene s'istòria nostra ca solu gasi amus a pòdere detzìdere cun cussèntzia de su tempus benidore nostru. Nde est cumbintu su professor Frantziscu Casula, pro annos professore de iscola e autores de meda libros, artìculos e sàgios subra de s'istòria de sa Sardigna. Una istòria chi bortas meda est imparada male, bantende fatos e personàgios chi non sunt positivos e ismentighende figuras de importu mannu de su passadu nostru. S'istòria de s'ìsula nostra est rica de fatos, fèminas e òmines chi a dolu mannu sunt istados ismentigados.
Custu e meda àteru in sa puntada de oe de #7dies


text:
Mendaiga
Mendaiga se tröva in ta pruvinsa de Imperia e in ta valle Aroscia
Geògrafia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Stòia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Pòsti de interesse[modìfica | modìfica wikitèsto]
Economîa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Coltûa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Manifestaçioìn[modìfica | modìfica wikitèsto]
Feste e fëe[modìfica | modìfica wikitèsto]
Comunicaçioìn[modìfica | modìfica wikitèsto]
Colegaménti esterni[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Mendaiga


text:
Onoranze Funebri Mancini Milano
CONTATTO IMMEDIATO
Mancini Onoranze Funebri..da 60 anni
L'agenzia Onoranze Funebri Mancini, propone un servizio completo di assistenza in caso di decesso a Milano nella nostra sede di Via Asiago 9. Nata a Sesto San Giovanni come negozio di fiori e piante, l'agenzia di onoranze funebri ha assunto successivamente il ruolo di impresa funebre e da ben due generazioni, è divenuta un punto di riferimento importante sul territorio grazie al proprio impegno e alla completezza dei servizi offerti.
Siamo specializzati nell'organizzazione completa di funerali occupandoci con competenza dello svolgimento di tutte le pratiche necessarie a Milano.
Oggi Mancini, è in grado di offrire ai propri clienti un servizio di onoranze funebri anche a Milano assistenza professionale per quanto concerne qualsiasi attività inerente i servizi funebri, dal momento in cui avviene il decesso sino alla sepoltura. Con esperienza e delicatezza consigliamo ed assistiamo i parenti durante tutto l'iter, sostituendoci ove possibile a loro nel risolvere qualunque problematica possa insorgere, e consentendo loro di vivere appieno il proprio dolore, senza ulteriori incombenze.
La ditta di onoranze funebri Mancini è diretta oggi dal nipote Stefano, che dopo due generazioni, ha deciso di ampliare ulteriormente l'offerta anche a Milano, includendo anche servizi inerenti l' arte monumentale.
Siamo Specializzati come Onoranze Funebri anche nei seguenti Comuni
Onoranze Funebri Bresso, Onoranze Funebri Cinisello Balsamo, Onoranze Funebri Cologno Monzese, Onoranze Funebri Cusano Milanino, Onoranze Funebri Milano, Onoranze Funebri Sesto San Giovanni. Onoranze Funebri Milano Barona, Onoranze Funebri Milano Lorenteggio, Onoranze Funebri Milano Giambellino, Onoranze Funebri Milano Porta Ticinese, Onoranze Funebri Milano Baggio, Onoranze Funebri Milano Navigli, Onoranze Funebri Milano Porta Romana, Onoranze Funebri Milano Lampugnano, Onoranze Funebri Milano Sant'Ambrogio, Onoranze Funebri Milano Chiesa Rossa, Onoranze Funebri Milano Gratosoglio, Onoranze Funebri Milano Zona Solari, Onoranze Funebri Milano Binda, Onoranze Funebri Milano Cantalupa, Onoranze Funebri Milano Vigentino, Onoranze Funebri Milano Chiaravalle, Onoranze Funebri Milano Quintosole, Onoranze Funebri Milano Inganni, Onoranze Funebri Milano Primaticcio, Onoranze Funebri Milano De Angeli, Onoranze Funebri Milano Fiera, Onoranze Funebri Milano Buonarroti, Onoranze Funebri Milano Ronchetto sul Naviglio, Onoranze Funebri Milano Restocco Maroni, Onoranze Funebri Milano Stadera, Onoranze Funebri Milano Morivione, Onoranze Funebri Milano Calvairate, Onoranze Funebri Milano Quartiere Mazzini, Onoranze Funebri Milano Forlanini, Onoranze Funebri Milano Ponte Lambro, Onoranze Funebri Milano Ortica, Onoranze Funebri Milano Città Studi, Onoranze Funebri Milano Foppette, Onoranze Funebri Milano San Vittore, Onoranze Funebri Milano Washington, Onoranze Funebri Quarto Cagnino, Onoranze Funebri Milano Trenno, Onoranze Funebri Milano Gallaratese, Onoranze Funebri Milano Musocco, Onoranze Funebri Milano Portello, Onoranze Funebri Milano Sempione, Onoranze Funebri Milano Casoretto, Onoranze Funebri Milano Quinto Romano, Onoranze Funebri Milano Zona Stephenson, Onoranze Funebri Milano Roserio, Onoranze Funebri Milano Borgo degli Ortolani, Onoranze Funebri Milano Quartiere Triennale 8, Onoranze Funebri Milano Ghisolfa, Onoranze Funebri Milano Garegnano, Onoranze Funebri Milano Villapizzone, Onoranze Funebri Milano Bovisa, Onoranze Funebri Milano Isola, Onoranze Funebri Milano Zona Farini, Onoranze Funebri Milano Dergano, Onoranze Funebri Milano Simonetta, Onoranze Funebri Milano la Fontana, Onoranze Funebri Milano Cagnola, Onoranze Funebri Milano Derganino, Onoranze Funebri Milano Vialba, Onoranze Funebri Milano Figino, Onoranze Funebri Milano Quarto Oggiaro, Onoranze Funebri Milano Bovisasca, Onoranze Funebri Milano Comasina, Onoranze Funebri Milano Bruzzano, Onoranze Funebri Milano Affori, Onoranze Funebri Milano Niguarda, Onoranze Funebri Milano Bicocca, Onoranze Funebri Milano Segnano, Onoranze Funebri Milano Zona Ca' Granda, Onoranze Funebri Milano Greco, Onoranze Funebri Milano Maggiolina, Onoranze Funebri Milano Abbadesse, Onoranze Funebri Milano Gioia, Onoranze Funebri Milano Ponte Seveso, Onoranze Funebri Milano Centrale, Onoranze Funebri Milano Loreto, Onoranze Funebri Milano Zona Buenos Aires, Onoranze Funebri Milano Porta Nuova, Onoranze Funebri Milano Porta Venezia, Onoranze Funebri Milano Brera, Onoranze Funebri Milano San Babila, Onoranze Funebri Milano Carrobbio, Onoranze Funebri Milano Guastalla, Onoranze Funebri Milano Zona Magenta, Onoranze Funebri Milano Porta Monforte, Onoranze Funebri Milano Lazzaretto, Onoranze Funebri Milano Turro, Onoranze Funebri Milano Gorla, Onoranze Funebri Milano Precotto, Onoranze Funebri Milano Quartiere Adriano, Onoranze Funebri Milano Crescenzago, Onoranze Funebri Milano Cimiano, Onoranze Funebri Milano Rottole, Onoranze Funebri Milano Lambrate, Onoranze Funebri Milano Corvetto, Onoranze Funebri Milano Viale Monza, Onoranze Funebri Milano Villa San Giovanni, Onoranze Funebri Milano Ripamonti, Onoranze Funebri Milano Nolo.