text:
Cosa troverete: Henri Cartier-Bresson a Venezia; Luca Vitone a Parma; Youssef Nabil a Venezia; Y.Z. Kami a Roma; Perino & Vele a Torino; Juliana Cerqueira Leite a Venezia; Paolo Scirpa a Milano; Luca Pignatelli a Firenze, Alessandro Scarabello a Roma; Kanaco Takahashi a Firenze; Cesare Zavattini a Reggio […]
Cosa troverete: Tomás Saraceno a Firenze; Nairy Baghramian a Milano; Sergio Leone a Roma; Salvador Dalí a Gualdo Tadino; Bice Lazzari a Firenze; Andrew Norman Wilson a Milano; Masayoshi Sukita a Salerno; Matteo Negri a Milano; James Mollison a Firenze; Paolo Aita a Roma; Massimo Bartolini a Parma; […]
Cosa troverete: Escher a Trieste; Maria Lai ad Ulassai; Letizia Battaglia a Napoli; Ettore Sottsass a Cagliari; Peter Fend a Orani; Baldo Diodato a Copertino; Viktor Kolář a Torino; Pino Musi a Cagliari; Yael Bartana a Modena; Fabrizio Cicero e Iginio De Luca a Roma; Luca Gioacchino Di […]
Cosa troverete: Jan Fabre a Milano; Corrado Cagli a Roma; Fabrizio Bellomo e Peter Fend a Milano; Pizzi Cannella a Napoli; Mario Giacomelli a Milano; Gea Casolaro a Frosinone; Alessandro Bavari e Franco Losvizzero a Roma; Hidetoshi Nagasawa a Napoli; Caitlin Cherry a Torino; Italo Primi a Lucca; […]
Cosa troverete: Maria Lai e Antonio Marras a Matera; Tina Modotti a Trani; Ulrich Erben a Firenze; Mimmo Paladino e Fabrizio Simone a Pescara; Lucio Fontana a Monfalcone; Ornaghi & Prestinari a Fermo; Helen Cammock e Mona Osman a Reggio Emilia; Federico Clavarino e Tami Izko a Milano; […]
Cosa troverete: Gio Ponti a Roma; Mario Schifano a Milano; Dadamaino a Milano; Plamen Dejanoff a Roma; Riccardo Paternò Castello e Lorenzo Puglisi a Milano; Gavino Ganau a Cagliari; Giuseppe Tubi a Roma; Simone Pellegrini e François Burland a Parma; Koo Jeong A a Milano; Mattia Pajè a […]
Cosa troverete: Aligi Sassu a Latina; Keith Haring e Paolo Buggiani a Cagliari; Ugo La Pietra a Bergamo; Philipp Messner a Bolzano; Paolo Icaro a Bologna; Tim Plamper a Firenze; Valeria Vaccaro a Varese; Gianluigi Colin a Parma; Gabriella Piccolo a Padova; Dario Assisi e Riccardo Maria Cipolla […]
Luogo: Fondazione Sensus >> Firenze Artista: Anna Rose Titolo: Homo Bulla Curatori: Alexandre Humbert & Lucas Maassen Dal 16 novembre 2019 al 31 gennaio 2020 Comunicato stampa: La Fondazione Sensus ospita una grande installazione di Anna Rose. L’artista ha realizzato 13 sfere di diametri diversi, da una piccola […]
Cosa troverete: Giovanni Anselmo a Roma; Primo Levi a Torino; Oliviero Toscani a San Secondo di Pinerolo; Wilfredo Prieto a Napoli; Fabio Giorgi Alberti a Roma; Carlo Zinelli a Verona; Loredana Longo a Milano; Gabriel Ortega a Padova; Chiara Dynys a Milano; Salvatore Falci a Roma; Esther Friedman […]
Cosa troverete: Alfredo Pirri a Roma; Bruno Munari e Maria Montessori ad Ancona; Fausto Melotti a Roma; Biancoshock a Milano; Felice Nittolo a Napoli; Sandro Chia ad Arezzo; Vitangelo Moscarda a Torino; Luca Massaro a Milano; Saba Masoumian a Monza, Michel Frère a Firenze; Baldo Diodato e Antonio […]
Cosa troverete: Ferdinando Scianna a Venezia; Paolo Icaro a Torino; Luigi Ghirri a Bologna; Piero Mottola a Firenze; Marco Andrea Magni a Milano; Riccardo Licata a Venezia; Zena el Khalil a Napoli; Corrado Cagli a Roma; Guy Harloff a Milano; Adam Grossman Cohen a Roma; Kazuto Takegami a […]
Cosa troverete: Mimmo Paladino a Milano; Emilio Prini a Torino; Luca Vitone a Prato; Gianni Colosimo a Torino; Claudia Comte a Rivoli; Dino Battaglia a Città di Castello; Lorenzo Puglisi a Torino; Mario Rizzi a Prato; Lito Kattou a Roma; Giuseppe Caccavale a Bari; Tommaso Bonaventura a Torino; […]
Cosa troverete: Ugo La Pietra a Bergamo; Wolfgang Laib a Firenze; Oliviero Toscani a Senigallia; Man Ray e Luis Buñuel a Roma; Carlo Fornara ad Aosta; Ibrahim Mahama a Roma, Piero Manai a Bologna; Julian Charrière a Lugano; Pedro Cano a Matera; Enne Boi a Firenze; Henrik Strömberg […]
Cosa troverete: David Tremlett a Torino; Vincenzo Agnetti a Milano; Joseph Kosuth a Napoli; Vivian Maier a Torino; Hans Hartung a Torino; Douglas Kirkland a Brescia; Julien Bismuth a Roma; Carlo Dell’Acqua a Milano; Renato Mambor a Firenze; Juanni Wang a Roma, Mario Negri a Milano; Massiel Leza […]
Cosa troverete: Gino De Dominicis a Torino; Elliott Erwitt a Milano; Enzo Cucchi a Roma; Rosanna Rossi a Milano; Neo Rauch a Firenze; Antonio Nocera a Monza; Sandi Renko a Lugano; Jonathan VanDyke a Roma; Rodrigo Hernández a Sesto San Giovanni; Francesco Bosso a Milano; Sebastiano Bottaro a […]
Cosa troverete: Amedeo Modigliani a Livorno, Mimmo Rotella a Catanzaro; Alfredo Pirri a Torino; Koen Vanmechelen a Mendrisio; Marco Giordano a Roma; Liam Gillick a Napoli; Michael Rakowitz a Torino; Laura de Santillana a Milano; Sandro Becchetti a Castiglione del Lago; Franco Cimitan a Venezia; Rodolfo Aricò e […]
Cosa troverete: Joan Miró a Napoli; Niki de Saint Phalle a Ravenna; Mimmo Jodice a Milano; Chuck Close a Ravenna; Terry Haggerty e Theo Triantafyllidis a Firenze; Flavio Favelli a Milano; Tom Poeet a Roma; Wang Yuyang a Firenze; Veronica Montanino a Milano; Natalia Goncharova a Firenze; Jonna […]
Cosa troverete: Peggy Guggenheim a Venezia; Maria Lai a Nuoro; Matteo Fato a Roma e Pereto; Wes Anderson e Juman Malouf a Milano; Françoise Sullivan a Firenze; Letizia Cariello a Milano, Pietro Fortuna a Matera; Marco Giordano a Roma, Titina Maselli e Flavio Favelli a Milano; Gabriele Panteghini […]
Cosa troverete: Shirin Neshat a Matera; Ludovica Carbotta a Roma; Ramaya Tegegne a Milano; Sara Enrico e Andrea Respino a Torino; T-Yong Chung a Milano; Fabio Sironi a Cuneo; Giovanni Zaffagnini a Cesena; Kristina Inciuraite a Roma; Francesca Della Toffola a Vimercate; Angelo Maiorana a Firenze; Filippo Berta […]
Cosa troverete: Paul Gauguin, Franz Gertsch e Edvard Munch a Lugano; Monet e gli impressionisti ad Asti; Ha Chong-Hyun a Milano; Hao Ni e Joshua Miller a Roma; Mario Deluigi a Treviso, Theo Triantafyllidis e Terry Haggerty a Firenze; Maria Adele Del Vecchio a Napoli; Huma Bhabha a […]
Cosa troverete: Sol LeWitt a Napoli; Alexander Calder e William Kentridge a Roma; Giovanni Campus a Milano e Gallarate; Francesco De Grandi a Palermo; Enrico Baj a Milano; Antonio Bardino a Cagliari; Ian Davenport a Milano; Han Yuchen a Genova; Heinz Mack a Milano; Lucia Baldini a Firenze; […]
Cosa troverete: Werner Bischof a Lucca; Renato Guttuso a Bibbiano; Sang Woo Kim a Venezia; William Wegman a Lugano; Anna M. Rose a Bolzano; Thomas Stearns a Venezia; Lino Strangis a Roma; Salvo a Torino; Nancy Genn a Venezia; Nero/Alessandro Neretti a Torino; Ian Kiaer a Firenze; Flavio […]
Cosa troverete: Ferdinando Scianna a Venezia; Eolo Perfido a Roma; Ivan Picelj e Angela Lyn a Lugano; Heidi Bucher a Venezia; Kate Groobey a Milano; Gipi a Pisa; Davide Volponi a Cagliari; Herbert Hamak e Giorgio Vigna a Venezia; Joa Zak a Roma; Sergio Scabar a Gorizia; il […]
Cosa troverete: Joana Vasconcelos a Venezia; Gianfranco Meggiato a Matera; Cristian Chironi e Andrea Galvani a Cagliari; Qin Jianjun a Firenze; Daniele Basso a Forte dei Marmi; Marco Anelli a Cagliari; Silvia Infranco a Venezia; Eva Marisaldi a Palermo; Mirella Bentivoglio a Galatina; Luca Gilli a Capri; Blu […]
Cosa troverete: Pietro Consagra a Marsala; Pino Pinelli a Milano; Agostino Iacurci a Pesaro; Stefano Arienti a Castelbasso; Gerold Miller a Firenze; Aron Demetz a Forte dei Marmi; Diego Perrone a Roma; Taisuke Koyama a Modena; Ekaterina Panikanova a Roma; Simone Pellegrini a Prato; Jeff Bark a Roma; […]


c: text/html

text:
Sa Diretzione est s’òrganu diretivu de FINS. Est formada dae su Presidente, su Visu-Presidente, su Tesoriere e is àteros responsàbiles.
Membros de sa diretzione:
- Presidente: Gabrielli Cossu
- Visu-Presidente: Franco Contu
- Tesoriera: Lucia Tronci
- Responsàbile Marketing: Stefania Campus
- Responsàbile Comunicatzione: Lucio Porcu
- Responsàbile Relatziones Internatzionales: Ruben Marano
- Responsàbile Merchandising: Ferruccio Montis
- Responsàbile Progetu Atzionariadu: Andrea Corda
- Responsàbile Legale: Matteo Pische
- Consigeri Culturale: Franciscu Pala

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cagliari Calcio
Articulu in campidanesu
Cagliari Calcio est sa sociedadi calcistica de Casteddu, est sa prus connota de sa Sardigna in Italia.
Est nàscia in su 1920. Unu de is momentus prus importantis de s'istòria sua est sa bitoria de su Scudetu in su campionau de sa serie A Italiana in s'annu 1969/1970.[1] In su "Cagliari Calcio" at giogau Gigi Riva puru, unu de is prus mannu campionis de su calciu mondiali de totus is tempus. Poi de Massimo Cellino, su presidenti de oi est Tommaso Giulini e s'allenadori Massimo Rastelli.
NotasModìfica
- ↑ S’Iscudetu in Casteddu: una festa chi sighit dae 50 annos, in Istòrias, 12 abrile 2020. URL consultadu su 3 maju 2020.


text:
abbrentài , vrb rfl Definition atrotogiare coment'e bogandho sa bentre, comente faet su linnàmene friscu Synonyms e antonyms abbajonare, allachedhare, atrotiai | ctr. istirare Scientific Terminology fst Etymon srd. Translations French plier English to bend Spanish alabearse, combarse Italian piegarsi, incurvarsi German sich biegen.
agionedhàre , vrb Definition fai giumburudu che agionedha Synonyms e antonyms abbajonare, aggopedhare, acocovedhae, allachedhare, atrotiai Etymon srd. Translations French courber English to bend Spanish encorvar, combar Italian incurvare, ingobbire German biegen, buckelig werden.
alletiàe, alletiài , vrb Definition allachedhare o pònnere coment'e faendho a letu; fintzes solu tròchere, atrotigare Synonyms e antonyms abbajonare, allacare, allachedhare, atrotiai, atzumborai, colembrai, indortigare Sentences si allétiat unu fusti, unu filu, una mata ◊ s'àcua fiat arribbada a strossa e su trigu si fiat alletiau asuta de su bentu e de s'àcua (F.Pilloni) 2. fadeus a chini allétiat su bratzu po biri chini est su prus forti? ◊ po bínciri a issu bastat a non alletiai is cambas ◊ sa manu dh'increscit e dha portat alletiada in piturras ◊ su bentu est alletiendi is nais de is matas 3. portat is cambas alletiadas de su fàmini Etymon srd. Translations French fléchir, courber English to bow Spanish flexionar, doblar Italian flèttere German biegen.
ancrucàre , vrb Definition abbasciare a cara a denanti, a una parte Synonyms e antonyms dòrchere, grunare, imbasciai, inciunare, incruai, incrunai, ingrutzare Sentences sos úlumos si ancrucant a su bentu ◊ fit ancrucadu e a conca bassa in sinnu de respetu candho su podestade l'at mutidu ◊ in sas iscras sos trutzos birdes de sa chipudha, ancrucados, fint réndhidos Etymon srd. Translations French se courber, se pencher English to bend Spanish agacharse Italian incurvare, inchinare, piegare German biegen, beugen.
ancujàre , vrb Definition fàere a un'ancuju, a cancarrone Synonyms e antonyms aunchinare, imbasciai, incujare, pinnicai, tròdhiri Sentences li deviat ancujare s'ischina a unu gantzu, tales chi totu lu potant ischire ite ascamile che amus! ◊ a sa betzesa, cussa fémina est ancujada che unchinu ◊ ancuja sas ancas, chi no che at logu pro sos àteros! 2. sa paghe ancujat sa suferéntzia Translations French courber English to bend Spanish curvar Italian curvare, piegare ad uncino German krümmen, biegen.
arcài , vrb: arcare Definition fàere a arcu Etymon srd. Translations French arquer English to arch Spanish arquear Italian arcüare German biegen.
atortiàe, atortiài , vrb: atrotiai Definition atrotogiare, fàere trota una cosa dereta, fàere a gànciu, acancarronare Synonyms e antonyms abbajonare, addordigare*, agionedhare, allachedhare, atorciai, atrotixai, indortigare, tòlchere | ctr. indritare, intennerare Idioms csn: a. sa buca, is ogus = fàghere sos murros dortos, sos ogros totu zirados a un'ala; atrotiai is fuedhus = istropiare sas peràulas Sentences su pesu grai chi portat apitzus at atrotiau sa tàula ◊ at atrotiau un'arrogu de tundinu cun is manus ◊ su filuverru si atrótiat comenti dhu manígias ◊ su ferreri atrótiat su ferru a ferru de cuadhu ◊ su linnàmini candu no est bèni istasonau si atrótiat Translations French tordre English to wring Spanish torcer Italian tòrcere, stòrcere German biegen.
cannujàre , vrb: carnugare, crannugare, cranucare Definition tròchere e segare comente si segat e si aperit a isperradura una canna atrotigandhodha; si narat fintzes de persona, comente si trochet po cropu, dolore Sentences furriamus a s'imbesse sas ideas cranucàndhelas e mascheràndhelas de fiacas ◊ petzi s'imberta de su tempus, chene piedu, est reséssia a lu cranucare ◊ su bentu crannugat su trigu candho est ifustu meda 2. a su colpu mi so carnugadu e so rutu a terra (G.Chessa) Etymon srd. Translations French tordre English to bend, to twist Spanish doblar, romper Italian piegare, tòrcere, spezzare German biegen.
corcobàre , vrb: corcovare Definition fàere dortu Synonyms e antonyms abbajonare, abbrentai, acocovedhae, agionedhare, allachedhare, atrotiai, colembrai, inconchedhare, inconcobare, indortigare Sentences sa lantza s'est corcovada pariat de pasta crua Etymon spn. corcovar Translations French courber English to bend Spanish torcer Italian curvare, incurvare German biegen.
cuidàda , nf Definition su fàere coment'e a cuidu, su furriare, nau de unu caminu o àtera cosa dereta chi girat in calecunu tretu Synonyms e antonyms cúida, furriada Etymon srd. Translations French courbement, courbure English bending Spanish curvatura Italian curvatura German Biegen.
dòrchere , vrb: tòrchere* Definition fàere trotu, incrubare a una parte; cumbínchere o fàere cambiare idea a unu Synonyms e antonyms ancrucare, atrotiai, intonchinare | ctr. indritare Sentences mi dolet su pódhighe comente mi l'apo dórchidu 2. a isse pagu lu dorches, mancari l'impromitas totu s'oro de su mundhu! Translations French courber, plier English to fold, to twist Spanish doblar, retorcer Italian piegare, stòrcere German biegen.
incujàre , vrb Definition fàere calecuna cosa a un'ancuju, a unu gànciu Synonyms e antonyms ancujare*, aunchinare, incruai, indrúchere, tròdhiri | ctr. istirare Sentences sa zente isulana no incujat s’ischina a s'ocupatzione romana Translations French baisser, courber English to bend Spanish doblar en forma de gancho Italian piegare ad uncino, curvare German biegen.
indortigàre , vrb: intoltigare, intorticare, intortigare, introtigare Definition fàere trota sa cosa dereta Synonyms e antonyms alletiae, annacai, atorciai, atortiae, atrotixai, corcobare, indrúchere, intortighinare | ctr. intennerare Sentences truvat su boe a corfos de "Perdeu!" ca totora l'intórticat s'aradu o códiat terrinu ◊ no indórtighes cussu ferru ca serbit ténneru! Etymon srd. Translations French courber English to curve Spanish encorvar Italian curvare, piegare German biegen.
indúgi, indúgiri, indúgliri , vrb: indulli, indúlliri, indúxiri, undúxiri Definition indrúchere, fàere abbasciare (sa conca o àteru) a cara a un’ala nau prus che àteru de cosa longa o arta chi a su normale istat prantada; nau de gente, su si abbasciare e fintzes cèdere o tròchere a una fortza, a un’àtera volontade / pres. ind. dèu indullu; pps. indúgiu (in-dú-gi-u), indúgliu, indúlliu, indurtu Synonyms e antonyms abasciai, aúlghere, dòrchere, incruai, indrúchere, indrughire, indugi, muciare / conchinare, cumbínchere, tzèdere Idioms csn: i. a unu a fai ccn. cosa = conchinarechelu; i. is costas a ccn. = dàreli surra manna, cannire sas costas a ccn.; a conca indúllia = a conca incrubada; indugi sa cigirista = abbassiare sas pretesas Sentences is manus chi ti sonant campanas de pasca, o paxi, funt is chi t'indullint su ferru in centu ainas bonas (Danese)◊ femu làngia e m'indullemu che filu (Z.Sanfilippo)◊ indulliat is genugus fintzas a terra ◊ no seu dignu de m'indulli po dh'iscapiai is corriedhas de is crapitas ◊ dhi benit ammaròglia a s'indúgliri, si bolit papai!◊ indugit is ogros a terra e fait lavras de erriri 2. mi at indúlliu a cambiai su cuntratu ◊ ammarolla dhi est bénniu a indugi sa cigirista! Etymon ltn. indulgere (indulgeo) Translations French fléchir, céder English to give in (way), to flex Spanish doblar, ceder Italian flèttere, cèdere German biegen, sich ergeben.
muciàre , vrb: mucrare, mugiare, mugrare, mujare, muxare Definition coment'e orrugare o fàere a mugros, a orrugos, ma nau in su sensu de incrubare, indrúchere, fintzes mòvere a furriadura Synonyms e antonyms allacanae, aúlghere, dòrchere, incruai, nugrare Sentences múcia s'ischina e càrrami predichedha! ◊ mi dolet su costazu ma za bi la fato a mi mugrare pro mi leare cosa ◊ si mujat s'àlvure a su bentu ◊ su bentu isfidiadu muxat sos briones chi in s'ànima mi tudhint (A.Porcheddu)◊ zughet sas palas mujadas de sos annos ◊ s'umanidade l'ant mugrada bentos berminosos ◊ si faghet isfortzu si múgiat che giuncu ◊ at mujadu sa conca a sas leadas in giru ◊ s'ària mugrat sa lughe e pro cussu su Sole si podet bídere naschindhe unu pagu innantis ◊ fint sétzidos in terra cun sas ancas mujadas fintzas a tocare sas petorras Etymon ltn. mut(i)lare Translations French fléchir, courber, incurver English to bend Spanish flexionar, doblar Italian flèttere, curvare German biegen.
pigiàre 1 , vrb: apigiare*, pijare 1, pixare 1, pricare, prigare Definition fàere totu a pígias, a pinnigas, a tzirbisas; pinnigare s'orrobba chistindhodha posta bene; incrubare a una bandha, nau fintzes in su sensu de fàere adduire a unu a su chi bolet s'àteru Synonyms e antonyms afrangillonai, aggraminzonare, atavellai, atribuntzire, frongire, prighizonare / pinnicai / dòrchere, indugi | ctr. istirai Sentences pígiami sas mànigas e sérvimi! ◊ leat sa caldada de su fizu, la pixat e bi la dat ◊ carchi borta si pixaiat in duos pro su dolore chi si li frimmaiat in sa buca de s'istògomo 2. fatendhe sa cosa fit a bratzos pixados e a pannellu 3. che s'ómine bos iscolorides, gai che issu sa conca pijades, e a pianu a pianu allizades, bos isfozades e iscolorides (P.Sulis) Translations French plier English to fold Spanish doblar Italian piegare German falten, zusammenlegen, biegen, beugen.


text:
In bàsciu sa lìtera chi s’Acadèmia de su Sardu onlus at intregau su 18 de su mesi de ladàmini 2013 a totu is Consilleris regionalis, a su Presidenti de sa Regioni Ugo Cappellacci, a sa Presidenti de su Consillu regionali Claudia Lombardo, a s’Assessori a sa Cultura Sergio Milia e a sa de otu Commissionis (a sa Cultura).
A is Consilleris regionalis s’Acadèmia at pediu de si donai incuru coidadosu po chi sa Regioni lompat luegus atotu a is cambiamentas pedias in sa lìtera: Sardu a duas normas – Campidanesu e Logudoresu – Sardu amarolla in dònnia scola.
A su Presidenti de sa Regioni Ugo Cappellacci, a sa Presidenti de su Consillu regionali Claudia Lombardo, a s’Assessori a sa Cultura Sergio Milia e a sa de otu Commissionis (a sa Cultura) s’Acadèmia at pediu un’atòbiu po arraxonai apitzus de sa polìtica linguìstica adelantada finas a imoi de sa Regioni.
In is diis afatantis s’Acadèmia at a cuncordai una conferenza stampa po spricai mellus cali est su tretu – a parrimentu de s’Acadèmia – chi sa Regioni iat a depi fai po no lassai sperdi sa lìngua nosta.


text:
Gita Peschiera del Garda - E-stiamo in Barigadu
AQUILA BIANCA S.R.L.
Carrera de le Mimose, 7 08045 Lanusè OG Itàlia _ 0782 40 630 / 40 658 _ 0782 40 657 - P.IVA 01476970916 - Iscr. Albo Reg. Ag.V.& Tur. N° 169
_ www.aquilabianca.com _laura@aquilabianca.com
E-STIAMO IN BARIGADU
Biàgiu Gemellàgiu a Peschiera del Garda e logos acanta
Dae s'08 a su12 de Santandria 2018
1a DIE 08 de Santandria: Addòbiu de sos partetzipantes in su giassu de istabilèssere in sas biddas de bènnida, sistematzione in postale e trasferimentu a s'aeroportu de Casteddu, acumprimentu de sas pràticas de imbarcu e partèntzia pro Bergamu, cun su bolu diretu de sas 06.35 de mangianu. Arribu a sas 08.05, addòbiu cun su postale e partèntzia pro Verona e totu sa die dedicada a sa vìsita de sa tzitade: Arena, Casteddu Medievale, Domo de Giulietta, Arena, Pratza de le Erbe, Pratza Bra, Palatzu Barbieri, sa Gran Guardia, Pratza de i Signori, Arcas Iscalìgeras, Basìlica de Santa Anastasia, Porta Borsari, Castelvecchio,… Pràngiu in ristorante. A su sero sistematzione in albergo in sas càmeras riservadas, chena e pernotamentu.
2a DIE 09 de Santandria: Ismurzu in albergo, sistematzione in postale e trasferimentu a Valeggio sul Mincio, burgu antigu chi tenet meda de contare e de ofèrrere cun percursos istòricu- artìsticos, bellesas naturalìsticas, istruturas isportivas, parcos a tema. De sas meravìllias de sa bidda s'at a visitare su casteddu Iscaligeru, chi dae su de XIII sèculos dòminat Valeggio e sa badde de su Mincio dae s'artura de unu montigru, su Ponte Visconteu, una diga fortificada fraigada in su 1393, cummissionada dae su duca de Milanu Gian Galeazzo Visconti pro amparare sas làcanas orientales de su ducadu suo, sa Crèsia de Santu Pedru de su 1753, fraigada subra su chi abarraiat de un'edifìtziu de su 1600, Palatzu Guarienti, in istile neoclàssicu de su 1700, e Villa Maffei Sigurtà, sa residèntzia elegante de s'istiu de sos Contes Maffei, sennores de Valeggio e Maìonzambano dae su 1649 e su Parcu Giardinu Sigurtà, unu logu de incantu, in gradu de cumpètere cun sas regortas botànicas prus ispantosas d'Europa. Pràngiu in ristorante, a su sero si torrat in albergo, chena e pernotamentu.
3a DIE 10 de Santandria: Ismurzu in albergo, sa die intrea est dedicada a sas atividades individuales e in grupu a Peschiera del Garda . Pràngiu in ristorante. A su sero si torrat in albergo, chena e pernotamentu.
4a DIE 11 de Santandria: Ismurzu in albergo, sa die intrea est dedicada a sas atividades individuales e in grupu a Peschiera del Garda. Pràngiu in ristorante. A su sero si torrat in albergo, chena e pernotamentu.
5a DIE 12 de Santandria: Ismurzu in albergo, si lìberant sas càmeras e sa die est dedicada a atividades individuales e in grupu a Peschiera del Garda. Pràngiu in albergo o ristorante, a su sero trasferimentu a s'aeroportu de Bergamu, acumprimentu de sas pràticas de imbarcu e partèntzia pro Casteddu, cun su bolu diretu de sas 09.00 de sero (h 21.30). Arribu a sas 11.00 de note (h. 23.00) addòbiu cun su postale e torrada ognunu a bidda sua.
IN SA CUOTA EST POSTU IN CONTU:
· Postale GT pro su trasferimentu dae sas biddas de bènnida a s'aeroportu de Casteddu e a s'imbesse;
· Bolu diretu a/t ''Casteddu-Bergamu- Casteddu'', inclùdidas sas tassas de imbarcu, franchìgia bagàlliu a manu chi peset a su prus 10 kg a partetzipante, de mannària istandard de cm 55x40x20 + 1 bursa pitica non prus manna de cm 35x20x20;
· Postale GT in fatu, cun itineràriu comente est in programma;
· Sistematzione in albergo 3*** istellas a Peschiera del Garda, in càmeras dòpias/matrimoniales, totus cun servìtzios privados e ogni àtera comodidade;
· Pensione cumpleta: dae su pràngiu de sa 1a die a su pràngiu de s'ùrtima die;
· Pràngios in ristorante o in albergo, cun antipastu, unu primu, unu segundu e contorno, fruta o su durche;
· Bevandas a pastu: ½ de abba
e ¼ de binu a partetzipante;
· Parchègios, pedàgios e permissos pro su postale;
· Ispesas de vitu e allògiu pro s'autista;
· Pòlitza de asseguratzione Europ Assistance mèdico-bagàlliu pro totu sosi partetzipantes a su biàgiu;
· 1 gratis ogni 25 partetzipantes chi pagant, su de 26 est gratis.
IN SA CUOTA NON EST POSTU IN CONTU:
· Billetes pro intrare a sos logos de vìsita indicados in su programma, càmeras sìngulas, servìtzios guida, tassa de sogiorno de pagare de òbligu in contante in loco e totu su chi non est indicadu a manera crara in sa boghe ''In sa cuota est postu in contu''.
· Cuota individuale de partetzipatzione base 50 partetzipantes €.525,00. IVA inclùdida.
· Suplementu càmera sìngula €.40,00 a persone.
OPERADORE INCOMING ORGANIZATZIONE BIÀGIOS DE GRUPU E INDIVIDUALES BILLETERIAS AÈREAS IATA BILLETERIAS MARÌTIMAS TIRRENIA
GRIMALDI MOBY LINES SARDINIA CORSICA FERRIES TRIS SAREMAR SNCM ESCURSIONES A PEE E A CADDU
(MM)


text:
Meteo nei dintorni
Province della regione Lombardia
Bergamo (BG), Brescia (BS), Como (CO), Cremona (CR), Lecco (LC), Lodi (LO), Mantova (MN), Milano (MI), Monza e Brianza (MB), Pavia (PV), Sondrio (SO), Varese (VA)
Comuni e località in provincia di Milano (MI)
Abbiategrasso, Albairate, Albignano, Arconate, Arese, Arluno, Assago, Baranzate, Bareggio, Basiano, Basiglio, Bellinzago Lombardo, Bernate Ticino, Besate, Binasco, Boffalora Sopra Ticino, Bollate, Bresso, Bubbiano, Buccinasco, Buscate, Bussero, Busto Garolfo, Caleppio, Calvignasco, Cambiago, Canegrate, Carpiano, Carugate, Casarile, Casorezzo, Cassano d'Adda, Cassina de' Pecchi, Cassinetta di Lugagnano, Castano Primo, Cernusco sul Naviglio, Cerro Maggiore, Cerro al Lambro, Cesano Boscone, Cesate, Cinisello Balsamo, Cisliano, Civesio, Cologno Monzese, Colturano, Corbetta, Cormano, Cornaredo, Corsico, Cuggiono, Cusago, Cusano Milanino, Dairago, Dresano, Fizzonasco, Gaggiano, Garbagnate Milanese, Gardaland Waterpark, Gessate, Gorgonzola, Grezzago, Gudo Visconti, Inveruno, Inzago, Lacchiarella, Lainate, Legnano, Linate, Liscate, Locate di Triulzi, Lomellina, Magenta, Magnago, Marcallo con Casone, Masate, Mediglia, Melegnano, Melzo, Mesero, Milano, Milano 5 Vie, Milano Abadesse, Milano Adriano, Milano Affori, Milano Anfossi, Milano Archimede, Milano Argonne, Milano Arzaga, Milano Baggio, Milano Bande Nere, Milano Barona, Milano Bicocca, Milano Bisceglie, Milano Boffalora, Milano Borgo Morsenchio, Milano Borgo Nuovo, Milano Borgogna, Milano Borsa, Milano Bovisa, Milano Bovisasca, Milano Brera, Milano Broletto, Milano Brolo Pantano, Milano Bruzzano, Milano Buenos Aires, Milano Bullona, Milano Ca' Granda, Milano Cadorna, Milano Cagnola, Milano Calvairate, Milano Cantalupa, Milano Cappuccio, Milano Carrobbio, Milano Cascina Gobba, Milano Cascina Merlata, Milano Cascina Triulza, Milano Cascina dei Pomi, Milano Casoretto, Milano Cavour, Milano Cenisio, Milano Centrale, Milano Centro Direzionale, Milano Centro Storico, Milano Chiaravalle, Milano Chiesa Rossa, Milano Cimiano, Milano Cimitero Monumentale, Milano Città Studi, Milano Comasina, Milano Conca Fallata, Milano Cordusio, Milano Corsica, Milano Corvetto, Milano Crescenzago, Milano Crocetta, Milano Cuoco, Milano Dante, Milano Dazio, Milano De Angeli, Milano Dergano, Milano Dezza, Milano Diaz, Milano Domenichino, Milano Domodossola, Milano Duomo, Milano Farini, Milano Fiera, Milano Figino, Milano Forlanini, Milano Foro Bonaparte, Milano Forze Armate, Milano Fulvio Testi, Milano Gallaratese, Milano Gamboloita, Milano Garegnano, Milano Garibaldi, Milano Ghisolfa, Milano Giambellino, Milano Giardini Montanelli, Milano Gioia, Milano Gorla, Milano Gratosoglio, Milano Greco, Milano Grigioni, Milano Grigioni Corvetto, Milano Guastalla, Milano Inganni, Milano Isola, Milano Istria, Milano Italia, Milano La Fontana, Milano Lambrate, Milano Lampugnano, Milano Lancetti, Milano Lazio, Milano Lazzaretto, Milano Linate, Milano Lodi, Milano Lorenteggio, Milano Loreto, Milano Lotto, Milano Maciachino, Milano Magenta, Milano Maggiolina, Milano Marghera, Milano Mecenate, Milano Meda, Milano Meda Spaventa, Milano Moncucco, Milano Monluè, Milano Montalbino, Milano Monza, Milano Morivione, Milano Moscova, Milano Muggiano, Milano Musocco, Milano Napoli, Milano Navigli, Milano Niguarda, Milano Nosedo, Milano Novara, Milano Novelli, Milano OTB, Milano Ortica, Milano Ortles, Milano Padova, Milano Pagano, Milano Parco Bosco in città, Milano Parco Forlanini, Milano Parco Lambro, Milano Parco Monte Stella, Milano Parco Nord, Milano Parco Sempione, Milano Parco Trenno, Milano Parco delle Cave, Milano Pasquirolo, Milano Piemonte, Milano Ponte Lambro, Milano Ponte Seveso, Milano Porpora, Milano Porta Garibaldi, Milano Porta Genova, Milano Porta Lodovica, Milano Porta Monforte, Milano Porta Nuova, Milano Porta Romana, Milano Porta Ticinese, Milano Porta Venezia, Milano Porta Vicentina, Milano Porta Vittoria, Milano Porta Volta, Milano Portello, Milano Porto di Mare, Milano Pratocentenaro, Milano Precotto, Milano Primaticcio, Milano Procaccini Quartiere Cinese, Milano Quadrilatero, Milano Quadronno, Milano Quartiere Ebraico, Milano Quarto Cagnino, Milano Quarto Oggiaro, Milano Quinto Romano, Milano Quintosole, Milano Ravizza, Milano Rembrandt, Milano Repubblica, Milano Restocco, Milano Ripamonti, Milano Risorgimento, Milano Rogoredo, Milano Rogoredo 2000, Milano Ronchetto sul Naviglio, Milano Roserio, Milano Rottole, Milano San Babila, Milano San Cristoforo, Milano San Gottardo, Milano San Marco, Milano San Siro, Milano San Vittore, Milano Sant'Ambrogio, Milano Sant'Ambrogio centro, Milano Santa Giulia, Milano Santa Rita, Milano Scala, Milano Segnanino, Milano Segnano, Milano Seldiunte, Milano Selvanesco, Milano Sempione, Milano Simonetta, Milano Solari, Milano Stadera, Milano Stazione Centrale, Milano Stephenson, Milano Taliedo, Milano Tertulliano, Milano Ticinese, Milano Tortona, Milano Tre Torri, Milano Trenno, Milano Tripoli, Milano Triulzo Superiore, Milano Turro, Milano Vaiano Valle, Milano Varesine, Milano Vercelli, Milano Verziere, Milano Vetra, Milano Vialba, Milano Vigentino, Milano Villa San Giovanni, Milano Villapizzone, Milano Washington, Milano XXII Marzo, Milano Zara, Milano Zona 1, Milano Zona 2, Milano Zona 3, Milano Zona 4, Milano Zona 5, Milano Zona 6, Milano Zona 7, Milano Zona 8, Milano Zona 9, Morimondo, Motta Visconti, Nerviano, Nosate, Novate Milanese, Noviglio, Opera, Ossona, Ozzero, Paderno Dugnano, Pantigliate, Parabiago, Parco Ticino, Passirana, Paullo, Pero, Peschiera Borromeo, Pessano con Bornago, Pieve Emanuele, Pioltello, Pogliano Milanese, Pozzo d'Adda, Pozzuolo Martesana, Pregnana Milanese, Rescaldina, Rho, Riozzo, Robecchetto con Induno, Robecco sul Naviglio, Rodano, Rosate, Rozzano, San Colombano al Lambro, San Donato Milanese, San Giorgio su Legnano, San Giuliano Milanese, San Vittore Olona, San Zenone al Lambro, Santo Stefano Ticino, Sedriano, Segrate, Seguro, Senago, Sesto San Giovanni, Settala, Settimo Milanese, Solaro, Trecella, Trezzano Rosa, Trezzano sul Naviglio, Trezzo sull'Adda, Tribiano, Truccazzano, Turbigo, Vanzaghello, Vanzago, Vaprio d'Adda, Vermezzo, Vernate, Vighignolo, Vignate, Villa Cortese, Villaggio Cavour, Vimodrone, Vittuone, Vizzolo Predabissi, Zelo Surrigone, Zibido San Giacomo
AlbairateArconateArlunoBaranzateBasianoBellinzago LombardoBesateBoffalora Sopra TicinoBressoBuccinascoBusseroCaleppioCambiagoCarpianoCasarileCassano d'AddaCassinetta di LugagnanoCernusco sul NaviglioCerro al LambroCesateCislianoCologno MonzeseCorbettaCornaredoCuggionoCusano MilaninoDresanoGaggianoGardaland WaterparkGorgonzolaGudo ViscontiInzagoLainateLinateLocate di TriulziMagentaMarcallo con CasoneMedigliaMelzoMilanoMilano AbadesseMilano AfforiMilano ArchimedeMilano ArzagaMilano Bande NereMilano BicoccaMilano BoffaloraMilano Borgo NuovoMilano BorsaMilano BovisascaMilano BrolettoMilano BruzzanoMilano BullonaMilano CadornaMilano CalvairateMilano CappuccioMilano Cascina GobbaMilano Cascina TriulzaMilano CasorettoMilano CenisioMilano Centro DirezionaleMilano ChiaravalleMilano CimianoMilano Città StudiMilano Conca FallataMilano CorsicaMilano CrescenzagoMilano CuocoMilano DazioMilano DerganoMilano DiazMilano DomodossolaMilano FariniMilano FiginoMilano Foro BonaparteMilano Fulvio TestiMilano GamboloitaMilano GaribaldiMilano GiambellinoMilano GioiaMilano GratosoglioMilano GrigioniMilano GuastallaMilano IsolaMilano ItaliaMilano LambrateMilano LancettiMilano LazzarettoMilano LodiMilano LoretoMilano MaciachinoMilano MaggiolinaMilano MecenateMilano Meda SpaventaMilano MonluèMilano MonzaMilano MoscovaMilano MusoccoMilano NavigliMilano NosedoMilano NovelliMilano OrticaMilano PadovaMilano Parco Bosco in cittàMilano Parco LambroMilano Parco NordMilano Parco TrennoMilano PasquiroloMilano Ponte LambroMilano PorporaMilano Porta GenovaMilano Porta MonforteMilano Porta RomanaMilano Porta VeneziaMilano Porta VittoriaMilano PortelloMilano PratocentenaroMilano PrimaticcioMilano QuadrilateroMilano Quartiere EbraicoMilano Quarto OggiaroMilano QuintosoleMilano RembrandtMilano RestoccoMilano RisorgimentoMilano Rogoredo 2000Milano RoserioMilano San BabilaMilano San GottardoMilano San SiroMilano Sant'AmbrogioMilano Santa GiuliaMilano ScalaMilano SegnanoMilano SelvanescoMilano SimonettaMilano StaderaMilano StephensonMilano TertullianoMilano TortonaMilano TrennoMilano Triulzo SuperioreMilano Vaiano ValleMilano VercelliMilano VetraMilano VigentinoMilano VillapizzoneMilano XXII MarzoMilano Zona 1Milano Zona 3Milano Zona 5Milano Zona 7Milano Zona 9Motta ViscontiNosateNoviglioOssonaPaderno DugnanoParabiagoPassiranaPeroPessano con BornagoPioltelloPozzo d'AddaPregnana MilaneseRhoRobecchetto con IndunoRodanoRozzanoSan Donato MilaneseSan Giuliano MilaneseSan Zenone al LambroSedrianoSeguroSesto San GiovanniSettimo MilaneseTrecellaTrezzano sul NaviglioTribianoTurbigoVanzagoVermezzoVighignoloVilla CorteseVimodroneVizzolo PredabissiZibido San Giacomo
AbbiategrassoAlbignanoAreseAssagoBareggioBasiglioBernate TicinoBinascoBollateBubbianoBuscateBusto GarolfoCalvignascoCanegrateCarugateCasorezzoCassina de' PecchiCastano PrimoCerro MaggioreCesano BosconeCinisello BalsamoCivesioColturanoCormanoCorsicoCusagoDairagoFizzonascoGarbagnate MilaneseGessateGrezzagoInverunoLacchiarellaLegnanoLiscateLomellinaMagnagoMasateMelegnanoMeseroMilano 5 VieMilano AdrianoMilano AnfossiMilano ArgonneMilano BaggioMilano BaronaMilano BisceglieMilano Borgo MorsenchioMilano BorgognaMilano BovisaMilano BreraMilano Brolo PantanoMilano Buenos AiresMilano Ca' GrandaMilano CagnolaMilano CantalupaMilano CarrobbioMilano Cascina MerlataMilano Cascina dei PomiMilano CavourMilano CentraleMilano Centro StoricoMilano Chiesa RossaMilano Cimitero MonumentaleMilano ComasinaMilano CordusioMilano CorvettoMilano CrocettaMilano DanteMilano De AngeliMilano DezzaMilano DomenichinoMilano DuomoMilano FieraMilano ForlaniniMilano Forze ArmateMilano GallarateseMilano GaregnanoMilano GhisolfaMilano Giardini MontanelliMilano GorlaMilano GrecoMilano Grigioni CorvettoMilano InganniMilano IstriaMilano La FontanaMilano LampugnanoMilano LazioMilano LinateMilano LorenteggioMilano LottoMilano MagentaMilano MargheraMilano MedaMilano MoncuccoMilano MontalbinoMilano MorivioneMilano MuggianoMilano NapoliMilano NiguardaMilano NovaraMilano OTBMilano OrtlesMilano PaganoMilano Parco ForlaniniMilano Parco Monte StellaMilano Parco SempioneMilano Parco delle CaveMilano PiemonteMilano Ponte SevesoMilano Porta GaribaldiMilano Porta LodovicaMilano Porta NuovaMilano Porta TicineseMilano Porta VicentinaMilano Porta VoltaMilano Porto di MareMilano PrecottoMilano Procaccini Quartiere CineseMilano QuadronnoMilano Quarto CagninoMilano Quinto RomanoMilano RavizzaMilano RepubblicaMilano RipamontiMilano RogoredoMilano Ronchetto sul NaviglioMilano RottoleMilano San CristoforoMilano San MarcoMilano San VittoreMilano Sant'Ambrogio centroMilano Santa RitaMilano SegnaninoMilano SeldiunteMilano SempioneMilano SolariMilano Stazione CentraleMilano TaliedoMilano TicineseMilano Tre TorriMilano TripoliMilano TurroMilano VaresineMilano VerziereMilano VialbaMilano Villa San GiovanniMilano WashingtonMilano ZaraMilano Zona 2Milano Zona 4Milano Zona 6Milano Zona 8MorimondoNervianoNovate MilaneseOperaOzzeroPantigliateParco TicinoPaulloPeschiera BorromeoPieve EmanuelePogliano MilanesePozzuolo MartesanaRescaldinaRiozzoRobecco sul NaviglioRosateSan Colombano al LambroSan Giorgio su LegnanoSan Vittore OlonaSanto Stefano TicinoSegrateSenagoSettalaSolaroTrezzano RosaTrezzo sull'AddaTruccazzanoVanzaghelloVaprio d'AddaVernateVignateVillaggio CavourVittuoneZelo Surrigone


text:
Edade antiga
Artìculu in LSC
S'edade antiga est unu perìodu traditzionale, meda impitadu in sa periodizatzione de s'istòria umana, definidu dae s'artziada e de s'isvilupu de is primas tzivilizatziones chi ant tentu iscriidura, naradas pro custu tziviltades antigas. Traditzionalmente est istadu su perìodu de inghitzu de s'istòria propiamente narada, comintzada cun s'imbentu de s'iscriidura, pretzèdida de sa preistòria. Segundu unos cantos ischemas de classificatzione esistet una tapa narada protoistòria, intre sa preistòria e s'edade antiga, definida dae s'artziada de is primas tzivilitades chentza de iscriidura.
Durante s'edade antiga fiant nàschidas e si fiant isvilupadas chentos de tziviltades de importu manni in totu is continentis, medas de chi aiant ingenneradu produtos, istitutziones, connoschèntzias e balore chi galu oe in die s'agatant presentes in s'atualidade, dae sos Sumeros ( su de 4 millèniu a.C.) e s'Antigu Egitu, passende pro is tziviltades vèdicas in Ìndia, sa Tzina Antiga, is Gregos e Romanos, s'impèriu achemènide in Pèrsia, s'impèriu Khmer in Indotzina e medas àteros.
In su cursu de s'Edade Antiga fiant pesadas tzitades e fiat abiadu su protzessu de urbanizatzione, s'Istadu, su deretu e sa lege, comente fintzas religiones mannas comente su buddismu e su giudeu-cristianèsimu.


text:
Livellu de su mare
Su livellu de su mare indicat s'artària mèdia de sa superfìtzie terrestre respetu a cussa de su mare; su tèrmine podet assùmere significados dillindados a segunda de su cuntestu in cale lu s'impreat.
CaraterìsticasModìfica
Su livellu de su mare podet annotamala èssere impreadu comente a zero altimètricu pro su determinu de sas artàrias. Pro cunventzione (duncas sena base sientìfica cumprovada), s'artària in su mare de unu comunu est mesurada dae su livellu de sa crèsia prus arta o de sa pratza printzipale de su logu o dae sa sede de su palatzu munitzipale. De sas tres eventualidades tzitadas, sa prus "tzerta" aparit èssere su logu de sa pratza.[1]
NòdidasModìfica
- ↑ F. De Fiore, Tipografia F. Bevilacqua.


text:
addutuperiàre , vrb: adutuperiare Definizione fàere a bregúngia a ccn. mescamente pigandhodhu a briga, batire a malu istadu, a malu puntu Sinonimi e contrari abbilgonzare, abbituperare, futuperare, iscronniare | ctr. abantai, onorai Frasi sa galera a s'innossente no lu bochit ma l'addutupériat ◊ su male a chie no buchiet adutupériat Traduzioni Francese vitupérer, humilier Inglese to vituperate, to humiliate Spagnolo vituperar, humillar Italiano vituperare, umiliare Tedesco beschimpfen, demütigen.
afachilàre , vrb: afacilai Definizione pònnere su fachile; in cobertantza, fàere a bregúngia a unu brigandhodhu meda, naendhodhi cosas de dónnia colore Sinonimi e contrari abbirgonzire, abburruntare, apocai, ibregungire, ifachilare, sfacidhiri | ctr. abantai Frasi is istàtuas funt in su níciu afaciladas cun pannus niedhus 2. si mi colat a betu l'afachilo, arga de muntonarzu chi no est àteru! ◊ za l'azis imparada s'iscola de afachilare: aite mi nades chi so un'istria?! ◊ cricat de dh'afachilare, de dhi nàrrede male, de dhi pònnede ferenu Etimo srd. Traduzioni Francese humilier Inglese to discourage Spagnolo humillar Italiano avvilire Tedesco kränken.
avilíre, avilíri , vrb Definizione pèrdere de ànimu, su si abbasciare tropu in su cunsideru chi unu tenet po issu etotu; su si fàere miseràbbile o fàere cosas de miseràbbiles; pigare o fàere a befa, bogare in bregúngia a unu Sinonimi e contrari avilèssiri, scorai / abbilgonzare, afachilare, sbregungiri Frasi sa sorte mi at corpadu ma no mi so avilida ◊ iscedau, non dhu bis ca est isbregungiu e aviliu?! 2. de sos donos mios si est servidu pro si fagher ribbelle e avilidu ◊ s'ómine si avilit apetighendhe sas lezes de Deus 3. cussus bolint unu guvernu chi siat prus forti po aviliri e apetigai ancora de prus Comunus e Regionis (E.Spiga)◊ si mi torrat a innòi, cussa béstia, dhu bollu aviliri cantu est longu e mannu! Etimo itl. Traduzioni Francese décourager, mortifier Inglese to dishearten Spagnolo abatirse, humillar Italiano avvilire Tedesco erniedrigen, kränken.
grusàre , vrb: gruxare Definizione incrubare, fàere abbasciare; serrare, nau prus che àteru de is liagas e feridas; iscorare, dispràxere meda coment'e faendho bregúngia / grusare sas pupias, sas pibiristas = serrai is ogus Sinonimi e contrari dòrchere, imbasciai, incruai*, ingruxare, mugrare, pinnicai / serrai / scorai Frasi sa fiara si est pesada a cadharida e già grusada ◊ presentendhe unu fiore si gruxant e saludant cun rispetu ◊ piús no gruxet su tuju a su pesante giuale chi li faghet sa carena a un'ancuju! (G.Oggiana)◊ gruxeit ancora de piús s'ischina suta de su tribàgliu 2. benidindhe che a tandho como puru a grusare sas pibiristas mias cun sa friscione de àteras vias! (G.Ruju)◊ bídere e faedhare ti cheria e grusare cun basos sas feridas! 3. no agato divagos si no cussos, avilidu e grusadu finas oe ◊ ponides sa betzesa in sacrifítziu grusèndhebbos su coro cun sa mente (A.Dettori)◊ at a finire su disterru chi nos grusat sas dies de sa vida! (P.Mossa)◊ mi so grusendhe cun tantos pensamentos Traduzioni Francese baisser, mortifier, attrister Inglese to lower, to make bitter, to sadden, to dishearten Spagnolo bajar, cerrarse las heridas, humillar Italiano abbassare, avvilire, amareggiare Tedesco herunterlassen, beschämen, verbittern.


text:
Rimborsu Ispesas Istudiantes 2018
COMUNE DE ARDAULE
Provìntzia de Aristanis
RIMBORSU DE SAS ISPESAS DE BIÀGIU
A SOS ISTUDIANTES PENDULARES
Annu Iscolàsticu 2017/2018
Su responsàbile de su servìtziu amministrativu
comùnicat
ca est aberta s'iscadèntzia pro sa presentatzione de sas domandas de rimborsu de sas ispesas de biàgiu de sos istudiantes pendulares chi frecuentant sas iscolas pùblicas segundàrias de II gradu. Annu iscolàsticu 2017/2018
Podent presentare domanda sos istudiantes residentes in su Comune de Ardaule:
- Chi in s'annu iscolàsticu 2017/2018 ant frecuentadu sas iscolas pùblicas parificadas o connotas a manera legale, fintzas sos Cunservatòrios de mùsica e sos cursos pro gente manna;
CÀUSAS DE ESCLUSIONE: Sunt esclùdidos dae su cuncursu sos istudiantes:
· si sunt magiorennes, o sos genitores de issos, chi giai benefìtziant de unu rimborsu cumpletu de sas ispesas de trasportu o de esentzione dae su pagamentu de sas matessi ispesas.
· si sunt magiorennes, o sos genitores de issos, chi sas decraratziones resurtent farsas;
· si sunt magiorennes, o sos genitores de issos, chi sa domanda arribet a pustis de s'iscadèntzia;
· chi NON ant frecuentadu pro totu s'annu iscolàsticu
CRITÈRIOS DE VALUTATZIONE E ISTIMA DE SU RIMBORSU
- s'at a leare in cunsideru su costu intreu de s'abonamentu mensile pro 8 mensilidades, valutende sas retzidas de sos abonamentos comporados a manera giusta e regulare.
- Pro sos chi biàgiant una borta a sa chida pro andare a cunvitos o Istitutos s'at a leare comente riferimentu su prètziu de su billete pro unu biàgiu a sa chida, in sos lìmite de sas disponibilidades de su bilantzu;
- s'ant a aplicare sas dispositziones prevididas dae sa L.R. n°31/1984 e sos critèrios istabilidos dae sa DGR ., n°12/27 de su 26 de martzu 1996 e sa de a pustis n°5/6 de su 03.02.2000, chi previdint s'istima de su rimborsu leende in cunsideru su tretu de istrada pro lòmpere a sa sede de s'iscola prus acanta seberada dae s'alunnu, no importat si at frecuentadu (su matessi cursu de istùdio) in un'àtera localidade;
- sos paràmetros de Isee pro s'istima de su rimborsu sunt custos:
famìlias cun rèdditu ISEE fintzas a € 9.900,00 Rimborsu 100% 1° fàscia
famìlias cun rèdditu ISEE dae € 9.900 a € 14.650,00 Rimborsu 80% 2° fàscia
Prus de € 14.650 Rimborsu 60% 3° fàscia
Sa modulìstica est a disponimentu in sos Ufìtzios comunales
S'AMMENTAT CA S'UFÌTZIU SERVÌTZIOS SOTZIALES EST SERRADU SU MARTIS E SA GIÒBIA
S'ISCADÈNTZIA PRO PRESENTARE SAS DOMANDAS EST A MESUDIE (H. 12.00) DE MÈRCURIS SU 19 DE CABUDANNI 2018.


text:
Ruben, su pipiu cun duas mamas e duos sambenados. Su minoreddu l’at illieradu a Bartzellona su 3 de austu sa napoletana Daniela chi, pagu antis de su pregiosu eventu, si est cojuada cun sa cumpàngia sua Marta (de genia sarda). A pustis de àere agatadu unas cantas dificultades burocràticas, sa pariga est resèssida a fàghere trascrìere sa nàschida de Ruben in sa comuna de Nàpoli pro nde otènnere sos documentos.
Sa rivolutzione est pròpiu in su tzertificadu lassadu dae s’amministratzione partenopea. Su 30 de cabudanni de su 2015 s’Ufìtziu Istadu Tzivile de sa comuna de Nàpoli at registradu s’atu de nàschida de su piticu Ruben, reconnoschende·lu tzitadinu italianu e insertende in su documentu suo ambas duos sos sambenados de sas mamas. Est su primu casu in Itàlia. Su reconnoschimentu chi acudit a pustis de duos meses de peleas in sas cales Ruben at bìvidu comente “apòlide”: su pipiu nàschidu in Ispània depiat èssere reconnòschidu dae s’Istadu italianu pro retzire assistimentu sanitàriu e passaportu, sende fìgiu de duas italianas.
Oe dae sas duas giajas partit una cramada a sas istitutziones italianas a tales chi “sa detzisione picada dae s’amministratzione comunale de Nàpoli siat de esempru e acunsentat a àteras persones chi bivent sa matessi situatzione de resèssere a otènnere sos deretos pro sos fìgios issoro”.
Fonte Repubblica.it
Custa publicatzione est disponìbile fintzas in: Italian


text: Gino De Dominicis è nato nel 1947 ad Ancona, Italia, e ha vissuto a Roma fino alla morte nel 1998. Le sue mostre personali sono state ospitate da prestigiose istituzioni come la Murray and Isabella Rayburn Foundation, New York, NY (1989); Centre National d'Art Contemporaine, Grenoble, Francia (1990); il suo lavoro è stato inserito in mostre collettive, tra cui la Biennale Internatzionale della Giovane Pittura, Bologna, Italia (1970); VII Biennale di Parigi, Parc Floral de Paris, Bois de Vincennes, Parigi (1971); Documenta V, Kassel, Germania (1972); 8° Biennale di Parigi, Musée d'Art Moderne de la Ville et Musée National d'Art Moderne, Parigi (1973); Italia due: Art around '70, Museum of Philadelphia Civic Center, Philadelphia (1973); Prospectretrospect Europe 1946-1976, Stadtische Kunsthalle, Düsseldorf, Germania (1976); 40a Biennale di Venezia, Venezia, Italia (1980); Identité italienne, l'art en Italie depuis 1959, Centre George Pompidou, Musée National d'Art Moderne, Parigi (1981); Fiera d'Arte Contemporanea Internazionale, Milano, Italia (1988); 44° Biennale di Venezia, Venezia, Italia (1990); 45° Biennale di Venezia, Venezia, Italia (1995); 47° Biennale di Venezia, Venezia, Italia (1997).


text:
Religione
Una religione o religioni est una pratica organizada de creetzias, cumportamentos, attos rituales e culturales che servint a sos adeptos o fideles pro intrare in contattu cun una o prus entidades ispirituales o deus o pro intrare in rapportu cun una realidade supranaturale o ultraterrena. Sa religioni che creiri in unu deus si tzerriat religioni monoteista, o meda deus si tzerriant religioni politeista). No tottas sas religionis creenti in unu o prus deus. Ci funti religionis che creinti in ispiritus de sa natura commenti sas religionis animistas de calincunas gentis primitivas e
Sas religiones monoteistas prus mannas atualis funti cattru: sa Buddista, sa Cristiana, sa Islàmica, sa Giudea. Cristianesimu e Islam funti sas prus mannas commenti numeru de praticantis: 2,2 miliardus e 1,8 miliardus rispettivamenti. [1] Sa religioni politeista prus manna atuali est s'Induismu. In pasadu c'indi fiant meda prus commenti su paganesimu classicu o religionis precolombianas ma immoi funt estintas.
No tottas sas religionis creenti in unu o prus deus. Ci funti religionis che creinti in ispiritus de sa natura commenti sas religionis animistas de calincunas gentis primitivas e religionis sentza deus o ateas commenti su taoismu, Scientology e Wicca.


text:
Ampere
Artìculu in LSC
S'ampere (sìmbulu A) est s'unidade de s'intensidade de currente elètrica (I)de su Sistema Internatzionale de Unidades de Medida , e nd'est una de sas sete unidades fundamentales de su SI.[1][2] Est istada numenada in onore de André-Marie Ampère (1775-1836), matemàticu e fìsicu frantzesu cunsideradu su babbu de s'eletromagnetismu.
In tèrmines pràticos, s'ampere est sa mesura de sa cantidade de càrriga elètrica chi passat pro unu puntu in unu tzircuidu elètricu in s'unidade de tempus cun 6.241 × 1018 eletrones (unu coulomb) pro segundu.[3] In àteras paràulas, su coulomb si definit in tèrmines de s'ampere: unu coulomb est sa cantidade de càrriga elètrica carrada in una currente de un'ampere chi falat durante unu segundu.
Sa lege de Ampère indicat chi b'at una fortza de atratzione o repulsione intre duos condutores parallelos chi batint una currente elètrica. Custa fortza s'utilizat in sa definitzione formale de s'unidade ampere, chi istabilit chi s'ampere est sa currente costante chi at a produire una fortza de atratzione de 2·10-7 newtons pro metru de longitùdine intre duos condutores deretos, parallelos, de longaria infinita, setzione tzirculare e separados de unu metru de distàntzia in su bòidu.
In generale, sa càrriga Q si determinat cun sa currente costante I chi falat durante unu tempus t comente Q = It.
Dadu chi unu coulomb est eguale a 6,24·1018 partigheddas carrigas, un'ampere est ecuivalente a 6,24·1018 partigheddas carrigas moende·si a traessu de una superfìtzie in unu segundu.
Ispiegatzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sigomente si tratat de un'unidade fundamentale, sa definitzione de s'ampere no est ligada a peruna àtera unidade elètrica. Sa definitzione pro s'ampere est ecuivalente a cambiare su balore de sa permeabilidade de su bòidu in H/m. In antis de su 1948 s'utilizaiat s'ampere internatzionale , definidu in tèrmines de sa depositzione eletrolìtica mèdia de sa prata. S'unidade antiga est eguale a 0,99985 A.
S'unidade de càrriga elètrica, su coulomb, est definida in sos tèrmines de s'ampere: unu coulomb est sa cantidade de càrriga elètrica batida in una currente de un'ampere falende in unu segundu. Currente, tando, est sa mèdia pro sa cale sa càrriga falat a traessu de unu filu de ferru o una superfìtzie. Un'ampere decurrente (I) est eguale a su flussu de unu coulomb de càrriga (Q) pro unu segundu de tempus (t):
Mancari in manera cuntzetuale diat pàrrere prus lògicu pigare sa càrriga comente a unidade fundamentale, s'est seberada sa currente ca su modellu suo podet èssere meda de prus pretzisu.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ BIPM, «2.1. Unit of electric current (ampere)»..
- ↑ Base unit definitions: Ampere. Physics.nist.gov (EN)
- ↑ (EN) BODANIS, David, Electric Universe, Three Rivers Press, 2005, ISBN 978-0-307-33598-2.


text:
Faeus sciri ca sa presentada de Su Sardu Standard de Pula, prevìdia po su 6 de martzu, est suspèndia e stesiada cun dii chi at a essi stabilèssia prus ainnantis.
COMUNICAU SU SARDU STANDARD: PRESENTADA STESIADA
Lingua sarda, storico sì del governo: sarà tutelata in ogni variante [artìculu de Casteddu Online]
Pigau de su giassu de Casteddu Onilne: Lingua sarda, storico sì del governo: sarà tutelata in ogni variante Approvate le norme di attuazione dello statuto speciale sardo Autore: Redazione Casteddu Online il 04/08/2015 20:07 La lingua sarda sarà tutelata in tutte le sue varianti, in maniera strutturale e autonoma dal governo nazionale. Questo il risultato dell’approvazione delle Norme di attuazione […]
10 ANNUS DE OFITZIALIDADI DE IS ARRÈGULAS
17.03.2010 – 17.03.2020 10 ANNUS DE OFITZIALIDADI DE IS ARRÈGULAS.Funt passaus dexi annus de candu sa Provìntzia de Casteddu (oi Tzitadi Metropolitana de Casteddu) at adotau Is Arrègulas che a sardu campidanesu normau cun delìbera de su Consillu provintziali nr 17 de su 17 de martzu 2010. A sighiri su Comunu de Cabuderra puru dd’at adotau cun delìbera de su […]
Adiosu a Eduardo Blasco Ferrer
PO UNA SCOLA BILÌNGUA – PRO UN’ISCOLA BILÌNGUA -(PER UNA SCUOLA BILINGUE)
S’Acadèmia de su Sardu onlus sighit a mandai ainnantis sa faina «PO UNA SCOLA BILÌNGUA», cumentzada su 25 de maju de su 2018 cun su cumbènniu «Poita in sardu?» in Casteddu. Cun custa faina s’Acadèmia ponit in donu in su blog suu su mòlliu po pediri s’imparu de sa Lìngua sarda in sa Scola de gradu I (Scola de sa […]
Comunicau Comunicadu Comunicato
COMUNICAU S’Acadèmia de su Sardu onlus si-ndi prexat de s’afillamentu de is Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda, avotada a totòmini de su Consillu Provìntziali de Casteddu su 17 de martzu 2010. De imoi ainnantis at a essi custa sa norma de arreferimentu po totu is comunicatzionis in sardu-campidanesu de sa […]


text:
cherpài , vrb: crebare, crepai, crepare, crepari Definizione apèrrere, segare, isperrare coment'e po una fortza chi naschet de aintru de sa cosa o fintzes po su tropu pesu o isfortzu de foras; nau in cobertantza, ofèndhere; prnl. e nau foedhandho cun tzacu, nàrrere su chi unu sentit, ischit o pentzat Sinonimi e contrari bombare 1, cerbai, ciopai, irdoare, isciopai, iscuartarare, sacai / mòrrere Modi di dire csn: crebare o èssere crebendhe de su risu, de su tússiu, de su fele, de su prantu = arriri a meda, de pàrriri cherpendi, de incrèsciri, tussiri a meda e a fortza, provai arrennegu forti de no pòdiri baliai ccn. cosa; fàghere a crebare a unu = fàghereli leare fele, arrennegu; no nàrrere mancu "Crepa!" = no nàrriri própiu nudha, ni saludai, ni cumbidai e nimmancu… a cherpai!; fai su crepa crepa a unu = fàchere su derre, fai su crepatzaca, fàghere carchi cosa a crebu, pro fàghere arrennegu, mancari crebet, s'àteru Frasi est tantu grassu chi cherpat o tzacat ◊ est cherpendi de satzadura ◊ sa pira fata chi ruet a terra si crebat ◊ si li pones totu cussu bàrriu si crebat suta ◊ s'erbeghe est crebendhe in titas ca est ora meda chentza suta e ne murta ◊ cussu cristianu est crebadu a triballu! ◊ cussu muru est totu crepau de is bombardamentus ◊ si est crepau in centu e un'arrogu ◊ póveru cristianu: l'ant crebadu a banzos! 2. abbàssia sas boghes, no ti crebes! ◊ so andhadu a domo issoro, zughiant sa durtzeria…, mancu "Crepa!" mi ant nadu, prommore ca fint in festa! ◊ pro una brulla deretu ti crebas: za ses díligu!…◊ ndi faint de cherpai de sàngia is bixinus candu s’ant a biri!… 3. ge no si ant a iscuartarai de su prantu, candu eus a crepai! ◊ crepint is de crepai: sa cosa si at a fai bollendi nosus duus! 4. ti podias crebare, andhe chi l'ischias?! ◊ ci tenes cosa de nàrriri crepadha in faci! 5. finas sa die de Pasca est andhadu a catza, a fàghere a crebare fintzas a Deus! Etimo ltn. crepare Traduzioni Francese crever Inglese to die Spagnolo morir Italiano crepare Tedesco sterben.
crébida , nf, avb Definizione su crepare, su èssere crepandho, nau prus che àteru de su èssere tzatzaos a meda, a tropu, fintzes a ndhe lassare / èssere a c. = àere manigadu tropu, a bentre crebendhe de su tropu mànigu Sinonimi e contrari crebaentre, révudu Frasi in su campu sa robba est a crébida dai s'erva chi bi est! (G.Ruju)◊ sos porcos sunt a crébida dai sa landhe ◊ in su coju si sunt fatos totu a crébida Etimo srd. Traduzioni Francese à claquer, à crever Inglese bursting point (to eat to) Spagnolo hartazgo, hartazón Italiano crepapància Tedesco unmäßig.
incegài, incegàre , vrb: intzecare, intzegare Definizione guastare is ogos, leare sa vista de no bíere; cumbínchere a unu a fàere su chi no depet, o chi no bolet, o de si ndhe impudare e dispràxere apustis Sinonimi e contrari atzecare, bisogai, inciurpai, inturpire, intzeghire / alluscai, tantare Frasi si lu feris a s'ogru l'intzegas ◊ sa luche fit gosi forte chi incegaiat 2. si mi che intzegat l'iscudo! ◊ che l'at intzegadu su dinari e béndhidu s'est ◊ che l'at intzegadu sa bellesa de sa fémina, ma a mere de domo chi no balet ◊ cun sa paraleta sua che at intzegadu fintzas a tie Etimo srd. Traduzioni Francese crever les yeux, devenir aveugle Inglese to blind Spagnolo cegar Italiano accecare Tedesco erblinden.
inciurpài , vrb: insurpai, insurpare, inturpare, intzurpai, intzurpare, itzurpai Definizione essire o fàere tzurpu, menguare o bènnere mancu sa vista e, in cobertantza, sa capacidade de cumprèndhere, bíere s’arrexone, su giustu, sa cosa giai crara Sinonimi e contrari atzecare, incegai, inturpire, intzeghire, tzurpai Frasi seu beniu po fai biri a is itzurpus e po itzurpai a chini nat ca nci bit 2. surdos e inturpados, faghent sa gherra cumbintos de leare sa vitória! ◊ intzurpada dea su dinare s’iat béndhiu sa cusciéntzia e s’ànima a su tiàulu ◊ sas banidades inturpant sa zente ◊ totu intzurpadu de sa passione abbratzat sa mundhana professione Etimo srd. Traduzioni Francese crever les yeux, aveugler Inglese to blind Spagnolo cegar Italiano accecare Tedesco blind machen, blind werden.
incolvàre , vrb Definizione ingurtire che crobos, papare a s'airada, a tropu Sinonimi e contrari imbuculare, istruntzonare, tzèrghere Etimo srd. Traduzioni Francese manger à en crever Inglese to swallow, to eat to bursting point Spagnolo tragar, engullir, atracarse Italiano inghiottire, mangiare a crepapèlle Tedesco hinunterschlucken.
iscartaràre 1 , vrb: iscarterare, iscuartarai, iscuartarare, iscuarterare, iscuarturare, scuartarai Definizione fàere a cantos, irdoare, crepare coment'e a isciopadura, mescamente po tzacu, arrennegu (e nau cun tzacu), fintzes in su sensu de fàere de su corpus; iscúdere a terra de fàere sa cosa a orrugos Sinonimi e contrari cherpai / secare Frasi su coro si li fit iscartarandhe a s'intèndhere sa boche de Maria ◊ su binu nou iscuàrterat sas cubas betzas ◊ che depes essire mancari t'iscuàrtures e ti crepes! 2. sa carrada, comenti at unfrau cun s'àcua, at iscurtarau unu circu 3. crachi bituleri si est iscarterau in su liminarzu de sa domo de s'arretore: mancu arrespetu po su preide! 4. su risu de sa melagranada, ruta a terra e iscuartarada! ◊ dh'ant agatau iscuartarau, impicau ◊ e abbàssiami sas boghes… iscuarterada chi ti agatent! ◊ soe cun sa conca iscartarada dae su dolore de dentes 5. si ei pótziu dh'iap'èssi giai iscuartarau a terra! Etimo ctl. esquarterar Traduzioni Francese crever Inglese to dye Spagnolo destrozar, agrietar Italiano crepare Tedesco bersten.
iscetàre , vrb Sinonimi e contrari cherpai, isgiarrare Frasi est una rana iscetada ◊ o crebat o iscetat Etimo itl. Traduzioni Francese crever Inglese to burst Spagnolo reventar Italiano schiattare Tedesco platzen.
isciopài, isciopàre , vrb: iscopiai 1, iscopiare, issopare, ixopare, sciopai Definizione su si apèrrere a crepadura, a tzàcurru, po sa fortza chi ispinghet de sa parte de aintru, o fintzes po pesu meda de fora; su si pesare o pònnere a s'ingrundha a nàrrere, cumenciare calecuna cosa de forte o grave totinduna / isciopa! = foedha! (nau cun tzacu) Sinonimi e contrari cherpai, ciopai, scuartarai Frasi gei nau ca funt isciopendusí, in cussa bidha: gei ses un'isparatoriedhu!…◊ no cabet su coro in sa càscia e si no làgrimo isciopat ◊ s'ambesue daghi si atatat meda ixopat ◊ arresètadi, gai no iscópias che sa buscica de su porcu! ◊ una granata dhi fut iscopiada a pagu tretu e dh'iat pesau a bolai ◊ mi apo issopau unu fruschedhu cun s'agu (P.La Croce) 2. gasi isciopesit pro tantu penare isfoghendhe in piantos e lamentos ◊ si trínnigat, no podet faedhare, poi isciopat in risu tristu e feu ◊ in cussu prammu de terrinu fit iscopiada sa gherra ◊ cudhas si sunt pilisadas chi pariat iscopiandhe su locu Etimo itl. schioppare Traduzioni Francese éclater, crever Inglese to explode, to crack Spagnolo reventar Italiano scoppiare, crepare, esplòdere Tedesco bersten.
scuartarài, scuarterài, scuatrài , vrb: iscartarare* 1 Definizione fàere a orrugos, irdoare, crepare, mescamente nau cun tzacu, arrennegu po ccn., ma fintzes po iscópiu, fintzes apèrrere, tzacare sa carre Sinonimi e contrari cherpai, isciopai Modi di dire csn: s. de tropu trabballu = arrebbentare; s. a terra = atzapulai, irbatulare o rúere a terra Frasi arrutu a terra e scuartarau! ◊ ge no s'ant a scuartarai de su prantu, candu eus a crepai! ◊ s'iscupeta s'est scuartarada 2. si scuatrant is manus de su frius Cognomi e Proverbi prb: a chini bolit papai a dus buconis dhi scuàrtarant is barras Traduzioni Francese crever, éclater Inglese to die, to break Spagnolo morirse, reventar Italiano crepare, schiantare Tedesco verrecken, zerschmettern.


text:
Meteo nei dintorni
Province della regione Sardegna
Cagliari (CA), Carbonia-Iglesias (CI), Medio Campidano (VS), Nuoro (NU), Ogliastra (OG), Olbia-Tempio (OT), Oristano (OR), Sassari (SS)
Comuni e località in provincia di Oristano (OR)
Abbasanta, Aidomaggiore, Albagiara, Ales, Allai, Arborea, Ardauli, Assolo, Asuni, Baradili, Baratili San Pietro, Baressa, Bauladu, Bidonì, Bonarcado, Boroneddu, Bosa, Busachi, Cabras, Cuglieri, Curcuris, Donigala Fenughedu, Flussio, Fordongianus, Genoni, Ghilarza, Gonnoscodina, Gonnosnò, Gonnostramatza, Laconi, Lago Omodeo, Linnas, Luri, Magomadas, Marrubiu, Massama, Masullas, Milis, Modolo, Mogorella, Mogoro, Montresta, Morgongiori, Morimenta, Narbolia, Neoneli, Norbello, Nughedu Santa Vittoria, Nurachi, Nuraxinieddu, Nureci, Ollastra, Oristano, Palmas Arborea, Pau, Paulilatino, Pompongias, Pompu, Porto Alabe, Putzu idu, Riola Sardo, Ruinas, S'Archittu, S'Archittu, S'Ungroni, Sagama, Samugheo, San Nicolò d'Arcidano, San Vero Milis, Sant'Agostino, Santa Caterina di Pittinuri, Santa Giusta, Santu Lussurgiu, Scano di Montiferro, Sedilo, Seneghe, Senis, Sennariolo, Siamaggiore, Siamanna, Siapiccia, Sili, Simala, Simaxis, Sini, Sinis, Siris, Soddì, Solarussa, Sorradile, Sulcis, Suni, Tadasuni, Tanca Regia, Terralba, Tharros, Tinnura, Torre dei Corsari, Torre del Pozzo, Torrevecchia, Tramatza, Tresnuraghes, Ulà Tirso, Uras, Usellus, Villa Sant'Antonio, Villa Verde, Villanova Truschedu, Villaurbana, Zeddiani, Zeppara, Zerfaliu
AidomaggioreAlesArboreaAssoloBaradiliBaressaBidonìBoronedduBusachiCuglieriDonigala FenugheduFordongianusGhilarzaGonnosnòLaconiLinnasMagomadasMassamaMilisMogorellaMontrestaMorimentaNeoneliNughedu Santa VittoriaNuraxiniedduOllastraPalmas ArboreaPaulilatinoPompuPutzu iduRuinasS'ArchittuSagamaSan Nicolò d'ArcidanoSant'AgostinoSanta GiustaScano di MontiferroSenegheSennarioloSiamannaSiliSimaxisSinisSoddìSorradileSuniTanca RegiaTharrosTorre dei CorsariTorrevecchiaTresnuraghesUrasVilla Sant'AntonioVillanova TruscheduZeddianiZerfaliu
AbbasantaAlbagiaraAllaiArdauliAsuniBaratili San PietroBauladuBonarcadoBosaCabrasCurcurisFlussioGenoniGonnoscodinaGonnostramatzaLago OmodeoLuriMarrubiuMasullasModoloMogoroMorgongioriNarboliaNorbelloNurachiNureciOristanoPauPompongiasPorto AlabeRiola SardoS'ArchittuS'UngroniSamugheoSan Vero MilisSanta Caterina di PittinuriSantu LussurgiuSediloSenisSiamaggioreSiapicciaSimalaSiniSirisSolarussaSulcisTadasuniTerralbaTinnuraTorre del PozzoTramatzaUlà TirsoUsellusVilla VerdeVillaurbanaZeppara


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto)
Sa neghe no est tzertu de sos tzitadinos-traballadores, lu est in una pertzentuale fisiològica.
Indennizos pro non piscare. Contributos pro nd’israighinare bìngias, olivàrios e campos semenados a trigu. Assegnos de càscia integratzione e mobilidade pro annos e annos.
Unu tempus a como bi fiat finas una Comuna – Su Masu (Elmas) – chi su sìndigu, oe in die consigeri regionale, intzentivaiat s’emigratzione oferende·si de pagare su biàgiu a sos giòvanos chi detzidiant de si nch’andare.
Semus s’ùnica regione in su mundu in ue si pagat sa gente pro non traballare, in ue ant pianificadu unu sistema de intzentivos e ammortizadores sotziales chi istìmulant a s’isfainamentu, a sa dipendèntzia, a su tzerachìmene, a su ricatu dae su poderiu polìticu. E totu custu colat sena chi bi siat nemmancu sa fortza de s’inchietare.
Podet tènnere un’imbeniente custa terra de su mundu, si s’istrutura sua sotzio-econòmica est organizada de custa manera?
B’at maneras e maneras de non lassare a sa sola chie est abarradu a in segus.
Custu intzentivu a su non-traballu est su prus isballiadu. Sa negatzione de sa Polìtica e de sa dignidade de s’òmine, s’ausèntzia de s’ispìritu de comunidade.
In custa situatzione parent finas pagos sos 2.500 sardos chi ant abbandonadu sas domos e sas biddas issoro, in custu ùrtimu annu, pro si tramudare a logu furisteri. Si sas cosas non càmbiant, ant a èssere semper de prus.
Si sebestat unu genotzìdiu culturale, un’israighinamentu chi at a èssere impossìbile a lu pòdere remediare, una desertificatzione chi pro sos satzerdotes cumpràghidos de sa tècnica polìtica est inevitàbile e finas auguràbile.
Unu delitu perfetu, in ue sos responsàbiles tenent nùmene e sambenadu.


text:
Gita pro pipios e pitzocheddos
UNIONE DE SOS COMUNES DE SU BARIGADU
Ardaule - Bidoniu - Busache -Fordongianus - Neoneli - Nughedu Santa Itòria - Samugheo - Sorradile - Ula
Localidade Giolantine - (09082) Busache (Or) - tel 0783 62577
Còditze Fiscale e Partida I.V.A. 01116420959 situ web:www.unionecomunibarigadu.it
posta eletrònica:sociale@unionecomunibarigadu.it
ESTIAMO IN BARIGADU ANNU 2018
UNA DIE IN DURGALI E GONONE
pro unu percursu naturalìsticu - etnogràficu pro sos pipios e pitzocos chi non ant lòmpidu sos 18 annos (chi ant frecuentadu sas Iscolas Primària e Segundària de Primu Gradu) residentes in sos Comunes de Ardaule - Bidoniu - Busache -Fordongianus - Neoneli- Samugheo - Sorradile - Ula
MARTIS 26 DE LÀMPADAS 2018
Vìsita
· a s'ACUÀRIU de Gonone
· a su MUSEU DE SU BOE MARINU
· a su MUSEU DE S'ABBA FRISCA
Cuota de partetzipatzione € 30,00 (cun sos billetes pro sas intradas e su pràngiu in ristorante)
Pro informatziones in contu de su servìtziu e pro sas iscritziones, de fàghere cun sos mòdulos apòsitos, tocat a preguntare a s'UFÌTZIU DE SERVÌTZIU SOTZIALE de su Comune de residèntzia.
Iscadèntzia iscritziones: 12 de làmpadas 2018 h. 13,00
SU RESPONSÀBILE DE SU SERVÌTZIU
Dot.ssa Barbara Casula


text:
Su Gazetinu, giòbia 21 de santugaine de su 2021
SuperTv arriscat de isparèssere – SuperTv de Aristanis, abarrada s’ùnica emitente televisiva aristanesa a pustis de sa serrada de Nova Tv, arriscat de si nde istudare cun su tramudu a sa “Tv digitale noa”. S’allarme dd’at bogadu su diretore Gianni Ledda, chi domandat “un’interventu forte de sa polìtica”, pro non fàghere mòrrere custa realidade chi traballat in provìntzia de Aristanis dae prus de 20 annos.
S’emitente est abarrada foras dae sa graduatòria chi pertocat sa ponidura noa de is emitentes in sa frecuèntzia “sub700”. Ledda at fatu a ischire de àere presentadu una domanda de esàmene nou a su Ministeru de is Comunicatziones, ma si dd’ant iscurcurigada. E, duncas, nd’at presentadu un’àtera.
Su problema, cunforma a su chi at naradu su diretore de s’emitente, est chi at domandadu de mudare su nùmene dae Super TV a Aristanis TV, semper gestida dae s’assòtziu Asculta, ma non ddu podiat fàghere pro ite ca s’emitente s’agatat giai cun su nùmene de Super TV. Ledda, comente si siat, si chèsciat pro ite ca no est una televisione noa, sende semper gestida dae Asculta, chi est registrada in su Roc aici. Pro cussu at domandadu un’addòbiu a su diretore generale de su Ministeru.
Vatzinos – S’introduida de s’òbligu de sa tzertificatzione birde pro pòdere intrare a is logos de traballu at fatu crèschere sa domanda de vatzinos in su Tzentru de Sa Rodia, in Aristanis. Giai dae sa chida in antis de intrare s’òbligu de su tzertificadu pro totu is traballadores in Aristanis si sunt faghende unos chentu vatzinos in prus ònnia die.
Una furriada de punna cunforma a is chidas de in antis, cando sa diretora de su servìtziu de Igiene e Sanidade pùblica, Maria Valentina Marras, aiat apostivigadu un’ismèngua de s’oràriu de abertura e s’agabbu de su traballu de is mèigos voluntàrios, pro more de su nùmeru bastante artu de vatzinados e de s’ismèngua de sa domanda de vatzinatziones noas.
Immoe, a fàghere sa prima dose de vatzinu in su Tzentru de Sa Rodia est simpre: difatis, si ddoe pòdere andare sena de prenotatzione peruna.
Antoni Nàtziu Garau
—–
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Articoli correlati:
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2015
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2016
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2017
Santa Maria di Castellabate: Programma festa 2014 in onore di Santa Maria a Mare
Castellabate: l’esposizione del quadro di Santa Maria a Mare
Santa Maria di Castellabate: Corsa del Mare 2017
Castellabate: programma settimana santa 2014 (Santuario Santa Maria a Mare)
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2015
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2016
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2017


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
mancài 1 , vrb: ammancai,
mancare Definition
bènnere mancu, pèrdere, su dhue àere mancàntzia, farta, su no dhue èssere o èssere pagu de is cosas (aus. èssere, o fintzes àere si su sugetu de su vrb. no est precisu); fàere a mancu, fàere mancàntzias, cosas malas o chi no andhant bene mescamente contras a un'avertimentu o una régula (aus. àere)
Synonyms e antonyms
afaltai,
miminare,
scimai
/
istramancai
| ctr.
bundhare,
crèschere,
èssere,
subercai
Sentences
s'iscuta chi so mancadu mi ch'est pigadu su late in su fogu ◊ sunt duas dies chi mi mancat su bestiàmine ◊ mi est mancadu custu traste: bidu mi l'as? ◊ li sunt mancadas sas fortzas ◊ a cancu cumpàngiu no fiant mancadas is iscrocorigaduras ◊ males za no ndhe mancat a neune ◊ in custu tretu, de intúnigu che ndhe cheret àteru: comente colo sa riga si bidet chi bi ndhe mancat ◊ nos at mancadu cosa dae domo ◊ mi at mancadu bestiàmine ◊ mi sunt mancadas sas berbeghes ◊ de brabeis e angionis no ndi at mancau prus
2.
ei, no apo a mancare de fàghere su chi naras tue!…◊ no as mancadu de fàghere sa faina: lampu!… mandronatzu! ◊ atrus no iant mancau de nai cancu fuedhu in prus ◊ ndh'at contau de fatos in ca fut in Iugoslàvia!… ma ci no est mortu pagu dh'at mancau
3.
mamma mia, perdònami si calchi borta apo mancadu ◊ sa curpa est sa tua ca as mancadu tue ◊ si apu mancau sèndiri pipia bollu èssi perdonara ◊ nàrami in ite apo mancadu pro meritare tanta pena!
Surnames and Proverbs
prb:
chie no mancat no est nàschidu
Etymon
itl.
Translations
French
manquer,
faire défaut,
commencer à manquer
English
to be lacking
Spanish
carecer,
faltar
Italian
difettare,
mancare,
scarseggiare
German
mangeln,
knapp sein.


text:
Su 2014 DMC Online DJ Championship
Ocannu puru si fait su 2014 DMC Online Dj Championship, forsis sa prus batalla manna de digeis in s'arretza. Is digeis de totu su mundu ant a podi participai intreghendi unu scioru insoru de duus minutus bia Youtube, est a nai sa democratzia sintzilla! Sa giuria? Totu is chi ant ddus castiai ant a podi votai de su giassu de su DMC (unu votu sceti po dònnia digei chi s'at a praxi). Imoi seus a su primu giru; a s'acabu de totu su tretu su bincidori at a tenni s'onori de si-dda podi gherrai cun totu is bincidoris de is DMC natzionalis a sa batalla finali mondiali chi s'at a fai in s'atòngiu. Nosu siguramenti no eus a participai ca si praxit a scriri e a biri vìdius ma no a fai sbianchimentu! In Sardìnnia gei nci-nd'at de digeis giòvunus e bravus... spereus chi si-dda tentint e chi amostint, cun is tènnicas de scarràfiu e de giogulamentu insoru, chi innoi puru nci at genti bona meda.
Jon1st (UK) bincit sa de tres „DMC Online DJ Championships“
Ocannu puru sa DMC at fatu sa batalla in s'arretza e donau visibilidadi a unu sciacumannu de digeis de dònnia parti de su mundu (Brasili, Cile, ecc.) ma, a s'acabu, s'Europa nd'at bogau su campioni nou. In su 2012 fiat stètiu su franzesu Fong Fong a binci ma ocannu sa Franza pìgat su de noi postus sceti cun Dj Groove Sparkz (stilosu meda cun is scarràfius e pretzisu meda ma su scioru cosa sua, a s'acabu, est stètiu unu pogheddu "bambu" e chena de naturali); s'Arrènniu Uniu, invecis, bìncit cun Jon1st (scioru lìmpiu, unas cantu tènnicas friscas, scioberu musicali modernu-eletrònicu ma de cussus chi no ti-nd'arroscis apustis de binti segundus!) e pìgat su de tres (Ritchie Ruftone) e su de seti (Dj Rasp) postus puru. A su segundu postu agataus s'amigu canadesu Dj Vekked (chi ddi eus fatu unu pregontu in su mesi de Gennàrgiu), campioni 2012 IDA Technical e DMC Supremacy. Innoi is classìficas finalis cun is avotus de is giugis e de su pùblicu (Jon1st at bintu totu e duas, craramenti) e bosi cumbidu a ddas acarai e a fai unus cantu de arrexonamentus:
http://dmcdjonline.com/video.php?t=results
Imoi a Dj Jon1st ddi tòcat a batallai a sa finali mondiali DMC su 5 de su mesi de ladàmini a s'Indig02 de Londra!
Fong Fong (FRA) bincit sa segundu “DMC Online DJ Championships“
Sa segundu batalla manna in s'arretza "DMC Online Dj Championships" est spaciada e s'at nau chini est su bincidori de su 2012: Fong Fong (FRA), chi s'annu passau iat pigau su de tres postus. Bellu scioru lestru, lìmpiu e tènnicu de custu piciocu bravu e pibirudu, chi ddi praxit a si trassai (òmini lupu, Scream, Homer Simpson, ecc.) e a fai "su scimpru" in is vìdius cosa sua, in s'interis chi est scarrafiendi cun seriedadi pròpia de su campioni... e nci est lòmpiu a ddu essi! Imoi si-dda at a depi gherrai in sa finali de su DMC "normali", eus a nai, in su mesi de Ladàmini in Londra.
De batallas in s'arretza ndi eus chistionau giai meda e, comenti emu nau, funt amanniendi-sì e is digeis potentis si-nci funt amollendi, ca donant visibilidadi, faint lompi a is batallas che a su DMC e si bincint prèmius puru (dinai, ainas, ecc.). Apitzus de custa chi bosi seu contendi nci at unus cantu arrexonamentus lestrus de fai:
1 - Aìnturu de is primus 10 de sa classìfica finali (avotaus de una giuria de digeis mannus), in prus chi is duus prus avotaus in s'arretza, nemus at imperau discus "berus"! Totus ant imperau is discus "a còixi" (DVS, digital vinyl system). S'arrexoni iat a podi essi sa comodidadi de custu sistema chi ti pirmit de fai totu su scioru cun duus discus e, in prus, de no fai sartiai sa puntina (Relative Mode) e de giogai cun is atacus (Lèssicu 1.7).
2 - Totus (e mi-ddus apu castiaus totus) ant imperau Serato Scratch Live e duncas su prus cuncurrenti mannu Traktor no ndi bessit beni-beni a pubricidadi. Custu bolit nai chi a is digei de batalla ddi praxit Serato e, sigomenti ca 9/12 funt europeus, no fait nimancu a nai chi funt "americanus" e si sciri ca preferrint a Serato (Traktor est prus imperau in Europa e est su programa "meri" po is digeis de mùsica eletrònica in generali).
3 - Torrendi a su puntu duus: forsis poita ca 11/12 imperant unu mixer Rane cun sa scheda de Serato aìnturu (TTM 57SL, Sixty-One o Sixty Two)?
4 - Technics arrennat! Foras de Fong Fong chi at imperau una pariga de PDX Vestax e de s'amigu Dj Cordella (ITA) chi at imperau una pariga de Numark TTX (e pigau su de otu postus, mancai iat a essi stètiu prus giustu su de cuàturu!) su Technics at fatu bella amosta in dexi sciorus. Mi parrit, duncas, chi custu pratu, foras de produsidura de una pariga de annus, siat torrau a essi su modellu o "standard", comenti narant in italianu puru.
5 - No si biint agiumai prus is "giogus de corpus" chi, una borta, fiant parti importanti meda de su scioru. Eja, ddu sciu chi fiat totu scena e chi seu antigu ma ita si depu nau: mi praxint! Gei ant a torrai cussus puru, trancuillus!
6 - Totu is scioru funt bastantis tènnicus e su livelli est artu perou, a livellu de musicalidadi, funt cosa de s'arrosci a lestru, ca sonant perfetus che a un'arregistratzioni e calincunu nci at postu a su dubstep puru! 'stìtzia ddu c... bah bah! Ma unu giai ddu bollu a sarvai: Dj Vekked (CAN), chi depiat arribai assumancu segundu. At fatu unu scioru de si-ndi lingi is didus e, difatis, si-ddu apoddu innoi asuta po serrai custu post a sa manna!
Lèssicu 1.8
(su) GIOGU DE CORPUS: in ingresu est BODY TRICK e funt totu cussus is movimentus spetacularis e agiumai de "circu" chi su digei fait apitzus de su mixer e de is pratus po spantai pùbricu e aversantis. Custu est un'esèmpru (R.I.P. Roc Raida).


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
girài , vrb: girare,
girari,
zirai Definizione
andhare peri su logu, istare in giru, abbaidare a un'àtera bandha, furriare de parte una cosa, andhandho fàere unu movimentu tundhu coment’e cricu, a inghíriu de calecuna cosa, o fintzes solu cambiandho filada; nau de chistionu, de foedhare, cricare unu muntone de chistiones, fàere bíere una cosa po un'àtera; atacare, lòmpere a ccn. difendhendhosi
Sinonimi e contrari
furriai,
furrietare,
ghindhare
/
arringai
Modi di dire
csn:
girare de manu = cambiare manu, lassare fàghere a un'àteru; girai de palas = andaisindi; girare su chervedhu, s'iscàtula = ammachiai, fariare
Frasi
at girau debressi totu su paisu ◊ isceti chini no at girau su mundu podit fuedhai aici!
2.
at girau de palas e si ndi est andau ◊ e proite mi mirades ojos chi deo no miro, proite sos chi suspiro a mie no bos girades? (Grolle)◊ giradí a custa parti! ◊ sa ferida no dhi permitiat de girai su bratzu a parti de palas
3.
dae comente giravat s'arresonu pariat un'avocau
4.
m'imbolo pro lu chiscire e si est giradu a mossu a mie, su cane meu etotu! ◊ cussu si est giradu fintzas a su babbu
5.
cantu mi fit simpàtica Maria: ndhe fia a ndhe girare su chervedhu!
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
tourner
Inglese
to turn,
to rotate,
to revolve
Spagnolo
girar,
rodar
Italiano
girare,
virare,
ruotare
Tedesco
wenden,
drehen,
umkreisen.


text:
Est istada pro annos professora de ingresu e at tentu incàrrigos de responsabilidade
pro s´istrutzione de sos traballadores
(150 ore) e de totus sos iscolanos sardos (IRRSAE). Dae meda s´interessat de s´educatzione bilìngue e brigat pro
fagher intrare s´istùdiu de sa limba sarda in totu sas iscolas. Bivet in Nùgoro.
Bibliografia
Educazione bilingue in Sardegna, Iniziative Culturali, Sassari 1992.
Contos e cantilenas (con Maria Lucia Fancello e Silvana Gomez), Video memory, Nuoro 2002.
Deo e su mundu, Video memory, Nuoro 1997-2002 (progetu didàticu in bàrios volùmenes).
Su sardu jocande, Condaghes, Cagliari 2003.
Su sardu gioghende. Pagliàcios, buratinos, contos e cantones (a cura di), Condaghes, Cagliari 2003.


text: assacheàre , vrb: assachiare Definitzione lòmpere o betare sa manu a calecuna cosa, furandho, o a ccn. po dhi leare a furadura su chi portat o tenet Sinònimos e contràrios assachitzare, sdorrobbai Frases ammustrat nuraghes derrutos e tumbas assacheadas ◊ ant assachiadu su barracoco e no bi ndhe ant lassadu unu! ◊ l'ant assachiadu e furadu su bestiàmine ◊ sa sorte mi at assachiadu e lassadu a isténiu ◊ e nachi ti ant assachiadu sa domo?! Ètimu spn. saquear Tradutziones Frantzesu assaillir Ingresu to assail Ispagnolu asaltar Italianu assalire Tedescu überfallen.


text:
“Vigneto Santu Teru”: dae su Sarcidanu binos biològicos de calidade
* Dae sa terra a sa butìllia * - Semus in provìntzia de Casteddu, e pro èssere pretzisos semus in su Sarcidanu. Sa zona est sa de Nuradda, una bidighedda de milli-dughentos ànimas pagu prus o mancu in ue sos sartos sunt bonos meda pro s'agricultura, e mescamente pro sa coltivatzione de sa bide. Pròpiu in custas terras, difatis, est nàschida sa Cantina “Vigneto Santu Teru”, chi s'agatat, comente narat su nùmene e totu, in localidade Santu Teru, a batorghentos metros de artària subra de su mare.
Sos terrinos de custa realidade produtiva sunt de propriedade de Ugo Sionis, chi los at àpidu comente eredade dae su babbu, chimbanta annos a oe. Dae cussu momentu Ugo, paris cun su frade Lionello, at traballadu sas bides suas cun amore e incuru fitianu, sena impreare sustàntzias noghiles e cun atentzione pro onni fundu.
Sos terrinos in ue sunt pastinadas sas bides de sa bìngias Santu Teru sunt bator ètaros in totu e s'agatant intro unu sartu de otu ètaros, una tanca coltivada peri cun ortalìtzias. In Santu Teru, difatis, Ugo e Lionello ant finas s'agriturismu “Farfullanu” e tra sas àteras fainas allevant finas berbeghes de ratza sarda.
Pro sa produtzione de sos binos issoro, sa binnenna si faghet semper a manu in su mese de cabudanni. A pustis cumentzat sa fase de vinificatzione, chi si faghet cun sas madrighes de su corgiu de s'àghina etotu. S'incubonadura at a sighire pro unu tempus chi andat dae sas deghe a sas binti dies.
In sas bìngias de Santu Teru sas ratzas de sas bides pastinadas dae Ugo sunt de ses tipos, calicuna est autòctona, calicuna, imbetzes, est istràngia. Gosi, s'àghina Nascu, sa Barbera sarda, sa Muristellu, s'àghina Cannonau, sa Sangiovese e sa Syrah arrichint sas coltivatziones de sos Sionis.
Dae su traballu in bìngia e intro de sa cantina naschent ampuddas màstrinas primorosas, binos biològicos chi sunt etichetas importantes e nòdidas in su mundu vitivinìculu. Su binu "Gurè" est unu nieddu produidu dae àghina Syrah; s'"Aberè"est unu blend de àghina Cannonau, Sangiovese e Muristellu; "S'Antigu" - comente s'Abarè etotu - est unu “Isola dei Nuraghi I.G.T.”; su "Ba.Bo" si faghet pro sa metade cun Barbera sarda e pro s'àtera metade cun Muristellu. Infines, su "Tirrigò" e su "Karinniu" sunt fatos dae Cannonau su primu e dae Nascu su segundu, e su "Fiadora" est unu biancu produidu cun àghina Semidanu e cun Nascu.
Onni eticheta Santu Teru est adata a acumpangiare sos màndigos de sa traditzione sarda.
Dae sa terra a sa butìllia
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. LR 22/2018, art. 22


text:
COVID-19 / Abertura ufìtzios comunales
Pro totu su tempus de s'emergèntzia Covid-19, in ue possìbile, su regime ordinàriu de s'atividade de traballu de sos dipendentes de su Comune de Ardaule at a èssere su smart working (o traballu lèpidu), chi est a traballare dae domo impreende sas ainas informàticas, pro amparare sa salude de sos tzitadinos e de sos dipendentes e abarrare su prus pagu chi si podet sos unos e sos àteros a intro de sos locales comunales.
Duncas, francu sas atividades chi non si podent fàghere sentza sa presèntzia de sos impiegados, totu sas àteras, comente pretzisadu in su decretu de su Sìndigu, chi si podet consultare in s'Albo pretòriu, ant a èssere fatas a distàntzia.
In Munitzìpiu, ogni dies, at a èssere garantida sa presèntzia de a su nessi unu dipendente chi at a tènnere sa collaboratzione de sos amministradores.
COVID-19 ORGANIZATZIONE DE SOS UFÌTZIOS de su Comune de Ardaule
Si comùnicat ca, cunsideradu ca semus in una situatzione desemplada e chi est netzessàriu organizare a manera diferente sos Ufìtzios comunales cun su traballu fatu foras dae sos ufìtzios (a distàntzia), fintzas a chi no at a passare s'emergèntzia s'ant a pòdere cuntatare sos Ufìtzios a sos recàpitos indicados in custu avisu.
At a pòdere intrare a sos Ufìtzios comunale, a pustis de àere leadu apuntamentu, ebbia chie non nde podet fàghere a de mancu, at a intrare solu e at a respetare sa distàntzia de unu metru dae chie at a èssere a intro de su Munitzìpiu.
In s'oràriu de sos ufìtzios si podet telefonare a su nùmeru 0783-651223
COMUNE DE ARDAULE pratza Matteotti 2 C.A.P. 09081 ARDAULE (Aristanis)


text:
feste per bambini roma tuscolana, feste per bambini tuscolana roma, feste roma tuscolana, feste tuscolana roma, animatore roma tuscolana, animatore tuscolana roma, animatori roma tuscolana, animatori tuscolana roma, animazione per feste roma tuscolana, animazione per feste tuscolana roma, animatori per bambini roma tuscolana, animatori per bambini tuscolana roma, feste di compleanno roma tuscolana, feste di compleanno tuscolana roma, compleanni roma tuscolana, compleanni tuscolana roma, festa a tema disney roma tuscolana, festa a tema disney tuscolana roma, festa a tema topolino roma tuscolana, festa a tema topolino tuscolana roma, festa a tema minnie roma tuscolana, festa a tema minnie tuscolana roma, festa a tema frozen roma tuscolana, festa a tema frozen tuscolana roma, festa a tema oceania roma tuscolana, festa a tema oceania tuscolana roma, festa a tema supereroi roma tuscolana, festa a tema supereroi tuscolana roma, festa a tema spiderman roma tuscolana, festa a tema spiderman tuscolana roma, festa a tema iron man roma tuscolana, festa a tema iron man tuscolana roma, festa a tema batman roma tuscolana, festa a tema batman tuscolana roma, festa a tema principesse roma tuscolana, fetsa a tema principesse tuscolana roma, festa a tema biancaneve roma tuscolana, festa a tema biancaneve tuscolana roma, festa a tema masha e orso roma tuscolana, festa a tema masha e orso tuscolana roma, festa a tema paw patrol roma tuscolana, festa a tema paw patrol tuscolana roma, festa a tema peppa pig roma tuscolana, festa a tema peppa pig tuscolana roma, festa a tema winx roma tuscolana, festa a tema winx tuscolana roma, festa a tema cars roma tuscolana. festa a tema cars tuscolana roma, festa a tema minion roma tuscolana. festa a tema minion tuscolana roma, festa a tema star wars roma tuscolana, festa a tema star wars tuscolana roma, festa a tema blaze roma tuscolana, festa a tema blaze tuscolana roma, festa a tema superwings roma tuscolana, festa a tema superwings tuscolana roma, festa a tema supermario roma tuscolana, festa a tema supermario tuscolana roma, festa a tema soy luna roma tuscolana, festa a tema soy luna tuscolana roma, festa a tema dj roma tuscolana, festa a tema dj tuscolana roma, festa a tema discoparty roma tuscolana, festa a tema disco party tuscolana roma, festa a tema discoteca roma tuscolana, festa a tema discoteca tuscolana roma, festa a tema karaoke roma tuscolana, festa a tema karaoke tuscolana roma, festa a tema cucina roma tuscolana, festa a tema cucina tuscolana roma, festa a tema piccoli pasticcioni roma tuscolana, festa a tema piccoli pasticcioni tuscolana roma, festa a tema bimbi in cucina roma tuscolana, festa a tema bimbi in cucina tuscolana roma, festa a tema cuoco roma tuscolana, festa a tema cuoco tuscolana roma, festa a tema festa laboratorio roma tuscolana, festa laboratorio tuscolana roma, laboratorio di cucina roma tuscolana, laboratorio di cucina tuscolana roma, festa a tema spa roma tuscolana, festa a tema spa tuscolana roma, festa a tema beauty party roma tuscolana, festa a tema beauty party tuscolana roma, festa a tema calcio roma tuscolana, festa a tema calcio tuscolana roma, festa a tema roma roma tuscolana, festa a tema roma tuscolana roma, festa a tema lazio roma tuscolana, festa a tema lazio tuscolana roma, festa a tema dinosauri roma tuscolana, festa a tema dinosauri tuscolana roma, festa a tema circo roma tuscolana, festa a tema circo tuscolana roma, festa a tema luna park roma tuscolana, festa a tema lunapark tuscolana roma, intrattenimento per bambini roma tuscolana, intrattenimento per bambini tuscolana roma, organizzazione eventi roma tuscolana, organizzazione eventi tuscolana roma, organizzazione feste roma tuscolana, organizzazione feste tuscolana roma, inaugurazione negozio roma tuscolana, inaugurazione negozio tuscolana roma, eventi aziendali roma tuscolana, eventi aziendali tuscolana roma, eventi in piazza roma tuscolana, eventi in piazza tuscolana roma, animazione per matrimonio roma tuscolana, animazione per matrimonio tuscolana roma, animazione per comunione roma tuscolana, animazione per comunione tuscolana roma, animazione per battesimo roma tuscolana, animazione per battesimo tuscolana roma, animatori per matrimonio roma tuscolana, animatori per matrimonio tuscolana roma, animatori per comunione roma tuscolana. animatori per comunione tuscolana roma, animatori per battesimo roma tuscolana, animatori per battesimo tuscolana roma, party roma tuscolana, party tuscolana roma, sala per feste roma tuscolana, sala per feste tuscolana roma, gadget fine festa roma tuscolana, gadget fine festa tuscolana roma, feste personalizzate roma tuscolana, feste personalizzate tuscolana roma, catering roma tuscolana, catering tuscolana roma
GiraGiraFesta organizza: Feste, Feste a tema, Compleanni, Party, Matrimoni, Comunioni, Battesimi, Anniversari, Eventi aziendali, Feste di piazza, Sagre, Spettacoli nelle scuole, Feste di fine anno scolastico, Addobbi con palloncini.
Offriamo servizi per le seguenti zone: Roma, Eur, Prati, Cinecittà, Tuscolana, Monte Mario, Marconi, Torbellamonaca, Torre Maura, Talenti, Piazza Bologna, Tiburtina, Prenestina, Aurelia, Cassia, Pietralata, Rebibbia, Appia, San Giovanni, Laurentina, Parioli, Fidene, Trastevere, Centocelle, Fonte Nuova, Vermicino, Morena, Frascati, Rocca Priora, Rocca di Papa, Fiano Romano, Marino, Montecompatri, San Cesareo, Valmontone, Colleferro, Fregene, Ladispoli, Albano Laziale, Ciampino, Anzio, Nettuno, Pomezia, Aprilia, Ardea, Viterbo, Castelli Romani, Monterotondo, Palombara in Sabina, Mentana, Guidonia Montecelio, Tivoli, Ostia, Acilia,


text:
Custu template benit impreadu pro creare unu ligàmene a unu vìdeu carrigadu in YouTube a intro de sos artìculos de s'entziclopedia. Non podet èssere impreadu pro àteros sitos de cumpartzidura de vìdeos, pro sos cales si previdet s'impreu de su template {{Tzita vìdeu}} (impreu).
In antis de impreare custu template (e in generale in antis de insertare ligàmenes a YouTube o sitos similares), est netzessàriu a s'assegurare chi su vìdeu chi si cheret insertare non siat in violatzione de su deretu de autore. Si non s'est seguros bastante, non si depet insertare su vìdeu. Sighende sas lìnias de ghia de Wikipedia, difatis, non si podent insertare ligàmenes a cuntenutos de natura illegale.
Sos ligàmenes a YouTube sunt duncas permìtidos petzi si batint a vìdeos carrigados in canales ligados diretamente a su possessore legìtimu de sos deretos de autore de sos cuntenutos de sos cale s'est chistionende.
Pro esempru: su videoclip de una cantzone podet èssere insertadu petzi si benit dae su canale "ufitziale" de s'artista in chistione, sa registratzione de unu programma televisivu petzi si benit dae su canale ufitziale de s'emitente chi l'at prodùidu, e gai sighende.
Custu template benit impreadu pro creare unu ligàmene a unu video carrigadu in YouTube in s'internu de sos artìculos de s'entziclopedia. Non podet èssere impreadu pro àteros sitos de cumpartzidura de vìdeos, pro sos cales si depet impreare su template {{Tzita vìdeu}}.


text:
A Manca pro s'Indipendentzia: difendimus sa limba nostra!
Dae su 2007 a oe sa polìtica linguìstica in Sardigna aiat fatu passos a in antis, boghende sa limba nostra dae s'emarginatzione in ue l'aiant serrada 250 annos de proibitzione, e comintzende a li torrare sa dignidade chi li deghet, ca est sa limba istòrica de su pòpulu nostru e una limba chi est connota e faeddada dae una parte manna de sa populatzione.
In su 2007 ant aprovadu sa LSC, un'istandard de iscritura de su sardu chi est netzessàriu pro giùghere a in antis una polìtica linguìstica sèria, e chi s'organizatzione nostra reconnoschet e impreat in manera cumplementare cun totu sas variantes de sa limba sarda.
Su sardu est intradu in su mundu de sos mèdia, cun progetos editoriales de sas rivistas periòdicas, giornales online, ràdios e televisiones, giutos a in antis gràtzias a sos finantziamentos regionales: est una chistione de importu mannu pro sos mèdia minores, chi a bortas podent sighire a traballare petzi pro more de custos finantziamentos.
Gràtzias a sa lege 3 de su 2009 sunt comintzados sos cursos de sardu, finantziados dae sa Regione e aparitzados dae sas iscolas in oràriu curriculare: 22 iscolas ant organizadu sos cursos in s'annu iscolàsticu 2010/11, 30 in su 2011/12, 40 in su 2012/13, finas a arribbare a sos 180 cursos chi ant fatu s' annu passadu.
Su nùmeru de sos cursos est andadu creschende in pare cun s'entidade de su finantziamentu, chi s'annu passadu fiat de 450.000 èuros; e ogni annu b'at àpidu iscolas medas chi sunt abarradas chene finantziamentu ca su dinare fiat agabbadu (60 iscolas in s'annu passadu).
Oe b'at su perìgulu chi sa Giunta regionale nche iscontzent totu su chi de bonu aiant fatu, bidu chi sa Regione no at galu fatu essire su bandu pro finantziare sos cursos de sardu in sas iscolas e si non l'ant a fàghere essire luego, ocannu no ant a imparare su sardu in peruna iscola. Non s'ischit ite fine at a fàghere s'isperimentatzione de s'istandard, sos progetos in sos mèdia, sas tradutziones de òperas de sa literadura internatzionale e totu sas àteras fainas pro su bilinguismu.
Is periòdicos online e in pabiru sunt galu isetende chi lis paghent su traballu de s'annu passadu.
Su problema de custa Giunta no est chi non bi siat bona a guvernare e no est mancu su de su pagu dinari, bidu chi lu agatant pro finantziare cosas chi sunt prus pagu importantes: su problema est chi intre sas prioridades issoro non bi sunt sos interessos de su pòpulu sardu, ma interessos angenos.
Nois non cherimus permìtere chi nche imbolent totu su traballu bonu chi aiant fatu in sos ùrtimos annos, pro custu cherimus fraigare una mobilitatzione manna in pare cun totu sos chi traballant pro su bilinguismu e cun totu sos chi cherent difèndere sa limba sarda. Sa limba nostra est un'aina de isvilupu culturale e podet dare traballu a gente meda, investende in sa cussèntzia natzionale nostra.
Pro custa resone pedimus a totu sos giornalistas, a sos insegnantes, tradutores e operadores chi in custos annos ant traballadu pro sos progetos in limba sarda, a sos istudiantes sardos e a totu sas fortzas polìticas e sotziales chi gherrant pro unu bilinguismu cumpridu in Sardigna, de si pònnere in pare e de falare a pratza pro pedire su respetu de sos deretos linguìsticos de su pòpulu nostru.
A Manca pro s'Indipendentzia


text:
intriscàre , vrb Definizione giare aggheju, intriscu, atzitzare, su si pònnere a brigare cun ccn. Sinonimi e contrari agghegiare, atiare, atriscare, inasprèssiri, incidai, inciulai, insissiligai, intrischire, mincidiare, purruntzare, suberiare, tinghitare Frasi no los sigas a intriscare: no los vides chi parent duos venturzos?! ◊ cun donzunu s'intriscat, cussu! ◊ si l'intriscades contras a calicunu li ponet deretu cantone! Etimo itl. intrescare Traduzioni Francese exacerber, provoquer Inglese to exacerbate, to provoke Spagnolo exasperar, provocar Italiano inasprire, provocare Tedesco verschärfen, reizen.
inzerràre, inzerriàre , vrb Definizione fàere s'inzerra, giare ifadu, tzacu / i. su cane = aunzàrelu o pònnere contr'a ccn., atzitzare Sinonimi e contrari aciopai, atiare, audire, auntzare, imprumonare, inciulai, intzidare, ubetzare, umprigare / incidai, intriscare, mincidiare, purruntzare, suberiare, tinghitare | ctr. caciare Frasi cussos s'inzerrant e istochizant che fizastrinos ◊ ma cale pecadu deviat rimediare si a lu buscare e a l'inzerriare fit sempre issa?! ◊ in custa catza mortale so una fera inzerriada chi aisetat sa note pro un'iscàmpiu de vida (L.Mele)◊ su padronu, invece de lu chiscire, su cane, lu fit inzerriendhe! Traduzioni Francese exciter, pousser, provoquer Inglese to incite, to provoke Spagnolo instigar, azuzar Italiano aizzare, provocare Tedesco aufhetzen.
mincidiàre , vrb: mintzidiare, mintziriare Definizione giare ocasione, fàere arrennegare Sinonimi e contrari agghegiare, incidai, inciulai, insissiligai, intriscare, inzerrare, tinghitare Frasi bae innorobbona, bae: continu mintzidiendhe a s'unu e a s'àteru! (G.Ruju)◊ isse candho lu mintzídiant no istat duiddui a rispòndhere male! ◊ est istadu vostè a nos mintzidiare: si ndhe acollet sa resessida! ◊ sos nemicos issoro no los ant mintziriatos prus Etimo srd. Traduzioni Francese provoquer Inglese to provoke Spagnolo provocar Italiano provocare Tedesco auslösen, hervorrufen.
sucài , vrb Definizione tzucare, essire a logu, cumenciare, fàere mòvere o naschire unu sentidu, unu dolore, cumenciare a dòlere torra, tocare su coro; trubbare, fàere andhare, pònnere presse a un'animale camminandho Sinonimi e contrari alliare, incidai / trubare Frasi s’àcua frira m’at sucau su dolor’e denti ◊ est suchendimí sa conca: bai e cica poita mi benit custu dolori! ◊ non bollu unu contu chi mi suchit su prantu! (V.Pisanu)◊ faci a sa una e mesu de noti mi sucat custu dolori… mi ndi at iscirau! ◊ pensendudhoi, nosi sucat s'errisigedhu!◊ ancu si suchit unu bentu chi nd'isciuscit fentanas e ferradas! 2. suca su molenti! ◊ su carretoneri sucat su cuadhu e tzacat su fuetu Etimo srd. Traduzioni Francese susciter Inglese to provoke, to spur Spagnolo suscitar, estimular Italiano suscitare, stimolare Tedesco hervorrufen, anregen.
tripogliàre, tripollàre, tripozàre , vrb: atrepillai*, trobellare, tropellare, tropogliare, trovogliare, trupellai Definizione pònnere tropellu; su si fadhire, cufúndhere, betare apare a trobedhadura Sinonimi e contrari agiolotare, imbrabugliare, stragamullai, trumbugliai, trummentai / atrobodhare, batagugliare, intrebedhai, trabojare, trobodhicai, trobullai Frasi lassamí in paxi no mi trupellis! ◊ mi apo tropogliadu sa cusséntzia cun su male chi apo fatu 2. si no bi est iscritu comente apo natu cheret nàrrere chi mi so tripogliatu ◊ si est totu tripogliatu in s'arréjonu ◊ messandhe, su trigu li trovogliaiat in manos! Traduzioni Francese mettre la confusion Inglese to provoke confusion Spagnolo alborotar Italiano provocare confusióne Tedesco durcheinanderbringen.


text:
Bintannos a a oe s’istragu de s’11 de cabudanni in USA chi at cambiadu s’istòria
Sa cummemoratzione de is Istados Unidos de Amèrica, una data chi at cambiadu su Mundu.
Non mancaiat nemos de is personalidades americanas de importu pro is cumemoratziones de is atentados de s’11 de cabudanni 2001, una data chi at signadu s’istòria de s’òmine modernu.
Su presidente de is Istados Unidos, Joe Biden, cun sa First Lady Jill, sunt a bisitare is tres logos de is atacos terrorìsticos, segundu su programa de sa Domo Bianca.
Sa còpia est istada a New York City, a Shanksville in Pennsylvania e a su Pentàgonu a Arlington, in Virgìnia. S’ex presidente Barack Obama e s’ex prima sennora Michelle partètzipant a sa tzerimònia in Manhattan, gasi comente s’ex presidente Bill Clinton e s’ex candidada a sa presidèntzia e ex segretària de Istadu Hillary Clinton.
Fintzas Donald Trump est in New York: s’ex presidente andat a Ground Zero ma solu a pustis de Joe Biden. Su magnate difatis non partètzipat a peruna tzerimònia ufitziale pro is 20 annos de s’atacu a s’Amèrica. A pustis de sa bìsita a Ground Zero, Trump bolat in Florida acanta in serada at a èssere su cummentadore de un’addòbiu de boxe. A rivelare sa bìsita in New York est su matessi Trump in un’intervista a Fox. In Ground Zero sa tzerimònia est cumintzada cun s’innu de is Istados Unidos, a su cale est sighidu su primu de is diversos minutos de mudìmene previstos in sa die.
A sighire, dae in antis unu pùblicu mannu, a su presidente Joe Biden, a sa vitze Kamala Harris, a is ex Barack Obama e Bill Clinton, totus acostagiados dae sos rispetivos cumpàngios, is parentes de is vìtimas si sunt donados su càmbiu in su palcu elenchende is nùmenes de totus is chi sunt mortos cudda die e cun testimonias vàrias.
Is parentes sunt mutidos a ammentare totus is tres mìgia mortos de is atacos a is turres gemellas.
Bruce Springsteen dae su palcu, bestende unu bestire iscuru e corbata, at cantadu sa cantzone sua de su 2020 ‘I’ll see you in my dreams’. Is presentes si sunt abbratzados e cummòvidos.
Dae sa sede de s’Otan in Bruxelles, s’interventu de su segretàriu generale Jens Stoltenberg.
Mancari sa situatzione atuale de s’Afganistàn pàrgiat unu pantasma meletzosu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22