text:
abbuscinàre , vrb rfl Definition ufrare; nau in cobertantza, pirmare Synonyms e antonyms abbrodhiare, acasidhare, amprudhiare, annicare, annozare, pirmare, ufiare 2. su burràgliu pro sa tocadura giughet malandras, giughet s'ata de su codigone iscolzolada, abbuscinada Etymon srd. Translations French enfler English to swell Spanish hincharse Italian diventare tùmido German anschwellen.
afidigàre , vrb Definition su si fàere druchesau, atasurau, nau de sa carre bia Synonyms e antonyms allibidorare, ammalorai Etymon srd. Translations French devenir livide, blêmir, devenir ictérique English to become livid, to become icteric Spanish lividecer Italian illividire, diventare ittèrico German erbleichen, ikterisch werden.
allabentàre , vrb rfl Definition essire allabentaos Synonyms e antonyms illabentare Etymon srd. Translations French devenir bête, s'étourdir, se distraire English to become careless, fool, reckless Spanish volverse bobo, atolondrado Italian diventare sciòcco, sventato, sbadato German leichtsinnig, zerstreut werden.
allardàre, allardiài , vrb Definition pònnere lardu, ingrassare; istidhigare su lardu allutu a sa petza orrostindho, pònnere fitas de lardu a sa petza coendho; rfl. nau de ccn., su si crèdere meda / allardàresi de una cosa = abantaisí de calincuna cosa Synonyms e antonyms illardionare, ingrassai, saginai / istedhiare, preutire, untinare Etymon srd. Translations French prendre de l'embonpoint English to fatten, to lard Spanish engordar, mechar Italian diventare pìngue, lardellare German dick werden, spicken.
allocài , vrb: allucai Definition fàere o essire locu, ammammalucare, incantare Synonyms e antonyms allochiai, imbolocai, scimprai Sentences ti creis ca mi allucas aici cun duas cositedhas: dèu bollu totu sa parti mia! ◊ candu mi seu cojada mi seu allucada e no apu castiau ni bellesa e ni virtudi ◊ si allucant castiendu arrandas, ingirialetus, una patena, unu cungiali, bastat chi siat cosa antiga! 2. allucaus, no iscidiant in cai istampu nc'intrai ◊ no abbarres allucau! Etymon spn. alocar Translations French devenir idiot English to make silly Spanish enloquecer Italian diventare o far scémo German dumm werden.
allollojài , vrb Synonyms e antonyms abballalloare, allochiai, atolondrai Etymon srd. Translations French s'abêtir English to make stupid Spanish alelarse Italian diventare stùpido German dumm werden.
atzotzàre , vrb Definition guastare, nau de s'ou, agiummai comente a èssere frochiu Etymon srd. Translations French devenir couvi English to go rotten Spanish podrirse el huevo Italian diventare barlàccio German faulig werden.
diventàre , vrb Definition essire diferente, un'àtera cosa, cambiare a un’àtera cosa Translations French devenir English to become Spanish volverse, hacerse, convertirse Italian diventare German werden.
essíre, essíri , vrb: bassí, iscire, vessire Definition andhare fora de ccn. logu (pruschetotu serrau e fintzes tènnere sa essia a fora), bènnere a fora a manera de si bíere, de si pòdere ischire, connòschere, èssere o andhare prus ainnanti de una línia, andhare a giru o a un'àteru logu, naschire o fintzes istesiare, acabbare, mòvere de su postu suo (nau de un’arremu), cumpàrrere, su ischire, su pàrrere, su arresurtare, nau de cosa a bèndhere su dhue èssere in is butegas; arresurtare de una cosa, de una chistione, de sa créschia; acabbare una faina longa, una chistione manna Synonyms e antonyms abbenai, irghelare, resurtare / nàschere, girai / bocare, caciare, leare | ctr. intrae Idioms csn: essimiche da'ia! = bessiminci!, baidindi!; essíreche pala pala, costa costa = arrispúndiri, ei, ma no a tonu, arrispúndiri fuedhendi de àteras cosas; essíreche in machines, in coranta mois = acabbai narendi machíminis, isciolórius, cosas esageradas; essíreche male = certai, essiri in disacórdiu, a iscórriu, iscuncordai; essire in malas = certai meda, de abarrai a prima; essire foras de contu = iscassuletare, irbariare, ammachiaisí; essire de mente = iscarèsciri; a su chi essit essit = comente andhat andhat, andhet comente cheret!; essire fora ’e pare (nau de maridu e mulleri)= iscuncordai, andaisindi donniunu a contu suu; essiresindhe cun… = iscabbullirisí de unu dépidu, de una dificurtadi cun… Sentences su dinai nci essit sentza de isciri comenti ◊ sas monzas de Paule essint a passizare ◊ mama e fiza sont iscindhe a sa cortichedha ◊ comente essis de iscola ghira a domo! ◊ candho proet essint sos cocois ◊ mai essidos a logu semus, nois: sempre in bidha ◊ su binu essit de sa carrada ◊ sa domo nostra essit a sa cortita ◊ s'arriu nci essit a mari ◊ est essidu su sole ◊ su maistu fendi su muru ndi est essiu foras de prumu ◊ in sa contonada ant lassadu predas chi essint pro tènnere cun àteru muru ◊ seghendhe no ch'essas fora de sa sinza! ◊ in atunzu, comente proet essit s'erba ◊ mi che at essidu una dente ◊ no li at essidu una peràula: mudu che lódhuru! ◊ mi che at essidu unu fiadu de sa mandra ◊ bandu a pigai is pipius ca funt essendi de iscola 2. e za no essit, mih, cussu brunzu: si che intendhet atesu meda! ◊ su frúschiu essit prus de sa boghe ◊ essimichelu dae mesu, cudhu maleducadu chi no est àteru! ◊ essimindhelu dae mesu, custu bardulete! ◊ cussu preigadore addaghi abberit buca già ischit inue ch'essire! ◊ candu fuedhas tui essis sempri de sa chistioni ◊ a sa ruta chi at dadu che l'est essidu su bratzu dae su codhu 3. a chie faghet una morte bi at trinta annos, si essit iscobiadu ◊ sa faina fut essia bèni ◊ donzi tantu mi ch'essit a faedhare a sa campidanesa ◊ essidu mi at finitesa, si mi cherzo cojuare! ◊ mi at essidu cunzuntura e la collo ◊ bellu triballu mi at essidu ◊ sa faina essit male si no bi at forramenta addata ◊ is contus essint giustus ◊ est essida sa boghe chi Fulanu est cojendhe ◊ segundhu sa ua bi essit prus binu ◊ de custu cantu de robba bi essit una fardita ◊ sa padedha de su minestrone est essida prena ◊ custu est pisedhu chi essit mannu de carena ◊ de peràulas ndh'essit sempre àteras 4. a su mànigu li essit su sale, su píbere, s'aghedu ◊ a su binu l'at essidu unu tastu malu ◊ mi fut essia sa conca a fruschedhas 5. est giai essiu su gureu ca ndi apu biu bendendi ◊ in atunzu essit su mandarinu, s'arantzu ◊ cun sos médios de como, sa cosa essit in donzi tempus: in sas butegas agatas de totu 6. frades caros, bos auguro de ch'essire chena pena! ◊ che as a essire cras, de custas chistiones!…◊ dae custa faina no ch'essimus a presse, ca est meda 7. custos duos fint semper paris, ma de candho ant tentu diferéssia sunt essidos in malas 8. m'abbàida, tenia de fàghere unu cumandhu ma mi ch'est essidu dae conca! 9. arguai a tie chi ti ndh'essat cun neune, mih, de custu chi as bidu! ◊ bae ca de su chi mi as nadu no mi ndhe at essidu cun neune! ◊ cussu no ndhe muntenet de segretu: si cumbinat, che li essit che nudha! ◊◊ cudhu ti at fatu dies e dies de triballu e tue ti ndh'essis cun carchi fiascu de binu?! ◊ a fàghere isposonzu no bi cheret duos sodhos, no: bi cheret ispesa manna! Etymon ltn. exire Translations French sortir English to go out Spanish salir, brotar, asomar, propagarse, volverse Italian uscire, sgorgare, spòrgere, propagarsi, diventare German hinausgehen, herauskommen, hervorquellen, austreten, hinausstrecken, sich verbreiten, werden.
illabentàre , vrb prnl Synonyms e antonyms allabentare* Translations French devenir distrait English to become absent-minded Spanish volverse, hacerse, convertirse Italian diventare sbadato German zerstreut werden.
ingrajài , vrb Definition essire grae, pesosu, pèrdere s'abbilesa de si mòvere po immarritzone, maladia, becesa (e fintzes improssimare) Synonyms e antonyms ingraie, ingraonzare / ingrabidare Sentences certas curas ingrajant su mali ◊ sa malaria est ingrajendi 2. passaus pagus mesis de su primu fillu est torra ingrajara Etymon srd. Translations French s'alourdir English to become heavy Spanish volverse pesado, torpe Italian diventare pesante German schwerer werden.


c: text/html

text:
argumentài, argumentàre , vrb Definition chistionare bogandho argumentos, arrexones, nau mescamente in su sensu de foedhare naendho cosa a murrúngiu a unu chi at fatu cosa chi no depiat Sentences cussa a mie no mi la depiat fàghere, cun totu su bene chi li apo fatu deo: ma bi l'apo totu argumentadu! ◊ li fit argumentendhe una cosa chi at fatu sa sorre e sa muzere si est arrennegada Translations French arguer, contester English to infer, to contest Spanish argumentar, contestar Italian argomentare, contestare German argumentieren, vorhalten.
ifachilàre , vrb: ifachilliare Definition betare in cara, nàrrere in cara a unu su male chi at fatu coment’e brigandhodhu e faendhodhu a bregúngia, lígere sa vida, bogare in bregúngia a ccn. Synonyms e antonyms abbirgonzire, afachilare, refaciai Sentences su maridu a boches artas candho ghirabat l'ifachilliabat totu su chi fachiat, ca nanchi fit male fatu ◊ criticabant e ifachilliabant sa miséria a chie la zuchiat pitzicada a costas Etymon srd. Translations French reprocher, jeter à la figure English to fling in s.o's face (stg) Spanish reprochar Italian rinfacciare German vorhalten.
refaciài, refaciàre , vrb: arrefaciare, refatzare, rifatzare, rinfaciai, rinfaciare Definition nàrrere in cara a unu su male chi at fatu, betare in face una cosa a unu coment'e brigandhodhu, giaendhodhi curpas Synonyms e antonyms acarai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare, sfacidhai, sfacidhiri Sentences zughiat un'incristada coment'e unu chi teniat cosa meda de li rifatzare ◊ semus fradile e sorrastra: pro chi sies póveru, si cojuamus, a su nessi no amus de nos rifaciare sas ratzas Translations French reprocher, jeter à la figure (fam.) English to throwin s.o.'s face (sthg.) Spanish reprochar, echar en cara Italian rinfacciare German vorhalten.
rumbicàre , vrb Definition arrespòndhere, in su chistionu, a su chi narat unu, ma mescamente refatzare calecuna cosa, arregodare a unu coment'e a briga, a impróveru (ca no ndhe at fatu contu), su bene chi dhi ant fatu Synonyms e antonyms afrontai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare Sentences s'àteru in lestresa rumbichesit a totu su chi s'ómine li nesit Etymon itl. rimbeccare Translations French jeter à la figure (fam.) English to fling in s.o. face Spanish reprochar, echar en cara Italian rinfacciare German vorhalten.
sfacidhài , vrb: isfatzidhare* Definition ghetai in faci, nàrrere in cara a unu su male chi at fatu coment'e brigandhodhu Synonyms e antonyms acarai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, rumbicare, sfacidhiri Etymon srd. Translations French reprocher English to fling in s.o.'s face Spanish reprochar Italian rinfacciare German vorhalten.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Claudia Trieste 2019, I Segreti Di Wind River Trama, Color Out Of Space Italiano, Ristorante La Lampara Ischia Menù, Ristorante La Lampara Ischia Menù, Claudia Trieste 2019, Solitario Canfield Gratis, " /> Claudia Trieste 2019, I Segreti Di Wind River Trama, Color Out Of Space Italiano, Ristorante La Lampara Ischia Menù, Ristorante La Lampara Ischia Menù, Claudia Trieste 2019, Solitario Canfield Gratis, " /> Claudia Trieste 2019, I Segreti Di Wind River Trama, Color Out Of Space Italiano, Ristorante La Lampara Ischia Menù, Ristorante La Lampara Ischia Menù, Claudia Trieste 2019, Solitario Canfield Gratis, "/>


text:
ammolighínzu , nm Definizione su pàrrere sa conca coment'e girandho o su bíere su logu coment'e girandho, su èssere a illuinu, a iscimingiadura Sinonimi e contrari abbadhinamentu, abbatzinamentu, atambainamentu, bacinedha, batzinu 1, imbatzinamentu, insimíngiu, loinu, luinore, sbollinu Etimo srd. Traduzioni Francese vertige Inglese dizziness Spagnolo vértigo, mareo Italiano vertìgine Tedesco Schwindel.
embustería , nf: imbusteria Sinonimi e contrari arrebbuseria, fragnocoleria, ingannia, macatreferia, tramperia Etimo spn. Traduzioni Francese duperie Inglese cheating Spagnolo embaucamiento, embustería Italiano turlupinatura Tedesco Betrug, Schwindel.
ibbadhinaméntu , nm: imbadhinamentu, irbadhinamentu Definizione furriamentu de conca de si pàrrere orruendho o chi siat girandho su logu, illuinu, nau fintzes in su sensu de no èssere cumprendhendho, confusione Sinonimi e contrari abbadhinamentu, abbatzinamentu, ammolighinadura, badhinedha, badhinzu, batzinu 1, imbàdhinu, imbatzinamentu, insimíngiu, sbollinu, tzuntzurrina Frasi sa gania disizosa de su càntigu e s'irbadhinamentu de sa cursa che li fint pigados a conca ◊ so a irbadhinamentu: mi est zirendhe totu su logu! Etimo srd. Traduzioni Francese vertige, tournis Inglese dizziness, staggers Spagnolo vértigo Italiano capogiro, capostórno Tedesco Schwindel.
imbrentài, imbrentàre , vrb Definizione fàere una papada manna, a tzatzadura, de cosa meda; pònnere a bentre a terra Sinonimi e contrari abbentrare abbentruscare, abberchedhare, abbidhiai, abbrentosicare, abbudagare, abbudhescare, abbuzare, afraschedhare, atatamacare, intrudhiri Etimo srd. Traduzioni Francese s'empiffrer Inglese to guzzle oneself Spagnolo atracarse Italiano abbuffarsi Tedesco Schwindel.
impastúfu , nm Definizione cosa chi narant o chi faent po ingannare Sinonimi e contrari afrascu, estremagiogu, imbovu, imbúliu, imbusta, ingànniu, tramòglia, trampa, troga Frasi no bos naro impastufos e ne fàulas ◊ sos impastufos no torrant a contu: de sos disocupados no bi at contu, semus vivendhe de cosa importada Etimo srd. Traduzioni Francese duperie Inglese fraud Spagnolo enredo, maraña (f) Italiano imbròglio Tedesco Schwindel.
ingannía , nf Definizione sa calidade de s'inganneri, sa capacidade de pigare a ingannu; su ingannare, s'ingannu, totu su chi faet ingannare, crèdere o pigare una cosa po un'àtera / zúghere s'i. a unu = pigaidhu a ingannu, a traitoria, in trampa Sinonimi e contrari arrebbuseria, camorria, embusteria, fragnocoleria, inzamu, macatreferia, tramperia / falludheria / traitoria | ctr. onestade, singillesa Frasi mundhu traitore: totu trampas, totu ingannia! ◊ mi at zutu s'ingannia, cussu! ◊ in sos sonnos no bi creas, ca sunt totu un'ingannia ◊ si l'est lendhe contr'a chie li at usadu s'ingannia in domo etotu ◊ pro traitore tènemi e indignu sa die chi mi provas ingannia! (M.Murenu) Etimo srd. Traduzioni Francese manigance, duperie, caractère fallacieux Inglese deceit Spagnolo embrollo, trampa Italiano raggiro, inganno, fallàcia, mistificazióne Tedesco Betrug, Täuschung, Schwindel.
insimíngiu , nm: iscimíngiu, issiminzu, scimíngiu Definizione coment'e furriamentos de conca, genia de immarritzone a conca, fintzes po debbilesa o frachesa; pentzamentu mannu po ccn. chistione, cosa chi istrobbat o faet a pentzare meda Sinonimi e contrari abbadhinamentu, ammolighinzu, atambainamentu, badhinedha, batzinu 1, imbatzinamentu, loinu, luinore / apeleu Frasi ite issiminzu feu mi est falanne! 2. como est dandhe issiminzu fintzas a isse ◊ arratza de insimíngiu chi tenet cun su fizu malàidu!… Etimo srd. Traduzioni Francese vertige Inglese giddiness (fit of) Spagnolo mareo, vahído Italiano capogiro Tedesco Schwindel.
tròga , nf, nm: trogu Definizione cosa chi si cuncordat a iscusi e cun malítzia, po pigare s'àteru in trampa, o fintzes chi si faet o narat coment'e iscusa, fàula Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, estremagiogu, imbovu, imbusta, ingànniu, mangalofu, màngana, marrufa, tramòglia, trampa, trapassa, trassa, trobinzu / arraghèscia, frocu Modi di dire csn: bocare trogas = bogare mendheas, bogai frocus, circai forrogus, arreghèscias; pigai a ccn. a trogus de pilus = a pilos, a tzufos de pilos; fai calincuna cosa in troga = in trampa; pònnere a ccn. a sa t. = a cumprou, fàere cufessare su chi ant fatu Frasi su babbu at perdonau is trogas de sa filla chi fiat fastigendi a iscusi ◊ sa mama no si est acatada de is trogas chi at cumbinau sa filla cun s'isposu ◊ cussu t'imbodhicat in sa troga parada de sa droga ◊ est imparendi trogas e trassas po no arrui cun is óminis ◊ est chin s'aficu, poi de tantas proas de su viver in trogu fitianu, chi tramunadu torret su beranu (G.A.Salis)◊ si filu, dèu filu a trogus ◊ andat peri is bidhas cun promissas e trogas e ndi pinnigat is piciochedhus ◊ totu custu prantu minudu no at a èssiri un'àtara troghixedha tua? 2. a cudha fémina dha pigant a trogus de pilus, dha impellint e si pistat s’ossu de s’ogu (P.Alcioni)◊ at agganfau su piciochedhu a trogas de pilus ◊ funt certendi… ge nau ca si pigant a trogus de pius! Cognomi e Proverbi smb: Troga Etimo spn. droga Traduzioni Francese prétexte, imposture, duperie Inglese excuse, fraud Spagnolo pretexto, impostura, estafa Italiano pretèsto, impostura, imbròglio Tedesco Vorwand, Betrug, Schwindel.


text:
Astùrias
Coordinadas: 43°20′N 6°00′W / 43.333333°N 6°W
Artìculu in LSC
Su Printzipadu de is Astùrias (in ispagnolu: Principado de Asturias; in asturianu: Principáu d'Asturies) est una comunidade autònoma uniprovintziale de s'Ispagna. At otentu s'ìstatutu de printzipadu cando s'erederi a sa corona de Ispanga at tentu tìtulu de prìntzipe de is Astùrias.
Su cabulogu est Oviedo, sa limba uffitziale s'ispagnolu, s'asturianu (naradu fintzas bable) non tenet peruna uffitzialidade ma est amparadu de s'istatutu autònomu de is Astùrias.
Su territòriu tirat a una istèrrida de 10 604 km² e contat unos 1.042.000 bividores (2016), chi andant però amenguende·nche.
Sa majoria de is bividores de sa regione s'agagat cuntzentrada mescamente in sa zona tzentrale, e sa bidda prus manna est Gijón, sighida de Oviedo e Avilés.
Su rèdditu de is Astùrias est aparagonàbile a is de Toscana e Friuli-Venetzia Giùlia de Itàlia.


text:
càdha , nf: cadra, calda, carda Definizione surra, passada de cropos (fintzes de àteru: es. de súrbios po pigare a befa); pelea manna o ifadu de su faghevaghe a meda, de unu trebballu fortzau, de s'arrennegu po cosas chi andhant a trotu, e àteru: totu significaos naos in cobertantza, ca sa calda is ferreris dhu narant a s'abbrigamentu de su ferru, candho est deasi abbrigau chi essit biancu Sinonimi e contrari fraca 2, surra / arrebbentada, arrebbentu, bataria, cària, cumbata, demozu, impodha, inzotu, istimpida, istripa 1, matana, mugna, munziada, pista, pistapone, podha, rebbatu, stragu 1 | ctr. discànciu, pasu Modi di dire csn: donai una carda a unu = abbanzare, surrai; donai una cadra de buca = improverare, refaciai; donai una carda de dentis = fuedhai mali, brigare a unu; leare, dare cadha = leare o dare arrebbentu, matana; cadha de prantu, de tússiu, de fele = atacu de prantu, de tússiu, de arrennegu; cadha de sole, de fogu = su abarrai a tropu pighendi soli forti me in istadi, istudendi fogu; donai sa carda = (puru) achicare fogu, fàghere fogu meda pro còghere sa terralla, inchèndhere su furru, assidai su forru cun faschinas medas: pro su ramenaju a "donai sa carda" est a martedhare su ràmine pro li dare sa forma; fai sa carda a margiani = arrexonai o afrontai a unu chena de profetu Frasi dhi at donau una carda de corpus, dh'at callentau!…◊ dhi donant una carda de fusti e dhu faint totu liagau ◊ una calda de tribbàgliu aiant créfidu!◊ si dh'isperdu s'ègua, babbu mi arrogat a cardas! 2. sos fizos sunt bochindhe su babbu a cadhas de fele! ◊ su pitzinnu si at fatu una cadha de prantu ◊ chi mi seu donau una cadra de marrai gei no est po dabbadas! ◊ una carda de bisonzu aiat créfidu po dhi passare sos vítzios!◊ sa cadha chi mi at dadu su pitzinnu?! odheu! ◊ Giuanni Batista iat donau una cadra de buca a su rei ca fut afancedhau cun sa connada Cognomi e Proverbi smb: Cadda Etimo spn. carda Traduzioni Francese rossée Inglese hail of thrashing Spagnolo paliza Italiano carpìccio, scàrica di busse, strapazzata Tedesco Prügel, Anpfiff.
impòdha , nf, nm: impodhu Definizione crepu, tzacu, rebbentu, immarritzone mannu chi si faet pigare o chi unu si leat, fintzes surra de cropos Sinonimi e contrari antua, apodhada, cadha, cària, cumbata, inzotu, ismunziada, istimpida, istripa 1, matana, pista, pistapone, rebbatu / sarpa 1, surra Frasi e fínilu s'impodhu: sos sacos a codhu chi si los giutat issu! ◊ s'ànima s'inganasat de bolare ma no leat su bolu netzessàriu: ahi cantas impodhas de calvàriu leo candho la cherzo supesare! ◊ si trabàglias cun su machinàriu leas su mesu de s'impodha 2. no m'importat nudha de bi àere unu babbu chi m'intzicat un'impodha canno faco a malu Etimo srd. Traduzioni Francese effort, grosse fatigue Inglese rush, scolding Spagnolo reventón, paliza Italiano scalmanata, strapazzata Tedesco Abhetzen, Schelten.
munziàda , nf Definizione su munziare; pelea manna, múngia Sinonimi e contrari arrebbentu, cadha, frica, istrachidúdine, strachímini Etimo srd. Traduzioni Francese réprimande, semonce, savon (fam.) Inglese scolding Spagnolo reventón, paliza Italiano strapazzata Tedesco Überanstrengen, Strapaze, Anstrengung.
pòdha , nf Definizione immarritzone, istrachesa manna chi si faet pigare o chi unu si pigat faendho cosa / fàghere una cosa a p. = a pelea, a trebballu, cun dificurtade Sinonimi e contrari cadha, cària, cumbata, impodha, inzotu, istimpida, istripa 1, matana, mugna, pista, pistapone, rebbatu Frasi funt achénsidos dae sas podhas chena pasu ◊ su trigu iscugutendhe est una prommissa a podhas e afannos ◊ si ndh'est finas pisciada de sa podha chi li ant dadu a punzos e a bucicones ◊ ohi sa podha chi mi at dadu cussa, bataglièndhela a sero e a manzanu! (B.Serra)◊ assiat podha chi ti est dendhe, un'ou! Traduzioni Francese grosse fatigue Inglese scolding Spagnolo paliza Italiano strapazzata Tedesco Strapaze.


text:
Facebook e Instagram ant a serrare in Europa?
Facebook e Instagram diant pòdere lassare s'Europa pro "problemas de privatesa". Custa minetza però non contat totu s'istòria.
Meta, sa sotziedade noa de Mark Zuckerberg chi gestit Facebook e Instagram, at minetzadu de serrare sas duas retes sotziales in Europa si non s’agatat un’acòrdiu subra su tratamentu e trasferimentu de sos datos personales cara a sos Istados Unidos. S’avertimentu est istadu iscritu in su raportu annuale cunsignadu giòbia coladu a sa Security and Exchange Commission (Sec), s’autoridade americana garante de su mercadu.
Meta at iscritu in su documentu chi in ausèntzia de règulas cumpartzidas, chi cunsentant sos flussos de datos intre Istados Unidos e Unione Europea, cun probabilidade no at a èssere prus in gradu de ofèrrere unos cantos produtos e servìtzios prus importantes, cumpresos Facebook e Instagram, in Europa.
Una noa chi est a sa lestra est lòmpida in totue. Agèntzias de imprenta, giornales, blog, retes sotziales.
Ite pedit Meta? S’azienda ghiada dae Zuckerberg pedit de agatare un’acòrdiu a pustis de sa sentèntzia de sa Corte de Giustìtzia Europea de su mese de trìulas 2020 chi at invalidadu su Private Shield, s’acòrdiu istipuladu intre Ue e Istados Unidos etotu pro regulare su trasferimentu de datos dae un’ala a s’àtera de s’Otzèanu.
Pro sos giùighes pro su trasferimentu est netzessàriu una bera valutatzione subra de su Paisu tertzu acanta si trasferint sos datos personales ca devet garantire unu livellu de amparu adeguadu a cussu ofertu dae su Gdpr. In su mirinu ddoe sunt sas leges americanas, chi non diant garantire livellos adeguados de privatesa comente a cuddos europeos. Su problema non pertocat petzi Meta ma fintzas sas àteras aziendas de americanas mancari su colossu de sas retes sotziales est su chi pro como s’est espostu de prus.
Finas a immoe sos tentativos de mediatzione sunt semper andados male. Meta chi a nàrrere sa veridade dae pagu at “ismintzidu” sa noa òlere abbandonare s’Europa.
Est ladinu duncas chi a Meta serbat cun apretu aporrire sos datos de sos impitadores europeos subra de sos server suos in sos Istados Unidos. Custu at a pòdere garantire cussa publitzidade profilada cun sa cale at fatu dinari meda in sos annos colados. Abbandonare s’Europa diat èssere unu sèberu de macos. In custu mercadu Meta contat 309 milliones de impitadores ativos fitianos e 427 milliones ogni mese ultres a unu mercadu sìmile a su istadunidensu. Peruna azienda chi basat su balore suo subra su nùmeru de impitadores si podet permìtere de rinuntziare a su mercadu europeu.
S’istrategia de insertare cudda minetza caratzada in su report indiritzadu a sa Sec est in atribuire petzi a unu tentativu de imbiare unu messàgiu a sos vertices de sas istitutziones europeas subra de sa lìnia chi sa rete sotziale cheret cursare.
S’unione Europea at prefertu pro como non cummentare. S’est limitada petzi a crarire chi “una cosa devet èssere in manera assoluta crara: s’Ue istabilit sa legislatzione sua tenende contu de sos balores nostros, de sos interessos de sos consumadores e de sos tzitadinos”.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
All public logs
Combined display of all available logs of Wikipedia. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 21:54, 6 Mar 2022 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Bidd'e Cresia (Re-indiritzada a sa pàgina Igrèsias) Eticheta: New redirect
- 15:32, 5 Mar 2022 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Secunda gherra mundiale (Re-indiritzada a sa pàgina Segunda gherra mundiale) Eticheta: New redirect
- 15:27, 5 Mar 2022 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Invasione russa de s'Ucraina (2022) (Pàgina creada cun 'In sa die de 24 de su mese de febrarju in su 2022, sa Russia at cumintzau una invasione militare de s'Ucraina, istadu a lacana de sa Russia sud-otzidentale, in cussu chi sos analistas ant mutiu che a s'atacu prus mannu a una natzione soberana in Europa dae sa segunda gherra mundiale. S'invasione sichit cussu chi est sutzessu in su 2014, cando sa Russia si aiat picau sa Crimea, e fortzas separatistas chin s'amparu russu aiant ocupau parte de su Donbas, in s'Ucraina…')
- 17:10, 12 Cab 2021 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Brunzittu nuragicu to Brunzitu nuragicu
- 13:40, 3 Trì 2021 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Cane lepperinu sardu to Cani de lepuri sardu
- 22:30, 29 Làm 2021 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Africa de su Nord (Re-indiritzada a sa pàgina Àfrica de su Norti) Eticheta: New redirect
- 22:29, 29 Làm 2021 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page MENA (Pàgina creada cun 'Su faeddu '''MENA''' bolet narrere ''Middle East and North Africa'' (Oriente Mediu e Africa de su Nord) e narat su matessi cuntzetu de Oriente Mediu Mannu. Est una pe…')
- 23:45, 14 Ghe 2021 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Casu marzu to Casu martzu (Grafia dechida)
- 16:26, 1 Ghe 2021 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Cuntierra usuàriu:Enzo Encius (Pàgina creada cun '==Bonu annu== Gratzias meda pro su messagiu, bonas cosas a tibi e familia pro custu 2021 e isperemus de nos lassare totu a palas s'erentzia de s'annu appenas colau.--~~~~')
- 22:35, 20 Nad 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Limba sarda/nugoresu (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}}{{Limba|colore=#ABCDEF|iso1=sc|mapa=250px250px|estratu=Totus sos èsseres umanos naschint lìberos…')
- 22:04, 23 Std 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones protected Afroamericanos [Modìfica=Permìtidu feti a is impitadores autocunfimados] (indefinite) [Movimentu=Permìtidu feti a is impitadores autocunfimados] (indefinite) (Excessive vandalism: Acontzos de IP cun arga ratzista) (ist)
- 12:09, 23 Std 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones blocked 143.202.163.84 Cuntierra with an expiration time of infinidu (anonymous users only, registrazione bloccada) (Arga ratzista)
- 23:06, 8 Std 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Consulta Sardo-Corsa (Pàgina creada cun '{{Variant|LOG}} Sa '''Consulta Sardo-Corsa''' est un'organu inter-istitutzionale, naschitu in su 2016, cumpostu dae sos presidentes e sos chi sunt a capu de sos grupos de su…')
- 12:09, 6 Stg 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones protected Latinos (USA) [Modìfica=Permìtidu feti a is impitadores autocunfimados] (iscadit su 13:09, 6 Std 2020) [Movimentu=Permìtidu feti a is impitadores autocunfimados] (iscadit su 13:09, 6 Std 2020) (vandalos) (ist)
- 16:10, 25 Cab 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Gazeta piemontesa (Pàgina creada cun '{{Variant|LOG}} Sa '''gazeta piemontesa''' (''Gazzetta Piemontese'' in italianu) fit su giornale ufitziale de su Rennu de Sardigna. ==Istoria== S'isto…')
- 22:11, 2 Cab 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones protected Afroamericanos [Modìfica=Permìtidu feti a is amministradores] (iscadit su 22:11, 2 Stg 2020) [Movimentu=Permìtidu feti a is amministradores] (iscadit su 22:11, 2 Stg 2020) (Acontzos de IP cun arga ratzista) (ist)
- 13:27, 27 Aus 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Limba marringarr (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}} thumb|200px|right|Sos urtimos chi faveddant sa limba maringaar che a limba nadia. Sa '''limba maringarr''' (''Marri Ngarr'', ''M…')
- 16:10, 1 Aus 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Sardegna (Re-indiritzada a sa pàgina Sardigna) Eticheta: New redirect
- 13:57, 24 Maj 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Assimizatzione culturale to Assimilatzione culturale
- 12:04, 24 Maj 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page The Latin Library (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}} '''The Latin Library''' est unu zassu web in ube si collint sos iscritos de dominiu publicu in limba latina. ==Carateristicas== Totus sos iscritos benint…')
- 15:17, 20 Maj 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Kumazawa Hiromichi (Pàgina creada cun ''''Kumazawa Hiromichi''' (熊沢 寛道, 18 de Nadale, 1889 – 11 de Lampadas, 1966), connotu fintzas cun su nominzu de "Imperadore Kumazawa" est istadu un'omine de affare […')
- 16:59, 7 Maj 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Cuntierra usuàriu:95.74.99.90 (Pàgina creada cun '==Sardigna== Salude a tie. Gratzias po su contributu in Wikipedia, ma apo bidu chi ses acontzende paginas iscritas in LSC, e custu no andat bene ca la at iscrita atera gente…')
- 13:20, 29 Ghe 2020 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Dii Mauri (Pàgina creada cun '{{Variant|LOG}} File:Chimtou, Felsrelief der Dii Mauri.jpg|thumb|Relevu de sos ''Dii Mauri'' in su situ archeologicu de Chemtou des Dii Mauri sur le site archéologique de…')
- 10:28, 25 Stg 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Su patriottu sardu a sos feudatarios to Su patriotu sardu a sos feudatarios (Sighende sa grammatica)
- 10:28, 25 Stg 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Cuntierra:Su patriottu sardu a sos feudatarios to Cuntierra:Su patriotu sardu a sos feudatarios (Sighende sa grammatica)
- 12:13, 17 Cab 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Su Connottu to Su Connotu (grafia a norma)
- 16:08, 16 Làm 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Kel Ahaggar (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}} thumb|200px|left|Rapresentadura artistica de sa reina Tin Hinan, fundadora de sos Kel Ahaggar.…')
- 15:47, 16 Làm 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Tuareg (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}} Sos '''Tuareg''' (/ˈtwɑːrɛɡ/ ; fintzas iscritu '''''Twareg''''' o '''''Touareg''''') sunt unu populu berberu fatu a cunfederatzione ind unu…')
- 15:58, 20 Abr 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Nordafriga (Re-indiritzada a sa pàgina Àfrica de su Norti) Eticheta: New redirect
- 15:57, 20 Abr 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Afriga (Re-indiritzada a sa pàgina Àfrica) Eticheta: New redirect
- 15:57, 20 Abr 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Msemen (Pàgina creada cun '{{Variant|LOG}} thumb|left|200px|Bariedade de ''msemen'' apenas fatu Su '''Msemen''' (bèrberu: ⵎⵙⴻⵎⴻⵏ ''Msemen'') est unu…')
- 15:40, 20 Abr 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Nordafrica (Re-indiritzada a sa pàgina Àfrica de su Norti) Eticheta: New redirect
- 15:34, 6 Abr 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Bandera sarda (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}} Sa '''Bandera de sos battor moros''', comente si connoschet de nomine, est sa bandera de sa Sardigna e de sa rezone autonoma. Est su simbulu de s'isula.…')
- 12:34, 6 Abr 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Natzionale sarda de Bocia (Pàgina creada cun '{{Variant|LOG}} Sa '''Natzionale sarda de Bòcia''' est sa truma ufitziale de giogadores de pallone a rapresentare sa Sardigna. No est a pare a sa FIFA ma a sa CONI…')
- 00:04, 22 Fre 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones created page Romanos de s'Africa (Pàgina creada cun '{{Variant|NUG}} Sos '''Romanos de s'Africa''' fuint sa populatzione nordafricana de cultura romanizada e de allega neolatina, intra unu tempus chi…')
- 23:36, 21 Fre 2019 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Berritta to Berrita (Sa *t, de regula, non si addopiat mai in sardu.)
- 11:34, 12 Nad 2018 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Ispèndulas de Biddexidru to Spèndula de Biddexidru
- 11:34, 12 Nad 2018 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Cuntierra:Ispèndulas de Biddexidru to Cuntierra:Spèndula de Biddexidru
- 11:12, 19 Làm 2018 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Ussaramanna to Soramanna (Numene in sardu)
- 00:36, 2 Làm 2018 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Ajò to Ajó (Atzentu currettu)
- 20:02, 12 Abr 2018 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Sitzìlianos to Sitzilianos (Atzentu postu male)
- 03:49, 13 Std 2016 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Berveghe de rassa sarda to Berveghe de ratza sarda
- 14:03, 30 Cab 2016 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Brunzittu nuraghesu to Brunzittu nuragicu
- 00:05, 7 Nad 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Tessera de su dialettu to Tessera de su dialetu
- 23:00, 15 Stg 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Judicados sardos to Judicadu sardu
- 23:25, 29 Cab 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Fordongianus to Fordongiani
- 23:25, 29 Cab 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Cuntierra:Fordongianus to Cuntierra:Fordongiani
- 02:40, 25 Cab 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Esaminu universitariu to Esàminu universitàriu
- 11:49, 16 Cab 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Sardos to Populu sardu (Andat bene siat in logudoresu siat in campidanesu)
- 11:43, 5 Cab 2015 Dk1919 Franking Cuntierra contributziones moved page Pletocus sardus to Plecotus sardus (Wrong name)


text:
Bessude est una bidda posta in sa mesania de su Meilogu, assentada in pees a su Monte Pèlau, chi est arrolliada dae paesàgios ispantosos e lìmpios, surcados dae abbas bundantes e ondrados dae frutuàrios e prados froridos.
Su panorama est dèchidu meda: a un'ala s'agatant sa patada de Pèlau, su sartu de Litu, sos olivàrios de su Monte e sos fustiarbos de Pojos; a s'àtera sos chercos de "sa Silva" e sa badde de Pumàri e de Badde.
Duos ritzolos currente intro de su paisu, su "Riu de Mesu Bidda" e su "Riu de Binza Ena", su chi est atraessadu dae unu ponte fraigadu a cara a sos annos '50. Su tzentru istòricu si mustrat cun culungones e chigiones caraterìsticos: si podent mirare domos cun architraves, mudados a primore dae arcos de istile aragonesu e ispagnolu.
Paritzas domos sunt addegiadas cun murales caraterìsticos chi faghende su populadu pintorescu meda.
http://www.comune.bessude.ss.it/dettagli.aspx?c=35&sc=36&id=11&tbl=contenuti


text:
Tuesday, August 4, 2015
De Igne et Aqua
In California in Civitatibus Foederatis Americae Septentrionalis silvae incendunt de siccitate huius anni. Multi fortes viri oppugnant contra ignem fatalem. O audaces homines! Nullo modo hoc opere fungi volo,
In California revelatus est vicus temporibus Occidentalis Saevissimi multis annus summersus sub lacu artificiali ad aquam populi servandam, Multi vici et oppidula hoc modo delenda sunt, quamquam nonnulli ab gloria iam ceciderunt. In alteris indigenes habitabant ante diluviem. In lacu videri potest aeronavis quae in aetate nomine Bellum Gelidum furtim volat.
In California revelatus est vicus temporibus Occidentalis Saevissimi multis annus summersus sub lacu artificiali ad aquam populi servandam, Multi vici et oppidula hoc modo delenda sunt, quamquam nonnulli ab gloria iam ceciderunt. In alteris indigenes habitabant ante diluviem. In lacu videri potest aeronavis quae in aetate nomine Bellum Gelidum furtim volat.
Posted by The Fastest Centaur Alive at 6:00 AM
Labels: aeronavis, California, oppidum
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
arrempellàda , nf: arrepellada, arrumpellada Definizione su si arrempellare Sinonimi e contrari ammutighinada, arrumpellamentu, rebbellia Etimo srd. Traduzioni Francese rébellion, révolte Inglese rebellion Spagnolo rebelión Italiano ribellióne, resistènza Tedesco Widerstand.
furriàda , nf: furriara, furriata Definizione su furriare; cambiamentu mannu de calecuna cosa, mescamente contras a unu chi cumandhat o chi est prus mannu; tróchia, girada chi faet unu camminu, un'istrada; su tempus chi durat una cosa; su torrare a su logu inue si faet abbitu, ue si bivet Sinonimi e contrari furriadolzu, furriadura / cambiada, issurriada / borta 1, corruada, cuidada, dadaolta, ghirada, masciada, mobinada, torrada / durada Modi di dire csn: sa f. de sa die, f. de sole = sa die a parte e sero, merí; f. de ballu = unu ziru de ballu; una f. de ogus, de bista, de manu = unu patrefíliu; donai una f. in tundu = furriàresi a su contràriu deunudotu; sa f. de su lentzoru = su tretu chi si pínnigat a subra de s'àtera cuguzura; sa f. de su poledhu = sa farta de chie no muntenet sa promissa o sa peràula; bogàreche una f. = fai un'arruga o un'istrada prus dereta Frasi no fit netzessàriu andhare pro sa furriada a cubile: sas crapas a cudh'ora ghirabant solas ◊ no mi fetzat totu custas furriadas, ca no est comenti narat fustei! ◊ at fatu sa furriada a su lentzoru 2. seu ispantada de cussa piciochedha, sa furriada chi at fatu! (A.Garau)◊ fillu miu, ita bollit narri custa furriada in truncu?! ◊ mancu mali, su piciochedhu at donau una bona furriada ◊ mi dh'apu fatu una furriada… - Si no mi donat sa cosa bandu a caserma! - dhi apu nau 3. fintzas in sa furriada intras a manca, tue: est perigulosu! ◊ istrada mala: totu furriadas! 4. cussu síndhigu bi at fatu duas furriadas in s’amministratzione ◊ cust'úrtima furriada fit síndhigu Bodale ◊ sa bida est una furriada de manu ◊ unu bisu durat una furriada de ogus ◊ in una furriada de bista sa cumpanza mia si nch'est andhada pro un'atacu de puntore 5. no ischio a it'ora torraiat, ca a sa furriada no l'apo mai agatadu Terminologia scientifica slg Etimo srd. Traduzioni Francese virage, tournant, rébellion (fig.) Inglese turn, rebellion Spagnolo viraje, curva, rebelión Italiano svòlta, capovolgiménto, inversióne, curva, tornante, ribellióne Tedesco Wende, Kurve, Aufstand.
movitúa , nf Definizione móvia forte, a cropu, nau de su tempus, de sa gente Sinonimi e contrari abbolotu Frasi si càmbiat su tempus at a fai calincuna movitua puru! ◊ at fatu una movitua… s'est pesau in pampas! ◊ ant fatu movitua in su bixinau ca ammancat s'àcua Traduzioni Francese émeute, soulevement Inglese rebellion Spagnolo revuelta, motín Italiano sommòssa Tedesco Aufruhr.
rebbellía , nf: arrebbellia Definizione su si furriare contr'a calecuna cosa o contr'a ccn. Sinonimi e contrari ammutighinada, arrempellada, arrumpellamentu Frasi sa rebbellia sua a su maluvadu at pérdidu sa gherra e morta si ch'est ◊ sas poesias de Mereu sunt de amore e de rebbellia Traduzioni Francese révolte Inglese rebellion Spagnolo rebeldía, rebelión Italiano rivòlta, ribellióne Tedesco Empörung, Aufruhr, Aufstand.


text:
Regata de sos pitzocos in afidu de su Dipartimentu de giustìtzia cun unu passadu difìtzile
Su mare pro imparare a crèschere in sa rota de sa legalidade. E pro achirire cumpetèntzias chi ant a pòdere serbire pro agatare traballu. Sos pitzocos de New Sardiniasail, duos giòvanos a beru (17 e 18 annos) in afidu de su dipartimentu de Giustìtzia de Casteddu, ant partetzipadu a sa 51/a editzione de sa Casteddu-Carluforti.
A oru Simone Camba, presidente de s’assòtziu e assistente capu moderadore ufìtzio immigratzione a sa Cuestura de Casteddu, e Alessandro Carrus, ispetore iscuadra volantes de sa Cuestura de Casteddu. Sa proa est istada remenosa, un’imbucada sena iscontos: “Una regata tra sas prus tostas mai fatas, tantissime oras sena unu filu de bentu, lutare finas sa fine pro balangiare unu metru de avantàgiu in sos aversàrios nostros e a sa fine otènnere unu bonu segundu postu – sutalìniat Camba -. Semus a sa de tres regata ufitziale de Lima Fotodinamico, de tres pòdios e in antis proa agonìstica pro sos pitzocos”.
Unu resurtadu chi andat ultres sa satisfatzione isportiva. “A pustis de meses de preparatzione ant afrontadu s’issas in antis regata remenosa de ultres 60 mìllios non stop – sighit Camba – sas cunditziones sunt istadas tostas. Ma, nointames custu, sos piseddos non tenent mai mollato e tenent totu sa durada de sa regata mantentu a su màssimu sa contzentratzione pro segudare s’obietivu de su pòdiu”.
S’esperièntzia est finalizzata a insegnare sas bases de su mestieri de marineri. Ma su progetu de New SardiniaSail est una bàlida terapia sotziale pro ite agiudat a si relatare cun sos àteros e respetare sas règulas de sa cunvivèntzia.


text:
S'istória de Silvia arragus, bisus e ispérius de un'archeóloga
(In Tempus de crisi) – Casteddu, 30 de su mesi de martzu – Dipromada in su litzeu issentíficu de Aristanis, Silvia classi 1979 sighit a istudiai e s'iscririt in Líteras modernas in Casteddu, ma si contat "est stétiu un'iscampadórju su bisu miu furiat su de istudiai Costoimentu de is Benis Culturalis in Tàtari". Sa picioca de Àidumajore fait aici s'esamu de intrada, ma a dolu mannu no ddu passat. Silvia intzaras fait un'acórdiu cun issa etotu e iscerat de s'iscriri in Líteras cun s'idea de torrai a provai a intrai in sa Facoltadi tataresa s'annu infatu. Ma sa sorti no est stétia bona e sa picioca imbecis at dépiu mudai a sa marolla is programas suus chi dda ant bia acapiada po tres annus a sa facoltadi casteddaia. In su 2001 sa furriada, oberrint in Aristanis unu cursu de laurea de tres annus in Acónciu e Costoimentu de is Benis Culturalis, po Silvia lompit sa luxi. Fait s'esami e ddu passat e inghitzat aici su caminu de istúdiu disigiau. Sighia in su caminu nou de un'amori mannu po is matérias chi studiat in su 2005 si laureat. A pustis de ai pigau sa triennali sa picioca carriga de cuntentesa manna cumentzat su cursu de annestru in archeologia cun incarreramentu preistóricu e protostóricu. Impari a su cursu de annestru Silvia traballat po duas istaxonis de fila 'e pari puru in d-unus cantu cantieris de iscavu archeológicu, intre custus in sa Tumba de is Zigantis de Àidumajore agoa de sa tesi di laurea finali lòmpia in su 2011. A pustis de pagu tempus sa picioca de Àidumajore bincit puru unu cuncursu po s'iscola de annestru in Benis archeológicus de s’Universidadi de is Istúdius de Tàtari. Iscola chi est fait galu. Ma no est acabada innoi, poita Silvia impari a su cuncursu de s'iscola de annestru at bintu puru su cuncursu po s'iscavu archeológicu de s'anfiteatru romanu de Forum Traiani - Fordongianus - unu traballu de fai cun is piciocus de su presoni de Aristanis e cun is traballasoris útilis a sa colletividadi de su comunu de Fordongianus. Una faina de otu mesis acabada in su mesi de austu passau. Arrexonendi asuba de su caminu de istúdiu suu, Silvia s'acrarat ca a dolu mannu po is archeólogus "no ddoi funt leis chi ndi reconoscant sa professioni, nisciunu elementu giurídicu. Po custu a is archeólogus ddis benit fatus cuntratus de dógnia tipu". Cun tristesa manna sa picioca si narat puru ca su mestieri suu benit pintau fatutuvatu comenti unu discàntziu, poita no benit arreconotu comenti ddi minescit s'amparu e s'importàntzia chi tenit in su costoimentu de sa cultura nostra e de tempus andau. Assumancu sa vida académica at donau i est donendi cuntentus a sa picioca, chi at tentu unus cantu de pubricatzionis e chi ndi tenit àteras puru in "cantieri". S'iscera de fai s'iscola de annestru est stétia fata poita custa est s'única possibilidadi de sighiri is bisus suus, biu ca de su 2006 ddoi est una lei, s'única in matéria, chi previdit chi po fai s'archeólogu tocat a tenni su diproma de annestru o su dotorau de circa. Chistionendi de su traballu suu si narat ca a is archeólogus agoa de s'universidadi ddis abarat sa possibilidadi de cuntrollai chi su caminu de unu gasdotu o una s'istrada no trogonint unu giassu archeológicu. In pagus fueddus ddis abarrat scéti sa possibilidadi de salvai su chi iat a podi essi de impedizu a su fàbricu de unu ponti nou". Su chi abarrat - pretzisat - "est s'ispériu ca calencunu comunu tengat sa boluntadi de avalorai su territóriu suu cun fainas acapiadas a sa própriu arrichesa archeológica". Po s'archeóloga de Àidumajore is problemas chi ferrint a is laureaus sardus, prusatotu in su cumpartu de issa etotu, funt fillus de s'auséntzia de traballu. "In is tzitadis matucas meda ddoi funt sèmpiri cantieris obertus, sa preséntzia de un'archeólogu si fait netzessària", e fuendendi s'esperiéntzia fata in Roma po s'amaistramentu si narat: "est una miniera de giassus archeológicus ma in su mantessi tempus est puru unu logu meda biu chi crescit debressi e chi po cresci abisongiat de inciupai terras. Ingunis nascint coperativas de archeólogus chi sighint is traballus e chi ghiant is giassus archeológicus, una realidadi chi innoni no si bit". E, chistionendi de su tempus benidori suu, Silvia isperat de fai circa e si narat: "intre pagu tempus s'apa a fai sciri chi su bisu miu s'at a podi mudai in realidadi".
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda
In tempus de crisi
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda


text:
PaoloD'Angelo
Paolo D'Angelo (Firenze, 1956) è Ordinario di Estetica presso l'Università Roma Tre. Tra le pubblicazioni: Estetica, Laterza, 2011; Filosofia del Paesaggio, Quodlibet, 2010; Estetica e Paesaggio, Il Mulino, 2009; Introduzione all'estetica analitica, Laterza, 2008; Cesare Brandi. Critica d'arte e filosofia, Quodlibet, 2006; Ars est celare artem. Da Aristolele a Duchamp, Quodlibet, 2005. Ha curato le Lezioni di estetica di Hegel (Laterza, 2000).
Anno di nascita 1956
Nazionalità: Italia


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 26 de su mesi martzu - S'at a isboddiai de su 28 a su 29 de su mesi de martzu in Nùgoro, in s'Auditorium de s'Istitutu Superiori Regionali Etnogràficu de sa Sardigna, su "Seminàriu Natzionali Deledda in is iscolas". Unu progetu de sa Diretzioni po is Ordinamentus Iscolasticus e po s'Autonomia Iscolastica, nàsciu cun s'agiudu de s'ISRE, de s'Universidadi de is Istudius de Tàtari e de s'Assòtziu de is Italianistas. Chi tenit s'apògiu de sa Càmara de is Deputaus, sa proposta est destinada a is Istitutus Superioris e s'agatat aintru de is Olimpiadis de Italianu - Diris de sa lìgua italiana po pròmovi sa lìngua italiana e afestai is anniversàrius de sa literàdura italiana. "In su seminàriu - si ligit in d-una nota de imprenta - unus cantu de iscritoris sardus de oi ant a comentai is arrasutaus de is traballus de circa fatus in classi e isceraus po incidai [...] unu giudìtziu crìticu asuba de sa iscritura deleddiana". A s'acabbu de sa primu diri de traballus, sa proietzioni comentada de calecunu arrogu de su film Rai de su 1958 "Cannas a su bentu", at a intrai su tema de sa passada de s'iscritu literàriu a su linguàgiu televisivu comenti esèmpiu de fai connosci sa literàdura in sa cultura natzionali de is annus Cincanta - Sessanta de su Noixentus. Su caminu de conoscèntzia de s'Atene sarda at essi fatu "interattivo" gràtzias a calencuna butega a tema donada a espertus antropologus, istòricus de s'arti e iscritoris, e at essi arricau de sa presentada de matèrialis de archìviu visivus e sonorusde importu mannu, primu intre totus un'arrasta sonora rara de s'artista, donada po s'avenimentu de s'Istitutu Tzentrali po is Benis Sonorus e Audiovisivus de su MiBACT
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
carramacína , nf: carramatzina, corromatzina, corrumatzina Definizione trastos chi leant logu e giaent istrobbu in debbadas, mescamente cosas bècias Sinonimi e contrari bagazu, baldulete, barragàllia, bascaràmene, cadógiu, carrabaza, imbaratzu, istivuzu, istrèpete, istrepu, sténtzias, tzitzirillodhu Frasi is carramatzinas bècias fuliancedhas! ◊ no mi ndhe fato nudha de custas carramatzinas: leadichelas!◊ est unu furrungoni prenu de carramatzinas bècias ma prenas de arregordus! Traduzioni Francese fourbi Inglese odds and ends Spagnolo baratija Italiano carabàttola, cianfrusàglia Tedesco Plunder.
catzavusàlla , nf Definizione cositedha de pagu contu, de fuliare Sinonimi e contrari baldulete, barragàllia, bascaràmene, bimbiria, bribbilitu, cadógiu, carrabaza, imbaratzu, tzitzirillodhu Traduzioni Francese fanfreluche Inglese trifle Spagnolo baratija Italiano cianfrusàglia Tedesco Plunder.
chincallería , nf Definizione cosighedhas piticas, mescamente a bèndhere Sinonimi e contrari minudàntzia Traduzioni Francese bimbeloterie Inglese knick-knacks Spagnolo baratija Italiano chincaglierìa Tedesco Plunder.
cianfàina , nf: cianfània Definizione cosa chi no serbit a nudha, cosighedha de perunu contu Sinonimi e contrari bascaràmene, berrumballa Etimo spn. chanfaina Traduzioni Francese vieillerie, friperie Inglese trash Spagnolo baratija Italiano ciarpame Tedesco Plunder.
frusulía , nf Definizione linnighedha fine sicada; cosighedha de pagu giudu Sinonimi e contrari abbruncu, chercuzu, chimuza, frascuza, ischimuza, mulixia, pampuzia, pimpisa / allajolu, catzavusalla 2. si no possedis vena, su chi cantas est totu frusulia Etimo srdn. Traduzioni Francese rameaux secs, fanfreluche Inglese dry twigs, trifle Spagnolo chasca, baratija Italiano ramétti sécchi, cianfrusàglia Tedesco Reisig, Kram.
pispisàlla , nf: pispisaza, puspusalla Definizione orrughedhos finedhedhos, farinos, cosighedha de pagu contu, fintzes coígios, un'apenas de cosa Sinonimi e contrari pimpirida, pispisa Frasi is crapitas funt brutas de sa pispisalla de su pruini ◊ a ógnia sàntziu de carru ndi arruit de sa cerda sa pispisalla de su fenu ◊ si tocat a iscucullai sa pispisalla e is pimpirinas ◊ si bint is pispisallas luxentis de sa bia de sa palla Etimo srd. Traduzioni Francese bribes Inglese bit and pieces Spagnolo baratija Italiano minuzzàglia Tedesco Kram.


text:
Antoni Ballero de Càndia
Articulu in logudoresu
Antoni Ballero de Càndia (S'Alighera, 1927 - ) est unu poete e abbocadu sardu, chi at fattu torrare a nascher su assotziu de La Palmavera. Sa poesia sua est tottu iscritta in cadelanu bartzellonesu, cun tematica e metrica variada, chi faghet bider cantu bi tenzat a iscrìer ind una forma istandard: custa cosa lu at fattu diventare unu de sos primos in tzittade sua a ispìngher pro chi s'Alighera fit menzus aggantzada a sa traditzione culturale de sos cadelanos.
Traballos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Música de serenades (1951)
- Vida (1951)
- Alghero, Cara de roses (1961)


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
afrimài, afrimmàre , vrb: firmai Definitzione
prus che àteru, cessare su movimentu; mantènnere o pònnere sa cosa de no si mòvere; istare ibertandho, chentza fàere, chentza trebballare / afrimai su casu = lassare pasare su casu in su fundhu de sa labia apustis morigadu su callau a manera de si fàghere totu a una forma chi, segada, si ndhe piscat a cantu cantu a sas aiscos
Sinònimos e contràrios
abarrai,
addurare,
aturai,
arrèghere,
arremai 1,
arressare,
imbarare,
prèndhere,
rèzere
Frases
ponidhus in logu chi no dhui tirit bentu e afrimadhus a cannabitu! ◊ de partidu ndhe càmbias unu oe unu cras, e no ndhe afrimmas unu!


text:
In Cabuderra su comunu at apariciau duus cursus de formatzioni in lìngua sarda po is dipendentis comunalis, cun sa tenta de afortiai s’imperu de su sardu aìnturu de s’aministratzioni pùbrica. Funt finantziaus cun su dinai de sa lei 482/99. Is letzionis funt su martis e sa giòbia a mangianu. Su maistu est Màssimu Madrigale chi at a imperai is Arrègulas comenti a standard po scriri su campidanesu.
28/03/2010
Is Arrègulas in CabuderraPosted by acadesusa under Novas | Tags: Arrègulas |
Leave a Comment


text:
I sottoscritti Amministratori Condominiali, operanti nel territorio cittadino, in considerazione del forte rischio di trasmissione del Covid 19 , informano che sono sospese le attività di riscossione quote a domicilio e presso gli Studi. Per consentire la regolare prosecuzione dei servizi, il pagamento dovrà pervenire solo ed esclusivamente sul c/c bancario o postale del condominio. Certi della Vs. comprensione e massima collaborazione, auguriamo a tutti di rivederci presto.
Studio Giuseppe Virdis, ECS Point Service di Emanuela Corrias e Sergio Calisai , Geom. Armando Rossi, ML Amministrazione condominiale di Marika Landriscina,
ACM sas di Massimiliano Morini & c., Studio Amm.ne Condomini Gabriele Faggiani, Global Service, Rosario D’Angelo, Rag. Sandro Sias, L’Idea Coop. di Manuela e Laura Salis, Dott. Costantino Minudu Amm.Condominiali Roberto Mannu, Geom. Mario Moros, Studio Campochiaro Giovanni Mario Serra Geom. Giuseppe Fiori, Rag. Marco Corrias, Dott. Maurizio Martinasco, Alessandro Delio Lumbau, Dott. Massimo Casu, Geom. Marco Cannas Aghedu, Amm.ni Condominiali Palmas Davide e Dessena Gavino, P.a. Fabrizio Pastorino, Massimiliano Cuccuru, Francesco Carta, Massimiliano Trudu, Studio Sogese-Cubeddu, Studio Configest Sergio Casu , Studio Gestammls Sandro Luzzu , Immobilgest Dott. Salvatore Piras, Studio Satta di Alessandro Satta, Studio Andria&Russu, Geom. Stefano Perra, Studio Davide Pistidda, Studio Tecnogest di Massimo Mela, Studio Casula Usai , Studio LGC-Luigi Corona, Studio Francesco Carta, Nicola Pasella, Teresa Parodi,
Geom. Gianluca Isoni.
continua a leggere su: Sassari Notizie


text:
Skip to main content
(IlMinuto) – Casteddu 19 de su mesi de martzu – Funt Sòrgono e Seddori is biddas protagonistas de is cursus de istùdiu aprontaus de s'Agentzia Laore Sardigna. Duus is istampaus prevìdius po is operadoris chi ant giai fatu is cursus de primu livellu. In su primu, chi at cumentzai su 26 de su mesi de martzu a is 9.30 in sa domu Laore de Sòrgono in cursu IV Totussantus, ant essi afrontaus argumentus acapiaus a is "aspetti zootecnici", cun atentzioni manna a sa gestioni aziendali, sanitària, alimentari. Mentras in su segundu, chi s'at a isboddiai in sa domu Laore de Seddori, in arruga Papa Giuanni XXIII snc, a cumentzai de is 9.30 de su 10 de su mesi de arbili de su 2014, s'ant a afrontai is formas tecnologicas chi istudiant su manixu a sa "trasformazione" de sa petza. Is dimandas po pigai parti a su cursu, sa primu iscadèntzia in data 25 de su martzu e sa segunda cun iscadèntzia su 9 de mesi de arbili, anta a depi lompi a is Isportellus Ùnicus Territoriali de s'Agentzia Laore Sardigna sighientis: Isportellu Ùnicus Territoriali de Sòrgono po s'area de sa Barbàgia 'e Mandrolisai; Isportellu Ùnicus Territoriali de Gavoi po s'area Barbàgia; Isportellu Ùnicus Territoriali de Ìsiri po s'area de su Sarcidanu; Isportellu Ùnicus Territoriali de Seddori po s'area de sa Marmidda; Isportellu Ùnicus Territoriali de Arborè po s'area de Campidanu de Aristanis e Isportellu Ùnicus Territoriali de Guspini po s'area de su Linas
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Bustianu Satta
campidanesu · LSC · nugoresu
Bustianu Satta (Nùgoro, 1867 - 1914) est istadu unu poeta, avogadu e ziornalista sardu.
Laureadu in zurisprudèntzia in Tàtari, aiat esertzitadu sa professione de avogadu penalista, in su foru de Nùgoro, distinghende·si pro sa cumpetèntzia e s'elocuèntzia sua. Poeta in limba sarda e in limba italiana, fiat istadu unu de sos animadores de sa bida culturale nugoresa intre s'agabu de s'Otighentos e su printzìpiu de su Noighentos. Aiat esordidu in su 1893 cun Versi ribelli, regorta de poesias cumpostas in Bologna cando fiat milìtare in ie; in custa cajone aiat connotu s'òpera poètica de Carducci. S'annu matessi fiat intradu in sa redatzione de su cuotidianu tataresu L'Isola; s'annu imbeniente aiat publicadu, cun trìulu mannu, un'intervista fata dae isse a sos bandidos Derosas, Delogu e Angius. Aiat sighidu a iscrier versos e a collaborare cun rivistas literàrias finas a cando, in su 1908, li fiat falada una paralisi e non fiat torradu mai in salude, tantu chi si nch'aiat coladu sos ùrtimos ses annos de bida martùriu; disgràtzias familiares, dificultades econòmicas e una salude mala ant sinzadu sa bida de su grandu poeta nugoresu.
Poeta intre sos prus mannos de Sardinna, est istadu su cantore de sa trazèdia de sa terra sua marturiada, bida che a una mama-atitadora. Sa poesia sua, rica de ideales umanitàrios, s'ispirat mescamente a sa realidade sarda ma, in su tempus matessi, est finas aberta a sas esperièntzias de sos poetas italianos prus mannos de su tempus, dae Carducci a Pascoli. Sas lìricas suas benant dae un'umanidade profunda e dae una cussèntzia sotziale forte. Sas mezus lìricas suas sunt regortas in Canti barbaricini (1910) e in Canti del salto e della tanca (1924), publicados pòstumos che a Canti della culla (1924).
Unas cantas òperas:[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Versi ribelli, 1893.
- Canti barbaricini, 1910.
- Canti del salto e della tanca, 1924.
- Canti della culla, 1924.
- Sa ferrovia
- S'abbocau
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Enrico Putzolu, LOGOS DE LOGU 2020 21PUNTATA, in YouTube, TCS - Tele Costa Smeralda, a 20 min 45 s. (in s'ùrtima parte de sa puntada Frantziscu Casula chistionat de Sebastianu Satta)
- Logudoresu
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Sardos
- Poetes sardos
- Giornalistas italianos
- Universidade de Tàtari


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
tàssa 1 , nf: tatza Definizione
vasitu de tantas mannàrias e formas, ma sèmpere piticu, fatu de imbidru, cristallu o àteru materiale, po bufare abba, binu, o àteru: si narat fintzes po su chi si ponet aintru, po su tanti chi dhue cabet / segundhu sa mannària: tassas de dóichi, de séichi a litru; genias de tassa: tassa a pei, a càlixi; min. tassedha, tassichedha, tassixedha
Modi di dire
csn:
imbitzatu a sa tassa = chi acostumat a s'imbriagai; incrubai sa tassa = inconchinare; su fuedhu… e a sa tassa! = si narat de chie, si faedhat, torrat sempre a sa matessi chistione
Frasi
candu ses tocau de tassa, no fait a ti cumbati! ◊ no ischiat fàghere sa "o" cun sa tatza ◊ vívedi sa tassa tua e lassa sos mannos in pache! ◊ tziedhu Bachis at torrau a acostai sa manu a sa tassa po s'issundi sa limba
2.
votos chircados cun tatza dant cussizos de tzilleri!
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ctl.
tassa
Traduzioni
Francese
verre
Inglese
glass
Spagnolo
vaso
Italiano
bicchière
Tedesco
Glas.


text:
Autore:
Titolo:
Poliuto : tragedia lirica in tre atti
Pubblicazione:
Napoli : si vendono dall'editore Giuseppe D'Ambra, dirimpetto al ponte di Tappia a Toledo n.1, 1862
Descrizione fisica:
28 p. ; 18 cm
Note:
Poesia di Salvatore Cammarano ; musica di Gaetano Donizetti, cfr. Dizionario letterario Bompiani delle opere e dei personaggi. Milano, 1972, v. 5, p. 727
Basato su: Polyeucte / P. Corneille
3 atti.
Autori secondari:
Donizetti, Gaetano [Compositore]
D'Ambra, Giuseppe [Editore]
D'Ambra, Giuseppe [Editore]
Libro. | Lingua: Italiano. | Paese: Italia. | BID: BAS0034913
Documenti simili
- Maria Di Rohan : melodramma tragico in tre atti / di Salvadore Cammarano ; musica di Gaetano Donizetti Cammarano, Salvatore
- Lucia di Lammermoor : dramma tragico in due parti / di Salvatore Cammarano ; musica di Gaetano Donizetti Cammarano, Salvatore
- Maria di Rohan : melodramma tragico in tre atti / di Salvadore Cammarano ; musica di Gaetano Donizetti Cammarano, Salvatore
- Maria di Rohan : melodramma tragico in tre atti / di Salvatore Cammarano ; musica di Gaetano Donizetti Cammarano, Salvatore
- Maria di Rohan : melodramma tragico in tre atti / di Salvadore Cammarano ; musica di Gaetano Donizetti Cammarano, Salvatore


text:
March 2020
Monthly Archive
17/03/2020
17.03.2010 – 17.03.2020
10 ANNUS DE OFITZIALIDADI DE IS ARRÈGULAS.Funt passaus dexi annus de candu sa Provìntzia de Casteddu (oi Tzitadi Metropolitana de Casteddu) at adotau Is Arrègulas che a sardu campidanesu normau cun delìbera de su Consillu provintziali nr 17 de su 17 de martzu 2010.
A sighiri su Comunu de Cabuderra puru dd’at adotau cun delìbera de su Consillu comunali nr 28 de su 20 de su mesi de Làmpadas de su 2013.
Sperimentau in duas provìntzias: sa de Casteddu e sa de su Campidanu de Mesu e in d-unas bintena de comunus de sa Sardìnnia de giossu.
17/03/2020
S’Acadèmia de su Sardu onlus sighit a mandai ainnantis sa faina «PO UNA SCOLA BILÌNGUA», cumentzada su 25 de maju de su 2018 cun su cumbènniu «Poita in sardu?» in Casteddu. Cun custa faina s’Acadèmia ponit in donu in su blog suu su mòlliu po pediri s’imparu de sa Lìngua sarda in sa Scola de gradu I (Scola de sa pipiesa e Scola primària) e po sa Scola segundària de gradu I (o Scola mesana de gradu I). Scarrighendi in donu de su blog nostu su mòlliu in formau pdf dònnia babbu e dònnia mama ddu podit imperai po pediri s’imparu de su sardu po is pipius e piciocheddus insoru, cunforma a su chi narat sa L. nr 482/1999 po s’amparu e s’avaloramentu de is lìnguas de minoria. Arregordai-sì ca su sardu sighit a bivi chi ddu fueddaus e ddu scrieus.
S’Acadèmia de su Sardu onlus sighit a mandare ainnantis sa faina «PRO UN’ISCOLA BILÌNGUA», incumentzada su 25 de maju de su 2018 cun su cumbènniu «Poita in sardu?» in Casteddu. Cun custa faina s’Acadèmia ponet in donu in su blog sou su mòdulu pro pedire s’imparu de sa Limba sarda in s’Iscola de gradu I (Iscola de sa pitzinnesa e Iscola primària) e pro S’Iscola segundària de gradu I (o Iscola mesana de gradu I). Iscarrighende in donu de su blog nostru su mòdulu in fromadu pdf donzi babbu e donzi mama podet pedire s’imparu de su sardu pro sos pitzinnos e sos piseddos issoro, cunforma a su chi narat sa L. nr 482/ 1999 pro s’amparu e s’avaloramentu de sas limbas de minoria. Amentade-bos chi su sardu sighit a bìvere si lu faeddamus e l’iscriimus.
A mellus biri.
Modulo per Sardo a Scuola L. nr 482 del 1999
08/03/2020
Un’aina de importu mannu po su bilinguismu cumpriu.
05/03/2020
COMUNICAU DE SU PRESIDENTI
Biu su Decretu de su Guvernu asuba de su perìgulu de su coronavirus fatzu sciri ca totu is presentadas de Su Sardu Standard calendarisadas po su mesi de martzu funt annuddadas e stesiadas apustis de s’emergèntzia sanidària. Ddas arrecuperaus prus ainnantis cun dii de torrai a cuncordai.
03/03/2020
Faeus sciri ca sa presentada de Su Sardu Standard de Pula, prevìdia po su 6 de martzu, est suspèndia e stesiada cun dii chi at a essi stabilèssia prus ainnantis.


text:
[c. 6v]
1Nota dessos montes et saltos dessa Eclesia de Santu Martjnj dessa citade de Aristanjs et dessas jurjdixiones, ljmjdes et confrontaxiones jnsoro, segundu sj mostrahat jn sa donaxjone de Pedru de Lacano jujgue de Arborea, fata et concedjda assa dita Eclesia a xviij dessu mese de jenargiu jn s’annu de M.C.C.X.X.VIIJ.
2Su saltu nomjnadu gaj sj innizahat et sj partit dae muru jn muru et benit deretu ad Jscallas de Maso[ne], et girahat deretu a sSerra de Masone, et girahat pustj deretu assu nuraque de Quelargiu, et s’inde bahat deretu assu margujne de Monte Piciu, et essit deretu a guturu de Clapa et afliscahatsj a muru. Saltu.
3Et su saltu nomjnadu Flarissa sj partit dae Pranu de Donjquellu et sj jncurbahat a muru de Colletorgiu, et bahatsjnde deretu a Bruncu de Silva, et s’jnde bahat de pustj a margujne a Planu de Serra, et bahatsinde deretu a Cuguçadu et adjunguitsj a Pranu de Donnjquellu. Saltu.
4Et su saltu nomjnadu Clementj s’indj bahat a Fustis Albus et baharjgahat deretu fina assu nuraguj de Amogorella, et essit deretu a Minda de Frissa, et girat su margujnj de Planu Mahjore, et jncurbahatsj a Bau de Tufu, deretu ad Jscallas d’Ejdu, et afliscatsj a Fustis Albus. Saltu.
5Et su saltu nomjnadu Bidella tenet s’una cabitza jn erriu Tortella, segundu qui currit su erriu, jnfinj ad Aba Sassa, et bahatsinde a muru de Paris, et bahatsjnde jnfine assa Jscalla de Forqujllu, et girahat pustj margujnj, deretu a Paulj de Coada, et jncurbahatsj assa Horrohia, et girahat deretu a Canalj de Pira et afliscahatsj assu saltu et erriu D’ Ortella.
[c. 7r]
6Et sos saltos duos nomjnados Mifilinu et Jnpantoru pisgina de Caniga si partin ad Jscallas d’Aidu per totu su erriu, jnfinj a pisquina de Caniga saltu, et calat deretu ad erriu de Figu, et essit deretu assa vena de Pira Longa, et calahat deretu a Monte de Paga, et bahat deretu a Figu Bargia, et calahat deretu a sSerra Cana, et afliscahatsj ad Iscallas d’Eidu. Saltu.
7Et su saltu de Canalj sj partit deretu a Flissa et deretu a Monte d’Orunda, et batsinde deretu ad Iscallas de Patente, et girahat deretu ad erriu de Turriu, deretu a Bruncu de Argiolas, et essit deretu ad Iscala d’ Oru, et s’inde bahat a Bruncu de Nasargios, et jstendetsj a pisquina de Caniga et afliscatsj a Frisa. Saltu.
8Et su saltu clamadu Planu Magiu si partit a sSellas de Paris et calahat deretu fina assu nuraguj de Bidella, et girahat deretu a Bruncu de Argiola, et boltat deretu a Chelargiu, deretu ad Iscallas de Longu Fresu, e bahat deretu a Bruncu de Marguinj, et girahat deretu a Mandara d’Orgiu et afliscahatsj a sSeddas de Paris. Saltu.
9Et su saltu de Doigasanta si jnnizat et sj partit de bia jn bia per issa via de Logu qui bahat assa via de Caprilis et ad Iscala de Pascha, et girahat pustj via de Logu, per issa calj si bahat ad Aristanjs, assa via de Fordongianj jnfinj assa Horrohia, et torrat pustj via de Logu, per issa calj si bahat assa villa de Caprilis et assa villa de Truisguedu, jnfinj assu nuraguj de Pirastedda, et bahatsinde jnfine a Funtana Picinna, et jbi complit a parj cun sa via qui bahant a Caprilis et afliscatsj a sSellas de Pasca. Saltu.
10Et s’ultjmu saltu est su de Cardeas: si jnnizat dae ssu erriu et coddat dae Funtana Fraigada, via via deretu assu guturu de Cepara, arrohia arrohia a Montigu de Ligios de Funtana de Figu, et torrat via via dessa Paule dessu Trematzu, cussorgia cussorgia assu Forreguesu, finj a Monte Perdosu et jnfinj assa scala de Ciliguertas et jn mesu assu cunjadu de madonna contissa, errio errio deretu jnfinj a Funtana Fraigada.
***
4.1 xviij dessu mese de jenargiu]. Tale datazione risulta erronea: l’atto di donazione di Pietro II reca infatti la data del XXVIII gennaio.
4.2 nuraque]. La finale –ue è resa con un segno di abbreviazione.
4.3 Cuguçadu] Cugucadu.
4.9 cun sa via] cun sa ra via. Ra è soprascritto.


text:
1 A dies XVII desu mese de lampadas, su die desu corpus de Chri- stos, in su annu de MCCCCLXIIII.
2 Fuit per su reverendu patre et episcopu de Sorra episcopu Jagu publicada una excomunicatione generale tantu a clericos comen- te a la{d}icos supra totu cudos qui ant fraudado sa mensa episco- pale supra sas meydades desas degumas provenientes dae sa vidas disfatas e gasi ancora excomunigasi a totu cudos clericos o laycos qui in futuru la fraudarent, nominadu expressamente de Taylo e de Mendulas, sos quales su  mensa.
[254], 2 dopo qui ant] ≠ aviant
[254], 2 dopo episcopale] ≠ fuit ame


text:
Narant de no idealizare s’atza de sas fèminas de unu tempus, ma pensende a sa figura de tzia Arrosa ‘Ochi (Lochi) de Arriora non si bi resurtat: comente si faghet a non nde faeddare cun rispetu, de custa fèmina chi pro annos e annos at fatu servìtziu de trasportu locale intre sas biddas de Arriora-Nurachi-Aristanis, a sa sola e cun onni intempèria?
Onni mangianu a sas 8, puntuale, sa diligèntzia imbatiat a su tzilleri de sorres Ledda in sa Ruga de Pontixeddu (via Tirso), iscarrighende un’umanidade vària de gente chi beniat dae sas biddas a làcana a fàghere cumandos in Aristanis. B’aiat istudiantes andende a iscola, massajos chi aiant lassadu su traballu pro andare a carchi ufìtziu o a su dotore, meres de domo bènnidas a fàghere còmporas o a chircare mercantzias chi in logos issoro no agataiant.
Tzia Rosa iscarrigaiat sa gente in sa Ruga de Pontixeddu, poniat a postu su caddu lassende·lu in sa corte de sa locanda e andaiat a fàghere cumandos pro sos clientes. Cando deviat comporare meighinas andaiat a sa potecaria Sanna in Sa Porta (piazza Roma) o a sa de frades Nurra in sa Ruga Dereta (via Dritta).
A tzia Arrosa, a pustis de tantos annos de servìtziu, la connoschiant totus. Fiat unu pagu mascrona, de maneras crispas, semper posta a botinos in istiu e in ierru. Su giubbone murru a tipu SATAS non cunsonaiat cun sa gunnedda longa totu consumida, semper sa matessi in cale si siat istajone.
Sos biàgios de cussu tempus non fiant comente sos de oe: fiant longos e istrapatzosos (si si pensat chi pro andare dae Casteddu a Tàtari si bi poniat 40 oras!), bi cheriat atza e resistèntzia e tzia Arrosa non timiat a los afrontare onni santa die, comente non timiat a pipare su zigarru o a bufare carchi tassita de garnatza o de abbardente.
Fatos sos cumandos, a ora de gustare sa diligèntzia torraiat a tzucare. Cun s’esortatzione “Andaus, andaus in nòmini de Deus!” tzia Arrosa apretaiat s’isprone a su runzinu e sa diligèntzia torraiat a mòvere a cara a Arriora e a Nurachi.
Su runzinu, betzu e malandadu giai dae paritzos annos, est mortu in su 1947 e dae cussu annu sa diligèntzia s’est firmada, finas ca fiant imbàtidas sas veturas modernas, prus lestras e còmodas.
In s’annu in fatu est morta tzia Arrosa e Aristanis at serradu pro semper cussa pàgina de s’istòria sua.
Custu e àteros ammentos los podides agatare in sa pàgina Facebook “Antica Oristano” (https://www.facebook.com/groups/3727227613991593).
(GF.P.)


text:
Biografia di Frank Dd & Friends
Frank, cantautore polistrumentista (voce violino, flauto, sax, chit, hang, mando, uku, did) insieme a Mau (percussioni, trombone), Edo (tromba), Pippo (batteria), Enrico (basso), Amedeo (chitarra) e Leo (piano, synth) danno vita nel Natale 2013 ai "Frank DD & Friends". Dal primo concept album...
Singoli e album Discografia di Frank Dd & Friends
Foto e video di Frank Dd & Friends
Contatti di Frank Dd & Friends
Recensioni su Frank Dd & Friends
I tuoi preferiti23
Potrebbero piacerti


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
temperàre 1 , vrb Definizione
apretare unu movimentu o un'atzione (nau mescamente de su tempus); cumenciare una cosa chi tirat a longas, chi sighit a meda
Sinonimi e contrari
intemperiare
/
acadriare,
afilare,
comentzari,
incarrebai
Frasi
za est temperendhe, como, s'istiu!…◊ su sole est temperendhe, balla: est semper prus calura ◊ su fogu est temperadu e sa fiama est essindhe in cobertura ◊ candho sa zente si nch'est temperada bufendhe, tandho fit a cantare, a ríere
2.
innantis at fatu tempus de sicore: poscas tèmperat a pròere chi azummai no ndhe la finiat prus ◊ candho tèmperat a fàghere gai no l'agabbat prus ◊ tèmperat a prànghere!… e chie lu podiat assussegare prus?!…


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
stantíssu , agt, nm: istantissu* Definitzione
nau de cosa de papare fata de tempus meda, chi at pérdiu su sabore suo, su sabore bonu, e ndhe at pigau unu malu, fintzes de guastu; ispaporamentu, nau fintzes de ccn. in cobertantza po isciolóriu
Sinònimos e contràrios
istantiadu
/
ispaporu
2.
su stantissu de custa fémmina no tenit arrimédiu (G.Mura).


text:
assuríu , agt: asuridu, asuriu, esuridu*, isoridu Definition nau de unu, chi iat a bòllere cosa meda, chi iat a bòllere totu isse, chi no iat a bòllere lassare nudha a is àteros; si narat fintzes in su sensu de sidiu meda Synonyms e antonyms abbramidu, àidu 1, allimitzidu, asuriosu, aulidu, codiciosu / aggantzadu, coghedhu, cringone, ingurdone, ispiceche, issotzigadore, limidu, pistricu, soridu, sulieri, susuncu, tzecosu / sedidu Sentences is bècius contant a is piticus custus contus po dhus imparai a èssiri ne trasseris e ne asurius ◊ torradindi a andai, istràngiu asuriu! 2. so torrau a custa terra ammaghiada che ómine asuriu Scientific Terminology ntl Translations French avide, usuraire English usurer, avid Spanish ávido, usurero Italian àvido, usuràio German gierig.
asuriósu , agt Definition chi tenet asuria, disígiu malammodidu, esagerau, de cosa Synonyms e antonyms abbramidu, àidu 1, allimitzidu, apedhiosu, assuriu, aulidu, avridu, codiciosu, marracànciu, spedhiosu Sentences a s'asuriosu no dhi abbastat ni birdi e ni sicau ◊ non seu asuriosu de dinai: su tanti de bivi ge dhu tengu ◊ is proprietàrius funt prus asuriosus: ita depeus isperai, chi si stremessint po una pariga de mortus de fàmini?! (M.Caddeo) Scientific Terminology ntl Etymon srd. Translations French avide English avid Spanish ávido Italian àvido German gierig.
aulídu , agt: aullidu Definition chi est disigiosu a tropu, cun ingurdoneria / mandhigare a s'aullida = cun allurpidura Synonyms e antonyms abbramidu, apedhiosu, assuriu, asuriosu, spedhiosu 2. trumas e trumas totu isvariadas las ingulliat sa gruta aullida totu che trigu in mola maghinadas (P.Casu)◊ sos ojos mios fint tantu aullidos a si catzare sidis de deghe annos chi moltos fint sos àteros sentidos Etymon srd. Translations French assoiffé, avide English eager Spanish anhelante Italian bramóso German begierig.
isgurríu , agt Definition chi iat a bòllere totu issu, chi no iat a bòllere lassare nudha a s'àteru Synonyms e antonyms allimitzidu, assuriu, inguglione Sentences nara, isagherau e isgurriu: ite pretendhes, arga de muntonàgliu?! Scientific Terminology ntl Translations French goulu, avide English greedy Spanish ávido, codicioso Italian ingórdo e àvido in tutte le còse German habgierig.
làmbidu , agt, nm: làmbridu, làmpidu Definition chi o chie disígiat e bolet meda o totu issu; chi est disigiau / l. de potéssia = chi bolet cumandhare Synonyms e antonyms aframicosau, agganau, agganidu, disigiosu, famidu, irfamigadu, làmbidu, soriolu 2. su mele est cosa làmbida meda Etymon ltn. languidus Translations French avide, gourmand English greedy, gluttonous Spanish ávido, avaricioso, codiciado, glotón Italian àvido, golóso German gierig.
spedhiósu , agt Definition chi tenet ispédhiu, unu disígiu mannu de calecuna cosa Synonyms e antonyms abbramidu, apedhiosu, apilliadu, apitadu, aulidu, intirioladu, pistichinzosu, schinitzosu, unigosu Sentences is cassadoris torrant a sa famíllia allirga, spedhiosa, cun libba e mesa de cosa in sa mucíllia ◊ spedhiosu, seu circhendi a tui ◊ dèu fua spedhiosu de cumprendi ita fuat su strubbu a su coru Etymon srd. Translations French avide, désireux English eager Spanish deseoso, ansioso Italian bramóso, ansióso German gierig, begierig.


text:
Francesco Casula est nàschidu in Ollollai (NU). A pustis de is iscolas mèdias, fatas dae is Gesuitas, frecuentat su Litzeu “Sociale” de Torinu, acanta aiat istudiadu peri Cesare Pavese, e si laùreat in su 1970 in Roma, in Istòria e Filosofia. At tentu comente professores Natalino Sapegno e Alberto Asor Rosa.
A pustis de àere insegnadu in Macumere (prima Istòria e Filosofia in is litzeos e posca Italianu e Istòria in s’Istitutu tècnicu e pro geòmetras) si tràmudat a Casteddu, acanta insegnat pro prus de trinta annos Italianu e Istòria in is Istitutos Superiores, prus che totu in su “Martini” de Casteddu.
Sa prima esperièntzia polìtica sua — a pustis de s’esperièntzia de su ’68 de cando fiat in Roma- dda faghet cun su MPL (Movimento politico lavoratori) de Livio Labor, giai Presidente de is ACLI, acanta, in su 1972 s’at a candidare pro is eletziones polìticas a 26 annos ebbia. In su pròpiu annu in Macumere fundat su tzìrculu polìticu-culturale “Camillo Torres” in onore a su prèide gherrilleri colombianu, mortu cumbatende contra is militzianos guvernativos. A su tzìrculu aderint prus che totu istudiantes e insegnantes cun is cales, a pustis, at a intrare in su PDUP (Partito di unità proletaria) chi at cunvèrgere in Democrazia Proletaria de Mario Capanna, Vittorio Foa e àteros. Pro prus a mancu deghe annos at a dirigere in Sardigna custu partidu de sa Manca Noa (Nuova Sinistra), chi massimamente gràtzias a s’òpera sua s’at a sardizare, divenende in custu modu Democrazia proletaria sarda, autònomu dae Dp Italia e federada a issa.
Istrumada Dp sarda, pro una pariga de annos at a aderire a su Partidu Sardu (Psd’Az), de su cale at a èssere su responsàbile natzionale de su Setore iscola), ma prus che totu at a lassare CGIL-scuola –de sa cale in Macumere fiat istadu unu de is fundadores, e s’iscriet a sa Cunfederatzione sindacale sarda (CSS), su sindacadu ètnicu sardu fundadu dae Eliseo Spiga. In sa CSS at a fàghere su responsàbile de sa “Federazione scuola”, e posca segretàriu natzionale agiuntu, e pro finire su Segretàriu natzionale generale.
Dimìtidu dae segretàriu natzionale de sa CSS, sighit sa militàntzia sua. Lassat su Psd’Az e si dèdicat prus che totu a atividades culturales, publitzìsticas e editoriales.
Est est iscritutu a s’Albu de is giornalistas- publitzistas dae su 1989.
Est istadu collaboratore de “L’Unione Sarda” pro is temàtica acapiadas a su mundu de s’iscola. At iscritu pro su giornale Sardegna, acanta contivigiaiat sa rubrica “Memorie”, pro Sa Repubblica sarda, pro sa Rivista “Camineras” de Tàtari, pro Làcanas, rivista fundada e dirìgida dae Paolo Pillonca. Est istadu diretore responsàbile e redatore de “Liberatzione sarda”, periòdicu bilìngue, de “Madiapolis” periòdicu de is istudiantes universitàrios de Casteddu.
In is annos colados est istadu diretore responsàbile de “Il Solco” giornale de cabale de su PSD’AZ e de Emilio Lussu; de su periòdicu bilìngue de sa Cunfederazione sindacale sarda “Tempus de Sardinnia”; de “Liberamenti” periòdicu e Quartùciu, de “Clacson” periòdicu de Dolianova; de “Saturru” periòdicu de Selàrgius. Est istadu pro prus de un’annu redatoreopinionista de “Sardigna.com”. Tra is iscritos suos prus famados: Antonio Gramsci, (coautore Matteo Porru), Alfa editrice; Letteratura e civiltà della Sardegna (III vol.), Edizione grafica del Parteolla Dolianova 2014, “Viaggiatori italiani e stranieri in Sardegna” (Alfa Editrice, Quartu, 2015). Fèminas e òmines de Cabale (Alfa Editrice, Quartu) e su prus famadu, Carlo Felice e i tiranni sabaudi, Grafiche del Parteolla.


text:
Mèrcuris, su 28 de abrile a ora de is 11 in s’Àula de su Consìgiu regionale de sa Sardigna ant cumentzare is tzelebratziones de “Sa Die de sa Sardigna”. Is traballos ant a èssere abertos dae su presidente de su
A dolu mannu Sant’Efis ocannu s’at a festare una die ebbia e in caminu no ddoe ant a èssere is fideles a dd’acumpangiare. S’isolvimentu de sa promissa a su màrtire gherradore s’at a fàghere comente a s’annu coladu, pro more
Su Fèstival de Sanremo sighit a abarrare un’eventu isetadu e sighidu meda in totu Itàlia. S’editzione 2021 de su Fèstival de Sanremo est andada in direta dae su 2 a su 6 de martzu e at bidu sa partetzipatzione de
In custos tempos sa cosa prus pretzisa est sa seguresa pro su pòpulatzione e evitare de favorire s’ispàinu de sa pesta malaita de su coronavirus. Ma at a tocare a pensare a programare su cartellone musicale sardu e s’isperat in
A dolu mannu, ocannu sa Sartìglia non s’at a fàghere a càusa dae su Covid-19. Custa detzisione est lòmpida a pustis de sa reunione dae s’Istitutzione Sa Sartìglia de sa Fundatzione Aristanis. Forsis s’at a renèssere a sarbare is ritos
Si diat pòdere cùrrere impreende sa mascarina e carrende su santu rispetende sa distàntzia e sena de pùblicu? Custos cambiamentos a sa Cursa de is Iscurtzos, pro is devotos a Santu Sarvadore non sunt mancu de pensare. Diat pàrrere unu
Càmbiant is datas de su Fèstival de is Tacos 2020: sa rassigna cumintzat su 6 de austu (e non su 5 comente fiat prevìdidu) e si concruit su 10, in suta de su chelu isteddadu de sa note de Santu
Sèdilo. Oramai non ddoe tenet prus peruna possibilidade chi s’Àrdia in ocasione de sa festa in onore de Santu Antine si potzat cùrrere, sa pròpiu cosa pro s’Àrdia a pee. In su santuàriu dedicadu a s’imperadore, ocannu non s’at a
Immoe est ufitziale: is cuntzertos de ocannu in Sardigna, chi fiant in arriscu, sunt istados cantzellados. Is ispetàculos sunt brincados pro more de is ùrtimos disponimentos de su guvernu contra s’epidèmia de su COVID-19. Chie est interessadu a iscurtare is
A dolu mannu su Pàliu de Siena, in custu iscomunigadu 2020, non s’at a pòdere cùrrere pro more de is provedimentos contra su COVID-19. Una de is manifestatziones a caddu prus famada de su Mundu e tra is prus nòdidas


text:
Cali est sa demografia de sa Sardigna? Comenti si movit sa genti? Cali su benidori?
Si nd’at a chistionai cras martis su 21 de lampadas in sa Fondatzioni de Sardegna in s’orruga de San Salvatore da Horta in Casteddu, in ocasioni de sa presentada de su “Rapporto 2022 sui dati dell’osservatorio regionale delle migrazioni”.
Ant a chistionai de sa cica Màuru Carta, Vania Statzu, Marcu Sideri e Franciscu Pitirra. Ester Coi (sociologa de s’Universidadi de Casteddu), Taniella Sitzia (diretora Anci Sardegna), Samueli Piddiu (segretariu de sa CGIL Sardigna), ant essi is atrus reladoris. S’urtimu fueddu at essi cussu de s’Assessora regionali de su Trabagliu Alisandra Zedda.
“Sa situatzioni sarda – at nau Màuru Carta, presisdenti de su Centro Regionale Emigrazione-Immigrazione de se Acli Sardegna (CREI -ACLI) – est peus de cussu chi at nau s’Istat; In su 2030 erriscaus giai de tenni feti unu milioni e mesu de abitantis. Finas sa duda sanitaria a su Covid est stetia, a dolumannu, negativa, e custa nova est serbida. Su numuru de sa genti chi partit est sempiri crescendu e non parit chi ci siat calencuna cosa chi possat fairi mudai; sa Sardigna non parit una regioni po is giovunus”.
Epuru a dda castiai de foras depiat essiri una regioni de allirghia manna: galania de su territoriu, mari chi non s’agatat in perun’atru logu, storia, cultura, funt custas is prendas nostras. Ma a s’imbessi agataus sa sanidadi posta mali, caminus chi faint erriri, erriconis, chi tenint su poderi, chi ndi leant su dinari in atrus logus, servitzius sciolloriaus, pagus agiudus a is giovunus chi iant a bolli cumentzai.
Iat serbiri pagu po non fairi fuiri is giovunus. Chini partit non torrat ca agatat atrus logus aunia sa vida est prus facili a dogna modu. Chini partit ddu fait sempiri cun su coru in disisperu, nemus iat a bolli lassai sa mamai nostra, ma candu non c’at dinari mancu po prangiri o po pesai una familia est sa sola cosa chi si possat fairi.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://www.eunews.it/2018/03/27/disoccupati-italiani-emigrare-lavoro/


text:
Su presidenti beciu de is Stadus Unidus at denuntziau Hillary Clinton, su Comitau natzionali de is democratigus e atras bintises personis e sotzius po “airi tramau cun is fueddus, e chena peruna prova, is eletzionis de su 2016, nendu de is acapius intru de Trump cun su presidenti de sa Russia Vadimir Putin”.
Ddu fait sciri sa televisioni americana, sa Cnn.
Intru de custus bintises si ddue agatant su diretori beciu de sa Fbi, James Comey, e atrus funtzionarius de sa matessi, su bugoni britannicu Christopher Steele e atra genti chi donaiat agiudu a sa Clinton.
Est una denuntzia de centu e otu paginas portadas in tribunali, e in su paperi Trump si dda pigat, massimamenti cun is nemigus poligus chi de sempiri dd’ant fatu sa gherra. Incurpat is democratigus e atrus funtzionarius de su guvernu de cogliunus comenti cussa de imbroglius informaticus e cumplotus. At pediu prus de binticuatru milionis de dollarus poi s dannus chi at tentu.
Trump, in pagus fueddus, narat ca Hillary Clinton cun funtzionarius de artu gradu ant pagau abogaus e cicadoris po imbentai is acapius sus cun sa Russia e, in segus, “ant donau cussas faulas a is giornalis, televisionis e a su guvernu de is Stadus Unidus, in s aspera de ddu ponni in lugi mala po binciri is eletzionis de su 2016”.
John Podesta, su capu de su comitau eletorali de Clinton in su 2016, est unu de is bintises deununtziaus de Trump, at umperau pagus fueddus in Twitter, e cun spassiu at nau ca Trump podit lamai comenti testimongiu Putin etotu.
Ma ci bolit meda, poi s politigus, a tenni arrespetu de is votus de is citadinus? In donnia chi calencunu perdit sa cuntierra si dda pigat cun is atrus, incurpendu de cogliunamentus, e non pensenduru chi, invecias, no at poderau impromintzias e trabagliau mali. Fut sussediu in Italia puru, candu Berlusconi iat perdiu cun Prodi: totus chistionant ca tocat a fairi cussu chi decidit sa genti, e, in segus, si dda pigant cun is imbroglius.
Lastima manna ca non eus a biri unu mundu mudau, ma sa spera est chi is figlius nostus ddu cambint.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021 LR 22/2018, art. 22
Foto: https://www.tio.ch/dal-mondo/politica/1573518/trump-denuncia-hillary-clinton


text:
Giulia Bongiorno e Sandra Carraro Antonio Baldassarre Vincenzo De Bustis e Carla Fendi Carlo Salvatori e Vincenzo De Bustis Beppe Pisanu e moglie Beppe Pisanu Pier Luigi Bersani e Sandra Carraro Pier Luigi Bersani e Sandra Carraro Pier Luigi Bersani, Anna Finocchiaro e Vannino Chiti Pier Luigi Bersani, Anna Finocchiaro e Vannino Chiti Gianni Billé, Giuseppe Consolo e Silvia Bottaro Augusta Iannini e Bruno Vespa Bruno Vespa, Giustina Mistrello e Giancarlo Galan Bruno Vespa Giovanni Battista Re Giovanni Battista Re Cesare e Giuliana Geronzi Cesare Geronzi Giuseppe Consolo, Giorgia Meloni e Fabrizio Cicchitto Donatella e Lamberto Dini Jole Santelli Edwige Fenech Emma Marcegaglia Bruno Ermolli Bruno Ermolli e Francesco Micheli Piero Fassino con moglie Fausto e Lella Bertinotti Ferruccio de Bortoli Gianfranco Fini Francesco Caltagirone Bellavista Franco Frattini Roberto D'Agostino e Maria Angiolillo Gianfranco Fini e Maria Angiolillo Maria Angiolillo e Franca Pilla, moglie di Carlo Azeglio Ciampi Maria Angiolillo e Franca Pilla, moglie di Carlo Azeglio Ciampi Maurizio Gasparri Mauro Masi Pippo Baudo Paolo Bonaiuti e Silvio Berlusconi Giulio Tremonti e Fabrizio De Noce Giulia Bongiorno e Sandra Carraro Gianni e Maddalena Letta Silvio Berlusconi Claudio Scajola Maria Angiolillo e Sandra Carraro Sandra Carraro e Stefania Prestigiacomo Stefania Prestigiacomo Marco Tronchetti Provera Chi bazzicava il salotto di Maria Angiolillo secondo Umberto Pizzi. Foto di archivio 23/05/2015
Il salotto di Maria Angiolillo era il più importante e rinomato della Capitale. Banchieri, politici e imprenditori facevano a gara per essere invitati in quello che fu definito la “quarta Camera”.
Il libro “
La Signora dei Segreti” ( Rizzoli), scritto a quattro mani da Candida Morvillo e Bruno Vespa, e presentato a Roma il 18 maggio ( qui tutte le foto della presentazione), ne ha risvegliato il ricordo nella memoria di Umberto Pizzi.
(
IL SALOTTO DI MARIA ANGIOLILLO VISTO DA UMBERTO PIZZI, NON SOLO CON LE FOTO…)
Ecco le foto di archivio di Umberto Pizzi, di molti dei personaggi che hanno visitato il “Villino Giulia” di Maria Angiolillo.


text:
Cun un’ordinàntzia de su 14 de abrile 2022, su sìndigu de Aristanis Andrea Lutzu at istabilidu de nche bogare sos camper chi non sunt autorizados dae sos parchègios de carrera Emilio Lussu, carrera Ibba, sa pratza manna in dae in antis de sa Cuestura e dae totu su territòriu comunale.
B’at deghe dies de tempus pro lu fàghere e a pustis sa Politzia at a fàghere sa rimotzione fortzada.
Sos parchègios de carrera Lussu sunt ocupados dae paritzos meses in manera abusiva dae 8 caravan. S’àrea no est atretzada pro chi sa gente si bi firmet pro tempus meda (non b’at abba e non faghet a eliminare s’arga), duncas sa sosta sighida de sos camper ponet in perìgulu s’igiene e sa salude pùblica.
In custos meses sos residentes e àteros tzitadinos ant sinnaladu bortas meda custa situatzione dìliga, e sa Politzia (locale e de Istadu) at fatu paritzos interventos e verbales ma cun pagu resurtadu. Duncas pro evitare chi sa situatzione peoret, su sìndigu at fatu s’ordinàntzia in rispetu de su Còdighe de s’Istrada.
(GF.P.)


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
lèndha , nf: loendha Definitzione
cosa chi si narat, deasi, fintzes chentza cabu, a bodhetu / lendhas de carrasegare = is drucis chi si faint a carrasegare
Sinònimos e contràrios
alleca,
bodheta,
licutu
Frases
in bidha sas lendhas e sas malas peràulas girant in bicu mezus de sa trabuntana ◊ donzi die a sa mama li batiant de iscola una lendha noa ca de sa pitzinna no ndhe podiant fàghere ne crau e ne tzou


text:
S’informant is famìlias chi su Comunu at informadu s’Autoridade Iscolàstica de sa riprèndia de su servìtziu de refetzione destinadu a is iscolanos de s’iscola de s’Infàntzia e de s’iscola Segundària de I° gradu s’annu iscolàsticu 2021/2022, cunsertende cun sa matessi Autoridade s’incumentzu de su servìtziu segundu su sighente calendàriu:
dae lunis 8 onniasantu 2021 (Iscola de s’Infàntzia)
dae martis 9 onniasantu 2021 (Iscola Segundària de su primu gradu)
Su Responsàbile de su Servìtziu
Pro informatziones:


text:
Si comùnicat chi est istadu publicadu s’avisu de manifestatzione de interessu pro su sèberu de operadores econòmicos cualificados de cumbidare a sa protzedura negotziada pro s’apaltu de is traballos de “Posta in seguridade de unu fràbicu istòricu situu in sa bia de Trento e cumpretamentu de is àreas a ingìriu”. (CUP: F52F19000070002 – CIG: 89630552F9).
Is operadores econòmicos interessados podent pigare bisione de s’avisu in ogetu in su su portale SardegnaCAT.
Si pretzisat chi su tèrmine màssimu pro sa presentada de sa manifestatzione de interessu est intro e no a pustis de is oras 13:00 de sa die 22/11/2021.
Documentos


text:
abàntzu , nm: avantzu, avassu Definitzione cosa in prus, su chi abarrat sobradu, coígiu chi no si papat, o chi no s'ispàciat, de ccn. cosa Sinònimos e contràrios acógiu, arràsigu 1, avantzúmine, códiu, coígiu, coilla, sobra Frases s'oberaju mazore nachi a s'arrangiare, chi issu ndhe aiat de avassu de pidinos! Ètimu itl. avanzo Tradutziones Frantzesu reste, surplus Ingresu remnant Ispagnolu sobra Italianu avanzo Tedescu Rest.
afrantzuchèna , nm: avantzichena, frantzichena Definitzione coígios de papare, siat de sa chena o de su pràngiu Sinònimos e contràrios arremusulla, arrogalla, cífrinu, coaratzina, fafaruza, fratamuza, pispisa, rastadhone, tzimuca, vèglia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu reste, résidu Ingresu remains Ispagnolu sobras Italianu rimasùgli Tedescu Rest.
arréspia , nf: réspia* Definitzione cosighedha de nudha chi abbarrat, coígiu Sinònimos e contràrios arremusulla, fanialla, lisca, piciualla, pispisa, resuzu, scoadulla, vèglia Frases no ndi at lassau arréspia! Tradutziones Frantzesu reste, résidu Ingresu residue Ispagnolu sobras Italianu rimasùglio Tedescu Rest.
arréstu , nm: restu, urrestu Definitzione cosa abbarrada, unu tanti chi abbarrat, coígiu; faendho is divisiones, parte decimale in prus de su cuotziente Sinònimos e contràrios resídiu, sobra Frases in su fundu de sa tassa dhoi at un'arrestu de binu Tradutziones Frantzesu reste Ingresu remainder Ispagnolu sobras Italianu rèsto Tedescu Rest.
coàle , nm: coule, cuale Definitzione su chi abbarrat a úrtimu de su laore, sa parte metzana, su chi si che sèberat de su bonu Sinònimos e contràrios alzenina, cerfa, coamaderzu, coana, coilla, culischedhu, genina, ischivozu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu reste, résidu Ingresu residue Ispagnolu sobras Italianu rimasùglio Tedescu Rest.
coaratzína , nf Definitzione avantzos, coígios de papare, siat de su pràngiu e siat de sa chena Sinònimos e contràrios arremusulla, arrogalla, chirchiza, cífrinu, coilla, fafaruza, fratamuza, frataza, pispisa, romasiza, tzimuca, vèglia Tradutziones Frantzesu restes d'un repas Ingresu leftovers Ispagnolu sobras Italianu rimasùglio di pasto, avanzo Tedescu Rest.
frantzichèna , nf: afrantzuchena* Definitzione avantzos de papare, siat de su pràngiu o siat de sa chena Sinònimos e contràrios arremusulla, arrogalla, cífrinu, coilla, fafaruza, fratamuza, pispisa, romasiza, tzimuca, vèglia Tradutziones Frantzesu restes d'un repas Ingresu leftovers Ispagnolu sobras Italianu rimasùglio di pasto Tedescu Rest.
fratàza , nf Definitzione cosa orrugada a cantighedhos piticos Sinònimos e contràrios arremusulla, arrogalla, chirchiza, cífrinu, fafaruza, fratamuza, paparida, piciualla, pispisa, pistazia, romasiza, tzimuca, vèglia Ètimu ltn. *fractalia Tradutziones Frantzesu plâtras, restes, miettes Ingresu flakes of dry plaster, remains Ispagnolu cascotes, sobras, migajas Italianu calcinàcci, rimasùgli, briciolame Tedescu Schutt, Rest, Brotkrümchen.
fungulúza , nf: funguruza Sinònimos e contràrios fundaina, fundhuluza* Frases cogliat sas funguluzas de sas famílias pro calchi póveru Tradutziones Frantzesu reste, résidu Ingresu remainder Ispagnolu sobra Italianu rimasùglio Tedescu Rest.
iscampudhítu , nm: iscampulitu, iscampullitu Definitzione su chi abbarrat de ccn. cosa; fura in s'ispesa, s'arrestu chi unu, a cua, a iscusi, si lassat de su dinare chi dhi ant giau po comporare cosa; fintzes tretu de logu campu in logos de matedu cracu / i. de tempus = àchiu, iscuta, ora de pòdere fàere calecuna cosa Sinònimos e contràrios arrestu, resídiu, scampudhu, sobra / iscamparitu Frases andho a cabidare olia: dae su sodhu de s'iscampullitu ndhe apo a fàghere coritu e imbustu Ètimu itl.t scampoletto Tradutziones Frantzesu reste Ingresu remnant Ispagnolu residuo, desecho Italianu resìduo Tedescu Rest.
ischivózu , nm Definitzione coa de argiola, s'úrtimu laore chi abbarrat de arregòllere, mescamente brutu e metzanu Sinònimos e contràrios coale, coamaderzu, culischedhu Frases frichinias de tempus, ischivozos anticos apo acatau in custos montricos pacu abbuschios e istropiaos Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu ventage, criblure Ingresu screening, rest Ispagnolu residuo Italianu vagliatura, resìduo Tedescu Spreu, Rest.
iscóbiu , nm: iscóviu, scóviu Definitzione su iscobiare; css. cosa chi ndhe inditet o siat singiale de un'àtera Sinònimos e contràrios irmendhu, indíscia, uspile Frases iscóbiu nos fatesit de s'ingannu 2. sighendhe a custu puntu inoghe no che restat iscóbiu de ae ◊ de su chi ant fatu bi ant lassadu s'iscóbiu ◊ bi est abbarradu s'iscóbiu de comente bi ant fatu cosa ◊ innantis o apustis custa cosa at a essiri a iscóviu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu empreinte Ingresu trace Ispagnolu huella, señal Italianu tràccia, rèsto Tedescu Spur, Rest.
iscutúra , nf Definitzione cosa chi abbarrat, coment'e coígiu, fintzes s'úrtimu fígiu chi naschit in sa famíglia Sinònimos e contràrios iscutinadura, resuzu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu reste Ingresu remnant Ispagnolu sobra Italianu rimanènza Tedescu Rest.
resúzu , nm: rusuzu Definitzione cosa avantzada, coígiu chi abbarrat, cosa arrasigada, de fàere a arrasigadura Sinònimos e contràrios arremusulla, palfaruza, romasiza / iscutura, revuzu Frases bi at abbarradu resuzos ◊ de sa pedhitza de contzare si ndhe ràtzigat donzi rusuzu de peta e de seu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu résidu, déchet Ingresu residue, refuse, surplus Ispagnolu sobras, restos Italianu rimasùglio, resìduo, rifiuto Tedescu Rest, Abfall, Ramsch.
romasíza, romasízu, romassíza , nf, nm: romasuza Definitzione cosighedha chi abbarrat, cosa avantzada, coígiu Sinònimos e contràrios afrantzuchena, arremusulla*, cífrinu, coaratzina, cruscuza, fafaruza, fratamuza, frataza, piciualla, pispisa, resuzu, vèglia Frases curade, Sardos, sos manizos de tantos, tantos àteros produtos: no bos ndhe istedas cun sos romasizos mentres chi atesu si papant sos frutos! (P.Casu)◊ naraiat peràulas in latinu, romasuzas de istúdios fatos in seminàriu ◊ sos piatos fint brutos, pienos de romasiza Tradutziones Frantzesu reste, résidu Ingresu residue Ispagnolu sobras, restos Italianu rimasùglio Tedescu Rest.


text:
Eris sa BCE at naradu chi, a pustis de deghe annos, àrtziat sos tassos de interesse a subra de su dinari. Non fiat una cosa ispantosa, gente meda l’ischiat, ma a su matessi at postu in abbolotu sas bursas europeas e mescamente cussa de Milanu. Sa diferèntzia intre sos tìtulos de Istadu italianos e sos tedescos (chi s’imprenta italiana mutit semper spread) est brincadu in pagu tempus a subra de dughentos.
Ma ite cheret nàrrere custa chistione e pro ite l’ant fata? Cando b’at s’inflatzione chi creschet a sa lestra, su dinari perdet balore ca bi nd’at tropu a giru. Artziende su prètziu de su dinari si proat a li torrare a dare su balore giustu e a menguare sa cantidade de soddos a giru, ca est prus caru a fàghere mùtuos e àteros prèstidos. Su problema però est chi artziare sos tassos, pro su prus, si faghet cando s’economia est currende pro istransire s’inflatzione, ma como no est gasi. Sos prètzios sunt creschende pro sa gherra e sa pandemia in Tzina (chi est firmende sa produida de ogetos medas), ma fiant ismanniende dae prima, a pustis de sa pandemia. S’economia però est belle che firma: de soddos nde girant pagu de prus. Su problema est chi pro agiudare s’economia sos economistas cussìgiant de mìntere soddos in sa sotziedade, ma gasi su dinari perdet balore. S’arriscu tando est chi custu sèberu potzat allentare una crèschida chi giai dae como est andende a lenu. In ue si tocat si faghet dannu: arressare sos prètzios o agiudare sa crèschida?
Sa BCE depet leare sa prima optzione. Ma lu faghet non ca est malèsiga, ma ca est nàschida pro amparare sa moneda europea: sa crèschida est faina de sos guvernos de sos Paisos. Sa punna de custa ischìrria est mantènnere s’èuro in echilìbriu e isperare in sas polìticas de sos Istados.
(redatzione)Leave a comment