text:
Su primu ministru giaponesu Shinzo Abe s'est iscusadu. L'at fatu aberende unu fundu pro rimborsare sas fèminas chi a pustis de 70 annos sunt galu bias. A su chi narant sos analistas giaponesos sas iscraas de su sessu, sas shofu, fiant unas 20mìgia. A su chi narant sas fontes prus seguras imbetzes fiant unas 200mìgia. Una bella diferèntzia. S'imperu giaponesu de tando las at colovrinadas, imbaucadas e si nche las at furadas cun sa promissa de su traballu.
30/12/15
Germània e immigratzione, "Kiezdeutsch" e imparu de su tedescu pro is pipios migrantes
de Màuru Piredda
Sa chistione linguìstica nch'est in intro de sa dibata subra de s'immigratzione in Germània. Unas cantas dies a oe John McWhorter, professore de sa Columbia University, at iscritu un'artìculu in sa rivista The Atlantic, subra de s'evolutzione linguìstica in Europa. A su chi narat s'acadèmicu americanu, is fìgios de is immigrados no ant a faeddare sa limba istandard de su paisu chi ddos at allogados. Pro nàrrere «cras ando a su tzìnema» - custu est s'esèmpiu de McWhorter - no ant a impreare sa fràsia «morgen gehe ich ins Kino», ma, a sa segura, «morgen ich geh Kino», ponende su sugetu a dae in antis de su verbu e toddende·nche sa prepositzione «ins» («a su»). At a èssere finamentas pro parare su pee a su Kiezdeutsch, a custa forma noa de su tedescu, chi in Germània ant assumidu 8mìgia e 500 insegnantes de limba pro is pipios de is amparados chi fuent dae s'oriente mesanu e dae s'Àfrica setentrionale.
29/12/15
Brusiadore nou in Sardigna? A bìdere istemus
de Màuru Piredda
Sa noa est reghente. Su guvernu italianu, tràmite decretu chi interessat oto regiones, bolet fraigare noe brusiadores de arga. Fiant 12 a comintzu. Dêt èssere istadu su resurtu de su Cop20, est a nàrrere s'acordu de Parigi, a ddis fàghere mudare idea a is guvernantes nostros. Ma sa noa a nois prus serente est chi non si nch'escluet sa possibilidade de un'àteru brusiadore in Sardigna. Su de tres. Forsis in Portu Turre.
Lemmy, nàschidu pro pèrdere, bìvidu pro su rock
de Màuru Piredda
«L'ischis, so nàschidu pro pèrdere e su giogu est pro sos labados. Ma custa est sa vida chi mi praghet e non chèrgio bìvere in eternu». Ian Fraser Kilmister, est a nàrrere Lemmy, si nch'est mortu eris, pagas dies a pustis de àere cròmpidu 70 annos. Una vida bìvida impersonende s'ispìritu prus agreste de su rock and roll, cantende cun sa boghe sua fragiada dae su fumu e dae su bumbu e marrende su Rickenbacker suo.
28/12/15
Turchia. Su fundaghe bèllicu internu cuadu a su mundu intreu
de Maurìtziu Sale
Su chi nch'est a palas de sa fatzada turca moderna, democràtica e disigiosa de otzidente nos dat contos giustos de su chi, una grandu parte de su pòpulu chi nde carcat sas giuras, est bivende die cun die. Bi diat àere unu faeddu chi acrarit bene cun bene su chi est acontessende intre sas làcanas internas: su tudafogu.
Catalùnnia, chimbanta e chimbanta. Sa Cup non disinnat si sustènnere o nono a Artur Mas
de Màuru Piredda
Sa Cup deviat seberare si nàrrere chi nono o chi emmo a s'imbestidura de Artur Mas comente presidente de sa Generalitat catalana e, duncas, a is mesuras polìticas cuntènnidas in intro de sa proposta de acordu presentada in is dies coladas. Ddoe aiat bator optziones in sa mesa: guvernu de coalitzione intre Cup e Junts pel sí ghiadu dae Mas; perunu sustennu a Mas e eletziones noas in martzu sena un'alternativa dae banda de Cdc e Erc; sustennu esternu a su guvernu Mas; astensione pro s'imbestidura lassende a Junts pel sí s'ònere de si chircare su sustennu in àula. A pustis de tres votatziones, cosa de non crèere, ddoe at àpidu una paridade perfeta (1515 votos) intre sa prima e sa segunda optzione. Duncas si nd'at a torrare a chistionare su 2 de ghennàrgiu. Sa die, su Consìgiu polìticu e su grupu parlamentare ant a pigare unu disinnu definitivu.
27/12/15
Casteddu-Pro Vercelli 3-0
de Lisandru Beccu
Rastelli cheret festare sos 47 annos comente si tocat e su donu prus mannu diat èssere unu bellu resurtadu. Sos sardos, binchende sa de oe, ant a èssere campiones de ierru. Sa Pro Vercelli est un’iscuadra organizada, mancari non siat candidada a nche pigare a Sèrie A. Sos sardos però ant su bantàgiu de su campu a s’ala issoro.
26/12/15
Trèulu de Paschighedda in Còrsica. Assachiadu logu de cultu islàmicu in Ajacciu
de Màuru Piredda
Eris, cara a sa prefetura, unas 600 pessones si sunt oviadas in Ajacciu pro espressare solidariedade a duos vìgiles de su fogu assachiados in su bighinadu populare Les jardins de l'empereur, sa die in antis. Pagu prus o mancu su mesu de sa tropa, aboghinende «Arabi fora!», si nch'est istesiada dae sos àteros movende conca a unu logu de cultu islàmicu. Cròmpidos a cue, dd'ant violadu, bortuladu e nch'ant imboladu a su caminu is libros chi ddoe fiant in intro. Su bonu de is esponentes polìticos frantzesos (a comintzare dae su primu ministru Manuel Valls) e corsicanos (comente Gilles Simeoni e Jean-Guy Talamoni) at espressadu arrennegu e cundennas contra a sa profanatzione. Pro su Fn «cando is tzitadinos bident chi non rennat s'òrdine republicanu ddoe est su perìgulu chi si fatzant giustìtzia a sa sola». Sa Ghjuventù indipendentista at imbetzes fatu essire unu comunicadu contra a s'emitente frantzesa Bfm Tv chi, nât chi, at atribuidu s'assàchiu anti-islàmicu a is giòvanos natzionalistas corsicanos.
Om. Àtera palestinesa morta dae sos sordados de Israele
de Maurìtziu Sale
Sos protzessos-coete. Sunt protzessos chi durant unu fàghere de rugre. In su giru de pagos segundos, sordados-giùighes bene annestrados nche sejant su colpèvole, istabilessent su gradu de sa curpa, emitint sa sentèntzia e la pràticant in s'istante matessi chi la sunt emitende.
Sìria: mortu Alloush, unu intres sos cabos de sa rebellia anti-Assad. Si pensat a sa manu russa
de Maurìtziu Sale
Est acontèssidu - paret - a probe de Damasco. Trèighi sos bombardamentos in intro de note, a est de sa capitale. Istende a su chi decrarat s'Osservatòriu de sos deretos umanos (Ong cun sede in Lìbanu), a Zahran Alloush l'ant mortu in intro de unu palatzu de Ghouta Est, in ue b'aiat un'addòbiu - paret - pro chircare su mèdiu de torrare a aunire sas duas fatziones internas contràrias a su regime de Assad. Fatziones chi, cun su tempus, si nche fiant ischirriadas.
25/12/15
Su re Felipe VI, «S'Ispànnia in antis de totu»
de Màuru Piredda
Italianos meda sunt isetende is faeddos de su presidente nou de sa Repùblica issoro, Sergio Mattarella, in s'arresonu de s'acabbu de s'annu. In Ispànnia, galu monàrchica, est tocadu a su re borbònicu Felipe VI. Est tocadu. Ca in s'Ispànnia catòlica s'arresonu benit trasmìtidu pagas oras in antis de sa nàschida de Cristos. Is uras ddas at fatas in castillianu («Feliz navidad»), ma fintzas in euskera («Eguberri on»), il gallego («Boas festas») e in català («Bon nadal»). Ma ammentende semper sa punna de s'unidade territoriale de s'istadu ispanniolu e sa grandesa sua.
Nigèria. Esplodet unu càmiu, nessi 100 mortos
de Lisandru Beccu
Su bilantzu de sos mortos est creschende. Sas noas friscas friscas naraiant chi b'aiat pagu prus o mancu bator mortos e unos cantos fertos, ma sa faina est prus grae meda. In Nnewi, in s'istadu meridionale de Anambra, unu càmiu fiat iscarrighende gas butanu cando totu in una est esplòdidu. In cussu momentu b'aiat pessones meda prenende cadauna sas bòmbolas suas, ma s'unda de fogu e de fumu non lis at lassadu peruna ispera de sarvamentu. Si càrculat chi sos mortos siant pagu prus o mancu unos 100. A cantu paret, s'autista no aiat rispetadu su tempus de infriscamentu de sa tzisterna in antis de torrare a mòvere.
Olimpìades 2024. A Casteddu sas cumpetitziones vèlicas(?)
Pàrrere de Maurìtziu Sale
B'at àpidu una noa, sas dies coladas, chi nch'est colada agigu suta trata. E si podet finas cumprèndere. In mesu a su padente trùbulu e afrigidu dae sas noas internatzionales e dae sas acontèssidas nostranas non pròpiu profetosas, est fàtzile a nche pèrdere sa bùssola. Est una noa sub-cunditzione, subordinada a su fatu chi Roma, in su 2024, potzat èssere sa sede de sas Olimpìades. Semper e cando, si su sèberu nch'at a rùere subra de sa tzitade eterna, fintzas sa capitale nostra nd'at a gosare su resurtu. In Casteddu s'ant a disputare difatis, sas regatas vèlicas a dae chi est cròmpida a primu in una seletzione funduda e severa cun àteras sèighi candidadas. Su sìndigu casteddaju s'est dimustradu cuntentu e càrrigu de orgòlliu natzionale fiat, cando, in su profilu suo de facebook, at decraradu chi «pro sa tzitade nostra est un'oportunidade istòrica, frutu verdaderu de totu su traballu de ricualificatzione in logu de mare e de s'incartamentu progetuale ammaniadu cun grandu professionalidade».
24/12/15
Equitalia. Pignoramentu a sa Comuna de Ula(Ar), pro un'evasione fiscale de 80mìgia èuros
de Maurìtziu Sale
In tempus de Pasca s’Istadu italianu, puntuale che relògiu isvìtzeru, non podiat no apannare su pòpulu sardu, giai bastante afrigidu dae àteras acontèssidas marigosas chi non connoschent - a dolu mannu - peruna die de festa. Grandu tiristratza intre sa Comuna de Ula, biddighedda de unas 600 ànimas in su coro de su Barigadu e Equitalia Spa. Su gigante chi tratat sos dèpidos pro contu de s'Istadu italianu, non tenet dudas: sa Comuna de Ula at evàdidu Iva e Irpef pro belle 80mìgia èuros (€70.955,00 in tzentèsimos).
Alcoa: operajos sètzidos pro protesta suta de su ministèriu
de Maurìtziu Sale
«Pelea cun nois e at a bìnchere sa Sardigna», b'at iscritu a maduru (e in italianu nda) in unu cartellu chi sos traballadores de s'ex Alcoa de Portovesme nch'ant giutu fintzas a suta de su Ministèriu pro sa crèschida econòmica. Faeddos de protesta pro otènnere rispostas dae su guvernu. Una rechesta de acrarimentos pro su chi pertocat su venidore de s'istabilimentu. Pròpiu in su ministèriu ant cunvocadu un'addòbiu sindacale pro dibàtere subra de su regime de essentzialidade elètrica in Sardigna. Addòbiu in ue b'ant a èssere su ministru Federica Guidi, su suta-segretàriu Claudio De Vincenti e su guvernadore nostru Frantziscu Pìgliaru.
Salernitana-Casteddu 0-2
de Lisandru Beccu
Non b'at fèrias pro sa Sèrie B, su campionadu s'at a firmare dae su 27 in susu. Ocannu, a cajone de sos protzessos e de sas sentèntzias de su mese de Austu, sos giogadores ant a renuntziare a carchi die in prus de pasu. Oe Salernitana e Casteddu si giogant su postìtzipu chi at a tancare sa de 20 giorronadas. Tres puntos lis bisòngiant a ambas sas iscuadras, sos ruju-biaitos cherent torrare a sa prima positzione e sos granados nche cherent essire dae sa zona perigulosa de sa classìfica.
23/12/15
Migrantes. Nùmeros semper in crèschida
de Maurìtziu Sale
Nch'at barigadu su millione su nùmeru de sos emigrantes chi nche sunt cròmpidos ocannu a Europa. Unu disterru chi non connoschet arrèschida. Gente su prus fuende dae logu de fàmene e de trùbulos bèllicos. Sunt datos isparghinados dae s'Organizatzione internatzionale pro s'emigratzione (Oim) e dae su Cummissariadu de sas natziones aunidas pro sos disamparados (Unhcr). Si leghet in sos documentos chi sunt 1.005.000 sos pròfugos chi a eris, su 22 de su mese de nadale, sunt cròmpidos a Grètzia, a Bulgaria, a Itàlia, a Ispànnia, a Malta e a Tzipru. Su bonu sunt sirianos (su 50%); posca afghanos (su 20%), irachenos e eritreos. A custos nche devimus agiùnghere finas sos chi - a dolu mannu - non bi sunt reventidos a nche cròmpere. Unu nùmeru orrorosu: 3.600 mortos chirchende·si amparu e unu venidore in aterue.
Frana in Tzina, 74 ispèrdidos. Agatadu unu pitzocu galu biu a pustis de 67 oras
de Lisandru Beccu
Nche l'ant bogadu biu a pustis de 67 oras. Sa frana nch'aiat imbèrghidu fintzas a Tian Zeming, unu pitzocu de 19 annos chi traballaiat in una de sas fàbricas de Shenzhen.
Duncas nche calat a 74 su nùmeru de sos tzivile ispèrdidos in sa disaura de sa tzitade tzinesa. Mancant a s'apellu 51 òmines e 25 fèminas. Tres dies a como unu montrigu fatu de ludu industriale e imbarratzu aiat tzèdidu tragende·nche palatzos, pessones e totu su chi addobiaiat in su caminu suo. In s'àrea de 20mìgia metros cuadrados bi sunt traballende 4mìgia pessones, ma prus nche colat su tempus e prus mènguant sas isperas de agatare gente ancora bia.
Ispànnia, su deretu a s'autodeterminatzione a pustis de is eletziones
de Màuru Piredda
«A su presente a su nessi 96 deputados subra de 350 chi cumponent su Parlamentu ispanniolu sunt, a manera esplìtzita, a favore de su deretu a s'autodetzisione. De tres belle una parte de sa Càmera. Est un'eventu insòlitu, singiale chi carchi cosa at mudadu». Comintzat gasi s'editoriale de Gara, giornale bascu serente a sa manca abertzale (patriòtica, Ndr). In su matessi artìculu benit ammentadu chi 36 parlamentares eletos dae Podemos, subra de 69, sunt galitzianos, bascos e catalanos. Aici sa serrada: «custu iscenàriu òbligat is indipendentistas e is democràticos bascos a torrare a cuntzepire is alleàntzias, sa tempìstica e is passos imbenientes».
22/12/15
Catalùnnia, Junts pel sí at propostu un'oferta a sa Cup. Polìticas sotziales ma Mas presidente
de Màuru Piredda
A pagas dies dae s'ispògiu de is ischedas chi ant decretadu sa paràlisi istitutzionale in s'istadu ispanniolu, paret chi in Catalùnnia nche siant crompende a una solutzione. Ca in cue puru, a eletziones acumpridas dae belle duos meses, sunt sena guvernu. Sa cuntierra pertocat s'investidura de s'ex presidente de sa Generalitat, Artur Mas, sustènnidu dae su partidu suo e dae s'Esquerra republicana. Sa Cup, formatzione chi punnat a una repùblica indipendente e sotzialista, no at galu detzisu cale sèberu pigare. Eris, a pustis de is resurtos eletorales ispanniolos, aiat invitadu a sa manca autodeterminista de En Comù Podem de si nch'insertare in su protzessu conca a sa repùblica. Ma a su matessi tempus aiat invitadu a Junts pel sí, de inditare unu nùmene diferente dae su de Mas, unu nùmene "de cunsensu". Oe, però, sa Cup at retzidu un'oferta.
Joe Strummer, s'istraulleri proletàriu
de Màuru Piredda
Aiat feti chimbanta annos cando, su 22 de su mese de idas de su 2002, su coro suo si firmeit de su totu. John Graham Mellor non fiat unu musitzista ebbia. Antis, a comintzu non pensaiat chi issu etotu ddu podiat devènnere. «Pensaia chi petzi is chi teniant poderios mannos poderent sonare». Non si permitiat, duncas, de s'acostiare a Pete Townsend, a Chuck Berry, a Eddie Cochran, a Woody Guthrie. Ma una bia pigada in manos sa chiterra (e s'apoèrgiu Woody, in onore a chie cun sa chiterra "moriat" fascistas), su pitzocu nàschidu in Turchia e pàschidu peri su mundu, comintzeit a sestare sa personalidade sua. Finas a devènnere Joe Strummer, Joe s'istraulleri.
Sa Namìbia chi non connosches
de Lisandru Beccu
Istradas chi iscurrent lìberas, un'organizatzione turìstica e alberghiera efitziente, bisuras meravigiosas cun logos ùnicos in su mundu. Custos tres elementos permitint a sa Namìbia de èssere unu de sos paisos africanos prus seguros a livellu turìsticu.
21/12/15
Talamoni, discursu in corsicanu. Frantzesos a pistighìngiu
de Lisandru Beccu
Sas eletziones territoriales de sa chida colada in Còrsica ant bidu sa vitòria in su segundu turnu de sos natzionalistas de Pè a Corsica, resurtada dae s'aunimentu de sos movimentos Corsica lìbera e Femu a Corsica. Nudda de nou. Posca, s'assemblea at votadu su presidente chi l'at a presèdere finas a s'acabbu de su mandadu. Jean Guy Talamoni.
Fifa. Sunt oto sos annos de iscualìfica a Platini e a Blatter.
de Maurìtziu Sale
Sa corrutzione pertocat cale si siat setore e cale si siat faina umana. Non si nch'ischìrriat prus mancu su mundu de s'isport. Fresadu custu mangianu a dolu mannu dae una noa pagu galana. A Michel Platini e a Sepp Blatter, sos majores de su fùbalu internatzionale, su Comitadu èticu de sa Fifa (Fédération Internationale de Football Association) lis at comminadu 8 annos de suspensione dae cale si siat atividade ligada a su fùbalu. In prus de sos 8 annos e de sa dignidade afrigida dae sa cundenna, cara a su pùblicu islacanadu de sos amantiosos, una santzione pecuniària peròmine. 74mìgia de èuros a Platini, presidente de sa Uefa (Union européenne de football) e 50mìgia a Blatter presidente pròpiu de sa Fifa.
Eletziones ispanniolas, is nùmeros no agiuant s'istabilidade guvernativa
de Màuru Piredda
Rajoy su resurtadu dd'at intzertadu. Issu su primu, in fatu su Psoe e a pustis «is sotzialistas de Podemos». Làngia, a su nessi cunforma a su chi si isetaiat, sa proa de Ciudadanos, su movimentu chi nât chi non est de manca (nointamen guvernet cun su Psoe in Andalusia), nen de dereta (ma est a manu tenta cun su Pp in Madrid). Ma binchet chi est capatze de ghiare unu guvernu, chie tenet iscrannos bastantes in parlamentu a tales chi s'esecutivu abarret ritzu. No est bastante a arribare primos. E imoe? El Pais, pighende is faeddos de Felipe Gonzales, chistionat de iscenàriu italianu mentovende su pentapartidu, is cunvergèntzias parallelas, su cumpromissu istòricu e àteras fainas de ingennieria parlamentare tricolore. Imoe si podet petzi chistionare de s'acabbu de su bipartidismu, totus is iscenàrios nche sunt in sa mesa.
20/12/15
Nùgoro. Nàschidu o torradu a nàschere, su Museu de su costùmene
Pàrrere de Maurìtziu Sale
Pariat comente a nch'èssere in intro a unu de sos romanzos de Gràtzia Deledda eris, in Nùgoro, in s'inauguratzione de su Museu de su costùmene. Pariat comente chi b'aeret bènnidu gente istràngia dae su chelu a nos ammustrare comente est chi si faghent sas cosas bene fatas. Comente chi b'aeret una boghe angena marinende in àeras e acrarende a sos sardos ite cheret nàrrere a èssere sardu. Faina de gabbale, su Museu nou, nudda ite nàrrere. Cun 11 salas fitianas e 8 temporàneas chi si podent duncas impreare pro ite si siat. Finas pro pràndere o pro comporare udreddos ètnicos, bìculos de Sardigna de nche giùghere a foras pro ammentu. Pro ammentare a su mundu intreu chi sa Sardigna esistit e forsis fintzas sos sardos.
Istadu ispanniolu, eletziones tribuladas
de Màuru Piredda
«Amus a bìnchere nois, e segundos diant pòdere arribare su Psoe o is sotzialistas». Custos is faeddos de su primu ministru ispanniolu Mariano Rajoy cara a Angela Merkel, ispantada cunforma a sa chi podiat èssere istada una faddina de su collega suo. «Sotzialistas – gasi sa cantzelliera teutònica –, est a nàrrere Podemos?». «Eja, eja, Podemos». Sa timòria, duncas, non pertocat petzi sa “remontada” de su partidu de Pablo Iglesias. Su chi si timet est chi Podemos potzat rapresentare issa s'alternativa “sotzialista” cunforma a su resurtu bassu (ipotizadu) de su Psoe. Un'alternativa “sotzialista” cun cunsensos ampros. E, Rajoy, a su pòpulu suo dd'at avertidu: «Petzi una majoria forte at a evitare una coalitzione de manca estrema».
19/12/15
Casteddu-Bari 2-1
de Lisandru Beccu
A pustis de s'eliminatzione dae sa Copa, su Casteddu torrat a mòvere dae sa partida conca a pare cun su Bari. Sos pulliesos òcupant su de tres postos in classìfica in fatu de sos sardos, a duos puntos. Rastelli renùntziat a Di Gennaro, iscualificadu, ma si presentat cun un'atacu de primore. Melchiorri, Sau e Farias.
Sìria. Onu aprovat negotziados conca a sa paghe
de Maurìtziu Sale
Su Consìgiu de seguràntzia de s'Onu, a pustis de oras traballosas e sufertas, at aprovadu a s'unanimidade una risolutzione prus chi non dìliga. Risolutzione chi at postu sa prua conca a sa paghe formale, in Sìria, intre guvernu e opositzione. Cun sa cussèntzia chi su mare no at a èssere sulenu. In su documentu si faeddat de paghe, de arressade su fogu, de amparu pro sos tziviles, de raportos cun sos paisos lacanàrgios, ma non b'at perunu mentovu pro su chi pertocat su venidore de Bashar al Assad. Sa chistione diat dèvere rundare imbetzes, pròpiu a inghìriu de su presidente tirannu de fide alauita-sciita chi guvernat cun mètodos metzanos unu pòpulu a majoria sunnita. Cun totu su chi li pigat in tèrmines de cunsensu, de echilìbriu polìticu e sotziale in intro a una natzione in ue sa fide e sa religione tenent unu pesu grae si non pròpiu de fundamentu.
Mosul e Ramadi, s'Isis torrat in palas
de Lisandru Beccu
Semus a pagu prus o mancu 100 chilòmetros dae Baghdad, sa capitale. Sos militares de su guvernu irachenu ant cumintzadu a inghiriare a Ramadi, tzitade controllada dae su califadu dae prus de ses meses. Carchi bighinadu, sos òmines de de su guvernu federale, bi l'ant pitzigada a nche lu conchistare, mescamente dae su ladus de ponente. Su tzentru, imbetzes, est blindadu, tancadu, nieddu, su matessi colore de sas banderas de s'istadu islàmicu, sas chi bèntulant in su cùcuru de unos cantos palatzos.
18/12/15
Isvètzia. Grandu profetu sa chida cun 30 oras de traballu
de Maurìtziu Sale
Est cumintzadu totu unos ses meses a como, cando sas maestràntzias infermierìsticas de unu ricòveru pro gente in edade, su Svartedalen de Göteborg, nche sunt coladas a sas 30 oras de traballu pro chida. Dae su mese de freàrgiu coladu, infermieris e operadores sòtziu-sanitàrios traballant 6 oras cada die pro chimbe dies cada chida. In s'ospìtziu bi traballaiat un'iscuadra de 64 infermieris a tempus prenu e 16 a mesu giorronada. Como, nche sunt colados totus a sas 30 oras pro chida. Est unu progetu pilota, custu, imbentadu e aviadu pro pòdere otènnere e averguare sos efetos chi una mèngua de sas oras de traballu, podet àere subra de sos traballadores. In contu de salude, de istrachidùdine, de profetu fìsicu e intelletuale, de mùtria. In unu faeddu: calidade. Siat de sa vida. Siat de su traballu.
Sa timoria de sas fèminas in Sierra Leone
de Lisandru Beccu
Cando Makela* andat a si nche corcare, su sero, timet. Timet chi a s'aposentu suo bi potzat intrare òmines e fèminas malas, autorizados dae su babbu e dae sa mama, a si nche la leare cun issos e a nche la giùghere a unu logu atesu. Makela at 16 annos e at totu sas resones pro tìmere. Si nch'est giai fuida dae su bidditzolu suo in su nord de sa Sierra Leone pro evitare sas mutilatziones genitales, e si at a capitare, si nch'at a fuire un'àtera borta.
Cando Makela* andat a si nche corcare, su sero, timet. Timet chi a s'aposentu suo bi potzat intrare òmines e fèminas malas, autorizados dae su babbu e dae sa mama, a si nche la leare cun issos e a nche la giùghere a unu logu atesu. Makela at 16 annos e at totu sas resones pro tìmere. Si nch'est giai fuida dae su bidditzolu suo in su nord de sa Sierra Leone pro evitare sas mutilatziones genitales, e si at a capitare, si nch'at a fuire un'àtera borta.
Entes locales, a un'annu dae s'annuntziu sa reforma Erriu nche torrat in Cummissione
de Màuru Piredda
Tzitades metropolitanas, tzitades mesanas, retes metropolitanas, Provìntzias, Unione de comunas, Assòtzios de uniones: sa proposta de reforma de is Entes locales at a torrare in Cummissione pro esaminare is emendamentos presentados (unos 3mìgia). Is consigeris, tando, no ant a traballare su sàbadu e sa domìniga, comente aiat propostu su reladore de majoria Deriu. Duncas, in àula si nd'at a chistionare dae ghennàrgiu, a festas coladas. E totus is bandas presentes in Consìgiu parent cuntentas de su resurtu. Chie nch'est a bator parmos dae terra pro nche dd'àere torrada a sa mandra minore (su tzentru dereta), chie non boliat una dibata in sa mandra manna cun totus is emendamentos presentados (su tzentru manca). Petzi a custos concruos si podiat arribare ca, chie tirende a un'ala e chie tirende a s'àtera, fìamus a proa a àere unos cantos livellos amministrativos chi non sunt cuntemplados dae su decretu Delrio (chi, difatis, inditat petzi Tzitades metropolitanas e Unione de Comunas). Fiat su 29 de su mese de idas de su 2014 cando s'assessore Erriu fiat essidu annuntziende sa reforma. Nch'at coladu un'annu.
17/12/15
Contròrdine, is tumores dipendent dae is fatores estrìnsecos
de Màuru Piredda
Unas cantas chidas a imoe, chistionende de tumores, fiat essida sa noa de sa relatzione intre s'isvilupu de sa maladia e su consumu de sa petza ruja. Una noa chi non fiat noa a beru, e chi pro calicunu fiat s'iscoberta de s'abba callente, ma chi teniat su timbru de s'Oms. Oe, semper chistionende de tumores, sa noa est chi ddoe at unu ligàmene cun is fatores ambientales. Nudda de nou mancu como, ma sa chirca de Song Wu, Scott Powers, Wei Zhu e Yusuf A. Hannun (de sa Stony Brook University, Noa York) isminòrigat is resurtos de un'istùdiu antepostu, publicadu in su mese de ghennàrgiu de ocannu.
Mèssicu, aprovadu su vatzinu contra a sa dengue
de Lisandru Beccu
Su Mèssicu est su primu paisu de su mundu chi at aprovadu su vatzinu contra a sa dengue, maladia trasmìtida dae sa tzìntzula chi ochiet 22mìgia pessones cada annu, mescamente pitzinnos. Sa meighina si narat Dengvaxia e l'at isvilupada sa Sanofi, azienda frantzesa. Su Ministeru messicanu de sa salude at annuntziadu chi in sa prima fase de sa campagna de vatzinamentu, sa dose l'ant a retzire in 40mìgia. In totu su mundu sa maladia cundint prus de 400milliones de pessones. Mescamente sas chi istant in sas àreas urbanas tropicales e sub-tropicales. A su nàrrere de s'Organizatzione mundiale de sa sanidade, sa dèngue est sa responsàbile printzipale de sos ricòveros ospidalieros in paritzos logos de s'Àsia e de s'Amèrica latina. Su vatzinu at a èssere a disponimentu petzi pro sa gente intre sos 9 e sos 49 annos chi istat in ue sa maladia oramai est endèmica.
Turchia. Àteros 6 pipios mortos afogados in mare. Amnesty international denùntziat
de Maurìtziu Sale
Ant imbènnidu sas careneddas istrìgiles de bator pipios eris, marinende sena vida peri sas abbas fritas de su mare Egeu. In foras dae sa costera turca de Bodrum. Teniant un'edade intre sos 2 e sos 6 annos. Est cantu at riferidu s'agentzia de imprenta Dogan. In pessu duas oras in antis, agigu prus a nord, a probe de Cesme nd'aiant agatadu àteros duos. Irachenos. Fintzas issos de 2 e de 6 annos. Teniant totus sa giubita sarvagente galu bestida, a su chi narant sos piscadores chi los ant agatados e a sa segura sunt mortos afogados, istasidos dae su fritu e isporados dae su terrore.
Gelli. Cando si nche morit unu fascista est pretzisu a nde fàghere contu. Chi si nch'est mortu e chi fiat fascista
de Mamàliu Pibesa
Faghende mancari agigu prus de sonu, lassende una trata mala in ue at carcadu pee, ma in finitias sas targas nche las at versadas fintzas issu. Licio Gelli - su fascista - non b'est prus. Tocat a lu chircare in logu de registru como. E fintzas inoghe nudda de nou. L'at fata vida vida dae s'unu conchilìbriu a s'àteru. Peruna noa in sa noa duncas. Est nàschidu che a medas e che a medas si nch'est mortu. Ma no est custu chi nos dat anneu. Est su tempus chi nch'at coladu intremesu chi nos lu dat. Su tempus chi at dispostu pro lassare su sinnu.
16/12/15
S'immigratzione contada (male) dae is mèdios. Is resurtos de su de tres raportos “Carta de Roma”
de Màuru Piredda
«Pro sighire is règulas de sa Carta de Roma no est netzessàriu a istimare is immigrados, est bastante a istimare su giornalismu e a nde tènnere, de sa funtzione sua, s'idea chi amus imparadu in is iscolas, in is universidades e in is redatziones: su mestieri de chie contat sa realidade pro chi sa tzitadinàntzia dda connoscat e si nde fatzat un'opinione. Nudda de prus». Cun custos faeddos su giornalista sardu Giuanne Maria Bellu aberit su de tres raportos de s'Osservatòriu europeu pro sa seguresa intituladu "Notizie di confine".
Istat. Ùndighi grandu tzitades in deflatzione
de Maurìtziu Sale
•DeflatzioneÙndighi intre sas grandu tzitades italianas sunt in deflatzione (mèngua de sos prejos, in macro-economia nda), cun tassos pro s'annu, averguados in su mese de santandria, suta su zero. Sunt rilevamentos de s'Istat, fatos istudiende s'andamentu de sas capitales regionales e de sos tzentros cun prus de 150mìgia de abitantes. Sa mèngua prus marcada in contu de prejos l'ant registrada in Bologna (-0,7%), segudada dae Padova (cun su 0,4%); Palermo e Catània (cun su 0,3%); Perùgia, Casteddu, Bari e Verona (cun su-0,2%); Venètzia, Mòdena e Aosta (cun su -0,1%).
Internazionale-Casteddu 3-0
de Lisandru Beccu
Su calendàriu est su chi est e pro li parare fronte, Rastelli, at detzisu de fàghere agigu de càmbios cunforma a sa partida de sàbadu coladu contra a su Livorno. Sa Copa Itàlia no est una prioridade pro sos ruju-biaitos, ma si sos resurtados arribant est pretzisu a nche los costoire in butzaca. A bisare sa finale non costat nudda. Sa partida de oe est difìtzile, sos milanesos ant s'esperièntzia de una categoria superiore e su vantàgiu de giogare in domo, sos sardos imbetzes sunt càrrigos de entusiasmu e ant gana meda de si pònnere in mustra.
15/12/15
Burkina Faso, su generale Dienderé acusadu de sa morte de Thomas Sankara
de Màuru Piredda
«Unu sordadu sena peruna formatzione polìtica o ideològica est unu criminale potentziale». Baddu si Thomas Sankara fiat narende a Gilbert Diendéré, generale de su "Regimentu de protetzione rivolutzionària" (sa guàrdia presidentziale) e ghia de su corfu de istadu sena profetu de tres meses a como. Tzitadu dae sa magistradura burkinabè pro "crimines contra a s'umanidade" in is dies de su golpe, a Dienderé, imoe, ddi tocat de rispòndere a àteras tres acusas ligadas a sa morte de Sankara, in su 1987: atentadu, assassìniu e cua de cadàvere. Amìgu de Sankara finas a ddu traìghere e a ddu mòrrere colende·si·nche a sa contra-rivolutzione, Dienderé est istadu su bratzu armadu de su poderiu de Blaise Compaorè, presidente finas a s'annu coladu e custrintu a si nche mòvere a cajone de una mobilitatzione massitza.
Mortu Armando Cossutta, su partigianu filu-sovièticu
de Lisandru Beccu
Armando fiat unu dirigente comunista de àteros tempos, crèschidu in sa pelea anti-fascista e in sa Milanu operaja de sos annos chimbanta. Issu, partigianu, aiat leadu parte a sa resistèntzia contra a sos nazi-fascistas. Arrestadu e cundennadu a èssere fusiladu, si sarveit petzi ca su plotone ispareit in artu. A sa liberatzione l'at ofertu totu sa vida, dedichende·si a sa polìtica e ponende in pràtica sos pensos suos.
14/12/15
Adiosu a Mario Dondero, partigianu e grandu ogru de su ‘900
de Maurìtziu Sale
Si nch'est mortu eris sero Mario Dondero, grandu fotògrafu, partigianu e òmine de gabbale. Teniat 87 annos e sos ùrtimos sèighi si los at colados gherrende contra a unu male chi non lassat apellu. Una luta fitiana giuta comente s'at giutu totu su restu de sa vida: semper in prima lìnia. A minore, ca a sèighi annos unu est galu minore, mesches in logu e in tempus de gherra, movet conca a Milanu in chirca de mègius sorte. Non teniat ne arte ne impreu. Petzi una màchina fotogràfica e una bèrtula càrriga de talentu, gioventude e gana meda. Gana de màndigu. Fàmene. E gasi si nch'agateit a unu prontu in sa Val d'Ossola. Partigianu cun sa Brigada Cesare Battisti.
Peruna regione a su Fn. Derrota? Emmo, ma chie binchet?
de Màuru Piredda
Finamentas eris is frantzesos ant votatu contra a Le Pen. Fiat acontèssidu sa prima bia in is presidentziales de su 2002, cando su patriarca de famìlia, Jean Marie, colende·nche a Lionel Jospin, nche crompeit a su ballotàgiu in pare cun Jacques Chirac. Petzi Arlette Laguillere de Lutte ouvrière, intre is candidados de su primu turnu, aiat naradu chi non si podiat seberare «intre sa peste e su colera». Eris, segundu turnu de is amministrativas, est acontèssida pagu prus o mancu sa matessi cosa. Cun is sotzialistas chi ant dadu inditu a sustènnere sa dereta sarkoziana in ue non fiant arribados segundos. Còrsica a banda, su resurtu est custu: sete regiones a sa dereta e chimbe a sa manca guvernativa.
Regionales in Còrsica, binchent sos indipendentistas. Nche perdet carchi puntu sa dereta de Le Pen
de Lisandru Beccu
Su sìndigu de Bastia, Gilles Simeoni, at bìnchidu su segundu turnu de sas eletziones regionales in Còrsica. Sa lista Pè a Còrsica at pigadu su 35,34%, assegurende·si 24 sègios in su parlamentu corsicanu. Sos àteros 27 sègios: sa lista de Paul Giacobbi, Prima a Corsica, de tzentru manca, at pigadu su 28,49% e 12 sègios; su tzentru dereta de José Rossi cun sa lista Le Rassemblement at pigadu su 27,07% e 11 sègios; a coa abarrat sa dereta natzionalista frantzesa, su Front National de Le Pen, ghiadu dae Christophe Canioni, cun su 9,09% e 4 sègios.
13/12/15
S'Europa intre sa crisi econòmica e sa crèschida de is fortzas radicales. Neghe de is polìticos noos?
de Màuru Piredda
"Christmas polls", est a nàrrere "sondàgios de nadale". Est custu su tìtulu de una chirca reghente ammaniada dae sa banca Credit Suisse in contu de ligàmenes intre preferèntzias de votu e cuntestu econòmicu. Nudda de nou su chi essit a campu. Is resurtos, difatis, rapresentant sa crèschida de is "partidos radicales" in is momentos de crisi econòmica e sotziale funduda. No agatamus a sa segura una distintzione intre radicalismu progressivu e radicalismu reatzionàriu. Ma datos eja, postos in is asses cartesianos.
Aràbia saudita: eris sas fèminas ant votadu pro sa prima bia in s'istòria
Pàrrere de Maurìtziu Sale
Sas categorias mentales sunt lestras a nàschere e malas a mòrrere, est cosa nòdida. Pro nàrrere, a un'ala tenimus su mundu otzidentale e a s'àtera s'oriente. Cun totu sas declinatziones issoro e su caràtere marcadu cun diferèntzias a bias opostas e in cunflitu. Si lu dat su sese chi pro nois siant mègius s'annestru e sa tzivilidade nostras e pro su mundu orientale siant sos issoro. E dae inoghe est totu una trempa, mala a nch'agrugare. Una làcana chi paret impossìbile a nche la barigare o peus a nche la derrùere. Sunt tzivilidades. Seculares o reghentes, semper categorias sunt e s'òmine no est dispostu a tzèdere o a si rèndere a s'angena. E forsis est finas cosa giusta comente est cosa giusta però a si cunfrontare e a chircare puntos de mesania e de connoschèntzia funduda de sas ideas angenas. Sena pro custu renuntziare a totu, ma petzi a su chi punnat a nos ischirriare e no a nos aunire. E sena impònnere cun sa fortza nudda a nemos. Paràulas, faeddos, ipòtesis e forsis bisos ebbia.
Cop21, s'acordu b'est
de Lisandru Beccu
S'intesa chi at a permìtere a su mundu de limitare su caentamentu globale est realidade. A pustis de 15 dies, sos paisos chi ant leadu parte a s'addòbiu, ant agatadu una sìntesi. Su patu at a pònnere règulas a totu sos istados pro fàghere a manera chi s'iscardamentu globale nch'abarret in su lìmite de unu gradu e mesu. Fintzas sa Tzina e s'Ìndia a ùrtimu ant aderidu dende un'ispera manna pro su benidore.
Intradas. Vertèntzia serrada. A Sardigna belle 600milliones
de Maurìtziu Sale
Su Presidente Pìgliaru, eris a mangianu, at acraridu su sestu tècnicu de su decretu, in pare cun sas normas atuativas, aprovados unas cantas dies a oe dae sa Cummissione paritètica Istadu-Regione, ghiada dae su deputadu(Pd) Frantziscu Sanna. Fiant presentes finas s'assessore de sa Programatzione, Boelle Paci, su deputadu Sanna in pessone e sos cumponentes regionales de sa Cummissione, Lisandru De Martini e Màriu Scano.
Eurostat, in Europa su 17% de is domos est bòidu. In Itàlia su 27,7%
de Màuru Piredda
Cantas bias amus intesu (e naradu, ammitamus·ddu) chi non ddoe nd'at de logu pro is chi fuent dae sa gherra e dae su fàmene? Unu muntone de bias? O carchi cosighedda de prus? Bene. Tando est pretzisu a dd'ischire su chi narat Eurostat. Pighende in cunsideru is 28 paisos de s'Unione europea is domos bòidas nche crompent a su 17% (de ses una). Sa pertzentuale creschet in s'Europa meridionale e, mancu a ddu nàrrere, s'Itàlia nche barigat cada record cun su 27,7%. A sa segura tocat de partzire is domos bòidas dae is domos pro is vacàntzias. Ma a sa segura si podet nàrrere chi ddoe at domos sena gente e ddoe at gente sena domo.
Iscriviti a: Post (Atom)


c: text/html

text:
Referendum pro is berrinas : at bìnchidu s’astensione
No est lòmpidu a su quorum su referendum pro is berrinas. Petzi su 31,19% de is italianos est andadu a votare
Su referendum de su 17 de Abrile pro is berrinas no est lòmpidu a su quorum. Mancari bi siat istada informatzione e publitzidade manna a pitzu de s’argumentu, sa gente no est andada a votare, preferende a non leare parte e a no espressare unu parre.
Is assòtzios de su comitadu pro s’eja ant giai decraradu chi ant a fàghere ricursu a su Ministru de s’Isvilupu econòmicu pro pedire su firmu de is chimbe cuntzessiones intro de is 12 mìglias. Custas cuntzessiones, a cantu narat su comitadu, sunt iscadidas dae tempus, e sa pròroga no est legìtima pro ite ca sa norma narat chi non si podent prorogare is tìtulos iscadidos. Duncas sa partida no est galu serrada. In prus de su ricursu a su Mise, su comitadu pro s’eja nde tenet prontu un’àteru puru in sede europea pro sa violatzione chi s’Itàlia at fatu de is normas chi regulant s’estratzione de is idrocarburos. Difatis s’europarlamentare Barbara Spinelli at presentadu un’interrogatzione a su Cummissione europea preguntende de abèrrere unu protzedura de infratzione contra a s’Itàlia pro àere violadu is règulas pro is cuntzessiones.
Mancari siant istados 13 milliones is italianos chi ant votadu eja a su referendum, e casi 16 milliones is chi sunt andados a votare, cummentos graes a pitzu de su resurtadu ddos ant lassados mescamente cussos polìticos chi aiant naradu a is tzitadinos de non andare a votare.
Su premier Matteo Renzi, sustènnidu dae un’ala de su partidu suo, at decraradu de nd’èssere cuntentu meda de comente est andada sa cosa, ca issu l’aiat naradu chi custu referendum non diat èssere serbidu a nudda. “Su guvernu – at naradu Renzi – no est su binchidore. Is binchidores sunt is ingegneris e is operajos chi traballant cun is berrinas. Ma is chi ant pèrdidu bi sunt e tenent nùmene e sambenadu e sunt is chi ant promòvidu su referendum pro is berrinas”.
Renato Brunetta, ghia de is parlamentares de Forza Itàlia, imbetzes at naradu chi sa de Renzi est comente sa bìnchida de Pirro. Polèmicas puru in su Movimentu Cinque Stelle pro su cumbidu de su premier a no andare a votare e sa reatzione sua pro su resurtadu.
In Sardigna at votadu su 32,37% de is chi tenent deretu, in lìnia cun sa mèdia natzionale. Sunt andados a votare 410 mìgia sardos e su 92,40% at votadu chi eja. Unu sinniale forte chi no at avolotadu su Presidente Pigliaru mancu pagu pagu. Antzis at cummentadu narende chi su fallimentu de su referendum est su signu de unu tempus de assentu.
De Manuela Ennas

robotstxt: allowed

filter: keep


text: Artola, Ner; Zepeda, Eduardo; Rabellotti, Roberta; Gomes, Raquel; Amighini, Alessia; Maggi Campos, Claudio; Villaschi Filho, Arlindo; Pietrobelli, Carlo; Cassiolato, José Eduardo; Parrilli, Mario Davide; Ruiz Durán, Clemente; Giuliani, Elisa; Lastres, Helena M. M.; Artola, Ner; Zepeda, Eduardo; Rabellotti, Roberta; Gomes, Raquel; Amighini, Alessia; Maggi Campos, Claudio; Villaschi Filho, Arlindo; Pietrobelli, Carlo; Cassiolato, José Eduardo; Parrilli, Mario Davide; Ruiz Durán, Clemente; Giuliani, Elisa; Lastres, Helena M. M.; Artola, Ner; Zepeda, Eduardo; Rabellotti, Roberta; Gomes, Raquel; Amighini, Alessia; Maggi Campos, Claudio; Villaschi Filho, Arlindo; Pietrobelli, Carlo; Cassiolato, José Eduardo; Parrilli, Mario Davide; Ruiz Durán, Clemente; Giuliani, Elisa; Lastres, Helena M. M.; Artola, Ner; Zepeda, Eduardo; Rabellotti, Roberta; Gomes, Raquel; Amighini, Alessia; Maggi Campos, Claudio; Villaschi Filho, Arlindo; Pietrobelli, Carlo; Cassiolato, José Eduardo; Parrilli, Mario Davide; Ruiz Durán, Clemente; Giuliani, Elisa; Lastres, Helena M. M.; Artola, Ner; Zepeda, Eduardo; Rabellotti, Roberta; Gomes, Raquel; Amighini, Alessia; Maggi Campos, Claudio; Villaschi Filho, Arlindo; Pietrobelli, Carlo; Cassiolato, José Eduardo; Parrilli, Mario Davide; Ruiz Durán, Clemente; Giuliani, Elisa; Lastres, Helena M. M.; Rabellotti, Roberta; Pietrobelli, Carlo; Rabellotti, Roberta; Pietrobelli, Carlo; Rabellotti, Roberta; Pietrobelli, Carlo; Rabellotti, Roberta; Pietrobelli, Carlo; Rabellotti, Roberta; Pietrobelli, Carlo (s.f.)


text:
Lùvula
Coordinatas: 40°28′12.71″N 9°29′10.24″E / 40.470196°N 9.486179°E
Lùvula (connotta fintzas comente Lùgula, in italianu Lula) est una bidda de sa Provìntzia de Nùgoro in Barbagia, s'agatat a 521 metros supra de su mare e jughet 1.647 de popolatzione.
Est istada un'importante tzentru minearàriu, sa mina de "Guzzurra" est istada abberta dae sos Romanos, sa mina de "Sos enattos" at serradu de produire unos deche annos faghet.
Cun custas minas, Lùvula, cun àteras biddas de Sardigna, est parte de su "Parco Geominerario della Sardegna", decraradu patrimòniu de s'umanidade dae s'UNESCO.
Lùvula est connota pro "Santu Franziscu" e meda zente onni annu venit a bisitare sa crèsia e sas cumbessias, a fàghere sas novinas a su santu de sos poveros.
Sa festa, est affestada dae sos "Bovoreddos" de Nùgoro chi che l'ant furada a Luvula, festa chi in passatu colliat meta dinari, difatis in Nùgoro b'est su dìtziu chi narat "a ti vìdere priore de Santu Franziscu".
Tradiziones: "su ballu e sa vaglia" una cerimonia chi acchiana in processione pro che occare s'ocru malu a sa pessone chi lu teniat.
Prus imporatante pro s'istudiu chi n'est istatu attu est su "Battiteddu" una mascara de carasecare, vesita de pedde de erveche o de mascru, su mucatore in conca, chin sa cara pintata de carvone. In sa petorra picat sos marrazzos e appena sutta su chetu puzzone ortatu, chi est una entre de erveche prena de sambene e abba. In sa processione li veniti instamaptu pro li acchere issire su sambene chi nd rughet a terra pro l'accher proicare.
Lu sichin sos battileddos, omines vestitos de eminas gatias, sa cara pintata de carvone sichin cantante un lamentu de mortu, pichan ifattu una bamboledda de istrazzos chi la daen vasare a sa zente in su caminu.
Un istudiu narat chi sa maschera de su Batileddu est un ritu anticu ritu Dionisiacu de lebeddu,
Zente connota de sa idda e Luvula: Pauleddu Calia scenografu de Federico Fellini, istat in Parigi inuve sichit in s'arte sua.
Libros: "Le bacchette di Lula" de A. Bernardini.


text:
Limba latina
Articulu in logudoresu
Su latinu est una limba morta chi fit naschida in s'antiga Roma e fit faeddada in totu s'imperu romanu. Finas a su XIX seculu est istada sa limba internazionale impidada in tota s'Europa pro sa diplomazia e pro sas publicatziones iscientificas.
Dae su latinu sunt naschidas sas limbas romanzas, chi sunt s'italianu, su frantzesu, s'ispagnolu, su portughesu, su catalanu, su sardu, su romunu e medas influentzias s'agatant puru in s'inglesu e in su tedescu.
Latinu Becciu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su primu innetu de latinu becciu iscritu edi unu retulu in d'una broscia de su VII securu a.C., chi narat : in latinu classicu "Manius me fecit Numerio" (Manio mat fatu pro Numerio). Su primu ad iscriri literatura in latinu fut Livio Andronico in su 240 a.C., sighiu dae Nevio e Ennio. In su II securu incumenzo a nasci su triatu cun is commedias de Plauto e Terenzio.


text:
Abortadufa
'Abortadufa' se parece a 'abortadura', ¿Con abortadufa querías decir abortadura?
Abortadufa tiene 10 letras
Definición de abortadura aquí
Resultados de búsqueda:
Resultados de imágenes:
Youtube: abortadufa
Nube de palabras :
- abortadura zbortadura sbortadura wbortadura qbortadura avortadura anortadura ahortadura agortadura abirtadura abkrtadura ablrtadura abprtadura ab0rtadura ab9rtadura aboetadura abodtadura aboftadura abottadura abo5tadura abo4tadura aborradura aborfadura aborgadura aboryadura abor6adura abor5adura abortzdura abortsdura abortwdura abortqdura abortasura abortaxura abortacura abortafura abortarura abortaeura abortadyra abortadhra abortadjra abortadira abortad8ra abortad7ra abortaduea abortaduda abortadufa abortaduta abortadu5a abortadu4a abortadurz abortadurs abortadurw abortadurq


text:
Sèberos de Sarvadore Serra leados dae s’òpera “Nèbida” de Miguel de Unamuno y Jugo traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2011 (colletzione Àndalas).
Ma, e sos fìgios mascros nostros, lis diant nàrrere a segundu sambenadu Dominga? E sigomente depent eliminare su meu, custu Pérez impertinente, lassende·lu in una P, a su primu fìgiu nostru l’ant a nàrrere Augusto P Dominga? Ma a ue mi nche leas, fantasia maca?” E aiat apuntadu in su portafòlliu: Eugenia Domingo del Arco, Avenida de la Alameda.


text:
Regarde ces Elégant Distingué Fiat Tipo Easy Fiat Tipo 14 Lounge Hatch And Fiat Tipo 16 Easy At Sedan Youtube pix vous trouverez ci-dessous, partie de fiat tipo 1.4 t jet easy plus 5dr, fiat tipo 5 porte easy dimensioni, fiat tipo easy review, fiat tipo hb easy, fiat tipo kombi 1.4 16v easy, fiat tipo modello easy édition qui est arrangé dans Avis de Voitures, fiat tipo 1.4 t jet easy plus 5dr, fiat tipo 5 porte easy dimensioni, fiat tipo easy review, fiat tipo hb easy, fiat tipo kombi 1.4 16v easy, fiat tipo modello easy et posté aujourd'hui.
Fiat Tipo Easy Illustration Que Vraiment Gracieux : Distingué Fiat Tipo Easy Fiat Tipo 14 Lounge Hatch And Fiat Tipo 16 Easy At Sedan Youtube
Voici important notification Avis de Voitures, fiat tipo 1.4 t jet easy plus 5dr, fiat tipo 5 porte easy dimensioni, fiat tipo easy review, fiat tipo hb easy, fiat tipo kombi 1.4 16v easy, fiat tipo modello easy. Nous avons le excellent actifs Avis de Voitures, fiat tipo 1.4 t jet easy plus 5dr, fiat tipo 5 porte easy dimensioni, fiat tipo easy review, fiat tipo hb easy, fiat tipo kombi 1.4 16v easy, fiat tipo modello easy. Le vérifier par vous-même! Vous pouvez trouver Distingué Fiat Tipo Easy Fiat Tipo 14 Lounge Hatch And Fiat Tipo 16 Easy At Sedan Youtube guide et regarder plus tard Fiat Tipo Easy Illustration Que Vraiment Gracieux.


text:
Su fraigamuru
Puesia
Sutta ‘e una randa bianca
de mendula fiorida
bi sun battor pedras
a signale de una vida.
Ma deo imprendo oe a tie,
omine de calchina e de pedra,
a tie
ch’has un’isganzada’e risu siccu
che-i su ‘entu ‘e su desertu,
a tie, chi ses in sos pilos
biancu de fadiga,
chi has cimentu intro e sas ungias
e-i sas tribulias iscrittas in sa pedde.
Vivat, vivat sa pala,
su piccone, su livellu,
vivat sa lenza, sa taracia, sa palitta !
Cun punzottos, cottas e mazzittas
mudu mudu t’avvias a tribulare
pro poder calincunu declarare :
" Vivat su fraigu e-i sa zivilidade ! "
E tue ?
Tue chi sueras pro custu,
chi siccas in su piubere
sa gioventude tua,
chi mustras in cara tantu patimentu,
chi pares su retrattu ‘e su dolore,
tue chi tribaglias mudu mudu,
tue ses solu, solu fraigamuru.
Ma deo canto oe pro a tie,
antigu babbu de fizos non tuos,
in custa terra chi totu est antigu,
su tribagliu, s’odiu, su dolore,
sa leale amistade pro s’amigu.
A tie chi a mesudie in puntu
ti frimmas
prezisu che unu zirasole,
mancari azzottadu de suore
a manos in barras sonniende
istraccu e cansu ti pones a pasare.
Ti chi ‘essis gasie da-e sa pinneta
e unu palattu ti pones a fraigare,
ma a s’impuddile, che onzi manzanu,
già ses proprietariu ‘e una gavetta
iscolumada a mesu de recatu
cun pagas rosuzas de ozu ermanu.
E si cun su giornale hana de ti pisulare
sas pagas cosas bonas ch’has in conca
las iscultas che cantigos de tonca
e da chi tantu non nde ‘ogas filu
nde faghes cappiales de pabilu.
Ma tue forsis non odias
proite t’avvelenan
de falsas promissas
e proite meda che a mie
han timoria ‘e s’imbruttare
chena tempus pro pensare
chi si non t’agguantat sa puntella
che un’istrazzu ti pones a bolare,
e pro ammentare una vida
restan battor pedras
e una randa bianca de mendula fiorida.


text:
Amèrica de su Sud
Coordinatas: 21°S 59°W / 21°S 59°W
Artìculu in LSC
S'Amèrica de su Sud o Sudamèrica (grafia alternativa: "Sud-America") o Amèrica Meridionale est sa parte de su cuntinente americanu posta a su sud de s'Amèrica Tzentrale. Atualmente est cunsiderada segundu de is bisuras unu sub-cuntinente o unu cuntinente a parte (ma isceti su de bator unu modellu de istùdiu ddu cunsiderat propiamente cuntinente).[1].
Cun s'Amèrica de su Norti e s'Amèrica Tzentrale, est una de is tres macro-regiones cun chi s'Amèrica est atualmente partzida.
S'Amèrica de su Sud est porta integramente in s'emisfèriu otzidentale e pro sa prus parte in s'emisfèriu australe. S'agatat posta intre s'ocèanu Patzìficu in s'uestu, s'ocèanu Atlànticu in s'estu, su mare de is Caràibes in su norti e format sa làcana setentrionale de su mare antàrticu in s'estremu sud. In su norti uestu, peri sa làcana intre Colòmbia e Panamà est aunida cun s'Amèrica Tzentrale.
Tenet istèrrida de 18 841 000 km², chi currespondent a unu 3,5% de sa subrafache de su praneta. Sa populatzione est carculada de èssere de unos 400 milliones de bividores.
Cuntenutu
Paisos de s'Amèrica de su SudModìfica
Istados indipendentesModìfica
- Argentina
- Bolìvia
- Brasile
- Cile
- Colòmbia
- Ecuador
- Guyana
- Paraguay
- Perù
- Suriname
- Trinidad e Tobago
- Uruguay
- Venezuela
DipendèntziasModìfica
NotasModìfica
- ↑ Sa definitzione de "cuntinente" (e de cusseguèntzia sa de "sub-continente") est perricada in sa comunidade iscientìfica e custu est unu de is casos in ue s'agatant pàrreres diferentes. Segundu un'àtera parte de sa comunidade iscentìfica s'Amèrica est intames s'unione de suos cuntinetes: Amèrica de su Norti e Amèrica de su Sud.


text:
Groenlàndia
Coordinatas: 72°N 40°W / 72°N 40°W
Artìculu in LSC
Sa Groenlàndia (in groenlandesu: Kalaallit Nunaat), est una ìsula danesa chi s'agatat in s'otzèanu Atlànticu, in posidura norti-esta a su Nordamèrica. Est unu paisu costitutivu de su Rènniu de Danimarca e territòriu ultra-marinu assotziadu a s'Unione Europea. Sa capitale est Nuuk, sa limba uffitziale su groenlandesu, sa moneda sa corona danesa, e s'innu Nunarput utoqqarsuanngoravit. Sa bandera est formada de duos mesu-chircos intro duas bandas rujuas e biancas.
Sa Groenlàndia tenet istèrrida de 2 166 086 km² e populatzione de unos 56 370 bividores. Est su territòriu cun densidade de bividores prus bàsciu de su mundu.
In su 1984, sa Danimarca at firmadu unu tratadu cun s'Unione Europea pro pretzisare sa situatzione de sa Groenlàndia. Su territòriu est istadu leadu de is acòrdios subra su crabone es'atzàrgiu (CECA) e de is acòrdios subra s'energia atòmica. Sunt istadas cumbènnidas fintzas dispositziones pro amparare sa pisca.
Sa Groenlàndia benefìtziant nointames de sa libera tzirculatzione de is europeos, segundu sa cunventzione de Schengen. A fatu de sa lege subra s'autònomia votada de su parlamentu danesu su 19 de maju 2009, sa Groenlàndia at balangiadu unu afortiamentu de s'autònomia de chi giai godiat. Sa Danimarca dd'at tzèdidu 32 domìnios e cumpetèntzias, comente su de sa politzia e de sa giustìtzia. Moneda, defensa, e polìtica istrangia abarrant imbètzes suta su cuntrollu danesu.
Sa riforma de s'autònomia est cunsighida a unu referendum consultativu chi at tentu logu in Groenlàndia su 25 de onniasantu 2008.


text:
Torrat a abèrrere s’Ufìtziu de sa Limba Sarda in Ogiastra. De s’isportellu de ocannu, numenadu “Isportellu Linguisticu Subracomunale Unione de is Comunos de s’Ogiastra”, (Annualidade 2016) nde faghent parte 6 comunos ogiastrinos: Àrthana (cabufila), Elini, Irbono, Loceri, Lanusè e Barì e at a èssere coordinadu e gestidu dae s’Istitutu de Istùdios e de Chircas Camillo Bellieni de Tàtari. S’operadore Linguìsticu at a èssere Ivan Marongiu.
Su progetu est finantziadu dae sa Lege 482 de su 1999 (”Normas in matèria de tutela de is minoràntzia linguìsticas istòricas” ) e fintzas dae una integratzione de sa Regione Autònoma de Sardigna, L. R. 15 de martzu 2012 n. 6 art. 2 comma 13.
Su servìtziu s’at a ocupare de sa furriadura in sardu de is documentos de is amministratziones comunales, de is avisos a sa populatzione, tradutziones de brochures, locandinas o manifestos pro is festas, presentadas de libros de iscritores sardos, consulèntzia linguìstica a is assòtzios (isportivos o culturales). S’isportellu at a aparitzare atopos, cunvènnios, giogos pro is piciocheddos, laboratòrios, atividades de ispàssiu e de imparu pro pitzocheddos in is iscolas, in is bibliotecas e in is ludotecas.
Luego at a èssere pubblicadu su calendàriu cun is dies, is oràrios de apertura e sa sede de s’ufìtziu in cada bidda chi faghet parte de su progetu. Pro cuntatare cun s’isportellista si podet iscrìere a s’indirìtziu de posta eletrònica ufitziulinguisticuogiastra, opuru mutire a su nùmeru de telefoneddu 3298703515. Auguramus bene.


text:
- Home
- Moda Donna
- Bellezza donna
- Accessori
- Salute e dieta
- Sport
- Attualità
- Donna Vip
Top trends ‘stroili 2016’
venerdì 09 settembre, 2016
Melissa Satta per Stroili presenta “Inside your Heart” firmata San Andres Milano
Melissa Satta per Stroili presenta “Inside your Heart” firmata San Andres Milano. Ieri a Milano, nella boutique in C.so Vittorio Emanuele, tutti in festa per la nuovissima capsule collection firmata San Andres Milano per Stroili. FedericaAmante del Fashion scrive di moda e di lifestyle


text:
A, a , prep Definitzione sa prima lítera de s'alfabbeto est unu grafema/lítera chi rapresentat unu sonu vocale apertu, largu, bàsciu; ma est fintzes una prep. de manígiu mannu e deosi, cun calecuna cunsonante in cuménciu de foedhu, po una abbitúdine, a logos càmbiat in ai (es. "ai como, ai cussu" = nr. aigòmo, aigússu, ma méngius regularizada comente si narat puru a como, a cussu, e a bortas po no cambiare "a" in "ai" iscrient puru "igomo, igussu" faendho un'àtera cosa chi no tocat); po su prus, ca est foedhu chi benit de is latinos "ac, ad, aut" chi acabbànt in cunsonante, afortit sa cunsonante de cuménciu de is foedhos chi s'agatat addenanti: fàghere a casu (= nr. acàsu), intrare a domo (= addòmo), leare a fidu (= afídu), seminai a linu (= allínu), foedhas a noso (= annòso), a minore (= amminòre), a sanu (= assànu), a su sero (= assusèro), a tie, a tui (= atíe, atúi); un'impreu mannu tenet sa "a" cun totu is vrb. po fàere su tempus bnd. e si ponet cun is formas personales de àere/ai (ind. pres.) prus s'inf. de su vrb. lessicale (candho custu cumènciat cun /a/ etotu, sa "a" si perdet in sa pronúncia ma est méngius a dh'iscríere e regularizare s'iscritura): apo a nàrrere, as a fàghere, at a bídere, apu a nai, eus a circai, eis a ligi, ant a gosai, apo a andhare, as a allichidiri, e deasi etotu s'impreat po fàere su cund. in camp. e mesania (ind. imp. + a + inf.: ia/emu a istimai, iast a podi fai, iat a bènnere, iaus a nàrrere, iais a cantare, iant a andhare); cun is vrb. s'impreat fintzes de àteru betu: po inditare bisóngiu, apretu = èssere + a + inf. (fut a ndhe bocare su dinare límpiu, fut a torraremus, fit a coitare, fit a triballare che macos, fit a s'irboligare, est a fàghere e no a istare a su pessa pessa! ◊ est a si movi, e no a fai preitza! ◊ pro isse fit a si ndhe ammachiare, ca sa fémina fit dechida e de manos bonas ◊ innoghe est a mòrrede de sa carestia!); in is domandhas = a + ind. (a mosset custu cane? ◊ a bi sezis? ◊ ma Deus a b'est? ◊ a lu faghimus un'isperimentu, giaghi deo a lu fagher prontu so? ◊ a ti ndh'ammentas de cudhos passados annos chi faghimis sonnos mannos? ◊ a dhu bit, su secretàriu, chi apu fatu bèni a ndi dh'artziai?); a bisura de art. cun is vrb. in forma de inf. bolendho inditare necessidade, cosa chi si bolet o fintzes solu si su vrb. inf. est sugetu o cumplementu ogetu de sa fràsia (a bentuai candu tirat bentu!, a torrare a inoghe a cras!, a pasare a sa fossa!, a triballare no rechedit a su mandrone, a nàrrere no est a fàghere, a manigare est fatu, a certai no mi praxit, a bochire tocat a Deus, apo nadu a callare!); cun su vrb. èssere + númene pl. = àteru vrb. (èssere a ohis = èssere naendho Ohi!, est a odheos = naendho Odheu!, so a túnchios = tzunchiandho, semus a boghes = abboghinandho, sos batos sunt a màulos = maulandho, est semper a irrocos = irrochendhe, a irbariones = irbarionendhe, a prentos = sufrindho dolore de bentre); cun su vrb. torrare + àteru vrb. inf. inditat cosa chi si arrepitit (torro a nàrrere = naro torra, torramus a abbaidare = abbaidamus torra, torras a preguntai = preguntas torra, dh'ant torrau a iscaresci = dh'ant iscarésciu torra, un'àtera borta); sa /a/ est desinéntzia fémina de is nm. e agt. mascos chi essint in -eri (panateri - panatera, posteri - postera, bandhuleri - bandhulera, bantaxeri - bantaxera) e de is agt. chi essint in -u (artu - arta, béciu - bècia, bellu - bella, fridu - frida, longu - longa, mannu - manna, piticu - pitica, turpu - turpa) Frases cmpl.ogetu: nara, tue a l'amas a Deus?◊ gatu cassat a topi, topi roit a loru ◊ apu bistu a sirboni ◊ no lessast intrai a nisciunus! ◊ apo cramadu a isse ◊ perdona a is chi ti ant oféndiu! ◊ ischiat a lèzere e a iscríere ◊ apu nau a ti transiri! ◊ eis a connosci a mimmi! ◊ at chérfidu Deu de mi lassare sanu a babbu meu (Sozu)◊ a los bies como a fizos meos? (S.Spiggia)◊ onora a babbu e a mamma! ◊ seu circhendi a mamma ◊ est pranghenne a tie ◊ chirca a chie cheres ◊ mutie a tziu Bachis! ◊ crama a Zuanne! ◊ connòsciu a Castedhu mellus de bidha tua ◊ alabaus a Deus ◊◊ acumpanzat su pronúmene cun dópia funtzione: siant iscomunigaus a chini nd'at fatu prexu! ◊ custu dh'issit solu a cine dh'at provau ◊ dh'ant a nai a chini seu dèu ◊ est a chie si ndhe faghet ◊ su coru miu no tenit a chini dh'allirgai ◊ sa genti sciiat a chi fiat, cussu 2. calidade: a pisedhu, a mannu, a betzu, a sanu, a malàidu ◊ t'istimaiant a sana, ma como chi ses morta raramente una borta ndhe faedhant sentza dolu e pena (A.Casula)◊ est mortu a pitzinnu ◊ no apo deunadu in pitzinnia e dias cherrer chi deune a betzu? ◊ in istiu s'erba est a fenu ◊ mellus mortu de pitiu po no sufriri tanti pena a mannu ◊ su pudhoni est unu pilloni a peis arrúbius 3. aina: segare a lepa, triballare a tzapu, corpare a fuste, iscríere a pinna, andai a cuadhu, papai a fruchita ◊ fiat a picu e a lantioni iscarravonendi po ndi bogai su giru de su dinai ◊ abrili at mortu su babbu a fríusu ◊ fiant guturadas fatas a telàrgiu ◊ tenídela a fitas de pane e a càlighes de abba! ◊ nci dh'ant a bogai a sonu de corru ◊ tenet su bestiàmine a proendha ◊◊ misura: cussu tenit su dinai a cofas ◊ tengu cóciula e buconis a lavamanus prenus 4. cmpl.de manera: faedhare a sa bona, andhare a pes traza traza, fàghere sa cosa a sa lestra, fuedhai a craru, istare a sa muda, andhare a rugadura, istare a sa sétida, manigare a sa ritza ◊ a bonas o a malas bi lu fato fàghere! ◊ a bículu a bículu che lu faghimus totu ◊ a pagu a pagu semus andhendhe addainanti ◊ leare a mossos, segare a mossu, leare a trubbu, fàghere a rugadura, nàrrere a pessamentu ◊ dare, leare, fàghere sas cosas a duas a duas, a pagas a pagas ◊◊ cmpl. de tempus: a dedie, a totu noti, a primu noti, a sa friscura ◊ a s'assegus li at nadu totu ◊ custu trabballu dh'apu fatu a mengianu ◊ a sa de tres dies Cristos est torradu a biu ◊◊ cmpl.de logu: ghiramus a bidha ◊ andaus a domu ◊ est a palas de su monte ◊ essimus a campu ◊ nci dh'ant ghetau a galera ◊ a inoghe! ◊ a pregare a crésia! ◊ andhare a su dutore, a su preíderu 5. iscopu o ue che agabbat una cosa: besside a bídere! ◊ benide a bos combidare! ◊ semus lassendhe su cunzadu a fenu ◊ custu lu dao a tie ◊ dh'apu nau a mamma ◊ semus andhendhe a s'olia, a landhe ◊ so pessendhe a triballare ◊ a su fogu! a su fogu! [andai a dhu studai!] 6. in disizos, lamentas o impudos, cumandhos, minetas, dimandhas: a ndhe bufare àteras bortas cun salude! ◊ a dhu connòsciri in su celu! ◊ a podiat durare tota vida! ◊ a no iscí ca dhu est s'unferru! ◊ a no si dinniai de mi agiudai! ◊ a lu podias fàghere tue, cantu chi chircas àtere! ◊ malaitu su pecadu, a no bi pensare innanti! ◊ a ndhe tenet de órulos cussu cane!…◊ a no ndhe pòdere nemmancu assazare! ◊ m'abbàida a no bi àere pessadu! ◊ acontzu ses, a no ndhe fàghere una de tzou! ◊ a trabagliare! ◊ a perdonare, su tziu, ca no bos poto dare nudha! ◊ a intrare, s'arretò! ◊ s'annu chi venit a èssere isposa! ◊ a dhu connòsciri mannu e bonu! ◊ a ti mazo, mih, si no mi l'agabbas! ◊ a candho como no pones mente, ite at a èssere a mannu! ◊ ite befe sutzessa in bidha mia a che furare a Santu Frantziscu! (A.Porcu)◊ a benis, Nina grasciosa, a binza a bodhire olia? (G.Raga)◊ a ti dhu fatzo su cafè? 7. a + agt. o nm. = mannu, meda: ahi, letores, a dultze momentu chi proesi legindhe cuss'iscritu!…◊ coromeu, a bonu chi est!…◊ male, a fortes chi sunt!…◊ oh raju a proa sa chi ant fatu sos dutores!…◊ oh, malasorte, a ómine famidu: màndhigat cantu trinta bacas! (B.Truddaju)◊ a bellu chi est a istare inoghe! 8. àteros impreos: mancari fachendhe a pastore, fit de fàcheres e de allegas a sa mannina ◊ fatu a professore, in cosas goi ndh'ischit prus pagu de nois ◊ so sempre matanendhe a abba, a sole, a caldu e a fritu che isciau ◊ dhus apu connotus a sa boxi ◊ dh'agatant a fragu ◊ anzare, fàghere a croba, a mascru, a fémina ◊ semenare una terra a trigu ◊ prantare s'ortu a basolu ◊ ispetare a nàschere ◊ coitare a fàghere 9. in sas distintziones: a chini dha pentzat de una manera e a chini de un'àtera ◊ a chini arrít e a chini prangit ◊ a candho goi a candho gai ◊ c'est a chini ammasedat e a chini bolit èssiri ammasedau (I.Lecca)◊◊ in sos paragones pro cosas cantepare: est mannu cantu a tie ◊ isse est che a sos àteros ◊ faghimus comente a bois ◊◊ pro inditare unu límite a su chi si narat: pecare a origras, èssere malàidu a su coro, èssere fertu a conca ◊◊ cun nm. de logu e de tempus pro inditare chi no est totu o totue o semper: est fatu a tretus, est a bighinados, a bidhas, a leadas, a logos; a iscutas, a dies, a bortas, a chidas istat bene, a iscutas istat male Ètimu ltn. ac, ad, aut Tradutziones Frantzesu à Ingresu a, an, in, at, to Ispagnolu a Italianu a, ad Tedescu a (Buchstabe des Alphabetes), an, in, zu.
àba , nf: ala, àua Definitzione arremu de sa carena de is pigiones chi dhis permitit de bolare; parte de is aeroplanos; sigomente is alas funt una a cada costau, s'impreat cun su significau de bandha, parte Sinònimos e contràrios bandha, cherru, palte Maneras de nàrrere csn: abbèrrere o istèrrere sas alas = bogai is alas po bolai, bolai; a cal'ala m'apo a dare?! = comenti apu a fai?!, ite médiu ndhe leo?!, cali scioberu depu fai?; dàresi a un'ala = trocirisí, ponnirisí a una parti; pèndhere a un'ala = ispendhentare; fàghere s'ala a unu = èssere o dàresi a s'ala de ccn., fàghereli sa parte, is partesas, difendendidhu; dare ala a unu = iscurtàrelu, dàreli atentzione e pònnere mente; donai alas a unu = dàreli alidantza; segai o spitzai is alas a unu = leàreli sas fortzas; fai calai o abbasciai is alas a unu = abbirgonzàrelu male; leàresi, pigai o pesai alas = leare àrchidos, crèresi tropu, pigai tropu cunfiantza; pinnicai is alas = in suspu, mòrrere; a s'ala de intro, de fora, de… = a parti de aintru, de foras,…; bivi a aba de sartu = foranu, a oros de fora, in sa bidha; ala de nasu = pinna, càriga, nàstula; ala de cossu, de giponi, de bentone, de camisa = coedha; furriare una bestimenta a s'ala mala = pònniri sa parti de aintru, aundi si bit sa cosidura, a parti de foras; sas alas de su pische = itl. pinne; sas alas de su fígadu = itl. lòbo; ala de mata = naes, fustes birdes; un'ala de tempus = unu tantu de tempus (meses, annos); un'ala de líbberu = una pàzine; un'ala de bestiàmene = unu tallu, una cedha; girai alas alas = istare a inghíriu de carchi cosa, totu ororu de fora Frases puzone mannu zughet alas mannas, puzone minore alas minores ◊ subra sas alas de su pensamentu isparit cun sas nues che majia (A.Dettori) 2. si che agateit a cudh'ala de riu ◊ dàedi a un'ala candho colat animales! ◊ dàdebbos, catedhutzos, a un'ala, ca est intrendhe su leone mannu! (Còntene)◊ ah, bois sezis: comente mai in custas alas, ite bonu bisonzu? ◊ dèu bivu a aba de sartu e is pudhas mias no istrobbant a nemus 3. no potasta mancu abas de camisa candu as satiau su liminaxu de domu mia! ◊ ant brigadu e sunt abbarrados un'ala de tempus chentza si faedhare ◊ andhei a teracu ma mi fatei un'ala de bestiàmene e mi ponzei a sa sola ◊ su mortu dh'iant postu in duas alas de mata po ndi dhu calai a bidha ◊ candu s'ingenugais, isterri a Pitanu un'ala de fardeta! 4. solu calecunu faghet s'ala a Cristos ◊ su prus forte fachiat s'ala a su metantzu ◊ dae li facher s'ala tue, fizu tuo est in cherta de mi sèdere a cabadhu! ◊ si tue no mi aias betadu s'ala, comente aia fatu a parare inoghe? ◊ mi fiat improdhendi una surra de atzarodhus po si ndi scutullai is abas! ◊ sanu e sentza neu, s'ala ti betet Deu! ◊ gi at coitau pinnichendi is alas…: a coranta annus s'est morta! 5. gei ti nau chi alas alas su tzerpi cun trassas malas est girendi e ti burlitat! ◊ is brebeis impunnadhas a in ca creis e sighidhas alas alas 6. a cal'ala nos amus a dare, a chie amus a cuntentare?! Sambenados e Provèrbios smb: Ala, Aledda, Aleddu Terminologia iscientìfica crn Ètimu ltn. ala Tradutziones Frantzesu aile Ingresu wing Ispagnolu ala, parte Italianu ala, lato Tedescu Flügel, Seite.
àba 1 , nf: abai, àvia Definitzione sa mama de sa mama, fintzes sa mama de s'ajaja Sinònimos e contràrios ajaja, bisàgia, mannedha, minnanna, tiatia Frases pipius, acrutzaisí a aba! Terminologia iscientìfica ptl Ètimu ltn. ava Tradutziones Frantzesu grand-mère Ingresu grandmother Ispagnolu abuela Italianu nònna, àvola Tedescu Großmutter, Ahnin.
àba 2 , avb, nm: abè, abí, abua, abue, abui, abundi, anue, auba, aube, aubi, aui, aundi, ebua, ibua, unde Definitzione a + ue: avérbiu po inditare su logu inue s'istat o a ue si andhat (averguandho o domandhandho); cun àtera prep., àteru logu Sinònimos e contràrios acantu 3, aunca, dianca, innoi, inuba, uba Frases immoi aba si agataus? ◊ su tempus est comenti a un'iscala: su chi contat est su gradinu aba si tenint is peis ◊ si fut incrubau aundi de issa ◊ abí est s'òru? ◊ aporrimí cussus paperis ca bollu bí abí seus arribbaus cun is ofertas! ◊ abundi trabballu seu respirendi velenu ◊ bivis auba totu parit fàcili e berus ◊ òlgiu a m'interrai auba dhu'est su soli ◊ abui est sorri tua? ◊ abue ses annanne? ◊ c'est imbàtiu a sa barraca abui tenenta su bestiàmini ◊ ti apu circau e no ti apu agatau: abí fusti? 2. fui peri pensandu de andai auba de issu ◊ no scit abí andai ◊ su piciochedhu fut portandudeci sa craba auba de su crabu ◊ aundi de mei no ti depis presentai! ◊ anue cheres chi andhet? ◊ dhoi fiat su cani de tziu Mundicu puntau abí fia dèu ◊ de sa dí cussu no acostàt prus abí fiaus trabballendi 3. de aundi podiat èssi essia cussa boxixedha? 4. su aundi no dhu iscieus Tradutziones Frantzesu où Ingresu where Ispagnolu donde, adonde Italianu dóve (in logu, a logu) Tedescu wo, wohin.
abadegàsu , nf Sinònimos e contràrios bellacasu, carravarina, lepilepi, maniposa, pabedha, pumiribbella, seisei Terminologia iscientìfica crp Ètimu srd.
abài àba 1
abalabàli , avb Definitzione in su mamentu chi seus foedhandho; como pag'ora Sinònimos e contràrios comogomo.
abangiàre , vrb Definitzione asseliare, lassare pèrdere in su sensu de si ndhe asseliare de un'ofesa Frases cussu abàngiat sa gente narandho fàulas!
abantài , vrb: avantai, bantai* Definitzione giare is bàntidos, pònnere o foedhare bene de unu, de una cosa, naendhondhe calidades bonas Sinònimos e contràrios abbagianai, alabai, alabantzai, landrare | ctr. ilzenzare, innorare, spretziai Frases gei si abantat pagu, cussu giòvunu: pascí ita si creit! Sambenados e Provèrbios prb: chi no ti abantas tui bixinus maus tenis! Tradutziones Frantzesu vanter Ingresu to boast Ispagnolu ensalzar Italianu vantare Tedescu rühmen, loben.
abantaxéri , agt, nm: bantaxeri* Definitzione chi o chie costumat a si giare bàntidos, a nàrrere bene de issu etotu a braga Sinònimos e contràrios alabadori, bantaditu, bragheri, bragosu, galaberosu, pageri, pagiosu, pazesu, vantagiosu Sambenados e Provèrbios prb: s'abantaxeri est ómini de nudha.
abàntidu, abàntiru , nm: avàntidu, avantu Definitzione su chi si narat de bonu po unu, ponendhosidhu a méritu, a proa, a balentia Sinònimos e contràrios bàntidu, bantu, blaga Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vanterie Ingresu boast Ispagnolu honor, gloria Italianu vanto Tedescu Prahlen.
abantzaméntu , nm: avantzamentu Definitzione su andhare ainnanti, pruschetotu su andhare de bene in méngius; in is minieras, is tretos prus ainnanti inue si trebballat po ndhe bogare su materiale Sinònimos e contràrios avansada, avantzadura, avantzu 1 Frases si ti ses postu a istudiare, a fàghere avantzamentu, tandho! ◊ in logu de avantzamentu nd'emus a tenni pérdua manna 2. in miniera dhis tocada a caminai a pampadas me is avantzamentus (S.A.Spano) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu avance, avancée Ingresu advancement Ispagnolu avance, progreso Italianu avanzata, progrèsso Tedescu Vorrücken, Fortschritt.
abàntzu , nm: avantzu, avassu Definitzione cosa in prus, su chi abarrat sobradu, coígiu chi no si papat, o chi no s'ispàciat, de ccn. cosa Sinònimos e contràrios acógiu, arràsigu 1, avantzúmine, códiu, coígiu, coilla, sobra Frases s'oberaju mazore nachi a s'arrangiare, chi issu ndhe aiat de avassu de pidinos! Ètimu itl. avanzo Tradutziones Frantzesu reste, surplus Ingresu remnant Ispagnolu sobra Italianu avanzo Tedescu Rest.
abarésu , agt, nm Definitzione chi o chie est de Abas (Ales) Frases de Gramsci abaresu ligi sa figura!(E.Masili)
abarradúra , nf Definitzione su abbarrare, su istare / a. de su carru = in cobertantza, tupadura, arribbimentu de su corpus Sinònimos e contràrios arribbidura, tupamentu Ètimu srd.
abarrài , vrb: abbarrae, abbarrai, abbarrare, abbarrari Definitzione su istare in su matessi logu, de unu matessi betu, fintzes arrèschere, firmare, e nau de cantidade in su sensu de avantzare, coigiare: a logos abbarrare bolet nàrrere incracare, abbatigare Sinònimos e contràrios addurae, afrimai, aparare, arreare, aturai, imbarare, rèzere, stentai / avansare 1, soberare / abbaticare, incalcare | ctr. andai Maneras de nàrrere csn: andai, andhare o istare abarra abarra = caminare a su pasa pasa, a su frimma frimma; abbarrare a su chi faghet s'àteru = leare pro bonu o atzetare su chi faghet o cheret s'àteru; abbarrai po perda de fundamentu = abarrai po niali, a pedra ’e cadhigare, a pedra ’e sètzere, pro sempre (nadu a irfutimentu); abbarrai in faci a unu = rispòndhereli, mostraidhi is dentis; abarrai inténdius = abarrai de acórdiu; abbarrai a manus arréndias = istare a manos iscutas, chentza fàghere nudha; abbarrai in parada = frimmàresi pro abbaidare, istare frimmos abbaidendhe; abbarrai a barba asciuta = cun unu prammu de nasu, chentza su chi s'isperaiat; sunfriri de carru abbarrau = andhare de su corpus a pelea, èssere tupados, frimmos de andhare de su corpus; èssiri abarraus (agt.) = che fatos e lassados, che nemmos, èssere chentza intiga peruna Frases abarras innòi o ti ndi andas? ◊ si abbarrades chenamus paris ◊ abarra firmu!, abbarra mudu!, abbarra trancuillu!, abbarra cun Deus! ◊ seu abarrau prexau de custa cosa ◊ si sighit deosi cussu abbarrat istrupiau ◊ candu mi crocu a meigama abarru totu sa noti fúrria fúrria ◊ isse ischit abbarrare a cadhu ◊ de totu cussa cosa no ti at abarrau nudha 2. l'apo posta bene, cussa cosa, ma no abbarrat ◊ su giuo s'est abarrau in sa pesada ca fut tropu su gàrrigu 3. in su tempus chi dhi abarrat depit fai custu! ◊ no dhi fut abarrau nudha de su chi iat pigau ◊ ti che as ispéndhiu totu e ses torrau a bidha a ti aprecare, ca assumancus cussu innoghe ti est abbarrau! ◊ chi ti dha papas tui, sa cosa, no ndi abarrat a mimi! ◊ candho ndhe bogat s'ispesa, ite dhi abbarrat? 4. funt abarraus, in custa bidha, assinuncas podenta fai assumancus calincuna festa po portai genti! Sambenados e Provèrbios prb: mezus carru annanne chi no carru abbarradu Tradutziones Frantzesu rester Ingresu to stay Ispagnolu quedarse Italianu rimanére, permanére Tedescu bleiben.
abàrru , nm: abbarru Definitzione su abarrare; cosa coigiada, abbarrada / s'abbarru de su trainu = su poju de s'abba, ue s'abba abbarrat apojada Sinònimos e contràrios istàscia / abantzu, coígiu, sobra Maneras de nàrrere csn: èssiri un'abarru = acoment'e nesciunus, chi no serbit; èssere in abarru = arréscidu (e, pro cussu, frimmu) Frases s'abarru ghetancedhu a is canis! ◊ sighi puru, tui, sa moda e Deus ti donghit abbarru! ◊ sighint a gherrai sentza de abarru Ètimu srd.
abarrudadòri , nm Definitzione piscadore a fassoni e frúscina Ètimu srd.
abarrudài , vrb Definitzione púnghere o pigare a berrudu: dhu narant po iscúdere s'abba a fuste, (o axàguru) e trubbare su pische piscandho a cullega, e po púnghere su pische a pètini (genia de treutzu totu a puntas a bisura de frúscina) Ètimu srd.


text:
Le tre serie sono state realizzate in occasione della mostra Nathalie Du Pasquier, COUNTING ad Assab One (23 maggio – 20 giugno, 2014). Le stampe di ciascuna serie rappresentano 9 calcoli il cui risultato va da 1 a 9. La decima stampa di ciascuna serie rappresenta le cinque dita della mano sinistra usata per contare.
Ciascuna delle tre serie, in edizione numerata da 1 a 9 e firmata dall’artista, è contenuta in una cartella a sua volta firmata che reca i copertina un disegno che la identifica.
Nathalie Du Pasquier è nata a Bordeaux e vive a Milano dal 1979. E’ stata tra i soci fondatori di Memphis. Fino al 1986 ha lavorato nell’ambito del design, ideando tessuti, tappeti, mobili e oggetti. Da quando, nel 1987, il gruppo si è sciolto, la pittura è diventata la sua attività principale con molte mostre personali e collettive in Italia e all’estero. Ad Assab One ha esposto due mostre personali: Quadri a motore e Ensemble. Per Assab One ha inoltre realizzato Buzz Box, un progetto in collaborazione con Steve Piccolo e nel 2013 ha partecipato alla mostra Il Viaggio di Roland Ultra.
Mostre Personali:
2017: “Other Rooms”, Camden Arts Centre, Londra, “BIG OBJECTS NOT ALWAYS SILENT”, ICA, Philadelphia,USA, “From time to time”, Pace gallery, Londra, “From Some Paintings”, La Loge, Bruxelles, “Collezioni Private”, Kunsthalle Lissabon, Lisbon 2016: “quadri Mobili e Immobili”, A palazzo Gallery, Brescia, “Le mie Credenze” a cura di Davide Giannella, Mega, Milano, “Meteorites & Constructions II” Exile, Berlin, “Very flat constructions” Assab one, Milano, “big objects not always silent” curated by Luca Lo Pinto, Kunsthalle Wien, Vienna, 2015: “it is hard to get excited about a growth of less than 3% with no sign of imminent improvement”, Chamber NYC, New York, “The big game”, Exile, Berlin, “construction”, Fotokino, Marseille, “cultura materiale” a cura di Elisa Langlois and Pierre Leguillon, Haute Ecole d’art et de Design, Genève, “tomorrow i could say something else”, a cura di Dafne Boggeri, sprint Milano. 2014: “meteoriti e costruzioni” a cura di Gèrard-George Lemaire, Institut francais, Milano. 2012: “Counting”, 27 prints, Assab one, Milano, Elements (paintings and constructions), Galerie Desaga, Cologne; Chung + Du Pasquier, Fenderesky Gallery, Belfast; Disegni, 121 + libreria extemporanea, Milano. 2011: Drawings, a cura di Apartamento Magazine, Librairie Yvon Lambert, Paris; Des ensembles faits des fragments d’un meme monde, galerie Lucien Schweitzer, Luxembourg; Disegni, galleria Antonia Jannone, Milano. 2010: Ensamble, Assab One, Milano; modello 14, galleria PostDesign, Milano; Fuori Tempo, Abitare il Tempo, Verona. 2009: Strumenti vari, a cura di Giusi Laurino, Fabbrica delle Arti, Napoli. 2008: Teoria allargata dei giochi, a cura di Maria Cristina Strati, Galleria Novalis, Torino; Futures, a cura di Gianluca Marziani, Camera con vista galleria Romberg, Roma; Russia, Rubicon Gallery, Dublin. 2007: Natures mortes du Craft, Musée du Prieuré, Charolles, France; Chun Eun Mo, Nathalie Du Pasquier, Fenderesky Gallery, Belfast. 2006: Quadri a motore, Assab One, Milano. 2005: le Cadre Gallery, Hong Kong; “life’s commodities” 27 nuovi tappeti, galleria Postdesign, Milano. 2004: Musée des Arts Décoratifs, Paris; Fabbrica del Lunedì, Napoli. 2003: Fenderesky Gallery, Belfast; Rubicon Gallery, Dublin; Galleria studio G7, Bologna. 2002: Gallery Art Hotel, Firenze; Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano; Le Cadre Gallery, Hong Kong. 2001: Arte 3, Trieste; Rubicon Gallery, Dublin; Le Cadre Gallery, Hong Kong. 2000: Fenderesky Gallery, Belfast; Rubicon Gallery, Dublin; Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano; Le Cadre Gallery, Hong Kong. 1998: Centre Culturel Français, MIART, Milano. 1997: Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano. 1996: Fenderesky Gallery, Belfast. 1995: Galleria Corraini, Mantova; Museo de Arte Contemporaneo, Bahia Blanca; Antonio Colombo Arte Contemporanea, Milano. 1994: Le Cadre Gallery, Hong Kong. 1993: The Fruit Market Gallery, Edinburgh; Le Cadre Gallery, Hong Kong; Galleria Antonia Jannone, Milano. 1992: Le Cadre Gallery, Hong Kong; Galleria Philippe Daverio, Milano. 1991: Le Cadre Gallery, Hong Kong; Centre Culturel Français, Napoli. 1990: Galleria Facsimile, Milano. 1989: Spazio Romeo Gigli, Milano; Le Cadre Gallery, Hong Kong; Lumentravo, Amsterdam. 1988: Lumentravo, Amsterdam. 1987: Studio Gallo, Milano; Galleria Antonia Jannone, Milano.


text:
“Si su Testu Únicu chi nd’est arresonende sa Segunda Cummissione Cultura de su Cussìgiu Regionale andat a in antis b’at a àere atziones de protesta democràtica fortes a beru”. Est su messàgiu chi benit dae s’assemblea regionale de sos espertos e apassionados linguìsticos de su Coordinamentu pro su Sardu Ufitziale reunida in Bonàrcadu.
Unos 300 ativistas ant dadu vida a duas dies de dibàtidu mannu in sa de bator editziones de sa Festa de su Sardu Ufitziale, approvende unu documentu chi ant a imbiare a sa Segunda Cummissione de su Cussìgiu.
A pàrrere de Pepe Coròngiu, portaboghe de su Csu, s’Itàlia e s’Europa amparant sa limba prus de su chi non faghet sa Regione Sarda. Durante sos traballos, in ue fiat presente su rapresentante de su guvernu catalanu in Sardigna Joan Elies Adell, s’assemblea at aprovadu fintzas un’òrdine de sa die de solidaridade a sa Catalugna, cun sa “rechesta a s’Europa de intervènnere pro nche torrare sa legalidade democràtica”.


text:
Berria
Artìculu in LSC
Berria, chi cheret nàrrere Sa noa in bascu, est s'ùnicu cuotidianu publicadu totu in limba basca, chi podent lèghere in totu su Paisu Bascu. L'ant publicadu pustis chi sas autoridades ispagnolas aiant cungiadu su cuotidianu Egunkaria incausadu de agiuare s'organizatzione armada ETA.
Berria est publicadu cada die, francu su lunis. Sa prima editzione est essida su 21 de làmpadas de su 2003. Sa sede sotziale est in Andoain, Ghipùscoa, in sa Comunidade autònoma basca o Euskadi, in Ispagna. Tenet redataziones finas in Vitoria/Gasteiz, in Pamplona, in Bilbao e in Bajona (Frantza).
Su diretore de Berria est Martxelo Otamendi.


text:
Leo IV (imperator)
Obitus: 8 Septembris 780;
Patria: Imperium Romanum Orientale
Leo IV, Graece Aέwv ὁ XάZapoς, fuit Imperator Romanus Orientalis ab anno 775 usque ad mortem. Circa die 25 Ianuarii annum 750 natus et die 8 Septembris anno 780 mortuus est.
Constantinus V Copronymus fuit pater Leonis. Anno 776 Leo filium suum, Constantinum VI, socium imperii fecit et seditionem fratrum suorum vicit. Leo IV, ut pater et pater patris, contra Arabes et Bulgaros bellum gessit. Sed fuit, non ut pater, iconophilus. Cum anno 780 praeter exspectationem mortuus est, uxori suo, Irenae, procuratio regni pro Constantino VI data est.


text:
La Redazione di Pesa Sardigna condivide l’appello per una candidatura sarda unitaria alle elezioni europee lanciata dal blog Sardegna Sopratutto e firmato per ora da intellettuali e attivisti di varia estrazione politica.
Di seguito l’appello bilingue:
A chie creet chi est importante un’acurtziamentu polìticu intre totu sos grupos chi rapresentant sas esigèntzias de sos sardos, cherimus fàghere una proposta, cun antìtzipu bastante pro la pòdere esaminare, chistionare e perfetzionare totus paris. Proponimus de meledare a pitzu de una candidadura comuna in sas eletziones europeas imbenientes.
In antis de totu tocat a tènnere s’atinu de su disvantàgiu irrecuperàbile chi patit sa Sardigna in su cuntestu europeu. Prus de una borta est istadu naradu chi tocat a agire politicamente pro pedire chi su territòriu sardu siat separadu dae su collègiu comune cun sa Sitzìlia, chi tenet tres bortas prus de eletores, cosa chi penalizat sos candidados nostros.
Devimus tènnere presente chi sa chistione sarda est agiumai disconnota a livellu internatzionale, e ausente de su totu in sos tzitadinos europeos, in sos mèdios de comunicatzione e in cada tipu de dibata polìtica. Sa Sardigna, sena peruna rapresentàntzia a livellu internatzionale est invisìbile e belle che disconnota.
Ma, nessi in potèntzia, non nos fartant de su totu nen resursas e ne ainas. Fintzas in sa cunditzione atuale, in sos tratados chi règulant sa cunvivèntzia de sos istados de s’Europa, b’at unas cantas cosas chi dìamus pòdere fàghere. Pro las fàghere però tocat a tènnere una boghe, èssere reconnotos, pònnere in motu sos istrumentos disponìbiles e sas relatziones possìbiles.
Sa Carta Europea de sas Limbas Minoritàrias giustìficat unu tratamentu ispetzìficu pro sa Sardigna, chi diat dèvere dispònnere de unos sègios esclusivos; ma nen s’Itàlia at chertu ratificare custa Carta, nen sas fortzas polìticas sardas si sunt aunidas pro reclamare sos deretos de sos eletores suos. Custu ebbia diat èssere unu bonu motivu pro sustènnere sa proposta.
In prus, ischimus chi un’acurtziamentu intre àreas polìticas diferentes pro lìnias e propostas tenet bisòngiu de ocasiones de traballu a cumone chi permitant de summare sos isfortzos e de acurtziare sas persones, de bìnchere difidèntzias e iscobèrrere valores comunes. Un’àteru elementu essentziale est su de cumpartzire obietivos cuncretos.
Sas eletzione europeas, pro su fatu chi si acumprint in una dimensione diferente dae sa locale, oferint una oportunidade noa. Resèssire a giùghere a su Parlamentu europeu una boghe chi diat testimonia de sa boluntade nostra de divènnere protagonistas de su destinu nostru est un’obietivu de importàntzia manna aberu. Mancari chi sas possibilidades de bi resèssere siant matanosas.
Sa prospetiva europea, in sa manera chi si presentat in sos raportos de poderiu reales suos, est oe in die a tesu meda dae cussas isperas de un’ispàtziu de giustìtzia, de cooperatzione e de rispetu intre pòpulos diferentes. A sos grupos de poderiu econòmicu e finantziàriu lis est fàtzile a detare sas règulas chi lis cumbenint a una polìtica semper prus sugeta e de acordu cun issos.
S’est isparta una rappresentatzione chi praghet, in ue a un’ala b’est sa tecnocratzia ghiada dae sos guvernos prus fortes de su continente e a s’àtera sos soberanismos noos reatzionàrios. Custa est una opositzione fartza, in cantu ambos rapresentant su matessi campu polìticu, oligàrchicu e anti-democràticu.
Ma, siat cale siat su caminu de emantzipatzione chi bolimus fàghere comente pòpulu, su cuntestu polìticu de riferimentu in ue l’isvilupare est, in antis de totu, su de s’Unione Europea. Siat cale siat su giudìtziu chi nde tenimus e mancari non nos agradet sa configuratzione sua atuale. E duncas est de importu mannu peleare pro nche giùghere a cussa sede sas esigèntzias de sos sardos, paris cun sos àteros pòpulos chi tenent su matessi obietivu.
Un’àteru puntu fundamentale est sa possibilidade de istabilire relatziones profetosas cun sos rapresentantes de àteros territòrios e àteras comunidades, cun sas cales su cuncàmbiu deretu de informatziones e s’elaboratzione de istrategias comunas diventat determinante. Pro non faeddare de cantu nos diat pòdere agiudare su de tènnere una mègius capatzidade de impreare sas agiudas europeas.
E, pro finire, in Europa bivet e traballat unu nùmeru indeterminadu de sardas e sardos chi ant abbandonadu s’ìsula pro farta de imbeniente e dant sa balia issoro a àteras comunidades. Est dae sos sardos disterrados chi nde podet bènnere unu de sos contributos prus interessantes pro su rennoamentu de sa polìtica sarda e su de los pòdere interessare est un’obietivu essentziale.
Totu custas sunt unas motivatziones craras e fortes pro cumbìnchere sas diferentes fortzas sardas a sètzere a inghìriu a una mesa, istabilire una lista de puntos – ant a bastare sos chi in ue s’agatat unu cunsensu – e in base a custos chircare sa persone prus adata a si candidare e a èssere portaboghe polìticu de totu s’àrea de sos diferentes sugetos chi la cumponent.
Una manera de favorèssere su cunsensu in una persone cunsistit in fàghere un’elencu de rechisitos chi luego, totus paris, ant a valorare; pro esempru, sa persone indicada diat èssere rapresentativa de una parte sustantziosa de sa sotziedade sarda o de prus partes de sa matessi e reconnota dae totu sos votantes, a prus de sos mèdios de comunicatzione.
In prus: diat dèvere tènnere una cussèntzia crara de s’apartenèntzia pròpia a sa comunidade sarda; èssere persone cun onestade e integridade indiscutìbiles; chi siat caraterizada dae unu cumportamentu dialogante e abertu, pro craresa e seriedade. Una persone capassa de afrontare sas cuntierras cun curretesa, passèntzia e determinatzione.
A pàrrere nostru, diat èssere importante chi custa persone esseret una fèmina. Chi siant, in antis de totu, sas fèminas a la propònnere e atzetare. E totus la devent sustènnere. In ogni modu, unu de sos signales de càmbiu netzessàriu est su de resèssere a fàghere un’issèberu cumpartzidu, de cunsensu, de una persone cumpetente, chi iscat ascurtare e sintetizare.
Sas eletziones europeas sunt dae inoghe a bator meses: su 26 de maju. Serbint 35.000 firmas pro fàghere ammìtere sa candidadura de una sigla non galu presente in su Parlamentu europeu. De custas firmas, unu mìnimu de 3.500 devent èssere regortas in cada una de sas àteras tzircuscritziones, e 21.000 in Sardigna. No est una tarea fàtzile.
Sa parte prus difìtzile est però sa de atzetare de traballare paris, sena chi una parte chèrgiat prevalèssere subra de un’àtera. Est importante duncas a tènnere unu mètodu de traballu craru. E pro custu est ùtile chi b’apat unu nùcleu de garantes, esternu a sos grupos polìticos interessados, chi podat acumprire unu ruolu de mediatzione.
In prus, no esistit impèigu a tènnere aberta custa ipòtesi in su benidore, si no est possìbile a li dare una continuidade pràtica in su momentu.
No ismentighemus chi a livellu internatzionale esistit un’organismu comente sa Alleàntzia Lìbera Europea (EFA), in ue est possìbile e probabilmente pretzisu pedire un’amparu.
Tentos in contu custos elementos, sos passos pro fàghere parent determinados dae sas tzircustàntzias, dae s’urgèntzia de sos tempos e dae s’importàntzia de s’obietivu matessi.
Unu primu cunsensu intre sas fortzas interessadas si diat pòdere dare in antis de sas eletziones regionales, ca s’issèberu de sustènnere custa initziativa non podet dipèndere dae su resurtadu de su 24 de freàrgiu. Si cherimus favorèssere una maduratzione reale de sas cunditziones fundamentales de su panorama polìticu sardu, bi cheret un’issèberu detzisu e craru cara a sa collaboratzione.
Tocat a comintzare un’arresonu intre nois, un’arresonu parallelu a su protzessu eletorale giai cumentzadu. Bisòngiat chi sos sugetos polìticos sardos presentes in sas eletziones – e fintzas àteras esperièntzias organizativas, reconnotas, mancari non siant candidadas – issèberent sos referentes issoro (unu o prus de unu); chi s’agatent unos garantes chi totus atzetant; chi si traballet pro sebestare sos puntos de cunsensu e sas caraterìsticas de sa pessone chi podat èssere candidada.
Custa initziativa diat èssere a seguru una de sas novidades de prus annotu de sas eletziones europeas imbenientes. Chi sas pessones dae chie podet dipèndere custu issèberu si mustrent, e si movant, paris, in presse.
Stefano Puddu Crespellani
Omar Onnis
Nicolò Migheli
Valeria Casula
Bobore Bussa
Alberto Mario Delogu
Isabella Tore
Francesco Casula
Giuseppe Melis
Michela Murgia
Giagu Ledda
Antonello Pabis
Federica Serra
Angelo Morittu
Una candidatura sarda alle europee
A chi crede nell’importanza di un avvicinamento politico tra i gruppi che rappresentano le istanze dei sardi, vogliamo fare una proposta, stavolta con sufficiente anticipo per esaminarla, discuterla e perfezionarla collettivamente. Proponiamo di ragionare su una candidatura comune alle prossime elezioni europee.
Il punto di partenza è, anzitutto, la consapevolezza dello svantaggio incolmabile a cui è soggetta la Sardegna in ambito europeo. Si è detto molte volte che bisogna agire politicamente per chiedere che il territorio sardo venga svincolato dal collegio comune con la Sicilia, che ha il triplo di elettori, un fatto che penalizza i nostri candidati.
Dobbiamo tenere presente che la “questione sarda” è pressoché ignota a livello internazionale, nonché del tutto assente dal senso comune dei cittadini europei, dai mass media e dai temi presi in considerazione nel dibattito pubblico. Senza rappresentanza a livello internazionale, la Sardegna è invisibile e pressoché sconosciuta.
Ma non siamo del tutto privi di risorse e di strumenti, almeno in potenza. Anche nella condizione attuale, nella vigenza dei trattati che regolano la convivenza degli stati del Vecchio Continente, ci sono diverse cose che potremmo fare. Ma per farle occorre avere una voce, essere riconosciuti, attivare gli strumenti disponibili e le relazioni possibili.
La Carta Europea delle Lingue Minoritarie giustificherebbe un trattamento specifico per la Sardegna, che dovrebbe disporre di seggi esclusivi; ma né l’Italia ha voluto ratificare questa carta, né le forze politiche sarde hanno fatto fronte comune per reclamare i diritti dei propri elettori. Già questo sarebbe un buon motivo a sostegno della proposta.
In secondo luogo, sappiamo che un avvicinamento tra aree politiche tra loro diverse per percorsi e proposte ha bisogno di occasioni di lavoro comune, che consentano di sommare gli sforzi e di avvicinare le persone, di superare diffidenze e scoprire valori comuni. Condividere degli obiettivi concreti ne è un altro fattore essenziale.
Le elezioni europee, proprio perché si svolgono su una scala diversa da quella locale, offrono una opportunità nuova. Riuscire a portare al Parlamento europeo una voce che dia testimonianza della nostra volontà di diventare protagonisti del nostro destino, è un obiettivo di enorme importanza. Perfino se le possibilità di successo sono ardue.
L’orizzonte europeo, così come si è configurato nei suoi rapporti di potere reali, è oggi ben lontano da quelle speranze di uno spazio di giustizia, di cooperazione e di rispetto tra popoli diversi. I grandi gruppi di potere economico e finanziario hanno gioco facile nel dettare le proprie regole a una politica sempre più succube e collusa.
Ha preso piede una rappresentazione di comodo in cui i due contendenti sono da un lato la tecnocrazia guidata dai governi più forti del continente e dall’altro i nuovi sovranismi reazionari. Si tratta di una falsa opposizione, tutta interna al medesimo campo politico del potere oligarchico e anti-democratico.
Tuttavia, qualunque sia il percorso di emancipazione che vogliamo intraprendere come popolo, il contesto politico di riferimento in cui sostenerlo è, anzitutto, quello dell’Unione Europea. Quale che sia il giudizio su di essa e sulla sua configurazione attuale. Per cui è di grandissimo rilievo lottare per portare in quella sede le istanze dei sardi, in compagnia degli altri popoli che perseguono lo stesso obiettivo.
Un altro punto chiave è la possibilità di stabilire rapporti fecondi coi rappresentanti di altri territori e altre comunità, con le quali lo scambio diretto d’informazioni e l’elaborazione di strategie comuni diventa cruciale. Per non parlare di quanto potrebbe aiutarci acquisire una migliore capacità di usare i fondi europei.
Per finire, va detto che in Europa vive e lavora un numero imprecisato di sarde e di sardi che hanno lasciato l’Isola per mancanza di sbocchi, prestando il loro talento ad altre comunità. È dai sardi “disterraus” che può venire uno dei contributi più interessanti per il rinnovamento della politica sarda, e coinvolgerli è, di per sé, un obiettivo essenziale.
Tutte queste sono motivazioni chiare e forti per convincere le diverse forze sarde a sedersi a un tavolo, stabilire una lista di punti —basteranno quelli su cui si riuscirà a trovare consenso— e sulla base di questi cercare poi la persona più adatta a candidarsi e svolgere un ruolo di portavoce politico per tutta l’area dei diversi soggetti coinvolti.
Un modo per favorire il consenso sulla persona consiste nell’elencare una serie di requisiti, da discutere poi insieme; per esempio, la persona indicata dovrebbe essere rappresentativa di una fetta consistente della società sarda o di più porzioni della medesima e riconoscibile da tutti i votanti, oltre che dai mezzi di comunicazione.
Ancora: dovrebbe avere una coscienza chiara della propria appartenenza alla comunità sarda; essere persona di cui non possa essere discussa l’onestà e l’integrità; che si caratterizzi per un atteggiamento dialogante e aperto, per chiarezza e serietà. Una persona capace di affrontare i conflitti con correttezza, pazienza e determinazione.
A nostro parere, sarebbe importante che questa persona fosse donna. Che venisse proposta e riconosciuta anzitutto dalle donne. E sostenuta da tutti. In ogni caso, uno dei segnali di cambiamento necessari è quello di riuscire a fare una scelta condivisa, di consenso, attorno a una persona competente, capace di ascolto e di sintesi.
Le elezioni europee sono da qui a quattro mesi: il 26 maggio. Occorrono 35.000 firme per fare ammettere la candidatura di una sigla non ancora presente al Parlamento europeo. Di queste, almeno 3.500 vanno raccolte in ciascuna delle altre circoscrizioni, e 21.000 in Sardegna. Non è un compito facile.
Tuttavia, la parte più difficile è quella di accettare di lavorare insieme, senza che una parte voglia prevalere sulle altre. Per questo è importante dotarsi di un metodo di lavoro chiaro. E per questo è utile avere un nucleo di garanti, esterno ai gruppi politici coinvolti, che possa svolgere un ruolo di mediazione.
Inoltre nulla vieta di tenere aperta questa ipotesi anche per il futuro, qualora non fosse possibile darle un seguito pratico nell’immediato.
Ancora, non dimentichiamo che a livello internazionale esiste un organismo come l’Alleanza Libera Europea (o EFA), a cui sarebbe possibile e probabilmente opportuno chiedere un sostegno.
Tenuto conto di questi elementi, i passi da fare sembrano determinati dalle circostanze, dall’urgenza dei tempi e dall’importanza dell’obiettivo stesso.
Un primo consenso tra le forze in campo dovrebbe manifestarsi prima delle elezioni regionali, perché la scelta di sostenere questa iniziativa non può dipendere dal risultato del 24 febbraio. Ci vuole una scelta decisa verso la collaborazione, se vogliamo propiziare una reale maturazione delle condizioni di fondo del panorama politico sardo.
Apriamo un tavolo di dialogo, che proceda in parallelo al processo elettorale in corso. Che i soggetti politici sardi presente alle elezioni —e anche le altre esperienze organizzative, pur non candidate ma riconosciute— scelgano i propri referenti (uno o più di uno); che si trovino dei garanti ben accetti da tutti; che si lavori per individuare i punti di consenso e il profilo della persona che possa essere candidata.
Questa iniziativa sarebbe certamente una delle novità di maggior spicco nello scenario delle prossime elezioni europee. Che le persone da cui questa scelta può dipendere si facciano avanti, e agiscano, insieme, al più presto.
Stefano Puddu Crespellani
Omar Onnis
Nicolò Migheli
Valeria Casula
Bobore Bussa
Alberto Mario Delogu
Isabella Tore
Francesco Casula
Giuseppe Melis
Michela Murgia
Giagu Ledda
Antonello Pabis
Federica Serra
Angelo Morittu