text:
Dopo la semina e la raccolta, oggi con Bruno Orrù approfondiremo minuziosamente il mezzo di trasporto per antonomasia più usato dai nostri avi per trasportare i frutti della terra e gli attrezzi del mestiere, naturalmente tenendo rigorosamente fede al target della nostra rubrica Ajo a fuedhai: la lingua sardo-campidanese.
Ricordiamo che gli interessati possono accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica “Ajo’ a fuedhai” (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui.
Buona lettura e serena domenica a tutti.
Su carr’a bois, assumancu po finas a sa metadi de su seculu passau, est istetiu su mezzu prus imperau po is traballus de su satu e po portai carrigus e ainas. Su possidi assumancu unu jù de bois e unu carru fiat diferentzia meda in su traballu de su satu e in su chi podiat guadangiai s’omini, poita chini possidiat custus benis, fit sempiri unu tanti prus in artu de is itzracus e giorronaderis. In custa manera, chini possidiat unu jù, (o prus de unu), unu carru e is ainas po traballai sa terra, mancai no fessit proprietariu de terras, fit siguru ca su traballu e su guadangiu, no podiat ammancai in sa famiglia cosa sua.
Su carr’a bois, in Sardignia est sempiri istetiu a duas arrodas e sempiri tirau de dus bois. Antigamenti is arrodas furint prenas, pustis, cun s’andai de su tempus, s’arroda prena est istetia cambiada cun s’arroda a ragius. Su carru est fatu de duas partis, sa parti chi est inditada po su carrigu, chi si porit ammanniai o impiticai e sa parti imperada po su movimentu chi no si porit cambiai.
Sa parti prus importanti de su carru, est fata de unu solu truncu, massimamenti de ilixi, benit itzerriada Scala o Scal’e Carru, est longa a giru de cincu metrus (chi est sa longaria de su carru). Sa parti de ainanti de sa scala, aundi si atacant is bois, tzerriada Pitzu de iscala, porit portai dus istampus, tzerriaus arriadroxus,chi serbint po atacai su Jali o Giuali, in atrus logus (comenti in Sinnia)in su pitzu de iscala dhoi est un’arrogh’e ferru, tzerriau braba, aunti si fissat s’aioni de su Jali. A giru de metr’e mesu du su pitzu, sa scala si oberit in duas partis chi si largant sempri de prus comenti si stesiant de su pitzu. Custas duas partis benint asseguradas s’una cun s’atra de arrogus de linna (tali bortas de ferru) itzerriaus cadrighedhas.
Immoi bieus, parti po parti, comenti fit fatu su carr’a bois e comenti beniat approntau po su traballu:
- Su Jualio Jali o giuali, a su cali benit giuntu su jù, est de linna e si ndi agatat una calidadi manna, longu unu metru e corantacincu, cun otu gravìllas o fustis o ossièdhus, chi beniat imperau po su carru, e una calidadi prus pitica, longa unu metru e binticincu, cun cuatru gravìllas, chi beniat imperau po arai. Su Jali est fatu de duas cambèdhas e de su ponti. Is cambèdhas, chi sunt una pe pati de su ponti, sunt traballadas a fini , in manera chi setzant in s’otzibi de su boi sentza de dhu liagai, tali bortas, po arrispetai sa bestia,trà s’otzibi e sa cambèdha, beniat postu unu coscinetu. Su ponti, tzerriau puru punt’e jali,portat dus istampus po fai passai s’ajoni de basciu conc’a pitzus. S’ajòni poriat essi de pedhi crua (pedhi sicada a su soli cun sali), opuru de ferru. S’ajòni serbit po fissai su jali a su pitzu de sa scala. Chi s’ajòni fit fatu de pedhi crua, candu su pitz’e scala fit aintru de s’ajòni, in d-unu stampu, tzerriau stampu de sa carìcia,si nci fichiat sa carìcia po firmai s’aioni ea su pitz’e iscala e fai in manera chi no ndi bessesit. Tali bortas si poriat imperai una tauledha, tzerriada cadriga, invecis de sa carìcia. Po no si spaciai sa cadriga, trà sa cadriga e s’ajoni, si poniat un’arrogu de pedhi crua tzerriau braxeri.Candu s’ajoni fit de ferru, in sa parti de asuta de su pitz’e iscala, beniat posta una placa de ferru, tzerriada braba o brabèta, aundi arrexiat s’ajoni, una borta arrexu s’ajoni in sa braba, beniant istrintus i dadus de s’ajoni e su giogu fit fatu.
- In is famiglias de messaius o in cussas de carradoris, is pipius, giai de pitichedhus, cumentzanta a imparai s’ati de sa giungidura, o, berus siat, a giungi(acapiai) su jù a su carru. Is dus bois, su boi de dereta o de odriàngus e su boi de manca, bius de car’e palas, comenti intendiant su carradori nendi acosta a carru, s’acostànt a su carru, ponendusì, dogniunu, in su logu cosa sua. Su primu chi beniat giuntu fi su boi chi bincit, po mellus nai su boi chi de is dus fit su prus forti. Guai a giungi po primu su prus debili, poita su prus forti, biendi s’atru preferiu, podiat incorrai su boi debili, su cali, giai giuntu, no si podiat tranzi o scrufi. Comenti su boi prus forti lompit a su jali, su carradori dhi fait poni sa conca asuta de sa cambedha, fatu custu, is corrus benint acapiaus a su jali cun d-una corria de pedhi, tzerriada Su loru est una corria longa a giru de tres metrus, tre metrus e mesu, custu benit, po prima, acapiau a una gravilla (puntas de ferru chi sunt in sa parti de pitzus de su jali), pustis si cumentzant a acapiai is corrus, cumintzendi de su corru chi abarrat a pat’e aintru. Po primu cosa si faint tres girus de loru (itas o ghetàdas) a su primu corru, pustis si passat a su segundu corru e aici sighendi finas a ispaciai su loru, chi si serrat cun d-unu nù in su corru chi si tzerriat incriedhadura. Pustis s’acapiat su segundu boi. Acapiaus is bois, si fissant is dus odrinàgus chi sun funis fatas de pilu de chadhu e s’acapiant, dogniunu a un’origa de su boi, unu a s’origa dereta de su boi de manu manca e una a s’origa de manca de su boi de manu dereta, in manera chi abarrint in mesu de su jù. Cun is odrinagus, su carradori arrenescit a fai andai su jù a nca bolit issu.
- Totu su carru, sa parti de pitzus e sa parti de asuta, est aguantau de sa scala. Sa scala est fata cun d-unu truncu feti, massimamenti de ilixi, longu cincu metrus, cun sa parti prus fini in punta e la parti prus lada asegus. A tretu de metr’e mesu de sa punta, su truncu est isperrau in duas partis, chi si stesiant sempri de prus finas a ispaciai su truncu. In custu puntu benit postu unu trunchedhu de linna bona e beni sciuta, tzerriau puntu de asegus. In custu puntu sa scala est larga a gir’e metr’e mesu. A pagu tretu de su puntu de asegus, benit postu un’atru arrogu de linna, tzerriau maista de asegus. Trà sa maista de asegus e su cumintzu de sa sperradura, agataus atrus arrogus de linna, o de ferru, chi aguantant is duas partis de sa scala e chi si tzerriant cadrighedhas.Trà sa maista de asegus e sa primu cadrighedha, apitzus de sa scala, benit postu su sterrimentuo letu de su carru. Su sterrimentu est fatu de taulas de ilixi o de ollastu, chi pogiant apitzus de sa scala e sunt prus strintas a pat’e ainanti (anant’e carru)e prus ladas a part’e asegus (asegus de carru). Sa parti asegus de carru est lada a giru de metr’e trinta e s’ainanti de carru sa metadi. A pati atra de su sterrimentu, postas istrantaxas e chi sighint su andai de sa scala, sunt postas is duas cubas, dognia cuba est cumposta de:
- Su lingiu de bascius, chi est sa travessa de linna chi poggiat apitzus de su sterrimentu;
- Su lingiu de asusu, chi est sa travessa de linna chi serrat sa cuba a part’e apitzus;
- is Peis, chi sunt is duas travessas de linna, strantaxas, chi serrant sa cuba ainanti e apalas;
- Duas Tabedhas,chi sunt is travessas de linna, de forma diferenti, chi serrant sa parti de mesu de sa cuba.
Is peis de sa cuba setzint in is istampus chi sunt in su fundu de su sterrimentu e, aici, si fissant a su carru e, po prus siguresa e firmesa de sa cuba, custas benint collegadas a su sterrimentu cun d- unu arrogu de linna o de ferru, chi si tzerriat trebidroxa. Su fundu de su carru porit essi fatu prus mannu, aciungendi a su sterrimentu dus arrogus de taula, una ainantis de carru e una asegus de carru. In sa primu cadrighedha de sa scala sunt fissaus, cun duas anellias de ferru, is fustis de anèllas, chi sunt dus arrogus de linna, tundus, de sa longaria de tres metrus. Asuta de sa scala, sunt postus dua arrogus de linna, unu pe pati de sa scala obeta, a forma de metadi de xriculu, tzerriaus is procedhus de su carru, aintru de is calis passat s’ascia.
- S’urtima parti de su carru est cussa parti chi abarrat asuta de issu e chi permitit a su carru de si pori movi. Custa parti est aici cumposta:
- s’ascia, chi est una barra de ferru cuadru. S’ascia est posta asuta de su sterrimentu, brintat in is procedhus de su carru i est acapiada a is lingius de basciu de sa cuba cun ferrus chi benint tzerriaus mascus.S’ascia passat giustu a tret’e metadi de su sterrimentu. A is duas concas s’ascia est tunda po permiti a s’arroda de brintai e de girai.
- Is arrodas.Cussas chi bieus in di de oi sunt massimamenti arrodas a raggius, custas sun cumpostas de cincu o ses gravèllus o grivèllus, chi sunt arrogus de linna chi postus impari formant su cerchiu de s’arroda. Is grivèllus sunt unius a pari cun obillus arrebronaus e de unu tundu de ferru, tzerriau lamòni, chi batit a terra e preservat sa si spacciai de sa linna. Dognia Grivèllu est collegau a su butu de dus arràggius. Su butu est de linna, atundiada, chi assimbillat, pagu prus o mancu a un’ou e est aguantau de cerchius de ferru po no si oberri. Aintru de su butu dhoi est unu tubu de ferru, sbuidu, tzerriau buschùla, aundi bruntat sa parti tunda de s’ascia, s’urtima parti de s’ascia, chi essit a foras de su butu pustis est passau aintru de sa buschùla, portat unu stampu aundi brintat un’arrogu de ferru, tzerriau crai chi no permitit a s’arroda de ndi liscinai foras de s’ascia. Sa buschùla benit ingrassada cun ladru assìau o cun ol’e armanu imperau e de fulliai.
Nc’est de nai, ancora, ca po abarrai firmu chena de poggiai sa scala a terra, su carru portat duas petias tunda de linna, una ainantis e una apalas, chi si tzerriant ballantzinus o ballantzonis o cotzedhas.


c: text/html

text:
Avatar
campidanesu · LSC · nugoresu
Avatar est unu film de James Cameron, prodotu dae 20th Century Fox. Su film est bessidu in sos cinemas in su 2009, ma in Italia e in Svitzera est arrivadu solu in su 2010 ca sa 20th Century Fox at detzididu de no lu pònnere in su matessi periodu chi sunt bessidos sos film nadalitzios 'e Cristian de Sica e Leonardo Pieraccioni.
TramaModìfica
Unu grupu de terrestres, dapoi de unu viagiu de chimbe annos, arrivat in su satellite de su pianeta Polifemo, chi si giamat Pandora, pro chircare s'unobtanium, unu materiale pretziosu chi s'agatat igue. Pro esplorare su pianeta ant criadu sos Avatar, chi sunt copias de tzertos componentes 'e su grupu, otennidas miscende su DNA de sos omines cun cussu e sos indigenos de Pandora. Cun d'unu machinariu tecnologicu si podet trasferire momentaneamente sa mente in cussa de su propriu Avatar.
Esplorende sa foresta, s'Avatar de Jake Sully si perdet e incontrat Neytiri, un'indigena chi faeddat sa limba sua e chi lu giuget dae sos ateros indigenos. Babbu sou detzidit de lu faghere restare cun a issos e dat a Neytiri su compitu de l'insegnare sas traditziones issoro. Candu Jake torrat in su sou corpu de umanu, contat totu a sos àteros, chi detzidint de isfrutare sa situatzione: in s'enorme àivure inue abitant sos indigenos c'at una enorme cantidade de unobtanium. Su compitu de Jake est cussu de cumbinchere a sos indigenos a lassare s'àivure. Ma cun su passare 'e su tempu, Jake s'abizat chi cuss'àivure est sa cosa pius importante pro sos indigenos e detzidit, umpare a sos cumpagnos suos Grace, Norm e Trudy, de proteggere s'àivure e sos abitantes de Pandora dae sos àteros omines chi bi lu cherent bogare cun sa forza.
ProdutzioneModìfica
Su film est istadu realizadu cun potentes machinarios tecnologicos: pro animare sos Avatar sunt istados utilizados sos movimentos de sos atores, chi dapoi sunt istados trasferidos a sos modellos tridimensionales de sos Avatar.
Puru pro custu, su film est costadu 237 milliones de dollaros e est su pius caru e s'istoria 'e su cinema. Però, cun sos 2 milliardos de dollaros otennidos, est puru su film chi at guadagnadu de pius in s'istoria.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tataresu
Articulu in logudoresu
Su Tatarèsu (nadu puru sassaresu o turritanu) est unu limbazu, naschiu dae s'unione linguistica de còssu, pisanu e ligurinu, chi tenet peroe meda lèssicu, morfolozia e sintassi de su sardu (variante logudoresa). Est pro custu chi a ponner su tataresu ind unu grupu unicu venit difitzile meda, e sos linguistas preferin a lu mutire "limba a lacana" tra su corsicanu e su sardu. Si podet dare chi siet unu dialetu de su sardu, cun dificurtade meda pro sa resone nada in supra, o b'andet a formare unu grupu novu chi cumprendat tataresu, galluresu e còssu.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su tataresu naschit chin sa Repubrica de Tàtari in su 1200, annu chi sa tzitade si ponet sutt'e sa custodia de Genova. Fintzas a tando, s'allegavat su sardu logudoresu, chi poi diat abbarrare petzi che "limba de zente ischida". Difatis, su sardu (impari a su latinu) chi si podet galu bier in sos Istatudos Tataresos, sa zente no lu faveddavat, allegande unu dialettu toscanu chin influentzia sarda e còssa. Max Leopold Wagner navat chi su tataresu l'an cumintzau a faveddare pustis 'e un'apedémia tantu mala chi bi sun abarraos in tzitade solu pisanos, còssos e genovesos.
Sa situatzione in Tatàri l'an espricada massimu sos relizosos e funtzionarios ispagnolos, chi navan cantu sichit:
Su tataresu at tentu un'evolutzione tottu sua, e como si poden acatare in su lessicu suo medas termines chi venin dae s'ispagnolu, dae su sardu e dae s'italianu.
Boches curreladas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Aggantzos de fora[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- A ischora di sassaresu - Sassari.tv Archiviadu su 16 cabudanni 2013 in Archive.is.


text:
Batallas in sa retza de DMC – sa primu noa
Duncas: sa batalla "DMC Online DJ Championships" est inghitzada e sa primu torrada tenit giai is bincidoris, chi ant a essi arrenomenaus giòbia su 17 de custu mesi. Sa curiosidadi est manna poita ca, comenti nàrat sa noa ofitziali de su DMC, no scireus ita at a fai chini nci at a bessiri: si-dda ant a gherrai cun su matessi video? Ant a arregistrai duus minutus nous? Opuru calincunu at a lassai perdi? Deu apu castiau totu is video (gana meda ndi tenemu, berus?) e avotau chena de generosidadi e, a nai sa beridadi, s'ùnicu chi at fatu duus minutus de fogu est stètiu Dj Unkut (Germània), chi cun d-unu scioru de lestresa, precisioni e tènnica apitzus de is sonus cuncordaus de Le Jad (produsidori famau meda po is basis potentis, siat po is batallas chi po nci arrepai asuba) s'est guadangiau is cincu steddus cosa mia. Castiai-si-ddu:
Tanti po essi precisu, si fatzu apubai ca est imperendi su mixer nou de sa Vestax, su PMC 05 pro IV (gei ddu eus a biri prus ananti) e Traktor Scratch Pro impari a su controlladori Maschine (totu e duus de sa Native Instruments); no creu chi ddu fetzat po debadas ca Vestax, Zoo York e àteras firmas puru ddi faint de amparadoris (castiai is apositzus in su sprigu!).
Po torrai a sa chistioni de su post e dda serrai cun lestresa: sa DMC si fait sciri chi at tentu 50.000 vìsitas in duas cidas e chi at avotau genti de: U.S.A., UK, Germània, Corea de su Mesudii e natzionis chi no ant participau mai a su DMC, che Colòmbia e Cile, chi si-dda funt gherrada beni puru!
Insaras, abetaus a su 17 de Martzu e bireus chini at a passai a su segundu turnu. Nosu bos'eus a donai noas dònnia borta, cun sa speràntzia chi siat una batalla sèmpiri prus potenti e prena de novidadis tènnicas e musicalis.
Lèssicu 0.7
(su) SCIORU: is batallas de digei funt, pruschetotu, una filera de "routine"; sa tradusidura precisa iat a depi essi "andatzu" ma si sciri ca a custu fueddu ddu imperaus in àterus tèssius. Duncas "scioru" podit essi una solutzioni.
(su) AMPARADORI: est su chi ddi nàrant "SPONSOR", chi ndi benit de su latinu "sponsor"=fiantzeri (verbu "spondere"=promiti cun solennidadi). Eus a podi nai "su sponsor" puru ma chi nci-dda faeus a sceberai unu fueddu sardu est mellus.


text:
Pregontus: Dj Nasty
Est cun praxeri mannu chi pongu su primu pregontu in custu blog! Una bella arrexonada cun d-unu amigu digei de sa "scola bècia", giòvunu a s'anàgrafi e bravu meda: "Dj Nasty". Custu piciocu asseminesu est de diora gioghendi apalas de sa consolle, spertu e sperimentadori de mùsica e de tennologia; issu puru (comenti a su scriidori) s'est amachiau po is pratus a s'inghitzu de is annus '90 e s'est fatu connòsci meda in su mundu de s'hip hop de Sardìnnia ma, apustis, at amanniau su fantallu de gènerus musicalis (drum'n'bass, breakbeat, dubstep, ecc.) sighendi a incurai sa passioni manna po su scratch. Oindii, impari a Dj Villain, at cuncordau unu spetàculu àudio-vìdeo chi ddi nàrant "Bilderberg Dj's". Andaus a ligi ita totu s'at contau s'amigu Filippo "Nasty":
1 - SU DIGEI: Saludi o Filippo "Dj Nasty"! Beni beniu in su blog de "Su Digei"!
R - Dj Nasty: "salludi a tui Alex e a tottusu is ligitorisi, seu mera prexau de essi innoi, e speru de aggiurai a fai connoxi custu bellu blog.".
2 - SU DIGEI Duncas, tui puru ses de sa scola bècia e ti praxit a imperai is pratus intamis de is ligidoris de cd. Poita?
R - Dj Nasty: "eya ascurtu musica da gandu femmu pippiu, e tengu is prattusu de candu tenemmu cattordix'annusu (immoi di tengiu trintadusu de annusu...), appu sempri scerau is prattusu po vinili po mera motivazionisi...prima de tottu su fueddu stessu de d.j. stari po giocadori de discusu e no giocadori de "compact disc", pariri una scimprenzia, ma po mei su valori de is fueddusu esti importanti, chini non di toccara discusu, no si ara debbi zerriai dj...quand'appu incummenzau deu, is ligidorisi de cd no fianta ancora collaudausu e non sind'aggatanta, immoi a tottu, deu mi penzu chi su livellu tecnicu e sa comodidari de maneggiai de is liggidori, no esti paragonabbilli a cussa de is prattusi a vinili, poi puru is competizionisi de dj, funti scetti cu is prattusu tradizionallisi, is lettorisi funti troppu automatizzausu, non c'esti sa possibilidari de screcciai, e qandu esti possibili, su sonu è troppu digitali, friru, e cosa pru importanti, cussu chi intediri sa manu, esti una simulazioi de unu movimentu meccanicu chi mancu c'esti, scetti su Numark CDX o cancu attru lettori teinti diarerusu unu prattu girendi, mancai cun is dvs cummenti Serato o Traktor su sonu esti sempri computerizzau, però sa sensazzioi de sa manu è perfetta cummenti unu discu normalli arrisppettu chi preferisci usai cdj...ma non mi praxiri, mi pariri de biri e ascurtai unu impiegau aranti de unu computer chi streccara buttoisi. Mai appa ascuttai una mixtape fattu a cdj, o chi esti, scetti po sa scerta de is canzoni, no po is passaggiusu. E poi po spacciai, seu innamorau de is discusu de candu femmu pippiu, poitta tenemmu e tengiu ancora becciusu giradiscusu portatili e mera discusu 45 giri de is cartoisi "armausu" cummmenti narara nonnu miu.".
3 - SU DIGEI: Ita firmas e genias de pratus ti praxint e/o imperas? E poita?
R - Dj Nasty: "immoi tengiu dusu TTX de sa Numark, e mi parinti su mellusu po su prezzu qui teinti, funti bellusu tostausu, dus brazzusu, derettu o trottu, teinti unu "range" de prusu o mancu 50% bonusu po screcciai, mixai, funtu is pru fottisi de spinta, teinti unu schermu po liggi su percentualli de rotazioi, o su conta battutasa, e attrusa funzioi chi mancu mi serbinti, ma sempri mellu a da tenni che a ndi fai a mancu...poi appu tentu su Vestax PDX 2000 mk2 ottimu ma immoi no du fainti prusu, d'anti cambiau cun su 3000 chi esti puru mellusu, poi tenemmu is 1210 de Technics, bonusu ma antigusu, teinti pagu spinta, pagu "range" e costanta puru troppu...e appu incumminzau cun is Gemini 1800xl chi mancai fianta de plastica, m'anti permittiu de imparai tottu is tecnicasa principallisi. chi tenemmu su dinai mi era a praxi su Vestax "Controller One" (mancai non d'appu mai provau).".
4 - SU DIGEI: Ita pàrrint is ligidoris nous chi tenint unu sciacumannu de cosas (USB, MIDI, ligint is craixeddas de memòria, ecc.)? Ant a pòdiri essi cosa in prus o est totu gatzosa cara meda?
R - Dj Nasty: "mmm cummenti ligitoris mi pariri sprecau a ponni pottasa usb o buttoisi midi in su prattu...ind'unu de is prattusu TTX chi tengu, c'esti sa usb, ma serbiri scetti po registrai in su pc, d'appu provau un otta, ma fazzu prima intrendi in su mixer...po su midi mi praxiri de prusu a usai dusu controlladori a patti (Akai LPD8) chi funti liggerusu, pitticcusu, si porinti ponni impizzusu de su mixer o annui oisi, e mancai battisi is buttonisi, no fanti sattai sa puntina e costanta puru pagu po sa quallidari chi teinti.".
5 - SU DIGEI: Contai-sì calancunu contu spassiosu! Po nai (chena de fai nòminis): t'est incapitau de sonai, mancai in continenti, cun mixer e ligidoris lègius opuru mesu segaus? Comenti as fatu?
R - Dj Nasty: "eheheh in 15 e prus annusu ndi funti cappitarasa...de mixers chi cun sa basca si sturanta, o prattussu cun su brazzu tottu trottu o segau e accomodau a scotch...crossfader chi non serranta su canalli...m'è cappittau de sonai proendi a sutt' e s'acqua con dus picciocasa chi mi tenianta su paracculu...fiba de currenti chi passanta in mesu de su crossfader...pigai sa currenti tocchendi sa fiba de massa...genti imbriaga chi poniri is manusu in su discu penzendi de essi Q-Bert...i è stettiu bonu po imparai a mi salvai (e fai spassiai sa genti) in d'ognia situazioni. sia sonendi o in sa vida de d'ogna dì, ma pozzu nai de m'essi sempri spassiau mancai non fiara tottu perfettu.".
6 - SU DIGEI: Asuba de su mixer: ita firmas e genias ti praxint e poita?
R - Dj Nasty: "immoi seu usendi su Rane TTM-57, chi mi pariri su mellusu po dus canallisi, bellu crossfader, bell' equalizzadori, bocciri is frequenziasa, cancu buttoni midi po commandai su dvs, e principalmenti esti diaderusu"affidabbili". No pozzu nai su propriu de su "Mackie d.2 pro" chi tenemmu primma...teniara unu de is crossfader prus bellusu chi appu mai toccau, ma teniara cancu problema de proggettazzioi, e su tresi chi mi funti passau ne i manusu, m'anti donau tottusu problemasa...puru quandu femmu sonendi in localisi...poi appu tentu su classicu Vestax pmc 06 su pmc 05 e unu scantu de mixer de sa gemini po imparai...da su pmx 02 a su 25 e puru cancu attru chi mi seu scaresciu su nomini precisu, ma fianta cummenti is tassasa "piga e fuia", doppemmu cambiai su crossfader d'ognia du mesisi...non mi pozzu scaresci de cummenti appu imparau sa tecnica de su cavunu (crab) in su crossfader de su preascurtu...tenemmu i dirusu cun tresi bollasa, una po d'ognia diru...e s'incazzu po su dabori chi non mi fariara continuai s'allenamentu! ma sa soddisfazzioi fiara manna diaderusu!".
7 - SU DIGEI: De digei bèciu apu apubau ca imoi totus imperant efetus "a bocidura" (totus agualis), strupiendi-ndi tropu is cantzonis e strobendi sa genti chi baddant. Tengu arraxoni?
R - Dj Nasty: "deu puru penzu su propriu, is effettusu funti bellusu chi arricchisciri sa canzoi, i esti usau pò s'esprimmi, no mi praxiri chi esti scetti po cubberri is "cuaddusu"...deu immoi tengiu settau su filtru passabanda attusu e basciusu, e su repetitori o su delay, non mi praxinti su phaser o is filtrusu tipo apparecchiu de gherra...troppu "opprimenti" poi mi praxinti mera (mancai no funti filtrusu..) is funzionisi de loop/loop roll e is cue, perou torru a du nai, no toccara du usai a boccidura, mi praxiri scetti qui sa canzoi si prestara o po fai unu passaggiu chi soniri armonicamenti.".
8 - SU DIGEI: Torrendi a is pratus: ita mantenidura si depit fai?
R - Dj Nasty: "sa minima...bogai su pruiniri sempri, controllai tottusu is contattusu, mancai unu stiddiu de ollu in stampu annui girara su prattu, ma giustu un otta d'ognia motti e papa (chi po mei esti puru ua cosa de festeggiai); poi bhò teniri abbisongiu pru su mixer de controllai chi siara tottu bellu pulliu, olliau annui si movvinti is buttonisi de is vollumisi e principalmenti su crossfader...in su TTM-57 d'appu acconciau boghendi sa "molla" chi ci fiara aintru e curriri mera mellusu".
9 - SU DIGEI: Curiosidadi mia: as imperau mai su Numark CDX? Chi eja, ita ti-ndi pàrrit? Ti-ddu pregontu ca est s'ùnicu ligidori chi apu tentu (e bèndiu de diora), pruschetotu ca funtzionat comenti a unu pratu chena de puntina.
R - Dj Nasty: "eccu, mancai d'appu toccau giustu ua dì, mi pariri s'unicu ligidori chi si poriri permitti de usai a su postu de unu prattu normalli, su scracth esti praticamenti perfettu, su logu de ponni is manusu esti mannu a su propriu de unu giradiscusu, sa sensazioi esti giai giai sa propria. Ma mancai chi poremmu scerai, mi era a praxi de prusu sa genia chi teniri su discu tostau aintru, mò no sciu esattamenti qanta memoria teniri, perou sempri mellu chi murigai compact disc chi si seganta cumment'e nudda e funti sempri prontusu a fai ponni multasa de is puncionisi de sa S.I.A.E. ...".
10 - SU DIGEI: Ita programa DVS imperas? Poita? Nd'as imperau àterus puru? Ita parriant?
R - Dj Nasty: "de u annu a immoi seu passau a su Serato Scratch Live (de candu mi seu pigau su TTM-57) deppu nai chi tenemmu cancu penzammentu leggiu prima de du pigai, poitta appu sempri murigau traktor, chi funzionara puru chi no teinisi sa scheda audio, e innoi in Europa esti su pru usau, ma doppu chi c'appu sonau unu paghiteddu, m'è praxiu mera pru de Traktor...prima de tottu esti mera affidabbili, su programma non si serrara mai, mancai bogu sa fiba usb o bogu su disco tostau, no arrichiediri mera ram de su pc, esti faccili de programmai su MIDI, s'"interfaccia" è bella manna e faccilli de liggi, teiri mera pru funzionisi de Traktor, is effettusu sonanta mellusu e non si pappanta su sonu, teiri pru possibilitari (30 o prusu) e tottusu si ponti cambiai a piacimentu po is valorisi, poi sa cosa chi Traktor propriu d'ammancara è chi is effettusu cummenti su delay, si poriri ponni doppu de essi passau de su crossfader...e po su scracth custu esti fondammentalli...poi ancora, Traktor ti fari pagai d'ogna aggiornamentu, Serato funti grattisi e attra bella cosa esti sa funzioni de su scretch video chi Traktor ancora no teniri...comunquasa ormai funti tott'e dusu bonusu e parinti sempri prusu uguallisi puru de cabori...appu provau puru Virtual DJ/Numark Cue e puru su Torq, ma mi parinti chi deppinti ancora cresci prima de du su pori ponni a livellu de Traktor o SSL, comunquasa deu mi penzu chi no esti importanti su strumentu quantu is ideasa e sa conca de chi sonara.".
11 - SU DIGEI: Gràtzias meda e a si biri luegus in sa consolle torra!
R - Dj Nasty: "graziasa a tui Alex, e su ottimu blog chi ses portendi aranti (e mi pariri puru su pru compettenti chi si poriri agattai in Itallia), mi auguru chi ara a cresci sempri de prusu e mancai su sforzu de liggi in limba, sempri pru genti t'ara a sighii".
BIO E CUNTATUS: "Mi zerriu Villippu,o nasty artisticcamenti, sonu cummenti dj de su 93, de s'hiphop a sa drumbass passendi po is breakbeat e sa dubstep. Appu sonau in mera localisi e discotecasa de sa Sardinia, de su Kilton a su K2, de is principallisi localisi de Casteddu sinzasa a sa Costa Smeralda, e puru cancua bessira afforasa de s'isola; appu sonau con mera artistasa de sa scena hiphop, e mera dj e sonadorisi. Mi praxiri d'ognia tippu de musica chi no siara commercialli e immoi seu sonendi impari a Dj Villian cun su nommini de "Bildeberg Dj's" e pottausu unu spettacculu de musica e video. Seu preparendi unu situ uffizialli po ponni tottusu is registrazzionisi e collaborazzionisi chi appu fattu. Po immoi tengiu dusu canallisi principallisi e funti:
Chi cancunu mi olliri contattai sa cascitta de littera esti: nastynasty@tiscali.it.p.s. "grafia de s'autori".


text:
Batallas in sa retza de DMC – sa de cuàturu noas
In s'interis chi femus faendi pregontus aforas de sa Sardìnnia e chistionendi de cosas tènnicas meda, sa batalla "DMC Online Dj Championships" fiat sighendi su tretu suu e, duncas, andaus a castiai unu pogheddu aundi est lòmpia e cali est sa situatzioni: a sa de dexi torrada est "Dj Fong Fong (Frantza)" chi bincit, cun d-unu scioru stravanau! Castiai-si-ddu circhendi a no arriri tropu e a si gosai sa fantasia, sa precisioni e sa tènnica de-i custu macu:
Passat a sa torrada afatanti "Dj Snayk Eyez (USA)", dj underground de batalla chi no s'intendiat de diora (fiat connotu meda unus dexi annus a oi), chi at amostau stili de scola bècia amesturau a tènnicas noas cun s'acostamentu cràssicu de is digeis americanus chi funt "nàscius" in is annus '90 aìnturu de su mundu de s'hip hop, candu is batallas fiant liadas meda a-i cussa cultura:
Sa giuria, comenti a su sòlitu, fiat de ddi portai arrespetu mannu:
DJ CO-MA (Giaponi)- DMC Battle For World Supremacy Champion 2006
Pro Zeiko (Germània) - DMC Battle For World Supremacy Champion 2005
Cutmaster Swift (Arrènniu Uniu) - DMC World Champion 1989
Pregontus: Dj Angelo
Agiumai nimancu deu nci creu! Su Digei custa borta est a bistimenta speciali ca (e ddu nau infogau meda!) pùblicat su primu pregontu internatzionali: Dj Angelo! Custu piciocu, nàsciu in Birmània ma crèsciu in s'Arrènniu Uniu, est connotu meda in totu s'Europa e, pruschetotu in custu ùrtimu annu, est faendi-sì connosci in totu su mundu andendi a giru cun d-unu cuncertu potenti chi fundit sceberus musicalis po ballai e pretziosismus tènnicus e stravanaus de digei de batalla, umperendi a totu is ainas noas DVS, MIDI e USB chi s'agatant oindii. Candu m'at torrau ca eja po su pregontu femu prexau che una pasca! Craramenti apu dèpiu furriai totu de s'ingresu a su sardu, circhendi a no perdi nudda de su chi s'at bòfiu comunicai Dj Angelo e depu nai chi is barrancus furriendi de s'italianu e de s'ingresu funt diferentis po "calidadi" ma agualis po "cantitadi"...ma imoi custu no s'interessat. Torru gràtzias a Veronica Atzei po s'agiudu cun is currigiduras de s'ingresu. Balla, andaus a ligi luegus ita totu s'at nau:
Saludi Dj Angelo e beni beniu in su blog de "Su Digei", su primu e s'ùnicu chi s'incurat de ainas e chistionis tènnicas de digei in Sardu. Otu preguntas po tui:
1 - SU DIGEI: Musikmesse 2011, in sa parada de Reloop. Comenti est andada?
R - Dj Angelo: Musikmesse 2011 est stètia stravanada! Est stètiu chena de dudas unu de is prus tretus artus de s'annu miu e oi seu tzerriendi ancora po cantu mi seu spassiau cun totu sa truma de Reloop. Sa parada nosta fiat connota meda e eus tentu genti meda chi beniat a is spetàculus nostus dònnia dii. Est spassiosu a traballai cun sa truma de Reloop poita ca puru chi funt traballendi funt gioghendi meda puru!
2 - SU DIGEI: Tui ses testimòngiu po sa Reloop, unu sinnu Tedescu togu chi est amanniendi meda. Cali est sa prus aina innovadora de Reloop? E poita?
R - Dj Angelo: Puru chi no tengu unu cuntratu, seu unu artista ofitziali de Reloop amparau de issus de duus annus. A s'inghitzu no sciemu meda de issus e de is ainas insoru ma, candu ddus apu connotus, seu abarrau spantau meda de sa calidadi de is ainas chi faint. Creu chi is RP-6000 mk6 siant is mellus pratis chi ddoi funt in su mercau de oindii po is digeis modernus. Seu prexau meda de is cùfias RHP-20 puru, chi ddas seu umperendi in is cuncertus.
3 - SU DIGEI:Traktor o Serato? E poita? Sciu ca imoi ses umperendi a Traktor 2.
R - Dj Angelo:Mi faint custa pregunta sèmpiri. Sa beridadi est chi mi praxint ambaduus, Serato de su 2066 e Traktor sceti de s'annu passau. Sendi chi tengu sperièntzia meda cun Serato est sa primu sceberadura chi depu sonai in clubs, ecc. perou, chi candu arribant sciorus cun efetus e MIDI, Traktor est perfetu. Su chi pensu deu est chi dònnia aina de digei est sa mellus chi est in is manus giustas.
4 - SU DIGEI:E ita mi naras de SPIN2, su sistema DVS de Reloop? Est unu progetu serrau poita ca Serato e Traktor arregnant in su mercau?
R - Dj Angelo: De cussu chi sciu SPIN est spaciau e imoi Reloop tenit affillamentus cun Traktor e Serato e est cuncentrendi-sì a amanniai hardware bonu prusaprestu chi software.
5 - SU DIGEI: Nara-sì 3 cantzonis de comporai e sonai notesta!
R - Dj Angelo: Is mellus cosas in sa vida funt po debadas! Baxi e pigai calancuna de is cantzonis mias de Soundcloud.
6 - SU DIGEI: In su Maju passau fiast a giru in Letònia e Corea de Giossu: ita genia de spetàculu as "cuncordau"? Ita totu portas candu ses a giru (mixer, cùfias, puntinas, ecc.)?
R - Dj Angelo: Eja, ocannu apu sonau in Letònia, Germània, Svitzera, Polònia e Corea de Giossu. Su spetàculu chi fatzu cambiat a segunda de s'acontèssiu chi nci depu sonai ma, a su sòlitu, est a "enèrgia arta" cun mùsica eclètica, e sa tenta mia principali est sèmpiri de sciumbullai sa festa! M'agradat su "turntablism" e medas de is amiradoris mius s'abetant de mi biri faendi sciorus tènnicus ma, in sa situatzioni de su club, sa cosa no funtzionat beni e ndi podit sbuidai su pranu de ballu! Deu pentzu chi est importanti meda a tenni s'armùdiu giustu e mi disapegat candu biu digeis scarrafiendi o giogulendi tropu e perdendi s'interessu de su pùblicu insoru. Femu digei ananti de lompi a essi "turntablist" e duncas circu ancora de fai biaxiai sa genti dònnia borta chi sonu. M'eis a podi nai chi deu sonu a su 75% po su pranu de ballu cun d-unu 25% de elementus de scioru po cussus chi ddi praxit su turntablism. Po mimi sa tenta fitiana est de fai "turntablism chi podis puru ballai". Est una sfida diaderus e sèmpiri unu traballu in avantzadura. I'm currently using Serato, Shure M44-7 cartridges, Novation Dicers, Reloop RHP-20 headphones. For mixers, I enjoy using the Rane TTM57 or Pioneer 909.
7 - SU DIGEI: Ses bènniu mai in Sardìnnia? Ita ndi pentzas de s'ìsula nosta?
R - Dj Angelo: No seu stètiu mai in Sardìnnia ma mi praxit meda a biaxiai e a sperimentai cosas noas. Chi si serbit una festa potenti, cumbidai-mì!
8 - SU DIGEI: Poita s'allumìngiu cosa tua est "Angelo"? Ddu scis chi custu nòmini in italianu bolit nai "Angelo" in italianu? In Sardu est "Àngelu"...ti sonat stranu?
R - Dj Angelo: "Angelo" no est sceti su nòmini miu professionali ma est su nòminu miu beru puru. Tengu una sorri mughedda chi ddi narant "Angelica" e candu seus nàscius, mamai e babu si funt intèndius benedixus cun duus àngelus, e duncas s'ant donau nòminis angèlicus. Deu circu a essi una fortza positiva in dònnia cosa chi fatzu chi est s'arrexoni poita ca mi praxit a imparai a is àterus s'arti chi stimu. Ma gei no seu un'àngelu totu su tempus 😉
SU DIGEI: Gràtzias meda po su pregontu e bonu traballu!
Dj Angelo: Gràtzias a tui e saludi a totus!.
Versioni ingresa de su pregontu.
Dj Sputo e s’umperu de sa tènnica „a s’imbressi“
Est arribada sa basca lègia e, puru chi si costat una bella sudada (ca sa computera est a tipu forru allutu), torraus a sciri in su blog, ca seus firmus de unu mesi!
Funt acontèssias unas cantu cosas (DMC Italy, tanti po nai, cun d-una participatzioni manna de digeis de sa Sardìnnia), e nd'eus a chistionai luegus de manera tènnica, comenti eus sèmpiri fatu finsas a imoi, e àteras "internatzionalis" funt buddendi in sa pingiada!
E duncas: DMC Italy est a nai batalla de digei. Dj Sputo est stètiu unu de sa truma de is sardus chi ddoi fiant in Milano a si-dda gherrai po su "Killa Combat Scratch". Chena de intrai in su detàlliu de sa batalla (po imoi) si-ddu bollu presentai unu pogheddu a custu digei, giòvunu e bravu meda, e ddu fatzu cumbidendi-sì a si castiai custu vìdiu:
Comenti eis biu est unu "freestyle de scratch" chi amostat sa tènnica de Sputo chi, po mimi, est s'ùnicu "digei de batalla" traditzionali chi teneus imoi in Sardìnnia, poita ca Dj Nike, su primu chi iat fatu e bintu batallas (campioni de su DMC Italy 1997), no batallat prus e Richard (su nòmini suu) at inghitzau de diora e est unu chi sighit a fai is sciorus suus ponendi-nci scarràfius, assortamentus e giogulamentus de manera siat cràssica chi noa. Un'àtera caraterìstica de Sputo (ma no sceti de issu, craramenti!) est s'umperu de su crossfader "a s'imbressi", est a nai cun su canali de a manca chi serrat a manca impasi chi a dereta (e su de a dereta a dereta, impasi chi a manca). S'arregordu chi su crossfader si permit de passai de unu canali a s'àteru movendi unu curreu sceti e no duus (cussus funt is curreus dedicaus, unu po dònnia canali postus a prumu in su mixer). Est una manera chi umperant su 50% de is digeis, imoi chi su mixer portat sèmpiri sa tecla po ndi cambiai sa diretzioni a su crossfader e no tocat a ponni a s'imbressi is gavetus de is pratus (comenti si fait in is annus '80 e '90) e su maistu de custa modalidadi est Dj Q-Bert.
Su bantaxu scarrafiendi iat a podi essi de aberri su crossfader cun su pòddixi e de ddu serrai cun is àterus didus, ma deu nau chi est una chistioni de tastu, opuru de comenti ti-ddu bis in conca su movimentu (a mimi su crossfader a s'imbressi mi fait pensai comenti chi sia scarrafiendi umperendi su fader de su canali). E comuncas ddoi funt digei che a Dj Tigerstyle chi umperant su crossfader siat normali chi a s'imbressi, arrennescendi a fai medas tènnicas. Una cosa chi agiumai sceti Dj Sputo fait est de cambiai dònnia tanti sa positzioni de sa manu apitzus de su discu; chi si castiais torra su vìdeu eis a biri chi sa manu si movit de sa parti de a manca de su discu a-i cussa de dereta, acanta de su bratzu de su pratu, pruschetotu candu depit fai unu "Orbit Flare" (tènnica chi segat su sonu in tres partis a s'andada e a sa torrada, faendi unu sonu simbillanti a una cosa chi pendit). Richard est unu maistu de custa tènnica chi est difìcili meda siat po su nùmuru de atzas chi si depint fai in pagu tempus, siat poita ca aguantendi su discu a s'imbressi arriscaus de donai unu corpu cun sa manu a sa puntina. In d-unu de is posts benidoris eus a biri e a circai de spricai sa matessi cosa faendi-dda cun sa manu dereta e cantu est bantaxosu a essi scarrafiadoris de manu dereta. Richard difatis (comenti a mimi e àterus) scarrafiat cun sa manu manca, umperendi sa manu forti (sa dereta) apitzus de su crossfader...ma a bortas sa manu forti est sa manu manca! Est una chistioni trumbullosa! Est craru chi, a sa fini: chi ses forti...ses forti!
Lèssicu 1.2
A S'IMBRESSI: candu cambiaus sa diretzioni de is canalis de su crossfader opuru sa parti de su fader chi aberrit e segat su sonu. In italianu est "invertito" opuru "al contrario", in ingresu ddi nàrant "hamster" opuru "reverse" (comenti est scritu sèmpiri in sa tecla de su mixer).
(su) FREESTYLE: candu, apitzus de una basi musicali, si scarrafiat de manera improvisada. Eus a podi nai puru "scarràfius lìberus".
(su) GIOGULAMENTU: fueddu nou chi apu sceberau de "giogulanu" (in italianu: "prestigiatore"). Est sa tènnica chi s'umperat po fai arritmus e melodias cun totu e duus is pratus e duus discus agualis o diferentis. In ingresu, difatis, ddi nàrant "beat juggling".
Batallas in sa retza de DMC – sa de tres noas
Sa batalla "DMC Online DJ Championships", chi seus sighendi de custu blog, est lompendi a essi interessanti meda, o piciocus! Un'àtera sentèntzia cun spantu: "Ritchie Ruftone (UK)" est su bincidori e "Dj Cordella (ITA)", italianu pulliesu de Taviano (LE), passat a sa torrada afatanti comenti a su mellus apalas de su primu!. M'eis a nai: "e poita totu custu infogu?". Pruschetotu poita ca Cordella est grandu sperimentadori e presentadori de ainas de digei (Alarmusic, Numark, ecc.) e puru poita ca tenit cussu "tocu" de scola bècia in is sciorus cosa sua chi mi fait praxeri meda a intendi. Balla, custa borta puru sa giuria fiat cosa de timi:
DJ Shiftee (USA) - DMC World Champion 2009 / DMC Battle for Supremacy Champion 2007
DJ Yasa (Japan) - 4 x DMC World Team Champions
DJ Dopey (Canada) - DMC World Champion 2003
Lèssicu 1.0
(sa) PRESENTADA: candu unu digei spertu provat un'aina e ndi scriri ita ndi pentzat, chi siat po unu blog tènnicu, unu giorronali de su setori professionali, ecc.. In su mundu de su digei is presentadas e is vìdeo-presentadas funt importantis meda poita ca medas bortas si tocat a comporai un'aina in s'arretza, chena de dda podi provai.
Batallas in sa retza de DMC – sa segundu noa
A s'acabu de sa segundu torrada nci funt bessius duus digeis chi ant a si-dda gherrai in sa finali de Austu de sa batalla "DMC Online DJ Championships": "Dj Rasp (UK)", chi est su bincidori, e "Loop Skywalker the turntable Jedi (UK)", chi passat a sa torrada afatanti comenti a su mellus apalas de su primu (britànnicu issu puru). Is sciorus de custus duus piciocus no m'ant fatu sartiai de sa cadira perou chi custa giuria at ditzidiu aici mi tocat a mi citiri:
DJ Noize - 1996 DMC World Champion
DJ Kentaro - 2002 DMC World Champion
DJ Pfel (C2C) - 4 x DMC World Team Champion
Lèssicu 0.9
(sa) GIURIA: in dònnia batalla de digeis sa giuria avotat is sciorus e pigat is detzididuras. Chi sa batalla est internatzionali-ofitziali is arrègulas ant a essi is matessis in dònnia logu (po es.: su DMC in Tailàndia at a essi fatu comenti a su DMC de su Canada).
Batallas in sa retza de DMC – sa primu noa
Duncas: sa batalla "DMC Online DJ Championships" est inghitzada e sa primu torrada tenit giai is bincidoris, chi ant a essi arrenomenaus giòbia su 17 de custu mesi. Sa curiosidadi est manna poita ca, comenti nàrat sa noa ofitziali de su DMC, no scireus ita at a fai chini nci at a bessiri: si-dda ant a gherrai cun su matessi video? Ant a arregistrai duus minutus nous? Opuru calincunu at a lassai perdi? Deu apu castiau totu is video (gana meda ndi tenemu, berus?) e avotau chena de generosidadi e, a nai sa beridadi, s'ùnicu chi at fatu duus minutus de fogu est stètiu Dj Unkut (Germània), chi cun d-unu scioru de lestresa, precisioni e tènnica apitzus de is sonus cuncordaus de Le Jad (produsidori famau meda po is basis potentis, siat po is batallas chi po nci arrepai asuba) s'est guadangiau is cincu steddus cosa mia. Castiai-si-ddu:
Tanti po essi precisu, si fatzu apubai ca est imperendi su mixer nou de sa Vestax, su PMC 05 pro IV (gei ddu eus a biri prus ananti) e Traktor Scratch Pro impari a su controlladori Maschine (totu e duus de sa Native Instruments); no creu chi ddu fetzat po debadas ca Vestax, Zoo York e àteras firmas puru ddi faint de amparadoris (castiai is apositzus in su sprigu!).
Po torrai a sa chistioni de su post e dda serrai cun lestresa: sa DMC si fait sciri chi at tentu 50.000 vìsitas in duas cidas e chi at avotau genti de: U.S.A., UK, Germània, Corea de su Mesudii e natzionis chi no ant participau mai a su DMC, che Colòmbia e Cile, chi si-dda funt gherrada beni puru!
Insaras, abetaus a su 17 de Martzu e bireus chini at a passai a su segundu turnu. Nosu bos'eus a donai noas dònnia borta, cun sa speràntzia chi siat una batalla sèmpiri prus potenti e prena de novidadis tènnicas e musicalis.
Lèssicu 0.7
(su) SCIORU: is batallas de digei funt, pruschetotu, una filera de "routine"; sa tradusidura precisa iat a depi essi "andatzu" ma si sciri ca a custu fueddu ddu imperaus in àterus tèssius. Duncas "scioru" podit essi una solutzioni.
(su) AMPARADORI: est su chi ddi nàrant "SPONSOR", chi ndi benit de su latinu "sponsor"=fiantzeri (verbu "spondere"=promiti cun solennidadi). Eus a podi nai "su sponsor" puru ma chi nci-dda faeus a sceberai unu fueddu sardu est mellus.
Batallas de digei in sa retza
Chi imoi seus bivendi s'era de Internet dd'eus cumprendiu de diora e, difatis, est difìcili meda a si pensai de podi cuncordai spainamentu de mùsica-promo, circa de datas po sonai, tenni cuntatus, ecc. chena de imperai sa retza chi, de prus, chi est beni imperada s'at a fai allogai dinai puru! Po unu digei est cosa stravanada a podi fai puru àteras cosas chi donant infogu mannu, ideas e materiali po sonus nous. Tanti po nai:
- imperendi a Skype, MSN opuru calisisiat “sistema de arrecadu subitanu” acapiendi a sa computera una bessida de su mixer (mancai su Booth) e cun d-una webcam si podeus fai una pariga de scratches impari a un'amigu arromanu o spanniolu, faendi “pregunta e arraspusta” e studiendi-ndi is tènnicas in s'interis chi si seus spassiendi, chi siat a su noti cun is cùfias opuru a su domìnigu de a merii cun is càscias a totu pompa;
- imperendi a Soundcloud, po carrigai arregistratzionis e ddas spainai de manera chi totu is cumbidaus a s'ascurtu potzant intendi cantu seus togus a fai passàgius longus unus sessantacuàturu bàtidus;
- scarrighendi-sì "loopers", basis e sonus po fai provas e traballus nous, sèmpiri prus arricus e personalis.
E imoi, arribendi a sa chistioni chi m'at fatu sciriri a custu post, nci at una novidadi manna e stravanada: sa "batalla in sa retza"! No est cosa noa-noa, ca giai de una pariga de annus sa sfida intra de digei, imperendi a Youtube, fiat lompendi a essi cosa sèria e batallas che "WTK Worldwide Scratch Battle" e àteras funt atòbius abetaus de digei famaus puru (Dj Muzzell, LigOne, Kurteek, ecc.) e de unu muntoni de genti, ca a participai est fàcili: ti depis arregistrai cun sa webcam, faendi sa presentada cosa tua, intra de su tempus stabilèssiu e asuba de sa basi "ofitziali". Totu su mundu t'at a podi biri e, a s'acabau, una giuria at a ditzidi chini est su bincidori. E insaras sa DMC-World Dj Championships, chi giai de is annus '80 fait dònnia annu sa prus batalla importanti chi premiat is campionis de su mundu, ocannu at organizau sa primu batalla in sa retza cosa sua: sa DMC ONLINE DJ CHAMPIONSHIP. Chena de intrai tropu in is particularis (ligei-sì s'arregulamentu chi teneis tempus e gana) si potzu nai giai chi totus is assentaus intra de su 14 de Friàrgiu chi ant carrigau su video insoru ant a essi avotaus, inghitzendi de su 3 de Martzu, de totus is chi s'ant assentai po custa tenta. Dònnia duas cidas s'at a avotai, finsas a su 30 de Austu candu ant a essi ofitzialis is 10 sceberaus po sa finali chi, su 5 de Cabudanni, at a nai chini est s'urrei de sa batalla! Deu no mi seu assentau ancora po avotai (siguramenti no bollu batallai, ca no seu bonu a fai custas cosas) ma no biu s'ora de mi gosai sa bisura de genti de totu su mundu amachiendi-sì cun duus pratus e unu mixer e boghendi-ndi sonus stravanaus! Sa batalla, no si-ddu scaresceus, est cosa importanti meda in su mundu de su digei "hip hop"...puru chi est in sa retza!
Lèssicu 0.6
(su) SISTEMA DE ARRECADU SUBITANU: funt totu cussus programas chi pirmitint de comunicai luegus scriendi a tipu "chat" e, po sa prusparti, puru chistionendi-sì cun su micròfunu e is cufias e castiendi-sì cun sa webcam.
(su) BOOTH: est una segundu bessida de su mixer chi, a tipu su Master, arrègulat unu volùmini. In ingresu ddi nant aici ca iat a depi essi sa bessida po is càscias de sa "gabina" de su digei, diferentis de cussas acapiadas a su Master. Cumbenit a ddu lassai aici, comenti as fatu totu is àteras lìnguas.
(sa) PREGUNTA E ARRASPUSTA (P/A): chistionendi de digei chi faint "scratch" est una manera de si sfidai opuru de fai allenamentu, arretroghendi-sì apitzus de una basi dònnia tanti de bàtidus. Su nòmini est tradusidura de s'ingresu "question & answer (Q&A)". In italianu puru s'imperat meda "botta e risposta".
(su) PASSÀGIU: sa transidura intra de una cantzoni e s'àtera candu ddas seus amesturendi-ddas. In italianu est "passagiu" a su pròpiu, ca si cumprendit chi no seus chistionendi de màchinas de su tèssiu.
(su) LOOPER: ndi benit de loop (fueddu chi eus giai biu). Funt progràmas piticus, fatus a "flash" opuru "html" chi tenint unus cantu de loop in d-una fentana fata cun gràfica. Funt pràticus meda, ca su digei podit sceberai e cambiai luegus su loop po fai allenamentu cun su scratch. No ddu furriaus, poita ca, comenti eus biu giai po "loop", ndi bessint girus de fueddus chi trumbullant.


text:
Per il Gruppo di lettura Feltrinelli – Teatro della Tosse
La sonata a Kreutzer
di Lev N. Tolstoj
Conduce Laura Salmon
con Pietro Fabbri e Davide Congiu (il marito), Silvia Boggioni (la moglie), Tiziana Albertini, Anna Maria Baruzzi, Fiorenza Bonicco, Maddalena Borriello, Liliana Cosso, Milena Dozzo, Giovanna Eder, Marina Guidoni, Antonia Marasia, Antonia Marasia, Carlo Marcantoni Taddei, Roberta Marino, Chiara Niccoli, Mara Nicosia, Mariella Ortica, Anna Pegorini, Elisabetta Raffo, Renato Riva, Anna Vrenna, Alla Yakubovich.


text:
Questa domenica vi propongo uno spaccato di storia che appartiene alla nostra cultura e che molti di noi hanno ancora oggi tutta dentro: Su Satu e Su nomini.
Ricordiamo che gli interessati possono accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica “Ajo’ a fuedhai” (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui.
Buona lettura e serena domenica a tutti.
Custa borta bolemu proponi a bos totus, de cumentzai a fuedhai de un’argumentu chi a mei praxit meda e chi, de seguru, at a portai a oberri prus de una abetia. Su chi deu si bolu proproni est cussu de torrai a biri, po dhu pori cumprendi, su chi est istetiu su traballu in is tempus passaus e cantu fit grai a sustenni sa vida. Su chi seu andeni a iscriri, est frutu de seriu traballu de ricerca, medas ant a tenni cosa re arribati, po fuedhus o maneras de fai, e no tengu duda chi in algunus logus si potzant imeprai nominis diferentis, in custus casus, si pregontu de si poni in cuntatu cun mei e de mi fai sciri su chi bosus manixais. Est ladinu ca seu innoi po podi donai ispiegatzionis a chini ndi bolit pregontai. Po podi affrontai custu argumentu, cumintzaus de sa basi de totu su traballu
SU SATU
Cun su fuedhu SATU o SARTU beniant inditadas (ma ballit ancora) totu cussas terras e logus chi no sunt bidha o tzitadi. Dognia bidha tenit su satu cosa sua e totu su satu de una bidha benit tzerriau LACANA. In custa manera dus satus de duas bidhas diferentis (po si cumprendi, su satu de Sìnnia e su satu de Sètimu) sunt làcanantis o làcanas a pari. In custa manera, dognia bidha tenit su satu cosa sua: satu de Mara, satu de Barrali, satu de Crabonaxa e aici po dognia bidha. In dognia satu, cussas terras acanta s’una de s’atra e chi sunt aradas a trigu, ena, orxu……, benint tzerriadas “argiòlas o axròlas” e is terras arricas de acqua aradas a ortalitzias benint tzerriadas “ortus”, nci sunt pustis is terras a materi e cussas a bingias.
Acanta de dognia bidha, beniant lassadas terras a coturi chi serbiant po pasci su bestiamini imperau in su traballu (cuadhus, bois, burricus), custas terras beniant tzerriadas padru o pardu o, ancora, padr’e sidhu. Dognia bidha teniat su padru cosa sua e, ancora in dì de oi, intendeus inditai algunus logus comenti de “padr’e Mara”, “padr’e Sètimu”. Su padru de Sinnia (si trzerriat aici ancora in di de oi) fit prima de Arri’e Mela, a manu manca de sa ia po andai a Santu Atzolu.
Is satus, candu beniant araus a trigu o a loris cumùnus e a loris minùdus, beniant tzerriaus “a bidatzòni”. Is matessis terras, candu beniant lassadas a pasiu, sentza de arai, beniant tzerriadas “a poborìbi”. In sa normalidadi, in dognia satu, is terras chi dogni annu beniant imperadas a bidatzòni, furint giai su matessi tanti de is terras lassadas a poborìbi. Is atras terras beniant postas a meteris (mindulas, olias, pressius….), a bingias o a coturi po dhoi pasci su bestiamini .
Su Nomini
Dognia proprietariu, meri, tzeracu o giorronaderi, depiat connosci beni su satu e lompi a calisisiat terra, cungiau o materi, sentza de depi isballiai. Po custu motivu, calisisiat parti de su satu de una bidha, depiat tenni su nomini cosa sua e, po donai su nomini a unu logu e po fai manera chi su nomini no fessit cunfundiu cun atrus, si donàt su nomini partendi de unu piessigniu presenti: monti… arriu …. cucuru…. bacu …. bruncu …. arcu…. mitza …. guturu e aici a innantis. A custus piessignus s’acostàt poi un’atru nomini po inditai cun siguresa su logu: Mont’e Cresia …….. Arriu ‘e Mela ……. Cucuru Nuraxi …… Bacu Nerboni ….. Arri’e Sici ….. Mitz’e Fonai ….. Gutur’e Arriu. Nci sunti po fin’e nominis acapiaus a su traballu de s’omini (su Forr’e Sa Teula) o acapiaus a su chi crexit beni in cussu logu (Su Leunaxu, Mutauci, S’Eca de S’Ilixi), o, ancora, a fatus sutzedius (Su Cuadhu Motu, Sa Gruxi Is Ollastus). Una borta chi si conosciant i nominis e su logu inditau, tocàt a connosci is istradas po dhoi lompi.
Finas a sa metadi de su seculu passau, is istradonis (aici beniant tzerriadas is istradas cun s’asfaltu) furint pagus meda e, po andai a pati atra de su satu, nci furint feti bias Sadras (cun custu nomini si inditànt istradas chi su prus de is bortas furint mali tentas) e moris, custus, su prus de is bortas, faiant a dhoi passai feti a pei e cun su bestiamini a tira, aici, po arai, tocàt a portai is ainas e i sementzas a codhu. Candu, massimamenti in tempus de arregota, di depiat passai cun is carrus e sa bia sadra o su mori no abastàt, si passada in is terras a istruncadura (chi cun meda probabilidadi boliat nai ca istruncanta su lori o sa spina) e, tali bortas, candu algunas terras furint a coturi, si fiant moris chi beniant tzerriaus arrastus o camineras, chi su meri de sa terra podiat sculai a prexeri cosa sua in tempu de aringiu. In medas logus de sa Sardignia, nci fit sa costumantzia chi dognia babbu de famiglia fetzessit is Cumandadas o, berus siat, ponessit duas o tres giorronadas a s’annu po arrangiai istradas o po atras operas chi serbiant po totus.
Una borta istabiliu aundi fit posta sa terra, su cungiau, sa bingia…. e cumprendiu sa ia chi tocàt a pigai po dhoi lompi, su messaju o su giorronaderi, no teniat peruna duda a ddh’agatai. Pustis,is terras, pigànt atrus nominis puru a segunda de su logu de a nca s’agatànt e a segunda de sa calidadi de sa terra. Una terra poriat essi posta: in Costera, in sa conca, in d- unu cucuru, in sa costa (diferenti de costera po mannaria), in pranu, o poriat essi nerboni, poriat essi unu mraxini, una cèa, unu fundali, unu pabòi, ancora poriat essi una forada o unu bacu, unu guturu, un’isca o unu tzurru. Tali bortas, custus piessignius de is terras, beniant imperaus po donai su nomini a localidadis coment’e Isca Forraini, Pran’e Sili, Bacu Nerboni, Gutur’e arriu, S’utur’e s’egua, Cucuru Arritzoni, e aici ainnantis.
Sa terra beniat inditada puru po comenti fit posta in conformi a su soli de su mengianu, poriat essi Facia soli o Palas a soli, poriat essi Soliana o Frida. Beniat inditada po fin’e po comenti fit posta, ca poita poriat essi un d- una Sedha, poriat essi in d-unu Bruncu o in d-unu Serragu, in d-una Serra o in d-unu Arcu.


text:
Panamá
Coordinatas: 8°37′N 80°22′W / 8.616667°N 80.366667°W
Artìculu in LSC
Panamá [panaˈma], ufitzialmente Repùblica de Panamá (in ispagnolu: República de Panamá [reˈpuBlika ðe panaˈma]), est s'istadu prus meridionale de Amèrica Tzentrale. Sa capitale est Panamá, sa limba uffitziale s'ispagnolu.
GeografiaModìfica
S'istadu tenet istèrrida de 78.200 km² e populatzione de unos 3.700.000 bividores. S'agatat postu in s'istmu chi unit su sub-continentenordamericanu cun su sudamericanu. Allacanat in su norti cun su Costa Rica e in su su cun sa Colòmbia.
IstòriaModìfica
In antis de s'arribu de is ispagnolos in su sèculu XVI, su territòriu de Panamá fiat bìvidu de medas tribùs indìgenas.
S'indipendentzia de s'Ispagna dd'at balangiada in su 1821, unida cun Colòmbia (tando narada Noa Granada), Ecuador e Venezuela in sa Repùblica de Colombia Manna.
A s'iscontzu de Colòmbia Manna in su 1832, isceti Panamá fiat abarrada unida a Noa Granada chi a coa aiat pigadu su nùmene de Repùblica de Colòmbia. Cun s'apògiu de Istados Unidos Panamá s'est pois pòdida ischirriare e faghee istadu indipendente in su 1903.
A s'indipendèntzia est cussighida sa fraigadura de su Canale de Panamá, chi est istada fata de s'esèrtzitu USA intre de su 1904 e su 1914. In su 1977, est istadu firmadu unu acòrdiu chi afiantziaiat sa tramudadura de su canale de is Istados Unidos a Panamá cun s'acabu de su sèculu de 20. Sa tramudadura at tentu atu su 31 de nadale 1999.
EconomiaModìfica
Su traficu atraessu su canale rapresentat galu una parte importate de sa richesa de s'istadu, chi bantat sa segunda economia prus manna de s'Amèrica Tzentrale, sa cun crèschida prus lestra e su prus consumu peròmine artu.
In su 2013 Panamá est imbàtida a sa de 5 posiduras in sa classìfica de s'isvilupu umanu intre de is istados latinu-americanos e a sa de 20 posiduras in sa classìfica mundiale.


text:
A bos l’ammentades s’islogan nou de s’Assòtziu chi s’annu passadu at bìnchidu su cuncursu? Nos l’aiat donadu Valentina Schirru e ocannu, s’illustradora Paola Rassu nos at donadu fintzas s’illustratzione: Polly, una pitzinna galana, chi giughet su bestire de sa bidda de Orgòsolo, ficada in dae in antis a unu nuraghe chi nos est narende chi sa limba sarda si podet impitare in cale si siat cuntestu de sa vida.
Torramus gràtzias a Valentina e a Paola pro custa prenda e luego, paris cun Polly, amus a ammaniare cosas ispantosas!
In sardu, deo? Semper, cada die, a fitianu
- Scritto da Àndala noa
- Risorse
-
- Visite: 3236
A bos l’ammentades s’islogan nou de s’Assòtziu chi s’annu passadu at bìnchidu su cuncursu? Nos l’aiat donadu Valentina Schirru e ocannu, s’illustradora Paola Rassu nos at donadu fintzas s’illustratzione: Polly, una pitzinna galana, chi giughet su bestire de sa bidda de Orgòsolo, ficada in dae in antis a unu nuraghe chi nos est narende chi sa limba sarda si podet impitare in cale si siat cuntestu de sa vida.


text:
abbóchinu , nm: abbóghinu, abbóxinu Definizione boghe arta meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, boche, cérriu, grida, ingargu Frasi essidu est dae sa buca de totucantos su lamentu chi aimis in comunu, s'abbóghinu de innocéntzia de donzunu (M.Calia)◊ depeis arrespundi cun d-un'abbóxinu chi fatzat a tremi fintzas is matas Etimo srd. Traduzioni Francese cri Inglese cry, shout Spagnolo grito Italiano grido, urlo Tedesco Schrei.
abboghiàda , nf: abboghinada Definizione su abboghinare, su tzerriare, fintzes boghe tzerriandho Sinonimi e contrari bérchida, boche, giúilu, intzérriu, làmidu Etimo srd. Traduzioni Francese cri, hurlement Inglese cry, shout Spagnolo grito Italiano urlo Tedesco Schrei.
addorogiàre , vrb: addorojare, atorojare Definizione prànghere a tzérrios, a toroju Sinonimi e contrari abboghinare, cerriai, orulare Frasi gai comente atitanne pranghes a sucutu, sa boghe tua diat àere sa fortza de addorojare su teu de sa malesaura Etimo srd. Traduzioni Francese sangloter Inglese to cry Spagnolo llorar a gritos Italiano piàngere a urla Tedesco klagen.
addorojàda , nf Sinonimi e contrari abboghiada, addorojamentu, bérchida, boche, cérriu, grida Etimo srd. Traduzioni Francese hurlement de souffrance Inglese cry Spagnolo grito de dolor Italiano urlo di dolóre Tedesco Geheule.
arrebbócu , nm Definizione carda de prantu, de arrennegu Sinonimi e contrari arrebbentu Etimo srd. Traduzioni Francese rage réprimée avec de chaudes larmes Inglese anger reprimed with an implacable cry Spagnolo arrebato de ira Italiano ira reprèssa con pianto implacàbile Tedesco verhaltener Zorn.
arrúllu , nm Definizione sa boghe, su càntidu de culumbos e trúturis Etimo spn. arrullo Traduzioni Francese roucoulade Inglese cry of the turtledove Spagnolo arrullo Italiano vèrso della tórtora Tedesco turteln.
cérriu , nm: intzérriu, tzérriu* Definizione boghe chi si betat naendho su númene de ccn., pedindho agiudu, a lamentu forte, a brigare, fintzes solu foedhandho in artu meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, giúilu, grida, ingargu, ingrídulu, irgràmiu, istríulu, làmidu, tírriu Frasi dhi at ghetau unu cérriu… s'est trémiu paris! ◊ cussu candu fuedhat est sempri a cérrius Traduzioni Francese hurlement, cri Inglese shout, cry Spagnolo grito Italiano urlo, grido Tedesco Schrei.
corrighínu , nm: corríginu, corróxinu, corrúxinu, currighinu, currughinu, currúxinu Definizione boghe mescamente de animale (àinu, boe, leone), ma fintzes de gente; murrúngiu de istentinas Sinonimi e contrari borrighinu, borróchinu, corrinu, gridas, irrónchiu, órriu Modi di dire csn: pràngiri a corrúxinu = prànghere a órrios, a corrighinu; currúxinu de prantu = cadha de prantu, prantu a órrios Frasi in campu s'intendhent corrighinos de àinu ◊ dhoi fiant is moentis totu a currighinus ◊ búmbitus e agrónius e iscràmmius e isciarrocus e súrbius e borrocus e currúghinus e cónius 2. s'intendhiat piantu, giuilamentos e corrighinos ◊ si fiat abbrancada apitzus prangendi a corrúxinu 3. custus funt currúxinus de bentri isbuida ◊ iat abboxinau chi pariat unu tiàulu a sfinitzus e a corróxinus de brenti Cognomi e Proverbi prb: currúxinu de mobenti no àrtziat a celu Terminologia scientifica bga Etimo srd. Traduzioni Francese braiment, cri plaintif Inglese bray, cry Spagnolo rebuzno, grito de llanto Italiano ràglio, grida di pianto Tedesco Iahen, Schrei.
intzérriu , nm: cérriu, issírriu, itzérriu, tzérriu* Definizione boghe chi si betat po fàere bènnere a ccn., pedire agiudu, a lamentu forte, brigandho, fintzes foedhandho in artu meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, giúilu, grida, ingrídulu, làmidu, tírriu / tichírriu Frasi sunt is itzérrius de sa terra mia po is matas segadas e abbruxadas, po is isparus e iscópius de bombas ◊ su pipiu ghetat itzérrius ch'intzurdant! ◊ sa buteghera est a itzérrius mannus poita dhi depint cosa ◊ cussa mi at cracau a itzérrius! Traduzioni Francese cri Inglese shout, cry Spagnolo grito Italiano urlo, grido Tedesco Schrei.
scramorài , vrb: iscramorai* Definizione abboghinare cun boghe lastimosa coment'e chie est pedindho agiudu, afrigios disigiandho calecuna cosa o frastimandho Sinonimi e contrari abbochinare, atzerriai, giaculare, isclamai Frasi scramorendi naràt: Ita dannu, it'arrori mi est costau! Traduzioni Francese s'écrier Inglese to cry (out) Spagnolo exclamar, gritar Italiano esclamare, gridare Tedesco ausrufen, schreien.


text:
Domenico Zipoli
Domenico Zipoli, (Prato 1668 – Santa Catalina, Sud America, 2 de bennalzu 1726), musicista, gesuita e missionariu. Istudiada musica cun sos mastros de Cappella in sa tzitade de Prato. A poi in Napoli, a poi in Bologna, e a Roma. A Roma si rivelada cumposidore de talentu. Su 1715 est organista in sa creja de sos gesuitas a Roma. Zipoli si faghede gesuita in Ispagna, e su 1717 partidi po s'Argentina. A Cordova, in Argentina cumponede musica po sas festas religiosas in sas “reducciones” gesuiticas, nadas de su Paraguay. In otto annos e mesu ada cumpostu una cantidade manna de musica, ma chi est andada perdida a poi de sa catzada de sos Gesuitas dae sas reducciones (1767). Dae cimbanta annos a custa parte, sunu recuperende, in Bolivia e in ateras tzitades de s'America latina, manoscritos de Missas, Innos, e cumpositziones po organu de custu musicista italianu.


text:
Fiat Trattori 580DT Full Service Repair Manual
Fiat Trattori 580DT
Fiat Trattori 580DT Full Service Repair Manual.
This Fiat Trattori 580DT Full Service Repair Manual very detailed contains everything you will ever need to repair, maintain, rebuild, refurbish or restore your Fiat Trattori 580DT. All diagnostic and repair procedures are covered in great detail. This Fiat Trattori 580DT Full Service Repair Manual covers the same information that Professional Technicians and have Mechanics.
The manual for Fiat Trattori 580DT is available for instant download and been prepared primarily for professional technicians. However, adequate data is given for the majority of do it your self mechanics and those performing repairs and maintenance procedures for Fiat Trattori 580DT.
Full service repair manual for Fiat Trattori 580DT is a series of practical repair manuals and service manuals, is used by the mechanics around the world, covering repairs, service schedules, maintenance, wiring diagrams and diagnostics.
Fiat Trattori 580DT FULL SERVICE REPAIR MANUAL COVERS:
- Detailed sub steps expand on repair procedure information.
- Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
- Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
- Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
- Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
- Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
- Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
- Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
- This Full service manual also makes it easy to diagnose and repair problems with your machines electrical system. Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
Download Fiat Trattori 580DT FULL SERVICE REPAIR MANUAL!
Fiat Trattori 580DT FULL SERVICE REPAIR MANUAL Product Details:
- File Format : PDF.
- Language : English.
- Specifications : Full Printable.
- Delivery : Instant Download.
- Requirements : Adobe PDF Reader & WinRAR.
- Compatible : All Versions of Windows & Mac.
Complete download comes in pdf format which can work under all PC based windows operating system and Mac also. It saves to your hard-drive and can be burned to CD-ROM. All pages are printable. No need to pay for shipping and wait for the overpriced paper textbook or CD-ROM to arrive via snail mail.
INSTANT DOWNLOAD means NO SHIPPING COST or WAITING FOR THE BOOK OR CD TO ARRIVE IN THE MAIL.
A Example Of Info, That Fiat Trattori 580DT Full Service Repair Manual Covers:
Fiat Trattori 580DT General Information, Fiat Trattori 580DT Specifications, Fiat Trattori 580DT Engine Removal, Fiat Trattori 580DT Wiring Diagrams, Fiat Trattori 580DT Lube Points, Fiat Trattori 580DT Oil Types, Fiat Trattori 580DT Periodic Maintenance and Tune-Up Procedures, Fiat Trattori 580DT Engine Servicing, Fiat Trattori 580DT Disassembly, Fiat Trattori 580DT Reassembly, Fiat Trattori 580DT Fuel and Lubrication Systems, Fiat Trattori 580DT Carb Rebuild, Fiat Trattori 580DT Carb Adjustments, Fiat Trattori 580DT Electrical System, Fiat Trattori 580DT Ignition, Fiat Trattori 580DT Chassis, Fiat Trattori 580DT Charging, Fiat Trattori 580DT Starter, Fiat Trattori 580DT Battery, Fiat Trattori 580DT Switches, Fiat Trattori 580DT Wheels, Fiat Trattori 580DT Brakes, Fiat Trattori 580DT Steering, Fiat Trattori 580DT Suspension, Fiat Trattori 580DT Axles, Fiat Trattori 580DT Chassis Assembly, Fiat Trattori 580DT Servicing Information, Fiat Trattori 580DT Wiring Diagrams, Fiat Trattori 580DT Service Data, Fiat Trattori 580DT Wire/Cable/Hose Routing, Fiat Trattori 580DT Tools, Fiat Trattori 580DT Tightening Torques, Fiat Trattori 580DT Complete Engine Service, Fiat Trattori 580DT Fuel System Service, Fiat Trattori 580DT All Factory Repair Procedures, Fiat Trattori 580DT Gearbox, Fiat Trattori 580DT Exhaust System, Fiat Trattori 580DT Suspension, Fiat Trattori 580DT Fault Finding, Fiat Trattori 580DT Clutch Removal and Installation, Fiat Trattori 580DT Transmission, Fiat Trattori 580DT Front Suspension, Fiat Trattori 580DT Bodywork, Fiat Trattori 580DT Gearbox Service, Fiat Trattori 580DT Gearbox Removal and Installation, Fiat Trattori 580DT Cooling System, Fiat Trattori 580DT Detailed Specifications, Fiat Trattori 580DT Factory Maintenance Schedules, Fiat Trattori 580DT Electrics, Fiat Trattori 580DT Engine Firing Order, Fiat Trattori 580DT Brake Servicing Procedures, Fiat Trattori 580DT U-Joint Service Procedures, Fiat Trattori 580DT CV Joint Service Procedures, Fiat Trattori 580DT Timing Chain Service, Fiat Trattori 580DT Exhaust Service, Plus Lots More about Fiat Trattori https://www.tradebit.comt Trattori 580DT All Factory Repair Procedures, Fiat Trattori 580DT Gearbox, Fiat Trattori 580DT Exhaust System, Fiat Trattori 580DT Suspension, Fiat Trattori 580DT Fault Finding, Fiat Trattori 580DT Front Suspension, Fiat Trattori 580DT Cooling System, Fiat Trattori 580DT Detailed Specifications, Fiat Trattori 580DT Factory Maintenance Schedules, Fiat Trattori 580DT Electrics, Fiat Trattori 580DT Exhaust Service, Fiat Trattori 580DT gearshift, Fiat Trattori 580DT fix, Fiat Trattori 580DT stator, Fiat Trattori 580DT rotors, Fiat Trattori 580DT pads, Fiat Trattori 580DT starter, Fiat Trattori 580DT tank, Fiat Trattori 580DT gas, Fiat Trattori 580DT carburettor, Fiat Trattori 580DT bars, Fiat Trattori 580DT performance, Fiat Trattori 580DT no spark, Fiat Trattori 580DT wheel, Fiat Trattori 580DT jet pump, Fiat Trattori 580DT carburetor, Fiat Trattori 580DT shop, Fiat Trattori 580DT four, Fiat Trattori 580DT electronic, Fiat Trattori 580DT exhaust, Fiat Trattori 580DT strut, Fiat Trattori 580DT compression ratio, Fiat Trattori 580DT frame, Fiat Trattori 580DT kickstart, Fiat Trattori 580DT cover, Fiat Trattori 580DT electric, Fiat Trattori 580DT rebuild, Fiat Trattori 580DT lights, Fiat Trattori 580DT radiator, Fiat Trattori 580DT displacement, Fiat Trattori 580DT motor, Fiat Trattori 580DT crank, Fiat Trattori 580DT head, Fiat Trattori 580DT seat, Fiat Trattori 580DT workshop, Fiat Trattori 580DT piston, Fiat Trattori 580DT intake, Fiat Trattori 580DT system, Fiat Trattori 580DT storage, Fiat Trattori 580DT fuse, Fiat Trattori 580DT parts, Fiat Trattori 580DT specifications, Fiat Trattori 580DT weight, Fiat Trattori 580DT fix, Fiat Trattori 580DT transmission, Fiat Trattori 580DT chart, Fiat Trattori 580DT plate, Fiat Trattori 580DT thrust plate, Fiat Trattori 580DT struts, Fiat Trattori 580DT change coolant, Fiat Trattori 580DT brakes, Fiat Trattori 580DT plastic, Fiat Trattori 580DT forks, Fiat Trattori 580DT pgm-fi, Fiat Trattori 580DT suspension, Fiat Trattori 580DT over, Fiat Trattori 580DT magneto, Fiat Trattori 580DT spring, Fiat Trattori 580DT start, Fiat Trattori 580DT fender, Fiat Trattori 580DT carboretor, Fiat Trattori 580DT size, Fiat Trattori 580DT light, Fiat Trattori 580DT swinger, Fiat Trattori 580DT coolant, Fiat Trattori 580DT online, Fiat Trattori 580DT information, Fiat Trattori 580DT switch, Fiat Trattori 580DT fenders, Fiat Trattori 580DT triple, Fiat Trattori 580DT drive shaft, Fiat Trattori 580DT panels, Fiat Trattori 580DT fuel pump, Fiat Trattori 580DT conrod, Fiat Trattori 580DT tork, Fiat Trattori 580DT front, Fiat Trattori 580DT error codes, Fiat Trattori 580DT problems, Fiat Trattori 580DT diy, Fiat Trattori 580DT propulsion system, Fiat Trattori 580DT muffler, Fiat Trattori 580DT steering, Fiat Trattori 580DT hull, Fiat Trattori 580DT downloadable, Fiat Trattori 580DT starting, Fiat Trattori 580DT eps, Fiat Trattori 580DT stroke, Fiat Trattori 580DT battery, Fiat Trattori 580DT troubleshooting, Fiat Trattori 580DT swingarm, Fiat Trattori 580DT shaft, Fiat Trattori 580DT flywheel, Fiat Trattori 580DT bar, Fiat Trattori 580DT kick, Fiat Trattori 580DT reference, Fiat Trattori 580DT pilot jet, Fiat Trattori 580DT rectifier, Fiat Trattori 580DT handle, Fiat Trattori 580DT primary reduction gear, Fiat Trattori 580DT diagram, Fiat Trattori 580DT cooler, Fiat Trattori 580DT cables, Fiat Trattori 580DT brake, Fiat Trattori 580DT overhaul, Fiat Trattori 580DT regulator, Fiat Trattori 580DT drive train, Fiat Trattori 580DT which engine oil, Fiat Trattori 580DT body, Fiat Trattori 580DT data, Fiat Trattori 580DT kicker, Fiat Trattori 580DT bore, Fiat Trattori 580DT install, Fiat Trattori 580DT track, Fiat Trattori 580DT hydraulic, Fiat Trattori 580DT rotor, Fiat Trattori 580DT switchs, Fiat Trattori 580DT idle, Fiat Trattori 580DT schedule, Fiat Trattori 580DT problem, Fiat Trattori 580DT rod, Fiat Trattori 580DT efi, Fiat Trattori 580DT instruction, Fiat Trattori 580DT fuel, Fiat Trattori 580DT carb, Fiat Trattori 580DT slow jet, Fiat Trattori 580DT viscosity, Fiat Trattori 580DT bogey, Fiat Trattori 580DT coil, Fiat Trattori 580DT illustration, Fiat Trattori 580DT side, Fiat Trattori 580DT oversized, Fiat Trattori 580DT speed, Fiat Trattori 580DT crankshaft, Fiat Trattori 580DT specs, Fiat Trattori 580DT ignition, Fiat Trattori 580DT camshaft, Fiat Trattori 580DT skis, Fiat Trattori 580DT cam, Fiat Trattori 580DT charge, Fiat Trattori 580DT air, Fiat Trattori 580DT switches, Fiat Trattori 580DT instructions, Fiat Trattori 580DT guide, Fiat Trattori 580DT line, Fiat Trattori 580DT tree, Fiat Trattori 580DT linkage, Fiat Trattori 580DT cams, Fiat Trattori 580DT fluid, Fiat Trattori 580DT guides, Fiat Trattori 580DT schematic, Fiat Trattori 580DT psi, Fiat Trattori 580DT fuel injection, Fiat Trattori 580DT jug, Fiat Trattori 580DT boot, Fiat Trattori 580DT throttle cable, Fiat Trattori 580DT torque specs, Fiat Trattori 580DT drive, Fiat Trattori 580DT rear, Fiat Trattori 580DT main jet, Fiat Trattori 580DT flush, Fiat Trattori 580DT troubleshoot, Fiat Trattori 580DT reverse, Fiat Trattori 580DT plastics, Fiat Trattori 580DT valves, Fiat Trattori 580DT trees, Fiat Trattori 580DT pump, Fiat Trattori 580DT connecting rod, Fiat Trattori 580DT clutch, Fiat Trattori 580DT cylinder, Fiat Trattori 580DT oversize, Fiat Trattori 580DT installation, Fiat Trattori 580DT mixture screw, Fiat Trattori 580DT axle, Fiat Trattori 580DT ski, Fiat Trattori 580DT clutch, Fiat Trattori 580DT tires, Fiat Trattori 580DT boots, Fiat Trattori 580DT error code, Fiat Trattori 580DT charging, Fiat Trattori 580DT width, Fiat Trattori 580DT valve clearance, Fiat Trattori 580DT length, Fiat Trattori 580DT operation, Fiat Trattori 580DT lubrication, Fiat Trattori 580DT adjust, Fiat Trattori 580DT trouble, Fiat Trattori 580DT plug, Fiat Trattori 580DT tire, Fiat Trattori 580DT Engine Removal, Fiat Trattori 580DT Wiring Diagrams, Fiat Trattori 580DT General Information, Fiat Trattori 580DT Specifications, Fiat Trattori 580DT Lube Points, Fiat Trattori 580DT Oil Types, Fiat Trattori 580DT Periodic Maintenance and Tune-Up Procedures, Fiat Trattori 580DT Engine Servicing, Fiat Trattori 580DT Disassembly, Fiat Trattori 580DT Reassembly, Fiat Trattori 580DT Fuel and Lubrication Systems, Fiat Trattori 580DT Carb Rebuild, Fiat Trattori 580DT Carb Adjustments, Fiat Trattori 580DT Electrical System, Fiat Trattori 580DT Ignition, Fiat Trattori 580DT Chassis, Fiat Trattori 580DT Charging, Fiat Trattori 580DT Starter, Fiat Trattori 580DT Battery, Fiat Trattori 580DT Switches, Fiat Trattori 580DT Wheels, Fiat Trattori 580DT Brakes, Fiat Trattori 580DT Steering, Fiat Trattori 580DT Suspension, Fiat Trattori 580DT Axles, Fiat Trattori 580DT Chassis Assembly, Fiat Trattori 580DT Servicing Information, Fiat Trattori 580DT Wiring Diagrams, Fiat Trattori 580DT Service Data, Fiat Trattori 580DT Wire/Cable/Hose Routing, Fiat Trattori 580DT Tools, Fiat Trattori 580DT Tightening Torques, Fiat Trattori 580DT Complete Engine Service, Fiat Trattori 580DT Fuel System Service, Fiat Trattori 580DT All Factory Repair Procedures, Fiat Trattori 580DT Gearbox, Fiat Trattori 580DT Exhaust System, Fiat Trattori 580DT Suspension, Fiat Trattori 580DT Fault Finding, Fiat Trattori 580DT Clutch Removal and Installation, Fiat Trattori 580DT Transmission, Fiat Trattori 580DT Front Suspension, Fiat Trattori 580DT Bodywork, Fiat Trattori 580DT Gearbox Service, Fiat Trattori 580DT Gearbox Removal and Installation, Fiat Trattori 580DT Cooling System, Fiat Trattori 580DT Detailed Specifications, Fiat Trattori 580DT Factory Maintenance Schedules, Fiat Trattori 580DT Electrics, Fiat Trattori 580DT Engine Firing Order, Fiat Trattori 580DT Brake Servicing Procedures, Fiat Trattori 580DT U-Joint Service Procedures, Fiat Trattori 580DT CV Joint Service Procedures, Fiat Trattori 580DT Timing Chain Service, Fiat Trattori 580DT Exhaust Service, Plus Lots More.
Fiat Trattori 580DT
Fiat Trattori 580DT Full Service Repair Manual, Fiat Trattori 580DT Full Service Manual Repair, Fiat Trattori 580DT Factory Service Manual Repair, Fiat Trattori 580DT Workshop Manual Repair Service Download Pdf, Fiat Trattori 580DT Service Manual, Fiat Trattori 580DT Full Service, Fiat Trattori 580DT Full Manual, Fiat Trattori 580DT Full Repair, Fiat Trattori 580DT Service Manual, Fiat Trattori 580DT Service Repair, Fiat Trattori 580DT Full Repair Service Manual Pdf Download.
Fiat Trattori 580DT


text:
Cali est su pratu ereu de su Technics 1200/1210?
[Totu is deretus de is màginis chi nci funt in custu post funt de is firmas de is ainas e de is giassus acapiaus a is màginis etotu]
In custus ùrtimus mesis eus intèndiu boxis meda apitzus de su fatu chi su Technics 1200/1210, “s'urrei de is pratus po digei” est bessendi-nci de produsidura. Difatis parrit chi sa Matsushita (sa firma giaponesa manna chi tenit is siddus “Technics” e “Panasonic”) apat ditzìdiu de spaciai custu tretu de ainas, forsis po ndi amanniai àterus prus liaus a sa tennologia de oindii (usb, Midi e chena de filu). Est difìcili meda a si bisai unu mundu chena de su 1200/1210 po unu digei! Su 1200 est stètiu sèmpiri su sìmbulu de su digei e at pirmìtiu su nascimentu de tènnicas noas comenti a su “scratch”. Est craru ca custa spècia de pratu, de prus de 30 annus in produsidura, est lòmpia a èssiri su “standard” po una filera de arraxonis: su motori potenti (tratzioni dereta), sa calidadi de is materialis, sa precisioni de arrodiadura arregulada de su sitzillu e sa bellesa puru e, duncas, pighendi po beridera custa nova, si depeus pregontai: cali iat a pòdiri èssiri su pratu suplidori de su Technics? E poita? Andaus a biri unas cantu de scèberus:
Tenint su motori prus potenti (2.0/4.7 Kgf/cm) e meda prus de lestresa (+/-10% finsas a +/-50%); in su mod. 2000 su bratzu est deretu (cosa chi no praxit a unu sciacumannu de digeis) e funt totu fatus pruschetotu de pràstica tostada e parrit (is spècias bècias siguramenti) ca s'arrodiadura no siat costanti, po nexi de una sitzilladura pagu bona. In prus costant meda (min. 500 èurus), ma abarrat unu de is prus pratus imperaus po su scratch (apalas de su Technics).
S'ùnicu pratu chi at copiau beni su Technics. Esistit de diora e, puru chi sa firma Stanton no est pigada in cunsideru mannu po is pratus, est un'ordìngiu beni fatu. Su motori est potenti (4 Kgf/cm), is materialis imperaus font bonus (totu in allumìniu), lestresa de +/-10% finsas a +/-50%, duus tastus de partèntzia/firmada e (foras de su STR8-150 chi tenit su bratzu deretu) s'impressioni generali est simbillanti a cussa chi donat su Technics. Su prètziu no est bàsciu (min. 550 èurus) perou ddoi funt sa conchita e su pannu puru.
Motori potenti meda (tratzioni arregulàbili: 2.5, 3.7 e 4.7 Kgf/cm), bratzu deretu opuru curbau, arrodiadura afidabili, lestresa sceberàbili (de +10%- finsas a +50%-), 78 GPM, e milli àteras cosas (in su TTX: bèssida furriabili a Line, bessida digitali, duus tastu de partèntzia/firmada, porta USB, conta-bàtidus, luxi de servìtziu asuta (acanta de is acapius de is gavetus), ecc.. Bellu meda, materialis bonus perou grai (13 Kg); is tastus de de partèntzia/firmada funt unu pogheddu prasticosus e su curreu de sa lestresa no est scurrenti comenti a cussu de su Technics (perou est pretzisu). Balit su chi costat (min. 370 € su TT500 e min. 470 € su TTX) e est lompendi a essi su standard in su mundu de su scratch e de sa musica eletrònica.
Custa firma tedesca est amanniendi meda, amelliorendi is prodotus in calidadi e bisura. In custus ùrtimus annus, tanti po nai, digeis comenti a "Dj Angelo" e "Pro Zeiko" ant sceberau de imperai e fàiri sa pubricidadi a custa firma e, duncas, est craru ca seus chistionendi de cosas professionalis. Su prus pratu importanti de Reloop est su RP-6000; motori potenti (tratzioni arregulàbili (de 2.5 finsas a 4.5 Kgf/cm), lestresa sceberàbili (de +10%- finsas a +50%-), ndi bessit a Lìnea puru, tenit giai sa conchita e su pannu. Totu po unus 370 èurus, donendi fidùcia manna a sa firma giòvuna!
Sa bonànima de Dj Roc Raida fiat stètiu grandu sponsor de custu pratu, narendi chi fiat mellus de su TTX po unas cantu de arraxonis: no est grai, su motori est potenti (5 Kgf/cm, su prus motori potenti in is pratus de digei), materialis bonus meda, tastus chi assimbìllant a cussus de su Technics, lestresa de +10%- finsas a +20%-, ecc.. Certu, Gemini no est connota meda po ainas de calidadi manna ma, a cantu parrit, custu est unu pratu sèriu e interessanti meda...po su prètziu puru: min. 260 €!
Ddoi funt àterus pratus puru: AKIYAMA "Acura" (firma spanniola), CITRONIC "PD45 mk2", US BLASTER (firma olandesa) "USB 7364", ecc.. Ma, mancai, de custus ordìngius pagu connotus nd'eus a chistionai prus ainnantis.
Siguramenti su Tecnics 1200/1210 at a abarrai po annus e annus s'urrei pruschetotu po una cosa: sa fiantza de no crèiri.
Lèssicu 0.2
(su) PRATU: in ingresu ddi nàrant “turntable” (tàula chi girat), in italianu “giradischi”. Eus a pòdiri a nai “gira-discus” ma est lègiu meda a intendi. Perou, sèmpiri in italianu, ddi nàrant “piatto” puru, in su sùspiu de su mundu de su digei, de s'arràdiu e de su hi-fi, puru chi est una parti sceti de su “giradischi” (cussa chi girat, chi apitzus nci poneus su discu); duncas podeus nàiri “pratu” e totus ant a cumprèndiri (de su tèssiu) de ita seus chistionendi. Bollu a aciùngiri ca in tedescu est “plattenspieler” e in frantzesu est “platine".
(su) SITZILLU: est su chi ddi nàrant "quartz" in ingresu. In su pratu a tratzioni dereta est s'elementu chi controllat sa precisioni s'arrodiadura.
(sa) LESTRESA: is pratus de digei tenint sa possibilidadi de arregulai sa lestresa de s'arrodiadura (po pòdiri amisturai discus diferentis); eus a pòdiri nai "pitch", a s'ingresa, ma in italianu puru s'imperat "velocità" prus meda chi "pitch". Cun lestresa teneus sa possibilidadi de imperai unu fueddu sardu e de fai cumprèndiri luegus de ita seus chistionendi puru a chi no est spertu de custas cosas chi, mancai, iat a pòdiri èssiri de su fueddu ingresu.
(sa) CONCHITA: est cussa aina anca ddoi est sa puntina. In italianu ddi nàrant "testina" e in ingresu "cartridge".
Contus de Digei: a s'inghitzu de is annus '90 una truma de piciocus chi faiant “rap” (in cussus tempus no fiat cosa normali meda) depiant sonai in d-una bidda manna de su Campidanu de mesu (chi fiat ancora Provìntzia de Casteddu) e, duncas, iant pigau acòrdius a fueddus po sa scheda tènnica: una mesa po sa consolle e is pratus po su digei. Sa dii chi depiant sonai, lòmpius in su logu de su cuncertu, iant agatau is pratus po sa bateria! Iat a essi stètiu mellus, a cussu puntu, a nd'agatai una pariga prenus a cùcuru de malloreddus cun bagna de sartitzu!
Custa borta est a Paolo "Dj Boophera" Alghisi chi depu torrai gràtzias!


text:
François Villon
François de Montcorbier nadu Villon (Parigi 1431 iparidu in su 1463) est istadu unu poete frantzesu de sa fine de su Medioevo. Est su poete pius connottu de cust'epoca, sos romanticos lu cunsideraiana su precursore de sos poètes maudits (poetes malaittos).
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT)F. Villon, Ballate e lasse, Roma, 1993
Agganzos dae fora[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (FR) Société François Villon - versiones originales de sos iscrittos de Villon Archiviadu s'8 abrile 2004 in s'Internet Archive.
- (FR) Le grand testament e ateros versos
- (IT)La canzone d'autore: Archiviadu su 15 freàrgiu 2005 in s'Internet Archive. Villon e sa musica de Georges Brassens e Fabrizio De André
- (IT)François Villon a cura de A. Natucci


text:
Market Days: Paris and �le-de-France
Listed below are the market days for Paris and �le-de-France. Markets in arrondissements of the Ville de Paris:
4e arrondissement pl Louis-L�pine daily exc Su 5e arrondissement bd de Pt-Royal Tu, Th, Sa pl Maubert Tu, Th, Sa pl Monge We, Fr, Su 6e arrondissement bd Raspail Tu, Fr St-Germain daily exc Mo 7e arrondissement av de Saxe Th, Sa 8e arrondissement av Marigny/Gabriel Th, Sa, Su, public hols pl de la Madeleine daily exc Mo rue Corvetto daily exc Mo 10e arrondissement bd de Magenta daily exc Mo rue Alibert Su rue Ch�teau-d'Eau daily exc Mo 11e arrondissement bd de Belleville Tu, Fr bd de Charonne We, Sa bd de M�nilmontant Tu, Fr bd R-Lenoir Tu, Th, Fr, Su 12e arrondissement av Ledru-Rollin Th, Sa bd de Reuilly Tu, Fr bd Poniatowski Th, Su crs de Vincennes We, Sa rue d'Aligre daily exc Mo rue de Reuilly Th, Su 13e arrondissement av d'ltalie Th, Su bd A-Blanqui Tu, Fr, Su bd Vincent-Auriol We, Sa bd de l'H�pital Tu, Fr pl Jeanne-d'Arc Th, Su rue Bobillot Tu, Fr 14e arrondissement av de la Porte de Vanves Sa, Su av Villemain We, Su bd Brune Th, Su bd Edgar-Quinet We, Sa rue Br�zin Tu*, Fr*, Su* rue d'Al�sia We, Sa 15e arrondissement bd de Grenelle We, Su bd Lefebvre We, Sa rue Bargue We, Sa rue de la Convention Tu, Th, Su rue Lecourbe We, Sa rue St-Charles Tu, Fr 16e arrondissement av de Versailles Tu, Th, Su av du Pr-Wilson We, Sa bd de l'Am-Bruix We, Sa pl de la Pte-Molitor Tu, Fr pl de Passy daily exc Mo rue d'Auteuil We, Sa rue Gros Tu, Fr rue St-Didier daily exc Mo 17e arrondissement bd Berthier We, Sa pl des Ternes daily exc Mo rue Lebon daily exc Mo rue Lemercier daily exc Mo rue Navier Tu, Fr 18e arrondissement av Pte Clignancourt Sa-Mo bd de la Chapelle We, Sa bd Ney Th, Su bd Ornano Tu, Fr, Su rue l'Olive daily exc Mo rue Ordener We, Sa 19e arrondissement av de la Pte-Brunet We, Sa av de le Porte-d'Aubervilliers We, Sa av Jean-Jaur�s Tu, Th, Su av Secr�tan daily exc Mo bd de la Villette We, Sa pl des F�tes Tu, Fr, Su rue de Joinville Th, Su rue Riquet daily exc Mo 20e arrondissement av de la Porte de Montreuil Sa�Mo bd Davout Tu, Fr bd Mortier Th, Su pl de la R�union Th, Su rue Belgrand We, Sa rue des Pyr�n�es Th, Su rue du T�l�graphe We, Sa Markets in Essonne: Antony Tu, Th, Sa, Su Asni�res-sur-Seine daily exc Mo Bagneux Tu, Th, Fr, Su Bois-Colombes Mo, We, Sa Boulogne daily exc Mo Bourg-la-Reine We, Sa Ch�tenay-Malabry Tu, Th, Fr, Su Ch�tillon We, Fr, Su Chaville Tu, Th, Su Clamart Tu�Th, Sa, Su Clichy daily Colombes daily exc Mo Courbevoie We, Th, Fr pm, Sa, Su Fontenay-aux-Roses Tu, Th, Sa Garches We, Sa Gennevilliers Tu, We, Fr, Sa, Su Issy-les-Moulineaux daily exc Mo La Garenne-Colombes Tu, We, Fr�Su Le Plessis-Robinson Tu, Fr, Su Levallois-Perret daily Malakoff We�Su Meudon Tu, We, Fr�Su Montrouge daily exc Mo Nanterre Tu-Th, Sa, Su Neuilly We, Fr, Su Puteaux We, Th, Sa, Su Rueil-Malmaison Tu, We, Fr�Su St-Cloud We, Th, Sa, Su Sceaux We, Sa, Su S�vres Tu, We, Fr�Su Suresnes daily exc Mo Vanves Tu, Th, Sa Vaucresson Th, Su Ville-d'Avray Tu, Fr, Su Villeneuve-la-Garenne Tu, Fr, Su Markets in Hauts-de-Seine: Antony Tu, Th, Sa, Su Asni�res-sur-Seine daily exc Mo Bagneux Tu, Th, Fr, Su Bois-Colombes Mo, We, Sa Boulogne daily exc Mo Bourg-la-Reine We, Sa Ch�tenay-Malabry Tu, Th, Fr, Su Ch�tillon We, Fr, Su Chaville Tu, Th, Su Clamart Tu�Th, Sa, Su Clichy daily Colombes daily exc Mo Courbevoie We, Th, Fr pm, Sa, Su Fontenay-aux-Roses Tu, Th, Sa Garches We, Sa Gennevilliers Tu, We, Fr, Sa, Su Issy-les-Moulineaux daily exc Mo La Garenne-Colombes Tu, We, Fr�Su Le Plessis-Robinson Tu, Fr, Su Levallois-Perret daily Malakoff We�Su Meudon Tu, We, Fr�Su Montrouge daily exc Mo Nanterre Tu-Th, Sa, Su Neuilly We, Fr, Su Puteaux We, Th, Sa, Su Rueil-Malmaison Tu, We, Fr�Su St-Cloud We, Th, Sa, Su Sceaux We, Sa, Su S�vres Tu, We, Fr�Su Suresnes daily exc Mo Vanves Tu, Th, Sa Vaucresson Th, Su Ville-d'Avray Tu, Fr, Su Villeneuve-la-Garenne Tu, Fr, Su Markets in Seine-Saint-Denis: Aubervilliers daily exc Mo Aulnay-sous-Bois daily exc Mo Bagnolet We, Th, Sa, Su Blanc-Mesnil daily exc Mo Bobigny Tu-Th, Sa, Su Bondy Tu-Th, Sa, Su Clichy-sous-Bois We, Su Drancy daily exc Mo Dugny Tu, Fr, Su �pinay-sur-Seine daily exc Mo Gagny daily exc Mo Gournay-sur-Marne We, Sa L'�le-Saint-Denis We, Sa La Courneuve Tu, Fr, Su Le Bourget We, Sa Le Pr�-St-Gervais Tu, Th, Sa Le Raincy daily Les Lilas daily exc Mo Les Pavillons-sous-Bois Tu�Th, Sa, Su Livry-Gargan Tu�Th, Sa, Su Montfermeil daily exc Mo MONTREUIL bd Henri Barbusse We, Sa Carnot Sa Colonel Fabian Tu pm, Fr pm passage des Ruffins We, Sa pl de la R�publique We, Sa pl du March� Th, Fr pm, Su rue des Roches Tu, Fr rue du Jardin-�cole Tu, Fr, Su rue Paul-Signac Th Neuilly-Plaisance Tu, Th, Fr, Su Neuilly-sur-Marne Tu, We, Fr, Sa Noisy-le-Grand daily exc Mo Noisy-le-Sec Mo, We, Th, Sa, Su Pantin daily exc Mo Pierrefitte-sur-Seine We, Sa Romainville Tu, We, Fr�Su Rosny-sous-Bois daily exc Mo St-Denis Tu, Fr, Sa, Su St-Ouen daily exc Th Sevran Tu, Th, Sa Stains We,Th, Sa, Su Tremblay Sa Villemomble daily exc Mo Villepinte We, Su Markets in Val d'Oise: Avernes We pm, Sa Argenteuil Tu�Th, Sa, Su Beauchamp Th, Su Bessancourt We, Sa Bezons Th, Su Bouff�mont We, Sa Butry-sur-Oise Tu pm Chars Sa Cormeilles-en-Parisis We, Sa Deuil-la-Barre Tu, Th, Sa, Su Domont Th, Su Eaubonne Tu, Fr, Su �couen We, Sa Enghien-les-Bains Tu, Th, Sa Ennery Th �ragny Th, Su Ermont We, Sa �zanville We, Sa Fosses Tu, Sa Franconville We, Th pm, Sa, Su Fr�pillon Th La Frette-sur-Seine Th, Fr pm, Su Garges-l�s-Gonesse We, Th, Sa, Su Goussainville Tu, Th, Sa, Su Groslay Th, Su Herblay Tu, Fr, Su Jouy-le-Moutier We pm, Sa L'Isle-Adam Tu, Fr, Su Le Plessis-Bouchard We, Sa Le Thillay Fr Luzarches Fr Magny-en-Vexin Sa Marines We M�ry-sur-Oise Mo Montmorency We, Su Montsoult Tu, Fr Osny Su Persan We, Su Pierrelaye Th, Su Pontoise Tu, We eve, Th, Fr, Sa Roissy-en-France Sa St-Brice-sous-For�t Tu, Fr St-Gratien We, Su St-Leu-la-For�t We, Sa St-Martin-du-Tertre Th pm St-Ouen-L'Aum�ne We, Su Sannois Tu, Th, Su Soisy-sous-Montmorency We, Fr, Su Taverny Tu, Fr, Su Vaur�al Th pm Viarmes We, Sa Villiers-le-Bel Tu, Fr Markets in Val-de-Marne: Alfortville daily exc Mo Arcueil Tu, We, Fr, Sa Boissy-St-L�ger Tu, Fr, Su Bonneuil-sur-Marne Mo pm, Tu, Sa Bry-sur-Marne We, Su Cachan We, Fr pm, Sa Champigny-sur-Marne daily exc Mo Charenton-le-Pont We, Sa Chevilly-Larue We, Fr, Sa Choisy-le-Roi Tu-Sa Cr�teil Tu, Th, Fr, Su Fontenay-sous-Bois Tu, We, Th, Sa pm, Su Fresnes Tu, We, Fr�Su Gentilly We, Sa Ivry-sur-Seine Tu, We, Fr�Su Joinville-le-Pont Tu, Th, Sa, Su L'Ha�-les-Roses Tu pm, We, Th, Sa, Su Le Kremlin-Bic�tre Tu-Th, Sa, Su Le Perreux-sur-Marne We, Fr, Su Le Plessis-Tr�vise We, Sa Le Queue-en-Brie Th, Su Limeil-Br�vannes We pm, Sa pm Maisons-Alfort daily exc Th Mandres-les-Roses We, Sa Nogent-sur-Marne daily exc Mo Noiseau Th pm, Su Orly We, Th, Sa, Su Ormesson-sur-Marne Tu, We, Fr-Su Rungis We, Sa St-Mand� Tu, Th, Fr, Su St-Maur-des-Fosses daily exc Mo St-Maurice Tu, Fr, Su Sucy-en-Brie We, Sa, Su Thiais daily exc Mo Valenton Tu, Th, Su Villecresnes Th, Su Villejuif daily exc Mo Villeneuve-le-Roi Tu, Fr, Sa Villeneuve-St-Georges Tu, We, Fr, Sa Villiers-sur-Marne We, Th, Fr pm, Sa, Su VINCENNES pl Carnot We, Sa pl Diderot We, Sa rue de Fontenay Tu, Fr, Su Vitry-sur-Seine daily exc Mo Markets in Yvelines: Ablis Fr Ach�res We, Sa Andr�sy We, Sa Aubergenville Tu, Sa Beynes Th, Su Bois d'Arcy We, Sa Bonni�res-sur-Seine Su Bouafle Fr Bougival We, Sa Br�val Fr Buc Sa Carri�res-sous-Poissy Sa Carri�res-sur-Seine Tu, Fr, Su Chanteloup-les-Vignes We, Sa Chatou daily exc Mo Conflans-Ste-Honorine daily exc Mo Croissy-sur-Seine Fr, Su Ecquevilly We, Sa �lancourt Su Flins-sur-Seine Su Fontenay-le-Fleury Tu, Fr, Su Fourqueux Th Guyancourt We, Sa Houdan Fr Houilles We, Th, Sa, Su Jouy-en-Josas We, Sa La Celle-St-Cloud Tu-Th, Fr pm, Sa, Su La Queue-les-Yvelines Sa Le Chesnay We, Sa Le Mesnil-St-Denis Th, Su Les Clayes-sous-Bois Th, Su Les Essarts-le-Roi Tu, Fr, Su Les Mureaux Th, Sa, Su Le Perray-en-Yvelines Fr Limay Tu, Fr Louveciennes Mo eve, We, Fr eve, Sa Maisons-Laffitte We, Sa Mantes-la-Jolie Tu pm, We, Fr pm, Sa Mantes-la-Ville Th, Su Maule Sa Maurecourt Th Maurepas We, Sa Meulan Mo, Fr, Su Montesson Th, Su Montfort-l'Amaury Th Montigny-le-Bretonneux Tu pm, We, Fr pm, Sa, Su Neuphle-le-Ch�teau Mo, Fr Orgerus Tu Orgeval Sa Plaisir Tu, Fr, Su Poissy Tu, Th-Su St-R�my-l�s-Chevreuse We, Sa Trappes Tu, Th, Fr, Su Triel-sur-Seine Th, Sa Verneuil-sur-Seine We, Su VERSAILLES av de St-Cloud Tu, Fr, Su av de Sceaux Fr pm, Sa march� St-Louis Th pl march� Notre-Dame daily exc Mo rue de la B-Aventure Sa square Lam�me Tu pm, We, Sa Villennes-sur-Seine Th, Sa Villepreux We, Sa Viroflay daily exc Mo Markets in Seine-et-Marne: Avon Th Bagneaux-sur-Loing Su Beton-Bazoches Mo Bois-le-Roi Th, Su Bray-sur-Seine Fr Brie-Cte-Robert Tu, Fr, Su Brou-sur-Chantereine Tu, Sa C�ly-en-Bi�re Su Cesson We, Sa Champagne-sur-Seine Th, Sa Champeaux Sa pm Champs-sur-Marne Sa Ch�teau-Landon Th Chaumes-en-Brie Tu Chelles Tu, Th, Su Chevry-Cossigny We Claye-Souilly We, Fr, Sa Combs-la-Ville We, Sa Coulommiers We, Sa, Su Courtry Tu, Th Cr�cy-la-Chapelle Th Crouy-sur-Ourcq Su Dammarie-les-Lys Tu, Sa pm Dammartin-en-Go�le Th Donnemarie-Dontilly Mo �greville Mo �merainville Sa Esbly Th, Sa �vry-Gr�gy-sur-Yerres Sa Faremoutiers Sa Fontainebleau Tu pm, Fr, Su Fontenay-Tr�signy Su Gretz-Armainvilliers Tu, Fr Gu�rard Fr Guignes Fr Jouy-le-Ch�tel We Juilly Su La-Chapelle-la-Reine Tu La-Fert�-Gaucher Th, Su La-Fert�-sous-Jouarre Tu, Fr La Rochette Tu, Fr Lagny-sur-Marne We, Fr, Su Le Ch�telet-en-Brie Tu, Sa pm L�signy We, Sa Lieusaint Sa Lizy-sur-Ourcq Fr Longueville Th Lorrez-le-Bocage We Meaux Tu, Th, Sa, Su Melun We,Th, Sa, Su Mitry-Mory Tu, Th, Sa Moissy-Cramayel Tu, Fr Montereau We,Th pm, Sa, Su Mont�vrain Sa Montry Tu, Sa Moret-sur-Loing Tu, Fr Mormant Th Mortcerf Fr Mouroux Sa pm Moussy-le-Neuf Sa, Su Nangis We Nemours We, Sa, Su Noisiel We, Fr, Su Othis Sa Ozoir-la-Ferri�re We, Th, Sa, Su Ozouer-Courquetaine Th, Su Pontault-Combault daily exc Mo Pontcarr� We, Su Provins Sa Roissy-en-Brie We, Sa Rozay-en-Brie Sa Sa�cy-sur-Marne Sa St-Fargeau-Ponthierry Th, Su St-Germain-sur-Morin We, Su St-Mamm�s Su St-Mard We, Sa St-Pathus Tu St-Soupplets Fr Samois-sur-Seine Tu, Sa Savigny-le-Temple Th, Sa, Su Servon Th Souppes-sur-Loing Su Thorigny-sur-Marne Tu, Th, Sa Torcy Tu, We, Fr, Sa, Su Tournan-en-Brie We, Sa Trilport Fr Vaires-sur-Marne We, Su Varennes-sur-Seine Fr Veneux-les-Sablons Sa Vendrest Tu, Sa Vert-St-Denis Tu, Fr, Su Villeparisis We, Fr, Su Villiers-sur-Morin Sa Voulx Th


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
fèbi , nm: fei,
fele,
feli Definitzione
genia de busciuchedha chi portat su figau e arregollet una sustàntzia birde, de matessi númene, chi si faet in su figau e serbit in is istentinas a digirire su grassu: si leat coment'e assimbígiu po totu is sabores marigosos; in cobertantza, arrennegu, tzacu chi si provat po calecuna cosa, marigosa o belle e pagu praghillosa che a su fele etotu; capacidade de su cristianu de sentire dispraxere e arrennegu po calecuna cosa trota, chi andhat male
Sinònimos e contràrios
afuta,
arrennegu,
bischiza,
bústica,
búzara,
cardedha,
crocone,
ele,
felone,
gormone,
grema,
malusàmbene,
stacu,
studugu
Maneras de nàrrere
csn:
fele giagadu = fele cazadu, malu a essire (fintzas zenia de maladia chi cazat su fele); tragare fele, carriai su feli = ingullire fele, pigàrendhe fele, leàresi arrennegu, cherpu; pònnere, dare, fàghere f. = fai cherpu; èssere cun su f. in pitu ’e dentes = male arrennegadu; rànchidu che f. = marigosu meda
Frases
acontzendhe un'animale, candho s'irmatat, su fele est sa prima cosa de ndhe catzare e frundhire
2.
de su fele de su sero làssandhe a su manzanu! ◊ su sennori, grogànciu de bisura, de su feli si fiat furriau birdi ◊ candu dhi est passau su feli si est crocau ◊ a la bídere goi frundhida, sa cosa, mi ndhe pigat unu fele!…◊ de su fei ti ndi cabat sa boada a us'e cani arrabiau! ◊ est totu in debbadas a ti leare fele! ◊ in certus momentus mi benit de sèi a mi ndi pigai fei!
Sambenados e Provèrbios
smb:
Fei, Fele
/
prb:
chie no at fele no at conca
Terminologia iscientìfica
crn
Ètimu
ltn.
fel
Tradutziones
Frantzesu
vésicule biliaire,
fiel
Ingresu
gall (bladder)
Ispagnolu
vesícula biliar,
hiel
Italianu
cistifèllea,
fièle
Tedescu
Gallenblase,
Galle.


text:
Virgìnia Otzidentale
Coordinatas: 39°00′N 80°30′W / 39°N 80.5°W
Artìculu in LSC
Sa Virgìnia Otzidentale (in ingresu West Virginia: /ˌwɛst vərˈdʒɪnjə/) est unu istadu federadu de sos Istados Unidos, chi s'agatat in sa regione de is Apalacos. A intro de sa natzione benit cunsideradu istadu de su Sud, mancari potzat èssere cunsideradu fintzas in sa regione de Atlànticu Mèdiu, Atlànticu de Sud, e artu sud.
Tenet làcana is su Sud-Est cun s'istadu federadu de Virgìnia, in su Sud-Ovest cun su de Kentucky, in su Nord-Ovest cun su de Ohio, in su Nord cun su de Pennsylvania e in su Nord-Est cun su de Maryland. Sa capitale e tzitade prus manna est Charleston.
Sa Virgìnia Otzidentale est su de 41 istados in istèrrida e su de 38 in nùmuru de residentes.
Sa Virgìnia Otzidentale est s'istadu de sa Cunventzione de Wheeling, in tempus de sa Gherra de Setzessione, sende chi is meres de terras chi bi biviant teniant pagus iscravos. S'intrada in sa federatzione est de su 20 de làmpadas 1863. Fiat su solu istadu a si formare separende·si de sa Cunfederatzione de is Istados de Sud; est fintzas unu de is duos (s'àteru est su Nevada, chirriadu de su Utah) nàschidos cun sa Gherra de Setzessione.
S'istadu est connotu pro is montes, is indùstrias de linna e sas minas de carbone.


text:
S’umperu de is ainas: mixer, pratu, DVS, controlladori e sintetizadori
Una sìntesi bella de totu su chi ndi eus pensau, scritu e arrexonau in is ùrtimus artìculus in su vìdiu de unu scioru stravanau de unu digei e musitzista potenti! Teeko umperat su Z2 de sa Native Instruments acapiau a Traktor, unu controlladori Kontrol F1 po Traktor (sèmpiri de sa NI), unu pratu Controller One de sa Vestax e unu sintetizadori de sa Sequential Circuits, chi su sonu no est efetau de Traktor ma de unu pedali. Ita nai? Bonbas! Gosai-si-ddu.