text:
Missa Tandernacken
Credo in unum Deum,Patrem omnipotentem,Factorem coeli et terre,Visibilium omnium,Et invisibilium.Et in unum Dominum,Jesum Christum,Filium Dei unigenitum.Et ex Patre natum,Ante omnia secula.Deum de Deo,Lumen de lumine,Deum verum,De Deo vero.Genitum, non factum,Consubstantialem Patri,Per quem omnia facta sunt.Qui propter nos homines,Et propter nostram salutem,Descendit de celis. Et incarnatus est,de Spiritu Sancto,Ex Maria Virgine,Et homo factus est.Crucifixus etiam pro […]
Missa Nunca fue pena major
Nunca fue pena maior.Kyrie eleyson,Christe eleyson,Kyrie eleyson.
Missa Fortuna Desperata
Gloria in excelsis DeoEt in terra pax hominibus bonae voluntatis.,Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te,Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam,Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens.Domine Fili unigenite, Iesu Christe,Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris,Qui tollis peccata mundi, miserere nobis,Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram,Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.Quoniam […]
Missa au travail suis
Agnus Dei Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,miserere nobis.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,dona nobis pacem.Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,miserere nobis.
Missa Libera me Domine
Missa Carminum – Sanctus-Benedictus
Sanctus-Benedictus Sanctus, Sanctus, SanctusDominus Deus Sabaoth.Pleni sunt celi et terra gloria tua.Osanna in excelsis.Benedictus qui venit in nomine Domini.Osanna in excelsis.


c: text/html

text:
Est bessiu LA STREGA DEI BOTTONI – SA MAINÀRGIA DE IS BUTONIS, unu contu scritu de Roberto Pili e Regina Obino, e tradùsiu in sardu – campidanesu de Oresti Pili.
Su contu torrat a sa Sardìnnia de su tempus de is nuraxis e contat sa stòria de su pipiu Ardi e de sa bidda sua, Nurairi.
LA STREGA DEI BOTTONI – SA MAINÀRGIA DE IS BUTONIS, chi is Autoris portant bidea de ddu presentai me is scolas e me is comunus, est su de noi lìburus bessius cun su siddu de s’Acadèmia e un’àteru de is medas lìburus – no fait prus a ddus contai – chi medas Autoris ant bòfiu scriri segundu is Arrègulas de su Campidanesu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Betai una patrimoniali: s'initziativa de Caminera Noa contra a sa crisi ingenerada de su Covid
Sàbudu 31 de su mesi de su mesi de onniasantu s'est isboddiada in Tàtari una manifestada po pediri a s'Istadu e a sa Regioni de traballai a sa sanidadi, a non si ndi iscareci de trasportus, de su territòriu e de s'iscola chi in custu mamentu ferrint a manera grai pipius, fèminas, precàrius, antzianus, imprenditoreddus e traballadoris chi s'agatant in perìgulu po mori de su Covid.
Ma ita pendint is de Caminera Noa? Pedint is risorsas po podi aguantai a is ispesas fillas de s'inserru e po podi prevènniri sa de tres impestadura de Covid. Ispesas chi non depint pesai asuba de is pabas de is traballadoris e de is inzennerus imbeneinetis, ma chi depint essi pagadas de is chi tenint dinai e chi si funt arricaus de prus meda cun su Covid. Duncas, po Caminera Noa, chini pagait est sa genti prus rica. Est a nai sa genti - si lingit in nd'una nota - “chi est meri de una sienda chi tenit in totu unu valori superiori a sa de se su 70% de is tzitadinus chi abarrant” de da fita totali de sa populatzioni.
Po sutascriri s'initziativa de Caminera noa, chi at sa punna de istituiri una patrimoniali, tocat a iscriri un'email a s'indiritzu: unacamineranoa@gmail.com.


text:
aferràda , nf Definition su aferrare; fintzes afracada, atacu de briga Synonyms e antonyms cafadura, leada, picada 2 Sentences s'aferrada chi li at fatu, l'at imboladu a terra 2. t'apu fatu cuss'aferrada po filla mia: iscusamí, ma fui inchieta ca isciu chi dh'as tragallada! Etymon srd. Translations French prise English hold Spanish aferramiento Italian présa German Fassen.
aggàntzu , nm Definition cosa a ue agganciare, nau fintzes po iscusa, cosa chi si narat o chi si faet coment'e iscusa Synonyms e antonyms acantzadorju, achirru / arraghèscia, irbortu Etymon srd. Translations French point d'appui English hold Spanish agarradero, asidero Italian appìglio German Haltepunkt, Vorwand.
apompiài, apompiàre , vrb: pompiai Definition castiare, furriare is ogos a ccn. parte o cosa po dha bíere; tènnere sa capacidade de aguantare una dificurtade, de fàere un'isfortzu, mantènnere Synonyms e antonyms abbadiai, allutzare, annotare, cadebai, castiai, isperare 1, labai, mirai / abbabiai, agguantai, ammantènnere, apoderae, rèere Sentences apómpiadi in s'isprigu! ◊ su pitzinnu colaiat sas oras de iscola apompianne a foras 2. apómpia a forti chi no ti arruat, lah! ◊ apómpia s'iscala! ◊ candu unu est giòvunu apómpiat trabballu meda ◊ candu fait bentu forti, medas si apómpiant po no arrui Translations French regarder, tenir English to look, to hold Spanish mirar, aguantar Italian guardare, règgere German anschauen, halten.
poderàe, poderàere, poderài, poderàre , vrb: apoderai*, poterare Definition pigare, aferrare cun is manos una cosa, prus che àteru po dh'agguantare firma, ma si narat fintzes in su sensu de tènnere sa fortza o passiéntzia de portare unu pesu (nau fintzes de cosa, de unu materiale po sa fortilesa chi tenet) o un'istrobbu, de padire una dificurtade, in su sensu de badrare, amparare Synonyms e antonyms abbabiai, afoderare, afuncenare, agguantai, ammantènnere, apompiai, leare, rèzere / guardai / durai Idioms csn: poderaisí, poderàresi de fàghere una cosa = muntenneresindhe, lassare istare de la fàghere, agguantare o istaresindhe chentza la fàghere; poderai una promissa = muntènnere sa promissa, fàghere su chi si est impromissu Sentences podera frimma s'iscala! ◊ podera custus coranta sodhus e bai luegu a ci dhus portai! ◊ poderai is bratzus, agiudaimí a dhu bistí! ◊ cantu ca no mi donat fidàntzia, poderissí is sigarrus e adiosu! ◊ is féminas a gropas de cuadhu fiant poderadas a istrintu a su maridu 2. su chi contat est su gradinu aba si tenit is peis: cussu est su chi depit poderai! ◊ poderat fatiga veti una pariga de oras ◊ chini at a poderai finas a s'úrtimu, Deus dh'at a salvai 3. no mi l'apo pótidu poderare e bi l'apo nadu! ◊ si poderat, circat de no biri is cosas chi portat ananti de is ogus ◊ no fait a si poderai, su cristianu! ◊ dèu sa promissa dha poderu! ◊ po no fai bregúngia mi ndi seu poderau de nci dha fuliai cussa cosa, ma no est bona! 4. Santu Basile bellu, poderamidhu sanu custu pipiu! Translations French tenir English to hold Spanish sujetar, soportar Italian tenére German halten.
repítere , vrb: arrapiti, ripítere, repítiri Definition nàrrere o fàere torra sa cosa; mescamente istare a ora meda faendho una cosa, baliare un'isfortzu, una dificurtade; arrespòndhere a su chi narat s'àteru, mescamente a su chi narat su mannu Synonyms e antonyms agguantare, repetire / abbetiae 2. pesadu za so: tocat a bídere si bi repito, ca so débbile! ◊ a caminare meda deo no bi repito! ◊ e chie bi repitit a triballare gai a irfortzu a tota die?! ◊ e chie bi podet repítere in totu cussa calura: bi ndh'at de s'iscazare!…◊ azis fàmine ma repitide: su mànigu est bell'e cotu ◊ sos abbrítios mi at dadu de connòschere su bonu e su malu: pro cussu est chi repito (Limbudu)◊ tota die chentza manigare no si bi repitit Etymon itl. ripetere Translations French résister English to hold out Spanish resistir Italian resìstere, tener duro German standhalten.
tratèniri, tratènnere, tratènniri , vrb Definition istare, ibertare unu tanti de tempus; fàere abbarrare, fàere ibertare; fintzes ostènnere, transire o fàere a mancu de fàere una cosa / pps. tratesu, traténniu; tratenni su respiru = abbarrare unu pagu chentza torrare àlidu Synonyms e antonyms addurae, arreare, illesinare, istentae | ctr. andai Sentences si tratenit su tanti chi serbit po fai sa cosa ◊ no mi tratenzo ca tenzo presse ◊ in sa posta bi aiat zente e apo tratesu ◊ so andhendhe, no poto tratènnere ◊ apo tratesu a ti rispòndhere pro t'iscríere in poesia ◊ si est traténniu fintzas a tardu ma no bidiat s'ora de si ndi andai ◊ e meda che tratenes in bidha?◊ tratenedesi, fostè, tziu Antiogu! 2. mi ant tratesu in domo de Fulanu: pro cussu no so torradu luego ◊ toca, trateni is assuconis! 3. no isciu cumenti mi seu poderau de dh'ai aferrau… Mi seu traténniu ca fiaus in logu beneditu! Etymon srd. Translations French rester, entretenir English to hold, to keep oneself, to engage Spanish quedarse, retener Italian trattenérsi, trattenére, intrattenére German bleiben, aufhalten, unterhalten.
tratésu , pps, agt Definition de tratènnere; chi dh'ant fatu ibertare o no at fatu a si mòvere Synonyms e antonyms traténniu / bistentadu Sentences su Píscamu si est tratesu arrejonendhe cun sa zente ◊ intra, e iscusa si t'apo tratesu fora! ◊ mi so tratesu annotendhe cudha cosa ◊ ti prego tantu de m'iscusare si a tie cust'ora apo tratesu 2. fia tratesu legendhe Translations French resté, retenu, entretenu English kept, hold Spanish quedado, retenido Italian trattenuto German aufgehalten.


text:
20 novembre 2016, ore 17:30
Auditorio Stelio Molo RSI, Lugano Besso
Pierre Boulez (1925-2016)
Mémoriale (1985)
(… explosante-fixe … Originel)
per flauto solo e otto strumenti
flauto Matteo Del Monte
Arnold Schönberg (1874-1951)
Erwartung (1909) op.17
Monodramma in un atto
riduzione per orchestra da camera di Faradsch Karajew (1999/2004)
revisione di Arturo Tamayo
soprano Carole Sidney Louis
Arnold Schönberg (1874-1951)
Pierrot lunaire (1912) op.21
per voce recitante e 5 strumentisti
voce Luisa Castellani
Ensemble900
direzione Arturo Tamayo
Ensemble900 del Conservatorio della Svizzera italiana
flauti Pietra Arman, Isabel Gualda, Claudia Fernández Álvarez oboi Michele Batani, Astrid Kukovic clarinetti Mattia Rizzuti, Dominik Car, Rui Pedro França Ferreira fagotti Arseniy Shkaptsov, Boglárka Marót corni Johan Warburton, Andrew Bjarnson trombe Matteo Villa, Enrica Palla tromboni Luca Ballabio, Francesco Parini (ospite) tuba Marco Anastasio celesta Margherita Gulino arpa Eleonora Murgia percussioni Alberto Toccaceli, Tommaso Tola violini Christina Büttner, Davido Moro, Vittorio Passerini, Silvia Rizzo, Elisa Spremulli viole Georgiana Bordeianu, Géssica dos Santos Sant'Ana, Teresa Robledo violoncelli Simona Bonanno, Lorenzo Cosi, Michele Tagliaferri, Theophilus Tan contrabbasso Luis Arias Polanco


text:
Bilinguismo
- S'Ofìtziu de sa Lìngua Sarda traballat po fai su bilinguismu in sa bidda de Biddesatu. Bolit nai a imperai e a fai andai a innantis su sadru cumenti a s'italianu
- Bintiduus interbistas, su traballu cun sa scola, fotografias, unu situ e atrus a pitzus de sa mina de Su Suèrgiu de Biddesatu. Funt custus is nùmurus de s’atzioni de curtura chi eus fatu in sa primu metadi de su 2010.
- Progetu Is crabas, is crabaxus e sa bidda, una ci(r)ca de su Comunu de Biddesatu a pitzus de sa vida de is crabaxus de sa bidda. Dd'ant fata Simona Axana e Amos Cardia e dd'at finantziada sa Provìncia de Casteddu, cun sa lei arregionali 26/97 (art. 13) e su Comunu de Biddesatu


text:
(c.61r.) 1 A die XIX junii †…†.
2 Celebrando capitulu su reverendissimo in Christo patre   dominus, dominus Johanne episcopus sorrensis in ecclesia sancte Marie Madalene est istadu delliberadu. En sa causa de canonigu Antoni Porco est istadu delliberadu unanimiter et concorditer, nemine discrepante, qui canonicu Pedru Corssu siat amonestadu que si fatat consientia de deber adiungher calque cosa plus assu arrendamentu pro susidiu desu riscatu dessu ditu canonicu Antoni Porco, 3 et que su arendamentu li siat confirmadu in nomen de Deu declarando sa collatione facta a canonigo Johanne Delitala esser nulla pro que su benefitiu non est vacadu, 4 pro que per isa gratia de Deu canonigu Antoni Porco si acatat viu et pertantu que su beneffitiu de Chelemule siat arendadu assu plus dante, et isu presiu dessu ditu arendamentu siat postu in manos de donnu Ber- tulu Mannu, su quale lu tengiat fini ad ateru cumandamentu dessu ditu senyor et dessu capidulu.


text:
Freedom House
Freedom House est un'organizatzione non guvernativa cun sede in Washington D.C. e cun ufìtzios in una dosina de istados fundada su 31 de santugaine de su 1941. Cunduit chircas e promovet sa democratzia, sa libertade polìtica e is deretos umanos. Si descriet a issa matessi che a “una boghe crara pro sa democratzia e sa libertade a su mundu”.
Dae su 1972 s'organizatzione mesurat is deretos polìticos e libertades tziviles in is istados de totu is paisos de su mundu, includende·nche sos 35 paisos de sas Amèricas, peri publicatzione annuale Freedom in the Word (Libertade a su Mundu), aici comente s'istadu de sa libertade de imprenta a traessu de su raportu Freedom of the Press (Libertade de Imprenta). In prus, Freedom House pùblicat un'istùdiu de governabilidade democràtica subra sessanta paisos, su Countries at the Crossroads (Paisos in is rugheras) chi incluet 15 paisos latinoamericanos.


text:
1Constituimus et ordinamus qui sciat licitu a chaluncha persona ad boler mandare nunza qui ’lla mandit dae corona de Loghu over dae corona de berruda in qualuncha parte ad boler, paghandu issu missu qui ’ll’at portare ad arbitriu dessu armentagiu nostru de Loghu et dessos ateros officiales in sos officios issoro. 2Et omnia atera ispendia qui s’ant faghiri in sos chertos si deppiant satisfaghere dae cussa parti qui at perder assa parti qui at bincher, ataxando sos ditos ispendios su armentargiu nostru de Loghu c’at esser over attero officiali qui at tenne sa iusticia pro nos et faghendo iurare sa parti c’at deber recivere su satisfaghumentu dessu ispendiu.
58.2. ataxando] acatando


text:
Tag: the beatles
WILD HONEY PIE (Lennon-McCartney)
Paul McCartney - voce raddoppiata + chitarra acustica raddoppiata + batteria Registrazione: 13 ottobre 1968 Produttore: George Martin Fonico: Ken Scott e John Smith …
GLASS ONION (Lennon-McCartney)
John Lennon - voce sovraincisa, voce e pianoforte Paul McCartney - basso elettrico e pianoforte George Harrison - chitarra solista Ringo Starr - batteria, tamburello…
BACK IN THE U.S.S.R. (Lennon-McCartney)
Paul McCartney - voce, batteria, pianoforte George Harrison - cori, chitarra solista John Lennon - cori, basso Staff tecnico George Martin - produttore …
ALL YOU NEED IS LOVE (Lennon-McCartney)
John Lennon - voce, clavicembalo, banjo Paul McCartney - basso, contrabbasso, cori George Harrison - chitarra solista, violino, cori Ringo Starr - batteria, percussioni Altri…
BABY YOU’RE A RICH MAN (Lennon-McCartney)
John Lennon — voce raddoppiata, armonie vocali, clavioline, pianoforte Paul McCartney — armonie vocali, pianoforte, basso George Harrison — armonie vocali, chitarra, battiti di mani…
PENNY LANE (Lennon-McCartney)
Paul McCartney - voce, pianoforte, basso, armonium, effetti John Lennon - cori, pianoforte, chitarra, conga, battiti di mani George Harrison - cori, chitarra Ringo Starr…
STRAWBERRY FIELDS FOREVER (Lennon-McCartney)
John Lennon - voce raddoppiata, chitarra ritmo, mellotron, conga Paul McCartney - mellotron, basso, piano, chitarra solo, bongo George Harrison - chitarra slide, swarmandal, timpani…
I AM THE WALRUS (Lennon-McCartney)
John Lennon — voce raddoppiata, piano elettrico Paul McCartney — cori, basso George Harrison — cori, chitarra solista Ringo Starr — batteria, percussioni Altri musicisti…
YOUR MOTHER SHOULD KNOW (Lennon-McCartney)
Paul McCartney: voce solista e cori, basso, pianoforte John Lennon: cori, organo Hammond George Harrison: cori, chitarra Ringo Starr: batteria, tamburello Registrazione: 22 agosto 1967…
BLUE JAY WAY (Harrison)
John Lennon: cori Paul McCartney: cori, basso George Harrison: voce raddoppiata, cori, organo Hammond Ringo Starr: batteria, tamburello Altri musicisti Musicista non accreditato: violoncello…


text: 1Item ordinamus que si alcuna persona furarit covallu rude, ebba, vaca, boe over molente dessu rennu, paghit pross’unu deghe. 2Et si est de clesia o de atera persona paghit pross’unu quimbi et de maquicia libras .xv. prossa fura primargia, secundu qu’est naradu de subra. 3Et si non paghat infra dies .xv., siat segada una origla. 4Et pro sa secunda fura paghit libras .xxv. infra dies .xv. de c’at esser iuygadu et si non paghat isso over atero homini pro see tagint·illi s’attera origla. 5Et dae ssas duas furas in susu affurchent·illu.


text:
Ioannes Petrucci
Ioannes Petrucci (natus John Peter Petrucci 12 Iulii 1967 in Insula Longa civitatis Novi Eboraci) est citharista, cantor, compositor Americanus, optime notus Dream Theater grege musico. Anno 2009 nominatus est secundus optimus citharista generis metalli in libro The 100 Greaters Metal Guitarists.
Dicit se iuvenem sex horas in die cithará canendum exercuisse. Verba saltem trinorum carminum scripsit in unoquoque Dream Theater albo.
Familia Petrucci oriunda est ex Italia. Hodie Ioannes vivit in oppido St. James comitatús Suffolk civitatis nativae una cum uxore, quae est etiam citharista, cum filios geminos et filia.


text:
Podgorica
Coordinadas: 42°26′23″N 19°15′58″E / 42.439722°N 19.266111°E
Artìculu in LSC
Podgorica est sa capitale de Montenegro.
Sa tzitade cun unos 151.000 abitantes est sa prus manna de s'istadu.
Intre su 1946 e su 1992 at tentu nòmene de Titograd.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Podgorica s'agatat a unu artiore de 44 metros subra su mare, in sa campura chi s'agatat a su Nord de su Lagu de Scutari. In su territoriu suo colant ses frùmenes, duos de custos, su Morača e su Ribnica, atraessant sa tzitade. Su Zeta, su Sitnica, su Mareza e su Cijevna dd'istant a curtzu.
Su montigru chi daet nòmene a sa bidda, su Gorica, lòmpet a artiore de 107 metros subra su mare..
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is primos iscritos in ue cumparet Podgorica sunt de su 1326 e amentuant una bidda a pedes de montes (in serbu gorica).
Sa cussòrgia prus antiga est sa de Doclea, a unos 3 km de sa tzitade, giai nodia a sos tempos de gregos e de s'Impèriu Romanu. In s'Edade de Mesu fiat su tzentru de su printzipadu serbu naradu Duklja, Duklea o Zeta, esistidu fintzas a su sèculu XIII.
Sa Podgorica de oe est imbetzis nàschida in su sèculu XI cun nòmene de Birziminium, narada a pustis in serbu Ribnica. Su nòmene de Podgorica est iscetis de su seculu XIV.
A suta de su poderiu turcu sa tzitade fiat tzentru de cummèrtzios. Is turcos nde faghiant una fortalesa chirchende de dda difendere de sas afracàdas de is repelles islavos. In su 1864 sa tzitade faghiat parte de su Vilayet de Shkodër cun nòmene turcu de Böğürtlen.
In su 1878 in su Cungressu de Berlin fiat reconnòschida s'indipendèntzia de su Montenegro. Podgorica, mancari non nde èsseret capitale nde aiat tentu balàngiu mannu pro su chi pertocaiat sa bisura econòmica.
In sa I Gherra Mundiale, de su 1916 a su 1918 sa bidda, comente totu su Montenegro fiat ocupada de is tropas Àustro-Ungheresas e cun s'agabu de sos cumbatimentos intraiat in su renniu nou de is Serbos, Croatos e Islovenos chi diat pois a pigare nòmene de Jugoslàvia. A cussu tempus Podgorica contaiat unos 13.000 bividores.
In sa II Gherra Mundiale fiat bombardada 70 bortas e liberada su 19 nadale 1944. Su 13 de trìulas 1946 fiat capitale de sa Repùbrica Socialista de Montenegro, chi fiat parte de sa Repùbrica Socialista Federale de Jugoslàvia.
De tando e fintzas a su 1992 Podgorica aiat mudadu nòmene in Titograd, in onore de su maresciallu Josip Broz Tito.
De su 21 de maju 2006, a segus de unu referendum, est capitale de s'Istadu Indipendente de Montenegro.


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
dobère , nm: dovere,
doveri Definitzione
sa cosa chi si depet fàere ca est giusta, sa chi andhat bene, bisòngiat, ca est de fàere, o ca est a óbbrigu; cosa de fàere, cosa de importu, giusta, chi andhat bene e po cussu bolet fata
Sinònimos e contràrios
cumandhu
Maneras de nàrrere
csn:
cumprire a su dovere = fai su doveri; fàghere una cosa a dovere = bene, comente si tocat; dovere de no pòdere transire = de fàghere assolutamente, cumandhu, óbbrigu de no ndhe pòdere fàghere a mancu
Frases
custas cosas s'intendheus in dovere de dhas pònnere in iscritu po dhas lassare comment'e errichesa pruschetotu po is giòvonos ◊ nois semus in su dobere nostru ◊ deo como lu saldo in totu e in pertotu e gai cumpro a su dovere ◊ bae a fàghere su dovere! ◊ sa fémina finas chi no est isposada a doveri depit allogai totu!
Tradutziones
Frantzesu
devoir
Ingresu
duty
Ispagnolu
deber
Italianu
dovére,
incombènza
Tedescu
Pflicht,
Verpflichtung.


text:
Salzburg (Land)
Coordinadas: 47°46′01″N 13°21′51″E / 47.766944°N 13.364167°E
Artìculu in LSC
Su Land de Salzburg est unu de is noe istados federados de s'Àustria. Sa capitale est Salzburg.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Land tenet istèrrida de 7 154,23 km² e contat populatzione de unos 534.100 bividores. Faghet làcanas cun is àteros Länder de Arta Àustria, Carìntzia, Istìria e Tirol, e fintzas cun su Südtirol (Itàlia) e sa Bavièra (Germània).
S'agatat atraessadu de is Alpes orientales e tzentrales e in s'estu de is montes de Dachstein e de is Alpes de Berchtesgaden. Su frùmene Salzach dd'atraessat in antis de si ghetare in s'Inn.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa colonizazione de su Salzburg torrat a tempos preistòricos. Su nùmene antigu est de origine cèltica: Iuvavum. Subra is ruinas de sa Iuvavum romana fiant pesados monastèrios in su 690. In su 798 custos fiant fatos archidiòtzesi.


text:
Pilota de dispositivu
Artìculu in LSC
In informàtica, unu pilota de dispositivu (connotu fintzas comente a device driver, o driver isceti) est una protzedura de programma chi manìgiat is dispositivos de un'elaboradore. Est de sòlitu cunsideradu parte de su sistema operativu e tenet sa masione de incumentzare is operatziones de intrada/essida e de nde giùghere s'acabu[1].
Descritzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Dae su puntu de annotu de s'impitadore de un'elaboradore, su pilota de dispositivu est unu programma frunidu cun unu cale si siat dispositivu collegadu e chi bolet installadu pro ddu fàghere funtzionare. De onni manera, medas sistemas operativos modernos oe sunt bonos a iscarrigare a solos sa parte manna de is pilotas netzessàrios e medas aparatos, comente a telefoneddos e tauleddas, ddos tenent integrados in sa memòria ROM, duncas s'interventu manuale no est netzessàriu in custos casos.
Pro un'isvilupadore de sistemas operativos, est una parte delicada e de importu mannu de su progetu, ca unu pilota chi funtzionat male podet blocare su dispositivu chi manìgiat o fintzas su sistema intreu.
Su pilota de dispositivu est unu programma dislindadu pro cada dispositivu o, in pagos casos comente pro is sòrighes, pro unu tipu de dispositivu. Sa masione sua est a iscrìere e lèghere in e dae is registros de su dispositivu pro ddi imbiare cumandos o pro lèghere datos in intrada o imbiare datos in essida. Gràtzias a is pilotas, su sistema operativu podet frunire a is programmas de s'usuàriu un'interfàtzia indipendente dae is dispositivos, a manera de pòdere impreare perifèricas de sa pròpiu classe de mollos e produtores diferentes (a esempru, un'ischeda video ATI e una nVidia) cun su pròpiu còdighe.[2]
Is pilotas de dispositivu podent èssere impreados fintzas pro pònnere in òpera àteros servitzios de su sistema, comente a protocollos de retze o sistemas de archìviu, chi recherent su suportu de su sistema operativu. Custu acuntessit in Windows[3] e in carchi sistema tipu-UNIX.
In is sistemas operativos traditzionales, comente a UNIX, su pilota de dispositivu est parte de su nùcleu, mancari chi, comente acontesset in Linux[4] e Windows, potzant èssere carrigados a manera dinàmica pro non si dèpere generare unu nùcleu nou onni borta chi unu dispositivu nou depet èssere manigiadu dae su sistema operativu[2]. Sistemas cun unu disinnu prus modernu, comente GNU/Hurd e MINIX chi impreant unu micro-nùcleu e is versiones prus reghentes de Windows, ant iscostiadu is pilotas de dispositivu dae su nùcleu a s'ispàtziu impitadore pro una seguresa majore e pro lassare su nùcleu prus lèbiu.[5][6][7][8]
Esempru de funtzionamentu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Immaginemus chi unu programma bògiat lèghere un'archìviu dae su discu fissu de s'elaboradore. Custu est su chi acontesset in un'elaboradore tìpicu[2]:
- Su programma tzèrriat una funtzione de libreria, comente sa fscanf.
- Sa funtzione faghet una mutida de sistema, pro pedire a su sistema operativu de acumprire s'operatzione.
- Su còdighe indipendente dae su dispositivu de su sistema operativu tzèrriat su pilota de dispositivu.
- Su pilota pedit is datos rechertos imbiende is cumandos a s'eletrònica de su discu.
- Su protzessu chi abisòngiat de is datos est blocadu mentras su discu ddus chircat.
- Cando su discu at finidu, imbiat unu signale de interrutzione a su micro-protzessore.
- Su controllu colat a una funtzione de manìgiu de s'interrutzione. Custa iscoberit cale pilota at aviadu s'operatzione de intrada/essida e ddi donat su controllu.
- Su pilota de dispositivu leghet is datos dae is registros de s'eletrònica de su discu e ddos passat a su programma chi ddos at pedidos.
- Su controllu colat a su programma, chi immoi podet sighire s'esecutzione.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (EN) Stallings, William, Operating systems: internals and design principles, 6th ed, Pearson, 2009, p. 556, ISBN 978-81-317-2528-3, OCLC 818853058. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 (EN) Tanenbaum, Andrew S., Modern operating systems., Fourth edition, pp. 356-369, ISBN 978-0-13-359162-0, OCLC 870646449. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ (EN) Stallings, William, Operating systems : internals and design principles, 6th ed, Pearson, 2009, p. 84, ISBN 978-81-317-2528-3, OCLC 818853058. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ (EN) Linux Device Driver Part 1 - Introduction, in EmbeTronicX, 9 austu 2017. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ (EN) Interface Design: Microkernels, in www.cs.cornell.edu. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ (EN) user-space device drivers, in GNU Hurd. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ (EN) Tanenbaum, Andrew S. e Woodhull, Albert S., Operating systems : design and implementation, 3rd ed, Pearson/Prentice Hall, 2006, p. 231, ISBN 0-13-142938-8, OCLC 61859929. URL consultadu su 1º abrile 2020.
- ↑ (EN) User-mode vs. Kernel-mode Drivers, in Microsoft (archiviadu), 9 martzu 2008. URL consultadu su 1º abrile 2020 (archiviadu dae s'url originale su 9 martzu 2008).


text:
PISCAS: un'iscola po sa pianificatzioni de sa costera
De su 14 a su 18 de su mesi de cabudanni, in sa domu de sa “Fondazione IMC” de Turri Manna s'at a isboddiai sa Scientific School “PISCAS - Pianificazione dello Spazio Costiero per lo sviluppo dell'Acquacoltura Sostenibile”.
S'iscola est aprontada de sa “Fondazione IMC” e totu, cun s'agiudu de su IAS, “Istituto per lo studio degli impatti antropici e sostenibilità” e de su ISMAR, “Istituto di scienze marine” de su CNR.
Piscas est finantziada puru cun su dinai de su programma “Scientific School 2019-2020” promòviu de “Sardegna Ricerche” atressu de su metodu iscientìficu acapiau a sa gestioni “integrata” de sa costera e a sa pianificatzioni de su mari in unu cuntestu de polìtica maritima “integrata” de sa Blue Growth e de àteras polìticas Europeas.
PISCAS est unu programma aprontau prusatotu po istudiosus chi s'interessant de s'anàlisi de is datus de su territòriu e de sa modellistica ambientali.
Cun sa punna de fruniri connoscèntzias e istrumentus po sa pianificatzioni maritima de su territòriu, s'iscola est oberta puru a is amimnistradoris pùblicus regionalis.


text:
Lìngua: gadduresu (famìlia de lìnguas sardu-corsas)
Custa borta est s’amigu Agostinu Peru, gadduresu de Vidda Ecchja (in italianu e ufitzialmente Viddalba), chie s’acumpàngiat a s’iscoberta de sos paesàgios birdes de Gaddura, sa parte prus setentrionale de s’ìsula.
Sa Gaddura est, mancari su chi potzat pàrrere dae is mapas, una zona immensa de montagnas e stazzi, is domos traditzionales. Est connota puru dae is plajas suas, mescamente cuddas de Costa Smeralda, rifùgiu de milliardàrios in s’istade. Su cantautore Fabrizio de Andrè (genovesu de orìgine, sardu de adotzione) at detzìdidu de bìvere in Gaddura, a curtzu de sa capitale (Tèmpiu), e ci at dedicadu cantzones in gadduresu comente «Monti di Mola» (su nòmine traditzionale de sa Costa Smeralda), «Zirichiltaggia» (‘tziligherta’). De Tèmpiu fiat puru su poeta Gavinu Pes, de su de XVIII sèculos, de chie sa cantante Daniela Pes at musicadu calicunu poema iscritu in gadduresu.
A pustis de fàghere note in domo de Agostino, incarreramus conca a Locusantu (Logusantu in sardu; nòmine ufitziale in italianu, Luogosanto), in ue amus a fàghere unu giru in su mercadu chidajolu. A pustis, s’ativista e chircadore Riccardo Mura si faghet fàghere una bìsita de sa biblioteca munitzipale chi gestit.
Ci vidimu!


text:
1Volemus, pro cessare ogna litigiu et questione qui si fagherit in allogare o dare alcuno covallo a bitura, ordinamus et statuimus que dogna persona possat allogare su covallu suo sensa qui siat tenudo ‹de andari› assa corte a ffagire·llu istimare, cassando ognia atero capidulu supra ciò in contrariu. 2Et in casu qui su cavallu moreret o qui si gastarit per culpa dessu condutore over de qui ’llu covaligharit, siat tenuda de ’llu pagare at cui at esser faghendo·lu istimare per duos over .iii. bonos hominis de cussus qui ’ll’ant aviri cognoschido.
127.1. questione] qūestione
127.1. bitura] bintura
127.1. tenudo ‹de andari›] tenudo
127.2. qui si gastarit] qui si agostarit


text:
Titolo:
Intermezzi / Miguel de Cervantes ; a cura di Vittorio Bodini
Pubblicazione:
Torino : Einaudi, [1972]
Descrizione fisica:
XX, 191 p. ; 22 cm
Serie:
I millenni
Note:
In custodia.
Numero BNI:
BN 73758
Autori secondari:
Legame alla serie:
Libro. | Lingua: Italiano. | Paese: Italia. | BID: SBL0456104
Documenti simili
- Intermezzi / Miguel de Cervantes ; Introduzione, traduzione e note di Vittorio Bodini Cervantes Saavedra, Miguel : de
- Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini Cervantes Saavedra, Miguel : de
- Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Eric Auerbach ; illustrazioni di Gustavo Doré Cervantes Saavedra, Miguel : de
- Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione e note di Vittorio Bodini ; illustrato da Salvador Dali Cervantes Saavedra, Miguel : de
- El cerco de Numancia / Miguel de Cervantes Saavedra ; ediciòn de Robert Marrast Cervantes Saavedra, Miguel : de


text:
«Su filu truncadu de su tèssile. Pèrdidos milli postos de traballu». Gasi in L'Unione sarda de oe: «Una via crucis de fàbricas bòidas, de astas fallimentares, de batallas pèrdidas. Dae sa Legler a sa Ros Mary, dae sa Queen a sa Ft.Calze a carchi àtera morta in antis de sas àteras in su triàngulu de su distretu tèssile intre Otzana, Macumere e Thiniscole». In intro de su giornale s'inchesta chi comintzat in Thiniscole, in ue «s'ùnica fàbrica subravìvida est sa Natural Style nàschida a pustis de su fallimentu de sa Filmar».
Prus a minudu sa chistione de sos bolos: «Sas cumpangias a bassu preju non si nch'ant a andare, antis, b'ant a èssere prus bolos».
Sa nova l'agatamus puru in La Nuova Sardegna chi, però, annanghet: «Meridiana, nudda cassa integrtazione: si chistionat in pitzu de sos litzentziamentos».
Crònaca niedda in abertura: «”At mortu s'ammorada”: arrestadu. In Sondrio. S'acusa: su 18enne originàriu de Ortueri nch'at ghetadu sa pitzoca in sa pèntuma acabbende·la a corfos de pedra. Isse aiat naradu: “Est ruta”. Incastradu dae sa mantza de sàmbene in sos cartzones».
Foto-notìtzia in pitzu de s'incuinamentu in Portu Turre: «Pro sas bonìficas 150 milliones. Syndial at annuntziadu su pranu de sos interventos in s'ex petrolchìmicu».
Pro s'isport: «Dinamo, assaltu a sa Supercoppa. Su Cagliari in Verona chircat cunfirmas a pustis de s'impresa de Milanu».


text:
The Rescuers
Artìculu in LSC
The Rescuers (Sos Sucurridores in sardu) est unu film animadu americanu, prodùidu dae sa Walt Disney Productions e bessidu cun sa Buena Vista Distribution. Est su de 23 longumetràgios animados de sa Disney. Su film est basadu subra una sèrie de libros de Margery Sharp, mescamente The Rescuers e Miss Bianca. The Rescuers fiat bessidu su 22 de làmpadas de su 1977 cun retzidura crìtica positiva e s'est cunvertidu in unu campione de incàscios. A fatu de s'èsitu de su film, una secuela intitulada The Rescuers Down Under fiat bessidu s'annu 1990, chi nd'at fatu su primu film animadu de Disney a tènnere una secuela.
Distributzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Originale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Bob Newhart: Bernard
- Eva Gabor: Miss Bianca
- Geraldine Page: Madame Medusa
- Michelle Stacy: Penny
- Joe Flynn: Mr. Snoops
- Jim Jordan: Orville
- John McIntire: Rufus
- Jeanette Nolan e Pat Buttram: Ellie Mae e Luke
- James MacDonald: Evinrude
- Candy Candido: Brutus e Nero
- Bernard Fox: Mr. Chairman
- George Lindsey: Deadeye
- Larry Clemmons: Gramps
- Dub Taylor: Digger
- John Fiedler: Deacon Owl
- Shelby Flint: Singer, Bottle
- Bill McMillian: TV Announcer
Italiana[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Marcello Tusco: Bernie
- Melina Martello: Miss Bianca
- Ada Maria Serra Zanetti: Madame Medusa
- Gianni Bonagura: Sig. Snoops
- Liù Bosisio: Ellie Mae
- Franco Latini: Luke
- Silvio Spaccesi: Orville
- Roberto Bertea: Rufus
- Davide Lepore: Penny
- Alberto Lionello: Presidente


text:
Cursos de alfabetizatzione e de grammàtica de sa limba sarda.
Si informada ca s’Unione de Comunes nostra, a intro de su progetu Barigadu in limba finantziadu dae sa Presidèntzia de su Consìgiu de sos Ministros e dae sa Regione Autònoma de Sardigna gràtzias a sa L. 482/1999 e a sa L.R. 22/2018 pro s’annu 2021, cuncordat duos cursos de alfabetizatzione e de fungudamentu grammaticale in limba sarda.
Sos cursos sunt gratis e abertos a totu sos tzitadinos interessados, a sos maistros de iscola e professores, a sos cummertziantes, a sos artesanos, a su personale dipendente de sos Comunes, a totu cussos chi impreant giai (o chi cherent impreare) su sardu ònnia die in sas fainas issoro.
Sos cursos ant a tènnere una dura de 30 oras, chi s’ant a isboligare intra de sos meses de cabudanni, santugaine e santandria de su 2022. Pro chistiones logìsticas, sos cursos s’ant a fàghere cun presèntzia fìsica de sos dischentes in sos duos Comunes de Barigadu in ue ddoe at a àere su nùmeru prus artu de domandas de partetzipatzione, cun possibilidade però, pro chie ddu cheret, de pòdere sighire su cursu dae domo etotu, in lìnia.
Regordamus chi, pro ddos pòdere incarrerare, in onni cursu si ddoe depent iscrìere a su mancus 20 persones, cun s’impignu de sighire su cursu pro a su mancus 21 de sas 30 oras prevìdidas. A s’agabbu de su cursu ddoe at a àere un’esàmene e s’Unione de Comunes at a dare s’atestadu de frecuèntzia a sos dischentes.
S’iscritzione cheret fata a intro de lunis 19 de cabudanni de su 2022, compilende su mòdulu alliongiadu e mandende-ddu a s’indiritzu de posta eletrònica isportellu.limba.barigadu@gmail.com o mandende-ddu cun posta normale a s’indiritzu Unione de sos Comunes de Barigadu - Cussòrgia Giolantine – 09082 BUSACHE (Aristanis) o cunsinnende-ddu a manu in oràriu de ufìtziu a su Comune de Fordongianus, in ue tenet sa sea sua s’Isportellu linguìsticu.
Pro informos faghet a iscrìere a s’indiritzu isportellu.limba.barigadu@gmail.com o a telefonare a su nùmeru 349/6025986.
Alliongiamus su mòdulu de iscritzione.


text:
S’arrelata chi Giacu Meloni, su segretàriu de sa CSS, at lìgiu eriseru in su Consillu Regionali po s’atòbiu chi ant fatu po arraxonai de sa crisi de sa chìmica in Sardìnnia. Grandu merescimentu de su segretàriu chi at sceberau de chistionai in sardu, finas scriendi s’arrelata sua cunforma a is inditus de s’Acadèmia e de is Arrègulas.
Sa furriadura in sardu est de Ivo Murgia.
SALUDU A SA PRESIDENTI DE SU CONSILLU REGIONALI DE SARDÌNNIA
SALUDU A TOTU IS RAPRESENTANTIS DE SU PÒPULU SARDU
Sa cunfederatzioni sindacali sarda de 24 annus assumancu, de candu est nàscia, est denuntziendi sa crisi de sa chìmica in Sardìnnia. Imoi est ora de nai sa cosa comenti est. Sa chìmica in Sardìnnia est spaciada! E incapas est spaciada in Marghera puru, poita s’ENI at totu cambiau su pianu suu de is imbistimentus e est ghetendi-sì a is energias noas e lìmpias.
Is Sardus ant spèndiu unu sciacu mannu de dinai in custu setori: 2.800 milliardus de is francus bècius (sa lira italiana), si-ddus at donaus a Rovelli, in su 1997, su Crèditu Industriali Sardu, po ndi pesai is impiantus de Portu Durra (Porto Torres) e s’IMI iat dèpiu donai àterus 1.000 milliardus de licuidatzioni a sa famìllia Rovelli. Giai in is annus ’90 s’ENI iat incumentzau s’arrevolutzioni tennològica in is impiantus suus prus importantis e candu iat torrau a assetiai sa cosa, dònnia borta po sa Sardìnnia boliat nai a nci perdi postus de traballu. De unu contu chi eus fatu nosu, ndi est bessiu a pillu chi po sa chìmica in Sardìnnia eus spèndiu su tanti de duus pianus de Rinascita.
Su chi ndi eus tentu comenti a stipèndius o àteru guadàngiu econòmicu po su logu nostu est tropu pagu e no abastat mancu a arrangiai su dannu chi s’at lassau s’indùstria de s’ENI po su chi spetat a s’ambienti o a is maladias, càntzeru etc., chi s’agataus aundi totu ant traballau is indùstrias. Sa positzioni de sa CSS est crara.
Nosu boleus s’unioni de su pòpulu sardu po sa chistioni chi seus arrexonendi oi, cun custas cunditzionis:
1 A nci bogai de s’ìsula nosta a s’ENI cun dinnidadi e firmesa. Nosu Sardus si-ndi depeus stantargiai po nci bogai a s’ENI, chi at fatu dannu meda in Sardìnnia. Naraus cun craresa, arremonendi a su poeta latinu Virgìliu, “Timeo Danaos et dona ferentes ”. No si penseus una cosa chi no est, s’ENI s’iat a podi arrendi puru a su chi bolit sa polìtica o su sindacau o su pòpulu, mancai lassendi in Sardìnnia is traballus peus, is prus chi imbrutant su logu, is chi nemus bolit prus in Europa. E custu puru est un’arregalu aferenau, poita iat a bolli nai a spendi àteru dinai, meda, po su Stadu o po sa Regioni, e is postus de traballu chi s’iant a aturai iant a essi pagu cosa diaderus, forsis po unus cantu mesis sceti, comenti est giai capitau in su tempus passau.
2 S’ENI paris cun su Guvernu de sa Repùbrica, chi po mesu de su Ministèriu de su Tesoru est unu de is atzionistas suus prus mannus, prima de si-ndi andai, si depit pagai totu su dannu chi s’at fatu.
3 Is espertus de sa Regioni depint carculai su dinai de depi pediri a su Stadu e custu dinai bolit torrau a imbistiri po limpiai su logu e po ddu torrai comenti fiat prima.
Ghetaus su bandu po ca is giòvunus nostus, laureaus in ingennieria, biologia, geologia etc. e is operajus nostus agatint traballu luegus in is traballus de bonìfica. Segundu is càrculus nostus, nci est traballu po 20 annus assumancu.
Sa Regioni depit imbistiri in s’energia lìmpia, soli e bentu ainnantis de totu, arrespetendi sa bellesa de su logu. No aceteus cun fortza s’idea de ndi mandai a innoi s’àliga nucleari, ma penseus ca seus un’ìsula de turismu.
Impereus is pannellus de su fotovoltàicu in is zonas industrialis chi no funt traballendi prus e chi funt adanniadas, po mala sorti nosta.
Promovaus un’arreforma bera po modernizai su traballu de su messaju e de su pastori pondendi-ddus in cuntatu cun s’industria po traballai is produtus nostus de su sartu e de su bestiàmini. Imbistaus in sa pisca, in su turismu de is cungressus e culturali a totu annu, in s’artisanau cun is cuncursus temàticus.
Afortieus su tessìngiu, movendi de sa Legler chi bolit torrada a ponni in motu, e su tapetu sardu aicietotu.
Torreus a fai caminai s’economia de sa connoscèntzia e de is tennologias noas e modernas, ponendi stima a s’abilèntzia de is giòvunus nostus.
No est nau chi, andendi beni custas cunditzionis, abascendi su PIL si depat abasciai su tenori de vida de is Sardus puru! No pongaus in menti a custu mitu de su PIL!
Su boboi est spaciau po s’ENI in Sardìnnia, anca at fatu dinareddu e s’at lassau morti e dannu. Est printzipiendi oi, sa festa nosta bera. Nosu Sardus depeus imperai custa crisi internatzionali po cambiai pàgini e pensai a unu svilupu nou.
Festa de su Pòpulu Sardu poita eus agatau s’unioni torra.
Festa poita si seus incarrerendi in su mori de su svilupu nostu beru.
Lìberus de guvernai su svilupu de sa terra nosta, arrespetendi su logu, is comunidadis, sa genti.
Sigurus de aberri una caminera de benistai e de prexu po custu pòpulu nostu e po sa Natzioni Sarda.
Casteddu, su 15 de mesi de argiolas de su 2009
Po sa Delegatzioni Sindacali de sa CSS
Su Segretàriu Generali de sa CSS
Dott. Giacu Meloni


text:
Πepίλnψn
O Ottolino Calbo λauBάveι άtoko δάveιo 60 uπepπύpwv aπό tov eBpaίo Sambateo, Yιo tou Michali Tisteopessti.
Keίuevo
Die ultimo. Ottolinus Calbo habitator in Candida dare tenetur Sambati iudeo, filio quondam Michali Tisteopessti iudei, habitatori in eadem Candida usque ad I annum completum vel antea hic in dicta Candida yperpera in Creta currentia LX que sibi causa amoris prestitit salva in terra sine omni periculo, sub pena dupli et cetera ut confessus est.
Testes Matheus scribanus, Marcus Flabani et Pascalis Faber.


text:
Baristas, meres de tzilleris, pizzerias e ristorantes dae una banda, dae àtera istrutores e gestores de palestras. Nche sunt istadas duas manifestadas diferentes oe in Casteddu ma ambas duas contra is règulas noas chi at impostu su decretu Dpcm firmadu domìniga dae su presidente Giuseppe Conte pro parare fronte a su Coronavirus.
Dae lunis difatis, finas a su 24 de onniasantu, is palestras ant a dèpere abarrare serradas, mentras bar e ristorantes tenent s’òbligu de cungiare a is ses de su sero. Unu disacatu mannu pro duas categorias chi sunt istadas giai dannificadas meda in su primu cungiamentu tra martzu e maju. Su chi pedint a su Guvernu, ma finas a sa Regione, essende chi s’Autonomia ispetziale diat pòdere donare sa facultade de mudare is oràrios, est de ispostare sa serrada de is locales a is ùndighi de note e de torrare a abèrrere is palestras. Custu pro ite, narant, in custos logos su contàgiu est istadu bàsciu meda.
In pratza de su Cramu sa protesta est istada cuncordada dae sa Fipe-Confcommercio, s’organizatzione chi rapresentat is chi traballant in su setore de tzilleris e ristorantes: custu mangianu duas chèntinas de persones, a unu metru is unas dae is àteras, si nche sunt sètzidas in sa pratza ponende in terra pratos e frochitas. Comente pro nàrrere “semus a terra e custa est sa fine de s’atividade nostra”. A dae in antis de su Consìgiu regionale imbetzes ddoe est istada sa manifestatzione pro s’abertura de is palestras, una chèscia prus pagu organizada de sa prima, cun sa gente a camba e a pagu tretu is unos dae is àteros.


text:
Sa Sardigna protagonista de su "Sana Slow Wine Fair" de Bologna
In sa Mesa - Sa Sardigna at a èssere tra sos protagonistas de su "Sana Slow Wine Fair" de Bologna, sa manifestatzione aprontada de "BolognaFiere" cun sa diretzione artìstica de "Slow Food".
Sa primu editzione de "Sana Slow Wine Fair", adòbiu internatzionale de sa "Slow Wine Coalition", s'at a isboligare dae su 27 a su 29 de su mese de martzu 2022. At a èssere una manifestatzione dedicada a su binu bonu, netu e giustu, comente cheret su Manifestu de "Slow Food" pro su binu.
S'adòbiu bolognesu riunit unu nùmeru mannu tra produtores de binu e operadores chi traballant in sa filiera de su binu. Si faeddat de prus de 500 operadores, chi ant a lòmpere dae 18 Paisos pro presentare in Bologna sas etichetas issoro. Su Manifestu e s'acostiamentu de "Slow Food" a su binu s'est fatu prus craru dae su 2011, annu de sa nàschida de sa "Guida Slow Wine". Faeddamus de una craresa chi est divennida prus ladina gràtzias a sos progetos chi sunt ligados a sa ghia. Progetos chi naschent dae una consièntzia: ca su valore de su binu non podet èssere feti su chi est ligadu a su praghere de su tastu.
Sa Sardigna at a èssere presente cun sos binos suos, est a nàrrere cun sas ratzas de bide tìpicas de onni loto de terra sarda. S'ant a agatare sos binos chi donant su contributu issoro a s'istòria bingiatera de s'ìsula.
"Slow Wine Coalition" primu de lòmpere in "BolognaFiere" cun adòbios, tastos e "masterclass", s'at a abèrrere online cun tres dies de cunvegnos (dae su 22 a su 24 de su mese de martzu). Sos tres abòbios online ant a àere comente tema sa sustenibilidade ambientale, sa tutela de su paesàgiu e sa crèschida sotziale e culturale de sos sartos a inghìriu de su binu.
Sa primu die in presèntzia s'at a abèrrere cun un'assemblea plenària in ue, in unu documentu ùnicu, ant a èssere iscritos sos temas dibàtidos in sos adòbios online. Custu at a èssere unu resùmene de sa rivolutzione cherrida dae "Slow Wine Coalition" pro su mundu de su binu.
Sas tres dies de sa manifestatzione ant a èssere riservadas a sos operadores horeca. Sa die de domìniga 27 de martzu, imbetzes, est aberta a totus sos amantiosos de su binu, chi ant a pòdere intrare finas àteras duas dies, est a nàrrere lunis e martis. Pro intrare est bastante a s'iscrìere a una "masterclass".
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
1. SA FUSIONE PERFETA (Intervista Videolina 7-11-2014)
Galu oe mi capitat de leghere in carchi libru chi “Sos sardos in su 1847 renuntziant a s’Autonomia, a su Parlamentu issoro: Faula manna. No est a beru. Sa “perfetta fusione” la pedint a Carlo Alberto unos cantos parlamentares chi moende dae Casteddu, dae S’Alighera e dae Tatari, andant a Torino, sena peruna delega, non naro de su populu sardu ma mancu del sos Istamentos chi mancu benint riunidos. Duncas la pedint a titulu personale. Est istada –at iscritu Sergiu Salvi unu fiorentinu chi connoschet bene sas cosas sardas -, una “rapina giuridica”.
S’isperu fiat chi, cun sa fusione, sa Sardigna diat aere apidu una libertade cumertziale prus manna e duncas prosperidade e isvilupu. Sas cosas sunt andadas in manera diferente: finas sos chi fiant in favore a sa fusione –ammento pro totus Zuanne Siotto Pintor - ant a narrere: “Errammo tutti”, leados dae una “follia collettiva”.
E gasi, dae tando, comente iscriet Tuveri sa Sardigna s'at a cambiare in “una fattoria del Piemonte, misera e affamata da un governo senza cuore e senza cervello”. Sena Autonomia, sena libertade, cun prus tassas, tributos e pagamentos. E prus repressione cun furcas in cada bidda.
2. BOCHIDORGIU DE BUGERRU (Intervista Videolina 14-11-2014)
Una dominiga, su bator de cabudanni de su 1904 in Bugerru s’esertzitu isparat a sos minadores. Tres los ochient (sunt Felice Littera, Salvatore Montixi e Giovanni Pilloni) e medas ateros los ferint: unu de custos, fertu malamente, (Giustino Pittau) at a morrere in s’ospidale carchi die a pustis.
Sa curpa de sos minadores? Protestaiant contra a su direttore de sa mina, Achille Georgiades chi aiat creschidu s’orariu de su traballu. Cando giai sas cunditziones fiant imbeleschidas. Mandigaiant unu biculu de pane tostu e dormiant in barracas frittas in ierru e caentes de morrere in istiu. At a iscriere una Cummissione parlamentare istituida a pustis de su 1906:”Si mangia un tozzo di pane durante il lavoro e per companatico mangeranno polvere di calamina o di minerale”.
E puru, a migias, dae totu sa Sardigna ma mescamente dae sas biddas serentes, pro sa crisi economica manna meda, sos sardos aiant lassadu s’agricultura e su pastoriu cun s’isperu de agatare unu postu de traballu seguru in sas minas. Sa realidade at a essere diferente: isfrutamentu, maladias e repressione.
3. POESIA (Intervista Videolina 21-11-2014)
Su patriota sardu a sos feudatarios de Frantzsicu Innatziu Mannu est de seguru s’Innu poeticu prus famadu chi tenimus. S’intelletuale otieresu in 47 otavas, a sa moda de sos gosos, contat s’opressione feudale e cantat sas rebbellias de su populu sardu, ma mescamente de sos massajos. Rebellias chi pertocant unu trintènniu rivolutzionariu e no unu trienniu ebbia, comente galu acuntesset de leghere in unos cantos libros: ca cumintzant in su 1780 e agabbant cun sa rebbellia, eroica e isfortunada de Palabanda in su 1812 in Casteddu.
Est una poesia de importu, ca dae issa podimus cumprendere unu tretu mannu de s’istoria sarda, in ue s’afortint sas raighinas de sa Sardigna moderna. Su pobulu – iscriet Mannu – chi in profundu/Letargu fit sepultadu/Finalmente despertadu/S’abbizzat ch ‘est in cadena,/Ch’istat suffrende sa pena/De s’indolenzia antiga. E duncas, a pustis de seculos e seculos de acunortadura, artziat s’ischina e ca conca e narat “bastat” a s’opressione e a sa tirannia de sos barones, a sa lege inimiga de su feudalesimu. Ca in base a custa lege su sardu est suggettu/A milli cumandamentos,/Tributos e pagamentos/Chi faghet a su segnore,/In bestiamene et laore/In dinari e in natura,/E pagat pro sa pastura,/E pagat pro laorare.
4. EMIGRATZIONE (Intervista Videolina 28-11-2014)
Sos Sardos comintzant a emigrare a s’acabu de s’Otighentos pro curpa de sa politica de su Guvernu italianu chi in Sardigna (e in totu su Meridione) produit una crisi economica e sotziale meda meda funguda. Sutzedit custu: su capu de su Guvernu Frantziscu Crispi in su 1887 segat sos raportos comerciales cun sa Franza e custa pro vangantzia e ritorsione non comperat prus sos prodotos agricolos e pastorales dae sa Sardigna ( su vinu, su casu, sa petza ecc.). S’economia sarda est a culu in terra ca sa Sardigna non tenet prus su mercau franzesu. Duncas sos pretzios de sos prodotos agricolos rughene semper prus, de su late comente de su binu chi dae 30-35 e finas 40 liras a etolitru rughet a 6-7 liras.
Unu disacatu mannu: massagios e pastores non podent tirare sa bida cun cusssos pretzios e duncas comitzant a emigrare: in prus de chentu migia andant in Europa, finas in Africa ma mescamente in America (Argentina subratotu).
Un’atera unda de emigrazione la tenimus in sos annos chimbanta/sessanta: propriu cando in Italia connoschent su boom economicu in Sardigna, de custu, no intendimus mancu su fragu e sighimus a lassare s’Isula pro su disterru in Germania, Olanda o a sa Fiat in Torinu. Dae su 1954 a su 1970 prus de 400 migia de sardos lassant sa Sardigna. Sa terza emigrazione la semus bivende oe etotu: cun sos giovanos laureados chi non agatant triballu inoghe e si c’andant a foras.
5.S’ISCOLA (Intervista Videolina 5-12-2014)
S’Iscola italiana in Sardigna cun sos istudentes nostros non b’intrat nudda, ca in s’iscola s’Isula nostra non b’est. In sos libros no est mancu lumenada. S’Istoria cun sa limba, sas traditziones, sa tzivilidade sarda, est istada interrada, tudada. Unu diplomadu e finas unu laureadu podet essire dae custa iscola sena connoschere nudda de sa tzivilidade nuragica, de sa Carta De Logu e de sos Giudicados, de Peppino Mereu, de Gratzia Deledda e de Salvatore Satta. Mancari ant istudiadu a Mucio Scevola o a Pietro Micca ma no ant mai intesu mancu numenende a Amsicora, Lionora de Arborea, Giuanne Maria Angioy, Frantziscu Cilocco e ateros omines e feminas de gabbale.
In custa iscola, cada chida faghent oras e oras de italianu e ateras limbas europeas e mundiales e est giustu: ma, galu oe, non faghent unu minutu de limba sarda.
Sende chi totu sos istudiosos pessent chi unu pitzinnu bilìngue creschet prus abbistu e potzat imparare prus e megius e prus in presse sas limbas e totu sas ateras matèrias.
6. S’AMBIENTE (Intervista Videolina 19-12-2014)
Sa Sardigna in s’edade prenuragica e nuragica fiat unu padente, totu prena de arbores. Fiat s’Isula birde. Teniat unu clima subtropicale. Proiat semper. Finas a cando no arribbant dae su mare sos inimigos: sos Fenitzios e sos Cartaginesos ma mescamente sos Romanos chi cumintzant a distruere sos arbores: ca teniant bisongiu de terrinu liberu pro semenare trigu. Ant a sighire sos ateros dominadores ma mescamente sos Savojas in su Setighentos e in s’Otighentos.
At a iscriere Gramsci in un artìculu del su 1919 in s’Avanti: La Sardegna d’oggi con alternanza di lunghe stagioni aride e di rovesci allivionanti, l’abbiamo ereditata allora. Una categoria de ispogiadores de cadaveres, - los giamat gosi semper Gramsci - sos industriales de su carbone, mescamente toscanos, otenent pro pagos soddos sa possibilidade de segare sos arbores: serviant pro faghere traversinas e pro carbone a sas industrias de s’Italia de su nord. Intre su 1863 e su 1910, cun s’autorizatzione de su Guvernu italianu 586 migia de etaras sunt deforestadas. Unu disacatu ecologicu chi galu oe semus paghende.


text:
Ricevo e volentieri pubblico questa lettera di Mario Puddu. Rimango dell’idea che non dobbiamo pronunciare giudizi severi contro chi non la pensa come noi. Non serve strappare le schede elettorali, ma accumulare le schede di chi vota per la Sardegna. Non ribelli, ma profondamente riformisti. Mi piace l’idea dell’allenamento alla dipendenza che tanti anni di autonomismo hanno prodotto. Inauguriamo gli anni invece dell’allenamento alla responsabilità.
Salude, Paulu!
Apo apretziadu meda totu su chi iscries e contas fintzas a propósitu de custas eletziones de su Parlamentu italianu, chirchendhe de fàghere fortza paris sos Sardos in Sardigna pro sos Sardos.
S’idea mia est chi tocat a resèssere a pònnere sos Sardos de sos partidos italianos comente narant in italianu “con le spalle al muro” ma no pro los fusilare: solu cundennados a mustrare chi sunt sa cadena chi nos impicat a s’Istadu italianu pro torracontos personales in càmbiu de unu disastru generale de sa Sardigna (e no so pessendhe a sas cosas ‘peus’, tipu ‘finanze’, disastros ambientales, ocupatzione militare e àteras porcherias: pesso solu chi totu s’allenamentu chi nos faghent fàghere, de s’Istadu cun totu su chi est a sos partidos e sindhacados italianos ‘democratici’ – e no chirchemus àteru, chentza mancu ch’essire “in coranta mois” ca deo bi ponzo fintzas su chi faghent preíderos e píscamos –, est a sa dipendhéntzia e no resessimus a cumprèndhere ite dannu, disastru umanu económinu e políticu est).
Ma comente?
Su chi depimus assolutamente fàghere sos Sardos est su chi iscries tue: convergenza nazionale, unidade de e pro sa Sardigna de totu cudhos, però, chi zughent ogros po abbaidare, origras po iscurtare, conca pro pessare, cusséntzia pro distínghere, limba pro faedhare e manos pro fàghere òperas de paghe. E deabberu nudha bi isperaia in carchi cambiamentu de sos piddistas (ma su PDS azis fatu bene a bi proare, e pro no faedhare de sos àteros dipendhentistas).
Oe faedhas de obiezione di coscienza: cosa chi assumancu totu sos indipendhentistas o de ideas da custas bandha depiaimus fàghere, a su postu de mandhare ‘onorevoles’ pro apedhare a sa luna in su Parlamentu italianu.
Depimus cundennare sos dipendhentistas a èssere sos solos e pagos rapresentantes de s’impicu ‘democraticu’ de sa Sardigna, ca si no resessimus a che catzare sos partidos italianos dae Sardigna o a los torrare ai minimi termini nois amus a sighire a èssere in manos de totu sos inganneris ed illusionistas.
Est de meda chi deo fato sempre sa menzus ipótesi possíbbile (e miraculosa!!!) de unidade de totu sos Sardos inderetura in d-unu únicu partidu sardu pro andhare a una boghe a su Parlamentu italianu. E a ite? Pro ndhe batire un’àteru punzu de musca, però!!! Pro fàghere bucos in s’abba a trivella e no cun s’agu, ma solu bucos ca no semus faghindhe contu de su chi est su raportu istóricu seculare de sa Sardigna cun s’Itàlia. Fintzas si s’ipótesi tua tzertu chi teniat e tenet sensu de importàntzia istraordinària e bonu e no solu ca s’unidade de sos Sardos est cosa chi s’Itàlia no s’ispetat ma mescamente ca no la cheret ca tiat èssere abberu una rivolutzione fintzas pro fàghere un’àteru bucu in s’abba. S’Itàlia nos dividit, est sa divisione e disunidade de sos Sardos e si nois ponimus unu solu passu versu s’Itàlia semus automaticamente e matematicamente divisos a iscórriu e disunidos che crabas salarzadas e badhinosas puru.
Deo so de tres legisladuras chi no so votendhe pro mandhare mancu unu sardu a su Parlamentu italianu. Ma no m’irméntigo de votare e mancu de fàghere contu de su chi podet contare su votighedhu meu fintzas si balet unu milionésimu e prus pagu puru: sa demogratzia est demogratzia. Andho a votare e a su Presidente de su ségiu bi la torro coram populo segada a biculedhos. Mi ant denuntziadu e fatu su ‘dibbatimentu’ puru! Segamentu de matza ca carchi ispesa mi l’ant fata fàghere, ma de cundenna mancu fragu. Fintzas si aia suportadu cussu puru, ca no poto baliare s’ingannu fatu a sistema puru.
Tandho, si resessides nessi a fàghere s’unidade de cunvergéntzia natzionale so dispostu puru a votare e fàghere votare custa, ma sinono s’obbietzione de cusséntzia mia ti la poto assigurare: s’ischeda mia bi la frundho in terra cun disprétziu fata a biculedhos chi ndhe la depant collire che arga cun s’iscóbulu a mundhadura. Cherzo isperare ancora carchi cosa nessi comente propones tue, ma sinono s’obbietzione mia est assigudada gai.
Cun sos menzus saludos pro totugantos, fintzas a sos dipendhentistas (e no solu ca sinono tocat a los peleare malàidos puru, ma ca a istimare tocat abberu a istimare a totugantos, isperendhe puru chi si currezant).


text:
Oe, cun “Prendas de Sardigna” tzucamus a Lodè, una bidda antiga chi, in s’edade de mesu, faghiat parte de su Rennu de Gaddura e chi oe , paris cun Torpè, Pasata e Thiniscole, faghet parte de s’Arta Baronia, in sa Provìntzia de Nùgoro.
Lodè est una bidda rica de istòria, de bellesas naturales, de cultura e de traditziones populares.
Su tzentru istòricu suo est de orìgine medievale, cun domos istòricas de su 1800.
In sa bidda bi sunt 5 crèsias: sa de su Remèdiu, Sant’Antoni dae Padova, sa Ìtria, Santu Giuanne Batista e sa Purìssima, sa prus antigas de sas cales est sa de su Remèdiu, de su ‘400 e fiat de s’ordine de sos Trinitàrios.
In custa vìsita virtuale, però, bos cherimus faeddare de su tzentru istòricu de custa bidda, chi est nàschidu e s’est isvilupadu in sa costa de su Inucragliu (unu montigru), e bi podides agatare carrelas caraterìsticas, pòrticos, guturinos e iscalas.
Sas domos de su tzentru istòricu sunt monotzellulares, est a nàrrere chi ant t petzi una càmera chi fiat impreada pro coghinare, pro bi drommire e in ue bi viviant fintzas sos animales de domo.
B’at fintzas domo “collinares”, cun sa coghina in su pianu de terra e s’aposentu de corcare in su pianu de subra. Sas duas càmeras fiant cullegadas dae un’iscala de linna o de pedra.
Sa domo “oleastrina collinare”, est una domo de duos pianos, cun un’aposentu pro pianu, chi sunt cullegaods , a parte de foras, dae un’iscala de pedra. Su pianu de terra fiat s’undracu, s’istalla o sa cantina pro su recatu e pro sos aìmines de traballu. Su primu pianu fiat sa coghina e s’aposentu de corcare pro totu sa famìlia.
Sa bidda de Lodè est famada fintzas pro sa variedade de pane e de durches: su pane carasatu; sos calistros, chi est una genia de pane durche chi si faghet pro sas festas de Sant’Antoni e de Sant’Agata; sa sìmula; su cocone, chi si faghet pro sos Santos e pro sos Mortos; su coconeddu cun s’ou o cun sa mèndula, chi si faghet in Pasca de abrile. Intre sos durches mentovamus sas uriglietas, s’arantzada e sas gathas. Ma Lodè est una bidda de iscobèrrere, ca traditziones, cultura, arte de coghinare e ambiente, mesturende-si a pare, nos ant a donare un’esperièntzia ùnica.
Forografia: A. Canu


text:
In s’organigramma de s’amministratzione giuigale esistiant figuras singulares de funtzionàrios comente su Majore de caballos, su Berbecàriu, su Porcàrius (chi controllaiant s’istadu de s’ allevamentu de custos animales in su rennu), su Majore de gianna (capu de sa bàrdia palatina, sos bujakesos) e sos Mandatàrios de rennu (chi si incuraiat de amministrare sos benes istatales in sos distretos territoriales).
In sa parte prus arta de s’iscala sotziale de su sistema giuigale bi fiant sos donnos e sos donnigheddos, cumone minore de persones, bortas meda imparentadas cun su Giùighe, chi aiant sos incàrrigos prus importantes e possediant sas mègius terras.
A curtzu, agigu a suta de custos, s’agataiant sos majorales, famìllias de propietàrios ricos e prelados de giudu (artzipìscamos e pìscamos). Intre custas ammentamus sos Athen, sos De Thori, sos de Càrbia, sos de Gitil, sos de Iscanu etc...
Sos lìeros, imbetzes, fiant sos òmines lìberos, sos chi istaiant in sas biddas. In unos cantos casos custos podiant èssere fintzas propietàrios de terra modestos, in àteros, gente mìsera.
Sos chi aiant riscatadu in parte sa libertade personale si naraiant collivertos o colliberti. Lìberos muniaros, lìberos ispensionarios, lìberos de paniliu aiat semper su dovere de fàghere unos cantos servìtzios a su mere. In sa parte prus bassa de sa gerarchia de sos grupos umanos de s’edade giuigale cumpariant sos serbos. Custos, podiant apartènnere a unu mere ebbia (integru), a duos (lateratu) o a tres e prus (pedatus).
A onni modu, est pretzisu de ammentare chi in Sardigna su tzeracu traballaiat tres – bator dies pro su mere e sas àteras tres pro issu e pro domo sua. Su serbidore, in prus, podiat tènnere terrinos e testimoniare in sos chertos.
Cada rennu si cumpartziat in curadorias, distretos eletorales, giurìdicos e amministrativos. Custas fiant gestidas dae unu Curadore, funtzionàriu nominadu dae su Giùighe, parente suo, bortas meda. Su curadore bardiaiat sos benes de su patrimòniu pùblicu (istradas, pontes, residèntzias giuigales), s’incuraiat de s’esatzione de sos diritos fiscales, coordinaiat s’amministratzione de sa giustìtzia e fiat a capu de sa Corona de Curadoria, òrganu cumpostu dae sos Majores de villa de sa curadoria.
Sa bidda beniat guvernada dae su Majore de villa, nominadu dae su Curadore in pare a sos Jurados e a sos Probòmines, notàbiles de su logu. Custos si interessaiant de amministrare sa giustìtzia, garantende su rispetu de sos usos comunitàrios.
Sa bidda fiat su tzentru comunu de agregatzione in edade giuigale. Cada paisu possediat unu territòriu suo, su fundamentu, divididu parte in saltus (buscu), in habitacione, tretu coltivadu, lassadu a pasare (pabarile) a furriadura cun unu sistema de rotatzione biennale.
A incuru de Antoni Flore


text:
Montes Rocosos
Artìculu in LSC
Is Montes Rocosos (in inglesu Rocky Mountains) sunt una de is prus istèrridas cadenas de montes de sa Terra, posta in sa parte de uestu de s'Amèrica de su Norti, partzidos in is territòrios de Cànada e Istados Unidos de Amèrica.
Is Montes Rocosos sunt parte de sa Cordigliera de Patzìficu, ma s'iscerant de sa Cadena Costerina de Patzìficu chi ddis istat a uestu, a longu de s'oru de s'ocèanu. Intames in s'estu si nche pesant subra is campuras mannas.
Atraessant su cuntinente pro longària de prus de 4.800 km, de su norti de sa provìntzia de Colùmbia Britànnica in su Cànada, a s'istadu de Nou Mèssicu in is USA.
Su pitzu prus artu est su Monte Elbert, in Colorado, chi tirat a 4.401 metros subra su mare.


text:
Bi tenet fatos umanos in ue is làcanas tra is gosi narados malos e bonos est istrìgile meda e in pessu s’ischerat. Unu de custos fatos est cussu acontèssidu una die de ierru de 35 annos a oe in Sardigna: at a cambiare pro semper s’istòria de su banditismu e mescamente sa gosi mutida istajone de is secuestros.
Si custa istòria esseret unu film non diat èssere comente cussas pellìculas ambientadas in unu bidditzolu disconnotu de Sardigna in unu tempus indefinidu e in ue ddoe at semper sa figura printzipale de una fèmina disigiosa de si vengare pro sa morte de s’isposu. Custa istòria incumentzat cun unu tentativu de secuestru e si connoschent su logu e sa die chi est istadu fatu.
Amus a allegare duncas de unu secuestru andadu male, si si podet nàrrere gosi, acanta però a unu tzertu puntu sutzedet una cosa curiosidadosa a beru: su secuestradu, acabbat de èssere s’atore protagonista e colat in segundu pianu, antzis, nde essit dae s’iscena. De suncuna is protagonistas sunt àteros, s’ambientatzione càmbiat e is personàgios positivos a ùrtimu no ant a èssere prus aici bonos, e is malos, in fines, no ant a èssere prus malos malos.
Ma custu contu no est unu film, est una cosa capitada in s’aeru, cun ballas e iscopetadas chi ochient.
Est su 17 de ghennàrgiu de 1985, sunt is 5:30 de merie. In Ulìana, is bandidos nde leant a prepotèntzia s’imprendidore Tonino Caggiari, nche ddu carrant in una Fiat 128, acàpiant a manos e a pees su magasineri Tonino Corrias, e movent a totu velotzidade. Una bighina de domo, intendende su magasineri a agiutòriu, donat s’avisu a caserma. In deretura s’ativat su pianu anti-secuestros e politzia e carabineris ponent postos de blocu in ònnia iscansada e in ònnia rugrada de caminu.
In su mentres àteros bighinos aiant acudidu e cando aiant cumprèndidu ite fiat sutzèdidu, sena ddoe pensare meda, aiant postu fatu a sa màchina de is secuestradores chi si fiant fuidos conca a Orgòsolo.
In Sardigna, a is tempos de s’abigiadu, cando si perdiat o peri nde furaiant unu pegus opuru unu tàgiu intreu de berbeghes, crabas o porcos, su mere de is pegos, paris cun is cumpàngios de cussòrgia, amigos e parentes, moviat deretu a chircare su perdimentu, ponende fatu a sa frusa. Is ulianesos si fiant cumportados uguale comente cando si faghet sa ‘chirca’, o su ‘chertu’, pro su bestiàmene furadu.
Ponende fatu a is rastas, sa chirca fiat arribbada a sa làcana tra su sartu de Ulìana e su de Orgòsolo, in unu bacu crosu de padente.
Ant a èssere pròpiu cussos a inditare a is militares su logu pretzisu acanta is bandidos si fiant cuados: Osposidda, unu nòmine acapiadu peri a un’àteru fatu capitadu in su mese de làmpadas de su 1967, cando Gratzianu Mesina, deretu de si fuire de presone, su càrtzere Santu Sebastianu de Tàtari, paris cun s’ispagnolu Miguel Atienza, aiat afrontadu sa giustìtzia chi dd’aiat inghiriadu. Sa die fiant abarrados mortos “2 bascos blu”, Luigi Ciavola e Antonio Grassia e peri su cumpàngiu de Mesina.
Su 18 e ghennàrgiu de su 1985, bia ora de is 4:30, casi 1000 voluntàrios tziviles e 500 tra politziotos e carabineris, sighidos dae su maresciallu Coròngiu, aiant inghiriadu is latitantes. Custos aiant detzìdidu de non s’arrèndere e antzis aiant incumentzadu a isparare a s’amachiada. A pustis de paritzas oras de fogaria, biende•si apretados però aiant seberadu de lassare andare su secuestradu chi at a èssere agatadu de is voluntàrios e acumpangiadu dae is carabineris a bidda sua sanu e sarvu.
Liberadu su presoneri, is bandidos aiant chircadu de nche isghelare a s’àtera banda de su monte, iscudende una bomba a manu pro abèrrere unu caminu. Su maresciallu Coròngiu ochiet a su latitante Giusepe Mesina, ma su sovrintendente Vincenzo Marongiu benit pitzigadu dae duas ballas a is ispetorradura e morit. Mauro Torti (cumandante de s’iscuadra tzinòfilos di Nùgoro) e su carabineri Carmelo Mureddu abbarrant lantzados. Su maresciallu Serra, lassada sa posta sua, si nde fiat agatadu chi dae una cresure nde istupaiat una canna e fusile puntada bia ue fiat issu.
In una furriada de ogros isparat a su matone e sighi sighi peri s’agente Daniele Ladu iscudet una pariga de iscopetadas. In mesu ddoe teniat duos bandidos atacados, Giovanni Corraine e Salvatore Fais chi ddoe aiant remìtidu sa pedde. Su maresciallu Serra at a abarrare feridu ma no in modu grave. Fiat abarradu galu unu bandidu. Risolutu a non s’arrèndere aiat sighidu a isparare ferende a una camba a s’agente Ladu. In deretura fiat istadu inghiriadu dae is òmines de s’arma chi dd’aiant aboghinadu a nd’essire cun is manos artziadas, ma pro de badas. Is carabineris tando aiant atacadu a isparare ochiende•ddu. Si trataiat de Niccolò Floris de Orgòsolo.
A sa fine de s’isparatoria a terra fiant abarrados is 4 bandidos, totus fuidos dae su càrtzere de Aristanis, e unu politziotu: Salvatore Fais de Santulussurgiu, Francesco Carta di Noragùgume, Giovanni Corraine de Orgòsolo, Peppino Mesina issu puru de Orgòsolo e su sovrintendente Vincenzo Marongiu de Mògoro.
Is malos aiant pèrdidu e is bonos aiant bintu. Fine de su contu, tando? Nono.
Is carenas de is bandidos fiant aici fragellas dae is iscopetadas chi fiat istadu impossìbile a fàghere sas autopsias. A su logu de s’istragu aiant acudidu fotògrafos e giornalistas chi aiant assistidu a un’iscena trista e orrorosa, cun is bandidos fuliados in terra sena peruna pena o decoru umanu, cun is fortzas de s’òrdine in posa riende a costadu de is mortos a buca aberta. Su màssimu e s’isfrègiu però is carabineris dd’aiant fatu cando nch’aiant carrigadu is mortos a su cassone de is autocarros e nde ddus aiant leados a Nùgoro sonende e cun is sirenas allutas, comente cando is cassadores passant is sirbones in bidda pro fàghere bìere chi ant fatu petza.
Sonende bos passizan finas in s’istradone òmines assimizan a peddes de sirbone, at a cantare su cantautore Piero Marras intonende is versos de sa cantzone Osposidda, iscrita de Paolo Pillonca.
Is bandidos, peri si fiant “banditi”, si fiant mustrados prus umanos de sa fortza pùblica, liberende su secuestradu sena dd’ofèndere. Ddu diant àere pòdidu imperare comente iscudu umanu, o comente arma de ricatu, ma aiat preferidu a ddu lassare andare.
Imbetzes sa giustìtzia no aiat àpidu pena mancu de is mortos. Is carenas istragadas de is bandidos fiant istadas istèrridas in terra e mustradas a su pùblicu e a is giornalistas, e poi, cussas sirenas!
Su cummissàriu Salvatore Mulas, in un’intervista a su cuotidianu La Nuova Sardegna a pustis de 25 annos dae cussu fatu, aiat ammìtidu chi fiat istadu un’isbàlliu mannu a nd’àere leadu is bandidos in su cassone de is autocarros cun is sirenas allutas, ma si fiat giustificadu narende chi non fiant faghende festa ma dd’aiant fatu solu pro iscortare cussos malassortados.
Oscar Luigi Scalfaro, a s’època Ministru de s’Internu, cummentende in televisione su fatu, aiat naradu chi is cosas fiant andadas aici pro ite dd’aiat chèrridu is secuestradores etotu. Una voluntade assassina e suitzida chi duncas aiat causadu sa morte de is bandidos etotu e peri de unu de is agentes impinnados in s’isparatòria. Ma in is dies sighentes custas decraratziones fiant partas a medas un’iscusa ebbia pro cuerrare o giustificare su cumportamentu de is fortzas de s’òrdine in sa parte finale de s’isparatòria cando aiant mortu a Floris e poi s’isfilada de cun is mortos in is cassones de is autocarros.
Sa versione ufitziale narat ca Floris, agatende·si a solu, non diat àere atzetadu de s’arrèndere e aiat sighidu a isparare contra is agentes chi in fines si fiant agatados custrintos a respòndere a su fogu. Est possìbile chi pagu prima de àere liberadu un’ostàgiu Floris apat detzìdidu de si fàghere ochìere in cussu modu?
Non dd’amus a ischire mai.
Oe Osposidda est parte de un’àndala naturalìstica de trekking frecuentada dae escursionistas e ispeleòlogos. Cussos fatos oramai apartenent a su tempus coladu. Sa naturalesa dda faghet de mere, ma si s’abarrat a sa muda a ascurtare de su bentu, paret chi s’intendat galu su sonu de cussas sirenas malaitas e in mente torrant semper cussos versos e cussas notas.
Sun pianghende a sucutu
pitzinnos e pobidda.
Chie bos faghet lutu
mortos de Osposidda
L.M.


text:
Fallout (videojocu)
Articulu in nugoresu
Fallout est unu jocu de rolu chi at fattu e isviluppau Interplay Entertainment in su 1997. Su jocu tenet locu ind unu benidore post-apocalitticu e retro-futuristicu, a pustis de una gherra mundiale nucleare in su seculu de XXII de istoria alternativa. Su protagonista in Fallout est unu abitadore de unu cubadorju, appositamente fravicau pro si protezere dae sas radiatziones chi an sichìu a s'ispàrghere peri su mundu de superfitze, de lùmene Vault, e s'iscopu suo est a atzapare un'atteru chip pro purificare s'abba, cando su chi tenen si at oramai gastau, e sarvare sos atteros dae siche morrer de sìdis.
Su jocu est tentu in cussìderu pro essere su sichìdore ispirituale de su jocu de ruolu de su 1998 Wasteland. A primu depiat impreare su sistema bideau dae Steve Jackson de lùmene GURPS, ma Interplay a unu tzertu puntu si nd'at imbentau unu a sa sola ponèndeli su lùmene de SPECIAL.
Fallout est istau unu jocu chi sa critica at acclamau, in prus de àer ispirau unu muntone de atteros sichidores e spin-off, dande vida a sa sèria de Fallout.


text:
Luciano Berio
Articulu in logudoresu
Luciano Berio (Imperia, 24 santuaine 1925 – Roma, 27 de maiu 2003) est istadu unu musicista e composidore italianu de mùsica contemporanea e elettroniga.
BiografiaModìfica
Aiat imparadu a sonare su pianuforte dae su babbu e dae su nonnu. In sa Segunda Gherra fit istadu arruoladu e sa prima die si fit feridu cun d'una pistola.
Poi 'e sa gherra, Berio aiat istudiadu in su conservatoriu de Milano cun Giulio Cesare Paribeni e Giorgio Federico Ghedini. Sigomente non podiat faghet sa carriera comente pianista, pro sa ferida a sa manu, Berio seberat de si cuncentrare in sa composizione. Su primu pezzu sou benit rappresentadu publicamente in su 1947.
In custu periodo connoscheit sa muzere, sa mezzosoprano americana de origine armena Cathy Berberian. Medas de sas compositziones suas sunu influenzadas dae su tipu de oghe de sa muzere. Sempre cun sa muzere aian curadu una serie de interpretaziones de mùsica populare cumpresa sa mùsica sarda. Sunu de su 1964 sos Folk Songs, chi est unu de sois trabaglios suos pius connottos e eseguidos, iscrittos pro sa muzere, in cui aiad elaborados canto populares de varias partes de su mundu (Istados Unidos, Armènia, Italia, Frantza, Azerbaigián).


text:
Saarbrücken
Coordinadas: 49°14′N 7°00′E / 49.233333°N 7°E
Artìculu in LSC
Saarbrücken (literalmente: Ponte in su Saar; Saarbrigge in tedescu palatinu; Sarrebruck in frantzesu; Saravipons in latinu) est una tzitade de unos 180.000 bividores e capitale de su Land tedescu de su Saarland. Est una tzitade universitària, tzentru polìticu, culturale e econòmicu de su Land.
Saarbrücken est cabulogu de s'omònima cunfederatzione regionale (Regionalverband), ente sovracomunale chi esèrtzitat funtziones prètzisas a cussas de unu distritu.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
apoderài 1 , vrb: apoderare Definizione
fàere sou s'angenu, su si fàere mere de calecuna cosa a poderiu; istare in d-unu logu fintzes a prepoténtzia, chentza si ndhe bòllere andhare, abbarrare firmu chentza si bòllere mòvere, istare chentza bòllere fàere
Sinonimi e contrari
apobidhai,
apotentare,
impobidhai,
impoderare
/
arrampedhai
| ctr.
ispoderare
Frasi
si che lu at apoderadu isse, su líbberu, e no lu cheret torrare! ◊ li amus lassadu sa domo pro piaghere e si ndh'est apoderadu, no bi cheret essire! ◊ biancu nie, ti as su coro meu apoderadu! ◊ no mi la poto pònnere in olvidu, antzis si ndh'est de me apoderandhe ◊ ant chertadu pro si apoderare de custa terra
2.
si ti apoderas dae sa prima die, comente as a sichire? ◊ si est apoderadu in bidha, no si che cheret andhare ◊ si mi apodero de tribagliare, su mere mi carignat chin sa frunza! ◊ su monte est semper apoderadu in cue
Etimo
spn.
apoderar(se)
Traduzioni
Francese
s'approprier
Inglese
to appropriate
Spagnolo
apoderarse
Italiano
appropriarsi,
usurpare
Tedesco
sich aneignen,
unrechtmäßig erwerben.


text:
Rossella Faa
(Masuddas, 1961)
C
antanti, cumponidora, cantastòrias, atora in is spetàculus-cuntzertu, contat in sardu e italianu cun grandu teatralidadi e presèntzia scènica, contus spassiosus meda de fèminas de is biddas. Dd’acumpàngiant su contrabassista Nicola Cossu e su ghitarreri Giacomo Deiana. Sa cantzoni Cixiri, chi at fatu connosci is Balentes est òbera sua puru. At traballau cun artistas che Piero Marras e Elena Ledda. Is protagonistas de Rossella Faa funt fèminas chi nant ca funt o macas o intrendi in edadi e duncas bagadias po sceberu o po pagu sorti mancai. De is cantzonis-interpretatzionis prus connotas arremonaus: Malloreddus cun bagna, Cannaca Macca, Bella Bella, Ta Bellu su Domminigu. Cantat e contat is chistionis acapiadas a sa vida de dònnia dii in is milli bisuras e frùngias suas cun grandu originalidadi chi sprèviant e spàssiant su spetadori. Fait parti de sa cumpangia Teatro del Segno e est autora de mùsicas de scena a prus de essi atora. Traballat impari finsas cun sa cumpangia Tragodia. Masuddesa, contat: “Cussu cabu de giossu chi cun sa cultura e lìngua stravanada cosa sua, a pipia m’at donau cosa meda, sighit a donai grandus ideas a sa pantasia cosa mia”, e sighit “a 17 annus fia abarrada spantada e amainada de sa bossanova, de cussus arrìtimus e sonus de sa cultura de un’àteru sud de su mundu”. In is spetàculus e discus ddoi est unu bellu amesturu de jazz, salsa, pop, reggae, bossanova e sonus de su mesuderràneu e sardus chi creant efetus musicalis stravanaus.
Cumpartzi


text:
Venezuela
Coordinadas: 8°N 67°W / 8°N 67°W
Artìculu in LSC
Su Venezuela, ufitzialmente Repùblica Bolivariana de Venezuela (in castillianu: República Bolivariana de Venezuela), est un'istadu situadu a manu de sa costera norti de Sudamèrica. Sa capitale est Caracas.
S'istadu tenet istèrrida de 912.050 km² e contat populatzione de unos 30.5 milliones de bividores. Su territòriu venezuelanu incluet, in prus, diversas ìsulas localizadas in su mare Caraìbicu. Su Venezuela làcanat cun sa Gujana in s'estu, su Brasile in su sud, e sa Colòmbia in s'ovest. Sas ìsulas de Trinidad e Tobago, Grenada, Saint Lucia, Barbados, Curaçao, Bonaire, Aruba, Saint Vincent e Grandine e sas Antillas sutabentu s'agatant a curtzu de sa costera venezuelana.
Antiga colònia ispagnola, su Venezuela s'est fatu indipendente in su 1821. Mantenet perricas territoriales cun sa Guajana (s'àrea de Essequibo) e cun sa Colòmbia (in su Golfu de Venezuela). In die de oe, sa Repùblica Bolivariana de Venezuela est connota pro s'indùstria de petròliu e sa biodiversidade ambientale de su territòriu (est unu de sos 17 paisos megadiversos de su mundu).
Su Venezuela est unu de sos istados prus urbanizados de Sudamèrica, e fintzas de su mundu. Sa magoria manna de sos venezuelanos bivet in sas tzitades de su norte, mescamente in Caracas, sa capitale e sa tzitadi magore.
Su territòriu est istadu residèntzia de importantes grupos tribales amerìndios comente sos caribes. Fiat isploradu pro sa prima borta dae Cristolu Colombu in su 1498, e a partire de cuddu momentu at tentu inghitzu sa colonizatzione e su protzessu suo de ammesturu culturale. Su Venezuela est istadu su primu istadu latinu-americanu in ue sunt cumintzados sos movimentos de emantzipatzione contra sa Corona Ispagnola, unu protzessu chi s'est cunsolidadu cun sa batalla de Carabobo. A pustis de unu capìtulu longu de cunflitos tziviles, sa noa Repùblica Bolivariana de Venezuela at agatadu sa bia sua pro sa modernizatzione peri guvernos nodiamente autoritàrios. A metade de su de 20 sèculos s'est cumintzadu a cumbàtere pro unu sistema democràticu, chi s'est afirmadu a pustis de sa bogada de su generale Marcos Pérez Jiménez, in su 1958. Gràtzias a s'indùstria petrolìfera, su Venezuela at bìvidu unu perìodu de crèschida econòmica manna, chi est istadu interrùmpidu dae sa crise energètica de sos annos 1980, batende a una tapa de instabilidade polìtica e sotziale alternada cun artos e bassos finantziàrios.
Su Venezuela si cunsìderat in die de oe unu istadu in isvilupu, cun un'economia basada primariamente subra s'estratzione e su refinu de su petròliu e àteros minerales, gasi comente atividades agrìcolas e industriales. Es reconnotu puru pro èssere unu de sos 19 istados cun majore diversidade ecològica de su mundu, cun una geografia irregulare chi cumbinat àreas tropicales, climas desèrticos, territòrios selvàtics, mannos pranos e ambientes andinos. Tenet fintzas is àreas amparadas prus istèrridas de s'Amèrica Latina chi ammuntant casi su 63% de su territòriu natzionale. Sa populatzione est ampramente ammesturada, integrende ratzas indìgenas, europeas, africanas, e in minore gradu asiàticas, situatzione chi influentzat in sa cultura e sas manifestatziones artìsticas suas.


text:
Vanuatu
Coordinadas: 16°37′59.99″S 168°01′00.01″E / 16.633331°S 168.016669°E
Artìculu in LSC
Vanuatu' (/vanuˈatu/) su cale nùmene ufitziale est Repùblica de Vanuatu (in bislama: Ripablik blong Vanuatu, in inglesu: Republic of Vanuatu, in frantzesu: République de Vanuatu) est un'istadu insulare postu in s'Otzèanu Patzìficu meridionale. Sa capitale est Port Vila.
S'artzipelagu, chi tenet orìgine vulcànica, tirat a 12 200 km² e contat unos 258.301 bividores. S'agatat a unos 1 750 km a est de s'Austràlia, 500 km a nord-estu de sa Noa Caledònia, a ovest de sas Figi e a sud de sas Ìsulas Salomone. Sas ìsulas chi lu cumponent sunt istadas denominadas Noas Èbridas durante su perìodu coloniale.
Vanuatu est una repùblica parlamentare. Sas limbas ufitziales sunt su bislama (vanuatuanu), s'inglesu e su frantzesu.


text:
Ufficio Lingua Sarda - UFÌTZIU DE SA LÌNGUA SARDA
Su Comunu de Domus de Maria fait sciri
Portalitu de Lìngua Sarda
Su Comunu de Domus de Maria, in parti a su progetu "Chistionaus su Sardu in sa Costera Sulcitana" Gonnesa cabufila, ponit a isciri chi est obertu su Portalitu de Lìngua Sarda. Un'operadori est a disponimentu po atendi su pùblicu d-ònnia lunis dae is 8:00 a is 15:00.
Est una faina finantziada dae sa L482/1999 pro s'amparu de is lìnguas localis e sa L.R. 22/2018 a pitzus de sa polìtica linguistica regionale po amparai e avalorai su sardu e po nd'incorai e nd'afortiai s'imperu in d-ònnia logu de sa vida pùblica, a primìtziu dae is logus de s'Aministratzioni.
Cali funt is fainas de "su Portalitu": tradutzioni e curretzioni de iscritus in sardu, avisus e àutus de sa Aministrazioni Comunali e atras comunicatzionis fintzas dae atoris socialis e sòtzius de su logu. In prus, s'operatori est a disponimentu de chini si siat po a agiudai a iscriri, furriai e iscrarai cali chi siat iscritu o fràsia de àutus pùblicus e/o privaus, e po atendi a is bisòngius de is chi bolint iscriri in sardu arrispetendi is normas.
Su Portalitu arricit a sa moda "Traballu dae domu" - Home Working in cunforma a is inditus de seguresa contras a s'ispàinu de su Covid-19.
Si podit incarai a su servìtziu iscriendi a inlingua.sardinia@gmail.com
Su Assessori a sa Cultura
Davide Monni
Su Sìndigu
Maria Concetta Spada


text:
Su cìrculu “Su Nuraghe” de Biella si-ndi prexat de s’afillamentu de is Arrègulas de sa Provìntzia de Casteddu chi cun d-una detzisioni stòrica e pigada e totòmini, ddu torraus a nai ca nci dexit, at stabilèssiu de imperai custu standard po sa scridura de sa fueddada campidanesa de sa lìngua sarda. Su prexu de custus fradis nostus e finsas su prexu nostu, ca seus sigurus ca si seus incarreraus in sa caminera giusta po unu caminu de unioni de is Sardus arrespetendi s’arrichesa de su sardu. Una lìngua sarda a duas normas, custa est sa polìtica linguìstica nosta e sa polìtica linguìstica chi is Sardus etotu ant mandau ainnantis finas a oi e chi duncas agradessint. Su caminu nostu si movit cunforma a sa lei 482/99, chi chistionat de fueddadas stòricas, e duncas campidanesu e logudoresu, e no de imbentus chi no tenint literadura e chi is Sardus no ant a arriciri mai.
Is disterraus sardus po sa dòpiu norma
TESSERAMENTU 2019
S’Acadèmia de su Sardu fait sciri ca at abertu is assentaduras po s’annu 2019. Po calisisiat informatzioni fait a pregontai a: acadesusa@gmail.com. S’Acadèmia de su Sardu faghet ischire ca at abertu sas iscritziones pro s’annu 2019. Pro calesisiat informatzione si podet dimandare a: acadesusa@gmail.com.
Su Paleo-sardu de E. Blasco Ferrer
Eduardo Blasco Ferrer, su linguista famau est bessiu cun d-unu traballu nou a ingìriu de sa chistioni de su paleo-sardu. Apustis de annus de stùdiu e de circa intra sa Spànnia e sa Sardìnnia, su professori cadalanu ndi at bogau a pillu una faina de profetu chi incìngiat unu mori nou po is stùdius de custa genia. A sa segura […]
SA MAINÀRGIA DE IS BUTONIS
Est bessiu LA STREGA DEI BOTTONI – SA MAINÀRGIA DE IS BUTONIS, unu contu scritu de Roberto Pili e Regina Obino, e tradùsiu in sardu – campidanesu de Oresti Pili. Su contu torrat a sa Sardìnnia de su tempus de is nuraxis e contat sa stòria de su pipiu Ardi e de sa bidda sua, Nurairi. LA STREGA DEI BOTTONI […]
Is Arrègulas in Cabuderra
In Cabuderra su comunu at apariciau duus cursus de formatzioni in lìngua sarda po is dipendentis comunalis, cun sa tenta de afortiai s’imperu de su sardu aìnturu de s’aministratzioni pùbrica. Funt finantziaus cun su dinai de sa lei 482/99. Is letzionis funt su martis e sa giòbia a mangianu. Su maistu est Màssimu Madrigale chi at a imperai is Arrègulas […]
Sa Gioventudi Indipendentista po sa dòpiu norma
Sa “Gioventudi Indipendentista” funt po sa dòpiu norma e funt de acòrdiu cun sa polìtica linguìstica de sa Provìntzia de Casteddu chi at deliberau de adotai su standard de is Arrègulas po scriri su campidanesu. Is giòvunus indipendentistas in su comunicau insoru, acrarant ca no funt de acòrdiu mancu po nudda cun iRS e cun Sardigna Natzione, chi ant criticau […]


text:
John Bel Edwards (D) signati in laoreet in legem, in Ludum Imperium Tabula debet constitui regulas ad moderari industria libero casino money uk no deposit. Eu est popularis in Louisiana, cum magna fan bases pro NFL ' s New Orleans Sanctorum et CURABITUR est Louisiana State University Tigres est mgm casino in springfield aperta hodie. Quamvis Praesi est mgm casino in ohio aperta.
Jones dixit Shreveport radio station non est "politica caput esse lucratus" per tarditatem processus, ut ludis vestibulum a terra est mgm casino maryland aperta hodie. Hac aestate, de Legum approbata laoreet sino ludis vestibulum in 55 64 paroeciis, quod decreta in favorem quod est in November electionem est mgm casino in springfield aperta.
"Im' eu, quod hoc est bene comparatis, et puto, nos erant ' iens ut videre ludis vestibulum a fine eu temporum," Jones dixit litore turrim insula visum casino obstinatus. Priores Louisiana Pellentesque Imperium Tabula Praesidem Ronnie Jones lusum sponsio, verisimile non est sursum quod cursor in statu usque collegio crater venatus sunt underway litore visum casino biloxi mississippi.
Libero Casino Money Uk No Deposit
John Bel Edwards (D) signati in laoreet in legem, in Ludum Imperium Tabula debet constitui regulas ad moderari industria libero casino money uk no deposit. Eu est popularis in Louisiana, cum magna fan bases pro NFL ' s New Orleans Sanctorum et CURABITUR est Louisiana State University Tigres est mgm casino in springfield aperta hodie. Quamvis Praesi est mgm casino in ohio aperta.


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
niniàre , vrb: anninniai*,
ninnare,
ninniare Definitzione
dormire o fàere dormire su pipiu, mescamente cantandhodhi s'anninnia o tzantzigandhodhu
Sinònimos e contràrios
ammutare 1,
ciannigare,
nanniai
Frases
s'immàgine bella, colorida, fit sa mama de amore soberanu chi ninnat in su giógulu su fizu ◊ faghes de s'onore pagu cura, ma si prima ’e brincare no misuras no istas meda a ti lu ninniare! (A.Puddu)


text:
abballonàre , vrb Definitzione fàghere a ballones (nadu fintzas de sa pasta cariada faghindhe a panes pro tèndhere: sestare su pane) Sinònimos e contràrios abballai, allorumare, arrombulonai, arruedhulare, atuturae, imbodhiai | ctr. ilboligare, isòlbere Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu envelopper, rouler, enrouler Ingresu to roll Ispagnolu envolver, arrollar Italianu invòlgere, arrotolare Tedescu einpacken, zusammenrollen.
achintàre , vrb: chintare Definitzione pigare a unu cun is bratzos betaos a su chintzu, acapiare a su chintzu, inghiriare coment’e carragiandho; acapiare bestimentu in chintzu Sinònimos e contràrios achintorzare, achintzulare, chígnere, inchintare Frases su sole in fogu achintat sas marinas a s'interighinada, atesu atesu ◊ limbas rujas achintant sas aeras e su sole est unu chísciu de fogu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu ceindre, enrouler Ingresu to fasten round, to wrap (up) Ispagnolu ceñir, envolver Italianu cìngere, avvòlgere Tedescu umfassen, umgürten.
allorimmedhàre , vrb: allorumedhare Definitzione fàere a lómboru, (nau de filu o cosas deasi), fàere a ballotas (nau de farra); in cobertantza, pinnigare, pigare a s'isfacia, a trassa, ma fintzes istare a s'atrollada cun ccn. Sinònimos e contràrios aggromare, aggromerare, aggromeredhare, allomborae, arrombulonai, arromulare, tròbere / acoconare Frases fintzas a s'incràs manzanu su cane si allorimmedhat in d-un'oredhu aisetandhe sa mere 2. chirca de no ti che l'allorimmedhare, a cussu, ca no ti lu catzas prus! ◊ Pedru ch'est allorimmedhadu cun Tatanu ◊ su batu si est allorumedhadu in cue Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu pelotonner, tortiller, enrouler Ingresu to wrinkle, to twist Ispagnolu ovillar, retorcer Italianu aggomitolare, attorcigliare Tedescu aufwickeln.
arruedhulàre , vrb Definitzione fàere a ruédhula Sinònimos e contràrios abballonare, allomborae, arrombulonai, atuturae, imboligare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rouler, enrouler Ingresu to roll Ispagnolu enrollar Italianu arrotolare Tedescu zusammenrollen.
imbodhiài , vrb: imbodhiare, imbodhicai, imbodhicare, imbodhicari, imbodhidai, imbodhigai, imbodhigare, imbolicare, imboligare, imbudhiai, imbulicare, immodhigare, impodhiai Definitzione fàere imbodhigos, pònnere sa cosa in paperi o àteru a manera de istare ammontada, badrada de su fritu o àteru, pònnere cosa, prus che àteru orrobba, paperi, lióngiu a inghíriu de àtera; cuncordare trampas, fàere calecuna cosa a dannu de s’àteru faendhodhi a crèdere una cosa candho est un’àtera Sinònimos e contràrios dimanare / imbogiare, trabojare, trobillai, trobodhicai / abbovai, abbuvonare, coglionai, colovrinare, imbusterai, improsae, ingannai, trampai | ctr. ilboligare Maneras de nàrrere csn: imboligare in… (carchi cosa) = imbudhiai cosa in mesu de àtera, cun àtera; imboligare a… (carchi cosa) = a ingíriu de àtera cosa, ma fintzas cun àtera cosa; imbodhicaisí in amori = cojare cun ccn. chi fossis no cumbenit Frases su bicarbonau impodhiadhu a paperi! ◊ custu est paperi impodhiau cun paperi! ◊ est chin sa pedhe imbolicada a s'ossu, debbiledhu ◊ sa fiuda fit imbodhigada in su mantu niedhu ◊ su grassu imbódhiat sa frissura e sos nerules de custa berbeche ◊ filo e imbódhigo lana 2. a s'imboligosu no impares a imboligare! ◊ su maistu tontu imbódhiat a craru e ponit in malítzia dogna clienti ◊ bengu a ti acumpangiai, a bortas chi no t'imbodhighint, a tui! Ètimu ltn. *involicare Tradutziones Frantzesu enrouler, rouler, envelopper Ingresu to wrap (up) Ispagnolu envolver, enrollar Italianu avvòlgere, invòlgere Tedescu einwickeln.
trogài , vrb: atrogai, trogare Definitzione acapiare, mescamente imbodhigare una cosa a tantas bortas a inghíriu de un'àtera, fintzes in dossu, a un'arremu o àteru; in cobertantza, nàrrere o cuncordare trogas, imbodhigos, trampas / su pannixedhu o muncadori de trogai = mucadore de conca de acapiare in gatzile, a parte de apalas Sinònimos e contràrios prèndhere, imboligare, imbusciae / pinnicai / acordiolai, atrotixai, folfigiare, fortzicare, imbogiare, trobillai / ingannai, trampai | ctr. irboligare, isòlbere, strogai Frases dhis pariat chi fiat bèni trogau in d-una madassa mali cumbinada ◊ a su mortu dhi trogant is manus cun s'arrosàriu ◊ ndi est arrutu de cuadhu e, comenti portàt sa funi trogada, su cuadhu dh'at pigau a tragu ◊ tot'is duus si dh'iant trogada a su didu ◊ custu fiuverru est totu trogau 2. a su mortu dh'iant trogau in d-unu lantzoru ◊ su chi aciapat ingollit po si trogai is peis ◊ seus trogandusí sa conca primu de si dha segai! ◊ po su frius mi apu trogau cuss'arrogu de arrobba in su ciugu ◊ su mengianu ndi carastis coitendi de su letu, no abarrastis trogamí troga! 3. lah, chi po macu siast, chi mi trogu is gunnedhas gei dha bis sa festa!…◊ pigat una funi bèni trogada e iscudit in tot'is furrungonis 4. chini est chi dh'at trogada sa morti de cussus? ◊ dhi parit bellu chi a una pòbera tiàula mi dhi troghit una fàula po si papai is caboniscus? (L.Matta) Ètimu ltn. *torc(u)lare Tradutziones Frantzesu enrouler, rouler, envelopper, entortiller Ingresu to wrap (up) Ispagnolu envolver Italianu avvòlgere, attorcigliare Tedescu aufwickeln.


text:
Sa crisi segundu La Grassa
capitalismu. Est cussu chi at fattu ariseu a Casteddu s'economista marxista Gianfranco La Grassa in su seminàriu organizau in sa sedi de is Cobas.
"Sa crisi de oi est sa prus manna de su perìodu sighiu a sa segunda gherra mundiali e at a portai a unu cambiamentu profundu in sa sociedadi. Toccat a pensai ca finzas a pagu prus de un'annu fait - at nau La Grassa - is 'espertus' e is 'autoridadis' continuànt a donai pagu pesu a sa crisi. Non at essi unu errori chi cussus 'e totu iant ammittiri s'impossibbilidadi de fai previsionis giustas". S'economista at puru annunziau sa pubblicazioni de su liburu nou chi at scrittu e chi s'intitolat "Tutto torna, ma diverso".


text:
Ladislaus Postumus
Ladislaus Postumus (natus Comaromii die 22 Februarii 1440 - obiit Pragae die 23 Novembris 1457) fuit Hungariae (Ladislaus V) ac Bohemiae rex et dux Austriae.
Vita[recensere | fontem recensere]
Natus est post mortem patris sui Alberti Romanorum, Hungariae Bohemiaeque regis, itaque Postumus appellatur. Mater eius Elisabetha Luxemburgica filia imperatoris regisque Sigismundi erat. Post mortem matris anno 1442 Fridericus III tutor eius fuit. Coronatus est in regem Hungariae die 15 Maii 1440 in Alba Regali. Pragae coronatus est in regem Bohemiae die 28 Octobris 1453.
Mortuus est subito Pragae die 23 Novembris 1457. Sepultus est ibidem in ecclesia cathedralis sancti Viti in regia Arce Pragensi. Post mortem eius Bohemiae Georgius Podiebradensis creatus est rex, Hungariae Matthias Corvinus.


text:
1In nomine domini. Amen. Ego Pedru priore de Bonarcadu faço regordatione pro kertu ki fegi pro su fundamentu ki poserat Mariane d’Orruu de Nuragi de vinias ad sancta Maria de Bonarcadu in Villalonga. 2Kertei in corona de logu in Aristanis, sendo in kida de berruda Troodori Seke. 3Kertei cun sos homines c’aviant levadu || [c. 87v] custu fundamentu: preideru Constantine de Bosa et Mariane de Sivi et Constantine d’Orruu de Villalonga et ipsos frades et Pedru de Varca. 4Poseruntimi a mimi et ad ipsos a postu k’eo benne cun sa carta mia. Benni ego assu postu et ipsos non bennerunt. 5Et osca poserun ateru postu a mercuris de senudu. Benni ego et ipsos non bennerunt. 6Et osca poserun atteru postu a dominiga de palma. Benni ego et ipsos non bennerunt. 7Plakit assu markesu et a totu sos liveros cantos furunt cussa die in corona ki mi torrarint custu fundamentu pro gantu naravat sa carta mia ki non mi ’nde kertaret plus perunu homine, c’avia ego binkidu per rasone. 8Et osca iuredi s’omine meu in fatu de sa carta. 9Et poserunt assu curadore, a Troodori Seke, pro torraremi su fundamentu, custu pro ki kertei et binki. 10Testimonios: Troodori Seke et Mariane de Sii et Gostantine de Martis et Barusone Sportella et Pedru de Nurki et Cerkis d’Orruu et Gunari de Barca de Bauladu et Gunnari d’Uras maiore de buiakesos, et Pedru Paganu cancelleri. 11Et ipse Troodori Seke bennit, sa persone sua, a Billalonga et torredimi custu fundamentu iurandonde custos homines pro testimonios: Goantine de Varca et Pedru de Varca et Petru Littera et Fu- || [c. 88r] radu Casilis et Troodori Urçaki et Goantine de Mogoro et Goantine Zukellu.
208 La scheda riproduce la scheda n. 2. La I iniziale maiuscola è di dimensioni alquanto grandi e si estende verticalmente per l’altezza di due righi, sì che i primi due righi sono rientrati per lo spazio di circa due lettere.
208.5 poserun] posserun.
208.7 ki non mi ’nde kertaret] ki non mindet kertare. L’emendamento s’impone da sé; in ogni caso nel ms. alla scheda n. 2, di cui questa è una replica, si trova la lezione che pongo qui a testo.


text:
Su Connotu
Artìculu in LSC
Sa rebellia de Su Connotu est sutzedida in Nùgoro e s'est ispartzinada in Sardigna in su de deghenoe sèculu.
S'episodiu naschet e pigat forma a pustis de is leges emitadas in su 1820 fintzas a su 1858. Custos provedimentos fiant narados "editu de is chiudendas" (in italianu: Editto delle chiudende), fiant bofidos dae Vitoriu Emanuele chi in cussu momentu istoricu fiat re de Sardigna.
Custas leges autorizaiant a serrare is terrinos, chi fintzas a cussu momentu fiant de sa colletividade, pro creare sa proprietade privada. Sa legge no est mai istada atzetada dae sa populu e tando su guvernu at fatu carchi modìfica in su 1831 e in su 1833, ma de badas. Sa gente at cumentzadu a murrungiare e chesciare maneras bargias in totue.
In su 1858 sunt istados bendidos is terrinos de is demanios comunales, in ue is bividores teniant su diritu de paschere is bestias e faghere linna pro s'ierru.
In Nùgoro me su 1868 sa gente s'est rebellada cun is faeddos "Cherimus torrare a su connotu". Ghidados dae Paschedda Zau ant rodeadu su comune e donadu fogu a totus is documentos de comporu e bendida de su demaniu. Giorgio Asproni, chi tando fiat unu de is polìticos chi contaiat de prus in su logu, fiat pro sa reforma e tando chircaiat de nche ghetare is neghes a is preideros pro su carraxu, pero a pustis de totu custos murigos, a pares cun àteros deputados sardos, at pregontadu a su guvernu piemontesu de faghere una chirca a subra sas conditziones econòmicas e sotziales de s'ìsula.