text:
ISTÒRIA GENERALE
Egitzianos
- Details
- Category: Sotziedades a cunfrontu
Sos grecos tzèrriant "Egitu" una terra chi fiat in sa regione Nord-Orientale de s'Àfrica, longu su cursu de su Nilu chi lompet a su Mediterràneu.
Alessandru e su Mediterràneu ellenìsticu
- Details
- Category: Sa polis greca
Sas impresas de custu cumandante istraordinàriu sunt dipendias non solu dae sas dotes suas etzetzionales, ma dae sas cunditziones in sas cales si agataiat a operare, chi fiant sos raportos de fortza tra sas partes in cuntrastu e sos fatores econòmicos, polìticos e culturales. Totus custos fatores e s'istrisinamentu de medas òmines ant cuncùrridu cun tzertesa a su cumprimentu de custas impresas.
Antoni e Ottavianu protagonistas noos
- Details
- Category: Roma
A pustis chi aiant assassinadu a Cèsare, su Senadu si fiat riveladu meda dèbile e su chi fiat capitadu fiat frutu de unu cumpromissu.
Sos regnos romano-barbàricos e s’imperu romanu de Oriente
- Details
- Category: Sa decadèntzia de s’imperu romanu de Otzidente
Durante su V sèculu, cunsiderende sa parte otzidentale de s'Imperu, sos pòpulos de sos Francos, Burgundos Ostrogotos e Visigotos si fiant costituidos in regnos chi benint definidos romano-barbaricos, cun s'amministratzione romana.
A primìtzios de su sistema feudale
- Details
- Category: Su Feudalèsimu
Càralu Mannu aiat numenadu cun su tìtulu de contes e marchesos sos difìtziles ducas longobardos.
Cristolu Columbu
- Details
- Category: Sa Istòria Moderna (dae su XIV a su XVIII sèculu)
In su racontu de s'Istòria moderna sa data chi benit indicada comente comintzu de un'era nova est su 1492, s'annu chi Cristolu Columbu, su navigadore genovesu, agiudadu dae sos soberanos de Castiglia e Aragona chi l'ant donadu tres caravellas e echipagiamentu, ponet pee in unu continente nou chi a pustis s'at a tzirriare Amèrica. Custa est sa data chi serrat su Mediuevu.
Camillu Benso conte de Cavour
- Details
- Category: S’istòria de s'Otighentos
Sa polìtica de Cavour in su 1847 faghiat riferimentu a su liberalismu moderadu. Issu, mancare chi esseret cumbintu de sa netzessidade de illargare sas bases de s'Istadu...
Crisis polìticas e lutas a primos de su Noighentos
- Details
- Category: S’istòria de su Noighentos
Su '900 in Itàlia comintzat cun sa morte de su re Umberto I chi rapresentat su sinnale pro èssere su sèculu de annos de sàmbene pro su tempus benidore.


c: text/html

text:
The Fox and the Hound
Artìculu in LSC
The Fox and the Hound (Su Matzone e su Bracu in sardu), connotu puru cun su tìtulu italianu Red e Toby nemiciamici, est unu film dramàticu animadu americanu, prodùidu dae sa Walt Disney Productions e basadu liberamente subra sa paristòria omònima iscrita dae Daniel P. Mannix. Su de 24 longumetràgios animados de sa Disney, su film contat s'istòria de duos amigos improbàbiles, unu matzone ruju numenadu Tod e unu bracu numenadu Copper, chi ant a dèpere gherrare contra sos istintos issoro matessis e contra sa sotziedade chi los inghìriat e los atzitzat a s'òdiu pare pare, pro mantènnere s'amighèntzia chi los acàpiat. Dirigidu dae Ted Berman, Richard Rich, e Art Stevens, su film includet sas boghes de Mickey Rooney, Kurt Russell, Pearl Bailey, Jack Albertson, Sandy Duncan, Jeanette Nolan, Pat Buttram, John Fiedler, John McIntire, Dick Bakalyan, Paul Winchell, Keith Mitchell, e Corey Feldman.
The Fox and the Hound fiat bessidu in sos tzìnemas de sos Istados Unidos su 10 de trìulas de su 1981 cun sutzessu de incàssios. In su momentu de bessire, fiat su film animadu prus caru produidu finas a tando, costadu 12 milliones de dollaros. Est istadu torradu a propònnere in sos tzìnemas su 25 de martzu de su 1988. Una secuela diretu a vìdeu, The Fox and the Hound 2, est bessida a DVD su 12 de nadale de 2006.
Distributzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Originale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Mickey Rooney: Tod
- Kurt Russell: Copper
- Pearl Bailey: Big Mama
- Jack Albertson: Amos Slade
- Sandy Duncan: Vixey
- Jeanette Nolan: Biuda Tweed
- Pat Buttram: Chief
- John Fiedler: Porcu ispinu
- John McIntire: Tasso
- Richard Bakalyan: Dinky
- Paul Winchell: Boomer
- Keith Coogan: Young Tod
- Corey Feldman: Young Copper
Italiana[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Vittorio Guerrieri: Red
- Claudio Trionfi: Toby
- Aurora Cancian: Gran Ma'
- Alberto Melis: Amos Slade
- Pinella Dragani: Vicky
- Gabriella Genta: Biuda Tweed
- Giuliano Persico: Fiuto
- Nino Scardina: Porcu ispinu
- Mario Bardella: Tasso
- Claudio Sorrentino: Cippi
- Gil Baroni: Sbuccia
- Massimiliano Alto: Red èrriu
- Fabrizio Vidale: Toby èrriu

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1) Ale Anguissola Feat. Ana Flora - Penso Che Ti Penso 2) Aliperti - Fard 3) Arianna Luzi - Silent Children 4) Ecklettica - Una Vita Stronza 5) Emanuele Maresca - Città D'oriente 6) Frankie - Non Vado Su Youporn 7) Giulia Marinelli - Blu 8) Hania Feat. Roberta Faccani - Cuori In Confusione 9) Hotel Monroe - Rebecca 10) Jojo Effect - Brenda Boykin - Pacific Breeze 11) Kraak Smaak Remix Izo Fitzroy - When The Wires Are Down 12) Nico - Imparare A Nuotare 13) Orgasmic - Devis Leroy 14) Smoove &Turrell - It Ain't Working 15) Soom T - Sold Out To The Devil 16) The Allergies - Felony Album 17) Unico Speranza - Lasciami Perdere 18) Weyes Blood - Wild Time


text: He regularly performs as a soloist for the most important associations and festivals in Italy such as Sala Verdi of Milan Conservatory for the prestigious season of Società dei Concerti di Milano, Accademia Filarmonica Romana, Festival Verdi of Parma, Festival MiTo both in Milan and Turin, Maggio Musicale Fiorentino, Festival Brescia and Bergamo, Amici della Musica di Palermo in the Politeama Theatre, Associazione Musicale Etnea of Catania, Filarmonica Laudamo of Messina, Camerata Musicale Barese, Orchestra della Magna Grecia, Roma Tre Orchestra, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Comunale di Ferrara. He regularly also performs in prestigious venues in the Netherlands (Felix Meritis in Amsterdam), Spain (Fundación Botín in Santander), France (Piano aux Jacobins in Toulouse), Switzerland (Longlake Festival Lugano), USA (Weill Recital Hall in Carnegie Hall in New York, Argenta Theater in Little Rock, Arkansas), Georgia (Tbilisi State Conservatoire Grand Hall), Vietnam (Hanoi Opera House).


text:
My Way Capitulo 30 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 29 Sub Español
My Way Capitulo 29 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 28 Sub Español
My Way Capitulo 28 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 27 Sub Español
My Way Capitulo 27 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 26 Sub Español
My Way Capitulo 26 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 25 Sub Español
My Way Capitulo 25 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 24 Sub Español
My Way Capitulo 24 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 1 Sub Español
My Way Capitulo 1 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 22 Sub Español
My Way Capitulo 22 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »
My Way Capitulo 18 Sub Español
My Way Capitulo 18 Sub Español : 第二次拥抱 .Also Known As: Di Er Ci Yong Bao . Wo De Ming Zi . Zai Jie Tou . Qiang Da De Ma Ma . 我的名字 . 在街头 . 强大的妈妈Read More »


text:
At a èssere finantziadu cun 647mìgia èuru su progetu ‘Sardinia L2’ de sa Regione Sardigna pro sa formatzione linguìstica de sos migrantes, aprovadu dae su ministeru de s’Internu e insertadu in su Fundu asilu, migratzione e integratzione (Fami).
“Su megioru de sas cumpetèntzias linguìsticas”, ispiegat s’assessore regionale a sos Afares generales, Filippo Spanu, chi tenet dèlega in sos flussos migratòrios, “est un’aspetu essentziale pro cunsentire a sos immigrados de tènnere unu raportu curretu cun sos diferentes servìtzios de su territòriu. Su connoschimentu de sa limba italiana contribuit annotamala a afortiare sas relatziones cun sas comunidades in cales sos migrantes bivent”.
Documento utilizzato ai fini del contributo ricevuto ai sensi
dell’art.8 comma 12 lett.b) della Legge Regionale 13 aprile 2017, n.5 annualità 2018


text:
Sergius Sobolewski
Obitus: 6 Maii 1963; Moscua
Patria: Imperium Russicum, Unio Sovietica, Russica Sovietica Foederativa Socialistica Res Publica
Officium
Patronus: Universitas Publica Moscuensis, Universitas Caesarea Mosquensis
Memoria
Sepultura: Vagankovo Cemetery
Vide etiam paginam discretivam: Sobolewski
Sergius Ioannis filius Sobolewski (Russice Cepreй ИBaHoBич CoбoлeBckий, tr. Sergej Ivanovič Sobolevskij; Moscuae natus die 13 [25] Augusti 1864, ibidem mortuus die 6 Maii 1963) fuit philologus classicus Russicus et Sovieticus.
Vita et operaRecensere
Sergius Sobolewski, alumnus facultatis historico-philologicae Universitatis Caesareae Moscuensis (ubi fuit Theodori Korsch nonnullorumque aliorum professorum notorum discipulus, studia sua enim anno 1886 complevit), anno 1887 in alma matre sua laborare incepit. Anno 1890 (post defensionem dissertationis De praepositionum usu Aristophaneo pro gradu magistri) privatim docens cathedrae philologiae classicae et anno 1892 (post defensionem dissertationis Syntaxis Aristophaneae capita selecta pro gradu doctoris) professor extraordinarius factus, ab anno 1899 professor ordinarius facultatis historico-philologicae Universitatis Moscuensis fuit, quod officium ad annum 1921 tenuit (facultate anno illo dissoluta). Dein circa decem annos in Instituto scientifico investigatorio historiae, litterarum et linguae favebat operi, anno 1928 socius correspondens Academiae Scientiarum URSS electus. Ab anno 1934 facultatis historicae et ab anno 1942 cathedrae philologiae classicae facultatis philologicae Universitatis Publicae Moscuensis professor, ab anno 1937 etiam in Instituto Litterarum Mundi Academiae Scientiarum URSS laborabat, ubi ab anno 1948 praefectus sectoris litterarum antiquarum (Aevi Classici) fuit.
Nonnullos libros (praesertim definitivos) de linguis Graeca antiqua et Latina (e.g. de grammatica) scripsit. Certa opera Aesopi, Epicuri, Isocratis, Lysiae, Plutarchi, Terentii et Xenophontis Russice vertit.
Ordine Leniniano (anno 1945) nonnullisque aliis signis laudis Sovieticis ornatus est.
Nexus externiRecensere
- Sergius Sobolewski, De praepositionum usu Aristophaneo. Mosquae, 1890. (Latine)
- Sergius Sobolewski, Syntaxis Aristophaneae capita selecta. Mosquae, 1891. (Latine)
- Pagina de Sergio Sobolewski Encyclopaediae Sovieticae Magnae editionis tertiae (Russice)
- Pagina de Sergio Sobolewski ex Annalibus Universitatis Moscuensis (Russice)
- Biographia et photographemata nonnulla Sergii Sobolewski (Russice)


text:
Livermòriu
Artìculu in LSC
Su livermòriu (pretzedentemente nodidu cun su nùmene sistemàticu temporale ununhèxiu, o eka-polòniu) est un'elementu super-grae sintèticu de sa tàula periòdica, chi tenet a sìmbulu Lv e nùmeru atòmicu 116.
Su 6 nadale de su 2000, sa sìntesi de su livermòriu fiat annuntziada dae unu grupu cumpostu dae iscientziados russos de su Joint Institute for Nuclear Research de s'Universidade de Dubna e iscientziados istadunidenses de su Lawrence Livermore National Laboratory, cun s'agiudu de su personale de su Research Institute of Atomic Reactors de Dimitrovgrad e de su State Enterprise Electrohimpribor de Lesnoj.
Su grupu at aporridu de àere bombardadu de su plutòniu-244 (elementu 94) cun càlciu (elementu 20), produende apuntu àtomos de Livermòriu (elementu 116). Custos àtomos, segundu cantu aporridu, sunt decaidos in fleròviu (elementu 114) in 47 ms.
Su nùmene, assignadu in su nadale 2011 de sa IUPAC, est in onore de su Lawrence Livermore National Laboratory de Livermore, in Califòrnia[1].
S'iscoberta de su livermòriu e de s'oganesson annuntziada in su 1999 de su Lawrence Berkeley National Laboratory, fiat torrada a tratare a fatu de s'iscàndalu de sa frassificatzione de is proas a banda de unu chircadore (Victor Ninov).[2]
Referèntzias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (EN) iupac.org. URL consultadu su 20 nadale 2011 (archiviadu dae s'url originale su 4 freàrgiu 2012).
- ↑ (EN) Rex Dalton, The stars who fell to Earth (PDF), in Nature 420, 2002.


text:
Dae cando in sa terra at postu pe
at dimustradu sos suos valores
e de sos animale contat re.
Cando sun nados sos primos motores,
sos chi cue tenian cumpetenzia
meritos mannos l' an resu e onores.
In sos inventos chi faghet s'iscenzia
si de motore nou b'at proggetu
in caddos nde misuran sa potenzia.
Ma cando fut su mundu innidu e netu
e rude ischertiait in sa tanca
finas sas pedras l'aian rispetu.
Poi, s'omine l'at betadu franca,
a lu render masedu est resessidu
e che l'at postu subra sedda e anca.
E daghi in gropa sua s'est setzidu
totu s'abbilidade nd'iscumbatada
chi fin a tando mai aiat bidu.
In dogni mansione a issu tratada,
in bisonzos e in divertimentos
ischidu e prontu a dogn'ora l'agatada.
Deo ch'in coro caros tenzo ammentos
de cando iscurrizzai subra sua,
cunsizo,nessi parizos momentos
de si bi setzer, mancali a sa nua
pro ider cale incantu, cale ammaju
si proat cando a currer leat fua.
Castanzu, murra, murtinu o puru aju
siat, daghi de issu ch'est in susu
finas Bennarzu l'at a parrer Maju.
In sos tempos antigos, su piusu
carrait latte, tirait s'aradu
e carretos chi tando fun in usu.
In domo de sos ricos, impitadu
fut a tratzare carrozzas de lussu
bene pulidu e bene aproendadu.
In gherras sambenosas, nie russu
at catigadu e fangu e pruer bidu
ma non l'at assustadu totu cussu.
Sos pintores famosos, isculpidu
l'an in marmos e telas, e notoria
est sa fama e s' onore c'at retzidu.
Monumentos c'adduran in s'istoria
l'an inalzadu e sempre ad'esser bia
sa figura de issu estida 'e gloria.
E sa funtana de sa poesia
in sa mitologia 'e su parnasu!
na-chi est naschida da sa balenila
de unu carch'e su caddu Pegasu.
Salvatore Murgia (Macomer)
2° premio 2006
(Sezione tra poesia e canto «Antoni Cubeddu»)


text:
Bibbiografia
Pisanu Mario Il Latte, il vino, la pioggia e altri simboli della Sardegna Zephyr 1978
Pisanu Vincenzo Saboca aut. 1994
Pischedda, Francesco Oras serenas ??? 1990
Pisu Antoni Carignos de coro aut. 1986
Pisurzi Pietro Cantones (a incuru de S.Tola) Della Torre 1990
Pittalis, Francesca Rituali di morte e canti di prefiche in Sardegna - Bitti PTM Editrice 2007
Pittau Massimo Grammatica del sardo-nuorese Pàtron 1972
Pittau Massimo I cognomi della Sardegna Delfino 1990
Pittau Massimo Problemi di lingua sarda Libreria Dessí Editrice 1975
Pittau Massimo Grammatica della lingua sarda, varietà logudorese Delfino 1991
Piu Gigi Festas e modas Artigianarte 2000
Poddighe Salvatore Sa mundana cummédia E.S.A. 1980
Porcheddu Graziella Sa màscara ’e su tempus aut. 1993
Porru Matteo Poeti sardi Castello 1988
Porru Matteo Sa lingua mia de sa A a sa Z Edizioni Castello 1996
Porru Vincenzo Raimondo Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale Libreria Dessí 1800…, 1975
Porru Vissentu Dizionàriu sardu - italianu 3T 1832, 1981
Poscheddu Peppe Vocabolario medico 2D Editrice Mediterranea 1990
Povasnica Mjuta Contu de ierru, bortadu in sardu de Diegu Corràine Papiros 199O
Praxolu, Salvatore Ipius in su sartu inéitu 2012
Puddu Cristoforo De amores Domus de Janas 2004
Puddu Franco, Viarengo Maria, Erminio Carlo Animali di Sardegna, gli anfibi e i rettili Delfino Editore 1988
Puddu Franco, Viarengo Maria, Erminio Carlo Animali di Sardegna, i mammiferi Delfino Editore 1993
Puddu Mario Alivertu aut. 1986
Puddu Mario Pro chi líbbera torres e sias! aut. 1991
Pusceddu Larentu S'àrvore de sos Tzinesos Editziones de sa nae 1982
Pusceddu Larentu Mastru Taras Papiros 1991
Putzu, Bustianu Sas orasciones aut. 1992
Raga, Giuseppe Cantigos de Pèlau Edizioni Segnavia 2005
Rolla Pietro Alcune etimologie dei dialetti sardi Forni 1893, 1974
Rossi Giuanni Elementus de grammàtica Timon 1842
Rubanu, Nunziatu cummédias (inéditas)
Rubanu, Nunziatu Sa bíbbia inéditu
Rubattu Antoninu Làgrimas e isperas 3T 1982
Rubattu Antoninu Sas contascias de tia Massiana de Lolloe 3T 1993
Rubattu Antoninu Ruju lidone EDES 2005
Ruju Giuseppe Parlare sardo Della Torre 1989
Ruju Giuseppe Comente si narat Della Torre 1987
Ruju Giuseppe Sa passione de Gesús Della Torre 1992
Ruju Giuseppe Cantones in limba Della Torre 1995


text:
Decolonizatzione
Artìculu in LSC
Cun decolonizatzione si cheret inditare s'iscontzu de su colonialismu, in ue una natzione istabilit e mantenit su poderiu subra territòrios dipendentes. Sa decolonizatzione cunsistet in su retiru de una potèntzia coloniale dae is colònias suas, chi achirint indipendèntzia polìtica o econòmica. Su faeddu faghet prus a totu riferimentu a s'isfaghimentu, durante sos annos sighentes a sa Segunda Gherra Mundiale, de is impèrios coloniales istabilidos cabudianamente a sa Prima Gherra Mundiale in totu su mundu. Non prus, decolonizatzione indìtat tambene sa "decolonizatzione de sa mente" dae is ideas impostas dae sos colonizadores, chi faghiant intèndere inferiore a su colonizadu.
Su Comitadu Ispetziale subra sa Decolonizatzione de is Natziones Unidas at istabilidu ca in su protzessu de decolonizatzione no at alternativa pro su colonizadore chi non permìtere unu protzessu de auto-determinatzione, ma in realidade sa decolonizatzione podet cunsìstere fintzas in rivolutziones non-violentas o gherras de liberatzione natzionales ghiadas dae grupos indipendentistas. Tale protzessu podet acontèssere in intro de is làcanas de sa colònia, o rechèrrere fintzas s'interventu de potèntzias istràngias chi si movent individualmente o peri fortzas internatzionales comente is Natziones Unidas. Mancari esempros de decolonizatzione podent èssere agatados giai in sos iscritos de Tutzìdide, perìodos particularmente ativos de decolonizatzione nd'at àpidu medas in tempos modernos. Intre custos si podent fentomare sa ruta de s'Impèriu Ispagnolu in su de 19 sèculos; de sos impèrios Tedescu, Àustro-Ungheresu, Otomanu e Russu a fatu de sa Prima Gherra Mundiale. s'isfaghimentu de sos impèrios Britànnicu, Frantzesu, Olandesu, Belga, Italianu a fatu de sa Segunda Gherra Mundiale, e fintzas de su portughesu durante sos annos '70. A fatu a custos si podet fentomare sa ruta de s'Unione Soviètica a s'agabbu de sa Gherra Frida.


text:
Classici
LETTERATURA TEATRALE . Classici Autore: Lucio Anneo Seneca , A. Perutelli , G. Paduano Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Classici greci e latini
BAMBINI, RAGAZZI
Narrativa generale (bambini e ragazzi) . Temi sociali: guerre e conflitti (bambini e ragazzi) . Età: a partire dai 9 anni Autore: Andrea Molesini Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Ragazzi
NARRATIVA
Studi culturali (Cultural studies) Autore: Enzo Biagi Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Supersaggi
Avventura, viaggi
Cultura e società Autore: Beppe Severgnini , C. Riddell , G. Watson Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Supersaggi
come nuovo Filosofia occidentale antica: fino al 500 d.C. . Classici Autore: Platone , M. M. Sassi Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Classici greci e latini
STORIA DELL'ARTE
Storia dell'arte: arte antica e classica fino al 500 d.C. Autore: Pierre Demargne , G. Veronesi Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Arte
NARRATIVA
NARRATIVA MODERNA E CONTEMPORANEA (DOPO IL 1945) Autore: Roberto Emanuelli Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Best BUR
Prima guerra mondiale
Prima Guerra Mondiale . Storia d'Italia . Italia . Prima Guerra Mondiale, 1914-1918 Autore: Mario Silvestri Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Storia
Classici
NARRATIVA MODERNA E CONTEMPORANEA (DOPO IL 1945) . Classici Autore: Vasco Pratolini Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Contemporanea
Religione, spiritualità
NARRATIVA DI ARGOMENTO RELIGIOSO E SPIRITUALE Autore: Louis Wohl , Elena Cantoni Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Contemporanea
Avventura, viaggi
Devo perché posso. La mia via per la felicità oltre le montagne
Assertività, motivazione e autostima . Autobiografie: sportivi . Alpinismo, arrampicate e scalate Autore: Simone Moro , Marianna Zanatta Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Best BUR
Classici
come nuovo Filosofia occidentale: dal 1600 al 1900 . Etica e filosofia morale . Classici Autore: Søren Kierkegaard , Remo Cantoni , Gianni Garrera , A. Veraldi Editore: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Collana: Classici del pensiero


text:
''Panas'' de Marco Antonio Pani
de Tore Cubeddu
Marco Antonio Pani est unu regista de importu mannu in su tzìnema sardu. Mancari chi no apat firmadu ancora unu longumetràgiu de fiction, ca in totu sos traballos chi at fatu at postu sa chi si narat “cifra stilistica” sua. In custu film curtzu Marco Antonio Pani mustrat una capatzidade ispantosa de contare, mancari in pagu tempus, istòrias de profundidade manna, capatzas de intrare in s'ànima de sos personàgios cun realismu e in su matessi tempus cun delicadesa.
Su contu de sas Panas, est nodida in sa mitologia sarda. Sa cundenna a samunare sos pannos de sos pipios issoro, mortos in sa nàschida, nos ponet ananti de s'arrore, ma Pani li donat una poesia noa, donende finas a sa morte un'estètica, unu òrdine chi portat in sinu sa mesura de sa cultura nostra. Panas, finantziadu dae s'ISRE, no est solu unu film etnogràficu, mancari chi portet a intro elementos caraterìsticos de cussa genia de film; est prus che totu un'òpera de creatzione forte meda, in ue totu cuncurret a pònnere paris unu mosàicu de emotziones mannas e fungudas: sa fotografia, casi iperrealista, sos elementos metafòricos e simbolistas, sa mùsica, etc. Un'àteru aspetu est cussu chi pertocat sa limba.
Sos faeddos sunt pagos. A faeddare sunt prus sas caras e s'espressividade de sos atores/non atores.
“Ora de samunare ti paret?”
“….” (sa Pana firmat su cantu sou)
“A tie so nende” narat su pastore a sa pana, chi, cuada dae sa nèula, si girat a lenu. In cussa iscena s'intensidade de su film lompet a èssere ispantosa e Pani, chi est finas montadore, nos mustrat comente su ritmu, su respiru e totu sos elementos de messinscena, paris fatzant nàschere sa maja de su tzìnema.
Panas est sena dudas una de sas òperas de importu de sa videoteca sarda nostra.
29 dicembre 2014


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
abbotinàre , vrb: abbutinae,
abbutinare Definitzione
fàere a una befa catzigandho, betandho a terra, faendho dannu, imbrutandho o àteru (in sensu morale puru): dhu’est fintzes s'idea de pònnere tréulu, trumbullu, iscúdere, atripare / abbutinare su logu = distrúere, burdellare, imbrutare su logu
Sinònimos e contràrios
abbadinare,
acacigai,
arroinare,
bíncere,
destrui,
istraitzare
/
imbratare
Frases
no mi lasso abbutinare s'oltu meu ◊ su colzu pensamentu ti abbutinat s'ànima e su corpus ◊ unu càmiu at abbutinadu a unu ◊ unu trimizone de pessamentos istrambos mi ant abbotinatu ◊ cussu ist abbituau a isperditziae e abbutinae sa cosa
2.
eris sa turulia mi fit abbutinandhe sos pannos
3.
custa fardeta mi l'istràvio, ca in su telarju falat su pilu e mi abbutinat ◊ est in cherta de si nche labare su ludru chi l'at abbutinau su lúmene ◊ mamma tua mi at totu abbutinau e aviliu
Tradutziones
Frantzesu
piétiner
Ingresu
to trample on
Ispagnolu
pisotear
Italianu
calpestare
Tedescu
zertreten.


text:
Sascia Esken
Patria: Germania
Officium
Munus: politicus, computer scientist
Consociatio
Familia
Sascia (Theodisce Saskia) Esken (nata die 28 Augusti 1961 Stutgardiae nomine Saskia Hofer) rerum politicarum perita Germanica factionis Socialis Democraticae est.
Iuventus et munusRecensere
Esken in Renningen crevit et Vuilae gymnasium frequentavit atque ibi testimonium maturitatis accepit. Deinde studium rerum germanisticarum et politicarum coepit neque finivit. Deinde programmatrix operam dedit. Anno 1993 Rolando Esken nupsit atque tres liberos habet.
Vita publicaRecensere
Esken ab anno 1990 sodalis factionis SPD est. Esken anno 2013 primo legata ad Dietam Foederalem electa est et ad hunc diem manet. Die 6 Decembris 2019 una cum Norberto Walter Borjans nova praeses factionis SPD electa est[1].


text:
Cun "San Giuliano" sa Sardigna si faghet notare in su mundu de s'ògiu
In sa Mesa - Cun s'ògiu "San Giuliano" sa Sardigna si faghet notare pro sos produtus de primore de su territòriu suu. S'ògiu de S'Alighera, difatis, est lòmpidu finas a sa "Top World Producers dell'EVOO World Ranking 2021". Est unu traguardu de importu mannu pro s'ìsula e pro sos produtos de primore suos.
Dae semper premiadu pro èssere unu produtu primorosu, s'ògiu "San Giuliano" ocannu lu agatamus in sa de ses positziones tra sos marcos de sa "Top World Producers dell'EVOO World Ranking 2021". Su produtu de s'azienda aligheresa at isfioradu gosi su pòdiu de sa classìfica de sas 100 mègius realidades produtoras de ògiu in totu su mundu.
Dae su 2020 s'ògiu "San Giuliano" costoit sa "leadership" comente impresa italiana de primore. Cun sas etichetas suas, difatis, sa realidade sarda at dae semper otentu una positzione òtima in classìfica batende a domo prèmios meda.
Su reconnoschimentu de prestìgiu est su resurtadu de una caminera longa e dislindada, de una caminera chi at trabballadu pro otènnere una calidade superlativa de ògiu e chi at peri traballadu cun impignu pro annovare sos protzessos de produtzione suos.
Sìmbulu de traditzione e innovatzione, s'ògiu "San Giuliano" est su resurtu de un'atentzione totale pro su produtu chi si cherret ofèrrere a su cliente. Un'atentzione chi incumentzat in su campu e chi arribbat a s'ampudda. S'amministradore delegadu Pasquale Manca at sutalineadu s'impignu de s'azienda "San Giuliano" acrarande ca: "punnare a sa calidade pro mèdiu de s'innovatzione est s'obietivu printzipale de s'azienda". In prus, custa est una realidade produtiva - sighit Manca - "chi cunsiderat sa sustenibilidade ambientale" comente importante pro su traballu suu. Duncas, in onni ampudda agatamus prus natura.
Ambasciadora importante de prodotos de calidade, petzi in su 2021 sa "San Giuliano" at otentu una setantina de prèmios e est istètia s'insertada in ghias ispetzialistas chi ant istima meda in su mundu de s'agroalimentare. Tra custas amus: s'"EVOOLEUM" de sa "Mercacei" e sa "Guida agli Oli d'Italia" de su "Gambero Rosso". Tra sas medàllias de oro ammentamus sa de "Japan Olive Oil Prize 2021"; sa de sa "Berlin International Olive Oil Competition 2021"; sa de sa "New York International Olive Oil Competition 2021"; sa medàllia de sa "London International Olive Oil Competition 2021" e sa de sa "Canada International Olive Oil Competition 2021".
In fines, in su "ranking" mundiale, s'azienda "San Giuliano" s'est afirmada cun sas etichetas: "Fruttato Cuor d'Oliv"; "Monocultivar Bosana"; "Primér"; "Originale" e "Bio".
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Cumpartu berbeghinu, s’iscummissa de su sacaju
In sa Mesa - B’at galu noe meses pro chi s’acumprat su progetu biennale de sa lìnia berbeghe-angione aprontadu dae su Distretu rurale de sa Barbàgia, dae su Consòrtziu angione de Sardigna Igp e dae s’agentzia regionale Agris.
S’obietivu de s’isperimentatzione pertocat s’angione sacaju ("agnellone") movende dae unos cantos motivos: sa crèschida de su consumu de petza berbeghina peri su mundu, mescamente in sos logos de religione islàmica; s’allevamentu fintzas in terrinos marginales e abbandonados; sa netzessidade de eliminare dae su mercadu una cuota de su 30% de angiones de late a dae chi coladas sas pascas de nadale su preju nche calat meda; s’agiudu a unu setore cun edade mesana semper prus arta e cun manodòpera pro mùrghere mala a agatare; s’incrementu de unu rèdditu diferentziadu chi oe movet pro su prus dae sa bèndida de su late. Un’iscummissa, duncas, si la cunformamus cun sos datos de su cumpartu.
A su presente, difatis, in Sardigna b’at tres milliones de fiados e su bonu de custas bèstias est indiritzada a sa produtzione de late. In 14mìgia aziendas o barda su rèdditu prevalente dae cue benit, e ischimus finamentas cantu est sugetu a su bàntzigu de sas tzifras determinadas dae su mercadu. Pro custu su progetu previdet de ibridare sa berbeghe sarda cun mascros pesados pro sa produtzione de petza (ratza Dorper sudafricana e Ile de France frantzesa) pro nche lòmpere a duas lìnias de angiones prus mannos (pagu prus o mancu fintzas a 14 chilos) pro otènnere produtos de petza innovativos fintzas trasformados (omogeneizados) e istajonados (sartitza, salame, presutu).
Su progetu, comintzadu in su tzentru Agris de Bonassai pro bi la sighire in sas cussòrgias de Barbàgia, punnat finamentas a una crèschida de sas comunidades sardas faghende de custu tipu de allevamentu una intre sas solutziones contra a s’ispopulamentu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Verismus
Verismus (Theodisce: Verismus; Italiane: Verismo) est genus litterarum musicae, ab anno c. 1875, propinquum Naturalismo sicut Aemilii Zolae more pessimista ratione realitate iniustitia socialis. Opera depingunt personas locosque "veros", ex vita quotidiana captos. Verismus est contrarius Romanticismo vel Surrealismo.
Quod ad litteras attinet, Ioannes Verga et Aloysius Capuana fuerunt verismi praecursores. Quod ad musicam, dicitur verismus coepisse cum Mascagnii Magnanimitate Rusticana et Leoncavalli Scurris, compositionibus Scholae Iuvenis. Nihilominus, quindecim annis prius, Georgius Bizet Carmen scripsit, drama musicum quod iam omnino Verismi simile est. Et Demetrius Šostakovič opus Domina Macbeth districti Mtsenscensis scripsit.


text:
Furteis
Locus: 39°33′45″N 8°56′52″E
Numerus incolarum: 1 633
Zona horaria: UTC+1, UTC+2
Situs interretialis
Gestio
Geographia
Territoria finitima: Sullurium, Seguarius, Serrentius, Guasila, Somasum, Mara Arbarei
Furteis[1][2] (-is, m.) (alia nomina[3][4]: Oppidum Fortey, Frutey) (Italiane: Furtei; Sardice: Furtei) est oppidum Italiae et municipium, in Regione ac insula Sardinia, in Provincia Mediocampidanensi ac in Marmilla historica ac geographica terra, situm. Incolae Furteienses appellantur.
InsigneRecensere
GeographiaRecensere
- Marmilla (terra),
Municipia finitimaRecensere
Nexus interni
- Sardinia (regio),
- Provincia Mediocampidanensis,
- Marmilla (terra),
- Sullurium ac Villaxidrum (urbes),
- Municipium Italiae.
Nexus externiRecensere
PinacothecaRecensere
NotaeRecensere
- ↑ Massimo Pittau - TOPONIMI DELLA SARDEGNA MERIDIONALE, Significato e origine
- ↑ "Farae Johannis Francisci sassarensis De chorographia Sardiniae : libri duo De rebus sardois : libri quatuor ex recensione Victorii Angius ex S.P. R.T.S.A.S.A.L. : tomus primus : L. II. Chorog. continens, additio lexico ejusdem et oratione de laudibus auctoris"
- ↑ Massimo Pittau - TOPONIMI DELLA SARDEGNA MERIDIONALE, Significato e origine
- ↑ "Farae Johannis Francisci sassarensis De chorographia Sardiniae : libri duo De rebus sardois : libri quatuor ex recensione Victorii Angius ex S.P. R.T.S.A.S.A.L. : tomus primus : L. II. Chorog. continens, additio lexico ejusdem et oratione de laudibus auctoris"


text:
abbiatzài, abbiatzàre , vrb Definitzione fàere prus biu, prus forte Sinònimos e contràrios abbibare, abbiorare, abiociai, alentai, allutae, imbiatzai, priurire | ctr. ammoltighinare, ammortiare Frases comente l'as abbada, sa prantaza si est torra abbiatzada ◊ a abbrebus e afumentus mi ant torrau a abbiatzai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vivifier Ingresu to enliven Ispagnolu vivificar Italianu vivificare Tedescu beleben.
allutàe, allutài , vrb: allutare 1 Definitzione agiummai coment'e allúere, foedhandho de is sentidos, de s'atentzione, de sa manera de fàere cosa, fàere prus biatzu Sinònimos e contràrios allutzare / abbiatzare, abbibare Maneras de nàrrere csn: a. is origas = fàghere bene atentzione, iscurtare bene; a. is ogus = abbaidare bene, abbèrrere bene sos ogros, abbaidendhe Frases sa discussioni fiat allutendusí sempri de prus ◊ allutarí is origas poita sa campana mala at pigau torra a sonai! (A.Cannas)◊ dónnia pitica cosa si faet allutare sos ogos ◊ Luisicu iat allutau is origas, ma no arrennesciat a cumprendi ◊ andendu su burricu pariat chi dhi fut benendu su sonnu, ma su meri dh'at fatu allutai apretendidhu a istrúmbulu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu raviver, exciter Ingresu to revive, to excite Ispagnolu avivar, excitar Italianu ravvivare, eccitare Tedescu beleben, erregen.
animài , vrb: animare Definitzione giare o pònnere s'ànima (e si narat fintzes in su sensu de fàere mòvere); prus che àteru, bestire ànimu, giare coràgiu; nòghere a s'ànima Sinònimos e contràrios alentai, aminare, audire, indanimai, incorai, incoragire | ctr. isarcare 2. ànimat a no tenni pauria ◊ l'apo acatau tristu chi mancu una note de iverru e l'apo animau 3. is féminas prinzas no andhiant a logu de mortu po no aimare sa creatura Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu encourager Ingresu to encourage Ispagnolu animar Italianu animare, incoraggiare Tedescu beleben, ermutigen.
imbiatzài, imbiatzàre , vrb Definitzione fàere biatzu, prus biu Sinònimos e contràrios abbiatzai, abbibare, abbiorare, abiociai Frases in beranu s'imbiatzat sa vida ◊ maju cun sa luxi colori de arrosa imbiatzat corus e ogus! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu raviver Ingresu to revive Ispagnolu reavivar, animar Italianu ravvivare, riaccèndere Tedescu beleben.
ispabigliàre , vrb: ispibigliai, ispibigliare, spibigliai Definitzione segare su pibillu abbruxau de is candhelas, ma fintzes arrangiare o pònnere su pibillu bonu; in cobertantza, fàere prus biu, prus ischidu, prus abbistu / i. su sonnu = catzare su sonnu Sinònimos e contràrios ispibillonai, ispipigliare 2. bídere des s'ama, si s'oju ispibíglias! ◊ sos tragos m'ispibigliaiant e bidio sos fumos de sos arrustos Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu moucher une bugie, raviver Ingresu to snuff, to revive Ispagnolu despabilar Italianu smoccolare, ravvivare Tedescu schneuzen, beleben.
ispipigliàre, ispipillàre , vrb: ispipilliare, isprivillare, spibillae Definitzione essire o fàere prus biu, prus ischidu, abbistu, prontu, fàere impresse / i. su sonnu = fàere passare su sonnu, fàere ischidare Sinònimos e contràrios ispabigliare* Frases su binu batit allegria e ispipillat sa fantasia ◊ sicomente non miras, carchi die t'ispipillas si ses ocricunzau! ◊ sa vidha si est torrandhe a ispipillare apustis de sa gherra ◊ Antonedhu si fut isprivillau e birgunza no ndhe teniat prus ◊ bos ispipíglio su sonnu, deo! 2. ispipíllati, si los cheres bídere colandhe! ◊ si no t'ispipillas, sos àteros ti nche colant totus a innantis Tradutziones Frantzesu faire ou devenir plus vif, animé Ingresu to liven up Ispagnolu animar Italianu vivacizzare Tedescu beleben.


text:
Sustenibilidadi: Casteddu e s'app contra a s'isperdìtziu de sa cosa de papai
Terra - De su mesi de argiolas Casteddu fait parti de sa retza contra s'isperdìtziu "Too good to go", s'app chi donat a is butegheris sa possibilidadi de torrai a donai valori a sa cosa chi est abarrada sena de bèndiri e a sa genti de comporai a istracu baratu sa cosa de papai chi est ancora frisca.
Atressu de "Too good to go" is butegheris podint bèndiri is "Magic Box", sachitas cun is prodotus abarraus in butega chi non si podint isperdissiai de cantu funt bonus.
Una solutzioni bella e segura, chi in nd'un'annu de crisi comenti custu at agiudau butegheris e osteriarzus a amenguai s'isperdìtziu de sa cosa de papai e po finas a non pèdiri dessintotu su guadàngiu. In su mantessi tempus sa genti podit comporai sa “box” de prodotus chi non funt istètius bendius agiudendi sa busciaca sua e s'ambienti puru. "Too Good To Go", difatis, tenit sa punna de cumbàtiri s'isperdìtziu de sa cosa de papai po amparai a s'ambienti. Ddu fait gràtzias a su rispàrmiu de 2.5 chilus de CO2 emìtia po dògnia Magic Box comporada.
"Too Good To Go" est un'app fortunada e chi praxit a is butegheris casteddajus. Custus funt parti ativa in sa lota contra a is isperdìtzius.
"Too Good To Go" s'agatat in 14 Paisus de Europa e in is Istadus Ùnidus e tenit 40 milionis de impitadoris pagu prus o mancu.
Ma comenti funtzionat sa app? Simpli: is butegheris podint insertai sa disponibilidadi de is “box” sena de inditai cun pretzisioni cali tipu de prodotu ant a ponni aintru. Su butegheri at a ponni sa cosa chi no at bèndiu. Chini còmporat, imbecis, depit intrai in sa app atressu de unu "smartphone" e depit fai sciri cun pretzisioni innoia s'agatat. Fadendi aici at a agatai a discansu is butegas chi pigant parti a s'initziativa e chi s'agatant a pagu tretu de issu etotu. Duncas, chini comporat podit pigai sa pròpriu sachita de prodotus a pagu prètziu, paghendi in deretura atressu de sa app e aorrendi s'iscàmbiu de dinai. Agoa, in s'ora iscerada at a pigai sa pròpriu “Magic Box” in butega.
A.C.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
S’Acadèmia de su Sardu est un’assòtziu culturali nàscïu in Pirri (CA) su 2 de gennàrgiu de su 2009 po s’amparu e s’avaloramentu de sa lìngua sarda fueddada e scrita. Is sòtzias e is sòtzius fundadoris fiant corantunu e beniant de dònnia logu aundi si fueddat sardu. Intre is fundadoris po nd’arregordai unus cantu scéti: su polìticu e studiosu cabuderresu Oresti Pili (1953-2018), su professori cadalanu de linguìstica romanza e de linguìstica sarda de s’Universidadi de Casteddu Eduardo Blasco Ferrer (1956-2017) e su polìticu e studiosu de Ortzai Olivieru Nioi (1953-2019). S’Acadèmia at cumentzau a movi is primus passus apustis de su dibatu culturali chi at portau a is primus leis po s’amparu de su sardu (L.R. nr 26/1997 e lei de su Stadu nr 482/1999) e in su matessi tempus candu est nàscïu su dibatu po sa norma de sa lìngua sarda. Sendi sa chistioni de sa norma de su sardu una chistioni chi at fatu nasci unu dibatu mannu meda, insaras s’Acadèmia at bòfiu donai craramenti s’agiudu suu a adelantai mellus custu dibatu chi no est acabau tambeni mancu oindii.
S’Acadèmia at donau in totu custus annus ainas scientìficas noeddas po s’imparu de su sardu e, duncas, po sa didàtica e, in su matessi tempus, po s’imperu fitianu de sa lìngua sarda finsas in s’aministratzioni pùbrica giai ca is leis arremonadas a primìtziu prevìdint s’avaloramentu de sa lìngua sarda in dònnia logu po lompi a su bilinguismu cumpriu. Imprùs, pigau in cunsideru su fatu chi una circa sòtziu-linguistica de sa RAS de su 2007 («Le lingue dei sardi») at fatu bessiri a pillu chi su 13% de is pipius scéti tenit su sardu che a lìngua de bratzolu, s’Acadèmia batallat dònnia dii po chi is pipius e is piciocheddus torrint a fueddai sardu fitianamenti in calisisiat logu de Sardìnnia, po no fai sparessi custu scusòrgiu culturali mannu chi teneus de sèculus e sèculus.
S’Acadèmia de su Sardu, duncas, cun is òrgunus prevìdius de sa Carta sua etotu (Diretivu, Assemblea de is sòtzius e Boddeu scientìficu) batallat fitianamenti po: insullai is Istitutzionis polìticas a ponni in efetu is leis de amparu e avaloramentu de su sardu aìnturu de sa Scola e de s’Universidadi, de s’aministratzioni pùbrica (RAS; Tzitadi metropolitana; provìntzias e comunus), in Crèsia e in is Tribunalis. Oindii s’Acadèmia est presenti in totu is logus de sa sardofonia e est mandendi ainnantis unas cantu fainas tzìvicas: «Po una Scola bilìngua» e «Po unu bilinguismu cumpriu», sa primu po sensibilisai is babbus e is mamas a fai studiai sardu a is fillus insoru in sa Scola e sa segundu po insullai is istitutzionis a ponni in pràtiga su bilinguismu cumpriu luegus, a cumentzai de is ainas giurìdicas chi teneus giai. Imprùs s’Acadèmia megat finsas de batallai impari a àterus assòtzius po sarbai sa lìngua sarda e po ddi donai unu benidori.
Sa presidèntzia de Oresti Pili (2009 – 2018). A nai sa beridadi Oresti no tenit abisòngiu de essi presentau. Oresti Pili est nascïu in Cabuderra (CA) in su 1953 e est mortu in su 2018. Polìticu sardista indipendentista famau e in su matessi tempus studiosu de lìngua sarda. In su 1981 aìnturu de su Partidu Sardu, impari a Sarbadori “Doddore” Meloni, at agiudau a donai a su Partidu Sardu in su cungressu de Portu Turre (1981) unu statudu nou cun sentidu indipendentista cunforma a su pensai de Antoni Simon Mossa (1916 – 1971). E sèmpiri cunforma a su sentidu neosardista e a su pensai de Simon Mossa at cumentzau a studiai lìngua sarda e a proponni una polìtica linguìstica po lompi a su bilinguismu cumpriu in totu sa Sardìnnia. In is annus ’80 de su sèculu passau, po nexi de su proibitzionismu linguìsticu de sa Repùbrica Italiana chi at apetigau sa lìngua sarda e finsas po su fatu de essi un’indipendentista, benit impresonau e processau. Agoa de cuàturu annus de presoni, torrat a fai polìtica innantis in su Partidu Sardu e apustis in su MNS (Movimentu Natzionalista Sardu) impari a Bainzu Pilu e in is ùrtimus annus de sa vida sua in su movimentu RossoMori. In amigàntzia cun Zuanne Pedru Marras-Meloni sighit a batallai po su bilinguismu aìnturu de su primu assòtziu po sa defensa de sa lìngua sarda s’«Iscola Sarda» e cun su primu sindicau sardu ènnigu CSS (Cunfederatzioni Sindicali Sarda). Arrennescit in su matessi tempus a ponni impari maistus e imparadoris de sa lìngua sarda po afortiai is fainas po su bilinguismu. Cumbintu chi su sardu depat tenni sa matessi dinnidadi de sa lìngua italiana e chi sa lìngua sarda depat torrai a intrai in totu is logus de sa sotziedadi sarda detzidit de stantargiai impari a àterus corantunu amigus e amigas s’assòtziu culturali «Acadèmia de su Sardu» ponendi impari sardus de dònnia logu de Sardìnnia aundi si fueddat sardu, impari a issu: Eduardo Blasco Ferrer professori cadalanu de Linguìstica sarda in s’Universidadi de Casteddu, Olivieru Nioi sardista indipendentista de Ortzai, Jacu Meloni de su sindicau CSS, Carmen Campus dirigidora de sa scola, Franca Marcialis maista de sardu, circadoris scientìficus e oberadoris de sa lìngua sarda (Perdu Perra, Amos Cardia, Marcu Sitzia, Màssimu Madrigale, Stèvini Cherchi, Antoni Pistis, Ivu Mùrgia, Verònica Atzei, Miali Madrigale, Antonedda Rodi, Pàula Sanna, Frantziscu Maxia, Lisandru Pintus), Maria Maròngiu s’editora indipendentista de Alfa Editrice e is cantadoris Antoni Pani e Pàulu Tzedda.
Cun Oresti s’Acadèmia si fait connosci in totu sa Sardìnnia cun duas ainas noeddas po sa Scola e s’Aministratzioni Pùbrica: «Is Arrègulas» chi est sa norma de su sardu campidanesu e su fueddarieddu de su sardu campidanesu de Cabuderra. Oresti fait intrai luegus s’Acadèmia in su 2009 in su dibatu po sa norma de sa lìngua sarda. Est issu chi proponit a sa Provìntzia de Casteddu (oi Tzitadi Metropolitana de Casteddu) una norma de su sardu campidanesu chi sa Provìntzia de Casteddu at achìpiu su 17 de marzu de su 2010 cun votu a totòmini de su consillu de sa provìntzia. Apustis finsas su Comunu de Cabuderra at achìpiu sa matessi norma. In su 2017 impari a su professori, scridori e giorronalista in lìngua sarda de Òsile Pàulu Pillonca at imprentau sa proposta de ortografia nomenada «Su Sardu» po donai a totu su sardu un’alfabetu e duncas un’ortografia aguali po totus, po chini scriit in sardu campidanesu e po chini scriit in sardu logudoresu. In s’ùrtimu annu de vida at cumentzau a sterri is primus partis de Su Sardu Standard bessiu apustis de essi mortu. Oresti est oindii etotu cunsiderau su babbu de s’Acadèmia.
Su tempus de Lisandru Pintus (2018 – 2019). Lisandru Pintus che a visu-presidenti de s’assòtziu etotu at ghiau s’Acadèmia apustis de sa morti de duus òminis de vàllia de s’assòtziu: E.B. Ferrer e Oresti Pili. Pintus at cunfirmau sa lìnia de polìtica linguìstica de Oresti Pili e Blasco Ferrer organisendi, cun Lisandra Pinna de s’assòtziu Laras, s’atòbiu «Poita in sardu ?» de maju 2018 e imprùs lompit a fai cumpriri e a fai imprentai sa proposta de standard a dòpiu norma de s’Acadèmia chi ddi nant «Su Sardu Standard» (inghitzu de su 2019) e in su matessi tempus fait cumentzai sa faina tzìvica «Po unu bilinguismu cumpriu» po fai aplicai is leis de su bilinguismu.
Sa presidèntzia de Màssimu Madrigale (2019 – finsas a imoi). Màssimu Madrigale at fatu parti de is sòtzius fundadoris chi ant stantargiau s’Acadèmia in su 2009. Elìgiu presidenti in su mesi de maju de su 2019, oindii est sighendi a mandai ainnantis sa faina de Oresti Pili e de Lisandru Pintus. Po fai connosci mellus is arraxonis de su bilinguismu at detzìdiu luegus de atobiai is polìticus po ddus insullai a fai fainas bonas po aplicai is leis de su bilinguismu a manera chi sa Sardìnnia puru potzat lompi a formas de bilinguismu che a sa Baddi de Aosta, Trentinu-Artu Àdigi e Friuli-Venètzia Giùlia. Cun Madrigale s’Acadèmia at cumentzau a tenni arrelatas cun àterus assòtzius: Laras, Azione Sardegna, S’Atza, Podeus, Gennarta Servizi, Pro Loco Sàrdara, Consulta Cultura e Lìngua sarda de Sàrdara, Sa Cedra e aici nendi. Madrigale est sighendi finsas sa faina de promovidura de sa proposta Su Sardu Standard in totu is biddas e tzitadis de Sardìnnia aundi si fueddat sardu. Est mandendi ainnantis puru is fainas tzìvicas «Po unu bilinguismu cumpriu» e «Po una Scola bilìngua». At cumentzau a fai su progetu «Sardu: lìngua de Europa» cun sa tenta de lompi a unu «Museu de sa lìngua sarda».


text:
Robert Louis Stevenson
Articulu in logudoresu
Robert Louis Stevenson (Edimburgo 1850 - Isole Samoa 1894). Iscritore de romanzos e poeta. Pagu sanu, ada fattu viagios chirchende sa salude. Autore de romanzos fortunados: Treasure Island (in sardu S'isola de su siddadu (1883); Lo strano caso del dottor Jekyll e mister Hyde (1886); La freccia nera (1888); Il signore di Ballantrae (1889)
- Stub
- Logudoresu
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNC
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CINII
- Artìculos cun còdighe Europeana
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe NDL
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLI
- Artìculos cun còdighe NLK
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe RERO
- Artìculos cun còdighe RKDartists
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SNAC-ID
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe TePapa
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos cun còdighe ULAN
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Biografias
- Inglèsos
- Iscrittores
- Iscrittores inglesos


text:
Protagonists 2012
Carlo Boso, Massimo Cacciari, Roberto Cannas, Giuseppe Cantillo, Claudio Cappon, Ennio Chiodo, Franco Cuccureddu, Massimo De Angelis, Derrick De Kerckhove, Marco De Pascale, Graziano Delrio, Adriano Fabris, Renato Farina, Giampiero Gramaglia, Carlo Infante, Laura Manca, Piero Marras, Anna Masera, Elio Matassi, Michele Mezza, Giovanna Milella, Michele Mirabella, Italo Moscati, Roberto Natale, Giuseppe Pintus, Monica Porcellato, Maria Pia Rossignaud, Vittorio Sagrbi, Matteo Santoni, Gianni Sgarbi, Bruno Somalvico, Riccardo Staglianò


text:
CUNCURSU PÙBLICU PRO TÌTULOS E ESAMES PRO N.1 POSTU DE OPERAJU TÈCNICU ISPETZIALIZADU IN MANUTENTZIONE, CAT. B, POSITZIONE ECONÒMICA B3, PRO TRABALLARE IN S'ÀREA TÈCNICA, A TEMPUS PRENU E INDETERMINADU
CUNCURSU PÙBLICU PRO TÌTULOS E ESAMES PRO N.1 POSTU DE OPERAJU TÈCNICU ISPETZIALIZADU IN MANUTENTZIONE, CAT. B, POSITZIONE ECONÒMICA B3, PRO TRABALLARE IN S'ÀREA TÈCNICA, A TEMPUS PRENU E INDETERMINADU
Si faghet a ischire ca est essidu unu cuncursu pùblicu pro tìtulos e esames pro n.1 POSTU DE OPERAJU TÈCNICU ISPETZIALIZADU IN MANUTENTZIONE, CAT. B, POSITZIONE ECONÒMICA B3, PRO TRABALLARE IN S'ÀREA TÈCNICA, a tempus prenu e indeterminadu.
Sa domanda pro leare parte a sa seletzione, chi est mègius a compilare in su mòdulu allegadu a s'avisu e sena bisòngiu de pònnere marca de bullu peruna, depet arribare a s'Ufìtziu de su Protocollu de su Comune de Ardaule a intro de 30 dies dae cando s'avisu de su cuncursu est istadu publicadu in sa Gazeta Ufitziale - sa de 4 sèries - Cuncursos e esames.
ISCADÈNTZIA: su 24 de martzu de su 2022


text:
SU SARDU LÌNGUA DE EUROPA
Unu progetu cun su contribudu de sa
Fondazione di Sardegna
e cun sa patrocìniu
Arresùmini de is cuntènnidus
INTRODUSIDURA A SU SARDU: LINGUA DE EUROPA
Premessa
Su progetu
Su progetu bolit arrecuperai sa lìngua de bartzolu nosta, sa lìngua sarda, chi po nexi de s’arredusimentu de sa trasmitidura de babbus e mamas a fillus, est acanta de si sperdi. In s’arrealidadi nosta aundi is paisàgius funt bessendi sèmpiri prus omologantis, bincit chini donat una bisura identitària forti a su chi est sa territorialidadi sua. Su progetu bolit fraigai diferèntzias no scéti po mèdiu de una lògica furesada totu a acolladas de sagras, ca custu tretu no est bincidori, ma ponendi impari personis e turistas in d-una faina de avaloramentu de su chi fait parti de su connotu nostu; su chi est sa sustàntzia de s’identidadi sarda: sa lìngua de lati.
Is tentas nostas po cumpriri s’amosta
– Fai cumprendi chi su sardu tenit un’importu de fundòriu po s’idenidadi regionali e unu balimentu in prus che a beni no materiali de importu mannu ùnicu chi podit essi spèndiu finsas in s’avaloramentu turìsticu, e no scéti culturali de s’Ìsula. Su focus no at a essi scéti sa cultura de su connotu, ma ativai unu protzessu de formadura de una comunidadi linguìstica cuscenti de sei etotu, sa etnogènesi sua.
– Amostai chi sa lìngua sarda podit bessiri un’elementu de importu de caraterisadura e arreconnoscimentu de sa Sardìnnia: sa cultura linguìstica che a identidadi e duncas no scéti simplementi una manifestada nostàlgica de su passau, ma elementu biu arrelatau cun su tempus de
– Amostai chi sa lìngua sarda podit essi una cosa po fai acostai is turistas puru. Pensaus puru de ponni impari is cumentus de is bisitadoris in d-unu logu apostadamenti cuncordau.
Is arresurtaus chi pensaus de otenni
– bessiri che a progetu utilosu po assegurai unu cras a sa lìngua sarda comenti mèdiu de comunicatzioni normali intre is personis in d-una comundadi;
– adelantai elementus distinghidoris de sa comunidadi sarda po is bisitadoris. Su sardu che a ogetu de esponidura che a icona e siddu de identidadi comunitària;
– avalorai sa lìngua de lati che a prenda no materiali de sa comunidadi sarda.
Su Presidenti de Acadèmia de su Sardu
Massimo Madrigale
S’Arresponsàbili de is eventus de Acadèmia de su Sardu
Alessandra Pinna
STÒRIA DE SA LÌNGUA SARDA
Introdusidura a sa chistioni
Cun arreferimentu a sa literadura scientìfica acadèmica podeus nai ca su sardu o Lìngua sarda est una lìngua neolatina o romanza, est a nai ca est filla de su latinu betiu in Sardìnnia de is primus sordaus romanus lòmpius in Sardìnnia apustis…
Sa Carta de Logu
Sa Carta de Logu est unu de is prus scritus de importu de totu su mesuevu sardu. Est su còdixi de leis tzivilis e penalis de su Rennu de Arbaree e arrapresentat, duncas, unas cantu normas giurìdicas chi, po sa majoria, ndi benint de sa giurisprudèntzia…
A s’inghitzu, in su Mesuevu
An su momentu de sa derruta de s’Imperu Romanu de Ocidenti, in su 476 p.C., sa Sardìnnia fiat me is manus de is Vàndalus de Genserico, chi iant ocupau s’ìsula de su 456 finas a su 534. Su 13 de abrili de cuss’annu s’Imperadori Giustinianu fait sa Sardìnnia…
De su proibitzionismu a oindii
Su 1900 cumentzat cun d-unus cantu fatus chi scampàniant sa porta a sa lìngua italiana, faendi trabucai sa lìngua sarda: su disterru e sa Primu Gherra Mundiali amesturant e ponint a costau genti de dònnia logu e tzitadi chi depit circai una manera…
IS BABBUS DE SA LINGUÌSTICA SARDA
Introdusidura a sa chistioni
Me is primus annus de su ‘500 in Casteddu e in Tàtari nascint is primus scolas de gramàtica. In prus, su Cuntzìliu de Trento, iat stabilèssiu chi predis e paras depiant tenni una cultura prus
Max Leopold Wagner
Linguista tedescu nàscïu in Germània in sa tzitadi de Mònacu de Baviera in su 1880 e mortu a Washington in is Stadus Aunius de Amèrica (USA) in su 1962. Est cunsiderau a totòmini su babbu de sa Linguìstica sarda de oindii.
Eduardo Blasco Ferrer
Su linguista cadalanu Eduardo Blasco Ferrer est nàscïu in Bartzellona in Cadalùnnia su 15 de su mesi de Làmpadas de su 1956 e est mortu in Bastia in Còssiga su 12 de gennàrgiu de su 2017.
Màssimu Pittau
Est unu de is babbus mannus de sa linguìstica sarda; est nàscïu in Nùgoro in su 1921 ma Tàtari dd’at pigau che a fillu-de-ànima a matucu. A su dialetu nugoresu at dedicau sa tesi de làurea in Lìteras chi at pigau in s’Universidadi de Torino, ghiau de Matteo Bartoli.
SA LITERADURA SCRITA IN SARDU
Antiogu Giosepi Casula
Nàscïu e pesau in Dèsulu, in su coru de sa Barbàgia, a 16 annus Antiogu lassat sa scola e a 18 annus intrat in s’Arma de is Carabineris.
Antonio Garau
Est su prus cumediògrafu de importu in lìngua sarda de su 1900. Cumentzat a studiai a Santu Lussurzu, in su collègiu de is Salesianus, perou a 14 annus ddi tocat a torrai a domu po agiudai in sa butega de su babbu.
Aquilino Cannas
Nascit in Casteddu su 9 de donniasantu de su 1914. In su 1941 intrat in s’esèrcitu e apustis de ai abitau sa Scola po Ofitzialis in Pinerolo, fait parti de sa campànnia de Àfrica, El Alamein puru.
Benvenuto Lobina
Est unu de is prus scridoris de importu de Sardìnnia de su ‘900, scridori bilingu de poesia e de prosa.
Cumentzat a giòvunu a scriri poesias.
Larentu Pusceddu
Larentu Pusceddu fut nàscïu in Oroteddi su 9 de friàrgiu de su 1947. Si fut diplomau in sa scola agrària e de su 1971 iat fatu su dirigenti provintziali de sa Cgil de Nùgoro. Iat collaborau cun giorronalis e TV che: “Sa Sardigna”…
Melchiorre Murenu
Apustis de cent’annus de sa morti de Murenu sa poesia sua dd’ant torrada a bogai a pillu po ddi giai vàllia. No si sciit su chi est cosa sua, scieus ca is fontis de innui ndi benint is scedas funt totu de analisai.
Pasquale Dessanai
Pascali Dessanai nascit de Luisu Sanna e Mariantonia Nurra Sini. Ecus su primu piessìnniu de cust’autori, su sangunau: poita Dessanai, candu su babbu fiat Sanna? In s’arregistru de is cojas de sa Seu de Nùgoro, cumparit sa grafia Desannai.
Pàulu Pillonca
Pàulu Pillonca est nàscïu in Òsile s’8 de su mesi-de-ladàmini de su 1942. Fut giorronalista, scridori, autori de òberas teatralis. Si fut laureau in s’Universidadi de Casteddu in su cursu de Lìteras e iat fatu s’imparadori in sa scola mèdia…
Sarbador Àngiulu Spano
Giorronalista pubricista, scridori e òmini polìtigu. Est stètiu unu de is fundadoris de sa Democratzia Cristiana in Sardìnnia e dirigidori regionali de is Giòvunus de Atzioni Catòlica candu in su natzionali…
Antonio (Tonio) Dei
Antoni Dei nascit in Lanusè su 14 de su mesi-de-idas de su 1926, a sa mama ddi nant Lidia Piroddi, a su babbu Ènniu Dei. Su babbu traballàt in banca, sa mama sighiat sa domu. Issu fut su segundu fillu, innantis de issu fut nàscïa…
IS CANTADORIS / SOS CANTADORES
Antonio Pani
Incumentzat a 19 annus comenti cantadori campidanesu, s’atòbiat e cantat cun poetas de su tempus, comenti Giuanni Broi de Igrèsias, Rafaelli (Fieli) Urru de Brucei, Enea Danese de Pauli, Marcellu Matta de Domusnoas.
Raimondo Piras
Nàscïu in Biddanoa Monteleone (SS) su 29 de su mesi-de-ladàmini 1905, fillu de Denoisa Galleri e Fideli Piras, famìllia de pastoris arricus. Sa mama si morit candu issu teniat set’annus e po totu sa vida dd’at a abarrai custu…
Giuseppe Sotgiu (Sozu)
Poeta de intremesu de sa segundu e sa de tres generatzionis stòricas de is poetas, est arregordau po is versus fatus cun perfetzioni mètrica e liritzidadi innui ndi bessiat a pillu sa connoscèntzia crara e forti de sa lìngua e de su bocabolàriu logudoresu.
Maria Itria Melis (Bitiredda)
Maria Itria Melis (Bitiredda) fiat una poetissa de Lunamatrona (mancai medas narant ca fiat de Ceraxus) chi in su 1800 at cantau cun is collegas mascus me is otadas in campidanesu. No si-nd’assicat de cantai cun is prus popularis…
Enea Danese
Mancai si fessit trasferiu a Maracalagonis, est abarrau cun Pauli in su coru, interessendi-sì sèmpiri a sa bidda. Me is poesias bieus comenti càmbiat su tempus, in d-un’amesturu de baloris antigus e una sotziedadi chi mudat.
Paola Dentoni
Est de is pagus cantadoras chi oi agataus in su palcu. At incumentzau po giogu de pitica, comenti narat issa etotu, po sodigai e afinai custa passioni po totu sa vida. De Ceraxus, fait parti de unu mundu artìsticu chi est fatu…
Paolo Zedda
Fait parti de su giru de is poetas improvisadoris professionistas de su 1997. De su 2006 a su 2009 imparat Etnomusicologia a s’Universidadi de is Stùdius de Casteddu;
MÙSICA DE OI IN SARDU
Askra
Is Askra funt una truma musicali punk rock nàscïa in Thiniscole in su 1993. Cantant pruschetotu in sardu, calincuna cantzoni in spanniolu e in àteras lìnguas puru.
Balentia
Is Balentia nascint in su 1995 de sa sciusciada de is Mogoro Posse. In su 1995 bessit su primu demo: Balentia Sarda. In su 1997 lompint a is finalis a unu cuncursu natzionali de importu, “Indipendenti ’96”, liendi su de tres postus.
Bujumannu
Simone Pireddu, Bujumannu, si presentat po sa primu borta in su palcu in su 1990 cun is Noize Posse una truma rap serramannesa.
Claudia Aru
Clàudia nosi contat su mundu anca est “nàscïa e pàscïa”, e chi duncas connoscit, cun irriverèntzia e ironia. Candu cantat tenit sèmpiri unu tràgiu teatrali e unu colori…
Cordas et Cannas
Sa truma de “Cordas et Cannas” est nàscïa in Terranoa (Olbia) in su 1978/1979 de s’atòbiu de musicheris chi teniant tretus diferentis ma is pròpius tentas e disìgius musicalis.
Dr Drer & Crc Posse
Est una truma casteddaja nàscïa in su 1991, est de is primus posse sardu-italianas. Sa mùsica insoru est un’amesturu de rap, reggae e sonus de su connotu. A incumintzu sa truma fut formada de 3 arrapadoris (Miali Atzori-dr Drer Màuru…
Franco Madau
Est connotu meda comenti a sonadori e autori de cantzonis ispiradas a su connotu sardu. Disterrat in Milanu in su 1969 e, apustis, movit e traballat in Sesto San Giovanni comenti a operaju in sa sienda Breda.
Istentales
Su nòmini de sa truma s’arreferit a un’isteddu aìnturu de Sos tres res (is tres gurreis), chi fiat un ghia po su traballu de pastoris e messajus.
Kenze Neke
Fundadoris de sa truma funt Enzo Saporito e Sandro Usai (agoa s’aciungint Toni Carta e apustis ancora, chi intrat e chi si-ndi andat: Guido Forlano, Massi Circelli, Massimo Loriga, Stefano Ferrando, Claudio Roccia, Gavino Murgia, Antonello Cossu, Massimo Balvis).
Malasorti
Malasorti est una truma formada de tres artistas chi imperat su dub, su jazz e su “chena de acabbai” coment’e linguatzu, ddi praxit finsas a spriculitai is poèticas sardas, tropicalis e de su Mesuderràneu. Est cumposta de Emanuele (Lele) Pittoni
Menhir
Is Menhir, nugoresus, funt nàscïus in su ’97 e ndi faint parti Kingaiè e Momak, artistas cun sperièntzias de importu in su hip-hop e breakdance, issus puru cantant in sardu.
Piero Marras
Piero Marras (Piero Salis a s’anàgrafi) nàscit in Nùgoro in su 1949. Est arreconnotu comenti anticipadori e esponenti mannu de sa mùsica ètnica sarda. Inghitzat a sonai in Nùgoro cun trumas de su logu e sighit, cun àteras trumas, in Casteddu de su 1967.
Randagiu Sardu
Randàgiu sardu (Carlo Concu) est un’artista Raggae-hip hop de Seddori. Su primu vìdeu chi pubricat est de su 2008, S’Arrespiru, cun sa collaboratzioni de Quilo. Sighint…
Ratapignatta
Is Ratapignata nascint in su 1998 in Casteddu. Est una truma formada de 10 artistas chi benint de unas cantu sperièntzias musicalis e chi cumpartzint su praxeri po su ska, su reggae e su rock steady.
Rossella Faa
Cantanti, cumponidora, cantastòrias, atora in is spetàculus-cuntzertu, contat in sardu e italianu cun grandu teatralidadi e presèntzia scènica, contus spassiosus meda de fèminas de is biddas.
Sa Razza – QUILO
Sa truma incumintzat a sonai in su 1991 faendi su primu discu mix de 12”: In sa Ia e Castia In Fundu. Quilo (su cabu), partit a Torinu e connoscit a Tristano Ferrero, Tritza, Dj e produsidori.
Stranos Elementos
Nascint in su 2003 e finas a oi ant prodùsiu 3 discus originalis pighendi parti a medas live set. Portant ainnantis su rap pruschetotu in sardu logudoresu e polthutorresu.
Tazenda
In su 1988 Gigi Camedda, Gino Marielli e Andrea Parodi ndi pesant su progetu Tazenda, una de is primus e de is prus trumas connotas de rock ètnicu.


text:
Coru
Su coru esti unu organu cavu a s'iternu, presenti in d'ogni èssiri viventi. In s'omini esti postu in sa Cavitari Toracica. Su coru esti s'organu pruntzipali de s'apparatu circulatoriu. Fungiri de pompa capaci de prodorri una pressioi sufficienti a premitti sa circulazioi de su sanguni.
Etimologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
su nomini coru derivara da su latinu cor, cordis, mentri in su campu medicu su termini "cardio" derivara da su grecu kάpδιa (Cardia).
Cavirari de su coru[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su coru esti dividiu in quattru cavidari:
- Is atriusu ( destru e sinistru )
- Is Ventriculusu ( destru e sinistru )
S'atriu e su Ventriculu destru funti in cuntinuità tra issusu e formanta su coru destru, aici cumenti comunicanta is cavidarisi de sa sinistra, formanta su coru sinistru.


text:
Banjul
Coordinadas: 13°27′11″N 16°34′39″W / 13.453056°N 16.5775°W
Artìculu in LSC
Banjul (in passadu Bathurst) est sa capitale de su Gàmbia, e tenet una populatzione de 31.301 bividores, fintzas chi cun is zonas perifèricas aribbaat a 413.397 bividores (tzensu 2013). Est situada in s'Ìsula de St. Mary, in su puntu in ue su riu Gàmbia si ghetat a s'Otzèanu Atlànticu. In su 1816, is britànnicos aiant fundadu Banjul che a avampostu cumertziale e base pro sa suprimidura de su cummèrtziu de iscraos. Ddi fiat dadu nùmene de Bathurst in onore de Henry Bathurst, segretàriu de s'Ufìtziu Coloniale, ma su nùmene est cambiadu in Banjul in su 1973.


text:
Cara Grazia #6 | Franc’Istevene Ruiu
E tando zia Gassie’, itte mi contaes?
Bos naro a zia ca a pitzinnu minore m’an imparau de narrere a bois a sos chi fin prus mannos de mene. Nazemilu bois chie est prus mannu de bois?
Cada tantu, cando mi capitat de biere zente posta in artos chelos pro robba ‘e frichinias, mi ponet sa tudda e mi benit s’arrennegu ca mi paret chi siat tottu unu torrare prestas cambias a sas lintas ispartinadas. Deo m’abbizo de essere fattu male, a istruncadura, e forzis est pro cussu chi mi seghero cando sos contos non bi torran. Non bi torran ca peri oje, a sos 150 annos dae cando sezis naschia, in custa sorta de nidu ‘e corbos, non est chi s’istima “pro Grassiedda” appat piccau su punt’a susu chi li diat toccare. Eja, meda m’abbizo chi l’amus fattu, peroe sa coa de iscorjare non paret siat benende mancu.
Cando pesso a su chi m’an fattu colare in sas iscolas elementares, ca faveddavo e iscrivio in “italiano porcheddinu”, mi ponet sa frebbe, e fin sos annos chimbanta de su seculu colau, e non sos urtimos de cussu innantis, cando sa matessi sorte est toccada a bois. Itte soe nande? Ma bois iscola “bera” nd’azes fattu belle-paca-e-nudda. A bois est toccada sa sorte de s’iscola a sa macconazzina, a santarranzati, eppuru, sezis arribbada a ube peri medas abbiles non bi sun resessias a b’arribbare, chi, s’iscola, l’aian pottia fachere e de gabbale puru. Est custu chi in bidda nostra istentamus a crumpendere. Est comente chi appazes dizisu de toccare su chelu chin sos poddighes biaittos dae su frittu. Appilicandebos iscurta e a sa sola in sos montes prus artos de su mundu, garrigos de nibe. Bois azes fattu cussu, e pro mene est unu bantu chi bos fachet meda prus manna de su chi sezis.
Cherende dia podere isminuiare su rosariu de sas mancantzias nostras, a su rispettu chi bos toccat. E soe peri cumbintu de nde podere bocare a campu medas, e tottu-cantas “zustas”, ma non lezittimas. Zustas ca nanchi su chi poniavazes pro iscrittu podiat parrere contularjamentu de domm’anzena. Oje diamus poderrere narrere “mancanza di rispetto della privacy altrui”, e, namus sa beridade, diat poder parrere chi, pro sos tempos, fit peri zustu. Sa bidda fit minore, e medas si podian riconnoschere in sos contos chi andavazes iscrivende, e chi, in domm’anzena (Terramanna), bos an fattu manna. Capitat peri oje, cando pitticat sa coa a calicunu.
E, namus peri un’attera beridade, fizis troppu “addainnantis” pro sos tempos. Pariavazes fachende su derre, a zente imbidiosa chi pacu bos bajulavat. Ajavazes isprene, in tempos chi sa femina deppiat abbarrare cubada e a sa muda. Peroe, diat esser’ora chi “tottu” benzat postu in s‘istajeda. Chi a tottu benzat dau su valore chi li toccat, bonu o malu chi siat, e tando, cussiderande cussu “sighiddu” chi su mundu bos at cherfiu ustrinare, fachendos “manna intr‘e sos mannos”, a biere est si cussu “bos narrere a bois” chi bos soe nande, bos toccat, e comente puru.
Chin amistade manna e rispettu.
Franc’Istevene Ruiu
Documentarista fotograficu
Nùgoro 2021
Leggi anche le altre lettere:
- Cara Grazia #1 | Luciano Piras
- Cara Grazia #2 | Mariuccia Gattu Soddu
- Cara Grazia #3 | Rosalba Satta Ceriale
- Cara Grazia #4 | Ilaria Muggianu Scano
- Cara Grazia #5 | Giacomo Mameli


text:
Rennu Unidu
Coordinadas: 54°36′N 2°00′W / 54.6°N 2°W
Articulu in campidanesu
Su Rennu Unidu de Britànnia Manna e Irlanda de su Nord o Rennu Unidu (in inglesu: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), mera bortas nomenau sballiendi cun sa sineddoche Inghilterra, esti unu istadu de s'Europa Occidentali. Sa capitale est Londra.
Esti stettiu formau de meras Attus de Unioni ki aunianta custas natzionis costitutivas: Inghilterra, Galles, Scotzia e Irlanda de su Nord. sa parti prus manna de s'Irlanda sinci bogaara a foras in su 1922 criendi di aicci sa Repùbrica de s'Irlanda, sa parti chi nun si fiara bogara esti immoi parti de su Rennu Unidu e esti narara Irlanda de su Nord e benit a essi sa manna parti de sa regioni de s'Ulster.
Su Rennu Unidu tenit istèrrida de 242 521 km² e populatzioni de unus 64.500.000 bividoris.
Primu stadu a s'industrializai in su mundu, s'est dotadu de costitutzioni giai in su de 18 sèculus , diventendi modellu po is sistèmas democràticus chi fiant nàscius pagus a pustis in totu is stadus ocidentalis de s'Europa.
Po totu sa durada de su de 19 sèculus, su Rennu Unidu s'est impostu in su mundu che sa potèntzia prus manna, solu istadu intra de is atras cosas a rennesci a non si fai invadi ni de is tropas napoeònicas a primìtziu de s'800, ni de is tropas nazistas in sa Segunda Gherra Mundiale. Is spesas poderadas pro cumbati is duas gherras mundialis, impari a su scònciu de s'impèriu coloniali, nd'ant menguadu s'influèntzia in su mundu.
Cun tantu custu fatu, est in dii de oi sa de cincu potèntzias econòmicas mundialis a fatu de Istadus Unius, Cina, Giaponi e Germània; est duncas su segundu stadu prus potenti de Europa ( a fatu de sa Germània). Tenit fintzas unu de is inditus de isvilupu prus artus de su mundu.
Est membru fundadori de s'ONU e de sa NATO, de su G8 e de su G7. Membru de s'Unioni Europea dae su 1973, nd'est bessida a pustis de su 23 de làmpadas 2016, data de su referendum in ui su pòpulu britànnicu at scioberau de nci bessiri dae s'Unioni. Fintzas in sinu a s'Unioni Europea, su Rennu Unidu, comenti chi siat, fiat foras s'unioni econòmica monedària,e duncas at sempiri sighiu a impreai sa sterlina in logu de s'euro.


text:
(c.28v.) 1 Su reverendo in Christo patri et domino, domino Stephanus, Dei et apostoliçe sedis gratia episcopus sorrensis, dae- nanti dessu capitulu congregadu in Sanctu Pedru de Bunanor ad dadu ad intender qui preidi Franciscu de Marongiu a rechesta dessu archiepiscopu de Turres et de preidi Johanne Zancha cun favore de una bulla qui teniat dessu sanctu Padre l’amus missu rectore dessa cappella {et} de Siloghu. 2 Videndo que sa bulla non fuit justa su scritu preidi Franciscu est andadu, infini, adsu sanc- tu Padri pro li dare sa confirmatione et qui su scritu beneficiu ave- ret a possedire, qui nexiunu non bi li nareret contra, est andadu et qui deviat torrare infra ispatiu de ses meses, sos quales VI meses sunt consomados et qui plus non est conparsidu. 3 Su ditu segno- re episcopu de Sorra si lu privat adsu scritu Franciscu dessu bene- ficiu dessa cappella, sa quale privatione li est facta a dies XVI de sanctu Gayni MCCCCXL.
[126], 1 dopo Pedru] ≠ de Sorra
[126], 1 dopo Marongiu] ≠ avendo recuidu


text:
Is biddas de Sardìnnia s’intendint solas, atesu de Casteddu e de is logus aundi si detzidit. Antis de su COVID s’ANCI iat scritu nau e propònnindu fràsias de importu (innoi) impitzus de su benidori de is biddas.
Comenti apariciai is comunus, aici chi potzant donai serbìtzius? Cantu provìntizias? S’area metropolitana de Casteddu tenit sentidu? O mellus nudda? O mellus duus?
Imoi chi funt passaus 20 mesis de is eletzionis, tocat a cambiai sa Regioni e su sistema de is entis localis.
S’arrespusta de Solinas est: NO! Faeus sceti cresci is provìntzias, e burraus s’area metropolitana de Casteddu.
Custu narat su “Testo unificato – Riforma dell’assetto territoriale della Regione. Modifiche alla legge regionale 4 febbraio 2016, n. 2”
Est una lei chi fait nasci is provìntzias de Gaddura, Sulcis-Iglesiente, Campidanu de Mesu, e nascit sa citadi metropolitana de Tàtari. Casteddu abarrat de nòmini.
Dinai sa lei no ndi ponit. Sa lei no narat nimancu chini fait ita. Totu abarrat oguali. Crescint is cadiras po is consilleris, is assessoris, is cumissàrius. Crescint is costus po issus, smenguant is serbìtzius.
Is pròprius chi iant apariciau unu “referendum” contras a is provìntzias, i “Riformatori”, imoi ant a votai custa lei. Francu de chini dd’at promòviu, sa chistioni est un’atra: su referendum at nau craru craru ca is sardus no bolint is provìntzias, e tui fais pròpriu cussu?
Areas metropolitanas.
Sadali e Seui funt in s’area metropolitana de Casteddu. O Sadali e Seui si funt spostaus, o s’area metropolitana de Casteddu no esistit. Est una “fictio”, est a nai una fingidura. Giai a tenni 12 areas metropolitanas in Italia fait arriri, ma a ndi tenni 2 in Sardìnnia no fait!
At a essi chi apu bìviu in Pechino….
Casteddu est una provìntzia, e Tàtari su pròpriu. Ddas tzerriaus “areas metropolitanas” poita diaici pensaus de ndi scabulli unu pagu de dinai in prus, e is tataresus funt prexiasu chi funt ogualis a is casteddaius.
E pustis? Nudda, totu sighit comenti antis, est a nai mali meda. In Sàdili e Seui totu at a sighiri comenti antis, e in is atrus logus puru.
Sa lei arregionali 2 de su 2016, chi at fatu nasci su chi imoi funt cambiendi, no fiat bona, e ndi funt lassendi sa carena. Aciungit unu pagu de provìntzias, e diaici unu pagu de genti est prus trancuilla. Et voilà sa reforma! Ancora si depit votai in consillu arregionali, perou tengu dudas chi calincunu si ndi at a scidai.
Oh, no si scit mai, chi no funtzionat in 5/10 annus podit essi ca is pròprius chi dda funt fendi fetzant unu referendum po sciusciai su chi imoi fraigant……ta bella sa Sardìnnia!


text:
Mariotti Carlo
L'Ateneo Sardo : numero 6
Autore: Alberti Nino, Amedeo Arullani Vittorio, Baroni Adolfo, Bruno Lizio, Canepa Mario, Cossu Dionigi, De Domenico Edoardo, Garzia Raffa, Giacomelli Guido, Giacomelli Vittorio, Lutzu Pietro, Mariotti Carlo, Solinas Luigi, Solinas Orazio
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
L'Ateneo Sardo : numero 7
Autore: Alasia, Bellini, Bruno Lizio, Calvia Giuseppe, Demeglio Nelly, Giacomelli Guido, Lutzu Pietro, Mameli Efisio, Marenco Leopoldo, Mariotti Carlo, Moch, Muscas, Santoro, Scano Emanuele, Solinas Orazio
Editore: Tipografia dell' Unione Sarda
Anno: 1898
Spigolature d'arte : numero 8
Autore: Caprino Giuseppe, Caralco Mauro, Costa Enrico, Garzia Raffa, Gerunzi Egisto, Giacomelli Guido, Isastia Carlo, Luchese, Mameli Cubeddu Efisio, Manca Maria, Mariotti Carlo, Nonnoi Enrico, Pompeiano, Senesi Gino, Solinas Luigi, Spano Attilio, Tuveri Giambattista, Vitucci Paolo
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1895
L'Ateneo Sardo : numero 8
Autore: Alasia, Bellini Giuseppe, Calì Carmelo, Cestelli Egidio, Cossu Dionigi, Diotallevi Giovanni, Giacomelli, Giacomelli Guido, Maierotti, Mameli, Marenco Leopoldo, Mariotti Carlo, Pirodda Andrea
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
Spigolature d'arte : numero 3
Autore: Alberti Nino, Bruno LIzio, Calvia Giuseppe, Corona Francesco, Giacomelli Guido, Luchese Tito, Mameli Cubeddu Efisio, Mariotti Carlo, Nonnoi Enrico, Rizzatti Ferruccio, Siotto Pintor Giovanni, Toraldo di Tocco Carlo, Verra
Editore: Tipografia Giuseppe Dessì
Anno: 1895


text:
Philippus V (rex Franciae)
Philippus V Franciae et I Navarrae, qui dicitur Philippus Longus (natus anno 1293 - obiit die 3 Ianuarii 1322 in vico Longchamp apud Lutetiam fuit rex Franciae et Navarrae ab anno 1316 usque ad mortem anno 1322. Philippi IV uxorisque eius Ioannae Navarrae erat filius.
In matrimonium duxit Ioannam Burgundiae, e qua duos filios et tres filias genuit.
Durocortori coronatus anno 1317, in Abbatia Longis Campi anno 1322 defunctus, in Abbatia Sancti Dionysii eodem anno sepultus est.


text:
Caminera Noa lamat una manifestada contra a sa cunsigna de Puigdemont a s'Ispagna
S'at a isboddiai su 4 de su mesi de ledàminis chi benit su protzessu chi depit determinai sa cunsigna de Carles Piugdemont a s'Ispagna.
Sa diri de su protzessu su Presidenti catalanu no at èssiri lassau a solu. Is ativistas de Caminera Noa, difatis, ant lamau una manifestada chi at a cumentzai a is 9.00 de mengianu e s'at a tenni a faci de sa Corti de Apellu de Tàtari, in arruga Budapest 34.
“Su 4 de su mesi de ledàminis depeus afortiai su messàgiu - si ligit in sa nota de imprenta de Caminera Noa – : sa libertadi de is pòpulus non podit èssiri protzessada”. E ancora, “Sa Sardigna no est sa trampa chi s'Istadu italianu podit impreai comenti ddi parrit e praxit po fai praxeri a is àterus Istadus”.
A sa manifestada po Piugdemont ddoi ant èssiri puru is indipendentistas de ProgReS, iRS, Sardigna Lìbera e SNI.


text:
Solaris
Solaris est unu sistema operativu UNIX criau in su 1992 de sa Sun Microsystems, a su postu de SunOS. Dae cumentzu, Solaris est andau cun is arkiteturas SPARC i x86, fintzas ki posca sunt bessidas versionis a posta pro PowerPC.
Dae sas primas bessidas at tentu una cara grafica cun suportu pro X Window System: a cumentzu oberaiat OpenWindows, tando CDE i posca sa JDS (JAVA DESKTOP SYSTEM) criada de sa Sun etotu a pitzus de GNOME, fintzas a arribai a sa portadura de KDE i XFCE.
Sa lissentzia de Solaris est sa Common Development and Distribution License (CDDL).
Acapius de foras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Jassu ofitziali de Solaris
- Pazina de sa lissentzia CDDL Archiviadu su 4 martzu 2009 in s'Internet Archive.


text:
dentale
Italiano[modifica]
Aggettivo
dentale m e f sing (pl.: dentali)
Sillabazione[modifica]
- den | tà | le
Pronuncia[modifica]
IPA: /denˈtale
Etimologia / Derivazione[modifica]
Deriva da dente
Parole derivate[modifica]
Traduzione
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication


text:
Balla nella notte Song | Kevin Peci
Balla nella notte
Song Artists
- Kevin PeciSinger
- MoseSinger
- Walter BabbiniComposer
- Kevin Peci,Simone ReoLyricist
About Balla nella notte Song
Listen to Kevin Peci Balla nella notte MP3 song. Balla nella notte song from the album Balla nella notte is released on Jun 2022. The duration of song is 03:10. This song is sung by Kevin Peci.
Related Tags - Balla nella notte, Balla nella notte Song, Balla nella notte MP3 Song, Balla nella notte MP3, Download Balla nella notte Song, Kevin Peci Balla nella notte Song, Balla nella notte Balla nella notte Song, Balla nella notte Song By Kevin Peci, Balla nella notte Song Download, Download Balla nella notte MP3 Song


text:
World Music: a sa de cuìndixi editzionis su Prèmiu Andrea Parodi
Lompit a sa de cuìndixi editzionis su Prèmiu Andrea Parodi, intre is “contest” europeus de “world music” de importu mannu. Sa finali de su prèmiu, previdia po s'atòngiu chi benit, s'at a isboddiai in Casteddu.
Su bandu po pigai parti a su cuncursu s'agatat on-line a in sa pàgini de sa "Fondazione Andrea Parodi". Is artistas interessaus si podint iscriri a indonu. S'ùrtima diri po s'iscriri est su 31 de su mesi de maju de su 2022.
Po ndi isciri de prus tocat a imbiai un'e-mail a: fondazione.andreaparodi@gmail.com.


text:
Image 1 of 1
TRENTO RUNNING FESTIVAL © foto Daniele Mosna4.jpg
Atletica leggera Presentazione del 72° Giro al Sas e Trento Half Marathon, Trento 2 ottobre 2018 © foto Daniele Mosna Presentazione del Trento Running Festival 6/7 Ottobre 2018 a sinistra Gianni de Madonna , il sindaco di Trento Alessandro Andreatta Yeman Crippa, Ferruccio de Madonna, assessore allo sport e alla salute della Provincia di Trento Luca Zeni, il presidente della Cassa Rurale di Trento Giorgio Fracassi, Trento Cassa Rurale di Trento 2 ottobre 2018 © foto Daniele Mosna
- Copyright
- FOTODANIELEMOSNA © foto Daniele Mosna
- Image Size
- 4176x3106 / 7.5MB
- danielemosna.it
-
-
- Contained in galleries
-
PRESENTAZIONE 2-10-2018


text:
TAGS
Gianni Nunziante , Gianmatteo Nunziante , GianDomenico Magrone , Fiorella Alvino , Vincenzo d’Ambra , Elisabetta Aicardi , Andrea Belloni , Gabriele Calabrò , Fabio Capezzone , Claudia Casagrande , Raffaele Del Giudice , Marica Di Toro , Maria Vittoria Fini , Anna Maria Fulgoni , Andrea Grecuzzo , Michael Kirkham , Fabio Liguori , Matteo Magistrelli , Afra Mantoni , Carlo Eligio Mezzetti , Francesco Perrini , Carlo Sallustio , Alessio Tuccini , Andrea Belloli , Giovanna Branca , Ughi e Nunziante , Nunziante Magrone


text:
Su tempus passau e su tempus de oi de sa poesia maresa / Passato e presente nella poesia marese
Su lìburu ‘Passato e presente nella poesia marese’ est nàsciu de unu progetu de stùdiu propostu, unus cantu annus a oi, a is aministradoris de su comunu de Mara po depi torrai su balimentu chi ddi minescit a sa poesia de bidda. Su progetu fut pensau in paricis fasis, sa primu fiat po fai una circa in s’archìviu e agoa po ndi arregolli is arregordus de sa genti e po scioberai is poesias.
Eus bòfiu fai unu viàgiu in sa poesia de duus sèculus: s’otuxentus cun is cantadas suas e su noixentus cun is mutetus e is sonetus, chi s’amostant una lìngua biatza e forti chi si contat sa stòria, is fatus e is afetus de is maresus.
In mesu de is cantadas de s’otuxentus, is prus connotas contant sa stòria legendària de Simoni Nieddu, chi podeis intendi oindii puru in is curbas chi cantant ancora, apustis de duus sèculus. Fut un’òmini unu pagheddu particulari, cantadori famau, est abarrau in s’arregordu de sa genti no sceti po is poesias suas, ma finas po unu prutzessu intra is prus atropelliaus de Campidanu, anca fut imputau po su bocimentu de Franciscu Boi.
De custu prutzessu, batallau meda, ndi fut bessiu assòlviu ma su fatu est nomenau ancora oi po essi un’esempru de giustìtzia mala, o ‘de classi’, chi ddi nant oi. Simoni Nieddu fut un’òmini arricu e in mesu de totu is chistionis de bidda sua, ddi boliant beni e ddu amirànt ma fut finas giudicau e criticau puru. In su lìburu ddoi at cantzonis originalis de issu e sa stòria de sa famìllia sua chi, a s’acabada, est totuna cun sa stòria de àteras famìllias de cussus tempus.
[Pigau de sa presentada de Nicoletta Rossi e Stefano Meloni]
Furriau in sardu de su Portalitu de sa Lìngua Sarda de Mara (Ivo Murgia)
Il volume "Passato e presente nella poesia marese" nasce da un progetto di studio proposto, alcuni anni fa, agli Amministratori del Comune di Maracalagonis finalizzato alla valorizzazione della poesia marese in lingua sarda.
Il progetto, articolato in più fasi, è stato prioritariamente rivolto alla ricerca d'archivio, seguita dalla raccolta sistematica delle testimonianze orali e dalla cernita dei componimenti.
Si è voluto condurre un viaggio nella poesia che si è sviluppata fra due secoli: l'Ottocento rappresentato dalle gare poetiche estemporanee e dalle cantate ed il Novecento raccontato dai muteti e dai sonetti, manifestazione di una lingua viva ed intensa che racconta fedelmente la storia, le vicende e gli affetti del popolo marese.
Fra le gare poetiche ottocentesche, le più famose narrano la storia del leggendario Simone Nieddu, che ricorre ancora in alcune strofe tramandate oralmente in due secoli di storia. Discusso personaggio, è noto ai più come cantadore, rimasto impresso nella memoria collettiva non solo per le sue doti poetiche, ma anche per uno dei più discussi processi del Campidano che lo vide imputato, come mandante, nell'omicidio di Francesco Boi.
Dopo un dibattuto processo fu assolto dall'accusa ma il caso è tuttora citato come un classico esempio di 'giustizia di classe'. Del Nieddu, uomo ricco e profondamente inserito nel suo ambiente sociale, amato e ammirato ed al contempo giudicato e criticato, riportiamo nel volume alcune canzoni autentiche e la storia della sua famigliache rappresenta lo specchio di una realtà comune a molte casate di quel periodo.
[tratto dalla presentazione di Nicoletta Rossi e Stefano Meloni]
Segundu cantzoni de Simoni Nieddu
Pigada de Carlo Pillai, ‘Simone Nieddu. Biografia di un improvvisatore campidanese’, Steff, Cagliari 1985.
Po sa fèmina chi dd’at agiudau candu fut bandiu e presoneri
Unu ritrattu a fattu su divinu
Chi de dognia donu da depia dottai
Chi donada visitas a unu mischinu
In su prus logu fattu po penai
Tochendu sa manu a unu miserinu
Cun dunu adiosu po no si bi mai
1
Tropu è sa bondadi chi a tentu comai
Chi de tantis benidas di seu deppidori
E comenti adessiri a dda recompenzai
A is visitas suas su giustu valori
Ma si no pozzu deu si dada pagai
Unu sollu Deus ch’es remuneradori
Es troppu s’amori e sa grandu bondadi
Chi prestau adi a unu chena derittu
Ca poita ca su meritu su es tropu infusu
Pogussu es pogussu chi a tanti s’es prestada
E a innoi s’es portada cun umilis pasus
Portendumì vasus de sumu confortu
Po unu chi mortu es po custa vida
E intantu sa benida sua d’agradessu
E mai non di bessu de si da pagai
2
No aspeti oi paga de is passus sus
Ca no es po mei de sidus pagai
Pero chi in su mundu bivendu in dus
Po cantu emu a bivi m’iada a recordai
De chi de mi confundi no isperamu mai
Pru de su dinai balint is finesas
No c’esti arichesas né tesorus immenzus
Chi ai custus penzus fazanta ugualanza
Ma biu ch’esti bondanza de plena iscienzia
Su donai passienzia a unu sfortunau
Chi s’incontrada ligau cun fortis cadenas
Lancenduru is penas de falsus delitus
Chi fainti solizitus dognia ora a su guvernu
Po chi custu esternu pozada devorai
3
De mi devorai c’es genti impegnada
Chi senza de dellitu mi ollinti ispaciau
Germana sorresta nepuru conada
Ai cussu pretoriu m’adi avisitau
Sa genti mia s’esti aretirada
E de una allena solla mi biu cunfortau
Su chi no pensau teni tanti amori
M’adi usau fervori cun largas finesas
M’at portau belesas internas i esternas
Antigas modernas cun fai sù
Ma chi est chi argù no es po solizitu
Anzis d’evvitu e dappu evitau
Ca cantu apu nau no è cantu ia a nai
4
Ia nai de prus de si chi appu nau
Chi fessi un omini de tenni talentu
Ma olliada unu tottu su prus luminau
Po ponni in claru beni s’argumentu
Po torrai grazias a cantu ad operau
No es po su miu iscalsu penzamentu
Ca sunti a s’intentu is finesas suas
Ca no sunti una nè duas is c’apu ariciu
O creidi ca no da biu o no dda conosca
Anzis m’arrosciu de das numerai
5
De continu portu su liburu obertu
Ligendu e marchendu cantu apu arriciu
Isperandu sempiri de tenni s’abettu
De podi pagai cantu adi esibiu
Ma no est mai possibili benniri a s’effettu
De recumpenzai a tanti beni miu
No ca deu mi biu mortu e sepultau
Ma chi fessidi istau unu in vida e vivu
D’iad’essiri privu de una suma aici arta
Chi no c’esti oru nè prata de d’agualai
6
Chi bengada pagada custu no ci penzidi
Poita no c’est omini nè suma stabili
Salvu che unu Deus chi da recumpenzidi
Poita est issu sollu chi es su pru contabili
Es tanti notabili in sa religioni
Su tenni compassioni de unu moribundu
A essi in su mundu ma a momentus ispirada
E si po pagu respirada è po cudda visita
Chi cudda beneditta anima da fattu
Si arziada in artu is ogus aspirantis
Chi sunti lagrimantis in mesu a tanti ispinas
Chi agiumai po finas si olidi avivai
7
Si olidi avivai in mesu a tantis penas
Penas chi nisciunu de morri du defenzada
Epuru a su biri visitas amenas
S’alirgada respirada e in sa morti no penzada
E su intendi boxis suavis e serenas
Su moribundu a s’alzai cumenzada
E inzei penzada cunfusionau
No du meritau faimì tanti onori
Ma Deus nostu Signori di paghidi is passus
E di torridi vasus de suma alegria
Ca deu no podia a da recumpenzai
8
Itta recumpenza bolidi de unu mortu
Ca si po pagu respirada esti agonizendu
Pagai su valori de unu confortu
No es po un omini chi es passionendu
Dognia soglievu de issa apu conotu
E bivu po issa chi seu bivendu
Su chi seu narendu no es po vantagiu
No esti adagiu ch’es cosa visibili
Dognia trattu ondribili de issa apu arriciu
E confundiu mi biu de no fuedai
9
Mi biu cunfundiu de tanti finesas
Finesas immenzas e chena de misura
E si in tribunali m’a fattu difesa
A s’esiliu miu m’a portau dulzuras
A sunfriu trabalus e sighidi is impresas
Po donai solevu a una creatura
S’è pigada cura e s’esti interessada
Che chi fusidi istada parti interessanti
Su calli ca unu tanti no anti fattu is mius
Is prus chi esibius si sunti a sa prima
Ma fudi una stima po pagu momentu
Ma fustei no a tentu limitazioni
Sa propia intenzioni e proferendumi
Che sa prima di chena de cessai
10
Chena de cessai sighidi sa fattiga
E suportada incomudus chena d’importai
Chi mi fusidi istada parenti o amiga
Una tanti pena no siada a pigai
Ma ca sa bontadi in issa a fattu liga
Confundidi a mei chena d’importai
Ma si podidi gloriai Giuanni solamenti
Tenni una torrenti de suma bondadi
Belesa onestadi sentidu dotesa
Onori gradesa prudenti e rittada
Infinis dotada de dognia donu
E su prus de bonu in issa anta a incontrai.


text:
ilvariàdu , pps, agt: irbariadu, irvaliatu, irvariadu, irvariatu, isvariadu, isvariatu Definitzione de irbariare; chi at pérdiu su tinu, chi no est giustu de conca, chi est macu deunudotu; conca maca, chi faet o est faendho cosas a machine; chi ndhe andhat macu po calecuna cosa Sinònimos e contràrios ammachiau, afoglietadu, desessidu, dischissiau, disvariadu, fariadu, ilgiradu, issentidu, macu | ctr. atinadu 2. irbariadu macu, a ue cheres andhare?! ◊ pariant fiotu de isvariados fuidos dae manicómiu ◊ cussos fiados sunt che irvariados rasighendhe sa terra a sa sicura! ◊ cudhos irvaliatos credent fintzas sas fàulas 3. est ilvariadu fatu pro sa bòcia ◊ s'imbreacu zuchet sas ancas a tratzu, sa tremuledha, sos chervedhos irvaliatos Terminologia iscientìfica ntl Tradutziones Frantzesu fou, passionné Ingresu gone mad, crazy, keen, out of one's mind Ispagnolu loco, alocado, apasionado Italianu impazzito, pazzo, fòlle, scalmanato, appassionato Tedescu verrückt, wahnsinnig, begeistert.
màcu , agt, nm Definitzione chi o chie no est tanti giustu de conca, débbile de conca, chi tenet maneras de fàere unu pagu istrambas, pagu sàbias, faet machines: a bortas si narat a sa bona po su pagu imprastu o sa pagu abbistesa chi unu tenet / min. machedhu; genias de macu: m. alleporizadu, a ischíglia, codhacinu, fissadu; m. límpiu, aibbau = macu deretu, própiu chi no ndhe faghet una zusta, fintzas de manicómiu; m. durche = macu ma no de manicómiu, tontatzu, cun carchi pecu mannu a sa mente ma de naturale bonu; m. che cadhu = bambu che ludu, chentza imprastu perunu, chentza abbistesa nudha Sinònimos e contràrios abbatuabbatu, ilvariadu, locu, mancante, médiu 2, scimpri, tontu | ctr. abbistu, cabosu, sàbiu Maneras de nàrrere csn: m. che cadhu, che crabu, che una crócua, che una tolla = macu meda; machixedhu!… = machillotu meda, chi at fatu tontesa manna; betàresi a m. = fai finta de èssiri macu, fàghere su macu; parare m. = essire macu, irbariare; fait su m. po no pagai sa staria = si betat a macu, faghet fintas pro no fàghere su chi depet; èssere o andhare m. pro (o de) una cosa, po ccn. = disigiai una cosa o a ccn. a ammachiadura, meda, un'ira; abbaidare che m. = coment'e abbabbalucaus, coment'e incantaus; m. segadu ’e crèschere = chi no at callau a ciorbedhu, pagu sàbiu; macu macu, …= bell'e chi paret macu…, mancari macu siat…; fàghere che su m. a su túcaru = si bi lu ponent in dainanti no ndhe lassat Frases no fit macu che cabadhu, comente nabant! ◊ ih, machedha, goi ti at impressionadu su diauledhu? ◊ cussu, macu e no sàbiu, at fatu comente li ant nadu ◊ cudhu, ne macu e ne sàbiu, bi at crétidu ◊ zeo so restadu a buca abberta che macu ◊ annare cun macos est a zúchere diàulos a bènnere ◊ su macu est a ue l'afilat 2. tocat cussu macu de Efighedhu e si ponit a brullai cun santu Sidori ◊ su macu, aite mi faghes custas brullas?! ◊ candu sa meri est maca cumandat sa serbidora ◊ maca afrodhiera coment'e a tui no ndi apu biu mai! 3. mi annotat che macu, che chi mai si tatet de mi bíere ◊ su maridu si la pompiabat che macu ◊ ndhe andhat macu pro sos ballos ◊ si betat a macu po no pagai sa staria ◊ su bagadiu est macu po su ballu ◊ est macu e pérdiu po una fémina ◊ macu macu, at seberadu sa menzus chi bi fit! Sambenados e Provèrbios prb: scit prus unu macu in domu sua chi no unu sàbiu in domu allena ◊ a peràulas macas origras surdas! Ètimu ltn. maccus Tradutziones Frantzesu fou Ingresu crazy Ispagnolu loco Italianu matto, pazzo, fòlle Tedescu verrückt, Verrückte, Narr.


text:
acanagliàre, acanargiàe, acanargiài , vrb: acanarjare, acanarzare, acanaxai, acannaxai, canalzare Definizione pònnere is canes avatu a ccn., a un'animale, po dhu cracare, fàere fuire; pigare a boghes a ccn., nàrrere cosa fatuvatu coment’e a briga Sinonimi e contrari acanare, acanizare, aciopai, caciuciare / certai Frasi bella delicadesa po is malàidus: parint acanargiandu po nd'istacai a sirboni! 2. timit sa mama ca dh'acanaxat a buca manna po istudiai ◊ a mei no mi at acannaxau mai nisciunus ◊ deu furia timendi po non pigai bussinadas, invecis m'iant acanaxau ◊ una tropa de féminas est andhada a cricare su síndhigu po dh'acanarzare Etimo srd. Traduzioni Francese traquer Inglese to hunt Spagnolo acosar Italiano braccare Tedesco hetzen.
alliàre , vrb Definizione abbarrare o istare aifatu de unu po ndhe dhi pigare sa cosa, o fintzes po fàere male, istrobbare / a. unu dolore = sucai unu mali, torrare a mòvere e sentire unu dolore abbrandhau Sinonimi e contrari alligare, infestare Modi di dire csn: si li sunt alliados sos canes, sos puzones, s'espe, sa zustíssia, sos furones, su sonnu, su fàmine, sa mandronia Frasi mi fato interrogare e su professore si mi alliat che pudhu padovanu! ◊ boghendhe mele mi est alliada s'abe e mi at puntu ◊ mi est alliada sa zente comente at bidu chi zughia cosa bona ◊ cudhu si m'est alliadu e postu mi at cantone ◊ sa cosa frita mi alliat su dolore de dentes ◊ mi est alliadu su refriu ◊ sa zente si li alliat abboghinèndheli s'impróveru Etimo srd. Traduzioni Francese assaillir, attaquer Inglese to assail Spagnolo acosar, molestar Italiano assalire, molestare Tedesco überfallen, belästigen.
perseghíre , vrb: persighire, persighiri, pessechire, pesseghire, pessichire, pessighire, pissichire, pissighire, pressighire, pressighiri, pussighire Definizione cúrrere aifatu po iscúdere, fàere male, cracare, po aferrare, po giagarare, fàere fuire (ma fintzes a giogu)/ pps. pessighidu, pressíghidu Sinonimi e contrari currellai, cúrrere, inchisiri, pissíghere / fèrrere Frasi bi aiat duos pitzinnos pessighíndhesi ◊ su destinu mi pessighit fintzas in su reposu ◊ mi dispiaghet ca ses giagaradu e pessighidu ◊ azutóriu, mi sunt pissichindhe! ◊ sas pudhas si ponzeint a carcarare coment'e pissighidas ◊ pessighidu mi at s'ira fintzas a sa morte ◊ sas àbbiles, cun s'oju fichidu a lantzitare, pussighint su pizu de su sentidu (G.Orgolesu)◊ su malannu dh'at a pressighiri Etimo ctl., spn. perseguir Traduzioni Francese poursuivre Inglese to run after, to persecute Spagnolo perseguir, perseguir, acosar Italiano rincórrere, inseguire, perseguitare Tedesco nachsetzen, verfolgen.
trumentài, trumentàre , vrb: atormentai, trumentare, trummentai, trummentare Definizione istare faendho a pelea; lòmpere, arribbare a s'ingrundha e cun fortza a calecuna cosa, pònnere in tribbulia a ccn., fàere sufrire Sinonimi e contrari atrepillai, marigonare, matanare, peleai, pertojare / lòmpere, trubare Frasi a bellu puntu seus: tota vida trumentaus po su dinai! ◊ est trumentendi sempri po àtera genti ◊ ca no dh'eus trumentau, custu fillu!…◊ a cust'edadi chi mi depa ponni a trumentai cun pipius!…◊ is terrenus de custus montis funt pedriaxus, epuru beniant seminaus e si trumentada po pagu resa 2. deretu at trumentau a pròghere cada gútiu cantu un'obu! ◊ su bentu fit passau, ma apustis de cudha pache si trumentat s'iferru ◊ si l'est trummentadu su trau ◊ si si trummentant cussos canes arguai! 3. candu mi seu infiudada no apu trummentau a nisciunus, dèu! ◊ fillu miu, no mi portis a su spidali a mi trumentai: lassamí morri in domu! Etimo itl. Traduzioni Francese rudoyer, harceler, torturer Inglese to mistreat, to harass, to torment Spagnolo acosar, agobiar, atormentar Italiano strapazzare, assillare, tormentare, torturare Tedesco belästigen, quälen.


text:
All Time Top Ten of Conflict
- Wikipedia
- Wikipedia est una entziclopedia multilìngue a cuntènnidu lìberu, iscrita dae boluntàrios chi traballant paris e sustenta dae sa Wikimedia Foundation, unu comitadu chi non pedit cumpensu. Ae como, est pubricada in 200 limbas e cuntenet "boghes" cale siet una entziclopedia traditzionale, almanacu, ditzionàriu geogràficu, entziclopedia de novas. Sa tarea sua est de iscriere e fagher connoschere una entziclopedia internatzionale lìbera, bortada in d'unu rigòre 'e chistiònos, gai chi siet lèggida in
- Limba sarda
- Su sardu est una limba chi faghet parte de su grupu romanzu de sas limbas indoeuropeas chi, pro diferentziatzione ladina siat a sos faeddadores nativos, siat a sos non sardos, siat a sos istudiosos de cale si siat tempus, si depet cunsiderare autònoma dae sos sistemas dialetales de àrea itàlica, gàllica e ispànica e duncas classificare che a idioma a contu suo in su panorama neolatinu. Est una limba faeddada in s'ìsula de Sardigna
- Casteddu
- Casteddu est sa capitale e sa tzitade prus manna de Sardigna
- Sardigna
- Sa Sardigna o Sardinnia est sa segunda ìsula prus manna de su Mare Mediterràneu. Est posta a otzidente a unos 200 km a ovest de sa penìsula italiana, unos 300 km de sa Liguria, 500 de s' Ispagna e a sud a unos 184 km dae sa Tunisia. Sa terra prus a probe est sa Còrsica o Còssiga, petzi 11 km. Sa Sardigna est una Regione Autònoma pro reconnoschimentu de sa Costitutzione Italiana e pro resones istòricas e linguìsticas
- Limba inglesa
- S'inglesu est una limba indo-europea chi apartenit a su cambu ocidentali de is limbas germànicas, cun s'olandesu, s'altu e basciu tedescu, su fiamingu e su frisone. Cunservat ancora una làdina parentela con su sàssoni continentali
- Afroamericanos
- Afroamericànu est sa bortàda a sa lìtera de Afro-American, nomìnzu cumpòstu dae africanu e americanu
- Istòria
- S'istòria est sa disciprina chi istùdiat sos fatos de su passadu cun sos documentos iscritos lassados dae comunidades e tziviltades umanas. Sa paràula medas bortas la impreamus in generale pro indicare una regorta de informatziones a pitzus de ite est sutzessu in unu tempus lontanu meda
- New York City
- York Nòa est istada sa tzitade pius populada de sos Istados Unidos dae su 1790, e s'area metropolitana est una de sas prus mannas de su mundu. Custa metropoli ada una influentzia subra su cumerciu mundiale, sa finanza, sa cultura, sa moda e s'ipetaculu
- Zaitokukai
- Zaitokukai, forma incurtziada de Zainichi Tokken o Yurusanai Shimin no Kai, est una truma giapponesa de dereta istrema chi nche bolet bocare sos derettos de sos furisteris chi li ant reconnottu su "Istadu de Abitadore Ispetziale Istranzu". Sa prus parte de custos istranzos sunt Zainichi coreanos, chi mantenent sa tzittadinantzia sud- o nordcoreana. A su chi narat su zassu uffitziale de custu grustu politicu, sos chi bi sunt in intro sun prus de 11,000
- Itàlia
- S’Itàlia, tzerriada in manera ufitziale sa Repùblica Italiana, est una repùblica parlamentare de su sud de s’Europa. Alindat cun sa Frantza, s'Isvìtzera, s’Àustria e s'Islovènia addae de sas Alpes a su nord. Atinat fintzas a totu sa penìsula italiana a su sud, in prus de sas ìsulas de Sardigna e de Sitzìlia, sas prus mannas de su Mediterràneu. Annotamala atinat paritzas ìsulas prus piticas. Sos istados indipendentes de San Marino e de sa tzitade de su Vaticanu sunt enclaves a intro de s