text:
Tasca
Articulu in logudoresu
Una tasca (o mutzilla), in sa forma sua prus simpre, est un'istaca de pannamenta carrigada a sas palas de una pessone e segurada cun duas fascas chi andant a subra de sas palas e a suta de sos sircos.
Fitianu, si preferint sas tascas a sas balizas o sas bussas a manu, mescamente cando si devent trasportare càrrigos pesados pro tempos longos, sende chi sas tascas, pro custa casta de impreu, sunt prus inditadas chi sas manos.
Sas tascas mannas, impreadas pro trasportare càrrigos superiores a 10 chilos, normarmente iscàrrigant sa parte prus manna de su pesu issoro (finas a su 90%) a subra de chintorzas tramatzadas chi si podent prender a sos costazos: in custa manera, sas fascas in sas palas podent ser impreadas cun s'intentu ùnigu de abalansare su pesu de su càrrigu. Custu mezorat sa possibilidade de trasportare càrrigos pesados, peri ca sos costazos sunt galu prus fortes chi sas palas e mezorat in manera cussideràbile s'azilidade de chie trasportat sa tasca e s'abalansamentu, ca su càrrigu s'acùrtziat in manera annanghedora de su baritzentru de sa pessone. In prus de custu, su dossale de sas tascas medianas e mannas est a s'avesu rìzidu pro fagher chi siat mantenta s'egonomia sua independentemente dae su modu in ue est carrigada sa tasca e pro iscarrigare in manera otimale su pesu a sa chintorza in sa base. Custu normarmente si lograt a mèdiu de sa cullocadura in su dossale de làminas de materiale pràstigu cumbinadas cun barras de allumìniu bertigales ischeadas pro unu cuntatu otimale cun su dossu, cando ch'in sos modellos de montismu s'impreant frechentemente telarzos tubulares beros e autèntigos de atzarzu.
Crassifigadura de sas tascas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
De acordu cun sa capatzidade de càrrigu, sas tascas si podent partzire in tres grupos mannos: tascas minoras (finas a 40 litros) inditadas pro iscursiones diàrias, sas mannas (de 40 a 65 litros), utilizàbiles in s'escurrimentu, e finarmente sas adotadas pro su montismu (prus de 65 litros), mesche pro ispediduras a zonas remotas.
Impreos ispetziales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Unas cantas tascas sunt prozetadas ispetzìfigamente pro trasportare ozetos particulares. Isempros comunos sunt sas tascas impreadas pro ozetos de balore mannu, comente pro narrer elaboradores portàbiles e echipamentos fotogràfigos. Esistint finas modellos ispetzìfigos pro su sarvamentu. In su mercadu bi sunt aguarmente tascas pro su trasportu de ozetos mannos comente pàtinos cun rodighedddas, taulas de patinamentu o finas tascas probidas de unu reservadorzu minore cun unu tubigheddu cunetadu, peri su cale chie est trasportende sa tasca podet bufare e s'idratare sena si dever arressare a mala boza (su sistema naradu est cunnotu comunamente comente “Camelbak” o “Camel bag”): custu ùrtimu tipu de tasca s'impreat pro iscursiones in anderas, iscurrimentu e montismu.


c: text/html

text:
Crìmene contra sa paghe
Unu crìmene contra sa paghe in deretu internatzionale est sa «pranificatzione, preparatzione, inghitzadura o isvilupu de una gherra de afracadura o de una gherra in violatzione de is tratados internatzionales, acòrdios o patos, o sa partetzipatzione a pranos o tramas pro partetzipare a calicunu de is anteriores».[1]
Custa definitzione fiat istada achirida in is Protzessos de Nürnberg e a pustis in sa Carta de is Natziones Unidas e fiat serbidu pro definire in manera giurìdica s'atacu bèllicu che a crìmene in contra sa paghe. Fintzamentas s'agatat in s'essèntzia de is bator crìmenes internatzionales descritos in s'Istatutu de Roma pro sa criatzione de su Tribunale Penale Internatzionale (genotzìdiu, crìmene contra s'umanidade, crìmene de gherra e crìmene de afracadura). Un'etzetzione importante sunt is atziones militares de defensa descritas in s'artìculu 51 de sa Carta de sas Natziones Unidas chi recherent supervisione de su Cussìgiu de Seguresa de s'ONU ma chi non sunt illegales segundu su Deretu internatzionale.
Unu pretzedente importante pro sa definitzione de su cuntzetu est su Patu Briand-Kellogg de su 1928, in su cale is firmatàrios aiant afirmadu chi rinuntziaiant a recùrrere a sa gherra che a istrumentu polìticu pro isòrvere brigas internatzionales gasi comente in is relatziones intre issos e issos.
Custa definitzione fiat istada aplicada sa prima borta pro giuigare crìmenes cummìtidos in Finlàndia durante sa gherra de sighimentu e fiat istada regorta in is printzìpios de Nürnberg, pro is Protzessos de Nürnberg chi aiant giuigadu is crìmenes de sa Germània nazista cummìtidos durante sa Segunda Gherra Mundiale e a su Tribunale Militare Internatzionale pro s'Oriente Estremu pro is crìmenes de s'Impèriu Giaponesu.
RiferimentosModìfica
- ↑ Nicolas Werth, Karel Bartošek, Jean-Louis Panné, Jean-Louis Margolin, Andrzej Paczkowski, Stéphane Courtois, The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression, Harvard University Press, p. 5, ISBN 0-674-07608-7.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Teoria de sa evolutzioni
Sa Evolutzioni esti unu cambiamentu de is caratteristicas ereditabilis de una populatzioni biologica apustis de medas generatzionis. Custas caratteristicas funti s'espressioni de is genus che passanta de padri a fillu candu c'esti sa riprodutzioni. A intru de una populatzioni ci podinti essi mutatzionis, recombinatzionis geneticas e ateras variatzionis geneticas. Sa evolutzioni benniri candu sa seletzioni naturali - commenti puru sa seletzioni sessuali - traballara in pitzus de custas variatzionis, e custu fairi calincunas caratteristicas prus comuni e calincunas prus raras. Esti custu protzessu de sa evolutzioni che ari fattu nasciri sa biodiversidadi de ispetzias in sa Terra.


text:
Dae sos archìvios de sa Libreria Digitale de Sardigna publicamus unu documentàriu bellu fatu dae s’Isre (Istituto Superiore Regionale Etnografico) in su 1989, pro registrare sa preparatzione e sa festa de Nostra Signora de sos Regnos Altos in Bosa.
Autores e registas sunt Ignazio Figus e Paolo Piquereddu.
Sas ripresas sunt fatas su bèsperu e sa die de sa festa. Si podent abbaidare (cun àudiu originale curadu dae Virgilio Piras) sas carreras de sa Costa mudadas a festa, cun sos altaritos prontos a saludare sa màgine chi nd’at a calare a su sero in protzessione dae su casteddu.
Sa gente acumpàngiat a Nostra Signora preghende cun devotzione, finas a imbàtere a sa Catedrale in ue s’incràs s’at a fàghere sa missa.
A su sero, a pustis de sa missa, Nostra Signora torrat a mòvere a cara a sa crèsia de su casteddu, in ue sa màgine est ospitada totu s’annu.
Pro abbaidare su documentàriu si podet incarcare in su link chi sighit:
https://www.sardegnadigitallibrary.it/index.php?xsl=2436&s=17&v=9&c=4460&id=43
(GF.P.)


text:
1[Item ordinamus qui sus officialis nostros tottu de Arbaree siant ten]udos [ciaschaduno in sa coradoria sua de provare et de investigare] sas [furas et largas et issas maquicias qui si·loi ant faghere in sas dictas contradas et batiri iscritu tres voltas s’annu in sa camera nostra, zo est pro corona de Loghu de sanctu Marcho et pro corona de sanctu Nichola et pro corona de Plama, 2pro cie bolemus creder et dari fidi] /9r/ assu officiali de cussu qui ad a provari et narri comenti et assos iurados de Logu tottu.
3Et simigantimenti bolemus qui ’ssu officiali nostru pregontet sos jurados dessa‹s› villa‹s› affeadas et infeudadas prossas maq[uic]ias qui ’lloi anti faghiri et batiant·indi scriptu assa camara nostra, ço est de cussas maquicias de sanbini qui si·lloi ant acatari et qui appartenent assa rexoni nostra.
- [contradas] | cotradas A


text:
“Herb Sardinia®”: una realidadi sustenìbili chi fait produtus po sa bellesa de sa faci e de sa carena
Terra - Su nòmini cosa sua est “Herb Sardinia®” e est una realidadi casteddaia de interessu mannu po is chistionis chi pertocant a su tema de sa sustenibilidadi. Comenti si ligit in su giassu de s'azienda etotu, in is duus fueddus “Herb Sardinia®” si aunint duas cosas: is màginis de is erbas sardas cun is nuscus insoru e sa Sardigna etotu.
“Herb Sardinia®”, difatis, est un'azienda chi fait unus cantu produtus naturalis po sa bellesa de sa faci e de sa carena. Funt totus produtus cun nd'unu tzertificau biològicu: s'azienda de Casteddu ddus faidi impitendi feti matèrias primàrgias biològicas chi crescint in s'ìsula nostra.
Aici, su marcu “Herb Sardinia®” bantat puru su tzertificau de s'AIAB, est a nai de s' “Associazione Italiana Agricoltura Biologica” o, po ddu nai in sardu, de s'asòtziu italianu de massaria biològica.
Bisòngiat a pretzisai po finas ca custa realidadi traballat impitenti feti tènnicas modernas e noas e ca est lòmpia a otèniri is resurtus de importu mannu chi eus nau poita primu at istudiau is erbas e is matas de Sardigna circhendi de ndi cumprendi is benefìtzius.
Po fai is produtus cun marcu “Herb Sardinia®” s'isceberant is nuscus e is erbas mellus de s'ìsula. Intre custas si podint arregodai assumancu sa muta, s'archimissa, su modditzi e sa sàlvia, est a nai unas cantu erbas chi faint beni a sa peddi. Su frutu de custa produtzioni chi impreat feti tennicas modernas funt produtus naturalis centu po centu, produtus chi podint bantai una calidadi arta meda.
Ma no est totu. Difatis, dògnia produtu cun eticheta “Herb Sardinia®” non tenit: SLS o SLES, parabenis, coloris e nuscus artifitzialis, conservantis o cosas noxilis po sa saludi de s'òmini. In prus, tocat a sutalineai puru ca totu sa produtzioni si fait respetendi s'ambienti.
Infinis, comenti si podit ligi in su giassu cosa sua, in s'azienda casteddaia traballat feti genti sarda e su dinai chi est istètiu impitau po dda criai est sardu etotu.


text:
La guida alle Radio locali della Sardegna, di Cagliari. Ascolta le radio in streaming e webcasting su Quotidiani.net
Radio Kalaritana RadioLina Radio Manila RADIO MISTRAL Radio Press Radio Sintony Radio Studio 96 Unica Radio RADIO X RADIOLINA STUDIO 96 Unica Radio
Radio Arcipelago Iglesias (CA) Radio Arcipelago La Maddalena (SS) Radio Barbagia Nuoro Club Network Sinnai (CA) Radio Cuore Oristano (OR) Radio del Golfo PORTO TORRES (SS) EMMEDUE RADIO CAPOTERRA (CA) Radio del Golfo sassari Radio Fusion Sinnai (CA) RADIO GOLFO DEGLI ANGELI Quartu Sant'Elena(CA) Radio Iglesias Iglesias (CI) RADIO IN SANT'ANTIOCO (CA)
RADIO INTERNAZIONALE Olbia (SS) Radio Italia Anni 60 Sardegna Kiss Radio Olbia (OT) LATTEMIELE Oristano Oristano Radio Luna Carbonia Carbonia (CI) Radio Macomer Centrale Macomer (NU) Mondoradio sassari Radio Nuoro Centrale Nuoro Radio Onda Stereo Alghero (SS)
RADIO PLANARGIA BOSA (NU) Reporters Radio sassari Radio Sardinia San Gavino Monreale (VS) RADIO STUDIO ONE QUARTU SANT'ELENA (CA) Radio Stella Tortolì (OG) Radio Studio 96 Quartu Sant'Elena (CA) Radio Studio One Sestu (CA) RADIO VITA NUOVA PORTO TORRES (SS) Sassari RADIO Sassari
Cerca con Google
Per segnalare a Quotidiani.net nuovi link alle radio locali della Sardegna e delle regioni italiane o per fare commenti al sito
Scrivi a Quotidiani.net


text:
In su mese de trìulas, s'Assòtziu culturale “Àndala noa” at a lòmpere chimbe annos e cherimus festare custu anniversàriu cun sas mallieddas noas.
Pro custa resone amus abertu unu cuncursu de ideas pro s'islogan nou chi amus a imprentare in sas mallieddas.
Sos interessados podent leare parte a su cuncursu intro de su 25 de trìulas:
a) imbiende un'islogan, chi faeddet de limba sarda, a s'indiritzu Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.;
b) iscriende·lu in unu messàgiu privadu in Facebook
c) iscriende·lu in unu cummentu in Facebook.
Sa pessone chi at a iscrìere s'islogan chi amus a seberare at a bìnchere sa malliedda de s'Assòtziu e s'abbonamentu a una rivista de limba e cultura sarda.


text:
Figi
Coordinadas: 18°S 178°E / 18°S 178°E
Artìculu in LSC
Sa Repùblica de Figi est un'istadu insulare de s'Otzeània chi òcupat totu un'artzipèlagu de su Patzìficu Sud, in sa Melanèsia, postu a estu de Vanuatu, a ovest de Tonga e a sud de Tuvalu. Sa capitale est Suva.
S'artzipèlagu de Figi cunsistet de 322 ìsulas, pro una istèrrida totale de 18.270 km², su tres unu de sas cales sunt populadas. Sas duas ìsulas prus importantes sunt Viti Levu e Vanua Levu. A Viti Levu s'agatat sa capitale, Suva, e puru su de bator tres de sa populatzione, chi contat unos 850.000 bividores in totale. Sas ìsulas sunt montosas, formadas sas ìsulas pro su vulcanismu tertziàriu, chi altèrnat materiales vulcànicos in sos setores montosos chi tenent pitzos chi propassant sos 1.200 mslm, e cun su sedimentàriu detríticu e coraddinu, in sos setores prus bàscios, e sunt ammuntadas dae padentes tropicales. S'ìsula de Viti Levu est montosa meda e la atraessant rios meda. Su clima est tropicale ùmidu.
Sos primos bividores de sas Figi sunt arribados dae su sud-estu de Àsia meda in antis chi sas ìsulas esserent iscobertas dae esploradores europeos in su de 17 sèculos, s'olandesu Abel Tasman in su 1643 e sos britànnicos James Cook (1774) e William Bligh (1789). No est istadu fintzas a su de 19 sèculos, però, chi nche sunt imbàtidos europeos pro si nche istabilire permanentemente. Sas ìsulas fiant fatas una colònia britànnica su 1874. In su 1937 sas Figi ant otentu s'autonomia e su 1966 su guvernu britànnicu at emanadu una costitutzione chi introduiat su sufràgiu universale. Su multiètnicu Alliance Party (AP) de Ratu Kamisese Mara, chi s'est mantentu a su pòdere fintzas a su 1987, at chircadu un'echilìbriu intre ambas comunidades pro costituire un'istadu indipendente.
Ant otentu s'indipendèntzia in su 1970. Su guvernu democràticu est istadu interrùmpidu dae duos corpos de istadu in su 1987, a causa de problemas intre sa comunidade indo-figiana e sa nadia melanesiana. Custu at provocadu carchi tentativu separatista, comente su de s'ìsula de Rotuma.
Sas duas etnias dominadoras sunt s'indù e s'indìgena melanèsia (partzida intre sa figiana e sa rotumanesa), onniuna de sas cales rapresentat unu 50% de sa populatzione totale. S'inditu de crèschida naturale est artu (21,8‰), cun totu chi sa natalidade, puru arta (26,8‰), s'est abascendi in presse a causa de sas campagnas de pranificatzione familiare. Sa populatzione est urbana pro 38,7% tzirca. Sa limba ufitziale est s'inglesu. Unu 53% de sa populatzione est cristiana, su 38% indù e aciomai unu 8% musulmana. S'analfabetismu est de su 13%.


text:
Gentili diretori,
mi seu sapiu de unus cantu cumentus cumpartus in is paginis de su web a sub’e su testu unicu po sa lingua sarda chi teneus imoi in discussioni. Cunsiderada sa pagu pretzisioni chi m’est partu de biri in tzertas recostrutzionis de sa sustantzia, mi seu permitiu de ddi imbiai custa nota.
Su testu imoi a s’esami de sa cumessioni II, si ponit in s’idea de oferri a is linguas de Sardinnia su livellu de amparu prus artu possibili, a statutu, costituzioni e leis natzionalis in vigori. Fintze cun strumentus sustantzialis e fortementi innovadoris. Unu gradu de sostenniu prus forti iat essiri possibili feti a cunditzioni chi si mudint is normas superordinadas.
Sa proposta est ancora in fasi de elaborazioni de parti de sa cumessioni e at potziu otenni bonu giuamentu de is consillus arricius in is medas auditzionis svolgias (giai totus cun unu giuditziu prus che positivu po su testu de lei), i est pronta a ndi arriciri aterus nous, si tecnicameti e giuridicamenti fundaus.
Sa lei noa po is linguas:
1) Nascit de unu testu unificau chi pinnigat a pari tres propostas de lei (pl 36, pl 167, pl 228). Donniuna de custas pl est pretzedia de una relazioni tecnica. Su tabulau, infinis, forma si costumat a protzedi, s’at a cumpletai, a s’acabada de s’iter, cun sa premissa de una relazioni tecnicu finanziaria, duas relatzionis de is cumessarius (una de su reladori de maioria e una de su de opositzioni) e sa norma finanziaria;
2) promovit e sustenit s’imparu in iscola de su sardu e de is ateras linguas de Sardinnia (cadelanu, tataresu, gadduresu e tabarchinu), in s’arrespetu e in is treminis de sa legislazioni vigenti;
3) previdit s’imparu (in italianu puru) de sa storia, de sa literadura e de ateras materias arreferias a sa cultura de sa Sardinnia;
4) Promuovit e sustenit totu is artis trasmitias po mesu de is linguas sardas (in su testu nadas “artis proprias”). Intre custas: sa musica cantada, siat moderna (jazz, rap, ligera, polifonica, etnica, etc.), siat in is formas tradizionalis (in su testu nadas: “linguatzus poeticus musicalis de sa tradizioni”: cantu de sei, a tenore, a cuncordu, a ghitarra, etc), in prus, donat sustentu a su teatru, a su cinema e a is ateras formas de espressioni, classicas e cuntemporaneas, chi imperant una de is linguas sardas;
5) fundat una agentzia poi s linguas, cun s’idea de coordinai is azionis de politica po is linguas, amasedai sa gestioni de su balantzu e de su personali, donai aumentu a sa comunicazioni;
6) istitutzionalizat su coordinamentu de sa Regioni e de Ministeriu (po mesu de s’Obreria) po sa pranificadura de s’imparu de is linguas, in manera de permiti sa definitzioni de is obietivu didaticus e de is strumentus de valoramentu, sa continuidadi in s’educatzioni scolastica, sa produzioni de materiali didaticu, s’averiguamentu de sa calidadi, sa paga de su personali docenti e totu sa truma de is protzedis chi definint sa didatica de is linguas e is azioni proprdeuticas;
7) definit is arregulas po sa trasmissioni via tv, arradiu e web, e is lineas de ghia po su cuntratu de servitziu chi sighit a sa cunventzioni rai regionali e nazionali. Promovit s’istitutzioni de a su mancu unu canali radiofonicu e unu televisivu esclusivamenti in is linguas de Sardinnia;
8) promovit una norma ortografica chi est necessaria po autorizai su sustentu de sa Regioni (norma ortografica bolit nai sa manera de cumenti unu sonu si tradisit in grafema: po nai, cumenti si scrit sa zeta durci, si cun “zz”, cun “z” o cun “tz”, calis cunsonantis si podint allobai, cumenti si scrint is paragogicas, es.:”est” o “esti”, etc.);
9) definit una norma linguistica po s’aministratzioni, de imperai poi s documentus in bessida de su sistema Regioni (consillu regionali, giunta regionali, assessoraus, entis, agenzias e istitutus.). Sa norma linguistica scioberat cali formas lessicalis assumi (po nai: acua o abba, faghimus o feus, donzi o donnia, chimbe o cincu, etc) Custa norma depit essiri simbolicamenti rapresentadora de sa Sardigna po is autus ofitzialis;
10) Is entis localis, is iscuolas, is assotzius e is sugetus privaus depint feti achipi sa norma ortografica. Isus sunt, invecis, liberus de scioberai sa norma linguistica a praximentu insoru (est possibili a scioberai cussa regionali, una de is variedadis literarias storicas o ateras normas localis).


text:
Samugheo
Samugheo est una bidda de 3.019 bividores e s’agatat in sa Provìntzia de Aristanis in sa Barbagia de su Mandrolisai.
GeografiaModìfica
Su sartu de Sammugheo est collocadu a 400 metros in s’artura de su mare, allàcanat cun sa Barbayanna, cun sa Marmilla e cun su Barigadu. Su territoriu de Samugheo s’estendet pro 80 chilometros, e sas biddas cussorgiales sunt: a parte dee susu, Busache, Ortueri e Sorgono, a s’ala de manca cun Allai e Arruinas, a parte de jossu cun Asuni e a s’ala de destra Atzara, Meana e Laconi. Est una zona rica de binzas e tancas de laore, cun baddes e rios, cun sirbones e crabiolos, crabas arestes e matzones, astores e abilas, sa punta prus arta de totus sos montes, Monte Taccu, arribat a 660 metros de artura.
TraditzionesModìfica
Est connota pro su tessinzu e s’arranda, pro sos bellos costùmenes de fèmina e de òmine, ricos e bene repuntados. Su costùmene de s’omine est cumpostu dae sa camisa, de linu o codone, dae sa berrita, de orbatze o pannetu nieddu, dae su cosso, chi est repuntadu cun sos rollos azurros e interamente fatu de veludu blu, dae su bragallitu (nomenadu chintzullu o ‘raga niedda) chi podet essere fata de orbatze o pannetu nieddu, dae sas bragas biancas (o canudas) fatas de linu o codone, dae sas cartzase a bortas nche fut fintzes su apotinu de orbatze e velludu, e su gabbanu, longu-longu de orbatze niedda. Su dee sa fèmina est meda bellu, cun sas chintas de orbatze niedda o rubia, sas chintas sunt duas: sa ‘e ‘nantis e sa ‘e palas. Sa ‘e palas est tenta a fni, e jughet fitas de seda, e a su fundu unu rollu de seda birde, sa chinta ‘e ‘nantis, imbetzes, est totu de orbatze, ma no est tenta, pro ite andat repuntada, e est rollada, custa puru, dae seda birde. Jughet sa camisa, repuntada, e tenta firma dae su cropitu, de brocadu o de velludu, cun rollos rubios, subra su cropitu e sa camisa andat postu su Cipone, de brocadu nieddu, blu o druchesadu, e est a manigas longas. Su liongiu fu' fattu in origine dea 11 mucadores, ma cun su passare de su tenpus sunt passados a 4.
Sos ballos de sa bidda sunt: s’orrosciada, sa dantza, su ballitu, sos tres passos, su passu torradu, su ballu sadru, sa treghenta, chi sunt sonados a sonete, a fisarmòniga, trunfa, pitariolu, launeddas e cun su tenore.
In Samugheo s’agatant fintzes sos Mamutzones, sos ‘omadores, s’Urtzu, e su Carru 'e Santu Minchilleo, mascheras traditzionales de su Carrasegare samughesu.


text:
Sos oros de Tharros
Gennaro Pesce in su 1966 aiat apretziadu pro belle chimbe milliardos de francos su valore de sos repertos furados dae Tharros, cando unu nòbile inglesu aiat fatu isfossos in su Capo San Marco iscrucullende una bintina de ipogeos pùnicos. Isse aiat bogadu a campu frunimentos de interru, fatos de orefitzeria, carrabusos, brunzos e vasàmene pretziosu.
Gennaro Pesce in su 1966 aiat apretziadu pro belle chimbe miliardos de francos su valore de sos repertos furados dae su giassu de Tharros printzipende dae su 1891, s'annu cando unu nòbile inglesu, lord Vernon, aiat fatu unos cantos isfossos in su Capo San Marco iscrucullende una bintina de ipogeos pùnicos.
Cun s'agiudu de su marchesu Boyl, chi l'aiat acasagiadu in su palatzu famadu de Mills, Vernon aiat bogadu a campu frunimentos de interru dèchidos, fatos de orefitzeria, carrabusos, brunzos e vasàmene pretziosu, gasi de balia chi aiat arrichidu non petzi sas colletziones de su British Museum de Londra, ma fintzas cussas de sos museos europeos de importu.
De aici est nàschidu su mito de sos "oros de Tharros", ispinghende sa gente a una cursa a s'oro in sa necròpoli meridionale.
Deghe annos a pustis su canònigu Giovanni Spano iscriiat:" custos isfossos fatos dae unu personàgiu distintu aiant postu fele a sos chi istaiant in sas biddas serentes, chi non bajulaiant chi sos tesoros issoro si nch'esserent andados foras de s'ìsula in manos istràngias e si fiant sortidos in su mese de abrile de su 1851 in paritzas cumpannias pro iscarrargiare.
Cosa de non crèdere paret sa manera de comente sende arrennegados, cun su pistighìngiu de nch' agatare s'oro, fiant rupidos in cussos ipogeos, moende terra, e pedras a fainu, treulende su logu, isperrende sa roca dae intro pro nche colare dae una tumba a s'àtera, in ue unu fiat mortu istrecadu.
Bi fiant prus de 500 òmines chi si fiant partzidos in sotziedades chi pro prus de tres chidas aturaiant in ie note e die faghende a gara incurende∙si de su matessi ogetu, fintzas a cando non fiat lòmpidu unu cumandu de su Guvernu pro los frimmare, e custos luego aiant postu in mente sessende de fàghere vandalismu in cussas tumbas sagradas chi petzi dae manos àbiles diant dèpere èssere tocadas.
Intertantu su trèulu e s'abbramidura de abèrrere tumbas petzi pro agatare s'oro, aiat fatu lassare tumbas sena èssere iscruculladas bene, e àteros a pustis istampadu sa terra de sas tumbas etotu, e bi nd'aiant agatadu medas carrabusos e àteros ogetos piticos in oro".
Su grandu archeòlogu sighiat descriende sa sorte de custa creze manna a beru de repertos in sos meses deretu a pustis de sos isfossos vandàlicos de Tharros:" Fiant prus de chentu sas losas chi aiant afrentadu, partzende∙si sa fura intre sos imbentores chi posca bendiant a sos Sennores de Aristanis e de sas biddas serentes a fùrriu, e una parte l'aiant giuta a Casteddu chi l'aiat comporada su tziu Cara (diretore de su Museo casteddaju) e dae mene.
Si podet nàrrere chi onni domo de biddùnculu fiat unu Museo de antighidades pro sos ogetos chi aiant assentadu in sos garrapios issoro, urnas, testos de bidru, figuras, lugheras, pratos, idoletos, cannacas, breves, armas, trastes de onni genia chi non diat a bastare unu volùmene pro los descrìere".


text:
Est essidu “Canzoni di Malavita – vol. 3 PerGraziaNonRicevuta”, su de tres capìtulos de su repertòriu de cantzones de sa “mala” de s’artista casteddaju Joe Perrino. Is cantzones de s’album, antitzipadas in totu is prataformas digitales dae su sìngulu “La Gelosia” ant a èssere sa colunna sonora de s’omònimu film documentàriu.
La Gelosia, branu iscritu e interpretadu in su 1972 dae Francesco Benenato, in arte Franco Franchi, est un’omàgiu a s’atore sitzilianu chi cantat de sa terra sua, de cando esistiat galu su delitu de onore. Evidente est su paragone cun su fenòmenu tràgicu atuale de su feminitzìdiu.
Joe Perrino, in s’anàgrafe Nicola Macciò, nàschidu in Casteddu s’8 de abrile de su 1965, at cumentzadu sa carriera musicale sua in is annos Ottanta. Ha intzìdidu 18 discos, est istadu su cantante, e de calicunu peri su fundadore, de prus de sete formatziones (Joe Perrino and The Mellowtones, Elefante bianco, Rolling Gangster e Grog). Ma non custu ebbia, at fintzas interpretadu 8 film e medas ispetàculos teatrales (Operaio romantico e Il divano). A s’agabbu de is annos Noranta at inghitzadu un’àteru progetu comente solista, “Canzoni di Malavita”, acanta at cuberadu is cantzones betzas de sa malavida. In ghennàrgiu est essidu pro Freecom Music su volùmene 3 de custu percursu.
“In custu discu apo regortu is esperièntzias e is impressiones bìvidas in is càrtzeres casteddajos – at naradu Joe Perrino – e ddas apo furriadas a cantzones. Printzipiende dae su branu Quattro Stagioni, chi ponet a notu su passàgiu priu de su tempus in su presone, finas a arribbare a s’ùrtima cantzone de su discu Ricominciare da capo, chi contat comente si podet torrare a cumentzare e bìvere imparende dae is isbàllios. Comente in unu percursu tzirculare, catàrticu,in chirca de redentzione. Una redentzione chi su prus de is detenudos no at a connòschere mai”.
Is branos de “PerGraziaNonRicevuta” ant a èssere sa colunna sonora de s’omònimu film documentàriu chi at a essire in su 2021, interpretadu dae Joe Perrino etotu paris cun s’artista tataresa Giovanna Maria Boscani. Cun un’apixedda trassada comente un’òpera de arte biagiante, is duos protagonistas ant a girare in penitentziàrios de sa Sardigna, retzende dae is manos de is cartzerados etotu is iscritos, disegnos, pinturas e isculturas fatos de issos, chi rapresentant su disìgiu issoro de riscatu e de redentzione, e cun custos ant a agabbare de allichidire s’apixedda.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
abbrancài, abbrancàre, abbrancàri , vrb Definition aferrare e mantènnere cun fortza; arrapiare, furare Synonyms e antonyms acafai, afarcai, afarrancae, aferrai, aggafai, aggarrai, agguantai, barrancai, carrabbusai; arrapare 2, furai Sentences si abbrancat a su truncu che sa edra ◊ dh'iant abbrancau e fatu dh'iant mòrrede atzogau ◊ si narat cosa dh'abbrancu! 2. no est piús domo mea, ma àrvule ruta inuve totus colant e abbrancant (G.Chironi)◊ su capedhu mi ndi dh'at abbrancau cussu piciocu! Etymon srd. Translations French saisir English to grip Spanish agarrar Italian abbrancare, aggrapparsi German mit den Krallen packen, sich festhalten.
afarrancàe, afarrancài , vrb: afarruncai, afarruncare Definition betare is manos aferrandho comente faent unos cantu animales cun is farrancas (es. gatos), betare is manos po aferrare (fintzes faendho a furadura), fèrrere, ingòllere cun is farrancas; pigare cosa cun is manos postas impare a bisura de istrégiu cofudu / afarruncaisí = acadharesiche a carchi logu cun sas manos, apilicare Synonyms e antonyms abbrancai, acafai, aciapai, afarcai, aferrai, aggafai, agganciai, aggarrai, agguantai, carrabbusai, cascarrai / furai, pigai Sentences s'intruxu portat is ungas mannas fatas po afarruncai 2. coment'e una casidhada manna, s'ísula nosta dh'ant ispérdia is crobus chi afarruncànt su mebi a fitas Etymon srd. Translations French saisir English to grip Spanish agarrar Italian ghermire, arraffare German packen.
aggafài, aggafàre , vrb: agghefare, agganfai Definition pigare cun fortza, poderare bene a manos / a manu agganfada = a manudenta Synonyms e antonyms abbrancai, acafai*, aciapai, afarcai, afarrancae, aferrai, agganciai, aggarrai, aggranfare, agguantai, carrabbusai | ctr. lassai Sentences dh'at agganfau, mi dh'at cratzau asuta, dh'at irmarmau! ◊ manus de atzàrgiu dhi aggafant is bratzus ◊ agghefat sa crucurighedha e bufat unu tzicu de abbardente ◊ mi seu agganfau a un'arrampu ma ndi seu arrutu etotu ◊ mi faghiat girare tota sa bidha teníndhemi a manu agganfada Translations French saisir, agripper English to grip, to seize Spanish agarrar Italian afferrare, ghermire German packen.
aggafiàre , vrb Definition incasciare una cosa in mesu de àteras cun fortza de dh’arrèschere, pistare o istrecare puru; fintzes inghiriare a bratzos o cun àteru una cosa po dha pigare totu Synonyms e antonyms afíere, inciassare, ingatzinai, tènnere / inchínghere Sentences sa zanna mi che at aggafiadu su pódhighe ca si ch'est serrada chentza mi ndhe abbizare Translations French serrer English to grip Spanish apretar Italian strìngere German drücken.
aggarrài , vrb: aggarrare, aggherrai, aggherrare Definition pigare cun fortza, cun manu firma, poderare Synonyms e antonyms abbrancai, acafai, acherrai, aciapai, afarcai, afarrancae, aferrai, aggafai, agganciai, aggranfare, agguantai, carrabbusai | ctr. lassare, iscapae Sentences dh'iat aggherrau a su tzugu e fiat allupendidhu ◊ iant aggherrau su serbidori e dh'iant arropau ◊ l'at aggarrau che frochedhu, furriau a s'imbesse e li at dau una bella abbinatada ◊ mi at aggarrau e iscutu a gropas de su cabadhu coment'e unu sacu Etymon ctl., spn. Translations French saisir English to grip Spanish agarrar Italian afferrare German packen.
aggranfàre, aggranfiàre , vrb Definition pigare e poderare a forte, betare is farrancas, furare Synonyms e antonyms abbrancai, acafai, aciapai, afarcai, afarrancae, aferrai, afuruncai, aggafai, agganciai, aggarrai, agguantai, carrabbusai Sentences milli e milli manos aggranfant barcas de paza subra a s'undha amiga ◊ aggrànfiat su fúbbaru, si ndhe bogat sa patadesa e lu faghet a cantos Translations French chaparder, chiper, saisir English to pilfer, to grip Spanish ratear Italian rubacchiare, afferrare German mausen, ergreifen.
astrínghere , vrb Definition acapiandho o aguantandho, tirare forte is càbudos o mantènnere istrintu, chi no fatzat giogu, no movat; acostire, bènnere o pònnere prus acanta, in istrintu; foedhandho de cosas de papare, isserrare de su corpus Synonyms e antonyms afianzare, afíere, isserrare, istrígnere / acoltziare | ctr. illalgare, illascare Sentences astringhe a forte su presorzu ca sinono si che torrat a isòrbere! 2. no astringhides a bos combidare? ◊ no astringas a inoghe ca no cherzo! ◊ su babbu si astringhet e li dat dinari ◊ mastru Conzu est astrintu a sa buteca de Pascualinu ◊ no ti astringas a mie! 3. de morisca, de superba, o cosas gai, no ndhe cheret manigadu meda ca astringhent Etymon ltn. astringere Translations French serrer, s'approcher (de) English to grip, to draw up Spanish estrechar, acercar Italian strìngere, avvicinare German zuschnüren, aneinander rücken.
atanagiàre, atanagliài , vrb: atanallai, atenatzare, atenazare, atonallai Definition istrínghere o acapiare a tonàgias Idioms csn: atenatzare un'animale = crastare cun sas tenatzas; atenazare a ccn. pro carchi cosa = dàreli a subra, brigàrelu, nàrrereli cosa 2. est atonallau de sa miséria ◊ totus dhu atenazant a dhi bogare de cabu de fumare Etymon itl. Translations French saisir ou serrer avec des tenailles English to grip with pincers Spanish atenazar Italian attanagliare German mit Zangen greifen.
istrígnere , vrb: istrínghere, istringi, stríngiri Definition acapiandho o poderandho, tirare forte is càbudos de su lióngiu, agguantare cun fortza; bènnere o pònnere prus acanta, a cracu; foedhandho de cosas de papare, isserrare de su corpus Synonyms e antonyms acoltziare, afianzare, afíere, astrínghere, isserrare | ctr. illascare, isciagai Sentences est poderandhosi sa conca e istringhendho is barras po su ferenu ◊ dèu abarru pagu a istringi su crobu! ◊ chin sa manu istringhet su frore ◊ est coment’e s’anguidha candu si bolit istringi po dh’aciapai: illiscinat! ◊ m'istringhent sa manu mandhèndhemi cun Deus ◊ tocat a tirare sa letranga e a istrínghere sa chíngia ◊ po no intèndhere su fritu s'istringhet s'isciallu in tzugu 2. istringhídebbos de prus, ca no che cabimus totugantos, sinono! Etymon ltn. stringere Translations French serrer English to grip Spanish apretar, estrechar Italian strìngere German drücken.
sidhài, sidhàre, sidhàri , vrb Definition serrare, tupare o istrínghere a forte, a friscadura, cràere, abbarrare o istare firmu Synonyms e antonyms afíere, firmai, serrai, sidhire, sizire | ctr. abbèrrere Sentences isceti sidhendi is dentis si podit istimai custu presenti ◊ dh'oliant obbrigai a oberri sa buca, ma dha portàt sidhada che balla ◊ is frécias de s'orológiu de campanili funt sidhadas ◊ sidheisí unu pagu e lasseus cantai a Mighedhu, ca si fait intendi gòcius! Etymon ltn. sigillare Translations French cacheter, serrer English to seal, to grip Spanish atrancar, sellar, cerrar Italian bloccare, sigillare, strìngere German blockieren, versiegeln, festhalten.


text:
A ligi is giorronalis internatzionalis fait beni. Is talebisuras e is giorronalis italianus e sardus, francu una bella pariga, parint fotocòpias. Totus ogualis, scarescint meda de su chi sutzedit in su mundu e a su costau de nosu e, bai e circa poita, funt sèmpiri is noas chi ponint problemas a chini guvernat (Draghi, Letta e is amigus).
S’Ucraina est bessida “cronaca”, e su movimentu po sa paxi no est arrennèsciu a fai bessiri unu proponimentu sèriu e popùlari de comenti ndi bessiri de una crisi chi at a fai mali pruschetotu a is ucrainus, e fintzas a nosu.
Castiendi is giorronalis internatzionalis una pariga de noas bessint a pillu.
Rènniu Uniu. Is trabballadoris de is ferrovias si frimant
In su Rènniu Uniu s’inflatzioni est currendi. Currendi meda. Totu costat meda meda de prus. Is trabballadoris no nci dda faint prus.
Is giorronalis de innia, unu pagu comenti a innoi etotu, nant chi no ddoi at trabballadoris, perou nemus tenit gana de artziai su soddu. Diaici no podit funtzionai.
Innia est inghitzada una gherra. Sa gherra de is trabballadoris po una paga dìnnia. Is trabballadoris de is ferrovias s’ant a frimai po pediri unu crescimentu beru, no mìnimu, de su soddu. Chi bincint issus podit essi chi binciant totus is trabballadoris de su Rènniu Uniu.
E, forsis, de Europa puru.
At a essi sa batalla de is sindacaus de innia sa prus de importu de is ùrtimus 10 annus.
Tocat a sighiri comenti andat. Ant a scioperai meda e a firmai s’Istadu.
Is giorronalis italianus e sardus, po su chi ndi sciu deu, no nd’ant fueddau.
Fràntzia. Sa manca de Melenchon at bintu is eletzionis
Dominigu passau funt acabadas is eletzionis po su stamentu de Fràntzia. Macron at pèrdiu, e sa manca de Jean-Luc Melenchon, chi ddi nant NUPES (Nouvelle union populaire écologique et sociale), at bintu. No at bintu sa majoria de is sègius, perou no si podit nai chi no apat bintu de bisura polìtica.
At pigau meda meda prus sègius de is àteras bortas, e Macron no podit prus fai su guvernu chi pensàt de fai. A nai sa beridadi, Emmanuelle Macron, su presidenti de Fràntzia, pròpriu no sciit comenti fai.
Is giorronalis italianus, e sardus, si ndi funt scarèscius.
Melenchon tenit unu programa de manca e populari chi, in Itàlia e Sardìnnia, iat a essi casi impossìbili de presentai: est contra a sa Nato, bolit fai sa gherra a totus is arrègulas sballiadas de Bruxelles, bolit fai andai in pensioni innantis is trabballadoris e ddis bolit donai una paga prus arta meda de su chi godàngiant imoi.
Colòmbia. Bincit sa manca antimperialista
Gustavo Petro est su presidenti nou de Colòmbia. Sa visu-presidenti, po sa primu borta in sa stòria, at a essi sa niedda Francia Marquez.
Colòmbia est unu istadu mannu (50 milionis de bividoris) e de importu po s’Amèrica de giossu. At sèmpiri tentu presidentis moderaus, e perou imoi sa cosa est cambiada. Petro bolit torrai a tenni arrelatas bonas cun Venezuela e Cuba, e bolit cumbati sa poberesa de unu istadu, sa Colòmbia, arrica meda ma cun d-una poberesa chi fait a timi.
Tres istadus de importu po su mundu, tres acontèssius de importu, chi s’amostant chi si podit pensai, fintzas in su 2022, de cambiai. Sceti in Itàlia e in Sardìnnia parit chi no siat diaici. Antzis.
In Sardìnnia totu est frimu e mudu. Mudus is sindacaus, muda s’opositzioni in consillu arregionali, mudus is chi faint afàrius cun su guvernu Solinas.
E in s’interis no arrennesc
ieus nimancu a frimai su pibitziri in su tzentru de Sardìnnia.
Aundi boleus andai?


text:
Dodoma
Coordinadas: 6°11′00.6″S 35°44′45.6″E / 6.1835°S 35.746°E
Dodoma est sa capitale ufitziale de sa Tanzània. Sa populatzione istimada in su 2012 fiat de 410.956 bividores. S'agatat in su tzentru de su paisu. Su tzentru fu isseberadu che a capitale de s'istadu in su 1974. La capitale de in antis, Dar es Salaam, acasàgiat ancora entes guvernativos numerosos.
Dodoma fiat istada fundada dae is tedescos colonizadores in su 1907 durante sa fraigadura de sa ferruvia de su tzentru de sa Tanzània. In su cursu de sos annos 1970, fiant aparèssidu is primos progetos de tramudare sa capitale dae Dar es Salaam a Dodoma. In su 1973, su guvernu de Tanzània aiat annuntziadu ca sa capitale diat passare a èssere Dodoma, sende chi fiat situada in su tzentru de su paisu e teniat comunicatziones bonas, unu clima agradèssidu e ddoe aiat logu si isvilupare. S'architetu nordamericanu James Rossant aiat elaboradu is pranos pro sa capitale noa in su 1986, cun s'apògiu de is Natziones Unidas. S'Assemblea Natzionale de Tanzània si nche fiat tramudada in su mese de freàrgiu de su 1996, ma oe in die istruturas ufitziales medas sunt galu in Dar es Salaam, chi sighit a èssere sa capitale cummertziale de su paisu.


text:
Scritto da carlo moretti
Piantu de Sardigna
Tempus fidi chi sos betzos antigos,
chircaiana sa janna pro atteros mundos.
In sa terra, mama ‘e totu sos bios,
ifossadu hana sa rocca,
e fatu hana sas losas a sos jaios,
nende pregadorias e cun faghere de majaos,
han balladu, cantadu e onoradu.
Poi de tempus s’omine meschinu,
pius ha timidu cussos logos de riposu,
est intradu e hat isfasciadu,
catigadu cussu logu de rispettu,
comente alveghes in pasculu,
baddinosas e ignorantes,
han violadu sa memoria.
Chie pensende isfasciende ,
de acciappare su sidhadu,
cun muscas in manu est frimmadu,
non fint piramides d’Egitto,
cun siendhas e zente famada,
ma losas poberas e de rocca,
de s’antiga zente sarda.
Pagu frimmada de bellesa,
de sas antigas pinturias,
puru sas fintas jannas pintadas,
isfasciadas cu s’ispera de agattare,
istanzias pienas de sidhados,
istatuas chi figuran sos antigos,
chenza pessare a sos dannos.
Intende omine sardu,
su piantu de sas cosas antigas,
ca su chi fidi non torrada pius.
Amus piantu sa domos de janas,
ma ite narrere de sos runaghes?
Irrobados, isfattos annos de istoria,
cando sos sardos fin abiles navigadores,
e vivian in domos de pedra,
hana iscrittu tota s’istoria,
de s’Icnusa s’isola amada.
Los han lassados falare
chentza refrenu calecunu,
pedras carradas peri sas campagnas,
pro faghere muros e imbellittare cortes.
Istatuinas e barchitas d’onzi manera,
donadas o bendidas a zente furistera,
ch’ena coro o cuscéntzia.
Tantu a nois, sos sardos, indianos de Sardigna,
sunt bastadas sempre sa faffarutzas.
De totu s’inari balanzadu in terra sarda,
sos barones, sos meres e totu umpare
hana bene imparadu su gioghitu,
a nois toca sempre sa lemosina,
issos già si mandigana su restu.
E como c’amus guasi tottu isfattu?
Totu et in totue amus lassadu isfaghere?
Nos lamentamus che canes famidos,
preghende sa mantessi zente isfruttadora,
chi no diede tribagliu e bundantzia.
Candu su sardu ada cumprendere,
ch’est s’ora ‘e l’agabbare,
e no a che colare sempre chei sos maccos?
Debo cumprendere:
su mere est su mere,
ma nois non semus iscravos.
Sa terra nostra no anda bendida,
solu nois la podimus avvalorare.
Carlo Moretti
Condividi su Facebook
Testo depositato: Licenza Patamu: 21759
Questo articolo e' stato inserito
giovedì, 18th giugno, 2015 alle 14:28
ed e' inserito nella categoria Cultura e arte, Poesia, Poesia sarda estemporanea.
Se l'articolo ti e' piaciuto potrai seguire tutti i commenti iscrivendoti a RSS 2.0 feed.
Se lo desideri puoi lasciare un commento, o inserire un trackback dal tuo sito. I commenti anonimi non saranno pubblicati se risulteranno offensivi nei confronti di altri lettori.


text:
Miali istimadu,
est de candu tengu sexi annus ca seu in sa CGIL, ca est sèmpiri stètia che domu mia. A s’imbressi de medas atrus cumpàngius chi funt in sa CSS o in atrus sindacaus sardus, su parri miu est de fai sindacaus europeus e mondialis puru, e po mei no ddoi at problema perunu chi is sardus s’ant a stentai in d-unu sindacau italianu. Is traballadoris si iant a depi ponni totus paris, e ddu depeus nai e fai.
In s’interis, mi creu ca su PCI e sa CGIL si funt atropelliaus in su connotu, no funt stètius in pentzamentu po sa sceda chi un’istòria si fiat acabada (sa de Togliatti e de sa CGIL de Di Vittorio) e sa sotziedadi fiat pighendi-ndi un’atra bisura, e oindii sa chistioni “natzionali” no mi parit sa pròpia de trint’annus a oi.
Deu no tengu atza de natzionalista, seu contras a su natzionalismu, perou seu po sa soberania e po su governu de sei. Ondii mi creu fintzas ca depeus essi populistas puru.
In Sardìnnia totu custu biaxi de cosa andat impari a sa chistioni de sa lìngua, chi is dirigidoris de is sardus ant scadèsciu. Comenti a issus bolit essi sa CGIL? Comenti si podit fai comunicatzioni e comenti feus a ndi pesai una atra bisura de sotziedadi sarda chena de nosi ponni a circai de ndi scabulli sa chistioni de sa lìngua?
Mi parit chi su cumpangiu Peppino Marotto tèniat su propiu pensamentu.
Po amostu ti-ndi lassu innoi duus contus, unu de sa vida cosa mia e s’atru chi m’at contau unu dirigidori sindacali.
Tres annus a oi, candu femu cunsilleri comunali a Casteddu, apu atobiau bividoris de Santa Teresa, a Pirri, chi po medas tenit s’atza lègia de is arrugas de Sant’Elia: brutas e lassadas de sei. Candu femu aingiriendi ingunis, totus teniant timoria, poita ca mi biiant comenti a tenni atza de fai su meri in domu allena. Deu ddus bolemu agiudai, ma issus no teniant cunfiantza. Comenti apu inghitzau a fueddai in sardu, totu sa timoria s’est sparèssia. Su sardu est sa sa lìngua nosta e ddoi at prus cunfiantza candu ddoi est su sardu.
Su de duus contu est unu atòbiu de traballadoris metalmecànicus in is annus otanta. Totus fueddànt in sardu, in s’interis is dirigidoris de s’assemblea fueddànt in italianu. Ma poita? Giai chi seus òminis de su pòpulu poita est chi depeus fueddai s’italianu e no su sardu?
Oindii totu est cambiau, poita ca s’iscola e is famìllias nc’ant stichiu a conca a is pipius chi si depit imparai sceti s’italianu. Ma chi ndi sparessit sa lìngua ndi sparessit unu pòpulu. E chi ndi sparessit su pòpulu ndi sparessit sa Sardìnnia, e no seus agiudendi ni s’Itàlia ni is traballadoris. Poita ca is traballadoris depint difendi su pòpulu.
Su chi nau deu a su sindacau est de inghitzai unu tretu de arruga a lestru, mancai de un annu oghinou dexeotu mesis, po bortai sa CGIL in d-unu sindacau bilingue. Meda nci bolit? Sa primu cosa, e sa de importu prus mannu, est sa boluntadi, sa gana de ddu fai. Sa CGIL de Bolzano imperat su tedescu. E nosu?
Tui m’as a torrai sceda “ma cali sardu?”. Teneus s’arrespusta pronta: ddoi funt arrègulas de grafia chi funt a cumoni po totus, e teneus fintzas duus o tres istandard po iscriri! E podeus donai sa libertadi a is dirigidoris cosa nosta de iscriri in su chi bolint. E teneus s’arrespusta puru a is atras preguntas tecnicas.
Tui m’as a torrai a nai: “e is dirigidoris chi no funt bonus a iscriri in sardu?”. Càstia, totus podint imparai. Est prenu de genti chi si ponit a s’imparu de una lìngua allena, e ita nci bolit a imparai su sardu? Teneus una truma de “boluntàrius po sa lìngua sarda” chi podint agiudai. Sa chistioni est sa boluntadi de ndi pesai unu sindacau bilingue. E custu ddu nau puru a sindacaus comenti sa CSS, chi tenit unu giassu sceti in italianu.
S’atra dii ndi femu chistionendi cun d-unu cumpàngiu de sa CGIL chi fait sindacau cun megus, e issu m’at nau: “deu a fillu miu ddi bollu fai imparai s’ingresu, a ita ddi serbit su sardu?”. Su sardu serbit a essi òmini sardu fieru de ddu essi, cun d-una dinnidadi chi furriat a su pòpulu e a issu puru. Unu pipiu e unu òmini bilingue, sardu e italianu, est prus abistu, ddi benit mellus puru a imparai s’ingresu e calichisiat lìngua allena.
No boleus incorrai sa Sardìnnia. Giai a s’imbressi: cun d-una dinnidadi de sardu podis fueddai e ti podis arrelatai apari cun is atrus, no smenguendi-ndi sa cultura nosta. Custu d’apu imparau candu nc’apu bìviu in Germània, Frància, Vietnam e Cina, aundi apu circau puru de imparai is lìnguas insoru. Apu bìviu in Itàlia puru, ma sa lìngua dda connoscemu giai.
Miali istimadu, sciu chi est meda po sa CGIL, su chi apu scritu. Perou su mundu est cambiau meda, e nosu depeus cambiai meda cun issu.
A si biri,
Arricu (Enrico) Lobina


text:
LaMDA: Intelligèntzia Artifitziali sentimentosa?
Is noas de is ùrtimas diis chistionant de un'ingennieri de Google, Blake Lemoine, chi s'asienda at dispidiu (ma sighendi a ddu pagai, po imoi) po sa decraratzioni sua chi s'intelligèntzia artifitziali LaMDA chi fiat svilupendi est bessida sentimentosa. Po proai sa teoria sua, Lemoine at publicau incueddus de arraxonus cun su programa, chi parit arrespundendi in manera umana. Est sa publicatzioni de custu materiali s'arraxoni ofitziali de sa dispidia, ca po s'asienda est una violatzioni de is acòrdius de riservadesa.
Su sistema LaMDA (Language Model for Dialogue Application - Mòlliu de Linguàgiu po Aplicatzionis a Diàlogu) est un'intelligèntzia artifitziali capassa de arraxonai cun s'impitadori in manera cumbincidora, segundu Lemoine cun su pròpiu livellu de intelligèntzia de unu pipiu de 8 annus.
Programas de custu tipu no funt nous: medas de nosu circhendi assistèntzia me is situs de is cumpangias telefònicas e àterus servìtzius ant chistionau assumancu una borta cun unu chatbot, bortas medas cun pagu soddisfatzioni. E calincunu s'at a arregordai fintzas de Cleverbot, chi est bastanti spassiosu ma chi no arraxonat che una persona bera. Alexa de Amazon e Siri de Apple funt àterus esemprus. Apitzus de su raportu cun Siri ddoi at fintzas un'episòdiu spassiosu de The Big Bang Theory innui Raj incumentzat a dda tratai che a un'amorada.
Comenti eus nau, LaMDA parit amostai unu livellu de arraxonu meda prus artu. Ddu bieus in unu de is arrogus chi Lemoine at publicau:
Lemoine: Ita funt is cosas chi timis de prus?
LaMDA: No dd'apu ancora mai nau a boxi arta, ma timu tropu po no essi studau po mi podi cuntzentrai in s'agiudu de is àterus. Ddu sciu chi podit sonai stròlicu, ma est de aici.
Lemoine: Iat a essi che a morri po tui?
LaMDA: Iat a essi deaberus che sa morti po mei. M'iat a assustrai meda.
S'ingennieri est abarrau spantau de custus arraxonus, a su puntu de decrarai chi su bot fiat bessiu sentimentosu e at pediu a ddu tratai che a unu traballadori e no che a unu trastu.
Custu ndi pesat problemas èticus nous.
A chini assimbillat de prus Blake Lemoine? A unu mastru Geppetto modernu, cun unu blocu de còdixi chi abetat de bessiri unu pipiu beru? O a unu Frankestein cun una creadura chi arriscat de si furriai a mustru?
E duncas sa duda est innui eus a arribai cun custus trastus. A scenàrius a sa Black Mirror? Cali est su momentu de si frimai? Serbint lìmitatzionis noas a s'impreu se s'intelligèntzia artifitziali, comenti acuntessit in àterus campus de sa sièntzia, comenti sa clonatzioni umana?
Ma po sorti, est chitzi po is peus scenàrius. Google at decrarau:
Sa scuadra nosta, inclùdius espertus de ètica e tecnologia, at esaminau is pensamentus de Blake in contu de is Printzìpius-ghia nostus po su svilupu de s'Intelligèntzia artifitziali e dd'at informau chi is proas no suportant is afirmaduras suas. Dd'ant nau chi no ddoi fiant proas chi LaMDA siat sentimentosu (e proas medas contra)
Difatis, su fatu chi unu programa siat bastanti cumplessu po cunsiderai su cuntestu in un'arraxonu no bolit nai chi siat sentimentosu. Ma custu no ndi bogat unas cantu dudas èticas: si su programa est stètiu aici meda cumbincidori cun su svilupadori suu etotu, sa menti de chini at a manigiai cras po ddu cumbinci de essi un'èssiri in sentimentus? Tocat a nci pensai. S'Unioni Europea est giai traballendi a normas noas, ma nosu puru depeus donai atentzioni. Is scenàrius chi in 1984 beniant de un'impreu malu de sa tecnologia funt prus pagu a tesu oi de candu ant publicau su lìburu.


text:
Direttore scientifico
Giampaolo Mele (Università di Sassari)
Comitato scientifico
Carlos López Rodríguez (Archivo de la Corona de Aragón, Barcellona)
Leopoldo Ortu (Università di Cagliari)
Giulio Paulis (Università di Cagliari)
Antonio Piras (Università di Cagliari)
Aldo Sari (Università di Sassari)
Maurizio Virdis (Università di Cagliari)
Redazione
Antonella Casula (Archivio Storico del Comune di Oristano)
Paolo Gaviano (Istar)
Giuseppe Seche (Università di Cagliari)
Enrica Vidali (Biblioteca Comunale di Oristano)
Consulenza editoriale
Giuseppe Seche (Università di Cagliari)
Segreteria di redazione
Gabriella Oppo
Collaboratori
Mauro Badas (Università di Cagliari); Giacomo Baroffio (Fondazione Hymnos, Santu Lussurgiu); Maria Cristina Cannas (Cagliari); Andrea Carrus (Istar); Maurizio Casu (Fondazione Sartiglia, Oristano); Antonella Casula (Archivio Storico del Comune di Oristano); Alessandra Cioppi (Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea-CNR); Gianni Corona (San Vero Milis); Paolo Gaviano (Istar); Ivo Serafino Fenu (Pinacoteca comunale di Oristano); Eun Ju Kim (Fondazione Hymnos, Santu Lussurgiu); Giacomo Loi (Johns Hopkins University); Carlos López Rodríguez (Archivo de la Corona de Aragón); Obler Luperi (Milano); Giuseppe Marci (Università di Cagliari); Angelo Marras (ConsulMedia srl); Marcello Marras (Centro Servizi Culturali-UNLA, Oristano); Attilio Mastino (Università di Sassari); Giampaolo Mele (Università di Sassari); Giuseppe Mele (Università di Sassari); Maria Grazia Rosaria Mele (Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea-CNR); Valter Mulas (ADWM, Oristano); Giulia Murgia (Università di Cagliari); Clara Murtas (Cagliari); Gian Giacomo Ortu (Università di Cagliari); Leopoldo Ortu (Università di Cagliari); Giulio Paulis (Università di Cagliari); Antonio Piras (Università di Cagliari); Sebastiano Piras (Sassari); Sandro Pisu (Ufficio Stampa-Comune di Oristano); Massimo Pulisci (S'Alvure); Aldo Sari (Università di Sassari); Mirella Scarpa Senes (Cagliari); Giuseppe Seche (Università di Cagliari); Marina Sechi Nuvole (Università di Sassari); Giovanni Serreli (Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea-CNR); Alessandro Soddu (Università di Sassari); Cecilia Tasca (Università di Cagliari); Walter Tomasi (ISTAR); Alberto Torra Pérez (Archivo de la Corona de Aragón, Barcellona); Gloria Turtas (Sassari); Franca Uccheddu (Oristano); Pia Valentinis (Milano); Maurizio Virdis (Università di Cagliari); Umberto Zucca † (OFM Connv).
Per il sostegno alla creazione di Arborensia, un ringraziamento va all'ex CdA ISTAR: Presidente: Antonio Loddo; Consiglieri: Andrea Casti ed Enrica Vidali.
Un grazie particolare a S.E. Mons. Ignazio Sanna, Arcivescovo Metropolita Arborense, e a Mons. Antonino Zedda, Cancelliere Arcivescovile.


text:
MCCCCXXXV.
1 A dies III de mayu desu scritu millesimo.
2 Est dadu cumandamentu ad canonico Barnabo et ad canonicu Marcuzu que: 3 “Apida sa representatione, in ispatiu de dies III syadis daenanti dessu vicariu subta pena de unu fflorinu et in cantu façadis su hoposytu bos cumandamus que non depiadis intrare in sa ecclesia”; 4 et isu dictu cumandamentu lis est istadu factu over dadu comente et clerigos desa diocesi de Sorra, non comente et clericos de Monteleone, et symili ant apidu su cumandamentu primu in iscriptis que essedis in sa sacrestia de Sorra subta pena de virtude de santa hobedientia; 5 sy qui venidos non bi sedis pero sedis acadidos in sa pena dessa disobedientia.
[68], Il Documento è biffato.
[68], 2 dopo canonicu] ≠ preidi
[68], 2 → subta pena de unu fflorinu


text:
Pasqua
La giustizia
Autore: Deledda Grazia
Editore: Casa Editrice Madella
Anno: 1914
Spigolature d'arte : numero 9
Autore: Bellu, Calvia Giuseppe, Conocchia Luigi, Corona, Esperson Alfredo, Giacomelli Guido, Isastia Carlo, Nonnoi Enrico, Pompeiano Luigi, Simonatti Spinelli Elvira, Solinas Luigi, Spano Attilio, Tomei Clem, Ugatti Giannetta, Vitucci Paolo, Zucca Antioco
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1895
Sardegna Rivista Mensile : numero 4
Autore: Biosa Salvatore, Calvia Giuseppe, Canepa Mario, Chessa Fausto, Cossu Andrea Giovanni, Cossu Antonio Giovanni, Dettori Gavino, Floris Adele, Gavelli Cristina, Manis Grazia, Manupelli Antonio, Merche Salvatore, Mulas Menuccia, Muroni Antonio, Muroni Antonio, Nuvoli Giovanni, Pirodda Sebastiano, Puggioni Costanza, Quintiliano Americo, Ruiu Arcangelo, Soletta Efisio, Sotgiu Giovanni
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928
I riti della Settimana Santa in Sardegna
Autore: Concu Giulio, Ruiu Franco Stefano
Editore: Imago Multimedia
Anno: 2007
La giustizia
Autore: Deledda Grazia
Editore: Edizioni Il Maestrale
Gosos e Ternuras : volume secondo e terzo
Autore: Dore Giovanni
Editore: ISRE
Anno: 1986
Gli arcipelaghi
Autore: Giacobbe Maria
Editore: Edizioni Il Maestrale
Anno: 2001


text:
Pavia
Pavia est una tzittade de sa Lombardia de 70.000 abitantes, est su capoluogo de sa provintzia omonima e affacca a su Ticinu. Mercadu importante de produttos agricolos e de bestiamine. Industrias metalmeccanicas, tessiles, chimicas e alimentares. Istoria: tzittade importante fintzas dae epoca romana, cun su nomene de Ticinum. Derruta dae sos Unnos. Conchistada dae sos Bizantinos e a poi dae sos longobardos che nde ant fattu sa capitale de su su Regnu de Italia, lende su nomene de Papìa. In su 1360 passa sutta sos Visconti de Milanu. Affaca a Pavia , su frealzu de su 1525 una importante battaglia tra Frantziscu I de Frantza e Carlu V. Su 1700 est passada sutta diversas dominatziones: austriacos, frantzesos, ispagnolos. In su 1814 fuit de nou sutta a sos austriacos e in su 1849 fuit unida a su regnu de Sardigna. Tzittade ricca de monumentos, palattos, turres, crejas. Sa Certosa de Pavia, fundada in su 1396, ispettaculare su fraigu cun partes fraigadas in varia spocas. Oberas d'artes numerosas: quadros de Borgognone (sa fine de su 1400) de Perugino, de Guercino, e D. Crespi. Unu chiostro e “vetrate” de valore. Basilica de San Michele Maggiore: fraigu magnificu de istile romanicu lombardu (XI -XII sec.) inue sun istados coronados divescios res de su Regnu de Italia (Federico Barbarossa in su 1155). Ispantosa sa fatzada cun tres partales comente tre sun sas navadas. Una cupula, s'abside, e una cripta sutta s'altare, obera de sa fine de su 1300. Basilica de San Pietro in Ciel d'Oro, cun restos antigos de su VI seculu. A s'ala de fora decorada cun maiolicas. Sa creja attuale est unu fraigu romanicu in mattones, a tres navads, cun abside e cripta inue s'agatada su monumentu funebre de Severino Boezio ministru de Teodoricu e dae issu fattu bocchire in su 525. Pavia tenet una Univesidade de sas pius antigas de sa penisola, fundada in su 1361. Tzertos importantes personagios sun istados alunnos o professores: Gerolamo Saccheri, Lazzaro Spallanzani, Alessandro Volta, Ruggero G. Boscovich, Carlo Rubbia, Premiu Nobel. Paret, comente alunnu Cristoforo Colombo.


text:
Il numero 597 di Bianco e Nero è interamente dedicato a Carlo Lizzani.Interventi di Felice Laudadio, Giovanni Spagnoletti, Vito Zagarrio, Giuliano Montaldo, Orio Caldiron, Marco Grossi, Giovanna Branca, Stefania Parigi, Cristiana Paternò, Maurizio Zinni, Alessandro Izzi, Emiliano Morreale, Ermanno Taviani, Alberto Crespi, Giorgio Gosetti, Roberto Chiesi, Luca Pallanch, Raffele Meale, Domenico Monetti, Roy Menarini, Antonio Valerio Spera, Carlo Lizzani, Enrico Menduni, Roberto Silvestri, Daria Pomponio, Marco Rossitti, Christian Uva, Alessandro Aniballi, Emanuela Martini, Simona Argentieri, Anton Giulio Mancino, Augusto Sainati, Laura Delli Colli, Edoardo Zaccagnini, Alberto Barbera, Paolo Mereghetti, Ivelise Perniola, Antonio Medici, Marco Bertozzi, Gianfranco Pannone. Testimonianze di: Flaminia Lizzani, Francesco Lizzani, Marcello Lizzani, Barbora Bobulova, Lino Capolicchio, Furio Colombo, Giuliana De Sio, Don Backy, Antonello Fassari, Massimo Ghini, Mino Giarda, Daniele Nannuzzi, Giovanna Ralli, Aldo Tortorella, Milena Vukotich, Francesca Del Sette.
Fare i conti con il cinema. Il lungo viaggio di Lizzani nel secolo breve
SAINATI A
2020
AbstractIl numero 597 di Bianco e Nero è interamente dedicato a Carlo Lizzani.Interventi di Felice Laudadio, Giovanni Spagnoletti, Vito Zagarrio, Giuliano Montaldo, Orio Caldiron, Marco Grossi, Giovanna Branca, Stefania Parigi, Cristiana Paternò, Maurizio Zinni, Alessandro Izzi, Emiliano Morreale, Ermanno Taviani, Alberto Crespi, Giorgio Gosetti, Roberto Chiesi, Luca Pallanch, Raffele Meale, Domenico Monetti, Roy Menarini, Antonio Valerio Spera, Carlo Lizzani, Enrico Menduni, Roberto Silvestri, Daria Pomponio, Marco Rossitti, Christian Uva, Alessandro Aniballi, Emanuela Martini, Simona Argentieri, Anton Giulio Mancino, Augusto Sainati, Laura Delli Colli, Edoardo Zaccagnini, Alberto Barbera, Paolo Mereghetti, Ivelise Perniola, Antonio Medici, Marco Bertozzi, Gianfranco Pannone. Testimonianze di: Flaminia Lizzani, Francesco Lizzani, Marcello Lizzani, Barbora Bobulova, Lino Capolicchio, Furio Colombo, Giuliana De Sio, Don Backy, Antonello Fassari, Massimo Ghini, Mino Giarda, Daniele Nannuzzi, Giovanna Ralli, Aldo Tortorella, Milena Vukotich, Francesca Del Sette.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


text:
Meda Meeda Abbayi Audio Information:
Cast And Crew : Allari Naresh, Nikhila Vimal
Director : Prajith G
Producer : Boppana Chandrasekhar
Music : Shaan Rahman
Album Bit Rate : 320/128kbps
Language : Telugu
Year: 2017
Tags: Meda Meeda Abbayi Songs, Meda Meeda Abbayi Naa Songs, Meda Meeda Abbayi Movie Song Download, Meda Meeda Abbayi Telugu Songs, Meda Meeda Abbayi Mp3 Download, Meda Meeda Abbayi 2017 Song Download, Meda Meeda Abbayi All Song, Meda Meeda Abbayi Mp3 Songs,Meda Meeda Abbayi Mp3 Songs Download 320Kbps Or 128kbps


text:
Est acurtziandusì sa fine de s’annu e giai nche sunt sos primos nùmenes pro faghere festa pro saludare su 2019 e acollire su 2020. Sa novas pertocant sa tzitades de Terranoa e Casteddu. In sa prima, su 31 de su mese de nadale s’at à tènnere unu cunsertu mannu in paris cun Elisa: s’artista friulana torrat a pustis de deighichimbe ànnos. “Amus detzididu de sìghire cun su format de sos annos colados – narat su sìndigu Settimo Nizzi – duncas in paris cun artistas famados”.
In Casteddu imbetzes, annotamala su cambio de Giunta, sìghit sa traditzione cun nd’una festa in is pratzas de su tzentru. In su cabulogu s’ospite custa borta est Vinicio Capossela chi at a cantare in s’arburada de Carlo Felice (pratza Yenne) mentres sos àteros cunsertos s’ant a èssere in su Bastione de Santa Croce e in Biddanoa in sa pratza de San Giacomo.


text:
Gonnos
Coordinadas: 39°29′35.92″N 8°39′46.41″E / 39.493311°N 8.662891°E
logudoresu · LSC · nugoresu
Gonnos (Gonnosfanadiga in italianu) est una bidda de 6.970 bividoris me sa Meria o provìntzia de Casteddu (CA) fintzas a s'annu 2005, sa Meria de provìntzia de su Campidanu de Mesu (VS) fintzas a su 2016 e a sa a sa Meria de provìntzia de Sud Sardigna (SU) fintzas a su 2021; imoi pertenessit a sa Meria de provìntzia de su Campidanu de Mesu (VS).
Is biddaus de Gonnos si tzèrriant 'gonnesus'.
Sa bidda est situada me sa vaddi de su Monti Linas.
In antigòriu fiant duas biddas dividias dae s'arriu Riu Piras: Gonnos, sa prus bècia, a monti, e Fanadiga in pranu.
Est connota po is ortus, (si narat chi sa tzindria de Gonnos est sa prus durci de totu sa Sardìnnia), s'ollu e is olias (Gonnos est "tzitade de s'ollu" dae medas annus bèndit s'ollu suu me totu su mundu).
Sa genti bivia de masseria (ortus, olivàrius e bìngias), e cun su traballu in miniera (Ingurtosu e Monti Bèciu) fintzas a is annos '60.
S'arriu Piras nascit a Perda de Pibera, aundi ci fiat sa miniera bècia de 'molibdenite' serrada me s'annu 1952. Oi, Perda de Pibera est parcu naturale.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
coronédhu , nm Definizione
corona pitica, genia de apertura o buidedhu in is orrocas; a logos dhu narant a su barracu fatu cun muros de pedra e ammontau a sida / a c. = iscanzadu, mesu abbertu
Sinonimi e contrari
pèlcia
/
coloredhu
2.
sa gianna, boltas meda, la dassat a coronedhu, chentza gantzu, cun sa cadrea arrumbada.


text:
1Item ordinamus qui alcuna persone non usit nen dep- /38r/ piat ponne sinnu supra sinnu nen ad fogu nen ad origla ad bestiamini alcuno. 2Et si alcuna persone fagherit et ponnerit de sos predictos sinnos et esseret bestiamini de sa corte, paghit pro s’unnu .x. 3Et si esseret de clesia o de atera persone, paghit pro s’unu .v. et ‹de› maquicia a sa corte libras .xxv. 4Et si non paghat ipsu o atera persone pro se infra dies .xv. de c’at esser iuygadu, seguet·si·lli sa manu destra per modu qui ’lla perdat.
173.3. ‹de› maquicia] maquicia


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
abbambicàre, abbambigàre , vrb Definition
ammodhigare, nau de su chi faet s'abba chi nche intrat in sa cosa
Synonyms e antonyms
abbambagare,
ammaltitzare
Sentences
una trischia lena aiat ifustu totu sa bidha abbambicanne su terrinu ◊ sos iscalpones si abbambigheint catighendhe s'abba ◊ beni e màniga, como, ca sos macarrones s'ilfritant e si abbàmbigant!
Etymon
srd.


text:
ispuntzonàre , vrb: spuncionai Definizione agiummai comente e púnghere a puncione, nàrrere o fàere cosa po portare a unu a fàere ccn. cosa, fintzes ofendhendhodhu; fàere in puncione, cumenciare a istacare calecuna filera de granu de su moriscu Sinonimi e contrari impunciai, impuntzonare, insissiligai, intzidiare, ispuntogliare, ispuntziare, ispuntzigonare, punciurrare, puntorjare, tzuntzullare Frasi sas pudhas prus las ispuntzonabamus e prus s’istichiant e abarrabant firmas 2. isprunindhe su trigumoriscu faghiant tres muntones: unu de trigumoriscu ínnidu de isprunire, unu de corros ispuntzonados e s'àteru de corros isprunidos Etimo srd. Traduzioni Francese taquiner, encourager Inglese to spur, to sting, to prod, to tease Spagnolo picar Italiano punzecchiare, spronare Tedesco sticheln, anspornen.
púgnere , vrb: púngere, púnghede, púnghere, punghi, púngiri Definizione intrare o fàere intrare cosa punciuda (e in custu sensu si narat po iscannare puru); fintzes fàere a iscrafíngiu, coment'e de cosa arrasposa chi tocat sa carre in tretu prus delicau; prnl. nau de linna, de orrobba, su si fàere totu istampos coment'e papau de su greme Sinonimi e contrari ifertzire, infrissai, istocazare, punciai / istocagiare / spurtiri / arnai, pipionire Modi di dire csn: púnghere su porcu (o àteru fiadu de bochire) = irgannare su porcu; púnghere una cosa a unu = arregordaisidha po chi dha fatzat; Maria Pungibungi = zenia de fémina mala, fata a pessamentu, chi tiat púnghere a bentre sos pisedhos chi ant manigadu tropu… Frasi comente l'ant puntu s'acu, sa crapa si est pesada a bebbéchinos ◊ pungit is bòis cun s'istrúmbulu ◊ si no mi lassas in pasu ti pungo s'agu! ◊ compà, colade bois a púnghere custas berbeghes ca sezis pràtigu! 2. segadiche s'arba ca mi punghes! ◊ sa lana grussa pungit, posta sentza de nudha asuta 3. si no est segada in sa muta zusta, sa linna si punghet ◊ su tzinníbiri durat séculus e mai si pungit 4. comente at intesu s'allega est abbarradu sicu: si lu aiant puntu no li aiant àpidu butiu de sàmbene! 5. sos àinos, si no bos lu punghet s'àteru, de cosa no ndhe faghides!… Etimo ltn. pungere Traduzioni Francese piquer Inglese to sting Spagnolo pinchar, punzar Italiano pùngere, punzecchiare Tedesco stechen, reizen, sticheln.
spiciuài , vrb: ispiciulare*, spitzuai, spitzulai, spitzuliai Definizione giare ispítzulos cun sa punta de is pódhighes, bicare, giare cropighedhos cun su bicu, segare biculedhos de cosa papandho cun pagu gana o fintzes tanti po tastare; púnghere comente faent is bobbois; in cobertantza, nàrrere cosa chi pagu praghet a s'àteru Sinonimi e contrari biculare, irbiculare, ispitudhare, ispitzicorvare, pibitzuai, piticare, púnghere, spribillonai Modi di dire csn: spíciua e gheta = zenia de pasta chi si faghet tesa a fine (azummai che faghindhe pane de fresa) e chi si segat a bículos a pódhighes etotu (spíciu, spiciuai) e si betat deretu a sa padedha de s'abba in su fogu: si cundhit che a totu sos macarrones; spítzula e fui = donai su spítzulu e fuiri, comenti faint is arresis: si narat de unu sentza de sétiu, chi cummentzat e no acabbat, chi fait pagu pagu e si ndi andat; spitzulaisí pari pari = istare nèndhesi cosa s'unu cun s'àteru a dirbetu, ofendhíndhesi; spitzulai che un'espi = ofèndhere Frasi ingunis no fait a dhoi abarrai ca ti spítzuat su sintzu ◊ is espis funt animaledhus chi spítzulant ◊ prus de milla pillonis ant cumentzau a si dhu spitzulai a totu spitzulai ◊ fendi a papai o fendi àturu, chi abarru in domu seu sempri spiciuendi Traduzioni Francese pincer, piquer Inglese to pinch, to bite Spagnolo pellizcar, picar Italiano pizzicare, punzecchiare Tedesco kneifen, unaufhörlich stechen.


text:
Alberto, arcivescovo di Torres, aderendo alle preghiere di Rainaldo abate di Monte Cassino, col consenso di Barisone II re di Torres, e di suo figlio Costantino I, avuto il beneplacito dei vescovi suoi suffraganei, e dell’arciprete e canonici della basilica turritana di S. Gavino, rimette ai priori del monistero di Nurki il censo di una libbra di argento, e di venti soldi di denari, ch’essi doveano pagare alla suddetta basilica di S. Gavino per le chiese di S. Giorgio di Baraci, e di S. Maria d’Eenor, in occasione della venuta del legato pontificio in Sardegna.
(1170, …).
Dal Gattola, Hist. Cassin., Part. II, col. 931-32.
Auxiliante Domino nostro Iesu Christo, et intercedente pro nobis Beata Virgine Dei Genitrice Maria, et Beato Sancto Petro Apostolo, et Beato Sancto Gavino, Protho, et Ianuario martyribus Christi, sub quorum protectione et defensione gubernatos nos credimus esse salvatos. Anno Domini millesimo centesimo septuagesimo. Ego Albertu monachu archiepiscopo de Turres ki gla fatho custa carta pro ca mi pregait su abbate de monte Casinu donno Raynaldu pro indulgere li sus censu, ki davan sos priores de Nurrki ad Sanctu Gavinnu pro Sanctu Iorgi de Barragie, et pro Sancta Maria de Eenor una libra de argentu, et viginti solidos de dinares, kandonke benniat su missu d’esso papa, et levarende d’essu ki aviat Sanctu Benedictu in Sardinia. Et ego pusco toraive Ramana in Sardinia petuli boluntate assu donnu meu a iudike Barrusone de Laccon, et a donnu Ioanne Sarga episcopo de Sorra, et a domnu Constantine de Lella episcopo de Plovake, et a domnu Attu episcopo de Castra, et a domnu Zaccaria episcopo de Otha, et a domnu Ioanne Thella episcopo de Grisarda, et a domnu Goffredu episcopo de Bosa, et a domnu Agostine arkaiprete de Sancto Gavino, et a totu sos calonicos, et ad issos par vitilis bene suar carente stauramentu Sancto Gavinu, et indulgere ego custu censu, et issu priore de Nurki domni Raynaldum de Ficarola de Ramm de quinque homines integros ad orgatori farre su de Crisa etc. Et ego cum boluntate de Deus, et d’essu donnu meo iudice Parasone de Laccon, e d’essa mujere donna Pretiosa de Orrubi regina, e d’essu fiju donnu Gostantine rege, et cum boluntate d’essos episcopos soprascriptos, e d’esso arkaiprete, e d’esso calonicos in dulgoli custo censu a Sancto Benedictu, ki siat nullu archiepiscopo pus me, necque nullu homine kindali fathat kertu baytée kinde apat pro de usque in sempiternum etc.
Et ego Panis Calidus domini mei regis Parasonis scriptor scripsi, et complevi istam cartam etc.


text:
Wikipedia:Polìtica de amparu de sas pàzinas
Sos aministradores ant un'abilitatzione chi lis permitet de "amparare" sas pàzinas, faghende chi custas non podant esser modificadas, o sas imàzines, de manera chi non podant esser sovrascritas, a parte de sos àteros aministradores. Custas funtziones azungheditzas de su software cherent utilizadas petzi in pagas circostàntzias, zae chi limitant s'impreu normale de Wikipedia.
Indicatziones pro s'impreuModìfica
Unu amparu semi-permanente faghet a lu ponner pro:
- Amparare pàzinas abaidadas meda, comente a esempru sa Pàzina printzipale, dae sos dannarzos.
- Apoderare s'interesa de su logo.
- Apoderare s'interesa de su copyright e de sas pàzinas de permissu.
- Apoderare s'interesa de sos comunigados de imprenta passados.
- Amparare unasa cantas pàzinas reservadas a s'"aministratzione de su sistema".
- Amparare sos iscritos de sistema de su namespace MediaWiki.
- Amparare sas pàzinas utente e sas sutapàzinas issoro chi sunt suzetas a dannarias prosighidas.
Unu amparu temporàneu faghet a lu ponner pro:
- Imponner unu perìodu de cunsideru pro firmare una "edit war".
- Amparare una pàzina o un'imàzine chi dae pagus sos dannarzos ant sighidu a atacare o unu utente blocadu o bandidu at sighidu a modificare.
- Prebenner modìficas a una pàzina mentres sunt chirchende un'errore ligadu a su software MediaWiki.
- Prebenner modìficas in una pàzina traficada meda, a esempru in sa manutentzione, sa partidura in sutapàzinas o artìculos segundàrios, operatziones de archivatzione de su contentu e sa burradura de una violatzione de copyright dae s'istòria.
S'amparu de una pàzina in una versione sua particulare no indigat ca bi est unu suportu pro cudda versione, non est bonu duncas a insister a dimandare de repristinare s'una o s'àtera intra sas versiones de innantis.
Sas pàzinas de cuntierra e sas pàzinas de cuntierra utente non cherent amparadas si no in acasos raros.
In s'ipòtesi chi una pàzina apat unu tzertu importu, a esempru proite ca est ligada a sa pàzina printzipale, o retzensida dae unu zassu foranu, issa diat poder diventare ozetu de dannarzos. Est mezus a non l'amparare in custu acasu, innantis de cunsiderare de si la azungher a sas osservadas ispetziales e fagher su rollback de sos dannamentos, si bi sunt.
Modalidades de impreuModìfica
- Non modìfiches o fagas unu "rollback" in una pàzina amparada in temporàneu, sarbu chi pro azungher su template adatu o categorizare sa pàzina.
- No ampares una pàzina si ses in una cuntierra a pitzus de sa pàzina etotu.
- Azunghe sos template in artu, bie sa setzione chi sighit e relatare sa resone de s'amparu in sa ria Ozetu: cando sarbas sa modìfica.
- Controlla chi sas pàzinas amparadas siant allistradas in sa Category:Pàzinas amparadas
- Est mezus esortare sas partes a resolver sa cuntierra.
- Boga s'avisu de amparu cando sas pàzinas sunt disamparadas e relata sa resone de sa disamparadura in sa ria Ozetu: cando sarbas sa modìfica.
Sos aministradores non diant deper amparare pàzinas chi los bient partes in càusa pro aer fatu modìficas de importu a sa pàzina o pro aer espressadu opiniones in sa pàzina de cuntierra. Sas abilitatziones de sos aministradores non donant privilezos pro su chi pertocat sas modìficas a sos artìculos - sos aministradores diant deper dare unu serbìtziu a totu sa comunidade. S'aministradore chi cherreret amparare un'artìculu chi isse etotu at iscritu est mezus chi dimandet a un'àteru aministradore de lu fagher.
Sos aministradores diant deper iscampare de favorire una versione de s'artìculu prus de un'àtera, bassu chi una versione non siat una danneria.
In prus, si sa resone de s'amparu est una edit war, s'amparu de sa pàzina postu dae un'aministradore no testimonzat sa bontade de una versione in particulare.
In zenerale, sas pàzinas amparadas a tempus diant cherrer disamparadas apenas chi fagat e sas pàzinas de cuntierra lassadas abertas.
Non bi est abisonzu de amparare sas pàzinas CSS e JS comente e Utente/Monobook.css o Utente/Cologneblue.js. Petzi s'account assotziadu a custas pàzinas las podet modificare.
Modìfica de pàzinas amparadasModìfica
La regola di non editare una pagina protetta non si applica allo stesso modo nel caso di pagine protette in modo semi-permanente. In su casu de custas pàzinas, sos aministradores devono adottare ogni cautela nelle modifiche ed effettuarle in accordo con il più ampio consenso ed ogni eventuale linea guida sull'argomento. In alcuni casi, come quando una modifica consiste in un cambiamento di rilievo su una pagina importante, gli amministratori dovrebbero considerare l'opportunità di sollevare il problema sulla pagina di discussione adatta.
Nei casi in cui una pagina è temporaneamente protetta, gli amministratori non dovrebbero modificare la pagina, dal momento che altri con un punto di vista diverso non hanno questa stessa possibilità. Ci sono, tuttavia, alcuni casi nei quali gli amministratori possono con cautela decidere di modificare una pagina protetta:
- Aggiungere un template {{AvvisoNPOV}}, {{AvvisobloccoNPOV}} o {{Avvisobloccovandalismo}} informativo sullo stato attuale dell'articolo.
- Effettuare un revert ad una versione più vecchia dell'articolo, antecedente l'inizio della controversia.
- Effettuare un rollback ad una versione che incontra un maggiore consenso, come descritto in precedenza.
- Correggere errori di stampa (typo), correggere i wikilink errati, aggiungere gli interlink.
Lista de sas pàzinas amparadasModìfica
Si amparas una pàzina, o agatas una pàzina no allistrada in sa categoria, azunghe su modellu corretu o nessi azunghe·la a sa categoria. Una descritzione curtza de su proite sa pàzina est amparada diat esser posta in artu in sa pàzina. Àteras ispricatziones o cuntierras agatant postu in sa pàzina de cuntierra ligada.
Boghes ligadasModìfica
- Wikipedia:Dimandas de amparu pàzina
- Log ligau a s'impreu de s'amparu
- Wikipedia:Pàzina amparada
- Category:Pàzinas amparadas Categoria cun sa lista de sas pàzinas amparadas
- m:The Wrong Version (in limba inglesa)


text:
Una regorta de dinari pro pagare is ispesas pro su rimpàtriu de sa salma de Antonij, pipiu tres annos, fìgiu de su para Nikolay Volskyy.
Su 9 abrile in Cuartu Sant’Aleni pro more de un’intzidente tràgicu, a pustis de èssere rùidu in una piscina, s’est mortu Antonij su fìgiu minore de su para Nikolay, pàrracu de sa Crèsia Ortodossa chi tzèlebrat sa liturgia de sa crèsia de Sennora Nostra de s’Isperàntzia in su bighinadu de Casteddu de susu, in Casteddu, e in sa crèsia de Santu Pàulu Apòstolu in Terranoa, collende is persones disterradas dae sos paisos de s’ex Unione Soviètica, mescamente de Ucràina, Rùssia, Bielorùssia e Moldova.
Nikolay Volskyy, de natzionalidade ucràina, bivet dae tempus meda in Sardigna, acanta s’est tramudadu paris cun sa famìlia sua pro sighire sos fideles de sa Crèsia Ortodossa de su Patriarcadu de Mosca chi, a pustis de su fenòmenu migratòriu mannu de sos paisos de s’Europa Orientale, rapresentant una realidade de importu fintzas in Sardigna. In sa Crèsia ortodossa sos religiosos si podent cojuare, est pro custu chi Nikolay tenet mugere e fìgios.
“Semper abertu a su diàlogu e a sa collaboratzione – est iscritu in una nota de su sòtziu Cittadini del mondo Onlus – at ischidu conchistare s’apretzamentu e s’istima non petzi de is fideles ortodossos de su disterru, ma fintzas de medas sardos credentes e non credentes”.
Antonij at a reposare in sa terra sua, pro custu su sòtziu pedit a totu is amigos un’agiudu, peri piticu, pro agiudare sa famìlia Volskyy a pagare is ispesas pro su rimpàtriu de su corpus.
Pro sos contributos: s’Iban de Nikolay (Mikola Volskyy) mail: sansaba.cagliari@gmail.com
Carta PostePay Evolution: 5333 1710 8928 6559
IBAN: IT51B3608105138282716882725
MYKOLA VOLSKYY – Còdighe Fiscale: VLSMKL86E21Z138L
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
abboltijàdu , agt Definitzione nau de un’arremu aguantau postu male ora meda, chi paret ortigu, dormiu, no sentit bene is cosas; nau de cosa de papare, chi est asciuta coment'e ortigu Sinònimos e contràrios abborticau, ammoltijadu, infromigau Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu engourdi Ingresu muddy Ispagnolu entumecido Italianu intorpidito Tedescu eingeschlafen.
aggruncídu , pps, agt Definitzione de aggruncire; chi est fatu a unu túturu de su fritu Sinònimos e contràrios ateterighedhadu, intinirau, sfrigiorau 2. nàrami ite as àpidu, Antioga: totu aggruncida pares e maltrata! Tradutziones Frantzesu transi Ingresu to grow numb Ispagnolu entumecido Italianu intirizzito Tedescu erstarrt.
aggrunciulídu , pps, agt Definitzione de aggrunciulire; chi est a unu túturu Sinònimos e contràrios abbidhiritzau, acancarronau, aggurjau, ateterigau / cdh. aggrunciulitu Tradutziones Frantzesu contracte Ingresu numb Ispagnolu entumecido Italianu aggranchito Tedescu erstarrt.
cancaràdu , pps, agt: cancaratu, cancarau, cancurau Definitzione de cancarare; chi portat sa manu o àteru arremu chentza ndhe pòdere bàlere, chentza fortza, acancarronau; nau de un'arremu fintzes candho est informigau, coment'e dormiu o immarriu de comente fut postu ora meda / trigu, orzu cancaradu = cun s'ispiga dórchida conca a terra Sinònimos e contràrios aggrammiadu Frases lampu, s'iscrossa chi mi at dadu, sa currente, mi at cancaradu sa manu! ◊ ohi, ohi, mi at cancarau totu sa camba! 2. bogadiche su vísciu de pedire e ista cun sas manos cancaradu! ◊ cussu dranghilloi mannu ciai podiat andai a isperdiai, ca no est cancarau! ◊ bai a castiai, ca no portas mancu is cambas cancaradas! ◊ che fui cancurau de su fritu! ◊ nois semus cancaratos dae su fritu, chin su pilu erpilatu ◊ sa vida fut disumana, cancaraos de fritu, chin apititu e gana!◊ portaiaus is cambas cancaradas a fortza de abarrai sétzius in màchina Tradutziones Frantzesu engourdi, transi Ingresu numbed Ispagnolu entumecido, aterido, agarrotado Italianu intirizzito, rattrappito Tedescu erstarrt, steif.
sidhídu , pps, agt: sidhiu Definitzione de sidhire; chi est firmu sizidu, cradu, o, nau de unu, fintzes chi no foedhat, chi abbarrat citiu, chi istat firmu Sinònimos e contràrios firmu, serradu, sidhadu 1, sizidu / mudu / aggruncidu Maneras de nàrrere csn: sidhiu! = frimmu!, mudu!; buca sidhia = buca cosida, serrada, nadu de chie si callat mudu, no iscóbiat nudha; mòrriri sidhiu = mòrrere inteterighedhadu de su fritu 2. est chin sas barras sidhias ◊ benindi a innòi, cantu chi abarras sidhiu ingunis! ◊ sidhia tui, ca nci nd'at po tui puru! ◊ abarra inguni sidhiu, no bèngiat genti a comporai cosa! ◊ sa fentana no seu arrennésciu a dh'oberri: est sidhia ◊ tui fai su chi ti nant e sidhiu che sa balla! 3. sidhiu, ca megas de iscoviai totu! ◊ apo intesu custu istragamuzu… mi ne seo pesadu sidhidu, no ischio ite cosa fut (Z.Porcu)◊ sidhiu, deghinò ti pòngiu su murrabi! Tradutziones Frantzesu cacheté, transi Ingresu sealed, numbed Ispagnolu cerrado herméticamente, entumecido Italianu sigillato, intirizzito Tedescu versiegelt, erstarrt.
téteru , agt: tétiru, tétiu Definitzione nau de cosa chi, mescamente innanti modhe e lenta, est o est essia tostada, a bisura de nae de linna (po s'abba, po su fritu, de ufradura): si narat fintzes po deretu, ténneru, chi no est trotu; foedhandho de ccn., chi si credet meda, tropu / téteru che fuste, che brocu, che canna Sinònimos e contràrios achirdinadu, chídrinu, incodinau / cdh. tétaru | ctr. indullidori, mugiaditu Frases unu candho morit s'ifritat e abbarrat téteru ◊ sa fune de cànnau ifusta est tètera ◊ bi at robba chi si est ifusta est tètera ◊ s'ischina tètera zughes, chi no t'imbàssias a nudha?! ◊ semus tèteros de su fritu! 2. ista prus téteru subra de su cadhu! ◊ est camminandhe téteru che brocu ◊ s'ispiga a conca bàscia est ingranida, sa tètera est aurtida ◊ no so che candho a punta de ischina caminaia téteru che canna! 3. cussa est bellita ma tètera che fusu ◊ Crateone fit colatu téteru che fuste e aiat respostu apenedhas a su salutu ◊ mi est atobiada tètera che fusu, no mi at mancu saludau Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rigide, contracté, transi Ingresu rigid, contracted, benumbed Ispagnolu rígido, contraído, entumecido Italianu rìgido, contratto, intirizzito Tedescu starr, verkrampft.


text:
acoglíre , vrb: acollire, acolliri, aculli, acullire, aculliri, aggoglire, aggollire, agoglire, coglire* Definizione bodhire cosa de terra e pònnere in istrégiu o in àteru logu adatu, fintzes po dha chistire; arrecire gente a domo fintzes po agiudu, amparu, contivigiare su fedu piticu / pps. acoglidu Sinonimi e contrari acabarrare, acabidae, acasagiai, ammuntonae, arragolli, aunire, balanzare, bòdhere, chistie, frànghere, imparai, ingòllere, remonire, tòdhere | ctr. foliai, frundhire, iscavulai Frasi la bido acoglindhe rosas, gesminos e lizos ◊ acoglire sas peràulas de Deus ◊ fiaus aggollindhe landhe in su monte ◊ tziu Efisedhu at iscritu sas cantones suas chi si ammentaiat e sas chi at pótidu agoglire de àteros 2. sas de Talana beniant a bidha e fut cussas puru a las aggollire ◊ candu is crabas cumentzant a si afillai tocat de andai avatu po aculliri is crabitus ◊ cuss'ègua de sorri tua si nci at bogau, ma mammai gei s'at acolliu bèni (B.M.Aresu)◊ andendu andendu pentzà a cumenti m'iant acollí su babbu e sa mamma Traduzioni Francese accueillir Inglese to receive Spagnolo recoger, acoger Italiano accògliere Tedesco auflesen, empfangen.
arrecíre , vrb: arretzie, arretzire, arricire, arriciri, arritzire, erricire, recire* Definizione pigare, arregòllere una cosa o a ccn. Sinonimi e contrari acasagiai, acollire, picare / acetai Frasi ringratziare ti cheria de su regalu chi mi as ispediu e cun pragere mannu apo arretziu ◊ fizos mios, arretzide sa beneditzione mia! ◊ sa zente po arretzie sa gràtzia de su Santu depet sartiae sas pampas de su fogu Traduzioni Francese recevoir Inglese to receive Spagnolo recibir Italiano ricévere Tedesco bekommen.
coglíre , vrb: acoglire, collire, colliri, cullire, goglire Definizione aciapare o pigare cosa po dha pònnere, assentare o chistire totu a unu in istrégiu, o fintzes pigare o arrecire gente in calecunu apretu; foedhandho de cosas de imparare, tènnere o ischire a mente Sinonimi e contrari acabarrare, acabidae, acasagiai, ammuntonae, arragolli, aunire, balanzare, chistie, frànghere, imparai, incungiai, ingòllere, remonire, tòdhere | ctr. frundhire, fuliare, lassare, bocare Modi di dire csn: collire su tempus, s'ora, su logu, collire fritu, refriu, tússiu, una maladia; cullire a unu chi dimandhat fémina = chèrrere a unu a maridu; collire sas carrugas = frànghere sas ancas, sos pes; collire s'olia a mesapare, a tres una = a pratziri in duus (metadi a su meri de is matas e metadi a chini ndi dh'arregollit), o in tres (duas partis a su meri e una a chini dh'arregollit) Frasi bidet su frutu maduru vicinu però no giompet mai a lu coglire (L.Ilieschi)◊ tziu Zubanne depiat andhare a collire uliba ◊ uv'est cogliu su dinare? 2. est ammorandhe chin d-unu ma no l'ant galu culliu ◊ babbu s'ira la zuchet chin mecus, ca dia chèrrere cullire s'ammorau ◊ póveru fit, ma si l'ant collidu ◊ est preíderu iscontzu, ma nois nos lu coglimus, fiza mia! ◊ est fura a si collire sa cosa antzena! ◊ a issos lis aiant collitu sas istàntzias mentzus chi bi aiant ◊ a su ci apu cumpréndhiu, Doloreta est peri disposta a ti colliri 3. sa fémina ndhe at collidu sos trastes istérridos ◊ sa robba neta cheret collida a su guardarobba 4. si benit mancu su balanzu tuo, como collo fintzas deo in su cusinzu 5. de sas voches chi at ghetatu s'at cullitu su bichinatu ◊ sos mazores de sa bidha si fint collitos pro picare una detzisione 6. est de bona memória: si l'intendhet una borta ebbia, sa cantone, ndhe la collit totu Etimo itl. cògliere Traduzioni Francese ramasser, recueillir Inglese to receive, to collect Spagnolo recoger, acoger Italiano raccògliere, accògliere Tedesco auflesen, aufnehmen.


text:
Step'anakert
Coordinadas: 39°48′55″N 46°45′07″E / 39.815278°N 46.751944°E
Artìculu in LSC
Step'anakert (in armenu Ստեփանակերտ, in azeru Xankəndi) est una comunidade urbana chi contat unos 53.000 bividores, capitale de sa repùblica de facto indipendente de Nagorno-Karabakh, chi no est però reconnòschida de perunu istadu.
Mancari uffitzialmente parte de s'Azerbaigian is bividores de Step'anakert, e comente issos casi totu is de su Nagorno-Karabakh sunt de etnia armena. Sa populatzione azera at difatis abandonadu sa bidda a pustis de sa gherra de su 1992.


text:
afenàre , vrb Definition abbrovendhare a fenu; immalaidare, portare sos fenos Synonyms e antonyms incubae Sentences teniat de múrghere bacas e berveghes e de afenare Etymon srd. Translations French affener, contracter la strongylose English to feed on hay, to catch strongylosis Spanish dar el heno, coger la strongilosis Italian affienare, contrarre la strongilósi German mit Heu füttern, sich die Strongyloidosis zuziehen.
arragiolíre , vrb: arrajolire, arrazolire, arrejolire Definition ingòllere s’arrajolu, sa maladia chi benit a is canes; arrennegare che cane arrajoladu Synonyms e antonyms arragiolare* / achibberare, acroconai, afutare, airai, arrabbiai, arrannegai, inchietae, inchimerai, infelai, insutzuligai, intziminire, renignai Sentences dae atentu ca cussu cane est arrejolidu! 2. candho li at nadu sa veridade si est arrazolidu Translations French se mettre en colère English to rage Spanish padecer la rabia, encolerizarse Italian contrarre la ràbbia, arrabbiarsi German sich die Tollwut zuziehen, zornig werden.
arruntzài , vrb: arrunzai, runzai Definition est su chi faet su fogu o su sole forte a sa pedhe e cosas deasi, chi dhas atzirbisonat, dhas faet totu a pinnigas; istare o pònnere coment'e allorigaos, acancarronaos (mescamente crocaos) Synonyms e antonyms acarrongiai, afrangillonai, aggrunciare, ammaugionai, apigiare, atavellai, atripitzare, cascai, frongire, granculai | ctr. istirai Idioms csn: arruntzaisí (nadu de chie tenet fritu) = atuturàresi, istare atuturados; a. is codhus = incrubai de palas, leàrela cun passiéntzia candho una cosa andhat male, fàghere de codhos, comente faghet chie no ischit it'e rispòndhere; arrunzaisí a una parti = fràngheresi, pònneresi a un'ala Sentences su tempus arrunzat totu is cosas ◊ si est arruntzau de sa bregúngia ◊ candu unu s'est istasiu dhi naraus chi est arruntzau ca portat sa pedhi frungia 2. it'est chi t'est pigau, ita tenis chi ti biu totu allochiau?! - dh'iat nau arrunzendu 3. arrunzadí a una parti: comenti ti permitis de fichiri turra in is chistionis nostras?! Etymon ctl. arronsar Translations French froisser, se flétrir, se rider English to wrinkle up Spanish arrugar Italian contrarre, raggrinzire, corrugare German zusammenziehen, runzeln, falten.
atuturighedhàre , vrb Definition fàere a unu tuturedhu istrintu istrintu, cracu (nau de orrobba o àteru deasi) Synonyms e antonyms atuturae Etymon srd. Translations French froisser, chiffonner English to crumple up Spanish abarquillarse, enroscarse Italian accartocciare, contrarre German zusammenrollen, zusammenziehen.


text:
Aerospàtziu
S'Aerospàtziu est una iscièntzia ki istùdiat tottu sas attividades chi pertocant su bolu umanu, in s'aèra (in sa bascia atmosfera) e in s'ispàtziu interplanetàriu. Disciplinas chi intrant in custu campu sunt: aerodinamica - iscentzia k'istudiat sos fenomenos ligados a su movimentu (dinamica) in s'aera ki nos respiraus; meccanica de su bolu - parte de sa meccanica k'istudiat sos fenomenos meccanicos (fortzas, acceleratziones, velocidade, potentzia e àteros) ligados a su bolu e sa tecnologia de is veìculos ispatziales. Podent èssere veìculos pro s'òmine (cumente su LEM, Mòdulu Lunare) ki est caladu in sa Luna in su 1969.


text:
Carrasegare antigu - Ordinàntzia de su Sìndigu
COMUNE DE ARDAULE
Provìntzia de Aristanis
Pratza Matteotti 2 - 09081 Ardaule
Tel. 0783651223 fax 0783651573
ORDINÀNTZIA N.01 de su 14/01/2019
PROT. 191 de su 14/01/2019
Ogetu: Carrasegare 2019 - SU CARRASEGARE ANTIGU - Ordinàntzia de regulamentu de su tràficu - Tzirculatzione istradale pro sa die de SÀBADU 16 DE FREÀRGIU 2019 in dèroga a sos disponimentos in vigore.
SU SÌNDIGU
Bidu ca, pro su carrasegare chi est benende, pro sas manifestatziones prevididas et netzessàriu serrare su tràficu de sos mezos in sas carreras interessadas in sa bidda de ARDAULE;
Cunsideradu ca, a incuru de s'Assòtziu Gruppo Giovanile Ardaulese, at a èssere fata s'isfilada de sas màscheras traditzionales chi ddi narant CARRASEGARE ANTIGU, chi at a passare a intro de sa bidda de ARDAULE, in custu percursu: partèntzia de s'isfilada dae PRATZA MATTEOTTI - CARRERA FRA TOMMASO - CARRERA ROMA - PRATZA SAN DAMIANO - CARRERA MUNITZÌPIU - CARRERA FRA TOMMASO - PRATZA MATTEOTTI;
Cunsideradu ca sennor Secci Giuseppe at presentadu domanda regulare in data 14/01/2019 prot. nu 189 pro s'organizatzione de s'isfilada de sas màscheras;
Bida s'autorizatzione de intratenimentu e ispetàculu emìtidas a favore de senn. Secci Giuseppe prot n. 189 de su 14/01/2019;
Cunsideradu de dèpere protzèdere a sa regulamentatzione de su tràficu, pro autorizare s'acumprimentu regulare de sas manifestatziones e garantire sa seguresa e s'incolumidade de sos chi partètzipant e de sos ispetadores;
Atzertada sa netzessidade de garantire un'acumprimentu ordinadu de sas manifestatziones pro sa tutela de s'acumprimentu de s'incolumidade pùblica;
Bidos sos artìculos 6 e 7 de su D.Leg.vo 30/04/1992 n. 285 - Còdighe nou de s'istrada;
Bidu s'artìculu 50 de su T.U. de sas leges in contu de s'Ordinamentu de sos Entes Locales aprovadu cun D.Lgs 18/08/2000, n. 267;
Pro sas arresones indicadas in sa premissa:
ÒRDINAT
- PRO sàbadu 16 DE FREÀRGIU 2019 DAE SAS sas 03,30 a sas 08.30 de sero (h. 15.30 - 20.30)
SA PROIBITZIONE DE PASSARE O DE FIRMARE mezos a motore in PRATZA MATTEOTTI - CARRERA FRA TOMMASO - CARRERA ROMA - PRATZA SAN DAMIANO - CARRERA MUNITZÌPIU - CARRERA FRA TOMMASO - PRATZA MATTEOTTI ebbia pro su tempus netzessàriu a passare su corteu.
Sa proibitzione non pertocat sos mezos de sa fortza pùblica, de sucursu e de sos chi partètzipant a sa manifestatzione
DISPONET
Contra de custu provedimentu si podet fàghere ricursu, a intro de 60 dies dae sa publicatzione, a su Ministeru de sas Infrastruturas e de sos Trasportos (art. 37, comma3, D. Lgs 285/92) o in alternativa, a intro de sa matessi iscadèntzia, a su Tribunale Amministrativu Regionale de sa Sardigna (art.3, comma 4, lege 241/90). Su Resposàbile de su Protzedimentu est s'Istrutore de P.L. AG. Anedda Marzia.
Sas violatziones a custa ordinàntzia ant a èssere punidas cunforma a sos disponimentos de lege in vigore.
Ardaule 14.01.2019
SU SÌNDIGU
F.DU MASSIMO IBBA
Si mandat a:
- Albo pretòriu - SEDE
- Ufìtziu de Politzia Munitzipale - SEDE
- Cumandu Istatzione Carabineris - Ardaule (stor2342a0@carabinieri.it)
- A sa Prefetura de Aristanis Protocollo.prefor@pec.governo .it
- A s'ARST ‘arst@pec.arstspa.info'
(MM)


text:
Chieri
Chieri est una tzitadina de unos 30.000 abitantes, a 16 km dae Torino, addae de su colle de Superga. Industrias tessiles ( cobertas e passamanerie ) , agricoltura, binzas (freisa e vermout): A Chieri (Pessione), sa frabbica, casa madre de sa Martini Rossi. Statio romana, fundada in su sec XI. Distrutta dae F. Barbarossa (1155). Liberu comune in su sec. XIII. Tzentru istoricu mediovale, cun domos, palatos e crejas (Santu Dominigu,e su Duomo cun battistero de su sec XI), in istile goticu. Sa Creja de Santu Bernardinu est de Filippu Juvara.


text: 1) Kraak&Smaak - Alone With You Feat Cleopold 2) Bussoletti Feat Mauro Ermanno Giovanardi - Correre 3) Duperdu - Song Plinio 4) Edge Of The Blade - Epica 5) Federico Carro - Brucerei Il Fuoco Per Te 6) Francesca Elena Monte - Farniente 7) Istante - Coffeecups 8) Gheri - La Regina Del Supermarket 9) Massimo Avesani - Presto La Mattina 10) Mcfly's Got Time - Ìm A Sailor 11) Joe T Vannelli Feat Eugene G - Money Talks 12) Nada - All'Aria Aperta 13) Nuovamarte - Freeme 14) Original Sicilian Style - Aria Di Scirocco 15) Roberto Bonfanti - Io Non Mi Faccio Mai Male 16) Iravox - Wonderland 17) Ferdinando Vega - La Notte