text:
biadía , nf Definition su èssere biaos, cuntentos meda Synonyms e antonyms ajubore, biadesa, cuntentesa, dícia, gosa Sentences ascultant cun biadia cantones e mutos ◊ lis auguramus onzi biadia! ◊ chi Deus ti fatat gosare s'eterna biadia! ◊ como sento in su coro tanta biadia e aggradessu chi no agato essu a ti lu nàrrere Etymon srd. Translations French bonheur, félicité English happiness Spanish felicidad Italian felicità German Glückseligkeit.
dícia , nf: ditza Definition bona sorte, cuntentesa mana Synonyms e antonyms ajubore, biadesa, biadia, cuntentesa, foltuna, gosa, prégiu | ctr. isfortuna, mabasorti Idioms csn: lograre una dícia = acansai, tènniri sa fortuna; dícia mia!… = pagu bene meu!, siscuru a mie! Sentences bido onzi fiore godendhe de sa dícia de su mamentu (P.Serra)◊ narant chi su poeta est veramente tale candho cantat pro dícia o pro dolore (A.Dettori)◊ bisos, desizos, bozas, m'infiorant de dícias sos caminos (S.Casu)◊ apo sa dícia de èssere conchi sana ◊ pro dícia, in custa cumpagnia che at zente forte ◊ est inchieta po sa pagu dícia chi dhi ponint infatu Surnames and Proverbs prb: nascher in bona dícia est nascher cun sas dentes Etymon ctl., spn. ditxa Translations French chance, bonheur English luck, happiness Spanish dicha Italian fortuna, felicità German Glück
diciosía , nf: ditzosia Definition su èssere diciosos, afortunaos, prexaos Synonyms e antonyms dícia, diciosidade, diciosura | ctr. derdícia Sentences no apena in su sinu cuntzepidu, chi ancora forma umana no aia, pro me sentias tanta diciosia (G.Sini) Etymon srd. Translations French bonheur English happiness Spanish felicidad Italian felicità German Glückseligkeit.
urósu , agt: aurosu* Definition chi tenet bonas uras, chi portat fortuna Synonyms e antonyms afoltunadu, assortadu, auradu Sentences rusignolos e canàrios intonant s'urosu cantu Translations French qui a de la chance, qui porte bonheur English good wish, lucky Spanish que tienetrae buena suerte Italian augurale, fortunóso German Glückwunsch.


c: text/html

text:
Una die chi nudda pensamentu
fippo cassande in sa campagna fritta,
in badde a su biancu Gennargentu
armau de fusile e de zucchitta,
cando, de improvvisu unu lamentu
intendo: "Nade, o ziu, sa faschitta
azzudaes a prendere a Larentu,
ca non podet istringher sa sochitta?"
Mi vorto: unu pizzinnu, una pizzinna,
frad'e sorre, iscurtos, istrazzaos,
chi che fozzas a bentu fin tremende,
prontu haian su garrigu 'e sa linna,
ma, ca fini de frittu cancaraos,
in disisperu fini pro la prende,
II
"Oh! Mischinos, inoghe ite fachies,
lontanu, goi tardu e goi frittu?
A bidda lestros pritte non fughies?"
Dimando, e s'omineddu, prus mannittu,
birgonzosu rispondet: "Lu vidies,
o ziu, chi nos hamus in su littu
custa linna chircau... a nos prendies
sa faschedda, ca nois hamus frittu?"
"Sezis minores, chie t'hat mandau?
Bella conca de mama e babbu tuo!"
E mirande sa linna ch'in sa terra
tra sas ispinas haian chircau
mi rispondet (pranghian totas duos):
".Mama est maladia e babbu est in sa gherra".
III
A su tristu lamentu 'e sos minores
sa campagna prus fritta est diventada;
muilande su ventu su dolore
s'est pesad'a contare in sa contrada.
E deo happ'intesu tantu amore,
tantu chi mind'est s'anima prenada
pro duas creaturas senza errore
chi fin suffrinde pena ismisurada;
e las happ'abbrazzadas e a su coro
istrintas e precadu happo su ventu
chi s'esseret firmau e a s'insoro
babbu lontanu no aret contau
de sos fizzos su miseru lamentu.
Piedosu, su ventu s' est firmau.
Poesia chi, sena duda peruna, deghet a un'antologia pro pitzinnos (leada dae su Prèmiu de su 1957). In sas baddes de su Gennargentu si unu catziadore s' est àpidu cun unu piseddu e una pisedda custrintos a fàghere linna pro iscaldire sa domo issoro ue est abarrada sa marna malàida. B' at de si nd'apenare galu de prus cando benimus a ischire, pitzinneddos est a tesu, in gherra. Acò chi, cun versos lèbios e dìligos, su poeta pregat su bentu, pro chi non oche leet a su babbu sos pìbios lastimosos de cuddas criaduras. Su bentu sessat de botu.
Cassande: "Mentre Cacciava"
Gerùndiu de su verbu cassare. "cacciare". Duas cosas cherent acraridas faeddende de custu verbu: 1) sa forma de su gerùndiu in -ande est tìpica de sa zona linguìstica de su poeta, ue costumant a tènnere semper tres coniugatziones, -are, -ere, -ire, e tres gerùndios diferentes: -ande, -ende, -inde. 2) su verbu protzedit dae su cadalanu cassar, che a su sostantivu chi est cassa
Tziu: "Zio"
Cantas bortas, in custos iscritos, ais bidu paràulas cun su -tz- chi in sa féleddada bostra currispondet a una -t-, che a custu esernpru tziu = tiu. Ma nde podimus fàghere àteros: matzalmata, petzalpeta, pratza/prata, tzudda/tudda. In sa norma ortogràfica est lògicu chi tocat de fàghere unu sèberu ebbia, duncas si ponent a pare totu sos resurtos e s'iscriet de una manera. In su casu nostru, dae su latinu THIUS benint totu sas formas cun t- (tiu) cun tz- (tziu) e c1.m th- (unu sonu aspiradu chi s'agatat finas in s'inglesu). Pro uniformidade amus a iscrìere tziu, ma a lu lèghere est un'àteru contu, e ognunu a sa manera sua.
Prendere: "Legare, Attaccare"
Un'àteru latinismu a sa base de custu verbu, PREHENDERE. Su partitzìpiu passadu de custu verbu latinu, PREHENSUS, at dadu in paritzas limbas su chi in sardu li naramus presone: italianu prigione, ispagnolu prisi6n, s'inglesu e su frantzesu prison. Sos chi non connoschent bene sa limba sarda impitant ligare pro prèndere.
Cancarados: "Intrizziti, irrigiditi"
Dae cancarare, derivadu de parte sua de càncaru "granchio, spasmo". Protzedit dae s'italianu canchero e non dae su latinu CANCER comente carchi istudios aiat ipotizadu. Su de pensare a su càncaru "granchio" faeddende de maladias e tumores, tenet cajones particulares: ca custas buas, gasi comente las bidiant sos antigas, fiant semper inghiriadas dae venas chi pariant difatis sas francas de unu càncaru. Calicunu imbetzes pensat chi gasi comente su càncaru a dae chi aferrat una cosa la mantenet cun fortza fèrrina e no l'iscapat, gasi etotu cussu male malu s'atacat a sa carena. In s'espressada "sas manos cancaradas" est comente a nàrrere sas manos che su càncaru, chi non tenet sa matessi capatzidade de mòvere sos pòddighes de unu cristianu.
Malàdia: "Malata"
Calicunu, a seguru, si diat pòdere ispantare leghende custa forma diferente cunforma a cussa chi a s'avesu connòschet e pronùntziat: malàidu. Pro cumprèndere ite at sutzessu bastat de averiguare s'ètlmu latinu chi est MALEHABITUS {MALE + HABEO est a nàrrere chi s'agatat in su male, chi tenet male). Cun su tempus, custa forma s'est mudada in sardu, dende regulare malàidu {sa -B- est ruta e sa -T- de -ITUS est devènnida -d-). Sa forma regulare est duncas malàidu. Malàdiu est un'intreveradura de sìllabas, est a nàrrere unu mudòngiu de positzione: sa chi fiat a pustis colat a primu e a s'imbesse. In linguìstica si narat metàtesi, fenòmenu, si bi pensamus, chi cumbinat in su faeddu finas de sas criaduras a dae chi narant trighe pro tigre o cando, pro nche torrare in sardu unu faeddu italianu, a bortas mudamus s'òrdine sillàbicu: còdumu pro nàrrere còmudu. Sa norma, sende chi sighit semper sa ghia etimològica, cussìgiat de iscrìere sa forma sena metàtesi (bidru e non birdu, pedra e non perda etc.), francu in sos casos in ue sa metàtesi est camuna a totu sas variedades (freàrgiu, intreu etc.).
Ventu: "Vento"
Sa variedade de su poeta est "conservativa" comente diant nàrrere sos linguistas, ca mantenet, sena los tocare a manera fonètica, sos sonos de s'ètimu latinu dae ue protzedit. In custu casu sa v (<VENTUS), chi a nàrrere sa beridade, sos latinos lòmpidos in Sardigna non la pronununtziaiant comente est in s'italianu, ma belle che a una u. Difatis, sende chi custa u fiat sonu labiale, pronuntziadu cun sas lavras, in su prus de sas variedades est devènnida una b, cunsonante labiale apuntu. Sa norma ortogràfica, pro cajone de difusione, at apostivigadu s'impreu de b- in s'iscritura. Sos chi pronùntziant vdepent ebbia impilare unu mèdiu de letura diferente, pro non pèrdere sa variedade issoro ma respetende s'uniformidade de sa grafia sarda.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ajò a fuedhai: la seconda ed ultima parte della leggenda de Su Erchitu e su Boi Muliàche di Bruno Orrù.
Enrica Delitala, in su libru cosa sua “fiabe e leggende nelle tradizioni popolari della Sardegna” narat: Su Boe Muliache est omini chi si mudat in boe poita ca custa est sa soti cosa sua e fit destinau a i custu. Si contat chi una dì, unu chi furàt bestiamini, fit andau aintr’e noti a furai. Circhendi circhendi, ait biu unu vitellu bellu e grassu, solu solu chi dhi fit praxu meda, dhiat cassau e portau a sa stadha cosa sua e acapiau a is corrus, aintr’e sa stadha, po no si fuiri. S’idea cosa sua fit de dhu bociri sa dì pustis e fai birrandada cun is amigus. S’incras, de bonu mengianu, fit andau a sa stadha cun s’idea de bociri su vitellu, ma, invecis de agatai su vitellu, aiat agatau un omini acapiau a sa funi. Fit omini de sa bidha e connotu de issu. Cust’omini conosciat sa maladia cosa sua e si dismajàt po su essi cundennau in custa manera. Su furoni, intzandus, moviu de piedadi aiat nau a s’omini ca podiat sanai de custa malediziòni e portau dh’aiat prima a cresia, aundi aiat nau una sida de brebus, e pustis a campusantu, aundi aiat nau una sida de sciollatzionis e, de sa dì, s’omini aiat bintu sa cundenna cosa sua.
Su studiosu Rafieli Marchi, in su scritu cosa sua “Il Bue Mulache della Barbagia e l’essere fantastico di Nule” contat custu contu chi narat dhi siat istetiu contau propriu de Tziu Ghisparru, su matessi omini de su contu:
Tziu Ghisparru, impari cun su fradi Tziu Tzusepe, fit furriendi de sa foresta aundi aiat traballau totu sa dì. Fit giai scurigau motu e fit noti de luna prena e de lugori. Si furint istentaus meda ca poita a Tziu Tzusepe dhi fit carrigada sa callentura e no podiat camminai a passu lestru, antzis, de tanti in tanti, si depiant firmai po si pasiai. Lompius a unu gruxeri si furint depius firmai un’atra borta po si pasiai, poita Tziu Tzusepe fit tropu stancu e a sa billa nci boliat ancora bonu tretu. Tziu Ghisparru si fit setziu in d-una perda asuta de una mata, aiat arrimau su fosili a sa mata e allutu si fit sa pipa. Tziu Tzusepe, si fit crocau or’or’e sa ia cun is cambas chi abarrànt in sa ia etotu. A pagu a pagu a tziu Ghisparru dhi pariat de intendi sonus de cadena chi beniant de pati de pranu e, allutau beni is origas si fit assigurau ca fit propriu sonu de cadena e, de atesu, aiat cumintzau a biri una puba (*) in su lugori e, comenti custa puba si acostàt su burdellu de is cadenas fit sempri de prus. Castiendi beni, Tziu Ghisparru aiat biu una bestia chi no aiat mai biu prima, fit prus manna de unu prucu e prus pitica de unu boi, pariat casi unu malloru pitichedhu, portàt is ogus de pampa, bogàt fumu de is carigas (**) e portàt cadenas acapiadas a is peis. Tziu Ghisparru, mancai fessit omini de figau, aiat cumintzau a timi e aiat cicau de ndi scidai su fradi sentza de nci arrennesci perou. Aici aiat pigau su fradi a is cambas e comenti fit circhendi de nde dhu stesiai de sa ia, cussa puba fit lompia de fronti a issus, dhu su aiat castiaus cun is ogus arrubius de pampas, aiat mugghiau aici forti de fai tremi is matas e, fendu sonai is cadenas, andau si ndi fit concas a sa costa de Maria Vrunza a nca sunt is Domus de Janas.
S’incras a mengianu Tziu Ghisparru aiat contau su contu a Tzia Luisica, sa sorri, sa cali aiat nau:”cussu fit su Dimoniu”. Tzia Luisica, timendi po sa soti de su fradi, fit andada andi fuedhai cun su predi su cali dhi aiat nau: “No Luisica, no fit su Dimoniu, cussu fit su Boe Muliache, un’omini cundennau de mala sorti, poita chi fit istetiu intregau a su Dimoniu, fit istetiu Erchitu e tziu Ghisparru, a i cust’ora, fit giai mortu! Bai in paxi e prega po s’anima de su Muliache”.
(*) figura indistinta
(**) narici
Sempiri Rafieli Marchi, in su scritu cosa sua “Il Bue Mulache della Barbagia e l’essere fantastico di Nule”, iscridi algunus contus intendius de issu matessi candu andàt po is bidhas a intendi contus po su scritu cosa sua. Innoi ndi poneus feti calencunu:
- P. di Lollòve – pastore di 75 anni : “Cando intendimos su Boe Muliache naramosintè, custu est su Mustidhinu Maleitu! Carchi cosa bi sutzedet!
- M. Orgosolo – 37 anni: In su Supramonti de Orgosuluu, medas notis, is pastoris, intendiant unu chi Mugghiàt (narànt chi fessit unu spiritu), e, candu scapanta is canis po dhu carrxai, custus si firmànt, poita cumprendiant ca su chi fit mugghiendi fit unu Spiritu, e su pilu si accidrinàt in sa schina cosa intzoru de sa timoria.
- Z. pastore di Lula – 32 anni: Nant chi custu Boe Muliache siat un omini chi, po volontadi de Deus, si mudat in boi e, a su noti, essit in sa bidha mugghiendu aici forti de fai tremi s’omini pru de figaus. In Lula si contat chi una noti chi su Boe Muliache fit girendi, un’omini, tzerriau Busu, dhu aiat cassau a soga e, comenti aiat potziu, dhu aiat acapiau in d-una stadha. S’incras, candu fit andau a sa stadha de bonu mengianu, aiat agatau un omini scoitu acapiau a nca issu aiat acapiau su Boe Muliache. Fit un’omini connotu in sa bidha, ma immoi est mortu.
- F. – di Lodè, 24 anni: Est un omine chi si achet a voe ca est cundennau goi. Nant chi achet unu ziru in intro e bidha e mulia comente unu voe malu e s’imbrussinat. Aue s’ibrussinat bi morit zente. Achiat tres ruilos e ughiat.(faceva tre urli e scappava)
- S. mandriano di Talavà, 35 anni:In Talavà dhu tzerriaus Voe Gultu, ma est connotu comenti de Boe Muliache puru. Custu est un’omini cundennau a si mudai in boi. Una noti chi femu in su satu cun babbai eus biu unu boi chi pariat diferenti de is atrus, andàt e torràt e mugghiàt coment’e centu bois. E babbu miu mi aiat nau: “ Ista atentu pitzinu, no l’avvuicinese, ussu est unu Voe Gultu”. Un’atra noti, babbu miu, si fit acostau a unu boi chi biiat de tanti in tanti, ma feti a su noti e, candu si ndi fit sapiu ca custu portàt is ogus de fogu e cadenas a is peis, aiat cumprendiu ca fit su Voe Gultu e, de su grandu assichidu si fit arrutu maladiu e fit abarrau crocau po prus de cuatrumesis, Pentzamus si depiat morri, ma, no sciu cumenti, dhu aiat salvau su predi de bidha.
- Tzia L. 65 anni; In Baronia su Boe Muliache dhu tzerriaus Murinu. Est unu spiritu in forma de boi, chi mugghiat, ma su mugghiai cosa sua assimbillat puru a su corrinai de su burricu e no parit boxi de bestia connota. S’omini chi dh’atobiat morit assustrau e, nant, chi calencunu siat mortu verdaderu. In bidha nci fit un’omini, Tziu Podhesu, chi fit Boe Muliache, totus dhu sciiant ma nemus ndi fuedhàt po sa timoria.
- Tzia L. Ovodda, 70 anni: Fradi miu est unu Bou Muliache. A mesunoti issu depit andai, ma est feti su spiridu cosa sua chi bandat, su corpus abarrat innoi. Sa mulleri dhu scit ca issu depit andai, e dhu lassat bandai. Su spiridu cosa sua si mudat in boi, cun corrus e cadenas e candu si imbruxinat in terra a innantis de sa porta de una domu e ghetat tres tzerrius, tres feti no unu de prus, est siguru ca in cussa domu dhoi ant a essi mortus. Is itzerrius sunt aichi legius e fortis chi tottu sa bidha tremit e parit su tzerriu de centu bestias. Pustis, prima de obrexi, torrat a domu in forma de cristianu e sa mulleri dhu torrat a pigai cun issa.
Unu poeta Bittesu de su 1800 iscriiat aici (tradusiu in campidanesu):
Su Muliache dh’apu biu in sa ia
Candu fit biu, in d-una noti frida
E ancora immoi ndi tengu timoria.
Baxei, baxei, acurrei a innì
Ma poneisidhi cosa benedita
S’anima cosa sua est maledita
E girat po su mundu noti e dì.
A pitzus de custa chistioni poreis agatai ancora contus e paristorias, un’urtima cosa, su Boe Muliache, benit inditau comenti de “L’Essere Fantastico di Nule” po mori de una statuedha de su periudu nuragicu chi rappresentat propriu una figura mesu boi e mesu omini.


text:
Gaspa
Sa gaspa (evitare s’italianismu “fòrfora”) est una patolozia de su corzu piludu, chi si presentat macroscopigamente comente astuleddas arbas e sicas in sa base de su pilu de conca.
Normarmente, su tràmunu de sas tzèllulas epiteliales de su corzu piludu acontessit in manera regulare e s’eliminadura de sas tzèllulas mortas comente iscatadura de sos arrogos superiores de s’epidermis si dat sena probremas, e una presèntzia modesta a beru de iscatadura est fisiolòziga.
Belle gasi, cando sa presèntzia de iscatas arbastras e sicas est prus a prestu elevada, si faeddat de gaspa, chi podet esser sìntomu de sa dermatitis seborroiga, chi duncas est cròniga. Sa gaspa est unu fenòmenu meda ispainadu, chi pròvocat imbargu o foras male probremas de autoabaliadura in medas pessones, tantu est beru chi su tratamentu suo podet esser importante finas petzi pro resones sicolòzigas.


text:
Usami al meglio, dimmi chi sei...
- VillaggioMusicale
- » Profili
- »
Carmine Calabrese
Questo profilo è stato visto 644 volte.
Per contattare Carmine Calabrese:Invia messaggio privato
I miei generi preferiti
Acid jazz, Classical jazz, Jazz funk, Free jazz, Jazz fusion, Swing, Blues Rock, Hard rock, Rock progressivo, Rock psichedelico, Rock anni 70, Rock anni 80, Rock anni 90, Heavy metal, Doom metal, Stoner metal, Gothic metal, Thrash metal, Death metal, Black metal, Progressive metal, Bossa nova, Cubana, Flamenco, Tango, Musica corale, Musica sinfonica, Musica pianistica, Cantata (profana), Folk rock, Musica folk, Canto popolare, Musica africana, Samba, Blues, Elettro Jazz
Live
Sono un Chitarrista di 44 anni di Sant'Antonio Abate (NA).
I miei generi musicali preferiti sono: Acid jazz, Classical jazz, Jazz funk, Free jazz, Jazz fusion, Swing, Blues Rock, Hard rock, Rock progressivo, Rock psichedelico, Rock anni 70, Rock anni 80, Rock anni 90, Heavy metal, Doom metal, Stoner metal, Gothic metal, Thrash metal, Death metal, Black metal, Progressive metal, Bossa nova, Cubana, Flamenco, Tango, Musica corale, Musica sinfonica, Musica pianistica, Cantata (profana), Folk rock, Musica folk, Canto popolare, Musica africana, Samba, Blues, Elettro Jazz


text:
Biddeputzi
Biddeputzi (Villaputzu in limba italiana) est una bidda e unu cumunu de 4 634 bividoris de sa provìntzia de Sud Sardigna. Est in sa regioni geogràfica de su Sarrabus, e fait parti de sa Diocesi de Lanusèi. Tenit calincunas fratziones in su territòriu suu: Portu Corallu, Portu Tramatzu, Chirra, Santu Larentzu, Santa Maria, Cala Murtas.
Territoriu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su comunu est postu 8 metrus apitzus de si livellu de su mari. Su territòriu suu tenit un'isterrida de Ha. 17.429 e allacanat cun is comunus de Murera, Santu 'Idu, Tertenia e Foghesu. Sa bidda est posta in dd'un brevi tretu formau cun is aremaduras de sa foxi de su Flumendosa, a canta de is cucurus de su Sarrabus. Su toponimu de sa regiòni geogràfica, "Sarrabus", lompit cun meda probabilidadi de su nomini de sa bidda antiga de Sarcopos, is calis arruinas s'acatant innantis de sa localidadi de Santa Maria.
Is distàntzias de is comunus prus de importu:
- Casteddu - 78 km
- Terranoa - 220 km
- S'Alighera - 295 km
- Arbatax - 75 km
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sarcapos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su logu fiat giai bividu in s'edadi nuraghesa, cummenti narant is nuraghes e calincunus scóvius agataus in su sartu aundi oi nc'est su bixinau nou de Santa Maria. Fintzas a s'Edadi de Mesu Biddeputzi fiat sa bidda antiga de Sarcapos, fundada de is punicus cummenti logu de cumérciu, cun meda probabilidadi accanta de sa foxi de su Flumendosa, in s'incontràda tzerriada Eringiana; custa bidda, po richesa e influentzia depiat controllai in cussus tempus unu logu bastanti prus mannu, chi cumprendiat Murera e Chirra puru. Pustis de sa primu gherra punica e de sa gherra de is mercenarius, sa Sardigna diventat provitzia romana: Sarcapos s'ammanniaiat de importu meda. In s'opera de Tolomeo Itinerarium Antonini, sa bidda est marcada in sa bia chi de Caralis (Casteddu) lompiàt a Terranova (Terranoa), intra Ferraria (Santu Gregòriu de Sinnia) e Porticenses (Tertenia). Po nexi de is incursionis fitiannas de is barbarus, de su séculu VIII sa bidda si trasladat in su logu aundi pustis est nascia Biddeputzi.
Cuxina[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Biddeputzi est connota po sa cuxina sua rapresentada de is culixonis e de is malloreddus, de su casu, de is arrustus de petza e de pisci e de durcis traditzionalis che is pardulas, is pabassinas e is amaretus. Est difondia sa produtzioni de arangius e agruminis in generali.
Sonadoris de launeddas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Istoricamenti est sa bidda innui si funt distintus particularmenti is prus mannus sonadoris de launeddas de su tempus passau ma in is urtimus tempus no at perdiu sa traditzioni sua.
Is Mastrus Antigus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Agostino Vacca (Biddeputzi 1847-1896);
- Giovanni "Giuanniccu" Cabras, (Biddeputzi 1872-Dèximu Mannu 1942);
- Gioacchino Seu (Biddeputzi 1873-Casteddu 1957);
- Peppino Cabras (Biddeputzi 1898-Biddesorris 1965);
- Efisio Melis (Biddeputzi 1890-Casteddu 1970);
- Aurelio Porcu (Biddeputzi 1914).
Sonadores in attividade[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Giancarlo Seu, (Biddeputzi);
- Gianfranco Mascia (Biddeputzi 1967);
- Salvatore Trebini (Biddeputzi 1967);
- Andrea Pisu (Biddeputzi 1984);


text:
Jemen
Coordinatas: 15°30′N 48°00′E / 15.5°N 48°E
Artìculu in LSC
Su Jemen (AFI: /ˈjɛmen/; in àrabu: اليمن, al-Yaman) est un'istadu postu de sa penìsula àraba; su nùmene ufitziale est Repùblica Unida de su Jemen. Sa capitale est Sana'a.
Tenet istèrrida de 527 970 km² e contat populatzione de unso 24.052.000 bividores. Francu su territòriu continentale cumprendet s'artzipelagu de Socotra, cumpostu dae bator ìsulas de chi s'ìsula de Socotra in s'otzèanu Indianu, e sos artzipelagos de Perim, Kamaran e Zucur-Hanish in su Mare Ruju.
Su Jemen s'agatat in s'Oriente Mèdiu, in su sud de sa penìsula àraba. Làcanat cun su mare Aràbicu, su golfu de Aden e su mare Ruju, in s'estu cun s'Omàn e in su norte cun s'Aràbia Saudita. Sas fronteras cun s'Aràbia Saudita sunt istadas definidas cun esatesa petzi de reghente, in cantu si tratat de territòrios pro manna parte ispopulados.
Economicamente su Jemen est intre is istados prus pòberos de su mundu, cun cunditziones de suta-isvilupu difùndidu e dipendèntzia casi totale de agiudos esternos, nointames progressos siant istados fatos dae su 1990, annu de sa reunificatzione.


text:
abbucài , vrb: abbucare, abbuchiare 1 Definition pònnere istrègios cun sa buca a cara a fundhu, conca a bàsciu, afacaos, o a buca apare (ma fintzes betare cosa a covecadura a un'istrégiu); serrare calecuna cosa, mancari no deunudotu; nàrrere cosa a unu coment’e po dhi tupare sa buca, in su sensu de dhu currègere, de dhi foedhare male, de dhu fàere citire Synonyms e antonyms abbucaciai, abbufiare, currèzere, irmurrare, iscontroriare / serrai / covecare, inconchinare, rebbucai Idioms csn: abbucai sa porta = tambàrela unu pagu; abbucare un'àidu, un'abbertura = tupai, serraidhus; abbucai su lentzoru = furriàrendhe unu pagu a subra de s'àtera cuguzura, in conca de letu; abbucaisí = rúere a buca a terra, nadu prus che àteru de isterzu; abbucai su sèmini = carrarzare su sèmene betadu in sa terra arada Sentences nau ca mi nci abbucu a mari chi m'intendu nai "presoni"! ◊ prima ndi est ampuau e apustis si nci est abbucau a iscabiossu ◊ abbuca totu a su cadhaxu! ◊ dèu dep'iap'ai tocau calancunu mucioni e sa pingiada de su trébini si ndi fut abbucada a terra 2. in su cunzadu bi at àidos de abbucare, no b'intret bestiàmine ◊ abbuchedhu bene cuss'àidu, ca sas albeghes podent repítere! 3. su babbu fiat murrungendi e abbuchendi su fillu ◊ su coronellu si ndh'est fichidu e cun boghe alterada l'at abbucadu ◊ dego no ndhe aio cosas de mi nàrrere tue, e mancu commo as de mi abbucare! ◊ si istat bona dh'aiat abbucada canno dh'at intesa faedhanne male! ◊ sa sorre si est posta a fàere sa maca e su frade dh’at abbuchiada Etymon srd. Translations French tancer, rabrouer English to reproach Spanish colmar, caerse de cabeza, reprochar Italian abboccare, cadére a tèsta in giù, rimbrottare German umkippen, mit dem Munde fassen, anlehnen, ausschimpfen.
acucuradúra , nf Definition su acucurrare, su prènnere a meda, fàere a cucurru Synonyms e antonyms acucurada, acucuronzu, acurumada Etymon srd. Translations French colmatage English filling in Spanish el llenar, colmar Italian colmata German Auflandung.
ammedàre , vrb: ammelai 1, ammelare, ammenare, ammerare Definition sighire a betare a un'istrégiu, prènnere meda / ammelai una carrada = annúnghere binu a sa cuba comente sighit a budhire su mústiu Synonyms e antonyms aciúgnere, agnànghere, annúnghere, assusai 1 | ctr. bocare, ilbagantare Sentences ammera abba a sa padedha ca est pagu su brou! ◊ ammera sale a sa cassola ca est bamba! ◊ at ammerau ozu a sa làmpana ◊ is giorronadas suas fiant a binnennare, mirare cupones budhindo, prentzare binatza e ammelare carradas ◊ s'irrichesa terrena su coro no ammenat! Translations French remplir jusqu'au bord, combler, ajouter English to add, to fill up Spanish colmar Italian colmare, aggiùngere German auffüllen, hinzufügen.
intzibbàre , vrb Definition prènnere a intibbu; tzatzare a meda Synonyms e antonyms istibbire, stibbai / satzai Etymon ctl., itl. estibar + inzeppare Translations French remplir jusqu'au bord, entasser English to fill up, to cram Spanish colmar, llenar Italian colmare, stipare German auffüllen.


text:
N'Djamena
Coordinatas: 12°06′36″N 15°03′00″E / 12.11°N 15.05°E
Artìculu in LSC
N'Djamena (in àrabu Niǧāmīnā نجامينا) est sa capitale e sa tzitade prus populada (1.605.696 bividores in su 2012) de su Ciàd. De unu puntu de bista amministrativu, su territòriu suo costituit fintzas una regione a istatutu ispetziale, partzida in 10 arrondissement. S'agatat in s'oru de su riu Chari, pagu a tesu de s'acosidu de custu in su Logone, cara a sa tzitade de Kousséri (Camerùn) a sa cale est unida dae unu ponte.
In sa tzitade tenent sede iscolas de amministratzione e de meighina veterinària, e un'iscalu aeroportuale, s'Aeroportu de Nde Djamena-Hassan Djamous, s'ùnicu de su paisu inditadu che a internatzionale.
N'Djamena fiat fundada cun nùmene de Fort-Lamy dae is frantzesos in su 1900. Su nùmene fiat cambiadu in "N'Djamena" in su 1973.


text:
Renato Carosone E Il Suo Sestetto - Lazzarella = Scatterbrain flac-Album
Trackliste
Versionen
Credits
- Vocals [Canta] – Renato Carosone
Anmerkungen
Promotional Record
Barcodes
- Matrix / Runout (A-Side Label): 45-X41824
- Matrix / Runout (B-Side Label): 45-X41825
- Matrix / Runout (A-Side Runout Etching): 45-X-41824-D1 1 ✩
- Matrix / Runout (B-Side Runout Etching): 45-X-41825-D1 1 ✩
Unternehmen
- Published By – Accordo
- Published By – Fama
- Manufactured By – Capitol Records, Inc.
- Pressed By – Capitol Records Pressing Plant, Los Angeles
Album
Renato Carosone E Il Suo Sestetto: Bce aлbбoMы, Bkлючaя Carosello carosone, Vol. 5 , Carovana Carosone A , Mama Guitar, Caravan Petrol и дpyrиe. Storta va'. Deritta vene. Renato Carosone e il suo sestetto. Lazzarella Mono Version. L'hai voluto te Renato Carosone e il suo sestetto. A casciaforte. Renato Carosone 1960 - I tre cumpari Pupazzi di Maria Perego 2:51. Carosone E Il Suo Sestetto - Lazzarella 3:01. Renato Carosone - Chella 'lla - Musica Italiana, Italian Music 3:07. 15 C - dischi a 45 giri - pero' solo 30 secondi 14:33. Top Songs By Renato Carosone e il suo sestetto. O Sarracino. Renato Carosone E Il Suo Sestetto. Caravan Petrol. Tu vuo fa' l' americano. A Tisket A Tasket. Renato Caro. From the Complete Album Renato Carosone, E Il Suo Quartetto. Renato Carosone. Riccardo Pazzaglia, Domenico Modugno. Языk: Pycckий. CTpaHa: CШA. Play jigsaw puzzles for free Home. Carovana Carosone A, 2013. O Mafiuso, 02:03. Rusticanella, 02:25. Giacca rossa 'E russetto, 03:19. Renato Carosone is regarded as the father of Neapolitan singing, bringing elements of jazz and swing into traditional, Italian songbook. Carsone was born on January 3, 1920, and started his singing career Read Full Biography. Renato Carrosone E Il Suo Sestetto Pigliate 'na pastiglia. download 2:38. Lyrics Renato Carosone - Mambo Italiano. Ehi mambo, mambo italiano, ehi mambo, mambo italiano, no, no, no non è siciliano non è calabrese, non è un mambo piemontese e allora Ehi mambo, mambo italiano, ehi mambo, mambo italiano, ehi mambo, mambo italiano, prova ad assaggiare pulpe, triglie e baccalà ehi cumpa', gridavi sempre a tutto spian cambiando sempre l'italiano col suo mambo e continuo sempre imperterrita. a cantar soltanto Ehi mambo, mambo italiano, ehi mambo, mambo italiano, no,no,no la storia è qui finita, non è più partita è da noi sempre restata col suo mambo i. Listen to all tracks of Lazzarella 2F 'A Casciaforte for free. Tracks In This Album. Lazzarella - Renato Carosone E Il Suo Sestetto. A Casciaforte - Renato Carosone E Il Suo Sestetto. Similar Artists
- Fundisha F. C.L. Smooth - Straighten It Out
- Renato Carosone E Il Suo Sestetto - Torero / Chella Lla'
- Various - 100 Mejores éxitos de la Música Italia
- Domenico Modugno - Strada 'Nfosa (Street In The Rain)
- Renato Carosone E Il Suo Sestetto - Serenatella Sciuè Sciuè / Tu Vuo' Fa' L'americano / Mamma Rosa / Il Pericolo N. 1
- Renato Carosone - Guaglione
- Renato Carosone - Carnevale Carosone
- Mišel Briški - Ti Si Slatka Tajna / Venu Ruže, Vene Naša Ljubav
- Renato Carosone And His Sextet Featuring Piero Giorgetti - Marina
- Renato Carosone - Vuelve Carosone


text:
Turma Pediludica Nationalis Finnica
Turma Pediludica Nationalis Finnica est grex pedilusorius nationalis Finniae. Primum die 22 Novembris 1911 contra turmam pedilusoriam nationalem Suecicam certavit; quo in certamine Finnia duo ad quinque (2-5) cladem accepit.
Apud Finnos turma ioculariter nomine huuhkajat (bubones) vocitatur. Nomen eo fit, quod anno 2007 bubo quidam nidum fecerit in Stadio Olympico Helsingiensi, ubi turma contra alias nationes ludit. Factum est etiam, ut, cum Finnia 6 Iunii cum Belgia certaret, ille primum in campum descenderet et deinde in parte superiore retis Belgici et item in parte superiore Finnici retis tam diu, ut certamen sex minutas intermitti deberet, sederet.[1] Qua e certamine Finnia duo ad nihil (2-0) victoriam reportavit, et lusores Finnici gratias buboni egerunt.


text:
Gastroenterologi a Milano con Blue Assistance
-
Via Felice Cavallotti 136, Monza • Mappa
BENVITA MEDICA
Visita proctologica
• 100 €
-
-
-
Ricerche correlate
Chirurghi generali con Blue Assistance a Milano
Dentisti con Blue Assistance a Milano
Proctologi con Blue Assistance a Milano
Ortopedici con Blue Assistance a Milano
Ginecologi con Blue Assistance a Milano
Fisioterapisti con Blue Assistance a Milano
Otorinolaringoiatri con Blue Assistance a Milano
Neurochirurghi con Blue Assistance a Milano
Ortodontisti con Blue Assistance a Milano
Cardiologi con Blue Assistance a Milano
Medici estetici con Blue Assistance a Milano
Fisiatri con Blue Assistance a Milano
Chirurghi vascolari con Blue Assistance a Milano
Chirurghi con Blue Assistance a Milano
Urologi con Blue Assistance a Milano
Neurologi con Blue Assistance a Milano
Oncologi con Blue Assistance a Milano
Epatologi con Blue Assistance a Milano
Chirurghi plastici con Blue Assistance a Milano
Internisti con Blue Assistance a MilanoAltro (15)
Sindrome dell'intestino irritabile a Milano
Carcinoma del colonretto a MilanoAltro (15)


text:
Markets in Vienne
Listed below are the market days for the Vienne department:
Angles-sur-l'Anglin Sa, Su Availles-en-Ch�tellerault Sa Availles-Limouzine Th Beaumont Sa Bignoux Sa pm Bonneuil-Matours Sa Brigueil-le-Chantre last Fr Buxerolles Th Charroux Th Chasseneuil-du-Poitou Th Ch�tellerault Tu, We, Th, Sa Chauvigny Tu, Th, Sa Civaux Th, Sa Civray Tu, Fr Couh� 2nd, 4th & 5th Th Dang�-St-Romain Tu, Sa Dissay Fr, Sa Fontaine-le-Comte Su Gen�ay Th, Sa Lhommaiz� 2nd Su L'Isle-Jourdain We, Fr, Sa, Su Iteuil Sa Jaunay-Clan Fr Latill� Mo Leignes-sur-Fontaine We Lenclo�tre Sa Leugny Tu Ligug� Fr Loudun Tu Lusignan We Lussac Fr Mign�-Auxances Sa Mirebeau We, Sa Moncontour 3rd Sa, Su Montmorillon We, Sa Monts-sur-Guesnes Sa Naintr� Su Neuville-de-Poitou Th, Su Nouaill� Fr pm Oyr� 1st We Persac 2nd We POITIERS Bel-Air Fr Bellejouanne Tu, Fr Clos-Gaultier Th pl Notre-Dame Tu, Th pl Notre-Dame-la-Grande Sa rue Magenta Fr pm Zup-des-Couronneries We, Su Pressac 1st We La Roche-Posay Tu, We, Fr, Sa Roches-Pr�marie Sa Romagne 1st Su Rouill� Fr St-Beno�t Sa St-Gervais-les-Trois-Clochers Sa St-Jean-de-Sauves Fr St-Julien-l'Ars Th Saires Sa, Su Scorb�-Clairvaux 2nd Su Smarves Sa Sossay Su Vendeuvre Tu Vicq-sur-Gartempe Sa La Villedieu-du-Clain Tu Vivonne Tu, Sa Vouill� Sa Voulon last Su Vouneuil-sur-Vienne Th


text:
Batalla de Alamo
Sa Batalla de Alamo, cumbatida dae su 23 de frearzu a su 6 de martzu de 1836, fiat istadu un'eventu cardinale in sa rebolussione texana. A pustis de un'arrocu de 13 dies, sas tropas mexicanas suta de su mandu de Antonio Lopez de Santa Anna su presidente e zenerale aiant lantzadu un'assartu contra a sa missione de Alamo a curtzu de San Antonio de Bexar, chi oe si narat Santu Antoni e s'agatat in sos IUA. Totu sos defendidores texanos fiant istados ochìidos. Sa cruelesa de Santa Anna in tempus de sa batalla aiat ispiradu meda texanos – siat sos assentadores de su Texas siat abentureris de àteras zonas de sos Istados Aunidos – a s'allistare a s'armada texana. Animados dae unu desizu de bindita, sos texanos aiant derrotadu s'armada messigana in sa Batalla de San Jacinto, su 21 de abrile de su 1836, su chi aiant rapresentadu s'agabu de sa rebolussione.


text:
Pàulu Pillonca est nàscïu in Òsile s’8 de su mesi de ladàmini de su 1942. Fut giorronalista, scridori, autori de òberas teatralis. Si fut laureau in s’Universidadi de Casteddu in su cursu de Lìteras e iat fatu s’imparadori in sa scola mèdia e in su liceu de Seui. Iat traballau cun s’Universidadi de Tàtari puru. At studiau sa poesia improvisada sarda po prus de cincuant’annus. In su 1996 at imprentau Chent’annos, cantadores a lughe ‘e luna, unu scritu apitzus de sa stòria de sa poesia a bolu, òbera de importu mannu po chini si-nci bolit acostai a cust’arti populari antiga sarda.
Est òmini chi at scritu meda apitzus de poetas mannus de Sardìnnia che: Remundu Piras, Giusepi Sotgiu, Barore Sassu, Frantziscu Sale e Totoni Crobu. In su 1987 at collaborau impari a Pieru Marras firmendi is testus de s’album Funtanafrisca, in prus iat collaborau po su cd Tumbu de su 1995. De su 1978 a su 1988 fut responsàbili de sa redatzioni nugoresa de s’Unione Sarda. Cuàtur’annus apustis at cumpònniu is cantzonis de s’album Animas torran de Francu Madau. De su 1988 a su 2000 at dirìgiu s’Ofìtziu Imprenta de sa Regioni Sardìnnia. S’est mortu in Casteddu su 26 de maju de su 2018.
At imprentau: Fascismo e clero nel divieto delle gare poetiche, Cagliari, 1977; Sardegna segreta, cronache del villaggio, Roma 1986; Narat su diciu, Proverbi del popolo sardo, Cagliari 1987; Funtanafrisca, testus de totu is cantzonis in lìngua sarda de su discu omònimu de Piero Marras, Sassari, 1987;Caddos, tradizioni e miti equestri in Sardegna (fotu de Sarbadori Ligios, introdutzione de Giuanni Lilliu), Sassari, 1995; Tumbu, testus de cantzonis in lìngua sarda de su discu omònimu de Piero Marras, Sassari, 1995; Chent’annos, cantadores a lughe ‘e luna, Sassari, 1996, cuàtur’editzionis; Laras, cantones de lunas antigas,Cagliari 2001;Remundu Piras, il poeta della gente,Cagliari, 2003, primu imprenta in 2004; Il silenzio e la parola, Cagliari 2003; Peppe Sozu, Cagliari 2003; Remundu Piras, Cagliari 2003; Frantziscu Sale, nel solco degli aèdi, Cagliari 2004; Juanninu Fadda, Cagliari 2004; L’Isola del cuore, Cagliari, 2005; Bore Poddighe, Cagliari 2005; Antonandria, romanzu in lìngua sarda, Cagliari 2006; Mancarìas, ditzionàriu de sa fueddada de Seui, Cagliari 2006;Sedas lizeras, testus inèditus de is poetas biddanoesus, Cagliari 2006; Abbas de terra, testus inèditus de is poetas biddanoesus. Cagliari 2006; Madre Terra, Nonna Luna, Cagliari 2007; Collana Subra su palcu (ùndixi volumeddus) , Cagliari 2007; Il bandito senza colpa, Cagliari 2008; Remundu Piras Opera Omnia, Cagliari 2009; Vita di Samuele Stochino, Sassari 2009; Barore Sassu, Cagliari 2010; Antigone ( furriadura in sardu de s’òbera grega de Sofocle), Cagliari 2010; Salvatore “Boicu” Pianu de Cabuterra, Cagliari 2010; Libertade, diàriu italianu e versus sardus de su poeta antifascista desulesu Sarbadori Fais Fadda, Cagliari 2011;Aiace (furriadura in sardu de s’òbera grega de Sofocle), Cagliari, 2011;Beberè, la mufla dalle due vite,Cagliari, 2013.


text:
Hanno indovinato: Antonio Zuddas, Giovanna Melis, Lorella Di Luca, Milena Angius.
Bono - Panorama
Hanno indovinato: Milena Angius, Rita Zedda, Antonella Serra, Lorella Di Luca, Giovanna Melis, Antonio Zuddas.
Ussana - Panorama
Hanno indovinato: Milena Angius, Francesco Taccori, Lorenzo Totano, Alessandro Melis, Graziella Enna, Graziano Melis, Garau Simonetta, Doretta Braglia , Daniela Crisioni, Antonella Sechi Carlo Soro, Alessandra Cappai, Lorella Di Luca, Paolo Rossi, Gianna sassu, Erio Pinna, Giorgio Pegoretti, Laura mereu, Luca valerio, Claudio Pugliese, Maria Rita Chessa, franca scanu, Giampaolo Dessì, Celestina Paul, Mauro vaghi, Arceo Siddi, Brunello Carta, Giuseppe Cusin, Barbara Zani, Luigi Frau, Franca Campasi, Ernesto Tosetti, Rita Zedda, Giovanna Melis.
Cabras - Spiaggia Is Arutas
Hanno indovinato: Milena Angius, Massimo Melis, Cora Zuijdam, Giorgio Pegoretti, Maria Porcu. Lorenzo Totaro, Letizia Serra, Giovanna Melis.
Orosei - Spiaggia Bidderosa
Hanno indovinato: Milena Angius, Simona Aru, Corrado Priolo, Francesco Taccori, Ilenia Cara, Pierpaolo Oro, Carla Cadeddu, Ascanio Saddi, Giuliano Saiu, Giovanna Melis, Maurizio Pinna, Luciano Soddu.
250 - Quartu Sant'Elena - Spiaggia Mari Pintau
Hanno indovinato:Milena Angius, Francesco Taccori, Emiliano Croci, Corrado Priolo, Alessandro Melis, Alessandro Morroni, Linda Galuppi, Bruno Melis, Alessandra Cappai, Loredana Drago, Pino leocata, Antonella Serra, maria rosaria sabato, Natalino Meloni, Ascanio Saddi, Simonetta Vizzon, Rita Zedda, ettore giuliato, roberto atzori, maurizio picciau, andrea carli, Roberto Vassena, Tharros, Graziano Melis, marco dal Pin, Simona Sedda, saturnino unida, angela derosas, stefano di blase, Lorenzo Totaro, Cristina Ortu, Mauro Rea.
251 - Villasimius - Spiaggia di Porto Giunco
Hanno indovinato: Milena Angius, Giovanna Melis, Brunello Carta, Filippo Atzori, Giulio Melis, Francesco cois, Ilenia, Francesco Taccori, Daniele Puppo, ettore giuliato, Giampaolo Dessì, Ascanio Saddi, linda Galuppi, Diego Giora, Andrea Carli, Marco Pilloni, Corrado Priolo, Tina Aru, simona sedda, Maria Piron, salvatore corona, Antonio Zuddas, Tharros, Luigi Rota, Erio Pinna, Amedeo ASUNIS, Alessandro Melis, Bruno Melis, Claudio Delfino, Marco Melis, Lorenzo Totaro, Graziano Melis, valentina usala, Valter Casu, Nicola Spina, Boi Quinto, Cristina Ortu, Luigi Di Muccio, Alessandro Morroni, valeria piras, Patrizia Bullita, alessandra cappai, Mauro Rea.
252 - Sinnai - Spiaggia di Solanas
Hanno indovinato: Simonetta Vizzon, Milena Angius, Francesco Silanos, Roberto Loriga, Contini Maria Vincenza, Lorenzo Totaro, Marcello Talloru, Rosanna Piras, Wenger Barbara, Pina Corrias, Ilenia Cara, Paolo Bravo, Franca Scanu, Daniela Rossi, Paola Sini, Marilena Nistico', Letizia Serra, Elisabetta Salvati, Pietro Doneddu, Erio Pinna, Luisa Pinna, Mario Franco Chelo, Falossi Alessandro, Maria Grazia Pietruccia Era, Delogu Giuseppe, Renato Melis, , Lorella Di Luca, Donatella Achenza, Paolo Rossi, Rita Zedda, Graziano Melis, Cristina Ortu, Antonella Serra , Antonella Sechi, Tina Aru, Ernesto Tosetti, Brunello Carta, Riccardo Giglio, Barbara Sussarellu, Paolo Cadoni, Francesca Cocco, Tharros, Ettore Giuliato, Gemma Capula, Mario Adami, Bernd Bessey, Alessandra Cappai, Giovanna Dettori, Angelo Avella, Bachis Cadau, Farai Bruno, Antonio Forria.
253 - Castelsardo - Cattedrale Sant'Antonio
Hanno indovinato: Milena Angius, Claudia Ferrarsi, Sergio Cauli, Francesco Taccori, Graziano Melis, Antonella Serra, Lorenzo Totaro, Paolo Cadoni, Celestina Paul, Barbara Graziano, Tina Aru, Enrico Agus, Marco Pilloni, Nicola Carrassi, Alessandra Cappai, Renato Melis, Franca Scanu, Bernd Bessey, Daniela Satta, Tharros, Erio Pinna, Donatella Achenza, Antonio Zuddas, Silvia Orru', Franca Scanu, Mattea Usai, Bebe Cera, Alessandro Melis, Davide Zaccheddu, Simona Lasi, Lorella Di Luca.


text:
Giovanni Malagò est prontu a scumiti: «Sa Sèrie A at a torrai a partiri de sicuru, ma apustis nc'at a essi de biri chi arrannescint diaderus a serrai is giogus»
Sa nova est aproillada aforas feti de una pariga de diis, est berus, ma is primus cummentus funt giai arribendi: su prexu est mannu e, de su restu, si cumprendit beni su motivu.
Su mundu de sa bòcia de sa Sèrie A no est una cosa de importu feti po is tifosus, chi comentecasiat funt medas e no bint prus s'ora de torrai a fai su tifu e nci passai su tempus castiendi is grandus campionis currendi in campu. Po imoi, est berus, seus a depi acuntentai de dhus su sighì a sa televisioni, poita, est craru, is partidas s'ant a giogai a portas serradas, est a nai chenza de su prùbbicu: est unu pecau, po unu giogu chi bivit e contat apitzus, puru e pruschetotu, de is sentidus de sa genti, ma no si ndi podeus scaresci chi cussu mabi chi si nd'est protziu apitzus custu ierru no d'eus ancora bintu. Mellus de nudda, si narat.
Contendi su muntoni de dinai chi Juventus, Inter, Milan, Roma, Làzio e totus is atras sotziedadis ndi pesat dònnia annu, difatis, su fatu chi su campionau potzat torrai a partiri, cumenti eus giai nau, su trexi de su mesi de Làmpadas, fait prexei puru a totus is atrus sportivus.
Seus chistionendi de una de is asiendhas prus mannas chi nci funt in Italia e, forcis, in Europa: fai is contus de cantus euros torrant agoa, a su Guvernu, cun is tassas, est fatzili.
Podeus scumiti ca, chi sa Sèrie A torrat diaderus a partiri cumenti funt narendi, ant a arribai prus agiudus po totus, chistionaus de is professionistas ma diaici puru de is diletantis, una cosa chi no ballit feti po su giogu de sa bòcia ma po totus is atrus chi dhoi funt.
Agoa de is timorias po sa mobodia e po su virus, difati, nc'at a essi de arrangiai is dannus a s'economia, e scieus giai chi no ant a essi pagus. Pròpriu po custu no faint spantu is fueddus, tra is atrus, de Giovanni Malagò, su presidenti de su Cumitau Olimpicu Natzionali Italiano, chi no cuat is afrodius: «Cantu possibilidadis nci funt chi sa Sèrie A torrit a partiri? A parri miu seus a su norantanoi po centus — at scoviau in d-una ciaciarrada a sa radio — ma apustis at a tocai a biri chi arrannescint diaderus a serrai totus is giogus. Po dhu sciri imoi iat a serbiri unu deinu».
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. LR 22/2018 art. 22, comma 2. Avviso 2019-2020


text:
Latin Prayers
Sign of the Cross
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen
Anima Christi (Soul of Christ)
Anima Christi, sanctifica me.
Corpus Christi, salve me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi, conforta me.
O bone Iesu, exaudi me.
Intra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste maligno defende me.
In hora mortis meae voca me.
Et iube me venire ad te,
ut cum Sanctis tuis laudem te
in saecula saeculorum. Amen.
Pater Noster (Our Father)
PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in
terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte
nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Salutatio Angelica (Ave Maria/Hail Mary)
AVE MARIA, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in
mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta
Maria, Mater Domini nostri, ora pro nobis peccatoribus, nunc,
et in hora mortis nostrae. Amen
Glory Be
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et
nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Apostles Creed
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad infernos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.
Lamb of God
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis..
Anus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, dona nobis pacem.
Regina Caeli (Queen of Heaven)
Regina caeli laetare, Alleluia; Quia quem meruisti portare, Alleluia; Resurrexit sicut dixit, Allelluia; Ora pro nobis Deum, Alleluia. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia, Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
Sanctus (Holy, Holy, Holy)
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.


text:
R. Patefactae sunt januae caeli Christi Martyri beato Stephano, qui in numero Martyrum inventus est primus: * Et ideo triumphat in caelis coronatus. V. Mortem enim, quam Salvator noster dignatus est pro nobis pati, hanc ille primus reddidit Salvatori. Et ideo triumphat in caelis coronatus. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Et ideo triumphat in caelis coronatus.
Saturday, December 26, 2015
St Stephen the First MartyrGregory DiPippo
R. Patefactae sunt januae caeli Christi Martyri beato Stephano, qui in numero Martyrum inventus est primus: * Et ideo triumphat in caelis coronatus. V. Mortem enim, quam Salvator noster dignatus est pro nobis pati, hanc ille primus reddidit Salvatori. Et ideo triumphat in caelis coronatus. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Et ideo triumphat in caelis coronatus.
Posted Saturday, December 26, 2015


text:
Santu Marinu diàconu
Marinu diàconu, santu (III-IV seculu, a su tempus de Diocletzianu). Fudi unu piccapedreri cristianu e ada trabagliadu a Rimini po immanniare su portu. A poi, cun unu cumpagnu, Leo, s'est fattu eremida subra su Monte Titano. Si raccontat de unu monasteru fundadu dae Marinu e de una comunidade cristiana chi est a s'origine de su Castellum santi Marini. Patronu de sa Repubblica de San Marino, unu de sos istados pius minores chi esistini. Sa festa, chi est puru festa natzionale de san Marino, su 3 de cabidanni.


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
utzàre , vrb Definitzione
imbrutare, únghere o istidhigare de ógiu
Sinònimos e contràrios
úngere,
untinare
Frases
su lardu utzat sa buca e sas tassas no istant mai prenas e ne mai líticas ◊ candho utzant pamentu e taulinos ti acúrtzias a sa tropa mesu cota (L.Loi).
utzàre 1 , vrb Definitzione
su apedhare arrennegau e airau de su cane apunt'a mossigare
Frases
fintzas sos canes lu timent che frea: apedhanne si ponent a utzare.


text:
Bustianu Satta
campidanesu · LSC · nugoresu
Bustianu Satta (Nùgoro, 1867 - 1914) est istadu unu poeta, avogadu e ziornalista sardu.
Laureadu in zurisprudèntzia in Tàtari, aiat esertzitadu sa professione de avogadu penalista, in su foru de Nùgoro, distinghende·si pro sa cumpetèntzia e s'elocuèntzia sua. Poeta in limba sarda e in limba italiana, fiat istadu unu de sos animadores de sa bida culturale nugoresa intre s'agabu de s'Otighentos e su printzìpiu de su Noighentos. Aiat esordidu in su 1893 cun Versi ribelli, regorta de poesias cumpostas in Bologna cando fiat milìtare in ie; in custa cajone aiat connotu s'òpera poètica de Carducci. S'annu matessi fiat intradu in sa redatzione de su cuotidianu tataresu L'Isola; s'annu imbeniente aiat publicadu, cun trìulu mannu, un'intervista fata dae isse a sos bandidos Derosas, Delogu e Angius. Aiat sighidu a iscrier versos e a collaborare cun rivistas literàrias finas a cando, in su 1908, li fiat falada una paralisi e non fiat torradu mai in salude, tantu chi si nch'aiat coladu sos ùrtimos ses annos de bida martùriu; disgràtzias familiares, dificultades econòmicas e una salude mala ant sinzadu sa bida de su grandu poeta nugoresu.
Poeta intre sos prus mannos de Sardinna, est istadu su cantore de sa trazèdia de sa terra sua marturiada, bida che a una mama-atitadora. Sa poesia sua, rica de ideales umanitàrios, s'ispirat mescamente a sa realidade sarda ma, in su tempus matessi, est finas aberta a sas esperièntzias de sos poetas italianos prus mannos de su tempus, dae Carducci a Pascoli. Sas lìricas suas benant dae un'umanidade profunda e dae una cussèntzia sotziale forte. Sas mezus lìricas suas sunt regortas in Canti barbaricini (1910) e in Canti del salto e della tanca (1924), publicados pòstumos che a Canti della culla (1924).
Unas cantas òperas:[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Versi ribelli, 1893.
- Canti barbaricini, 1910.
- Canti del salto e della tanca, 1924.
- Canti della culla, 1924.
- Sa ferrovia
- S'abbocau
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Enrico Putzolu, LOGOS DE LOGU 2020 21PUNTATA, in YouTube, TCS - Tele Costa Smeralda, a 20 min 45 s. (in s'ùrtima parte de sa puntada Frantziscu Casula chistionat de Sebastianu Satta)
- Logudoresu
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Sardos
- Poetes sardos
- Giornalistas italianos
- Universidade de Tàtari


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
indúgi, indúgiri, indúgliri , vrb: indulli,
indúlliri,
indúxiri,
undúxiri Definizione
indrúchere, fàere abbasciare (sa conca o àteru) a cara a un’ala nau prus che àteru de cosa longa o arta chi a su normale istat prantada; nau de gente, su si abbasciare e fintzes cèdere o tròchere a una fortza, a un’àtera volontade / pres. ind. dèu indullu; pps. indúgiu (in-dú-gi-u), indúgliu, indúlliu, indurtu
Sinonimi e contrari
abasciai,
aúlghere,
dòrchere,
incruai,
indrúchere,
indrughire,
indugi,
muciare
/
conchinare,
cumbínchere,
tzèdere
Modi di dire
csn:
i. a unu a fai ccn. cosa = conchinarechelu; i. is costas a ccn. = dàreli surra manna, cannire sas costas a ccn.; a conca indúllia = a conca incrubada; indugi sa cigirista = abbassiare sas pretesas
Frasi
is manus chi ti sonant campanas de pasca, o paxi, funt is chi t'indullint su ferru in centu ainas bonas (Danese)◊ femu làngia e m'indullemu che filu (Z.Sanfilippo)◊ indulliat is genugus fintzas a terra ◊ no seu dignu de m'indulli po dh'iscapiai is corriedhas de is crapitas ◊ dhi benit ammaròglia a s'indúgliri, si bolit papai!◊ indugit is ogros a terra e fait lavras de erriri
2.
mi at indúlliu a cambiai su cuntratu ◊ ammarolla dhi est bénniu a indugi sa cigirista!
Etimo
ltn.
indulgere (indulgeo)
Traduzioni
Francese
fléchir,
céder
Inglese
to give in (way),
to flex
Spagnolo
doblar,
ceder
Italiano
flèttere,
cèdere
Tedesco
biegen,
sich ergeben.


text:
Esperanto
S'esperanto est una limba ausiliare internatzionale, creada in 1887 da Ludwik Lejzer Zamenhof. Est de sas plùs connòchidas intra de sas limbas ausiliarias internatzionales(LAI). Presentada in su Unoa Libro (Primu libru) còmente limba internatzionale ( Ligvo Internacia), piga pois su nomene de Esperanto dae Doktoro Esperanto, còmente su creatore fiat nomenadu. Sa limba naschet, in sa voluntade de su criadore, pro faghere faeddare pòpulos diferentes. Sas leges de su Esperanto sunt istadas iligidas intra varias limbas istudiadas pro Zamenhof , pro essere fatziles de intedere e cun su propriu mannigu espressivu de sas limbas etnicas. Sas paràulas benint dae su latinu, sas limbas romantzas, limbas germanicas e limbas slavas. Ultimamènte si aniant puru paràulas de limbas indoèuropeas, cumente su giaponesu. Si contat chi funt 120 sas natziones in su mundu chi, a dia de oe, tenent faeddantes de esperanto. Dogna annu s' Associatzione Universale Esperanto organitzat unu cungresu cun intra sos 1500 e sos 2500 esperantistas. Sigundu unu istudiu de su prof. Sidney S. Culbert de s'Universidade de Washington, 1.6 miliones de personas faeddant s' esperanto cun unu livellu 3 de limba furestèra.
S'esperanto in Wikipedia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'esperanto tenet tamben sa Wikipedia sua.
Esemplos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Pater Noster in esperanto[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Pinocchio in esperanto[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ligamines esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Universala Esperanto-Asocio
- Federazione Esperantista Italiana
- Gioventù Esperantista Italiana
- Esperanto.net
- Esperantomondo Archiviadu su 4 freàrgiu 2009 in s'Internet Archive.
- Corsu Kirek Archiviadu su 24 trìulas 2010 in s'Internet Archive.
- Kurso de Esperanto (Microsoft Windows, Linux)
- Bruno Migliorini, Manuale di Esperanto. Paolet. San Vito al Tagliamento. 1922
Riedizione libera Archiviadu su 22 trìulas 2011 in s'Internet Archive. della Cooperativa Editoriale Esperanto con prefazione di Tullio De Mauro. Milano. 1995. ISBN 88-85872-04-2
- Dizionario italiano-esperanto di Carlo Minnaja, hVortaro


text:
arrabassàre, arrabatàre , vrb: arrabatzare Definizione cricare e arregòllere de totu, agiummai coment'e faendho a mundhadura Sinonimi e contrari ammuntonae, arragolli Frasi sunt cun martedhos, tenatzas, giaos, tàulas, totu su chi ant pótidu arrabatzare pro ndhe pesare su palcu ◊ s'àbbile arrabatzat porchedhos e anzones ◊ est arrabatzendhe peràulas e ditzos ◊ fala a bidha e arrabatza totu su chi podes ca inoghe tenimus fàmine! Etimo ctl. arrabassar Traduzioni Francese ramasser Inglese to pick up Spagnolo recoger Italiano raccògliere, racimolare Tedesco zusammenkratzen.
arragòlli , vrb: arregògliri, arregòllere, arregolli, arregòlliri, arregòxere, arregòxiri, arrigolli, recògliere* Definizione pigare sa cosa, mescamente de terra, e pònnere in istrégiu, in calecunu logu totu impare; arrecire (cosa, gente), pigare una cosa chi giaet àtere; segundhu comente si narat, buscare cropos / pps. arregortu Sinonimi e contrari acabidae, acoglire, acurumai, bòdhere, bodhire, tòdhere | ctr. fuliai, iscavulai, lassae Frasi in custu tempus si arrigollit s'olia ◊ po arregòllere is frores mi at créfiu tempus meda 2. cussas ànimas in pena arregolleidhas Bosu, arriceidhas in sa santa glória! 3. piciochedhus, fei a bonus: labai ca arrigolleis! Traduzioni Francese ramasser Inglese to pick up Spagnolo recoger Italiano raccògliere Tedesco aufheben.
bodhíre, bodhíri , vrb: budhire Definizione arregòllere su frutu de sa mata, arregòllere cosa (fintzes abba) de terra (ma: bodhire dae terra = bodhire de sa mata abbarrandho prantaos in terra; collire dae terra = arregòllere sa cosa chi est in terra); arricire fintzes gente in domo; imparare a mente Sinonimi e contrari acabidae, acoglire, arragolli, avodhie, bòdhere, fodhire, godhire, tòdhere / umpire, úmprere / imparai / imbestire 1 Modi di dire csn: bodhiri àcua = umprire abba; bodhiri soli = leare sole; bodhiri oru de una cosa = leare oru, ischire una cosa Frasi bodhire ua, basolu, pumatas, moriscu, morisca, arantzu, issalada, rampos de cosa, frores ◊ in s'olivàriu dhoi at calincunu bodhendi olia 2. is óminis nci essint a iscudi olia e is féminas a ndi dha bodhiri ◊ cussu fait arrutu s'arrogu e bodhiu ◊ bodheindi is cartas de sa mesa! ◊ est andau a bodhiri linna in su monti ◊ candho essiant dea crésia, is nonnos betaiant in terra unu púngiu de sodhos e is pipios curriant a chie ndhe podiat bodhire de prus 3. si at bodhiu a totus che una famíglia ◊ torrat me in Cafàrnau, a su coru de tantis amigus chi dhu bodhint e dh'arricint che unu tesoru 4. mi bastat a dh'intendi una borta, sa cantzoni, po ndi dha bodhiri ◊ chi ndi bodhint oru is carabbineris, dhus arrestant! ◊ su carru si fut isciasciau ca dh'iant lassau in foras a bodhiri soli e àcua 5. su massau fut acostiandhosi a s'erriu po bodhiri abba 6. chi no fait atentzioni ndi dhu bodhit calicuna màchina passendi! Etimo ltn. colligere Traduzioni Francese cueillir, recueillir, ramasser, accueillir, saisir Inglese to pick up Spagnolo recoger, recolectar Italiano cògliere, raccògliere Tedesco pflücken, sammeln.
ingòllede, ingòllere, ingòlli , vrb: ingòlliri Definizione arregòllere (cosa) a istrégiu, gente a domo, arregòllere coment'e buscare calecunu dannu, una maladia, cropos, surra; fèrrere a unu iscudendho, tocandho o movendho àtera cosa comente podet capitare chentza dhu bòllere, rfl. fàere male (es. segada, pistadura) cun calecuna cosa chi si manígiat; pigare e portare; incasciare calecuna cosa in mesu de àteras / pps. ingóllidu, ingoltu, ingortu; 1ˆp. sing. ingòrgio; ingòlliri a unu a presoni = acorrai a presoni, impresonai Sinonimi e contrari aciapai, collire, incolliare, leare, picare, poltare / fèrrere Frasi issu nd'ingollit un'arrogu de linna de terra ◊ ingollimia, assumancus su coru, in cussa carrotzedha! ◊ ingollassí unu fodhi de bértua de cartúcias, ca dhi ammostu is perdixis! ◊ de totu cussa cosa ndi at ingortu doxi cadinus prenus ◊ su frutu bollit ingortu prima de ndi arrúiri de sa mata ◊ tue bae: custa cosa dh'ingòrgio geo! 2. est istétiu avértiu de t'ingolli a domu sua ◊ mamma fiat circhendumí po m'ingòlliri a domu ◊ mammai m’ingolliat po dhi fai cumpangia 3. isperaus de no ingolli maladias ◊ e ite male as ingóllidu, puru?! ◊ ndi ap'ai ingortu de sobi, de istracias e de bentu!…◊ nd'ingollis una surra cantu de unu burricu! ◊ gei est isbucaciau, ma ge ingollit puru! ◊ lah ca ingollis su pipiu cun cussa nai de linna! ◊ mi seu ingortu cun su gortedhu ◊ corpu de balla dh'ingollat! ◊ ponimí in terra, ca m'ingollis! 4. candu si crocat su chi aciapat ingollit, po si trogai is peis ◊ lah de ingolli cosa de papai, ca no iscieus a it'ora eus a torrai! ◊ ingolli s'iscartedhu, ca si nci torraus a bidha! ◊ at ingólliu a su babbu a codhu ◊ como no ingollent su santu a codhu ma in tratore 5. ingolledi s'iscannu e acostidindhe a su fogu! ◊ is àbbilis iant ingortu impari cun is làntias unu bandoedhu de ollu ◊ ingolleimí a cumpàngiu cun bosàterus! ◊ Gesús iat ingortu cun issu tres discípulus ◊ de pani nd'ingollis o torras a chitzi? Etimo itl. incogliere Traduzioni Francese ramasser, attraper, blesser Inglese to pick up, to take, to wound Spagnolo recoger, coger, herir Italiano raccògliere, prèndere, ferire Tedesco fassen, verletzen.
recògliere , vrb: arragolli, regògliere, regòllere, regòlliri Definizione ingòllere sa cosa, mescamente pigandhodha de terra, e pònnere in calecunu logu o istrégiu totu impare; acasagiare gente, arrecire a domo, pigare e chistire una cosa chi giaet àtere; batire, torrare a domo / pps: recortu, regoltu; indic. 1ˆ p. sing. regorzo; cong. 3ˆ p. sing. regolzat Sinonimi e contrari acabidae, acoglire, acurumai, arregoglire, bòdhere, bodhire, tòdhere / recoire, recòrdere | ctr. fuliai, lassae Modi di dire csn: regòlliri su partu = atèndhere a sa fémina parturindhe; regòlliri su respiru = torrare àlidu; regòlliri is puntus = tènnere sos puntos de unu triballu téssidu pro no s'iscontzare; (nadu de unu tumore, de fruschedha) regòlliri = martzire Frasi l'ant aciapadu rutu in mesu de su ludu: sa zente est curta e ndhe l'ant regortu (P.Masia)◊ s'istadu italianu nachi est de sos prus ricos e no est bonu a regòllere vintimiza Albanesos! ◊ sos carabbineris li ant postu sos ferros, a su mortore, e che l'ant regortu 2. donzi sero regolliat cun d-una imbreaghera niedha ◊ fit regortu a bidha pagu tempus dae sa Líbbia ◊ sos mortos che los ant recortos a bidha ◊ m'importat chi custa terra nostra nos regolzat totus Traduzioni Francese ramasser, retirer Inglese to pick up, to gather, to shelter, to withdraw Spagnolo recoger Italiano raccògliere, ritirare Tedesco sammeln, aufnehmen, abholen.


text:
Est de su printzìpiu de su Noighentos, de pretzisu de su 1923, una de sas riformas, dae sos fundamentos, de s’istrutzione pùblica, ministru fiat Giovanni Gentile. Custa informatzione nos servit pro nàrrere chi in cussa riforma, cando si faeddat de sos programmas, si faeddaiat finas de sa netzessidade de fàghere unu testu, pro cada regione, de “Esertzìtzios de tradutzione dae sos diferentes dialetos in sa limba natzionale, cun materiale didàticu seberadu e educativu pro sas classes tertza, cuarta e cuinta de sas elemetares”.
In Sardigna custu impignu si l’aiat leadu Vincenzo Ulargiu, unu mastru, chi fiat istadu pretziadu dae s’editore Sandron pro iscrìere sos tres testos pro sas iscolas de Sardigna.
Dae su 1925 a su 1926 essint sos libros, partzidos in duas partes, comente si costumaiat tando de intèndere sa limba sarda, pro su logudoresu e pro su campidanesu, difatis, sunt diferentes: “Voci argentine del logudoro: esrcizi di traduzione dal sardo-logudorese in italiano” e “Messi d'oro del campidano: esercizi di traduzione dal sardo-campidanese in italiano: in conformita dei programmi ufficiali del 1° ottobre 1923”.
Sos libreddos sunt finas ispassiosos pro ite si b’agatant contos, giogos, paristòrias, poesias, indevinzos, dìcios e gasi sighende, ma finas elementos de grammàtica e fonologia. Pro su tempus de tando un’istrumentu de giudu. Sa cosa de fàghere diat èssere de bìdere cantu custos libros siant istados impreados in sas iscolas sardas, nessi intre sos mastros.
Ulargiu narat chi s’intentu fiat cussu de imparare s’italianu a sos dischentes ma est finas cunvintu de s’utilidade de sos libros pro amparare sa limba sarda. Custu lu cunfirmat in un’àteru libreddu, pubblicadu semper in su 1925: “Fonologia sarda, logudorese e campidanese, brevi note illustrative”, in ue faghet una presentatzione finas de sos àteros libros chi giamat: “Importanza e studio della Lingua Materna”
Totu custu pro nàrrere chi oe chi sa limba sarda at bisonzu de èssere amparada e insinzada in sas iscolas istrumentos didàticos bi nd’at belle pagos! Totu est lassadu a sa bona voluntade de paritzos mastros chi bi creent e de espertos chi non semper resessint a intrare in sas iscolas pro dare una manu de agiudu in sos progetos curriculares de insignamentu.


text:
Ashok Daduwalia feat. Manna Music – Black & White
Royal Music Gang are proud to present the brand new single released by Ashok Daduwalia entitled “Black & White”, music by Manna Music!
EXCLUSIVE to DesiDrop.com!!
Similar Tracks
- Akke Firde Sukh Gill feat. Manna Music
- Mexico Kulbir Jhinjer feat. Manna Music
- Nagani Essential Tej Bhangu feat. Manna Music
- Daru Tej Bhangu feat. Manna Music
- 24/7 6irdz feat. Superj4tt, Tru North & Manna Music
- Jaggo Kulbir Jhinjer feat. Manna Music
- No Weapons Kang Saab feat. Manna Music
- 4 Pind Gursim Singh feat. Manna Music
- Come & Go Deep Jandu feat. Parma Music, J Hind & Manna Music
- Toronto Police Kang Saab feat. Manna Music
- Fire Jorge Gill feat. Ritu Jhass & Manna Music


text:
arraxòni , nf: arregione, arregioni, arrejone, arresone, arressone, arrexone, arrexoni, erresone, rajone Definition capacidade de sa mente de cumprèndhere is cosas, mescamente su giustu, sa beridade, su chi andhat bene o méngius; su èssere in su giustu (e antigamente fintzes sa lei, su ’e sa lei, sa giustítzia); su motivu, su poite si faet calecuna cosa e fintzes argumentu, chistionu Synonyms e antonyms iscúgia, motivu / alleca, chistionu Idioms csn: is arrexonis = sos chistionos; arraxoni at a èssiri! = tenzo, tenes, tenet própiu resone!; no bòlliri a dh'atrotiai s'arrexoni = si narat de chie no bàliat crítigas, arguai a l'iscontroriare, arguai a li rispòndhere a su chi narat; dàresi resones = àere sa pretesa de tènnere resone Sentences custu gherru po su pani a bortas annéulat s'arrexoni ◊ tenes arrexone: tocat a fàere deasi! 2. Bachis Sulis at criticadu cun arrejone su modu malu de amministrare ◊ abbarrae in s'arressone! ◊ issa furiat una mamma e teniat sempri arregioni (T.Piredda) 3. pighendi arrexonis gei fait a ndi arregordai, de fuedhus! 4. arrexoni de tzerriai: fiant istrechendidhu su pei! ◊ bidíndhela gasie trista dimandhadu ndhe dh'apo s'arresone (A.Atzori) Surnames and Proverbs prb: a su cadhu s'isprone, a sa fémina s'arresone Etymon itl. Translations French raison English reason Spanish razón Italian ragióne German Vernunft.
mancànte , agt: mancanti Definition nau de cosa, chi no dhu'est totu, chi no est su tanti giustu (e fintzes chi no est fata bene, chi tenet pecu, neghe); nau de gente, chi no est tanti giusta de conca, chi est fora de tinu (si narat fintzes de chie orruet chentza atuamentos candho dhi benit atacu de malegaducu), chi no si cumportat bene; nau de una línia serrada, chi est tundha ma no parívile, no totue chepare (o a distàntzia diferente de su centru) Synonyms e antonyms faltu, iscassu / macu | ctr. bundhante, bundhansciosu Sentences cantu sunt torraos acatant custa robba mancante: tandho ghirant e dant sa denúntzia ◊ isse est mancante de talentu tantu chi dat provas de veru tontu ◊ cussu est ómine mancante de sentidu ◊ cuss'ómini est mancanti de unu bratzu ◊ coment'e limpiadura est unu paghedhu mancanti 2. mancantedhu est, custu piciochedhu: arrebbugiu chi no fait! ◊ ant fuidu che pópulu mancante (P.Cau)◊ su babbu istaiat che mancante mirendhe si podiat bídere su fizu torrendhe ◊ orabrora so istadu mudu pario unu mancante, comente sa pudhedra mi ndhe at betadu ◊ sas àteras fint tontas o mancantes e ant trascuradu totu ◊ cussos sunt ventureris mancantes e ingurdos Translations French manquant, imparfait, hors de raison, elliptique English lacking, out of one's mind Spanish que falta, carente, chiflado, elíptico Italian mancante, carènte, imperfètto, fuòr di sénno, ellìttico German mangelnd (di = an+ Dat.), fehlend, verrückt.
medràre , vrb Definition mediare in is maneras de fàere, in su cumportamentu, callai a cerbedhu, imparare a èssere méngius Synonyms e antonyms afrenai, arregulai, insabiai, medrire, moderai Etymon spn. medrar Translations French s'assagir, revenir à la raison English to recover one's wits Spanish sentar la cabeza Italian rinsavire German wieder vernünftig werden.
motívu , nm: mutivu Definition càusa o iscopu, su poite de unu fàere; música, sonu, fintzes argumentu o chistione coment'e distinta de un'àtera, chi si arrepitit Synonyms e antonyms càusa, movitiva / iscopu Translations French raison, motif, air, thème English reason Spanish motivo, razón, motivo Italian motivo German Grund, Motiv, Thema.
rajòne , nf, nm: arraxoni*, erresone, raxoni, regione, rejone, resone, rexone, rexoni, rigione Definition capacidade de sa mente de cumprèndhere is cosas, mescamente su giustu, sa beridade, su chi andhat bene o méngius; su èssere in su giustu (e antigamente fintzes sa lei, su ’e sa leze, sa giustítzia de is Sardos); su motivu, su poite si faet calecuna cosa, fintzes argumentu, chistione / ómine de rejone = su chi ponet paghes; chircare su filu de sa resone = cricare s'arrexone, su giustu, punnare a sa filada o bandha giusta Synonyms e antonyms iscúgia, motivu / alleca, chistionu / giustu | ctr. toltu Sentences limbudu isageradu, contu male tiradu at maltratadu chena àere regione (A.Spanu)◊ sos emigrados tiant chèrrere torrare e tenent regione ◊ rajone no ndhe aiant, ma in tzarra binchiant chi pariant deghe ◊ issa l'at promissu e cun rexone ◊ caminas contr'a sa rejone ◊ a chie tocat sa rejone diant, ca tantu no si podet dennegare! (Pirastru)◊ tenes rigione tue! ◊ abazes resone!◊ a chie l'acumpanzat sa regione faghet sas cosas menzus 2. est unu de sos piús ómines de rejone 3. in orixos aiet ancora sos rexones de aprimu Surnames and Proverbs prb: a morte e a rejone no balet fuire Translations French raison English reason Spanish razón Italian ragióne German Verstand, Recht, Grund.


text:
Occidio in Sharpeville commissa
Occidio in Sharpeville commissa est oppressio diei 21 Martii 1960 a rectione Africae Australis contra manifestationes pacatas a Congressu Nationali Africano decretas quo in urbe Sharpeville abrogatio apartheid postulabatur. 69 homines necati sunt.
Consilium securitatis die 1 Aprilis 1960 "resolutionem 134" decrevit quod rectionem de phyletismo et violentia condemnavit. Dies oppressionis, id est 21 Martii, anno 1966 a Nationibus Unitis Dies internationalis discriminationis phyleticae abrogandae facta est.


text:
Traschia Twitter contras a sa guardiania biomètrica
Regordades sa campànnia "Torra a ti pigare sa fache" contras a sa guardiania biomètrica?
Sa chèscia paghiosa contras a custa violatzione de sa privatesa sighit e pedit oe de incumentzare una Traschia Twitter (narant issos Twitter Storm) cun s'ocasione de un'addòbiu de su Cussìgiu de Tecnologia e Cummèrtziu (Technology and Trade Council).
Unu de is argumentos de custu cussìgiu, narat su tzentru Hermes pro sa Trasparèntzia e is Deretos Umanos Digitales, est sa creatzione de "ainas comunas pro mesurare e avalorare s'impreu de s'identificatzione biomètrica, incluidu su connoschimentu de fache".
Sa risposta de sa campànnia est chi "no nche podent èssere ainas pro una cosa chi no diat dèpere esistere" e pedit de manifestare sa contrariedade a custas ainas, imbiende unu Tweet a sa Cummissària Europea Margrethe Vestager e sa Segretària a su Cummèrtziu pro is Istados Unidos Gina Raimondo. Ambas ant chistionadu contras a sa guardiania biomètrica su làmpadas passadu.
Su Tweet podet èssere imbiadu a manera automàtica sighende custu ligòngiu.
Agatades àteras informatziones a pitzus de sa campànnia in su situ ufitziale.


text:
abballài , vrb Definitzione fàere a ballas s'orrobba, su fenu Sinònimos e contràrios abballonare, imballai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu emballer Ingresu to pack Ispagnolu embalar Italianu imballare Tedescu in Ballen pressen.
abballalloàre , vrb Definitzione fàere a ballalloe, essire ballalloe Sinònimos e contràrios allollojai Frases cudhos duos fint ispipillos e atzudos, ma isse fit semper mesu drommidu, unu pagu abballalloadu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu s’abrutir Ingresu to go out one's mind Ispagnolu atontarse Italianu rincretinirsi Tedescu verblöden.
abballànsa , nf: ballansa Sinònimos e contràrios abbaldansa, alabansa / ballansa, fidàssia, traténtzia 2. s'abballansa no devet èssere abbusu!
abballansàre , vrb: abballassare Sinònimos e contràrios alabansare.
abballàre , vrb Definitzione su si firmare de sa balla in sa canna de un'arma, chentza che essire a s'isparu; in cobertantza, nau de papares, inserrare de su corpus Frases a su catziadore si li est abballadu su fusile 2. a mannicare ficumurisca meta b'at perículu de si abballare, ca sa ficumurisca abballat Ètimu srd.
abballassaméntu , nm Definitzione su si abballassare, pigare, tènnere o giare ballassa, cunfidàntzia Frases dae s'abballassamentu ndhe apo dispiagheres mannos Ètimu srd.
abballassàre abballansàre
abballassàre 1 , vrb Definitzione pigare o giare cunfidàntzia: prnl. dhu narant fintzes in su sensu de si fidare tropu Frases sa cane at anzatu intro de una tupa de chessa e no si est mai abballassata (G.Farris) 2. isse si est abballassatu e pro cussu l'ant traitu! ◊ pastore abballassatu, pastore arroinatu! Ètimu srd.
abballassàtu , pps, agt Definitzione de abballassare 1; chi si leat o chi tenet ballassa, cunfidàntzia.
abballaviàre , vrb Definitzione pigare o pònnere abballàviu, gana o ispédhiu de fàere Sinònimos e contràrios ataviare 2. una die torreit a bíere cudhu giòvanu a cadhu a unu pudhedru niedhu rude, abballaviadu che a isse (A.Langiu).
abballàviu abbalàviu
abballinàre , vrb Definitzione fàere a ballinas, a birillas Sinònimos e contràrios abbotzichedhare, aculingionai, aggromerare, allomborae, arranedhare, arrombulonai Frases s'aperigúngia est unu babbautzu chi si abballinat si lu tocant Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu faire une boule (de) Ingresu to roll into a ball Ispagnolu hacer pelotitas Italianu appallottolare Tedescu zur Kugel rollen.
abballonàdu , pps, agt Definitzione de abballonare; chi est fatu a ballones (nau fintzes de sa pasta sueta faendho a panes po tèndhere: sestare, segare is panes).
abballonàre , vrb Definitzione fàghere a ballones (nadu fintzas de sa pasta cariada faghindhe a panes pro tèndhere: sestare su pane) Sinònimos e contràrios abballai, allorumare, arrombulonai, arruedhulare, atuturae, imbodhiai | ctr. ilboligare, isòlbere Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu envelopper, rouler, enrouler Ingresu to roll Ispagnolu envolver, arrollar Italianu invòlgere, arrotolare Tedescu einpacken, zusammenrollen.
abballotadúra , nf Definitzione dificurtade a andhare de su corpus Sinònimos e contràrios arribbidura, tapadura, tapamentu Ètimu srd.
abballucàre abbagliucàre
abbaloràre , vrb Definitzione coment'e giare valore, bàlida, a calecuna cosa nada, in su sensu de cunfirmare chi est própriu deasi Sinònimos e contràrios cufirmare / avalorai Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu confirmer Ingresu to confirm Ispagnolu avalorar, validar Italianu avvalorare Tedescu bestätigen.
abbalorínzu , nm Definitzione su avalorare, su pretziare, cunsiderare de valore, importante Sinònimos e contràrios avaloramentu Frases Antoni Simon Mossa at peleadu pro s'abbalorinzu de totu sas faedhadas sardas (Z.P.Marras) Ètimu srd.
abbalóru , nm: abbariolu, abbarolu 1 Definitzione nau de css. cosa pagu cagiada e de pagu sustàntzia de pàrrere abba, ma fintzes abba bruta Sinònimos e contràrios abbarula Frases ma cale binu: abbariolu est! ◊ a ti ndhe daet de sustàssia cuss'abbariolu fatu cun dados!…◊ ite binu… abbaloru trullu durche isàpidu est! Ètimu itl. aquaiolo.
abbaltàre , vrb: abbastare, abbastai, baltare* Definitzione nau de css. cosa, chi dhu'est su tanti chi serbit o chi si bolet / abbastare si tiat!… = no faghet a istare ifatu a totugantu, no si abbastat mai Sinònimos e contràrios | ctr. faltare, mancai Frases machine cantu ant fatu a fontomare no podet abbastare mente umana ◊ si ti abbastat s'ànimu beni a mi tocare!…◊ su chi tengu no mi abbastat ◊ si no ti abbastat domandandi àteru! ◊ mi abbastat chi de a mie ti ammentes! 2. abbastare si tiat a totu custas ispesas!… Tradutziones Frantzesu suffire Ingresu to be enough Ispagnolu bastar, alcanzar Italianu bastare Tedescu genügen.


text:
Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum
Ordo Beatae Mariae de Mercede redemptionis captivorum vel (brevius) Ordo de Mercede sive Mercedarii (sigla: OdeM) est ordo religiosus Ecclesiae Catholicae anno 1218 in Hispania a sancto Petro Nolasco (quare sodales interdum etiam Nolasci appellantur), a Iacobo I rege Aragoniae et sancto Raimundo de Pennaforte conditus, qui initio fuit ordo militaris, postea autem in ordinem sacerdotalem immutatus est.
Cum papa Ioannes XXII anno 1318 constituit, ut summum imperium ordinis sacerdoti mandandum esset, equites ordinem reliquerunt et in ordinem militarem nomine Militiae de Sancta Maria de Montesa ordinis calatravensis anno 1319 fundatum transierunt. Ex tunc Ordo de Mercede ordo tantum spiritualis est.
Sancti Ordinis de MercedeRecensere
- Petrus Nolascus (1182–1149 oder 1256)
- Raimundus de Pennaforte (1175–1275)
- Raimundus Nonnatus (1200–1240)
- Petrus Armengol (1238–1304)
- Serapion (1179–1222)
- Maria de Cervellón, fundatrix sororum ordinis BM de Mercede, dies festus: 19 Septembris
Sodales Ordinis de MercedeRecensere
- Frater Gabriel Telléz „Tirso de Molina“ (1587–1648), notus poeta tragicus Hispanicus


text:
Musiche e Musicisti – Music and Musicians L00- [MUSICHE E MUSICISTI: STORIA- MUSIC AND MUSICIANS: HISTORY] L01- Cronache musicali L02- Musica medievale e rinascimentale – Medieval and Renaissance Music L03- Musica del periodo barocco L04- Musica del periodo… Read More ›
M00- [LOST ORPHEUS MUSIC STUDIO]
Musiche e Musicisti- Music and Musicians
Musiche e Musicisti- Music and Musicians L00- [MUSICHE E MUSICISTI: STORIA- MUSIC AND MUSICIANS: HISTORY] L01- Cronache musicali L02- Musica medievale e rinascimentale – Medieval and Renaissance Music L03- Musica classica – Classic Music L04- Musiche del secolo… Read More ›


text:
(c.47v.) 1 Tenendo capitulum su venerabile vicariu canonicu Gan- tine de Nula in domo sua, una cun totu su capitulu universale- mente, per una conposicione fatta over conveniencia, su segnore nostru mastru Johanne Çanzu episcopu de Sorra cun canonicu Paulu Pinna, canonicu de Sorra, supra sa camara over beneficiu disfatu, revertidu ad sa mensa episcopale, 2 ço est sancta Victoria de Thailo cun tota sa iurisdicione et pertinencias suas, sa quale conveiencia et conpocitione dat sa dicta camara, zo est sancta Vitoria de Thailo cun tota sas pertinencias suas ad canonicu Pablu Pinna, canonicu de Sorra, durante sa vita dessu dictu cano- nicu Paulu, et zo li at dadu cun consentimentu de totu su capitu- lum. 3 Primo est istadu dimandadu dae su venerabile vicariu scri- tu archipreide Gaingiu Manichas, archiprede de Sorra, supra sa conveniencia facta secundu de supra narat qui est contentu solu pro augmentare sas cosas dessa eclesia, adsu quale totu su capitu- lum est contentu, non discordande s’unu dess’ateru.
[219], 1 dopo segnore nostru] ≠ episcopu


text:
Calvariu
Calvariu est unu montiju affaca a Gerusalemme inue beniana giustisciados sos cundennados a morte e inue Gesu Cristu est mortu subra una rughe. Est giamadu puru Golgota ((dae s'aramaicu Gûlgaltâ: logu de sa calavera). Como cussa altura s'agatada intro a Gerusalemme chi est creschida a inghiriu.
Subra su Calvariu b'est sa basilica de su Santu Sepulcru, fatta fraigare dae Costantinu imperadore. In mesania de sa navada b'est su santu Sepulcru de Cristos, rivestidu de marmaru biancu. Colunnas minores rezzene una cupula minore. In sa creja varias cappellas, e una appartenede a sos ortodossos, un' atera a sos coptos , un'atera a sos armenos, un'atera a sos catolicos.


text:
/28r/ 1‹I›tem hordinamus qui sus lieros totu de sa terra nostra de Arborê sos quallis sunt tenudos de serviri sa corte cun covallos et cun armas non posant nin depiant bendere, donare nen canbiare su covallu qui ’lli at eser scriptu in su codernu de sa mostra sensa vulintadi nostra.
2Et qui contra faguirit, et est·illi provadu, pagit de maquicia liras XXV et remitat in iscanbio de cusu covallo qui at avir beretadu uno bono et suficienti cavallu.
- de Arborê | de de Arborê
- faguirit | faguirrit // avir | avirr // cavallu | v è sovrascritta a una u


text:
Tracklist
Notes
Limited Promotional Copy,Not For Sale
Companies
- Edited At – DJ's Gang
Album
Album 1993 16 Songs. For You. Nord Sud Ovest Est. Worldwide 1993. Nord sud ovest est Datura Sonora Remix. ЛeHTa c пepcoHaлbHыMи pekoMeHдaцияMи и MyзыkaлbHыMи HoBиHkaMи, paдиo, пoдбopkи Ha любoй Bkyc, yдoбHoe yпpaBлeHиe cBoeй koллekциeй. Nord sud ovest est Datura Sonora Remix, 05:33. Nella notte Molella Remix, 05:12. Now playing: Alphaville Big In Japan. Radio JamZONE KABEPaдиo. Adele Someone Like You. Radio Monte Carlo Love Songs. Listen free to 883 Nord Sud Ovest Est Il pappagallo, Sei un mito and more. 16 tracks 70:17. They also sold over 10 million albums and won Festivalbar one of the most important musical competition in the country a total of three times: in 1993 best album, in 1995 best song and finally in 2005 best album. 1993 - Come mai. 1993 - Rotta x casa di Dio. 1993 - Nord sud ovest est. 1993 - Nella notte. 1994 - Chiuditi nel cesso. Warner Music Italy. Vendre cette version. Nord Sud Ovest Est LP, Album, RE, Red LP, Comp, Red Ltd, Num, 180. 883 - Nord Sud Ovest 4:27. 883 - Aeroplano 4:29. Max Pezzali, 883 - Cumuli Official Video 4:56. Ajouter à une Liste. Ice , RaveRod80 , alexfourthdj , azzurro , velove , cupparober , brandydeejay


text:
abbucài , vrb: abbucare, abbuchiare 1 Definizione pònnere istrègios cun sa buca a cara a fundhu, conca a bàsciu, afacaos, o a buca apare (ma fintzes betare cosa a covecadura a un'istrégiu); serrare calecuna cosa, mancari no deunudotu; nàrrere cosa a unu coment’e po dhi tupare sa buca, in su sensu de dhu currègere, de dhi foedhare male, de dhu fàere citire Sinonimi e contrari abbucaciai, abbufiare, currèzere, irmurrare, iscontroriare / serrai / covecare, inconchinare, rebbucai Modi di dire csn: abbucai sa porta = tambàrela unu pagu; abbucare un'àidu, un'abbertura = tupai, serraidhus; abbucai su lentzoru = furriàrendhe unu pagu a subra de s'àtera cuguzura, in conca de letu; abbucaisí = rúere a buca a terra, nadu prus che àteru de isterzu; abbucai su sèmini = carrarzare su sèmene betadu in sa terra arada Frasi nau ca mi nci abbucu a mari chi m'intendu nai "presoni"! ◊ prima ndi est ampuau e apustis si nci est abbucau a iscabiossu ◊ abbuca totu a su cadhaxu! ◊ dèu dep'iap'ai tocau calancunu mucioni e sa pingiada de su trébini si ndi fut abbucada a terra 2. in su cunzadu bi at àidos de abbucare, no b'intret bestiàmine ◊ abbuchedhu bene cuss'àidu, ca sas albeghes podent repítere! 3. su babbu fiat murrungendi e abbuchendi su fillu ◊ su coronellu si ndh'est fichidu e cun boghe alterada l'at abbucadu ◊ dego no ndhe aio cosas de mi nàrrere tue, e mancu commo as de mi abbucare! ◊ si istat bona dh'aiat abbucada canno dh'at intesa faedhanne male! ◊ sa sorre si est posta a fàere sa maca e su frade dh’at abbuchiada Etimo srd. Traduzioni Francese tancer, rabrouer Inglese to reproach Spagnolo colmar, caerse de cabeza, reprochar Italiano abboccare, cadére a tèsta in giù, rimbrottare Tedesco umkippen, mit dem Munde fassen, anlehnen, ausschimpfen.
aciótu , nm: atzotu Definizione aina po iscúdere fata totu a tiras longas de corria, ma prus che àteru su cropu de s'aciota, su aciotare; a logos, atzotu est sa candhelita de s'abrutzu e fintzes de su chibudhone; in cobertantza, sa briga o sa pena chi si giaet a unu / a. de pedhi, de cagnu, po cuadhus Sinonimi e contrari aciota / aciotada / aciociada Frasi cudha fémina cristiana dh'ant cundennada a is aciotus ◊ ndi essit de s'inserru e no timit aciotu ◊ chi ti cassant, a tui, un'aciotu no ti at a mancai! 2. atzotu lu narant a sa canna noa e modhe de s'almutzu ◊ su chibudhu mascru poltat s'atzotu Etimo spn. azote Traduzioni Francese reproche, punition Inglese reproach, punishment Spagnolo azote, castigo Italiano rimpròvero, castigo Tedesco Vorwurf, Strafe.
aféu , nm Definizione cosa chi si narat o chi si faet coment'e brigandho o faendho a bregúngia a unu, o fintzes coment'e bregúngia o duritu chi si sentit; a logos est s’ingiúliu o paranúmene Sinonimi e contrari afrenta, afrontu, aggràbiu, aggrau, innóriu, inzenza / annomíngiu Frasi su piús crudele afeu sufro pro no ti lassare ◊ lu ponent in afeu: iscuru a chie est male afortunadu! ◊ cun tristura in custa badhe de afeu passat su cristianu 2. mi lasso s'oltu meu abbutinare: - a bi lu dennegare ndh'apo afeu (Zicconi Tanchis) Etimo srd. Traduzioni Francese reproche, blâme Inglese blame, reproach Spagnolo reprensión Italiano rinfàccio, biàsimo Tedesco Vorwurf, Tadeln.
apoboretàda , nf: pabarotada Definizione cosa chi si narat po avertimentu, comente e a briga a ccn. Sinonimi e contrari abburruntu, atzúrridu, bria, missamanu, rimbicu Frasi est meda fissiosa e isalimentada, no ti artzat mancu de cristas si tue la cuntristas cun s'apoboretada (G.Ruju) Traduzioni Francese reproche Inglese recall, reproach Spagnolo reproche, reprensión Italiano rimpròvero, biàsimo, richiamo autorévole Tedesco Vorwurf, Verweis.
atzúrridu , nm Definizione boghe o cosa chi si narat a briga Sinonimi e contrari abburruntu, afetuada, apoboretada, rimbicu Etimo srd. Traduzioni Francese cri, reproche Inglese shout, reproach Spagnolo grito, reproche Italiano grido, rimpròvero Tedesco Verweis.
irmurràre , vrb: irmurriare, ismurrai, ismurriare, smurrai Definizione pigare a cropos a murros; segare s'atza a unu, iscontroriare forte, giare una briga, segare s'atrivimentu; pirmare, fàere murros grussos Sinonimi e contrari abboluire, abbruncai, abbufiare, aciociai, chelcire, irmustatzare, irvapiare, iscancamurrare, istestulare, scontrariai, stronciai / ammurredhare, ammurrionai, annicare, pirmare | ctr. audire Etimo srd. Traduzioni Francese réprimer, tancer, rabrouer Inglese to repress, to reproach Spagnolo reprimir, reprochar Italiano reprìmere, rimbrottare Tedesco unterdrücken, ausschelten.
istrónciu , nm: istrúnchiu, istrúnciu, istrúntziu, strúnciu 1 Definizione cosa chi si narat a s'àteru coment'e a briga, a murrúngiu, a iscontróriu; fintzes atzione chi si faet a malu crabbu / tirada a i. = a corpu Sinonimi e contrari bria, certu, isvàpiu Frasi a su pipiu dhi ammancant is istrúncius de su babbu ◊ no dhu pighit a istrónciu, su fillu, gei dhu bit ca est iscónciu! ◊ cussu est a istrúnchios, inchietu! ◊ poite mi arresponnes a istrúntzios? 2. una tirada a istrúnciu e adiosu a is butonis de is prantalonis! Etimo srd. Traduzioni Francese reproche Inglese reproach Spagnolo reproche Italiano rimpròvero Tedesco Vorwurf.
refàciu , nm: refatzu, rifatzu, rinfàciu, rinfatzu Definizione su rifatzare, cosa chi si narat a unu betandhosidha a curpa, coment'e a briga Sinonimi e contrari afetuada, apoboretada, atzúrridu, ripitimenta, rimbicu, sfacidhamentu Frasi mai unu refatzu de neune at tentu, cussa! ◊ si no fit ca ses antzianu ti tias meritare unu rifatzu: curpa de su cuidu o de su bratzu, raru sa die a ti agatare sanu! ◊ sas peràulas suas sunt ammunimentu e rinfatzu pro un'ammentu eternu ◊ cosa mala a dèpiri arriciri refàcius pustis de ai trabballau cun cunsiéntzia! Etimo srd. Traduzioni Francese action de reprocher Inglese reproach Spagnolo el echar en cara Italiano rinfacciaménto Tedesco Vorwurf.
rimbícu , nm: rumbicu Definizione su rumbicare Sinonimi e contrari afetuada, apoboretada, atzúrridu, missamanu, refàciu Frasi su giòvanu fit contendhe de sos rimbicos de su diretore ca nachi fit istudiendhe pagu Etimo srd. Traduzioni Francese reproche Inglese reproach Spagnolo reproche Italiano rimpròvero, rinfàccio Tedesco Vorwurf.


text:
Autore:
Titolo:
Le avventure di Pinocchio / Carlo Collodi ; a cura di Cesare Zavattini
Pubblicazione:
Torino : G. Einaudi, 1961
Descrizione fisica:
XI, 188 p. ; 18 cm.
Serie:
Universale Einaudi ; 52
Numero BNI:
BN 61-1025
Autori secondari:
Legame alla serie:
Universale Einaudi. Vol. 52
Classe Dewey:
Libro. | Lingua: Italiano. | Paese: Italia. | BID: LO10323411
Documenti simili
- Le avventure di Pinocchio : storia di un burattino / Carlo Collodi ; a cura di Cesare Zavattini Collodi, Carlo
- Opere / Carlo Collodi ; a cura di Daniela Marcheschi Collodi, Carlo
- Le avventure di Pinocchio / Carlo Collodi ; illustrato con 309 xilografie di Sigfrido Bartolini ; introduzione di Luigi Volpicelli Collodi, Carlo
- Le avventure di Pinocchio : Storia di un burattino, illustrata da Carlo chiostri Collodi, Carlo
- Le avventure di Pinocchio : storia di un burattino / C. Collodi ; illustrata da E. Mazzanti Collodi, Carlo


text:
S. Ioannae Franciscae de Chantal, religiosae
Die 12 augusti
S. Ioannae Franciscae de Chantal, religiosae
Deus, qui beatam Ioannam Franciscam, per varias vitae semitas praeclaris meritis illustrasti, ipsius nobis intercessione concede, ut, in vocatione nostra fideliter ambulantes, lucis exempla iugiter ostendamus. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
Divione (Dijon) in Gallia, anno 1572 nata est; nobili viro de Chantal nuptui tradita, sex habuit filios quos pie educavit. Viro vita functo, sub moderatione sancti Francisci de Sales viam perfectionis alacriter percurrit atque opera caritatis in pauperes praesertim et aegrotos exercuit. Instituto a Visitatione initium dedit, quod et sapienter direxit. Obiit Molini, in Gallia, die 13 decembris 1641.
Canonizata est anno 1767, eiusque festum ascriptum est in Calendario romano anno 1769, die 21 augusti celebrandum. Anno 1970 eius festum translatum est in diem 12 decembris, nunc autem memoria S. Franciscae celebratur die 12 augusti.


text:
DMC World Dj Championship 2012: sa finali
Ocannu puru sa finali de su DMC World Dj Championship s'at a fai in Londra, custa giòbia e cenàbara. Pagu de nai, at a essi unu spetàculu potenti e spantosu, ca su DMC est sèmpiri su DMC e chini est crèsciu comenti a mei castiendi a Cash Money, Roc Raida, Dj David, Craze in is vìdiu-cascitas copiadas milli bortas ddu sciri beni e iat a bolli a nci essi. Apu a fai cunsiderus aprofundaus agoa de sa batalla. Po imoi si cumbidu sceti a castiai su schema de is chi ant a si-dda giogai in custa finali e nci arrexonai apitzus comenti apu fatu deu in s'arresùmini de su schema "a turta" apoddau abàsciu, est a nau:
Àsia: 6/23 finalistus, 2 in prus de s'Amèrica!
Àfrica: 2 finalistus cun Kenya e Àfrica de Giossu!
Comenti in su sport e in s'econòmia in su mundu de su digei is natzionis "noas" (e fait arriri a ddi nai diaici, ca scireus ita totu ant sunfriu po curpa de is natzionis "bècias") funt faendi-sì balli... e deu ndi seu prexau meda!
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
Cassiodoro
Articulu in logudoresu
Flavio Magno Aurelio Cassiodoro, (Squillace - Calabria 490 circa - Monastero di Vivario, 583 circa), istoricu, omine politicu, e literadu. Est istadu ministru de Teodoricu, re de sos Ostrogotos chi aiant occupadu una parte manna de sa penisola italiana. Cassiodoro s'est impignadu po s'unione de sas populatzines de cultura romana e sa populatzione gota. Cando moridi Teodoricu (526), sos Ostrogotos no rèzene a s'attaccu de sos Bizantinos. Cassiodoro si retirat a Squillace e fundat unu Tzentu monasticu e una Biblioteca, Vivarium, inue benint regoltos testos antigos e -i sos monacos trascriene sos testos antigos e i sos classicos. At iscrittu Historia Gotorum, Chronica, Instititiones divinarum e humanarum lectionum.
- Stub
- Logudoresu
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CERL
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLI
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NSK
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe RERO
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Biografias
- Istòricos
- Polìtigos


text:
Alatri
Alatri o l'è 'n comûn italiàn de circa 30.000 abitanti, inta Provinsa de Froxinón.
Giögrafîa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Pòsti de interèsse[modìfica | modìfica wikitèsto]
Architetûe religiôze[modìfica | modìfica wikitèsto]
Architetûe civîli[modìfica | modìfica wikitèsto]
Economîa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Coltûa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Manifestaçioîn[modìfica | modìfica wikitèsto]
Fèste e fêe[modìfica | modìfica wikitèsto]
Comunicaçioîn[modìfica | modìfica wikitèsto]
Aministraçión[modìfica | modìfica wikitèsto]
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di inmàgine ò di âtri files in sce Alatri


text:
Kansas
Coordinatas: 38°30′N 98°00′W / 38.5°N 98°W
Artìculu in LSC
Su Kansas (/ˈkænzəs/ kan-zəs) est unu istadu de is Istados Unidos de Amèrica chi s'agatat in sa regione de Midwest. Sa capitale est Topeka, sa tiztade prus manna Wichita.
Pigat nòmine de sa tribù nativa de Kansa chi bi biviat unu tempus. Su faeddu originale (pronuntziadu kką:ze) est fitaniamente traduidu gentes de su bentu de sud, ma est dàbile chi non siat custu su significadu beru.
Su nomìngiu est "The Sunflower State" (S'Istadu de is Girasoles). Est fintzas naradu "The Wheat State" (S'Istadu de su Trigu).
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Allàcanat in su norte cun Nebraska, in s'estu cun Missouri, in su sud cun Oklahoma e in s'uestu cun Colorado.
Su Kansas est su de 34 prus populados e su de 15 prus istèrridos istados de is 50 de sa federatzione.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su territòriu est istadu bìvidu de nativos pro sèculos. Is tribùs chi biviant in s'estu istaiant in cussòrgias a longu de is baddes de frùmenes, is chi istaiant in s'uestu, fiant semi-nòmades e biviant de cassa de bisontes.
Is primos europeos aiant imcomintzadu a dd'ocupare in is is annos 30 de su sèculu 19 e fiant crèschidos in nùmeru de is annos 50 de su sèculu matessi, intre tensiones polìticas semper prus graes in chistione de iscravidade.
Cando fiat autorizada uffitzialmente s'ocupatzione, in su 1854, bi fiant lompidas trumas de colonizadores siat de sa Noa Inghilterra chi fiant abolitzionistas, siat de su Missouri, chi dd'istaiat in sa làcana de estu e chi fiant antimas a favore de s'iscravidade. Nde fiat cunsighidos disòrdines e violèntzias, chi aiant tentu agabbu isceti su 29 de ghennàrgiu 1861, cun prevalessa de is abolitzionistas e intrada in s'Unione. A pustis de sa gherra tzivile, sa populatzione est crèschida meda in presse.
Economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In die de oe s'economia est acapiada mescamente a sa massaria, chi produit trigu, mèlica e ressole.


text:
Austin
Coordinatas: 30°18′N 97°44′W / 30.3°N 97.733333°W
Artìculu in LSC
Austin (/ˈɒstɨn/ o /ˈɔːstɨn/) estuna tzitade de unos 885.000 abitantes, capitale de s'istadu federadu de Texas e sea de sa Contea de Travis, in sos Istados Unidos de America. Austin est tzentru culturale e econòmicu e pigat parte a s'àrea metropolitana de Austin-Round Rock, chi contat casi 2 milliones de residentes.
Posta in su tzentru de s'istadu, nd'est sa de 4 tzitade prus manna, sa de 11 prus populada e sa segunda prus manna capitale de istadu de totu sos Istados Unidos.
Sunt de sos annos 30 de su sèculu XIX is primas cussòrgias de sa bidda, e a pustis de s'indipendèntzia e sa proclamatzione de sa Repùblica de Texas, su vice-presidente Mirabeau B. Larmar aiat propostu de nde dda faghere capitale de sa repùblica. Su nòmene de inghitzu fiat Waterloo, ma ddi fiat pagu tempus a pustis mudadu in Austin, in onore de Stephen F. Austin, babbu de su Texas e primu secretàriu de istadu.
Austin est una de sas prus siguras tzitades de sos USA intre sas majores.
Su slogan de sa tzitade est "The Live Music Capital of the World" (Sa Capitale Bivente de sa Musica in su Mundu), in fentomu de is medas musitzistas chi s'benint de sa zona.


text:
Regione Autònoma de Sardigna - Ordinàntzia n. 4 de su 08/03/2020 Mesuras istraordinàrias pro sa preventzione e gestione de s'emergèntzia epidemiològica de COVID-19 IN SU TERRITÒRIU REGIONALE DE SA SARDIGNA
Regione Autònoma de Sardigna - Ordinàntzia n. 4 de su 08/03/2020 Mesuras istraordinàrias pro sa preventzione e gestione de s'emergèntzia epidemiològica de COVID-19 IN SU TERRITÒRIU REGIONALE DE SA SARDIGNA.
Ordinàntzia N 4 Regione Sardigna
Avisu a sos tzitadinos chi arribant dae sa Regione Lombardia e dae sas provìntzias de Mòdena, Parma, Piacenza, Règio Emìlia, Rìmini, Pèsaro e Urbino, Alessàndria, Asti, Novara, Verbano-Cùsio-Ossola, Vertzelli, Pàdova, Treviso, Venètzia.
Su Presidente de sa Regione Sardigna at emìtidu s'ordinàntzia pro sa preventzione e gestione de s'emergèntzia epidemiològica de COVID 2019, in acòrdiu cun su chi faghent sas àteras Regiones de Itàlia.
Totu sos chi arribant in sos portos e aeroportos de sa Sardigna dae 'zonas rujas' depent:
- «comunicare custa situatzione a su dotore issoro de meighina generale,
- rispetare sa permanèntzia domitziliare cun isulamentu fidutziàriu, abarrende in isulamentu pro 14 dies,
- osservare sa proibitzione de s'ispostare e biagiare,
- abarrare a disponimentu pro cale si siat atividade possìbile de controllu e, in casu bi siant sìntomos, avisare in deretura su dotore de meighina generale».
«Su non respetare sos òbligos est santzionadu comente narat sa lege (art. 650 c.p.)».
In sa nova publicada in limba italiana in su situ Istitutzionale de su Comune bi sunt allegados
allegadu 1
allegadu 2
ordinàntzia 4_2020
Pro informatziones:
Ufìtziu/Òrganu: Àrea Econòmicu Finantziària
Referente: SONIA BOEDDU
Indiritzu: Pratza Matteotti 2, 09081 Ardaule (Aristanis)
Telèfono: 0783651223
Fax: 0783651573
Posta eletrònica: ragioneria@comuneardauli.it
(MM)


text:
Evangelium secundum Matthaeum
Evangelium secundum Matthaeum primum est evangelium in canonico sacrarum scripturarum ordine et, secundum traditionem antiquam, etiam scriptum est primum inter quattuor. Dicitur scriptum esse ab apostolo Sancto Matthaeo. Apostolus narrat genealogiam Iesu, eius iuventutem, vitam publicam, beatitudines, crucifixionem necnon resurrectionem Iesu, Regnum Dei atque apostolorum missionem. Evangelium secundum Matthaeum dicitur esse scriptum prius Hebraice, postea Graece redditum.
PelliculaeRecensere
- Il Vangelo secondo Matteo, pellicula cinematographica, cuius confectio anno 1964 a Petro Paulo Pasolini, moderatore cinematographico Italico, ducta est.
BibliographiaRecensere
- Raymond E. Brown, The Birth of the Messiah: a commentary on the infancy narratives in the Gospels of Matthew and Luke. 2a ed. Londinii: Geoffrey Chapman, 1993