text:
VARIOUS, Orchestra Mozart - Mozart (Abbado Symphony Edition) [CD]
- Artikelnummer:
- 1838232
-
(0)
Bewertung schreiben und bis zu 300€ gewinnen
- Genre:
- Sinfon.
- Datenträger:
- CD
- Datenträger Anzahl:
- 8
- Label:
- Deutsche Grammophon
- Interpret:
- VARIOUS, Orchestra Mozart
- Komponist:
- Wolfgang Amadeus Mozart
- Titel:
- Mozart (Abbado Symphony Edition)
Mehr technische Daten
-
Auf die Wunschliste
-
Auf die Vergleichsliste
-
Drucken
CD1
-
Track 1:
Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 1. Allegro Con Spirito (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
5:36 min
Reinhören
-
Track 2:
Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:14 min
Reinhören
-
Track 3:
Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 3. Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:09 min
Reinhören
-
Track 4:
Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 4. Finale Presto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:55 min
Reinhören
-
Track 5:
Symphony No.29 In A, K.201 - 1. Allegro Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
10:30 min
Reinhören
-
Track 6:
Symphony No.29 In A, K.201 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
10:15 min
Reinhören
-
Track 7:
Symphony No.29 In A, K.201 - 3. Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:19 min
Reinhören
-
Track 8:
Symphony No.29 In A, K.201 - 4. Allegro Con Spirito (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:41 min
Reinhören
-
Track 9:
Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 1. Allegro Assai (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:23 min
Reinhören
-
Track 10:
Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 2. Andante Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:59 min
Reinhören
-
Track 11:
Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 3. Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
2:37 min
Reinhören
-
Track 12:
Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 4. Allegro Assai (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:56 min
Reinhören
CD2
-
Track 1:
Symphony No.38 In D, K.504 "Prague" - 1. Adagio - Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
17:42 min
Reinhören
-
Track 2:
Symphony No.38 In D, K.504 "Prague" - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
11:13 min
Reinhören
-
Track 3:
Symphony No.38 In D, K.504 "Prague" - 3. Finale Presto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:10 min
Reinhören
-
Track 4:
Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 1. Allegro Vivace (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
11:27 min
Reinhören
-
Track 5:
Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 2. Andante Cantabile (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
9:31 min
Reinhören
-
Track 6:
Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 3. Menuetto Allegretto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:15 min
Reinhören
-
Track 7:
Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 4. Molto Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
11:42 min
Reinhören
CD3
-
Track 1:
Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 1. Adagio - Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
10:43 min
Reinhören
-
Track 2:
Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 2. Andante Con Moto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:29 min
Reinhören
-
Track 3:
Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 3. Menuetto Allegretto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:43 min
Reinhören
-
Track 4:
Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 4. Finale Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:09 min
Reinhören
-
Track 5:
1. Molto Allegro (Original Version)Symphony No.40 In G Minor, K.550 -Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:48 min
Reinhören
-
Track 6:
Symphony No.40 In G Minor, K.550 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
13:34 min
Reinhören
-
Track 7:
Symphony No.40 In G Minor, K.550 - 3. Menuetto Allegretto - Trio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:58 min
Reinhören
-
Track 8:
Symphony No.40 In G Minor, K.550 - 4. Finale Allegro Assai (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
9:46 min
Reinhören
CD4
-
Track 1:
Violin Concerto No.1 In B Flat, K.207 - 1. Allegro Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:55 min
Reinhören
-
Track 2:
Violin Concerto No.1 In B Flat, K.207 - 2. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:17 min
Reinhören
-
Track 3:
Violin Concerto No.1 In B Flat, K.207 - 3. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:56 min
Reinhören
-
Track 4:
Violin Concerto No.2 In D, K.211 - 1. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:33 min
Reinhören
-
Track 5:
Violin Concerto No.2 In D, K.211 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:07 min
Reinhören
-
Track 6:
Violin Concerto No.2 In D, K.211 - 3. Cadenza (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:52 min
Reinhören
-
Track 7:
Violin Concerto No.3 In G, K.216 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:32 min
Reinhören
-
Track 8:
Violin Concerto No.3 In G, K.216 - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
5:59 min
Reinhören
-
Track 9:
Violin Concerto No.3 In G, K.216 - 3. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
5:58 min
Reinhören
CD5
-
Track 1:
Violin Concerto No.4 In D, K.218 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:52 min
Reinhören
-
Track 2:
Violin Concerto No.4 In D, K.218 - 2. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
5:13 min
Reinhören
-
Track 3:
Violin Concerto No.4 In D, K.218 - 3. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:30 min
Reinhören
-
Track 4:
Violin Concerto No.5 In A, K.219 - 1. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:45 min
Reinhören
-
Track 5:
Violin Concerto No.5 In A, K.219 - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:50 min
Reinhören
-
Track 6:
Violin Concerto No.5 In A, K.219 - 3. Rondeau Tempo Di Minuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:37 min
Reinhören
-
Track 7:
Sinfonia Concertante For Violin, Viola And Orchestra In E Flat, K.364 - 1. Cadenza (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Danusha Waskiewicz / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
12:22 min
Reinhören
-
Track 8:
Sinfonia Concertante For Violin, Viola And Orchestra In E Flat, K.364 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Danusha Waskiewicz / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
9:07 min
Reinhören
-
Track 9:
Sinfonia Concertante For Violin, Viola And Orchestra In E Flat, K.364 - 3. Presto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Danusha Waskiewicz / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:02 min
Reinhören
CD6
-
Track 1:
Clarinet Concerto In A, K.622 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Alessandro Carbonare / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
11:51 min
Reinhören
-
Track 2:
Clarinet Concerto In A, K.622 - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Alessandro Carbonare / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:34 min
Reinhören
-
Track 3:
Clarinet Concerto In A, K.622 - 3. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Alessandro Carbonare / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:17 min
Reinhören
-
Track 4:
Flute Concerto No.2 In D, K.314 - 1. Allegro Aperto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:10 min
Reinhören
-
Track 5:
Flute Concerto No.2 In D, K.314 - 2. Andante Ma Non Troppo (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:26 min
Reinhören
-
Track 6:
Flute Concerto No.2 In D, K.314 - 3. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
5:10 min
Reinhören
-
Track 7:
Bassoon Concerto In B Flat, K.191 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:36 min
Reinhören
-
Track 8:
Bassoon Concerto In B Flat, K.191 - 2. Cadenza By Guilhaume Santana (2. Andante Ma Adagio)Wolfgang Amadeus Mozart / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:00 min
Reinhören
-
Track 9:
Bassoon Concerto In B Flat, K.191 - 3. Rondo Tempo Di Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:06 min
Reinhören
CD7
-
Track 1:
Sinfonia Concertante For Oboe, Clarinet, Horn, Bassoon And Orchestra, In E Flat, K.297b - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Lucas Macias Navarro / Alessandro Carbonare / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
13:07 min
Reinhören
-
Track 2:
Sinfonia Concertante For Oboe, Clarinet, Horn, Bassoon And Orchestra, In E Flat, K.297b - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Lucas Macias Navarro / Alessandro Carbonare / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:24 min
Reinhören
-
Track 3:
Sinfonia Concertante For Oboe, Clarinet, Horn, Bassoon And Orchestra, In E Flat, K.297b - 3. Andantino Con Variazione (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Lucas Macias Navarro / Alessandro Carbonare / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:07 min
Reinhören
-
Track 4:
Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Letizia Belmondo / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
9:51 min
Reinhören
-
Track 5:
Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299 - 2. Andantino (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Letizia Belmondo / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:39 min
Reinhören
-
Track 6:
Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299 - 3. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Letizia Belmondo / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
8:35 min
Reinhören
CD8
-
Track 1:
Horn Concerto In D, K. 412/514 Allegro K.412 + Rondo K.514 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:41 min
Reinhören
-
Track 2:
Horn Concerto In D, K. 412/514 Allegro K.412 + Rondo K.514 - 2. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:19 min
Reinhören
-
Track 3:
Horn Concerto No.2 In E Flat, K.417 - 1. Allegro Maestoso (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
6:21 min
Reinhören
-
Track 4:
Horn Concerto No.2 In E Flat, K.417 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:38 min
Reinhören
-
Track 5:
Horn Concerto No.2 In E Flat, K.417 - 3. Rondo (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:40 min
Reinhören
-
Track 6:
Horn Concerto No.3 In E Flat, K.447 (Original Version) - 1. Cadenza By Alessio Allegrini (1. Allegro)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:21 min
Reinhören
-
Track 7:
Horn Concerto No.3 In E Flat, K.447 - 2. Romanze Larghetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:07 min
Reinhören
-
Track 8:
Horn Concerto No.3 In E Flat, K.447 - 3. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
3:28 min
Reinhören
-
Track 9:
Horn Concerto No.4 In E Flat, K.495 - 1. Allegro Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
7:50 min
Reinhören
-
Track 10:
Horn Concerto No.4 In E Flat, K.495 - 2. Romanza Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:26 min
Reinhören
-
Track 11:
Horn Concerto No.4 In E Flat, K.495 - 3. Rondo Allegro Vivace (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart
4:15 min
Reinhören
Alle Produktdetails anzeigen
Merkmale
- Interpret:
- VARIOUS, Orchestra Mozart
- Komponist:
- Wolfgang Amadeus Mozart
- Titel:
- Mozart (Abbado Symphony Edition)
- Genre:
- Sinfon.
- Label:
- Deutsche Grammophon
- Spielzeit:
- 511 Min.
- Datenträger:
- CD
- Datenträger Anzahl:
- 8
- Altersfreigabe (FSK):
- Nicht erforderlich
- EAN:
- 0028947932161
- Artikelnummer:
- 1838232
Zum Seitenanfang


c: text/html

text:
Calincunu amigu non at cumprendidu proita apo postu in mesu su Π (3,14) in s’arrexonu de s’átera die.
Cussa fit sa metafora de su massimalismu: s’idea ki su bonu bolet refudadu, abetende su mellus.
Si tue depes mesurare s’area de unu cosa tunda e abetas fintzas a tenner su valore giustu, esatu, de Π, tue cust’area non dd’as a mesurare mai, ca Π tenet unu numeru infinidu de detzimales, a pustis de sa virgola.
Medas bortas su mellus est su nimigu de su bonu.
A s’edade mia b’at pagu cosa ki siat totu giusta o totu sballiada.
E a s’edade mia unu at imparadu a s’acuntentare o non at imparadu nudda dae sa bida.
Sa LSC non solu non est perfeta, ma, comente est posta in pratica, est atesu fintzas dae su ki sa cummissione bolíat faxer.
Sa LSC bolet emendada pro dda faxer prus fatzile a pronuntziare in unu dialetu de cabu de jossu e tocat puru a nde bogare totu cussas solutziones setentrionales ki non b’intrant nudda, non sunt nen etimologicas, nen “identitarias”, ma sceti “logudoresas”: numene (lat.: nomen), pessone (lat.: persona) sientzia (lat.: scire), ecc.
Ma custu non cambiat nudda a su fatu ki cun sa LSC, in custos annos, su sardu at fatu passos mannos cara a sa normalidade.
Sunt essidos unos cantos libbros scritos cun custa grafia e sa gente s’est acostumada a s’idea de una grafía standardizada.
Cando deo apo postu sa firma a subra de su documentu de sa segunda cummissione, ischia bene ki fia aprovende unas cantas cosas sballiadas, ma ki sa prus parte de is cosas aprovadas fint giustas e bonas.
E si sa LSC est comente est, podides torrare gratzias a Corraine–berus, ma custu dd’ischint totus–ma puru a Renatu Soru, Mariu Puddu, Giulio Paulis, Michel Contini: is detallios tecnicos aprovados dae su cummissione sunt de issos.
De miu in sa LSC non b’at casi nudda, foras de s’idea ca su lessicu est cussu de totu su sardu.
Ma ni-mancu custu ddu ponent in pratica.
Si fessit stadu de me, sa LSC iat esser comente so scriende immoe.
E deo scrio comente bogio deo, ma non mi pongio contras a una cosa ki mancari non siat perfeta, est bona de seguru e at fatu bene meda a su sardu.
E tocat a narrer puru ki, comente apo sperimentadu unas cantas bortas, fintzas sa LSC faxet a dda pronuntziare donniunu in su dialetu suo.
Duncas, a narrer sa beridade, is emendamentos ki propongio deo sunt sceti simbolicos, pro acuntentare “s’identidade ortografica” de is faeddantes de cabu de josso.
Tzertu, si mi pones “limba”, proita ca est “identitaria”, mi depes ponner “paxe” puru.
Cun chimbe emendamenteddos faxet a acuntentare a totus.
Sa LSC non est perfeta, ma faxet a dda migiorare.
E tando tocat a dda migiorare puru.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sen’istandard sa limba sarda si nche morit
de Frantziscu Casula
A sa Festa de sa limba sarda ufitziale, in Bonarcadu sabadu 24 e domìniga 25 de cabudanni, ant partetzipadu in chentinas: prus de setighentos. Bennidos dae totu sa Sardigna. E peri dae foras, dae allargu. Dae Milano ma finas dae Barcellona e Madrid. Medas feminas e giovanos. Paris cun sos militantes linguisticos, istudiosos e amantiosos de sa limba sarda, intelletuales, iscritores e poetes, musicistas, artistas e atores, professores e mastros de iscola, giornalistas (bi fiat puru Antony Muroni, ex diretore de s’Unione Sarda), politicos (amento a Soru) e rapresentantes de Sotzios e Associatziones culturales, Partidos e Movimentos sardistas e indipendentistas. Puru custos ant totus chistionadu in Sardu, a comintzare dae Bustianu Cumpostu, Chi in Sardu faeddat semper, proite, at naradu, s’Indipendentzia si fraigat partinde dae sa limba.
Tenet resone de esser cuntentu e saltifatu su Coordinamentu pro su Sardu Ufitziale (CSU), chi at organizadu sa Festa e chi sustenit sa Limba Sarda Comuna. Est istada – at iscritu – una renèssida a sa fidada petzi pro chie non connoschiat s’organizatzione de sa Festa. In realtade pro su Coordinamentu su chi est capitadu sabadu 24 e domìniga 25 fiat isetadu. Gente meda, programma cualificadu, atentu de sos mèdia, partetzipatzione polìtica, profetu isparghinadu. Una die de no ismentigare a beru. Meda mègius de Sèdilo 2014 e fintzas de Oschiri 2015, chi puru fiant andadas bene meda. Meressimentu de su diretivu CSU chi est renèssidu a fàghere sas alleàntzias giustas pro valorizare sas propostas suas. Duas dies pienas de relatas, interventos, testimonias, discussiones cundidas cun poesia, literadura e musica.
Cuntentu e saltifatu peri su fundadore e s’anima de su CSU, Giuseppe Corongiu chi at iscritu: “La festa della lingua sarda ufficiale di Bonarcado è stata un successo. Le presenze della due giorni nello scorso fine settimana sono state stimate in quasi 800. Il dibattito di qualità, profondo, partecipato, aperto: istituzionale e movimentista allo stesso tempo. Il digitale linguistico l’ha fatta da padrone: Facebook, CNR, sintetizzatori vocali, app creative per bambini. La macchina organizzativa ha funzionato alla perfezione.. Senza soldi pubblici, solo con l’aiuto logistico del comune di Bonarcado (che ringrazio), il Coordinamentu pro su Sardu Ufitziale ha creato un evento politico, letterario, scientifico, digitale, musicale per quelle centinaia di persone che ancora credono nel movimento di ufficializzazione della nostra lingua. Ci sarebbe di che vantarsi”.
A pustis sa saltifatzione ponet unas cantas preguntas, faghinde puru autocritica: “perché il governo sardo, le università, le scuole, i media, la chiesa, gli imprenditori, i sindacati, tutte le élites che contano qualcosa, non si stracciano le vesti e non attuano politiche di impatto, qui e ora, davanti al problema di una lingua identitaria che muore, mentre dovrebbe essere normalmente ufficiale?
Non cerco altrove le responsabilità. Sicuramente, come già messo in luce altre volte, abbiamo avuto limiti come Movimento Linguistico. Non siamo riusciti a produrre un’egemonia, abbiamo subito e fatto nostro lo sguardo di una classe dirigente diffidente e non inclusiva su questo tema. Ci siamo divisi sui separatismi delle varianti dialettali, non abbiamo lavorato abbastanza sulla lingua ufficiale sarda. Non abbiamo sognato. Abbiamo avuto la sindrome di Stoccolma con i nostri avversari (buona parte delle élites dirigenti) cercando di allearci con loro invece che confrontarci. Abbiamo urlato nelle assemblee per il sardo lingua nazionale, mentre crescevamo i nostri figli in italiano.
Dal successo di Bonarcado però (7-800 persone sono tante), allora, possiamo trarre le forze per inventarci ancora qualcosa, nel prossimo futuro, un’idea che sia uno choc salutare pro sa limba sarda ufitziale”.
Una cosa crara est peroe bessida dae Bonarcado: Sen’istandard sa limba sarda si nche morit. E chie cheret su “Bilinguismu perfetu”, est a nàrrere sa parificatzione giurìdica e pràtica de su Sardu cun s’Italianu, non podet èssere contra a un’istandard, comente est sa LSC. Ca sena istandard non bi podet èssere peruna ufitzializatzione e sena ufitzializatzione sa limba sarda est destinada a si nche mòrrere o a èssere cunfinada in carchi furrungone, in carchi festa de bidda pro cantare batorinas e noitolas.
O impreada pro nàrrere brullas, carchi paristòria o, si nono, paràulas malas, irrocos o frastimos. Deo so cumbintu chi oe a subra de s’istandardizatzione, pro lu nàrrere a sa latina:”non est discutendum”. Ca ischimus bene chi sena s’unificatzione, peruna limba si podet imparare in sas iscolas, si podet impreare in sos ufìtzios, in sos giornales, in sas televisiones, in sas retes informàticas, in sa publitzidade, in sa toponomàstica. Sena ufitzializatzione e sena istandardizatzione, pro nàrrere, in sos litzeos o in sas Universidades sardas, “cale Sardu” imparamus?
E in sos giornales e in sas televisiones, chi allegant a totu sos Sardos, ite impreamus? Calincunu narat: faghimus duos istandard: unu pro su logudoresu e unu pro su campidanesu. Ite machine e tontesa est custu? Semus giai male unidos e cherimus galu ateras divisiones? E, in prus,: pro ite duos e non tres, bator, deghe, 365, cantas sunt sas biddas sardas e su “dialetto” issoro? E in ue agabbat su campidanesu e in ue cumintzat su logudoresu? E esistit unu campidanesu e unu logudoresu o bi nd’at medas? Sa LSC no andat bene? La curregimus, la megioramus, la irrichimus: ma dae issa depimus mòere.
Ca est s’istandard chi tenimus, a pustis de trinta annos de brias e de cuntierras subra de custa chistione. E sos “dialetos locales”? Chi sunt una richesa manna, non b’at perìgulu chi si nche mòrgiant? Est a s’imbesse: cun una limba ”standardizada”, una Limba chi siat una “cobertura” pro totus est prus fatzile chi sigant a campare; sena


text:
Sport 31-12-2017
Lopez: "Bene meda sa partida běnchida contra a s'Atalanta
“Contra a sa Fiorentina e a sa Roma su Casteddu aiat fatu una bella partida ma sena resurtu, oe est arribadu custu puru”.
Ddu at naradu s'allenadore de s'iscuadra de su Casteddu a pustis de sa partida bìnchida in Bergamo contra a s'Atalanta cun su resurtu de duos a unu. “Cando tenes unu aversàriu ca abarrat in sa trecuarti de su campu tocat a abarrare curtzos e in paris sena lassare tretu in is lìnias. Is pitzocos ant interpretadu bene meda sa gara contra a un'iscuadra, s'Atalanta, ca in domo faghet sa diferèntzia. Atacant fintzas cun is difensores. Nois podia-mos faghere mègius carche contropiede in su segundu tempus cando s'Atalanta fiat sbilanciada meda”.


text:
American Diva- Marc AlessandraSop/orchestra Sinfonica Della Nuova Zelanda, Heinz Wallberg
Un cd di Artisti Vari prodotto da Ducale, 2003
- € 17,49
American Diva- Marc AlessandraSop/orchestra Sinfonica Della Nuova Zelanda, Heinz Wallberg: American Diva- Marc AlessandraSop/orchestra Sinfonica Della Nuova Zelanda, Heinz Wallberg
Dettagli del prodotto
- Titolo: American Diva- Marc AlessandraSop/orchestra Sinfonica Della Nuova Zelanda, Heinz Wallberg
- Interprete: Artisti Vari
- Produttore: Ducale
- Data di Pubblicazione: 28 Settembre '03
- Genere: Varia
- EAN-13: 0013491310824


text:
AMMENTU. In ricordo di Nanni Foddai
by admin
AMMENTU. In ricordo di Nanni Foddai: un amico, un uomo, un sardista.
Oschiri, 6 de Santugaine, a sas 6 de sero,
Fondatzione “Giovanna Sanna”, Pratza Monsignor Bua.
Nde faeddant:
Michele Pinna, Istitutu “Camillo Bellieni” Tàtari
Quirico Sanna, Dirigente Natzionale PSD’Az
Adriano Atzori, nebode de Nanni Foddai.
Bos isetamus!
Àteros chi ti podent interessare
L’Ischis ma no l’Ischis: su resumu de sa die in Martis
21 Nadale 2017
Pro Nadale dona sa cultura!
18 Nadale 2017
L’Ischis ma no l’Ischis
5 Nadale 2017


text:
In Giave nât chi sa benzina est prus barata. Ite nde pensades?| di Mauro Piredda | Categoria: Attualità
In Giave – nât chi – non si diat dèvere pagare carchi imposta. A cumintzare dae sas de sa benzina. Lu narant sos atos aprovados dae su Consìgiu (su 112 e su 115 de su mese de nadale in pessu coladu) in contu de Zona franca. E lu narat sa sìndiga Maria Antonieta Uras chi, bestida a tricolore, est mòvida conca a sos impiantos Q8 cun un’ischeda chi sos giavesos (e sos de aterue chi la leant in cue) diant dèvere impreare pro pedire sos rimborsos. Ca, mancari issa aeret avisadu s’azienda pro mèdiu de una comunicatzione ufitziale, sos prejos sunt abarrados sos chi fiant. A su presente sa benzina costat 1,719 èuros e su gasòliu 1599. Ite at ant a nàrrere in Roma? S'Agentzia de sas intradas (rispondende a una pregonta de unu sìndigu) at giai nâdu chi «sas etzetziones ùnicas de su territòriu de s'Istadu, in contu de IVA, non pertocant sa regione Sardigna». In facebook, sos àteros sìndigos de su Meilogu parent mudos. Francu carchi "mi piace" a àteros messagios. E francu su de Bonorva chi, su 7 de nadale, aiat manifestadu prus de carchi duda. E bois, ite nde pensades?


text:
Intzidente istradale oe a mangianu in sa ruga de Carta Raspi. Una vetura, Fiat Punto, ghiada da un'˛mine de Villasimius.
Pro mori ca sa politzia munitzipale est cuntrollande, at perdidu su cuntrollu de sa vetura ca est arribada finas a pitzus de su martziapeis e at corpadu un'àtera vetura parchegiada. Nisciunu est abarradu interessadu dae s'atapada mancari chi su logu est meda frecuentadu pro ite b'at su mercadu. S'autista de sa Fiat Punto est istadu trasportadu a s'ospedali Brotzu cun assignadu coditze giallo.


text:
Disc1
-
Titelnummer 1:E Soffitto... E Pareti...(1. Akt)Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:59 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Sorride Vostro Onore?Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:18 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Dovunque Al MondoGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:07 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Ed É Bella La Sposa?Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:02 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Ier L'altro Il ConsolatoGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:06 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Ah! Ah! Quanto Cielo! Quanto Mar!... Ancora Un Passo Or ViaGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:23 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Gran VenturaGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:42 min Reinhören
-
Titelnummer 8:L'imperial CommissarioGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:59 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Vieni, Amor Mio!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:45 min Reinhören
-
Titelnummer 10:Ieri Son Salita Tutta SolaGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:57 min Reinhören
-
Titelnummer 11:Tutti Zitti!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:41 min Reinhören
-
Titelnummer 12:Auguri MoltiGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:39 min Reinhören
-
Titelnummer 13:Cio-cio-san! Abbominazione!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:17 min Reinhören
-
Titelnummer 14:Bimba, Non PiangereGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:02 min Reinhören
-
Titelnummer 15:Viene La SeraGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:36 min Reinhören
-
Titelnummer 16:Bimba Dagli Occhi Pieni Di MaliaGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:35 min Reinhören
-
Titelnummer 17:Vogliatemi Bene, Un Bene PiccolinoGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 7:15 min Reinhören
-
Titelnummer 18:(Orchester) (2. Akt)Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:13 min Reinhören
-
Titelnummer 19:E Izaghi E IzanamiGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 5:51 min Reinhören
-
Titelnummer 20:Un Bel Di VedremoGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 4:28 min Reinhören
Disc2
-
Titelnummer 1:C'e EntrataGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:28 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Non Io Sapete InsommaGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 5:48 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Ora A NoiGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:10 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Due Cose Potrei FarGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:06 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Ah! M'ha Scordata?Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:00 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Saio Cos'ebbe Cuore Di PensareGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:17 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Io Scendo Al PianoGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:39 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Vespa! Rospo Maledetto!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:40 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Una Nave Da GuerraGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:22 min Reinhören
-
Titelnummer 10:Scuoti Quella Fronda Di CilegioGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 4:57 min Reinhören
-
Titelnummer 11:Or Vienmi Ad AdornarGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:11 min Reinhören
-
Titelnummer 12:Nello Shosi Or Farem Tre ForelliniGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:05 min Reinhören
-
Titelnummer 13:SummchorGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:57 min Reinhören
-
Titelnummer 14:3. Akt Teil 2 - OrchesterGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 4:53 min Reinhören
-
Titelnummer 15:Oh Eh! Oh Eh!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 0:59 min Reinhören
-
Titelnummer 16:OrchesterGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:41 min Reinhören
-
Titelnummer 17:Gia Il Sole!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:56 min Reinhören
-
Titelnummer 18:Povera Butterfly!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:57 min Reinhören
-
Titelnummer 19:Io So Che Alle Sue PeneGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:00 min Reinhören
-
Titelnummer 20:Non Ve L'avevo Detto?Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:42 min Reinhören
-
Titelnummer 21:Addio, Fiorito AsilGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:47 min Reinhören
-
Titelnummer 22:Glielo Dirai?Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 4:36 min Reinhören
-
Titelnummer 23:Vespa! Voglio Che Tu RispondaGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:45 min Reinhören
-
Titelnummer 24:Come Una Mosca PrigionieraGiacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 3:29 min Reinhören
-
Titelnummer 25:Tu? Tu? Piccolo Iddio!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 1:59 min Reinhören
-
Titelnummer 26:Va, Gioca, Gioca!Giacomo Puccini / Jonas Kaufmann / Angela Gheroghiu / Fabio Capitanucci / Enkelejda Shkosa / Antonio Pappano / Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2:28 min Reinhören


text:
Quando si lanciano gli appelli c’è sempre qualcuno che li raccoglie. Nel mio post “Incredibile ad Aggus!” avevo sollecitato tutti coloro che si riconoscono nella causa della lingua sarda a rilanciare la sfida a Cagliari. Perché Cagliari non può stare a guardare, perché anche in città la lingua sarda può e deve essere una risorsa. E così mi ha chiamato l’amico Salvatore Cubeddu della Fondazione Sardinia e subito abbiamo deciso di convocare un incontro per martedì prossimo, 11 dicembre, a partire dalle 17.30, nella sede della Fondazione, in piazza San Sepolcro 5. Un incontro per fare cosa? Intanto per confrontarci sul tema e immaginare quali iniziative mettere in campo. Una, molto semplice, ve la propongo subito: incontri settimanali tra persone che vogliono parlare in sardo, che già lo conoscono bene, che lo vogliono imparare, che vogliono riprendere a parlarlo. Incontro semplici, informali, per parlare di tutto: dal Cagliari al Governo Monti, dal problema del traffico agli ultimi libri letti. Martedì ovviamente potranno intervenire anche quelli come me, che il sardo parlato ancora non lo padroneggiano, e che si potranno esprimere in italiano. È l’inizio di un percorso, è un modo nuovo per affrontare una questione molto dibattuta. Ma noi lo vogliamo fare con grande semplicità, puntando a unire piuttosto che a dividere. Iniziamo ad incontrarci e a parlare in sardo, male di sicuro non ci farà, né a noi né ad altri. Poi tutto il resto verrà di conseguenza. Ma una cosa è certa: ci divertiremo, statene certi.
***
Cussu chi iscriet Vito Biolchini allargat su coro. Su chi at biviu issu, e sos chi fuint in sa cunferentzia de Agius, dhu bivit donniunu chi foeddat cun sos ateros sardos cun amigantzia e bellos sentidos. Chistionare in sardu in zittade, e in zassos “italianos” (totus sos ufitzios publicos, po esempiu), est oe un fatu politicu. Non sempere est unu fatu naturale. Foeddare in sardu in Casteddu: bisonzat a dhu cherrere, dhu seberare, dhu decidiri. Est osinchi fintzas in familia. In sa vida publica, ancora de prus. Est in podere nostru sa decisione de faghere bivere o morire sa limba. Ischidende ca, si morit, finit meda de su chi sa Sardigna est e est istada. E non est diversu po ateros setores de sa vida nostra.
Ma: come cricaus de arregollere su chi Vito proponet?
Sos sardos arrenneschent a si cumprendere candu foeddant in limba, chi sient de Cabesusu o de Cabejosso. Non est una novidade. Dh’ischideiaus, non dh’iscobereus como, si penset a sa passione de certas biddas de su Campidanu po sos poetas, po so cantadores a chitarra o pos sos tenores, totu zente chi foeddat su logudoresu. Nou, e bellu, est su praghere de dh’ allegare e de si comprendere a pare. E totu custu faghendeddu cun divertimentu, cun gana e cun zogu. Custu m’est prachiu de cussu chi ad’iscritu inoghe su mere de su situ.
Non ad’essere fazili cussu chi s’ispetat, s’indhi chereus bogare a pizu sa limba chi eus postu a banda candu seus intraos in sa modernidade. Dh’ada ad essere meda triballu de faghere. Ma totu est triballosu in Sardigna, si sos sardos non cherent perdere s’anima insoro. Ndhi depeus torrare a bogare a pizu un’economia, s’iscola, sa familia… E non comente fuint prima, ma in modu nou, non chereus e non podus torrare a su connotu.
Ma, poita non si bideus e de custas cosas ndhi foeddaus totus in pare? A bellu- a-bellu, tema a pustis tema, passu a pustis passu.
Si fazu sa proposta: si bideus, chie cheret, martis, s’11 de custu mese (in sa chida chi ‘enit) in sa sede de sa Fondazione Sardinia in Piazza S. Sepolcro 5, in Casteddu a sas oras 17,30. Odg: foeddaus in sardu… e si diverteus.
Salvatore Cubeddu


text:
Providence
Coordinatas: 41°49′51″N 71°24′54″W / 41.830833°N 71.415°W
Articulu in LSC
Providence est una tzitade de unos 180.000 in sos Istados Unidos de Amèrica, capitale de s'istadu de Rhode Island. Est fintzas sea de sa Contea de Providence.
Su nòmene de Providence est dèpidu a Roger Williams, in onore de sa Providèntzia misericordiòsa de Deus (God's Merciful Providence) cando, a pustis chi is puritanos dd'aiant bogadu de su Massachusetts, aiat agatadu su logu.
In passadu est istada una de is primas tzitades industriales de sa natzione, nodia in su traballu de prata e de prendas. In die de oe est tzentru econòmicu, culturale e politicu de su Rhode Island.
Est sa tzitade prus manna de sa Noa Inghilterra in fatu a Boston.


text:
Pagina:
SA CREJA 'E SANTA MARIA 'E SU NIE-BASILICA
Parede chi siede istada fraigada in su XIV seculu. Narada una paristoria chi in su 1300 una cascia 'e linna cun s'istatua de sa Madonna aintro, s'est arrenada in sa pragia de Santa Cadrina e Pittinuri. Si narada chi 'nde cheriana attire custa istatua a Cuglieri, e la cheriana ponnere in sa creja de Santa Rughe chi assora fudi creja mazzore, ma sos boes, chena intendhere su cumandhu de su carradore, hana sighidu a caminare finas a imbattere a su puntu prus baltu de su Monte Baldosu. Custu contu si podede biere figuradu in d'una de sas isculturas de malmaru fraigadas in sa facciada de sa Creja 'e S.Maria. E tandho propiu in custu zassu est'istada fundhada sa Creja de S.Maria e su Nie. In su 1807 su Paba Pio VII l'hada dadu su titulu de Collegiata. In su 1919 Benedetto XV l'hada dadu su titulu de Basilica Minore.
SA CREJA 'E NOSTRA SIGNORA DE SA GRASCIA (CUVENTU)
Parede chi eppede tentu origine a sa fine de su '400 o a s'incuminzu de su '500. In su 1545, pro more de sa donatzione de su dominariu da palte de sa famiglia Zatrillas, ch'est istadu agiuntu su Cuventu de sos “Selvos de Maria”, su primmu oldine Religiosu de Cuglieri. Lughia Zatrillas,posta tra sas feminas Beadasa de s'Oldine de sos selvitos Servi di Maria, hada azuadu meda unu zeltu Padre Alessandro, po fraigare su Cuventu e sa Creja. Candho una vintina de annos faghede hana dadu un'aconzada a sa Creja est'istada iscobelta una tumba propiu in sa capella inue po sa Chida Santa si faghede sa funzione de “S'Ingravamentu”, chi siede custa sa tumba de Lughia Zatrillas?...
SA CREJA 'E CAPUZZINOS
Custa creja cun su Cuventu est bistada fraigada in su '600 da su Piscamu busincu Traviano Manca de Cadrelles. A s'incuminzu che funi sos Franziscanos. Da su 1613 fudi impitadu da sos Padres Capuzzinos. De custos padres si ammentada su Cuglieridanu Frà Paolo Perria, naschidu in Cuglieri su 29 de Ennalzu de su 1650 e moltu su 13 de Frealzu de su 1727 in cunzetu 'e santidade. Una pintura chi est accolta in sa Creja de Capuzzinos, ammentada unu fattu de ispantu chi li fu suzzessu candho l'haiana prenau sa beltula de ozzu in d'unu mulinu, e issu che l'hada zutta finasa a su Cuventu chena 'nde peldere un'istidhiu.
SA CREJA 'E SANTA RUGHE
Custa creja est'istada fraigada in sa palte prus antiga de Cuglieri. E d'est sa creja prus antiga de sa iddha. In prinzipiu si naraidi sa creja 'e S.Silbana. S'ischidi chi sa Cunfraria est de su XVI seculu.
SA CREJA 'E SU CALMINE
De custa Creja si agattana documentos de su 1600 cun su nomene de Sant'Ulbanu. Da su 13 de Sant'Andria de su 1702 hada leadu su nomene de sa beata Vergine de su Calmine.
SA CREJA 'E SANTU GIUANNE
Parede chi siede de sos primmos annos de su 500, primmu de sa creja de Capuzzinos. Sa cunfraria naschede po opera de laicoso ma sempere sutta s'amparru de sos predisi de sa iddha. Su notte de su 23 de Lampadas, pesperu de sa festa de Santu Giuanne Battista, si faghede su ritu de S'Abba Muda: s'isettada unu pagu intro sa creja a pes de s'istatua de Santu Giuanne pizzinnu estidu de peddhe de anzone, si essidi dae creja e caminandhe in s'oru de s'istrada, “po lassare passare in mesu sas animas de sos moltos” sempere chenza faeddhare e chenza si oltare a desegus, si andhada a sa funtana de Tiu Memmere, si buffada abba chi sanada sos males de su colpus e de s'anima; a sa matessi manera a sa muda e chenza si oltare si torrada a creja e si finidi. Custu cultu nuragicu de s'abba 'e sa salude s'este ammeschiadu cun su tempus cun su ritu Cristanu de su battesimu chi cun s'abba che samunaidi su peccadu originale. In d'onzi modu sa zente chi crède a custa usanzia la sighede finzas a dies de oe cun seriedade e cunvinzione.


text:
AFITA SOS ISPÀTZIOS NOOS
Arte e impresa, arte e ispàssiu s’addòbiant in su Museu Nivola. Logu ispantosu pro sa positzione e sas architeturas de ammaju, su Museu est su logu ideale in ue ammaniare cunvegnos, addòbios, eventos ispetziales ma peri festas privadas e cojuios.
Sos eventos sunt aprontados in su parcu e o in sa sala cunferèntzias de su Museu, in ue b’est una retza sena filu e s’atretzadura pro presentadas e proietziones. S’oferta est cumpletada cun sa possibilidade de fàghere bìsitas acumpangiadas personales e ammaniare atividades formativas paris cun su grupu de s’àrea educatzione de su Museu.
Pro informatziones iscrìere a commerciale@museonivola.it


text:
SU RETRATTU DE MASTRU GIUANNE
Mentres chenende fia in paghe santa,
unu sero de sa critica istajone
ch'hat perdidu sa foza ogni pianta,
M'iscudene a sa gianna un'ispintone
chi mi desit guasi un'assucconu,
ca no pariat punzu nè bastone;
E subitu sa 'oghe: - O su padronu,
fetat s'onore sou, aberzat como
e m'allogget, no est s'alloggiu in donu;
Ca si m'alloggiat e mi tenet in domo
e hat sa trama pronta pro sa tela,
vostè la ordit e deo l'inzomo.
Deo nde fatt'a mancu 'e sa candela,
pane no chirco o atteru alimentu
nè pannos pro girare in sa carrela;
Nè calvone, nè linna o fogu tentu,
nè lentolos, nè fauna in su lettu,
nè binu a bier nè divertimentu.
Anzis... de trastes si logu est nettu
est mezus, ca bast'eo solamente
a fregurare ue mancat s'oggettu.
Fatto che lampu e curro prontamente
a sa gianna e dae s'isgiannada
e i sa oghe:- Intrade, bona zente!
Bona notte, narzesit a s'intrada,
bon'appettitu si sezis chenende,
vostè, muzere e fizos, cantos ch'hada!
Deo, muzere e fizos iscultende
sos cumprimentos de su nou istranzu,
istatuas parimis osservende.
Fit un'homine longu, feu e lanzu,
cun d'unu pè isculzu, unu calzadu,
ma fina su calzadu fit metanzu.
Su traste chi s'haia seberadu,
pendulizzones a dogni fiancu
fit de chentu colores tapuladu.
Pezzas longas e tundas che unu francu,
filu biancu in tappulu nieddu
e filu nieddu in s'orizu biancu.
Su chintu lu giughiat che aneddu,
da una chintolzedda inghiriadu
cun sa cadena 'e unu leppuzzeddu;
Pilos longos e balvi trobojadu,
oji minudu e nasu fatt'a biccu,
grogu'e faccia e mani trippoddadu.
Chie est vostè, li nesi, chi goi siccu
andat in giru a morrer in caminu?
Mezus andet a domo 'e calchi riccu.
Deo, rispondet, attraesso continu,
terras, mares e logu caldu e frittu,
ma sempre fattu a s'homine mischinu.
Inue b'hat miseria fatt'abittu,
e cando mi cumbidana... protesto;
ma..., cumbidadu perdo ogni dirittu.
Si cumbidades besso, si no... resto.
"Maggio 1936"


text:
Jaroslav Hašek: "Le boteca del feretros", traducite in interlingua per Onofrio Notarstefano, Union Mundial pro Interlingua, 2011, 8 paginas A4
Le quarte conto in le serie per le humorista e satirico tchec Jaroslav Hašek (1883-1923), le autor de “Le bon soldato Švejk”, es “Le boteca del feretros”.
Como sempre le traduction in interlingua per le diligentissime Onofrio Notarstefano de Italia es un parve perla malgrado su solmente octo paginas.
Le sex contos esseva originalmente publicate in 2009-2010 como Extras al abonatos de Panorama in interlingua [0] ma es ora a disposition pro le lectores del Bibliotheca electronic in interlingua.


text:
STAFF DIDATTICO
Fondatore: Luigi Onnis
Coordinatori di sede:
- Walther Galluzzo Sede di Cagliari
- Walther Galluzzo Sede di Sassari
- Sabrina Tosi Sede di Ancona
- Marina Brinchi Sede di Trapani-Alcamo
Docenti interni:
Marco Bernardini - Marina Brinchi - Franco Burattini - Silvia Busini - Alfredo Camera - Mariella Galli - Walther Galluzzo - Lucilla Garofoli - Antonella Leonelli - Paola Mari - Maria Angela Marras - Ivanoe Mazzoni - Angela Maria Mulè - Luigi Onnis - Roberta Speziale - Anna Eugenia Squitieri - Sabrina Tosi


text:
Su Tribunale Costitutzionale de Madrid at reconnotu e legalizadu oe, su 21 de làmpadas, chi sa illegalizatzione de SORTU [bide in WP] (nàschere in bascu), su partidu nou de sa sinistra basca, vìolat sos deretos de assòtziu polìticu.
Duncas, cheret nàrere chi, a prus de un'annu dae cando est nàschidu, Sortu tenet sa possibilidade de nch'èssere marcadu in su "registru de sos partidos polìticos", sena chi perunu rapresentante suo arrischet de èssere protzessadu o impresonadu.
A pustis de una camera de cussìgiu longa a beru, ses de sos oto magistrados de su Tribunale Costitutzionale ant atzetadu su ricursu presentadu dae Sortu chi, de su restu, tenet comente idea printzipale sa negatzione de cale si siat forma de violèntzia comente mètodu de solutzione de su cunfrontu polìticu. Sende gasi, sa magistradura ispagnola cheriat proibire s'esistèntzia e s'atzione Sortu, incausadu de èssere finas issu "terrorista". Cun s'iscusa chi bastaiat a si presentare in in sas eletziones in una lista patriòtica basca pro èssere cunsideradu in automàticu comente parte de sa "rete de ETA", in custos ùrtimos 10 annos, b'at àpidu chentinas de arrestos e cundenna de militantes e dirigentes polìticos, ecologistas, giornalistas, intelletuales, giòvanos.
In una cunferèntzia de su mundu de s'informatzione, Sortu at manifestadu totu sa cuntentesa sua pro sa legalizatzione sua e s'intrada sua legale in su panorama polìticu bascu, decrarende chi custa novidade detèrminat su superamentu definitivu de su tziclu de illegalizatziones, chi finas a como est istada s'arma de s'istadu ispagnolu pro parare fronte a su cunflitu bascu.
In prus, Sortu sighit decrarende chi est ora chi Euskal Herria (Paisu Bascu) otèngiat su reconnoschimentu natzionale suo e su deretu a s'autodeterminatzione.
A ùrtimu, Sortu at afirmadu chi deretu a ant a cumintzare a si cunfrontare e a detzìdere sas Bases Ideològicas suas, sa Lìnia Polìtica, su Modellu Organizativu e sa Polìtica de Comunicatzione sua.