text:
Teatru in galera, 20 presoneris in su palcu in Uta
Est unu progettu Natzionale, promobiu dae s’associatzione Acri
Di: Carlo Crisponi
Sunt 20 presoneris, de 4 natziones de provemientzia, dae s’Algeria, dae s’Italia, dae sa Nigeria e dae su Venezuela.
Sortios e postos in supra de unu palcu.
Su 30 ‘e làmpadas in sa galera de Uta, ant a faher s’iscena de “Arcipelaghi”, l’ant pihà dae s’istoria hi at iscrittu maria Giacobbe.
Che sunt 1 annu ahende sas provas, los ant dividios in paritzos sotzios e ant sighiu sas letziones hin attentzione e hin meda educassione, letziones hi ant fattu sos de Cada Die Teatro.
At ispiegau su hi est istettiu fattu Pierpaolo Piludu, su hi at ammaniau totu su progettu, paris hin Alessandro Mascia: “est unu mamentu hi nois e bintzas sos pitzoccos ummis isettande dae meda tempus, dopiant hartiare a su palcu de su teatru dae s’annu holau, ma po more de sa pandemia ammus depiu ispostare s’eventu.
Sos pitzoccos, si sunt ammaniaos e ant sighiu su progettu semper attentos, ant istudiau hando ahiavamus sas provas e bintzas hando a sa sola che los torravant a sas cellas”.
Est una pessada de duos artistas de su Cada Die Teatro, nashia dae unu progettu Natzionale “Per Aspera Ad Astra”, fattu po hambiare sa galera hin sa cultura e sa bellesa, unu progettu promobiu dae s’Acri e sustentu dae 10 bancas, bi est fintzas sa “Fondazione Sardegna”.
Gratzias a unu tretu in uve poder aher musica e unu tretu po triballare sa linna, sunt nashios 2 laboratorios, 1 hin su “percussionista”, Giorgio Del Rio e s’atteru hin Marilena Pittiu.
Sighinde a hontare su hi ant fattu, Pierpaolo Piludu, at nau: “est un ‘istoria meda bella, hontat de sas violentzias, de sas vindittas e de sas penas, hontat de sas debilesas e de sas dificultades hi podent ispinghere una pessones a faher malas fainas. Dopimus nois puru intrare in sa bida de husta zente po humprendere itte si podet provare hando si ahent hustas hosas”.
Bintzas su Direttore de sa Galera de Uta, Marco Porcu, est huntentu de hustu progettu: “a pustis de meda tempus hi ammus holau sighinde sas nurmas po su Covid, potzo narrer de esser meda huntentu, poite sunt po aher s’ispettaculu, est unu mamentu po biere totus sos presoneris alligros”.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


c: text/html

text: Su Sardu, fintzas dae su Mesuevu, si est averadu in duas faeddadas mannas o macrobariedades (o castas). Una de-i custas faeddadas mannas est su Sardu logudoresu/nugoresu (dae como innantis inditadu comente Sardu logudoresu ebia) chi est faeddadu in sa Sardìnnia de mesu (Barbàgia), in bona parte de su Cabu de Susu de s’Ìsula (Logudoro-Meilogu e Marghine-Costera) e sas chi sun giamadas ìsulas linguìsticas de Luras e Terranoa. Su Sardu logudoresu est faeddadu dae gasi 400miza persones, est sa bariedade prus arcàica de sa limba sarda. Ma pro contras est difarente dae bidda in bidda. A manu de intro de su Sardu logodoresu podimus bìdere unas suta-bariedades: sa faeddada de su fiotu barbaricinu de Fonne-Ollolai; su Sardu logudoresu de bàsciu; su Sardu logudoresu de mesu; su Sardu logudoresu de susu e de ponente. Pro finis sa parte prus manna de sa populatzione de Luras e de Terranoa (ìsulas linguìsticas sardofonas in Gaddura) faeddan ancora fintzas su Sardu logudoresu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mogadìsciu
Coordinadas: 2°02′21″N 45°20′31″E / 2.039167°N 45.341944°E
Artìculu in LSC
Mogadìsciu (nùmene in sòmalu Muqdisho; in àrabu, مقديشو Maqadīshū o Makdishu, in italianu Mogadiscio, popularmentee Xamar o Hamar) est una tzitade de portu de su sud-estu de Somàlia, capitale de s'istadu e de sa regione de Benadir. Dae su 1991 a su 2007 no at tentu guvernu istàbile, ma de reghente paret chi, cun s'agiudu de s'Etiòpia, siat suta controllu firmu de su Guvernu Federale de Transitzione. Tenet unos 2.282.000 bividores.


text:
Pro festare sa “Die Universale de sos Pitzinnos”, su 19 de santandria, a sas 11.30, in s’Istitutu cumprensivu 4, Iscola Primària de Sa Rodia, v. Cairoli snc, ARISTANIS, Diegu Corràine, Antoni N. Garau e Isabella Tore ant a presentare a iscolanos e maistros: sa Mustra “sos Deretos de sos Pitzinnos”, cumposta dae 7 pannellos de 100 x200 cm, cun testu in sardu e figuras a colores, chi illustrant 35 artìculos (de sos 54, in totu) de sa “Cunventzione Onu pro sos deretos de sos pitzinnos” de su 1989, ratificada dae s’istadu italianu in su 1991.
Sa Mustra l’ant a pòdere visitare finas sas pessones mannas, in oràriu iscolàsticu, su mangianu, dae su 19 a su 26 de santandria.
Sa CUNVENTZIONE PRO SOS DERETOS DE SOS PITZINNOS, chi est su tratadu internatzionale de deretos umanos prus ratificadu, istabilit sos deretos de sos pitzinnos, mescamente su deretu a sa vida, a sa salude, a s’educatzione e a su giogu, ma finas su deretu a sa vida familiare, a èssere amparados contra a sa violèntzia, a no èssere discriminados e chi sos àteros ascurtent sas ideas issoro.
In base a sa CUNVENTZIONE e a s’isfortzu de totu sos istados, s’ONU at istabilidu de promòvere e de festare sos deretos de sos pitzinnos in sa DIE UNIVERSALE DE SOS PITZINNOS, pro fraigare una sotziedade de amighèntzia, paghe, diàlogu e atzione in prode issoro.
Duncas, s’Assemblea Generale de s’Organizatzione de sas Natziones Unidas at istabilidu chi su 20 de santandria de cada annu siat sa DIE UNIVERSALE DE SOS PITZINNOS. Sa data isseberada currispondet a sa die chi s’Assemblea at aprovadu sa Decraratzione de sos Deretos de sos Pitzinnos in su 1959 e sa Cunventzione pro sos Deretos de sos Pitzinnos in su 1989.
Sa DIE est organizada dae sa Sotziedade pro sa Limba Sarda, sa MUSTRA dae PAPIROS editziones.


text:
Faeddende de dual revolution, s’istòricu britànnicu Eric Hobsbawm nos donat s’agiudu su prus simpre pro cumprèndere dae ue movet s’edade cuntemporànea de s’istòria mundiale. Connoschidore fundudu de s’isvilupu de s’indùstria moderna e de is ideas chi bortuleint s’òrdine betzu, Hobsbawm nos narat, in pagas paràulas, chi petzi cun sa màchina a vapore non ddoe podiat àere peruna rivolutzione cumpleta in Europa. Duncas, si sa rivolutzione industriale fiat s’iscumprou de sa fortza econòmica de sa classe burghesa acarende·si a s’impuddile de s’istòria noa, fuit sa grandu rivolutzione frantzesa de su 1789 a pònnere in agenda sa chistione de su poderiu pro nch’aorare de su totu e pro semper s’ancien regime.
Cussu regime de privilègiu pro pagos e de opressione pro meda prus gente fiat gasi ancien a su puntu de non bòlere cunvocare dae su 1614 peruna setziada de is Istados generales, òrganu de rapresentàntzia non diferente meda dae is Istamentos de Sardigna. Ddoe boleint is tèulas iscutas dae is coberturas de Grenoble contra a s’esèrtzitu (imbiadu cun punnas de assèliu) pro impònnere a is borbones, 175 annos a pustis, una cunvoca noa de s’assemblea. Su re Luisi XVI finas a tando, pro apasigare is ànimos tribulados dae sa crisi, dd’aiat petzi promissa.
E cussu regime fiat gasi ancien a su puntu de non bòlere annoare sa cumpositzione parlamentare chi, che chi mai, daiat rapresentàntzia prus manna a nobiltade e cleru. Nen de fàghere votare une voix par député, est a nàrrere cada conca unu votu. Is partidas deviant finire semper 2-1, a bisu de is dèspotas.
Ma su de tres istados s’òrdine nou bisadu dae is sanculotos rapresentaiat? Le tiers état fiat su 98% de sa populatzione e duncas non fiat una classe omogènea; e nen totu cantos positziones radicales teniant. Sa majoria de custu ragrupamentu non fiat nemmancu republicana: a bisu issoro podiat bastare una riforma fiscale. Ma is dinàmicas ogetivas e sugetivas de su protzessu rivolutzionàriu determineint su cursu de s’istòria e is concas, a pustis de èssere carculadas che a votos, comintzeint a rùere dae su patìbulu.
Aberimus duncas custu arresonu istòricu ischende chi s’istòria de is pesadas sotziales de s’edade cuntemporànea tenet is leges suas. Si su tiers état fiat su 98% de sa populatzione frantzesa, tocat a nos ammentare de su movimentu Occupy Wall Street cando, deghe annos a como, naraiat «We are the 99%» in intro de una de is prus crisis mannas de s’otzidente capitalista.
Immoe non ddoe at giacobinos; ma nemmancu dischentes de Rousseau mancari carchi fortza polìtica si siat presentada comente de tzitadinos ebbia (citoyens) e cun printzìpios de votu pro càpite («uno vale uno»). S’1%, francu carchi parèntesi che a sa de sa Franzta de tando e àteras a pustis, est semper in cue, semper a caddu. E s’istòria nos agiudat a cumprèndere su proite e su comente. (1. sighit)
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2021-2022. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Mitochondrial DNA haplogroup K is associated with a lower risk of parkinson's disease in Italians
Daniele Ghezzi, Cecilia Marelli, Alessandro Achilli, Stefano Goldwurm, Gianni Pezzoli, Paolo Barone, Maria Teresa Pellecchia, Paolo Stanzione, Livia Brusa, Anna Rita Bentivoglio, Ubaldo Bonuccelli, Lucia Petrozzi, Giovanni Abbruzzese, Roberta Marchese, Pietro Cortelli, Daniela Grimaldi, Paolo Martinelli, Carlo Ferrarese, Barbara Garavaglia, Simonetta SangiorgiValerio Carelli, Antonio Torroni, Alberto Albanese, Massimo Zeviani


text:
MARCHE TEATRO scarl
TEATRO DELLE MUSE, via della Loggia, Ancona
P.IVA e C.F: 02620080420
marcheteatro@legalmail.it
Jesi | IL GIUOCO DELLE PARTITeatro G.B. Pergolesi Jesi
domenica 8 gennaio 2017, ore 21 - Jesi, Teatro G.B. Pergolesi da Luigi Pirandello adattamento Valerio - Orsini - Balò con Umberto Orsini e con Alvia Reale, Totò Onnis, Flavio Bonacci, Carlo De Ruggieri, Alessandro Federico scene Maurizio Balò costumi Gianluca Sbicca light designer Pasquale Mari regia Roberto Valerio produzione Compagnia Umberto Orsini Luigi Pirandello ha scritto una commedia […]


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
moltólzu , nm: mortógiu,
mortógliu,
mortórgiu,
mortóriu,
mortorju,
mortorzu,
mortoxu,
motroxu,
multóriu,
murtógiu Definitzione
pegus mortu, pérdiu, abbandhonau, mescamente su chi abbarrat de ossos e de pedhe; bochimentu de animales e gente; logu chi dhue at pegus o persona morta, inue est totugantu mortu o no dhue at singiale de vida, de movimentu, fintzes sa funtzione po che portare su mortu a campusantu / is mortórius = totu su tempus chi, in chida santa, no si sonant sas campanas (de s'incravamentu a sas allegrias)
Sinònimos e contràrios
cóntzica,
ispéigu
/
bochimentu
Maneras de nàrrere
csn:
ghetàresi a mortorju = betàresi a burbas mortas, ghetaisí a s'abbramia che animali a su spéigu, a morti tzurpa; zanna, domo, logu serradu a mortóriu = coment'e chi siant mortus totus, chi no dhoi siat prus nemus; dòlere a mortóriu = meda, de pàrrere morindhe; èssere unu mortóriu, nadu de unu logu = chi no dhoi at genti, movimentu, ispàssiu; genia de frastimu: Su mortóriu sa bidha li paghet! = essiri pòberu a s'úrtimu puntu; sudoratu a mortógliu = sueradu totu ifustu, a una murca de suore
Frases
sos abbilastros sunt arrodiados a su mortorzu ◊ parent canes iscudèndhesi a moltolzu ◊ bi godit solu si biet mortórgiu, annanno de fogile in fogile (A.Zedde)
2.
ant arrestau a unu po su motroxu de Bissenti
3.
sa bichina fit relizonosa e si prestaiat a cada mortóriu ◊ ant àpidu sa zanna serrada a mortóriu ◊ custa bidha est unu mortóriu! ◊ cussu logu ti at a pàrriri unu mortóriu ◊ at pagadu su mortóriu a su preíderu
4.
pro su dinare s'ómine si ghetat a mortorju
Sambenados e Provèrbios
prb:
a su mortorzu current sos corvos
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
charogne,
abattage,
enterrement
Ingresu
murder,
carrion,
funeral
Ispagnolu
carroña,
matanza,
entierro
Italianu
carógna,
béstia mòrta,
uccisióne,
mortòrio
Tedescu
Aas,
Kadaver (animale),
Leiche (cristianu),
Tötung,
ausgestorbener Ort.


text:
Partner de su progetu
SardignaCultura est su portale de sos Benes Culturales de sa Regione Autònoma de sa Sardigna.
Meledadu comente un'òpera in fìeri, est punnadu a documentare sos temas printzipales chi pertocant a sa sienda culturale sarda.
A costadu de sas immàgines e de sos materiales audiovisìvos chi costituint sas setziones fissas, bi nd'at àteras, postas a dies a manera periòdica, cun s'intentu de acrarire su prus possìbile sa cumplessidade de sa sienda culturale sarda, pro chi nde gosent totus, leende parte a sa bida culturale de s'ìsula.
Oe in die sunt medas sas setziones cumpartzidas in àndalas cronològicas e temàticas chi si podent resumare de custa manera: Archeologia, Architetura, Arte, Fotografia, Tzìnema, Literadura, Limba sarda, Paesàgiu, Traditziones e Festas.
Su progetu si cumprit cun unas cantas setziones destinadas a crèschere de sighidu: Logos de sa cultura, Bibliotecas, Archìvios, Monumentos, Àreas archeològicas e Museos chi leant in cunsideru, in totu o in parte, sa gestione dae parte de sa Regione.
Cada setzione est arrichida dae sos documentos allegados: paris cun ischedas e testos, e paris finas a su frunimentu mannu de immàgines e de materiales audiovisìvos, est manu·manu creschende sa possibilidade de consultare, in totu, sos volùmenes de algunas de sas cannacas prus importantes de archeologia, istòria de s'arte e literadura de sa Sardigna.
Su portale SardignaCultura est cofinantziadu cun fundos de s'Acordu de Programma Cuadru in Matèria de Sotziedade de s'Informatzione, chi atenent a su Progetu SICPAC.
Sa setzione Eventos Mannos est unu progetu acumpridu cun sos finantziamentos de s'Unione Europea, pro mèdiu de sa Mesura 2.3 "Istruturas e servìtzios pro atividades culturales e de ispetàculu", Asse II "Resursas Culturales" de su POR Sardigna 2000-2006.
Loghi ufficiali degli organismi finanziatori:


text:
CASTEDDU. Resursas noas pro tutelare sas categorias prus dèbiles e promòvere fainas de poderamentu pro s’ismenguada econòmica subra sas atividades produtivas cajonadas dae su Covid-19. Est s’apellu fatu dae Nanni Lancioni (Partidu Sardu de Atzione), in s’interis de sa setziada de sa commissione traballu formatzione professionale e cultura, cun una impromìtida: “Non bolimus lasare a sa sola sas impresas e sos traballadores in unu mamentu gosi dìlicu. Est unu impinnu econòmicu de giudu, cun s’impèllida de sa giunta e de totu s’assemblea regionale, pro pònnere finantziamentos noos a favore de impresas impinnadas in sos paritzos cumpartos, dae su turismu a s’artesania finas a s’edilìtzia e a s’agrualimentare. Postu in contu chi s’ant a dèpere privilegiare sas aziendas chi tenent sede in Sardigna, sena lassare a banda sos dipendentes finas de cussas aziendas cun sede foras de s’ìsula nostra. Depet èsssere unu sinnale forte su chi cherimus dare in custu ammentu de emergèntzia a su sistema imprenditoriale isulanu”.
Pro custu, in intro de sa manovra dibatada dae su parlamenteddu nche sunt istadas esamninadas sas mesuras chi depent sustènnere totu sos setores produtivos. Est petzi unu inghitzu: “Sunt prevìdidas, a comintzu, resursas che pare a prus de 15 milliones de èuros – sutalìneat Lancioni – pro agiudare totu sas boghes de s’economia sarda. Atentu piessinnadu s’at a dèpere pònnere a tale chi custas resursas andent deretu a sas aziendas e sos processos burocràticos o de su sistema creditìtziu no isciùscet sos isfortzos nostros.


text:
Kuwait
Coordinadas: 29°10′N 47°36′E / 29.166667°N 47.6°E
Artìculu in LSC
Su Kuwait (pronuntziadu [kuˈwait]) est un'emiradu soberanu, situadu in s'Àsia sud-otzidentale (Oriente Mèdiu), in un'àrea particularmente rica de petròliu. Sa capitale est Al Kuwait.
S'istadu tenet istèrrida de 17 818 km² e populatzione de unos 4.052.584 bividores. Si ghetat in s'estu in su golfu Pèrsicu, làcanat cun s'Aràbia Saudita in su sud e cun s'Iràq in su norte. Su nùmene est su diminutivu de una paràula àraba chi signìficat fortilesa minore (a longu de su litorale). S'antigu nùmene de sa regione fiat Qurayn.
Unu 80% de sa populatzione est de etnia àraba, sos immigrados sunt mescamente egitzianos e pròfugos chentza de tzitadinàntzia peruna (bidun). Sa limba ufitziale est s'àrabu ma est meda connotu fintzas s'inglesu.
Su Kuwait est una monarchia costitutzionale cun sistema de guvernu parlamentare, su prus antigu de su golfu. Su cabu de istadu est s'Emiru, cun tìtulu semi-ereditàriu.


text:
Gaspa
Sa gaspa (evitare s’italianismu “fòrfora”) est una patolozia de su corzu piludu, chi si presentat macroscopigamente comente astuleddas arbas e sicas in sa base de su pilu de conca.
Normarmente, su tràmunu de sas tzèllulas epiteliales de su corzu piludu acontessit in manera regulare e s’eliminadura de sas tzèllulas mortas comente iscatadura de sos arrogos superiores de s’epidermis si dat sena probremas, e una presèntzia modesta a beru de iscatadura est fisiolòziga.
Belle gasi, cando sa presèntzia de iscatas arbastras e sicas est prus a prestu elevada, si faeddat de gaspa, chi podet esser sìntomu de sa dermatitis seborroiga, chi duncas est cròniga. Sa gaspa est unu fenòmenu meda ispainadu, chi pròvocat imbargu o foras male probremas de autoabaliadura in medas pessones, tantu est beru chi su tratamentu suo podet esser importante finas petzi pro resones sicolòzigas.


text:
Brockhaus-1837: Pro et contra · Quid pro quo · Pro rata · Pro aris et focis
Brockhaus-1911: Pro et contra · Contra sextum · Contra · Pro patria · Pro mundo · Pro nihilo · Sit pro ratione voluntas · Unus pro multis · Pro rata · Pro saldo · Pars pro toto · Hoc volo, sic jubeo: sit pro ratione voluntas · Dulce et decorum est, pro patria mori · Pro aris et focis · Pro ministerio · Pro forma · Pro domo
Eisler-1904: Contra principia negantem non est disputandum
Herder-1854: Contra sextum · Pro rata, pro quota · Pro re nata · Pro mille · Pro prodigo · Pro substrata materia · Stat pro ratione voluntas · Pro rostris · Pro studio et labore · Pro confesso et convicto · Pro continuatione · Nasciturus pro jam nato habetur · Pro · Pro insolvente · Pro libito · Pro forma · Pro gradu
Kirchner-Michaelis-1907: contra vim non valet jus · contra principia negantem disputari non potest
Lemery-1721: Semen Contra Vermes
Meyers-1905: Pro et contra · Si Deus nobiscum, quis contra nos · Contra · Contra-arbitrĭum · Contra jus clarum in thesi · Contra sextum · Pro continŭatione · Pro calcŭlo · Pro copĭa · Pro domo · Pro cura · Pro arrha · Hŏc volo, sic jubĕo: sit pro ratione voluntas · Dulce et decōrum est pro patria mori · Diës interpellat pro homĭne · Ora pro nobis · Pro aris et focis · Pro · Pars pro toto
Pierer-1857: Contra [2] · Contra-Costa · Contra sextum · Contra [1]


text:
Antàrticu
Coordinadas: 90°S 0°E / 90°S 0°E
S'Antàrticu o Antàrtide est su continente prus meridionale de sa Terra. Postu a inghìriu de su Polu Sud est incordonadu de s'otzèanu Antàrticu e allàcanadu de is mares de Ross e de Weddell.
Cun istèrrida de unos 14 milliones de km² est su continente minore a fatu petzi de Europa e Otzeània. Unos 98% de sa subrafache sunt ammuntados de unu fògiu de àstragu de grussaria mèdia de 1,6 km, sa mermadura de su territòriu suo est duncas pagu connota.
S'Antàrticu est su continente prus fridu, asciutu e bentosu de su mundu. Est fintzas su cun artària mèdia majore. Sende chi bi proet in is costeras ebbia (in ue comente chi siat no imbatent a prus de 200 mm pro annu), totu sa parte intranabile est tecnicamente su prus mannu desertu de sa Terra.
No bi sunt bividores umanos permanentes ne bi nde sunt mai istados.


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 9 de su mes''e paschixèdda - Sighit sa lota de is traballantis de sa Keller de Biddexidru. Custu mangianu is operàjus de s'azienda chi produsit carrozas de trenus ant manifestau a facc''e su Consillu regionali po protestai contra a sa dezisioni de Trenitalia de cracai po sempiri su tretu Civitavecchia-Figari a partiri de primu de su mes''e paschixèdda: tretu chi finzas a immoi iat garantiu su trasportu de carrozzas fattas in sa fràbbica de su Campidanu de Mesu. "Sa Cisl - at nau su sindacalista Giovanni Matta - no podit azzettai cust'ateru colpu donau a s'industria nostra, unu colpu chi fait morri un'ateru bículu de sa débbili industria sadra".
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
1 A die et MCCCCXXXXLII.
2 Antoni de Martis juradu et isaminadu supra sa scrita diferencia in  cramentu suo narat esser veru qui Pedru Podighe clamait ad preideru Antoni Murgia daenanti de canonicu Paulu et narat su dictu preideru Antoni Murgia: «Bois m’ages conmandadu de dare unu pudetru ad Pedru Podighe». 3 Respondet canonicu Paulu, narat de non; su dictu preideru Antoni narat: «Emmo», 4 tantu qui consentit su dictu canonicu Paulu et narat qui: «Eo m’apo aconzare cun ipse, cun su Archipredi de Turres», et plus non d’ischit.
5 Su donnu desu vicariu et isu capitulu intendendo sas scritas proas derunt per sententia qui canonicu Paulu depiat pagare su cadu secundu qui est exstimadu in podere de donnu Gantine Podighe.


text:
BDIC: sa birra màstrina chentu pro chentu “made in Casteddu”
* Dae sa terra a sa butìllia * - Est su 2008 cando su BDIC - abbreviatzione de su “Birrificio di Cagliari” - alluet sa lughe de su primu brewpub, est a nàrrere unu pub cun produtzione de birra de Sardigna.
Una realidade brassìcola interessante chi pigat su nùmene suo dae su cabu de logu sardu: Casteddu, tzitade de mare chi at una bellesa ispantosa chi nde furat sa mirada.
Est in custu cugione de Sardigna ricu de istòria e de arte chi at domo su birrifìtziu fundadu dae Marco Secchi e Ninni Giudici, una bella faina chi at un'impiantu capassu de produire prus o mancu chentu mìgia litros de birra a s'annu. Su BDIC, difatis, firmat unu repertòriu de etichetas ampru e interessante.
Non feti birras màstrinas, sena coladas e sena pastorizadas a s'ispina, pro ite comente traditzione in su brewpub si podent peri tastare màndigos licanzos e durches saboridos comente su birramisù. Est unu logu in ue sos ogros s'incantant in cara de sas cubedinas rivestidas de ràmene chi si bident pro mèdiu de sas bidrieras.
Sa produtzione birràia de su “Birrificio di Cagliari” s'ispirat a sos repertòrios classicos de sa Germània, de su Regnu Unidu, de su Bèlgiu e de sos Istados Unidos, ma s'arrichit puru de ingredientes sardos originales come sa figu morisca.
Paris cun sas màterias primàrgias de calidade, sa passione e sa professionalidade sunt sos duos elementos primorosos chi s'agatant in onni ampudda de birra.
Sas BDIC sunt bèvidas chi non si podent ismentigare. Etichetas chi naschent dae unu protzessu de produtzione màstrinu, chi incumentzat cun sa molidura de sos maltos e sighit cun s'ammostamentu, sa cotura e sa lupoladura, lassande gosi a sas madrighes su tempus pro sa incubonadura e sa crèschida.
Dae sa “Biddanoa” a sa gluten free “Bonaria”, dae sa “Stampaxi” a sa “Tuvixeddu”, dae sa “Casteddu” a sa “Poetto” e a sa “Genneruxi”, dae sa “Dexi” a sa “Figu Morisca” e a sa “Cream Heli”, dae sa “Mutta Affumiada” a sa “Meli Marigosu” e a sa “San'Elia” onni tzicu de birra BDIC costoit sos nuscos e sos sabores naturales de sos maltos e de sos lùpulos.
In prus de sas birras su “Birrificio di Cagliari” faghet sidros primoros puru. Sunt su “Karamela” e su “Strafico”.
Bisòngiat a nàrrere ca dae su 2014, a sa faina de su brewpub su BDIC at acostagiadu sa distributzione de sas birras in totu sa penìsola e ca sos resurtados sunt importantes.
Dae sa terra a sa butìllia
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. LR 22/2018, art. 22


text:
Ecuadòr
Coordinadas: 1°S 78°W / 1°S 78°W
S'Ecuadòr, ufitzialmente Repùblica de s'Ecuadòr, est una repùblica presidentziale de su Sudamèrica. Sa capitale est Quito, sa limba ufitziale e interculturale est s'ispagnolu, mancari sa costitutzione de su 2010 reconnoschet ufitzialmente fintzas limbas amerìndias che a su quechua, su shuar, su tsafiki e unas àteras, chi sunt impreadas a s'internu de is grupos indìgenos.
Cun istèrrida territoriale de 283.561 km² e populatzione de 16.866.664 bividores, s'Ecuador s'agatat postu in s'ala nord-otzidentale de su Sudamerica, allacanende a norte cun sa Colòmbia, a estu e a sud cun su Perù, e a ovest s'incarat a s'Otzèanu Patzìicu; est rugradu dae s'ecuadore, desu cale pigat su nùmene.
Sa capitale est Quito, sa tzitade prus populada est Guayaquil, mentras Cuenca, sa de tres prus tzitades mannas, est impare a sa capitale Patrimòniu de s'Umanidade, ca est un'esempru òtimu de tzitade pranificada in istile coloniale ispagnolu. Faghet parte de s'Ecuadòr fintzas s'artzipelagu de sas Ìsulas Galápagos, situadu a unos 1.000 km a illargu de sa costa e ricu de ispètzies endèmicas, chi in su sèculu XIX fiant istados ogetu de istùdiu de su naturalista britànnicu Charles Darwin, chi fiat elaborende sa teoria de s'evolutzione, descrita a pustis in su libru nodidu S'orìgine de sas ispètzies.
S'Ecuadòr, indipendente de su 1830, est una repùblica de su 1832[1], a pustis de èssere istada colònia ispagnola pro una iscuta manna de tempus e a pustis de fàghere parte, durante unos cantos annos, de sa Colòmbia Manna, un'istadu chi cumprendiat fintzas is atuales Colòmbia, Venezuela e Panamà e fundadu dae Simón Bolívar, su liberadore de sas Amèricas (Libertador) dae su domìniu ispagnolu.
Foras de s'ispagnolu sa limba prus allegada est su quechua, prus propiamente kichwa in Ecuadòr, isparghinadu mescamente in s'àrea andina.
RiferimentosModìfica
- ↑ (ES)Historia e Independencia del Ecuador Archiviadu su 28 nadale 2012 in s'Internet Archive. En-Ecuador.com


text:
Categoria:Provìntzias de sa Sardigna
Sutacategorias
Custa categoria cuntenet 9 sutacategorias inditadas in suta, dae 9 in totu.
- Tzitade metropolitana de Casteddu (1 C, 1 P)
- Provìntzia de Aristanis (1 C, 2 P)
- Provìntzia de Nùgoro (1 C, 4 P)
- Provìntzia de Sud Sardigna (4 P)
- Provìntzia de Tàtari (1 C, 2 P)
P
- Provìntzia de s'Ogiastra (1 C)
- Provìntzia de su Campidanu de Mesu (1 C, 3 P)
Pàginas in sa categoria "Provìntzias de sa Sardigna"
Custa categoria cuntenet is 12 pàginas indicadas in suta, dae unu totale de 12.
P
- Provìntzia de Carbònia-Igrèsias
- Provìntzia de Carbònia-Igrèsias/nugoresu
- Provìntzia de Casteddu
- Provìntzia de Ogiastra
- Provìntzia de su Campidanu de Mesu
- Provìntzia de su Campidanu de Mesu/campidanesu
- Provìntzia de su Nord-Est Sardigna
- Provìntzia de su Sulcis Igresiente
- Provìntzia de Terranoa-Tèmpiu
- Provìntzias de sa Sardinna/campidanesu


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
rentésu , pps, agt: retentu,
retesu Definizione
de rentènnere; nau de un'arremu de sa carena, chi no tenet o no faet fortza; nau de ccn., chi portat un'arremu invàlidu, cancarau, chi no dhi giuat
Sinonimi e contrari
aggrammiadu,
baldadu 1,
baldu,
cancaradu,
tuglidu
| ctr.
iscapu
/
sanu
Modi di dire
csn:
rentesu a una perra = chi li at faladu paràlisi a totu unu lados de sa carena; zúghere, dare o pònnere una cosa a retentu = a pagu a pagu, sentza de ispraxi meda sa manu, a mindigu; muntènnere a ccn. a retentu in carchi cosa = donai sa cosa a mindigu, a pagu a pagu
Frasi
l'est retenta sa limba e non b'at faedhadu prus
2.
sa bertighita si li giraiat in manos cun isfortzu, ca pariat rentesa dae sos punzos
3.
s'amigu tou at sas ancas rentesas ◊ babbu tou est rentesu de su totu ◊ zughiat una manu retenta ◊ portat unu bratzu retentu, casi cancarau ◊ portu is cambas retentas, no potzu movi mancu is peis!
4.
sos chi ant una mischina pintzione finas s'abba bufant a retentu (Sassu)◊ cussu est nàschidu cun sos sentidos a retentu ◊ cuss'abba sumit a retentu ◊ sa cara trista sua mi teniat a retentu sa gana de bi bugliare ◊ cun cussos andha a retentu, ca sunt malos!
Traduzioni
Francese
retenu,
paralysé
Inglese
retained,
paralized
Spagnolo
retenido,
paralizado
Italiano
ritenuto,
paralizzato
Tedesco
zurückgehalten,
gelähmt.


text:
Fiat su 12 de abrile de su 1970 e fiat de domìnigu. Oe est su 12 de abrile etotu, e est domìnigu. Sunt chimbant’annos, chimbant’annos de ammentos, de onore e de istòria. Fiat sa prima borta chi un’iscuadra de su sud Itàlia binchiat sa Serie A, sa prima borta chi un’iscuadra pitica si lassaiat a palas cussa prus arricas: Juventus, Inter, Milan. Sa prima borta chi su Casteddu binchiat s’Iscudetu, s’unicu de s’istòria sua.
Davide contra a Golia, ant naradu meda bortas. Est beru: agiunghimus pòberos contra arricos. Eja, pro ite in is annos Sessanta sa Sardigna fiat giai una terra de disterru e s’istereòtipu boliat chi su sardu pro sa gente de foras esseret prima de totu unu pastore o unu bandidu. Unu pastore chi andaiat a buscare traballu in is tzitades prus mannas e medas bortas cumentzaiat faghende traballos de nudda. Castiadu male. S’intendiat in s’istàdiu puru: “Nos aboghinaiant ‘pastores’, comente chi esseret unu faeddu de ofesa. Ma pro nois fiat un’onore”. Paràulas naradas prus bortas dae Gigi Riva chi sutalìniant comente a suta de un’iscuadra nche fiat unu pòpulu, cussu de sa Sardigna chi biviat in ònnia logu de Itàlia e de Europa, chi pro una borta, in mesu a medas annos de tribulias, gràtzias a su giogu de sa botza, s’intendiat mannu.
Fintzas a cuss’annu fiat unu bisu, chi però su merie de su 12 de abrile 1970, in s’istàdiu Amsicora, est divennidu beru. Duas chidas prima de sa fine de su torneu contra su Bari, duos gol, unu de Rombo di Tuono (s’annomìngiu chi su giornalista Gianni Brera aiat donadu a Riva) e s’àteru de Bobo Gori, aiant incoronadu su Casteddu campione de Itàlia.
Una vitòria nàschida una pariga de annos a in antis, cando dae sa Serie B unu dirigente de sa sotziedade chi si naraiat Andrea Arrica, aiat cumentzadu a fraigare un’iscuadra ispantosa. Fiat istadu issu a comporare a Riva dae su Legnano cando teniat 18 annos, una còmpora chi aiat fatu lòmpere in deretura is sardos in Serie A. Posca a su Casteddu fiant arribados su portieri Albertosi e fatu fatu Brugnera, Domenghini, Poli, Gori, Nené. Totu giogadores chi ant a èssere protagonistas de s’istòria prus bella de s’iscuadra. Paris cun issos s’allenadore Manlio Scopigno, ‘su filosofu’ ddi naraiant, un’òmine chi cando rispondiat a is dimandas de is giornalistas fiat sempri de pagos faeddos ma chi non lassaiat mai indiferentes.
Scopigno però pro su fùbalu fiat prima de totu s’allenadore de una formatzione istòrica: Albertosi, Martiradonna, Tomasini, Niccolai, Zignoli, Cera, Greatti, Nené, Domenghini, Gori, Riva. Paris cun Brugnera, Poli, Mancin, Nastasio, Reginato. Campiones de un’iscudetu sena fine, chi sighit dae 50 annos. L.M.


text:
(c.62v.) 1 A dies XXV desu mese de agustu de †…†.
2 Su venerabili et discriptu Angelu Sassu, armentargiu de Sorra, videndo qui sy sentit multu agravadu de una cantidade de liras que est obligadu pagare pro nome et parte dessu segnore episcopu Johanne Çançis, sa quale cantidade est liras VII {que}quentas, sas quales est tenudu pagare per totu su mese de jenargiu, at congre- gadu sos clerighos de Sorra in sa villa de Bunanor, in domo dessu venerabili electu Gantine de Nula. 3 Ad dimandadu consygiu, si lis paret qui possat rendare beneficios over saltos, o vender sos cavallos, o vender sos cumones, pro qui sy poderet acatare recatu qui cussa cantidade si possat pagare. 4 Facta, sa dicta dimanda adsu dictu capitulu principiande dae su venerabili electu Gantine de Nula at naradu et volet et li paret su megius primo: qui sos cavallos siant vendidos, pro qui est ispesa et non avantazu, apresu qui siat vendidu unu desos comones, e pro arendare sos benefi- cios consentit qui los depiat arendare et symili saltos; 5 custu li paret qui si fatat.
6 Su donnu dessu archiprede de Sorra et canonicu Leone et prei- di Franciscu de Marongiu su symili, reservando qui non sunt contentos qui sy depiat vender sos comones, pro qui ad esser grande iscornamentu ad sa mensa episcopale.
7 Canonicu Antoni Murgia, preidi Gayngiu D’Ischanu, preidi Antoni de Serra, preidi Gayngiu Chessa, preidi Gunari Virde, preidi Leonardu Chessa totu una voce narande su comente at naradu su venerabili electu Gantine de Nula et gasy lu confir- mant, a zo qui su donnu dessu ploanu non vengiat in plus dannu.
[297], 2 → liras VII {que}quentas {calle et isas}
[297], 2 ≠ et iquntas liras


text:
de Giagu Ledda
In Sardigna, òmines e berbeghes non si l’isfrancant dae duas maladias chi si mustrant in sa limba e cun sa limba. Sas berbeghes si podent ismalaidare de sa “maladia de sa limba biaita” chi, cun sa sugetzione psicològica a sos anglitzismos chi tenet su provintzialismu italianu, est mutida “blue tongue”; maladia epidèmica, transitòria. Ma no apo a faeddare de custa.
Sos òmines, in càmbiu, sunt sugetos a un’àtera genia de maladia, chi no aparit in sos tratados de patologia mèdica, ma chi tenet efetos destruidores in s’autoistima personale de sos sugetos chi la sufrint. Su nùmene suo est: sostitutzione linguìstica, o càmbiu de limba, isperende chi, semper pro provintzialismu, no li pòngiant a nùmene “language substitution”.
Custa maladia est endèmica in Sardigna, comente lu fiat sa malària in sos sèculos colados, est a nàrrere: tenet una permanèntzia costante in su logu chi s’istùdiat, chi pro su chi nos pertocat est s’ìsula nostra. Est presente fintzas in ogni àteru logu in ue esistit una limba minoritària e minorizada. Sa manifestatzione sua prus caraterìstica est su càmbiu o abbandonu linguìsticu.
Sas càusas de custa maladia sunt medas e vàrias: in antis de totu pressiones econòmicas e culturales importantes, ma sa càusa prìntzipe si podet reconduire a su pagu cunsideru chi sos meres de sa Sardigna, meres de foras e de intro, ant tentu pro sa limba nostra, semper cunsiderada ruza. A custas càusas si lis est annanta sa paga resistèntzia de sos sardos, cando non sa complitzidade, a sa fura de sa limba issoro.
Sa maladia de sa sostitutzione linguìstica si manifestat cun sìntomos e signos fìsicos e emotzionales, individuales, familiares, e sotziales. Comintzat a manera muitza, fartza, cuada, ma in fines si manifestat in totu su ventàlliu suo de signos: dificultade a agatare, in sa limba adotada, sa paràula prus adata a su pensamentu prus ìntimu, illissigadas grammaticales e/o sintàticas, chi a bortas faghent fintzas a rìere, ènfasi e pompa in su faeddare, acumpangiadas su prus de sas bortas dae acchichiaduras, blocu de su limbàgiu e afannu.
Dae unu puntu de vista emotzionale, totu custos signos si aunint a disànimu, tristura, apatia, iscoramentu (custas ùrtimas manifestatziones presentes pro su prus in pessones mannas); si perdet su ritmu e sa musicalidade de sa limba originale, sa sarda, pro achirire ritmos e musicalidade dissonantes chi medas bortas si cherent cuare, ma cun unos resurtados penosos. In s’ambiente familiare si podent dare casos de fìgios chi rimpròverant a sos babbos e a sas mamas de non lis àere faeddadu in sardu e custos chi nant chi l’ant fatu pro su bene issoro, “io mi’ ti ho voluto imparare l’italiano” est sa frase prus repìtida.
Sos chi sufrint de custu male, tenent netzessidade de sa cumprensione nostra prus manna, de solidaridade, de amparu e de apògiu, ca sa cura est longa, ma dae custa maladia si podet sanare. Petzi chie at patidu un’istadu de disprètziu a sa limba pròpia ischit cantu est grave custu istadu patològicu.
Sa preventzione e cura de sa sostitutzione linguìstica comintzant cun esertzìtzios fàtziles: saludare in sardu, a mangianu e a sero, nàrrere bonas dies e bonu sero; preguntare a un’amigu: comente istas e ite novas, e frade tuo e sorre tua totus bene? Custos esertzìtzios tocat a los fàghere cun trancuillidade e seguridade, sena pònnere nen cara de carabineri, nen cara de macu. Bisòngiat cunsigiare a s’agatare cun àtera gente chi la pensat de sa matessi manera e pensare chi de custa gente bi nd’at meda. Su coràgiu de unu faghet essire a campu su coràgiu de àteros, in una progressione geomètrica. Custu est seguru.
Àteru cunsìgiu bonu est su de istimulare a andare in sas librerias e comporare e lèghere libros in sardu, poesia o prosa est indiferente, pro mannos e minores; sas publicatziones in limba sarda, de autores nostros o furisteris traduidos a su sardu sunt creschende semper prus in custos ùrtimos annos. Pro chie su sardu no l’at mai intesu in domo sua, ma chi a seguru no li sonat a origras comente su finlandesu, e semper chi tèngiat su disìgiu de l’imparare, bi cheret passièntzia e impignu. Su chi importat est a chircare de frenare s’avantzamentu e isparghimentu de custa maladia de sa sostitutzione linguìstica.
Devimus cunsigiare chi est una bona pràtiga su de comintzare a iscrìere in sardu fintzas sas cosigheddas de pagu importu: sa lista de su chi unu comporat in butega, pane, abba, petza e àteru; imbiare sos sms a sos amigos in sardu: nos bidimus a s’essida de iscola o nos bidimus cras mangianu; isfortzare·si de iscrìere semper in sardu sas annotatziones pro s’incràs e sos apuntos personales, pro esempru: mèrcuris a sas ùndighi collòchiu cun sos professores de fìgiu meu.
Comintzare s’arresonu in sardu e sighire fintzas si s’interlocutore rispondet in italianu, non pro marrania, ma comente cunfrontu igualitàriu intre duas limbas. Sa cura est longa, ma cun testorrudesa si podet sanare. Sos primos signales de megioru sunt: sa pèrdida de timòria de faeddare in sardu cun gente disconnota, s’iscumparta de birgòngia e de ogni tipu de cumplessu, una sensatzione disconnota de praghere ìntimu pro imparare ogni die de prus sa limba de sa terra pròpia, bìdere chi b’at semper prus gente chi si curat dae su male de sa limba, èssere cussiente de partetzipare in prima pessone a custu grandu càmbiu chi s’est dende.
Foto de presentada: Jackson Simmer on Unsplash
27 gen 2021


text:
Seurgus Donigala aberit is ennas de sas domos de sa bidda sua domìniga 17 de su mese de santandria pro laboratòrios, animatzione e ispetàculos in is rugas: totu pro torrare a su connotu, a sa manera de sos antigos mestieris, de s’arte tramandada dae su babbu a sos fìgios de su pane, de su casu e de su mele.
“Ocannu pro su nostru Saboris Antigus – at naradu Antonello Perra, primu tzitadinu Seurgus Donigala – apamus seberadu de fàghere torrare a nàschere una die de vida cuotidiana de su tempu coladu. In su mese de santandria fiat difatis forte s’ammentu de sos mortos, chi s’espressaiat in su modu de bestire, in su coghinare e in s’èssere de ànimu garbosu”.
https://www.facebook.com/LSVideoProduzioni/videos/515637692616924/?v=515637692616924
Sos laboratòrios. Durante totu sa die, de importu mannu at a èssere sa sa traballadura de su late ovinu. A sighire sa mudadura de su mele. Fintzas sos prodùidos de su porcu ant a èssere ogetu de dimustratziones in mesu a sos ispàtzios de sos allevamentos de sa bidda. Su laboratòriu de sa traballadura de su pane, de sa pasta e durches tìpicos locales a sa Domo de su pane, ue b’at a àere fintzas una dimustratzione subra comente a si traballaiat su ràmene. In prus, est prevìdida una mustra de caddos cun s’allestimentu de unu manìgiu in su cale at a èssere possìbile pigare letziones.
Animatzione e ispetàculos. De su mangianu ant a èssere presentes su grupu “Sonus de Beranu” e su grupu folk Seurgus Donigala, cun càntigos e ballos totu die. Dae sas 15 a sas 18 “Giogus Antigus” cun sa mustra de sos giogos antigos e sa dimustratzione de s’usu issoro, cun sa collaboratzione de su grupu parrochiale Seurgus Donigala e su grupu scout. A sas oras 18 dae sa Domu de Su Conti at a partire s’isfilada de “Is Scruzzonis” chi s’at a concruire in sa piatza Combattenti.
A sighire s’ispetàculu musicale cun su grupu Istentales e ballos cun sos grupos folk.


text:
Redazione:
Samir Batista, Ilaria Collautti, Alessandro Mainini, Giorgio Molfese, Martina Pedretti, Elisa Susini.
Hanno collaborato/collaborano con noi:
Jeemmee, Luana Martignon, Daniele Wandja, Cristian Gioli, la mamma di Penny, Ivan Marra, Silvia Di Cocco, Alice “Cice” Favaro, Alessia Damone , Chanice Minato, Jas Minato, Gaia Manella, Tatiana “Taty” Rettore ,Cece, Ric Viglioni, Elia Alovisi, Valentina Tomic, Maria Di Nocera, Dalila Carriero, Roberto D’Aiello, Giada Sullivan, Alberto Belpassi, Z. , Rensh, Sergio Della Gleba, Sabrina Hoppus Outmani, Sveva Avino, Grazia Colloca, Ilaria, Adriano, Cristiano Ronchi, Giacomo Festa, Michele Tarricone, Ivan Segreto, Giuseppe Manfredi, Gianluca Ferretto, Massimiliano Penzani, Alessandro Murri, Cuzzo, Mavi Mazzolini, Francesca Pieschi, Hélio Gomes, Federico Gavioli, Leonardo Passari, Umberto Damigiano, Tommaso Strammiello, Riccardo Volpe, Rita Vitiello, Giada Cattaneo, Michela Santagata, Luca La Barbera.


text:
Limba inglesa
Articulu in campidanesu
Articulu in nugoresu
S'inglesu (nòmini nativu English, IPA: ['ɪŋglɪʃ]) est una limba indo-europea chi apartenit a su cambu ocidentali de is limbas germànicas, cun s'olandesu, s'altu e basciu tedescu, su fiamingu e su frisone. Cunservat ancora una làdina parentela con su sàssoni continentali (dialetu de su basciu tedescu).
S'ingresu tenet una posissione particulare meda, non solu cuffòrma sas limbas germanicas ma fintzas in intro de su grustiu limbisticu indoeuropeu: at tramudau e fattu prus simpre s'istruttura sua a puntu tale de si accurtziare comomai a una limba isolante, prusaprestu chi non a una flessiva.
In prus, su vocabolariu tenet medas faveddos chi sun de orizine non germanica, ma latìna: prus de su 50% de cussos de erentzia latina benin dae su frantzesu e fin intraos in su lessicu ingresu pro more de sa dominadura normanna in sos seculos a pustis de su 1066 (cando sos ducas de Normandia aian conchistau s'Inghilterra anglo-sassone chin sa battalla de Hastings) e fintzas grassias a su rinaschimentu colande pro su latinu issientificu. Pro custu, una de sas carateristicas prus làdinas de su lessicu ingresu est sa richesa de sas cropas sinonìmicas, una de erentzia germanica e s'atera de erentzia latina, pro inditare sa matessi cosa in manera unu pacu differente (es.: freedom/liberty; pig/pork; spear/lance, amount/quantity, first/prime, ecc.).
Siat pro more de s'orizine sua, chi tenet in sinu suo elementos picaos a mes'a pare dae su latinu e dae su sassone, siat pro more de s'impreu suo oje in die che limba franca a libellu internassionale, siat pro more de sa povertade sua de declinassiones e desinentzias, s'ingresu est una limba meda prus aperta a cussentire s'intrada de faveddos istranzos.
Comente nau prima issupra, s'ingresu est divenniu sa limba franca printzipale, bocandeche dae su tronu fintzas su frantzesu chi, a sua vorta, aiat supprìu su latinu in sa comunicassione diplomatica e issientifica. Oje est unu mèdiu pro comunicare tra etnias chi non tenen ligamine curturale, issientificu o politicu.
Si carculat chi sos chi faveddan ingresu che limba mama (English as a native language, ENL) sian unos 350 miliones, sos chi lu faveddan che secunda limba (English as a second language, ESL), ovverosiat paris chin sa limba mama de su locu, sian unos 300 miliones, sos chi lu faveddan che limba istranza (English as a foreign language, EFL), ovverosiat imparada in iscola ma chi non si impreat, sian unos 100 miliones. Edduncas, su numeru de chie non chistionat ingresu che limba mama superat cussu de sos chi lu faveddan dae sende naschios.
Orizine de sas paragulasModìfica
Pro more de sas influentzias frantzesas-normannas si podet, ind unu tzertu sensu, ischirriare su vocabolariu in faveddos de erentzia germanica e ateros de erentzia latìna; cussos latinos benin derettu dae su latinu o dae su francu-normannu a manera indiretta.
Sa majorìa (su 57%) de sas 1000 paragulas ingresas chi prus s'imprean a cumone, e su 97% de sas 100 paragulas chi prus s'imprean a cumone, est de erentzia germanica, ma est a narrer puru chi cada pessone in media connoschet tra sas 35.000 e 75.000 paragulas, unu numeru in minorìa. A s'imbesse, sa majorìa in tottu de sos faveddos est de erentzia latina, chenza contare chi peroe su vocabolariu chi trattat de astronomia, matematica e chimica tenet orizine araba.
In su 1973, in Ordered Profusion di Thomas Finkenstaedt e Dieter Wolff, una chirca issientifica fatta issupra belle 80.000 paragulas de su ditzionariu Shorter Oxford Dictionary (3ᵃ ed.) aiat contau chi sas paragulas aian custa orizine in pertzentuale:
- Limbas de oïl (fintzas su frantzesu, normannu e norrenu): 28,3%
- Limba latina (vocabulos issientificos e tennicos): 28,24%
- Limbas germanicas (fintzas s'ingresu anticu): 25%
- Limba greca: 5,32%
- Etimologia misconnotta: 4,03%
- Vocabulos chi benin dae lumenes proprios: 3,28%
- Tottus sas atteras limbas: prus pacu de 1%
Una chirca chi at fattu Joseph M. Williams in Origins of the English Language at carculau sas pertzentuales in 10.000 paragulas picadas dae literas commertziales:
- Frantzesu (limbas de oïl): 41%
- Ingresu "verdaderu": 33%
- Latinu: 15%
- Norrenu: 2%
- Nederlandesu: 1%
- Atteras limbas: 10%
Vocabolariu Germanicu:
Paràulas de assembru de orizine germanica cun tradiuda tedesca;
(Sardu; Inglesu /IPA/, Tedescu)
Babbu; Father /ˈfɑðɚ/, Vater
Mamma; Mother /ˈmʌðɚ/, Mutter
Frade; Brother /ˈbɹʌðɚ/, Bruder
Sorre; Sister /ˈsɪstɚ/, Schwester
Ómine; Man /mæn/, Mann
Fémina; Woman /ˈwʊmən/, Frau (dae “man”)
Aère; Have /hæv/, Haben
Leare/Aggarrare; Take /teɪk/, Nehmen (nor= ta, dae su proto-germanicu “tæk”)
LimbazosModìfica
S'ingresu est una limba isparghinada peri su mundu e at depiu cunvivere chind unu muntone de limbas differentes: no est un'ispantu chi fintzas custa limba tenzat in sinu suo una cantitade manna de variantes. Si podet facher tzinnu a custos chi, est a ammentare, sun comuncas macro-grupos (est a narrer chi in intro de custos bi nd'at galu unu muntone de variedades):
- su Cockney
- s'ingresu americanu
- s'ingresu californianu
- s'ingresu afro-americanu
- s'ingresu australianu
- s'ingresu aborigenu
- s'ingresu canadesu
- s'ingresu giamaicanu
- s'ingresu neozelandesu
- s'ingresu iscotzesu (muttìu Scots)
- s'ingresu irlandesu
- s'ingresu sudafricanu
- s'ingresu indianu


text:
Markets in Essonne
Listed below are the market days for the Essonne department:
Angerville Tu, Sa Arpajon Fr Athis-Mons Th, Su Ballancourt Th, Su Bi�vres We, Sa pm Bondoufle We, Sa Boussy-St-Antoine Sa pm Boutigny-sur-Essone Sa Br�tigny-sur-Orge Th, Su Breuillet Th, Su Brunoy Tu, Th, Fr, Su Bruy�res-le-Ch�tel Sa Bures-sur-Yvette We, Sa Chilly-Mazarin Tu, Th, Su Corbeil-Essonnes daily exc Mo Courcouronnes Su Crosne Fr, Su Dourdan We, Sa Draveil Tu, Th, Fr, Su �pinay-sous-S�nart We, Th, Sa, Su �pinay-sur-Orge Tu, Fr �tampes Tu, Sa �trechy Su �vry Tu, We, Fr, Sa, Su Gif-sur-Yvette We, Th, Sa, Su Grigny Th, Su Igny We, Th, Sa, Su Itteville Fr pm Juvisy-sur-Orge We, Sa La Fert�-Alais We, Sa Lardy Fr, Sa Les Ulis Tu, Fr, Su Limours Th, Su Linas Sa Lisses Tu, Th pm Longjumeau We, Sa Maisse We Marcoussis Th, Su Marolles-en-Hurepoix Sa MASSY Les Graviers Tu, Fr pl Narbonne Tu, Fr quartier Vilaine We, Sa rue de la Division Leclerc Th, Su Mennecy We, Sa M�reville Fr Milly-la-For�t Th pm Moigny-sur-�cole Su Montgeron We, Sa Montlh�ry Mo, Th Morsang-sur-Orge We, Sa Orsay Tu, Th, Fr, Su Palaiseau We, Th, Sa, Su Paray-Vieille-Poste We, Sa Pussay Mo Quincy-sous-Senart Th, Su Ris-Orangis We, Sa Saclay We St-Ch�ron Th Ste-Genevi�ve-des-Bois Tu�Th, Fr pm, Sa, Su St-Michel-sur-Orge We, Sa Savigny-sur-Orge Tu, Th, Fr, Sa pm, Su Verri�res-le-Buisson We, Sa Vigneux-sur-Seine We, Th, Fr, Su Villebon-sur-Yvette Th, Su Viry-Ch�tillon Tu, Th�Su Wissous We, Sa Yerres We, Th, Sa, Su
Share to: Facebook Twitter LinkedIn Email


text:
Festum Iulium
Festum Iulium[1] erat feria hiemalis in traditione pagana Germanica. Festum erat fere inter idus Novembris et idus Ianuarii, cum dies circum brumam probabilis est. Multa de festo nescimus. Verisimiliter erat festum sacrificale (Nordice blót).
Cum impositione Christianitatis ad populos Scandinaviae nomen Festum Iulium (vulgo jul, Anglice etiam Yule) ibi ad Festum Nativitatis eiusdem temporis anni translatum est.
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ Ebbe Vilborg. Norstedts svensk-latinska. Editio secunda anni 2009.


text:
Deus Filius
Deus Filius, per trinitarianos Christianos, est secunda Trinitatis persona.[1]
Symbolum quicunque: "15: Ita Deus Pater, Deus Filius, Deus et Spiritus Sanctus. 16. Et tamen non tres Dii, sed unus est Deus."
Nexus interni
NotaeRecensere
- ↑ Richard Schröder, Johann Gerhards lutherische Christologie (1983, p. 179): "piissime creditur et rectissime dicitur assumtam naturam personaliter ad trinitatem pertinere, quia personaliter pertinet ad logos, qui est secunda persona trinitatis. ac ut personaliter non est extra logos hypostasin."


text:
Indonèsia
Coordinadas: 2°S 118°E / 2°S 118°E
Artìculu in LSC
S'Indonèsia, connota ufitzialmente che Repùblica de Indonèsia, est un'istadu de su sud-estu asiàticu. Cumpostu dae 17.508 ìsulas (datu ufitziale de su guvernu indonesianu, ministèriu de su coordinamentu marìtimu, de su 27 maju 2018), est su prus mannu istadu-artzipèlagu de su mundu.[1][2][3] Tenet istèrrida de 1.904.569 km² e cun populatzione de unos 270.461.776 bividores est su de bator Paisos prus populados de su mundu a pustis de Tzina, Ìndia e sos Istados Unidos e in antis de Pakistàn, Nigèria e Brasile, annotamala est su paisu a majoria musulmana cun prus bividores de su mundu.
S'Indonèsia est una repùblica democràtica presidentziale. Sa capitale natzionale est sa tzitade de Giacarta, situada in s'ìsula de Giava. Sas fronteras terrestres sunt cun Malaìsia in s'ìsula de su Bòrneu, cun Pàpua Noa Guinea in s'ìsula de Noa Guinea e cun Timor Orientale in s'ìsula de Timor. Unos àteros istados a curtzu sunt Singapore, Filipinas, Brunei, Austràlia e Ìndia (ìsulas Andamanas e Nicòbares).
S'importu cumertziale cara a sa regione de s'artzipèlagu malesu remontat a su nessi a su de 7 sèculos, cando su Regnu Srivijaya giai cummertziaiat cun Tzina e Ìndia. Sos soberanos locales aiant adotadu gradualmente de s'Ìndia su modellu culturale, religiosu e polìticu giai dae sos primos sèculos a pustis de Cristu, cun sa froridura de regnos indùs e buddhistas. S'istòria indonesiana est istada influentziada dae sas potèntzias istràngias, interessadas a sas mannas risursas naturales chi podiat ofèrrere custa terra.
S'Islam est istadu intradu dae sos mercantes istràngios. Sas potèntzias europeas si fiant dèpidas gherrare pare·pare a su fine de monopolizare su cummèrtziu de sas ìsulas de sa Sonda e de sas Molucas durante s'Edade de sas Iscobertas. A pustis de tres sèculos e mesu de colonialismu olandesu, s'Indonèsia si fiat asseguradu s'indipendèntzia a pustis de sa segunda gherra mundiale. S'istòria reghente de s'artzipèlagu s'est luegus fata treulada, cun disafios postos dae calamidades naturales, dae su problema de su separatismu, dae su protzessu de democratizatzione, e de sos perìodos de mudàntzias econòmicas lestras.
Sende chi est fata de numerosas ìsulas, s'Indonèsia s'assentat in isvariados grupos ètnicos, linguìsticos, religiosos. Cussu giavanesu est su grupu ètnicu prus numerosu e dominante.
Comente istadu unitàriu e natzione, s'Indonèsia at isvilupadu un'identidade cumpartzida basada in una limba natzionale, una diversidade ètnica, unu pluralismu religiosu in sinu a una populatzione de majoria musulmana, e un'istòria de colonialismu e de rebellia a issu matessi.
Su motu natzionale indonesianu, chi s'agatat poderadu de sa legendària Garuda, est a nàrrere s'àbbile mitològicu chi odrìngiat s'istendarte, est emblemàticu in custu sensu: Bhinneka tunggal ika ("Unidos in sa diversidade", literalmente "Medas, ma unu"). Nointames sas tensiones e su separatismu ant batidu a iscontròrios violentos chi ant a bortas arruinadu s'istabilidade polìtica e econòmica.
S'Indonèsia est un'istadu de cuntrastos: possedit ampras àreas ispopuladas e arestes, chi sustentant una de sas majores biodiversidades de su praneta, e ìsulas densamente pobuladas (petzi Giava a sola contat 148 milliones de bividores). Mannas sunt sas risursas naturales, in parte galu no isfrutadas, ma sa poberesa, a cumintzu de su de 21 sèculos, est galu una realidade pro una parte manna de sa populatzione.
Àteros progetos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (EN)Ian Burnet, Archipelago: A Journey Across Indonesia, Rosenberg Publications, 2015, ISBN 978-19-25-07871-8.
- ↑ (EN)Mohammad Zulfan Tadjoeddin; Anis Chowdhury, Employment and Re-Industrialisation in Post Soeharto Indonesia, Springer, 2018, ISBN 978-11-37-50566-8, p. 26.
- ↑ (EN) Bruce Elleman; Stephen Kotkin; Clive Schofield, Beijing's Power and China's Borders, M.E.Sharpe, 2015, ISBN 978-07-65-62766-7, p. 62.


text:
(c.60v.) †…† MCCCCXLIIII.
1 Preideru Mariane est pagadu et securtadu de Lenardu Furcha de Ploaghe.
2 Conparsit Lenardu Furcha daenantis dessu vicariu et de totu su capitulu adversu et contra preideru Lenardu Chessa narande qui l’at prestadu liras X et tantu requeret qui siat pagadu.
3 Respondet preideru Lenardu et narat qu’inde siat precuntados sos canonicos et totu su capitulu.
4 Est istada dada sentencia su capidulu totu non discordande s’unu a s’ateru qui preideru Lenardu siat tenudu dareli liras X, over trighu qui montet su dictu prexiu, iscontande su qui ipse d’at recidu.


text:
Tashkent
Coordinadas: 41°18′N 69°16′E / 41.3°N 69.266667°E
Artìculu in LSC
Tashkent (de su russu TaшkeHT; in uzbecu: Toshkent, o ToшkeHT / ToшkeHT in alfabetu tzirìllicu) est sa capitale de s'Uzbekistàn. In su 2006 teniat 1.967.879 bividores.
Su nùmene atuale benit dae su turkmenu e sinnìficat tzitade de pedra. Est istada durante sèculos medas unu puntu de trasida importante in sa Bia de sa Seda, caminu cummertziale chi uniat s'Àsia cun s'Europa.
Mancari non tèngiat su balore istòricu de àteras tzitades uzbecas, comente Bukharà, Samarcanda o Khivà, Tashkent est su tzentru econòmicu printzipale e culturale de s'Uzbekistàn. Si bi agatant sas printzipales istitutziones acadèmicas de s'istadu, gasi comente sas sedes de sas aziendas internatzionales cun atividade in Uzbekistàn. In sa tzitade, si pùblicant sos giornales noos in uzbecu, non prus in russu, aici comente fintzas in inglesu.


text:
Hereros
Artìculu in LSC
Is hereros sunt unu pòpulu africanu chi pertenet a su grupu ètnicu de sos bantùs. Sunt unos 120.000 persones, sa majoria de sos cales bivet in Namìbia, cun grupos minores in Botswana e Angola.
Sa majoria de is hereros traballat in is fatorias mannas, o si dedicat a su cummèrtziu in is tzitades. S'etnia herero cumprendet diversos sutagrupos, intre cales is Tjimba e is Ndamuranda (Kaokoland), is Maherero (zona de Okahandja), is Zearaua (zona de Omaruru), is Mbanderu (Hereroland) e is Kwandu, chi comente chi siat si cunsiderant totu "Herero". Unu grupu istrintamente curreladu, chi orìginat de unu grupu de herero fuidu a Angola a primìtziu de su de 20 sèculos, est su de is Himba.


text:
Sa Sardigna bincit cun sa tunnina "As do Mar"
Sa tunnina de Terranoa “As do mar”, chi est intrada in sa classìfica “Altroconsumo” cun nd'una medallia de oru e una de prata, ndi betit a domu unu prèmiu de importu mannu.
“As do Mar” otenit custu resurtu cun sa tunnina a strònciu intreu, chi at otentu 78 puntus bincendi s'oru, mentras sa tunnina allogada asuta de ollu at bintu sa prata cun 75 puntus.
“As do Mar”, duncas, bincit contra a is marcus prus famaus, comenti Rio Mare e Nostromo. A pabas de “As do Mar” s'agatat sa tunnina Selex, sa Calippo e sa Fratelli Carli.


text:
A Foras, movimentu contra s’ocupatzione militare de sa Sardigna, est torradu a si fàghere intèndere. Cun una fiacolada ammaniada domìniga in sa pratza de Quirra in Casteddu at manifestadu sa solidariedade sua a mèigos, infermieris, operadores sòtziu-sanitàrios chi in custu annu difìtzile ant lutadu e lutant totora contra sa pandemia “in una situatzione de mancàntzia crònica de mezos e istruturas”.
Sa campagna ‘Prus ispidales prus pagu militares’, cumentzada in su mese de abrile de ocannu, at postu a craru is contradditziones prus ladinas de un’Istadu chi, narant is de A Foras, pro prus de deghe annos at investidu in s’economia militare, at donadu ispàtzios, territòrios e infrastruturas a sa màchina bèllica, a dannu de su setore sanitàriu pùblicu. Is dis-investimentos de cunseguèntzia diant aere causadu “sa serrada de una sèrie de presìdios sanitàrios locales e repartos e ant indebilitadu su deretu a sa salude de is sardos”.
“S’addòbiu – est iscritu in una nota de imprenta – bolet donare tretu a is chèntinas de persones chi benint dae totu sa sotziedade tzivile sarda, chi ant contribuidu in prus ocasiones a sa resèssida de custa campagna. Dae sa manifestatzione de Cabu Frasca contra is esercitatziones militares finas a sa mobilitatzione pro agiudare sa bidda de Bitzi corfida dae s’undamentu de su 28 de onniasantu, A Foras torrat in is caminos sardos pro cungiare un’annu de mobilitatziones e pro s’aprontare a is disafios de su 2021”.
A s’agabbu de sa manifestatzione una banda pitica de is manifestantes at lòmpidu a suta de s’ispidale Santìssima Trinidade pro torrare gràtzias cun un’istriscione a is traballadores de su presìdiu sanitàriu.
E afirmare torra unos cantos de propostas chi faghent: “Una moratòria a pitzu de totu is esercitatziones militares, in prus pedimus chi sa Regione e s’Istadu non finàntziet prus progetos ùtiles a is fortzas armadas ebbia e a is indùstrias de su setore bèllicu. Pro esempru, pedimus chi si firmet su finantziamentu de su progetu Siat de Teulada, su co-finantziamentu pùblicu de sa prataforma pro is proas de is motores missilìsticos in su Polìgonu de Cirra e su co-finantziamentu de su progetu Caserme verdi, chi interessat is tres casermas de s’Esèrtzitu in Casteddu e sa de Teulada. Pedimus chi su dinari risparmiadu gràtzias a is primos duos puntos siat torradu a investire in s’afortigamentu de sa sanidade pùblica sarda”.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Authors
Antoni Gaudì, Gebrüder Thonet, Charles Rennie Mackintosh, Adolf Loos, Joseph Hoffman, Walter Gropius, Otto Rittweger, Jean Prouvé, El Lissistzky, Marcel Breuer, Mies Van Der Rohe, Renzo Frau, Frank Lloyd Wright, Gerrit Rietveld, Vladimir Tatlin, Peter Keler, Alexander Rodcénko, Gunnar Asplund, Mart Stam, Charles Martin, Eileen Gray, René Herbst, Le Corbusier, Hans Coray, Gio Ponti, Giuseppe Terragni, Ignazio Gardella, Herry Bertoia, Carlo Pagani, Claudio Salocchi, Pietro Chiesa, Alvar Aalto, Charles Eames, Gabriele Mucchi, Isamu Noguchi, Arne Jacobsen, Osvaldo Borsani, Ico Parisi, Eero Saarinen, Poul Henningsen, Gino Sarfatti, Achille e Piergiacomo Castiglioni, Carlo Scarpa, George Nelson, Gae Aulenti, Franco Albini, Herbert Ohl, Marco Zanuso, Richard Sapper, Luigi Caccia Dominioni, Raffaello Biagetti, Lella e Massimo Vignelli, Mario Ceroli, Gaetano Pesce, Bernard Govin, Dino Gavina, Enzo Mari, Toshiyuki Kita, Giancarlo Piretti, Anna Castelli Ferrieri, Ernesto Gismondi, Vico Magistretti, Kazuhide Takahama, Stefan Wewerka, Cini Boeri, Bruno Munari, Shiro Kuramata, Alessandro Mendini.


text:
Rostock
Coordinadas: 54°05′N 12°08′E / 54.083333°N 12.133333°E
Artìculu in LSC
Rostock est una tzitade de sa Germània Nord-orientale, chi s'agatat in su Land de Mecklenburg-Vorpommern. Cun prus de 200.000 abitantes est sa bidda prus manna de su Land, ma non sa sea (chi imbetzes est Schwerin), mancari nde siat su printzipale tzentru econòmicu e curturale.
Sa tzitade istat pro sa prus parte a Ovest de su frùmene Warnow, chi dd'atraessat. A Est de su frumene si podent agatare prusatotu fàbricos cummertziales. Su portu de Rostock est unu de is prus de importu Germània.
Bantat titolu de Tzitade Anseàtica (in tedescu Hansestadt).
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is prus antigos documentos iscritos chi amèntuant Rostock sunt de su 1218. Su primu isvilupu de sa tzitade sighiat s'addiridura a sa Liga Anseatica in su 1259, ma perdiat importantzia cun sa Gherra de is Trint'annos ca pro ite sachigiada e ocupada de is isvedesos.
Noa impèllida a sa crèschida beniat cun s'industrializatzione e sa costrutzione de su cantieri navale a sa fine de su seculu XIX.
In tempus de su nazismu e de sa II Gherra Mundiale, in sa tzitade b'aiat una indùstria aeronàutica, chi nde faghiat obietivu de medas bombardamentos chi dda distruiant in manna parte.
Intrada in sa Repùblica Democràtica Tedesca in su 1949, nde beniant torrados a pesare is palatzos istòricos isciarrocados, mancari discoidende cussos sacros chi difatis sunt istados torrados a faghere isceti a pustis de su re-aunimentu in su 1990.
Rostock s'agatat in unu de is prus poboros Land de sa Germània.


text:
Saint Martin (ìsula)
Coordinadas: 18°04′N 63°03′W / 18.066667°N 63.05°W
Artìculu in LSC
Saint Martin (in frantzesu Saint-Martin, in olandesu Sint Maarten) est un'ìsula tropicale de sas Antillas Minores posta in sos Caràibes nord-orientales, intre sas ìsulas de Ambidda in su norte, Saint-Barthélemy in su sud-estu e Saba e Sint Eustatius in su sud. S'ìsula, de 87 km², est partzida in duas metades intre Frantza e Regnu de sos Paisos Bàscios.
Sa parte setentrionale costituit sa colletividade de Saint-Martin (Collectivité de Sant-Martin), chi est una colletividade ultramarina de Frantza. Sa parte meridionale costituit Sint Maarten, unu de sos paisos costituentes de su Regnu de sos Paisos Bàscios.
Totu imparis, in àmbitu internatzionale sos duos territòrios si connoschent che "Saint-Martin / Sint Maarten". A bias pro si refèrrere a s'ìsula s'impreat puru sa sigla SXM, s'identificadore chi impreat s'IATA pro s'Aeroportu Internatzionale Printzesa Juliana, su printzipale de s'ìsula.
Sas tzitades printzipales sunt Philipsburg, a banda olandesa, e Marigot, a sa frantzesa. Sa populatzione est de unos 71.000 bividores, divididos si aprossimadamente metade e metade pro cada chirru. S'ìsula est visitada dae una mèdia de unu millione de turistas pro annu.
Iscoberta durante segundu viàgiu de Columbu a su Mundu Nou su 11 de santandria de su 1493, die de Santu Martine de Tours, cun su nùmene de su cale dd'aiat batiada. A pustis de diversas cuntierras pro su cuntrollu de sas salinas intre ispagnolos, olandesos e frantzesos, su 23 de martzu de su 1648 s'est signadu su Tratadu de Cuncòrdia intre sas duas potèntzias chi galu ocupaiant s'ìsula, su regnu de Frantza e su de sos Paisos Bàscios, chi aiant cuncordadu de si partzire in partes uguales su territòriu de s'ìsula.


text:
“In Mòguru a is tempus nostus…”
Custu domìnigu a is 17:00 ande s’Aposentu de is Atòbius de sa Fiera de su Tapetu s’at a fai sa presentada de su lìburu “In Mòguru a is tempus nostus…”, a incuru de Stefano Cherchi. Su lìburu est s’arresultau de unu traballu incarrerau de su Comunu de Mòguru in su 2011; cuàturu giòvunus mogoresus (Tatiana Frau, Lara Melis, Genita Grussu […]
Àtera nova de Santu Baìngiu
Oi su gr de “Radio Sardinia” at torrau a chistionai de s’aprovu de su standard campidanesu de is Arrègulas. In bàsciu totu su comunicau. Su Consillu provinciali de Casteddu at aprovau a s’unanimidadi ariseu in sa setziada cosa sua s’adotzioni de Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda scritas de su Comitau […]
Tesi de làurea in lìngua sarda: “Padre Luca in sa terra de sa poesia”
All’università di Cagliari una tesi di laurea in lingua sarda: “Padre Luca in sa terra de sa poesia” L’eaborato del neo-dottore Luca Atzori per riscoprire e sanare le lacune relative alla biografia e alla produzione letteraria del poeta pattadese Luca Cubeddu Di: Pietro Lavena “In sardu iscrio, in sa limba imparada dae totu chena mastru in pitzinnia; in conca mia […]
Su programa de su candidau a Presidenti de sa Regioni Pigliaru apitzus de sa lìngua sarda
S’Acadèmia ponet unas cantas frases chi s’acatan in su programa de su candidau a Presidente de sa Regione Pigliaru, chi an a faghere piaghere a totus sos chi sun PRO sa democratzia de sa limba e CONTRA a s’Apartheid limbìstica de sa LSC. Isperamus chi finas àteros candidaos a Presidente fetan sa matessi cosa, narande-lu craru: no a sa moda […]
Donai su 5×1000 a s’Acadèmia de su Sardu Onlus
Ocannu puru fait a donai su 5 x 1000 a is assòtzius ONLUS, che a s’Acadèmia de su Sardu, chi de su 2009 est faendi faina de bolontariau in totu su chi pertocat su stùdiu, sa circa, sa defensa, su spainamentu e s’apretziamentu de sa Lìngua sarda, imperendi po su prus sa faina personali, boluntària e a gratis de is […]
Sa segundu dii de su de XXIX Prèmius Literàrius “Giusepi Dessì” intitulada a sa memòria de Sarbador Àngiulu Spano
Mèrcuris su 17 de cabudanni Biddaxidru at bòfiu intitulai sa segundu dii de su de XXIX Prèmius Literàrius “Giusepi Dessì” a sa memòria de Sarbador Àngiulu Spano, un’àteru òmini chi, comenti a Giusepi Dessì, at donau onori a sa bidda de su Campidanu de Mesu. A is 6 de a merii a s’Auditorium de Santa Bàrbara nd’ant fueddau in d’un’atòbiu mannu […]
Donai su 5×1000 a s’Acadèmia de su Sardu Onlus
Ocannu puru fait a donai su 5 x 1000 a is assòtzius ONLUS, che a s’Acadèmia de su Sardu, chi de su 2009 est faendi faina de bolontariau in totu su chi pertocat su stùdiu, sa circa, sa defensa, su spainamentu e s’apretziamentu de sa Lìngua sarda, imperendi po su prus sa faina personali, boluntària e a gratis de is […]
Is Arrègulas in Assèmini
“IS ARRÈGULAS DE SU SARDU CAMPIDANESU IN ASSÈMINI” Arrelatadoris: Amos Cardia: “Su bilinguismu perfetu e su standard” Stèvini Cherchi: “Is Arrègulas: candu, comenti e poita ddas imperai” Apariciadoris: Assòtziu Culturali “Acadèmia de su Sardu Onlus” cun s’agiudu de s’Assòtziu Culturali “TEATRO ARKA (H.C.E.)” Giòbia su 20 de Maju de su 2010 a is 7 de a merii in Assèmini in […]


text:
Randagiu Sardu
(Seddori, 2008)
R
andagiu sardu (Carlo Concu) est un’artista Raggae-hip hop de Seddori. Su primu vìdeu chi pubricat est de su 2008. S’Arrespiru, cun s’azudu de Quilo. Sighin, dae su 2008 a su 2012, àteros 3 cd: Io randagiu sardu, Shimi follow me e Rappamuffin. Sas cantones, pruscheàteru in sardu, contan sa vida cun ironia e reminu sotziale e sun istèrridas in d-una zenia musicale chi misturat hip hop, ragamuffin, blues. Sas cantones prus connotas sun Sa Battalla (susu sa Batàlla de Seddori de su 1409), Fibai e Tessi, Pedronamí Terra. Faghen medas cuntzertos pro sas festas sardas e in su 2012 cun Quilo lean parte a su Suns Festival. Sèmpere cun Quilo faghen sa dance hall in medas tzìrculos sardos. In su 2015 essit su vìdeu Countryman, un’innu a sa vida de sartu. In su 2016 essit su vìdeu Xelu, girau in sas dunas de Piscinas. Torrat in su 2019 cun su discu Sobi, inue lean parte àteros artistas sardos connotos. Sa cantone est acumpanzada dae unu vìdeu chi mustrat chi est biu s’ispìritu “new roots e ragga”. In su matessi annu faghet unu vìdeu in sa bia (street video) Pappa Faa, inue mustrat abilidade manizande rimas in sardu. Sa Ghitarra est de su 2020.
Cumpartzi


text:
Crèsia de S’Ánghelu.
Crèsia de S'Ánghelu.
Semper in sa pratza, a manu manca, bi sunt sas ruinas de sa crèsia de S'Ánzelu. Non b'at perunu documentu chi provet sa data de su fràigu. Sa prima chi benit numenada est in su 1669, in sos documentos de sa crèsia. Non est, comuncas, antiga comente àteras crèsias.
De su chi abarradu, paret una crèsia de campusantu in ue beniat interrada sa zente. Custa crèsia, pro totu su milliotighentos, beniat impreada comente campusantu e camera mortuària e beniat impreada petzi cando bi fiant mortos, mescamente cando non fiat galu istadu fraigadu su campusantu nou in localidade Chirigheddu, in su 1900.
Sas istàtuas de s'Anzelu Custode e de s'Arcànzelu Rafaele nde sunt istadas leadas dae sa crèsia betza e posca costoidas in sa crèsia mazore, in ue galu sunt.


text: Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; ریناتو روسو; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; 雷纳托·鲁索; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; Renato Russo; ريناتو روسو; Renato Russo; רנאטו רוסו; Renato Russo; 雷納托·魯索; Renato Russo; เรนาตู รูซู; Renato Russo; Renato Russo; ريناتو روسو; 雷纳托·鲁索; Renato Russo; músico brasileño; ব্রাজিলীয় সুরকার; musicien brésilien; Brasiilia muusik; cantante brasilanu (1960–1996); músic brasiler; cyfansoddwr a aned yn 1960; cantor e compositor brasileiro, vocalista da banda Legião Urbana; Brazilian musician; خواننده برزیلی; brasilianischer Sänger und Komponist; brasiliansk sanger; muzician brazilian; brasiliansk sanger; cantor e compositor brasileiro, vocalista da banda Legião Urbana; موسيقي برازيلي; brasiliansk sångare; brasiliansk songar; מוזיקאי ברזילאי; zanger uit Brazilië (1960-1996); músico brasileiro; cantante, compositore e musicista brasiliano; muzikant brazilian; ureueng meujangeun Brasil; Brazilian musician; Brazilian musician; ceoltóir Brasaíleach; kantante brasileño; Renato Manfredini Jr.; Renato Manfredini; Renato Manfredini Júnior; Renato Manfredini Jr; Renato Manfredini Junior; Renato Manfredini Júnior; Trovador Solitário; Renato Manfredini Júnior; Renato Russo; Renato Manfredini Filho


text:
calabíu , nm Definitzione figu bícia, acalabiada, aortitza, chi no lompet ca ndhe orruet innanti sicandhosi Sinònimos e contràrios cadh. calàciu Terminologia iscientìfica rbr Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu figue molle ou blette Ingresu withered fig Ispagnolu higo lacio, marchito Italianu fico méncio o vizzo Tedescu welke Feige.
càrica 1 , nf: càriga 1 Definitzione figu frungia, sicada, carigada; nau in cobertantza, fàula manna; genia de làdhara o ladamíngiu de is molentes / min. carighedha, carighita; èssere a una càriga (nadu de unu)= imbriagu pérdiu Sinònimos e contràrios fàula Frases sa figu cota meda la sighint a sicare a càriga ◊ apo mandhigadu totaganta die cun ses dinaris de càriga cana ◊ sa càriga, si est bene costoida, si tucorat, si faghet bianca nida ◊ sa ficu niedha est belle che totu càrica Sambenados e Provèrbios smb: Cariga Ètimu ltn. carica Tradutziones Frantzesu figue sèche Ingresu dried fig Ispagnolu higo seco Italianu fico sécco, appassito Tedescu getrocknete Feige.
cobàrdu , agt: covardu, cuvaldu, cuvardu, gavardu Definitzione nau de ccn., chi tenet bregúngia e fintzes pagu coràgiu o atza, chi si dha timet, chi istat a chígia bàscia (e fintzes chi est pagu sintzillu) Sinònimos e contràrios bergungiosu, cacaredhosu, timarosu, vile | ctr. assudu, coragiosu Frases mi paret cordozosu chin sa cara cobarda, su sole ◊ cobardu mi che torro a pistorjare versos inchietos Terminologia iscientìfica ntl Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu timide, couard Ingresu shy, coward Ispagnolu cobarde Italianu tìmido, codardo Tedescu schüchtern, feige.
fícu , nf, nm: figu Definitzione genia de mata manna a linna modhe, a fògias largas meda, arraspiosas, chi che dhi orruent in atóngiu: sa linna faendhodhi calecuna segada bogat in sa corgiola e in sa fògia una genia de late chi faet a iscrafíngiu in sa carre; faet su frutu (upm) de làmpadas a s’intrada de s'atóngiu a una o a duas bortas, a calidades: linna e frutu funt de genia fémina, ma in calecunu logu dha faent a mascu; nau in cobertantza, cosa chi praghet meda (mescamente fémina)/ min. fighighedha, fighixedha, fighizola; sa figu = su frutu (upm, foras candho si precisat calecuna cosa, ca tandho si narat pl. puru); sas figos = is matas de sa figu, sas àrbures / calidades de figu: niedha de duas bias, perdingianu, murra, bianca, cana, ruja, pitilonga, birdi, callaresa, monteleone, martinedha, mendhulita; figu ancora crua meda = pupu, crabione; figu unfiada = ufrone, crabione coghindhe; figu cota iscrachedhada = scrita; figu bícia = sichizone; figu cota meda, allizada = càriga; partes de una figu (frutu): tanaxi (o nasedhu, pitu), sa corza, sa mata, su sèmene; figu majólica = itl. magnòlia; figu de prima = nau de una calidade chi ndhe bogat duas bortas, cussa chi coet in làmpadas (sa de duas coet in austu/cabudanni) Sinònimos e contràrios aicu, figuera Maneras de nàrrere csn: tòdhere, bodhire a fighinu = bodhire dae s'àrbure su frutuàriu a unu a unu, comente si bodhit sa figu; figu morisca = carrúciu, morisca; sa figu de sa bula = nú de su gúturu; sa figu o male de sa figu = figone, una zenia de maladia chi leat a sas berbeghes (lis faghet sa peta groga), àtera zenia de maladia chi leat a su bestiàmine bulu (si no est curadu in tempus ndhe faghet su sàmbene in buca e morit); figu de mari = zenia de cótzula, animaledhu de mare a corza, bonu a manigare; figu màsciu = pisci figu, una zenia de pische (gadus minutus capelanus); fàghere s'infumentu de sa figu = fai fumu de linna de figu po curai s'animali chi tenit sa maladia de sa figu Frases su figu de s'ortighedhu est ispozadu (A.Casula)◊ sos pisedhos cuados in punta de sas figos si tatant, inguldones, che astores ◊ sas figos faghent in logu de abba e in logu sicu ◊ de sa mata de sa figu imparai custu paragoni: candu is nais si faint modhis e bessint is primus follas cumprendeis chi s'istadi est acanta 2. medas bortas ndi arruit prima sa figu sana de sa ferta ◊ compare, corvos in sa figu b'at chi bolla sunt fatendhe a disania! ◊ so pigadu a s'àrbure a mi manigare pagas figos ◊ su sèmene de sa figu, bellu e tundhu, ti màculat sa vida e s'onore (B.Mureddu)◊ si podit fortzis arregolli àxina de is ispinas o figu de is cresuras? Sambenados e Provèrbios smb: (De)vigus, Figos, Figus / prb: truncu de figu, àstula de figu! Terminologia iscientìfica mtm, frt, Ficus carica var. domestica Ètimu ltn. ficus Tradutziones Frantzesu figuier, figue Ingresu fig (tree) Ispagnolu higuera (f), higo Italianu fico Tedescu echter Feigenbaum, Feige.
ischifósu , agt, nm: ischivosu, schivosu Definitzione chi o chie faet o ndhe tenet ischifu, nau fintzes a o de unu po su malu fàere chi tenet Sinònimos e contràrios afastiadori, ascamile, ascamosu, ascherosu, ascosu, coniosu, ghelestiosu, ischivinosu, pullinu, stogumosu / pendoni Frases no bastat ischifosu e mi naras drollo puru: arratza de arrespetu!… 2. cust'istória cudh'ischifosu no ndhe l'at bogada a pizu, ca sinono in su ludu bi diat àere betadu finas zente de domo sua (M.Danese)◊ fit su piús feu e ischifosu chi bi podiat èssere ◊ ischifosu, si est aprofitadu de una pisedha! Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu dégoûtant, répugnant, lâche Ingresu repugnant, craven Ispagnolu repugnante, ruín Italianu schifóso, ripugnante, vigliacco Tedescu ekelhaft, widerwärtig, feige.
pilicàrju , nm: piligraxu Definitzione unu de is tantos númenes in cobertantza po nàrrere sa natura de sa fémina; a logos est fintzes su parapunta niedhu Sinònimos e contràrios brodho, budhudhu, cunnu, pillitu, piricochedhu, porposeo Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu sexe de la femme Ingresu cunt Ispagnolu coño Italianu fica Tedescu Feige, Fotze.
pillítu , nm Definitzione unu de is tantos númenes in cobertantza po nàrrere sa natura de sa fémina Sinònimos e contràrios brodho, budhudhu, cunnu, nicu, pilicarju, pinnàciu, piricochedhu, piricocu, porposeo Sambenados e Provèrbios smb: Pillittu, Pillitu Terminologia iscientìfica ssl Tradutziones Frantzesu con (vulg.) Ingresu piece of stuff Ispagnolu coño Italianu fica Tedescu Feige, Futze.
púpu 1 , nm Definitzione sa figu apenas chi si cumènciat a bíere e po cantu est crua Sinònimos e contràrios crabione, perchinzone Frases a santu Zubanne de làmpadas si biet su pupu de sa ficu predinzana… ◊ a bortas ruet innantis su pupu chi no sa ficu Terminologia iscientìfica rbr Tradutziones Frantzesu sycone Ingresu syconium Ispagnolu higo no maduro Italianu sicònio, fico immaturo Tedescu Feigenblüte, unreife Feige.
ufiòne , nm, agt: ofione, ufrone, unfione, unfrone Definitzione giúmburu ufrau, ufradura de carre bia pistada; sa figu créschia de mannària pagu innanti de còere; in cobertantza, nau de gente, chi o chie si ofendhet e si primmat luego, po cosas de pagu contu Sinònimos e contràrios abbugnadura, tzulumbone, unfiatzu / cdh. unfioni / crabione, perchinzone / primmagiolu, ufrósigu Frases bubbullancas, tzoedhos, tzurumbones si únfiant che pane intro 'e sa bura: in su coro ti ponent sa tristura e sos mermos diventant che unfrones (G.Ruju) 2. làssalu istare, cuss'ufrone, chi no faghet mancu a bi zogare! Terminologia iscientìfica rbr, ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu figue verte Ingresu unripe fig Ispagnolu higo no maduro Italianu fico immaturo Tedescu unreife Feige.


text:
Windows 95
Articulu in nugoresu
Microsoft Windows 95 (lumen in codiche Chicago), connottu a libellu populare comente Windows 95, est unu sistema operativu chi sa Microsoft Corporation nd'at sa propriedade, chi appartenet a sa familia Microsoft Windows e est dedicau a sos PC IBM e cumpatibiles chin su processore Intel 80386 o superiore. Est su primu sichidore de Microsoft Windows 3.x e l'at poi sichìu a sua vorta Windows 98.
Postu in su mercau in su 24 de agustu de su 1995 e cummercialitzau fintzas a su 2001, Windows 95 est su primu sistema operativu a 16/32 bit chin sa interfaccia grafica de sa familia Windows 4.x.
Windows 95 siche fit isparghinau a lestru peri sos impreadores de PC, e custu at permittiu a sa Microsoft de si affirmare definitivamente in su mercau de sos sistemas operativos e de picare una positura egemonica in sos annos a bennere. Su chi at permittiu a custu sistema de siche isparghinare fit istada sa nova grafica, chi at fattu s'impreu de su computer una cosa prus fatzile cuffroma a sas atteras versiones e a sos atteros sistemas operativos chi li fin in cuncurrentzia, ma mescamente su pressiu meda prus a discassu cuffroma a cussos chi dabat sa Apple.


text:
Natale 1993
Ai Genitori
Si avvicina il Natale e le immagini e le parole che ci giungono attraverso i moderni mezzi di diffusione e di propaganda sono veramente tanti.
Per aprirci una strada in questo intricato groviglio, cercare di dare un’idea il più possibile autentica del Natale nel nostro ambiente , ci siamo ispirati a un’antica poesia sarda e così con gli alunni abbiamo dato vita a una drammatizzazione che coglie problemi di vita quotidiana e li proietta in un futuro pieno di speranza. Con l’augurio di buone feste
Le insegnanti Albertina Piras, Maria Rosaria Pitzalis, Simonetta Pusceddu
In custa notti de luna
parri ca intendu unu sonu
si spandidi tottu a giru
cunfortada su coru.
Signendu cssu sonu
tottu sa genti è andendu
facci a su nuraxi.
Sa via esti arramada
de angelus ingiriada de angelus po fai scì
de custa diciosa dì
chi sa terra nostra puru adessi salva
e limpia e pura
ada andai a sa sigura
a sa sigura chenza de dannu.
Is pastoris de bidda funti tottus ingui
a launeddas sonendu
su pipiu esti in sa grutta
in sa grutta dromendu
su Babbu su esti ascuttendi
custu cantu de amori
dedicau a su Redentori
Sa mamma sua contemplada
esti de gloria coronada
de sa gloria de su celu.
Gesù miu amorosu e bellu
no mi bastada su coru
de arricì custa gioia chi mi donasa
in custa notti de celu
i custa notti de spantu
ca mi faidi pigai su prantu.
Gei nd’iada de lugori
in su partu de Maria
su nai ca cussa luxi
est’arribada in terra mia.
Tre pastori nella notte di Natale
E’ scesa ormai la sera ed è la vigilia di Natale.
Tre pastori accendono il fuoco accanto ai secolari alberi di ulivo e, sedutosi intorno parlano dei loro problemi.
C’è silenzio, la notte è quieta: si sentono solo i rumori dei campanacci e ogni tanto dal paese giunge il rintocco dell campane.
I pastori parlano fra loro.
Primo pastore: De custa vida de stentu deu seu disgustau, s’annada è maba, non proidi, s’erba no crescidi. Su latti no bastada prusu a pagai tottu is spesas. Is picciocchedus piticusu no teinti crapitasa e i mannusu funti pighendu ua stada maba. Mulleri mia prangidi.
Secondo pastore: Naraddi chi no prangiada, ca s’ierru faidi allestru a passai e po nosu puru ada bessì su sobi. No nau sa ricchesa, ma su necessariu assumancu!
Terzo pastore: Ma in custu mundu non c’è speranza! Ma no ddu bireisi ca non c’esti prusu unu pramu de terra sanu! Is fillusu de oi dda penzanta in ddu antru modu! No funti che nosu, abituausu a tottu! No aspetttanta a cresci s’erba! Mancu deu seu cuntentu, su deu puru disgustau!
Il sogno dei pastori
Intorno al focolare che è ancora acceso, i pastori si addormentano e sognano.
Il sogno si confonde con la realtà. Sentono una musica dolce…
Antiogu) Ma ascuttai dd’intendeisi custu sonu?
Peppi) Deu biu a nostra Signora ingiriada de angelus contemplendu su fillu su: santu Giuseppi esti ascuttendu custu cantu de amori: E’ nasciu innoi su Redentori!
Stevi) Propriu in sa terra nostra?
Antiogu) Sì. Gesusu esti nasciu innoi. Ingenugausidda ananti de custu miraculu chi dogn’annu esti po nosu, po chi ddu scidi cumprendi. E pregausu chi fillus nostrus puru azinti is ogus a ceu; e pedanta s’acqua e su sobi po sa terra. E chi Deusu ndi ddus scampidi de dogna mabi!
Antiogu) Ma ita fadeisi? Abillaisi o dromeisi?
Deu no abillu e deu non dromu, ca notesta mi parriada ca Natali fudi innoi. Fudi unu bisu?
No, no fudi unu bisu, poita Deusu beidi in terra in dogna tempusu e in dogna logu. E custa notti esti nasciu innoi: in custa terra sciutta, in mesu de s’erba chi no crescidi, me is arraxonamentus nostrus.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
spuentài , vrb Definizione
nau de cosa de papare coendho, fàere o essire tropu modhe, tropu cota, a bisura de pulenta
Sinonimi e contrari
ammaltitzare,
cazinare
Frasi
su corrorinu de muregu dhu segas a fitas, dhu cungelas e candu ti serbit dhu ponis a friri cun farra cungelau etotu, ca assinuncas si spuentat
Etimo
srd.


text:
Crèsia de Santu Juanni
Crèsia de Santu Juanni
Sighende deretos in sa carrela de Santa Maria, atopamus una pratza in ue b'at unu portale ruju cun una rughe in mesu; prus a dae in antis de su portale b'at sa crèsia pro more de Santu Juanni chi est a forma de rughe romana. A dolu mannu oe no est possìbile a istabilire cale forma teniat a primu, ca sunt istados fatos traballos meda. In sas capellas, a ambas alas, bi sunt sas istàtuas de Sant Antoni Abate e Santu Sidore.
Ischimus chi su fràigu est de su medioevu gràtzias a s'iscritzione in una pergamena agatada cando si fiant faghende traballos in su 1927 e nche fiat istadu etadu s'artare. Semper in custa crèsia, in sos annos 80, sunt istados agatados: su panimentu de cotto, chi fortzis est mediavale e carchi soddu de su 1600. Unu particularidade de custa crèsia fiat sa presèntzia de una cobertura in foras chi beniat impreada comente ricòveru e amparu. In s'artare fraigadu cun pedra trachìtica ruja b'at s'istàtua de Santu Juanni Batista. Su Santu si festat su 24 de làmpadas, in antis de ddu festare si faghent sas nuinas.


text:
Seguici su Facebook
Novas
01 Marzo 2022
Su 27 de nadale in su tzentru polivalente de Crabas, Casa Teatro 2007 Nùgoro e su Comune de Crabas ant presentadu s’òpera teatrale Su Tempus malu, iscrita...
01 Marzo 2022
Sàbadu 29 de ghennàrgiu 2022 partètzipa a sa distributzione de is vasiteddos de mele milli-frores e de is vasiteddos de marmellada...
01 Marzo 2022
Pro no ismentigare: in Crabas un’eventu online pro tzelebrare sa Die de sa Memòria. Rimandadu s’atopu cun is istudiantes
In ocasione de sa Die de sa Memòria, giòbia 27 de ghennàrgiu, s’assessoradu a sa Cultura paris cun sa Biblioteca Comunale, proponet “Parole per...
01 Marzo 2022
Si faghet a ischire a sa gente chi si podet presentare sa domanda pro tènnere 40 bursas de istùdiu pro mèritu destinadas a is istudiantes...
01 Marzo 2022
In intro de su 7 de freàrgiu is domandas pro sa seletzione de su diretore de sa Fundatzione Mont’e Prama
Finas a su 7 de freàrgiu si podet presentare sa candidadura pro sa seletzione de sa figura de diretore de sa Fundatzione Mont’e Prama. Is tèrmines de...
25 Febbraio 2022
S’amministratzione Abis decretat su lutu tzitadinu pro su 9 de freàrgiu, in ocasione de s'interru de Daniela Cadeddu
Cun un’ordinàntzia apòsita de su Sìndigu Andrea Abis, s’amministratzione comunale at decretadu una die de lutu tzitadinu pro cras, mèrcuris 9 de freàrgiu,...
25 Febbraio 2022
Su 2 de freàrgiu si festat sa die mundiale de is zonas ùmidas, chi ammentat s'adotzione de sa Cunventzione de Ramsar de su 1971, un’ acordu chi tutelat is...
25 Febbraio 2022
Die mundiale de is fèminas e de is pitzocas in sa sièntzia. Crabas tzèlebrat sa ricurrèntzia cun sa chircadora Angèlica Sìmbula
A s’incràs de sa Die mundiale de is fèminas e de is pitzocas in sa sièntzia, istituida sete annos a como dae s’Organizatzione de is Natziones Unidas...
25 Febbraio 2022
Cun Detèrmina n.16 de su 20.01.2022, est istadu aprovadu s’elencu de is benefitziàrios e de is chi ant domandadu e non sunt istados ammìtidos a is bonos...
25 Febbraio 2022
S’Amministratzione intervenet a favore de is Sotziedades Isportivas chi òperant in Crabas e in Solanas cuntzedende contributos ordinàrios pro s’annu...
25 Febbraio 2022
Pranos personalizados in agiudu de is persones cun disabilidade grave - Lege 162/98 - Crarimentos e presentatzione modulìstica
Pro is benefitziàrios de progetos in èssere a su 31.12.2021: S’ammentat chi is progetos personalizados realizados pro sa gente cun disabilidade grave (art...
25 Febbraio 2022
Ogni prima domìniga de cabudanni is fideles de Crabas (Aristanis, Costa Tzentru-Ovest de sa Sardigna) festant a Santu Srabadori cun una...
25 Febbraio 2022
Su Museu tzìvicu de Cabras, inauguradu in su 1997, est dedicadu a s’espositzione de repertos archeològicos chi benint dae su territòriu comunale de Crabas in...
24 Febbraio 2022
Su primu documentu istòricu in ue b’est mentovadu a manera crara su nùmene de Crabas (domus de Masone de Capras) est de s’acabu de su sèculu XI. Custu...
23 Febbraio 2022
Particulare est su costùmene siat de òmine che de fèmina. Su primu est iscumpartu, mentres cussu de is fèminas est andende in disusu. Est sèmplitze...


text:
Sarlat-la-Canéda
Coordinadas: 44°53′24″N 1°13′00″E / 44.89°N 1.216667°E
Pro is àteras pàginas chi esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Sarlat-la-Canéda est una tzitade de su sud-ovest de sa Frantza, cabu-de-logu de s'ex regione de s'Achitània e de sa regione istituida a pustis de sa Noa Achitània .
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (FR) Situ istitutzionale, in www.sarlat.fr. URL consultadu s'11 nadale 2021.
- Limba Sarda Comuna
- Pàginas chi esigint su template Bidda
- Stub
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe MBAREA
- Artìculos cun còdighe NLI
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos non biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Tzitades de sa Frantza


text:
Corona de Logu
Articulu in nugoresu
Sa Corona de Logu fit, cando bi aìat sos Judicados sardos, sa corte de justìssia de su Rennu e su Cunsizu de sos "magiorendes" (omines sapios postos a rappresentare sas curadorias) e piscamos, chi eleghìat a su Jùdiche e li dabat potestade summa, mantenende peròe su potere de ratificare sos attos e accordos chi pertoccaban su rennu intregu, chi si li nabat "su Logu" (paragula chi benit dae su latinu anticu stlocus e a pustis mudau in locus, de radìchina indo-europea *stel- chi istat pro "pònner"). S'organu mantenìat su trettu e fit su depositarju de soberanìa.
Su mazistrau prus mannu de sa Corona fit su Judiche etottu, chi a bìas unu curadore (un'ispetzie de presidente de Provìntzia) o unu majore (sindicu) podìat supprire in locu suo; sos collettorios si fachìan o in Capu de locu (o in ube fit su judiche) o in sas biddas in ube bi nde aìat tando prus bisonzu.
Corona de Logu comente organu politicuModìfica
Comente organu politicu sa Corona de Logu depìat elegher a su Judiche e cuntrollare su chi fachìat. In su "collectu" (commo "collettu") si atobiàban in Capu de Locu unu rappresentante de cada curadoria, sos piscamos, duos rappresentantes de su Capu de Locu chi los eleghìan jurados, e duncas su Judex sive rex fit incoronau chind unu sistema elettivu-ereditariu sichinde lìnia masculina e, in alternativa, cussa feminina.
Su Judiche tenìat lezittimidade a gubernare in supra de unu accordu chin su populu (su bannus-consensus): cando mancabat, su Judiche si podìat facher rùgher dae tronu e fintzas, in ocasione de attos graes abberu de tirannìa, facher ucchìder dae su populu etottu, chene chi custu podìat nòcher a sa familia de su Judiche ruttu in disgrassia: si tenet testimonia istorica chi custu siat sutzessu in sos Judicados de Arbaree e de Torres.


text: 1) Mighty Oaks - Forever 2) Alex Uhlmann - Paris Or Rome 3) Algieri - Come Un Guerriero 4) Andrea Di Donna - Cadillac 5) Attimi Per Attimi - Gipsy Fiorucci 6) Beppe Dettori Raoul Moretti Feat Fantafolk - Sardus Pater 7) Bouvet - Kilometri 8) Etna - Guai 9) Giovanni Neve - Astronavi Da Crociera 10) Holebones - Death Have Mercy 11) Jaboni - Love Comes Back To Me 12) Jds - Mitra 13) Khalia - Free 14) Mavì - Sahara 15) Samaritano Feat. Mimmo Cavallo - Caffè Nero Bollente 16) Sirio - Son Nel Mezzo 17) Vanessa Peters - Valley Of Ashes


text:
Pantasima
Articulu in nugoresu
Su pantàsima o pantàsma (dae su grecu φάvtaσua, phàntasma) est un'essere folkloricu propriu de contos e paristòrias. Est una presentzia chene corpus, chi a s'ispissu tenet calicunu elementu inchietante (chene conca, ancas o pedes, e gai sichinde). Sos elementos inchietantes non si firman inoche, ma sichin fintzas chin atteros comente s'ora (a su solitu a de notte), su locu (campusantu), etz.
Su faveddu "pantasima" benit dae su grecu anticu φάvtaσua, chi benit dae su verbu φavtάZw (phantàzo, "ammustrare": dae sa radìchina φav-, chi esprimit sa bidea de su "cumpàrrer" e de su "pònner in mustra") tenìat su sinzìficu de "cumparta" e petzi chin su tempus at picàu cussu suprannaturale pro indittare sa cumparta de unu mortu. Su pantasima est una fregura chi torrat a cumpàrrer in sa traditzione populare (folklore) e literaria de belle tottus sas tziviltades. In sa traditzione orientale e in cussa greca e romana, sa cumparta de pantasimas non si assotziat a su sentidu de timoria.
Su pantasima est unu pessonazu tipicu de sa litteradura fantastica e de s'orrore. Unu esempiu fentomadu si podet acattare in s'Amletu de William Shakespeare. In sos contos goticos e horror, su pantasima istat a s'ispissu in casteddos e domos betzas. In medas contos pro pitzinnos, su pantasima podet tènner unu rolu positivu.


text:
Doghi cuntzertos cun sa chiterra antica si tenene dae custu sero a su 12 de Nadale in Nugoro e in sa provincia. Atopos promovios grassias a s’impignu ‘e su MAN, su Museo de arte moderna, chi ada sede in sa via Satta, sempere in Nugoro.
Sos diferentes sonadores an’a proponnere sa musica pro chiterra chi at signau su seculu colau e cussu chi est currende. Su cuntzertu de custu sero (a sas 20,30, in sos locales de su MAN) at’a essere atu dae Alessandro Deiana, sonadore cun radichinas in Quatru Sant’Elena, tzitade acurztu a Casteddu.
Sas musicas preventivas in su programma sunu de Johann Kaspar-Mertz (1806-1856), cumponidore de musica islovaccu, chi ata operau in Vienna, in s’Austria. Cras est imbeces sa vorta de Renata Arlotti, sempere in su MAN e semprere a sas oto e mesa. Sos atopos ana a sighire, in sa matessi sede e ora, su 30 de Sant’Andria, cun su sonadore Marco Caiazza, e prima die de Nadale, cun su cuntzertu chi ana a tennere Luca Micheletto e Cristina Galietto.
Sos urtimos tres cuntzertos an’a essere de su cumponidore (e sonadore) de Nugoro, Cristiano Porqueddu. Chi at’a essere in su parcu de bibblioteca “Satta”, chenapura 7 de Nadale, in Bitzi sapadu oto, e in Orane, in su museo Nivola, martis 12 de Nadale. Puru custos urtimos cuntzertos an’a essere su sero, a comintzare dae sas oto e mesa.
De autenticare chi sa rassigna de musica est promovia dae su sotziu Musicare, paris cun cussu chi est connotu comente Forum Italiano di chitarra classica. Mentras sa Regione sarda ata garantiu s’atzudu in dinare. (f.p.)


text:
CASTEDDU. A sos operajos de s’agentzia Forestas non l’agangat e si chèsciant pro s’incuadramentu cuntratuale chi su consìgiu regionale at aprovadu (cun 30 votos a favore) sa chida colada. “Sa minoria aiat lassadu s’àula, gasi comente a unos cantos consigeris de majoria – denùntziant sos traballadores – chesciosos pro s’incuadramentu nou, ca lu oensant illegìtimu e de cumpetèntzia ebbia de cuncordu sindacale e cuntratuale”. Sos oparajos de Forestas, dae su 1° a su 4° livellu, custa borta sunt dispostos a totu pro si fàghere reconnòschere sos diritos issoro: “Nos paret una befe, nos ant istrecadu sa dinnidade nostra”, narant.
“Sas impromìtidas fiant àteras – intzìghidant – si chistionaiat de unu incuadramentu moende dae sa categoria (b1) finas a lòmpere a su (c1), intamas sa majoria de su consìgiu regionale s’est imbentada sa categoria (b0), chi no esistit. Si prenant sa buca narende chi sos operajos de forestas sunt de importu pro sas fainas contras de su fogu e sa protetzione civile: bene, tando pedimus chi reconnoscant sa balia nostra”.
E annùntziant una rebellia: “Semus prontos finas a fainas estremadas si serbit, comente a firmare totu sas fainas contras de su fogu. Totu nois operajos de Forestas nos semus sortidos pro nos fàghere reconnòschere sos diritos nostros de traballadores e l’amus a fàghere finas de forma legale si nde b’at bisòngiu. Totu bois consigeris regionales castiade in televisione sos fogos, in s’interis chi nois semus in su fronte chi lu gherramus arrischende sa vida a fitianu, tenezas respetu e tenide bos contu”. Duncas sos dipendentes de Forestas custa borta parent de a beru seguros de amparare su traballu issoro. S’acuntèssida paret peleosa meda e arriscat de fàghere firmare totu sas fainas de Forestas, dae cussas contras de su fogu a sas fainas fitianas in intros de sos padentes.


text:
Andreas Jackson Hamilton
Andreas Jackson Hamilton (natus in Huntsville, Alabama die 28 Ianuarii 1815; Austinopoli mortuus die 11 Aprilis 1875), miles et causidicus, fuit politicorum peritus Americanus factionis Democraticae , qui inter alia ab anno 1865 usque ad annum 1866 Texiae gubernator fuit. Praeterea Hamilton in Camera Repraesentantium Civitatum Foederatarum populi legatus fuit.
Nexus externiRecensere
- Brevis biographia apud Societatem Nationalem Gubernatorum (National Governors Association)


text:
Sa ribellioni de is maladias 2005
… nascit de su disigiu allogau in su coru
Sa rebellioni de is maladias,
disigiu de torrai in su benistai in su giardinu de s’Eden,candu donniunu biviat in saludi, cun s’armonia de su creau. E candu issas, po dispettu, fiant sparessias de sa facci ‘e sa terra, totus is cosas hiant pigau de nou, su bellu ass├Ęttiu insoru. Sa genti fiat allirga, biazza, e chene pensamentus; torrau fiat su tempus de s’eternu beranu in s’abbrazzu de s’amori. Custa biadesa non podiat durai! Beffiana, sa vida, hiat sorigau su camminu sinnau, comenti arroda antiga in sa pinta sua.
… finzas a candu hat’essi aggradesssiu a Deus, Meri Mannu de donnia creatura.


text:
1Volemus et ordinamus qui si alcuna persona esseret morta in alcuna villa de foras o in confines et habitationes de sa villa, siant tenudus sus iuradus dessa dita villa de provare et de tenne su malufactore et de ’llu batire tentu assa corti nostra infra unu mese pro faghire·nde sa iusticia. 2Et in casu que su malufactore non tenerent et no lu batirent assa corti nostra infra su dictu tempus, paghint sos iuradus totu et issos ho- /3r/ minis dessa dita villa pro sa maquicia et pro sa negligentia issoro, pro que non tensierunt su homini, libras ducentas si est sa villa manna et issa villa pixia paghit libras .c. 3Et si cussu homini qui avirit mortu su homini fuirit et non si poderet aviri infra su dito tempus de uno mese, siat isbandidu dae sas terras nostras et issos benes suos totu siant confiscadus assa corte nostra, reservando p‹e›rò sas ragiones de sas mugeres et de sos figios que avirint dae atera mugere qui non avirint appidu sa parti pertinenti ad issos pro parti de sa prima mugheri. 4Et similimenti si intendat salvas sas ragiones de sos creditores qui avirent ad ricivir supra sos benes de cussos. 5Et si per alcuno tempus cussu homini qui avirit mortu su homini beneret in forza nostra non esendo fidado, siat·illi tagiada sa testa per modu qui ’ndi morgiat et niente de minus ogne persona illu pozat offendere in persone et dare·li morte senza incurrere pena ne maquicia alcuna duranti su dictu tempus de su isbandimentu suo.
6.3. reservando p‹e›rò] reservando pro