text:
allichíru , nm Definitzione su allichidiri Sinònimos e contràrios allichidimentu, allichidóngiu, remonimentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu nettoyage, rangement Ingresu cleaning, good order Ispagnolu limpieza, aseo Italianu pulizìa, assètto Tedescu Sauberkeit, Ordnung.
assentadéru , nm: assenteru Definitzione / ponnirisí a. = zúghere bonu sensu Sinònimos e contràrios assentadura, assentu Tradutziones Frantzesu rangement, mise en ordre Ingresu good order Ispagnolu posición Italianu assètto Tedescu Ordnung.
cumàndhu , nm: cumandu, cumannu Definitzione su podere de cumandhare, de giare órdines, e fintzes s'órdine o sa cosa chi si cumandhat etotu, fintzes sede de is o de unu cumandhante; faina, mescamente de andhare a unu logu po calecunu bisóngiu, chi si faet po contu de ccn. (po praxere o a pagamentu), cosa chi unu tenet de fàere a contu suo etotu (coment'e cosa chi dha cumandhat su bisóngiu); cosa o chistione chi si tenet de nàrrere a ccn. Sinònimos e contràrios cumandamentu, óldine / commissioni, faina, masione, impérciu Maneras de nàrrere csn: mandhare a c., nàrrere unu c.; èssere de bonu a c. = chi fait sa cummissioni, chi ponit menti, chi andhat a su cumandhu chentza istare preghèndhelu meda, chi dhu fait bèni; fàghere unu c. e chentu bisonzos = fai tanti cosas a su própiu tempus; fai su piciochedhu ’e cumandus = tènnere un'impreu de pagu contu, a fàghere cumandhos; èssere a c. anzenu = dipèndhere de is àteros; negare su cumandhu a ccn. = nai ca no a chini pregontat su prexeri de dhi fai una cummissioni Frases bae e làssami istare, chi no so mancu a cumandhu tou, no! ◊ sa bidha fit semper abannonata dae chie aiat potere e cumannu ◊ sos benes suos siant a cumandhu tou! 2. Chica girat che unu fusu, cosit e isciàcuat e prènciat e fait cumandus ◊ so essidu a fàghere unu cumandhu ◊ su piciochedhu mi faet totu is cumandhos ◊ su pitzinnu est bonu e no negat mai su cumannu a nessunu ◊ a babbu tou nàrali a bènnere a domo ca li cherzo cumandhu! 3. su cristianu vivet segundhu sos cumandhos chi at lassadu Cristos 4. cussu no lu cherzo a teracu, ca no est de bonu a cumandhu ◊ apo àpidu fizos de bonu a cumandhu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu commandement Ingresu order Ispagnolu comando, recado Italianu comando, incombènza Tedescu Befehl, Auftrag.
intimài, intimàre , vrb Definitzione mandhare, betare, fàere s'intima, proibbire, ordinare o ammeletzare calecuna o cun calecuna cosa Sinònimos e contràrios impònnere Frases sos bentos divididos totu si sunt unidos pro mi intimare gherra! (G.Congiu)◊ pariant fatèndhelu a dispetu su mi intimare gai sos muschetes! ◊ Gesús dh'iat intimau: Citidí e bessi luegu de cust'ómini! ◊ si ti devo cosa, intima, za che at cuntziliadore! Tradutziones Frantzesu sommer (dr.), notifier, mettre en demeure Ingresu to order, to warn Ispagnolu intimar Italianu intimare, notificare, diffidare Tedescu zustellen, auffordern.
màlu , agt, nm: mau 1 Definitzione nau de gente, chi o chie est intregau a fàere male o est pentzandho a fàere male, dannu o istrobbu (a/c. si narat fintzes po giare prus fortza a unu foedhu chi inditat, cussu etotu, calidades malas: es. trapuleri mau, delincuenti malu); nau de cosa, chi no faet bene (o fintzes chi faet male a sa salude), chi no serbit, no est de giudu; sa parte guasta de css. cosa (e deosi fintzes arremu malàidu de sa carena), cosa chi andhat male o fintzes difícile, peleosa / min. maixedhu = malu meda; mauchedhu = unu pagu malu; su Malu = su dimóniu; f. a logos maba, màua, màgua / a./c. cun significau antifràsticu (e postu innanti de su nm.) bolet nàrrere bonu, bellu, es.: malu olivàriu che fato, inoghe, cun totu custos ozastros!… Sinònimos e contràrios malésicu, maléstigu, malignu, malosu, malvadu / gherristu / guastu, malàdiu / male | ctr. bonu, líaru, sanu Maneras de nàrrere csn: fàghere cosa a mala gana = contras a sa gana, contras a sa volontade; èssere o fàghere a gana mala = tènniri ganas o fai bènniri sa ganas de bombitai; zúghere unu mermu malu = malàidu, cun carchi pecu; èssere malu a… (+ vrb. fàghere, bínchere, iscroxai, e gai) = èssere difítzile, inzotosu, dificurtosu, matanosu, trabballosu a… (fàghere, bínchere, iscroxai e gai), o fintzas (si est nadu de zente) chi no est tanti bellu o no est tanti de bona volontadi a fai una cosa; est malu de… = andhat male, faghet male, noghet, no cheret fatu a…; dare a su malu = pessare in su malu, supònnere una cosa mala, chi bi apat capitadu dannu; a malu tou = a dannu tou etotu, fendi mali a tui etotu, pro totu su mali chi ti ndi podit bènniri; leare a unu in malas = chentza delicadesa, a boghes, a briga; èssere in malas, a sa mala cun ccn. = èssiri a primma, a iscórriu de mancu si fuedhai; nàrrere o fàghere una cosa pro su malu = cun s'idea de ofèndhere; poesia o cantone in malu, in malas = posta pro nàrrere male de carchi cosa e de calicunu; fàghere a malu = fàghere cosas chi no andhant bene, no pònnere mente, fàghere dirbetos e gai; furriare una bestimenta a s'ala mala = pònniri sa parti de aintru, aundi si bit sa cosidura, a parti de foras /(a/c.: coment'e agt. no est sempre chi si ponet apustis de su nm.: es. a mala boza ◊ a gana maba ◊ su malu fàghere, su malu coro ◊ fàghere coro malu ◊ èssiri mala pedhi ◊ èssiri pedhi mala) Frases ses peus de una craba cun s'istintu de fai cosa maba! ◊ est ómine malu, cussu! ◊ sa prus cosa fàtzile est a bènnere malu ◊ no est pro su malu si apo mancadu! ◊ su malu las pessat totu pro fàghere male! ◊ at perdonadu sa muzere morta ma no su malu chi ndhe at su samben derramadu 2. su malu frúndhilu: su chi est bonu cóllilu ◊ tocat a connòsciri su malu acuau ◊ su malu de sa becesa est ca ti fait arregordai sa giovania 3. zughet unu pódhighe malu, comente li at puntu un'ispina ◊ no bastaiat chi fit, at tentu corpu própiu a s'ogru malu! ◊ in su spirali ndi dhi ant segau sa camba mala ◊ cun sa manu mala si est dépiu prestai a portai àcua po istudai su fogu! 4. custa est cosa mala a fàghere, inzotosa meda ◊ inoghe est malu a ndhe agatare cosa gai ◊ cussu est malu a cuntentare ca est mendheosu ◊ so malu a mòere dae domo, no mi piaghet su ziru ◊ balla ca est malu a dòrchere cussu cristianu! ◊ cussu est istrambecu e malu a cumbati 5. tira, tira, su bentu, ca partit su vapori… malu est a ponni amori ca est celiamentu! ◊ narant sos mannos chi est malu de si aggrundhare suta de sa figu ◊ mi parit mau a dhu arrefudai ◊ est malu a si che bogare pizu de bestimenta si su tempus no est assentadu in caentu 6. isse mancu intendhindhe gai bi at dadu a su malu ◊ no podiat acatare su poledhu e fit comintzandhe a pessare a su malu ◊ su malu est a triballare in montes lendhe bentu e abba, o velenu in fràbbica! ◊ deo in malu no bi apo pessau ◊ si abbàidant apare cun sa cara chei sa tela, pessendhe a su malu ◊ Zizi non bi fit ghirau e sos suos fint iscrétios e pessandhe in su malu ◊ fiza tua no est prinza: aus fatu tropu impresse a pentzare a su malu! 7. no li est bastadu a bonas e bi l'apo nadu a malas ◊ torràdemi sa mula a sa bona, ca sinono mi la torrades a sa mala! ◊ si lu leas in bonas ti ponet mente, ma in malas no ndhe faghes ne crau e ne tzou de cussu pisedhu! ◊ nos ant lassadu a malu nostru e amus pérdidu! Sambenados e Provèrbios smb: Malu / prb: fuedhu mau mancu in brulla! Ètimu ltn. malus Tradutziones Frantzesu méchant, mauvais, délinquant, impie, pervers, inutilisable, nuisible, nocif Ingresu wicked, out of order, harmful Ispagnolu malo Italianu cattivo, émpio, pervèrso, delinquènte, violènto, guasto, inservìbile, dannóso Tedescu böse, Verbrecher, verdorben, faul, unbrauchbar, Fäule, schädlich.
odrinài , vrb: ordinai, ordinare Definitzione pònnere in assentu, bene, in órdine, in régula, a régula; giare órdines, cumandhos, cosas a fàere; dimandhare cosa a comporare, cosa chi mandhant de aterue / ordinare sas vinzas = marrai, tzapare sas binzas; ordinare sas ortalíscias = surcare sos ortos pro los prenare Sinònimos e contràrios assantai / pertzetare 2. custas meighinas mi las at ordinadas su dutore 3. amus ordinadu robba a nos fàghere bestimenta Ètimu ltn. ordinare Tradutziones Frantzesu mettre en ordre, prescrire Ingresu to order Ispagnolu ordenar, mandar Italianu ordinare, prescrìvere, richièdere Tedescu ordnen, in Ordnung bringen, befehlen, verschreiben, bestellen.
óldine, óldini , nm: órdine, órdini Definitzione manera de fàere, de manigiare o contivigiare cosa cun régula, cun métidu, bene, cunforma a unu critériu; cosa chi si cumandhat de fàere, su cumandhare de fàere calecuna cosa; giuale o filu de bide, de bíngia, cosa assentada o isceberada cunforma a calecunu critériu; est fintzes unu de is sete sacramentos in sa dotrina católica, su chi cunsacrat a preide (órdines sacros) Sinònimos e contràrios régula, regulamentu / arrenghera, cadena, fibera, fila, filerina, giuale 1, lérina / cumandhu | ctr. disórdine, isórdulu Maneras de nàrrere csn: ó. alfabbéticu = campionadura de peràulas, númenes e gai a manera chi si agatent unu ifatu de s'àteru che a sas líteras de s'alfabbetu Frases in cussu logu órdine perunu no bi ndh'at: donzunu faghet su chi li paret e piaghet 2. órdine de su síndhigu: si avertet sa populatzione de andhare a pagare s'abba! 3. apo pudadu duos órdines de bide Terminologia iscientìfica prdc Ètimu ltn. ordine(m) Tradutziones Frantzesu ordre Ingresu order, series Ispagnolu orden, mando Italianu órdine Tedescu Ordnung, Befehl, Weihe.
pertzetàre , vrb: apretzetai, precetai, precetare, pretzetai, pretzetare Definitzione giare avertimentos, giare órdines siat po fàere e siat po no fàere calecuna cosa / dis pretzetadas = festas de pretzetu Sinònimos e contràrios abbèrtere, ammonestai, apremiai, atibbai, impreigare, prenusciare Frases ti pertzeto, neta istimada, contadhu a is fígios tuos! ◊ dh'at pretzetau de no nai nudha a nemus ◊ lassai chi is pipius bèngiant acanta de mei e no si dhu pretzeteis! (Ev)◊ si precetàt de no tocai su chi fiat po bendi ◊ Deus at pretzetadu a Adamu e a Eva de no tocare su frutu de un'àrbure ◊ prima de issire los aiat pretzetaos a no ballare a sa tzivile (S.Spiggia)◊ ti pretzeto de nàrrere chie ses! Ètimu itl. precettare Tradutziones Frantzesu ordonner Ingresu to order Ispagnolu mandar, ordenar Italianu ordinare, comandare Tedescu befehlen, anordnen.
sédiu , nm: assétiu*, sétiu 1 Definitzione nau de sa cosa, manera de istare, betu de èssere posta (coment'e a cicidura), de cicire bene (o fintzes bene arrexonada, giusta): nau de bestimentu, de orrobba o cosas deasi, portare calecuna pinniga; nau de su cumportamentu de ccn., manera de fàere crabbada, giusta, o fintzes chi no giaet cunfiantza, chi si credet meda Sinònimos e contràrios betu, ségiu / galania, garbu, tratu Maneras de nàrrere csn: tènniri, leare o pònnere sétiu = zúghere betu, èssere fatu de una manera chi setzit bene, chi istat bene postu, chi andhat bene, chi torrat paris, chi tenet fundhóriu; torrai a sétiu is cosas = pònnere a postu; pòniri su logu a sétiu = remonire su logu; no ndi fai una in sétiu = no ndhe faet una bene, faet totu chentza critériu, chentza arrexonare Frases ti moes chirchendhe sédiu nou ◊ custa perda no portat sétiu ◊ su chi ses nendi tui no tenit sétiu ◊ su brúciu de su gorfu portat su sétiu ◊ sa piciochedha no est papendi in sétiu, totu porcherias 2. no tenis sétiu, tui ses tonta e ti lassas imbovai! Tradutziones Frantzesu rangement, mise en ordre, position Ingresu good order, posture Ispagnolu orden, postura Italianu assètto, positura Tedescu Ordnung, Haltung.
ségiu , nm: seju, sexu Definitzione manera de istare o de èssere de una cosa, su singiale chi abbarrat de comente sa cosa uit posta Sinònimos e contràrios sédiu, sinzolu / assébiu, assentu Maneras de nàrrere csn: lassai a seju, in seju = in pasu, in paxi; leare o pònnere seju, bonu, malu s. = leare ésciu, abbituare a istare postu de una manera, bona o mala; bogare de sexu unu bratzu, unu mermu = bogare de s'incàssiu; àere sos cherbedhos fora de sexu = èssiri pretocau, ammachiau, iscassiadu; pònnere in sexu = assentare, ponner bene, torrai a logu; istare o èssere totu de unu sexu = de su matessi betu, in sa matessi posidura; cambiare sexu = cambiai posidura Frases cussa pínniga at postu o leadu seju e no bi essit prus ◊ tue dae pitzinnu as leadu malu seju ◊ un'imbustu as de remeju in cosinzu e in sestu, siat tou o anzenu: daghi ti at postu seju no ti dat nient'impestu, lu portes istrintu o lenu (P.Pisurzi)◊ bi at robba chi no leat seju mancari li ponzas cosa pesuda meda subra ◊ su pabilu pinnigadu ponet seju e no torrat prus istiradu 2. ohi, làssami sa conca a seju! ◊ su tilipirche no lassat nisciunu coro in seju, arroinat su póberu massaju: no si salvat nemmancu su mudeju! Ètimu ltn. *sedium Tradutziones Frantzesu ordre Ingresu order Ispagnolu orden Italianu sèsto Tedescu Ordnung.


c: text/html

text:
Factio socialistica Europaeorum
Factio socialistica Europaeorum est factio politica socialistica Unionis Europaeae quae et socius Internationalis Socialisticae est. Hodie praeses factionis est Sergius Stanišev.
Inter politicas sunt respectus iurum humanorum pro omnibus, progressu durabilis et protectio exsulium, etiam de hominibus LGBT.
Membra[recensere | fontem recensere]
Index imperfecta membrorum:
- Britanniarum Regnum: Factio laboris
- Francia : Factio Socialistica
- Germania: Factio democratica socialis Germaniae
- Italia: Factio Democratica
- Norvegia: Factio laboris
- Portugallia: Factio socilistica
- Romania: Socialis Democratica Factio
- Suecia: Factio Socialis Democratica

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Scriptis in columna pro ESPN, Laak narrat a magnus et potens fabula de uno et tantum tempus fuerit soluta mensam monte casino concert schedule. Aut habet?Fecit primum politicus donationem hodie causa im ' iens ut fundraising eventus, sed ego NON dico, quia qui!Redditus est nobis custodi lupi, sinus! — Daniel Negreanu (@RealKidPoker) February 3, 2016 Dan Bilzerian in re Publica Daniel Negreanu habet politica sententia, et ille non timet partem.
3-Cados purus pretium nec Phil Laak oris sursum circa unum et solum tempore abiit fregit, Daniel Negreanu socius eius 2010 politica donationes, et Dan Bilzerian probandum est non a fan Hillary Clinton mensam monte casino casu menu. Get latest gambling news a Calvin per aerem mensam monte casino plaga hodie. — Dan Bilzerian (@DanBilzerian) February 1, 2016 Sed non primum quod Bilzerian usus fuerit Twitter ire post excelsum profile feminam. In 'Rex Instagram' habet magis ad arma quam Chilia mensam monte casino ein numerus. Non habitus, qui adhæsit quam ut mutare casino dominus.
Mensam Monte Casino Concert Schedule
Scriptis in columna pro ESPN, Laak narrat a magnus et potens fabula de uno et tantum tempus fuerit soluta mensam monte casino concert schedule. Aut habet?Fecit primum politicus donationem hodie causa im ' iens ut fundraising eventus, sed ego NON dico, quia qui!Redditus est nobis custodi lupi, sinus! — Daniel Negreanu (@RealKidPoker) February 3, 2016 Dan Bilzerian in re Publica Daniel Negreanu habet politica sententia, et ille non timet partem.


text:
In tempus de crisi
Si lamat “In Tempus de crisi” sa fentana noa de informatzioni in sardu chi at a cumentzai de martis 12 de su mesi de martzu e at a acumpangiai a is ligidoris de “IlMinuto notizie Mediterranee”. Obietivu de su progetu nou de informatzioni est su de contai sa crisi de traballu chi ferrit a is giòvunus laureaus sardus, personis chi mancai cun títulus e annestrus s’agatant sèmpiri de prus chentza de traballu o cun d-unu traballu precàriu chi est aillargu meda de is istúdius fatus e de sa própriu punna. Archeólogus chi faint is camerieris, profesoris chi andant ainnantis scéti cun ripetzionis, chímicus chi bivint andendi a portai pitzas. Istórias chi tenit unu tempus benidori tremi tremi, vidas de disimperaus e precàrius totus de contai in sardu atressu de una rubrica giornalistica chi at a bessiri dógnia martis, dógnia gióbia e dógnia sàbudu.Po noi cidas “In Tempus de crisi” at a contai 48 istórias e at a trassai de diri in diri sa giografia de sa crisi chi ferrit a su mundu de su traballu de is laureaus sardus in is cuàturu provìntzias istóricas de s’ísula. Dógnia artículu de sa fentana noa at a podi essi lígiu, cumentau e ascurtau e, fintzas cun sa própriu istória dógnia ligidori at a podi diventai protagonista de una puntada de su progetu. Po si contai s’esperiéntzia de laureaus in tempus de crisi tocat a iscriri a sa redatzioni a s’indiritzu email: redazione@ilminuto.info.
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda


text:
abbandhàre , vrb: abbandhiare Definition pònnere o lassare abbandha, a una parte (fintzes po chistire) Synonyms e antonyms apaltare, assolae, chirrare | ctr. abbamare, amedhare, aunire Sentences pro èssere segura cussa cosa cheret abbandhada ◊ daghi sas fozas de su fiore si abbandhant, in tzertas àrbures, abbarrat su frutu ◊ oriolos mannos ant ghiadu sa zente marranera e pro cussu, pesso, sunt tucados abbandhendhe sa preítia chena pore de arguais ◊ abbandhatiche! Etymon srd. Translations French mettre de coté, s'écarter English to withdraw to put aside Spanish apartar, poner aparte Italian métter da una parte, appartarsi, estraniarsi German zur Seite legen, sich zurückziehen.
apaltàre , vrb: apartai, apartare, partare Definition pònnere a una parte; su si giare o pònnere a una parte, su si cuare po sa giustítzia o àteru / a. unu pensamentu = bogaresiche un'idea dae conca Synonyms e antonyms abbandhare, coigiare / abbuare, aclisare, acuae, ammagare, apatai, frànghere, impertusare, intanae, intupai, intuvedhare, istichire, istugiai Sentences medas si sunt apartados e ti ant negadu provinas unu lughinzu! ◊ ahi cantu atesu mi seu apartau de bosu, Sennori! ◊ propongu de apartai dónnia perígulu de pecai ◊ no istes annuzada pro mi èssere pagu tempus apartadu ◊ ipèrradi una canna e tzoca, si sos iltrunellos si podent apaltare! ◊ cun signalis de tristesa sa Crésia apartat is fielis de is allirghias de su mundu 2. si est apartadu ca lu sunt chirchendhe sos carabbineris ◊ s'amante a ue si est apartada? Etymon ctl., spn. Translations French mettre de côté, se réfugier English to put aside, to shelter Spanish apartar, refugiarse Italian méttere da parte, accantonare, rifugiarsi German beiseitelegen, sich flüchten.
bàndha , nf: banna 1 Definition parte, foedhandho de logu o de tempus Synonyms e antonyms ala, cherru, filada, leada, parte, simada Idioms csn: a b., a bandhas (abbandha) = itl. in disparte; fàchere b. a unu = fai is partesas a unu; pònnere, collire cosa a b. = allogai una cosa; a b. de fora, de intro = a sa parti de foras, de aintru; annare, incaminàresi banna de… = andai faci a…; pònneresi a bandha = pònneresi a contu sou; dare bandha una cosa = passai, abbacai, menguare Sentences a una bandha e a s'àtera de su caminu bi sunt sos muros de sas tancas ◊ ch'est faladu a sa bandha de Campidanu ◊ a sa bandha de martis, de abrile, de mesaustu, a bandha de sas bàtoro, de mesunote ◊ li est andhau dae bandha de palas 2. su binu como fintzas in su tzilleri est postu a bandha ◊ mi at mutiu a una bandha e mi at nau cosa ◊ fia teracu ma a sos vinti annos mi ponei a bandha cun d-unu grustu de chentu porcos 3. de coro no mi poto divertire pro ca no mi dat bandha su dolore ◊ callentura furiosa male chi dat banna in lestresa ◊ sa zente at cumintzau a dare bandha a s'iscuricada, imbisitandhe su mortu Etymon itl. banda Translations French partie, côté English side, part Spanish parte, lado Italian parte, lato German Teil, Seite.
calcanzíle , nm: carcangili, carcanzile, cracagnile Definition sa parte de asegus, in is iscarpas, su giru a inghíriu de su cracàngiu, in pitzu de su tacone, s'ispronera Synonyms e antonyms bracangili / cdh. calcagnili Sentences s'óciu atentu connoschet s'imprenta de unu consumau carcanzile Etymon srd. Translations French le derrière d'une chaussure English heelside of the shoes Spanish talón Italian parte posterióre della scarpa German hinterer Teil des Schuhes.
cantòni , nm: contone, contoni Definition cugigone, tretu, parte o bandha de unu logu, de un'orruga / girai de chirru in cantoni = innòi e innia, fatu de su logu, de unu logu a s'àteru, de una parti a s'àtera Synonyms e antonyms bandha, chírriu, parte Sentences furrissí a custu cantoni ca fadeus sa braba! (A.Garau)◊ trentzeisí a cudhu cantoni ca depu ispariciai! ◊ allughie sos sírios de sa pache in sos cúcuros de sos bàtoro contones de su mundhu!(G.Piga)◊ bríllios e sonazos chin sonos míschios de puzones fachent dónnia contone ammachiare (L.Loi)◊ sunt fuidos peri sos contones de sa bidha 2. seu duas diis girendi de chirru in cantoni tochendi portalis e portixedhas de totus cussus chi mi depint dinai! Etymon srd. Translations French coin, côté English canto Spanish parte (f), lado Italian canto, parte German Ecke.
chérru , nm: chírriu 1, chirru Definition donniuna de is partes de una cosa, de unu tretu, de unu logu, fintzes de sa bértula Synonyms e antonyms bandha, bicu, corru, leada, palte / cdh. chirrioni / arrogu, corriolu Idioms csn: a chirr'imbesse = a s'imbesse, a cúcuru ficadu; andai de chirru in chirru = de una bandha a s'àtera; girai de chirru in cantoni = innòi e innia, ifatu de su logu, de unu logu a s'àteru; chirru a mie = faci aundi seu dèu; a chirru mancu, drestu, a cherru de aínturu = a manu manca, dereta, a manu de intro; a sos chirros de… = faci a…, a is partis de…; portai a chirru a unu = leare a befe, fàghere a birgonza Sentences moviat sos bratzos a dogna cherru ◊ a cussu cherru dhui creschit ónnia arratza de birdura ◊ si est bortau a s'àteru chirru ◊ s'aposentu est friscau de chirru de intro 2. est muntenindhe sos chírrios de sa fardita ◊ li fit faghindhe sos pannos totu a chírrios ◊ s'últimu chírriu de luna bos imbio 3. custu est su chírriu de terra ue sunt inferchidas sas raighinas de s'identidade nostra ◊ betaiant laore in chírrios de terra tostada 4. óminis imbriagus ti ant ispudau, aciotau, portau a chirru cun d-una canna tzerriendudí "su Rei"◊ seu duas diis girendi de chirru in cantoni tochendi portalis e portixedhas de is chi mi depint dinai! Surnames and Proverbs smb: Chirru Translations French coin, côté English side, part, border Spanish lado Italian lémbo, lato, parte German Zipfel, Seite.
codiàna , nf, avb: cogiana, cojana, congiana Definition s'úrtima parte de una sumana de tempus; sa puda prus bàscia cun prus pagos ogos chi in su fundhu de sa bide depet abbarrare a úrtimu (ctr. cabidiana o carriadòrgia); cotza de linna chi de sa parte de asegus s'intrat in s'incàsciu de s'isteva po mantènnere sidhia sa timona a sa parte de asegus in s'arau / avb. a codiana, in codiana = a úrtimos Sentences codiana de chida, de mese, de annu ◊ a codiana de s'àteru mese in bidha che sunt sos poetas a sa festa ◊ pustis, a codiana de frearzu, t'impigno de ndhe fàghere ispedire sa cantidade chi ti naro 2. s'aradu fit divisu in deghe petzos: sa cogiana, s'isteva, sa entale… Surnames and Proverbs smb: Cojana, Coiana, Coyana Etymon srd. Translations French dernier, derrier, à la fin, enfin English the last part, the back side of a thing Spanish cola, fin, última Italian l'ùltima parte, la parte posterióre di qlcs German letzter Teil, hinterer Teil.
colizòne , nm: corigioni, corizone, curizone Definition sa parte prus méngius de su linu, sa chi tessent a tela, a pannos, a lentzolos, e fintzes sa parte prus bona de sa lana; su coro, is fogighedhas prus modhes de erbas acupadas (latuca, càule), fintzes su nasedhu, sa parte de mesu ue su frutuàriu (es. pira, mela e àteru) portat su sèmene / su corizone de s'ijerru = su grofu de s'ierru Synonyms e antonyms coramedhu / cdh. curicioni Sentences su corizone si trataiat pro su tessinzu a telarzu de sas telas fines Scientific Terminology rbr Etymon ltn. carilione(m). Translations French partie fine du lin English fine part of linen Spanish parte sutil del lino Italian parte fine del lino German feiner Teil des Leinens.
forròne, forròni , nm Definition sa forra de su cracàngiu de is botinos, fintzes cracàngiu etotu Synonyms e antonyms / cdh. furroni 2. aiat ligadu s'àteru cabu de s'ispau a su forrone de sa bote Scientific Terminology sbb Etymon srd. Translations French renfort intérieur du derrière d'une chaussure English inner backside of a shoe Spanish contrafuerte Italian parte posterióre intèrna della scarpa German Futter.
innedhúe , avb Definition in nedhube, in logu perunu Synonyms e antonyms nedhube* Translations French nulle part English nowhere Spanish en ningún lado Italian da nessuna parte German nirgends.
pàlte , nf: parte, parti Definition de una cosa o cantidade, unu tanti prus piticu de su totu, prus pagu de su totu, nau fintzes de s'interessu, de su chi tocat a unu (e deosi cantepare a sa chi tocat a is àteros); nau de logu, leada, bandha, su logu cunsiderau coment'e tretu postu de calecuna manera po chie dh'abbàidat o ndhe chistionat (ma si narat fintzes de tempus); a su tempus de is bàtoro regnos sardos si naraiat fintzes po regnu, logu = istadu, es. Parte de Càlaris / min. partichedha Synonyms e antonyms arressioni, arrogu, bículu, istallada, partzida / aba, bandha / cdh. palti | ctr. totu Idioms csn: sa parte = su chi a unu dhi tocat de s'interessu de sa famíllia, e "sa parti" fintzes in su sensu de unu terrenu; sa p. manna = sa menzus, sa prus manna, de calecuna cosa ispartzia in partes diferentes; fàghere partes belosas = fai calecuna cosa chi praxit a una parti de sa genti ma dispraxit a s'àtera; sa prus p. de…= sa mazore parte, su prus; pònnere a unu in p. de ccn. cosa = fàghere a manera chi in carchi modu bi siat cussu puru, dàreli una parte de carchi cosa; intrare in p. = tènniri o pigai sa parti de ccn. cosa; bogare sa parte de ccn. = de sa cosa chi si ponet a manigare o chi s'impreat, pònnere abbandha innanti sa parte de sa pessone chi no bi est presente pro bi la lassare; pònnere sa p., pagare sa p. = pònniri o pagai su chi tocat de pònniri o de pagai de calincuna cosa; fàghere, fai sa p. a unu = fàghere partzialidades, fàghere parte gelosa, fai s'ala o s'anta a unu, dare resone, difèndhere a unu, pònneresi a s'ala sua de acordu; s'ocru puru cheret sa p. sua = sa cosa depit èssiri bella de bisura puru; fàgheresi sa parte sua = fai, de trabballu, su tanti chi depit, unu, fai figura coment'e is àterus; fàghere sas partes = pratziri s'interessu, pratziri ccn. cosa intr’e totu is chi ndi depint pigai; èssere chentza arte e ne p. = abarrai sentza de nudha, a manus isbuidas, pruscatotu sentza de trabballu; a sa parte! (genia de saludu e cómbidu a chini benit candu sa genti est papendi e saludat nendi Bon'apititu!) = beni tui puru a papai cun nosu!, beni e piga! (ma si agiungit: Beni ca ti ndhe leas!); faedhare o fàgheresi a p. colada, a part'e subra = antibitzaresiche dèndhesi resone chentza ndhe àere, pigaisí sa parti manna; parti de aintru, parti de foras, parte de sero, parti de mengianu, a parti de chitzi = a sa bandha de…, a merí, a mengianu, e gai; pònnere a p. = lassai istai a una parti, fintzas allogai in ccn. logu, remonire; pònniri unu per parti = unu a cada bandha; no si ponit in parti de perdi = no faghet su contu de pèrdere nudha; part'e pari = paribari, s'unu cun s'àteru, de pari a pari; ne in parte ne in logu = in logu perunu; de parte de… = a su postu de…; po parte/parti mia…= a pàrrere meu, pro su chi interessat a mie Sentences una parte de s'ozu lu bendhimus, una parte nos la lassamus ◊ mi est tocada sa parti prus pitica ◊ su babbu lis at addesumadu sas partes, a sos fizos 2. míntemi in parte de sos milliones! ◊ l'at postu a parte de su regnu pro lu cumpessare de su bene chi li aiat fatu ◊ isse intrat in parte de s'eréssia ca fit maridu de una sorre de sa morta ◊ si at papau totu cudhu pisci e intrau in parti de sa petza puru ◊ at lassadu sa parte a sos fizos e a su teracu ◊ in cosa agnena mi seo agatau: seo in parte de unu magioledhu, ma àtera cosa no n'apo tocau ◊ sa prus parti de custa méndua est bícia ◊ l'ant triballadu a cumone e faghent sas partes de su chi bi essit ◊ e si pigat peri sa parti manna!…◊ faedhat a parte colada puru, candho no tenet resone! ◊ est poete chi si faghet sa parte sua in sas garas ◊ cussu no tenit arrexoni e tui dhi fais sa parti! 3. su pipiu est ispartzinandho sa cosa a totu is partes ◊ benit zente dae dogni parte e logu ◊ cun sa sula at trapassadu sa pedhe de parte in parte ◊ in sas partes de Patada bi est proindhe ◊ maridu meu est de sas partes de Campidanu ◊ apu connotu a unu de is partis de Aristanis 4. passendusí sa boxi part'e pari curriant po èssiri prontus a dhu biri ◊ sighiant a si itzutzullai part'e pari 5. notesta a parti de mengianu at fatu un'iscutulada de àcua 6. abbàida s’istrada, de parte de abbaidare a mie! ◊ est arrangiandhe su chi cheret arrangiadu, de parte de lu fuliare 7. pro parti mia, dèu seu cuscientziosu ◊ no bi at pro parte mia àteru santu chi apat afrontadu su turmentu (Tucone) 8. babbai miu teniat una parti a mesapari in su sartu de Lanusè, ma su meri biviat in Àrtzana Surnames and Proverbs smb: Partis Etymon ltn. parte(m) Translations French part, partie, côté English part, side Spanish porción, parte, lado Italian porzióne, quòta, parte, lato German Teil, Seite.
pasía , nf Definition parte de unu trebballu, de una cosa, fintzes cunsiderada coment'e tempus, cosa fata a su pasa pasa, in tantas bortas Synonyms e antonyms creze, mota Sentences cussu triballu l'amus fatu in tantas pasias, ca fit meda totu a una borta ◊ cust'olia che cheret betada totu a unu: aite a la muntènnere in tantas pasias, tantu est totu a maghinare? ◊ unu líbberu est sèmpere divisu in tantas pasias Etymon srd. Translations French part, reprise English part, restarting Spanish parte, reanudación Italian porzióne, parte, riprésa German Teil, Wiederaufnahme.


text:
Cuntierra usuàriu:SassoBot
Salude SassoBot, benènnidu in Wikipedia, s'entziclopedia lìbera!
Pro incumentzare a agiudare, càstia pro primu su tutorial e sa pàgina de agiudu. Càstia cale sunt is chimbe pilastros de Wikipedia. Càstia bene de seberare un'allomìngiu (nickname) chi andat bene cun su chi si narat in custa pàgina subra su nùmene impitadore.
Càstia ite podes pònnere e ite non podes pònnere in Wikipedia e regorda:
- non podes insertare materiale ca est assiguradu cun su deretu de autore - chi boles introduere unu traballu tuo ca as giai postu in paperi o in su web, prima depes iscrìere una lìtera comente est ispiegadu innoe
- s'artìculu depet èssere in limba sarda e no depet èssere de parte.
Pro firmare is cumentos tuos in is paginas de is cuntierras leghe·ti: a ite serbit sa firma e imprea su butone chi bides in pitzus de sa casella de modìfica.
Benènnidu fintzas de parte mia, e si tenes a bisòngiu de agiudu non timas a mi chircare! --Marzedu 23:05, 29 Mar 2009 (CEST)


text:
1 - Rocko Y Blasty - Besitos De Colores
Vidéo All Style Latin SP
2 - Prévisualiser / Sélectionner
3 - Vos chansons
1 - Rocko Y Blasty - Besitos De Colores 2 - Bebe - Diferentemente Iguales 3 - Ana Torroja - Colores En El Viento 4 - Bad Bunny F Chencho Corleone - Me Porto Bonito 5 - Darell and Sech - Dame Break 6 - Becky G - Break A Sweat (promo Only Clean Edit) 7 - Kd One and Lil Jon - Vamos A Beber (po Intro Edit - Clean) 8 - Prince Royce, Nicky Jam and Jay Wheeler - Si Te Preguntan 9 - Jesse and Joy F Alejandro Sanz - No Soy Una De Esas 10 - Paty Cantu - Rompo Contigo


text:
Europa
Articulu in nugoresu
S'Europa est unu de sos sette cuntinentes de su mundu e unu de sos continentes chi fachen s'Eurasia. Sas lacanas naturales suas son: a otzidente s'Otzeanu Atlanticu, a nord su Mare Articu, a chirru 'e bassu su Mare 'e Mesus e a oriente sos montes Urales e su riu Ural.
Est su sigundu cuntinente prus minore de sa Terra chin 11.000.000 de chilometros cuadratos de superficie (7% de sas terras essitas) e mancari non siet meta mannu istan in tretos suos unas 800.000.000 de pessones chi fachen de s'Europa unu de sos cuntinentes prus populatos de su mundu a pustis de Asia e Africa.
S'Europa est su brossolu de sa curtura otzidentale. Dae s'antichidade (de importu mannu est istata s'antica Grecia) fintzas a oje, hat influentzadu economicamente e curturalmente tottu su mundu.
Intre 'e sos seculos 'e 15 e su de 20, sas natziones europeas hant controlladu belle che tottu su mundu (Americas, su prus de s'Africa, Otzeania e cantzos de gabbale de Asia); custu fintzas a sas gherras mundiales, cunflittos chi hant sinnadu s'achirrata de du su dominiu europeu in su mundu po lassare locu a superpotenzias che a sos istatos Unitos e s'Unione Sovietica.
In tempos de gherra frita intre Usa e Urss, s'Europa est istata dividita dae sa cortina de ferru fraicata dae sa Nato e su Pattu de Varsavia.
S'integratzione europea at permissu sa naschita de su Cussizu de Europa e de s'Unione Europea chi s'est irmanniata a pustis de s'iscontza de s'Unione Sovietica in su 1991.


text:
292 - Foce del Coghinas e sfondo Castelsardo
Hanno indovinato: Vincenzo Grussu, Ezio Aliani, Milena Angius, Lorella Di Luca, Renato Melis, Marina Farris, Uccio Tola, Lorenzo Totaro, Romolo de bianchi, Anna Agostini, Graziano Melis, Giorgio Pegoretti, Anna Paola Cau, Graziella Carta, Antonio Ghiani, Vittorio Udanch, Raimondo Murgia, Massimiliano Ladu, Dina Bellucca, Letizia Cocchi, Caterina Giua, Roberto Del Rio, Firminio Piddiu, Giorgio Pisu, Paolo Melis, Sebastiano Addis, Oliver Canu, Edoardo Zonza.


text:
Produtu Internu Brutu
In economia, su produtu internu brutu (incurtzadu PIB) est una mannària macroeconòmica chi mesurat sa bàlida agregada, a prètzios de mercadu, de totu is benes e is servìtzios finales (est a nàrrere bogados is produtos intermèdios) prodùidos in su territòriu de un'Istadu in unu perìodu temporale dadu (normalmente s'impreat a riferimentu s'annu solare, ma sunt impreados fintzas unos àteros arcos temporales).[1][2] S'est balangiadu una posidura de primore a pitzu de sa capatzidade sua de espressare o simbolegiare su benistare de una colletividade natzionale relativamente a su livellu suo de isvilupu o progressu.
Su tèrmine internu inditat ca custa variàbile cumprendet is fainas econòmicas acumpridas a s'internu de s'Istadu, escluende duncas is benes e servìtzios prodùidos dae sas impresas, de is traballadores e de unos àteros operadores natzionales in s'èsteru (sunt esclùdidas fintzas is prestatziones a tìtulu gratùitu o s'autoconsumu)[3], mentras sunt apo inclùdidos is produtos realizados dae operadores èsteros a s'internu de s'Istadu. Su trèmene brutu inditat imbetzes ca sa bàlida de sa produtzione est a su totale de sos ammortamentos, overas de sa naturale depretziadura de su stock de capitale fìsicu intervènnidu in su perìodu; custa depretziadura cumportat chi, pro non reduire tale dotatzione a disponimentu de su sistema, parte de su produtu depat èssere destinada a s'integru torra suo. Sutraende de su PIB is ammortamentos, s'otenet su PIN (Produtu Internu Netu).
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Gross domestic product, in britannica.com. URL consultadu su 4 nadale 2016.
- ↑ Gross domestic product, in investopedia.com. URL consultadu su 4 nadale 2016.
- ↑ PIL (Dizionario di Economia e Finanza), in treccani.it. URL consultadu su 18 martzu 2019.


text:
Comente ascurtare is cantzones in Youtube cun s'ischermu istudadu
A chie no acontesset ònnia tanti de tènnere gana totu in unu de ascurtare una cantzone e non dda tènnere in sa colletzione de branos de su telefoneddu o in su ligidore de MP3? Cando custu sutzedet, sa prima idea chi benet in conca est de dda chircare in Youtube, giai chi oe in die ddoe at de totu a intro. S'infadu però est chi dae una pariga de annos a oi, Youtube non permitit de sighire ascurtende unu branu cando s'ischermu de su telefoneddu est istudadu, si non tenimus sa versione Premium. Dae cando custu lìmite esistit sunt essidos a pìgiu unos cantos mètodos pro ddu bìnchere. Inoghe nde biemus unu fàtzile fàtzile.


text:
Sa limba sarda, sa traditzione de sa poesia a bolu, e is tecnologias noas de su digitale. Un’intrina chi podet mudare su modu de fàghere poesia e teatru in s’annu 2020: ‘Poesia aumentada’ est s’ispetàculu chi est istadu presentadu sàbadu 25 de su mese de ghennàrgiu in sa Domo de sa cultura de Casteddu.
Sa cantada, complessa traditzione de poesia a bolu, improvisada, in limba campidanesa, benit batida in iscena dae sos giòvanos poetas pro mèdiu de una narratzione originale e digitale, chi acùrtziat su pùblicu a s’espresione prus arta de sa cultura sarda: un’ischire antigu prenu de istòria, balores morales, ironia e abilidades retòricas.
Sa poesia a bolu est un’arte cumplessa e ispantosa chi però oe arriscat de iscumpàrrere. S’ispetàculu ‘Poesia aumentada’ permitit a s’ispetadore de torrare a iscobèrrere sa cantada, atobiare in s’iscena sos giòvanos poetas sardos, nativos digitales, in gara teatrale cun is tecnologias noas. Acumpangiados dae sa chiterra, is poetas faeddant tra issos intonande mutetus, mètricas tìpicas de sa traditzione sarda, tratende temas tra is prus vàrios pro mèdiu de unu sistema cumplessu de metàforas e analogias.
In iscena is poetas Simone Monni (Brucei), Luca Pinna (Cuartu Sant’Aleni), mentras s’accompangiamentu a sa chiterra est curadu dae Mario Aledda (Brucei), sa règia e sa drammaturgia sunt de Ilaria Nina Zedda, is noas tecnologias e lughes sunt de Marco Quondamatteo. Pro s’iscuadra creativa digitale b’at Claudia Pupillo e Simone Murtas. Elvio Corona est su fònicu. Sa consulèntzia sientìfica est a cura de s’etnomusicologu Marco Lutzu. Sa produtzione de su progetu de poesia aumentada est istada realizada a s’internu de su Progetu Domo de sa Cultura dae s’Acuilone de Viviana, Video Gum Production e Mega Coop.


text:
1‹I›tem ordinamus qui in caschaduna villa si deppiant ponni a iurari pro iuradus de Logu in sa villa manna hominis X et in sa villa picinna hominis V, sos megus qui ’loi anti esser ad voluntadi dessu officiali, 2et issu scriptu dessos jurados villa a villa, homini ad homini torrent assa camara sos curadores dae cussa die ad corona de santu Perdu de lampadas, a pena de pagari liras VIII assa corti.
3Sos calis juradus deppiant provari sas largas et furas qui si faguint in sa villa o in sa aidaçoni dessa villa et de tenni sos malos fattoris et de bature·llus assa corti: 4et si non los tenent paguint sos juradus sollos XX per caschadu[no] e[t paghint comona]menti sos hominis dessa ‹villa› et issos juradus [su dannu ad cui at essere et issa maquicia assu rennu.
5Et siant cretidos sus iuradus assu narre issoro; si totu o sa maiore parte non esserent in concordia no siant credidos et paghint sa maquicia secundu qui de supra narat.
6Et si cussa persona ch’eseret dada de iurados] /7v/ boleret provari legitimamenti qui atera personi et non issu avirit fatu sa dita fura over eccessu, qui in cusu caxu issu s‹i›at liberu et cussa personi ad qui ad esser provadu contra siat scripta a pagari sa maquicia. 7Et icussu majori et juradus inperò ‹non› condennamus pro ‹qui› avirint dadu sa maquicia ad icussu qui esseret deffessu, ma paguit sa maquicia cussu contra ‹qui› ad esser legitimamenti provadu, supra sa cali proha cussu qui esseret dadu de juradus deppiat mostrari infra unu mesi.
8Et similimenti siant tenudus sos dittos jurados de ffaguir scrivir et colliri sas rexonis dessa corti candu si deent colliri et pagari in sa villa, candu siant requestos per issu officiali ipsoru o majori.
9Et icussa personi qui non boller‹e›t jurari pro juradu de credença o pro andari a quirchari sas domos et logos prossas furas paguit ad su regnu nostru per dogna bolta qui ’di ad esser requestu dae su officiali dessa contrada liras VIII assa corti et assu curadori boi unu; 10et issu officiali o curadori qui ad esser siant tenudus per sagramentu ‹de› provare·llu et denunciare·llu ad sa corti candu si at beni pro faguir rexoni assa camara.
11Et issu capidullu non si intendat pro morti de homini, ma de cussu si observet secundu in su capidullu d[e] qui hoquiet [homini si contenit].
- prima di scriptu si legge te depennato
- aidaçoni | aidaconi
- prima di et si non los tenent si legge sos calis juradus depennato // ‹villa› | integro secondo A // [ad cui] | ad cuiu A
- boleret | bolerent
- prima di majori si legge qui esseret depennato // ‹non› condennamus | non siant paro condempnados A // pro ‹qui› | integro secondo A // deppiat mostrari | deppiant mostrari ; deppiat mostrare A
- boller‹e›t | la prima e sembra sovrascritta a una i
- ‹de› | integro secondo A
- intendat | i e la prima n sono sovrascritte ad altre lettere non leggibili // si observet | o si observet


text:
Su pòveru disizat d'esser riccu
custu, poi, si cheret sempre sanu.
Chie trattat sa tzappa chircat piccu
su pitzinnu si cheret antzianu;
e tottu si nd'ischidan su manzanu
de malumore pro calchi pinnicu.
Chie est nanu si cheret gigante,
non bastat unu ticcu a su sididu;
sapiente si cheret s'ignorante,
e sempre atatu cuddu ch'est famidu.
A una non li bastat su maridu
e pro cussu si faghet s'amante.
S'òmine si disizat in sa luna
(e cun su tempus b'at a resessire).
Bi sun cuddos chi chircan fortuna
in terra anzena, e andan'a patire;
e meda ‘oltas ‘enit a finire
ch'innoghe si nde torran, tott'in d-una.
B'est calecunu chi ciambat sessu:
ecco s'òmine fémina diventat,
tottu pro méritu de su progressu,
e sa fémina mancu si cuntentat.
“Cust'est calchi duttore chi s'appentat”
narat sa zent'in bidda, “cessu, cessu!”.
A tottu paret sempre troppu dura
sa ch'in su mundu si giamat sorte.
A su ch'est in su lettu ch'est in cura
su dolore li paret meda forte.
E forsis a daboi de sa morte
si disizat diversa sepoltura!
"Su Passadu m'est presente”
1958


text:
Fridericus García Lorca
Fridericus de Corde Jesu Sacratissimo García Lorca (natus Fuente Vaqueros in vico die 5 Iunii 1898; necatus inter Bellum Civile Hispanicum Viznar in loco prope Granatam die 19 Augusti 1936) fuit scriptor, scaenicus, et poeta Hispanicus. Homophylophilus erat. Necatus est a grege exoso fascistico in Bello Civili Hispanico.
Socius grecis litterae Generación del 27 (more symbolismo, futurismo et surrealismo) et inter amicos suos erant Salvator Dalí et Ludovicus Buñuel.
Poësis eius etiam in musica, sicut in symphonia XIV a Soctakovic (motu primo et secundo), exempli gratia, citatur.


text:
Sas tècnicas de tessidura
Sa tècnica de tessidura chi distinghet sos manufatos tèssidos in su telàrgiu a istoja est sa tessidura prana cun ordìngiu a bista. Si ponent sos filos de ordìngiu chi si màgiant a forte subra sos filos de ordidu fintzas a nche los tutare de su totu. Bidu chi su colore de su tessìngiu essit dae sos filos de ordìngiu ebbia, s’ordidu podet èssere de colore diferente.
Sa tècnica de tessidura chi distinghet sos manufatos tessìngios in su telàrgiu a istoja est sa tessidura est sa tessidura prana cun ordìngiu a bista. Si faghet ponende sos filos de ordìngiu chi si màgiant a forte subra sos filos de ordidu fintzas a nche los tutare de su totu. Bidu chi su colore de su tessìngiu est in custu casu dadu dae sos filos de ordìngiu ebbia, s'ordidu podet èssere de colore diferente, a unu colore, pintirinadu o grezu. Sos distacos cromàticos intre colores serentes s'otenent impreende tècnicas diferentes.
Sa tessidura a bagas si distinghet pro unu traucu verticale piticu in ue s'ispìtzigant sos duos colores. Pro su prus sos motivos decorativos prevident una longària de bagas limitada; cando sos ispìtzigos de colore creant a raru bagas tropu longas, si firmant cun puntos de renfortzu a pustis. Custa tècnica de tessidura est tìpica de sa produtzione de sos tapetos fùnebres mutidos "tapinu de mortu" ma s'impitat fintzas pro creare motivos decorativos piticos de sas mantas traditzionales de unas cantas localidades de sa Sardigna tzentrale.
Sa tessidura "a coa de rùndine" si distinghet ca, a onni càmbiu de colore in longu, onni cursu de sa trama imbòligat su primu filu de s'ordidu cun un'àteru colore cumpartzende∙lu a cursos intreverados cun sas tramas de colore diferente. In custa manera non si creant bagas e su tessìngiu resultat cumpatu e a cara dòpia de su totu, sende chi su disignu abarrat prus pagu ladinu in sos brincos cromàticos.
In sa tessidura a "puntu a tracu" connota fintzas comente "a manu tenta" sas tramas s'intritzint a ifache de su tessìngiu intre sas duas cadenas de ordidu chi alindant sos càmbios de sos duos blocos de colore. In custa manera si creat unu cordone, a ifache de su tessìngiu, oru•oru de sa lìnia de làcana de sos colores; s'istrutura est firma meda e su rodeu de su disignu est craru meda in sa fache de su traballu. Custa tècnica fiat caraterìstica de sos manufatos antigos de Nule in ue l'ant cambiada, moende dae su 1960, in favore de cussa "a coa de rùndine".


text:
Ruta de Costantinòpoli
Artìculu in LSC
Sa ruta de Costantinòpoli currespondente a s'ùrtimu assìtiu a sa tzitade, naradu difatis fintas assìtiu de Costantinòpoli o conchista de Costantinòpoli, capitale de s'Impèriu Romanu de Oriente, fiat acontèssida in su 1453. Sos turcos Otomanos, ghiados dae su sultanu Maoma II, aiant conchistadu sa tzitade martis su 29 de maju 1453, a pustis de casi duos meses de cumbatos.
Fintzas chi Costantinòpoli possediat sa chircu de muros prus seguru e impenetràbile de Europa (e de su mundu tando connotu), sos otomanos disponiant de unu trastu bèllicu de assoluta avanguàrdia: su mostru-cannone, capatzu de 5 corpos a sa die ma cun su pòdere de isciusciare sos Muros teodosianos de fraigu tardu romanu cun bòcias de granitu de 63 tzentìmetros graes 350 kg; pro ironia de sa sorte custu portentosu imbentu bèllicu fiat istadu a su comintzu propostu a sos bizantinos chi in prenu decadessimentu dd'aiant refudadu pro su costu artu. Foras de a s'avantzamentu tecnologia, chi no est istadu però totalmente eficatze pro iscagiare sos bastiones poedrosos bizantinos, sos otomanos teniant de sa parte issoro fintzas sos nùmeros: su raportu intre bizantinos e otomanos fiat de unu contra chentu sarvu a segus crèschere de su tres unu, durante su perlongare de su cunflitu.
Cun sa ruta de sa capitale, ufitzialmente cunsighente a sa morte de s'imperadore Costantinu XI Paleòlogu (1449-1453), s'Impèriu Romanu de Oriente, a pustis de 1058 annos, at sessadu de esìstere.
Segundu carchi istòricu custa data alternativamente a s'iscoberta de sas Amèricas, est de pigare in contu che sa fine de s'Edade Mèdia e su cumintzu de s'època moderna.


text:
allestrídu , pps, agt: allestriu, allistridu Definizione de allestrire; chi andhat o camminat lestru, faet sa cosa in lestresa Sinonimi e contrari acodiu, impressadu, impressaridu, impressidu, lestru 2. so bidindhe zente caminendhe allestrida ◊ totos sete tandho los videi cantu sunt mannos e cantu allistridos Traduzioni Francese rapide, expéditif Inglese speedy, hasty Spagnolo apresurado, expeditivo Italiano sbrigativo, spìccio Tedesco schnell, rasch.
alléstru, alléstu, allésturu , avb Definizione cun lestresa, in pagu tempus, da innoghe a pagu, chentza ibertare Sinonimi e contrari debresse, impresse, luego | ctr. abbellu Frasi at a torrai allestru Minedhu? ◊ oh cantu allestru passant sos annos! ◊ Sardigna mia, sos pesantes chizos pesa e mira badhes e pianos pro chi allestru si averent sos disizos (A.Casula) Etimo srd. Traduzioni Francese rapidement Inglese fastly Spagnolo deprisa Italiano veloceménte Tedesco schnell.
críspu , agt: grispu Definizione nau de una cosa a su chi paret passandhodhi sa manu in pitzu, chi arreschet unu pagu, arrasigat, chi no est lisa o bene dereta; nau de su mòvere, o de su fàere, chi est lestru, cun fortza Sinonimi e contrari arraspinosu, arraspiosu, faratzosu, rafiganzosu, raspitzu / càdriu, chíbbalu, chídrinu, intrusciadu, lestru | ctr. lísiu / acalamau, lenu Modi di dire csn: dàrendhe una crispa una lena = donaindi una frida e una callenti, fai una cosa chi dispraxit e una chi praxit, una mala e una bona, una lègia e una bella; fai passu c. = cràdiu, lestru, andhare coitendhe; bentu crispu = forte; furru c. = budhiu, fogosu meda; isfrigatzare a crispu = a forte; boghe crispa = arta, forte; learesila a crispa = arrennegaisí, pigaisidha, ofendirisí, pigaisí disprexeri; leàrela crispa = leare carchi cosa in prenu; èssere a crispu (nadu de carchi cosa) = a meda, carcu Frasi sas manos distinghiant su modhe dae su tostu, su lutu dae sa preta, su crispu dae su lisu (M.Pira)◊ portas is manus crispas 2. si su forru est crispu, po coi bèni su pani si ghetat linna frisca po abbrandai sa tèmpera ◊ su càule a upu faghet a botza crispa ◊ s'àinu si ghindheit crispu e che lu iscudeit a marcas in altu 3. mi ndhe at dadu una crispa e una lena chirchendhe in rimas sa manera digna de mustrare satírica sa vena (P.Giudice Marras) 4. no ti la lees a crispa pro cussa imputassione, tantu chie at pasta faghet pane! ◊ no ti la lees a crispa si su sótziu andhat male: cadhu de cumone, narat su ditzu, ne sedha e ne crabistu (G.Ruju) 5. l'apo leada crispa, sa munza, chirchendhe unu fiadu! ◊ mi at leadu crispa sa frebba, no podia mancu ingullire 6. sos montes sunt carrarzados de àrvures a crispu ◊ no si bidiat a duos prammos, gai crispu fuit frocandhe! Cognomi e Proverbi smb: Crispu Etimo ltn. crispus Traduzioni Francese crêpé, rêche, hérissé, accéléré, intense Inglese wrinkled, intense, bristly, quick Spagnolo crespo, intenso, rápido Italiano créspo, rùvido, ìspido, accelerato, intènso Tedesco kraus, rauh, schnell, stark.
debrèsse, debrèssi , avb: diabressi, drabessi Definizione coitandho, chentza pèrdere tempus Sinonimi e contrari allestru, impresse / cdh. dipressa | ctr. abbellu Frasi si fiat dépiu firmai diabressi, fadiau ca no fiat faina po issu ◊ fetzat debressi! Etimo srd. Traduzioni Francese vite, à la hâte Inglese in a hurry, soon Spagnolo de prisa Italiano in frétta, prèsto Tedesco schnell.
disgagiàdu , pps, agt Definizione de disgagiare; chi est àbbile e lestru faendho, chi si movet cun lestresa, lébiu e cun abbilidade Sinonimi e contrari lépidu, lestru, lestrulinu, spessiau / cdh. disgaciatu Traduzioni Francese agile, souple, rapide Inglese agile, quick Spagnolo ágil, rápido, diligente Italiano àgile, sciòlto, spedito Tedesco flink, schnell.
frúscu 1 , agt Definizione chi si movet cun lestresa manna e fortza, chi faet impresse meda / a f. = forte, a corpu; morte frusca = de repente Sinonimi e contrari bruscu*, càdriu, frúschinu, fuliosu, fúliu | ctr. immajonadu, lenu Frasi candho muschinzas tue in su tirighinu timent totu s'incorrada frusca (G.A.Cossu)◊ sos bentos cun su motu fruscu pesant nue peuerosa ◊ falat sa matza frusca, corpendhe ◊ fit un'ómine fruscu in sas rispostas ◊ si ch'est andhadu gai fruscu chi no ndhe apo àpidu mancu s'infumentu ◊ su cantu de sa linna che li est essidu fruscu dae mannos ◊ ischidada frusca ant fatu oe! 2. intendheint sa giannita tanchèndhesi a fruscu Traduzioni Francese rapide, énergique Inglese quick Spagnolo rápido Italiano svèlto, ràpido, vigoróso, enèrgico Tedesco schnell, rasch.
fúliu , agt: fúriu Definizione chi si movet faendho tretu meda in pag'ora Sinonimi e contrari dumidosu, fruscu 1, fughidosu, fuliosu, fúrinu, fúrridu | ctr. asiosu, immajonadu, pàsidu Frasi su trainedhu falat fúriu che bentu ◊ sos annos no passant ne fúrios e ne lentos ◊ unu pisedhu est faladu fúliu dae crésia mazore e a bassu Traduzioni Francese rapide Inglese speedy Spagnolo rápido Italiano velóce Tedesco schnell.
imprèsse, imprèsses, imprèssi , avb Definizione in presse, in manera lestra, in pag'ora, chentza istentare, chentza ibertare Sinonimi e contrari acoitu, allestru, debresse, pressispressis | ctr. abbellu Modi di dire csn: a s'impresse = coitendhe, in lestresa; nàrrere, fàghere una cosa i. e coita = impresse impresse Frasi arvesche impresses cras e pone s'amore in su coro de totus! ◊ sa pisedhutza morzeit impresse, campeit una chida ebbia ◊ acota impresse sas cosas tuas, gàrriga totu e punna de torrare! Etimo srd. Traduzioni Francese vite Inglese hastily Spagnolo de prisa, rápido Italiano prèsto, in frétta, rapidaménte Tedesco schnell.
luèco , avb: alluegus, illuegu, luego, luegu, luegus Definizione de innoghe a pag'ora, pag'ora o un'iscuta apustis, fintzes deretu, chentza ibertare nudha / luego luego = deretu, itl. immediataménte; luegu pesau, luegu crocau, luegu andau = apenas pesadu, corcadu, andhadu, luego deretu apustis; apo fatu luego = apu fatu impressi, coitendi, su chi fui fendi, su chi depia fai; apo luego fatu = seu acanta de acabbai su chi seu fendi Sinonimi e contrari acoitu, luegamente Frasi no istes a s'allora allora: beni luego! ◊ li at pedidu cosa e luego bi l'at dada ◊ cras andhamus a Núoro ma torramus luego ◊ bi so andhadu e mi at pagadu luego ◊ sa mama no aiat abbertu mancu buca chi su fizu luego ch'est curtu (G.Ruju) Etimo spn. luego Traduzioni Francese tout de suite, immédiatement, aussitôt, vite Inglese at once Spagnolo enseguida, pronto Italiano sùbito, prèsto Tedesco sofort, bald, gleich, schnell.
próntu , agt, nm Definizione nau de cosa e de gente, chi est a tretu de si pòdere fàere, pigare, impreare, de si pòdere pònnere chentza ibertare; fintzes sa capacidade de fàere lestros Sinonimi e contrari ammanitzadu, daretu Modi di dire csn: de p., totu a unu p. = totinduna; tènnere a p. = muntènnere ammanitzadu; a p., tue!, isse! = deretu!, lestru!, sempre in mesu!, sempre prontu! (si podet nàrrere cun piaghere o cun ifadu) Frasi prontu ses, chi andhamus? ◊ candho ses prontu nàralu! ◊ a chenare est prontu! ◊ su dotori ge no at a èssi prontu cument'e unu latzu parau a tella de fustigus, no! 2. seus in tempus tristus, gherra e caristia chi no bastat su prontu a dhu contai ◊ su logu in d-unu prontu est cambiadu, mudada est de biancu sa natura 3. tandho de prontu si diant serrare totu sas portas ◊ at mudadu de prontu opinione ◊ tue chi tenes a prontu sos mutos e sos versos no t'istes discuidadu! 4. candho sos carabbineris sunt intrados in sa ’e Pedru, tiu Batore est bessidu a sa gianna… a prontu, isse! ◊ addaghi ndh'ant torradu a Mariànghela dai s'ispidale, su preíderu bi est andhadu luego: a prontu, isse! (G.Ruju) Cognomi e Proverbi smb: Prontu Traduzioni Francese prêt Inglese ready Spagnolo listo Italiano prónto Tedesco fertig, bereit, schnell, flink.
trotuliàre, trotulinàre , vrb Definizione andhare a troto, unu pagu a troto, a trotighedhu Sinonimi e contrari trotai, trotigliare Traduzioni Francese trotter, trottiner Inglese to trot (along) Spagnolo trotar Italiano trottare, trotterellare Tedesco traben, schnell gehen.


text:
"Manifestaus po sa língua nostra". Su Majolu difendint a sa língua sarda
(IlMinuto) – Casteddu, 5 de su mesi de paschixèdda - No si frimat s'impignu de s'assótziu de is istudiantis Su Majolu in faori de su sardu. Agoa di ai pigau parti a sa Cuferéntzia regionali de sa língua sarda chi s'est tenta in Azos sàbudu e domínigu passaus, innoia ant contau su traballu fitianu chi isboddiant aintru de s'Universidadi de Tàtari po torrai a donai dignidadi a su sardu, un'àteru atopu ddus at a biri in primu línia. Fueddaus de su sit in chi s'at a isboddiai su 13 de su mesi de paschixèdda a is 10.00 in sa pratza de s'Universidadi tataresa. Tema de sa manifestada de sa cali Su Majolu est aprontadori est sa ratífica de sa Carta europea de is línguas regionalis e de minoria, sbisuriada de su parlamentu italianu, chi imbecis di avalorai a sa língua sarda e a s'insertamentu suu in s'iscola, in is média e in sa giustítzia, comenti previdint is standard europeus istabilius de su Consillu di Europa, dda penalitzat e dda abasciat a língua de segundu classi. Cun su sit-in is istudiantis de Su Majolu bolint difèndiri a is diritus de sa Sardigna pedendi a s'assembrea legislativa chi bengant postus livellus prus artus di amparu po sa língua de su pópulu sardu. Su sardu est difatis sa segundu língua prus fueddada agoa de s'italianu cun prus de 1milioni de chistionadoris. Is sardus - declarant is Istudiantis in d-una nota chi promovit a su sit-in - "depint tenni su diritu de podi fueddai sa própriu língua cantu e prus de s'italianu, in totu sa vida pública de sa Sardigna, cumentzendi de is iscolas, de is ofítzius públicus e de is média".


text:
Limba sànscrita
Su sànscritu ( संस्कृतम् saṃskṛtam) est sa limba clàssica de Ìndia, in prus de una de is limbas indoeuropeas prus antigas e documentadas a pustis de sa hitita e su gregu mitzeneu. Su sànscritu apartenet a sa suta-famìlia indoeuropea de is limbas indo-irànicas e in s'ispetzìficu indoària.[1]
Sa limba prus antiga de su brancu indoàriu, su sànscritu vèdicu (o limba rituale de sa religione vèdica), est unu de is membros prus antigos de sa famìlia indoeuropea. Su testu suo prus antigu connotu est su Rigveda, cumpostu e cunsolidadu intre su 1500 e su 1000 a.C., in sa prima parte de su perìodu vèdicu.[2]
In sa segunda parte de su perìodu vèdicu si fiat isvilupada una traditzione rigorosa e sofisticada de s'anàlisi linguìstica, mescamente respetu a sa fonètica e sa gramàtica, in unu tentativu de firmare su cambiamentu de sa limba, sende chi sa literadura vèdica si fiat faghende a bellu a bellu difìtzile de resare e cumprèndere. Custa traditzione fiat aiat agiuntu a su màssimu in s'òpera Aṣṭādhyāyī de Pāṇini, chi sìngiat su puntu de cumintzu de su sáncritu clàssicu. Difatis, su nùmene 'saṃskṛta' signìficat literalmente ‘perfetzionadu, rafinadu’: sam: ‘comente-, de su totu’; kṛtá: ‘fatu, òpera’ (de sa raighina √kṛ-).[3][4]
Su sànscritu est sa limba de sa filosofia e sos istùdios sientìficos in s'Ìndia clàssica, e s'usat in die de oe comente limba litùrgica in is ritos de s'induismu, in forma de innos e mantras. Est fintzas limba de su buddhismu e su Giainismu. Oe in die est una de is bintiduas limbas ufitziales de Ìndia, utilizadu cun propòsitos particulares e in minore mesura comente limba veiculare de cultura. Sa positzione sua in sa cultura de s'Ìndia e de su sud-estu asiàticu est simigiante a sa de su latinu e su gregu ellenìsticu in Europa.[5]
Sa majoria de is testos sànscritos cunservados fintzas a s'atualidade est istada trasmìtida in manera orale (cun mètrica e ritmu mnemotècnicos) durante sèculos vàrios, fintzas a cando fiant istados iscritos in s'Ìndia medievale.[6]
RiferimentosModìfica
- ↑ (EN) Burrow, T., The Sanskrit Language, p. 2.
- ↑ (EN) Burrow, T., The Sanskrit Language, p. 3.
- ↑ (EN) Coulson, Michael, Sanskrit (Teach yourself), 2003, p. XV.
- ↑ (EN) Whitney, William Dwight, Sanskrit Grammar, 2000ª ed., p. XII.
- ↑ (EN) Whitney, William Dwight, Sanskrit Grammar, 2000ª ed., pp. XI-XXII.
- ↑ (EN) Whitney, William Dwight, Sanskrit Grammar, 2000ª ed., pp. XI-XXII.


text:
CASTEDDU. Sa befe millionària pro sa Sardigna est totu in sa mudadura de unos cantos faeddos. Si colat dae su bisòngiu de “cuncordu” a “intèndida” sa Regione. Chi duncas at a pòdere nàrrere cussu chi cheret, ma a seberare at a èssere semper e petzi su guvernu centrale. Su tema est cussu de su procedimentu nou pro mèdiu de su cales’Agentzia pro sa coesione territoriale podet torrare a classificare sas resursas natzionales destinadas a sas polìticas de coesione de sos ciclos de programmatzione 2000/2006, 2004/2013, 2014/2020 e de cussas de su Fundu pro s’isvilupu e sa coesione. Faeddos imbordulados, chi serbint pro inditare unu munone de dinare. Sa fòrmula pro sa gestione l’ant emendada. E a andare contra a cussu chi mutit “una istratallada centralista” est su deputadu de Forza Italia Ugo Cappellacci, chi pedit “deretu s’abrogatzione de sa norma fura-Regiones”.
“Una ghelea manna chi, in prus de èssere illegìtima dae su ghetu costitutzionale pro sa farta de respetu de su princìpiu de collaboratzione leale traighet s’ispìritu de sas polìticas de coesione, chi punnant a mòere, no a ismanniare, sa diferèntzia econòmica sotziale, sighit s’ex presidente de sa Regione, “Ischimus chi sa Sitzìlia at giai presentadu unu recursu a sa Corte Costitutzionale. Subra custa batalla – at serradu Cappellacci – amus a pedire s’agiudu de totu sas persones de bona voluntade, chi non si bolent rèndere a in antis de unu tentativu torra de istrecare sas Autonomias, sos territòrios e sas comunidades chi bolent pesare sa sorte issoro, non collire sos sèberos fatos dae artu o furas de resursas de fundu pro dare unu presente a sas regiones nostras e torrare unu benidore a sas generatziones noas”.


text: Thad Jones - trumpet, flugelhorn, compositions, arrangements; Harold Danko - piano; Dick Oatts - alto sax; Jerry Dogion - alto sax, flute, composer (track 5); Carmen Leggio - tenor sax; Rich Perry - tenor sax; Kenny Burger - baritone sax; Frank Gordon - trumpet; Earl Gardner - trumpet; Larry Moses - trumpet; John Mosca - trombone; Lolly Bienenfeld - trombone; Doug Purviance - trombone; Dave Boyle - trombone; Earl McIntyre - bass trombone; Ray Drummond - bass; Mel Lewis - drums; Birdie Green - vocals (track 12, 13, 14)


text:
''Scarabea'' de Hans Juergen Syberberg
di Tore Cubeddu
Scarabea, de Hans Juergen Syberberg est unu film de importu mannu in s'istòria tzinematogràfica sarda. Una prenda manna dae su puntu de vista artìsticu e linguìsticu puru, mancari chi su sardu non siat s'ùnica limba de su film.
Sos personàgios faeddant in tedescu, in italianu e in frantzesu puru, ma est sa presèntzia de sa limba sarda in su cuntestu narrativu su chi importat. Su film de su regista tedescu resurtat a intrare a manera funguda in sa sotziedade orgolesa e ulianesa da su tempus, in ue onni unu, cun respetu mannu pro su tempus e pro sa gente, est su chi est.
S'istòria, pigada dae su contu de Tolstoj “De canta terra abbisòngiat unu òmine”, pintat a manera crara finas su naturale de sos sardos, e s'iscumissa de Pachom, chi dae sa Sibèria lompet in Sardigna comente chi bi siat nàschida. Dae su cumintzu, Bach, su tedescu ricu chi diat a chèrrere comporare sas terras de sa costa pro nde fàghere sa “Costa Bach”, si cunfrontat cun unu mundu chi oe nos lompet cun su rigore de unu documentàriu e de unu documentu, una prenda de memòria, de limba, de figuras, de terra.
Custu film isperimentale, pagu connotu e pagu fortunadu, non podet mancare in su catàlogu de su tzìnema sardu.
29 dicembre 2014


text:
Bibliografia sulla Storia e sulla tecnica della Fotografia
By Antonio DeLisa on •
4 febbraio 2013
Enciclopedia della fotografia Curcio/Kodak, Armando Curcio Editore , Roma 1983 Gli obiettivi fotografici, N. 1 – Collezione tecnica diretta da Cesco Ciapanna, Edizioni Fotografare, Roma 1968 AA.VV. Centro di fotoriproduzione legatoria e restauro degli archivi di stato. Chimica e biologia applicate alla conservazione degli archivi, Saggi 74, Ministero dei Beni Culturali e Ambientali, Roma 2002 Adams, A. La fotocamera, Zanichelli, Bologna 1989 Adams, A. La stampa, Zanichelli, Bologna 1989 Adams, A. Il negativo, Zanichelli, Bologna 1989 Aguila, C. – Rouah, M. Exakta. Cameras 1933 – 1978, Hove Collectors Books, 1987, Ristampa 2003 Associazione per la Fotografia Storica Il mondo in tasca. Il XIX secolo nelle fotografie Carte de Visite, A.F.S., Torino 2003 Batz, W. Geschichte der Fotografie, 1997 Bajac, Q. The invention of Photography. The first fifty years, Thames & Hudson Ltd., 2002 Barthes, R. La camera chiara, Einaudi, Torino 1980 Benjamin, W. L’opera d’arte nell’epoca della sua riproducibilità tecnica, Einaudi, Torino 1996 Berselli, S. – Gasparini, L. L’archivio fotografico, Zanichelli, Bologna 2000 Bragaglia, A.G. Fotodinamismo futurista, Einaudi, Torino 1970 Buckland, G. Talbot and the Invention of Photography, 1980 Channing, N. – Dunn, M. British Camera Makers, Parkland Designs, 1996 Coe, B. Cameras from Daguerreotypes to Instant pictures, Nordbok, Gothenburg 1978 Coe, B. Techniques of the World’s Great Photographers, 1981 Consonni, D. Il grande libro della Bencini, 2° Edizione, 2007 Contini, M. T. Strumenti fotografici 1845 / 1950, Gabinetto Fotografico Nazionale, NER 1990 Crawford, W. L’età del collodio, Cesco Ciapanna Editore, 1981 Derqui, A. TLR Rollei Pocket Book, Fotodozzese Collection, 1996 Ecole Nat. Sup. Louis Lumière Le papier ciré de Gustave Le Gray. Recherche d’une formulation contemporaine, N. Le Guern, 2000 Forti, G. Manuale Nikon, EFFE – Cesco Ciapanna Editore, Roma 1978 Fossali, P.B. – Dondero, M.G. Semiotica della fotografia, Guaraldi Editore, Rimini 2006 Freund, G. Fotografia e società, Einaudi, Torino 1976 Frisia, E. La macchina fotografica professionale, Grafica Pirovano Frizot, M. A new history of photography, Könemann, 1994 -1998 George Eastman House, Rochester, NY Photography from 1839 to today, Taschen, 1997 Gernsheim, H. Storia della fotografia 1850-1880, Electa, 1981-1987 Gernsheim, H. – Gernsheim, A. L. J. M. Daguerre: The History of the Diorama and the Daguerreotype, Secker & Warburg, Londra 1956 Gilardi, A. Storia sociale della fotografia, Mondadori, 2000 Jacobson, C.I. – Mannheim, L.A. L’ingrandimento fotografico, Edizioni Focal Press – Fotografare, Roma 1969 Keim, J.A. Breve storia della fotografia, Einaudi, Torino 1976 Kingslake, R. A History of the Photographic Lens, Academic Pr., 1989 Kockaerts, R. Procédés nobles en photographie, Éditions ph7, Bruxelles 2001 Koetzle, H.M. Photo icons, the story behind the pictures 1827-1991, Taschen, 1996-2005 Krauss, R. Teoria e storia della fotografia, Bruno Mondadori, Milano 1996 Malavolti, M. La produzione delle fotocamere italiane, FOTOCAMERA s.a.s., Milano 1994 Malavolti, M. Le Bencini, FOTOCAMERA s.a.s., Milano 1995 Malavolti, M. Le Ferrania, FOTOCAMERA s.a.s., Milano 1995 Malavolti, M. Le fotocamere delle Officine Galileo, FOTOCAMERA s.a.s., Milano 1997 Malavolti, M. Le fotocamere italiane subminiatura, FOTOCAMERA s.a.s., Milano 1995 Malavolti, M. Le Murer, FOTOCAMERA s.a.s., Milano 1995 Malý R. Czech Cameras – Cameras for beginners, parte I, Jakoube Publishing House, 2007 Malý R. Czech Cameras – Cameras for beginners, parte II, Jakoube Publishing House, 2008 Marra, C. Fotografia e pittura nel Novecento, Bruno Mondadori, Milano 1996 Marra, C. – Frillici, P.F. – Molinari, G. – Muzzarelli, G.F. – Tusini, G.L. Il battito della fotografia, CLUEB, Bologna 2000 Marzocchini, V. La Fotografia Stenopeica. Storia, tecnica, estetica delle riprese stenoscopiche, Agora35, 2004 Marzocchini, V. La Fotografia Stenopeica in Italia, CLUEB, Bologna 2006 Miraglia, M. Culture Fotografiche e Società a Torino. 1839/1911, Umberto Allemandi & C, 1990 Museum Ludwig Colonia Fotografia del XX secolo, Taschen, 1997 Namias, R. Enciclopedia Fotografica, Edizione IL PROGRESSO FOTOGRAFICO – 4° Edizione, Milano 1913 Newhall, B. Storia della fotografia, Einaudi, Torino 1984 Pelizzari, M.A. Percorsi della fotografia in Italia, Contrasto, Roma 2011 Rosenblum, N. Une histoire mondiale de la photographie, Abbeville, 1996 Russo, C. Manuale Contax, Fotografia-Collana diretta da Cesco Ciapanna, Editoriale EFFE, Roma 1976 Scaramella, L. Fotografia. Storia e riconoscimento dei procedimenti fotografici, Edizioni De Luca, 1989 Scharf, A. Arte e fotografia, Einaudi, Torino 1979 Schwarz, H. Arte e fotografia, Bollati Boringhieri, 1992 Settimelli, W. Storia della fotografia, Editori Riuniti Signorini, R. Alle origini del fotografico, CLUEB – Petit Plaisance, Bologna – Pistoia 2007 Sixou, C. Les Grandes Dates de la photographie, 2000 Sontag, S. Sulla fotografia, Einaudi, Torino 1978 Tucker, A.W. e altri The History of Japanese Photography, 2003 Vait, V. Czech Cameras – Flexaret Optikotechna – Meopta, Jakoube Publishing House, 2006 Vait, V. Czech Cameras – Meopta Cameras for 16 mm and 32 mm cine-film, Jakoube Publishing House, 2009 Wagner, G. Fotografia con l’infrarosso, Fotografia-Collana diretta da Cesco Ciapanna, Editoriale EFFE, Roma 1977 Zannier, I. Piccola storia del dagherrotipo in I Dagherrotipi della Collezione Ruskin, Arsenale Editrice, 1986 Zannier, I. Storia e tecnica della fotografia, Laterza, Roma – Bari 1997 Zannier, I. La fotografia italiana. Critica e storia, Jaca Book, 1994 Mi piace: Mi piace Caricamento...
Categorie:
T20- Tecniche e metodologie cine-fotografiche
Tag:
Bibliografia Storia della fotografia


text:
Gita in Pùllia - E-stiamo in Barigadu
ALL SARDINIA HOLIDAYS S.r.l.
C.F. / P.I. 02555000906
C.C.I.A.A n° REA SS - 185503
Cap. Soc. € 10.000,00 i.v.
UNIONE COMUNES BARIGADU
E-STIAMO IN BARIGADU
BIÀGIU DE 5 DIES IN PÙLLIA
PERÌODU: 18/22 DE CABUDANNI 2018
1a die: BIDDAS DE BÈNNIDA/CASTEDDU/BARI/SAN GIOVANNI ROTONDO
Addòbiu de sos partetzipantes in sas rispetivas biddas e trasferimentu a s'aeroportu de Casteddu.
Acumprimentu de sas formalidades de imbarcu e partèntzia cun bolu de sa cumpangia Ryanair pro Bari a sas 12:25. Arribu a sas 13:45 e vìsita de sa tzitade. A su sero partèntzia a San Giovanni Rotondo, sistematzione in s'albergo in sas camera riservadas. Chena e pernotamentu.
2a die: SAN GIOVANNI ROTONDO/MONTE SANT'ANGELO
Pensione cumpleta in albergo. Su mangianu dedicadu a sa vìsita de su Santuàriu e a sos logos de cultu de San Pio da Pietrelcina. A su sero escursione a Monte Sant'Angelo in su Parcu Natzionale de su Gargano e vìsita a su Santuàriu de Sant'Arcangelo, logu de pellegrinàgiu dae su de VI sèculos e patrimòniu de s'umanidade Unesco.
3a die: TRANI/CASTEL DEL MONTE/MONÒPOLI
Ismurzu in albergo e partèntzia a Trani. Giru panoràmicu de sa tzitade e vìsita de sa Catedrale bella meda. S'at a andare a Castel del Monte, in ue ddu est su Casteddu Otagonale famadu, custode de paristòrias antigas, mistèrios e profetzias. Pràngiu in ristorante. A su sero s'at andare a Monòpoli, sistematzione in albergo in sas càmeras riservadas, chena e pernotamentu.
4a die: ALBEROBELLO/CASTELLANA GROTTE
Pensione cumpleta in albergo. A mangianu partèntzia a Alberobello e vìsita a sos trullos, connotos in totu su mundu.
A su sero s'ant a visitare sas Grutas famadas de Castellana.
5a die: MONÒPOLI/BARI/CASTEDDU/ BIDDAS DE BÈNNIDA
Ismurzu in albergo e trasferimentu a s'aeroportu de Bari. Acumprimentu de sas formalidades de imbarcu e partèntzia cun bolu de sa cumpangia Ryanair pro Casteddu a sas 10:30 de mangianu.
Arribu a mesudie e trasferimentu a sas biddas de ognunu.
CUOTA INDIVIDUALE DE PARTETZIPATZIONE
Base 30 partetzipantes € 590,00
Base 50 partetzipantes € 530,00
Suplementu càmera sìngula € 85,00
IN SAS CUOTAS EST POSTU IN CONTU :
· Sos trasferimentos dae sas biddas diferentes a s'aeroportu de Casteddu e a s'imbesse;
· Bolu de sa cumpangia Ryanair Casteddu/Bari/Casteddu, franchìgia bagàlliu a manu de 10 Kg e tassas aeroportuales;
· Su postale chi at a èssere a disponimentu de su grupu dae Bari pro totu su biàgiu, tassas de sas autostradas, parchègios e diària autista;
· Sistematzione in albergos de categoria 3 istellas a San Giovanni Rotondo e Monopoli o logos acanta, in càmeras dòpias totus cun servìtzios;
· Tratamentu de pensione cumpleta dae sa chena de sa prima die a s'ismurzu de s'ùrtima, cun pastos in albergo o ristorante comente in programma, bevandas inclùdidas (¼ binu + ½ minerale);
· Asseguratzione Medico NO STOP e bagàlliu;
· I.V.A., tassas e pertzentuales de servìtziu;
· Una persone gratis ogni 25 persones chi pagant.
IN SAS CUOTAS NON EST POSTU IN CONTU:
Tassas de sogiorno, si bi nd'at de pagare (de pagare in loco);
Vìsitas ghiadas;
Intradas a museos e monumentos, màncias e extra personales in gènere;
Totu su chi non est indicadu in su programma e a sa boghe ''In sas cuotas est postu in contu''.
(MM)
LUNGONE (S. TERESA GALLURA) (OT)
CARRERA NATZIONALE 27 - 07028 TEL 0789/741080 - FAX 0789/754469
POSTA ELETRÒNICA: PRENOTAZIONI@ALLSARDINIAHOLIDAYS.IT
ROMA
CARRERA ALVISE CADAMOSTO 14 - 00154 TEL 06/5743806 - FAX 06/57301206
POSTA ELETRÒNICA:: INFO@ALLSARDINIAHOLIDAYS.IT
CODARUINA (VALLEDORIA) (SS)
CURSU EUROPA, 50/A - 07039 TEL: 079/582287 - FAX 079/583802
POSTA ELETRÒNICA:: VALLEDORIA@ALLSARDINIAHOLIDAYS.IT


text:
Categoria:
Domus de Janas
Ambito territoriale :
Campidano
Comune :
Serrenti
Stato di conservazione :
sconosciuto
Fonte :
Daniele Carta - 2012 ArcheoArte
Breve descrizione
: Le testimonianze riguardanti questo periodo risultano non antecedenti al Neolitico finale. Dovrebbero risalire ai tempi della cultura di Ozieri la domu de janas, molto semplice, di Campu Estius. "e su maniggiu de una arrocca vulcaniga, sa prus pitticca de cussas de Perda Longa (Lilliu, 1975 p. 3; Lilliu, 2003 pp. 98-99), cumment ‘e arrocca sacra, testimongiau de is tuvus artificialis fattus in custa e de is arrestus de aineddas de pedra, de pedra cròbina e de testus agattaus a tundu"
Foto
:
Vai alla mediateca


text:
Comunidade de Madrid
Coordinadas: 40°25′30.94″N 3°41′26.27″W / 40.42526°N 3.69063°W
Artìculu in LSC
Sa comunidade de Madrid (in ispagnolu: Comunidad de Madrid [komuniˈðað ðe maˈðɾið]) est una de is deghessete comunidades autònomas de s'Ispagna.
S'agatat in sa parte de mesu de sa natzione, de sa penìsula Ibèrica e de sa Meseta, sa campura chi c'isterret in sa Castìllia tzentrale. Sa regione est cumposta de una sola provìntzia e tenet a cabulogu Madrid, chi est fintzas sa capitale de istadu.
Tenet istèrrida de 8,030.1 km² e contat populatzione de unos 6.369.000 bividores, cuntzentrados pro sa prus parte in s'àrea metropolitana de Madrid. Allàcanat in su sud e in s'estu cun Castìllia-La Mancha e in su norti e s'uestu cun Castìllia e Léon.
Sa costitutzione de sa comunidade autònoma de Madrid est sighida a unu dibatimentu longu. Su sensu de istituire is comunidades autònomas fiat su de permitere de iscerare àreas cun identidades regionales diferentes. Sende chi Madrid fiat parte de sa regione istòrica de sa Castìllia, in is ordìngios de inghitzu sa provìntzia sua depiat èssere parte de sa comunidade autònoma de Castìllia-La Mancha, mancari cun carchi cunsideratzione ispetziale iscasi chi fiat sa capitale.
Is provìntzias de Castìllia-La Mancha si fiant però opostas a sa possibilidade che tenneret istatutu ispetziale e, a fatu de cunsideratziones subra sa possibilidade de intrada in sa comunidade de Castìllia e Léon o de sa costitutzione che una entidade simbillante a unu distretu federale, si fiat detzìdidu chi sa pròvìntzia de Madrid diat èssere una comunidade autònoma, apellende·si·nche a s'artìculu 144 de sa costitutzione, segundu chi su parlamentu podet autorizare sa criatzione de una comunidade autònoma, mancari custa no satisfet is caraterìsticas de tènnere identidade istòrica pretzisa, chiest in s'"interèssiu de sa natzione".
Sa comunidade autònoma de Madrid fiat duncas istituida in su 1983. S'istatutu suo reconnoschet su ligamene de sa comunidade a sa Castìllia e su fatu de èssere membru de sa regione castilliana.
Sa bidda de Madrid (in ispagnolu: 'Villa de Madrid') est istada designada che cabulogu de sa comunidade e fentzamentas capitale de istadu. Fatuvatu sunt istados fatos proponimentos bàrios de mòvere su cabulogu de comunidade a àteraos tzentros, ma no sunt mai istados realizados.


text:
Europa meridionale
Artìculu in LSC
S'Europa meridionale currispondet a sa parte de su continente europeu postu in is tres penìsulas majores chi si ghetant in su mare Mediterràneu: penìsula ibèrica, sa penìsula italiana, sa penìsula balcànica e sa parte parte prus meridionale de sa Frantza, impare a sa Còrsica.
Sa definitzione de custa regione geogràfica podet nointames èssere variàbile, segundu bisura climàtica (clima mediterràneu), geogràfica (metade meridionale de su continente), o linguìsticu-culturale. Est fitianu cumprendere in s'Europa meridionale is istados insulares mediterràneos de Malta e Tzipru, comente fintzas sa Tràchia orientale, chi benit a èssere su cantone europeu de sa Turchia.
Istados europeos meridionalesModìfica
Is istados cunsiderados parte de s'Europa meridionales sunt:
Europa sud-otzidientaleModìfica
Europa meridionale tzentraleModìfica
- Itàlia (escluende fatu fatu sa parte setentrionale)
- Santu Marinu
- Tzitade de su Vaticanu
Europa sud-orientaleModìfica
Sunt totu is istados chi faghent làcana in sa penìsula balcànica
- Albania
- Bòsnia e Ertzegòvina
- Bulgaria
- Croàtzia
- Grètzia
- Islovènia
- Kòssovo
- Matzedònia de su Norte
- Montenegru
- Romania
- Sèrbia
- Turkia


text:
Frantza
Sa Frantza (in frantzesu: France) o a manera prus longa dae su 1875 Sa Repùblica Frantzesa (in frantzesu: La République Française) est un'Istadu soberanu trascontinentale e su territòriu metropolitanu (in frantzesu: territoire métropolitain) suo s'agatat in Europa Otzidentale. Tenet làcanas terrinas cun su Bèlgiu, su Lussemburgu, sa Germània, s'Isvìtzera, s'Itàlia, s'Ispania sos duos printzipados de Andorra e de Mònaco. Sa Frantza tenet duos litorales mannos subra s'Atlànticu e su Mediterràneu. Su territoriu frantzesu addae de s'Europa (territoires d'outres mers in frantzesu) s'agatat in sos ocèanos Indianu, Atlànticu e Pacìficu e fintzas in Sud-Amèrica ue làcanat cun su Brasile, su Suriname e sos Paìsos Bàscios.
Sa Frantza est una repùblica costitutzionale unitària chi tenet unu regìmene semi-presidentziale. Dae su 1875 su motu de sa Repùblica est «Liberté, Égalité, Fraternité» (Libertade, Agualidade, Fraternidade) e sa bandera est cumposta de sos tres colores natzionales: biaitu, biancu e ruju. S'innu natzionale est La Marseillaise (sa marsilliesa), cantu patriòticu eredadu dae sa Rivolutzione Frantzesa. Su printzìpiu costitutivu suo est sa democratzia: le «gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple» (su guvernu de su pòpulu, [fatu] dae su pòpulu e pro su pòpulu). Sa capitale sua est Paris (o Parigi, dae s'italianu) e sa limba ufitziale cosa sua est su frantzesu dae su 1539, in tames de su latinu[10][11]. Sas monedas suas sunt s'èuru dae su 2002 in sa parte prus manna de su territòriu e su Francu Patzìficu in sos territòrios de s'Otzèanu Patzìficu. Sas tzitades printzipales sunt: Marsìllia, Lione, Tolosa, Lilla, Bordeaux, Strasburgu, Nitza, Nantes, Rennes, Montpellier.
Est un'istadu chi s'est formadu a su cumintzu de s'Artu Medioevu. Su nùmene suo benit deretu de su pòpulu de sos Francos. Dae su cumintzu de su de XVII sèculos a sa prima metade de su de XX sèculos, at possèdidu un'ampru imperu coloniale. In sa segunda metade de su sèculu est istadu unu de sos istados fundadores de s'Unione Europea. In prus, est sa de tres potèntzias nucleares mundiale, unu de sos membros permanentes de su Cunsìgiu de Seguridade de sas Natziones Unidas e un'istadu aderente a sa NATO. In manera aguale est membru de su G7, de su G20, de sa Zona Èuru, de s'Ispàtziu Schengen e acasàgiat sa sede de su Cunsìgiu de Europa, de su Parlamentu Europeu e de s'UNESCO. Sa Frantza possèdit una certa influèntzia in matèria polìtica, econòmica, militare e culturale in Europa e in su mundu comente a mèdia potèntzia[12].
Est, in su 2014, sa de tres potèntzias econòmicas europea a pustis de sa Germània e su Rennu Unidu, e sa de sete potèntzias econòmicas mundiales pro produtu internu lordo nominale[13] (sa de noe a paridade de pòdere de achistu) e possèdit unu livellu de vida artu meda[14]. Su 1º ghennàrgiu 2021 sa populatzione totale de sa Frantza est de belle 67,4 miliones de abitantes, segundu sas istimas publicadas dae s'INSEE[15], de cale 65 250 000 in sas regiones metropolitanas, 2 172 000 in sas chimbe provìntzias ultramarinas (Départements d'Outre-Mer). Est su segundu istadu prus pobuladu de s'Unione europea a pustis de sa Germània. Est fintzas s'istadu prus estèndidu de s'Unione europea e su de tres paisos prus ampros de s'Europa a pustis de sa Russia e de s'Ucraina.
GeografiaModìfica
Localizatzione e làcanasModìfica
Sa parte europea de sa Frantza si narat France métropolitaine (Frantza metropolitana). S'agatat a s'estremidade otzidentale de s'Europa e sas làcanas suas non sunt cambiadas dae sa Segunda Gherra mundiale e su tratadu de Paris in su 1947. In inghìriu s'agatant: su Mare de su Nord in sa parte prus setentrionale de su Pas-de-Calais, sa Mànica (in frantzesu: Manche) intre sas costeras de s'Inghilterra e sa Normandia, su Mare Cèlticu a Nord-Ovest ue s'agatat su Finistèrru (Finistère in frantzesu, Penn Ar-Bed in brètone), su Golfu de Gascògna (una parte de s'Ocèanu Atlànticu) a ovest e su Mare Mediterràneu a sud-est ue b'at sas costeras de sa Regione Otzitània (Région Occitanie in frantzesu) e sa Regione Proventza-Alpas-Costa Asula (PACA o Provence-Alpes-Côte d'Azur in frantzesu). Làcanat cun su Bèlgiu a su nord-nord-est, cun su Lussemburgu a su nord-est, cun sa Germània a s'est-nord-est, cun s'Isvìtzera a est, cun s'Itàlia a est-sud-est, cun Mònaco a sud-est e cun s'Ispagna e s'Andorra a sud-sud-ovest.
Sas làcanas a est, a sud-est e a sud-ovest de su territòriu metropolitanu sunt istabilidas pighende in cunsìderu sos rios, sos frùmenes, sos lagos e sas cadenas de montes, est a nàrrere su frùmene Rhin, sos montes de su Jura, su lagu Léman, sas Alpas e sos Pireneos, mentras a nord-est sa làcana non s'est istabilida sighende s'impostatzione de sos elementos naturales.
Sa Frantza est fintzas cumpostas de unos cantos territòrios in foras de su continente europeu: est sa Frantza Ultramarina (France d'Outre-Mer in frantzesu). Custu permìtit a sa Frantza de istare in totu sos continentes de su mundu in foras de s'ocèanu Àrticu.
Custos territòrios tenent istatutos diversos in s'amministratzione de sa Frantza e s'agatant:
- In America de su Nord: Saint-Pierre-et-Miquelon;
- In America de su Sud: sa Gujana Frantzesa;
- In sas Antillas: sa Guadalupa, sa Martinica, Saint-Barthélemy e Saint-Martin;
- In s'ocèanu Patzìficu: sa Caledònia Noa, sa Polinèsia frantzesa, Wallis e Futuna e s'ìsula Clipperton;
- In s'ocèanu Indianu: sa Reunione e Majota, sas ìsulas Isparghinadas (îles éparses in frantzesu), sas ìsulas Kerguelen, s'artzipèlagu de Crozet e sas ìsulas Saint-Paul e Amsterdam Noa qui formant sas Terras Australes e Antàrticas Frantzesas (TAAF);
- In s'ocèanu Atlànticu: sas domìnios frantzesos de Saint-Hélène;
- In s'Oriente Mèdiu: su domìniu natzionale frantzesu in Terra Santa (crèsia Saint-Anne de Jerusalem)
- In Antàrticu: sa Terra Adélie, inclùdida issa puru in sos TAAF.
RiferimentosModìfica
- ↑ Insee - Populations légales 2008 - 75056-Paris
- ↑ Riformas Costitutzionales de Charles De Gaulle e nàschida de Sa de bator repùblica frantzesa
- ↑ Est unu de sos 51 istados chi ant fundadu s'ONU in su 1945.
- ↑ Membru fundadore.
- ↑ countrymeters.info/fr/France
- ↑ Su Franco CFP l'impreant in Polinèsia Frantzesa, Noa Caledònia, Wallis e Futuna.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 (EN) World Economic Outlook Database, April 2019, in IMF.org, Fondo Monetario Internazionale. URL consultadu su 22 maju 2019.
- ↑ (IT) Tasso di fertilità nel 2010, in data.worldbank.org. URL consultadu su 12 freàrgiu 2013.
- ↑ Sa Vallée Étroite frantzesa in suta de s'amministratzione de su comune de Névache tenet su prefissu italianu de Bardonecchia +39 0122
- ↑ (FR) Ordonnance du 25 août 1539 sur le fait de la justice (dite ordonnance de Villers-Cotterêts)., in Légifrance.
- ↑ (FR) ordonnance de Villers-Cotterêts (août 1539), in Larousse.
- ↑ Pascal Boniface, Is France still a Great Power?, in Queen's University, ISBN 0-88911-888-4.
- ↑ (EN) World Economic Outlook Database, in Fundu Monetàriu Internatzionale.
- ↑ (EN) France and the IMF, in Fundu Monetàriu Internatzionale.
- ↑ Bilan démographique 2020, in INSEE (Institut National de Statistiques et des Études Économiques).


text:
Lo stesso giudice Gonnario di Laccon, col consenso del suo figlio Barisone re di Torres, esenta il monistero di s. Maria di Thergu dal contribuire con terreni dal medesimo posseduti alla formazione del salto demaniale, che annualmente si destinava, sia per pascolo, che per seminagione, a favore e vantaggio del regolo ossia del giudicato (dessu rennu); e dippiù concede ad Alberto abate di detto monistero la facoltà di scavare nella Nurra quante saline volesse, francando sì queste nuove che le antiche, che vi possedeva, da ogni dazio e pagamento verso la cassa del giudicato (de rennu).
(1153, …).
Dal Gattola, Hist. Abbat. Cassin., part. I, pag. 428.
Auxiliante domino nostro Iesu Christo, et intercedente pro nobis beata et gloriosa semperque virgine Dei genitrice Maria, et B. Michaele archangelo et B. Petro principe apostolorum, et beatis martyribus Gavino, Proto et Ianuario sub quorum protectione et defensione nos credimus esse salvatos. Ego judike Gunnari de Laccon ki fatho custa carta cum boluntate de Deus, et de fiju meu Barusone rege, et dessa muijere sua Prethiosa de Orruvu regina, cando andai ad Anglone pro torrare sos saltos ki furun seccatos a seccatura de regnu, ki mi abean postu a faker in corona de loco (1), torraimus dessos saltos de Suberetu dessu ki abeat s. Maria de Thergu, et dessu ki abeat datu donnu Odimundu fiju de Beritho a sanctu Nicola de Soju, et dessu ki abeat Gitimel de Serra, et dessu ki abeat Constantinu de Laccon fiju de Petru de Serra de Ierusale, et dessu ki abeat Marïane de Serra Cacapelles. Et ego fatholi custa carta a s. Maria de Thergu, ki non de siat betata sa cara sua de totu custos saltos, nen pro semita, nen pro silva, nen pro pratu, nen pro domestica, nen de judike, nen de curatore, et a secatura de regnu non de secket nullu judike usque in finem seculi, amen (2). Et dolli a donnu Albertu su abbate de Thergu a bocare de salinas in Nurra cantas aet boler, et non de li levet derectu dessu sale a regnu nullu judike, et non dessas ki aet isse bocare, nen de tres salinas ki abet assolus, et dessa parte sua dessa attera ki aet cum fratres Borthel (3), appatilas ad integras s. Maria de Thergu cantu se aet reger seculu. Ecco custa carta fatho pro Deus, et pro s. Maria de Thergu, et prossu abbate donnu Albertu ki minde prekait. Et si quis istam cartam destruere aut exterminare eam voluerit, abeat maledictionem a Deo patre omnipotente, et de s. Maria matre domini nostri Iesu Christi, et de omnes sanctos et sanctas Dei, amen, amen, fiat, fiat. Et si quis istam cartam audierit, et nostram ordinationem confirmaverit, et dixerit quia bene est, abeat benedictionem a Deo Patre omnipotente, et de s. Maria, et de omnes sanctos et sanctas Dei, amen, amen, fiat, fiat. Et sunt testes, primus Deus omnipotens, deinde ego judike Gunnari de Laccon, et fiju meu Barusone rege. Testes sunt donnikellu Petru de Serra, donnikellu Ithocor de Laccon, Comita de Gunale, Dorgotori de Ponte, Comita de Navitha de majores de Ianna, Ithocor de Banios, et omnes fratres et fideles meos testes sunt. Anno domini millesimo centesimo quinquagesimo tertio.
NOTE
(1) Gonnario era andato all’Anglona, vasta e ubertosa provincia del suo giudicato, per tenervi corona de loco (assisie di giustizia locali), e per restituire ai diversi possessori o padroni utili le terre, che aveano servito per uso e vantaggio del giudicato (de regnu); ed in questa occasione concede al monistero di Thergu la esenzione perpetua, di cui nella prima parte della rubrica della presente carta.
(2) Qui termina il contesto dell’esenzione, e comincia la concessione della facoltà di scavar saline nella Nurra.
(3) Dunque nel 1153 possedeva nella Nurra tre saline di proprietà sua particolare ed esclusiva, ed un’altra ne possedeva in comunione co’ fratelli Borthel.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
acirrài , vrb: acirrare Definizione
artzare cara a susu, coment'e achirrare (bènnere, andhare a unu chirru), ma cun significaos unu pagu diferentes: pigare un'istrégiu de cosa a bufare a bruncu, lòmpere a una cosa cun fortza, a s'airada, fintzes po si mantènnere, su si mòvere, tzucare de botu, totinduna
Sinonimi e contrari
assuprire,
comentzari,
illorare,
irbotare
/
bufae,
ingullire,
intullai
Modi di dire
csn:
èssi a culu acirrau = a culu paradu, artziadu; acirrai a cúrriri, a papai, a segai = imbucare, atacare a…; acirrai is ispronis a su cuadhu = púnghere de isprone
Frasi
tochit, acirrissidhu e bufit! ◊ tochit, acirrididhi, ca gei est binu bellu! ◊ càstia chi ti acirru a ismurraras!…◊ acirrau unu tzichedhu de licori, si nci fiat essiu torra ◊ funt marriscedhendi coment'e cuadhus acirraus de ispronis ◊ mi parit ca mi ndi acirru un'atru buconedhu, de custu binu!◊ fémmina, ma acirrat dae su fiascu che is ómines etotu!
2.
moltu su capu, is àterus ant acirrau a furriai…◊ de sa timoria at acirrau a fuiri ◊ mi seu acirrau a issu po no arrui
Etimo
srd.