text:
Estensiones de Google Chrome furant datos
Una relata de Awake Security at sinnaladu chi unas cantas estensiones malas de Google Chrome tenent sa possibilidade de furare datos dae is dispositivos de is usuàrios.
Sa noa est de importu, si cunsideramus chi custas estensiones agiunghent funtziones simpres meda, comente su manìgiu de documentios de testu e PDF e podent èssere impreadas fintzas in ufìtzios chi manìgiant datos delicados, comente informatziones mèdicas, de patrimòniu, etc.
Custu problema est istadu sinnaladu a Google chi at giai incumentzadu a fàghere unu controllu prus aprofundidu de is estensiones a disponimentu in sa butega sua e a nde burrare medas.


c: text/html

text:
ORANE – Inaugurà in su museo “Nivola” de Orane sa mustra de sas operas de Charles Le Corbusier, architetto e pintore cun radichinas in Svizzera, ma cun su passaportu frantzesu. In sas salas de su museo una sessantina de operas, mesche de cussas de sa zenia de sa grafica. Operas in sas cale si notat sa prima formatzione de arte a daintro de su movimentu mutiu “purista” e apustis su cuntatu apiu cun Pablo Picasso, pintore ispagnolu. Tra sas operas espostas in custa casione in Orane, una parte sunu de sa recorta de Titino Nivola, iscultore oranesu de ama e abilidade, chi est istau amicu e collaboradore de Le Corbusier, in New York. Sa mustra aperta su 22 de Nadale s’at a podere abistare fintzas a su 17 de marzu 2019. Est promovia dae sa Fondazione “Nivola”, chi dae 25 annos dat cara a su museo, cun mustras e laboratorios atos mescamente pro ammentare e abbivare s’opera de Titino Nivola. Pro chi est istranzu, e cheret abisitare in custa casione sa mustra in supra de Le Corbusier e totu cussa chi est s’opera de Nivola, de ammentare chi su museo s’acatat in su vichinadu de “Su cantaru”, in cussu chi a s’antica it su “lavatoio”, costuiu in su tempus de su fascismu.
Francesco Pirisi
© Tutti i diritti riservati

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Editto delle Chiudende
Articulu in logudoresu
S’editto delle chiudende (ò editu de sas chiudendas in sardu), fit una reforma agraria chi, emanada in su 1820 dae su re de Sardigna Vittorio Emanuele I, at permissu in Sardigna de faghere sas tancas serrende sos terrinos, chi finas a tando fint a cumone. Gai est istada introduida sa propiedade privada, cun sa punna de modernitzare e isvilupare s’agricoltura.
Reformas de gai fint istadas fatas in ateras partes de s’Europa, comente a esempiu in Inghilterra, in ue sas tancas fint jamadas enclosures. Su fatu est peroe chi, in Sardigna, sa reforma agraria de sos Sabaudos no aiat tentu contu de su fatu chi non si podiat faghere sa propiedade perfeta proite bi fit ancora su feudalesimu.
In tzertas biddas de s'isula (in Logudoro e in Campidanu) sa leze calicunu l’aiat accolta cun s’isperantzia de mezorare, finas pro fu fatu chi b’aiat meda massajos e, serrendesi su logu, podiant istare pius serenos ca no bi fit su periculu chi b’intrerat bestiamine, ma custos fint pagos, sa prus parte de sa zente non fit cuntenta.
In Barbàgia e in Ozzastra sa cosa non fit atzetada pro nudda proite privatizende sos terrinos, chi poi fint sos pasculos, sa sienda principale de su tretu issoro, sos pastores aiant ite malu passare.
A manu a manu chi sos cambios beniant postos in essere, sas protestas e sas atziones de sabotagiu aumentaiant. Zente meda, chi fit abbarrada chena nudda, aiat cominzadu a bandidare. Tando sos Sabaudos aiant acontzadu s’editu in su 1830 e in su 1831, ma su malumore fit meda, est in custos annos chi Melchiorre Murenu aiat cantadu sos versos chi sunt in subra.
BibliografiaModìfica
- Frantziscu Tzèsare Casula, Sìntesi de Istòria Sardu-Italiana, Tàtari, Delfino, 2011, ISBN 978-88-7138-606-5.
- (IT) Raimondo Carta Raspi, Storia della Sardegna, Mursia, 1971, ISBN 88-425-0685-0, OCLC 868643061.
- (IT) Francesco Cesare Casula, La storia di Sardegna, Tàtari, Delfino, 1994, ISBN 88-7138-063-0.
- (IT, SC) Circolo culturale sardo Logudoro, Regione autonoma della Sardegna, Federazione Associazioni sarde in Italia, Dalla cacciata dei piemontesi (1794) alla "perfetta fusione" (1847) e all'autonomia regionale (1948) : Convegno in occasione della celebrazione de Sa die de sa Sardigna, Circolo culturale sardo Logudoro, 2012.
- (IT) Omar Onnis, La Sardegna e i sardi nel tempo, Casteddu, Arkadia, 2015.
- (IT) Francesco Casula, Carlo Felice e i tiranni sabaudi, 1ª ed., Grafica del Parteolla, 2016, ISBN 978-88-6791-124-0, OCLC 980297209.


text:
Algeria
Coordinadas: 28°N 1°E / 28°N 1°E
Artìculu in LSC
S'Algeria (in àrabu: الجزائر, a su-Jazāʾir; in bèrberu: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer), ufitzialmente Repùblica Democràtica Populare de Algeria, est un'istadu de s'Àfrica de su norte, chi partenet a su Maghreb, in parte manna ocupadu dae su desertu de su Sahara. Contat unos 42 milliones de bividores e tenet a capitale, Algeri, est etzentrica respetu a sa totalidade de su territòriu e si sìtuat a s'estremu norte. Su nùmene identìficat fintzas su de su paisu in s'interi.
In trèmenes de superfìtzie est su prus istadu mannu de su continente africanu, dae su 9 trìulas 2011, cando su Sudàn de su Sud s'est fatu indipendente de su Sudàn; est annotamala con tirada de 2 381 741 km² su prus istadu mannu de su mundu àrabu puru su de deghe istados prus istèrridos de sa Terra. Allàcanat a norte cun su mare Mediterràneu, mentras is fronteras terrestres si partzint cun sa Tunisia a nord-estu, sa Lìbia a estu, su Niger a sud-estu, sa Mauritània, su Malì e su Marrocu a ovest.
S'Algeria est membru de s'Unione Africana e de sa Liga àraba dae su momentu de s'indipendèntzia dae sa Frantza in su 1962, faghet parte de s'OPEC de su 1969 e at contribuidu in manera ativa a sa criatzione, in su 1988, de s'Unione de su Maghreb Àrabu (UMA).
Costitutzionalmente, s'Algeria est definida unu paisu (in s'òrdine) musulmanu, àrabu e bèrberu.


text:
Zazo, Anna LuisaPersona
responsabilità secondaria
- Autobiografia di un dandy : scritti inediti / Oscar Wilde ; a cura di John Wyse Jackson ; traduzione e nota introduttiva di Anna Luisa Zazo. - Milano : Mondadori, 1996.
- Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; apparati a cura di Anna Luisa Zazo ; con un saggio di Yves Bonnefoy. - Milano : Mondadori, 2016
- Troilo e Cressida / William Shakespeare ; traduzione di Luigi Squarzina ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo. - Milano : Mondadori, 1996.


text:
bàcu , nm: vacu Definizione gúturu o canale de monte, logu ue su terrenu faet coment'e a badhe istrinta / andai bacu ’acu = totu intro de su badhigru; min. bachixedhu, bachitzolu Sinonimi e contrari tàcinu Frasi su fumu ispintu de su bentu ndhi àrtziat in is bacus de sa costa ◊ me is montis dhoi at bacus e serras ◊ s'istradone súlciat sos bacos de sa costizola ◊ retumbendi in is bacus calat s'arriu ◊ teniat unu bacu mannu de una deghina de ètaros ◊ est totu éliche, lidone, chessa, aliderru in cussos bacos Cognomi e Proverbi smb: Accu Terminologia scientifica slg Etimo srdn. Traduzioni Francese ravin Inglese gorge Spagnolo garganta, desfiladero Italiano fórra, góla di montagna Tedesco Schlucht.
bilgúzu , nm: birguzu, irgunzu, orguzu Definizione su tretu inue s'ingurtit, tra sa limba e sa canna de su gúturu Sinonimi e contrari aghentolu, gaggarasta, gaigastolu, gorga, gorguzu*, gurutu, ingollidosu, ingrastolu, ingullidorzu, ingurtidórgiu, ugrullu, valgastolu / alguena, garguena Terminologia scientifica crn Traduzioni Francese gorge, pharynx Inglese throat, esophagus Spagnolo garganta, faringe Italiano góla, faringe Tedesco Kehle, Rachen, Pharynx.
búla , nf Definizione su tretu de sa carena, a parte de fora e a parte de aintru, tra sa buca e su tzugu / su pupujone de sa b. = itl. ùgola; sa canna de sa b., de su gúturu = garguena, itl. trachèa; sa figu de sa b. = mela o nughe de s'úturu, annou de su tzugu o nú de su gúturu, itl. pómo d'Adamo Sinonimi e contrari gula, gúturu Modi di dire csn: betare sa fune a b. a unu = batírelu a fàghere su chi no cheret; èssere tentu a b. = portai sa boxi iscannia ca at pigau frius; pònnere in b. (nau de cosas de papai)= arrèsciri in su gúturu; èssere a bula de… = tènniri totu su chi si bolit, su chi si tenit in ganas, meda Frasi cantas bias su malassortadu bi acurtziaiat sas laras sididu, tantas s'undha che li fuiat suta lassèndhelu pro sempre a bula asciuta 2. cussu fritu chi apo leadu mi at tentu a bula 3. su frutuàriu cherfu ponet in bula ◊ a bula de dispiagheres so, de candho so cun issu!… Terminologia scientifica crn Etimo ltn. gula Traduzioni Francese gorge Inglese throat Spagnolo garganta Italiano góla Tedesco Kehle.
cannighína , nf: gannighina Definizione nau prus che àteru pl., totu is cannas de su gúturu (ingurtidórgiu, canna de is prumones, venas e artérias) Sinonimi e contrari ganga Frasi mi at contau ca sos sordaos punghent a sas cannighinas mannos e piticos, dhos iscannant che anzones! Terminologia scientifica crn Etimo srd. Traduzioni Francese gorge Inglese throat Spagnolo garganta Italiano góla Tedesco Kehle.
gannaròtza , nf: cannarotza* Definizione sa canna de su gúturu Sinonimi e contrari bula, gúturu Frasi crachissinci su didu in buca fintzas a sa gannarotza, ca gei dhi fait efetu! Terminologia scientifica crn Traduzioni Francese gorge, gosier Inglese windpipe Spagnolo garganta Italiano gorgòzzo Tedesco Speiseröhre.
gàrga , nf Definizione sa parte de fundhu de sa buca acanta de s'ingurtidórgiu, ma fintzes su gúturu; istampu mannu in is orrocas, gruta, tana de margiane / èssere agorratu che mariane in g. = acorrau de no si pòdiri fuiri Sinonimi e contrari gàrgara / garghile, gruta, pèlcia, péntuma / gargatu, tana 2. ah, mariane, in cue l'as sa garga! ◊ tres bias su focu nche fit falatu fintzas a bidha, agorrànnebi sa tzente che mariane in garga Terminologia scientifica crn Traduzioni Francese arrière-bouche Inglese backmouth Spagnolo parte posterior de la boca, garganta Italiano retrobócca Tedesco Mittelpharynx.
gorgúzu , nm: grugullu, grugúrgiu, gurgúgiu, gurguzu, urgúgiu Definizione sa canna de su gúturu inue passat su papare de buca a s'istògomo; tzugu de ampudha, de pistones e àteros istrègios deasi Sinonimi e contrari aghentolu, bilguzu, gaigastolu, gorga, ingollidosu, ingrastolu, ingullidorzu, ingurtidórgiu, ugrullu, valgastolu / totorigu Modi di dire csn: satzaisí a grugullu = manigare a cusséssia, allogiaisí; prèniri a grugullu = prenare a oros Frasi iscurtae atentos ecantedhu, ma prima su conzedhu mi daze ca m'ifundho su gurguzu! (A.G.Solinas) Terminologia scientifica crn Etimo ltn. *gurguliu Traduzioni Francese gorge, pharynx, œsophage Inglese throat, pharynx, esophagus Spagnolo garganta Italiano góla, faringe, esòfago Tedesco Kehle, Rachen, Speiseröhre.


text:
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). Donna Berta a sa fine aiat sentidu s’allegria sublime…
Author: Martina
Donna Berta #60
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). Fiat o non fiat fìgiu suo? “Eja, eja” naraiat…
Donna Berta #59
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). E pro dudare, pro tìmere de àere isballiadu aiat…
Donna Berta #58
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). Donna Berta no ischiat custu sas primas dies chi…


text:
Pogrom
Pogrom est unu trèmene de derivatzione russa (пorpoM, cun significadu de devastu)[1] usadu pro inditare cale si siat avolotu populare de caratere violentu, ispontziadu o premeditadu, cun s'obietivu de s'allindamentu o sa bochidura in piessignu de persones de orìgine giudea, gasi comente s'ispròpiu de is benes e propiedades issoro. In sentidu ladu, su tèrmine s'impreat puru pro descrìere un'atzione reativa isciovinista contra de unu territòriu, grupu natzionale o unu grupu de populatzione de àtera ìndula, acumpangiadu dae devastos, bardanas de benes e bochiduras in massa. No ispantat a bortas de dd'intèndere pronuntziadu, o de ddu bìdere iscritu, progrom, mancari siat errore.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'orìgine istòrica de sa paràula andat torra a s'annu 1881, cando su tzar Lisandru II fiat istadu ochidu in sa tzitade de Santu Petersburgu. Is ebreos fiant istados imputados faddinamente de su mannitzìdiu, resone pro sa cale fiat tzocada una undada de violèntzia antisemita in sa Rùssia meridionale, chi si fiat perlonghada fintzas a s'annu 1884. A cussighèntzia de su pogrom, unu càrculat chi agiomai 2 milliones de ebreos russos aiant emigradu cara a Istados Unidos in su perìodu intre sos annos 1880 e 1920.
Non fiat istadu custu s'ùnica tzocada antisemita acontèssida in Rùssia. Fiant istados numerosos is pogromes documentados durante sa Rivolutzione russa de su 1917 e a fatu in sa gherra tzivile russa (1918-1921): aici, durante sa Rivolutzione bolscevica, sos ebreos ricos fiant istados, comente su restu de classes benistantes, pessighidos cun totu is fortzas. A su contràriu, sa partetzipatzione de colletivos giudeos favoràbiles a sa rivolutzione aiat motivadu a pustis sa reprimida issoro a banda de s'Armada Bianca gherrende contra de s'Armada Ruja bolscevica durante sa gherra tzivile.
In s'istòria de s'antisemitismu si faghet impreu prus mannu de sa paràula pogrom, pro si refèrrere a cale si siat atzione de reprimida contra de sa populatzione giudea. Pro esempru, sa chi est connota che Note de is cristallos de sa Germània nazista (9-10 de anniasanti de su 1938) si connoschet indistintamente che a Reichskristallnacht (note de is cristallos), Novemberpogrome (Pogrom de onniasanti) o sa Pogromnacht (Note de su Pogrom). Puru si calificat pogrom sa persighida de ebreos imputados de provocare s'isciopu de sa peste niedda in s'Europa de su sèculu XIV.
Comente s'est naradu a su cumintzu, puru s'impreat sa paràula pogrom pro designare un'atzione violenta indiritzada a cale si siat minoria. De custa manera, avolotos religiosos e avolotos ètnicos medas acontèssidos in is ùrtimos deghes de annos foras de su cuntestu giudeu, sunt istados cunsiderados pogroms etotu.


text:
Provìntzia autònoma de Bolzano - Alto Adige/Südtirol
Artìculu in LSC
Coordinadas: 46°30′N 11°20′E / 46.5°N 11.333333°E
Sa provìntzia autònoma de Bolzano – Alto Adige/Südtirol [1] (Autonome Provinz Bozen – Südtirol in tedescu; Provinzia Autonoma de Balsan/Bulsan – Südtirol in làdinu) est sa prus setentrionale de sas provìntzias de sa regione Trentinu-Alto Adige/Südtirol e de Itàlia. Su cabulogu est Bozen.
Contat 532 010 bividores e una superfìtzie de 7 398,38 km², chi nde faghent sa segunda provìntzia prus istèrrida de Itàlia a pustis de sa provìntzia de Tàtari. Paris a sa provìntzia autònoma de Trentu e a su Tirolu, su Südtirol costituit s'Euroregione Tirolu-Südtirol-Trentinu, chi currespondet (cun bona approssimadura) a su territòriu de sa regione istòrica de su Tirolu, a chi est acapiadu dae motivos linguìsticos e culturales. Comente provìntzia de su Trentinu-Südtirol, paris cun su Vènetu e a su Friuli-Venètzia Giùlia, pertocat annotamala a sa macroarea geogràfica de su Trivènetu.
Sa provìntzia est un' àrea trilìngue. Su tedescu e s'italianu sunt limbas ufitziales de sa provìntzia, a chi s'agiunghet su ladinu in duas baddes orientales.
A su tzensu de su 2011 sos bividores de limba mama tedesca fiant su 69,41%. In sa ròdia privada e pùblica a s'internu de sa cumponente germanòfona predominat unu dialetu austrobavaresu alpinu (su dialetu sudtirolesu), caraterizadu dae una tzerta presèntzia de vocàbulos de orìgine romanza. Su tedescu istandard in sa sua variante austrìaca abarrat s'idioma imparadu in iscola, impreadu in sa comunicatzione iscrita e in sas ocasiones ufitziales. Su grupu tedescòfonu est majoritàriu in 102 comunas subra 116 (cun unu màssimu de su 100% in Martell), de custos in unos bonos 77 comunos su grupu linguìsticu tedescu costituit prus de su 90% de sos residentes. Pro contra sos tzentros printzipales bident una cumponente majoritària italòfona comente a s'in casu de su cabulogu de provìntzia.
Semper in su tzensu 2011 sos italòfonos, sunt su 26,06% e sunt majoritàrios in chimbe comunos: Bolzanu (73,80%), Laives (71,50%), Bronzolo (62,01%), Salorno (61,85%) e Vadena (61,50%)[31]. Sa comuna de Meran, sa segunda tzitade prus populada de sa provìntzia, est pro agiomai sa metade de madrelingua italiana (49,06%), in Franzensfeste su 38,51% de sa tzitadinàntzia pertocat a su grupu italianu e a Brixen, su de tres comunos de sa provìntzia, sos italòfonos sunt su 25,84%.
Is de limba mama italiana sunt fatu fatu definidos Walsche e sa limba italiana Walsch, ambos faeddos chi derivant de su germànicu antigu (Walh, istràngiu, cfr. Valacos e Vallones) e ant achiridu connotatzione negativa.[2][3]
Sos italòfonos, chi apròlint de regiones diversas, in sa vida cotidiana impreant pro s'in prus s'italianu istandard, mentras in sa Bassa Atesina est difùndidu fintzas su dialetu trentinu.[4]
Prus de su 4% de sos altoatesinos est de limba mama làdina dolomìtica. Sos ladinòfonos sunt cuntzentrados mescamente in sa badde Gardena e in badde Badia e costituint sa majoria in oto comunas: La Val (punta de su 97,66%), San Martin de Tor, Abtei, Marèo, S. Crestina - Gherdëina/S. Cristina-Gherdëina, Sëlva, Urtijëi, Corvara.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ L’invenzione dell’Alto Adige, in cultura.trentino.it.
- ↑ Il «Walsch-Heft», in altoadige.it.
- ↑ Sopra Naturno si arriva all'insulto, in altoadige.it.
- ↑ gemeinde.branzoll.bz.it, https://www.gemeinde.branzoll.bz.it/system/web/getDocument.ashx?ncd=1<c=1&fileid=1035844.
Àteros progetos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]


text:
de Mario Licheri. Il 4 settembre del 1904, a Buggerru, i soldati spararono contro i minatori in sciopero. Buggerru in quel tempo contava diecimila abitanti; tremilacinquecento erano operai. Quasi come Porto Torres ai tempi della SIR. Cantat su mari canzoni minera. Cantat scudendi sanguni e calamina. Scudendi bruvura de mina, sprigus de sali e ispuma, in su port’’e Buggerru. Sulat su bentu cun ghitarras de milli dimonius, sulat sonus de trunfa, sanguni de prumoni e morti luxenti de ispinas de quarzu. Hant acuau is campanas in su puzzu ‘e sa mina. Passus de pruini grogu, aproillant de dogna scurìu facci ‘e su soli nou, is Mortus de Buggerru, a is dexi de mengianu. Chen’’e bandera ne cantus...
Sezioni - Musa Campidanesa
de Aquilino Cannas. A Bau de su Levadizzu quattru gherreris in cumpostura ‘e festa passant s’Arriu Mudu, s’Arriu de su Scurìu. Passant asutta ‘e su Castiu ‘e su Rei, sempri inguni cravau, sempri incillìu. Ma chi a lenu, cumprìu, abbasciat immoi s’arma grai finas a terra. In cadrigoni, in mesu a sa turma intendia, portant a coddu una santa. Una santa in mantu ‘e dolu. Una santa chi tenit in coa, imprassau, unu gherreri mortu. Si firmant, dd’arrimant a terra giustu po dd’apposentai in d’unu grandu nicciu. No currit spera in su rochili, nè alientu ‘e bentu: no s’intendit sulidu. Sceti is fraccadoris, barigau su Ponti ‘e Tancadura si movint. E cun accias de brunzu, a brazzus pesaus ind’arziant...
de Faustinu Onnis. Incoronau de is appendizius bellus e allirgus che muttetus festosus sezzis in artu, accanta de is celus, e donas vida a fillus dignitosus, elegantis che rosas e gravellus chi mudant s’aspettu de is sposus prenus de grazia, che santus cun velus, adoraus in is cresias, gioiosus. Sorti tengas Casteddu Patria Nostra giai chi in Sardigna ses postu po ghia de unu populu onestu, fattu apposta po binci dognia tirria e sangiosia, accorrada intra costa e costa, in is carreras de sa terra mia. Bivi Casteddu, cun coru sublimau sa sorti bella chi Deus t’hat donau. Esti in sa preneta nostra de ominis, chi is cosas fattas de nosu arruant; ma est in sa propriu preneta chi a pustis is...
“Oggi” de Anna Cristina Serra.


text:
Iscotzia
Coordinadas: 57°N 5°W / 57°N 5°W
Articulu in nugoresu
Sa Iscòtzia (in gaelicu iscotzèsu Alba, in inglèsu e scots Scotland) est una de sas battor nassiones chi fachen su Rennu Unìu. In s'anticoriu, dae sos romanos in sùsu e pèri s'Edade de Mesu, si nàbat Caledònia.
S'Iscotzia est in sa parte de sùsu de sa Bretagna Manna. Tando fit unu rennu indipendente, ma dae su 1707 ch'est intràda impàre a s'Inghilterra in su Rennu de Bretagna Manna chin su Union Act ; b'at de nàrrer chi sos rennos fin ja tèntos unìos dae su puntu de bìsta dinasticu dae su 1603.
S'Iscotzia tenet una superfitze de 78.782 km². Su capu de locu suo est Edimburgu, o Edinburgh; un'attera tzittade de impòrtu est Glasgow, tantu chi sos iscotzesos etottu pèssan a custa e a Edimburgu comènte chi sìan ambasdùas capu de locu: Glasgow comente cussu economicu, Edimburgu comente cussu curturale. In prus, Edimburgu est unu de sos tzentros finantziarios europeos prus mannos, e sos fundales de su Mare de su Nord e de s'Atlanticu de Settentrione tènen sa cantitade de ozu de prèda prus manna pèri tottu s'Europa. Non si podet poi facher a mancu de facher tzìnnu de Aberdeen, Perth, Dundee e Inverness.
Mancàri chi facat, a commo, parte de su Rennu Unìu, s'Iscotzia tenet unu sistema juridicu autonomu, unu sistema iscolasticu a bànda e una crèsia nassionale tottu sua. A pùstis chi si at fattu su referendum de su 1997 in supra de sa devolution amministrativa, s'at torràu a fàcher su Parlamentu Iscotzèsu puru, chi fit tott'unu chin cussu inglesu dae su 1707. Su parlamentu britannicu est, de cada manèra, s'unicu organu chi podat facher leze pèri tottu su Rennu Unìu in tottu sos campos fràncu cussos chi sa devolution ponet a cràru.
S'Iscotzia, dae su puntu de bìsta istoricu-curturale, si ischìrriat in Highlands (Terras Artas) e Lowlands (Terras Bassas).


text:
Dopo le trasferte di Ascoli e Frosinone il Como torna al Sinigaglia per il match contro il Cosenza, di seguito i convocati di Mister Gattuso:
Tommaso Arrigoni, Alessandro Bellemo, Davide Bertoncini, Alex Blanco, Pierre Bolchini, Edoardo Bovolon, Andrea Cagnano, Alberto Cerri, Davide Facchin, Alessandro Gabrielloni, Massimiliano Gatto, Ettore Gliozzi, Nikolas Ioannou, Alessio Iovine, Elvis Kabashi, Antonino La Gumina, Filippo Nardi, Vittorio Parigini, Lorenzo Peli, Filippo Scaglia, Matteo Solini, Luca Vignali, Luca Zanotti.


text:
LIBER ECCLESIASTES, 3, 1-8
3. 1 Omnia tempus habent,
et momentum suum cuique negotio sub caelo:
2 tempus nascendi et tempus moriendi,
tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum est,
3 tempus occidendi et tempus sanandi,
tempus destruendi et tempus aedificandi,
4 tempus flendi et tempus ridendi,
tempus plangendi et tempus saltandi,
5 tempus spargendi lapides et tempus eos colligendi,
tempus amplexandi et tempus longe fieri ab amplexibus,
6 tempus quaerendi et tempus perdendi,
tempus custodiendi et tempus abiciendi,
7 tempus scindendi et tempus consuendi,
tempus tacendi et tempus loquendi,
8 tempus dilectionis et tempus odii,
tempus belli et tempus pacis.
(Nova Vulgata, ordenada por el Concilio Vaticano II y acabada en 1979)
1 Omnia tempus habent, et momentum suum cuique negotio sub caelo: 2 tempus nascendi et tempus moriendi, tempus plantandi et tempus evellendi (evello, is,ere, elli (ulsi) : arrancar) quod plantatum est, 3 tempus occidendi et tempus sanandi, tempus destruendi et tempus aedificandi, 4 tempus flendi (fleo, es,ere, evi, etum : llorar) et tempus ridendi, tempus plangendi (plango,is, ere, planxi, planctum : lamentarse) et tempus saltandi, 5 tempus spargendi (spargo, is, ere, sparsi, sparsum : lanzar) lapides (lapis, idis, m.) et tempus eos colligendi, tempus amplexandi (amplexor, aris, ari, atus sum : abrazar) et tempus longe fieri ab amplexibus, 6 tempus quaerendi et tempus perdendi, tempus custodiendi et tempus abiciendi (abjicio, is, ere, jeci, jectum :tirar), 7 tempus scindendi et tempus consuendi (consuo, is, ere, ui, utum : coser), tempus tacendi et tempus loquendi, 8 tempus dilectionis et tempus odii, tempus belli et tempus pacis.


text:
(c.31v.) †…†
1 Conparsit Nicola Sassu   de Mores daenanti dessu honorabili vicariu Gantine de Nula lamentandosy et narando adversu et contra canonicu Barisone de Serra, qui essendo in su burgu d’Ardar presente Antoni Sechi ilu at dimandadu adsu dictu Nicola minandoli josticia et narande: 2 «Andemus ad una parte et demus ino[k]e unu paghu» et isu dictu Nicola li resposit et nayt:
3 «Non essendo pro ssu conpadradu como l’imus fagher ?» et pro cussu restat.
4 Respondet su scritu canonicu et narat: «Non ti inpaçes de cussu, andemus».
[141], 2 ino[k]e] inonde


text:
"S'UMBROSU DE ANELA”
Mancari s’amigàntzia longa chi lu ligat a s’Istitutu, custu est totu su chi podimus nàrrere de issu. L’amus pedidu de nos dare carchi nova in prus, contos, cunsideros. Ma non semus resessidos a nos fàghere nàrrere nudda de prus.
Su filòsofu suo de riferimentu non podet èssere che Eraclito, nòdidu pro su mistèriu e pro su pensu suo difìtzile de cumprèndere, una figura misteriosa de a beru.
Bi lu diamus dèvere preguntare. Ma timimus chi puru custa dimanda abarret sena resposta.
Un’ammentu suo particulare est ligadu a sas dies de turismu culturale de su progetu “In sos logos de Angioy”, de su cale at contivigiadu sa parte istòrica e relativa a sos pessonàgios protagonistas “De cussas dies l’est agradadu meda a manera particulare su clima. Dae onni puntu de annotu”, narat.


text:
Ispagna
S'Ispagna (Castiglianu, galegu e asturianu España; catalanu Espanya; bascu Espainia; aranesu Espanha) est una natzione in s'Europa otzidentale. Sa capitale sua est Madrid. A oriente est infusta dae su Mare Mediterraneu, a nord dae su Oceanu Atlanticu, in parte. Ca pro un'atera parte, a nord lacana cun sa Frantza e sa micronatziòni de Andorra, pro su mediu des Sos Pireneos, una cadena montagnosa chi arrivat a sos 3.000 metros. A Ovest lacana cun su Portugallu, e pius a nord con s'Oceanu Atlanticu. A sud mesu mesu, cun s'Oceanu e-i su Mare Mediterraneu. Faghent parte de s'Ispagna sas Isolas Baleares in su Mediterraneu, e-i sas isolas Canarias, in s'Atlanticu, a nord ovest de s'Africa.


text:
Limba gallesa
Articulu in campidanesu
Sa Limba Gallesa (nòmene nativu Cymraeg o Gymraeg), faede parte de su gruppu britonicu de is limbas celticasa. Esti fuedhadu me sa natzione occidentale de sa Bretagna Manna, connota cummente Galles (Cymru) e in sa valle de sa Provintzia de Chubot, una colonia gallesa aintru de sa Patagonia Argentina. Doi funti fintzes personas ca fuedhant gallesu in meda atrus logus puru, prus ca totu in su arrestu de sa Bretagna Manna, is Istados Unidos De America e s'Australia.
Gallesu Antigu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S’antigu gallesu (Hem Gymraeg) est su nomene donadu a sa limba gallesa me su tempus ca si est sviluppada de su britonicu e ca benit agatau de su VI/VII a sos cummentzos de su XII seculu, candu si sviluppada me su gallesu de mesanìa.
Poemas medas e canthu operas in prosa funt arribadas de custos tempus fintzas a sa die nostras, mancai in manuscritos tardos e non originalles, cummente su poema y Goddoim. S’ iscritu prus antigu in gallesu arribada dae una pedra tombale me sa cresia de Tywyn, mancai siat arreconnota a sos cummentzos de su VIII seculu. Si pentzat ca s’iscrito me su libru de San Chad siat stadu iscritu me su tardu VIII e su IX seculu, ma podit essi sa copia de unu iscritu de su VI\VII Seculu.
Gallesu De Mesanìa[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Gallesu de mesanìa (Cymraeg Canol) est su nomini donadu a su gallesu de sos XII\XIII seculos, dae sa calle abarrant meda prus iscritos de su Gallesu antigu dae sa calle si fiat sviluppadu. Custa est sa limba, o asumancu si accostat a cussa in su Mabinogion, mancai is istorias contadas siant prus antigas. Su gallesu de mesanìa est puru sa limba de sa mellus parti de sos iscritos de sa legislatzione gallesa.
Gallesu Modernu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Segundu su censimentu de su 2001, su 20,5% de sa gente totalle gallesa (3 miliones de personas) naraiada de fuedhai su gallesu (de prusu de su 18,5% de su 1991). Custa percentuali pigat una importanza manna chi si pentza chi su 25% de sa gente totale fiat composta de naschidos a foras de su Galles. Me sa gente gallesa ca fuedha sa limba gallesa arribat a su 30%. Su numeru de sa gente ca fuedha su gallesu cummente limba veicolare o chi connoscit talli limba in s’arrestu de sa Bretagna Manna no est connota, ma si agatat gente ca dda chistionat me is printzipales tzitades inglesas de sos confines aroru de su Galles e s’Inghilterra. Pagus Gallesus chistionant isceti una limba, ma sa mellus parte de issos narant ca fueddhant mellus su gallesu de su inglesu. Sa scioberada se limba de fuedhai est a segunda de s’argumentu de chistionai (custu fenomenu est tzerriau “commutazione de codici”). Mancai su gallesu siat una limba asuta de su predominiu de s’inglesu, me su XX seculu crescit su sustentamentu de sa limba impare a sos partidos natzionalistas cummente su partidu Plaid Cymru e sa sotziedade de sa limba gallesa (Cymdeithas yr Iaith Gymraeg). Su gallesu cummente prima limba est fuedhada me sas partes de su Galles ca tenint prus pagu inurbatzione, tra sas calles Gwynedd, Denbighshire, Merioneth, Anglesey (Ynys Môn), Carmarthenshire, Nord Pembrokeshire, Ceredigion, e me sa parte occidentale de su Glamorgan, ma gente cun bona cunoscentzia de su gallesu si podet accathare in totha sa natzione Gallesa.
Acàpius a foras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Istòria e status de sa limba gallesa Archiviadu su 12 nadale 2005 in s'Internet Archive. (EN)
- Statisticas de sa limba gallesa Archiviadu su 13 austu 2011 in s'Internet Archive. (EN)


text:
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). Donna Berta a sa fine aiat sentidu s’allegria sublime…
Category: Literadura
Donna Berta #60
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). Fiat o non fiat fìgiu suo? “Eja, eja” naraiat…
Donna Berta #59
“Donna Berta” de Leopoldo Clarín Alas, òpera traduida in sardu dae Giovanni Muroni e publicada dae Condaghes in su 2012 (colletzione Àndalas). E pro dudare, pro tìmere de àere isballiadu aiat…
Torrat su “Premio letterario Antonio Gramsci” cun contos e poesias in sardu e in italianu
B’at tempus finas a su 15 de custu mese pro pigare parte a sa de 18 editziones de su “Premio letterario Antonio Gramsci” aprontadu dae s’assòtziu “Casa natale” de Abas…


text:
Del Giudice
EU 1922: Nobile, mf.; Duca di Tortora, mpr.; pred. di Trecchina, mf., ric. 1913. Gennaro, di Vincenzo, di Gennaro. Figlia: Antonia. Fratelli: Giovan Battista, Cristina, Maria Carmela, Giuseppe, Anna Maria, Maria Anna, Luigi.
ES 1960: Gennaro, di Vincenzo, di Gennaro, Duca di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Don; Antonia, di Gennaro, di Vincenzo, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Donna; Giovanni Battista, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Don; Cristina Maria, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Donna; Carmela, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Donna; Giuseppe, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Don; Anna Maria, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Donna; Maria Anna, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Donna; Luigi, di Vincenzo, di Gennaro, Nobile dei Duchi di Tortora, pred. di Trecchina, Nobile, Don.
INDICE


text:
Orgòsolo
Coordinadas: 40°12′16.94″N 9°21′09.46″E / 40.204706°N 9.352627°E
Orgòsolo est una bidda de s'ìsula de Sardigna cun 4538 bividores de sa Provìntzia de Nùgoro in sa Barbagia de Ollolai.
S'economia sua est basada in sa pastoria e in su turismu, mescamente pro bisitare sos Murales, oe si at sa connoschèntzia de sa bidda in Italia e in foras de Itàlia. Custa traditzione de sos murales est nàschida in sos annos '60, paris cun sa protesta polìtica contras a s'idea de s'Istadu de pònnere bases de annestru militare in sa localidade de Pratobello, a mesu caminu dae Orgòsolo a Fonne. Sos Murales sunt rapresentados disignos polìticos, problemas antigos, iscenas cuotidianas de sa bidda o traditziones antigas.
Su sartu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Est una bidda de sa Barbàgia de Ollollai a 18 km dae Nùgoro, a 620 m dae s’oru de mare, contat 4550 abitantes e nde leat parte fintas sa fruitzione de Galanoli, a 6 km dae sa bidda in su caminu chi nche giughet a Mamujada. Su sartu comunale est de 223,66 Km cuadrados, de sos prus mannos de sa provìntzia. Su territòriu de Orgòsolo nche lompet tinas a su de Talana e Orthullè, a tramontana est a làcana cun su sartu de Nùgoro, a oriente cun su de Durgali e Ulìana, a mesudie cun su de Biddamanna, Orthullè e Talana, a otzidente cun sos montes de Fonne e Mamujada.
A tramontana in sa badde de Locoe, saliosa de bìngias e olias, bi curret su Tzedrinu. A s’ala de su caminu conca a Nùgoro su sartu a làcana cun Mamujada est totu montigros e seddas, cara cara imbetzes su terrinu torrat a atrempare a s’ala de sa badde de Sorasi antis a sas atzas de Punta sa Prima (1416 m) in su Supramonte; a mesudie a palas de sa bidda s’artària creschet totu de unu prontu intre unu padente issipiu de èlighes, fintzas a su gollei campòlicu de su pradu (1000 m), bundante de pastura e mandras conca a sos sartos de Fonne e Mamujada. A sud sa làcana est singiada dae su caminu Nùgoro-Lanusè finas a su Passu de Correboi, a paga treta dae s’atza de Armario (1433), sa prus arta; su sartu sighit fintzas nche lòmpere a su gollei de Olai e dae cue in antis a su Padente de Montes.
S'abba est bundante: Tzedrinu, Riu Flumineddu, Riu Olai, Riu Sorasi e Riu Ilole surcant totu sa sartu.
Su Supramonte s’allàcanat pro belle 3000 ètaros: su terrinu est a giassos sicu e bundante de pedra de carabina e a giassos cugugiadu dae unu padente rude e de rara bellesa e abitadu dae ònnia genia de animales. Partit dae Funtana Bona a Monte Fumai (1316 m) e a su monte Novu Santu Giuanne, dae ue si podet godire de una vista chi ponet a tìmere. Trampas artas, atzas imponentes, ispèntumes de ispantu, gorropos suludrados: custu est su Supramonte de Orgòsolo.
Su padente de Baddes-Nuraghe Mereu est s'ùnicu padente de èlighes de s'era primària de totu s’Europa, chi non est mai istada tallada e chi est che pare dae tando: unu buscu issipiu e malu a b’intrare. Nòdidu peri su padente de Montesi, òasi faunìstica e de catura.
Bundantes sunt sos fenòmenos de carsismu: de mentovare s’ispèntumu de su Suercone o Sercone, calancu carcàriu longu e profundu 200 metros. Custos sitos si podent bisitare a ghia de unos cantos grupos de escursionistas espertos, a sa sola est perigulosu meda, ca si podet faddire caminu e pro more de su padente issipiu e de sos ispèntumes est perigulosu meda e est fàtzile a s'istramancare.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sas istigas archeològicas de su cumplessu de Nuraghe Mereu sunt nòdidas pro sos pinnetos fraigados cun pedra bianca; su nuraghe si presentat cun una turre printzipale e duas segundàrias.
Su sartu est istadu abitadu dae s’època preistòrica, de importu sa Gruta Corbeddu, pagu a tesu dae su de Ulìana. B’at finas unas cantas istigas de su Neolìticu: sas tumbas ipogèicas de sa Lopasa, e sas ruinas de Orulu, sas perdas fitas, sas concheddas de gianas e sas tumbas de gigantes de Orevara, Oleuli, Locoe e Galanoli.
In su 1420 sa bidda e su sartu suo faghent parte de su Regnu de Sardigna e gasi sighende est istadu fèudu de sas famìllias prus nòbiles de s'ìsula: Alagon, Carroz, Da Silva fintzas a su 1838. A pustis de su 1820 cun s’Editu de sas Tancaduras pro sos pastore non b’at àpidu perunu megioru e ant sighidu a impreare sas terras pùblicas pro si paschere su bestiàmene.
Sa cultura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa bidda si presentat a s'istràngiu galana peri pro sos murales chi sunt famados in totue. Sos primos sunt de su 1969 e los at pintados unu grùstiu teatrale anàrchicu "Dionisio", ma a pustis de su 1975, a ghia de su Professore de sas mèdias Francesco Del Casino, custa arte s'est arraighinada de su totu e sos muros de medas domos sunt istados mudados cun custas genias de pinturas. Custu professore in pare peri cun àteros nch'aiant ghetadu in badu peri sos iscolanos de s'iscola mèdia pro fàghere unos cantos murales chi pertocaiant sa Resistèntzia e sa Liberatzione.
Dae tando ònnia annu sos muros de sos fràigos de sa bidda si bestint a nou de murales chi pertenet sos temas sotziales e polìticos prus de importu.
In intro de sa bidda b'at sete crèsias e àteras tres in foras, custu inditat cantu siat forte sa fide in custu logu.
Mancari su Patronu de sa bidda siat Santu Perdu e sa sua festa siat meda intesa e tzelebrada, sa festa chi si faghet de prus est Nostra Segnora de Mesaustu, pròpiu sa die de mesaustu, su 15 de Austu de cada annu. In custa festa si faghet una manna protzessione, cun prus de 100 caddos e medas costùmenes traditzionales orgolesos. In sa protzessione bator òmines pigant sa Madonna dormida, chi est meda pesante. Sa festa sighit cun sa Vardia, sa famosa cursa de sos caddos. Sa festa cumentzat su 13 e acabbat su 23, e su 23 si faghet una àtera protzessione, a de note, però bi sunt semper medas costùmenes e caddos.
Orgòsolo est connota peri comente sa terra de sos bandidos e custu peri pro more de unos cantos istereòtipos tzinematogràficos, chi ant istrumentalizadu una situatzione de discumbèniu dèpida a unu momentu istòricu pagu flòridu e a s'isulamentu pro una bidda de gente chi su tempus li s'at dadu pagu baga.
Orgòsolo est famada peri pro su cantu a tenore, chi at calidades suas e iscastat dae cussu de su restii de sa Sardigna: su tràgiu est raru, distintu e nòdidu, pro more de un'abertura vocàlica e pro s'ermosura poètica de sas boghes, chi est petzi sua. De mentovare sa boghe de Pepinu Marotto, poeta, cantadore, ativista polìticu e sindacalista.
Medas sunt a oe sos grupos peri de giòvanos chi sighint custa traditzione antiga.
S'economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa prus parte de sos abitantes pràticat su pastoriu e est impiegada in sos cantieris forestales, ma meda de importu est fintzas su turismu. Difatis sos murales sunt belle su sìmbulu de sa bidda e sos istràngios issèberant de la bisitare peri pro custas òperas. Su turismu difatis est una de sas atividades prus de importu dae unos cantos annos a custa banda: medas sunt sos tzilleris e sos B&B, sas siendas de turismu rurale e ambientale e de escursionismu, chi sunt nàschidos in custos ùrtimos annos e ant megioradu e ant dadu un'àlinu nou e friscu a s'economia. Orgòsolo contat prus de chentu mìgia presèntzias a s'annu, est rara sa die peri in ierru chi non si bidat nessi unu postale, chi nche acumpàngiat istràngios a bisitare sa bidda.
De mentovare peri un'atividade antiga meda: s'allevamentu de su ghermeddu (bacu de sa seda) e sa filadura de sa seda pro tèssere su lionzu, su mucadore grogu de su costùmene de sa fèmina, custu est un'impreu de fèminas ebbia e oe sunt pagas a lu sighire.
Persones nòdidas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sas persones de importu sunt:
- Giuanne Mateu Garipa: prèide e teòlogu, at iscritu in su 1627 su Legendàriu de Santas Vìrgines et Màrtires de Jesu Cristu, adatamentu in sardu de un’òpera italiana de un’anònimu, cun unas cantas bidas de santas diferentes e in prus e organizadas in manera diferente, e dedicadu a sos giòvanos de Baunei e Triei. Garipa est meda animosu e detzisu pro un’impreu de sa limba sarda iscrita e custa òpera est de importu mannu ca su Sardu est impreadu comente limba ufitziale iscrita.
- Antònia Mesina: morta in su 1935, màrtire pro defensare sa puresa sua, est istada beatificada in su 1987 dae su Biadu Giuanne Pàule II e si festat cada annu su 17 de maju cun una professone dae sa bidda a su Motòrgiu, sas rechillas sunt costoidas in sa cripta de sa crèsia de su Sarvadore, chi est in su coro de sa bidda.
- Antoni Monni: senadore e giornalista, su primu a bogare a campu s’idea cuntestada dae medas de su Parcu de su Gennargentu.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Valentina Schirru, Orgòsolo, in Biddas de sa provìntzia de Nùgoro, Ufìtziu Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro, 2014, pp. 73-74.
- (IT) Manlio Brigaglia e Salvatore Tola (a incuru de), Orgosolo, in Dizionario storico-geografico dei comuni della Sardegna, vol. 3, Tàtari, Carlo Delfino editore, 2006, ISBN 978-88-7138-430-6, OCLC 888708482.
- (IT) Aldo Nieddu, Orgosolo: la montagna segreta : i sentieri del Supramonte, Nùgoro, Poliedro, 2011, ISBN 978-88-86741-38-5, OCLC 768810108.
- (IT) Francesco Floris, Orgosolo, in La Grande Enciclopedia della Sardegna, vol. 6, Tàtari, La Nuova Sardegna, 2007, OCLC 879939459. URL consultadu su 30 nadale 2021 (archiviadu dae s'url originale s'11 làmpadas 2012).
Artìculos ligados[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT) Situ istitutzionale, in comune.orgosolo.nu.it.
- (IT, SC) Elementos de grammàtica, italianismos e ditzos de su limbàgiu orgolesu, in www.comune.orgosolo.nu.it. URL consultadu su 26 nadale 2021.


text:
David Murray, Aruán Ortiz, Hamid Drake, Dudù Kouate, e fintzas Antonello Salis, Gavino Murgia, Paolo Angeli, Enzo Favata: protagonistas mannos de ispetàculos, initziativas e laboratòrios. Dae su 27 de austu a su 7 de cabudanni torrat pro sa de 36 editziones, in pratza de su Nuraghe in Sant’Anna Arresi, su fèstival “Ai confini tra Sardegna e Jazz”, a tìtulu “Approdo ad Atlantide – l’uomo che varca i confini”. Unu donu in ammentu de Basilio Sulis, fundadore de su fèstival e tra is primos a àere organizadu fèstival jazz in Sardigna, iscumparsu de santandria de su 2020.
S’Assòtziu Culturale Punto Giara, chi ammaniat su fèstival paris cun su fotògrafu Luciano Rossetti, at aprontadu una mustra fotogràfica a issu dedicada chi pertocat sos momentos significativos, su raportu suo cun sos sonadores e sa mùsica, “su ligàmine intre custa manifestatzione e s’òmine chi pro issa at brincadu sas làcanas tra Sardigna e Jazz”.
Si cumintzat su 31 de trìulas a sos pees de su Nuraghe de Sant’Anna Arresi, cun Daniele Sepe e su progetu Direction Zappa, e si sighit su 7 de austu a sa Villa Salazar de Piscinas cun Enzo Favata e s’iscientziadu Mario Tozzi. Unu fèstival fatu a inghìriu de su territòriu pro l’avalorare, cun cuntzertos fintzas a mangianeddu in sa marina de Porto Pino, o a mesu note in localidade Candiani.
Ma teatru dae su bivu at a èssere fintzas su burgu de Tratalias, Santu Antiogu, s’arenile de Is Solinas a Masainas, Parcu Urbano Canale de su Generale in Carloforte, sa Mina Manna de Serbariu e s’anfiteatru de Monte Sirai in Carbònia, o sa Cantina Sotziale de Santadi.
Dae su 27 de austu arribat imbetzes su fèstival in su burgu medievale de Tratalias, cun O.N.G. Crash, su progetu nou de Gabriele Mitelli. Su primu ispetàculu subra de sa marina, a Is Solinas, at a èssere su 29 austu, cun su percussionista senegalesu Dudù Kouate. Su 31 austu Antonello Salis at a sighire paris cun Gavino Murgia a su sassòfonu, Hamid Drake a sa bateria e Paolo Angeli a sa chiterra.
Su 3 de su mese de cabudanni ispàtziu a s’ensemble de David Murray Bonas New World Trio cun Aruán Ortiz.


text:
Cabidanni
Articulu in logudoresu
Cabidanni est su de noe meses de su calendàriu gregorianu.
Istoria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'orìzine de custu faeddu, chi si narat de manera simizante in totu sos dialetos de su sardu (Cabudanne, Cabudanni, Cabidanne, Capidanne), remontat a su perìodu de poderiu bizantinu. Segundu su calendàriu bizantinu difatis s'annu incomintzaiat sa prima die de custu mese. Sos bizantinos, paris a sos sardos faghiant currespòndere s'inghitzu de s'annu cun s'inghitzu de sas fainas de massaria.


text:
Su 4 de trìulas coladu is Cummissiones prima e de tres de su Senadu, paris, ant cumpridu su de ses addòbios pro cunsiderare su disignu de lege e ratificare e pònnere in atu sa Carta Europea de is Limbas regionales o de minoria: unu documentu de importu mannu pro su Paisu nostru.
S’Itàlia cun sa ratìfica de sa Carta Europea de is limbas regionales o de minoria si leat s’aficu de aplicare unu nùmeru pretzisu de mesuras de amparu, in mesu unas cantas sunt cunsideradas de fundamentu, e depet in s’ora de ratificare decrarare a pretzisu a cales limbas cheret aplicare cussas mesuras. Sa normativa natzionale (L.482/99 e sa cunventzione cuadru pro sa tutela de is minorias natzionales) tenet in contu is inditos natzionales introduidos dae sa Carta chi no bisòngiant duncas de normas de assètiu internu.
Unu Paisu comente a s’Itàlia, fundadore de su Cussìgiu de Europa depet donare s’esempru pro una esecutzione lestra de custa aina internatzionale de importu. Tra àteras cosas, su Paisu nostru, galu antis de ratificare sa Carta, dd’at furriada esecutiva cun sa lege 482 de su 1999 e su 21 de lampadas 2000 at firmadu sa Carta ma sena nd’aprovare s’aina de ratìfica.
S’addòbiu de su 4 de trìulas coladu at duradu unos 20 minutos cun is paràulas finas de su rapresentante de su Guvernu, su sutasegretàriu de istadu pro s’ambiente e sa tutela de su logu e de su mare, Barbara Degani e si escluimus sa mustra pro parte de su senadore Palermi de duas mesuras, chi sunt inderetadas a nde pesare su livellu de tutela – pro su friulanu e su sardu – in referèntzia a is paràmetros definidos dae sa Carta, s’at serradu cun nudda de cumpridu: su presidente Casini, postu annotu in su bisòngiu de un’acrarada tra is diferentes grupos polìticos subra sa mesura in esàmine, at rinviadu sa sighida de s’esàmine paris a un’àtera sètzida.
Depimus ammentare chi custu disignu de lege, faina promòvida dae su senadore Palermo, dd’ant presentadu su 22 de abrile de su 2013, s’esàmine in is Cummissiones addobiadas at incumentzadu su 15 de friarju 2015 cun sa presentatzione pro parte de is reladores matessi, su Senadore Francesco Palermo pro sa prima Cummissione e su senadore Carlo Pegorer pro sa de tres.
Su 10 de martzu 2015 at sighidu s’esàmine. E sa cummissione at lompidu bàsciu proposta de is reladores a a adotare su disignu de lege n. 560 comente a testu de fundamentu in sa sighida de s’esàmine.
Dae su 28 de abrile 2015 a dies nostras ant sighidu tres addòbios in ue senadores de diferentes grupos ant presentadu unas cantas mesuras, a parre modestu meu, una pariga finas ocasioneras, chi punnant a ismanniare su nùmeru de limbas tuteladas.
Passados chi sunt prus de duos annos, su 17 de maju 2017, s’addòbiat sa Cummissione e detzidet de fissare pro is 5 de su merie de su 22 de maju su tèrmine pro presentare àteras mudòngios a su disignu de lege n. 560, adotadu comente a testu de fundamentu in sighire s’esàmine.
Su reladore Palermo ponet annotu, cun giustesa, in sa disora de ismanniare galu su cuadru de limbas chi cabent in mesu de cussas tuteladas dae sa Carta. Su sutasegretàriu Bressa est de acordu cun su senadore Palermo.
A pesare de custas acraradas sunt propostas mudòngios in ue si torrat a nàrrere chi s’Atlante mundiale de is limbas Unesco siat referèntzia pro identificare mègius is limbas regionales de tutelare. E àteras mesuras chi ismànniant su reconnoschimentu a onni dialetu regionale.
Deo creo chi tocat a propassare su càncaru atuale, tocat a si nde liberare dae pinnicas e trassas, in mesuras mòvidas comente a pedinas segundu is pensadas ispantosas de is istrategas de su comma bis inghìriu a ue sa democratzia si movet o si càncarat.
Cun s’intentu de allestrare sa protzedura cumbenit chi is presidentes de is cummissiones insistant subra unu testu cuncordadu in particulare subra is chistiones chi pertocant sa limba sarda e cussa friulana. Est lògicu chi sa posta in atu de tale norma de lege pro is àteras minorias, chi de onni manera tocat a respetare, at a depere tennere contu de sa cuncentratzione numèrica e territoriale de is minorias e duncas assegurare servìtzios de prus sustàntzia pròpiu a sardos e a friulanos.
Penso chi sa proposta apat lòmpidu, pustis de 17 annos de dibata, a unu livellu tale de maduresa de podere èssere lissentziada a lestru.
Su guvernu pustis depet èssere prus presente in sighire sa dibata de sa ratìfica e depet detzidere chie at a depere sighire su caminu parlamentare de sa lege. Est perigulosu chi pro su Guvernu si presentet semper unu a sorte (comente est acontèssidu in sa legisladura passada…sutasegretàriu a su furisteri, afàrios regionales, comunicatziones…) e semper unu sutasegretàriu diferente.
Deo dia proponnere su sutasegretàriu Bressa comente rapresentante, pro su guvernu, bista sa càrriga chi tenet e sa cumpetèntzia sua in matèria,
Sighende sa dibata est craru s’intentu de istorbare de unos cantos Parlamentares (chi faghent su traballu issoro) e so faeddende de is parlamentares de sa Lega, chi cun agiuntas parallelas frenant su caminu de is traballos, o puru Parlamentares chi sighint cun s’intentu de annanghere a is 2 limbas de minoria is dialetos de totu is regiones italianas.
Ma non si cumprendent s’istrategia de is parlamentares de majoria chi presentat unu mudòngiu, chi tenet in contu de incruere in su testu s’Atlante mundiale de is limbas in perìgulu istèrridu dae s’Unesco, e unu senadore de sa Lega chi pedit lestru de firmare s’agiunta.
Mi parit chi intentu de sa faina normativa siat su de afortiare sa tutela de is limbas chi sunt oe pagu o nudda tuteladas. Curretziones radicales de su testu, duncas diant àere efetos de pagu profetu, e finas degradare su resurtu matessi de sa mesura.
A bortas, s’impressione est chi pro parte de unos cantos Parlamentares ddoe apat sa voluntade de sabotare sa ratìfica o de chircare de nde boddire calicunu votu dae is eletores.
S’agatant tres volùmenes mannos de relatas istèrridos de is Ufìtzios de su Senadu matessi, in ue capent is dibatas chi in 17 annos bonos ant sighidu in is duas Càmaras. In s’ora de is ùltimas tres legisladuras, XIV, XV e XVI, in ue ant dibàtidu meda e a longu de unas cantas chistiones ma non sunt lòmpidos a concruire su caminu legislativu, a pesare de chi onni borta ant chircadu de agatare un’acordu subra unu testu.
S’agatat literadura in chistione e puru sighende sa dibata, parit de assistere a un’ispetàculu non pròpiu coerente cun s’importu de sa chistione in giogu. Is reladores Palermo e Pegorer, su primu est nòdidu comente a espertu europeu in matèria, e su segundu friulanu, ant mustradu disponibilidade màssima a retzire arràngios coerentes cun sa prospetiva de sa Carta.
Pro transire una faddida in custa legisladura puru nois cunfiamus in su grupu de Senadores, prus che totu de majoria, cussentes a beru de su valore de sa ratìfica pro chi partètzipent paris a is presidentes a allestrare su caminu e a nde bogare de una borta su provedimentu.
Tocat a ponnere annotu in su ritardu grae in cumprire is protzeduras de ratìfica de sa Carta Europea de is Limbas Regionales o de minoria, chi a bisu meu non diat depere èssere ammanniadu dae istùdios connoschidores, preferende in s’ipòtesi a concruire su caminu sena normas agiuntivas, comente tentu in contu in sa proposta de lege 560.
Nois sòtzios de su Comitadu Natzionale Federativu Minorias Linguìsticas de Itàlia (CONFEMILI) cun cunfiantza amus a sighire is traballos.
Domenico Morelli
Roma, 7 de trìulas de su 2017


text:
Ascendente Ihesu (Antiphona)
Epiphania, Dnica IV post
Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
Cant. Benedictus
Transcriptions
(Tout cocher/ tout décocher) Tout télécharger en PDF Télécharger les transcriptions sélectionnées en JPEG
-
f. 83r. mode (VIII) Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
GRAZ 29
-
f. 90r. mode (VIII) Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
KLOS 1011
-
f. 24r. mode VIII Ascendente Iesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
VORAU 287
-
f. 31v. mode VIII Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
WIEN Da D 4
-
f. 29v. mode VIT Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
WIEN 1799**
-
f. 41r. mode VIII Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
EINS 611
-
f. 58v. mode VI Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
FRIB Cor 2
-
f. 36v. mode (VIII) Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
KARLS 60
-
f. 140v. mode VI Ascendente Iesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
Cant.Benedictus
MÜN 4303
-
f. 83v. mode VIT Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
ARRAS 893
-
f. 66r. mode VIT Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mare et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
Cant.Benedictus
CAMBRAI 38
-
f. 38v. mode VIT Ascendente Hiesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
PAR lat 12044
-
f. 187r. mode VIT Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
Cant.Benedictus
PAR lat 15181
-
f. 164v. mode VIII Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
Cant.Benedictus
TOURS 149
-
f. 30r. mode VIT Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mare et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
VAL 114
-
p. 107. mode VI Ascendente Iesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
LUCCA 601
-
f. 92v. mode VI Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
KRA Carm 2
-
f. 67r. mode VIII Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
LJUBLJANA 18
-
f. 50v. mode VIII Ascendente Ihesu in naviculam, ecce motus magnus factus est in mari et suscitaverunt eum discipuli eius dicentes : Domine, salva nos, perimus.
Cant.Benedictus
ISTANBUL 42


text:
Pennsylvania
Coordinadas: 41°00′N 77°30′W / 41°N 77.5°W
Artìculu in LSC
Sa Pennsylvania (/ˌpɛnsɨlˈveɪnjə/), uffitzialmente Commonwealth of Pennsylvania, est unu istadu de sos Istados Unidos chi s'agatat in su Nord-Est de sa natzione, in sa regione de Mèdiu-Atlànticu e in cussa de is Lagos Mannos. Sa capitale est Harrisburg.
S'istadu tenet làcana a Sud-Est cun su Delaware, a su Sud cun su Maryland, a su Sud-Ovest cun sa Virgìnia Otzidentale, a s'Ovest cun s'Ohio, a su Nord-Ovest cun su Lagu Erie e sa provìntzia canadesa de Ontario, a su Nord cun su New York e a s'Est cun su New Jersey. Non tenet bessida a mare.
Est atraessadu in mesu de sos Montes Apalacos.
Sa Pennsylvania est su de 33 stados prus mannos, su de 6 prus populados e su de 9 cun densidade majore. Is tzitades prus de importu sunt Filadelfia, Pittsburgh, Allentown, e Erie.
Est istadu fundadore se is Istados Unidos.


text:
Via Logudoro si colloca in Cagliari in provincia di Cagliari (regione Sardegna).Prefisso telefonico:
070CAP - Codice di avviamento postale:
09121-09134
Coordinate:
latitudine: 39.212021 longitudine: 9.12119
Visualizza la cartina di Cagliari e cliccando sui seguenti links scopri le indicazioni stradali per raggiungere i punti di interesse presenti in Via Logudoro:
Punti di interesse:
agenzia pratiche auto ,
,
Indirizzi limitrofi: Via Nuoro, Via San Lucifero, Via Barone Rossi, Via Sidney Costantino Sonnino, Piazza Alcide de Gasperi, Piazza Antonio Gramsci, Via Ada Negri, Via Grazia Deledda, Via Lanusei, Via 20 Settembre, Via Iglesias, Via Carlo Fadda, Via Eleonora d'Arborea, Via Oristano, Viale Bonaria, Via Luigi Einaudi, Via Francesco Carrara, Via Alghero, Via Giuseppe Abba, Via Enrico Gianturco


text:
Torcello
Coordinadas: 45°29′54″N 12°25′06″E / 45.498333°N 12.418333°E
Torcello est una isuledda de sa laguna vèneta inue si sunu rifugiados sos abitantes de Altino fuinde dae sas invasiones de sos barbaros in su sec.VI.
Nos restat sa Basilica de Santa Maria Assunta, de bellesa manna, fraigada a s'incomintzu de su sec XI, cun unu campanile bellu e islanciadu. Sa parte de intro de sa Basilica est ricca de mosaicos. In s'abside una imponente immagine de Maria Santissima Odigitria. In sa contro fatzada unu monumentale Giudizio Universale, cun immagines de Cristu Zuighe, de Maria e santos, sos elettos salvados e i son dannados.
Torcello est a s'origine de Venetzia.


text:
Gianluca Moro - Tenor
The Sardinian Tenor Gianluca Moro began his musical career as a pop and gospel musician under the guidance of Timothy Martin at the American University in Rome. He graduated from Conservatorio Pierluigi da Palestrina in Cagliari under the direction of Bernadette Manca Di Nissa, and went on to pursue his second degree at Conservatorio Giovanni Battista Martini in Bologna.
His operatic debut was in 2012 under the stage direction of Denia Mazzola Gavazzeni in “Mirra” in Cagliari and Bergamo. His repertoire includes roles such as Pereo in Domenico Alaleona’s ‘Mirra’ , Edoardo Milfort in Rossini’s ‘La cambiale di matrimonio ‘, Peppe/Arlecchino in ‘Pagliacci ‘ by Ruggero Leoncavallo, Tamino in Mozart ‘Die Zauberflöte’ , Jack Worthing in ‘L’importanza di essere Franco’ by Mario Castelnuovo-Tedesco (new production for Luglio Musicale Trapanese), Bruschino figlio and Commissario in Rossini’s ‘Il signor Bruschino’ , Le Prince Charmant in ‘Cendrillon’ by Pauline Viardot (in an original new orchestration -world premiere-), Nemorino in Donizetti’ ‘L’elisir d’amore’ (new production by As.Li.Co. at Teatro Sociale di Como for OperaDomani project, on tour in several Italian theatres), John Styx in Offenbach ‘Orphée aux enfers’ and Vézinet in Nino Rota’s ‘Il cappello di paglia di Firenze’.
In sacred/concert repertoire he has performed Giulio Ruetta’s ‘Requiem ‘ (first world premiere, at San Salvador Church in Venice), solo tenor in Rossini’s ‘Petite Messe Solennelle’, Mozart ‘Requiem’ and Haydn ‘Nelson Messe ‘ . On September 2017 he played “HAYE – Le parole, la notte”, unpublished drama by Mauro Montalbetti conducted by Maestro Bossaglia (Teatro Ariosto in Reggio Emilia).
He has collaborated with such artists (conductors as Pierluigi Del Nunzio, Lorenzo Orlandi, Azzurra Steri, Enrico Saverio Pagano, Andrea Certa, Federico Santi and Michelangelo Rossi; réggiseurs as Denia Mazzola Gavazzeni, Renato Bonajuto, Manuel Renga, Natale De Carolis, Lorenzo Maria Mucci and Teresa Gargano; ensembles as Venice Chamber Orchestra, Zero Vocal Ensemble and Varese Ildebrando Pizzetti Orchestra) performing in several Italian places as Auditorium di Cagliari, Bergamo, Opera Bit (Brescia Opera Festival for Milano Expo 2015), Teatro Comunale di Mirano, Bologna, Venice, Teatro Ariosto in Reggio Emilia, Teatro Sociale di Mantova, La Fabbrica di Villadossola, Teatro Manzoni di Monza, Luglio Musicale Trapanese, Teatro Bibiena di Mantova, Teatro Sociale di Como, Teatro Grande di Brescia, Teatro Regio di Parma, Teatro Alighieri di Ravenna , Teatro degli Arcimboldi in Milano, Teatro Romolo Valli in Reggio Emilia, Teatro Comunale di Sassari and Teatro Coccia di Novara.
Schedule
No Events


text:
1Volemus et ordinamus qui cussu pubillu de vigna over de orto qui at esser aprovadu et recivido pro cungiado, over armentargiu, over homini suo qui siat ad istari in dommo sua o alcuna atera qui si achatarit pro ciò over alcuno dessos dictos iurados que ant acaptari bestiamen domado over rui in alcuna dessas ditas vignas over ortos aprovados pro cungiados, siat tentu et deppiant, im podere suo, su dictu bestiamen ochiri over lensari, de die over de nocte, deppiant de presente denunciare a su maiore dessa dicta villa dundi sa dicta vigna over orto at esser. 2Et si ochiri over lensari no ’ndi ad poder, denunciare l’at a su predictu maiore que lu fassat iscriviri in su predictu caderno qui at esser pro ciò ordinado, iurando cussu qui su dictu bestiamen ad aviri denunciado qui at factu su podere su‹o› in oquire·llo et non ad possidu. 3Et icussu pubillo de vigna o de orto o armentargiu, over homini suo, qui at acatari su ditu bestiamen et iurare non lu bolente, over que ad provado qui de voluntadi sua inde siat exidu su dictu bestiamen sensa illo ochire, siat condempnado et paghit, pro ciaschuna bolta, a sa camera /30r/ nostra, libras .v. 4Et issu pubillu de cussu bestiamen qui at essere acaptado in sa dicta vigna over orto paghit pro su bestiamen domado secundu qui si contenit in su capidulu dessa Carta de Loghu de presente, de sa quali pena depiat avire su maiore de sa dita villa pro sa camera nostra sas duas partes et issa tersa appat su accusadori. 5Et gosi si intendat pro su bestiamen rude comente et de su bestiamen domado. 6Et sia creditu assu sargamentu suo su dictu acusadori et denunciadore. 7Et niente de minus siat tenudo de pagare et paghit su aprezu et damnu qui su ditu bestiamen ad aviri factu in sa dicta vigna over orto qui at aviri iscuniado per issu dictu bestiamen, secundu qui s’at convenne a dispendiu suo, ceptu que si su pubillu dessa dita vigna over orto consentirit que su dictu bestiamen exirit dae sa dita vigna over orto sensa indi ochire over lensari. 8Qui in cussu casu no ’ndi appat satisfacione alcuna. 9Et si alcuno dessos predictus pobillus o armentargiu, over homini suo, over iurado, qui sunt narados de supra, acaptarit alchuno dessu dictu bestiamen et non lu ochirent over lensarint over non lu denunciarent, secundu qui est naradu de supra, deppiat paghare et pagit a sa camera nostra ogni bolta qui l’at esser provado, over c’at esser acatado legittimamente avire zò factu, libras quimbi. 10Et issu bestiamen c’at esser lensado et ad morre in sa dicta vigna over orto et issu simili si intendat si morret in alcuna villa dessu castighu cue esseret sa vigna hui su dictu bestiamen ad esser lensado et gossi si intendat pro su molente comente et dess’attero bestiamen qui de supra est narado. 11Et de presente su pubillu dessu ditu bestiamen possat aviri recursu contra assu pastore de cussu qui at debere paschire. 12Et ‹si›, issu factu, non avirit podere de paghare, istit in pregione infini a voluntadi dessu pubillu de su bestiamen. 13Et intendat·si dessu bestiamen de caluncha persona siat.
135.1. aprovadu et recivido pro cungiado] aprovadu et recivido pro aprovado
135.1. qui si achatarit] qui su achatarit
135.1. alcuna dessas ditas vignas] alcnna dessas ditas vignas
135.2. denunciado] denunciando
135.2. su podere su‹o›] su podere su
135.3. Et icussu] Et dicussu
135.7. ad aviri factu] ad aniri factu
135.8. cussu casu] cussu casn
135.9. si alcuno] si alcnno
135.12. Et ‹si›, issu factu, non avirit podere de paghare] Et issu factu non anirit podere de paghare


text:
1582
Annus 1582 e serie paginarum brevium de annis.
Eventa[recensere | fontem recensere]
- 24 Februarii - Bulla apostolica Gregorii XIII papae Calendarium Gregorianum promulgatum est.
Nati[recensere | fontem recensere]
- 1 Maii - Marcus a Gagliano, Italicus compositor et religiosus; mortuus est anno 1643.
- Ignoto die - Goswin Nickel, praepositus generalis Societatis Iesu; mortuus est 1664.
Mortui[recensere | fontem recensere]
- 28 Septembris - Georgius Buchananus, humanista, philosophus et rerum gestarum scriptor Scoticus; natus est anno 1506.
- Ignoto die - Wu Cheng'en, poëta et mythistoriarum scriptor Sinicus; natus est circa annum 1500.


text:
Rossella Faa
(Masuddas, 1961)
C
antante, cumponidora, cantastòrias, atora in sos ispetàculos-cuntzertu, cantat in sardu e italianu cun teatralidade manna e presèntzia iscènica, contos ispassiosos meda de sas fèminas de sas biddas. L’acumpanzat su contrabassista Nicola Cossu e su ghitarreri Giacomo Deiana. Sa cantone Cixiri, chi at fatu connòschere sas Balentes est fintzas òbera sua. At triballiadu cun artistas che Piero Marras e Elena Ledda. Sos protagonistas de Rossella Faa sun fèminas chi naran ca sun o macas o intrande in tempus e duncas bagadias pro sèberu o mancari pro paga sorte. De sas cantones-interpretassione prus connotas mentuamus: Malloreddus cun bagna, Cannaca Macca, Bella Bella, Ta Bellu su Domminigu. Cantat e contat sas chistiones ligadas a sa vida de donzi die cun sas milli bisuras e pizas suas cun originalidade manna chi dan recreu e faghen divertire s’ispetadore. Faghet parte de sa cumpanzia Teatro del Segno e est autora de mùsicas de iscena in prus de èssere atora. Tribàlliat fintzas cun sa cumpanzia Tragodia. Masuddesa, contat: “Cussu cabu de giossu chi cun sa cultura e lìngua stravanada cosa sua, a pipia m’at donau cosa meda, sighit a donai grandus ideas a sa pantasia cosa mia”, e sighit “ a 17 annus fia abarrada spantada e amainada de sa bossanova, de cussus arrìtimus e sonus de sa cultura de un’àteru sud de su mundu”. In sos ispetàculos e discos b’at una bella mistura de jazz, salsa, pop, reggae, bossanova e sonos de su mediterràneu e sardos chi crean efetos musicales de incantu.
Cumpartzi


text:
(c.76r.) 1 A dies XXVI †…†.
2 Tensit capidulu   su multu venerabili canonicu Miali Pala et vicariu desu episcopadu de Sorra, su calle capidulu tenet cun sos venerabiles padres et frades desu episcopadu, sos calles sunt et primu 3 canonicu Leone, canonicu Comida de Muru, canonicu Asochor de Tori, canonicu Pedru de Serra, canonicu Julianu de Coros, preideru Lenardu Quessa, rectore de Itiri, preideru Antoni de Muru, rectore de Totoraque, mensser Johanne Arnau, rectore de Semestone, preideru Jagu, servidore de Cosseyni, preideru Matheu de Luforçolu, servidore de Jave, preideru Simone Manca, servidore de Quelemule, preideru Fiasu, servidore de Besude, preideru Basili Pireda, preideru Andria Seque, servidore de Mores et eo, canonicu Agustinu Virde, scrianu in su presente episcopadu  , su calle capidulu si celebrat in santu Pedru de Bunanor.
[350], 8 → Juliano de Coros


text:
Siamo una delle poche aziende in grado di fornirvi un servizio completo di manutenzione parquet Milano.
Novalux dal 1982 si occupa soprattutto di trattamenti per le pavimentazioni distinguendosi da altre realtà per il continuo aggiornamento sulle migliori metodologie utili a raggiungere risultati eccellenti. Il servizio di manutenzione parquet Milano di Novalux è completo perché tratta tutte le tipologie di pavimenti in legno esistenti.
Siamo in grado d’intervenire sui differenti tipi di parquet soprattutto con i seguenti trattamenti:
- Parquet verniciati
- oliati o impregnati
- Cerati
- trattati con le nano tecnologie
- decappato
- Colorato
- Spazzolato
- piano sega
- destrutturato
- piallato
- termo trattati
- evaporato
- affumicato, scaldato con piastre o fumè
- invecchiati, manualmente o anticati
L’esperienza nel tempo… perché Novalux Pavimenti ha consolidato un’esperienza nella manutenzione dei pavimenti in oltre 30 anni d’attività. Dunque la sua capacità di risolvere brillantemente qualsiasi tipo di situazione è dovuta alla grande preparazione sulle pavimentazioni in legno. Lamare un pavimento in legno è già di per se un’operazione da affidare a dei professionisti restaurare o eseguire una manutenzione su un pavimento in legno antico a maggior ragione.
Novalux sembra rappresentare la risposta giusta per tutti coloro che si trovano a dover fare una manutenzione su un pavimento in legno perché ha tutte le competenze per soddisfare al meglio le vostre richieste.
Disponiamo di macchinari di ultima generazione e anche di un laboratorio in grado di riprodurre qualsiasi forma geometrica del disegno originario del parquet, in qualsiasi essenza.
Manutenzione parquet Milano è un servizio soprattutto completo per il parquet. Ne ripristina l’antico splendore sia che necessiti di manutenzione semplice come lamatura o levigatura; sia che abbia bisogno d’interventi più delicati di riparazione. Tutti i nostri preventivi e sopralluoghi sono gratuiti e senza impegno. Di conseguenza chiamateci per maggiori informazioni, il servizio di manutenzione parquet è a vostra completa disposizione.
Novalux fornisce il servizio in tutte le zone di Milano:
Centro storico Milano; Brera Milano; Porta Tenaglia Milano, Porta Sempione Milano, Guastalla Milano, Conca del Naviglio Milano, Stazione Centrale Milano, Loreto Milano, Turro Milano, Crescenzago Milano, Quartiere Adriano Milano, Gorla Milano, Precotto Milano, Ponte Seveso Milano, Quartiere Maggiolina Milano, Mirabello Milano, Villaggio dei Giornalisti Milano, Greco Milano, Porta Venezia Milano, Porta Monforte Milano, Casoretto Milano, Rottole Milano, Quartiere Feltre Milano, Cimiano Milano, Città Studi Milano, Lambrate Milano, Ortica Milano, Porta Vittoria Milano, Porta Romana Milano, Cavriano Milano, Quartiere Forlanini Milano, Monluè Milano, La Trecca Milano, Taliedo Milano, Morsenchio Milano, Ponte Lambro Milano, Calvairate Milano, Corvetto Milano, Quartiere Omero Milano, Nosedo Milano, Castagnedo Milano, Rogoredo Milano, Santa Giulia Milano, San Luigi Milano, Triulzo Superiore Milano, Porta Vigentina Milano, Porta Lodovica Milano, San Gottardo Milano, Morivione Milano, Vigentino Milano, Vaiano Valle Milano, Chiaravalle Milano, Macconago Milano, Stadera Milano, Chiesa Rossa Milano, Quartiere Le Terrazze Milano, Case Nuove Milano, Quartiere Missaglia Milano, Gratosoglio Milano, Selvanesco Milano, Quintosole Milano, Ronchetto delle Rane Milano, Quartiere Torretta Milano, Conca Fallata Milano, Quartiere Basmetto Milano, Quartiere Cantalupa Milano, Porta Ticinese Milano, Porta Genova Milano, Conchetta Milano, Moncucco Milano, Barona Milano, Quartiere Sant’Ambrogio Milano, Quartiere Cascina Bianca Milano, Boffalora Milano, Quartiere Teramo Milano, San Cristoforo Milano, Quartiere Lodovico il Moro Milano, Ronchetto sul Naviglio Milano, Quartiere Villa Magentino Milano, Arzaga Milano, Giambellino Milano, Lorenteggio Milano, Villaggio dei Fiori Milano, Creta; Porta Magenta Milano, De Angeli Milano, Frua Milano, San Siro Milano, Quartiere Harar Milano, Quartiere Vercellese Milano, Quarto Cagnino Milano, Quinto Romano Milano, Figino Milano, Forze Armate Milano, Baggio Milano, Valsesia Milano, Quartiere degli Olmi Milano, Assiano Milano, Muggiano Milano, Porta Volta Milano, Bullona Milano, Ghisolfa Milano, Portello Milano, Cagnola Milano, Quartiere Campo dei Fiori Milano, Villapizzone Milano, Quartiere Varesina Milano, Boldinasco, Garegnano Milano, Certosa Milano, Musocco Milano, Quarto Oggiaro Milano, Vialba Milano, Roserio Milano, Cascina Triulza Milano, Q.T.8 Milano, Lampugnano Milano, Comina Milano, Gallaratese Milano, San Leonardo Milano, Porta Garibaldi Milano, Porta Nuova Milano, Isola Milano, La Fontana Milano, Montalbino Milano, Segnano Milano, Bicocca Milano, Fulvio Testi Milano, Ca’ Granda Milano, Pratocentenaro Milano, Niguarda Milano, Dergano Milano, Bovisa Milano, Affori Milano, Bruzzano Milano, Quartiere Comasina Milano, Quartiere Bovisasca Milano.


text:
CONTRIBUTOS PRO NCHE LEARE ISTORBOS ARCHITETÒNICOS IN EDIFÌTZIOS PRIVADOS FRAIGADOS A PUSTIS de 1989 - L. 32/1991
Cunforma a sa Deliberatzione de sa Giunta Regionale n. 11/22 de su 24.03.2021 a intro de su 01.09.2021, sas persones interessadas, podent presentare domanda de contributu pro fàghere òperas a manera direta cun sa punna de barigare e eliminare sos istorbos architetònicos in sos edifìtzios privados, in riferimentu a edifìtzios chi sos progetos sunt istados presentados a pustis de s'11 de austu 1989 (edifìtzios post 1989).
A su contributu sunt ammìtidos ebbia sos interventos fatos pro otènnere s'adatabilidade indicada in s'Art. 2, lìtera i) de su Decretu de su Ministru de sos Traballos Pùblicos de su 14.06.1989 n. 236. Pro adatabilidade s'intendet sa possibilidade de modificare in su tempus su logu fraigadu, a costu limitadu, pro chi fintzas sas persones cun capatzidade motòria o sensoriale riduida o impedida nde potzas godire a manera cumpleta e còmoda.
Allegados:
- Avisu
- Domanda
- Decrarztzione
(MM)
Documenti allegati
A chi rivolgersi
Strumenti di utilità
Attenzione! Per la consultazione della modulistica, degli allegati e dei documenti firmati digitalmente, è necessario avere installati, sul proprio computer, gli appositi programmi o Readers. Per scaricarli gratuitamente è possibile portarsi alla pagina Programmi utili del portale e seguire le istruzioni.


text:
MOZART Don Giovanni D. Antonangeli, S. Ciani, D. Godoy, R. Milanesi, P. Pecchioli, F.P. Vultaggio, N. Ziccardi, F. Livi; Orchestra Haydn, Coro Ars Lirica, direttore Francesco Pasqualetti regia Cristina Pezzoli scene e costumi Giacomo Andrico Trento, Teatro Sociale, 8 febbraio ...
Gli equilibri perfetti del “Così” di Scola
MOZART Così fan tutte E. Bakanova, R. Lupinacci, M. Patti, B. Nacoski, B. Bargnesi, D. Antonangeli; Coro e Orchestra del Teatro Carlo Felice, direttore Jonathan Webb regìa Ettore Scola scene Luciano Ricceri Genova, Teatro Carlo Felice, 19 febbraio 2017 ...


text:
Lòcula
Coordinadas: 40°24′22.23″N 9°36′34.57″E / 40.406176°N 9.609604°E
Pro is àteras pàginas chi esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Lòcula est una bidda de sa Provìntzia de Nùgoro in sa Baronia, s'agatat a 26 metros subra su mare e giughet 505 bividores.
Su sartu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Lòcula est una bidda de 505 ànimas a 26 metros de artària, in su passiale de su riu Tzedrinu e intundada dae montigheddos galanos. Su nùmene Lòcula paret chi siat nàschidu dae sa limba latina: Locus, chi cheret nàrrere padente sacra.
Su tempus prus antigu chi contat animidade in Lòcula est a seguru su tempus neolìticu e de custu si faghent a testimòngios sas domus de gianas chi s’agatant a curtzu a sa bidda. Dae tando su sartu de Lòcula l'ant abitadu culturas medas, testimoniadas custas puru dae deghe nuraghes, tres tumbas de gigantes, e una pedra fita.
Comente atopare[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Dae Casteddu, sunt 218 km, pigare sa 131 conca a Tàtari fintzas a s’iscassadòrgiu de Abbasanta e intrare in sa 131/dir. conca a Nùgoro. Colada sa tzitade sighire conca a Thiniscole-Terranoa, a s’iscassadòrgiu de Lùvula-Durgali-Orosei intrare in sa SP 125 conca a Orosei fìntzas a s’iscassadòrgiu pro Irgoli.
Dae Tàtari, sunt 150 km, pigare sa 131 conca a Casteddu fintzas a s’iscassadòrgiu de Macumere e intrare in sa SS131/dir. conca a Nùgoro. Colada sa tzitade sighire conca a Thiniscole-Terranoa e a s’iscassadòrgiu de Lùvula-Durgali-Orosei intrare in sa SP 125 conca a Orosei fintzas a s’iscassadòrgiu pro Irgoli.
Dae Terranoa sunt 80 km; pigare sa 131/dir. conca a Nùgoro; si nche colat Thiniscole e si sighit fintzas a s’iscassadòrgiu de Lùvula-Durgali-Orosei, intrare in sa SP 125 conca a Orosei fintzas a s’iscassadòrgiu pro Irgoli.
S'economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Lòcula est una bidda cun montigheddos medas e tenet un'economia de massaria e pastoriu. In sos ùrtimos tempos in sa bidda si produit casu bene numenadu, comporadu in àteras biddas e esportadu foras de sa Sardigna. In su sartu si produit fintzas ògiu ghermanu, binu e mèndula.
In custos ùrtimos annos est torrada meda s'arte de sos maistros de su logu e de su turismu. Unu grabu nou pro dare prus balia a sas galanias naturales e pro nche torrare sas traditziones populares chi renessent a bogare a campu àtera economia.
Sas festas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- 16 de ghennàrgiu: festa de Sant'Antoni, a su sero s'allughent sos fogos in medas pratzas de sa bidda;
- 18 ghennàrgiu: festa de Santu Pedru, su patronu de Lòcula. A totu sos presentes si dat a mandigare e a bìere.
- Ùrtima domìniga de austu: festa de Sa Defessa.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Joyce Mattu, Lòcula, in Biddas de sa provìntzia de Nùgoro, Ufìtziu Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro, 2014, p. 44.
- (IT) Francesca Chessa, Loculi: Storia e Sviluppo di un Territorio, Nùgoro, F. Devilla, 1997.
- (IT) Lussorio Monne, Loculi ieri e oggi, Nùgoro, La Poligrafica di Solinas, 1986.
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT) Situ istitutzionale, in comune.loculi.nu.it.


text:
1554
Annus 1554 e serie paginarum brevium de annis.
NatiRecensere
- 9 Ianuarii - Alexander Ludovisi, qui papa Gregorius XV fit (mortuus 1623)
MortuiRecensere
- 15 Ianuarii - Christianus Pedersen, humanista et scriptor Danicus, natus ante annum 1480
- 21 Februarii - Hieronymus Bock, botanista Germanicus; natus est anno 1498.
- 11 Aprilis - Thomas Wyatt iunior, coniurator Anglicus contra Mariam I reginem supplicio affectus est; natus est anno 1521.
EventaRecensere
Eventa huius anni desiderata (additis eventibus, hanc formulam remove)


text:
Nuovo turno infrasettimanale per i ragazzi di mister Gattuso, impegnati domani alle 18:30 nella trasferta di Benevento. Di seguito i giocatori a disposizione per il match:
Tommaso Arrigoni, Alessandro Bellemo, Davide Bertoncini, Alex Blanco, Pierre Bolchini, Edoardo Bovolon, Andrea Cagnano, Alberto Cerri, Amato Ciciretti, Davide Facchin, Alessandro Gabrielloni, Ettore Gliozzi, Nikolas Ioannou, Alessio Iovine, Elvis Kabashi, Antonino La Gumina, Filippo Nardi, Vittorio Parigini, Lorenzo Peli, Filippo Scaglia, Matteo Solini, Luca Vignali, Luca Zanotti.


text:
Immanuel Kant
logudoresu · LSC · nugoresu
Immanuel Kant (Königsberg, 22 abrì 1724 – Königsberg, 12 friaxu 1804) est istètiu unu filòsofu tedescu.
Est unu de is prus esponentis de importu de s'illuminismu tedescu, e antitzipadori - in sa fasi ùrtima de su pensamentu suu - de is elementus fundadoris de sa filosofia idealistica.
Unu de is prus cuntributus mannus de sa dotrina kantiana est su de ai superau sa metafìsica dogmàtica oberendi una arrevolutzioni filosòfica gràtzias a una crìtica de s'arrexoni ca ponit is cunditzionis e is làcanas de is capatzidadis connoscidoras de s'òmini in su campu teorèticu, pràticu e estèticu.
Sa Crìtica de s'arraxoni pura, pubricada in su 1781, definit su metodu de su filosofai chi Kant at umperai sèmpiri, finas in is duas òberas chi sighint (Crìtica de s'arraxoni pràtica e Crìtica de su giudìtziu), comenti puru in àteras òberas fatas a pustis. S'atividadi sua de pensadori pertocat po sa prus parti manna sa gnoseologia, s'ètica e s'arti, ma a giòvunu at tentu puru interessus scentìficus.
S'ipòtesi cosmogònica de sa nebulosa primidia, esposta in su 1755 in s' Istòria universali de sa natura e teoria de su celu (chi issu iat derivau de Buffon), iat tentu fortuna manna e dd'iat fatu connosci puru in su campu de s'astronomia. In su 1796 in Esponidura de su sistema de su mundu Laplace a pustis de càncuna arrevisioni torrat a enuntziai s'ipòtesi.
Biografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Kant est nàsciu in su 1724 a Königsberg (Kaliningrad in dii de oi), su de cuatru de noi fillus; sceti cincu de custus lompint a sa pitzinnia. At bìviu sa vida intrea in sa tzitadi innui est nàsciu, insaras capitali de sa Prussia Orientali, chentza de andai mai prus atesu de 150 km de Königsberg. Su babbu, Johann Georg Kant (1682-1746), fiat unu maistu de seddas nadiu de Memel, insaras sa tzitadi prussiana prus cabesusesa (Klaipėda in dii de oi, in Lituania); sa mama, Anna Regina Reuter (1697-1737), fiat una devota de su lastimismu. S'annestru chi at arriciu Kant est siguramenti cunditzionada de is cumbintzionis arreligiosas de sa mama e s'iscritzioni a su Collegium Fridericianum est una cunsighèntzia (su diretori fiat Franz Albert Schultz, unu de is prus esponentis importantis de cussa currenti religiosa). A su collègiu Kant at istudiau meda su latinu, pagu s' aregu antigu (limitau a sa Bibbia) e giai nudda is matèrias scentìficas. In su 1740, Kant ndi bessit de su collègiu po cumintzai is istùdius filosòficus, de teologia e de matemàtica a s'Universidadi de Königsberg, innui est istètiu scienti de Martin Knutzen, maistu de matemàtica e fìsica newtoniana. S'interessu suu po Newton, ma finas po is scèntzias in generali, s'at a acrarai sceti in custu perìodu in s'iscritu "Pensamentus a susu de sa valutatzioni bera de is fortzas bias", aundi Kant s'interessat de su problema de su càrculu de s'energia cinètica de is corpus. Custa est una òbera de sabori illuminìsticu: a intru suu podeus agatai is primus arreferimentus a su dìciu "sapere aude". De su 1747 a su 1754 at tentu esperièntzias comenti pretzetori privau; custus funt is prus annus difitzilis de sa vida sua, innui est custrintu a triballai meda po si guadangiai de bivi. In su 1755 scrufit sa lissèntzia de magister, incàrrigu chi tenit po bìndighi annus. Ancora però no tenit unu stipèndiu fissu (ddu pagant inderetura is istudiantis), e custu fatu ddu òbrigat a triballai meda; preparat cun còidu meda is letzionis suas, amostendi•sii unu maistu bravu e praxerosu a dd'ascutai. In su 1770 at triballau comenti visu-bibliotecàriu in sa Biblioteca Reali, iat pubricau sa Dissertatzioni; unu libru chi ddi at permìtiu de scrufiri sa càtedra de metafìsica e logica a s'Universidadi de Königsberg, innui at triballau fintzas a sa morti lòmpia in su 1804, discinendi cun scrupolosidadi is òbrigus acadèmicus chi teniat puru candu po debilesa dèpia a s'edadi incumintzant a essi tropu grais. Est in custus annus chi preparat e iscrit is òberas suas prus mannas: sa Critica de sa arraxoni pura, sa Critica de sa arraxoni pratica e sa Critica de su giudìtziu. Sa vida de Kant est istètia totu intregada a is atividadis intelletivas, e s'istilu de vida sua est sèmpiri istètiu arregulari e prenu de abitùdinis. Sa dii sua cumintzàt a is cincu de a mengianu, e comenti si ndi pesàt si poniat luegus a triballai, a pustis de ai ismurzau si faiat una passillada e a is dexi torràt a domu po si pausai. No at lassau mai sa tzitadi sua innui est nàsciu, nimancu a pustis de ddu ai tzerriau s'universidadi de Halle chi ddi donàt unu stipèndiu prus artu, unu nùmeru prus mannu de istudiantis e de cunsighèntzia prus importàntzia puru. Cumbintu fiat ca Königsberg fessit su logu ideali po is istùdius suus. S'unicu fatu ca ddu at fatu cumportai in manera diferenti de su costuma de una vida dessintotu donada a is istùdius, fut istetia sa briga tenta cun su guvernu prussianu a pustis de sa sigunda editzioni, pubricada in su 1794, de Religioni me is lacanas de sa simpli arraxoni, ma cun s'incoronadura de Federicu Guglielmu III sa libertadi de stampa benit torrada a ponniri e Kant iscrit a favori de sa libertadi de pentzamentu in sa "Gherra de is facultadis", de su 1798.
Est mortu in su 1804, corpiu de su morbu de Alzheimer, mumutendi «Es ist gut» (Andat beni).
Is operas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is operas fundamentalis de Kant funt, in su periodu chi narant "criticu" (dae su 1771 a su 1790): sa Critica de sa arraxoni pura (1781), sa Critica de sa arraxoni pratica (1788) e sa Critica de su Giuditziu (1790).
Ligòngius esternus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Campidanesu
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CERL
- Artìculos cun còdighe CINII
- Artìculos cun còdighe Europeana
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe MGP
- Artìculos cun còdighe NDL
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLK
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NSK
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe RERO
- Artìculos cun còdighe RKDartists
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SNAC-ID
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos cun còdighe ULAN
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Biografias
- Prussianos
- Tedescos
- Luteranos
- Filosofos illuministas
- Filosofos tedescos


text:
Benedetta di Lacon, signora di Cagliari e del Giudicato Cagliaritano, conferma, ed amplia a favore della chiesa di S. Giorgio di Suelli le donazioni e dotazioni fattele dal Giudice Torgodorio.
(1215, …giugno).
Dall’Archivio Arcivescovile di Cagliari.
In nomine patris et filii, et spiritus sancti amen. Ego Benedicta de Lacon pro voluntade de Domine Deu podestando…parte de Callaris fazzulli carta ad Sanctu Jorgi de Suelli su Dominu meu pro beni chilli fegit juigi Trodori ad Santu Jorgi insenduru biu, et piscobu de Barbarza pro miragula chi fegit Deus cum juigi Trodori pro amansia prega de Santu Jorgi, et issa pestilenzia de quillu scapedi Santu Jorgi ad juigi Trodori esti custa, secundu indesti scrittu in sa legenda de sa vida de Santu Jorgi. Praeterea supradictus Caralitanus iudex incurrit gravissimam et miserabilem calamitatem; nam cum hora prandii sive coenae praepareretur sibi mensa referta multis ciborum ferculis, statim omnino sibi scarabeis atque ferabonibus, et variis operiebatur sordibus, cumque tantum crevisset haec persecutio, ut iam non posset sumere cibum nisi quasi abscondite manutenendo, tandem salubri reperto consilio, venit ad servum Dei Georgium, et retulit ei miseriam, qua quotidie affligebatur, deprecatus est etiam multis prercibus, et lacrimis, ut sibi subvenire dignaretur, et suis cum precibus a praesenti liberaret exitio, quod cum audisset Beatus Georgius, misericordia motus super eum, iussit eum secum venire ad prandium, cumque ventum esset ad mensam, praecepit illum discumbere, accipiensque panem, benedixit, ac fregit, et dedit illi, et pariter comederunt. Ex illa igitur hora liberatus est iudex a supradicta miseria, et iam nullae sordes in eius convivio apparuerunt. Videns autem se precibus et meritis Beati Georgii esse salvatum, dedit ei villam Suellensem cum terris et silvis, servis et vassallis, ipsam supellectilem, ut ipse omnesque sui successores eam sine lite possiderent; coniux vero eius nomine Sinispella obtulit Sancto Georgio villam Simieri cum omnibus suis pertinentiis, et delegavit ei omnem suam portionem ut post mortem suam ipse, omnesque sui successores eam iure possiderent. Custa esti sa miragula chi fegit Deus et Sanctu Jorgi a cussu jugi Troodori pro quilli dedit ad Santu Jorgi sa villa de Suelli cum cantu si pertinida a cussa villa, et issa mulleri Dona Sinispella illi dedit sa villa de Simieri, et custas villas ancusillas averet in pagi su piscopadu de Barbarza daba senduru biu Santu Jorgi tenendulli terminis ad su saltu de sa villa de Suelli, qui si cumenzanta de basu Bau de Terralba de sagua de sipasaris et tenet sa bia de logu fisca aissu erriu qui falat daba funtana noa, et tenet su erriu ad cabinossu derettu ad nuragi descoriadu et derettu a su bruncu dessu nudeglu, parenda a piscina de bois, et tenat sa serra de su nudeglu, implassaudulu ad pauli de mela, derettu a orruna de nonzu Pedru, et jumpat erriu derettu ad su massicur de Jorgi Murra, et clompit ad su bau d’agua salsa, et tenit ladu issu erriu falat daba bau de godi quenallu cassa i fisca aissu bau, jumpat daba Suelli ad Siuni, et daba ini di collat trezessu…derettu ad sa corona parendu ad Siuni…a Nuragi de biscobu, et lenat in sa bia qui badi ad Serra…Cassari, et implassat illa a orroyna Dizu, et calat si…flumini derettu ad banzu de Seni, et calat tudu su flumini derettu ad concas de Seni, et complit ad bau de piscobu, impensat sa terra Saltu qui loy dedi jugi Gontiny a…ad Santu Jorgi, custu esti su Saltu de sa villa de Suelli, qui sindi apat proy Santu Jorgi cantu adi durari su mundu, qui non apat bias, nin jugi qui pusti mey adesser ni donique…ni pro una persona de su mundu apissayrillu, ni mini marillu custu beni quilli fudi dadu ad Santu Jorgi in vida sua, et ego bilu firmo pro honori de Deus, et pro qui mi siat patronu in custu mundu, et in sateru, et pro s’anima de su donnu padre miu su Marchesu de Massa Jurgi Salusi de Lacono, et de sa dona mama mia Contissa Adalasia, et pro amansia de dono Troodori su piscobu miu de Suelli, et firmu ad Santu Jorgi su saltu…qui si segat daba guturu de Sungis derettu ad su curo de forru de montarzu, et calat derettu asareno de sas tesonis…pro bia derettu ad su mulumentu de Cipace casada, et calat derettu assu de sa genna de rugi, et venit derettu ad Sarboy…Jorgi de su bagnello fine qui fissit in terra candu termenaat custu saltu Santu Jorgi cun sas majoralis, et fegit si arbori simbilianti distu, et calat derettu ad brunchu de saltu pitzino, et esit derettu ad su brunchu de riu de paboni, et calat derettu ad su planu de no su gulpis, et calat derettu ad pardu de truncu, et cesat su erriu de guturu desglla, et calat su erriu dessa coa jussu de fontana longa, et lenat sa via de mooris de porru tudiu su erriu de cortis de bituru derettu ad gidilis inter saltus, et esit ad su erriu de hosti milerna, et calat su erriu de mandara derettu a Isola de Sortrada, et calat derettu a arzola mela et torrat derettu ad su guturu de Sungis de undisi impensat qui sindi apat proy Santu Jorgi quantu ada durari su mundu ist…stante qui li firmu ad Santu Jorgi de Suelli, et de totu cantu narrat ista carta donu ricu su archipiscopu miu de Plusuni, et D.nu Mariani su piscobu miu de Zulcis et…lacu…miu de su monti d’agua sirda et Comida de Zori de Genoni, et Johanni de Serra doluda et Comida…dectiniosus Barisoni de Serra passagi, et Comida de Serra de Fraylis Mayani de Zori Orlando anno Domini, et incarnationis mlmo ducentesimo decimo quinto in mense junii abendu millo ego su Curadoria de Campidanu ad manu mia…badori, et qui laet deu lite, apat anathema daba Pater, et filliu, et Spiritu Santu, daba XII Aptos, et IIIJ Evangelistas, daba…CXXIIII Seniores, daba MYVIII patres sanctos, et sortem eamdem cum Juda proditore in inferno inferiori. Amen.


text:
Su Gazetinu, chenàbura 19 de austu de su 2022
Coltivos de istadiale – Dae is situatziones de crisi e de dificultade puru, a bortas, nde podent nàschere esperièntzias virtudosas. Est su chi acontesset cun is coltivos de foràstigu, melone e tomata pro s’indùstria chi faghet cunserva, in is cussòrgias de Sardigna in ue custas genias de coltivos e sa fogimenta in generale ddoe faghent mègius.
“Sa crèschida manna de is costos de produsimentu, intra de carburante agrìculu, energia, contzime, matedu pro vivaju, sa mancàntzia de manobreria e sa timoria de proibimentos noos pro more de sa pandemia, chi diant àere nòghidu a su setore de su turismu e de sa ristoratzione, at portadu a massajos meda a ismenguare sa sèmena de unos cantos produsimentos”, narat su presidente de Confagricoltura Sardigna, Paolo Mele, faeddende de is datos regortos in custas chidas dae s’organizatzione agrìcula. “Cun su melone e cun su foràstigu amus connotu un’ismèngua intra de su 20 e su 25% de is terras prenas, mentras pro su chi pertocat sa tomata pro s’indùstria s’ismèngua est istada de prus de su 35%. S’ismèngua chi s’est connota in is regortas at fatu a manera ocannu de guvernare su mercadu cun prètzios chescedosos pro is massajos, evitende in prus – comente no acontessiat dae tempus meda – de nche fuliare sa fruta chi abarraiat firma in is magasinos, pro ite ca is butegas non nde domandaiant”.
Custu resurtadu bellu de su “isperdìtziu nudda” e de sa bèndida a prètzios bellos pro is massajos s’est otentu fintzas pro more de s’ismèngua de is produsimentos in logos meda de Terramanna, prus che totu in su nord, permitende aici a is siendas sardas de acuntentare su mercadu locale e de acuntentare fintzas sa domanda de is mercados de cudda ala de su Tirrenu. In prus, sa fògora chi at piessignadu custa istajone, fintzas a s’infriscada chi amus connotu in custas dies, at favorèssidu sa calidade bona de is prodùsidos de is sartos de Sardigna.
Antoni Nàtziu Garau
Faina fata cun s’agiudu de sa Regione Sardigna – IMPRENTAS 2021-2022 – L.R. 22/2018, art. 22.


text:
acaponài , vrb: cabonare 1 Definizione crastare is pudhos Sinonimi e contrari crastai Etimo srd. Traduzioni Francese chaponner Inglese to caponize Spagnolo capar un gallo Italiano capponare Tedesco kapaunen.
cabòne 1 , nm: caboni Definizione su mascu de is pudhas, fintzes candho est crastau / cabone de abba, caboni de canna = corvu ambidhastru (botaurus stellaris); caboni de murdegu = pudha de mudeju, itl. beccàccia (scolopax rusticola); caboni de Índias = dindu, piocu (meleagris gallopavo) Sinonimi e contrari pudhu Modi di dire csn: caboni barbau = chi zughet una zenia de nàcara pendhindhe in bula; gei cantas, chi ses caboni! = za si at a bídere si est abberu chi…; iscudit a pudha pro fèrriri a caboni = naro a tie fiza pro intèndhere nura Frasi tengu unu caboni de sa vera casta: bista sa pudhasta si ndi fait meri! (E.Pintor Sírigu)◊ o pudhas isfacias chi andais per is bias su caboni circhendi! ◊ lah ca su caboni si fúrriat a ispitzulai! Cognomi e Proverbi smb: Cabboi, Caboni, Caboi Terminologia scientifica pzn, anall, gallus gallus Etimo ltn. capone(m) Traduzioni Francese coq Inglese cock Spagnolo gallo Italiano gallo, cappóne Tedesco Hahn, Kapphahn.
cocoròsta , nf: cogorosta, corogosta, cucurusta, gorgolostra Definizione coment'e unu pígiu de carre diferente e giai sèmpere orrúbia, totu a bicos e chentza pinnias, chi creschet in pitzu de sa conca, de longu, a pudhas e mescamente a pudhos Sinonimi e contrari chichirista, crilta, ogroista, pibirita, proborista / cragarastas Modi di dire csn: bocare cocorosta = pàrreresi mannu, leare betu de mannos in su cumportamentu; pònnere sa cogorosta (nadu de unu)= crèresi prus de su chi est, fàghere su pazosu; pònnere sa cogorosta a carchi cosa = crèscherela, isazeràrela; cogorostas de pische = is gragastas, itl. brànchie Frasi no si moet de ae corogosta: pro paura s'isméntigat de bolare ◊ sunt a cucurusta arta coment'e pudhos inganios 2. fitza mea fit comintzanne a bocare cocorosta ◊ ndhe at postu de cogorosta dai candho l'ant artziadu in gradu!…(G.Ruju)◊ tue a su ch'intendhes li pones sa cogorosta candho lu torras a nàrrere Terminologia scientifica crn Traduzioni Francese crête du coq Inglese crest Spagnolo cresta del gallo Italiano crésta del gallo Tedesco Hahnenkamm.
inchighiristài, inchighiristàre , vrb: incixiristari, incragaristai, increghestare Definizione coment'e fàere o artzare sa crogorista, arrennegare, su si crèdere meda, bogare sa conca de su sacu foedhandho cun atza Sinonimi e contrari achibberare, achighiristai, altivai, inchibberare, inchighiridhare / abbetiae, afutare, airai, aorcare, arrabbiai, arrannegai, collobbiare, inchestare, inchietae, inchimerai, incrabudhire, infelai, infuterare, insutzuligai, intziminire, renignai Frasi at rispostu increghestèndhesi ca sos disisvios fint totu solu pro sos zòvanos ◊ mi furia incragaristada ancora de prus e ia crétiu de passai is dis prus orrorosas de sa vida Etimo srd. Traduzioni Francese se fâcher à mort, remplir d'orgueil, lever la crête Inglese to fret and fume, to make proud, to get cocky Spagnolo alzar el gallo Italiano adirarsi forteménte, insuperbire, alzar la crésta Tedesco sich erzürnen, stolz werden, den Kamm schwellen lassen.
púdhu , nm Definizione su mascu de is pudhas: su pl. in calecunu logu dhu narant própriu a is pudhas / min. pudhitu Sinonimi e contrari cabone 1, caboniscu Modi di dire csn: p. de casta = de parare ratza; zogàresi a su p. de casta (nau cun feli de chini no fait su doveri)= ispassiaisidha, abarrai sentza de fai su doveri; altzàresi che p. = arteràresi, arrennegaisí; Missa de p. = sa Missa de su nascimentu, de su note de Pasca de nadale; fior'e pudhu = zenia de erba chi faghet fiores rujos; su pudhu de carrasegare = su chi apicant a unu puntellu pro l'isparare currindhe a cadhu, a carrasegare; su p. de sa síndria = sa parte de mesu, chentza sèmene e prus durche, su 'santu' Frasi in cussa bidha solent giamare pudhos sas pudhas ◊ addaghi cantat su pudhu su manzanu fato a brincu e a terra ◊ su pudhu cantat "Cucurudhú!" Cognomi e Proverbi smb: Puddu Etimo ltn. pullus Traduzioni Francese coq Inglese cock Spagnolo gallo Italiano gallo Tedesco Hahn.