text:
S’Acadèmia de su Sardu est un’sòtziu culturale nàschidu in Pirri (CA) su 2 de ghennarzu de su 2009 po s’amparu e s’avaloramentu de sa limba sarda faeddada e iscrita. Sas sòtzias e sos sòtzios fundadores sun barantunu e benian dae donzi logu inue si faeddat su sardu. Intre sos fundadores, zustu pro nde amentare calicunu: su polìticu e istudiosu cabuderresu Oreste Pili (1953-2018), su professore cadalanu de linguìstica romanza e de linguìstica sarda de s’Universidade de Casteddu Eduardo Blasco Ferrer (1956-2017) e su polìticu e istudiosu de Ortzai Olivieru Nioi (1953-2019). S’Acadèmia at movidu sos primos passos pustis de s’iscumbata culturale chi che at giutu a sas primas lezes de ampàru de su sardu (L.R. nr 26/1997 e sa leze de s’Istadu nr 482/1999) e a su matessi tempus cando est nàschidu su dibatidu pro sa norma de sa limba sarda. Aende in cunsidèru chi su dibatidu nde at bogadu a pizu una chistione de importu mannu, s’Acadèmia at crefidu, in modu craru, dare s’azudu sou e mandare addenanti su dibatidu chi ancora oe no est cumpridu in su totu.
S’Acadèmia in totu custos annos at bogadu a pizu medios sientìficos noos pro s’amparu de su sardu e duncas pro s’imparu e a su matessi tempus s’impreu fitianu de sa limba sarda in s’aministrascione prùbica aende in cunsideru chi sas lezes mentuadas a comintzu prevedin s’avaloranentu de sa limba sarda in donzi logu pro lòmpere a su bilinguismu cumpridu. In prus aende in cunsideru sa chirca sòtziu-linguìstica chi at fatu sa RAS de su 2007 («Le lingue dei sardi››) inue nd’est bessida a pizu chi su 13% ebia de sos piseddos sardos at su sardu comente limba de brassolu. S’Acadèmia ispinghet donzi die pro chi sos piseddos e piciocheddos torren a faeddare in modu fitianu in calesisiat abitu de Sardìnnia pro avitare chi custa richesa culturale manna chi amus dae sèculos ch’isparet. S’Acadèmia de su Sardu, duncas, cun sos òrganos prevididos dae sa Carta sua etotu (Diretivu,Assemblea de sos sòtzios e Collèziu sientìficu) batàlliat in modu fitianu pro: punghere sas Istitussiones polìticas pro mandare addenanti sas lezes de amparu e de avaloramentu de su sardu intre s’ Iscola e in sas Universidades, in s’Aministrassione Prùbica (RAS; Tzitade metropolitana; provìntzias e aministrassiones cumonales), in Crèsia e in sos Tribunales. Como s’Acadèmia est presente in totu sos logos de sa sardofonia, est mandende addenanti assiones tzìvicas: « Pro un’Iscola bilìngua›› e «Pro unu bilinguismu cumpridu››, sa prima po sensibilizare sas mamas e sos babbos a fagher de totu pro chi sos fizos issoro istudien su sardu in Iscola e sa segunda pro punghere sas istitussiones po mandare addenanti luego su bilinguismu cumpridu po mèdiu de sas ainas zurìdicas chi amos giai. E ancora s’Acadèmia pentzat de batalliare umpare ateros sòtzios pro salbare sa limba sarda e dare-li da gai unu tempus benidore bonu.
Sa presidèntzia de Oreste Pili (2009-2018). A narrere sa beridade Oreste no aiat bisonzu de essere presentadu. Oreste Pili fut nàschidu in Cabuderra (CA) in su 1953 e mortu in su 2018. Polìticu sardista indipendentista famadu e in su matessi tempus istudiosu de sa limba sarda. In su 1981 intro de su PSd’Az. paris a Sarbadore “Doddore” Meloni si est dadu ite faghere pro chi su Partidu Sardu d’Az., in su cungressu de Portu Turre (1981), esseret àpidu unu istatudu nou cun mèria a s’indipendèntzia de sa Sardìnnia cunfroma a su pentzamentu de Antoni Simon Mossa (1916-1971). E semper cunfroma a sas teorias sardistas indipendentistas de Simon Mossa at comintzadu a istudiare sa limba sarda e a propònnere una polìtica linguìstica pro lompere a su bilinguismu cumprídu in totu sa Sardìnnia. In sos annos ’80 de su sèculu colau, pro neghe de su proibitzionismu linguìsticu de sa Repùbrica italiana chi catigaiat sa limba sarda e fintzas po su fatu de essere indipendentista, benit impresonadu e protzessadu. Pustis de bator annos de presone, torrat a fagher polìtica pro primu cun su Partidu Sardu e posca cun MNS (Movimentu Natzionalista Sardu) paris a Bainzu Piliu e in sos ùltimos annos de vida cun su movimentu Rosso-Mori. In amigànscia cun Giampiero Marras aparalumadu Zampa sighit sa batàllia pro su bilinguismu cun su primu sòtziu pro sa defensa de sa limba sarda sa «Iscola Sarda›› e paris a su primu sindicadu ètnicu CSS (Confederatzioni Sindicali Sarda). Resessit a su matessi tempus a ponnere paris mastros e imparadores de sa limba sarda po afoltigare sas fainas pro su bilinguismu. Cumbinchidu chi su sardu depet aere sa matessi dinnidade de sa limba italiana e chi sa limba sarda depet torrare a essere impreada in totu sos logos de sa sotziedade sarda detzidit paris cun àteros barantunu amigas e amigos de ponner in pee su sòtziu culturale «Acadèmia de su Sardu›› poninde paris sardos de donzi logu de Sardìnnia inue si faeddat sardu, paris a issu: Eduardo Blasco Ferrer professore cadalanu de Linguìstica sarda in s’Universidade de Casteddu, Oliviero Nioi sardista indipendentista de Ortzai, Jacu Meloni de su sindacadu CSS, Carmen Campus dirigidora de iscola, Franca Marcialis mastra de sardu, chircadores sientìficos e obradores de sa limba sarda ( Pedru Perra, Amos Cardia, Marcu Sitzia, Màssimu Madrigale, Istèvene Cherchi, Antoni Pistis, Ivu Murgia, Verònica Atzei, Miali Madrigale, Antonedda Rodi, Pàula Sanna, Frantziscu Maxia, Lisandru Pintus, Maria Marongiu s’editora indipendentista de Alfa Editrice e sos cantadores Antoni Pani e Pàulu Zedda.
Cun Oreste s’Acadèmia si faghet connòschere in totacanta sa Sardìnnia cun duos mèdios noos pro s’Iscola e sa Aministrassione pùbrica: «Is Arrègulas›› chi est sa norma de su sardu campidanesu e su faeddarieddu de su sardu campidanesu de Cabuderra. Oreste luego che ponet in mesu s’Acadèmia de su Sardu in su 2009 in sa chistione pro sa norma de sa limba sarda. Est issu chi avansat a sa Provintzia de Casteddu (oe Tzitade Metropolitana de Casteddu) una norma de su sardu campidanesu chi benit leada in cunsidèru dae sa Provìntzia de Casteddu su 17 martu de su 2010 cun su votu cuncordu de totu su cussizu de sa provìntzia. Apustis fintzas su Comune de Cabuderra at mandadu addenanti sa matessi norma. In su 2017 paris cun su professore, iscritore e zornalista in limba sarda de Òsile Pàule Pillonca at imprentadu una avansada de ortografia pro totu su sardu lumenada «Su Sardu›› cheret narrere un alfabetu chi diat sa possibilidade de iscriere ambas sas macrobariedades de sa limba sarda. In sos ùltimos annos de vida comintzesit a iscriere sa prima parte de Su Sardu Standard bessidu apustis de sa morte. Ancora oe Oreste est cunsideradu su babbu de s’Acadèmia.
Su tempus de Lisandru Pintus (2018-2019). Lisandru Pintus in calidade de vicepresidente de su sòtziu at ghiadu s’Acadèmia de su Sardu pustis de sa morte de duos òmines bàlidos de su sòtziu: E.B. Ferrer e Oreste Pili. Pintus at cunfrimadu sa lìnia de polìtica linguìstica de Oreste Pili e Blasco Ferrer, oldinzende cun Alessandra Pinna de su sòtziu Laras s’atopu «Poita in sardu?» de maju 2018 e in prus at mandadu addenanti s’avansada de standard a dòpia norma de s’Acadèmia chi la giaman «Su Sardu Standard» (a primos de su 2019) e a su matessi tempus faghet comintzare s’assione tzìvica «Po unu bilinguismu compriu››.
Sa presidèntzia de Màssimu Madrigale (2019 – finas a oe). Màssimu Madrigale at fatu parte de sos sòtzios chi an fundadu s’Acadèmia de su Sardu in su 2009. Lumenadu presidente in su mese de maju de su 2019, sighit a mandare addenanti sa faina de Oreste Pili e de Alessandro Pintus. Pro fàghere a connòschere menzus sas rejones de su bilinguismu at detzididu de aere atopos cun sos polìticos pro los pùnghere a faghere assiones tzìvicas de calidade pro aplicare sas lezes de su blinguismu a manera chi fintzas in Sardìnnia si potat lòmpere a unu bilinguismu comente cuddu de Badde de Aosta, in Trentinu Altu-Àdige e Friuli Venètzia Zùlia. Cun Madrigale s’Acadèmia de su Sardu at comintzadu a tennere relatas cun àteros sòtzios: Laras, Azione Sardegna, S’Atza, Podeus, Gennarta Servizi, Pro Loco Sàrdara, Consulta Cultura e Lingua Sarda de Sàrdara, Sa Cedra e gai sighinde. Madrigale est sighinde a mòvere s’avansada de Su Sardu Standard in totu sas biddas e tzitades de Sardìnnia inue si faeddat su sardu. Est mandende addenanti fintzas sas fainas tzìvicas «Po unu bilinguismu compriu›› e «Po una Scola bilìngua››. At fintzas mòvidu sa chistione de de su progetu «Sardu: lìngua de Europa›› cun s’intentu de lòmpere a unu «Museu de sa limba sarda››.


c: text/html

text: Intra de unas cantu diis su consillu comunali de Casteddu at a chistionai un’òrdini de sa dii, chi in s’interis est diventau “una motzioni”, apitzus de s’introdusidura de sa connoscèntzia de elementus de lìngua sarda che a elementus de valutatzioni in is cuncurus e in is scioberus. In custus mesis si chistionat meda de bilinguismu. Custa proposta puru at fatu nasci unu dibatu biu. A nai sa beridadi, in Casteddu s’argumentu no est stètiu mai intèndiu comenti in àterus logus. Unas cantu cidas a […]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Terrazzo Flooring Tiles Terrazzo Flooring Tiles, Terrazzo Tile Bathroom, Bathroom Terrazzo Tiles, Terrazzo, Terrazzo Tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles [...]
Terrazzo Tile Bathroom
Terrazzo Tile Bathroom Terrazzo Tile Bathroom, Bathroom Terrazzo Tiles, Terrazzo, Terrazzo Tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour [...]
Bathroom Terrazzo Tiles
Bathroom Terrazzo Tiles Bathroom Terrazzo Tiles, Terrazzo, Terrazzo Tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles [...]
Terrazzo
Terrazzo Terrazzo, Terrazzo Tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles in Pakistan, Terrazzo tiles, Terrazzo [...]
Terrazzo Tiles Karachi
Terrazzo Tiles Karachi Terrazzo Tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles in Pakistan, Terrazzo tiles, [...]
Terrazzo Tiles Lahore
Terrazzo Tiles Lahore Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles in Pakistan, Terrazzo tiles, Terrazzo flooring Terrazzo [...]
Terrazzo Tiles Size
Terrazzo Tiles Size Terrazzo Tiles Size, Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles in Pakistan, Terrazzo tiles, Terrazzo flooring Terrazzo countertops Terrazzo pronunciation, [...]
Terrazzo Tiles
Terrazzo Tiles Terrazzo Tiles, Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles in Pakistan, Terrazzo tiles, Terrazzo flooring Terrazzo countertops Terrazzo pronunciation, how to make terrazzo, [...]
Terrazzo Flooring in Pakistan
Terrazzo Flooring in Pakistan Terrazzo Flooring in Pakistan, concrete tiles Lahore, Red Terrazzo Tiles Size, Red Terrazzo tiles Sizes, Terrazzo Floor Tiles Design, terrazzo flooring in Pakistan, Terrazzo Flooring Tiles Islamabad, terrazzo tiles in Pakistan, terrazzo tiles Islamabad, terrazzo tiles Karachi, Terrazzo Tiles Lahore, Terrazzo tiles price in Karachi, terrazzo tiles price in Pakistan, terrazzo tiles specification, Terrazzo Wall Tiles Islamabad, White Colour Terrazzo Flooring Tiles in Pakistan, Terrazzo tiles, Terrazzo flooring Terrazzo countertops Terrazzo pronunciation, how to make terrazzo, [...]
Terrazzo Tiles in Islamabad
Terrazzo Tiles in Islamabad Our other products available: Terrazzo Tiles Price in Karachi, Grey Terrazzo Tiles Price in Karachi, Hexagon terrazzo floor tiles price, Large and Small Terrazzo tiles sizes, Small Terrazzo tiles thickness in mm, Terrazzo tiles large, Where to buy terrazzo floor tiles, Where to buy terrazzo tile, Black green yellow grey terrazzo floor tiles, Terrazzo wall tiles design in islamabad, Real terrazzo tiles price in pakistan, Patterned Terrazzo Tiles, Mosaic Terrazzo Tiles Design, Terrazzo tiles for sale [...]


text:
S'Ispàragu: unu PAT licantzu de Sardigna
In sa Mesa - S'Ispàragu de Sardigna (nùmene issentificu "asparagus acutifulus L.") est unu produtu vegetale tìpicu chi s'agatat in su sartu de totu su territòriu isulanu. Si leghimus sas pàginas de s'òpera de Pellegrino Artusi "La Scienza in Cucina e l'Arte di Mangiar Bene" podimus ischire ca s'ispàragu fiat apretziadu giai in su tempus de Plinio.
S'ispàragu sardu est unu PAT (acrònimu de "Prodotto Agroalimentare Tradizionale"), est a nàrrere ca su "Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali" l'at introduidu in sa lista de sos "Prodotti Agroalimentari Tradizionali" de s'ìsula.
Non semus faeddande de unu produtu cale si siat, pro ite s'ispàragu est su protagonista de unas cantas retzetas traditzionales interessantes. Gosi sa Sardigna dèdicat a s'ispàragu finas unas cantas sagras. E difatis afestant a s'ispàragu biddas comente Boroneddu, Tissi, Biddanoa Truschedu, Gesturi, Serrenti e Oroteddi.
"Ispàragu", "Ispàrau", "Sparàu", "Ipàramu" sunt bator nùmenes sardos de custu vegetale agreste. Ma comente si boddit s'ispàragu? In antis de totu devimus pretzisare ca s'ispàragu bogat sa froedda tra su mese de freàrgiu e su mese de abrile. Duncas si boddit cando est galu modde, est a nàrrere cando sa brossa est longa 20-30 tzentìmetros pagu prus o mancu.
S'ispàragu arreste si mandigat friscu, buddidu e cundidu cun ògiu ermanu. Cunforma a su chi si coltivat, custu vegetale at unu sabore marigosatzu e si podet coghinare finas pro fàghere fritadas, ma s'impitat peri comente ingrediente pro fàghere su risu e sas minestras e finas pro acumpangiare s'angione a suchitu. No est totu, pro ite s'ispàragu di podet finas cungelare, ma si devet consumare intro de tres o bator meses.
S'ispàragu si bendet in matzuleddos de 40 o 50 brossas ligadas cun una fògia de cardillone.
Pro su chi atenet a su mètodu de traballadura, de cunservatzione e istajonadura tocat a sutaineare ca s'ispàragu non rechedet atretzaduras dislindadas: sunt bastantes sas atretzaduras chi s'impitant in coghina.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Dies mundialis profugorum
Dies mundialis profugorum est celebratio annua die 20 Iunii sollemniter observanda, qua conscientia ad auxilium humanitarium promovendum de causis inundationis profugorum et de iure asyli per orbem terrarum exagitetur. Qui dies decreto 55/77 conventus generalis Nationum Unitarum die 4 Decembris 2000 edictus est pro anno 2001, quinquagesimo demum anno post conventionem de statu profugorum acceptam. Iam prius consilio ordinis unitatis Africanae dies 20 Iunii proclamatus est ad causam profugorum Africanorum. Qui dies in compluribus terris Africanis celebrabatur.
In Ecclesia Catholica Romana dies mundialis migrantium profugorumque celebrari solet die 19 Ianuarii, qui dies anno 1914 institutus est.


text:
Traslochi a Milano
Scopri l’offerta vantaggiosa e gli sconti offerti dalla nostra ditta. Operiamo con successo nel settore dei traslochi industriali, civili e di uffici in territorio nazionale e internazionale; offriamo servizi integrativi al trasloco.
I nostri prezzi sono tra i più competitivi sul mercato mantenendo comunque molto alta la qualità dei servizi offerti.
Garantiamo ai nostri clienti che i loro mobili restano correttamente installati nella nuova abitazione, eseguendo eventuali adattamenti e soprattutto curando al 100% l’integrità durante le fasi del trasloco. Tutto questo con i migliori prezzi e la miglior qualità sul mercato.
Per il trasporto delle vostre cose, abbiamo a disposizione una grande flotta di veicoli, attrezzati con scale elevatrici.
Zone di Milano dove eseguiamo il servizio di “Traslochi A Milano” :
Traslochi A Milano Zona 1
Traslochi A Brera Milano, Traslochi A Cadorna Milano, Traslochi A Centro Storico Milano, Traslochi A Corso Como Milano, Traslochi A Duomo Milano, Traslochi A Moscova Milano, Traslochi A San Babila Milano, Traslochi A Via Torino Milano,
Traslochi A Milano Zona 2
Traslochi A Crescenzago Milano, Traslochi A Piazzale Loreto Milano, Traslochi A Stazione Centrale Milano, Traslochi A Via Padova Milano, Traslochi A Viale Monza Milano,
Traslochi A Milano Zona 3
Traslochi A Città Studi Milano, Traslochi A Lambrate Milano, Traslochi A Piazzale Piola Milano, Traslochi A Porta Venezia Milano, Traslochi A Viale Abruzzi Milano,
Traslochi A Milano Zona 4
Traslochi A Corso XXII Marzo Milano, Traslochi A Corvetto Milano, Traslochi A Forlanini Milano, Traslochi A Porta Romana Milano, Traslochi A Porta Vittoria Milano, Traslochi A Rogoredo Milano, Traslochi A Viale Umbria Milano,
Traslochi A Milano Zona 5
Traslochi A Famagosta Milano, Traslochi A Gratosoglio Milano, Traslochi A Porta Ticinese Milano, Traslochi A Romolo Milano, Traslochi A Viale Liguria Milano, Traslochi A Viale Tibaldi Milano,
Traslochi A Milano Zona 6
Traslochi A Barona Milano, Traslochi A Giambellino Milano, Traslochi A Lorenteggio Milano, Traslochi A Navigli Milano, Traslochi A Piazza Napoli Milano, Traslochi A Porta Genova Milano,
Traslochi A Milano Zona 7
Traslochi A Baggio Milano, Traslochi A Bande Nere Milano, Traslochi A Corso Vercelli Milano, Traslochi A De Angeli Milano, Traslochi A Forze Armate Milano, Traslochi A Lotto Milano, Traslochi A San Siro Milano,
Traslochi A Milano Zona 8
Traslochi A Bonola Milano, Traslochi A Bullona Milano, Traslochi A Corso Sempione Milano, Traslochi A Fiera Milano, Traslochi A Gallaratese Milano, Traslochi A Porta Volta Milano, Traslochi A Quarto Oggiaro Milano, Traslochi A Viale Certosa Milano,
Traslochi A Milano Zona 9
Traslochi A Affori Milano, Traslochi A Bicocca Milano, Traslochi A Bovisa Milano, Traslochi A Fulvio Testi Milano, Traslochi A Niguarda Milano, Traslochi A Porta Nuova Milano, Traslochi A Quartiere Isola Milano, Traslochi A Stazione Garibaldi Milano, Traslochi A Viale Zara Milano,
Traslochi A Milano Hinterland
Traslochi A Abbiategrasso Milano, Traslochi A Albairate Milano, Traslochi A Arconate Milano, Traslochi A Arese Milano, Traslochi A Arluno Milano, Traslochi A Assago Milano, Traslochi A Baranzate Milano, Traslochi A Bareggio Milano, Traslochi A Basiano Milano, Traslochi A Basiglio Milano , Traslochi A Bellinzago Lombardo Milano, Traslochi A Bernate Ticino Milano, Traslochi A Besate Milano, Traslochi A Binasco Milano, Traslochi A Boffalora sopra Ticino Milano, Traslochi A Bollate Milano, Traslochi A Bresso Milano, Traslochi A Bubbiano Milano, Traslochi A Buccinasco Milano, Traslochi A Buscate Milano, Traslochi A Bussero Milano, Traslochi A Busto Garolfo Milano, Traslochi A Calvignasco Milano, Traslochi A Cambiago Milano, Traslochi A Canegrate Milano, Traslochi A Carpiano Milano, Traslochi A Carugate Milano, Traslochi A Casarile Milano, Traslochi A Casorezzo Milano, Traslochi A Cassano d’Adda Milano, Traslochi A Cassina de’ Pecchi Milano, Traslochi A Cassinetta di Lugagnano Milano, Traslochi A Castano Primo Milano, Traslochi A Cernusco sul Naviglio Milano, Traslochi A Cerro Maggiore Milano, Traslochi A Cerro al Lambro Milano, Traslochi A Cesano Boscone Milano, Traslochi A Cesate Milano, Traslochi A Cinisello Balsamo Milano, Traslochi A Cisliano Milano, Traslochi A Cologno Monzese Milano, Traslochi A Colturano Milano, Traslochi A Corbetta Milano, Traslochi A Cormano Milano, Traslochi A Cornaredo Milano, Traslochi A Corsico Milano, Traslochi A Cuggiono Milano, Traslochi A Cusago Milano, Traslochi A Cusano Milanino Milano, Traslochi A Dairago Milano, Traslochi A Dresano Milano, Traslochi A Gaggiano Milano, Traslochi A Garbagnate Milanese Milano, Traslochi A Gessate Milano, Traslochi A Gorgonzola Milano, Traslochi A Grezzago Milano, Traslochi A Gudo Visconti Milano, Traslochi A Inveruno Milano, Traslochi A Inzago Milano, Traslochi A Lacchiarella Milano, Traslochi A Lainate Milano, Traslochi A Legnano Milano, Traslochi A Liscate Milano, Traslochi A Locate di Triulzi Milano, Traslochi A Magenta Milano, Traslochi A Magnago Milano, Traslochi A Marcallo con Casone Milano, Traslochi A Masate Milano, Traslochi A Mediglia Milano, Traslochi A Melegnano Milano, Traslochi A Melzo Milano, Traslochi A Mesero Milano, Traslochi A Morimondo Milano, Traslochi A Motta Visconti Milano, Traslochi A Nerviano Milano, Traslochi A Nosate Milano, Traslochi A Novate Milanese Milano, Traslochi A Noviglio Milano, Traslochi A Opera Milano, Traslochi A Ossona Milano, Traslochi A Ozzero Milano, Traslochi A Paderno Dugnano Milano, Traslochi A Pantigliate Milano, Traslochi A Parabiago Milano, Traslochi A Paullo Milano, Traslochi A Pero Milano, Traslochi A Peschiera Borromeo Milano, Traslochi A Pessano con Bornago Milano, Traslochi A Pieve Emanuele Milano, Traslochi A Pioltello Milano, Traslochi A Pogliano Milanese Milano, Traslochi A Pozzo d’Adda Milano, Traslochi A Pozzuolo Martesana Milano, Traslochi A Pregnana Milanese Milano, Traslochi A Rescaldina Milano, Traslochi A Rho Milano, Traslochi A Robecchetto con Induno Milano, Traslochi A Robecco sul Naviglio Milano, Traslochi A Rodano Milano, Traslochi A Rosate Milano, Traslochi A Rozzano Milano, Traslochi A San Colombano al Lambro Milano , Traslochi A San Donato Milanese Milano, Traslochi A San Giorgio su Legnano Milano, Traslochi A San Giuliano Milanese Milano, Traslochi A San Vittore Olona Milano, Traslochi A San Zenone al Lambro Milano, Traslochi A Santo Stefano Ticino Milano, Traslochi A Sedriano Milano, Traslochi A Segrate Milano, Traslochi A Senago Milano, Traslochi A Sesto San Giovanni Milano, Traslochi A Settala Milano, Traslochi A Settimo Milanese Milano, Traslochi A Solaro Milano, Traslochi A Trezzano Rosa Milano, Traslochi A Trezzano sul Naviglio Milano, Traslochi A Trezzo sull’Adda Milano, Traslochi A Tribiano Milano, Traslochi A Truccazzano Milano, Traslochi A Turbigo Milano, Traslochi A Vanzaghello Milano, Traslochi A Vanzago Milano, Traslochi A Vaprio d’Adda Milano, Traslochi A Vermezzo Milano, Traslochi A Vernate Milano, Traslochi A Vignate Milano, Traslochi A Villa Cortese Milano, Traslochi A Vimodrone Milano, Traslochi A Vittuone Milano, Traslochi A Vizzolo Predabissi Milano, Traslochi A Zelo Surrigone Milano, Traslochi A Zibido San Giacomo Milano,
Sperando di avervi fatto cosa gradita per avervi elencato alcune delle zone di riferimento dove prestiamo il nostro servizio di Traslochi A Milano, aggiorneremo la lista delle zone il più presto possibile, in modo da offrirvi il miglior servizio a prezzi economici e di qualità.[child_pages]


text:
altàna , nf: artana, ortana Definizione latzu de pedra (o fintzes de ferru) a duas perras chi si parat po cassare canes, margianes, lèpores o àteros animales deasi / betàreche o pònnere su pè in s'altana = fàghere irballu mannu Sinonimi e contrari paradella, peàdiga 1, pedraghe, pedrera, perdàgia Frasi margiani, si essis incontras s'artana preparada! ◊ unu merxani nci fiat arrutu in d-un'artana ma ndi fut essiu ◊ in bíngia apu postu s'artanedha po su cunillu ◊ ista atentu no che ponzas su pè in s'altana! Cognomi e Proverbi smb: Altana Traduzioni Francese trappe Inglese trap Spagnolo trampa Italiano tràppola Tedesco Falle.
arrebbusería , nf: rebbuseria* Definizione trampa; manera de fàere, totu a trampas / fai arrebbuserias in su giogu Sinonimi e contrari embusteria, fragnocoleria, ingannia, macatreferia, tramperia Traduzioni Francese fraude Inglese swindle Spagnolo trampa Italiano fròde Tedesco Betrug.
arrusài , vrb Definizione bogare o cricare rusas, iscusas Etimo srd. Traduzioni Francese tricher Inglese to cheat Spagnolo hacer trampa Italiano barare Tedesco betrügen.
cadràbula , nf: cadràpula, catràbbula Definizione cosa chi si faet a ingannu, chi si giaet po bona Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, cumpoltura, estremagiogu, farrassa, imbelecu, imbovu, ingànniu, mangalofu, màngana, tràglia, tramòglia, trampa, trapassa, transa, troga 2. bendhèndheli sa màchina li at dadu una cadràbula Traduzioni Francese piège, embûche Inglese snare Spagnolo trampa Italiano tranèllo Tedesco Falle.
camòrra , nf Sinonimi e contrari imbusta, ingannia, troga Frasi in cue bi at camorra: a pàrrere meu ti sunt ingannendhe Traduzioni Francese duperie Inglese cheat Spagnolo estafa, trampa Italiano imbròglio Tedesco Betrug.
caràmbula , nf Definizione cosa chi si faet cun trassa a dannu de unu Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, estremagiogu, imbovu, ingànniu, tràglia, tramòglia, trampa, transa, troga Etimo spn. carámbola Traduzioni Francese duperie Inglese deceit Spagnolo trampa Italiano inganno Tedesco Betrug.
farràssa , nf Definizione cosa chi si cuncodrat cun ingannia, a dannu de s'àteru / cuncordai una f. Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, estremagiogu, imbovu, imbusta, ingànniu, mangalofu, marrufa, tarasca, tràglia, tramòglia, trampa, troga Frasi no est po sa saludi ma po càncua farrassa manna chi oint fai cambiai totu! ◊ notesta, nat Gesús, no mi at a abarrai mancu un'amigu, ca sa farrassa est manna! 2. custa est una farrassa chi boint fai po nci guadangiai Traduzioni Francese duperie, piège Inglese cheat, trap Spagnolo enredo (m), maraña, trampa, estafa Italiano imbròglio, tranèllo, intrallazzo Tedesco Betrug, Schwindel, Machenschaften (Pl.).
imbíscu , nm Definizione cosa chi si faet po ingannare, po inviscai a unu Sinonimi e contrari abberintu, cadràbula, imbovu, inzamu, trampa, trebedhu, troga Traduzioni Francese manigance Inglese swindle Spagnolo embrollo, trampa (f) Italiano raggiro Tedesco Betrug.
ingannía , nf Definizione sa calidade de s'inganneri, sa capacidade de pigare a ingannu; su ingannare, s'ingannu, totu su chi faet ingannare, crèdere o pigare una cosa po un'àtera / zúghere s'i. a unu = pigaidhu a ingannu, a traitoria, in trampa Sinonimi e contrari arrebbuseria, camorria, embusteria, fragnocoleria, inzamu, macatreferia, tramperia / falludheria / traitoria | ctr. onestade, singillesa Frasi mundhu traitore: totu trampas, totu ingannia! ◊ mi at zutu s'ingannia, cussu! ◊ in sos sonnos no bi creas, ca sunt totu un'ingannia ◊ si l'est lendhe contr'a chie li at usadu s'ingannia in domo etotu ◊ pro traitore tènemi e indignu sa die chi mi provas ingannia! (M.Murenu) Etimo srd. Traduzioni Francese manigance, duperie, caractère fallacieux Inglese deceit Spagnolo embrollo, trampa Italiano raggiro, inganno, fallàcia, mistificazióne Tedesco Betrug, Täuschung, Schwindel.
làciu , nm Definizione genia de aparíciu de filu zingau po cassare pigionedhos: candho est parau abbarrat coment'e duas mesas lunas apertas chi si serrant a s'ingrundha, a cropu, comente su pigione cricat de papare s'arimedha o bobboi postu in mesu, in sa paradòrgia Traduzioni Francese trébuchet Inglese trap Spagnolo trampa, lazo, cepo Italiano tràppola, tagliòla Tedesco Falle.
pràdica, pràdiche , nf: pràdiga, pràida, pràtica 1, pràtiche Definizione pedra lada (fintzes po cicire); pedraghe po cassare pigiones e fintzes cosa inganniosa Sinonimi e contrari pradera, pràica, raza 1, tege, tèglia / predaghe Frasi circando un'iscusórgiu iant marrau finas a cantu iant agatau una pràida manna ◊ tziu Barore contat contos setu in sa pratichedha 2. dego che so rutu in sa pràdiche tua! ◊ mai as trabbucau in sa pràdiche frassa de sa fiaca ◊ lis ant parau sa pràdiche e no si ndhe at sarbau unu ◊ in cunzadedhos e in tancas parant pràdigas àteros mortores! ◊ tocat a parare una pràtica pro sos sòriches Etimo srd. Traduzioni Francese trébuchet, traquenard, piège Inglese trap Spagnolo trampa Italiano tràppola Tedesco Falle.
rebbusàre , vrb: arrebbusai, rebusai, rebusare, rebussare Definizione fàere rebbuserias, pruschetotu in su giogu Sinonimi e contrari abbovai, abbuvonare, coglionai, coluvronare, imbusterai, improsae, ingannai, ingregai, piocai, scafai, trampai Frasi in su zogu de sas cartas a rebussare fit prus àbbile de un'imboligosu Etimo spn. rebozar Traduzioni Francese tricher au jeu Inglese to cheat Spagnolo hacer trampa Italiano barare al giòco Tedesco mogeln.
tràglia , nf: tralla Definizione cosa chi si faet a ingannu, faendho crèdere una cosa po un'àtera / pigai in tralla = pigare, bínchere a unu cun calecuna trassa, a ingannia Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, cumpoltura, farrassa, imbovu, ingànniu, intrània, tramòglia, trampa, transa, troga Frasi dus funta gioghendi e unu a su cumpàngiu dh'at pigau in tràglia, po dhu binci ◊ no bi at tralla e ne imbojos Etimo ctl., spn. tralla Traduzioni Francese piège, embûche Inglese snare Spagnolo trampa Italiano tranèllo, insìdia Tedesco Falle.
trambuchète , nm Definizione fossu cuau chi faet imbruconare e orrúere; genia de dificurtade o trassa fata apostadamente po fàere orrúere o ibballiare s'àteru Sinonimi e contrari trabbucu Traduzioni Francese trappe, piège Inglese pitfall Spagnolo trampa Italiano trabocchétto Tedesco Fallgrube.
tramòglia, tramòja, tramòlla , nf: tremoja Definizione cosa chi si faet a ingannu de s'àteru; fintzes chie acostumat a ingannare s'àteru Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, cumpoltura, estremagiogu, imbovu, ingànniu, mangorra, tràglia, tramperia, troga / tramperi, trasseri Frasi sas tramojas de sas lezes ◊ cussa tramoja no bi lis ischiat neunu, in sa Comune Etimo spn. tramoya Traduzioni Francese fraude, piège Inglese trick Spagnolo fraude, trampa Italiano fròde, tranèllo Tedesco Betrug, Falle.
tràmpa , nf Definizione cosa chi si faet o chi si narat a dannu de s'àteru, contra a sa volontade sua, faendho crèdere una cosa po un'àtera, e fintzes sa malidade, su vítziu de trampare / leare o picare a unu in t. = bínchere, cumbínchere, pigare cun s'ingannu, contandho fàulas, presentandhodhi una cosa po un'àtera Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, cadràbula, estremagiogu, imbovu, ingànniu, màngana, maragna, tarasca, tràglia, trampadoria, trapassa, transa, trebedhu, troga Frasi mundhu traitore: totu trampas, totu ingannia! ◊ labai de no arrui in sa trampa malladita de nc'iscavuai sa língua nosta! 2. mancu delincuentes podent leare in trampa cun su diritu a s'informatzione (L.Ilieschi)◊ in trampa che apo giutu a su mare a Bustiana, chi est birgonzosa meda Cognomi e Proverbi prb: su matzone perdet su pilu ma no sas trampas Traduzioni Francese escroquerie, piège Inglese prank Spagnolo estafa, trampa Italiano gherminèlla, truffa, tranèllo Tedesco Schlich, Betrug.
tràpa , nf Definizione apertura chi si faet in is teuladas po intrare lughe e pruschetotu in is intaulaos po pòdere andhare a su bàsciu o a su sostro (de serrare o apèrrere coment'e una porta cuadrada a tapu, in paris); genia de ferrada chi tupat is tumbinos de is orrugas a manera de lassare intrare s'abba próina; segada puru Sinonimi e contrari caderata / abberta, trapada Frasi agatat sa trapa, l'abberit e che falat in sas iscalinas ◊ pro falare a sa cantina bi est sa trapa ◊ andhat a batire vinu e ndhe rughet in sa trapa ◊ sa pitzinna ascurtaiat sos contos dae sa trapedha de su taulatu 2. sa ballina mi ch'est ruta in su tumbinu: amus alciadu sa trapa e ndhe l'amus bogada 3. punghes e lassas in su coro addoloridu de puntas e trapas sa peuta (A.Porchedhu) Etimo ctl. trapa Traduzioni Francese trappe Inglese trapdoor Spagnolo trampa Italiano bòtola Tedesco Bodenluke.


text:
Comente ascurtare is cantzones in Youtube cun s'ischermu istudadu
A chie no acontesset ònnia tanti de tènnere gana totu in unu de ascurtare una cantzone e non dda tènnere in sa colletzione de branos de su telefoneddu o in su ligidore de MP3? Cando custu sutzedet, sa prima idea chi benet in conca est de dda chircare in Youtube, giai chi oe in die ddoe at de totu a intro. S'infadu però est chi dae una pariga de annos a oi, Youtube non permitit de sighire ascurtende unu branu cando s'ischermu de su telefoneddu est istudadu, si non tenimus sa versione Premium. Dae cando custu lìmite esistit sunt essidos a pìgiu unos cantos mètodos pro ddu bìnchere. Inoghe nde biemus unu fàtzile fàtzile.


text:
Theodorus III (tzar Russiae)
Obitus: 7 Maii 1682; Moscua
Patria: Regnum Russicum
Officium
Munus: Monarcha
Consociatio
Familia
Coniunx: Agathia Symeonis filia Grušetskaia, Martha Matthaei filia Apraxina
Proles: Elias Theodori filius
Familia: domus Romani
Memoria
Theodorus III Alexii filius (Russice Фëдop III AлekceeBич, tr. Fëdor III Alekseevič), natus Moscuae die 30 Maii (9 Iunii secundum Calendarium Gregorianum) 1661; mortuus ibidem die 27 Aprilis (7 Maii Calendarii Gregoriani) 1682, fuit tzar Russicus ab anno 1676, monarcha tertius e domo Romanovia. Scorbuto mortuus est, viginti annos natus.


text:
Categoria:Usuariu zh
Is impitadores de custa categoria indicant de arrenèschere a comunicare in Chinese.
Sutacategorias
Custa categoria cuntenet 8 sutacategorias inditadas in suta, dae 8 in totu.
U
- Usuariu zh-CN (empty)
- Usuariu zh-Hans (2 P)
- Usuariu zh-Hans-CN (1 P)
- Usuariu zh-Hant (3 P)
- Usuariu zh-Hant-HK (1 P)
- Usuariu zh-Hant-TW (1 P)
- Usuariu zh-HK (empty)
- Usuariu zh-TW (empty)
Pàginas in sa categoria "Usuariu zh"
Custa categoria cuntenet is 4 pàginas indicadas in suta, dae unu totale de 4.


text:
desógu , nm: disaocu, disaogu, disaugu, disocu, disogu Definizione cosa chi si faet po istare alligros, cuntentos, chentza pentzamentos / fàchere una cosa a disaugu = a discassu, chentza presse Sinonimi e contrari arrecreu, desviu, dirvagu, diveltimentu, giogu, irbelegu, ispàssiu, ispidientu, sdisogu, spréviu | ctr. matana, tormentu, trabballu Frasi sos contos no sunt beros ma s'ómine los at imbentaos pro disaogu suo ◊ pupa, ses tue su disaogu, su giogu chi rendhet dulche sa vida! ◊ su segnor feudatàriu pro disaogu andhat a cicisbeare (F.I.Mannu)◊ acabbau su trabballu, cussa fit s'ora de su disaogu ◊ angasi si nce colaiant su merie, bastu de abbarrarent paris, ca su disaogu fut cussu Etimo spn. desahogo Traduzioni Francese amusement, distraction Inglese amusement, recreation Spagnolo distracción (f), pasatiempo Italiano sollazzo, ricreazióne, svago Tedesco Ausspannung, Zeitvertreib.
desvíu , nm: disviu Sinonimi e contrari desogu, disilviu, ilbiu, spàssiu / cdh. svàriu Etimo srd. Traduzioni Francese distraction, détournement Inglese entertainment Spagnolo distracción, desvío Italiano distrazióne, sviaménto Tedesco Zeitvertreib, Ablenkung.
dirvàgu , nm: divagu Definizione cosa chi si faet po passare ora chentza pentzamentos, po si divertire Sinonimi e contrari arrecreu, desogu, diveltimentu, giogu, irbelegu, ispàssiu, ispidientu Frasi in cussa, a sos nóbbiles divagos leo parte, comente est usuale ◊ tui costumas ca ti bolis ainnantis in prus de unu divagu Traduzioni Francese distraction, amusement Inglese diversion Spagnolo distracción (f) Italiano svago Tedesco Zeitvertreib.
disilvíu , nm: disirviu Definizione cosa de divertimentu, po passare ora chentza pentzamentos Sinonimi e contrari dirvagu, disaogu, ivràsiu Frasi li piaghent sos disirvios, sa catza, su giogu ◊ benapat de disirvios, puru!…◊ in bidha che faghent festa manna cun maigantos disirvios ◊ cosas de tzou no ndhe ant a imparare, ma a custos disirvios za bi ponent aficu! Traduzioni Francese amusement, distraction Inglese amusement Spagnolo distracción (f), pasatiempo Italiano svago Tedesco Zeitvertreib.
ibéliu , nm: isbéliu, isbéliu, sbéliu Definizione su èssere pentzandho a su giogu, a s’ispassu, su portare sa conca aifatu de àteras cosas chentza fàere atentzione a su dovere, s’ispassu etotu Sinonimi e contrari arrecreu, avàgliaru, desogu, dirvagu, diveltimentu, giogu, irbelegu, ispàssiu Frasi cosas de ispantu in maris de lugori e cuncordu de prantas e gioghitus a isbéliu e gosu de su visitadori (C.Villasanta)◊ faghiat una vida retirada: s'únicu isbéliu chi teniat fit su zogu de sas cartas Etimo srd. Traduzioni Francese distraction Inglese amusement Spagnolo distracción Italiano distrazióne, svago Tedesco Zerstreuung.
irbelégu, irbeléu , nm: irvelegu, isbeleu, ispeléigu, isperegu Definizione cosa chi si faet po passare ora, po gustu, a giogu; nau in cobertantza, infestu, cosa matanosa, trebballosa Sinonimi e contrari arrecreu, desogu, dirvagu, diveltimentu, giogu, ispàssiu, ispidientu / ifestu, inaventu | ctr. impelegu Frasi sa catza est irvelegu? ◊ sa beste sua a sorte amus tiradu pro irvelegu ◊ s'ortu, su ribu fint s'irbelegu de sos pitzinnos ◊ sias ghia e irvelegu a s'irventuradu! (G.Ruju)◊ sos irvelegos nostros: cantare, sonare ◊ s'ispelegu allegrat sa tristura ◊ inie bi teniat amigos e ispeléigos ◊ sunt addurados in mare una chida godíndhesi s'ispeléigu che duos isposos 2. bellu ispelegu tenet, mih, a ndhe collire s'olia a una a una dae mesu de s'erba!…◊ si lu leat s'ispelegu a istudiare totu cussu muntone de líbberos!… Etimo srd. Traduzioni Francese passe-temps, distraction, amusement Inglese pastime, entertainment Spagnolo pasatiempo Italiano passatèmpo, sollazzo, svago Tedesco Zeitvertreib, Vergnügen, Zerstreuung.
isagheraméntu , nm Definizione su no giare atentzione, su èssere pentzandho in àteru Sinonimi e contrari desatinu, disabudesa, sbeliadura, sbeliamentu | ctr. atenscione Etimo srd. Traduzioni Francese inattention, distraction Inglese inattention Spagnolo distracción Italiano disattenzióne Tedesco Unaufmerksamkeit.
ispànnu , nm Definizione su ispannare Sinonimi e contrari desogu, gosa, ispàssiu / isvanessida, isvanessimentu Frasi fit bàrriu de contivizos e pro cussu sos ispannos suos finiant primu de comintzare ◊ bi at domitas totu festa che nidos de delíscias e ispannos ◊ chi sa vida parfat una festa in su trabàgliu e in s'ispannu! (P.Casu)◊ in s'arcu de su venturu bidat ispannos! ◊ sempre invochendhe a tie, sole lughente, pro mi dare ispannu (G.A.Cossu)◊ s'edade fiorida de sos ispannos paret deris Etimo srd. Traduzioni Francese distraction Inglese amusement Spagnolo distracción Italiano svago, dissolvènza Tedesco Zerstreuung.
sbeliaméntu , nm Definizione su sbeliai; su no giare acura, su giúghere sa mente perilloi perillai chentza fàere atentzione a su dovere Sinonimi e contrari avàgliaru, celiamentu, ibéliu, isagheramentu, sbeliadura 2. est mali su ponni amori, ca est unu sbeliamentu Etimo srd. Traduzioni Francese inattention, distraction Inglese inattention Spagnolo desatención Italiano disattenzióne, distrazióne Tedesco Unaufmerksam- keit, Zerstreuung, Ablenkung.
sbéliu , nm: ibéliu* Definizione su no giacurare, su èssere pentzandho in àteru; cosa chi si faet a giogu, po alligria, divertimentu Sinonimi e contrari desatinu, disabudesa, isagheradura / arrecreu, desogu, dirvagu, diveltimentu, giogu, irbelegu, ispàssiu 2. gei dhu sciu su chi fatzu, no apu tentu mai unu sbéliu, fatzu sempri su doveri miu ◊ ajaja, sétzia in d-unu furrungoni, curregiat is sbélius de is piciochedhus e regulàt sa faina de coxina Traduzioni Francese inattention, distraction Inglese recreation, absent-mindedness Spagnolo distracción Italiano disattenzióne, distrazióne, svago Tedesco Unaufmerksam- keit, Zerstreuung, Zerstreuung, Zeitvertreib.


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto e selezionare quella tricolore)
In fines, pustis chidas de ispera, is in dies chi lompent, a mimi e a una rapresentàntzia de àteros amministradores de su Nord Sardigna, nos at a retzire s’Assessore a s’Agricultura de sa Regione Sardigna.
A issu nos amus inderetadu dae ora pro chi agatet su tempus de bènnere in logu nostru a ispricare mègius a su mundu de su sartu e ite est chi at a fàghere e cale est s’idea de sa Regione respetu a sa liaga lègia de su sicore chi oramai s’at furriadu in unu flagellu berdaderu e a faeddare de àteros problemas.
Nointames custu s’Assessore non creet de importu a bènnere a inoghe a mirare in cara su disisperu de is massajos e de is pastores nostros e nos invitat in Casteddu, in ue paris a unu cafè, in capas, amus a retzire un’addobadedda in coddos e is sòlitas racumandatziones, in is chimbe minutos chi amus a àere s’onore de èssere retzidos.
A custu puntu deo non ddu ando.
Naradu cun onestade non mi nde importat nudda de andare a Casteddu a perdere tempus, tèngio cosa meda de fàghere inoghe, mancari pro s’Assessore siant de prus pagu importu de cussas chi depet fàghere issu, e però sunt de importu mannu pro is persones de Bonorva.
Apo bistu a s’Assessore a giru in Sardigna pro onni ocasione, inchìngios, cunvegnos subra is bandos PSR, e àteros atopos de mundu.
Deo però dd’aia pedidu de bènnere a inoghe pro, paris a mimi, paris a is collegas mios, mirare in ogros s’arrennegu e su disisperu de custa gente e àere su coràgiu de nde boddire is frastimos chi nde essint dae s’impotèntzia, cosas chi nois depimus fàghere ogni die, ca semus is ùnicos rapresentantes de is istitutziones in is territòrios, in tames chi totu custu diat dèpere èssere inderetadu conca a s’istitutzione regionale.
Isperaia però chi resesseit, pustis, finas a nàrrere e cales sunt is sistemas chi in Casteddu ant idea de imperare pro rimediare a una situatzione birgongiosa comente a custa. Craru est chi s’Assessore at traballu meda e non creet de importu a chistionare cun su mundu chi issu, a s’imbesse, diat dèpere rapresentare e tutelare.
Apo a abarrare in Bonorva e apo a chircare de ispricare deo a is pastores, chi so onoradu de rapresentare, ca comente a Comune amus a fàghere totu su chi est in podere nostru pro illebiare su sufrimentu issoro ma chi seguru, in custa chistione, su rolu printzipale ddu giogat sa Regione.
Nointames amus a mudare bersàlliu e amus a punnare deretos a su presidente Pigliaru presentende a sa Persone sua is problemas graes chi sunt turmentende custa categoria professionale chi sustenet parte manna de sa cadena econòmica de Sardigna.
Ispero a beru chi s’Assessore a s’Agricultura de sa Regione Sardigna si nde abbiget de sa dificultade manna chi sunt traessende is pastores nostros e mancari si issu non at sa responsabilidade de su votu, ca non s’at dèpidu mesurare cun s’aina eletorale ma dd’ant numenadu, ispero chi apat sa delicadesa e responsabilidade pro meledare subra su cumportamentu suo e bènnere a inoghe pro acarare s’arrennegu ma finas pro donare isperu a is pastores de su logu.
*sìndigu de Bonorva


text:
bruscàre , vrb: buscai, buscare Definition andhare in crica de calecuna cosa, ma fintzes agatare calecuna cosa, arregòllere, acabidare; atzitzandho is canes si narat in su sensu de aciapare, cassare Synonyms e antonyms arribbuscai, buscaciare, buschedhare, chilcare, coberai, cruscuzare / acatare, cassai, tènnere Sentences su títulu de su líbberu pariat chi bi aiat pótidu bruscare calchi algumentu ◊ su retratu de mamma l'aia bruscadu in sa credentza ◊ su cane ti buscat e ti agatat ue sisiat chi t'imbuses ◊ busca in totu sos chizolos de domo tua una pupiedha e si l'agatas remónila! ◊ andhant buschendhe s'àrvure bona pro bi fàghere linna 2. su pejus fit a buscare su sèmene, ca serbiat pro manicare ◊ miràdelu in suore totu isfatu pro buscare su pane netzessàriu! ◊ gei circas, ma gei buscas puru! ◊ custa cosa l'apo chircada totue ma no ndhe apo buscadu ◊ dinari meda azis buscadu pro sa festa? 3. lah, Murrixedhu, acracadhu! buscamidhu! Etymon spn. Translations French chercher, procurer, trouver English to look for, to find, to procure Spanish buscar Italian cercare, procacciare, trovare, scovare German suchen, besorgen, finden.
chertoràre , vrb Definition andhare in cherta, cricare a pedra furriada Synonyms e antonyms chilcare Sentences che lis ant picau sa robba e depent andhare a chertorare sa trata ◊ sa mente si perdet chertorandhe radichinas de mistériu (G.Piga)◊ su pastore est chertoranne s'anzone iscamedhada ◊ lu fint chertorandhe ma pariat chi si l'aiat ingurtiu su terrinu! Etymon srd. Translations French chercher fébrilement English to look for breathlessly Spanish buscar Italian cercare affannosaménte German ängstlich suchen.
chilcàre , vrb: chircare, cicai 1, cicari, circae, circai, circare, circari, cricai, cricare Definition fàere sa crica, forrogare, compidare, provare a bíere, pregontare po agatare ccn. cosa chi no s'ischit inue est, o fintzes po comporare; cricare contos a unu, istrobbare; fàere a manera de…, fàere su possíbbile po…; numenare a ccn. betandhodhi neghes o curpa de calecuna cosa; andhare a bíere o agatare a ccn. Synonyms e antonyms pedie / chertorare / afuritai / acriminai, incrupai / abbisitai Idioms csn: chircare su prúere de crésia = torrai a murigai is cosas passadas; circai una cosa a perda furriada, a perdas pesadas = chircare totue, meda; circai a fustigu = chircare bene; circai a ispéntumu = betare apare totugantu, chirchendhe, trastes e cosas de donzi zenia, comente faghet sa zustíssia o chie furat Sentences mi chirco in busaca si zuto dinari ◊ fit chilchenne s'interrutore pro atzènnere sa lughe ◊ est chirchendhe asséliu ◊ s'abe chircat su fiore ◊ innui prus aprodu apu a cicai si custu mari miu est chentza de portu? (B.Lobina)◊ sa zustíssia li at chircadu totu sa domo ◊ aite chircas azudu a cudhu isentu?! ◊ no ndhe li chircant, no ndhe bendhet e no ndhe batit, cosa gai, custa butega! 2. non mi tochis ca non ti circu! ◊ ma chie ti at chircadu, a tie: aite ti pones in mesu, como?! ◊ istades dai su manzanu a su sero chirchendhe a s'unu e a s'àteru! ◊ pisedhu, no chirches a chie no ti chircat! 3. crica de caminare sentza chi tegnas paura ◊ eus a cicari de crariri cancuna cosa ◊ chirca de fàghere impresse! 4. si su dannu lu as fatu tue, sa zustíssia no chircat a mie 5. so andhadu a s'ispidale a chircare un'amigu malàidu Surnames and Proverbs prb: chie cheret sorte la devet chircare ◊ ci no mi agatas in domu, cicamí in s'ortu! Etymon ltn. circare Translations French chercher English to look for Spanish buscar Italian cercare German suchen.
corrorinài , vrb Definition cricare e arregòllere codrolinu Synonyms e antonyms cugumedhare Etymon srd. Translations French cueillir des champignons English to look for mushrooms Spanish buscar hongos Italian andare per funghi German Pilze suchen gehen.


text: aggangrenàre , vrb: aggranghenare Definitzione pigare sa gangrena, mòrrere de infetu, nau de sa carre friada chi si púdrigat, chi no sanat; avelenare; pigare o giare arrennegu meda, tzacu Sinònimos e contràrios cangrenai, incangrenae / abbelenare / afutare Frases piaes aggranghenadas 2. sas pastíglias chi at bufadu li ant aggranghenadu su sàmbene 3. no ti aggraghenes ca tantu est totu in debbadas! Ètimu srd Tradutziones Frantzesu gangrener Ingresu to become gangrenous Ispagnolu gangrenarse Italianu incancrenire Tedescu brandig werden.


text:
IN GADDURA SA DE SETE CUNFERÈNTZIAS REGIONALES DE SA LIMBA SARDAcreato
Sàpadu 1 e domìniga 2 de nadale in Agghius s’est tenta sa cunferèntzia Regionale annuale de sa Limba sarda.
Ocannu sa Regione at detzisu de intitulare sa prima die a su teatru e a sos prèmios literàrios sa de duas a sa dibata de sa polìtica linguìstica e a su cunfrontu intre sos operadores linguìsticos .
Sa punna de sa Regione fiat cussa de pònnere umpare totu sos chi cun sa limba e pro sa limba traballant.
Sa cunferèntzia est comintzada sàpadu in su tzentru polifuntzionale de sa bidda, a sas noe e mesa de mangianu, cun su saludu e sa relata de s’Assessore Sergio Milia, sos traballos sunt a pustis sighidos cun su tema de su teatru in limba
sarda, chi est passende unu mamentu pagu bellu;
A Borta de die s’est passadu a faeddare de literadura e de su prèmiu de Othieri.
Domìniga sa die est comintzada cun su Diretore de s’ufìtziu limba sarda de sa Regione Dut. Corongiu, sa paràula est poi
passada a mangianu a iscritores e istudiosos chi ant naradu s’issoro pro cantu pertocat su bilantzu e sas istrategias de su movimentu linguìsticu, totu sos relatores sunt istados ghiados dae Diego Corraine, a borta de die ant sighidu sos operadores de sos isportellos linguìsticos ghiados dae Cristiano Becciu chi ant fatu proposta pro poder megiorare su traballu issoro.


text:
Saskatchewan
Coordinadas: 55°N 106°W / 55°N 106°W
Artìculu in LSC
Su Saskatchewan est una provìntzia de su Cànada otzidentale. Su cabulogu est Regina, sa tzitade prus manna Saskatoon.
Pigat nòmine de su printzipale frùmene chi bi colat.
Tenet istèrrida de 651.900 km² e populatzione de unos 1.034.000 bividores e allàcanat in su norti cun is Territòrios de su Norti-Uestu, in s'estu cun sa provìntzia de Manitoba, in su sud cun is istados USA de Dakota de Norti e Montana, in s'uestu cun sa provìntzia de Alberta. Est sa sola provìntzia canadesa a non tènnere bessida a mare impare a s'Alberta.
In antis de s'arribu de is europeos in s'àrea biviant giai populos nativos. Su primu europeu nodiu chi nd'apat atraessadu su territòriu, artziende·nche de su frùmene Saskatchewan, est istadu Henry Kelsey in su 1690.
Sa prima cussòrgia fiat imbetzes fundada de Samuel Hearne in su 1774 in su norti-estu de is làcanas atuales.
Est provìntzia de su 1 de cabudanne 1905.
S'economia est traditzionalmente acapiada a sa massaria, ma in die de oe est meda disvariada. Sunt fintzas isfrutadas is risursas de linnàmene e mineràrias: sa provìntzia est unu de is produtores majores de uràniu e potàssiu in su mundu. Fintzas s'estratzione de petròliu e gas naturale sunt fainas meda de importu.
Tzitades Majores[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
(tzitade, bividores)
- Saskatoon 202.340
- Regina 179.246
- Prince Albert 34.138
- Moose Jaw 32.132
- Yorkton 15.038
- Swift Current 14.946
- North Battleford 13.190
- Estevan 10.084
- Weyburn 9.433
- Corman Park No. 344 8.349


text:
Dostupné varianty tohto produktu
Trussardi Inside, Parfémovaná voda 50ml
49,80 €
Nedostupné
Doposiaľ nebol pridaný žiadny komentár.
Komentáre môžu pridávat' len registrovaní užívatelia.
Od tohto výrobcu máme aj tieto ďalšie produkty
Salvatore Ferragamo Signorina Eleganza (W) Trussardi A Way For Her (W) Trussardi A Way For Her Woman Trussardi A Way For Him (M) Trussardi A Way For Him Man Trussardi Action Sport Trussardi Amber Oud (M) Trussardi Black Extreme (M) Trussardi Blue Land (M) Trussardi Delicate Rose (W) Trussardi Donna (W) Trussardi Donna Fresh (W) Trussardi Donna Goccia a Goccia (W) Trussardi Donna Pink Marina (W) Trussardi Essenza Del Tempo (U) Trussardi Inside (W) Trussardi Inside Delight (W) Trussardi Inside Men (M) Trussardi Le Vie Di Milano Alba Sui Navigli (U) Trussardi Le Vie Di Milano Aperitivo Milanese Porta Nuova (U) Trussardi Le Vie Di Milano Behind The Curtain Piazza Alla Scala (U) Trussardi Le Vie Di Milano I Vicoli Via Fiori Chiari (U) Trussardi Le Vie Di Milano Italian Artists In Via Solferino (U) Trussardi Le Vie Di Milano Limitless Shopping Via Della Spiga (U) Trussardi Le Vie Di Milano Musc Noir Perfume Enhancer (U) Trussardi Le Vie Di Milano Passeggiata In Galleria Vittorio Emanuele II (U) Trussardi Le Vie Di Milano The Courtyards Of Castello Sforzesco Intense (U) Trussardi Le Vie Di Milano The Paintings Of Palazzo Reale Intense (U) Trussardi Le Vie Di Milano Walking In Porta Venezia (U) Trussardi Le Vie Di Milano Walking On Via Fiori Oscuri (U) Trussardi Light (U) Trussardi Light Him (M) Trussardi My Land (M) Trussardi My Name (W) Trussardi My Name Goccia a Goccia (W) Trussardi My Scent (W) Trussardi Pure Jasmine (W) Trussardi Python (M) Trussardi Python (W) Trussardi Riflesso (M) Trussardi Riflesso Blue Vibe (M) Trussardi Riflesso Blue Vibe Limited Edition (M) Trussardi Riflesso Streets Of Milano (M) Trussardi Scent of Gold (W) Trussardi Sound of Donna (W) Trussardi The Black Rose (U) Trussardi Trussardi (W) Trussardi Uomo (M) Trussardi Uomo Fresh (M) Trussardi Uomo The Red (M) Trussardi White (W) Van Cleef & Arpels Reve (W)


text:
Sri Lanka
Coordinadas: 7°N 81°E / 7°N 81°E
Artìculu in LSC
Su Sri Lanka (AFI: /zriˈlanka/), su cale nùmene ufitziale est Repùblica Democràtica Sotzialista de Sri Lanka (ශ්රී ලංකා in singalesu; இலங்கை in tamìl), connota fintzas che Ceylon ([ˈsilon] nùmene ufitziale fintzas a su 1972), est un'istadu insulare chi s'agatat in Àsia e òcupat s'omònima ìsula a illargu de sa costa sud-orientale de su subcontinente indianu. Pro more de sa particulare forma e de s'agatare meda a curtzu de costera indiana est fintzas narada làmbriga de s'Ìndia. Est parte de su Commonwealth britànnicu.
Cun istèrrida de 65.610 km² e populatzione de unos 21 milliones de persones, su Sri Lanka s'agatat in s'otzèanu Indianu. Sa terra continetale prus a curtzu est s'Ìndia.
S'atuale capitale Sri Jayawardenapura Kotte, sede de su parlamentu de su Sri Lanka, est posta in s'àrea metropolitana de s'ex capitale Colombo; chi est sa prus manna e pobulada tzitade de s'istadu, e mantenet oe, carchi ministèriu e totu sas imbasciadas.


text:
Leone Su Mannu
Leone Su Mannu, paba (de su V seculu, naschidu fortzis in Toscana). Fattu paba su 440. Difendede Roma dae s'invasione de Sos Unnos de Attila e dae sos Vandalos de Genserico. Ada difesu sa fide traditzionale de sa Creja catolica. Ada convocada su Conciliu de Calcedonia (451) chi definidi sa divinidade e s'umanidade de Cristos. Cumbattidi s'eresia de Eutiche. Ada lassadu 96 Discursos riccos de dottrina e bellos po su latinu elegante, e 173 litteras. Est mortu su 10 de santandria 461.


text:
Irlanda de su Norte
Coordinadas: 54°41′N 6°45′W / 54.683333°N 6.75°W
Artìculu in LSC
S'Irlanda de su Norte (in inglesu: Notrhern Ireland, in irlandesu: Tuaisceart Éireann, in scots de Ulster: Norlin Airlann) est una de sas bator natziones costitutivas de su Rènniu Unidu. Est cumposta de ses de sas noe conteas chi formant sa provìntzia irlandesa de s'Ulster, chi s'agatat in su norti-estu de s'ìsula de Irlanda. Sa capitale e bidda prus manna est Belfast.
In sos giogos olìmpicos sos bividores de Irlanda de su Norte podent compètere siat pro su Rennu Unidu, siat pro sa Repùblica de Irlanda.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Tenet istèrrida de 14.139 km² (unu 5% de su territòriu de Rènniu Unidu e unu 15% de su de s'Irlanda) e contat populatzione de unos 1.811.000 bividores (unos 3% de sos tzitadinos de Rènniu Unidu e unu 30% de s'ìsula). Allàcanat un s'uestu e in su sud cun sa Repùblica de Irlanda, in su norti si ghetat in s'Otzèanu Atlànticu e in s'estu in su mare de Irlanda.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'Irlanda de su Norte est istada criada in su 1921 dae su parlamentu britànnicu, cando s'Irlanda fiat istada partzida in Irlanda de su Sud, e de su Norti, cun s'aprigu de su Government of Irlendad Act. In su 1922 sa parte meridionale diat diventare gosi Istadu lìberu de Irlanda, contra sa parte setentrionale chi diat abarrare parte de su Rènniu Unidu: sa majoria de sa populatzione - in ue s'agataiant siat unionistas siat lealistas - cheriat abarrare in intro de su Rènniu Unidu.[1] Sa prus parte de issos fiant protestantes de pesada de colonizadores britànnicos; una minoria manna, costituida mescamente de catòlicos irlandesos, fiant natzionalistas o republicanos chi cheriant una Irlanda aunida e indipendente dae sa poderiu britànnicu.[2][3][4][5] Galu oe, sos unos si bient che britànnicos e sos àteros che irlandesos; àteros de ambas sas comunidades si cunsiderant irlandesos de su norti.[6]
S'istòria de s'Irlanda de su Norte est istada signada dae discriminatziones e disamistades intre custas duas comunidades, iscasciadas a manu de sa fine de sos annos 60 de su de 20 sèculos, in violèntzias chi diant tènnere durada de tres deghinas de annos, nodios oe cun nùmene de The Troubles (sos istorbos). Sos Troubles, tirende·nche a mesu sas fortzas de istadu, ant tentu resurtu in prus de 3.000 mortos e prus de 50.000 vìtimas.[7] S'acòrdiu agatadu in su 1998 cun su Good Friday Agreement (Acòrdiu de sa Chenabura Santa), est istadu unu passu de importu mannu pro su protzessu de paghe, mancari setarismu e segregatzione religiosa abarrant galu unu problema sotziale grae in ie.
Economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'Irlanda de su Norte est istoricamente sa regione prus industrializada de Irlanda. A pustis de atraessare perìodu de crise causadu de sos'isciumbullos sotziales e polìticos de sos Troubles,[8] s'economia at torradu a crèschere dae sos ùrtimos annos '90. Cust dependet in parte de sa paghe e in parte dae sos cummèrtzios cun sa Repùblica de Irlanda, de sas mòvidas prus simpres dae unu logu a s'àteru, dae s'iscontzu de sos apostamentos de cuntrollu ordingiados dae s'esèrtzitu britànnicu e dae sa minimadura de avertidas pertocantes sa seguresa. Su turismu est crèschidu, comente fintzas sos imbestimentos e sos affàrios cun comunàrgios èsteros. Su disimpreu, chi in s'Irlanda de su Norti est imbàtidu a perchentos màssimos in su 1986, cun su 17,2%, est torradu a su 6,1% e galu s'est amenguadu de unu àteru 1,2% in su cursu de s'annu 2014[9], cun balores simigiantes a sos de su restu de su Rènniu Unidu.[10].
Identidade natzionale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su tzensimentu de su 2011 sos interbistados ant respostu subra s'identidade natzionale segundu comente sighit.[11]
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ [1][ligàmene interrùmpidu][2][3][ligàmene interrùmpidu] 4 May 2009 Standing up for Northern Ireland, editadu dae Ulster Unionist Party; 2 August 2008
- ↑ Richard Jenkin, 1997, Rethinking ethnicity: arguments and explorations, SAGE Publications: Londra: "In Iralanda de su Norti sos obietivos de sos nationalistas contemporàneos sunt su re-aunimentu de s'Irlanda e sa bogada de su guvernu britànnicu."
- ↑ Peter Dorey, 1995, British politics since 1945, Blackwell Publishers: Oxford: "In paris mesura chi carchi natzionalista est istadu allinzadu a impitare sa violèntzia pro assegurare su re-aunimentu irlandesu, carchi unionista est istadu allinzadu a impitare sa violèntzia pro si nche opònnere."
- ↑ [4] Archiviadu su 16 trìulas 2006 in s'Internet Archive. Strategy Framework Document: Reunification through Planned Integration: Sinn Féin's All Ireland [5][6] Archiviadu su 16 trìulas 2006 in s'Internet Archive. 16 July 2006] Sinn Féin. 2 August 2008.
- ↑ [7] Archiviadu su 18 làmpadas 2009 in s'Internet Archive. Policy Summaries: Constitutional Issues [8][9] Archiviadu su 18 làmpadas 2009 in s'Internet Archive. 18 June 2009 editore Social Democratic and Labour Party 2 August 2008
- ↑ [10]: Which of these best describes the way you think of yourself? 2011. Northern Ireland Life and Times Survey; 21 August 2011
- ↑ Security and defense-related statistics. Conflict Archive on the Internet (CAIN)
- ↑ McCourt, Malachy (2004). History Of Ireland. MJF Books, Fine Communications, New York. ISBN978-1-60671-037-1 pàgina324 6 de nadale 2014
- ↑ Department of Enterprise, Trade, and Investment: Full Economic Overview, 15 October 2014, in detini.gov.uk. URL consultadu s'11 February 2015 (archiviadu dae s'url originale su 7 November 2014 ).
- ↑ The Guardian newspaper:UK unemployment rate falls to lowest level since 2008 financial crisis, 17 September 2014
- ↑ Tzensimentu 2011 [11]; 19 de ghennàrgiu 2014


text:
Capoluogo Cagliari
Superficie: 213 kmq (Tempio Pausania)
Popolazione: 13.943 ab (Tempio Pausania)
Stazione:
Aereoporti: Olbia (OLB – Costa Smeralda)
Sagre: 16 Gennaio Festa di Sant’Antonio Abate (Thiesi), 25 Gennaio Festa di San Paolo di Lu Laldu (Aglientu), Giovedì grasso Domenica e Martedì grasso (Tempio Pausania), Maggio Festa di Sant’Isidoro (Esporlatu), Maggio Festa di Sant’Antioco di Bisarcio (Ozieri), Domenica di Pentecoste e lunedì successivo (PortoTorres), Marzo Aprile Lunedì santo: (Castelsardo), 24-25 Marzo Prendas de Ittiri, Maggio Cavalcata Sarda (Sassari), Maggio Festa di Santa Vittoria (Bonorva), 15 16 Maggio Festa di San Pancrazio (Sedini), Giugno Festa della S.S. Trinità di Saccargia, Giugno Giorno di Corpus Domini, Giugno Festa di Sant’Antonio da Padova (Padru), Giugno Sagra delle Ciliegie (Bonnanaro), 1 Giugno Festa dello Spirito Santo (Torralba), 13 Giugno Festa di Sant’Antonio da Padova (Nule), 23 24 Giugno Festa della Madonna del Mare e di San Giovanni Battista (Olbia), 24 Giugno Sagra della Pecora (Laerru), 20-22 Luglio Festa di San Biagio, 25 26 Luglio Festa di San Giacomo, Agosto Florinese Festa di S.Francesco, Agosto Festa di San Giovanni Battista (Budoni) , 14 Agosto La discesa dei Candelieri, 14 Agosto Sa Essida de Sos Candaleris (Nulvi), 14 16 Agosto Cavalcata Osilese e Corsa dell’Anello, 7- 8 Settembre Festa di Nostra Signora di Monte Arana, 8-9 Settembre Festa di Santa Maria di Cea (Banari), Dicembre Sagra della Salsiccia e del Vino (Siligo), 13 Dicembre Festa di Santa Lucia, Rassegna enogastronomica Gallurese Aglióla (San Teodoro)


text: carcagliàre , vrb: cracagliare Definitzione su cantare o fàere sa boghe de is crobos, de is arranas Sinònimos e contràrios agrogostiare, cacariare, croidare Frases ube sos rios e benos abbas currentes no ana cracagliendhe istat sa rana intro de sos pojos pienos (P.Serra)◊ sas contularzas las intenno colenne in sa carrela, carcaglienne parent pudhas (G.Tilocca) Terminologia iscientìfica bga Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu croasser Ingresu to crake Ispagnolu garznar Italianu gracchiare Tedescu krächzen.


text:
Symbolum Apostolorum – Christian faith
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae.
Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam.
Amen.


text:
Canepa Mario
L'Ateneo Sardo : numero 6
Autore: Alberti Nino, Amedeo Arullani Vittorio, Baroni Adolfo, Bruno Lizio, Canepa Mario, Cossu Dionigi, De Domenico Edoardo, Garzia Raffa, Giacomelli Guido, Giacomelli Vittorio, Lutzu Pietro, Mariotti Carlo, Solinas Luigi, Solinas Orazio
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
Sardegna Rivista Mensile : numero 5
Autore: Budroni Francesco, Calvia Giuseppe, Canepa Mario, Caria Pietro, Casu Pietro, Chessa Salvatore, Cognetti Minna, Cossu Edmondo, Cossu Giovannantonio, De Rosa Francesco, De Rosa Oberdan, Dettori Gavino, Fernando Gemina, Ganga Nino, Manuppelli Antonio, Muroni Antonio, Nuvoli Giovanni, Picoi Remundhu, Pirisi Giovanni, Puligheddu Michelina, Putzulu Tomaso, Quintiliano Americo, Ruinas Stanis, Sassu Giuseppe, Sau Rosina, Soletta Efisio, Sotgiu Giovanni
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928
Sardegna Rivista Mensile : numero 4
Autore: Biosa Salvatore, Calvia Giuseppe, Canepa Mario, Chessa Fausto, Cossu Andrea Giovanni, Cossu Antonio Giovanni, Dettori Gavino, Floris Adele, Gavelli Cristina, Manis Grazia, Manupelli Antonio, Merche Salvatore, Mulas Menuccia, Muroni Antonio, Muroni Antonio, Nuvoli Giovanni, Pirodda Sebastiano, Puggioni Costanza, Quintiliano Americo, Ruiu Arcangelo, Soletta Efisio, Sotgiu Giovanni
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928


text:
Tàtari: torrat “Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri”
In sa Mesa - Torrat in Tàtari "Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri", sa manifestatzione chi lompet a sa de XV editziones e s'at a isboligare dae su 24 a su 27 de su mese de santandria de su 2022.
"Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri" est un'addòbiu organizadu dae s'assòtziu "Taribari" cun su contributu de s'Assessoradu de su Turismu, Artesania e Cummèrtziu de sa RAS e de su Progetu Salude e Trigu de sa Camera de su Cummèrtziu de Tàtari.
"Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri" at finas su patrotzìniu de sa Comuna de Tàtari e est una manifestatzione pesada cun s'agiudu de s'"Intergremio dei Candelieri" de Tàtari, de su Tzentru Cummertziale Naturale "Il Corso" e finas cun s'agiudu de sos cummertziantes e de sos artesanos chi ant a dare vida a una filera de atividades. Sos addòbios ant a èssere una ocasione pro bìvere sas traditziones de su logu.
Sunt "partner" de s'addòbiu finas "Le Ragazze Terribili società cooperativa", sas "Associazioni Officine Condivise", "La Tribú Art Studio", "Tusitala" e "Carta da Musica", sos tzircolos "Fenalc Sassari" e sos hotel "Vittorio Emanuele" e "Leonardo Da Vinci", chi ant a agiudare pro s'organizatzione de s'acasàgiu, de sos tastos e de sos "tour" nàaschidos pro fàghere iscobèrrere su territòriu a sos bisitadores. Faghet parte de sa retza de s'organizatzione finas unu nùmeru mannu de ristorantes, tzilleris, forros de fainè, pitzerias, gastronomias e tratorias tataresas.
Ma ite est "Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri"? "Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri" est una manifestatzione chi at s'obietivu de ghiare sa gente a s'iscoberta de sos sabores tataresos e de sas traditziones de sa tzitade.
Tocat a sutalineare ca su 2022 at una novidade importante chi ammentat su tempus coladu: s'addòbiu, difatis, ocannu torrat cun sa fòrmula traditzionale sua, est a nàrrere cun sa fòrmula biagiante in intro de sas murallas antigas.
"Week end dei Gusti, delle Arti e dei Mestieri" at a incumentzare giòbia 24 e s'at a concruire domìniga 27 de su mese de santandria. Primu firmada prevìdida: sa "porta Sant'Antonio". Dae inoghe sa manifestatzione s'at a mòere a carrera "Luzzatti" colende pro pratza "Cavallino de Honestis", pratza "Università", carrera "Turritana".In fines at a lòmpere in carrera "Maddalena". Una caminera chi est unu biàgiu esperetziale capassu de fàghere connòschere s'arte e sas traditziones tataresas; una caminera chi at sa punna de fàghere tastare sas retzetas tìpicas de sa tzitade turritana.
Ant a èssere protagonistas de sa manifestatzione sos "laboratori food" de culurgiones, de macarrones de busa, de lorighitas e de birras màstrinas, sos laboratòrios de erboristeria, sos laboratòrios pro imparare a fàghere su mastru de linna e meda àteru.
S'addòbiu de sos "itinerari del gusto" est prevìdidu in sa die de sàbadu 26. "Itinerari del gusto" est una caminera enogastronòmica dedicada a su "street food" e at a interessare sas butegas de su tzentru istòricu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Muay Thai a Milano
La A.S.D. Combat Sport UOF ( palestre sport da combattimento a milano zona corvetto, palestre zona Corvetto Milano ) propone corsi di sport da combattimento a Milano : Kickboxing zona Corvetto Milano, Kickboxing Junior zona Corvetto Milano, Boxe zona Corvetto Milano, MUAY THAI a Milano ( muay thai zona Corvetto Milano, Thai Boxe zona Ripamonti Milano ), M.M.A. zona Corvetto Milano con Valerio Saronni ( Mixed Martial Arts zona Corvetto Milano ), M.M.A. zona Corvetto Milano con Alex Celotto (arti marziali miste zona Corvetto Milano), Brazilian Jiu Jitsu zona Corvetto Milano, K1 zona …


text:
Manga
Articulu in nugoresu
Su manga (漫画 manga?) est unu faveddu giapponesu chi inditat, foras de su Giappone, tottu sos fumettos fattos in cùghe, mentras chi in patria si imprèat pro inditare tottu sos fumettos in zenerale.
In Giappone sos manga non sun unu zenere o un'istìle, ma si naran goi sos fumettos de calesisiat target, tema e nassionalidade, mancàri ischirriàos in "Nihon no manga" (日本の漫画? "fumettos giapponesos"), "Itaria no manga" (イタリアの漫画? "fumettos italianos") e gai sichìnde.
Foras de su Giappone, su faveddu "manga" si impreat pro inditare sos fumettos giapponesos, fìntzas si s'isparghimèntu de su manga pèri su mundu at fattu a manera chi sas tipicas cunventziones graficas de su manga sian bènnias a èsser tantu caratteristicas de influentziàre s'istìle de su fumettu fìntzas in foras, battìnde a sa nàschia de cosas sìmiles in Corea de Zosso chin sos manhwa e in Tzina, Taiwan e Hong Kong chin sos manhua. In Frantza fit nàschia adderettùra sa currente de la nouvelle manga, chi ponet a pare sos fumettos francu-belgas (bande dessinée) chin sos manga; in sos Istados Unidos si an imbentàu su noulozìsmu "Amerimanga" pro inditare sos manga fattos in cùghe.


text:
Is 71 mortus de sa sindrome de Cuirra. Sa denúntzia de su Comitau “Gettiamo le basi”
Ascurta custa nova
(S’úrtima nova) – Casteddu, 7 de su mesi de fiàrgiu - Funt assumancu 30 is militaris chi ant traballau in su Poligonu de Cuirra mortus po mori de mlàdias acapiadas a su serbítziu fatu. Est cantu denuntziat cun d-una nota su Comitau "Gettiamo le basi". Po su Comitau ghiau de Mariella Cao su mortu númeru trinta, est unu militari pugliesu chi s'at lassau una cida fait po mori de unu tumori, e chi iat traballau in su Poligonu de su 1966 a su 1972. Ma is militaris, si scit, no funt is ùnicus a nci passai: a cantu narant is tzifras de su Comitau funt assumancu 41 is tzivilis fertus de sa sindrome de Cuirra. Su Comitau sighit a lotai contra a s'ocupatzioni militari de sa Sardigna."Sa destrossa e su disacatu ambientali fatus de su Poligonu de Cuirra - pretzisat su Comitau in d-una nota - no podint essi prus cuaus". E bosàterus ita ndi petzasis? Sa redatzioni de IlMinuto torrat cras cun d-un’àtera puntada de S’úrtima nova: unu progetu chi bit a su ligidori protagonista de su giornali inditendi is novas chi fueddant de Sardigna e chi po issu funt de importu mannu.
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda


text:
acornóu , nm: connou Definizione dolore, dispraxere mannu, pena forte Sinonimi e contrari congòscia, coroju Traduzioni Francese deuil, douleur profonde Inglese mourning, condolence Spagnolo duelo, pesar Italiano lutto, cordòglio Tedesco Trauer, Kummer.
cóghinu , nm Definizione dispraxere serrau chi faet andhandho e creschendho Etimo srd. Traduzioni Francese grand chagrin, grosse peine Inglese inexplicable increasing sorrow of the soul Spagnolo pesar Italiano dispiacére inspiegàbile che va in crescendo Tedesco unerklärbarer wachsender Gram.
coldózu , nm: cordozu, cordorzu Definizione afrigimentu, pena, dispraxere chi si provat in s'ànimu Sinonimi e contrari dispiachere, dolu | ctr. cuntentesa, gosa Frasi candho s'ànima mea est in cordozu, chirco apozu in sa durchesa de sas pupas tuas (G.Piga)◊ cantu bos naro est giustu e bos conto su fatu cun coldozu ◊ eo apo cordorzu finas de ischitzare una buischedha in carre anzena ◊ apo cordorzu finas de sos animales chi bido morzendhe Etimo itl. Traduzioni Francese douleur profonde Inglese deep sorrow, condolence Spagnolo pesar Italiano dispiacére, cordòglio Tedesco Bedauern, Schmerz.
coróju , nm: corroju Definizione boghes a lamentu, mescamente de animale Sinonimi e contrari murrunzu, órulu, teroju, tórulu, túnchiu / acornou, dispiaghere, dolore Frasi ahi, fizu meu, in continu corroju ndhe apo pro tota vida! 2. candho miro sos ojos tuos, eo bi sàgumo duos butios, una lughe de corojos e sos gridos chi ant infuscadu su tempus de giogare Etimo itl. cordoglio Traduzioni Francese douleur Inglese pain Spagnolo duelo, pesar Italiano duòlo Tedesco Schmerz.
dispiachère , nm: dispiaghere, displaxeri, dispragere, disprageri, disprasere, dispraxere, dispraxeri, disprexere, disprexeri Definizione genia de sufrimentu de s'ànimu po calecuna cosa de malu, de dannu, o chi no est andhada o no andhat comente si bolet, o a géniu / dispiaghere serradu = chi no s'iscít bèni mancu poita Sinonimi e contrari afannu, agiu, apensamentu, tristesa | ctr. piachere Frasi disprexeri est candu unu ndi arruit de campanibi! ◊ pariat chi iat pérdiu su sentidu, po su disprexeri de èssi pérdiu unu fillu ◊ sunt tuos totu sos dispiagheres candho caminas contra a sa rejone ◊ su disprasere fiat mannu e mannu su pistighíngiu ◊ a babbu no dhi bògio nàrrede nudha po no dhi giare dispraxere Traduzioni Francese chagrin Inglese regret Spagnolo pesar Italiano dispiacére Tedesco Leid.
dobidòri , agt, nm: dolidore, dolidori, dolirori Definizione chi o chie sentit làstima o dolore, si ponet is cosas a coro, faet sa caridade; is parentes de unu mortu, is chi ant tentu su dannu (in dibbatimentu, sa parte dolidora = sa persona oféndhia); genia de bregúngia chi si sentit, una genia de timoria o dispraxere a fàere calecuna cosa / sos coros dolidores = cussus chi sentint dolori po ccn. Sinonimi e contrari dispiàchidu, dolentziosu, dolimentosu, dolimorjosu, dolorzosu, dolosu / duritu, regrésciu Frasi so forsis su revudu de custa umanidade dolidora? 2. candu no nci at dobidori in sa famíglia est unu disisperu! ◊ totu sas dolidores retzint sos acunnoltos e gighent sos fiores a sos moltos issoro 3. seis malus chi apetigais is deretus de is pòberus chena de nisciunu dolidori! Etimo srd. Traduzioni Francese désolé, regret Inglese afflicted, regret Spagnolo dolido, doliente, remordimiento, pesar Italiano dolènte, rammàrico Tedesco betrübt, Betrübnis.
dolentía , nf: dolintia Definizione genia de dispraxere chi si sentit po un'àteru / àere dolentia = tènnere dolu Sinonimi e contrari dabori, dispiachere, dolénsia, dolu, làstima Frasi dendhe ti sunt sa morte sentza ispada, mancu sos tuos ndhe ant dolentia ◊ pro peus disastru e dolentia a mama no bidesi ◊ mísera e pòvera in pannos chi ndhe càusat dolentia ◊ a su mancare tuo, Elena mia, mi est mancada sa lughe e prus no miro che umbra acant'a mimmi e dolentia Etimo srd. Traduzioni Francese chagrin Inglese grief Spagnolo pena, pesar Italiano dispiacére, dolóre, péna Tedesco Leid.
doliméntu , nm Sinonimi e contrari addoloramentu, indolimentu / dabori, dólima / dispiachere 2. cussu bantzigonzu li cajonaiat dolimentos mannos ◊ a mie s'iscola mi faghet a dolimentu de mata 3. cun meda dolimentu dh'iat contau su fatu ◊ totu Su Burgu ndh'est in dolimentu ca si ndh'est andhadu su preíderu Etimo srd. Traduzioni Francese regret Inglese regret Spagnolo pena (f), pesar Italiano indoliménto, rammàrico Tedesco Betrübnis.
noantàmas , cng: nointamas, nointames, nointàmene, nontamus, notammis Definizione (cng. cuncessiva) genia de foedhu chi giaet un'idea de cosa contrària: cun totu cussu…, no solu de…, no solu no…; po giare prus fortza a su chi si narat, s'impreat coment'e po repitire unu foedhu / noantamas de... antzis = no de..., no solu… antzis, fintzas Sinonimi e contrari tamen*, mancumale, prusaprestu / cdh. nointamu Frasi nointamas sas cosas sunt andhadas a su revessu (G.Ruju)◊ si est cugudhadu in cara che batia frisca, nointamas l'ant connotu ◊ no apo mai crétidu in cussos contos, nointamas in su pessamentu mi prammizaia totu sas naravellas intesas dai sos mannos 2. nointamas at faedhadu male de me, ma de tota s'eréntzia ◊ nointames de sere a cadhu a sa nuda, no rezo mancu in sedha! ◊ nointamen de mi frimmare, devia andhare piús lestru ◊ notammis a no torrare a nàrrere nudha, ma fut issu etotu a andhare in agiudu a chie ndhe teniat bisóngiu 3. no solis ant bidu sa pupa de s'ómine, ma l'ant finas connotu, nointamas! Traduzioni Francese cependant, malgré, néanmoins Inglese in spite of, however Spagnolo sin embargo, a pesar de Italiano tuttavìa, nonostante, nondiméno Tedesco auch wenn, obwohl, trotzdem.
pesàri , nm: pesàriu Sinonimi e contrari abbatimentu, acoradura, afrigimentu, pena, scoramentu, triltura Etimo spn. Traduzioni Francese peine Inglese sorrow Spagnolo pesar Italiano péna Tedesco Leid.
sempreghessèmpre , avb Definizione belle e aici, mancare deasi Sinonimi e contrari bellaggai Frasi sos pitzinnos no depent andhare a iscola, cras manzanu, ma sempreghessempre mi ndhe depo pesare chito etotu, deo! ◊ no tent èssere emigrados, ma sempreghessempre fora de domo etotu che istant Etimo srd. Traduzioni Francese malgré cela Inglese nevertheless Spagnolo a pesar de Italiano ciononostante Tedesco trotzdem.


text:
Sas òperas de Sciola su 16 in su Muacc de Casteddu
Martis su 16, in su Museu universitàriu de sas artes e de sas culturas cuntemporàneas de s'ateneu de Casteddu, ant a inaugurare s’espositzione de sas òperas de Pinuccio Sciola in contu de ambiente e de padentes. In mustra disegnos, fotografias, fotomontàgios e puntas de billete de s'artista de Santu Sparau. Sa tzerimònia de abertura est a sas 6 de merie. Presentes su retore de ateneu Mola e una rapresentàntzia dirigentziale de UniCa e de sa Fondazione Sciola.


text:
Santo Domingo
Coordinadas: 18°28′35″N 69°53′36″W / 18.476389°N 69.893333°W
Artìculu in LSC
Santo Domingo, o Santo Domingo de Guzmán est sa capitale de sa Repùblica Dominicana, e sa prima tzitade fundada dae europeos in Amèrica: est istada fundada in su 1496 de Bartolomé Colom a s'oru orientale de su riu Ozama, e a pustis mòvida in su 1502 dae Nicolás de Ovando a sa zona chi ocupat atualmente, a s'oru otzidentale de su riu omònimu. Est una tzitade cosmopolita, carriga dae unu testimonias de su passadu suo, assòtziadu a sa conchista de su continente americanu.
Posta in su sud-estu de s'Hispaniola - ìsula chi sa Repùblica Dominicana cumpartzit cun Haiti - est godit de dae su mare e de sas àrias de su mare Caraìbicu, cosa chi faghet su clima agradèssidu, meda adatu pro atividades a s'abertu. Sa Zona Coloniale de Santo Domingo de Guzmán, decrarada Patrimòniu de s'Umanidade dae s'UNESCO, incluet sos fàbricos prus antigos pesados dae sos ispagnolos in su Mundu Nou.
Oe in die, Santo Domingo est cun prus de 2 millines e mesu de bividores sa metròpoli prus importante de sa Repùblica Dominicana, e est sa tzitade prus pobulada dae is caràibes sighida dae La Havana.


text:
Sos primos locos de addòbiu ’e custu coro naschinde sun istadas sas dommos de sos coristas e sos iscopiles a fùrriu ’e su Cursu.
In su libbru Coro di Nuoro e dintorni leghimus chi:
“Est cantande in foras de crèsia chi provabamus a bìere si fachiat a pònnere paris su cantu artu e su cantu profanu de sa tradissione”.
Sos cantos de sa tradissione fin su tenore, su cantu a chitarra, su ’e sas croffarias, sos cantos a sa labadòrja e sos attittos.
Est Mario Ganga chi in su 1952 collit a pare unos cantos zòbanos chi cuminzan a cantare paris, formande su primu coro de ispirassione populare in Sardinna, est gràssias a issu chi naschit su primu coro de sa chi òje li nan “s’iscola nugoresa”: Su Coro ’e Nùgoro.
A sa prima, Mario Ganga muttit Banneddu Rùju a dirìzere su Coro e issu traballat a sas primas armonizassiones de cantos profanos. Giai in su 1953, su Coro binchet su primu prèmiu in sa Cavalcada Sarda, in Tàttari, ma belle ’e derettu su mastru e su Coro iscropan.
In su 1954-55, su Coro, coordinau dae Umberto Pintori, picat parte a sa trasmissione radiofònica e televisiva Il campanile d’oro, unu cuncursu musicale tra regiones italianas, e bocat fama. Bi pican parte finzas su Coro de Aggius, frades Medas e unu quartetto nugoresu (unu sonadore de armònica, unu de trunfa, unu de chitarra e unu de foza d’èdera).
Sos annos iffattu, unos cantos coristas andan a foras pro istùdiu o pro traballu. Est gràssias a su corista, poeta e iscrittore Romano Rùiu chi, tra sa fine ’e sos annos Chimbanta e sos primos Sessanta, b’arribbat cantores nobos. Tra issos, Peppànzelu Deiana, cantadore balente: gràssias a issu, in intro ’e su Coro si format finzas unu tenore.


text:
Barusone iudex
IN NOMINE DOMINI NOSTRI IHESU CHRISTI.
Amen.||
[c. 59v] 1EGO IUDICE Barusone de Serra potestando locu de Arborea faço custa carta pro saltu qui do a sancta Maria de Bonarcatu in sa sacratione dessa clesia nova, pro anima mea et de parentes meos daunde lo cognosco su regnu de Arbore; 2et pro dedimi Deus et sancta Maria vita et sanitate et fiios bonos, ki potestent su regnum post varicatione mea. 3Dolli su saltu de Anglone, qui levo dave su regnu de Piscopio cun voluntate mea bona et de onnia fratre meum. 4Dollilu dave in co si segat dave s’ariola de clesia et falat via deretu assa + [cruke] ki est facta in issa petra suta su sueriu pares cun issu quercu de Mariane de Scanu et ergesi assu castru de Serra de Copios ubi est facta sa + [cruke] in issa petra. 5Et falat assu flumen a bau de berbeges ube si amesturant appare sos flumenes. 6Cue si ferint a pare cun issu saltu de clesia de Petra Pertusa. 7Eco custu datu li faço ego iudice Barusone a sancta Maria de Bonarcatu. 8Appantinde prode usque in seculum monagos qui ant servire in iss’ || [c. 60r] abbadia pro anima mea et de parentes meos: et de pastu et de aqua et de glande et de aratorium castigandollu co et ateros saltos de regnum. 9Et non apat ausu non iudice, non curatore, non mandatore, non nullu maiore de regnum depus sa domo de Piscopio a kertarende et ne ad intrareve in icussu saltu a tuturu dessos monagos. 10Testes: donnu Comita de Lacon archipiscobu d’Aristanes, donnu Paucapalea piscobu de sancta Iusta, donnu Alibrandinu piscobu de Terra alba, donnu Murrellu piscobu d’Usellos, donnu Azu archiepiscopu de Turres, donnu Mariane Thelle episcopu de Gisarclu in co ’e furunt a sacrare sa clesia; et issos et populum quantu ibi fuit a sa sacratione sunt testes.
144 La I maiuscola iniziale della scheda (IN NOMINE ecc.) è di dimensioni alquanto grandi e termina verticalmente al di là dello specchio di scrittura.
144.1 meos] meos.
144.3 dave su] dauessu.
144.4 co] scritto nell’interlinea fra in e si. ergesi] egesi, con r aggiunta nell’interlinea.
+] (due volte) sta ovviamente per cruche o ruche, o simili: cfr. 21.9.
144.5 a bau de berbeges] abaudeberbeges.
144.8 in iss’ abbadia] inissabbadia issabbadia scritto a cavallo del rigo e della carta inissa/bbadia. saltos] saltos.
144.9 depus] dessa, sono state aggiunte, sopra la e con andamento verticale, le lettere u (superiormente) e p (inferiormente). kertarende] kertarede. monagos] monagos. 144.10 d’Usellos] dusellos. quantu] qntu, a sovrascritto alla q.


text:
[c. 53r] COSTANTINUS IUDEX
1IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI.
AMEN et in gratia de Deus et de sancta Maria.
Ego iudice Gostantine de Lacon faço custu condage pro homines de Bonarcatu. Quando andei a Bonarcatu, acateillos sos homines totos sena acabidu kena serbire force pagu. Parsitiminde male et posillos a iurare a servire a iuale ·IIII· dies in setimana: 2et issos apiaresos et issos agasones et canarios cantu aent fagere in cita de domo serviant a clesia omnia lunis in omnia opus quantu aent fagere sos ateros colivertos.
3Costantine Stapu quando okisit s’omine in sancte Eru venit ad Bonarcatu et fegit sibi domum et plantavit vinea. 4Narruntiminde ca fuit benidu, pregonteillu: «voles torrare a sancte Eru?» 5Et naredimi ipse: «servu volo essere a sancta Maria de Bonarcatu, et ego et fiios meos». 6Et ego posillu || [c. 53v] a iurare de servire a iuale et ipse et fiios suos a clesia: ad Orçoco et a Comida et a Iohanni, co et ipsos ateros servos. 7Et mulieres moiant et cogant et purgent et sabunent et filent et tessant et, in tempus de mersare, mersent onnia lunis, sas ki non ant aere genezu donnigu. 8Custu fegi ego iudice Gostantine in collatura ki fegi a silva de Cercetu, sendo ibi mecum onnia frate meum.
9Et non fuit tale homine ki ’nde pro·llos naredi: «custos homines meos sunt», borce narandomi totos «bostros sunt de regnum». 10Et ego, ca iskivi bene ca furunt meos, poniollos ut serviant a sancta Maria de Bonarcatu et ipsos et fiios suos et nepotes nepotorum suorum usque in sempiternum. 11Et issu ki si ’nd’ a bolere levare dava su servitiu de sancta Maria de Bonarcatu dentillis disciplina issoro priore ki at essere. 12Et torrent a servitiu de clesia ad ue los delego ego iudice Gostantine qui faço custa abbadia. 13Et non || [c. 54r] appat ausum nullum hominem non iudice et non pauperum a tollerende custos homines dave servitiu de sancta Maria de Bonarcatu. 14Ive serviant usque in sempiternum et siant in manu de Deus et de iudice de logu et de monagos ki ant servire ad sancta Maria de Bonarcatu. 15N’a ateru serviçu de logu non si levent non per curadore et non per maiore de scolca pro nulla presse d’opus de logu. 16Semper siant a voluntate dessos monagos, a ki llos delegai et serviantillis in fide bona. 17Et dollis assos monagos asoltura de pegos ki ant occidere servos dessos monagos in silva de Kerketu au a digitu au a casside aut a cavallu. 18Non appat ausu non curatore et non maiore de canes et non canariu et non kerkitore et non mandatore de regnum a tollerellis non peza, non pelles, non d’iverru et non de veranu: force assos monagos si dent a sempiternum. 19Et ki at conforzare ista arminantia qui arminavi ego iudice Gostantine et dixerit || [c. 54v] quia bene est habeat benedictione de Deus et de sancta Maria virgo et de omnes sanctos et sanctas Dei. Amen. 20Et qui aet punnare et dicere aet et sterminare ca non siat, siat ille exterminatu de magine sua in isto seculo et post morte sua non appat paradisu et appat parçone cun Herode et cun Iuda traditore et cun diabolum in infernum inferiore. Amen Amen. Fiat, fiat.
131 L’intitolazione che apre la scheda e la carta è disposta su tre righi; sul primo rigo si legge, in caratteri capitali, IN NOMINE PATRIS, e successivamente in caratteri normali Constantinus Iudex; sul secondo rigo si legge, sempre in caratteri capitali ma di misura ridotta, ET FILII ET SPIRITUS SANCTI · AMEN. La lettera I maiuscola iniziale della carta è di dimensioni grandissime, scritta sulla sinistra fuori dallo specchio di scrittura, per una altezza pari a dodici righe.
131.1 kena] ketra. Non consta nessun’altra occorrenza della forma ketra né nel sardo medievale né in quello moderno. Mi pare del tutto probabile trattarsi di un errore di trascrizione del copista che ha alterato un originale ‘kena’ = ‘senza’ (variante di ‘kene’ a sua volta variante di sene e di sena, presente, quest’ultima, qui poco sopra), variante ben conosciuta al sardo tanto medievale che moderno (cfr. DES, s.v. sene), e qui presente nel nostro testo in 128.1. Il significato di ‘senza’, per altro, mi pare del tutto consono al contesto: sos homines di Bonarcado, tutti sena acabidu, stavano senza prestare servizio alcuno, o tutt’al più in misura assai ridotta (force pagu).
Quando] Quando, con a sovrascritta nell’interlinea.
131.2 apiaresos] apiaresos. issos agasones et canarios] issos agasones et canarios.
sos ateros colivertos] sos ateros.
131.3 sancte Eru] sancteru (sceru con titulus sulla e che ha pure una sediglia sottostante).
131.5 fiios] fiiois.
131.6 fiios] fiios.
131.7 mersare, mersent] stanno ovviamente per messare e messent: si tratta di forme ipercorrette, dato il normale pasaggio, in sardo, RS > ss. Non intervengo per rispetto della volontà e della maniera grafica del copista.
genezu] il genezu è «prestazione di lavoro obbligatorio dovuta allo Stato o ad altra autorità; inizialmente da parte di donne di condizione servile o semiservile, e poi da parte dei sudditi in genere» (< GYNAECIUM; cfr. PAULIS 1997, p. 80).
131.9 pro·llos] prollos. custos] custos. meos] meos. totos] totos. 131.10 poniollos] poniollos. fiios suos] fiios suos.
131.12 los] loss. faço] le lettere ço sono aggiunte nell’interlinea.
131.14 sancta] sca con omissione del segno di abbreviazione.
131.15 non per maiore] non maiore.
131.16 dessos monagos] la prima delle due s di dessos è aggiunta mell’interlinea.
131.18 force] foce. assos] assos.


text:
DMC World Dj Championship 2012: is arresultaus
Eriseru is finalis de Londra de sa DMC World Dj Championship 2012 ant postu sa corona a is bincidoris de is tres categorias:
- scioru clàssicu de 6 minutus: DJ IZOH (Giaponi). Comenti emu nau s'Àsia est boghendi-ndi digeis fortis meda ma est berus puru chi su Giaponi, a cumentzai de s'acabu de is annus '90, est stètiu forti sèmpiri... bosi bollu arregordai Dj Akakabe (su de cuàturu postus in su DMC 2008), Dj Kentaro (campioni DMC in su 2002), ecc.. Segundu postu po DJ PRECISION (U.S.A.) e su de tres po RITCHIE RUFTONE (UK).
- World Supremacy (batalla unu contras unu): DJ VEKKED (Cànada). E ita bosi emu nau? Calincuna cosa gei dda cumprendu ancora!
- Trumas: MIXFITZ (Bèlgiu).
Imoi tocat a abetai a is vìdius e a totu is novas apitzus de is batallas e de comenti funt stètias gherradas.
DMC World Dj Championship 2012: sa finali
Ocannu puru sa finali de su DMC World Dj Championship s'at a fai in Londra, custa giòbia e cenàbara. Pagu de nai, at a essi unu spetàculu potenti e spantosu, ca su DMC est sèmpiri su DMC e chini est crèsciu comenti a mei castiendi a Cash Money, Roc Raida, Dj David, Craze in is vìdiu-cascitas copiadas milli bortas ddu sciri beni e iat a bolli a nci essi. Apu a fai cunsiderus aprofundaus agoa de sa batalla. Po imoi si cumbidu sceti a castiai su schema de is chi ant a si-dda giogai in custa finali e nci arrexonai apitzus comenti apu fatu deu in s'arresùmini de su schema "a turta" apoddau abàsciu, est a nau:
Àsia: 6/23 finalistus, 2 in prus de s'Amèrica!
Àfrica: 2 finalistus cun Kenya e Àfrica de Giossu!
Comenti in su sport e in s'econòmia in su mundu de su digei is natzionis "noas" (e fait arriri a ddi nai diaici, ca scireus ita totu ant sunfriu po curpa de is natzionis "bècias") funt faendi-sì balli... e deu ndi seu prexau meda!