text:
Impèriu bizantinu
Artìculu in LSC
S'impèriu bizantinu o impèriu romanu de oriente fiat unu istadu formadu subra sa parte orientale de s'impèriu romanu, chi s'agataiat intre s'edade tàrdiu antiga e s'Edade Mèdia. Sa limba printzipalmente faeddada fiat su gregu e sa capitale Costantinòpoli (oe Istanbul). Siat su nùmene de impèriu bizantinu, siat su de impèriu romanu de oriente ddi sunt istados dados in tempus afatante a sa ruta sua: is bividores suos si cunsidaraiant tando che tzitadinos romanos a totu is efetos.
S'impèriu fiat resissidu a subrabìvere a s'iscontzu e da ruta de s'impèriu romanu de otzidente, acontessida in su de 5 sèculos e aiat aguatadu unos àteros millis annos, fintzas a èssere cunchistadu in su 1453 dae is otomanos. Durante sa prus parte de s'istòria sua, s'impèriu romanu de oriente est istada sa fortza prus culturale, econòmica e militare prus potente de s'Europa.
Sunt medas is acontessidas chi intre su de 4 e su de 6 sèculos ant betidu a su perìodu de transitzione in ue s'impèriu romanu si fiat ischirriadu in duos istados. In su 285, s'imperadore Diocletzianu (durada de su rennu: 284-305 p.C.) aiat ispartzidu amministrativamente s'impèriu in una metade orientale e una otzidentale. Intre su 324 e su 330, s'imperadore Costantinu su Mannu (durada de su rennu: 379-395 p.C.) aiat tramudadu sa capitale dae Roma a Bisàntziu, torrada a nùmenare Costantinòpoli e Roma Noa.
Suta su rennu de Teodòsiu I (durada de su rennu 379-395 p.C.), su cristianèsimu fiat fatu religione de istadu, a s'imbesse de àteros cultos chi fiant controidos. A ùrtimu, suta su rennu de Eràcliu I (durada de su rennu 610-641 p.C.), fiat torrada a ordingiare s'aparadu militare e amministrativu e fiat adotadu su gregu che limba uffitziale intames de su latinu. Mancari sighiret sa traditzione de s'antigu impèriu romanu, su bizantinu teniat duncas trassas prus de cultura grega, chi non latina e fiat caraterizadu dae fide religiosa cristianu-ortodossa e non politeista.
Is làcanas de s'impèriu si diant evèlvere significativamente durante totu s'istòria sua, sende custu andandu prus bortas a fatu de perìodos de incuida e de isvilupu. Suta Giustinianu I (durada de su rennu 527-565), s'impèriu tiraiat a s'istèrrida massima de s'istòria sua, a fatu de torrare a cunchistare manna parte de is antigos territòrios romanos otzidentales a longu a longu de sa costera mediterrànea (s'Àfrica de su Norti, s'Italia, is ìsulas majores). Durante su rennu de Maurìtziu Tibèriu (durada de su rennu 582-602), fiat ammanniada sa frontera esta e istablizadas is làcanas setentrionales. Sa bochidura sua aiat nointames causadu sa gherra romanu-persiana de su 602-628, chi diat ispatzare is resusras de s'impèriu e contribuere a is perta territoriales durante is cunchistas musulmanas. In pagus annos diat perdere duncas is provìntzias prus ricas de Egitu e Siria, tzedidas a is àrabos.
Durante sa dinastia matzedona (sèculos de 10-11), s'impèriu aiat torradu a crèschere pro totu una pariga de sèculos, fintzas a a perta de manna parte de s'Àsia Minore, a lùcuru de is turcos.
Is ùrtimos sèculos de s'impèriu bizantinu fiant caraterizados de una costante incuida e diat sighire a s'agatare petzi che unu intre medas àteros istados minores e rivales in s'àrea. Is territòrios chi nd'abarraiant fiant a pagu a pagu surbidos in is de s'impèriu otomanu fintzas a metade de su de 15 sèculos.


c: text/html

text:
Nobèliu
Artìculu in LSC
Su nobèliu est un'elementu sintèticu de sa tàula periòdica su sìmbulu de su cale est No e su nùmeru atòmicu est 102.
Su nobèliu (numenadu in onore a Alfred Nobel) est istadu sintetizadu sa prima borta dae Albert Ghiorso, Glenn Theodore Seaborg, John R. Walton e Torbjørn Sikkeland in s'abrile de su 1958 in s'Universidade de Califòrnia. S'iscuadra aiat utilizadu su New Heavy-Ion Linear ACcelerator (HILAC) pro bombardare una mustra de cùriu (95% Cm-244 e 4,5% Cm-246) cun iones de carbòniu-12 produende nobèlu-254. Sos traballos suos sunt istados cunfirmados dae s'iscuadra soviètica de Dubna.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Comente s'iscriet su sardu (4)
Comente s'iscriet su sardu (4)
Sa prepositzione de
Sa prepositzione de, comente sos àteros faeddos chi cumintzant cun sa d-, si depet iscrìere intrea: de, sena elisione e non ‘e, d'.
Es.: de unu NON d'unu
Su libru de Maria NON su libru ‘e Maria
Sa domo de Antoni NON sa domo ‘e Antoni
Frore de beranu NON frore ‘e beranu
Antunna de sartu NON antunna ‘e sartu
Prova a iscrìere:
S'ortu _________ Antoni
Sa butzaca ______sa giaca
Su cane _______ nebode meu
Unu mucadore_______ seda
Unu pratu_______ petza
Su maistru ______ iscola
Su sìndigu ______ Casteddu
Pratza __________ crèsia
Pipios ___________ bighinadu
Su cungiadu _______ Luisu
Sas craes _______ domo


text:
Machismu
Artìculu in LSC
Su machismu (lege macismu) o fintzas mascrismu est s'impare de ideas, atitùdines e pràticas fundadas subra un'atributzione culturale imparada dae superioridade de s'òmine, in canto mascru, subra sa fèmina.[1] In generale, in totu su mundu s'agatat mascrismu. Una persone cun ideas, atitùdines o cumportamentos mascristas est mascrista.[2] Un'òmine, in generale cisgènere, chi s'essende còmodu cun sas ideas suas mascristas, cunsìderet is chi ddu sunt o no, e non tenet peruna intentzione de ddas revisionare, est unu mascrista (o machista). In su mundu otzidentale, su mascrismu de su de 21 sèculos est prus sutile de su chi bi fiat fintzas a su sèculu pretzedente: sas leges sunt egualitàrias ma su ddas pònnere in sa pràtica, is costùmenes e sa vida cotidiana, incluende su limbàgiu verbale, su non verbale e is metanarrativas, no ddu sunt de fatu.
Sa sotziedade europea est mascrsta dae como sèculos: su feudalèsimu (relatzione òmine-sennore), su cristianèsimu, s'umanesimu (cun s'òmine in su tzentru de totu e sa bochidura de fèminas sàbias o brujas), su capitalismu (sistema de famìlias-cumintzadas, su traballu produtivu de dinares dignificat s'òmine), etz In die de oe, ponet fronte in una sotziedade capitalista e patriarcale, si manifestat tìpicamente, pro esempru, in unos tzertos balores traditzionalmente "mascros", is rolos sotziales de gènere, sa bisura masculina, su disprètziu bastante evidente o a livellu sotziale atzetadu conca a sa fèmina, s'istima de is fèminas a traessu de s'aspetu fìsicu o pro sa relatzione (fìgia, mama, sorre, isposa, amante) chi tenent cun carchi òmine o pro s'impreu de su limbàgiu.[3]
S'antònimu de "mascrismu" no est feminismu (fèmina diferente, ma cun su matessi balore -nen superiore ne inferiore- a s'òmine), sende chi cust'ùrtimu punnat a sa defensa de is deretos de is fèminas e a sa paridade de issas cun is òmines, chentza de òdia, disprètziu, o pregiudìtzios conca a is òmines, cosa a chi si ddi narat misandria. Sa misandria est unu fenòmenu a màrghine de su feminismu, chi medas fèminas ant denegadu in su cursu de su tempus, proite contras a is printzìpios de su movimentu.[4] Pro su post-feminismu, is feminismos de sa diferèntzia e is istùdios de gènere, totus tenet su matessi balore e is matessis deretos, essende cada persone comente chèrgiat, chene dèpere intrare in manera segura in istereotipos nen binarismu de gènere.
NotasModìfica
- ↑ Identidad y educación, in Revista de educación, ISSN 0034-8082.
- ↑ Bel Olid, Feminisme de butxaca, ISBN 978-84-15307-59-4.
- ↑ Encarna Sant-Celoni: 'El masclisme no està gravat en l’ADN, s’aprèn', in diarilaveu.com.
- ↑ Perché il maschilismo non è l’opposto del femminismo, in tpi.it.


text:
Montenegro
Coordinadas: 42°46′N 19°13′E / 42.766667°N 19.216667°E
Artìculu in LSC
Montenegro (in montenegrinu: ЦpHa Гopa, Crna Gora; in albanesu: Mali i Zi) pronuntziadu [tsr̩̂ːnaː ɡɔ̌ra], sinnificadu "Monte Nieddu")est un'istadu soberanu de sa penìsula Balcànica, in s'Europa sud-orientale. Sa capitale est Podgorica.
Su Montenegro est membru de sas Natziones Unidas, de sa NATO, de s'Organizatzione de cummèrtzios Mmundiale, de s'Oganizatzione pro sa Seguresa e sa Cooperatzione europea, de su Cussìgiu de Europa e de s'Acòrdiu europeu de Cambiapare lìberu, est annotamala membru fundadore de s'Unione mediterrànea.
Orìgine de su nùmeneModìfica
Su nùmene de Montenegro est impitadu in sa majoria de sas limbas europeas. Derìvat dae s'italianu, e fiat coniadu dae sos venetzianos. Diat fàghere relatu cun su colore meda iscuru de sas padentes chi in època medievale ammuntaiant sas Alpes Dinàricas. Segundu un'àtera teoria, su nùmene dipendet dae sa famìllia imperiale bizantina de sos Comnenos. Un'àtera teoria fàghet derivare su nùmene a su fatu chi in època medievale s'àrea fiat bìvida dae populatziones romanzas, naradas difatis nigri latini, chi cun su tempus si diant islavizare, paris à àteras àreas de s'ex-Jugoslàvia.
GeografiaModìfica
Su Montenegro tenet subrafache de 13.812 km cuadrados e contat unos 672.000 bividores. SI ghetat in su sud a su mare Adriàticu, fàghet làcana in s'uestu cun sa Croàtzia, in su norte-uestu cun sa Bòsnia e Erzegòvina, in su norte-estu cun sa Sèrbia, in s'estu cun su Kòsovo, in su sud-estu cun s'Albania. Sa capitale atuale, Podgorica, est sa tzitade majore, mentras Cetinje fiat s'antiga capitale de su rènniu de Montenegro.
IstòriaModìfica
In su de 9 sèculos, tres pintzipados sèrbios medievales fiant postos in su territòriu de su Montenegro: Duklja, chi currespondiat agiomai a sa metade meridionale, Travùnia, in s'uestu, e Ràscia, in su norte. In su 1042, s'arconte Stefan Vojislav aiat cumandadu una rebellia chi aiat batidu a d'indipendèntzia de Duklja dae s'impèriu bizantinu e s'istabilida de sa dinastia Vojislavljeić. A pustis de passare suta su cuntrollu de podeìos regionales diferentes e de s'impèriu Otomanu in sos sèculos a sighire, fiat fatu parte de su rènniu de Jugoslàvia in su 1918, sighidu dae sa repùblica sotzialista de Jugoslàvia in su 1945. Cun s'iscontzu de sa Jugoslàvia in su 1992, sas repùblicas de Sèrbia e Montenegro aiant istabilidu impare sa federatzione de sa Repùblica federale de Jugoslàvia, mancari s'istatus de sighidore legale de sa Jugoslàvia fiat perricadu dae sas àteras ex-repùblicas e denegadu de sas Natziones Unidas; in su 2003 si fiat torradu a lumenare Sèrbia e Montenegro. A fatu de su referendum chi at tentu logu su 21 de maju de su 2006, su Montenegro at declaradu indipendèntzia su 3 de làmpadas de su matessi annu. At pigadu nùmene ufitziale de repùblica de Montenegro fintzas a su 22 de santugaine de su 2007.
EconomiaModìfica
Classificadu dae sa Banca Mundiale che unu istadu de richesa mèdiu-arta, s'economia de su Montenegro s'apoderat mescamente de serbìtzios e est una economia in trasidura adelantada a sa de mercadu. Sa richesa produida dae su Montenegro in su 2009 fiat de $4.114 milliardos, cun rèdditu peròmine de $10,527, chi diat currespòndere a unu 41% de sa mèdia europea. Sa Banca Tzentrale de Montenegro at unilateralmente adotadu s'euro che moneda. Atualmente est mebru candidadu a s'intrada in s'Unione Europea.
In su 2007 su setore de sos serbìtzios ocupaiat su 72,4% de sa populatzione, s'ndùstria su 17,6%, sa massaria su 10%.


text:
Lìngua: lìgure tabarchinu
A sud-ovest de Sardigna ddoe est s’artzipèlagu de Sulcis, formadu dae is ìsulas de Sant’Antiogu e Santu Pedru. In realidade, Sant’Antiogu est unida a Sardigna dae unu ponte artifitziale giai dae su tempus de is romanos. Prima de èssere tzerriada Sant’Antiogu, su nòmine chi retzaiat fiat in catalanu Palma de Sols, comente si bidet in custa mapa de su 1571. Su musitzista Mauro Palmas at dedicadu a Palma de Sols un’àlbum suo, chi contat su biàgiu de is navigantes Adrià e Antoni conca a s’ìsula. Difatis, s’istòria de custas ìsulas non podet èssere contada sena de mentovare piratas, segrestos, papas e sa Repùblica de Gènova. No si podet cumprèndere nemmancu sena fàghere riferimentu a Tabarca, s’ìsula de Tunisia dae ue benint is discendentes de custa zona, aici comente cussos de Nova Tabarca ( o illa Plana, Alacant), in ue is ristorantes de sa pratza ancora ammustrant cun orgòlliu sa bandera sarda e si bantant de sangunados lìgures.
In custa puntada, andamus cun furgone e traghetu finas a s’artzipèlagu. Calasetta (nòmine in italianu), òcupat sa parte setentrionale de s’ìsula de Sant’Antiogu. Est una bidda de domos biancas e bentanas biaitas, chi càstiat conca a Carloforte (nòmine in italianu), capitale e ùnicu tzentru abitadu de s’ìsula de Santu Pedru. Totu is duas realidades cumpartzint sa lìngua lìgure in sa variedade tabarchina, chi segundu is istùdios tenet un’artu impreu sotziale (conca a s’85%). Mescamente in foras de s’istatzione turìstica, is pratzas e is rugas si prenant de is sonos de su lìgure, chi a primu iscurtu podet regordare su frantzesu o s’otzitanu pro more de su lèssicu (bolanger, ‘paneteri’), cun una prosòdia mesu brasiliana. In ònnia manera, s’intercomprensione cun is faeddadores de sa lìngua de Genova est totale, oe: bellas a beru sunt is immàgines de custu documentàriu de RAI2 chi ammustrat su cantadore Fabrizio de Andrè (genovesu pro nàschida, sardu de adotzione) chi cumpartzit binu e risos in su tzilleri de bidda cun is tabarchinos.
In Santu Pedru connoschimus a Andrea Luxoro, ativista e mere de su tabachinu de sa pratza, e chi at iscritu sa signalètica de su locale in lìgure tabarchinu. Issu si faghet andare a una letzione de lìngua pro turistas, cun is maistras de su Spurtéllu da Lengua Tabarchiña. Torrados a Sant’Antiogu, addobiamus cun s’ex-sìndigu de Cala Seda, Remigio Scopelliti, chi s’at a isòrvere una duda manna: «sardos, seis, is tabarchinos?». In fines, Alessandra Caboni, maistra de iscola e iscritora acapiada a su tzentru Ràixe, s’ammustrat cale est su logu mègius de s’ìsula pro castiare sa calada de su sole in cumpangia de una chitarra.
Se vedemu!


text:
Le Villi by G.Puccini, from Opera di Firenze, performed at Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, 2019. Directed by Francesco Saponaro, conductor Marco Angius, starring Maria Teresa Leva, Leonardo Caimi, Elia Fabbian, Tony Laudadio. Performed in Italian and Subtitled in Italian, English, German, French and Korean.
Linda di Chamounix by G. Donizetti, from Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, performed at Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, 2021. Director Cesare Lievi, conductor Michele Gamba, starring Jessica Pratt, Teresa Iervolino, Francesco Demuro, Vittorio Prato, Marina De Liso, Fabio Ca...
Il ritorno di Ulisse in patria by C. Monteverdi, from Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino performed at Teatro della Pergola, 2021. Directed by Robert Carsen, conductor Ottavio Dantone. Starring Charles Workman as Ulisse, Anicio Zorzi Giustiniani as Telemaco, Delphine Galou as Penelop...
Siberia by Umberto Giordano, from Maggio Musicale Fiorentino, performed at Teatro del Maggio, 2021. Director Roberto Andò, conductor Gianandrea Noseda, starring Sonya Yoncheva, Giorgi Sturua, George Petean, Caterina Piva, Giorgio Misseri, Caterina Meldolesi, Antonio Garès, Francesco Verna, Emanue...


text:
Intorno
I superdirettori a cura di Alex Estorick in collaborazione con Vincenzo Di Rosa
In Primo Piano
Grazia Toderi in dialogo con Orhan Pamuk
Davide Stucchi testo di Michele D’Aurizio
David Medalla testo di Adam Nankervis
Lisetta Carmi testo di Cristiana Perrella
— Cristiana Perrella
Salvatore Arancio testo di Marinella Paderni
Edi Rama intervista di Sergio Risaliti
In Bilico
Geometrie (senti)mentali: Toti Scialoja, Marco Tirelli, Erik Saglia testo di Eloisa Morra
Brand New
STILL intervista di Ruben Spini
Recensioni
Viva Arte Viva, 57a Biennale di Venezia; Partecipazioni nazionali, 57a Biennale di Venezia; Fuori Biennale, 57a Biennale di Venezia; Damien Hirst, Palazzo Grassi e Punta della Dogana, Venezia; TV 70, Fondazione Prada, Milano; La sfinge nera, Primo Marella, Milano; La terra inquieta, La Triennale, Milano; Maurizio Nannucci, Fumagalli, Milano; Michelangelo Pistoletto, Christian Stein, Milano; Boetti / Salvo, MASI, Lugano; Riccardo De Marchi, E3, Brescia; Sam Falls, Franco Noero, Torino; Diego Perrone, Villa del Principe, Genova; Waiting for the Sun, SpazioA, Pistoia; Elisabetta Benassi, Collezione Maramotti, Reggio Emilia; Rachel Whiteread, Lorcan O’Neill, Roma; Giuseppe Gabellone, Fondazione Memmo, Roma; Charles Ray, American Academy, Roma; Wade Guyton, MADRE, Napoli; Haim Steinbach, Lia Rumma, Napoli; And if I left off dreaming about you?, Foothold, Polignano a Mare; Jakub Julian Ziolkowski, MAN, Nuoro.


text:
Martedì 31 marzo, ore 21 – incontro mensile in “limba mama”, lingua madre – nuovo appuntamento a Su Nuraghe di Biella – partecipazione libera a tutti, anche a chi non è o non parla sardo ma conosce ed usa la lingua materna anche diversa dal sardo.
Su 24 de su mesi passau eus fatu s’atobiu de friaxu po is Mannigos de memoria. Eus arrexonau de paristorias, prusetotu cussa de sa musca macedda, chi calencunu giai connosciat . Prima de serrai, Brai s’at fatu custu chistionu: ” Candu eus incumentzau custus atobius, su proponimentu fut de iscrarai sa narada ca campidanesus e logudoresus, candu si chi chistionant, no si cumprendint a pari. Apoi de prus de dexinas de atobius podeus nai ca custa naràda no passat in beridadi. Mai una borta est sutzediu de no cumprendi su chi naramus. Fortzis calencunu fueddu pagu imperau in d’una barianti, hat tentu abisongiu de calencuna ispiegazioni, ma no de prus. Cun bona paxi de calincunu literau!
De-i custu seus satisfaus ma… seus inarfabbetus! No scieus ligi e iscriri su sardu! Prus che ligi imbruchinaus in is fueddus e, Deus si campit de depi scriri su chi naraus. In itallianu su chi bieus naraus e su chi naraus scrieus. In sardu no. Cumenti su francesu, s’ingresu e atras linguas, in is fueddus sa gramatiga ponit litras chi si ligint drivessamenti de cumenti si scrint, litras chi s’iscrint e no si ligint, litras chi s’aciungint in su chistionai, litras chi si nanta ma nisciunu d’as bidi. Unu bellu matzamurru. In su sardu, bollaus o no, est sa propria cosa. No est fatzili ma, seus obrigaus a imperai custas arregulas de gramatiga. De imoi a innantis, chi d’aggradesseis, in is atobius, eus a istudiai, impari, sa manera de no essiri prus inarfabetus.”
Annica
Narat unu contu… sa de sa musca macedda
Oi si bollu contai, ma siguramenti dda connosceis, una paristoria.
Sa de sa musca macedda est una paristoria connota in totu sa Sardigna cun diferentzias, a segundu de sa parti de sa Sardigna, chi sunt massimamenti apitzus de sa mannaria e sa figura de sa bestia. Calencunu narat chi siat manna coment’e unu musconi, atrus, coment’e una conca de boi, atrus ancora chi siat manna comente de unu angioni. Candu pungit est prena de ferenu; alas mannas e fortis e su zumiu si intendit de bidda in bidda. Si narat ca, in dì de oi, sa musca macedda s’agatit feti anca ddu est calencunu scraxoxu, su prus de is bortas su scraxoxu est in dd-una cascia e sa musca macedda in dd-una segunda cascia, abetendi chi calencuno obrexat sa cascia po si ndi torrai a scidai. Si naràt puru ca sa musca macedda fit sa guardia a is iscraxoxus de is janas candu custas funt tessendi e no podint billai.
Narat unu contu ca, in is montis de Sinnia, in dd-una gruta in Cirronis, unu tempus ddui biviat una musca macedda, manna e leggia che sa pesta. Custa musca fit bruscia puru e, una dì, ddi fiat benia a conca de si mudai in dd-una picioca bella coment’e su soli, e posta si fiat a passillai a giru de sa gruta. Unu messajeddu giovoneddu, chi fiat circhendi sparau a-i cussas partis, biendidda, fiat abarrau alluau de tanti bellesa e sa femina, bollendiddu bociri, dd’iat cumbidau a dda sighiri a domu sua. Su piciocu no si fiat stentau in chistionis e posta dd’iat infatu. Intrau in sa gruta, su messaju, iat biu ca custa fiat prena de prendas, oru e milli richesas e, biendi custu, iat cumprendiu ca calencuna cosa no andàt beni e ca depiat fai atentzioni, sentza perou de ddu fai cumprendi a sa picioca, sa cali ddi naràt: “sciobera sa prenda chi ti praxit de prus ca at a essi sa tua”.
Su messaju intzandus, chi tontu no fiat, iat scioberau duas campaneddas de brunzu e iat pregontau su permissu de bessiri a foras po ddas apicai a su jù de bois cosa sua chi fiat abarrau in foras. Bessiu a foras, su messaju, iat atacau su jù a una tella manna e tupau iat s’intrada de sa gruta. De sa dì, nemus iat prus biu sa musca macedda.
Un’atru contu narat chi su maridu de Crispontzia dependi lassai sa mulleri po andai a sa gherra, iat fatu pesai unu casteddu, po permiti a sa mulleri e a is serbidoris de issa, de si podi difendi chi fessint istetius atacaus de is nemigus. Ma Crispontzia no teniat peruna idea de abarrai atesu de su maridu, aici, timendi chi is serbidoris ndi furessint is arrichesas intzoru, iat fatu portai, in d-unu aposentu asuta ‘e terra, duas cascias mannas, una dd’ iat prena de totu is arrichesas intzoru e, s’atra dd’iat prena de musca macedda. Pustis chi Crispontzia fut partia avatu ‘e su pobiddu, is serbidoris, pentzendi chi su contu de sa musca macedda fessit feti una scusa po no ndi fai pigai su scraxoxu, iant stabiliu de oberri is cascias e si fuìri cun s’arrichesa de Crispontzia. Ma, oberta sa primu cascia, iant scrubetu ca sa musca macedda ddu-i fiat diaderus, ma no iant acutu mancu a si fuiri ca, in su momentu funt istetius carrigaus e bocius cun su ferenu. Sa musca aici bessia, iat distruju seti biddas acanta. Si contat puru ca, una borta essias, nemus fiat bonu a firmai custas muscas, is calis bociant cristianus in cantidadi e, mancu is brebus prus fortis arrennesciant a ddas firmai e sa genti chi scampada a sa musca, de dognia bidda si fuiat a monti. Fintzas a candu, una bella dì, unu sant’omini, connotu e apretziau de totus, iat pinnigau is chi si fiant salvaus de sa musca e ddis’iat pregontau de pregai e de ddu sighiri. Fatu custu, su sant’omini iat fatu fai un’arrolliu mannu de totu sa genti e, postusì a sonai is launeddas iat nau a totus de baddai stringendi a pagu a pagu s’arroliu. Comenti sa genti iat cumintzau a baddai e a istringi s’arroliu, totu sa musca macedha fiat arruta in mesu de s’arrolliu fendi unu muntoni mannu. In custa manera iant prenu 7 cuponis de musca macedda e, serraus is cuponis, ddus iant abruxaus e su fogu iat tentu po cincu dis de sighiu. De sa dì, sa genti de de sa bidda e de is biddas acanta, no ant prus biu una musca macedda.
Brai Piciau


text:
Custu est su giassu in limba Sarda.
Per leggere l’articolo in italiano, clicca sulla bandiera in alto, scegliendo l’opzione del tricolore.
Sa Cummissione decrarat ca cheret arresonare cun su Guvernu italianu, ma verba volant, scripta manent.
Si resonu cherimus a beru, e nois ddu cherimus, tocat a partire dae su cuntrestu nòbile pronuntziadu dae su Presidente Mattarella in Isvètzia, dae cussa chi podimus cunsiderare comente a sa trona de sos prèmios Nobel, incluidu cussu pro sa paghe.
Sa pregunta est: cale risposta depet donare Itàlia a una ruta noa de su creschimentu, giai malu, e a unu disimpreu e poberesa chi no si podent sustennere?
Sa risposta implìtzita dae parte de sos cunservadores de una Europa chi no cumprit totu sas tareas cuncordadas est “neghe de boisàteros chi non ais fatu sas reformas chi aìamus dimandadu”, innoriende ca sos destinatàrios polìticos no sunt prus cuddos a chie aiant adderetadu sos pedidos e cun chie aiant istèrridu acòrdios.
S’Istadu, seguru est responsàbile de su respetu dèpidu a sos aficos internatzionales dae chie si siat leados, ma su puntu de partèntzia de s’arresonamentu depet abarrare sa chistione chi su guvernu presente nd’at pesadu: “e ite faghere pro cuntrastare sa ruta de su Pib, ca Itàlia feti tenet sa responsabilidade de si faghere agatare in istadu de debilesa perenne, e pro acarare sos perìgulos graes de s’aumentu de disimpreu e poberesa?”
Sa possibilidade de nde podere arresonare dd’aiat giai inditada su Guvernu italianu in su mese de cabudanni cun su documentu a tìtulu “Una politeia pro una Europa diferente, prus forte e prus giusta”.
Su documentu proponet de costituire in Brussellas unu Grupu de Traballu de artu livellu chi imbiet su messàgiu a sos tzitadinos europeos chi s’Unione est ispriculende sas maneras pro cumprire s’istrutura e sas polìticas europeas, chi nde boghet unos cantos lìmites a sos negotziados in chistione incarrerados a totoe. Chie sighit a repitere ca su Guvernu persighit s’intentu de nche imbiare s’Itàlia foras dae s’èuro e dae s’unione Europea at s’isperu chi sa situatzione andet peus pro chircare de recuperare sa derruta de su 4 de martzu e s’apellat a su mercadu pro nde pesare àteros cancalleos, sena donare risposta a sos tres problemas inditados.
Sa solutzione a s’atapada, chi faghiat a evitare, passat peri una sèbera chi sarvet sa cara de ogni parte in càusa: cussa de su Guvernu, chi at inditadu unu caminu pro acarare sos tres problemas (ruta de su creschimentu, disimpreu e poberesa), cumbidende a s’arresonu peri cussu chi amus inditadu comente Grupu de livellu artu; cussa de sa Cummissione chi diat èssere dèpidu aberrere s’arresonamentu in manera diferente dae cuddu simple “respetade sos paràmetros fiscales”; e cudda de sos àteros istados membros chi disconnoschent su problema de acarare.
Unu verba volant est ca diant èssere unos cantu sos istados membros a non chèrrere perunu arresonu e, duncas, no ddoe diat èssere possibilidade pro sa Cummissione de incumentzare s”arresonamentu propostu. Sos Paisos Bassos e s’Àustria s’ant espressadu in favore de una protzedura de infratzione; si sos primos esserent acumpangiadu su pedidu cun s’aficu de nde boddire su subraprus ispantosu de bilantzia currente chi nde leat possibilidade de creschimentu a s’Unione, e si s’Àustria esseret tentu, assora, prus selembru in su rolu istitutzionale suo cando dd’at tocadu su turnu de Presidèntzia de s’Ue, in capas s’arresonamentu diant èssere favorèssidu.
S’arresonamentu faghet a ddu incumentzare in formas diferentes, ùtiles e ratzionales, comente a cussu incaminadu dae sa bona e passentziosa collega frantzesa Loiseau chi in sa risposta sua a su documentu de su Guvernu m’at inditadu sos puntos subra sos chi si diat podere arresonare. Garbu sìmile, a sa matessi manera apretziadu, m’ant riservadu àteros collegas europeos.
Àteros, cumpresu su Presidente Junker, s’ant serradu in unu mudimine chi no chèrgio cunsiderare comente a farta de voluntade pro arresonare de sos problemas a beru de s’Unione.
Ca totus decrarant de chèrrere s’Europa unida sa bia podet èssere feti cussa inditada dae su Presidente Mattarella in s’ora de bisitare Isvètzia: arresonare e isprobigare s’ispìritu de Europa.
Itàlia cheret arresonare. A sos àteros mustrare ca in sèriu si nde cherent incurare de su benidore de s’Unione Europea.
*litera aberta publicada in “Il Sole 24 Ore” essidu oe.


text:
Teatru: "Il Giovane Gramsci". Sa vida, is òperas, su pentzu, su sacrifitziu in s'ispetàculu de Gianluca Medas
(IlMinuto) – Casteddu, 17 de su mesi de arbili - Po su 75° anniversàriu de sa morti de Antonio Gramsci, cenàbara 27 de su mesi de arbili a is 21.00, in su Teatru Club de bia Roma in Casteddu, s'assótziu Fillus de Arti Medas at a rapresentai s'ispetàculu "Il Giovane Gramsci", de Gianluca Medas e cun issu etotu comenti protagonista. Unu contu cun is músicas de iscena chi serbint a contai "sa vida, is òperas, su pentzu, su sacrifitziu [...] de s'Intelletuali Sardu". Su caminu cumbessu e sunfriu de "Il Giovane Gramsci" at essi difatis acumpangiau de sa música de sa ghitarra classica de Andrea Congia. Po ndi sciri de prus scriri un'e-mail a s'indiritzu: info@figlidartemedas.org, o telefonai a su númeru: 345.3199602.


text:
Si può anche come:
1978 Giro d'Italia Fiat Automobiles Fiat Ritmo Abarth - fiat is about Auto, Veicolo, Auto Di Famiglia, Corse Di Auto Da Turismo, Giocare Veicolo, Modello Di Auto, Corse Di Auto Depoca, Automotive Da Esterno, Compact Auto, Piccola Utilitaria Auto, Fiat, Abarth, Automobili Fiat, Fiat Ritmo Abarth, Fiat Motore Twin Cam, Fiat 1100 T, Fiat Ritmo, Giro DItalia, Fiat 600. 1978 Giro d'Italia Fiat Automobiles Fiat Ritmo Abarth - fiat supports png. È possibile scaricare 600*600 1978 Giro d'Italia Fiat Automobiles Fiat Ritmo Abarth - fiat PNG, circa .


text:
10″In sas imbenientes dies amus a proclamare una die de lutu tzitadinu pro nche istrìnghere a inghìriu de sa famìlia de Tamara”.
Dd’at annuntziadu sa sindaca de Assèmini, Sabrina Licheri (M5S), a pustis de sa note de abba in cale sa tzitade s’est ischidada cun sa nova legia de sa morte de Tamara Maccario, dispersa de sa note colada e vìtima de sa prena de su riu Giacu Meloni, in localidade Sa Traia. “Su maridu Antonio e sas tres fìgias, Arianna Sara e Alessia, immoe sunt in bonas cunditziones fìsicas”, narat sa sindaca, chi s’istringhet, in paris cun sa comunidade sua, a su dolore de familiares e amigos.
“Totus sos òrganos cumpetentes e sa Comunu cun su personale suo, sunt in campu pro gestire sa situatzione, chi est in manera costante compidada e atualmente a suta de controllu”, iscriet Licheri in facebook. “Nche semus ativende pro pònnere in campu totus sas medidas netzessàrias pro torrare a sa normalidade”.


text:
Sostenibilidadi: “Portala nel cuore” premiada in su cuncursu de “Smartphone d’oro”
Terra – “Portala nel cuore” lompit in continenti e bincit unu prèmiu de importu mannu. Sa campagna pubblicitària istitutzionali pentzada de s’Adm, est a nai de s'“Agenzia delle Accise, Dogane e Monopoli”, cun s'agiudu de sa Regioni Autònoma de Sardigna, bincit su prèmiu ispetziali “Ambiente” in su cuncursu romanu “Smartphone d'oro” de “PAsocial”.
Is aministratzionis pùbblicas chi ant pigau parti a sa de duus editzionis de su prèmiu “Smartphone d'oro” funt istètias 61 e intre custas s'agatàt sa Sardigna puru.
Ma ita est su prèmiu “Smartphone d'oro”? Custu est unu prèmiu chi nascit cun s'idea de donai un'arrecononnoscimentu a is esperièntzias pùbblicas prus bellas in su campu de sa comunicatzioni, de s'informatzioni e de is serbìtzius chi si podint biri in su “web” e atressu de is “social”.
Una campagna importati, chi ndi bogat a pillu unu tema ambientali dilicau, est a nai s'abbitudini mala de ndi liai conchillu e arena de s'arenàrgiu.
In Firentzi, Casteddu e Terranoa, sa coperatzioni manna intre de totus is personis chi ant pigau parti a custu progetu at permìtiu de donai vida a una campagna meda importanti po sa terra de Sardigna.
Sa campagna “Portala nel cuore” tenit sa faci de tres pèrsonis famadas e acapiadas cun sa Sardigna; funt personis chi ant amostau sèmpiri una sensibilidadi manna po s'ambienti. Ma chini funt custus pessonàgius pùblicus? Seus fueddendi de Luigi Datome, Geppi Cucciari e Caterina Murino, pessonàgius pùblicus chi ant pigau parti cun impignu e amori a sa campagna po frimai sa fura de s'arena e de is àteras “prendas” de mari. Caterina Murino, Geppi Cucciari e Luigi Datome, difatis, funt istètius is protagonistas de unu progetu fatu de tres “spot” bèssius in is emitentis de sa televisioni e in s'arradiu sarda, in is social de s'Adm e de sa Regioni Autònoma de Sardigna, in unus cantu portus. aeroportus e ferrovias italianus e po finas in is “monitor” de is traghetus chi tucant e lompint in Sardigna.
Is cuàtru spot bessint totus cun is sutatìtulus in italianu e in ingresu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
coílla , nf: coiza,
cóiza Definition
avantzu, cosa chi si lassat, chi si coígiat, cosa chi abbarrat
Synonyms e antonyms
abantzu,
acógiu,
códiu,
coígiu,
sobra
Sentences
sa die de turrosu, su mérculis de lessiu, no si podiat papare coizas de sas dies de carrasegare (L.Pisano)◊ ndi ant pinnigau is coillas e si ndi funt andaus ◊ no lassas abbulutzos ne coizas: unu ndhe finis, s'àteru comintzas ◊ su trigu chi portàt ugiat prúiri e perda, fut sa coilla de su sacu
Etymon
srd.


text:
1 Omnes in una voghe amicabilimente et concordivili ant delibe- radu su dictu capitulum supra unu pezu de terra qui Miali de Cori y l’oliat benefficari dando terra cambia in avantagiu desa ecclesia et in cussu fuit sentenciadu 2 qui in su nomine de Deu su ditu Miali possat possedire et benefficare possedinde inanti sa dicta ecclesia secundu sa consuetudine et forma dessa sancta madri Ecclesia pro qui in cambios sempre sa ecclesia det antis pos- sedire cun avantagiu doppiu.
[94], 1 dopo qui] ≠ su ditu
[94], 1 ≡ Cori


text:
Castìllia e León
Coordinadas: 41°45′15.84″N 4°46′54.84″W / 41.7544°N 4.7819°W
Artìculu in LSC
Sa Castìllia e León (in ispagnolu: Castilla y León [kasˈtiʎa i leˈon]; in leonesu: Castiella y Llión [kasˈtjeʎa i ʎiˈoŋ]; in galitzianu: Castela e León [kasˈtɛla e leˈoŋ]) est una comunidade autònoma chi s'agatat in su norti-uestu de Ispagna. Est istada istituida in su 1983, ma fiat giai esistida in tempus de sa prima repùblica ispagnola, in su de 19 sèculos. Sa capitale de facto est Valladolid.
Cun istèrrida de 94.223 km², est sa comunidade ispagnola prus istèrrida e sa prus manna de tres in totu s'Unione Europea. Contat populatzione de unos 2,5 milliones de bividores. Allàcanat in s'uestu cun su Portugallu, in su norti-uestu cun sa Galìtzia, in su norti cun Astùrias, Cantàbria e Paisu Bascu, in s'est cun La Rioja e Aragona, in su sud cun Castìllia-La Mancha, Comunidade de Madrid e Istremadura.
S'istatutu de sa Càstìllia e León definit una filera de valores essentziales e sìmbulos de is bividores suos, comente su patrimòniu linguìsticu (sa limba castilliana comente fintzas su leonesu e su galitzianu), su patrimòniu istòricu, artìsticu e naturale. Àteros sìmbulos ammentuados sunt s'istemma, sa bandera, su pinnone, s'innu regionale (mancari non nde siat mai istadu adotadu unu).
Est sa regione de su mundu cun prus sitos patrimòniu de s'UNESCO, cun unu totale de 8.


text:
ancrucàre , vrb Definizione abbasciare a cara a denanti, a una parte Sinonimi e contrari dòrchere, grunare, imbasciai, inciunare, incruai, incrunai, ingrutzare Frasi sos úlumos si ancrucant a su bentu ◊ fit ancrucadu e a conca bassa in sinnu de respetu candho su podestade l'at mutidu ◊ in sas iscras sos trutzos birdes de sa chipudha, ancrucados, fint réndhidos Etimo srd. Traduzioni Francese se courber, se pencher Inglese to bend Spagnolo agacharse Italiano incurvare, inchinare, piegare Tedesco biegen, beugen.
ancujàre , vrb Definizione fàere a un'ancuju, a cancarrone Sinonimi e contrari aunchinare, imbasciai, incujare, pinnicai, tròdhiri Frasi li deviat ancujare s'ischina a unu gantzu, tales chi totu lu potant ischire ite ascamile che amus! ◊ a sa betzesa, cussa fémina est ancujada che unchinu ◊ ancuja sas ancas, chi no che at logu pro sos àteros! 2. sa paghe ancujat sa suferéntzia Traduzioni Francese courber Inglese to bend Spagnolo curvar Italiano curvare, piegare ad uncino Tedesco krümmen, biegen.
atribuntzíre , vrb Definizione fàere totu a tzirbisas Sinonimi e contrari acarrongiai, afrascillonai, aggrunciare, apigiare, arruntzai, atavellai, frongire, granculai, ingrincipire | ctr. istirai Etimo srd. Traduzioni Francese plier, chiffonner Inglese to crumple Spagnolo arrugar, chafar Italiano piegare, gualcire Tedesco falten, zerknittern.
atripitzàre , vrb Definizione fàere a tzirbisas, a pinnigas Sinonimi e contrari afrangillonai, afrascillonai, aggraminzonare, aggruncire, apigiare, arruntzai, atavellai, atribuntzire, frongire, granculai | ctr. istirai Etimo srd. Traduzioni Francese plier, chiffonner Inglese to fold (up), to wrinkle Spagnolo arrugar, chafar Italiano piegare, gualcire Tedesco falten, zerknittern.
atripodhàre , vrb Definizione fàere a tzirbisas, a pinnigas Sinonimi e contrari acarrongiai, afrangillonai, aggruncire, apigiare, arruntzai, artzipodhare, atavellai, atripitzare, frongire, granculai, iscrafangiai | ctr. istirai 2. fit unu betzighedhu totu pedhe e ossos, totu atripodhadu ◊ sa mama zughet sas manos atripodhadas dae s'abba manizada a totora Etimo srd. Traduzioni Francese plier, chiffonner Inglese to bend, to crease Spagnolo arrugar, chafar Italiano piegare, gualcire Tedesco falten, zerknittern.
cannujàre , vrb: carnugare, crannugare, cranucare Definizione tròchere e segare comente si segat e si aperit a isperradura una canna atrotigandhodha; si narat fintzes de persona, comente si trochet po cropu, dolore Frasi furriamus a s'imbesse sas ideas cranucàndhelas e mascheràndhelas de fiacas ◊ petzi s'imberta de su tempus, chene piedu, est reséssia a lu cranucare ◊ su bentu crannugat su trigu candho est ifustu meda 2. a su colpu mi so carnugadu e so rutu a terra (G.Chessa) Etimo srd. Traduzioni Francese tordre Inglese to bend, to twist Spagnolo doblar, romper Italiano piegare, tòrcere, spezzare Tedesco biegen.
dòrchere , vrb: tòrchere* Definizione fàere trotu, incrubare a una parte; cumbínchere o fàere cambiare idea a unu Sinonimi e contrari ancrucare, atrotiai, intonchinare | ctr. indritare Frasi mi dolet su pódhighe comente mi l'apo dórchidu 2. a isse pagu lu dorches, mancari l'impromitas totu s'oro de su mundhu! Traduzioni Francese courber, plier Inglese to fold, to twist Spagnolo doblar, retorcer Italiano piegare, stòrcere Tedesco biegen.
incujàre , vrb Definizione fàere calecuna cosa a un'ancuju, a unu gànciu Sinonimi e contrari ancujare*, aunchinare, incruai, indrúchere, tròdhiri | ctr. istirare Frasi sa zente isulana no incujat s’ischina a s'ocupatzione romana Traduzioni Francese baisser, courber Inglese to bend Spagnolo doblar en forma de gancho Italiano piegare ad uncino, curvare Tedesco biegen.
indortigàre , vrb: intoltigare, intorticare, intortigare, introtigare Definizione fàere trota sa cosa dereta Sinonimi e contrari alletiae, annacai, atorciai, atortiae, atrotixai, corcobare, indrúchere, intortighinare | ctr. intennerare Frasi truvat su boe a corfos de "Perdeu!" ca totora l'intórticat s'aradu o códiat terrinu ◊ no indórtighes cussu ferru ca serbit ténneru! Etimo srd. Traduzioni Francese courber Inglese to curve Spagnolo encorvar Italiano curvare, piegare Tedesco biegen.
pigiàre 1 , vrb: apigiare*, pijare 1, pixare 1, pricare, prigare Definizione fàere totu a pígias, a pinnigas, a tzirbisas; pinnigare s'orrobba chistindhodha posta bene; incrubare a una bandha, nau fintzes in su sensu de fàere adduire a unu a su chi bolet s'àteru Sinonimi e contrari afrangillonai, aggraminzonare, atavellai, atribuntzire, frongire, prighizonare / pinnicai / dòrchere, indugi | ctr. istirai Frasi pígiami sas mànigas e sérvimi! ◊ leat sa caldada de su fizu, la pixat e bi la dat ◊ carchi borta si pixaiat in duos pro su dolore chi si li frimmaiat in sa buca de s'istògomo 2. fatendhe sa cosa fit a bratzos pixados e a pannellu 3. che s'ómine bos iscolorides, gai che issu sa conca pijades, e a pianu a pianu allizades, bos isfozades e iscolorides (P.Sulis) Traduzioni Francese plier Inglese to fold Spagnolo doblar Italiano piegare Tedesco falten, zusammenlegen, biegen, beugen.
unchinàre , vrb: aunchinare Definizione atrotigare, fàere a gànciu, a cancarrone, nau de gente puru Sinonimi e contrari acancarronae, ancujare, unchinedhare / atzumborai, ingobbedhare Frasi cun sos annos s'est unchinadu Etimo srd. Traduzioni Francese recourber en croc Inglese to bend like a hook Spagnolo encorvar Italiano piegare ad uncino Tedesco hakenförmig krümmen.


text:
"Creuza de Mà" atobiat in Casteddu cun "Sonos e Memoria"
A pustis de is primus atòbius aprontaus in Carluforti in su mesi de austu passau, su Festival Creuza de Mà, manifestada culturali dedicata a sa mùsica de su tzìnema, torrat in Casteddu.
Po sa de cuìndigi editzionis su festival ghiau de Gianfranco Cabiddu at a atobiai in tzitadi sàbudu 18 e domìmigu 19 de su mesi de cabudanni e at èssiri cuncodrau a ingiru de su film “Sonos e Memoria”, su traballu famau de Cabiddu chi at èssiri acumpangiau de musicìstas de importu cummenti Paolo Fresu, Luigi Lai a is laueddas, Elena Ledda, Mauro Palmas, Antonello Salis e Su Concordu 'e su Rosariu de Santu Lussurgiu.
Fotografia de Daniela Zedda


text:
Cautziones Abbanoa, "Local tax" de Renzi e 550 milliones in mancu in su bilàntziu regionale
Bonu comintzu de chida a totus cantos...chi sas butzacas nostras giai sunt mannas! A su nessi gasi l'ant a pensare in Abbanoa e in su Guvernu. Ischimus giai chi b'at de pagare una cautzione de prus de 55 èuros. Acò, in su tìtulu mannu de La Nuova s'ente chi gestit su servìtziu ìdricu narat chi est petzi una medida «contra a sos morosos». Ma non semus totus morosos, e tando, semper in La Nuova amus sa risposta de s'avocadu Dore: «Penalizat sos utentes. Integratzione illegìtima». Pro su chi pertocat su Guvernu in L'Unione podimus lèghere in pitzu de sa "local tax" de Renzi chi at a pònnere paris s'Imu cun sa Tasi e àteros tributos locales (non bastaias sa Iuc chi, a su nessi, fiat in italianu?). Pro su presidente de s'Anci sarda Pier Sandro Scano «s'arriscu est de iscarrigare in palas de sas comunas un'àteru ismànniu de sa fiscalidade».
E si in su bilàntziu regionale de su 2015 mancant «550 milliones»? Pro La Nuova b'est sa possibilidade chi sa Giunta sigat a minimare sas resursas «si cheret àere unu màrgine mìnimu pro sos investimentos».


text:
Nanni Falconi nasce a Patada nel 1950. Nel 2002 ha pubblicato per la Condaghes Coro de iscurigore, traduzione in sardo di Heart of Darkness di Joseph Conrad e nel 2003 Su cuadorzu, il suo primo romanzo.
Nel 2004, sempre per la Condaghes, ha tradotto in sardo logudorese Su Sardu Gioghende, Su Sardu Jocande opera multimediale di Maria Teresa Pinna Catte.
srive rime e racconti che si possono trovare nel sito www.limbasarda.it dove si trovano anche le sue traduzioni in sardo dei poemi di T.S. Eliot Sa Terra Desolada The Waste Land, Batoro Cuartetos, Four Quartets, Su Cantigu de Amore de J. Alfred Prufrock The Love Song of J. Alfred Prufrock.
Bibliography
Su cuadorzu, Condaghes, Cagliari 2003.
Sa gianna tancada, Condaghes, Cagliari 2005.


text:
S'ULS Sarcidanu-Barbàgia de Seulu, cun is comunus de Ìsili (capufila), Biddanoa 'e Tulu, Geroni, Nuradha, Nuragus, Sàdili, Scalepranu, Serri, Seulu, Stersili e s'Istitutu de Istùdius e Chirca "Camillo Bellieni" de Tàtari organizant su CURSU DE LIMBA E CULTURA SARDA 2015 finantziau de sa lei 482/99 (annualidadi 2011).
In basciu agatais su calendàriu de is atòbius (30 oras in totu, partzias in is dexi comunus) e su follu po s'assentai (si podit cumpilai e mandai a uslsarcidanubarbagia.wordpress.com, ulsarcidanubarbagia@tiscali.it, uls@comune.escalaplano.ca.it o puru ivanmarongiu@gmail.com).


text:
Myst (ludus computatralis)
Myst est ludus computatralis a fratribus Robyn et Rand Miller creatus apudque Cyan, Inc. (hodie Cyan Worlds) programmatus. Ludus a Brøderbund editus et vulgatus est. Fratres Miller in Myst laborare anno 1991 coeperunt, deinde ludus ad Macintosh die 24 Septembris 1993 editus est. Postea Myst adaptus est ad Windows (1994), Saturn (1994-1995), Jaguar CD (1995), 3DO (1995), CD-i (1996), PlayStation (1996), AmigaOS (1997), PSP (2006), Nintendo DS (2007), iOS (2009) et Nintendo 3DS (2013).
In Myst lusor partem agit alicuius nomine ignoti "Peregrini". Qui in Myst nomine insulam accidit per fortuite inventum librum quo ad illos desertos locos quasi teleportatus est. In insula lusori alii similes libri reperiendi sunt, quibus novos mundos "Aetates" vocatos adire poterit. In quibus inquirendo et aenigmatibus solvendis, fabulam paulatim intellegit atque hominum naturam qui ante ipsum illo mysterioso in universo vixerunt. Ludus differentibus quattuor modis desini potest, secundum lusoris electiones.
Ut primum editus est, ludus triumphus fuit, criticis commenticium eius universum specialiter salutantibus. Myst in orbe terrarum venditissimus ludus factus est, usque dum anno 2002 a The Sims superatus est[1]. Myst primus opus est eodem nomine seriei, in qua sequuntur Riven, Exile, Revelation denique End of Ages. Ex Myst serie ludi Uru, necnon tres mythistoriae derivati sunt. Octobri 2009, cum Myst 20 annos creatus est, Cyan pecuniam a benevolentibus requirit ut novum similem ludum Obduction incipiat[2]. Myst ludorum genus Myst-like peperit, adventurae ludis accensusm. Quae in categoria numerantur ludi eiusdem gameplay (visio subiectiva, digita-et-tange) et eiusdem somnii similis mundi ubi colloquia rara sunt.
Aetates[recensere | fontem recensere]
Aetates Mystis[recensere | fontem recensere]
- Insula Mystis scripta est Ioannam/Ti'anam. Etrus Iunior et Catherina vivebant Mysti et Sirrus et Achenar adolescebant ibi.
- Saxi (Anglice "The Rocks") aut Petrinavis (Ang. "Stoneship"), scripta est Etrum Iuniorem.
- Sylva Canalum (Anglice "Channelwood") scripta est Etrum. Liber Descriptivus in caverna sub arbore falso erat.
- Selenitica scripta est Etrum Iuniorem. Insula calida et humida est. Liber Descriptivus in rocheta erat.
- Mechanicalis scripta est Etrum Iuniorem.
- D'ni (D'nice pro "Initium Novum"), aut Tellus, scripta est Ri'nerefem.
- Gelida (Anglice "Rime") scripta est Etrum Iuniorem.
Aetates Librorum[recensere | fontem recensere]
- Aetas cum Numero Incognito Aetas prima visitata Etrum Iuniorem erat.
- Aetas Tricesima Septima Aetas prima cum nativis visitata Etrum Iuniorem erat. Instabilis erat, et deleta est sine superstitibus scitis.
- Torus scripta Catherinam est. Aetas summe insolita est.
- Aetas Experimentalis Sine Nomine scripta est Etrum Iuniorem pro videre si luna Rivenis vae esset.
- Ko'as (D'nice "Ko'ah") Aetas familiae Etri Senioris erat.
- Gemedet scripta est Etrum Seniorem et Ti'anam. Gehn ibi natus est.
- Nidur Gemat Aetas familiae Veovis erat.
- Ader Iamat (D'nice "Ader Jamat") scripta est Veovem. Animal est cui nomen "riku" est.
- Duo Aetates Carceres cum Nominibus Incognitis erant ubi Veovis vinculis mandabat.
- Averone patria Averonesum est.
- Aurack Aetas est ubi Mir feram non nativam necatus et edatus est.
- Bilaris erat ubi Oma et Esel vivebant.
- Sedona deleta supernovam erat cum Gavas ibi iit. Sine armoris deretheninis vigilum, Gavas mortuus esset.
- Aridanu Aetas erat ubi Tergan, Gadren, Ferras, et alii fugerunt cum D'ni mortua est.
- Novarbus (D'nice "Terahnee") erat dystopia magna cum Novarbicanis opulentis et servis procuratis P'aarlios, procuratores summe crudeles. Pestis terrestris populationes saepe delevit.
Aetates Rivenis[recensere | fontem recensere]
- Riven, aut Aetas Quinta, scripta est Gehnum. Aetas nativa Catherinae erat, sed non stabilis erat. Luna nimia proxima erat, et aetas deleta est cum Peregrinus Fissura Stellarum aperuit.
- Teia (Anglice "Tay") scripta est Catherinam. Patria nova Rivenensum est.
- Aetas Ducentesima Tricesima Tertia scripta est Gehnum.
Aetates Exilis[recensere | fontem recensere]
- J'nanin scripta est Etrum. Quattuor cornua habet cum Libris Descriptivis.
- Aetas Voltaica scripta est Etrum. (Nomen D'nicum originale nescitur) insula arida est.
- Amateria scripta est Etrum. Duo insulae columnorum basalticorum est.
- Edanna scripta est Etrum.
- Tomana (D'nice "Tomahna") non Aetas nova erat, sed Telluri erat. Locus in Hispania Noua erat ubi Etrus et Catherina vivebant post Relishan scripta est.
- Naraian (Naraianice "Narayan") scripta est Etrum. Patria Saavedronis erat.
Aetates Urus[recensere | fontem recensere]
- Relto (Verbum Dnicum pro "Altilocus") scripta est Iisham pro Etro et Catherina. Semper geminatur pro omnibus exploratoribus in D'ni. Paginae pro Libros Conectores Reltinis amplificare in aliis aetatis sunt.
- Garisen duo castelli rotandi in sylva est. Nomen scriptoris nescitur, sed Aetas vigilum erat. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Eder Vaporis (D'nice "Eder Gira") Aetas hortina est. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Eder Kiminum (D'nice "Eder Kemo") Aetas hortina est. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Teledan Aetas insolita est, cum diei aeternale et fungis grandibus. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Thesaurus Kedishis (D'nice "Kadish Tolesa") Aetas est cum arboribus grandibus. Ibi Kedish pecuniam eiam habebat, et ubi mortuus est Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo..
- Nexus nexus connectionis est.
- Er'cana Aetas alimentaria est. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Aedes Cathedralis Aquiradicis (Anglice "Ahnonay Cathedral") Librum Conectorem Aquiradicis habet. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Aquiradix (D'nice "Ahnonay") scripta est Kedishem pro dissimulare potestates habere que ne habebat. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Minkata vastitas est cum tribus solibus. Semel in Uru Interretis est. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Ialak (Dador) (D'nice "Jalak") Aetas ludorum est, sed ludus nescitur. Semel in Uru Interretis est. Aetas sylva est. Semper geminatur cum explorator conectit pro tempore primo.
- Eder Nebulosa (D'nice "Eder Delin") Aetas hortina est. Semel in Uru Interretis est. Numquam geminatur.
- Eder Aprica (D'nice "Eder Tsogahl") Aetas horina est. Semel in Uru Interretis est. Numquam geminatur.
Aetates Revelationis[recensere | fontem recensere]
- Refugium (Anglice "Haven") scripta est Etrum. Achenar ibi se incarceravit.
- Turris (Anglice "Spire") scripta est Etrum. Sirrus ibi se incarceravit.
- Serenia scripta est Catherinam.
Aetates Finis Aetatum[recensere | fontem recensere]
- Direbo Aetas tranquillis est. Libri Conectores Direbinis in domibus tranquillibus Puteo Grandi D'nis sunt.
- Tagira (D'nice "Tahgira") Aetas carcer erat.
- Todelmer Aetas astronomiae est.
- Noloben Aetas Esheris erat, et experimenta horribila Barinibus ibi fecit.
- Laki'an (D'nice "Laki'ahn") Aetas ludorum est.
- Relishan (D'nice "Releeshahn", "Illud Totum") patria nova D'nium est.
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ The Sims Overtakes Myst in Gamespot.com (inspectus 5 Martii 2016) (Anglice)
- ↑ https://www.kickstarter.com/projects/cyaninc/obduction (inspectus 8 Martii 2016) (Anglice)
Nexus externus[recensere | fontem recensere]
- Generale commentarium de Myst in JeuxVideo.com (Francogallice)


text:
acabbàe, acabbài , vrb: acabbare, agabbare, aggabbare Definitzione fàere is úrtimas cosas de una faina, de un’òpera, passare is úrtimas oras o dies de unu tempus, cessare de unu totu; fàere peus male a unu o a una cosa e fintzes bochíere; imbàtere a o istare in calecunu logu Sinònimos e contràrios cumiai, finire, sensai, tzelare | ctr. comentzari Frases acàbbala de bochinare, chi assustras su bichinau! ◊ che ant agabbadu su triballu chi fint faghindhe ◊ comintzade a tucare, za sighimus, tantu semus agabbendhe! ◊ candu Deus iat acabbau de formai su mundu…◊ cudhu sighit a fae su ci dhi paret: at a esse peri tempus de dh'acabbae! 2. cuss'animale, tantu no campat, che l'agabbo ◊ cussu traste andhadu male che l'agabbas puru si no lu leas cun delicadesa ◊ custu fritu, cun su refriu chi zughes, oe ti che agabbat ◊ totu cussas meighinas no de ti fagher bene ti che agabbant ◊ unu boe iscorradu che l'agabbaiant ca no faghiat prus a lu zúnghere 3. unu caboniscu, de calisisiat manera mortu, nc'iat a èssi acabbau in sa pingiada Ètimu spn. acabar Tradutziones Frantzesu terminer Ingresu to finish Ispagnolu acabar Italianu finire, terminare, ultimare, completare Tedescu beenden.
acàbbu , nm: agabbu, aggabbu Definitzione s'úrtima parte de unu tempus, de una faina Sinònimos e contràrios acabbada, acabbatorju, cúmiu, fine, finitia, últimu | ctr. comintzu, inghitzu Frases sa carri donat e pedit callenti, carignus e cunfortu fintzas a s'acabbu ◊ sa poesia sua a s'agabbu naraiat goi ◊ ge at a fai un'acabbu cussu pritzosu arreulau!… Ètimu spn. acabo Tradutziones Frantzesu fin Ingresu finish Ispagnolu fin Italianu tèrmine Tedescu Ende.
dessiníre , vrb: disciniri, dissinire Definitzione precisare, decídere totu su chi pertocat una cosa o una chistione; fàere, batire a lompimentu calecuna cosa, pigare una decisione; torrare o giare un'arresposta segura Sinònimos e contràrios definire, fàchere, irdiscinie Frases no seu s'ómini giustu po chistionai de mei e de s'òpera chi apu disciniu ◊ circa de no disciniri nudha contras de cuss'ómini poita notesta, in su sonnu, apu patiu meda po càusa sua (Ev)◊ si fuant pinnigaus po disciniri mellus sa chistioni ◊ tocat a dha disciniri: o a iscola, o a intendi sulitus e tumborrus 2. est mellus chi siat discinia sa volontadi de Deus (Ev)◊ seis discinendu su chi atrus ant cumentzau ◊ si est discinia sa promissa sua ◊ ant disciniu su chi fut pretzetau de sa lei ◊ ita depeus fai po disciniri is òperas de Deus? 3. sa fémina torravat arrespostas chene impinnos e goi at mantesu su zòvanu meda tempus chene dessinire Tradutziones Frantzesu achever, définir Ingresu to finish, to determine Ispagnolu concluir, rematar Italianu ultimare, cómpiere, definire Tedescu beenden, definieren.
finíre, finíri , vrb Definitzione batire a sa fine, fàere is úrtimas cosas de unu trebballu, is finiduras; ispaciare totu Sinònimos e contràrios acabbae, sensai / consumai, ispaciai Frases su triballu tocat a lu comintzare e a che lu finire puru ◊ su tribàgliu in custa domo no est bene finidu, no! ◊ candho finit sa música, sa roca si aperit e cumparint sas gianas ◊ su contu finit innòi 2. ajó, a letu: ite faghimus a fogu allutu, finindhe linna e currente?! ◊ est finidu su tempus de divertire! ◊ unu si morit candu at finiu sa vida sua ◊ eis giai finiu su dinai prima de dhu portai in manus?! ◊ cussu tempus puru at finiu, s'arregodu però est abbarrau ◊ s'abba budhindhe si che finit Ètimu ltn. finire. Tradutziones Frantzesu achever, terminer, finir Ingresu to finish Ispagnolu acabar, agotar Italianu finire, esaurire, consumare Tedescu beenden, verbrauchen.
ipigiàre , vrb: ispiciare Definitzione fàere impresse, mescamente fàere impresse is fainas Sinònimos e contràrios achipire, afiliatare, atoliare, ispicire, spodhai / ghilghisare Frases fit unu cadarone nemmancu bonu a ispiciare sas fainas de maridu in su letu (Ptz.Mura)◊ non est una faina de ispiciare impresse Ètimu itl. spicciarsi Tradutziones Frantzesu se dépêcher Ingresu to finish off Ispagnolu despachar Italianu sbrigare Tedescu leisten, schaffen.
lómpia, lómpida , nf Definitzione su lòmpere, su arribbare, acostia chi si faet cun lestresa a unu logu; acollada, afracada chi si giàt a unu o a una cosa de mala manera Sinònimos e contràrios drémpita / acostada, arribbada, assuprida, giómpida / acirrada, acollada, afracada, colpu Frases fato una lómpida a campu a bídere su laore ◊ fato una lómpida a domo a bídere ite sunt faghindhe sos pitzinnos ◊ mira ca soi fendi sa lómpia agantu de Luiginu, po intendi si cras movit a Castedhu ◊ s'imbriagu, sa lómpida a domu murrúngius e certus! 2. li faghet una lómpida… bi ndhe aiat pro isse e pro àtere, a corpos de fuste! ◊ arratza de lómpida chi l'azis fatu a su casu fatu… azummai no bi ndhe aizis lassadu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu arrivée, assaut, attaque Ingresu arrival, finish, assault, raid Ispagnolu llegada, asalto Italianu arrivo, assalto, incursióne Tedescu Ankunft, Angriff.


text:
New Jersey
Coordinadas: 40°00′N 74°30′W / 40°N 74.5°W
Artìculu in LSC
Su New Jersey est unu istadu federadu de sos Istados Unidos, chi s'agatat in is regiones de su Nord-Est e de su Mèdiu-Atlànticu. Sa capitale est Trenton, sa tzitade prus manna est Newark.
Tenet làcana a su Nord e a s'Est cun s'istadu federadu de New York, a su Sud-Est e Sud cun s'Otzèanu Atlànticu,a su Sud-Ovest cun su Delaware e a s'Ovest cun sa Pennsylvania.
Est su de 4 istados prus pitios, ma su de 11 prus populados e su cun prus arta densidade intra de is 50 de sa natzione. Est fintzas s'istadu de 7 in richesa produida.
Sa zona de su New Jersey est istada bìvida pro prus de 2800 annos de pòpulos nativos. Sunt de primìtziu de su sèculu XVII is primas cussòrgias olandesas e isvedesas. A fatu de issos sos inglesos nd'ant pois pigadu cuntrollu. Fiat tando assignadu comente colònia a Sir George Carteret e John Berkley, primu baròne de Berkeley de Stratton, chi dd'aiat dadu nòmene de su logu de nàschida suo: Jersey, una de is Ìsulas de su Canale. De in cue New Jersey.
Su New Jersey est istadu logu de batallas de importu mannu in sa Rivolutzione Americana. De su sèculu XIX, cun sa rivolutzione Industriale, s'istadu agatende·sì inghiriadu de tzitades mannas comente Boston e New York a su Nord e Filadelfia, Baltimora e Washington D.C. a su Sud, est imbàtidu a unu artu livellu de isvilupu. Est oe unu de is istados federados prus ricos de is Istados Unidos.
Su New Jersey tenet nomìngiu de "The Garden State" (S'Istadu Giardinu).


text:
GIURO CHE TI AMO Anno 1986 Durata 91 Origine ITALIA Colore C Genere COMMEDIA Specifiche tecniche PANORAMICA A COLORI Produzione GLORIA CINEMATOGRAFICA Distribuzione TITANUS - VIDEOGRAM, NUMBER ONE VIDEO
Regia Nino D’Angelo Attori Nino D’Angelo Nino Esposito Roberta Olivieri Maruzzella Gabriele Tinti Tommaso Paladino Gabriella Di Luzio Rick Battaglia Bombolo Marco Vivio Stefania Ventura Vittorio La Rosa Olga Gardenia Silvana Carucci Soggetto Nino D’Angelo Francesco Calabrese Sceneggiatura Nino D’Angelo Piero Regnoli Francesco Calabrese Fotografia Giancarlo Ferrando Musiche Nino D’Angelo Franco Chiaravalle Montaggio Carlo Broglio Scenografia Francesco Calabrese Costumi Luciana Morosetti
oggi su teleroma56 ore 20:15


text:
Tampa
Coordinadas: 27°56′51″N 82°27′31″W / 27.9475°N 82.458611°W
Artìculu in LSC
Tampa est una tzitade de unos 347.600 bividores de Istados Unidos de Amèrica, chi s'agatat in s'istadu de Flòrida, in ue est sea de sa Contea de Hillsborough.
Sa zona in ue oe istat sa tzitade est istada in antis bìvida de populos nativos. S'arribu de isproradores ispagnolos in su sèculu de 16 at tentu a cusseguèntzia una gherra violenta ma de durada curtza, e at prus a prestu betidu maladias europeas chi in is deghinas de annos a sighire ant iscantzelladu is nativos.
Is ispagnolos, chi aiant fatu de sa regione territòriu de sa Noa Ispagna, non si sunt mai acussorgiados in ie. Sa nàschida de una bidda de nòmine Tampa est depida a colonos anglo-americanos intames, in su 1824, cando sa Flòrida fiat giai istada comporada de is Istados Unidos.
Fintzas a su 1880 Tampa non contaiat prus de 800 bividores, ma gràtzias a sa colligadura cun sa lìnia ferroviària petzi binti annos a pustis nde teniat giai unos 30.000.
Tampa est oe parte de un'àrea metropolitana, sa Tampa Bay Area, de unos 2,8 milliones de residentes.


text:
Sa biancasblue perdent in su PalaManera pustis de una lutta chena lacanas aggabbada solu a su cuintu set
Su campionadu isponet inoghe, ma Hermaea Olbia no perdet s’onore. In su PalaManera, bessit a pizu,nodidu su coro mannu de sa sardas, chi si la giogant cun balia fintzas a s’urtima boccia, contr’a un’iscuadraafata e pensada pro atteru zèlu.Custa orta su tie break at donadu sa rejone a sa Lpm Mondovì, chi s’est cualificada pro su cuartu de finale,cun custos partziales ( 22-25, 25-20, 18-8).Mele ranchidu in domo Hermaea, delusione ma puru orgogliu mannu pro unu resultadu ch’at a abbarrarein s’istoria de su club. SA GARA – Mondovi cunfidat in Cumino in diagonale paris cun Taborelli, Hardeman e Trevisan (a postu de Populini, cun su denuju malevadadu dae gara 2) in logu 4, Montani e Molinaro in sa mesania, cun Bisconti libero. Pro sas abbilas bi sunt Allasia a su palleggiu, Renieri a sa contra, Miilen e Maruotti in banda, Barbazeni e Gerosa in sa mesania, libero est Caforio. Hermaea bintrat in partida cun animu lebiu, passadas sa primas giogaia s’agat in cumandu de tres puntos(8-5). Sa meres de doma proant a no si lassare affundare e resessint a apparinare a sue 20, ma a sa finebinched sa balia de sa abbilas: Renieri che tratzat sa cumpantzas fintzas a aggabbare su primu set 25-22.Mondovi torrat in campu attediada e si che colat luego a 14-9, cun s’ajudu mannu de Taborelli. Sas olbiesasproant sa resistentzia, tando sa puminas bogant tota sa balia issoro e sunt malas a parare (20-13). Guadalupi proponet Formaggio in logu de Miilen e Severin pro Allasia. Sa hermeninas resessint aaccurtziare fintzas a -4. Pustis a su timeout preguntadu dae Solforati, Mondovì donat su cabu: Molinaro infast si leat sa boccia set e Taborelli tancat 25-10, apparinende su contu.Sa balia de sa Lpm sighit bene puru in su terzu set, abbaradu a -4 (12-8) e su mastru sardu devet impitare su primu timeout. Mondovì como lassat pagu e nudda a sa contra, gratzias a una bona fase muru edefesa, chi mantenet umpare sa briglias de su giogu, fuende subra su 18-12. Pro cantu Hermaea ruet in saretzida e nd’est pesat sa bandela bianca de sa resa, poi de aere annulladu sas primas duas boccias set a sacontra (25-17 pustis sa faddina de Maruotti). Sas herminas torrant a pesare sa carena a incomintzu de su cuartu partziale(6-2) cun muru vintzente de Renieri). A Mondovi toccat como de ponnes fatu, fintzas a giompere a su -2(12-10), ma su sesteto de Guadalupi profitat de sa defesa galana de sa capitana Caforio, pro che furriare insegus sa proa ( 19-14 e tempus preguntadu dae Solforati). S’attacu a sa mesania dolet meda a sa monregalesas, chi patint sa baliade Barbazeni e s’agatant coladas, mancari Taborelli fatet (25-19).In su set de ispareggiu s’Lpm tuccat a razzu e fuit a 5-1 cun Hardeman. Sas isolanas sighint a luttare cun curaggiu, fintzas a giompere a su -1 a poi de su timeout Guadalupi, ma mudende campu est innanti s’iscuadra piemontesa (8-6). A sa fine Hermaea torrat a patire in sa retzida e gasì isponet sa benzina. Mondovi profitat e c’aggabbat sa gara (15-8).“ Oe cheriamus riscattare sa proa pagu cumbinchida de merculis – cummentat mastru Guadalupi – amus postu a currere balia e contivitzu pro su giogu ‘e iscuadra. Mondovi at bogadu a pizu balia e esperientzia insu tie break, lassende pagu logu a su cabu nostru. Namus puru chi bidu dae su contivitzu tecnicu, pagu balets’analisi, su desitzu de faghere est’istadu mannu aberu e abbarrat chena mancare sa delusione pro no essere resessidos a gighere innanti custa cumpantzia galana. Su caminu nostru at donadu meda ischire tecnicu, morale e emotivu. Nos amus leadu pius de carchi cuntentu binchende contr’a iscuadras bene connottas. Semus rutos e torrados a pesare, cun sa cumpantzia semper pronta a luttare, ind’unu campionadu resu curiosu dae sos tempos pressados. Oe abbarrat sa coscentzia de unu tribagliu bene fatu e de aere perdidu contr’a un’iscuadra pius forte de nois”.
A cura di Mario Bua Capitta


text:
Tra sas espressiones pius caras
su narrer Mama, non b'at mezus cosa
sa frase chi fiorit in sas laras
mama est una paràula amorosa,
est giara lughe, tra sas lughes giaras,
sìmbulu de affettu e virtuosa.
Destat ìntimas gioias in coro,
mama, lughe perenne e-d est tesoro.
Suave criadura 'e sacrifìtziu,
de bonidade e de amore immensu,
curreggis e appartas d'ogni vìtziu
cun su risu in sa 'ucca e bonu sensu.
Mama,de sa virtude ses s' indìtziu
e cheres profumada cun s' intzensu
mama,àlidu caldu 'e passéntzia,
isperantza e cunfortu 'e s'esisténtzia.
Mama, sas breves sìllabas in sinu
passan sa manu in carignos de fada.
Mama est accordu mùsicu e divinu,
melodia che cussa non bi nd' ada (at).
Mama,chi ses che crastu adamantinu,
che granìtica rocca piantada.
Mama, breve pronùntzia chi non morit
in ognu 'ucca isbòcciat e fiorit.
Mama, ti giamat in bellu augùriu
in domo lussuosa su potente.
Mama, 'enis giamada in su tugùriu
inue abitat sa povera zente.
Mama, tue sullevas su martùriu
ses guida e cunfortu a su dolente.
Mama, tue allezeris tantos males
in sas corsias de sos ispidales.
Mama, ti giamat ognuna persone
fintzas in sa solitària campagna.
Mama, ses sa celeste visione
de tottu inseparàbile cumpagna.
Sos poetas in ogni occasione,
dae sa pianura a sa muntagna,
cun dulches versos ch' a su coro falan
e cun rimas superbas t' immortalan.
Lucet in Tenebris
1959


text:
Judicadu de Càlaris
Su Judicadu de Càralis (in latinu: Iudicatus Karalintanus), fintzas naradu de Càlaris o de Plùminos, fiat unu istadu soberanu indipendente chi in s'Edade Mèdia s'isterriat in su chirru meridionale de sa Sardigna, cumprendende is atuales sub-regiones de mèdiu e bàsciu Campidanu, su Sùlcis, s'Ogiastra e sas partes prus a giosso de Barbàgia. Lacanaiat in su norte cun su Judicadu de Arbaree, e in partes minores cun sos de Torres e su de judicadu de Gaddura.
Fiat custu giuigadu erederi deretu de su rènniu unitàriu sardu dae chi si diant ischirriare a fatu sos àteros giuigados, aiat cunserbadu pro tempus longu istitutziones, limba e costùmenes gregu-bizantinos[1]. Sa durada fiat de unos 300 annos, dae su de 10-11 sèculos a su 1258. A cabu de su logu, bi fiant su monarca, denominadu judike, e unu cussìgiu deliberativu, sa Corona de Logu. Sa capitale beniat a s'agatare in Santa Igia, distruida in su 1258 e is cales rastas s'agatant galu oe in die in sa parte otzidentale de Casteddu.
Su primu giuighe documentadu de su giuigadu de Càlaris diat èssere Marianu I Salùsiu I a cara de s'annu 1000, s'ùrtimu Gulliermu III Salusiu VI in su 1258. Su giuigadu fiat a pustis de una gherra ocupadu e ispartzidu intre su giuigadu de Arbaree, Gaddura, e sa famìllia Della Gherardesca. A su tempus de màssima istèrrida s'iscampiaiat pro unos 8.000 km² e contaiat unos 100.000 bividores.
In sa tradutzione italiana custu giuigadu est fatu·fatu naradu impropiamente Giudicato di Cagliari. Mancari etimologicamente su nùmene italianu Cagliari currespondat a su tremene Càlaris, sa moderna tzitade de oe in die est de fundatzione pisana, currespondende a s'originària Castrum Caralis o Castel di Castro o Casteddu de Càlaris, fortilesa fraigada pagu a tesu de s'antiga Santa Igia, a chi sos sardos galu narant Casteddu.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is orìgines[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa data dereta de sa nàschida de su rènniu de Càralis no est nodia. A pustis de sa conchista bizantina de sa Sardigna, acontessida in su 534 a òpera de Giustinianu, s'ìsula fiat intrada a parte de sa prefetura de Àfrica chi cumprendiat fintzas sa Còrsiga, sas Baleares, s'Àfrica de su norte otzidentale, e parte de sa penìsula ibèrica meridionale; su praeses de Sardgina, chi sutaiat a su prefetu de Cartàgine, teniat residèntzia in Càlaris, mentras su dux teniat sede in Forum Traiani[2].
In su 551 sa Sardgina fiat ocupada dae sos Ostrogotos ma fiat torrada a conchistare dae sos bizantinos a pustis de s'agabbu de sa gherra gòtica[3]. A causa de sa gherra cun is Longobardos, a cara de su 582 s'imperadore bizantinu Tibèriu II aiat trasformadu sa prefetura de Àfrica in esarcadu de Àfrica[4].
Cun sa conchista de Cartàgine dae sos àrabos acontessida in su 698, s'ìsula fiat allorada a s'esarcadu de Itàlia, cun capitale in Ravenna[5]. Imbàtidu unu tzertu momentu sa figura de su dux fiat ispèrdida e su praeses, naradu comomai iudex provinciae, si fiat fatu màssima autoridade in s'ìsula[6] chi a partire dae su de 8 sèculos si fiat in sustàntzia fatu autònomu dae Bisàntziu[7].
In is deghinas de annos a sighire, mescamente pro causa de s'abisòngiu de si difèndere dae is lòmpidas saraghinas, a chi sos bizantinos no si podiant prus opònnere cun efetu ( a puntu ca in s'annu 815, "legati sardorum de Calari civitate dona ferentes", imbassadores sardos chi portaiant donos imbiados dae su iudex provinciae de Càralis, si fiant presentados a sa corte de Lodovicu su Piu, in Francoforte pro pedire agiudos[8]), aiant batidu a pagu a pagu a sa formatzione de sos istados sardos indipendentes.
Sa prima nova ufitziale de s'esistèntzia de unos cantos sennores locales s'agatat in una lìtera de paba Nicolau I, datada 864, in ue isse pedit a sos soberanos sardos de evitare cojas intre cunsambenados[9].
Cuntantu custu fatu, galu in su de 10 e in su de 11 sèculos fiant mentovadu un'arconte (o giuighe) solu de Sardigna in unos rètulos in limba grega bizantina agatados in Assèmini, Santu Antiogu e Biddesorris[10]. Fentomende Arrigo Solmi: «No si depet irmentigare ca in s'istòria formativa de is istitutziones polìticas sardas su giuigadu de Càlaris rapresentat su nùcleu prus antigu e ca dae issu, si presumet, si siant ischirriados totu is àteros pro unu ispoddiamentu deretu e ispontàneu de is antigas istitutziones bizantinas.»[11].
Su de 11 sèculu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Dae sas crònacas si deduit ca tales Mujāhid al-ʿĀmirī, mègius nodiu che noto Mugetu, sènnore de sa Taifa e de Dènia, in Ispagna (fortzis de orìgines cristianas), in su 1015 aiat chircadu de invàdere sa Sardigna. Sa gherra fiat acontessida in su Campidanu de Casteddu, in ue diat pèderde sa vida Malut (su Sennore o su Re), ghia de sas milìtzias sardas. Sas fortzas àrabas, mancari binchidoras, fiant torradas a si retirare a Ispagna, intentende unu atacu nou in su beranu de su 1016, impedidu dae sos flotas pianu-genovesas[12].
Sas primas novas ufitziales subra su giuigadu de Càlaris remontant a s'eletzione de su giuighe Marianu I Salusi I, de iscratza Lacon-Gunale[13], chi fiat duncas cunsideradu primi soberanu de Càlaris, mancari probabilmente nde fiant istados àteros in antis de isse.
Marianu I fiat mortu in su 1058 e ddi fiat sighidu su fìgiu Orzocor Torchitor I[13], chi aiat renniadu durante su perìodu de sa riforma gregoriana de sa crèsia catòlica. Orzocor susteniat su paba cun donatziones e favoressende sos mòngios benedetinos de s'Montecassino chi in cuss'època fiant isbarcados in Sardigna. Aiat tentu ses fìgios, Costantinu, Pedru Sèrgiu, Orzocor, Gonàriu, Torbenu. A sa morte sua, in su1089, ddi fiat sighidu su majore Costantinu, cun nùmene de Costantinu Salusi II[13].
Costantinu aiat sighidu a apoderare sa reforma grigoriana de sa crèsia e aiat comintzadu una òpera de modernizatzione de su giuigadu cun su suportu de sos benedetinos, arribados in su giuigadu durante su guvernu de su babbu e de sa mamma, donende a is mòngios vitorinos de Marsìllia sa basìlica de Santu Sadurru e àteras propiedades in su territòriu giuigale[14]. A pustis aiat postu Càlaris suta autoridade de s'archipìscamu de Pisa, Lamberto[14]. Sa data de sa morte sua no est segura sende chi s'ùrtima intzidida sua in documentas pùblicas est de su 1090[14], ma su sighidore, su fìgiu Marianu II Torchitor II, no fiat cumparidu in antis de su 1103. Probabilmente a sa morte de Costantinu ddi fiat sighidu pro una iscurta su frade Torbenu[14].
Su de 12 sèculos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Marianu II aiat chircadu de mantènnere una posidura echidistande intre sas repùblicas marineras de Gènova e Pisa, chi s'ammostaiant semper prus interessadas a sa fortuna de is giuigados sardos. In su 1114 aiat sustentu, impare a su giuighe de Torres Costantinu I, s'imbiu pisanu contra sa taifa musulmana de sas Baleares[15].
A sa morte de Marianu, in su 1130, ddi fiat sighidu s'ùnicu erede Costantinu, chi fiat fatu giuighe cun nùmene de Costantinu II Salusi III. Isse aiat sighidu s'opera de sos antetzassores favoressende s'isvilupu de su monachèsimu in su giuigadu chi batiat isvilupu econòmicu, tecnològicu, culturale, e fintzas ligàmenes fortes cun s'Europa continentale. Costantinu fiat mortu in su 1163 chene fìgios mascros, isperdende gasi s'iscratza[16].
Su sighidore de Costantinu II fiat Pedru de Torres, maridu de sa prima fìgia de Costantinu II e fìgiu de su giuighe turritanu Gonàriu II, chi fiat artziadu a su tronu cun su nùmene dinàsticu de Pedru Torchitor III[16]. A penas artziadu a su tronu fiat custrintu a si difèndere dae unu trampaneri filo-genovesu sustentu dae Barisone I de Arbaree. Pedru aiat pedidu agiudu a su frade, Barisone II de Torres, e cun s'apògiu suo aiat invàdidu su giuigagu de Arbaree[17]. In su 1168 Pedru aiat strintu acòrdiu cun is genovesos[18] a chie aiat cuntzèdidu su monopòliu pro su cummèrtziu in su territòriu de su giuigadu[16]. Is pisanos, apentzamentados pro is tràficos econòmicos issoro, ddi aiant postu in contra su connadu, Oberto Obertenghi de Massa, maridu de Giorga, sa fìgia segunda de Costantinu II[16].
In su 1188 Oberto, cun s'agiudu de su fìgiu, aiat invàdidu su giuigadu e derrotadu Pedru, chi si fiat refugiadu dae su frade Barisone in Torres[19].
Su rènniu de Gulliermu I Salùsiu IV (1188-1214)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pustis de sa derrota de Pedru fiat eleghidu su nebode Gulliermu, fìgiu de Obertu e Giorga, chi fiat fatu giuighe in su 1188 cun nùmene de Gulliermu I Salusi IV, inghitzende sa dinastia noa de sos Làcon-Massa[20]. Gulliermu fiat òmine de atzione e diat fàghere de sa gherra s'atividade printzipale sua. Dae unas fontes si deduit ca luegus a pustis de s'imbestidura aiat partitzipadu a sa de tres crusadas (1189-1192)[18]. In cussu tempus probabilmente su giuigadu fiat apompiadu dae su babbu Obertu de Massa.
A sa torrada in Càlaris Gulliermu aiat agatadu ca su rènniu, filopisanu, fiat custrintu intre sos giuigados de Torres e Arbaree, filogenovesos. Iscasi ca timiat ca su giuighe de Torres Costantinu IV, chi in su 1191 aiat istipuladu unu patu cun Gènova, diat pòdere costituire unu perìgulu, in su 1194 aiat invàdidu su rènniu suo semenende·nche aterrimentu e segrestu. Aiat conchistadu sa Costera e ocupadu su casteddu de Su Burgu[18] in ue biviat Prunisinda, mugere catalana de Costantinu II, chi aiat impresonadu in sa fortilesa de Santa Igia, segundu unas fontes a pustis de dd'àere istundinada[20]. In su martzu 1195, cun sa mediatzione de su comunu de Pisa, fiat cunfiguradu unu acòrdiu chi presumiat sa liberatzione de sa giuighissa e su deretu pro parte de Costantinu de luire, suta pagamenta istabilida, sa Costera; su tratadu no aiat tentu pero rennèscida e pro chircare de resòlvere sa chistione fiat imbàtidu a Sardigna s'archibìscamu Ubaldo Lanfranchi[18]. Mancari is tratativas fiant in cursu Costantinu aiat iscontzadu su tregu, e fiat iscominigadu dae Ubaldu, e aiat torradu a incomintzare sa gherra contra de Gulliermu, ocupende su casteddu de Costera[18], ma Prunisinda fiat morta de cadèliu in sas presones de Santa Igia. Sa gherra intre Costantinu e Gulliermu fiat sighida fintzas a sa morte de su primu, acontessida in su 1198. In s'intertantu in su 1196 una flota genovesa si fiat presentada in sas costeras de su Càlaris; Gulliermu aiat intentadu de rebusare sos invasores ma fiat derrotadu e sos lìgures aiant distruidu su palatu giuigale de Santa Igia[18].
In su 1195 Gulliermu aiat mòvidu gherra fintzas a su giuigadu de Arbaree, apompiadu dae sos filogenovesos Pedru I e Ugone I de Bas. Gulliermu aiat derrotadu s'esertzitu de sos inimigos, tenturadu Pedru impare a su fìgiu Barisone, aiat martzadu a manu de Aristanis e dda aiat sutamìtida, faghende·si a fatu reconnòschere che soberanu de Arbaree[18][21].
Su giuighe, a pustis de sa morte de Barisone I, aiat indiritzadu sas miradas de s'ispaniare fintzas a su giuigadu de Gaddura[21]. Gulliermu aiat impresonadu sa fiuda e sa fìgia Alena, impinniende custa a si cojare cun su connadu Gulliermu Malaspina[18] e aiat ocupadu parte de su territòriu giuigale; ma pagu a pustis, suta apressuru de su paba Innotzèntziu III, aiat renuntziadu a su progetu[18].
In s'intertantu, in sos ùrtimos annos de su sèculu, Gulliermu si fiat postu de acòrdiu Ugone I de Bas a chi aiat dadu in coja sa fìgia Preciosa [18]. A sighidu de un'àteru acòrdiu istipuladu intre sos duos in su santuaine de su 1206 su giuigadu de Càlaris si fiat annessionadu parte de sa Marmidda[21].
In su 1204 Gulliermu aiat liberadu Barisone (fìgiu de Pedru I d'Arbaree), maridu benidore de sa fìgia Beneita[18]. Su giuighe, mudadu a Pisa pro s'incurare de sos interèssios suos in Toscana, fiat mortu chene erederis mascros, intre su 1213 e su 1214[18] lassende su giuigadu de Càlaris a sa màssima istèrrida. Su rènniu fiat passadu, duncas, a sa fìgia manna Beneita (1214-1232)[18] e a su maridu suo Barisone Torchitor IV (1214-1217), giùighe de Arbaree dae su 1213.
Sighida de su de 13 sèculu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 1215 su giuigadu fiat atacadu dae su soberanu de Caddura Lamberto Visconti chi aiat organizadu una flota manna e fiat isbarcadu cun is armados suos a manu de Santa Igia custringhende sa giuighissa e Barisone a tzèdere a sos pisanos su possessu de su montigru a s'estu de Santa Igia, a pustis narada "Casteddu"[22] e a ddis dare autorizatzione de bi pesare una fortilesa in ue si fiat acussorgiados sos mercaderos pisanos pro pòdere mègius cuntrollare e difèndere is tràficos issoro. Su burgu nou fortalessidu, pesadu intre su 1216 e su 1217, fiat naradu Casteddu de Castro[23] e diat a costituire su primu nùcleu de sa moderna tzitade de Casteddu.
Barisone fiat mortu in su 1217 lassende su fìgiu Gulliermu, a penas nàschidu. Sa Corona de Logu, duncas, aiat eleghidu a s'iscannu giuigale Gulliermu, cun nùmene de Gulliermu II Salusi V, noantimes sende chi issu fiat unu pipiu, s'apòmpiu de su rènniu fiat assinniadu a sa mamma[23] fintzas a cando non diat a cumprire s'edade de mannu. Suta sa soberania dìbile de Beneita, Pisa, e in particulare sa famìllia de sos Viscontis aiat acrèschidu enormemente s'influèntzia sua subra su giuigadu[19]. Difatis du podestade Ubaldo I Visconti, fiat andadu cun in armas a Càlaris, usurpende su giuigadu[24], e Beneita aiat dèpidu cojare a Lamberto Visconti de Gaddura, frade de Ublado, chi fiat pero mortu in su 1223[25]. Beneita si fiat torrada a cojare pro sa de tres bortas cun su luchesu Erricu de Ceola e fintzas una de bator bortas cun su marchesu Rinaldo Galandi [26]. In su 1228 Ubaldo aiat torradu a invàdere su giuigadu de Càlaris pro assegurare sa sighidura de sa famìllia subra s'amministratzione[27].
In s'intertantu a sa morte de Beneita, in su 1233, ddi fiat sighidu in manera cumprida su fìgiu Gulliermu II, giai eleghidu a sa morte de su babbu Barisone. Issu fiat però galu tropu pitzocheddu pro rennare e duncas fiat suportadu dae sa tziedda Agnesa (mamma de Adelàsia de Torres)[28] e da su segundu maridu Ranieri della Gherardescha de Bolgheri chi aiat dèpidu acarare sos atacos de Ubaldo Visconti de Gaddura Gian Giacomo Ortu, p.176 . In su 1235, fatu mannu, Gulliemru II aiat sutamìtidu voluntariamente su giuigadu a sos pisanos. Custu atrèmenu aiat afiantzadu a Gulliermu unu rènniu chne gherras essende totalmente manobaradu dae Pisa. Su territòriu fiat de facto guvernadu dae sas famìllias pisanas de sos Viscontis, de sos Della Gherardesca, e de sos contes de Capraja. Gulliermu II fiat mortu in bàsciu de su 1250.
Erederi de Gulliermu fiat su fìgiu Giuanne Torchitor V naradu Chianu[28]. Su rènniu suo fiat istadu curtzu ma de importu sende chi aiat imprentadu unu fùrriu sustantziale in s'istòria giuigale. Disamoradu dae s'intrusida creschente de Pisa subra sos affàrios interiores, Chianu aiat pedidu agiudu a sa repùblica de Gènova. In su freàrgiu 1256, aiat imbiadu duos procuratores a Gènovapro firmare unu patu, chi fiat serradu su 20 de abrile e ratificadu su 25 de maju[29]. Cun custu tratadu su giuigadu de Càlaris si fiat fatu alliadu de Gènova chi si impinnaiat a dare assistimentu militare in totu is gherras mentras ca Chianu fiat fatu tzitadinu genovesu. Issu aiat cuntzèdidu a Gènova s'esportatzione de su sale chene tassas e pro fintzas aiat donadu Casteddu de Castro a sos genovesos[29][30]. Pisa aiat rispostu cun Gherardu e Ugolinu Della Gherardesca, a chie fiant imbiados afòrtios in oto naves[31], chi fiant is primos a pigare istrùssia[31]. Dae Gènova, fiant partidos a manu de Sardigna bintibator galeras[31]. A longu a longu de su caminu sa flota lìgure aiat tenturadu unas naves pisanas a manu de Porto Pisano[31], ma aiat istentadu tropu a imbàtere a Sardigna e Chianu fiat derrotadu e tenturadu. A pustis fiat assassinadu dae unu pisanu in Santa Igia intre su 17 de trìulas e su 15 de santuaine de su 1256[29].
Su sighidore de Chianu fiat Gulliermu, chi aiat pigadu su nùmene de Gulliermu III Salusi VI (nodiu fintzas che Gulliermu de Cepola) e fiat s'ùrtimu giuighe de Càlaris[30]. Issu fiat fradile de Chianu e totu (fortzis fìgiu de Mària, sa segunda fìgia de Beneita) e fiat istadu inditadu dae cust'ùrtimu che erederi suo[30]. Gulliermu aiat sighidu s'antepassadu suo in una polìtica in favore de sa repùblica de Gènova, boghende totu sos pisanos dae Casteddu de Càlaris[30]. Luegus sas famìllias pisanas in sa regione, sos Della Gherardesca, Gulliermu de Capraja giuighe de Arbaree, Giuanne Visconti giuighe de Caddura, aiat agrustidu una armada poderosa e, cun s'agiudu de s'almirante pisanu Oddo Gualdaccio[31], aiant torradu a conchistare Casteddu de Càlaris e postu in assìtiu Santa Igia, chi, no retzende agiudos dae sos genovesos, fiat custrinta a s'arrèndere (trìulas 1258) e fiat totalmente distruida[30].
Fine de su giuigadu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Gulliermu III fiat depostu e su territòriu de su giuigadu fiat divìdidu in tres partes e partzidu intre su giuigadu de Caddura, a chi fiat tocadu su cantone norte-orientale (Ogiastra e Sàrrabus), su giuigadu de Arbaree, chi si fiat annesionadu sa parte tzentru-setentrionale, e sa famìllia Della Gherardesca, a chia fiat tocada sa regione de ponente de su Sulcis[32].
Is de tres "tres" de su giuigadu aiant sighidu sortes diferentes:
- Su de tres unu de Caddura fiat incorporadu in sos territòrios pisanos in su 1287.
- Su de tres unu de su giuigadu de sa famìllia della Gherardesca fiat partzidu in duos cantones (sos de ses duos)[33], sa parte meridionale fiat assignada a is eredes de Gherardu (fintzas a su 1355) mentras su Cixerri a su conte Ugolinu e a sos eredes, sos fìgios Guelfu e Lotu (fintzas a su 1295). Suta su poderiu de Ugolinu della Gherardesca in su Cixerri fiat fundada sa tzitade minerària de Bidda de Crèsia (1284).
- Su de tres unu de Arbaree aiat sighidu sa sorte de custu giuigadu.
Casteddu de Càlaris fiat antimas passada suta controllu deretu de su comunu de Pisa fintzas a su 1326 cando fiat conchistada dae s'esèrtzitu catalanu-aragonesu divennende capitale de su nou-nàschidu rènniu de Sardigna cun nùmene de Castel de Càller.
Amministratzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Santa Igia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Santa Igia fiat capitale de su giuigadu, mancari sa corte a su tempus fiat itinerante. Fiat nàschida a primìtziu de su de 8 sèculos cando sos bividores de s'antiga Càralis aiant incomintzadu a si nche fuire a manu de s'istàngiu de Santa Gilla pro agatare aprigu dae sas bardanas de sos piratas musulmanos. Sa tzitade fiat dotada de muros, portu, casteddu, seu e palatu giuigale, contaiat unos 10-15.000 bividores de totu sas classe sotziales[34]. Fiat distruida in su 1258 dae sos pisanos e dae is alliados sardos e oe nd'abarrat istentàrgiu petzi unu fàbricu: sa cresia de Santu Pedru de sos Piscadores (su de 13 sèculos), chi s'agatat in su bighinadu casteddaju de Stampaxi, donada in su 1089 dae COstantinu I Salùsiu II a sos benedetinos de Marsìllia. In sa seu pisana de Casteddu sighit a s'agatare s'altare de Santa Gilla, chi aproliat dae s'antiga seu distruida.
Curadorias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su giuigadu de Caralis si dividiat in seighi curadorias:
- Ogiastra o Trigonia Barbària
- Barbaza de Seulo
- Sriugus
- Parte Gallila o Gerrei
- Cuirra
- Trexenta
- Nuraminis
- Parte Olla o Dolia
- Civita o Campidanu Calleretani
- Sarrabus
- Colastrai o Tolastrai
- Gipi
- Cixerri
- Deximu
- Nuras
- Sulkis o Sols
Carta de Logu caralitana[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa giustìtzia fiat regulada dae sa Carta de Logu caralitana de chi oe abarrant unasrastas in s'Artzivu Gènerale de sa Corona de Aragona in Bartzellona gratzias a sa tradutzione fata dae unu pisanu in su 1325 pro su re de Aragona[8].
Diocesi[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sas filigresias de su giuigadu de Càlaris dipendiant dae s'artzidiòtzesi de Càlaris, chi teniat sede in Santa Igia, e dae sas diòtzesis de Suelli, Santu Antiogu, Tratalias e Santu Pantaleu[35]
Casteddos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su territòriu giuigales s'agataiant is sighentes casteddos[36]:
- Casteddu di Acquafredda in Silìcua
- Casteddu di Medusa in Lotzorai
- Casteddu di Sassai in Silius
- Casteddu di Tissilo in Ulàssai
- Casteddu de La Rosa in Gairo
- Casteddu de Monte Oladiri in Muristenis
- Casteddu de Osini in Osini
Àteros, comente su Casteddu de Santu Mighele de Casteddu e su casteddu de Gioiosaguardia de Bidda Matzràxia, sunt fortzis de època afatante.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Alessandra Cioppi, p.22
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.137-138
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.142
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.146
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.151
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.153
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.157
- ↑ 8.0 8.1 Francesco Cesare Casùla, p.159
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.163
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.43-44-45
- ↑ Arrigo Solmi, p.172
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.40-41
- ↑ 13.0 13.1 13.2 Francesco Cesare Casùla, p.199
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 (IT) Evandro Putzulu, COSTANTINO di Cagliari, in Treccani.it, 1984. URL consultadu s'8 austu 2015.
- ↑ Giuseppe Luigi Nonnis, Cagliari: passeggiate semiserie : Marina p.152
- ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 Francesco Cesare Casùla, p.204
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.204-205
- ↑ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 Mauro Ronzani, GUGLIELMO di Massa, in Treccani.it, 2004. URL consultadu s'8 austu 2015.
- ↑ 19.0 19.1 Bianca Fadda, Un nuovo documento su Benedetta marchesa di Massa e "domina" del Giudicato di Cagliari
- ↑ 20.0 20.1 Francesco Cesare Casùla, p.205
- ↑ 21.0 21.1 21.2 Francesco Cesare Casùla, p.206
- ↑ Alberto Boscolo, ADELASIA di Torres
- ↑ 23.0 23.1 Francesco Cesare Casùla, p.208
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.166
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.167
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.168
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.169
- ↑ 28.0 28.1 Francesco Cesare Casùla, p.209
- ↑ 29.0 29.1 29.2 (IT) Evandro Putzulu, CHIANO in "Dizionario Biografico", in www.treccani.it. URL consultadu su 24 làmpadas 2019 (archiviadu dae s'url originale su 10 austu 2020).
- ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 Francesco Cesare Casùla, p.210
- ↑ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 Georg Caro, Genova e la supremazia sul Mediterraneo (1257-1311), 1975, p.29-30-31-32-33-34-35
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.212
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.291
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.190
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.190-193
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.215
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Alberto Boscolo, I Conti di Capraia, Pisa e la Sardegna, Gallizzi, Tàtari 1966.
- Alberto Boscolo, La Sardegna dei Giudicati, Fossataro, Casteddu 1979.
- Alberto Boscolo, Sardegna, Pisa e Genova nel Medioevo, Gènova 1978.
- Corrado Zedda, Il giudicato di Cagliari, Casteddu, Arkadia Editore, 2017
- Raimondo Carta Raspi, Storia della Sardegna, Mursia, Milanu 1981.
- Francesco Cesare Casula, Storia della Sardegna, Carlo Delfino, Tàtari 1994.
- Alessandra Cioppi, Battaglie e protagonisti della Sardegna medioevale, AM-D, Casteddu 2008.
- Gian Giacomo Ortu, La Sardegna dei Giudici, Il Maestrale, Nùgoro 2005.
- Raimondo Pinna, Santa Igia, Condaghes, Casteddu 2010.
- Arrigo Solmi, Studi storici sulle istituzioni della Sardegna nel Medioevo, Ilisso, Nùgoro 2001.


text:
Cantus Missarum: Ante Evangelium: Laudate dominum on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Officiorum: Psallenda: Videntes stellam magi on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Officiorum: Antiphona: Rorate caeli on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Officiorum: Antiphona duplex: Venite omnis creatura on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Officiorum: Antiphona: Omnes patriarchae on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Missarum: Transitorium: Te laudamus on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Missarum: Post Evangelium: Coenae tuae on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Missarum: Alleluia: Magi venerunt on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Officiorum: Hymnus: Splendor paternae gloriae on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano Cantus Officiorum: Psallenda: Pax in caelo on The Tradition of Gregorian Chant by Coro de Monjes de la Abadía de Santo Domingo de Silos, Benedictine Abbey Choir of Munsterschwarzach & Cappella Musicale del Duomo di Milano
ArtistInfo for iOS and ArtistInfo for Mac are presenting musicians, composers and producers that are envolved in the musical work that you are listening to in Apple Music, iTunes, or Spotify. Discover new music via the network among artists. Manage your favorite musicians and albums via iCloud and share recommendations with your friends via email, AirDrop, or Social Media.


text:
Europa (disambìgua)
Jump to navigation Jump to search
Astronàutica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Astronomia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Informàtica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Europa - Portale ufitziale de s'Unione europea
Mitologia grega[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Europa - Principessa fenicia rapida dae Zeus.
- Europa - Fiza de Oceanu e de Teti.
- Europa - Fiza de su re cretesu Catreo.
Polìtica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Europa - Unione europea.
- Europa - Quotidianu organu de su Partito Democratico, ex organu de La Margherita.
Topònimos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Europa - Continente de sa Terra.
- Ìsola Europa - Una de sas Ìsolas ispartas in s'Otzèanu Indianu.
- Europa - Quartiere de Roma connotu comente EUR.
Vàrias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Europa - Film de Lars Von Trier.
- Europa - Fumetos e rivistas.
- Europa (Earths Cry Heavens Smile) - Branu istrumentale de Carlos Santana.


text:
Protzessu po sa cunsigna de Carles Piugdemont a s'istadu ispagnalu
Dd'iant pediu siat sa Procura siat sa denfesa e a merì est lòmpia puru sa detzididura de sa Corti de Apellu de Tàtari, chi at determinau de suspèndiri su protzedimentu de cunsigna pediu de s'Ispagna po s'ex presidenti de sa Generalitat catalana Carles Puigdemont. Aghillendi cantu pediu de sa procuradora generali Gabriella Pintus e de s'abogau Agostinangelo Marras, su collègiu fatu de Plinia Azzena e Maria Teresa Lupinu e cun presidenti Salvatore Marinaro at cunsiderau de abetai sa definitzioni de su protzedimentu chi pendit asuba de Puigdemont, est nai su chi pertocat s'immunidadi, e po finas su de sa chistioni pregiuditziali chi est a s'esàminu de sa Corti de Giustìtzia europea.