text:
crèdere , vrb: crèere, crei, crèiri, crere, creri, crètere Definizione su àere, tènnere fide in Deus, su giare fide a unu, a calecuna cosa chi no si ndhe ischit o connoschet cun seguresa (ma si narat fintzes po cosa o persona connota, coment’e chi custu no bastet e si tèngiat bisóngiu de una cunfirma); pentzare calecuna cosa chentza ndh'èssere seguros, ischire a pentzamentu; rfl. (ma rfl. s'impreat fintzes cun o po s'àteru significau) pentzare de èssere de importu meda, fàere tropu càrculu de sèi etotu, crèdere de èssere prus de su chi unu est / ind. pres. 1ˆ p. sing. creto, 2ˆ p. sing. cretes, cres, 3ˆ p. sing. cretet, 2ˆ p. pl. credites, 3ˆ p. pl. crent; ind. imp. 1ˆ p. sing. criemu, 2ˆ p. sing. criesta; impr. 2ˆ p. sing. crè! (cree, crede, crei!), 2ˆ p. pl. creais!; cong. pres. 2ˆ p. sing. cretas, 3ˆ p. cretat, 2ˆ p. pl. credetas, cretedas; pps. créitu, crétidu, crétiu, ger. cretendhe, creindhe, criendi Sinonimi e contrari penciai Modi di dire csn: èssere malu a crere = chi no creit, chi no bollit crèiri (itl. incrèdulo), ma fintzas chi est cosa chi no si podit crèiri; èssere crè no crè = pagu cumbintu; cosa 'e crere!… = no est cosa de bi crere, no podet èssere gai!; èssiri cosa de no crei = de no pòdere crere, ma fintzas manna meda; creo! = (candho lampat o tronat), fuedhu chi narant unu pagu timendi e invochendi a Deus; gei dhu creu!… = est própiu gai, a seguru est comente ses nendhe; crere su bisonzu a unu = crèiri ca tenit diaderus abbisóngiu; no lu creia mai chi… = itl. non avrei mai creduto che… Frasi oe est die mala, no cretas, no! ◊ tantas cosas si agatant in su mundhu e dognunu las cret a modu sou (Prantaferru)◊ e chini dh'iat a èssi crétiu ca dhi podiat praxi una madrafa cumenti a tui?!…◊ cussos no crent ne in Deus e ne in Santos ◊ candho creias chi fist arrivendhe ti fist pagu prima incaminadu ◊ no si crieus mancu nosu etotu, de su mali chi teneus ◊ no cretas in sonnus! ◊ criendi chi sa mama fut maca, est andada anch'e su babbu ◊ no mi credezas una criatura! ◊ credide in su Segnore Deus vostru! ◊ credíamus chi fis tue benenne 2. ite ti cres, chi so de cussa ratza?! ◊ crè a mie! ◊ e ita si creit ca seus, ca narat cosas chi no istaint in pei?! ◊ chini si creit de sarvai sa vida, si dh'at a perdi ◊ no si at a crètere de àere postu gradu, no?! ◊ dh'apu a podi iscí: dhoi seu passada innantis de tui, ita ti creis?! 3. dèu seu maba a crei, si no biu cun is ogus mius ◊ cosa de crere, como, chi una criadura podet fàghere totu cussu disacatu!…◊ za lu creo chi mànigat, si ndhe li daent: est famidu che ruga! ◊ portamu unu picu cosa de no crei! 4. tzertos nanos si crent zigantes ◊ bos creides intelligentones meda, bos creides! ◊ bae innorobbona, za si cret pagu: lu saludas e mancu ti rispondhet! 5. za mi lu creides su bisonzu, tres oras abboghinendhe e bois nudha!…◊ za nos lu creides, bois, su bisonzu!…◊ gei ti dhu creu ca ti dispraxit su dannu chi as tentu! Cognomi e Proverbi prb: sa brenti prena no creit a sa brenti isbuida Etimo ltn. credere Traduzioni Francese croire, imaginer Inglese to believe, to suppose, to imagine Spagnolo creer, opinar, imaginar Italiano crédere, suppórre, opinare, immaginare Tedesco glauben, meinen.
immaginài , vrb: immaginare, immazinare, irmaginare, irmazinare Definizione pentzare is cosas chentza dhas bíere e ne ischire, faendhosindhe un’idea, una figura in sa mente Sinonimi e contrari apensare, figurae Frasi podides irmazinare su cascavellu chi mi at postu candho mi at allegadu de "sos àteros astros"! (A.Deplano) Traduzioni Francese imaginer Inglese to imagine Spagnolo imaginar Italiano immaginare Tedesco sich vorstellen.
penciài, penciàre , vrb: apensare, pensae, pensai, pensare, pentzai, pentzare, pentzari, pesciare, pessare Definizione cunsiderare una cosa chi si portat presente in sa mente (pentzare in se, in sèi, prnl: mi seu pentzendi, s'est pessadu, ti pessas), atuire a is cosas; su àere o si fàere un’idea, arrexonamentu, fàere una cosa a intzertu, a immaginatzione fintzes chentza dha connòschere o chentza ndh'èssere seguros (e in custu sensu fintzes supònnere, àere dúbbiu); tènnere contivígiu, incuru, fintzes interessamentu a tropu Sinonimi e contrari immaginai, meledai, pentzamentai, tramesare / crèdere Modi di dire csn: pessàresi = torrare a pessare a una cosa, istare in pessos, cussiderare a tantas bias una cosa, istare a su tanta tanta chentza leare una detzisione; pessàresi unu (àteru, diferente de su chi si est) = crèresi un'àtera cosa, pessàresi e cumportàresi coment'e chi siat un'àteru, fàghere su chi faghet un'àteru (pessone de importu, mescamente); ite ti pessas?!, ite bos pessaes?! = ite cres?, ite creides?; pessare in àteru = pentzai a ccn. àtera cosa; pessare in su malu, in tropeas = dudai, tímiri chi ccn. cosa siat mala, bandit mali, fatzat mali, tengat dannu, o chi ccn. cuncordit trassas; pessare a… (+ vrb.) = inditat iscopu, bòlliri… (+ vrb.); pessare de…= pensai ca…, chi…; pessare chin ccn. = timire, supònnere chi siat ccn. cussu chi at fatu sa cosa Frasi prima de fàghere pensa! ◊ no ischiat prus in ite pensare ◊ no sunt istados pensa pensa: sunt andhados ◊ pència eite bellas poesias! ◊ pensendhe in cussa die de passare sas oras in paghe acanta a tie (A.Casula)◊ no so pessendhe in àteru!…◊ lassa su pensare in cue! ◊ ndhe resto de su dolu atrallarada candho penso in sos males cantos sunt! ◊ pro como in cogiare deo non so pensendhe! ◊ mi seu pentzendi chi a fai de aici bandit mali! ◊ s'est pessadu e a fine de un'iscuta at rispostu ◊ apo pentzau in se mia ca ocanno no faet a nosi cojare 2. si no mi la naras, sa cosa, ite mi la depo, pessare? ◊ mi dhu pensu comenti at a fai! ◊ si l'at pessada chi fit gai ◊ pèssadi unu númeru! ◊ ti lu podes pessare comente est andhada sa chistione! ◊ che li ant furau su boe e issu est pessandhe chin Zirodha! 3. abberi sas orixas, atua bene e pensabbei prima de faedhare! ◊ pessa e pesa bene su chi depes nàrrere o fàghere! 4. ma ite ti pessas?!, ite bos pessaes?! ◊ no azes àteru de bos pessare? ◊ sa cosa est goi: no pesses, no! ◊ pessàdebbos bene innanti de la fàghere, sa cosa! ◊ pessendhe ti ses?! ◊ sa dumínica, candho ses in bidha, no istes pessandhetilu a andhare a missa! ◊ innantis de rispòndhere si est pessadu 5. su pisedhu zoghendhe si pessat mastru, babbu ◊ pro su bene de sa festa lu semus faghindhe, mih, ite ti pensas?! ◊ forte meda ti pessas!… 6. deo in malu no bi apo pessau ◊ candho at bidu chi su maridu fit istentendhe a torrare at pessadu a su malu e at mandhadu a bídere ite aiat tentu 7. oe solu pro mòrrere si est arressu: mancu su note soliat arreare, sempre pessendhe a fàghere interessu Cognomi e Proverbi prb: chie bene pensat pagu s'ingannat ◊ chie male la pensat peus la faghet Etimo ltn. pensare Traduzioni Francese penser, concevoir, imaginer, supposer Inglese to think (up), to imagine Spagnolo pensar, idear, suponer, poner Italiano pensare, ideare, concepire, immaginare, opinare, riflèttere, suppórre Tedesco denken, vorhaben, sich vorstellen.


c: text/html

text:
Mrexani
Articulu in campidanesu
Su mrexani (|mreʒani|) o merxani o mrejani/merjani (Vulpes vulpes) est unu mammiferu onnivoru de mesura media de su genere de sa familia Canidae. Mrexanis funti unu pagu prus pitticcus de su cani domesticu, con su ossu de sa conca prattu, origas longas triangularis e una coa longa. Ci funti doxi ispètzias de Vulpes veras e funti in totus is continentis a parti in Antartica. Su mrexani prus comunu est su mrexani arrubiu (Vulpes vulpes) con 47 subispètzias. In Sardinnia e in Corsica est una ispètzias endemica tzerriada Vulpes vulpes ichnusae prus pitticca de sa continentali.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Èuru
Artìculu in LSC
S'èuru (plurale: èuros) est sa moneda comuna ufitziale de s'Unione europea e s'ùnica impreada in custu momentu dae 19 de sos 28 Istados membros de s'Unione, chi aderint a s'Unione econòmica e monetària de s'Unione europea (UEM). Cussos sunt: Àustria, Bèlgiu, Tzipru, Estònia, Finlàndia, Frantza, Germània, Grètzia, Irlanda, Itàlia, Letònia, Lituània, Lussemburgu, Malta, Paisos Bàscios, Portugallu, Islovàchia, Islovènia e Ispagna. Sas ùrtimas natziones a àere adotadu sa moneda sunt istadas sa Letònia e sa Lituània,de pare a pare su 1 ghennàrgiu 2014 e su 1º ghennàrgiu 2015. Su cumplessu de custos istados, connotos in manera informale comente zona èuru (o fintzas eurozona o eurolàndia), contat una populatzione de prus de 335 milliones de abitantes; pighende in cunsìderu fintzas cussos istados esternos chi impreant monedas ligadas a s'èuru, sa moneda ùnica interessat diretamente prus de 480 milliones de persones in totu su mundu. In paris a sos membros de s'eurozona, sa moneda ùnica europea est impreada fintzas in àteros ses Istados europeos, a pustis de acordos internatzionales o a de un'adotzione unilaterale. Bator microistados, est a nàrrere Andorra, sa Tzitade de su Vaticanu, su Printzipadu de Mònacu e Santu Marinu, ant adotadu s'èuru in virtude de sas preesistentes cunditziones de unione monetària cun Paisos membros de s'UE. Infines fintzas su Montenegru e su Kosovo ant adotadu unilateralmente s'èuru.
S'èuru est sa moneda ufitziale fintzas in totu sos dipartimentos de oltremare e sas colletividades de oltremare frantzesas: Mayotte (Àfrica), Riunione (Àfrica), Guadalupa (Nordamerica), Martinica (Nordamerica), St-Pierre-et-Miquelon (Nordamerica), Saint Barthélemy (Nordamerica), Saint-Martin (Nordamèrica), Guajana Frantzesa (Sudamerica). S'èuru est sa moneda currente fintzas in Ceuta e Melilla, tzitades autònomas ispagnolas in nord Àfrica, in sas Canàrias, comunidade autònoma de s'Ispagna in nord Àfrica, in sos possedimentos ispagnolos de su nord Àfrica (Plazas de soberanía) e in sas regiones autònomas de su Portugallu, sas Azorras e Madèira. Sa nàschida ufitziale de sa moneda ùnica europea b'est istada su 1u de ghennàrgiu de su 1999, cun unu comunicadu de su Cussìgiu de sos Ministros europeos.
S'intrada de s'èuru in sos mercados finantziàrios est de su 1999, e sa tzirculatzione monetària est incumentzada s'1 de ghennàrgiu de su 2002 in sos dòighi Paisos de s'Unione chi pro primos ant adotadu sa moneda. Sa moneda est partzida in 100 tzentèsimos.
S'èuru est amministradu dae sa Banca tzentrale europea, cun sede a Francoforte in su Meno, e de su Sistema europeu de sas bancas tzentrales; su primu organismu est responsàbile ùnicu de sas polìticas monetàrias comunas, e cooperat cun su segundu pro cantu riguardat su còniu e sa distributzione de banconotas e monedas in sos istados membros.


text:
afrangillonài , vrb: afringillonai Definitzione fàere s’orrobba totu a tzirbisas de comente est posta male Sinònimos e contràrios acarrongiai, acripudhire, afrascillonai, aggruncipire, aggruncire, ammaugionai, apigiare, arruntzai, atavellai, atripitzare, infrongie, frongire, granculai | ctr. istirai, pranciai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu froisser, chiffonner Ingresu to crumple Ispagnolu arrugar Italianu sgualcire Tedescu zerknittern.
afrascillonài , vrb: afriscillonai Definitzione fàere totu a frascillonis, a tzirbisas de dónnia betu, nau de orrobba posta male, ammurigonada e fintzes de cosa chi est coment'e sicandhosi) Sinònimos e contràrios acarrongiai, afrangillonai, afrascionae, aggruncipire, aggruncire, ammaugionai, apigiare, arruntzai, atavellai, atripodhare, frongire, iscrafangiai, sirmigai | ctr. istirai, prenciai Frases si afriscillonat s'arrobba sciacuada ◊ sa camisa est afriscillonada o prenciada a imbidoni? 2. no bollu tenni sa menti afriscillonada de ideas noas e malas 3. nci bolit pagu a s'afriscillonai cussu portafógliu prenu chi portas! (Lai) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu froisser, entasser Ingresu to wrinkle, to bundle up Ispagnolu arrugar, hacinar Italianu sgualcire, affastellare Tedescu runzeln, zerknittern, bündeln.
aggranchizonàre , vrb Definitzione fàere totu a tzirbisas s’orrobba, ponendhodha male Sinònimos e contràrios acarrongiai, afrascillonai, aggrunciare, ammaugionai, apigiare, arruntzai, atavellai, frongire, granculai, iscrafangiai | ctr. istirai 2. giuchiat su coro aggranchizonatu che melachitontza Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu froisser, chiffonner Ingresu to wrinkle Ispagnolu arrugar Italianu sgualcire Tedescu zerknittern.
apirchizonàre , vrb: aprichitzonare, aprighizonare, prichizonare Definitzione fàere a prighizones, a tzirbisas, nau de sa carre, de bestimentos, de su frutuàriu Sinònimos e contràrios acaramai / ammaugionai, apigiare, apistichizonare, apistillonai, frongire, pansiri, prighizonire, prinzigunire | ctr. istirai, pranciai Frases custas pumatas sunt aprighizonadas ca ant pérdidu abba ◊ sas erveches giuchent sas titas aprichitzonatas a ghisa de càrica Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu froisser, chiffonner Ingresu to wrinckle (up) Ispagnolu fruncir, arrugar Italianu aggrinzire, sgualcire Tedescu runzeln, zerknittern.
frongíre , vrb: fronzire, frunciri, frungiri, frunzire, frunziri Definitzione aprighizonare, atzirbisonare sa pedhe, unu bestimentu, unu frutu; fàere a pinnighedhas unu bestimentu po bellesa Sinònimos e contràrios acarrongiai, afrangillonai, aggruncire, aggrunciulire, ammaugionai, apigiare, apistizonare, arritzonire, arruntzai, atavellai, granculai, iscrafangiai | ctr. istirai Maneras de nàrrere csn: frungiri is murrus = fàghere sinnale chi carchi cosa no piaghet; frunziri su fronti = inchizàresi Frases frunzit su bruncu che lepirisposu ◊ at frungiu is murrus ◊ fiat una fémina bècia, cun sa faci frunzia ◊ seu che sa figu carigada: si sicat su tanaxi e totu si frunzit ◊ s'àcua in ora meda frunzit sa pedhi de is manus ◊ est tropu sa nuxi chi portat custa mata e ndi biu frungendisí Ètimu ctl. frunzir Tradutziones Frantzesu froisser, rider Ingresu to wrinckle (up) Ispagnolu arrugar Italianu raggrinzire, sgualcire Tedescu zerknittern.


text:
Alameda (California)
Locus: 37°45′50″N 122°15′25″W
Numerus incolarum: 79 277
Zona horaria: UTC-7, UTC-8, UTC-7
Situs interretialis
Gestio
Geographia
Territoria finitima: Quercupolis, Franciscopolis (California)
Coniunctiones urbium
Alameda urbs est in comitatu Alamedae in civitate Californiae. Sita est in insula parva, prope urbem Quercupolem. Non procul ab insula est urbs notissima Sanctus Franciscus.
Historia[recensere | fontem recensere]
Primo, haec regio incolebatur a tribu indigena qui appellabatur "Ohlone". Hispani has terras saeculo XVI victi, latifundia vastas coloniae novae constituerunt. Haec regio pars latifundii maximi Sancti Antonii (hispanice Rancho San Antonio) facta est. Cum Mexicani se ab Hispanorum potestate bello liberavissent, latifundium Sancti Antonii pars novae nationis Mexici factum est. Mexico victo in bello cum Americanis, California translata est a Mexico ad Civitates Foederatas anno 1848. Urbs Alameda condita est anno 1853.
Geographia[recensere | fontem recensere]
Alameda non semper erat insula. Primum paeninsula et pars Quercupolis erat. Anno 1853, aestuario facto, Alameda iam divisa est a Quercupole.
Illo tempore, Alameda introeunda erat nave, sed nunc pontibus cuniculisque in insulam introire licet.
Incolae[recensere | fontem recensere]
Alameda 72,256 incolas anno 2000 habet.


text:
Abioportu JFK de Noa Iorcu
S'abioportu internassionale John F. Kennedy est su transitadorzu abiàtigu prus importante de sa tzitade de Noa Iorcu. Est postu in s'arrodu de Queens, a unos 19 chilòmetros dae sa parte de zosso de s'arrodu de Manhattan, e pertenet a sa Tzitade de Noa Iorcu. In s'atualidade, est nolitadu a s'Autoridade de sos Trasportos de sos Istados de Noa Iorcu e New Jersey. In su 2.011, est istadu s'abioportu de sos IAA cun su tràfigu internassionale prus mannu de passizeris, e su de tres pro su chi pertocat su tràfigu internassionale de mercantzias.
Su transitadorzu fiat cunnotu comente abioportu de Idlewild finas a 1.963, addaghi fiat istadu dedigadu a John F. Kennedy, su de 35 Presidentes de sos Istados Aunidos assassinadu in cussu annu.
Atuarmente, sunt operativos ses terminales in s'abioportu, cun unu totale de addae de noranta cumpanzias abiàtigas. Alitalia òperat in su Terminale 1. Su JFK est s'ùnigu abioportu de s'Amèriga de su Norte, paris cun s'abioportu internassionale Pearson de Toronto, dae ue moent bolos destinados a totu sos ses continentes abitados.
Sos ses terminales sunt cunetados dae unu trenu a tzircuitu aneddale, chi còmunicat finas cun su metropolitanu, dae ue benit bene e lestru a nche sizire Manhattan. S'impreu de su trenu est senacostu in intro de s'aneddu e finas a sa prima istassione de su metropolitanu.


text:
Nàscïu in Tuili (CA) in su 1953, est connotu meda comenti a sonadori e autori de cantzonis ispiradas a su connotu sardu. Disterrat in Milanu in su 1969 e, apustis, movit e trabballat in Sesto San Giovanni comenti a operaju in sa sienda Breda. S’interessat luegus de mùsica e intrat in d-una truma de mùsica ligera e fait finsas cabaret, intrendi in s’ambienti discogràficu in su 1973.
Apustis de ai fatu su serbìtziu militari in Nàpoli, fùrriat a Sesto San Giovanni e incumentzat a scriri is primus cantzonis in sardu. Cantat in su Teatro Uomo de Milanu is cantzonis operajas suas e arregistrat, gràtzias a Michele Straniero, su primu nastru de cantzonis
Cun s’agiudu de sa tzitadi sua imprentat su discu S’ottu miu (1989) e in su matessi tretu bincit su cuncursu “Folk d’autore” de Torinu cun sa cantzoni Babbaiola, intregada a Nelson Mandela. In su mentris chi est imprentendi àterus discus s’interessat a su teatru e a sa literadura. In su 1996 trabballat impari a s’atori e regista Piero Marcialis, scriendi is balladas de is spetàculus
De annus meda Madau, a prus de sighiri su trabballu suu de cantautori, aparìciat in s’ortu suu de Tuili un’arròliu de artistas sardus, totu aunius de s’amori po sa Sardìnnia e po s’arti sarda, in dònnia forma sua.


text:
Bonaire
Coordinatas: 12°11′N 68°15′W / 12.183333°N 68.25°W
Bonaire (in olandesu Bonaire, in papiamentu Boneiru) est un'ìsula de 288 km² chi costituit una munitzipalidade ispetziale de is Paisos Bàscios (in olandesu: bijzondere gemeente), posta in su mare de is Caràibes, cara a is costas de su Venezuela. Contat unos 20.104 bividores de orìgine ammesturada de iscraos africanos, europeos e de is pòpulos amerìndios indìgenos. Is limbas ufitziales sunt su papiamentu e s'olandesu.
Est sa segunda ìsula prus manna de is Caràibes olandesos, a pustis de Curaçao. Paris a Sint Eustatius e Saba faghet parte de sas Ìsulas BES (o Paisos Bàscios caraìbicos). Is solos duos tzentros abitados sunt sa capitale Kralendijk e Rincon.
Bonaire fiat iscoberta e ocupada in su 1499 dae un'ispeditzione ispagnola ghiada dae Alonso de Ojeda. S'ìsula fiat populada dae indios caiquetio e arauachi chi, segundu cantu aporridu dae sos iscoberridores europeos, biviant in domos mìseras de matones de ludu, in cunditziones de incuida estrema. Is locales aruachi nariant Bonaire Bojtay, est a nàrrere "terras bàscias". Is indios fiant fatos iscraos e disterrados a s'ìsula de Hispaniola (su de oe Santo Domingo), pro bi èssere impreados in su traballu de is minas. Is olandesos aiant pigadu a pustis possessu de s'ìsula achistende·dda dae is portughesos in su 1636, pro dd'impreare in sa gherra contra de sos ispagnolos. In su 1639 sa Cumpangia Olandesa de sas Ìndias Otzidentales aiat dadu cumintzu a sa produtzione de sales, ancora oe una de is fainas econòmicas printzipales de Bonaire.
Partende dae su 1800 s'ìsula fiat istada ocupada in prus furriadas dae is piratas frantzesos e inglesos, cun is olandesos chi aiant resèssidu a nde torrare a leare possessu petzi in su 1816.
Is Antillas Olandesas fiant fatas a fatu una regione autònoma de su Regnu de sos Paisos Bàscios in su 1954.


text:
Markets in Essonne
Listed below are the market days for the Essonne department:
Angerville Tu, Sa Arpajon Fr Athis-Mons Th, Su Ballancourt Th, Su Bi�vres We, Sa pm Bondoufle We, Sa Boussy-St-Antoine Sa pm Boutigny-sur-Essone Sa Br�tigny-sur-Orge Th, Su Breuillet Th, Su Brunoy Tu, Th, Fr, Su Bruy�res-le-Ch�tel Sa Bures-sur-Yvette We, Sa Chilly-Mazarin Tu, Th, Su Corbeil-Essonnes daily exc Mo Courcouronnes Su Crosne Fr, Su Dourdan We, Sa Draveil Tu, Th, Fr, Su �pinay-sous-S�nart We, Th, Sa, Su �pinay-sur-Orge Tu, Fr �tampes Tu, Sa �trechy Su �vry Tu, We, Fr, Sa, Su Gif-sur-Yvette We, Th, Sa, Su Grigny Th, Su Igny We, Th, Sa, Su Itteville Fr pm Juvisy-sur-Orge We, Sa La Fert�-Alais We, Sa Lardy Fr, Sa Les Ulis Tu, Fr, Su Limours Th, Su Linas Sa Lisses Tu, Th pm Longjumeau We, Sa Maisse We Marcoussis Th, Su Marolles-en-Hurepoix Sa MASSY Les Graviers Tu, Fr pl Narbonne Tu, Fr quartier Vilaine We, Sa rue de la Division Leclerc Th, Su Mennecy We, Sa M�reville Fr Milly-la-For�t Th pm Moigny-sur-�cole Su Montgeron We, Sa Montlh�ry Mo, Th Morsang-sur-Orge We, Sa Orsay Tu, Th, Fr, Su Palaiseau We, Th, Sa, Su Paray-Vieille-Poste We, Sa Pussay Mo Quincy-sous-Senart Th, Su Ris-Orangis We, Sa Saclay We St-Ch�ron Th Ste-Genevi�ve-des-Bois Tu�Th, Fr pm, Sa, Su St-Michel-sur-Orge We, Sa Savigny-sur-Orge Tu, Th, Fr, Sa pm, Su Verri�res-le-Buisson We, Sa Vigneux-sur-Seine We, Th, Fr, Su Villebon-sur-Yvette Th, Su Viry-Ch�tillon Tu, Th�Su Wissous We, Sa Yerres We, Th, Sa, Su


text:
Casale Daniele
Itinerari speciali di Bell'Italia : Sardegna, n. 41
Autore: Brigaglia Aldo, Busia Maurizio, Caravano Lello, Casale Daniele, D'Alessio Ornella, Dessì Emanuele, Falgio Walter, Farina Emiliano, Floris Laura, Frongia Mario, Lampis Giovanni Antonio, Manca di Nissa Giovanni, Mocci Patrizia, Pascalis Elsa, Pisano Edoardo, Tancredi Maurizio
Editore: Editoriale Giorgio Mondadori
Anno: 2009
Itinerari speciali di Bell'Italia : Sardegna, n. 40
Autore: Brigaglia Aldo, Busia Maurizio, Caravano Lello, Casale Daniele, D'Alessio Ornella, Dessì Emanuele, Falgio Walter, Farina Emilio, Floris Laura, Frongia Mario, Lampis Giovanni Antonio, Manca di Nissa Giovanni, Mocci Patrizia, Pascali Elsa, Pisano Edoardo, Sole Anna
Editore: Editoriale Giorgio Mondadori
Anno: 2008


text:
acabbanài, acabbanàre , vrb rfl: aggabbanare Definition pònnere o bestire su cabbanu Synonyms e antonyms acaparronare, acavanai, acucullai, incaparonare, incapotai Etymon srd. Translations French envelopper dans un manteau English to wrap up in a coat (s.o.) Spanish poner el abrigo Italian incappottare German einen Mantel anziehen.
achintàre , vrb: chintare Definition pigare a unu cun is bratzos betaos a su chintzu, acapiare a su chintzu, inghiriare coment’e carragiandho; acapiare bestimentu in chintzu Synonyms e antonyms achintorzare, achintzulare, chígnere, inchintare Sentences su sole in fogu achintat sas marinas a s'interighinada, atesu atesu ◊ limbas rujas achintant sas aeras e su sole est unu chísciu de fogu Etymon srd. Translations French ceindre, enrouler English to fasten round, to wrap (up) Spanish ceñir, envolver Italian cìngere, avvòlgere German umfassen, umgürten.
ammantài, ammantàre , vrb Definition ammontare cun manta (nau de letu), cun bestimentu, cun àteru (nau de sa persona); si narat fintzes de s'aera chi si carràgiat de nues e de su nie candho est niandho e ponendho pígiu / a. unu mutu = fàere is versos de coberimentu Synonyms e antonyms acaparronare, acapotare, acarragiai, acugudhare, acuguzare, cumpannare, imburrussai, imbusciae, incapotai / ammantedhai | ctr. iscucuzare / isclarire, ispalaciae Sentences pro dh'ammantare no portant pannos ◊ si at ammantau is genugus cun sa camisa ◊ is feminedhas tocat a dhas avesai de piticas a si ammantai ◊ pro si ammantare cheret unu pizu de fressada ◊ custa petza coenno si ammantat cun agedu o cun binu 2. is nuis ammantant su celu ◊ su coru est comenti a sa dí: iscurigau e tristu candu si ammantat su soli! ◊ sa pira fit ammantada de frutu ◊ fit frochendhe meda e in pagos minutos at ammantadu su logu ◊ de cantu at própiu meda at ammantau s'istrada de àcua ◊ ammanta su focu! 3. chena conca non faet a cantare mancu unu mutu, ma chena pes non si podet ammantare su mutu etotu!(P.La Croce) Etymon srd. Translations French couvrir, s'envelopper English to cover, to wrap oneself Spanish cubrir, cubrirse Italian coprire, coprirsi German bedecken, sich bedecken.
imbusciàe, imbusciài , vrb: (im-bu-scia-i) imbusciare 1 imbusciari, imbuscinai, imbuscinare, imbuscinari, imbussai, immussare Definition ammontare coment’e a imbodhigadura, betare ammontu, pònnere bestimentu, imbàtere in mesu de calecuna cosa (o fintzes de chistione) chi che carràgiat totu; nau de muros, ischedrare, pònnere unu pígiu de impastu po dhu finire / imbusciare su letu = pònnere su tretu pendhindhe de sa cuguzura in sos duos costazos suta de sa tramata Synonyms e antonyms acarragiai, acuguzare, ammantai, bestire, carragiai, imbudhiai, imburrussai / arrabbussai, intunigare, irrustigare | ctr. irbusciai Sentences at imbusciau su pipiu in s'isciallu ◊ candu si fait su pani, tocat a dhu imbussai po no s'infridai e axedai ◊ sunt colados a cadhu totu bene imbusciados ◊ imbussadí sa cara e dormi! ◊ seu intrada po t'imbussai in su letu ◊ ant agatau su pipiu in su lacu, postu in sa palla e imbuscinau in su sacu ◊ sa terra oi est imbussada de veturas bècias, de gommas e motoris! 2. assumancus in s'ierru candu est frius si podeus imbussai 3. is undas, currendusí apari e pinnichendusí a cuadhus mannus, ci dhu imbussànt in mesu coment'e unu fustigu ◊ ci at imbussau sa conca in s'àcua e isparéssiu est 4. nci dh'ant imbuscinau in sa política e in is partidus, a issu puru (B.Lobina) ◊ portàt totu sa carena imbuscinada in mesu a su ludu e a sa lurtzina Etymon spn. embozar Translations French s'envelopper English to wrap oneself Spanish envolverse Italian avvòlgersi, coprirsi German sich einhüllen.
trochigiàre , vrb: atrochillai, trochillai, troghillai, trochizare, troghizare Definition imbodhigare a istrintu a inghíriu, a lómboru, coment'e a acapiadura; su si mòvere coment'e a atrotigadura, a iscutuladas; atrotigare, furriare sa cosa o sa chistione Synonyms e antonyms atrogai, trabojare, trebedhai, trogai, tronnire / folfigiare, fortzicare, profizare / ischirchinare, iscoitai | ctr. stroghillai Sentences iap'èssi bófiu trochillai su trinciau cun is didus ◊ dhoi fiat unu coloru troghillau cun d-una píbera ◊ unu caboru si fiat troghillau a sa funi de sa cracida ◊ lompint a unu logu totu tupas de linna manna cun arrampus de orrú chi si troghillant in is cambas de su cuadhu ◊ fiat trochillendisí su concajoni ◊ portant s'arrosàriu trochillau in su brutzu 2. a cussa meurra dhi trochígio sa mola de su tzugu! ◊ ma chie ti cheret, a tie, archili trochizau?! ◊ sa trama est totu trochizada ◊ portat is cambas trochilladas: custu fillu est totu trochillau 3. si est sentia de scendiai e fiat trochillendisí ◊ si trochillat coment'e un'anguidha 4. no mi troghizes sas allegas! Translations French envelopper English to wrap up, to twist Spanish marañar Italian avviluppare, attorcigliare German Knoten.
trogài , vrb: atrogai, trogare Definition acapiare, mescamente imbodhigare una cosa a tantas bortas a inghíriu de un'àtera, fintzes in dossu, a un'arremu o àteru; in cobertantza, nàrrere o cuncordare trogas, imbodhigos, trampas / su pannixedhu o muncadori de trogai = mucadore de conca de acapiare in gatzile, a parte de apalas Synonyms e antonyms prèndhere, imboligare, imbusciae / pinnicai / acordiolai, atrotixai, folfigiare, fortzicare, imbogiare, trobillai / ingannai, trampai | ctr. irboligare, isòlbere, strogai Sentences dhis pariat chi fiat bèni trogau in d-una madassa mali cumbinada ◊ a su mortu dhi trogant is manus cun s'arrosàriu ◊ ndi est arrutu de cuadhu e, comenti portàt sa funi trogada, su cuadhu dh'at pigau a tragu ◊ tot'is duus si dh'iant trogada a su didu ◊ custu fiuverru est totu trogau 2. a su mortu dh'iant trogau in d-unu lantzoru ◊ su chi aciapat ingollit po si trogai is peis ◊ seus trogandusí sa conca primu de si dha segai! ◊ po su frius mi apu trogau cuss'arrogu de arrobba in su ciugu ◊ su mengianu ndi carastis coitendi de su letu, no abarrastis trogamí troga! 3. lah, chi po macu siast, chi mi trogu is gunnedhas gei dha bis sa festa!…◊ pigat una funi bèni trogada e iscudit in tot'is furrungonis 4. chini est chi dh'at trogada sa morti de cussus? ◊ dhi parit bellu chi a una pòbera tiàula mi dhi troghit una fàula po si papai is caboniscus? (L.Matta) Etymon ltn. *torc(u)lare Translations French enrouler, rouler, envelopper, entortiller English to wrap (up) Spanish envolver Italian avvòlgere, attorcigliare German aufwickeln.


text:
Ghitarra
Sa ghitarra est un’aina musigale cordofòniga, sonada cun sas pupatzas, cun sas ungras, o cun un’ispitzulete.
Su sonu est zeneradu dae sa bivradura de sas cordas, istèrridas in subra de su pranu armònigu chi, a bia sua, est imbaradu in sa càssia armòniga chi amprìfigat su sonu.
Sas cordas sunt istèrridas intre su tiracordas, fissadu in su pontigheddu, e sa tecra cabu, sende fissadas intre su pontigheddu e sas mecànigas postas in sa palita. In su mànigu, su tecradu permitit de incurtziare sa longària de sa parte de corda bivradora e de sonare sa nota o sas notas desizadas incarchende sa corda etotu azigu in palas de sa tecra respetiva.
Sa ghitarra no aiat tentu orìzine dae su laudu, a su contràriu de su chi unos cantos suponent erradamente, si nono dae sa ghitarra barroca.


text:
CUNTATOS
Modulo di contatto
Ponici tutte le domande che hai e ti risponderemo il prima possibile.
Recapiti di contatto
Telefono
+39 340 6942375
Sede legale
via Punta Sèbera, 10 Monserrato CA
info@academiadesusardu.org
L'Acadèmia?
Acadèmia de su Sardu est unu sòtziu culturale de bolontariadu chi est nàschidu su 2 de ghennarzu de su 2009 in Pirri (CA). Unu sòtziu culturale pro s’amparu, sa defensa, s’avaloramentu e s’afortiamentu de sa limba sarda faeddada e iscrita e proponet, pro s’iscritu ebia, unu standard a duas normas.


text:
Plàtinu
Artìculu in LSC
Su plàtinu est unu metallu, est s'elementu chìmicu de nùmeru atòmicu 78 e su sìmbulu est Pt.
Est unu metallu de transitzione, modde, brandu (est su metallu prus brandu a pustis de oro e prata) de colore biancu-murru. Resistit a sa corrosione e s'agatat siat in s'istadu nativu siat in carchi minerale de nichèliu e ràmene. Su plàtinu est impreadu in giojeria, in sa realizatzione de ainas de laboratòriu, cuntatos elètricos, elètrodos pro candelas de alluidura, termoresistèntzias (PT 25, PT 100, PT 1000, etc...) e termoparigas (tipu S, B, R) pro sas medida de temperadura, odontojatria e dispositivos antiluadura de sas automòbiles, pro sa realizatzione de catalitzadores pro s'indùstria chìmica.


text:
Minnesota
Coordinatas: 46°N 94°W / 46°N 94°W
Artìculu in LSC
Su Minnesota (/mɪnɨˈsoʊtə/) est unu istadu federadu de is Istados Unidos de Amèrica, chi s'agatat in sa regione de su Midwest. Sa capitale est Saint Paul, ma sa tzitade prus manna est Minneapolis.
S'istadu est su de 32 a èssere intradu in s'Unione, su 11 maju 1858. Su nòmene Minnesota benet de unu faeddu dakota chi cheret nàrrere abba lìmpia.
S'istadu in su Nord-Est ispartzit is abbas de su Lagu Superiore cun su Michigan, làcant in s'Est cun su Wisconsin, in su Sud cun su Iowa, in s'Ovest cun is istados de Dakota de Sud e Dakota de Nord, in su Nord tenet làcana cun is provìntzias canadesas de Ontario e Manitoba.
In sa natzione est s'istadu prus istèrridu de 12 e su de 21 in populatzione. Su 60% de is bividores bivet a intro de s'àrea metropolitana Minneapolis-Saint Paul, su restu de su territòriu est ordingiadu in s'Ovest a cultibos intensivos. In su Nord, s'area prus pagu abitada, s'agatant is padentes.
Su Minnesota est s'istadu federadu chi imbatit a latitùdine prus setentrionale, a fatu de s'Alaska.
Sa prus parte de sa populatzione est de orìgines Iscandinavas o de sa Germània. Is minorias etnicas sunt imbetzes in pertzentuale de abitantes pagu rapresentadas (unos 11%).
Su Minnesota est connòschidu de bisura polìtica pro s'amesturu de orientadùras e pro sa manna partetzipatzione populare a su votu in is eletziones. Est unu de is istados de is USA in ue is abitantes sunt prus in bona salude e tenent is prus artos livellos de educatzione.
Su Minnesota est fintzas naradu "Terra de sos 10.000 Lagos".


text:
Descrizione
Mamiya RZ67 Pro Body, Lens Mamiya Sekor 110 mm f2,8, tappo lente + Mirino a Pozzetto, Cinghia originale, tappo fotocamera con scatola originale,
Pentaprisma Mamiya RZ67 Pro AE Prism Finder, astuccio in pelle e scatola originale, manuale istruzioni, Polaroid Film Magazine Mamiya RZ67 Pro II HP-702 con scatola originale, Mamiya Film Back 120 Pro (6×7) per RZ67 Holder con scatola originale, HFM Mamiya Film Back 220 Pro (6×7) per RZ67 Holder, Mamiya RZ67 Pro II Auto Extension Tube 2 82 mm macro con scatola originale e manuale istruzioni.


text:
STÒRIA DE SA LINGUA SARDA
Introdusidura a sa chistioni
Cun arreferimentu a sa literadura scientìfica acadèmica podeus nai ca su sardu o Lìngua sarda est una lìngua neolatina o romanza, est a nai ca est filla de su latinu betiu in Sardìnnia de is
Sa Carta de Logu
Sa Carta de Logu est unu de is prus scritus de importu de totu su mesuevu sardu. Est su còdixi de leis tzivilis e penalis de su Rennu de Arbaree e arrapresentat, duncas, unas cantu
A s’inghitzu, in su Mesuevu
In su momentu de sa derruta de s’Imperu Romanu de Ocidenti, in su 476 p.C., sa Sardìnnia fiat me is manus de is Vàndalus de Genserico, chi iant ocupau s’ìsula de su 456 finas a
De su proibitzionismu a oindii
Su 1900 cumentzat cun d-unus cantu fatus chi scampàniant sa porta a sa lìngua italiana, faendi trabucai sa lìngua sarda: su disterru e sa Primu Gherra Mundiali amesturant e ponint a costau genti de dònnia
Cumpartzi


text:
abbóchinu , nm: abbóghinu, abbóxinu Definizione boghe arta meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, boche, cérriu, grida, ingargu Frasi essidu est dae sa buca de totucantos su lamentu chi aimis in comunu, s'abbóghinu de innocéntzia de donzunu (M.Calia)◊ depeis arrespundi cun d-un'abbóxinu chi fatzat a tremi fintzas is matas Etimo srd. Traduzioni Francese cri Inglese cry, shout Spagnolo grito Italiano grido, urlo Tedesco Schrei.
abboghiàda , nf: abboghinada Definizione su abboghinare, su tzerriare, fintzes boghe tzerriandho Sinonimi e contrari bérchida, boche, giúilu, intzérriu, làmidu Etimo srd. Traduzioni Francese cri, hurlement Inglese cry, shout Spagnolo grito Italiano urlo Tedesco Schrei.
addorojàda , nf Sinonimi e contrari abboghiada, addorojamentu, bérchida, boche, cérriu, grida Etimo srd. Traduzioni Francese hurlement de souffrance Inglese cry Spagnolo grito de dolor Italiano urlo di dolóre Tedesco Geheule.
agrúgu , nm Definizione boghe de animale, mescamente su gúgulu de su cane; fintzes boghe de persona pranghendho Sinonimi e contrari gruju, gurrúliu, órulu Frasi s'agrugu de su cani 2. est a agrugus tzerriendi ca dhi est mortu su mairu ◊ scerau, cussu piciocu: est mortu a agrugus! Terminologia scientifica bga Etimo srd. Traduzioni Francese hurlement Inglese animal howl Spagnolo grito de animal, gañido Italiano urlo animalésco Tedesco Schrei, Heulen.
atzúrridu , nm Definizione boghe o cosa chi si narat a briga Sinonimi e contrari abburruntu, afetuada, apoboretada, rimbicu Etimo srd. Traduzioni Francese cri, reproche Inglese shout, reproach Spagnolo grito, reproche Italiano grido, rimpròvero Tedesco Verweis.
bérchida , nf, nm: bérchidu, bérchita, bérchitu, bérghidu, bréchidu, bréchiru Definizione tzérriu, boghe, mescamente po dolore, o contras a ccn.; fintzes ànima mala, súrbile, boe muliache Sinonimi e contrari abboghiada, addólimu, addorojada, giúilu, grida, irghéliu, írchidu, irgargu, ólchidu, tírriu / súivile Frasi fiat a bréchidus che unu crabu arrésciu ◊ s'intendit su bérchidu de su cau marinu ◊ donendu unu bérchidu si nd'istrantaxat totu paris ◊ itzerriadhu a forti, ghetasincedhu unu bérchidu! ◊ su crabaxu at ghetau unu bérghidu po calincunu margiani 2. su bérchitu est un'ómine trasformatu in boe e andhat cun sos dimónios Etimo srd. Traduzioni Francese braillement Inglese shout, bawl Spagnolo grito Italiano bèrcio, urlo Tedesco Geschrei.
bòche , nf: boghe, boge 1, boghi, bogi, boje 1, boxe, boxi, voche Definizione su sonu chi essit de buca comente passat su súlidu in s'ogroena faendho trèmere is cordas; foedhos chi narant tzerriandho agiutóriu o cricandho a ccn. a manera de si fàere intèndhere a logu atesu; cosa chi narant criticandho cun s’unu e cun s’àteru / min. bochedha, bogaredha, boxixedha; genias de b.: b. fine (prus che àteru de fémina), b. russa (prus che àteru de ómine); is boghes de su càntidu sardu: tenore, contra, típiri 1, bassu; voches de totu su mundhu: voches de ventu e de putzones, mélios e múlios, gràrias de marianes, ínnicros de cadhos, órrios de àinos, miàulos de gatos, gronitas de chervos e trónitas de chelos, sonos de trainos, de rivos e de projas Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, cérriu, grida Modi di dire csn: altzai, abasciai sa boxi = faedhare a boghe prus arta, prus bassa; acutzai sa boxi = fàghere b. fine; fàghere b. russa = cambiai sa boxi fuedhendi coment'e arragaus; ispertai sa b. = ilmaschiare, coment'e rasigare sa bula cun sa b. pro pòdere faedhare a boghe crara; connòschere a unu a sa b. = connòsciri de chini est sa boxi; fuedhai, ligi a b. manna, a bogi brandera = a boghe arta, crara, chentza timire de si fàghere intèndhere; giamare a b. manna = a boghes; faedhare a b. lena = abbellu, a boxi sélia, bàscia; fàghere sas boghes, cracare sas boghes, pònnere sas boghes a unu = leare a boghes a unu; pònnere boghes = tzerriai agiutóriu; lassare sas boghes, abbasciare sas boghes = acabbaidha cun is tzérrius fuedhendi; èssere a boghes = certai a boxi arta; pesàresi a boghes, pesaisí a boxis = ghetai tzérrius, faedhare a boghes a briga; faedhare a boghe manna = fuedhai a tzérrius, a boghes; pònnere, betare, ghetai b. a unu = cramàrelu a númene, betàreli boghe; bogare sa boghe = pònnere in ziru carchi nada, fintzas bogare fogu a unu; essire sa boghe chi… = nàrrere chi… (nova, cosa chi narat sa zente); portai sa b. iscannia = èssere serragados, zúghere boghe diferente leados a bula pro fritu o maladia; cantare a b. isparta = de s'intèndhere bene meda, cantai a totu boxi; cantare a boghe ’oghe = una ndhe cantat s'unu, una ndhe cantat s'àteru; cantare a b. furada = colèndhesi sa boghe s'unu cun s'àteru fintzas cantendhe sa matessi peràula; pesare una b. = inghitzai a cantai, cantai; èssere a boghes postas = a boghes, abboghinendhe, ghetare boches; fuedhai totus a una boxi = cuncordos, totu paris Frasi faedha, nessi pro t'intèndhere sa boghe! ◊ culzeit prontu a boghes mannas ◊ a sa boghe, cussu est babbu! ◊ candho cantat su pitzinnu àntziat sa boche chi l'intendhent a totu su bichinau ◊ dh'apu connotu a sa boxi 2. si ti agatas in apretu, pone boghes! ◊ si no fut ca iu postu is boxis m'iast a èssi giogau a istocadas! ◊ a sas boghes semus curtos totu ◊ parides timinne e zagaranne feras, a boghes postas abboghinanne e pranghinne ◊ sa genti poniat is boxis: - A sighiri sa cumédia! ◊ fiat tzerriendi a boghis postas ◊ làssami sas boghes, chi no so mancu surdu! ◊ ti apu nau ca no bollu a ti pesai a boxis! ◊ apo inténniu custas bojes e apo isparau ◊ mamma est sèmpere a boches candho zoco a botza intro de domo 3. candho andhas a una domo, beta boghe innantis de intrare! ◊ bètali boghe, coita, ca sinono si che andhat! 4. pesare cheria pro sas zobanedhas galanas una boche tenorile de amore ◊ pesabbila una boghe, dà! ◊ si bi pesamus una boghe a cudha moda torramus a pisedhos coment'e candho essiaimus fatu sas festas a cantare! 5. li ant bogadu sa boghe chi fit tzegu, chi fit fertu, chi lu aiant impresonadu ◊ est essia sa boxi chi Fulanu est isposu ◊ pregontit a totu su bixinau e a una boxi dhi ant a nai a chini seu dèu Cognomi e Proverbi prb: dolore ispinghet boche Etimo ltn. voce(m) Traduzioni Francese voix, cri Inglese voice, shout Spagnolo voz, grito Italiano vóce, grido Tedesco Stimme, Schrei.
cérriu , nm: intzérriu, tzérriu* Definizione boghe chi si betat naendho su númene de ccn., pedindho agiudu, a lamentu forte, a brigare, fintzes solu foedhandho in artu meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, giúilu, grida, ingargu, ingrídulu, irgràmiu, istríulu, làmidu, tírriu Frasi dhi at ghetau unu cérriu… s'est trémiu paris! ◊ cussu candu fuedhat est sempri a cérrius Traduzioni Francese hurlement, cri Inglese shout, cry Spagnolo grito Italiano urlo, grido Tedesco Schrei.
ciuàre , vrb: (ci-u-a-re?) Definizione cantare, nau de sa tzonca Frasi cíuat sa tonca, créculat sa rana, ischémiat su biju, grígliat su grígliu Terminologia scientifica bga Traduzioni Francese cri du petit duc Inglese horned owl call Spagnolo el grito del autillo Italiano il vèrso dell'assiuòlo Tedesco Gesang der Zwergohreule.
clàmida , nf, nm: cràmida, cràmidu, cràmmida, giàmida, làmidu Definizione su tzerriare; est fintzes su tocu de sa campana po tzerriare sa gente a una funtzione o riunione in crésia Sinonimi e contrari boche, cérriu / ciamada Frasi su sero, recuendhe a sa friscura, clàmidas no intendhet ne cantones ◊ at intesu sas cràmmidas de sa zente istriulandhe Etimo srd. Traduzioni Francese appel, cri Inglese call-up Spagnolo llamada, grito Italiano chiamata, grido Tedesco Ruf.
corrighínu , nm: corríginu, corróxinu, corrúxinu, currighinu, currughinu, currúxinu Definizione boghe mescamente de animale (àinu, boe, leone), ma fintzes de gente; murrúngiu de istentinas Sinonimi e contrari borrighinu, borróchinu, corrinu, gridas, irrónchiu, órriu Modi di dire csn: pràngiri a corrúxinu = prànghere a órrios, a corrighinu; currúxinu de prantu = cadha de prantu, prantu a órrios Frasi in campu s'intendhent corrighinos de àinu ◊ dhoi fiant is moentis totu a currighinus ◊ búmbitus e agrónius e iscràmmius e isciarrocus e súrbius e borrocus e currúghinus e cónius 2. s'intendhiat piantu, giuilamentos e corrighinos ◊ si fiat abbrancada apitzus prangendi a corrúxinu 3. custus funt currúxinus de bentri isbuida ◊ iat abboxinau chi pariat unu tiàulu a sfinitzus e a corróxinus de brenti Cognomi e Proverbi prb: currúxinu de mobenti no àrtziat a celu Terminologia scientifica bga Etimo srd. Traduzioni Francese braiment, cri plaintif Inglese bray, cry Spagnolo rebuzno, grito de llanto Italiano ràglio, grida di pianto Tedesco Iahen, Schrei.
corróchinu , nm: corrónchinu, corróghinu Definizione boghe o tzérriu de animale, de gente, de bentu forte / prànghere a c. = a boghes, a tzérrius Sinonimi e contrari corrinu, múghilu, órriu / boche, intzérriu, irgargu 2. arguai si sa mama no li colliat una frichinia de ite sisiat, ca ispapatabat su bichinau a corróchinos ◊ istronat in sas rocas de granitu su corróghinu mannu de terrore ◊ candho si est segherau de su chi bi fit sutzessu at cumintzau a corrónchinos ◊ cadhos de abba istant a múghidas e a corrónchinos in notes de pore 3. su bentu est a corróchinos che trabu ispojoladu e a órulos, in precas e in trocos Terminologia scientifica bga Etimo srd. Traduzioni Francese braiment, mugissement, hurlement Inglese bray, moo, shout Spagnolo rebuzno, mugido, grito Italiano ràglio, muggito, urlo Tedesco Iahen, Muhen, Schrei.
grànghida , nf Definizione sa boghe, su tzérriu, su càntigu de unos cantu animales (margiane, istria, àteros); tzérriu mannu de gente puru Sinonimi e contrari carcàrgiu, gràliu, ilbràulu Frasi su matzone fit tota note a grànghidas ◊ no s'intendhet adhae de su matzone sa grànghida famida e ne bardana istanote si movet (F.Sechi)◊ sos canes chi órulant paris e sa grànghida de s'istria sunt pronóstigos malignos…◊ sos pudhos sunt a grànghidas 2. in su tzilleri bi fit s'intatzida, chie a isvírridos, chie a grànghidas giamendhe binu e cazosa ◊ li at betadu una grànghida chi l'at fintzas timidu! ◊ a s'issonnighissónniga, intendhia sas grànghidas ma acucadu in su letu no mi movia Terminologia scientifica bga Traduzioni Francese cri féroce, grossièreté Inglese feral howling, uncomeliness Spagnolo grito de ave nocturna, grito Italiano urlo ferino, sguaiatézza Tedesco Ruf, Schrei, Brüllen.
grída , nf Definizione boghe arta meda de chie abbóghinat po dolore o bisóngiu mannu, o fintzes cuntentesa; cosa chi si giaet a ischire a sa gente peri is carrelas, a boghes / ghetai sa g. = dare o betare su bandhu, nadu fintzas in suspu in su sensu de lendhare, dare a ischire cosas chi no si depet Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, boche, cérriu, corrúxinu, gràliu, ingrídulu, irgràmiu, pabada / bandhu Frasi s'intendhiant sas gridas de sa zente acudida a bídere su dannu ◊ sas gridas chi at betadu? pariat chi lu fint bochindhe! 2. no eis inténdiu sa grida de bivi totus in paxi de immui innantis? ◊ e si ghetat sa grida: chini bollit comporai patata e pisu, andai a pratza ca dhui est su bendiou! 3. nos contaiant de tzente nostra chi aiat bocatu grida, ma oramai coment'e sinnos chene formas, iscraricatos e malos a ne fàchere impreu ◊ no timast, ge no apu a ghetai sa grida Traduzioni Francese cri, annonce Inglese annoncement Spagnolo grito, bando Italiano grido, bando Tedesco Schrei, Bekkantmachung.
ingàrgu , nm Sinonimi e contrari abbóchinu, abboghiada, boche, cérriu, grida, irgargu Etimo srd. Traduzioni Francese cri Inglese shout Spagnolo grito Italiano urlo Tedesco Schrei.
intzérriu , nm: cérriu, issírriu, itzérriu, tzérriu* Definizione boghe chi si betat po fàere bènnere a ccn., pedire agiudu, a lamentu forte, brigandho, fintzes foedhandho in artu meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, giúilu, grida, ingrídulu, làmidu, tírriu / tichírriu Frasi sunt is itzérrius de sa terra mia po is matas segadas e abbruxadas, po is isparus e iscópius de bombas ◊ su pipiu ghetat itzérrius ch'intzurdant! ◊ sa buteghera est a itzérrius mannus poita dhi depint cosa ◊ cussa mi at cracau a itzérrius! Traduzioni Francese cri Inglese shout, cry Spagnolo grito Italiano urlo, grido Tedesco Schrei.
irbóchidu , nm: irbónchidu, irbórchidu Definizione tzérriu mannu Sinonimi e contrari abbérriu, bérchida, grida, irgargu, ólchidu, tírriu / arràmiu Frasi Mariànzela aiat tratesu un'irbóchidu e li fit issiu unu sonu gurdu Etimo srd. Traduzioni Francese cri aigu Inglese scream Spagnolo grito Italiano urlo o grido scompósto Tedesco Geschrei.
irgràmiu , nm: iscràmiu, scràmiu Definizione boghe arta de gente o fintzes de animale, mescamente a lamentu Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, cérriu, giúilu, grida, làmidu, tírriu Frasi m'irforrocat s'irgràmiu de una cria, su túnchiu amorosu de sa mama ◊ isparus e iscràmius de piciocalla ispassiosa mi ant isbeliau su sonnu! ◊ portàt is pilus atzutzudhaus po is iscràmius chi ghetàt su sirboni Etimo srd. Traduzioni Francese cri Inglese shout Spagnolo grito, chillido Italiano grido Tedesco Schrei.
ólchidu , nm, nf: órchida, órchidu, órghidu, óschidu, úlchida Definizione prus che àteru, boghe, grida po dolore forte o dannu mannu Sinonimi e contrari addólimu, bérchida, írchidu, tzérriu Frasi fuindhe, a donzi passu una ruta e donzi ruta un'órchidu ◊ leados a istocadas, ant betadu un'óschidu e sunt mortos ◊ a s'acumpagnamentu de su mortu una giòvana fit pianghendhe a óschidos ◊ s'órchida sua tremiat sa domo, pariat chi bi aiat faladu unu lampu Etimo srd. Traduzioni Francese cri de douleur Inglese howl of pain Spagnolo grito de dolor, alarido Italiano urlo di dolóre Tedesco Schmerzenschrei.
órulu , nm: úrrulu Definizione genia de gugúliu de su cane, chi abbóghinat illonghiandho sa boghe, boghes unu pagu orrorosas de àteru animale (es. margiane); boghes, gridas de gente, moida forte a súrbiu, mescamente de is bentos / pesàresi a órulos Sinonimi e contrari abélidu, agrugu, coroju, giàngiulu, gràliu, gurrúliu, zàrulu / grida, ólchidu Frasi a s'órulu de su cane fint inie aes e feras ◊ s'intendhet órulos de catedhu ◊ parent órulos de mariane famiu 2. sa bidha fit torrata unu burdellu niedhu chin prantos, órulos, protestas e minetzas ◊ l'ant piantu a órulu in sa losa Etimo srd. Traduzioni Francese hurlement, glapissement Inglese shout, squeak Spagnolo gañido, aullido, grito Italiano urlo, guaito Tedesco Winseln, Jaulen, Schrei.


text:
Eletrone
Artìculu in LSC
S'eletrone est una partighedda subatomica cun càrriga elètrica negativa chi si retenet èssere una partighedda elementare.[1]
Paris cun sos protones e a sos neutrones, est unu cumponente de s'àtomu e, cando chi contribuat a sa massa totale sua pro prus pagu de su 0,06%, nde caraterizat sensibilmente sa natura e nde determinat sas propiedades chìmicas: su ligàmine chìmicu covalente si forma a segus de sa redistribuzione de sa densidade eletrònica intre duos o prus àtomos.[2]
Sa majoria de sos eletrones presentes in s'universu est istada prodùida dae su Big Bang, ma podent èssere generados fintzas de su decadessimentu beta de sos isòtopos radioativos e in collisiones a arta energia, mentras podent èssere annichilados dae sa collisione cun sos positrones o surbidos in unu protzessu de nucleosìntesi istellare.
Su motu de s'eletrone gènerat unu campu magnèticu, mentras sa variatzione de s'energia sua e de s'atzelerada sua càusant s'emissione de fotones; est annotamala responsàbile de s'isfrutu de sa currentada elètrica e de su calore.
S'abbentu de s'eletrònica e su relativu isvilupu de s'informàtica ant fatu s'eletrone protagonista de s'isvilupu tecnològicu de su de binti sèculos. Sas propiedades suas sunt isfrutadas in aplicatziones disvariadas, comente a sos tubos a rajos catòdicos, sos microscòpios eletrònicos, sa radioterapia e su laser.
NotasModìfica
- ↑ E. J. Eichten, M. E. Peskin, New Tests for Quark and Lepton Substructure, in Physical Review Letters, vol. 50, nº 11, 1983, pp. 811–814.
- ↑ Linus C. Pauling, The Nature of the Chemical Bond and the Structure of Molecules and Crystals: an introduction to modern structural chemistry, 3ª ed., 1960, ISBN 0-8014-0333-2.


text:
Kansas City (Missouri)
Artìculu in LSC
Kansas City est una tzitade de unos 825.000 bividores de sos Istados Unidos de Amèrica chi s'agatat in s'istadu federadu de Missouri. No est de cunfùndere cun s'omònima tzitade de su Kansas chi s'agatat a s'àteru chirru de sa làcana de istadu. Is duas tzitades faghent però parte de sa matessi àrea metropolitana, chi contat unos 2 milliones de residentes.
Kansas City s'agatat posta in is territòrios de sas conteas de Jackson, Clay, Cass e Platte, e in su logu in ue su frùmene Kansas si ghetat in su Missouri. Est collegada cun sa Kansas City de Kansas gràtzias a tres pontes ferroviàrios e duos istradales.
Kansas City tenet nòmingiu de "City of Fountains" (Tzitade de Funtanas). Est difatis sa segunda tzitade in su mundu in nùmeru de funtanas a fatu de Roma.


text:
Elenco delle Zone di Milano dove Operiamo
Zone di Milano dove eseguiamo il servizio di “Impresa Di Pulizie“
Milano Zona 1:
Impresa Di Pulizie Brera Milano, Impresa Di Pulizie Cadorna Milano, Impresa Di Pulizie Centro Storico Milano, Impresa Di Pulizie Corso Como Milano, Impresa Di Pulizie Duomo Milano, Impresa Di Pulizie Moscova Milano, Impresa Di Pulizie San Babila Milano, Impresa Di Pulizie Via Torino Milano,
Milano Zona 2:
Impresa Di Pulizie Crescenzago Milano, Impresa Di Pulizie Piazzale Loreto Milano, Impresa Di Pulizie Stazione Centrale Milano, Impresa Di Pulizie Via Padova Milano, Impresa Di Pulizie Viale Monza Milano,
Milano Zona 3:
Impresa Di Pulizie Città Studi Milano, Impresa Di Pulizie Lambrate Milano, Impresa Di Pulizie Piazzale Piola Milano, Impresa Di Pulizie Porta Venezia Milano, Impresa Di Pulizie Viale Abruzzi Milano,
Milano Zona 4:
Impresa Di Pulizie Corso XXII Marzo Milano, Impresa Di Pulizie Corvetto Milano, Impresa Di Pulizie Forlanini Milano, Impresa Di Pulizie Porta Romana Milano, Impresa Di Pulizie Porta Vittoria Milano, Impresa Di Pulizie Rogoredo Milano, Impresa Di Pulizie Viale Umbria Milano,
Milano Zona 5:
Impresa Di Pulizie Famagosta Milano, Impresa Di Pulizie Gratosoglio Milano, Impresa Di Pulizie Porta Ticinese Milano, Impresa Di Pulizie Romolo Milano, Impresa Di Pulizie Viale Liguria Milano, Impresa Di Pulizie Viale Tibaldi Milano,
Milano Zona 6:
Impresa Di Pulizie Barona Milano, Impresa Di Pulizie Giambellino Milano, Impresa Di Pulizie Lorenteggio Milano, Impresa Di Pulizie Navigli Milano, Impresa Di Pulizie Piazza Napoli Milano, Impresa Di Pulizie Porta Genova Milano,
Milano Zona 7:
Impresa Di Pulizie Baggio Milano, Impresa Di Pulizie Bande Nere Milano, Impresa Di Pulizie Corso Vercelli Milano, Impresa Di Pulizie De Angeli Milano, Impresa Di Pulizie Forze Armate Milano, Impresa Di Pulizie Lotto Milano, Impresa Di Pulizie San Siro Milano,
Milano Zona 8:
Impresa Di Pulizie Bonola Milano, Impresa Di Pulizie Bullona Milano, Impresa Di Pulizie Corso Sempione Milano, Impresa Di Pulizie Fiera Milano, Impresa Di Pulizie Gallaratese Milano, Impresa Di Pulizie Porta Volta Milano, Impresa Di Pulizie Quarto Oggiaro Milano, Impresa Di Pulizie Viale Certosa Milano,
Milano Zona 9:
Impresa Di Pulizie Affori Milano, Impresa Di Pulizie Bicocca Milano, Impresa Di Pulizie Bovisa Milano, Impresa Di Pulizie Fulvio Testi Milano, Impresa Di Pulizie Niguarda Milano, Impresa Di Pulizie Porta Nuova Milano, Impresa Di Pulizie Quartiere Isola Milano, Impresa Di Pulizie Stazione Garibaldi Milano, Impresa Di Pulizie Viale Zara Milano,
Milano Hinterland:
Impresa Di Pulizie Abbiategrasso Milano, Impresa Di Pulizie Albairate Milano, Impresa Di Pulizie Arconate Milano, Impresa Di Pulizie Arese Milano, Impresa Di Pulizie Arluno Milano, Impresa Di Pulizie Assago Milano, Impresa Di Pulizie Baranzate Milano, Impresa Di Pulizie Bareggio Milano, Impresa Di Pulizie Basiano Milano, Impresa Di Pulizie Basiglio Milano , Impresa Di Pulizie Bellinzago Lombardo Milano, Impresa Di Pulizie Bernate Ticino Milano, Impresa Di Pulizie Besate Milano, Impresa Di Pulizie Binasco Milano, Impresa Di Pulizie Boffalora sopra Ticino Milano, Impresa Di Pulizie Bollate Milano, Impresa Di Pulizie Bresso Milano, Impresa Di Pulizie Bubbiano Milano, Impresa Di Pulizie Buccinasco Milano, Impresa Di Pulizie Buscate Milano, Impresa Di Pulizie Bussero Milano, Impresa Di Pulizie Busto Garolfo Milano, Impresa Di Pulizie Calvignasco Milano, Impresa Di Pulizie Cambiago Milano, Impresa Di Pulizie Canegrate Milano, Impresa Di Pulizie Carpiano Milano, Impresa Di Pulizie Carugate Milano, Impresa Di Pulizie Casarile Milano, Impresa Di Pulizie Casorezzo Milano, Impresa Di Pulizie Cassano d’Adda Milano, Impresa Di Pulizie Cassina de’ Pecchi Milano, Impresa Di Pulizie Cassinetta di Lugagnano Milano, Impresa Di Pulizie Castano Primo Milano, Impresa Di Pulizie Cernusco sul Naviglio Milano, Impresa Di Pulizie Cerro Maggiore Milano, Impresa Di Pulizie Cerro al Lambro Milano, Impresa Di Pulizie Cesano Boscone Milano, Impresa Di Pulizie Cesate Milano, Impresa Di Pulizie Cinisello Balsamo Milano, Impresa Di Pulizie Cisliano Milano, Impresa Di Pulizie Cologno Monzese Milano, Impresa Di Pulizie Colturano Milano, Impresa Di Pulizie Corbetta Milano, Impresa Di Pulizie Cormano Milano, Impresa Di Pulizie Cornaredo Milano, Impresa Di Pulizie Corsico Milano, Impresa Di Pulizie Cuggiono Milano, Impresa Di Pulizie Cusago Milano, Impresa Di Pulizie Cusano Milanino Milano, Impresa Di Pulizie Dairago Milano, Impresa Di Pulizie Dresano Milano, Impresa Di Pulizie Gaggiano Milano, Impresa Di Pulizie Garbagnate Milanese Milano, Impresa Di Pulizie Gessate Milano, Impresa Di Pulizie Gorgonzola Milano, Impresa Di Pulizie Grezzago Milano, Impresa Di Pulizie Gudo Visconti Milano, Impresa Di Pulizie Inveruno Milano, Impresa Di Pulizie Inzago Milano, Impresa Di Pulizie Lacchiarella Milano, Impresa Di Pulizie Lainate Milano, Impresa Di Pulizie Legnano Milano, Impresa Di Pulizie Liscate Milano, Impresa Di Pulizie Locate di Triulzi Milano, Impresa Di Pulizie Magenta Milano, Impresa Di Pulizie Magnago Milano, Impresa Di Pulizie Marcallo con Casone Milano, Impresa Di Pulizie Masate Milano, Impresa Di Pulizie Mediglia Milano, Impresa Di Pulizie Melegnano Milano, Impresa Di Pulizie Melzo Milano, Impresa Di Pulizie Mesero Milano, Impresa Di Pulizie Morimondo Milano, Impresa Di Pulizie Motta Visconti Milano, Impresa Di Pulizie Nerviano Milano, Impresa Di Pulizie Nosate Milano, Impresa Di Pulizie Novate Milanese Milano, Impresa Di Pulizie Noviglio Milano, Impresa Di Pulizie Opera Milano, Impresa Di Pulizie Ossona Milano, Impresa Di Pulizie Ozzero Milano, Impresa Di Pulizie Paderno Dugnano Milano, Impresa Di Pulizie Pantigliate Milano, Impresa Di Pulizie Parabiago Milano, Impresa Di Pulizie Paullo Milano, Impresa Di Pulizie Pero Milano, Impresa Di Pulizie Peschiera Borromeo Milano, Impresa Di Pulizie Pessano con Bornago Milano, Impresa Di Pulizie Pieve Emanuele Milano, Impresa Di Pulizie Pioltello Milano, Impresa Di Pulizie Pogliano Milanese Milano, Impresa Di Pulizie Pozzo d’Adda Milano, Impresa Di Pulizie Pozzuolo Martesana Milano, Impresa Di Pulizie Pregnana Milanese Milano, Impresa Di Pulizie Rescaldina Milano, Impresa Di Pulizie Rho Milano, Impresa Di Pulizie Robecchetto con Induno Milano, Impresa Di Pulizie Robecco sul Naviglio Milano, Impresa Di Pulizie Rodano Milano, Impresa Di Pulizie Rosate Milano, Impresa Di Pulizie Rozzano Milano, Impresa Di Pulizie San Colombano al Lambro Milano , Impresa Di Pulizie San Donato Milanese Milano, Impresa Di Pulizie San Giorgio su Legnano Milano, Impresa Di Pulizie San Giuliano Milanese Milano, Impresa Di Pulizie San Vittore Olona Milano, Impresa Di Pulizie San Zenone al Lambro Milano, Impresa Di Pulizie Santo Stefano Ticino Milano, Impresa Di Pulizie Sedriano Milano, Impresa Di Pulizie Segrate Milano, Impresa Di Pulizie Senago Milano, Impresa Di Pulizie Sesto San Giovanni Milano, Impresa Di Pulizie Settala Milano, Impresa Di Pulizie Settimo Milanese Milano, Impresa Di Pulizie Solaro Milano, Impresa Di Pulizie Trezzano Rosa Milano, Impresa Di Pulizie Trezzano sul Naviglio Milano, Impresa Di Pulizie Trezzo sull’Adda Milano, Impresa Di Pulizie Tribiano Milano, Impresa Di Pulizie Truccazzano Milano, Impresa Di Pulizie Turbigo Milano, Impresa Di Pulizie Vanzaghello Milano, Impresa Di Pulizie Vanzago Milano, Impresa Di Pulizie Vaprio d’Adda Milano, Impresa Di Pulizie Vermezzo Milano, Impresa Di Pulizie Vernate Milano, Impresa Di Pulizie Vignate Milano, Impresa Di Pulizie Villa Cortese Milano, Impresa Di Pulizie Vimodrone Milano, Impresa Di Pulizie Vittuone Milano, Impresa Di Pulizie Vizzolo Predabissi Milano, Impresa Di Pulizie Zelo Surrigone Milano, Impresa Di Pulizie Zibido San Giacomo Milano,
Sperando di avervi fatto cosa gradita per avervi elencato alcune delle zone di riferimento dove prestiamo il nostro servizio di Impresa Di Pulizie Milano, aggiorneremo la lista delle zone il più presto possibile, in modo da offrirvi il miglior servizio a prezzi economici e di qualità.


text:
Genotzìdiu de Ruanda
Artìculu in LSC
Su genotzìdiu de is tutsi de Ruanda est unu genotzìdiu chi at tentu logu de su 7 de abrile 1994 a su mese de trìulas de s'annu matessi, in Ruanda, Àfrica orientale.
Fiat commìtidu in unu cuadru de gherra tzivile, chi bidiat oponidura intre su guvernu ruandesu, costituidu de is hutus e su Fronte patriòticu ruandesu (FPR), imputadu de is autoridades de èssere essentzialmente « tutsi ». Su 1 de santugaine 1990, unos cantos ruandesos disterrados e agrustados in su FRP, aiant detzìdidu de torrare a su paisu de s'Uganda, e pigare su pòdere peri s'impitu de armas. Pro ddos acarare is autoridades aiant sighidu una dòpia istrategia: sa de si defèndere cun s'esèrtzitu contra s'afracada militare de su FPR, e « abruverare » totu is tutsis de is partes intrànabiles de Ruanda. Is autoridades ruandesas diant pois perdere sa gherra, ma fiant nointames resissidas in s'intentu genotzidiàriu contra de is tutsis.
Segundu is càrculos de s'ONU su nùmeru de unos 800 000 ruandesos, in majoria tutsis, sunt istados bochidos durante custos tres meses. Is chi intre is hutus si sunt ammostados solidales cun is tutsis sunt istados bochidos che traitores. Cunsiderende sa durada de petzi unas chentos dies, si pòdet annotare comente custu siat istadu su genotzìdiu prus lestru e cun nùmeru prus artu de mortos cada die de s'istòria. A custu propòsitu tocat a pretzisare chi unu genotzìdiu non est cualificadu tale subra is mortos, ma un'anàlisi giurìdica de critèrios pretzisos istabilidos.
Sa discriminatzione ruandesa intre hutus e tutsis, mancari siat bènnida a foras in manera ladina in su 1994, agatat in realidade raighinas chi torrant a tesu in s'istòria, ligada a s'ordìngiu sotziale chi is colonizadores europeos ddi aiant dadu de unu cantone, e a su significu chi sa populatzione indìgena dd'aiat dadu in su tempus. A custu si sunt subrazuntos a coa antivàgios polìticos de unu grupu subra s'àteru, chi ant furriadu is echilìbrios sotziales.
Semodare comente, a su tempus de is primos cuntatos cun europeos (a primìtziu tedescos, a fatu belgos), in su 1894, su Ruanda fiat una monarchia guvernada de is tutsi, de su 1962, annu de s'indipendèntzia, a su 1994, fiat intames una repùblica dominada de is hutus.


text:
Ulassa
Coordinatas: 39°48′42.12″N 9°29′56.28″E / 39.811701°N 9.498968°E
Ulassa est una bidda de 1.613 abitantes de sa Provìntzia de Nùgoro.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ulassa est posta in su coru de s'Ogliastra, in mesu de is montis. Su territoriu cummunali esti de 122 Km2, chi andat de sa bidda a sa làcana de sa Provìntzia de Casteddu. Sa bidda est posta intra mesu su Tacu a nord e su monti Tisiddu a sud: in is peis de su Taccu due funti una bella pariga de grutas, sa prus connota esti sa Gruta de Su Màrmuri chi est longa prus de 800 metrus, est su principali logu po is turistas de sa zona.
Cullegamentos de foras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Giassu Istitutzionali de su Comunu
- Giassu de sa Pro Loco Archiviadu su 26 cabudanni 2008 in s'Internet Archive.


text:
WWE
Articulu in logudoresu
Sa WWE (World Wrestling Entertainment) connotta finas comente WWE Inc., est un'asienda americana, in actividade dae su 1952, e chi operat in su campu de s'isport, massimu in su wrestling, e ada finas attividades culleagdas cun su cìnema, sa mùsica et sos videojogos. Su nomene sou est'istadu cambiadu meda ortas, dae World Wide Wrestling Federation (WWWF), a World Wrestling Federation ancora a su nomene de oe, chi tenet dae su 2002. Meres suos so su wrestler Triple H e su muzzere, Stephanie McMahon. Su mere pretzedente fit su sogru de HHH, Vince McMahon, chi at fatu connòschere s'azienda in tottu su mondu (cun su share chi ch'est pigadu subratottus in sos annos dae su 1996 a su 2003). Sos ispectaculos suos si naran SmackDown et Raw e, in precedentzia, (pro sa pretzisione dae su 2006 a su 2010) sa federatzione tenìa finas sa ECW, primma un'attera promotzione.


text:
El tiempo en Sanluri
TIEMPO ALREDEDOR
Provincias de la comunidad SardegnaCagliari (CA), Carbonia-Iglesias (CI), Medio Campidano (VS), Nuoro (NU), Ogliastra (OG), Olbia-Tempio (OT), Oristano (OR), Sassari (SS)
Municipios y localidades de la provincia de Medio Campidano (VS)Arbus, Barumini, Campidano, Capo Frasca, Collinas, Funtanazza, Furtei, Genuri, Gesturi, Gonnosfanadiga, Guspini, Iglesiente, Las Plassas, Lunamatrona, Marina di Arbus, Montemargiani, Pabillonis, Pauli Arbarei, Pistis, Samassi, San Gavino Monreale, Sanluri, Sardara, Sardegna in miniatura, Segariu, Serramanna, Serrenti, Setzu, Siddi, Su Nuraxi, Tuili, Turri, Ussaramanna, Villacidro, Villamar, Villanovaforru, Villanovafranca


text:
- Giada
- Cinecomics, Nerd Beat
-
- Alan Silvestri, Anthony Russo, Avengers, Black Panther, Capitan America, Casa delle Idee, Fratelli Russo, Gemme dell'Infinito, Guardiani della Galassia, Hollywood Records, Infinity War, Joe Russo, Ludwig Göransson, Marvel, Marvel Music Inc., Marvel Studios, Original Motion Picture Soundtrack, Ready Player One, Tesseract, Thanos, The Spinners
In questo Nerd Beat analizziamo la colonna sonora firmata Alan Silvestri per il film Marvel già campione d'incassi Avengers: Infinity War.


text:
Iscola: is “Cobas Sardegna” proclamant un’isciòperu professoris e traballadoris Ata
Est proclamau po cenàbara 14 de su mesi de fiàrgiu s’isciòperu de s’iscola bofiu de is “Cobas Sardegna” po protestai contra a su “Decreto ammazzaprecari” e a is protzeduras previdias po is cuncursus po diventai professoris, chi arriscant de amanniai su nùmeru de is disterraus. Is Cobas narant ca nono puru a su dinai donau a is iscolas privadas e a progetus comenti su de Iscol@, chi non giuant a sa didàtica. Po is Cobas Sardegna su dinai depit essi donau a is iscolas po avalorai sa lìngua e sa cultura sarda, po is trasportus, is mensas e po s’edilìtzia iscolastica. Su sindacau est contra a is smenguamentus determinaus de sa Regioni chi ocasionant sa mèngua de is istitutus iscolasticus.
Non solu: si protestat puru po is santzionis chi ant fertu a su maistru Andria Scano, faltosu de ai protestau contra a s’impitu foras de contu chi si fait de su registru eletrònicu.
Po sa diri de isciòperu funt previdias manifestadas a faci de is “USR Sardegna”, est a nai in pratza Galilei in Casteddu e in cursu Angioy in Tàtari. S’isciòperu at a cumentzai a is 10 de mangianu.
Fotografia pigada de Flickr, autori Irene Perino


text:
Judicadu de Càlaris
Su Judicadu de Càralis (in latinu: Iudicatus Karalintanus), fintzas naradu de Càlaris o de Plùminos, fiat unu istadu soberanu indipendente chi in s'Edade Mèdia s'isterriat in su chirru meridionale de sa Sardigna, cumprendende is atuales sub-regiones de mèdiu e bàsciu Campidanu, su Sùlcis, s'Ogiastra e sas partes prus a giosso de Barbàgia. Lacanaiat in su norte cun su Judicadu de Arbaree, e in partes minores cun sos de Torres e su de judicadu de Gaddura.
Fiat custu giuigadu erederi deretu de su rènniu unitàriu sardu dae chi si diant ischirriare a fatu sos àteros giuigados, aiat cunserbadu pro tempus longu istitutziones, limba e costùmenes gregu-bizantinos[1]. Sa durada fiat de unos 300 annos, dae su de 10-11 sèculos a su 1258. A cabu de su logu, bi fiant su monarca, denominadu judike, e unu cussìgiu deliberativu, sa Corona de Logu. Sa capitale beniat a s'agatare in Santa Igia, distruida in su 1258 e is cales rastas s'agatant galu oe in die in sa parte otzidentale de Casteddu.
Su primu giuighe documentadu de su giuigadu de Càlaris diat èssere Marianu I Salùsiu I a cara de s'annu 1000, s'ùrtimu Gulliermu III Salusiu VI in su 1258. Su giuigadu fiat a pustis de una gherra ocupadu e ispartzidu intre su giuigadu de Arbaree, Gaddura, e sa famìllia Della Gherardesca. A su tempus de màssima istèrrida s'iscampiaiat pro unos 8.000 km² e contaiat unos 100.000 bividores.
In sa tradutzione italiana custu giuigadu est fatu·fatu naradu impropiamente Giudicato di Cagliari. Mancari etimologicamente su nùmene italianu Cagliari currespondat a su tremene Càlaris, sa moderna tzitade de oe in die est de fundatzione pisana, currespondende a s'originària Castrum Caralis o Castel di Castro o Casteddu de Càlaris, fortilesa fraigada pagu a tesu de s'antiga Santa Igia, a chi sos sardos galu narant Casteddu.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is orìgines[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa data dereta de sa nàschida de su rènniu de Càralis no est nodia. A pustis de sa conchista bizantina de sa Sardigna, acontessida in su 534 a òpera de Giustinianu, s'ìsula fiat intrada a parte de sa prefetura de Àfrica chi cumprendiat fintzas sa Còrsiga, sas Baleares, s'Àfrica de su norte otzidentale, e parte de sa penìsula ibèrica meridionale; su praeses de Sardgina, chi sutaiat a su prefetu de Cartàgine, teniat residèntzia in Càlaris, mentras su dux teniat sede in Forum Traiani[2].
In su 551 sa Sardgina fiat ocupada dae sos Ostrogotos ma fiat torrada a conchistare dae sos bizantinos a pustis de s'agabbu de sa gherra gòtica[3]. A causa de sa gherra cun is Longobardos, a cara de su 582 s'imperadore bizantinu Tibèriu II aiat trasformadu sa prefetura de Àfrica in esarcadu de Àfrica[4].
Cun sa conchista de Cartàgine dae sos àrabos acontessida in su 698, s'ìsula fiat allorada a s'esarcadu de Itàlia, cun capitale in Ravenna[5]. Imbàtidu unu tzertu momentu sa figura de su dux fiat ispèrdida e su praeses, naradu comomai iudex provinciae, si fiat fatu màssima autoridade in s'ìsula[6] chi a partire dae su de 8 sèculos si fiat in sustàntzia fatu autònomu dae Bisàntziu[7].
In is deghinas de annos a sighire, mescamente pro causa de s'abisòngiu de si difèndere dae is lòmpidas saraghinas, a chi sos bizantinos no si podiant prus opònnere cun efetu ( a puntu ca in s'annu 815, "legati sardorum de Calari civitate dona ferentes", imbassadores sardos chi portaiant donos imbiados dae su iudex provinciae de Càralis, si fiant presentados a sa corte de Lodovicu su Piu, in Francoforte pro pedire agiudos[8]), aiant batidu a pagu a pagu a sa formatzione de sos istados sardos indipendentes.
Sa prima nova ufitziale de s'esistèntzia de unos cantos sennores locales s'agatat in una lìtera de paba Nicolau I, datada 864, in ue isse pedit a sos soberanos sardos de evitare cojas intre cunsambenados[9].
Cuntantu custu fatu, galu in su de 10 e in su de 11 sèculos fiant mentovadu un'arconte (o giuighe) solu de Sardigna in unos rètulos in limba grega bizantina agatados in Assèmini, Santu Antiogu e Biddesorris[10]. Fentomende Arrigo Solmi: «No si depet irmentigare ca in s'istòria formativa de is istitutziones polìticas sardas su giuigadu de Càlaris rapresentat su nùcleu prus antigu e ca dae issu, si presumet, si siant ischirriados totu is àteros pro unu ispoddiamentu deretu e ispontàneu de is antigas istitutziones bizantinas.»[11].
Su de 11 sèculu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Dae sas crònacas si deduit ca tales Mujāhid al-ʿĀmirī, mègius nodiu che noto Mugetu, sènnore de sa Taifa e de Dènia, in Ispagna (fortzis de orìgines cristianas), in su 1015 aiat chircadu de invàdere sa Sardigna. Sa gherra fiat acontessida in su Campidanu de Casteddu, in ue diat pèderde sa vida Malut (su Sennore o su Re), ghia de sas milìtzias sardas. Sas fortzas àrabas, mancari binchidoras, fiant torradas a si retirare a Ispagna, intentende unu atacu nou in su beranu de su 1016, impedidu dae sos flotas pianu-genovesas[12].
Sas primas novas ufitziales subra su giuigadu de Càlaris remontant a s'eletzione de su giuighe Marianu I Salusi I, de iscratza Lacon-Gunale[13], chi fiat duncas cunsideradu primi soberanu de Càlaris, mancari probabilmente nde fiant istados àteros in antis de isse.
Marianu I fiat mortu in su 1058 e ddi fiat sighidu su fìgiu Orzocor Torchitor I[13], chi aiat renniadu durante su perìodu de sa riforma gregoriana de sa crèsia catòlica. Orzocor susteniat su paba cun donatziones e favoressende sos mòngios benedetinos de s'Montecassino chi in cuss'època fiant isbarcados in Sardigna. Aiat tentu ses fìgios, Costantinu, Pedru Sèrgiu, Orzocor, Gonàriu, Torbenu. A sa morte sua, in su1089, ddi fiat sighidu su majore Costantinu, cun nùmene de Costantinu Salusi II[13].
Costantinu aiat sighidu a apoderare sa reforma grigoriana de sa crèsia e aiat comintzadu una òpera de modernizatzione de su giuigadu cun su suportu de sos benedetinos, arribados in su giuigadu durante su guvernu de su babbu e de sa mamma, donende a is mòngios vitorinos de Marsìllia sa basìlica de Santu Sadurru e àteras propiedades in su territòriu giuigale[14]. A pustis aiat postu Càlaris suta autoridade de s'archipìscamu de Pisa, Lamberto[14]. Sa data de sa morte sua no est segura sende chi s'ùrtima intzidida sua in documentas pùblicas est de su 1090[14], ma su sighidore, su fìgiu Marianu II Torchitor II, no fiat cumparidu in antis de su 1103. Probabilmente a sa morte de Costantinu ddi fiat sighidu pro una iscurta su frade Torbenu[14].
Su de 12 sèculos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Marianu II aiat chircadu de mantènnere una posidura echidistande intre sas repùblicas marineras de Gènova e Pisa, chi s'ammostaiant semper prus interessadas a sa fortuna de is giuigados sardos. In su 1114 aiat sustentu, impare a su giuighe de Torres Costantinu I, s'imbiu pisanu contra sa taifa musulmana de sas Baleares[15].
A sa morte de Marianu, in su 1130, ddi fiat sighidu s'ùnicu erede Costantinu, chi fiat fatu giuighe cun nùmene de Costantinu II Salusi III. Isse aiat sighidu s'opera de sos antetzassores favoressende s'isvilupu de su monachèsimu in su giuigadu chi batiat isvilupu econòmicu, tecnològicu, culturale, e fintzas ligàmenes fortes cun s'Europa continentale. Costantinu fiat mortu in su 1163 chene fìgios mascros, isperdende gasi s'iscratza[16].
Su sighidore de Costantinu II fiat Pedru de Torres, maridu de sa prima fìgia de Costantinu II e fìgiu de su giuighe turritanu Gonàriu II, chi fiat artziadu a su tronu cun su nùmene dinàsticu de Pedru Torchitor III[16]. A penas artziadu a su tronu fiat custrintu a si difèndere dae unu trampaneri filo-genovesu sustentu dae Barisone I de Arbaree. Pedru aiat pedidu agiudu a su frade, Barisone II de Torres, e cun s'apògiu suo aiat invàdidu su giuigagu de Arbaree[17]. In su 1168 Pedru aiat strintu acòrdiu cun is genovesos[18] a chie aiat cuntzèdidu su monopòliu pro su cummèrtziu in su territòriu de su giuigadu[16]. Is pisanos, apentzamentados pro is tràficos econòmicos issoro, ddi aiant postu in contra su connadu, Oberto Obertenghi de Massa, maridu de Giorga, sa fìgia segunda de Costantinu II[16].
In su 1188 Oberto, cun s'agiudu de su fìgiu, aiat invàdidu su giuigadu e derrotadu Pedru, chi si fiat refugiadu dae su frade Barisone in Torres[19].
Su rènniu de Gulliermu I Salùsiu IV (1188-1214)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pustis de sa derrota de Pedru fiat eleghidu su nebode Gulliermu, fìgiu de Obertu e Giorga, chi fiat fatu giuighe in su 1188 cun nùmene de Gulliermu I Salusi IV, inghitzende sa dinastia noa de sos Làcon-Massa[20]. Gulliermu fiat òmine de atzione e diat fàghere de sa gherra s'atividade printzipale sua. Dae unas fontes si deduit ca luegus a pustis de s'imbestidura aiat partitzipadu a sa de tres crusadas (1189-1192)[18]. In cussu tempus probabilmente su giuigadu fiat apompiadu dae su babbu Obertu de Massa.
A sa torrada in Càlaris Gulliermu aiat agatadu ca su rènniu, filopisanu, fiat custrintu intre sos giuigados de Torres e Arbaree, filogenovesos. Iscasi ca timiat ca su giuighe de Torres Costantinu IV, chi in su 1191 aiat istipuladu unu patu cun Gènova, diat pòdere costituire unu perìgulu, in su 1194 aiat invàdidu su rènniu suo semenende·nche aterrimentu e segrestu. Aiat conchistadu sa Costera e ocupadu su casteddu de Su Burgu[18] in ue biviat Prunisinda, mugere catalana de Costantinu II, chi aiat impresonadu in sa fortilesa de Santa Igia, segundu unas fontes a pustis de dd'àere istundinada[20]. In su martzu 1195, cun sa mediatzione de su comunu de Pisa, fiat cunfiguradu unu acòrdiu chi presumiat sa liberatzione de sa giuighissa e su deretu pro parte de Costantinu de luire, suta pagamenta istabilida, sa Costera; su tratadu no aiat tentu pero rennèscida e pro chircare de resòlvere sa chistione fiat imbàtidu a Sardigna s'archibìscamu Ubaldo Lanfranchi[18]. Mancari is tratativas fiant in cursu Costantinu aiat iscontzadu su tregu, e fiat iscominigadu dae Ubaldu, e aiat torradu a incomintzare sa gherra contra de Gulliermu, ocupende su casteddu de Costera[18], ma Prunisinda fiat morta de cadèliu in sas presones de Santa Igia. Sa gherra intre Costantinu e Gulliermu fiat sighida fintzas a sa morte de su primu, acontessida in su 1198. In s'intertantu in su 1196 una flota genovesa si fiat presentada in sas costeras de su Càlaris; Gulliermu aiat intentadu de rebusare sos invasores ma fiat derrotadu e sos lìgures aiant distruidu su palatu giuigale de Santa Igia[18].
In su 1195 Gulliermu aiat mòvidu gherra fintzas a su giuigadu de Arbaree, apompiadu dae sos filogenovesos Pedru I e Ugone I de Bas. Gulliermu aiat derrotadu s'esertzitu de sos inimigos, tenturadu Pedru impare a su fìgiu Barisone, aiat martzadu a manu de Aristanis e dda aiat sutamìtida, faghende·si a fatu reconnòschere che soberanu de Arbaree[18][21].
Su giuighe, a pustis de sa morte de Barisone I, aiat indiritzadu sas miradas de s'ispaniare fintzas a su giuigadu de Gaddura[21]. Gulliermu aiat impresonadu sa fiuda e sa fìgia Alena, impinniende custa a si cojare cun su connadu Gulliermu Malaspina[18] e aiat ocupadu parte de su territòriu giuigale; ma pagu a pustis, suta apressuru de su paba Innotzèntziu III, aiat renuntziadu a su progetu[18].
In s'intertantu, in sos ùrtimos annos de su sèculu, Gulliermu si fiat postu de acòrdiu Ugone I de Bas a chi aiat dadu in coja sa fìgia Preciosa [18]. A sighidu de un'àteru acòrdiu istipuladu intre sos duos in su santuaine de su 1206 su giuigadu de Càlaris si fiat annessionadu parte de sa Marmidda[21].
In su 1204 Gulliermu aiat liberadu Barisone (fìgiu de Pedru I d'Arbaree), maridu benidore de sa fìgia Beneita[18]. Su giuighe, mudadu a Pisa pro s'incurare de sos interèssios suos in Toscana, fiat mortu chene erederis mascros, intre su 1213 e su 1214[18] lassende su giuigadu de Càlaris a sa màssima istèrrida. Su rènniu fiat passadu, duncas, a sa fìgia manna Beneita (1214-1232)[18] e a su maridu suo Barisone Torchitor IV (1214-1217), giùighe de Arbaree dae su 1213.
Sighida de su de 13 sèculu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 1215 su giuigadu fiat atacadu dae su soberanu de Caddura Lamberto Visconti chi aiat organizadu una flota manna e fiat isbarcadu cun is armados suos a manu de Santa Igia custringhende sa giuighissa e Barisone a tzèdere a sos pisanos su possessu de su montigru a s'estu de Santa Igia, a pustis narada "Casteddu"[22] e a ddis dare autorizatzione de bi pesare una fortilesa in ue si fiat acussorgiados sos mercaderos pisanos pro pòdere mègius cuntrollare e difèndere is tràficos issoro. Su burgu nou fortalessidu, pesadu intre su 1216 e su 1217, fiat naradu Casteddu de Castro[23] e diat a costituire su primu nùcleu de sa moderna tzitade de Casteddu.
Barisone fiat mortu in su 1217 lassende su fìgiu Gulliermu, a penas nàschidu. Sa Corona de Logu, duncas, aiat eleghidu a s'iscannu giuigale Gulliermu, cun nùmene de Gulliermu II Salusi V, noantimes sende chi issu fiat unu pipiu, s'apòmpiu de su rènniu fiat assinniadu a sa mamma[23] fintzas a cando non diat a cumprire s'edade de mannu. Suta sa soberania dìbile de Beneita, Pisa, e in particulare sa famìllia de sos Viscontis aiat acrèschidu enormemente s'influèntzia sua subra su giuigadu[19]. Difatis du podestade Ubaldo I Visconti, fiat andadu cun in armas a Càlaris, usurpende su giuigadu[24], e Beneita aiat dèpidu cojare a Lamberto Visconti de Gaddura, frade de Ublado, chi fiat pero mortu in su 1223[25]. Beneita si fiat torrada a cojare pro sa de tres bortas cun su luchesu Erricu de Ceola e fintzas una de bator bortas cun su marchesu Rinaldo Galandi [26]. In su 1228 Ubaldo aiat torradu a invàdere su giuigadu de Càlaris pro assegurare sa sighidura de sa famìllia subra s'amministratzione[27].
In s'intertantu a sa morte de Beneita, in su 1233, ddi fiat sighidu in manera cumprida su fìgiu Gulliermu II, giai eleghidu a sa morte de su babbu Barisone. Issu fiat però galu tropu pitzocheddu pro rennare e duncas fiat suportadu dae sa tziedda Agnesa (mamma de Adelàsia de Torres)[28] e da su segundu maridu Ranieri della Gherardescha de Bolgheri chi aiat dèpidu acarare sos atacos de Ubaldo Visconti de Gaddura Gian Giacomo Ortu, p.176 . In su 1235, fatu mannu, Gulliemru II aiat sutamìtidu voluntariamente su giuigadu a sos pisanos. Custu atrèmenu aiat afiantzadu a Gulliermu unu rènniu chne gherras essende totalmente manobaradu dae Pisa. Su territòriu fiat de facto guvernadu dae sas famìllias pisanas de sos Viscontis, de sos Della Gherardesca, e de sos contes de Capraja. Gulliermu II fiat mortu in bàsciu de su 1250.
Erederi de Gulliermu fiat su fìgiu Giuanne Torchitor V naradu Chianu[28]. Su rènniu suo fiat istadu curtzu ma de importu sende chi aiat imprentadu unu fùrriu sustantziale in s'istòria giuigale. Disamoradu dae s'intrusida creschente de Pisa subra sos affàrios interiores, Chianu aiat pedidu agiudu a sa repùblica de Gènova. In su freàrgiu 1256, aiat imbiadu duos procuratores a Gènovapro firmare unu patu, chi fiat serradu su 20 de abrile e ratificadu su 25 de maju[29]. Cun custu tratadu su giuigadu de Càlaris si fiat fatu alliadu de Gènova chi si impinnaiat a dare assistimentu militare in totu is gherras mentras ca Chianu fiat fatu tzitadinu genovesu. Issu aiat cuntzèdidu a Gènova s'esportatzione de su sale chene tassas e pro fintzas aiat donadu Casteddu de Castro a sos genovesos[29][30]. Pisa aiat rispostu cun Gherardu e Ugolinu Della Gherardesca, a chie fiant imbiados afòrtios in oto naves[31], chi fiant is primos a pigare istrùssia[31]. Dae Gènova, fiant partidos a manu de Sardigna bintibator galeras[31]. A longu a longu de su caminu sa flota lìgure aiat tenturadu unas naves pisanas a manu de Porto Pisano[31], ma aiat istentadu tropu a imbàtere a Sardigna e Chianu fiat derrotadu e tenturadu. A pustis fiat assassinadu dae unu pisanu in Santa Igia intre su 17 de trìulas e su 15 de santuaine de su 1256[29].
Su sighidore de Chianu fiat Gulliermu, chi aiat pigadu su nùmene de Gulliermu III Salusi VI (nodiu fintzas che Gulliermu de Cepola) e fiat s'ùrtimu giuighe de Càlaris[30]. Issu fiat fradile de Chianu e totu (fortzis fìgiu de Mària, sa segunda fìgia de Beneita) e fiat istadu inditadu dae cust'ùrtimu che erederi suo[30]. Gulliermu aiat sighidu s'antepassadu suo in una polìtica in favore de sa repùblica de Gènova, boghende totu sos pisanos dae Casteddu de Càlaris[30]. Luegus sas famìllias pisanas in sa regione, sos Della Gherardesca, Gulliermu de Capraja giuighe de Arbaree, Giuanne Visconti giuighe de Caddura, aiat agrustidu una armada poderosa e, cun s'agiudu de s'almirante pisanu Oddo Gualdaccio[31], aiant torradu a conchistare Casteddu de Càlaris e postu in assìtiu Santa Igia, chi, no retzende agiudos dae sos genovesos, fiat custrinta a s'arrèndere (trìulas 1258) e fiat totalmente distruida[30].
Fine de su giuigadu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Gulliermu III fiat depostu e su territòriu de su giuigadu fiat divìdidu in tres partes e partzidu intre su giuigadu de Caddura, a chi fiat tocadu su cantone norte-orientale (Ogiastra e Sàrrabus), su giuigadu de Arbaree, chi si fiat annesionadu sa parte tzentru-setentrionale, e sa famìllia Della Gherardesca, a chia fiat tocada sa regione de ponente de su Sulcis[32].
Is de tres "tres" de su giuigadu aiant sighidu sortes diferentes:
- Su de tres unu de Caddura fiat incorporadu in sos territòrios pisanos in su 1287.
- Su de tres unu de su giuigadu de sa famìllia della Gherardesca fiat partzidu in duos cantones (sos de ses duos)[33], sa parte meridionale fiat assignada a is eredes de Gherardu (fintzas a su 1355) mentras su Cixerri a su conte Ugolinu e a sos eredes, sos fìgios Guelfu e Lotu (fintzas a su 1295). Suta su poderiu de Ugolinu della Gherardesca in su Cixerri fiat fundada sa tzitade minerària de Bidda de Crèsia (1284).
- Su de tres unu de Arbaree aiat sighidu sa sorte de custu giuigadu.
Casteddu de Càlaris fiat antimas passada suta controllu deretu de su comunu de Pisa fintzas a su 1326 cando fiat conchistada dae s'esèrtzitu catalanu-aragonesu divennende capitale de su nou-nàschidu rènniu de Sardigna cun nùmene de Castel de Càller.
Amministratzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Santa Igia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Santa Igia fiat capitale de su giuigadu, mancari sa corte a su tempus fiat itinerante. Fiat nàschida a primìtziu de su de 8 sèculos cando sos bividores de s'antiga Càralis aiant incomintzadu a si nche fuire a manu de s'istàngiu de Santa Gilla pro agatare aprigu dae sas bardanas de sos piratas musulmanos. Sa tzitade fiat dotada de muros, portu, casteddu, seu e palatu giuigale, contaiat unos 10-15.000 bividores de totu sas classe sotziales[34]. Fiat distruida in su 1258 dae sos pisanos e dae is alliados sardos e oe nd'abarrat istentàrgiu petzi unu fàbricu: sa cresia de Santu Pedru de sos Piscadores (su de 13 sèculos), chi s'agatat in su bighinadu casteddaju de Stampaxi, donada in su 1089 dae COstantinu I Salùsiu II a sos benedetinos de Marsìllia. In sa seu pisana de Casteddu sighit a s'agatare s'altare de Santa Gilla, chi aproliat dae s'antiga seu distruida.
Curadorias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su giuigadu de Caralis si dividiat in seighi curadorias:
- Ogiastra o Trigonia Barbària
- Barbaza de Seulo
- Sriugus
- Parte Gallila o Gerrei
- Cuirra
- Trexenta
- Nuraminis
- Parte Olla o Dolia
- Civita o Campidanu Calleretani
- Sarrabus
- Colastrai o Tolastrai
- Gipi
- Cixerri
- Deximu
- Nuras
- Sulkis o Sols
Carta de Logu caralitana[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa giustìtzia fiat regulada dae sa Carta de Logu caralitana de chi oe abarrant unasrastas in s'Artzivu Gènerale de sa Corona de Aragona in Bartzellona gratzias a sa tradutzione fata dae unu pisanu in su 1325 pro su re de Aragona[8].
Diocesi[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sas filigresias de su giuigadu de Càlaris dipendiant dae s'artzidiòtzesi de Càlaris, chi teniat sede in Santa Igia, e dae sas diòtzesis de Suelli, Santu Antiogu, Tratalias e Santu Pantaleu[35]
Casteddos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su territòriu giuigales s'agataiant is sighentes casteddos[36]:
- Casteddu di Acquafredda in Silìcua
- Casteddu di Medusa in Lotzorai
- Casteddu di Sassai in Silius
- Casteddu di Tissilo in Ulàssai
- Casteddu de La Rosa in Gairo
- Casteddu de Monte Oladiri in Muristenis
- Casteddu de Osini in Osini
Àteros, comente su Casteddu de Santu Mighele de Casteddu e su casteddu de Gioiosaguardia de Bidda Matzràxia, sunt fortzis de època afatante.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Alessandra Cioppi, p.22
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.137-138
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.142
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.146
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.151
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.153
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.157
- ↑ 8.0 8.1 Francesco Cesare Casùla, p.159
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.163
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.43-44-45
- ↑ Arrigo Solmi, p.172
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.40-41
- ↑ 13.0 13.1 13.2 Francesco Cesare Casùla, p.199
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 (IT) Evandro Putzulu, COSTANTINO di Cagliari, in Treccani.it, 1984. URL consultadu s'8 austu 2015.
- ↑ Giuseppe Luigi Nonnis, Cagliari: passeggiate semiserie : Marina p.152
- ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 Francesco Cesare Casùla, p.204
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.204-205
- ↑ 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 Mauro Ronzani, GUGLIELMO di Massa, in Treccani.it, 2004. URL consultadu s'8 austu 2015.
- ↑ 19.0 19.1 Bianca Fadda, Un nuovo documento su Benedetta marchesa di Massa e "domina" del Giudicato di Cagliari
- ↑ 20.0 20.1 Francesco Cesare Casùla, p.205
- ↑ 21.0 21.1 21.2 Francesco Cesare Casùla, p.206
- ↑ Alberto Boscolo, ADELASIA di Torres
- ↑ 23.0 23.1 Francesco Cesare Casùla, p.208
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.166
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.167
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.168
- ↑ Gian Giacomo Ortu, p.169
- ↑ 28.0 28.1 Francesco Cesare Casùla, p.209
- ↑ 29.0 29.1 29.2 (IT) Evandro Putzulu, CHIANO in "Dizionario Biografico", in www.treccani.it. URL consultadu su 24 làmpadas 2019 (archiviadu dae s'url originale su 10 austu 2020).
- ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 Francesco Cesare Casùla, p.210
- ↑ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 Georg Caro, Genova e la supremazia sul Mediterraneo (1257-1311), 1975, p.29-30-31-32-33-34-35
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.212
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.291
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.190
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.190-193
- ↑ Francesco Cesare Casùla, p.215
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Alberto Boscolo, I Conti di Capraia, Pisa e la Sardegna, Gallizzi, Tàtari 1966.
- Alberto Boscolo, La Sardegna dei Giudicati, Fossataro, Casteddu 1979.
- Alberto Boscolo, Sardegna, Pisa e Genova nel Medioevo, Gènova 1978.
- Corrado Zedda, Il giudicato di Cagliari, Casteddu, Arkadia Editore, 2017
- Raimondo Carta Raspi, Storia della Sardegna, Mursia, Milanu 1981.
- Francesco Cesare Casula, Storia della Sardegna, Carlo Delfino, Tàtari 1994.
- Alessandra Cioppi, Battaglie e protagonisti della Sardegna medioevale, AM-D, Casteddu 2008.
- Gian Giacomo Ortu, La Sardegna dei Giudici, Il Maestrale, Nùgoro 2005.
- Raimondo Pinna, Santa Igia, Condaghes, Casteddu 2010.
- Arrigo Solmi, Studi storici sulle istituzioni della Sardegna nel Medioevo, Ilisso, Nùgoro 2001.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
destrúi , vrb: destrúiri,
distrúere Definizione
bogare de pare, isconciare, fàere una cosa de no ndhe pòdere bàlere prus, fàere dannu isperdendho o perdimentandho totu: si narat prus che àteru de css. fata chi benit isconciada o ispérdia; in física, tenet su sensu de fàere iscumpàrrere sa cosa de no si agatare prus in logu perunu e in nudha, cosa chi mai podet èssere ca in natura nudha si distruet ma solu totu si mudat, càmbiat bisura
Sinonimi e contrari
destruire,
idarrocai,
ifàghere,
isciusciai,
isconciare,
istrúere,
torrocai
Frasi
che fut sa pesta de is conillos chi distruiat totu su laore ◊ chi tenis idea de distrui aderetzadiri o ti aderetzu! ◊ si gosi distruimus s'ambiente sa salude ndhe perdet cadiune! (T.Pinna)◊ unu fogu lu distruat!◊ cust'undha at covacadu totu, distruendhe cantu sas tziviltades aiant produidu ◊ si mi abbandhonas tue mi distruo, mi fracasso!
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
détruire
Inglese
to destroy
Spagnolo
destruir
Italiano
distrúggere
Tedesco
zerstören,
vernichten.


text:
Cosa troverete: Giacomo Balla @ Bulgari Boutique, Roma; Iacopo Pinelli @ Shazar Gallery, Napoli; Flaminia Veronesi @ Galleria Castiglioni, Milano; Robert Polidori @ Piazza San Silvestro, Roma; Anna Rosati @ Galleria B4, Bologna; Hannu Palosuo @ Kou Gallery, Roma; Riccardo Arena @ Galleria Milano, Milano; Luca Grimaldi e […]
Cosa troverete: McArthur Binion @ Museo Novecento, Firenze; Giacomo Balla, Lucio Fontana, Olafur Eliasson e Renato Leotta @ Complesso Monumentale di San Francesco, Cuneo; Kasper Bosmans @ Fondazione Arnaldo Pomodoro, Milano; Lucio Fontana e Osvaldo Borsani @ Galleria Mattia De Luca, Roma; Luca Caccioni, Luigi Carboni e Giuseppe […]
Cosa troverete: Vincenzo Agnetti @ Museo di Sant’Eustorgio, Milano; Inge Morath @ Museo Diocesano, Milano; Pier Paolo Pasolini @ Palazzo Rhinoceros, Roma; Raimondo Sirotti @ Museo di Arte Contemporanea Villa Croce, Genova; Mara Coccia e Daniela Ferraria @ La Galleria Nazionale, Roma; Mar Hernandez e Lisa Sebestikova @ […]
Cosa troverete: Matteo Ambu e Barbara Picci a Cagliari; Shozo Shimamoto a Milano; Ugo La Pietra a Monza; Francesco De Prezzo a Roma; Igor Skaletsky a Venezia; Edi Rama a Napoli; Giulio Malinverni a Venezia; Alfredo Maiorino a Napoli; Stijn Ank a Venezia; Gabriella Ciancimino a Roma; Dhoi […]
Cosa troverete: David Tremlett a Torino; Vincenzo Agnetti a Milano; Joseph Kosuth a Napoli; Vivian Maier a Torino; Hans Hartung a Torino; Douglas Kirkland a Brescia; Julien Bismuth a Roma; Carlo Dell’Acqua a Milano; Renato Mambor a Firenze; Juanni Wang a Roma, Mario Negri a Milano; Massiel Leza […]
Cosa troverete: Maria Lai e Franca Sonnino a Busto Arsizio; Pino Pascali a Roma; Mario Schifano a Milano; Iginio Iurilli a Roma; Marcello Maloberti a Milano; Astrid Svangren a Torino; Domenico Mangano e Marieke van Rooy a Milano; Luigi Avantaggiato a Roma, Guido Segni a Bologna; Marco Introini […]
Cosa troverete: Romina De Novellis e Hermann Nitsch a Venezia; Søren Lose a Milano; Crepax a Bassano del Grappa; Harold Berg e Matta-Clark a Roma; Shilpa Gupta, Jorge Macchi e Hiroshi Sugimoto a San Gimignano; Holly Hendry a Roma; Ryan Heshka a Milano; Sarah Sze a Roma; Mattia […]
Cosa troverete: Banksy a Milano; Escher a Catanzaro; Zheng Bo a Torino; Roberto Fanari a Milano; Ennio Calabria a Roma; Donato Sansone a Forlì; Gauguin e gli Impressionisti a Padova; Franz Borghese a Napoli; Giuseppe Ragazzini a Parma; Cristiano Carotti a Roma; Fabrizio Cotognini a Urbino; Luisa Menazzi […]
Cosa troverete: Jan Fabre ad Agrigento e a Monreale; Tomás Saraceno a Genova; Agostino Bonalumi a Milano; Michele Gabriele a Roma; Antonio Canova in digitale a Venezia; Narcisa Monni a Sassari; Giovanni Morbin a Dro; Kazuki Takamatsu a Roma; Maurizio Savini a Napoli; Sanna Kannisto a Modena; Giulio […]
Cosa troverete: Henri Cartier Bresson ad Ancona; i Santissimi a Roma; Sam Falls a Trento; Ellie Davis a Milano; Landon Metz a Roma; Mats Bergquist a Venezia; Luigi Presicce a Siena; Adam Gordon a Milano; Matteo Fato e Silvia Mariotti a Urbino; Jasmine Pignatelli a Pergola & more… […]


text:
Non c’est abbisòngiu de una data precisa po podi chistionai de calencunu. Prus de totu chi si depit allegai de unu poeta e chi custu poeta est Fabrìtziu De Andrè. In-d-ogna modu, chi si tenit gana e is datas torrant, sa gana si podit cuai in palas de su doveri. E tandu est mellus puru. Funt dex’annus chi custu mannu cantautori genovesu, sardu po iscioberu suu e gosu nostu, s’est mortu. E funt trinta de candu, imparis cun sa cumpàngia Dori Ghezzi, a Faber ndi dd’iant sercuestrau. Po iscioberu de una màniga de delincuentis e po dolu nostu mannu. Iat fatu luegu cuatru mesis, in is manus de s’anònima. In s’inferru de s’Hotel Supramonte.
De cust’isperièntzia De Andrè ndi fut bessiu sinnau in s’ànimu, comenti apustis de una segunda nascioni. Non ci fut passau meda – unu duus annus – e Faber iat intregau a is sardus su trabballu connotu cumenti ’e L’Indiano: cussu cun su pedd’orrùbia a cuaddu in ‘copertina’. Est s’album de Il canto del servo pastore, Franziska, Quello che non ho, Fiume Sand Creek. E finas de s’Ave Maria in limba nosta. Faber in cussu trabballu s’at acostau a is indianus. Duus pòpulus rebbellis, epuru dominaus, istrecaus in sa cultura e in sa libbertadi insoru. Intelligenti e profundu, De Andrè iat sighiu a istimai is sardus e sa Sardigna. Prus de innantis. No est faula a nai ca, agoa de su sercuestru, Faber intendit de prus sa terra.
E torrat a palas, forsis a pipiu, a cudda Genova chi est istétia sa pàtria sua. Si scit: sa timoria, sa gana de si protegi, su ’e si biri sa morti in cara, faint furriai s’òmini facias a mama sua. E difatis, apustis de L’Indiano, chi est un’ispétzia de esorcismu po iscaciai is tiàulus chi su sercuestru at generau in su profundu de su poeta, pùbbricat s’album Creuza de Ma’, totu in genovesu. Sa torrada a domu. Ma su biaxi de custu cantanti fut cumentzau meda tempus innantis. E est acabbau tempus meda agoa. Unu biaxi euba De Andrè at arregòlliu, de is logus anca su soli de ‘il buon Dio’ non donat is ràius suus, milli istòrias chi ant lassau su sinnu, pròpiu po s’umanidadi chi esprimint. E custa puru est religiosidadi: pagu canònica ma bera. A naicali funt is mellus cantzonis de Faber est de macus.
In sa mùsica, difatis, dognunu tenit is gustus suus e, in-d-una possìbbili lista, s’erriscat sempri de nd’iscaresci sa metadi. Una cosa si podit nai, perou, ca certas cantzonis funt aici universalis, chi sendu su cumposidori in vida, figuraiant giai in is libbrus de iscola. Sa vida e sa morti funt istétias indagadas de custu poeta in-d-ogni isfumadura. Est s’òmini su protagonista de is cantzonis de Faber. S’òmini de fronti a is pròpius praxeris, doloris e fìtzius, a is pròpias fàulas e beridadis. Cust’eroi, chi a s’acabbu est un’antieroi, dd’agataus in donnia gherrendu contras a su cunformismu de su mundu, po giumpai sa làcana de sa libbertadi.
In pagus ant a essi bonus a dda bìnciri in vida, custa lota, medas ant a depi ispetai a si morri, po cumprendi su sensu de s’esistèntzia. In tretu in tretu, me in is cantzonis de Faber, bessit a campu s’anarchia. Un’anarchia chi non bolit nai a non tenni régulas, bolit nai invécias a sighiri una via prus naturali. Una lei chi frorit aintru e chi fait contu de is difetus de s’òmini. Su riscatu lompit isprighendusì in sa vida, chena infingimentus po buscai s’aprovatzioni de sa sociedadi, fundada issa etotu in pissu de is fàulas e de s’ipocrisia. Faber in custu at rapresentau sa cuscièntzia crìtica de s’Italia, in-d-unu tempus forsis euba sa cuscièntzia de sa genti – mancai cumpromìtia de una farsa morali, prus de totu in su mundu burghesu – teniat ancora gana de si ponni in discussioni. E custu podit ispiegai su sucessu de De Andrè, o forsis est mellus a nai is concuistas chi sa mùsica e is fueddus de Faber ant fatu in su coru de is italianus. Chi ant biu in cust’artista un’òmini imperfetu, ma pròpiu po custu capàssiu de amostai sa cara. Intra amigus, si scit, si podit chistionai craru.
E De Andrè po su pùbbricu suu est pròpiu un’amigu, unu chi nos si connoscit tropu beni, po chi s’atacheus in palas de unu didu. Faber no est feti unu cantanti chi praxit po sa calidadi manna de is obras suas, est unu poeta chi nd’at bogau unu puntu de vista apretziau e fatu pròpiu de sa genti. De Andrè non s’iscurtat po nci passai su tempus, s’iscurtat po pentzai. E fait feli, ma donat sa misura de su mundu de oi – anca is regulas de sa cuscièntzia tropu bortas funt bidas comenti ’e unu frenu a su consumismu, a su controllu de is bideas promòviu de su poderi econòmicu globali – su no intendi aggiumai prus in is chi serbint a s’ànimu e chi Faber at cantau, cun arràdius sa boxi de Faber. Su norantanoi po centu de s’ispàtziu est cuncédiu difatis a is cantzoneddas, chi non funt atru chi pensamentus de pagu balori. Tontesas. Chi nos si distraint de is allegas de sa cuscièntzia. Cuddas allegas fueddus chi funt navis po scoberri su mari de sa vida.


text:
Meclemburgu-Pomerània Otzidentale
Coordinatas: 53°37′N 12°42′E / 53.616667°N 12.7°E
Artìculu in LSC
Su Meclemburgu-Pomerània Otzidentale (in tedescu Mecklenburg-Vorpommern) est unu de sos sèighi Länder (istados federados) de Germània. Su de ses pro istèrrida cun 23.180 km², ma isceti de trèighi pro populatzione intre sos sèighi istados de sa natzione, contende pagu prus de 1,6 milliones de bividores. In su norte est allindadu de su Mare Bàlticu, in s'ovest cun su Schleswig-Holstein, in su sud-ovest cun sa Bàscia Sassònia, in su sud cun su Brandeburgu e in s'estu cun sa Polònia (Voivodatu de sa Pomerània Otzidentale).
Sa sede amministrativa est Schwerin, mentras su tzentru prus populadu est su portu bàlticu de Rostock. Sas àteras tzitades printzipales sunt Neubrandenburg, Stralsund, Greifswald e Wismar. S'antiga Pomerània (Pommern), cunsistente de sa tzitade de Stettin (atualmente narada Szczecin) e de sos territòrios a s'estu de su riu Oder, est atualmente parte de sa Polònia.
Su Meclemburgu, a ovest de sa Pomerània Otzidentale, fiat fatu ducadu in su 1348, ma fiat divididu dae su de 17 sèculos fintzas a su 1934. Sos ducados deMeclemburgo-Schwerin e Meclemburgo-Strelitz fiant fatos granducados in su 1815, ma unu guvernu republicanu fiat istituidu in su 1918. Fiant cumbinados pro pagu tempus cun sa Pomerània Otzidentale in su 1947-1952 e costìtuit su Land atuale dae sa reunificatzione tedesca de su 1990.


text:
Mercuris 24 de Ladamini, a sas 17 oras,
Biblioteca Regionale, viale Trieste 137, Casteddu
Su sardu: una limba europea
Addòbiu cun Xavier Frias Conde, professore de
s’Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de Madrid
In s’ocasione s’ant a presentare:
Cursu de sardu On line
(ammaniadu dae s’Istitutu de Istùdios Romantzos “Romania Minor”, Sòtziu de sos Sardos de Madrid e Regione Autònoma de Sardigna)
E sos libros:
Ischemas de Limba Sarda e
Notas de sintaxis Sarda
Ant a èssere presentes:
Cristiano Becciu – Regione Autònoma de Sardigna
Gianni Garbati – Asociacion Circolo Sardo Ichnusa Madrid
Institutum Studiorum Romanicorum
Asociación Circolo Sardo Ichnusa Madrid ROMANIA MINOR