text:
brúere , nm: pruene Definitzione pruine, terrighedha fine asciuta, alighedha fine meda / catzare su b. a unu (in suspu) = donaidhu una surra Sinònimos e contràrios bruine, peúere, piúghere*, prúghine Frases sa carrela est totu brúere, comente est dae meda chentza pròere Tradutziones Frantzesu poussiére Ingresu dust Ispagnolu polvo Italianu pólvere Tedescu Staub.
bulvarítza , nf Definitzione pruinedhu fine fine, terra a pruinedhu fine Sinònimos e contràrios ghilipiu, pruinedhu Tradutziones Frantzesu poussière Ingresu dust Ispagnolu polvillo Italianu pulvìscolo Tedescu Staub.
cicidài , vrb Definitzione nau de pigiones, pudhas e àteru, iscutulare is alas a giagaradura Tradutziones Frantzesu criailler Ingresu to flatter Ispagnolu aletear Italianu starnazzare Tedescu mit den Flügeln Staub aufwirbeln.
ghilipíu , nm Definitzione genia de pruinedhu finivini chi agiummai mancu si biet Sinònimos e contràrios ghitipiu, pilipiu, tilipio, tipidedhu, tipidipi, tipidiu Ètimu srdn. Tradutziones Frantzesu balle, poussière, poudre Ingresu chaff, dust Ispagnolu polvillo Italianu pula, pulvìscolo Tedescu Spreu, Staub.
imbruinàre , vrb: improinai, imprughinare, impruinai, impruinare Definitzione imbrutare de pruine Sinònimos e contràrios impioredhare, impruerinare, imprugherare | ctr. irbruerare, isprugherare Frases is làgrimas mizant de is ogus faendi surcus in is trempas impruinadas ◊ poita is crapitas de cussa genti no s'impruinant mai? Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu couvrir de poussière Ingresu to cover with dust Ispagnolu empolvar Italianu impolverare Tedescu mit Staub bedecken.
imprugheradúra , nf Definitzione su imprugherare, su imbrutare de pruine Sinònimos e contràrios imprugheramentu, impruinadura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu poudrage Ingresu dusting Ispagnolu empolvoramiento Italianu impolveraménto Tedescu mit Staub bedecken.
peúere , nm: piúbere, piúere, plúere, prúbere, prúiri Definitzione terra asciuta a farinedhos fines fines, o fintzes àtera cosa fine fine Sinònimos e contràrios brúere, bruine, piúghere*, piuru, prúghine / ttrs. piúbaru Frases s'intendhet sa campana e paret chi piangat e nerzat chi no bi at chie si frangat de torrare a piúere (Prantaferru)◊ in sas profundhidades de sa Terra est tribagliendhe su símile meu piúbere ingullindhe e amargura ◊ cussa linna si est isfata in piúere Tradutziones Frantzesu poussière Ingresu dust Ispagnolu polvo Italianu pólvere Tedescu Staub.
piúghere , nm: prúghere Definitzione terra asciuta a farinos fine fine, fintzas àtera cosa finedhedha Sinònimos e contràrios brúere, bruine, ciúghere, peúere, prúghine Frases su prúghere bi fit a mes'anca ◊ fit menzus a èssere preda cudina, ludu, piúghere, chi no bàrdulu de dolore! Ètimu ltn. pulvere(m) Tradutziones Frantzesu poussière Ingresu dust Ispagnolu polvo Italianu pólvere Tedescu Staub.
proíne , nm: bruine, pruine, prúine, pruini, prúini, pruinu, prúinu, prúniu Definitzione terrighedha fine fine asciuta, àliga finedhedha Sinònimos e contràrios brúere, peúere, piore 1, piueraza, piúghere, prúghine Maneras de nàrrere csn: iscutulai su pruini a unu (nadu in suspu)= dàreli banzu; papare o fàghere papare pruine a ccn. = abarrai o lassai acoa, cambadu, bínciri a ccn. Frases su pruini de sa fà pigat a iscrafíngiu ◊ in s'orruga afaca, in mesu a su proine, artzaiant is motos ◊ su punzu de terra chi betant a su baulu cheret nàrrede ca torraus a pruine 2. si fias lépidu coment'e candho ti apo connotu zeo, ti ndhe ant fatu papare de pruine!… Tradutziones Frantzesu poussière Ingresu dust Ispagnolu polvo Italianu pólvere Tedescu Staub.


c: text/html

text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
sudhàre , vrb Definitzione
pònnere sudhu, ancu, pentzare in su malu, pentzare chi…, abbaidare a totue timendho calecuna cosa / si ndh'io sudhau!… = si bi aio pessadu, si mi dh'ia pentzada chi…
Sinònimos e contràrios
assumbrire,
busudhare,
malissare
Frases
sa giustíscia aiat sudhadu calchi cosa e l'istaiat ifatu che cane a polcrabu ◊ mi dh'apo sudhada chi fuit gasi ◊ mi l'apo sudhada chi no bastaiat cust'istentina pro totu cussa peta a sartitza! ◊ su chi mi sudhai risulteit dae sa vísita de su dutore ◊ duos ómines acugudhaos, orietandhe e sudhandhe, afarrancant su cunedhu de su dinari e fuint
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
subodorer
Ingresu
to get wind of
Ispagnolu
adivinar,
olfatear
Italianu
subodorare
Tedescu
ahnen.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Arma de sos Carabineris
S’Arma de sos Carabineris est una de sas bator fortzas armadas italianas, cun cullocadura autònoma in su cuadru de su Ministèriu de sa Defesa.
Est istada fundada su 13 de triulas 1814 po voluntade de Vittoriu Emanuele I, re de Sardigna, comente difensores de s'Istadu e comente organu de politzia. Carabineris, ca funi armados de carabina.
Est una fortza militare de polima in servìtziu permanente de seguràntzia pùbriga. Pro more de sa creze sua dupra de fortza militare e fortza de polima, li sunt assinnadas tareas militares in ue cuncurret a sa defesa de su territòriu italianu, garantit sa seguràntzia de sas rapresentaduras dipromàtigas italianas in logu istranzu, leat parte a sas operaduras militares in Itàlia e addae de làcana in sa base de sa pranifigadura de impreu apostivigada dae su cabu de istadu mazore de sa Defesa, isvilupat sas funtziones de polima militare, gasi comente, in s’arrimu de sos còdighes penales militares, de polima zudissiària militare in sa dependèntzia de sa zustìssia militare. In su cuadru de sos poderes de polima, isvilupat sas funtziones de polima zudissiària e de seguràntzia pùbriga in sa dependèntzia funtzionale de su ministru de sos Afares Internos. Su cumandadore zenerale atuale est su Zenerale de corpus de armada Leonardo Gallitelli.
In tempos passados faghiana servitziu movindesi a pe, a caddu; a poi cun sas camionettas; como cun sas machinas e furgones. Sunu istados sempre presentes in logos colpados dae calamidades : Messina(1908), Marsica-Avezzano (1915),Belice(1968), Friuli (1976), L'Aquila (2009),e dae alluviones: Polesine (1951), Firenze (1966) e in ateros logos. In casu de emerzèntzia, pro cuntatare sos carabineris in Itàlia est pretzisu a marcare senacostu, in cale si siat telemòbile o telèfonu firmu, su nùmeru 112.
Sos carabineris, in sardu, sunt mutidos in su limbazu familiale “bonetes nieddos”. Sa Patrona de sos carabineris est sa Madonna, “Virgo Fidelis”, e i sa festa su 21 de santandria. Sa caserma de sos carabineris b'est in guasi totu sos comunes de Italia.


text:
Exhibitions and museums, 2019
by Lorenzo Piccoli
Jeu de Paume: Dorothea Lange (Iris, Arianna – Paris). Museé de Quai Branly (Arianna, Jimmi – Paris). African House Bruxelles (Arianna, Delina, Giacomo, Anna – Bruxelles). Fondation Beyeler: Picasso. Blue and Rose Periods (Arianna – Basel). Philharmonie de Paris – Cité de la musique: Doisneau et la musique (Arianna – Paris). Archives de Paris: Mobile/Immobile (Arianna – Paris). Photo Winterthur (Gianni, Claudia – Winterthur. Museum für Gestaltung Zürich: Sebastião Salgado, Genesis (Gianni, Claudia – Zurich). Fotobastei (Gianni, Claudia – Zurich). Jeu de Paume: Luigi Ghirri (Arianna – Paris). Reykjavík Art Museum – Hafnarhús: Now Nordic (Rejkyavik). Galleria Corsini: Robert Mapplethorpe. L’obiettivo sensibile (Roma). Reina Sofia: Images and Counter-Images from the Spanish Transition (Arianna, Madrid). Galleria degli Uffizi ( Cate, Giallu, Matte – Firenze). Muséee des droits de l’homme: Déclarations, photo exhibition Sebastião Salgado (Arianna – Paris). Musée des beaux-arts Le Locle: Mountains. The archives of Magnum Photos (Arianna – Le Locle). Musée national de l’histoire de l’immigration (Old Tom – Paris). Maison européenne de la photographie: Carte blanche à Hassan Hajjaj (Arianna, Old Tom – Paris). MAMCO: Nous, saisonniers, saisonnières… Genève 1931 — 2019 (Pierlu, Sofia – Genève). Palazzo Morando: Milano anni ’60. Storia di un decennio irripetibile (Anna, Jonas, Irene – Milano). Museo del Novecento (Jonas, Irene, Giovanni, Giorgio – Milano). Fondazione Sozzani: World Press Photo 2019 (Arianna – Paris). Gran Guardia: Il tempo di Giacometti da Chagall a Kandinsky (Arianna, Daniela, Marco, Giulia – Verona).


text:
Luigi Cassar
Articulu in logudoresu
Luigi Cassar (Tripoli Libia, 1938) est unu chimicu italianu. Dae su 1991 a su 2006 ad dirigidu unu grupu de ricerca, finanziadu dae sa Italcementi, chi ada inventadu su Tx Active chi est unu cimentu chi faghet diminuire su CO2 in s'ambiente. Custu materiale est istadu criadu cun s'impreu de su metodo, naskidu dae sas iscobertas de s'iscentziadu americanu Richard Heck. Difattis Heck umpare a sos giapponesos Ei-ichi Negishi e Akira Suzuki, aian binchidu su Premiu Nobel, pro aere isviluppadu metodos pro unire sos atomos de carbonio e sintetizzare molecolas complessas. Cassar est istadu unu de sos primos a isvilupare custas reaziones de cross-coupling chi si ottenin usende su palladio comente catalizadore, cun issu aiat collaboradu su matessi Heck.
Custu materiale nou est istadu impreadu dae s'architeto americanu Richard Meier pro sa realizazione, dae su 1998 a su 2003, de sa cheja fatta in Roma pro su giubileo .


text:
1947, I semestre
- Livello
- sottounità archivistica
- Numero definitivo
- 1
- Data
- 01 gennaio 1947 - 26 giugno 1947
- Soggetto produttore
- Bragaglia Anton Giulio
- Consistenza
- docc.: 195 , cc.: 264
- Descrizione
- 53 lettere manoscritte, 2 buste; 80 lettere dattiloscritte, 1 busta; 13 telegrammi dattiloscritti; 24 minute dattiloscritte; 1 distinta di pagamento; 3 bigliettini da visita manoscritto; 1 promemoria dattiloscritto; 1 bozza di contratto dattiloscritta; 1 tessera; 2 cartoline illustrate manoscritte; 1 ricevuta; 2 ricevute di bollettini; 2 fatture, 1 ricevuta di consegna; 1 nota; 1 contratto dattiloscritto; 4 cartoline postali manoscritte; 1 biglietto dattiloscritto; 1 cartolina postale dattiloscritta; 1 prescrizione medica; 1 biglietto manoscritto, 1 busta
- Contenuto
- Carteggi di: Gaetano Verna, Elena Zareschi, Giulio Pacuvio (11 lettere di cui una non firmata, ma sua), Gianni Ghedratti (3 lettere), Anna Bonacci (8 lettere), firma illeggibile su carta intestata Ente italiano per il diritto d'autore - EIDA (alias SIAE), Gilberto Loverso (3 lettere), Eugenio ? su carta intestata Companhia cinematografica Tapuia (5 lettere, di cui ad una allegata copia di lettera ad Antigono Donati), Giuseppe Brindisi, Enrico D'Alessandro direttore di «Palcoscenico» (5 lettere, 1 cartolina), Giuseppe Giacompol (5 lettere di cui 1 a firma del segretario Finzi, 1 bigliettino da visita), Gianna Cacopardo (5 lettere), Nicol Viggiani, Ente nazionale assistenza lavoratori - ENAL (5 lettere, nelle persone di Gioacchino Malavasi e di Cesare Giulio Viola), Pietro Maria Bardi, Dino Benardon, Francesco Càllari, firma illeggibile su carta intestata Hoteis de luxos Rio de Janeiro, Diana Torrieri (1 lettere, 6 telegrammi), Jean Chuzeville, Margherita Cattaneo della rivista «Film», Gregorio Sciltian, Federico Curcio, Achille Vesce, Guido Guarda (2 lettere), Bice Chiappelli (1 cartolina, 3 lettere, 1 telegramma), Piero Banti dell'Istituto di cultura italo-brasiliano - ICIB, Lucio Ridenti (7 lettere), Enrico Colombo (3 lettere), Nady Santander (3 lettere, 1 biglietto), Piero Benardon, Samuel M. Pevsner, John Hanau (si firma Giovanni Hanau), Salvatore Villari, Rino Da Imera della casa editrice Da Imera, Renato Bonatti, Valentino Bompiani (2 lettere), Mario Scepi (1 lettera, 1 cartolina), M. Asseniera, Margarete Hamerschlag (3 lettere), Ingrassia (2 telegrammi), Aldo Sentieri, non identificato, Daniele Calabi per l'Istituto di cultura italo-brasiliano - ICIB (2 lettere), Ottorino ?, Società per azioni editrice G. C. Sansoni, Ivo Chiesa, Valeria Ment[...], Nicola Valle (1 cartolina, 2 lettere), Costantino De Simone (2 lettere), Alfredo Innocenzi della Trattoria Alfredo di Roma, Romolo Volpini, Antonio Aniante (2 cartoline), Francesco Corbinci, Enrico M. Verondini (4 lettere), Ezio Colombo, Martini, Anna Ungarelli, [? Canini], Fausto Nicolini (2 lettere), Alfredo Petrucci, Nicola Spano, Marcello Vivarelli (2 lettere, 1 bigliettino da visita), [Dino] Aquila, Umberto Grasso Russo, capo cronista del «Corriere della sera», non identificato su carta intestata "Assemblea costituente / Sindacato della stampa parlamentare", Puccini, Scuola di arte drammatica teatrale e cinematografica di Palermo, Italo Roveri (bigliettino da visita), Sergio Ortolani, Giuseppe Daniele (2 lettere), non identificato [F...], Molini direttore del Museo di Roma, Silvio d'Amico, Amedeo Tosti, Alberto Spadolini
Minute di Anton Giulio Bragaglia a d'Ajala, a Diana Torrieri (6 minute di cui una incompleta), a Magalhaes, a Antonio Vieira de Mello, a Eugenio ? (2 minute?, a Càllari, a Viggiani (2 minute), a Pacuvio (2 minute), a Piero Benardon, a Ghedratti (2 minute), a Gentile, a Giacompol (2 minute), a Bardi, a Francesco Flora
Distinta dell'amministrazione del «Giornale di Sicilia».
Promemoria di Bragaglia.
Bozza di contratto di Anna Bonacci in data gennaio 1947 e contratto della Bonacci in data aprile 1947.
Tessera di Bragaglia come socio onorario del CUT Centro universitario teatrale, Facoltà di scienze politiche, Città universitaria Roma.
Fattura, ricevuta di consegna e nota della casa di spedizioni Costantino Manfredi.
Argomenti trattati: questioni editoriali e pubblicistiche, questioni artistiche e teatrali, organizzazione di tournée in Argentina.
- Unità di conservazione
-
- tipo / valore Faldone 15
- Collocazione deposito fondi storici
- Stato di conservazione discreto
- Persone
-
Aniante Antonio
Aquila [Dino]
Asseniera M.
Banti Piero
Bardi Pietro Maria
Benardon Dino
Benardon Piero
Bompiani Valentino
Bonacci Anna
Bonatti Renato
Brindisi Giuseppe
Cacopardo Gianna
Calabi Daniele
Callari Francesco
Cattaneo Margherita
Chiappelli Bice
Chiesa Ivo
Chuzeville Jean
Colombo Enrico
Colombo Ezio
Corbinci Francesco
Curcio Federico
d'Ajala
D'Amico Silvio
Da Imera Rino
D'Alessandro Enrico
Daniele Giuseppe
De Simone Costantino
Donati Antigono
Flora Francesco
Ghedratti Gianni
Giacompol Giuseppe
Grasso Russo Umberto
Guarda Guido
Hamerschlag Margarete
Hanau John
Ingrassia Ciccio
Innocenzi Alfredo
Loverso Gilberto
Malavasi Gioacchino
Martini
Ment[...] Valeria
Nicolini Fausto
Ortolani Sergio
Pacuvio Giulio
Petrucci Alfredo
Pevsner Samuel M.
Puccini
Ridenti Lucio
Roveri Italo
Santander Nady
Scepi Mario
Sciltian Gregorio
Sentieri Aldo
Spadolini Alberto
Spano Nicola
Torrieri Diana
Tosti Amedeo
Ungarelli Anna
Valle Nicola
Verna Gaetano
Verondini Enrico M.
Vesce Achille
Vieira de Mello Antonio
Viggiani Nicola
Villari Salvatore
Viola Cesare Giulio
Vivarelli Marcello
Volpini Romolo
Zareschi Elena
- Enti
-
Colombo Editore
Corriere della sera, periodico
Da Imera editore
Ente nazionale assistenza lavoratori - ENAL
Film, periodico
Giornale di Sicilia, periodico
Istituto di cultura italo-brasiliano - ICIB
Palcoscenico, periodico
Sansoni, casa editrice
- Immagini


text:
Su Gazetinu, 27 de maju de su 2021
Aristanis, tzìnema Ariston – Su tzìnema Ariston de Aristanis, serradu dae prus de un’annu pro more de s’emergèntzia de su Coronavirus, at a torrare a abèrrere a intro de su mese de làmpadas. Dd’at fatu a ischire s’Anec Sardigna, s’assòtziu de totu is tzinematogràficos sardos, chi at bogadu su calendàriu de is aberturas.
Portu industriale de Aristanis-Santa Justa: arribat su GNL – In su portu industriale de Aristanis ant inauguradu su primu depòsitu oru oru de mare de GNL in Sardigna. Ddoe capent 9000 metros cubos de gas e at a abèrrere a intro de sa metade de su mese de làmpadas. Su nastru in sa tzerimònia de inauguratzione dd’ant segadu su presidente de sa Regione, Christian Solinas, paris cun su vitze-ministru de s’Isvilupu econòmicu Alessandra Todde, cun su presidente di Higas, Roberto Madella, cun su presidente dell’AdSP del Mare di Sardegna, Massimo Deiana e cun s’assessora regionale de s’Indùstria, Anita Pili.
Crabas, Dies ecològicas – Torrant is Dies ecològicas cuncordadas dae su Comune de Crabas a manos de pare cun s’Àrea Marina Amparada Penìsula de su Sinis-Ìsula de Malu Entu. Sa prima Die si previdet pro sàbadu chi benit e interessat su tretu chi movet dae Is Arutas fintzas a Portu Suedda. Mèrcuris 2 de làmpadas at a tocare a Santu Giuanni, cun sa pulidura de totu sa biddighedda.
Sàbadu s’apuntamentu est a is tres de merie, in su Tzentru polivalente de bia de Tharros. Pro informos faghet a telefonare a su nùmeru 0783.391097.
Giòbia, 27 de maju de su 2021
L'articolo Su Gazetinu, 27 de maju de su 2021 sembra essere il primo su LinkOristano.it.
- SARDA NEWS -
LEGGI TUTTE LE NOTIZIE DI OGGI
Ultime notizie in Sardegna
Leggi tutte le notizie del giorno in Sardegna
Leggi tutte le Offerte di Lavoro in Sardegna
Sarda News non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità nei suoi contenuti originali. *La responsabilità del contenuto degli articoli importati dai feed rss è totalmente a carico della reale fonte dell'informazione indicata al termine di ogni notizia.
Sardanews.it - portale web informativo, non gode di finanziamenti pubblici, non chiede registrazioni personali agli utenti, totalmente gratuito, autofinanziato e sostenuto dai banner pubblicitari che compaiono tra le notizie. Se vuoi sostenerci ti ringraziamo per la fiducia e ti invitiamo a disabilitare eventuali adblock attivi sul tuo browser. Per informazioni e segnalazioni scrivi al nostro indirizzo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


text:
Unu butegheri at provau a nce ddu stupai, invecias issu at bintu poita fut in regula e poita is casteddaius, chi furint passilendu, ddu ant difendiu.
Seus in via Manno, in Casteddu, orruga famada de totu is sardus chi connscint Casteddu po is butegas de bestiris, crapitas e atras milli cosas. Ddu est unu piciocu spagnolu, Jacob Gonzales ddi narant, chi est sonendu su violinu. Sa genti ddu castiat e ddu ascurtat spantada ca cun is didus arregalat majas. Jacob est apretziau de genti meda e dogna acabu de cida sonat in is orrugas de sa capitali sarda. Sonat unu pagu de totu e passat de is classicus comenti Bach e Mozart a sa musica pop, chena problema perunu.
Sonat Jacob e sa genti si frimat po dd’arregalai unu pagu de dinari, ma non pragit a totu sa genti chi intendit cussa musica galana chi bessit de su violinu. Una buteghera de s’orruga no agradessit e ddu cumbidat, non connosceus is fueddus chi at umperau, a si ponni de un’atra parti. Ddu amelessat de tzerriai is carabineris. No est feti un’amelessu, e difatis erribant is carabineris. Su sonadori non fait peruna resistentzia e antzis, po cussu chi at contau sa genti chi fut a ingiriu, at cumentzau a arretirai is cosas suas. Ma totu sa genti s’est posta de sa parti de su piciocu spagnolu e sempiri in numuru prus artu, massimamenti candu funt lompius is carabineris, chi, est a nai, no ant fatu nudda chi non nai calencuna cosa a s’origa de Jacob. A pustis si funt arretiraus lassendudeddu inigui a sighiri a sonai. Sa genti at cumentzau a batiri is manus e su dinari chi beniat postu in terra non fut feti in moneta ma mudaiat in dinari in paperi!
Ddue fut, intru de sa genti, finas unu predi, Don Arremundu Mameli, chi, in segus at scritu in facebook calencunu fueddu: “Issu est su violinista Jacob Gonzales, sonat beni meda. Cussu chi at tzerriau is carabineris po ddu fairi stesiai si depit bregungiai. Bravus is carabineris ca cun cosa beni fata ddu ant fatu sighiri”.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://www.minube.it/posto-preferito/via-giuseppe-manno-a71311


text:
Autore:
Titolo:
La responsabilità penale del medico / Maria De Simone Palatucci ; introduzione di Franco Roberti ; prefazione di Antonio Guerriero
Pubblicazione:
Napoli : La scuola di Pitagora, 2010
Descrizione fisica:
238 p. ; 21 cm
ISBN:
9788865420171
Numero BNI:
BN 2010-7544
Autori secondari:
Soggetto/i:
Libro. | Lingua: Italiano. | Paese: Italia. | BID: NAP0497493
Documenti simili
- Giovanni Palatucci : epifanie poetiche, documenti e testimonianze / Antonio De Simone Palatucci ; introduzione alla silloge poetica di Luigi Tanca ; introduzione alle lettere, testimonianze e documenti di Antonio De Simone Palatucci ; in appendice gli atti del Convegno "Giovanni Palatucci : l'uomo delle beatitudini", Roma, 21 maggio 2019 De Simone Palatucci, Antonio
- Epifanie : canti della terra e dell'anima / Antonio De Simone Palatucci ; presentazione di Alberto Granese ; saggio introduttivo di Michele Bianco De Simone Palatucci, Antonio
- Persone giuridiche e responsabilità da reato : profili storici, dogmatici e comparatistici / Giulio De Simone De Simone, Giulio
- Il tentativo punibile nel vigente ordinamento giuridico / Antonio Maria La Scala La Scala, Antonio Maria
- Ideologia e letteratura : saggi su borghesia e cultura nel'300, romanzo storico, Nicola Misasi, D. H. Lawrence e altri scritti / Antonio Palatucci Palatucci, Antonio


text:
abbadiài, abbadiàre , vrb: abbaidae, abbaidare, abbaitare, badiare Definizione castiare, apèrrere e girare is ogos po bíere sa cosa; giare atentzione, atèndhere a una cosa o a unu; abbarrare ammammalucaos coment’e timendho, chentza fàere nudha, chentza de ischire ite fàere; castiare o pentzare a una cosa ibertandhodha, agiummai coment’e domandhandhodha, o, si est cosa de giare, èssere coment’e dispràxios, no tènnere su coràgiu de dha giare (ma dhu narant sèmpere cun sa nega po nàrrere su ctr.: no l'abbàidat, no si abbàidat, a./no a. s'ispesa/a s'ispesa, su perígulu/a su perígulu, su sacrifítziu/a su sacrifítziu); tènnere arrespetu / impr. abbà! Sinonimi e contrari allutzare, annotare, apompiai, badrare, cadebai, castiai, colbiare, isperare 1, labai, mirai / apitare Modi di dire csn: a. a unu a carrones = abbaidare cun tropu rispetu a unu, istàreli in dainanti unu pagu guvardu, coment'e timindhe; abbaidaresindhe = castiaisí apari in faci coment'e po bòlliri isciri o cumprèndiri ccn. cosa; a. una fémina, una màchina, una bestimenta = iscioberai, decídiri cali pigai; no bi ndhe at unu de abbaidare = funt unu peus o prus légiu de s'àteru, mancunu bonu; abbàida a tie = fai comenti creis! Frasi cussus antzianus passant oras e oras in cumpannia a abbadiai sa zenti chi passat ◊ abbàida a bídere si b'at zente, chi apo intesu una boghe! ◊ abbàida candho faghes sa cosa, abberi sos ogros si no cheres fàghere abbunzos! ◊ deo abbàido a mie, a bídere si est zustu su chi fato, no ponzo fatu de sos àteros ◊ abbàida sos pecos tuos, cantu chi chircas sos anzenos! ◊ ite ses abbadiandhe a ogos trotos?! 2. ancu ti calet tronu: m'abbàida a bídere ite at fatu!…◊ abbaidade a non bos lassare ingannare! 3. bètali francas a su triballu, no ti lu abbàides! ◊ no mi lu abbàido ca isse est síndhigu, no: su chi tenzo de nàrrere bi lu naro! ◊ no sento ca andho sordau: solu sento sa pitzinna chi mi apo abbadiau 4. cherent combidados a chenare, sos amigos tuos, ca l'abbàidant ◊ a sos cojados noos lis cheret fatu unu bellu donu, ca l'abbàidant, ca issos puru ndhe ant fatu a nois ◊ compare si ndhe tenet, dinari, sos chentu miza no los abbàidat: lu daet e toca! ◊ como istamus abbaidèndhennos su dinari: ispesu cheret, candho tocat, za bi est! 5. imbarendhe sa peta, ma cudha peta no arriviat ancora: tandho comintzant a si ndhe abbaidare apare e a fàghere sos pensamentos piús istrambos Etimo itl. guaitare Traduzioni Francese regarder Inglese to look, to watch Spagnolo mirar Italiano guardare Tedesco ansehen, schauen.
tentàre , vrb Definizione giare atentzione, custodiare o portare a càstiu a ccn. o ccn. cosa a manera de no tènnere dannu, de no che dha lassare furare; portare a ogu a ccn. po bíere ite faet, iscocandhodhu / tentare a ccn. che batu a sórighe = iscocare própriu a s'atenta chentza dhu fidare nudha Sinonimi e contrari abbillai, acastiai, agguardai, agorrai, mirai Frasi est tentendhe sas aes pro difèndhere su laore ◊ su pastore tentat su masone ◊ tocat a tentare sos sartos pro sos fogos ◊ soe tentandhe a sorre mia malàdia ◊ si tentat sa binza isse no b'intrat unu puzone! ◊ tentàimi Vois in su reposu de istanote e sarvàimi dae cada pregiudísciu ◊ a sa teraca li lassant sos pitzinnos a los tentare ◊ fit tentàndhesi su zuo pro sa fura 2. tentèndhelu sunt bénnidos a ischire chie fit chi che lis furaiat sa cosa ◊ su batu est sétidu acurtzu a sa linna tentendhe: bi depet àere sórighe Etimo srd. Traduzioni Francese garder, veiller Inglese to watch (over), to guard Spagnolo guardar, custodiar Italiano custodire, sorvegliare, vigilare Tedesco bewachen, beaufsichtigen.


text:
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, Maestro di cappella / Michele Vannelli, organista
Leggi tutto
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, Maestro di cappella / Alessandro Casali, organista
Leggi tutto
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, Maestro di cappella / Michele Vannelli, organista
Leggi tutto
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, Maestro di cappella / Gianluca Libertucci, organista
Leggi tutto
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, maestro di cappella
Leggi tutto
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, maestro di cappella / Andrea Buccarella, organista
Leggi tutto
Cappella Musicale di San Giacomo / Flavio Colusso, maestro di cappella
Leggi tutto


text:
El tiempo en Sanluri
TIEMPO ALREDEDOR
Provincias de la comunidad SardegnaCagliari (CA), Carbonia-Iglesias (CI), Medio Campidano (VS), Nuoro (NU), Ogliastra (OG), Olbia-Tempio (OT), Oristano (OR), Sassari (SS)
Municipios y localidades de la provincia de Medio Campidano (VS)Arbus, Barumini, Campidano, Capo Frasca, Collinas, Funtanazza, Furtei, Genuri, Gesturi, Gonnosfanadiga, Guspini, Iglesiente, Las Plassas, Lunamatrona, Marina di Arbus, Montemargiani, Pabillonis, Pauli Arbarei, Pistis, Samassi, San Gavino Monreale, Sanluri, Sardara, Sardegna in miniatura, Segariu, Serramanna, Serrenti, Setzu, Siddi, Su Nuraxi, Tuili, Turri, Ussaramanna, Villacidro, Villamar, Villanovaforru, Villanovafranca


text:
abbrugiài, abbrugiàre , vrb: abbrujae, abbrujare, abbrusai, abbrusare, abbruxai, abbruxare, brugiare Definizione passare a fogu, calare a chinisu sa cosa; nau de su chi faet su fritu, sicare s’erba, su matedu modhe; pistidhire o ispirtire meda in sa carre; nàrrere male de s'àteru bogandhodhi fama mala a innóriu, fàere andhare male Sinonimi e contrari abbrajare, abbruscare, abburare, afocazare / infamai, innorare Frasi seus babbus sentza fillus, matas abbrugiadas ◊ mi parit ca pigu fragu de afracau: bolis biri ca si est abbrugiada sa cassarola chi tenis in su fogu?! ◊ in su padente abbrusau bi at solu morte e rosura ◊ nci ammancat peti chi s'abbrugit su pràngiu po asseliai is cosas!… 2. su frius abbruxat is matas 3. su soli abbruxat me in s'istadi 4. sa língua tua abbruxat che fogu! Etimo srd. Traduzioni Francese brûler Inglese to burn Spagnolo quemar Italiano bruciare Tedesco verbrennen, brennen.
brugiàre , vrb: abbrugiai, brujare, brusare, brusiare, bruxare Definizione passare o fàere a fogu, calare a chinisu sa cosa; perdimentare sa cosa; nau de su chi faet su fritu, sicare sa cosa; pistidhire meda; nau de su cimentu, chi no afortit, no intostat e si sicat a pruine / brusiare s'erva birde = nàrrere male de unu Sinonimi e contrari abbrajare, abbruscare, abburare, afocazare, fruxare / sperditziai Frasi bucas sididas, laras bruxadas ◊ sas matas chi as brujadu t'isetant pro t'impicare! ◊ sa calura de s'istiu brúgiat sa cosa ◊ su sole ruju che a su fogu brúgiat finas sa pedra ◊ si pesesit unu fogu e brusesit su laore ◊ ponet fogu, brusat pasturas e laores e si dha pigat cun sos animales puru! 2. sa limba de cussu pudidinosu brúsiat s'erva birde! Etimo itl. Traduzioni Francese brûler Inglese to burn Spagnolo quemar, arder Italiano bruciare, àrdere, scottare, ustionare Tedesco verbrennen, ausdörren.
fogulàre , vrb: afogulare Definizione pònnere fogu; abbruxare Sinonimi e contrari afocazare / brugiare 2. cun cuss'abba budhendhe mi so totu foguladu Etimo srd. Traduzioni Francese brûler Inglese to burn Spagnolo quemar Italiano ustionare Tedesco verbrennen
incarbonài, incarbonàre , vrb: incarvonare, incrabonai Definizione fàere a crabone, niedhu che crabone (o fintzes imbrutare de crabone), abbruxare Sinonimi e contrari acarvonare Frasi cussu arrustidori est capassu de incrabonai totu sa petza e apustis dha fadeus sa figura!… (G.Tatti) Traduzioni Francese carboniser Inglese to burn down Spagnolo carbonizar Italiano carbonizzare Tedesco verkohlen.
iscotài, iscotàre , vrb: scotai 1 Definizione fàere o pònnere a budhire unu pagu, còere o abbruxare unu pagu / èssere iscot’iscota = budhiu de no si pòdiri aguantai Sinonimi e contrari acotai Frasi a custa cosa li cheret dadu duos bullos pro l'iscotare ◊ apo leadu sa padedha e mi so iscotadu ca fit in su fogu ◊ cust'abba est iscota iscota: pisti a budhida! ◊ sa corda dh'iscotant aizu e dh'arrustint Traduzioni Francese brûler Inglese to burn, to scorch, to scald Spagnolo quemar Italiano scottare, sbollentare Tedesco aufkochen, abbrühen.
piciài , vrb: (pi-ci-a-i) pissiai pitziai, pitziari Definizione prus che àteru s'efetu chi faet cosa chi punghet o chi abbruxat in sa carre; fintzes pigare cosa (esca) a buca coment'e bicandho; in cobertantza, nàrrere cosa, foedhos chi dispraxent, ofendhent Sinonimi e contrari pistidhire, púnghere, ispiciulare, spurtiri / piticare / anniscai / dispiàchere Frasi su soli budhiu de s'istadi pítziat ◊ mi pítziat sa ferida 2. su piscadori a lentza est abetendi chi su pisci pitzit ◊ su casu papadhu pítzia pítzia, ca no proit de su celu! 3. is fuedhus avrincosus ferint e pítziant, ma a bortas faint prangi a chini dhus ghetat! Etimo ltn. *pits Traduzioni Francese brûler Inglese to burn, to hurt Spagnolo quemar Italiano scottare Tedesco brennen.
pistidhíre , vrb Definizione fàere pitzigore, abbruxore, fàere nàrrere pistidha! po cosa budhia o chi punghet o tastandho cosa pitzigorosa Sinonimi e contrari piciai, pistidhare 1, pistire, spurtiri Etimo srd. Traduzioni Francese brûler Inglese to burn Spagnolo quemar Italiano scottare Tedesco brennen.


text:
irbicàre , vrb Definizione segare orrughedhos pruschetotu de is oros de s'istrégiu de terra o de imbidru Sinonimi e contrari ibbichitare, irmossighedhare, isbichillitare, isorichedhare, spisedhae, spissigorrai, spistorai / abbicai Frasi irbicare una tatza, una tzíchera, unu pratu Etimo srd. Traduzioni Francese ébrécher Inglese to chip Spagnolo mordisquear Italiano sbocconcellare Tedesco knabbern an.
isascruzàre , vrb Definizione bogare linna a gliescas, fàere o essire a àstulas Sinonimi e contrari astulai, irdastulae, isasciare, isasciulare, sliescai Etimo srd. Traduzioni Francese ébrécher Inglese to chip Spagnolo astillar Italiano scheggiare Tedesco absplittern.
isorichedhàre , vrb: isorighedhare Definizione ispistorare, segare orrughedhos pruschetotu de is oros de s'istrégiu de terra o de imbidru Sinonimi e contrari irbicare, irmossighedhare, spissigorrai, spistorai Etimo srd. Traduzioni Francese ébrécher Inglese to chip Spagnolo desportillar Italiano sbreccare Tedesco anschlagen.
picài 1 , vrb: picare 1 Definizione trebballare sa pedra a iscrapedhu; trebballare su pane grussu totu a pitzicorros, a bicos e a figuras, pintare a picus o a puntus, fintzes trebballare su casu cun sa punta de is pódhighes, faendhodhu in s'aiscu Sinonimi e contrari abburinai, arrepicai 1, pichirinare, pimpirinare / laurai Modi di dire csn: p. sa petza = pistare o amminudare sa peta; picare su corredhu = pintai, fai figuras a iscarrafiadura in su corredhu; picare sa saltitza = púnghere s'istentina prena pro ndh'essire s'aera chi est intrada iferchindhe Frasi candu fiat iscutza, sa mola dha picaiant 2. li ant fatu unu bellu monumentu totu de màrmaru picadu ◊ ant fatu su pane picadu ◊ is domus tengas de perda picada! 3. infelchindhe sa saltitza, s'istentina si picat cun s'agu pro chi ndh'essat s'aera Etimo spn. picar Traduzioni Francese tailler Inglese to chip Spagnolo cincelar Italiano scalpellare Tedesco meißeln, behauen.
sciodhài , vrb: sciudhai Definizione dhu narant de bestimentos (mígias, mudandhas, magliones e àteru, mescamente segundhu sa genia de materiale o de tessíngiu) candho si che faent meda prus largos; illadiare, istrecare, pistare; fintzes nàrrere in giru cosa chi no si depet, iscoviare; nau de gente, chi est chentza fortzas, arréndhia Sinonimi e contrari ifodhonare, ilfodhonare, illariodhare, illasaredhare, irbrofodhare, istiriolare, sciabudhai, sciadhonai / iscassetare, lendhare, sciodhuedhai Frasi custas mígias si funt totu sciodhadas de cantu funt bècias ◊ s'olàsticu de is mudandas est totu sciodhau 2. papa cantu ndi bollis ma no isciodhis s'àgina! ◊ mi est arribbada una granata e mi ndi at pigau una camba, mi dh'at totu sciodhada 3. is féminas gei abarrant pagu a sciodhai: ndi ant prenu totu sa bidha! 4. est una fémina totu sciodhada ◊ candu oberit buca, cussu, sciodhat su fuedhu ◊ seu totu sciodhau de s'arretroxa ◊ cussus bastàscius pudéscirus mi ant totu sciodhau, mi tirànt in duus, mi nci ant furriau a farrancas a susu ◊ est cosa de si sciodhai de s'arrisu! ◊ cussus portant su coru sciodhau ma no dhu faint a biri Etimo srd. Traduzioni Francese délabrer Inglese to chip the rim Spagnolo ensancharse Italiano slabbrare Tedesco ausweiten.


text:
Mosca bolit, chena atra cosa, chi is Ucrainus si nd’andint de Mariupol, una de citadis prus derutas de sa guerra chi de bintises dis nos’acumpangiat lassendunosì chena sulidu, ma de Kiev arrespundint ca non ci funt mancu pensendu.
Sa Russsia ddu at nau craru e tundu cumbidendu 2totu is sordaus ucrainus a lassai a Mariupol, po custu mengianu intru de is dexi e mesudì de lassai is armas e a nci bessiri in su caminu chi s’est decidiu cun is ucrainus etotu”, at nau su capu de sa difesa natzionali de sa Russsia Mikhail Mizintsev.
A custus fueddus at arrespustu inderetura sa numuru dus de su guvernu ucrainu, Iryna Vereshchk: “No est unu scioberu chi teneus in conca”, aciungendu dapoi ca: “Kiev pedit unu caminu seguru po sa genti comuna. Caminu chi is russsus iat airi fatu feti chi paris a is civilis ci bessiant totu is sordaus.
Parit, a custu puntu, chi s’aprontit sa bataglia de s’acabu po sa citadi chi s’incrarat in su mar d’Azov.
In su fratempus atra noti de bombas e pigadas de mira funt stetias massimamenti Kiev e sa regioni de su nord orienti de Sumy. In sa capitali boddias domus e unu centru comerciali e de cussu chi narant is ucrainus si contant sonumancu ses mortus.
In su fratempus, oi, sighit su trabagliu de sa diplomatzia. E sighit finas a si moviri s’orrestu de su mundu cun sa Svitzera ci est pronta a fairi atobiai is partis in terra sua. Cenarba su presidenti de is Stadus Unidus, invecias, at a lompiri in Polonia po atobiai su presidenti polacu Andrzej Duda.
Sighit sa guerra e su mundu timit, comenti forsis mai est sussediu de s’acabu de sa segunda guerra mondiali. Si timit po cussu chi possat fairi sa Cina. Ma aberu boleus erribai a s’acabu de su mundu? Non si tenit su pensamentu ca a ponni in mesu totu is Stadus at a ponniri s’acabu de s’omini? Parit ca is interessus de dognunu siant prus de importu mannu de totu s’orrestu, forsis de averas, po curpa de pagus, est giustu chi non sighiaus a biviri.
Custu est su pensamentu malu, ma a pustis sa vida de dognunu de nosu sighit a andai a innantis cun fidi e spera manna: su beni depit binciri…
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://www.tgcom24.mediaset.it/mondo/bombe-su-mariupol-l-ultimatum-della-russia-militari-lascino-la-citta-in-cambio-un-cessate-il-fuoco-per-i-corridoi-umani_47666945-202202k.shtml


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
destrúi , vrb: destrúiri,
distrúere Definition
bogare de pare, isconciare, fàere una cosa de no ndhe pòdere bàlere prus, fàere dannu isperdendho o perdimentandho totu: si narat prus che àteru de css. fata chi benit isconciada o ispérdia; in física, tenet su sensu de fàere iscumpàrrere sa cosa de no si agatare prus in logu perunu e in nudha, cosa chi mai podet èssere ca in natura nudha si distruet ma solu totu si mudat, càmbiat bisura
Synonyms e antonyms
destruire,
idarrocai,
ifàghere,
isciusciai,
isconciare,
istrúere,
torrocai
Sentences
che fut sa pesta de is conillos chi distruiat totu su laore ◊ chi tenis idea de distrui aderetzadiri o ti aderetzu! ◊ si gosi distruimus s'ambiente sa salude ndhe perdet cadiune! (T.Pinna)◊ unu fogu lu distruat!◊ cust'undha at covacadu totu, distruendhe cantu sas tziviltades aiant produidu ◊ si mi abbandhonas tue mi distruo, mi fracasso!
Etymon
spn.
Translations
French
détruire
English
to destroy
Spanish
destruir
Italian
distrúggere
German
zerstören,
vernichten.


text:
Est nàschida in Sardigna sa prima bursa ètica de su trigu
Sa Retza de Filiera de su trigu ruiu coltivadu e traballadu in Sardigna (Sardo Sole) at dadu a ischire e presentadu sa bursa ètica de sos laores in Sardigna, chi est che a una piataforma in lìnia pro favorèssere, subra bases èticas, s’addòbiu intre sa dimanda e s’oferta de trigu ruiu sardu.
In s’intentu de sos fundadores, sa bursa ètica acumprit una funtzione a duos pìgios, sa, a una banda, de isparghinare a manera trasparente sas polìticas agràrias de sa filiera in cunforma a sos produtores e, a s’àtera, de ismanniare s’impreu de su trigu sardu dae banda de sos trasformadores regionales favoressende s’addòbiu intre sa dimanda e s’oferta subra bases èticas e valores cumpartzidos.
Sa punna disigiada est sa de favorèssere un’impreu prus mannu in sos protzessos de trasformatzione de sos produtos chi protzèdint dae su trigu ruiu de matèria primàrgia coltivada in Sardigna, a tales chi si permitat a custos trasformadores de si distìnghere in su mercadu cun una sèmida de tratzabilidade mera ponende a disponimentu de issos etotu sos elementos immateriales chi sa filiera at a disponimentu comente sos chi si nùmenant inoghe a dae in antis (logo istitutzionale chi garantit su 100 % de trigu sardu e partetzipatzione a su tzircùitu borsìsticu).
Elementos de novidade sunt sas pagas, simples ma craras règulas èticas chi piessinant custa piataforma, sas tipologias de trigos cuotados, sa creatzione in intro de unu tzircùitu ad hoc pro sos laores antigos, sa polìtica de trasparèntzia posta in campu in cunforma a su produtore e a su consumadore de finitia.
Gasi comente innovativas sunt sas règulas pro sa formatzione de su prètziu chi intregant a sas organizatziones agrìcolas de sa filiera sa tarea, fata chi siat s’incùngia, postu su sobradu a campu, de formulare ipòtesis de prètziu\cunventziones de frunidura pro su tzircùitu èticu creadu de reghente.


text:
bandhiàre 1 , vrb Definitzione andhandho, pèrdere sa filada de un'improntu, girare a una bandha de malesaura o a dónnia modu chentza dhu bòllere / andhare bandhiendhe = a egas e a ogas Sinònimos e contràrios istantonai, tontonare Tradutziones Frantzesu faire une embardée Ingresu to skid Ispagnolu derrapar Italianu sbandare Tedescu schleudern.
bulliàre , vrb Definitzione bogare a fora, essire o fuliare atesu cun fortza, de botu Sinònimos e contràrios betae, botulare, foliai, frundhire, ilbulliare, irbentulai, iscavulai, salliai, iscelliare, scabiossai Frases cussos che cherent bulliados fora, ca sunt malos a pagare! ◊ ti ndhe búllio sas dentes a iscantarzada! ◊ sa màchina chi l'at rugadu che l'at bulliadu atesu ◊ si li leghet in sa cara sa bramosia chi l'est bulliandhe dae s'ànima ◊ apo postu su late a còghere, mi ch’est bulliadu e che at mortu fintzas su fogu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu flanquer Ingresu to hurl Ispagnolu arrojar Italianu scaraventare Tedescu schleudern.
frundhàre , vrb: frundhiare, frundiai Definitzione tirare a passígia, iscúdere o imbolare a frundha; fuliare, betare a s'àliga Sinònimos e contràrios arremilai, frumbulare, infrundulae / foliai, frundhire, iscavulai, sciuliai 1 2. duos bratzos che dha sunt istesiandhe e frundhiandhe a cara a inue fut Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu lancer des pierres avec la fronde Ingresu to sling Ispagnolu hondear Italianu frombolare Tedescu schleudern.
imbolàre , vrb Definitzione betare a terra, lassare sa cosa betandhochedha atesu, betandhodha de artu o a istràmpidu, coment’e a bolu, chentza órdine; calare de artu a cropu; rfl. nau prus che àteru de fémina chentza cojuare, crocare cun facilidade po si giare a s’ómine faendho pagu càrculu de issa etotu / andhare imbola imbola = imbolèndhesi inoghe e in cudhane, de tretu in tretu, a su corca corca Sinònimos e contràrios abbutare, betae, foliai, frundhire, imbrillai, irbotulae, iscavulai, ispiòndiri, issèndhere, scabiossai | ctr. collire / assantae, assetiai, pònnere Frases imbolamiche atesu cussas cosas! ◊ imbòlache s'arga! ◊ collide s'olia e imbolade a s'isterzu! ◊ no imboles gai fatu de su logu sa bestimenta chi ti càmbias! 2. s'abiolu si tucat, leat bolu e dae s'aera s'imbolat che raju! 3. si biet chi issa no est una fémina pagu séria chi s'imbolat in bratzos de chie totu li capitat! ◊ nos semus imbolados che duos iserelados! Ètimu ltn. involare Tradutziones Frantzesu lancer, jeter Ingresu to fling Ispagnolu tirar, arrojar Italianu lanciare, buttare, scaraventare Tedescu werfen, schleudern.
irregràre , vrb: irrejare Definitzione bogare su mele, is regras o brescas de su casidhu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu extraire les rayons de miel Ingresu to extract the honey from (the combs) Ispagnolu castrar Italianu estrarre i favi Tedescu Honig schleudern.
iscoitàda , nf Definitzione su iscoitare; cropu de coa (o de cosa chi assimbígiat fata po atripare): nau de màchina currendho meda, movimentu a s'ingrundha de un'ala a s'àtera, móvia a biraorba Sinònimos e contràrios ischirchinada / istraviada Frases s'iscoitada de s'ambidha, de sa colora, de su pisci 2. su piciochedhu at pigau unas cantu iscoitadas de zirónia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu embardée Ingresu stray Ispagnolu derrape, extravío Italianu sbandata Tedescu Schleudern.
istraviàda , nf Definitzione su istraviare; su malu fàere, su èssere foras de su camminu giustu Sinònimos e contràrios iscoitada Frases apo sa cara in terra pro s'istraviada de fizu meu (G.Ruju) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu embardée Ingresu stray Ispagnolu derrape, extravío Italianu sbandata Tedescu Schleudern.


text:
Aidumajore - Comente arribare
A Aidumajore est fàtzile arribare, passende in sa 131 (CA-SS) e in sa 131 DNC (Terranoa-Nùgoro-Abbasanta) e finas in sa SP 26 (Bòrore- Sèdilo) e in sa SP 23 (Abbasanta-Norghiddo-Domusnovas - bìviu SP 25).
- S'essida pro sos mezos chi passant in sa SS 131 est cussa pro Nùgoro-Terranoa, a su km 123; a pustis de prus o mancu 9 km, cara a Nùgoro, passadu su ponte subra su lagu Omodeo b'est, sinnalada bene, s'essida pro Aidumajore, chi est a casi 3 km dae sa 131 DNC.
- S'essida pro sos mezos chi passant in sa 131 DNC, benende dae sa Nùgoro-Terranoa, est cussa pro Aidumajore. S'essida est sinnalada bene e est a pustis de cussa pro Sèdilo.


text:
La Sardegna ha una costa meravigliosa e diversificata che si estende per quasi 1.900 chilometri; di seguito i link a schede con foto e informazioni o post riguardanti numerose località della costa, divise per quadranti.
Sud Ovest (Sulcis-Iglesiente-Costa Verde)
Nord Ovest (Sinis, Montiferru, Planargia, Nurra, Anglona)
Capo San Marco e Tharros (Cabras) S’Archittu (Cuglieri) Santa Caterina di Pittinuri (Cuglieri) Punta Foghe (Tresnuraghes) Litoranea Alghero-Bosa Punto panoramico S’Ena Tunda (Villanova Monteleone) Punta Giglio (Alghero) Porto Conte (Alghero) Punta Panoramico Monte Doglia (Alghero) Spiaggia di Mugoni (Alghero) Capo Caccia (Alghero) Cala della Barca (Alghero) Cala Viola (Alghero) Torre Porticciolo (Alghero) Porto Ferro (Sassari) Capo Mannu (Sassari) Nurra costiera Capo Falcone (Stintino) La Pelosa (Stintino) Isola Asinara (Porto Torres) Foce del Coghinas (Badesi-Valledoria)
Nord Est (Aglientu, Gallura, Baronie)
Sud Est (Ogliastra, Sarrabus)


text:
Su 21 de gennargiu de su 1921, duncas centu e un’annu a oi, nasciat in Livorno su Partidu Comunista Italianu chi est stetiu su partidu comunista prus mannu de s’Europa ocidentali. Su primu nomini chi ddi ant donau fut cussu de Partidu Comunista d’Italia e at bidu sa lugi de genti che Nigola Bombacci, Amadeu Bordiga, Onoratu Damen, Brunu Fortichiari, Antoni Gramsci e Umbertu Terracini, a pustis chi ndi funt bessius, cun su XVII Congressu, de su Partidu Socialista italianu. At poderau su nomini de nascioni finas a su mesi de làmpadas de su 1943 e in segus est cambiau in Partito Comunista Italianu.
At sunfriu meda in su tempus de su fascismu e ominis medas chi creiant in custas ideas ant donau sa vida po s’Italia libera e democratica, massimamenti unu de is pensadoris prus mannus chi su mundu at tentu: su sardu Antoni Gramsci.
Atru sardu chi at fatu sa storia de custu partidu, chi at fatu sonniai giovunus, ominis e feminas de tempus diversus, est stetiu Erricu Berlinguer, segretariu de su 1972 finas a sa morti in su mesi de làmpadas de su 1984. Atru segretariu connotu fut Palmiro Togliatti chi ddu at fatu po prus de bint’annus.
In su 1976 at tentu su massimu de is votus e ateretantu est sussediu candu est mortu Berlinguer in is eletzionis europeas, aunia su PCI iat pigau prus votus de totu is atrus partidus.
Sa storia famada de su partidu est acabada in su 1991 candu s’urtimu segretariu, Achille Occhetto, ddu at fatu morri po donai vida a su Partidu Democratigu de sa sinistra. Una parti prus pitica de cussa chi fut in su PCI non fut de acordiu cun Occhetto e po custu at fatu nasciri in su matessi annu su Partidu de Rifondatzione Comunista.
Atrus segretarius funt stetius Luisu Longo de su 1964 a su 1972 e Alisandru Natta de su 1984 a su 1988. S’unu e s’atru ant fatu fintzas su Presidenti de su partidu, su primu de su 1972 a su 1980 e su segundu de su 1989 a su 1990.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://www.aclimilano.it/un-secolo-fa-nasceva-il-pci/


text:
Mancari siamus in tempus de epidemia, unu tempus malu e longu cun unu virus chi nos at mudadu sa vida, ammentamus ite fiat carrasegare fintzas a duos annos a como, cun s’isperu chi torrent luego dies serenas e de ispàssiu mannu.
Su faeddu Carrasegare benit, comente in su faeddu italianu Carnevale, dae su latinu carnem levare = petza de leare, de chirrare dae s’ite papare. Duncas ‘segare’ cun su significadu non de ‘fàghere a cantos’ ma de non nde papare ca acabbadu carrasegare incomintzat sa carèsima e una borta fintzas a Pasca Manna non si podiat papare petza. Fintzas sas padeddas pro coghinare in carèsima si puliant bene bene pro chi no esserent tentu cale si siat cantigheddu o rastra de ògiu seu o grassu. Ma fintzas a su Mèrcuris de chinisu su geunu non bi fiat: petza, sartitza, lardu, fava cun concale, gheladina, durches, comente tzìpulas, rubiolos, meravìllias, culurgiones frissos e binu, binu meda.
Si podet nàrrere ca in totue carrasegare est tempus de ballos: ballos antigos e ballos modernos; ballos in sas pratzas, peri sas pratzas e in sos locales pùblicos e privados.
In sas biddas de su Guìltzier, regione istòrica de sa Provìntzia de Aristanis, si sighit ancora a dies de oe sa traditzione de su carruzu o sos carruzos: sas domìnigas e sas ùrtimas dies de carrasegare, peri sas pratzas, si ballant sos ballos traditzionales. Su faeddu ‘carruzu’ benit dae su faeddu genovesu ‘carrugiu’ chi cheret nàrrere ‘carrera istrinta, guturinu’; e, difatis, su carruzu cun sos chi ddue partètzipant passat in sos guturinos betzos de sas biddas. Gente meda in custa ocasione di ponet su costùmene sardu o sas màscheras traditzionales de custas biddas: màscheras a lentzolu (mascros e fèminas) e burrones (mascros ebbia). Sas màscheras a lentzolu, ddu narat fintzas su nùmene, sunt cuadas in suta de lentzolos postos comente una tùnica dae sa conca a sos pees; pro non si fàghere a connòschere ponent su cuguddu e sos guantes. Sos burrones, inbetzes, portant cambales e cosìngios, pantalones a s’isporta, gipones e gabanellas e sunt tzitzieddados: si tinghent sa cara cun su tzintzieddu.
In Sèneghe ballant in una pratza chi ddi narant ‘de sos ballos’; ogni domìniga, dae sa die de sa festa de Santu Sebastianu, su patronu de sa bidda, su 20 de ghennàrgiu. Su Martis de carrasegare o Martis de coa (s’ùrtima die de carrasegare) est sa die de sas andantzas; giai dae su mangianu sos balladores, bestidos cun su costùmene traditzionale de sa bidda, ballant in pratza cun una coreografia ‘a istella’ e sighint totu sa die fintzas a note. Ballant su ballu de càntidu, cantadu dae sos cuntratos, e sos ballos sonados cun su sonu; a s’incomintzu sos passos sunt lentos e elegantes – sa filera de sas fèminas a palas de cussa de sos òmines, in un’òrdine pretzisu – e sighende su ballu est prus alligru.
In Aidumajore ballant sa cointrotza, chi a primu si ballaiat ebbia in carrasegare: una filera longa de balladores si movent a inghìrios chi s’imbòligant e isbòligant sighende sa mùsica sonada dae su sonu, su triàngulu e su tumbarinu traditzionale de custa bidda.
Ùnicu in Sardigna est su carrasegare de Bosa, in ue dae sa Giòbia lardajolu a su Martis de carrasegare, peri sas carreras e sas domos, òmines e fèminas – totu paris – chircant e pranghent a Giolzi, cantat e s’ispàssiant, bufat e papat. Giolzi est su Carrasegare etotu. Su Martis a mangianu sos chi partètzipant sunt bestidos de nieddu, a corrutu, e atitant a Giolzi, a su sero sunt bestidos de biancu, cun una pischegione cun una candela a intro chi faghet lughe pro chircare Giolzi, su Carrasegare chi si nch’est andende. Su Carrasegare de Bosa est, a manera crara, un’allegoria sessuale.
In àteras biddas bi sunt màscheras zoomorfas antigas: sos Cotzulados in Cùglieri, su Corongiàiu in Làconi, sos Corriolos in Neoneli, sos Corrajos in Paulle, sos Mamutzones e s’Urtzu in Samugheo, sos Urtzos e Bardianos in Ula. Sunt totu màscheras antigas de animales e de animales chi rapresentas deos paganos; fatos pàschere, iscutos, ochidos dae sos domadores o dae sos bardianos. Sunt bestidas cun peddes (de berbeghe, sirbone e fintzas de matzone) e corros de animales e tenent apicadas sonàgias e ossos chi cando brincant e si movent sonant.
In Neoneli bi sunt fintzas sas Màscheras de Cuaddu, coloradas e alligras; sunt màscheras lìmpias, chi cheret nàrrere ca non tenent sa cara ammuntadas dae unu cuguddu o una carota e duncas si connoschet sa persone.
(MM)


text:
B Flat Jazz Club Cagliari Concert Setlists
Recent visitors
Nobody was here yet.
Cagliari, Sardinia, Italy venues
- Unknown Venue Cagliari, Sardinia, Italy
- Anfiteatro Romano Cagliari, Sardinia, Italy
- Area 41 Cagliari, Sardinia, Italy
- Arena Fiera Cagliari, Sardinia, Italy
- Arena Margine Rosso Cagliari, Sardinia, Italy
- Arena Sant'Elia Cagliari, Sardinia, Italy
- ateneika Cagliari, Sardinia, Italy
- Auditorium Comunale Cagliari, Sardinia, Italy
- Bar Florio Cagliari, Sardinia, Italy
- Bastione di Saint Remy Cagliari, Sardinia, Italy
- Bohémien Cagliari, Sardinia, Italy
- Calypso Cagliari, Sardinia, Italy
- Campo Ferroviario Cagliari, Sardinia, Italy
- Campo sportivo comunale Cagliari, Sardinia, Italy
- Centro Unione Sarda Cagliari, Sardinia, Italy
- Conservatorio di Cagliari Cagliari, Sardinia, Italy
- Corto Maltese Cagliari, Sardinia, Italy
- Cueva Rock Cagliari, Sardinia, Italy
- Doctor Blues Cagliari, Sardinia, Italy
- Eight Cagliari, Sardinia, Italy
- Exhibition Center Cagliari, Sardinia, Italy
-


text:
Nùgoro
€20.00
Sas tzitades de sa natzione sarda in su mundu. Imparis cun sas capitales de is istados e de sas natziones chentze istadu.
Cheres una malliedha cun sa bidha tua? Cuntata.nos!
Do you want a t-shirt whit your city? E-mail us!
--
Is malliteddas chi impreamus sunt a su 100% de cotoni de 150 grammas, ca in Sardigna c'at basca meda. Sunt fatas a manu e imprentadas cun materialis termosaldàbilis de sa menzus calidadi.
Tags
Mallieddas, Màllias, Tshirt, T-Shirt, Magliette, Maglietta, Ferpas, Felpa, Felpe, Sardigna, Sardegna, Sardinia, Sardu, Sardos, Sardus, Limba, Lìngua, Sarda. Città, paesi, tzitades, citadis, biddas, mondo, mundu. Nuoro, Nùgoro, nuorese, nugoresu.


text:
Die Ehe der Maria Braun dal film di Rainer Werner Fassbinder sceneggiatura Peter Märthesheimer e Pea Fröhlich regia Thomas Ostermeier scene Nina Wetzel costumi Ulrike Gutbrod, Nina Wetzel video Sébastien Dupouey musiche Nils Ostendorf drammaturgia Julia Lochte, Florian Borchmeyer con Thomas Bading, Robert Beyer, Moritz Gottwald, Ursina Lardi, Sebastian Schwarz produzione Schaubühne (riedizione della produzione […]
Archivio del 5 agosto 2015
nuovi critici / biennale teatro venezia III /das weisse vom ei, une ile flottante (v.d.s.)
Das Weisse vom Ei / Une île flottante da Eugène Labiche, Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Malte Ubenauf e gli attori regia Christoph Marthaler scene e costumi Anna Viebrock drammaturgia Malte Ubenauf con Marc Bodnar, Carina Braunschmidt, Charlotte Clamens, Raphael Clamer, Catriona Guggenbühl, Ueli Jäggi, Graham F. Valentine, Nikola Weisse produzione Theater Basel, Théâtre Vidy-Lausanne coproduzione […]
nuovi critici / biennale teatro venezia II / giulio cesare. pezzi staccati - hate radio (e.f.)
Giulio Cesare. Pezzi staccati intervento drammatico su W. Shakespeare ideazione e regia Romeo Castellucci con Dalmazio Masini, Simone Toni, Gianni Piazzi assistente alla regia Silvano Voltolina, tecnica Stefano Carboni produzione Socìetas Raffaello Sanzio, in collaborazione con Accademia di Belle Arti di Bologna 43° Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia Cortile del Conservatorio Benedetto […]


text:
Jean-Paul Sartre
Artìculu in LSC
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Parigi, 21 lampadas 1905 – Parigi, 15 abrile 1980) fiat unu filosofu, iscritore, drammaturgu e criticu leterariu frantzesu.
In su 1964 balagiaiat su Prèmiu Nobel pro sa literadura, chi refudaiat motivende ca iscetis a pustis de morrere siat possibile de cumprendere chi s'opera de unu iscritore tengiat deaderus valore.
In su 1980, annu de sa morte fiat a su massimu de sa fortuna comente intelletuale, essende diventadu una icona pro sa gioventude repellina e anticunformista de su pustis-gherra, mascamente pro sa cumponente maoista, de chi fiat leader impari a Pierre Victor (nomingiu de Benny Lévy), passende de sa partetzipatzione a su Partidu Communista Frantzesu (PCF) a una positzione indipendente. Est oe interradu in su campu santu de Montparnasse de Parigi.
- Limba Sarda Comuna
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CINII
- Artìculos cun còdighe Europeana
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe NDL
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLK
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NSK
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe RERO
- Artìculos cun còdighe RSL
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SNAC-ID
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos cun còdighe ULAN
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Iscritores


text:
Sa Macumèrese si ndi pigat is tres puntus in sa partida contras a sa Montalbo
Macumèrese e Montalbo de Thiniscole torra in campu po acabai de giogai sa partida incumentzada su duus de friàrgiu: sa dii, difatis, si fiat ingotu s'arbitru, Marongiu, de sa sezione de Tatari, a pustis de is primus cuatru minutus de su secundu tempus. Is duas scuadras si funt agatadas, una contras a s'atra, mèrcuis, su dexanoi de friàrgiu. Po s'arregula de s'articulu trinta de sa Lega Natzionale Dilettanti, nci fiant de giogai is ùrtimus corantunu minudus. Macumèrese e Montalbo fiant frimas a su duus a duus chi ndi fiat bessiu aforas in su primu tempus: is piciocus de mister Eros Matzuzi iant fatu su primu gol, a pustis de cuindixi minudus, cun Dieng. Cincu minutus prus a tradu, a su de binti, Antonio Sini iat agatau su gol po su paregiu, cun d-unu tiru de is undixi metrus, po crupa de unu corpu de manu de Deledda in s'area cosa sua, chi no iat lassau nudda de fai a su portieri Floris. Is giogadoris de domu, sighius de mister Massimiliano Mura, iant agatau su secundu gol cun d'unu bellu corpu de conca de Roberto Sini. Is birdis-asullus peròa iant arrespustu cun su gol, a su minudu de trintacincu, candu ammancànt feti dexi minutus po serrai su primu tempus, cun Allegria, chi iat stampau sa porta de Sanna cun d-una fosilada. A su de sexi minudu, invecias, in su secundu tempus, Asia at agatau su gol de su tres a duus: su gogadori, in sa primu partida in chistioi, fiat setziu in panchina; duus minudus prus a tradu, a su de dexiotu, Cabras, chi in sa partida de su duus de friàrgiu mancu nci fiat, at fatu su gol po su cuatru a duus. Po sa scuadra de Thiniscole nd'arribat, diaici, sa de doxi pèrdida: sa Montalbo tenit sempri cuindixi puntus; a is pabas de is birdis-asullus ddoi est feti su Santu Tiadòru, cun cussu de su Fonni chi tenint tres puntus in prusu. Totu un'antra chistioi, invècias, in domu de sa Macumèrese, chi ndi artziat a su de otu in lista, cun trintunu puntus, duus in prus de cussus de su Posada e cuatru in mancu de su Istintinu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. LR 22/2018 art. 22, comma 2. Avviso 2019-2020


text:
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Armenia del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Barnaba Oriani del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Adige del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Ambrogio Figino del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Adolfo Wildt del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bramantino del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Angelo Inganni del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Boves del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via degli Aldobrandini del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Chiari del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Brivio del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Viale Berbera del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Annibale Caretta del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Antegnati del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Brembo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Benedetto Brin del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via degli Elemosinieri del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Cascia del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Antonio Dossi del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Andora del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bisbino del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Anna Maria Mozzoni del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alberico da Barbiano del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Largo Agostiniani dell’Osservanza del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Baldassarre Oltrocchi del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bir Acheim del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alfredo Catalani del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Antonio da Saluzzo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Asturie del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alessandro Visconti d’Aragona del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Largo Albe Steiner del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Piazza degli Affari del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Caposile del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Aminto Caretto del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Angelo Emo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Barletta del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Ammiano Marcellino del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Anacreonte del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bernardino Biondelli del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Agostino De Pretis del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Adalberto Catena del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Cardinale Branda Castiglioni del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Archimede del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via delle Azalee del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Ala del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via della Capinera del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Arcivescovo Romilli del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Viale Affori del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alberto Durer del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Giardino Attilio Rossi del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Carlo Conti del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alessandro Astesani del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Agordat del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Piazzale Bologna del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Annibale Cusi del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Carlo Patellani del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Largo Arturo Toscanini del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Amatore Antonio Sciesa del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Baldassarre Longhena del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Aquila del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Viale Carlo Espinasse del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alfredo Comandini del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Viale Aretusa del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Attilio Regolo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Antonio Vallisneri del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Asiago del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Anco Marzio del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Agnello del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Cardinale Ascanio Sforza del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Abbondio Sangiorgio del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Arturo Tosi del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Antonio Stoppani del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Arnaldo Fraccaroli del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Piazza Angelo Sraffa del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Andrea Bregno del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Camillo Giussani del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Aldo Moro del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via dell’Ambrosiana del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Augusto Anfossi del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Antonio Baldissera del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Piazzetta Andrea Alciato del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Aldo Tarabella del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via dei Cybo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bernardino Galliari del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Ajaccio del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Andrea Verga del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Viale Alessandro Puskin del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Ada Negri del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Abramo Lincoln del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Alberico da Rosciate del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Andrea del Sarto del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Ampezzo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Carlo Linati del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bruno Cesana del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Azzo Carbonera del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Bitonto del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Adolfo Omodeo del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Giardino Alberto Moravia del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via Barbavara del comune di Milano
Codice Avviamento Postale (CAP) di Via della Boscaiola del comune di Milano


text:
Jamón ibérico (Presutu ibericu)
Su Jamón ibérico (presutu ibèricu), o pata negra, o carna negra, est unu tipu de presutu bènnidu de porcu de ratza ibèrica, meda apretziadu in sa coxina ispagnola e in sa coxina portughesa, ue est cunsideradu unu produtu de arta coxina. Pro sa produtzione sua, e pro pòder ponner custu nùmene, sa petza depet benner de esemplares chi de su puntu de bista genèticu, cun a su mancu cun su 50% sa ratza ibèrica.
Caraterìsticas prus importantes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Classificatzione ufitziale de su presutu ibèricu pata negra cun sa lei noa pro su presutu ibèricu ispagnolu pata negra de su 12 ghennàrgiu 2014. In òrdine decrescente, de sa mègius calidade a cussa prus bassa:
- 100% Ibèricu Puro Bellota. 100% ratza pura tzertificada cun allevamentu in libertade e alimentatzione cun lande (bellota).
- Bellota. No est de ratza pura, su porcu est incrociato cun unas àteras ratzas. Pascet in libertade e tenet un'alimentatzione cun lande (bellota).
- Cebo . No est de ratza pura, su porcu est amisturadu cun unas àteras ratzas. Pascet in libertade e alimentatzione cun cerealis e leguminis.
- Cebo. No est de ratza pura, su porcu est incrociato cun unas àteras ratzas. Pascet in massaria in prus est alimentadu cun cerealis e leguminis.
Riepilogo de sas mudadas acontèssidas cun sa noa lege:
- Su tèrmine Pata Negra podet èssere impreadu solu pro denominare is presutos (e coddos) de calidades 100% Ibèricu Puru Bellota bènnidos de animales de ratza pura a su 100%.
- Sa calidade “Recebo” no est prus impreada.
Denominatziones de Orìgine Cuntrollada (DOC)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Onnia Denominatzione de Orìgine Compidada garantit sa calidade de is presutos suos e amparat su consumadore finale. In su setore esistent bator Denominatziones de Orìgine Compidada:
- DOC Guijuelo. Provìntzia de Salamanca - Ispagna.
- DOC Jamón de Huelva. Jabugo. Provìntzia de Huelva - Ispagna.
- DOC Dehesa de Extremadura. Comunidade Autònoma de Extremadura - Ispagna.
- DOC Los Pedroches. Provìntzia de Córdoba - Ispagna.
Produtzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Datos relativos a sa produtzione pro su 2014:
- Produtzione de presutu 100% ibèricu puru bellota: 64.325 cantos.
- Produtzione de presutu ibèricu bellota: 735.276 cantos.
- Produtzione de presutu ibèricu cebo
- sartu: 26.940 cantos.
- Produtzione de presutu ibèricu cebo: 4.207.151 cantos.


text:
Catches, canons and drinking songs
Resonate Jovem totus Orbis prorumpite ovate et cantate, cantate Jovem Cithera et grato et grato cantu Resonate Jovem totus Orbis: prorumpite ovate et cantate cantate Jovem Cithera et grato et grato cantu et grato cantu.
Resonate Jovem totus Orbis prorumpite ovate et cantate, cantate Jovem Cithera et grato et grato cantu Resonate Jovem totus orbis prorumpite ovate et cantate cantate Jovem Cithera et grato et grato et grato cantu.
Resonate Jovem totus Orbis prorumpite ovate et cantate, cantate Jovem Cithera et grato et grato cantu Resonate Jovem totus orbis prorumpite ovate et cantate cantate Jovem Cithera et grato cantu.


text:
Maria Lai
Maria Lai (Ulassa, 27 de cabudanni de su 1919 – Cardedu, 16 de aprile de su 2013) est istada un'artista sarda. Su Museu de Arte Cuntemporànea Istatzione de s'arte de Ulassa tenet sa regorta pùblica prus manna de òperas de s'artista. Cun A si ligare a su monte (Legarsi alla montagna) sa Lai at realizadu sa prima òpera de Arte relatzionale a livellu internatzionale.
Biografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Maria Lai naschet in su 1919 in sa bidda de Ulassa, in sa sub-regione barbaritzina de s'Ogiastra. Fìgia de Giuseppe e Sofia Mereu, Maria Lai est segunda de chimbe intre fìgios e fìgias[1], tzia de su fotògrafu Virgìliu Lai e de s'iscritora Maria Pia Lai Guaita.[2] Sa famìlia Lai, in paris a tènnere Maria comente a artista de fama, at dadu sos nadales a Giuliana, una sorre sua chi fiat un'iscritora de talentu; in antis de mòrrere a s'edade de 92 annos, at publicadu sa trilogia: L'erede del corbulaio, Mi piacerebbe usare bene words e Ritagli (S'erederi de su corbulàiu, Mi diat geniare a impreare bene words e Truncaduras). Giuanne, su frade mannu de Maria, est istadu imbetzes unu mèigu imprendidore de importu, chi at fundadu in su 1952 sa Clìnica Mèiga "Ispidale Tommasini" de Iersu. Albertu Cannas, germanu suo, est istadu su Presidente de su Museu Fundatzione Istatzione de s'arte.
Durante sa pitzinnia sua est de salude dèbile meda, cosa chi la batit a si tramudare pro sos meses ierriles dae sa bidda de Ulassa a sa pranura de Gàiru[3] pro torrare unu pagu in salude: benit istrangiada dae sos tzios, massajos chene fìgios.[1]
In sos meses ierriles brincat de so totu sas iscolas maternas e elementares; in isulamentu totale incumentzat a iscobèrrere, e a collire in intro de issa matessi, s'atitùdine pro su disinnu. In su 1933 morit Cornelia, sa sorre minore, e Maria posat comente a modella de Frantziscu Ciusa. Est in custa ocasione trista chi bidet, pro sa prima borta, sa butega de s'artista, e s'atmosfera de su mundu de s'arte in ue abarrat corfida e atzisada a fundu. Sa famìlia isseberat de l'iscrìere a sas iscolas segundàrias in Casteddu, in ue tenet sa fortuna de connòschere, che a mastru de italianu suo, Salvatore Cambosu. Issu pro primu cumprendet sas dificultades de sa pitzinna in s'insertada iscolàstica e pro primu iscoberit sa sensibilidade artìstica sua; gràtzias a issu, sa giòvana allieva ulassesa s'at a fàghere càrrigu de s'importu e de su balore de su latinu e de sas poesias e at a iscobèrrere "su balore de su ritmu de sas paràulas chi batint a su mudìmene".[1] In su 1939, "si puru cun dificultades medas", issèberat de sighire sa chirca sua de su sinnu, iscriende·si a su Litzeu Artìsticu de Roma, in ue connoschet a mastros de iscultura che a Ànghelu Prini e Marinu Mazzacurati, chi bident immediatamente in issa unu sinnu maduru e masculinu meda, essentziale e lestru in manera estrema. Acabados sos istùdios in su litzeu, at a tzucare a Verona e, pagu a pustis, a Venètzia, ca sa segunda gherra mundiale l'impedit de torrare a Sardigna.
Essende·si tramudada a Venètzia chene agiudu finantziàriu perunu frunidu dae sa famìlia, s'iscriet a s'Acadèmia de Artes Bellas, in ue sighit unu cursu de iscultura tentu dae s'artista Arturu Martini e de Albertu Viani, e tenet che a tutor s'artista Màriu De Luigi. In s'ambiente acadèmicu venetzianu adobiat dificultades medas. In s'incumintzu est disarmante pro issa sa figura de su mastru suo, chi peleat a atzetare sas fèminas in su mundu de s'arte; annotamala issu in cussu tempus colat una crisi poètica e petzi in unu segundu momentu incumentzat a cumprèndere cantu siant importantes sas letziones suas, agatende afinidades medas cun Cambosu, est a nàrrere in su balore de su ritmu, "in custu casu in s'iscultura".
In su 1945 issèberat de torrare in Sardigna in manera rocambolesca, cun unas cantas naviteddas de sarvatàgiu dae su portu de Nàpoli a su de Casteddu. In s'ìsula abarrat finas a su 1954; in tantu sighit a curare s'amistade cun Salvatore Cambosu e insegnat disinnu in sas iscolas elementares de sa tzitade e de unas cantas biddas. De custu perìodu est s'amistade cun s'iscritore e artista Foiso Fois. In su 1947 su frade mannu Gianni at subidu un'imposta, in unu tentativu de secuestru de persone, a curtzu a Monte Codi in territòriu de Ulassa: sarvende·si pro miràculu, gràtzias a s'interventu lestru de una camionetta de sordados americanos chi colaiant in cussu tretu. Torrat a Roma in su 1954, batinde·di in fatu unu bagàlliu de tristura manna, pro neghe de sa bocchidura de su frade minore Larentu, acontèssida su matessi annu a curtzu a Ulassa. In su 1957, in sa galleria L'Obelisco de Irene Brin, at a tènnere sa prima personale sua cun sos disinnos a matita dae su 1941 a su 1954; at a pòdere in tantu abèrrere un'istùdiu minore de arte, printzipiare raportos de amighèntzia cun artistas che a Jorge Eduardo Eielson, e in tantu aparire in unos cantos servìtzios televisivos de s'Istitutu Lughe. A pustis de sa mustra paret andare totu pro su mègius; ma a unu tratu issèberat de si retirare dae su mundu de s'arte, in unu mudìmene chi l'at a acumpangiare pro belle 10 annos: una crisi poètica chi la tenet largana dae sas gallerias e sos artistas, ma chi l'acùrtziat a su mundu de sos poetas e de sos iscritores. Pro totus sos annos sessanta, difatis, coltivat unu raportu de amighèntzia e de collaboratzione cun s'iscritore Giuseppe Dessì, bighinu de domo sua in Roma. In su 1963, intre Ulassa e Cardedu, in Sardigna, b'at àpidu una àtera isparatòria violenta intre carabineris e bandidos a curtzu a sa domo sua de su sartu, in ue giai dae tempus istaiant sos genitores, pro neghe de unu tentativu, s'ennèsimu, de secuestru de persone de su connadu. Pro mèdiu de s'iscritore Giuseppe Dessì, torrat a iscobèrrere su sensu de su mitu e de sas legendas de sa terra sua, traet ispiratzione profunda dae sos libros suos, cumprendet galu de prus cantu siat importante e privilegiada s'orìgine sarda sua. In custu mudìmene romanu, osservat sas currentes cuntemporàneas emergentes, che a s'Arte Pòbera e s'Informale, e in pagu tempus cumprendet cantu esserent de importu mannu sas letziones de Martini (in s'incumintzu bìvidas che a unu fallimentu totale), sas paràulas de Cambosu, sas traditziones, sos mitos e sas legendas de sa terra de nàschida sua. Intervenende in sa matèria pro mèdiu de sos ogetos oriolados Ready-made de su telàrgiu e de sa maja de s'impreu suo, de su pane e de sos ogetos de su passadu arcàicu sardu, incumentzat su caminu suo, chi bidet su tempus coladu che a un'iscumbata de su tempus benidore.
Su 1971 est pro issa un'annu tristu e, in su matessi momentu, fecundu de fainas a beru: tristu ca in su cabudanni morit in un'intzidente aèreu s'ùnicu frade chi li fiat abarradu, Gianni; intamas a livellu artìsticu, in sa Galleria Schneider de Roma, esponet sos primos Telàrgios. Sa mustra fiat curada dae Marcello Venturoli, unu tziclu chi caraterizat totu sos deghe annos imbenientes. Un'acurtziamentu a s'arte tèssile favoridu dae s'adòbiu cun su mastru Enrico Accatino, chi incumentzat a operare pro sa ri-nàschida de s'arte tèssile, incluende fintzas unas cantas manifaturas sardas. In su 1976 connoschet a Angela Grilletti Migliavacca, propietària e diretora de sa galleria Arte Duchamp de Casteddu e curadora personale benidora sua, cun sa cale at, a pustis, a tènnere unu raportu de traballu e de amighèntzia de prus de deghe annos. In su 1977 connoschet a s'istòrica de s'arte Mirella Bentivoglio chi, s'annu imbeniente, at a permìtere a Maria de isbarcare in sa Biennale de Venètzia. Sos annos otanta de su de XX sèculos, imbetzes, sunt caraterizados dae su tziclu de sas Geografias e de sos Libros cosidos. Incumentzant a li pedire collaboratziones pro unas cantas coberteddas (p.es. su libru vero de Giulio Angioni, A fogu aintru, EDeS, 1978, cun disinnos de Maria Lai[4]), e unu muntone de àteras, ma mescamente incumentzant sas primas operatziones in su territòriu: "A si ligare a su Monte" (Legarsi alla Montagna), pro esempru, est s'òpera chi la batit a sa realizatzione de sas òperas benidoras in sa bidda de Ulassa. In Roma istringhet amistade cun Bruno Munari e a New York cun Antine Nivola. In custos annos realizat fatu-fatu fintzas installatziones efìmeras e òperas in unas cantas àteras tzitades, non in Sardigna ebbia. In sos annos noranta sas òperas suas aparint che a una interpretatzione noa de su s'àndala artìstica complessiva sua, e sos tziclos diferentes s'aunint in manera armònica s'unu cun s'àteru; sa lestresa no isetada de sos sinnos-disinnos si fundet cun sos imbòligos de filos e de cordas de telàrgiu e de Geografias. In custu cuntestu istòricu su traballu suo at a èssere apretziadu meda fintzas a livellu internatzionale, e in custos annos naschit s'amistade cun s'istilista Antoni Marras e sas cantadoras Marisa Sannia e Elena Ledda.
In sos ùrtimos annos est istada e at traballadu in sa domo in su sartu a curtzu a sa bidda de Cardedu; a Ulassa, imbetzes, s'8 de trìulas de su 2006 at inauguradu su Museu de Arte Cuntemporànea Istatzione de s'arte, chi collit una parte de annotu (belle 140 cantzos) de sas òperas suas. A pustis de su sutzessu de su museu, sas òperas suas sunt intradas in sas Istitutziones de importu prus mannu, che a su Palatzu Grassi de Venètzia, cun sa mustra "Italic" a incuru de Francesco Bonami, a su Palatzu Mirto e a sa Villa Borghese de Roma.
A pustis de sas espositziones reghentes in sos Istados Unidos e in unas cantas àteras manifestatziones europeas de importu mannu, Maria Lai est reconnota che a una intre sos artistas de importu e de annotu prus mannu de sa Sardigna.
Morit in su 2013 e benit sepultada in su campusantu de Ulassa, a curtzu a sos familiares suos.
A pustis de ses meses dae sa morte sua Laura Boldrini, Presidente de sa Càmera de sos Deputados, at promòvidu unu cunvegnu in ammentu suo in sa Sala de sa Reina in su Palatzu de Montetzitòriu.
Òperas postas in logos pùblicos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Pro s'opinione de s'artista s'òpera de importu prus mannu chi at fatu est A si ligare a su monte (Legarsi alla montagna).
- Arrastos de leges (Orme di leggi), 2011, in s'Àula Noa de sos Grupos Parlamentares, Palatzu de Montecitòriu, Roma
- Cosire e torrare a cosire in su diritu e in su revessu (Cucire e ricucire sul diritto e sul rovescio), 2010, in sa Facultade de Giurisprudèntzia de s'Universidade de sos Istùdios de Casteddu
- Sa catura de s'ala de su bentu (La cattura dell'ala del vento), 2009, in su Parcu Eòlicu de Ulassa
Reconnoschimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Làurea honoris càusa in su 2004
- Prèmiu ispetziale de sa giuria in su Prèmiu Dessì in su 2007
- Prèmiu ispetziale de sa giuria in su Prèmiu Ciampi in su 2012
Maria Lai in sas regortas pùblicas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Pinacoteca Comunale de Otieri
- Biblioteca Natzionale Tzentrale de Firentze
- Museum of Modern Art de New York (Moma)
- Tzentru Georges Pompidou de Parigi
- Galleria natzionale de arte moderna e cuntemporànea de Roma
- MUSMA de Matera
- Museu de arte de sa provìntzia de Nùgoro
- Galleria cumonale de arte de Casteddu
- Museu de arte cuntemporànea Masedu
- Colletzione Soddu-Tanda, de Pietro Soddu in Benetutti
- Museu de arte moderna e cuntemporànea de Trentu e Rovereto (MART) Donatzione Mirella Bentivoglio
Maria Lai in sas colletziones privadas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Regorta Renato Alpegiani, Torinu
Mustras personales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- 1953 Casteddu Gli amici del Libro
- 1956 Casteddu Gli amici del Libro
- 1956 Palm Beach Little Gallery
- 1957 Roma Galleria L'Obelisco
- 1958 Istocolma Nordiska Companiet
- 1961 Roma Galleria L'astrolabio
- 1963 Roma Galleria L'albatro
- 1971 Roma Galleria Schneider
- 1975 Casteddu Arte Duchamp, "Tele e collages"
- 1977 Savona Galleria Il brandale
- 1977 Nùgoro Galleria Chironi
- 1977 Casteddu Arte Duchamp
- 1978 Biennale di Venètzia, Libro scalpo, Libro Pianto
- 1979 Roma Centro Morandi
- 1979 Bologna Arte Fiera (personale presso la “Arte Duchamp”)
- 1980 Casteddu Arte Duchamp, "Scritture"
- 1980 Roma Spazio Alternativo
- 1980 Trieste Studio Tommaseo
- 1981 Ulassa "Legarsi alla Montagna"
- 1982 Ulassa Sabonadòrgiu Comunale
- 1982 Perth Australia Quentin Gallery
- 1983 Bari Centrosei
- 1983 Sydney Yvan Dougherty Gallery
- 1983 Roma Spazio Documento, il paese dei nastri celesti
- 1983 Oroteddi, l'alveare del poeta
- 1983 Camerino, la disfatta dei varani
- 1984 Roma Spazio Documento, Tenendo per mano il sole
- 1984 Roma Calcografia Nazionale, artisti al lavoro, Maria Lai Franca Sonnino
- 1986 Prato, Teatro Comunale, lettere al lupo
- 1987 Torinu, Quantica Studio
- 1989 Hannover Biblioteca dell'Università
- 1990 Roma Studio Stefania Miscetti: La leggenda di Maria Pietra
- 1992 Napoli Galassia Gutenberg Oltre le indie Libri in stoffe
- 1992 Castel di Tusa (ME), Atelier sul Mare, Su barca di carta mi imbarco
- 1994 Roma scuderie di Palazzo Ruspoli, Inventare altri spazi
- 1996 Venètzia Scuola di Grafica Internazionale, Ca de janas
- 1998 Casteddu, Man Ray Janas
- 2006 Ulassa Inaugurazione Stazione dell'arte
- 2008 Roma Festival Internazionale del Cinema, Ansia d'Infinito
- 2011 Venètzia, Premio Venere nera
- 2011 Roma Premio Camera dei deputati, 150 anni dell'Unità d'Italia, Orme di Leggi
- 2012 Miami U.S.A, Pulse "Fiera Internazionale d'Arte Contemporanea
- 2013 Milanu Nuova Galleria Morone, "Tra fiabe, miti e leggende: le Tracce di un dio distratto"
- 2013 Bologna Museu de arte moderna de Bologna "Autoritratti"
Mustras a pustis de sa morte[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- 2013 Catanzaro MARCA, Museo delle Arti, "Bookhouse"
- 2013 Mirano Harmonia Plantarum, Museo La Barchessa
- 2013 Venètzia Tracce di un Dio Distratto, Biennale de Venètzia
- 2014 Matera MUSMA, Retrospettiva, Maria Lai òperas dae su 1942 a su 2011
- 2014 Nùgoro MAN, Casteddu Palatzu de tzitade, Ulassa Istatzione de s'arte e Museo a s'abertu, Retrospetiva cun su tìtulu "Ricucire il mondo" (Torrare a cusire su mundu) 300 òperas dae sos annos Baranta a sos Duamìgia
- 2017 VIVA ARTE VIVA, Biennale de Venètzia[5]
- 2017 Kassel e Atene, Documenta 14[6]
- 2018 Firetnze, Palatzu Pitti Mustra "Il Filo e l'infinito"
- 2018 Milanu, M77 Gallery, Mustra "A proposito di Maria Lai"[7]
- 2019 Busto Arsizio, Museu de sa Tessidura, Mustra "Maria Lai e Franca Sonnino. Capolavori di fiber art italiana" [8]
- 2019 Roma, MAXXI, Mustra "Maria Lai. Tenendo per mano il sole" [9]
- 2019 Parigi, Istitutu Italianu de Cultura, Mustra "Maria Lai: Seguite il ritmo"[10]
Curiosidades[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Maria Lai est istada amiga meda de sa pintadora Paola Levi Montalcini e de s'atore Dario Fo.
- Maria Lai amaiat sos testos e sas poesias de Giorgio Caproni ma non l'at bòlidu mai connòschere de persone.
- In su 2008, s'ex Presidente de sa Regione Sardigna Renato Soru at donadu a su Paba Beneitu XVI su libru cosidu Da Tanto Tempo (Dae Tempus meda) de Maria Lai, in ocasione de sa bìsita pastorale de cust'ùrtimu in Sardigna.
- Maria Lai amaiat sas produtziones tzinematogràficas de Stanley Kubrick, prus che totu 2001: Odissea in s'ispàtziu, gràtzias a sa cale at agatadu ispiratzione pro medas òperas suas.
- In su 2015, che ammentu a su ligàmene suo cun Ulassa, est istadu istituidu su prèmiu "Legarsi al territorio" (A si ligare a su territòriu), unu cuncursu pensadu dae s'INU Istitutu Natzionale de Urbanìstica, setzione Sardigna, e dae s'Òrdine de sos architetos, pianificadores, paesaìstas de sas provìntzias de Nùgoro e Ogliastra, cun su patrotzìniu de sa Comuna de Ulassa. Su prèmiu est andadu a su progetu "Intrecci di Paesaggio" (Intretzos de Paesàgiu) de su grupu cumpostu dae s'architetu Danila Pintus e de sos ingegneris Valentina Amorino e Glauco De Agostini.
- In su 2017 su Presidente de Regione Sardigna Francesco Pigliaru at donadu a su Presidente de sa Repùblica italiana Sergio Mattarella un'aratzu cun unu disinnu internu de Maria Lai.
Tzitas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Maria Lai, s'artista ogiastrina chi aiat ischidu ligare s'arte a su monte, in Ufìtziu Limba Sarda Ogliastra, 10 làmpadas 2020. URL consultadu su 31 trìulas 2021.
- ↑ (IT) Albero genealogico, in www.myheritage.it. URL consultadu su 7 maju 2020.
- ↑ Oe Cardedu
- ↑ (IT) Il capo di quel filo, in lanuovasardegna.gelocal.it.
- ↑ (IT) VIVA ARTE VIVA – Gli artisti, Biennale di Venezia.
- ↑ (IT) Maria Lai (1919 – 2013), Documenta 14.
- ↑ A proposito di Maria Lai - M77Gallery - Msettantasette, in M77Gallery - Msettantasette. URL consultadu su 16 santandria 2018.
- ↑ (IT) La Fiber Art torna al Museo del Tessile con Maria Lai e Franca Sonnino, in VareseNews, 1º freàrgiu 2019. URL consultadu su 4 freàrgiu 2019.
- ↑ (IT) Maria Lai. Tenendo per mano il sole, in MAXXI, 19 làmpadas 2019. URL consultadu su 9 cabudanni 2019.
- ↑ (IT) Mostra: Maria Lai: Seguite il ritmo, in iicparigi.esteri.it.
- ↑ (IT) Ulassai, una perla incastonata nel cuore dell'Ogliastra: Maria Lai, in www.saperdaesuentu.it. URL consultadu su 7 maju 2020.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT) "Maria Lai, Come un gioco" edizioni Museo Arte Provincia Nuoro 2002
- (IT) "Maria Lai, Inventare altri spazi" Testi di Fabrizio D'Amico e Gianni Murtas, edizioni AD Casteddu 1993
- (IT) "Maria Lai, Fuori era notte, I presepi" edizioni AD Casteddu 2004
- (IT) "Maria Lai, Lo scialle della luna" edizioni AD Casteddu 2000
- (IT) "Al gigante lassù, Omaggio a Nivola 1988-2008, i telai-teatrini di Maria Lai, edizioni AD 2008
- (IT) "Arte e Creatività, le fiabe e i giochi di Maria Lai" a cura di Fraca Pinto Minerva, Maria vinella, edizioni AD Casteddu 2007
- (IT) "A matita, disegni di Maria Lai dal 1941 al 1985" edizioni AD Casteddu 1988
- (IT) "Maria Lai, olio di parole" edizioni AD Casteddu 2000
- (IT) "Giuseppina Cuccu-Maria Lai, Le ragioni dell'arte, cose tanto semplici che nessuno capisce" edizioni AD Casteddu 2002
- (IT) "Ulassai, da Legarsi alla Montagna alla Stazione dell'arte" edizioni AD Casteddu 2006
- (IT) "Federica Di Castro Maria Lai La pietra e la Paura", edizioni AD Casteddu 2006
- (IT) "Maria Lai, Sguardo opera e pensiero, l'arte visiva strumento di pensiero" edizioni AD Casteddu 2004
- (IT) A. Pioselli, "Ulassai 1981. L'opera comunitaria", in "L'arte pubblica nello spazio urbano, committenti, artisti, fruitori, a cura di Carlo Birrozzi e Marina Pugliese, edizioni Bruno Mondadori 2007, pp. 31-35
- (IT) "Salvatore Cambosu, Miere Amaro, racconti dettati a Maria Lai" edizioni AD Casteddu 2008
- (IT) Giulio Angioni, Il capo di quel filo che cuciva il mondo, La Nuova Sardegna, 18 abrile 2013.
- (IT) "Maria Lai, Ansia d'infinito" a cura di Clarita Di Giovanni, testi critici di Achille Bonito Oliva, edizioni Condaghes 2013
- (IT) A. Pioselli, "L'arte nello spazio urbano. L'esperienza italiana dal 1968 a oggi", Johan&Levi, Monza 2015, pp. 103–104
- (IT) "Il campanellino d'argento", testu de Maria Lai, illustratziones de Gioia Marchegiani, Topipittori, 2017
Artìculos ligados[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Ulassa
- Museu d'Arte de sa Provìntzia de Nùgoro
- Antine Nivola
- Salvatore Cambosu
- Giulio Angioni
- Frantziscu Ciusa
- Giuseppe Dessì
- Frantziscu Masala
Àteros progetos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ligàmenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT) Situ ufitziale, in maria-lai.com. URL consultadu su 7 maju 2020 (archiviadu dae s'url originale su 22 làmpadas 2016).
- (IT) Situ ufitziale de su Museu Istatzione de s'Arte Maria Lai in Ulassa, in www.stazionedellarte.com. URL consultadu su 7 maju 2020.
- (IT) Inventata da un Dio distratto - Intervista monologo a Maria Lai, in sardegnadigitallibrary.it.
- (IT) L'arte di Maria Lai alla Camera dei deputati a Roma, in huffingtonpost.it. URL consultadu su 14 novembre 2013 (archiviadu dae s'url originale su 1º aprile 2014 ).
- (IT) Ascoltando Maria Lai. Autoritratto in forma di racconto, in artribune.com.
- (IT) Ricordo di Maria Lai, di Sandra Petrignani, lettera di Maria Lai al Padre di Terence Hill, in sandrapetrignani.it.
- (IT) Addio all'artista Maria Lai, La Repubblica, Mostra Italics a Venezia, in ricerca.repubblica.it.
- (IT) I 99 Presepi della Giulla e quelli di Palazzo Mirto, Mostra di Maria Lai nel 2008, in ricerca.repubblica.it.
- (IT) Convegno su Maria Lai presso la Camera dei Deputati di Roma, in webtv.camera.it.
- (IT) Roberta Vanali, I miei giochi? A un certo punto li hanno chiamati arte. Morta a 93 anni Maria Lai, identità profonda della Sardegna artistica ed ecumenica, in Artribune, 16 abrile 2013. URL consultadu su 7 maju 2020.
- Limba Sarda Comuna
- Biografias
- Errores de su mòdulu tzitatzione - datas chi non siddant
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe RKDartists
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe ULAN
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Artes visivas
- Sardos
- Arte moderna


text:
abbóchinu , nm: abbóghinu, abbóxinu Definizione boghe arta meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, boche, cérriu, grida, ingargu Frasi essidu est dae sa buca de totucantos su lamentu chi aimis in comunu, s'abbóghinu de innocéntzia de donzunu (M.Calia)◊ depeis arrespundi cun d-un'abbóxinu chi fatzat a tremi fintzas is matas Etimo srd. Traduzioni Francese cri Inglese cry, shout Spagnolo grito Italiano grido, urlo Tedesco Schrei.
atzúrridu , nm Definizione boghe o cosa chi si narat a briga Sinonimi e contrari abburruntu, afetuada, apoboretada, rimbicu Etimo srd. Traduzioni Francese cri, reproche Inglese shout, reproach Spagnolo grito, reproche Italiano grido, rimpròvero Tedesco Verweis.
bòche , nf: boghe, boge 1, boghi, bogi, boje 1, boxe, boxi, voche Definizione su sonu chi essit de buca comente passat su súlidu in s'ogroena faendho trèmere is cordas; foedhos chi narant tzerriandho agiutóriu o cricandho a ccn. a manera de si fàere intèndhere a logu atesu; cosa chi narant criticandho cun s’unu e cun s’àteru / min. bochedha, bogaredha, boxixedha; genias de b.: b. fine (prus che àteru de fémina), b. russa (prus che àteru de ómine); is boghes de su càntidu sardu: tenore, contra, típiri 1, bassu; voches de totu su mundhu: voches de ventu e de putzones, mélios e múlios, gràrias de marianes, ínnicros de cadhos, órrios de àinos, miàulos de gatos, gronitas de chervos e trónitas de chelos, sonos de trainos, de rivos e de projas Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, cérriu, grida Modi di dire csn: altzai, abasciai sa boxi = faedhare a boghe prus arta, prus bassa; acutzai sa boxi = fàghere b. fine; fàghere b. russa = cambiai sa boxi fuedhendi coment'e arragaus; ispertai sa b. = ilmaschiare, coment'e rasigare sa bula cun sa b. pro pòdere faedhare a boghe crara; connòschere a unu a sa b. = connòsciri de chini est sa boxi; fuedhai, ligi a b. manna, a bogi brandera = a boghe arta, crara, chentza timire de si fàghere intèndhere; giamare a b. manna = a boghes; faedhare a b. lena = abbellu, a boxi sélia, bàscia; fàghere sas boghes, cracare sas boghes, pònnere sas boghes a unu = leare a boghes a unu; pònnere boghes = tzerriai agiutóriu; lassare sas boghes, abbasciare sas boghes = acabbaidha cun is tzérrius fuedhendi; èssere a boghes = certai a boxi arta; pesàresi a boghes, pesaisí a boxis = ghetai tzérrius, faedhare a boghes a briga; faedhare a boghe manna = fuedhai a tzérrius, a boghes; pònnere, betare, ghetai b. a unu = cramàrelu a númene, betàreli boghe; bogare sa boghe = pònnere in ziru carchi nada, fintzas bogare fogu a unu; essire sa boghe chi… = nàrrere chi… (nova, cosa chi narat sa zente); portai sa b. iscannia = èssere serragados, zúghere boghe diferente leados a bula pro fritu o maladia; cantare a b. isparta = de s'intèndhere bene meda, cantai a totu boxi; cantare a boghe ’oghe = una ndhe cantat s'unu, una ndhe cantat s'àteru; cantare a b. furada = colèndhesi sa boghe s'unu cun s'àteru fintzas cantendhe sa matessi peràula; pesare una b. = inghitzai a cantai, cantai; èssere a boghes postas = a boghes, abboghinendhe, ghetare boches; fuedhai totus a una boxi = cuncordos, totu paris Frasi faedha, nessi pro t'intèndhere sa boghe! ◊ culzeit prontu a boghes mannas ◊ a sa boghe, cussu est babbu! ◊ candho cantat su pitzinnu àntziat sa boche chi l'intendhent a totu su bichinau ◊ dh'apu connotu a sa boxi 2. si ti agatas in apretu, pone boghes! ◊ si no fut ca iu postu is boxis m'iast a èssi giogau a istocadas! ◊ a sas boghes semus curtos totu ◊ parides timinne e zagaranne feras, a boghes postas abboghinanne e pranghinne ◊ sa genti poniat is boxis: - A sighiri sa cumédia! ◊ fiat tzerriendi a boghis postas ◊ làssami sas boghes, chi no so mancu surdu! ◊ ti apu nau ca no bollu a ti pesai a boxis! ◊ apo inténniu custas bojes e apo isparau ◊ mamma est sèmpere a boches candho zoco a botza intro de domo 3. candho andhas a una domo, beta boghe innantis de intrare! ◊ bètali boghe, coita, ca sinono si che andhat! 4. pesare cheria pro sas zobanedhas galanas una boche tenorile de amore ◊ pesabbila una boghe, dà! ◊ si bi pesamus una boghe a cudha moda torramus a pisedhos coment'e candho essiaimus fatu sas festas a cantare! 5. li ant bogadu sa boghe chi fit tzegu, chi fit fertu, chi lu aiant impresonadu ◊ est essia sa boxi chi Fulanu est isposu ◊ pregontit a totu su bixinau e a una boxi dhi ant a nai a chini seu dèu Cognomi e Proverbi prb: dolore ispinghet boche Etimo ltn. voce(m) Traduzioni Francese voix, cri Inglese voice, shout Spagnolo voz, grito Italiano vóce, grido Tedesco Stimme, Schrei.
cérriu , nm: intzérriu, tzérriu* Definizione boghe chi si betat naendho su númene de ccn., pedindho agiudu, a lamentu forte, a brigare, fintzes solu foedhandho in artu meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, giúilu, grida, ingargu, ingrídulu, irgràmiu, istríulu, làmidu, tírriu Frasi dhi at ghetau unu cérriu… s'est trémiu paris! ◊ cussu candu fuedhat est sempri a cérrius Traduzioni Francese hurlement, cri Inglese shout, cry Spagnolo grito Italiano urlo, grido Tedesco Schrei.
clàmida , nf, nm: cràmida, cràmidu, cràmmida, giàmida, làmidu Definizione su tzerriare; est fintzes su tocu de sa campana po tzerriare sa gente a una funtzione o riunione in crésia Sinonimi e contrari boche, cérriu / ciamada Frasi su sero, recuendhe a sa friscura, clàmidas no intendhet ne cantones ◊ at intesu sas cràmmidas de sa zente istriulandhe Etimo srd. Traduzioni Francese appel, cri Inglese call-up Spagnolo llamada, grito Italiano chiamata, grido Tedesco Ruf.
grída , nf Definizione boghe arta meda de chie abbóghinat po dolore o bisóngiu mannu, o fintzes cuntentesa; cosa chi si giaet a ischire a sa gente peri is carrelas, a boghes / ghetai sa g. = dare o betare su bandhu, nadu fintzas in suspu in su sensu de lendhare, dare a ischire cosas chi no si depet Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, boche, cérriu, corrúxinu, gràliu, ingrídulu, irgràmiu, pabada / bandhu Frasi s'intendhiant sas gridas de sa zente acudida a bídere su dannu ◊ sas gridas chi at betadu? pariat chi lu fint bochindhe! 2. no eis inténdiu sa grida de bivi totus in paxi de immui innantis? ◊ e si ghetat sa grida: chini bollit comporai patata e pisu, andai a pratza ca dhui est su bendiou! 3. nos contaiant de tzente nostra chi aiat bocatu grida, ma oramai coment'e sinnos chene formas, iscraricatos e malos a ne fàchere impreu ◊ no timast, ge no apu a ghetai sa grida Traduzioni Francese cri, annonce Inglese annoncement Spagnolo grito, bando Italiano grido, bando Tedesco Schrei, Bekkantmachung.
intzérriu , nm: cérriu, issírriu, itzérriu, tzérriu* Definizione boghe chi si betat po fàere bènnere a ccn., pedire agiudu, a lamentu forte, brigandho, fintzes foedhandho in artu meda Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, giúilu, grida, ingrídulu, làmidu, tírriu / tichírriu Frasi sunt is itzérrius de sa terra mia po is matas segadas e abbruxadas, po is isparus e iscópius de bombas ◊ su pipiu ghetat itzérrius ch'intzurdant! ◊ sa buteghera est a itzérrius mannus poita dhi depint cosa ◊ cussa mi at cracau a itzérrius! Traduzioni Francese cri Inglese shout, cry Spagnolo grito Italiano urlo, grido Tedesco Schrei.
irbóchidu , nm: irbónchidu, irbórchidu Definizione tzérriu mannu Sinonimi e contrari abbérriu, bérchida, grida, irgargu, ólchidu, tírriu / arràmiu Frasi Mariànzela aiat tratesu un'irbóchidu e li fit issiu unu sonu gurdu Etimo srd. Traduzioni Francese cri aigu Inglese scream Spagnolo grito Italiano urlo o grido scompósto Tedesco Geschrei.
irgràmiu , nm: iscràmiu, scràmiu Definizione boghe arta de gente o fintzes de animale, mescamente a lamentu Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, cérriu, giúilu, grida, làmidu, tírriu Frasi m'irforrocat s'irgràmiu de una cria, su túnchiu amorosu de sa mama ◊ isparus e iscràmius de piciocalla ispassiosa mi ant isbeliau su sonnu! ◊ portàt is pilus atzutzudhaus po is iscràmius chi ghetàt su sirboni Etimo srd. Traduzioni Francese cri Inglese shout Spagnolo grito, chillido Italiano grido Tedesco Schrei.
pibidósu , agt Definizione nau sèmpere de sonu, mescamente de boghe, chi est artu meda e fine Sinonimi e contrari essiditzu Frasi zughet boghe pibidosa ◊ pranghindhe, betaiat cudhas boghes pibidosas pariat chi ndhe ispicaiat su coro ◊ za ndhe li at betadu de irrocos pibidosos a su fatore, ca nachi no at ischidu triballare s'ortu!… Etimo srd. Traduzioni Francese aigu (voix, son, cri, sifflement) Inglese shrill Spagnolo agudo (voz, sonido, grito, silbido) Italiano acuto (voce, suono, grido, físchio) Tedesco scharf, schrill(von Tönen, Stimmen, Schreien, Pfiffen).
scràmiu , nm: irgràmiu*, scramu, scrémiu Definizione boghe arta de gente o fintzes de animale, mescamente a lamentu; fintzes tzúnchiu Sinonimi e contrari abboghiada, addorojada, bérchida, boche, cérriu, giúilu, grida, làmidu, tírriu Frasi s'intendit su scràmiu de s'istria ◊ ita tenit su gatu a scràmius? ◊ s'intendit su scràmiu de su malàdiu Traduzioni Francese cri, miaulement Inglese mew Spagnolo grito, gemido Italiano grido, gnàulo Tedesco Schrei, Miauen.
zúbilu , nm: giúilu* Sinonimi e contrari boche, cérriu, irgargu Frasi su zúbilu de su pudhu s'intendhet dae innedha ◊ a su zúbilu de sa zente, sos carabbineris ant isparau in àgheras pro ispèrdere sa cumarca Traduzioni Francese cri Inglese shout Spagnolo grito Italiano grido Tedesco Schrei.