text:
Sa lege istatutària de su 7 de martzu 2007 tenet oe una bortadura sua in sardu.
Su 7 de martzu 2007 su Consìgiu Regionale de sa Sardigna at aprovadu a majoria manna sa Lege Istatutària. Est istadu unu momentu de significu mannu ca su Consìgiu Regionale at ratificadu sa lege prus importante chi guvernat sa polìtica de sa Regione.
Su 7 de martzu 2007 su Consìgiu Regionale de sa Sardigna at aprovadu a majoria manna sa Lege Istatutària. Est istadu unu momentu de significu mannu ca su Consìgiu Regionale at ratificadu sa lege prus importante chi guvernat sa polìtica de sa Regione. De fatu s'assemblea autonomìstica at adduidu a una parte de primitia de s'Istatutu de Autonomia in ue si definit s'istrutura de su sistema polìticu chi guvernat sa regione nostra: sa forma de guvernu, sos poderes de su Presidente, de sa Giunta, de su Consìgiu Regionale.
Sa lege definit sas règulas de sa partetzipatzione populare e de chie assumet una càrriga polìtica e duncas sas càusas de inelegibilidade, de incumpatibilidade e de cunflitu de interessos.
Su Consìgiu regionale cun unu dibàtitu longu at seberadu a manera autònoma unu sistema polìticu chi andat cara a sa craresa de sos raportos intre sos tzitadinos eletores e sa responsabilizatzione issoro.
Sa lege istatutària tenet oe una bortadura sua in sardu.
Ligòngiu a su pdf


c: text/html

text:
Il ritorno di Ulisse in patria by C. Monteverdi, from Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino performed at Teatro della Pergola, 2021. Directed by Robert Carsen, conductor Ottavio Dantone. Starring Charles Workman as Ulisse, Anicio Zorzi Giustiniani as Telemaco, Delphine Galou as Penelope, John Daszak as Iro, Francesco Milanese as Il Tempo, Marina De Liso as Giunone, Eleonora Bellocci as La Fortuna, Gianluca Margheri as Giove, Guido Loconsolo as Nettuno, Arianna Vendittelli as Minerva, Konstantin Derri as Amore, Andrea Patucelli as Antinoo, Pierre-Antoine Chaumien as Anfinomo, James Hall as Pisandro, Miriam Albano as Melanto, Hugo Hymas as Eurimaco, Mark Milhofer as Eumete, Natascha Petrinsky as Ericlea.
Siberia by Umberto Giordano, from Maggio Musicale Fiorentino, performed at Teatro del Maggio, 2021. Director Roberto Andò, conductor Gianandrea Noseda, starring Sonya Yoncheva, Giorgi Sturua, George Petean, Caterina Piva, Giorgio Misseri, Caterina Meldolesi, Antonio Garès, Francesco Verna, Emanue...
La Favorite by G. Donizetti from Fondazione del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, performed at Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, 2018. Directed by Ariel Garcia-Valdes, conductor Fabio Luisi. Starring Veronica Simeoni (Léonor de Guzman), Celso Albelo (Fernand), Mattia Olivieri (Alphonse ...
Cavalleria rusticana by P. Mascagni from Maggio Musicale Fiorentino, performed at Teatro Maggio Musicale Fiorentino, 2019. Directed by Luigi di Gangi; Ugo Giacomazzi, conductor Valerio Galli. Starring Alexia Voulgaridou (Santuzza), Marina Ogii (Lola), Angelo Villari (Turiddu), Devid Cecconi (Alfi...

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kýrie, eléison (ter).
Christe, eléison (ter).
Kýrie, eléison (ter).
Christe, audi nos.
Christe, exáudi nos.
Pater de cælis Deus, misérere nobis.
Fili Redémptor mundi Deus, misérere nobis.
Spíritus sancte Deus, misérere nobis.
Sancta Trínitas unus Deus, misérere nobis.
Sancta María, ora pro nobis.
Sancta Dei Genetrix, ora pro nobis.
Sancta Virgo virginum, ora pro nobis.
Mater Christi, ora pro nobis.
Mater Ecclésiæ, ora pro nobis.
Mater divínæ grátiæ, ora pro nobis.
Mater Misericórdiæ, ora pro nobis.
Mater puríssima, ora pro nobis.
Mater castíssima, ora pro nobis.
Mater invioláta, ora pro nobis.
Mater intemeráta, ora pro nobis.
Mater amábilis, ora pro nobis.
Mater admirábilis, ora pro nobis.
Mater boni consílii, ora pro nobis.
Mater Creatóris, ora pro nobis.
Mater Salvatóris, ora pro nobis.
Virgo prudentíssima, ora pro nobis.
Virgo veneránda, ora pro nobis.
Virgo prædicánda, ora pro nobis.
Virgo potens, ora pro nobis.
Virgo clemens, ora pro nobis.
Virgo fidélis, ora pro nobis.
Speculum iustítiæ, ora pro nobis.
Sedes sapiéntiæ, ora pro nobis. + in fronte signum crucis facimus
Causa nostræ lætítiæ, ora pro nobis.
Vas spirituále, ora pro nobis.
Vas honorábile, ora pro nobis.
Vas insigne devótionis, ora pro nobis.
Rosa mystica, ora pro nobis.
Turris Davídica, ora pro nobis.
Turris ebúrnea, ora pro nobis.
Domus áurea, ora pro nobis.
Fœderis arca, ora pro nobis.
Iánua cæli, ora pro nobis.
Stella matutína, ora pro nobis.
Salus infirmórum, ora pro nobis.
Refúgium peccatórum, ora pro nobis. – plangimus pectora nostra
Consolátrix afflictórum, ora pro nobis.
Auxilíum Christianórum, ora pro nobis.
Regína Angelórum, ora pro nobis.
Regína Patriarchárum, ora pro nobis.
Regína Prophetárum, ora pro nobis.
Regína Apostolórum, ora pro nobis.
Regína Mártyrum, ora pro nobis.
Regína Confessórum, ora pro nobis.
Regína Vírginum, ora pro nobis.
Regína Sanctórum ómnium, ora pro nobis.
Regína sine labe origináli concépta, ora pro nobis.
Regína in cælum assúmpta, ora pro nobis.
Regína a sacratíssimi Rosárii, ora pro nobis.
Regína famíliæ, ora pro nobis.
Regína pacis, ora pro nobis.
Regína Poloniæ, ora pro nobis.
Regína Poloniæ, ora pro nobis.
Regína Poloniæ, ora pro nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis, Dómine. *
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, exáudi nos, Dómine. *
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, misérere nobis. *
* Plangimus pectora nostra ter
V. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
R. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.
Orémus. Concéde nos fámulos tuos, quáesumus, Dómine Deus, perpétua mentis et córporis sanitáte gaudére: et gloriósa beátæ Maríæ semper Vírginis intercessióne, a præsénti liberári tristítia, et ætérna pérfrui lætítia. Per Dóminum nostrum Iesum Christum Fílium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus per ómnia sáecula sæculórum. Amen.
Sub tuum præsídium confúgimus sancta Dei Génitrix: nostras deprecatiónes ne despícias in necessitátibus nostris: sed a perículis cunctis líbera nos semper, Virgo gloríosa et benedícta. Dómina nostra, Mediatrix nostra, Advocata nostra, Consolatrix nostra. Tuo Filio nos reconcilia, Tuo Filio nos commenda, Tuo Filio nos repræsenta.


text:
S'iscultura in linna
Sa genia de figuralidade propònnida dae sos tacheddadores de sa linna ("escultores") espressat unu gustu suspidu de umores popolarescos chi s'acarat, cunsighende ina variedade de resurtados, cun modellos de cultura àulica. In sos arredos de linna, mescamente in sos retàulos mannos tacheddados e indeorados, istant paris, intritzende∙si, formas de espressadas diferentes.
Sa genia de figuralidade propònnida dae sos tacheddadores de sa linna ("escultores") espressat unu gustu suspidu de umores popolarescos chi s'acarat, cunsighende ina variedade de resurtados, cun modellos de cultura àulica.
In sos arredos de linna, mescamente in sos retàulos mannos tacheddados e indeorados, istant paris, intritzende∙si, formas de espressadas diferentes; custos podent difatis ospitare iscumpartos pitòricos o acollire una o prus istàtuas, e custu rechedit s'interventu de cumpetèntzias diferentes pro sa realizatzione issoro. Sunt presentes fintzas operadores siat pintores chi iscultores, capassos a fàghere a sa sola sa parte artìstica etotu de s'esecutzione de s'òpera. Pro su chi pertenet sas istàtuas posca, no est raru a adobiare manufatos de significu (dae Nàpoli, dae Gènova dae Bartzellona) rechestos a craru dae sa cummitèntzia.
In prus a s'atividade de sos iscultores meros e sìncheros est documentada giai dae sa segunda metade de su Chimbighentos un'atividade losana de tacheddadores tzerriados in sos atos notariles "caxers, fusters, archari e fabri lignari" cun una distintzione chi est in raportu a su gradu e a sa calidade de ispetzializatzione, chi sunt de su Grèmiu de sos maistros de linna, s'anàlisi de sas òperas suas podet agiudare a cumprendere in cale misura pro mèdiu de issos siant intrados a fàghere parte de sa cultura de immàgine unos cantos motivos de ondradu chi sunt presentes a fitianu fintzas in sas pedras traballadas.


text:
Non totu su chi est nou est pro fortza bonu e non totu su chi est betzu tocat a nche lu frundire a mare. Podet pàrrere una friolera ma est mègius a lu dislindare in antis de sighire cun s’arresonu.
Ca custu est un’artìculu chi cheret pònnere a pare sas resones de s’innovatzione, de su riformismu, de su cambiamentu, chirchende de las fàghere prevalèssere subra de sa cunservatzione e de s’immobilismu.
E lu cheret fàghere bortulende s’assuntu de su comintzu: si totu su nou no est pro fortza bonu, cheret nàrrere chi no est nemmancu totu malu. Ognunu de nois est in se unu portadore sanu de innovatziones. E innovende (a sa lìtera: faghende su nou, mudende s’istadu de sas cosas) leat parte a su progressu generale de sa sotziedade.
E su progressu (a sa lìtera: protzessu de mandare a in antis sas cunditziones umanas, non netzessariamente duncas unu giudìtziu a pitzu de su mègius o su peus) mudat sa vidas nostras e de sos àteros, sas cunventziones, sas relatzione sotziales, su chi inventamus, produimus, consumimus, eliminamus o retziclamus.
Innovare est carchi cosa chi est in sa naturalesa de s’èssere umanu.
Duncas, innovamus ca semus. S’istòria però (finas cussa contemporànea) nos insignat chi totu sos riformadores e portadores de innovatziones sunt istados (e sunt) mirados cun reselu, inghiriados dae risitos irònicos* e dae imbìdias.
Ca sa cunservatzione (a sa lìtera: remunire, costoire, mantènnere) nos illudit de pòdere sighire fitiana una situatzione oramai collaudada, achirida e duncas còmoda.
A s’ispissu si mantenet su status quo pro mandronia pura, àteras bortas pro ausèntzia de abbistesa o pro èssere cumbìnchidos de dèvere defensare una positzione de privilègiu.
In su mundu de oe – globalizadu, cumpetitivu, lestru – un’azienda chi non rennoat est cundennada dae su mercadu a sa pèrdida. Cun sa diferèntzia chi si finas a deghe annos a como pèrdere cheriat nàrrere a s’indebilitare, oe in die est sinònimu de morte.
Su sistema polìticu e istitutzionale no est angenu a custa règula. S’Itàlia de su 2016 – e fintzas sa Sardigna – est sa fotografia de cantu custa cuntierra eterna intre cunservadores e riformadores apat produidu milliones de mortos e de fertos.
E chie proat a essire dae custos ischemas betzos, dae sa sighida fitiana de ritos antigos e de liturgias sempiternas arriscat, in sa mègius ipòtesi, de èssere inditadu comente unu nou arrivadu, o unu chi punnat, in sa peus** ipòtesi, a leare su logu suo in una mesa giai bene aparitzada.
Esistit però una categoria peus de sa de sos immobilistas: est sa de sos innovadores farsos, de sos bendidores de fumu e de paràulas.
Si bi pensades, sunt pròpiu issos – in ogni logu – a si opònnere a sas novidades, a sos esperimentos, a sos ischemas originales. Sa pelea de oe in die est pròpiu custa: contrapònnere s’abertura mentale est sa novidade a sa serrada e a su betzu chi connoschimus bene.
* Pòngio irònicos, mancari chi in Sardigna no esistat s’ironia ma sa befe, duncas diat andare mègius: befulanos. Chie? Impresàrios, istudiantes, traballadores, disàbiles, fèminas, giòvanos, tzitadinos sèmplitzes.
** in s’originale est “migliore”!


text:
Inglese
Autore: Chris d'Lacey Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Helen Dunmore Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Michael Morpurgo Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Andrew Rowland Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Jamila Gavin Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Michael Morpurgo Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Jacqueline Wilson Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Michael Hardcastle Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Kevin Crossley - Holland Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Gillian Ross Editore: Crabtree publishing company Collana: -
Inglese
Autore: Rose Impey Editore: Crabtree publishing company Collana: -


text:
“Ma cale sardu? We need to learn English” est divènnidu su slogan polìticu de sos fascistas noos in Sardigna chi impreant sa “logica benaltrista” pro destruire sos deretos de sos sardos.
E non semus faeddende de cussos cun sa camisedda niedda e s’ògiu de rìtzinu, ca pro como no tenent perunu bisòngiu de impreare sa fortza fìsica e sas bestimentas litorianas. Tando custa gente no est propriamente fascista a sa manera ideològica, totus chi la si podet agatare in partidos diversos, fintzas autonarados sovranistas o de manca.
Unu giornalista at impreadu custu slogan mesu in sardu e mesu un inglesu pro pònnere in farsa sa pelea polìtica pro s’impreu istitutzionale de sa limba sarda in sos addòbios de sas eletziones casteddajas. L’at fatu probabilmente pro andare contra a sa lista tzìvica “Cagliari Città Capitale” (indipendentista e de manca) ca isse puru est candidadu, ma sa chistione chi nos pertocat est un’àtera.
Custu cristianu at tocadu unu puntu sensìbile de sa mentalidade colonizada de sos sardos, custu de su “benaltrismu” italianu, chi est s’ideologia de unu fascismu nou e trasversale, chi est creschende in Sardigna.
Su benaltrismu coloniale est sa manera de minuire sos deretos, sas richesas e sos progetos de sos sardos isfrutende sos giassos comunes prus meschinos e ignorantes, e impreende una lògica basada supra a s’aut-aut (tipu imparare s’inglesu o imparare su sardu).
Est ladinu chi nemos at mai naradu chi non bisòngiat imparare s’inglesu o àteras limbas istrangias e nemos pensat chi s’inglesu non siat de importu mannu.
Ma pro ite sos catalanos o sos bascos, solu pro fàghere un’esèmpiu, imparant tres o bator limbas diversas e ischint faeddare sa limba issoro e s’ispagnolu mègius de sos ispagnolos matessi?
Ca chie creschet alleghende prus limbas est prus abbistu e imparat mègius sas limbas istràngias.
Sos fascistas noos ischint custas cosas ca las ischint totus, ma a issos no importat arresonare o si nche cunfrontare cun àteras opiniones, issos si nche cherent impònnere pro otènnere cadreas de cumandu e giassos de poderiu dae su sistema coloniale.
Est una manera de arresonare e de fàghere polìtica fascista in sas raighinas, ca cheret cantzellare sas positziones diversas e no previdet acordos diplomàticos e mediatzione peruna. Si binchent issos su sardu si nche morit e pro custu issos benint premiados cun reconnoschimentos econòmicos polìticos e culturales.
Custa manera de pensare l’agatamus in totue e est mègius a fàghere carchi esèmpiu pro cumprèndere comente si movent sos fascistas noos chi impreant su “benaltrismu” pro fàghere carriera intro a su sistema coloniale. Non sutzedet totu sas dies de intèndere custas tontesas comente unu loop in discoteca:
– Ma cale Istòria sarda? Bisòngiat ischire cussa Romana e cussa de s’Itàlia, ca si nono est tempus pèrdidu!
– Ma cales bonìficas e cale ambiente? Est mègius si nche leare unu tumore chi èssere sena traballu!
– Ma cales partidos indipendentistas coerentes? Est mègius seberare partidos prus mannos pro cambiare sas cosa dae s’internu!
– Ma cale gherra a sas bases militare? Totus ischint chi custas bases oferint traballu!
Si podet sighire de gasi fintzas a s’infinitu, ma sa manera de arresonare est semper sa matessi, e tando custa lògica binària rughet in s’aut-aut.
A un’ala sos deretos e sas resursas de sos sardos, a s’àtera sos bisòngios de sos colonialistas chi cherent àere un’ìsula lìbera dae resistèntzias culturales, tziviles, polìticas e econòmicas.
Bisòngiat de ischire chi bi nd’at meda de sardos chi la pensant de gasi, o pro mègius nàrrere, b’at meda sardos cunditzionados dae custa manera de bìdere sas cosas e de gente chi isperat de otènnere carchi cadrea o traballu e si cunformat a sos giassos comunes dominantes.
Su chi devimus detzìdere est si nche nos cherimus adatare fintzas nois a su “benaltrismu” fascista e colonialista, o si nos cherimus organizare in unu fronte in cumone, e in su matessi tempus organizare custos chi la pensant in una manera diversa pro collire prus fortzas e contare de prus.


text:
Gàmbia
Coordinadas: 13°30′N 15°30′W / 13.5°N 15.5°W
Artìculu in LSC
Su Gàmbia, ufitzialmente Repùblica de Gàmbia, est una repùblica de s'Àfrica otzidentale, inghiriada de su totu dae su Senegàl francu in s'ovest, in ue s'estuàriu de su riu Gàmbia tocat a s'otzèanu Atlànticu. Sa capitale est Banjul.
Su Gàmbia est un'istadu minore e istrintu (tenet mancu de 48 km de largària) chi tirat a 11.300 km² pro unos 2.100.568 bividores. Is fronteras fiant definidas in su 1889 peri un'acòrdiu intre Regnu Unidu e Frantza. Est casi una enclave in sinu a su Senegàl, e est su paisu prus minore de s'Àfrica continentale.
Antiga colònia britànnica, si nd'est decrarada indipendente su 18 de freàrgiu de su 1965 in calidade de monarchia in intro de su Commonwealth. Est divènnidu una repùblica in su 1970 e, intre 1982 e 1989 at formadu una cunfederatzione cun su Senegàl, chi est istada denumenada Senegàmbia.


text:
(c.58r.) 1 Congregadu totu su capitulu de Sorra secundum si aco- stumat die suprascripta furunt demendados sos titulos desos beneficios dae su segnore episcopu dae sos beneficados sutta sa sentensia desa censura contenta in una litera patente destinada per isu pischopadu, qui assu die scritu derent portare cussos titu- los, et gaxi çesschadunu portait su titulu sou salvu canonicu Basi- li. Arquiprede Lenardu Nonne de çerta gratia, sa qui narat aer in su pischopadu de Sorra, 2 pero su dictu episcopu protestait tando et atteras voltas qui mai non l’at ne l’at aer mai pro canonicu de Sorra per fina qui ad bider debitamente cussa gratia consideradu qui apat atteros beneficios incompatibiles, tando resposiit su arquiprede narando qui non aviat sas bullas pro qui su dictu epi- scopu li aviat leadu sos fruttos et de cantu li cumandat s’inde appellat pero qui li daret per iscriptu per nodaiu autentighu.
3 Supra custu lu declarait a ttotu pro excommunicadu pro qui fuit excommunicadu in Corte de Roma pro çerta hoblighacione secundum qui per istrumentum publicum monstrait nodaiu Gaitta de Salighera assu dictu episcopu.
4 Incontinente declarait su segnore episcopu assu capitulu comen- te su dictu arquiprede et canonicu Pedru de Serra sendo in Sassa- ri in sa domo de Sorra na[n i] assu dictu episcopu qui si in cassu narat isse crimines contra canonicu Basili secundu qui aviat intesu, delibera{n} opponer crimines contra su dictu episcopu et dae paraula in paraula su dictu arquiprede si alçait sas faldas pr  aferrare ferru o atteru qui portat, et pro cussu in cussu pre- sente capitulu condenait su dictu arquiprede in CC ducatos cantu pro sas paraulas cantu pro s’attu qui li fetit in domo sua.
5 Incontinente fuit condenadu canonicu Pedru de Serra pro sas perfidas paraulas conspiratorias in ducattos C over chentu.
6 Simile fuit condenadu canonicu Basilio in chentuquinbanta ducattos pro çertos libellos infamatorios qui deit in su sinodu maiore contra su dictu episcopu in assensia desu dittu canonicu Basili.
7 Canonicu Pedru de Serra mostrait su titulu desu episcopu pre- decessore ma non una bulla, qui ad, desu Papa sa cale demandat su dictu episcopu, sa quale li requeriat in ispa  de setimanas tres supta sentensia de excomunicatione la deeret presentare.
8 Ploanu Ittochor presentait su titulu de Mores ma non presentait
tenet su beneficiu de Ottieri cun atteros quinde †…†
[270], 3 declarait] de ≠ cla –clarait
[270], 4 na[n i]] nain
[270], 4 dopo cri- mines] ≠ a


text:
Pi grecu
Su nùmeru π (Pi grecu) est una costante matemàtica: su raportu intra sa tzircunferèntzia de una chircu e su diàmetru suo aprossimadu a 3,14159.
Custu nùmeru est istadu rapresentadu cun sa lìtera greca "π" fintzas de sa metade de su de degheoto sèculu.
Essende unu nùmeru irratzionale, π no podet èssere esprìmidu in manera esata che una fratzione. Sa rapresentatzione detzimale sua no acabbat mai e no tenet nemmancu unu ischema ripetitivu permanente de nùmeros. Is tzifras parent tènnere una dispositzione casuale mancari fintzas a oe no amus galu provas de custu fatu. π est puru unu nùmeru trascendentale, est a nàrrere unu nùmeru ca no est sa raighina de nissunu polinòmiu diferente dae zeru chi tenet coefitzientes ratzionales.
Mancari is tziviltades antigas teniant bisòngiu de su valore de su Pi grecu pro resones pràticas, custu est istadu computadu, imperende tècnicas geomètricas, isceti fintzas a sa de sete tzifra. Istoricamente, sa prima fòrmula esata pro π, basada a pitzus de sèries infinidas, est istada iscoberta in su de batòrdighi sèculu dae matemàticos indianos. In su de binti e in su de bintunu sèculos, matemàticos e iscientziados de cumputadores ant iscobertu tècnicas noas ca oe ant portadu a 13,3 triliones de tzifras.


text: 1) Alfina Scorza - Così Sia 2) Daniele Isola - Nella Mia Natura 3) Daniele Barsotti - Chiara 4) Eleuteria - Brucerei Il Mare 5) Enrico Ruggeri - As If 6) Francess - Good Fella 7) Gheri - Una Domenica D'estate 8) Gio Mannucci - Sotto La Pioggia 9) Il Caos - Tornerai A Sorridere 10) Lord Conrad - Touch The Sky 11) Luis Rodrigue Ft Martina Camargo - Panama 12) Lyves Holding Back - Mater 13) Monsieur Blumenberg - Anarchy In The Uk 14) Resilience - Note E Rumore 15) Romina Falconi - Cadono Saponette 16) Saber Systeme - Mary 17) The Barr Brothers - It Came To Me


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
ficàdu , pps, agt Definitzione
de ficare; postu istrantagiau, prantau in terra, o fintzes chi no est ciciu; nau de unu, chi s'intendhet bene e no est prus in letu
Sinònimos e contràrios
fichidu,
istantàrgiu,
pesadu,
reu,
ritzu
| ctr.
corcau
Maneras de nàrrere
csn:
èssere ficadedhu = biatzu; a sa ficada = a sa ritza, istrantaxus
2.
dórmini nudas, pienas de sazos, sas àrvures: ficados barrasolos inue lentos bolos si pasant de ideas (F.Sechi)◊ apo dimandhadu a una zovanedha chi bi aiat ficada in sa zanna
3.
totu custu tempus mamma istaiat male, ma como za est ficadedha!
Tradutziones
Frantzesu
bien droit
Ingresu
up-right
Ispagnolu
erguido,
erecto
Italianu
erètto (in piedi)
Tedescu
errichtet,
aufrecht.
fícadu , nm: fícatu,
fídigu,
figadu,
fígadu,
figau,
fígodo,
fígudu,
ícatu Definitzione
sa gràndhula prus manna de totu sa carena, in colore de castàngia, a destra asuta de su prumone, in bentre: bogat su fele e digirit su grassu, produet proteinas, ndhe arregollet cosa toscosa de su sàmbene / a./c. dhue at maneras de nàrrere chi dhu faent plurale / su fídigu (o mela) de sa manu = sa prupa grussa asuta de su primu ossu de su pódhighe mannu, a sa parte de sa pranta
Maneras de nàrrere
csn:
sas alas de su fígadu = itl. lòbi; èssiri de malus figaus = istare male de saludu; a contu de fícados = contendi cantus seus, cantus funt; èssere cun su fídigu in dentes = arrennegau meda, cherpendi de su feli; fai una cosa a crepu de figau, a crepus de figau = a malaggana, ammarolla, mancari crebes/crebet; figau aperdixedhau = a nodighedhos coment'e predighedhas, malàidu
Frases
su bufonzu a tropu li at guastu su fígadu ◊ su fígadu de su porcu est bonu a manigare fintzas crú, caente ◊ su figau de su procu est bellu arrustiu cun sa napa
2.
a mimi no mi ndi nareis de custas cosas, ca mi unfrant luegu is figaus! ◊ bidèndhelu cun su fídigu in dentes lu preguntat ite dimónios aiat ◊ dèu ti nau ca eja mancai a crepus de figau! ◊ dhu fais aposta po fai unfrai is figaus a is àturus!
Terminologia iscientìfica
crn
Ètimu
ltn.
ficatum
Tradutziones
Frantzesu
foie
Ingresu
liver
Ispagnolu
hígado
Italianu
fégato
Tedescu
Leber.


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto e selezionare il tricolore in alto)
Muledda afracat a Maninchedda e a Soru: “Bastat de cullionare a is sardos”
Mala s’afracada de s’ex assessore regionale Gesuinu Muledda a is ex alliados suos Maninchedda e Soru.
Su disaogu dd’at cunsignadu a un’artìculu longu in su profilu Facebook suo.
Alloddu, a sighire, canto ddoe cabet.
—/———-
S’ora de su “chiagni e fotti” est lòmpida. Unu cabu partidu chi fatu a Assessore at aprovadu in giunta is propostas a su cuncordu nou de sa sanidade como annùntziat tronos e lampos.
Is cussigeris suos ant aprovadu in cummissione de Cussìgiu regionale sa proposta de sa giunta. In acordu cun sa majoria. Nois creimus ca o ses in coalitzione e in giunta cun privilègios relativos e pagus doveres. O ses in opositzione. Cun doveres meda e perunu privilègiu. Su de èssere in giunta e in majoria fùrriat alternativos is progetos chi si ddoe acarant pro formare is alleàntzias ùtiles in is iscadèntzias eletorales imbenientes. E chie cheret messare non penset de colare peri a ispicare.
Su matessi balit pro sa chistione de su guvernu de su logu e pro is propostas de lege urbanìstica.
Si in mèritu narant e isterrent testos uguales in sustàntzia non bastant is proclamas e is discursos bravanteris. Si s’Assessora tua aprovat in giunta sa proposta Erriu e si is cussigeris tuos t’aprovant normas a craru in-costitutzionales e dannosas pro s’interessu e su guvernu de su bene comune non fàghet pustis a andare a giru sustenende chi cussos atos non ti pertocant. Sa polìtica si faghet a faeddos, òperas e omissiones.
Cussos de su “chiagni e fotti” sunt galu cumbintos chi pranghende e aboghinende potzant cullionare a is Sardos.


text:
Monarchia
Monarchia est una peraula chi derivat dae su gregu monárchìs, cumposta dae mónos (uόvoς) 'solu, unicu' e -árchìs (ἄpxeιv), dae árchein, 'guvernare, cumandare'. Sa monarchia est unu ordinamentu pulitigu chi prevedit chi a cumandare siat una persone sola, pro tottu sa vida o finas a cando isse e tottu renunziat abdicatzione. Cussa persona si narat re, in Sardigna judike, e d'est cunsideradu diversu dae tottu sos atteros chi sunu sudditos.
Cando su re benit a mancare benit sostituidu da unu re nou, de solitu, pro eredidade, dae unu parente e comunque dae calicunu de famiglia, e cando est gai si narat dinastia.


text:
De oi totu is regionis italianas, duncas fintzas sa Sardigna, torrant in zona arva, ma tra una pariga de dis, est a nai su 31 de custu mesi, a pustis dus annus non c’at essi prus sa cunditzioni de emergentzia in relata a sa pesta e a is obrigus de sa mascherina cun su “Super Green Pass”, ma is mascherinas ant essiancora obrigu in is logus serraus.
In Sardigna, a dogna manera, sighint a si preniri is spidalis: in is aposentus normalis funt su 20%, S’abasciat a su 9% de is letus ocupaus in is terapias intensivas.
In prus de su mudamentu de is coloris, cambiant finas is regulas po sa scola: in Dad ant andai feti is impestaus, chi non si giumpant is cuatru in dogna classi. S’at a fairi sa letzioni in presentzia ma totu ant a depiri tenni in faci sa mascherina Ffp2 po dexi dis (a innantis fut obrigu feti cussa chirurgica). Is piciocus ant a podiri torrai a fairi is gitas e is professoris e maistus, finas chena vacinu, ant a podiri torrai a iscola, ma chena podiri fairi letzioni.
S’obrigu de su vacinu abarrat finas a pustis s ucuindixi de làmpadas, feti po chini trabagliat in is spidalis e in is Rsa.
A dì de oi in Sardigna is vacinaus, sonumancu duas bortas, funt 1.357.598, chi bolit nai in percentuali su 84,9 de totu sa genti chi bivit in s’Isula. Est a nai puru ca in is urtimas cidas funt abasciadas is vacinatzionis, massimamenti intru de cussas de is pipius, frimas a pagu de mancu de su 45%: in totu sa vacinatzioni de unu est passada de calencuna centinaia a calencuna dexina, e in su fratempus sighint is vacinatzionis de tres. Si stesiat fintzas s’obietivu chi pariat a portada de manu: sighendu aici a giumpai su 90% de sa popolatzioni si nd’at chistionai non prima de su 2024.
Scriant, candu fustis incungiaus in domu, ca ndi bessiaus meglius. No est sussediu de seguru, seus ogualis e peus puru.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://www.metropolitano.it/covid-dall1-giugno-tre-regioni-in-zona-bianca-niente-coprifuoco/


text:
Draghi atobiat Biden
Sa Camera de is Stadus Unidus at votau, cuasi totu, atrus agiudus , militaris, economicus e uminatarius a s’Ucraina de…
Obrigu de vacinu po scola, sanidadi e militaris
Depiat acabai su 31 de custu mesi s’emergentzia po sa pesta de su Coronavirus, invecias su Guvernu, ghiau de Màriu…
No acabant is mortus de trabagliu
“Ia bolli fairi intendiri cantu est tristu su coru de su guvernu, e su miu mascamente, po cussus chi funt…
Conte fueddat de sa relata cun sa Lega
“No, no apu firmau”. Ddu at nau su “leader” de is Steddaus Giuespu Conte in San Nicandro Garganico, in sa…
Covid, chistionat Draghi
“Solidariedadi a cussus chi ant tentu fueddus legius, prenus de odiu, de parti de is no-vax. A si dda pigai…
Mattarella in Sardigna e Draghi in Umbria po mesaustu
Su mesi de austu est sempiri cussu de is ferias, massimamenti in custas dis de mesaustu. Genti meda non si…
De su primu de làmpadas cambiaus colori!
De su primu de làmpadas sa Sardigna, paris a su Molise e a su Friuli, at a intrai in zona…
Su “green pass”, una nova de importu
Su green pass at a serbiri po atobius medas. Non feti po is cojas, comenti giai scritu in s’urtimu decretu…


text:
amèga , avb: ammegu, ammega, ammegas, megas Definizione megai de…, èssere faendho, acant'a fàere, apenas fata calecuna cosa / ammegas de mandhigare = sughestantu, in s'ora chi fit, o chi est, manighendhe Frasi ammegas de bènnere so in su mamentu 2. proite tue, fizu de s'upa manna e de unu filu de lughe, ammega in s'oru de sa corona, cun sa làntia de su pensamentu già chircas e preguntas? Etimo srd. Traduzioni Francese être sur le point de… Inglese in the act of… Spagnolo mientras, a punto de Italiano nell'atto di… Tedesco im Begriff zu.
debotàntis , avb Definizione de petantis, in su matessi tempus Sinonimi e contrari impeltantu, intere, intertantu, paristantu, pestantu, sughestantu Frasi dèu, debotantis, allomíngiu su fogu ◊ debotantis chi coint is ous s'allueus mesu zigarru Traduzioni Francese tandis que Inglese while Spagnolo mientras Italiano méntre Tedesco während.
impeltàntu , avb: impertantu, impestantu, ispestantu, impetantis Definizione in su matessi tempus chi… Sinonimi e contrari imperistantu, intere, intertantu, istepetantis, paristantu, pestantu, sughestantu, tramente, trassintru, trastempus Frasi in s'ispestantu nois semus cabulados a bidha ◊ in s'ispestantu sos pisedhos fint gioghendhe Traduzioni Francese pendant que Inglese meanwhile (in the) Spagnolo mientras Italiano méntre, nel frattèmpo Tedesco während, inzwischen.
intère , nm, prep: interi, ínteri, interis, íntiri, intiris, iteris Definizione s'ora, su tempus tra duos momentos, tra duos oràrios diferentes: tra, in mesu de… / inter'e mesu de… = in mesu de…, intremesu Sinonimi e contrari assunteris, impeltantu, interinti, intertantu, paristantu, pestantu, sughestantu, tramente, trassintru, trastempus / inter, tra Frasi lu devias nàrrere in s'intere ◊ in s'interis seus andaus a biri calincun'àtera cosa, po no abarrai abetendi ◊ in s'interis, su fàmini dhi pigàt a iscrafíngiu, poita fiant giai passadas binti cuatru oras sentza tastai nudha ◊ in s'interi chi fit andhendhe a crésia 2. interis is tessíngius e is arricamus tessiat is sonnus puru 3. apo apubadu un'iscritura antiga e àteros signales inter'e mesu de molas e cubas Etimo ltn. interim Traduzioni Francese en attendant, pendant que Inglese while, interim Spagnolo mientras tanto Italiano frattèmpo, méntre, interim Tedesco inzwischen, Interim.
paristàntu , avb: perintantu, peristantu, prestante 1 Definizione in su matessi tempus chi… / in su p. = sughestantu Sinonimi e contrari impeltantu, intere, intertantu, istantonis, pestantu, sughestantu Frasi perintantu fit preparendhe una tana acurtzu a sa sua ◊ peristantu, nois sighimus sa tràstama in su caminu sinnadu ◊ deo bos iseto e peristantu filo e tesso 2. in su prestante, paritzos comintzant a s'irmalaidare ◊ in su prestante fint crómpitos a su cuile Etimo srd. Traduzioni Francese en même temps Inglese meanwhile Spagnolo mientras, mientras tanto, entretanto Italiano intanto Tedesco inzwischen.
pestàntu , nm, avb: potantis Definizione tempus, su matessi de calecuna àtera cosa Sinonimi e contrari impeltantu, intere, intertantu, mentras, paristantu*, sughestantu Frasi in su pestantu chi tue remonis, eo mi bufo su cafè ◊ in su pestantu deo mi cuesi e abbaidaia dai unu tuvedhu ◊ pestantu chi tue faedhas cun isse, eo mi paso! ◊ si a bias mi biso dai artu falendhe cun su corpus bolàntigu e isortu, naro a mie matessi chi so mortu in su pestantu chi so lorumendhe (G.Ruju) 2. sa noti, potantis, fiat cumentzendu a isterri su pannu niedhu… Traduzioni Francese entretemps Inglese while Spagnolo mientras, entretanto Italiano méntre, frattanto Tedesco während, inzwischen.
trassíntru, trassíntu, trassíntus , avb Definizione su tempus chi est in mesu de duos fatos chi benint unu innanti unu posca, inter su cuménciu e s'acabbada de unu fàere, in su matessi tempus de un'àtera cosa Sinonimi e contrari impeltantu, imperistantu, intere, intertantu, intressindis, istepetantis, sughestantu Frasi in su trassintru sa festa si fut torrada a trantzire a sa barraca (Deidda-Saderi)◊ in su trassintru chi furint alleghetandho ndh'est arribbau unu de cussos pastores cabususesos ◊ a inghíriu de sa crésia, trassintu de sa missa, faent s'àdria cun is cuadhos ◊ in trassintus acònciant calincunu istampu in su muru Traduzioni Francese durant, pendant que, entre-temps Inglese during Spagnolo durante, mientras Italiano durante Tedesco während.


text: Sò quattru e stagioni in un annata, ma a nostra cara Francine hè unica ! In cumpagnia di Santu ci purteranu à scopre perchè e fronde cambianu di culori l'amicu Pacsì ci amparerà u perchè di u ghjornu è di a notte, è cù Tittò ampareremu à disegnà un arburu secondu è stagioni. In l'attellu di musica, cùn Francine è Ghj. Paulu canteremu " I Nivuluchji ", manghenduci una " luna bastella " ! In stu novu numaru di A Fabricuccia, l'emissione per a giuventù in lingua Corsa annant'à Via Stella, una mansa di scuperte, di surprese, è sempre u piacè d'amparane di più ! S'il y a bien quatre saisons dans une année, notre chère Francine, elle, est unique ! En compagnie de Santu nous apprendrons pourquoi les feuilles changent de couleur, Paxi nous dira pourquoi il fait jour et nuit, et Titò nous montrera comment dessiner l'arbre des 4 saisons. Nous entonnerons " Nivuluchji " en compagnie de Francine et J.Paul, dans l'attellu di Musica, en dégustant une succulente corne de gazelle ! Dans ce nouveau num


text:
Cosa troverete: Klaus Rinke @ Galleria Thomas Brambilla, Bergamo; Paolo Bini @ Galleria Peola Simondi, Torino; Sergio Emery @ Museo d’arte Mendrisio, Mendrisio; Bill Lynch @ Norma Mangione Gallery, Torino; Peter Friedl @ Guido Costa Projects, Torino; Alessandro Fogo @ Annarumma, Napoli; Lucia Cantò @ Monitor, Roma; Andy […]
Cosa troverete: Maurizio Cattelan @ Pirelli HangarBicocca, Milano; Giulio Paolini @ Galleria Alfonso Artiaco, Napoli; Darren Bader @ Galleria Franco Noero, Torino; Emanuele Becheri e Carlo Guaita @ Ritaurso Artopia Gallery, Milano; Michele Liuzzi @ DRIM | Contemporary Art Ground, Torino; The Bloody Beetroots @ Leica Galerie, Milano; […]
Cosa troverete: Alfredo Pirri @ Castello Maniace, Siracusa; Chiara Mazzotti @ Vi.P. Gallery, Milano; Lorenza Morandotti @ Galleria Francesco Zanuso, Milano; Daniele Gregorini @ Fondazione Siotto, Cagliari; Gideon Rubin @ Galleria Monica De Cardenas, Milano; Gino Santini @ Palazzo Zuckermann, Padova; Luigi Montanarini @ Museo del Presente, Rende; […]
Cosa troverete: Rashid Uri @ Edicola Radetzky, Milano; Marepe @ Galleria Franco Noero, Torino; Paolo Leonardo @ Galleria d’Arte di Raffaella De Chirico, Torino; Stefano Stranges @ Galleria Febo e Dafne, Torino; Katarina Janeckova Walshe e Jay Miriam @ Galleria Richter Fine Art, Roma; Nils-Udo @ Photo & […]
Cosa troverete: #ArtissimaRewind per l’OVAL di Torino; “#iorestoacasa con il MAXXI – A Pasqua e Pasquetta” per il MAXXI di Roma; “Come nasce una mostra” per le OGR di Torino; “Autoritratto attraverso mio padre” per Cittadellarte-Fondazione Pistoletto; Vittorio Sun Qun in dialogo con Stefano Boeri per il Triennale […]
Cosa troverete: Maria Lai e Antonio Marras a Matera; Tina Modotti a Trani; Ulrich Erben a Firenze; Mimmo Paladino e Fabrizio Simone a Pescara; Lucio Fontana a Monfalcone; Ornaghi & Prestinari a Fermo; Helen Cammock e Mona Osman a Reggio Emilia; Federico Clavarino e Tami Izko a Milano; […]
Cosa troverete: Emilio Vedova a Milano; Santiago Calatrava a Napoli; Letizia Battaglia a Milano; Henrik Håkansson a Torino; Anna Maria Maiolino a Milano; Elena Bellantoni a Roma; Ana Mendieta a Milano; Yeesookyung a Napoli; Pizzi Cannella a Roma; Adriana Bisi Fabbri a Milano; Giulio Paolini a Genova; Yan […]
Cosa troverete: Guido Guidi a Nuoro; Omar Galliani a Bari; Tunga a Torino; Luke Jerram a Milano; Lawrence Carroll a Bruzella; Matteo Fato a Milano; Yves Mettler e Patricia Geraldes a Roma; David Reimondo a Torino; Zino a Rimini; Miroslaw Balka a Gavoi; Rebecca Moccia a Mestre; Andrej […]
Cosa troverete: Le Corbusier a Orani; Pino Pascali a Firenze; Ozmo a Pisa; Amelie von Wulffen a Milano; Rayyane Tabet a Torino; Laurina Paperina, Rolando Tessadri, Luca Coser e Christian Fogarolli a Trento; Šejla Kamerić a Milano; Dara Friedman a Torino; Eva Frapiccini a Senigallia; Francesco Vezzoli a […]
Cosa troverete: Robert Mapplethorpe a Napoli; Francesco Vezzoli a Torino; Filippo Berta a Mestre; Claudia Giraudo a Varese; Concetto Pozzati a Bologna; Silvia Camporesi a Ferrara; Alexander Rodchenko a Senigallia; Walead Beshty a Napoli; Alessandro Mendini a Milano; Rebecca Ballestra e Lino ed Elia Barone a Venezia & […]
Cosa troverete: Jim Lambie a Torino; Gary Kuehn a Bergamo; Mustafa Sabbagh e Cosimo Terlizzi a Civita di Bagnoregio; Filippo Berta e Christian Fogarolli a Novate Milanese; Adelita Husni-Bey a Modena; Lee Kit a San Giovanni Valdarno; una collettiva dedicata a Lia Pasqualino Noto a Palermo; Il suono […]
Cosa troverete: Marino Marini a Venezia; Matt Mullican a Milano; Jean-François Niceron a Roma; Aakash Nihalani a Milano; Marco Fantini a Trento; Nino Migliori a Napoli; Shio Kusaka a Roma; Paolo Ventura a Milano; Jason Dodge a Torino & more… Milano HangarBicocca 12 aprile 2018 – 16 settembre […]


text:
Bellum rusticum Germanicum (Theodisce Deutscher Bauernkrieg) fuit seditio in terris linguae Theodiscae in Europa Media anno 1524–1525 late diffusa. A copiis nobilitatis suppressa est, quae usque ad 100 000 rusticorum paene vel invalide armatorum trucidaverunt. Superstites, qui gravibus poenis affecti sunt, fines eorum consecuti non sunt. Bellum fuit maxima seditio Europaea ante res novas Francicas anno 1789.
Seditio quaedam principia reformationis Protestanticae modo ortae receperat, quibus rustici se libertatem ac vim politicam nacturos speraverunt. Historici indolem ac causas seditionis varie interpretantur.


text:
1946, I semestre
- Livello
- sottounità archivistica
- Numero definitivo
- 1
- Data
- 03 gennaio 1946 - 28 giugno 1946
- Soggetto produttore
- Bragaglia Anton Giulio
- Consistenza
- docc.: 156 , cc.: 208
- Descrizione
- 60 lettere dattiloscritte, 3 buste; 56 lettere manoscritte, 7 buste; 12 minute dattiloscritte; 1 biglietto postale manoscritto; 10 cartoline postali manoscritte; 3 biglietti manoscritti; 3 telegrammi dattiloscritti; 1 cartolina illustrata manoscritta; 2 cartoline postali dattiloscritte; 1 comunicazione a stampa; 2 note spese; 1 bozza di accordo; 3 distinte di pagamento; 1 contratto dattiloscritto
- Contenuto
- Carteggi di: Giovanni Titta Rosa, Arnoldo Mondadori, Poligono società editrice (3 lettere, di cui 1 a firma Paolo Grassi), Lino Biancolini, Carlo Hoepli, Giovambattista Bilotta, Gilberto Loverso (2 lettere), Nady Santander (10 lettere), Lucio Ridenti (8 lettere, 1 cartolina, 1 telegramma), Franco Infantellina, Giuseppe Volonterio (2 lettere), Remigio Paone (1 lettera, 1 telegramma), Bice Chiappelli (6 lettere), Marie Pospíilová, Nicola Valle (2 lettere, 1 cartolina), non identificato (con allegato biglietto di Marino Inco), Charlotte Bara, Pio Campa, Andrea Lazzarini de «L'Osservatore romano» (2 lettere), Mario Scepi (1 cartolina), Società editrice torinese, Emilia Nobile (2 cartoline), Carminati, Carlo Mezzadri (4 lettere), Luciano De Pascalis, Laura Ridolfi (3 lettere), Giuseppe Rivarola, Enrico M. Verondini (2 lettere),Vinicio Tarryal (3 cartoline), Carlo A. Giovetti, Valentino Bompiani (4 lettere), Giovanni Saccenti (2 lettere), Francesco Prandi di «le Scimmie e lo Specchio», mon identificato (manca parte finale della lettera), Bruno Brunelli Bonetti, Lucia de Ritis, Fernando Solieri, Angelo Bizzarri (2 lettere), Franco Mollica, Paolo Grassi, Peppo Paolo Boselli, Franco Ciliberti. Albia Gali, Piero Banti dell'Istituto di cultura italo-brasiliano - ICIB, C. M. Cristini (1 lettera, 1 cartolina), Ambro Devoto della Società italiana degli autori ed editori (3 lettere), Francis Borghi, Elena Zareschi (2 lettere), Ennio Flaiano, Geo Taparelli dell'Ente italiano per gli scambi teatrali - EIST (2 lettere), Federico Curcio (2 lettere), Franco Barbieri (3 lettere, 1 cartolina), Mascia Arsenieva (3 lettere), John Hanau (3 lettere), Giacomo Contento, Guerra di «La Quirinetta», Giuseppe Giacompol (2 lettere), Umberto [Bensconi], consigliere dell'Ambasciata d'Italia a Rio de Janeiro, Edoardo ? (da Londra), Silvio d'Amico, I. Sacci o Sani, Carlo Ponti, Giuseppe Valentini (2 lettere), Anita Pittoni, Mario Massa, G.B. Angioletti di «Fiera letteraria» (2 lettere), Renato Angiolillo di «Il Tempo», segretario di redazione del «Giornale di Sicilia», Antonio Aniante, Anna Bonacci (con allegati lettera ad A.A. Shenburn e contratto), Constant Zarian, ? Terzani (donna).
Minute di Bragaglia ad alcuni amici, a Remigio Paone, a Lazzarini, a Verondini, a Barbieri, a Bompiani, ad Ardizzone, a B. Ben Blumenthal, a d'Amico, a Chiappelli, a Pirri, a Tieri.
Comunicazione a Bragaglia da parte della Commissione comunale per la cancellazione dalle liste elettorali del Comune di Roma.
Bozza di accordo a Bragaglia per la gestione del Teatro alla Cavallerizza.
Lettera di Vera Holländer a John Hanau.
Distinte di pagamento del «Giornale di Sicilia» e di «Film».
Argomenti trattati: questioni editoriali e pubblicistiche, questioni artistiche e teatrali.
- Unità di conservazione
-
- tipo / valore Faldone 14
- Collocazione deposito fondi storici
- Stato di conservazione discreto
- Persone
-
Angioletti Giovanni Battista
Angiolillo Renato
Aniante Antonio
Arsenieva Masha
Banti Piero
Bara Charlotte
Barbieri Franco
Bensconi Umberto
Biancolini Lino
Bilotta Giovan Battista
Bizzarri Angelo
Blumenthal B. Ben
Bompiani Valentino
Bonacci Anna
Borghi Francis
Boselli Peppo Paolo
Brunelli Bonetti Bruno
Campa Pio
Carminati
Chiappelli Bice
Ciliberti Franco
Contento Giacomo
Cristini Cesare Mario
Curcio Federico
D'Amico Silvio
De Pascalis Luciano
De Ritis Lucia
Devoto Ambro
Flaiano Ennio
Gali Albia
Giacompol Giuseppe
Giovetti Carlo A.
Grassi Paolo
Guerra
Hanau John
Hoepli Carlo
Holländer Vera
Inco Marino
Infantellina Franco
Lazzarini Andrea
Loverso Gilberto
Massa Mario
Mezzadri Carlo
Mollica Franco
Mondadori Arnoldo
Nobile Emilia
Paone Remigio
Pirri Tito M.
Pittoni Anita
Ponti Carlo
Pospisilova Maria
Prandi Francesco
Ridenti Lucio
Ridolfi Laura
Rivarola Giuseppe
Saccenti Giovanni
Sacci I. o Sani
Santander Nady
Scepi Mario
Shenburn A.A.
Solieri Fernando
Taparelli Geo
Tarryal Vinicio
Terzani
Tieri Vincenzo
Titta Rosa Giovanni
Valentini Giuseppe
Valle Nicola
Verondini Enrico M.
Volonterio Giuseppe
Zareschi Elena
Zarian Costant
- Enti
-
Ente italiano per gli scambi teatrali con l'estero - EIST
Fiera Letteraria (La), periodico
Film, periodico
Giornale di Sicilia, periodico
Istituto di cultura italo-brasiliano - ICIB
L'Osservatore romano, quotidiano
Poligono società editrice
Società editrice torinese
Società italiana degli autori e degli editori - SIAE
Tempo (Il), periodico
- Immagini


text:
cabòne 1 , nm: caboni Definition su mascu de is pudhas, fintzes candho est crastau / cabone de abba, caboni de canna = corvu ambidhastru (botaurus stellaris); caboni de murdegu = pudha de mudeju, itl. beccàccia (scolopax rusticola); caboni de Índias = dindu, piocu (meleagris gallopavo) Synonyms e antonyms pudhu Idioms csn: caboni barbau = chi zughet una zenia de nàcara pendhindhe in bula; gei cantas, chi ses caboni! = za si at a bídere si est abberu chi…; iscudit a pudha pro fèrriri a caboni = naro a tie fiza pro intèndhere nura Sentences tengu unu caboni de sa vera casta: bista sa pudhasta si ndi fait meri! (E.Pintor Sírigu)◊ o pudhas isfacias chi andais per is bias su caboni circhendi! ◊ lah ca su caboni si fúrriat a ispitzulai! Surnames and Proverbs smb: Cabboi, Caboni, Caboi Scientific Terminology pzn, anall, gallus gallus Etymon ltn. capone(m) Translations French coq English cock Spanish gallo Italian gallo, cappóne German Hahn, Kapphahn.
grifòne 1, grifòni , nm Definition genia de cannone curtzitu e acancarronau conc'a bàsciu de pòdere apèrrere e serrare po fàere essire abba o àteru deasi; funtana púbblica inue dhu’est su grifone / calai a grifoni = falare, essire a meda, a rios (nadu de abba o cosas de gai) Synonyms e antonyms funtanella, grifu, isceta, schirfone 2. dh'at nau ariseu noti in su grifoni ◊ in su grifoni dhui iat unu tallu de piciocas chistionendi 3. is làmbrigas e su mucu mi calant a grifoni Etymon spn. grifón Translations French robinet English tap Spanish grifo Italian rubinétto German Hahn.
iscèta , nf: asceta, iscete 1, isselta, isseta, scelta Definition cannone crutzu acancarronau conca a bàsciu de pòdere apèrrere e serrare po fàere calare abba o àteru / isseta falendhe = oberta (fintzes pagu) lassendi essiri s'àcua (o àteru) Synonyms e antonyms grifone 1 Sentences sa butega de su binu teniat otu bellas carradas a isceta ◊ bi at cubas prenas chin iscetas falendhe a càntaru ◊ serra cuss'isseta, chi l'apo lassada falendhe! ◊ deo no ne apo lassadu de isselta calanne! 2. bàrriu de rasta, isceta asseorada in su tzilleri, in presse pedit una birra frisca Etymon ctl. a(i)xeta Translations French robinet English tap Spanish grifo Italian rubinétto German Hahn.
púdhu , nm Definition su mascu de is pudhas: su pl. in calecunu logu dhu narant própriu a is pudhas / min. pudhitu Synonyms e antonyms cabone 1, caboniscu Idioms csn: p. de casta = de parare ratza; zogàresi a su p. de casta (nau cun feli de chini no fait su doveri)= ispassiaisidha, abarrai sentza de fai su doveri; altzàresi che p. = arteràresi, arrennegaisí; Missa de p. = sa Missa de su nascimentu, de su note de Pasca de nadale; fior'e pudhu = zenia de erba chi faghet fiores rujos; su pudhu de carrasegare = su chi apicant a unu puntellu pro l'isparare currindhe a cadhu, a carrasegare; su p. de sa síndria = sa parte de mesu, chentza sèmene e prus durche, su 'santu' Sentences in cussa bidha solent giamare pudhos sas pudhas ◊ addaghi cantat su pudhu su manzanu fato a brincu e a terra ◊ su pudhu cantat "Cucurudhú!" Surnames and Proverbs smb: Puddu Etymon ltn. pullus Translations French coq English cock Spanish gallo Italian gallo German Hahn.


text:
álbumFrench Violin SonatasDaniele Orlando, Linda di Carlo, Mauro Tortorelli, Angela Meluso, Krysia Osostowicz, Susan Tomes, Kristóf Baráti, Klára Würtz, Bruno Monteiro, João Paulo Santos, Carmelo Andriani, Pierluigi Camicia, Leonardo Micucci, Francesco Basanisi, Jean-Jacques Kantarow, Jet Röling, Duccio Ceccanti, Matteo Fossi, Roberto Costa & Filippo Farinelli, Dec 31, 2021 French Violin Sonatas
Daniele Orlando, Linda di Carlo, Mauro Tortorelli, Angela Meluso, Krysia Osostowicz, Susan Tomes, Kristóf Baráti, Klára Würtz, Bruno Monteiro, João Paulo Santos, Carmelo Andriani, Pierluigi Camicia, Leonardo Micucci, Francesco Basanisi, Jean-Jacques Kantarow, Jet Röling, Duccio Ceccanti, Matteo Fossi, Roberto Costa & Filippo Farinelli


text:
Traballu in Sardigna, 14 incidentis mortalis in su 2014
(IlMinuto) – Casteddu, 9 de su mesi de gennàrgiu - Funt stètias 14, intre su mesi de gennàrgiu e su mesi de totussantus, is mortis in su traballu in Sardigna in su 2014. Est cantu ndi bessit a pillu fadendi sa summa de is tzirfas chi si lingint in sa tavella de s'Osservatóriu Seguràntzia in su Traballu “Vega Engineering”, cun datus online impitendi comenti istùdiu su de s'Inail de su 30 de su mesi de totussantus de su 2014. S'analizu istatìsticu est stètiu fatu asuba de is datus de is territòrius - is otu provìntzias -cufrontendi su datu de is mortis in su su traballu cun su nùmeru de is chi traballant (datus Istat 2013) in s'àrea de referèntzia. In su 2014 in su mesi de maju su nùmeru de is disauras mortalis in Sardigna si funt tentus in Crabònia-Igrèsias (3 mortus in su traballu po 35.413 traballadoris) e a Casteddu (3 mortus in su traballu po 193.186 traballadoris). Sighint Nùgoro (2 mortus po 53.022 traballadoris), Aristanis (2 mortus po 52.556 traballadoris), Campidanu de Mesu (2 mortus po 28.366 traballadoris), Tàtari (1 mortu po 113.472 traballadoris) e Ogiastra (1 mortu po 18.259 traballadoris). A pabas de sa classìfica, agataus sa provìntzia de Tarranoa-Tèmpiu, nimancu unu mortu in su traballu po 57.820 traballadoris.
Màgini de Luca Rossato piga de Flickr


text:
abbistàre , vrb: avistare Definitzione bídere, abbaidare prus che àteru de atesu Sinònimos e contràrios apubai Frases in custu logu bisonzat abbistare su caminu ca si podet fadhire in unu giogu ◊ s'ómine zustu chi abbistat a cad'ala est semper in gradu de agontzare sas brias! ◊ su dus a mengianu torrant a partiri, po primu sa barca si fiat avistara Tradutziones Frantzesu apercevoir Ingresu to sight Ispagnolu avistar, divisar Italianu avvistare Tedescu sichten.
allampàre , vrb: allampiai, allampiare Definitzione apèrrere bene is ogos abbaidandho; arrennèscere a bíere o connòschere fintzes de atesu Sinònimos e contràrios illampiare, ispalpedhare / allampiociare, apubai, assebeltare, bídere, iscerai, semodare Frases giómpidu a s'incraradorza, ndh'at pódidu allampiare sos carabbineris ◊ in s'ispricu de su poju che allàmpio sa figura de mene etotu ◊ cudhos si fint girados a l’abbaidare allampiandhe sos ogos ◊ Tziu Missente, comente nos nche allampiabat, nos mutiat a nos cumbidare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu apercevoir Ingresu to perceive Ispagnolu divisar Italianu scòrgere, intravedére Tedescu erblicken.
assebeltàre , vrb: assebertare, assebestare, sebeltare* Definitzione arrennèscere a bíere, a intèndhere, a distínghere, a cumprèndhere Sinònimos e contràrios allampare, apubai, illampiare, iscerai, semeschiare / assabèschere, assaborire Frases sos titones li faghiant paga lughe e assebertaiat petzi carchi cosa ◊ in mesu de s'abba che apo assebeltadu una moneda ◊ tue lu miras, ma no assebertas de ite colore est Tradutziones Frantzesu apercevoir Ingresu to perceive Ispagnolu divisar Italianu scòrgere Tedescu erblicken.
iscampiàre , vrb Definitzione andhare o essire a bíere, o fintzes po si giare a bíere (nau de s'aera, ispalatare, iscrarire); bíere de atesu / iscàmpia sa conca! = boga sa conca!, incàradi a bídere! Sinònimos e contràrios acarare, acerare, acherare, acontrare, acrarare, afacare, bídere, cumparire, essire, imbraconare, incarai, inciarare, ingiarare / ispalaciae Frases si est aperta sa zanna e tandho est iscampiada issa ◊ erisero est iscampiada un'ànima dolimorjosa a mi nàrrere de bènnere ◊ sas crocas iscàmpiant apenas cumintzat a pròghere ◊ su sole onzi tantu iscampiabat dae palas de sas nues ◊ ti torras a iscampiare e ti amus a dare sa risposta ◊ si s'aera s'iscàmpiat in bonu essimus 2. mai in sa vida si torret a iscampiare! ◊ mai s’iscàmpiet su triballu: como mi paso! ◊ las ant iscampiadas dae tesu, a issas Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se montrer, apercevoir dans le lointain Ingresu to lean out, to perceive in the distance Ispagnolu asomarse, divisar Italianu affacciarsi, scòrgere da lontano Tedescu sich zeigen, erblicken.
scerài , vrb: iscerai* Definitzione coment'e chirriare, seberare, arrennèscere a bíere, a bíere crara, distinta, una cosa de un'àtera Sinònimos e contràrios chirrare / allampare, assebeltare, distínghere, isceberai, semodare Frases po fai carrus tocat a scerai s'ílixi prus bellu ◊ as a scerai a plaxeri tuu un'arti o unu mestieri ◊ luxi de vida mia, isceti istedhus de òru in celu ti ndi sceru! ◊ scera totu custu lori e poni a parti a muntoni a muntoni! ◊ donna Cristina scerendi scerendi est abarrada bagadia! 2. in su murriadrosu càstiant pubas chi aditzu si scerant (D.Maccioni)◊ no s'iscít ita maladia tenit: po immoi no si scerat nudha ◊ Deus bit fintzas su chi no si scerat ◊ su campanibi dh'eus a tingi in biancu po si scerai de atesu fintzas a su noti ◊ ajaju no mi scerat de is atrus piciochedhus ◊ est príngia ma no si scerat ancora nudha Tradutziones Frantzesu choisir, apercevoir Ingresu to choose, to make out Ispagnolu elegir, divisar Italianu scégliere, scòrgere Tedescu wählen, erblicken.
sebeltàre , vrb: assebeltare, sebertare, sebestare Definitzione arrennèscere a bíere, a intèndhere, a cumprèndhere, mancari cun dificurtade Sinònimos e contràrios allampare, apubai, iscerai, semeschiare, semodare / assabèschere, assaborire Frases so duas oras chirchendhe a mamma e no la seberto in logu ◊ de cudhu no ndhe sebestaiat mancu su fiagu ◊ est sebeltendhe sa trata de sa fera ◊ dàemi sos ortzales, chi no ndhe seberto de custa cosa goi minuda! ◊ a s'iscuru sas cosas no si podent bene sebeltare 2. sa vida no at piús valore: paret chi no sebestet su chervedhu! ◊ a cantu ndhe sebertaia deo, unu fit de importu si ischiat a leare sa màchina ◊ mi che so sebertadu atesu, in su pessamentu Ètimu ltn. sequestrare Tradutziones Frantzesu apercevoir Ingresu to perceive Ispagnolu divisar Italianu scòrgere Tedescu erblicken, bemerken.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
recoíre , vrb: arrecuire,
recuire,
recuiri,
ricuire Definizione
torrare a su logu inue s'istat, si bivet, pruschetotu a domo, a bidha, a pasare o po si ndhe arretirare deunudotu; pònnere sa cosa chistia in ccn. logu, portare a domo, a magasinu, a su logu chi si faet fúrriu
Sinonimi e contrari
contoniai,
ghirare,
recògliere,
recòrdere,
remuire,
soniae
/
remonire
| ctr.
essire,
tocai 1
Frasi
fata sa zorronada, recuo ◊ Pitzente a ora de mesa note pro sa una recuit a domo ◊ prima de recuire pro sa chena sos pitzinnos giogant ◊ unu bortaedie fimus recuindhe a bidha ◊ adiosu: deo mi recuo! ◊ a ue est nadu si podet recuit dae s'últimu cabu de su mundhu
2.
recui sas bertighitas! (P.Mossa)◊ babbai che aiat recuiu sas crapas a sa mandra e fit ghirau a cuile ◊ fit una die frita, su sole si fit solu incioradu e si fit recuidu impresse (S.Saba)◊ mancumale chi che l'ant recuida, sinono capubbada ite aiat fatu!◊ recuide sos pitzinnos!
Etimo
spn.
recudir
Traduzioni
Francese
rentrer chez soi
Inglese
to get back home
Spagnolo
recogerse,
retirarse
Italiano
rincasare
Tedesco
heimkehren.


text:
Curcuris in su "Festival comunitario Uomo e Natura" "La marcia dei pinguini" de Luc Jacquet
At èssiri presentau in Curcuris domìnigu 12 de su mesi de cabudanni a is 21.00. Seus fueddendi de su documentàriu de Luc Jacquet "La marcia dei pinguini".
Su film documentàriu at èssiri proietau in pratza Municipio in ocasioni de su "Festival comunitario Uomo e Natura". Su traballu at a ammostai sa martza longa chi is pinguinus faint in s'Antàrticu.
Su festival est aprontau cun s'agiudu de su Comunu de Curcuris e de s' "Associazione Turistica Pro-Loco" de Curcuris, ghiada de su presidenti Mauro Zucca.


text:
abbrúncu , nm Definizione su nàrrere cosa a unu coment’e brigandhodhu; orrugos de linna fine Sinonimi e contrari abbruncadura, abbrúnchidu, abbrúnciu, agghégiu, bria, certu, inzemu, irbrúnchiu, ispórchidu / chimuza Frasi cust'abbruncu l'at sentidu cosas mannas ◊ mancari suta de sa cuguzura, ascultaia s'abbruncu de sos tronos Etimo srd. Traduzioni Francese mercuriale, semonce Inglese rebuke Spagnolo tropiezo Italiano urto, rimbròtto Tedesco Stoß, Verweis.
abbucaciài , vrb: abbucagiare Definizione nàrrere cosa a unu coment'e a briga, faendhodhi iscàndhalu ananti de gente, fàere callare o istare mudu, citiu Sinonimi e contrari abbucai, abbufiare, certai, irmurrare Etimo srd. Traduzioni Francese reprocher Inglese to reprove, to rebuke Spagnolo reprender, regañar Italiano rimproverare Tedesco vorwerfen.
abbucaméntu , nm Sinonimi e contrari abbruncadura, abbrúnchidu, abbrúnciu, abbruncu, bria, certu Etimo srd. Traduzioni Francese mercuriale, semonce Inglese rebuke Spagnolo reproche Italiano rimbròtto Tedesco Verweis.
aciociàda , nf Sinonimi e contrari abbruncu, abbucamentu, aciocada, bria, certu, inzemu, ispórchidu, surra Etimo srd. Traduzioni Francese reproche Inglese rebuke Spagnolo reproche Italiano rimbròtto Tedesco Verweis.
afetuàda , nf Definizione su chi si narat a briga a un'àteru, o fintzes paribari, po cosa male fata, ma podet èssere fintzes su chi si narat a difesa de ccn. Sinonimi e contrari abburruntu, atzúrridu, certu, murrúngiu Frasi mi at istunigadu s'ortu cun sos fiados e li apo fatu s'afetuada (G.Ruju)◊ nonna mi at fatu s'afetuada ca no bi so andhada addaghi at lómpidu sos annos ◊ nos amus fatu s'afetuada pari pari e semus torrados a su sólitu Etimo srd. Traduzioni Francese reproche, éclaircissement Inglese rebuke, exclamation Spagnolo reproche, aclaración Italiano rimpròvero, chiariménto Tedesco Vorwurf, Erklärung.
chiriellàre , vrb Definizione nàrrere chiriellas, brigare a unu, abbarrare a chistionu 2. sa mama si est posta a chiriellare pedindhe de dhi mutire su dotore ◊ sa giustíscia los chiriellet a issos ebbia! Etimo srd. Traduzioni Francese réprimander Inglese to rebuke Spagnolo reprender, echar una bronca Italiano rampognare Tedesco Vorwürfe machen.
irbrúnchiu , nm: isvrúnciu, ivrúnciu Definizione cropu de cosa chi si giaet po asseliare a unu e mescamente su chi si dhi narat a briga, in contràriu; cropu, atumbada de malesaura a un'arremu malàidu, o a tretu de sa carena chi dolet Sinonimi e contrari abbruncadura, abbrunchiada, abbrúnchidu, abbruncu, iscorriada / agghégiu 2. male e peus chi li doliat, cuss'anca, at tentu irbrúnchiu puru Etimo srd. Traduzioni Francese mercuriale, semonce Inglese rebuke Spagnolo reproche Italiano rimbròtto Tedesco Verweis.
ispabarotàda , nf: ispaborotada Definizione su ispabarotare; boghe, cosa chi si narat brigandho a unu Sinonimi e contrari apoboretada, atzúrridu, chirella, iscamurriada, isvàpiu, isvrúdhiu, rimbicu Frasi làssami sas ispaborotadas: a mie no mi giughes a frunzita! Etimo srd. Traduzioni Francese mercuriale, semonce Inglese rebuke, sour Spagnolo reproche Italiano rimbròtto, rimpròvero aspro Tedesco Verweis, Vorwurf.
ispochiàre , vrb: ispolchiare, isporchiare, isprochiare Definizione betare un’ispórchiu, nàrrere cosa a unu po iscontróriu (pruschetotu a is pipios), pagos foedhos coment'e a briga, ccn. tzérriu, ammeletzandho fintzes ccn. cropu Sinonimi e contrari abbucai, certai, chelcire, irmurrare, irvapiare | ctr. audire Frasi su babbu fit chirchendhe de si ndhe pesare, ma sa fiza l'ispochiesit nendhe chi no fit ora ◊ su pisedhu cheret isporchiadu candho est faghindhe cosas chi no andhant bene ◊ aite l'ispórchias e no andhas a zogare cun isse?! 2. a cudhos ómines che los at bogados dae su cunzadu che duas criaduras isporchiadas, chin sa cara in terra! Etimo srd. Traduzioni Francese tancer Inglese to rebuke Spagnolo recriminar, reprochar Italiano rimbrottare Tedesco ausschelten.
ispórchidu, ispórchita, ispórchitu , nm, nf: ispórchiu, ispróchiu Definizione boghe de iscontróriu, de avertimentu (mescamente po is piciochedhos faendho cosa chi no depent), ma fintzes boghe animalina, tzérriu Sinonimi e contrari abbruncu, aciociada, isporrónchiu / bérchida, irbóchidu, irgargu, ólchidu, tírriu Frasi bètali un'ispórchiu, a su pisedhu, candho faghet cosas chi no andhant bene! ◊ candho truncat sos cànnabos, Sansone, ghetat un'ispórchidu ispantosu (P.Murru) 2. ghetat duos ispórchitos chi fachiat trèmere ◊ ti apo a ghetare una paja de ispórchitas, ma tue no timas! Etimo srd. Traduzioni Francese mercuriale, semonce Inglese rebuke Spagnolo reproche, recriminación Italiano rimbròtto Tedesco Verweis.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
adaretzài , vrb: adderessare,
adderetare,
adderetzai,
adderetzare,
adderetzari,
adereciare,
aderessai,
aderetzai,
aderetzari,
arereciai,
deretare Definizione
fàere deretu, ténneru, pònnere prantau, istrantagiau o chi potzat istare a solu; arretirare, pònnere a postu, pònnere adderetu, chi andhet bene o comente si tocat, fintzes torrare apostu una cosa andhada male, guasta
Sinonimi e contrari
acampaniare,
acodomai,
aconciai,
addirire 1,
aggheretzare,
assantai,
assetiai,
inderetare,
indritare
/
mòere,
ispostare
| ctr.
isordulare
Frasi
sa linna trota dh'aderetzat su fogu…◊ po aderetzai a tui mi seu atrotiau dèu! ◊ tocat de azeretare sos revessos ◊ sos tortos los ant azeretados ponzèndhelis unu palu ◊ est chin sas palas che agionedha: pro bi las azeretare cheret apredigada! ◊ aderetzai is istradas, fadei logu ca benit su Messia! ◊ sos piantos cherent adderetados dae minoredhos
2.
est in terra e corzu a isse si no si ndhe adderetat! ◊ fatu fatu ndhe aderetzat s'ischina e s'imbarat a sa màniga de su marrone ◊ sa domu ndi est arruta: tocat a ndi dha torrai a aderetzai ◊ cia Vitória si est totu arereciara po dhi fai sa fotografia
3.
candu si tenit pistocu in bértula is cosas ciai si aderessant ◊ sas féminas bi ant de adderetare su locu ◊ chi mi adderetzu mi dhus pongu totus in buciaca, cussus! ◊ adderètadi, cantu chi ses isterrigorzadu lèndheche sas terras de su paba! ◊ aderetzari milliardos de ómines chi ant pigadu unu sétiu malu no est brulla! (P.G.Mura)
Cognomi e Proverbi
prb:
sa mata si adaretzat candu est pitica
Etimo
spn.
aderezar
Traduzioni
Francese
redresser
Inglese
to strighten,
to mend
Spagnolo
enderezar,
corregir
Italiano
raddrizzare,
aggiustare
Tedesco
geradebiegen,
in Ordnung bringen.
assetiài, assetiàre , vrb Definizione
istare in assentu, in asséliu, firmos; pònnere a postu, assentare sa cosa in logu suo, bene, agiustare, giare sétiu
Sinonimi e contrari
abarrai,
acabidae,
acodomai,
acollocare,
adaretzai,
assantai,
assebiai
/
allichidie,
arremonire
| ctr.
isordulare
Modi di dire
csn:
assetiare su logu = remonire su logu, pònnere su logu a sétiu; assetiai su bestiàmini = ammaniare, furriare a manera chi paschindhe istet o andhet de una tzerta manera
Frasi
ti mandho a sa tanca e inibe assétias e azudas ◊ assétia cue! ◊ assétia, no sias che pitzinnalla chi no l'interessat nudha! ◊ no assétiat, est semper a furriebborta ◊ sos tronos si fint assetiaos
2.
su re si at assetiadu sa corona in conca ◊ aderetzant sa perda e dh'assétiant cun is àtaras ◊ assetiadí sa camisa, ca dha portas ammurigonada! ◊ si funt assetiadas is mortis e no si agiustant is fesserias?! ◊ mi ant azudau a assetiare medas peràulas e càntidos ◊ si seus firmaus a si assetiai is cambas ca dhas portaiaus cancaradas a fortza de abarrai sétzius in màchina
3.
is brebeis mi dhas apu assetiadas e immoi funt tirendi a su bacu
Etimo
ctl.
assetiar
Traduzioni
Francese
arranger,
ranger,
placer
Inglese
to arrange,
to set
Spagnolo
arreglar
Italiano
assettare,
collocare per bène
Tedesco
in Ordnung bringen.


text:
Invasione russa de s'Ucraina (2022)
Articulu in nugoresu
In sa die de 24 de su mese de febrarju in su 2022, sa Russia at cumintzau una invasione militare de s'Ucraina, istadu a lacana de sa Russia sud-otzidentale, in cussu chi sos analistas ant mutiu che a s'atacu prus mannu a una natzione soberana in Europa dae sa secunda gherra mundiale.
S'invasione sichit cussu chi est sutzessu in su 2014, cando sa Russia si aiat picau sa Crimea, e fortzas separatistas chin s'amparu russu aiant ocupau parte de su Donbas, in s'Ucraina sud-orientale, chi ant allutu su focu de sa gherra peri totu sa regione pro oto annos. A sos primos de su 2021, sa Russia aiat cumintzau a nche ponner sordaos e medios militares suos a lacana de s'Ucraina. Nanchi sa Russia cheriat invadere, fatu chi sos russos ant semper negau fintzas a s'urtimu. In sa crisi, su presidente de sa Russia Vladimir Putin at nau chi sa NATO sichinde a si bolere fachere prus manna a oriente fit una chistione fundamentale de securesa natzionale russa, cosa chi sa NATO at refudau, e at cumandau a s'Ucraina de non si aunire a sa NATO. Putin at sichiu chin s'arresonu irredentista chi s'Ucraina no esistiat che a natzione propia, ma fit petzi un'imbentu de Lenin dae su cumintzu. Chircande de ponnere focu pro unu casus belli calesisiat, Putin at nau chi s'Ucraina fit ochidende a sos russofonos suos, cosa chi ant provau no est sutzessu.
In su 21 de febrarju de su 2022, Putin at reconnotu sa Republica Populare de Donetsk e cussa de Luhansk, duos istados chi ant decrarau s'indipendentzia a costazu de sa Russia in su Donbas; sa die a pustis, sa Russia at ordinau s'impreu de sa fortza militare in cughe, e in su 24, Putin at annuntziau una "operatzione militare ispetziale" pro "demilitaritzare e denatzificare" s'Ucraina de su totu. Calicunu minutu a pustis, missiles ant tucau pro corfere peri s'Ucraina, includende Kyiv, sa capitale sua. Cando sordaos russos ant cumintzau a acudire a fiotu, su presidente ucrainu Volodymyr Zelenskyy at decrarau sa leze martziale chin s'ordine de si mobilitare.
S'invasione at cajonau una crisi nova de refugiaos paris chin sa prus manna cundanna internatzionale, chin santziones novas impostas a pizu de sa Russia e sa timoria de una crisi nucleare dae su tempus de sa gherra frida.


text:
Hitrices orci leo, et feugiat eros tristique et. Proin ligula justo, iaculis quis ornare in, tempus id purus. Vestib etus. Hitrices orci leo, et feugiat eros tristique et. Proin ligula justo, iaculis quis ornare in, tempus id purus. Vestib etus. Hitrices orci leo, et feugiat eros tristique et. Proin ligula justo, iaculis quis ornare in, tempus id purus. Vestib etus. Hitrices orci leo, et feugiat eros tristique et. Proin ligula justo, iaculis quis ornare in, tempus id purus. Vestib etus. Hitrices orci leo, et feugiat eros tristique et. Proin ligula justo, iaculis quis ornare in, tempus id purus. Vestib etus.
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


text:
Su mundu de s'informàtica e sa gherra russu-ucraina
Su chi amegat de acontèssere in custu ùrtimu mese est una faina chi pagos de nois, nàschidos e pesados in unu mundu in ue sa gherra fiat cosa a tesu, si diant a àere immaginadu fintzas a custu momentu. Cando unu programmadore traballat in un'iscuadra internatzionale comente fatzo deo etotu, su dispraghere est dòpiu pro ite ca acostumamus a traballare cun russos, ucràinos e gente de totu su mundu chene fàghere diferèntzias nen de natzionalidade nen de etnia o cale si siat cunditzione personale: totu su chi importat est s'abilidade e sa gana de imparare cosas noas e megiorare sa tècnica. Andamus a bìdere pagu pagu comente at reagidu custu mundu.
Su chi amus ischidu de luego dae sa televisione est chi aziendas medas ant lassadu su mercadu russu comente sinnu de bighinàntzia a su pòpulu ucràinu. Esempros sunt Dell, Oracle, Ericsson, Apple e, pagu a pustis, Microsoft. Amus bidu càncua die a oe, chi calicunu est andadu prus a in antis, comente a Elon Musk chi at ativadu su sistema suo satellitare in Ucràina pro favorèssere sa connessione a Internet chene tzensuras a banda de sa Rùssia.
Fintzas su mundu hacker est acanta de s'Ucràina. Anonymous difatis at portadu a cumprimentu fainas vàrias de sabotàgiu de sa propaganda russa, comente imbiare informatziones pro SMS a 7 milliones de russos e intrare me is retzes de TV e webcam russas pro ammustrare messàgios contras a sa gherra.
Messàgios nd'arribant fintzas a traessu de is trastos de programmatzione, comente biemus me is immàgines de custu artìculu: siat s'iscuadra de composer, siat sa de phpunit ant agiuntu #StandWithUkraine a su testu in essida de is cumandos issoro.
Est craru duncas chi su mundu de s'informàtica, internatzionale e vàriu, est acanta de s'Ucràina in custu momentu de apretu e sufrimentu.


text:
arrubiólu , nm: arrubiou, orrubiolu Definizione druche chi assimbígiat a is tzípulas (o est a bocighedha), fatu cun arrescotu (o casu) friscu, orrubiou e corgiolu de aràngiu tratagasau, fríssiu che is tzípulas etotu e cun tzúcuru ispergiau apitzu Sinonimi e contrari rujolu Frasi sos arrubiolos frissos dhos insundhent in su tzúcoro Terminologia scientifica drc Traduzioni Francese berlingot Inglese round-cake with soft inside Spagnolo buñuelo con queso Italiano berlingòzzo Tedesco Kringel.
brugnólu , nm: bugnolu, brunniolu, brunnolu Definizione genia de druche a ballina tundha, de casu friscu druche o saliu, fríssiu Sinonimi e contrari buscione / cata, frisciola, típula Terminologia scientifica drc Etimo ctl. bunyol Traduzioni Francese berlingot Inglese a kind of sweet Spagnolo un dulce Italiano berlingòzzo Tedesco Kringel.
caschèta , nf Definizione druche fatu cun méndhula, saba e corgiolu de aràngiu impastaos impare e postos in d-una tira de pasta tesa a fine, fata a canaledhu, prena e serrada a bisura de lóriga 2. est una caschetedha bella druci, cussa pipia, ma arguai a dh'iscontroriai! Terminologia scientifica drc Etimo ctl. casqueta Traduzioni Francese petit gâteau en forme de couronne Inglese ring-shaped cake Spagnolo rosquilla Italiano ciambèlla Tedesco Kringel.
fraòne , nm Definizione genia de druche Cognomi e Proverbi smb: Fraoni Terminologia scientifica mng Etimo spn. flaón Traduzioni Francese couronne, gimblette Inglese doughnut Spagnolo rosquilla Italiano ciambèlla Tedesco Kringel.
teríca , nf, nm: tilica, tilicu, tirica, tiricu, trica 1, tzirica Definizione cocollitu de saba a forma de coro, de cricu, genia de druche fatu cun pasta bogada a pígiu e fata coment'e a canale prenu de saba e cotu in su forru; àtera genia de t. si faet cun chíghere, un'àtera ancora cun mele e méndhula: tiricu est fintzes unu druche fatu cun farra, oos, tzúcuru e cotu in s'ógiu Sinonimi e contrari caschete, cocollitu, sedhina Frasi sunt faghindhe pabassinos e tericas ◊ duas tiricas in sa safata, chentu fainas pro un'ispera…◊ Larenta faghet su cató, sos pabassinos, sas copuletas, sas tilicas… e bonas, mih! Terminologia scientifica drc Traduzioni Francese gimblette Inglese small doughnut Spagnolo rosquilla rellena de mosto cocido o miel Italiano ciambellina Tedesco kleiner Kringel.


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto)
Sa neghe no est tzertu de sos tzitadinos-traballadores, lu est in una pertzentuale fisiològica.
Indennizos pro non piscare. Contributos pro nd’israighinare bìngias, olivàrios e campos semenados a trigu. Assegnos de càscia integratzione e mobilidade pro annos e annos.
Unu tempus a como bi fiat finas una Comuna – Su Masu (Elmas) – chi su sìndigu, oe in die consigeri regionale, intzentivaiat s’emigratzione oferende·si de pagare su biàgiu a sos giòvanos chi detzidiant de si nch’andare.
Semus s’ùnica regione in su mundu in ue si pagat sa gente pro non traballare, in ue ant pianificadu unu sistema de intzentivos e ammortizadores sotziales chi istìmulant a s’isfainamentu, a sa dipendèntzia, a su tzerachìmene, a su ricatu dae su poderiu polìticu. E totu custu colat sena chi bi siat nemmancu sa fortza de s’inchietare.
Podet tènnere un’imbeniente custa terra de su mundu, si s’istrutura sua sotzio-econòmica est organizada de custa manera?
B’at maneras e maneras de non lassare a sa sola chie est abarradu a in segus.
Custu intzentivu a su non-traballu est su prus isballiadu. Sa negatzione de sa Polìtica e de sa dignidade de s’òmine, s’ausèntzia de s’ispìritu de comunidade.
In custa situatzione parent finas pagos sos 2.500 sardos chi ant abbandonadu sas domos e sas biddas issoro, in custu ùrtimu annu, pro si tramudare a logu furisteri. Si sas cosas non càmbiant, ant a èssere semper de prus.
Si sebestat unu genotzìdiu culturale, un’israighinamentu chi at a èssere impossìbile a lu pòdere remediare, una desertificatzione chi pro sos satzerdotes cumpràghidos de sa tècnica polìtica est inevitàbile e finas auguràbile.
Unu delitu perfetu, in ue sos responsàbiles tenent nùmene e sambenadu.


text:
Est istadu unu fallimentu ispantosu su de tres addòvios de sas Sentinellas ritzas. Cun su passaparàula a boghe, in Facebook e WhatsAp, sas Sentinella ritzas de Tàtari si sunt dadas apuntamentu sàbadu coladu su 10 de santugaine pro su de tres addòvios de s’omofobia in pratza de Itàlia in Tàtari. Pagos nd’ant leadu parte, intre custos su chi b’est semper, su cussigieri regionale de su PSd’Az Marcello Orrù (chi forsis diat pòdere impreare mègius su tempus a si difèndere in sos protzessos).
Su fundamentu polìticu de custu movimentu de fanàticos est semper su matessi: contra a su ddl Scalfarotto (chi diat illarghiare sa lege contra a sos crìmines de òdiu e finas de omofobia e transfobia), contra a su ddl Cirinnà subra de sas Uniones Tziviles e, duncas, contra a s’introduida de programmas pro ispainare s’ideologia de su gènere (“ideologia gender”) in sas iscolas.
Unu programma “de luta” chi, imbetzes de lutare pro deretos noos, chircat de impedire chi sos deretos bèngiant reconnòschidos. Ispantosu ma veru: non cherent chi àteros tzitadinos e tzitadinas apant sos matessi deretos chi tenent issos.
“Contrariamente a su 17 de maju, custa bia amus detzisu de no los carculare” nos at naradu Bàrbara Tetti, presidente de su MOS. “Faghet bènnere una tristura manna su fatu chi b’apat calicunu chi manifestat publicamente contra a sos deretos de sos àteros. Mi paret chi non siat egoismu ma avilimentu de chie no est cuntentu de sa vida sua. Sas persones cuntentas no òdiant, lu faghent setzi cussas tristas e solas”. Pro su chi pertocat sa partetzipatzione paga at rispostu “forsis calicunu est aberende sos ogros e s’est abigiadu chi, a illarghiare una lege chi b’est giai, no annanghet perunu reatu nou (Decretu Mancino ndr) e chi reconnòschere sas Uniones Tziviles non nche bogat nudda a sa famìlia chi issos cherent amparare. Sas famìlias sunt in crisi ca no ant dinare pro campare, e non ca sos omosessuales si cherent bene”. E s’ideologia de su gènere? Bàrbara Tetti riet e pesat sos ogros a chelu “No isco ite cheret nàrrere, dimanda·lu a chie l’at imbentada”.
Custa publicatzione est disponìbile fintzas in: Italian


text:
Constantin Stanislavski
Constantin Sergeevič Stanislavski (Mosca California, 18 de ennalzu 1863 – 7 de austu 1938) est istadu unu attore, iscrittore e regista russu.
Constantin Sergeevič Stanislavski (in russu KoHcTaHTиH CepreeBич CTaHиcлaBckий o AлekcéeB) at dadu unu contributu essenziale a sa recitazione realistiga introduende innovatziones chi sunu restadas una base comune pro tottu sas recitaziones in su mundu occidentale. Gratzias a sa promotzione chi issu aiat fattu a s'insinzamentu de sas tecnicas de recitazione e de regia e a sas tradutziones de sos iscrittos teoricos suos, su Metodo Stanislavski aiat criadu una grande possibilidade de superare sas barrieras culturales. Issu fidi un'attore, unu regista teatrale e fit isdtadu s'amministradore de su Teatru de s'Arte de Mosca chi fit istadu fundadu in su 1897.


text:
Paolo Casu bìncit su campionau impari a is piciocus de s'Azurra de Pauli
In sa Lista A de sa Segunda Categoria ddoi fiant feti doxi scuadras, ma su spàssiu e is ispantus no funt stètius pagus, custu est seguru: est a nai ca is tifosus chi ant sighiu, dònnia dònnia fini de cida (is partidas, difatis, a bortas si funt giogadas de sabudu, atras bortas de domìnigu a mengianu), is scuadras chi curriànt concas a sa Primu Categoria e duncas, concas a su primu postu, no si funt arroscius de seguru, antzis. A ndi cassai sa bìncida de su campionau e duncas s'artziada in Primu Categoria funt stètius is de s'Azzurra de Pauli, sighius de mister Paolo Casu chi, tocat a ddu nai, at fatu unu trabballu bonu e togu meda. Po ddu cumprendi, de su restu, si podit incumentzai castiendi is numerus chi is primus de sa lista nd'ant pesau me is bintiduus bessidas de sa stagioni de su duamilla e bintunu \ duamilla e bintiduus. Fintzas a sa de dexiotu giorronadas, duncas, is de s'Azzurra ant bintu calincuna cosa cumenti a catodixi partidas, cun una partida feti chi s'est serrada in paridadi e tres partidas perdias. S'atacu, cun prus de corantotu gol fatus, est stètiu unu de is prus fortis de totus is scuadras de sa Lista A, ma sa pròpriu cosa iat a fai a dda nai po sa difesa puru, chi at incasciau feti cuindixi gol, sa metadi de cussus chi nd'ant buscau is cuartesus de sa Ferrini, chi funt sa segunda scuadra de sa lista. Candu ses bonu a ndi pesai numerus diaici togus, bollit nai chi as trabballau beni meda aintru de sa cida, e bollit nai chi in campu, candu giogas sa partida contras a is aversarius, is cosas ti bessint beni meda. A castiai is resultaus, partida po partida, duncas, si cumprendit mellus chi sa cursa de s'Azzurra assimbillat a unu bisu. In sa primu bessida de s'annu (apustis de duus annus ghetaus a pari meda meda po crupa, ddu scieis, de cussu tialu de Covid, chi nd'at sciusciau totus is giogus, no feti cussus chi pertocant su mundu de sa bòcia in Sardìnnia, est craru), su tres de su mesi de Ladàmini (is giogus po is scuadras de sa Segunda Categoria funt torraus a partiri, a incumentzai prus a tradu de su chi est sucèdiu po is atras categorias de campionaus), est a nai sa cida apustis de s'incumintzu de is campionaus de sa Promotzione e de sa Primu Categoria, is de s'Azzurra ant cassau subbitu is primus tres puntus de s'annu, bincendi, in domu cosa insoru, est a nai in su Campu San Lorenzo, in Pauli, contras a is de su Setimo cun su resultau de duus a unu. Tocat a nai puru, immoi chi nci seus, chi cussa de su Setimo fiat una de is rosas prus fortis chi ddoi fiant tra is scuadras de sa Lista A, duncas arrannesci a partiri diaici beni est stètiu una cosa de importu mannu. Sa cida avatu, est a nai cussa de su dexi de su mesi de Ladàmini, is de s'Azurra depiant giogai contras a is de sa Burcerese de Brucei, ma is biancus-asullus ant decidiu de lassai, est a nai, mellus, de ndi bessì a foras de is giogus giai in s'istadi, est a nai candu sa stagioni no fiat nemmancu partida ancora. Custu bollit nai chi dònnia dònnia cida si giogànt feti cincu partidas, e sa scuadra chi, sighendi su calendàriu, depiat atobiai is de sa Burcerese depiat po fortza abarrai a castiai is atrus gioghendi, custu a su mancu, po noranta minudus in sa partida de s'andada, e po atrus noranta minudus in cussa de sa torrada. Duncas, apustis de is primus noranta minudus de giogu, is de s'Azurra si funt dèpius firmai, ma funt torraus a partiri su dexiaseti, sèmpiri de su mesi de Ladàmini, in sa partida contras a is fradibis de s'Uragano de Pirri, po cussu chi is ingresus tzerriant derby, e chi est sa batalla tra duas scuadras de sa pròpriu bidda, o citadi, o zona. Is biancus-asullus sa dì fiant arrannescius a binci po duus a zeru. In sa partida avatu, sa de su binticuatru, seus chistionendi sèmpiri, est craru, de su mesi de Ladàmini, is de s'Azurra ant arriciu, in domu cosa insoru, is biancus-birdis de su Cuartu, chi funt stètias, a contus fatus, una de is scuadras prus fortis de sa lista: sa partida sa dì si fiat serrada in paridadi, cun su resultau de duus a duus. Sa cida avatu ancora, po s'ùrtimu fini de cida de su mesi de Ladàmini, is paulesus nd'ant buscau sa primu partida perdia, in domu de is de s'Ussana, cun su resultau de unu a zeru po is grogus-arrubius. In su mundu de sa bòcia, mancai de is diletantis puru, ballit cussu chi ballit po sa vida: candu ns'arruis, s'ùnica cosa chi podis fai est circai de ti ndi pesai, mancai allestru puru, e sighiri a caminai, a curri concas a innoi fiast andendi. Duncas is de s'Azurra, mancu malli po issus, mi megu a solu a solu, funt arrannescius a si ndi scabulli de su disprexei e de totus is pentzamentus andendi a binci sa partida in domu cosa insoru contras a is casteddaius de su Club San Paolo, cun su resultau de tres a duus. Sa cida avatu, peròu, is de s'Azurra funt torraus a arrui, custa borta in sa partida in domu de is de su Kalagonis, chi funt arrannescius a ndi pigai is tres puntus chi ddoi fiant badda badfa gràtzias a su resultau de unu a zeru. Su catodixi de su mesi de Donniàsantu, duncas, is de s'Azurra nd'ant bodditu sa de duuas partidas perdias. Me is cuatru partidas chi is paulesus ant giogau, de su bintinu de su mesi de DonniàSantu fintzas a arribbai s'ùrtima partida de su duamilla e bintunu, chi s'est giogada su dexianoi de su mesi de Idas, ndi funt arribbadas cuatru bìncidas: su ses a unu pesau in domu cosa insoru contras a sa Jupiter de Pirri; is seti gol fatus, chentza nisciuna piedadi, a is de su Santu Giorgiu de Flumini de Cuartu; is cuatru gol scutus a faci de is de s'Orione e is tres gol me in sa batalla contras a is de s'Audax de Cabuderra; custu tanti po abarrai a is partidas chi ballint po s'andada. «Eus fatu una bella stagioni, nc'est pagu de nc'aciungi — s'at contau Paolo Casu in una ciaciarrada a su telefunu chi eus fatu me is cidas passadas —. Tocat sèmpiri a tenni respetu po is aversarius, ma custa cosa no depit diventai una timoria». A castiai is resultaus chi nd'ant pesau is de s'Azurra, su carateri, sa capacidadi de si ndi torrai a pesai apustis chi nc'arruis (ddu torru a arrapiti, poita, si cumprendit, est una cosa chi mi praxit meda) est una de is cosas de importu prus mannu (ballit po sa vida puru, est craru, e no feti po su giogu de sa bòcia in su mundu de is diletantis) e is paulesus in custu sensu funt stètius fortis meda. «Seus partius a giogai in su campionau de su duamilla e bintunu circhendi pruschetotu de si spàssiai unu pagheddu e, mescamente, ndi cabaus in campu po circai de si spreviai, a su mancu po cuss'ora e mesu, de totus is pentzamentus e is trumentus». Is trumentus, impari a is daboris, a nai sa beridadi, ndi funt arribbaus tra is partidas de s'andada e cussas chi balliàmnt po sa torrada. «Eus giogau s'ùrtima partida de su duamilla e bintunu candu fiat su dexianoi de su mesi de Idas, ma po crupa de su tialu de Covid is giogus si funt dèpius firmai fintzas a su primu domìnigu de su mesi de Friàrgiu; fortzis una pàusa diaici longa no s'est mai bida. Est craru, in cussu periudu eus sighiu a trabballai, e a s'atobiai impari po is allenamentus, cun afroddiu mannu meda, fadendi su contu, torra, de is strobus chi ddoi funt in custu mundu, ma a nai sa beridadi no podis mai sciri cumenti ant a andai is cosas candu ndi torras a cabai in campu apustis de totus cussa cidas de nudda». Mancai is timorias de mister Paolo Casu fessint una bella biga, is cosas funt andadas beni meda, cun sa bìncida, in domu de is de su Sètimu, cun su resultau de tres a unu. «Cussa partida binta, e sa callidadi, bona meda, de su giogu chi seus arrannescius a fai, s'at fatu cumprendi sa cantidadi de fortza chi tenestus, e teneus, aintru de su coru e chi nc'arrannesceus a nci ponni candu cabaus in campu. De su restu, chi no femus arrannescius a partiri torra cun is tres puntus in buciaca — sighit at scoviai Casu — s'arriscu fiat cussu de si trobeddai, est a nai de perdi totu sa gana bella. Invecias sa partida bonta s'at fatu beni, a sa conca, a su coru, a su carateri. De cussa partida eus cumprendiu, de su restu, chi si tocat a giogai dònnia, dònnia cida cumenti chi festus cabendi in campu po una finalissima. Sa Lista A est crutza, pitichedda meda, duncas chi sbaglias, mancai pagu pagu, mancai feti una mesu partida, apustis diventat totu prus trabballosu e torrai a aderetzai is cosas iat a podi essi prus pagu facili de su chi podis pentzai in unu primu tempus». Is de s'Azurra, a contus fatus, nd'ant pesau unu campionau prenu de meraviglias: «Sa rosa cosa nosta, chi nd'eus pesau in s'istadi, est fata cun piciocheddus meda piticus de edadi: custu podit essi una cosa chi t'agiudat, ma puru una cosa chi ti strobbat. Po fortuna, eus agatau sa fortza po abarrai totus impari, cumenti una scuadra iat a depi fai, cun totus is piciocus chi si funt postus a trabballai po circai de mellorai dì po dì». S'apu giai arramonau, mi parit, de sa biga de gol chi ant fatu is de s'Azzurra: prus de corantotu, e no nc'est stètia nisciuna atra scuadra chi siat arrannescia a fai mellus. De custus corantotu gol, unu bellu tanti ddus at fatus Emanuele Vacca, unu de is atacantis de importu prus mannu po is paulesus. Apitzus de custa chistioni, mister Paolo Casu s'at contau: «Is cosas si funt andadas beni meda, nc'est diaderus pagu de aciungi, fadendi su contu chi in sa rosa, e duncas in sa scuadra cosa nosta, no ddoi est un atacanti, po cumenti seus abituaus a pentzai a custu tipu de giogadori, chi mi cumprendeis su chi si bollu nai. Emanuele est su giogadori chi at fatu prus gol de totus, ma at giogau a sa moda cosa sua, ddi nau diaici: est unu giogadori meda lestru, e fait pròpriu de custa velocidadi una de is armas, di nau diaici, prus mannas chi tenit po binci contras a is aversarius. No teneus in scuadra unu giogadori mannu de corpus, ddu torru a arrepiti, cumenti podit essi Gabriele Concas o Mura, s'atacanti chi giogat impari a is de s'Orione; ma seus arrannescius a fai beni e duncas a binci is partidas gràtzias, puru, a is gol chi ant fatu is centrucampistas. De su restu, giogaus chentza tropus stròllichiminis: duus atacantis, chi abarrant s'unu a su costau de s'atru, e unu giogadori chi podeus tzerriai unu trecuartista». Podeus duncas fintzas andai a castiai is numerus, po essi prus pretzisus: Emanuele Vacca, chi eus arremonau immoi e chi est nasciu su oi de su mesi de Idas de su milli e noicentus otantotu, at fatu calincuna cosa cumenti a sexi gol, e no funt pagus, de seguru. Franciscu Spiga, invecias, chi est un atacanti nasciu su cuindixi de su mesi de Gennàrgiu de su milli e noicentus otantotu, nd'at fatu seti. Andrea Pusceddu, chi at giogau in difesa, e chi est un antru piciocheddu giòvunu, nasciu su binticuatru de su mesi de Gennàrgiu, sèmpiri de su milli e noicentus otantotu, nd'at fatu unu in mancu de su cumpàngiu, est a nai ses. Tres, invecias, funt is gol fatus de Matteu Musiu, chi est nasciu su trexi de su mesi de Abrili de su duamilla e unu. Duus gol ddu at fatu Marcialis, atru duus Nicolò Deiana, chi est unu difensori, nasciu su cuindixi de su mesi de Cabudanni de su milli e noicentus norantanoi. Nicoleddu Corona, invecias, unu piciocheddu nasciu su cincu de su mesi de Treulas de su milli e noicentus norantanoi, nd'at pesau, a solu, cuatru. Su difensori chi at fatu prus gol de totus is atrus est stètiu peròu, de seguru, Paolu Cabiddu, nasciu su noi de su mesi de Donniàsantu de su milli e noicentus otantotu. Serraus sa lista cun Guido Amoroso, duus gol po issu, chi a contus fatus est unu de is giogadoris prus matucheddus chi ddoi funt in sa rosa pesada de is de s'Azzurra de Pauli, poita est nasciu su dexiaseti de su mesi de Ladàmini de su milli e noicentus otantases. Amoroso est arrannesciu a fai feti unu gol, ma de importu mannu, poita est arribbau in sa partida de sa torrada contras a is de su Sètimu. Pròpriu apitzus de cussa batalla, Casu s'at scoviau unu bellu contixeddu, in s'interis de sa ciaciarrada chi eus fatu a su telefunu: «Is de su Sètimu funt stètius tra cussus chi ant fatu a biri su giogu prus togu e funt arrannescius a ndi pesai una rosa forti meda. Sa partida s'est giogada, cumenti si arregodais beni, me is primus diis de su mesi de Friàrgiu, apustis de is festas de Nadali e apustis de su mesi de Gennàrgiu innoi deus dèpius abarrai frimus, est a nai chenza podi cabai in campu, po crupa de su spaniamentu de su virus e de s'apretu po crupa de su Covid. In cussas coranta diis eus sighiu a trabballai beni, ma a sa fini no podis mai sciri cumenti ant a andai is cosas in campu, pruschetotu candu abarras diaici tempus meda chentza giogai una partida. Po fortuna chi seus stètius fortunaus». Duncas, a castiai s'edadi de is giogadoris de s'Azzurra chi eus arremonau ainnantis candu festus fadendi su contu de is gol, si nd'acataus sùbbitu de cantu funt una de is scuadras prus giovunas (ddi naraus diaici) chi ddoi funt in sa Lista A de sa Segunda Categoria. «Is giogadoris ant trabballau cumenti chi fessint professioneris, est a nai cun sa conca de unu giogadori chi giogat po trabballu, e no feti po spàssiu o po spreviai po una pariga de oras. E custa est una cosa chi mi fait prexei. Est togu meda, po un allenadori, candu sa scuadra ascutat totu cussu chi naras e candu sighit totu su chi consillas». Poi Casu aciungit puru: «Sa rosa est stètia pesada cun una biga de piciocheddus chi tenint, prus o mancu, bintunu annus de edadi; medas de issus si connosciant giai, poita andant in sa pròpriu scola o sighint s'Universidadi impari, e custa est stètia una fortuna manna meda. Funt amigus a foras de su campu puru, e no feti cumpàngius de giogu, e candu nd'arribbant is periodus tostaus e marigosus, sa capacidadi de abarrai cumpatus fait sa diferèntzia, est craru. Aintru de un annu, de una stagioni, nci funt sèmpiri stròbus de torrai a aderetzai, e sa fortza de una scuadra pertocat puru s'abbilidadi de si ndi strantaxiai allestru. Tocat a nc'aciungi puru chi calincunu piciocheddu no s'at potziu agiudai cumenti isperastus e bisastus poita mancai s'est ingotu o at tentu acapius maus cun su trabballu cosa sua. Duncas podestus circai de ndi portai in sa rosa, in sa truma cosa nostra, atrus giogadoris, mescamente po sa difesa, o circai de s'arrangiai cun is piciocus chi si fiant abarraus. Eus fatu pròpriu diaici, cun sacrificiu mannu, ma su prexu po essi bintu, chi fadeus beni su contu, es prus mannu ancora. Una rosa pesada cun piciocus diaici giòvunus podit essi una fortuna, ma iat a podi essi puru unu trabballu prus difìcili. Is cosas po nosu si funt postas beni de sa metadi de sa stagioni, naraus diaici. Is piciocus si funt fatus agatai sèmpiri prontus, puru po is partidas chi eus giogau su domìnigu a mengianu: custu bollit nai, pruschetotu, chi funt stètius bonus a atendi a issus etotu, poita, si cumprendit, unu piciocheddu mancai su sabudu a noti nci bessit, andat a baddai o a fai festa e podit capitai chi mancai sa dì avatu no tengiat mancai totu sa fortza o sa saludi po podi giogai a bòcia, cumprendeis su chi si bollu nai, berus?»
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018 art. 22


text:
Wikipedia:Tutorial/Fontes
Custa est un'entziclopedia, duncas ammenta·ti chi est pretzisu a annànghere sos riferimentos, pònnere sa lista de sos sitos web, sos giornales e d'ogni àtera fonte impreada. D'ogni pàgina noa o curregida depet èssere basada subra fontes esternas sòlidas. Custu non cheret nàrrere chi podes copiare e incollare sos testos pigados dae fontes esternas, francu chi cantos minoreddos de testu. Sas pàginas noas o sas modìficas podent èssere burradas si non respetant sas regulas de Wikipedia e tenent violatziones de su deretu de autore.
Riferimentos
A su sòlitu, sos riferimentos sunt annantos diretamente a pustis che su fatu chi suportant, a sa fine de sa fràsia e chene signu diacrìticu. Wikipedia permitit a sos impitadores de impreare su mètodu chi preferint pro su chi pertocat sas tzitatziones de sas fontes. Sos mètodos comunes pro sos riferimentos sunt sas notas a sa fine sa pàgina, sas notas reduidas, e sas notas intro de parèntesis.
Bi sunt tres mètodos fundamentales pro annànghere riferimentos a su testu de una pàgina. Podes impreare unu mètodu o una cumbinatzione de sos tres:
- refToolbar, prenende sos ispàtzios de un'ischeda cun sa informatziones bibliogràficas
- VisualEditor, unu trastu isperimentale
- Tzitatzione manuale cun su còdighe
Wiki markup
Sa manera prus comune pro creare una tzitatzione in sa riga de su testu est de impreare su Wiki markup e agiùnghere ref tags in antis e a pustis de sa fonte, gasi:
Sa fonte tua
Cando as publicadu sa modìfica, su ref tag at a cunvertire sa fonte tua in una tzitatzione (che a custa[1]), cun su testu chi aparit in sa setzione Riferimentos a s'agabbu de sa pàgina.
Si sa tzitatzione chi ses ponende est unu ligàmene esternu, pone s'URL intro de una paja sìngula de parèntesis cuadras, e pone carchi testu chi at a èssere ammustradu che a unu ligàmene. Pro esèmpiu:
[http://www.nytimes.com/article_name.html Article in ''The New York Times'']
Mancari non siat netzessàriu, est meda mègius si pones prus informatziones in su riferimentu. Unu riferimentu prus intreu est:
Name of author, [http://www.nytimes.com/nùmene_de_s'artìculu.html "Tìtulu de s'artìculu"], ''The New York Times'', data
Est mègius a no impreare ligàmenes a sa sola, chene àteros testos.
Àteras ghias
In sas pàginas de sos templates de tzitatzione as a pòdere agatare àteras ghias e informatziones pro imparare comente insertare tzitatziones fatas a sa minuda:
- Template:Tzita web
- Template:Tzita libru
- Template:Tzita noas
- Template:Tzita publicatzione
- Template:Tzita TV
- Template:Tzita vìdeu
- Template:YouTube
VisualEditor
Su VisualEditor l'impreas cando incarcas subra su butone "Modìfica" in artu in sa pàgina. Pro insertare unu riferimentu, lassa prima su puntadore in ue lu cheres pònnere. Incarchende in subra de su tastu "Tzita" s'at a abèrrere un'ischeda de diàlogu chi ti permitit de pònnere sos detàllios de su riferimentu.
Bi sunt duos modos simpres pro creare riferimentos noos: automàticu de su totu (ponende petzi s'URL) o manuale (ue pones sas informatziones in unu template).
Su modu automàticu est su prus fàtzile de impreare. Wikipedia, medas bortas, difatis podet creare in manera automàtica sos riferimentos impreende s'URL chi pones tue. Si b'at carchi cosa chi no andat bene, lu podes semper modificare a pustis.
Podes fintzas pònnere sas informatziones de unu riferimentu in manera manuale, seberende intre unas cantas categorias. Si sa categoria chi ses chirchende non b'est, podes impreare su "Mòdulu de base".
Aberende sos templates de tzitatzione, in VisualEditor, as a pòdere fintzas agatare sas descritziones, e, si t'ant a serbire, sas informatziones pro cada campu disponìbile pro insertare datos. Pro sas informatziones, bastat a incarcare su butoneddu ammustradu in custa immàgine.


text:
Regnu de Frantza
Su Regnu de Frantza est istadu su sistema polìticu de sa regione geogràfica de s'atuale Frantza intre su Mesuevu (sèculu IX) e s'Edade Moderna (fine de su sèculu XVIII) - s'ùrtima fase currispondet a su perìodu connotu che a règimene antigu (Ancien Régime) - e pretzedet sa proclamatzione de sa Prima Repùblica Frantzesa. A pustis de sa partzidura in tres partes de s'Impèriu carolìngiu - su Regnum Francorum (751-843) - si fiat costituida sa Francia Occidentalis (843-987), chi cun s'artziada a su tronu de Hug Capet in su 987 fiat fatu su Regnu de Frantza. Fiat dae su 1204 chi sa paràula sa Frantza inditaiat, pro sa prima borta, su territòriu subra su cale faghet autoridade de su re de is francos, chi tando aiat comintzadu a si numenare fatu·fatu re de Frantza. Su sistema de sa monarchia feudale, a pagu a pagu, aiat fatu logu a una monarchia assoluta chi fiat imbàtida a s'apogeu in is sèculos XVII e XVIII. Su 1791, a pustis de sa Rivolutzione Frantzesa, sìngiat s'acabu de su sistema de monarchia assoluta, e su Regnu de Frantza si faghet una monarchia costitutzionale. A pustis de prus pagu de un'annu de custu càmbiu de regìmene, fiat proclamada sa Prima Repùblica Frantzesa.
Àteros progetosModìfica
- ↑ Superfìtzie aprossimativa de sa Frantza in su momentu de sa creatzione de sos dipartimentos frantzesos in su 1790 otenta in custa manera: 551.806 km² (superfìtzie atuale Frantza metropolitana) − 3.567 km² (Vaucluse) − 4.299 km² (Alpes Marìtimas) − 4.388 km² (Savoja Arta) − 6.028 km² (Savoja) = 493.524 km².


text:
Basilius Dîncu
Patria: Romania
Officium
Munus: politicus, sociologus, professor, scriptor
Patronus: Universitas Claudiopolitana
Consociatio
Religio: Ecclesia Orthodoxa Dacoromanica
Familia
Basilius Sebastianus (Dacoromanice Vasile Sebastian) Dîncu seu Dâncu (natus die 25 Novembris 1961 in Bistrița-Năsăud circulo[1]) sociologus atque vir publicus Dacoromanicus est.
MunusRecensere
Annis 1984 - 1989 apud Universitatem Claudiopolitanam philosophiae et historiae studebat. Ab anno 1991 professor eiusdem universitatis est. Anno 1998 doctor sociologiae promotus est. Anno 2003 praeses Agenturae Stragegiae Gubernandi apud consilium ministrorum Romaniae factus est. Quae Agentura autem anno 2009 dissoluta est[2]. Interim et professor apud Universitatem Bucarestensem docet. Praeterea praeses IRES - Instituti Romanici Evaluationis et Strategiae est[3].
Cursus honorumRecensere
Dâncu, qui sodalis Factionis Socialis Democraticae est, annis 2000 - 2003 minister informationis Romaniae in consilio ministrorum Hadriani Năstase et deinde annis 2004 - 2008 senator Romaniae fuit. Postquam Romania anno 2007 ad Unionem Europaeam accessit, a die 1 Ianuarii ad usque 9 Decembris eiusdem anni legatus ad Parlamentum Europaeum fuit. Die 17 Novembris Dîncu minister progressus regionalis et periegesis in consilio ministrorum Daciani Cioloş nominatus est[4].
FamiliaRecensere
Uxorem Mariam duxit atque liberos Aureliam et Hadrianum habet.