text:
Cara Grazia #18 | Tonino Mesina
Cara Grassiedda,
intante comente cuminzo?
No est una cosa 'e nudda... e tando cuminzo dae cando fippo pitzinnu, istudenteddu de sas medias e appo cuminzau a leghere sos contos (commo li naran "novelle") e intro 'e sos contos appo cuminzau a cumprendere su mundu chi zirabata in punta 'e pinna firmande pro sempere sos pessonaggios chin tottus sos sentimentos bonos e malos. Peroe su chi m'ispantabat de prusu fiti sa descritzione de sos paesazos, ite bellesa!
Mi pariata de ch'essere in intro de sas percas, de sos buscos, in mesu de sos colores de sos frores e mi frigurabo una mariposa colorada bolande in artu e sa boche tua mi nabata: bola prus in artu Toni', pompia bene e ammenta sas cosas chi biese e collilas in intro 'e su coro. Appo colliu tottu in intro 'e su coro e manu manu chi creschio, leghio sos libros mannos e pessabo: ma est possibile a sich'irmenticare de una iscrittoria chi est groria in su mundu e quasi nudda in terra sua? ma forzis sas cosas sun cambiande.
Ma torramus a mimme, a mannu appo connottu una pessone chi de Grassia ischiat tottu. Non solu, issu, che bocabat dae sos libros sos pessonaggios e sas istorias, mischiabat tottu e las contabat e las cantabat, a chie? A sa zente.
Deo e atteros zovanos l'amus azudau e... tando Grassie'... EFIX, MARIA NOINA, ELIAS PORTOLU, PIETRO BENU, sas DAMAS PINTOR, CALLINA e chentu atteros sun torraoso a bida e caminabana in sos guruttos de Nugoro e sa zente los sichiata e sa zente sich'intrabata in sas pazinas de sas istorias tuas... ite bellesa!
Tue nos 'ar bidu dae sos artos chelos, chissai sa cuntentesa.
T'amus cantau puru in teatru, in sa cresiedda 'e su Monte, in sas prattas de sas biddas e in sa corte 'e dommo tua. Appo nau t'amus CANTAU, sos contos tuos sun CANTOS de bida e tando nois CANTAMUS e su cantu arziat in artu... in artu e su bentu lu juchet a tottube. Non t'appo irmenticau, non t'amus irmenticau, t'appo cherfiu semper bene dai pitzinnu e commo chi so' mannu. Ti torro grassias pro tottu su c'asa iscrittu e pesso de ti sichire a contare e a CANTARE.
Adiosu.
Tonino Mesina
Attore per passione
Nuoro 2021
Leggi anche le altre lettere:
- Cara Grazia #1 | Luciano Piras
- Cara Grazia #2 | Mariuccia Gattu Soddu
- Cara Grazia #3 | Rosalba Satta Ceriale
- Cara Grazia #4 | Ilaria Muggianu Scano
- Cara Grazia #5 | Giacomo Mameli
- Cara Grazia #6 | Franc’Istevene Ruiu
- Cara Grazia #7 | Silvia Bianco
- Cara Grazia #8 | Vanna Fois
- Cara Grazia #9 | Graziella Fois
- Cara Grazia #10 | Venturella Frogheri
- Cara Grazia #11 | Isabella Mastino
- Cara Grazia #12 | Francesca Pirodda
- Cara Grazia #13 | Angelica Grivel Serra
- Cara Grazia #14 | Luigi Crisponi
- Cara Grazia #15 | Giusy Ferreli
- Cara Grazia #16 | Francesco Mura
- Cara Grazia #17 | Maria Grazia Corrias


c: text/html

text:
Chini seu
Saludi a totus. Seu un'informàticu sardu, laureau a s'Universidadi de Casteddu e traballu a foras de sa Sardìnnia cumenti programadori.
Po ita custu diàriu?
Apustis de ai chistionau s'italianu totu sa vida, imparau tres lìnguas stràngias e ai incumentzau a nd'imparai un'àtera, apu inghitzau a tenni gana de chistionai sa lìngua mia, su sardu. Ma dda chistionai sceti po is cosas minoris e lassai is cosas de traballu e totu su restu a s'italianu e s'inglesu no m'abbastàt prus. Su sardu est una lìngua arrica meda e me is ùrimus annus est stètiu prus bonu a imbentai neologismus de s'italianu, chi est ghetendi su vocabolàriu suu a s'àliga po impreai sèmpiri prus fueddus inglesus. Ddoi at giai una bella categoria de informàtica me in sa Wikipedia sarda e sèmpiri prus fueddus funt agatendi una furriadura in sardu, ma unu bellu diàriu (o blog) in sardu de informàtica ancora amancàt, duncas, ispirendi-mi a Sardunomics, diàriu de economia, apu decìdiu de proai deu etotu a ndi fai unu in su pagu tempus lìberu chi tèngu.
Duus fueddus in contu de s'ortografia
Meda s'est chistionau me is ùrtimus 20 annus apitzus de sa scritura in sardu - finsas tropu.
Mancai su sardu apat sèmpiri tentu unas cantu arrègulas de scritura de basi, no est lòmpiu ancora a una forma standardisada chi siat agradèssia e cumpartzida de totu is sardus.
Sa Regioni Autònoma de Sardìnnia at publicau in su 2006 una norma sperimentali, sa Limba Sarda Comuna (LSC), impreada po is documentus ofitzialis in bessida e pigada de unus cantu autoris comenti standard de riferimentu ma arrefudada cun fortza de àterus, pruschetotu in su cabu de bàsciu de Sardìnnia. Sa prus crìtica manna a custa norma est chi, comenti eus imparau a ligi in italianu, sa grafia arregordat prus is fueddadas de cabu de susu e pagus ant a agradessi s'idea de una grafia chi si-ndi stesit tropu de sa pronùntzia, comenti acuntessit in inglesu.
Vàrias propostas alternativas funt arribadas apustis. Unas cantu de issas funt emendamentus a sa LSC po ndi permiti prus pronùntzias, comenti sa Grafia Sarda Polifonètica; àteras funt propostas noas, comenti su standard a duas normas, incapas sa prus famada. De cust'ùrtima, sa norma campidanesa est nàscia cun is Arrègulas, impreadas de sa ex provìntzia de Casteddu e apustis bessida unu pagu prus flessìbili.
Apustis de nc'ai pensau meda, seu lòmpiu a su parri chi in custu momentu sa circa de unu sardu standard no siat una prioridadi: sa genti ddu chistionat pagu, mali e megat de si-ddu scaresci. Sa prioridadi est duncas a torrai a acostai is sardus a sa lìngua sarda innantis de chi siat tropu tardu e, apustis, calincunu at a agatai una forma scrita standard chi fatzat totus cuntentus. Sa cosa chi m'importat de prus est chi a sa genti ddi fatzat prexeri a ligi is artìculus mius e chi custu no siat tropu difìcili po issus. Po custu, apu sceberau de impreai duas formas gràficas po is artìculus: sa LSC e sa proposta campidanesa de s'Acadèmia de su Sardu.
Collaboratzionis
Si calincunu tenit gana de m'agiudai scriendi un'articuleddu dònnia tanti, m'iat fai prexei. Scriei-mi!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
acalamàu , pps, agt: acaramau Definition de acalamai; chi no istat prantau, chentza fortza, fintzes chi at pérdiu unu pagu de presumu Synonyms e antonyms agliugliau, aggrogomau, allacanadu, allissiadu, allizadu, ammustiau, caugau, mústiu 2, pribissiu | ctr. chíbbalu, crispu Translations French flasque English flabby Spanish flojo Italian flòscio German verwelkt, schlaff.
flúsciu , agt: frósciu, frúsciu 3 Definition nau mescamente de erba, chi est coment'e sicandhosi, cédia, igragalada, pagu tètera (ma si narat fintzes de persona, mascuvémina)/ terra frúscia = de bonu farigu, isorta Synonyms e antonyms fiacu, lentu, lenu, modhe | ctr. chíbbalu, crispu, téteru 2. s'angionedha, candu m'intendit ghetendi burrúsciu, issa totu frúsciu acanta mi benit (R.Murgia Pani) Translations French flasque, mou English flabby Spanish flojo Italian flòscio German schlaff.
lénu , agt Definition nau de fune o cosas deasi, chi no est bene tirada; nau de cosas de bufare, chi portant pagu àrculu; nau de sa manera de fàere o de nàrrere, chi si dhue ponet pagu fortza, pagu presse (nau de boghe, unu pagu bàscia, coment'e trista) Synonyms e antonyms abbàmbiu, brandhu, flúsciu, lentu | ctr. afissu, crispu, istrintu, tiradu / gàrrigu, folte Idioms csn: a lenu a lenu = abbellu abbellu; faedhare a lenu, a sa lena = a sa séria, chentza cúrrere, a su pasa pasa, chentza presse, nendhe sas peràulas chi s'intendhant bene; dàrendhe una crispa una lena = una borta dare su cuntentu e un'àtera pretènnere carchi cosa, dare unu bàntidu e una briga, lassare andhare carchi cosa e pretènnerendhe un'àtera; frades lenos = su sonnu; trídicu lenu = bíciu, aurtidu, anneuladu Sentences daghi s'imbustu ti at postu seju no ti dat impestu, lu portes istrintu o lenu (P.Pisurzi)◊ sas abbas lenas de abrile e maju ant batidu su sebe a cumprimentu (S.Murgia Niola) 2. custu est binu lenu, cosa de féminas! 3. de sos ammentos lenos ndhe lis benit bisonzos de atarzu! ◊ s'intendhet lena lena una boghe pibiosa ◊ canto, ma su coro est tristu e sa boghe at a èssere lena ◊ Malocu, in Macumere ses mancante ca mi pares cantendhe lenu lenu! (M.Murenu)◊ crabas, arveghes, bacas a s'aviu giughent bentre lena ◊ lenu che su sonnu lis fit intratu in su contu ◊ prite, nara, consumindhe ti ses a frebba lena? ◊ is arrius iscurriant lenus lenus ◊ est faghindhe abbighedha lena 4. a lenu a lenu finas sos birgonzosos sigheint abberzendhe prima un'oju e pustis s'àteru puru abbaidendhe pitzocas ◊ faghimus una bella arrejonada a sa lena ◊ ant postu su corjolu de s'arantzu in sa cassarola ghetandhe mele e muricandhe a lenu a lenu Etymon ltn. *lenus po lenis Translations French flasque, mou, faible English weak, flaccid Spanish flojo, débil Italian flòscio, fiacco, débole, sommésso German schlaff, schwach.
mudhióncu , agt Definition chi est modhe modhe, chi no agguantat, nau fintzes de gente chi no padit, chi no est de agguantu Synonyms e antonyms brodhe, modhossu Etymon srd. Translations French flasque, ramolli English flabby Spanish flàccido, flojo Italian flàccido, infrollito German schlaff.


text: Anime amantiNeapolitan music for ChristmasCantate 01San Francesco di SalesAdamo & Eva : Oratorio for four voices (1771)Il FarnaceDidone abbandonataIl geloso sinceratoIl diamanteL'incoronazione di PoppeaArtemisiaTeuzzone ; vivaldi edition ; vol.43Il ritorno d'Ulisse in patriaCatone in Utica ; vivaldi edition ; vol.50L'incoronazione di Dario ; vivaldi edition ; vol.53Il novello GiasoneIl farnaceLa scuola de' gelosiDidone abbandonataIl trespolo tutore ; the stradella project ; vol.6'Round M : Monteverdi meets jazz


text:
San Salvador
Coordinadas: 13°41′56.27″N 89°11′29.14″W / 13.698964°N 89.191428°W
San Salvadòr est sa capitale e sa tzitade prus manna de s'istadu de El Salvadòr, puru cabulogu de su Dipartimentu de San Salvadòr. Sa tzitade tenet una populatzione de unos 1.223.472 bividores e segundu un'istima de su 2011 s'àrea metropolitana sua contat 3.237.868 residentes, cun una densidade de populatzione de belle 7.500 bividores pro km², in creschimentu costante.
Est istada fundada in su sèculu XVI e est istada sa capitale de sa Federatzione Tzentruamericana. Sa tzitade tenet un'istèrida territoriale de 73 km cuadrados e est intre de is tzitades prus adelantadas e importantes a livellu finantziàriu e cumertziale de Amèrica Tzentrale[1].
San Salvadòr, aici comente su restu de su paisu at impreadu su dollaru americanu USA che a moneda de iscàmbiu partende dae su 2001 mentras s'economia sua si basat massimamente subra is serbìtzios e setore retail.
Una tzitade rica de istòria ispagnola, su tzentru istòricu suo cuntenet architetura de unu gènere chi non s'agatat in aterue in Amèrica Latina.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Alpha, Beta and Gamma Cities (Updated 2020), in spottedbylocals.com.


text:
INCIPIT AD THESSALONICENSES II
1
1 Paulus, et Sylvanus, et Timotheus, ecclesiæ Thessalonicensium in Deo Patre nostro, et Domino Jesu Christo.
2 Gratia vobis, et pax a Deo Patre nostro, et Domino Jesu Christo.
3 Gratias agere debemus semper Deo pro vobis, fratres, ita ut dignum est, quoniam supercrescit fides vestra, et abundat caritas uniuscujusque vestrum in invicem:
4 ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei, pro patientia vestra, et fide, et in omnibus persecutionibus vestris, et tribulationibus, quas sustinetis
5 in exemplum justi judicii Dei, ut digni habeamini in regno Dei, pro quo et patimini.
6 Si tamen justum est apud Deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant:
7 et vobis, qui tribulamini, requiem nobiscum in revelatione Domini Jesu de cælo cum angelis virtutis ejus,
8 in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt Deum, et qui non obediunt Evangelio Domini nostri Jesu Christi,
9 qui pœnas dabunt in interitu æternas a facie Domini, et a gloria virtutis ejus:
10 cum venerit glorificari in sanctis suis, et admirabilis fieri in omnibus, qui crediderunt, quia creditum est testimonium nostrum super vos in die illo.
11 In quo etiam oramus semper pro vobis: ut dignetur vos vocatione sua Deus noster, et impleat omnem voluntatem bonitatis, et opus fidei in virtute,
12 ut clarificetur nomen Domini nostri Jesu Christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam Dei nostri, et Domini Jesu Christi.


text:
Viano Mercedes
DESCRIZIONE
Furgone Minibus Viano Mercedes ideale per il trasporto di 8 passeggeri.
Disponbile per Transfer Hotel da/per Porto Aeroporto in tutto il sud est Sardegna
(Villasimius, Costa Rei, Castiadas, Cagliari)
ALCUNI ESEMPI
- Transfer Aeroporto Cagliari-Elmas > Villasimius
- Transfer Villasimius > Aeroporto Cagliari-Elmas
- Transfer Aeroporto Cagliari-Elmas > Costa Rei
- Transfer Costa Rei > Aeroporto Cagliari-Elmas
- Transfer Porto di Cagliari > Villasimius
- Transfer Villasimius > Porto di Cagliari
- Transfer Porto di Cagliari > Costa Rei
- Transfer Costa Rei > Porto di Cagliari


text:
Holodomor
Artìculu in LSC
Holodomor (in ucrainu: ГoлoдoMop, "Istràlia peri fàmine" o "Istermìniu pro fàmine"; derivadu de 'MopиTи roлoдoM', "bochire peri fàmine") est istada una caristia causada supentemente de s'òmine in sa repùblica sotzialista sovièrica de Ucraina intre su 1932 e su 1933. Si carculat chi siat istada causa de morte de unu nùmeru intre 2,5 e 7,5 milliones de pessones, fatu chi in tempus de paghe no agatat premedios in s'istòria de Ucraina.
De su 2006, s'holdomor est reconnotu de s'Ucraina indipendente e medas àteros istados, che unu genotzìdiu de su pòpulu ucrainu promòvidu de s'Unione Soviètica ghiada de Josif Stalin.
Su nùmeru pretzisu de is mortos no est cosa fàtzile de istabilire, a causa de s'ammancu de registros, ma su datu chrèschet in manera importante chi si cunsiderant fintzas is mortos in sa regione de Kuban, in s'atuale Rùssia, chi fiat densamente populada de ucrainos. Segundu sa corte de appellu de Kiev, is pertas demogràficas in acàpiu a sa caristia imbatent a 10 milliones, cun 3,9 milliones de faminos mortos e 6,1 milliones de dèficit in nàschidas.
Is istudiosos sunt in desacòrdiu subra s'efetu relativu chi fatores comente cunditziones naturales e polìticas economicas inadecuadas potzant àere tentu causas in s'isvilupu de sa caristia, ma crèent chi comente chi siat Stalin aiat ordingiadu unu pranu pretzisu, chirchende de ammortiare su movimentu indipendentista ucrainu.
Apoderende·si·nche a is fontes connotas, s'apubant is cumbènias de unu bòfiu supidu, chi permitent de definire sa caristia unu genotzìdiu, sende chi est istadu refudadu onni agiudu donadu de foras, cunfiscados totu is màndigos de consumu domaresu e allindadas is possibilidades de mòvere pro sa populatzione ucraina. Sa graesa de su fatu est fatuvatu posta in cumparàntzia cun s'olocàustu.
Chi èsseret a cumprobare chi is polìticas atuadas de is sovièticos fiant a berus fatas chirchende de istudare s'artziada de su natzionalismu ucrainu, s'holodomor podet èssere definidu legalmente genotzìdiu, ma sende chi ammancant proas assolutas, non podet èssere esclùdida sa possibilidade chi siat prusaprestu istadu cusseguèntzia de is problemas graes assotziados a is mudàntzias econòmicas radicales chi ant atraessadu totu su territòriu de Unione Soviètica in su perìodu istòricu intre s'acabu de sa propiedade privada e s'aviada de s'industrializatzione.


text:
Filicrèsia de Sant’Allàja de sa Marina – Casteddu de CàlariGen 13th, 2009 | Di Andrea | Categoria: Stòrias - Storie
Stòria
Sa crèsia fut fabricada fac’ ‘e su 1370, probabilmenti a pitz’ ‘e un’antra crèsia de su de XIII sègulu, chi podit essi identificada cumenti sa crèsia de Santa Maria de su Portu, chi su nòmini s’agatat in calincunu documentu. Sa crèsia est una de is primus fàbricas de stili gòtigu cadelanu in Sardìnnia, (is Cadelanus cunchistant Casteddu in su 1326) e est dedicada a Santa Allàja Màrtiri (Eulària) patrona de Barcelona. Sa primu afaciada de sa crèsia fiat cun coronamentu pranu e merilliadura, acostada de unu campanili a canna cuadrada, e in pari a sa crèsia de Santu Jacu de Biddanoa est stètia su mòlliu po totus is crèsias de su Campidanu de bàsciu (Assèmini, Sestu, Setimu, Nuràminis ecc).
In su 1620 s’arciobispu Francisco D’Esquivel donat a sa crèsia su tìtulu de filicrèsia collegiada de su bixinau de sa Marina. In su matessi tempus, intr’ ‘e su de XVII e su de XVIII sèguls, sa crèsia dd’acalasciant in stili barocu, is capellas s’arricant de meda artaris de màrmuris e obras de arti de grandu balori. S’afaciada puru dda agualant a su gustu de su tempus, donendiddi sa forma tìpiga a capeddu de carabineri. Su campanili ddu sopraelevant aciungendiddi a pitzus de sa canna cuadrada, un’antru tretu a canna otagonali surmontau de una cupuledda coberta a majoligas.
Arricostruidura ideali de sa bisura de sa crèsia in su XV sègulu – Afaciada setixentesca
Dimensionis de sa primu crèsia – Sa crèsia oi cun is aciuntas sighentis
In is annus ’90 de su ‘900, gratzias a sa passioni de su pàrrocu Don Màriu Cugusi, si fait una grandu obra de acalasciamentu, torrendi a portai sa crèsia a sa bellesa originària, liberendi is bòvidas de is arrebussus grais chi dda coberiant, e scoberendi a suta de sa crèsia una zona archiòlogiga de su tempus arromanu de grandu interessi.
Sa crèsia bia de a foras
A su costau deretu de s’afaciada est acollau su campanili. Sa parti de bàsciu a canna cuadrada est de su de XV sègulu mentris sa supraelevadura a canna otàgona est una aciunta de su de XVII /XVIII sègulus. S’agùllia chi ddu coronat est de s’apustis gherra e at sostituiu sa cupuledda setixentesca.
A su costau deretu si podint biri is acalasciamentus grais de is annus ’30 de su de XX sègulu. Innoi s’oberit un’antru portali cun arcu acutzu, chi portat in sa lunixedda una stàtua mesuevali de sa Madonna cun su Pipiu, chi podit essi unu arrepertu de s’antiga crèsia de Santa Maria de su Portu.
Sa crèsia a part’ ‘e a intrus
Sa crèsia tenit sa strutura tìpiga cadelana de su de XIV sègulu, a una navada sceti pretzia in duas campadas cobertas de grandus bòvidas steddadas cun cincu prendas pendiritzas donniuna, e su presbitèriu, un pagu prus strintu e prus bàsciu de sa navada sèmpri cobertu de bòvida steddadas a cincu prendas pendiritzas. Is arrecàscius sighentis ant unu pagu modificau sa strutura originaria.
Su primu amanniamentu de sa crèsia funt stètias is capellas chi a bellu a bellu ant obertu a is costaus de sa navada, cuatru po costau, duas po campada.
In su de XVII sègulu, a palas de su presbitèriu ant fabricau sa sillieria in stili arrinascimentali assimbillanti a sa cùpula de sa crèsia de Santu Agostini in su matessi bixinau de sa Marina.
In is de XVII e XVIII sègulus la crèsia s’arricat de is arredus de màrmuri de is capellas, intr’e is prus arricus de sa citadi. A pustis sa profundidadi de is capellas at permìtiu de ddas fai comunicai s’una cun s’atra, formendi giai giai duas navadeddas lateralis. In custu periodu totu is bòvidas steddadas ddas arrebussant de manera grai.
Atrus interventus ddus faint in is annus ’30 de su de XX sègulu, a pitzus de totu in is capellas, interventus chi intendiant unificai su stili de sa navada gòtiga cun is capellas po mesu de elementus architetònigus “pseudo gòtigu – arrinascimentalis”.
S’acalasciadura de is annus ’90 de su de XX sègulu at torrau a scoberri is bòvidas gòtigas magestosas, torrendi a donai a sa crèsia sa bisura grandiosa sua mesuevali.
Navada cun is bòvidas steddadas gòtigu-cadelanas.
Spriculendi sa crèsia
1: Cantoria e Arrosoni
Acollada a sa contra afaciada nc’est sa cantoria fabricada in is annus ’30 chi arregit a pitzus de tres arcus tundus. A pitzus de-i custa cantoria fiat sistemau s’organu ki imoi est invècias in sa sillieria a palas de su presbitèriu. De innoi a part’ ‘e a intrus si podi mirai beni sa pretziosidadi de s’arrosoni descritu prima.
2: Capella de s’addolorada
Sa primu capella a dereta est una de is prus arricas. S’artari de màrmuri arrococou est de su setixentu. Sa capella est coberta de una cùpula otagonali chi at pèrdiu su stili macatamenti barocu in is annus ’30 dotendidda de costalladuras e membraduras po dda fai aparessi tardu gòtiga.
In su de XV sègulu, si detzidit de fabricai a palas de su presbitèriu custa sillieria de formas arrinascimentalis. Unu precedenti de-i custa arratza de fàbrica si podit agatai in sa crèsia de Santa Maria de su Monti de Piedadi in Casteddu ‘e susu, mancai custa est ancora in stili pratariscu, est a nai, decorada meda cun decorazionis de ispirazioni a grotesca, ma fita fita a sa manera gòtiga. In Sant’Allàja invècias s’aposentu cupulau est simpli e lisu, a sa manera de sa crèsia de Santu Agostini chi est innoi acanta sempri in su bixinau de sa Marina.
In su muru de fundu de sa sillieria est sistemau s’òrganu fabricau de sa dita Giuseppe Tronci e Leopoldo Del Sere de Lucca in Toscana, chi dd’iant pensau po sa cantoria de sa contra afaciada, tanti est beru chi sa forma incrubada chi tenit fiat po ddu fai setzi ananti de s’arrosoni e no ddu tupai.
Intr’ ‘e sa de tres e sa de cuatru capella a manca est acollada sa trona baroca cun tarsias finis e arricas de màrmuris coloraus.
11: Capella de s’arrosàriu
S’artari de màrumis de-i custa capella est unu de is prus elaboraus, segundu sceti a su de sa capella de s’addolorada. Sa stàtua pitikedda de linna a centru de sa componidura est de autori disconnotu.
12: Capella de Santa Luxia
A centru de-i custu artari de màrmuri est collocada sa stàtua de linna de Santa Luxia de Jusepi Antoni Lonis, su scurpidori prus importanti de su ‘700 sardu.
13: Capella de s’ùrtimu cena
S’artari arricu de màrmuri de-i custa capella tenit a centru sa tela de s’ùrtimu cena, unu de is ùrtimus traballus de Giuanni Marghinotti.
14: Capella de su crocefissu
De sa capella de s’ùrtimu cena si podit intrai in duas capellas unu pagu cuadas. Sa primu est sa capella de su crocefissu, coberta de una cùpula
15: Capelledda
De sa capella de su crocefissu si podit intrai in custa capelledda cupulada chi oi est sbuida.
Sa cripta e s’àrea archiològiga e museu
De palas de sa crèsia, in bia Collègiu, nc’est s’intrada po su museu de sa filicrèsia e po s’area archiològiga.
Intrada a su museu e a sa cripta
Su Museu
Su Museu, bòfiu fortementi de su pàrrocu de sa filicrèsia Don Màriu Cugusi, est s’amosta de is obras de arti arreligiosa chi sa filicrèsia de Sant’Allàja s’est arricada in is sègulus: obras de pinturas, stàtuas de linna, obras de prata, paramentus arritualis, e unu arcivu interessanti meda de dogumentus, e naturalmenti una de is prendas prus pretziosas, funt is ogetus agataus cun su sgavu de s’area archiològiga a suta de sa crèsia.
Intr’e is ogetus prus pretziosus de sa collezioni arreligiosa, arregodaus unu càlixi de prata de su 1673, obra de is prateris sardus, e unu ostensòriu de su 1790 de una butega genovesa, una loba de candelàbrus e una cruxi, fatus de Giuanni Mameli, unu prateri casteddaju chi at fatu medas cosas po sa seu de sa citadi puru.
Su museu òspitat puru totus is ogetus chi fiant parti de su tesoru de sa crèsia de Santa Luxia de sa Maria, chi, curpia de is bombas de su 1943, dd’ant acabada de scusciai in s’apustis gherra.
Intr’e is paramentus arreligiòsus nci funt tessutus pregiaus cun decoratzionis arricas arricas e arricamus delicaus fatus cun filus de seda e de prata e lamina de oru.
Sa colletzioni de is pinturas est formada de una filera de arretratus de nòbilis, taulas devotzionalis, po sa majoria de pintoris disconnotus.
De grandu importu est unu Ecce Homo, chi ndi benit de sa crèsia de su Santu Sepùlcru, de grandu espressividadi e una grandu acentuatzioni realìstiga, pintau in sa primu perra de su de XVII sègulu de unu pintori spanniolu disconnotu. Sa tàula est pintada de ananti e a palas, po-i cussu depiat tenni unu suportu suu po dda podi amostai a is fidelis.
Sa majoria de is autoris de su sciacu mannu de stàtuas de sa colletzioni de scurpidauras de linna colorada est disconnota. Intr’e-i custas perou nci funt duas stàtuas, Santu Giuanni Nepomucenu e una Madonna, de Giusepi Antoni Lonis, scurpidori famau nàsciu in Senorbrì, e chi est stètiu su scurpidori prus de importu de su ‘700 sardu.
Su petzu prus de importu de sa colletzioni archiològiga est su bustu de una stàtua de perda, coberta de unu bistiri chi su pannègiu est bellu meda. Atrus ogetus bellus funt is lucernas paleucristianas, e atras cosas.
S’àrea archiològiga
S’àrea archiològiga est articolada in diferentis livellus, chi donniunu currispondit a unu tempus stòrigu diferenti.
S’elementu de prus interessu agatau est s’arrogu de arruga arromana imperdiada cun grandus tellas, chi andat in diretzioni nord/est sud/ovest. Po imoi no s’est ancora arrennèsciu a cumprendi cun precisioni a ita periodu torrat, si scit sceti chi est arromana. A centru de-i custa arruga nc’est unu cunìculu de fònnia fabricau a sa capucina.
A is costaus de s’arruga nci funt arrastus de murus fabricaus in opus africanum, chi parti funt de su matessi tempus de s’arruga, ma nci funt sìnnius meda de partis de acalasciamentu puru.
Una strutura interssanti est puru unu putzu cun scaliteddas po nci calai a intrus e una grandu cisterna a ampudda impermeabilizada cun cociupistu.
Totus custas struturas fiant parti de una zona importanti meda de sa Kàralis de su tempus arromanu.
Su primu portu de sa citadi, in su tempus pùnigu, fut in sa zona de Santa Gilla, in is àcuas trancuillas de su stangioni, ma cun s’evolutzioni de sa citadi, in su tempus arromanu, su portu dd’iant spostau a bellu a bellu pròpriu aundi est oi, siché, su bixinau de sa Marina de oi, depiat essi in su tempus arromanu sempri unu bixinau portuali, arricu de butegas, traficus e aici nendi.
Is Fotus funt de: Andrea Zucca, Danfad (Panoramio), Wikipedia, Ilisso, Filicrèsia Sant’Eulària, BellItalia


text:
aminía , nf Definizione atza meda, tropu, de chie si credet de pòdere cumandhare s'àteru o fàere su chi bolet Sinonimi e contrari bràglia, bravada, cogorone, iscòcoro, ispudrédhiu Traduzioni Francese arrogance Inglese haughtiness Spagnolo jactancia Italiano tracotanza Tedesco Anmaßung.
arrogantàre , vrb: arrogantziare Definizione foedhare male, arrespòndhere, brigare, coment'e faendho is prepotentes, is barrosos, is tostorrudos, chentza bòllere arreconnòschere s'arrexone de is àteros; fàere is prepotentes / a. su trotu = pretare su dortu, sighire a pretènnere sa resone ischindhe de no ndh'àere Sinonimi e contrari abbetiae, campaniare Frasi arrogantat sena frenu e puntígliat pro dogni gnagneria ◊ cudhos sunt torrados a arrogantare cun issu, a bortas a briga e a bortas in paghe ◊ Rosina si los leit amore amore e sos balentes no apeint prus it'e arrogantare ◊ insistis e poi no la piantas, ischindhe chi as tortu e arrogantas! (T.Curcu) 2. su fogu est arrogantziendhe: peri sa carrela sunt brujendhe pabilu, fozos, e sa zente fuit gridendhe Etimo srd. Traduzioni Francese parler avec arrogance Inglese to speak with arrogance Spagnolo hablar con arrogancia Italiano parlare con arroganza Tedesco mit Anmaßung sprechen.
bravàda , nf: bravata Definizione genia de coràgiu o atza chi paret chi tenet su barrosu, chie si credet meda Sinonimi e contrari aminia, brafantaria, bràglia, cogorone, iscòcoro, ispudrédhiu Frasi no ti bincant sos superbos filisteos chi ant bravata, ma no ant coràgiu (P.Casu) Traduzioni Francese violence, force, arrogance Inglese arrogance Spagnolo prepotencia Italiano prepotènza, tracotanza Tedesco Überheblichkeit, Rechthaberei.
callabbía 1, callàbbia , nf: calubbia, gallubbia Sinonimi e contrari arrodhu, arrogantia, campiania, pumonaza Frasi niune li at paradu mai fronte: pro cussu est chi at leadu calubbia ◊ babbu tou mi trateit male e cun callabbia Traduzioni Francese arrogance Inglese arrogance Spagnolo arrogancia Italiano arroganza Tedesco Vermessenheit.
campianía , nf Definizione manera de fàere o de foedhare a prepoténtzia de chie si credet unu pagu tropu o pigat a pagu cunsideru s'àteru Sinonimi e contrari arrodhu, arrogantia, callabbia 1 Etimo srd. Traduzioni Francese arrogance Inglese arrogance Spagnolo arrogancia Italiano arroganza Tedesco Arroganz.
cogoròne , nm Sinonimi e contrari aminia, angóniu, bagianeria, bràglia, bravada, iscòcoro, ispudrédhiu Etimo srd. Traduzioni Francese rancune, arrogance Inglese rancour, arrogance Spagnolo rencor, arrogancia Italiano rancóre, tracotanza Tedesco Groll, Anmaßung.
iscòcoro , nm: iscògoro Definizione manera de fàere a poderiu / èssere a iscòcoros = a ischirchinadas Sinonimi e contrari aminia, bagianeria, bràglia, bravada, cogorone, ispudrédhiu / abbaldansa, alidantza, atrevimentu, balia Traduzioni Francese arrogance, autoritarisme Inglese arrogance Spagnolo arrogancia Italiano tracotanza, prepotènza Tedesco Anmaßung, Überheblichkeit.
ispudrédhiu , nm Definizione su si pentzare o crèdere meda e fartare de arrespetu cun s'àteru Sinonimi e contrari aminia, bagianeria, bràglia, bravada, cogorone, iscòcoro Frasi deo mai peràulas apo nadu de ispudrédhiu e corconu (G.Ruju)◊ a ndh'as de ispudrédhiu, mancuberi sias… Etimo srd. Traduzioni Francese irrévérence, arrogance Inglese arrogance, irriverence Spagnolo irreverencia Italiano irriverènza, tracotanza Tedesco Respektlosigkeit, Anmaßung.
rochèlla , nf Definizione su fàere o nàrrere de is barrosos chi repicant pretendhendho tropu e cosas trotas puru, su abbarrare abbetiandho fintzes po su chi no andhat bene o po cosas difíciles Sinonimi e contrari abbétia, bicàcara, rochellia, tostorrímine Frasi e andhe rochella sa chi zughes: candho ti fissas a una cosa za faghet gai a ti che la bogare dae conca! ◊ apo bidu sas avrinas de sas dies e sas rochellas ◊ frúndhiche sa presse e sas rochellas! 2. piús forte de onzi tribbulia est sa rochella nostra de bi agatare de paghe, prima o poi, unu lughinzu (T.Rubattu) Etimo srd. Traduzioni Francese arrogance Inglese arrogance Spagnolo arrogancia, altanería Italiano arroganza Tedesco Arroganz.


text:
Unu logu pro chi depet parare fronte a una maladia oncològica acanta agatare agiudu e retzire suportu psicològicu, atentzione a sa bellesa e mescamente a sa cura de sos pilos. In Loceri at a abèrrere “Alice, un angelo per capello” pro donare, gràtzias a s’Assòtziu Charlibrown, un’agiudu a sas fèminas malàidas de tumore o chi sufrint de ispinniadura (in italianu alopecia).
S’initziativa si proponet de abèrrere una “domo” pro regòllere sos tzufos de pilos e ofèrrere a sas fèminas in cura parrucas ma puru cussìgios pro pònnere fronte a sos efetos negativos de sas terapias. Su sìndigu de Loceri, Gianfranco Lecca, sutalìniat su balore de su progetu: “Ideas comente a custa cunfirmant chi ognunu de nois podet fàghere meda pro sustentare chie sufrit”.
“Ogni sede noa est un’oportunidade in prus pro totu sas fèminas chi afrontant su càncaru o s’ispinniadura – at cummentadu Paola Piroddi presidente onoràriu de s’Assòtziu Charlibrown – de leare parte a sa grandu cadena de donos chi posca divenint laboratòrios de bellesa. So cuntenta meda de èssere inoghe pro cumentzare un’istajone noa de agiudu a sas fèminas in Loceri e in Ogiastra”.
S’Assòtziu de volontariadu Charlibrown est naschidu in su 2016 e at giai cunsignadu belle 5.000 parrucas gràtzias a regorta de pilos in totu s’ìsula. Sa distributzione est su balore in prus de custu progetu chi ponet in motu una solidariedade manna afortiada dae sa collaboratzione cun sa ‘Fair Fashion’ de Bologna, impresa chi òperat in su mundu de sos pilos dae prus de baranta annos e a sa cale benint imbiados sos tzufos collidos. Su progetu est dedicadu a Alice, una pipia morta a s’edade de duos annos pro more de sa leutzemia.
“Est de importu sutaliniare chi su servìtziu de donatzione de sas parrucas est totu de badas – narat Paola Piroddi – nos auguremus chi in Ogiastra naschet una retza de voluntàrios, tzentros estèticos e parruchieris chi si potzant fintzas ocupare de sa collida de sos pilos”.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2021-2022. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
dispertàre , vrb Definizione ischidare, mòvere, acutzare s'atentzione, fàere spertu, atentu, cabosu Sinonimi e contrari abbibare, intzidiare, ischidare, ispeltare, ispipigliare | ctr. ammammalucare 2. si no lu dispertas, no si ndhe pesat a sa sola Etimo ctl., spn. Traduzioni Francese éveiller, exciter Inglese to wake up Spagnolo despertar Italiano destare Tedesco wecken, erwecken.
ischidàre , vrb: ischitare 1, iscidae, iscidai, ischirae, issidare, schidai Definizione acabbare de dormire; fàere passare o leare su sonnu, cricare de èssere prus abbistos, prus atentos / ind. imp. 1ˆ p. pl. ischidaemus Sinonimi e contrari abbeltudare, abbitzare, irvertudare, isvizuliare, sciambullai, seguzare | ctr. dormire Frasi tocat a ischidare chito su manzanu pro fàghere faina ◊ l'ant drommidu pro lu operare, s'iscuru, ma no bi at ischidadu ◊ si ndh'est ischidadu assuconadu ◊ su pitzinnu pariat ischidannesinne ◊ su pipiu paret iscidandhosindhe ◊ su megnanu mi ne issidant is pudhos cantanno 2. est arrivada s'ora de ti ndhe ischidare e de mustrare sa cara! ◊ prova a ti ndhe ischidare, o terra mia: promissas e isperas no isetes! ◊ fàghedi pagos passos ca t'ischidas! Etimo ltn. excitare Traduzioni Francese réveiller Inglese to wake up Spagnolo despertar Italiano svegliare Tedesco wecken.
ispeltàre , vrb: ispertare, ispretai, ispretare, spertai Definizione ischidare, mòvere o atzitzare s'atentzione, batire sa gana, s'apititu, fàere spertu, atentu, cabosu; pigare in cunsideru una chistione, cunsiderare po cumprèndhere e nàrrere ite o comente est, nàrrere sa cosa, ispiegare; petenare pilos iscrabionaos / ispertare paràula = bogare faedhu Sinonimi e contrari abbibare, dispertare*, insissiligai, intzidiare, ischidare, ispipigliare / isparpedhare, spetedhai Frasi su binu chi bufamus nos ispeltat su sentidu ◊ pighit una pruga, chi dhi podit ispretai s'apititu! 2. beniat una sennora chi si fachiat ispertare dae ajaja: a mimme mi nche bocabant fora pro no intèndhere su chi nabant ◊ e bois, limbas, ispertate! ◊ isse faedhat bene ispretendhe chistionos in italianu ◊ custa cosa no est ispertata vene ◊ sas oricras separaiant sos sonos s'unu dae s'àteru e sa limba chircaiat de los ispertare (M.Pira) 3. chin sas féminas no resessiat a ispertare paràula ◊ si fachet ajuare chene ispertare paràula, solu a tzinnos ◊"Bobbore! Bobbore!" repitiat tra issa chena resessire a ispretare faedhu (G.B.Fressura) Etimo ctl., spn. Traduzioni Francese attirer, exciter, interpréter Inglese to wake up, to prod, to interpret Spagnolo despertar, interpretar Italiano destare, stuzzicare, interpretare Tedesco erwecken, auslegen.
spertài , vrb: ispeltare*, spertiai 1, spretai Definizione ischidare, mòvere, atirare s'atentzione, bogare s'apititu, sa gana, fàere spertu, atentu, cabosu Sinonimi e contrari abbibare, dispertare, intzidiare, ischidare, ispipigliare Modi di dire csn: s. sa menti, sa boxi, s'apititu = allutare sa mente, iscrarire sa boghe, fagher bènnere s'apititu; spretai su stògumu = fàghere tizirire su mànigu; spertiai su passu = illonghiare o istirare su passu, allegrare su passu, caminare de prus; vida spretada = vida unu pagu prus líbbera, prus de pessone manna 2. spértia su passu e fai su chi ti apu nau! 3. faiant prus vida spretada is serbidoredhas chi no is merixedhas Traduzioni Francese exciter, éveiller, causer Inglese to wake up, to prod, to whet Spagnolo despertar Italiano destare, stuzzicare Tedesco wecken, anregen.


text:
Sa Vida; nasci cresci morri: unu programma chi fueddat de is fèminas de Sardigna
Tenit comenti tìtulu “Sa Vida; nasci cresci morri” e est unu programma produidu de Stefano Fozzi. Unu programma chi fueddat de is fèminas de Sardigna e de sa memòria insoru. Fillu de un'idea de Gianluca Medas, “Sa Vida; nasci cresci morri” est unu viàgiu chi s'oberrit dimandendusia cali siat su signìficu de su fueddu memòria po dognuna de is fèminas intervistadas.
A ghiai su viàgiu atressu de unu mundu de esperiètzias ùnicas aberu at èssiri Daniela Vitellaro.
Su chi s'at a ammostai Rai 3 domìnigu 17 e domìnigu 24 de su mesi de ledàminis a is 9.30 ant èssiri is contus e is testimonias ispantosas de is fèminas de Sàdali, Ìsili, Sueddi, Orgòsolo e Bitzi.


text:
ROSENCRANTZ e GUILDENSTERN: 11,12,13 novembre al teatro Pedrazzoli di Fabbrico
11-12-13 NOVEMBRE 2016, ORE 21 terzo appuntamento della stagione di Prosa del Teatro Comunale Pedrazzoli di Fabbrico NOVETEATRO presenta, in anteprima nazionale, la nuova produzione ROSENCRANTZ e GUILDENSTERN Omaggio a Shakespeare con: Fabrizio Careddu, Leonardo Bianconi, Mele Ferrarini, Carolina Migli Bateson, Alessandro Calabrò, Eva Martucci, Alice Melloni regia: DOMENICO AMMENDOLA scene: Donatello Galloni costumi: Daria Lo Sapio per la Bottega del Teatro luci: Lorenzo Savi fonica: Emil … Leggi tutto


text:
aflachiài , vrb: afrachiai Definizione èssere fracu, lenu, débbile, fartare in calecuna cosa, tènnere neghe / afrachiai in sa fidi = àere una fide no tantu frimma, pagu segura Sinonimi e contrari ifrachire Etimo srd. Traduzioni Francese être faible Inglese to be weak Spagnolo flaquear Italiano èssere débole, vacillare Tedesco schwach sein, schwanken.
allancàre , vrb Definizione su bènnere mancu de is benugos camminandho, po debbilesa, male, pecu o pesu tropu grae: si narat de àteru puru in su sensu de èssere cédiu, chentza fortzas, pèrdere fortza atrotigandho Sinonimi e contrari achinnae, annaigare, bantzicare, iscotzinare, istantonai, saidare, tambulare, tòmbere / indortigare Frasi calchi rampu allanca allanca a calchi carignu de su bentu si movet (P.Casu)◊ est caminendhe allanca allanca pro su pesu ◊ no at tentu peruna piedade pro cudhu, candho l'at bidu allancadu in terra, insambentadu e derrutu 2. sos puzones in su nie sunt morindhe de fàmine, abbaidendhe cun sos ojos allancados 3. sa nae est allanchendhe e si podet segare Traduzioni Francese chanceler Inglese to totter Spagnolo tambalearse Italiano barcollare Tedesco schwanken.
arreselài , vrb: reselai* Definizione su no giare fide, su àere bendha o duda Sinonimi e contrari dudai, suspetai / abbabbarrotai, addojare, adumbrai, assumbrai, umbrai | ctr. cunfiai, fidai Traduzioni Francese se méfier, hésiter Inglese to distrust, to totter Spagnolo recelar Italiano diffidare, tentennare Tedesco mißtrauen, schwanken.
arresélu , nm: arresséliu, arresselu, reselu* Definizione su istare a su time time, timendho, su tènnere calecuna duda (fintzes impudu, pentimentu) Sinonimi e contrari duda, suspeta, suspita, tròntzonu / arraolu, pistighinzu, timoria / assúmbridu, discunfiàntzia 2. in totu sa noti no femu arrennésciu a serrai ogu cun s'arresselu de mi ndi pesai chitzi ◊ ia circau de mi donai sa morti e a pobidhu miu dhu depiat àiri ghetau a terra… Arresséliu? Timoria? Umiliatzioni? Traduzioni Francese hésitation, méfiance Inglese distrust, hesitation Spagnolo recelo Italiano tentennaménto, diffidènza Tedesco Schwanken, Mißtrauen.
innaigài , vrb: innaigare Definizione indrúchere o abbasciare is naes càrrigas de una mata, tròchere o andhare de un’ala a s’àtera che is naes de is matas Sinonimi e contrari allancare, annaigare, bantzicare, iscotzinare, iscutuai, saidare, stontonai, tambulare, tòmbere Frasi innàigat una mata de pira pro ndhe betare a terra Etimo srd. Traduzioni Francese secouer, chanceler Inglese to shake, to stagger Spagnolo contonear Italiano scuòtere, barcollare Tedesco schütteln, schwanken.
istantonài , vrb: istontonare, istuntonare, stontonai Definizione andhare (e fintzes fàere andhare) a tòntonos, coment'e orruendho candho a un'ala candho a s'àtera, chentza si agguantare bene prantaos, comente faet unu imbriagu o pigau a illuinu / andhare istòntona istòntona = a su tàmbula tàmbula Sinonimi e contrari istontoleare, istontorrinare, stombi, tontonae Frasi leat a dereta istontonendhe e abbrunchendhe in s'impedradu iscumbessu ◊ cudhas lughes fuint istontonandhedhu peus de candho si est imbreagau Etimo srd. Traduzioni Francese vaciller, chanceler Inglese to sway Spagnolo vacilar, oscilar, tambalearse Italiano vacillare Tedesco schwanken.
màmula , nf Definizione genia de giogu: si faet a bíere de bòllere giare a s'àteru una cosa ma chentza si dha giare abberu, si dhi presentat e si ndhe torrat a pigare Sinonimi e contrari daellea, manlea, pichellassa Etimo spn. mamola Traduzioni Francese tergiversation Inglese wavering Spagnolo amago, finta Italiano tiremmòlla Tedesco Schwanken.
santziaméntu , nm: santzinamentu Definizione su tzantzigare, su istare tzantzigandho; in cobertantza, unu fàere cun pagu firmesa, prenu de dudas, pagu seguru Sinonimi e contrari bantzicadura, bantzigonzu, sànciu, santziadura, tzantzigamentu, tzàntzigu / arreselu 2. su suu est unu fàiri chi no ammitit santziamentus Etimo srd. Traduzioni Francese hésitation, méfiance Inglese distrust, hesitation Spagnolo titubeo Italiano tentennaménto Tedesco Schwanken, Mißtrauen.
stóntonu , nm: stóntunu Definizione su stontonai Sinonimi e contrari stantonamentu, tóntonu Frasi a stòntonus fúrriat a domu sua ◊ s'intendiat unu stóntonu, un'ammuinu pariat chi teniat una passada de callentura Etimo srd. Traduzioni Francese chancellement Inglese tottering Spagnolo tambaleo Italiano barcollaménto, barcollìo Tedesco Schwanken.
tontonàe, tontonài, tontonàre , vrb Definizione andhare a tòntonos, a su tàmbula tàmbula, coment'e orruendho candho a una parte candho a s'àtera, chentza arrennèscere a istare prantaos, comente faet un'imbriagu o unu pigau a illuinamentu, a sonnu (e si narat fintzes de sa possibbilidade de ibballiare, de fàere fartas, po farta de seguresa in su fàere); nau de apertura, serrare unu pagu, o de trastu a incrubau, pèndhere unu pagu a una parte / tontonare un'àrbure = saidare, sachedhare, tzantzigare Sinonimi e contrari bambulai, istantonai, istontorrinare, stombi, tambulare, tòmbere / ingalenare / imbarare Frasi cussu est grai, antzianu meda, si bit ca at tontonau e arrutu est ◊ a tie ti tòntonat su pede! ◊ mi soe tontonadu ca tenio sonnu 2. tontonanci sa porta, no passit cussa carroga mala! ◊ tontonancedha cussa fentana, ca nc'est currenti! 3. sa mesa tòntonat Cognomi e Proverbi prb: sa mata prus arta ist sa primu a tontonae Etimo srd. Traduzioni Francese chanceler Inglese to totter Spagnolo tambalearse Italiano barcollare, vacillare, traballare Tedesco schwanken, taumeln.
tzantziàre, tzantzicàre , vrb: sansiai, tzantzigare Definizione fàere o giare unu movimentu de andhetorra a cosa apicada o fintzes posta in terra ma de pòdere mòvere chentza dificurtade; iscutulare, mòvere a forte, a iscutuladura; busigare, giare incruescu, istrobbu Sinonimi e contrari bantzicare, chigliare, intzainnai, lachedhare, sachedhare / saidare, tzantzichedhare / busigare Frasi custa pitzinna ballendhe si tzàntzigat totu 2. sas frunzas de sas àrbures tzàntzigant comente andhat bentu ◊ bandhelas tzantzigadas dae frinas ◊ su bentu est tzantzighendhe sas àrbures 3. mih su dílicu, chi no si cheret tzantzicau! Etimo srd. Traduzioni Francese osciller Inglese to oscillate, to dangle Spagnolo oscilar Italiano oscillare, ciondolare Tedesco schwanken.
tzàntzigu , nm Definizione su bantzigare Sinonimi e contrari intzàntzinu, nànniga, santziamentu Frasi s'ajaja at apaigadu su nebode a tzàntzigos, leadu in coa Etimo srd. Traduzioni Francese balancement Inglese swinging Spagnolo balanceo, oscilación Italiano dondolaménto, oscillazióne Tedesco Schwanken.
tzillicàre , vrb Definizione èssere o istare pagu firmu, a su tòntona tòntona, tzanchitzanchi Sinonimi e contrari traculare, tzucurare Frasi sa banca tzillicat Etimo srd. Traduzioni Francese chanceler Inglese to wobble Spagnolo tambalearse Italiano pencolare, tentennare Tedesco schwanken.
tzucuràre , vrb: tzunculare Definizione èssere o istare pagu firmu, a su tzanchitzanchi Sinonimi e contrari itzucurare, traculare, tzillicare Etimo srd. Traduzioni Francese chanceler Inglese to be shaky Spagnolo tambalearse Italiano pencolare, traballare Tedesco schwanken.


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
cratzài 1 , vrb Definitzione
betare a terra e pònnere asuta a ccn., mescamente iscudendho o po dh'iscúdere
Sinònimos e contràrios
cotare,
cotulare
Frases
totu gherra gherra nchi dh'intrant a s'aruta, dh'atzàpuant a terra e si dhu cratzant asuta ◊ a cussus mi dhus cratzu asuta milli bortas! ◊ una noti chi si dhui est postu, cussa mi dh'at agganfau, mi dh'at cratzau asuta, dh'at totu smarmau!


text:
Amy Winehouse
Amy Jade Winehouse (nascite 14 de septembre, 1983 morte 23 de july, 2011) eseva un cantatrice e lyrico nordlondonese, cuye album debut se nominava pro le premio Mercury Music. On la acclama pro su voce inusual e su parolas de canto confessionario e franc. Illa ganiava un premio Brit et un precio Ivor Novello pro su prime singlo, «Stronger than Me.»
Prime annos[modificar | modificar fonte]
Winehouse nasceva a un familia de musicos jazze. Illa adolesce in Southgate, un suburbe de Nord London, et illa assistava al schola Ashmole. Al etate de 10 annos, Winehouse establiva un gruppo rap amateur, «Sweet 'n' Sour», que illa describeva como «un Salt 'n' Pepa judee». Depois, al etate de 12 annos, illa assistava al schola Sylvia Young del theatro famose, ma post un anno plus, on la expelleva debite a su attitude nonchalant et su penetrantes nasal.
Durante su juventute, illa ascoltava a un selection diverse de musica, includente hip-hop, R&B et jazz classic. Illa recipeva su prime gitarra al etate de 13 annos. On la discoperiva post que su amico, le cantator soul Tyler James, dava su demo al departimento A&R de un labela. Island/Universal la signava mox.
2003–2004: «Frank»[modificar | modificar fonte]
Su album debut, «Frank», se relisava al 18 de maio, 2003. Salaam Remi lo producteva e Winehouse scripteva omne canto, excludente duo covres. On acclama le album pro su «riguardo fixe cool e critic» e le voce de Winehouse, que on assimilava a le voces de Sarah Vaughan e Macy Gray. Plus de 2 millones de albumes se vendeva post que se nominava pro duo premios Brit. Illa ganiava le precio Ivor Novello pro su scripto de cantos. In le mesme anno, illa performava al festas Glastonbury e V.
2006-: «Back to Black»[modificar | modificar fonte]
Back to Black, le secunde album de Winehouse, se relisava al 30 de octobre, 2006, tres annos pois de Frank. In un abuccamento, Winehouse explicava que illa «non scripteva pro dece-octo menses, ma [Mark Ronson la] inspirava a scripter Back to Black in sex meses.» Dissimile a su prime album jazz, Back to Black se focaliza in le musica del grupos feminin del annos 50 e 60. Le prime singulo, «Rehab», describa su refusa prior de rehabilitation. Back to Black ha essete prime del hitparada due veces. Durante le promotion del album, Winehouse appareva in le jornales britanic, debite a problemas personal. Illa admitteva que suffre del disordine de manducation e de depression manic. On specule sovente que illa es alcoholico debite a un serie de contrarietates ebrie, includente su interpello de Bono de U2 durante su discurso de acceptacion al premio Q, e su apparentias ebrie al Charlotte Church show e Never Mind the Buzzcocks.
Su proxime singlo, Back to Black, se vendera 2 de april, 2007.


text:
Biography Highlights
Current and Recent
Debuts as Ismaele in Nabucco at Biel Solothurn Theatre, Don José Carmen at Wrocław Opera and Cavaradossi Tosca at Krakow and Wrocław Opera.
Recent Engagements
Carlo VII in Giovanna d'Arco at St. Galler Festspiele, Vassili in Siberia at Teatro del Maggio Musicale Fiorentino and Teatro Real Madrid (cover), Cavaradossi in Tosca at Wrocław Opera, Don Juan in Dargomyzhsky's The Stone Guest and Vladimir Igorevich in Prince Igor at the Bolshoi Theatre Moscow, Riccardo in Un Ballo in Maschera, Turiddu in Cavalleria Rusticana, Vaudemont in Iolanta, all at the Mikhailovsky Theatre St. Petersburg; Sinodal in Rachmaninoff's The Demon at the Queen Elizabeth Concert Hall in London.


text:
Soprano and teacher at the Conservatory G.B. Martini in Bologna, has trod the stages of Teatro alla Scala, Teatro dell’Opera in Roma, Arena di Verona, Teatro San Carlo in Napoli, Teatro Comunale in Firenze, Teatro Comunale in Bologna, Teatro Regio in Torino, Teatro Regio in Parma.
He has sung in international contexts such as the Salzburg Festival, Opemhaus in Zurich, Opéra National de Paris, Bayerische Staatsoper in Munich, Opéra de Lyon, Opéra de Nanterre, Teatro di Santiago de Campostela and Concertgebouw in Amsterdam.
She collaborated with prestigious conductors, including Riccardo Chailly, Bruno Bartoletti, Gianandrea Gavazzeni, Gianluigi Gelmetti, Gustav Kuhn, Riccardo Muti. She partecipated in the production of La traviata at Teatro del Maggio Musicale Fiorentino and at Teatro alla Scala, of Macbeth at Teatro Regio in Parma, of Carmen at Teatro dell’Opera in Roma, of Puccini’s Il Trittico at Teatri Comunali in Modena and Ferrara, Cavalleria rusticana at Teatro San Carlo in Napoli, La forza del destino at Teatro Carlo Felice in Genova, Gianni Schicchi at Teatro alla Scala, Evgenij Onegin at Teatro Carlo Felice in Genova and Carmen at Teatro dell’Opera in Roma, La Cenerentola at Tchaikovsky Concert Hall in Moscow, Il barbiere di Siviglia in Montpellier.


text:
Conakry
Coordinadas: 9°30′33″N 13°42′44″W / 9.509167°N 13.712222°W
Conakry est una tzitade de unos 3.667,582 bividores, capitale de Guinea. Posta in s'ìsula de Tombo, in sa costera de s'otzèanu Atlànticu, òcupat tambene una parte de sa penìsula de Kaloum e carchi ìsula de s'artzipèlagu de Los; est sa tzitade prus manna de Guinea e su tzentru amministrativu, econòmicu e de comunicatziones. S'economia de sa tzitade s'isvilupat pro sa majoria a ròdiu su portu, chi tenet installatziones moderna pro sa trasida de mertzes e s'immagasinamentu, e dae su cale s'esportat allumìniu e bananas. Puru bi tenet importàntzia s'indùstria alimentare e de s'automòbile.
Sa tzitade est connota pro is giardinos botànicos suos, e puru pro s'Istitutu Politecnicu de Conakry, chi est su nùmene chi retzit s'Universidade de Guinea.


text:
Su '43Rossella Faa
In memoria dei bobardamenti su Cagliari del 1943
s’inferru apu connotu, in dogna lugu est sanguni.
Faci ’e sa una ‘e oi, bintotu de Friaxu,
Casteddu ant distrutu, is mortus funt medas.
Bessemus dae sa missa in d’una di de soli,
is bombas a muntonis calànt de su celu.
In su refugiu in tempus ci dd’apu fatta a intrai
cun is pipius in bratzu curremu disisperada.
Peppinu miu istimau, funt passaus casi tres mesis
de cussa di de inferru, distrutzioni e morti.
Silius s’arricit beni, seus medas isfollaus
e spartint cun nosu fintzas s’arrogu 'e pani.
Torraus funt a Casteddu su trexi de Maju,
is bombas ant sciusciau su pagu chi abarràt
fiant tantis is aereopranus chi ant cuau su soli
Prus bella de unu frori dd’eus a torrai a fai.
Contributed by adriana - 2017/8/24 - 08:48
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.


text:
ASSOCIAZIONE SOSTA PALMIZI: Senza titolo
L’ALTRA DANZA
In collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione
nell’ambito della rassegna Le vie dei Festival
Un progetto di Raffaella Giordano
Scrittura coreografica Raffaella Giordano
Ideazione luci Vincent Longuemare
in collaborazione con Emilia Romagna Teatro Fondazione e Fondazione Teatro Metastasio di Prato, Viartisti Teatro-Teatrimpegnocivile, R.E.D Reggio Emilia Danza- Ass. Reggio Parma Festival, Armunia-Festival della Riviera, Theatre De La Bastille-Paris, Teatro Comunale di Castiglion Fiorentino, DBM (progetto sostenuto da EU-Culture 2000)


text:
Rossini Scenes
June Anderson Orchestra del Teatro Comunale di Bologna Daniele Gatti Coro del Teatro Comunale di Bologna
DIGITAL
eAlbum Audio - 1 supporto
31.05.2017
Decca
UPC 00028943637725
compositori:
Gioacchino Rossini
eAlbum Audio - 1 supporto
31.05.2017
Decca
UPC 00028943637725
compositori:
Gioacchino Rossini
Rossini Scenes
June Anderson Orchestra del Teatro Comunale di Bologna Daniele Gatti Coro del Teatro Comunale di Bologna
1 "Essa corre al trionfo" [Ermione / Act 2]
17:51 June Anderson, Sabine Macculi, Franco Federici, Stanford Olsen, Anna Maria Restani, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Soprano: Sabine Macculi - Baritone: Franco Federici - Tenor: Stanford Olsen - Harp: Anna Maria Restani - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
2 "Gia il perfido - Al mio pregar t'arrendi" [Semiramide / Act 2]
04:35 June Anderson, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
3 "Tanti affetti in tal momento" [La donna del lago / Act 2]
08:00 June Anderson, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
4 "Dagli affani...Nessun maggior dolore" [Otello / Act 3]
10:06 June Anderson, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
5 "Assisa a' piè d'un salice" [Otello / Act 3]
08:48 June Anderson, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
6 "Deh calma, o ciel" [Otello / Act 3]
02:33 June Anderson, Debora Beronesi, Stanford Olsen, Anna Maria Restani, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Soprano: Debora Beronesi - Tenor: Stanford Olsen - Harp: Anna Maria Restani - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
7 "Ils s'éloignent enfin...Sombre forêt" [William Tell / Act 2]
09:03 June Anderson, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
8 "Partir, oh ciel" [Il viaggio a Reims / Act 1]
11:51 June Anderson, Marilena Laurenza, Paula Romano, Francesco Piccoli, Marcello Lippi, Antonio Marani, Franco Federici, Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Daniele Gatti
Producer: Chris Hazell - Soprano: June Anderson - Soprano: Marilena Laurenza - Mezzo-Soprano: Paula Romano - Tenor: Francesco Piccoli - Baritone: Marcello Lippi - Bass: Antonio Marani - Baritone: Franco Federici - Choir: Coro del Teatro Comunale di Bologna - Orchestra: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna - Conductor: Daniele Gatti - Composer: Gioacchino Rossini - Balance Engineer: James Lock
dettagli brani


text:
Una māchina in diretzione de Tātari s'est capotada. Sa politzia e sos carabineris sunt faghende sos rilievos. In su logu finas sos vėgiles de su fogu e s'ambulāntzia. Problemas in su trāficu
Tātari - Intzidente malu in s'istrada a bator cursias chi cullegat s'Alighera a Tātari. Duos sos mezos intzidentados, una māchina e unu furgone, chi fiant andende a Tātari e unu de custos s'est capotadu.
Paret chi s'utilitāria, una Dacia Sandero, apat in unu in unu frenadu pro no iscobare unu cane e dae palas est istada tzentrada e investita dae su furgone. Su corfu est istadu meda forte chi at cajonadu su capotamentu de sa māchina.
Sunt duas sas pessones feridas: unu est istadu ricoveradu in su Repartu Rianimatzione in prōgnosi riservada, mentres s'āteru at āpidu carchi fratura. Si tratat de agentes de politzia penitentziāria chi aiant finidu su turnu de traballu in Bancali e fiant andende a domo. Politzia e carabineris ant fatu sos rilievos e reguladu su trāficu. In su logu bi fiant finas sos vėgiles de su fogu e tres ambulāntzias.
Commenti


text:
Dae su 7 de onniasantu in sos tzìnema de sa Sardigna, e a pustis in Itàlia etotu s’istòria de unu de sos prus mannos giogadores de su fùbbalu italianu. “Gigi Riva – Nel nostro cielo un rombo di tuono”, una pellìcula dirìgida dae su regista Riccardo Milani, est unu documentàriu dedicadu a s’atacante chi at signadu prus gol cun sa Natzionale.
Un’òmine chi at batidu in antis s’esistèntzia sua sighende semper sos printzìpios suos e unu rigore morale chi est difìtzile a ddu agatare in unu giogador de bòcia. Riva, chi at coladu sa carriera cosa sua cun su Casteddu, est comente chi siat sardu mancari siat naschidu in Leggiuno, in Lombardia.
Issu chi arribaiat dae su nord est resèssidu a devènnere unu sìmbulu de una terra. Est pro custu chi sa Regione at detzìdidu de li dare in su 2005 sa tzitadinàntzia onorària e in cuddu matessi die su Casteddu at retiradu sa màllia nùmeru 11, bestida dae Riva cando giogaiat. Custu film chi faeddat de Gigi Riva comente òmine de isport, intrat fintzas in sa vida personale sua: est unu donu a unu campione e a una de sas figuras prus positivas de s’Itàlia.
Iscenegiadu dae Riccardo Milani e prodùidu dae Wildside, sotziedade de su grupu Fremantle cun Vision Distribution e cun s’agiudu de Sky, in su documentàriu non b’at atores chi interpretant Riva, nen b’at boghes chi contant s’istòria sua. B’at sas istòrias suas, sas beridades suas, sos ex cumpàngios suos de iscuadra de su Casteddu de s’iscudetu.


text:
Emanuela Loi
Articulu in campidanesu
Emanuela Loi (Sestu, 9 de santuaine 1967 – Palermo, 19 de triulas 1992) est istada una agenti de politzia sarda.
Cummenti parti de sa scorta de Paolo Borsellino, est morta in s'Istragu de Via d'Amelio in pari cun issu e atrus cuatru agentis de sa scorta. Est stètia sa prima agenti fèmmia de Politzia a morri in su cumprimentu de su servìtziu in Itàlia.
Biografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 1989, a pustis de ai otènniu su diploma magistrale, est intrada in sa Politzia de Istadu. Duus annus a pustis, dd'ant trasferida in Palermu, innui at pigau parti a sa guàrdia in domu de Sergio Mattarella, a sa scorta de senadora Pina Maisano Grassi e a sa bada de su boss Francesco Madonia. In su mesi de làmpadas de su 1992 est intrada in sa scorta de Paolo Borsellino. Est morta in Palermo su 9 de argiolas 1992 in s'Istragu de Via d'Amelio po òpera de sa màfia. Cun issa funt mortus Paolo Borsellino e atrus cuatru agentis: Walter Eddie Cosina, Agostino Catalano, Claudio Traina e Vincenzo Li Muli.


text:
Scritta da Maria Teresa Pinna Catte. Messa in voce di Tonino Mesina
Unu pastore poveru, morinde aiat nau a su fizu: “Ti lasso tottu su chi appo: una crapa. Ma tue non ti cuntentes de su pacu latte chi issa ti podet dare; pica sa crapa e bae, zira su mundu e chirca fortuna.
Mortu su babbu, su pizzinnu lassat su pinnettu e si ponet in caminu chin sa crapa; a sero si firmat in s’oru ‘e su buscu de su monte e s’imbarat a una rocca pro si pasare. No est bene settiu chi intendet una bochichedda chi pranghet: “Ohi! Ohi! Non poto issire!”. Su pastoreddu, tottu ispantau, non cumprendet dae ube essit cussa boche. […]


text:
Lomé
Coordinadas: 6°07′55″N 1°13′22″E / 6.131944°N 1.222778°E
Artìculu in LSC
Lomé est una tzitade de unos 750.757 bividores, capitale de Togo. Est situada in su sud-ovest de su paisu, in su golfu de Guinea e a costadu de sa frontera cun su Ghana. Est su tzentru amministrativu e industriale de Togo e su portu printzipale suo. Sa tzitade est comunicada dae bia ferruviària cun is tzitades de s'internu de su paisu (Kpalimé, Atakpamé e Tabligbo) e cun Aného, in sa costa. S'aeroportu printzipale de s'istadu s'agatat meda a curtzu de sa tzitade.
Dae su portu de Lomé s'esportat cafè, cacau, ràmene e ògiu de prama. Disponet de una rafineria de petròliu. S'universidade de Lomé est una de sas prus reputades de s'Àfrica otzidentale.


text:
Su Gazetinu, giòbia 24 de onniasantu de su 2022
Tonino Sanna remplasat a Paolo Mele in sa ghia de Confagricoltura Aristanis.
Sanna, 65 annos, de Siamanna, est unu sòtziu istòricu de sa Cunfederatzione e at a ghiare sa presidèntzia provintziale pro is tres annos imbenientes.
Massaju chi arat pro su prus arrosu, Tonino Sanna, chi est fintzas vitze-diretore de su Cunsòrtziu de Bonìfica, tenet una sienda cun terras in is sartos de Siamanna, Simaghis, Prammas e Aristanis.
Un’atentu particulare in s’agenda de su presidente nou, chi aiat giai ghiadu s’assòtziu dae su 2007 a su 2015, dd’ant a tènnere is emergèntzias ligadas a sa crisi de su clima e a sa sanidade de is animales: dae sa gestione de s’abba, a manos de pare cun is Cunsòrtzios de Bonìfica, a sa crèschida de is costos de s’energia e de is carburantes, sena de si nde ismentigare de is problemas ingendrados dae su pibitziri e dae su sierotipu 3 de sa Limba biaita.
“Su mundu de sa massaria e de su pastoriu de is territòrios nostros”, at naradu Tonino Sanna, “depet parare fronte a trivas de importu pro su chi pertocat s’annoadura generatzionale e s’ismèngua de sa manodòpera ispetzializada. Is tecnologias noas e is machinàrios podent agiudare a is imprendidores de sa terra fintzas a unu tzertu tretu, ma in siendas serbit semper sa presèntzia de s’òmine”.
“Comente a organizatzione provintziale”, acabbat su presidente de Confagricoltura Aristanis, “amus a chircare de agiudare Confagricoltura Sardigna pro chi is bisòngios de is iscritos agatent rispostas de giudu in Regione e in Roma, cun s’atentu chi tocat a ddis dare”.
Antoni Nàtziu Garau
Faina fata cun s’agiudu de sa Regione Sardigna – IMPRENTAS 2021-2022 – L.R. 22/2018, art. 22.
- SARDA NEWS -
LEGGI TUTTE LE NOTIZIE DI OGGI
Ultime notizie in Sardegna
Leggi tutte le notizie del giorno in Sardegna
Leggi tutte le Offerte di Lavoro in Sardegna
Sarda News non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità nei suoi contenuti originali. *La responsabilità del contenuto degli articoli importati dai feed rss è totalmente a carico della reale fonte dell'informazione indicata al termine di ogni notizia.
Sardanews.it - portale web informativo, non gode di finanziamenti pubblici, non chiede registrazioni personali agli utenti, totalmente gratuito, autofinanziato e sostenuto dai banner pubblicitari che compaiono tra le notizie. Se vuoi sostenerci ti ringraziamo per la fiducia e ti invitiamo a disabilitare eventuali adblock attivi sul tuo browser. Per informazioni e segnalazioni scrivi al nostro indirizzo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.


text:
ciamàda , nf: cramada, giamada Definitzione boghe po tzerriare, su tzerriare naendho su númene de ccn. chi si bolet Sinònimos e contràrios ciamu, clàmida, giàmida, giuilada, làmidu, mutia, mutinzu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu appel Ingresu call Ispagnolu llamada Italianu chiamata Tedescu Ruf.
ciàmu , nm Sinònimos e contràrios ciamada, clàmida, giamada, mutinzu Frases a su ciamu de s'untulzu curret cun sos canes Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rappel Ingresu recall Ispagnolu llamada Italianu richiamo Tedescu Ruf.
clàmida , nf, nm: cràmida, cràmidu, cràmmida, giàmida, làmidu Definitzione su tzerriare; est fintzes su tocu de sa campana po tzerriare sa gente a una funtzione o riunione in crésia Sinònimos e contràrios boche, cérriu / ciamada Frases su sero, recuendhe a sa friscura, clàmidas no intendhet ne cantones ◊ at intesu sas cràmmidas de sa zente istriulandhe Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu appel, cri Ingresu call-up Ispagnolu llamada, grito Italianu chiamata, grido Tedescu Ruf.
fentómu , nm: fontomu, funtomu Definitzione su nàrrere o iscríere su númene de unu o de una cosa, pruschetotu bantandhodhu Sinònimos e contràrios arrenòmini, lumininzu, mentovu Frases a fentomu lu connoschia ◊ de cussu no si ndh'at mancu piús fentomu ◊ no lu connosco mancu a fentomu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu citation, renommée Ingresu mention, fame Ispagnolu citación (f), fama Italianu citazióne, fama Tedescu Erwähnung, Ruhm, Ruf.
giàmida, giàmidu , nf, nm: clàmida* Definitzione boghe po tzerriare, su tzerriare Sinònimos e contràrios ciamada, ciamu, làmidu, mutinzu Frases cale est su coro chi no at intesu custu giàmidu altu a fogu biu? Tradutziones Frantzesu rappel, appel Ingresu recall Ispagnolu llamada Italianu richiamo Tedescu Ruf.
grànghida , nf Definitzione sa boghe, su tzérriu, su càntigu de unos cantu animales (margiane, istria, àteros); tzérriu mannu de gente puru Sinònimos e contràrios carcàrgiu, gràliu, ilbràulu Frases su matzone fit tota note a grànghidas ◊ no s'intendhet adhae de su matzone sa grànghida famida e ne bardana istanote si movet (F.Sechi)◊ sos canes chi órulant paris e sa grànghida de s'istria sunt pronóstigos malignos…◊ sos pudhos sunt a grànghidas 2. in su tzilleri bi fit s'intatzida, chie a isvírridos, chie a grànghidas giamendhe binu e cazosa ◊ li at betadu una grànghida chi l'at fintzas timidu! ◊ a s'issonnighissónniga, intendhia sas grànghidas ma acucadu in su letu no mi movia Terminologia iscientìfica bga Tradutziones Frantzesu cri féroce, grossièreté Ingresu feral howling, uncomeliness Ispagnolu grito de ave nocturna, grito Italianu urlo ferino, sguaiatézza Tedescu Ruf, Schrei, Brüllen.
lúmena , nf Sinònimos e contràrios incionada, incionnu, lumenada, nomena Tradutziones Frantzesu renommée, réputation Ingresu fame Ispagnolu nombradía, fama Italianu fama Tedescu Gerücht, Ruf, Ruhm.
lumenàda , nf: lumenata Definitzione cosa chi ischint o chi narant in medas numenandho a unu, siat in bonu o in malu Sinònimos e contràrios arremonada, incionada, incionnu, lúmena, nada, nemonada*, nomena Frases issa est essida gai bella chi pro tempos e tempos at a durare sa lumenada ◊ aiat ecantu sa lumenata ca fintzas a zòvanu mannu intratu vene in tempus no at cambiatu Tradutziones Frantzesu renommée, renom Ingresu repute Ispagnolu reputación Italianu rinomanza, reputazióne Tedescu Ruf.
mutínzu , nm Definitzione su mutire Sinònimos e contràrios ciamada, ciamu, clàmida, giamada, giàmidu Frases su rusignolu at cumintzau a cantare ma fit boche de prantu, unu mutinzu a su Criadore ◊ sa bida pro istintu no s'arrendhiat e si repellabat a su mutinzu de sa morte Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rappel, appel Ingresu recall Ispagnolu llamada Italianu richiamo Tedescu Ruf.
nàda , nf: narada, narara Definitzione cosa chi si narat (mescamente a s'afaiu, de s'unu e de s'àteru), cosa chi s'ischit o chi si narat de unu, fintzes manera de nàrrere / essire de totuna narada = totus a una boghe, cuncordos Sinònimos e contràrios bodheta, contulàntzia, naravèglia, naratia, narinzu / fama, incionnu, lúmena, sonedhu Frases cussas nadas s'intendhent in bidha ◊ ite che fato inchesuradu a frazados impreos e a nadas cobertas de murgone? ◊ est essida sa narada de su tali…◊ ruiant solas solas sas naradas de babbu argumentosas ◊ su mundhu isperimenta, no cretas a is naradas! ◊ làstima po mei su èssiri crétiu is naradas tuas! ◊ si funt istorraus po is nararas allenas ◊ no pongais a menti a totu is naradas ch'intendeis! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu racontar, réputation Ingresu rumour, fame, reputation Ispagnolu habladuría, rumor, fama Italianu dicerìa, vóce, fama Tedescu Gerücht, Ruf.
naravèglia , nf, nm: naravégliu, naravella Definitzione cosa chi si narat in giru, de s'unu e de s'àteru, fintzes contighedhu de foghile Sinònimos e contràrios bodheta, busudhu, licutu, nada, naíbbulu, naranara Frases pro tzertas naravèglias no ti primmes, làssalos nàrrere! ◊ crè o no crè, in su pessamentu mi prammizaia totu sas naravellas intesas dai sos mannos ◊ detzi cussu naravégliu si che intendhet in bidha! Tradutziones Frantzesu racontar Ingresu rumour Ispagnolu habladuría, chisme, rumor Italianu dicerìa Tedescu Gerücht, Ruf.
narínzu , nm Definitzione cosa chi si narat, su nàrrere Sinònimos e contràrios chistionu, incionada, nada, naratia, naravèglia, nareju, naronzu Frases no sunt pessandhe a cussu narinzu de malas dirgràssias ◊ pustis de sas botassiones si sunt asseliaos sos narinzos Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu racontar Ingresu gossip Ispagnolu habladuría, chisme, rumor Italianu dicerìa Tedescu Gerücht, Ruf.
nemonàda , nf: nomanada, nomenada, numenada, numenata Definitzione su nàrrere unu númene o numenare a ccn. o fintzes calecuna cosa; cosa chi ischint o chi narant in medas de unu, siat in bonu e siat in malu Sinònimos e contràrios incionada, lúmena, lumenada, nada, nomena, sonedhu Frases cussu tenit sa nemonada de una cunduta bona ◊ de trabballai no ndi boint intendi mancu sa nomanada! ◊ dae candho si est tucadu no si ndhe at intesu prus mancu numenada ◊ cun sa nomenada chi tenit, custa domu, no nci benit nemus! 2. cussa est genti de nomenada mala, lègia, bona Ètimu ctl. nomenada Tradutziones Frantzesu réputation Ingresu reputation Ispagnolu nombradía, fama, reputación Italianu nomèa Tedescu Ruf.
nomèna , nf Definitzione cosa chi ischint o chi narant in medas de unu, siat in bonu e siat in malu Sinònimos e contràrios incionnu, lúmena, lumenada, nada, nemonada, sonedhu Tradutziones Frantzesu réputation Ingresu reputation Ispagnolu reputación Italianu nomèa Tedescu Ruf.
sonédhu , nm Definitzione cosa chi ischint o chi narant in medas de unu, siat in bonu e siat in malu Sinònimos e contràrios incionada, incionnu, lúmena, lumenada, nada, nemonada, nomena Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu renommée, réputation Ingresu reputation, notoriety Ispagnolu fama, reputación Italianu fama, nóme Tedescu Ruf, Name.


text:
bebberecàre , vrb rfl: abbebberecare* Definizione istare a giogu Sinonimi e contrari abbrengulare, ciogare, giochitare, imbalai, ingiogaciai Traduzioni Francese s'amuser Inglese to waste time Spagnolo juguetear Italiano trastullarsi, baloccarsi Tedesco sich unterhalten.
ilmarríre , vrb: irmarrire, ismarrire, smarriri Definizione istasire de su fàdigu, de su istare male de nutrimentu o fintzes de maladias Sinonimi e contrari illangiare, indisichire, irromasire | ctr. abboniare, ammidudhare, ingrassai Frasi chentza pàsculu su bestiàmine si che irmarrit a prus de no dare frutu ◊ sa carena tua si ch'est ismarrida e imbeciada Etimo srd. Traduzioni Francese dépérir Inglese to waste away Spagnolo decaer, desgastarse Italiano deperire Tedesco verfallen.
ilviàre , vrb: irbiare, irviare, isviare, iviare Definizione pèrdere o fàere pèrdere tempus, tènnere o giare istrobbu; fintzes cambiare camminu, orruga, fàere a mancu, evitare, fintzes firmare unu fàere po unu pagu, cessare unu tanti de tempus Sinonimi e contrari isdrobbare / cassiare, disviare / tasire Frasi no m'irbies, no mi perdas tempus ca tenzo presse! ◊ amus irbiadu ca fimus tratesos faghindhe àteru ◊ che at bénnidu zente e mi at irbiadu, sinono a como aio àpidu finidu ◊ bi cheret pagu a fàghere cussu, ma depo tasire sa faina mia e irbio etotu!◊ pro fàghere su cumandhu a tie apo irbiadu sa faina mia 2. pro andhare a Tàtari sunt isviendhe zoronadas ◊ sos pastores pigaiant a bidha su manzanu de sa festa pro no isviare sa die innanti ◊ no bi at tempus de isviare, cun totu custu tribàgliu! 3. innanti de isviare, sos messajos onzi sero sedaiant su laore messadu ◊ bisonzavat a non colare in sos lutrarjos pro irviare de s'afungare sas rotas Traduzioni Francese perdre ou faire perdre son temps Inglese to waste one's time Spagnolo perder el tiempo Italiano pèrdere o far pèrdere tèmpo Tedesco Zeit verlieren.
irbaíre , vrb: isbaire Definizione ispèndhere prus de su bisóngiu; fàere giare atentzione a calecuna àtera cosa coment'e a giogu, a ispàssiu Sinonimi e contrari burrusciare, ispeldisciare, istravuciare / irballare 1 Frasi su pópulu domandhat proite tantos miliardos isbaidos ◊ est unu criminale chie isbait sos benes púbblicos ◊ isbaint sos milliardos a manca e a dresta, tantu za pagant sos àteros! 2. a sa pitzinna pro l'irbaire li at nadu ca fit ghirandhe su babbu ◊ pro irbaire sa pitzinna, ca fit timendhe, sa mama si ndh'est rísida Etimo ctl. esbair Traduzioni Francese dilapider, gaspiller Inglese to waste Spagnolo dilapidar, derrochar Italiano dilapidare, sprecare Tedesco durchbringen, verschwenden.
ispitíre , vrb: spitiri Definizione acabbare sa cosa, consumare o ispaciare totu Sinonimi e contrari consumai, finire, spaciai Modi di dire csn: ogus ispitius = ingullidos, coment'e suspidos; pessare fintzas a si che i. su cherbedhu = fintzas a s'afesimentu, de si ammachiare Frasi s'ispitit sa vida pro fàghere sa cosa e apustis lassamus totu! ◊ cudha zente si ch'est ispitia marrandhe (L.Loi)◊ a che las ispitire chin salude, sas iscarpas! ◊ che ispitit sa carena travallandhe ◊ su sole che ispitit sas frammas prus allutas comente che abbassat ◊ su focu ispitit cada cosa ◊ che amus ispitiu s’incunza vetza ◊ cussu est focu chi no si che ispitit 2. at furriau is ogus ispitius a dónnia parti po biri de aundi essiat cudha boxixedha Traduzioni Francese consommer Inglese to waste, to use Spagnolo gastar, agotar Italiano consumare, impiegare Tedesco verbrauchen.
perdimentàre , vrb: aperdimentare Definizione impreare sa cosa chentza arrespàrmiu nudha, chentza atentzione, ponendhondhe prus de su chi serbit, perdendhodha Sinonimi e contrari irbaire, ispeldisciare, pèldere, stravulliai | ctr. avitare, collire 2. e za fit cosa de perdimentare su chi l'at ingannada!… Etimo srd. Traduzioni Francese gaspiller Inglese to waste Spagnolo derrochar Italiano sprecare, sperperare Tedesco verschwenden.


text:
Spandau
Coordinadas: 52°33′N 13°12′E / 52.55°N 13.2°E
Spandau est su de chimbe distretos amministrativos de Berlinu (Germània). Fiat criadu in su 1920 dae sa tzitade omònima chimbe àteros comunos. S'agatat postu in sa bènnida a pare de is rios Spree e Havel. Est su distretu berlinesu cun populatzione minore, ma su bator unu prus mannu pro tirada.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'istòria de Spandau comintzat in su sèculu VII o VIII, cando is islavos hevellis si fiant aposentados in s'àrea e prus a fatu ddoe aiant fraigadu una fortilesa. Fiat istadu conchistadu in su 928 dae su re tedescu Heinrich I, ma fiat torrada suta poderiu islavu a pustis de sa rebellia de su 983.
In su 1156, su conte ascàniu Albrecht von Ballenstedt ("Albrecht s'Ursu") aiat ocupadu sa regione. A su 1197 remontat su primu mentovu de Spandowe in unu atu de Otone II de Brandenburgu - duncas baranta annos in antis de su de Cölln parte de sa Berlinu medievale. Spandau aiat retzidu deretos de tzitade in su 1232.
Durante su poderiu de is Ascànios fiat comintzadu su fraigu de sa fortilesa de Spandau, sa cale fiat acabada intre su 1559 e su 1594 dae Joachim II de Brandenburgu. In su 1558 sa bidda de Gatow fiat fata parte de Spandau. In su 1634, durante sa gherra de is Trinta Annos , Spandau fiat istada acometada dae sos isvedesos.
In su 1806, a pustis de sa Batalla de Jena e Auerstedt, is tropas frantzesas suta Napoleone si fiant aposentadas in sa tzitade eddoe fiant abarradas fintzas a su 1807. In su 1812, Napoleone fiat torradu, e sa fortilesa fiat istada acometada s'annu a fatu dae is tropas prussianas e russas.
Dae su 1849 su poeta e rivolutzionàriu Gottfried Kinkel fiat unu detentu de sa presone de Spandau, fintzas a èssere lìberadu dae s'amigu Carl Schurz in sa note de su 6 de onniasantu de su 1850.
In antis de sa Prima Gherra Mundiale, Spandau fiat sede de iscagiatòrgios de cannones mannos, fàbricas de brùvura e àteros munitziones de gherra, cosa chi nde faghiat unu tzentru de s'indùstria bèllica de s'Impèriu tedescu. Fiat puru una tzitade de distacamentos militares cun casermas medas. In su 1920 Spandau (su cale nùmene fiat istadu cambiadu dae Spandow in su 1878) fiat incorporada a Berlinu Manna che in calidade de distretu.
A pustis de sa Segunda Gherra Mundiale, fiat parte de su setore britànnicu de Berlinu Ovest. Sa presone de Spandau, chi fiat torrada a fraigare in su 1876, fiat usada pro detènnere a criminales de gherra nazistas chi aiant retzidu sa pena a sa presone in su protzessu de Nürnberg. A pustis de si mörrere Rudolf Hess, ùrtimu presoneri, sa presone fiat de su totu derrùida dae is potèntzias alliada e a pustis remplasada dae unu tzentru cummertziale.[1]
Gatow aeròdromu, in su sud de su distretu, fiat istadu usadu dae sa Royal Air Force durante s'ocupatzione is pustis-gherra, susetotus durante su tempus de su ponte aèreu. Dae su 1995 s'aeròdromu est istadu fatu museu de istòria militare.
Bighinados[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (EN) Goda, Norman J. W., Tales from Spandau : Nazi criminals and the Cold War, 2007.


text:
Coronavirus: su pentzamentu de s'assòtziu Libertade a pustis de 40 diris de inserru
“Espressaus pentzamentu mannu po sa fini autoritària e politziesca de is aberguadas fatas de sa politzia a sa populatzioni e po sa tramuda cuada de s'Istadu de diritu in Istadu de politzia”. Cun custus fueddus s'assòtziu Libertade denuntziat su clima chi no tenit assussegu.
A pustis de coranta diris chentza de libertadi “sa violatzioni de is provedimentus - pretzisat s'assòtziu - ocasionat sa comissioni de un'illètzitu aministrativu, chi depit essi averguau de sa politzia atressu de unu verbali, est a nàrrere de una multa. Mancari chi at a parri ca in custas diris sa politzia, cussa locali e cussa munitzipali, no siant arrespetendi is garantzias chi funt su fundamentu de is diritus tzivilis de s'òmini”, difatis, “est de importu a sutalineai ca puru in s'ipòtesi de 'fermo', arrestu o de sceda de reatu sa politzia no est autorizada a fai violèntzia”.
In nd'una situatzioni ghiada de s'apretu coronavirus e mala a cumprendi, Libertade no si ndi scarescit nimancu de is presoneris, personis “privas de calisisiat diritu a sa saludi”. Po custa genti – s'acrarat - “su Guvernu italianu non at prevìdiu nisciuna atzioni profetosa. Is presoneris, comenti arrespusta a is protestas insoru, po denùntziai su perìgulu de impestu ant depiu aguantai sa violèntzia prus mala”.
Unu cuadru, cussu pintau de Libertade, chi ferrit is diritus tzivilis de sa genti, prusatotu de is disamparaus. Po cust'arrexoni Libertade at a fai atentzioni a manera chi, a sa fini de s'apretu coronavirus, is diritus fundamentalis de is chi olint espressai su pròpiu disacòrdiu asuba de is polìticas econòmicas e de sa siguresa siant arrespetaus.


text:
Titolo dello Spettacolo Festa al celeste e nubile santuario Autore Enzo Moscato Cast Cristina Donadio, Lalla Esposito, Anita Mosca, Giuseppe Affinito Luci Cesare Accetta Musiche…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Modo Minore Autore Enzo Moscato Cast Enzo Moscato Progetto, arrangiamenti e direzione musicale Pasquale Scialò Musicisti Paolo Cimmino, Antonio Colica,…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Grand’Estate Autore Enzo Moscato Cast Massimo Andrei, Enzo Moscato, Salvatore Chiantone, Teresa Di Monaco, Gino Grossi, Amelia Longobardi, Francesco…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Ritornanti Autore Enzo Moscato Cast Enzo Moscato, Giuseppe Affinito Regia Enzo Moscato Produzione Compagnia Teatrale Enzo Moscato/Casa del Contemporaneo…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Ronda degli Ammoniti Autore Enzo Moscato Cast Benedetto Casillo, Simona Barattolo, Salvatore Chiantone, Ciro D’ Errico, Giovanni Di Bonito, Tonia Filomena,…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Raccogliere & Bruciare Autore Enzo Moscato, liberamente ispirato all’Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters Cast Giuseppe Affinito, Massimo…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Compleanno Autore Enzo Moscato Cast Enzo Moscato, Giuseppe Affinito Voce su chitarra Salvio Moscato Scena e costumi Tata Barbalato Regia Enzo Moscato…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Toledo Suite Autore Enzo Moscato Cast Enzo Moscato Immagini sceniche Mimmo Paladino Composizioni originali e elaborazioni musicali Pasquale Scialò…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Gli onesti della banda Autore liberamente tratto dalla sceneggiatura de La Banda degli Onesti di Age e Scarpelli, riscrittura di Diego De Silva e Giuseppe…
via medina, 24 napoli
Titolo dello Spettacolo Mastrogiorgio Ideazione e coordinamento Massimiliano Sacchi Autore Rosario Sparno Cast Massimiliano Foà, Chiara Di Girolamo, Cristina D’Alessandro,…
via medina, 24 napoli


text:
In Carluforti torrat su Girotonno
In sa Mesa - In Carlufurti, dae su 2 a su 5 de su mese de làmpadas 2022 at a torrare "Girotonno - Uomini, storie e sapori sulle rotte del tonno". S'àddòbiu, tra sabore e turismu, at a àere comente protagonista sa tonnina e at a lòmpere in su 2022 a sa de degheoto editziones.
Paris cun sa tonnina, protagonistas de sas bator dies de festa ant a essere sos “chef” isteddados chi ant a lòmpere de bator Paisos pro una gara de coghina interessante, nuscosa e de sabore. Galu, sunt prevìdidos “cooking show”, tastos e addòbios chi ant a àere comente protagonista sa tonnina ruja de calidade, est a nàrrere su pische chi si piscat dae semper in s'ìsula de Santu Pedru.
Sa manifestatzione, ordingiada dae sa Comuna de Carluforti in collaboratzione cun s'agentzia "Feedback", at a àere comente momentu importante sa gara gastronomica internatzionale, s'"International Tuna Competition", chi at a bìere sos "chef" italianos, giaponesos, colombianos e libanesos chi ant a realizare retzetas cun tonnina cota e crua.
S'iscuadra italiana at a èssere ghiada dae su "chef" Davide Atzeni (de su ristorante “Coxinendi” de Seddori) e dae su chef Mauro Ladu (de s'osteria “Abbamele” de Mamujada), mentras s'iscuadra libanesa at a èssere ghiada dae su "chef" Richard Abou Zaki (de su ristorante “Retroscena” de Porto San Giorgio – Fermo); sa Colòmbia at a èssere rapresentada dae s'"executive chef" Jose Narbona Rodriguez (de su ristorante colombianu “Mitù”, de Milanu); in fines su Giapone at a àere comente protagonista su "chef" Roberto Okabe (de su ristorante “Finger's” de Milanu).
In su programma "Girotonno - Uomini, storie e sapori sulle rotte del tonno" amus a bìdere "live cooking" interessantes meda, chi ant a valorizare sas retzetas de tonnina interpretadas dae sos "chef" italianos e internatzionales. Ant a èssere presentes su "chef" Hirohiko Shoda, pessonàgiu de sa televisione e de sa ràdiu, autore de libros e de "format tv", e galu sos "chef" isteddados: Cristina Bowerman, Gianfranco Pascucci e Francesco Stara. Luigi Pomata, de su ristorante famadu meda in Sardigna; Roberto Serra, de su ristorante Su Carduleu de Abbasanta; Secondo Borghero, de su ristorante "Tonno di Corsa" de Carluforti, ant a rapresentare sa Sardigna.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
[una produzione Ravenna Festival | Teatro Dante Alighieri | Direttore Nicola Paszkowski | Regia e Ideazione scenica Cristina Mazzavillani Muti | Light design Vincent Longuemare | Set design Ezio Antonelli | Costumi Alessandro Lai | Visual design Davide Broccoli, Sara Caliumi | Movimenti ... Read more...
[Dramma lirico in quattro atti di Giuseppe Verdi | su libretto di Arrigo Boito | tratto dalla tragedia omonima di William Shakespeare | Direttore: Giampaolo Bisanti |Regia: Stefano De Luca | Orchestra lirica I Pomeriggi Musicali | Coro Circuito Lirico Lombardo | Personaggi ed Interpreti: Otello - Wa... Read more...


text:
Duda. Chi no est su sambenadu de su presidente polacu ebbia ma finamentas sa chi prus de calicunu est semenende in custa campura disaurada. Est unu fundu chi creschet bene su de sa duda in tempos de gherra, cando sa veridade est sa prima a sufrire su fogu de una parte o de s’àtera. E in sa seguresa de unu tzocu, sa duda la chircamus in sas iscutas in antis pro cumprèndere su chie, su comente e su proite. Ca finamentas cando essit a campu una sentèntzia a cuncordu sas pregontas non sessant. Istados unidos, britànnicos, turcos – sa crema – sunt narende chi su mìssile rutu eris in Przewodow, in Polònia, est ucrainu, o chi dae Ucraina est mòvidu. Non nd’ant pòdidu fàghere a mancu de nàrrere gasi. Mancari narende chi, mescamente Biden, sa neghe est russa pro more de unos chentu mìssiles lòmpidos a prus de unu chirru de Ucraina, su chi est rutu addae de sa làcana otzidentale est grogu-biaitu. Unu S-300 chi serbiat comente arma difensiva contra a su fogu moscovita e chi – intzidente – at fatu àteru. Sos telegiornales, dende sos agiornamentos de sa noa, sunt faeddende de casu archiviadu mancari Zelensky, perricònchinu, bi la sigat a nàrrere chi su mìssile est russu, chi est mòvidu dae sas postatziones russas. Cun Erdogan, su chi dae custa gherra nde diat chèrrere essire comente òmine de vàllia, de cuncòrdia, de selembru, est narende imbetzes chi non giuat «a bi la sighire» cun s’istòria de s’armamentu russu. Ca nât chi serbit ebbia a peorare su cuntrestu. E pro caridade, beru est. Arguai si esseret istadu unu coete russu in terra de Nato! Ma Erdogan, issu, est su chi deretu at acusadu a sos curdos de Kobane pro s’atentadu de domìniga sero in Istanbul. Chi beru no est. E Erdogan est su matessi chi de manovras atzudas giai nd’ischit duas rias, comente cando su 2015 ordineit a sa contraèrea de Ànkara de còrfere unu Sukhoi-24 russu in intro de s’ispàtziu aèreu turcu a làcana cun sa Sìria. E mirende a totu custu sas dudas isvanessent. S’otzidente, chi podiat sustènnere sa tesi de Zelensky comente còntiga pro intervènnere, de gherra contra a sa Rùssia non nde cheret s’intesa. Sa Rùssia l’ischit. Non si gherrant pari-pari, ne a una paghe lompent. E sa cosa at a durare meda. E passèntzia pro su pòpulu ucrainu.
màuru pireddaLeave a comment


text:
Ecco la Mozione di Francesco Storace “Vivere di idee per non morire di potere” che presenterà al primo congresso nazionale de La Destra che si svolgerà a Roma dal 7 al 9 novembre 2008. I firmatari della suddetta mozione, oltre allo stesso Storace sono: Costanza Afan De Rivera, Paolo Agostinacchio, Domenico Aloisi, Alberto Arrighi, Luigi D’Eramo, Massimo Desiati, Michele Di Cristo, Bruno Esposito, Gino Ioppolo, Gabriele Limido, Massimiliano Mammi, Italo Marri, Vittorio Messa, Antonino Monteleone, Nello Musumeci, Michele Napoli, Alberto Pascucci, Antonio Pezzella, Luisa Regimenti, Roberto Salerno, Antonella Sambruni, Paolo Scaravelli, Aldo Traccheggiani.
Mario Chiavola


text:
Abicultura
S'abicoltura est a pesare abes, est unu de sos traballos cunsideraos agricolos, s'ùnicu abberu eco-cumpatibile chi si basada in s'isfrutamentu de risorsas rinnovabiles chi non si poden isfrutare de àteru modu (nètare, galureu, cherapighe). ==
Abicoltura e ambiente[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'atzione pronuba de s'abe est a sa base de sa riprodutzione de sas mazores ispètzias vezetales e de sa produtividade de medas piantas de interessu agrariu. S'istrintu lionzu tra abicoltura e ambiente assumede unu significadu ancora prus atuale a sa lughe de sa creschente espansione de s'agricoltura biologica, ambitu inube s'allevamentu de sas abes podet agatare ispatziu zustu, po unu potentziamentu suo e po sa valorizatzione de sos prodotos tipicos e de calidade. Comente in Sardigna, nche sunt totus sos presuppostos po unu cunsistente isviluppu de custa atividade.
Istòria de s'abicoltura in Sardigna[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'abicoltura in Sardigna, giughet origines antigas. In Ulìana, in su 1843 ant agatadu una istatuina in brunzu chi raffigurada unu zovanu nudu cun chimbe abes bene assetiadas in pitzu de sa carena. Spano pentzaiat chi esseret rafigurau Aristeo, s'eroe de sa Lìbia chi, a cantu ant lassadu iscritu Diodoro Siculo, Cicerone e àteros at imparadu medas populos,intramesu fintzas sos sardos, a faghet su ghasu, s'ozu, allevare sas abes e a faghet su mele e sa chera. Ma nos ischimus ca sos Fenicios, Cartaginesos e sos Romanos ant acatadu de seguru in Sardigna un'abicoltura bene aviada, e si est beru ca cun sos Fenicios sos Sardos cumerciaian sa chera, sos Romanos dominadores aghian paghare sos tributos in pitzu de sa produtziones de chera e mele. E sunt semper sos Romanos chi ant dispretzadu su menzus mele chi sa Sardigna produit, su mele arranchiu de olidone: Omnia que Sardinia fert, homines et res, mala sunt. Etiam me, quod in ea insula abundat, amarum est.
In su periodo giudicale,su ruolu de s'abicoltura est cussiderau istrategicu po s'economia de s'isola a su puntu de cumbinchere sos estensores de sa Carta de Logu a previdire ispetzificas santziones po sos furtos de alveares. Sa Carta, capitulu XXXI infatis narat:
De chi furarit ortu de abis. Item ordinamus chi si alcuna persona furarit ortu de abis,ed esserit dessu Rennu, paghit infra dies bindighi,de chi hat a esser juygada,pro s'unu deghi; e si esserit de ecclesi, over de àtera persona,paghit pro s'unu chimbi. E niente deminuspaghit de machicia assa corti soddos centu, et emendit su dannu, a cui hat a esser. E si non pagat issa, over atter'homini pro see infra dies bindighi, de chi hat a esser juygada, tangintilli un'origlia.
Sas abes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sas abes domesticas o mellifiche, appartenent a s'ispetzie Abes mellifera L., o Abes mellifica L. Si tratat de insetos sotziales chi appartenent a s'ordine de sos imenoteri, familia de sos apidi. A su genere apis appartenent atras tres ispetzias, comente sa mellifera, totus originarias de sas regiones tropicales de s'Asia sud orientale:
- Abe dorsata F. o abe gigante.
- Abe florea F, o abe nana.
- Abe indica o cerana.
Oe s'Abe mellifera s'agatat distribuida in totu su mundu, ma prima fiat cunfinada in Europa, Asia e Africa. Infines si sunt formadas varias ratzas de Abes mellifera chi si partzin in tres grupos:
- Razzas Europeas
- Razzas orientales
- Razzas africanas
S'Abe mellifera ligustica est ispartzinada in totu su mundu, e in sas zonas chi funt presentes àteras arratzas sunt naschidos incròcios e duncas àteras abes selezionadas.Sas arratzas de importu mannu economicu sunt:
- Abe mellifera ligustica o abe italiana, est originaria de su nord Itàlia (Liguria, Piemonte)
- Abe mellifera mellifera L.,o abe niedda est originaria de s'Europa nord-orientale et est difundia de s'Ispagna a sa Siberia.
- Abe mellifera carnica Polmanno o abe carnica est originaria de sa zona meridionale de sas Alpes Austriacas e de Balcanos setentrionales, oe est difùndia in Austria , ex Jugoslavia e acanta de sa badde de su Danubio (Ungheria, Romania e Bulgaria) assimbigiat a sa ligustica ma abarrat prus oscura.
- Abe mellifera caucasica Gorb o abe caucasica, est originaria de sas baddes artas de su Caucaso tzentrale e como est meda ispartzinada in U.R.S.S.
- Abe mellifera adansonii o abe africana est originaria de s'Africa tzentrale otzidentale.
Sas abes mellifera sunt insetos sotziales e bivent in familias o colonias de pariga de milliaias de individuos (dae 10.000 a 100.000) sas familias de sas abes bivene in sos panes de chera costruidos o in bucos naturales comente truncos tuvudos etz. o in domos fatas de s'òmine (arnia). In sa sotziedade de sas abes esistidi s'abe mascu e duas castas de abes feminas: sas fecondas, chi sunt sas reginas e sas isteriles chi sunt sas operaias. De su puntu de vista geneticu non ca peruna diferentzia tra custos duos tipos de feminas, de unu obu fecondadu, difatis si podet isviluppare siat un'operaia siat una regina. Sa diversidade est depiu a sa cosa de papare chi ddis giant cando sunt galu larvas in su tempus de s'isviluppu issoro. Sa regina est prus manna de sas operaias e su traballu suo est a ponner sos obos. Podet bivere fintzas a bàtero o chimb' annos. Su ruolu de s'abe mascu est de fecondare sa regina e bivet paghu prus o mancu un'istagione.
S'abe tenet diversos compitos in sa vida sua e sunt:
- Abe ispazzina, difatis a pustis naschida si dedicat a pulire sas tzellas chi depent agollere sa cria noba.
- Abe nutrice, chi tenet s'impreu de acudire cun su pappare sas larvas e de das bardare. De sa sesta die produin sa pappa reale.
- Abe magasinera, su traballu suo est de agollere de sas botinatrices su nètare e nde ddu tramudare in mele depositande-ddu in sas cellas.
- Abe cheraiola, giughen ghiandolas chi produint sa chera e sunt veras architetas ca modellant a sa perfetzione cun sas barras e sos pedigheddos sas celletas de su pane in froma esagonale.


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 9 de su mesi de làmpadas - Sa regioni Campidanu de Mesu di ProgReS - Progetu Repùblica de Sardigna puru, agoa de su congressu natzionali de su partidu, chi s'est isboddiau su 4 de su mesi de maju passau, rinnovat is càrigas territorialis. Su responsàbili polìticu chi at acabau su mandau, Simone Lisci, lassat su postu suu a Gabrielli Cossu e a Tanieba Concas. Su bilantzu chi Lisci fait de s'atividati isboddiada in su territòriu est positivu: "In custus annus seus stètius, comenti mi fùriu propostu, presentis asuba de is proas de isfrutamentu de is risorsas de sa terra nostra", afirmat s'ex responsàbili polìticu, amentendi is arragus chi cabant in su Campidanu de Mesu: de s'afàriu energeticu de s'eolicu, a s'isfrutamentu de s'energia termodinamica, a sa geotermica e a is chi dipendit de is "biomasse", fintzas a lompi a is progetus de pertusamentu "esplorative". "Nos no si seus limitaus a sa protesta - pretzisat Lisci - ma eus fatu is propostas nostras agiudendi a fai una cuscèntzia asuba de su valori de is benis comunus e acotzendi a is comitaus chi funt nàscius po ddus difendi". In continuidadi cun su traballu fatu de su coordinamentu passau, is responsàbilis polìticus nous puru ant marcau is lìnia ghia de su madau insoru. Intre is diversus obietivus, sa presèntzia de sa scuadra indipendentista a is aministrativas benientis, chi in su 2015 ant a pertocai Seddori, Guspini e Pabillonis. Responsàbilis polìticus e scuadra funt is novidadis de sa regioni Campidanu de Mesu de Progetu Repùblica. Su coordinamentu nou est fatu de su responsàbili organizatzioni Giordano Corallo (33 annus - Seddori), su responsàbili annestru Màriu Cabriolu (56 annus - Bidda de Cidru), su tesoreri Arricu Mària Porru (28 annus - Bidda de Cidru) e su responsàbili de sa comunicatzioni Nicolau Meloni (35 annus - Santu 'Engiu) torrau a cunfirmai
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Is de su Taloro, de sa Tharros e de su Bidda Matraxia abetant de torrai a giogai
Su Tortolì ndi pigat is tres puntus in domu de su Ceraxius, bincit puru sa Monteponi contras a s'Arborea; is tataresus de sa Lanteri ndi faint cuatru a Oschiri
E duncas, su mundu de is scuadras diletantis sardas de bòcia nci d'at fata a torrai a partiri: apustis de is duas partidas chi balliant po sa Coppa Italia, domìnigu passau si funt giogaus puru is primus noranta minudus de is campionaus, partendi de is de s'Eccellenza e arribendi a is cuatru gironis de sa Prima Categoria, chentza si ndi scaresci de is de sa Promozione.
No amancant peròu is daboris e is pentzamentus acapiaus a su Covid, una chistioni chi, a cantu parit in dii de oi a su mancu, at a sighiri a andai ainnantis po un antru bellu arroghedhu de tempus.
Ndi scint calincuna cosa is de su Taloro Gavoi, chi no funt cabaus in campu po sa batalla contras a is de s'Atleticu de Uri, in Eccellenza; in Promozione, invècias, totu frimu in domu de is de sa Tharros, chi ant a depi abetai po giogai sa partida contras a is de su Cortoghiana; sa pròpria cosa ballit po is de su Bidda Matzràxia, chi depiant arriciri is de su Crabonaxa, ma po immui no s'est fatu nudha. Po su chi pertocat su Girone B, invècias, funt sartadas is partidas tra is de su Calangianus e is de su Santu Tiàdoru, tra is de su Fonne e is de Bitzi e tra is de su Porto Torres e is de su Porto Cervo.
Po su chi pertocat is arrisurtaus, invecias, fait spantu su cuatru a zero pesau de is de su Tortolì in domu de su Ceraxius, cun is gol chi portant sa firma de Stefano Mameli, chi nd'at fatu duus me is primus dexi minudus de sa partida, de D'Amico, cun d'unu tiru togu meda, e de Timpanaro, chi sighit a essi unu de is giogadoris de importu prus mannu in sa rosa. Arribant tres puntus puru po sa Monteponi de Bidd'e Cresia, chi bincit in domu de is de s'Arborea po tres a unu: apustis de su gol fatu de Mascia, is arrubius-brau funt arrannescius a ponni torra is cosas deretas cun D'Agostino, duus gol po issu e, agoa, in su secundu tempus, cun bomber Samuele Curreli. In su Girone B, is tataresus de sa Lanteri ndi faint cuatru in domu de is de Oscheri, cun Igene e Farina chi si pretzint is aplausus; cuatru funt is gol puru de is de s'Usinese de Saba e Nuvoli contras a is de su Bonorva.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. LR 22/2018 art. 22, comma 2. Avviso 2019-2020


text:
Salzburg, Universitätsbibliothek, M II 162
Manoscritto unitario
Data: 14/12/1432-11/06/1435
Fogli: 180
Materia: cartaceo
Copista: lettera bastarda di Gerardus Hamont e di Nicolaus Hammer.
Decorazione: iniziali in rosso; segni di paragrafo in rosso.
Origine: il codice fu realizzato a Bologna tra il 1432 e il 1435 da Gerardus Hamont e Nicolaus Hammer; al f. 35v: Anno Domini millesimo quadringentesimo XXXII° in crastino beate Lucie virginis gloriose, de cuius felici termino sit laus et gloria in secula seculorum benedicto. Amen; al f. 63v: Per manus Gerardi Hamont finitum Bononie MCCCC°XXXIII mensis ianuarii die tercia. Amen; al f. 155v: Explicit quoddam compendium ex sapientissime distinccionis libro Galieni de utilitate particularum Bononie per manus Gerardi Hamont de Alamania copulatum finitumque anno Domini 1434 in crastino beati Thome apostoli de cuius principio, medio et termino laudetur cum suo filio virginum virgo in seculorum secula benedicta. Amen; al f. 177r: Manus scriptoris protegetur omnibus horis Nicolaus Hammer de Nympchs [?]. Anno M° CCCCXXXV° currente XI° die Iunii in vigilia sancte et individue Trinitatis in sacratissimo studio Bononie.
Contenuto: 1 opera di Galeno e altri trattati di natura medica tra cui Bruno da Longobucco, Chirurgia e Lanfranco da Milano, Chirurgia; tutte le opere si presentano nella forma abbreviata di Gerardus Hamont.
Traduzioni [mostra/nascondi dettagli]
- Traduzione anonima
- Traduzione incompleta: compendio
- Formula inizio: Incipit quidam tractatus compendiosus ex libro Galieni de utilitate particularum extractus
- Formula fine: Explicit quoddam compendium ex sapientissime distinccionis [sic] libro Galieni de utilitate particularum Bononie per manus Gerardi Hamont de Alamania copulatum finitumque anno Domini 1434 in crastino beati Thome apostoli de cuius principio, medio et termino laudetur cum suo filio virginum virgo in seculorum secula benedicta. Amen
- Inc.: Corpus est anime organum et propter hoc multum differunt ab invicem particule
- Expl.: a potentibus videre apparebant
Links
Autore della scheda: Marchiaro (2012)