text:
Risultati ricerca
Raffina la ricerca
Tipo documento
Livello bibliografico
Autore
- romani, felice (20)
- romanelli, luigi   (12)
- rossi, gaetano   (4)
- balocchi, giuseppe luigi (3)
- foppa, giuseppe (3)
- jouy, etienne : de   (3)
- schmidt, giovanni   (3)
- soumet, alexandre (3)
- bassi, calisto   (2)
- merelli, bartolomeo   (2)
- anguillesi, pietro (1)
- berio di salsa, francesco maria (1)
- bertati, giovanni (1)
- carpani, giuseppe   (1)
- ferretti, jacopo   (1)
- gasbarri, antonio (1)
- gilardoni, domenico (1)
- palomba, giuseppe   (1)
- taglioni, salvatore  > (1)
- tottola, andrea leone (1)
Contributore
- pavesi, gervaso   (63)
- sanquirico, alessandro   (63)
- lavigna, vincenzo   (62)
- rolla, alessandro   (61)
- bianciardi, carlo  , ballerino (60)
- cavinati, giovanni   (59)
- pontelibero, ferdinando  , interprete (59)
- ricordi, giovanni   (59)
- trigambi, pietro   (59)
- andreoli, giuseppe   (58)
- lavaria, gaudenzio   (58)
- villeneuve, carlo  , ballerino (57)
- tassistro, pietro  , interprete (56)
- trabattoni, giacomo   (56)
- baranzoni, giovanni   (55)
- novellau, luigia   (55)
- belloli, agostino  , interprete (54)
- merighi, vincenzo  , interprete (53)
- bocci, maria   (46)
- goldoni, giovanni   (46)
- monticini, teresa  , ballerino (45)
- rossetti, antonio  , personale di produzione (45)
- corrado, felice  , interprete (44)
- maioli, antonio  , personale di produzione (44)
- bocci, giuseppe  , ballerino (43)
- bertuzzi, pietro ; violinista>   (40)
- casati, tomaso   (40)
- ramacini, antonio   (39)
- alba, tommaso   (38)
- parravicini, giosue   (38)
- viscardi, giovanna   (38)
- bonacina, innocente   (37)
- casati, giovanni  , ballerino (37)
- gabba, anna  , ballerino (37)
- grillo, giovanni battista   (36)
- maino, carlo   (36)
- nolli, giuseppa   (35)
- romani, giuseppina   (35)
- besozzi, angela  , ballerino (34)
- braschi, eugenia   (34)
- borresi, fioravanti   (33)
- reichlin, giuseppe   (33)
- terzani, caterina  , ballerino (33)
- cesarani, adelaide   (32)
- pavesi, francesco   (32)
- bencini, giuditta   (31)
- conti, maria   (31)
- molinari, nicola ; ballerino> <sec. 19 (31)
- albuzzi, barbara   (30)
- appiani, antonio   (30)
- barbina, antonia  , ballerino (30)
- cazzaniga, rachele   (30)
- ciotti, filippo   (30)
- della croce, carlo   (30)
- elli, carolina   (30)
- fontana, giuseppe   (30)
- francolini, giovanni   (30)
- fusi, antonia   (30)
- ivon, carlo   (30)
- ravarini, teresa  , ballerino (30)
- rimoldi, giuseppe   (30)
- tadiglieri, francesco   (30)
- villa, francesco   (30)
- zanoli, gaetano   (30)
- aleva, antonio   (29)
- arosio, gaspare   (29)
- bertoglio, rosa   (29)
- bianciardi, maddalena   (29)
- bruschetti, antonio  , direttore d'orchestra (29)
- cipriani, giuseppe   (29)
- massini, caterina   (29)
- pizzi, amalia  , ballerino (29)
- prestinari, stefano   (29)
- trabattoni, francesca   (29)
- turpini, virginia   (29)
- pitti, gaetana   (28)
- ponzoni, maria   (28)
- ravina, ester   (28)
- ardemagni, teresa   (27)
- bedotti, antonio   (27)
- bedotti, teresa   (27)
- bonalumi, carolina   (27)
- braschi, amalia   (27)
- carcano, gaetana   (27)
- conti, fermo   (27)
- filippini, carolina  , ballerino (27)
- guillet, anna giuseppina   (27)
- guillet, claudio   (27)
- nelva, giuseppe   (27)
- parravicini, carlo   (27)
- sevesi, gaetano   (27)
- vigano, celeste  , ballerino (27)
- ardemagni, luigia  , ballerino (26)
- caprotti, antonio   (26)
- cipriani, pietro   (26)
- gavotti, giacomo   (26)
- opizzi, rosa   (26)
- raboni, giuseppe   (26)
- trabattoni, anna   (26)
- vago, carlo   (26)
- Tutti
Dati editoriali
- milano : per antonio fontana [fontana, antonio (23)
- milano : dalle stampe di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1822? (5)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1820 (4)
- milano : a. fontana [fontana, antonio (3)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1817 (3)
- milano : dalla tipografia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1823-1824 (3)
- milano : per antonio fontana (3)
- milano : per nicolo bettoni [bettoni, nicolo (3)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1819? (2)
- milano : dalla tipografia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1824? (2)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo (1)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1818 (1)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1820? (1)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1821 (1)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1821? (1)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [pirola], [1817 (1)
- milano : dalla stamperia di giacomo pirola [ricordi, giovanni ; pirola, giacomo], [1821? (1)
- milano : dalla tipografia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1824 (1)
- milano : dalla tipografia di giacomo pirola, [1823 (1)
- milano : dalle stampe di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1823? (1)
- milano : g. truffi e c. [truffi, gaspare & c.], [1831-1832 (1)
- milano : stamperia di giacomo pirola [pirola, giacomo], [1818 (1)
Data di pubblicazione
Lingua
Teca digitale
Romanelli, Luigi
Lablache, Luigi  , interprete; Poggiali, Carlo  ; Belloc Giorgi, Maria Teresa  ; Cassago, Adelaide  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Galeazzi, Antonietta  ; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Cipriani, Giuseppe  ; Becalli, Giuseppe  ; Goldoni, Giovanni  ; Cavinati, Giovanni  ; Biondi, Lorenzo  ; Sivelli, Carolina  , interprete; Sirletti, Luigi  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; De Grecis, Nicola  , interprete; Andreoli, Giuseppe  ; Vasoli, Pietro  ; Bocci, Maria  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Appiani, Antonio  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Bianchi, Angela  , ballerino; Bolla, Ermenegildo  ; Bonacina, Innocente  ; Chiaves, Angelo  ; Citerio, Francesco  ; Conti, Fermo  ; Corbetta, Giuseppe  , interprete; Bedotti, Antonio  ; Hullin, Jean Baptiste  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  , ballerino; Moruzzi, Antonio  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Salvioni, Carlo  , direttore d'orchestra; Casati, Carolina  ; Cesarani, Adelaide  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Toncini, Domenico  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Turpini, Giuseppa  ; Bondoni, Pietro  ; Belloni, Giuseppa  ; Carboni, Teresa  ; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Feltrini, Massimigliana  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Belloni, Michele  ; Migliavacca, Vincenza  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Cozzi, Giovanni  ; Pitti, Gaetana  ; Zampuzzi, Maria  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; Maessani, Francesco  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Morganti, Teresa  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Pezzoli, Francesca  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Silei, Antonio  ; Leon, Arnoldo  ; Leon, Virginia  , ballerino; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Clerico, Francesco  ; Mosca, Giuseppe  , compositore; Ricordi, Giovanni
La dama locandiera ossia L'albergo de' pitocchi, melodramma giocoso del sig.r Luigi Romanelli, da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala la primavera dell'anno 1822
Milano : dalle stampe di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1822?]1822
A p. 5: Autore della musica ; A p. 3-4: argomento ; A p. 5-8: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; 1. rappr.: Milano, T. alla Scala, 8.4.1821 ; A p. 57-69: Britannico, ballo tragico
Titolo uniforme: La dama locandiera ossia L'albergo de' Pitocchi
Altri titoli:'titolo parallelo:' 'L'albergo de' Pitocchi
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0318031]
Romani, Felice
Pacini, Giovanni  , compositore; Ambrosi, Antonio  , interprete; Pacini, Luigi  ; Biscottini, Francesco  ; Rubini, Giacomo  , interprete; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Fornari, Raimondo  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Citterio, Francesco  ; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Cipriani, Giuseppe  ; Lajner, Giovanni  ; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; De Angioli, Alessandro  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; Zanetti, Clemente  ; Andreoli, Giuseppe  ; Bocci, Maria  ; Remorini, Ranieri  , interprete; Gioja, Teresa  ; Gioja, Maria  ; Berretta, Gio. Carlo  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Bianchi, Angela  , ballerino; Bianchi, Francesco  ; Bianchi, Gaetano  ; Bianchi, Margherita  ; Blasis, Carlo  ; Bonacina, Innocente  ; Camporesi, Violante  ; Conti, Fermo  ; Conti, Maria  ; Corticelli, Luigi  , ballerino; Fabbris, Alessandro  ; Gallina, Antonio  ; Brugnoli, Amalia  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Maruzzi, Antonio  ; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Rinaldi, Lucia  ; Santambrogio, Maria  ; Cesarani, Adelaide  ; Sirtori, Carolina  , ballerino; Trabattoni, Angelo  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Trigambi, Pietro  ; Nichli, Carlo  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Villa, Giuseppe  , ballerino; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Feltrini, Massimigliana  ; Nelva, Angela  ; Mangini, Anna  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Rossi, Francesca  , ballerino; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Pitti, Gaetana  ; Zampuzzi, Maria  ; Guaglia, Gaetana  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; La Chapelle, Luigi  ; Gregorini, Adelaide  ; Metalli, Angela  ; Valenza, Giuseppa  ; Valenza, Gaetana  ; Carcano, Maria  ; Carbone, Teresa  ; Maessani, Francesco  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Sivelli, Girolamo  ; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Savia, Giuseppa  , ballerino; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Garzia, Urbano  , ballerino; Ricordi, Giovanni
Il barone di Dolsheim, melodramma del sig. Felice Romani, da rappresentarsi nell'Imperiale Regio Teatro alla Scala l'autunno dell'anno 1818
Milano : stamperia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1818]1818
2 atti ; A p. 3-6: personaggi, ballerini e responsabilità ; 1. rappr.: Milano, T. alla Scala, settembre 1818
Titolo uniforme: Il Barone di Dolsheim
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0318036]
Gilardoni, Domenico
Bellini, Vincenzo  , compositore; Meric Lalande, Enrichetta  ; Spiaggi, Domenico  ; Lombardi, Lorenzo  ; Asti, Luigi  ; Tamburini, Antonio  ; Frassi, Carolina  ; Biondini, Luigi  ; Gallinotti, Giacomo  ; Hurt, Francesco  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Rubini, Giovanni Battista  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Samengo, Paolo  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Beccali, Giuseppe  ; Thomas, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Maria  ; Buccinelli, Giacomo  ; Bayllou, Francesco : De  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Cervi, Rosa  ; Conti, Maria  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Oggioni, Felicita  ; Opizzi, Rosa  ; Orsini, Giuseppe  , personale di produzione; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Samengo Brugnoli, Amalia  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Della Croce, Carlo  ; Braghieri, Rosalbina  ; Viganoni, Solone  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Superti, Adelaide  ; Bencini, Francesco  ; Parravicini, Giosuè  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Aureggio, Luigia  ; Gramigna, Giovanni  ; Ponzoni, Giuseppe  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Viscardi, Giovanna  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Merli, Teresa  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Scanagatti, Carolina  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , artista (Pittore, etc.); Marchesi, Carlo  ; Luzina, Giovanni  ; Pozzi, Angiola  , ballerino; Gabba, Adelaide  , ballerino; Padditi, Carlotta  , ballerino; Serié, Francesca  , ballerino; Anselman, Carolina  , ballerino; De Nazzari, Vincenza  , ballerino; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Ramacini, Antonio  ; Masini, Luigi  ; Silei, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
Bianca e Fernando, melodramma serio da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala l'autunno del 1829
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1829
2 atti ; A p. 3-6: personaggi, corpo di ballo, orchestra e responsabilità ; 1. rappr.: Napoli, T. San Carlo, 20.5.1826
Titolo uniforme: Bianca e Fernando ...
Altri titoli:'variante del titolo:' Bianca e Gernando
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317934]
Romani, Felice
Shakespeare, William  ; Henry, Louis  , coreografo; Festa Maffei, Francesca  , interprete; Fei, Orsola  ; Galli, Filippo  , interprete; Donzelli, Domenico  , interprete; Feltrini, Massimiliana  ; Zappucci, Teresa  , interprete; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Badoera, Elena  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Citterio, Francesco  ; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Corradi, Felice  , interprete; Belloli, Luigi  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Iserik, Francesco  ; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; Zanetti, Clemente  ; Andreoli, Giuseppe  ; Bocci, Maria  ; Remorini, Ranieri  , interprete; Berretta, Gio. Carlo  ; Biscottini, Antonio  ; Lajner, Gio  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Bassi, Carolina  , interprete; Bianchi, Angela  , ballerino; Bianchi, Francesco  ; Bianchi, Gaetano  ; Bianchi, Margherita  ; Bolla, Ermenegildo  ; Bedotti, Antonio  ; Gallina, Antonio  ; Brugnoli, Amalia  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Maruzzi, Antonio  ; Millier, Antonietta  , ballerino; Olivieri, Teresa  ; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rinaldi, Lucia  ; Santambrogio, Maria  ; Sedini, Luigi  , ballerino; Sirtori, Carolina  , ballerino; Titus, Caterino  ; Trabattoni, Angelo  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Gueriau, Maria  , ballerino; Trigambi, Pietro  ; Grassi, Giovanni  ; Nichli, Carlo  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Villa, Giuseppe  , ballerino; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Soldati, Giuditta  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Nelva, Angela  ; Mangini, Anna  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Rossi, Francesca  , ballerino; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Pitti, Gaetana  ; Zampuzzi, Maria  ; Guaglia, Gaetana  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; La Chapelle, Luigi  ; Gregorini, Adelaide  ; Metalli, Angela  ; Valenza, Giuseppa  ; Valenza, Carolina  ; Catenacci, Luigia  ; Arioso, Gaspare  ; Merant, Francesco Saverio  ; Bresciani, Maria  ; Masini, Federico  ; Bertolaia, Carolina  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Generali, Pietro  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Ricordi, Giovanni  ; Garzia, Urbano  , ballerino
Rodrigo di Valenza, melodramma serio in due atti del sig. Felice Romani. Da rappresentarsi nel R. I. Teatro alla Scala nella quaresima dell'anno 1817
Milano : Dalla Stamperia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1817]1817
Libretto di Felice Romani, cfr. DEUMM ; A p. 3: Personaggi e compositore ; Alle pp. 4-6: Orchestra, altre responsabilità e scenografo ; A p. 7: Ballo eroico "Rinaldo e Armida" e Ballo giocoso "Il castello degli spiriti" ; A p. 8: Ballerini ; 1. rappr...
Titolo uniforme: Rodrigo di Valenza
Altri titoli:'variante del titolo:' King Lear. -
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319933]
Romanelli, Luigi
Pacini, Giovanni  , compositore; Verger, Giambattista  ; Galli, Filippo  , interprete; D'Amore, Michele  ; Cherubini, Antonio  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Corradi, Felice  , interprete; Cipriani, Giuseppe  ; Becalli, Giuseppe  ; Alari, Carlo  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Poggiali, Carlo  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Ciotti, Filippo  ; De Grecis, Nicola  , interprete; Andreoli, Giuseppe  ; Franchini, Carolina  , interprete; Gabba, Anna  , ballerino; Vasoli, Pietro  ; Bocci, Maria  ; Beretta, Giovanni Carlo  ; Bayllou, Francesco : de  , interprete; Kainz, Marianna  , interprete; Gaddi, Cecilia  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Angelini, Giuseppa  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bianchi, Angela  , ballerino; Bolla, Ermenegildo  ; Bonacina, Innocente  ; Chiaves, Angelo  ; Citerio, Francesco  ; Conti, Fermo  ; Bedotti, Antonio  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  , ballerino; Moruzzi, Antonio  ; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Polastri, Enrichetta  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Salvioni, Carlo  , direttore d'orchestra; Casati, Carolina  ; Cesarani, Adelaide  ; Trabattoni, Angelo  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Bencini, Giuditta  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Turpini, Giuseppa  ; Borresi, Fioravanti  ; Quaglia, Maria  ; Bondoni, Pietro  ; Belloni, Giuseppa  ; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Belloni, Michele  ; Migliavacca, Vincenza  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Cozzi, Giovanni  ; Pitti, Gaetana  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; Vaghi, Angiola  ; Maessani, Francesco  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Grillo, Giovanni Battista  ; Portalupi, Giulia  , ballerino; Bellici, Pompea  , ballerino; Mazza, Teresa  , ballerino; Morganti, Teresa  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Gaddi, Anna  , ballerino; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Fleurot, Evelina  , ballerino; Aloardi, Prisca  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Ramacini, Antonio  ; Silei, Antonio  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Terzani, Francesca  , ballerino; Lachouque, Carlo  ; Leon, Arnoldo  ; Leon, Virginia  , ballerino; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Clerico, Francesco  ; Ricordi, Giovanni
Isabella ed Enrico, melodramma semiserio di Luigi Romanelli da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala la primavera dell'anno 1824
Milano : dalla Tipografia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1824]1824
2 atti ; A p. 3 argomento ; Alle pp. 5-8 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti
Titolo uniforme: Isabella ed Enrico
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322247]
Foppa, Giuseppe
Frassi, Carolina  ; Hurt, Francesco  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Pastori, Clelia  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Cavinati, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Guerra, Antonio  , ballerino; Amandante, Onorina  , interprete; Trevani, Giuseppe  ; Biondini, Luigi  , interprete; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Maria  ; Bayllou, Francesco : de  , interprete; Thomas, Giuseppe  , interprete; Beccali, Giuseppe  , interprete; Winter, Bernardo  , interprete; Asti, Luigi  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Conti, Maria  ; Coppini, Antonio  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , altro; Matthieu, Henry  ; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Polastri, Enrichetta  ; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Tanzi, Maddalena  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Unger, Caroline  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Della Croce, Carlo  ; Molina, Rosalia  ; Parravicini, Giosuè  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Boresi, Fioravanti  ; Vaghi, Angiola  ; Oggiono, Felicita  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , altro; Siley, Antonio  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Héberlé, Teresa  , ballerino; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Sevren, Teodoro  ; Cervi, Rosa  , personale di produzione; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , altro; Pozzi, Angiola  , ballerino; Coppini, Gioachino  ; Viganoni, Teresa  , ballerino; Mazza, Giuseppa  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Carcy, Isidoro  ; Casati, Giovanni  , ballerino; Abbiati, Antonio  , altro; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Mengoli Masini, Luigi  ; Generali, Pietro  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
Jefte melodramma serio da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala l'autunno del 1828
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1828
Autore del testo: Giuseppe Foppa, cfr. G. Legger, DMI, Torino, 2005 ; 2 atti ; Autore della musica, personaggi e interpreti a p. 3 ; A p. 4: coreografo e ballerini ; A p. 5-6: varie responsabilità ; A p. 35-47: Agamennone, azione mimica
Titolo uniforme: Jefte
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322276_RACC.DRAM.6306-14]
Bertati, Giovanni
Cimarosa, Domenico  ; Monelli, Savino  ; Maffei Festa, Francesca  ; Galli, Filippo  , interprete; Feltrini, Massimiliana  ; Viganò, Salvatore  ; Zappucci, Teresa  , interprete; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Fornari, Raimondo  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Citterio, Francesco  ; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Corradi, Felice  , interprete; Belloli, Luigi  , interprete; Cipriani, Giuseppe  ; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavara, Michele  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Sivelli, Carolina  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Simonetti, Maddalena  , interprete; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; Zanetti, Clemente  ; Andreoli, Giuseppe  ; Bocci, Maria  ; Berretta, Carlo  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Bianchi, Angela  , ballerino; Bianchi, Francesco  ; Bianchi, Gaetano  ; Bianchi, Margherita  ; Bosi, Giuseppe  ; Conti, Fermo  ; Corticelli, Luigi  , ballerino; Costa, Luigi ; ballerino>  ; Gallina, Antonio  ; Brugnoli, Amalia  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Olivieri, Teresa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rinaldi, Lucia  ; Santambrogio, Maria  ; Sedini, Luigi  , ballerino; Sirtori, Carolina  , ballerino; Trabattoni, Angelo  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Viganò, Giulio  , ballerino; Viganò, Giulio  , coreografo; Trigambi, Pietro  ; Grassi, Giovanni  ; Nichli, Carlo  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Villa, Giuseppe  , ballerino; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Soldati, Giuditta  ; Bresciani, Marietta  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Nelva, Angela  ; Mangini, Anna  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Rossi, Francesca  , ballerino; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Pitti, Gaetana  ; Zampuzzi, Maria  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; La Chapelle, Luigi  ; Gregorini, Adelaide  ; Metalli, Angela  ; Valenza, Giuseppa  ; Valenza, Carolina  ; Catenacci, Luigia  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Sevesi, Serafina  , ballerino; Zappucci, Vincenzo  , ballerino; Le Gros, Giovanni  ; Bummel Vigano, Marianna  , ballerino; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Garzia, Urbano  , ballerino; Ricordi, Giovanni
Il matrimonio segreto, melodramma giocoso da rappresentarsi nel R. I. Teatro alla Scala l'autunno del 1817
Milano : dalla Stamperia di Giacomo Pirola [Pirola], [1817]1817
Libretto di G. Bertati ; 2 atti ; Alle pp. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti ; Prima rappresentazione: Vienna, Kärntnertor-Thaeter, 7/2/1792
Titolo uniforme: il Matrimonio segreto
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322573]
Bassi, Calisto
Persiani, Giuseppe  , compositore; Lombardi, Lorenzo  ; Tamburini, Antonio  ; Frassi, Carolina  ; Biondini, Luigi  ; Gallinotti, Giacomo  ; Hurt, Francesco  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Rubini, Giovanni Battista  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Samengo, Paolo  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Beccali, Giuseppe  ; Thomas, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Tamburini, Maria  ; Buccinelli, Giacomo  ; Bayllou, Francesco : De  ; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Bonini, Emilia  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Cervi, Rosa  ; Conti, Maria  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Oggioni, Felicita  ; Opizzi, Rosa  ; Orsini, Giuseppe  , personale di produzione; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Samengo Brugnoli, Amalia  , ballerino; Stefanini, Elisabetta  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Braghieri, Rosalbina  ; Viganoni, Solone  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Superti, Adelaide  ; Bencini, Francesco  ; Parravicini, Giosuè  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Aureggio, Luigia  ; Gramigna, Giovanni  ; Ponzoni, Giuseppe  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Viscardi, Giovanna  ; Garrera, Vincenza  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Merli, Teresa  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Scanagatti, Carolina  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , artista (Pittore, etc.); Marchesi, Carlo  ; Luzina, Giovanni  ; Pozzi, Angiola  , ballerino; Gabba, Adelaide  , ballerino; Padditi, Carlotta  , ballerino; Serié, Francesca  , ballerino; Anselman, Carolina  , ballerino; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Ramacini, Antonio  ; Masini, Luigi  ; Silei, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
Il solitario, melodramma da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala la primavera del 1829
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1829
A p. 5: autore della musica, personaggi, interpreti e altre responsabilità ; A p. 3: avvertimento del librettista ; A p. 6-8: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; Alle p. 43-56: Enea nel Lazio, ballo istorico-mitologico di Giovanni Gal...
Titolo uniforme: Il Solitario
Fa parte di: Enea nel Lazio ballo istorico-mitologico in cinque atti di Giovanni Galzerani
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317942_RACC.DRAM.6129-15]
Foppa, Giuseppe
Monelli, Savino  ; Botticelli, Vincenzo  ; Biscottini, Francesco  ; Galli, Filippo  , interprete; Belloc Giorgi, Maria Teresa  ; Feltrini, Massimiliana  ; Zappucci, Teresa  , interprete; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Badoera, Elena  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Citterio, Francesco  ; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Corradi, Felice  , interprete; Belloli, Luigi  , interprete; Cipriani, Giuseppe  ; Zappucci, Vincenzo  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Iserik, Francesco  ; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; Zanetti, Clemente  ; Andreoli, Giuseppe  ; Bocci, Maria  ; Berretta, Carlo  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Bianchi, Angela  , ballerino; Bianchi, Francesco  ; Bianchi, Gaetano  ; Bianchi, Margherita  ; Bolla, Ermenegildo  ; Conti, Fermo  ; Corticelli, Luigi  , ballerino; Costa, Luigi ; ballerino>  ; Gallina, Antonio  ; Brugnoli, Amalia  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Maruzzi, Antonio  ; Massini, Caterina  ; Olivieri, Teresa  ; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rinaldi, Lucia  ; Santambrogio, Maria  ; Sedini, Luigi  , ballerino; Sirtori, Carolina  , ballerino; Titus, Caterino  ; Trabattoni, Angelo  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Viganò, Giulio  , ballerino; Trigambi, Pietro  ; Grassi, Giovanni  ; Nichli, Carlo  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Villa, Giuseppe  , ballerino; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Soldati, Giuditta  ; Bresciani, Marietta  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Nelva, Angela  ; Mangini, Anna  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Rossi, Francesca  , ballerino; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Zampuzzi, Maria  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; La Chapelle, Luigi  ; Gregorini, Adelaide  ; Metalli, Angela  ; Valenza, Giuseppa  ; Valenza, Carolina  ; Catenacci, Luigia  ; Masini, Federico  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Bertolini, Carolina  , ballerino; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Generali, Pietro  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Garzia, Urbano  ; Ricordi, Giovanni
Le lagrime d'una vedova, farsa giocosa per musica da rappresentarsi nel R. I. Teatro alla Scala la primavera dell'anno 1817
Milano : dalla Stamperia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1817]1817
Libretto di Giuseppe Foppa ; Alle pp. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti ; Prima rappresentazione: Venezia, Teatro S. Moisè, 26/12/1808
Titolo uniforme: Le lagrime di una vedova
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322365]
Gasbarri, Antonio
Spiaggi, Domenico  ; Pacini, Luigi  ; Lombardi, Lorenzo  ; Lablache, Luigi  , interprete; Frassi, Carolina  ; Hurt, Francesco  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Winter, Berardo  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Corbella, Claudia  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Rosignoli, Paolo  , interprete; Tiraboschi, Giovanni  , interprete; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Guerra, Antonio  , ballerino; Trevani, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Maria  ; Bayllou, Francesco : de  , interprete; Thomas, Giuseppe  , interprete; Beccali, Giuseppe  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Pavesi, Stefano  ; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Conti, Maria  ; Coppini, Antonio  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , altro; Matthieu, Henry  ; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Polastri, Enrichetta  ; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Tanzi, Maddalena  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Unger, Caroline  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Della Croce, Carlo  ; Molina, Rosalia  ; Parravicini, Giosuè  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Boresi, Fioravanti  ; Vaghi, Angiola  ; Oggiono, Felicita  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , altro; Siley, Antonio  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Héberlé, Teresa  , ballerino; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Sevren, Teodoro  ; Cervi, Rosa  , personale di produzione; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , altro; Pozzi, Angiola  , ballerino; Coppini, Gioachino  ; Viganoni, Teresa  , ballerino; Mazza, Giuseppa  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Carcy, Isidoro  ; Casati, Giovanni  , ballerino; Abbiati, Antonio  , altro; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Mengoli Masini, Luigi  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
Il maldicente o sia La bottega del caffè, melodramma giocoso da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala l'autunno del 1828
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1828
Autore del testo, autore della musica, personaggi e interprpeti a p. 3 ; 2 atti ; A p. 4-6: responsabilità varie ; Sul verso della copertina correzione da apportare alla p. 46 ; Prima rappresentazione: Firenze, Infuocati, autunno 1807
Titolo uniforme: Il maldicente o sia La bottega del caffè
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322486]
Romani, Felice
Bellini, Vincenzo  , compositore; Meric Lalande, Enrichetta  ; Spiaggi, Domenico  ; Lombardi, Lorenzo  ; Tamburini, Antonio  ; Frassi, Carolina  ; Gallinotti, Giacomo  ; Hurt, Francesco  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Rubini, Giovanni Battista  , interprete; Ruggeri, Teresa  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Samengo, Paolo  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Beccali, Giuseppe  ; Thomas, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Buccinelli, Giacomo  ; Bayllou, Francesco : De  ; Corrado, Felice  , interprete; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Cervi, Rosa  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Oggioni, Felicita  ; Opizzi, Rosa  ; Orsini, Giuseppe  , personale di produzione; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Samengo Brugnoli, Amalia  , ballerino; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Della Croce, Carlo  ; Braghieri, Rosalbina  ; Viganoni, Solone  ; Molina, Rosalia  ; Conti, Carolina  ; Superti, Adelaide  ; Bencini, Francesco  ; Parravicini, Giosuè  ; Croce, Gaetano  ; Colombo, Benigno  ; Aureggio, Luigia  ; Gramigna, Giovanni  ; Ponzoni, Giuseppe  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Viscardi, Giovanna  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Merli, Teresa  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Morganti, Teresa  , ballerino; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Scanagatti, Carolina  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , artista (Pittore, etc.); Marchesi, Carlo  ; Luzina, Giovanni  ; Pozzi, Angiola  , ballerino; Gabba, Adelaide  , ballerino; Padditi, Carlotta  , ballerino; Serié, Francesca  , ballerino; Anselman, Carolina  , ballerino; De Nazzari, Vincenza  , ballerino; Bellini-Marangoni, Teresa  ; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Masini, Luigi  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Bertini, Filippo  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Ricordi, Giovanni
Il pirata, melodramma in due atti, da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Canobbiana l'estate del 1829
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1829
Libretto di Felice Romani ; A p. 3-4: avvertimento ; A p. 5-8: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; 1. rappr.: Milano, T. alla Scala, 27.10.1827 ; Contiene a p. 43-48 il ballo: La contadina bizzarra
Titolo uniforme: Il Pirata
Fa parte di: La contadina bizzarra ballo comico in tre atti composto e diretto dal sig. Filippo Bertini
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317939_RACC.DRAM.6129-11]
Jouy, Étienne : de
Galli, Vincenzo  , interprete; Mattis, Domenico  ; Loreto, Garzia  ; Winter, Berardo  , interprete; Bonoldi, Claudio  , interprete; Beretta, Giovan Carlo  ; Fusi, Antonia  ; Cipriani, Giuseppe  ; Goldoni, Giovanni  ; Francolini, Giovanni  ; Ciotti, Filippo  ; Gabba, Anna  , ballerino; Ferron, Elisabetta  ; Bocci, Maria  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Trabattoni, Giacomo  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Binaghi, Antonia  ; Bolla, Ermenegildo  ; Braschi, Eugenia  ; Chiaves, Angelo  ; Citerio, Francesco  ; Conti, Fermo  ; Bedotti, Antonio  ; Giannini, Giovanni Battista  ; Lavigna, Vincenzo  ; Massini, Caterina  ; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Novellau, Luigia  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Polastri, Enrichetta  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Romani, Giuseppina  ; Rousset, Giovanni  ; Salvioni, Carlo  , direttore d'orchestra; Cesarani, Adelaide  ; Vienna, Carlo  ; Ravina, Ester  ; Bencini, Giuditta  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Turpini, Giuseppa  ; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Quaglia, Maria  ; Belloni, Giuseppa  ; Prestinari, Stefano  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Bertoglio, Rosa  ; Elli, Carolina  ; Belloni, Michele  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Cozzi, Giovanni  ; Pitti, Gaetana  ; Conti, Caterina  ; Sevren, Giuseppe  ; Taglioni Perraud, Adelaide  ; Maessani, Francesco  ; Casati, Tomaso  ; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Grillo, Giovanni Battista  ; Bellici, Pompea  , ballerino; Mazza, Teresa  , ballerino; Morganti, Teresa  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Michelesi, Angelica  , ballerino; Monti, Antonio  ; Garotti, Giacomo  ; Pecorelli, Giacomo  ; Agostoni, Giuseppe  ; Steffanini, Francesco  ; Depaoli, Giovanna  , ballerino; Barbina, Antonia  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Ramacini, Antonio  ; Silei, Antonio  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Terzani, Francesca  , ballerino; Schmidt, Giovanni  , traduttore; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Spontini, Gaspare  ; Taglioni, Salvatore  , coreografo; Taglioni, Salvatore
La vestale, melodramma tragico da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala il carnevale dell'anno 1824-25
Milano : per Nicolò Bettoni [Bettoni, Nicolo]1824
Libretto francese di Jouy ; 2 atti ; A p. 3-4: prefazione dell'autore ; A p. 5-7: personaggi, ballerini e responsabilità ; 1. rappr.: Paris, Opéra, 15.12.1807 ; Contiene Tippoo-Saeb, ballo istorico (p. 39-54) e Il carrozzino da vendere, ballo comico ...
Titolo uniforme: La vestale...
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0317976_RACC.DRAM.6125-16]
Merelli, Bartolomeo
Spiaggi, Domenico  ; Lombardi, Lorenzo  ; Lablache, Luigi  , interprete; Ferlotti, Santina  ; Frassi, Carolina  ; Biondini, Luigi  ; Winter, Berardo  , interprete; Yvon, Carlo  , interprete; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; De Bayllou, Francesco  ; Goldoni, Giovanni  ; Cavinati, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Guerra, Antonio  , ballerino; Beccali, Giuseppe  ; Thomas, Giuseppe  ; Fontana, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Maria  ; Buccinelli, Giacomo  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Reichlin, Giuseppe  , interprete; Hurt, Francesco  , interprete; Lange, Clementina  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Carey, Isidoro  ; Cazzaniga, Rachele  ; Cervi, Rosa  ; Conti, Maria  ; Coppini, Antonio  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , altro; Matthieu, Enrico  ; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Polastri, Enrichetta  ; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Tanzi, Maddalena  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Della Croce, Carlo  ; Braghieri, Rosalbina  ; Viganoni, Solone  ; Molina, Rosalia  ; Parravicini, Giosuè  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Caffulli, Giuseppa  ; Oggiono, Felicita  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , altro; Siley, Antonio  ; Vaghi Bisogni, Angela  ; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Sevren, Teodoro  ; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , altro; Coppini, Gioachino  ; Mazza, Giuseppa  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Abbiati, Antonio  , altro; Ramacini, Antonio  ; Masini, Luigi  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Pozzi, Angela  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Vaccai, Nicola  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
La pastorella feudataria, melodramma semiserio da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala l'autunno del 1828
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1828
2 atti ; Nomi del librettista e del compositore a p. 3 ; A p. 3: personaggi e interpreti ; A p. 4: ballerini ; A p. 5: orchestrali ; A p. 6: varie responsabilità - Le pp. 44, 46, 48 sono bianche ; Contiene Gli Spagnuoli al Perù, ballo di Giovanni Gal...
Titolo uniforme: La pastorella feudataria
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0324497_RACC.DRAM.6128-09]
Schmidt, Giovanni
Pacini, Giovanni  , compositore; Priora, Egidio  ; Henry, Louis  , coreografo; Lombardi, Lorenzo  ; Bottelli, Felice  ; Hurt, Francesco  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; David, Giovanni  , interprete; Trevani, Giuseppe  ; Beccali, Giuseppe  ; Thomas, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Lorenzani Nerici, Brigida  , interprete; Gabba, Anna  , ballerino; Bayllou, Francesco : De  ; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Braschi, Eugenia  ; Cazzaniga, Rachele  ; Cervi, Rosa  ; Conti, Maria  ; Favelli, Stefania  , interprete; Fontana, Giuseppe  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , costumista; Molinari, Nicola ; ballerino>  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Polastri, Enrichetta  ; Romani, Giuseppina  ; Rozier, Giovanni  ; Orlandi, Giuseppina  ; Cesarani, Adelaide  ; Tanzi, Maddalena  ; Trabattoni, Angelo  ; Turpini, Virginia  ; Vignola, Margherita  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Della Croce, Carlo  ; Braghieri, Rosalbina  ; Parravicini, Giosuè  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Saint-Pierre, Stefano  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , costumista; Sevesi, Gaetano  ; Héberlé, Teresa  , ballerino; Dubini, Giuseppa  ; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Figini, Carlo  , artista (Pittore, etc.); Catte, Effisio  ; Casati, Giovanni  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Masini, Luigi  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Velaschi, Ercola  , ballerino; Terzani, Francesca  , ballerino; Leon, Arnoldo  ; Leon, Virginia  , ballerino; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Ricordi, Giovanni
Alessandro nell'Indie, dramma per musica da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala il carnevale del 1827
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1826
Libretto di Giovanni Schmidt ; 2 atti ; A p. 3: argomento ; A p. 5-8: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; Contiene: a p. 23-33 il ballo Le Amazzoni; a p. 51-58 il ballo La finta militare per gelosia ; 1. rappr.: Napoli, T. San Carlo, ...
Titolo uniforme: Alessandro nelle Indie
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0318023_RACC.DRAM.6127-13]
Romanelli, Luigi
Poggiali, Carlo  ; Galli, Filippo  , interprete; Belloc Giorgi, Maria Teresa  ; D'Amore, Michele  ; Cherubini, Antonio  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Maino, Carlo  ; Belloli, Agostino  , interprete; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Beretta, Carlo  ; Cipriani, Giuseppe  ; Becalli, Giuseppe  ; Tassistro, Carlo  ; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Alari, Carlo  ; Sirletti, Ludovico  , interprete; Bianciardi, Carlo  , interprete; Mariani, Rosa  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Ciotti, Filippo  ; Franchini, Carolina  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Vasoli, Pietro  ; Bocci, Maria  ; Tiraboschi, Giovanni  ; Mari, Luigi  ; Bayllou, Francesco : De  ; Gaddi, Cecilia  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Angelini, Giuseppa  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bianchi, Angela  , ballerino; Bolla, Ermenegildo  ; Bonacina, Innocente  ; Chiaves, Angelo  ; Citerio, Francesco  ; Conti, Fermo  ; Bedotti, Antonio  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  , ballerino; Moruzzi, Antonio  ; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Polastri, Enrichetta  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Salvioni, Carlo  , direttore d'orchestra; Casati, Carolina  ; Cesarani, Adelaide  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Bencini, Giuditta  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Turpini, Giuseppa  ; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Quaglia, Maria  ; Bondoni, Pietro  ; Belloni, Giuseppa  ; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Belloni, Michele  ; Migliavacca, Vincenza  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Cozzi, Giovanni  ; Pitti, Gaetana  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; Maessani, Francesco  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Grillo, Giovanni Battista  ; Bellici, Pompea  , autore dell'introduzione, etc.; Mazza, Teresa  , ballerino; Morganti, Teresa  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Gaddi, Anna  , ballerino; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Fleurot, Evelina  , ballerino; Aloardi, Prisca  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Ramacini, Antonio  ; Silei, Antonio  ; Terzani, Francesca  , ballerino; Lachouque, Carlo  ; Leon, Arnoldo  ; Leon, Virginia  , ballerino; Fietta, Pietro  ; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Nicolini, Giuseppe  , compositore; Rolla, Alessandro  ; Gioia, Gaetano  , coreografo; Sanquirico, Alessandro  ; Ricordi, Giovanni
Aspasia ed Agide, melodramma serio di Luigi Romanelli, da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala il carnevale dell'anno 1824
Milano : dalla Tipografia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1823-1824]1823-1824
Autore della musica a p. 5 ; 2 atti ; Data di stampa presunta, 1823-24, ricavata dal tit ; Vignetta xilogr. sul front ; A p. 3-4: argomento ; A p. 5-8: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; 1. rappr.: Milano T. alla Scala, 8.5.1824 ; Co...
Titolo uniforme: Aspasia ed Agide
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0318072_RACC.DRAM.6103-01]
Galli, Filippo  , interprete; Ciotti, Carolina  ; Feltrini, Massimiliana  ; Binaghi, Giuseppe  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Badoera, Elena  , interprete; Fornari, Raimondo  ; Tassistro, Pietro  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Citterio, Francesco  ; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Cipriani, Giuseppe  ; Eckerlin, Fanny  , interprete; De Angeli, Alessandro  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; De Grecis, Nicola  , interprete; Monticini, Antonio  , ballerino; Andreoli, Giuseppe  ; Monticelli, Paola  , interprete; Ferron, Elisabetta  ; Corrado, Felice  , interprete; Vergani Sabione, Teresa  ; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Bianchi, Angela  , ballerino; Bianchi, Gaetano  ; Bonacina, Innocente  ; Conti, Fermo  ; Conti, Maria  ; Corticelli, Luigi  , ballerino; Crivelli, Gaetano  , interprete; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Rinaldi, Lucia  ; Casati, Carolina  ; Cesarani, Adelaide  ; Sedini, Luigi  , ballerino; Trabattoni, Angelo  ; Ravina, Ester  ; Del Medico, Francesco  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Turpini, Giuseppa  ; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Nelva, Angela  ; Mangini, Anna  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Rossi, Francesca  , ballerino; Migliavacca, Vincenza  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Pitti, Gaetana  ; Zampuzzi, Maria  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; La Chapelle, Luigi  ; Gregorini, Adelaide  ; Valenza, Giuseppa  ; Carcano, Maria  ; Carbone, Teresa  ; Valenza, Carolina  ; Taglioni Perraud, Adelaide  ; Maessani, Francesco  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Siley, Antonio  ; Piglia, Rachele  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Ramacini, Antonio  ; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Taglioni, Salvatore  , coreografo; Garzia, Urbano  , ballerino; Pucitta, Vincenzo  ; Ricordi, Giovanni
La principessa in campagna, melodramma giocoso, da rappresentarsi nell'Imperiale Regio Teatro alla Scala la primavera dell'anno 1820
Milano : dalla Stamperia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1820?]1820
2 atti ; Alle p. 3-6 indicazioni di responsabilità, personaggi e interpreti ; Prima rappresentazione: Parigi, T. Italien, 2.11.1807 ; Contiene: La conquista di Malacca, ballo istorico di Salvatore Taglioni
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0324599]
Balocchi, Giuseppe Luigi; Soumet, Alexandre
Rossini, Gioachino  ; Meric Lalande, Enrichetta  ; Spiaggi, Domenico  ; Tamburini, Antonio  ; Frassi, Carolina  ; Biondini, Luigi  ; Musatti, Gioachino  ; Hurt, Francesco  ; Winter, Berardo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Cavinati, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Guerra, Antonio  , ballerino; Amandante, Onorina  , interprete; Beccali, Giuseppe  ; Thomas, Giuseppe  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Maria  ; Buccinelli, Giacomo  ; Bayllou, Francesco : De  ; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Cervi, Rosa  ; Conti, Maria  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Matthieu, Enrico  ; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Oggioni, Felicita  ; Opizzi, Rosa  ; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Vignola, Margherita  ; Scalabrini, Francesco  , ballerino; Quattri, Aurelio  ; Filippini, Carolina  , ballerino; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Della Croce, Carlo  ; Bondoni, Pietro  ; Braghieri, Rosalbina  ; Viganoni, Solone  ; Molina, Rosalia  ; Parravicini, Giosuè  ; Croce, Gaetano  ; Aureggio, Luigia  ; Ponzoni, Giuseppe  ; Fornari, Giuseppe  , artista (Pittore, etc.); Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Cipriani, Pietro  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Sevren, Teodoro  ; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Pollastri, Enrichetta  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , artista (Pittore, etc.); Pozzi, Angiola  , ballerino; Abbiati, Antonio  , artista (Pittore, etc.); Ramacini, Antonio  ; Masini, Luigi  ; Villa, Francesco  ; Serafini, Giacomo  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
L'assedio di Corinto, tragedia lirica in tre atti, da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala il carnevale 1828-29
Milano : A. Fontana [Fontana, Antonio]1828
Libretto di L. Balocchi e L.A. Soumet ; 3 atti ; A p. 3-6: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; 1. rappr.: Le Siège de Corinth, Paris, Opéra, 9.10.1826 ; Contiene i balli: Rosemonda di G. Galzerani a p. 35-44 e Avviso ai marinai di G. ...
Titolo uniforme: Le Siège de Corinthe
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0318027_RACC.DRAM.6128-10]
Romanelli, Luigi
Poggiali, Carlo  ; Galli, Filippo  , interprete; Belloc Giorgi, Maria Teresa  ; D'Amore, Michele  ; Cherubini, Antonio  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Rabboni, Giuseppe  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Maino, Carlo  ; Belloli, Agostino  , interprete; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Beretta, Carlo  ; Cipriani, Giuseppe  ; Becalli, Giuseppe  ; Tassistro, Carlo  ; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Alari, Carlo  ; Sirletti, Ludovico  , interprete; Bianciardi, Carlo  , interprete; Mariani, Rosa  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Ciotti, Filippo  ; Franchini, Carolina  ; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Vasoli, Pietro  ; Bocci, Maria  ; Tiraboschi, Giovanni  ; Mari, Luigi  ; Bayllou, Francesco : De  ; Gaddi, Cecilia  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Angelini, Giuseppa  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bianchi, Angela  , ballerino; Bolla, Ermenegildo  ; Bonacina, Innocente  ; Chiaves, Angelo  ; Citerio, Francesco  ; Conti, Fermo  ; Bedotti, Antonio  ; Ivon, Carlo  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  , ballerino; Moruzzi, Antonio  ; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pallerini, Antonia  , ballerino; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Polastri, Enrichetta  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Salvioni, Carlo  , direttore d'orchestra; Casati, Carolina  ; Cesarani, Adelaide  ; Viganò, Celeste  , ballerino; Ravina, Ester  ; Bencini, Giuditta  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Pallerini, Girolamo  ; Turpini, Giuseppa  ; Borresi, Fioravanti  ; Vaghi-Bisogni, Angela  ; Quaglia, Maria  ; Bondoni, Pietro  ; Belloni, Giuseppa  ; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Belloni, Michele  ; Migliavacca, Vincenza  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Cozzi, Giovanni  ; Pitti, Gaetana  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; Maessani, Francesco  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Grillo, Giovanni Battista  ; Bellici, Pompea  , autore dell'introduzione, etc.; Mazza, Teresa  , ballerino; Morganti, Teresa  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Gaddi, Anna  , ballerino; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Fleurot, Evelina  , ballerino; Aloardi, Prisca  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Ramacini, Antonio  ; Silei, Antonio  ; Terzani, Francesca  , ballerino; Lachouque, Carlo  ; Leon, Arnoldo  ; Leon, Virginia  , ballerino; Fietta, Pietro  ; Quaglia, Gaetana  , ballerino; Nicolini, Giuseppe  , compositore; Rolla, Alessandro  ; Gioia, Gaetano  , coreografo; Sanquirico, Alessandro  ; Ricordi, Giovanni
Aspasia ed Agide, melodramma serio di Luigi Romanelli, da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala il carnevale dell'anno 1824
Milano : dalla Tipografia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1823-1824]1823-1824
Autore della musica a p. 5 ; 2 atti ; Data di stampa presunta, 1823-24, ricavata dal tit ; Vignetta xilogr. sul front ; A p. 3-4: argomento ; A p. 5-8: personaggi, ballerini, orchestra e responsabilità ; 1. rappr.: Milano T. alla Scala, 8.5.1824 ; Co...
Titolo uniforme: Aspasia ed Agide
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0318072_RACC.DRAM.6144-33]
Romani, Felice
Carafa, Michele Enrico  ; Fioravanti, Giuseppe  ; Galli, Filippo  , interprete; Ciotti, Carolina  ; Feltrini, Massimiliana  ; Binaghi, Giuseppe  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Fornari, Raimondo  ; Rubini, Serafina  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Belloli, Agostino  , interprete; Citterio, Francesco  ; Fusi, Antonia  ; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Storioni, Giuseppe  , interprete; Corradi, Felice  , interprete; Vergani, Teresa  ; Cipriani, Giuseppe  ; Eckerlin, Fanny  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Grassi, Adelaide  , ballerino; Cavinati, Giovanni  ; Rosignoli, Paolo  , interprete; Francolini, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Ciotti, Filippo  ; De Grecis, Nicola  , interprete; Monticini, Antonio  , ballerino; Andreoli, Giuseppe  ; Monticelli, Paola  , interprete; Ferron, Elisabetta  ; Baudera, Elena  ; Berretta, Carlo  ; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Arosio, Gaspare  ; Baranzoni, Giovanni  ; Bianchi, Angela  , ballerino; Bianchi, Gaetano  ; Bonacina, Innocente  ; Conti, Fermo  ; Conti, Maria  ; Corticelli, Luigi  , ballerino; Crivelli, Gaetano  , interprete; Bedotti, Antonio  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , personale di produzione; Massini, Caterina  ; Massini, Federico  , ballerino; Molinari, Nicola ; ballerino>  ; Novellau, Luigia  ; Olivieri, Teresa  ; Pavesi, Francesco  ; Pavesi, Gervaso  ; Ponzoni, Maria  ; Ravarini, Teresa  , ballerino; Rebaudengo, Clara  , ballerino; Rinaldi, Lucia  ; Casati, Carolina  ; Cesarani, Adelaide  ; Trabattoni, Angelo  ; Ravina, Ester  ; Del Medico, Francesco  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Bianciardi, Maddalena  ; Turpini, Giuseppa  ; Parravicini, Giosuè  ; Prestinari, Stefano  ; Nelva, Giuseppe  ; Parravicini, Carlo  ; Gavotti, Giacomo  ; Zanoli, Gaetano  ; Tadiglieri, Francesco  ; Trabattoni, Francesca  ; Rossetti, Agostina  ; Nelva, Angela  ; Mangini, Anna  ; Costamagna, Eufrosia  ; Bertoglio, Rosa  ; Bedotti, Teresa  ; Elli, Carolina  ; Belloni, Michele  ; Rossi, Francesca  , ballerino; Migliavacca, Vincenza  ; Viscardi, Giovanna  ; Albuzzi, Barbara  ; Cesarani, Rachele  ; Pitti, Gaetana  ; Zampuzzi, Maria  ; Guaglia, Gaetana  ; Alisio, Carolina  ; Rossetti, Marco  ; La Chapelle, Luigi  ; Gregorini, Adelaide  ; Valenza, Giuseppa  ; Carcano, Maria  ; Carbone, Teresa  ; Valenza, Carolina  ; Taglioni Perraud, Adelaide  ; Maessani, Francesco  ; Rossetti, Antonio  , personale di produzione; Piglia, Rachele  , ballerino; Rimoldi, Giuseppe  ; Barbina, Antonia  , ballerino; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Casati, Giovanni  , ballerino; Ramacini, Antonio  ; Silei, Antonio  ; Villa-Trezzi, Gaetana  ; Richaud-Martelly, Honore Antoine  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Ricordi, Giovanni  ; Taglioni, Salvatore  , coreografo; Garzia, Urbano  , ballerino
I Due Figaro o sia Il Soggetto di una commedia, melodramma di Felice Romani. Da rappresentarsi nell'imperiale regio Teatro alla Scala la primavera dell'anno 1820
Milano : Dalla Stamperia di Giacomo Pirola [Pirola, Giacomo], [1820]1820
2 atti ; A p. 3: Antecedente bibliografico ; A p. 5: personaggi, compositore e scenografo ; Alle pp. 6-8: Orchestra, altre responsabilità e ballerini
Titolo uniforme: I due Figaro o sia il soggetto di una commedia
Altri titoli:'variante del titolo:' Il soggetto di una commedia.
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0319943]
Foppa, Giuseppe
Frassi, Carolina  ; Hurt, Francesco  ; Bertuzzi, Pietro ; violinista>  ; Yvon, Carlo  , interprete; Merighi, Vincenzo  , interprete; Tassistro, Pietro  , interprete; Maino, Carlo  ; Raboni, Giuseppe  ; Belloli, Agostino  , interprete; Pontelibero, Ferdinando  , interprete; Pastori, Clelia  , interprete; Goldoni, Giovanni  ; Cavinati, Giovanni  ; Lavaria, Gaudenzio  ; Reichlin, Giuseppe  ; Guerra, Antonio  , ballerino; Amandante, Onorina  , interprete; Trevani, Giuseppe  ; Biondini, Luigi  , interprete; Andreoli, Giuseppe  ; Gabba, Anna  , ballerino; Bocci, Maria  ; Bayllou, Francesco : de  , interprete; Thomas, Giuseppe  , interprete; Beccali, Giuseppe  , interprete; Winter, Bernardo  , interprete; Asti, Luigi  , interprete; Bocci, Giuseppe  , ballerino; Corrado, Felice  , interprete; Trabattoni, Giacomo  ; Alba, Tommaso  ; Aleva, Antonio  ; Appiani, Antonio  ; Ardemagni, Teresa  ; Ardemagni, Luigia  , ballerino; Baranzoni, Giovanni  ; Besozzi, Angela  , ballerino; Bonacina, Innocente  ; Bonalumi, Carolina  ; Braschi, Eugenia  ; Braschi, Amalia  ; Cafulio, Giuseppa  ; Caldi, Fedele  ; Carcano, Gaetana  ; Cazzaniga, Rachele  ; Conti, Maria  ; Coppini, Antonio  ; Fontana, Giuseppe  ; Guillet, Anna Giuseppina  ; Guillet, Claudio  ; Lavigna, Vincenzo  ; Maioli, Antonio  , altro; Matthieu, Henry  ; Monticini, Teresa  , ballerino; Nolli, Giuseppa  ; Novellau, Luigia  ; Opizzi, Rosa  ; Pavesi, Gervaso  ; Pizzi, Amalia  , ballerino; Polastri, Enrichetta  ; Romani, Giuseppina  ; Sassi, Luigia  ; Tanzi, Maddalena  ; Trabattoni, Anna  ; Turpini, Virginia  ; Unger, Caroline  ; Vignola, Margherita  ; Quattri, Aurelio  ; Filippini, Carolina  , ballerino; Bencini, Giuditta  ; Caprotti, Antonio  ; Trigambi, Pietro  ; Bianciardi, Carlo  , ballerino; Della Croce, Carlo  ; Molina, Rosalia  ; Parravicini, Giosuè  ; Fornari, Giuseppe  , altro; Boresi, Fioravanti  ; Vaghi, Angiola  ; Oggiono, Felicita  ; Casati, Tomaso  ; Rossetti, Antonio  , altro; Siley, Antonio  ; Braghieri, Rosalbina  , ballerino; Cipriani, Pietro  ; Sevesi, Gaetano  ; Monti, Elisabetta  , ballerino; Crippa, Carolina  , ballerino; Héberlé, Teresa  , ballerino; Vacque-Moulin, Elisabetta  , ballerino; Grillo, Giovanni Battista  ; Sevren, Teodoro  ; Cervi, Rosa  , personale di produzione; Bruschetti, Antonio  , direttore d'orchestra; Villeneuve, Carlo  , ballerino; Vago, Carlo  ; Figini, Carlo  , altro; Pozzi, Angiola  , ballerino; Coppini, Gioachino  ; Viganoni, Teresa  , ballerino; Mazza, Giuseppa  , ballerino; Portaluppi, Giulia  , ballerino; Carcy, Isidoro  ; Casati, Giovanni  , ballerino; Abbiati, Antonio  , altro; Ramacini, Antonio  ; Villa, Francesco  ; Terzani, Caterina  , ballerino; Mengoli Masini, Luigi  ; Generali, Pietro  ; Rolla, Alessandro  ; Sanquirico, Alessandro  ; Galzerani, Giovanni  ; Ricordi, Giovanni
Jefte melodramma serio da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Scala l'autunno del 1828
Milano : per Antonio Fontana [Fontana, Antonio]1828
Autore del testo: Giuseppe Foppa, cfr. G. Legger, DMI, Torino, 2005 ; 2 atti ; Autore della musica, personaggi e interpreti a p. 3 ; A p. 4: coreografo e ballerini ; A p. 5-6: varie responsabilità ; A p. 35-47: Agamennone, azione mimica
Titolo uniforme: Jefte
Braidense - Testo a stampa; Libretto per musica - Monografia [oai:bid.braidense.it:7:MI0185:MUS0322276_RACC.DRAM.6128-08]


c: text/html

text:
Frantzesos
Articulu in nugoresu
Sos frantzesos (Français) sun unu grùstiu etnicu chi vivet in Frantza e chistionat in frantzesu (ma fìntzas su bretone, s'otzitanu, su corsicanu, su cadelanu, su tedescu alsatzianu e su fiammingu). Su lùmen benit dae sos Francos, anticu populu germanicu chi s'at latinitzàu e vivìat in sa Frantza de commo in àntis e a pùstis de su degòlliu de s'Imperu Romanu de Ponente.
Unu muntone de zente, siat de limba mama siat de erèntzia frantzesa, vivet pèri in Isvìtzera, in sos Istados Unidos, in Belgiu e mascamente in Canada. Si contamus sas comunidades extra-europeas si lòmpet a unos 100 miliones (70 in Europa, 30 in sas Americas). Bi nd'at fìntzas a gruppichèddos ispèrdios in Asia (Sud-Est asiaticu), Africa de su Nord e Oceania, in ube bi sun medas accudìos in arcipelagos de propriedade frantzesa.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cun sa vit˛ria de Michelle Bachelet in s’eletzione presidentziale de su Tzile, su 15 de ghennarzu, sa destra at tentu un’Ótera derrota in AmŔrica Latina. Custu non cheret narre chi Santiago s’at a alliniare cun sas sinistras chi tenet su podere in Arzentina, Brasile, Uruguay e, galu prus pagu, cun su presidente Hugo Chavez de su Venetzuele (bide s’artýculu de Emir Sader, pÓz. 13). In prus de una situatzione sotziale bastante mala, Michelle Bachelet at a dever afrontare finas su problema mai risoltu de sos Mapuches. A narrer sa bera, in Tzile e in aterue in su Continente, sos p˛pulos nativos oramai ant leadu una fortza semper prus manna in su movimentu de sas sotziedades. Nde sunt una prova s’eletzione de Evo Morales a presidente de sa Bolývia e sa torrada, in MŔssicu, de sos zapatistas chi non fiant prus presentes in sos mŔdios de informatzione (bide s’artýculu de Fernado Matamoros, pÓz. 10).
Sa note est a puntu de achirrare in sas seddas de sa comunidade de Chekenko prantadas a pinos e a eucalipitos finas a in ue arribat sa mirada. Su fritu punghet e unos cantos fogos sunt zai alludos. Sa machi (issamana), chi si fiat pasende subra de un’Órvore, si leat su kultrun[1] suo. Est su cumintzu de sa guillatun, sa tzerim˛nia traditzionale de su p˛pulu mapuche. Unu guillantun particulare chi, cussu 6 de santandria de su 2005, onorat sa mem˛ria de Alex Lemun, un’indýzenu de 17 annos, mortu dae unu carabinero (politziotu) in su 2002. A s’invitu de sa famýlia, unos cantos sunt bŔnnidos dae sa capitale, Santiago, 700 chil˛metros prus a nord. └teros si sunt arriscados a dassare sa clandestinidade. Una deghina de dirizentes de sas comunidades a prope non bi sunt, ca issos iscontant penas chi arribant finas a 10 annos.
Sas umbras sunt a inghýriu de su rÚwÚ chi est in mesu de su campu: unu truncu de Órvore iscolpidu a forma de iscala bortada chirru a chelu. Saludant sos bator puntos cardinales, a pustis cumintzant una purun, unu ballu in tundu. Ghiadu dae sa machi, su cÓntigu de su p˛pulu mapuche Órtiat a sos ispýridos. Unu cÓntigu chi sas autoridades tzilenas cherent amudare.
źBýndigi annos a pustis de sa ditadura, su paisu nostru, in ue sa democratzia est presentada comente esemplare, non tenet unu cuadru zurýdicu adeguadu pro sarvare sos p˛pulos indizenos╗, den¨ntziat s’Osservat˛riu [tzilenu] de sos deretos de sos p˛pulos indýzenos [2]. Sa Costitutzione non reconnoschet sa cara pluriŔtnica de custu paisu, chi abarrat unu de sos pagos de su continente a no aer ratificadu su tratadu internatzionale subra de sos deretos de sos P˛pulos Indýzenos (sa cunventzione 169 de s’Organizatzione internatzionale de su traballu).
In su territ˛riu tzilenu b’at oto p˛pulos aut˛ctonos [3]. Un’ist¨diu cuntestadu, chi est de su 2000, cÓrculat sa presŔntzia de 700.000 pessones indýzenas (4,5% de 15 milliones de abitantes) [4], chi su 85% sunt źzente de sa terra╗, tradutzione literale de źmapuche╗; una minoria importante chi istat in su sud de su riu Bio-bio [5], una rezione chi sos concuistadores aiant cramadu AraucÓnia, cando bi fiant arribados.
Mancari b’apat Ópidu una resistŔntzia manna a sos Ispannolos e, a pustis, a s’Istadu tzilenu, sos Mapuches s’arrendent in su 1883, a pustis de sa źGherra de Patzificatzione╗. Cunforme a sos týtulos de propiedade chi li sunt istados dadossos tÝtulos de merced, su territ˛riu issoro est minimadu a 50.0000 Ŕtaras (in antis nde possediant 10 milliones). In sa matessi manera, su podere de Santiago, in ue sa parÓula de ˛rdine abarrat źA tortu o a resone╗, imbiat colonos. źSos antepassados meos fiant arribados a inoghe in su 1906, invitados dae su guvernu chi lis aiat datu sa terra, 200 tÓulas, una cassa de craos e duos boes╗, contat Jorge Luchsinger [6]. De arrampu tedescu, Luchsinger est oe su propietÓriu prus ricu de sa rezione n. 9 [7]. Sos Mapuches nche colant su sŔculu 20 in s’umbra. Inserrados, impoveridos, sessant de esser unu p˛pulu aut˛nomu, indipendente e soveranu, pro devenner una minoria Ŕtnica oprimida. In su cumintzu de sos annos 70 b’at un’iscrarida cun sa riforma agrÓria instaurada dae s’Unidade populare de Salvador Allende. Ma sa ditatura de su zenerale Pinochet(1973-1989) torrat a ativare su machine assimiladore. GrÓtzias a s’apozu de unos lonkos(dirizentes mapuches), Pinochet instÓurat una polýtica de assistŔntzia favorende un’invasione noa, cussa de sas impresas istranzas. źEst tando chi su sennore Pino s’est installadu╗, s’amentat Elvira, chi istat in sa comunidade de Pascual Co˝a, in sas rivas de su lagu Lleu-lleu, a sud de sa tzitade de Ca˝ete. źCustu winka [8] fiat isbarcadu dae sos Istados Unidos, connoschiat sas tŔcnicas modernas e ischiat comente fagher pro s’aprofitare de sa zente. S’at collidu 70 Ŕtaras de sas 120 istabilidas dae sos týtulos de propiedade nostros e at impostu unu sistema feudale╗. A cunfrontu cun sa tanca e cun una mŔdia de 3 a 5 Ŕtaras a famýlia, sa comunidade non bi la faghet prus a andare a in antis. źEo tenia petzi duos boes, unu porcu e carchi berveghe. Sas famýlias fiant prus numerosas e su terrinu de cumpartire fiat prus pagu de sos fozos de sos týtulos de propiedade nostros╗.
Cando est torrada sa democratzia, s’ispera chi bi fiat in sa comunidade est sustituida deretu dae unu sentimentu de traitoria. Una leze indýzena est ratificada in su 1993 dae parlamentares chi tenent interessos fundiÓrios. Naschet sa Corporatzione natzionale de s’isvilupu indýzenu (Conadi). źS’ostÓculu printzipale a s’atzione de sa Conadi est istada sa mancÓntzia de mŔdios finantziÓrios, assegurat unu membru de su grupu nou, arribadu a su cumandu a pustis de medas iscÓndulos pro aer tocadu s’istitutzione. źPetzi 375.000 Ŕtaras de sos Mapuches sunt regularizados. Sunt a s’ispissu terras de calidade mala╗. Istudiosu de antropolozia in s’Iscola de ist¨dios superiores in siŔntzias sotziales de Parizi, Fabien Le Bonniec analizat: źsa Conadi si rivelat un’istÓntzia burocrÓtica de riprodutzione, de dominatzione, e a bias finas de negatzione de sa cultura mapuche dae s’Istadu e dae sos azentes suos╗.
Durante totu custu tempus, s’atividade istranza curret semper de prus, controllada pro su 60% dae sas famýlias Matte e Angelini, duas de sas prus potentes de su paisu. Sos Matte possedint terras duas tantos de prus de totu sas comunidades. Sa foresta traditzionale, rica, cantada dae Pablo Neruda, orizinÓriu de sa rezione, est sustituida dae sos cultivos intensivos de pinos e de eucaliptos, destinados a sa fÓbricas de tzellulosa, esportada a Zapone. Ďcupant 2,1 milliones de Ŕtaras e, pro su 2006, sas previsiones sunt de 2,6 milliones. źNon b’at bighinos malos prus de sos istranzos╗, narat Aniceto Lorin, unu lonko impresonadu in sa tzitade de Tra´guen. źSos putzos si sunt sicados, s’Óera est incuinada, sos animales si sunt ismalaidados╗.
Medas emigrant a sas zonas mýseras de sas tzitades, Temuco, Concepcion, ma mescamente Santiago. Oe sa majoria de sos Mapuches sunt urbanos. In custu cuntestu, sas fŔminas podent petzi isperare in unu postu de tzeraca. Sos ˛mines, a cunditzione chi tzilenizent su n¨mene issoro, otenent unu traballu sutacualificadu. źSa discriminatzione est istitutzionalizada, cunstatat Ariane Chenard, una sotzi˛loga canadesa, in Santiago. Sa zeneratzione de sos manneddos, pro s’integrare, at dŔvidu cuare s’identidade issoro. Ma sos z˛vanos, in risposta a sa segregatzione cuotidiana, si sunt ischidende. Unos cantos sunt torrende a sas raighinas╗.
Est su casu de Simˇn, 25 annos, membru de s’organizatzione non guvernativa Meli Wixan Mapu, chi istat in su bighinadu Cerro Navia de Santiago. źEo so Mapuche dae prus de deghe annos, contat. Mi praghet sa tzitade, non tenzo s’intentzione de andare a istare in sartu. Est unu pagu contradit˛riu, ma rivendichende sa cultura de sos antepassados meos e denuntziende sa situatzione de sas comunidades, eo m’intendo Mapuche╗.
S’ora de sa recunchista sonat in su cumintzu de sos annos 90. Si torrat a sas rivas de su lagu Lleu-lleu, in ue s’istichit JosÚ. A 35 annos, custu babu de duas pitzinneddas istat in sa clandestinidade, protetu dae sas comunidades in ue si moet. źSo intradu in custa gherra unos deghe annos a como. So devŔnnidu unu werken, unu rapresentante de su Coordinamentu MalÓuco-Arauco (nÓschidu in su 1998). In risposta a su surdine de sas autoridades, semus colados dae sa protesta a s’atzione e nos nch’amus torradu a leare sas terras chi teniamus sos týtulos de propiedade╗. JosÚ e sos cumpanzos suos sunt suta tiru de sa zustýssia. S’ass˛tziu est decraradu, a sa prima, illegale, terrorista a pustis de sos atentados de su 2001.
A carchi chil˛metru de sas costas de su Patzýficu, sas rivas de su lagu Lleu-lleu sunt s’ozetu de disizos m¨ltiplos. Un’imprendidore isperat de bi fraigare unu cumplessu turýsticu, ant iscobertu unu minerale raru e sunt istudiende s’abertura de una mina.
In fines, s’impresa istranza Mininco S.A., chi s’apozat subra de una rete clientelare e faghet su chi cheret in totu sa rezione, no agabat de s’illargare in sos territ˛rios in ue sos Mapuches tenent sos týtulos, sena s’avallu issoro e sena indennizos. B’at una situatzione sýmile in sa comunidade de Temulemu, posta in mesu intre de sa Mininco e sas terras de Juan A. Figueroa, ex ministru de Istadu e membru atuale de su Tribunale Costitutzionale. In su 1994, si buluzat unu cunflitu, pro 50 Ŕtaras de terra, chi nche ponet in galera preventiva, pro prus de un’annu, duos lonkos, Pascual Pichun e Aniceto Lorin. Sa cualýfica de terroristas permitit a su procuradore de tzitare duos testimonzos an˛nimus, rendende difýtzile sa defensa de sos acusados. Mancari gasi, in assŔntzia de proas, Pichun e Lorin sunt assoltos.
Sa detzisione no agradat a Figueroa chi s’aprofitat de sa cÓrriga sua pro otenner unu segundu protzessu. Sos lonkos nche la pranghent tando cun 5 annos de presone e una die pro aer iscritu una lýtera de minetza, cosa chi ant semper negadu. źSa repressione est mirada e nois pacamus su fatu de esser dirizentes de comunidades chi si sunt rebelladas╗, acusat Pichun, a costazu de su fizu Rafael, finas isse postu in presone.
A pustis de su 1997, 400 pessones sunt pessighidas. źSunt duos annos chi maridu meu s’est cuende╗ narat pranghende Rosa, isconsolada in sa barraca sua de tÓulas male postas, cun sos duos fizos minoreddos. źSa zustý... (si currezet) s’inzustýtzia l’acusat de terrorismu. Eo creia chi pro poder esser acusados in custa manera tocaiat de aer postu bombas o de ochier zente╗. Pro custas famýlias, turmentadas, in prus dae sas fortzas de s’˛rdine, s’arrestu o sa clandestinidade de unu parente, sunt bratzos chi mancant a su traballu de s’ azienda e cÓusat una misŔria galu prus manna. Sa comunidade chi perdet sa machi sua o sulonko suo, abarrat sena ghia.
Si sos lonkos de Traiguen, ambos in sa chimbantina, s’inchietant ca sunt acusados de esser terroristas, sos discursos issoro sunt prus pagu radicales de sos chi si faghent in sa presone de seguresa mÓssima de Angol, in ue Patricia Troncoso, Jaime e Patricio Marileo e Juan-Carlos Huenlao iscontant una pena de 10 annos e una die pro aer postu fogu involuntÓriu. Cuestione de zeneratzione, pro Patricia, a proelzu La Chepa, 36 annos, ex istudente de teolozia, sos manneddos ant emigradu a Santiago, est torrada a istare in sas comunidades a s’agabu de sos annos 1990. Custa gherra est polýtica. Sa posta in zogu est s’esistŔntzia o s’ iscumparta de su p˛pulu mapuche. Cun sos cumpanzos suos, revýndicat sa cunditzione de presonera polýtica.
źIn Tzile non b’at prus presoneris polýticos╗, narat Ernesto Barros, dae un’ufýtziu de sa Moneda, su palatzu presidentziale in ue Salvador Allende est mortu in su 1973. źSa leze anti terrorismu promulgada in su 1984 [dae Pinochet] est istada torrada a leare in cunsideru pro duas bias dae unu Parlamentu eletu in manera democrÓtica in su 1991 e 1997╗ argumentat custu funtzionÓriu de su ministŔriu de s’internu. S’impreu suo est lezýtimu, cun sa zente chi usat su terrore.
S’avogadu Pablo Ortega no est de custu parrer: źSa motivatzioe issoro est su reconnoschimentu de sos deretos territoriales e culturales. Issos si oponent in manera patzýfica a unu protzessu de marzinalizatzione e a un’Istadu chi amintit sa boluntade de assimilatzione fortzada. Custu est un’intentu petzi polýticu╗. Una leada de positzione chi s’avogadu pagat cara, sa carrera ruinada dae una campanna ziornalistica ip˛crita e su telŔfonu suta controllu. Su casu suo no est ¨nicu. Myriam Reyes Garcia, chi difendet Sa Chepa e sos cumpanzos suos, est acusada de aer dadu a s’istampa unu documentu cunfidentziale. Pro s’ODPI, est źun’atu de persecutzione contra a un’avogadu chi difendet su rispetu de sos deretos de sa comunidade mapuche╗.
źNois amus istituidu sa leze indýzena╗, rŔplicat Barros. źSi sos Mapuches tenent rivendicatziones, ˛perent in su pranu polýticu╗. Unu terrinu chi issos chircant de ocupare, ma sena bi resessire. Proa nd’est su tentativu de Aucaun Huilcaman de leare parte a sa cursa de sa lezisladura suprema. A 40 annos, custu membru de su Cussizu de totu sas terras, una de sas prus importantes organizatziones mapuches, at chertu tirare profetu de s’¨rtima campanna presidentziale pro bogare a campu sas rivendicatziones indýzenas. Sos mŔdios de comunicatzione, a sa prima, s’interessant a s’aspetu folcl˛ricu de sa candidatura sua (s’intrada a caddu a Santiago est essida a campu in totu sos ziornales), ma deretu deretu s’ismentigant de crarire sos motivos de s’annullamentu suo.
źComente candidadu indipendente, Huilcaman deviat tenner 36000 firmas╗, pretzisat Lautaro Loncon, chi at leadu parte a sa campanna. źOnzuna deviat esser validada dae unu notaju╗. Costu istimadu pro custa validatzione, 180000 milliones de pesos (285.000 Ŕuros), una suma, pro su Cussizu, impossýbile de collire. In prus, źsa majoria de sos notajos si sunt refudados de collaborare. Unos cantos ant dimandadu de esser pagados in antis, Óteros ant impostu restritziones de orÓriu. In Santiago, de 16 notajos cuntatados, 2 ant atzetadu e, de sas 39000 firmas collidas, petzi 3600 sunt istadas validadas╗. Dae inoghe su vetu de sa cumissione eletorale.
PŔrdida sa prima gherra, Huilcaman contratacat. źUnu pretzedente fiat capitadu in su 1992╗, sighit Loncon. źA pustis de una faddina, sos candidados de sa democratzia cristiana si sunt atzapados in una positzione de invalidatzione. In n¨mene de sa democratzia, una protzedura de urzŔntzia in su Parlamentu at permýtidu de validare sas candidaduras. Nois amus dimandadu a sos partidos polýticos de sighire unu votu sýmile╗. In su cuntestu preeletorale, s’idea leat s’Óndela sua. Pro cussu, in fines, źsa leze votada nos cunsentit 15 dies de prus pro validare sa candidatura. Nudda de bider cun sa dimanda nostra, sa possibilidade chi Aucaun siat candidadu sena cunsentire a una rechesta anacronýstica, de validare sas firmas in dae antis de unu notaju╗. Pustis, sa candidadura est istada interrada in unu mudýmene mediÓticu totale.
źIn Tzile, non b’at un’indýzenu chi seet in su Parlamentu o in su Senadu╗, s’inchietat Alfredo Millabur. źTenimus petzi una chentina de cussizeris comunales e sete sýndigos Mapuches╗, isse etotu, eletu in su 1996 e rieletu a pustis in sa bidda costiera de Tirua. Millabur est lafkenche, tŔrmine chi definit sos Mapuches installados in sas costas de su Patzýficu. Si nche colat su tempus suo intre sa comuna e su Movimentu identitÓriu lafkenche, chi chircat de bortulare źsa relatzione subordinada e de otenner unu controllu polýticu e econ˛micu de su territ˛riu nostru. Unu sýndigu Mapuche devet aministrare sa comuna sua sena ismentigare sa gherra de su p˛pulu suo╗.
źA cunfrontu de sa mobilitatzione nostra, sos duos ¨rtimos guvernos ant misturadu una polýtica repressiva e una polýtica de assistŔntzia a una cantas comunidades pro oprimer su movimentu. Ant abertu unu diÓlogu cun personalidades locales e, cunforme a sas rŔgulas pr˛pias, refudende de istabilire negotziados cun sos organos de rapresentÓntzia mapuche╗, narat Millabur, infadadu pro sa privatizatzione in crŔschida de sos ispÓtzios marinos dae sas impresas de pisca e de allevamentu de salmones. źPro garantire s’atzessu nostru a su mare, amus iscritu unu prozetu de leze. Est sa prima initziativa de custu tipu chi benit dae sos Mapuches. Nois cherimus faeddare e cumbincher╗. B’at chertu bator annos a sos lafkenches, cussizados dae avogados, pro iscrier sas rivendicatziones issoro. Una pressione polýtica forte, unu dinamismu importante, sa solidaridade de sas comunidades de sas reziones n. 8, 9 e 10, e unu cuntestu preeletorale favorevole ant fatu a manera chi su prozetu esseret sutapostu a su votu de sos deputados, su 17 de santandria de su 2005. Pro s’ocasione, 200 membros de su movimentu ant fatu prus de mille chil˛metros pro esser presentes in Valparaiso, sede de su Parlamentu. Vit˛ria! Sa leze est votada. Disaura! In sos segundos chi sighint, duos emendamentos presentados in presse denaturant su prozetu, sende chi sos rapresentantes de su p˛pulu aiant zuradu de non tocare una parÓula de su testu de sa leze.
Su minisprŔtziu de su mundu polýticu tzilenu si faghet bider in fines pro s’assŔntzia de sa temÓtica mapuche in s’¨rtimu dibatidu eletorale. S’ODPI at pregontadu a onzi candidadu cales fiant sos prozetos suos pro su chi pertocat sa matŔria indýzena. Petzi JoaquÝn Lavin (eliminadu in su primu turnu) s’est dinnadu de ripsonder a su cuestionÓriu. Nen Michelle Bachelet pro sa Cuntzertatzione democrÓtica, nen Sebastian Piera pro sa dereta liberale, presente in su segundu turnu, s’ant leadu cussu impinnu.
Pro źLa Chepa╗, s’afare est craru. źSos Mapuches ant a manifestare milli bias, est una causa pŔrdida. Prus de parÓulas, fatos!. Sos Ŕsitos otentos cando si sunt torrados a apoderare de sas terras li dant resone. A Pascual Coa, in sas terras torradas a aberrer, sos animales paschent in mesu de sas ruinas de duas aziendas de su ex propietÓriu. Oe in die, cun 8 bacas, 8 porcos, 10 puddas e 20 berveghes, Elvira si paret prus trancuilla. źCando eo bido mezorende sa sorte de sos Peis [9], in fines, no m’impudo de nudda╗, narat JosÚ, chi assegurat chi unu totale de 320 Ŕtaras 8 sunt istadas recuperadas.
źSu movimentu mapuche est amustrende chi est una de sas pagas boghes polýticas capatza de denuntziare sos problemas de democratzia e de tzitadinÓntzia chi b’at in su Tzile de oe╗, narat Fabien Le Bonniec. Tando, pro ite democrÓticos che a Ricardo Lagos criminalizant custas rivendicatziones? Est chi, sutalýniant interlocutores meda, źsu mundu polýticu est presoneri de unu sistema econ˛micu creadu suta de sa ditatura╗.
Mancari su preju siat de ponner sos pees subra de sos deretos indýzenos, su guvernu de su źsotzialismu pragmÓticu╗ chi si bantat de esser unu modelu de isvilupu, no nde cheret s’intesa de ýnditzes de crŔschida negativos.
S’esportatzione de linna rapresentat, a pustis de su rÓmene, sa segunda risorsa de rŔdditu de su paisu. Pretendende deretos, sos Maupaches sunt ponende impŔigos a custa atividade. Minetzant un’ec˛nomia chi si basat subra de un’isfrutamentu incontrolladu de sas risorsas naturales: linna, minas o salmones [10] (su Tzile est a puntu de esser su primu produtore mundiale in s’allevamentu de sos salmones).
Si sos źterroristas╗ Mapuches no ant galu causadu sa morte de nemos, su contrÓriu no est beru. Ma, źsu politziotu chi at mortu a fizu meu est istadu liberadu dae sa zustýtzia militare. Est galu unu carabinero╗, den¨ntziat sa sennora Lemun, in antis de dassare su campu, a guillatun agabada. Impunidade? No est custu ebia! Su zenerale JosÚ Bernales tando cumandaiat sa politzia de sa de sa rezione 9. In su cumintzu de santandria, su presidente Lagos l’at nominadu capu de sa politzia tzilena.
Custu est in cuntrastu cun sa situatzione de sos presoneris mapuches chi non tenent peruna clemŔntzia, in isetu de su rullu cumpressore zuditziÓriu. In Traiguen, sos lonkos, cando ant iscontadu su mesu de sa pena issoro, in teoria podent benefitziare de unu condonu: ridutzione de pena o sa possibilidade de essire sa domýniga. źTotu sas dimandas nostras sunt istadas refudadas╗, si lamentat Pichun. In Angol, si chircat mancari gasi de previder su tempus benidore. źDeghe annos de presone mi ponent a timer╗, cunfessat La Chepa. źEo nch’apo pŔrdidu s’isperu de poder tenner unu fizu. Est sa fortza de gherrare pro su rispetu de sos deretos de s’Ďmine chi m’azuat╗.
Suta de sa pressione de sas organizatziones internatzionales de defensa de sos deretos umanos, sas autoridades tzilenas ant curretu su tiru, sena perder de bista s’obietivu issoro. źIn cÓmbiu de su tŔrmine terrorista, si sustituit cussu de delincuente comune╗, narat Fabien Le Bonniec. źSa zustýtzia, non cunsiderende sa gherra polýtica issoro, los cunsiderat orÓmai comente delincuentes chi sunt minetzende sa propiedade privada╗. A sensibilizare s’opinione internatzionale at a devenner prus difýtzile, dae cando in su 2003, su movimentu mapuche est marchende su passu. Pro JosÚ, tocat źde torrare a sa gherra╗. źDeghe bias amus a bincher!╗.
[1] “t¨mbaru”
[2] http://www.observatorioderechosindigenas.cl
[3] Atacamento, Aymara, Colla, Kawaskar, Mapuche, Quechua, Rapa nui, Yagan.
[4] Un’ist¨diu de su 1992 aiat retzensidu prus de unu millione de Indýzinos.
[5] Unos 60000 Mapuches istant in s’ala arzentina de sa Cordillera.
[6] In El despojo, pellýcula de Dauro Totor, Ceibo producciones, Santiago, posta el.:ceibo@mail.nu
[7] Su Tzile, chi s’estendet pro 4000 km dae Nord a Sud, est partzidu in 12 reziones.
[8] TŔrmine chi definit sos non-mapuche in mapudugun, sa limba mapuche.
[9] “frades” in mapudugun.
[10] Una famýllia comente sa de Angelini tenet interessos in totu custos setores.


text:
San José (Costa Rica)
Coordinadas: 9°55′57″N 84°04′48″W / 9.9325°N 84.08°W
Artìculu in LSC
San José est sa capitale e sa tzitade printzipale de Costa Rica, e puru sa capitale de sa provìntzia omònima. S'agatat in su tzentru de s'istadu, a un'altura de 1.161 m subra su livellu de su mare, fatu chi apasigat su clima tropicale de sa regione.
Cunforme a su tzensu de s'annu 2000 su munitzìpiu de San José teniat tando 309.672 bividores, cosa chi inditat una crèschida lestra in sos annos ùrtimos, dae chi in su 1950 contaiat petzi 87.000. S'àrea metropolitana propassat sos 2 milliones e mesu de bividores.
In su 1843 si bi at fundadu s'Universidade de Santo Tomás. San José est fintzas sa sede de su Tribunale Interamericanu de Deretos Umanos. Sa tzitade est frunida de unuaeroportu internatzione.