text:
Australia
Articulu in nugoresu
Sa Austràlia, lumenàda de manera uffitziale Commonwealth de Australia (Commonwealth of Australia in sa limba inglesa) est un'istadu de s'emisferu de zosso chi cumprendet su continente prus minore de tottu su mundu, in prus de carchi isula pitica de sos otzeanos Pacificu e Indianu.
S'Australia continentale tenet un'estensione de 7,69 miliones de kilometros cuadratos e, si dae un'ala est su continente prus minore de su mundu, a s'attera est sa prus manna isula terrestre; s'Australia est sa parte printzipale de su continente oceanicu; s'istadu australianu cumprendet, in prus, s'isula de Tasmana e calicuna attera, comente sas isulas Christmas e Norfolk. Sos istados a curtzu sun sa Nova Zelanda, a sud-est, e a nord s'Indonesia, su Timor orientale e Papua Nova Guinea. Iffùnden s'Australia sos mares de Timor e Arafura a nord, su mare de sos Coraddos e cussu de Tasmania a est, s'otzeanu Antarticu a sud e s'otzeanu Indianu a ovest.
Dae Settentrione a Meridione, s'Australia tenet 3.700 kilometros, mentras chi dae Levante a Ponente bi nd'at unos 4000. Est s'istadu de ses prus mannu de su mundu a pustis de sa Russia, su Canada, sa Tzina, sos Istados Unidos e su Brasile, ma sa populassione sua no arribat a 20 miliones, vivènde pèri sos trettos costerìnos e a curtzu de mare comente Sydney, Melbourne, Brisbane e Adelaida. Sa muntagna prus manna est su monte Kosciusko, chin 2228 metros de artesa, su ribu printzipale est su Murray, chin 2575 kilometros de longitudine.
In s'Australia continentale fin de dommo sos aborigenos australianos dae prus de 42000 annos. A pustis de carchi bisita de sos piscadores de su Nord, e de sos esploradores e cummertziantes europeos in su seculu de XVII, sa meitade orientale l'aìan recramàda sos britannicos in su 1770 e, dae tando, tènta che colunia penale chin su lùmen de colonia de Nova Galles de su Sud, in su 6 de jannàrju de su 1788. A su crèscher de sa populassione e a pustis de àer iscopèrtu trettos novos, atteras chimbe colunias de sa corona fin istabilìas in su cursu de su seculu de XIX. In sa prima dìe de jannarju de su 1901, sas chimbe colunias s'an federàu e naschit su Commonwealth, comente forma de domìniu in intro de s'Imperu Britannicu; s'Australia fit zae indipendente, ma at secàu su chi la tenìat galu prèsa a su Rennu Unìu pètzi in su 1989. Dae su mamentu chi s'at fattu sa federassione, s'Australia at mantèsu unu sistema liberal-democraticu e fachet parte de sa Comunidade Britannica de sas Nassiones. Su capu de locu de sa federassione est Canberra.


c: text/html

text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
petórru 1 , nm Definition
logu in pesada, a punta in susu, fintzes cosa peleosa, difícile, mala a padire / a petorru e a pennente = in pesada e in calada
Synonyms e antonyms
alciada,
altzadòglia,
ampuada,
apilicada,
pigadorza,
pontinsusu
| ctr.
cabada,
falada
Sentences
su caminu fit in petorru ◊ no bi at locu a fughire in sos petorros de in cue ◊ cada petorru siat pranu pro tene! ◊ unu càmiu est artziandhe in su petorru
2.
precat su Sennore chi los azudet a finire su petorru sufrindhe ◊ semper prus a petorru est benendhe a bínchere ◊ est a petorru e cheret perricada chin passéntzia e sacrifítziu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Lestresa
Artìculu in LSC
In s'impreu cuotidianu e in sa cinematica, sa lestresa de un'ogetu est sa grandesa de sa velotzidade sua (su tassu de variatzione de sa positzione sua); est tando una cantidade iscalare.[1] Sa lestresa mèdia de un'ogetu in unu discansu de tempus est sa distàntzia fata dae s'ogetu divisa pro sa durada de su discansu;[2] sa lestresa istantànea est su lìmite de sa lestresa mèdia cando sa durada de su discansu de tempus s'acùrtziat a zero.
Sa lestresa tenet sas dimensiones de sa distàntzia dividida pro su tempus. S'unidade de medida SI de sa lestresa est su metru in su segundu, ma s'unidade de lestresa prus comuna in s'impreu cuotidianu est su chilòmetru a s'ora o, in sos Istados Unidos e in su Regnu Unidu, mìllios a s'ora. Pro sos biàgios aèreos e marinos su nodu est comunemente impreadu.
Sa lestresa majore a sa cale s'energia o sas informatziones podent biagiare, segundu sa relatividade ispetziale, est sa lestresa de sa lughe in su bòidu c = 299792458 metros in su segundu (belle 1079000000 km/h o 671000000 mph). Sa matèria non podet segudare bastante sa lestresa de sa lughe, ca custa diat rechèrrere una cantidade infinita de energia. In sa fìsica de sa relatividade, su cuntzetu de rapididade sostituit s'idea clàssica de sa lestresa.
Definitzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Definitzione istòrica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su fìsicu italianu Galileo Galilei est a parusu cunsideradu su primu a mesurare sa lestresa cunsiderende sa distàntzia cursada e su tempus netzessàriu. Galileu definiat sa lestresa comente a sa distàntzia cursada pro unidade de tempus.[3] In forma de ecuatzione, custa est
ue v est lestresa, d est distàntzia, e t est tempus. Unu ciclista chi curret 30 metros in unu tempus de 2 segundos, a esèmpiu, tenet una lestresa de 15 metros a su segundu. Sos ogetos in movimentu tenent a s'ispissu variatziones de lestresas (una màchina diat pòdere currere unu caminu a 50 km/h, rallentare a 0 km/h, e tando segudare sos 30 km/h).
Lestresa istantànea[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa lestresa in un'istante o assùmida costante pro un'a beru breve perìodu de tempus est narada lestresa istantànea. Castiende unu tachimetro, faghet a lèghere sa lestresa istantànea de un' màchina in calesi siat momentu. [3] Una màchina chi biàgiat a 50 km/h in gènere andat pro prus pagu de un' ora a una lestresa costante, ma si andaret a cussa lestresa pro un'ora intrea, diat biagiare pro 50 km. Si su veìculu sighiret a cussa lestresa pro mes'ora, diat cugugiare metade de sa distàntzia (25 km). Si sighiret pro unu solu minutu, diat cugugiare belle 833 m.
In tèrmines matemàticos, sa lestresa istantànea v est definida comente a sa grandesa de sa velotzidade istantànea v, est a nàrrere sa derivada de sa positzione r respetu a su tempus:[4]
Si est sa longària de su percursu (nòdida fintzas comente a distàntzia) cursada finas su tempus , sa lestresa est uguale a sa derivada temporale de :
Su casu piessignu in su cale sa velotzidade est costante (overas, lestresa costante in lìnia dereta), podet èssere semplificadu in . Sa lestresa mèdia in unu discansu de tempus finidu est sa distàntzia totale cursada dividida pro sa durada.
Lestresa mèdia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In manera diversa dae sa lestresa istantànea, sa lestresa mèdia est definida comente a sa distàntzia totale cugugiada dividida pro su discansu de tempus. A esèmpiu, si benit cursada una distàntzia de 80 chilòmetros in 1 oras, sa lestresa mèdia est de 80 chilòmetros a s'ora. A su matessi modu, si 320 chilòmetros sunt fatos in 4 oras, sa lestresa mèdia est fintzas de 80 chilòmetros a s'ora. Cando una distàntzia in chilòmetros (km) benit dividida pro unu tempus in oras (h), su resurtadu est in chilòmetros a s'ora (km/h). Sa lestresa mèdia non descriet sas variatziones de lestresas chi podent àere tentu logu durante discansos de tempus prus curtzos (ca est s'intrea distàntzia cugugiada dividida pro su tempus totale de biàgiu), e tando sa lestresa mèdia est s'ispissu meda diferente de unu balore de lestresa istantànea. Si si connoschent sa lestresa mèdia e su tempus de biàgiu, sa distàntzia cursada podet èssere contada torrende a organizare sa definitzione
Impreende custa ecuatzione pro una lestresa mèdia de 80 chilòmetros a s'ora in unu biàgiu de 4 oras, sa distàntzia cursada s'agatat in 320 chilòmetros.
Espressadu in limbàgiu gràficu, sa pendèntzia de una lìnia tangente in calesi siat puntu de unu gràficu distàntzia-tempus est sa lestresa istantànea in custu puntu, mentras sa pendèntzia de una lìnia de corda de su matessi gràficu est sa lestresa mèdia durante su discansu de tempus cugugiadu dae s'acòrdiu. Sa lestresa mèdia de un'ogetu est Vav = s ÷ t
Lestresa tangentziale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa lestresa lineare est sa distàntzia cursada pro unidade de tempus, mentras sa lestresa tangentziale (o velotzidade tangentziale) est sa lestresa lineare de carchi cosa chi si moet longu unu percursu tzirculare. [5] Unu puntu in s'oru esternu de una giostra, o de unu letore de discos, cursat una distàntzia majore in una rotatzione cumpleta respetu a unu puntu prus bighinu a su tzentru. Biagiare a una distàntzia majore in su matessi tempus signìficat tènnere una majore lestresa, e tando sa lestresa lineare est majore in s'oru esternu de un'ogetu rotante de cantu non siat in unu puntu prus bighinu a s'assa. Custa lestresa longu unu percursu tzirculare est nòdida comente a lestresa tangentziale ca sa diretzione de su movimentu est tangente a sa circonferentza de su chircu. Pro su movimentu tzirculare, sos tèrmines lestresa lineare e lestresa tangentziale benint impreados in modu intercambiabile, e ambos impreant unidades de m/s, km/h e àteros.
Sa lestresa de rotatzione (o lestresa angulare) cumportat su nùmeru de giros pro unidades de tempus. Totus sas alas de unu giostra zirante o letore de discos tèteros girant a fùrriu a s'assas de rotatzione in su matessi discansu de tempus. Duncas, totus sas alas cumpartzint sa matessi lestresa de rotatzione o su matessi nùmeru de rotatziones o giros pro unidades de tempus. Est comunu espressare sas lestresas de rotatzione in giros a su minutu (RPM) o in tèrmines de nùmeru de "radiantes" trasformados in un'unidade de tempus. B'at azigu prus de 6 radiantes in una rotatzione cumpleta (in manera cabale 2π radiantes). Cando una diretzione est assignada a sa lestresa de rotatzione, est nòdida comente a lestresa de rotatzione o lestresa angulare. Sa lestresa de rotatzione est unu vetore sa cale grandesa est sa lestresa de rotatzione.
Sa lestresa tangenziale e sa lestresa de rotatzione sunt curreladas: majore est su nùmeru de giros a su minutu, majore est sa lestresa in metros a su segundu. Sa lestresa tangenziale est diretamente proportzionale a sa lestresa de rotatzione a cale si siat distàntzia fissa de s'assas de rotatzione. Nointames, a diferèntzia de sa lestresa de rotatzione, sa lestresa tangenziale dipendet de sa distàntzia radiale (sa distàntzia de s'assas). Pro una prataforma chi zirat cun una lestresa de rotatzione fissa, sa lestresa tangentziale a su tzentru est zero. Cara a s'oru de sa prataforma sa lestresa tangentziale creschet proportzionale a sa distàntzia de s'assas.[6] In forma de ecuatzione:
ue v est sa lestresa tangenziale e w (lìtera grega omega) est sa lestresa de rotatzione. Unu si moet de prus si sa lestresa de rotatzione creschet (unu balore majore pro w), e si moet fintzas de prus si si verìficat unu movimentu prus a largu de s'assas (unu balore majore pro r). Iscòstia·di duas bortas prus a largu dae s'assas de rotatzione in su tzentru, e t'as a mòvere duas bortas prus "velotze". Iscòstia·di tres bortas prus a largu e tenes una lestresa tangenziale tres bortas majore. In calesi chi siat tipu de sistema rotante, sa lestresa tangenziale dipendet dae sa distàntzia de s'assas de rotatzione.
Cando benint impreadas sas unidades apropriadas pro sa lestresa tangenziale v, sa lestresa de rotatzione w e sa distàntzia radiale r, sa proportzione dereta intre v, r e w divenit s'ecuatzione cabale
Duncas, sa lestresa tangentziale at a èssere diretamente proportzionale a r cando totus sas alas de unu sistema tenent in manera simultànea su matessi w, comente pro una roda, unu discu o unu fuste tèteru.
Unidades[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Units of speed include:
- metros a su sigundu (simbulu m s−1 or m/s), unidade SI derivada;
- kilometros a s'ora (km/h);
- mìgliu a s'ora (mi/h o mph);
- nodu (mìgliu nàuticu a s'ora, kn o kt);
- pe a su sigunde (fps o ft/s);
- nùmeru de Mach (chene dimensiones), lestresa (chi semus cunsiderende) dividida dae sa lestresa de su sonu;
- in unidades naturales (chene dimensiones), lestresa dividida dae da lestresa de sa lughe in su bòidu (c = 7008299792458000000♠299792458 m/s).
Psicologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Segundu Jean Piaget, s'atuamentu de s'assuntu de lestresa in sos umanos pretzedet cussa de sa durada e si basat in s'assuntu de distantziadura.[7] Piaget at istudiadu custu argumentu ispiradu dae una dimanda chi l'est istada posta in su 1928 de Albert Einstein: "In cale òrdine sos pipios achirint sos cuntzetos de tempus e lestresa?"[8] Su cuntzetu initziale de lestresa de sos pipios est basadu in su "sorpassu", pighende in cunsideru solu sos òrdines temporales e ispatziales, in piessignu: "Un'ogetu in movimentu est giudicadu prus lestru de unu àteru cando in unu datu momentu su primu ogetu est dae segus e unu momentu o giosso de cue prus a in antis respetu a s'àteru ogetu. "
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Richard P. Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands. The Feynman Lectures on Physics, Volume I, Section 8-2. Addison-Wesley, Reading, Massachusetts (1963). ISBNISBN 0-201-02116-1Script error: No such module "Check isxn".0-201-02116-1.
- ↑ http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015000962285?urlappend=%3Bseq=149. This is the likely origin of the speed/velocity terminology in vector physics.
- ↑ http://physics.info/velocity/.
- ↑ 3.0 3.1 Hewitt (2006), p. 42
- ↑ http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=113-01-33.
- ↑ Hewitt (2006), p. 131
- ↑ Hewitt (2006), p. 132
- ↑ Jean Piaget, Psychology and Epistemology: Towards a Theory of Knowledge, The Viking Press, pp. 82–83 and pp. 110–112, 1973. SBN 670-00362-x
- ↑ vol. 15, DOI:10.1037/0012-1649.15.3.288, http://www.psy.cmu.edu/~siegler/1979-Siegler-Richards.pdf.


text:
In Sardigna tenimus una casta de pessones chi no iscriet in sardu, ca est galu isetende su messia-norma chi andet bene pro totus. Si però, a custas pessones proponides una solutzione, no lis andat bene nudda, mai. In pràtica, si ponimus in mente a issos, iscriimus semper in italianu ebbia. A su sòlitu custos linguistas, apassionados, iscritores vènerant a Santu Logudoresu e a Santu Campdanesu, chi no esistint in perunu martirològiu ma servint petzi a martirizare a nois chi su sardu lu cherimus ufitziale e paritàriu cun sas àteras limbas, cosa chi non podet fàghere a sas ola su durgalesu, s’otieresu, s’oroseinu o s’aristanesu. B’at chie est contra a sa Lsc ca nat chi est “logudoresu”, chie est contra a sa Lsc ca nat chi NO est “logudoresu”. Unu su contràriu de s’àteru! It’est chi los aunit e los ponet in pare, tando? Sas solutziones ortogràficas e linguìsticas chi sa Lsc proponet? Nono. Finas si cambiamus sas solutziones ortogràficas, no acuntentamus custa casta de pessones. No la cherent ca non cherent chi apamus 1 modellu iscritu pro s’ufitzialidade.
O no la cherent ca cada unu diat chèrrere su “dialetu” (chi in sardu si narat limbàgiu) suo postu a ùnica limba de referèntzia, comente istandard, cun totu sas particularidades fonèticas giutas a iscritura, es.: th, ã, x, h, etc. Ma in custa manera no andamus a logu, no amus cumpresu cale est sa funtzione de 1 istandard iscritu, a cunfrontu de cada variedade dialetale locale o individuale.
Tando, lu repitimus:
A) s’istandard tenet funtziones generales (prus formales chi no informales) e devet fàghere una mediatzione intre sas variedades, rapresentende in manera unitària sa diferentziatzione dialetale. Sa LSC lu faghet, mediende intre sos dialetos prus cunservadores (Orosei e sa Baronia) a cunfrontu de su latinu (chi est sa mama comuna) e sos prus innovadores (Casteddu, Aristanis), es.: pache, pahe, pa°e, paghe, page, pagi, paxi. Est craru chi sa solutzione paghe, naturale, no est una mèdia matemàtica e chi podet èssere prus a curtzu a unu limbàgiu locale e prus a tesu de un’àteru. S’istandard est comente sa cobertura chi cugùgiat e sarvat sos aposentos (sos dialetos) de sa domo! Custa metàfora la repitint sos linguistas de cada parte de mundu e descriet bene sa funtzione de s’istandard.
B) sas variedades dialetales tenent funtziones locales (prus informales chi non formales), sunt prus a probe de sas pessones chi las faeddant e, duncas, cando las iscriimus devent/podent trascrìere sos fonemas particulares, es.: th, ã, x, h, etc.
In ue est su problema? In sa visione ideològica chi tenent unos cantos linguista o pseudolinguistas, chi non tenet perunu interessu de polìtica linguìstica in favore de su sardu e de s’ufitzialidade sua. Una visione chi servit petzi a afortire s’italianu e a indebilitare su sardu!
de Diegu Corràine, diretore de s’Ufitziu de sa Limba Sarda – http://limbasardacomuna.blogspot.it/


text:
acoidài, acoidàre , vrb: acoitai, acoitare, acuitai, acuitare, coidai Definitzione fàere sa cosa in lestresa, cantu prima, a presse Sinònimos e contràrios apressare, illestrire, incoire | ctr. istentare Frases s'atóngiu acoidendi pesat unu lentzoru niedhu de nuis ◊ tocat a s'acuitai ca no s'aspetant ◊ issu si fut acoitau a crocai ◊ acoita a torrai! ◊ acoitaisí a si ndi andai! ◊ acoitate ca tenzo de fàchere su pranzu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu presser Ingresu to hurry Ispagnolu apresurarse, darse prisa Italianu affrettare, fare in frétta Tedescu sich beeilen.
afiliatàre , vrb: afiliotare Definitzione fàere fine, acabbare impresse de fàere una cosa, nau sèmpere però po candho no si faet Sinònimos e contràrios atoliare, spodhai Frases no ndhe afiliotat nudha ◊ si est murrunzadu cun su sótziu ca cussu de cosa no ndhe afiliotat mai ◊ a candho a ti afiliotare bi ndhe cheret!… Tradutziones Frantzesu se dépêcher Ingresu to hurry up Ispagnolu darse prisa, despachar Italianu sbrigarsi Tedescu sich beeilen.
ilboligàre , vrb: ilvoligare, irbodhiare, irbolicare, irboligare, irvolicare, isbodhiare, isboligare, isvodhiare, isvoligare, ivoligare, sbodhiai Definitzione apèrrere, istèrrere una cosa imbodhigada o fata a lómboru (o a lobos); foedhare de una chistione coment’e ispiegandhodha; rfl., nau de sa manera de fàere sa cosa, fàere impresse, cun lestresa, cun coidau Sinònimos e contràrios illorigare, ispirigare, istèrrere, istròbere, istrobillai, spodhai / acoidai, ispontziai | ctr. allomborae, imbodhiai / istentare Frases at isvoligadu s'atzola ◊ si nche at irbolicau sa fardeta ◊ est pensandhe a comente irboligare su filu de sa vida sua 2. aiat in mente de fàghere unu discursu difítzile e isvoligadu cun chentu lemas, ma posca at timidu chi l'apataiant in calchi modu cun su professore 3. si no t'irbóligas ti lasso e mi che andho! ◊ cheret chi nos isvodhiemus si cherimus fàghere a tempus! ◊ bi sunt cudhos chi pro s'irboligare de chistiones e pilisos truncant in curtzu: si fuint!◊ cosa de nudha a l'irbolicare sa pràtica de un'amicu suo in ufíssiu!… Tradutziones Frantzesu dérouler, démêler, déployer, se dépêcher Ingresu to unwind, to roll into a ball, to lay, to hurry up Ispagnolu devanar, extender, darse prisa Italianu svòlgere, dipanare, distèndere, spicciarsi Tedescu abwickeln, ausbreiten, sich beeilen.
illestríre , vrb: illistrire Definitzione fàere prus lestru, impresse, fàere sa cosa in lestresa, cantu prima Sinònimos e contràrios acoidai, allestai, allestrire, apressare, apressibbiri, illestrare, incoire | ctr. istentare Frases comintzeit a timire e illestreit su passu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu accélérer Ingresu to quicken Ispagnolu darse prisa Italianu sveltire Tedescu beschleunigen.
mòere , vrb: mòfere, mòghere, mòvere, movi, mòviri Definitzione cambiare posidura, portare de unu logu o tretu a un'àteru, murigare; fàere cambiamentu, abbiare unu dolore; tzucare, rfl.pònnere in camminu, fàere viàgiu; fàere impresse / ind. pres. 3ˆ p. sing. mofet, moghet; cong. 2ˆ p. pl. moghetzas, movetzas; pps. móvidu, mófitu, mófiu Sinònimos e contràrios irmoventare / andai, bènnere, caciare, cambiai, suncai, tocai 1 / coidai | ctr. firmai Maneras de nàrrere csn: mòviri s'istògumu = buluzare, fàghere a gana mala; movirisí po ternura = àere dolu, fàghere làstima; èssere a su moe moe = moindhe, pagu frimmu, candho goi candho gai; moindhe (nau de cosa chi si movit cun fuliesa manna) = frusiendi (bíere "múere") Frases moe cussa pedra! ◊ sa pudheca est maseredha, mancu si movit candu dha tocas! ◊ su cane est moindhe sa coa ◊ moediche dae cue! ◊ non cherzo andhare in ancas chi mofent pro abbitúdine (L.Loi)◊ boe betzu, isfinidu, fadicadu, no si mofet ◊ a sa cosa prantada li cheret móida sa terra ca creschet de prus ◊ scerada est sempri crocada, non si podit movi, mancu pesai de su letixedhu ◊ no bos moghezas finas chi torro! 2. sa borta chi mi funta móvius is genugus fui abarrada sétzia unas cantu diis ◊ su tempus est móvidu, est moindhe ◊ no lu moent nen diàulos e nen santos candho si che tzacat un'idea in conca! ◊ sas berbeghes cherent móidas a pàschere 3. moe cun megus a cumandhu! ◊ mira ca soi fendi sa lómpia agante de Luiginu, po intendi si cras movit a Castedhu ◊ de meriadorzu movet su masone in paschimenta ◊ arguai a tibe chi ti mogas! 4. zuto una dente a su moe moe: at a èssere menzus chi mi ndhe la feta tirare ◊ ti as a mòere carchi dente manighendhe cussa peta tosta! 5. mòfeti, sinono torrat a rosinare e nos infundhimos! ◊ mòedi, mih, ca no bi at ora! ◊ toca movidindi ca tèngiu fàmini! Ètimu ltn. movere, moere Tradutziones Frantzesu bouger, remuer, déplacer, détourner (dissuadere), se dépêcher Ingresu to move, to shift Ispagnolu mover, desplazar, moverse, darse prisa Italianu muòvere, movimentare, spostare, smuòvere, sbrigarsi Tedescu bewegen, versetzen, umstellen, verrücken, aufbrechen, sich beeilen.
remenàre , vrb: reminare, riminare Definitzione giàresi a fàere, mòvere, andhare in crica de fàere, cricare de coitare, pònnere contivígiu po fàere sa cosa Sinònimos e contràrios apichiare, atoliare, ghilghisare, impiciai, impressighinire, isbrigai, isvirghinzare, reminire, spodhai Frases solu daghi s'arrejonu che torreit a su carvone resesseit a si reminare in su de nàrrere e a ispiegare pilu pilu comente si faghiat ◊ mi frimmo e bido duos reminendhe de si acostare a nois in disizu ◊ faghiant sas laoreras a su rémina rema cun fadiga (Grolle)◊ chin su casifítziu prenu si deviat reminare ◊ li fit assénnita chin su chicaju e si no si fit reminata a nche brincare sa gianna l'aiat sinnata male Tradutziones Frantzesu se dépêcher, s'appliquer Ingresu to devote oneself, to hurry up Ispagnolu darse prisa, entregarse Italianu sbrigarsi, impegnarsi Tedescu sich bemühen.


text:
Hereros
Artìculu in LSC
Is hereros sunt unu pòpulu africanu chi pertenet a su grupu ètnicu de sos bantùs. Sunt unos 120.000 persones, sa majoria de sos cales bivet in Namìbia, cun grupos minores in Botswana e Angola.
Sa majoria de is hereros traballat in is fatorias mannas, o si dedicat a su cummèrtziu in is tzitades. S'etnia herero cumprendet diversos sutagrupos, intre cales is Tjimba e is Ndamuranda (Kaokoland), is Maherero (zona de Okahandja), is Zearaua (zona de Omaruru), is Mbanderu (Hereroland) e is Kwandu, chi comente chi siat si cunsiderant totu "Herero". Unu grupu istrintamente curreladu, chi orìginat de unu grupu de herero fuidu a Angola a primìtziu de su de 20 sèculos, est su de is Himba.


text:
Gurissa
Coordinatas: 45°56′06.72″N 13°37′09.48″E / 45.9352°N 13.6193°E
Gurissa (Gorizia in italianu, Gurize in friulanu, Gorica in isrovenu e Görz in alemannu) est una comuna italiana de 35.803 abitadores, cabitale de sa provìntzia a su matessi nùmene de su Friuli Benètzia Zùlia.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Gurissa est situada in pinna de sa làcana cun s'Isrovènia: petzi sa lìnia de frontera la separat dae sa bidda isrovena de Nova Gorica (“Gurissa Noa”). Dae cando s'Isrovènia format parte de s'ispàtziu Schengen, difatis, sunt istados abolidos sos cuntrollos duanales e sa làcana est aberta in manera lìbera.
Gurissa s'agatat in sa cropadura de sas duas bias naturales de comunicadura intre s'oriente e s'otzidente, sos Baddes de s'Isonzu e de su Bipacu, rapresentat unu logu importante de trànsitu zai dae s'antigòriu e est rugrada dae su riu Isonzu. Sa bidda si nch'iscàmpiat a su paris isontzianu, inghiriadu dae sos montigros durches de su Collio, cunnotos pro sa curtivadura de sa bide e sa produidura de binos òtimos.
Demografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Dada sa posissione sua zeogràfiga, sa bidda est unu puntu importante de cunzuntura intre su mundu latinu, isravu e alemànnigu. Sa cumponidora italiana est formada prus chi totu dae duas realidades mannas limbìstigas e curturales, sa friulana orizinale de sa bidda e sa zuliana, dèvida a su tempus coladu asbùrzigu de Gurissa e a un'immigradura antiga, chi remontat a sas grinas de s'edade moderna e chi est sodigada finas a sa segunda pustisgherra (custa ùrtima est istada alimentada in parte manna dae sos esillados aproghilende dae s'Ìstria e dae sa Darmàtzia). Sas pessones de limba isrovena sunt numerosas siat in bidda, siat in sas leadas de sa provìntzia, cun sa dèroga de Monfalcone e Grado.


text:
Tzentru-Badde de Lòira
Coordinatas: 47°30′N 1°45′E / 47.5°N 1.75°E
Artìculu in LSC
Su Tzentru-Badde de Lòira (in frantzesu Centre-Val de Loire /sɑ̃tʁ badde də lwaʁ/; fintzas a su 17 ghennàrgiu 2015 denominadu Tzentru) est una de sas regiones de Frantza. Est partzida in ses dipartimentos e su cabulogu suo est Orléans. Sas tzitades printzipales de sa regione, in paris cun Orléans, sunt Bourges, Chartres, Châteauroux, Tours e Blois.
Est assentada in sos dipartimentos de: Cher (18), Eure-et-Loir (28), Indre (36), Indre e Lòira (37), Loir-et-Cher (41) e Loiret (45). Sunt inclùidos in sa regione 20 arrondissement, 198 cantones e 1842 comunas.
Su territòriu de sa regione tirat a 39.151 km² e contat unos 2.578.000 bividores. Làcanat cun su de sa Normandia in su norte e a nord-ovest, de Ìsula de Frantza in su nord-estu, de sa Borgogna-Franca Contea in s'estu, de s'Auvèrnia-Ròdanu-Alpes in su sud-estu, de sa Noa Achitània in su sud e in su sud-ovest e de sos Paisos de sa Lòira in s'ovest.
Si tratat de una regione assotziada meda a sa monarchia frantzesa, dae chi in s'annu 1418 sa famìlia reale si fiat installada a sa provìntzia de Touraine. In cunsighèntzia, sos casteddos de Amboise e de Blois ant passadu a èssere residèntzias reales suta sos rennos de Càralu VII, Luisi XII e Frantziscu I. Custu ùrtimu, in prus, aiat fatu fraigare un'àteru casteddu in sa regione, su casteddu de Chambord, pro su fraigu de su cale aiat incarrigadu a Leonardo da Vinci. Cun s'installatzione de sos diferentes res frantzesos in sa regione, fintzas numerosos nòbiles ant detzìdidu de si nche tramudare. De custa manera, unu nùmeru mannu de casteddos sunt istados fraigados a curtzu de sos rios Lòira, Cher e Indre. Intre custos casteddos nòbiles cheret ammentuados sos de Chenonceau e Azay-le-Rideau.


text:
Silvio Berlusconi
Articulu in logudoresu
Silvio Berlusconi (Milano, 29 de cabudanni 1936) est unu politicu italianu, at fundadu e tenet sa sotziedade multimediale Fininvest (oe giamada Mediaset), su partidu politicu Popolo della libertà, e tenet, comente presidente su club de fubalu de su Milan. Est connottu puru comente Il Cavaliere ca l'ant dadu s'onorefitzentzia de "Cavaliere del Lavoro" (Cavaglieri de su trabagliu). Comente politicu setzit a sa Camera de sos Deputados dae su 1994, dae sa prima sua eletzione. At tentu tres mandados de presidente de su Cossizu, su primu in sa XII legisladura (1994) e sos ateros duos, consecutivos, in sa XIV (2001/2005 e 2005/2006), lende in custa occasione puru sos ingarrigos ad interim de ministru de sos Esteros, de s’Economia, de sa Salude e de sa Funtzione Pubbrica.


text:
Alan Lomax
Articulu in logudoresu
Alan Lomax (Austin, Texas, 15 de ennalzu 1915 – Safety Harbor, Florida, 19 de triulas 2002) est istadu unu etnomusicologo americanu.
Fizu de su musicologo John Avery Lomax, aiat fattu umpare a su babbu una serie de ricercas, dae su 1933 a su 1942, in su sud de sos Istados Unidos, pro documentare, registrende inue si siada dal vivo, sa cultura musicale massimu de sa zente de colore. Medas de i cussas registraziones sunu como arribadas in su Archive of American Folk Song (Archiviu de sas cantones folk americanas) de sa Biblioteca de su Congresso. Tra sos nomene de zente chi poi est diventada famosa Jelly Roll Morton e Muddy Waters.
Su viaggiu in Italia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Fra su 1953 e i su 1954, aiat collaboradu cun s'etnomusicologo italianu Diego Carpitella (e de cunsequentzia cun s'antropologo Ernesto de Martino), fatende una campagna de registratziones in su campu in tota sa natzione, cumpresa sa Sardigna.
Iscrittos suos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (EN)Mister Jelly Roll, New York 1950
- (EN)Folk Song Style and Culture, Washington, DC, 1968
- (EN)Index of World Song, New York 1977
- (IT)La terra del blues. Delta del Mississippi, viaggio all'origine della musica nera, Milano, 2005.
Cun su babbu John A. Lomax:


text:
Florence Nightingale
Articulu in logudoresu
Florence Nightingale (Firenze, 12 de maju de 1820 – Londra, 13 de austu de 1910) est istada una reformadora sotziale e isperta de istadìstiga fontomada britànniga, gasi che sa creadora de sa profissione moderna de infirmera. Nch'aiat logradu sa pobularidade traballende de infirmera in tempus de sa Gherra de Crimea, in ue s'ocupaiat de sos sordados fertos. L'aiant paranumenada “sa dama cun sa làmpada” dae s'avesu suo de fagher furriadas a de note.
Sos cumentadores de su printzìpiu de su de 21 sègulos atrogaiant chi sas realizaduras de Nightingale in sa Gherra de Crimea fiant istadas esazeradas dae sos mèdios de informadura a sos tempos, pro satisfagher su bisonzu de un'eroe de su pùbrigu, peroe sas realizaduras suas posterioras sunt recunnotas in manera zenerale. In su 1860, Nightingale aiat postu sos fundamentos pro sa prima iscola segulare de infirmeras de su mundu peri s'iscola sua inche s'ispidale Saint Thomas de Londra. Fiat istada sa prima iscola segulare de infirmeras de su mundu, como parte de su King's College de Londra. Su zuramentu Nightingale prestadu dae sas infirmeras noas fiat istadu mutidu gasi in ondra sua, e sa Die Internassionale de sas Infirmeras est tzelebrada in su mundu intreu in s'ocasione de s'annale de sa nàschida sua. Sas reformas sotziales suas incruint su mezoru de s'assistèntzia mèdiga pro totu sos pizos de sa sotziedade britànniga, su mezoru de s'assistèntzia mèdia e su minimonzu de su probrema de su fàmine in Ìndia, azuende a abolire sas lezes reguladoras de sa prostituidura demasiadu tostas pro sas fèminas e ispainende sas formas atzetàbiles de partetzipadura de sas fèminas a sa fortza de traballu.
Nightingale fiat un'iscritora prodizosa e bersàtile. In tempus de sa bida sua, su bonu de sas òperas suas pubrigadas pertocaiant s'ispainadura de sos cunnoschimentos mèdigos. Unos cantos de sos libretes suos fiant iscritos in ingresu sintzillu, in manera a esser cumpresos fazirmente dae sos chi teniant pagas capatzidades literàrias. Issa aiat aguarmente azuadu a renner pobulare sa presentadura gràfiga de sos datos istadìstigos. Medas libros suos, incrùdida s'òpera sua ampra subra de sa relizione e sa mìstiga, fiant istados pubrigados pustismorte.


text:
Amèrica Latina
Artìculu in LSC
S'Amèrica Latina est costituida de is paisos de su cuntinente americanu chi sunt istados colonizados o comente chi siat fortemente influentzados pro resones disvariadas, de is natziones latinas europeas de Ispagna, Portugallu e Frantza e in ue sunt faeddadas limbas neo-latinas comente ispagnolu, portughesu e frantzesu.
Sa definitzione de Amèrica Latina no est allindada petzi a in caraterìsticas linguisticas, ma fintzas is chi pertocant sa cultura, s'istòria, sa geografia, sa religione, s'etnia, sa polìtica, sa sotziedade e s'economia.
Custu contu balet mescamente pro is paisos indipendentes. Nd'est duncas perricada s'apartenèntzia de is territòrios francòfonos de Québec e Nou Brunswick de su Cànada. Sunt intames cunsiderados faddinamente paisos latinu-americanos su Belize, Grenada e Guyana chi sunt de ròdia anglòfona, su Suriname de ròdia olandesa e àteros.
S'ispainadura de culturas e limbas latinas imbatet in realidade a interessare fintzas istados de traditzione diferente in totu su cuntinente. In is Istados Unidos de America, a esempru, chi sunt de ròdia anglo-sassone, siat pro chistiones istòricas de is bàrios territòrios, siat pro is acuditas de migradòres, est meda chistionadu fintzas s'ispagnolu, chi est limba co-uffitziale impare a s'inglesu in su Nou Mèssicu. In Louisiana intames, unu 5% de is bividores chistionat galu su frantzesu che limba mama, sende chi fintzas a su de 18 sèculos fiat colònia frantzesa; unu arresonu simigiante podet èssere fatu pro su Maine in ue prus de su 5% de is bividores est de limba mama frantzesa.
Istados[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is istados cunsiderados partes de s'Amèrica Latina sunt is chi sighint:
- ↑ S'inglesu è co-uffitziale in su Dipartimentu de s'Artzipèlagu di San Andrés, Providencia e Santa Catalina.


text:
V , nf: (vu) Definitzione sa de binti líteras de s'alfabbeto est unu sinnu chi si manígiat po su sonu fricativu labbiodentale sonoru chi si faet bogandho sa boghe cun is dentes de pitzu acostias tocandho a sa lavra de asuta: essendho sonu fatu a lavras, che a sa /b/ (chi si faet cun ambas lavras, e che a sa /f/ chi si faet a sa matessi manera de sa /v/ ma cun sa diferéntzia chi si ponet po sonu 'surdu' ca prus de sa boghe s'intendhet su frigóngiu), dhue at foedhos chi cun lítera de cuménciu cun d-una de custas cunsonantes podent arresurtare variantes de su matessi significau (es. vènnere/bènnere, vinu/binu, voche/boche, voe/boe, vonu/bonu, vuca/buca) e in fonética sintàtica est sa muda de su fricativu labbiodentale surdu in cuménciu de foedhu apustis de vocale (es. su fogu = nr. suvógu, de ferru = nr devérru). Iscriendho no serbit mai a dh'addopiare ca no dhue at mai de distínghere unu matessi sonu 'longu' de unu lébiu o 'curtzu': si cambiamentu faet est a unu sonu e a una lítera diferente deunudotu: /f/ (fricativu labbiodentale surdu, es. avitziai/afissiai) o /b/ (bilabbiale sonoru, es. avesu/abesu, abiai/aviare, avuzu/abuzu). In is números romanos sa V balet chimbe.
vàca , nf Definitzione genia de pischighedhu de mare Sinònimos e contràrios bachixedha Frases ammisturu prupu, sépia cun pagellu, gallinetas cun sorellu, vacas, òrgunus… una bella cassola! Terminologia iscientìfica psc, serranus scriba Ètimu ctl. vaca.
vàca 1 , nf: baca* Definitzione sa fémina de su pegus de bulu Maneras de nàrrere csn: vaca ’e corru = zenia de cocoi; andhare a vacas = bandulai, andhare a s'afaiu chentza ischire a ue Frases non depes pònnere a triballare sa prima anzada de sas vacas tuas ◊ tziu Bachis est contipizandhe su late de sas vacas ◊ at bistu pastores istéssitos pasanne sa carena murta che tita de vacas aortitas Sambenados e Provèrbios smb: Vacca.
vacacórru , nm: bacacorru Definitzione a logos, su tzintzigorru Sinònimos e contràrios babbacorra, cocoi, corrobaca, croca, pissigorru 1, sicigorru, tabacorra Frases vacacorru, vacacorru, voca sos corros! Ètimu srd.
vacadívu , agt, nm: bacadibu*, vacatiu Definitzione si narat de su bestiàmene chi no at angiau, de persona chi no s'est cojuada; die nódida, de festa, chi no si trebballat Sinònimos e contràrios bachianu, irgaitzu, solteri | ctr. cojadu 2. sas dies de vacatiu istaiamus annanne e beninne ◊ ajó e piantadechela, mudàdevos cudha cara de sas dies de vacadivu!
vacagliàre , vrb: bacarzare* Definitzione pàschere, atèndhere is bacas, fàere su pastore de bacas.
vacàgliu , nm: bacàgiu*, vacàrgiu, vacarju Definitzione chie pastórigat bacas Sambenados e Provèrbios smb: Vaccargiu.
vacàniu , agt, nm: bachianu*, vachianu, vagianu, vajanu Definitzione nau de s'ómine, chi o chie no s'est cojuau Sinònimos e contràrios bacadibu, irgaitzu, solteri / cdh. vagghianu | ctr. cojadu Frases sa fiza est galu vachiana, in domo de su babbu.
vacantía , nf Definitzione tràila, magiola chi no at improssimau, istóiga.
vacantíu , nm: bacantinu* Definitzione tretu de terrenu abbarrau o lassau chentza semenau, buidu.
vacàntza, vacàntzia , nf: bacàntzia Definitzione su tempus chi unu abbarrat iscabbúlliu de su trebballu, de s'istúdiu Sinònimos e contràrios féria Frases so partidu pro sas vacàntzias de istiu ◊ candu femu istudenti torramu a domu po is vacàntzias ◊ sas dies sunt torrados sos assessores friscos e pasados de sas vacàntzias ◊ candho istei piús mannita, mama e sorres mias si mi basaiant si paltia o torraia pro sas vacàntzias ◊ lunis su cocòi, martis sa fogatza, mércuris vacantza, gióbia arregàbudu, cenàbara e sàbudu sèmpiri piscau! (R.Locci) Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu congé, vacances Ingresu holiday Ispagnolu vacación Italianu vacanza Tedescu Urlaub.
vacànza , nf: baganza Definitzione fémina chi no si est cojuada Sinònimos e contràrios bacadiba, bachiana | ctr. cojada.
vacànzu , agt, nm: bacanzu* Definitzione ómine chi no si est cojuau Sinònimos e contràrios bacadibu, bachianu, irgaitzu, solteri | ctr. cojadu.
vacarèdha , nf: bacaredha* Definitzione birilla, pícula (fintzes cudha chi faet su crechigione) Sinònimos e contràrios ballina, biríglia, dhàdhara Frases is vacaredhas si ndi abbastant de sa mata de orròali po giogari.
vacàrgiu, vacàrju vacàgliu
vacatíu vacadívu
vachèta , nf: facheta Definitzione cuadhu fémina; pruschetotu dhu narant de sa pedhe conciada de boes e bacas Sinònimos e contràrios aca, acheta 2. compraiaus sa vacheta po si fai is crapitas ◊ cussa vacheta fait solu de allamiera!…
vachianíu , nm: bachiania* Definitzione su èssere o istare bagadios Frases pro picare muzere gai mi ndhe avio achicadu de vachianiu a costas!…
vachiànu vacàniu
vachíle , nm: bachile* Definitzione acorru, corte, passiale po pònnere bacas, fatu a muru de metro e prus; sa corte bianca chi a bortas si podet bíere a inghíriu de sa luna Sinònimos e contràrios pasciale.


text:
Controlladoris tragaditzus: AKAI LPD8
Est giai de unus cantu de tempus chi in sa consolle de su digei bieus fitianamenti sa computera, in prus chi is pratus, is ligidoris de cd e su mixer, poita ca is programas po su controllu digitali de sa mùsica (siat cun is discus chi cun su cd) funt lòmpius a èssiri s'arrègula po unu nùmuru mannu de chistionis; foras de sa comodidadi siguramenti nci at s'arraxoni chi podeus fàiri unu sciacumannu de cosas in prus: efetus, loops, lìstas longas de cantzonis, ecc. e ddu podeus fàiri beni. Ma cali est, duncas, su chi amancàt? Pruschetotu una spècia de ainas po ndi controllai sa computera, mancai flessìbilis in sa programatzioni. E insaras bieus controlladoris USB acanta de is computeras, cun tastus, manaxilis, curreus e luxis puru! Duncas deu puru ndi apu comporau unu: su “AKAI LPD-8”! No si bollu trumbullai tropu cun chistionis tènnicas ma si potzu nai a lestru poita ca est un'aina bella meda:
- ndi pigat sa currenti de sa USB
- tenit 8 “pads”
- tenit 8 manaxilis cun cursa finia
- 4 pàginas de programa (est a nai ca funt 32 pads/manaxilis in totu)
- est “plug & play”, siat asuta de Windows chi de OSX
- tenit is luxis po gurnisa de is pads (duas maneras)
Sa calidadi de is materialis est arta, comenti si spetat a is ainas prodùsias de Akai chi, abarrendi intra de is firmas giaponesas, at amelliorau un'idea de sa Korg, su “nanoPAD” (chi at presentau sa segundu versioni a su NAMM 2011 in Califòrnia in su mesi de Gennàrgiu). Imoi su “trend” est ghetau e totu is firmas funt faendi conrolladoris aici piticus poita ca funt tragaditzus e nci-ddus podeus pònniri in sa bussa de digei puru chi ndi depeus pigai s'ariopranu e ca funt flessìbilis e aportaus, praticamenti, de dònnia programa. Deu ddu imperu, po sa prusparti, po ndi controllai Serato Scratch Live, mapendi-ddu aici:
- is manaxilis cuntrollant is efetus (filtrus, flanger, delay e “repeater”);
- is pads funt po fai su loop a lestru, po ndi cambiai sa manera de ligidura (absolute, relative, internal) e po sonai, mancai, unu loopixeddu de sirena (ca nci stait sèmpiri beni!)
Dda serru narendi chi est un'aina chi costat pagu (unus 55 èurus) ma chi ndi balit de prus siat po sa calidadi de is materialis chi po sa flessibilidadi e est su primu contolladori tragaditzu chi, puru chi est aici piticu, tenit manaxilis e pads.
Lèssicu 0.4
(su) CONTROLLADORI: in ingresu est "controller"; funt cussas ainas chi (bia MIDI cun s'analògico, sa USB e sa Firewire) pirmittint de controllai àteras ainas. In italianu est abarrau "controller".
(su) PAD: funt una spècia de "tastus dinàmicus" cuadraus; deu nau de ddu lassai aici, ca sa tradusidura no est fàcili. Giai in italianu est difìcili, ca ndi bessint fueddus comenti a: "blocco, cuscinetto, piattaforma, ecc.". Chi nau "su pad" assumancu no m'ant a castiai mali.
(su) LOOP: sa tradusidura iat a dèpiri èssiri "perìodu", est a nai unu sonu chi torrat aguali finsas a candu no ddu firmaus. Ma "loop" est unu fueddu aici connotu chi cumbenit a lassai s'ingresu innoi puru (comenti, craramenti, at fatu s'italianu).
TRAGADITZU: ing: "portable", ita. "portatile"; ma in sardu nci at su verbu "tragai" e, duncas, podeus imperai s'agetivu (gràtzias a Oresti Pili chi m'at spricau custa cosa po is computeras).
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
listen to my music
Posted on by alessandroquerzoli Inviato su benessere, biografia, live music, migliore percussionista, music, musica, percussioni, percussioni dal vivo, percussionista, percussionista italiano, top percussionista italiano Tag art, beach, best dj, best percussion, dj, djembe, live percussion, miglior percussionista, moda, music, musica, party, percussion, percussioni, percussioni da discoteca, percussioni dal vivo, percussionista, performance, production, progetto, project, rum, tamburi, tamburo, top class, top percussioni, top percussionista, tribal house Lascia un commento


text:
João Gilberto / Caetano Veloso / Gilberto Gil / Maria Bethânia - Brasil Album
Performer: João Gilberto / Caetano Veloso / Gilberto Gil / Maria Bethânia
Title: Brasil
Label:
Philips
Country: Japan
Released: 26 Nov 1998
Style:
Bossanova
Cat:
PHCA-4238
Rating:
4.8/5
Format:
MP3, FLAC, WMA
FLAC size: 2341 mb
| MP3 size: 2190 mb
| WMA size: 2673 mb
Tracklist
Versions
Credits
- Arranged By, Conductor – Johnny Mandel
- Coordinator – Julie Sayers
- Engineer [Assistant] – Eduardo Remalho, Russ Bracher
- Engineer [Recording, Mixing] – Celio Martins, Joel Moss
- Executive-Producer – André Midani, Guto Graça Mello, Krikor Tcherkesian
- Leader – João Gilberto
- Photography By – Rogério Sganzerla
- Producer – João Gilberto
Barcodes
Album
Brasil is a 1981 album by Brazilian artist João Gilberto, featuring Caetano Veloso, Gilberto Gil and Maria Bethânia. The album was later released along with João Gilberto's 1977 album Amoroso. ПocMoTpeTb cBeдeHия oб yчacTHиkax aлbбoMa, peцeHзии, koMпoзиции и пpиoбpecTи aлbбoM 1981 Vinyl oT Brasil Ha Moods. Elegant Gentle Happy Intimate Laid-BackMellow Reflective Sophisticated Summery Sweet. Maria Bethânia, Gilberto Gil, João Gilberto, Caetano Veloso. João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil. Brazil's Brilliant. Maria Bethânia, João Gilberto, Chico Buarque, Caetano Veloso, Gilberto Gil. Dance Moderno. Jazz L'Album Idéal En 25 Titres Mythiques. João Gilberto - Brasil com Caetano Veloso, Gilberto Gil E Maria Bethânia. 1 year ago1 year ago. João Gilberto. Bossa Nova 1981. Aquarela do Brasil. Txmmy, Heeck, Robinho Batera & João Gilberto - Single. On this page you can download song João Gilberto ft. Gilberto Gil ft. Caetano Veloso ft. Maria Bethânia - Aquarela Do Brasil in mp3 and listen online. World Samba Bossa Nova. João Gilberto , Gilberto Gil and others. João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Maria Bethânia : Brasil is a bossa nova music album recording by JOÃO GILBERTO released in 1981 on CD, LPVinyl andor cassette. A1 Aquarela Do Brasil A2 Disse Alguem A3 Bahia Com H B1 No Tabuleiro Da Baiana B2 Milagre B3 Cordeiro De Nanã. About this release. Philips BR Brazil. Caetano Veloso, João Gilberto e Gilberto Gil - Aquarela Do Brasil


text:
Usami al meglio, dimmi chi sei...
- VillaggioMusicale
- » Profili
- »
Music Secrets
Music Secrets
Questo profilo č stato visto 2798 volte.
Per contattare Music Secrets:Invia messaggio privato
Approfondimenti su Web
I miei generi preferiti
Dance commercial, Disco music, Lounge, House music, Commercial house, Electro house, Acid house, Deep house, Techno, Progressive Techno, Drum'n'bass, Tech House, Tribal House, Trip Hop, R&B, Funk, Rap, Etnofunk, Freestyle, Hip Hop, Hardcore Hip Hop, Acid jazz, Classical jazz, Cool jazz, Country blues, Jazz funk, Dixieland, Free jazz, Jazz fusion, Latin jazz, New Orleans, Nu jazz, Ragtime, Swing, Rhytm & Blues, Gospel, Blues Rock, Garage rock, Hard rock, Pop rock, Punk rock, Rock and roll, Rockabilly, Rock progressivo, Rock psichedelico, Dark rock, Rock anni 60, Grunge, Rock anni 70, Rock anni 80, Rock anni 90, Melodic metal, Heavy metal, Doom metal, Stoner metal, Gothic metal, Nu metal, Funk metal, Punk metal, Thrash metal, Death metal, Black metal, Industrial metal, Christian metal, Progressive metal, Avantgarde metal, Pop latino, Brit pop, Dance pop, Europop, Musica Beat, Musica leggera, New Wave, Pop classica, New romantic, Teen pop, Ragamuffin, Dub, Bossa nova, Calypso, Caraibico, Cubana, Flamenco, Latino Americana, Merengue, Salsa, Tango, Tex mex, Musica sacra, Musica corale, Musica liturgica, Musica sinfonica, Musica da camera, Musica pianistica, Musica per balletto, Opera lirica, Opera seria, Operetta, Cantata (profana), Musiche di scena, Celtica, Country, Country rock, Folk rock, Musica folk, Canto popolare, Canzoni francesi, Musica irlandese, Musica africana, Musica araba, Patchanka, World music, Ambient, Chill out, Nature songs, Profana, Samba, Trance, Lounge, Blues, Hardcore, Post-Punk, Indie Rock, Ska, Elettro Jazz, Power Metal, Liscio, Punk
Music Secrets
Music Secrets offre corsi di: canto, chitarra elettrica e acustica, pianoforte e tastiere, basso e contrabbasso, batteria, violino, tecnico del suono, propedeutica, sax, flauto traverso, strumenti etnici e celtici e medievali.


text:
Torramos a chistionare de pane, pretziosu e ùmile màndigu chi in tantos modos si prestat a realizare unu pastu cumpletu. Bastat difatis de cumbinare cun sapiéntzia e sabore sos ingredientes, chi fintzas unu cantu de “carasau” si trasformat in-d-unu pratu de “alta cucina”. Sos addetos tzérriant custa operatzione “cucina rivisitata”, fueddu chi a nois non praghet tantu, poite semus medas gelosos de sas nostras tradiziones e non cherimos chi nemos si cambiet nemancu una vìrgula…
Cun delicadesa e rispetu, oe si cherzo arregalare una ritzeta chi mantenet intatos ingredientes e procedimentos, ma in su matessi tempus si presentat in modu modernu.
Su modu de fàere sa bagna de sirbone est de sa nosta traditzione, comente cussa de trasformare su casu “fatu” de arbeghe in-d-una crema. Sas massaias inteligentes ischint ca custa crema s’otenit cun sos avantzos de su casu, mezus si est martzu, de modu chi ancora una ’orta imparamos ca in coghina non si che fuliat nudda. Custu pratu si componet de duos cannellones de carasau amoddigau e cundiu cun bagna e casu.
Bagna de sirbone
ingredientes
prupa de sirbone mólia o segada a cantigheddos carota
apiu e chibudda (unu tale po sa marinada e un’àteru po su sufritu)
bacas de jenepru
binu nieddu
tamatas mólias
Unu cunsizu: po ’ènnere bona custa bagna est mezus de usare sas istessas cantidades siat de petza chi de verduras mistas, po esémpiu: unu pratu de petza e unu de verduras.
Protzedimentu
Su sero prima si ponet a modde sa petza de sirbone, a cantos mannos, in-d-unu istrezu cun ’inu nieddu, jeneperu, àpiu, chibudda e carota. Si chirrat sa petza, s’assutat cun-d-unu pannu, si segat a piticu o si molit. Su ’inu si che depet fuliare ca tenet sabore de areste. Si sufriet sa petza in ozu ’ermanu, si azunghent sas verduras segadas a piticu a piticu e si rosolat fintzas a cando totu est dorau. A coa si ponet una tassa de ’inu niennu a preferéntzia cannonau, si lassat istrìngere e si unit sa tamata mólia, s’assentat de sale e si lassat còere duas oras a fogu lenu.
Crema de casu de arbeghe picante
Si molent meda fine cantos de casu ’e arbeghe istagionau, si murigant cun ozu ’ermanu e una cullera de abbardente. Custu cumpostu costoiu in vasetos de ’irdu si cunservat diversos meses a su friscu.
“Fonduta” de casu de arbeghe
In pitzu a una padedda cun abba ’uddinde si ponet un’istrezu cun panna. Cando comintzat a ’uddire si azunghet s’istessa cantidade de crema de casu e si che chirrat de su fogu, sèmpere murigande, fintzas a cando s’otenit una crema. Si lassat in callente e si preparat su pane. In su fratempus chi semus preparande sa bagna e sa crema, amos postu a ’uddire in-d-una padedda capiente abba apena salia. In custa s’issundent, pagu a sa ’orta, sos cantos de carasau po pagus segundos e si sistemant in-d-unu tazeri. Si cundet cun sa bagna chi amos fatu restringere e s’arrullat, si segant a cantos de deghe centìmetros, si ponent in-d-unu pratu e si cusparghent in pitzu cun sa crema de casu. Totu custa operatzione andat fata in presse e cun sos ingredientes bellos callentes, de modu chi no arribet in sa mesa unu pratu zai fritu! Si cunsizat unu ’inu de manna istrutura, comente Cannonau de Jerzu o Nepente de Oliena.
Chi tenet domandas, consizos o cheret collaborare cun sas próprias ritzetas podet iscrìere a icnos2@gmail.com o tzerriare su 327 8141991. Bon’apetitu!


text:
falàre , vrb Definition andhare, portare o mòvere de assusu o de artu a bàsciu, su si pònnere a cicire, orrúere po mancamentu de sa fortza de aguantare prantaos; foedhandho de un'istrégiu, pèrdere su chi dhu’est aintru ca ch’essit in calecun’istampu; nàrrere chentza bisóngiu o iscobiare a is àteros su chi s'ischit Synonyms e antonyms abasciai, abbaltare, achirrare, acirrai, andai, aprofitare, assèndhere, cabai*, rúchere / pèldere, sfàiri / acalamai / iscobiare | ctr. alciare, ampiai, pigai 1 Idioms csn: falare una cosa a chisina = abbruxaidha de unu totu; falàresi a popoine = nau de linna, infarraciaisí, nau cun feli de ccn., abarrai sétziu sentza de fai nudha; falàresi che paperi ifustu = no tènniri sa fortza de aguantai istrantaxu; falare in fortzas e in petas = menguai de pesu, slangiri; falaresiche in carchi cosa = fai o pigai totu su chi unu tenit in ganas de una cosa, aprofitai; falare un'irrocu = arresurtai própiu comenti si frastimat; falare sa sedha a un'animale = learebbindhela de dossu, o fintzas, nadu própiu de sa sedha, intràreli, de si l'intèndhere s'animale a pitigadura, a dolidura Sentences semus falados como dae montes ◊ falamus a zosso a frundhagu ◊ faladindhe dae s'iscala ca ndhe rues! ◊ ndhe li est faladu su prantu ◊ no falabat su pede a sa furmica ◊ tota die triballendhe no apo àpidu un'iscuta a mi falare ◊ sos puzones si sunt falados subra de un'àrbure ◊ s'ànghelu mi falat a mi nàrrere sa cosa, si no mi la nades bois?! ◊ fàlandhe sa padedha dae su fogu! ◊ a s'iscravamentu ndhe falant su Cristos dae sa rughe 2. s'est faladu che a s'àpara de maju suta de totu cussu pesu ◊ si est falendhe de su sonnu, de su fàmine, de su fàdigu ◊ ndh'est faladu cudhu muru totu isvaledradu de sa domo betza ◊ cun custu nie meda, cussas domos betzas che falant totugantas ◊ dae candho at passadu cussa maladia no podet ingullire: si m'est falendhe gai, ite ruina! ◊ su monte l'ant faladu a chisina ◊ tue no de ti mòere ti ses faladu a popoine ◊ sa prantaza est totu falèndhesi ca est chentza abbada 3. cust'isterzu falat che chiliru ◊ custa cuba est falendhe e no cheret posta ◊ zughet una ferida falendhe ◊ ue l'ant operadu est sempre falendhe ◊ gighet una tita abbuscicada e falendhe che fémina allatendhe ◊ cun custa sumana de abbas chi at fatu, sos rios sunt totu falendhe 4. za ti che falas, in su casu fatu! ◊ in contos de gai za si che falat, mih: est sa cosa chi prus li piaghet! ◊ za si che falat, oe, preighendhe, cun totu cussa zente!…◊ za si che falant cussos prozetistas: pro una frigada de pinna ch'essint in milliones!… 5. a custu no faghet a li nàrrere nudha ca che li falat totu: no ndh'ischit muntènnere, no, de cosa segreta! 6. sa maledissione chi li at iscutu su babbu li est falada che sedha ◊ mi so istremutida candho mi at nadu chi sos irrocos suos mi falaiant subra Surnames and Proverbs prb: candho mancu si pensat s'ira divina falat ◊ a cadhu pitigadu sa sedha li falat Translations French descendre, poser, s'écrouler, s'évanouir English to crash, to go down, to faint Spanish bajar, derrumbarse, desmayarse Italian scéndere, depórre, crollare, accasciarsi, svenire German herabkommen, hinabgehen, aussteigen, zusammenbrechen, in Ohnmacht fallen.
ingeniài , vrb: ingeniare, ingignai, inginnai, inginniai, inzeniare Definition andhare a géniu, èssere a gustu, pràghere; fàere sa cosa faendho a médiu fintzes si no est fàcile, pentzandhodhas totu, imbentandho calecuna cosa noa, diferente (mescamente in forma rfl.), fintzes cuncordare calecuna cosa; fàere s'inginna, s'incàsciu in is doas de is carradas po dhis pònnere is fundhos / i. a unu (nadu mescamente de fizos) = betàresi, tènnere su betu, s'assemizu de sos parentes; èssiri inginnau a… = èssere a zisa de…, fatu a…; inginnai trassas = trassai, ordiminzare carchi cosa a trassa Synonyms e antonyms geniare / abbirtiai, arragnare, imbentai, indeletare, inteltiare / cuncodrai / abbaradhare, abbelare, imbelare, indeosare Sentences a mimi no m'ingéniat: tropu arrústicu est! (A.Garau) 2. at biu s'ómini fracóngiu? at ingeniau a su babbu! ◊ sa fémina mala fait s'ómini trasseri e aici su pobidhu est custrintu a inginnai trassas po pòdiri papai ◊ su chi no tenit cosa de fai nd'inginnat de cosas!… 3. mi so ingeniadu a chircare ◊ cussu s'inzéniat a fàghere de totu, ma chentza fàghere no abbarrat ◊ pro bois m'inzénio a totu su chi poto ◊ cun carilloni e follas de iscraria inginnant una pipia de serbussu (G.Moi)◊ don Masedhu non iat mai ingeniau nudha: su bèni e su mali dh'iat fatu su fradi (I.Lecca)◊ mi depu ingeniai po unu tzichedhu de binu 4. tui ses inginnau a tiàulu! (G.Mura) Surnames and Proverbs prb: chie no s'inzéniat no campat Etymon itl. Translations French plaire, faire un peu de tout, s'arranger English to try hard, to go down well Spanish caer bien, ingeniárse Italian andare a gènio, ingegnarsi, industriarsi German gefallen, sich bemühen.


text:
Tristas chei sa notte,
sas umbras de sos fizos de Barbagia
brusiaos de s'odiu,
si pesana, e s'ispricana sa pena
in sa luchente cara de sa luna,
chircande sos sorrisos isvanìos.
Fizos d'unu desertu irmenticau,
arau forzis solu de sa morte,
naschìos d'una sorte fatt'e preda;
isettana chi benzat su lentore
a lis labare sas pragas apertas.
Boches de solidade
su murmuttu tramandan
de edade in edade
ma su tempus est surdu.
Pesatinde Barbagia,
e dae su dolore
de fogu, tinde frabica un'ispada,
chei su coro 'e su sole buddìa,
e brùsia senza pena
sa radichin'e su martiriu tuo.
In su muru 'e s'odiu
aperibi una janna
chi siat de artura tantu manna
cant'est artu su sole a mesudie;
chi siat del largura tantu larga
cant'est largu su coro 'e sa natura:
pro chi colet ridende su beranu
chin tottu sos profumos c'hat in sinu;
pro chi colet cantande s'arveschìa
chin tottu sos lentores de manzanu;
pro chi sinde cunfortet su desertu
e ti torret sos fizos fattos frores.
Su poeta isilesu, giai premiadu in su 1958, bincheit s'editzione de su 1959, paris cun un'àteru poeta. Est unu cantu, un'innu pro chi megioret sa Barbàgia, pro chi sessent sa disamistade, sa vindita, s'òdiu. Sa metàforas, peri sos versos, totora s'arriç_hint: su desertu est galu sìmbulu de sa passividade antigòria sarda, sa sorte est tosta che pedra, sas boghes de rescatu sunt unu murmutu lenu e a tesu. Su poeta depet belle che ispuntzonare s'ànimu de sa gente: dae su dolore tocat de sestare un'ispada de fogu, chi brùsiet sas raighinas de s'òdiu. Depent brotare sos frores in su desertu. Depet essire un'arbèschida noa in Barbàgia.
Labare: "Lavare"
Unu de sos piessi!~nos prus nòdidos de sa fonètica nugoresa est custu resurtu de sa -V- latina, chi passat a una -b- fricativa: pro cumprèndere est sa matessi chi pronuntziamus narende cuba "botte". Duncas dae LAVARE otenimus /abare, dae INIVE(M)> nibe, dae HIBERNU(M)> iberru. Ma paret chi custu verbu, gasi in sa forma labare, siat atestadu in paritzas leadas, in ue, de règula, sa -V- ruet in totu. Custu pro avita1re de fàghere atopos feos de vocales: una borta ruta sa -B- aiamus otènnidu difatis *laare dificurtosu a nàrrere. Sa llimba sighit finas custas àndalas de simplesa de pronùntzia. Cando, in su sèculu passadu, Wagner registreit sa IParàula, su verbu /abare teniat su significu ebbia de "inm~tare sa conca" e "chfrcare (pro nde los bogare) babbautzos dae sa conca". Dae custu sensu de "compidare sa conca, sos pilos, pro bìdere si b'at peugru" su verbu est passadu a1 unu significadu prus ampru e generale, est a nàrrere de "abbaidare, mirare" ebbia. Acò chi, oe chi est oe, in campidanu e in paritzas zonas de sa Sardigna tzentrale, in provìntzia de Aristanis, a nàrrere laba, alla (a + /a), o sa forma incurtziada /a' cheret nàrrere "mira, abbàida" (in su setentrione naramus mi', dae mira= mirare). Unu passàgiu semànticu che pare, chi dae "compidare sa conca chirchende peugru" passata "abbaidare", paret chi lu tèngiat finas su portoghesu catar.
Pesatindes: "Alzati"
Est una forma cum1Posta dae s'imperativu de su verbu pesare, inoghe "alzare"', cun s'annanta de sas partigheddas pronominales àtonas E~ proclìticas (chi sighint su verbu) ti "tu" e nde "ne" riferidu a cosas e logu. In sas normas ortogràficas regionales, :si preferit de iscrìere ischirriadas custas partigheddas, pro mèdiu de unu puntu mesanu, pro chi unu curretore orto9ràficu las potzat individuare bene, sena dèpere carrigare1 chentinas de cumbinatziones cun sos verbos, duncas piesa·ti-nde. Pro su chi pertocat su verbu pesare, protzedlit dae su latinu PE(N)SARE chi at tentu paritzos significos: 1) "pesare (cun s'istadera)" e dun as "giuigare, apretziare, pesare unu caràtere"; 2) "artziare" carchi cosa (verbu transitivu), ma finas in sensu intransitivu e riflessivu de si nde pesare, apuntu. 3) "lievitare", ca sa pasta est comente chi :si àrtziet, chi si nde peset; 4) "allevare" cun su significadu che pare cunforma a s'italianu "tirar su" 4) pesai in campidanu est finas "levare, togliere". Normalizende una limba tiocat duncas de dare atentu a custu fiotu de significados, assentende·los in àmbitos semànticos pretzisos.
Jannas: "Porta"
Pro chie chircat de~ seberare una paràula chi siat de modellu pro totu sas àteras paràulas sardas, de sa matessi erèntzia formale e semàntica, e rapresentativa, iscriende·la in una manera pretzisa a fines chi totus la potzant connòschere e atzetare, sena tzirigare però sa pronùntzia issoro, diat agatare unu pagu de problemas pro su vocàbulu cun su significadu de "porta". Difatis in oto sèculos de poderiu romanu/latinu sunt intrados in Sardigna nessi duos voèàbulos cun custu significadu: IANUA forma prus antiga, de sa reghente IENUA chi at dadu ghenna, jenna, genna, enna. Pro respetare sa forma meridionale genna chi est sa prus isparghinada, est istada seberada sa forma ghenna. In carchi bidda sarda sa gianna de s'ànima est sa buca de s'istògomo "epigastrio". In sa toponomàstica gianna, genna est su "valico", chi difatis est comente una ghenna: atraessende·la si colat dae unu logu a s'àteru. Sos nùmenes de logu sunt formados cun custu tèrmine, sighidu - a s'ispissu - dae un'àtera paràula: comente un'àrbore, chi a seguru fiat in su giassu in ue comintziat su coladòrgiu (gianna de s'èlighe o gianna èlighe) o cun carchi àtera paràula ligada in sa semàntica: gianna de bentu (chi medas creent siat su nùmene berdaderu de su Gennargentu, posca istropiadu), gianna de su campu "il valico che conduce al pianoro" chi sos topografos, pro su prus militares chi non connoschiant u sardu, ant cambiadu in "Giovanna Campus", nùmene e sambenadu de una fèmina chi no atacat ne a muru ne a ghenna, in cussu topònimu.
Arveschia: "Alba"
In sa grafia regionale est arbèschida, ca est istadu detzisu de dare regularidade gràfica a totu sos resurtos che pare, comente amus naradu àteras bortas. In custu casu, sende chi est unu derivadu de arbèschere chi protzedit dae su latinu ALBESCHERE "albeggiare", a su grupu cunsonànticu -LB- chi in sa forma iscrita est torradu cun crb. Sa cumparàntzia cun s'italianu albeggiare, e albo, in latinu ALBU(M) "biancu", si cumprendet ca s'arbèschida est cussu mamentu de sa die, su mangianu chitzo finas a cando no essit su sole, cando su chelu est comente chi si fatzat biancu pro su sole chi s'acùrtziat a s'orizonte. Tenent su matessi ètimu su frantzesu aube e s'ispagnolu alba. Pro nàrrere "bianco" oe si narat in totue biancu, chi est paràula trisillàbica (bi-àn-cu) non bisillàbica che a s'italianu (biànco) ue sa -i- est una semicunsonante: finas si l'amus leadu dae sa limba italiana, custu agetivu est istadu adatadu a sa fonètica sarda. In sos documentos sardos antigos arbu est presente meda, massimatotu in sos topònimos (petra alba, sa ficu a/va, nurache alvu etc.). Oe lu podimus agatare in su nùmene de su fustiarbu "pioppo", pro su colore de sa linna; in sa "crara de s'ou"(difatis in italianu albume), chi in tzertas biddas est s'arbu; in carchi calidade de ua: in Otieri arvarega, cheret nàrrere "bianca greca" (rega = grega) finas si sa zente, chi nd'at pèrdidu su significadu originàriu, li narat finas "ervarega", ca l'intèrpretat comente erba.


text:
àba 2 , avb, nm: abè, abí, abua, abue, abui, abundi, anue, auba, aube, aubi, aui, aundi, ebua, ibua, unde Definitzione a + ue: avérbiu po inditare su logu inue s'istat o a ue si andhat (averguandho o domandhandho); cun àtera prep., àteru logu Sinònimos e contràrios acantu 3, aunca, dianca, innoi, inuba, uba Frases immoi aba si agataus? ◊ su tempus est comenti a un'iscala: su chi contat est su gradinu aba si tenint is peis ◊ si fut incrubau aundi de issa ◊ abí est s'òru? ◊ aporrimí cussus paperis ca bollu bí abí seus arribbaus cun is ofertas! ◊ abundi trabballu seu respirendi velenu ◊ bivis auba totu parit fàcili e berus ◊ òlgiu a m'interrai auba dhu'est su soli ◊ abui est sorri tua? ◊ abue ses annanne? ◊ c'est imbàtiu a sa barraca abui tenenta su bestiàmini ◊ ti apu circau e no ti apu agatau: abí fusti? 2. fui peri pensandu de andai auba de issu ◊ no scit abí andai ◊ su piciochedhu fut portandudeci sa craba auba de su crabu ◊ aundi de mei no ti depis presentai! ◊ anue cheres chi andhet? ◊ dhoi fiat su cani de tziu Mundicu puntau abí fia dèu ◊ de sa dí cussu no acostàt prus abí fiaus trabballendi 3. de aundi podiat èssi essia cussa boxixedha? 4. su aundi no dhu iscieus Tradutziones Frantzesu où Ingresu where Ispagnolu donde, adonde Italianu dóve (in logu, a logu) Tedescu wo, wohin.
ànca 3 , avb: anche, anchi 2 Definitzione anch'e… = a nchi de… aundi est (seu, ses), acanta de…, sa ’e…; a s'anca de… = a sa parte de… Sinònimos e contràrios ainche, anta 2, aundi Frases a isse l'ant postu anca essiat s'ómine chin su dinare ◊ pariat benendi anca fuia dèu ◊ est punnendi a su logu de anca nemus torrat ◊ bentu, sula is nuis anca seu dèu! ◊ andai anche funt is tiaus! ◊ tui no iscís anche acabidai su dinai ◊ andhamus a bufare anca Fiore ◊ est andau anca de un'ómini ch'iscít cosa meda ◊ sedha su burricu ca andas de anca est babbu tuo! ◊ de anca tue ses annanno deo seo torranno! 2. tocat a nci artziari in d-un'iscalera de anca si bit sa bidha ◊ nascit apalas de su monti de anca nascit su soli ◊ de anca ses benendu? 3. dèu bandu anch'e su síndigu ◊ est anch'e tziu miu ◊ Maria si acatat anch'est Gesús Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu où, chez Ingresu near Ispagnolu donde Italianu dóve, prèsso Tedescu wo, bei.
inúba, inúbe , avb: inumbe, inuve Definitzione in uba: avb. relativu de logu, impreau in is dimandhas puru, po inditare ue s'istat o, cun prep., a ue si andhat Sinònimos e contràrios aba 2, innoi, uba Frases inumbe no s'intendhet de sa gherra sas tràchidas de fogu totu in tundhu ◊ S'Ischíglia est una rivista inube donzi versu est misuradu (A.Serra)◊ ghira a inumbe ti sunt ispetendhe! ◊ su locu diferente m'ischitat e m'atraet: tanno, pessu, mi giro a intunnu pro bídere inumbe so ◊ a inumbe andhas? Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu où Ingresu where Ispagnolu donde, adónde Italianu dóve, óve Tedescu wo.
mediàgu , nm: ammeriagu, meliagru, meraju, mereacru, meriacru, meriaghe, meriagru, meriagu, meriaju, meriarzu, meriaxu, miliacru, miriàciu, miriacru, miriagu, moliagru Definitzione s'umbra de mesudie, logu e umbra (mescamente de matas mannas) inue su bestiàmene passat is oras de sole prus forte, in istade / fàghere meriaghe = meriare in s'umbra Sinònimos e contràrios camadroxu, meriadórgiu, umbraghe Frases sos masones sunt acuilados in su meraju ◊ sa domo fit unu meraju finas a sero ◊ a oras de sole forte, in istiu, su bestiàmine istat in su meliagru ◊ custos sunt masones fatendhe meriaghe ◊ saludi e bacas in su meriagu, e trigu meda, ma dinai pagu!(A.Mandis)◊ nonnu naraiat "moliagru" e no "meliagru" Terminologia iscientìfica pst Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu ombrage Ingresu nook where the flock tooks shelter from the sun Ispagnolu sesteadero Italianu sito ombróso dóve si ripara il grégge dal sóle Tedescu Ort im Schatten, wo die Schafe Mittagsruhe halten.
úba , avb: ube, ubi, ue, uve Definitzione avb. relativu de logu, impreau in is dimandhas puru, po inditare inue si est o s'istat (chentza prep.): si est impreau inditandho movimentu s'impreat sèmpere cun prep. Sinònimos e contràrios aba 3, anca, innoi, inuba, umbe Maneras de nàrrere csn: uba = in uba, inue, aundi; a ube (+ nm.), a ue de… = anch'e… Frases uba dh'as posta sa crai? ◊ làssalu istare uve l'amos vistu! ◊ ue che fizis? ◊ ue semus? ◊ ue ses? ◊ a ue ses dada? 2. fit torrau a ube Mallena ◊ candho essis dae iscola ti che andhas a ube zaja tua ◊ no ischiat a ube si dare ◊ fit torrau a ube pride Porchedhu ◊ pompiae a ube andhant frades brostos! ◊ a ue, nachi, mi apo a dare sa conca?! ◊ andha a ue de Fulanu gai imparas calchi cosa! 3. de uba ses benendu? ◊ de ubi dimóniu nd'as bogau cussa bestimenta?! Ètimu ltn. ube per ubi Tradutziones Frantzesu où Ingresu where Ispagnolu donde Italianu dóve Tedescu wo.


text:
Scratch Live 2.4.4
Est bessiu oi su Serato Scratch Live nou versioni 2.4.4, "a maintenance release" po amanniai sa firmesa e sa lestresa de su programa, connotu e difùndiu meda pròpiu po custas. Is prus amellioramentus importantis chi ddoi funt:
- imoi s'at a podi ponni asuta de Windows 8 chena de ndi dèpiri studai "Windows Security Settings" (mancai Windows 8 no siat unu sistema ofitziali po umperai Scratch Live);
- arrangiau unu problema cun su crossfader de su Serato Video;
- agiorronaus is Rane Audio Core Drivers po s'umperu cun àterus programas àudio e po funtzionai asuta de OSX 10.8.
Est craru chi est sèmpiri mellus a lassai sa versioni bècia puru po dda umperai po sonai foras de domu in su mentris chi provaus sa siguresa e sa stablidadi de cussa noa, ca si sciri chi est mellus a no si-dda arriscai luegus cun cosas tropu "callentis"!


text:
alluinaméntu , nm Definizione su alluinare, su bíere una cosa po un'àtera unu pagu coment'e intzurpaos Sinonimi e contrari alluinu, illughinadura, illúghinu Frasi ma est própiu aici, su chi seu biendi, o est totu un'alluinamentu? Etimo srd. Traduzioni Francese éblouissement, manigance Inglese dazzling, trick Spagnolo deslumbramiento Italiano abbagliaménto, raggiro Tedesco Blendung, Betrug.
frandhígu , nf, nm: frandiga, fràndigu, frandigu, frànnigu Definizione cosa chi si narat o si faet a s'àteru pigandhodhu cun delicadesa, coment'e ammostandhodhi amore (fintzes si no sèmpere po su bonu) Sinonimi e contrari acasàgiu, cocoilledha, frandigadura, improsu, inzamu, losinga | ctr. ameletzu, amminetu, meneta Frasi fiant po issa denghis e frandigas a totu fai (R.Spissu)◊ no mi ndi andu sentza de su dinai chi mi depit: no mi ndi fatzu nudha de is frandigus suus! ◊ fustei est sempri cun custus frandigus de… cú! ◊ luegus curriat fendimí frandigu, si trantzemu is passus fiat avatu miu ◊ a issu ni frandigus ni amaletzus fiant arrenéscius a nci dhu scadhiai (F.Carlini) Cognomi e Proverbi prb: mellus su strúlliu de sa mama chi no su frandigu allenu Etimo srd. Traduzioni Francese flatterie, manigance Inglese blandishment, trick Spagnolo lisonja, embaucamiento Italiano lusinga, blandìzie, raggiro Tedesco Verlockung, Hintergehung.
imbíscu , nm Definizione cosa chi si faet po ingannare, po inviscai a unu Sinonimi e contrari abberintu, cadràbula, imbovu, inzamu, trampa, trebedhu, troga Traduzioni Francese manigance Inglese swindle Spagnolo embrollo, trampa (f) Italiano raggiro Tedesco Betrug.
imbústa , nf Definizione cosa chi si faet o chi si narat a ingannu Sinonimi e contrari abberintu, camorra, farrassa, imbovu, impastufu, ingànniu, inghénia, inzamu, troga Frasi bos ant proadu s'imbrollu e s'imbusta: ite bregunza no bos paret custa in cudhos logos chi l'ant a ischire! (B.Sulis) Traduzioni Francese duperie, manigance Inglese deception, trick Spagnolo embuste Italiano raggiro, inganno Tedesco Betrug.
ingannía , nf Definizione sa calidade de s'inganneri, sa capacidade de pigare a ingannu; su ingannare, s'ingannu, totu su chi faet ingannare, crèdere o pigare una cosa po un'àtera / zúghere s'i. a unu = pigaidhu a ingannu, a traitoria, in trampa Sinonimi e contrari arrebbuseria, camorria, embusteria, fragnocoleria, inzamu, macatreferia, tramperia / falludheria / traitoria | ctr. onestade, singillesa Frasi mundhu traitore: totu trampas, totu ingannia! ◊ mi at zutu s'ingannia, cussu! ◊ in sos sonnos no bi creas, ca sunt totu un'ingannia ◊ si l'est lendhe contr'a chie li at usadu s'ingannia in domo etotu ◊ pro traitore tènemi e indignu sa die chi mi provas ingannia! (M.Murenu) Etimo srd. Traduzioni Francese manigance, duperie, caractère fallacieux Inglese deceit Spagnolo embrollo, trampa Italiano raggiro, inganno, fallàcia, mistificazióne Tedesco Betrug, Täuschung, Schwindel.
inghiriótu , nm: ingirioto, ingiriotu Definizione genia de giru, de inghíriu e fintzes movimentu a furriadura; muntone de foedhos de chie est in crica de trampare s'àteru Sinonimi e contrari biabbólica, coileta, ifiliestu, inzamu Frasi zoghendhe a s'inghiriotu su pitzinnu est rutu imbadhinadu 2. no ti perdas in chentu inghiriotos: nara su chi as de nàrrere e impresse! Etimo srd. Traduzioni Francese manigance Inglese turn, swindle Spagnolo rodeo Italiano giravòlta, raggiro Tedesco Drehung, Betrug.
inzàmu , nm: inzomu Definizione su inzomare; cosa chi si cuncordat po pigare o bínchere a ingannu a ccn. Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, cadràbula, cumpoltura, imbovu, ingànniu, intrània, tramòglia, trampa, trapassa, transa, trebedhu, troga / cdh. ignomu Frasi sos inzomos sunt in bois filados chentza fusu ◊ za ndhe zughes de inzomos, bellu meu! ◊ inoghe sos astraos de s'ijerru pro zente furistera sunt acamu, e in s'istiu rajos a inzamu li ordint sos lentolos de s'interru (A.Dettori) Etimo srd. Traduzioni Francese complot, manigance Inglese plot, cheat Spagnolo trama, embrollo Italiano trama, raggiro Tedesco Intrige, Betrug.
màngana , nf Definizione cosa chi si faet a ingannu Sinonimi e contrari abberintu, cumpoltura, estremagiogu, imbovu, ingànniu, mangalofu, tarasca, tràglia, tramòglia, trampa, troga Etimo srd. Traduzioni Francese manigance, machination Inglese swindle Spagnolo embeleco Italiano raggiro Tedesco Betrug.


text:
Lingua Nordica antiqua
Lingua Nordica antiqua est lingua Germanica (itaque lingua Indoeuropaea) quae in Scandinavia et terris Vicingis ab saeculo VIII usque ad saeculum XV adhibita est, fons linguarum Danicae, Norvegicae modernae, Suecicae, Islandicae, et Faroicae. Originem traxit a lingua Scandica et lingua Norrena; sunt qui putent linguam Nordicam antiquam a Lingua Gutnica antiqua originem traxisse.
ExemplumRecensere
Locus ex Vǫluspá 19:
BibliographiaRecensere
- Egilsson, Sveinbjörn. Lexicon poëticum antiquae linguae septentrionalis. Hafniae: Typis J. D. Qvist et comp., 1860.
Nexus interni
Nexus externiRecensere
- Indo-European Language Resources Hic inveniuntur res ad linguam Germanicam pertinentes: duo lexica linguae Islandicae antiquae (Anglice scripta), duo technae eiusdem linguae (una Anglica, altera Germanice), cum techna linguae Suecicae antiquae (Germanice).
- specimen vocis
- Tirocinium
- The Skaldic Project
- "Runic poetry"
- "Kennings"


text:
Hanno fisicamente ricevuto i numeri 5 e 6 di [dia•foria / [dia•foria’s #5 and #6 issues were sent to:
Oderso Rubini (produttore); Marco Di Castri (musicista, filmmaker); Michele Porzio (musicologo, filosofo); Cristina Berio (dubbing supervisor, percussionist); Victoria Jordanova (musicista, compositrice); Debaprasad Bandyopadhyay (linguista, semiologo); Giorgio Gaslini (pianista, compositore); Laura Kuhn (director of the John Cage Trust); Morena Poltronieri (direttrice del Museo dei Tarocchi); Gabriele Bonomo (editore musicale); Debora Petrina (musicista, performer); Gianni Lenoci (pianista); Renato Marengo (giornalista, produttore); Louise Read (responsabile Edizioni Socrates); Alfred Tisocco (direttore Cramps Records); Giancarlo Majorino (poeta); Gilda Policastro (scrittrice); GianRuggero Manzoni (scrittore); Augusto Blotto (poeta); Paolo Albani (semisemiologo, artista); Paolo Vitolo (libraio); Francesca Della Monica (musicista, voce); Antonio Agostini (compositore); Giuseppe Biagi (artista); Vittore Baroni (artista, critico musicale); Andrea Tofanelli (musicista, compositore); Andrea Borghi (compositore); Omar Salvagno (scultore); Centro Studi Aldo Palazzeschi, Firenze; Centro Studi “Gozzano e Pavese”, Torino; Archivio del 900 in Liguria, Genova; Archivio del 900 Roma; Archivio Contemporaneo A. Bonsanti, Firenze; Biblioteca Vieusseux, Firenze; Biblioteca Nazionale Centrale di Roma; Alfabeta2, Roma; Fondazione Luciano Bianciardi, Grosseto; Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci, Prato; MART, Rovereto; MAMBO, Bologna; Nazione Indiana, Milano; Fondazione Mudima, Milano; MAXXI, Roma; Auditorium Parco della Musica, Roma; Biblioteca Poletti, Modena; Giovanni Fontana (poliartista); MACRO, Roma; Fondazione Berardelli, Brescia; Fondazione Sarenco, Cunettone di Salò; Giorgio Maffei (bibliografo); Biblioteca Gino Baratta, Mantova; GAMeC, Bergamo.


text:
Articoli correlati:
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2014
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2015
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2016
Alano di Castellabate: Festa Santa Rosa da Lima 2017
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2017
Santa Maria di Castellabate: Programma festa 2014 in onore di Santa Maria a Mare
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2015
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2016
Santa Maria di Castellabate: Corsa del Mare 2017
Castellabate: programma settimana santa 2014 (Santuario Santa Maria a Mare)


text:
Tighina
Coordinatas: 46°50′N 29°29′E / 46.833333°N 29.483333°E
Artìculu in LSC
Tighina o Bender (in romenu - moldavu: Tighina o Bender, in cirillicu: TиrиHa o БeHдep; in russu: БeHдépы/Bendery; in ucrainu: БeHдépи/Bendery), est una tzitade de unos 100.000 bividores de sa Moldàvia, chi de su 1992 est de facto cuntrollada de s'auto-proclamada Repùblica de Transnìstria.
Sende chi sa bidda s'agatant in sa riba uesta de su frùmene Dniester no est cunsiderada parte de sa Transnìstria de is geografos ne de su guvernu de Moldàvia. Tighina s'agatat a intro de una zona de atumbada criada a sa fine de sa gherra de Transnìstria.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 1920 sa populatzione de Tighina fiat de unos 26.000 bividores. Tando, una parte de tres de is residentes fiat cumposta de ebreos e una àtera parte de tres fiat romena. Tedescos, russos, bùlgaros fiant ammesturados in sa populatzione.
In su mese de làmpadas 1940, in tempus de sa Segunda Gherra Mundiale, sa regione de sa Moldàvia fiat ocupada de is tropas sovièticas, a sighidu de su patu germano-sovièticu Molotov-Ribbentrop. Is sovièticos aiant deportadu sa prus parte de is bividores de etnia romenu/moldàva. Sa tzitade fiat pois torrada a cunchistare e mantènnere fintzas a su 1944 de su regime romenu fascista de Antonescu, alleadu de sa Germània nazista. Cun Antonescu fiant is bividores ebreos is chi fiant deportados, cun s'imputu de èssere de sa parte de is sovièticos.
Sa bidda fiat duncas isbudiada de sa majoria de is bividores suos.
A sa fine de sa gherra is sovièticos aiant torradu a cunchistare sa Moldàvia e Tighina fiat intrada in sa repùblica socialista soviètica de Moldàvia, e torrada a populare de moldavos famidos de sa caristia de su 1946, assortidos de is incontradas, e de colonos russos e ucrainos bènnidos pro faghere fàbricas e domos.
In is deghinas de annos a sighire sa bidda s'est mudada a tzitade industriale e at bidu sa populatzione crèschere fintzas a is bividores chi tenet oe.


text:
Saint-Barthélemy (Antillas)
Coordinatas: 17°53′51.82″N 62°50′03.28″W / 17.897728°N 62.834244°W
Artìculu in LSC
Saint-Barthélemy (o Collectivité de Saint-Barthélemy), fatu·fatu incurtzada in Saint Barts, est un' ìsula de sas Antillas e de su 22 freàrgiu 2007 una colletividade ultramarina de sa Frantza de 9.131 bividores. In antis e provisòriamente fintzas su 15 de trìulas 2007 fiat unu comunu frantzesu chi faghiat parte de sa DROM de Guadalupa. Is bividores suos si narant Saint-Barths. Su cabulogu est Gustàvia.
Manna 25 km², est osta unos 250 chilòmetros (160 mìllias) a estu de Portu Rico e is probianas Ìsulas Vìrghines, St. Barthélemy s'agatat deretu in su sud-estu de is ìsulas de Saint Martin e Ambidda.
S'agatat a su nord-estu de Saba e Saint Eustatius, a norte de Saint Kitts. Unas cantas isuleddas satèllites minores pertenent a St. Barthélemy intre chi Île Chevreau (Île Bonhomme), Île Frégate, Île Toc Vers, Île Tortue e Gros Îlets (Ilots Syndare). Un'isuledda meda de prus manna, Île Fourchue, s'agatat a nord de s'ìsula, in su Canale de Saint-Barthélemy. Unas àteras isuleddas rocosas chi cumprendent Coco, su Roques (o rocas tostoine minores), su Goat, e su e su Sugarloaf.
Sa majoria de sa populatzione de s'ìsula est de iscratza de colonos normannos e brètones chi nchi fiant mòvidos durante su de 17 sèculos, e tenet sa particularidade de non tènnere populatzione afroamericana, dae chi a pustis de s'abolitzione de s'iscravidade in s'annu 1847, sa casi totalidade de sa populatzione niedda lìberada e chi non possediat terras de pòdere isfrutare aiat emigradu. In die de oe, unu 90% de sa populatzione est de orìgine europea.


text:
Addis Abeba
Coordinatas: 9°01′38″N 38°44′13″E / 9.027222°N 38.736944°E
Articulu in campidanesu
Addis Abeba (in amàricu: አዲስ አበባ [Adisə Abäba], "frori nou") est sa capitali de Etiòpia, situada a 2.355 m a sus de su livellu de su mare. Contat populatzioni de unus 3.040.740 bividoris e tirat a unus 527 chilòmetros cuadraus.
Addis Abeba est tantis una tzitadi comenti una regioni de su stadu de Etiòpia. Est sa tzitadi in ui ddoi at sa basi de s'Unioni Africana e s'antepassada sua, s'Organizatzioni po s'Unidadi Africana (OUA). Si ddui agatant fintzas sa Cumissioni Econòmica po s'Àfrica de is Natzionis Unias (UNECA) e atras organizatzionis mundialis e continentalis medas. A Addis Abeba si fait fatu·fatu relatu comenti de "sa capitali polìtica de Àfrica" po s'importàntzia stòrica, diplomàtica e polìtica po su continenti.


text:
Copernìtziu
Artìculu in LSC
Su copernìtziu (in pretzedèntzia naradu unùnbiu temporalmente de su IUPAC) est s'elementu chìmicu de nùmeru atòmicu 112. Su sìmbulu est Cn.[1]
S'elementu 112 partenet a sa famìlia de sos elementos supergraes; s'isòtopu suo prus istàbile tenet un' emivida de 11 minutos. In carchi chirca est mentovadu cun su nùmene de eka-mercùriu. In acòrdiu a sa perioditzidade de sas caraterìsticas chìmicas osservadas in sa tàula periòdica si nche abetat chi su copernìtziu siat unu metallu lìchidu a temperadura ambiente (298 K)[2] prus volàtile de su mercùriu e cun caraterìsticas metàllicas simigiantes a su ràdiu, mancari prus pagu reativu.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Copernicium: the essentials, in webelements.com.
- ↑ Copernicium: the essentials, in webelements.com.


text:
Olio su tela, cm. 37,5x64x5
Firma in basso a sinistra. Sul verso: etichetta e timbro Gallerie Antiquarie delle Orsole, Milano; etichetta e timbro Galleria d'Arte Sianesi, Milano. Bibliografia: 1970, Giuseppe Cesetti, aa.vv, Edizioni d'Arte Medea, Milano; 2004, Arte Cucina Vino, catalogo della mostra a cura di Michele Florentino, Matteo Editore, Treviso, p. 16/17; 2011, Maestri moderni e contemporanei. Antologia scelta 2012, catalogo della mostra, Tornabuoni Arte, Firenze, p.86. Esposizioni: 2004, Natura. Da De Chirico a Renoir, da Pascali a Boetti, 1910-1999, Chiesa Santa Maria del Carmine, Palazzo Lanfranchi, Matera, ottobre-novembre (ripr. sul catalogo della mostra a cura di Laura Gavioli, R&REditrice, Matera, p. 20); 2012, Novecento, tensioni e figura, Galleria Comunale d'Arte Contemporanea, Arezzo, marzo - maggio; Oratorio di Santa Caterina, Bagno a Ripoli, Firenze, settembre - ottobre (ripr. sul catalogo della mostra a cura di Fabio Migilorati, Forma Edizioni, Poggibonsi, pp. 40-41).


text:
Anglona: su birrifìtziu màstrinu de sas "Amistade"
* Dae sa terra a sa butìllia * - Naschet in Tzaramonte (pro sa limba mamma de sos gadduresos Chjaramònti) in su 2014 e est unu birrifìtziu de primore chi at su nùmene de una regione istòrica de Sardigna, s'Anglona. Una regione ispantosa chi s'acarat in su Golfu de S'Asinàra.
Frutu de un'idea de Gian Piero Doneddu e de sa passione sua pro birrificatzione, Anglona in pagos annos s'est afirmadu pro àere una proposta superlativa, chi si distinghet pro sabore e nuscos.
Anglona est una realidade brassìcola màstrina chi faeddat in sardu. Difatis, est espressione berale de su territòriu chi li faghet de domo.
Produida cun su mètodu all grain, custa birra de Sardigna si mustrat comente una bèvida de calidade manna, capassa de satisfàghere sos palados chi esigint su mègius.
Sos produtos de su birrifìtziu Anglona, difatis, sunt fatos feti cun ingredientes isseberados cun atentzione. Onni ampudda costoit sos mègius lùpulos, maltos e madrighes. Intre sas matèrias primàrgias s'impreat fintzas s'abba de sa mitza de su Limbara.
Sa birra màstrina firmada Anglona est istada batijada "Amistade" e est presente in su mercadu cun tres propostas interessantes: s'eticheta "Amistade Tzara", sa "Amistade Stout" e sa "Amistade Granada". In totus sas bèvidas sa madrighe si traballat tra sos 15° e sos 23° grados. Galu, semus faeddende de birras chi non sunt pastorizadas, non sunt coladas e torrant a buddire in intro de sas ampuddas.
Onni proposta "Amistade" biet sa lughe pro acumpangiare sos produtos tìpicos de s'Anglona: dae sa Stout, una birra iscura, niedda che pighe e incubonada pro tempus meda, a sa Golden Ale, bèvida crara de 5 grados de alcol frisca e beverina, fintzas a lòmpere a sa Strong Ale, una birra a colore de pinnadellu e lupolada meda. Totus sas etichetas bient sa lughe pro isgloriare su paladu.
Sas "Amistade" sunt birras de tastare cun su paladu e cun sas nares puru. Onni bucada est unu praghere sena de làcanas chi donat semper emotziones ùnicas, comente feti unu produtu fatu cun passione podet trasmìtere.
Dae sa terra a sa butìllia
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. LR 22/2018, art. 22


text:
L’angolo del poeta : Timorìa
Cari amici, ci sono giorni in cui ci si alza con il malumore, senza che ci sia un motivo particolare.
Da giorni ho preso ad ascoltare “L’ultima Thule” del mio amico Francesco Guccini.
E la canzone che da il titolo al cd mi ha molto impressionato.
Stamattina mi ha ispirato questi pochi, tristi e malandati versi che offro alla vostra riflessione, con molto affetto.
Timorìa
Eo chi apo su mundu atraessadu
bolende subra de sos oceanos,
apo connotu populos lontanos,
e biddas e tzitades bisitadu.
Eo chi apustis de onzi cantada
fieru a domo semper torraia,
non so piusu comente una ia,
sa forza, mi nd’abbizo, ch’est andada.
In tantos annos mi suni mancados
sos brios pro andare car’a susu
amigos caros chi oe non sun piusu,
ma eo non los apo ismentigados.
Bido su tempus, m’intendo istasidu,
e fato bisos chi faghen tremare,
comente unu naviu in mesu mare,
acanta de annegare, ispoderidu.
Sende in anneu penso a su passadu,
e chirco inie no isco mancu ite,
non nde cumprendo mancu su proite,
parzo comente a unu cundennadu.
Sos milli versos meos istrinados
in milli palcos, de pagu valore,
cando s’at a cagliare su tenore,
seguru ca an a esser olvidados.
Timo sa die de s’urtimu apentu,
s’urtimu versu chi amus a intonare,
timo su tempus chi c’at a mundare
de su cantare nostru donzi ammentu.
Tonino Cau 5 febbraio 2013


text:
Beersheba
Coordinatas: 31°15′32″N 34°47′52″E / 31.258889°N 34.797778°E
Articulu in logudoresu
Beer Sheva (ch'in ebraigu sinnìfigat “Putzu Sete”) est una tzitade israeliana situada in su desertu de su Negev in su suddu de su paìsu. Narada fitianu “sa cabitale de su Negev", est sa de sete tzitades prus mannas de Israele, cun una pobuladura de 205.588 abitadores.
S'importu de Beer Sheva fiat crèschidu in su de 19 sègulos, addaghi sos turcos otomanos aiant fraigadu un'istassione rezionale de polima in ie. Sa batalla de Beer Sheva fiat istada parte de un'ofensiva ampra britànniga de sa segunda gherra mundiale, chi teniat s'intentu de truncare sa lìnia de defesa turca dae Gaza a Beer Sheva. In su 1947, Beer Sheva fiat istada cussiderada comente parte possìbile de un'Istadu àrabu in su Pranu de Partzidura de sas Nassiones Unidas pro sa Palestina. In fatu de sa decraradura de s'independèntzia de Israele, s'armada ezitiana aiat acumassadu sas fortzas suas in Beer Sheva comente base istratèziga e lozìstiga. In sa batalla de Beer Sheva, cumbatida in su santugaìne de 1948, sa tzitade fiat istada cunchistada dae sas Fortzas Israelianas de Defesa.
Beer Sheva at tentu una crèschida cussideràbile dae tando. Una parte manna de sa pobuladura est formada dae sos dessendentes de zudeos sefarditas e zudeos mediorientales chi fiant immigrados dae sos paìsos àrabos a pustis de su 1948, gasi etotu che comunidades prus minores de zudeos indianos. Sa de duas e sa de tres undadas de immigradura ant tentu logu dae su 1.990, batende zudeos aschenazitas dae sa Rùssia e àteros paìsos de s'Unione Soviètiga antiga, gasi che disterrados zudeos dae s'Etiòpia. Sos immigrados russos e de àteros paisos de s'ex URSS ant rènnidu su zogu de sos iscacos un'atividade de primu sinnìfigu in Beer Sheva. Sa tzitade rapresentat como su tzentru israelianu de sos iscacos, cun una prochentale de iscachistas de livellu artu prus manna ch'in cale si siat àtera tzitade de su mundu.


text:
Mare Tirrenu
Coordinatas: 40°N 12°E / 40°N 12°E
Artìculu in LSC
Su mare Tirrenu, (in napulitanu e italianu Mar Tirreno, in corsu e sardu logudoresu Mare Tirrenu, in sitzilianu e sardu campidanesu Mari Tirrenu, in frantzesu Mer Tyrrhénienne), faghet parte de su mare Mediterràneu. Est su setore cumprèndidu intre sa costera peninsulare de Itàlia (regiones de Toscana, Làtziu, Campània e Calàbria) e is ìsulas de Còrsiga, Sardigna e Sitzìlia. Arribat a profundidade màssima de 3.785 metros.
Su nùmene de custa parte de sa Mediterràneu derivat de su nùmene chi daiant sos gregos a sos etruscos, chi fiant emigrados de Lídia cumandados dae su prìntzipe Tirrenu. Sos etruscos si fiant istabilidos in sa costera de s'atuale Toscana e si referiant a custu mare cun mare de Etrúria o Tuscum mare e fintzas Mare Inferum.
Portos majores[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- in sa penìsula Italiana, de norte a sud: Civitavecchia (portu de Roma), Nàpoli e Salerno; fintzas Reggio Calabria, chi s'agatat in s'istrintu de Messina, a mesu tretu intre sos mares Tirrenu e Jòniu
- in Còrsigaː Bastia
- in Sardigna: Casteddu e Terranoa
- in Sitzìlia: Palermu e Tràpani, e Messina a s'istrintu de Messina


text:
Dae s’ùrtima chida de maju in sa biblioteca de Giave, su gioja mangianu dae sas 9.30 a sas 12.00 e su gioja a borta de die dae sas 16.00 a sas 19.00, est abertu torra s’ufìtziu de limba sarda.
Cust’annu s’Isportellu linguìsticu subracomunale, de su cale faghent parte Boruta (comune “capofila”), Cherèmule, Giave, Turalva e Itireddu est contevigiadu dae s’assòtziu culturale “Àndala noa” cun sea in Boruta. Amus a fàghere de totu pro fàghere a manera chi custu servìtziu potzat acumprire a sa sensibilizatzione de sa gente pro s’impreu de su sardu comente limba normale dae totu e in onni logu est a nàrrere in iscola in s’amministratzione pùblica ,in sa vida. Su traballu de fàghere est galu mannu ma dae paritzos annos in custa bidda operadores linguìsticos capatzes e preparados ant abertu s’aidu e s’ispera est chi sa cosa potzat sighire galu mègius. Est pro cussu chi in collaboratzione cun s’Amministratzione comunale amus pensadu de ammaniare laboratòriu linguìsticu pro sos piseddos ca issos diant devere èssere sos impitadores prus de importu de su sardu in su tempus benidore.