text:
SA LIMBA: SU RECÙPERU DE SU SARDU INTER SOS FIZOS DE SOS EMIGRADOS
- Gianpiero Fabbri
- 1 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SA LIMBA: SU RECÙPERU DE SU SARDU INTER SOS FIZOS DE SOS EMIGRADOS SIMONE PISANO Federazione delle Associazioni dei Sardi in Italia (FASI) L interesse per la lingua e cultura d origine è uno delle ragion d essere dei Circoli degli emigranti. Nel passaggio tra la prima e la seconda generazione, questo motivo diventa pressoché esclusivo, si ha a che fare con persone in gran parte nate fuori Sardegna, che parlano senza problemi la lingua della comunità ospitante nella quale si sentono integrati a pieno titolo. In tali contesti, il recupero della lingua sarda può essere attuato con successo solo facendo ricorso a metodologie specifiche. SA LIMBA è un progetto promosso dalla FASI (Federazione delle Associazione Sarde in Italia) e cofinanziato dall Unione Europea, che sperimenta il recupero del sardo lavorando sul contesto che rende un lingua «interessante» a coloro che possono ricorrere, per gli scopi della comunicazione, alle lingue maggioritarie. L intervento intende presentare la metodologia ed i risultati conseguiti a Livorno, in una delle sedi nelle quali si è tenuta la sperimentazione. In particolare, i ragazzi non hanno avuto «chiusure» a priori nei confronti delle varianti del Sardo che non avevano mai sentito, la pretesa inintelligibilità fra le varianti linguistiche della Sardegna è apparsa dovuta, in gran parte, alla mancanza di abitudine all ascolto. I ragazzi hanno avuto una idea della «complessità» e «pluralità» linguistica del Sardo, senza che però questo fosse d intralcio al recupero della variante usata da genitori e parenti. Il metodo ha infatti sviluppato la curiosità di approfondire la lingua dei genitori; ogni ragazzo è andato alla ricerca della variante sarda parlata dai genitori confrontando parole o modi di dire sentiti dai narratori. 1. Su prozetu Gràtzias a su programma de azudu e amparu de sas limbas e culturas regionales e minoritàrias de sa Comunidade Europea est naschidu su prozetu «Sa Limba» chi sa federatzione de sos disterrados sardos in Itàlia (FASI) at bocadu a campu e realitzadu. Sa Regione Autonoma de Sardinna, paris chin sa Comunidade Europea at finantziadu su prozetu. Ant travalladu a su prozetu Gerolamo Bandu, Maria Antonietta Cannea, Giampaolo Collu, Anita Curreli, Giovanni Loi, Serafina Mascia, Pinuccia Mulas, e su chi est isterrende custas pàginas. Su coordinadore de sos travallos fit Piero Ausonio Bianco. Pro su campu psicològicu nos at azudadu fintzas sa professora Francesca Platania de s Universidade de Torino, chi at adatadu su mètodu de s intervista a su campu linguìsticu. Unu libricheddu dat un esempru de «contu-intervista» chi at fatu una pitzinna chi at participadu a «Sa Limba» in su circulu sardu de Livorno. Su cumintzu de su prozetu difatis sunt sos contos chi sos pitzinnos (dae sos dech annos a innantis) ant ascultadu in sos circulos d Itàlia e de su Belgiu. 84
2 Sos contos ant fatu nàscher curiosidades nobas in meda de custos pitzinnos, chi ant unu liganzu forte chin sa terra e sa limba de sos mannos issoro: una sienda curturale e linguistica chi, fintzas in su disterru, abbarat, a s ispissu, che sinzale de identidade. 2. Sos mètodos impreados Est istadu difìcile a acatare pitzinnos chi andant galu a iscola in sos cìrculos, mascamente in Livorno e in Pisa, ca sos sòcios de sos cìrculos no sunt prus zòvanos e ant fizos mannos. In Toscana diat esser istadu cosa de importu mannu facher participare a «Sa limba» fintzas a sos fizos de sos pastores de su Volterrano e de su Senese, chi ant unu liganzu forte chin sa limba, ma no bi semus ressessidos ca su travallu issoro chi los mantenet impinnados totu die no lis at permissu de participare. Un azudu mannu l ant dadu sas iscolas medias de Livorno, e meda mastras e professoras chi, comente lis amus faveddadu de su prozettu nos ant azudadu a chircare pitzinnos chi depiant àere custas caraterìsticas: 1) Esser sardos comente origine 2) Mantènnere unu liganzu forte chin sa Sardinna Est istadu diffizile a fàchere cumprendere a sos babos e a sas mamas su sentidu de custu prozettu. A carchi babu e a carchi mama l est parfidu unu machighine fàchere imparare su sardu a sos fizos issoro, e medas de issos non cumprendiant a ite podias serbire a sos fizos issoro, naschidos in terra manna e chi torrant in Sardinna petzi pro andare a mare. A sa fine, si sunt presentados a sos adòbios nostros petzi sos pitzinnos chi fint interessados e chi ant famìllias chi ant mantesu unu sentidu de identidade forte fintzas a innedda de sa terra issoro. Sicomente sos pitzinnos beniant dae locos diversos de Sardinna e fintzas sas edades issoro fint diferentes no amus impreadu unu criterios anagraficos o de attera zènia pro los ponnere paris. In Livorno amus formadu unu grupu de pitzinnos chi fit meda unidu, mancari b èsseret istada una pitzinna chi fit galu in s iscola elementare. Chin sos contadores amus chircadu de seperare argumentos chi èsserent interessantes pro sos pitzinnos chi sunt abbarrados semper atentos fintzas cando unu contu est diventadu azicheddu drammàticu, ca unu de sos contadores faveddande de su tempus coladu e de sa famìllia sua, in una manera chi no nos isetabamus, s est postu fintzas a prànghere. Sicomente sas àreas linguìsticas de sos pitzinnos fint diferentes amus detzisu de dare a sos pitzinnos s idea de sas variantes chi b at in sa limba sarda e amus seperados contadores de sas diversas areas linguìsticas de Sardinna: Gaddura, sas biddas a curtzu a Nugoro, Logudoro, Campidanu, bassu Sulcis. Sos pitzinnos chi galu non ant connotu sa gherra linguìstica chi b at tra una cussorja e s attera de Sardinna, no ant acatadu difìcile cumprendere sas variantes diferentes dae cussa chi ant intesu dae sos parentes issoro. Sos pitzinnos ant imparadu chi su sardu est una limba rica de variantes ma custu no est istadu un impedimentu a cumentzare a connòschere peri sa limba de sas biddas issoro. 85
3 Sa paristoria chi sos sardos no si cumprendent a pare, fortzis est galu a mòrrere ca sos sardos no sunt abesos a ascurtare su chi faveddat una variedade de limba diversa. Pro sos contadores amus seperadu zente chi sichit a faveddare su sardu cada die, in domo, ma fintzas chin sos amicos e parentes, amus chircadu zente chi èsseret abbista a contare, pro mantennere s interesse de sos pitzinnos. A bortas non fit fàcile meda, ca a sos contadores lis essiat naturale faveddare in italianu, ca fintzas in Sardinna, b at custa usàntzia de faveddare in sardu chin sos fedales, ma de faveddare italianu chin sos pitzinnos. A sa fine, però, a sos pitzinnos lis est nàschida sa curiosidade de custa limba e meda de issos sunt andados in chirca de su limbazu de sa bidda de sos parentes issoro, fintzas ponende a pare sas paràulas chi aiant intesu dae sos contadores chin sas de sa zona issoro. Amus chircadu de immanniare s interesse de sos pitzinnos e cando nos l ant pedidu lis amus dadu peri carchi libru, ma los amus lassadu lìberos in custa chirca issoro. Sos travallos de sos pitzinnos sunt istados un ispantu. Cada pitzinnu at sichidu una manera sua pro fàchere s intervista a sos babos e a sas mamas: in domo de Serena Flore su sardu est galu faveddadu cada die e tando issa at impreadu su limbazu de sa bidda de sos suos pro fàchere s intervista a su babu e a sa mama. Serena at fintzas chircadu de fàchere intèndere in sa limba iscrita sos fenomenos foneticos chi acatamus in su limbazu de Lugula: s assimilatzione de -nd->-nn- sa mancàntzia de sa consonante f-, sa mancàntzia de sa lenitzione in mesu a sas vocales, sos particípios passados in -atu e -ata. A sos duos pitzinnos de su cìrculu de Pisa (Valeria e Lennardu Atzori) su babu lis at fatu unos cantos disennios pro lis fàcher bìere su carru sardu e lis at fintzas iscritu unu conticheddu de sa pitzinnìa sua in su limbazu de Iscrocca (una bidda de su Sarcidanu). Lennardu chi dae ocannu at cumentzadu a imparare su latinu a iscola est abbaradu ispantadu dae s assimizu de carchi paràula sarda chin sas de su latinu chi at imparadu. Angelica Mura, chi pro su travalleddu suo at faveddau chin sa jaja e at cumentzadu a connòschere s Ozastra, unu locu chi est meda diferente dae sos chi issa connoschet mezus (Tattari e sa zona de S Alighera). Mancari galu non faveddet su sardu, at chèrfidu fàchere, su mattessi, unas cantas cussideratziones linguìsticas ponende in su travalleddu suo fintzas unu «lèssicu fundamentale» de sas paràulas sarda chi at imparadu. Sos contos chi amus remunidos diant poder essere un esempru làdinu de sa limba faveddada oje dae sos disterrados, de importu mannu est fintzas bìere sos isbirgos chi sos contadores ant acatadu pro mantennere s attentzione de sos pitzinnos, tra sos fenòmenos de sa limba faveddada chi acatamus bi nd at meda chi sunt sos mattessis de s italianu (s usu de s imperfetu imbetzes de su conditzionale, su «ca» chin meda valores differentes chi Berruto mutit «che polivalente», sos anacolutos). Sos contos prus bellos los amus postos in forma iscrita e si podent lèghere in su situ internet de sos cìrculos sardos de Itàlia. No amus fatu corretziones e amus bidu chi sos contos sunt unu bellu esempru de limba fintzas in forma iscrita. Si su sardu iscritu e fintzas scientìficu s at a formare, comente est naturale, supra de sa limba faveddada, custos fenomenos diant pòdere èssere acetados peri in sa limba iscrita. In sa limba italiana, difatis, s importàntzia de sa traditzione literària si fachet intèndere galu oje mascamente in sa limba iscrita chi galu no acetat fenòmenos chi ant 86
4 una difusione manna in sa limba faveddada in belle cada situatzione diastràtica e diafàsica. 3. Duos esempios de sos contos remunidos: 1. A su ribu pro labare sos pannos Contadora: Dorina Lai Musio Circulu de Livorno. Origine: Lugula Duncas cando jeo ipo minore pro annare a lavare sa robba si annaiat a su riu. Su riu in iverru it accurtzu e si annaiat trancuillamente a pede; in istiu, bisonzaiat de annare a faches tantos chilòmetros finas battor o chimbe, chin su garrig a cuccuru. Dae su sero prima, nos preparaiamus totu sa robba: si picaiat una banniarola bella manna, si bi poniat in intro totu sa robba brutta, si bi poniat in intro su sapone: su sapone chi no lu comporaiamus a su supermercatu comente si achet como, chi bi sun totu sos detersivos, unu pro sa robba colorata, unu pro sa robba bianca; prima bi nd aiat unu e basta e su sapone chi si achiat in sa famillia in domo. Si achiat dae su grassu e sos porcos e chin sa soda e si achiat e totu e it una lavorazione meta longa. [...] It antipàticu ca bi cheriat meta lavoru pro acher pulita sa robba. In prur de su sapone si bi poniat sa linna in supra de sa banniarola [...] ca custa robba canno it lavata chin su sapone si deviat acher fuddire chin sa chisina e chin s abba, beniat unu bucatu ca it perfettu, chene varechina e chene àtteros detersivos e chene nudda, e, pro àcher totu custu, comente apo natu prima, s annaiat a su riu e in istiu istaiamus iscurtzas in s abba e a lavare si lavaiat totu a ziru; b aiat un ispètzia de lacu e si poniat a in tunnu sas pretas de granitu; donz una aiat sa preta sua [...]. Oje, canno bi pesso, no mi paret mancu beru chi si siat fatta totu custa fatica: it una fatica enorme annare a lavare e istare chin s ischina curva a fàcher totu a manos e in prus annare chin su garrig a cuccuru; no it unu lavoru tantu lèpiu. Pro nois zòvanas, però, it unu divertimentu, ca àtteros no bi nd aiat, pro istare in cumpànzia. Si partiat a manzanu chitho: verso sas bàttoro e mesas chimbe ca it za die, a s impuddile, poi s annaiat [...] e s arrivaiat a custu riu e si comintzaiat a lavare. Si su tempus it bonu, canno sa robba it netta si istenniat,a inie e totu e ghiraiamus a bidda chin sa robba assutta e totu pinnicata; però in s iverru tocaiat a ghirare chin sa robba iffusta galu. 87
5 2. Comente si fachiat su pane in d una domo de pastores in Teulada Contadore: Tziu Antiogu Murgia Circulu de Nichelino (Torino) Origine: Teulada Si mesuràt su trigu, poi sa cuantidadi chi serbiat po fai su pani po una cida si ghettàt s accua a unu levandinu, si sciaccuàt sindi tiràt unu pagu de pelda chi su trigu sempri pottàt, poi si poniàt asciugai in d unu canisteddu, finas chi s asciugàt. Dopu asciugau, poi si torràt a controllai chi no pottàt cancuna ghiaia ancora, cancuna peldixedda, allora dopu trocia custa pelda poi si poniàt c'era... cioè ci fiat su bastiolu, cun su molinu, chi olliat su trigu, custu andàt dopu asciugau, postu in su maiolu su maiolu fiat una cosa chi fiat calai su trigu comenti giràt su bastiolu, piano piano scendeva e macinava. Poi giù arribàt sa farra, poi sa farra dopu macinau totu su trigu si estraiat de aintru de sa mola dopu tirada sa farra de sa mola si traballàt in su sadatzu e si grossàt e fiat su poddini chi fiat sa crusca; su poddini mannu, poi ci fiat su poddineddu, sempri traballau cun su ciuliri poi dopu su poddineddu si torràt a passai e sindi tiràt sa simbula, poi sa simbula abarràt su scèti, chi su scèti fiat propiu su chi andàt a fai su pani, sarebbe la farina 00. Su pani coment andàt fattu? Si impastàt ind'una sciffedda e si traballàt sa pasta, si traballàt sa pasta tot a fugh e is bratzus, poi un otta beni traballada, si poniàt a reposai, cioè si imboddiàt cun tiallas (finas dda lassànt reposai pagu pagu, poi segànt arrogh arrogu at essi non so un chilo o due di roba, unu chilu de cosa fiat unu pani, e si fiat e si traballàt tot a furi e bratzus in sa mesa e si fiat su pani, poi dopu chi fiat lievitau versu duas oras un or e mesu, su chi fiat candu fiat lievitau, si poniàt in su forru s inforràt e poi sindi ogàt su pani e custu fiat totu su chi si fiat po su pani. Mi seu scaresciu una cosa, un pezzettino di pasta della settimana prima chi si poniàt po axedai su pani po sa cida a fatu, cioè questo qui poi ddu ponìant ind una tassa e acqua, e fiat pasta fermentada chi podìt essi acida puru, po nai, allora questo faceva da lievitazione po su pani nou [ ]. (Su tutor li dimandat, in italianu, de sa bida de sa bidda) Fiat una vida chi toccàt a curri, dì e notti a fatu de su bestiamini, si fiat sa pullimenta, poi si fiat su casu, poi dopu su casu si fiat s arrescottu, così via, su fruttu poi andàt bendiu, candu fiat stagionau, dopu unu mesi, e su ricavu de su fruttu fiat su dinai chi si pottàt a domu, po si comprai attra cosa, cioè, ci fiat de comprai pasta, ci fiat de comprai ollu e compagnia bella, allora no est chi si paghessint, po nai, cun su stipendiu in fabbrica comenti si fait inoi, chi poi andas a comprai su chi olis, ingui tocàt a traballai, fatu su bestiamini, poi, fiast custa certa produzioni, poi, de sa produzioni bendiast e ndi fiast su dinai. S andamentu... de... s abitudini de sa bidda, sa situazioni de sa pastoritzia, fiat totu di aici; si traballàt a fat e su bestiamini, su bestiamini s allevàt, a periodu chi allevànt nascìant is angioneddus, crabitus o ita fessint, s allevànt, poi patti s allevànt e patti si macellànt a piticheddus... e si deppìat fai dinai,certu! Chi si nuncas... no si podìant allevai totus, si po nai afilìant trexentus capus no podìast lassai trexentu fillus po allevai! Li mangiavamo anche noi qualcuno, custus chi compraus imoi est sa propiu cosa, ddus compraus poita funt macellaus de piticheddus [ ]. Su dominigh a meriri finas a su lunis a mengianu, poi su lunis a mengianu si torràt a pigai su traballu chi si fiat totu sa cida, fino alla settimana dopo [...]. Su madau, aundi si... su bestiamini, inguni [...] si fiat totu sa cos e fai, e, fiat ind una zona in campagna, in monti, 88
6 cumprendiu? Poi su divertimentu chi si fiat, fiat(a)... insomma, cancuna festa, non so, po Pasca, chi si podìat bandai... non so... a unu veglioni o carnovali, a su cinema [...]. Babbu, fradis mius e sorris mias puru traballànt, però, femmus totus, cioè de bestiamini tenémus... tenémus bacas, tenémus crabas, procus, brabeis [...]. TUTOR (in sardu): [Quindi no fiat u ver e propiu allevamentu de brebeis atesu de sa bidda?] Atesu de sa bidda, fiat unu cincu chilometrus, TUTOR: [dogna dì torraias a bidda?] A bidda un otta a sa cida. TUTOR: [u otta a sa cida! E chi abarràt me in madau?] Si onémus su cambiu! Chi andàmu deu no calànt unu de is fradis mius, chi fiat unu de is fradis mius deu no podìa andai: infatti deu fia su prus mannu de totu fradis mius e fia carrigau de babbu po depi amministrai a fradis mius, fradis mius depìant obediri a mei e babbu fiat is contus cun mei, cumprendiu? Candu ci fiat cancuna cosa chi no bandàt, babbu, no andàt (ande tziett Efisiu, ande tziett [...]...: Tui at fattu di aici poita ca... No! Pigàt Antiogu e naràt: Beni inoi pagu pagu... Legnate... mai, perché quello non lo posso dire! TUTOR: [comunque Antiogu fiat su responsabili!] E sì e! Allora mi diceva quello che c era da discutere! TUTOR: [Ma naramì ua cosa, is piciocheddus, no bandant... puru cancu otta a su sattu, a fai ua gita, a fai ua scampagnata, però chi teint sidi buffant cosa frisca, osattrus comenti fadaiais?] Nosu buffémus acqua cund una covetta de crocoriga, TUTOR: [ma fiat frisca s acqua?] S acqua frisca! De sorgenti dda buffémus! In s arriu! TUTOR: [ma no pottaias su frigoriferu?] No, no, chi s acqua fiat frisca dda buffémus frisca, chi fiat callenti, dda buffémus a su propiu callenti! No ci ndi fiat de frigoriferu! E su pani fiat de una cida, comunque si fiat su sabadu in domu, in bidda, e poi si papàt totu sa cida, si pottàt a su sattu e si tenìat a inìa, [calicunu de sos pitzinnos dimandat: E diventava duro?] Certu... imoi di estadi s indurìat(a) [...]. 4. Un esempru de sos travallos de sos pitzinnos Sa festa de su Meraculu in Lugula de Serena Flore (Lugula) Sicunnu voisi cale este una de sas estas prus bellas de sa idda nostra? Su Meraculu! Itte si festeggiata? Chie l atta funnata? Dae su 1899 in Luvula pro cherrere de unu gruppu de vinti pessones (chi sono nominatos sos de su «Prioratu») este istatu costruitu unu tempiu proppiu sutta de su Monte Arbu in onore de sa Madonna de su Meraculu. Sos componentes de su Prioratu ini pessones, a cussu tempusu, benestantes e possidentes e pro solidarietate ana dezisu in custu modu de sollevare dae sa povertate certas famiglias de Luvula bisonzosas, orfanos e atteros. Durante sa esta itte si acchete? Chie batta? Chi s aiutu de sa Creya cosacrata dopu duos annos, d onzi annu veniti galu oie vesteggiata sa prima dominica de capitanni, este una esta prima de tottu religiosa e poi, ormai da tempusu, aberta vinasa a sas iddas de accurzu chi venini a fachere onore a sa 89
7 Madonna e a mannicare e a divertire. Sos de su Comitatu preparana a mannicare gratisi pro tottu sa zente chi cherete partecipare. Prima e dopo sa missa sa zente si divertiti a ballare su ballu sardu e cantare a boche e ballu Itte si mannicata de vonu in sa esta? Dopo sa missa e sa professone venini d onzi annu elettos sos priores chi invitana sa zente ad annare a mannicare sa erveche a budditu, su zurrette e sa minestra de brodu. Cantu durata? Pro duas dies sa zente annata in pellegrinaggiu dae sa idda vinas a sos pedes de su monte in uve este sa Creya. E d onzi annu si lassana chin su salutu augurale de «Atteros annos menzus». Sas impressiones meas A mie mi interessaiata cando mi lu raccontaiana, vinzas pro sos particolares de sas usanzias. Cust annu bi so annata, in occasione de su centenariu ( ) e propriu pro custa reyone, occannu, sa esta itti galu prus sentita dae sa zente. Pro me este istata sa prima via e mi este piaghitu meta. Mi atta colpitu meta su vattu chi baiat zente dae tottu sas iddas non solu dae Luvula. Mi so divertita meta. Mi atta vattu piaghere chi vinzas chie non ischiti ballare su ballu sardu, si este attacatu a su gruppu pro partecipare a sas danzas. Comunque sa cosa chi mi este piaghita de prusu esti istata sa Professone. Si piccaia sa Madonna in ziru pro sa idda e sa zente ghettaiata sos petalos de sas rosas e sos granos a terra e si poniata ifforasa sos lenzuolos ricamatos prus bellos, sas piantas, sos vasos ecc. Poi sa esta chin sos cumpanzos e parentes... peccatu chi non bi sian estas de custu genere inocche. Notas: Amus postu in forma iscrita su contu de Dorina Lai e de tziu Antiogu Murgia chircande de fàchere intèndere sa manera de faveddare de Lugula e de Teulada, s unicu critèriu chi amus impreadu est de non sinzolare sos fenòmenos de sandhi. In su contu de tziu Antiogu amus iscrittu chin d unu carattere differente sas paraulas chi tziu Antiogu nabat in italianu. Amus lassadu, imbetzes, su travallu comente sa pitzinna l at iscritu, sa grafia podet fintzas dare indicatziones de comente sa pitzinna at chircadu de sinzolare sos fenòmenos de su limbazu de sa bidda de sos suos. Su travallu de Serena s acatat fintzas in s imprenta chi amus realizadu. 90
Cali lìngua? Cali ortografia?
Da Fintzas a morri (Fino alla morte), romanzo noir in lingua sarda con traduzione italiana a fronte, di Giovanni Paolo Salaris, (in uscita a novembre per Mariapuntaoru Editrice). NOTA DE S AUTORI ASUBADettagli
Sa mama de funtana. Comunu de Xrèxei. Ufìtziu de sa Lìngua sarda. Contus antigus 2. Sighit sa tradutzioni in italianu.
Comunu de Xrèxei Ufìtziu de sa Lìngua sarda Contus antigus 2 Sighit sa tradutzioni in italianu Ztia Fustìghina D ònni annu, una pòbura becìtedda de nòmini tzia Fustìghina bèssiat a cicai linna s ùrtimaDettagli
A sa limba LINGUISTICA / 3 ISBN: 88-8467-170-1 Su sardu. Limba de Sardigna e limba de Europa 2004 Cooperativa Universitaria Editrice Cagliaritana prima edizione aprile 2004 Senza il permesso scrittoDettagli
A cura di Gianfranca Piras e Maria Giovanna Serchisu
A cura di Gianfranca Piras e Maria Giovanna Serchisu REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA Assessorato della Pubblica Istruzione, Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport COMUNE DI SCANO DI MONTIFERRODettagli
Un ortografia pro totu su sardu PCR. Poita? PRESENTAZIONE
Poita? PRESENTAZIONE De candu s agatat iscritura s agatant sa pràtiga de s iscritura e sa chistioni de comenti iscriri. E difatis chini at tentu de iscriri at sempri iscritu e no sempri a sa própiu maneraDettagli
Come Premessa al racconto, una fantastica favola, sono stati citati due brevi pensieri di H. Kaplan e I. Singer, qui sotto riportati
Questo racconto, dal titolo Favolandia (in Lingua sarda Favulandia) è stato elaborato dalla classe prima media di Gergei (appartenente all Istituto comprensivo di Isili) con l Insegnante di Lettere CaterinaDettagli
San Pietro e i suoi successori
San Pietro e i suoi successori Antonio Sanna SAN PIETRO E I SUOI SUCCESSORI prosa 1 volume www.booksprintedizioni.it Copyright 2014 Antonio Sanna Tutti i diritti riservati Ringrazio mia moglie e i mieiDettagli
Associazione C.E.A.S-Legambiente di Isili, Progetto A scuola di ambiente Concorso La Natura: una palestra sotto il cielo
Cumunu de Xrèxei Ufitzìu de sa Lìngua sarda Sa classi segunda de sa scola mèdia de Xrèxei, in su mesi de donniasantu 2013, at partecìpau a unu cuncursu de ideas, bandiu de su C.E.A.S de Isili, Le vie delDettagli
Biblioteca Comunale di Villamar
Biblioteca Comunale di Villamar ~ 1 ~ ~ 2 ~ Ai cittadini di Villamar Presentazione Desidero ringraziare in modo sentito e non formale, anche a nome dell intera comunità di Villamar, i nostri anziani cheDettagli
GIUANNEDDU E SU FASOLU MÀGICU. Giovannino e il fagiolo magicoi
Cristiano Becciu GIUANNEDDU E SU FASOLU MÀGICU Giovannino e il fagiolo magicoi Illustrazioni: Carla Castagno carlacastagno@hotmail.com Traduzione in sardo: Cristiano Becciu cribec@tiscali.it LazzarettiDettagli
Cursu de Limba Sarda pro sas iscolas elementares e mèdias
1 ISCOLA DIGITALE SARDA NUR in WEB IMPARIAMO IL SARDO Cursu de Limba Sarda pro sas iscolas elementares e mèdias Corso di Lingua Sarda per le scuole elementari e medie SARDU - LOGUDORESU Prozettu didàtticu-pedagózicuDettagli
Giornaleddu de s Assessorau a sa Cultura de su Comunu de Ussaramanna
Giornaleddu de s Assessorau a sa Cultura de su Comunu de Ussaramanna ANNU III Numùru 7 Mes e Maiu www.comune.ussaramanna.vs.it Tziu Lici Garau cun is Sìndigus de Ussaramanna e Assemini po sa festa de isDettagli
Contus 3 C^ S A IST. SANDRO PERTINI
Contus 3 C^ S A IST. SANDRO PERTINI CAPITOLO 1 Su principi pagu atreviu Contu C'aìat una borta una picioca chi di narànta Margherita, portât is pilus longus longus, arriciaus e castangius, is ogus mannus,Dettagli
Caratteri e strutture fonetiche, fonologiche e prosodiche della lingua sarda.
DVD A INTRO Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di filologia, letteratura e linguistica Caratteri e strutture fonetiche, fonologiche e prosodiche della lingua sarda. Il sintetizzatore vocaleDettagli
I miei 23 ritratti dei nostri 23 poeti d'ogliastra - pinturas e poesias di Antonio Aregoni. Edito da Domusdejanas editore, 2009
Estratto da: I miei 23 ritratti dei nostri 23 poeti d'ogliastra - pinturas e poesias di Antonio Aregoni. Edito da Domusdejanas editore, 2009 Poesie di colore tra sogno e realtà È sempre un'operazione estremamenteDettagli
LIMBA SARDA COMUNA. Norme linguistiche di riferimento a carattere sperimentale per la lingua scritta dell Amministrazione regionale
1 LIMBA SARDA COMUNA Norme linguistiche di riferimento a carattere sperimentale per la lingua scritta dell Amministrazione regionale 2 INDICE 1. Premessa 1.1 Una lingua per gli usi ufficiali dell AmministrazioneDettagli
Comitau Scientìficu po sa normalisadura de sa bariedadi campidanesa de sa lìngua sarda: Amos Cardia, Stèvini Cherchi, Nicolau Dessì, Màssimu
AINAS PO SU SARDU Comitau Scientìficu po sa normalisadura de sa bariedadi campidanesa de sa lìngua sarda: Amos Cardia, Stèvini Cherchi, Nicolau Dessì, Màssimu Madrigale, Miali Madrigale, Frantziscu Maxia,Dettagli
PREVENZIONE E SICUREZZA IN AGRICOLTURA. nde faeddamus peri in sardu A.S.P.E.N. Azienda Speciale della Camera di Commercio I.A.A.
PREVENZIONE E SICUREZZA IN AGRICOLTURA nde faeddamus peri in sardu A.S.P.E.N. Azienda Speciale della Camera di Commercio I.A.A. Nuoro Sono numeri importanti quelli che vi proponiamo, numeri sui quali èDettagli
EDITORIALE. Buon lavoro ma soprattutto buon divertimento! LA REDAZIONE. I.C. Buddusò e Alà dei Sardi. L autunno
I.C. Buddusò e Alà dei Sardi Numero 1 EDITORIALE Novembre 2012 Con questo primo numero inizia la pubblicazione del giornalino dei bambini e dei ragazzi di Buddusò e Alà dei Sardi. Sarà un giornalino digitale,Dettagli
Cursu de Limba Sarda pro sas iscolas elementares e mèdias
ISCOLA DIGITALE SARDA NUR in WEB IMPARIAMO IL SARDO Cursu de Limba Sarda pro sas iscolas elementares e mèdias Corso di Lingua Sarda per le scuole elementari e medie C A M P I D A N E S U Prozettu didàtticu-pedagózicuDettagli
XXI Concorso di poesia sarda
XXI Concorso di poesia sarda C.R.E.I - A.C.L.I. SARDEGNA SU NURAGHE CHI FAEDDAT Deo fio e resto in sos altèros antigu e sos antigos monumentos. Archeologos, Istoricos severos de me nd lstudiesin sos eventos,Dettagli
Progetto culturale di riscoperta, valorizzazione e recupero della poesia dialettale busachese. A SA POESIA
Progetto culturale di riscoperta, valorizzazione e recupero della poesia dialettale busachese. A SA POESIA Comente filu e fenu a sa frumiga li servit pro giumpare unu rizolu, o filu de poesia, tue soluDettagli
Mauru Maxia. Poetas perfughesos
Mauru Maxia Poetas perfughesos 1 Presentada Custa antologia est unu sèberu de poesias postas dai sos poetas nostros chi ant vìvidu dai sa prima meidade de su 800 a sa meidade de su 900. A printzipiu custuDettagli
SU CUMBIDU. Riscoperta enogastronomica della cucina tipica di Masainas, Giba, Piscinas e San Giovanni Suergiu
SU CUMBIDU Riscoperta enogastronomica della cucina tipica di Masainas, Giba, Piscinas e San Giovanni Suergiu Opera pubblicata con i contributi di: Regione Autonoma della Sardegna - Assessorato alla PubblicaDettagli
PASSATO E PRESENTE NELLA POESIAMARESE
1 2 PASSATO E PRESENTE NELLA POESIAMARESE 3 PASSATO E PRESENTE NELLA POESIA MARESE Composizioni in lingua sarda a cura di Nicoletta Rossi e Stefano Meloni Analisi dei testi Dott. Carlo Pillai RevisioneDettagli
TONINO DERIU TESTAMENTU. presentazione RITA DESOLE GIUSEPPE TOLU. prefazione FRANCESCA SANTORU GIOVANNA SANTORU CORRADO PIANA
1 2 TONINO DERIU TESTAMENTU presentazione RITA DESOLE GIUSEPPE TOLU prefazione FRANCESCA SANTORU GIOVANNA SANTORU CORRADO PIANA postfazione PIETRO SIMULA DOCUMENTA EDIZIONI Il volume è pubblicato sottoDettagli
Calendariu Ossesu 2007 COMUNE DI OSSI
Calendariu Ossesu 2007 COMUNE DI OSSI COMUNE DI OSSI Augurios a sos isposos Ossi mancari ses... Sas nottes in beranu Cari concittadini, care concittadine Quest anno la copertina del Calendariu ossesu proponeDettagli
Giancarlo Secci. Femus cincu fradis. (Eravamo cinque fratelli) Poesias e contus in duas línguas (Poesie e racconti in due lingue)
12 Giancarlo Secci Femus cincu fradis (Eravamo cinque fratelli) Poesias e contus in duas línguas (Poesie e racconti in due lingue) Le traduzioni italiane sono dell autore. Copyright MMXIV ARACNE editriceDettagli
Premio Biennale di Poesia in Lingua Sarda A pes de Santu Padre
Comune di Bortigali Assessorato alla Cultura Associazione Turistica Pro Loco Premio Biennale di Poesia in Lingua Sarda A pes de Santu Padre - BORTIGALI - 2^ Edizione - Anno 2011 1 2 Tue de sa Musa amanteDettagli
Efis Luisu Caredda CUMMEDIAS SARDAS. Volume primo
Efis Luisu Caredda CUMMEDIAS SARDAS Volume primo Ω SAGITTARIA EDITRICE 2 Novembre 2009 Stampato presso: Tipografia Copy Art ( Via Caprera n. 20 Cagliari) ISBN 978-88-904626-0-3 2009 SAGITTARIA EDITRICE,Dettagli
Stampa Impaginazione Grafica di copertina
Premio Logudoro 2012 Stampa Tip. Ramagraf di Ozieri - Tel. 079 7851091 Impaginazione A&M Grafica di Antonello Sabattino Tel. 348 0002675 Grafica di copertina Gian Gabriele Cau 2 SOS TEMAS EI SOS BINCHIDORESDettagli
SARDINIA TERRA VIVA SARDIGNA TERRA BIA SARDEGNA TERRA VIVA
SARDINIA TERRA VIVA SARDIGNA TERRA BIA SARDEGNA TERRA VIVA Open letter to the Sardinian society Lìtera aberta a sa sotziedade sarda Lettera aperta alla società sarda SARDIGNA TERRA BIA SARDEGNA TERRA VIVADettagli
Poesia sardo-campidanese con traduzione in italiano Fillus de Sardigna
Poesia sardo-campidanese con traduzione in italiano Fillus de Sardigna Bai, amiga, bai, cun is alas di amori, e porta unu saludu a is fillus de Sardigna sparzinàus in su mundu po unu arrogu e pani, negauDettagli
La fiducia e l impegno per combattere. Laconi. Manifestazioni. Dal Consorzio. Inserto. L archeologia, l ambiente e il Santo nel futuro di Laconi
Anno III - n 1 febbraio 2009 Bimestrale del Consorzio Turistico Sa Perda e Iddocca Allai Asuni Barumini Fordongianus Genoni Gesturi Laconi Meana Sardo Nuragus Nurallao Ruinas Villanova Tulo Dal ConsorzioDettagli
ANTONIO PERRA SA FURA DE CRESIA. Vizi e virtù di Cagliari e dintorni nell 800. a cura di Luigi Perra. La Riflessione
ANTONIO PERRA SA FURA DE CRESIA Vizi e virtù di Cagliari e dintorni nell 800 a cura di Luigi Perra La Riflessione ANTONIO PERRA SA FURA DE CRESIA - Vizi e virtù di Cagliari e dintorni nell 800 a cura diDettagli
REGOLAMENTO REGULAMENTU RULES 1. ORGANIZZAZIONE. 1. ORGANIZATZIONE 1. ORGANIZATION
REGOLAMENTO REGULAMENTU RULES 1. ORGANIZZAZIONE. BABEL FILM FESTIVAL è un concorso cinematografico promosso dalla Società Umanitaria - Cineteca Sarda con l'associazione culturale Babel, Terra de Punt eDettagli
La Redazione. Direttore responsabile Fenu Mario educatore 2^ B scuola media HANNO COLLABORATO. Tutta la classe 3^ A scuola primaria
C A N CONVITTO NAZIONALE CANOPOLENO SASSARI o P MAGGIO 2015 L A N D O Pagina 2 La Redazione Direttore responsabile Fenu Mario educatore 2^ B scuola media HANNO COLLABORATO Tutta la classe 3^ A scuola primariaDettagli
REALIZZATO A CURA DI: Dott.ssa Antonia Aloia Daniele Loi M.Teresa Serra
REALIZZATO A CURA DI: Dott.ssa Antonia Aloia Daniele Loi M.Teresa Serra ANTONI SERRA POESIAS SARDAS IN CAMPIDANESU www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Antoni Serra Tutti i diritti riservati Per ilDettagli
Comune Ottobre 2011. Notiziario del Comune di Mogoro. Io sono un Berlinese. John Fitzgerald Kennedy
EDITORIALE Ottobre 2011 n 6 Sono fiero di trovarmi in questa città come ospite del vostro illustre sindaco, che ha simboleggiato nel mondo lo spirito combattivo di Berlino Ovest. E sono fiero di visitareDettagli
Nel corso della notte e nelle prime ore del giorno, in
12 GONNOSFANADIGA Perd e Pibera: una ricchezza da difendere e proteggere Nel corso della notte e nelle prime ore del giorno, in prima mattinata, tra il 23 e il 24 febbraio, numerose piante ad alto fustoDettagli
SARDINIA TERRA VIVA SARDIGNA TERRA BIA SARDEGNA TERRA VIVA
SARDINIA TERRA VIVA SARDIGNA TERRA BIA SARDEGNA TERRA VIVA Open letter to the Sardinian society Lìtera aberta a sa sotziedade sarda Lettera aperta alla società sarda 28 July 2015 28 de trìulas de su 2015Dettagli
Informa. Notiziario del Comune di Mogoro
Comune Agosto 2014 n 21 Periodico d informazione paesana www.comune.mogoro.or.it Notiziario del Comune di Mogoro IL POPOLO DI BRONZO IN MOSTRA A CUCCURADA A partire da venerdì 11 luglio e fino al 20 agosto,Dettagli
a Elisa e Sonia lughes de sa vida
a Elisa e Sonia lughes de sa vida Sa paristória de Bakis su contu testu de Frantziscu Cheratzu testo di Francesco Cheratzu pinturas e prozetu de sos personazos de Eva Rasano disegni originali e progettoDettagli
Nuovi Gòsos di San Giovanni Battista
Nuovi Gòsos di San Giovanni Battista presentati al Convegno di Senis 2003 2 1. Ses fizu de Zaccaria, ses fizu de Elisabeta, de s Altissimu profeta pro preparare sa via a Cristos beru Messia, de su munduDettagli
ode ai poeti popolari
ode ai poeti popolari Poetas naturales de la tierra... numerosos sois, como las raices. En el antiguo corazón del pueblo habéis nacido y de allí viene vuestra voz sencilla... Por eso, poetas de mi pueblo,Dettagli
Immagini del costume di Maracalagonis Màginis de su costùmini de Maracalagonis
Immagini del costume di Maracalagonis Màginis de su costùmini de Maracalagonis A cura dello Sportelo della Lingua sarda del Comune di Maracalagonis A incuru de su Portalitu de sa Lìngua sarda de su ComunuDettagli
ESPERIENZE LAVORATIVE
INFORMAZIONI PERSONALI Nome e Cognome MONICA LAMPIS Indirizzo Via Bordighera n 26 09027 Serrenti (VS) Cell. 3403969907 Recapito tel. 0709159391 E-mail monica.lampis@tiscali.it Nazionalità italiana DataDettagli
In memoria di Amedeo che amava parlare in seuese
In memoria di Amedeo che amava parlare in seuese Domus de Janas Mancarìas La Parlata di Seui Paolo Pillonca ISBN 88 88569 37 5 Prima edizione Luglio 2006 Realizzazione editoriale Domus de Janas Via MonteDettagli
GAVINU CONTINI Storia e mito di un improvvisatore
GAVINU CONTINI Storia e mito di un improvvisatore Tra le stelle del mito degli aèdi, quella che ha brillato -e per certi versi brilla ancora- più delle altre è certamente la stella di Gavino Contini. IlDettagli
L ARTE DEI CESTINI A MARACALAGONIS S ARTI DE SU STREXU DE FENU A MARACALAGONIS
L ARTE DEI CESTINI A MARACALAGONIS S ARTI DE SU STREXU DE FENU A MARACALAGONIS INTRODUZIONE PRESENTADA A Mara l arte dei cestini di fieno è una tradizione che, fino a circa cinquant anni fa, ha impiegatoDettagli
Modulo II ISTITUTO COMPRENSIVO. Unione Europea Fondo Sociale Europeo
ISTITUTO COMPRENSIVO DI SCUOLA MATERNA ELEMENTARE E MEDIA VIA ARGIOLAS s.n.c. 09010 FLUMINIMAGGIORE (CA) 0781 580027 COD. FISC. 81004460929 camm053006@istruzione.it Unione Europea Fondo Sociale EuropeoDettagli
Eccomi di nuovo ad infastidirti con le mie solite brutte notizie poiché buone non posso dartene.
Poesia complessa e di grande rilievo, significativa soprattutto riguardo alle posizioni politiche di P.Mereu. Il poeta, dopo aver parlato all amico Nanni Sulis della sua precaria situazione di salute eDettagli
Mauro Maxia Lingua e società in Sardegna
Mauro Maxia 2014 La presente pubblicazione rappresenta un estratto del cap. 1 del volume Lingua e Società in Sardegna di prossima pubblicazione. È vietata la riproduzione con qualunque mezzo senza l autorizzazioneDettagli
FUNZIONE E MORFOLOGIA DEGLI AUSILIARI IN SARDO
Funzione e Morfologia degli Ausiliari Linda Badan (Università di Padova) 1. Introduzione Con questo articolo riunisco e presento i dati raccolti sugli ausiliari in sardo esaminati nell ambito dei seminariDettagli
Letteratura in limba 1 : la nascita del nuovo romanzo in sardo. Opere e prospettive.
UNIVERSITÀ D ISLANDA Letteratura in limba 1 : la nascita del nuovo romanzo in sardo. Opere e prospettive. L Riassunto a nascita del romanzo in lingua sarda è un importante novità nello scenario della letteraturaDettagli
Gruppu pro sa Lingua Sarda. Atti del Convegno. La lingua sarda. L identità socioculturale della Sardegna nel prossimo millennio
Gruppu pro sa Lingua Sarda Atti del Convegno La lingua sarda L identità socioculturale della Sardegna nel prossimo millennio Quartu Sant Elena, 9-10 Maggio 1997 Condaghes Gruppu pro sa Lingua Sarda LaDettagli
SU PIPIU DE PANE DE ZÌNZALU. Il bambino di Pan di zenzero
Cristiano Becciu SU PIPIU DE PANE DE ZÌNZALU Il bambino di Pan di zenzero Illustrazioni: Carla Castagno carlacastagno@hotmail.com Traduzione in sardo: Cristiano Becciu cribec@tiscali.it Lazzaretti EditoreDettagli
Grammatica sardo-campidanese
Grammatica sardo-campidanese Indice Capitolo Primo L'Articolo Pag 3 Capitolo Secondo Il Sostantivo Pag 9 Capitolo Terzo L'Aggettivo Qualificativo Pag 16 Capitolo Quarto Gli Alterati Pag 20 Capitolo QuintoDettagli
S U C OS TùMIni sa rd u DE MA RACALAG ONI S
pag. 1 S U C OS TùMIni sa rd u DE MA RACALAG ONI S INTRODUZIONE. pagina 2 STERRINA...... pàgini 2 IL COSTUME FEMMINILE. pagina 6 SU COSTÙMINI DE FÈMINA..... pàgini 6 I GIOIELLI FEMMINILI...pagina 27 ISDettagli
e i ricordi del recente passato
www.mamoiada.org I RITI DELLA SETTIMANA SANTA e i ricordi del recente passato Mamoiada nel periodo di Hida Santa (Settimana Santa) rivive ogni anno il dramma della Croce con una tipica rappresentazione,Dettagli
MODOLO ( MODULUS VALLIS)
Modo!o una tala pagu i.rpa!ta in r'addefiol7da 3 MODOLO ( MODULUS VALLIS) Collocato ne! fondo valle, alia base dell' altipiano della Planargia, poche case raccolte, strette l'una all'altra, folse per nonDettagli
ORDINE PUBBLICO STELLE E STRISCE INTERVENTI CONCRETI GIUSTIZIA A. interno... periodico di cultura e informazione. a. VII, n. 5 [37] ottobre 2001
periodico di cultura e informazione ottobre 2001 a. VII, n. 5 [37] ORDINE PUBBLICO INTERVENTI CONCRETI di Giuseppe Sini popolazione berchiddese è decisa e risoluta a reagire per fronteggiare nella La manieraDettagli
d Antiochia che si svolgeranno nel mese di settembre 2014.
L evento sarà organizzato dal Circolo Ippico Su Casteddu I FESTEGGIAMENTI del Carnevale siliquese hanno preso il via il 22 febbraio. Infatti, il comitato Santa Margherita, costituito di recente per farsiDettagli
PREDU MURA SAS POESIAS D UNA BIDA
PREDU MURA SAS POESIAS D UNA BIDA Cantos ùrtimos 4 PREDU MURA Pro chi colet ridende su beranu Tristas che notte sas umbras de sos fizos de Barbàgia brusiaos de s ódiu si pèsana e s isprìcana sa pena inDettagli
Poesias in duas limbas
Tascabili. Poesia Frantziscu Màsala Dello stesso autore con Il Maestrale: Quelli dalle labbra bianche, 1995 Il parroco di Arasolè, 2001 Poesias in duas limbas Poesie bilingui Editing Giancarlo Porcu GraficaDettagli
Tutte e tre le edizioni, purtroppo, non riportano alcuna riga biografica
Questo sconosciuto: su dottore Franciscu Dore de Posada, autore di Su triunfu d Eleonora d Arborea o siat su mundu, s umanidade, su progressu, ponderoso poema epico di 1889 ottave in limba di Paolo PULINADettagli
A CRISTU. Cristu misericordia. Corona e spina ti ponia fele ascedu t' offeria a sa destra ti pungia gai ispira su Fillu de Maria.
A CRISTU Testo: Antonio Mura Musica: Tonino Arzu Cristu misericordia. Cristo misericordia. Corona e spina ti ponia fele ascedu t' offeria a sa destra ti pungia gai ispira su Fillu de Maria. Corona di spineDettagli
REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA SFIRS. Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali Università di Cagliari
REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA SFIRS Dipartimento di Scienze Economiche e Aziendali Università di Cagliari Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo Il cambiamento, l evolversi, il divenire sono parteDettagli
GIURIA Animazioni / COMMITTEE Animations / GIURIA Animatziones
GIURIA Animazioni / COMMITTEE Animations / GIURIA Animatziones MARCO CORBANI Pubblicitario / Advertiser / Publitzitàriu Inizia nel 1990 come Art Director in Euro RSCG. Tra il 1998 e il 2001 è DirettoreDettagli
Una mano amica. Grazie, Tiziana!! Nitide orme le tue parole segnano il cammino nell alito di una preghiera.
Una mano amica Nitide orme le tue parole segnano il cammino nell alito di una preghiera. È brezza, che ottunde spigolose ragioni intrise di scettica rassegnazione e s alza lieve come carezza a livellareDettagli
CALENDARIO RACCOLTADIFFERENZIATA INFO@COSIR.ORG NUMERO VERDE 800 069 960 GUILCIER.COSIR.ORG ABBASANTA-AIDOMAGGIORE-BORONEDDU-GHILARZA-NORBELLO
ABBASANTA-AIDOMAGGIORE-BORONEDDU-GHILARZA-NORBELLO PAULILATINO-SEDILO-SODDÌ-TADASUNI CALENDARIO RACCOLTADIFFERENZIATA COMUNI DI: NORBELLO-AIDOMAGGIORE-GHILARZA ANNO 1/1 Società concessionaria del servizioDettagli
NOTTE SARDA DI PIETRO CASU FONTI STORICHE
Giuseppe Meloni NOTTE SARDA DI PIETRO CASU FONTI STORICHE La figura di Pietro Casu, dello scrittore, dello studioso, del sacerdote, dell uomo, in questo mezzo secolo che ci separa dall anno della sua morte,Dettagli
Le sagre tra religione e folclore
Ministero della Pubblica Istruzione Dipartimento per l Istruzione L.482/99 Minoranze linguistiche Le sagre tra religione e folclore a cura di Ignazio Mulas ALFA EDITRICE Scuola Secondaria di primo gradoDettagli
LA TOUR D AIGUES GEMELLAGGIO CON BERCHIDDA
periodico di cultura e informazione giugno 2001 LA TOUR D AIGUES GEMELLAGGIO CON BERCHIDDA di Angélique Giorgi Dopo diversi mesi, il comitato per il gemellaggio cerca il Comune ideale. Eureka, il paeseDettagli
Acqua. Con Abbanoa che cosa cambia a Sinnai e a Settimo?
Su Bandu Giornale mensile di Settimo e Sinnai febbraio 2007 ~ n. 9 ~ 1.60 Sinnai. Nasce il Centro Commerciale Naturale Servizi. Aperto l Ufficio della Lìngua Sarda Acqua. Con Abbanoa che cosa cambia aDettagli
I Gosos nel contesto dei novenari popolari di Ghilarza
I Gosos nei Novenari di Ghilarza di Mariangela Sanna pag. 1 I Gosos nel contesto dei novenari popolari di Ghilarza di Mariangela Sanna 1 I novenari sono siti religiosi temporanei, riconducibili storicamenteDettagli
1 Consiglio. Esercizi 1 1
1 Consiglio Prima di andare a dormire scrivi cinque parole italiane che ti interessano. La mattina dopo, prima di alzarti, cerca di ricordarti le parole scritte la sera prima. 1 Animali Fai il cruciverba.Dettagli
QUANDO LA BANDA PASSO...
a. XIX, n. 3 [112] - giugno 2013 periodico di cultura Pagina e informazione 1 giugno 2013 a. XIX, n. 3 [112] QUANDO LA BANDA PASSO... Un di Monda Apeddu e Antonio Rossi mare di colori, un luccichio abbaglianteDettagli
Test di ascolto Numero delle prove 3
Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI SCRIVERE LE RISPOSTE NEL FOGLIO DELLE RISPOSTE.Dettagli
Introduzione Introduction / Istèrrida
Introduzione Introduction / Istèrrida 2nd LIFE AFTER OIL International Film Festival CATALOGO / Catalogue / Catàlogu Italiano / English / Sardu TIZIANO LASIA Sindaco di Martis / Mayor of Martis / SìndiguDettagli
CATEGORIA: POESIA. BERTOLLO GIORGIA Classe 2^A Scuola Media N. Dalle Laste Marostica. Social day 5 aprile 2014
CATEGORIA: POESIA BERTOLLO GIORGIA Classe 2^A Scuola Media N. Dalle Laste Marostica Social day 5 aprile 2014 Saluta il pony e l' asinello prendi la forca ed il rastrello corri a lavorare, è ora di guadagnare!!Dettagli
COMUNE DI ALBANELLA (Provincia di Salerno)
COMUNE DI ALBANELLA (Provincia di Salerno) COPIA DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE Numero 78 Del 02-08-2013 Oggetto: Festeggiamenti 100 anni Sig.ra De Rosa Antonia L'anno duemilatredici il giorno dueDettagli
I LABORATORI, GLI INCONTRI, GLI SPETTACOLI ED I CONCERTI SONO APERTI A TUTTI I COMUNI DELL'UNIIONE.
Programma del FESTIVAL TERRAS DE MESANIA ( dalla Domenica 14 Luglio alla Domenica 21 Luglio) I LABORATORI, GLI INCONTRI, GLI SPETTACOLI ED I CONCERTI SONO APERTI A TUTTI I COMUNI DELL'UNIIONE. Comune diDettagli
Si è celebrata il 25 aprile scorso la benedizione dei campi
Si è celebrata il 25 aprile scorso la benedizione dei campi ANCHE QUEST ANNO, il nuovo parroco di Siliqua don Davide Cannella, con la collaborazione del Volontariato San Marco, del Pan e la partecipazioneDettagli
ISTITUTO MAGISTRALE T.GULLI
PROGRAMMA OPERATIVO REGIONALE IT051PO003FSE ISTITUTO MAGISTRALE T.GULLI Anno scolastico 2012/2013 Pon Imprenditore DONNA Codice Progetto- C5 120h di Tirocinio e stage Simulazione aziendale, alternanzaDettagli
BENVENUTI ALLA SCUOLA T OSCANA!!!
Test your Italian This is the entrance test. Please copy and paste it in a mail and send it to info@scuola-toscana.com Thank you! BENVENUTI ALLA SCUOLA T OSCANA!!! TEST DI INGRESSO Data di inizio del corso...Dettagli
Concorso di poesia sarda Istillas de lentore VII ed. 2013
www.poesias.it Ichnussa, la biblioteca digitale della poesia sarda ( ) Per questo il nostro appello si rivolge prevalentemente a coloro che amano la Sardegna, la sua storia, la sua cultura e la sua tradizione.Dettagli
Il mondo di Predi Antiogu
Il mondo di Predi Antiogu Spigolature culturali e linguistiche Illustrazione di Andrea Orani Calendario 2014 Illustrazione di Andrea Orani L avvertimento Predi Antiogu arringa il popolo dal pulpito dellaDettagli
Is contus de Giba e Biddiarriu
Libro Is contus de Giba e Biddiarriu:Layout 1 22/07/11 10.11 Pagina 1 Is contus de Giba e Biddiarriu A cura di Maria Alessandra Serrenti Laboratorio giornalistico - Giba Regione Autonoma della SardegnaDettagli
Fata sa junta comunali noa. Presentada de totu is assessoris
Giornale mensile di Settimo e Sinnai mesi e arjolas 2006 luglio - n. 5 Su Bandu de Sìnnia - Edizione di Sinnai 1,50 Fata sa junta comunali noa. Presentada de totu is assessoris Funtana e Olia. Il gruppoDettagli
WORKSHOP MARIJUANA L'uso terapeutico ed industriale della canapa Hemp s industrial and therapeutic use S impreu terapèuticu e industriale de su cànnau
WORKSHOP MARIJUANA L'uso terapeutico ed industriale della canapa Hemp s industrial and therapeutic use S impreu terapèuticu e industriale de su cànnau Perché la cannabis è stata messa fuorilegge dopo 38Dettagli
Peppinu Mereu. Poesie complete. Il Maestrale
Peppinu Mereu Poesie complete Il Maestrale Tascabili. Poesia Peppinu Mereu Poesie complete a cura di Giancarlo Porcu traduzione di Giovanni Dettori, Marcello Fois, Alberto Masala Grafica e impaginazione:Dettagli
IL PATRIMONIO E RISORSA
IL PATRIMONIO E RISORSA Totus in PA.RIS. Est ora de faghere Assessorato degli Enti Locali, Finanze e Urbanistica Il patrimonio immobiliare regionale >> TENIS UNA SIENDA, DONADDI AMPARU E SUSTENTU OspedaleDettagli
Corsu di Linga Salda pa li scoli elementari e medii Corso di Lingua Sarda per le scuole elementari e medie
1 ISCOLA DIGITALE SARDA NUR in WEB IMPARIAMO IL SARDO Corsu di Linga Salda pa li scoli elementari e medii Corso di Lingua Sarda per le scuole elementari e medie GADDURESU Progettu didàtticu-pedagógicuDettagli
QUESTIONARIO DI RILEVAZIONE DEI BISOGNI COMUNICATIVI
Associazione IBVA Centro Italiano per Tutti 02/49.52.46.00 italianopertutti@ibva.it www.ibva.it QUESTIONARIO DI RILEVAZIONE DEI BISOGNI COMUNICATIVI 1. Dati generali Sesso: M F Età: meno di 20 a. 20-25Dettagli
SALVATORE COLOMO. dal 1800 al 1900. Nurra, Romangia, Sassarese VOLUME 14
SALVATORE COLOMO al 1800 al 1900 Nurra, Romangia, Sassarese VOLUME 14 Poesie in limba Nurra, Romangia, Sassarese al 1800 al 1900 Collana «Sarigna in limba» Progetto eitoriale e testi: Salvatore ColomoDettagli
amici e parenti per il raggiungimento con i suoi 108 anni è la Il nonnino è la persona più longeva nella storia di Siliqua
Il nonnino è la persona più longeva nella storia di Siliqua VALERIO PIRODDI (noto a tutti come tziu Mundiccu) è nato a Villamassargia il 13 novembre del 1905 ed ha compiuto quindi 108 anni il 13 novembreDettagli
Sa ia provintziali noa Sìnnia - Ceraxus a intru e su 2007
Giornale mensile di Settimo San Pietro e Sinnai làmpadas 2006 giugno - n. 4 Su Bandu 1,50 [cun su libru Apedala dimòniu! 8] Sa ia provintziali noa Sìnnia - Ceraxus a intru e su 2007 Torre delle Stelle.Dettagli
Con l immagine Il Volo premiata al concorso fotografico
Con l immagine Il Volo premiata al concorso fotografico HA PARTECIPATO al concorso fotografico Un immagine nella storia di Milano, organizzato dalla Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano e, inaspettatamente,Dettagli
La scatola dei pensieri sparsi
La scatola dei pensieri sparsi In tutte le classi prime di scuola secondaria e, dunque, non solo in quella sperimentale, e stata proposta la creazione de La scatola dei pensieri sparsi(strumento anonimo).Dettagli


c: text/html

text:
Dago
Dago est unu pessonàgiu de is fumetos creadu dae Robin Wood e Alberto Salinas, pessonàgiu printzipale de sa sèrie in biancu e nieddu gai nada, pubricada a pustis de su 1980 in sa revista argentina Nippur Magnum, imprentada dae S'Editorial Columba.
Benit pubricadu in Italia a pustis de su 1983 in su chidàriu Lanciostory, pubricadu dae sa "Edizioni Lancio", a pustis debennidas grupu Eura Editoriale. Est istadu torradu a imprentare in divressos insertos de Skorpio, in su mensile Ristampa Dago e in sa cannaca de volùmenes cartonados a colores Euracomix. Àteras aventuras de su pessonàgiu sunt pubricadas dae su 1995 in su monogràficu bonellide dae edicola Dago.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gloria in excelsis Deo; Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te. Gratiam agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex coelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris,. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus Sanctus. Tu solus Dominus. To solus Altissimus, Jesu Christe. Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. A men.
jueves, 11 de septiembre de 2008
GLORIA
Gloria in excelsis Deo; Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te. Gratiam agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex coelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris,. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus Sanctus. Tu solus Dominus. To solus Altissimus, Jesu Christe. Cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. A men.
Publicadas por F.I.J. Colombia a la/s 5:39 a. m.
Etiquetas: Dios, excelsis, fij colombia, gloria, virgen maria
Suscribirse a: Comentarios de la entrada (Atom)


text:
Otto Jespersen
Otto Jespersen nascet li 16-esim de juli 1860 in Randers (Dania) e morit li 30-esim de april 1943 in Roskilde esset un famosi linguist.
Jespersen esset specialisat a angles. Il studiat in Kopenhagen (Dania) e Oxford (Reyatu Unit).
Otto Jespersen esset anc ingageat in li developation de un lingue international. Il ingageat in li developation del lingue Ido. In li annu 1928 il publicat su proprie proposition por un lingue international: li lingue Novial. Novial esset un prova ameliorar li lingue Ido.


text:
Irlanda (isola)
Coordinatas: 53°20′N 8°00′W / 53.333333°N 8°W
Irlanda (Èire in irlandesu) est un'ìsula europea de s'Atlanticu de Susu, chi format impare a sa Britannia Manna, Man e àteras ìsulas, s'artzipelagu de is Ìsulas Britannicas. Politicamente s'agatat pratzìda peri sa Repùblica de Irlanda, istadu de s'Unione Europeana, e s'Irlanda de Susu, chi s'agatat ancora asuta de su Regnu Unidu de Britannia Manna.
S'ìsula tenet istèrrida de 84.421 km2 e populatzione totale de unos 6.478.000 bividores.


text:
Macintosh
Macintosh, incurtzadu comente Mac, est una famìlia de carculadores personales connotos meda, fabricados dae su 1984 dae sa Apple Computer Inc. (Cupertino, California) chi isfrutant su sistema operativu MacOS (como Mac OS X). Su Mac originale est istadu su primu elaboradore cun una interfaghe gràfica e unu sorighitu de sèrie, chi at interessadu una cantidade manna de utentes in totu su mundu, proponende una manera avantzada e in su matessi tempus fàtzile de impreu de s'informàtica personale. Cun su Mac, sa Apple at mediadu s'èsitu negativu de sos primos Apple Lisa, chi l'aiat pretzèdidu, sena otenner su resurtadu isperadu. Cun custu aparadu informàticu nou, Apple aiat mustradu chi s'idea de su cuntzetu de iscriania virtuale chi si fundaiat in una interfaghe WIMP (Windows, Icons, Mouse, Pointer) fiat su mègius e su chi teniat prus fortza de torrai a nou.


text:
Trentinu-Südtirol
Coordinatas: 46°23′N 11°25′E / 46.383333°N 11.416667°E
Su Trentinu-Südtirol (nùmene uffitziale in italianu : Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol) est una rezone italiana autònoma cun istatutu ispetziale. Su cabulogu est Trento. Tenet istèrrida de 13 606,87 km² e contat ont populatzione de unos 1.055.000 bividores.
In Itàlia est sa sola rezone chi siat istada in manna parte esautorada de sos pòderes suos, chi sunt istados torrados a ispartzire intre sas duas provìntzias de Trentu e de Bolzanu, chi benint a èssere autònomas s'una a s'àtera.
Sas resones de custu cumbènidu sunt de chircare in sas caraterìsticas culturales e lunguìsticas medas diferentes: sa provìntzia de Trentu est difatis a manna majoria italiana, sa de Bolzanu est intames a manna majoria tedesca.


text:
F.I.T. - Settore PADDLE Classifiche 2014 - Master CLASSIFICA MASTER 2014 Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Cognome Sinisi Albertini Serafino Gattiker Burzi Catenacci Spanò Girodat Planas Lopez Algarra Spector Reina Agnini Fatelli Pupillo Pupillo Severini Anticoli Sorisio Spanò Verde Aitor De Berardis Marchesini Melandri Rodriguez Garcia Severi Ticca Levorato Sarti Savoldi De Romanis Rossi Capitani Cervellati Sconocchini Tofani Magnaldi Manetti Palmieri Toccini Cimino Mogni Castellino Massenti Colombo Menati Armenia Castellano Cimino Colombo Nome Giuseppe Alberto Maurizio Roberto Enrico Francesco Isidoro Gualtiero Xavi Mauricio Gustavo Matteo Roberto Stefano Stefano Alessandro Luca Fabrizio Sebastiano Francesco Saverio David Pujol Alessandro Michele Matteo David Aldo Giovanni Franco Riccardo Matteo Fabrizio Rinaldo Marcelo Alessandro Hugo Cristiano Augusto Stefano Matteo Saverio Gianmarco Luca Ariel Andrea Simone Giuseppe Fabio Giuseppe Maria Claudio Giacomo Paolo Provincia Ass. Sportiva Milano Bologna Bologna Argentina Bologna Bologna Roma Milano Milano Milano Milano Bologna Bologna Milano Roma Roma Milano Roma Roma Roma Roma Milano Bologna Bologna Roma Milano Roma Roma Bologna Bologna Bergamo Roma Roma Argentina Bologna Milano Roma Roma Roma Roma Roma Roma Bergamo Milano Milano Milano Milano Roma Bologna Roma Milano Gardanella Sport Village Emilia Tennis Academy Asd A.S.D. Paddle Slam A.S.D. Paddle Slam A.S.D. Paddle Slam A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Milano Paddle Gardanella Sport Village Gardanella Sport Village A.S.D. Paddle Slam Circolo Tennis Aeroporto A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Tennis Club Le Molette Gardanella Sport Village A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Paddle Slam Emilia Tennis Accademy A.T.D. Circolo Canottieri Aniene A.S.D. Milano Paddle Circolo Canottieri Aniene Circolo Canottieri Aniene A.S.D. Padel Slam A.S.D. Padel Slam SportPiù - Lumanije S.D. A.S.D. Flaminia Paddle Circolo Canottieri Aniene Emilia Tennis Accademy ASD Gardanella Sport Village Circolo Canottieri Aniene A.S.D. Flaminia Paddle Circolo Canottieri Aniene A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Tennis Club Le Molette SportPiù - Lumanije S.D. Gardanella Sport Village A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Flaminia Paddle Circolo Tennis Aeroporto A.S.D. Tennis Club Le Molette A.S.D. Milano Paddle N. Tornei Master Punti 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1152 1142 1142 1000 800 800 710 658 658 586 586 502 360 350 350 350 350 339 339 339 339 267 267 267 267 267 267 267 256 256 240 232 232 187 187 187 187 160 160 160 160 138 133 121 121 88 88 80 80 80 80 F.I.T. - Settore PADDLE Pos. 1 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 Cognome Sinisi Colombo Diaz Leone Lorenzini Ovando Rossetto Valencia Hernandez Yien Zanini Angius Belotti Belotti Corso Farinaro Germani Mazzocchi Menegatti Scotti Tassoni Bresciani Canovi Damerini Gentile Mangili Morassi Ornaghi Amodio Bay Campasso Colli Di Loreto Fabbri Freni Parisi Rotatori Viaggi Bertucci Martìnez Massimiliano Navarra Tagliati Tomba Classifiche 2014 - Master Nome Giuseppe Carlos Gonzales Jaime Francesco Luca Jose Luis Roberto Javier Riccardo Luca Michele Alessandro Roberto Claudio Paolo Simone Andrea Francesco Stefano Giulio Cesare Federico Simone Leopoldo Roberto Massimo Gianluca Damiano Giorgio Enrico Mauro Gaston Maximiliano Fabrizio Gianluca Luigi Maximi Gianluca Mauro Gianfrancesco Juan Diego Maschio Alessandro Marco Stefano Provincia Ass. Sportiva N. Tornei Master Punti Milano Milano Milano Roma Roma Milano Milano Milano Bologna Milano Bergamo Milano Milano Bergamo Roma Milano Milano Milano Milano Roma Bergamo Roma Milano Milano Milano Milano Milano Roma Roma Milano Bologna Roma Bologna Roma Milano Bologna Bologna Bologna Roma Bologna Bologna Roma Bologna Gardanella Sport Village A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Milano Paddle Circolo Canottieri Roma A.S.D. Tennis Club Le Molette Gardanella Sport Village A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Padel Slam A.S.D. Milano Paddle SportPiù - Lumanije S.D. Gardanella Sport Village Gardanella Sport Village SportPiù - Lumanije S.D. Circolo Canottieri Aniene Gardanella Sport Village A.S.D. Milano Paddle Gardanella Sport Village A.S.D. Milano Paddle Circolo Canottieri Aniene SportPiù - Lumanije S.D. Circolo Canottieri Aniene Gardanella Sport Village Gardanella Sport Village A.S.D. Milano Paddle Gardanella Sport Village Gardanella Sport Village Circolo Canottieri Aniene Circolo Canottieri Aniene Gardanella Sport Village Circolo Tennis Aeroporto A.S.D. Flaminia Paddle A.S.D. Paddle Slam A.S.D. Flaminia Paddle A.S.D. Milano Paddle A.S.D. Paddle Slam Circolo Tennis Aeroporto A.S.D. Paddle City Circolo Canottieri Roma A.S.D. Paddle Slam A.S.D. Paddle Slam Circolo Canottieri Roma A.S.D. Paddle Slam 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1152 80 80 80 80 80 80 80 80 80 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 58 58 58 58 58 58 58 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 20 20 20 20 20 20
1/--pages


text:
Trenu
Articulu in logudoresu
Su trenu est unu mèdiu de trasportu formadu dae diferentes vagones chi sunt ingantzados intre issos e istrisinados subra de roderas dae una locumotora. In su 1804, sa prima locumotora, fraigada dae Richard Trevithick s'ingresu, trasportat 10 t. de ferru e 70 pessones pro 15 chilòmetros. Su caminu de ferru fiat nàschidu in Inghirterra in su 1.830, con s'inaguradura de una lìnia intre Liverpool e Manchester, in ue in 1835 si fiat sizida pro sa prima bia sa belotzidade de 100 km/h. S'istòria de sos trenos est marcada dae un'isvilupu istraordinàriu de sas retzas de bias ferrada in Europa e in sos Istados Aunidos in su de XIX sèculu e dae una busca costante de una belotzidade prus elevada. In 1846, sa locumotora Crampton est a tretu de remurcare trenos de 65 t. a 120 km/h. In su 1938, sa Pacific sùperat su primadu de belotzidade cun trassione a papore e nche sizit 220 chilòmetros s'ora, in sa conca de una cumponidura de 244 t. In s'atualidade, s'eletritzidade sustituet su papore e sa currera pro sa belotzidade bidet afrontende-si su Shinkansen e su Tokaido zaponesos, s'ICE alemannu e su TGV frantzesu (chi ostentat unu recordu de prus de 500 km/h), trenos in ue predòminant in sa matessi medida sa seguràntzia e sa comodidade de sos biazeris.


text:
Articulo (grammatica)
Un articulo es un parola que combina con un substantivo pro indicar le typo de refentia facite pro le substantivo. Le articulos in interlingua es le e un. In despecto de multe speculation, le articulos non es adjectivos, proque illos non describe substantivos. Le linguistas loca illos in un categoria differente, le determinatores. In interlingua le articulos non varia in genere ni in numero ni in caso.
"Le" es le forma definite del articulo grammatical in interlingua.
Pro exemplo, le carro, le die, le tasca,
"Un" es le forma indefinite del articulo grammatical in interlingua.
Pro exemplo, un carro, un die, un tasca, un official, etc.
"Un" es etiam utilisate pro nominar le numero 1.


text:
Paul A. Samuelson William D. Nordhaus Carlo A. Bollino M. Letizia Putti Roberta Ricca Graphofeel
Paul A. Samuelson William D. Nordhaus Carlo A. Bollino M. Letizia Putti Roberta Ricca Daniele Tortoriello Carlo Tabacchi Alpha Test
Dario Bressanini Chiarelettere
Paul A. Samuelson William D. Nordhaus Carlo A. Bollino M. Letizia Putti Roberta Ricca Daniele Tortoriello Carlo Tabacchi Giovanni Azzone Umberto Bertelè Rizzoli Etas
Paul A. Samuelson William D. Nordhaus Carlo A. Bollino M. Letizia Putti Roberta Ricca Daniele Tortoriello Carlo Tabacchi Giovanni Azzone Umberto Bertelè Donald J. Trump Bill Zanker Rizzoli Etas


text:
Vincentius Veresaev
Vincentius Vincentii filius Veresaev (Russice BиkeHTий BиkeHTbeBич BepecaeB, tr. Vikentij Vikent'evič Veresaev), vero nomine Smidowicz (Russice CMидoBич, tr. Smidovič; natus Tulae die 16 Ianuarii 1867, mortuus Moscuae die 3 Iunii 1945) fuit scriptor Russicus et Sovieticus.
Vita et opera[recensere | fontem recensere]
Vincentius Smidowicz anno 1885 versus suos, et anno 1887 narrationem primo in lucem edidit, pseudonymum 'Veresaev' autem anno 1892 accepit. Studia sua in facultate historico-philologica Universitatis Petropolitanae anno 1888, et in facultate medica Universitatis Dorpatensis anno 1894 complevit, dein nonnullos annos ut medicus laboravit. Illo tempore narrationes certas, ubi descripsit opiniones quaesitionesque hominum temporis ellius Russicorum educatorum, ad opera intellectualia se applicantium. Factus est notus cum anno 1901 Notas medici («Зaпиckи Bpaчa») suas biographicas in lucem edidit, ubi attitudinem negativam ad experimenta in hominibus expressit. Postquam in Bello Russo-Iaponico annorum 1904–1905 ut medicus militaris participavit, Narrationes de bello («Pacckaзы o BoйHe», anno 1906) et scripta In bello («Ha BoйHe», annis 1907–1908) creavit. Opus eius Vita viva («ЖиBaя жизHb») est analysis creaturae Theodori Dostoevskij et Leonis Tolstoj (pars prima, anno 1910) et phylosophiae Friderici Nietzsche (pars secunda, anno 1915). Inter annos 1920 et 1940 mythistorias duas, memoria sua atque libros de Alexandro Puškin et Nicolao Gogol creavit, etiam hymnos Homeri, Opera et dies Hesiodi nonnullaque alia poemata Graeca antiqua Russice vertit. Praemiis Puškiniano (anno 1919) et Staliniano (anno 1943) ornatus est.


text:
Ubuntu
Ubuntu est una Distro Linux de sas prus famadas de sos urtimos annos.
Ubuntu est una distro de su sistema obrativu GNU/Linux naschida in su 2004, e fata partinde de sa Debian. Ubuntu est pessau pro faghere prus fatzile s'impreu de sa Computadora, o Donnia 6 meses bessit una versione noa, ki da nanta Upgrade.
Ubuntu est finantziàda dae sa "Canonical Ltd" (sotziedade arregistrada in s'Insula de Man). Sa fundamenta de Ubuntu est de Mark Shuttleworth, unu zovanu imprendidore de s'Africa 'e Josso grandu amigu de su software liberu. Su nomene Ubuntu bennet de unu fueddu Africanu chi cheret narrer "umanidade pro sos atteros", o fintzas "Deo soe su chie soe, pro meritu de cussu chi semus totus".
Comente donnia distro de Linux, Ubuntu si podit installai in d'una computadora ue b'est un'ateru sistema (pro narrer, impari a windows a su MacOS o ateru sistema).
S'idea est de no fai pagai pro su sistema obrativu e totu, ma sceti pro su serbitziu tennigu.
Comente ateras distros de Linux, Ubuntu tennet virtudes ke: est a gratis, est stabili et donnat seguresa.
Ubuntu impreat sos paketos debian *.DEB pro azorronare o installai programas nous. Dae su menu grafigu, podis impleai su programa Synaptic pro agatare i installare dae sa lista ofitziali Donnia programa ki ti podit serbiri (ki siet de multimedia, de ofitziu o de seguresa).


text:
Baltasar Gracián
Articulu in logudoresu
Baltasar Gracián y Morales (Belmonte de Gracián, 8 de Ghennàrgiu 1601 – Tarazona, 6 de Nadale 1658) est istau unu gesuita, iscritore e filòsofu ispagnolu.
Cuntenutu
Tzennos biogràficos[modìfica | edit source]
S'obera intelletuale de Baltasar Gracián, chi si est dedicau a sa prosa didatica e filosofica, si isvilupat in su gai narau Siglo de Oro. Intra sas òberas suas, importante Agudesa y Arte de Ingenio (1647), importante in sa Literadura Ispagnola, e de importu mannu est El Criticón - allegoria de sa vida de s'omine - una de sas òberas prus importantes de totu sa Literatura Ispagnola cumparabile a su Don Quijote de la Mancha de Miguel Cervantes o La Celestina de Fernando de Rojas. Sa produtzione literària de Gracián si podet cunsiderare parte de sa currente literària de su concetismu. Isse at criau unu istile basau a pitzu de frases curtzas, personale e prenu, cuntzentrau e polisemicu, in su cale faghet de mere su giogu de faeddos e s'assotziatzione ingegnosa intra faeddos e ideas. Su resultau est unu limbagiu prenu de aforismas e capatzu de esprimere medas significaos.
Su pensamentu de Gracián est pessimista, sentidu fitianu de su barocu ispagnolu. su mundu est malu pro s'òmine e ingannadore ue sas trampas binchent a sas virtudes e a sa beridade. S'òmine est dèbile, interessosu e malu. Parte de sas oberas de Gracián chircant de agiudare su letore a binchere is tàpolas de sa vida. Est netzessariu ischire comente tocat a faghere pro bàlere, essere prudente e disfrutare is esperientzias.
Totu custu at fatu biere a Gracián a sos ogros de sos posteros comente su precursore de s'esistentzialismu e addèretura de su postmodernismu. At tentu pesu in sos pensamentos de pensadores comente François de La Rochefoucauld e Arthur Schopenhauer. Chentza duda su pensamentu sou no si potet istazare dae una Ispagna decadente, fatu chi si cumprendet bene in unu aforisma sou chi narat: «Est froriu in su sèculu de oru sa semplitzidade, in custa de ferru sa malvagidade».
Istudios e ordenatzione satzerdotale[modìfica | edit source]
Nàschiu a presu de Calatayud in su 1601, no si ischit meda subra sa pitzinnia sua. S'ischit ca aiat cumentzau is istudos de literadura a deghe o doighi annos in sa tzitade sua, forsis in su collègiu gesuita. Dae su 1617 casi seguramente bivet pro unu o duos annos in Toledo, cun su tziu Antonio Gracián, para in sa crèsia de San Juan de los Reyes, cun su cale at a istudiare lògica e at a amegiorare sa connoschentzia de su latinu.
In su 1619 cumentzat su novitziatu in su collègiu provintziale de sos gesuitas in Aragona, in sa tzitade de Tarragona. Gratzias a sa profundidade de sos istudios umanisticos suos pretzedentes, Gracián fiat istau esentau dae sighire sos primos duos annos de letziones. In su 1621 torrat a Calatayud, in ue at a sighire pro duos annos is cursos de filosofia. In cust'èpuca si pensat chi cumentzit a s'interessare a s'ètica, fatu chi at a influire subra totu sa produtzione literària sua. Ateros batoro cursos sighios in sa tzitade de Saragotza ant a cumplire sa formatzione religiosa de Gracián.
Gracián est istau nomenau pride in si 1627 e sos primos tempos insignat matèrias umanisticas in su collègiu de Calatayud. Custu at a èssere un'èpuca positiva pro isse, ma pagos annos a pustis Gracián at a àere problemas cun sos gesuitas de Valencia, a ue at a èssere trasferiu in su 1630.
Dae Valencia at a andare a Lerida in su 1631, incarrigau de insignare teologia morale. In su 1633 at a mòere a Gandìa, in ue at a insignare filosofia in su collègiu gesuita de sa tzitade e ant a torrare sos problemas e sas disamistades cun sos de Valencia.
Su tempus colau in Huesca e Madrid e sa maturidade literària[modìfica | edit source]
In s'istiu de su 1636 at a torrare a Aragona, a Huesca, a fàghere su confessore e preigadore. Su tempus colau inoghe at a àere importàntzia nanna, pro ite ca cun s'agiudu de su mecenate Vincencio Juan de Lastanosa at a pòdere pubricare su primu libru suu: El Héroe (s'eroe) in su 1637. Lastanosa reuniat in sa domo-museu sua medas artistas e literàrios. Su palàtziu de Lastanosa, fines Felipe IV de Ispagna dd'at a bisitare, fiat famosu pro is giardinos ermosos, pro s'armeria ispantigosa, pro una colletzione de medàglias e pro una biblioteca meda manna cun unos setemiza libros, roba de ispantu pro tando. In custu ambiente favorevole Gracián at a bènnere in cuntatu cun su mundu intelletuale aragonesu, connoschende peri su poeta Manuel de Salinas e s'istòricu Juan Francisco Andrés de Uztarroz.
Oberas[modìfica | edit source]
- El Héroe, 1637.
- El Político don Fernando el Cathólico, 1640.
- El Discreto, 1646.
- Oráculo manual y arte de prudencia, 1647.
- Agudeza y arte de ingenio, 1648.
- El Comulgatorio, 1655.
- El Criticón (3 voll.), 1651-1657.


text:
Barracoco
Su barracoco o piricocu (Prunus armeniaca) est un àivure de frutu 'e sa Familia Rosacee. S'àivure est altu 7-8 metros, cun fozas coriatas. Fiorit chito in beranu.
Sa pianta est cultivada in Europa tzentru meridionale e in àteras zonas temperadas: s'àivure supportat su fritu, però si preférit a lu piantare in zonas asciutas ca s'umididade l'arruinzat.
Già dae su segundu annu de vida s'àiuvure faghet frutos, e dae tres-chimbe annos cominzat a nde produrre in cantidades pius mannas.
Sos frutos[modìfica | edit source]
Sos frutos 'e su barracoco sunt de colore grogu giaru e no sunt tantu mannu. Saboridos, si mandigant friscos o comente marmellata.
Custu frutu est coltivadu in Cina dae pius de 4000 annos. B'est in Itàlia e in Grecia dae su 70-60 a.C., ma sunt istados sos Arabos a la giughere definitivamente in Europa, infatis su nomene "barracoco" derivat dae una paraula araba (مشمش Al-barqoq).
Su barracoco si guastat sùbitu, e cheret mandigadu in presse dae candu enit comporadu.
Valores Nutritzionales[modìfica | edit source]
Su barracoco tenet tantas vitaminas, ispetzialmente vitamina A, B, C e PP. Tenet puru magnesiu, fosforu, ferru, calciu e potassiu.


text:
Miriam Makeba
Nativitas
: 4 Martii 1932
; Ioannisburgum
Obitus
: 9 Novembris 2008, 10 Novembris 2008
; Volturnum
Patria
: Africa Australis
Nomen nativum
: Zenzile Miriam Makeba
Familia
Coniunx: Stokely Carmichael, Hugh Masekela
Memoria
Laurae: Commandeur des Arts et des Lettres, Polar Music Prize, Otto Hahn Peace Medal
Miriam Makeba, quae Mama Africana dicebatur (nata Zensi Miriam Makeba Township in oppido prope Ioannisburgum Africae Australis die 4 Martii 1932; mortua est repente propter infarctum cordis Castri Maris Volturni Italiae die 9 Novembris 2008), fuit cantrix Africana quae multos annos segregationem pugnavit.


text:
2009-12-11
Capituli Primi Probatio
Robertus est vir. Eleanora est fēmina. Robertus nōn est magister et nōn est discipulus. Robertus est Anglus et Eleanora est Angla. Anglia est insula. Gulielmus nōn est Anglus. Gulielmus est Gallus. Gallia nōn est insula.
Robertus est vir. Eleanora est fēmina. Robertus nōn est magister et nōn est discipulus. Robertus est Anglus et Eleanora est Angla. Anglia est insula. Gulielmus nōn est Anglus. Gulielmus est Gallus. Gallia nōn est insula.
Nessun commento:
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Sardinia
Photos by Alfredo Lietor
by Alfredo Lietor
About the Book
Photo book about one of the most beautiful mediterranean islands.
Features & Details
- Category Travel
-
Size
Small Square, 7×7 in, 18×18 cm
76 Pages
- Publish Date Oct 02, 2008
- Tags Mediterranean sea, Provincia di Sassari, Provìntzia de Tàtari, Costa Smeralda, Emerald Coast, Provincia di Olbia-Tempio, Provìntzia de Terranòa-Tèmpiu, Santa Teresa Gallura, la caprera, la maddalena, Provincia di Nuoro, Provìntzia de Nùgoro, Provincia dell'Ogliastra, Provìntzia de s'Ogiastra, Provincia di Cagliari, Provìntzia de Casteddu, Provincia di Oristano, Provìntzia de Aristanis, Alghero, Cerdeña, Europe, island, Italy, Sardegna, Sardigna, Sardinia, Sassari, Gallura, Olbia-Tempio, islands, Nùgoro, Nuoro, Arbatax, Ogliastra, Tortoli, Tortolì, Cagliari, Casteddu, Karalis, Bosa
Log in or create an account to post a comment.


text:
Theodorus Cantuariensis
Obitus: 19 Septembris 690; Cantuaria
Patria: Imperium Romanum Orientale, Regnum Cantuariorum
Officium
Munus: Sacerdos
Memoria
Sanctum Theodorum Cantuariensem die 19 Septembris Ecclesia Catholica Romana celebrat, episcopum qui ecclesiae orientalis et occidentalis unitatem in persona sua monstravit. Etiam Theodorus Tarsiensis vocatus a loco natali, sextus post Augustinum sedem Cantuariensem occupavit, et fidem Angliae firmavit et promovit.
Natus in Cilicia anno 602, et Athenis instructus, vitam monasticam ingressit. Romam provectus, est notus vir doctus, sed nondum ad ordines sacros est ordinatus. Papa Vitalianus elegit eum in archepiscopum Cantuariae, et est ordinatus sacerdos et episcopus. A Roma iussu papae una cum Hadriano, abbate futuro Sancti Petri Cantuariensis. Theodorus in Angliam anno 669 advectus, iam sexagensimo quinto anno aetatis sui, munus suum accepit cum viribus iuvenis, visitans plurimos Angliae regiones. Scholam cum Hadriano constitit cuius inter discipulos Aldhelmus celeber est. Theodorus tertio anno episcopatus, convocavit concilium Herisfordii, ut sanaret divisiones inter episcopos Romanae vel Hiberniae disciplinae, atque inter episcopos monasteriosque. Novas fundavit sedes, actionem qui nonnulli noluerunt, sed in fine, univit ecclesiam Angliae, quae antea variis est vexata divisionibus.
Mortuus est octogensimo septimo anno sui aetatis die 19 Septembris 709, et sepultus est Cantuariae, iuxta corpus Sancti Augustini. Sanctus Beda de eo dicit quo prius est Cantuariae episcopus ab omni Anglia amatus et obauditus.
Fontes[recensere | fontem recensere]
- Beda, Historia ecclesiastica gentis Anglorum 3.7, 3.25, libri 4 et 5 passim
Bibliographia[recensere | fontem recensere]
- Bernhard Bischoff, Michael Lapidge, edd., Biblical Commentaries from the Canterbury School of Theodore and Hadrian. Cantabrigiae: Cambridge University Press, 1994. ISBN 0-521-33089-0 (Latine, Anglice)
- Michael Lapidge, "Theodore of Tarsus (St Theodore of Tarsus, 602–690)" in Oxford Dictionary of National Biography edd. H. C. G. Matthew, Brian Harrison (Oxonii: Oxford University Press, 2004) Situs venalis
- Michael Lapidge, ed., Archbishop Theodore. 1995


text:
Random House > 教育
- 显示方式:
-
-
Discovery of the Child
By Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria; Montessori, Maria;
Published By Random House
(1996-12)
¥57


text:
Honorè de Balzac
Articulu in logudoresu
Honorè de Balzac (Tours, 1799 - Parigi, 1850) est istadu unu iscritore.
Biografia[modìfica | edit source]
A pustis de aer publicadu sa prima òpera sua iscrita in versos, Cromwell, un'amigu de famìlia li cussigiat de dassare sa carrera literària. Isse sighit a iscriere ma sena resurtadu. Sa situatzione econòmica sua est mala etotu, galu peus a pustis de su fallimentu de sa tipografia chi aiat comporadu. Pro custu est obrigadu a iscriere sena pasu. Pessende de faghere fortuna, benit a Sardigna pro isfrutare sas iscòrias de sa prata de sas minas de sa Nurra. Dae su biagiu no otenit su chi isperaiat, difatis s'isfrutamentu de sas iscòrias fiat giai istadu assinnadu a su genovesu Pezzi, arribadu in antis suo.
Prenu de amargura andat tando a su Sud de s'ìsula, a Domusnoas, cun s'isetu de otennere s'isfrutamentu de sas iscòrias de sas minas de cue, ma non tenende prus mancu una sesina est custrintu a torrare a Frantza. In una lìtera chi aiat iscritu a sa fèmina sua, Hanska, su 17 de abrile de su 1838, descriet sa Sardigna comente una terra agreste, sena cultivatziones cun òmines bestidos de istratzu e cun fèminas chi faghiant su pane dae sa farina de lande. Una terra desèrtica cun savanas de pramas agrestes e cun cabras in totue chi distruiant totu.
A costagios de custa miseria, descriet biddas cun bestires de richesa manna e cun terrinos cultivados. Duncas una terra prena de cuntraditziones. Dassat s'ìsula tristu e discuntentu ma semper cun s'isperu de torrare pro s'irrichire.


text:
Corsica
Civitas: Francia
Caput: Adiacium
Nomen officiale: Collectivité territoriale de CorseSitus interretialis
Fines
Gubernium
Vita
Zona horaria: UTC+1
Vide etiam paginam discretivam: Corsica (discretiva)
Corsica (Francice: Corse; Italiane Corsica) est insula in Mari Mediterraneo et territorium Franciae hodiernae in duas praefecturas divisum. Mense Decembri 2015 Paulus Giacobbi, iam praeses, candidatus ad praesidium in comitiis primariis huius territorii, primus accessit.
Multa saecula Corsica ad Rempublicam Genuensem pertinuit.
Corsica post longum libertatis bellum, Paschale Paoli duce, in Galliam quae, Cynaeis invitis, anno 1768 de Gallis insulam emerat anno 1769 expugnata est. Paulo post Napoleo Bonaparte in Corsica natus est.
Alimenta typica[recensere | fontem recensere]
Nexus interni
- Corsica et Sardinia (provincia Romana)


text:
Maria Iosephus Chénier
Maria Iosephus Blasius de Chénier, (natus Constantinopoli die 11 Februarii 1764; mortuus Lutetiae die 10 Ianuarii 1811), notissimi scriptoris Andreae Chénier frater, fuit et ipse olim illustris, hodie oblivione deletus, poeta, ludorum scaenicorum scriptor et politicus Francicus saeculi duodevicensimi et praecipue narrator Rerum Francicarum eversionis. Anno 1803 in Academiam Francicam cooptatus est.
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- De Maria Iosepho Chénier apud Academiam Francicam (Germanice)


text:
Prince of Persia (1989)
Articulu in nugoresu
Su printzipe de Persia (Prince of Persia in limba orizinale) est unu videojocu platform chi Brøderbund aiat prubicau a su cumintzu pro Apple II in su 1989, e battiu a pustis a sas ateras piataformas.
Sa critica e s'opinione cullettiva lu pompiaban che unu passu a innantis in sa calidade de s'animassione de sos videojocos. S'autore Jordan Mechner, pro cròmper a custu obiettivu, aiat impreau una tecnica de lumen rotoscoping istudiande pro medas oras su frade chi, postu a bistimenta arba, curriat e brinchittabat a manera de nde poder copiare sos movimentos. Un'atera novidade fit sa pelea: difatis su protagonista e sos inimicos suos gherraban chind un'ispada in manu e non, comente fit oramai sa moda de tando, a pallettones.
Prince of Persia lu aian prubicau issupra piataformas medas, in intro de sas cales s'Amiga, s'Apple II, s'Apple Macintosh, su MS-DOS, su Nintendo Entertainment System (NES), su Game Boy. In su 2007 est essia una versione fatta a novu chi si narat Prince of Persia Classic, e in su 2011 una vortada amatoriale est essia fintzas pro Commodore 64.
In su 1993 fit essiu su sichidore, prus pacu fentomau, Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame.


text:
Indianapolis
Indianapolis (Anglice: Indianapolis) est caput Indianae. Sedet in medias Indianae. Circiter 792 000 hominum in urbe habitant.
Ieremias Sullivan, iudex in Consistorium Magnum Indianae, urbem nominavit de verbo Graeco πoλις, πoλέwς et de nomine Indiana. Secundum ordines Graecae antiquae, nomen est Ἰvδιavaπόλις; sed in lingua Graeca moderna vulgare, nomen urbis est Ivtιavάπoλις vel Ivtιavoύπoλις.
Historia[recensere | fontem recensere]
Urbs condita est anno 1821 ex acta Concilii Generalis Indianensis. Primus colonus fuit Georgius Pogue anno 1819.


text:
Iobeleus
Iobeleus est nomen diei festi religionis Iudaicae et Ecclesiae Catholicae Romanae. Festum Catholica Romana etiam "Annum Sanctum" appellatur.
Religio Iudaeica[recensere | fontem recensere]
Religio Iudaeica putat fontem huius diei festi in Libro Levitico esse:
- Sanctificabitisque annum quinquagesimum et vocabitis remissionem in terra cunctis habitatoribus eius: ipse est enim iobeleus. Revertemini unusquisque ad possessionem suam, et unusquisque rediet ad familiam pristinam.
- Iobeleus erit vobis quinquagesimus annus. Non seretis neque metetis sponte in agro nascentia neque vineas non putatas vindemiabitis
- ob sanctificationem iobelei; sed de agro statim ablatas comedetis fruges.
- Hoc anno iobelei rediet unusquisque vestrum ad possessionem suam.– Lev. 25:10–13
Ecclesia Catholica Romana[recensere | fontem recensere]
Die 22 Februarii 1300, bulla Antiquorum habet fidem papa Bonifacius VIII primum Iobeleum Ecclesiae Catholicae Romanae promulgavit.


text:
Turkia
Sa Repùbrica de Turkia (in turcu Türkiye Cumhuriyeti) est una natzioni chi s'estèndit in dus continentis: sa parti prus manna est in sa penìsula de Anatòlia, in s'Àsia, e una parti prus piticca est in s'antiga Tracia, in s'Europa.
Cunfinat a setentrione cun sa Bulgaria, su mari Nieddu e sa Geòrgia, a orienti cun s'Armènia, s'Azèrbaigian e s'Iran, a meridioni cun s'Iraq, sa Sìria e su mari Mesuterràneu Orientali, a otzidenti cun sa Grèghia e su mari Egeu.
Ìntras sa parti europea e sa parti asiàtica de sa Turkia ddui est su mari de Màrmara, chi dividit is dus continentis cun dus istrintus: is Dardanellus e su Bòsphoru, aundi s'agatat sa citadi de Istanbul (in limba turca İstanbul), chi est sa prus manna e importanti de sa natzioni, mancari sa capitali est Ankara (in s'Anatòlia). Sa religioni prus sighia est s'Islam, ma ddui funt fintzas minorantzas cristianas, ortodossas e giudeas. Su fundadore de s'istadu turku e su primu presidente fidi istadu Atatürk


text:
Limbazu romanescu
Articulu in nugoresu
Su romanèscu est unu limbàzu chi si chistiònat in Roma; si dèpet tènner a banda dae sos atteros chi bi at in su Làtziu, ca issos tènen meda prus itte bìer chin sos dialètos de s'Italia de Zosso, a s'imbèsse de su romanescu chi est prus unu sotziolètu nàschiu dae s'allèga toscana chi non atteru. Difàtis, issu bènit dae tottus sos manìzos limbìsticos chi sas Nationes toscanas nde fachìan imprèu in sa tzittàde romana e in sa Corte de su papa, dae sa secunda meidàde de su Chimbichèntos in sùsu. E dùncas, no est ispàntu chi sa grammatica de custu limbàzu non sìche istèsiet meda dae s'italianu, tantu chi unu chi favèddat pètzi italianu pòdet cumprènder chène istròbu perùnu su chi est nànde unu chi su romanèscu lu chistiònat a lèstru.
Una caratteristica de su limbàzu est sa manéra "gretza" chi issu tènet pro nàrrer fìntzas pacu cosa. Irròccos, paràgulas malas e frastìmmos, chi su populu minòre impreàbat dae tempus anticu ind un'ambiente reliziòsu meda, sun in abbundàntzia.


text:
Sanna e Congia pro su primadu in classìfica
S’Arbus colat a votos prenos s’esàmene cun sa Monteponi
S’Arbus prima in classìfica no est prus unu ispantu, o mègius, non podet èssere galu cussiderada gasi, ca sos pitzocos de Incani ant coladu unu de sos esàmenes prus tostos de custu inghitzu, cun su màssimu de sos votos, andende a bìnchere in domo de sa Monteponi Iglesias, su segundu ko in fila a pare sonat oe che a unu campaneddu de allarme, contra de una de sas cumpannias prus atretzadas e ambitziosas de su girone. S’incungia fata cun sos mineràrios ampulat a s’Arbus a su cùcuru de sa classìfica, cun s’Orrolese ispitzigada de unu puntu ebbia, a su segundu postu, a tretu de s’istantargiare luego dae sa prima derruta istajonale pro more de sa bìnchida bundante contra de su Siliqua. Bene finas su Quartu 2000 de Meloni, chi calat su bis de bìnchidas in sa trasferta dìlica de Carloforte, mentras ruet sa ex cabulista Villacidrese isciusciada dae su Guspini.


text:
Radiohead
Articulu in logudoresu
Sos Radiohead sunu una rock band de alternative rock inglesa de Abingdon, Oxfordshire, formada in su 1985 cun su nomene "On a Friday". Sa band est cumposta dae Thom Yorke (cantante solista, chiterra accumpagnamentu, pianu), Jonny Greenwood (chiterra solista, tastieras, ateros istrumentos), Ed O'Brien (chiterra, boghe de contra), Colin Greenwood (basciu, sintetizzadore) e Phil Selway (bateria e percussiones).
Ai como ana endidu pius de 40 milliones de discos in tottu su mundu. Sos Radiohead sunu su primu grupu musicale chia at nadu no a su copyright digitale. Ed O’Brien ada a essere su relatore printzipale de s'edizione 2010 de su MidemNet, chi este unu forum subra sa mùsica digitale durante sa fiera de su Midem in Cannes.
Discografia[modìfica | edit source]
- 1993: Pablo Honey
- 1995: The Bends
- 1997: OK Computer
- 2000: Kid A
- 2001: Amnesiac
- 2003: Hail to the Thief
- 2007: In Rainbows
- 2011: The King of Limbs


text:
Alan Lomax
Articulu in logudoresu
Alan Lomax (Austin, Texas, 15 de ennalzu 1915 – Safety Harbor, Florida, 19 de triulas 2002) est istadu unu etnomusicologo americanu.
Fizu de su musicologo John Avery Lomax, aiat fattu umpare a su babbu una serie de ricercas, dae su 1933 a su 1942, in su sud de sos Istados Unidos, pro documentare, registrende inue si siada dal vivo, sa cultura musicale massimu de sa zente de colore. Medas de i cussas registraziones sunu como arribadas in su Archive of American Folk Song (Archiviu de sas cantones folk americanas) de sa Biblioteca de su Congresso. Tra sos nomene de zente chi poi est diventada famosa Jelly Roll Morton e Muddy Waters.
Su viaggiu in Italia[modìfica | edit source]
Fra su 1953 e i su 1954, aiat collaboradu cun s'etnomusicologo italianu Diego Carpitella (e de cunsequentzia cun s'antropologo Ernesto de Martino), fatende una campagna de registratziones in su campu in tota sa natzione, cumpresa sa Sardigna.
Iscrittos suos[modìfica | edit source]
- (EN)Mister Jelly Roll, New York 1950
- (EN)Folk Song Style and Culture, Washington, DC, 1968
- (EN)Index of World Song, New York 1977
- Testu grassu(IT)La terra del blues. Delta del Mississippi, viaggio all'origine della musica nera, Milano, 2005.
Cun su babbu John A. Lomax:


text:
Ascurta custa nova
(Chistionis e Opinionis) – Casteddu, 10 de su mes”e martzu – Sa bicicreta no est scéti unu mezu de trasportu chi arrespetat a s’ambienti, ma est puru su mezu prus lestru po si movi de Cuartu Sant’Aleni a Casteddu in su tràvigu de is 8.00 de su mangianu. Est custu s’arresurtau de su test asuba de sa mobilidadi urbana fattu gióbia 3 de su mes”e martzu de s’assótziu “Città Ciclabile Cagliari”. In bicicreta ddoi funt bófius difatis 18 minutus po fai su tretu de pratza Azuni, in Cuartu, fintzas a pratza Repúbbrica, in Casteddu, arribbendi primu de sa màchina (21 minutus) e de su bus (30 minutus). Is ativistas de “Città ciclabile” faint sa proposta de fai pistas po is bicicretas e corsias preferentzialis po is postalis. “Su tempus de sa bicicreta – scririt s’assótziu – est puru influenzau de su tràvigu automobilìsticu. Si ddoi fessant is pistas po is bicicretas su tempus po si movi iat essi ancora prus crutzu e s’iat a tenni una seguresa prus manna”. Is duas arrodas a pedalis funt su mezu prus lestru po si movi in citadi, ma is pistas po is bicicretas funt diaderus pagus e su prus de is bias benint scancelladas. At fattu custu sceberu s’amministratzioni comunali de Cuartu Sant’Aleni. Cun d-unu pregoni de su mes”e ledàminis passau su síndhigu de sa terza citadi de sa Sardigna, Mauro Contini, at decidiu de scancellai a sa pista de is bicicretas de bia San Benedetto, una de is primus istradas de sa citadi. Unu caminu chi su síndhigu de su Pdl cunsiderat foras de reugula e perigulosu e pensat de ddu sostituiri cun d-una pista aintru de su parcu de Molentargius. De pensu contràriu est Luigi Ruggeri, síndhigu de Cuartu tra su 2005 e su 2010. “Própriu cussu tretu – scririt su rapresentanti de su Pd -primu de ddoi essi sa pista po is bicicretas furiat cussu chi bidiat prus incidentis afatu de s’arburada Marconi. A Contini – narat Ruggeri – is bicicretas no praxint [...]. A ddas fai caminai in citadi, donendiddis su privilégiu de unu tretu seguru, ddi parrit una bidea de macus”.
Ita ndi pensais bisàterus?
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Revolutio Februaria Russica
Revolutio Februaria Russica (Russice ФeBpaлbckaя peBoлюция, tr. Fevral'skaja revoljucija) fuit rerum publicarum commutatio in Imperio Russico anno 1917, quae causa Russia facta est res publica.
Revolutio Petropoli in urbe, tunc metropoli Russiae, die 23 Februarii secundum Calendarium Iulianum (8 Martii secundum Gregorianum) anno 1917 incepit. Tumultus operariorum officinarum, manifestatio ex die inter gentes feminarum atque militum Petropoli acciderunt. Die 2 Martii (15 Martii Calendarii Gregoriani) Nicolaus II, Russorum Imperator, Pscoviae abdicavit thronum ut frater eius iuvenis, magnus dux Michael, fiat imperator. Die consequente Michael etiam abdicavit, et auctoritas suprema transmissa est ad Gubernationem Temporalem Russiae.


text:
Bortigale
Coordinatas: 40°17′N 8°50′E / 40.283333°N 8.833333°E
Pro is àteras pàginas ca esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Bortigale (510 metros) est una bidda de sa provìncia 'e Nùgoro, abitada dae mill'e chimbighentos ànimas, posta a pes de su monte Santu Padre (1030 metros) e chi faghet parte de sa zona de su Marghine, in s'ala "centru-ocidentale" de sa Sardigna. Est unu centru chi podet bantare orìgines antigas meda ; b'ant boghes chi narant chi in s'època Pùnicu-Romana sa bidda bi fit giai, e fit numenada "Berre". Cando sa bidda de Berre est istada isfascada, paret chi si sient salvadas solu sete famìglias, e gràtzias ai custas sa bidda est potida torrare a nàschere: oe e totu, in Bortigale, su rione pius antigu si narat "sete padeddas", ca bi sun sete domitas derrutas una in fila a pare cun s'àtera. In su territòriu tot'a inghìriu de sa bidda, b'at itineràrios interessantes e ricos meda, chi sunt bistados valorizados dae Pro Loco, Comune e setzione de zona de su C.A.I.. In mesu de custos cheret chi s'ammentet su "Sentiero Natura", chi dae Bortigale che leat a Mularza (sa fratzione de sa bidda), colande·che tot'in mesu a monumentos naturales e archeològicos. Àteru tretu dignu d'esser ammentadu est cussu chi, colande peri tancas e zassos de rara bellesa, giompet fintzas a su monte Santu Padre, unu de sos cucuros pius altos de su Màrghine, dae inue faghet a bier unu panorama comente pagos, chi abbratzada un ala manna meda de sa Sardigna de bassu; in sas percas de su monte bi vivint fintzas paritzos “benturzos”. Una de sas zonas pius caraterìsticas de sa bidda est de siguru su centru istòricu, atraessadu dae deghinas de uturos in impedradu, adornadu dae unu muntone de architraves iscarpeddados dae sos "picapedras" in istile "catalanu-aragonesu". Sa carrela principale de Bortigale est su cursu Vittorio Emanuele, ue si pesan paritzos palatos burghesos de sos primos annos de su noighentos. Non podent mancare sas crèsias; in sa bidda si nde contant sese; sa de Santa Maria de sos Ànghelos est sa crèsia mazore, poi bi sun sa de su Rosàriu, sa de Santu Prameri e sa de Santa Rughe (in custas ùrtimas tres bi sunt galu organizadas sas cunfrarias, a ùrtimu bi sunt sa de Santu Antoni e sa de Santu Zusepe. Totu sas crèsias sunt regoltas in perfetu istadu e sunt ricas de prendas artìsticas, comente sos cuadros de sa crèsia mazore, chi paret chi sient bistados fatos dae s'iscola de su "Maestro di Ozieri". In su terrinu de sa bidda b’at barantatres "nuraghes", deghe "domus de janas", duos "dolmen" e duas "tumbas de gigantes". Po totu s'annu, in Bortigale b'at unu muntone de momentos traditzionales, chi sunt meda sentidos dae su populadu intreu chi los mantenet vivos a cantu podet. In bennarzu b'est sa festa de S. Antoni, ue si atidi una "tuva" (unu truncu mannu de àrbure bòidu in mesu, chi benit segada e batida in su mese e Santu Gaini) pro la brusiare in su "passizu"; in dies de Pasca poi bi sunt totu sos ritos de sa "chida santa" e sas cerimònias chi nde faghent parte sunt curadas dae sas cunfrarias; in martu b'est sa purtissione de Santu Marcu (sos pitzinnos bi andant cun sas "cogoneddas" de pane pintadu) poi in austu b'est "sa festa": ses dies de afestos civiles e religiosos pro sa Vèrgine Assunta; e a ùrtimu b'est sa sagra de santa Maria de Saucu, chi at mantesu totu sa genuinidade e sas maneras de sèculos de traditzione, comente sa purtissione a pes e a caddu dae sa bidda a su santuàriu de Saucu, ch'istat in sa zona de Campeda, una bindighina de chilòmetros dae sa bidda e ube sos bortigalesos colant sas nuinas in sos muristenes, in mesu a momentos dedicados a sa religione e àteros a su spàssiu cun mùsica e ballos, in su passizu chi atòbia zente de cale si siat etade.


text: Jam Session #1 Lineup:; Clifford Jordan - tenor sax; Tom Scott - tenor sax; Freddie Hubbard - trumpet; Garnett Brown - trombone; Howard Johnson - tuba; Cedar Walton - piano; George Wein - piano; Ted Dunbar - guitar; Cecil McBee - bass; Elvin Jones - drums;; Jam Session #2 Lineup:; Clark Terry - trumpet; Gerry Mulligan - baritone sax; Bob Brookmeyer - trombone; Roland Hanna - piano; Sam Jones - bass; Roy Haynes - drums;; Jam Session #3 Lineup:; Roy Ayers - vibes; Herbie Mann - flute; David Newman - sax; Jimmy Owens - trumpet; George Benson - guitar; Roland Hanna - piano; Sam Jones - bass; Roy Haynes - drums


text:
Henry Kissinger
Henry Kissinger (a s'anàgrafe Heinz Alfred Kissinger) (Fürth, Germània 27 de maju 1923) est unu polìticu istadunidensu de orìgini tedesca. Est stetiu su de 56 Segretariu de Istadu de is Istadus Unìus durante is presidèntzias de Richard Nixon e de Gerald Ford. At bintu su Nobel po sa paxi in su 1973.
Biografia[modìfica | edit source]
Nascit in-d una famìlia ebràica tedesca originària de Bad Kissingen, lassat sa Germània in su 1938 in fatu a is persecutzionis antisemitas de is nazistas e s'istabiliscit in New York, in Washington Heights (Upper Manhattan); innoi po sighiri cun is istudius a su merì de ingresu, a su mengianu traballada cumenti operaiu. Kissinger, chi no at a pèrdiri a pustis su marcau atzentu tedescu...


text:
Oktoberfest
Articulu in nugoresu
Su Oktoberfest (Festa de Capidànne, in tedescu bavarèsu a s'ispìssu d' Wiesn ) est una festa populàre chi si tènet cada annu in Monacu de Baviera (München), in Germania, a sos ùrtimos dùos accàbbos de chìda in Capidànne e in su prìmu de Santu Gabìne. Est s'avvenimèntu prus fentomàu de sa tzittàde, in prus de èsser sa fiera prus de impòrtu pèri su mundu, chin ses miliònes de zènte chi bi accùdit dòntzi annu e chi, in su 2011, fìn bèlle sète miliones chind unu cossùmu de 7,5 broccàles de birra. Su sutzèssu est gòi mannu, chi fìntzas in atteras tzittàdes pèri su mundu commo si tènet "unu" Oktoberfest.
A chìrriu de Theresienwiese, chin 42 ettaros de istèrria, si ammanìzan unu luna park mannu e sos stand (Festzelte) in ube si pòden buffàre sas ses birras istòricas de Monacu de Baviera (est a nàrrer, Paulaner, Spaten, Hofbräu, Hacker-Pschorr, Augustiner e Löwenbräu). Cadaùnu de sos 14 stand prus mannos est capàssu de bi tènner in intro prus de 5000 pessònes, fìntzas a nde pòder collìre 10.000; in cada stand bi at unu palcu tzentràle in ube sònan sas bandas musicales in s'istìle tradissionàle schlager.
Sa festa cumìntzat chin sa tzerimònia de istuppadùra de sa cupa, chi Eurovisione trasmìttit, e chin sa protzessiòne tradissionàle.


text:
Edgarus Allan Poe
Obitus: 7 Octobris 1849; Baltimora
Patria: Civitates Foederatae Americae
Nomen nativum: Edgar Allan Poe
Officium
Familia
Coniunx: Virginia Eliza Clemm Poe
Memoria
Edgarus, vulgo Edgar Allan Poe (Bostoniae, 19 Ianuarii 1809–Baltimorae, 7 Octobris 1849) fuit scriptor et poeta motus romantici Americanus qui multas fabulas gothicas horriferasque scripsit, inter notissimas quarum sunt "The Black Cat" ('Feles Nigra') et "The Tell-Tale Heart" ('Cor Prodens'), et fabulas rerum futurarum. "The Raven" ('Corvus') autem est poema.
Carolus Baudelaire nonnulla ex eius operibus in Francogallicam convertit.
Vita[recensere | fontem recensere]
Pater materque ambo erant histriones peregrinationes quorum hic Edgarum infantem facit ut ille filio annos duos nato vivarent. Edgarus adoptatus est a Ioanne Allen, qui cum familia 1815 Britanniam quinque annos habitabat qua filius ludum Manor House apud Stoke-Newington intererat. Quo facto, familia ad Ricmondiam Virginiae reversi sunt.
Nexus interni
Nexus externus[recensere | fontem recensere]
- Opera illustrata Edgari Allan Poe apud archive.org
- Opera Edgari Allan Poe apud gutenberg.org


text:
Jimi Hendrix
Articulu in logudoresu
James Marshall Hendrix (naskidu Johnny Allen Hendrix; Seattle,27 de Santuandria 1942 – Londra 18 de Cabidanni 1970) fit unu chitarrista, cantante e autore americanu. Est istadu cunsideradu dae sos musicistas e dae sos espertos su pius mezus chitarrista in s'istoria de sa mùsica rock e unu de sos pius chi ana influenzadu sos musicistas de s'epoca sua de ogni genere musicale. Poi de aer appidu successo in Europa est diventadu famosu in sos Istados Unidos dapoi de sa performance de su 1967 in su Monterey Pop Festival in San Francisco. In su 1969 aiat partecipadu a su Woodstock Festival e in su 1970 ai cussu de Isle of Wight Festival in s'isola de Wight, inue est mortu.
Hendrix fit istadu meda influenzadu dae ateros chitarristas comente B. B. King, Muddy Waters, Howlin' Wolf, Albert King e Elmore James, e finas dae chitarristas de su rhythm and blues e soul comente Curtis Mayfield, Steve Cropper e dae atteros de su jazz. Segundu Carlos Santana sa mùsica de Hendrix podet essere istada influenzada dae sas origines suas de Indianu Americanu.
Discografia[modìfica | edit source]
Sa discografia uffitziali cumprendiri: