text:
Seus ananti a unu grupu de depòsitus de gruta importantis, de unu puntu de vista estéticu consístint in unu "baldachinu" mannu ornau de stalatitis e velas innui asuta s'est svilupada una stalagmiti manna e grussa cun su punta ciata chi ddi narant "Sa Trona". Su baldachinu superiori s'est formau po su flussu laminari de àcua chi si depósitat chi ndi benit de una spacadura de sa bòvida.
Sa parti superiori de Sa Trona est ciata e s'acrescimentu cosa sua est in orizontali. Custu est dépiu a su fatu chi s'alimentatzioni no est sémpiri cuntzentrada in sa punta de una stalatiti tzentrali ( cumenti acontessit normalmenti in is stalagmitis alimentadas de unu o pagus stíddius cuntzentraus) ma est spartzinada in manera agualli in un'àrea subcirculari bastanti manna e ancoras a un'àrtària discreta de arruidura de s'àcua de alimentatzioni chi si aciatat cun su corpu cun pistinchidus a ragiera, a custu est de aciungi sa frecuéntzia de is stíddius chi, in períodu de proina bessit una cascada. S'artària innescat puru unu mecanismu de "strecadura" de is microcristallus e custu at favoréssiu s'acrescimentu planimétricu.
Custu particulari tipu de alimentatzioni est sa cunsighéntzia direta de sa forma de su baldachinu superiori (mesu tundu) chi càusat duncas su màssimu de sa stiddiadura in totu sa mesu tzircunferéntzia, chi currispundit apuntu a sa punta ciata de sa stalagmiti.
In su latu de manu manca de sa stalagmiti si podit biri unu bellu "gour" cun sa superfitzi esterna dentellada de "microgours" cobertus de calcite microcristallina chi reflessendi sa luxi fait unu unu spetàculu spantosu.
Custu tipu de depósitu est dépiu a su fatu chi in su logu ddoi at unu spamporamentu forti dépiu a sa preséntzia, bastanti comuna, de currentis de ària fortis: su spamporamentu a bortas totali de s'àcua de filtradura est su responsàbbili de s'evolutzioni de custu tipu de depósitu.
Passaus a su càmbiu de diretzioni, cumenti giai nau, sa gruta s'est svilupada a càusa de is medas spacaduras revessas e subrascurrimentus. In su Monti Acqua ddoi at cuartzite meda in superfitzi. Sa preséntzia manna de cuartzite chi si agatat in is liniamentus struturalis printzipalis est acapiada a sa tetonizatzioni de s'àrea aroru a sa Gruta de Santu Givanni, cun s'incuaddigamentu apena nau e is medas spacaduras e sa cumpressione e sa sciollidura partziali de is carbonaus avatantis.
Unu de custus corpus cuartzosus est su muru a manu manca, unu sprigu de spacadura costituiu de cuartzite chi, bida sa grandu resisténtzia siat a s'arrasigadura e a sa corrosioni càrsica, at caraterizau in manera particulari s'evolutzioni geomorfológica de su tretu meridionali de sa gruta: su frúmini de fatu, in currispundéntzia cun custa bessida a pillu fait una smasciada strinta de 150° po agirai s'ostàculu e torrai a pigai sa diretzioni N-S in s'úrtimu tretu de sa gruta. Sighendi su muru osservaus chi in fundu ddoi at unu depósitu mannu de incrostatzionis, podit èssiri chi in cussa diretzioni esistiat un'arramu de grandu mannària serrau de is depósitus, biu s'imponéntzia de is incrostatzionis.
Ananti cosa nosta ddoi at unu crostoni stalagmíticu chi est stétiu setzionau in parti de s'atzioni de s'arriu suterràneu e in parti de s'atzioni de s'Ómini in su momentu chi ant fatu sa strada. Custu crostoni est su chi abarrat de unu pomentu incrostau chi unu tempus coberriat totu sa gruta e chi agoa, infatu a s'aumentu de su poderi corrosivu de s'àcua de su frúmini est stétiu in grandu parti smantellau in sa portzioni tzentrali.
S'osservatzioni de minudu de sa setzioni de custu speleotema (depósitu in gruta) ponit in luxi períodus alternus de incrostatzionis cun sa formatzioni de struturas beni laminadas a períodus de aportus de depòsitu e/o de arrasigadura — sciollidura.
In unu casu si podit puru biri beni sa setzioni de una vasca chi cuntenit dexinas de pisolitis, chi funt stétias cimentadas e fossilizadas. In àterus puntus sa preséntzia de su colori de cinisu, scóviat sa preséntzia de mineralizatzionis segundàrias ancoras de studiai.
P.IVA 03448000921
© Copyright 2021 Consorzio Natura Viva - All Rights Reserved


c: text/html

text:
Noa Zelanda
Coordinadas: 41°12′S 174°00′E / 41.2°S 174°E
Artìculu in LSC
Sa Noa Zelanda (in inglesu: New Zealand, in maori: Aotearoa) est un'istadu de s'Otzeània, in su sud-uestu de s'otzèanu Patzìficu e formadu de duas ìsulas majores e numerosas àteras minores. Sa capitale est Wellington, sa bidda prus manna Auckland, is limbas uffitziales s'inglesu e su maori.
GeografiaModìfica
Sa Noa Zelanda tenet istèrrida de 268.280 km² e populatzione de 4.470.800 bividores. istesiada de unos 2000 km de s'Austràlia de chi est ischirriada de su mare de Tasman, s'agatat a èssere meda isulada geograficamente, cosa chi at permìtidu s'isvilupu de frora e fàuna endèmica rica e disvariada.
IstòriaModìfica
S'istòria comente paisu est meda curtza, est difatis unu de is prus reghentemente costituidos.
Su territòriu suo est istadu iscobertu de s'òmine petzi intre su 1050 e su 1070; is primos bividores sunt istados is Māoris intames de is europeos chi bi sunt isbarcados in su 1642 pro sa prima borta. De su 1788 a su 1840 is ìsulas de sa Noa Zelanda sunt istadas parte de su Nou Galles de su Sud, pro èssere fatu a coa colònia britànnica a partire de su 6 de freàrgiu 1840 - die oe fata festa natzionale - cun sa firma de su tratadu de Waitangi.
Sa Noa Zelanda est indipendente de su 26 de cabudanne 1907, cando est diventada dominion e at otentu sa soberania cumprida in su 1947 cun sa ratìfica de s'Istatutu de Westminter. Sighit a mantènnere ligòngios istrintos cun su Rènniu Aunidu, comente fintzas cun s'Austràlia (paisu comente chi siat de cultura anglo-sassone e cun chi ispartzit parte de s'istòria).
Atualmente s'istadu est una monarchia parlamentare, membru de su Commonwealth de sas Natziones. Su pòdere polìticu est mantentu de su parlamentu elèghidu democraticamente. S'inglesu est limba natzionale, ma fintzas su maori e sa limba de is sinnos neozelandesa sunt reconnotos uffitzialmente. Sa moneda est su dòllaru neozelandesu.
DemografiaModìfica
Sa majoria de sa populatzione est est de orìgine europea, is Māoris sunt sa minoria prus numerosa. Àteras minorias sunt de orìgine polinesiana e asiàtica.
EconomiaModìfica
Sa Noa Zelanda at bidu una crèschida econòmica meda lestra a partire de is annos 90 de su de 20 sèculos, ma intre su 2008 e su 2011, in paris tempus cun sa crisi econòmica at registradu una progressione record de s'inditu de isvilupu umanu, passende de su de 21 postos a su de 3 de sa classìfica mundiale, a palas isceti de Norvègia e Austràlia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Unu pìgiu de chinisu est faladu in sos coros de sos sardos: su Monteferru est brusiadu belle che totu. Gente meda at pèrdidu totu e un’erèntzia naturalìstica de importu est isciusciada. Sa tristura s’ammisturat a su fele, e non petzi contra a chie at allutu su fogu, ca custa disaura no benit a s’ispessada. L’amus naradu fintzas nois chi su perìgulu fiat mannu meda, ma sas framas ant agatadu una situatzione chi las at agiudadas.
Sos responsàbiles de sa Forestale fiant decadidos dae s’inghitzu de trìulas, su logu fiat pagu contivigiadu, comente at proadu su fogu de s’ogiastru millenàriu de Cùglieri, e comente testimòniat sa litera de su comitadu pro su Monteferru. Mèdia medas, a su sòlitu, sunt proende a dare sa neghe a sos piromanes – aupas chi iscumparent a sas primas ischintiddas e chi paga bortas s’agatant – ma pro more de sas retzas sotziales sunt essende a campu sas tortesas de unu sistema malàidu.
Sas cosas de fàghere sunt medas: dare su permissu a sa populatzione de contivigiare sos padentes, comporare una flota de aèreos e elicòteros de propiedade de sa Regione, comente in Còrsica, e mescamente sanare unu sistema de gestione chi non sighit su bonu de totus.
Gabriele TandaLeave a comment


text:
In Aristanis su progetu “BIOè LOGICO!”
In sa Mesa - At a èssere Aristanis sa tzitade chi su 21 de su mese de làmpadas chi at a bènnere at a acasagiare bator “workshop” de importu mannu asuba de sa massaria biològica. Seus faeddande de su progetu “BIOè LOGICO!”, una iniziativa – si leghet in su giassu internet de sa Regione Autònoma de Sardigna – chi est ghiada dae su Serbìtziu pro s'isvilupu rurale de s'”Agenzia Laore Sardegna”. Una iniziativa, tocat a lu sutalineare, chi donat a sa massaria biològica s'importantzia chi si meresset.
Su tìtulu de sos bator “workshop” est “Innovazione, prospettive e buone pratiche a confronto, per un agricoltura BIO di qualità”. Unu tìtulu chi indicat sa sustàntzia e finas s'importàntzia de s'initziativa. Custu progetu, difatis, acontessent in unu momentu pretzicu, est a nàarrere cando cumentzat a si spainare sa sensibilidade pro sos màndigos produtos dae sa massaria biològica.
S'”Agenzia Laore Sardegna” at organizadu custu progetu cun s'agiudu de su “Distretto Bio Sardegna” e cun su patrotzìniu de sa Provìntzia de Aristanis. Est importante sutalineare ca pro custa ocasione s'at a pòdere finas ascurtare sa relata de Pietro Gasparri, su responsàbile pro sa massaria biològica de su “Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali” de s'Istadu italianu.
A pustis de sa relata de Gasparri sos produtores de sas aziendas biològicas ant a èssere sos protagonistas reales de sos "workshop". At a èssere unu momentu de interessu mannu, pro ite s'at a donare importantzia a su chi si devet faghere pro coltivare sos produtos biològicos comente Deus cumandat.
Pro s'ocasione ant a faeddare finas sos asòtzios de categoria. Tocat a sutalineare ca pro chie at a leare parte a s'initziativa s'Ordine de sos agrònomos at a dare creditos pro sa formatzione obligatòria.
S'addòbiu est pro sas 9.30 de su 21 de làmpadas in sa Provìntzia de Aristanis, in arruga Enrico Carboni 4, ma s'at a pòdere sighire peri online in Zoom (ID addòbiu: 860 5787 1231; Passcode: 412816)
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Crabas
logudoresu · LSC · nugoresu
Coordinadas: 39°55′50″N 8°31′49″E / 39.930556°N 8.530278°E
Crabas est una bidda de sa provìntzia de Aristanis de 9.134 bividoris.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa bidda s'agatat in sa costera centru-otzidentalli de Sardigna, a su Norti de su golfu de Aristanis, in su chirru prus setentrionalli de sa pati de su Campidanu chi si narat de Aristanis.
Tenit làcaras cun is biddas de Aristanis, Arriora e Nurachi.
Su territòriu de su comuni tirat a totu sa pati centru-meridionalli de sa penìsua de su Sinnis e s'iscerat po sa richesa de istànius e de rius, fendi pati de una de is àreas ùmidas prus istèrrias de Sardigna. Aciunghit a atària de unus 90 metrus a sus de su mari.
Pertenint a Crabas is ìsuas de Malu 'Entu e de Su Cadallanu, chi s'agatant pagu a illargu de sa costera de su Sinnis.
Est pati de Crabas fintzas su Cungiau de Gerruso, un'ìsua amministrativa istesiada de su territòriu comunalli. S'àrea s'agatat in sa riba de dareta de sa foghi de su frùmini Tirsu.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In tempus medievalli Crabas fiat pati de su giuigau de Arbaree, in ui fiat su centru prus importanti de sa curadoria de Campidanu Majore. Is primas documentas in ue Crabas est ammentuada andant torra a su de 11 sèculus in ui si ddi naraiat domus de Masone de Capras. Si trataiat de unu atu in ui su giùighi Orzocor II de Lacon-Zori cunfermaiat sa donatzione de unus cantus benis fatus de s'ajaja sua Donna Nibata, chi issa a totu aiat arrìciu de su giùighi Torbèniu de Làcon-Zori. Crabas fiat insaras una bidda dotada de casteddu, residèntzia in s'oru de s'istàniu in ue is giùighis s'arretiraiant fatu·fatu e a chi naraiant ''domo de su rennu''.[1] In dii de oi nd'abarrant pagus fundamentas chi podint essi bias a pabas de sa crèsia de Santa Maria Assumida, bessendi a pillu de s'acua.
Su casteddu taniat bàllida istratègica po su giuigadu, difatis fiat una bera fortilesa in ui is giùighis cricaiant aprigu duranti is gherras vàrias cun is atrus giuigaus. Mancai in su tempus iat predi importàntzia in favori de Aristanis, in època de su giùighi Marianu IV (su de 14 sèculus) Crabas contaiat unos 200 fogus, chi benint a essi famìllias, e duncas teniant aprossimadamenti unus 1000 bividoris.[2]
In su 1420 cun sa arruta de su Giuigau de Arborea e sa colonizatzioni de is cadallanu-aragonesus, sa bidda fiat assignada a su marchesau de Aristanis, po essi srubida a tìtulu prenu in sa Canoa de Aragona cun s'arruta de su Marchesau (1478) e a pustis in sa Canoa de Ispagna.
In su 1637 Crabas fiat atacada de is sodraus frantzesus de su conte d’Harcourt, isbarcaus a Turrimanna, ma is crabarissus aiant bogau ''is sodraus grogus''.[3]
In su 1652 su gurrei Filipu IV, po cumbati sa Gherra de Catalugna si fiat fatu prestai dinai de unu bancheri de Genova, Gerolamo Vivaldi. Comenti fiantza de s'imprèstidu aiat giau s'istàniu de Crabas e su de Santa Justa. No arrannescendi Filipu IV a pagai su dèpidu, s'istàniu fiat passau de propiedadi a sa famillia Vivaldi.
In su 1720 sa idda fiat passada a is ducas de Savoja, prìncipes de Piemonti, chi fiant fatus gurreis de Sardigna. Suta de is piemontesus Crabas fadiat pati de su marchesau de Arcais.[4]
In su mesi de trèguas de su 1853, is eredis de sa famìllia Vivaldi aiant cèdiu sa propiedadi a unu notaju de Aristanis: Don Srabadoi Carta. Duus annus a pustis fiant incomentzadas is primas gherras po torrai is terras a s'istadu e difatis, in su 1910 s'istàniu de Santa Justa fiat ispropiau, su de Crabas aiat però aguantau in manu a is privaus.
Fintzas a s'agabu is annus '70 is piscadoris de sa bidda funt duncas istètius a totus is efetus tzaracus de sa famìllia Carta, e po podi piscai dèpiant arrespetai is cumandus chi su meri ddis giadiat. Su traballu fiat organizau de manera chi nchi fessint piscadoris chi podiant piscai cantidadis de pisci majoris o minoris, segundu un'iscaba geràrchica istabillida de règulas feudallis chi duraiant de sèculus, e chi ddus obligaiat totus a lassai a su meri a su mancu unu 40% de is guandàngius.[5] Chi si ribellaiat a su sistema fiat bogau e non podiat prus triballai, chi no a fura (is ispadonis), cosa chi cheriat nai riscu de essi cassaus e postus in prasoni, o fintzas bochius a fosìlliu de is guàrdias de s'istàniu. Is gherras de is crabarissus e de is autoridadis po torrai s'istàniu a s'istadu ant tentu durada de prus de unu sèculu. Is piscadoris ant arrìciu s'istàniu in cuncessioni de sa Regioni Sardigna in su 1981.[6]
Fentzas a su de 18 sèculus sa populatzioni de sa bidda s'est dèpida difendi de is lòmpidas de morus chi fatu·fatu arribaiant de mari.
I sa prima metadi de su de 19 sèculus sa bidda fiat inclùida in sa provìntzia de Aristanis fintzas a su 1859, candu fiat passada a sa provìntzia de Casteddu. Crabas at torrau a fai pati a sa provìntzia de Aristanis in su 1974, annu candu fiat torrada a costituì.
Edadi antiga[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Arrastus e testimonias de bividoris antigus nd'at medas, ispaniadas in totu su territòriu de su comuni. Si contant in totu 75 uarchis, 45 a turri soa e 28 cumpostus. Est pretzisu nai ca po sa prus pati funt meda addanniaus[7]
Intra de is situs prus importantis, cherint ammentuaus su situ neoliticu de Cùcuru'e is Arrius, s'ipogeu chi s'agatat a suta de sa crèsia de Santu Srabadoi, in sa biddighedda omònima e chi fiat nàsciu che putzu po su cultu de is abbas, e is arruinas de s'antiga citadi de Tharros.
Andat torra a su 1974 s'iscrobeta de is istàtuas oi nodias che gigantis de Mont'e Prama, in s'àrea omònima de Sinnis. Agatadas fatas a cantus e torradas a montai, funt isculturas a totu tundu atas fintzas unus 2,5 metrus, datadas intra de su de 7 e su de 11 sèculus a.C, cosa chi ndi fait is prus antigas de s'àrea mediterrànea otzidentalli. Segundu istùdius fatus cun su georadar suta diretzioni de su geofìsicu Gaetano Ranieri e suportadu de is archeòlogus de s'Universidadi de Sàssari, interrados suta s'àrea de Mont'e Prama s'agatant is arrastus de una citadi antiga, cun istradas, fàbricus mannus, templus e 120 tumbas, chi tirat a unus 16 ètarus.[8]
In su 1996 funt istadas agatadas fintzas unas ses taulleddas in bronzu, naradas taulleddas de Tzricotu, comenti s'uarchi in Sinnis acanta de in ui funt istadas aciapadas. S'origini de custus repertus no est crara. Segundu certus istùdius datant a su de 14-12 sèculus a.C. e cuntenint iscrituras in caràteris cuneiformis.[9] Is mèdius de anàllisi a disponimentu in dii de oi però non funt de ajudu po ddas podi datai mellus e a lughi de is datus obietivus tentus, a parri de archeòlogus istimaus funt isceti odrìngius de època bizantina.[10]
Logus de atraida[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Bidda[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su centru s'agatant domus antigas pesàdas cun su làdrini. Caraterìstica de su centru est s'assentadura in arrugas istrintas, grutzas e introchilladas. Segundu cuncua boghi funt istètius is antigus ddas ai crèfias aici po cricai de cunfundi is istràngius, iscasi ca timiant is lòmpidas de is morus, chi fatu·fatu afracaiant sa costera.
Is crèsias de Santa Maria Assumida (su de 17 sèculus) e de s'Ispìritu Santu (su de 16 sèculus) funt is monumentus chi mellus s'iscerant.
A intru de sa bidda s'agatat unu museu archeològicu cun agataus chi benint de Tharros e de totu is situs de su Sinnis, e chi de su 22 de mratzu 2014 tenit in ammostu fintzas cancuna de is istàtuas cannotas che gigantis de Mont'e Prama, pretzidas po imoi cun su Museu archeològicu de Casteddu.
Bessendi de sa bidda si podit isceberai de pigai su longu-istàniu, camìnu de sighì a pei o in bricicreta, chi partendi de sa pratza de sa crèsia de Santa Maria sighit s'oru e s'istàniu.
Archeologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Andendi fachi a Sinnis s'inciapat sa biddighedda de preda de Santu Srabadoi de Sinnis, cun sa cresiedda e s'ipogeu.
In Sant'Uanni de Sinnis s'agatant is isgavus de sa citadi fenìtziu-pùnicu-romana de Tharros e sa crèsia paleocristiana dedicada a Sant'Uanni Batista (sèculu VI-X).
A longu a longu de sa costera e de s'istàniu s'agatant is turris de càstiu ispagnolas, chi unu tempus, in acàpiu cun àtras fintzas a Bosa e a su territòriu de Arbus, funt srebias a annoditzai is lòmpidas de mari.
In Sinnis podit essi visitau su situ archeològicu de Mont'e Prama, in ui funt istadas agatadas is istàtuas omònimas.
Su situ neolìticu de Cùcuru'e is Arrius, chi s'agatat inghiriadu de s'abba de su canai iscucuradori. In dii de oi non podit essi visitau e est in istadu de abandonu.
Un'ammentu deghit fintzas a sa Pischera de Mar'è Pontis, chi foras de sa bàllida po is fainas de cosa de is piscadoris, ammostat fintzas acabbiddamentu e architeturas de interèssiu.
Territòriu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su territòriu chi inghìriat Crabas ammostat fintzas bellesas naturallis, is arrius e is istànius funt nodius po sa richesa de fera de paui. Intra de custus is mangonis, funt is animais chi atirant prus de totus sa curiosidadi de is turistas.
A segus de s'istàniu de Mar'e Pontis (o istàniu de Crabas), deghit vìsita fintzas a sa paui de Pa'e Sai chi s'agatat in in s'oru estu de Mar'e Pontis, pagu a norti de sa bidda, e sa laguna de Mistras chi s'agatat in sa costera de sud de su Sinnis.
Famadas is riberas de Sant'Uanni de Sinnis e de Is Arutas, ma fomentzas is de Maimoni e de Mari Ermi.
De su 1997 est istètiu istituiu su parcu maniu Penìsua de Sinnis-Ìsua de Malu Entu, a su fini de tutelai sa fera e sa frora in totu su territòriu de mari e de sa costera.
Economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'economia de sa bidda s'apoderat a sus de sa massaria e sa pisca, prus pagu su pastoriu, chi fiat prus ispaniadu in tempus andau. Su turismu est una faina in ammanniamentu e cussa cun prus possibilidadis de isvilupu, fintzas gràtzias a s'agiudu de is istàtuas de Mont'e Prama, chi ant fatu guadangiai fama a sa bidda e a totu su Sinnis in is ùrtimus annus.
S'organizatzioni in acàpiu cun is atras biddas de Sinnis e fintzas de su Montiferru, acumpangiada a una proposta culturalli e de unu pranu de atraida adecuau iat podi permiti s'isvilupu de una arretza tirìstica sustenìbili e moderna.
Festas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- 24 de maju: sa festa de sa patrona Santa Maria Assuntada
- 13 de làmparas: sa festa de Santu Antoni de Padova
- 29 de austu: sa festa de Sant'Uanni, celebrada in Sant'Uanni de Sinnis
- In su mesi de austu s'organizat sa Sagra de sa Butàriga.
- 1° domìniga de cabudanni: sa festa de Santu Srabadoi.
Festa de Santu Srabadoi[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Est cussa po Santu Srabadoi sa festa prus caraterìstica e fintzas sentida de sa bidda, difatis in onori de su Santu is òminis andant in prucessioni, currendi iscrutzus e bestius cun una camisa longa bianca, de sa biddighedda de Santu Srabadoi a Crabas.
S'orìgini de custu cultu, iat essi acapiada a una lòmpida de turcus me in is primus annus de su de 16 sèculus, candu is òminis fiant andaus a difendi sa costera, e is fèmias fiant andadas a ndi betì s'istàtua de su santu de sa 'iddighedda Santu Srabadoi a Crabas.
In beridadi is fèmias, mancai no siat cannotu de medas allènus a sa bidda, ancora sighint a fai una prucessioni insoru dònnia annu me in is pròpias diis.
Mandiaris tìpicus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is mandiaris prus pròpius de Crabas funt fatus cun su pisci.
- Sa mreca est pisc'e iscata fatu buddì cun sai meda e a coa infrascau cun sa tzibba, una ebra de paui.
- Sa butàriga est fata cun is ous de su pisc'e iscata chi funt postus a sicai in su sai.
- Sa burrida si podit aprontai cun duas arratzas de pisci drivesas, chi benint a essi sa scrita o su gatutzu (nau in Crabas fenas gatùciu). Su pisci est postu a buddì e a pustis cundiu cun una bànnia de tamàtiga chi est coxinada a pati. Sa retzeta no est duncas pròpia a cussa de sa burrida de Casteddu, chi cherit fata isceti cun su gatutzu e cundia cun bànnia de nughi, intamas de sa tamàtiga.
Is binus tìpicus de Crabas funt sa crannàcia e sa nieddera.
Limba[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su sadru fueddau in Crabas tenit trassas in sustàntzia de su campidanesu, foras po cuncua caraterìstica chi nchi dd'acostat a su logudoresu. Est po custu fatu classificau a intru de sa variedadi arborensi.
Su crabarissu difatis, cun pagus ecetzionis (coxinai, bixinu, paxi e pagus atrus fueddus), mentenit sa [g] e sa [k] velaris anantis de is vocallis /i/ e /e/. Po esempru, si narat:
- lughi (in logu de luxi)
- chera (in logu de cera)
- canabara (in logu de cenabara)
Atra caraterìstica chi si podit agatai, mancai in prus pagus fueddus, est sa trasformatzioni de su sonu GU/QU a comentzu de fueddu o intra de vocallis in b- o -bb-; duncas si narat a esempru:
- batodighi (in logu de cuatodixi)
- ebba (in logu de egua, in realidadi fatu·fatu usau a totu)
- sambiri/sambini (in logu de sanguini)
Atrus fueddus si narant a sa moda campidanesa, po esempru:
- cuatru (non batru)
- anguidda (no ambidda)
- sangunau (non sambenau)
Fomentzas in su lèssicu est manna s'influèntzia de su logudoresu, unu esempru chi podit balli po totus est su de su vèrbiu cherri (in logudoresu cherrer), chi est meda prus usau de su sinònimu campidanesu 'olli/bolli.
Est pretzisu nai, ca agatendi·sì sa bidda in una zona de mesu intra prus variedadis, medas fueddus podint essi intèndius pronunciaus siat in una manera siat in un'atra. S'usu de una forma o de s'atra càmbiat susetotus segundu s'ati de chi fueddat (messaju, pastori, piscadori de istaniu, piscadori de mari e aici sighendi). Si narat po esempru:
- inoi e fintzas innoghi/innoga
- acua e fintzas abba
- praxi e fintzas praghi
Fintzas su matessi fueddu podit essi pronunciau a sa manera logudoresa o a sa manera campidanesa segundu su cuntestu in ui si cherit usai. Est su chi suntzedit cun su diminutivu de s'agetivu "bellu", chi si fait bellixeddu isceti in chistionis de estètica (però s'usu s'est ispaniau isceti in is ùrtimas deghinas annus) e belligheddu isceti in chistionis de callidadi. Po atrus fueddus e is derivatzionis insoru s'agatant fenòmenus simbillantis, pro esempru si narat druchi, drucori, indrucai, ma unu mandiari comenti una truta est unu druci; si narat paxi, però unu chi agatat un'acòrdiu a pustis de una briga s'apàghiat e agatat apaghiamentu.
Cun atrus fueddus, me in is ùrtimas deghinas de annus prus de totu, sa limba chistionada padessit de una italianizatzioni marcada, aici a esempru su vèrbiu suntzedi podit èssi nau sucedi, s'agetivu capatza/u podit èssi mudau in capaci e atrus fueddus chi in tempus andau podiant essi pronunciaus chentza de diferèntzia in duas maneras, comenti po esempru provìntzia, detzidi, tzivilli, s'intendint sèmpiri de prus naus isceti provìncia, decidi e civilli.
Paris a totu sa zona de Campidanu de sus, fintzas in Crabas s'agatat s'elisioni de sa -n- intra vocallis (pani→paĩ; beni→beĩ; manu→maũ), de sa -l- intra vocallis (soli→soi; colori→caori; meloni→maoĩ), de sa -r- in is sìllabas cun -rt- intra vocallis (portu→potu; murta→muta; martis→matis) e prus chi non in atrus logus s'inversioni de is cunsonantis (cherbeddu→crabeddu; marxani→mraxaĩ; barca→braca).
In is sèculus passaus su sadru crabarissu - comenti totu is chistionaus in is biddas de sa zona - taniat seguramenti caràteris meda prus simbillantis a su logudoresu, mancai sempiri in ammesturu cun atrus tìpicus campidanesus. Rastas de custu fatu si point agatai in unus cantus topònimus (esemprus: "S'Arburi Longu"; "Abba Chen'e Soi"; "Su Forraghe").
Evolutzioni demogràfica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Bividores censidos
Personas famadas ligadas a Crabas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Giovanni Casu, maistru e costruidori de launeddas.
- Francesco Cesare Casula, dotzenti universitàriu, istòricu e iscritori.
- Giovanni Marongiu, dotzenti universitàriu, giai Ministru pro su Mezzogiorno in su VII guvernu Andreotti.
- Mena Manca Cossu, insignanti, istudiosa, intelletuale militante.
- Michela Murgia, iscritora, binchidora de su Prèmiu Campiello 2010.
- Mario Sechi, giornalista, diretori de su giornali fitianu romanu Il Tempo.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ La storia di Cabras, in comune.cabras.or.it.
- ↑ La storia di Cabras, in comune.cabras.or.it.
- ↑ La storia di Cabras, in comune.cabras.or.it.
- ↑ La storia di Cabras, in comune.cabras.or.it.
- ↑ Pesci grossi e pesci piccoli, in sardegnadigitallibrary.it.
- ↑ La storia di Cabras, in comune.cabras.or.it.
- ↑ www.areamarinasinis.it, Il Sinis di Cabras dalla preistoria al medioevo
- ↑ Monte Prama: trovati, in Sardegna, i resti di una città antica enorme, in blueplanetheart.it.
- ↑ Le Tavolette nuragiche di Tzricotu (PDF), in antikitera.net.
- ↑ Le tavolette di Tzricotu secondo l´analisi di Paolo Benito Serra. 1° parte., in it.paperblog.com.
Artìculus in alliòngiu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Sinnis
- Parcu maniu Penìsua de Sinnis-Ìsua de Malu'Entu
- Tharros
- Cùcuru de is Rius
- Gigantis de Mont'e Prama
- Taulledas de Tzricotu
- Istàniu de Crabas
- Museu archeòlogicu comunalli Giovanni Marongiu
- Casteddu de Crabas
Àturus progetus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Acàpius a foras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- S'ischeda de su comuni in su potai Comunas de sa Regione Sardigna
- Àrea mania aguardada Penìsua de Sinnis - Ìsua de Malu 'Entu
- Giassu informativu a sus de sa ribera de Is Arutas Archiviadu s'8 freàrgiu 2012 in s'Internet Archive.
- Giassu informativu a sus'ìsua de Malu 'Entu Archiviadu su 19 maju 2012 in s'Internet Archive.


text:
Pregontus: SIMO G
Duncas, puru chi cun custa basca no est bellu meda a abarrai a scriri cun su computer callenti che su forru de su pani, depeus torrai (amarolla) a pubricai noas in su blog, ca cosa de nai e novidadis nci nd'at a fuliadura. Eus donau giai sa noa spantosa de su tataresu Simo G campioni friscu-friscu de su Killa Combat Scratch Italia 2012, cosa importanti meda poita ca fiat de su 1997, candu Dj Nike iat bintu su DMC Italy, chi sa Sardìnnia no teniat unu campioni “natzionali” (eus a nai...) e insaras pubricaus unu pregontu chi ddi emus fatu in su mesi de Idas passau, candu iat bintu su de tres postus mancai, a parrimentu miu, fiat stètiu su mellus). No est cosa “impruinada” piciocus ma, antzis, est unu pregontu bellu meda chi s'amigu Simo G si contat cosas medas apitzus de su tretu chi at fatu in annus, de is garas, de sa stòria sua e unas cantu chistionis tènnicas puru, interessantis meda e sigomenti est unu Campioni (comenti eus nau ainnantis) si-ddu merescit totu chi bosàterus si-ddu ligeis!
SU DIGEI: Ses arribau su de tres (ma su primu po mei!) a s'IDA ITALY “ The Scratch!”, un'arresultau bonu meda: ita àteras garas as fatu e comenti funt andadas?
SIMO G: Finsas a imoi (mesi de idas de su 2011 – nota de Su Digei) creu de ai fatu unus dexi garas prus o mancu. Sa primu est stètia “Handle with care” in su 2007 in Palermo, s'intzimia chi m'at pirmìtiu de nci bintrai in su giru de is grandu “scarrafiadoris” e de de proai a m'acarai. Emu pèrdiu a is de cuàturu de finali. Totu est inghitzau de inguni. Gràtzias a s'apretu e a sa genti chi m'at apretziau apu sighiu a participai a dònnia gara, andendi a fai duas bortas su “Gain Skillz”, arribendi a sa semi-finali, e a editzionis meda de su DMC Italy e ITF/IDA. A s'editzioni IDA/ITF de su 2008 apu bintu su segundu postu, arrasighendi su tìtulu italianu e s' 'intrada a s'IDA WORLD.
SU DIGEI: Pregunta retòrica: cantu funt penalizaus is digeis sardu acaraus a-i cussus “continentalis” e de ita, a primìtziu?
SIMO G: Pensu chi is digeis sardus siant penalizaus poita ca est prus difìcili a si movi, acaraus a-i cussus chi podint pigai una màchina o unu trenu. E duncas, in su matessi tempus, est prus pagu fàcili a abarrai in cuntatu cun sa cultura de su “Turntablism”, a cuncordai atòbius dònnia dii po cundividi bideas, po fai allenamentu, ecc.. In prus, is pagus acadèssius mannus anca custa cultura tenit bonu acatu ddus faint in su Nord, solitamenti. Ma seus assortaus cun Internet chi oindii est fundamentali e est un'agiudu po totu is sardus e no sceti!
SU DIGEI: Andaus a is cositeddas tènnicas: in custu ùrtimu vìdiu t'apu biu amelliorau meda in lestresa, precisioni (no ddoi est una sbauladura) e variedadis de cumbinassionis, unas cantu fluentis meda. Cali est su segretu, in prus chi “impìnniu e allenamentu”, e calis funt stètias is mitzas spiradoras po amellorai su stili? In prus chi Q-Bert, craramenti! No at a essi chi ses assentau a sa QSU - Qbert Skratch University???!!!
SIMO G: Sendi parti de una truma che a sa QSU, acanta meda a Q-Bert, siguramenti sa vida mia iat a essi cambiada! Deu pensu chi s'allenamentu de dònnia dii, su chi est 10 mìnutus sceti puru, siat utilosu. Tocat a sighiri s'originalidadi e a lassai logu a sa manera nosta de pensai poita, a parrimentu miu, su cumportamentu nostu apitzus de is pratus est su reflessu de sa manera nosta d'essi. No ddoi at unu segretu...depu amiti, perou, chi ai participau a is garas e ai sonau impari a medas scarrafiadoris m'at agiudau achiriri musicalidadi, stili e, pruschetotu, tènnicas diferentis. Custu serbit meda po s'amelliorai e lompi a livellus sèmpiri prus artus.
SU DIGEI: Chistioni liada a sa pregunta de prima: cantu t'at agiudai su de ai cambiau su mixer e, duncas, su crossfader? Chi m'arregordu beni teniast unu Vestax 07 Samurai.
SIMO G: Eja, est berus, tenemu su Vestax 07 Samurai ma mi-ddu arregordu cun pagu carìnniu. M'est pràxiu de prus meda su Vestax 07 versioni “clàssica”, chi apu tentu prus ainnantis. Est mellus a essi “gurreis” de unu fader chi a ndi essi “tzeracus”. De unus cantu annus seu imperendu su Rane TTM-56 e poi mei est su mellus mixer po scarrafiai po su chi pertocat sa tennologia. M'at agiudau a fai prus lìmpias e precisas is atzas intra de unu sonu e s'àteru.
SU DIGEI: Pregunta pretzisa: cantu est stètiu importanti fradili tuu Gabriele po t'apegai a su scratch? Gabriele est unu grandu-grandu-grandu digei, lassa-mi-ddu nai!
SIMO G: Naras beni meda: Gabriele est unu grandu digei, cun esperièntzia manna e gana de imbentai meda. A piticheddus femus impari fitianamenti. Apu inghitzau a ascurtai mùsica Hip Hop a s'edadi de 11 annus e is scarràfius chi intendemu in is cantzonis m'acisànt. A nai sa beridadi no cumprendemu ita fiant perou spantasiamu e biemu, in su matessi tempus, totu comenti a una cosa mala a sighiri, chi bolemu ma chi no podemu tenni. Apustis de unus cantu annus emu biu chi fradili miu Gabriele teniat in s'aposentu cosa sua dus pratus “Gemini” e ddu biemu scarrafiendi. M'arregordu ancora cussu momentu comenti chi fessit oi. Emu pensau luegus: “ma insaras una console no est una cosa difìcili a tenni”. Apustis de pagu tempus apu comporau is primus pratus mius “Stanton STR8-50” a tiradura a cingra e su primu mixer, unu Gemini. Mi praxiat a amesturai sa mùsica de discoteca e pensamu chi iat a essi stètia s'arruga mia ma, ascurtendi s'Hip Hop, castiendi a fradili miu scarrafiendi e intendendi-ddu chistionendi apitzus de is tènnicas chi teniant is digeis italianus e de su mundu, apu cambiau s'interessu miu. Forsis, chena de Gabriele, imoi femu faendi àtera cosa apitzus de is pratus.
SU DIGEI: Imperas unu DVS? Chi eja, cali e poita ddu as sceberau?
SIMO G: Nou, no ndi imperu, ma s' 'idea de ndi tenni unu no mi despraxit po nudda. Serato opuru Traktor: est aguali. Seu curiosu meda de ddus proai totu e is duus po ddus acarai. Se tennologia oindii est cosa de timi!
SU DIGEI: Po su chi pertocat su giogulamentu: ndi fais in is sciorus cosa tua? Opuru est una cosa chi no t'interessat? A mei, po nai, mi praxint is sciorus beni fatus ma no apu proau mai a fai giogulamentus.
SIMO G: Mi seu interessau a su giogulamentu po is primus duus annus chi apu fatu apitzus de is pratus. Castiamu e castiamu torra is vìdius de is garas bècias de su DMC de is annus '90. Apu proau e proau torra ma a s'acabu apu cumprèndiu chi...o scarrafiamu...o nudda. De ndi tenni duus de pratus seu arribau a ndi tenni unu sceti.
SU DIGEI: Nci funt fueddus in su sùspiu/dialetu tataresu chi imperas impari a is àterus digeis e/o cun is MCs po nai “pratu”, “mixer”, “cùfias”, ecc.?
SIMO G: Sinceramenti: no imperu fueddus particularis, foras de is chi apu nau innantis. Calincuna borta ddi nau “ciambellone” a su PDX 2000 miu, ma sceti poita is pratus de sa Vestax tenint custa simbillàntzia particulari po sa forma insoru.
SU DIGEI: Foras de Q-Bert, cali est su prus digei forti in su mundu imoi a parrimentu tuu? E poita?
SIMO G: Foras de Q-Bert is digeis chi m'ant turmentau de prus funt stètius: D-Styles, Excess e Toadstyle, ma no bollu nai chi unu de-i custus est “su prus forti” imoi. Su scratch s'amanniat aici lestramenti chi is tìtulus chi nci bolint po essi unu “mostru” cambiant e mudant. Dj Rafik, a parrimentu miu, tenit unu stilu, un'arritmu, una mètrica e una musicalidadi originalis e raras chi s'amesturant cun tènnicas a s'avanguàrdia siat lentas chi lestras e complicadas. In is sciorus e in su stili lìberu est cosa de timi.
SU DIGEI: S'ùrtimu pregunta iper-tènnica (chi si-nd'at a cumprendi su sentidu in is artìculus benidoris): tui scarràfias cun sa manu dereta apitzus de su fader “deretu” (chi no scieis o arregordais ita bolit nai castiai-sì custu artìculu bèciu) ma cali est sa manu tua “forti” in sa vida de dònnia dii? Scis scarrafiai unu pogheddu cun sa manu manca?
Gràtzias meda!
SIMO G: Sa manu mia “forti” est sa manu dereta; deu scarràfiu cun custa e imperendi sa manu manca apitzus de su mixer. No emu a essi àbili a fai a s'imbressi, antzis, m'iat a parri de ndi torrai “a s'inghitzu” e emu a essi bonu sceti a spostai su fader de una parti a s'àtera.
Cuntatus:
Lèssicu 1.6
(sa) CONSOLE: a-i bortas ligeus e intendeus puru "consolle", a sa manera italiana. Est unu fueddu frantzesu chi si narat po una spècia particulari de mobìllia chi est a tipu mesa "frunia" e, in su mundu de sa mùsica, s'imperat po inditai s'arrocu de is ainas de su digei e sa mobìllia anca funt postas. Sigomenti ca mi parrit chi in sardu no nci at unu fueddu bonu po una tradusidura sèria, deu nau de aguantai a su fueddu frantzesu.
TIRADURA A CINGRA: s'arroda de su pratu tenit unu "motori" po girai chi podit essi a tiradura dereta (sa prus forti e professionali), est a nai chi su motori est acapiau a s'arroda de su pratu, e sa tiradura a cingra (prus dèbili ma bona meda po is pratus imperaus de is amadoris de sa calidadi àudio), chi tenit unu motori scapiau de s'arroda, imperendi a una cingra po trasmiti su movimentu.
No ddoi funt ancora trackbacks.


text: TERRANOA. Novidades de importu pro sa tzirculatzione istradale in Gaddura, a pustis de sos dannos cajonados dae s'alluvione. Sunt istados abertos a su tràficu sos duos isvìnculos chi collegant s'Istatale 131 Dcn cun s'istrada provintziale 24. Sas duas òperas acumpridas dae s'Anas torrant a collegare Terranoa cun Lòiri e cun sos àteros comunes internos de sa provìntzia gadduresa e cunsentint de ripristinare sa tzirculatzione firmada pro more de sa ruta de su ponte Loddone, semper in sa provintziale 24. (ANSA)


text:
Una punitzione cuncreta e àteras santziones possìbiles pro “cumportamentu antisportivu”. Custa at a èssere una noa de s’istajone imbeniente de sa National Football League, sa lega chi ammàniat su campionadu de fùbalu americanu chi agabbat cun SuperBowl chi est sighidu meda.
In unu vìdeu chi est istadu mustradu a iscuadras e a dirigentes durante sos allenamentos, su bitzepresidente de sa NFL at naradu: “Ais traballadu meda e a manera òtima pro àere s’onore e su benefìtziu de giogare in sa NFL. Su matessi ant fatu sos aversàrios bostros e sos àrbitros. Perunu istadu emotivu podet giustificare paràulas o atziones umiliantes e chi ofendent in su logu de traballu nostru. Custu est vàlidu siat chi pertochet su logu in ue si bestint sos giogadores, siat su campu de allenamentu, su campu de giogu o sas trasfertas cun s’iscuadra”.
Custa publicatzione est disponìbile fintzas in: Italian


text:
Dies internationalis sermonis patrii
Dies internationalis sermonis patrii est dies internationalis ab UNESCO anno 1999 constitutus. Celebratur quotannis die 21 Februarii eo consilio, ut protegatur sermo patrius ac provehantur diversitas culturae et multilinguismus.
Origo diei est concursus hominum usum linguae Bengalicae flagitantium anno 1952 in Bengalia sub dominatione Pacistania, quod homines occisi essent sub oppressione rectionis.
Et anno 2019, Nationes Unitae pogramma "Anni internationalis linguarum indigenarum" decreavit ad ius linguae cum respectu sermonis patrii protegendum. Et anno 2020 sententia dies est "diversitatem linguisticam protegendum", anno 2021 "Multilinguismum promovendum pro educatione includiva et societate" fuit et anno 2022 "Technologiam pro educatione multilinguali utendum" est.
Nexus interni
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- Situs publicus (Anglica)
- Situs publicus (Francogllica)
- Situs publicus (Hispania)


text:
Radio Televisione Sarda
Radio Televisione Sarda est unu canale televisivu sardu.
IstòriaModìfica
Nàschida in su 2021, dae sa collaboratzione intre s'Assòtziu Culturale Torretonda de Tàtari, EjaTV, Terra de Punt, SardegnaEventi24, Produzioni Sardegna e Assòtziu Babel[1], e comente evolutzione de Telesassari.tv[2], at incumintzadu a trasmìtere in su digitale terrestre in su canale 79, impreende sos materiales e sas trasmissiones creadas dae custos assòtzios. In su ghennàrgiu de su 2022 at incumintzadu fintzas a trasmìtere in direta in ìnternet, in su situ e in su canale de YouTube suo.[3]
RiferimentosModìfica
- ↑ (SC, IT) Sardegnaeventi24.it - Est nàschia sa Radio Televisione Sarda, in www.facebook.com. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2022.
- ↑ (IT) Sardegna e Tv digitale: una situazione in costante evoluzione, in FM-World, 2 nadale 2021. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2022.
- ↑ Como podides sighire totu is produtziones de Ejatv in sa Radio Televisione Sarda fintzas in streaming in su situ, in Facebook. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2022.
Ligàmenes esternosModìfica
- Situ ufitziale, in radiotelevisionesarda.tv. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2022.
- Canale ufitziale de YouTube, in youtube.com. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2021.
- Pàgina ufitziale de Facebook, in facebook.com.


text:
Bator cantinas pro bator àndalas tra Marmilla e Sarcidanu
In sa Mesa - S'Idea de passigiare tra giuales, archeologia e arte, e finas sa de fàghere connòschere s'istòria e s'enogastronomia isulana, naschet dae sa conca de sos meres de sas cantinas Su'entu de Seddori, Lilliu de Soramanna, Olianas de Xrexrei e Soi de Nuragus.
Gosi, tra bìngias e istòria naschent "Is Camminantis". Unu nùmene importante, su chi ant isseberadu custas realidades produtivas de Sardigna, unu nùmene chi ammentat sos guturinos antigos de sa tramuda.
Cun "Is Camminantis" sas cantinas de Marmilla e Sarcidanu ant s'obietivu de promòvere su turismu de su binu.
Dae sas primas dies de su mese de trìulas su programma de "Is Camminantis" previdit un'àndala chi at a atraessare sos territòrios de sas cantinas chi amus numenadu cun unas cantas bisitas a sos logos in ue si faghet su binu. S'àndala at a èssere finas s'ocasione pro ammirare giassos archeològicos e edifìtzios istòricos. Su programma prevìdit una firmada in sa cantina Su'entu de Seddori. Una firmada interessante meda, chi at a fàghere iscobèrrere a su bisitadore sa bide de Muristellu declinada in bator versiones.
Dae sa cantina Su'entu su programma de "Is Camminantis" at a sighire in sa cantina Lilliu de Soramanna, in ue est istada recuperada una traditzione de sa Marmilla ligada a sa coltivatzione e a sa trasformatzione de s'àghina Malvasia. In Xrexrei sa bisita at a àere comente protagonista sa cantina Olianas, azienda ci at sa punna de su biointegrale. Dae inoghe s'at a lòmpere a Nuragus, nùmene de sa biddighedda e de sa bide autòctona de su logu. Una bide chi in s'azienda Soi est produida dae s'enòlogu Stefano Soi.
Su biàgiu de "Is Camminantis" at a lòmpere a su Casteddu de Seddori, a Su Nuraxi de Barumini, a Sa Jara Manna, a Geroni, Setzu e Tuili e a pustis a su Casteddu Aymerich de Làconi.
Sos organizadores ant ammanitzadu una "cartulina-passaportu" de timbrare in onni firmada. Cun bator timbros s'enoturista at a retzire un'ampulla de binu de onni cantina bisitada comente donu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Cùriu
Artìculu in LSC
Su cùriu est s'elementu chìmicu de sa tàula periòdica de is elementos chi tenet sìmbulu de Cm e nùmeru atòmicu 96.
Est unu metallu radioativu transurànicu de sa sèrie de is atiniòdies; est prodùidu pro bombardamentu de su plutòniu cun partigheddas alfa (chi sunt iones de èliu) e pigat su nùmene de is còjubes Marie e Pierre Curie.
S'isòtopu 248Cm est istadu prodùidu petzi in cantidades de s'òrdine de is milligrammos, ma 242Cm est istadu prodùidu in cantidades de unos cantos grammos, sufitziente pro nde mesurare carchiuna de sas propiedades fìsicas. 244Cm podet èssere prodùidu sutaponende su plutòniu a unu bombardamentu de neutrones. Rastas de cùriu si podent agatare in is minerales de s'uràniu comente a prodùidu de su decadessimentu naturale.
Su cùriu tendet a s'acumulare in is tessidos de is ossos, in ue sa radiatzione sua distruet su moeddu òsseu blochende sa produtzione de sos glòbulos rujos.


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto)
Cun una presse chi non benit bene sos assòtzios de dutores prus de importu – sa “Società italiana di Ginecologia e Ostetricia”, sa de “Pediatria” e, a ùrtimu, s’ “Anaao-Assomed” (dutores de ospidale) – sunt essidos a campus pro amparare sa detzisione de sa giunta regionale de tancare su puntu nàschida de Sa Madalena: “In contu de puntos nàschidas, amus intesu in Sardigna cosas chi nos ponent in pensamentu.
Sas mamas de Sa Madalena pro sos 60-70 partos/a s’annu prevididos pretendent (sic!) su puntu nàschida e lu faghent cun unu flash mob dedicadu a s’assessore issoro. Sa seguresa de su percursu – nàschida oramai non contat prus. A nche pònnere in sas polìticas populìsticas fintzas temas de importu comente su perìgulu in s’atividade sanitària podet fàghere dannu mannu”.
Totu custa presse no l’ant tenta cando si trataiat de denuntziare su fatu chi in Sardigna su deretu a sa salude – chi lu garantit sa Costitutzione – lu ponent in discussione cada die. Tzitadinos medas sunt discriminados cunforma a sas intradas issoro: sunt medas a beru, mescamente giòvanos e betzos, sos chi depent renuntziare a sas curas ca non podent pagare su ticket.
E no ant sinnaladu mancu su fatu che in una regione comente sa Sardigna – in ue b’at antzianos medas, in ue sunt difusas sas patologias crònicu-degenerativas e autoimmunes (comente sa Diabete e s’Isclerosi mùltipla), in ue b’at un’intzidèntzia manna de maladias tumorales ligadas a s’incuinamentu – una polìtica sanitària de macos, fata de minimòngios in sos gastos, est faghende serrare servìtzios territoriales importantes de preventzione e repartos de ospidale, mescamente in sas biddas minores.
Una regione in ue, a bètia de sa “distorsione ospidaletzèntrica” istòrica, sunt annuntziende su fràigu de un’ospidaale nou in Casteddu e, in su matessi tempus, sunt finantziende un’ospidale privadu, su de s’emiru de su Qatar in Terranoa, chi at a costare a sos tzitadinos sardos 58 milliones de èuros a s’annu pro sos deghe annos chi benint.
Ismentighende chi sa chistione manna est su territòriu, sa prioridade est su territòriu: sos servìtzios territoriales de preventzione. Oramai totu est guvernadu dae una casta de “ditadura” de sos paràmetros e de sos indicadores numèricos: sunt bonos petzi a faeddare de pertzentuales e de raighinas cuadradas, de zero vìrgulas e de curvas de Gauss, sena tènnere contu de sos bisòngios e de sas esigèntzias de salude de sos tzitadinos.
Est craru chi, comente in totu sas “ditaduras”, b’at etzetziones. Si pro sa serrada de su tzentru nàschida de Sa Madalena faeddant de paràmetros cho non si nde podet fàghere a mancu, pro s’abertura de su Servìtziu de Emodinàmica in Lanusè, imbetzes, si podet èssere prus elàsticos. Sa populatzione de s’Ogiastra non dat un’utèntzia bastante pro assegurare sos nùmeros chi bi cherent pro dare garantzias de calidade e de seguresa pro sos malàidos. Difatis sas lìnias ghia de su SICE-GISE ìndicant in unu nùmeru mannu de protzeduras su presupostu netzessàriu pro sa calidade bona de sas prestatziones: nessi 400 prestatziones/a s’annu in unu tzentru chi diat dèpere èssere ativu 24/24h e 7/7 dies.
A abèrrere un’istrutura iper- ispetzialìstica comente s’Emodinàmica pro duos mangianos cada chida, cun ispetzalistas chi benint dae Casteddu, non paret unu pensu chi torrat cun cussos critèrios de economitzidade e cun cussos paràmetros numèricos chi si nde prenant semper sa buca.
Sa coerèntzia, giai l’ischimus, oramai est una preogativa de sos tontos, ma a ghetare fumu in ogros a sos tzitadinos ogiastrinos, faghende sa finta de cuntentare sos bisòngios legìtimos de salude de cussas populatziones, no est una pràtica bona, màssimu servit a cuntentare sa polìtica mala: pròpiu sa polìtica populista.


text:
acaloràre , vrb Definizione prus che àteru, su si dha pigare po calecuna chistione o sentire meda o forti ccn. cosa, trumentare Sinonimi e contrari acalorire / abborborare, ascalamare, incalamare Traduzioni Francese animer Inglese to warm up Spagnolo acalorarse Italiano accalorare Tedesco anfeuern, erregen.
afrescionósu , agt: afriscionosu, afrissionosu, friscionosu Definizione chi faet provare afriscione, chi dhue at de ndhe tènnere làstima; chi provat o chi tenet afriscione, làstima, piedade de is àteros Sinonimi e contrari cumpassivu, dolintiosu, feritzosu, lastimosu, piadosu, piaidadosu Frasi mama afrescionosa, agiua a fígios tuos! ◊ como ti agatas afrissionosa, ma sa curpa est sa tua, no de sa mala fortuna! 2. fit afriscionosu de su destinu meu Etimo srd. Traduzioni Francese touchant Inglese moving Spagnolo conmovedor Italiano toccante, compassionévole Tedesco Mitleid erregen.
allutàe, allutài , vrb: allutare 1 Definizione agiummai coment'e allúere, foedhandho de is sentidos, de s'atentzione, de sa manera de fàere cosa, fàere prus biatzu Sinonimi e contrari allutzare / abbiatzare, abbibare Modi di dire csn: a. is origas = fàghere bene atentzione, iscurtare bene; a. is ogus = abbaidare bene, abbèrrere bene sos ogros, abbaidendhe Frasi sa discussioni fiat allutendusí sempri de prus ◊ allutarí is origas poita sa campana mala at pigau torra a sonai! (A.Cannas)◊ dónnia pitica cosa si faet allutare sos ogos ◊ Luisicu iat allutau is origas, ma no arrennesciat a cumprendi ◊ andendu su burricu pariat chi dhi fut benendu su sonnu, ma su meri dh'at fatu allutai apretendidhu a istrúmbulu! Etimo srd. Traduzioni Francese raviver, exciter Inglese to revive, to excite Spagnolo avivar, excitar Italiano ravvivare, eccitare Tedesco beleben, erregen.
arrachèdiri , vrb: arrechèdede, arrechèdere, arrechedi, arrechèdiri, errechèdere, rechèdere* Definizione andhare bene meda, fàere bene, pràghere, nau mescamente de cosas de papare o chi asséliant unu bisóngiu coment'e chi siat própriu cussa sa chi pedit s'organísimu Sinonimi e contrari cufàchere, piàchere, renchènnere | ctr. nòcere Frasi su cocòi fatu in domu parit chi arrachedat! (A.Garau)◊ su binu no mi arrachedit meda! ◊ a mengianu su sonnu praxit, arrechedit ◊ mi arrechedet de bufare una tassa de binu, papandhe ◊ a parte de chitzu s'intendhit sa friscura e arrechedit a si bestire Traduzioni Francese désirer ardemment Inglese to crave for Spagnolo apetecer, desear Italiano appetire Tedesco begehren, Appetit erregen.
arrapài 1 , vrb rfl: arrapare 1 Definizione nau de ómine, sentire gana forte po fémina Etimo itl. arrapare Traduzioni Francese s'exciter sexuellement Inglese to excite sexually Spagnolo ponerse cachondo Italiano eccitarsi sessualménte Tedesco sich erregen.
inchimerài, inchimeràre , vrb: inchimeriare Definizione pigare chimera, pigare o giare arennegu, fintzes pònnere in conca calecuna idea a bisura de chimera Sinonimi e contrari abbetiae, achibberare, acroconai, afutare, airai, aorcare, arrabbiai, arragiolire, arrannegai, inchietae, inchimerire, infelai, infuterare, insutzuligai, intziminire, renignai Frasi sendhe míseru isciau, t'inchimeras e ti faghes padronu in prepoténtzia (P.Casu)◊ su chelu si fit inchimeradu e caleit de botu sa irada de s'abba ◊ si bulluzat su mare, dae subra l'inchimerant sas nues… in pag'ora est un'inferru! ◊ sas aeras inchimeradas no faghent isperare in dies bonas ◊ si inchimeras a mie, ti zuro chi non cantas prus in logu! (M.Z.Funedda) Etimo srd. Traduzioni Francese s'obstiner, s'irriter Inglese to be obstinate Spagnolo obstinarse, empeñarse Italiano incaponirsi, alterarsi Tedesco sich versteifen, sich erregen.
ingrillíri , vrb Definizione inganire, prus che àteru nau de mascu o ómine po bènnere gana de fémina; nau de sèmene, bogare su sirione, fàere sa tzeurra Sinonimi e contrari ingrigliare, insuai / abbrabai, abbrossare, chimire, inceurrare, tidhire Etimo srd. Traduzioni Francese exciter Inglese to excite Spagnolo excitar Italiano eccitare Tedesco erregen.
insuài , vrb: insuare Definizione nau de is animales fémina, èssere o bènnere in more; nau de gente, pesare burdellu, pònnere avolotu Sinonimi e contrari assuae, impurdedhiri, ingrilliri, seguzare 2. tocat a passai sa boxi e a insuai su logu! Etimo srd. Traduzioni Francese exciter Inglese to excite Spagnolo excitarse las hembras, alborotar Italiano eccitare Tedesco erregen.
surrulài , vrb: surrullai Sinonimi e contrari mòere, salargiare, trambuscare, trumbugliai Frasi andu anch'est Arrosica a mi dha surrullai bèni bèni: oi dhi cantu s'alleluja! ◊ custus óminis funt surrullendi sa citadi ◊ nadendu surrullat s'àcua prus a lestru ◊ surrulit is brebeis! ◊ at agatau totu su logu infoxau e surrulau Traduzioni Francese troubler, bouleverser Inglese to shake Spagnolo agitar, revolver Italiano agitare, sconvòlgere Tedesco erregen, verwirren.


text:
“Porta 1918” de Casteddu premiada dae Street food “Gambero Rosso”
In sa Mesa - Sa ghia "Street food 2023" fata de sos espertos de "Gambero Rosso" at dadu reconnoschimentos importantes a su street food sardu. A èssere istada giuigada paneteria mègius de Sardigna est "Porta 1918" de Casteddu, sa paneteria de carrera Mameli chi at sas raighinas suas in Gonnos. Pro sa ghia "street food 2023", difatis, "Porta 1918" est sa mègius firmada in Sardigna pro fàghere una pichetada in carrera.
Semper e cando, "Porta1918" non est s'ùnicu "street food" de s'ìsula. In sa ghia "Street food 2023", difatis, sunt istados indicados finas àteros 11 logos de "street food". Tra custos b'est peri un'intrada noa: sa "Prosciutteria Saint Miguel" de S'Alighera.
Sos logos de su "street food" premiados dae sa ghia "Gambero Rosso" sunt "La Mallicca" e "Panino.eat" de Casteddu, "Milese" de S'Alighera, "Cibum" de Aristanis, "Rosticceria Paninoteca F.lli Lai" de Nùgoro, "Fainè Sassu", "Mangatia" e "Sale & Pepe" de Tàtari e "da Gisa" de Carluforti.
Sa ghia, realizada cun s'agiudu de "Terre Margaritelli", est istada presentada in su "Spazio Field" de "Palazzo Brancaccio" in Roma e at 473 indiritzos. Tra custos, in prus de sos campiones regionales, unu pro onni regione, bi sunt finas àteros indiritzos.
Su reconnoschimentu dadu a onni atividade regionale leat in aprètziu su traballu fatu cun su màndigu de carrera, chi oramai aunit coghina tìpica e coghina esòtica cun fòrmulas noas e innovativas. Est inoghe ca s'introduit "Porta 1918". Sos màndigos suos, difatis, sunt su resumu de traditzione e innovatzione.
Tra sas propostas de su menu de "Porta 1918" agatamus su "fregolino", una genia de supplì fatu cun frègula e cun bagna a sa campidanesa. De tastare finas sas pitzetas prenas cun sa matza de sos culurgiones, e sas pitzas in làmia cun birdura de s'ortu e ògiu de Gonnos. Tocat a lu sutalineare: totus sos produtos de “Porta 1918” faeddant de sa terra e de sa coghina sarda.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
PlayStation 4
Articulu in nugoresu
Sa PlayStation 4 (プレイステーション4 Pureisutēshon Fō?), rezistrada chin su marcu PLAYSTATION 4™ e a s'ispissu muttìa in breve PS4, est una console de videojocos chi Sony Computer Entertainment at prodottu. Sa console est essìa in su mese de Nadale in su 2013 costande 399 euros. In su note tra su 10 e s'11 de lampadas est istau ammustrau su design de sa console chin paritzas fotografias: dae cughe si podiat biere chi sas carettas si poden cullegare direttamente a su joypad e non a sa console, a manera de tenner prus libertade de movimentu. Est retro-compatibile chin sa PlayStation 3 pètzi pro more de su servissiu Gaikai. Sa console fachet parte de s'ottava generassione de console, e at a intrare in competissione chin sa Wii U de Nintendo e sa Xbox One de Microsoft.


text:
The Strokes
Artìculu in LSC
The Strokes sunt unu cumpressu rock americanu nàschidu in su 1998 in New York City e cumponidos de Julian Casablancas (boghe), Nick Valensi (ghitarra, segunda boghe), Albert Hammond, Jr. (ghitarra, segunda boghe), Nikolai Fraiture (bassu) e Fabrizio Moretti (tumbarinos).
Giai de sa bessida de s'album de inghitzu, Is This It in su 2001, is Strokes ant tentu luegus unu grandu apretziamentu de sa critica e fortuna cun sas bèndidas.
Discografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Is This It - (2001)
- Room on Fire - (2003)
- First Impressions of Earth - (2006)
- Angles - (2011)
- Comedown Machine - (2013)


text:
Ursula Plassnik
Patria: Austria
Officium
Munus: legatus, politicus
Patronus: Austrian Federal Government
Consociatio
Religio: Lutheranismus
Memoria
Ursula Plassnik (Clagenfurti Carinthiae nata die 23 Maii 1956) est politica Austriae.
Filia praeceptorum in urbe nativa educata est. Alumna est universitatis Vindobonensis et collegii Europaei Brugis] in urbe. A die 1 Iulii 1997 consiliaria operam dedit iuxta Volfgangum Schüssel, qui eo tempore cancellarius vicarius atque ab anno 2000 cancellarius merebat. Ursula Plassnik anno 2004 legata patriae fuit iuxta regimen Helveticum, sed die 20 Octobris eiusdem anni ministra a rebus externis facta est, cancellario Schüssel, antecessore Benita Ferrero-Waldner. Eo officio usque ad 2 Decembris 2008 functa est, cancellario ab anno 2007 Alfredo Gusenbauer.
Nexus externiRecensere
- "Who's Who in the Gusenbauer Cabinet" (7 Ianuarii 2007) e Legatione Civitatum Foederatarum per WikiLeaks


text:
Primu prova bella meda po su Cus Casteddu
(IlMinuto) – Casteddu, 23 de su mesi de ledàminis - Cumentzat beni meda s'istagioni noa de su Cus Casteddu, chi in sa primu prova bincit 58-39 a su Cus Chieti. Bella meda puru - si ligit in su comunicau de imprenta - "s'apillada de públicu, chi at arrespustu a sa lamada acostendusì a su PalaRockefeller po biri sa primu gara de is piciocas de su coach Xaxa". "Is únicas notas de anoditzai - acrarat su comunicau - furiant sa prova in A1 de Martina Gaslini e sa giogada de tzacarramanus de Striulli. Suu s'assist a Brunetti po su 58-39".
Fotografia de Gianluca Zuddas


text:
Biviat in cussa masseria mesu sciusciada de is de Corou, in su chi fiat s’oru de Cordilanna de intzandus, in unu de cussus aposentenddus aundi iant biviu is tzeracus de cudda famillia de proprietarius.
In cussa masseria nci passant totus is de Iglesias chi non si podíant permiti una domu comenti si spetat.
Dd’ant agatau apustis de non sciu cantu dis, mesu papau de is topis.
Paríat prus piticheddu puru.
Dd’emu biu sa primu borta aché su chioscu de Pratza Sella.
Emu biu a Giorgi arriendi-arriendi e non cumprendemu ita teníat.
Issu arriíat a buca serrada chentza de si podi firmai e dd’apu domandau poita.
At sprapalluciau is ogus e cun sa conca mi fadíat tzinnu de castiai a s’atra parti.
E dd’apu biu: po si pigai sa tassa de sa birra de su banconi de su chioscu depíat pesai sa manu a s’artaria de is ogus.
Giorgi fiat unu picioconi mannu-mannu, tirát unu metru e otanta e prus e fiat totu musculus.
E si nd’arriíat de cussu tzieddu piticu-piticu.
Su tzieddu si ndi depit essi agatau de calincuna cosa.
S’at castiau cun un’arrisixeddu tristu e at sighiu a si bufai sa birra.
Giorgi fiat de Lotta Continua, ma… “simpatizzante”.
Si fiat postu cun issus candu iant ocupau su “Palazzo Racugno”.
In Iglesias puru iant detzidiu ca fiat ora de fai a biri sa fortza de Lotta Continua e iant ocupau cussu palatzoni sbodiu acanta de sa masseria antiga e mesu sciusciada aundi bivíat su beciteddu piticu-piticu.
A su costau de cussa masseria–17…. ddoi fiat scritu in sa “meridiana” in sa corti–iant strantaxau unu palatzoni legiu e dd’iant pintau a “colori de cani fuendi”, comenti naránt is de Cordilanna.
Forsis est ca fiat aici legiu ca est abarrau sbodiu una pariga de annus.
E is de Lotta Continua, impari a is concurrentis de su “Circolo Comunista Mario Lupo”–ma is de Lotta continua, po si nd’arriri ddus tzerriánt “Circolo Comunista Alberto Lupo”–iant detzidiu de “organizai is proletarius de Iglesias” po dd’ocupai.
Po sa mamma de Giorgi, cussa fiat s’ocasioni po si nd’andai de su maridu, impari cun is fillus.
Ma sa cosa fiat durada pagu: a pustis de una pariga de cidas nce ddus ant bogaus a totus e a Paulu Fanutza–su prus abbistu de su Mario Lupo–nci dd’ant portau a su Bonu Camminu, ma cussu de Casteddu, e nci dd’ant lassau duas cidas.
A is chi iant ocupau is apartamentus de su Palazzo Racugno, su comunu nce ddus at postus in s’uspidali beciu de Santa Barbara e sa cosa est acabbada de aici.
Paulu, candu nd’est bessíu de galera s’est carmau unu pagu, ma a pustis at detzidiu de si ghetai a is surgelaus e immoi est un’omini arricu, mancai ancora de manca.
Giorgi s’est agregau a cussus studentis de manca e, sigumenti fiat bellu che Tarzan, is cumpangias fiant a gara po si ddu coddai.
Fiant puru is annus de su femminismu e duncas si podiant permiti de si coddai a Giorgi e de si fai stimai de su cumpangiu chi teníant giai.
Sceti a Marcu non ddi fiat praxa sa cosa.
Marco puru fiat “simpatizzante” de Lotta Continua e non “militante”.
Marcu andát avatu a Carolina, ma narát: “Lotta continua, eja, ma sempri-sempri no!”
E ddus pigát po culu de aici.
E candu Carolina puru at bofiu tastai da minca de Tarzan-Giorgi, Marcu s’est incatzau nieddu e dd’at mandada a cagai.
A mei mi narát: “Ma nara-mi-ddu tui! Non tenit ni-mancu sa tertza media!”
Po cussu Giorgi si nd’arriíat a scusi de cussu tzieddu piticu-piticu: non fiat tontu e ddu sciíat ca non fiat curretu a si nd’arriri de issu.
In pagu tempus cussu tzieddu si nc’est mortu, Lotta Continua s’est sciusciada, Marcu s’est cojau cun una femina issa puru incorrudada de su sposu e Giorgi at sighiu a bivi aché sa mamma, trabballendi fatu-fatu in Portovesme.
A Giorgi dd’apu torrau a biri una dexina de annus a oi: fiat ancora in domu de sa mamma, mancai portessit giai medas pilus biancus e trabballu in Portovesme non nd’agatát prus, ca sa pigada po culu de s’industria fiat acabbada.
–E ita depu fai? Mi nci depu morri de su famini? Mi iat nau.
Cumpangias de coddai non nci ndi fiant prus, ca fiant totus emigradas e deu mi seu pensau ca cussu tzieddu piticu-piticu, a su mancu, sa birra si dda pagát a solu.


text:
Bollu fàiri impresa hi-tech
Bollu fàiri impresa hi-tech, Sceru Agrària, sceru Uniss
Seu scerendi Agrària po fàiri cambiai s’economia e sa sociedadi de su benidori chentza de fàiri dannus a sa natura.
Crisi de su clima, economia circulari, siendas de is àcuas, siguresa de sa cosa de papai, svilupu de su sartu, messeria chentza de dannus, padentis, produtzionis e sa saludi de is animalis.
Sceti unas cantu sfidas chi chistionant a su benidori e chi, de imoi e totu, funt parti manna de is moris univertitàrius de su primu e de su segundu livellu de su Dipartimentu de Agrària de s’Universidadi de Tàtari.
Aferra su benidori cosa tua e càmbia·ddu impari a nosu
Scoberi is moris universitàrius de tres annus e cussas de làurea magistrali
Pregonta·sì un’atòbiu cun su centru de orientamentu


text:
2000
Canzoni a manovella
Canzoni a manovella
Pubblicazione: 6 ottobre 2000
Etichetta: CGD
Registrazione: Officine Meccaniche in Milano
Hanno suonato: Vinicio Capossela (pianoforte, rotopiano, frusta, rullo di Edison, piano a muro, chitarra ritmica e voce), Enrico Lazzarini (contrabbasso), Luciano Titi (piano a rullo, fisarmonica, glockenspiel, armonio, bottigliofono), Mirco Mariani (piatti, grancassa, batteria, woodblock, sonar, fischio, coperchio, conga, cineserie, piano giocattolo, maracas, cassa a pedale), Roy Paci, Gigi De Gasperi, Giulio Rosa (ottoni), Marc Ribot (banjo, chitarra), Achille Succi (clarino, clarone, clarino basso), Marco Brioschi (tromba), Pasquale Minieri (granchivella), Giancarlo Bianchetti (chitarra elettrica, banjolino, mandolino, bass stick), Fabrice Martinez (cymbalon, violino solista, violomba), EdodeArchiensemble (archi), Pascal Comelade (fisarmonica giocattolo, piano giocattolo), Mayumi Torikoshi (soprano), Nicolae Kostantin (fisarmonica), Edoardo De Angelis (violino), Ares Tavolazzi (contrabbasso). Orchestrazione di Tommaso Vittorini.
Presentazione: presso il Salone Transatlantico Contessa Biancamano (Museo della Scienza e della Tecnica in Milano), 5 ottobre 2000
Riconoscimenti: Targa Tenco come Miglior Album in Assoluto
Copertina e grafiche: Valerio Spada, Jacopo Leone


text:
Custu est su giassu in limba Sarda.
Per leggere l’articolo in italiano, clicca sulla bandiera in alto, scegliendo l’opzione del tricolore.
Non ischimus si Pigliaru e Erriu – gasi comente aiat fatu s’ùltima Giunta de tzentru manca in su 2008 – apant seberadu a bidùidu de ruere, in s’urbanìstica, pagos meses antis de s’iscadèntzia naturale de sa legisladura.
Ischimus, in càmbiu, ca ogni mòvida subra cussa matèria paret cunformada pro si ferrere a solos, faina chi a su chi paret at marcadu sas tareas de un’esecutivu chi at guvernadu andende contras a su parre de sa majoria de sos tzitadinos.
S’atzellerada noa – cun sas decraratziones foras de mundu de Erriu, Soru, Solinas e cumpangia faddonca -, cun su refudu de base a su resonamentu cun partes mannas de sa sotziedade sarda, paret cunfirmare una andàina chi no at a batire nudda de bonu ne a su chi abarrat de su Pd, ne a sa Sardigna.
Su propòsitu bonu de “guvernare su logu” paret duncas chi apat lassadu campu a un’aina urbanìstica chi, de fatu, cun s’iscusa de “allonghiare s’istajone” e “agiudare sas siendas turìsticas” aparinat – in sustàntzia – sa bia a una ghetada manna de tzimentu in sas costeras de Sardigna.
Sa Regione paret, finas a inoghe- chi apat seberadu sa simple e innotzente bia de sa comunicatzione de “base”: faeddat a sa bentre de mastros de muru, progetistas e mèdios e piticos imprendidores de sa banda edilìtzia e turìstica, cuende ca su prus de sas dèrogas, de sos prèmios volumètricos, de sas agualaduras e de sos esproprios de programmatzione a sos entes locales diat acabbare favoressende semper a sos matessi, pagos, connotos.
Faghende·si su contu, sa banda turìstica sarda oe no at bisòngiu de postos-letu noos, ma de polìticas virtudosas integradas pro ammanniare sa pertzentuale de prènida de cussos chi giai s’agatant.
No tenet tzertu bisòngiu de tzimentu nou ma de gestione cummertziale internatzionale, trasportos (finas e internos) de atùliu e a mesura de turista, investimentos in sos sitos culturales de pònnere in retza e in sas àndalas naturalìsticas riservadas a una banda prus ampra de biagiadores in chirca de esperièntzias.
Serbit finas a mantennere su chi s’agatat, un’acordu ampru cun sos assòtzios de categoria e sos òrdines professionales pro furriare moderna sa banda de sos fràigos indiritzende·la conca a sa ristruturatzione, a s’atùliu energèticu, a una cultura noa de su bellu, de su dèchidu, de su lìmpiu. Sas SPA e sos tzentros cungressos sunt a fitianu feti una trassa pro otennere volumetrias noas e no respondent in manera automàtica a su bisòngiu de allonghiare s’istajone turìstica.
Sos albergos mannos in sa costera, chi puru sunt giai totus frunidos de tzentros modernos de ispabòrgiu, no aberint agiumai antis de su mese de maju e agiumai serrant pustis cussu de santugaine.
Calicuna cosa at a chèrrere narrere: est ca pro allonghiare s’istajone serbint polìticas unu pagu prus colobradas e dèchidas de unu simple permissu de fràigu.
Su proponimentu de lege regionale disconnoschet, e de fatu escluit, su creschimentu de s’economia sarda in su cumpartu de s’agro-indùstria.
Escluit su naschimentu, benidore, de tzentros noos pro nde pesare bacas de petza. Disconnoschet su micro-cumpartu enològicu, no tenende in contu su naschimentu de istruturas a benefìtziu de sas chintinas chi sunt pesende·si·nde che a cardulinu – unas cantas in manera virtudosa – in logos meda de s’ìsula.
E it’est una lege urbanìstica si nono un’aina tècnica a su servìtziu de un’idea de guvernu? Si sa Giunta Pigliaru comente a cussa chi dd’at pretzèdida, no ischit e cale siat sa missione de sa Sardigna totu a longu de sos 20/25 annos benidores, comente est chi si podet dotare de ainas tècnicas?
Sa lege urbanìstica – che a sos pranos energèticu, cummertziale, de sos trasportos – depet serbire a unu progetu cumplessivu, fundadu subra un’idea econòmica e sotziale.
Antis de giughere a custa “edilìtzia de pretzisione” cumbidende sas fortzas polìticas a traballare a unu pranu istratègicu mannu chi inditet una bia “possìbile” pro sa Sardigna. E cale est su rolu donadu a s’agricultura, e cale a s’indùstria, e cale a sos servìtzios e a su turismu?
E cales sunt sas Polìticas pro sas infrastruturas, pro s’inferta sotziale e sa batalla a s’ispopulamentu: cun cales resursas, in cantu tempus e cun cales ainas ddoe at s’intentu de ddas leare a in antis?
Unu pranu orgànicu, comente si faghet in sos Paisos tziviles, e non unu manugru ghetadu a pare de mesuras estemporàneas, chi parent respondere prus a interessos de pagos chi nono a unu disignu reale de guvernu.


text:
In sa Sardegna Digital Library (sa libreria digitale chi ponet in Rete su patrimòniu culturale sardu) si b’agatant paritzos filmados chi faeddant de Bosa.
Su chi publicamus oe, fatu cun sa regia de Peter Jones e intituladu “Bosa, la città del fiume”, est dedicadu a sos monumentos printzipales de sa tzitadina de su Temo e a sas traditziones suas. Si bi faeddat de sas contzas, de su casteddu, de sa crèsia de Santu Pedru, de sa turre de Bosa Marina e de àteru ancora.
Su traballu est finantziadu cun su dinari de su P.O.R. (Programma Operativo Regionale) F.E.S.R. (Fondo Europeo di Sviluppo Regionale) 2007/2013 – Asse IV Lìnia de Atzione 4.2.3.a.
Pro abbaidare su filmadu bos podides cullegare a su link chi sighit:
(GF.P.)


text:
imbozàre , vrb Definizione fàere bènnere o naschire sa bògia, sa gana, su disígiu de ccn. cosa Sinonimi e contrari abbozare, arranguitzai, imbozire, inganatzire, ingangulissai, ingolosinare | ctr. dirganare, irbozare Frasi cussas féminas sunt che binzas chena muru pro imbozare mustrendhe sas titedhas pendhe pendhe ◊ no imbozes sos pitzinnos a fàghere cosa chi no andhat bene! Etimo srd. Traduzioni Francese donner envie Inglese to temp Spagnolo animar, estimular Italiano invogliare Tedesco anregen.
inganàre , vrb: inganiare Definizione batire sa gana, pònnere gana, disígiu Sinonimi e contrari inganasare, inganatzire, inganie, ingolosinare | ctr. dirganare, irbozare Frasi a cussa no li dias audéntzia ca t'inganat a ti apentare cun issa gioghendhe ◊ custa cosa mi at inganiau a papare ◊ mi ant inganiau a lígere Etimo srd. Traduzioni Francese donner envie Inglese to tempt Spagnolo dar ganas Italiano invogliare Tedesco anregen.
ingangulissài , vrb: ingangulitzae, ingrangullitzai, ingrunguitzai, ingrungullitzai Definizione batire sa gana, pònnere in bona mota po fàere calecuna cosa Sinonimi e contrari abbozare, arrengolitzai, imbozare, imbozitare, imbrebigliare, inganatzire, ingolosinare, ingrangugliare, ingrillietare, ingringhillitai | ctr. dirganare, irbozare Frasi a trabballai cun sa computera, a is piciochedhus, dhus ingrangullitzat! ◊ si no dhus ingrangullitzas no faint nudha ◊ sa cosa bella mi at ingrungullitzau a ndi fai atra ◊ oi is pipius me in iscola bint cosas praxibis chi ingrunguitzant a istudiai ◊ dh'at ingangulissau su chi dhi at contau su cumpàngiu Etimo srd. Traduzioni Francese donner envie Inglese to tempt Spagnolo meter ganas, animar Italiano invogliare Tedesco anregen.
ingolosinàre , vrb: ingulosinai, ingulosinare Definizione pigare s'àteru a gulosinas, cun cosas chi praghent meda, fàere bènnere sa gana de calecuna cosa giaendhodhi o faendhodhi cosas chi praghent Sinonimi e contrari imbozare, inganare, ingangulissai, ingrangugliare, ingregai, ingulai | ctr. dirganare, irbozare Etimo spn. engolisinar Traduzioni Francese donner envie, allécher Inglese to tempt Spagnolo meter ganas, engolosinar Italiano invogliare, allettare Tedesco anregen, anlocken.
ispuntogliàre , vrb: ispuntorzare, ispuntzorjare Definizione púnghere a istrúmbulu (puntógliu), fàere coment'e punghendho ispinghendho a cara a denanti a calecunu; nàrrere sa cosa, arregodare calecuna cosa a chie pagu dhue pentzat Sinonimi e contrari apuntolzare, ifurconare, inchisai, impunciai, impuntzonare, infruncuai, inghitzidare, intzutzulai, istrumbulai, istuzare, púnghere, puntorjare, strumbuai Frasi massajos aturdios, che carros iscussertos irdeghiant, ispuntorzaos a gana! ◊ su massaju ispuntorzat su zú sotandhe s'incarcu de s'aradu 2. si no est ispuntorzadu, cussu, no ndhe faghet de nudha! ◊ est ispuntoglianne chin duos pódhiches sa tastiera de sa computera Etimo srd. Traduzioni Francese aiguillonner, inciter Inglese to goad Spagnolo aguijonear Italiano pungolare, incitare Tedesco anstacheln, anregen.
spertài , vrb: ispeltare*, spertiai 1, spretai Definizione ischidare, mòvere, atirare s'atentzione, bogare s'apititu, sa gana, fàere spertu, atentu, cabosu Sinonimi e contrari abbibare, dispertare, intzidiare, ischidare, ispipigliare Modi di dire csn: s. sa menti, sa boxi, s'apititu = allutare sa mente, iscrarire sa boghe, fagher bènnere s'apititu; spretai su stògumu = fàghere tizirire su mànigu; spertiai su passu = illonghiare o istirare su passu, allegrare su passu, caminare de prus; vida spretada = vida unu pagu prus líbbera, prus de pessone manna 2. spértia su passu e fai su chi ti apu nau! 3. faiant prus vida spretada is serbidoredhas chi no is merixedhas Traduzioni Francese exciter, éveiller, causer Inglese to wake up, to prod, to whet Spagnolo despertar Italiano destare, stuzzicare Tedesco wecken, anregen.
sucài , vrb Definizione tzucare, essire a logu, cumenciare, fàere mòvere o naschire unu sentidu, unu dolore, cumenciare a dòlere torra, tocare su coro; trubbare, fàere andhare, pònnere presse a un'animale camminandho Sinonimi e contrari alliare, incidai / trubare Frasi s’àcua frira m’at sucau su dolor’e denti ◊ est suchendimí sa conca: bai e cica poita mi benit custu dolori! ◊ non bollu unu contu chi mi suchit su prantu! (V.Pisanu)◊ faci a sa una e mesu de noti mi sucat custu dolori… mi ndi at iscirau! ◊ pensendudhoi, nosi sucat s'errisigedhu!◊ ancu si suchit unu bentu chi nd'isciuscit fentanas e ferradas! 2. suca su molenti! ◊ su carretoneri sucat su cuadhu e tzacat su fuetu Etimo srd. Traduzioni Francese susciter Inglese to provoke, to spur Spagnolo suscitar, estimular Italiano suscitare, stimolare Tedesco hervorrufen, anregen.


text:
Est istadu un’apuntamentu ispantosu a beru, siat pro s’ambientatzione galana e ùnica, siat pro sa presèntzia de persones meda interessadas a su setore, siat pro sa cantidade de màndigos tìpicos de sa Sardigna. Su Cannonau protagonista in Sydney de s’eventu
Est istadu un’apuntamentu ispantosu a beru, siat pro s’ambientatzione galana e ùnica, siat pro sa presèntzia de persones meda interessadas a su setore, siat pro sa cantidade de màndigos tìpicos de sa Sardigna. Su Cannonau protagonista in Sydney de s’eventu Hunters Hill Sailing Club, organizadu dae s’Assòtziu Sardu de Sydney. S’ocasione est istada cussa giusta pro presentare a su publicu australianu is produtos fatos in s’ìsula nostra, comente su pane carasau, su recotu, e mescamente su cannonau, su binu fatu cun s’àgina prus antiga e fortzis prus connota de sa Sardigna.
In s’eventu sunt istados espostos e tastados medas màrchios de Cannonau chi ant ammajadu is presentes cun sos nuscos e cun sos sabores ùnicos issoro. A fàghere de maere de domo ddoe fiant, a banda sos rapresentantes de s’Assòtziu de sos sardos in Sidney, s’enòlogu, Piero Cella, de sa “Cantina Quartomoro, su maere de sa Cantina Mulargiu de Mamujada Francesco Mulargiu e Matteo Locci, su maere de sa Cantina Locci-Zuddas de Casteddu”.
A sa degustatziones ant leadu parte fintzas imprendidores sardos chi istant in Austràlia, comente su propietàriu de su St Clement Estate & Lillino’s Trattoria and Bar, Luigi Pinna, chi unos cantos a oe at tentu s’idea de pònnere una bìngia in sa “Hunter Valley”. Un’arriscu mannu, ma fintzas una disfida chi at permìtidu a Pinna de connòschere una realidade chi non connoschiat, e fintzas de si fàghere connòschere issu comente imprendidore in cussas cussòrgias. Difatis dae paritzos annos sunt medas sas ditas chi produent binu de totu su mundu chi sunt investende in Austràlia pro conchistare una gìtula de unu mercadu chi amus a definire in contina evolutzione.
Sa serada de degustatzione est istada aberta dae unos cantos professionistas e espertos de su setore vitivinìculu chi ant allegadu a unu pùblicu interessadu meda de is caraterìsticas de sos binos presentes. Su Cannonau, a manera òvia, est istadu su protagonista, sende chi a banda su sabore, su gustu e sa calidade sua, est connotu peri pro èssere su binu de is tzentenàrios de sas biddas nostras. Pro serrare, s’eventu at tentu una resessida manna. Unu bellu billete de bisita pro is produtos de s’enogastronimia sarda.
“Progetu finantziadu cun s’Avisu Pùblicu IMPRENTAS annualidade 2021-2022”
© RIPRODUZIONE RISERVATA
In una publitzidade de sa famada abba fitzante San Pellegrino presentada dae s’atore americanu Tucci, protagonistas is malloreddus sardos
In una publitzidade de sa famada abba fitzante San Pellegrino presentada dae s’atore americanu Tucci, protagonistas is malloreddus sardos. In su vìdeu Stanley presentat unu e su famadu semu de abba minerale naturale fritzante S.Pellegrino, ant creadu una sèrie de retzetas noas a nùmene “Taste of Tucci”.
Su famadu atore e regista istadunidensa, Stanley Tucci, cunsideradu unu de sos mègius artistas eclèticos de Hollywood, at presentadu una retzeta noa acanta is malloreddus sunt is protagonistas. Una bella publitzidade gratis pro sa Sardigna e pro is produtos suos.
In sa publitzidade Tucci tzèlebrat comente semper is orìgines italianas suas e sa passione manna sua pro sa coghina (at firmadu fintzas unos cantos libros de retzetas). S’annu coladu at fintzas ideadu e conduisu unu programma televisivu dedicadu a sa coghina italiana, andadu in unuda in is Istados Unidos a su cumintzu de s’annu chi at otentu una resessida manna meda a tretu de induire sa CNN a pònnere in cantiere una segunda istajone.
Ma in custas dies coladas, s’atore americanu at presentadu in su contu cosa sua de Instagram unu de is pratos de isfestas: “Malloreddus con Salsiccia e Broccolini.
Sa retzeta si pòdere bìdere in unu vìdeu de su profilu suo, acanta at iscritu “Màndigu festivu acopiadu a una bibita fritzante e cumpangia òtima! Sunt custas cosas chi rendet is vacàntzias gasi ispetziales in domo nostra”
Stanley Tucci, mancari sa fama sua est un’òmine garbosu, disponìbile, cumpetente e apassionadu meda de coghina italiana. In sos Istados Unidos sa trasmissione est istada bida dae milliones de persones, a cales si nd’ant a agiùnghere medas àteros cun sa missa in direta subra de su canale International. Pro sa Sardigna custa publitzidade est unu palcoscènicu istraordinàriu pro fàghere connòschere a su pùblicu internatzionale su bellu e su bonu de s’ìsula nostra”.
“Progetu finantziadu cun s’Avisu Pùblicu IMPRENTAS annualidade 2021-2022”
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Sant’Antoni de su Ocu in Ollolai, di Tonino Bussu
Oje 16 de ghennarju si festat in cada bidda sarda, e duncas puru in Ollolai, Sant’Antoni de su Ocu, e gai totu sos chi podent, òmines e feminas si ch’acurtziant a sa pratha de Sant’Antoni su bortaedie e si sortint a tropitas a fùrriu de su ocu, su prus òmines, ma puru feminas. In mesu a sa pratha, s’operaju chi s’est incarrigau de si picare sa festa, at batiu unu bonu muntone de linna de truncos sicos o virdosticos e los at bene assentaos e a bonora lis a postu focu, su merie, in modu chi a pusti issia sa missa su retore esseret pothiu issire cun su santu, Sant’Antoni, in professone dae sa crèsia e esseret fatu tres inghirios pro beneichere su ocu e sa zente. E paris cun su retore belle totus sos presentes faghent unu bell’inghiriu a fùrriu de su ocu in onore a Sant’Antoni, su santu de sos pastores e de sos massajos, su santu chi cun su porchedditu suo, comente a su mitològicu Prometeo, aiat batiu su ocu a sos òmines, cadaunu a modu suo: Sant’Antoni contant chi l’aiat furadu a sos dimònios cuvandechelu inintro una ferula, mentres su porchedditu fiat istrobande sos diàulos currende dae una parte a s’àtera de s’iferru.
E gai Sant’Antoni risurtat su chi at batiu su ocu chi cajentat sa Terra, chi est su Sole chi in custu tempus comintzat a creschere e sas dies sunt semper prus mannas a pustis su Solstìtziu de s’iverru, su 21 de Nadale. E custa festa si faghiat pro torrare gràtzias a sa divinidade chi su Sole fiat sighinde a creschere, a fàghere prus lughe, a cajentare sa Terra chi in custu modu prestu si preparaiat a dare sos frutos suos.
Ma sa festa sighiat e, sos cumbidos de tassas de binu e durches, in mesu sa pratha poniant unu palu artu, artu e in su cuccuru bi assetiaiant unu cofitu cun sos pinzos o donos: aranzu, zigarros, durches e carchi borta puru unu puddu o pudda pro prèmiu. Custa fiat sa pandela. E tando l’unghiant cun ozu seu in modu chi su chi depiat artzare, ma depiat essere propriu bravu, istrisinaiat e duncas si depiat pròpiu atrotzeddare a su palu pro non che calare a terra cumente a unu truncu siccu. E provae a pessare a su divertimentu, a sa zente chi incorazaiat su pitzocu chi fiat artzande a forz’a ‘e boghes, mesche cando che fiat belle a sa fine. E sa festa chi li faghiant cando binchiat su prèmiu! L’artzaiant in artu, cumente una camba de iscraria e si lu passaiant cun sas manos dae una tropa a s’àtera cun boghes de allegria!
Ma ocos unu tempus, cando sa bidda fiat prus populada e sos pilocos fiant medas, si faghiant in cada bighinau e sos pitzinnos andaiamus a dimandare a cada bighina unu truncu, mancari minore, e gai si che sortiant su tantu zustu e si faghiat su ocu. M’amento semper su ocu de su ‘e Papassinu e totu sas familias de su bighinau nos dabat su truncheddu pro more de Sant’Antoni. E su ocu duraiat totu su sero a tardu e finas parte de sa notte. Tando su manzanu, su ocu che fiat belle mortu, e sa mamas de famìlia arribaiant cun una palita e che colliant unu pacu de chisina e de brasia alluta pro comintzare su ocu in sa domo, sa chisna cumente sinzale de morte(iverru) e sa brasia, cumente sinzale de rigeneratzione-rinaschida(su beranu) e duncas de vida.
Ecco sa Pandela o albero della cuccagna o su ocu, fatu de truncos belle in totue est unu ritu paganu-cristianu de su cale faeddat Gergoriu Magno in sa Littera a Ospitone cando narat chi sos barbaricinos ‘Dum enim Barbaricini omnes ut insensata animalia vivant, Deum verum nesciant, ligna autem et lapides adorent; in eo ipso quod verum colis, quantum omnes antecedas, ostendis’… In pacas paraulas narat chi adorant arbules e predas.
Ma su 16 de ghennarzu, prima de andare a Sant’Antoni, ego e sa familia colaiamus semper in domo de mama, pro li dare sos augùrios ca crompiat sos annos, e bi teniant binas sos nepodes a colare in domo de Nonna Vittoria Mazzette, chi non mancaiat mai de andare a sa missa su merie in die de oje e a sos inghirios de su ocu. Mama oje aiat crompiu 97 annos, ma oramai che mancat dae su 2006, issa fiat de su 1923, at pesadu una bette famìlia de 8 fizos, sa prima chi pesaiat su manzanu e s’ùrtima chi corcaiat su sero, issa mama istaiat bene solu cando nois istaiamus bene. Pro totu su bene chi nos as borthiu e chi t’’amus borthiu; Bonu Compleannu Mama istimà! Un’àter’ora apo a chistionare de bois e su chi azis fatu pro totu sa familia!


text:
Sa gruta at torrau a pigai su percursu cosa sua, in armonia cun su fatu chi is spacaduras funt atzuvadas a Ovest, podeus biri chi su flussu de s'àcua de filtradura ndi benit de Est e de sa sfaldadura de inclinatzioni de sa spacadura generadora. Podeus osservai chi po prus de 40 metrus su frúmini at sgavau asuta de su materiali de inundamentu chi fadiat de substratu a su depósitu chi unu tempus ocupàt totu su pomentu de sa gruta: s'incrostadura duncas oi est "pendenti". In sa zona tzentrali e de acabbu de custu crostoni stalagmíticu ddoi at una série de vascas chi calant in manera graduali, pagu ativas in períodu sciugu ma si torrant a ativai in is períodus de proina. Is vascas si formant candu s' àcua chi currit asuba de su pomentu est tropu sàtura e est diaici bàscia de non permítiri su depósitu de su carbonau de càlciu in totu sa superfitzi de su pomentu etotu.
Is cunditzionis de depósitu si realizant scéti candu s'atóbiat un'ostàculu e intzaras su movimentu de s'àcua de laminari bessit disordinau, rendendi prus fàtzili sa spartzinadura de sa CO2 e de cunsighéntzia aumentendi sa saturatzioni. In custa manera si formant barrieras o digas de depósitu chi permitint de cuntenniri in s'internu insoru sprigus de àcua giai firmus. Giaichi sa superfitzi est generalmenti inclinada, s'evolutzioni portat a sa formatzioni de una série de vascas de mannària e profundidadi variàbbili chi calant in manera graduali.
Po úrtimu tocat a osservai cumenti sa superfitzi de dónnia vasca podit èssiri semplitzementi mesu tunda o tenni prus cunvolutzionis. Custu dipendit esclusivamenti de su tipu de alimentatzioni chi ddas generat: si s'energia de s'àcua est arta intzaras sa forma cosa insoru est simpli, a su contràriu si su flussu de àcua est lentu sa strutura insoru tendit a si cumplicai.
In sa gruta de Santu Giuanni is grupus printzipalis de vascas tenint formas simplis e custu est dépiu a su sistema de s'àcua proixina chi caraterizat sa gruta cun períodus de grandu cantidadi de àcu, chi si scàrrigat a lestru in s'internu, chi si alternant cun períodus chi mancat de unu totu s'alimentatzioni.
In custus períodus s'àcua de is vascas, intamis de bessiri a foras, spamporat aintru de is vascas etotu, donendi modu de si formai coralloidis asuta de àcua e calcite gallegianti.
In unus cantu gutureddus lateralis e pruschetotu in s'àrea manna a manu manca innantis de lompi a s'intrada arta, s'agatant cumentisisiat puru vascas bàscias cun murus meda convolutus, immui fóssilis de unu totu.
P.IVA 03448000921
© Copyright 2021 Consorzio Natura Viva - All Rights Reserved


text:
Danza populare
logudoresu · LSC · nugoresu
Sa Danza popolare, est sa danza ke pertenessit a sa genti e a sà traditzioni, is prus de is bortas ballau de balladoris no professionalis.
Me s'Italia, ci funt distintzionis medas, intra su nord e su sud; ci funt, unas bintina de ballus differentis. Sa "Tarantella" e "pizzicata" (cust'urtima est paressia a sa tarantella etotu) me sa Pulya, Calabria e sud Italia, Saltarella, me sa parti nord de sa Campania e me sa "Ciociaria", ballu tundu me sa Sardinnya, "tamurriata", me sa Campania,(ca est sempiri una tarantella), "balli staccati" , e is ballus de is baddis me su Nord de sa penisula.


text:
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Romanos (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Corinthios prior (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Corinthios posterior (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Galatas (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Ephesios (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Philippenses (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Colossenses (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Thessalonicenses prior (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Thessalonicenses posterior (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Timotheum prior (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Timotheum posterior (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Titum (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Philemonem (Genf 1594)
Bèze, Théodore de:
Annotationes in epistolam Pauli apostoli ad Hebraeos (Genf 1594)


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
imbasciài , vrb: (im-ba-sci-a-i)
imbassiare,
immassare Definitzione
portare a bàsciu, prus acanta a terra, fàere prétziu prus bàsciu; rfl. incrubare, abbasciare sa conca a cara a terra, pònnere coment’e cicios, prus bàscios; nau in cobertantza, acuntentare, dignare de fàere ccn. cosa chi paret de menguare s’importàntzia de chie dhu faet / i. sa cigirista = menguare is pretesas; imbasciai is boges = abbasciare is tzérrios, sas boghes, foedhare prus abbellu
Sinònimos e contràrios
abasciai,
abbacare,
ancrucare,
apiadare,
grusare,
incrunai,
ingruxare
/
imbaratire
| ctr.
artziai
Frases
at imbassiadu sas naes pro lòmpere a sa figu cota
2.
imbàssiadi ca sinono ti podent bídere! ◊ pro collire cosa dae terra tocat a s'imbassiare
3.
a fàghere triballedhos de campu cussu no s'imbàssiat, no perdat sos grados, puru!…
4.
ci bolet biri gente in crésia depet cumenciai a imbasciai sa cigirista!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
baisser,
abaisser
Ingresu
to lower,
to humble
Ispagnolu
bajar
Italianu
abbassare
Tedescu
niedriger machen.
tèndhere , vrb: tèndiri,
tènnere 1 Definitzione
istrecare a alladiare sa pasta fintzes a dha fàere de sa grussària giusta e parívile segundhu sa calidade de pane chi si bolet (o fintzes po fàere a macarrones, es. lisòngias); nau de orrobba o fintzes de àteru, pònnere istérria, istirada; rfl. nau de ccn., su si prestare, giare agiudu / pps. téndhiu, tesu; tèndhere sa manu = (a unu) agiudai, donai una manu de agiudu, ma fintzas ponnirisí a fai faina, aprontai su logu po calincun'àteru trabballu; téndhia de manu = manu de agiudu
Sinònimos e contràrios
acannonare,
incannonare 1
/
atendiai,
ispàlghere,
istèndhere,
istenniare,
istèrrere,
istirai,
stendiai
Frases
tendhindhe su pane a cannedhu cheret chi sas manos fetant fortza paris ◊ a tèndhere bi cheret pratighesa, sinono su pane essit a tretos russu e a tretos fine ◊ a tèndhere su pane como est a màchina ◊ tèndiri pillus de pasta
2.
intrat a samunare e sa robba l'at totaganta tesa e ispalta ◊ Marta fit in su cortile tendhindhe sos pannos chi aiat sammunadu
3.
issu fut sèmpere prontu a si tèndhere po agiudare is àteros
4.
unu massau iat pigau un'incone de terrenu e, brexosu, cumènciat a dhue tèndhere sa manu narbonandhodhu
Ètimu
ltn.
tendere
Tradutziones
Frantzesu
abaisser la pâte avec le rouleau
Ingresu
to roll bread
Ispagnolu
extender la masa
Italianu
spianare la pasta col matterèllo
Tedescu
den Teig mit dem Nudelholz dehnen.


text:
“Πoλιteίa” (Politeia) de Platone (est a nàrrere “Sa Repùblica”), “De re publica” de Cicerone, “De regimine principum” de Tommaso D’Aquino, “De principatibus” de Machiavelli. De òrdine costituidu si nde faeddaiat giai dae s’antichidade clàssica sighende·bi·la in sas èpocas a pustis finas a sa moderna. Ma est a pustis de sa rivolutzione frantzesa chi comintzamus a faeddare de costitutzionalismu e de diritu costitutzionale cun sas primas càtedras de sa matèria in Europa. Non podiat èssere diferente sa chistione: is costitutziones repùblicanas frantzesas decreteint su càmbiu de regime.
Ma finamentas in ue sa Frantza non resesseit a cundire e a isparghinare su verbu, sa trata bi la lasseit. Fintzas in Sardigna, cun Filippo Buonarroti e cumpàngios chi, isbarcados in Carloforte – a su chi nos narat s’istòricu Aldo Borghesi mentovende sos iscritos de Carlino Sole – iscrieint una costitutzione chi como non s’agatat. Fiat su 1793, carchi annu in antis de sas Républiques sœurs, e a s’isuledda la torreint a batijare dende·li a nùmene “Isola della libertà”.
Comente amus bidu, cun su cungressu de Vienna sos de s’ancien regime chircheint pro cantu li fiat possìbile de torrare a sa normalidade pre-rivoluztionària. Esemplare su chi acontesseit cun su re Ferdinandu VII chi, torradu a Ispagna su 1815, revocheit sa Costitutzione de Càditze de su 1812.
Cun s’avantzada frantzesa in tretos ibèricos e cun Giosepe Bonaparte incoronadu e postu a caddu de sa monarchia satèllite de s’impèriu de su frade, is Cortes (su parlamentu) si ovieint su 1810 e a pustis de duos annos de traballos aproveint “La Pepa”, una carta chi non fiat cuntzèdida ebbia ma finamentas votada. Una carta chi lassaiat sa monarchia ereditària comente forma de istadu, ma «moderada». Moderatzione chi su re bajuleit finas a sa torrada sua.
Sa costitutzione de Càditze – gasi la connoschimus – est prus chi no importante pro cumprèndere sas acontèssidas post Vienna. Semper dae Càditze, su 1820, unos cantos repartos militares si deviant imbarcare pro nche lòmpere a sud Amèrica e reprìmere sa pesada de Simon Bolivar. Cun su pronunciamiento, sos insubordinados pedeint a su re de torrare a cuntzèdere sa costitutzione de su 1812. Ma custa torrada non dureit meda ca sas potèntzias de sa Santa alleàntzia intervengeint su 1822 e Ferdinando VII reprimeit is liberales.
Una de sas fartas de sa costitutzione de Càditze, e de totu su costitutzionalismu liberale comente amus a bìdere, est su de no àere pigadu in cunsideru sa chistione agrària e sos interessos de sos istratos prus dèbiles de sa sotziedade. Sa mancàntzia de apògiu populare favoreit sa derrota de is liberales in sas pesadas de su 1820-21. E s’òrdine costituidu sigheit a èssere su de pagos. (sighit)
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2021-2022. Lr 22/2018, art. 22 Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Reebok IDA WORLD DJ CHAMPIONSHIPS 2013: is arresultaus.
Eriseru in Cracòvia (Polska/Polònia) s'est "gherrada" s'IDA 2013, forsis sa prus batalla mondiali manna e de oindii. Dda ant trasmìtia in s'arretza puru, cun d-unu streaming in Youtube. Ndi apu biu una mesoredda sceti ma si potzu nai chi s'organizadura fiat sèria meda; regia, calidadi de is màginis, sonu, ecc., totu fiat perfetu comenti iat a depi essi in is grandu acadèssius. M'eis a nai: "ma in Polònia? no est unu stadu arricu meda, no tenint unu connotu mannu de batallas de digei". Totu fàula: est unu stadu "giòvunu", anca is giòvunus si movint po fai is cosas e anca ddoi est una scena musicali chi est amanniendi-sì dònnia annu! Bastit a pensai chi s'IDA est amparada de Reebok, Rane, Traktor, Stanton e una dexina de àteras firmas mannas chi, siguramenti, no bandant a nci fuliai su dinai in cosas mali cuncordadas.
Torrendi a sa batalla: sa primu parti est stètia fata in s'arretza, est a nai sartiendi is batallas in dònnia stadu (dinai allogau) e faendi s'apretziadura de su nùmuru de "castiadas" de dònnia vìdiu po stabilessi chini totu depiat bandai a sa finali de Cracòvia de eriseru. Tres categorias de batalla, sciorus straordinàrius (apu biu a su franzesu Dj Nelson... piticheddu su scioru!), trumas... unu spetàculu bellu de-i cussus chi impàrant comenti s'iant a depi fai is cosas po amparai e amanniai de manera sèria s'arti de su digei contras a sa cumertzializadura chi seus bivendi in totu is setoris.
Labai is arresultaus:
Show Category
1. Steve Nash & Dj Funktion (Polònia)
2. Groove Sparkz (Franza)
3. SKIP (Ìndia)
Technical Category
1. Vekked (Cànada) [amparadori de su tìtulu]
2. Five (Rep. Ceca)
3. Skillz (Franza)
Scratch Category
1. IQ (USA)
2. BEN (POLAND
Polònia e Franza ant cunfirmau sa fortza insoru (scenas natzionalis mannas meda) e s'americanu IQ est cosa de timi. Ma tòcat a "donai atentzioni" a is stadus nous chi ndi funt bessendi a pillu in is batallas! Custa borta s'Ìndia ndi pigat su de tres postus in sa categoria "Show". Balla!
IDA 2012, is arresultaus: VEKKED bincit torra!
Cida passada, in Cracovia (Polònia), s'IDA (International Dj Association) at fatu sa finali mondiali cosa sua, sa prus batalla stilosa de ocannu. Is arresultaus, friscus friscus, s'oberrint cun d-unu spantu:
VEKKED (Cànada) est su campioni nou de sa categoria TECHNICAL!
Sighint TOPIC (Frància), ODILON (Bèlgiu) e RITCHIE RUFTONE (Arrènniu Uniu).
E poita totu custu spanti? Tziu Vekked iat bintu giai sa finali DMC SUPREMACY 2012 e, in d-unu artìculu chi emus scritu in su mesi de Cabudanni apitzu de su DMC online, emus nau giai de ddu aguantai a bisura a custu piciocu, ca teniat musicalidadi e stili meda in sciorus cosa sua... e difatis nd'est bessiu campioni duas bortas in is prus batallas mannas de su mundu. Eus ndi a scriri un'articuleddu dedicau, comuncas.
Po s'àtera categoria chi ddi narant SHOW, is trumas funt:
STEVE NASH & FUNKTION (Polònia) bincidoris, sighius de BEAT BOMBERS (Portogallu) e SKILLZ MACHINE (Bèlgiu).
Bosi fatzu apubai lestramenti chi, intra de "technical" e "show", su Bèlgiu ndi pigat unu segundu e unu de tres postu e su Portogallu fait spantu cun su segundu postu in su show (duncas no funt bravus scéti a giogai a palloni!). Sa Polònia, meri de domu, pigat s'òru in su "show". A bosàterus a giudicai chi sa giuria dda at intzertada!