text:
S’Ofìciu de sa Lìngua Sarda de su Comunu de Murera si fait sciri chi mercuris su 26 de mesi de cabudanni cumentzat in Murera su cursu de sardu.
Su cursu at a essi de is 16.00 a is 19.00 in is aposentus de su Comunu, in Piazza Europa 1.
http://www.comune.muravera.ca.it/wp-content/uploads/invito-al-corsoSARDO.pdf
mèrcuris, su 19 cabudanni 2012 :: in Murera :: Ligi totu
In Murerai feus is lezioni de su cursu po bagninu. Po ddas fai depeis fai unu esami e no depeis tenni prus de 55 annus. Su cursu est de duus mesis. Po ndi sciri de prus podeis tzerriai custus numerus: 347/9139066 o 335/1001201.
No nci funt ancora is numerus sigurus ma parit chi nci furiant pagus turistas custa istadi. Eus biu calincunu turista in su mesi de cabudanni ma in Costa Rei e su Sarrabus arribat pagu genti. Medas domus de afitu funt abarradas serradas. Su 25 de custu mesi su Sindigu at atobiai is operadoris turisticus po circai de cumprendi impari ita si pod...
martis, su 18 cabudanni 2012 :: in Murera :: Ligi totu
Sa scola at incumentzai duas diis prima in su Liceu Scientificu e in su Tennicu de Murera. Ant incumentzai crasi a mengianu. Oi ant incumentzai is pipius de sa is atras scolas.
giòbia, su 13 cabudanni 2012 :: in Murera :: Ligi totu
Si pensat de fai is fognas a “Is perdigonis”. Su Comunu de Murera at sceddau de fai is fognas a “is Perdigonis”. Custus traballus ant essi fatus de Abbanoa. A innantis de s’istadi chi ‘enit, ant essi assetiaus is tubus de s’acua a Costa Rei.
Si feus sciri chi custu mesi s'Ofìciu de sa Lìngua Sarda at a essi abretu:
In Murera: su lunis de is 9 oras a is duas e de is tres a is ses de a merì
In Biddesatu: su martis de is 9 oras a sa una e mesu e de is tres a is ses e mesu de a merì
martis, su 04 cabudanni 2012 :: in Murera :: Ligi totu
In Murera s’istadi no est ancora acabada. Custu merì giogus po is pipius. Sa primu di’ de mesi de cabudanni si spassiaus cun s’Associu Teatrali “Sa Forgia”. De crasi fincias a martis giogaus a tennis. Su 4 e s’8 de cabudanni, Cortes e bias in festa. Su 5 de cabudanni “IncontrandoCine”.
Agatais s' Ecocentro de Murera acanta de sa pratza de su Mercau. Po pigai is sachitas, su calendariu e po ndi sciri de prus, de su lunis a su sabudu, podeis tzerriai a su numeru: 800 955999 - 070 9930515.
http://www.comune.muravera.ca.it/wp-content/uploads/file/img/cartello%20differenziata.pdf
lunis, su 27 austu 2012 :: in Murera :: Ligi totu
Nascit in Costa Rei “Tiliguerta Dog Beach” po totus is turistas chi ‘olint andai a mari cun su cani. Custa bidea est de su Comunu de Murera (www.visitmuravera.it) e de su “Tiliguerta Camping Village”(www.tiliguerta.com).
Po connosci totus is servitzius podeis scriri a: Press Office Tiliguerta info@tiliguerta.com o tzerriai a su nùmeru 070 99...
mèrcuris, su 22 austu 2012 :: in Murera :: Ligi totu
Si feus sciri chi torraus a aberri lunis su 3 de mesi de cabudanni. A si biri cun saludi!
sàbudu, su 18 austu 2012 :: in Murera :: Ligi totu
Murera in festa de su 25 a su 28 de austu. Podeis ligi innoi su programa:
giòbia, su 16 austu 2012 :: in Murera :: Ligi totu
Su 9 de austu Murera si intingit de allegria e coloris cun Maskaras. Si fait festa manna cun is Mamuthones e Issohadores de Mamoiada, is Mamutzones de Samugheo, is Boes e Merdules de Ottana, Sos Thurpos de Orotelli, S’urthu, Sos Buttudos de Fonni, Su Mastinganna e sa Maiaja de Busachi, Sos Corriolos de Neoneli e cun is cuaddus de "s’Associazione Cavallieri del Sarrabus". Una bella di’ po connosci mellus e si spassiai cun is màscaras de Sardìnnia!
lunis, su 01 austu 2012 :: in Murera :: Ligi totu


c: text/html

text:
Categoria:De fuliai immoi
Sutacategorias
Custa categoria cuntenet 7 sutacategorias inditadas in suta, dae 7 in totu.
B
- ► Biddas de sa provìntzia de Aristanis (empty)
- ► Biddas de sa provìntzia de Nùgoro (empty)
- ► Biddas de sa provìntzia de Sud Sardigna (empty)
- ► Biddas de sa provìntzia de Tàtari (empty)
- ► Biddas de sa Sardigna (empty)
P
- ► Provìntzia de provìntzia de Aristanis (empty)
Pàginas in sa categoria "De fuliai immoi"
Custa categoria cuntenet is 9 pàginas indicadas in suta, dae unu totale de 9.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
sa cida sulcitana in curtzu Dae su 4 a su 11 de maju
Sa cida sulcitana in lingua sarda comuna. Dae su 28 de maju a su 3 de làmpadas
Sa cida sulcitana in linga sarda comuna. Dae su 28 de maju a su 3 de làmpadas
Sa cida sulcitana in curtzu. Dae su 21 a su 27 de maju
Sa cida sulcitana in curtzu. Dae su 21 a su 27 de maju
Sa Cida sulcitana in curtzu in lingua sarda comuna. Dae su 14 a a su 20 de maju
Sa Cida sulicitana in curtzu in lingua sarda comuna. Dae su 14 a a su 20 de maju
Sa cida Sulcitana in curtzu. Dae su 7 a su 13 de maju
Sa cida Sulcitana in curtzu. Dae su 7 a su 13 de maju
Sa cida sulcitana in curtzu. Dae su 30 de abrile a su 6 de maju
Sa cida sulcitana in curtzu. Dae su 30 de abrile a su 6 de maju


text:
mercoledì 5 agosto 2009
Su sardu sena goi né gai né aici né cussì né axì
In su Comitadu Limba Sarda est tzertu chi b’apat gente de importu ma bi nde mancat medas chi bi diant dèpere èssere. Forsi custas assèntzias non sunt chene motivu.
Cando si faghent propostas chi prevident impinnos de dinari pùblicu si depet nàrrer cantu est su dinari netzessàriu e dae ue nde benit custu dinari. Petzi gasi si diventat interlocutores cun sos sugetos chi tenent responsabilidades amministrativas e pùlitigas.
Su puntu de partèntzia est chi su sardu est unu de sos fundamentos de s’autonomia nostra e andat postu intro de sas cosas prioritàrias de sa pulìtiga regionale de cale si siat ischieramentu. Subra a custu fatu non bi depet àere né goi né gai né aici né cussì né axì. In Sardigna su sardu non tenet un’importu minore de s’inglesu e de su frantzesu si est beru chi sa lege lu ponet a paris cun s’italianu e totu. Pro cussu est chi sa limba sarda, paris cun sas alloglossias, devet àere risorsas non mancu de su dinari (dinari nostru) chi ispendimus pro cussas limbas.
Sa RAS, si est beru chi lu cheret, podet e depet pònnere su sardu (e sas alloglossias) in su currìculu de sas iscolas intro de sa riserva de su 20% de su currìculu natzionale chi est disponìbile in sas iscolas autònomas. Finas a oe s’at tentadu de fàghere insinniare su sardu a sas mastras e a sos professores chi, però, non nde cherent mancu s’intesa sino in pagos casos de volontariadu chi connoschimus bene.
In s’insinniamentu de su sardu (e de sas alloglossias) si depet partire dae sos faeddos locales, mancari in unu cadru unitariu, a manera chi si resessat a unire totu sas fortzas. Sa base populare chi cheret s’insinniamentu de su sardu tenet nùmeros prus mannos de su partidu prus mannu chi tenimus oe in Sardigna. Est de custa base chi si depet tènnere contu, non de tzertas élites chi in sos giornales narant cosas diferentes.
Pro su sardu curriculare in sas iscolas si depet pessare a mastros e professores de ruolu formados bene, megius si sunt laureados in limba e literatura sarda. S’ispesa netzessària si podet calculare in unos 18-20 miliones a s’annu (dipendet dae s’antzianidade de sos mastros/professores) e tenet contu de una càtedra de insinniamentu in cada iscola de s’ìsula. Diat pòdere pàrrere chi siat dinari meda ma no est prus de cussu chi s’istadu ispendet pro fàghere imparare su frantzesu a sos sardos e est meda prus pagu de cussu chi ispendimus (sempre dinari nostru) pro s’inglesu.
Antiannu s’assessora Mongiu in sa cunferèntzia de sa limba sarda de Macumere s’est bantada chi sa RAS at ispesu una barca de miliones (meda prus de 20) pro “Sardegna speaks English” e pro àteras atividades chi bell’e pagu ant artziadu su livellu de sas connoschentzias de sos iscolanos sardos. Custas e totu sunt sas fontes de finantziamentu chi sa RAS, si est beru chi bi tenet a sa limba nostra, podet impreare. Ma no est su dinari su chi mancat (bastat de lègere su bilantzu regionale pro s’abbìdere de cantu dinari si disperdat in cosas de prus pagu importu) sino sa voluntade pùlitiga. Sa cosa prus difìtzile est a istanare sos pulìtigos, peri cussos chi nachi cherent s’indipendentzia ma chi, e no est dae meda, ant nadu chi “a me del sardo non me ne importa nulla”. Si custa voluntade isbandierada dae sos pulìtigos non dat proa cuncreta cun sos fatos, est pretzisu de pianificare una initziativa populare chi tengiat contu de sos risultados de sa cherta regionale subra a sa limba e impònnere a sa RAS (de manca e de dresta) chi si fatat sa voluntade de sos Sardos e non de sos grupos de podere chi finas a oe ant fatu e sunt sighende a fàghere su chi cherent.
Si custu Comitadu (o un’àteru prus allargadu chi nde podet nàschere) s’at a mòvere sighende custas àndalas est capatze chi si ingrusset meda finas a èssere unu interlocutore seriu de s’amministratzione regionale. Si gasi no at a èssere, non b’at a colare tempus meda chi àteros comitados s’ant a propònnere comente interlocutores cuncurrentes. E a cussu puntu sa limba nostra at àere pèrdidu àteros annos de vida.
In sa foto: unu mamentu de s'addòviu de su Comitadu pro sa limba sarda cun sos giornalistas, eris in Casteddu.
Mauru istimadu, ite nàrrere si non chi so de acordu dae sa segunda allega a s'ùrtima. Pro sa prima, tenet contu chi totu est naschidu cun unu tam-tam in Internet. Petzi deo apo mandadu belle 2000 mail pro cumbidare totus a intrare a su Comitadu chi, tenes resone, capet pagos de sos amantiosos de sa limba chi sunt a gradu de li dare a s'amparu de sa limba sarda unu contributu che a su tuo, a primore aberu. Est pro custu chi inoghe puru apo pedidu a chie cheret de intrare a su Comitadu. Bastat de incarcare inoghe, iscriende nùmene, sambenadu, bidda e arte.
1 commento:
-
-
Caru Mariu. Soe de accordu cun tecus e cun cust'arresonu tuo penso chi non b'apat prus ite narrer pro sos ch'istiman sa limba. Dia lassare faeddare sos ateros, liberos che ainos in su pradu, lassandelos chena risposta. Si no an a sichire a nos arrebentare su samben... Como no est prus s'ora de de sos isollorios, est s'ora de sos ordinzos.
- 5 agosto 2009 12:46


text:
7 novembre 2017
Venerdì 10 novembre si terrà il secondo appuntamento del calendario “Autunno d’Autore dedicato a Grazia Deledda”, organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Guspini, in collaborazione con la Proloco e il Sistema bibliotecario Monte Linas.
Quasi Grazia
di Marcello Fois
con Lia Careddu, Valentino Mannias e Cristina Maccioni
h 18, Case a Corte di via Caprera - Guspini
“Quasi Grazia” è un reading letterario interpretato per l’occasione da Lia Careddu, Valentino Mannias e Cristina Maccioni, tratto dall’omonimo libro di Marcello Fois divenuto uno spettacolo teatrale dedicato a Grazia Deledda e che, dopo le date di Nuoro e Cagliari, i giorni scorsi è stato presentato con successo al Teatro Puccini di Firenze.
Marcello Fois illumina tre momenti decisivi della vita dell’autrice di Canne al vento, consegnandoci una storia di vocazione imbattibile, di tenacia assoluta, di fede cieca nel potere della scrittura. Un omaggio appassionato a un’autrice che letta oggi rivela tutta la sua dirompente contemporaneità.
“Decidere di parlare della Deledda è un atto che può avere del temerario. Specialmente per uno scrittore, specialmente per uno scrittore nuorese. L’ipotesi poi di parlarne portandola in scena rasenta la follia se è vero che il teatro è un medium impietoso e rituale. La mia idea, direi la mia ossessione, era che di questa donna, tanto importante per la cultura letteraria del nostro Paese, bisognasse rappresentare la carne. Come se fosse assolutamente necessario non fermarsi a una rievocazione “semplicemente” letteraria, quanto di una rappresentazione vivente. I grandi scrittori, i grandi artisti sopravvivono. Questa Deledda non morta, che agisce, pensa, soffre, commenta, mi pareva una Deledda assai più efficace, sul piano della restituzione di quanto potesse fare qualunque romanzo o racconto. Volevo che la si sentisse parlare. Volevo che la si vedesse muovere. Volevo che si constatasse nei fatti per quali vie uno scrittore, seppure biologicamente morto, possa considerarsi vivente e agente. In un mondo migliore per questo esercizio basterebbe l’educazione alla lettura, l’idea che il traguardo di uno scrittore, e il Nobel è un traguardo notevole, rappresenti un traguardo del lettore, ma, considerando che Grazia Deledda non è nemmeno compresa nel canone ministeriale, pur essendo a tutt’oggi l’unica donna italiana ad avere ricevuto l’ambito premio, è evidente che siamo lontanissimi dall’abitare una civiltà letteraria matura.
Perciò ho deciso che la via migliore per riportare la Deledda al posto che le spetta era quella del rito vivente attraverso il quale da millenni rievochiamo fatti e senso collettivamente. Il teatro è un territorio potente. Un falso/vero attraverso il quale si rappresenta la sostanza senza passare dalla retorica della sostanza. Questa Deledda in carne ed ossa rifiuta il luogo comune di sé stessa.”
[Marcello Fois]
GLI ATRI EVENTI IN PROGRAMMA
10 novembre
h 18:00 - Letture dal testo “Quasi Grazia”, con Lia Careddu e Valentino Mannias –
Case a Corte
24 novembre
h 18:00 – Proiezione cortometraggi dedicati alla Giornata mondiale contro la violenza sulle donne
A seguire
“Il linguaggio della violenza”, incontro-dibattito a cura delle Associazioni XConoscereXFare, Arci
Guspini e LiberaMente noi… insieme per Crescere – Case a Corte
1 dicembre
h 18:00 - Incontro con Francesco Abate e Carlo Augusto Melis per la presentazione del romanzo “Il
Corregidor” (Piemme) - Letture a cura di Giacomo Casti – Biblioteca comunale “Sergio Atzeni”
7 dicembre
h 18:00 – “La Grazia”
Reading concerto su Grazia Deledda, con Chiara Effe e Paola Atzeni – Case a Corte
Cenàbara 10 de Donniasantu nc’est su de duus atóbius de su calendàriu “Autunno d’Autore” dedicau a Grazia Deledda, oraganizau de s’Assessorau a sa Cultura de su Comunu de Gùspini, imparis cun sa Proloco e su Sistema Bibliotecàriu Monte Linas.
“Quasi Grazia” de Marcello Fois cun Lia Careddu, Valentino Mannias e Cristina Maccioni.
h. 18,00 (ses de a merí) est una letura interpretada po s’ocasioni de Lia Careddu, Valentino Mannias e Cristina Maccioni, tirada de su líbburu de Marcello Fois, chi tenit su matessi títulu, chi est bessiu unu sprantàculu teatrali dedicau a Grazia Deledda e chi, apustis de is datas de Nùgoro e de Casteddu, is dís passadas est stétiu presentau cun agradessimentu mannu in su Teatru Puccini de Firenze.
Marcello Fois ponit in luxi tres momentus detzisivus de sa vida de s’autora de “Canne al vento” intreghendusí una stória de vocatzioni imbatíbbili, de tostorrudesa assoluta, de fedi tzurpa in su poderi de sa scritura. Unu donu apassionau a un’autora chi lígia in dí de oi ammostat totu sa atualidadi forti cosa sua.
“ Fueddai de sa Deledda podit essi un’atrivimentu. Pruscatotu po unu scritori e in manera particulari po unu scritori nugoresu. In prus sa bidea de ndi fueddai portendidda in scena est giai unu machímini, si est berus chi su teatru est unu médiu chentza de piedadi e rituali. Sa bidea cosa mia, ia a nai s’ossessioni mia, fiat chi de custa fémmina, de importu mannu po sa cultura literària de su Paisu cosa nosta, tocàt a ndi ammostai sa carri. Cumenti si nci fiat abbisóngiu de non si firmai a un’arremonadura “sceti” literària, ma prus a prestu de un’arrapresentatzioni biventi. Is grandus scritoris, is grandus artistas subrabivint. Custa Deledda non morta, chi agiscit, pentzas, sunfrit, cummentat, mi pariat una Deledda prus de profetu, in su pranu de sa torradura de su chi podiat fai calisisiat arromanzu o contu. Bolia chi dda intendiant fueddendu. Bolia chi dda biant movendusí. Boliat chi si averiguat in is fatus peri calis médius unu scritori, mancai mortu, si podit cunsiderai biventi e agenti. In unu mundu mellus, po cust’esertzítziu iat a bastai s’educatzioni a sa letura, sa bidea chi sa tarea de unu scritori, e su Nobel est una tarea bastanti manna, est sa matessi de su letori, ma cunsiderendu chi Grazia Deledda non est inclúdia nimmancu in su cànoni ministeriali, mancai in dí de oi siat s’única fémmina italiana a ai arriciu custu prémiu disigiau, est craru chi seus atesu de bivi in una sotziedadi literària scienti.
Po custu apu detzídiu chi su mellus médiu po ponni a Grazia Deledda in su logu chi merescit fiat su de su ritu biventi, chi de unus milli annus si permitit de torrai a arremonai fatus e santidus totus imparis. Su teatru est unu territóriu potenti. Unu frassu/berus chi permitit de arrapresentai sa sustàntzia chentza de passai peri sa retórica de sa sustàntzia. Custa Deledda in prupas e ossus arrefudat su logu comunu de issa etotu. (Marcello Fois).
ÀTERUS ACONTÉSSIUS IN PROGRAMMA.
10 de Donniasantu
h. 18,00 – Leturas de su líbburu “Quasi Grazia”, cun Lia Careddu e Valentino Mannias – Domus a Corti;
24 de Donniasantu
h.18,00 – Proietzioni cortometràgius dedicaus a sa giornada mundiali contras a sa violéntzia asuba de is fémminas, a sighiri “Il linguàgiu de sa viléntzia”, atóbiu – dibbata a incuru de is Assótzius “XconoscereXfare”, “Arci Guspini” e “LiberaMente noi …” impari po Cresci – Domus a Corti;
1 de Meseidas
h. 18,00 – Atóbiu cun Francesco Abate e Carlo Augusto Melis po sa presentala de s’arromanzu “il Corregidor” (piemme) – Leturas a incuru de Giacomo Casti – biblioteca comunali “Sergio Atzeni”;
7 de Meseidas
h.18,00 – “La grazia”, letura cuntzertu asuba de Grazia Deledda, cun Chiara Effe e Paola Atzeni – Domus a Corti.


text:
«A fora freàlzu!» est su essu oschiresu de annuntziare su cumprire de s’ierru e de saludare su beranu chi at a bennere, una festa de sa piseddina mantesa belle che intrea pro totu sos annos sessanta. Sa traditzione cheriat chi sos piseddos aerent presu a unu cannau unu fiotu de trastos de metallu de nche frundire (boteddos de pumata, cobertones de padeddas e àteru chi beniat carradu dae sos muntonàrgios, finas orineris e rodas de bitzicleta). Una borta fatu su muntone de trastos (dae 4-5 metros finas a 10), bene presos s’unu cun s’àteru e a su cannau matessi, custu muntone beniat tragiadu pro totu sa bidda. Duos o tres piseddos tragiaiant sa fune e sos àteros, cun unu fuste in manu, pistaiant sos trastos aboghinende “A fora frealzu!”.
Freàrgiu, in oschiresu sa pronùntzia est «frealzu», non fiat unu mese ebbia, ma fiat su sìmbulu timidu de s’ierru e de s’istajone prus mala, unu «boboti» forte in sa presèntzia e in s’apretu. «A fora frealzu!» fiat duncas a nche catzare s’ierru e a saludare sa lòmpida imbeniente de su beranu. Si est beru chi una persone si connoschet prus in un’ora de giogu chi in un’annu de arresonadas tando diat èssere beru chi custu “A fora frealzu” nos contat de su briu de sos piseddos oschiresos e de sa capatzidade chi custas creaduras aiant de nde bogare s’ògiu dae sa formiga. Su giogu est sa faina prus importante de unu piseddu, sa manera de forrogiare su mundu chi los inghìriat. Cheret ammentadu chi su cristianu no agabbat de giogare ca proite si nche imbetzat, ma imbetzat ca agabbat de giogare. E tando finamentas sos prus mannos s’ant a gosare in su bìdere sos minores gioghende a “A fora frealzu”, custu a un’ala, ma a s’àtera ant a pòdere proare a giogare issos matessi. Difatis, caminu caminu, su fiotu de sa gente, mannos e minores, s’at a firmare in nessi 5 giassos. In onni firmada s’ant a pònnere in mustra sos giogos traditzionales: pedrinu, elàsticu, tiru de sa fune, Ignàtziu besset, su chilciu, a su pane àgiu, a s’unu pantalunu.
Custos giogos prus a s’antiga, chi nos contant de unu mundu chi forsis no esistit prus fisicamente ma chi sighit a nos marcare su coro e s’identidade, ant a èssere pro mannos e pro minores. Comente las cherimus cramare? Sardiades? Cramade·las comente cherides, cussu est. Duncas, finas sos piseddones e sos caddiones mannos ant a pòdere serare s’àera de su tempus de sa pitzinnia e s’ant a pòdere betare a giogare a pedrinu o a boce de garici e intendere nuscos oramai cuados in intro de a issos. E comente si narat in Òschiri chie greciat, greciat!
Ite cheret nàrrere «A fora freàlzu» in su 2015? Beh, chena mancare a istare impare e a fàghere grefa, comunidade diamus nàrrere, mannos e minores. Ma forsis cheret finas nàrrere chi unu «freàrgiu», in fundu in fundu, nche lu giughimus in conca semper e galu, e chi finamentas como cheret pesadu un’ispètzie de esortzismu pro nche lu bogare. Su «freàrgiu» de sa sotziedade nostra est diferente dae cussu de sos annos sessanta ma semper «freàrgiu» est.
Sas organizatzione sotziales e polìticas prus mannas e nòdidas sunt bandidende, comente europeos nos agatamus semper ischitzados intre unu passadu prenu de orrores e un’incràs, chi seramus comente a tesu, prenu isse matessi de arriscos e assuconos. Timimus su chi est istadu iscumbatadu in malu de su passadu nostru e timimus finas sas pagas tzertesas chi amus pro s’incràs. Massa de timecagas oramai. Comente sardos, posca, mègius de no nde faeddare.
Forsis su chi timimus a beru lu podimus cramare cun una paràula ebbia: declinu. E sa gente cale si siat serat su declinu comente incapatzidade de s’istadu de aprontare protetzione e asseguratzione contra sas disgràtzias de cada unu. Est bènnidu a mòrrere unu mundu, surradu dae unu mundu nou ma prus a su bola bola, totu lìcuidu.
E tando, in su minore nostru, minores e mannos, «A fora freàlzu!»
***
«A fora frealzu» benit contivigiadu dae s’Assòtziu Stefania Demuro – Comitadu Santa Lughia e Santu Midri deÒschiri. Si torrat gràtzias a su Comune de Òschiri pro su contributu e a s’Avis e a s’Istitutu Cumprensivu, ambos de Òschiri, pro àere agiuadu.
S’eventu est in facebook a custu link (punghe inoghe)


text:
Su Comune de Sindia in paris a sa Pro Loco ant organizadu una serie manna de eventos pro s’istiu 2011: cun su Torneo de Calcetto, Seradas animadas, Festa de s’Emigradu, Sindia Rock Festival, Inue ba fumu bada arrostu, Die de sa Nutella, Die sa Sindria, Ispettàculos Teatrales etz.
Su Comune e sa Pro Loco de Sindia bos cumbidant a:
S’ISTIU SINDIESU 2011
Sàpadu 9 de trìulas a sas eoras 20.00: Torneo de calcetto (in d’una notte sola), a cura de sa Polisportiva Ambrosiana 2010.
Mèrcuris 13 de trìulas a sas oras 21.00: Ballos pro tottus(Sardu, latinu, ecc.)
Sàpadu 16 de trìulas a sas oras 18.00: Giocos e animatziones pro sos piseddos, magos e giocolieris.
Sàpadu 16 de trìulas a sas oras 21.00: animatzione musicale cun s’ispettàculu de sa “Corrida”.
Sàpadu 23 de trìulas oras 18.00: FESTA DE S’EMIGRADU 2011
Sàpadu 30 de trìulas a sas oras 18.00:
“INUE BA FUMU BADA ARRUSTU”, III EDITZIONE
Sàpadu 30 de trìulas a sas oras 18.00:SINDIA ROCK FESTIVAL
iscarriga inoghe sa locandina locandina da stampare.pdf , su regolamentu sindia rock festival.pdf, su mòdulu de dimanda pro partetzipare scheda iscrizione concerto.pdf
Gioja 4 de austu a sas oras 21.30: NU-DAY (DIE DE SA NUTELLA)
iscarriga inoghe sa locandina nuday locandina.pdf
Mèrcuris 10 de austu a sas oras 21.00: SINDRYA MUSIC PARTY (DIE DE SA SINDRIA)
Sàpadu 20 de austu a sas oras 21.00: Ispettàculu teatrale
Lunis 22 de austu dai sos 12 annos in subra…gita a DIVERLAND
Pro informatziones e prenotatziones podides telefonare a su nùmeru 340-0933489.


text:
Sa Regione sarda at finantziadu de reghente s'editzione in sardu de cartones animados de Sa Pimpa de Altan, artista friulanu connotu in Europa e in su mundu. Nde faeddamus cun Carlo Zoli, diretore de sa sotziedade Smallcodes chi at realizadu su traballu.
Nos faeddet de custa initziativa: sa Pimpa de Altàn in sardu?
In su 2009 unu finantziamentu de sa RAS pro su promovimentu de su sardu in mesu de sos immigrados m’at dadu custa possibilidade: a traduire su testu, a agatare sos atores e a duplare unu cartone animadu pro su feduliu, totu cun s’agiudu de sos assòtzios de sos sardos.
Ma pro ite pròpiu sa Pimpa, un’òpera chi si podet giai agatare cun fatzilidade in italianu?
Una de sas dificultades de su sardu in sa ràdiu, in su tzìnema e in sa TV est sa paga abitùdine de su pùblicu, su sensu de “istranesa”, chi aumentat cun un’òpera pagu connota. Nois cherimus dare unu sensu de normalidade: pro custu realizamus cosas conotas, de calidade, chi programaticamente cherent èssere de massa, e non de nitzu.
De massa? Ma comente, de sas limbas minores contra a sa massificatzione globale?
A difendere sa limba non cheret nàrrere a crèere de vìvere in unu mundu chi in sos fatos no esistet prus e chi non fiat un’edade de s’oro. Cherent mantesas memòria e traditzione, ma si non nos ghetamus a intro de sa modernidade sa battalla est pèrdida.
Duncas, produtos de massa ma de calidade. Est una polìtica linguìstica pretzisa, sa chi sos catalanos li narant “normalizatzione”. Sa limba devet cumpàrrere, devènnere normale de su totu. E in su mundu de oe sos pitzinnos abbàidant sos DVD in sa TV, vivent in mesu de sos audiovisivos: e sas famìlias a s’ispissu pretendent de seletzionare su materiale de fàghere bìdere a sos pitzinnos, pro custu cherent isseberadas cosas apretziadas finas dae sa generatzione de sos babbos e de sas mamas, chi oe tenent trinta-baranta annos. Àteros produtos ant a èssere sas grandu sèries de sos annos 70: Heidi, Remi, Anna Piliruja. Cosas non reghentes, duncas atzessìbiles dae su puntu de vista de sos deretos, ma de calidade istraordinària.
Ma nos faeddet de sa realizatzione. Cale sardu, de cale bidda?
Fortes de s’esperièntzia fata in sas baddes ladinas, amus preferidu a non fàghere impreare a sos atores una limba “teatrale”. Su chi si narat logudoresu illustre de sos poetas improvisadores nos diat èssere partu artifitziale, cando chi s’ispìridu de su cartone animadu de sa Pimpa, diretu a sos pitzinnos minoreddos, est s’ispontaneidade e sa simplitzidade manna de sos diàlogos. Duncas, cada pessonàgiu faeddat su sardu “suo”. S’atora chi duplat sa Pimpa est de Orane (Taniela Chironi, chi istat in Firenze), su co-protagonista, Armandu (Giorgi Salidu, chi istat in Pisa) impreat su sardu de Sinnai. Àteros pessonàgios faeddant nugoresu e otieresu. Sos sardos si cumprendent, si sunt semper cumpresos. Sos diàlogos intre Pimpa e Armandu dant unu sensu de normalidade, finas si in su mundu reale pagas bias diamus intèndere, oe, un’oranesu e unu sinnaesu faeddende paris in sardu cadaunu in sa variedade sua. E custu est unu de sos singiales de debilesa de sa limba.
E sa LSC?
Sa LSC non si ponet in custa fase comente limba faeddada, comente istandard “radiofònicu-televisivu”. L’amus impitada in sos sutatìtulos: su cartone animadu nostru mustrat in manera crara a beru chi, sena dificultade peruna, sa LSC no est àteru si no una manera orgànica e coerente de iscrìere totu sas variedades de su sardu. Bastat a tènnere carchi elastitzidade in su raportu grafia-pronùntzia e su protzedimentu funtzionat bene a beru.
Bene bos est bènnidu a agatare atores in Toscana?
Sa Toscana est terra de immigratzione sarda, a agatare candidaos nos est bènnidu bene. Belle gasi, macari sos atores nostros esserent mesu professionistas de su teatru e de sa ràdiu (in limba italiana!) e cumpetentes in manera perfeta in sardu, sa paga (o peruna) abitùdine a retzitare in sardu, su sensu de minoridade linguìstica latente, ant postu unas cantas dificultades in su cumintzu. Dudas lessicales, sensu de istranesa, totu normale pro una limba minetzada ... Ma a pustis de sa prima die de proas si sunt disinibidos, sunt mòidos, e sunt istados issos sos primos a iscobèrrere, e custa est sa finalidade de s’òpera, chi su sardu funtzionat finas comente limba de su duplàgiu. Chi non b’at nudda de curiosu, de folclòricu, de còmicu o, peus, de ridìculu, nen nudda chi tèngiat unu fragu de cosas de su tempus coladu o, peus, de cosas andadas male: bastat a lu fàghere.


text:
de Giuseppe Corronca
In sos ùrtimos annos de su sèculu XIX, naschet in Germània unu movimentu filosòficu cramadu
istoritzismu, chi si isvilupat fintzas a sa vigìlia de sa segunda gherra mundiale. Pro s’istoritzismu
tedescu sos istrumentos de sa connoschèntzia istòrica, sunt diferentes dae cussos de sa
connoschèntzia naturale.
Su fundadore de s’istoritzismu tedescu est Wilhelm Dilthey (1833-1911). De sas òperas suas
ammentamus: Introduida a sas iscièntzias de s’ispìritu (1883), Istùdios pro sa fundatzione de sas
iscièntzias de s’ispìritu (1905), S’essèntzia de sa filosofia (1907).
Pro Dilthey, s’ogetu de sas iscièntzias de s’ispìritu, est s’òmine cunsideradu in sos raportos
sotziales suos, est a nàrrere in s’istòria sua. Su mundu istòricu est costituidu dae individuos chi
comente “unidades psico-fìsicas esistentes” sunt sos elementos de fundamentu de sa sotziedade.
S’ogetu de sas iscièntzias de s’ispìritu no est a dae foras de s’òmine ma a intro de s’òmine matessi
e custu ogetu si podet collire pro mèdiu de s’esperièntzia interna, bìvida, chi Dilthey cramat in
tedescu Erlebnis. Su cumprèndere, est sa printzipale atzione chi permitit de connòschere in
s’àmbitu de sas iscientzias de s’ispìritu e, s’esperièntzia bìvida, est su puntu de cumentzu.
S’ideale de sas iscièntzias de sa natura est sa contzetualidade, cussu de sas iscièntzias de s’ispìritu
est sa cumprensione. Su cumprèndere est, duncas, s’operatzione de su connòschere de
fundamentu in su campu de sas iscièntzias de s’ispìritu.
Su cunprèndere est su torrare a bìvere e torrare a produire s’esperièntzia de àteros, chi permitit
s’unidade de sogetu e ogetu, chi est una caraterìstica de sas iscièntzias de s’ispìritu.
Sa prima determinatzione categoriale de su mundu istòricu est sa vida. Pro Dilthey sa vida no est
una notzione nen biològica ne unu cuntzetu metafìsicu ma s’esistèntzia de unu individu sìngulu in
sos raportos suos cun sos àteros indivìduos.
Àteras figuras intelletuales de importu, in custu perìodu, sunt Georg Simmel (1858-1918), chi
sustenit sa relatividade de sos balores, pro ite mudant a segunda de sos tempos e de sos
avenimentos, annullende sos balores betzos e produende·nde noos ; Friedrich Meinecke (1862-
1954); Max Weber (1864-1920), autore de S’etica protestante e s’ispìritu de su capitalismu (1904-
1905), in ue reconnoschet s’influèntzia chi podet àere sa religione subra sas istruturas econòmicas;
Ernst Troeltsh (1865-1923); Oswald Spengler (1880-1936), autore de s’òpera nòdida S’intrinada de
s’Otzidente. Annotu de una morfologia de s’istòria de su mundu (1918-1922); Arnold Toynbee
(1889-1975).


text:
Evangèliu segundu Matèu [Mt 4,12-17]
Cando chi Gesùs aiat ischidu chi a Giuànne dd’aiant postu in presòne, fiat recuìdu in Galilèa e aiat lassadu a Nàzaret pro istare in Cafàrnau, in s’oru de su mare, in su sartu de Zàbulon e de Nèftali, a manera chi si cumpriret su chi aiant naradu pro mèdiu de su profeta Isaìas:
«Terra de Zàbulon, e terra de Nèftali,
a bia de su mare, a dae inantis a su Giordanu,
Galilea de is gentes!
Su pòpulu chi istaiat in is tènebras
aiat bidu a una lughe manna,
pro is chi istaiant in sa regione e umbra de morte
una lughe s’est pesada».
Dae tando Gesùs cumentzaìat a preigare e a narrere: «Cunvertide.bos, ca su rennu de is chelos est acanta de lòmpere».
(tradutz. a in curu de Alessandro Dessì)


text:
Michael Bakunin
Michael Alexandri filius Bakunin (Russice Mиxaил AлekcaHдpoBич БakyHиH, Michail Aleksandrovič Bakunin; natus Prjamuchino in vico die 18 Maii secundum calendarium Iulianum, die 30 Maii secundum Gregorianum, 1814; mortuus est Bernae in urbe Helveticadie 19 Iunii secundum calendarium Iulianum, die 1 Iulii secundum Gregorianum, 1876) fuit revolutionarius, socialista libertarianus, et anarchista Russicus.
Bakunin anno 1942? Petrum Iosephum Proudhon et Carolum Marx scit et relationem amicam cum Georgio Sand fuit. Etiam atheista erat et in carcero Siberia coniectus est post exsulum e Francia, sua opinionis politicae causa. Quamquam doctrinam Caroli Marx opposuit, librum "Manifestum Communismi" in Russicam transtulit. Sua anarchismus etiam ad Noam Chomsky movit.
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- Bakunin, Michail Aleksandrovič in Lexiko Anarchiae


text:
Complimenti ai 42 neo sommelier della delegazione di Napoli dell’Associazione Italiana Sommelier:
Avara Valeria, Bosso Marialuisa, Cattaneo Marta, Colicino Ernesto, Centonze Claudia, Deviato Antonio, Esposito Antonio, Esposito Salvatore, Felaco Alessandro, Formicola Antonio, Formisano Diego, Iovino Claudio, Inferrera Guido, Izzo Anna, Licci Paola, Massimo Nicola, Pasqualicchio Antonella, Scognamiglio Michele, Simonacci Roberto, Tenace Francesco, Tiano Giuseppina, Ursumando Barbara, Zona Stefania, Boccolino Antonio, Colonna Salvatore, D’Angelo Veronica, Di Luggo Giancarlo, Di Pinto Giuseppe, Elia Fabiana, Giarra Antonella, Granata Giuliano, Mancini Laura, Massimo Arturo, Mattera Carmine, Mirra Livio, Moio Chiara, Palumbo Federica, Petrone Alessandro, Ruocco Adriano, Veneruso Pasquale Antonio, Wagner Steffen, Raimondi Antonia.
Adesso viene il bello…
E mi raccomando non fate troppi “danni” (T.L.)


text:
(Cruguxionis de mendua)
De Simonetta
In Sini su tempus de cranovalli initziada apustis de sa Pasca de is Gurreis e finiat sa dii inantis de su Mercuris de Cinixu.
Fiat una chida nodida, de divertimentu mannu po mannus e pitius inantis de su tempus de carèsima.
Is ultimas diis si tzerriant “su giobia agò”, “su dominigu e su martis de Agò”.
Giai in donnia familia si fadiant is tzipuas o is cruguxionis de mendua o de arrascotu.
Sa “maschera” si tzerriat “sa Carota” e totus is omini prus brullanus si bistiant a femia e fudi un prexiu mannu po totus.
Sa cambarada de is mascheras fadiat su ingiriu de sa bidda, potanta una crocoriga prena de biu, po cumbidai a totus, e candu si sbuidada si frimanta mei is domus po dda torrai a preni.
Cancunu si imbriagada puru, ma in cussa diis fudi totu cumpodessiu.
Cancuna borta potanta in giru un arau tirau da dus omis, cund’unu chi fadiat finta de semiai su trigu.
Si fadiat unu mustaioni de arroba becia chi si tzerriat “Su Re de Cranovalli”. A custu mustaioi ddi fadiant unu processu, chi finiat cun sa cundanna a morti e ddu abruxianta in sa pratza de Crexia.
Sa mamma de Cranovalli cantada is atitus, prangendi a corroxiu po sa cundanna de su fillu. Apustis de su processu, giai sempiri ci fiat unu sonadori strangiu chi sonat su sonettu e totus podiant baddai in pratza de Crexia.
Fiat unu spassiu mannu e una diì diversa da totus is atras, un atobiu de genti chi bessiat sceti in cussa diis.


text:
efisio cuccu17.1.18
Pintura originali de s'autori Morixeddu A sa morti de "nonna" Sanna, ajaja de parti de babu (sa de parti...
Calendàriu 2018: is festas de Pasca Manna e de Carrasciali
Danix Sanna6.1.18
In su calendàriu s'agatant unas cantu festas chi dònnia annu bessint in d-una dii diferenti: s'arrexoni de custu fatu est chi ...
Calendàriu 2018: is festas de Pasca Manna e de Carrasciali Reviewed by Danix Sanna on 6.1.18 Rating: 5
S’arca de Noei
Veronica4.1.18
Fotografia tirada de s'autora In is tempus de su dilùviu universali Noei iat detzìdiu ca una borta a sa cida is animalis dep...
S’arca de Noei Reviewed by Veronica on 4.1.18 Rating: 5
Is benturas de Marianu "su Margianu" - II - S'arrebellia a s'urrei
ivan31.12.17
Timbora de Roccaberti Disènniu pigau de Wikipedia (sighit de innoi ) Marianu inghitzat a renniai su Giuigau de Arbaree sighen...
Is benturas de Marianu "su Margianu" - II - S'arrebellia a s'urrei Reviewed by ivan on 31.12.17 Rating: 5
Autobiografia de burricu - III
efisio cuccu27.12.17
Pintura originali de s'autori Filòsofu No acumprendu [1] poita ... Si sciessi assumancu de chini siat sa nexi ... de ...
Autobiografia de burricu - III Reviewed by efisio cuccu on 27.12.17 Rating: 5
Iscriviti a: Post ( Atom )


text:
Su Comunu de Brucei tenit su prexu de si fai sciri chi lunis du 24 de mesi de cabudanni cumentzat su cursu de sardu chi ddu aparìciat su Comunu gràtzias a is finantziamentus de sa lei 482/99 chi amparat is lìnguas de minoria in Itàlia.
Su cursu est totu a indonu e cumentzat a is 17.30 e acabat a is 19.30. At a essi in s'aposentu de su Consillu Comunali.
mèrcuris, su 19 cabudanni 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Tocat a donai su sànghini in Brucei puru. Ddu est narendi su presidenti de s'assòtziu Misericordia Claudio Pillai, sendi chi est arribendi s'autoemoteca de s'Avis, sàbudu su 15 a mangianu. “Prus pagu genti est donendi su sànghini – narat Pillai – iat a essi una cosa bona chi totus fessint prus acansaditzus donendi, is bruceresus puru. Iat a amanniai de prus s'assòtziu nostu cun boluntàrius nous puru. Seu abetendi assentaus nous”.
S'autoemoteca de s'Avis at a arriciri is donadoris sàbudu in B...
giòbia, su 13 cabudanni 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Su 14 de cabudanni, a is 19 Missa de su predi Sandro Piludu. A is 20 processioni cun is àcias me is bias de sa bidda, acumpangiada de is launeddas de Mario Aledda, s'organitu de Emilio Aledda e de Benedetta Lecca, de is launeddas de Mattia Piu, de su sonetu de Mattia Mucelli e de sa cornamusa de Nicola Desogus. A is 22 cumentzat su baddu liscio. Su 15 de cabudanni merii in discuteca a is 22. Domìnigu su 16 de cabudanni acabat sa festa: a is 10 sa processioni. A is 11 sa missa e a is 22 unu sp...
giòbia, su 13 cabudanni 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Faeus sciri chi in s'Albu Pretòriu online, in sa setzioni "bandus e cuncursus" ant publicau su bandu po donai agiudus econòmicus po sustenni initziativas sòtziu-turìsticu-culturalis po s'annu 2012.
mèrcuris, su 05 cabudanni 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Si faeus sciri chi in su mesi de cabudanni s'Ofìtziu de sa Lìngua Sarda de su comunu de Sìnnia ddu abereus:
mèrcuris su 5
mèrcuris su 19
de is 10.00 a is 18.00. Si agatais in s'aposentu de su Consillu Comunali, postu in sa Domu Comunali.
sàbudu, su 01 cabudanni 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Strobus po is bruceresus. Po mori de su fatu chi sa ASL no est acansaditza, su serbìtziu de agiudu de su Comunu de Brucei po donai e arregolli is mòllius de is domandas po s'esentzioni de su ticket sanitàriu, ddu ant firmau. Est comuncas assegurau chi ant a torrai is domandas de esentzioni ticket intregadas giai. Su serbìtziu abarrat ativu in sa ASL de Cuartu, in biali Colombo de su lunis a sa cenàbara de is 8.15 a is 12.30 e su merii, de is 15 a is 17.
Artìculu de Antonio Serreli pigau ...
cenàbara, su 24 mesi de argiolas 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Funt imbovendi meda, prus chi totu in sa cosa de papai chi ndi benit de su sartu. Su Consillu comunali de Brucei at aprovau un'òrdini de sa dii chi ddu at presentau Gianni Lobina su consilleri de minoria, apitzu de “Azioni territoriali a sostegno del vero Made in Italy agroalimentare”. S'assemblea tzìvica at detzìdiu a totòmini chi s'òrdini de sa dii fiat cosa cosa bona meda chi totus fiant diacòrdiu po amparai is interessus de is siendas de sa filera agroalimentari de su Comunu de Brucei. In...
cenàbara, su 17 austu 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Depiat torrai a aberri su 15 de mesi de làmpadas passau. Sa dii dda ant mòvia a su 15 de mesi de argiolas e a s'acabu ant nau chi depiant torrai a aberri su 27 de austu. Innantis de sa dii de s'Assunta s'Anas at fatu un'arregalu bellu a totu is chi tenint una vetura chi dònnia dii andant a Casteddu e faci a mari partendi de s'Orientali Sarda. At torrau a aberri a su tràficu sa bessida po s'arruga 554bis “Casteddaja”, fata a Gannì, a unu chilòmetru de s'ingruxada de Mara. Unu spantu diaderus a...
cenàbara, su 17 austu 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Po totu su mesi de austu s'Ofìtziu Demogràficu at a aberri:
su mèrcuris de is 11.00 a is 13.00 e de is 16.00 a is 18.00
sa cenàbara de is 11.00 a is 13.00
cenàbara, su 03 austu 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Su Comunu de Brucei tenit su praxeri de si fai sciri chi su 11 de su mesi de austu a is 21.30 in su Parcu Comunali, ddoi est su cuntzertu de Sebastiano Dessanay "Songbook Volume Two".
Custu cuntzertu est aìnturu de su programa Culture Festival .
cenàbara, su 03 austu 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Si faeus sciri chi custu austu s'Ofìtziu de sa Lìngua Sarda at a essi abertu:
cenàbara su 3 de is 9.00 a is 17.00
cenàbara su 17 de is 9.00 a is 17.00
cenàbara su 24 de is 9.00 a is 17.00
lunis su 27 de is 9.00 a is 17.00
cenàbara su 31 de is 9.00 a is 17.00
lunis, su 30 mesi de argiolas 2012 :: in Brucei :: Ligi totu
Cumentzat in Brucei su progetu S.A.L.T.O. (Sviluppo e animazione locale per il lavoro), chi ddu at cuncordau su Comunu cun s'Agenzia regionale per il lavoro. Publichendi duus bandus diferentis, cun sa tenta de donai otu tirocìnius formadoris e po donai unu mori e po donai tres Projet work (is tres mellus ideas imprenditorialis chi si iant a podi fai in Brucei), funt andaus ainnantis po cumpriri su progetu. Po s'assessori comunali a is Polìticas po su traballu, Ignazio Monni est “unu interben...
cenàbara, su 27 mesi de argiolas 2012 :: in Brucei :: Ligi totu


text:
Acoustic
- EAN: 0076119100078
€ 19,50
Venduto e spedito da IBS
20 punti Premium
Disponibilità immediata
Bachianina-aria IV corda, Tua imagen, Barcelona, Manha de carnaval, A banda, Garota de Ipanema, Carta ao tom, Samba de Orly, Tristeza, ..Antonio Pecci Filho, conosciuto come Toquinho, il più grande chitarrista e interprete di Bossa Nova. Il nuovo album che lo vede impegnato alla chitarra, al pianoforte e come vocals, ritrae perfettamente il suo stile.
Disco 1
- 1 Bachianina
- 2 Tua imagen
- 3 Barcelona
- 4 Manha de carnaval
- 5 Aguas de marco
- 6 A banda
- 7 Garota de Ipanema
- 8 Carta ao tom
- 9 Samba de Orly
- 10 Tristeza
- 11 Aquarela do Brasil
- 12 Mais que nada
- 13 Que sera
- 14 Tico tico no fuba


text:
Johannes Gutenberg
Johannes Gutenberg (seudònimu de Henne Gensfleisch, nàschidu in Maunza intre su 1394 e su 1399 e mortu in ie su 3 de frearzu de 1468) est istadu s'imbentadore de s'imprenta.
Biografia[modìfica | edit source]
Fizu de unu patrìtziu, aiat dèvidu dassare sa Maunza sua nadia zai in antis de su 1430 e si tramudare a Istrasburgu, in ue aiat realizadu sos primos tentativos de imprenta. Pustis torradu a Maunza, gràssias a un'imprèstidu de 1.600 frorinos fiat resèssidu a zugher a cumprimentu s'iscoberta sua e, intre su 1454 e su 1455, si fiat ocupadu de s'imprenta de sas indurghèntzias pabales.
Belle gasi, intre su 1452 e su 1455, Gutenberg si fiat cunsagradu finas a s'imprenta in 42 lìnias de sa Bìbia latina, un'imprendimentu detzididamente dimandadore chi aiat netzessitadu de tres annos de traballu e a su nessi 20 cullaboradores califigados. S'imprenta cun lìteras mòbiles deviat esser gasi meda contivizada a parrer iscrita a manu; pro dare s'efetu de biura tìpigu de s'iscritura amanuesa, fiat istada bariada sa morfolozia de sas lìteras de s'arfabetu, aumentende-las in nùmeru, peroe tenende cuidadu cun impreare semper sas matessi abreviaduras cun sa finalidade de realizare lìnias de sa pròpia longària.
Si fiat proadu a imprentare finas in colores, cuncretamente in ruju, peroe custa zenia de imprenta fiat istada zuigada comente demasiadu pagu istàbile dae Gutenberg etotu e duncas abandonada. Su resurtadu istètigu, pro gasi narrer, fiat e est galu como istraordinàriu e zustifigaiat unu costu elevadu meda. De sos 180 isemprales abaliados de sa Bìbia, petzi 48 sunt ananas a nois; sos lol àteros si fiant pèrdidos in fogos e gherras o pro cunservadura inadeguada chi nch'aiat zutu a impreos de avoreta de partes de sos ballùmenes etotu.
S'annu de pubrigadura de sa Bìbia in latinu (1455) fiat cuintzìdidu cun su protzessu chi l'aiant moidu pro sa recuperadura de s'imprèstidu de 1.600 frorinos. Gutenberg aiat pèrdidu su pretu abarrende a merchinzia. Eventos posteriores l'aiant bidu dassende torra sa tzitade sua (1452) e torrende a ie suta de sa proteghidura de Adorfu de Nassau, chi nd'aiat recunnotu su talentu mannu. E est zustu in Maunza chi Gutenberg fiat mortu in su 1468.


text:
Benvenuti nel Sito istituzionale del Comune di Baressa.
In qualsiasi momento è possibile portarsi all'inizio della pagina utilizzando i tasti CTRL + il tasto home. Per i possessori del programma Jaws, è possibile scorrere le intestazioni della pagina con il tasto H.
S'ufìtziu lìngua sarda de su Comunu de Baressa impari a sa Biblioteca comunali aparìciat atòbius cun is pipius de s'iscola elementari e fintzas de s'asilu, cussus chi tenint prus o mancu cuatru o cinc'annus. Ddu fait po circai de valoritzai su manìgiu de sa lìngua sarda in s'iscritu, su fueddai e in su ascutai puru. E pròpiu po torrai a bogai a pillu su costumu de chistionai a is piciocheddus in lìngua sarda e ddu sus imparai a fueddai e cumprendi su sardu, in custus atòbius s'opeardori de isportellu circat de fai acostai pipius e piciocheddus a sa lìngua sarda cun giogus a scuadras, disìnnius, coloris, musica e computer puru chi ddu sus fetzant ispassiai totus impari, ma sena s'iscaresci sa lingua nostra chi depit serbiri po comunicai. E a s'acabu de s'annu 2011 a dònnia pipiu chi at pigau parti a is atividadis, s'operadori at arregallau custu calendariu 2012 fatu e stampau in su comunu etotu cun follius A4 coloraus.
Attenzione! Per la consultazione della modulistica, degli allegati e dei documenti firmati digitalmente, è necessario avere installati, sul proprio computer, gli appositi programmi o Readers. Per scaricarli gratuitamente è sufficiente portarsi alla pagina Programmi utili del portale del Comune e seguire le istruzioni.


text:
cristianodirosaMembers
-
Numero contenuti1
-
Iscritto
-
Ultima visita
Su cristianodirosa
-
Rank
Nessuno (per adesso)
-
vendo opere liriche
cristianodirosa ha aggiunto un topic in MercatinoSalve, vi scrivo per chiedervi, dovendo venderle una stima/valutazione, approssimativa, delle seguenti opere: FAUST di Charles Gounod – opera in 5 atti – libretto in Inglese e Francese di Jules Barbier e Michel Carré da Goethe, 4 lp “London Symphony Orchestra”, “The Ambrosian Opera Chorus”, “The Choir of Highate School” diretto da Richard Bonynge. Cast: Franco Corelli nel ruolo di Faust; Nicolai Ghiaurov nel ruolo di Mephistopheles; Joan Sutherland nel ruolo di Marguerite; Robert Massard nel ruolo di Valentine; Monica Sinclair nel ruolo di Martha; Margreta Elkins nel ruolo di Siebel; Raymond Myers nel ruolo di Wagner. Edizioni “The Decca Record Company Limited”, London, 1966. L’ANELLO DEL NIBELUNGO - L’ORO DEL RENO di Wagner: preludio e scena I, scena II, scena III – scena IV, 4 lp Cast: Rolf Polke; Otto von Rohr; Ruth Hesse; Fritz Uhl. Direttore d’orchestra: Hans Swarowski; Fratelli Fabbri Editori – Milano; 1969; direttore del comitato di redazione: Eduardo Rescigno; bozzetti di Nicola Benois. L’ANELLO DEL NIBELUNGO – SIEGFRIED di Wagner, parte III, 5 lp Cast: Ludwing Suthaus; Ferdinand Franz; Marta Mödl; Margarete Klose; Julius Patzak; Alois Pernerstorfer; Josef Greindgl; Rita Streich Orchestra Sinfonica della RAI di Roma, live del 1953 Direttore d’orchestra: Wilhelm Furtwängler. Edizioni EMI L’ANELLO DEL NIBELUNGO – IL CREPUSCOLO DEGLI DEI di Wagner, parte IV, 5 lp Cast: Ludwing Suthaus; Marta Mödl; Margarete Klose; Josef Greindl, Alfred Poell; Alois Pernerstorfer; Sena Jurinac; Magda Gabory; Hilde Rössl-Majdan. Orchestra Sinfonica della RAI di Roma, live del 1953 Direttore d’orchestra: Wilhelm Furtwängler. Edizioni EMI MADAMA BUTTERFLY di Puccini - atto I e atto II – libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, basato sulla versione di David Belasco di una storia di John Luther Long; Cast: Renata Tebaldi; Carlo Begonzi; Fiorenza Cossotto, Enzo Sordello; Angelo Mercuriali; Michele Cazzato; Paolo Washington; Virgilio Carbonari; Oscar Nanni; Lidia Nerozzi; coro e orchestra dell’Accademia Santa Cecilia di Roma; direttore d’orchestra: Tullio Serafin. Edizioni: London Records Inc. 1958. NABUCCO di Verdi, opera in 4 atti – due 33 giri Cast: Renato Bruson; Ghena Dimitrova; Bonaldo Giaiotti Direttore d’orchestra Bruno Rigacci; performance dal vivo del 1979; edizioni HRE TOSCA di Puccini: opera in 2 atti Cast: Leontyne Price; Sherrill Milnes; John Gibbs; Placido Domingo; Francis Egerton New Philarmonia Orchestra diretta da Zubin Mehta; “John Alldis Choir” diretto da John Alldis; “Wandsworth School Boys’ Choir” diretto da Russell Burgess. Edizioni RCA 1972 MESSA DA REQUIEM di Verdi: opera in 7 atti su due 33 giri Cast: Mirella Freni; Christa Ludwing; Carlo Cossutta; Nicolai Ghiaurov Orchestra “Berliner Philarmoniker” diretta da Herbert von Karajan Coro: Wiener Singverein EdizionI: Deutsche Grammophon LA BOHÈME di Puccini: opera in 3 atti in due lp con libretto in Italiano, Inglese, Francese e Tedesco Cast: Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Rolando Panerai; Elizabeth Harwood; Nicolai Ghiaurov; Gianni Maffeo Berlin Philharmonic Orchestra diretta da Herbert von Karajan. Edizioni: The Decca Record Company Limited, 1973 MISSA SOLEMNIS in Re maggiore, opera 123 di Beethoven: 5 parti in 2 lp Cast: Lois Marhall; Nan Merriman; Eugene Conley; Jerome Hines NBC Symphony Orchestra diretta da Arturo Toscanini “The Robert Shaw Chorale” diretto da Robert Shaw Edizioni RCA 1953 >BR PASSIONE SECONDO MATTEO di Bach, 4 lp, libretto in Tedesco e Francese Cast: Agnes Giebel; Renate Günther; Helmut Krebs; Franz Kelch; Hermann Werdermann. Orchestre de Chambre de Pforzheim” diretta da: Fritz Werner Coro di ragazzi della Scuola Robert-Mayer di Heilbronn; Chorale Heinrich Schütz di Heilbronn Edizioni Erato 1958 SINFONIA N.3 IN MI BEMOLLE MAGGIORE, op. 55, “EROICA”; SINFONIA N.5 IN DO MINORE, op. 67; SINFONIA N.6 IN FA MAGGIORE, op. 68, “PASTORALE” di Beethoven: 2 lp NBC Symphony Orchestra diretta da Arturo Toscanini Edizioni RCA 1953 SINFONIA N. 4 in SI BEMOLLE MAGGIORE, op. 60; SINFONIA N. 2 in RE MAGGIORE, op. 36 di Beethoven: 1 lp Orchestra Pro Musica di Vienna, diretta da Jonel Perlea Fratelli Fabbri Editori, collana “I Grandi Musicisti


text:
Line Up :
Wolfi Tuba,Sax, Flute, Chef; Haro Tuba, Clarinet; Björn Tuba; Ian Baritone Sax; Sara Baritone Sax; Michele Tenor Sax; Christina Tenor Sax; Christoph Tenor Sax; Franz every Sax; Niko Alto Sax; Barbara Alto Sax; Eva Alto Sax; Tesi Trombone; Anna Trombone; Zuzzi Trombone; Juliane Trombone; Marja Trombone, Percussion; Martin Trumpet; Matthias Trumpet; Daniel Trumpet; Constanze Trumpet; Christian Trumpet; Masaru Flute; Alex Congas; Groxi Percussion; José Percussion; Neil Percussion, Vocals; Max Percussion; Brösel Percussion; Zsolt Vocals.


text:
Corpo Pagina
Separazione consensuale abbreviata, realtà anche nel comune di Mogoro
Sa Giunta Comunali in s’atobiu de giòbia, su 26 de friàrgiu 2015, at aprovau sa delibera in misura pari a 16 Eurus s’importu de su deretu fissu dèpidu a su Comunu de is chi preguntant a s’atu de su procedimentu ai sensus de sa L.132 de su 12/09/2014.
Podiddu e mulleri point finì, innantis a su Sìndigu, comenti ufitziali de su Stadu Civili, cun s’assistentzia facoltativa de unu abogau, unu acòrdiu de separatzioni personali chi bolit nai de fini de is efetus de su spasoriu civili, e puru de modifica de is cunditzioni de separatzioni o divòrtziu.
Custa oportunidadi est cunsentida in su comunu de residèntzia de unu de is duus o in su comunu innoi ant fatu sa trascritzioni de s’atu de spasoriu cun s’assisntetzia facoltativa de unu abogau. Custas dispositzionis no si faint in presèntzia de fillus minoris, fillus mannus chi no funt capassus o chi tenint unu handicap gravi, bolit nai chi no funt economicamenti suficientis. S’atu non poit cuntenni patus de trasferimentus patrimonialis.
S’ufitziali de su Stadu Civili ingollit de donniuna parti sa dichiaratzioni chi si bolint lassai, bolit nai fai finì is efetus civilis de su spasoriu o ingolli sa fini de su spasoriu segundu cunditzionis cuncordas. In su momentu ca si ingollit sa dichiaratzioni de is duus, scriit unu atu regularmenti cumpilau e firmau de is partis, fissendi unu atòbiu no primu de trinta diis po cunfirmai sa cosa. Chi no si presentant no si poit cunfirmai sa cosa.
Po ndi sciri de prus tocat a preguntai a s’Ufitziu de Stadu Civili de su Comunu.


text:
Nintendo World Cup
Articulu in logudoresu
Nintendo World Cup est unu videogiogu chi simulat su giogu de pallone.
In custu giogu nche sunt 13 iscuadras natzionales (Argentina, Brasile, Camerun, Frantza, Germània, Giappone, Inghilterra, Italia, Mèssicu, Logos Bascios, Russia, Ispagna, Istados Unidos de Amèrica) chi chircant de bìnchere sa Cupa de su Mundu.
Su giocu inghitzat isseberende una iscuadra, aprontende in campu is giogadores de s' iscuadra isseberada. Sa formatzione chi giogat est: unu porteri, duos difensores, su capitanu (cuntrolladu dae chine giogat) e duos atacantes.
In custu videogiogu nche sunt bator tipos de terrinu:
- Erba: su terrinu est mantesu bene comente in is mègius istàdios
- Crastos: In custu terrinu si unu giogadore istrampat in una pedra nche ruet a terra e abarrat corcadu pro una pàriga de segundos
- Rena: Su terrinu est prenu de rena e is giogadores current abellu.
- Àstragu: In s' àstragu de custu terrinu a iscadriare est simpre meda e unu calesisiat cuntrastu ti podet ghetare a fora de su terrinu de giogu.
Pro fàghere unu goal est possìbile a imperare trassas: si podet sinnare fintzas faghende una furriada a s' imbesse impossìbile de firmare.
A s'acabu de onni partida bìnchida essit a foras una crae de lìteras.
Su giogu acabat cando una partida finit cun una pata o cun una pèrdida.
Si si binchet sa finale s' iscuadra si aunit in una festa e a su capitanu benit donada sa cupa.


text:
Luigi Miraglia (latinista)
Articulu in logudoresu
Luigi Miraglia (Nàpoli, 28 de Santu Gabine de su 1965) est unu latinista e filologu classicu italianu.
Sicundu a su paperi The New Yorker, isse est s'omine chi faveddat sa limba latina cun prus abbilesa in su mundu.
Vita[modìfica | edit source]
Isse est de s'ereu de Luigi Miraglia, filosofu de su deretu e sindicu de Napoli in su 1901. A pustis de picare sa maturitate classica in su litzeu Umberto I de Napoli, in sa matessi tzitate attendet su cursu de lìteras classicas in s'universitate Federico II, in ube at tentu sa laurea cund una tesi iscrita totu in latinu; dapoi est resessitu a tenner su dottoratu de chirca in filolozìa classica in s'universitate de sos istudios de Salerno.
In su 1986 est bènnitu a èsser direttore de su fozu Il trifoglio e, in su 1989, consulente didatticu pro su European Language Institute de Recanati.
Dae su 1996, est direttore de s'Accademia Vivarium Novum, chi a primu tenìat sea in Montella (Avellino) e, dae su 2009, in Roma. In sa tzitate irpina, in prus, at imparatu italianu e latinu a sos dischentes de su litzeu issientificu "Rinaldo d'Aquino". At ammanizatu prus bortas e direttu cumbènnios internatzionales in supra de comente si imparen sas limbas classicas, de s'umanesimu e de su sinnìficu e balore issòro in die de como.
Dae s'annu accademicu 2009-2010 est mastru de elementos de allega latina e Latinitas viva in sa facultate de Literas Cristianas e Classicas (Pontificium institutum altioris Latinitatis) de s'Universitate Pontificia Salesiana de Roma.
Nche at fatu intrare in Italia e fatu pro su grecu anticu puru su "metodu natura" de Hans Henning Ørberg pro s'imparu de su latinu.
Liberos[modìfica | edit source]
- Latine disco, 1999.
- Athènaze, 1999.
- Fabulae Syrae, 2008.
- Vita moresque, 2009.


text:
Sardinian
Sardinian is a language which belongs to the Romance branch of the Indo-European languages. It is spoken and written on most of the island of Sardinia. Classified by virtually all linguists as being part of the Western subdivision, it is considered the most conservative of the Romance languages in terms of phonology and is noted for its Paleosardinian substratum.
Pessamentos[edit]
Custu libreddu líu dedico a totucantos, a sos chi difenden custa limba chircande de la faveddare in totube, siat in intro siat in foras, a sos frades sardos de su disterru; ma puru a chie de sa limba no nd'ischit ca no la at pottia imparare in familia, o a chie la at trascurada a su puntu de che la ponner a banda de su tottu. Pro tottu bi at remediu, francu a sa morte; custu balet mascas pro sas limbas, chi comente a una carena umana sichit a vìver o si trazat a puntu de si nche morrer. Sa birgonza, pro more de unu terrorismu ideologicu chi non ch'at postu, ma impostu un'attera limba isperdende sa nostra chentza perunu grabbu, at fattu a manera chi medas si che la an irmenticada e, cando si ch'an a abbizzare chi la an perdia pro semper chentza facher nudda, tando at a esser troppu a tardu. Sa limba no est una prenda de mantenner in dommo ebbìa, est una pranta e si che morit cando prus nemmancu un'anima li podet - o li cheret - dare cara; su camminu a ube si diat cromper est cussu, si non provamus a torrare su sardu a sa sociedade e a su futuru nostru, sos pitzinnos. Sa retza (su web) est unu locu mannu mannu, isperemus chi bi apat pessones chi a custu argumentu bi tenen. Difatis, sa pranta creschet goi!
Contents[edit]
- Alphabet
- Pronunciation
- Articles
- Prepositions
- Conjunctions
- Noun Classes
- Adjectives
- Diminutive, Augmentative and Pejorative Suffixes
- Comparison
- Pronouns
- Cardinal Numbers
- Ordinal Numbers
- Iteration
- Verbs
- Adverbs
- Complements
- Propositions
- Interjections
- Colours, Months, Seasons etc


text:
Su documentu depositadu su 17.11.2010 in su Cussìgiu regionale de Piemonte pro su reconnoschimentu de su piemontesu comente limba est essidu a campu a pustis de ses meses dae sa botzadura de sa Corte Costitutzionale a sa lege regionale chi cheriat tutelare su piemontesu, lege decrarada incostitutzionale.
Sa lege fiat istada aprovada a s’unanimidade in sa legisladura colada de tzentrusinistra. Ma sa botzadura fiat arribbada in su mese de maju coladu, pustis de s’eletzione de su leghista Roberto Cota, chi aiat impromìntidu de la torrare a presentare. Cosa chi est capitada.
Su problema est chi sos Piemontesos non cherent una tutela cale si siat ma cherent su reconnoschimentu comente minoria in intro de sa Lege 482/99, sa matessi chi reconnoschet 12 minorias istòricas, pro prima cosa su sardu.
No isco comente at a andare a finire, ma si intrat in sa 482 su piemontesu, pro ite nono a su lombardu, a su venetu, a s'emilianu, a su romagnolu, a su calabresu, sitzilianu, lucanu, pugliesu, abrutzesu... a su toscanu? Ma tando, si ant a èssere totu minorias cale at a èssere sa majoria?
Deo non so contràriu a sa tutela de limbas, limbàgios o variedades linguìsticas. Ma in custu casu e in sos àteros, pro ite non proponent a s’istadu una lege apòsita pro sas variedades regionales italianas?
Mi timo, però, chi su de bòlere intrare in sa 482 pro su piemontesu e sos àteros limbàgios regionales italianos diat èssere una manera pro isboidare sa lege, pro la "diluire", pro nche catzare podere a sas minorias giai reconnotas, prus de su chi nch'ant giai catzadu! Bastet de pessare chi sa 482 in su 1999 teniat 9,5 milliones de èuros pro totu s'istadu e como, a deghe annos dae tando, su dinare in totale est torradu a 1,5 milliones de èuros: pagos soddos! Si custos soddos los devimus partzire non prus in 12 ma in 30, ite b'at a abbarrare?


text:
Amus semper ischidu chi, cunforma a sa lege 26 de su 1997, in Sardigna sa limba de s'isula est su sardu e chi, in sos territòrios issoro, tenet su matessi tratamentu de lege finas su gadduresu, su tataresu, s'aligheresu e su tabarchinu. Duncas, su sardu est sa limba generale, sas àteras sunt minorias linguìsticas de sa Sardigna.
Diat pàrrere totu craru, giuridicamente e linguisticamente. Ma in sa realidade diat pàrere chi nono. Urtimamente in S'Alighera ant propostu chi sos avisos in s'aeroportu siant finas in catalanu. Semus cuntentos mannos si in S'Alighera ant a resessire a otènnere custa possibilidade. Ma comente est chi no ant pedidu chi sos avisos siant finas in sardu, sende chi custa est sa limba de totu su territòriu de sa Sardigna e chi a s'aeroportu de S'Alighera andant Sardos dae totu s'ìsula? Est un'aeroportu de sa Sardigna o de S'Alighera ebbia? S'Alighera in Sardigna est o in ue?
Mi timo chi unos cantos aligheresos, dae cando ant imparadu chi s'aligheresu est catalanu, si creent catalanos, sena pessare chi sunt Sardos chi ant imparadu su catalanu! E custu lis càmbiat sa mirada.
Deo non creo chi s'aligheresu s'at a sarvare a sa sola si non si sarvat su sardu. Su cuncurrente linguìsticu de ambos est s'italianu e sardu e catalanu tenent totu s'interessu de s'aunire pro s'afortire ambos. Pro custu pessamus chi in S'Alighera devant tènnere s'interessu primu de praticare s'ufitzialidade in aligheresu, sardu e finas italianu. Finas in sa toponomàstica, in totu s territòriu, in sa bidda e in s'aeroportu, cun cartellos comente sos de sa figura: L'Alguer / S'Alighera o Aeroport de L'Alguer / Aeroportu de S'ALighera.


text:
ETIMOLOGIA
[in allestimento - contivigende]
INDICE
1. Is bastantis campidanesus
2. Cuddu lodde mataresu
3. Il toponimo Billèllera e il blasone di Sorso
4. Un antico antroponimo e I nomi sardi dell'aspraggine
1. Is bastantis campidanesus (artìculu essidu in sa revista Sardegna Mediterranea, Oliena-Nuoro 2002, 2° semestre)
In s’importante òbera sua subra a sa vida rùstiga de sa Sardigna Max Leopold Wagner, faeddende de s’ammaniamentu de su traballu de messajos e pastores, at citadu sa paraula campidanesa bastanti, est a nàrrere una persone chi ‘est a cabu de sos servos’ (VRS, 33). In su Dizionario Etimologico Sardo isse torraiat a leare s’argumentu referende, ultres de cussu, chi su vocàbulu ‘in sos assotzios de messajos de carchi importu pertenet a su servu chi cumandat’ (DES, I, 185).
In cantu a s’etimologia, custa paraula fit assotziada a su logudoresu bastante in su significu de ‘bastante, chi bastat, chi est suffitziente’ e in cussu de ‘balente,poderosu’. E in custu mentovu isse si referiat a una poesia nuoresa citada dae Bellorini (Bellorini, 11).
In mesu a sos autores de sos lèssicos prus reghentes Pittau aderit a sa proposta de Wagner (DILS, 186) mentres chi Puddu dat una definidura chi non rendet a prenu su significu de sa paraula in chistione (DitzLCs, 307). S’abbisu de Wagner diat pàrrere discaminadu da s’omofonia tramposa de sa paraula campidanesa cun cussa logudoresa. Custu ca in logudoresu sa paraula bastante currispondet siat a un’aggettivu (‘suffitziente’) e siat a
un’avverbiu (‘bastantzia’).
Sa currispondentzia de su significu de sa paraula campidanesa cun cussa de s’italianu soprastante ‘chi ghiat e avèriguat unu traballu’ (VLI, IV, 428) faghet
incrinare a una derivadura de custa ùltima forma, pro sa cale est intervènnidu s’ischirriu de sa prima sìllaba chi est istada trobojada cun s’aggettivu
determinativu (> su *prastanti). Finas prus intippidu, dae su puntu de vista fonèticu, diat pàrrere un’adattamentu *subastanti de sa paraula tuscana soprastante ca su primu elementu sopra- isteit tramudadu cun sa paraula chi li currispondet in campidanesu o siat suba (FSS, § 258). Est istadu a custu puntu chi, sende istada cunfùndida sa prima sìllaba su- cun s’artìculu determinativu su, nd’est essidu a campu su bastanti. Una borta chi su significu de sustantivu isteit leadu dae s’elementu bastanti, custu ùltimu at sighidu de sesi sas règulas de sa fonètica istòrica de su sardu campidanesu, est a nàrrere chi s’occlusiva bilabiale sonora s’est affortigada gratzias a sa posidura intervocàlica ue s’est intoppada cunforma a sa vocale de s’artìculu. Accò duncas chi s’est formada sa paraula noa su bbastanti (FSS, 138-139).
Dae su puntu de vista semànticu, a conduire a s’èsitu bastanti non diat pàrrere chi nde siat istadu de foras un’influssu de sa paraula bastasciu ‘facchinu’
(DES, I, 185); paraula chi patit sa cuncurrentzia de sa variante rùstiga bastrasciu in unu territoriu chi dae Casteddu s’allargat a s’ala de susu finas a Neoneli. Cue bastrasciu, ultres de su propiu significu de su cadalanu bastax, nde pigat finas su significu de ‘fortzudu’ chi s’accostat a cussu de ‘poderosu’ collidu dae Bellorini in Nuoro e a cussu de su faeddu cossu bastente, bastante ‘bàlidu, forte’ (VDC, 110). Finas sa beste fonètica de custas formas cossas, chi s’accurtziant meda a su campidanesu bastanti, podet àere tentu un’importu mannu in s’orientamentu de Wagner.
Prus cumplicada , forsis, si presentat sa chistione chi pertoccat a su trettu de cando s’appellativu bastanti nde diat podet èssere essidu a campu. Diat
pàrrere de carchi importu, però, chi su territoriu de isparghimentu siat retentu in su Cabu de Josso ue est istadu forte meda s’influssu tuscanu in s’edade
zudicale e finas in sighida. No est debadas chi sa paraula italiana soprastante siat documentada dae sa prima metade de su Treghentos (VLI, IV, 428).
Su verbu tuscanu soprastare ‘istare a cabu’ est documentadu ebbia in su Novellino, est a nàrrere intro de su Dughentos (DELI, 5, 1230). E sende chi su
dominiu pisanu in su Cabu de Josso s’est illongadu pro tottu su XIII sèculu e finas a sa prima metade de su Treghentos, si podet crèere chi custas formas
esserent connòschidas finas in sa Sardigna de bassu.
Dae un’àttera ala, s’isparghimentu de su tuscanu soprastante si podet deduire dae sa bona resessida chi est sighende a tènnere finas in s’area
gadduresa ue lu suprastanti est s’oberaju o priore de sas festas chi si faghent pro sos santos. Custa paraula, est a nàrrere, indittat a sa persone chi l’est intregadu s’ammaniamentu de sas festividades civiles in onore de sos titulares de cresias parrocchiales e de sas cresias rurales chi sunt ispartighinadas peri sa Gaddura intrea. Dae cussu nd’est bènnidu a pustis su sustantivu suprastantia ‘comitadu pro s’affestada de unu santu (ghiadu dae su suprastanti)’.
Bibliografia
Bellorini = E. BELLORINI, Canti popolari amorosi raccolti a Nuoro, Bergamo 1893.
DELI = M. CORTELAZZO – P. ZOLLI, Dizionario etimologico della lingua italiana, 1-5, San Lazzaro di Savena (BO) 1992.
DES = M. L. WAGNER, Dizionario Etimologico Sardo, I, Heidelberg 1960; II, Heidelberg 1962; III, Indice delle voci dialettali compilato da Raffaele G.
Urciolo, Heidelberg 1964.
DILS = M. PITTAU, Dizionario della Lingua Sarda etimologico e fraseologico, I, Cagliari 2000.
DitzLCS = M. PUDDU, Ditzionariu de sa limba e de sa cultura sarda, Cagliari 2000.
FSS = M. L. Wagner, Fonetica Storica del Sardo, Introduzione Traduzione e Appendice di Giulio PAULIS, Cagliari 1984.
VDC = F. D. FALCUCCI, Vocabolario dei dialetti, geografia e costumi della Corsica, Cagliari 1915, ristampa anastatica Sala Bolognese 1992.
VLI = A. DURO, Vocabolario della lingua italiana, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, I-V, Roma 1994.
VRS = M. L. WAGNER, Das ländliche Leben Sardiniens im Spiegel der Sprache, Heidelberg 1921 (Worter und Sachen, Beiheft 4), p. 157, ora ID., La vita rustica della Sardegna riflessa nella lingua, Saggio introduttivo, traduzione e cura di G. PAULIS, Nuoro-Grugliasco 1996.
2. Cuddu lodde mataresu [imprentadu in sa revista Sesuja; [Tàtari, 2003] Pro bìdere s'artìculu carcare custu link:Cuddu lodde mataresu 1 (258.14 KB)
3. Il toponimo Billèllera e il blasone di Sorso
Abstract. (The place-name Billèllera and the blazon of Sorso). The blazon of Sorso, a small town not far from Sassari (Sardinia), is founded over the pretension of madness ot its people, that would be caused by the water they drank from the ancient fountain named La Billèllera, the most important of the village. Till now the place-name was thought to represent an adaptation of the italian ellèboro ''hellebore' and the origin of the blazon was tought to be base on the properties of that plant, that, in the European tradition is considered as treatment against madness. The paper, instead, explains that, in the local dialect originating from Corsica, the place-name represents the fusion of the phrase l'èba 'i l'èllara 'the spring of the hedera'. The article, therefore, pursues over new basis the reasons of the name, connecting it to the ancient tradition that believes hedera has her exciting properties that can give psychic disturbs.
Per leggere questo articolo premere sul link Rion x 2004 1 testo (5.49 MB)
La fonte della Billellara (Sorso)
4. Un antico antroponimo e i nomi sardi dell'aspraggine
ABSTRACT. (An old anthroponym and the Sardinian names of hawkweed oxtongue). Some years ago in the territory of Busachi (Oristano) a funerary inscription dating back to the 1st century was discovered, which allows to open the debate again on a personal name characteristic of the mediaeval Sardinian anthroponymic system. The debate proves that the modern form Stòccoro is a surname deriving from the mediaeval personal name Ithoccor, which, in turns, is the development of the old anthroponym Ietoccor. They are personal names originating from the phytonym itzòkkoro ‘hawkweed oxtongue’, which previous studies had assigned to the pre-Latin substratum and, in particular, to a linguistic current that Sardinia shares with Iberia. After eliminating the hypotheses referring to Byzantine anthroponymy, the author shows how the comparison already made by Johann Hubschmid to the Basque phytonym tsokórro can rely on new elements which strengthen it both from the phono-morphological and semantic point of view.
Per leggere questo articolo premere sul link: Rion ix 1 aspraggine (1.61 MB)


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 11 de su mesi de fiàrgiu – Su Stadu itallianu a corpus de 3,5 milliardus a s’annu, e calancuna borta a corpus de 4,0 milliardus, si stadi indepidendi cun 71 progamus de armamentus.
Ma e po sa scola?
Si nanta ca no nc’est nimancu unu sodhu.
Innoi a sighiri fadeus sa listra de custa bella còmpora de “guetus” ca a s’acabbu s’at a costai aintru de is 25 a is 40 milliardus.
- 131 cacciabombardieri F-35, Strike fighter si costant, po dhus comporai totus, 13 milliardus. Ma fortzis calaus a sceti (sigh e lampu) 10 milliardus, chi smenguant a 90 is cassa-bumbardieris.
Sceti po cumentzai custu progamu 2,5 milliardus funti giai stètius spèndius. Chentza de contai totu cudhu dinai chi si at a costai cun sa manu-tentzioni de custas màchinas de guerra. S’ùrtimu prètziu de is aparèchius est giai lòmpiu, de is primus 80 millionis, a 130 millionis de dòllarus a cadeunu.
- 2 sumergìbilis U-212 funti stètius comporaus de sa Germània, anti spèndiu sceti 2,0 milliardus; ma àturus 2 funti de comporai.- Finantziadas àtras 4 fregate, frigaduras, “Orizzonte” FREMM, in totu 1,6 milliardus, balint casi 400 millionis a cadeuna. Custu est unu progamu italu-frantzesu. 2 de custas navis, a s’istadi 2012, funti giai stètias fatas amarai.
- Po 1,5 milliardus s’Itàllia at pregontau e detzidiu de comporai a Israeli. 2 aparèchius Gulfstream 5.
E in s’ìnteris in sa scola?
- 8,0 milliardus anti segaus a sa Scola pùbriga in tres annus, de su 2009 a su 2011, cun “s’arreforma” Gelmini-Tremonti. Boghendinci, apustis de dh’èssiri fata funtzionai po meda annus, 131 milla docentis precàrius. In totu fait su 15% de is docentis de sa scola.
- In su 2012 fintzas a 1,0 milliardus nci boliat lompi, e cun su sciollòriu de is 6 oras de trabballu in prus po is docentis, su “muntoni” de su guvernu Monti.
- Is scatus de antzianidadi de serbìtziu chi bolint pagai ocannu, funti is “scartus” de su 2011, nci bolint 384 millionis; e abbastant sceti tres aparèchius F-35 po pagai totus cantu.
Dinai po sa scola pùbriga e no po sa guerra.
Docentis e scientis ni tzeracus ni clientis.
francudefabiisRSU”primulevi”Pitz’eSerraCuartu
Fotografia de Riccardo Carli. Pigada de Flickr
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
A GIANGAVINU VASCO DE BORTIGALE E A FRANTZISCU CHESSA DE SINDIA, SU 1° CUNCURSU DE POESIA “SU CASU”.
Sapadu 18 de nadale in s’Aula Manna de sas Iscolas Medias ant tentu logu, sas Premiatziones de sa prima editzione de su cuncursu de poesia “Su Casu”, organizadu e crefidu a manera forte dae s’Amministratzione Comunale de Sindia, cun sa diretzione de s’inditu dadu dae su consigeri delegadu a sa Cultura Antoninu Oggianu, cun su supportu logisticu de s’Ufitziu de sa Limba Sarda.
Su Cuncursu teniat duas setziones: sa Setzione A- POETAS DE FORA, chi at bidu sa partecipatzione de 42 poetas e sa Setzione B- POETA LOCALES, chi at bidu sa partecipatzione de 6 poetas.
Sa Giuria seberada dae sa Giunta Comunale, at bidu in calidade de Presidente Sandro Biccai (istimadu iscritore locale e su prus tzovanu Presidente de cada Giuria in Sardigna), e comente giurados Salvadora Miscali (giae mastra de iscola e poetessa de Macumere), Gigi Piu (giae cantadore e poeta locale istimadu meda), Vittoriu Pinna (istimadu istudiosu locale de limba sarda) e Augustu Piras (istimadu Presidente de sa Giuria de su Cuncursu de Flussio e istimadu istudiosu de sa limba sarda de Sune), sos cales ant valudadu sos traballos arribados, cun sa collaboratzione de su Segretàriu de su Cuncursu, Mario A. Sanna (Responsabile de s’Ufitziu Limba Sarda de Sindia dae tres annos).
A pustis de su saludu de su Sìndigu Franco Scanu (chi at puru premiadu sos binchidores de tottas e duas sas setziones), Mario A. Sanna, at cunsenniadu unu atestadu a sos partetzipantes de Sindia (Mario P. Pinna, Michelangelo Pinna e Elettra Vidili) chi no sunt intrados in premiatzione.
A pustis, est passadu derettu a premiare sos binchidores de sa setzione B- Poetas Locales:
a su 3° postu s’est classificadu su giòvanu Gabriele Pisanu, cun sa poesia “S’Iscentzia”;
a su 2° postu s’est classificadu tiu Antoni Linardu “Antonigheddu” Fais , cun su sonette “Po’ su Cuncursu de poesia de Sindia”; a su 1° postu tiu Frantziscu Chessa, sindiesu chi istat in Nùgoro cun sa poesia “S’Emigrante Isfortunadu“.
Pro cantu pertoccat sa Setzione A- Poetas de Fora, sunt istados premiados:
cun d’una Sinnalatziones sos poetas Ignatziu Porcheddu de Pasada (Su Casu), Anghelu Porcheddu de Banari (Amigu Pastore), Salvadore Ladu de Mamujada (Sa note t’est amiga);
cun su Mentovu sos poetas Domigu Anghelu Fadda de Tiesi (A cara de su mare so’ contentu), Salvadore Murgia de Macumere (In chirca de fortuna), Antoni Maria Pinna de Putumajore (Pastore) e Giuseppe Tirotto de Casteddu Sardu (Da la vena a lu mari);
a su 3 postu paridade tra Jubanne Piga de Nùgoro (Pastore) e Francu Piga de Romana- Loiri (Grazie poesia); a su 2° postu Albinu Contu de Pasada (Birgonza) e a su 1° postu Giangavinu Vasco de Bortigale (Abbàs Pasidas).
Sos organizadores, faghent unu sentitu ringratziamentu, a sos dipendentes comunales Tonello Pinna, Responsabile de su Servitziu Amministrativu e sa Responsabile de su Servitziu Finantziariu M. Angioletta Daga, chi ant isboligadu sa parte “burocratica” de sa manifestatzione e a Franco Di Stefano chi at sighidu su cuncursu in sa fase de accollida de sos traballos e sa die de sa premiatzione in calidade de “fonicu”. Sas fotos de su servitziu sunt istadas fattas dae Nigola Secche, Assessore a sas Politicas pro sos Giòvanos.


text:
Sos natzionalistas catalanos de CiU e de ERC ant a cunvocare su referendum de autodeterminatzione pro su 2014
Su presidente de Catalugna, Artur Mas, de CiU (dereta) oe s'est postu de acordu cun s'opositzione indipendentista de ERC (manca) pro cunvocare unu referendum de autodeterminatzione in su 2014.
Su presidente de ERC Oriol Junqueras at decraradu chi s'acordu cuntemplat finas de aprovare una lege catalana de consultas referendàrias, in antis de cunvocare su referendum de autodeterminatzione, chi diat dèvere èssere atuadu in s'atòngiu de su 2014, in sa matessi època de su referendum iscotzesu!
Sos duos partidos fiant negotziende una lìnia comuna a pustis de sas eletziones de su 25 santandria chi no ant dadu sa majoria a CiU ma ant afortidu ERC. Difatis, Convergencia i Uniò est colada dae 62 a 50 deputados in su parlamentu catalanu fatu de 135 deputados, cando chi ERC est coladu dae 10 a 21 deputados. De seguru, a pàrrere de unos cantos analistas polìticos, su fatu chi Mas, durante sa campagna eletorale, no apat mai faeddadu de "indipendèntzia" at cumbintu unos cantos eletores moderados ma indipendentistas a votare ERC.
Cun 71 deputados, sós duos partidos sunt seguros de fàghere colare totu sos càmbios de lege chi potzant cunsentire su referendum.
Sende gasi, ERC non cheret intrare in unu guvernu de coalitzione ma at impromìntidu de apojare a CiU.
Custa manera de operare de CiU e ERC nos mustrat comente partidos cun issèbereos ideològicos diferentes —si non contràrios— siant capatzos de s'aunire pro praticare a beru s'idea natzionalista pro una Catalugna indipendente. Una letzione chi dìamus dèvere imparare finas in Sardigna: su natzionalismu no est de manca nen de dereta, ma sos movimentos natzionalistas si podent collocare a manca o a dereta, aunidos cando tenent finalidades "natzionales".


text:
Retzimus e publicamus dae s'Ufìtziu de sa Limba Sarda de Boruta, Turalva, Tiesi e Giave:
«Garcia Marquez, Luis Sepulveda, Robert Louis Stevenson, Josè Saramago, James Joice ma finas Goethe, Sofocle e Macchiavelli.
Custos sunt setzi unos cantos nùmenes importantes de sa literadura internatzionale in ue sas òperas fundamentales sunt istadas bortadas in limba sarda e chi ant a èssere presentadas a manera ufitziale chenàbura 21 de nadale a sas 16,30 in sa sala capitulare de su cumbentu (galanu abberu) de Santu Pedru de Sorres in Boruta (Tàtari).
S'initziativa est organizada dae Juvanna Tuffu e dae Istèvene Ruju, responsàbiles de s'Ufìtziu de sa Limba Sarda de Boruta, Turalva, Tiesi e Giave.
A pustis de sos saludos de su sìndigu de Boruta Silvano Arru e de s'introduida de Fàbio Solinas de s'assòtziu culturale ÀndalaNoa, b'ant a èssere sos interventos de Pepe Coròngiu, diretore de su servìtziu limba sarda de sa Regione e de Cristiano Bècciu. A pustis at a tocare a Frantziscu Cheratzu, editore de Condaghes e a Diegu Corràine, editore de Papiros chi ant a contare custa esperièntzia editoriale issoro. At a èssere presente finas carchi tradutore comente Manuela Mereu, Sarvadore Serra e Gianfranco Pinna chi ant àpidu su còmpitu de bortare in sardu in manera dereta dae sa limba originale e duncas dae su tedescu, dae s'ingresu, dae s'ispannolu e dae su catalanu.
Un'initziativa chi cheret mustrare comente sa limba sarda podet èssere impreada a manera "normale" pro operatziones de livellu artu e de comente si podet impreare pro comunicare contenutos e sabidorias de sa cultura otzidentale moderna. Sa limba sarda duncas comente sienda culturale, sotziale e econòmica ca podet fàghere nàschere traballos noos in su campu de s'editoria e duncas a dare una paga a editores, tradutores, curretores de botzas, istampadores e distribudores.
Un'operatzione importante finas pro s'iscola ca in custa manera si faghent materiales didàticos literàrios de livellu artu chi non sun t a mancu de cussos de àteras limbas comente s'italianu o s'ingresu.»


text:
Pagina:
In su 1160 Ittocorre, frade de su Zuìghe Barisone de Torres, hada fattu fraigare su Casteddhu de su Montiferru, “Casteddhu Eztu” propiu po si difendhere da su Zuigadu de Arborea. In su XIII seculu su Casteddhu, cun sa Curatoria de su Montiferru, chi teniada a Cuglieri comente capu Mandhamentu, est'istadu conchistau da Marianu II po Arborea chi l'hada tentu finzas a sa molte de Eleonora; in su 1400 est diventadu feudu de sa iddha 'e Cuglieri, a prinzipiu essende mere Guglielmo de Montagnana e a pustis Remundhu Zatrillas. Su feudu diventada pustis Baronìa, e abbarrada in manos de sos Zatrillas finzas a su 1670, candho Donna Franzisca, Malchesa 'e Laconi, in su 1668 bi hada ciapidu amparu, ca fudi chilcada da sa zustiscia, essende accusada de haere causadu sa molte de su maridu, e de haere leadu palte a su cumplottu po 'occhire su vicerè Camarassa. Donna Franzisca est risultada a si fuire imbalcandhesi a su notte a cara a Livorno, da sa foghe se su Riu Mannu tra Cuglieri e Tresnuraghes. A pustis de custos fattos su feudo est torradu a sa Corona, ma su Casteddhu in su 1670, est'istadu ilbandhonadu.
In su 1720 sa Saldigna est passada sutta su dominiu de sos Savoias, e in su 1807 Cuglieri est diventadu Cabu 'e logu de una de sas 15 Provintzias Saldasa chi bi faghiana palte sas biddhas de Sinnariolo,Iscanu de Montiferru, Tresnuraghes, Flussio, Tinnura, Magomadas, Sagama, Modolo, Bosa, Montresta, Sindia, Sune, Boltigali, Birori, Borore, Dualchi, Lei, Macumele, Mulalza, Silanos, Nuragugume, Santulussulzu, Bonalcadu Seneghe.


text:
Libros LE MEMORIE SULL'ISTRUZIONE PUBBLICA. TRADUZIONE CON INTRODUZIONE E NOTE DI G. JACOVIELLO E PREFAZIONE DEL PROF. DE DOMINICIS. Descargar Gratis
LE MEMORIE SULL'ISTRUZIONE PUBBLICA. TRADUZIONE CON INTRODUZIONE E NOTE DI G. JACOVIELLO E PREFAZIONE DEL PROF. DE DOMINICIS. - H.G. Wells
Ficha técnica
- Título: LE MEMORIE SULL'ISTRUZIONE PUBBLICA. TRADUZIONE CON INTRODUZIONE E NOTE DI G. JACOVIELLO E PREFAZIONE DEL PROF. DE DOMINICIS.
- Autor: H.G. Wells
- Editor: ABC Books
- Los datos publicados:
- ISBN: mkt0002819149
- Formato de libro: EPUB, PDF, DOCx, TXT, MOBI, FB2, Mp3
- Numero de paginas: 874 paginas
- Idiomas: Español
- Valoración: ★★★★★
- País: España
- Tamaño del archivo: 36MB
Sinopsis de LE MEMORIE SULL'ISTRUZIONE PUBBLICA. TRADUZIONE CON INTRODUZIONE E NOTE DI G. JACOVIELLO E PREFAZIONE DEL PROF. DE DOMINICIS. de H.G. Wells:
LXXX 271 paginas. Cubiertas originales en rustica. Intonso. . Milano - R oma - Napoli, . Societa Editrice Dante Alighieri, . 1911. 8o mayor.
7 comentarios


text:
1-Santa Maria de Monarcantu, Bonàlcado
2-Santa Crara de Aristanis
3-Cundaxi cabrevadu de su cumbentu de santu Martjnj de Aristanis
4-Condaghe de santu Petru de Silki
Totu est cumentzau candu un’amiga de una amiga de mei, ca fiat prìngia, m’iat pregontau calancunu nòmini sardu po su fillu o sa filla chi depiat nàsciri. Deu nci apu pentzau unu pagu e prus de cudhus dexis nòminis: Efis, Baìngiu, Gonare, Tènneru, Antine, Bonària, Costantinu, no mi ndi fiant bènnius àterus a menti. Intzaras mi seu lìgiu su trabballu de M. Virdis e nd’apu bogau custus nòminis, ma fiant giai passaus prus de ses annus e su fillu imoi fiat giai mannu meda, e masconi, e dh’iat tzerriau Srabadori. In custa tàula o sighia de nòminis, chi in cussus tempus podiant fintzas a fàiri de sangunaus, ci ndi funt prus de setixentus, calancunu de custus funt sceti che a barianti gràfiga de su matessi nòmini, allabai cumenti amostu.
Arzoccu, Arzocco, Arzoqo, Arzoco
Barusone, Barasone, Parusone, Uarusone, Barusoni
Binkenthi, Bissenti, Vinkenthu, Bigenzu
Constantine, Gostantine, Constantino, Gosantine, Gosantinu, Guantine, Coantine, Guantinu, Gantine, Gontine, Gantini, Bantine, Antine:
Kipriane, Kypriane, Kiprianu
Dominica, Dominige, Dominike, Dominigui
Franku e Francu
Galle, Gallu
Gavine, Gabini, Gavini, Gaini
Girusale e Jerusale
Gunnare, Gonnari, Gunnari, Gunari
Ithocor, Irzoccor, Izocor
Larenzu, Labrentu, Laurentiu, Laurenzu
Mariane, Mariani, Marianu
Lucia, Lugia, Lukia, Lughia
Lussuria, Luxuria, Luxuri
Matheu, Mazeu, Maceu
Migale, Migali, Miale
Nigola, Nigolla
Nicolau
Nuracke, Nurake
Orzoco, Orzocor
Presnage, Presnake, Presnaki, Presagi
Porkina, Porkinu
Porkellu, Porcella
Pulla, Pulli
Pullikina
Sadurre, Saturru, Saturre, Sadurru
Sarakina, Saragina, Sarigina, Sarakinu, Saraginu
Serighe, Serigi, Serige, Serghi, Sergi, Sèrgiu
Therchis, Terkis e Zerkis
Torbenu, Torbine, Torbini, Torbeni
Trogodori, Trogodore, Trogotori, Troodori, Trodori, Troori
Apu scioberau custa pariga de nòminis po si fàiri in antècipu una bidea de ita eis agatai chi dhus ligeis totu. Custus nòminis funt stètius bogaus de su Cundaxi de sa crèsia e su guventu de santa Maria de Monarcantu o Vonarcantu o Bonarcantu, nòmini chi benit de unu fuedhu aregu “Panàrkantos” e chi bolit narri: “Purissima” in itallianu e “Ìnnida” in sardu, crèsia fraigada in sa bidha de Bonàlcadu in su de doxi sègulu.
Su tanti de is nòminis de is cuàturu Cundaxis
funti in totu prus de duamilla nòminis.
Primu Cundaxi. Sa pubrigatzioni de aundi apu pigau totu est cussa de su Condaxi de sa crèsia e su guventu de santa Maria de Monarcantu o Vonarcantu o Bonarcantu, de su prof. de s’Universidadi de Lìteras e Filosufia de Castedhu Maurìtziu Virdis, prentada po is editzionis de S’Alvure de Aristanis in su 1982, ma est bessia un’editzioni prus agiorronnada po contu de sa Cuec de Castedhu. Funti casi 600 nòminis.
Su de duus Cundaxi. Innoi e imoi sodigaus sa sighia de is tàulas de is nòminis sardus cun custa aciunta de prus de cuatùruxentus nòminis, ma custa borta imparis a is sangunaus. Totu custus bogaus de su trabballu de P. Maninchedha, su Cundaxi de santa Crara, munistèriu de Aristanis, de su XV–XVI sègulus, Editzionis S’Àlvure, Aristanis, Martzu 1987; eus aciuntu a sa tàula chi nc’est in su lìbburu e in is ùrtimas pàginis, assentedidhus cun sinnu /*/ is nòminis cun prus bariedadis gràfigas. Funti casi 500 nòminis.
Su de tres Cundaxi. Custu trabballu est su Cundaxi cabrevadu de su cumbentu de santu Martjnj de Aristanis cuncodrau de P. Serra, Centru Stùdius Filulògigus Sardus, Editzionis CUEC, Castedhu, Idas 2006. Funti pagu prus de 400 nòminis.
Su de cuàturu Cundaxi. Cust’ùrtimu trabballu su Condaghe de santu Petru de Silki est stètiu cuncodrau de Antoni Sata, libbureria Dessì Editrixi, Otieri, Arbili 1982. Funti casi 800 nòminis.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici di sessione, con la sola finalità di permettere la normale navigazione delle pagine web. Non vengono utilizzati cookie di profilazione o tracciamento. Informativa Cookie
Gabriele Ortu
poesie e altri scritti
Menù rapido
Car’Antoni (*)
Car’Antoni,
po arrespundiri a su chi m’as pedìu, e comenti disigias tui, m’at a costari meda, puita deu puru mancu meda tempus de bidda, ma tui m’as a iscusari ci totu no at essiri a puntinu.
M’at fatu presceri su sciri chi ti ses diplomau cun d’una bella votazioni e chi totus si funti cumplimentaus cun tegus. E mi fait puru meda presceri ca su diretori t’at postu in sa biblioteca e gasi podis studiari ancora.
A ddu scis ca t’imbidiu po custu? Est istetiu su bisu miu de candu fui piticu. Onnia noti bisau un aposentu mannu mannu totu prenu de librus de onnia raza, ma candu provau a ndi pigari calincunu po ddu ligiri, no ci arrenescia mai ca mi ndi scida sempri a manus buidas. Custu at a essiri su bisu ci apu a fairi dopu mortu puru.
Chissà chi at essiri permitiu in cussu logu a fairi bisus? Ma comu lassaus is contus a parti.
Mi domandas ita fazu comu chi seu cibulau? Sa risposta est meda semplici. No fazu nudda, o pagu o prus, e su puita ddu podis cumprendiri tui e totu, a s’edadi mia is forzas…
Fradi caru, e ita t’apu a narri. Seu andandu peri is andalas de is montis e in is imperdaus de bidda in custu mesi de treulas bentuladori chenza palia ne treuzu in s’argiola de su mundu, e treulu fueddus antigus po no ddus perdiri in custas foradas pagu solianas de su tempus nostu.
Andu giungendu a su giuali de s’arregodu brinchidus de allirghia e oras de tristuras.
Oi, girandu in s’argiola de su pensamentu, no agatu prus ne brinchidus ne famini; ne tassas de zipa po bufari; ne binu cun sabori de axina; ne lardu po ingaungiari su pani arridau a fogu de linna de ilixi, in su fuxili, o in pizu de su fari, fari.
Si bivit de arregordus, car’Antoni!
Nannai no mi fait prus sa castangia a orrostu, beni illimpiada, totu fata a piganeddas in su testu, comenti isciat fairi issa veti.
M’arregordu candu bessia de iscola e agata, a intru de su casiddu de zipa, is piganeddas sempri cascentis. E cussu, fut su prangiu, cun d’unu ou cotu in su cinisu. Arraza de tempus cussu! Ita pecau ca est passau comenti de unu bolu de pixonis. Istiaus mali, ma fustis cuntentus! Oi, totus eus perdiu su sabori de is cosas bonas.
T’arregodas de sa pilarda de pira camusina e de pessua? E ita sa figuncu cun cocuru friscu! Nd’apo cicau a fustigheddu, medas bortas e no nd’apu agatau mancu pagandudedda a pesu de oru. Cantu bortas dd’apu disigiada, candu fui esiliau in Casteddu po trebasciari. Imoi si narat emigrau. Cantu bortas, dd’apu disigiada…
Su tempus est cambiau, oi, car’Antoni. Certu non po tei chi ses serrau in cussu logu e cumprendu cantu ses disigiosu de intendiri chistionari sa limba tua. Po custu seu tentandu de t’acuntentari.
Deu puru, candu m’agatà a Roma e a Napoli faendu su soldau, tenia bisongiu de intendiri calincunu chistionandu a limba nosta e, ti naru sa biridadi, medas bortas, po no mi intendiri solu solu, mi ponìa denanti a unu sprigu e a boxi arta, comenti e ci essiri arrispundendu a un’ateru, mi faia sa domanda e mi aia sa risposta totu a solu. Calincunu at’airi finzas e nau: “Custu est moviu de conca!”
Mi naras in sa litera tua chi bolis sciiri de is carradoris de bidda. Ma carrus e carradoris, oi, no si nd’agatat prus, car’amigu miu.
Is giualis no serbint prus, ne is lorus, ne is ordinagus ca non ci at giuus de giungiri.
Oindì, in bidda, is carrus funti sparius. Veti a tiu Francisc’Antoni, su maistu de carrus, nd’at abarrau unu, ca no est arrenesciu a ddu bendiri.
Unu carru ci est una meraviglia su ddu biri! Portat duas costanas fatas de linna de orroili ci no tenint fini. Sa scala est de linna de ilixi dereta e liscia ci parit una pertia de masciari cocuru. Duas orrodas fatas cun arraiscini de linna de oxastu ci mancu su fogu ddas distruit. Su butu parit de azargiu.
Su giuali poi portat unu ucaoni totu pintulinau ci parit una loriga antiga cantu est arrifiniu e bellu.
Ma po tiu Francisc’Antoni, chi s’est ingeniau meda, su no dd’eiri poziu bendiri, dd’at fatu mali a conca. “Totu su trebasciu fatu debadas” - narat sempri.
Ddu biis sempri seziu in su liminargiu ‘e sa jenna de butega penzamentosu e no chistionat mai cun nemus, ca is piciocus no ddu cumprendint. Parit chi ndiddi siat arrutu su mundu in pizu!
Is netas e is nepodis cun is piciocheddus ddi nant ch’est un omini antigu e no ddu calculant. Po is piciocheddus deu puru seu un omini antigu.
Sa genti est cambiada. Totus tenint pressi, nemus ddi at taxi. No si firmant mancu a ddi narri duus fueddus e puru non costat nudda.
Veti s’Arretori si frimat calincuna borta e ddu pregontat comenti istat e ci tenit tempus, si fait narri contus de candu fut in sa gherra ca iscit chi custu ddi fait presceri.
Deu, candu capitat, acumpangiu a sa butega sua calincunu turista po dd’amostari su carru de tiu Francisc’Antoni, e ddi fazu coragiu nandudeddi chi su carru dd’anti a comprari po su museu de Casteddu, e issu aspetat chi una dì o s’atera bengiant a ndiddu pigari. Ma ti naru chi mi fait pena su biri cussa butega in is condizionis chi est. Tui ciai t’arregodas comenti fut.
Oi, in onnia logu pranas papadas de su boboi de sa linna, asciolus arruinaus, berrinas imboddiadas de napa de arrengiolu, pudazas fuliadas carriadas de annus e de arruina, unu zirili ci no ungit prus nudda, no ddi currit mancu musca, sempri apicau a sa matessi biga. Unu strumbulu de arredelu totu pintulinau cun d’una puncia in punta e unu fuetu fatu de peddi crua, in pizu de su carru e in terra, una bella arraixini de linna de oxastu po fairi butus ci cras o pustis at acabari in su fogu.
Custu est su mundu, oi, car’Antoni, e “a sicut erat, no torrat mai” comenti at nau Pepinu.
Apu ateras cosas de ti fairi presenti, ma po comu mi depis iscusari. At a essiri s’edadi o custu soli buddiu ci speddiat, ma seu totu stontonau e no arrenesciu prus a iscriri.
Bah! Po comu ti saludu e aspetu sa risposta tua po ti narri ateras cosas noas.
Cun megus ti saludant totus is amigus. Fui scarescendumì de ti narri ca est bessiu unu fueddu nou in giru. Su fueddu, est una novidadi, ma su chi bolit narri est antigu meda.
Si narat Tangentopoli, iat a bolliri narriri una citadi chi furat, o de furonis, ma est sbagliau, poita bolit narriri una nazioni de ladronis.


text:
Citadi de Aristanis
Aristanis, capitali giudicali de su Regnu de Arborea, est capoluogu de provìncia dae su 1974. Ci bivint giai 32 milla personas. Est su centru amministrativu prus importanti de sa parti occidentali de Sardigna. Est sedi de Mussennori. Ci funt setzionis distacadas siat de s’universidadi de Casteddu che de cussa de Sàssari. Tenit servìtzius pùblicus e sanitàrius de importàntzia provinciali e stradas e collegamentus de importàntzia regionali. Est in una posizioni centrali in sa Strada Statali 131 “Carlo Felice”. C’est su portu po is mercantzias e po is barcas turìsticas (Turri Manna). In Fenosu c’est s’aeroportu.
Sito in fase di aggiornamento


text:
In cussu tempus, Gesùs aiat pigadu cun sese Pedru, Giagu e Giuanne frade suo e ddos aiat giutos a una parte, trasfigurende.si in dae antis issoro. Sa cara sua aiat cumentzadu a lùghere che a su sole e is bestimentas suas diveniant arbas che a sa lughe. E acò ddis aparessiant Mosès e Elias, chi si fiant postos a arresonare cun issu.
Pighende sa paràula, Pedru aiat naradu a Gesùs. «Sennore, bellu est pro nois a istare a inoghe! Si tue cheres, apo a fàghere inoghe tres pinnetas, una pro tene, una pro Mosès e una pro Elias». Mentras chi chistionaiat, acò una nue lughente ddos coberiat cun s’umbra sua. E acò aparessiat una boghe dae sa nue narende: «Custu est su Fìgiu meu, s’istimadu: in isse istat su gosu meu. Ascurtade.lu».
Intendende a custu, is discìpulos fiant rutos cara a terra, leados dae una timoria manna.
Ma Gesùs aprobiende.si aiat naradu: «arziade.bos e non timeis». Pesados is ogros issoro, issos non bidiant prus a nemos, francu Gesùs.
Mentres chi calaiant dae su monte, Gesùs ddis cumandaiat. «Non faeddeis cun nemos de sa bisione chi ais àpidu, a in antis chi su Fìgiu de s’òmine siat resurgidu dae is mortos».
(a incuru de Alessandro Dessì)


text:
S'eventu, in ue b'at ąpidu meda płblicu e una giuria particulare, at incoronadu su binchidore Giosepe Giordo, 22 annos, peritu mecąnicu tataresu
Tątari - Est istada una serada forte e emotzionante cussa ąpida in sa galleria de su tzentru Cummertziale Luna & Sole de Tątari chi at ospitadu sa finale regionale de su cuncursu natzionale Il + Bello dItalia.
A s'eventu b'at ąpidu płblicu meda e una giuria at postu sa corona a su binchidore Giosepe Giordo, 22 annos, peritu mecąnicu tataresu.
Su cuncursu natzionale est arribadu a manera ufitziale in s'ģsula pro su segundu annu cunsecutivu grątzias a s'łnicu agente regionale Augusto Contini, dae medas annos protagonista in su panorama de s'ispetąculu sardu.
Giosepe at a intrare de deretu a sa finalissima natzionale chi at a čssere s'8 de nadale in su
Teatru Itąlia in Roma Capitale, rapresentende in custa manera s'ģsula bella nostra. Cun isse ant a volare finas su segundu classificadu Daniele Pappani de Sossu, Vitņriu Sanna e Luigi Argiolas de Tątari arribados cun su matessi mčritu a su de tres postos. Ma no ant a čssere sos łnicos a rapresentare sa Sardigna, ant a čssere presentes finas ąteros pitzinnos chi ant bintu sas tapas pretzedentes a sa finale regionale. Maurģtziu Zolesi at presentadu sa serada alternende sas intradas in passerella de una deghina de cuncurrentes chi ant gherradu pro su tģtulu regionale. S'eventu est istadu trasmģtidu in direta dae Telegģ (sa Televisione de Tątari) chi at dadu paris cun s'iscuadra sua unu sustegnu mannu pro fąghere resčssere s'eventu e su cuncursu. S'apuntamentu como est pro sa fase finale in Roma in ue sos sardos giņvanos ant a chircare de cuncłrrere pro su tģtulu natzionale in mesus a prus de chentu pitzinnos chi benint dae totu sa penģsula.
In sa foto (a manca) Giosepe Giordo
Commenti


text:
Dove
Indirizzo evento:
Via San Carlo 98, Napoli
Teatro di San Carlo
Quando
Da Sabato 21 Marzo 2015 a Giovedì 2 Aprile 2015
Contatti
Telefono di riferimento:
081/7972111
Indirizzo web:
L’opera di Giacomo Puccini su libretto di G. Adami e R. Simoni va in scena al teatro di San Carlo. Direttori: J. Valcuha e M. Agostini (il 31 marzo e il 1° aprile), maestro del Coro Salvatore Caputo, regia di Roberto De Simone, con Lise Lindstrom. Allestimento del teatro Petruzzelli di Bari.
Accesso disabili:
Sì
Vantaggio per i Soci
Vantaggi per i soci del Touring Club


text:
Polìtica in pratza: addòbios polìticos de ProgReS Progetu Repùblica in sas pratzas de totu sa Regione de Nùgoro
Nos ais votadu e bos contamus ite semus faghende
Temas:
atividades in sas istitutziones – atividades in su territòriu – s’indipendentismu chi creschet – novas polìticas in Sardigna
Interventos:
Bobore Bussa, Giuseppe Maricosu, Francesco Deledda (ativistas ProgReS).
Grupos de minoràntzia in cussìgiu provintziale
Cunsigeris de sa lista Idea Comune pro sa Comuna de Nùgoro.
Coòrdinat:
Francesco Deledda
Lunis 4-7-2011 a sas 7 de sero – Pratza de su Rosàriu in Nùgoro
Non manches!!!
Pro info: 3454733736