text:
Charterflug Sardinien - nur Flugangebote
Anzeigen
Charterflug Sardinien buchen
Flug Sardinien einfach online buchen
Charterflug Sardinien buchen
Stichwort Sardinien
IT, Italien, ITA, , Sardinien, Alghero Palau Bonarcado Tempio Pausania Cagliari Quartu Sant'Elena Castelsardo Posada Oristano Orosei Sant'Antonio di Gallura Santa Maria Coghinas Santa Teresa Gallura Olbia Abbasanta Santa Caterina di Pittinuri Dorgali Cardedu Cabras Valledoria Cala Gonone Aglientu Arbatax Luras Cugnana Tanaunella Golfo Aranci Guspini Cannigione Bari Sardo Tresnuraghes Arzachena-Baia Sardinia Santa Margherita di Pula Arborea San Pantaleo Capo Coda Cavallo Maladroscia San Teodoro Siniscola Insel Sant' Antioco Cala Liberotto Arzachena Villasimius La Maddalena Loiri Porto San Paolo Stintino Costa Rei Porto Cervo Pula Budoni Carloforte Oliena Villagrande Strisaili Costa Corallina Castiadas Badesi Chia Isola Rossa Capoterra Santa Maria Navarrese Costa Smeralda Marina di Sorso Agrustos Muravera Monticanaglia


c: text/html

text:
Biologia
Sa Biologia (de su grecu Bίoς, biòs= bida e λόYoς,logos= istudiu) est s'istùdiu de sa bida segundu sos mètodos de sa sièntzia moderna.
Sa biologia includit medas materias ispissu funt cunsideradas indipendentis, is primus a proponi custu tremini fuint, in sos comintzos de XIX securu, Jean-Baptiste de Lamarck e Gottfried Reinhold Treviranus.
Sos livellos de istùdiu de sa Biologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- a livellu molecolari, cun sa biologia molecolari, sa biochimica e sa genetica molecolari;
- a livellu tzellulari, cun sa citologia;
- a livellu pluritzellulari, con sa fisiologia, anatomia e s'istologia;
- a livellu de progressu de unu solu organismu, cun sa biologia de su progressu;
- a livellu de pobolatzioni de organismos, cun sa genitica de sas pobolatzionis e cun sa etologia;
- a livellu de medas generis, cun sa sistematica;
- a livellu ancora pru mannu badi s'ecologia e sos ustudios de s'evolutzioni
- e s'urtimu livellu ca esti progressendi in custus urtimus tempus esti la esobiologia, ca buscada sa vida foras de sa terra

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bàscia Sassònia
Coordinadas: 52°45′22″N 9°23′35″E / 52.756111°N 9.393056°E
Artìculu in LSC
Sa Bàscia Sassònia (in tedescu: Niedersachsen; in olandesu: Nedersaksen) est unu de sos sèighi istados federados de Germània. Posta in su nord-ovest, fiat costituidu su 1946 e currispondet a sa parte otzidentale de sa Sassònia istòrica. Cun 47.614,07 km² de istèrrida e unos 8 milliones de bividores est su segundu istadu federale pro tirada a fatu de Baviera e su bator pro populatzione. Sa capitale est Hannover.
In su norte si ghetat a su mare de su Norte, làcanat cun sa tzitade istadu de Amburgu e cun su Land de Schleswig Holstein, in su nord-estu cun su Meclenburgu-Pomerània Otzidentale, in s'estu cun sa Sassònia-Anhalt, in su sud-estu cun sa Turìngia, in su sud cun s'Àssia e in su sud-ovest cun su Renània de su Norte-Westfàlia. Annotamala sa tzitade istadu de Brema (Freie Hansestadt Brema; Tzitade Lìbera Anseàtica de Brema) format duos incravamentos chentza de continuidade territoriale in intro de sa Bàscia Sassònia.
In unas cantas zonas rurales si sighit a faeddare galu su bàsciu tedescu o bassu sàssone (Plattdüütsch), e in su distretu de Cloppenburg, su frisone orientale (Seeltersk).


text:
MÒDULOS TRASVERSALES - Archeologia
Sas tumbas de sos Gigantes
Sas tumbas de sos Gigantes sunt monumentos de sepultura tìpicos de s'època nuraghesa, impreados pro interrare unu nùmeru mannu de mortos, mutidos in custu modu pro sa forma meda manna issoro.
Tumba de Gigantes de S’Ena de Thomes – Durgali
Su monumentu de S'Ena de Thomes s'agatat in una positzione bella bella a beru chi crarìgiat sa badde de su riu Isalle in Sardigna.
Tumbas de sos Gigantes de Is Contzas (Sa domo de s'Orcu) - Quartùciu
Custa tumba de sos Gigantes est de sa genia cun " fatzada a filares ", pròpia de sas tumbas de sos Gigantes de su Sud de sa Sardigna (un'esèmpiu est sa Sa Domo 'e S'Orku de Siddi).
Su nuraghe Diana, Cuartu S. Elena
Cuartu Sant'Elena, su nuraghe Diana in su montigheddu de Is Mortorius.
Sa necròpoli de Tuvixeddu
Casteddu, e su prus sas grutas suas, sunt istados abitados dae su Neolìticu prus antigu; Monte Craro, un'ispuntone oros oros de sa tzitade, at dadu puru su nùmene a una particulare cultura eneolìtica sarda(segunda metade de su III millènniu a.C.).
Monumentos prenuràgicos e nuràgicos in su territòriu de Uta
Sunt presentes in s'ampru territòriu de sa bidda de Uta, in una zona de cùcuros suta su Monte Arcosu, tzerriada " Su concale de Santa Maria", tumbas de gigantes e àteras istruturas archeològicas, comente unu tèmpiu de su I sèculu a pustis Cristos.


text:
Pieds noirs
Artìculu in LSC
Su trèmene "Pied-Noir" (pronùntzia: [pjenwaʁ], Pee-Nieddu), impreadu che sustantivu o agetivu, designat oe in su limbàgiu currente sos frantzesos (pro tzitadinàntzia fintzas chi non semper de orìgine frantzesa) de Algeria, rimpatriados partende dae su 1962.
Su trèmene[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In s'impreu currente, Pied-Noir est casi sinònimu de «rapatrié» (rimpatriadu). Noantimes, sos duos trèmenes no inditant esatamente sa matessi cosa.
- Rapatrié rimandat a un'istatus amministrativu chi pertocaiat, partende dae su 1962, essentzialmente sos frantzesos torrados dae s'Algeria in su momentu de s'indipendèntzia, e a pustis fiatu istèrridu a unos àteros grupos aproliados de Marrocu e de Tunisia, est a nàrrere de unas àteras ex-colònias frantzesas. Intre de sos rimpatriados de Algeria, chi fiant totus de natzionalidade frantzesa, fiant incluidos siat is musulmanos, a s'ispissu designados che a "Harkis" cun riferimentu a sos algerinos chi aiant fatu parte de sas tropas ausiliàrias de s'esèrtzitu frantzesu e chi, in paris cun sas famìlias issoro, s'aiant pòdidu refugiare in Frantza, siat sos non musulmanos de orìgine europea, siat indìgenos de religione israelita.
- Su trèmene Pied-Noir s'àplicat prus pretzisamente a sos rimpatriados originàrios de àteros paisos de su Maghreb, ma b'at chie faddinamente a bortas, dd'impitat fintzas a sos Harkis.
Pro totus, in finis, sa caraterìstica comuna e netzessària est sa tzitadinàntzia frantzesa e s'apròliu de sas ex-colònias africanas de sa Frantza chi fiant manna parte de is atuales Marrocu, Algeria, Tunisia, Mauritània, Malì, Niger, Ciàd e Gibuti.
Sa cumparsa de custu trèmene pro designare sos frantzesos de Algeria datat, segundu Paul Robert (chi fiat issu matessi unu Pied-Noir), a su 1955. Pro unos àteros, su trèmene diat èssere istadu giai in impreu a cara de su 1951-52 in sas casermas de sa Frantza metropolitana (e dae in cue diat èssere arribbadu a Algeria) pro designare sas reclutas frantzesas de orìgine nordafricana.
In antis de sa gherra de indipendèntzia no esistiat in Algeria perunu identificativu particulare cun vhi sos Frantzesos de Algeria designarent a issos matessi, foras de sas definitziones currentes de «Algériens» o de «Nord-Africains», tando riservadas esclusivamente a sos frantzesos, de Algeria o de s'Àfrica de su Nord, mentras ca sos indìgenos fiant designados in manera simple che a «Àrabos», o «musulmanos». Fiant in antis sos frantzesos de Algeria chi, cunsiderende·si implìtzitamente che a sos ùnicos frantzesos "normales", impreaiant totu una sèrie de apellativos pro inditare siat sos frantzesos de sa Metropoli ("Frankaoui" o «Patos»), siat sos indìgenos.
S'epìtetu de «pieds-noirs» paret èssere arribbadu in Nordàfrica petzi a pustis de su 1954, cun probabilidade intradu dae sos sordados metropolitanos arribbados in nùmeru mannu. Noantimes aiat cumintzadu a èssere impreadu in Algeria petzi in sos ùrtimos annos de sa presèntzia frantzesa e aiat agatadu sighida mescamente in Frantza, a pustis de su rimpàtriu.
Sas primas atestatziones de su trèmene in custu sentidu parent èssere: unu romanzu de Georges Damitio intituladu Les Pieds-Noirs, de su 1957; una tzita de François Mauriac in su «Bloc-Notes» in su Express de su mese de làmpadas 1960; unu sàgiu intituladu Les Pieds-Noirs, cumparsu in sa Revue des Deux Mondes in su mese de cabudanni 1961.
Subra s'orìgine de su trèmene sunt istadas fatas, a posteriores, medas e fantasiosas ipòtesis. In sa madrepàtria s'apellativu at pigadu una connotatzione netamente negativa, mescamente suta de sa pinna de Mauriac. E est istadu tando, cando su destinu issoro fiat prus intzertu, chi si nde sunt fatos meres sos interessados, faghende·nde s'emblema de sa identidade pròpia, comente a testimòngiant sos nùmenes de medas assòtzios. Cheret notadu chi a custu puntu s'impreu de su trèmene pressendet comomai de sa calidade de frantzesas de sos interessados.
Agiomai 17.000 pieds-noirs fiant andados a bìvere a Còrsica, causende ulteriores tensiones intre su restu de sa Frantza metropolitana e s'ìsula chi si fiant atzuntas a sas seculares ispintas autonomistas e indipendentistas.
Chie sunt sos Pieds-Noirs?[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa comunidade europea in Algeria cumprendiat grupos de orìgines vàrias, a forte dominante mediterrànea - frantzesas (in particulare corsos), ispagnolos, italianos, maltesos - ma fintzas tedescos e isvìtzeros. A custos s'atzunghiat s'elementu de orìgine locale costituidu dae sa comunidade ebrea algerina, in cumpridamente assimilada a sa frantzesa, de sa cale aiat adotadu sa cultura e sas avversiones. Mancari sos colonos de natzionalidade frantzesa esserent sa majoria, sos non frantzesos ant costituidu pro tempus longu una cuota importante de custa populatzione, fintzas a lòmpere su 49% in su 1886.
A su cumintzu de sa colonizatzione in realidade sas tensiones intre sas comunidades bàrias fiant istadas meda fortes - sos frantzesos contra sos àteros istràngios europeos, sa comunidade europea contra sos ebreos locales - tantis chi unos cantos polìticos locales faeddaiant de "perìgulu istràngiu". Sa colònia frantzesa aiat achiridu un'identidade comuna e cumpartzida gràtzias a sa polìtica de s'istadu frantzesu chi, apensamentadu de s'inferioridade demogràfica de s'elementu natzionale pròpiu, aiat pigadu cumbènnidos vàrios pro l'afortiare:
- a primìtziu, in su 1870, cunferende cun su decretu Crémieux sa tzitadinàntzia frantzesa in blocu a totu sa comunidade ebrea, chi aiat acollidu sos colonos frantzesos che a liberadores in su 1830 e nd'aiat adotadu in integralmente sa cultura;
- in fatu cun sas leges de su 1889 e de su 1893 chi naturalizaint automàticamente sos fìgios de sos non frantzesos naschidos in terra algerina. Dae inoghe a in antis su nùmeru de sos non frantzesos fiat basciadu in presse.
Custa identidade amministrativa si fiat a pusris cunsolidada, in su pranu emotivu, pro sa pertzetzione de cumpartzire unu destinu ùnicu destinu a fronte de sa populatzione indìgena musulmana, in unu sistema coloniale.
Pro contra, non b'aiat mai fusione peruna cun sos musulmanos, tzertu pro ite issos fiant indiscutibilmente ogetu de dominatzione, ma fintzas pro sa barrera costituida dae sa religione in una populatzione islamizata de meda tempus.
Sos Pieds-Noirs ebreos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su cuntzetu musulmanu arcàicu, siat a sos cristianos siat a sos ebreos fiat reconnotu esclusivamente s'istatus de dhimmi, «amparadu». Tzertu in su 1830, in su momentu de s'intrada de sos frantzesos in Algeria, non bi fiat praticamente prus populatzione cristiana in suta de s'apòmpiu turcu de Algeri, foras de pagos diplomàticos e cummertziantes e sos ùrtimos presoneris vìtimas de atos de pirateria. Fiat imbetzes presente - de 2000 annos, est a nàrrere meda in antis de s'arribu de sos àrabos - una comunidade ebràica forte.
In antis de s'arribu de sos frantzesos in su 1830 s'istatutu de sos ebreos in su Regnu musulmanu de Algeri fiat particularmente rigorosu. Galu in su 1825, segundu su raportu de su cònsole de sos Istados Unidos a Algeri, sos dhimmi ebreos podiant bestire isceti de nieddu, non depiant portare armas ne andare a caddu, nen s'amparare in casu perunu contra unu musulmanu. In casu de briga intre un'ebreu e unu musulmanu, s'ùnicu tribunale cumpetente fiat su coranico, in ue sas testimonias de sos ebreos fiant cunsideradas nullas. Sa pena normalmente riservada a sos ebreos era sa fustigadura. Cunditziones, comente a si bidet, meda peores de cussas de sos ebreos cunfinados in sos ghetos cristianos (pro esempru in Roma) in sa matessi època, e agrabiadas dae sa traditzione segundu chi in casu de gherra sos giannitzeros (sa milìtzia otomana reclutada intre sos pipios sutràidos a sos pòpulos sutamitidos) gosaiant, in ora de partire, de su privilègiu de sachigiare legìtimamente su bighinadu ebreu.
Unu de custos mannos massacros fiat acontessidu in su 1805, e su cònsole frantzesu Dubois-Thainville aiat sarvadu 200 ebreos acollinde·los in sa sede diplomàtica. Su [Dey]] (si naraiat gai intre su 1671 e su 1830 su Guvernadore de s'Algeria turca, chi cumandaiat a sos tres Beys de Oranu e de Costantina pro s'Algeria e de Médéa pro su Marrocu) aiat lassadu fàghere e,pro fintzas, a s'acostare de sos frantzesos aiat bogadu sos ebreos de Algeri. Si cumprendet comente custos ùrtimos aiant retzidu dae liberadores sos sordados de Càralu X, e adotadu lestros sa cultura frantzesa.
S'Algeria frantzesa[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'isbarcu de sos frantzesos, puru respetende rigorosamente sa religione musulmana, aiat custrintu su Dey a rinuntziare a tratare de «dhimmis» sos cristianos e sos ebreos. Sos musulmanos abarraiant individualmente sugetos a su dertu coranico, ma s'incupatibilidade de cust'ùrtimu cun su Còdighe tzivile frantzesu non cunsentiat a issos s'atzessu a sa tzitadinàntzia e a su deretu de votu. Custu onoraiat s'impignu, pigadu dae Bourmont in s'ora de sa capitulatzione de su Dey in su 1830, de respetare sa religione de totu sos abitantes.
Partende dae su 1865 totu sos indìgenos aiant pòdidu atzèdere individualmente a sa tzitadinàntzia frantzesa, a cunditzione de rinuntziare a s'istatutu personale issoro. Custu passu fiat fatu petzi dae una minoria de sos musulmanos, mentras sos ebreos rinuntziaiant chena reselare a sos tribunales religiosos issoro e a s'istatutu personale issoro pro si fàghere tzitadinos frantzesos.
In su 1926 sos Pieds-Noirs aiant tocadu su màssimu de sa pesu issoro in chistione de populatzione residente in Algeria, arribbende a su 15,2% de su totale. In su 1959, in 1.025.000, fiant devènnidos su 10,4%, pressados dae s'espansione demogràfica de sa populatzione musulmana.
Sos Pieds-Noirs, chi fiant istados sustenidores de sa torrada de de Gaulle a sa polìtica, si fiant intèndidos traighidos dae su cunsensu suo a s'indipendèntzia de sa [Algeria]], cunsensu chi non teniat in contu perunu sas cunsighèntzias umanas de su sèberu polìticu.
S'èsodu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In unos cantos meses, intre sa fine de su beranu e su cabudanni 1962, 900.000 frantzesos aiant lassadu s'Algeria, in una situatzione caòtica e in su disisperu. Si trataiat, tando, de sa prus massitza tramudàntzia de populatzione dae sa fine de sa segunda gherra mundiale.
L'islogan de sos natzionalistas musulmanos - 'La valise ou le cercueil" (sa valìgia o su baulu) - descriet fintzas su sentimentu de custa populatzione, chi intendende unu perìgulu s'incolumidade issoro e intendende·si abbandonada, si fiat imbiada in un'èsodu subitanu e massitzu. Su guvernu aiat istimadu in 200 o 300.000 su nùmeru de sos chi diant èssere arribbados in Frantza, e immaginaiat chi custa torrada poderet èssere temporànea. Gai, nudda fiat istadu prevìdidu pro su torrada issoro. Sa parte majore de issas, imbetzes, in Frantza no aiat mai postu pee, e non bi teniat nen famìlia ne apojas: a s'arribu issoro, medas aiant dèpidu dormire in istrada.
Intre s'abrile e austu 1962, sa tràgica iscena de millis de amparados in su pànicu, acampados pro chidas in sas banchinas de sos portos de Algeria in isetu de agatare un'imbarcu a manu de Frantza, fiat devènnidu abituale. Uos cantos Pieds-Noirs ant distrùidu, in antis de s'imbarcare, sos benes de sos cales si separaiant, pro disisperu e pro fàghere terra brusiada a palas de issos - ma sa parte majore fiat partida lassende intatos e abbandonados sos patrimonios issoro. Sa polìtica de su terrore fata dae ambas partes, OAS e Fronte de Liberatzione Natzionale, aiat creadu una situatzione de tale disgregatzione chi pro issas non b'aiat prus cale chi siat ispàtziu, e non podiant faghere àtera cosa chi no abbandonare, chene isperu de torrada, sa terra nadia issoro.
In cabudanne Orano, Bona, Sidi-bel-Abbès cun sas terras suas - totu era casi abbandonadu. Totu sas fainas pùblicas - politzia, iscola, giustìtzia - si fint firmadu in tres meses, gasi comente sas fainas cumertziales. A sa fine de su 1962 fiant abarrados in Algeria unos 100.000 Pieds-Noirs, chi però aiant lassadu issos e totu progressivamente s'istadu, tantis chi in su 1990 nde fiant abarrados non prus che 2.000, in manna parte mannos de edade. Noantimes su caos, sa populatzione aiat seberadu in s'època, de si refugiare in Frantza. Una minore minoria fiat tocada a Ispagna, mescamente in sa regione de Alicante. Àteros aiant seberadu de andare prus a tesu, a Canada o a Argentina. Sos ebreos aiant seberadu casi totus sa Frantza, e pagos fiant tocados a Israele.
In Frantza[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cunsiderende s'impare de sos rimpatriados dae sos paisos de su Maghreb s'arribbat a casi unu millione e mesu de persones, chi costituint unu 3% de sa populatzione frantzesa.
Su guvernu frantzesu aiat lassadu totu sos artzivos amministrativos a su guvernu algerinu nou. Dadas sas cunditziones in sas cales si fiat averguada sa partèntzia, intre terrorismu e pànicu, medas Pieds-Noirs fant abarrados chene atzessu a sos atos de su istadu tzivile chi los pertocaiant, a su puntu chi unos aiant tentu problemas fintzas a dimustrare sa natzionalidade frantzesa e cosa issoro. Oto annos bi diant chèrrere fintzas a candu su guvernu frantzesu, in sos annos setanta, si detzideret a mandare a copiare sos registros de s'istadu tzivile in sas tzitades mannas. Sas minores non fiant istadas nen mancu cunsideradas.
Is Pieds-Noirs arribbaiant in Frantza pretzèdidos dae sa fama de èssere gente de dereta, isfrutadoras de sos àrabos, ratzistas, violentas, maschilistas, unu pesu mortu pro s'economia de sa Frantza chi si fiat modernizende. Sa manca comunista los atacaiat paris che colonos alabros. Arribbados a Marsìglia subra bracas subracarrigadas, disisperados e miseràbiles, fiant istados retzidos dae sos portuales cun cartellos ostiles tipu "A mare sos Pieds-Noirs", mentras su sìndigu sotzialista de Marsìglia, Gaston Defferre, decraraiat, in su trìulas 1962: "Marsìglia tenet 150.000 bividores de tropu, sos Pieds-Noirs andent a s'inserire aterue".
In realidade issos fiant in manna parte operajos o impreados minores, bènnidos pro su 85% dae àreas urbanas - funtzionàrios, artisanos e cummertziantes su rèditu mèdiu de chie fiat prus bàsciu de su 15% de cussu de sos frantzesos metropolitanos, cun livellos de iscolarizatzione in raramente superiores a s'iscola de s'òbligu. Intre sos massajos, petzi su 5% fiant propietàrios de sas terras chi traballaiant, e sas mannas fortunas si contaiant in sos didos de una manu.
A gai, cun tantu s'acollida retzida, sos Pieds-Noirs si fiant adatados in manera lestra a sa madrepatria, favoridos in s'isfortzu issoro de integratzione de sa crèschida econòmica de cussos annos, e contribuende in particulare a su dinamismu de tzitades comente Montpellier, Perpignan, Nitza.
In Còrsica sunt istados meda contrariados de sos bividores: luegus fiant bistos che colonizadores noos e unos cantos de issos fiant interessados in iscàndalos finantziàrios, chi aiant batidu in su 1975 a sos Fatos de Aleria.
In pagos annos s'integratzione issoro est istada cumpletada.
Impreu de oe de su tèrmine pieds-noirs[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cun su trèmene de pieds noirs sunt fatu·fatu narados, pro similitudine cun sos frantzesos de su Maghreb, sos tzitadinos de etnia russa presentes in territòrios giai parte de sa Impèriu russu e de su Unione Soviètica chi como sunt indipendentes pro esèmpru sas tres repùblicas bàlticas, sa Repùbblica de Moldàvia, sas repùblicas caucàsicas e cussas de sa Àsia tzentrale.
Unos cantos Pieds-Noirs tzèlebras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Alain Afflelou, òticu e òmine de afares
- Alexandre Arcady regista
- Louis Althusser, filòsofu
- Daniel Auteuil, atore
- Guy Bedos, commediògrafu e umorista
- Paul Belmondo, iscultore
- Jean Benguigui, commediògrafu
- Pierre Bénichou, giornalista
- Louis Bertignac, cantante
- Jacqueline Bir, commediògrafu
- Marcel Bouqueton, pintore
- Patrick Bruel, cantante
- Albert Camus, filòsofu, iscritore e drammaturgu, Prèmiu Nobel pro sa literadura in su [1957]]
- Claudia Cardinale, atora
- Robert Castel
- Marcel Cerdan, pùgiladore
- Alain Chabat, commediògrafu
- Edmond Charlot, editore
- Philippe Clair, atore
- Claude Cohen-Tannoudji, prèmiu Nobel pro sa fìsica 1997
- Étienne Daho, cantante e musitzista
- Bertrand Delanoë, sìndigu de Parigi
- Jacques Derrida, filòsofu
- Jean-Pierre Elkabbach, giornalista
- Jean-Paul Enthoven, editore
- Jean Fauque, autore, composidore e iscritore
- Edwige Fenech, atora
- Marcel Fiorinos, pintore
- Louis Franchet de Esperey, Maresciallu de Frantza
- Sophie Garel, commediògrafu
- Alphonse Halimi, pùgiladore, campione de su mundu de sos pesos cabone 1957
- Gaston Julia, matemàticu
- Paul Robert, lessicògrafu
- Yves Saint-Laurent, draperi
- Alberto Staiffi, cantautore


text:
Motore a duos tempos
Su motore a duos tempos, puru mentovadu motore de duos ciclos, est unu motore a brujamentu internu chi realizat sas bator tapas de su ciclu termodinàmicu (ammissione, cumpressione, espansione e iscapamentu) in duos movimentos liniares de su pistone (unu ziru de s'àrvore a cuidales). Si diferèntziat dae su prus comunu motore a bator tempos de su ciclu de Otto, in su fatu chi custu ùrtimu realizat sas bator tapas in duas rivolutziones de s'àrvore a cuidales.
Caraterìsticas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su motore a duos tempos si diferèntziat in sa costrutzione de su motore a bator tempos in sas caraterìsticas imbenientes:
- Sas duas caras de su pistone realizant una funtzione in su matessi tempus, a diferèntzia de su motore a bator tempos chi petzi est ativa sa cara superiora.
- S'intrada e s'essida de gas in su motore si realizat a traessu de sos "janas" (istampos situados in su tzilindru). Custu falta motore de sas vàlvolas de sos motores de bator tempos. Su pistone dipendente de sa positzione chi òcupat in su tzilindru in cada momentu aberit o tancat su passu de gas a traessu de sas janas.[1]
- Su càrter de s'àrvore a cuidales depet èssere bulladu e cumprit sas funtzione de càmera de precompressióne. In su motore a bator tempos, a su contràriu, su càrter serbit de depòsitu de unghidore.
Sa unghidura, chi in su motore de bator tempos si faghet mediante su càrter, in su motore de duos tempos s'otenet misturende ògiu cun su combustìbile in una proportzione chi vàriat intre su 2% e su 5%. Custu ammisturu est in cuntatu cun totu sas partes mòbiles de su motore e otenet una unghidura adata.
Funtzionamentu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Fase de ammissione-cumpressione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su pistone s'iscòstiat conca a susu (sa conca de su motore) dae su puntu mortu inferiore, in su cursadu suo dassat bene abertu sa jana de ammissione. Mentras sa cara superiora de su pistone realizat sa cumpressione in su tzilindru, sa cara inferiora aspirat su misturu àera-combustìbile a traessu de sa jana. Pro fagher chi custa operatzione siat possìbile su càrter depet èssere bulladu.
Fase de esplosione-iscapamentu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In arribare su pistone a su puntu mortu superiore si concruit sa cumpressione e si pròvocat sa combustione de s'ammisturu gràtzias a un'istinchidda elètrica produida dae sa candèla. S'espansione de sos gas de combustione ispinghet cun fortza su pistone chi trasmitet su movimentu a s'àrvore a cuidales a traessu de sa biela. In su cursu suo su pistone aberit sa jana de iscapamentu in manera chi potzant essire sos gas de combustione e s'ispirale de trasferimentu pro ue su misturu àera-combustìbile passat dae su càrter a su tzilindru. Cando su pistone arribat a su puntu inferiore comintzat a artziare de nou, si tancat sa jana de trasferimentu e comintzat unu ciclu nou.
Combustìbile[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Medas de sos motores de duos tempos, utilizant un'ammisturu de benzina sena prumu e ògiu in una proportzione de 1:40 a 1:50, sa benzina est su cumponente printzipale.
Tipu de motores de duos tempos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Pro cumprèndere su funtzionamentu de su motore de duos tempos, est netzessàriu ischire de cale tipu de motore si tratat, ca sos tipos diferentes de motores trabagliant in diferentes maneras. Sos tipos de disignos de su motore de duos tempos vàriant de acordu cun su mètodu de intrada de su'ammisturu àera-combustìbile, su mètodu de mundada dae su tzilindru (cuncàmbiu de gas de combustione pro ammisturu friscu) e su mètodu de istrachidùdine de su tzilindru. Custas sunt sas variatziones printzipales, chi si podent agatare a livellu individuale o cumbinadas intre sese.
- Janas controlladas dae su pistone: est su prus simpre de sos disignos. Totu sas funtziones sunt controlladas petzi dae su pistone tapende e aberinde sas janas, chi sunt istampos in unu costàgiu de su tzilindru, mentras su tzilindru si moet in dae in antis e in dae segus
- Mundada dae latzu: utilizat janas destinadas a su trasferimentu pro mundare s'ammisturu friscu conca a susu in unu de sos costàgios de su tzilindru e conca a giosso in s'àteru costàgiu, faghende chi s'ammisturu brusiadu siat ispintu a in antis e catzada dae una jana de iscapamentu. S'isprodada de latzu o "Schnurle",dae s'imbentore suo, est unu de sos sistemas de isprodadura prus utilizados.
Bantàgios e disacatos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Bantàgios[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su motore a duos tempos non bisongiat de vàlvulas nen de sos mecanismos chi las guvernant, duncas est prus lèbiu e de costrutzione prus simpre (est unu sistéma mecànicu prus simpre), risultende prus econòmicu. Produinde·si un'esplosione pro donzi ziru de s'arvore a cuidales, cada duas bortas de su arvore a cuidales, su motore de duos tempos, disvilupat de prus potèntzia pro una matessi tzilindrada e sa martza sua est prus regulare. Podent operare in cale si siat diretzione, ca su càrter no immagasinat unghidore.
Disacatos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Custu motore consumat ògiu, ca s'unghidura s'otenet includende una parte de ògiu in su combustìbile. Custu ògiu pènetrat cun s'ammisturu in sa càmera de combustione e si brùsiat; podende produire emissiones contaminadoras e brutíssia intro de su tzilindru, chi in custu casu tocat a sa candela e impedit unu funtzionamentu curretu. Su rendimentu suo est inferiore, pro su fatu chi sa cumpressione, in sa fase de cumpressione-ammissione, no est totu efetiva finas a cando su pistone tancat sas janas de trasferimentu e durante s'iscapamentu su cursu suo est chi àrtziat e est pro custu, chi in sas ispetzificatziones de sos motores de duos tempos aparessent medas bias duos balores de cumpressione: sa cumpressione relativa (relatzione intre sos volùmenes de su tzilindru e de sa càmera de combustione) e sa cumpressione currègida, medinde su tzilindru petzi dae sa serrada de sas janas. Custa pèrdida de cumpressione puru pròvocat una pèrdida de potèntzia. In prus, durante sa fase de potèntzia-iscapamentu, parte de su volùmene de s'ammisturu (ammisturu netu), si perdet dae sa jana de iscapamentu paris cun sos gas chi risultant de sa combustione provochende non petzi una pèrdida de rendimentu, si nono puru emissiones contaminadoras.
Aplicatziones[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Essende unu motore lèbiu e econòmicu est meda usadu in aplicatziones in ue si tenet bisòngiu de meda potèntzia, comente pro esempru: mototzicletas, motores fora-bordu, motoserras, talladores de pradu, etz. S'impreu suo in automòbiles e càmions est istadu ocasionale ma mai s'est consolidadu. Puru a bias s'est usadu custu tipu de motores pro sa generatzione de eletritzidade o pro sa navigatzione marìtima. Sos motores usados in medas navios mercaderis sunt de su tipu diesel. A duos tempos ma cun vàlvulas de iscapamentu.
In sistemas de cogeneratziòne sos motores a duos tempos sunt de su tipu navale cun gas naturale comente a combustìbile.
Motores dièsel de 2 tempus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su ciclu de duos tempos s'àplicat a sos motores dièsel in modellos mentovados “uniflow” (uniflussu). In sustàntzia podent èssere de duas castas:
- cun ammissione dae janas e iscapamentu dae vàlvulas
- cun ammissione e iscapamentu dae janas, in motores de pistones contràrios.[2]
In generale, s'àera de ammissione si porrit mediante unu cumpressore.
Dièsel 2 tempus cun vàlvulas de iscapamentu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Un'esempru tìpicu est formadu dae motores marinos de grande potèntzia, lestros o mesu-lestros. B'ant fintzas aplicatziones, in veìculos e motores invariados, de potèntzia moderada.
Calicunas firmas chi ant costruidu o costruint custa casta de motores sunt sas imbenientes: Detroit Diesel, Gray Marine, Electro-Motivo Diesel, Wärtsilä, MAN-Diesel,...
Dièsel uniflussu cun janas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cada tzilindru cunsistet de duos pistones contràrios, cadaunu cun una biela chi connetet cun unu cigonyal. Unu de sos pistones aberit/tancat sas janas de ammissione. S'àteru pistone aberit/tancat sas janas de iscapamentu.
Carchi modellu e fraigadores sunt istados sos sighìntes:
- Junkers Jumo (205, 206, 207, 208)[3]
- Commer TS3. Motore de 3 tzilindros, 6 pistones contràrios e un'ùnicu àrvore a cuidales.[4][5][6]
- Leyland Motores L60, propulsore de su carru armatu Chieftain
- Napier Culverin[7]
- Napier Deltic.[8]
- Rolls-Royce motore K60[9]
- Motore sovièticu 5TDF, propulsore de su carru armatu T-64.[10]
- Motore sovièticu 6TD, propulsore de sos carros armatos T-80UD, T-84 E Al-Khalid
- Fairbanks Morse 38 8-1/8.[11]
- MALYSHEV PLANT (Ucràina) Motores 6TD.[12][13]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Francisco Liesa Mestres; Juan José Granados Linares Terminologia tècnica d'automoció : català/castellà/anglès. Universitat Politècnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politècnica, 2006, p. 157–. ISBN 978-84-7653-992-7.
- ↑ Klaus Mollenhauer; Helmut Tschöke Handbook of Diesel Engines. Springer Science & Business Media, 22 juny 2010, p. 593–. ISBN 978-3-540-89083-6.
- ↑ Tarit Bose. Airbreathing Propulsion: An Introduction. Springer Science & Business Media, 8 juny 2012, p. 2–. ISBN 978-1-4614-3532-7.
- ↑ Bill Reid. Commer Vehicles. Amberley Publishing, 15 juliol 2017, p. 51–. ISBN 978-1-4456-6749-2.
- ↑ M J Nunney. Light and Heavy Vehicle Technology. Routledge, 18 gener 2007, p. 71–. ISBN 978-1-136-38757-9.
- ↑ Opposed Piston Engine with one crank.
- ↑ Napier Culverin., in oldengine.org. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2018 (archiviadu dae s'url originale su 23 ghennàrgiu 2018).
- ↑ DK. The Train Book: The Definitive Visual History. Dorling Kindersley Limited, 1 octubre 2014, p. 188–. ISBN 978-0-241-18789-0.
- ↑ Ralph Hosier's TechnoBlog. Opposed pistons.
- ↑ Steven J. Zaloga. T-64 Battle Tank: The Cold War’s Most Secret Tank. Bloomsbury Publishing, 20 octubre 2015. ISBN 978-1-4728-0629-1.
- ↑ Fairbanks-Morse Company. Model 38D-8-1/8 Opposed Piston Engine.
- ↑ Motors 6TD. MALYSHEV PLANT (Ucraïna)., in malyshevplant.com. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2018 (archiviadu dae s'url originale su 22 santandria 2017).
- ↑ Ukraine announces 1500HP version of 6TD engine


text:
Amore
Articulu in logudoresu
Su amore (o sa istìma) est unu sentìdu de affettu, simpatia e aderimentu profundu pro un'attera persòne, un'animale, unu ozètu o fìntzas unu cuntzèttu, una bidèa. Oppuru si pòdet intènder, dae su puntu de bìsta iscientìficu, comènte una impéllida chi ispìnghet s'òmine a una persòne.
S'amore "romanticu" tènet unu signìficu pretzìzu: cando s'amore tra duos èsseres umanos tènet caratteres chi lu accùrtzient a su romanticìsmu (consuntziòne, comunione, affettu e carìgnu, passione fisica, limerence), custu si nàrat "amore romanticu" pro lu istesiàre dae s'istìma chi s'omine tènet pro sa famìlia sua e atteros esseres umanos o animales. Su faèddu si impitat fìntzas pro definire una passione pro càlchi cosa (un'attividade, unu ozètu) o una daidùra a un'ideale, pro esèmpiu religiòsu.
S'amore, in sardu, tènet unu campu denotativu ampiu meda, coberìnde tottu custas cosas:
- Amore pro sa famìlia.
- Amore pro sos amìgos.
- Amore pro isse etòttu.
- Amore romanticu.
- Amore sessuale.
- Amore platonicu, amore in ue sa fisicidàde est unu mèdiu ebbìa pro s'amore ispirituale.
- Misericordia empatica abìa sos famìdos, sos animales fèrtos e sos bisonzòsos.
- Amore ideale pro punnàre a un'idea.
- Amore politicu e sotziale pro sos printzipios chi sa persòne sìghit, pro sa natzione o sa patria sua, s'onore e s'indipendèntzia.
- Amore de fìde, intèsu comènte daidùra profunda a (unu) Deus.
In grègu antìgu bi nd'at medas de faèddos pro inditàre sas parìtzas castas de amore.
- Agape (aYάπn) est un'amore de resòne, chène cunditziòne, fìntzas cando non si bì lu tòrrat: est s'amore chi b'at in su Vanzèliu.
- Philia (φιλίa) est s'amore de affettu e piaghère: dae cùe si bi aisètat chi sìat torràdu, pro esèmpiu tra amìgos.
- Eros (έpwς) est s'amore sessuale.
- Anteros (avtέpwς) est s'amore chi in s'attera persòne agàtat currispondèntzia.
- Himeros est su disìzu fisicu chi chèret a bi lu torràre a lèstru.
- Pothos est sa bràma pro unu bìsu o idèa pro chi bi punnàmus.
- Storge (σtopYή) est s'amore de appartenèntzia, pro esèmpiu tra parèntes e carrales de su matèssi sàmbene.
- Thelema (θέλnua) est su piaghère de fàgher càlchi cosa.
A dòntzi mòdu, fìntzas in grègu antìgu est màlu a distìngher bene sos sentìdos varios e, de gai, a bòltas agatàmus "agape" cun su matèssi signìficu de "eros", e su verbu "agapào" chi bòlet nàrrer sa matèssi cosa de "philèo" (comènte in sa Bibbia de su Testamentu Antigu).
S'ebràigu tènet sa paràula ahava pro affettu e favore, ma sa chi tènet prus impòrtu est sa paràula khesed chi pònet a pàre sos cuntzètos de affettu e cumpassiòne e, a bòltas, si bòrtat a "bonucòro".


text:
Presentada de su Vangelu
Su Vangelu de Giuanni tradùsiu de Pedru Cruccas est su lìburu chi ant a presentai cenàbara chi benit, su primu de mesi de ladàmini, in Casteddu. Nci at a essi s’autori e in mesu de is àterus finas Oresti Pili, presidenti de s’Acadèmia de su sardu onlus, ca s’autori at pediu s’agiudu de s’assòtziu nostu po torrai a castiai sa […]
Presentada de su lìburu “La Strega dei Bottoni/Sa Mainàrgia de is Butonis”
Sàbudu 29 de su mesi de donniasantu a is 10:00 de a mangianu in s’aposentu de sa Fondatzioni Banco di Sardegna at a essi presentau su lìburu La Strega dei Bottoni/Sa Mainàrgia de is Butonis, tradùsiu in sardu de Oresti Pili. Sa Mainàrgia de is Butonis est un’àteru lìburu scritu in sa norma campidanesa de is Arrègulas, chi amostat ca […]
Nasce il Comitato Bilinguismu Democràticu: “Basta divisioni sulla lingua sarda, un anno di tempo e troviamo una sintesi” (Artìculu de Vito Biolchini)
Pigau de su blog de Vito Biolchini: Nasce il Comitato Bilinguismu Democràticu: “Basta divisioni sulla lingua sarda, un anno di tempo e troviamo una sintesi” Alexandra Porcu, Pedru Perra e Oreste Pili presentano Bilinguismu Democràticu. Photo Olliera E adesso si scateneranno nuove polemiche o il clima si rasserenerà? Il mondo che crede nel bilinguismo deporrà le armi per cercare una sintesi […]
Presentada de sa faina “Dotrinas de Cabuderra”
Sàbudu 23 de martzu a is 17:30 anca s’Aposentu de su Consillu Comunali de Cabuderra s’at a fai sa presentada de sa faina discogràfica “Dotrinas de Cabuderra – Raccolta di preghiere della tradizione capoterrese in lingua sarda” Is DOTRINAS, che is àteras 6 fainas cun su siddu de s’Acadèmia, funt scritas ponendi in fatu a is “Arrègulas po ortografia, fonètica, […]
Presentada de “Arrègulas”
SÀBUDU SU 18 A IS 10.00 DE A MANGIANU IN CASTEDDU – PALAZZO REGIO, PIAZZA PALAZZO – SA PROVÌNCIA DE CASTEDDU E SU COMITAU SCIENTÌFICU PO SA NORMA CAMPIDANESA ANT A PRESENTAI SU LÌBURU “Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda”; SEIS TOTUS CUMBIDAUS A BENNI po afortiai sa lìngua nosta e […]
TESSERAMENTU 2019
S’Acadèmia de su Sardu fait sciri ca at abertu is assentaduras po s’annu 2019. Po calisisiat informatzioni fait a pregontai a: acadesusa@gmail.com. S’Acadèmia de su Sardu faghet ischire ca at abertu sas iscritziones pro s’annu 2019. Pro calesisiat informatzione si podet dimandare a: acadesusa@gmail.com.


text:
Rivista della Cooperazione Giuridica Internazionale
Quadrimestrale dell’Istituto Internazionale di Studi Giuridici
Massimo Aggius Vella, Claudio Antonelli, Paolo Bargiacchi, Simone Borile, Giorgio Bosco, Claudia Regina Carchidi, Lucia Corso, Ivan De Musso, Valeria Giannotta, Miriam Immediato, Silverio Magni, Marino Micich, Carlo Cesare Montani, Gianfredo Ruggiero, Teresa Russo, Adriano Scianca, Maria Sosa Navarro, Carlo Susmel, Anna Lucia Valvo, Fausto Vecchio, Anna Lisa Verdecchia
Area 12 – Scienze giuridiche


text:
Scritta da Mariuccia Gattu Soddu e messa in voce da Pina Ghisu
Custu est unu contu po pizzinnor de atteros tempos, chi, po irvallagana, in dier longar de maju, o po collassora, in dies curzar de iberru, aian bissonzu de duos soddhor de istentu, po los acher istare chietos e incantados a su puntu de… credere abberu chi essistiat non solus unu poleddhu cacainare ma senna unu pizzinnu mannu cantu unu bassolu pithudu, chi, appuntu po cussu, si nariat Bassoleddhu!
Inutile narrere chi, chie contabat cale si siat contascia, debiat istrocchere s’aeddhu de pessones e animaler de su contu e si debiat achere a drengheles, a ghenesces e a simìles, chin ghettos, amiadas e zinnos, a secunda de su bissonzu, po rennere, cantu prus possibile, tottu beritabile! […]


text:
“Reagentes acabbados fintzas pro sos casos de apretu”. Ddu denuntziat Màuru Pili, mere de Unidos, chi at atacadu s’assessore de sa sanidade Luisu Arru, narende ca est unu faulàrgiu.
“De eris su laboratòriu de anàlisis de su Santa Bàrbara de Igrèsias – si leghet in una nota iscrita de Pili – no fàghet prus nemmancu sas anàlisis de apretu, fintzas pro sos malàidos de coro a sos cales sunt istados negados fintzas sos esàmenes de sa coagulatzione”.
Sa situatzione segundu Pili fiat giai drammàtica, pro ite nemos podiat fàghere prus sas anàlisis a Igrèsias. Immoe s’agravat ancora de prus pro s’ausèntzia de reagentes.
“Totu custu – sighit – est un’atentadu a sa salude pùblica de sa Sardigna. Fàghere mancare sos reagentes est un’àteru sèberu de responsabilidade mancada. Totu custu faghet cumprendere comente Arru e Moirano si nde frigant de sa salude de sos tzitadinos, neghende finas sas anàlisis prus elementares, mustrende s’incapatzidade de s’impònnere in custa gestione iscandalosa de sa sanidade sarda”


text:
cadredhài , vrb: cadredhare, cardedhai, cardidhari, cradedhare Definitzione fàghere de ancas, mòvere is cambas iscudendho is peis a terra, prus che àteru po tostorrudéntzia o protesta o dolore; istare a su brínchida brínchida Sinònimos e contràrios catrichidhare, ispeinchinare, istrumpidare, matanare, scadronai / iscradedhiare Frases si ndhe pesat calchidendhe e andhat cadredha cadredha ◊ chi dhi ponit sabi, a sa ferida, su sannori gei cadredhat! ◊ dh'at aferrau a sa braba e dh'at fatu cadredhai: fiat acanta a s'imbrutai puru! ◊ su porcu fit male trobeidu e cadredhendhe s'est isortu ◊ is animalis arestis cadridhant si dhus aferras ◊ axiu tenit sa croxueta cardedhendi candu est cassara a soga a conca!… 2. candu su craboni est malu a tenni tocat a cardedhai cun su sulavogu ◊ chi is predis si podiant cojai, cussu no iat a cardedhai meda po agatai fémina Tradutziones Frantzesu se démener Ingresu to fidget Ispagnolu agitar Italianu agitarsi, dimenarsi con i pièdi per insofferènza di qlcs Tedescu sich hin und her bewegen.
foigàre , vrb: froigare Definitzione mòvere a foighinu, comente faent is gremes, is bobbois in su ludu (e fintzes forrogare)/ avb: istare a su fóiga fóiga, fróiga fróiga = istare a foighinu, a su moe moe, comente faghent sos lollois in su ludu Sinònimos e contràrios foichinare, fruschinare Frases s'increbudhiat in cara e foigaiat a dresta e a manca sighindhe su movimentu de su ballu tundhu ◊ in su ludu bi at lollois foighendhe ◊ fóigat unu chi si moet abbaidendhe, chirchendhe 2. m'ispanto foighendhe sos "proite?" (C.Puddu) 3. beni a sa conclusione, no istes a su fóiga fóiga! Tradutziones Frantzesu se démener Ingresu to fidget Ispagnolu agitarse Italianu dimenarsi Tedescu zappeln.
fruschinàre , vrb: afruscinai, fruscinai, fruscinare, fruscinari Definitzione mòvere, foigare lestru lestru, passare a súrbiu, istare sèmpere faendho; fintzes piscare a frúschina, ifrichire a frúscina / èssere o istare frúschina frúschina = pistighinzosu, furighedhosu Sinònimos e contràrios boltulare, foigare, frusiai, iscabiare, ischirchinare, scemiai, scoetai / trapassai Frases si frúscinat coment'e un'anguidha ◊ un'àteru cuntipitzu li fit fruschinatu in conca ◊ canno mi apo intesu sa balla franca fruschinànnemi a costatzu mi ne so brutatu ◊ su bremi est fruscinendi in terra ◊ is tziringonis fruscinendi torrant sa badhi che una pingiada de terra farrosa ◊ frúscinat sa folla a dónnia corpu de bentu ◊ su cane frúschinat sa coa candho bidet su padronu 2. a chie no andhaiat a marrare, e lu bidiant semper andhendhe gira gira a fruscinare, li naraiant "preitzosu" ◊ portat su coru fruscinau de su dolori Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se démener, frétiller Ingresu to fidget, to wriggle Ispagnolu agitarse Italianu dimenarsi, guizzare Tedescu zappeln.
ischinítzu , nm: ischinnitzu, schinitzu Definitzione genia de idea chi no lassat istare in pàusu, coment'e pistighíngiu po cosa chi si timet o chi si iat a bòllere a presse, chi no si biet s'ora de àere o de fàere Sinònimos e contràrios afródhiu, arraolu, atitivollu, fazellu, finitzu, pestighinzu, pidinu, pistu Frases cun s'ànima sempri in gherra, ses prenu de ischinnitzus ◊ teniat ischinnitzu de nci essiri ◊ chi ti pongu manu apitzus, piciochedha, ti passant is ischinnitzus e totu sa furighedha! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu inquiétude Ingresu fidget Ispagnolu desasosiego, desazón Italianu inquietùdine Tedescu Unruhe.
ischirchinàre , vrb: iscrichinare Definitzione coment'e iscutulare a forte, fruscinai, nau pruschetotu de movimentu chi faet incrubandhosi o furriandhosi a dónnia parte chie istat male, sentit dolore forte de no pòdere padire mescamente a bentre Sinònimos e contràrios atapai 1, fruschinare, inchingiare, iscoitai / foichinare Frases cussos titones sunt fumendhe: totavia los as iscrichinados cun su sulavogu! (G.Ruju)◊ si est ischirchinendhe che colora de su dolore chi zughet Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se démener, secouer Ingresu to fidget, to wiggle Ispagnolu menearse Italianu dimenarsi, scuòtere Tedescu sich hin und her bewegen, schütteln.


text:
acostài , vrb: acostare, acostari, acostiae, acostiai, acostiare, acrostiare, acustiare Definizione acostire, andhare acanta, pònnere prus apresu Sinonimi e contrari acodie, acoltziare, acosiare, acostire, apresiai, apriodhai, aprobiai | ctr. istesiare Frasi Antoni at agatau su prontu de si acostiai a dha fuedhai ◊ bai e acostadí a tzerriai a Bissenti! ◊ a is pipius dhus nant cosa po no si acostari ◊ seus acostiendi a Castedhu, seus giai a Déximu ◊ bollu chi si acosteis, fillus mius! Etimo srd. Traduzioni Francese approcher (de) Inglese to draw near Spagnolo acercar, arrimar Italiano accostare, abbordare, avvicinare Tedesco nähern.
arrambàre , vrb: arrumai 1, arrumbai, arrumbare Definizione acostire una cosa a un'àtera po no si che furriare, ponendho sa parte bàscia in terra e sa de pitzu acostia, tocandho a calecuna cosa, imbarare; rfl. su si acostire, aguantare a ccn. cosa, a calecunu; abbarrare ibertandho, firmos, pònnere o lassare una cosa in calecunu logu o tretu; restare, abbarrare / andhare a s'arramba arramba = aguantendisí a totu is cosas chi agatat caminendi ca timit de arrúiri Sinonimi e contrari acotzai, arremai 1, imbarare, incarrutzai / abertai / abarrai, restai Frasi est arrumbada piena de piúere sa càscia antiga ◊ est arrumbadu a su muru in su cuzone ◊ est arrambatu a su trutzu ◊ it'est unu it'est unu chi zuchet dóichi cambas chi donzunu si bi arrambat? ◊ andho arrambadu a sos muros ◊ su campanile est arrumbadu a sa chéjia ◊ est sétziu in terra arrumbau cun s'ischina a su muru 3. una intrat e s'àtera arrumbat foras a orbetare ◊ in custa ponidura depes arrumbare finas a arbèschere 4. de issos ndh’at rutu medas a tretu de no ndhe arrumbare unu vivu Traduzioni Francese appuyer Inglese to lay Spagnolo apoyar, arrimar Italiano appoggiare Tedesco lehnen.
arremài 1 , vrb: arremare 1, arrimai, arrimare Definizione pònnere in terra, a una parte o fintzes chistia calecuna cosa chi si portat in manos o ananti; firmare, mescamente a pausare cicios o acostios a calecuna cosa, o fintzes in letu o in domo po maladia; bogare de cabu o cessare de fàere una cosa, una faina (fintzes abbandhonare deunudotu, iscabudare), de unu bestimentu; fintzes firmare a unu andhandho Sinonimi e contrari afrimai, arrambare, arressare, imbarare, incarrutzai, pònnere / corcare, pasiai | ctr. andai, fàchere, picare Modi di dire csn: arrimai su càrrigu, is armas, unu triballu, su zogu = pònnere, lassare istare, tasire; arrimaisí a ccn. = chircare apozos, acotzus, piagheres; a soli arrimau = pustis chi si ch'est intradu su sole; zúghere una cosa a s'arrima arrima = ponendidha e portendidha de unu tretu a s'àteru foras de su postu suu Frasi su mucadori dh'apu arrimau in sa cadira ◊ no poto agatare sos ochiales: ello inue los apo arrimados? ◊ su dinai de su trabballu tú no dh'arrimas tui? 2. si nch'est arrimau a su muru ◊ in crésia si ponit sempri arrimau a su lacu de s'àcua santa ◊ ndi arribbant assuentaus duus gopais e si arrimant unu pagu ◊ sa pedra trodhulana si arremat e ponet lana (G.Cossu)◊ mi arrimu a su truncu de unu bellu imbragu (E.Pintor Sirigu)◊ fut cantzau e si est arremau in su crocadorxu ◊ a betzu unu si che arrimat deunudotu 3. arrima su chi ses faghindhe ca azuas a mie! ◊ a mesudie arrimamus pro manigare 4. una die l'at arrimada e li at nau: Ello, comà, s'óciu bos ndhe apo tirau chi colaes frita che nive? Etimo ctl., spn. Traduzioni Francese appuyer, poser Inglese to lean Spagnolo apoyar, arrimar Italiano poggiare, adagiare, depórre, depositare, disméttere Tedesco legen, niederlegen.


text:
Tempus de oi est sa trasmissioni chi si donat novas de spettaculus, sonus e arti, e arrexonat cun bosatrus de cussu chi sutzedit in Casteddu e a giru. Si podeis ascurtai donnya dì de is 7:00 a is 8:00 cun Elio Turno Arthemalle, cun Damiana Culeddu, Tiziana Furcas e cun Arrogalla.
Custa cida:
Martis Tiziana Furcas cun Mara Saporito, laureanda che arriva da Siniscola (PLAY ►)
Mércuris Elio Turno Arthemalle cun Antonella Puddu (PLAY ►)
Jòbia Damiana Culeddu cun Giovanni Runchina, giornalista (PLAY ►)
Cenàbara Elio Turno Arthemalle cun Emanuele Contis (PLAY ►)
Sàpadu Tiziana Furcas cun Manuela Ennas (PLAY ►)
Dumìnica Elio Turno Arthemalle cun Giulio Landis (PLAY ►)
Lunis Damiana Culeddu cun Francesca Falchi, assistente sociale AIAS (PLAY ►)
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna
Il programma è realizzato con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna
Servizio Lingua e Cultura Sarda Editoria e Informazione
L. R. n. 2 del 2007 “contributi a sostegno delle emittenti radiofoniche private e locali per la trasmissione di notiziari e programmi informativi di approfondimento in lingua sarda”


text:
bebberecàre , vrb rfl: abbebberecare* Definizione istare a giogu Sinonimi e contrari abbrengulare, ciogare, giochitare, imbalai, ingiogaciai Traduzioni Francese s'amuser Inglese to waste time Spagnolo juguetear Italiano trastullarsi, baloccarsi Tedesco sich unterhalten.
bischitzàre , vrb Definizione istare a brullas e a giogu Sinonimi e contrari abbrengulare, bebberecare, ciogare, giochitare, imbalai, ingiogaciai Etimo itl. bischizzare Traduzioni Francese s'amuser Inglese to amuse oneself Spagnolo divertirse, entretenerse Italiano trastullarsi Tedesco sich unterhalten.
cardampulài , vrb Definizione rfl., ispassiare, pigare passatempos, istare in giru Frasi sa scialema de is annus chi floressint si at a fai istrumbu de is dis brebèscias chi no as a podi cardampulai ◊ tui cardàmpulas e giogas: ses bona feti po cardampulai? Etimo srd. Traduzioni Francese s'amuser, intriguer Inglese to amuse oneself Spagnolo divertirse Italiano trastullarsi, trescare Tedesco trödeln.
desogài , vrb: disaogae, disaogai, disaogare, disaugare, disogai Definizione gosare disaogu, istare a divertimentu Sinonimi e contrari disocai, diveltire, ispassiare, isvrasiare, sdisogai, spreviai, sulassai Frasi aggràssias chi in custa bella die est pótia andhare a si disaogare! ◊ pro la disaugare li at contau sa balentia chi li fit capitada ◊ si est cagliada, como, no cantat piús, no si podet piús disaogare ◊ is piciochedhos si furint disaogaos meda Etimo spn. desahogar Traduzioni Francese s'amuser Inglese to enjoy oneself, to take one's mind off Spagnolo divertirse, entretenerse Italiano divertirsi, svagarsi Tedesco sich unterhalten.
divertídu , pps, agt: divertiu Definizione de divertire; chi dhi praghet a s'ispassiare, amantiosu de is diverteras, de su divertimentu 2. cumparzo tzantzarache, divertiu, ispiritosu Traduzioni Francese qui aime s'amuser Inglese keen on fun Spagnolo divertido Italiano amante del divertiménto Tedesco lebemännisch.
festarésu , agt, nm Definizione chi o chie andhat a festa o dhi praghent is festas Sinonimi e contrari festajolu, festàrgiu, festaritzu, festizadore, festizaju, festulanu, scialeri Frasi sos festaresos fint abbojendhe chitulanos pro tucare totu umpare a sa chéjia foraidha ◊ sos últimos festaresos che sunt cabulendhe in sa pigada torrendhe a bidha Etimo srd. Traduzioni Francese qui aime s'amuser, fêtard Inglese fun-loving Spagnolo juerguista, fiestero Italiano festaiòlo Tedesco festliebend.
festulànu, festuliànu , agt, nm Definizione chi o chie andhat a festa o dhi praghent is festas Sinonimi e contrari festaresu, festaritzu, festizadore, festizaju, scialeri / cdh. fistulanu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese fêtard, qui aime s'amuser Inglese party-loving Spagnolo juerguista Italiano festaiòlo Tedesco festliebend, festliebender Mensch.
ispassàre , vrb: ispassiai, ispassiare, spassiai Definizione cricare e pigare is ispàssios, divertimentu / ispassiàresi che sóriche in mesu de casu = própiu a cusséssia, meda Sinonimi e contrari desogai, diveltire, isvrasiare, sulassai Frasi cun tegus giogo e m'ispasso ◊ sa mariposa ispàstigat su bolu nendhe: "Si devet ispassare chie est sanu!"◊ commo torramus a pitzinnos e nos ispassiamus ◊ cussos su dinare si l'ispàssiant ◊ mi chèrgio unu pacu ispassiare ◊ sos pitzinnos s'ispàssiant cun sa fatzienna de sa binnenna Cognomi e Proverbi prb: tempus malu, ispassadilu! Etimo itl. spassare Traduzioni Francese s'amuser Inglese to amuse oneself Spagnolo divertir, entretener Italiano sollazzarsi Tedesco sich unterhalten.
spassiài , vrb: ispassare* Definizione fàere cosa de divertimentu, po ispàssiu; lassare andhare a passiu, iscapu, su bestiàmene Sinonimi e contrari desogai, diveltire, ispaliare, spassillai, sulassai / iscapae / ispedientare Modi di dire csn: s. s'arxola = lassare intrare su bestiàmine a s'arzola, pustis chi ndhe ant collidu su laore; s. sa bidatzoni = intrare su bestiàmine a s'istula Frasi funt essius a sa festa po si spassiai ◊ cussu andat a circai féminas po si spassiai 2. is bòis nci dhus spassiaus in sa tanca manna Traduzioni Francese s'amuser Inglese to enjoy oneself Spagnolo entretener, divertir Italiano spassare, divertirsi Tedesco belustigen, sich amüsieren.
spreviài , vrb Definizione passare ora chentza fàere faina, ispassiandhosi, chentza pentzare a su trebballu Sinonimi e contrari addiviai, desogai, disaviare, istrabiare 1 Frasi tochit ca esseus a màchina, aici si spréviat unu pagu! ◊ seu bessendinci a spreviai Traduzioni Francese s'amuser Inglese to take one's mind off Spagnolo divertirse, entretenerse Italiano svagarsi, distrarsi Tedesco sich zerstreuen.


text:
ispronài, ispronàre , vrb: spronai Definizione púnghere o cracare a isprones Sinonimi e contrari aspronare, ispronizare Frasi andhaiat ispronendhe su cadhu a su portante Etimo itl. Traduzioni Francese éperonner Inglese to spur Spagnolo espolear Italiano spronare Tedesco anspornen.
ispuntzonàre , vrb: spuncionai Definizione agiummai comente e púnghere a puncione, nàrrere o fàere cosa po portare a unu a fàere ccn. cosa, fintzes ofendhendhodhu; fàere in puncione, cumenciare a istacare calecuna filera de granu de su moriscu Sinonimi e contrari impunciai, impuntzonare, insissiligai, intzidiare, ispuntogliare, ispuntziare, ispuntzigonare, punciurrare, puntorjare, tzuntzullare Frasi sas pudhas prus las ispuntzonabamus e prus s’istichiant e abarrabant firmas 2. isprunindhe su trigumoriscu faghiant tres muntones: unu de trigumoriscu ínnidu de isprunire, unu de corros ispuntzonados e s'àteru de corros isprunidos Etimo srd. Traduzioni Francese taquiner, encourager Inglese to spur, to sting, to prod, to tease Spagnolo picar Italiano punzecchiare, spronare Tedesco sticheln, anspornen.
sucài , vrb Definizione tzucare, essire a logu, cumenciare, fàere mòvere o naschire unu sentidu, unu dolore, cumenciare a dòlere torra, tocare su coro; trubbare, fàere andhare, pònnere presse a un'animale camminandho Sinonimi e contrari alliare, incidai / trubare Frasi s’àcua frira m’at sucau su dolor’e denti ◊ est suchendimí sa conca: bai e cica poita mi benit custu dolori! ◊ non bollu unu contu chi mi suchit su prantu! (V.Pisanu)◊ faci a sa una e mesu de noti mi sucat custu dolori… mi ndi at iscirau! ◊ pensendudhoi, nosi sucat s'errisigedhu!◊ ancu si suchit unu bentu chi nd'isciuscit fentanas e ferradas! 2. suca su molenti! ◊ su carretoneri sucat su cuadhu e tzacat su fuetu Etimo srd. Traduzioni Francese susciter Inglese to provoke, to spur Spagnolo suscitar, estimular Italiano suscitare, stimolare Tedesco hervorrufen, anregen.
trubàre , vrb: trubbare, truvare, turbare, turvare Definizione fàere andhare, apretare po andhare (nau pruschetotu po is animales, ma fintzes po gente pigada coment’e animales, chentza arrispetu); portare su bestiàmene de una pastura a s'àtera; fàere essire a pígiu sa fera in cassa, fintzes su pische po piscare, istesiare, fàere istesiare, fintzes solu andhare; prnl. afracai, su si betare cun fortza contra a ccn. a iscúdere, mossigare, atumbare, incorrare o fàere àteru de male; nau in cobertantza de s'ómine, de su mascu, cobèrrere; fintzes nàrrere o atuare una cosa a unu candho no dha faet po su pagu interessamentu Sinonimi e contrari sucai, tzitziare / atramudai / afarcai, agghegiare, assurpire, azachinare, crazugai, tzurricare / zúchere Frasi pastores, truvade sas berveghes! ◊ sos canes si sunt betados a sa tupa pro trubbare sa fera ◊ commo no turbas prus sos pecos dae Costera ◊ trubba s'àinu, fàghelu andhare impresse! ◊ turvaiat sos voes cun d-unu frúschiu chi ischiat isse ◊ su ventàriu aiat sichitu a turvare e a molinare sas framas 2. o luna maca, a ube ses turbandhe?! ◊ trubba a dainanti: bae, no istes ispetendhe! ◊ trubbachelu su bestiàmine, no mi che collat s'olia! 3. si li est trubbadu su trau e si no si fit fatu a bonu a si partare l'aiat mortu! ◊ ajó, ista masedu, cantu ti truvas daghi ti faedho! ◊ si mi est trubbadu a m'iscúdere, ma candho at bidu sa lepa at furriadu! Etimo ltn. turbare Traduzioni Francese pousser, conduire en avant Inglese to spur, to conduct Spagnolo aguijonear, ojear la caza Italiano stimolare, far andare, condurre avanti Tedesco antreiben, anstacheln.


text:
S'“European Beer Star” de Mònacu de Baviera: premiada sa Birra Puddu
In sa Mesa - Sa birra de su birrifìtziu santajustesu "Birra Puddu" de Santa Justa est sa "English-style Porter" mègius chi bi siat. A lu decretare est istadu s'"European Beer Star" de Mònacu de Baviera, est a nàrrere s'adòbiu chi dae su 2004 est organizadu dae sos assòtzios "Private Brauereien Deutschland", "Private Brauereien Bayern" e "Association of Small and Independent Breweries of Europe".
Ma ite est s'"European Beer Star"? S'"European Beer Star" est una rassigna chi s'isbòligat ogni annu e chi at sa punna de promotzionare sa cultura de sa birra. Semus faeddande de una rassigna de importu mannu, chi registrat sa presèntzia de produtores brassìcolos chi lompent dae totu su mundu.
Sas birras chi leant parte a s'"European Beer Star" benint giuigadas dae una giuria internatzionale de espertos de birra, chi tra sos critèrios de avaloramentu ant massimamente sa presentatzione, su nuscu e su sabore. No est totu, pro ite sas birras devent satisfàghere critèrios dislindados, tra custos bi sunt: su colore suo, s'èssere tròvula, s'ispuma, s'istrutura, su sabore de su malto e su sabore de su lùpulu.
In prus de su birrifìtziu de Sardigna "Birra Puddu", tra sos chi ant leadu prèmios bi sunt finas unu nùmeru mannu de aziendas tedescas, belgas e italianas. De ogni manera, ant otentu resèssida manna peri sos mastros birràios lòmpidos dae: Istados Unidos, Tzina, Giapone, Brasile e Cànada.
Duncas, su birrifìtziu "Birra Puddu" est lòmpida a Mònacu de Baviera e su 14 de su mese de cabudanni coladu at bàtidu in Sardigna su primu postu in sa categoria "English-style Porter".
Sa "Porter", acrarit un'ischeda chi s'agatat in su giassu internet de su birrifìtziu "Birra Puddu", est una "birra robusta chi s'otenet dae maltos iscuros e chi ant gradu alcòlicu mesanu". Sa “Porter” est una birra "forte, carca e aromata, una birra chi at un'echilìbriu perfetu tra su durche e su marigosu".
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
“Sardegna - Un Laboratorio Infinito”: su progetu artìsticu de Casa Falconieri in su “Castello San Michele”
De su 3 de su mesi de argiolas su “Castello San Michele” de Casteddu at torrau a oberri is ennas de domu sua cun nd'unu progetu artìsticu aprontau de su “Centro di sperimentazione e ricerca Casa Falconieri” e de Efisio Carbone, stòricu de s'arti famau.
Sa mustra, chi tenit comenti tìtulu “Sardegna - Un Laboratorio Infinito”, at a sighiri fintzas a su 20 de su mesi de cabudanni e tenit a coru su traballu de tres artistas: Gabriella Locci, Rosanna Rossi e Giovanna Secchi.
Acanta a custas fèminas, chi ant donau meda a sa Sardigna, ddoi funt is traballus de unu grupu de artistas prus giòvunus: Alberto Marci, Veronica Paretta e Vincenzo Grosso, nòminis giai connòscius in campu internatzionali.
Po permitiri a totus de bisitai sa mustra is ecas de su “Castello San Michele” abarrant obertas dògnia diri de su de su martis a su cenàbara de is 16.00 a is 21.00, e de su sàbudu a su domìnigu de is 10.00 a is 13.00 e de is 16.00 a is 21.00.


text:
John Ruskin
Articulu in logudoresu
John Ruskin (Londra, 8 de frealzu 1819 – Brantwood, Coniston, 20 de ennàlzu 1900) pintore criticu de s'arte e poete inglèsu. Est istadu su criticu de s'arte pius importante e cunsideradu de s'Epoca vittoriana, e in pius unu mecenate, unu disegnadore e acquarellista, unu pensadore e filantropo. Ad iscrittu subra diversas materias dae sa geologia a s'architetura, ornitologia, literadura, botanica, economia politiga.
Architetura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ruskin s'est interessadu bastante de architetura, edd'est istadu unu de sos printzipales animadores de su Gothic revival, pro cantu reguardat su restauro Ruskin pensaiat chi su restauro fit distrutzione; e chi sas costrutzionea antigas devian essere arribadas comente fini.


text:
1 Su multu venerabili canonigu Pedru de Sorra et vicariu de Sorra si est lamentadu daenanti desu venerabili capidulu de çertas paraulas malas et iniuiuriossas qui arquiprede Lenardu Isquintu in sa piata de Saseri, sas cales paraulas malas et iniuriossas si las queret mustradas et proadas, et requeret su suprascritu vicariu requeret asu capidulu qui supra cussas paraulas bi videret, et requeret su suprascritu vicariu qui s’inde fatat inqui tione.
2 Avendo intessu su venerabili capidulu cussas talles paraulas nara- das est bene fatu qui si de fatat sa dita inqui[siti]one et qui su arquiprede siat cumandadu, ho isse hover percuradore suo, qui siat daenanti desu vicariu et alcunos canonigos et icussos testi- mongos siant tando examinados si su arquiprede bi venit hover percuradore suo, 3 et si non benint puru sos testimongos exami- nados (c.41r.) in asentia de anbas partes cale qui cussas tales paraulas fatas et naradas asu venerabili vicariu siant verificadas et icussa punitione qui at meresire siat reservada asu segnore episco- pu de Sorra, Deus volente, cando c’at esser in Sardigna.
[189], 2 inqui[siti]one] inquitisione


text:
Teenindus
Alpha Centauri (? Cen / ? Centauri) stella fulgentissima sideris Centauri, in australi caelo et quarta splendentissima in nocturno caelo est. Etiam stella proxima (praeter Solem) Terrae est, IV,III spatia lucis annuae (sla) remota. Nomen stellae proprium Rigil Kentaurus (saepe tantum Rigil Kent) est, quod est "centauri pes" in arabica lingua, sed universe secundum Bayer Alpha Centauri appellatur. Aliud nomen, sed rarum, Toliman est.
Alpha Centauri triplex stellarum systema est. Duae maiores stellae sunt, Alpha Centauri A et Alpha Centauri B (quae duplicem stellam faciunt), et pumilio rubra magis tenuis quae Proxima Centauri appellatur. Maior binaria stella, Alpha Centauri A, similis Soli est, sed paulo maior et fulgentior. Ut Sol, e classe spectrali G2 V est. Altera, Alpha Centauri B, minor et obscurior est, e classe spectrali K1 V. Hae revolvuntur alia circum aliam elliptico orbe (e = 0,52), se appropinquant usque ad XI,II unitates astronomicas (ua) et distant usque ad XXXV,VI ua. Spatium unius revolutionis est prope octaginta annos.


text:
Fertilia
Articulu in logudoresu
Fertilia est una frazione de su comune de S'Alighera chi at unos 1.700 abitantes, e non est meda attesu dae s'omonimu aeroporto. Est a 6 km dae S'Alighera e a 34 km dae Tàtari. Fertilia est istada fundada dae su guvernu Fascista italianu in sos annos 30, po bi fagher accudire zente furistera chi beniat subratottu dae Ferrara, poi de aere bonificadu s'area dae sos paules. Poi de sa segunda gherra mundiale est istada ubulada dae sos esules de s'Istria e de sa Dalmatzia.


text:
Vangelo secondo matteo di pier paolo pasolini, scena della crocifissione. Recensione di il vangelo secondo matteo, dalla lista 500 film da vedere prima di morire. Matthew is a 1964 italian biographical drama film directed by pier. Il decameron di pier paolo pasolini decameron film completo novella di andreuccio fino al minuto 22, novella dellusignolo quinta giornata novella quarta, novella di lisabetta e seconda cornice con pasolini come allievo di giotto dal minuto 54 al 124 i luoghi del decameron di pier paolo pasolini. Il vangelo secondo matteo section of filmkultura budapest, march 1986. Il vangelo secondo matteo e unopera cinematografica italiana, diretta nel 1964 da pier paolo pasolini. Torna dopo 40 anni, in versione restaurata, il capolavoro di pasolini. Making use of pasolinis film theory and practice, berkeley, 1993. Il vangelo secondo matteo the gospel according to st. Pier paolo pasolini, non era solo regista ma anche teorico del cinema. Il vangelo secondo matteo scena del discorso della montagna.
Pasolini a matera, il vangelo secondo matteo, 50 anni dopo. Pasolini shows christ as a marxist avantlalettre and therefore uses half of the text of matthew. Il vangelo secondo matteo rive gauche film e critica. Ho visto il vangelo secondo matteo nella versione originale italiana senza sottotitoli. Il vangelo secondo matteo film di pier paolo pasolini collactio. Convegno di studi pasolini e il vangelo secondo matteo 50 anni dopo. Il vangelo secondo matteo film completo full movie by. Il vangelo secondo matteo pier paolo pasolini recensione. Il vangelo secondo matteo scena del discorso della.
Cast completo del film il vangelo secondo matteo mymovies. Il commentorecensione di alberto moravia lespresso 11 luglio 1971. Il vangelo secondo matteo 1964, scheda completa del film di pier paolo pasolini con enrique irazoqui, margherita caruso, susanna pasolini. Url consultato il 24 maggio 2014 archiviato il 25 maggio 2014. Il vangelo secondo matteo ist ein spielfilm des italienischen regisseurs pier paolo pasolini aus. Convegno di studi pasolini e il vangelo secondo matteo. Per celebrare i cinquantanni dalle riprese del film il vangelo secondo matteo di pier paolo pasolini, il museo nazionale darte medievale e moderna di palazzo lanfranchi, a matera, dedica una mostra al regista dal titolo pasolini a matera. The life of jesus christ according to the gospel of matthew. Il vangelo secondo matteo, sguardo poetico di pasolini al. Commenta e condividi come nacque, nel 1964, il vangelo secondo matteo. Matthew much to the discomfort of pasolini, who didnt want matthew designated as a saint. Il vangelo secondo matteo e unopera cinematografica italiana, diretta nel 1964 da pier paolo pasolini e incentrata sulla vita di gesu come e descritta nel vangelo secondo. Pasolini, il cristo delleresia il vangelo secondo matteo.
Extract from il vangelo secondo matteo by pier paolo pasolini. Su mymovies il dizionario completo dei film di laura, luisa e morando morandini. Recensione su il vangelo secondo matteo 1964 di spopola. Matthew is a 1964 italian film directed by pier paolo pasolini. Il vangelo secondo matteo, scheda del film di pier paolo pasolini con enrique. Il miglior film su cristo, per me, e il vangelo secondo matteo, di pasolini. Accattone film completo secondo tempo di pier paolo pasolini. Con enrique irazoqui, margherita caruso, susanna pasolini, marcello morante, mario socrate. Il vangelo secondo matteo 1964 di pier paolo pasolini. Approvo pienamente questo giudizio, e non solo perche pasolini nel film ha utilizzato persone comuni, ma anche per il modo con cui e stato girato, non sei uno. Pasolini film completo postato il 12 aprile 2014 di rive gauche festival reading time 9 minutes. Il vangelo secondo matteo pier paolo pasolini rapporto.1331 1094 1466 878 895 309 1340 980 1094 4 486 731 1300 1578 633 548 569 244 243 1370 636 943 1442 932 1126 383 53 1128 1221 1291 395 868 81


text:
World Wide Web
Artìculu in LSC
Su World Wide Web (literalmente "talaranu globale"), abbreviadu Web, sigla WWW o W3, est unu de sos servìtzios printzipales de Ìnternet, chi permitit de navigare e usufruire de medas cuntènnidos amatoriales e professionales (multimediales e no) collegados unu cun s'àteru pro mèdiu de ligàmenes, e de àteros servìtzios abertos a totus o a un'ala de sos impitadores de Ìnternet. Custa abbundàntzia de informatziones est possìbile gràtzias a is protocollos de retze e a sa presèntzia, difusione, fatzilidade de impreu e atòliu de sos chircadores (o motores de chirca) e de sos navigadores web in unu mollu de architetura de retze definidu cliente-serbidore.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'idea e sa nàschida[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si podet connòschere sa prima proposta de unu sistema ipertestuale in is istùdios de Vannevar Bush, posca publicados in s'artìculu As We May Think (in sardu "Comente diamus pòdere pensare") de su 1945. Su cuntzetu de ipertestu est istadu introduidu in su 1965 de Ted Nelson.
Sa data de nàschida de su World Wide Web benit de sòlitu indicada in su 6 austu 1991, cando s'informàticu inglesu Tim Berners-Lee at publicadu su primu situ web[1]. Sa pàgina est istada visitada 17 dies a pustis: su primu impitadore esternu a su tzentru de chirca dd'at segudada su 23 austu imbeniente.[2]
S'idea de su World Wide Web fiat nàschida duos annos in antis, in su 1989, in su CERN (Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire) de Ginevra, su laboratòriu prus importante de fìsica europeu. Su chircadore inglesu est istadu ispantadu dae comente carchi collega italianu trasmitiat informatziones pro mèdiu de lìnia telefònica de unu pranu a s'àteru de s'istitutu, castiende·ddas cun dispositivos vìdeu. Su 12 martzu 1989 Tim Berners-Lee at presentadu difatis a su supervisore suo su documentu Information Management: a Proposal, espostu comente a còpia in su CERN, chi est istadu valutadu «vagu ma interessante». A sa base sua ddoe fiat su progetu de su Berners-Lee etotu e de unu collega suo, su belga Robert Cailliau, punnadu a elaborare unu programma pro su cumpartzimentu de documentatzione sientìfica in formadu eletrònicu in manera indipendente de sa prataforma informàtica impreada, cun su fine de megiorare sa comunicatzione, e tando sa cooperatzione, tra sos chircadores de s'istitutu. A chirru de sa creatzione de su programma est incumentzada fintzas sa definitzione de istandard e protocollos pro iscambiare documentos subra is retzes de carculadores: su limbàgiu HTML e su protocollu de retze HTTP.
In su mese de nadale 1990 sunt istados cumpletadas sas primas versiones de sos programmas pro su serbidore. Berners-Lee at realizadu fintzas su primu navigadore. Sa die 20 est apartu su primu situ, chi descriiat su matessi progetu WWW a s'URL http://info.cern.ch/hypertext/WWW/TheProject.html.[3][4][5] Su giassu fiat visìbile a sos dipendentes e collaboradores de su CERN isceti. Partende dae su 6 austu 1991, imbetzes, Berners-Lee at cumintzadu a annuntziare in diversos newsgroup s'esistèntzia de su progetu WWW e sa disponibilidade de su programma.[6]
A pustis de duos annos chi fiat istadu impreadu de sa comunidade sientìfica isceti, su 30 abrile 1993 su CERN at detzìdidu de pònnere su WWW a disponimentu de totus, emitende·nde su còdighe de orìgine in pùblicu domìniu. In sos annos imbenientes sa tecnologia noa at connotu una resessida lestra e ampra, gràtzias a sa possibilidade oferta a cale si siat de creare pàginas web, de s'atòliu de su servìtziu e de sa simplidade sua. Cun sa resessida de su Web tenet cumintzu sa crèschida e difusione de Ìnternet de sos annos 2000-2010 e de sa "era de su Web".
Su primu giassu web italianu postu in lìnia est istadu su de su «Tzentru de chirca, isvilupu e istùdios superiores in Sardigna» (CRS4).[7] Su situ, crs4.it, est istadu publicadu in su beranu de su 1993[8] e sa versione istòrica est oe in die ancora a disponimentu.[9]
Dae su Web istàticu a sos servìtzios Web[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is istandard e is protocollos chi faghiant funtzionare su Web suportaiant in comintzu sa gestione de pàginas HTML "istàticas" isceti, duncas documentos ipertestuales (preparados in antis) chi si podiant bìdere e, prus che totu, navigare impreende aplicatziones oportunas (navigadores web).Pro superare sas limitatziones de su progetu initziale, sunt istados luego definidos trastos capatzos de generare pàginas HTML dinàmicas (a es. impreende dados bogados dae una base de datos). Sa prima solutzione de custu tipu sunt istados sas CGI (Common Gateway Interface). Pro mèdiu de una CGI est possìbile rechèrrere a unu serbidore web de invocare un'aplicatzione esterna e presentare su resurtadu comente a una cale si siat pàgina HTML. Custa solutzione, mancari chi meda simpre de realizare, presentat numerosas limitatziones de progetu (s'aplicatzione esterna est esecutadu a ogni rechesta de s'impitadore e no ddoe at perfetzionamentu perunu e non ddoe at gestione de s'istadu de sa sessione).
Pro donare a su web prus interatividade e dinamitzidade sunt istados sighidos duos caminos. Dae un'ala sunt istadas ammanniadas sas funtzionalidades de sos navigadores pro mèdiu de un'evolutzione de su limbàgiu HTML e sa possibilidade de interpretatzione de limbàgios de scripting (comente a JavaScript). Dae s'àtera, est istada megiorada sa calidade de elaboratzione de sos serbidores pro mèdiu de una generatzione noa de limbàgios integrados cun su serbidore web (comente a JSP, PHP, ASP, etc.), trasformende duncas sos serbidores web in sos atuales serbidores de aplicatzione.
Sa difusione de custas solutziones at cunsentidu de aviare s'usu de su web comente a prataforma aplicativa chi oe agatat sa màssima espressione sua in sos servìtzios web, chi s'indùstria mundiale intrea de su programma pro sa gestione de azienda, is nùmenes cummertziales majores (comente a SAP e Oracle) e fintzas sas comunidades Open Source sunt traballende pro da realizatzione e difusione. S'usu de sos servìtzios web a s'internu de s'architetura de integratzione SOA at a permìtere fintzas a sas impresas minores de gestire sena isfortzos mannos sos protzessos aziendales pròpios.
Fine de sos servìtzios web est de limitare su prus possìbile sas fainas de sa posta in òpera, cunsentende de atzèdere a servìtzios de programma disponìbiles in retze, ddos impreare segundu netzessidades pròpias e ddos pagare feti pro s'impreu efetivu issoro.
Dae su web istàticu a su web semànticu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si s'istandard HTML, chi cun sa simplidade sua at contribuidu a s'afirmadura de su web, tenet sa limitatzione manna de serbire pro sa formatatzione de sos documentos isceti, disconnoschende s'istrutura e su significadu de su càbidu.
Custu ponet dificultades mannas in sa retzida de is informatziones e un'impreu nou in su benidore. Pro si nd'agatare, bastat a esecutare una chirca impreende unu de is chircadores disponìbiles: a s'ispissu una pertzentuale pitica meda de is resurtados est de utilidade pro sa chirca chi si cheriat fàghere. A esèmpiu, pro unu cale si siat motore de chirca, no esistet diferèntzia intre su faeddu Casu in su cuntestu Su Sig. Casu e su faeddu casu in su cuntestu de s'alimentatzione, faghende sa chirca difìtzile.
Sa risposta a custu problema est arribbada, torra, de su fìsicu inglesu Tim Berners-Lee, chi, a pustis de àere abbandonadu su CERN, at fundadu su cunsòrtziu W3C chi guvernat s'isvilupu de istandard e protocollos ligados a su web. Issu in su 1998 at definidu su standard XML (eXtensible Markup Language), unu meta-limbàgiu derivadu dae su SGML chi cunsentit sa creatzione de limbàgios noos de marcadura (a es. su HTML matessi est istadu torradu a definire in XML comente a XHTML). Sa caraterìstica sua innovativa est sa possibilidade de agiùnghere informatziones semànticas in sos càbidos pro mèdiu de sa definitzione de tag oportunos.
Is obietivos printzipales de XML, decrarados in sa definitzione ufitziale (santugaine 1998), sunt pagos e craros: usu de su limbàgiu subra Internet, fatzilidade de creatzione de sos documentos, suportu de prus aplicatziones, craresa e cumprensibilidade.[10] Cun custas pagas caraterìsticas su XML frunit unu modu comunu de rapresentare sos datos, aici is programmas sunt bonos a esecutare mègius is chircas, ammustrare e manigiare informatziones.
XML tenet però una falta de importu mannu: non definit carchi mecanismu unìvocu e comunu pro ispetzificare relatziones tra informatziones in su web pro un'elaboratzione automàtica issoro (a es. prus documentos chi faeddant de su matessi argumentu, persone, organizatzione, ogetu), faghende meda difìtzile su cumpartzimentu de sas informatziones.
Fintzas in custu casu sa solutzione a su problema est arribbada dae su W3C de Berners-Lee, pro mèdiu de sa formalizatzione de su web semànticu. S'idea est de generare documentos chi potzant èssere letos e apretziados non dae èsseres umanos isceti, ma fintzas atzessìbiles e interpretàbiles dae agentes automàticos pro sa chirca de càbidos.
Pro custo fine sunt istados definidos unos cantos limbàgios, comente a Resource Description Framework (RDF) e Web Ontology Language (OWL), ambos basados subra XML, chi cunsentint de espressare sas relatziones tra sas informatziones pighende comente a esèmpru a sa lògica de sos preigados pigada dae s'abbistesa artifitziale.[11] Custos istandard sunt giai disponìbiles, ma sighint a èssere isvilupados paris cun formalismu e trastos pro dotare su web de capatzidade de inferèntzia.
Descritzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Una caraterìstica printzipale de sa retze Web est chi is nodos chi dd'assentant sunt collegados unu cun s'àteru pro mèdios de ligòngios, formende un'ipertestu, e sos servìtzios suos podent èssere postos a disponimentu dae is impitadores de Internet etotu.
Pro cantu pertocat sos càbidos, tando, su Web tenet sa particularidade ispantosa de ofèrrere a totus sa possibilidade de essire editore e, cun pagu gastu, de segudare unu pùblicu ampru a beru distribuidu in totu su mundu: is impitadores de Internet in su 2008 ant superadu su milliardu e chimbighentos milliones, belle su bator unu de sa populatzione mundiale.
Su Web est un'ispàtziu eletrònicu e digitale de Internet destinadu a sa publicatzione de càbidos multimediales (testu, immàgines, àudio, vìdeo, ipertestu, ipermèdia, etz.). Annotamala, est unu trastu pro pònnere in òpera servìtzios comente s'iscarrigamentu de programmas. Custu ispàtziu eletrònicu e custos servìtzios sunt postos a disponimentu pro mèdiu de elaboradores collegados a sa retza, mutidos serbidores web.
Càbidos e s'organizatzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos càbidos de su Web sunt organizados in giassos (o sitos) web, istruturados in pàginas web, chi si presentant comente a cumpositziones de testu e/o gràfica visualizadas in su navigadore web subra s'ischermu de s'elaboradore. Sas pàginas web, fintzas chi apartenent a sitos diversos, podent èssere collegadas cun is àteras in manera non secuentziale pro mèdiu de sos ligòngios (fintzas mutidos ligàmines o acàpios), alas de testu e/o gràfica de una pàgina web chi permitint de atzèdere a un'àtera pàgina, de iscarrigare cuntènnidos o de atzèdere a funtzionalidades, faghende clic subra de issos cun su sòrighe o tochende·ddos subra un'ischermu a tocu, creende gai un'ipertestu.
Totu is giassos web sunt identificados dae s'indiritzu web, una secuèntzia de caràteres unìvoca mutida in tèrmines tècnicos URL chi permitit de ddos agatare in su Web.
No esistit un'ìnditze annoadu in tempus reale de sos càbidos de su Web, tando in su cursu de sos annos sunt nàschidos e ant tentu resèssida manna is chircadores (o motores de chirca), sitos web in ue est possìbile chircare cuntènnidos in su Web a manera automàtica cun paràulas crae insertadas dae s'impitadore, e in portales web, giassos web in ue est possìbile atzèdere a cantidades mannas de càbidos de su Web arratzados dae sos redatores de su portale web pro mèdiu de s'impreu de motores de chirca o subra seju de sos redatores de is sitos web.
Posta in òpera[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Web est postu in òpera pro mèdiu de un'impare de istandard. Is printzipales sunt:
- HTML (e derivados): su limbàgiu de markup impreadu pro iscrìere is pàginas web;
- HTTP: su protocollu de retze chi apartenet a su livellu de aplicatzione de su mollu ISO/OSI a sa base de su Web;
- URL: s'ischema de identificatzione de sos càbidos e de sos servìtzios de su Web.
Funtzionamentu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa bisione de una pàgina web incumentzat cumponende·nde s'indiritzu in sa casella apòsita de su navigadore web opuru faghende clic in unu ligòngiu ipertestuale presente in una pàgina web visualizada in antis o in àtera risursa che a esèmpiu unu messàgiu de posta eletrònica. Su navigadore a cussu puntu incumentzat una sèrie de messàgios pro comunicare cun su serbidore web chi acasàgiat cussa pàgina pro dda pòdere iscarrigare e ammustrare in s'ischermu.
A primu, sa portzione de nùmene de serbidore de s'URL est imbiada a su Sistema de nùmenes de domìniu (Domain Name System, DNS), base de datos globale e distribuida, chi torrat s'indiritzu IP de su giassu web o, mègius, de su serbidore web chi ddu cabet.
A custu puntu su navigadore podet pedire sa pàgina recherta dae s'impitadore impreende custu indiritzu. Su testu HTML de sa pàgina est rechertu pro primu e luego interpretadu dae su navigadore chi, si nche nd'at, recheret immàgines o àteros archìvios chi ant a serbire pro formare sa pàgina definitiva.
Una borta chi is documentos rechertos sunt istados retzidos, su navigadore formatat sa pàgina in s'ischermu sighende is definitziones HTML, CSS, o àteros limbàgios web. Ònni immàgine e àteras risorsas sunt achiridas pro prodùere sa pàgina web chi s'impitadore at a bìdere.
Web pro dispositivos mòbiles[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is elaboradores mòbiles, comente telefoneddos, tauleddas e assistentes personales (PDA) tenent netzessidades ispetziales: is ischermos sunt piticos, is lìnias podent èssere lentas, cun disponibilidade discontìnua e a bortas costos caros, sa potèntzia est bàscia e sa possibilidade de intrada de datos limitada, prus che totu pro s'incomodidade de iscrìere in unu tecladu piticu o a subra a un'ischermu a tocu. Pro permìtere sa navigatzione cun custos dispositivos, a fine de is annos '90 est istadu progetadu su standard WAP (Wireless Application Protocol). A pustis, sa diferèntzia intra elaboradores e dispositivos mòbiles s'est minimada, permitende·ddi de impreare is pròpiu tecnologias, cun s'agiudu de unu disìnniu responsivu (o adativu) de is pàginas web.[12][13]
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (IT) Internet, 25 anni fa andava online il primo sito web, in tech.fanpage.it. URL consultadu su 29 novembre 2017.
- ↑ (IT) La giornata mondiale dell'internauta, in corriere.it. URL consultadu su 26 luglio 2017.
- ↑ (EN) The birth of the web, CERN. URL consultadu su 28 settembre 2016.
- ↑ (EN) First Web pages, W3.org. URL consultadu su 28 settembre 2016.
- ↑ (IT) Cern, rinasce il primo sito web del mondo, in CorCom, 30 abrile 2013. URL consultadu su 30 abrile 2020.
«Per il 20esimo anniversario del World Wide Web, creato da Tim Berners-Lee nel 1993, gli scienziati di Ginevra lanciano un progetto di “restauro” della prima pagina mai pubblicata online e poi scomparsa dalla rete».
- ↑ (EN) Tim Barners Lee, Short summary of the World Wide Web project, Google, 6 agosto 1991. URL consultadu su 28 settembre 2016.
- ↑ (IT) Pietro Zanarini e il primo sito web italiano: "Testi e link, quanta novità in quella pagina", la Repubblica, 29 abrile 2016, https://www.repubblica.it/tecnologia/2016/04/29/news/pietro_zanarini_e_il_primo_sito_web_italiano_testi_e_link_quanta_novita_in_quella_pagina_-138691701/. URL consultadu su 30 abrile 2020.
- ↑ (IT) Il primo sito web italiano, sviluppato dal CRS4, esposto a Roma oggi e domani, in www.crs4.it. URL consultadu su 30 abrile 2020.
- ↑ http://history.crs4.it
- ↑ (EN) HTML 4.01 Specification, in www.w3.org. URL consultadu su 30 abrile 2020.
- ↑ (EN) W3C Semantic Web Activity Homepage, in www.w3.org. URL consultadu su 30 abrile 2020.
- ↑ (EN) Tanenbaum, Andrew S. e Wetherall, David J., Reti di calcolatori, tradutzione de Sabrina Gaito e Dario Maggiorini, 5. ed, Pearson, 2011, pp. 661-662, ISBN 978-88-7192-640-7, OCLC 860630289. URL consultadu su 18 ghennàrgiu 2021.
- ↑ (IT) Cesare Lamanna, Cos'è il responsive design, in HTML.it. URL consultadu su 18 ghennàrgiu 2021.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Vannevar Bush, As We May Think, The Atlantic Monthly July 1945.
- James Gillies, Com'è nato il web, Milano, Baldini & Castoldi, 2002.
- Tim Berners-Lee, in collaboratzione cun Mark Fischetti, L'architettura del nuovo Web, Milanu, Feltrinelli, 2001.
- A Little History of the World Wide Web, su w3.org, 1995.


text:
Albuquerque
Coordinadas: 35°07′N 106°37′W / 35.116667°N 106.616667°W
Artìculu in LSC
Albuquerque (pronùntzia in inglesu: ˈælbəkɜrkiː; pronùntzia in ispagnolu: alBuˈkerke; in navajo est connota comente Bee'eldííldahsinil) est una tzitade de sos Istados Unidos de Amèrica, sea de sa Contea de Bernalillo e tzentru majore in s'istadu federadu de Nou Mèssicu.
Albuquerque contat unos 450.000 bividores e faghet parte de una àrea metropolitana de 713.000 residentes.
Est posta in sa parte tzentrale de s'istadu, a curtzu de su frùmene Rio Grande.


text:
Uddusò
Coordinadas: 40°34′41.66″N 9°15′29.57″E / 40.578238°N 9.258213°E
Pro is àteras pàginas chi esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Uddusò est una bidda situada in su Monte Acutu in Provìntzia de su Nord-Est Sardigna, cun una populatzione de 4.145 abitantes.
GeografiaModìfica
Si podet narrer sa bidda de sas abbas o de sos buddos. Devatu, est in s'altupianu de Sa Pianedda chi ogat sos primos buddos de sas abbas chi originan su Tirsu e in sos montes de s'Ena sos afluentes de su Riumannu e forsis su nome de Buddusò. Ca a parte cussu, totu su territoriu est pienu de rios, trainos, putos e medas funtanas. Sa pius importante pro sa naschida de su burgu, isteit sa funtana de sos Arestes, chi alimentait su primu molinu e duas iscias de terras bundarosas nomadas: Ortumannu e Ortuminore; sighiat Funtananoa, Su Bucu, Olostris, Birolo, Donufreale. Poi, in giru de su vastu territoritoriu: Culipertuntu, De Sos Bandidos, Mesumata, Pentzima, Su Linnarzu, Filighemasciu, Lughida, Pedracana, Secretore, De Pirastros, bidolzu, Martine, Sas Iscias, Sa Zura, Su Lizu, Esedrele, Codinepedra e ateras medas. Sas funtanas in medas casos dana su nome a sos trainos. Sos afluentes de su riu mannu, in Buddusò, sono: Bitzolu, S'additzola, Coltzucaddinu, Sas Concheddas, Mesumbrosu, De S'abbanoa, De S'Ajana, De Sa Roca, Sos Cucuros, Su Fraile, Filigheri, Aramamò, De Sas Trotas, Tertu, Sos Trainos, De Pedru Cossu. Afluntes de su Tirsu, sempre in territoriu uddusoinu sono: Enamajale, Baddefadosa, Baddetuvuda, Lughiaeroma, Sa Zura.


text:
Zetone telefònigu
Articulu in logudoresu
Su zetone telefònigu est unu discu de metallu chi fiat impreadu una die pro pagare sas mutidas realizadas dae telèfonos pùbrigos. Sos zetones fiant comunos in Europa, Israele, Zapone e Amèriga de su Suddu. In sos Istados Unidos, fiant istados impreados finas a su 1944.
In Itàlia, sos primos isemprales de zetone fiant istados coniados in su 1927 dae bandas de sa Stipel, zestionadora de su servìtziu de telefonia in Peemonte e Lombardia, in s'ocasione de sa Fèria Mustrària de Milanu. Fiant in arpaga (un'aligadura de ràmene, nichèliu e tzincu) o in brunzu, e podiant esser impreados petzi dae sos telèfonos postos in intro de sa Fèria. In su 1.945, sa TETI aiat realizadu su primu zetone cun tres rallas, chi si podiat utilizare in cale si siat tipu de telèfonu pùbrigu. In su 1959, fiant nàschidos sos zetones impreados finas a su 31 de nadale de 2001, addaghi podiant galu ser tramunados in sas butegas 187 a balore de 9 zetones = 1 cartedda telefòniga, mancari zai no èsserent prus coniados dae su 1980. Sos bator dìzitos presentes suta de s'iscritura “zetone telefònigu” inditaiant s'annu e su mese de coniadura.
Su balore de su zetone fiat de 30 francos in su 1959, de 45 francos in su 1964, chi tando currespondiant a s'importu de 3 impursos telefònigu, a pustis de 50 francos in su 1972, de 100 francos in su 1980 e de 200 francos dae su 1984, sende adeguadu a sa bariadura de su costu e de sa dura de s'impursu telefònigu. In prus de custu, su zetone fiat impreadu frechentemente de moneda, belle chi non tènneret perunu balore ufissiale de coniadura de s'Istadu.
Cun sa cròmpida de sos telèfonos a monedas e s'ispainadura de sos aparitzos impreàbiles comente mèdiu de pagamentu pro sas arresonadas in puntos pùbrigos, su zetone nch'est essidu de produidura.


text:
Hispania
Hispania (in hispano: España[1]), in forma longo Regno de Hispania (in hispano: Reino de España[2]), es pago de Europa occidentale, membro de Unione Europeo, cum capitale Madrid et populatione de 47 millione de habitantes in 2019[3]. In plano politico, es monarchia constitutionale cum rege actuale Philippo VI et cum presidente de guberno Pedro Sánchez.
Hispania moderno nasce in seculo XV cum unione de Corona de Castella (cum regina Isabella I de Castella) et de Corona de Aragonia (cum rege Ferdinando II de Aragonia). In isto tempore, Hispania es potentia politica majore de Occidente: in 1492, dum expulsa regnos musulmanos de Peninsula Iberica (Reconquista), navigatore Christophoro Columbo reperi America. Durante tres seculo sequente, Hispania explora et conquire multo territorios in toto mundo, notabili in America Centrale (Imperio Azteca victo ab Hernán Cortés in 1521) et in Sud-America (Imperio Inca victo ab Francisco Pizarro in 1532). Sed in seculo XVIII et XIX, isto potentia se erode et multo colonias hispanicas obtine independentia. Initio de seculo XX es marcato ab bello civile hispanico (1936-1939), quod se termina cum victoria de Francisco Franco qui instaura regimine dictatoriale usque suo morte in 1975. Post isto, rege Joanne Carolo I (Juan Carlos I) recupera throno et instaura monarchia constitutionale actuale.
Notas et referentias[edit]
- ↑ In catalano: Espanya; in occitano: Espanha; in galleciano: España; in euskara: Espainia.
- ↑ In catalano: Regne d'Espanya; in occitano: Reialme d'Espanha; in galleciano: Reino de España; in euskara: Espainiako Erresuma.
- ↑ Encyclopedia britannica.


text:
Buffalo (New York)
Coordinadas: 42°53′11″N 78°52′41″W / 42.886389°N 78.878056°W
Artìculu in LSC
Buffalo est una tzitade de unos 259.500 bividores de is Istados Unidos de Amèrica, chi s'agatat in s'istadu de New York, in ue est sea de sa Contea de Erie.
Sa bidda fiat fundada in su 1789, e a pustis de s'aberta de su Canale Erie, in su 1825, fiat crèschida meda in presse. A giru de su 1900 Buffalo fiat sa de 6 tzitades majores de Istados Unidos, tzentru mannu de colligamentos cun ferrovias e de indùstria de atzàrgiu.
A sa fine de su sèculu de 20 sa fortuna de sa tzitade at furriadu, cun s'aberta de sa bia de abbas in su frùmene Santu Larentzu e sa movidura de is indùstrias a manu de sa Tzina.
In is annos 50 de su sèculu 20 sa bidda contaiat populatzione de casi 600 migia bividores. Giai a inghitzu de is annos 90 fiat calada a pagu prus de 300 migia.
S'àrea metropolitana Buffalo-Niagara Falls contat unos 1,2 milliones de residentes.


text:
Sa solidariedadi de Maddalena Agus a Domenico Lucano
Cun nd'una nota de imprenta, Maddalena Agus, sìndaga indipendentista de Ortzai, donat sa solidariedadi cosa sua a Domenico Lucano, s'ex sìndigu de sa bidda de Riace chi est istètiu cundennau de su Tribunali de Locri a trexi annus e duus mesis de presoni e a pagai setixentus-milla eurus. Una cundenna chi ferrit un'òmini chi at agiudau meda genti chi si ndi fuit de is gherras e de sa misèria e chi - iscririt sa sìndaga indipendentista - lassat a buca oberta.


text:
Naschet "In sa Mesa", su progetu de aprofundimentos chi pertocat a s'agrualimentare in Sardigna
In sa Mesa - Dae oe, chenàbura 31 de su mese de idas 2021, at a incomintzare su progetu nou de IlMinuto notizie Mediterranee. Su nùmene suo est In sa Mesa. Amus isseberadu pròpiu custu tìtulu pro numenare sos aprofundimentos chi ant a pertocare a sos produtos de primore de sa traditzione culturale de s'agroalimentare in Sardigna. Amus a faeddare de produtos ispantosos, produtos chi sunt fìgios de sa terra nostra e peri de una traditzione de cultura materiale importante.
Su progetu In sa Mesa naschet cun s'impignu de èssere un'adòbiu chi at sa punna de donare un'istrumentu de aprofundimentu econòmicu, sotziale e culturale de interessu mannu a sos leghidores de su giornale nostru.
Contare una Sardigna de produtos de primore, e puru una Sardigna de cursos, cunvegnos e initziativas chi pertennent a s'agrualimentare est su chi bolemus fàghere cun custa rubrica. S'isperu nostru est su de segudare unu pùbblicu chi ischit impitare internet e est abituadu a lèghere novas in sos giornales online. Bolemus lòmpere fintzas a custos leghidores cun sa finalidade de produire una connoschèntzia noa, una connoschèntzia chi pertocat un'aspetu de interessu mannu pro s'economia, pro sa cultura e sa sotziedade sarda.
Custa, però, est una rubrica chi bolet faeddare finas de sos chi traballant sos frutos de sa terra issoro cun amore e cumpetèntzia manna. Una rubrica, duncas, chi at a rapresentare un'ocasione pro chistionare de carchi realidade produtiva importante tra sas diversas chi s'agatant in Sardigna.
In sa Mesa at èssere realizadu cun sa partetzipatzione de s'"Assessoradu de s'Istrutzione Pùblica, Benes Culturales, Informatzione, Ispetàculu e Isport" de Sa "Regione Autònoma de Sardigna".
Cun chimbe novas a sa chida, custu progetu at a acumpangiare sos leghidores de su giornale po un'annu intreu, est a nàrrere finas a su 31 de su mese de idas de su 2022.
A.C.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Ùrtimas propostas de sa literadura
Sa domo editora casteddaja Condaghes inàugurat in su 2000 una cannaca noa de libros iscritos totus in sardu. Si mutit "Paberiles" e divenit deretu s'atrativa prus manna pro chie bolet publicare in sardu.
Sa domo editora casteddaja Condaghes inàugurat in su 2000 una cannaca noa de libros iscritos totus in sardu. Si mutit "Paberiles" e divenit deretu s'atrativa prus manna pro chie bolet publicare in sardu. Su nùmene prus de importu est su de Frantziscu Màsala chi pùblicat "Sa limba est s'istoria de su mundu", ma si ponent in lughe fintzas autores betzos e noos de sa prosa iscrita in sardu.
Si podent sinnalare Pàula Alcioni e Antoni Maria Pala (Addia, 2004), Marina Danese (Corte Soliana, 2001), Gonàriu Carta Broca (Sa sedda de sa passalitorta, 2004), Nanni Falconi (Su cuadorzu, 2002, e Sa Gianna tancada, 2005), Sebestianu Mùrgia (S'arte de sos laribiancos, 2003), Bissente Mura (Su deus isculzu, 2002).
In prus sunt istadas publicadas òperas de Frantziscu Carlini, Ignàtziu Lecca, Giusepe Tirotto e torradas a publicare sas de Màriu Puddu, Albinu Pau e de àteros. Sa punna crara est cudda de creare un'"humus" literàriu chi potzat favorèssere sa nàschida de òperas de importu pro sa literadura "in limba". Sa domo editora nugoresa Papiros, a pustis de una filera de tradutziones bene assortadas de libros pro pitzinnos, at publicadu in su 2002 fintzas su romanzu "noir" in limba sarda de Gianfrancu Pintore "Nurai", contu resèssidu bene de ispias e de mortes in sa Sardigna de custos ùrtimos annos. Pro su chi pertocat sa sagìstica si sinnalat s'operatzione atrivida de sa Cuec de Casteddu chi aiat publicadu in su 1996 "Sa chistione mondiali de s'energhia" de Pedru Pàulu Mura.
Sorte bona e manna at tentu, dae s'essida, su sàgiu de Pàulu Pillonca "Chent'annos, Cantadores a lughe 'e luna", inchesta subra s'istòria e sas chistiones de primitia chi pertocant sa poesia orale in limba sarda, cun sas testimonias de sos cantadores prus famados e cun unu "corpus" ricu de testos.


text:
Agiudu:Ditzionàrios de sa limba sarda
In ìnternet si podent agatare medas ditzionàrios de sa limba sarda, siat interativos chi in PDF, chi podent èssere unu discansu mannu pro chie cheret iscrìere in sardu, in Wikipedia e foras de inoghe. Custa pàgina at a èssere un'elencu de totu sos chi sunt disponìbiles como. Chie s'abigiat chi nde mancat calicunu lu podet annànghere a sa categoria sua.
Ditzionàrios consultàbiles[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Antoninu Rubattu - "Dizionario Universale della Lingua di Sardegna": unu de sos ditzionàrios prus mannos disponìbiles finas a custu momentu. Tenet sa tradutzione de sas paràulas in chimbe limbas (italianu, inglesu, frantzesu, ispagnolu e tedescu). Lu podes iscarrigare, in duos documentos PDF consultàbiles, dae sa Sardegna Digital Library (Vol. 1 e Vol. 2).
- Antoninu Rubattu - "Il dizionario degli esseri viventi": ditzionàriu setoriale de sos èsseres viventes de su mundu, cun tradutziones in chimbe limbas (italianu, inglesu, frantzesu, ispagnolu e tedescu). Lu podes iscarrigare a cantzos in documentos PDF consultàbiles (Botànica a-p, Botànica p-z, Itiologia, Ornitologia, Zoologia).
- Mario Puddu - "Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda": unu ditzionàriu de 22.100 paràulas cun fràsias, ditzos e tradutzione in chimbe limbas. Si podet pompiare in ìnternet de badas o comporare in paperi.
- Diegu Corràine - "Ditzionàriu in lìnea de su Tempus Nostru": unu ditzionàriu genèricu e setoriale in ue chircare e agatare paraulas in LSC, italianu e variantes locales.
- Pedru Casu - "Vocabolario Sardo Logudorese - Italiano": ditzionàriu de su 1947, cun bortaduras in italianu ebbia.
- Luigi Farina - "Bocabolariu sardu nugoresu - italianu": ditzionàriu cun bortaduras in italianu ebbia.
- Vincenzo Raimondo Porru - "Nou dizionariu universali Sardu - Italianu" (Vol. 1, Vol. 2 e Vol. 3): ditzionàriu cun paràulas in grafia campidanesa e bortaduras in italianu ebbia.
- Regione Autònoma de sa Sardigna - "Glossàriu Isperimentale": unu glossàriu isperimentale in PDF cunforma a sas normas de referèntzia de sa LSC a caràtere isperimentale pro sa limba sarda iscrita, in essida, de s’Amministratzione regionale.
- Steinhäuser Verlag - GigaSardinian Words: unu vocabolàriu cun paràulas in grafia campidanesa e bortaduras in inglesu, tedescu, frantzesu e ispagnolu.
- Gonario Carta Brocca - "Vocabolariu durgalesu-italianu": vocabolàriu cun tradutziones in italianu ebbia.
- vdru - "English Sardinian Dictionary": un'aplicatzione pro Android cun unu ditzionàriu sardu-inglesu/inglesu-sardu chi podet èssere iscarrigada de badas dae Google Play. B'at fintzas una versione a pagamentu pro chie non cheret bìdere publitzidade.
- Ditzionàriu Visualė Sardu - Progetu chi impreat is immàgines pro frunire unu ditzionàriu sardu modernu, universale e lestru de consultare.
- Antonio Fanari (a incuru de) - Asuni: il dizionario Italiano - Sardo asunese - Ditzionàriu italianu-sardu basadu a pitzus de sa faeddada de Asuni.
- Raffaele Ballore (a incuru de) - Sa limba mamujadina: grammàtica e paràgulas - Ditzionàriu sardu-italianu de sa faeddada de Mamujada cun unos cantos liniamentos de grammàtica.
Ditzionàrios in PDF non consultàbiles (chene OCR)[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Giovanni Spano - "Vocabolario sardo geografico patronimico ed etimologico": vocabolàriu istòricu de Spano de su 1872, pigadu dae sa Sardegna Digital Library (ischeda de s'òpera).
- Valentino Martelli - "Vocabolario logudorese-campidanese - italiano": ditzionàriu istòricu pigadu dae sa Sardegna Digital Library (ischeda de s'òpera).
- Vissentu Porru - "Dizionariu sardu-italianu": ditzionàriu istòricu de su 1866 pigadu dae sa Sardegna Digital Library (ischeda de s'òpera).
- Emilio Atzeni - "Vocabolario domestico sardo-italiano e prontuario italiano-sardo : la casa, le masserizie, ecc.": ditzionàriu setoriale istòricu de su 1912 pigadu dae sa Sardegna Digital Library (ischeda de s'òpera).
- Vincenzo Raimondo Porru - "Nou dizionariu universali sardu-italianu": ditzionàriu istòricu de su 1832 pigadu dae sa Sardegna Digital Library (ischeda de s'òpera).
- Giovanni Mura - "Fueddus e chistionis in sardu e italianu : dizionario fraseologico di sardo campidanese-italiano": ditzionàriu de su 1999 pigadu dae sa Sardegna Digital Library (ischeda de s'òpera).