text:
Nudha de fai po sa Primu e po sa Secunda Categoria; is de sa Promozione funt giai in sa pròpriu barca
Is scuadras de s'Eccellenza timint a torrai a partiri cun is giogus poita is strobbus funt medas: is agiudus in dinai iant a podi no bastai
Gennàrgiu est sèmpiri unu mesi tostau e bellu trabballosu de scroxai: at a essi poita s'eus in s'ierru e fait tempus legiu; at a essi poita est unu de is mesis prus longus, cun trintunu diis de si bivi; at a essi chi cust'annu is festas po su carrasciali funt sartadas giai in dònnia logu e in dònnia bidha, impari a totus is foghillonis, partendi de cussu chi s'alluint po sa noti de Sant'Antoi. De su restu, dhu scieus beni, is festas s'agiudant a andai ainnantis; est a nai: giai is cosas fiant marigosas, fadendi su contu de totus is daboris e is dispraxeris chi si nd'at scutu apitzus su duamilla e binti, e duncas chi no si podeus spreviai mancu po una pariga de mes'oredhas nc'est su riscu de ndi bessì aforas de conca, cun is piciochedhus prus piticus chi funt ancora abetendi de cumprendi candu, e cumenti, ant a podi torrai a partiri is giogus e totus is fainas po circai de si spàssiai unu paghedhu, ballit, po nd'arremonai una pariga, puru po is palestras, is teatrus, is discotecas, e no feti po su mundu de sa bòcia.
E duncas boleus incumentzai a arrexonai, in su primu articulu chi ndi bessit aforas in su mesi de Friàrgiu de su duamilla e bintunu po is novas de Diario Sportivo scritas in sardu de su campidan'e mesu, apitzus de sa chistioni de is campionaus de is diletantis in Sardinnia.
Sa cida passada, difatis, est a nai su binti-cincu de su mesi de Gennàargiu, de lunis, nc'est stètiu un atobiu (in italianu dha tzerriaus "video-conferenza") tra is de su Cumitau Regionali de sa Lega Natzionali de is Diletantis e is presidentis de is scuadras chi currint in su campionau de s'Eccellenza (s'atobiu cun is presidentis de is scuadras de Promozione, invècias, dh'ant fatu sa dì avatu, su binti-ses de su mesi de Gennàrgiu, de martis), po circai de crariri cumenti funt andendi is cosas e, mescamente, po circai de cumprendi chi nc'est su tanti po torrai a partiri cun is giogus, fadendi su contu chi seus giai intraus in su mesi de Friàrgiu e de giogai nci funt ancora calincuna cosa cumenti a binti-seti partidas po su chi pertocat su campionau de s'Eccellenza (dexi po acabbai su gironi de s'andada, e totus is dexiaseti partidas de su gironi de sa torrada), cun is de sa Promozione ca, chi castiaus beni, funt postus peus puru, poita ant acutu a giogai feti cincu partidas, ma a nai sa beridadi in su campionau de sa Promotzione nci funt scuadras, cumenti a sa Tharros de Aristanis, chi funt cabadas in campu feti po tres bortas, ma medas atras scuadras, partendi de is de su Crabonaxa, a su de duus postu in sa lista, fintzas a arribai a is scuadras chi funt me is urtimus postus, cumenti a is de sa Paulese, de su Ceriaxus e a is de su Seulo, chi ndi tenint, po imoi, feti cuatru giogadas.
In s'interis, duncas, chi sigheus a baddai tra unu cabori e s'atru, (sa Sardinnia difatis est stètia pintada de cabori de arangiu, cun is obbrigus chi ant a balli po, a su mancu, atras seti diis), nc'est puru chi est sighendi a trabballai cun sa bidea de ndi bessiri aforas de su stampu innoi seus arrutus, dhu tzerriu diaici. Su chi depeus fai imoi, po forza, mancai no siat una cosa facili, est circai de castiai ainnantis, isperendi che sa vida nosta potzat torrai a essi sa chi fiat in su passau. Intzandus, is cosas funt craras e andant diaici: is de sa Lega Natzionale de is Diletantis pentzant chi nci siant isperas bonas de torrai a incumentzai cun is partidas, mancai no si potzat sciri, a su mancu in dì de oi, candu at a torrai a fai a s'allenai in truma manna, totus impari; is presidentis de is scuadras, invècias, timint, e meda puru, chi is règulas de arrispetai siant troppu grais po dha sas sighiri cumenti iant a bolli is de su Guvernu e de su Cumitau Tennicu Scientificu. Unu bellu dannu, a dhu castiai de innoi, no nc'est nudha de aciungi. Nd'eus a sciri calincuna cosa in prus apustis de s'atobiu chi nc'at a essi cenabara chi benit, est a nai su cincu de su mesi de Friàrgiu, tra is Cunsillus Diretivus de totu s'Italia, po cussu chi est s'atobiu prus mannu pesau in su duamilla e bintunu de is de su Cunsillu Diretivu de sa Lega Natzionale de is Diletantis.
Sa chistioni prus callenti, intzandus, est cussa chi pertocat su campionau de s'Eccellenza, poita, si cumprendit beni, a su campionau de s'Eccellenza funt acapiadas is retrocessionis de is scuadras chi currint in su campionau de Sèrie D, chi in s'interis chi is atrus abarrant frimus a castiai, funt giai lòmpius a sa de catodixi giorronada, e sa duda chi sa genti si fait est: ita sighint a giogai a fai is de sa Sèrie D, mescamente is scuadras chi funt batallendi po si salvai, chi is campionaus de s'Eccellenza funt totus ghetaus apari?
E pròpriu po custu, si cumprendit, me is ùrtimas cidas mescamente, chi calincunu est incumentzendi a pentzai chi torrai a partiri cun is partidas de s'Eccellenza s'iat una chistioni de importu mannu meda, tanti chi calincunu est incumentzendi a crei chi is campionaus de s'Eccellenza iant a podi diventai " de importu natzionali" e duncas si iant a podi giogai mancai su cabori de is regionis (e duncas is cosas apitzus de su spaniamentu de su virus) no dhu permitant, cun totus is obbrigus e is divietus chi connosceus beni.
Est stetiu, de su restu, su Ministru de su Sport, Vincenzo Spadafora, chi me is diis passadas at scoviau chi nc'iant a podi essi agiudus in dinai po totus is assotzius sportivus chi ant a depi fai is tamponis, e duncas is esamis, a totus is giogadoris, ainnantis de dònnia partida. Est craru, peròu, ca cun su Guvernu chi nd'est apena arrutu (e ancora no scieus beni cumenti ant a andai is cosas) nc'iant a podi essi strobus prus mannus de cussu chi timestus, e iat a podi serbiri unu paghitedhu de passièntzia in prus po aparixiai, po aderetzai is cosas. De cussu chi scieus imoi, intzandus, is agiudus in dinai po totus cussus chi trabbalant in d'una palestra, po nd'arremonai una, iant a podi arribai prus a tradu de su chi bisànt.
Is scuadras de s'Eccellenza e de sa Promozione de totu Italia ant giai cumprendiu chi sighiri is règulas pesadas de su Guvernu no at a essi facili, po una chistioni de dinai, est craru, ma pruschetotu po su chi pertocat is fainas chi nci funt de pesai, dònnia dominigu, po podi giogai. Apitzus de sa chistioni, funt crarus is arrexonamentus fatus de su responsabbili de sa Ferrini, sa scuadra de Castedhu, Pietro Caddeo: «Medas scuadras de s'Eccellenza, prus de sa metadi, naraus diaici po no narai chi funt giai totus de acordiu, funt de s'idea de lassai is campionaus studaus: no nc'est su tanti, po su chi pertocat sa saludi de sa genti, contendi chi seus ancora ghetaus a pari cun su virus e cun is apuntoraus e is mobàdius, e pruschetotu no nc'est su tanti po su chi pertocat s'economia. Su trumentu prus mannu no est po fai is esamis a is giogadoris, no ndi seus fadendi una chistioni de dinai, ma su trumentu prus mannu est cussu chi pertocat is dirigentis de is assotzius sportivus, chi depint sighiri is allenamentus e is partidas, aturendi atentus chi totus is cosas, e funt medas, andint beni».
Caddeo agoa aciungit: «Pentzaus a su trumentu de ndi pesai una trasferta: giai fiat dificili circai is machinas po si spostai candu fadiat a dhu fai totus impari, imoi chi nci funt is règulas nobas iant a serbiri su dopiu de is machinas, a su mancu, tenendi contu chi sa genti timit de s'apuntorai e, duncas, de depi abarrai serrada in domu po sa chi tzerriaus quarantena, arrischendi diaici de perdi su trabballu. Iant a serbiri, sèmpiri sighendi is règulas, dotoris po sighiri is fainas e is esamis de is giogadoris, e in totu custu no si ndi podeus scaresci chi is atividadis chi si donant una manu de agiudu cun is chi tzerriaus sponsor staint peus de nosus. Giogai is partidas chenza sa genti, est a nai chenza de su pubbricu chi benit a castiai sa partida,est unu dannu: is scuadras nci perdint puru cussus cuatru arriabis chi ndi pesànt su domìnigu. Su giogu de sa bòcia est una chistioni chi pertocat is acapius tra sa genti, tra is piciochedhus: chi totu abarrat serrau, a partiri de is scolas, po chini seus fadendi totu custu trumentu? Is giogadoris diletantis studiant o trabballant e timint de s'apuntorai, poita no si podint permiti de abarrai frimus po duas cidas, candu andat beni». Caddeo sighit: «Seus partius cun sa stagioni noba chenza sciri beni totu cussu chi nc'iat essi stètiu de fai; in d-unu primus tempus pentzastus chi is obbrigus e is divietus podessint sparessi in pressi, apustis de una pariga de cidas, ed invècias ant a durai po totu s'annu e po totu su campionau. Nosu no curreus in su campionau de Sèrie D, est a nai chi a nosu no s'arribbat nisciunu agiudu in dinai de is regionis. Pròpriu po totu cussu chi eus nau fintzas a imoi, naraus chi no nc'est su tanti po torrai a partiri; parit cumenti chi si bollant mandai a fai sa guerra feti cun d'una frunda. Custu, a su mancu, est cussu chi pentzu deu, e de acordiu cun mei nci funt medas atrus presidentis. Segundu mei, a custu puntu, s'iat a cumbenni a lassai is cosas cumenti funt e circai de pesai is campionaus po s'annu chi benit, candu, si isperat, eus a essi totus vacinaus. No sciu ita ant a decidi is de su Cunsillu Diretivu de sa Lega Natzionale de is Diletantis: badda badda in sa mesa nc'est sa bidea de acabbai a su mancu su girone de s'andada, mancai aciungendu is partidas de is playoff e de is playout».
Po cumprendi mellus cumenti funt andendi is cosas, podeus circai de sciri cument funt andendi is chistionis (e is arraxonamentus) me is atras regionis: po su chi pertocat su Cumitau Regionali de is de su Lazio, po nd'arremonai unu, a s'atobiu nci fiant trinta-duus scuadras apitzus de corantotu in totu, e feti cuatru (is de su Ladispoli, is de su Fiumicino, is de s'Unipomèzia, e is de su Casal Barriera) funt de acordiu po torrai a partiri cun is giogus.
In Sicilia, invècias, su presidenti nou, Sandro Morgana, at a fai de totu po torrai a partiri cun is campionaus, chi est pròpriu cussu chi at promitiu candu s'est acutu po si candidai. A cantu parit, Morgana at agatau un acordiu po fai is esamis cun prus pagu de cuatru euro po dònnia giogadori e po totus cussus chi sighint sa scuadra, est a nai s'allenadori e totus is dirigentis. In s'interis, su presidenti beciu Lo Presti, iat giai decidiu de donai un agiudu in dinai po calincuna cosa cumenti a centumilla euro, circhendi de donai una manu a is scuadras. Morgana podit giai contai apitzus de s'afrodhiu de medas scuadras de is seti Cumitaus Regionalis de s'Area Sud, chi no bint s'ora de torrai a incumentzai cun is partidas, e in dì de oi, a cantu parit, nc'iat a essi puru su tanti po cunvinci puru totus cussus chi po imoi funt abarraus prus fridus e dudosus apitzus de sa chistioni.
In Lombardia, invècias, su capu de su Cumitau Regionali est Carlo Tavecchio, chi est stètiu giai su presidenti de sa FIGC: po Tavecchio is campionaus de s'Eccellenza depint torrai a partiri po fortza, mancai po circai de acabai feti su girone de s'andada. S'iat a podi torrai a partiri giai su bintunu de su mesi de Martzu, o su bintotu, est a nai su domìnigu avatu, cun is partidas de recuperai, e agoa, mancai de su tres de su mesi de Abrili, cun is partidas chi ammancant po acabbai su girone de s'andada. Tavecchio fait giai is contus e scoviat: «Gioghendi tres bortas a sa cida, su girone de s'andada iat a podi acabai po su duus de su mesi de Làmpadas. Andant beni is promotzionis po sa scuadra chi arribat a su primu postu de sa lista e po totus cussas chi funt arribadas a su de duus postu in sa lista e, mancai, chi tenint prus puntus in buciaca. Nudha de fai, invècias, po is chi tzerriaus retrocessionis: eus giogau tropu pagu, nemancu sa mitadi de is partidas, e no iat a essi giustu, iat a essi unu dannu tropu mannu po is scuadras ùrtimas in sa lista. Po torrai a partiri, peròu, ant a serbiri seguresas prus mannas de cussas chi tenestus in su mesi de Cabudanni, candu funt incumentzaus is campionaus. Pròpriu po custu iant a serbiri, nc'iant a bolli cussus chi tzerriaus "tamponi rapidi" po fai totus is esamis». De is de sa Regioni de sa Lombardia, in s'interis, arribant nobas bonas, cun su Governadori, Attilio Fontana, chi est de acordiu po fai partiri agiudus in dinai a is assotzius, cun su campionau de Eccellenza chi iat a podi diaderus diventai de importu nazionali e no feti regionali. Po is de sa Promotzione, de sa Primu e de sa Secunda Categoria, intzandus, no nc'iat a essi nudha de fai, a su mancu po cust'annu.
Serraus sa chistioni cun is de su Cumitau Regionali de su Veneto, chi ant torrau a eligi Giuseppe Ruzza, chi sighit a arrepiti, giai de su mesi de Dònniasantu, chi s'iant a podi acabai a su mancu is gironis de s'andada, cun is partidas de is playoff e de is playout a serrai sa stagioni. Ruzza duncas fait is contus: «Po acabai cun su girone de s'andada mancant undixi partidas in su campionau de s'Eccellenza e dexi in totus is atrus, chenza contai peròu is partidas chi funt sartadas me is primus duus mesis de sa stagioni e chi andant ancora recuperadas. In su mesi de Martzu is giogus iant a podi torrai a partiri pròpriu cun is partidas de recuperai, agoa si iat a podi giogai aintru de sa cida puru po circai de acabai is giogus po su duus de su mesi de Làmpadas, cun is ùrtimas partidas chi ant a balli po is playoff e po is playout. Totu custu, est craru, chi is cosas apitzus de su spaniamentu de su virus, pruschetotu me is uspidalis, sighint a andai bei».
E intzandus, sigumenti funt gioghendi feti is de sa Sèrie D, obeus acabai s'articulu de custa cida cun is resultaus de is scuadras sardas chi currint in su Girone G, partendi de is partidas de sabudu passau, su trinta de su mesi de Gennàrgiu. Is de su Lanusè ndi ingollint unu puntu bonu meda in domu de is de su Savoia, chi currint po su primu postu de sa lista: is strangius agatant su gol gràtzias a sa giogada de Varela, cun Sakhi chi, seus a su de catodixi minutu, arranescit a donai una bella carvada de pei a sa bòcia e stampat sa porta de Esposito. Is de domu, peròu, aguantant su parègiu me is ùrtimus secundus de su primu tempus, cun Esposito. In su secundu tempus is ollastrinus apoderant e aguantant, mancai cun feti dexi ominis in campu, bogau aforas Callegari po is duus cartellnedhus grogus, e si ndi pinnigant unu bellu puntu. Nd'arribat invecias feti unu parègiu, in domu, po is tattaresus de su Latte Dolce, chi si dha funt gherrada contras a is de su Nola, chi funt in s'ùrtimu postu de sa lista. Sa partida si serrat chenza nisciunu gol.
Domìnigu, su trintunu de su mesi de Gennàrgiu, est tocau a is atras scuadras sardas: bincint is de su Crabònia, po duus a zero, in domu de is de s'Afragolese, gràtzias a is gol pesaus de Salvaterra, apustis de cuatru minutus de giogu, e de Cestaro, a su de catodixi minutu in su secudu tempus. Totu beni puru po is de su Murera, cun Vignati chi ndi cassat su gol chi ballit po is tres puntus pròpriu a s'ùrtimu segundu de giogu, cun d'unu bellu corpu de conca chi nd'afundat is strangius de sa Nocerina.
Nd'arribat feti unu parègiu po is de sa Torres, chi aguantant, po unu a unu, in sa partida contras a is de su Cassino.
Nudha de fai, invècias, in d'unu domìnigu sfortunau meda, po is de s'Altzaghena, chi nd'arruint contras a is strangius de s'Insieme Formia, chi bìncint po duus a zero.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018 art. 22


c: text/html

text:
5sos Sfondi Niall Horan 5sos sfondi ; 5sos sfondi ; 5sos sfondi ; 5sos sfondi ; 5sos imagines, 5sosRead More »
Search Results for: dibujos
5sos calum _ 5sos calum _ 5sos calum _ 5sos calum _ 5sos imagines, 5sos wattpad, 5sos 2020, 5sos pi
5sos calum _ 5sos calum _ 5sos calum _ 5sos calum _ 5sos imagines, 5sos wattpad, 5sos 2020, 5sos piRead More »
5sos tumblr Niall Horan 5sos tumblr , 5sos tumblr , 5sos tumblr , 5sos tumblr , 5sos imagines,
5sos tumblr Niall Horan 5sos tumblr , 5sos tumblr , 5sos tumblr , 5sos tumblr , 5sos imagines,Read More »

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Item ordinamus qui ogna persona qui at avire vigna, over orto, illu deppiant cungiare over de muro, o de fossu, over de clasura, et cungiado qui at esser, illu depiant fagheri providere per issos iuradus pred‹i›ctos, qui ant esser ad ciò alletos et deputados. 2Et ciò deppiant faghere per totu su presente mese de aprili et da inde inanti ogni anno de su mese de sanctu Gayni, bienenadu que ant avire. 3Et providido et atprovado per issos ditos maiores et iurados in su cadernu, secundu que de supra est naradu, l’at fagheri scrivire per isso maiori de sa ditta villa, qui in su quaderno que avirit ‹et› det tenne, ‹a› ciò qui sas ditas vignas et ortus qui ant esser aprovadus et recividos pro cungia- /29v/ dos, scrivere si possat et acatare quando at bisongiare. 4Volemus et comandamus qui ciascuno maiore de ciascuna dessas ditas villas hui ant aviri vignas et ortos depiant faghire unu quadernu pro ssee ognia anno, in su quali at fagheri scrivere ordinadamente, die a die, comente, per issus ditos iurados, li at esser denunciado sas vignas et ortos aprobados et recividos pro cungiados, faguendo illoe scrivere sos nomenes de cussus iurados qui ant a providere·llos et recivire·llos pro cungiados, ‹et bi ant› esser istados. 5Et cussu maiore que ad esser achatado non ‹aviri› factu su dictu quadernu ognia anno, over non aviri factu iscrivere sa vigna over orto qui ’lli esseret denunciada, esseret approvado et recivido pro cungiado, siat condennado, et paghit a sa camera nostra, ogna bolta qui ’lli at essere provadu over acaptado, libras tres. 6Et icussu qui at iscriviri su dictu providimentu et aprovamentu appat, per ciascuna vigna over orto qui ad scriviri esser aprovadu et recivido pro cungiado, dinaris .iiii.
134.1. pred‹i›ctos] predctos
134.3. que avirit ‹et› det tenne, ‹a› ciò qui sas ditas] que avirit dʒ tenne et cio qui sas ditas
134.3. qui ant esser aprovadus et recividos] qui ant esser apropiadus et recividos
134.4. et recivire·llos pro cungiados ‹et bi ant› esser istados] et recivirellos ant pro cungiados esser istados
134.5. ad esser achatado non ‹aviri› factu su dictu quadernu] ad esser achatado non factu su dictu quadernu
134.6. iscriviri] iscrtviri


text:
ChenÓbura 21 de santugaine in Macumere add˛viu de sa Confartigianato de N¨goro e Ogiastra pro sos imprenditores
MACUMERE (NU)- ChenÓbura 21 de santugaine 2016, organizadu dae sa "Confartigianato" de N¨goro e Ogiastra, at a informare sas impresas chi cherent crŔschere e isvilupare. S'add˛viu pro sas impresas de su MÓrghine e de sa tzitade at Ó Ŕssere fatu in s'Aula de su Consýgiu de su Munitzýpiu Betzu a sas oras 17.30: su cunvegnu intituladu "Incentivi per le imprese: i nuovi bandi regionali", at a Ŕssere abertu dae sa vitzesýndiga Rossana Ledda, mentras sos argomentos de s'add˛viu ant Ŕssere introduidos dae su presidente de sa "Confartigianato" Giuseppe Pireddu.
A sýghire sas relatas de Stefano Mameli (SegretÓriu Regionale Confartigianato), Pietro Mazzette (Confartigianato N¨goro) e dae Elena Cuccu. At a serrare sos traballos Anna Pireddu (de s'Ufýtziu de s'Assessore Regionale a sa Programmatzione).
Commenti


text:
Vacances Chia
Meilleures offres d'hôtels
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Foire aux questions
Site Archeologique Nuraghe Piscu SuelliMusee De Lart Du Cuivre Et Du Tissu IsiliWeek end CanaiReserve Naturelle Su Stampu De Su Turrunu SeuloTour De Chia Domus de MariaPlage De Cala Del Morto Domus de MariaPlage De Su Portu ItalyCrique Nido Dei Passeri CalasettaEglise De San Valentino SadaliPlage De Su Giudeu Domus de MariaPlage De Monte Cogoni Domus de MariaMusée Donna Francesca Sanna SulisSite Archeologique Tomba Dei Giganti Sa Domu E SOrcu SiddiSite Archeologique De Monte Sirai Carbonia


text:
adaretzài , vrb: adderessare, adderetare, adderetzai, adderetzare, adderetzari, adereciare, aderessai, aderetzai, aderetzari, arereciai, deretare Definizione fàere deretu, ténneru, pònnere prantau, istrantagiau o chi potzat istare a solu; arretirare, pònnere a postu, pònnere adderetu, chi andhet bene o comente si tocat, fintzes torrare apostu una cosa andhada male, guasta Sinonimi e contrari acampaniare, acodomai, aconciai, addirire 1, aggheretzare, assantai, assetiai, inderetare, indritare / mòere, ispostare | ctr. isordulare Frasi sa linna trota dh'aderetzat su fogu…◊ po aderetzai a tui mi seu atrotiau dèu! ◊ tocat de azeretare sos revessos ◊ sos tortos los ant azeretados ponzèndhelis unu palu ◊ est chin sas palas che agionedha: pro bi las azeretare cheret apredigada! ◊ aderetzai is istradas, fadei logu ca benit su Messia! ◊ sos piantos cherent adderetados dae minoredhos 2. est in terra e corzu a isse si no si ndhe adderetat! ◊ fatu fatu ndhe aderetzat s'ischina e s'imbarat a sa màniga de su marrone ◊ sa domu ndi est arruta: tocat a ndi dha torrai a aderetzai ◊ cia Vitória si est totu arereciara po dhi fai sa fotografia 3. candu si tenit pistocu in bértula is cosas ciai si aderessant ◊ sas féminas bi ant de adderetare su locu ◊ chi mi adderetzu mi dhus pongu totus in buciaca, cussus! ◊ adderètadi, cantu chi ses isterrigorzadu lèndheche sas terras de su paba! ◊ aderetzari milliardos de ómines chi ant pigadu unu sétiu malu no est brulla! (P.G.Mura) Cognomi e Proverbi prb: sa mata si adaretzat candu est pitica Etimo spn. aderezar Traduzioni Francese redresser Inglese to strighten, to mend Spagnolo enderezar, corregir Italiano raddrizzare, aggiustare Tedesco geradebiegen, in Ordnung bringen.
indritàre , vrb Definizione fàere dereta una cosa trota Sinonimi e contrari adaretzai, alliurai, intennerare | ctr. atrotiai, indortigare Etimo srd. Traduzioni Francese redresser Inglese to straighten Spagnolo enderezar Italiano raddrizzare Tedesco gerademachen.
intenneràre , vrb Definizione fàere ténneru, fàere dereta una cosa trota o atrotigada Sinonimi e contrari adaretzai, indritare | ctr. abbajonare, acocovedhae, allachedhare, atortiae, colembrai, indortigare Frasi cussu ferru dortu cheret intenneradu pro l'intrare in su tubbu Etimo srd. Traduzioni Francese redresser Inglese to straighten Spagnolo enderezar Italiano raddrizzare Tedesco gerade machen.
istantargiài , vrb: istentargiare, istentarzare, istrantaxai, stantarxai Definizione pesare o pònnere fichiu, prantau, nau fintzes in su sensu de migliorare, torrare in bonu, torrare a biu Sinonimi e contrari arritzare, ficare, istantalissare | ctr. colcare Frasi soi istantargendumindi! ◊ ghetat un'itzérriu e si nd'istrantaxat debressi ◊ si ndi fiat istrantaxau a corpu e m'iat aferrau 2. bollu chi sa domu si ndi torrit a istantargiai ◊ ita chi si ndi torràt a istrantaxai e dhu biriat aici sa pobidha!… Etimo srd. Traduzioni Francese redresser, dresser Inglese to erect Spagnolo enderezar, levantar, erguir Italiano drizzare, rizzare, èrgere, drizzarsi Tedesco aufrichten, erheben, sich aufrichten.


text:
Candu eus cumentzau a inferri
Candu eus cumentzau a inferri
Comenti a dònnia ìbridu francu bessiat amesturau, ma cun s’infertura sceti custu no sutzediat prus e eus cumentzau a inferri faci a su Trintacincu-Coranta. Erricu Maròngiu, su cavalieri, in Gerameas ndi teniat, e abellu abellu eus inghitzau in bidda puru a ddu sceberai. Ndi betiant is traballadoris chi teniat ingunis, a nosu unu cambu po inferri si ddu iat donau Pepinu Sanna, chi fiat faendi su maistu de muru innia.
Sa prus nodia fiat s’Hale de Amèrica spacadora, una de is prus petzaduras mannas chi eus connotu, ma teniat abisòngiu de medas oras de frius, unus milli oras, e medas annus sa mata abarràt lèbia ca po cussa arrexoni si strumàt su frutu candu fiat comenti a una nuxi.
Is primus tres o cuàturu pressiedus chi deu apu biu fiant in su sartu de su Pirastu, de Luiginu Aztori, de Giuanni Collu, de Giuannicu Pillitu e de Luisu Loi, chi fiat tziu miu, sendi cojau cun tziedda Giovanna, sorri de mama. Totu a su costau de s’arriu mannu fiat prantau a matedu, siat aràngiu e siat prèssius, partiat de su ponti de ferru chi nci fiat a su tempus. A una parti sa de bidda incumentzànt is terras de su conti Serra, sighiant is de Loi Maròngiu, de Egìdiu Eca, chi fiat a su costau de Campusantu in bia de Sant’Aleni, e medas àterus. Fiat su 1942 o su 1943 ma no est nau chi nci fessint cussus feti.
Data di ultima modifica: 05/01/2017


text:
(Tàtari 1932 - Casteddu 2004). Poeta e iscritore de romanzos e de cumèdias. At bìviu pro trint´annos in su centru istòricu de Tàtari e dae sa gente de inie nd at bogadu a sos personagios chi pois at postu in sas cummedias suas in limba tàtaresa.
In sos annos ´70 si ch´est cambiadu a Casteddu, at tradùsiu cumedias betzas in casteddaiu e in logudeoresu e nd at cumpònnidu àteras noas. At trabballadu puru cun sa RAI pro iscenegiados de sa radio che a Donno Michele Zanche, Donnicella Adelasia di Torres e Martino il Giovane. Su matessi argumentu s´agatat in sos romanzos suos: La ragazza della Giara e 1409. Fuga sulla Giara.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
apréntu , nm, nf: apreta,
apretu,
aprietu Definizione
necessidade manna, bisóngiu mannu de dèpere acoitare, arriscu mannu de dannu / min. apretixedhu, a bortas nadu in su sensu de a. mannu
Sinonimi e contrari
abbisognu,
acossu,
arragu
/
presse
Modi di dire
csn:
bíderesi a., agatàresi o èssere in a.; a ti l'agatat s'a.!… = ses isarcadu chentza bisonzu!; a ti l'at àpidu s'a.!… = as fatu male chentza ndhe àere tentu perunu bisonzu; a s'a. = si bi at bisonzu mannu de no poder fàghere a mancu
Frasi
mi seu bistu in malus apretus ◊ in s'assuconu de custas oras de aprentu timo ◊ s'apretu de su fàmene mi faghiat ischidare chito ◊ a si l'at bidu s'apretu, cun sa domo brusiendhe e isse chentza si poder mòere!…◊ medas a s'apretu cherent fúere ◊ is abbogaus, si dhui at cosa de arruncinai, ponint apretu! ◊ po apretu circaus su dotori ◊ apretixedhu a bessí cun cussu frius!…◊ no nci at che s'apretu po connòscere s'ómini!
2.
babbu mi poniat apretu a pesare chito ◊ e totu cust'apretu dae manzanu, oe?! ◊ su predi at istronau a no pecai de apretu
Cognomi e Proverbi
prb:
apretu non bengat, intzimia non mancat ◊ s'apretu bogat su béciu a curri
Etimo
spn.
aprieto
Traduzioni
Francese
nécessité,
urgence
Inglese
urgency,
necessity,
chasing
Spagnolo
apuro
Italiano
necessità,
occorrènza,
urgènza incalzante,
emergènza
Tedesco
Notwendigkeit,
Bedürfnis,
Dringlichkeit.


text:
Su 19 de maju, in Boruta, s'Assòtziu "Àndala noa", cun s'agiudu de sa Regione Autònoma de Sardigna, at organizadu sa manifestatzione "Su Sardu, Limba de totus, Limba pro totus".
A parte de mangianu sos operadores didàticos de "Àndala noa" Fabio Solinas, Giovanna Rassu e Valeria Mannoni, paris cun Federica Fiori e Monica e Valeria Tronci, ant ammaniadu duos laboratòrios didàticos pro sos 85 pitzinnos chi ant leadu parte a su cuncursu literàriu "Una die in iscola... istòrias de istudentes".
"Àndala noa" at ammaniadu su laboratòriu "Su contu de Marieta Alibianca" e sos pitzinnos ant giogadu cun sa fantasia e ant pintadu sas mariposas de totus sos colores.
Monica e Valeria Tronci ant ammaniadu su laboratòriu "Sa vida in su sattu" e sos pitzinnos ant giogadu cun sa plastilina e ant fatu sos animaleddos se su sattu.
A concruida de sa manifestatzione, b'at àpidu sa premiatzione de sos binchidores de su cuncursu "Una die in iscola... istòria de istudentes":
At bìnchidu su primu prèmiu su Tzìrculu didàticu "Sandro Pertini" de Tàtari. Su segundu prèmiu l'at bìnchidu s'Iscola Primària de Tiesi e su de tres prèmios l'at bìnchidu s'Istitutu Cumprensivu "Monsignor Saba" de Elmas.
A parte de sero b'at àpidu su cunvegnu “Su sardu, limba de totus, limba pro totus”.
Ant leadu parte a s'adòbiu Diegu Corràine, Mauro Piredda, Angelo Canu, Istèvene Flore e Carmela Arghittu.
Sos reladores ant faeddadu de s'impreu de su sardu in cada àmbitu: editoria, giornalismu, iscola, poesia e literadura e teatru.
Davide Casu e su coro de Boruta ant cantadu cantones in limba sarda.
Su sardu est de totus
- Scritto da Àndala noa
- Bacheca
-
- Visite: 2476


text:
Fùbalu
campidanesu · LSC · logudoresu
Su jocu de su pallone (o de sa bocia o fùbalu[1][2], in italianu calcio) est un'isport imbentau dae sos inglesos (football in inglesu) in su sèculu de XIX.
Su jocu de sa bocia, comente si jocat como, lu ant codificau in Inghilterra cando in su 1863 sunt istadas istabilidas sas regulas de su jocu (Laws of the Game). Su jocu de su pallone, a libellu internatzionale, est gubernau dae sa Fédération Internationale de Football Association connota dae totus cun sa sigla FIFA. Sa cumpetitzione prus de importu est su campionau mundiale chi si jocat donzi bator annos; custu eventu est su prus sichiu de totu su mundu, difatis s'audience est su dopiu de sa de sas Olimpiades.
Su jocu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si acarant duas trumas de ùndighi jocadores, chircande onzi una de ghetare sa botza a intro de sa retza de s'atera.


text:
Feminismu
Artìculu in LSC
Su feminismu est su colletivu de su movimentu feminista e sa teoria feminista. Su movimentu feminista si movet in duas maneras simultàneas e cumplementàrias, chi sunt s'atzione mediante sa teoria e s'atzione pro mèdiu de sa pràtica. Sa teoria feminista, durante sas diferentes undadas suas, est s'impare de sièntzias, mescamente sotziales (comente sa psicologia o s'economia) e naturales (comente sa biologia o sa meighina), revisitadas o istudadas dae una bisura crìtica pro su chi pertocat su feminismu. A primìtziu s'intentaiat a "currègere" su sessismu de teorias sientìficas chi, marcadas dae un'inclinatzione culturale patriarcale, cunsideraiant inferiores sas fèminas, comintzende a seberare sa divisione moderna intre polìtica e sièntzia.
Su movimentu feminista o feminismu sotziale tenet a obietivu de megiorare sa situatzione de inferioridade de sa fèmina e ismascarare sas disugualades sotziales, polìticas, econòmicas e giurìdicas de sa fèmina respetu a s'òmine. Mescamente in sos primos tempos, est istadu a fortza assotziadu a s'anarchismu. Fintzas atziones teòricas e pràticas, comente pro esempru manifestos, declaratziones, proas e cunferèntzias, atòbios, manifestatziones, isciòperos de su fàmene, e pro fintzas, in una prima època, aiant atentadu a s'òrdine pùblicu cun sos arrestos cunsighentes.
Sa teoria feminista o feminismu acadèmicu, mediante sas sièntzias sotziales (istùdios de gènere, istùdios de sas fèminas), s'incàrrigat de ismontare tzertesas chi sa comunidade sientìfica teniat assùmidas dae bisura petzi màscrina, androtzèntrica, e a s'ispissu patriarcale. In die de oe, sa teoria feminista liberale partit dae s'idea chi, foras de istereòtipos e rolos de gènere limitantes, b'at un'ùnica natura umana asessuada e cada persone est unu sugetu lìberu e autònomu.


text:
Còmicu
Artìculu in LSC
Unu còmicu est una persone chi chircat de intratènnere unu pùblicu faghende·lu rìere. Lu podet fàghere pro mèdiu de contigheddos, situatziones curiosas, cumportende·si de macu o resende una cummèdia. Unu còmicu chi tribagliat diretamente in dae in antis de unu pùblicu est mutidu "cabaretista".
Unu diciu pobulare, meda tzitadu ma generalmente atribuidu a E Wynn, est, "Unu giornaleddu narat cosas divertentes, unu còmicu narat sas cosas in manera divertente", chi disegnat una distintzione tra cantu sa cummèdia podet èssere atribuida a su cuntènnidu verbale e cantu a s'agire de sa persone.
Dae su 1980, una undada noa de cummèdia, mutida cummèdia alternativa, est creschida in popularidade cun s'istile suo prus insòlitu e isperimentale. Custu a su sòlitu cumportat una relatzione prus de isperièntzia o de asserva, in piessigna fata dae Alexei Sayle, Daniel Tosh, Louis C.K. e Malcolm Hardee. Pro cantu riguardat sos càbidos, còmicos comente a Tommy Tiernan, Des Bishop e Joan Rivers orint dae s'issoro background pro si pigare in giru issos matessi, mentras unos àteros comente a Jon Stewart e Bene Elton tenent fortes isfumaduras polìticas e culturales.
Medas giornaleddos sègudant unu sighidu de cultu mentras girant famados hub còmicos comente a su fèstival Just for Laughs a Montreal, s'Edinburgh Fringe e su Melbourne Comedy Fèstival in Austràlia. S'ispissu sa carriera de unu fumettista sobrat in modu significativu cando binchet unu prèmiu còmicu importante, comente a s'Edinburgh Comedy Award (in passadu su prèmiu pro cummèdia Perrier). A bias sos giornaleddos intrant in unas àteras àreas de intratènnida, comente a film e televisione, ue divenint prus connotos; a esèmpiu, Eddie Izzard o Ricky Gervais. Nointames, sa resessida a sa ritza de unu giornaleddu non garantit sa resessida crìtica o a su botteghino de unu film.


text:
Sena Làcanas est unu documentàriu subra is migrantes in Sardigna finantziadu cun su Bandu Migrarti de su MIBACT, iscritu dae Valentina Bifulco, prodùsiu dae TDP cun Sardegna Teatro, Ejatv e Entulas intercultura, cun sa fotografia e su montàgiu de Fabio Ortu e sa Mùsica de Gavino Mùrgia.
Su coordinamentu de sa produtzione est de Luca Manunza e Valentina Corona, sa gràfica est de INOKE e Subtitle.
Cun Daria Kuznetsova, Mariya Stepanyuk, Kilap Gueye, Mandeep Kaur e cun Nadine Naserredine (Libano), Rana Jammoul (Libano), Abdellatif Yacoubou (Benin), Young Lou (Cina), Samed Ismail (italianu cun babbu palestinesu), Cheikh Ibrahima M’bengue (italianu cun babbu senegalesu), Hanifa Sulejmanovic’ (italiana de origine rom) Daria Bogach (italiana de origine ucraina), Alessandra Yanez Rojas (italiana de origine boliviana), Saliou Mboup (italianu de origine senegalese).
Additional footage courtesy of Thomson Reuters Foundation.


text:
La Gare Jazz – Paris / My Chet My Song quintet: with Guillaume Guedin, sax – Noé Hucherd, piano – Baptiste Dolt, drums – Riccardo Del Fra, double bass, arrangements & compositions
La Gare Jazz – Paris / My Chet My Song quintet
Paris, Île-de-France, France
La Gare Jazz
My Chet My Song quintet with: Guillaume Guedin, sax - Noé Hucherd, piano - Baptiste Dolt, drums - Riccardo Del Fra, double bass, arrangements & compositions My Chet My Song quintet with Guillaume Guedin, sax - Noé Hucherd, piano - Baptiste Dolt, drums - Riccardo Del Fra, double bass, arrangements & compositions


text:
Pane, ti beneigo ogni momentu,
pro te canto sa menzus rima mia:
ses de sos poverittos s'allegria,
de sas mensas profumu et ornamentu.
Domandamus su nobile alimentu
cando faghimus sa pregadoria:
“ Babbu Divinu, - nende gai a Tie –
dae nos su pane nostru 'e ogni die».
In campagna, pacificu e giocundu,
osservo su solerte agricoltore
sa terra trabagliende cun suore
pro b'ispargher su sèmene fecundu;
pro crescher bene in su sulcu profundu
tottu s'annu lu curat cun amore
e solu est bella s'òpera e cumplida
cando lu messat ispiga ingranida.
De sas ispigas cumulos de ranos
si forman e trasportan in granale;
de sas massajas in espertas manos
passat su pretziosu cereale:
faghen pane a malàidos e sanos,
si nde cibat ogni èssere mortale,
poveru o riccu, in reggia o in tugùriu
solu su pane est su bonu augùriu.
Pane, ti miro in banca preparadu
cando Cristos fatt'at s'ultima chena.
Isse t'at beneittu e cunsacradu
misticu cibu a s'anima serena.
S'attu divinu est sempre rinnovadu
in ogni parte 'e s'isfera terrena:
Pane Cristos in s'Òstia diventat
e pane ànima e corpus alimentat.
Su pane aberit de chelu sas vias
a chie pro limusina lu donat;
su pane rinnovellat energias;
su pane a trabagliare ognunu ispronat;
sentza su pane as chentu maladias,
sentza pane sa vida ti abbandonat;
— su pane — tottu domandan cun brama
fizos e fizas a babbu et a mama.
Pane, t'esalto et beneigo ancora:
tue su cibu ses pius elettu:
t'appan in vida fin'a s'ultim'ora
sos chi che deo t'an sacru rispettu;
lu prego a Deus e Nostra Signora
chi mai nde restemus in difettu;
De vìvere in su pane est s'isperàntzia:
Deus dònalu a tottu in abbundàntzia.
Agostino Pirastru
2° premio 1957(Logudorese)


text:
MMORPG
Articulu in nugoresu
Su favèddu Massive(ly) Multiplayer Online Role-Playing Game e s'acrònimu suo inglesu MMORPG ìnditat unu videojòcu chi si jòcat in sa rètza. Parìtzos, si nono unu muntòne, de jocadòres bi pòden facher parte pro mèdiu de pessonàzos chi crèschen impàre a su mundu chi los inghìriat e in ube vìven.
Sa differèntzia prus manna chin sos atteros jocos de computer est chi su mundu si nàrat "persistènte". Custu bòlet nàrrer chi sos atteros sìchin a jocare e si irvilùpan fìntzas cando unu no est jocànde, comente un'ispètzia de mundu a banda chin s'economia sua, politica, gherras, e gai sichìnde.


text:
afúta , nf: futa* Definitzione genia de arrennegu, de fele, de tzacu chi si pigat (o chi si faet pigare) po calecuna cosa chi no praghet; fintzes múngia, pelea Sinònimos e contràrios aragoni, arràbbiu, arragiolu, arrenigna, arrennegu, bischiza, bústica, búzara, cardedha, corina, crocone, gormone, grema, mútria, stacu, studugu Frases piènami unu càlighe de abbardente gai mi passat s'afuta! ◊ canno dhis fuit passada s'afuta si fuint postos a caminare ◊ ca no faghiat a essire a campu, a s'afuta betat manu a bochire su porcu ◊ po peus crebu e afuta in su preju de su riscatu ti cherent sos dinaris che depidore issoro ◊ già mi ndhe leo bàtoro de afutas, chena àere arresetu!… 2. da ti l'as leada, oje, s’afuta sena bi pasare nudha!… Tradutziones Frantzesu dépit Ingresu anger Ispagnolu bronca, rabia Italianu stizza Tedescu Ärger.
aíru , nm Definitzione su si airare, su fàere is cosas a s'airada, cun fortza, presse o passione meda Sinònimos e contràrios arràbbiu, arrenigna, arrennegu, cardedha, febi, reghentia, sufúria / incanimentu Frases s'airu de oe làssalu a cras! ◊ abbrandhade s'airu cun sa fua! ◊ no bi at gherras chi potant distrúere cantu s'airu de Deus ◊ airu est chi non tenes… si che ndhe aias bogadu aias fatu menzus! 2. lassade custu airu: a sa natura usàdeli rispetu! ◊ cantade sufochendhe s'airu de dogni gherra Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère Ingresu anger Ispagnolu cólera, rabia, furia, ímpetu Italianu còllera, accaniménto, fóga, veemènza Tedescu Zorn, Wut, Ungestüm.
alteríu , nm Definitzione su no èssere a su normale de uta, de umore; manera de fàere de chie paret arrennegau o si credet meda Sinònimos e contràrios airu, arrennegu, nechidonzu / barrosia, blaga, magnosidade, prejumu, pumonaza, teciura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère, morgue, suffisance Ingresu anger, arrogance Ispagnolu cólera, jactancia Italianu còllera, spòcchia Tedescu Zorn, Dünkel.
annébbiu , nm Definitzione s'arrennegu, su fele o tzacu forte chi si provat po ccn. cosa o chistione chi dispraxet Sinònimos e contràrios arrealia, atédiu, collóbbia, inchietesa Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère, indignation Ingresu anger Ispagnolu ira, indignación Italianu ira, sdégno Tedescu Empörung.
aragòni , nm: arragone Definitzione sentidu de dispraxere e de arrennegu contra a ccn. o calecuna cosa / ómine de arragone = coragiosu Sinònimos e contràrios afuta, arràbbiu, arragiolu, arrenigna, arrennegu, bischiza, bústica, búzara, cardedha, corina, crocone, febi, gormone, grema, mútria, stacu, studugu Frases s'uscieri si ndi fiat prexau cun giaja po s'aragoni chi iat tentu cun s'impiegau ◊ nosu Sardus no ndi teneus de aragoni contras a chini si fait mali ◊ lassadhu isbentiai, ge dhi passat s'aragoni! Sambenados e Provèrbios smb: Aragoni, Aregoni Tradutziones Frantzesu dépit, colère Ingresu anger Ispagnolu bronca, rabia Italianu stizza, ràbbia Tedescu Ärger.
arrebbócu , nm Definitzione carda de prantu, de arrennegu Sinònimos e contràrios arrebbentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rage réprimée avec de chaudes larmes Ingresu anger reprimed with an implacable cry Ispagnolu arrebato de ira Italianu ira reprèssa con pianto implacàbile Tedescu verhaltener Zorn.
arrennegàda , nf Definitzione su si arrennegare, carda de arrennegu, de tzacu Sinònimos e contràrios imbirdinonzu, inchestiada, inchietada, infellonidura, chíntera / ttrs. arrinigada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère Ingresu fit of anger Ispagnolu enfado Italianu arrabbiatura Tedescu Ärger.
atédiu , nm Definitzione arrennegu, tzacu forte chi si provat po ccn. cosa o chistione chi dispraxet Sinònimos e contràrios annébbiu, arràbbiu, arrenigna, arrennegu, artériu, cardedha, collóbbia, desdeni, inchietesa Frases leadu dai sa futa e dai s'atédiu ponzeit sa pascénscia a dibbandha ◊ pro chi líbbera sias de ogni atédiu, nàrali gosie! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère Ingresu anger Ispagnolu ira Italianu ira Tedescu Zorn.
bischíza , nf Definitzione genia de arrennegu chi unu si leat po calecuna cosa Sinònimos e contràrios abbródhiu, annógiu, atrafudhu, bústica, istrugnu, labbrione, pussàgiu / afuta, aragoni, arrenigna, arrennegu, cardedha, corina, crocone, gormone, grema, stacu, studugu Ètimu itl.p bischiss Tradutziones Frantzesu dépit Ingresu anger Ispagnolu rabia Italianu stizza Tedescu Ärger.
búzara , nf Definitzione genia de arrennegu, de dispraxere Sinònimos e contràrios afuta, aragoni, arrenigna, arrennegu, bischiza, bústica, cardedha, corina, crocone, gormone, mútria, studugu Ètimu itl. búggera Tradutziones Frantzesu dépit Ingresu anger Ispagnolu rabia Italianu stizza Tedescu Ärger.
cardèdha , nf, nm: cardedhu Definitzione múngia de fele, de arrennegu, de pelea / gei dhoi at cardedhu bellu!… = est totugantu betadu apare de barduletes Sinònimos e contràrios afuta, airu, aragoni, arràbbiu, arrenigna, bischiza, bústica, búzara, corina, crocone, febi, gormone, grema, mútria, stacu, studugu Frases cumpréndiu totu su cardedhu chi tocat a fai po si sarbai? Sambenados e Provèrbios smb: Cardeddu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dépit, rage Ingresu anger Ispagnolu rabia Italianu stizza, ràbbia Tedescu Ärger.
chérpu , nm: crebu, crepu Definitzione su crepare, prus che àteru nau solu po s'arrennegu o tzacu chi si sentit po calecuna cosa o chistione Sinònimos e contràrios crebacoro, crébidu, crepamentu, crepígiu, febi Maneras de nàrrere csn: a crepu, a crebu de… = po fai arrennegu a…; fai cherpu = fàghere fele, fintzas fàghere dirbetos, bogai crecus, difetos; fai una cosa a crepu de figau = a malaggana, ammarolla; pònnere crebu = pònniri cuadhu in faci, fai a biri de bàliri prus de àterus Frases mi sciundit su logu po mi fai cherpu ◊ de su cherpu chi tenit in cropus comínciat a prangi a cérrius, gelosa de sa sorri 2. dinaris triballados chin sudores e crepos ◊ fiaus partius ma sa màchina si fiat posta a fai crepus e pariat ca si boliat firmai 3. nois sighimus a nos istimare a crepu de sa zente imbidiosa ◊ dèu ti nau chi ei a crepu de fiancus! ◊ a crebu insoro si ndhe setzit sempre in coa mia ◊ a crebu de cantos bi at nemigos arrives a lobrare onore e gosu! ◊ su pisedhu lu mandhamus a istudiare costet su chi costet: as a bídere chi ponet a conca e ponet crebu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dégoût, dépit Ingresu disgust, mischief, anger Ispagnolu rabia Italianu disgusto, dispètto, stizza Tedescu Widerwille, Ärger.
collóbbia , nf Definitzione s'arrennegu, su tzacu forte chi si provat po ccn. cosa o chistione chi dispraxet Sinònimos e contràrios annébbiu, atédiu, desdeni Tradutziones Frantzesu colère, indignation Ingresu anger Ispagnolu ira, indignación Italianu ira, sdégno Tedescu Empörung.
collobbiàre , vrb Definitzione pigare o giare collóbbia, arrennegu, tzacu Sinònimos e contràrios acroconai, afutare, airai, arrabbiai, arragiolire, arrannegai, inchietae, inchimerai, infelai, infuterare, insutzuligai, intziminire, renignai Frases no mi collóbbies! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu s'indigner, se mettre en colère Ingresu to anger Ispagnolu irritarse, enfadarse Italianu sdegnarsi, adirare Tedescu sich entrüsten, sich erzürnen.
corína , nf Definitzione su naturale de una persona de èssere de bonumore o inchigia, nau fintzes in sensu de coràgiu / èssere de mala corina = de uta mala Sinònimos e contràrios índula, iscarpentu, uta / afuta, aragoni, arrenigna, arrennegu, bischiza, bústica, búzara, crocone, gormone, grema, mútria, stacu, studugu / cdh. curina Frases zente de corina, sos Sardos! ◊ no ti est mancada sa corina de facher mòrrere un'ómine valente! Ètimu itl. corina Tradutziones Frantzesu tempérament, rage, colère Ingresu anger Ispagnolu temperamento, rabia Italianu temperaménto, ràbbia Tedescu Temperament, Wut.
crocòne , nm: croconi, crogone Definitzione arrennegu, dispraxere, fele po ccn. cosa, umore malu Sinònimos e contràrios afuta, aragoni, arrenigna, arrennegu, bischiza, bústica, búzara, cardedha, corina, febi, gormone, grema, mútria, stacu, studugu Ètimu ctl. crocó Tradutziones Frantzesu dépit Ingresu anger Ispagnolu rabia Italianu stizza Tedescu Ärger.
desdèni , nm: disdeni Definitzione s'arrennegu, su fele forte chi si provat po ccn. cosa o chistione chi dispraxet Sinònimos e contràrios annébbiu, atédiu, collóbbia, dildignu | ctr. piachere Frases intendit grandu arrabiori in coru e unu forti disdeni po is atzionis fatas contras de su fradili Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu indignation Ingresu disdain, anger Ispagnolu desdén Italianu sdégno, corrúccio Tedescu Groll.
felòne , nm Definitzione genia de arrennegu, de tzacu, coment'e candho unu si che artzat, si atrivit cun s'àteru / segare su f. = fàere lassare su fele, s'atrivimentu Sinònimos e contràrios afuta, airu, aragoni, arrenigna, arrennegu, bischiza, bústica, búzara, corina, crocone, gormone, grema, stacu, studugu / atrevimentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bile, dépit, animosité Ingresu gall, anger, spite Ispagnolu rabia, animosidad Italianu bile, stizza, animosità Tedescu Ärger, Grimm.
inchietèsa , nf Definitzione su èssere inchietos Sinònimos e contràrios annébbiu, arrennegu, atédiu, inchietori Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère Ingresu anger Ispagnolu ira Italianu ira Tedescu Zorn.
nechidàde , nf Definitzione su èssere primmau, inchietu, nechidau Sinònimos e contràrios alteriu, annicadura, arrennegu, nechidonzu | ctr. allegria, cuntentesa, prégiu Frases pro si tòdhere sa nechidade cust'ómine pesat una boche e si la cantat ◊ no podies fughire a sa nechidade de Deus! ◊ apo passau mementos de nechidade e de arrebbentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère Ingresu anger Ispagnolu cólera Italianu còllera Tedescu Ärger, Wut, Zorn.


text:
Sos chi eris s'aradu mi han furadu
Cando fit pitzinnu tiu Gavinu, a bortas, faghiat su teraccheddu. Una die fit faladu a campagna pro rare, ma non b'aiat agatadu s'aradu. Cando fit rientradu a sa idda l'aiat riferidu a su padronu, e l'aiat finas nadu chi s'aradu l'aiat pedìdu a unu chi fit a lacana e aiat aradu su matessi. Poi a sa fine l'aiat nadu: «Ehi ma... si li falat su frastimu chi li s'appo ettadu.....», e i su padronu: «Ello ite frastimu fit?» e issu:
Sos chi eris s'aradu mi han furadu,
issos craian chi deo no araia,
cantos sulcos in sa die appo dadu
los passen in annos de tisighia,
cantas untzas s'aradu pesaiat
lu jutan dae costas miminadu,
attacados a taulas de lettu,
finas chi bi resustet s'ossu nettu.


text:
Vatzinu
Unu vatzinu est unu preparadu biològicu produtu cun su fine de ingennerare un'immunidade achirida ativa contras unu tipu piessignu de infetzione a is sugetos a is cales est suministradu.[1][2]
Sa pràtica de sa suministratzione de vatzinos, denumenada vatzinatzione o vatzinu-profilassi, tenet su fine de isfrutare in manera ativa sa memòria immunològica de su sistema immunitàriu, permitende a su corpus de isvilupare unu sistema de defensa contra unu batèriu, unu virus o àteru microrganismu (massimamente contras is formas issoro wild type opuru contras diversas intre is variantes prus patogènicas) ancora in antis de bènnere a cuntatu cun issu. In custu si distinghet dae s'immunidade artifitziale passiva, chi si basat subra s'impreu de soros, est a nàrrere de flùidos de su corpus bènnidos de unu àteru indivìduu umanu (soru omòlogu) o animale (soru eteròlogu) chi est giai intradu in cuntatu cun s'agente patògenu.[3]
I vatzinos sunt presìdios preventivos fundamentales pro sa salude, sa cale introduida at permìtidu de reduire in pagos deghes de annos, in manera segura e estremadamente rilevante, su pesu de maladias graes e potentzialmente letales chi fiant ispaniadas dae millis de annos, sa mortalidade infantile e vàrias formas de disabilidades in su mundu.
Unu de is traguardos prus de importu cunsighidos gràtzias a sa vatzinatzione est istadu cròmpidu in su 1980 cando s'Organizatzione Mundiale de sa Salude aiat decraradu isperdidu dae sa Terra sa pigota (Variola virus). In die de oe sunt disponìbiles tipos diferentes de vatzinos contra maladias medas, sa cale aplicatzione est regulada dae is legislatziones sanitàrias de is diversas natziones de su mundu.
Genias de vatzinos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Foras de sa patologia dae chi amparant, sa distintzione intre vatzinos est acapiada a sa manera cun sa cale sunt otentos e prodùidos is cumponentes capatzos de iscadenare sa risposta immunitària. Esistent vatzinos chi cuntenent:
- organismos atenuados, comente is vatzinos pro sa poliomielite de Sabin (OPV)[4], calentura groga, ermigiolu, paròtigas, pigone de sa rosa, pigota burda, rotavirus e pigota.
- organismos inativados o mortos, comente is vatzinos pro s'arràbiu, s'anti-poliomielite de Salk (IPV), anti-influentzales, tussi caninu, còlera, epatite A, calentura tifòide e peste;
- antìgenos purificados (o vatzinos a subunidades), comente is vatzinos (costituidos dae anatossinas) contra de su tètanu o sa difterite;
- antìgenos ricombinantes e pèptidos sintèticos, comente su vatzinu contra s'epatite B;
- DNA o RNA, comente diversos vatzinos contra su SARS-CoV2;
- carradores protèicos coniugados a sos antìgenos chi permitent una risposta immunitària prus manna e sunt s'ispissu impreados in is vatzinos chi cuntentent antìgenos polisacarìdicos (prus difìtziles de reconnòschere pro is linfotzitas) comente cussos contra de meningococos, pneumococos e Haemophilus influenzae de tipu B.
Medas de is vatzinos in impreu oe atuant mescamente induende una risposta umorale.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Etimologia Archiviadu su 26 ghennàrgiu 2012 in s'Internet Archive. dae etimo.it.
- ↑ Igiene. Medicina preventiva e del territorio, Idelson-Gnocchi, p. 257.
- ↑ Cellular and Molecular Immunology, 8th, Abul K. Abbas, Andrew H. Lichtman, p. 352.
- ↑ Netribe Business Solutions srl, Vaccinazione antipolio - Informazioni sui farmaci, in www.informazionisuifarmaci.it (archiviadu su 26 nadale 2018).


text:
Nebraska
Coordinatas: 41°30′N 100°00′W / 41.5°N 100°W
Artìculu in LSC
Su Nebraska (/nəˈbræskə/) est unu istadu federadu de sos Istados Unidos de Amèrica, chi s'agatat siat in sa regione de sas Campuras Mannas siat in sa otzidentale mèdia. Sa capitale est Lincoln, sa prus manna tzitade Omaha.
Allàcanat in su Nord cun Dakota de Sud, in s'Est e Sud-Est est iscerada de su frùmene Missouri de Iowa e Missouri, in su Sud pigat làcana cun su Kansas, in su Sud-Ovest cun su Colorado, in su Nord-Ovest cun su Wyoming. Non tenet bessida a s'ocèanu.
Su territòriu de su Nebraska, comente totus sos de sos Istados Unidos fiat in passadu bìvidu de pòpulos amerindos. Sos primos isproradores europeos sunt istados sos frades francu-canadesos Mallet, in su 1739, chi dd'aiant atraessadu in su caminu chi aiant sighidu deretos a Santa Fe. Sa prima isproradura de anglo-americanos est imbetzes de su 1804, in cussa chi at pois pigadu nòmene de Ispeditzione de Lewis è Clark.
Su Nebraska fiat ordingiadu a istadu su 1 de martzu 1867. Fiat su de 37 a b'intrare.
Su clima de su Nebraska est cuntinentale ùmidu, cun istades meda caentes e ierros fridos. Su chirru otzidentale est semi-àrridu.
Sos bividores sunt in manna parte de etnia germànica, cun peschentu de populatzione de orìgine ceca prus artu chi in totu su restu de sos Istados Unidos.
Su nomìngiu est "Cornhusker State" (Istadu Iscòrgia-Trigainde).


text:
Vi proponiamo un nuovo argomento per le fredde notti invernali che fa parte de “is pastorinas” di Bruno Orrù. Torniamo per un attimo a “Sa Surbìle” e leggiamo un paio di contus de forredha.
Sa Surbìle cassada in prenu
A Iscanu Montiferru, po curpa de unas cantu annadas malas, nci fit istetiu unu tempus de grandu carestia, in dognia domu fit acabau su trigu e sa genti andàt in is atras bidhas po ndi comporai. Aici un’omini de Montiferru fit andau a circai trigu in Bosa, aundi dhoi teniat amigus chi, seguramenti si dhu aiant’essi donau a bonu pretziu. E andau fudi. In Bosa aiat agatau custu amigu chi si fit coiau cun d-una bella femmina e chi dhi aiat bendiu su trigu a bonu pretziu. Ma carrigau su carru, candu fit prontu a si ponni in camminu, aiat cumintzau a tronai e lampai e a ghetai acua a sicias, aici s’amigu dhi aiat nau: “no fait a ti ponni in camminu cun custa temporada, abarra innoi, crocas innoi e crasi, comenti obrescidi ti ponis in camminu in siguresa. E aici aiat fatu. Aiant cenau, pustis furint abarraus unu bellu pagu a fuedhai de su prus e de su mancu e s’omini aiat contau puru ca sa mulleri cosa sua no istiat tropu beni, poita aiat scendiau de unas scantu diis e fit ancora tropu debili e ca, cun sa carestia chi dhoi fit in Iscanu Montiferru, a nci essiri sa debillesa nci passàt tempus e tempus.
Pustis atras chistionis, is tresi aiant detzidiu ca fit tempus de si crocai e su scanesu, mancai stancu meda, crocau no arrenesciat a pigai sonnu in sa stoia chi dhi aiant cuncodrau in coxina. Aici, apena passada sa mesunotti aiat intendiu spilighistu in coxina e, sentz’e si ndi fai sapiri, aiat obertu is ogus e aiat biu sa mulleri de s’amigu oberendi su catanau e boghendindi unu botoledhu. Apena obetu su botoledhu, unu fragu forti de tzinnibiri aiat prenu sa coxina e, sa femmina, aiat pigau unu didu de s’impiastu chi fit aintr’e su botulu e, frighendusidhu in sa fronti aiat nau: “Un’ora po andai, un’ora po torrai e a iscanu ap’arribai”. Nau custu, sa femmina si fit sparessia e s’omini chi aiat biu totu, aiat cumprendiu ca sa mulleri de s’amigu fit una Surbìle e ca fit andada a sui su sanguni de calencunu pipiu modhi e, arregodendusì ca sa femmina aiat nau “Iscanu” aiat arregodau ca fit istetiu issu e tottu a fuedhai de su pipiu modhi cosa sua a sa Saurbìle. Aici seguru ca sa Surbìle fit andendi a domu sua e no sciendi ita manu si donai, aiat pentzau ca prus de provai no fudi e, pesau de sa stoia, aiat pigau su botoledhu, su fit frigau su impiastu in fronti e aiat torrau a nai is fuedhus chi aiat intendiu de sa Surbìle, incrutzendi perou su tempus e narendi “ mes’ora po andai, mesora po torrai e a Iscanu ap’arribbai”. In su momentu s’omini si ndi fit sapiu de essi bolendi, asuta de issu biiat lampus e temporada e in pater e fillu si fit agatau in Scanu Montiferru. Fit curtu a domu sua e fit intrau sentz’e fai perunu burdellu. Aiat pigau unu schidoni e si fit setziu de fronti a s’aoposentu a nca fit crocau su pipiu. Pustis de unu pagu, aiat biu una gatu niedha brintai in sa domu e, lestru lestru, pigau su schidoni, aiat cumintzau a corpus a sa conca de sa gatu finas a candu dhu aiat lassau motu in terra e, pentzendi chi fessit motu diaderus, dhu aiat pigau e fulliau a sa ia. Pustis de unu pagu, aiat torrau a bolai e si fit torrau a agatai in sa stoia in domu de s’amigu. Su mengianu, de bonu chitzi si ndi ft pesau e aiat atacau su cuadhu a su carru e saludendi s’amigu dhi aiat nau: “mi dispraxit de no pori salludai a mulleri tua, salludadha de parti mia”. E cudhu: “ Scusadha tui, mulleri mia no est potzia calai a ti salludai ca poita at passau una noti tropu leggia e immoi est crocada prus morta chi no bia…. No cumprendu ita siat sutzediu, ma stait tropu mali. Aici s’omini fit torrau a Iscanu Montiferru, cuntentu de ai potziu comporai su trigu e cuntentu de ai cassau in prenu sa Surbìle.
Sa Jaja Surbìle
Una mamma fit sempiri trista e afflitzia, poita in sa vida cosa sua aiat tentu ses fillus, ma totus furint mortus pustis nascius, sangraus de sa Surbìle. Sa femmina no sciiat comenti fai po fai in manera chi is fillus no abarressint solus, issa bandàt a traballai a su satu, e no poriat abarrai in domu o portai is pipius a su satu e su maridu fit pastori e depiat abarrai cun su bestiamini. Po custus motivus, candu no podiat abarrai in domu a castiai is fillus, tzerriàt sa mamma cosa sua po dhi billai is fillus, ma custus, unu po unu, moriant su matessi.
Aici, candu fit nasciu su de seti fillus, sa mamma, spriorada de sa morti de is atrus, aiat fatu de totu po no dhu lassai mai solu e dhu billàt adedì e adenoti e portàt sempiri cun issa un’arresoja manna, in s’idea de dha imperai chi sa Surbìle si fessit presentada.
Una noti, fit ancora in intrapill’e sonnu candu aiat intendiu unu spillighistu, si fit castiada a giru e aiat biu una gatu niedha. Sentz’e nci pentzai duas bortas, sa femmina, aiat obetu s’arresoja e aiat scutu unu corpu de arresoja a sa gatu niedha, picighendidha a su pei de ainantis. Meulendi de su dolori sa gatu si fit fuia in d-una sbofetada de bentu, ma in terra, acanta de s’arresoja, furint abarraus dus didus de cristianu, no de gatu, segaus a limpiu.
Grisendidhus, sa femmina, aiat pigau is dus didus e nci dhus aiat ghetaus a su fogu chi fiat ancora tenendi e crocada si fit, segura ca no aiat a essi sutzediu prus nudha.
S’incras a mengianu, sa femmina no biiat s’ora chi fessit lompia sa mamma po dhi contai su chi fit sutzediu e po dhi nai de su chi aiat fatu. Ma sa mamma, chi no aiat mai pecau de andai a domu de sa filla, su mengianu no si fit presentada, e mancu sa di pustis e mancu s’atra ancora. Spantada, sa femmina, pentzendi chi sa mamma fessit arruta maladia, fit andada a dh’agatai e dha aiat agatada setzia in sa giminera, adolimendi e cun sa manu manca trogada de tzapulus insanguentaus.
“Ita tenit mammai? Ingorta si seis? – aiat pregontau sa femmina spantada.
“ Tui gei dhu scis su chi m’as fatu s’atra noti” – aiat correspustu sa becia e a sa femmina, a -i cussus fuedhus nci dhi fit fuiu totu su sanguni cumprendendi ca sa Surbìle chi dhi aiat motu totu is fillus, fit propriu sa mamma cosa sua, sa Jaja de is pipius.
“deu” – aiat sighiu sa becia- “ndh’apu sutu su sanguni de is fillus tuus e dhus apu bocius, ma no timast, no at a sutzedi mai prus, poita tui, cun cussu corpu de arresoja mi nci as bogau sa pena, e m’as liberau de sa cundenna. De immoi innantis is fillus cosa tua ant a abarrai bius”!


text:
GNU/Linux Fedora 35 Installing Sweet Home 3D – Quick-Start Guide
You are Welcome! The Tutorial Shows You Step-by-Step How to Install Sweet Home 3D in Fedora 35 GNU/Linux Desktop.
And Sweet Home 3D for Fedora 35 is a Free Interior Design App that helps you place your Furniture on a house 2D plan, with a 3D preview.
Furthermore, this guide includes instructions on How to Getting-Started with Sweet Home 3D Modeling on Fedora Linux.
Finally, here is presented a System-Wide Setup that Requires the SuperUser Privileges, for a Local One simply Put stuff into a Local Path.
1. Launching Terminal
Open a Shell Terminal emulator window
(Press “Enter” to Execute Commands).
Contents
Tags: Architecture Software Fedora 35, Architecture Software Fedora 35 Install, Architecture Software Fedora 35 Installation, Architecture Software Fedora 35 Setup, Architecture Software Fedora Linux, Architecture Software Fedora Linux Install, Architecture Software Fedora Linux Installation, Architecture Software Fedora Linux Setup, Architecture Software Install Fedora 35, Architecture Software Install Fedora Linux, Fedora 35 Architecture Software, Fedora 35 Architecture Software Installation, Fedora 35 Install Architecture Software, Fedora 35 Install Sweet Home 3D, Fedora 35 Sweet Home 3D, Fedora 35 Sweet Home 3D Installation, Fedora Linux Architecture Software, Fedora Linux Architecture Software Installation, Fedora Linux Install Architecture Software, Fedora Linux Install Sweet Home 3D, Fedora Linux Sweet Home 3D, Fedora Linux Sweet Home 3D Installation, Install Architecture Software Fedora 35, Install Architecture Software Fedora Linux, Install Sweet Home 3D Fedora 35, Install Sweet Home 3D Fedora Linux, Setup Architecture Software Fedora 35, Setup Architecture Software Fedora Linux, Setup Sweet Home 3D Fedora 35, Setup Sweet Home 3D Fedora Linux, Sweet Home 3D Fedora 35, Sweet Home 3D Fedora 35 Install, Sweet Home 3D Fedora 35 Installation, Sweet Home 3D Fedora 35 Setup, Sweet Home 3D Fedora Linux, Sweet Home 3D Fedora Linux Install, Sweet Home 3D Fedora Linux Installation, Sweet Home 3D Fedora Linux Setup, Sweet Home 3D Install Fedora 35, Sweet Home 3D Install Fedora Linux


text:
S'esperièntzia mia cun is aparatos Power Line
Is produtos Power Line Communications (comunicatzione pro mèdiu de is lìnias de potèntzia) permitint de creare una retze informàtica impreende un'impiantu chi esistit giai in ònnia domo: su de sa lughe. Sunt de sòlitu impreados pro ammanniare una retze giai installada, mancari agiunghende unu puntu WiFi. Sa duda est semper sa pròpia: "bene funtzionant custos trastos?". Bos conto s'esperièntzia cosa mia.
Comente biemus in s'immàgine, custos aparatos sunt piticheddos, agiumai che unu redutore de tensione. Nche nde sunt a su mancu duos pro ònnia installatzione: unu dispositivu babbu chi bolet acapiadu a sa retze printzipale o a s'incamminadore (router) pro Internet, e unu o prus dispositivos fìgios chi, segundu su tipu, creat unu puntu WiFi o podet èssere acapiadu a unu o prus ordinadores. Sa comunicatzione intre babbu e fìgios est fata imbiende unu sinnale a traessu de s'impiantu elètricu. Est una solutzione còmoda meda pro ite ca non bolet cavos noos. Dd'apo proada in domo de amigos pro creare unu puntu WiFi a tesu de s'incaminadore de sa cumpangia telefònica.
Is aparatos chi apo proadu sunt su Netgear AV500 (babbu) e su XWN5001 (fìgiu).
Su dispositivu babbu s'agatat in su segundu pranu de sa domo, acapiadu a s'incaminadore de sa cumpangia Eolo.
In s'incumentzu amus postu su dispositivu fìgiu in su pranu terra de sa domo e totu at funtzionadu comente serbiat: fiant is annos in ue is telefoneddos inteligentes incumentzaiant a s'ispainare e ddos impreaiamus prus che totu pro imbare e retzire unos cantos messageddos cun Skype, Whatsapp e su Messenger de Facebook - pagu cosa.
A bellu a bellu custa solutzione at incumentzadu a ammustrare unos cantos lìmites: s'allumaiat sa lughedda groga chi bolet nàrrere chi su sinnale intre is duos dispositivos est bassu e custu istropiaiat is comunicatziones chi bolent una colada de datos prus costante e rica, comente is tzerriadas àudiu-vìdeu e sa bisura de pellìculas. Custu, a dolu mannu, podet acontèssere pro motivos vàrios, comente s'interferèntzia de eletrodomèsticos, undas ràdiu de is telefoneddos, càmbios de tensione elètrica e eventos atmosfèricos. S'impiantu elètricu no est fatu pro imbiare sinnales de datos e duncas non tenet nissuna protetzione contra a custos problemas. Cando si nde semus acatados amus pensadu de proare a comporare unu mollu nou e bìdere comente funtzionaiat, ma a sa fine amus detzìdidu de pigare unu puntu de atzessu WiFi e fàghere passare unu cavu dae su segundu a su pranu terra, solutzione prus afidàbile e elegante, ma impossìbile pro is domos chi non tenent logu de fàghere passare cavos.
Una borta posta in òpera sa solutzione noa pro su pranu terra, apu detzìdidu de proare a bìdere comente funtzionaiant is aparatos Powerline pro afortiare sa lìnia in su primu pranu de sa domo. Spantende·mi, apu bidu chi funtzionat mègius meda - no isco pro ite, sende chi s'impiantu elètricu fàghet su pròpiu giru pro arribare a su pranu terra e a su primu. Aici est su portamentu de is sinnales elètricos a is frecuèntzias artas: difìtzile de intzertare. De cando s'aparatu fìgiu s'agatat in cue, dd'apo bidu funtzionende male isceti in s'ìnteri de is temporadas, cando sa tensione de s'impiantu elètricu no est costante pro neghe de is ràgios.
Potzo nàrrere in generale chi custa genia de dispositivos est còmoda meda pro ammanniare una retze de domo o de ufìtzios piticos, ma non podimus mai èssere seguros de s'afidabilidade, sende chi su funtzionamentu podet èssere istorbadu de ònnia ratza de sinnales esternos. Un'idea alternativa, cando est possìbile, est de impreare is canales de su telèfonu pro fàghere passare cavos de retze e agiùnghere puntos de atzessu acapiados a s'incaminadore printzipale: sende chi is cavos de su telèfonu sunt de sòlitu fines meda, ddoe at logu pro unu o prus cavos UTP Cat.5e. Non cussìgiu intames de impreare is canales de s'impiantu elètricu pro fàghere passare cavos de retze: sa solutzione est contra a is normas e cun perìgulos pro is aparatos si s'impiantu elètricu funtzionat male pro calicuna resone.


text:
In Sardigna is tzitadinus ant a podi fai is esàmis seriològicus po su coronavirus
Cun sa DGR n. 35/34 de su 9 de su mesi de argiolas de su 2020 si donat sa possibilidadi a dògnia tzitadinu de fai is esàmis seriologicus po su coronavirus.
Po ddus podi fai est netzessària sa retzeta de su dotori. A pustis de dd'ai fata, su tzitadinu podit andai in is laboratòrius de analisi signalaus de sa Regione Autonoma de Sardigna in sa detèrmina n. 666 de su 3 de austu 2020.
In custa pàgini si podit agatai sa lista de is laboratòrius aundi est possibili fai su test seriologicu.


text:
Hobart
Coordinatas: 42°53′S 147°19′E / 42.883333°S 147.316667°E
Artìculu in LSC
Hobart (in antis Hobartown) est sa capitale de s'istadu insulare de Tasmània, in Austràlia. In s'annu 2001 contaiat 191.169 bividores. S'agatat in sa buca de su frùmene Derwent in pees de su monte Wellington, chi lòmpet a un'artària de 1.270 m.
Economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Foras de su turismu e de s'atividade portuària si bi agatat un'indùstria segundària importante de linna, de fraigu de catamaranos e de produtzione de zingu.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pustis de Sydney, Hobart est sa tzitade prus antiga de s'Austràlia. Est istada fundada in su 1804 dae su coronellu David Collins cun 300 presoneros, unos cantos marineros e unos 30 colonos lìberos. Durante medas annos sa populatzione fiat formada dae presoneros e guàrdias, in prus de balleneris e cassadores de boes marinos. Giai in su cumintzu de su de 20 sèculos fiat dotada dae tramvia elètricu chi aiat unidu s'istatzione ferroviària tzentrale cun is tando trighìngios de New Town, Queensborough, Wellington, Glenorchy, Risdon e Bellerive. Est istada su portu seberadu dae s'Ispeditzione Amundsen pro atracare torrende de su Polu Sud e de in ue ant informadu a su mundu de s'èsitu de sa missione sua.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
ufiàre , vrb: ofiare,
ufrare,
unfiai,
unfiare,
unfrai,
unfrare Definizione
prènnere de sulu, de ària, crèschere de mannària a inchibberadura po maladia o male (nau de un’arremu, de sa carre), o fintzes po s'abba chi suspint is materiales (es. sa linna); nau in cobertantza de unu, pigare arrennegu, tzacu, primmare; foedhandho de is errios, prènnere de abba, calare prenos a undha manna / ufrare a casidhu = meda (in sensu reale e metafóricu)
Sinonimi e contrari
abbrofodhare,
abbruvudhare,
acasidhare,
apisciucari,
atesidhare,
incubare,
ufredhare
Frasi
che li sunt ufrados sos pes de sa cadha chi at leadu ◊ a issa si li unfraint sas cambas ◊ sunt unfiendhe buscichedhas de sabone ◊ s'abba in zerru ufrat sas abberturas de linna ◊ s'abe chi l'at puntu li at ufradu sa cara a casidhu
2.
no mi nareis de custu, ca mi unfrant is figaus! ◊ tziu Pàule est che zodhu cràpinu, deretu a si ufrare!
3.
su rivu est ufratu e no si podet giumpare ◊ sont in su tzilleri a si ufrare de birra
Etimo
ltn.
inflare
Traduzioni
Francese
gonfler
Inglese
to swell (again)
Spagnolo
hincharse
Italiano
gonfiare,
rigonfiare
Tedesco
schwellen.


text:
Scritta da Francesco Mango e messa in voce da Mariana Fiore
Una borta ci fiat duas gomais, biviant accanta, si boliant mera beni, e bessiant sempri impari. Una dì funti bessias a passillai, e funti passaras accanta de un ortu; una de cussas iat bistu unu cardulinu, e sicomenti fiat gravida, narat a sa gomai: «Intraus, puita chi happu bistu unu cardulinu, e d’happu disiglilau». E Arrispundit sa gomai: «Sì, intreus subitu, profitteus de custu momentu chi no si biri nisciunu». Intrant, e s’accostant po du tirai, tirant e non bolit bessiri, tirant forti e i ndi bessit s’Orcu, e narat a cussa femmina: «Su cardulinu ge’ ti du dongu, però cun d’unu pattu. Candu has a parturiri, has a fai una bella pipia, e arribara a s’edari de quattr’annus, d’has a portai
a mei». […]


text: Davide Luglio, Avant-propos, Paolo Puppa, Politica e teatro nella scena di Dario Fo, Laetitia Dumont-Lewi, Les leçons de Maître Fo, Marzia Pieri, Come si inventano le tradizioni: il Medioevo antagonista di « Mistero Buffo », Pier Mario Vescovo, Dario Fo e la (sua influenza sulla) commedia dell’arte, Anna Barsotti, Il testo mobile di Dario Fo, Beatrice Alfonzetti, Il teatro di Franca Rame e il ’77, Laura Peja, Franca Rame attrice e autrice comica, Ginette Herry, Marie-France Sidet, Valeria Tasca, Traduire le théâtre de Dario Fo et Franca Rame, Marc Prin, Donatella Punturo, Entretien avec Dario Fo à propos de « Klaxon, trompettes et pétarades »


text:
1Partivi homines c’avia cun iudice: Bera Mascaganna, fuit ankilla de sanctu Iorgi de Calcaria. || [c. 52r] 2Coiuvedi cun Goantine Melone. 3Fegerunt ·II· fiios: a Gregori et a Iusta. 4Levait iudice a Gregori et Iusta ad clesia. 5Testes: Petru de Serra de donnigellu, ki fudi curadore de parti de Miili, et Iohanne Madau, ki levavant parçone pro iudice plagendo·nos a pare, et Iohanne Tenneru manno et Goantine Mafronti et Petru su fradi et Petru de Lacon Cannau, k’ie furunt in sa particione.
127.3 ·II· fiios: ad Gregori] ·II· duos Gregori.


text:
(IlMinuto) - Casteddu, 26 de su mesi de ledàminis - "Deu nau ca nono a su Progetu Lianora". Est s'iscrita imprentada asuba de milli e prus milli cartolinas chi io e cras ant essi donadas in is aposentus de su Teatru de is Salesianus de Arborea, po sa proietzioni de is duus documentàrius "Oil" e Oil - segundu tempus" de su regista Massimiliano Mazzotta, chi s'ant a isboddiai a cumentzai de is 20.30. "Bia sa totali auséntzia de disponibilidadi a su cunfrontu públicu amostada de pagu prus de un'annu de sa sotziedadi milanesa" Saras spa - si ligit in d-una nota de imprenta - "su Comitau Cívicu No a su Prgetu Lianora at determinau de imbiai su messàgiu inderetura a domu insoru: Galleria de Cristoforis 1, Milano. Un'única pregunta: arretirai a su Progetu Lianora e pediri sa renúntzia lestra a sa presentada de s'Istúdiu de 'Impatto' Ambientali. Is cartolinas "Deu nau ca nono a su Progetu Lianora" ant essi donadas a gratis de su Comitau.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Lanusèi
Coordinatas: 39°52′43.24″N 9°32′29.23″E / 39.878679°N 9.541454°E
logudoresu · LSC · nugoresu
Lanusèi [1] Archiviadu su 6 trìulas 2013 in Archive.is.) (fintzas Lanusè) est una citadi [2][ligàmene interrùmpidu] de 5.728 bividoris. Est sedi de munsignori (Diocesi di Lanusei), de tribunali e de sa ASL (ASL n°4 di Lanusei) cun s'uspidali.
S'importàntzia istoriga de su cleru in sa citadi est deppia a innantis de totu a sa presentzia de is Salesianus, ca in Lanusèi anti postu sa prima domu insoru de sa Sardigna su 14 de su mes'e Lampadas de su 1902. Sa Diocesi di Lanusei incluit peri comunus a foras de sa Provìntzia de Nùgoro, Biddeputzi, Sàdili, Seulu, Iscalepranu e Istersili ca funti in Provìntzia de Casteddu. In Lanusèi nci funti medas ofitzius e unu de is osservatorius astronomicus publicus prus mannus de s'Italia, su "Osservatorio Astronomico F. Caliumi", in pitzu de su Monti Armidda a prus o mancu 1100 m.
In Lanusèi est nasciu Cristoforo Mameli ca in su 1849 est istetiu ministru de sa publica istrutzioni in su guvernu de su Regnu de Sardigna ( est sa funtzioni prus arta mai tenta fincias a immoi de unu bividori de Lanusei) e a pustis senatori e deputau de su Regnu de s'Italia.
Geografia fisica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Lanusèi est su segundu comunu prus mannu de sa provintzia a pustis de Tortolì e prus importanti po tottus is ofitzius e is scolas ca tenit.
Is treminis geograficus de su territoriu de lanusèi funti:
Istoria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is originis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is testimonias istoricas narant de una primu bidda giai in su seculu XII. Sa documentazione de sa cresia allegat de sa bidda giai a su tempus. Est cosa segura ca su logu fiat giai pobulau dae sa preistoria.
Teneus sinnios meda pissu su neoliticu (coxius de manìgiu e puntas de fricia – comente pertigas de linna) e galu prus proas de su tempus nuragicu. Sa zona prus de importu est su Seleni, ca imoa est unu padenti in pissu a sa bidda, cun fabbricus po is turistas.
Medas istudiosus ant bisitau sa logu, calicunu (Alberto La Marmora, Giovanni Spano, Duncan Mackenzie e Usai) ant iscritu is pensamentus insoru.
Is primus iscavus funt cuminciaus in su 1837 e ant sighiu finas a is primus de su seculu passau.
In su 1956 est stetia agatada sa tumba de is gigantis. Pustis pagu annus, in su 1964, is iscavus iscobrint un’atra tumba e parit craru ca totu su logu teniat una cantidadi manna de genti ca biviat inincuni.
Sa presensia de duas tumbas de is gigantis, ca si podit nai funt de una data intru su seculu XIV (sa primu tumba) e su seculu XII (sa segunda), cumprovat ca su periudu nuragicu fiat stetiu importante meda in s’istoria de su monti e ca a is tempus no nci fiat su padenti ca si bidit oi, ma abba in dd’unu logu totu paris.
A prus pagu de unu chilometru de is tumbas, si podit biri su nuraghe Genna Accili aubi is iscavus funt torraus a cuminciai in is annus passaus.
Oi su Seleni si podit bisitai, ca tenit fabbricus cun tzilleri e servitzius aintru su parcu archeologicu.
Bixinaus storicus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is bixinaus prus antigus de sa cittadi de Lanusèi funti:
- Niu Jossu, ca pigat is domus postas a suta de sa via Roma;
- Niu Susu, is domus a pissu de sa Via Roma fincias a Piriorgiu e a su viale Europa;
- Barigau, postu addai de su Riu Mesu 'Idda giai Erriu 'e is Janas, ca, de cantu narat Vittorio Angius, ca 'nd'allegat in su Dizionario degli Stati Sardi candu allegat de Lanusei, in sa metadi de s'800 fut una pariga 'e domus a foras de sa 'idda;
- Mesu 'Idda, postu a pissu de sa ferrovia a suta de Niu Jossu.
Sa Via Roma, ca sa genti ddi narat Cursu, e sa Prassa Vittorio Emanuele II (ca ddi nanta prass'e Cresia) poita incua nc'est sa Cattedrali de Santa Maria Maddalena, collegant cun medas caminus e camineddus is cuattru bixinaus, ponendudeddus paris.
Atrus bixinaus e logus
- Gennauàra
- Corosa
- Su Tauli
- Matt'e Mola
- Coroddis
- Marcuseì
- S'ortali 'e cunventu
- Marcìa
- Pelandrìa
- Girilonga
- S'ena
- Su Au
- Tucci
- Trìcorgia
- Pissu e cuccu
- Cuccuru arbu
- Nulài
- Lixius
- Sa cranniga
- Su Acu
- S'Arcu 'e susu
- Su Fossu 'e Bobboi
- Selassu
- Sessula
Onorificenzias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Lanusèi tenit su titulu de Cittadi Conferiu cun su D.P.R. de su 10 de su mes'e Idas de su 2002 [3][ligàmene interrùmpidu]
Personas de ammentare[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Marcello Serra
- Tonio Dei
- Lina Aresu
- Giuseppe Pilia
Affroddius[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Lanusèi at bintu sa 8a puntada in Atene e i est lompia in finali de is "Giogus chene Treminis" de su 1995.


text:
acajonàre , vrb: cajonare Definizione betare a unu is curpas de unu dannu; fàere dannu, fàere a manera chi unu tèngiat dannu Sinonimi e contrari acriminai, acrupai, acusai, imputai, incrupai, incausai / causai Frasi ahi, mi acajonas, tue, e mi das tragos frecuente: mi acusas barbaramente chi ti apo amore afaltzadu! ◊ pustis chi a faedhare mi as fortzadu mi acajonas de aer faedhadu?! (P.Mossa) 2. tantu dannu reparade chi mi azis acajonadu! Etimo itl. accagionare Traduzioni Francese accuser Inglese to accuse Spagnolo inculpar, culpar, perjudicar Italiano incolpare, cagionare Tedesco beschuldigen, schaden.
acrupài , vrb: acurpai, crupai* Definizione betare a ccn. is curpas o giare sa neghe de calecuna fata de malu Sinonimi e contrari acriminai, acusai, imputai, incausai, incrupai Frasi acurpaus isceti is àterus ◊ totu pagat s'acrupau, fintzas su chi ant fatu is àterus Traduzioni Francese inculper Inglese to accuse Spagnolo culpar Italiano incolpare Tedesco beschuldigen.
apuntzàre , vrb Definizione betare crupas a unu Sinonimi e contrari apuntai, apuntzirigare, apuntzulare, disalabai Frasi innanti de apuntzare o de irvapiare sa zente, lea s'abba dai sa vena! Etimo srd. Traduzioni Francese blâmer, accuser Inglese to blame, to accuse Spagnolo acusar Italiano biasimare, accusare Tedesco tadeln, beschuldigen.
ataciài, ataciàre , vrb: taciai* Definizione pònnere tàcias, punciare; fàere sa crítiga, nàrrere cosa, fintzes brigare, pigare a boghes Sinonimi e contrari assindhigare, atatzare, briare, certai, criticai, stronciai, tuturare 2. in domu sua no porit oberri buca chi luegus dh'atàciant! Traduzioni Francese critiquer, accuser Inglese to accuse, to blame Spagnolo criticar Italiano criticare, tacciare Tedesco bemängeln.
crupài , vrb: acrupai, culpare, curpai, gulpare Definizione betare is crupas, giare sa neghe de unu dannu a ccn. Sinonimi e contrari acriminai, acusai, imputai, incrupai Frasi seu crupau ca apu fatu calincuna cosa chi minescit sa morti ◊ totu sas culpas a issu? àtere puru est de culpare! ◊ sa genti at a curpai a mei si ti lassu isposai a cuíndixi annus! Etimo srd. Traduzioni Francese inculper Inglese to accuse Spagnolo culpar Italiano incolpare Tedesco beschuldigen.
incausài, incausàre , vrb Definizione betare is curpas, incurpare a unu de unu dannu, de àere fatu male Sinonimi e contrari acajonare, acriminai, acrupai, acusai, imputai, incrupai Frasi a chini t'incàusat po ti ndi pigai sa camisa, lassadhi fintzas su mantu (Ev)◊ seu innòi incausau po cussu ◊ is aversàrius, ca dhu bidiant in bidha asseliau, ant pentzau de dh'incausai po una morti 2. oe so che un'incausadu chi ispetat dibbatimentu Traduzioni Francese imputer Inglese to accuse Spagnolo imputar Italiano imputare Tedesco zuschreiben.
incrupài, incrupàre, incrupàri , vrb: inculpare, incurpai, incurpare, ingulpare, ingurpare Definizione betare a unu is neghes o curpas de calecuna cosa Sinonimi e contrari acajonare, acriminai, acrupai, acusai, articulai, ifartare, imputai | ctr. discurpai Frasi Fulana lu cheriat ingulpare ca a una fiza li aiat fatu dannu ◊ cussus si funt incrupendi s'unu cun s'àturu de su chi ant fatu ◊ mi so fertu eo: no ingurpedes àtera pessone! 2. bi faiat una làstima custu tziu incrupau chena neghe de un'isorrobbu! Etimo srd. Traduzioni Francese inculper Inglese to accuse Spagnolo culpar Italiano incolpare Tedesco beschuldigen.


text:
Salix caprea
Classis : Magnoliopsida
Ordo : Malpighiales
Familia : Salicaceae
Genus : Salix
Salix caprea (nomen botanicum a Carolo Linnaeo anno 1753 statutum) est arbor generis Salicis plantarum florentium familiae Salicacearum.
Descriptio[recensere | fontem recensere]
Arbor cito crescens usque ad 15 m altitudinis est. Truncus robustus, usque ad 3 m latitudinis est.
Habitatio[recensere | fontem recensere]
In Europa omni praeter tundram et montes altiores, in Caucaso, in Asia media et occidentali late dispersa est. In silvis saepissime crescit, sed non in humo umido et paludinoso.
Notae[recensere | fontem recensere]


text:
Carboni Pietro
L'Ateneo Sardo : numero 4
Autore: Giacomelli Guido, Isastia Carlo, Maxia Efisio, Sanna Randaccio Francesco, Scano Emanuele, Solinas Orazio, Sorrentino Anton Francesco, Vitucci Paolo
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
Sardegna Rivista Mensile : numero 12
Autore: Angioi, Baldinu Andrea, Calvia Giuseppe, Carboni Pietro, Caria Pietro, Casu Alfonso, Casu Edmondo, Cherchi Salis Giovanni, Chessa Salvatore, Curti Cesare, De Rosa Francesco, Decortes Pasquale, Deriu Giuseppe, Derosa, Dessì Costantino, Dettori Gavino, Ganga Rosina, Lupi Zeno, Manunta Giovanni, Melis Antioco, Mereu Antonio, Mulas Minuccia, Nuvoli Giovanni, Oro D Flavio, Petrosillo, Pinducciu Domenica, Pirodda Sebastiano, Putzulu Tomaso, Ruggiu Gavino, Ruju Arcangelo, Soletta Efisio, Zunzurra Auro
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928
L'Ateneo Sardo : numero 6
Autore: Alberti Nino, Amedeo Arullani Vittorio, Baroni Adolfo, Bruno Lizio, Canepa Mario, Cossu Dionigi, De Domenico Edoardo, Garzia Raffa, Giacomelli Guido, Giacomelli Vittorio, Lutzu Pietro, Mariotti Carlo, Solinas Luigi, Solinas Orazio
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
L'Ateneo Sardo : numero 5
Autore: Alasia, Alberti Nino, Cardia Battista, Giacomelli Guido, Giua Antonio, Grasso Enrico, Lutzu Pietro, Madau Sebastiano, Pompeiano Luigi, Sancio Pietro, Sanna Randaccio Francesco, Santoro Domenico, Solinas Luigi, Vittori Giovanna
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
L'Ateneo Sardo : numero 8
Autore: Alasia, Bellini Giuseppe, Calì Carmelo, Cestelli Egidio, Cossu Dionigi, Diotallevi Giovanni, Giacomelli, Giacomelli Guido, Maierotti, Mameli, Marenco Leopoldo, Mariotti Carlo, Pirodda Andrea
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898
Emilio Lussu e la cultura popolare della Sardegna : Convegno di Studio Nuoro 25-27 aprile 1980
Autore: Agnoletti Enzo Enriques, Angioni Giulio, Cardia Umberto, Ciusa Romagna Mario, Delogu Ignazio, Fois Giuseppina, Gallini Clara, Lilliu Giovanni, Manconi Francesco, Manelli Raimondo, Masala Francesco, Pilia Fernando, Pinna Mario, Pira Michelangelo, Satta Antonello, Sole Leonardo, Sotgiu Girolamo
Editore: ISRE, Regione Autonoma della Sardegna
Anno: 1983


text:
Premio Nazionale il "Torrazzo"
L'elenco completo di tutte le edizioni del Premio Nazionale Il Torrazzo:
10° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
9° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
8° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
7° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
6° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
5° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
4° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
3° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
2° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
1° Edizione Premio Nazionale Il Torrazzo.
Consulta il regolamento:


text:
Rosetta@home sighit sa chirca contra a su COVID-19
Amus giai chistionadu de Rosetta@home e su contributu suo a sa chirca pro gherrare contra a su Coronavirus. Cun una nota de pagas dies a oe, ant annuntziadu chi custu agiudu sighit cun s'istùdiu, pro mèdiu de su càrculu distribuidu, de s'interatzione intre su virus e is proteinas. In prus, su progetu essit prus ricu, cun sa disponibilidade de su programma de càrculu pro sa prataforma Linux-ARM.
Narat s'annùntziu:
Cun sa reghente epidèmia de COVID-19, R@h est istadu impreadu pro prevìdere s'istrutura de proteinas de importu pro sa maladia e pro prodùere mini-proteinas noas istàbiles de impreare che a potentziales ainas terapèuticas e diagnòsticas.
S'annùntziu cumpletu in limba inglesa cun prus detàllios tècnicos ddu agatades inoghe.


text:
Alluvione Germània, belle 200 vìtimas e mìgias de ispèrdidos
Bilantzu tràgicu de sa disàura mala chi at corpidu su Paisu europeu.
Sunt belle 180 is vìtimas in is aundaduras chi ant corpidu sa Germània otzidentale, s’Olanda e su Bèlgiu su 14 e 15 de argiolas, bilantzu destinadu a aumentare, ca medas sunt mìgias is ispèrdidos.
Una catàstrofe chi at sutaliniadu s’importu de cuntrastare su cambiamentu climàticu. Custu apretu est istadu fintzas a su tzentru de is interventos cummoventes de Angela Merkel, chi guvernat sa natzione prus corfida.
Custa emergèntzia est istada remonada in totu sos mediàs, sende chi est su tema de su momentu, bidu chi est capitada pròpiu a presu de su G-20 subra su clima, fissadu pro su fine mese de argiolas in Nàpoli.
S’addòbiu s’est serradu cun un’acòrdiu non totale, sende chi no est istada detzisa un’iscadèntzia pro s’eliminatzione de su carbone, obietivu chi però est istadu cumpartzidu dae totus.
Epuru, pro su chi interessat is alluviones tedescas, s’apretu climàticu podet forsis ispiegare medas cosas, ma non totu, sende chi sa catàstrofe fiat istada prevìdida e lantzadu s’allarme.
Difatis su primu avertimentu chi sa Germània fiat pro èssere corpida dae una temporada mala chi diat àere pòdidu causare un’alluvione manna, est istadu dadu dae su servìtziu meteorològicu de su Paisu su 12 trìulas, belle tres dies in antis de sa disgràtzia.
Fiat istadu generadu unu modellu de previsione chi previdiat cun prus su 90% de seguresa e una pretzisione finas a 2 chilòmetros cuadrados chi una sèrie de comunidade de sa Germània otzidentale diat èssere istada corpida cun probabilidade dae graves aundaduras intro mèrcuris.
S’alluvione tedesca at gasi alimentadu s’apretu de su cambiamentu climàticu, pernu tzentrale de sa polìtica globale. Is tedescos non si subenent una calamidade naturale sìmile in s’istòria reghente issoro. Is disacatos sunt istados mannos, s’allegat de milliardos de èuros de dannos, ma is peus cunsighèntzias devent galu lòmpere. E non si cumprendet solu in su sentidu chi andat identificada sa resone de una sìmile catàstrofe: su momentu si faeddat prus a prestu de su sistema malu de avisu de catàstrofes imbenientes.
Is cunsighèntzias, però, interessant fintzas s’isfera polìtica. Eja, polìtica, ca tra una pariga de meses in Germània ddoe ant a èssere is eletziones.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22”


text:
Şalom
Şalom (in ebraicu: שלום, Paghe) est una rivista politico-culturale de sa comunidade ebraica de Istanbul, Turkia, fondada su 29 ladàmine de su 1947 dae giornalista Avram Leyon. Est publicada a Istanbul in su formadu Tabloid in limba turca, una pàgina est imprentada in limba ladino ("lengua djudeo-espanyola"). A pustis de su mese de martzu de su 2005 sa rivista tenet fintzas unu suplementu in limba ladino chi si cramat "Al Almaneser" (in ladino „Aurora“). Su diretore de sa rivista est Ivo Molinas, su redatore capu est Iakup Barokas. In su 2005 Şalom est istadu imprentadu in pagu prus o mancu 5.000 copias onzi chida.
Ligas de foras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Artìculu in LSC


text:
Cabuderra
Coordinatas: 39°10′30.67″N 8°58′15.07″E / 39.175187°N 8.970852°E
Cabuterra est una bidda de sa tzitadi metropolitana de Casteddu con 24.000 abitantisi.
Cennus generalis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Das collias prus attasa de sa fasci monatana chi fairi de corona a sa zona pianeggianti de su brazzu occidentali de su Golfu des Angelusu, s'estendiri su territoriu chi pigara su nomini de Cabuderra. Sa bidda de Cabuderra est a 17 km de Casteddu. Situara trai mari e muntangia e su stangiu, est principalmenti una bidda agricula. Nutevoli est sa sua crescita demugrafica des utimus 50 annus. In sa sua istoria funt importantis sa cresia de sant'Efis, de santa Brabara e de santu Gironi.


text:
Articoli correlati:
Castellabate: concerto per Pino Daniele
Santa Maria di Castellabate: Molotov d’Irpinia live
Castellabate: concerto tributo a Barry White
Santa Maria di Castellabate: Programma festa 2014 in onore di Santa Maria a Mare
Live Festa Sant’Antonio a Perdifumo
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2014
Santa Maria di Castellabate: Festa incoronazione Santa Maria a Mare 2015
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2015
Santa Maria di Castellabate: Festa Santa Maria a Mare 2016
Castellabate: programma settimana santa 2014 (Santuario Santa Maria a Mare)


text:
Bromu
Artìculu in LSC
Su bromu est un'elementu chìmicu de nùmeru atòmicu 35 situadu in su grupu de sos alògenos (grupu 17) de sa tàula periòdica de sos elementos. Su sìmbulu est Br.
Su bromu est su de 28 elementos chìmicos essentziale pro sa vida, custu no est istadu iscobertu fintzas a s'annu 2014, faghende istùdios subra muscas Drosophilla. In unu raportu aparèssidu in sa revista sientìfica "Cell", sos chircadores de s'Universidade Vanderbilt ant istabilidu chi su bromu est un'elementu essentziale pro s'isvilupu de sos tessidos in totu sos animales, dae sas criaduras primitivas fintzas a sos umanos.
Su bromu a temperadura ambiente est unu lìchidu ruju, volàtile e densu. Sa reatividade est intermèdia intre su cloro e su jòdiu. In istadu lìchidu est perigulosu pro sos tessidos umanos e sos papores suos unfrant sos ogros e su gùturu.


text:
Vai al contenuto
Berlino-1, Germania Berlino, Germania check point charlie 01 Berlino. Germania check point Charlie-2 Berlino map, Germania Berlino-4, Germania Berlino, Germania Uffici della Stasi Berlino-3, Germania Francia, Provenza Opera di Cesar Francia, Provenza, ST Paul de Vance tomba di Marc Chagall Francia, Provenza St Paul de Vance opera di Niki de Saint Phalle Francia, Provenza St Paul de Vance, Panorama Italia, Bacoli Italia, Bologna fontana di Nettuno Italia, Milano Galleria Italia Roma 01 Italia Roma 02 Italia, Roma S.Pietro 01 Italia, Sicilia 01 Italia, Sicilia 02 Italia, Sicilia 03 Italia, Sicilia, Caltagirone Italia, Torino Spagna, Granada USA, Houston, Texas Banca del Commercio USA, Houston, Texas Cappella Rothko USA, Houston, Texas Ristorante treno USA, Houston, Texas Interno Cappella di St .Basilio USA, Houston, Texas, Cappella di St. Basilio USA, Houston, Texas Grande magazzino Quebec, Montreal Sky line Quebec, Montreal Russia, Mosca tomba di Lenin USA, New York quartiere Tribeca Italia, Orvieto Duomo nella nebbia Francia, Parigi 01 Francia, Parigi 02 Italia, Sardegna Nuraghe
Italia, Venezia
Montreal Montreal-2 Casa di Mordecay Richler Ritz Carlton Il martini al Ritz Schwartz-1 Schwartz-2 Pastrami da Schwartz Schwartz-3 Schwartz-4 Schwartz-5 Wilensky-1 Wilensky-2 Wilensky-3 casa al lago Memphremagog Montreal-3 Montreal-4 Montreal-5 Montreal-6 Montreal-7 Montreal, la casa, i ritrovi, il cibo e la casa sul lago Memphremagog, di Mordecay Richler
Italia, Milano palma
Italia, Parma museo di Franco Maria Ricci
Italia, Pescia giardino dei tarocchi-Niki de Saint Phalle
Italia, Roma Basilica di San Pietro
Italia, Sardegna
Italia, Roma Fori Imperiali
Montenegro, monastero di Pec’ 01
Montenegro, monastero di Pec’ 02
Portogallo, chiesa Batalha
Usa, NYC, Time Square
Usa, NYC, Museum Modern Art
Usa, NYC, Dumbo
Navigazione articoli


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
iscrafangiài, iscrafanzàre , vrb: scaravangiai Definitzione
apèrrere, fàere tzacaduras, crepaduras, nau mescamente de su pígiu de sa pasta o de su pane cun su frammentu aghedandho bene, de su pígiu de su pane modhe cotu; fàere a tzirbisas, piegas, nau de s'orrobba chistia posta male, ammurigonada, ma fintzes de is murros candho unu est acanta a prànghere; crepare de s'errisu
Sinònimos e contràrios
afilai,
crebulare,
sacai,
spreciai
/
acarrongiai,
aggrunciare,
apigiare,
arruntzai,
atavellai,
atribuntzire,
atripodhare,
frongire
2.
s'asulu s'est iscrafangendi e celu maseru fait isperai ◊ e puite t'iscrafanzas si neunu ti at ofesu? ◊ donzunu bufat cudhu binu e s'iscrafanzat, ma narat: Bonu, bonu!
3.
muzere mia onzi tantu tunchiait e s'iscrafanzait a ríere.


text:
Pòpulu Sami
Artìculu in LSC
Sos sami, o saami, fintzas connotos che làpones est unu pòpulu chi bivet in Lapònia, una regione chi s'iscampiat intre su norte de Finlàndia, Isvètzia, Norvègia e sa penìsula de Kola, in su norte-uestu de Rùssia. Si cumponet de unas 82.000 pessones, ispainadas aprossimadamente aici: unos 50.000 in Norvègia, unos 20.000 in Isvètzia, unos 10.000 in Finlàndia e unos 2000 in Rùssia.
Sos archeòlogos ant iscobertu rastas de unu pòpulu chi biviat de pisca i cassa de rennas arestes. Custas rastas inditant unu populamentu istàbile de sas costeras àrticas iscandìnavas in unu perìodu postu intre 7000 e 2000 annos a.C. Sunt istadas fintzas agatadas tzeràmicas de sos antepassados de sos sami chi datan a cara de su 500 a.C. Sin duda est dificultosu atribuire una filiatzione filolinguìstica o ètnica a custos grupos. Atualmente si cunsiderat che sos sami siant sa prima populatzione autòctona connota de Iscandinàvia e revengant su deretu issoro che pòpulu indìgenu.
Limbas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is limbas de is sami sunt imparentadas cun sas limbas ugro-fìnnicas e s'Europa orientale e setentrionale. Esistint variedades diferentes de su làpone- Usualmente si partzint in tres grupos printzipales: orientale, tzentrale e meridionale. Is primas rastas iscritas remontant a su de 17 sèculos. Mancari sugetos a norvegizatzione intre sa fine de su de 19 e is primìtzios de su de 20 sèculos, sa limba aiat torradu a agatare importàntzia a fatu de sa segunda gherra mundiale.
Caraterìsticas ètnicas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos sami tenet carateristicas genèticas mascamente caucasoides, però sende chi faeddant limbas de sa famìllia linguistica uràlica, s'ipotizat chi siant frutu de ammesturos de populatziones europoides e monogloides, carateristica chi s'agatat avalorada fintzas dae sa frecuèntzia minore de biondismu e dae sa ligera plica mongòlica chi meda indivìduos tenent. Sunt su pòpulu prus bàsciu de Europa, mannos mediamente 157 cm.
Cultura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa cultura traditzionale at tentu influèntzias fortes dae sas aitivdades de sa cassa e sa pisca. In èpocas coladas, una de is printzipales aitividades fiat su pesamentu de sas rennas, oe in die a penas una proportzione iscarsa de sami (unu 10%) sighent a bìvere nòmades de sa paschimenta de custu animale. Noantimes, custa dimensione traditzionale tenet galu importu in sa cultura de custu pòpulu, comente fintzas sa pisca in sos fiordos.
Sa música traditzionale es narada cantu Yoik.
Organizatzione política[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos sami ant resistidu durante prus de unu sèculu a sas cumproas de asimigiatzione de sa sotziedade no sami. In su 1903, unu giornale polìticu, su Sagai Muittalaegje, aiat denuntziadu cun fortza cunstu fatu. In su 1917 aiat tentu logu su primu cumbenidu de sami. A pustis de sa segunda gherra mundiale, fiat fundada s'Assòtziu de Allevadores de Rennas Sami. In su 1956, fiat criadu su Cussìgiu Nòrdicu de sos samu che òrganu de acàpiu intre sami norvegesos, finlandesos e isvedesos. Cun s'iscontzu de s'Unione Soviètica, sos sami de sa penìsula de Kola s'ant assotziadu a su Cussìgiu, chi fiat torradua batiare Cussìgiu Saami in su 1991. Sa criatzione de unu Parlamentu Sami (Sameting) in su 1989 at afortiadu sa connoschèntzia linguìstica, culturale e legale de is sami.
Su 6 de freàrgiu es sa Die Natzionale Sami[1] in ammentu a sa data de sa prima cunferèntzia Sami. Sa bandera sami est istada adotada in su 1986: su chircu in sa metade ruja rapresentat su sole e in sa asula sa luna. Sas fròngias sos pròpias a is colores de sa roba y tambene sas bator setziones desu territoòriu. Sos Samediggi, parlamentos làpones ofitzialmente reconnotos, sunt istados costituidos prus che òrganos consultivos chi non legislativos, in Norvègia[2] (1989), Isvètzia[3] (1993) e Finlàndia[4] (1996). Sos tres parlamentos si sunt atobiados in una assemblea in Trondheim su 6 de freàrgiu de 1997.
Etnónimu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'usu de su faeddu lap(p), dae chi bènit làpone est originàriu de Isvètzia e Finlàndia. In Iscandinàvia lapp tenet signìficadu de «roba de mindigu». Su faeddu s'usat fintzas pro nàrrere «ignorante» e «tontu», prus àteros significados comente «periféricu». Custu tèrmine no est istadu usadu mai in sas limba sami, e sos sami faghent riferimentu a issos e totu cheSàmit (sos samis), o Sápmelaš (de sa famìllia Sami).
Atualmente sos mèdios de comunicatzione iscandìnavos no usant àteru tèrmine chi no siat Sàmis, comente fintzas sas istitutziones. Su faedu lapp est cunsideradu impeorativu, mancari sighet a èssere meda comune.
Religione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In generale su isciamanèsimu fiat majoritàriu intre sos samis fintzas a su de 18 sèculos. Sa cunversione a su cristianèsimu si dèpet a sos isfortzos de missionàrios in sos primìtzios de su de 13 sèculos, cun intensificatzione a fatu de sa reforma protestante. In Norvègia in manera particulare si fiat dinstighida sa figura de Thomas von Westen, misssionàriu chi predicaiat a su pòpulu sami a cara de su 1720. Westen, naradu s'Apòstolu de sos Sami, difendiat s'usu de sa limba issoro in s'educatzione e in sa crèsia.[5]
In die de oe sa majoria de sos sami sunt membros de crèsias cristianas de denominatzione luterana, in Norvègia, Isvètzia e Finlàndia. In Rùssia unos pertenent a sa crèsia ortodossa russa.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ El pueblo sami, una parte más de Finlandia
- ↑ Norvègia.
- ↑ Isvètzia.
- ↑ Finlàndia.
- ↑ Sjåvik, Jan (2010). The A to Z of Norway, Scarecrow Press, p. 215.
Bibliografía[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Tuija Rankama; Jarmo Kankaanpää (2007). "The Earliest Postglacial Inland Settlement of Lapland". Kamennyi Vek Evropeiskogo Severa.
- Tuija Rankama; Jarmo Kankaanpää (2004). "Survey and excavation at Lake Vetsijärvi, Lapland in: People, material culture and environment in the North". Proceedings of the 22nd Nordic Archaeological Conference, University of Oulu.
- Janusz Kozlowski; H. G. Bandi (December 1984). "ПoдoбHaя Toчka зpeHия былa Bcë eщë pacпpocTpaHeHa B 1980-e roды: The Paleohistory of Circumpolar Arctic Colonization". Arctic Vol. 37, No. 4.
- Carpelan, Christian (2005). "Origins". En Ulla-Maija Kulonen, Irja Seurujärvi-Kari & Risto Pulkkinen. The Saami;A Cultural Encyclopaedia. Suomalaisen Kirjalisuuden Seuran toimituksia 925. SKS. pp. 252-258. ISBN 951-746-506-8.
- Yngvar Nielsen (1891). "Lappernes fremrykning mot syd i Trondhjems stift og Hedemarkens amt" [The incursion of Lapps southwards in the see of Trondhjem and county of Hedemarken]. Det norske geografiske selskabs årbog (en noruego) (Kristiania) 1 (1889-1890): 18-52.
Ligamenes esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Sámiráðði Su Cussìgiu Saami
- Sami Radio
- We are the Sami Archiviadu su 27 maju 2008 in s'Internet Archive..
- About Sami people Archiviadu su 1º maju 2008 in s'Internet Archive..
- Sami Statistics.
- BÁIKI: The International Sami Journal Archiviadu su 2 austu 2008 in s'Internet Archive..
- Saami Mitochondrial DNA Reveals Deep Maternal Lineage Clusters, Delghandi 1998
- The Western and Eastern Roots of the Saami—the Story of Genetic “Outliers” Told by Mitochondrial DNA and Y Chromosomes, Tambets 2004
- Saami and Berbers—An Unexpected Mitochondrial DNA Link, Achilli 2005
- A recent genetic link between Sami and the Volga-Ural region of Russia, Ingman 2006