text:
In sardu iscrio, in sa limba imparada dae totu senza mastru in pizzinnia; in conca mia restadu non bi hada ne latina ne itala poesia, si in cussas limbas l'haere impastada mi dian haer nadu chi no est mia: Coment'isco faeddo, accola nada, però est cosa mia et non furada. (padre luca Cubeddu)
sabato 31 marzo 2012
dominiga 'e pramma
venerdì 30 marzo 2012
a sa musa...Deiana,..P.Black, Lacrime (E.Cubeddu), Pintore, Canova e Cambiganu
A sa musa (Deiana, Black. Lacrime (E.Cubeddu), Pintore, Canova, Cambiganu)
in ue colore non deviat mancare
tocca a nos ponner torra a improvisare
isettende 'e sas musas su favore
Mustramola nois su mannu calore
pro sa poesia, da ch ischimos cantare
Mannos e minores de virtude
pro li ridare vantu cun salude
sa rima de incantos colorida
Deiana nd'as fattu già conchista
cun cust'ottada dechid'e nodida;
torrande posca d'essere partida
ti lezz'e mi la goso s'imprevista...
... saludo tott' e a tie zovànu
ch'iscries cun sa Musa pres'a manu ...
e as portadu su bellu colore
ischende ponne tintas cun dosaggiu
e ana a torrare mannoso e minore
dali su tempus de ponnere ingranaggiu
ca ana a torrari carrigos de amore
pro dare colore a custa cumpagnia
cun frasis bellas fattasa in poesia
chi olet narrer deus ch'in nois.
Abboltas semus tra ais e ois
ma tue a sa musa restas fidele.
Cun verso bellos dulches che mele
chi intro e s'animu non costois.
Ca ti connosco ses d'animu onu
e onzi antu no nde faghes donu.
ca a sa poesia leo tantu amore
ca s apperit che unu bellu fiore
in laras mias cun sa paga esperientzia
ma mi ponzo un iscrupulu e cuscientzia
Pro no isballiare cun tantu ardore
Ispero bene chi non siat invanu
e mi leo sa musa pro una manu
isa puru nd'et'aere apretzamentu.
Ca t'apagat ch'in calchi cosa ona
ti carignat e non ti da turmentu.
De s'intelletu est issa alimentu
de s'arte poesiana es matrona.
cando chi a issas ti afiancas
ti guidana e de versu no mancas.
ne sa presenzia ne sa idea
si calcunu ti criticada e pelea
ignoralu tue cussu messaggiu
pro atie bada una manna cadrea
chi l'aghatasa fatende su viaggiu
chi non 'est lontanu adderetura
ca non ti mancada su donu de natura
Est in diciu, Paraula bene nada
Fata dae mannu, minore o chie si siat
Bastat chi sa musa bi l’ at dada
Femina imbeze sighit sa ghia
De dare amore e d’esser amada
Pro esser bella.. sa poesia est bella
Cando la cantat una zovanella
chi siades bois mannu o tzovanu
si sa musa tenides pro sa manu
onzi rima bos bessidi goi bella
ma sa mia chi la conto novella
Est pius forte in su tempus mezzanu
ca sa musa insoro no est afranta
Forte commente chie la canta(t)
ca no es mai etza ne novella,
cando enit sa janna a tzocare,
aberis che a una dama bella.
Ma ides chi po pagu ti ribella
su chelveddu t'amachiat e penare,
ti faghet a de die e a de notte,
non podes contras de issa chi lote.
deo so che un'alvure isvozida
guasi a su tramontu de vida
tue cantende gia ti faghese onore
a mie s'ottada non mi essid cumprida
pro culpa de calchi malu dolore
a boltasa puru gia bi cumbato
e su ghi poto deo gia lu fato,
Est cuss’ erva ‘ona saliosa
in desertu , est issa abba ‘ia
chi sulenat de s’amin’ onzi cosa
prima ‘e como che la pessaia
tancada chin Omero intr’ e losa
imbeze como ch’ isco ch’ est presente
naro est issa chi movet sa mente
Francesco Canova
musa propriu diva de sa mente
naras'est'issa. movede sa poesia
cando s'astru pero est'in'allegria
e puru cando est,lughida sa mente
tando issa gia est,puru presente
a la intendere faghede simpatia
ma s'astu,puru,est'assarabiada
bella ottada non benidi presentada,
Lussorio Cambiganu
B’est sa musa pius arrabbiada
Cussa chi gosat a s’aminu tristu
B’est cussa finzas innamorada
Ma prinzipe no si nd’ est abbistu
B’est cussa chi sulenat su dolore
e in poesia faghet bon ‘achistu
sa musa est de s’omine virtude
chi dat a poesia sa salude.
Francesco Canova
sa poesia che ogada su lametu
chi unu s'agatadada in tristura
pero azuadu dae sa natura
e rifforzadu dae su talentu
si non si presentada addiritura
brincoso nde podede fager centu
ca s'astru,gia, est chi cumandada
cherede arrivare non bandada,
Lussorio Cambiganu
In medas su talentu est cuadu
E paret chi no brotet su fiore
Lu gighen intr’ e pelcias arressadu
Pessende chi lis porrat dolore
Cussos chin musa forzis an brigadu
Perdende sa virtud’ e s’autore
Cussa chi narat custu penser’ iscrio
E a su mundu lu naro e chel ‘imbio
--- A sos amigos poetes e a s'isposa chi tenimos a cumone sonetes)... Black..Cambiganu, Pintore
A su son' 'e campana de Talìa
tottu sos chimbe sensos ischidados
si sunt postos in fila che sordados
m'apporrint a s'immurzu poesìa.
D'appenas chi nde leo su sentore
cando ch'intendo sonos d'armonia
origas, nasu, pibirista bia
e bucca pro nd'intender su sabore
tott'apparados sunt sos sensos mios
a zigu los trattenz' intr' 'e su pettu
chi s' iant tentu ancas fint fuìos
lassadu m' iant morta subr' 'e lettu
currind' iscaprizzados a sos brios
pro l'ammustrare paga de s'affettu...
Sos sensos tuos sun ispalancados
Bentan’ aberta a cussos sentidos
Chi rendene s’amore bon’ ighinu
Si no los toccas tue los as bidos
Fatendedi a s’arveschida s’inchinu
Los tenes semper in coro vicinu
Mai dae mente tua sun olvidos
Brincas d’ issos muros de fantasia
Sas lacanas suberas chin sa mente
Ponzende fatu a su zoc’ e Talia
Sos limites umanos de sa zente.
Chin tegus morit in arte s’ ingannia
Ca ses sa lughe fata trascendente.
pro gai s'animu mi as postu in motu,
de s versos bellos ti so gratu,
comente gratu ti es custu fiotu.
Sos chimbe sinnos ti dana abolotu,
poesia tessene a momentu adatu,
servidos poi in'indoradu piatu,
friscos e bonos lo gustamos totu.
Cando so versos lo deta su coro,
ettana lugore in s'ambiente,
ca es sienda de tenne che tesoro.
E tue ca ses che funtana perenne,
rica de fantasia e dota mente,
chi m'est'onore amiga a ti tenne.
giovedì 29 marzo 2012
mitologia greca.. undighinas..Paola Black - G. Pintore Cambiganu
non b'est auguro bona die.
Paola Black ---
Oe Peppin' est a pe'
in duas ancas reu
l' 'ido; inube at postu Pegàsu?
Su cadd' aladu no b' e',
itt'at tentu? oddeu!
Si l'at irmentigadu in Parnàsu;
bisonzu l'approendet
issu chi si nd'intendet:
s' elv' 'ona connoschet a nusc' 'e nasu...
...forzis l'at a torrare
sa forza in sas alas pro bolare...
che totu sos omines
fato tretu longu in caminu.
No so a pe nuos
e no apo domines
su caddu atatu est a puntinu.
Lu tenzo sempre prontu
cando ba torracontu,
sende caddu aladu es divinu.
pero chi tue atopas
ti setzis a de nantis o de cropas.
Già bi l'appo a prontu
siat sa bella sedda
chi menzus finiment' eliconosu;
de Efesto su contu
appo sardad' innedda
ch'eppas codumu viazz'e reposu;
cando ses de tuccare
beni a mi jamare
chi lu cuncordo fier' e donosu...
...e tand'isparghet alas
no timet bent'e ne aeras malas.
chi cheres faghe fronte
ti leo in so lidos de atene.
Prontu e su pegus
deo so Bellerofonte
setzimos su babbu de Ippocrene.
In s'Olimpu e Parnasu
chi olas cun Pegasu
ambos siguru bistamos bene.
Che Venere lichita
ti furo da su logu ue abita.
Chi ses che issu, nara
chi podias segare
sa fune chi mi prendet a Chimera,
ca pro sorte amara
no mi lassat bolare:
passad' appo baranta primavera(s),
sena chi un'eroe
mandadu de sas Noe
resurtet a l' 'incher 'ue impera(t)...
... e com'arrivas tue
mi naras chi che l'ogas da igue...
che corona fiera
lu ponzo po isolve cuss'impreu.
Boco su minotauru
a Echidna e Chimera
ap'esse forte che Ercule e Teseu.
A medusa e Tifone
su centauru Chirone.
totus benin suta su colpu meu.
A tie fora de pena
ti furo che Paride cun Elena.
bellesa parìmile
ne trassa ballarin'e traitora,
che Briseide canto
sa 'ogh' appo simile
solu pro un'omine a dogn'ora;
chi t'agrad' a sa vista
cun seru mi conchista
e tando gia t'azzetto in bonora...
...chi umpare andamos,
m'a sorrastra mia no lu naramos...
Dae Creta a s’ OLimpu
Tot’ est in custu mundu labirintu
Chin su filu l’iscarta
Su minotauru iscimpru
Candp Teseu a isse l’at bintu
Pro donu Arianna
Leat frigada manna
Ca s’amore promissu no l’at chintu
De Minosse sa fitza
Bi restat filu, ma s’amor’ allitza.
ma su mal' est Teseo:
Arianna che Medea meschina
lassadas in camminu
a su c'ammento deo.
un' 'ettat fizos in abba salina
s'atter'in Nasso sola
neunu la cussola(t),
curp' 'e braghetti-pudidu faìna...
...Peppe già no est gai,
ma no li do fide: no s'ischit mai...
De Knosso labirintu
Ch’at fatu Dedalu
Restat sa frigura in sa mente
Isse a ti’ a lintu
No lu lees a malu
Ma in s’amore mi pares perdente
Paraula bene posta
Est chei sa pedra tosta
Cuat semper limba de serpente
Finas chi tenes filu
Lassalu perder e ciao narabilu
No li dao difattis
ne filu e ne corda,
e nemmancu ispera de coRdonzu;
forzis si bi lu attis
tue già ti l'abordas,
nd'at a bessire bell' un'isposonzu
eo sola mi c'ando
in pabilu bos mando
iscrittu chi no nd'appo su bisonzu...
... ne de s'atter' o s'unu
pritte no app' 'e tesser cun neunu
Lussorio Cambiganu
Tando s’isola grega
No est sae prima
Ma Itaca, Penelope ses tue
Nemmancu sa tega
Ne dae pes a chima
Nde coglis de s’amore fue – fue
Menzus chi cussa tela
Tue frundichela
Si no vintannos istas al’ in cue
Isetend’ a Ulisse
Lassas s’amore frimmu a perisse
pero no mi peleas
pro un'iscuta chi so mancau.
in pes jiuto alas
comente Achileas
gherro che Agamennone e Menelau.
Chi manca Criseide
mi leo a Briseide,
e su contu eni subitu aparizau.
Rinu ca est iscapu
a cumpanzia si leat'a Priapu.
a l'isettare tantu
cussu pillell'allegra d' Odisseo;
ca l'at fattu apposta
pro si leare bantu
in ziru peri su mare, nar' 'eo;
Penelope fidele
si fit pappande fele,
l'isettiat paris cun Eumeo...
...fint ambas duos maccos
chi l'ant muntesu postu e baraccos...
cun amore profundu
cue Odisseu ses postu a prope.
mancari istesi bene
ca lu fi vagabundu
intzeghidu a finze su ciclope.
vintannos es mancadu
ma no at ismentigadu
s'amore chi aiat pro Penelope.
Cussu no es difetu
ca su palpitu intendiat in petu.
Priapu in monumentu
Bernini ‘at postu
Impare a sa bellesa ‘e Flora
Bi restat s’ammentu
In su marmure tostu
De su rattu chi issa l’addolorat
S’amore ben’ intesu
Mai ligad’ e presu
Est cussu chi su mundu nde colorat
Est unu zigante
Ch’ abbunadat in sos coros a s’istante.
Giuseppe Pintore *
No li fetas su tempiu
a Priapu paganu
chi no ti moris de su disisperu.
Ne mancu po esempiu
lu les no es galanu
pero chi de su membru ses fieru.
Sighide a fiotu
ca bo lu lasso totu,
a mesura po gai su misteru
in donni ambiente
isvelare podides a sa zente.
Paola Black---
A bitte lu difendes
a Odisseo como
chi no mi paret mancu lu meritat
tue onore rendes
a unu for' 'e domo
zirellu voluntariu ch'a iscusa impitat
sa maledissione
de Poseidone
cando ch'imbeze fidi sempr'in gita...
...Penelope fit tonta
e iss' in long' e larg'a fagher monta!
Paola Black----
Priapo est nomenadu
finzas a dies d' oe
pro esser simbul' 'e sanu vigore:
"priapismu" nadu
a l'aer che boe
semper in tiru, semper in calore
intro de su lettu,
pero' de intellettu
mi paret anzis cherbeddi-minore...
...no si nde salvat unu:
eroes, mitos pro me sunt nessunu...
Lussorio Cambiganu ---
De Priapu s’onore
Est istadu connotu
Dae antigos gregos e romanos
Ancora est su mitu
Presente e remotu
De ateos, credentes cristianos
Dae sa pizzinia
Nde sighini sa ghia
Pro fagher bider chi nde sun dotados
Est de sa natura
Sa prima cosa. Semen’ e aradura
Giuseppe Pintore
Fit simbulu virile
fines pro amuleto
lu ponoan in tuju sas feminas.
fines in su jannile
pro prejos e difeto
l'aina antzianas e signorinas.
Ma fines po malizia
sa feminas patrizia,
a usu fit puru de sas concubina.
como peus de prima
a priapu lu tenen cun istima.
Paola Black
Che a Priapo s'agattat
omines in tottue
in domo, in cumbent' e burdellu:
dognuna si nd'attatat
dognuna cheret suer
da' cuss'iscett' a cussu carradellu,
ma finida sa festa
nara ite lis restat
in manos pezz' allizadu gravellu...
...chi cun meghina bleu
chircant de sanar' istragu feu...


c: text/html

text:
Pioneer PLX-500: prètziu bàsciu e calidadi
E insa', in custu austu sardu callenti torraus a sciri apustis de unu sciacumannu de tempus, ca ndi teneus torra gana meda! Incarreraus cun una noa bella callenti de eriseru: sa firma giaponesa Pioneer chi, forsis, est sa prus firma manna de ainas po digei chi nci siat imoi, at presentau su pratu nou Pioneer PLX-500.
Est unu pratu "po inghitzai" ma, a s'imbressi de is paris de is àteras firmas, mancai chi còstat pagu tenit totu su chi serbit a unu digei o a un'ascurtadori normali de discus po inghitzai a ddu imperau luegus, sena de depi spendi àteru dinai:
- tiradura direta > 1.6 kgf・cm (est a nai ca est prus arta de cussa de su Technics 1200, su standard chi totu is pratus OEM pigant che a arriferimentu po su progetu);
- lestresa ±8 % (standard);
- strutura in allumìniu (su pesu est 10.7 kg);
- totu is aciuntas chi serbint po ddu imperai luegus (puntina, pannixeddu, gavetus àudio, gavetu usb, crobecu po ddu sarvai de su pruini, pesetus po ddu abalantzai);
- bessida àudio phono/line.
Totu po 349 èurus (iva cumpr.)! S'at a podi scioberai po finsas su colori (nieddu o biancu).
Unus cantus cunsiderus lestrus: Pioneer at cumprèndiu de diora chi du discu de vinili fiat "torrendi" e, duncas, chi serbiant pratus bonus po calisisiat umperadori (de su digei internatzionali chi bolit seguràntzia e calidadi a sa personi chi ascurtat is discus in domu chi bolit unu pratu bonu chi portat totu is aciuntas. Difatis, ocannu passau, nd'at bogau su Plx-1000,
est a nai su fradi manni de su 500 (matessi disìnniu, prus funtzionis, est a nai unu modellu "full optional") e, biendi su sucessu chi at tentu e sa domanda manna de pratus bonu prus baratus, at traballau po custu modellu "po inghitzai", donendi calidadi a prètziu bàsciu (una firma chi, po su chi pertocat a is mixer, est traballendi impari a is digeis po amanniai is modellus nous, pròpiu po ndi bogai ainas perfetas po su mercau, sena de circai de fai issa etotu su mercau).
Perou, a nai sa beridadi, custa dirigidura dd'iant pigada giai àteras firmas chi, mancai, po chistioni de nòmini e de dinai po sa pubricidadi, no nci funt arrennèscias a ndi bogai su pratu "po inghitzai" arreconnotu de totus. Una apitzus de totu sa Numark (de sa truma inMusic Brands, Inc. impari a Alesis, Akai, Denon, ecc.), chi un'annu a oi iat presentau su Numark TT250 USB ( 1.6 kgf・cm, ±10 %, aciuntas, scheda àudio usb aìnturu, allumìniu 7.5 kg).
Est, prus o mancu, su matessi pratu e còstat prus pagu (280-290 èurus). No ddu connòscit agiumai nemus, epuru Numark cun su TTX, su TT500 e su X2 giai nd'iat bogau pratus bonus chi, oindii, funt umperaus po finsas in is garas de digei. Ma forsis est peòpiu custu: at sèmpiri fatu pratus po digei e mai pratus OEM po inghitzai e, in prus, no at fatu una pubricidadi bona comenti a cussa de sa Pioneer chi, a sa fini, est unu colossu chi at ditzìdiu de no abarrai connota comenti a sa firma chi at imbentau is cd de digei (CDJ) e is mellus mixer cun 4 canalis ma de si-ndi pigai sa prusparti de su mercau cun ainas de dònnia fàscia e po (casi) totu is buciacas, umperendi una pubricidadi difìtzili a binci. Eus a biri comenti ant a arrespundi is atras firmas.
Custu est unu vìdiu chi amostat is Invisibl Skratch Piklz imperendi su PLX-1000 impari a su Technics 1210 e su mixer Pioneer S9 impari a su Z2 de sa Native Instruments po si fai una bidea de su livellu de is ainas noas de Pioneer:

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Warflex Speed Booster Apps: Scratch Nerds 2
Unu de is prus barrancus mannus de su digei scarrafiadori e su de no tenni luegus sa possibilidadi de scioberai basi de lestresa e sonus diferentis chena de nci depi perdi tempus a cambiai discus, torrai a ponni sa puntina a s'inghitzu de sa tràcia, cuncordai loops de sonai de su computer, ecc.. Unus cantu annus a oi funt bessius is "loopers", est a nai programeddus po MAC e PC chi pòrtant aìnturu unus cantu loops chi si podint scioberai de una gràfica (càstia-tì Yourlooper), ma sèmpiri abarràt su strobu de si portai avatu su computer, de ddu allùiri, de aberri su file, ecc.. Cun sa spainadura manna de is "smartphones" de-i custus ùrtimus ddus annus s' 'idea est stètia lestra: a nci ponni in su telefuneddu, àbili a ligi programeddus cun sonus e gràfica, su chi ananti si depiat umperai amarolla cun su computer. E insaras sa Thudrumble, sienda americana de Q-Bert e Yogafrog, digeis amigus e sòtzius de diora, sèmpiri prontus a imbentai ainas noas po su mercau, at fatu unas cantu apps po iOS e Android chi, a s'acabu, funt loopers chi pòrtant aìnturu sonus de produsidoris mannus impari a s'arreguladura de sa lestresa, est a nai sa possibilidadi de tenni unu muntoni de loops sèmpiri in busciaca, prontus po is allenamentus. Po nai, cun 1,79 èurus si podit comporai Warflex Scratch Nerds 2, fatu de Dj Craze e de Dj Klever, apitzus de is sonus de su mixtape insoru Scratch Nerds 2. Funt ainas bonas meda e baratas: gavetu de su telefuneddu a su micser, "thaaa/fresh" in su pratu e una dexina de loops prontus. Candu sa tennologia amelliorat aici meda su taballu de su digei est unu spassiu mannu.
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
giovedì 27 novembre 2014
Abbasanta. Presentada libru.
Ruolo e saperi della donna nella società sarda tradizionale.
Saludat su Sìndigu Stefano Licheri e s'Assessora a sa cultura Paola Leone,
Casteddu Festival Scirarindi.
Su Festival Scirarindi est a sa de bator editziones, un'ocasione manna pro crèschere e si cunfrontare subra de temas e chistiones diferentes: alimentatzione, ambiente, bioedilìtzia, ecoturismu, salude, maneras de vida, istare bene, meditatzione, laboratòrios e àteru puru!!!
Abbasanta, Ilartzi e Norghiddo. Chistionamus de Abbanoa
Custu sero in sa sala de su cussizu comunale de Norghiddo apuntamentu a sas 5:30 de sero pro chistionare de sos deretos e de sos doveres de sos utentes de Abbanoa.
Aidumajore, contributos pro comporare libros.
Comune de Aidumajore
Provìntzia de Aristanis
Ufìtziu Servìtzios amministrativos e servitzios sotziales
email: ass.comaido@tiscali.it email PEC: amministrativo@pec.comuneaidomaggiore.it
CONTRIBUTOS A SOS ISTUDIANTES DE SAS ISCOLAS MÈDIAS E SUPERIORES PRO COMPORARE SOS LIBROS (O PARTE DE CUSTOS) - ANNU ISCOLÀSTICU 2014 – 2015
(L. 23.12.1998 n°448, art.27)
Si faghet ischire a totus sos istudiantes de sas iscolas mèdias e superiores chi
si podet presentare sa domanda pro su contributos de sos libros de iscola, annu iscolàsticu 2014-2015.
Su cuntributu at a èssere dadu a totus sos istudiantes de sas iscolas mèdias e superiores chi benint dae famìllias chi in su 2013 ant tentu unu rèdditu uguale o prus bassu de
14.650,00 €.
Si crarit chi su cuntributu benit dadu in proportzione a cantu ispèndidu, solu presentende totu sa documentatzione de sas ispesas e tenende contu de su dinari chi sa Regione Autònoma de Sardigna at dadu a su Comune.
Sos mòdulos de domanda si nde podent leare in s’Ufìtziu Protocollo de su Comune de Aidumajore, dae su lunis a sa chenàbura, in sos oràrios de abertura a su pùblicu o si nche podent iscarrigare dae su situ istitutzionale de su Comune a custu indiritzu: www.comuneaidomaggiore.gov.it e nche devent èssere torrados a su comune, bene cumpilados e cun totu sa documentatzione pedida, intro de su 5 de Nadale de su 2014.
venerdì 14 novembre 2014
Aidumajore. Programma de sas atividades de atonzu.
COMUNE DE AIDUMAJORE
PROVÌNTZIA DE ARISTANIS
PROGRAMMA ATIVIDADES
de ATONZU
AIDUMAJORE - ANNU 2014
ATONZU
IN AIDUMAJORE PARIS
MESES SANTUAINE – NADALE 2014
Pitzinnos dae sos
6 a sos 14 annos
SERVÌTZIU SET E ANIMATZIONE
Dae su 10 de santuaine a su 19 de nadale
Onni chenàbura, dae sas tres a sas chimbe de sero
Programma: Acatu e zogu lìberu o istruturadu, laboratòrios temàticos (Halloween, ritziclu creativu, regalos creativos, festas a tema, pasu pro merenda. In su mese de Nadale ant a èssere mustrados a totus sos traballos fatos
Contivizadu dae: Servìtziu SET e animatzione, Cooperativa “
La Clessidra”
Setore: Servìtziu sotziale
Cantu si pagat: ddu detzidet sa Giunta Comunale
In ue: Tzentru de Agregatzione Sotziale “Santu Jorzi” – Carrera Cortejosso n.2
Pitzinnos dae sos
6 a sos 14 annos
LABORATÒRIU ISPORTIVU
Dae su 8 de Santuaine a su 17 de Nadale
Onni mèrcuris, dae sas bator a sas chimbe de sero
Programma: Esertzìtzios de educatzione fìsica, zogos isportivos diferentes, respetu de sa règulas, connoschèntzia de su pròpiu corpus gràtzias a sa resistèntzia, a sa fortza, flessibilidade, ecc. Tocat a presentare su tzertificadu de idoneidade fìsica
Contivizadu dae: Sòtziu isportivu Budokan 94
Setore: Servìtziu sotziale
Cantu si pagat: ddu detzidet sa Giunta Comunale
In ue: Tzentru de Agregatzione Sotziale “Via Cagliari” – campu de calceto
Pitzinnos dae sos
6 a sos 14 annos
TZINEFORUM
Dae su mese de Santuaine a su mese de Nadale
S’ùrtimu lunis de su mese, dae sas chimbe a sas ses e mesu de sero
Programma: visione de unu film chi tenet comente tema s’integratzione, s’atzetatzione de sa diversidade ecc, cun focus group
· 27 de santuaine: iscola mèdia
· 24 de santandria: iscola elementare
· 22 de nadale: iscola mèdia
Contivizadu dae: Servìtziu SET e animatzione contivizadu dae sa Cooperativa “
La Clessidra”
Setore: Servìtziu sotziale
Cantu si pagat: ddu detzidet sa Giunta Comunale
In ue: Tzentru de Agregatzione Sotziale “Santu Jorzi” – Carrera Cortejosso n.2
Pitzinnos dae sos
11 a sos 16 annos
LABORATÒRIU DE LIMBA SARDA: imparamus a iscrìere in sardu, imparamus a iscrìere unu contu
Dae su 14 de Santuaine a su 4 de santandria
Onni martis, dae sas tres a sas bator de sero
Programma: cuncursu literàriu Iscrie unu contu – Premiatzione in su mese de Nadale
Contivizadu dae: Ufìtziu Limba e cultura sarda
Setore: Cultura
Cantu si pagat: est de badas
Pitzinnos dae sos
6 a sos 14 annos
BIBLIOTECA ABERTA
Dae su 11 de santuaine a su 18 de santandria
Onni martis, dae sas tres e mesu a sas chimbe
Programma: Laboratòriu: imbenta unu contu
Dae su
2 a su
16 de nadale
Onni martis, dae sas tres e mesu a sas chimbe
Programma: Paschighedda in biblioteca: Laboratòriu: “Ti dèdico una poesia” e
“faghimus su presepe in biblioteca”
Contivizadu dae: Cooperativa “La lettura” paris a su servìtziu bibliotecàriu
Setore: Cultura
Cantu si pagat: est de badas
In ue: biblioteca comunale, via cortejosso n.2
Pitzinnos dae sos
3 a sos 5 annos
LUDOTECA
Dae su 11 de santuaine a su 20 de nadale
Onni sàbadu, dae sas noe a sas ùndighi de manzanu
Programma: atividade de grupu e sotzializatzione, zogu, isvilupu de sa capatzidade creativa e espressiva, de connoschèntzia e afetiva
Contivizadu dae: Cooperativa “
La Clessidra”
de Villacidro
Setore: Servìtziu sotziale
Cantu si pagat: €
10,00 in totu pro onni
pitzinnu
In ue: Tzentru de Agregatzione Sotziale “Santu Jorzi” – Carrera Cortejosso n.2
Ispàtziu Famìllia
ADDÒBIOS A TEMA
Dae su mese de santuaine a su mese de nadale
S’ùrtimu lunis de onni mese (27 de santuaine, 24 de santandria, 22 de nadale)
Programma: addòbios pro babbos e mammas, jajos e mannos interessados a argumentos comente su de tènnere fizos, s’isvilupu de su pitzinnu e de su pitzocu
Contivizadu dae: PLUS, Distretu de Ilartzi Bosa
Setore: Servìtziu sotziale
Cantu si pagat: est de badas
In ue: Tzentru de Agregatzione Sotziale “Santu Jorzi” – Carrera Cortejosso n.2
Totu sa populatzione (edade: dae sos 17 annos, mannos e betzos)
LABORATÒRIU MOVIMENTU E SALUDE
Dae su 15 de santuaine a su 20 de nadale
Onni mèrcuris dae sas chimbe e cuartu a sas ses e cuartu pro sas fèminas; dae sas ses e mesu a sas sete e mesu pro sos òmines
Onni sàbadu dae sas bator a sas chimbe pro sas fèminas, dae sas chimbe e cuartu a sas e cuartu pro sos òmines
Programma: Cursu de ginnàstica, mezoru de sa mobilidade articulare, flessibilidade e tonitzidade musculare, educatzione posturale. Tocat a presentare unu tzertificadu de idoneidade fìsica
Contivizadu dae: Sòtziu isportivu Budokan 94
Setore: Servìtziu sotziale
Cantu si pagat: €
15,00 a su mese pro onniunu
In ue: Tzentru de Agregatzione Sotziale “Via Cagliari”
Totu sa populatzione – (pro sos mannos)
“BIBLIOTECA APERTA”
Dae su mese de santuaine a su mese de santandria
Programma: Cursu de informàtica de base (informàtica e impreu de su computer, open office, internet, posta eletrònica)
Contivizadu dae: Cooperativa “
La Lettura”
e faghet parte de su servìtziu bibliotecàriu
Setore cultura
Cantu si pagat: est debadas
In ue: Biblioteca comunale Carrera Cortejosso n.2
Iscriviti a: Post (Atom)


text:
Cantos original e traducite ab tote le mundo es pro le prime vice publicate in un grande cantario con notas musical.
Interlingua es un lingua musical. Pro isto appare finalmente le "Cantario de Interlingua" con 135 cantos original e traducite.
Desde 1989, un nove version del "Cantario de Interlingua" ha essite publicate pro le conferentias international de interlingua e le incontros nordic de interlingua. Durante le arrangiamentos on ha cantate e sonate le multe cantos con grande gaudio. Le cantario assi usque ora solmente ha essite disponibile pro le participantes del conferentias e incontros de interlingua.
Ora le libro de 144 paginas con notas musical es pro le prime vice publicate. Le dorso es un spiral practic, assi que le "Cantario de Interlingua" pote facilemente esser usate, anque si musicos debe accompaniar le cantos. Il ha cantos super tempore e saisones, balladas e cantos folkloristic, super amor e gaudio, cantos de potation, super nationes e regiones, cantos de Natal, cantos pro infantes, cantos con rhythmo e cantos de interlingua. Alcunes es cantos cognoscite como "Clementina", "In lucer del luna", "Michael, rema al pais", "Sancte Lucia" e "Stienka Razin". Alteres non ancora ha trovate un grande publico mundial, que ora ha le chance de apprender e cantar los.
Le "Cantario de Interlingua" contine horas de intertenimento. Le precio es 15 euros + taxa e porto postal.
Compra le "Cantario de Interlingua" in linea ci. [0]


text:
sabato 10 luglio 2010
Limba sarda: su Psd'az li sonat s'isvèllia a sa Regione
E lis dimandant a Cappellacci e a Baire si in mesu de sos pessos chi est pretzisu de leare bi siat s'impinnu prioritàriu de atuare sa lege n. 26 pro sa limba e pro sa cultura. Un'àtera dimanda pertocat su pro ite sa Regione no at convogadu nen sas cunferèntzias a pitzos de sa limba nen s'Osservatòriu comente est in obrigu de lege. E, in fines, sos consigeris sardistas lis ammentant a presidente e assessora chi su programa de guvernu tenet s'identidade e sa limba de sos sardos comente puntos de importu mannu: si cheret o non si cheret impinnare sa Regione, e coitende puru, pro leare provvedimentos pretzisos?
Giai fiat ora chi sos consigeris sardistas s'esserent abigiados chi sa de sa limba est una chistione de importu e chi su chi, craru, tenent in su coro si depet bortare in initziativa polìtica. Che a meda àteros sardos, siat ite si siat sa simpatia polìtica insoro, mi so cuntentadu in custu blog puru pro sas paràulas de atentu naradas dae su presidente de sa Regione e dae sa presidente de su Parlamentu sardu. Gasi e totu comente nos fiamus cuntentados meda de su pessu leadu in su Pranu regionale de isvilupu de numenare sa limba comente motore de s'isvilupu econòmicu. Sunt colados meses e meses in su mudore de partidos, grupos parlamentares, consigeris. E beneitu li siat a su Partidu sardu de àere leadu sa paràula, at istentadu tropu, ma, a su nàrrere de su ditzu, mègius a tardu ma non mai. De àteru, no est chi siant a trumas sos àteros partidos e moimentos identitàrios (dae Irs a Uds, dae Sardigna natzione a Fortza paris) pesende sa chistione de sa limba.
Semus in tempos de carestia econòmica, l'ischimus totu, e finas in su domìniu de sa limba e de sa cultura cherent fatos issèberos. Cando b'at pagu dinare, in una amministratzione che in una domo, tocat de leare unu pessu: su cocone o s'aligusta? Chi s'identidade e sa limba siant e depant èssere su cocone non lu naro deo, l'ant naradu, in paràulas prus pagu terra terra, sos presidentes de sa Regione e de su Parlamentu sardu. E tando s'isseberet su cocone. Non b'at 80.000 èuros pro sa Fundatzione Siotto-Pintor chi cheret ammentare sos 150 annos de s'Italia in un'addòviu cun ùndighi relatores istràngios? Passèntzia. In tempos gasi, non si podent pònnere a banda sos restàuros chi non sunt pretzisos e pònnere dinare pro agiuare sa limba a si la campare? E non si podet fàghere su matessi cun sas 378 sagras biddaresas? E cun unos festival chi pintant sa linna pro la batire a Sardigna? Si s'identidade est su chivu de su programma de guvernu, sos abentos de chi de s'identidade si nd'afutit non podent isetare tempos mègius?
Craru, bi cheret unu disinnu coerente, chi poderet sa tentatzione de cumbidare s'aligusta pro èssere à la page. E, comente at propostu su Comitadu pro sa limba sarda, custu disinnu si podet fàghere petzi si totu sas chistiones de s'identidade e de sa limba sunt guvernadas, comente depet èssere, dae sa Presidèntzia de sa Regione. E non dae un'assessore chi, in prus, non mi paret siat a grabu de isseberare si est prus de importu a sarvare sa limba o a pònnere fatu a sas pedidorias de sos restauradores e de sas pro loco in deficit de imbentivas.[zfp]
4 commenti:
- elio ha detto...
-
Pro chi nde pota cumprendhere, duor sun sos caminos bonos pro un impreu fadosu de salimba nostera.
Unu pertocat sa literadura ebbia: isetamus a naschere unu 'Padre Dante' in terra nostra o unu Lisandru Manzoni pro che 'ogare in onzi punta 'e mundu s'opera sua, boltada finas-e in Cinesu.
S'ateru pertocat sa politica: a facher su chi ana fatu in sa Provinzia Autonoma de Bolzano pro parare obias a chie no' fidi Altoatesinu.
E ite nde nas? Cale at a essere su caminu pius fatzile?
- 10 luglio 2010 14:40
- zuannefrantziscu ha detto...
-
@ elio
No est naradu chi sa fortza de sa literadura bastet s'obietivu de afortiare una limba. Pensa a su chi est capitadu a Frédéric Mistral, iscritore in otzitanu e prèmiu Nobel. S'otzitanu si nch'est morinde e si la campat pro more de grustos minores de apassionados chi si pagant finas sas Calandreta, sas iscolas maternas.
S'italianu de Dante, tzitadinu de sa Comuna de Firentze, no est naschidu comente italianu; s'impositzione sua est una operatzione polìtica, gasi e totu comente polìtica est sa ferta belle letale a s'otzitanu.
Sa de sos sudtirolesos est una reatzione forte a su tentativu de su fascismu de nche ispèrdere sa limba insoro cun s'italianizatzione a fortza. A sa democratzia italiana, chi si l'at tentada finas issa, no l'est resissida petzi ca est interbennidu s'Onu chi at fatu s'Austria garante de su Sud Tirolu finas a cando in su 1992 Bozen e Austria ant frmadu sa liberatòria, presidente Prodi.
Nois non semus ne in sas conditziones de s'Otzitània ne in cussas de su Sud Tirolu, ma sighit a èssere in Sardigna puru una chistione polìtica: non b'at sarvesa pro su sardu si su podere polìticu no imbestit comente imbestit pro sarbare s'italianu.
- 10 luglio 2010 16:59
- Grazia Pintore ha detto...
-
Comente desizzo narrare su meu cummentu in limba!Soe comente una neonata chi sachete un azzicu de parolas.Credo che il non rispetto delle lingue minori sia ottusità mentale da parte di tutti i politici,poveri loro.Per quanto riguarda la Sardegna,sono convinta che noi sardi abbiamo un tale amore per la nostra terra che,fregandocene dei politici,renderemo sempre più viva la nostra lingua.
- 11 luglio 2010 09:15
- MarcoSolinas ha detto...
-
Balla! Immoi teneus su PSd'Az chi bollit donai unu sinnali a sa Giunta e sa su Cunsillu Regionali! A bellu puntu seus arribaus! Mancai deu creu chi sa chistioni de sa limba nostra siat de importu mannu po totus cantus, ca si pirmit de si arreconnosci comenti pobulu e fintzas (po chini nci creit) Natzioni, deu no dh'ia a donai mancu unu paghitedhu de fidùcia a su PSd'Az, nimmancu in custu. S'arregordu chi fintzas a un'annu e mesu fait su pròpiu PSd'Az faiat parti de unu Cunsillu e Giunta chi a beru fut traballendu po sa Limba Sarda, chi teniat ideas e progetus crarus, chi nd'iat bessiu sa Limba Sarda Comuna - chi (mi parit) est sa matessi imperada in custu interventu chi s'informat chi "su psd'az li sonat s'isvèllia a sa Regione". Ellu, seguramenti iat a essi peri s'ora de si ndi scidai peri po sa chistioni de sa limba, bitu ca ant fuliau agiumai 17 mesis de tempus sentz'e ndi bogai peruna initziativa, peruna idea, fintzas perunu testu iscritu in sardu. E tandu eja andat beni a dhi sonai s'isvèllia, perou a beru segundu bosetris totu custa stòria no est una "boutade"? Una manera "maldestra" de su PSd'Az po provai a si distìngui de su nudha chi dhui at oindì in sa Regioni? Po mei est de gaici.
- 15 luglio 2010 12:35


text:
Kene nexi.
S’annu passau, in s’istadi, femus a sa festa de Mòguru a intendi cantendi Arrossella Faa, ca mi praxint meda is cosas chi cantat e in partigulari cussas de su Cd “In corde”.
In custu Cd mi praxit meda fintzas “s’amesturu” linguìstigu, ca tenit cantzonis cantadas in Campidanesu, Portughesu, Ispanniolu, Logudoresu e Itallianu. Cussa dia no iat fatu is cantzonis de su Cd “In corde”, ma àteras de un’àteru spantàculu. Femu in cumpangia de Pieru e cun Giòrgiu duus amigus chi si funt sèmpiri interessaus a sa lìngua e chistionis sardas. S’unu fiat in d-una arràdiu lìbbera de Cuartu innui portant a fai cantadas is cantadoris giai in is primus annus de su 1980. S’àteru est unu spertu de launedhas, est pratigu a dhas fai e a dhas sonai, e cannoscit totu is prus famadus sonadoris sardus. Ma sa dia in Mòguru si fut partu ca no nci fut genti meda e apustis emus cumprèndiu ca medas moguresus, su prus giòvunus, si fiant stesiaus ogus a sa bidha de Sabarussa innui nci fenta cantendi is “Kenze Neke”. Sceti ca nosu no dhu sciemus.
Custas ca sighint funt unas cantu cantzonis chi issus anti cantau in su spantàculu de cudha dia. Deu is “Kentza de nexi” dhus apu intèndius, ogus a pari, duas bortas una in Pirri a sa Birderia cun sa primu band; sa segunda borta in Castedhu a sa Fiera cun sa band giai cambiada. Stravanu meda biri sa genti badhendi sardu a sa lestra e sardu rock amesturaus a paris. Mi praxint meda e m’amentant in calancunu arrogu is ingresus de is “Clash”. Dhus apu ascurtau medas bortas e no sèmpiri arrennescemu a comprèndiri totu e beni is fuedhus de is cantones issorus. Labai beni a custu srebit su chi apu circau de fai torrendi me in custu giassu de internet is fuedhus de is bator cantones de issus po comprèndiri, fintzas mellus, sa mùsiga e is scioberus fatus aintru de unu tanti de tempus de s’istòria de sa Sardìnnia e de is sardus, aici longu a sa moda chi faint issus.
Est su tempus chi bandat de su 1795/6, in s’ierru a cudhus duus annus, cun s’innu de «Su patriota sardu a sos feudatarios». Est su tempus de 1969, de su Maju de cudh’annu e is annus apustis, a Orgòsolo a is gherras de is berbecarxus contras a sa fura de is terrinus cumunalis chi s’aministradura dhus boliat donai in tzerachia a is sordaus. A is tempus de is gherras de is cossiganus contras a su colunialismu frantzesu de is annus 1970 e a sighiri. Funt is annus contras s’aparthaid in Amèriga de is annus 1960 e in Àfriga de is annus 1980. Funt is annus 1970/80de su Moimentu Contraculunialista de su Pòpulu Sardu chi meda iat trabballau po stallai is cuscièntzias sardas de s’acurturatzioni ecunòmiga-pulìtiga-sotziali de is pranus de s’Arrinascida, bidea burda de totu is partidus de intzaras. In pagus fuedhus cun custu Cd e su DVD allobau cun s’arrètulu “Artziati Entu” issus si torrant su cuntzertu de cussa dia chi iant fatu in Mòguru, e de aici de cussa dia no si seus pèrdius nudha.
E intzaras labai is sonoridadis sardas de millantannus e is acadessimentus de importu mannu meda de s’istòria e de sa vida sarda chi lompint fintzas a is diis de oi.
Teneus in su trabballu de sa band thiniscolesa s’atòbiu de su connotu e su nou, s’istòria e sa pulìtiga de medas chirrius de su mundu. Su rock de is Kenze Neke est de cussu tostau in is sonus e in is fuedhus, ma est ca is Kenze Neke si contant de s’arrealidadi de sa vida sotziali e s’atrivimentu de su Pòpulu Sardu e de cudhu globali, e gei scieus chi no est che a sa bisura de una telenovela. Intendi sa mùsiga sarda torrada a chitera ilètriga in d-unus cantus arrogus, fatus a solarinus, mi at fatu e mi fait, atzudhai sa pedhi e tènniri unu titifrius, ca custa mùsiga, a issus, ndi dhis bessit de su sentidu intranniau. Custu si fertit ascurtendidha.
Apu, mi seu permìtiu, circau de “arrangiai” unu pagu sa grafia, giai currègia beni, circhendi de torrai is fuedhus a unu “sardu logudoresu de mesania” po èssiri cumprèndius mellus e de is prus:
Is boxalis allobadas dha seus torradas scritas simpras: /bb/ = /b/, /tt/ = /t/, /mm/ = /m/, /vv/ = /v/;
atzentus sceti in sa de tres boxalis: istoria/istòria, sambene/sàmbene;
boxali frima in primìtziu de fuedhu: entu/bentu, ‘e/de, inu/binu;
firmesa de v/f, v/b: vroris/froris, vene/bene, vintzas/fintzas;
curretzionis de sbàllius in fuedhus chi s’assimbillant, trumbas de fogu/trumas de fogu, fugo/fuo;
sa fonusintassi de su fuedhau dh’eus torrada scrita a norma: /er/ =/est/, /sor/ = /sos/.
Ma pigaisia su Cd e ligeisia e ascurtaisia is cantzonis/cantones. Is trabballus de is Kenze Neke pigant a sa parti de is sciris, a s’istòria de is sciris e cun medas àterus artistas, indispensàbbilis apitzus de s’indentidadi sarda.
www.kenzeneke.com
web.tiscali.it/kenzeneke/Sardu
Brintai in custu giassu ca nc’est unu artìgulu de s’Unioni Sarda apitzus de ius Kenze neke.
www.codicenuragico.com/?p=24
www.siniscolaonline.it/musicas/kenze/kenze.htm
Archivio Disterraus sardus: Novembre 2007, di Francu de Fabiis


text:
Sa Giunta Pigliaru cumposta dae sos partidos coloniales e dae sos bàculos issoro “soberanistas”, finas a como at fatu cumprèndere de èssere contrària a sa normalizatzione de sa limba sarda serrende cale si siat carrera chi nos potzat giùghere a su bilinguismu perfetu.
Tantu pro comintzare sunt istados bogados dae su Bilantzu regionale tres miliones de Euros pro sa limba Sarda, ponende in dificultade tota sa politica linguìstica fata in custos ùltimos deghe annos e, cun s’iscuja chi non b’at dinari si segat subra sa limba e non in àteras boghes de ispesas. E difatis pro ocannu non b’at a èssere politica linguìstica in sos medios, nudda sardu in sas iscolas, nudda a sa tradutzione in sardu de sos classicos de sa literadura.
Bidu finas: sas pagas rigas e pagu craras dedicadas a sa Limba Nostra intre su Programma Regionale de Isvilupu 2014 – 2019, aprovadu su 21 de Santugaine coladu, peruna paràula pro sa Limba sarda est istada inserida in s’agiornamentu de su VAS, Valutazione Ambientale Strategica, in s’ambitu de sa programmatzione pro su setennadu 2014 –2020, cun su cale benint predispostos sos progetos pro sos finantziamentos Europeos comente sos POR ectz. ectz. e, nudda s’ischit de su Pranu triennale nou pro Sa Limba Sarda iscadidu in finitia de su 2013 , atu in ue si bidet in cuncretu sas atividades chi sa Regione pro mesu de su Servìtziu Limba e Cultura Sarda devet pònnere in èssere.
Totu custu sena pessare e cumprèndere chi unas de sas causas prus importantes de sa crisi de sa Sardigna Nostra e de nois Sardos (ammentamus chi sa Sardigna est de sas primas regiones de Italia colonialista cun sa prus alta isperdidura iscolàstica de dischentes o istudiantes) est su de nos àere irraighinadu dae sa Limba Nostra, chi est sa fundamenta de s’identidade culturale de su populu.
S’assessora Firinu finas a como non at craridu cale est sa positzione sua in mèritu a sa normalizatzione de sa Limba Sarda mentres at fatu ischire in cara a totus chi non nde cumprendet nudda e chi s’at a pònnere a istudiare. Nos preguntamus duncas, comente un’Assessora a sa cultura potzat fàghere tzertas afirmatziones. Un’Assessore/a non benit numenadu pro istudiare ma pro ghiare e fàghere sas leges ogetu de cumpetèntzia sua in s’interessu de su populu. Mancari in sas primas dies de Santugaine apet fatu ischire chi mancaiant pagas dies a sa nomina de su Diretore de su Servìtziu Limba e Cultura Sarda, custu postu est ancora bòidu.
Paris a sa Limba Sarda sa Giunta Pigliaru est furriende in s’ammodigadòrgiu su traballu e sa professionalidade de una chentina e prus de operadores limguìsticos.
Pro totu custos motivos su Fronte Indipendentista Unidu at detzisu, imperistantu, de mòvere un’atzione pro torrare a vida su bilinguismu perfetu, a incomintzare dae unu fatu chi totu sos Sardos podent bìdere in cuncretu: sa Toponomàstica.
Su Sardu pro torrare a èssere limba cun sa matessi dinnidade de s’Italianu, devet, difatis, torrare a èssere a sa vista de totus, reconnoschìbile e ufitziale. Su Sardu devet torrare in sas carreras, in sas pratzas e, a paris dinnidade in sas iscolas, in sos mèdios, in sos ispidales, is sos ufìtzios pubblicos.
No amus tempus de isetare sas manfrinas de sos politicos colonialistas, imperistantis amus detzisu de comintzare a torrare a batijare sas pratzas e sas carreras, chi a s’ispissa tenent sos nùmenes de sos odiados colonizadores de sos Savòjas comente Cavour, Carlo Felice, Bogino e Conte di Moriana.
Su Bilinguismu passat puru intre su recùperu de sa memòria istòrica e intre sa valorizatzione de sas isperièntzias positivas comente cussas de sos perìodos giudicales, antifeudales e repubblicana de sos motos angioyanos. Ma finamentra in su recuperu de nùmenes istòricos e antigòrios chi teniant in antis sas carreras e sas pratzas, chi pro sèculos ant caraterizadu sa vida fitiana de sas Tzitades e de sas Biddas Nostras a su postu de semper sos matessi nùmenes de tzitades e de pessonàgios italianos.
Sa polìtica linguìstica est pro su Fronte Indipendentista Unidu unas de sas suas prioridades e at a partetzipare a totu sas mobilitatziones chi ant a tènnere comente riferimentu sos puntos chi sighint:
1) normalizatzione de su sardu
2) lòmpere a su bilinguismu perfetu
Su Fronte Indipendentista Unidu at a fàghere sighire a custa, àteras initziativas cuncretas pro appretare s’opinione pubblica sarda subra su tema fundamentale de sa politica linguìstica.
Su Fronte Indipendentista Unidu at a sighire a fraigare cun sos àteros cumponentes de sos movimentos natzionales s’ùnica e sèria alternativa digna e giusta pro sa Terra Nostra contra a cussa ispartzidora, impoberidora e ammiseradora de su sistema coloniale italianu.
Fronte Indipendentista Unidu


text:
Mònaco
Coordinatas: 43°43′52.48″N 7°25′11.08″E / 43.731245°N 7.419744°E
Articulu in LSC
Mònaco (pronùntzia frantzesa: [monako]), ufitzialmente Printzipadu de Mònaco (in frantzesu: Principauté de Monaco), est un'istadu-tzitade soberanu e micro-istadu, postu a manu de sa costera frantzesa, in s'Europa otzidentale.
Sa limba ufitziale est su frantzesu, ma fintzas s'italianu e s'inglesu sunt meda faeddadas o a su nessi cumprèndidas. Bi si faeddas poi su monegàscu, dialetu de su lìgure. Est membru de s'Organisation internationale de la Francophonie.
Mancari de istèrrida meda pitia Mònaco est nodiu, essende abitadu dae personàgios ricos e famados, chi nde faghent logu de atraida pro turistas e fintzas motore econòmicu in s'àrea mediterrànea. Si càrculat ca unu 30% de is bividores suos siant ultra-millionàrios.
Geografia[modìfica | edit source]
Mònaco tenet istèrrida de 2,02 km² e populatzione de unos 37.800 bividores. Est su segundu istadu minore e su prus densamente populadu de su mundu. Sa Frantza ddi faghet làcana in tres lados de bator, sende chi s'istadu si ghetat a su mare Mediterràneu. Is làcanas de terra sunt longas 4,4 km, is de mare 4,1 km. Lompet a artària majore in su caminu naradu Chemin des Révoires, a pees de su Monte Agel, cun 161 metros subra su mare.
Su bighinadu prus populadu de Mònaco est Monte Carlo.
Forma istatale[modìfica | edit source]
Dipendente dae sa Repùblica de Gènova, de chi is Grimaldis finat una de is famìllias patrìtzias, est istadu relativamente autònomu dae su 1297.
Sa soberania de s'istadu fiat reconnota ufitzialmente in su 1861 e fiat fatu monarchia costitutzionale in su 1911. Su prìntzipe Albert II chi comente chi siat cunservat pòderes medas mannos. Is Grimaldis (chi sunt una de is prus antigas dinastias de su mundu) ant regnadu subra s'istadu in manera sighida dae su 1297, francu in su 1731, cando su pòdere fiat passadu a is Goyon de Matignon in su 1949, cun is Polignac.
Mancari indipendente sa defensa sua est suta responsabilidade de sa Frantza. Mònaco mantenet comente chi siat unidades militares minores.
Economia[modìfica | edit source]
S'isvilupu econòmicu at agatadu impulsu a partire dae su de 19 sèculos, cun s'aberta de su primu casinò, in Monte Carlo, e de una ferrovia chi ddu collegaret a Parigi. Dae tando s'istadu s'est fatu destinatzione turìstica e logu de villegiatura pro persones famadas e ricas. In tempos prus reghentes est diventadu fintzas tzentru bancàriu e at diversificadu s'economia sua cun servìtzios e indùstrias. Mònaco est unu paradisu fiscale. Onni annu acasàgiat su Grand Prix de Mònaco.
Mancari formalmente non siat parte de s'Unione Europea, pigat parte a unas cantas polìticas de s'Unione, comente duanas e controllos de is làcanas. Mònaco usat s'euro che sola valuta currente e faghet parte de su Cussìgiu europeu dae su 2004.


text:
Itàlia
Articulu in logudoresu
S’Itàlia, tzerriada ufitzialmente sa repùblica italiana (in Italianu: Repubblica Italiana), est una repùblica parlamentare de su sud de s’Europa. Alindat cun sa Frantza ,s'Isvìtzera, s’Àustria e s'Islovènia addae de sas Alpes a su nord. Atinat fintzas a totu sa penìsola italiana a su sud, in prus de sas ìsulas de Sardigna e de Sitzìlia , sas prus mannas de su Mediterràneu. Annotamala atinat paritzas ìsolas prus piticas . Sos istados indipendentes de San Marino e de sa tzitade de su Vaticanu sunt enclaves a intro de s’Itàlia, inbetzes sa comuna de ‘Campione d’Itàlia’ est una esclave a intro de s'Isvìtzera.
Sa cussorza italiana carrargiat unos 301,338 km2 in sos chi bivènt unos 60 milliones de abitantes . Est su de chimbe paisu prus populadu de s’Europa e su de bintitrès de su mundu. Sos oros de su mare sighint pro 8.000 km a sa grussera.
Roma est sa capitale e sigomente fiat sa capitale de s’imperu romanu, fiat istadu su tzentru de sa tzivilidade otzidentale pro agiomai ses sèculos. A pustis chi s’imperu est rutu, meda popolatziones istràngias s’aposentaiant a intro sas làcanas italianas, mescamente germanicos, ma áteros puru.
In sos sèculos imbenientes sa penìsola fiat partzidu in paritzos tzidade-istados e istados regionales, chi fiant a s’ispissu controlladu pro istràngios governos. A pustis de carchi sèculos s’Itàlia torrat a èssere su bratzolu de sa cultura otzidentale a caddu de su risorgimentu in su sèculo XV. In fines s’Itàlia arreneschet in su 1861 s’unidade a segudare, gratzias a su rennu de Sardigna, chi aunit su rennu a suta de sa corona de Savoia, e gratzias a sa voluntade de su pòpulu italianu a sa unidade e a nde isterisare sa dominatzione istràngias.
In su de XX séculu hat segudadu unu imperu coloniale e leat parte a sa Prima e a sa Segunda gherra mundiale, binghende sa de unu ,ma perdende sa de duos e pro cussu perdet a sas colònias suas. In sa segunda mitade de su séculu su paisu hat tentu unu isvilupu econòmicu mannu. Est su de 24 paisu prus isvilupadu de su mundu e su de 10 pro su chi atenet sa calidade de sa vida. Est unu de sos fundatores de su chi immoe est sa Unione Europea et est in sa Euro-zona. Leat parte a su G9, su G20 e a sa NATO. Tenet sa de tres reserva prus manna de oro , su de oto GDP nominale, su de deghe GDP (PPP) e sas de sas intradas (budget) prus mannas de su mundu. Tenet unu livellu de pùblica educatzione bonu a beru et est globalitzadu meda. S’Itàlia giogat unu ruolu meda importante pertocat s’aspetu militare, culturale e diplomaticu in su cuntestu internatzionale.
Geografia[modìfica | edit source]
A nord alindat cun sa Frantza, s'Isvìtzera, s'Austria, sa Islovènia. Est inghiriada dae su Mare Mediterraneu: s'Adriaticu, su Ioniu, su Tirrenu. A s'Italia apartennent duas isulas mannas, Sitzilia e Sardigna, e àteras minores. A nord de s'Italia b'est sa cadena de sas Alpes, e in longaria, in sa peninsula, sos Apenninos. Su frùmene prus mannu de s'Italia est su Po, chi naschet dae su Monviso, e atraessat sa Pianura Padana, e si nche ghetat a mare in s'Adriaticu, a cutzu de Venezia.
Sas Alpes ant un'isterrida de 1200 km. Calchi monte: su Monte Biancu (4800m.), su Cervinu (4400m.), su Monte Rosa (4600m.), Su Bernina (4050m.), su Monviso (3800m.), Adamello, Ortles, Cevedale e ateros. Sos ghiacciaios de sas Alpes alimentant frùmenes mannos (in Italia): su Po, su Ticinu, s'Adda, s'Adige, su Tagliamento, e àteros. E ateros in Europa: Su Renu, su Ròdanu, su Danubiu.
In Italia peninsulare bi sunt sos Apenninos, chi tenent una longaria de 1200 km., dae su passu de Cadibona a su Istritu de Messina. Sunt partzidos in tres partes: Apenninos setentrionales, chi cumprendent sos Apenninos Ligures e Toscanos, cun su Monte Cimone, su Monte Fumaiolo e-i su Monte Falterona. E cun sos frùmenes: Arnu e Tevere.
Sos Apenninos tzentrales, cun sos Apenninos Marchigianos e Abrutzesos, cun su Gran Sasso d'Italia (2912m) e sa Maiella (2795m), e sos frùmenes Metàuru, Trontu, Pescara.
Sos Apenninos Meridionales, cun sos Apenninos de sa Campania e de sa Calabria e sos Montes La Sila e s'Aspromonte (1955m). Unu riu importante: su Gariglianu.
Dèvemus annànghere s'Apenninu Sitzilianu, cun sos Montes Nebrodi e Le Madonie e su riu Simeto. In Sardigna sa cadena de su Gennargentu, cun sa Punta La Marmora (1834m).
In Italia bi sunt lagos: a nord sos printzipales sunt su Lagu Mazore, su de Garda e su d'Iseu.
A su tzentru: Lagu de Bolsena, e Lagu Trasimenu. In Sardigna bi est su lagu artificiale prus mannu d'Europa, su Lagu Omodeo, formadu dae su Tirsu.
Etimologia[modìfica | edit source]
Su istadu leat su nòmene dae sa regione geografica chi issa cumprendet.
Ipòtesi printzipale: dae su annigru[modìfica | edit source]
Sende chi bi sunt paritzas ipòtesis pro su chi atenet sa orìgine de su fueddu, pro sa majoria de sos istoricos e de sos linguìstas est dae sos grecos ca su nòmene benit. Aìci parret chi tzerriant sa regione e custu parret chi benit dae sa paraula ‘’Viteliù’’ de sa limba oscana, una limba iscumpàrrida chi si faeddaiat in su sud de sa penìsula.
Su fueddu cherit nàrrere ‘sa terra de sos annigros’ , est a nàrrere de sos traos giòvanos. Su trau fiat unu sìmbulu sagradu pro custas popolatziones.


text:
A su Sabatteri
Antoni Rumba ti mando un'intima
no abbarro cun tegus dibbi dabba
a sa sabatta l'est intrande s'abba
in totta sa giredda e s'intima
l'as gai fricassada pius de prima
sa clientella gosi non s'ingabba
ti cito ca bi cherzo resescidu
cantu po cuss'acconzu app'ispendidu
De cuss'issoladura fatta male
chi pariat su cusinzu 'e Massarru
deo mi ch'appo tentu unu catarru
ch'azzumai ch'andavo a s'ispidale
si non cosis Antoni puntuale
t'ispibillo e t'allugo su zigarru
si no ascurtas custu narre meu
o cras o pustis mando Paddeu.
T'imparo a fagher Antoni sabatteri
cosiduras sinzillasa e sinzeras
si nono tue puru in sas lameras
faghes che Micheleddu s'istanzeri
chi appenas saldados si ch'apperi(n)
tottu imbudeddos cun zicculateras
A sorre mia una paza nde as fattu
ma non de pones puntu attera orta
as fattu una sabatta punti torta
che dentale 'e aradu 'e duggumattu
sos taccones a fundu e piattu
sas punzas mannas che craos de porta
e sos taccones sun falsos ancora
unu es bestidu a intros, unu a fora.


text: Hurricanes vs Blues Live,Hurricanes vs Blues Live stream,Hurricanes vs Blues Live online,Hurricanes vs Blues Live kick off,Hurricanes vs Blues Live coverage,Hurricanes vs Blues Live kick off,watch Hurricanes vs Blues Live rugby,Hurricanes vs Blues Live free,Hurricanes vs Blues Live super 15,Hurricanes v Blues,watch Blues Live rugby super 15,watch Hurricanes live rugby super 15,Watch Hurricanes vs Blues Live Rugby super 15,Blues vs Hurricanes - live Rugby,super 15 - Rugby 2012,Blues vs Hurricanes Live,Blues vs Hurricanes Live streaming,Blues vs Hurricanes Live hd tv link,Blues vs Hurricanes Live free video game,watch Blues vs Hurricanes Live super 15,Blues vs Hurricanes,Hurricanes Live super 15,Blues live super 15,Blues vs Hurricanes Live sports,Blues vs Hurricanes Live score,Blues vs Hurricanes Live preview,Blues vs Hurricanes Live online coverage


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 29 de su mes”e lampadas – S’ai serrau su traballu de estrazioni de s’oru in sa miniera de Futtèi at fattu damnus meda mannus a s’ambienti, abbandonau in condizionis de perigulu. Dd’ant dinunziau is parlamentaris sadrus Schirru, Marrocu, Calvisi, Fadda e Mariani cun d’unu documentu. “Cussu chi s’est verifichendi in sa miniera de Futtèi – si podit liggiri in su documentu – est meda perigolosu e po custu est nezessariu intervenni cun dinai e mezus chi no funt in is possibilidadis de is amministrazionis sadras”.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
mercoledì 15 luglio 2009
Chèrgio deo puru s'istandard meu: su baroniesu
ZF istimadu,
detzidi tue si pubblicare custu artìculu, ca b’at meneta. Milla: su primu chi mi narat, a mie baroniesu, chi so logudoresu, li cunsìngio de s’istichire, ca si l’agato l’atripo. B’apo postu unu bellu tantu de tempus pro cumprèndere it’est sa Limba sarda comuna ca, a sa prima, mi fiat pàrfida unu matzamurru. No aia cumpresu, leghende sos giornales e sos cummentos, chi si tratat de una limba iscrita, che a totu sas limbas ufitziales unu cunventzione.
Gasi e totu coment’est s’italianu e su cadalanu e finas su frantzesu chi dae carchi annu est isperimentende una limba prus simple de sa chi nos ant imparadu in iscola, cando su professore nos singiait cun su lapis biaitu “maitre” chi, naraiat, cheret iscritu “maître”. Oe s’istadu frantzesu cussentit de l’iscrìere in una manera e in s’àtera. At cambiadu sa cunventzione betza cun una noa, faghende un’operatzione polìtica chi at cuntentadu petzi una parte de sos frantzesos.
Tando, apo postu a banda giornales e malos cunsigeris e mi so postu a lègere su libritu de sa Lsc e, prus de àteru, s’istùdiu de Bolognesi chi at mustradu sa malafide de sos narende chi si trataiat de una limba artifiziale, fraigada abidentemente. E apo cumpresu duas cosas: sa prima est chi non tocat de pònnere mente a chie faeddat e iscriet pro pregiudìtziu o, pejus, pro resones polìticas; sa segunda est chi tocat de lèghere sos papiros originales, su chi, craru, no est fatzile e est istentosu.
Connosco bene meda su baroniesu, ma mi so impinnende a iscrìere ponende fatu a sas normas de sa Lsc e a faeddare in bidda su limbàgiu meu, petzi chirchende de currigire sos malos usos nostros de nàrrere lavoru a su traballu, porta a sa janna, butìglia a s’ampulla, pro nàrrere.
So legende como, finas in custu blog, chi b’at a chie diat chèrrere no un’istandard ma duos, unu chi li narant “campidanesu” e unu chi li narant “logudoresu”. Deo no isco si b’esistit su “campidanesu”, mancari a sa prima ograda mi paret chi lis diat èssere punta a susu a mustrare chi s’ogiastrinu, su marmiddesu, s’aristanesu siant tutunu. Su chi isco est chi non b’esistit su “logudoresu” e chi, de cada sorte, su baroniesu no est “logudoresu”: est baroniesu e bastat gasi. Apo bidu e m’at ispassiadu su disinnu de Larentu Vacca in custu blog: ello it’est, logudoresa cussa iscrita chi mi paret o ovoddesa o mamujadina?
Si est a fàghere ufitziale su “campidanesu”, tando chèrgio chi su baroniesu puru siat ufitziale, ca no est nen “campidanesu” nen “logudoresu”. Si s’istandard de sa limba sarda no esistit e si nde cherent duos, pro ite non tres, ponende su baroniesu; e pro ite non bator, ponendenche s’ogiastrinu, custu puru partzidu in duos, su de cabu de giosso e su de cabu de susu, partzidu intre su baunese e s’utulleinu cun su brincu de gorgovena?
M’apo a isballiare, ma a mie mi paret chi su chi cherent no sunt duos istandard, o prus puru, ma un’istandard ebbia: s’italianu. Inoghe s’at a mustrare si sa Regione tenet panes in bèrtula, mancari arrischende carchi botu, sos chi sos italianistas l’ant, unu cras, denegare.
7 commenti:
-
-
Candu biu artículus scritus in sardu no arrennèsciu a no arrespundi, est prus forti de mei. Chena de intrai in fundu a sa chistioni de cumenti est fata sa LSC (ca po ddu fai beni tocat a connosci totu is bariedadis de su Sardu) deu creu chi tochit a si pregontai poita est chi genti chi stimat sa língua/limba sarda (e duncas is Sardus e sa Sardínnia), no bolit custu standard aici cumenti est fatu. Deu de custus campidanesus ndi connósciu unus cantu, issus bortas medas connóscint e aprétziant is àteras bariedadis de sardu puru. E duncas torru a nai poita at a essi chi tenint custa postura, ategiamentu de arrefudu faci a sa LSC. Ddu apu a crei chi siat sceti po trevessura? No est tzertu ca no cumprendint sa fortza chi iat a tenni una varianti ufitziali cumpartzida de totu is sardus, assumancu deu no ddu creu. Chi no sbàlliu Mariu Puddu, logudoresu e linguista stimau, calincuna ataciada, crítica ge mi parrit ca dd'at móvia issu puru, epuru issu fadiat parti de sa cumissioni incarrigada de Soru. No at a essi ca funt unu pagheddu scramentaus de totu is propostas chi ndi funt bessidas a pillu in custus úrtimus annus?
Deu custu problema mi ddu ia a ponni.
Circaus de si ndi spollai de totu is pregiudítzius cuscientis e no-cuscientis circhendi de pigai totus sa pròpiu àndala chi portat a su sarvamentu de sa língua nosta. Chi su díciu "pocos locos e malunidos" siat de arremonai sceti po sa stória passada.
Cun amigàntzia e spíritu faineri
Pàulu Pisu
- 16 luglio 2009 15:58
-
-
Fustei gei no at a crei de essi s'unicu a ai lìgiu su libritu de sa Lsc e su stùdiu de Bolognesi. Ddus eus lìgius in medas, e eus lìgiu puru a is crìticus e a is crìticus de is crìticus. Ma comenti narat Bolognesi etotu, mancu sa scèntzia est neutrali, s'usu chi ndi faeus est politicu. Is nùmurus funt ogetivus, atra cosa est s'interpretatzioni chi ndi donaus. E in cussu stùdiu, ndi ddoi at po donai cumnfirma a is arrexonis de is unus, ma forsis de prus puru po agiudai is arrexonis de is àturus.. Dipendit de comenti ddu pigaus..
Malafidi, mandronia,pregiuditzius, arrexonis politicas? Donniunu iat a depi castiai a sa cuscèntzia cosa sua. E iat essi mellus po totus a arreconnosci ca nci funt opinionis diferentis de is nostas, legìtimas, motivadas e arrexonadas cussas puru. Po nai, a mei castiendi a is sardus, a su presenti, a sa storia literaria e sotziali, no mi cumbincit nudda nudda s'idea ca unu baroniesu no si potzat intendi bastanti beni rapresentau de una norma logudoresa "mèdia". Ma no bollu bogai a cussus 30.000 baronieusus su deretu de si ndi andai po contu insoru chi ndi tenint disìgiu. Bonu prou ndi tengant.
Ma mi donat a pensai de prus ca nci funt 700.000 sardus meridionalis o cantus funt, chi tenint barrancus a si nci agatai in una LSC chi intendint tropu atesu de issus. In medas funt grisendi-dda custa politica linguistica. E custu mi donat a pensai ca est sighendi aici chi faeus s'interèssiu de is italianistas, àturu che cibudda.. Chi sa LSC est po issus una trobea, faint beni a si ndi depi sfranchiri. De custu no tengu duda peruna.
Tenei-sì a contu. Marcu
- 16 luglio 2009 17:23
- zuannefrantziscu ha detto...
-
Penso, Paulu e Marco istimados, chi a isseberare un'istandard linguìsticu est un'operatzione polìtica. No est de badas chi naro "isseberare" un'istandard ca si bi fiat istadu non bi nd'aiat bisonzu de lu fàghere.
A chie mi connoschet, ischit chi deo istimo totu sos limbazos de Sardigna e totu sas limbas chi sos sardos faeddant. E làstimo, sena pòdere fàghere carchi cosa in prus de su lastimonzu, chi s'anda e torra de sos istudentes mesturendesi a pare cun àteros istudentes, fatzat pèrdere a sos pitzinnos su naturale de sa limba de sa mama. Pro nàrrere, sos istudentes orgolesos torrende a bidda faeddant unu sardu chi mesturat su nugoresu, su casteddaiu, su tataresu, ismentighende allegas, maneras de nàrrere e finas pronùntzia.
Ma s'istandard no est e non podet èssere unu fraigu "democràticu", gasi e totu comente pro fàghere un'operatzione un'ortopèdicu non pesat unu botatzione intre sos collaboradores: los intendet, custu eja, ma tando òperat.
Sa Lsu e sa Lsc gasi sunt istadas fraigadas: consultande su prus chi si podet sos linguìstas e tando leande unu pessu polìticu. Mancari dispraghende a chie, coment'est su casu de Mariu Puddu, la pessant diferentemente.
Craru, sa Lsc at currèzidu sa Lsu e issa puru, in caminu, at a dèpere acontzare su càrrigu. Un'istandard definidivu, fortzis, no l'amus a connòschere si non in su bennidore. Ma arguai a pensare chi a cada legisladura si istraviet su caminu: bastat de acontzare su càrrigu.
PS pro Marcu: a mie s'artìculu de "Baroniesu" m'est partu prus de àteru una paristòria. Ma a beru tue podes detzidire chi "si potzat intendi bastanti beni rapresentau de una norma logudoresa "mèdia""? E si gasi no est? Pedimus a sa Regione de atzetare una norma baroniesa? E tando muntannina pro su brincu de gorgovena? E galu de su Barigadu chi non ponet pede ne in susu ne in giosso? E sos ogiastrinos? In Ogiastra sa Lsc est adotada, mancari su limbazu faeddadu in cue non siat "logudoresu".
- 17 luglio 2009 10:53
-
-
Unu saludu a tiu Pàulu Pisu, creo chi po cumprender menzus sa chistione tochet a l' iscumproare. Custu est su chi azis iscritu innantis torradu a iscrier "a norma" (mancari carchi isbàlliu b' at a esser, ma namos chi prus o mancu est gai).
Lezide e, si bos agradat, nade-nos ite nde pensades, cale est su sentidu chi bos dat. Salude.
"Cando bio artìculos iscritos in sardu non rennesco a non respùndere, est prus forte de me. Chena de intrare in fundu a sa chistione de comente est fata sa LSC (ca pro ddu fàghere bene tocat a connòschere totu is bariedades de su Sardu) deo creo chi tochet a nos pregontare poite est chi gente chi istimat sa língua/limba sarda (e duncas is Sardos e sa Sardígna), no bolet custu istandard aici comente est fatu. Deo de custos campidanesos nde connosco unos cantu, issos bortas medas connoschent e aprétziant is àteras bariedades de sardu puru. E duncas torro a nàrrere poite at a èssere chi tenent custa postura, ategiamentu de refudu fache a sa LSC. Ddu apo a crèere chi siat isceti pro trevessura? No est tzertu ca non cumprendent sa fortza chi diat tènnere una variante ufitziale cumpartzida dae totu is sardos, a su mancu deo non ddu creo. Si no isbàllio Mariu Puddu, logudoresu e linguista istimadu, calincuna atatzada, crítica già mi paret ca dd'at móvida issu puru, epuru issu faghiat parte de sa cummissione incarrigada dae Soru. No at a èssere chi sunt unu pagheddu iscrammentados dae totu is propostas chi nde sunt bessidas a pìgiu in custos úrtimos annos?
Deo custu problema mi ddu dia pònnere.
Chircamus de nos nde ispogiare de totu is pregiudítzios cuscientes e no-cuscientes chirchende de pigare totus sa pròpriu àndala chi portat a su sarbamentu de sa língua nostra. Chi su ditzu "pocos locos e malunidos" siat de remonare isceti pro s' istória passada.
Cun amigàntzia e ispíritu faineri"
- 17 luglio 2009 15:25
-
-
Pro Dàvide
Cumplimentos pro sa tradutzione
Apo bidu chi as umperadu s'artìculu plurale "is" a sa campidanesa e custu est cosa bona, ma ischimos ambosduos ca si podent impitare a piaghere is formas sos/sas, matessi (pròpia) arrejonu pro is partigheddas pronominales, proclìticos e enclìticos li/ddi - lu/ddu, etc. Duncas chi unu cheret podet iscriere in una forma chi assimizat meda a su logudoresu si nono podet, impitende is formas campidanesas a su prus a una forma de limba de mesania. Bastat s'ammentare "PREVENIMUS SOS FOGOS". Custu pro nomenare unu paju de cosas ebbia. Apo bidu puru chi as isseperadu de iscrìere comente apo fato geo seberende is acentos graves e acutos, diferentemente de sa Lsc. Deo non ischio iscriere in Lsc, a parte custas osservatziones e piessignos, duncas perdona is faddinas chi as a atzapare.
Saludos
Pàulu Pisu
- 17 luglio 2009 17:12
-
-
Salude torra, tiu Pà! Est beru su chi azis nadu e so de acordu cun bois: fintzas in s' impreu de sa norma bi diat cherrer (o bi fit chèrfidu...) prus echilìbriu. Ma tocat de narrer una cosa: sa LSC est impreada màssimu dae sos "cabesusesos" e est lògicu chi a sa fine sos chi iscrient preferant sas formas insoro.
Deo m' ammento puru sa trascrizione de unu discursu de Soru ue sos de s' ufìtziu regionale aiant iscritu "ammentamus" in parte de "Regordamus".
Insomma, su de narrer chi sa LSC est "logudoresu" est una profetzia chi si àuto-abberat ca sos artìculos, sos pronòmenes, su lèssicu chirradu e fintzas sos isbàllios fatos sunt "logudoresos".
Deo nd' apo chistionadu unu muntone de bortas de custas cosas, no naro chi no tenzant resone a istare a lamenta po sos issèberos chi sunt istados fatos e soe cumbintu chi carchi cambiamentu bi cherfat si si cheret chi tenzemas una norma gràfica chi representet totus sos sardòfonos, ma su chi no cumprendo est poite b' apet totu custa zente chi cheret duas normas in parte de una...boh...
Siat comente si siat, bos fato bier custu "test" chi apo fatu s' istiu coladu po mi nche bogare unu disizu chi tenia. Su chi nd' est bessidu a pizu creo chi potat esser de interessu. Salude!
http://www.gentedisardegna.it/topic.asp?TOPIC_ID=8271
- 19 luglio 2009 16:41
- zuannefrantziscu ha detto...
-
Davide e Paulu istimados,
perdonade si mi intramito, ma su link de Davide bi lo cunsìgio a totus, mancari tèngiat carchi annu
http://www.gentedisardegna.it/topic.asp?TOPIC_ID=8271
- 19 luglio 2009 17:22


text:
Emigranti gavoesi
Istade atentamente unu mommentu
Pro bos nàrrer commente est s'Argentina
Unu chi in logu sou hat s'ammentu
Deppet torrare inìe a sa meschina
Ch'est de sos castigados su cuntentu
et de cussos fammosos sa ruina.
Consolu de Cordesse Mattulone
E de me cun carch'attera pessone.
Giuanne Antoni Sedda cun Corria
Custu mundu si l'hana acconnortau
Pera Lavra, Zuzzurru, Antoni Cau
Lis s' Ammerica una maladìa
Pereddu Satta cun Rocca Mattia
Han Deus et terra frastimmau
Frades Dettoris cun frades Ginesos Dettori Ginesu
Mancu tra issos si suni cumpresos.
Frades Porcos, sos fizzos de Cicheddu Porcu
Cun sos fradiles s'hana fattu una cosa
Maneri cun Gungui et cun Pereddu
Accattadu han sa terra fortunosa
Merotto cun sos fizzos de Calleddu
Suni gasi, ne' patini nen gosa(n)
Segnores, printzippales, caballeri(s)
Paren remitanos d'Oniferi.
Micheli Lai cun frades Cadone Cadoni
Su chi l'est s'iberru l'est s'istìu
Sarbadore e Luisi pro su tiu (Tiu Mameli)
Suni bettende sa maledissione
Bezzos pizzinnos a unu cheddone
Torrare cherene a s'appoderiu
Gavini Porcu cun dispiaghere
Est bettende sa curpa a sa muzzere.
Frades Urru iscriene in paperi
Chi santu non de tenen in favore
Massimamente su frade minore
Mai non bessit dae vagabunderi
Bainzu Ibba cun Zua Costeri
Como lis est sanau donzi dolore.
Zuseppe Sedda Piras ch'est resortu
Pro torrare in Sardigna menzus mortu.
Zuanne Sedda Piras cun Ghiddisu
Mancu lischin a ue si retira
Ziccu Zurru cun su tiu s'aira
Chi non torrat prus a su paisu
Tottus los giughen a beffa e a risu
Cun d'una sacchittedda tira-tira
Bobore Sedda cun Carulos Cidu
Chenza pregare su chelu s'hana bidu.
Frades Sanna sa sorte hana accattau
Zizzu Zedde Marrazzu puru assai
Su peus ch'istat Cosomo Garau
Ca' non bidet sa terra d'Ollollai
A Lillore li narat su connau
Est fattende dinare cantu mai
Chi preparet berbeghes e cuile
Ei sas terras de su Sorradile.
Lillore, Zurru e sos de Capu Lai
Pera Cidu, Antoniccu tottu impare
De cussos non bos potto ispiegare
Non nd'happo bidu ne' goi ne' gai
Marcello istat chircande su babbai
Consolu non nde podet accattare
Sempre Cosomo Sedda a mente sana
Margherita reina italiana.
Antoni Marche, Giuanne Antoni Lai Marchi
Cando torran den'esser cun s'aneddu
Giuanne Marche e Paulu Piseddu
Solu in fagher siendas han fissadu
Antoni Nonne puru est consoladu
Peri in ruina han postu a Cicconeddu
Grillu, Zuseppe Mura tott'impare
Sun dotados si poden medagliare.
Frades Zeddas cun Sarbadore Lai Zedda
A su Sutta-Prefettu han maleittu
Don Dominigu Dore cun Zurrittu
Sos prinzipales ponene in guai
Su fizzu de Lunesu narat gai
Si mi nan a boste' happo merìttu
Franciscu Sedda bonu e amorosu
L'hat iscrittu a su tiu un'adiosu.
Giumpaule Ibba nat de prontu
Lassade a contu meu sos terrenos
Cosomo Cidu sos meres anzenos
Cando bi torrat los ponet a montu
Ambos Dominicheddu e Predu Contu
De pratta e oraria sunis prenos
Giuanne Lizza su vagabunderi Deligia De Ligia
Si meritat sa rughe 'e cavalleri.
Zua Sedda e su fizzu commo s'hana
Sa mala sorte chi a issos hat giuttu
A pustis b'hat Pera cun Giuanne Buttu
Presumin chi possedin ma non nd'hana
Zuseppe Lai in custa terra istrana
A fundu de su fossu si ch'est ruttu
Giuanne Mattu e su sou carrale
Sunis pranghende 'e su matessi male.
Frades Piras Giuanne e Andriolu
Sa vida sun passende in abollottu
Sos de Cantoni Marche gasi e tottu
Tra issos si pranghene su dolu
Imbezzes Boeleddu solu solu
Tottus los leat a unu viottu
Luisi Buttu e Fancello Badore
Non tenen in sa conca malumore.
Si Zuasantu Cuccui e Zua Pira
Giughen cambiadu pilu e manta
Sos Lucchettes cun Soru Cinquanta Lucchette
Imbusachende soddu giughen ira
Frades Mattos non tenent una lira
Tottus sunis torrados a sa santa
E Zua Podda e Boboreddu Satta
Commo sun disizzende sa patata.
Giuvanne Pira Boe cun Poddeddu Podda
Sunis passende sa vida allegramente
Zeres cudd'isfrontadu ite accidente
Fabbrican cun Gua unu casteddu
Sarbadore Coanu a su foeddu
Si la campuzzat discretamente
E Giuanne Cuccui e Soru Canzu
Han sa provvista e soddos de avanzu.
Trist'Agostinu Zedda chi hat promittu
Cun milli zuramentos in carrela
Cando morta che biet a Michela
Torrat però de esser poverittu
Tottus cantos sos fizzos de Bruschittu
Ponen de allegria una pandela
Mitri Sedda e Giuseppe fradile
Sunis imparende su modu civile.
Zua Cualbu si girat in tundu
Proite s'accattat in posizione
Curreli nat cun bastante resone
Su nasu in culu ponemi Remundu
Pera Soru e Larentu vagabundu
Bos declaran diversa chistione
A Dominicu Soru ite fortuna
Cambiados sun sos astros e i sa luna.
Giuanne Pira Sedda est mesu tristu
L'hat su frade minore ruinadu
Franziscu Pira nd' est torradu
Si no, l'haiat fattu s'acquistu
Nde chere nudda chi miglionistu
Innantis de un'annu est passadu
E Gavinu Garau cun grandesa
Nde rifiutat de sa nobilesa.
Ziccu Lai e Pirisi pro sa pruna
Suni de su bighinau su reposu
Pera Coi soe mesu dubbiosu
Chi l' andet in derettu sa fortuna
Sos de Luisu Lai tott'ind'una
Custu logu pro issos est famosu
Giuanne Soru e Zua Manetta
Sa domo issoro est sigura cumpletta.
Custu declaro cun mente ladina
E limba veramente liberale
Sun chentubintises in su totale
Sos chi partidos suni in s' Argentina
Non chirco differente raighina
Solu sos de Gaboi naturale
Est custu su totale in sa Comuna
Si mind'hat olvidadu est pro fortuna.
Como chi happo finidu su cantare
E faeddadu senza aer reselu
Si binda maccu mandademichelu
Si cherides sienda acquistare
Ma sos bonos lassadelos istare
Ch'est pro sos castigados custu chelu
Ca' s'America est tottu a su travessu
Formada solu pro unu iscunfessu.
Pro finire sa cantone happo accabbadu
Cun faeddu sinceru e de importu
Certos de' narrer chi conto su tortu
Ma prestu l'hana a bider approvadu
E s'in deo contende happo isbagliadu
Ponner sa bida mia so' resortu
Maccos, tontos, guastos chi non sana(n)
Mandade in custa terra americana.


text:
27 maggio 2013
Pubblicato da Guido Mazzoni
16 commenti
di Luca Pareschi [Questa è la prima parte di un saggio apparso sul numero 65-66 di “Allegoria”; la seconda verrà pubblicata nei prossimi giorni. È un lavoro interessante e sperimentale, uno dei primi tentativi di studiare, in modo sistematico e …
Continua a leggere →
Categorie:
Interventi |
Tag: Acciaio, Agata Christie, Allegoria, Antonio Tabucchi, Baldini Castoldi & Dalai, Bibbia, Case editrici, Cinema, Dan Brown, e/o, Editor, Editoria italiana, Einaudi, Esor-Dire, Federico Moccia, Feltrinelli, Fernandel, Fiction, Focus, Francis Scott Fitzgerald, Gomorra, Guanda, Guido da Verona, Guido Mazzoni, Il codice da Vinci, Jerome D. Salinger, Ken Follett, La distinzione, Luca Pareschi, Manico, Manoscritti editoriali, Marcos Y Marcos, Marsilio, minimum fax, Mondadori, Narrativa, Narrativa commerciale, Narrativa italiana, Nicolai Lilin, Noir, Nvivo, Paolo Giordano, Pastorale americana, Personaggio, Pierre Bourdieu, Rizzoli, Roberto Saviano, Romanzo, Scuola Holden, Silvia Avallone, Stile, Storia, Terre di Mezzo, Zandegù |
Permalink


text:
domenica 31 luglio 2011
Antonella Mosetti foto bikini fuxia a Milano Marittima....
Antonella Mosetti a Milano Marittima con il fidanzato Aldo Montano indossa un bikini fuxia...
Antonella Mosetti gallery fotografica
Antonella Mosetti calendari
Antonella Mosetti gallery fotografica
Antonella Mosetti calendari
Pubblicato da admin a 14:52 Nessun commento:
Etichette: Aldo Montano, Antonella Mosetti, Antonella Mosetti e Aldo Montano foto a Milano Marittima, Antonella Mosetti foto bikini fuxia a Milano Marittima, Antonella Mosetti gallery fotografica, Celeb68
Iscriviti a: Post (Atom)


text:
martedì 17 agosto 2010
S'ammistura de Bacelli
Antis de totu, nemus mi pregòntidi ita sardu est custu. Est su sardu cosa mia, su chi nd’apu bodhìu in setant’annus de tribulìa cun lìnguas drivessas. Mescamenti cun s’italianu, ca seus ancora a cèrtus s’unu cun s’atru. Figureussìa cun su gregu, su latinu e, ojamomia, su frantzesu. S’ingresu, anca tocat a dhu sciri, de chi no’ non faid’a biviri.
Donnia di’ in su giornali, de ingresu ndi dhu’ agatu a frasias intreas, e dha tirant a longu puru. Sigumenti seu mandroni e donnia dia prus arrevesciu, non fatz’atru che mi dhui ‘ncatzari po debbàdas. M’iat a costari pagu a piga’i unu faedhariu de i-cussa lingua po cumprendiri de prusu (o de mancu?) su chi megu de ligiri. Mah! Podit essiri chi de immoi innantis mi tochit a dhu fa’i, de chi no’, is novas mi tocat a dhas a ‘scurtari feti in televisioni ma, inguni puru... bonu est crik e mellus est crok.
Bai e cica ita at a’i nau chini m’at agiudau a ndi ‘essìri a i-custu mundu. “Est mascu!”? O puru: “È un maschietto!”? Pagu importantzia tenit. Tantis, sa levadora, si cosa at nau, no’ dh’apu cumprèndia e mancu dh’apu bia. De siguru fia prangendi a ‘rrabiadura. Anca dhu faint puita, aici, incumentzant a torrai sulidu. No’est beru nudha! Esti, ca dhis-i dispraxidi de lassari su logu ‘nsoru, callenti e siguru, po ndi ‘essiri a su frius, in mesu a boxis, a sonus de donnia arratza, a lampiadas de luxi chi pigant a donnia logu e, su chi est peus, po incumentzari a si gherrari sa vida.
Immoi, perou, mi parit doverosu, po chini at a tenniri sa passentzia de sighir’a ligiri, it’est cudh’ “ammisturabacelli” cumenti de tìtulu.
Seu in s’idea de mi ponnir’ a iscriri totu cussu chi mindi benid’ a conca, de siat cosa chi siada. Su bellu esti ca, propriu aiseru, fia ligendi un’articulu in su giornali, innui naràda ca est tropu sa genti chi scridi, ca no’ iscinti prusu innui ponniri totu su paperi imprentau, ca, chini dhu fait po mestieri no’ acudit a ligiri mancu pagu pagu de su chi iat a depiri, ca su ‘mprusu est cosa chi non srebit a nudha e aici sighendu, custa bella musica. E deu, ligendi ligendi, fia totu a un’origa e prus de acordiu non podia abarrai.
E ita si potzu narriri? Dotori Bacelli anca iat fatu sa “mistura” cosa sua po sanari sa genti e deu tengiu s’idea de ammisturai totu su chi mi ‘enit a conca po dh’acabba’i de agiudari sa genti. Dannu non nd’ap’ a fari prus de cantu nd’apat fatu su dotori ca, tantis, is chi ant a ligiri ant’essiri mesu pagus.
3 commenti:
- Giuseppe ha detto...
-
@ Elio
bai 'e circa puita mi seo postu a iscriri 580 fogliusu tuttusu ammestuaraus. Is fueddusu chi narasa mi anti scoraggiau, ci ndiaresessi assumancusu unu chini at a tenniri sa passentzia 'po ddu liggiri?
Perou, scisi ita ti nau: assumancusu mi seu spassiau!
Cun salluri
Giuseppe Mura
- 17 agosto 2010 18:40
- elio ha detto...
-
@ Giuseppe Mura
Eja Peppi, nosu scrieus po nosu, apoi, chini bolit sighiri, sigat.
Abarra sanu.
- 17 agosto 2010 20:53
- elio ha detto...
-
@ Giuseppe Mura
No' apu cumprendiu su scoramentu cosa tua. Deu apu fatu su contu de ponniri coragiu. Tocadhoi ca sigheus, ca no' at a essiri debbadas.
Assumancu cuatru, comenti po Manzoni, gei dhui ant a essiri.
- 17 agosto 2010 21:01


text:
Atlanta
Coordinatas: 33°45′25″N 84°23′25″W / 33.756944°N 84.390278°W
Articulu in LSC
Atlanta ([ætˈlæntʌ]) est una tzitade de unos 432.500 bividores de sos Istados Unidos de Amèrica, capitale e bidda prus manna de s'istadu federadu de Geòrgia.
Sa tzitade s'agatat partzida intre duas conteas: sa de Fulton e sa de Dekalb.
Est cumposta de 242 apendìtzios chi s'agatant a giru de tres distritos printzipales: Downtown, Midtown e Buckhead.
Atlanta fiat fundada in su 1837, a sa rughera de duas lìnias de trenu. In sa Gherra tzivile fiat destruida intrenamente, ma sos annos a sighire at connotu unu isvilupu chi no aiat mai tentu in antis.
In su 1996 at acasagiadu s'editzione de 26 de sos Giogos Olìmpicos Modernos.
S'area metropolitana contat unos 5,6 milliones de residentes.


text:
Bene bènnios in su giassu de su giocu de sa murra!
In custu giassu – su primu nàschiu in su web a pitu de custu giocu – si poden acatae informatziones a inghìriu de sa murra, de su campionau sardu, de s’Atòbiu de sos murradores de su Mediterraneu e medas àteras novas.
murra: giocu anticu e populare, giai connotu dae Egitzianos, Grecos e Romanos – custos ùrtimos ddu muntian micàtio, est galu giocau dae diferentes pòpulos e mascamente dae su pòpulu sardu.
Sa murra est unu giocu meda teatrale e, mascamente sa murra sarda, musicale, chin unu ritmu precisu e sichiu.
Comente si giocat:
Duos giocadores bocan a campu unos cantos pòddiches e, in su matessi tempus, depen abochinare unu nùmeru dae duos a deche (murra). Binchet su puntu chine incertat su totale de sos pòddiches bocaos dae ambos duos sos giocadores, tando sichit a giocare contras a s’àteru isfidante.
Po giocare bene a sa murra, tocat a istare abistos, chircando de cumprende sos nùmeros chi at a bocare a campu s’isfidante. Duncas tocat a giocae meda po allestriae sos riflessos.
Po àteras informatziones: Wikipedia » murra


text:
Varese
Articulu in campidanesu
Varese (lombardu: Varès) est unu comunu de sa Lombardia de 81.990 bividoris, capidali de sa omonima provintzia. Finas a su 1927 su comunu dipendìat da sa provintzia de Còmu. Sa tzitadi apartènnit a s'Arregioni Agraria n° 4 - Collinas de Varese, de su Parcu Arregionali Campu de is Froris e pagu atesu s'agatat su lagu omonimu: Lagu de Varese. Sa genti da tzèrriat fintzas Tzitadi Giardìnu sigumenti du at boscus, forestas e giardinus de villas in totu su territoriu de su comunu. S'hinterland de sa tzitadi est tzerriau Varesotu.
Cuntenutu
Stòria[modìfica | edit source]
Is primus trassas de insediamentus chi funt stetias agatadas in su territoriu tocant sa Preistoria, difatis comenti proant meda arrepertus espostus intr' 'e su musèu de Villa Mirabello e is trassas de insediamentus palafitìgulus in su isolino Virginia si podit nài chi su territoriu fiat populau giai in su 3500 a.c. Is primus noas a pitz' 'e sa tzitadi funt de sa trada epoca imperiali arromana, candu sa bidda aundi biviant pòbulus de originis cèrtigas, cumentzaiat a pigai importu sempri prus mannu sigumenti chi s'agataiat in-d'unu logu cun camìnus stratègigus: acanta de Varese doi fiat unu camìnu chi passendi po sa Valganna e Ponte Tresa ligaiat sa Svitzera cun Milanu, e tenniat importu mannu siat militari chi econòmigu.
Est feti in su XIII sègulu chi sa bidda cumentzaiat a essi sempri prus manna, gratzias a is atibidadis de is mercantis de su mercadu de sa Motta. Sesi fiant is printzipalis diretzionis de espansioni de sa bidda, chi currispondiant a unu matessi nùmuru de ennas (oi no du ant prus tràssas): s'enna Rezzano, s'enna Regondello, s'enna de Santu Martinu acanta a sa crèsia chi portat su propiu nòmini, s'enna Milanu, s'enna Motta e s'enna de su sàrtu.
Sèmpri in su Mediuèvu Varese cumentzaiat a fai parti de su contàdu de su Sèpriu, aundi iat a nci abarrai finas a s'annessioni a su Ducau de Milanu. Funt de cuddus tempus (pustis de s'annu 1000) is turris difensivas chi s'agatant in su territoriu de sa tzitadi (doi ant ancoras oi sa turri de Masnago, sa turri Mozza, e sa de prus importu: sa turri de Velate tutelada da su Fundu po s'Ambienti Italianu FAI). Atru giassu difensivu de importu mannu est su Casteddu de Belforte, aundi si frimaiat in su 1164 e in su 1175 s'Imperadori Federìgu Brabarrubia candu calaiat da s'Allemannia contras de Milanu. Bollit narau puru chi in su 1168 is varesinus pigaiant parti issus etotu a sa Liga Lombarda aundi fiant tzerriaus "is de Belforte".
S'importantzia sempri prus manna de sa tzitadi pigat che testimoniantzia s'eligidura de Guidu de Velate (territoriu chi s'agatat a is lacanas a nordu de sa borgada) che arcivèscuvu de Milanu in su 1045. Guidu fiat fideli a s'Imperadori Errìgu III de su Sàcru Arromanu Impèru, e cun issu si ponniat contras de su Pàpa e de is Patarus, moimentu erètigu difundiu in s'Italia àrta. In-d'is gherras intr' 'e is Visconti de Milanu contras de is Torriani de Còmu, sa tzitadi, alliada de is milanesus, fiat pigada da is comascus chi arrogaiant is presidius difensivus (intre-i cuddus sa turri de Velate) e atrus insediamentus.
In su 1237 Varese gherraiat alliau de Milanu contras s'Imperadori Federigu II de Svèvia, nepodi de su Brabarrubia.
Funt de su XIV sègulu is primus statùdus chi arreulaiant sa vida in sa tzitadi, afundada asub' 'e una autonomia de gubernu chi acabaiat feti in sa segunda midadi de su 1700.
De importu est su periodu de Càrlu Borromeo artzivèscuvu de Milanu chi ponniat modificas a s'istitutzioni ecresiastiga de Varese consolidendi s'importantzia de su munisteru de Santa Maria de su Munti chi oberriat una fraiga de arti de is de prus importu de totu sa Lombardia. Gratzias a s'agiudu de su pàra Babu Aguggiari (chi arrennesciat a agatai 1 milioni de francus mannus imperialis) fiat fraigau unu caminu chi artziaiat in pitzus de su Sacru Monti de Varese arribendi a su santuariu. Su caminu sacru fiat acabau in su 1680, cun s'agiudu de artistas de importu comenti il Morazzone e il Cerano suta sa diretzioni de s'architetu Giusepi Bernascone. Cust'opera trasfrumaiat Varese in-d'unu baluardu de su catolitzèsimu contras is amenatzas de su protestantèsimu.
Est in su 1752 chi sa tzitadi dibenniat po unu momentu unu tzèntru de sa polìtiga internatzionali: doi fiat in Varese su cungrèssu po disinnai is làcanas de sa Sbìtzera. Sa tzivilidadi de is villas chi caraterisaiat po totu su sègulu s'urbanistiga e s'àrti de sa tzitadi, agataiat in Frantziscu III d'Este (chi in su 1766 pigaiat in fèudu su bòrgu) s'apogèu cosa sua.
In su 1797 Varese dibènniat capidàli de su dipartimentu arrebolutzionariu frantzesu de su Verbànu, e duus annus a pustis su pòbulu varesinu festaiat su generali Napoleone Bonaparte chi bisitaiat sa tzitadi acumpangiau da Giusepina Beauharnais e Murat.
Torrau a s'Austria su bòrgu dibenniat ofitzialmenti "tzitadi" suta s'imperadori Ferdinandu I de Austria. In su 1830 in sa tzitadi fiat aluta sa pùbriga illuminatzioni cun su gàsu, in su 1857 Varese fiat "tzitadi règia" e s'annu a pustis cumentzaiant is traballus po fraigai su caminu ferrau intr' 'e Varese e Gallarate (chi benniat oberta su 9 de aùstu 1865 candu su primu trènu de su caminu ferrau Porto Ceresio-Gallarate bintraiat in sa tzitadi).
Fiat su 23 mayu 1859 chi is Cassadoris de is Alpis cumandaus da Garibaldi ocupaiant sa tzitadi in sa segunda gherra de indipendentzia italiana. Is garibaldinus difendiant bincendi sa tzitadi candu is austriagus torraiant a da atacai su 26 mayu de su matessi annu, in sa chi est stetia tzerriada sa Batalla de Varese. Su 28 mayu sa provintzia de Còmu, chi cumprendiat fintzas Varese, fiat annetzada a s'Urrenniu de Sardigna, ma feti pagus disi, candu is garibaldinus suta s'amenatza austriaga s'arretiraiant in Laveno. Candu is austriagus cumandaus da su generali Karl von Urban arretorraiant in sa tzitadi bolliant unu tributu mannu meda, chi is varesinus no podiant pagai. S'arrapresalla austriaga tandus fiat unu bombardamentu chi lassat sinnus fintzas oidì in su campanili de sa Basilica de Santu Vitòri e domus stòrigas meda comenti Villa de is Biumi. Is austriagus abarraiant ancoras pagus tempus in Varese: cun sa Batalla de Magenta contras de is esertzidus de Fràntza e Urrenniu de Sardigna s'Austria pigaiat una sconfita manna.
S'Unidadi Natzionali Italiana depiat essi unu input mannu po su svilupu econòmigu e sotziali de Varese: sempri prus industrias nasciant ingunis alimentadas da traballadoris de s'Italia Bàscia. Finas a sa Prima Gherra Mundiali benniant fraigadas cartieras, carrotzerias, acontzerias, caltzaturifitzius, cotonifitzius, sedifitzius, tessiduras e tzeràmigas, cun una crèscida urbanìstiga ordinada chi, gràtzias a su fraigamentu de asumancu centu villas mannas e milla villixeddas segundarias, portaiat sa tzitadi a essi tzerriada "tzitadi giardinu".
Cun su fascismu, in su 1927, nasciat sa nòa provintzia de Varese cun Varese scioberrada da Mussolini comenti capidali (Busto Arsizio fiat s'atra candidada). In cudd'annus doi iat atru svilupu econòmigu e turìstigu de su territòriu, cun meda òperas urbanistigas de Architetura Fascista.
Toponomàstiga[modìfica | edit source]
Su nòmini Varese tennit orìginis cèrtigas: var bollit nài àcua, poita s'agatat acanta de unu lagu chi tènnit su propiu nòmini (su Lagu de Varese).
Geografìa[modìfica | edit source]
Sa tzitadi de Varese s'agatat a is pèis de su Sacru Monti de Varese (chi fait parti de sa muntangia Campu de is Froris), e est banniada da su Lagu de Varese. Sigumenti sa provintzia de Varese abarrat suta de is Alpis, muntangias e collinas funt su 32% e su 46% de su territoriu cosa sua; de importu funt fintzas is frùminis (is de importu prus mannu funt su Ticino e s'Olona) e is sèti lagus: tres mannus (Lagu Mayori, Lagu de Luganu, e Lagu de Varese), e cuatru prus pitìcus (Lagu de Comabbio, Lagu de Monate, [Lagu de Ghirla]], e Lagu de Ganna). Sa parti bàscia de sa provintzia est ocupada da unu arrògu de Pranu Padanu.
Traspòrtus[modìfica | edit source]
Varese est srebia siat da is Ferrovias de su Stàdu (FS) chi da is Ferrovias Nordu Milanu (LeNord) chi cun frecuèntzia arta meda ligant sa tzitadi cun Milanu. Doi at fintzas una arretza de bus siat aintru de sa tzitadi chi po si movi in sa provintzia. S'autostrada A8 (Autostrada de is Lagus) portat da Varese a Milanu, e da su 2008 funt cumentzaus is traballus (chi ant a acabai in su 2013) po fraigai s'autostrada nòa Pedemontana (Varese-Còmu-Bergamu) e sa Tangentziali de Varese. In sa provintzia doi at s'Aeroportu Internatzionali de Malpensa.
Cosas de impòrtu[modìfica | edit source]
Sa tzitadi est conòta in su mundu gratzias a su Sacru Monti de Varese, logu de pelegrinaxu includiu in-d'is Patrimònius de s'UNESCO
Economìa[modìfica | edit source]
S'economìa de Varese si fundat apitz' 'e totu in s'industria (est unu de is territorius prus industrialisaus de s'Italia Ata) e prus pagu in s'agricortura; frìmas varesinas de importu funt:
- Aermacchi (abiònis militàris)
- AgustaWestland (elicòterus)
- Cagiva, MV Agusta (motos)
- Ficep(atretzaduras po su traballu de s'atzàiu)
- Ignis (imoi parti de sa Whirlpool) (eletròniga)
- Vibram
- Prealpi (càsu)
- Mazzuchelli
- DiVarese (scràpas)
Educatziòni[modìfica | edit source]
In Varese doi at una Scola Europea, sa Scola Europea, Varese.
Persònas de importu[modìfica | edit source]
- Pietro Antonio Magatti (1691-1767), pitòri de su tràdu-Baròcu
- Enrico Dandolo (1827–1849), patriòtu italianu
- Emilio Dandolo (1830–1859), patriòtu italianu, fradi de Enrico
- Emilio Morosini (1830–1849), patriòtu italianu
- Alfredo Binda (1902–1986), cicrìsta de is annus 20 e 30, nàsciu in Cittiglio, maìstu de Fausto Coppi e Gino Bartali
- Flaminio Bertoni (1903–1964), scurtòti e designer po sa Citroën, disinniat sa 2CV, sa H van, sa DS e sa Ami 6
- Franco Ossola (1921–1949), membru de su Torino F.C., morriat in suDisastru de Superga; Stadio Franco Ossola, su stàdiu de su A.S. Varese 1910, tennit su nòmini suu
- Giuseppe Zamberletti (nàsciu in su 1933), polìtigu
- Attilio Nicora (nàsciu in su 1937), cardinali de sa Crèsia Catòliga
- Bruno Ermolli (nàsciu in su 1939), businessman
- Renato Pozzetto (nàsciu in su 1940), atòri
- Umberto Bossi (nàsciu in su 1941), polìtigu, leader de sa Lega Lombarda, e pustis de sa Lega Nord; ministru italianu
- Mario Monti(nàsciu in su 1943), economista e polìtigu
- Aldo Ossola (nàsciu in su 1945), giogadori de basket po sa Ignis Varese in-d'is annus 70
- Flavio Premoli(nàsciu in su 1949), musicista
- Dino Meneghin (nàsciu in su 1950), giogadori de basket po sa Ignis Varese e medalla de pràta in is olimpiadis de su 1980
- Roberto Maroni (nàsciu in su 1955), polìtigu, membru de sa Lega Lombarda, e pustis de sa Lega Nord; ministru italianu
- Lilli Carati (nàscia in su 1956), modella e atàra de pelligulas pornografigas
- Catherine Nardiello (nàscia in su 1958), sonadòra de pranuforti italu-armercgana
- Francesco Vescovi tzerriau “Cecco” (nàsciu in su 1964), giogadori de basket
- Ivan Basso (nàsciu in su 1977), cicrìsta e bincidori de su Giru de Italia de su 2006
- Fabrizio Macchi tzerriau “Cuky” (nàsciu in su 1970), cicrìsta aumputau e medalla de bronzu in is paraolimpiadis estivas de su 2004
- Daniele Nardello (nàsciu in su 1972), cicrìsta
- Stefano Garzelli (nàsciu in su 1973), cicrìsta e bincidori de su Giru de Italia de su 2000
- Andrea Meneghin (nàsciu in su 1974), giogadori de basket po sa Pallacanestro Varese; e medalla de oru cun sa natzionali italiana in su 1999
- Laura Macchi (nàscia in su 1979), giogadora de basket po sa Pallacanestro Varese
- Paride Grillo (nàsciu in su 1982), cicrìsta.
Festivals de Mùsiga[modìfica | edit source]
Tzitadis Agemelladas[modìfica | edit source]
Sport[modìfica | edit source]
- Pallacanestro Varese
- A.S. Varese 1910 (football)
- A.S. Mastini Varese Hockey
- Pro Tennis Team Varese
- 2008 UCI Road World Championships
Acàpius de foras[modìfica | edit source]
- History Art and Culture of Varese in the Italian Lakes
- Italian Lakes Photograph Gallery, Lake Varese Italian Lakes Photograph Gallery - Tourist Guide.
- Tourist information
- arci Varese, association for the promotion of social, Territorial Delegation


text:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Christe eleison.Christe eleison. Christe eleison.
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Gloria in excelsis Deo.
Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te. Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus altissimus, Jesu Christe. Cum Sancto Spiritu + in gloria Dei Patris. Amen.
Credo in unum Deum.
Patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium. Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de caelis. [Hacerse la genuflexion] ET INCARNATUS EST DE SPIRITU SANCTO EX MARIA VIRGINE: ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam pro nobis: sub Pontio Pilato passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas. Et ascendit in caelum: sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos: cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem: qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est per prophetas. Et unum, sanctam, catholicam etapostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Et exspecto resurrectionem mortuorum. + Et vitam venturi saeculi. Amen.
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus + qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.


text:
Michael de Cervantes Saavedra
Obitus: 23 Aprilis 1616; Matritum
Patria: Hispania
Michael de Cervantes Saavedra[1] (Hispanice Miguel de Cervantes Saavedra; natus Compluti die 29 Septembris 1547; obiit Matriti die 23 Aprilis 1616) omnino habetur optimus Hispanorum scriptorum, cuius magnum opus est Dominus Quixotus a Manica. Obiit eadem die, sed disparibus calendariis, Gulielmo Shakesperio.
Sclopetarius in pugna Lepantina anno 1571 pugnavit. Die 26 Septembris 1575, una cum fratre ab Arabis captus est, non prius quam 1580 liberaturus.
Nexus interni
- Institutum Cervantes
- Libri Latine redditi
- Ludovicus de Góngora
- Franciscus de Quevedo
- Saeculum Aureum Hispanicum


text:
Lingua Deitsch
Lingua Deitsch sive Lingua Theodisca Pennsylvaniana seu Lingua Germanica Pennsylvaniana lingua ex linguis Indoeuropeis est et sub familia Germanica subsummata. Cum lingua Anglica, lingua Anglica antiqua, lingua Saxonica, lingua Frisica, lingua Theodisca, lingua Neerlandensis, lingua Alemannica, et lingua Iiddica Germanicum occidentale format.
Loci[recensere | fontem recensere]
Lingua Deitsch hodie in locis Civitatum Foederatarum Americae inveniri potest sicut in Pennsilvania, Indiana, Ohio et in Ontario Canadae.


text:
Cumpressu de inferioridade
Su cumpressu de inferioridade est s'incapatzitade de s'intender aguales a sos àteros, de creer in sese etotu e in s'oportunidade cuncreta de sizire sos obietivos disizados, ca totu sas àteras pessones parent prus cumpetentes, prus intellizentes e prus meressidoras de tenner èsitu, cun àteras paraulas parent mezus chi su suzetu chi patit su cumpressu de inferioridade.
Su cumpressu de inferioridade podet esser favorizadu dae unu naturale cardumu, acomodadore e seguru, e podet cumintzare in tempus de sa pitzinnia. Ponzamus s'isempru de una mamài ch'in logu de alentare fizu suo a abordare isperièntzias noas, a ponner a proa sas capatzitades suas e a bufare dae sas siendas suas interioras in manera chi logret cunfiàntzia in sese etotu e imparet dae sos errores suos pròpios, l'azuat finas cando non diat esser pretzisu, ca su pitzinnu, a parrer de issa, non realizat nudda de bonu, est istramu e faghet perder tempus. Est normale chi onzi pitzinnu tenzat lìmites e defetos, peroe non devet esser curpabilizadu pro custu e, prus chi totu, est importante ch'imparet a cumprender, potentziare e tirare profetu dae sas calidades suas; in su casu contràriu, at a crescher cun su sensu de esser incapatzu a beru.
Su cumpressu de inferioridade non cheret cunfusu cun sa timidura, chi non custìtuit una farta de cunfiàntzia in sese etotu, si nono una dificurtade a manifestare sos pessamentos suos pròpios.


text: Aida (1953) Regia/Director: Clemente Fracassi Soggetto/Subject: opera Sceneggiatura/Screenplay: Clemente Fracassi Interpreti/Actors: Sophia Loren (Aida), Lois Maxwell (Amneris), Luciano Della Marra (Radames), Afro Poli (Amonasro, voce di Gino Bechi), Antonio Cassinelli (Ramfis, il Gran Sacerdote), Enrico Formichi (faraone), Domenico Balini (messaggero), Marisa Valenti (ancella, voce Giovanna Russo), Marisa Ciampaglia (schiava), George Petroff (guerriero etiope), Alba Arnova (ballerina solista), Victor Ferrari (ballerino solista), Ciro Di Pardo (ballerino solista) Fotografia/Photography: Piero Portalupi