text: Artist: VA Title Of Album: Nero Capri Italian Intimate Moments in Jazz Lounge Year Of Release: March 16, 2013 Label: Smoothnotes Genre: Jazz Quality: mp3 | Stereo Bitrate: 320 kbps | 44.1 Khz Total Time: 01:06:32 Total Size: 167.98 mb Tracklist --------- 01. Let Me Go - Andrea Cardillo, Luca Sbardella 02. Reflective Dub - Andrea Cardillo 03. So Delicate - Andrea Cardillo 04. Mesta' - Giovanni Pecchioli, Franco Santarnecchi, Giovanni Cifariello 05. In the Cage - Antonio Torrini Avicenne Jazz Project 06. Paroles paroles - Gabrielle Chiararo 07. Song for Mal - Mauro Perigozzo, Matteo Scarpettini, Gabriele Evangelista 08. Vorrei che fosse amore (feat. Francesca D'Ausilio) - Giacomo Bondi 09. Glance in the Dark - Mauro Perigozzo, Matteo Scarpettini, Gabriele Evangelista 10. E la chiamano estate (feat. Didi) - Giacomo Bondi 11. Ripensando - Mauro Perigozzo, Mirco Capecchi, Francesco Bucchioni 12. Estate (feat. Clizia Aloisi) - Jazzy Rome 13. Where Is Amelia - Antonio Torrini Avicenne Jazz Project 14. Grand Bubu - Antonio Torrini Avicenne Jazz Project 15. Piccola Ombra - Giovanni Pecchioli


c: text/html

text:
WORLD
search
Musical World
Joseph Calleja
- Tenor
Repertoire/Discography
Joseph Calleja Discography / recordings
Decca - home of classical music - Joseph Calleja - Biography
2005 The Golden Voice Joseph Calleja Academy of St Martin in the Fields Carlo Rizzi Arias by Adam, Bellini, Bizet, Donizetti, Gounod, Massenet, Offenbach, Pietri & Verdi Decca Classics 475 6931 DH 2004 Tenor Arias Joseph Calleja Orchestra Sinfonica e Coro di Milano Giuseppe Verdi Riccardo Chailly Arias by Cilea, Donizetti, Puccini & Verdi Decca Classics 475 250-2 CD 470 648-2 SACD COMPLETE OPERA RECORDINGS 2009 Vincenzo Bellini I CAPULETI E I MONTECCHI Wiener Symphoniker / Wiener Singakademie Fabio Luisi Anna Netrebko, Giulietta - Elina Garanca, Romeo - Joseph Calleja, Tebaldo - Robert Gleadow, Lorenzo - Tiziano Bracci, Capellio Deutsche Grammophon 2CD: 477 8031 2003 Gaetano Donizetti MARIA STUARDA Fondazione Orchestra Stabile de Bergamo / Coro del Circuito Lirico Regionale Lombardo Fabrizio Maria Carminati Carmela Remigio, soprano - Sonia Ganassi, mezzo - Joseph Calleja, tenor - Riccardo Zanellato, bass - Marzio Giossi, baritone - Cinzia Rizzone, soprano Dynamic (Italy) DVD: 33407N CD: CDS407 OTHER RECORDINGS 2007 No Reservations Soundtrack Various Artists (Phillip Glass, Luciano Pavarotti, Joseph Calleja, Joan Sutherland, Carlo Bergonzi, Michael Buble, Paolo Conte ...) Decca Classics 475 9222 8 2004 Puccini Dicoveries Orchestra Sinfonica e Coro di Milano Giuseppe Verdi Riccardo Chailly Decca Classics 475 320 2 2003 By Request Renée Fleming Various orchestras and conductors Joseph Calleja is the voice of Alfredo in the Act I closing scene of Verdi's La Traviata Decca Classics 475 094-2

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Randàgiu sardu (Carlo Concu) est un’artista Ragga-hip hop de Seddori. Su primu vìdeu chi pubbricat est de su 2008, S’Arrespiru, cun sa collaboratzioni de Quilo. Sighint, de su 2008 a su 2012, àterus 3 cd: Io randagiu sardu, Shimi follow me e Rappamuffin. Is cantzonis, pruschetotu in sardu, contant sa vida cun ironia e impìnniu sotziali e funt stèrrias in d-una genia musicali chi amesturat hip hop, ragamuffin, blues.
Is prus cantzonis connotas funt Sa Battalla (asuba de sa Batalla de Seddori de su 1409), Fibai e Tessi, Pedronamì Terra. Fait cuntzertus medas po is festas sardas e in su 2012 cun Quilo pigat parti a su Suns Festival. Sèmpiri cun Quilo fait sa dance hall in medas tzìrculus sardus. In su 2015 bessit su vìdeu Countryman, un’innu a sa vida de sartu. In su 2016 bessit su vìdeu Xelu, girau in is dunas de Piscinas. Torrat in su 2019 cun su discu Sobi, anca pigant parti àterus artistas sardus connotus.
Sa cantzoni est acumpangiada de unu vìdeu anca est biatzu su spìritu “new roots e ragga”. In su pròpiu annu fait unu vìdeu in sa bia (street video) Pappa Faa, anca amostat abbilèntzia manigendi rimas in sardu. Sa Ghitarra est de su 2020.


text:
Margaret Thatcher
Margaret Hilda Thatcher, Baronissa Thatcher, nàschida Roberts su 13 de santugaìne de 1925, est una polìtiga britànniga, su primu ministru de su Rennu Aunidu chi est abarradu prus longamente in servìtziu (dae su 1979 a su 1990) in tempus de su de 20 sègulos, gasi comente s'ùniga fèmina chi at tentu cussa funtzione finas a como. Unu ziornalista de s'Unione Soviètiga antiga l'aiat paranumenada "dama de ferru", unu zistru assotziadu cun sa polìtica sua sena cumpromissos e s'istilu suo de lìderu. Comente primu ministru, aiat aprigadu polìtigas cunservadoras devènnidas cunnotas cun su nùmene de Thatcherismu.


text:
Concerto "AFRO FUNK ARKESTRA"
Castello di Venere ore 21:30
AFRO FUNK ARKESTRA
La Afro Funk Arkestra nasce nell'estate 2013 per divulgare la cultura della musica Africana, sia tradizionale che moderna. Sul palco: Gianvito Genna (trombettista), Tommaso Miranda (baritonista, cantante), Calogero Giuseppe Genco (altista), Dario Salerno (chitarrista), Alessandro Manzo (bassista), Luca Antonino Maria Valenza (percussionista, cantante), Giuseppe Santoro (batterista), Salvatore Casano (vibrafonista, tastierista, cantante)


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
luàdu , pps, agt: alluadu,
lubadu,
lubau Definition
de luare; chi dhue ant betau lua, chi dh'ant avelenau, fertu a lua o cun itesisiat chi noghet a gente e cosa / dolore lubadu = dolori mannu, chi increscit meda, marigosu che faneu
Synonyms e antonyms
abbelenadu
2.
morte predosa, beni a mi addurcare custu dolore lubadu! ◊ bio petzi umbras, nues nighedhas lubadas dae sa lambidesa de sa zente!
3.
s'abba est luada a linu ◊ s'ària est luada de su chi essit de su motore de sas màchinas, de tzertas fràbbicas, fogos, e àteru.


text:
23 ottobre
DocileMEME 2021
Faenza Teatro Masini
di Gianni Farina e Consuelo Battiston con Consuelo Battiston e Andrea Argentieri regia Gianni Farina immagine Marco Smacchia Organizzazione Ilenia Carrone Produzione Menoventi/E-production in collaborazione con Masque teatro, progetto interregionale di residenze artistiche 2017 grazie a Tetro delle Albe, Flora […]
18 novembre 2021
Il defunto odiava i pettegolezziFèsta
Almagià Ravenna
Prima nazionale
MEME 2021/2022
MEME 2021/2022
INCONTRIteatro • dialoghi • musica • fotografia • laboratori
Faenza
Festival
14 ottobre -13 novembre 2021
Laboratori per bambini, ragazzi e adulti
Gennaio-Aprile 2022


text:
Anita Rachvelishvili
Articulu in logudoresu
Anita Rachvelishvili (Tbilisi, 28 de làmpadas 1984) est una cantante e mezzosoprano georgiana. Anita s'est diplomada in L'accademia della Scala in Milano e in su matessi teatru ad esordidu comente protagonista in sa Carmen de Bizet dirigida dae su mastru Daniel Barenboim, in su ruolo de Carmen, in su mese de Nadale de su 2009. In su 2010 ada sa parte de Fenena in su Nabuco de Giuseppe Verdi sutta sa direzione de Paolo Arrivabeni e sa regia de Saverio Marconi.


text:
Giuanne Battista
Giuanne Battista, est a narrere chi battijaiada. (I seculu). Notiscias de custu Giuanne las tenimos dae sos Vangelos. Fizu de Elisabetta, sorrastra de Maria, sa mama de Gesu Cristu, e de Zaccaria. Sa naschida de Giuanne est motivu de allegria po sos parentes e si bighinadu.
Pius a tardu, omine fattu, l'agattamos chi vivede in su desertu, bestidu de una pedde de cammellu, cun una chintalza a sos fiancos, e mandigada tilipisches e mele areste. Preigat penitentzia e cunversione a Deu, cun unu limbazu forte, a sa manera de sos profetas de Israele, e dada unu batijimu cun s'abba de su riu Giordanu. Meda andaiana a retzire custu battijimu de penitentzia, e a retzire su battijimu andat puru Gesus de Nazaret. Sos vangelos raccontana de sa morte de Giuanne, cun sa truncadura de sa conca cumandada dae su re Erode Antipa, ca Giuanne lu rimproveraida po aere isposadu sa connada, muzere de su frade Filippu.
Giuanne Battista est veneradu meda, in logos meda s'agatana crejas dedicadas a custu santu. Duas festas in onore sou: su 24 de lampadas si tzèlebrada sa naschida, e su 29 de austu sa morte, su martiriu. Giuanne Battista est istadu rapresentadu meda dae sos artistas, pintores e iscultores.


text: Il numero 597 di Bianco e Nero è interamente dedicato a Carlo Lizzani.Interventi di Felice Laudadio, Giovanni Spagnoletti, Vito Zagarrio, Giuliano Montaldo, Orio Caldiron, Marco Grossi, Giovanna Branca, Stefania Parigi, Cristiana Paternò, Maurizio Zinni, Alessandro Izzi, Emiliano Morreale, Ermanno Taviani, Alberto Crespi, Giorgio Gosetti, Roberto Chiesi, Luca Pallanch, Raffele Meale, Domenico Monetti, Roy Menarini, Antonio Valerio Spera, Carlo Lizzani, Enrico Menduni, Roberto Silvestri, Daria Pomponio, Marco Rossitti, Christian Uva, Alessandro Aniballi, Emanuela Martini, Simona Argentieri, Anton Giulio Mancino, Augusto Sainati, Laura Delli Colli, Edoardo Zaccagnini, Alberto Barbera, Paolo Mereghetti, Ivelise Perniola, Antonio Medici, Marco Bertozzi, Gianfranco Pannone. Testimonianze di: Flaminia Lizzani, Francesco Lizzani, Marcello Lizzani, Barbora Bobulova, Lino Capolicchio, Furio Colombo, Giuliana De Sio, Don Backy, Antonello Fassari, Massimo Ghini, Mino Giarda, Daniele Nannuzzi, Giovanna Ralli, Aldo Tortorella, Milena Vukotich, Francesca Del Sette.


text:
Sentimental
Parts: bassoon, clarinet, double bass, flugelhorn, harp, horn, oboe, percussion, timpani, trombone, trumpet, tuba, viola, violin, violoncello
Chinese Opera
Parts: bass clarinet, bassoon, clarinet, double bass, flute, harp, horn, oboe, percussion, piano, synthesizer, timpani, trombone, trumpet, tuba, viola, violin, violoncello
Atlantis
Parts: bass clarinet, bassoon, cimbalom, double bass, eguitar, epiano, flute, harp, horn, oboe, percussion, saxophone, sound technic, timpani, trombone, trumpet, tuba, viola, violin, violoncello
Psychokosmos
Shadows for ensemble
Parts: bass clarinet, bassoon, celesta, double bass, flute, horn, oboe, percussion, saxophone, timpani, trombone, trumpet, viola, violin, violoncello
Genre: Concerto
Shadows for orchestra
Parts: bass clarinet, bassoon, celesta, clarinet, double bass, flute, horn, oboe, percussion, saxophone, timpani, trombone, trumpet, viola, violin, violoncello
Genre: Concerto
zeroPoints
Parts: bassoon, celesta, clarinet, double bass, flute, harp, horn, keyboard, oboe, percussion, saxophone, timpani, trombone, trumpet, tuba, viola, violin, violoncello


text:
Atòngiu
Artìculu in LSC
S'atòngiu o atonzu est una de sas bator istasones de s'annu, de sas zonas temperadas. Astronòmicamente comintzat cun s'ecuinòtziu de atòngiu (intre su 22 e su 23 de cabudanne in s'emisfèriu norte e su 20 e su 21 de martzu in s'emisfèriu sud), e acabat cun su solstìtziu de ierru (su 21 de nadale in s'emisfèriu norte e su 21 de làmpadas in s'emisfèriu sud). Sende gasi, a bortas est cunsideradu comente sos meses intreos de cabudanne, santugaine e santandria in s'emisfèriu norte e martzu, abrile e maju in s'emisfèriu sud.


text:
Est cun pragheremannu chi bos damus a ischire chi su 24 e 25 de Santu Gaine b’ant a èssere in sa Provìntzia de Tàtari 4 abbojos subra su bilinguismu, difatis a congruida de sas atividades de su progetu “Bilinguismu: unu modellu culturale e un’istile de vida. Lèghere, iscrìere, iscurtare, faeddare, fàghere in sardu e in italianu” chi ant a èssere indiritzadas a sos pitzinnos de s’Iscola de s’infàntzia e ant a previdire s’interessamentu de sos insignantes, de sos babbos e de sas mamas, s’at a pòdere partetzipare a sas riuniones informativas e de cunfrontu chi s’ant a fàghere in Bono, Nulvi, Ùsini e Biddanoa Monteleone.
Sas atividades prevìdidas, finantziadas dae sa Regione Autònoma de sa Sardigna, Assessoradu a sa Cultura e P.I., Servìtziu Limba e Cultura Sarda, s’ant a pònnere in òpera in sas 35 comunas de sa Provìntzia de Tàtari (Biddanoa Monteleone, Bonolva, Cossoine, Mara, S’Ulumedu, Pàdria, Putumajore, Potufigari, Romana, Monteleone, Semèstene, Piaghe,Carzeghe, Ossi, Uri, Ùsini, Bono, Anela, Urtei, Su Burgu, Esporlatu, Bottidda, Illorai, Nulvi, Bultzi, Laerru, Martis, Sènnaru, Boruta, Àldara, Itireddu, Mores, Nughedu, Patada e Tula) e in prus in Tiesi, Turalva, Cherèmule, Giave chi faghent parte de s’isportellu subracomunale de Boruta coordinadu dae s’Is.Be.
A sas riuniones de Santu Gaine at a leare parte in prus de su prof. Micheli Pinna, sa dut. Daniela Masia e sa dut. Maria Antonietta Piga, finas Antonella Sorace, professora de Linguìstica Acuisitzionale de s’Universidade de Edimburgu, fundadora de BILINGUALISM MATTERS,movimentu de informatzione subra de su bilinguismu, in ue sa filiale sua Sarda, una de sas deghe chi bi sunt in su mundu, fundada in su mese de santandria de su 2012, est denumenadaBILINGUISMU CRESCHET.
Custa initziativa, de importàntzia Europea, at acollocare sa Sardigna, sas amministratziones e sas iscolas interessadas in mesu a un’isperimentatzione de importu mannu, chi at comente mira printzipale cussa de dare informatziones craras, giustas e fundadas a manera iscientìfica pro cantu pertocat sos benefìtzios culturales e de connoschèntzia de su BILINGUISMU pro chie lu pràticat: famìlias, insignantes, educadores, populatziones.
Sos espertos chi b’ant a traballare, cun esperièntzia cumproada in su campu linguìsticu, faghent parte de su grupu didàticu de s’Istitutu Bellieni chi est s’ideadore de su progetu. Sa coordinatzione issoro at a èssere a incuru de su Diretore iscientìficu prof. Micheli Pinna chi at a pònnere a disponimentu sas cumpentèntzias suas: linguìsticas, psicològicas, pedagògicas e demo-etno-antropològicas.
Ant a èssere promòvidas finas initziativas de informatzione e promotzione in sas bibliotecas comunales e/o in sa ludotecas indiritzadas a sos babbos e a sas mamas e a sos pitzinnos de ogni edade.
Semus de su pàrrere chi, interbènnere in su territòriu potzat favorèssere sa crèschida de una cussèntzia bilìngue isparghinada in ue totu sa limba nostra naturale est impreada comente limba primàrgia, movende dae sos faeddos familiares e impreados a fitianu, subra sos cales fundare sos protzessos de formatzione e de imparu linguìsticu culturale.
Sas responsàbiles de su progetu in su territòriu ant a esser:
Maria Corrias (Bono, Anela, Ultei, Su Burgu, Esporlatu, Bottidda, Illorai, Nughedu S.Nicolò, Patada e Tula)
Annamaria Tavera (Piaghe,Carzeghe, Ossi, Uri, Ùsini, Àldara, Mores, Bonolva, Cossoine, Putumajore, Semèstene)
Maria Antonietta Fois (Nulvi, Bultzi, Laerru, Martis e Sènnaru)
Maria Leonarda Correddu (Biddanoa Monteleone, Potuvigari, Monteleone, Mara, S’Ulumedu, Pàdria e Romana)
Adriana Cocco (Boruta, Itireddu, Cherèmule)
Daniela Masia (Giave, Tiesi,Turalva).
Comintzade a bos organizare, bos isetamus in medas!
Bos ammentamus finas chi in su peristante de su seminàriu sos pitzinnos ant a pòdere fàghere carchi atividade cun sos operadores a incuru de su grupu didàticu de s’Istitutu de Istùdios e Chircas “Camillo Bellieni”.
Su servìtziu si cramat: “Si moves sa LIMBA sa LIMBA ti movet” .


text:
Skip to main content
(IlMinuto) – Casteddu, 13 de su mesi de totussantus - Promòviri su ligimentu po sa crialla e po sa pitzinnia est s'obietivu de sa Diri de stùdius e workshop "Su letu miu est una nai", promòvia de Libriforas a.p.s. S'atopu est po cenàbara 6 de su mesi de paschixedda in sa Comunidadi su Cùcuru de Serdiana. Sa Diri de Stùdius, chi nascit cun s'intentzioni de annoai e formai, a is chi pigant parti a sa cosa, asuba de is ténnicas de promotzioni de su ligimentu e asuba de is realidadis chi s'agatant in su territòriu, est po maistus de sa scola elementari e po is de sa scola média, po is operadoris culturalis, po is professoris. Is partecipantis ant a tenni sa possibilidadi de scerai intre duus workshop, donniunu de custus no at a pigai prus de 15 iscritus. Po ndi sciri de prus scriri un'e-mail a s'indiritzu: segreteria.libriforas@gmail.com o telefonai a is nùmerus: 3288339360; 349 7205171.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Bibbia
Sa Bibbia (dae su gregu BιBλίa = biblìa, plurale de biblìon, chi cheret narrere liberos) est su liberu sagradu de sa religione de sos ebreos e de sos cristianos.
Sos liberos chi cumponen sa Bibbia sun istados iscritos in d'unu periodu de tempus chi andat dae su 900 a. C. a su 100 d. C. Sos testos pius antigos sunu in su Liberu de sos Juighes ("Cantu de Débora") e de su Pentateuco, chi sun datados in s'época de sos duos regnos (dae su X a su VIII sec. a. C.).
Bibbia cristiana[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si cumponede de duas partes, Antigu Testamentu e su Nou Testamentu. S'Antigu cumprendet 46 liberos o libereddos. Sos pius nodidos sunt Genesi, Esodu,su liberu de su profeta Isaia, de Geremia; su liberu de sos Salmos. Su Nou Testamentu cumprenedet 27 liberos: ammentamos sos Vangelos: de Mateu, Marcu, Luca e Giuanne. Sas Literas de Santu Paulu, de Santu Padru, s'Apocalisse. S'Antigu Testamentu est istadu iscritu in ebraicu (pagos liberos in gregu). Su Nou Testamentu est istadu iscritu in gregu (koinè) in su primu seculu de s'era cristiana.Sa bibbia po seculos est istada "trascrita" a manu dae sos amanuenses, in sos monasterios. Est su primu liberu istampadu dae Gutemberg in su 1400. Oe est traduida intrea o in parte in guasi totas sas limbas. Sa Bibbia est istada bortada in limba sarda (nugoresa) dae Bobore Ruju (Salvatore Ruju, Salvatore Ruiu).[1]Est unu liberu fondamentale po sa cultura occidentale e no solu. Suggetos de sa Bibbia sunt istados presentados in sa pintura, iscultura, literatura, in mùsica e in su tzìnema. In su Medioevu, iscenas de sa Bibbia beniant pintas in sos muros de sas crejas, cando zente meda non ischiat legere, e fut sa Bibbia de sos poberos.
- ↑ Sa Bibbia sacra, bortada in limba sarda dae Bobore Ruju, introdussione di Bobore Ruju supra sa metodolozia de sa tradussione e s'esezesi bibrica, presentassione de Mussennore Ottorinu Alberti, prefassione de Massimo Pittau, illustrassiones de Elio Moncesi, Edizioni Solinas 2003; L'Unione Sarda 2006.


text:
Tutti i Tag
"divino in vino" #portalanelcuore . 131dcn abbanoa abbiadori aci sport adm aeronatucia militare aeroporti aeroporto aeroporto costa smeralda aeroporto di olbia aeroporto olbia aes agenzia delle dogane agenzia dpogane e monopoli aggius aidastella air italy air iytaly albano albergo nautico diffuso albnoleffe alcolici aldo salaris alessandra zedda alessandro ristori algeria alghero alluvione ambulatorio medico amerigo vespucci ammentu amministrazione olbia amp tavolara anagrafe canina andrea biancareddu angelo usai aou aquabike world championship area pedonale arianna severin arresto artecircuito arzachena asinello assessore alla cultura assessore pubblica istruzione assl olbia assonautica nord sardegna aston martin astrazeneca auchan augusto navone autismo in rete auto carabinieri auto incendiate auto polizia avis avis olbia bad blues quartet baia sardinia baja sardinia beach volley benvenuto vermentino berchidda berchiddeddu bertas billionaire bitti bocche di bonifacio bonifacio angius bonorva borgo divino budoni cala bitta cala dei sardi cala sabina calangianus calcio camera di commercio sassari campagna mare pulito campagna vaccinale campionato italiano windsurfer canapa cannigione canottaggio canottieri olbia capitaneria di porto capo ceraso carabinieri carabinieri olbia carabinieri sassari cardiologia caretta caretta caritas carrarese castelsardo centro vaccinale centro vaccinale olbia cesena chiocciole christian solinas cimitero cinema città del vino cittadella della carità cocaina coldiretti coluccia commissariato di olbia commissione pari opportunità comune di arzachena comune di olbia conferenza delle regioni consorzio costa smeralda contagi coronavirus corpo forestale costa crociere costa smeralda covid covid 19 covid free covid-19 cugnana daniele ragatzu decanter degrado dinamo basket dolce&gabbana don chisciotte donatella bianchi downhill droga duo etra ecobonus efficientamento energetico eleonora minarelli elezioni elezioni comunali emilio lussu equitazione eroina fedez festa manna festa manna di gaddura festival del cinema tavolara festival di locarno festival di tavolara festival internazionale isole che parlano festival nuoro jazz festival tavolara festivall del cinema di tavolara figari film fest figari film festival forza italia francesco piu francesco totti furti gabriella murgia galliura gallura gavino loche giana erminio giandomenico mele gianni lampis giovanna maria azara giovanni achenza giovanni conoci giulia clarkson giuseppe conte giuseppe fasolino goletta verde golfo aranci grazia di michele green pass grimaldi lines grlg grosseto-olbia guardia costiera guardia costiera alghero guardia di finanza guardia di finanza olbia gubbio hermaea hermaea olbia hermaea volley hotel cala di volpe i giganti i monumenti incontrano la lettura imu incendi incidente incidente costa paradiso incidente mortale incidente olbia-arzachena incidente stradale incidenti insula sardinia quality world isola ecologica italia polo challenge jazz judo jungle tree juventus u23 juventus under 21 killers shardana la caletta la maddalena la marinedda bay la rosa ladies sing the blues lago di varese lakeetra knowless lecco-olbia l'eredità del mare li gioi liberi ed uniti linda valori lione liscia ruja loiri porto san paolo luca bellioni lucchese-olbia luigi angius luigi romano lungomare luogosanto m5s mama beach marijuana marina di olbia marina militare mario draghi mario mulas mario nieddu mario peralda mario venuti massimo temussi matriimoni in spiaggia matteo martari max canzi michele fiori milano mirtò moby monte plebi monti mortorio mostra di architettura movimento cinque stelle mumart murta maria musica nuda musica sulle bocche nardo marino navi gialle neri marcorè neuville nizzi nomadland nostra signora de la salette nuchis nuoro olbia olbia calcio olbia film network olbia racing team olbiacalcio ond blu open day operazione onda blu optimist oschiri ospedale dettori di olbia ott tanak padel padru palau palestra allenamente pallavolo paola palitta paolo fresu paolo merlo parco di la maddalena pasqua pediatra pellizzari pfizer piano nazionale di ripresa piero marras piero pelù pietrasanta pinna nobilis pittulongu poesie di carta polisportiva porto rotondo polizia polizia di stato poltu quatu porto cervo porto cervo marina porto liscia porto pollo porto rotondo porto san paolo porto torres premio nino carrus programma vaccinazioni pronto soccorso protezione civile regionale questura questura di sassari qui c'è aria di cultura ragnedda rally rally d'italia sardegna rally italia sardegna rally terra sarda rassegna letteraria reggiana reggio emilia regione sardegna rena majore renate-olbia rifiuti rischio idrogeologico risse ritual club roberto cingolani roberto fanari roberto luti roberto ragnedda romina ruggiu russia sa rughe sa testa sabaudia sabrina serra sade mangiaracina sagra del mirto sagra del mirto telti sagra dle mirto salmo salvatore pinna san pantaleo san pasquale san teodoro san teodoro blues festival san teodoro festival blues santa teresa gallura sant'antonio di gallura sardegna sardergna sardi e sicuri sardinia ferries sas janas sassari sassuolo scalfarotto scirocco scuola primaria seabin sebastiano sanguinetti sequestro droga sergio bruschi settimo nizzi shardafrica siddura simonetta padre sinclar siniscola sisal sky original slavatore taras smeralda holding soldi solinas spargi spera speranza teresina spiritu santu stefano oppo stefano pisciottu sub sul filo del discorso talmassons talmone tavolara tazenda techno 293 telti tempio pausania terremoto time in jazz tirrenia cin tokyo trinità d'agultu trofeo bresaola d'autore trofeo dei nuraghi truffe online twister umberto pellizzari un pesce sull'albero una notte in italia unesco un'isola cra due lagune uri usura vaccinazione valeria satta vermentino vermentino di gallura vermentino docg vertical booking via aldo moro viabilità lungomare viale aldo moro vigili del fuoco vigili dle fuoco vignola vincenzo ganadu virtus entella visioni made in sardinia viterbese volotea water front costa smeralda water world 2021 windsurf windsurfer world triathlon cup world triathlon cup arzachena 2021 yacht club costa smeralda yacht club porto rotondo zona arancione zona rossa zuppa di pesce


text:
“BAM - Birrificio Artigianale Mogorese”: unu bisu birràiu incumentzadu in unu garage
* Dae sa terra a sa butìllia * - Naschet dae sa boluntade de tres homebrewer, Vittorio Cannas, Matteo Pia e Mirco Meloni, e est unu birrifìtziu màstrinu chi at sa domo sua in Mòguru. Semus faeddende de “BAM - Birrificio Artigianale Mogorese”.
Nàschida in su mese de ghennàrgiu de su 2016, custa realidade brassìcola est su resùmene de una passione chi si mudat in una bella iscummissa. BAM, difatis, est sa coja perfeta tra sa calidade artesanale e sas etichetas artìsticas chi bestint onni ampudda e espressant bene meda su caratere de su birrifìtziu.
Una faina primorosa chi at sas raighinas suas in una produtzione birràia amantiosa. Sa matessi chi est istada sa mòglia chi at fatu cumpartzire s'amore pro sa birra a Vittorio, Matteo e Mirco. Est dae inoghe chi est incomintzada un'aventura interessante, chi faghet godire totus sas nares e sos palados cun nuscos e sabores licanzos.
Posca de unos cantos annos de traballu in unu birrifìtziu piemontesu, in ue sos sòtzios ant afortiadu sas cumpetèntzias issoro, sos tres homebrewer ant fundadu BAM.
In die de oe, su birrifìtziu, fìgiu de unu garage in ue sa birra fiat fata cun istrumentos realizados dae sos tres sòtzios etotu, est un'istrutura chi at unu repartu de ammostamentu de 300 litros - in ue s'acumprit su traballu de sa birra - e una cantina de 4800 litros. Est in custu impiantu chi si produint sas etichetas BAM. Sunt bèvidas chi s'ispirant a sa traditzione clàssica e chi abbàidant puru a produtziones prus modernas, comente s'Italian Grape Ale. Lu faghent impreende bides autòctonas comente s'aghina mogoresa Semidano.
Est gosi chi su mercadu s'arrichit de produtos de primore. Onni birra BAM, difatis, est capassa de conchistare su mundu de sos amantiosos chi non si cuntentat cun facilidade.
Su de custu birrifìtziu est unu catàlogu ricu de propostas de non pèrdere. Est gosi chi proponet una Pils, sa “Blonde Explosion”, un'American Pale Ale, sa “Red Explosion”, una Belgian Dark Ale, sa “Winter Explosion”, una Pils cun Dry Hopping, sa “Spring Explosion”, una English Ale, sa “One First Explosion” e, infines, un'Italian Grape Ale, sa “Wine Explosion IGA mogoresa”. Est una birra incubonada pro tempus meda e aromatizada cun àghina Semidano, un'eticheta chi ispantat e chi est produida cun s'agiudu de sa “Cantina sociale il Nuraghe”.
Dae sa terra a sa butìllia
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. LR 22/2018, art. 22


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
tocài 1 , vrb: tocare 1,
tucare,
tugare,
tzucae Definizione
cumenciare a andhare, a fàere viàgiu, fintzes a fàere css. cosa (a/c.: sa /t/ de cuménciu in custu foedhu fintzes si arresurtat in mesu de duas vocales no càmbiat sonu: chie tucat = nr. "chietúcada")
Sinonimi e contrari
abbiare 1,
andai,
dirghiare,
infusilare,
insucai,
mòere,
tzochiare
Modi di dire
csn:
tucat a rídere, a prànghere = inghitzat a arriri, a pràngiri; e toca!… = ma bai!…, no bi creo!; e tocat e… = pigat e …, leat e… (nadu mescamente in chistionu pro inditare una pasia de su contu, unu fatu nou)
Frasi
abui tocas? ◊ tocai, besseinci! ◊ tocadiche a bidha ca ti sunt ispetendhe! ◊ sa protzessione tucheit dae sa chéjia ◊ bisonzat de tucare luego ◊ est tocadu a si apostare inue depiant colare sos porcos furados ◊ sos cadhos a s'achicada de sos isprones sunt tucados a bolu ◊ ant tocau a intro, aiat tucadu a unu logu ◊ tue tocadiche addainanti, za sighimus ◊ mi tugo che coete po sa proa
2.
- Est arribbau Franciscu… - E toca!… - Sissi, berus est! ◊ e toca, lah ca dèu non seu macu: ita mi ses narendi?! ◊ e tocat, una borta, unu e nci essit a fai una passillada ◊ e tocat, una borta, duus giornaderis fiant marrendu fà in saltu de Samassi…◊ e tocat chi una dí si presentat unu bagadiu mannu…◊ toca, toca: bessimiche dae mesu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'acheminer
Inglese
to set out
Spagnolo
encaminarse
Italiano
avviarsi,
partire
Tedesco
sich auf den Weg begeben.


text:
Ìsula Jarvis
Coordinatas: 0°22′S 160°01′W / 0.366667°S 160.016667°W
Artìculu in LSC
S'ìsula Jarvis est unu territòriu suta amministratzione de sos Istados Unidos de Amèrica ufitzialmente no incorporadu. Est inclùidu in sas ìsulas minores perifèricas de Istados Unidos.
Geograficamente s'agatat in s'artzipèlagu de sas Ispòrades ecuadoriales. S'istèrrida est de 4,5 km². Est ispopulada. De clima tropicale semiàrridu e cun vegetatzione pagu carca, ufitzialmente amparadu dae sas leges de sos Istados Unidos.
In su 1821 fiat iscoberta dae su capitanu britànnicu Brown de su bastimentu Eliza Francis. Su capitanu nordamericanu Michael Baker dd'aiat esploradu diversas bortas intre su 1835 e su 1845. In su 1858 fiat achirida dae sos nordamericanos chi nd'aiant isfrutadu su guano fintzas a cando fiat istadu esauridu in su 1879 e tando dd'aiant abandonada. Su 1889 su Regnu Unidu dd'aiat achirida formalmente ma non dd'aiat ocupadu. In su 1935 sos Istados Unidos aiant reclamadu e ocupadu s'ìsula.
Àteros nùmenes istòricos cun chi s'ant connotu de s'ìsula sunt: Bunker, Volunteer, Jervis, Brook e Brock.


text:
Felis
Felis est una gènia de mamìferu de sa famìlia Felidae tzerriadu de solitu battu, attu, gattu o pisittu in campidanesu.
Animale pettalzu, ma mandigada meda su pische. Ne esistini de varia ispetzias, chi sunu divescias po mannaria, pilu e colore. In sa lara de subra tenet pilos sensibiles (vibrisse). Sa coa est longa. Tenet farrancas acutas. Su attu miaulat. Animale catzadore de sorighes, puzones e àteros animaleddos. Como vivet meda in sa domos che animale de cumpagnia e no at bisonzu de sorigare. Cando anzat faghet divescios battolinos, chi naschent cun sos ojos serrados. Esistint battos de ratza: de Angora, siamesos e ateros. Bi sunu sos battos arestes chi vivene in campagna e in sos buscos in Europa e in Àfrica. Sunu pius mannos de sos battos domesticos.
Ispètzias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ispètzias de attu:
- Felis bieti
- Felis chaus
- Felis manul
- Felis margarita
- Felis nigripes
- Felis silvestris
- Felis silvestris silvestris


text:
SPAGNA (SANTA MARIA DEL CAM??)
183 RISTORANTE a santa maria del cam?? 3 DISTRIBUTORE DI CARBURANTE a santa maria del cam?? 2 CAFFETTERIA a santa maria del cam?? 2 ARREDAMENTO E ARTICOLI PER LA CASA a santa maria del cam?? 1 ALBERGO a santa maria del cam?? 1 NEGOZIO DI BRICOLAGE E FERRAMENTA a santa maria del cam?? 1 PARCHEGGIO SCOPERTO a santa maria del cam?? 1 SUPERMERCATO ALIMENTARE a santa maria del cam?? 1 AREA INDUSTRIALE a santa maria del cam?? 1 CONCESSIONARIO AUTO a santa maria del cam?? 1 STAZIONE FERROVIARIA a santa maria del cam?? 1 NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO a santa maria del cam?? 1 AUTORIPARAZIONE a santa maria del cam??


text:
15:00 Sardigna, aberi·mi sa janna. Sa retza de CAMPOS.
Atòbiu cun is sìndigos, is rapresentantis de is assòtzius culturales pro s’amparu de is benes ambientalis, culturales, materiales e immaterialis de sa Sardigna.
Interventos de
Mario Tendas – Sìndigu de Solarussa e Consizeri Regionale
Nino Porcu – Presidente de CAMPOS
Giuseppe Pirisi – Presidente ISRE
Emiliano Deiana – Presidente ANCI e Sìndigu de Bortigiadas
Costantino Daga – Nodo InFEA Nuoro
Bernardo Mereu e Gabrielli Cossu – FINS Natzionale Sarda de bòcia
Pàulu Zedda – CAMPOS e Consizeri Regionale
Massimo D’Agostino – Museu Peppe Sozu e Sìndigu de Bonorva
Sandro Sarai – MEA Museu de s’Emigratzione de Asuni
Ghiadore: Bustianu Pilosu – CAMPOS e Etnomucòlogu
Ant a èssere presentes sìndigos e amministradores locales, assòtzios culturales dae totu sa Sardigna
17:30 – 21:00 Is artis cantant sa pitzinnia
Ispetàculu a tema, sas noe artis cantant su tema de sa pitzinnia e de s’imparòngiu
Est s’atòbiu de mannus e minores chi faet sa traditzione.
-
Gara de Poesia logudoresa a otadas: Diego Porcu e Dionisi Bitti acumpangiados dae su tenore de Ula Tirso
-
Cantu a tenore: Tenore Sa Maddalena de Silanos e Tenore Pòpulu Sardu de Olìana
-
Launeddas: Rocco Melis e Roberto Corona
-
Càntigos a bator: Cuncordu Sette Dolores de Santu Lussurzu e Coru de Bosa
-
Sonetes e fisarmònicas: Alberto Zucca (boghe) e Peppe Cuga (launeddas)
-
Cantada campidanesa: Omeru Atza, Gigi Zuncheddu, Pàulu Zedda – Ghitarra Stèvini Campus
-
Cantu a chiterra: Daniele Giàllara, Antonio Porcu – Chiterra Alessandro Carta – Fisarmònica Graziano Caddeo


text:
GattArancio: una passione chi faghet nàschere birras de calidade manna
* Dae sa terra a sa butìllia * - Presente in Casteddu dae su 2015, su birrifìtziu GattArancio si mustrat a su pùblicu comente unu bellu brewpub chi acostàgiat a unu menu licanzu a una proposta brassìcola vària e importante. Intre sas birras s'annoditzant sas chi sunt produidas in “domo”.
Custu tzilleri birràiu, nàschidu gràtzias a sa collaboratzione de Alessio Frau, un'ex homebrewer cun esperièntzia manna, e Damiano Oghittu, su meri de unu pub casteddaiu istòricu, su “Merlo Parlante”, at una sala cotura de 500 litros, chi faghet nàschere unu nùmeru mannu de etichetas tra birras a incubonadura bassa e birras a incubonadura arta.
Totu su traballu de GattArancio mustrat s'amore mannu pro sos repertòrios traditzionales, a incumentzare dae s'istile tedescu. Semper e cando, non fartant mancu influèntzias inglesas e belgas. Onni produtu frutu de su traballu de custa realidade brassìcola si reconnoschet pro àere un'istandard importante chi li permitit de s'istesiare dae su mundu de sas birras cummertziales.
Pro creare sas bèvidas GattArancio su mere de su birrifìtziu si faghet agiuare dae unu mastru birràiu chi at esperiètzia manna in s'isseberu e in sa trasformatzione de sas matèrias primàrgias. Gosi si faghet una birra màstrina de primore, crua, chi non la torrant a incubonare e chi no est sutaposta a perunu protzessu de pastorizatzione e de coladura.
Sa fortza de custu progetu est sa possibilidade de tastare sas birras in su matessi logu in ue sunt produidas. Duncas, su cliente podet assìstere a su protzessu de produtzione de sas bèvidas e bìdere sos machinàrios impreados pro sa creatzione de sa birra màstrina.
Abba, maltu de òrgiu, lupùlu, madrighes e totus sas màterias primàrgias impreadas dae GattArancio sunt produtos sincheros. Su resurtu de s'impreu de custos elementos sunt bèvidas bonas meda a las bufare, etichetas famadas e sena conservantes.
In die de oe, sa birra GattArancio si creat comente in su tempus coladu si creaiant sas birras, cun in prus s'impreu de sa tecnologia de istrumentos e machinàrios innovativos. Sas etichetas produidas ant su nùmene de “Birra artigianale Cagliari”. Sunt bèvidas chi cun su sabore issoro sunt capassas de donare emotziones ùnicas a su paladu e ant peri sa capatzidade de avalorare sos màndigos chi las acumpàngiant.
No est totu. Difatis, bisòngiat a nàrrere puru ca unus cantos nùmenes de sas bèvidas produidas dae su birrifìtziu GattArancio sunt leados dae sa limba sarda e dae sas traditziones de sa Sardigna etotu. Naschent gosi sas birras "Coga", "Bruxia", sa "Mama 'e su Soli" e sa "Mommoti". Totus bèvidas bonas chi tocat a las tastare.
Dae sa terra a sa butìllia
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. LR 22/2018, art. 22


text:
Questa domenica Bruno Orrù ci accompagnerà in un viaggio in lingua sardo- campidanese che intende percorrere una delle più ataviche tradizioni popolari sarde, e non solo: il malocchio e i suoi rimedi. La superstizione di quel potere occulto che attraverso lo sguardo produrrebbe la malasorte, su quelle persone o cose tanto invidiate e detestate.
Ricordiamo che gli interessati possono accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica in lingua sardo-campidanese “Ajo’ a fuedhai” (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui.
Buona lettura e serena domenica a tutti.
Cun custa cida, bolemu provai a brintai cun bos aterus, in cussu chi est su mundu de sa religiosidadi de sa Sardigna, chi, comenti eus a biri, est unu mundu aundi su chi est de Deus, medas bortas est acapiau a istrintu e ammesturau a su chi furint is faimentus de una cultura meda prus antiga. Eus a imperai fuedhus comenti “pregadorias” e “Brebus” chi sunt diversus de “preghiera” e fuedhus comenti “Meigheri” /”Meighera” (chi benit de meighina – mescina) o “pratigu”/”pratiga” (chi bolit nai ca unu est aintru a is artis de fai mescinas)
S’Ogu Malu
Cussu chi in sa lingua italiana tzerriaus “Malocchio”, in sa lingua cosa nostra si tzerriat Ogu malu. S’ogu porit essi ghetau cun fenga e malitzia e, in custa manera est Ogu malu, s’ogu si porit apogiai portendi dannu e, in custa manera si narat a Ponni ogu, o, ancora, porit essi ogu chi pigat e, in custa manera est a Pigai ogu. Dognia cosa chi tenit vida porit essi pigada de ogu, aici comenti porit essi pigada de ogu, po fin’e sa cos’e papai.
S’ogu malu benit atacau de sa castiada, po mori de sa cali, podeus trasmiti is fortzas chi teneus in intru de nosus. In sa normalidadi s’ogu porit essi getau de calisisiat persona, siat mascu o femmina, bastit, perou, chi “siat intrau in sanguni” (no prima de is 16 annus) e, dis prima de oi, fit cretiu ca is peus personas chi poriant ghetai ogu furint: is predis, is istrupiaus e cusssus chi biiant a un’ogu feti. Pustis nci furint cussas personas chi benint inditadas comenti de “Oghiadoris” poita fit connotu de totus ca custas personas furint bonas a ghetai ogu con meda facilidadi e ca s’ogu de issus getau, pigada in manera segura e forti. Si naràt ca s’oghiadori si conosciat de is atras personas ca poita portàt “s’ogu de crabitu” o, berus siat, poita portàt sa pipia de s’ogu prus manna de sa normalidadi. Si pentzàt puru ca su di essi Oghiadoris, passàt de generatzioni cun su sanguni. Po custu motivu si creiat ca su ghetai ogu, fit una cosa chi si portàt in su sanguni e no fit curpa de sa volontadi de sa persona. Su sentimentu chi fai partiri sa ghetadura de s’ogu est su disigiu de una cosa, s’ammiratzioni po una cosa o s’imbidia. Su solu fatu de disigiai, de ammirai o de imbidiai calencuna cosa chi apartenit a atrus, porit fai partiri sa ghetadura de s’ogu, siat chi su disigiu bengat nau a craru, siat chi custu bengat aguantau aintrus de sa persona chi ghetat s’ogu. In custa manera, feti pentzai o nai, ca unu pipiu est tropu bellu, ca unu cani est tropu bonu o ca unu frori est crescendi beni, porit causai maladia a su pipiu, a sa bestia o a su frori e, in algunus casus, porit portai a sa morti puru. Po mori de custu, una coja, unu traballu o una amighentzia, porint essiri cumpromitius candu sunt causa de imbidia po atras personas.
Medas bortas, in sa normalidadi de sa vida de dogniu, sa persona chi fait unu apretziamentu a pitzus de sa persona cun sa cali est fuedhendi (o de sa cosa de sa cali est fuedhendi) dha tocàt narendi “Po no ti ghetai ogu” opuru “Chi Deus ti cunservidi”.
Candu si pentzàt chi sa persona chi fit fuedhendi cun nosus, o chi si castiàt, si podessit ghetai ogu, si depiat: spudai in terra, opuru si tocai sa natura, opuru tocai unu ferru o unu corru,o, ancora, bogai drebessi po tres bortas sa punta de sa lingua,o, po urtimu, fai is ficas a fura contras sa persona chi si pentzat chi potzat ghetai ogu (totu custu dh’agataus in d-unu scritu de su 1700 de su cali no si connoscit s’autori). Medas bortas, po abarrai trncuillus in calisisiat momentu, si costumàt a portai unu cambixedhu bidri (olia, modhitzi, pedrusemini…..) asuta de is bistiris e atacau a sa pedhi. Po proteggi su bestiamini de sa ghetadura de s’ogu, si costumàt a ponni, in sa stadha, una folla de figumorisca. Sa figumorisca beniat imperada po salvai is campus puru.
Sa mescina po sanai de sa pigadura de ogu, est un’amesturu de mescina e de brusceria, ma, chi si tenit sa fortuna de connosci sa persona chi at ghetau s’ogu, po ndi sanai abastat a dhi pregontai de tocai sa persona o sa cosa chi est istetia pigada de ogu, opuru, de donai una cosa chi dhi apartenit de fai tocai a sa persona pigada de ogu. Ma chi sa persona no si conoscit, e giai sempiri est aici,tocat a bandai de una persona pratiga po fai sa mescina. Po fai sa mescina, mancai in manera e numuru diferenti, si imperant sempiri preghieras cristianas (Creu, Avi Maria, Babbu nostru…..), impari a sinnus ligaus a faimentus paganus, cali acua, sali, trigu, olu, orgiu, arrosu, corru de muvroni o pedrixedhas, pustis nci sunt is brebus.
In sadru antigu “BREBU” fit su nomini de su chi oi tzerriaus “fuedhu – verbu”. In dì de oi BREBU si imperat feti a su plurali, IS BREBUS” (o brebos in Logudoresu) e cun custu fuedhu inditaus totu cussas formas de pregadorias chi si faint po tenni fortuna, po stesiai is lampus, po agatai cosas perdias, po stesiai is dimonius , po fai mali a unu nemigu, po sanai de maladia e aici a innantis.
Candu fuedhaus de custa chistioni cun is becius, massimamenti cun i cussus chi conoscint is mescinas antigas, totus tirant agoa, nànt e no nànt, scìnti e no iscìnt, e, candu fuèdhant, fuèdhant a boxi bascia comenti chi fessit pecau su ndi fuedhai. Su prus de is bortas arrespundint ca sa cosa no si depit isciri ca poita, desinuncas, sa mescina no picigat.
Opuru nànt ca, chi boleus chi sa mescina picighit, massimamenti sa mexina po is porrus, tocat a nde dha piscai a iscusiu de su “meigheri” o “pratigu” o “cogu” o “bruxu”, o, berus siat, tocat a nde dha furai.
Is brebus sunt, prus che atru, formas de pregadorias, nascius cun meda probabilidadi, in su “Mediu Evu”, e passadas de buca in buca finas a is dis de oi. Po fai in mavera chi is brebus picighessint, depiant essi naus a boxi bascia de su “pratigu”, chi, de pati sua, nde dhus aiat furaus a unu atru pratigu prus beciu de issu. Su maladiu perou, depit crei serntza de duda peruna in su chi su pratigu (o pratiga) est fendu, e chi no nc’est sa possibilidadi de custa fidi (candu si tratat de unu pipiu o de una bestia) su babbu o su meri, depint crei in su chi s’est fendi senza duda peruna.
Su pratigu no pregòntat mai dinai o paga po su chi fait, ma medas bortas dhi sis dònant calencunu arregalu chi pìgant. Prima de fai sa mescina de s’ogu, po biri chi su maladiu est verdaderu pigau de ogu, su pratigu getat trigu o sali grussu ( atras cosas de is chi eus nau) in d-una tassa de acua e, aici, cumprendit chi su maladiu est diaderu pigau de ogu. Pustis cumintzat a nai is brebus chi, giai sempiri acabant fendu sa gruxi o ponendi is manus in conca de su maladiu.
Comenti eus nau, is brebus passànt de buca in buca e medas bortas, su pratigu o sa pratiga, fuedhat a bosci aici bascia chi no si cumprendit nemmancu su chi narant e in tali manera est meda probabili che passendi de buca in buca, is brebus siant istetius cambiaus o isballiaus. Custu poita, tali bortas, is brebus teniant calencunu fuedhu in Latinu o in Grecu, aici, chi beniat cumprendiu mali, in sa fura, su brebu andàt a innantis isballiau. Ma su sballiu no fiat fadhiri is brebus, poita, po chi custus siant bonus, fit necessaria sa fidi in su chi si fit fendi.
Is personas chi massimamenti beniant e benint pigaus de ogu sunt is pipius. Custus, chi sunt pigaus de ogu si dismajant, acusant doloris de conca, avvomitant e, algunas personas atestant ca s’ogu pigau porit portai a sa morti de su pipiu. Su studiosu M.L. Wagner, naràt ca sa persona picigada de sa pigadura de ogu, si podiat conosci ca poita in is ogus cosa sua si dhoi biiat una luxixedha chi fit su sprigu de su chi aiat ghetau s’ogu.
A dognia manera, sa mescina prus connota po sanai de sa pigadura de ogu est sa “Mescina de s’ogu”, chi benit tzerriada, in algunas partis, “acua licornia”, “Acua Medallia” o “s’Acu’e s’ogu” .
Unu faimentu po fai sa mescina de s’ogu est su chi sighit:
Si ponit acua in d-una tassa e, aintru de s’acua si nci ghetant tres granus de trigu e tres arroghedhus de sali a pedra (algunas imperant cincu granus de trigu e de sali). Fatu custu “sa Pratiga” (o su pratigu) pregontat su nomini de sa persona chi est istetia pigada de ogu, pustis cumintzat a nai su Creu eis brebus chi imperat in sa normalidadi. Chi sa persona est verdaderu pigada de ogu, su trigu “si ndi pesat”, fi formant billuchedhas apitzus de issu e si ponit a girai. Chi sa pigadura est forti meda, is billuchedhas “Tzacant”.
Un’atru faimentu est custu:
Si prenit sempiri sa tassa de acua e si faint tres muntonedhus de trigu e de sali a pedra, sa “pratiga” o “coga” o “meighera”, fai po tres bortas su sinnu de sa gruxi a is tres muntonedhus de trigu e sali, pustis narat su Creu e is brebus “Susanna at fatu a Anna – Anna at fatu a Maria – Maria at fatu a Gesus – s’ogu pigau no nci siat prus. Fatu custu si ghetant is sa tassa, prima su trigu de is muntonedhus, fendu su sinnu de sa gruxi, pustis, sempiri fendu su sinnu de sa gruxi, si ghetat sa sali a pedra. Chi su maladiu est pigau de ogu, su trigu si ndi pesat e apitzus de issu si formant is bilucas. De su logu auindi si formant is billucas si cumprendit chi s’ogu est pigau a conca, a su petus o a su stogumu e, de su numuru de granus de trigu chi formant billucas, si cumprendit cantu personas ant ghetau s’ogu e, ancora, de comenti si ponint is granus, su meigheri cumprendit chi s’oghiadori est mascu o femmina, o, po mellus nai, chi su granu abarrat de longu, s’ogu est istetiu pigau de una femmina, chi su granu si ponit a punta conca a susu, su chi at ghetau s’ogu est mascu. Cun s’acua de sa mescina si infundint is giuntus de su maladiu fendi su Sinnu de sa gruxi.
Chi si conclui sa mescina e is billuchedhas nci sunt ancora si depit torrai a repiti totu de bellu e noi, finas a tres bortas, chi, pustis de sa terzaborta s’ogu est ancora pigai, sa mescina si torrat a fai s’incras e si depit pregontai s’agiudu de atrus dus pratigus o Meigheris (mascu o femmina est su matessi). Si narat puru ca, candu unu est pigau de ogu, po dhi fai sa mexina no tocat a satai su giobia.


text:
1 Item hordinamus qui atentu pro qui sa crisma est cosa multu necessaria, sensa sa quale sos sacramentos ecclesiasticos non si podent ministrare, qui caschadunu beneficiadu over officiadore siat tenudu, a ppena de unu duchadu bonu, infra sa ottava de pascha de Pas  manna de renovare su sanctu crisma, oleum sanctum et oleum infirmorum, 2 paghande assu vichariu de Sorra sodos duos pro sos traballios et affannos de bature sos dittos cri- sma et   qui in Sanctu Pedru de Sorra non si at †…† su dictu vichariu †…† siat †…†
[20], 2 ← sodos duos


text:
Corea de su Norte
Coordinatas: 40°N 127°E / 40°N 127°E
Artìculu in LSC
Sa Corea de su Norte, uffitzialmente Repùblica Democratica Populare de Corea ( Hangul: 조선민주주의인민공화국; Hanja: 朝鮮民主主義人民共和國; Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk), est unu istadu de s'Àsia orientale postu in su chirru setentrionale de sa penìsula coreana. Sa capitale e tzitade majore est Pyongyang.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa Corea de su Norte tenet istèrrida de 120,540 km2 e contat unos 24.900.000 bividores. Allàcanat in su norte e norte-uestu cun sa Tzina, atraessu sos frùmenes Amonk e Tumen, una parte minore de su cursu de su Tumen faghet fintzas de làcana cun sa Rùssia. Sa làcana meridionale passende a longu de su de 38 parallelos, dda seberat dae sa Corea de su Sud, in sa zona demilitarizada de Corea. Sa legitimidade de custu tremene no est atzetadu nen dae s'unu nen dae s'àteru istadu, sende chi amboduos pretendent de èssere legìtimados a su guvernu de sa penìsula intrena.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'impèriu de su Giapone s'aiat annessionadu sa Korea in su 1910. A pustis de su rendimentu de su Giapòne in su 1945, chi at signadu s'acabu de sa segunda gherra mundiale, sa Corea fiat partzida in suas zonas dae Istados Unidos de Amèrica e Unione Soviètica, cun su norte ocupados dae is sovièticos e su sud dae is americanos. Is negotziados de re-aunimentu fiant fallidos e in su 1948 fiant formados duos guvernos ischirriados: sa Repùblica Democràtica Populare de Corea e sa Repùblica de Corea. Is pretesas de soberania subra s'àteru istadu ant betidu a sa gherra de Corea, iscopiada in su 1950. S'acòrdiu de armistìtziu fiat agatadu in su 1953, afiantzende su tzessade-su-fogu, ma peruna paghe est mai istada firmada. Ambaduos is istados sunt istados atzetados in is Natziones Unidas in su 1991.
Sa Corea de su Norte si narat uffitzialmente istadu sotzialista autosuffitzente e organizat eletziones, ma est ispartamente cunsiderada una ditadura descrita che totalitària e stalinista, caraterizada dae unu elaboradu cultu de sa personalidade de Kim Il-sung e de sa famìlia sua. Organizatziones internatzionales ant valutadu violatziones de is deretos umanos chentza cumparàntzias in su mundu cuntemporàneu. Su partidu de is traballadores de Corea, dirigidu dae unu membru de sa famìlia a cumandu, tenet pòdere subra s'istadu e ghiat su Fronte Democràticu pro su Re-aunimentu de sa Pàtria, de chi a totu is uffitziales polìticos est pedidu de èssere membros.
A manu a manu sa Corea de su Norte s'est gradualmente istesiada dae su mundu comunista. Su Juche, ideologia de autosuffitzèntzia natzionale, est istadu intradu in sa costitutzione che una "aprigu creativu de su Marxismu-Leninismu" in su 1972. In su 2009, sa costitutzione est istada torrada a emendare, fulliende su referimentu curtzu a su comunismu.
Economia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is mèdios de produtzione sunt tentos dae s'istadu, peri impresas diretas da custu e fatorias colletivizadas. Sa prus parte de is serbìtzios comente sanidade, educatzione, acasàgios e produtzione de mandigares sunt finantziados dae s'istadu e sussidiarizados. In is annos '90, sa Corea de su Norte at sunfridu una caristia e sighit a dèpere gherrare pro sa produtzione de is alimentos.
Sa Corea de su Notre sighit su Songun, chi benit a èssere una polìtica chi ponet a in antis de totu is chistiones de interèssiu militare. Est sa sotziedade prus militarizada a su mundu, cun unu totale de 9.495.000 intre reservas e personale paramilitare ativos. S'esèrtzitu de 1,21 milliones de militares est su de 4 prus mannu in su mundu a fatu de su de Tzina, Istados Unidos de Amèrica e Ìndia. Tenet fintzas armas nucleares.


text:
Riparte dal Vermentino di Gallura la chiacchierata di Emanuele Dessì con i suoi ospiti. Gianfranco Serra agriturismo Il Muto di Gallura - Aggius; Nicola Muzzu presidente Gal Gallura; Claudia Pulixi tutor Aggius Comunità ospitale; Antonio Mantinesu agriturismo Il Muto di Gallura; Ermanno Mazzetti direttore federazione Coldiretti Sassari-Gallura; Luigi Gana presidente cooperativa Agios; Giovanna Chiara Serra e Anna Ceresa agriturismo Il Muto di Gallura. Regista:
Angelo PallaCuratore:
Emanuele DessìDurata:
12:21


text:
Samoa
Coordinatas: 14°S 172°W / 14°S 172°W
Artìculu in LSC
Samoa (formalmente Istadu Indipendente de Samoa) est un'istadu de sa Polinèsia chi cumprendet 4 ìsulas abitadas e 6 isuleddas, postu in sa parte de ponente de s'artzipèlagu de Samoa, in s'otzèanu Patzìficu. Sa capiale est Àpia. Sas limbas printzipales sunt su samoanu e s'inglesu.
In antis fiat connotu comente Samoa Germània (1900-1914) e a pustis Samoa Otzidentale (in samoanu Samoa e Sisifo) (1914-1997). Sa parte orientale de s'artzipèlagu est unu territòriu de sos Istados Unidos. Su nùmene atuale, abbandonende de totu s'agetivu «Otzidentale», manifestat su disìgiu de bìdere totu s'artzipèlagu torradu a unire suta una soberania ùnica.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Samoa est postu casi in su tzentru de sa Polinèsia in su sud de s'ecuadore, a mesu tretu intre Noa Zelanda e Hawaii. Dae su 31 de nadale de su 2011, s'agatat a s'ovest de sa lìnia internatzionale de càmbiu de data. Custa mesura proposta dae su primu ministru samoanu, Tuilaepa Sailele, e aprovada dae su parlamentu pretendiat fatzilitare sos cuncàmbios cummertziales cun Austràlia e Noa Zelanda.
S'àrea terrestre totale est de 2.944 km². Su 96% de su totale currispondet a sas duas ìsulas printzipales: Upolu e Savai'e. Sa populatzione totale est de 176.848 bividores (tzensu de su 2001). Petzi in s'ìsula de Upolu bivent 134.024. Etnicamente unu 92,6% sunt samoans, unu 7% mulatos e 0,4% de orìgine europea.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'istòria de Samoa at comintzadu cando emigrantes de sas ìsulas Lau in s'estu de Figi sunt arribadas a sas ìsulas samoanes unos 3.500 annos faghet e de inoghe si sunt istabilidos in su restu de sa Polinèsia. Su cuntatu cun sos europeos at comintzadu in sos primos annos de su de 18 sèculos, ma non s'est rinfortzadu fintzas a s'arribu de sos cummertziantes e missionàrios britànnicos in sos annos 1830.
Durante su de 19 sèculos, su Regnu Unidu, s'Impèriu tedescu e sos Istados Unidos ant pretèndodu partes de su Regnu de Samoa, e ant istabilidu sedes de cummèrtziu.
Su re Malietoa Laupepa fiat mortu in su 1898 e fiat sutzèdidu dae Malietoa Tooa Mataafa. Sos cònsoles nordamericanos e britànnicos si fiant unidos a Malietoa Tanu, fìgiu de Laupepa. Naes de gherra nordamericanos e britànnicas, inclùdidu s'USS Philadelphia, aiant bombardadu Àpia su 15 de martzu de su 1899.
In sa Cunventzione Tripartida de Samoa, una cumissione congiunta de tres membros, Bartlett Tripp pro sos Istados Unidos, C. N. I. Eliot, C.B. pro Bretagna Manna, e Freiherr Speck von Sternberg pro sa Germània, aiant cuncordadu de ispartzire sas ìsulas. Sa Germània aiat retzidu sa parte otzidentale (a pustis connota comente Samoa Otzidentale, oe in die petzi Samoa), chi cuntierraiat Upolu e Savai'e e àteras ìsulas a curtzu. Custas ìsulas ant passadu a si numenare Samoa Germània. Sos Istados Unidos aiant atzetadu Tutuila e Manu'a, chi oe in die cunformant su territòriu de Samoa Americanas. Su Regnu Unidu aiat renuntziadu a sas aspiratziones suas in Samoa, a càmbiu chi Germània tzederet sos protetorados suos in sas Ìsulas Salomone setentrionales.
Dae su 1908, cun s'istabilimentu de su movimentu Mau ('opinione'), sos samoans otzidentales ant comintzadu in reclamare s'indipendèntzia. Pagu tempus a pustis de s'iscòpiu de sa Prima Guerra mundiale, in s'austu de su 1914, sa Noa Zelanda aiat imbiadu fortzas pro pigare e ocupare sa Samoa Germània. Mancari sa Germània aiat refudadu tzèdere ufitzialmente sas ìsulas, non bi fiat resistèntzia e s'ocupatzione aiat tentu logu sena peruna cumbata. Sa Noa Zelanda aiat sighidu s'ocupatzione de Samoa Otzidentale durante sa totu Prima Guerra mundiale. In su 1919, cunforme a su tratadu de Versalles, sa Germània aiat abbandonadu sas pretesas suas pro sas ìsulas.
Sa Nia Zelanda aiat in antis amministradu Samoa Otzidentale suta mandadu de sa Sotziedade de Natziones e a pustis comente fidecommissione de sas Natziones Unidas fintzas a cando su paisu aiat otentu s'indipendèntzia su 1 de ghennàrgiu de su 1962 cun su nùmene de Samoa Otzidentale. Samoa est istadu sa prima natzione polinesiana a imbàtere a s'indipendèntzia in su de 20 sèculos.
In su mese de trìulas de su 1997, sa costitutzione est istada mendada pro cambiare su nùmene dae "Samoa Otzidentale" a "Samoa". Su territòriu nordamericanu de Samoa Americanas at protestadu sa mudàntzia, sentinde chi su càmbiu minimaiat s'identidade samoana de cosa sua. Sos tzitadinos de sas Samoa Americanas galu usant sos tèrmines "Samoa Otzidentale" e "samoans otzidentales".


text:
Su fraigamuru
Puesia
Sutta ‘e una randa bianca
de mendula fiorida
bi sun battor pedras
a signale de una vida.
Ma deo imprendo oe a tie,
omine de calchina e de pedra,
a tie
ch’has un’isganzada’e risu siccu
che-i su ‘entu ‘e su desertu,
a tie, chi ses in sos pilos
biancu de fadiga,
chi has cimentu intro e sas ungias
e-i sas tribulias iscrittas in sa pedde.
Vivat, vivat sa pala,
su piccone, su livellu,
vivat sa lenza, sa taracia, sa palitta !
Cun punzottos, cottas e mazzittas
mudu mudu t’avvias a tribulare
pro poder calincunu declarare :
" Vivat su fraigu e-i sa zivilidade ! "
E tue ?
Tue chi sueras pro custu,
chi siccas in su piubere
sa gioventude tua,
chi mustras in cara tantu patimentu,
chi pares su retrattu ‘e su dolore,
tue chi tribaglias mudu mudu,
tue ses solu, solu fraigamuru.
Ma deo canto oe pro a tie,
antigu babbu de fizos non tuos,
in custa terra chi totu est antigu,
su tribagliu, s’odiu, su dolore,
sa leale amistade pro s’amigu.
A tie chi a mesudie in puntu
ti frimmas
prezisu che unu zirasole,
mancari azzottadu de suore
a manos in barras sonniende
istraccu e cansu ti pones a pasare.
Ti chi ‘essis gasie da-e sa pinneta
e unu palattu ti pones a fraigare,
ma a s’impuddile, che onzi manzanu,
già ses proprietariu ‘e una gavetta
iscolumada a mesu de recatu
cun pagas rosuzas de ozu ermanu.
E si cun su giornale hana de ti pisulare
sas pagas cosas bonas ch’has in conca
las iscultas che cantigos de tonca
e da chi tantu non nde ‘ogas filu
nde faghes cappiales de pabilu.
Ma tue forsis non odias
proite t’avvelenan
de falsas promissas
e proite meda che a mie
han timoria ‘e s’imbruttare
chena tempus pro pensare
chi si non t’agguantat sa puntella
che un’istrazzu ti pones a bolare,
e pro ammentare una vida
restan battor pedras
e una randa bianca de mendula fiorida.


text:
Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia Best Download || [Mauro Civita] - Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia, Stagioni di una cattedrale Ruvo di Puglia
- Title: Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia
- Author: Mauro Civita
- ISBN: 8875146764
- Page: 327
- Format:
Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia Best Download || [Mauro Civita], Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia, Mauro Civita, Stagioni di una cattedrale Ruvo di Puglia Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia Best Download || [Mauro Civita] - Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia, Stagioni di una cattedrale Ruvo di Puglia
-
Stagioni di una cattedrale. Ruvo di Puglia Best Download || [Mauro Civita] 327 Mauro Civita


text:
dàngaru , nm: dràngalu, tàngaru Definitzione ómine mannu mannu, artu, male fatu, pagu crabbau e pagu sàbiu Sinònimos e contràrios càngaru, dangallone, dangarone, giangalloi Frases debberone dràngalu ch'est, ma de conca, balla!… Terminologia iscientìfica zcrn Ètimu itl. tanghero Tradutziones Frantzesu gros homme maladroit Ingresu big and clumsy man Ispagnolu hombre grueso y torpe Italianu uòmo gròsso e gòffo Tedescu ungeschlachter Mensch.
dannàgliu , agt, nm: dannalzu, dannàrgiu, dannarju, dannarzu Definitzione chi o chie istat sèmpere faendho calecunu dannu, chie dhu tenet de avesu a fàere dannu, a furare Sinònimos e contràrios dannaghe, dannaresu, dannigale, dannistu, dannosu, malandhanta / furone Frases in cue bi at solu canes carràglios e imbreacones dannàglios ◊ oh, ses tue su dannarzu chi mi papas sos porcos a furinu! ◊ tue ses peus de cane dannàgliu, male pesau e male chischiu ◊ sa rana in sos ortos si mànigat sos bobbois dannarzos Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu celui qui cause du dommage Ingresu harmful, injurer Ispagnolu torpe, dañino Italianu danneggiatóre, uso a comméttere danni, dannóso Tedescu schädlich, Beschädiger.
ildeóltu , agt, nm: indeoltu, irdeortu, irdeotu, isdeoltu Definitzione chi o chie faet is cosas male, chentza crabbu, de mala manera; chi est trotu, totugantu atrotigau / mundhu i. = revessu, dortu Sinònimos e contràrios iddonau, ilgadólciu, ilgrabbuladu, isocu, istramu, istraoltu, istrònscia, manimuruncu / cdh. scimpiatu / dortu | ctr. aggrabbadu, ammodau, assetiosu Frases cuss'irdeortu ue ponet manu faghet dannu! ◊ mundhu isdeoltu, trevessu ◊ si andhat a betare binu, s'indeoltu tróulat sas tatzas! 2. ndhe sego truncos sicos e ratos ildeoltos ◊ sas pedras de su caminu sunt totu isdeoltas Terminologia iscientìfica ntl Tradutziones Frantzesu disgracieux Ingresu awkward Ispagnolu torpe, desmañado Italianu sgraziato, inciampóne Tedescu unschön, ungeschickt.
ilgadólciu , agt: isgadólciu Definitzione chi no est àbbile faendho is cosas, chi dhas faet male Sinònimos e contràrios drodhe, giangalloi, ildeoltu, ilgrabbuladu, istraoltu, istrònscia Frases est un'ilgadólciu chi si ti colat acurtzu ti apetigat de seguru! Ètimu itl. scatorcio Tradutziones Frantzesu gauche, rustre Ingresu boor, clumsy Ispagnolu torpe Italianu impacciato, tànghero Tedescu unbeholfen, Tölpel.
ilgrabbulàdu, ilgrabilàtu , agt: isgrabbuladu Definitzione chi est chentza o cun pagu crabbu, pagu àbbile, chi tenet maneras de fàere pagu fines, pagu delicadas, fintzes chi est fatu chentza crabbu Sinònimos e contràrios burrincatzu, ildeoltu, ilgadólciu, intrudhadu, irgestu, irgrabbau, mabigrabbau, manimuruncu / cdh. scatólciu | ctr. grabbosu Frases cudha istatuedha fit ilgrabbulada, chena zestru e ne misura ◊ sas paràulas meas sont pòveras e ilgrabilatas ◊ comente at créschidu su pisedhu no est prus isgrabbuladu ◊ daghi chircaia de lu azuare fit sempre isgrabbuladu, ca no cheriat Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu maladroit, rustre Ingresu boor, clumsy Ispagnolu torpe, desmañado Italianu maldèstro, tànghero Tedescu unbeholfen, Tölpel.
ingrajài , vrb Definitzione essire grae, pesosu, pèrdere s'abbilesa de si mòvere po immarritzone, maladia, becesa (e fintzes improssimare) Sinònimos e contràrios ingraie, ingraonzare / ingrabidare Frases certas curas ingrajant su mali ◊ sa malaria est ingrajendi 2. passaus pagus mesis de su primu fillu est torra ingrajara Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu s'alourdir Ingresu to become heavy Ispagnolu volverse pesado, torpe Italianu diventare pesante Tedescu schwerer werden.
iscronniàu , pps, agt Definitzione de iscronniare; chi o chie faet is cosas male, po su malu, chentza crabbu, de mala manera Sinònimos e contràrios bisestradu, degogliadu / ildeoltu, ilgrabbuladu, istrònscia, stramu 2. sa mere est rimitana, chi no lis lassat pasu totaganta sa die e las tenet, iscronniada!, a gana Tradutziones Frantzesu disgracieux, gauche Ingresu clumsy Ispagnolu torpe Italianu sfigurato, sgraziato Tedescu verunstaltet, unschön.
isócu , agt Definitzione si narat de una persona chi faendho is cosas o portandho in manu una ferramenta no giaet atentzione e faet dannu Sinònimos e contràrios ildeoltu, istramu, istrònscia Tradutziones Frantzesu grossier Ingresu uncomely Ispagnolu torpe Italianu sguaiato Tedescu unmanierlich.
istràmu , agt: stramu Definitzione nau de ccn., chi no est àbbile, chi no tenet crabbu faendho is cosas, chi dhas faet chentza giare atentzione, faendho dannu puru Sinònimos e contràrios iddonau, ildeoltu, irgestu, istrònscia, smarvau / cdh. scatólciu | ctr. aggrabbadu, ammodau, assetiosu Frases ma ses istramu, lah: pigas sa cosa e ti arruit a terra! ◊ emu connotu a unu… istramu? arruiat a dogna passu! Tradutziones Frantzesu étourdi, maladroit Ingresu ackward, foiled Ispagnolu torpe, desmañado Italianu sventato, maldèstro Tedescu leichtsinnig, ungeschickt.
istraóltu , agt: istraortu, istraultu Definitzione chi no tenet crabbu e no faet atentzione candho camminat o faet cosa e arrogat totu, faet dannu Sinònimos e contràrios ildeoltu, ilgadólciu, irgestu, istramu, istrònscia / cdh. scatólciu | ctr. aggrabbadu, garbosu Frases istraortos che a issu no bi ndh'at: tirat sa bòcia e ferit a mutzighiles a unu! Ètimu itl. stravolto Tradutziones Frantzesu dépenaillé, maladroit Ingresu slovenly, clumsy Ispagnolu torpe, desmañado Italianu sciamannato, maldèstro Tedescu unordentlich, ungeschickt.
prodhíncu , agt, nm Definitzione chi o chie faet is cosas abbellu abbellu e male, no dhas ischit fàere Sinònimos e contràrios cagallente, immajonadu / managu Frases cussu est una lambuga: prodhincu, bovu e culu grai! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu empoté Ingresu clumsy Ispagnolu torpe Italianu imbranato Tedescu ungeschickt.


text:
Custa editzione de su Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda, sèmpere in punna de fàghere su ditzionàriu normale de sa limba nostra abbia a sa normalidade de is Sardos, si presentat prus rica meda de s'editzione de su 2000: rica de lemmas (is faeddos in s'órdine alfabéticu contados una sola borta) gràtzias a su materiale nou chi est essidu a pígiu publicadu in totu custos annos (ma de seguru nde mancat), rica de fraseologia e maneras de nàrrere, cun s'etimologia prus segura, fintzas cun prus iconografia e mescamente cun sa tradutzione de prus de 22.100 faeddos in chimbe limbas chi dant a s'òpera un'orizonte europeu e no solu.
Ditzionàriu online
Su sardu ditzionàriu online
Custa editzione de su Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda, sèmpere in punna de fàghere su ditzionàriu normale de sa limba nostra abbia a sa normalidade de is Sardos, si presentat prus rica meda de s'editzione de su 2000: rica de lemmas (is faeddos in s'órdine alfabéticu contados una sola borta) gràtzias a su materiale nou chi est essidu a pígiu publicadu in totu custos annos (ma de seguru nde mancat), rica de fraseologia e maneras de nàrrere, cun s'etimologia prus segura, fintzas cun prus iconografia e mescamente cun sa tradutzione de prus de 22.100 faeddos in chimbe limbas chi dant a s'òpera un'orizonte europeu e no solu.


text:
Browse: Morricone, E - A Fistful of Dynamite
-
The Essential Ennio Morricone
Ennio Morricone & His Orchestra (performer), Dulce Pontes (vocals), Michele Chiapperino (cello), Roma Sinfonietta (orchestra/member), Fausto Anzelmo (viola), Antonio Salvatore (violin), Monica Berni (flute), Carlo Romano (oboe), Lucia Bova (harp), Gilda Buttà (piano), Stefano Aprile (horn), João...
2 CDs$16.00
-
Ennio Morricone conducts Morricone
His Greatest Hits
Ennio Morricone
CD$11.25
-
Morricone 60
Ennio Morricone
CD$9.50
-
Morricone: 'Cinema Concerto' - (Ennio Morricone at Santa Cecilia)
Ennio Morricone, Gilda Buttà (synthesizer), Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Amedeo Tommasi (synthesizer), Giuseppe Tornatore (director), Rocco Zifarelli (guitar), Elio Petri (director), Coro dell'Accademia Nazionale di Sante Cecilia, Angelo Branduardi (vocal), Rocco Zifarelli...
-
Cinema Concerto - Ennio Morricone a Sante Cecilia
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Amedeo Tommasi (synthesizer), Gilda Buttà (synthesizer), Rocco Zifarelli (electric guitar), Angelo Branduardi (vocal), Pier Paolo Pasolini (director), Amedeo Tommasi (and Tape) (synthesizer), Gilda Buttà - Keyboard (and Harpsichord) (synthesizer),...
-
Cinema Concerto - Vinyl Edition
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Ennio Morricone
2 Vinyl Records$25.50


text:
altàna , nf: artana, ortana Definizione latzu de pedra (o fintzes de ferru) a duas perras chi si parat po cassare canes, margianes, lèpores o àteros animales deasi / betàreche o pònnere su pè in s'altana = fàghere irballu mannu Sinonimi e contrari paradella, peàdiga 1, pedraghe, pedrera, perdàgia Frasi margiani, si essis incontras s'artana preparada! ◊ unu merxani nci fiat arrutu in d-un'artana ma ndi fut essiu ◊ in bíngia apu postu s'artanedha po su cunillu ◊ ista atentu no che ponzas su pè in s'altana! Cognomi e Proverbi smb: Altana Traduzioni Francese trappe Inglese trap Spagnolo trampa Italiano tràppola Tedesco Falle.
farràssa , nf Definizione cosa chi si cuncodrat cun ingannia, a dannu de s'àteru / cuncordai una f. Sinonimi e contrari abberintu, afrascu, estremagiogu, imbovu, imbusta, ingànniu, mangalofu, marrufa, tarasca, tràglia, tramòglia, trampa, troga Frasi no est po sa saludi ma po càncua farrassa manna chi oint fai cambiai totu! ◊ notesta, nat Gesús, no mi at a abarrai mancu un'amigu, ca sa farrassa est manna! 2. custa est una farrassa chi boint fai po nci guadangiai Traduzioni Francese duperie, piège Inglese cheat, trap Spagnolo enredo (m), maraña, trampa, estafa Italiano imbròglio, tranèllo, intrallazzo Tedesco Betrug, Schwindel, Machenschaften (Pl.).
làciu , nm Definizione genia de aparíciu de filu zingau po cassare pigionedhos: candho est parau abbarrat coment'e duas mesas lunas apertas chi si serrant a s'ingrundha, a cropu, comente su pigione cricat de papare s'arimedha o bobboi postu in mesu, in sa paradòrgia Traduzioni Francese trébuchet Inglese trap Spagnolo trampa, lazo, cepo Italiano tràppola, tagliòla Tedesco Falle.
pedràghe , nm, nf: pedriaghe, perdaghe, predache, predaghe Definizione logu totu pedra; pràdiche o pedra lada po cassare animales (margianes, pigiones, lèperes)/ parare unu p. pro tènnere puzones Sinonimi e contrari crastarzu, pedrera, pedriaxu, praicàrgiu, razile, talloraxu / altana, peàdiga 1, pradera Frasi dogni ómine o fera, mavele o marraghe, dae dogni pedraghe, gridat sa protesta ◊ ruent che puzone in sa predache Etimo srd. Traduzioni Francese terrain pierreux, traquenard en pierre Inglese stony ground, stone trap Spagnolo pedrisco, losa Italiano pietràia, schiàccia, tràppola di piètra Tedesco steiniges Gelände, Falle aus Steinen.
pràdica, pràdiche , nf: pràdiga, pràida, pràtica 1, pràtiche Definizione pedra lada (fintzes po cicire); pedraghe po cassare pigiones e fintzes cosa inganniosa Sinonimi e contrari pradera, pràica, raza 1, tege, tèglia / predaghe Frasi circando un'iscusórgiu iant marrau finas a cantu iant agatau una pràida manna ◊ tziu Barore contat contos setu in sa pratichedha 2. dego che so rutu in sa pràdiche tua! ◊ mai as trabbucau in sa pràdiche frassa de sa fiaca ◊ lis ant parau sa pràdiche e no si ndhe at sarbau unu ◊ in cunzadedhos e in tancas parant pràdigas àteros mortores! ◊ tocat a parare una pràtica pro sos sòriches Etimo srd. Traduzioni Francese trébuchet, traquenard, piège Inglese trap Spagnolo trampa Italiano tràppola Tedesco Falle.


text:
Poesias speradesas
Poesias speradesas
Custas funt una pariga de poesias de genti speradesa chi s’ant portau a currigi.
-----------------
Fedalis de su mundu
Òminis e fèminas cun bisuras diferentis
Torrant a su connotu atopaus a pari
Fillus de bidda, fillus de Sardìnnia, fillus de su mundu
Caras connotas, atras chi s’amesturant
totus po un arròliu nodiu
totus tenint unu contu
totus aintru de sa stòria
totu a s’acabada tòrrat
Funt is sinnus de sa vida chi chistiònant
no intendu chèscius e nimancu dolu
arrisus grassus chi misurant su tempus cumpriu
Losingus e carìnnias allèbiant s’edadi nosta
is ogus si sèrrant circhendi discantzu
una manu tèndia in conca de un amigu
de una mama o de una sposa
Sulai a forti trumbas e launeddas
sterrei lantzorus e fanugas lieras
lassai su passu a is gherreris in festa
crassi onorada de su Cincuantanoi
amigus piciochedus de sonnus antigus
circhendi unu crasi in su biancu pintau
spratus po amostu sighei cussa dantza
fillus de bidda, de Sardìnnia, de su mundu
fedalis carus, bonu biaxu… Oi a totus si torru gràtzias.
Giulio Landis - Santu Sperau, 25 de trèulas de su 2009
---------------------
Sa Festa de su Prèssiu!
Sa Festa de su Prèssiu
ocannu puru si fait
a chini beni ddi stait
at’essi med’agradèssiu
Santu Sperau logu nodiu
bidda de arti e de curtura
at fatu sempri bella figura
cun chini a bisitai est beniu
Sa bidda de Santu Sperau
est logu ni mannu ni piticu
est benestanti, no arricu
de atras biddas imbidiau
Chini a bisitai at a beniri
seu siguru s’at a spassiai
sempri dd’at’arregordai
e no si nd’at a pentiri
Po is cuncàmbias de ocannu
ant a biri is lantzorus spratus
de sa bia a toteduus is latus
at’essi unu spantu mannu.
Giùliu Podda
Data di ultima modifica: 05/01/2017


text:
Is launeddas funt unu strumentu a sulidu cun cabitzina, formau de tres cannas de diferenti mesura: duas acapiadas a pari formant sa croba (o loba) e s’atra chi abarrat scapa, mancosedda.
Sa croba est formada de una canna longa, chi podit fai sceti unu sonu, tumbu e de un'atra chi ndi podit fai cincu, mancosa. Tumbu e mancosa funt acapiaus a pari in duus tretus; a canta de s’intrada de is cabitzinas e in currispundentzia de su nuu de sa mancosa.
Intressindi sa crobadura de asuba podèrat is duas cannas a strintu s’una a canta de s’atra, in sa crobadura de asuta ddu at in mesu unu ponti de 1-2 cm chi serbit po stesiai is duas cannas a modu chi tra tumbu e mancosa si formit un angulu de 10-15 gradus. Sa crobadura beniat fatta antigamenti cun 4-5 furrius de spagu impixau, ma imoi si imperat sempiri prus materiali sinteticu giai prontu. Is sonus s’allogant e si ingollint avatu cun d-unu strexiu de sola: su stracasciu.
Est sa canna chi giait su sonu maistu e podit fai cussu sonu sceti, poita no portat stampus chi si potzant tuppai cun is didus. Chi is sonus funt attonaus in Fa, po nai, sa nota chi podit fai est sceti Fa.
Su longhiori est diversu conforma a su tonu de is sonus; podit andai de 52 cm de su RE artu a 100 cm de su RE basciu. Po una diferenzia de mesutonu currispondit in su tumbu una longhesa de 4 cm. Po cumodidadi su prus de is bortas, su tumbu si pretzit in duas partis; s’incueddu chi abarrat scapu si narat antzeta. Is duas partis intrat s'una aintru de s ’atra a parti de foras; s’anzetta depit essi affortiada cun sa propriu calidadi de spagu de sa crobadura.
In sa parti de ananti de su tumbu, anca cumentzat s’antzeta, bortas meda si fait una pintadura chi est de bisura bella, ma serbit puru po adattai s’antzeta a su tumbu a modu chi abarrit in deretu.
Sa mancosa tenit custu nomini poita benit poderada cun sa manu manca. Portat cincu stampus (crais), ma sceti cuatru podint essi tocaus; su de cincu (arrefinu) chi est su prus atesu de sa cabitzina, sonat a solu candu is atras crais funti tupadas cun is didus.
Is crais no funt tundas, cument’est me is sulittus, funt cuadritus de mesura de 2x5 cm; custa forma permitit de podi arrangiai sa crai;po modu de nai, chi su sonu est grussu, si podit allonghiai su stampu in sa parti chi tirat a sa cabitzina.
Est simbili a sa mancosa, ma su prus de is bortas est prus fini e prus curtza (mancosedda = mancosa pitica) e po cussu chi fait sonu prus fini.
Est su cantu de canna anca si ndi bogat su linguatzu. Custa parti puru si traballat a sola; una po donnia canna: tumbu, mancosa e mancosedda. In sa mancosa e sa mancosedda sa cabitzina si podit stinchiri in deretura, intressindis in su tumbu bolit asetiada cun d-una atra canna pagu pagu prus grussa de sa cabitzina e prus fini de sa parti de aintru de su tumbu.
Sa bucca de is sonus si cuncordat cun cera a modu chi s'adatit a sa bucca de su sonatori e non ndi lessit bessiri su sulidu, de costau de sa canna, e in prus non lessit acrutzai is lavras a sa parti acutza de sa canna.
Asuba de su linguatzu si ponit unu pimpiridu de cera chi serbit po atonai is sonus. Su tanti de cera chi si ponit in su linguatzu de sa cabitzina de su tumbu est prus meda de su chi si ponit po mancosa e mancosedda, poita po podi tenni unu sonu prus grussu de duas otavas cumenti est su tumbu, cunforma a su sonu maistu de mancosa e mancosedda, tocat chi su linguatzu siat prus grai meda.


text:
Zingu
Artìculu in LSC
Su zingu est s'elementu chìmicu de nùmeru atòmicu 30 e sìmbulu Zn. Est sòlidu a temperadura ambiente. Est unu metallu moderadamente reativu, chi si cumbinat cun s'ossìgenu e unos àteros non metallos; reagit cun àtzidos diluidos generende idrògenu. S'ùnicu istadu de ossidatzione de su zingu est +2. Tenet caraterìsticas simigiantes a su càlciu, ma minore reatividade.
In presèntzia de dititzone assumet unu colore ruju intensu. Su zingu est un'elementu in rastas essentziale, presente in s'organismu in cantidade superiore a sa de cale si siat àteru oligoelementu foras de su ferru.


text:
Salta la barra di navigazione e vai ai contenuti
Vivere la campagna
Is traditzionis popolaris de sa Provincia de su Campidanu de Mesu funt argumentu de studiu de parti de is apassionaus e de is ricercadoris, ma s’interessu e sa curiosidadi, chi inssullant non funt limitadas a is studiosus ma interessant, puru, is turistas. Is traditzionis e is ritualis non funt testimoniantzas fridas de su passau, poita bivint, ancora oi, e funt arrexinaus in sa cultura locàli, a parti, chi faint parti de sa vida de donnia dì. Est motívu de arrichiméntu su osservai unu mundu arricu de caboris, musicas, costumus, ritualis antigus e, pruscatotu, est motivu de arrichiméntu culturali po chi ‘olit connosci sa Provincia in manera prus profunda.


text:
La Land Art come forma di cartografia applicata
- Land Art as a Form of Applied Cartography
Stapenhorst, Carolin Christin; Motta, Luciano
Prima edizione. - Torino : Accademia University Press (2016)
Contribution to a book
In: Tracciare piani, disegnare carte : Architettura, cartografia e macchine di progetto / a cura di | edited by Andrea Alberto Dutto, Riccardo Palma ; scritti di | essays by Giancarlo Motta | Antonia Pizzigoni, Andrea Alberto Dutto, Carlo Ravagnati, Marcella Graffione, Riccardo, Palma, Carolin Stapenhorst | Luciano Motta = Sketching plans, drawing maps : Architecture, cartography and architectural design machines
Page(s)/Article-Nr.: 195-204
Identifier
- RWTH PUBLICATIONS: RWTH-2017-04384


text:
COMUNICATZIONE URGENTE
COMUNICATZIONE URGENTE
De sighidu s'ammentat carchi prescritzione in vigore fintzas a su 3 de abrile 2020, cun riferimentu a su Comune de Ardaule:
ISCOLA: suspensione de sas atividades didàticas in sas iscolas de ogni òrdine e gradu dae su 5 de martzu a su 15 de martzu;
BIBLIOTECA COMUNALE: serrada a su pùblicu;
COMUNIDADE ALLÒGIU: s'intrada de parentes e amigos est limitada ebbia a sos casos indicados dae sa diretzione de s'istrutura, chi est tenta a leare sas mesuras netzessàrias pro prevènnere trasmissiones possìbiles de infetzione;
ISPORT DE BASE: sunt acunsentidas sas atividades motòrias in gènere, fata in foras, in logu abertu, o a intro de logos serrados a manera esclusiva a cunditzione chi si potzat mantènnere una distàntzia dae s'unu a s'àteru a su nessi de unu metru. In alternativa, fintzas custas atividades si podent firmare;
GENTE AFIOTADA: evitare, in logos pùblicos e privados, sas ocasiones in ue b'at gente meda e chi non si podent rispetare sas distàntzia de seguresa de a su nessi unu metru dae s'unu a s'àteru;
UFÌTZIOS COMUNALES: abertos a su pùblicu cun s'intrada limitada e regulada ma cun s' invitu de coro a prefèrrere de impreare telèfono e posta eletrònica, andende a su Munitzìpiu ebbia pro atos e rechestas urgentes e chi non faghet a trantzire. Ispetende a cando tocat a ognunu, s'intrada a sa Domo Comunale est permìtida a unu a unu de sos utentes.
(MM)
Documenti allegati
A chi rivolgersi
Strumenti di utilità
Attenzione! Per la consultazione della modulistica, degli allegati e dei documenti firmati digitalmente, è necessario avere installati, sul proprio computer, gli appositi programmi o Readers. Per scaricarli gratuitamente è possibile portarsi alla pagina Programmi utili del portale e seguire le istruzioni.


text:
afilàre 1 , vrb: fibai* Definizione fàere un'afilada, una síngia fine che filu, ma de segada cun cropu o atumbada, nau prus che àteru de istrégiu fatu de cosa tostada chídrina (bidru, terra, o fintzes linnàmene, muros o àteru) Sinonimi e contrari abbèrrere, cannire, filiri, frasellare, fresai, intzignai, iscrafangiai, sacai, scanniri, sinniai, trapare Frasi cussu est unu pratu afilau ◊ su corpu chi li amus dadu, a su piatu, l'at afiladu ◊ custa linna comente sicat si afilat totu Traduzioni Francese fendre Inglese to cleave Spagnolo agrietar Italiano fèndere Tedesco spalten.
arrespinài , vrb: raspinai* Definizione èssere arrasposu, essire arrasposu Traduzioni Francese devenir rêche, faire devenir rêche Inglese to make rough (become) Spagnolo curtir, agrietar Italiano rèndere o divenire rùvido Tedesco grob werden, grob machen.
carrongiài , vrb: acarrongiai*, corrangiae, corrognare, corrongiai, corrongiare Definizione ammurutzulare, atzirbisonare, nau de una cosa a pígiu fine chi a s'usuale est o istat istirada, fàere arrasposu (nau fintzes de cosa chi si asciutat, si àrridat) Sinonimi e contrari afrangillonai, aggruncire, apigiare, arruntzai, atavellai, atribuntzire, frongire, granculai, iscrafangiai, raspinai Frasi apu carrongiau una folla de làtia cun sa manu po dha pònniri in s'abbruxadura ◊ sa pedhi crua si corròngiat 2. portat sa fronti corrongiada de pentzamentus ◊ portat sa pedhi de sa faci frunzia, corrongiada che ortigu Traduzioni Francese rendre rugueux Inglese to roughen Spagnolo curtir, agrietar Italiano irruvidire Tedesco aufrauhen.
fresài , vrb: fresare Definizione fàere a fresa, isperrare, apèrrere a pígios Sinonimi e contrari iscaltulare / abbèrrere, cannire, crasare, filiri, sacai, scanniri, sinniai Modi di dire csn: fresare su pane = iscopercare su pane, segare su pane de fresa ororu pro ispitzigare sos duos pizos e ndhe furriare unu a manera de resurtare ambos de su matessi betu ca sunt lísios a parte de fora ma aspros a parte de intro; fresai sa castàngia = trapare, ispitighedhare sa castanza pro no si tzocare arrustindhe Frasi fint chie coghindhe e chie fresendhe, a sa cota ◊ su fritu li at fresau sas manos ◊ su sole coghet sa terra faghíndhela fresare Etimo ltn. fresus Traduzioni Francese fendre, scinder, crevasser, craqueler Inglese to chapp, to separate, to cleave Spagnolo hender, escindir, agrietar Italiano fèndere, scìndere, screpolare Tedesco spalten, trennen, rissig machen.
iscartaràre 1 , vrb: iscarterare, iscuartarai, iscuartarare, iscuarterare, iscuarturare, scuartarai Definizione fàere a cantos, irdoare, crepare coment'e a isciopadura, mescamente po tzacu, arrennegu (e nau cun tzacu), fintzes in su sensu de fàere de su corpus; iscúdere a terra de fàere sa cosa a orrugos Sinonimi e contrari cherpai / secare Frasi su coro si li fit iscartarandhe a s'intèndhere sa boche de Maria ◊ su binu nou iscuàrterat sas cubas betzas ◊ che depes essire mancari t'iscuàrtures e ti crepes! 2. sa carrada, comenti at unfrau cun s'àcua, at iscurtarau unu circu 3. crachi bituleri si est iscarterau in su liminarzu de sa domo de s'arretore: mancu arrespetu po su preide! 4. su risu de sa melagranada, ruta a terra e iscuartarada! ◊ dh'ant agatau iscuartarau, impicau ◊ e abbàssiami sas boghes… iscuarterada chi ti agatent! ◊ soe cun sa conca iscartarada dae su dolore de dentes 5. si ei pótziu dh'iap'èssi giai iscuartarau a terra! Etimo ctl. esquarterar Traduzioni Francese crever Inglese to dye Spagnolo destrozar, agrietar Italiano crepare Tedesco bersten.
raspinài , vrb Definizione essire o fàere arrasposu, raspinosu Sinonimi e contrari acivargiae, carrongiai Etimo srd. Traduzioni Francese rendre rugueux Inglese to roughen Spagnolo curtir, agrietar Italiano irruvidire Tedesco aufrauhen.
scaravangiài , vrb: iscrafangiai*, scrafangiai Definizione su si apèrrere a pígiu de fora, fàere tzacaduras pagu fundudas, crepaduras, nau mescamente de sa pasta cun su frammentu bene aghedada e de su pane modhe cotu; fàere a tzirbisas, nau de s’orrobba chistia posta male, ammurigonada, ma fintzes de is murros candho unu est acanta a prànghere; crepare de su erríere Sinonimi e contrari afilai, cheprinare, crebulare, sacai, spreciai / acarrongiai, afrangillonai, afrascillonai, aggraminzonare, aggruncire, apigiare, arruntzai, atavellai, atribuntzire, cipirodhare, frongire / ischerchedhare Frasi su mustàciu bèni trabballau si scrafàngiat in pícius candu est cotu ◊ sa figu est totu scrafangiada de cantu est cota ◊ scrafangiada che civraxu axedu siast! 2. custus pannus si funt scrafangiaus 3. no bengas allirga cun cuss'arrisu scaravangiau, o morti! ◊ gi ses arriendi pagu: scrafangiau ses?! Traduzioni Francese se crevasser, fendre Inglese to crack, to get chapped Spagnolo hender, agrietar Italiano fèndersi, screpolarsi Tedesco sich spalten, bersten, rissig werden.


text:
Bachis si chiti pesatu de chitzo cussu manzanu.
S' intentzione sua iti de si c'ughire de presse e andhare a orisè pro arrejonare de su prozetu chin Don Martine. Sa mama si che pesaiat a ora 'e pudhas, e a cuss'ora isse iti' istatu bell'e partitu.
Chircandhe de no achere mancu pisinzu adiat rinuntziatu peri a si lavare sa cara. Cussa che iti intesu peri una musca tussire de annedha.
Su recatu e sos trastes los adiat preparatos sa die e innanzi , s'únicu probbrema adiat essere cussa malaita janna. A l'ispostare de unu millímetru iti' atu unu burdellu mannu essendhe che die, a issu li toccait a l'ispostare a dae note manna, e non de unu millímetru, ma nessi su tantu de chissire.
Sa bitzicreta chi siti costruiu a sa sola l'aiat accuata ene su sero prima. Una borta in surp'e su cadh'e pòveros- comente la mutiat sa mama- in mancu un'ora iti' arrivau a Orisè.
Don Martine iniziait su travallu de fotògrafu a sas ses ispacatas de orolozu. Achiat s'ocu, si preparait sos atretzos, allugaiat sa luche ( elet trica) e aspetait sos viddaios dae locula, oniai, e garteddi po li picare sas fotografias chi deviant servire pro sos documentos. A sas oto e unu cuartu ….. a comunu in uve travallait pro su chi totu sa zente cunsiderait su veru travallu, totus, ma no isse.
IN comune bi travallait ca iti tra sos pacos a ischire a lezzere e iscriere in italianu, su restu de cussos capassos, o ini nobales - e non l'ind'affuttiat nudha- o ini mastros de iscola. Martine, però teniat carchi cosa de diversu, carchi cosa de mannu e de non riconoschitu dae cussos viddaios e nemmancu dae cussos nobales, chi poi iti sa matessi cosa. In mes' 'e s'arreunu, Si bos setzis dimandhandhe comente mai Martine “ sonat” che campana e nobale isse puru, jeo bos rispondho chi sa rejone l'iscoo, ma non bò la poto nàrrere, o po su mancu non bò la poto nàrrere commo.
Própriu is su mentres si pensaiat custas cosas, ecco su burdell'e sa janna!
Non b'iat pensau dae sullenare dae fundu pro chircare de carrajare su burdellu ch'itt acchende. Unu gatu pariat, mallaitta janna!
E comunque si sa janna itt'unu gatu a modu suo, sa mama itt'unu cane, ca sas intentziones de si c'ughire si l'has adiat fracatas su sero prima matessi. Infattisi, pustis de li pone apresse, ischitada dae sa janna- gatu, issa
- iscurtza, in camisa e note, pilos issortos e chin sos ocros uffratos che istria - l'it'ispettande in daennantis de sa bitzicreta. Si no iti tentu cussentia de ladru, chi est sa cussentia chi tenent tossus sos chi si che sono fughindhe- l'iat portita picare peri pro una antamas, ma antamas no iti
E commo?
Commo aspetates unu mamentu, ca prima chi cuss'istria de sa mama si che lu mandighet a voches de cumandamentu e li ponzat nesica, si permittites jeo a bachisieddhu -ca in custu cumintzu de istória iti galu minoredhu, o pro menzus narrer galu vacchianu-bo lu depo presentare e lu depo achere prima chi cussa li ponzat manu, si uncas non at' a parer mancu sa matessi pesona e bò lu devo “ pesare” duas vortas.
Achiemus goi, jeo bò lu presento e poi candho s'istória continu ata, vois bò lu devides immazinare chin carchi pilu tiratu dae cuccuru, sa camisa istratzata, ma non tantu de la deves cusire dae novu- sa cara alluta dae catzotos e unu o duos segno de francas in sos bratzos, po su resto Bachis iti goi:
Custu zo vinu de mancu deghe otto annos teniat una imponzera rara. No iti chistione de artesa, de chentímetros, ca in cussu valia vat de unu pacu si lu in assimizatu a unu continentale, ma ndhe teniat de avantzu si l'assimizai ni a unu sardu. Bene atu de carena , chin palas mannas, ma non de su totu irvilupatas, Bachis teniat una “ calidade ” veramente ispetziale: una pedhe chi no iti solu bianca, iti una' ispétzia de tenda bianca che nie dae uve si che potiat vídere onzi vena, onzi nelvu, onzi músculu, fintzas a s'anima. E cussos musco-los moviat, comente bos ipo nandhe- in dh'una manera chi bos iti fatu pessare a unu de cussos atletas grecos de ditzosa zenia. Unu de cussos chi curriant pro sa glòria, pro sa bellesa, pro sa vita matessi. Unu de cussos chi do-po e prima de sa glòria in temperatos chin artes de paghe chi sono sa poesia e sa matemàtica e artes de gherra, chi sos romanos mutiant de Marte e sos grecos mutiant de Ares. In supra de totu custas cosas iti sa disciplina. Pro bos nàrrere sa veridade in totus calidades veramente datas in donu a Bachis. Totus, ma non sa disciplina. Bachis àteru no iti chi s'ispiegatzione de cussa veras latina chi bos ata contatu su mastru o su pride “mens sana in corpore sano” e si bois in iscola fizis poledhos e de custa veras non b'azis cumpresu mai nudha est solu ca bos mancait su ritratu sou ca custa criatura riuni vata sas limbas e sas tziviltades anticas chi bos ana imparatu, e sa rejone iti chi
riuni vata in su matessi logu sos signos de totu s'istória. Pertzisamente cussa chi non bos ana mai contatu, cussa chi bos ana acuatu: de sos gherreris de ishardana, de sos polu los de su mare, de Atlanti de. In cussos ocros gai luminosos , comente solu
su niedhu cumpletu potit re levare, una lughe potente iti alluta in fundu. B' iti sa síntesi de sa zenia de sos mannos sapi entes e cumbatentes. Dritos che colunnas de màrmaru, chena s'abbilidade de sos polu los frigonzosos, cussa de peigare sos drenucos.
Pro unu' istante, prima de bos torrare a sa situassione sua de míseru, una cunditzione chi mutiat a voche arta sa disgràtzia- bos naro chi su sole, chi in chelu adiat apena comintzatu a brujare, s'est pasatu prus de su tempus chi Deus cun tzedit a un'istella in supra de una criatura mortale. Su sole lu agasazait comente esseret istatu mutitu dae sa carena de unu “deus de mesu”. Onzi orta chi l'illuminait, in particulare in iverru e a sa naschita de sa die, deviat fagher atentzione a non che pèrdere su tempus cuntzessu. Onzi auro ra chi vidiat cussu pitzinnu e si tratteniat cun isse, poniat ritardu pro dare lughe a su mundu. E biti una rejone pro sa piedade 'e su sole: ca custu pitzinnu , iti istatu sa vittima - sentza chi nemos devat narrer àulas- de unu irballu de destinatzione. Comente chi su Babbu Mannu candho adiat detzisu de lu mandhare in sa terra, liti atu naschire in sut'e su càule irballau.
L'ischites ite bos naro? A custu pitzinnu mancait su
“ physique du rôle ” pro retzitare sa tragedia , ca iti in dh'una trazédia chi che l'aiant comente cravatu a fortza!
Ecco, commo però, non poto achere prus nuda pro Bachis e pro conti nuare su contu in manera “ cronologicamente corretta”, lu depo lassare in francas de sa mama, in francas de cuss'èssere miseràbbile e sentza isperant ia, chi nessunu in custu mundu diat a cussiderare sa mama de cussa criatura. Ma it propriu suo su caule irbalatu in mesu de nue sa creatura s'er formata pro nove meses, sua sa zenia chi in tottu cussu travallu s'est isforzata ressissendebi, de che irmenticare cussu sambene malaittu. Dae nessunu signu s'iti potutu mutire fizzu suo, ma fizzu suo iti.
-Ello a uve ses andhandhe tue- e achet unu passu in sa diretzione sua.
No, no iti una dimanda, iti una minetza, unu fatu. A issa non l'importait “ a uve”, a issa li bastait e avantzait sa chestione chi cussu pitzinnu si chitit fughindhe
-A Orisè, tenzo cumandhu de achere!
Bachis iti de pacas paràulas ca ischiat giai in partent ia chi tantu las iti buscatas, e sa natura sua non bi l'achiat a l'achere arrebbellare, non chin sa mama. Ischiat meta vene chi si iti chertu, cussa pòvera femina non liti potitu tocare, ma issu iti fitzu vonu e ischiat chi deviat suportare chin pas sentia.
-Cumandhu de achere- como veniat sa parte prus difítzile- cumandhu de achere, ma non ti ndhe frigonzas, ghetadommos, non ti ndhe frigonzas de ti che fughire comente unu delincuente farabbutu chi non ses arteru?
- Dai o Ma, lassatemi colare, depo andhare pro su prozetu,
-Su prozetu? Ello cale prozetu? E prozettatu chi non ses in conca, a uve, a uve sese andhandhe, a uve cussu fanfallone de na bile iz'e una brussa, ses anandhe tue?
Ello ite ti ses pensandhe, ite ti ses pensandhe brutu disgrassiadu! Cussu tenet tempus de che gastare, ma tue no, tue deves traballare ca babbu tuo est fachendhe totu a sa sola, disgratziau, ca tenet bisonzu dae tene , farabbutu!
O ma, jeo tenzo cumandu urzente, jeo depo andhare e basta, lassatemi colare
Colare? Jeo non ti lasso colare, s'occale che porcu chi ti venzat! Deves andhare e basta? De cussa matessi pasta ses fatu, de cussa matessi pasta!
Oh, ma, lassatemi colare, abberu, depo andhare
Como sa mama siti preparandhe pro sa parte prus prena de" pathos”, pro sa versione pòvera de sa trazedieddha greca chi teniat bisonzu de si re citare cada die. Una àtera cosa de annunghere iti chi sa mama teniat su donu de addopiare calu nche paràula, pro la trasformare in maledissione, in irrocu e sos irrocos abbisonza na de puntos isclamativos, chi nois ammus a mutire puntos sicos; e ponite mi in mente, sos putos sicos sono - pro bos contare sos contos sardos- sa cosa printzipale de totu. E si sicos non bos piaghent sos puntos, puntos sicos chi tenzetas in conca o sicos che puntos chi bos atzapene! Cumpresu, como, s'importàntzia de sos puntos sicos, azis?
Deves andhare? Mancu veru a lu contare b'annat bene, mancu veru a lu contare! Commo muto a babbu tuo, a babbu tuo chi li che ses sutzandhe s'anima! A cussu poveritu chi ti iuchet su pane a sa mesa chin sacrifítziu! A cussu' ómine chi tue disonoras chin paraulas e chin totu! A babbu tuo, chi ti ponet nesica mala, farabbutu! Ma dae noche non b'asa a colare, no, de noche non bi colas, cantu er veru Zesugristu, dae noche non cola sa ca t'ucchio e custa bitzicreta ti la seco a cantzos, a cantzos, ghetadommos!
E totu in dunu afrancat sa bitzicreta e l'ardibbata a su muru.
Bachis, chi non li cheriat acher male, detziditi chi cussu iti su momentu zustu pro siche alluzanare. Achet apena s'atu de s'acurtziare a “ su cadhu suo”, ma cussa maca bi l'ispostata chin du nu carche ( essendhe iscurtza) poi si ghetata a terra chin su pede in manos pro s'urtimu atu de la trazedieddha chi iti retzi dandhe. A cussu puntu,totu su vichinatu iti aiscurtandhe e ridindhe-silla.
Malaita sa die chi ses nas chitu, diàulu su santu chi t'at fatu! Malaitu delincuente chi m'asa a ucchiere comente as tentatu de mi ucchiere prima galu de naschire!
Mancu una mama disisperata ti firmat sa cussentia, mancu una mama disisperata!-
Bachis, candho arrivait a custu puntu , peri ischindhe chi iti solu una retzita e chi sa bitzicreta iti libbera– non teniat mai coro de si che ughire. A cussa retzita issu deviat partetzipare comente chi iseret istatu in ti atru, chi esseret tentu sa carida de sa pessone prus in vista, ca cussa retzita iti tenta pro dare isfogu a cussa' emina poverita; pro sos vichinos chi si senti ata in dovere de nutrire chin iscàndhalos; pro esístere, peri solu unu mamentu pro sos ocros de su babbu; pro che revessare totu su velenu e sa disperassone chi teni ata in sinos; pro abbochinare contra su chelu, sa terra e fintzas contra e Deus, ca totus devia na ascurtare sa màssima potenti a de cuss'ànima disisperata pro che pesare ànghelos e diàulos, pro los dimannare puite, puite l'ana mortu unu pitzinnu e oro, pro ite cussa gherra malaita chi iti finita, ma non íliche adiat bocatu a campu a izu suo , pro ite una fiza maca e pro ite unu vitzu chi non bi valiat a nudha, unu sentza cussentia e responsabbilidade, unu chi non cheriat essere guvernatu comente si deviat in sa cunditzione sua. Unu mann'e badhas chin lanas in conca, unu fanfallone, ca su chi cheriat achere non iti robba pro isse, non iti cosa che esserent atu achere a unu izu de su pópulu., Don Martine Don Martine! Ello puite cussu nobale malaitu li cheriat achere gastare gai sa zoventude, ello cale isperant ia o cale machine iti ponente in conca a izu suo? Issa non lu deviat permítere, non lu deviat permítere, ca sa vita l'adiat imparatu vene chi onziunu devet andhare che molente e iuchere su garrigu chi Deus lis ata intregatu. A su pópulu pretas, a su ricu oro, ma cussu, ventu iti garrigandhe! Ventu, e chin su ventu non si costrui-ti domo, ma domos si ghetant!
Nessun commento.


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
atótu , agt, avb: etotu Definition
e totu: impreadu coment'e agt., no càmbiat chi siat nau de unu o de medas, de mascu o de fémina
Synonyms e antonyms
mantessi
Sentences
seis sempri trobedhendu cumenti a is badrufas atotu! ◊ at cumentzau a timi de su primu istragatzu atotu! ◊ dhi ant iscutu sa soga po dhu cassai, ma su cuadhu s'est fuiu cun soga atotu.


text:
Territòriu de sa Capitale Australiana
Coordinatas: 35°27′00″S 148°58′50″E / 35.45°S 148.980556°E
Su Territòriu de sa Capitale Australiana (in inglesuː Australian Capital Territory) est unu territòriu federale de s'Austràlia, dipendèntzia dereta de su guvernu federale. Tenet istèrrida de 2.358 km² e contat unos 396.857 bividores.
S'abbisòngiu de criare unu territòriu natzionale est istadu manifestadu dae is delegados de is colonos durante is cungressos de sa Federatzione de Austràlia in su tardu su de 19 sèculos. Sa Setzione 125 de sa costitutzione australiana decrarat comente a a pustis de sa Federatzione de su 1901, parte de su territòriu australianu diat èssere istadu tzèdidu gratuitamente a su guvernu federale. Su territòriu est istadu tando destinadu a s'istadu a banda de su Nou Galles de su Sud in su 1911, duos annos in antis chi Canberra esseret numenada capitale natzionale.
Guvernu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Territòriu de sa Capitale tenet unu guvernu pròpiu sena tènnere indipendèntzia legislativa de is istados australianos. Est guvernadu dae unu ministèriu (Ministry) tentu dae unu Ministèriu Printzipale (Chief Minister). Is leges sunt votadas dae un'assemblea legislativa de 25 membros chi cumbinat is cumpetèntzias locales e is cumpetèntzias de Istadu. Sende gasi is detzisiones podent èssere annullados dae su guvernu australianu. A s'imbesse de unos àteros territòrios australianos àuto-guvernados (pro esempru is Ìsulas Norfolk, s'Ìsula de su Nadale e sas Ìsulas Cocos e Keeling), su Territòriu de sa Capitale Australiana non tenet amministradores. Su rolu est tentu dae su guvernadore tzentrale australianu. In su Parlamentu federale australianu, su Territòriu de sa Capitale Australiana est rapresentadu dae 4 membros: duos senadores e duos membros de sa Càmbara de is rapresentantes.