text:
abbandhàre , vrb: abbandhiare Definitzione pònnere o lassare abbandha, a una parte (fintzes po chistire) Sinònimos e contràrios apaltare, assolae, chirrare | ctr. abbamare, amedhare, aunire Frases pro èssere segura cussa cosa cheret abbandhada ◊ daghi sas fozas de su fiore si abbandhant, in tzertas àrbures, abbarrat su frutu ◊ oriolos mannos ant ghiadu sa zente marranera e pro cussu, pesso, sunt tucados abbandhendhe sa preítia chena pore de arguais ◊ abbandhatiche! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu mettre de coté, s'écarter Ingresu to withdraw to put aside Ispagnolu apartar, poner aparte Italianu métter da una parte, appartarsi, estraniarsi Tedescu zur Seite legen, sich zurückziehen.
apaltàre , vrb: apartai, apartare, partare Definitzione pònnere a una parte; su si giare o pònnere a una parte, su si cuare po sa giustítzia o àteru / a. unu pensamentu = bogaresiche un'idea dae conca Sinònimos e contràrios abbandhare, coigiare / abbuare, aclisare, acuae, ammagare, apatai, frànghere, impertusare, intanae, intupai, intuvedhare, istichire, istugiai Frases medas si sunt apartados e ti ant negadu provinas unu lughinzu! ◊ ahi cantu atesu mi seu apartau de bosu, Sennori! ◊ propongu de apartai dónnia perígulu de pecai ◊ no istes annuzada pro mi èssere pagu tempus apartadu ◊ ipèrradi una canna e tzoca, si sos iltrunellos si podent apaltare! ◊ cun signalis de tristesa sa Crésia apartat is fielis de is allirghias de su mundu 2. si est apartadu ca lu sunt chirchendhe sos carabbineris ◊ s'amante a ue si est apartada? Ètimu ctl., spn. Tradutziones Frantzesu mettre de côté, se réfugier Ingresu to put aside, to shelter Ispagnolu apartar, refugiarse Italianu méttere da parte, accantonare, rifugiarsi Tedescu beiseitelegen, sich flüchten.
bàndha , nf: banna 1 Definitzione parte, foedhandho de logu o de tempus Sinònimos e contràrios ala, cherru, filada, leada, parte, simada Maneras de nàrrere csn: a b., a bandhas (abbandha) = itl. in disparte; fàchere b. a unu = fai is partesas a unu; pònnere, collire cosa a b. = allogai una cosa; a b. de fora, de intro = a sa parti de foras, de aintru; annare, incaminàresi banna de… = andai faci a…; pònneresi a bandha = pònneresi a contu sou; dare bandha una cosa = passai, abbacai, menguare Frases a una bandha e a s'àtera de su caminu bi sunt sos muros de sas tancas ◊ ch'est faladu a sa bandha de Campidanu ◊ a sa bandha de martis, de abrile, de mesaustu, a bandha de sas bàtoro, de mesunote ◊ li est andhau dae bandha de palas 2. su binu como fintzas in su tzilleri est postu a bandha ◊ mi at mutiu a una bandha e mi at nau cosa ◊ fia teracu ma a sos vinti annos mi ponei a bandha cun d-unu grustu de chentu porcos 3. de coro no mi poto divertire pro ca no mi dat bandha su dolore ◊ callentura furiosa male chi dat banna in lestresa ◊ sa zente at cumintzau a dare bandha a s'iscuricada, imbisitandhe su mortu Ètimu itl. banda Tradutziones Frantzesu partie, côté Ingresu side, part Ispagnolu parte, lado Italianu parte, lato Tedescu Teil, Seite.
calcanzíle , nm: carcangili, carcanzile, cracagnile Definitzione sa parte de asegus, in is iscarpas, su giru a inghíriu de su cracàngiu, in pitzu de su tacone, s'ispronera Sinònimos e contràrios bracangili / cdh. calcagnili Frases s'óciu atentu connoschet s'imprenta de unu consumau carcanzile Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu le derrière d'une chaussure Ingresu heelside of the shoes Ispagnolu talón Italianu parte posterióre della scarpa Tedescu hinterer Teil des Schuhes.
cantòni , nm: contone, contoni Definitzione cugigone, tretu, parte o bandha de unu logu, de un'orruga / girai de chirru in cantoni = innòi e innia, fatu de su logu, de unu logu a s'àteru, de una parti a s'àtera Sinònimos e contràrios bandha, chírriu, parte Frases furrissí a custu cantoni ca fadeus sa braba! (A.Garau)◊ trentzeisí a cudhu cantoni ca depu ispariciai! ◊ allughie sos sírios de sa pache in sos cúcuros de sos bàtoro contones de su mundhu!(G.Piga)◊ bríllios e sonazos chin sonos míschios de puzones fachent dónnia contone ammachiare (L.Loi)◊ sunt fuidos peri sos contones de sa bidha 2. seu duas diis girendi de chirru in cantoni tochendi portalis e portixedhas de totus cussus chi mi depint dinai! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu coin, côté Ingresu canto Ispagnolu parte (f), lado Italianu canto, parte Tedescu Ecke.
chérru , nm: chírriu 1, chirru Definitzione donniuna de is partes de una cosa, de unu tretu, de unu logu, fintzes de sa bértula Sinònimos e contràrios bandha, bicu, corru, leada, palte / cdh. chirrioni / arrogu, corriolu Maneras de nàrrere csn: a chirr'imbesse = a s'imbesse, a cúcuru ficadu; andai de chirru in chirru = de una bandha a s'àtera; girai de chirru in cantoni = innòi e innia, ifatu de su logu, de unu logu a s'àteru; chirru a mie = faci aundi seu dèu; a chirru mancu, drestu, a cherru de aínturu = a manu manca, dereta, a manu de intro; a sos chirros de… = faci a…, a is partis de…; portai a chirru a unu = leare a befe, fàghere a birgonza Frases moviat sos bratzos a dogna cherru ◊ a cussu cherru dhui creschit ónnia arratza de birdura ◊ si est bortau a s'àteru chirru ◊ s'aposentu est friscau de chirru de intro 2. est muntenindhe sos chírrios de sa fardita ◊ li fit faghindhe sos pannos totu a chírrios ◊ s'últimu chírriu de luna bos imbio 3. custu est su chírriu de terra ue sunt inferchidas sas raighinas de s'identidade nostra ◊ betaiant laore in chírrios de terra tostada 4. óminis imbriagus ti ant ispudau, aciotau, portau a chirru cun d-una canna tzerriendudí "su Rei"◊ seu duas diis girendi de chirru in cantoni tochendi portalis e portixedhas de is chi mi depint dinai! Sambenados e Provèrbios smb: Chirru Tradutziones Frantzesu coin, côté Ingresu side, part, border Ispagnolu lado Italianu lémbo, lato, parte Tedescu Zipfel, Seite.
codiàna , nf, avb: cogiana, cojana, congiana Definitzione s'úrtima parte de una sumana de tempus; sa puda prus bàscia cun prus pagos ogos chi in su fundhu de sa bide depet abbarrare a úrtimu (ctr. cabidiana o carriadòrgia); cotza de linna chi de sa parte de asegus s'intrat in s'incàsciu de s'isteva po mantènnere sidhia sa timona a sa parte de asegus in s'arau / avb. a codiana, in codiana = a úrtimos Frases codiana de chida, de mese, de annu ◊ a codiana de s'àteru mese in bidha che sunt sos poetas a sa festa ◊ pustis, a codiana de frearzu, t'impigno de ndhe fàghere ispedire sa cantidade chi ti naro 2. s'aradu fit divisu in deghe petzos: sa cogiana, s'isteva, sa entale… Sambenados e Provèrbios smb: Cojana, Coiana, Coyana Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dernier, derrier, à la fin, enfin Ingresu the last part, the back side of a thing Ispagnolu cola, fin, última Italianu l'ùltima parte, la parte posterióre di qlcs Tedescu letzter Teil, hinterer Teil.
colizòne , nm: corigioni, corizone, curizone Definitzione sa parte prus méngius de su linu, sa chi tessent a tela, a pannos, a lentzolos, e fintzes sa parte prus bona de sa lana; su coro, is fogighedhas prus modhes de erbas acupadas (latuca, càule), fintzes su nasedhu, sa parte de mesu ue su frutuàriu (es. pira, mela e àteru) portat su sèmene / su corizone de s'ijerru = su grofu de s'ierru Sinònimos e contràrios coramedhu / cdh. curicioni Frases su corizone si trataiat pro su tessinzu a telarzu de sas telas fines Terminologia iscientìfica rbr Ètimu ltn. carilione(m). Tradutziones Frantzesu partie fine du lin Ingresu fine part of linen Ispagnolu parte sutil del lino Italianu parte fine del lino Tedescu feiner Teil des Leinens.
forròne, forròni , nm Definitzione sa forra de su cracàngiu de is botinos, fintzes cracàngiu etotu Sinònimos e contràrios / cdh. furroni 2. aiat ligadu s'àteru cabu de s'ispau a su forrone de sa bote Terminologia iscientìfica sbb Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu renfort intérieur du derrière d'une chaussure Ingresu inner backside of a shoe Ispagnolu contrafuerte Italianu parte posterióre intèrna della scarpa Tedescu Futter.
innedhúe , avb Definitzione in nedhube, in logu perunu Sinònimos e contràrios nedhube* Tradutziones Frantzesu nulle part Ingresu nowhere Ispagnolu en ningún lado Italianu da nessuna parte Tedescu nirgends.
pàlte , nf: parte, parti Definitzione de una cosa o cantidade, unu tanti prus piticu de su totu, prus pagu de su totu, nau fintzes de s'interessu, de su chi tocat a unu (e deosi cantepare a sa chi tocat a is àteros); nau de logu, leada, bandha, su logu cunsiderau coment'e tretu postu de calecuna manera po chie dh'abbàidat o ndhe chistionat (ma si narat fintzes de tempus); a su tempus de is bàtoro regnos sardos si naraiat fintzes po regnu, logu = istadu, es. Parte de Càlaris / min. partichedha Sinònimos e contràrios arressioni, arrogu, bículu, istallada, partzida / aba, bandha / cdh. palti | ctr. totu Maneras de nàrrere csn: sa parte = su chi a unu dhi tocat de s'interessu de sa famíllia, e "sa parti" fintzes in su sensu de unu terrenu; sa p. manna = sa menzus, sa prus manna, de calecuna cosa ispartzia in partes diferentes; fàghere partes belosas = fai calecuna cosa chi praxit a una parti de sa genti ma dispraxit a s'àtera; sa prus p. de…= sa mazore parte, su prus; pònnere a unu in p. de ccn. cosa = fàghere a manera chi in carchi modu bi siat cussu puru, dàreli una parte de carchi cosa; intrare in p. = tènniri o pigai sa parti de ccn. cosa; bogare sa parte de ccn. = de sa cosa chi si ponet a manigare o chi s'impreat, pònnere abbandha innanti sa parte de sa pessone chi no bi est presente pro bi la lassare; pònnere sa p., pagare sa p. = pònniri o pagai su chi tocat de pònniri o de pagai de calincuna cosa; fàghere, fai sa p. a unu = fàghere partzialidades, fàghere parte gelosa, fai s'ala o s'anta a unu, dare resone, difèndhere a unu, pònneresi a s'ala sua de acordu; s'ocru puru cheret sa p. sua = sa cosa depit èssiri bella de bisura puru; fàgheresi sa parte sua = fai, de trabballu, su tanti chi depit, unu, fai figura coment'e is àterus; fàghere sas partes = pratziri s'interessu, pratziri ccn. cosa intr’e totu is chi ndi depint pigai; èssere chentza arte e ne p. = abarrai sentza de nudha, a manus isbuidas, pruscatotu sentza de trabballu; a sa parte! (genia de saludu e cómbidu a chini benit candu sa genti est papendi e saludat nendi Bon'apititu!) = beni tui puru a papai cun nosu!, beni e piga! (ma si agiungit: Beni ca ti ndhe leas!); faedhare o fàgheresi a p. colada, a part'e subra = antibitzaresiche dèndhesi resone chentza ndhe àere, pigaisí sa parti manna; parti de aintru, parti de foras, parte de sero, parti de mengianu, a parti de chitzi = a sa bandha de…, a merí, a mengianu, e gai; pònnere a p. = lassai istai a una parti, fintzas allogai in ccn. logu, remonire; pònniri unu per parti = unu a cada bandha; no si ponit in parti de perdi = no faghet su contu de pèrdere nudha; part'e pari = paribari, s'unu cun s'àteru, de pari a pari; ne in parte ne in logu = in logu perunu; de parte de… = a su postu de…; po parte/parti mia…= a pàrrere meu, pro su chi interessat a mie Frases una parte de s'ozu lu bendhimus, una parte nos la lassamus ◊ mi est tocada sa parti prus pitica ◊ su babbu lis at addesumadu sas partes, a sos fizos 2. míntemi in parte de sos milliones! ◊ l'at postu a parte de su regnu pro lu cumpessare de su bene chi li aiat fatu ◊ isse intrat in parte de s'eréssia ca fit maridu de una sorre de sa morta ◊ si at papau totu cudhu pisci e intrau in parti de sa petza puru ◊ at lassadu sa parte a sos fizos e a su teracu ◊ in cosa agnena mi seo agatau: seo in parte de unu magioledhu, ma àtera cosa no n'apo tocau ◊ sa prus parti de custa méndua est bícia ◊ l'ant triballadu a cumone e faghent sas partes de su chi bi essit ◊ e si pigat peri sa parti manna!…◊ faedhat a parte colada puru, candho no tenet resone! ◊ est poete chi si faghet sa parte sua in sas garas ◊ cussu no tenit arrexoni e tui dhi fais sa parti! 3. su pipiu est ispartzinandho sa cosa a totu is partes ◊ benit zente dae dogni parte e logu ◊ cun sa sula at trapassadu sa pedhe de parte in parte ◊ in sas partes de Patada bi est proindhe ◊ maridu meu est de sas partes de Campidanu ◊ apu connotu a unu de is partis de Aristanis 4. passendusí sa boxi part'e pari curriant po èssiri prontus a dhu biri ◊ sighiant a si itzutzullai part'e pari 5. notesta a parti de mengianu at fatu un'iscutulada de àcua 6. abbàida s’istrada, de parte de abbaidare a mie! ◊ est arrangiandhe su chi cheret arrangiadu, de parte de lu fuliare 7. pro parti mia, dèu seu cuscientziosu ◊ no bi at pro parte mia àteru santu chi apat afrontadu su turmentu (Tucone) 8. babbai miu teniat una parti a mesapari in su sartu de Lanusè, ma su meri biviat in Àrtzana Sambenados e Provèrbios smb: Partis Ètimu ltn. parte(m) Tradutziones Frantzesu part, partie, côté Ingresu part, side Ispagnolu porción, parte, lado Italianu porzióne, quòta, parte, lato Tedescu Teil, Seite.
pasía , nf Definitzione parte de unu trebballu, de una cosa, fintzes cunsiderada coment'e tempus, cosa fata a su pasa pasa, in tantas bortas Sinònimos e contràrios creze, mota Frases cussu triballu l'amus fatu in tantas pasias, ca fit meda totu a una borta ◊ cust'olia che cheret betada totu a unu: aite a la muntènnere in tantas pasias, tantu est totu a maghinare? ◊ unu líbberu est sèmpere divisu in tantas pasias Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu part, reprise Ingresu part, restarting Ispagnolu parte, reanudación Italianu porzióne, parte, riprésa Tedescu Teil, Wiederaufnahme.


c: text/html

text:
Jimi Hendrix
Articulu in logudoresu
James Marshall Hendrix (naskidu Johnny Allen Hendrix; Seattle,27 de Santuandria 1942 – Londra 18 de Cabidanni 1970) fit unu chitarrista, cantante e autore americanu. Est istadu cunsideradu dae sos musicistas e dae sos espertos su pius mezus chitarrista in s'istoria de sa mùsica rock e unu de sos pius chi ana influenzadu sos musicistas de s'epoca sua de ogni genere musicale. Poi de aer appidu successo in Europa est diventadu famosu in sos Istados Unidos dapoi de sa performance de su 1967 in su Monterey Pop Festival in San Francisco. In su 1969 aiat partecipadu a su Woodstock Festival e in su 1970 ai cussu de Isle of Wight Festival in s'isola de Wight, inue est mortu.
Hendrix fit istadu meda influenzadu dae ateros chitarristas comente B. B. King, Muddy Waters, Howlin' Wolf, Albert King e Elmore James, e finas dae chitarristas de su rhythm and blues e soul comente Curtis Mayfield, Steve Cropper e dae atteros de su jazz. Segundu Carlos Santana sa mùsica de Hendrix podet essere istada influenzada dae sas origines suas de Indianu Americanu.
DiscografiaModìfica
Sa discografia uffitziali cumprendiri:

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Consìgiu Comunale 26 de maju 2016
Su Sìndigu, dot. Matteo Manca, pro giòbia 26 de maju 2016, a sas sete de sero (h,19), at cunvocadu - in reunione ordinària, in sa sala de su Consìgiu - su Consìgiu Comunale pro chistionare de custos argumentos:
- Aprovatzione Documentu ùnicu de Programmatzione (DUP) perìodu 2016/2019;
- Aprovatzione bilàntziu de previsione finantziàriu 2016/2019;
- Adesione a su G.A.L. Barigadu-Guilcer. Manifestatzione de interesse e aprovatzione protocollu de intesa;
- Adesione a su servìtziu assotziadu ''Esertzìtziu funtzione autorizatòria in matèria paesagìstica (art. 146 comma 6, D.lgs 02.01.2004, n. 42 e modìficas e integratziones imbenientes) de s'Unione de sos Comunes de su Guilcer'';
- Reconnoschimentu de su rinnovu automàticu de sos Barratzellos triènniu 2016-2019;
- Designatzione de su Capitanu de sos Barratzellos triènniu 2016-2019;
- Rechesta a sa R.A.S. adotzione atu chi pertocat sa regulamentatzione de sa regorta e cummèrtziu de s'antunna de su sartu;
- Nòmina de unu Consigieri Comunale in su Consìgiu de Amministratzione de sa Pro Loco;
- Nòmina de unu Consigieri Comunale pro sa Consulta Antzianos;
- Regulamentu pro afidare a sugetos pùblicos e privados giassos destinados a birde pùblicu e atividades de voluntariadu tzìvicu;
- Retzessu cunventzione servìtziu assotziadu de vigilàntzia e SUAP.


text:
di Bertolt Brecht
Con Aurora Bernava, Giovanna Amarù, Giovanni Di Stefano, Carmelo Crinò, Massimiliano Bruno, Daniele Muscolino, Tiziana Bellassai, Federica Bisegna, Vittorio Bonaccorso, Gianluca Enria, Carlo Ferreri, Jenny Lacava, Massimo Leggio, Maria Rita Sgarlato, Karin Spiller
e con l’Orchestra dell’Istituto Musicale Vincenzo Bellini di Catania
Regia di Gianni Salvo
Direttore Pietro Cavalieri
Coreografie di Giovanna Amarù
Scene di Oriana Sessa
Costumi di Rosalba Galatiolo
Prod. Piccolo Teatro di Catania
.


text:
Universitas Salisburgensis
Universitas Salisburgensis sive Alma Mater Paridiana (olim etiam: Alma Mater Benedictina Salisburgensis) est antiquissima et maxima Universitas publica Salisburgi. Anno 1622 a Paride Comite de Lodron condita est, annis 1810-1962 suppressa, anno 1962 redintegrata est.
Universitas Paridiana, in praesentia a Professore Dr. Henrico Schmidinger recta, in quattuor facultates tralaticias divisa est: Theologia Catholica, Iurisprudentia, scientiae culturales sive sociales et scientiae naturales. Plus quam 15 000 studiosi et 1 600 administri et socii in studio, disciplina et administratione universitatem maximam institutionem eruditioni deditam in urbe civitateque Salisburgensi efficiunt. Pars feminarum inter studentes est 62 %, pars peregrinorum 26 % (inter quos plus quam dimidia pars sunt Germani).[1][2]. Sumptus universitatis annuus est 112,8 Mio €[3]
HistoriaRecensere
- Die 23 Iulii 1622 Albertus III Keuslin primus Rector Magnificus Almae Matris Benedictinae Salisburgensis nominatus est.
- Die 5 Octobris eiusdem anni Gymnasium Benedictinum ab imperatore Ferdinandus II in Universitatem evectum est.
- Die 8 Octobris 1622 Universitas studiorum a fundatore, archiepiscopo Salisburgensi Paride Comite de Lodron sollemniter inaugurata est.
Tum monasteria Salisburgensia, Helvetica, Germanica (meridiana) et Austriaca ordinis Sancti Benedicti exaedificationem sumptumque Universitatis susceperunt.
- Anno 1810 Universitas dissoluta est, ubi Salisburgum Bavariae coniungitur. Huius loco Lyceum theologicum-philosophicum erigitur. Tandem anno 1850 sectio theologica denuo in facultatem universitariam evecta est (ab anno 1816 Salisburgum rursus ad Austriam pertinet), Lyzeum dissolvitur.
- Anno 1962 Universitas redintegrata est, primo facultates theologicas et philosophicas, postea etiam aliae facultates.
Nexus externusRecensere
NotaeRecensere
- ↑ "Res fundamentales Universitatis Paridianae". Universitas Salisburgensis
- ↑ "Statistica in Universitate Paridiana studentium". Universitas Salisburgensis
- ↑ "Sumptus annuus Universitatis". Universitas Salisburgensis


text:
abbruveràre , vrb: abbruvurai Definition fàere a bruvura, ma nau in su sensu de distrúere totu Etymon srd. Translations French anéantir English to annihilate, to destroy Spanish asolar Italian annientare German vernichten.
destrúi , vrb: destrúiri, distrúere Definition bogare de pare, isconciare, fàere una cosa de no ndhe pòdere bàlere prus, fàere dannu isperdendho o perdimentandho totu: si narat prus che àteru de css. fata chi benit isconciada o ispérdia; in física, tenet su sensu de fàere iscumpàrrere sa cosa de no si agatare prus in logu perunu e in nudha, cosa chi mai podet èssere ca in natura nudha si distruet ma solu totu si mudat, càmbiat bisura Synonyms e antonyms destruire, idarrocai, ifàghere, isciusciai, isconciare, istrúere, torrocai Sentences che fut sa pesta de is conillos chi distruiat totu su laore ◊ chi tenis idea de distrui aderetzadiri o ti aderetzu! ◊ si gosi distruimus s'ambiente sa salude ndhe perdet cadiune! (T.Pinna)◊ unu fogu lu distruat!◊ cust'undha at covacadu totu, distruendhe cantu sas tziviltades aiant produidu ◊ si mi abbandhonas tue mi distruo, mi fracasso! Etymon spn. Translations French détruire English to destroy Spanish destruir Italian distrúggere German zerstören, vernichten.
destruíre, destruíri , vrb: diltruire, distruire, distruiri Definition guastare, isconciare, fàere una cosa de no ndhe pòdere bàlere prus, fàere dannu isperdendho totu Synonyms e antonyms destrui*, idarrocai, ifàghere, isciusciai, isconciare, istrúere, torrocai | ctr. fàchere Sentences fachent isfortzos pro la distruire ◊ Deus fatzat mossa po ti distruiri: no ses cosa de biri ne biu ne mortu! Translations French détruire English to destroy Spanish destruir Italian distrùggere German zerstören, vernichten.
iscumentàre , vrb Definition isconciare, betare apare (nau de màniga, èssere lasca, mòvere aintru de s'ogu de sa ferramenta) Synonyms e antonyms irfàchere, isciasciai, isconciare, iscunsertare, isordulare | ctr. cumentare Sentences sos coros cherent provaos e, candho benit, sa prova iscumentat cantu bi at ◊ irfriguraos in cada mermu, in cust’ísula nighedha che atramentu, iscumentant su rànchiu mutricore ◊ s'àinu chi t'iscumentet, a tie solu! 2. seo andhau a su ferreri po mi fàere una pariga de cotzas po mi cumentare su marrone, ca dhu tenio totu iscumentau (M.Deiana) Translations French effarer, disjoindre, défaire English to break up, to destroy, to dismay Spanish deshacer Italian sgomentare, sconnèttere, disfare German erschüttern, aus den Figen bringen, zerstören.
ispeigài, ispeigàre , vrb: speigai Definition bogare de fundhu, distrúere deunudotu, bogare de su mundhu, bochíere, giagarare Synonyms e antonyms arroinare, irmundhiare, ispedichinare, ispeighitare Sentences at ispeigau peripellogu totus is cumpàngius ◊ su bentu iscútinat sas àlvures e paret de las chèrrere ispeigare (G.M.Cherchi)◊ fizu meu no bos che aiat ispeigadu e ochitu a trabballu ◊ los mineteit chi si si fint atrividos a intrare a bidha che los aiat ispeigados Etymon ltn. ex *pedica Translations French détruire English to destroy Spanish destruir Italian distrùggere German zerstören.


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
acàntu 3 , avb: agantu,
aincantu,
cantu 4 Definitzione
inditat logu
Sinònimos e contràrios
aba 2,
aundi,
innoi,
inue,
inumbe,
uba
Frases
sa primu borta dh'iant mandau a Bidhanoa, de acantu no s'iat a èssi móviu prus ◊ sa màchina dha firmu acantu bollu ◊ bai acantu bollis! ◊ abbarrit agantu est: aubi bolit andai?! ◊ fiat acurtzu a Castedhu, de acantu beniat dónnia luxi ◊ est unu líbburu mannu acantu dhoi funt is fuedhus sinnalaus ◊ e uba funt is úmbaras aincantu s'ibasat babbu? ◊ dhue teniat una funtana acantu andhànt a samunae
Ètimu
srd.


text:
(IlMinuto) - Casteddu, 9 de su mesi de paschixèdda - Bogai foras is cucutzuras in Eternit de is barracas de is artesanalis, industrialis o agriculas e in su mantessi tempus agiudai su fàbricu de impiantus "fotovoltaici". Funt custus is obietivus de sa campannia de sceda promòmovia de sa Provìntzia de Casteddu cun d-una fibera de atóbius. Su primu atopu est in programa custu merì in Senobrì (17.30, tzentru culturali Domu Lonis). Sa campannia "Provincia Eternit Free" - si ligit in d-una nota - puntat duncas a amparai a sa saludi pública, liendi s'amiantu de is barracas, irminorighendi in su mantessi tempus s'impestadura chi agiudat asu calentamentu de su crima.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Usami al meglio, dimmi chi sei...
- VillaggioMusicale
- » Profili
- »
Laura Sala
Questo profilo Ŕ stato visto 663 volte.
Per contattare Laura Sala:Invia messaggio privato
I miei generi preferiti
Acid jazz, Classical jazz, Cool jazz, Country blues, Jazz funk, Dixieland, Free jazz, Jazz fusion, Latin jazz, New Orleans, Nu jazz, Ragtime, Swing, Rhytm & Blues, Gospel, Blues Rock, Garage rock, Rock and roll, Rock anni 60, Rock anni 70, Rock anni 80, Rock anni 90, Pop latino, Musica Beat, Musica leggera, Pop classica, Ragamuffin, Dub, Bossa nova, Calypso, Caraibico, Cubana, Flamenco, Latino Americana, Merengue, Salsa, Tango, Celtica, Country, Folk rock, Musica folk, Canto popolare, Canzoni francesi, Musica irlandese, Musica africana, Musica araba, Patchanka, World music, Samba, Blues, Indie Rock, Ska, Elettro Jazz
Sono una Cantante di 33 anni di Casatenovo (LC).
I miei generi musicali preferiti sono: Acid jazz, Classical jazz, Cool jazz, Country blues, Jazz funk, Dixieland, Free jazz, Jazz fusion, Latin jazz, New Orleans, Nu jazz, Ragtime, Swing, Rhytm & Blues, Gospel, Blues Rock, Garage rock, Rock and roll, Rock anni 60, Rock anni 70, Rock anni 80, Rock anni 90, Pop latino, Musica Beat, Musica leggera, Pop classica, Ragamuffin, Dub, Bossa nova, Calypso, Caraibico, Cubana, Flamenco, Latino Americana, Merengue, Salsa, Tango, Celtica, Country, Folk rock, Musica folk, Canto popolare, Canzoni francesi, Musica irlandese, Musica africana, Musica araba, Patchanka, World music, Samba, Blues, Indie Rock, Ska, Elettro Jazz


text:
#oggi #su #Ibiza #Live #Radio ascoltate alla n#8 della playlist la traccia Ancestral Safari.
oggi su Ibiza Live Radio
Posted on by alessandroquerzoli Inviato su biografia, live music, migliore percussionista, music, musica, percussioni, percussioni dal vivo, percussionista italiano, top percussionista italiano Tag alessandro querzoli, alessandroquerzoli, aperitivo, art, best percussion, class, club, deep house, dj, house music, live, live percussion, miglior percussionista, music, percussion, percussioni, percussioni da discoteca, percussioni dal vivo, percussionista, performance, radio, top percussioni, tribal house Lascia un commento


text:
Arruinas
Coordinatas: 39°54′22.72″N 8°53′49.38″E / 39.90631°N 8.89705°E
Pro is àteras pàginas ca esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Arruinas est una bidda de sa Provìntzia de Aristanis. S'agatat a 365 metros in pitzu de su mari e teidi 825 bividorisi. Ruinas est' u idda situada in sa regione storica de sa Barbaxiana. Sa cultura Arruinesa e'prossima a cussa de sa Barbagia(Barbagia-Mandrolsai. Cun Samugheo funti i biddasa de su cunfini naturalli de sa provizia de oristanisi .Sa limba e' de su centru de sa Sardignia, cun appartenenzasa a su Barigadu.Sa idda prusu accanta esti Samugheo.


text:
Feudalèsimu
Artìculu in LSC
Su feudalèsimu fiat unu sistema polìticu, econòmicu e sotziale chi s'aiat afirmadu in s'Europa otzidentale cun s'Impèriu carolìngiu (su de 9 sèculos) e cun sa morte de Càralu su Mannu,[1] finu a s'aventu de s'edade moderna. In sentidu sotziale e econòmicu est istadu un'evolutzione de sa sotziedade curtense.
In manera impròpria s'agettivazione "feudale" est istada impreada fintzas pro fàghere fentomu a cussas organizatziones territoriales piessignas in ue fiat ladina sa presèntzia de relatos personales pare·pare e orizontales intre sos vàrios sennores locales, a s'ispissu dotados de unu pòdere in vàriu gradu autònomu e de una fortza militare de reliu de caràtere pròssimu a su privadu - prusaprestu chi feti in riferimentu a sa clàssica istruturatzione sotziale istrintamente geràrchica chi tenet a in pitzu de sa piràmide unu solu elementu, su soberanu; un'esempru in custu sentidu s'agata foras sas làcanas europeas medievales in s'ispetzìficu in Giapone durante su perìodu Shogun. Su suepramentu de su sistema feudale s'at tentu cun s'emanatzione de sas leges eversivas de sa feudalidade in su 1806 a banda de Napoleone Bonaparte, prus de tres sèculos a pustis de sa fine de s'Edade Mèdia.
NotasModìfica
- ↑ Massimo Montanari, Storia medievale, Laterzaª ed., 2006.


text:
Caboris in Música: su progetu de annestru a sa música po pipius
(IlMinuto) - Casteddu, 29 de su mesi de totussantus - Sa Biblioteca comunali Grassia Deledda de Lungone aderit a "Nàscius po sa Música", unu progetu dedicau a is pipius chi andant de is 0 a is 6 annus po ddis fai connosci sa cultura musicali. Sa proposta est fata cun s'agiudu de su Tzentru po sa Saludi de su Pipiu, s'Assótziu culturali pediatras, s'Assótziu Italianu Bibliotecas e s'iscola de sa bidda. Su progetu, chi previdit unu programa arricu, s'at a isboddiai de su 6 a su 28 de su mesi de paschixèdda e s'at a intitulai "Caboris in Música". "S'iscopu - si ligit in d-una nota de imprenta - est su de [...] amaistrai a s'ascurtu e a sa comunicatzioni cun sa sa genti; iscobèrriri su mundu de is sonus e de sa música, de is diversus istilis musicalis e de is apricus insoru, cun s'obietivu de favorèssiri sa socialidadi, su cordinamentu, su rítimu e s'echilíbriu; connosci a is diversas zenias musicalis e imparai ca, a is diversas ispessias puru, podit corrispúndiri una música diversa".


text:
In Casteddu sa presentada de "Il giro del mondo in 80 cani"
At essi presentau cenàbara 21 de su mesi de fiàrgiu a is ses de merì, in s'àula de su consillu de su Comunu de Casteddu, su lìburu de Alfonso Montefusco "Il giro del mondo in 80 cani".
S'atopu, cun s'autori presenti, est aprontau de Frantzisca Trois cun s'amparu de su Comunu de Casteddu, de s'"Ordine dei Veterinari" de Casteddu e de su "Gruppo Cinofilo Cagliaritano".
Sa presentada de su lìburu cumpletat is manifestadas internatzionalis de canis chi s'ant a sboddiai in sa Fiera de Casteddu su 22 e su 23 de su mantessi mesi. "Il giro del mondo in 80 cani" at essi presentau de su Giugi ENCI, sa professora Manola Poggesi. Funt cumbidadas puru totus is scolas de dògnia ordini e gradu.
Custa "at essi s'ocasioni – si ligit in d-una nota – po connòsciri unus cantu de caraterìsticas pagu nòdidas de su mundu de is canis".
Fotografia pigada de Flickr. Autori: Corrado Dearca


text:
In generale si bidet un'ismanniamentu de su 0,7% cunforma a su mese de ladàmene. Frùtora prus de ...
sighi a legere
S'allònghiat su tempus pro fàghere su parchègiu in s'arruga de Cammino Nuovo in ...
sighi a legere
Pro 16917 impresas giòvanas registrada in Sardigna a su 30 de cabudanni 2014, 4828 sunt gestida de ...
sighi a legere
Microsoft annùntziat unu pianu de semplificatzione: arriscant 18 mìgia traballadores. ...
sighi a legere
Is in ùrtimos meses de su 2014 su Portu de Casteddu at a acollire 16 naves de crociera mannas non ...
sighi a legere
Ùrtima firma e su ei ufitziale a s'acordu chi at a fàghere fraigare s'ospidale nou in ...
sighi a legere
Càmbiu a su cumandu de s'agentzia de is intradas de sa Sardigna. Rossella Rotondo est sa diretora ...
sighi a legere
Sunt prontos a sa mobilitatzione is traballadores de sa Multiservizi che de su 31 de austu at a ...
sighi a legere
Su Consìgiu de amministratzione aprovat su pianu industriale nou de sa Tirrenia. Cuntentu de ...
sighi a legere


text:
Proverbi lituani
Raccolta di proverbi lituani.
NoteModifica
- ↑ In Quaderni del Premio Letterario Giuseppe Acerbi, p. 122, sono riportate le traduzioni del proverbio in sanscrito, latino e greco: Devas adadât datas; devas dât api dhânâs (sanscrito); Deus dedit dentes; Deus dabit et panem (latino); Theôs dédoke ódontas; Theòs dôsei kaì artón. (greco)
- ↑ Citato, con traduzione, in Stefano Iori, Un mondo da salvare; in AA. VV., Quaderni del Premio Letterario Giuseppe Acerbi. Letteratura Lituana, a cura di Simona Cappellari e Giorgio Colombo. Guest editors Pietro U. Dini e Mindaugas Kvietkauskas, Gilgamesh Edizioni, p. 122.


text:
Podgorica
Coordinatas: 42°26′23″N 19°15′58″E / 42.439722°N 19.266111°E
Artìculu in LSC
Podgorica est sa capitale de Montenegro.
Sa tzitade cun unos 151.000 abitantes est sa prus manna de s'istadu.
Intre su 1946 e su 1992 at tentu nòmene de Titograd.
Geografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Podgorica s'agatat a unu artiore de 44 metros subra su mare, in sa campura chi s'agatat a su Nord de su Lagu de Scutari. In su territoriu suo colant ses frùmenes, duos de custos, su Morača e su Ribnica, atraessant sa tzitade. Su Zeta, su Sitnica, su Mareza e su Cijevna dd'istant a curtzu.
Su montigru chi daet nòmene a sa bidda, su Gorica, lòmpet a artiore de 107 metros subra su mare..
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is primos iscritos in ue cumparet Podgorica sunt de su 1326 e amentuant una bidda a pedes de montes (in serbu gorica).
Sa cussòrgia prus antiga est sa de Doclea, a unos 3 km de sa tzitade, giai nodia a sos tempos de gregos e de s'Impèriu Romanu. In s'Edade de Mesu fiat su tzentru de su printzipadu serbu naradu Duklja, Duklea o Zeta, esistidu fintzas a su sèculu XIII.
Sa Podgorica de oe est imbetzis nàschida in su sèculu XI cun nòmene de Birziminium, narada a pustis in serbu Ribnica. Su nòmene de Podgorica est iscetis de su seculu XIV.
A suta de su poderiu turcu sa tzitade fiat tzentru de cummèrtzios. Is turcos nde faghiant una fortalesa chirchende de dda difendere de sas afracàdas de is repelles islavos. In su 1864 sa tzitade faghiat parte de su Vilayet de Shkodër cun nòmene turcu de Böğürtlen.
In su 1878 in su Cungressu de Berlin fiat reconnòschida s'indipendèntzia de su Montenegro. Podgorica, mancari non nde èsseret capitale nde aiat tentu balàngiu mannu pro su chi pertocaiat sa bisura econòmica.
In sa I Gherra Mundiale, de su 1916 a su 1918 sa bidda, comente totu su Montenegro fiat ocupada de is tropas Àustro-Ungheresas e cun s'agabu de sos cumbatimentos intraiat in su renniu nou de is Serbos, Croatos e Islovenos chi diat pois a pigare nòmene de Jugoslàvia. A cussu tempus Podgorica contaiat unos 13.000 bividores.
In sa II Gherra Mundiale fiat bombardada 70 bortas e liberada su 19 nadale 1944. Su 13 de trìulas 1946 fiat capitale de sa Repùbrica Socialista de Montenegro, chi fiat parte de sa Repùbrica Socialista Federale de Jugoslàvia.
De tando e fintzas a su 1992 Podgorica aiat mudadu nòmene in Titograd, in onore de su maresciallu Josip Broz Tito.
De su 21 de maju 2006, a segus de unu referendum, est capitale de s'Istadu Indipendente de Montenegro.


text:
A su comintzu de s’istiu de s’annu oramai coladu, una pessone non tzertu de segunda fila de s’intelletualidade isulana at declaradu: “Non si può insegnare in sardo qualsivoglia materia”. “Non si podet insinnare in sardu cale si siat matèria”. Pagu s’est iscritu subra de custa declaratzione de cundenna a sa morte pro abbandonu de sa limba nostra, immèrghidos comente fìamus in sa tzelebratzione de un’anniversàriu chi, bènnidu s’annu nou nos abigiàmus cantu paga riflessione colletiva at produidu. A propòsitu de anniversàrios, onniunu tenet in mente sua, e los tzèlebrat, sos anniversàrios chi prus li ammentant carchi sutzessu ispantosu o una pessone famada dinnos de restare in sa memòria, pessonale e colletiva. Deo nde tèngio unu, e lu chèrgio cumpartzire, isperende chi restet in sa memòria de sos chi leghent custa duas pàginas.
Ocannu, su 2012, est su 130 anniversàriu de sa nàschida, a pustis de agiomai 1800 annos, de sa prima criadura de limba madre ebrea, Itamar, fìgiu de Eliezer Ben Yehuda, connotu comente su rennoadore de sa limba ebrea. Custa limba, lassada de faeddare dae cando s’imperadore Titus in s’annu 70 òrdinat su disterru fortzadu de su pòpulu ebreu in sos bator puntos de su mundu, abarrat petzi in sas iscrituras sagradas issoro. Pro sèculos restat una limba iscrita ebbia mentres chi sas limbas faeddadas dae su pòpulu ebreu sunt sas de sos logos in ue agatant amparu. Cun sos annos si sunt creadas tres limbas printzipales cun raighinas ebreas; su yiddish, s’àrabu-ebreu, iscritos cun alfabetu ebreu e su sefardita, iscritu siat cun s’alfabetu ebreu, siat cun su latinu.
Paris cun su grandu movimentu de recùperu de s’identidade natzionale, in su sèc. XIX, naschet su problema de cale deviat èssere sa limba comuna de sos ebreos chi diant andare a sa terra istòrica issoro dae totu sos chigiones de su mundu. Su matessi Theodor Herzl, ispiradore de su sionismu polìticu, fiat contràriu a s’impreu de s’ebreu, comente amus a fàghere pro comporare unu billete de trenu in ebreu si non tenimus nen sa paràula billete e nen sa paràula trenu, si preguntaiat Herzl, mègius diat èssere a sighire s’esempru de s’Isvìtzera, afirmaiat, tres limbas. Su mèigu polacu L. Zamenhof proponet in unu primu momentu comente limba comuna de sos ebreos s’yiddish, cun grammàtica modernizada e càmbiu de alfabetu, dae s’ebreu a su latinu. A pustis però at ideadu una limba noa de su totu chi a pàrrere suo deviat servire a sos ebreos, s’esperantu.
Eliezer Ben Yehuda, in càmbiu, cheret dare bida noa a s’ebreu bìblicu, cheret chi siat sa limba de totu sos ebreos, e sa manera de nde restaurare s’impreu fiat sa de la fàghere servire comente limba fitiana e veicolare in su sistema educativu galu a su comintzu. Detzidit de si nch’andare in Palestina cun sa mugere e de pònnere in pràtica cun s’esempru sas ideas chi teniat: in domo sua si diat faeddare a manera esclusiva ebreu e su fìgiu chi diat nàschere deviat èssere pesadu petzi in ebreu (cosa chi non li at impedidu a mannu de istudiare in sas universidades de Parigi e de Berlinu e de connòschere àteras limbas). Custu li est costadu però aguantare sas brullas e sas befes, e finas agressiones, de meda ebreos de Gerusalemme. Sa batalla giai dae su comintzu non fiat fàtzile, Itamar creschiat isuladu dae su restu de sos pitzinnos.
Eliezer Ben Yehuda in su mentres traballaiat sena pasu a su rennoamentu de sa limba, iscriende in giornales e rivistas, faghende de maistru e fundende in su 1890 su Comitadu de sa Limba Ebrea, base de s’Acadèmia de sa Limba Ebrea de oe in die. Cando Eliezer in su 1895 cònvocat su primu adòbiu de maistros de ebreu de totu Palestina, sunt trèighi ebbia sos chi bi andant. In su 1902, Itamar tenet giai binti annos, sa mugere de Eliezer festat cun una turta su fatu chi in Gerusalemme sunt giai deghe (!) sas famìlias chi in domo faeddant ebreu ebbia, e in totu Palestina no arrivint a chentu. Eliezer tando crompet a sa conclusione chi sa mancàntzia de una cantidade manna de paràulas in totu sos àmbitos de sa bida, ponet in perìgulu s’idea de restaurare sa limba bìblica e est pro custu chi detzidit de si dedicare a su traballu monumentale de elaborare unu ditzionàriu cumpletu. In su 1908 essit su primu volùmene de custu ditzionàriu cun chentus e chentus de paràulas noas in ebreu, coniadas dae s’autore; sa prima est pròpriu “ditzionàriu”, paràula inesistente in antis.
A custu volmene nde sunt sighidos àteros bator in bida sua, fintzas a sos deghessete chi formant s’òpera cumpleta, acabada in 1958 dae sos dischentes suos. Su problema de Eliezer fiat su de dare vocàbulos noos a una limba, firma a su primu sèculu, sena però nde traìghere sas raighinas prus profundas. Comente nàrrere billete, trenu, bitzicleta o eletritzidade si custas paràulas no esistiant duamìgia annos in antis? Sa solutzione non podiat èssere, pro fàghere un’esempru de sa cumplessidade de dare bida a una limba morta, sa de chie proponet in su ditzionàriu latinu modernu Lexicon recentis latinitatis – Editrice Vaticana “probatio athletarum de re stupefactiva” pro antidoping, o “humani animi investigator” pro psicòlogu.
Pro creare sa cantidade immensa de neologismos, mìgias e mìgias, Eliezer Ben Yehuda istùdiat in profundidade sa Bìblia e nd’impreat a s’ispissu meda paràulas. Cando at tentu sa netzessidade de unu tèrmine chi indicaret s’eletritzidade, est andadu a lu leare dae sa Bìblia: “unu metallu lughente” (jashmal, in ebreu) bidet su profeta Ezechiele. E “jashmal” est oe s’eletritzidade in ebreu.
Si non nos agiudat un’amigu, naraiat Ben Yehuda, chie àteru nos podet agiudare? E s’agiudu lessicale isse andat a si lu chircare dae s’arameu, dae s’àrabu, dae àteras limbas chi aiant tentu cuntatu cun s’ebreu, sa latina, sa greca e dae àteras modernas. Su pulpu, o prupu, no aparit in sa Bìblia, ma tocaiat a li dare unu nùmene; dae s’arameu “tamane”, oto e “nun” pische, at coniadu su tèrmine “temanú”, pische cun oto bratzos, est a nàrrere pulpu.
O at imitadu fòrmulas adotadas dae àteras limbas. In su sèculu XVI sas limbas europeas ant dadu nùmene a frùturas e fundos disconnotos, comente sa patata o su triguìndia. In frantzesu a sa patata si li narat “pomme de terre” (finas in sardu esistit pumu de terra, in disusu). In sa Bìblia esistint sas paràulas mela e terra; su nùmene dadu in ebreu a sa patata est “tapúaj adamá”, mela de terra. Pro dare nùmene a s’aràntzu, ispirende•si a s’italianu “pomodoro”, mela de oro, su nùmene dadu a s’arantzu est istadu “tapúaj zahav”, mela de oro.
Pro creare àteros neologismos s’est finas ispiradu a s’imitatzione de sonos: dae sa paràula frantzesa “pupée”, pùpia, in ebreu est nàschida “bubá”. S’ampliamentu lessicogràficu a sa sola non bastat però a torrare bida a una limba. Tocat a nde modernizare sa grammàtica, sa sintassi, a nde revisare s’ortografia. E est su chi at fatu Ben Yehuda e sos chi l’ant sighidu. S’ebreu modernu impreat sa pronùntzia sefardì, ma pro lèghere sa Torah, onniunu impreat sa pronùntzia sua.
A sos immigrantes chi arrivant in Israele li faghent adotare s’ebreu istandard, basadu in s’ebreu sefardita adatadu a sa fonologia askenazi.
Ma custa est una limba de plàstica, diat nàrrere carchi ermellinu acumpangiadu dae s’iscarcàlliu mudu de unu sutapostu. Su professò, ello e pro ite non li narat a Amos Oz o a David Grossman chi iscrient in una limba de plàstica, o pro ite non protestat, in berritone acadèmicu, cun sa commissione de su Nobel de literatura pro àere cuntzèdidu in su 1966 a Yosef Agnón su prèmiu a s’òpera sua iscrita in una limba de plàstica, e de sos 6.000 tìtulos chi si èditant onni annu in cussa matessi limba de plàstica, ite nos nde narat?
de Giagu Ledda
dae: http://www.sardegnademocratica.it/culture/anniversarios-e-limba-1.25525


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
màrca 1 , nf Definition
singale o sinnu chi inditat sa fràbbica de una cosa; ferru cun is líteras de númene e smb. de su mere po marcare bestiàmene e su singiale chi lassat in sa pedhe (ponendhosidhu abbrigau); túturu de linna pintau (picau a imbuidadura, a forma de parallelepípedu) po fàere is pintos a su pane modhe a incracadura e su singiale etotu chi lassat
Synonyms e antonyms
macru,
sinnale
Idioms
csn:
robba ’e suta marca = cosa metzana; èssere de prima marca = de prima calidade, bonu meda; m. de bullu = zenia de francubbullu, de valore istabbilidu, chi si ponet in pabilos de dochimentu pro lis dare valore legale o fintzas coment'e tassa o diritu de pagare
Sentences
custas iscarpas sunt de marca bona
2.
sunt andhados a betare sa marca a su bestàmine ◊ dontzi cadhu at unu signale e unu semotu solu: sa marca ◊ sas marcas si betant a su panischedhu
3.
fit tiradore de prima marca: tiraiat a balla sola a sa sesina bolendhe ◊ mi ant passadu che robba de suta marca
Etymon
srd.
Translations
French
marque,
cachet,
empreinte
English
brand,
seal,
mark
Spanish
marca
Italian
marca,
sigillo,
imprònta
German
Marke,
Warenzeichen,
glühendes Eisen zum Markieren von Tieren,
Brandzeichen.


text:
abbisòca , avb Definition mi parit ca…, forcis…, abbisumeu chi… Synonyms e antonyms abbisomeu, abbisu, soca 2 Sentences mi aponent unu giubedhu e abbisoca mi lu probant! ◊ abbisoca depet torrare a tucare deretu! ◊ abbisoca sezis in festa! ◊ Bissenta at dimandhadu abbisoca prus a issa etotu chi no a sos àteros Etymon srd. Translations French peut-être, à mon avis English perhaps Spanish en mi opinión Italian a mio avviso, mi pare che…, fórse German meiner Meinung nach, ich meine, daß, vielleicht.
abbisoméu , avb: abbisumeu Definition a pàrrere meu, segundu su chi ndhe pentzo geo, stau ca… mi parit chi… Synonyms e antonyms abbisoca, abbisu, istimmei, mísparra, naromeu, stamega Sentences abbisumeu andho, como chi no est proindhe! ◊ abbisumeu ses macu, tue, a nàrrere cosas goi! ◊ abbisumeu frocat! ◊ abbisumeu no l'ischis, Frantziscu, chi sunt totu sas cosas cambiadas! (Seu) Etymon srd. Translations French à mon avis English in my opinion, may be Spanish en mi opinión Italian a mio parére, fórse German meiner Meinung nach, vielleicht.
abbísu , avb Definition a bisu, a pàrrere (meu), po cantu si biet, si paret: si podet nàrrere in su sensu própriu, e duncas cun ccn. duda, ma fintzes in su sensu de una cosa segura e ladina e s'imperat agiummai sèmpere cun sa cng. "chi" / abbisu meu, abbisu mia chi…; no ischire ite abbisu pigare = no ischire su médiu de leare, ite tocat a fàghere Synonyms e antonyms abbisoca, abbisomeu Sentences abbisu chi pioet! ◊ si bos betades manu, a sos concluos, abbisu chi sos punzos bonos creides! ◊ abbisu chi azis gana de bufonare! 2. abbisu ses macu! Etymon srd. Translations French peut-être, évidemment English perhaps, evidently Spanish en mi opinión Italian a mio avviso, mi pare che…, evidenteménte German meiner Meinung nach, ich meine, daß, offenbar.
corroàre , vrb Definition sighire a foedhare difendhendho donniunu su pàrrere suo, fintzes abboghinare Synonyms e antonyms abbetiae, atoliai Sentences siat comente si siat, eo su chi cheres tue no lu podo fàghere, at corroadu Zuanne (Z.F.Pintore)◊ Est Pinedhu! Est Pinedhu! - corroant a cuncordu totu sos púpulos - Translations French insister pour défendre son propre opinion English to dwell on defence of his own opinion Spanish obstinarse Italian insìstere a difésa del pròprio parére German bei seiner Meinung bleiben.
credéntzia 1 , nf: creéntzia, creténtzia Definition su crèdere, su giare o tènnere fide; calecuna cosa chi si credet, ma prus che àteru chentza cabu, chentza motivos bonos e de importu Synonyms e antonyms créntia 1, idea / cdh. cridéntzia Sentences no dhi apo dadu creténtzia (Z.Porcu) Etymon itl. credenza Translations French crédulité, opinion English credulity, opinion Spanish credulidad, opinión Italian credulità, opinióne German Leichtgläubigkeit, Meinung.
istorrài, istorràre , vrb: storrai Definition torrare o fàere torrare agoa, torrare a pentzare a una decisione pigada o idea e decídere de àtera manera, cambiare idea, cambiare abbitúdine, bogare de cabu a calecuna cosa fintzes decídia; fintzes menguare, torrare a prus pagu / picioca istorrada = fidantzada chi si est lassada cun su fidantzadu Synonyms e antonyms ibbortare, ilfurriare, stolli, tonchinare | ctr. cumbínchede Sentences su bentu aiat istorradu sas naves de su viàgiu insoro ◊ andhamus candho cherimus, no nos at a istorrare s'ite de fàchere! ◊ sos coros istorrant de dolore ◊ che fia in sa de sorre mia pro ndhe l'istorrare de fàghere cussa lassapia a sa crésia (G.Ruju) 2. bòcali de capu, mira chi babbu at resone de no lu chèrrere e de t'istorrare! ◊ tue no as a istorrare de is paràulas chi as ispesu! 3. a bias tocat de istorrare sa fiama torrèndhela a iscaldire a fogu lentu pro li acontzare sa tèmpera ◊ su frumi in s’istadi istorrat a coreta Surnames and Proverbs prb: mellus a s'istorrai de s'àcua pagu Etymon srd. Translations French dissuader, changer d'avis English to dissuade, to change one's mind Spanish disuadir, cambiar de idea Italian dissuadére, ripensare, recèdere, cambiare idèa German abbringen, seine Meinung ändern.
storrài , vrb: istorrai* Definition torrare o fàere torrare agoa, su si torrare a pentzare e decídere de àtera manera, cambiare idea, segare un'acórdiu, bogare de càbudu a calecuna cosa fintzes decídia / isposus storraus = fidantzados chi si sunt lassados ca no si cherent prus; storrai sa brenti = irromasire Synonyms e antonyms disviare, ilfurriare, ilviare, ispònnere, istòdhere Sentences at fatu su mòri storra storra cun sa màchina ca no podiat furriai ◊ mellus a si storrai de is àcuas bàscias chi no de is altas ◊ sa mulleri ndi at storrau su maridu tontu de messai ca su trigu fiat a mesu ingranidura ◊ storrandi is brebeis candu nci sàrtiant foras de is làcanas! 2. no mi storru de su fuedhu ◊ àcua de fragus no mi ndi ghetu: no mi storrit sa fémina, puru!…◊ dh'emu posta a menti timendi chi s'incràs no si storressit ◊ gravellu miu, timu chi no ti storris! ◊ custus fiant tant'annus isposus epuru si funt storraus ◊ Perdu s'est storrau de Gesús candu una serbidora dh'at connotu Translations French dissuader, changer d'avis, rétracter English to dissuade, to change one's mind, to take back Spanish disuadir, cambiar de idea Italian dissuadére, distògliere, ripensare, cambiare idèa, ritrattare German abraten, abbringen, seine Meinung ändern, widerrufen.


text:
Montgomery (Alabama)
Coordinatas: 32°21′42″N 86°16′45″W / 32.361667°N 86.279167°W
Artìculu in LSC
Montgomery est una tzitade de unos 205.000 bividores de sos Istados Unidos de Amèrica chi s'agatat in s'istadu federadu de Alabama, in ue est capitale e sea de sa contea omònima.
Est sa segunda prus manna tzitade de s'istadu a segus de Birmingham.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In Antis de s'arribu de sos europeos sa zona de Montgomery fiat bivida de nativos de tribus Alabama e Coshuatta.
Fiat Abraham Mordecai, in su 1785 a costruire una istatzione postale in ue diat crèschere sa bidda.
Est capitale de istadu de su 28 de ghennàrgiu 1846.


text: Ambra Marie, cantante – X Factor 2009, Sito Web – Andrea Andreoli, trombonista – Vincitore Emergenti 2000, WDR Orchestra, Norbotten Big Band, Sito Web – Beatrice Arrigoni, cantante – The Golden Guys, Bergamo Jazz, Sito Web, Awa Fall Mirone, cantante – Eazy Skankers band, Bonnot, Web – Rita Bellanza, cantante – X Factor, Web – Matteo Belotti, bassista – Kaleido Trip, Vincitore Concorso Composizione Paolo Arzano Bergamo IJD UNESCO, Web – Michela Belotti, cantante Web – Elena Biagioni, cantante – Golden Guys, Vocalese, Conservatorio G. Verdi Como, Sito Web – Guido Bombardieri. sax e clarinetto, Sito Web – Luca Bongiovanni, batterista – Vincitore Concorso Composizione Paolo Arzano Bergamo IJD UNESCO, Sito Web – Alessandro Bottacchiari, trombettista – Nick the Nightfly Orchestra, Malta International Jazz Festival, CD The turning point, Sito Web – Davide Capoferri, chitarra – Kaleido Trip, Web – Peppe D’Avino, pianoforte – CD The little Fish, Stagione Concertistica di Leon Spagna, Sito Web – Elio Biffi, pianoforte – Pinguini Tattici Nucleari, Sito web – Stefano Forcella, bassista – Modà, Sito Web – Michele Gentilini, chitarrista, Sito Web – Nicholas Lecchi, sassofonista – Blue Note Milano, Bergamo Jazz, Sito Web – Paolo Legramandi, bassista – Big Daddy Wilson, John Lee Hocker, Zucchero, Sito Web– Emilio Maciel, sassofonista, Sito Web– Matteo Milesi, batterista, Sito web – Massimiliano Milesi, sassofonista – Bergamo Jazz Festival, Web – Ermanno Novali, pianistae – Malta International Jazz Festival, CD Passacaglia, Sito Web – Umberto Odone, batterista – Bergamo IJD UNESCO, Web – Thomas Pagani, chitarrista – Revolver, Sito Web – Simone Pagani, bassista – Revolver, Pinguini Tattici Nucleari, X Factor, Sito Web – Piero Pasini, bassista – Abbey Road, Opera, Web – David Paysden, cantante, autore – Vanarin, Sonars, Web – Nicola Regonesi, percussionista – The Blue Devils drum and bugle corps (USA) Web – Matteo Rigamonti, chitarrista, produttore, Web – Marco Sacchitella, batterista – Around the Beatles, Web – Roberto Sannino, chitarrista – Abbey Road, Jazz Club Bergamo, Web – Alfredo Savoldelli, contrabbassista – Summertime Jazz 1999, Premio Nazionale Massimo Urbani 2000, J.W.Orchestra, Sito Web – Marco Scotti, sassofonista – The Big One Pink Floyd Tribute, Jazziamo, Alma Progetto, Web – Giulia Sola, cantante – Musical Dirty Dancing, Ghost, Hairspray, Web – Marilla Talarico, cantante – Neranima project, Sito Web – Alessandro Vaccaro, bassista – Golden Guys, Dionaea – Sito Web


text:
Marenco Leopoldo
L'Ateneo Sardo : numero 7
Autore: Alasia, Bellini, Bruno Lizio, Calvia Giuseppe, Demeglio Nelly, Giacomelli Guido, Lutzu Pietro, Mameli Efisio, Marenco Leopoldo, Mariotti Carlo, Moch, Muscas, Santoro, Scano Emanuele, Solinas Orazio
Editore: Tipografia dell' Unione Sarda
Anno: 1898
L'Ateneo Sardo : numero 8
Autore: Alasia, Bellini Giuseppe, Calì Carmelo, Cestelli Egidio, Cossu Dionigi, Diotallevi Giovanni, Giacomelli, Giacomelli Guido, Maierotti, Mameli, Marenco Leopoldo, Mariotti Carlo, Pirodda Andrea
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1898


text:
abbàltu , nm: abbastu, bastu 1 Definitzione su tantu chi bastat, su tantu chi dhue bolet; fintzes provista / avb. de a. = su tanti chi bastat; ómine de abbastu = bastante, de àrchidas, chi balet Frases da'una sola s'abbaltu tenilt ◊ sos pastores no aiant s'abbastu pro campare su bestiàmine ◊ issu andàt a linnai po s'abbastu de domu e po torrai a bèndiri 2. pro ocannu su casu de abbastu già l'amus 3. a sas criaturas in creschimentu no lis fit de abbastu su mànigu ◊ de custa cosa ndi tengu de abbastu ◊ no t'est de abbastu su chi nos as fatu?! Ètimu spn abasto Tradutziones Frantzesu suffisance Ingresu sufficiency Ispagnolu suficiencia, abastecimiento Italianu sufficiènza Tedescu Hinlänglichkeit.
alteríu , nm Definitzione su no èssere a su normale de uta, de umore; manera de fàere de chie paret arrennegau o si credet meda Sinònimos e contràrios airu, arrennegu, nechidonzu / barrosia, blaga, magnosidade, prejumu, pumonaza, teciura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu colère, morgue, suffisance Ingresu anger, arrogance Ispagnolu cólera, jactancia Italianu còllera, spòcchia Tedescu Zorn, Dünkel.
arródhu , nm Definitzione manera de fàere isfacia de chie si credet meda; fintzes mannosia Sinònimos e contràrios barrosia, callabbia 1, campiania, fórrigu, pumonaza Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu suffisance, insolence Ingresu arrogance Ispagnolu engreimiento, descaro Italianu bòria, insolènza Tedescu Aufgeblasenheit, Frechheit.
barrosía , nf Definitzione su donu… de is barrosos, de chie foedhat meda, su si crèdere, su si giare importàntzia meda Sinònimos e contràrios alteriu, blaga, barrosímini, fanfarronia, magnosidade, morrófia, prejumu / ttrs. pagliosumu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu morgne, suffisance Ingresu arrogance Ispagnolu jactancia Italianu spòcchia, bòria Tedescu Hochmut.
blàga , nf: braga Definitzione su chi si narat o si giaet a bíere coment'e bantandhosi o cuntentandhosi meda de su chi unu est o faet o tenet / braga bóida (nadu de ccn.)= palleri/pallera, chi si creit meda ma est totu presumu Sinònimos e contràrios alteriu, bagianeria, barrosia, bragheria, magnosidade, morrófia, palleria, pazesa, prejumu, púdriu, spampanada / ttrs. pagliosumu Frases cussu est unu plenu de blaga ◊ cussu lu tenet a braga a s'imbriagare! ◊ a imparanígiu dh'iant postu "Braga cagada"◊ est sèmpiri a iscupeta a codhu, ma dha portat prus po braga chi no po isparai ◊ sa cara sua si allughiat de braga pro s'abbilesa de su ghéneru ◊ sa zente bocat sa braga fachindhe tumbas de lussu in campusantu! ◊ ómines e féminas sunt a braga fata fumendhe! Sambenados e Provèrbios smb: Braga Ètimu itl.p blaga Tradutziones Frantzesu vanterie, morgue, suffisance, gloriole, vanité Ingresu boasting Ispagnolu jactancia Italianu vanterìa, spòcchia, vanaglòria Tedescu Prahlerei.
magnosidàde , nf: mannosidade Definitzione su si crèdere meda meda, a tropu, ma fintzes su àere un'idea bona, de arrispetu, de cunsideru donniunu po issu, su si crèdere de importu Sinònimos e contràrios alteriu, banesa, barrosia, blaga, morrófia, prejumu / ttrs. pagliosumu / manniénscia, mannitúdine mannosia, púdriu Frases pro sos pitzinnos fit una mannosidade a zúchere sas partes a sas famíllias de su bichinau ◊ frimma sa mannosidade chi est distruendhe su logu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu orgueil, morgue, suffisance Ingresu arrogance Ispagnolu soberbia Italianu supèrbia, spòcchia Tedescu Hochmut.


text:
S'ass˛tziu Angsa Sassari Onlus espressat indignatzione, fastýgiu e istrachid¨mene pro sa suspensione de s'assistŔntzia educativa a sos istudentes disÓbiles in sas iscolas superiores de TÓtari e de su servýtziu trasportu de sos pitzinnos de sa Provýntzia
TÓtari - S'ass˛tziu Angsa Sassari Onlus espressat indignatzione, fastýgiu e istrachid¨mene pro sa suspensione de s'assistŔntzia educativa a sos istudentes disÓbiles in sas iscolas superiores de TÓtari e de su servýtziu trasportu de sos pitzinnos de sa Provýntzia.
Su chi si timiat e chi est istadu naradu medas bortas est capitadu ca medas famýlias dae su 22 de ghennÓrgiu no ant mandadu a iscola sos fýgios issoro. Sunt 132 istudentes cun disabilidade e 77 chi benint dae medas biddas de sa provýntzia tataresa. Una situatzione pesante chi at a gravare subra de sas famýlias e subra de sos 60 traballadores chi no ant Ópidu galu risposta a sas rechestas issoro.
Sa Provýntzia de TÓtari at suspesu su servýtziu pro mancÓntzia de resursas a pustis de Óere dadu s'allarme in custos ¨rtimos meses. Dae sa Regione no est arribada peruna solutzione e sas impromintas sunt abarradas sena risposta. źMudýmene chi ofendet sa dignidade e sa passŔntzia de sas famýlias. Faghimus un'apellu a su bonu sensu, a sa sensibilidade e a s'intelligŔntzia de sas pessones chi nos guvernant in Regione e a sa classe polýtica intrea pro chi potzat garantire su deretu fundamentale a s'istrutzione a sos 132 pitzinnos. E faghimus un'apellu a manera dereta a su presidente de sa Regione Frantziscu Pýgliaru a manera chi si fatzat cÓrrigu de custu problema╗.
Commenti


text:
Sa cultura nuràgica s’at torrau unu tipu sceti de stàtuas, is prus antigas de i-cussas agatadas in totu s’àrea de su Mediterràneu, si nant is Gigantis de Monti de Prama e ddus podeus agatai in su Museu Archeològicu Natzionali de Casteddu e in su Museu Tzìvicu de Cabras, impari a modellus de nuraxi e bètili agataus in su giassu de Sa Marigosa, in su Sinis in su 1974.
Ddus ant arrestauraus a su tzentru de Li Punti in Tàtari, e imoi podeus amirai cun spantu e meravìllia 28 stàtuas artas prus de 2 metrus e fintzas 5178 arrogus.
Is Gigantis de Monti ‘e Prama in Casteddu e Cabras.
Sa cultura nuràgica s’at torrau unu tipu sceti de stàtuas, is prus antigas de i-cussas agatadas in totu s’àrea de su Mediterràneu, si nant is Gigantis de Monti de Prama e ddus podeus agatai in su Museu Archeològicu Natzionali de Casteddu e in su Museu Tzìvicu de Cabras, impari a modellus de nuraxi e bètili agataus in su giassu de Sa Marigosa, in su Sinis in su 1974.


text:
Ita est acontèssidu a Facebook su lunis passadu?
Seguru, medas de nois si nde sunt acatados chi lunis passadu a incumentzare dae is 17:15 finas prus o mancu a sa 1:00 de note Facebook e totu is àteras aplicatziones de su pròpiu grupu (su Messenger, Whatsapp, Instagram e àteras) no fiant funtzionende. E in custu perìodu de tempus, su prus tempus longu de "bàscia" in s'istòria de Facebook, ddoe fiant problemas puru cun àteros servìtzios comente Telegram e Twitter. In s'incomentzu nde sunt essidas is ideas prus variadas pro ispricare s'acuntessimentu: atacu informàticu, infetziones de programmas malos, problemas de retze.
Andamus a bìdere in curtzu e cun faeddos fàtziles ite est acontèssidu de a beru.


text:
zona sf
FO diz.uso
◊ 1 (parte di spazio) tretu m ¤ z. di cielo, di terra tretu de celu, de terra
¶ LOC (di appartamento) z. giorno, z. notte aposentus de dii, aposentus de noti ¤ fig (di persona, di situazione) z. d’ombra tretu umbrosu, scuriosu
¤ 2 (parte di territorio o di città con caratteristiche proprie) zona, logu m, parti, tretu m ¤ z. di pianura, di montagna, boscosa, costiera, umida, sismica logu de pranu, de monti, de padenti, de mari, de pauli, de terremotus ¤ z. sud, centrale, periferica parti de mesudii, centrali, de foras ¤ z. residenziale, pedonale, commerciale, industriale zona de bivimentu, peonali, de is afàrius, industriali
¶ LOC ¤ z. a traffico limitato (ZTL) tretu a trastìgiu arregulau (TTA) ¤ z. disco arrimadòrgiu, itsm parchègiu a oràriu, itsm zona discu ¤ z. verde zona birdi ¤ fig POL MIL z. calda, di frontiera zona trumbullada, tretu de làcana ¤ DIR z. di guerra, z. franca zona de gherra, zona franca (logu francu de impostas)
¶ LOC ag ¤ di z. de logu
¶ LOC av ¤ in z., fuori z. a tretu, foras (de tretu)
¤ 3 TS GEOGR zona ¤ z. terrestre climatica zona crimàtica
¤ 4 TS SPORT (parte del campo di competenza) zona ¤ marcare a z. marcai a zona
¶ LOC ¤ in z. Cesarini a s’ùrtimu grei


text:
Casteddu rennoat s'atopu cun “Forma e Poesia nel Jazz”
Ocannu puru si rennoat in Casteddu s'atopu cun “Forma e Poesia nel Jazz” (FPJ), su festival aprontau de sa coperativa omònima chi at a incumentzai giòbia chi benit, su 23 de su mesi de cabudanni, e at a acabbai domìnigu 26.
Su festival, lòmpiu a sa XXIV editzionis, tenit comenti tìtulu "Essere sostenibili" e s'at podi gosai in anteprima oi, domìnigu 19. Sa protagonista at èssiri sa mùsica de is “Musica Nuda”, chi ant a cantai e sonai a is 20.30 in s'Auditorium de su Conservatòriu Pier Luigi da Palestrina. A cust'ispetàculu at a pigai parti puru Frida Bollani Magoni, chi in prus de sonai su pianoforte at a cantai.
Is billetus po su concertu ddus bendit su circuitu Box Office Sardegna.


text:
Cuntierra usuàriu:L2212
Wiki LISModìfica
ciao puoi tradurre la mia sandbox in lingua sarda?? siccome sto creando degli articoli che riguarda la Lingua dei Segni, e non saprei come tradurre nella vostra lingua e per questo vorrei collaborare con voi :) --SurdusVII (talk) 18:38, 30 Abr 2014 (CEST)
- ciaooo, ma grazie, ancora grazie di cuore per la collaborazione; ma ti avviso la sandbox ancora deve essere migliorata per qualità ;) però ancora c'è da aggiungere e correggere qualcosina :) potresti ri-tradurre nella mia sandbox?? --SurdusVII 13:50, 1 Maj 2014 (CEST)
RE: Carrigamentu locale e in CommonsModìfica
Saludi L2212, no seu deu ca apu cantzellau custa possibilidadi e no potzu nemancu a dda fari torrari che prima. Est totu po su copyright. Serbint is template ca narant de is diritus de sa foto. Tui podis fai custu template? faimmi sciri --– Marzedu (msg) 01:30, 1 Aus 2014 (CEST)
Bolognesi/lscModìfica
Salude a totus. Efetivamente, est pretzisu a nde faeddare a nanti. Però in cussa pàzina (e in sa printzipale itotu) ddue ant faddinas medas (dòpias, atzentos ecc.). A su mancu cussas kerent bogadas deo creo. Pro como (fintzas a cando no nde faeddamus menzus) est zustu ki donzunu iscriat unu pagu a sa moda sua, però a su mancu cun d'unu cantu de règulas uguales pro totus (atzentos, dòpias, coniugatziones de sos verbos, paragògicas, ecc ecc.). Si sezis de acordu mi potzo ponner a currizer custu tipu de faddinas in sas pàzinas ki fuo nande. O ddu podimus fagher in pare. — Su cummentu non firmadu in antis est istadu insertadu dae Boltzebicu17 (cuntierras • contributziones), su 14:18, 5 Cab 2014.
CarrigamentuModìfica
Saludi! Depis chistionai cun https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Nemo_bis Est cosa de Wikimedia e chi no apue detzidiu deu... -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 17:28, 6 Cab 2014 (CEST)
- Ciao, per [1] scrivimi pure nella mia pagina di discussione qui. Complimenti per il lavoro di pulizia, vedo che parecchie immagini erano state caricate senza informazioni. Però i template rimandano a pagine che non esistono, in particolare non avete stabilito un equivalente locale di it:WP:EDP. Dovete scrivere e trovare un consenso su delle regole di quel genere e solo dopo sarà permesso caricare file non liberi... cioè se anche Special:Upload funzionasse sarebbe illegale caricare immagini che non si possano già caricare in Commons.
- Una volta che siete a posto con EDP e template potete votare per l'attivazione di Special:Upload e fare richiesta in bugzilla. Nota comunque che un po' di gente adesso sta cercando di migliorare i dati associati ai file nei progetti e da quel punto di vista sc.wiki non ne fornisce. --Nemo bis (talk) 10:33, 20 Cab 2014 (CEST)
- Eja. D'emu biu. Gratzias a tui! -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 00:14, 27 Cab 2014 (CEST)
- Gratzias a tui! A si biri cun saludi! -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 00:22, 23 Stg 2014 (CEST)
BaltimoraModìfica
No mi paret currettu chi eppes cambiadu su nomene de sa pagina? La podes torrare comente fit, pro piaghere? Grazie Fpittui (talk) 15:38, 20 Ghe 2015 (CET)
- Tantu alet de ponnere cussu "tag" de sa versione puru in sas variantes LOG, CAM e NUG; gai, in cale si siat variante t'agatas, tottu sas versiones sunu diponibiles. Si lu disti faghere diat essere una grande cosa (deo non l'isco faghere si no l'ai'appidu ja fattu). Si podes faghelu tue diat essere meda appreziadu Fpittui (talk) 13:37, 23 Ghe 2015 (CET)
AministradoriModìfica
Apu biu propiu imoi chi sesi stutiu aministradori po unu tanti. Mi fait meda praxeri poita deu femu cichendi unu nou, ma nun dd'acattamu. Ses pensendi de ddu fai in manera permanenti? Gratzias po su traballu tuu. -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 14:13, 1 Mar 2015 (CET)
Beni beni. C'est tota una protzedura po si candidai, ma due nun mi dda arregordu. Est de tempi chi due nun tenga tempi po fai beni s'aministradori. Pois chistionai a cuscus chi naras tui po bori si c'est calincunu interessau e chi boot cumentzai sa procedura? Faimi sciri calincuna cosa, po praxeri. -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 18:33, 1 Mar 2015 (CET)
- Chi bolis, deu e Usuàriu:L2212 (pentzu fintzas Usuàriu:Mattafalluga) nci seus.--Dk1919 Franking (talk) 15:01, 7 Mar 2015 (CET)
- Beni beni! Feis puri tottu 'su chi depeis fai e faimì sciri, po praxeri! Feis passai is giovunus!! ;) -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 00:04, 12 Mar 2015 (CET)
- Chi bolis, deu e Usuàriu:L2212 (pentzu fintzas Usuàriu:Mattafalluga) nci seus.--Dk1919 Franking (talk) 15:01, 7 Mar 2015 (CET)
- Po mei bandat prus che beni. Provaus a custa manera. Si pois fai totu cussu chi serbit e pregunta puru candu serbit agiudu. Po su template invetzis mi narat: Error: [1:0] Unexpected symbol '.' near 'chiarimento' e no sciu cumenti fai... -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 20:15, 8 Ghe 2019 (CET)
Hello and thanks for your offer to help. I want you to translate the introduction paragraphs from the article en:Nea Salamis Famagusta FC and create the article in your wiki. Xaris333 (talk) 18:16, 28 Abr 2016 (CEST)
AmministradoreModìfica
Oé L2212, ite paret? Ti apo botau e ti naro ca m'apo postu deo puru :D , fintzas si no nd'isco cantu tempus b'apo a poder ispender (si bies, soe fachende pacu cosa in Wikipedia oje in die, mescamente postande contributos minores e bardiande paginas). Apo retziu fintzas su messagiu in sa pagina de cuntierra inglesa, chene b'aere torrau imposta: pro sa chistione de sos Judicados, sicundu a mimmi cumbenit a bortare meda su titulu "Giudicato" a "Kingdom" ca est una cosa picada belle totu dae s'italianu (tambene anti-istorica meda pro sa Sardigna de tando) chi non b'istat nudda in inglesu, ma su nomine Arborea, Cagliari, Gallura e gai sichinde pesso chi andent bene a abbarrare goi, ca (a dolu mannu) oramai si connoschent gai in totue e diat a infadare a zente dae foras chi in Google tenet pacu corrispondentzia cun su titulu prus chircau. E ti lu narat unu chi non cumprendet proite cosa nostra "traditzionale" (nara mirto, pecorino, etc.) siat, paradossalmente, petzi in italianu e no in sardu (autocolonialismo linguistico, nanchi). Saludos corales.--Dk1919 Franking (talk) 18:52, 9 Ghe 2019 (CET)
- Pro mòvere sa pagina, in custa ocasione non pesso chi nemos ti niet cosa si in campu ogetu la pones chi ses petzi bortande una paragula dae s'italianu a s'inglesu, a manera chi sos istranzos (est a nàrrer, su prus de eng.wiki) cumprendant it'est s'articulu in chistione.--Dk1919 Franking (talk) 23:51, 9 Ghe 2019 (CET)
- Saludi! Eja po su modulu. Cumbenit! E eja tres bortas po s'aministradori. Moi pongu su votu miu e cicaus de acattai is artrus duus. -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 19:28, 9 Ghe 2019 (CET)
- Ah, scusamì! Femu de pressi e nun mi femu acattau chi fiant duas candidaus!!! Moi apu postu su voto a totus e duas. Perou no seu siguru, mi parit de arrecordai chi deu nun podemu votai. Boh? Bieus ita nant is stewards. Gratzias torra e cica de preguntai totus cussus prus attivus. -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 22:41, 9 Ghe 2019 (CET)
JudicadosModìfica
Oé, ite paret? Deris a de note mi apo picau unu pacu de tempus e bortau in sa pagina inglesa in supra de sas limbas de s'Italia (languages of Italy) meda chi b'at iscritu in s'italiana "Minoranze linguistiche d'Italia". A donzi modu, in sa cuntierra de " King of Cagliari" b'at unu chi narat a furriare totu a "Judicate" si no apo letu in presse, e personalmente soe de acordu fintzas gai. Tue ite nde pensas? Saludos, DK. Dk1919 Franking (talk) 14:36, 11 Ghe 2019 (CET)
Antoni MuraModìfica
A dolu mannu, paret chi nch'ant a bocare su file in intro de una chida ca non b'at su permissu de s'autore (chi si nch'est andau paritzos annos fachet). Dk1919 Franking (talk) 23:05, 19 Ghe 2019 (CET)
- L'apo fata deo, ma su poema est de Antoni Mura. Mancari sa poesia est coberta dae su deretu de autore? Opuru apo cumpresu male e mi sunt pedinde si pro "autore" in su file de Wiki Commons intendent a mimmi (comente registradore) e no a su poete? Apo a iscriere a chie mi at imbiadu su messagiu, ca m'as postu unu dubiu chi cheret isortu. Dk1919 Franking (talk)
Eletziones AmministradoresModìfica
Salude L2212, apo lègidu su messàgiu tuo isceti como como e mi dispraghet a berus ca no apu pòdidu agiudare. Apo bidu ca is eletziones serraiant eris... In custos ùrtimos meses apo unu pagu postu a parte Wikipedia ca seo semper afainadu.
A sa pròssima no timas a mi fàghere ischire torra, ca no m'istorbas mai e chi potzo, seo semper cuntentu de pòdere contribuire in carchi manera. Mancari chircu de torrare a m'incarrigare de fàghere unos cantos artìculos, e mancari mi dia fintzas pòdere candidare deo e totu che amministradore in su benidore.
Làstima, ca semus aici pagos a nos pigare s'incuru de atendere sa Wikipedia in limba nostra. Unu saludu mannu. Usuàriu:Mattafalluga (talk)
- E imoi ita sutzedit cun s'aministradori? Bastant is votus??? -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 23:10, 25 Ghe 2019 (CET)
- Beni meda dunca! Spereus! ;) -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 23:19, 25 Ghe 2019 (CET)
- No est mali. Mi parit unu progressu. Unu passu inantis! -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 23:10, 28 Ghe 2019 (CET)
Eletziones AmministradoresModìfica
Salude L2212, gratzias pro s'avisu. Andat bene comente apo fatu? No apo mai votadu! --Placebo2 (talk) 13:23, 31 Ghe 2019 (CET)
- Ciao, ho visto su meta che stai cercando di ottenere il flag definitivo, senza scadenza. A quanto ne so dovrebbero bastare 5 voti (un mese fa ho finalmente ottenuto il flag senza scadenza per il wikizionario veneto, con 5 voti), quindi a quanto vedo te ne manca uno (so per esperienza che 4 non dovrebbero bastare). Se non riesci a trovarlo per lunedì mattina fammi un fischio, che anche se non son sardofono dovrei essere in regola con i requisiti, se non ho letto male qua (anni fa ho dato una mano a sistemare un paio di template, dovrei avere un centinaio di modifiche). Ovviamente se trovi qualcuno che faccia veramente parte della comunità è meglio.--GatoSelvadego (talk) 18:59, 9 Fre 2019 (CET)
- Ciao L2212. Perdona se ti rispondo in italiano ma purtroppo alcuni di noi del capo di sopra hanno spesso e purtroppo un (bel) po' di problemi nel comunicare in limba. Naturalmente non ti devi scusare per avermi contattato e anzi sono io che ringrazio te per avermi fatto sapere di queste elezioni. Ovviamente corro a sostenervi e a presto per gli auguri. Saluti! --Discanto (talk) 01:55, 11 Fre 2019 (CET)
- Probabilmente quelle elezioni sono abbastanza datate (precedenti alla scrittura di questa pagina su meta, dove trovi i requisiti minimi di voto) o all'epoca c'era un burocrate locale. Comunque vedo che il voto è arrivato, ottimo. Se serve una mano per qualche template o altro sono a vostra disposizione ;-).--GatoSelvadego (talk) 12:48, 11 Fre 2019 (CET)
Salude L2212, de abberu bi l'amus fatta? Tando nos ant fattu amministradores de su prozetu sc.wiki?--Dk1919 Franking (talk) 18:15, 12 Fre 2019 (CET)
De nudda L2212, unu praghere. Ap'a chircare de abarrare in fatu de Wikipedia unu pagu de prus. Gràtzias a tie e ti fatzo unu augùriu mannu. Ge amus a torrare a chistionare fatu·fatu. Chi ti faghet bisòngiu de mi pedire cale chi siat cosa, a inoghe so. Saludos! --Mattafalluga (talk)
- Beni meda!!! Apu ligiu sceti imoi!!! Apu puru biu chi eis cambiau sa prima pagina! Deu nun ci arrenescemu prus. E intzandus moi? 1) Seis duas aministradoris? 2) Deu no sue prus? Speru di aici, ma depu controllai. Est stranu, poita ca no apu retziu nisciunu messaggiu... 3) Seis a tempu determinau o indeterminau??? -- Elcaracol (Tzerriamì puru) 13:19, 18 Fre 2019 (CET)
Template AlbumModìfica
Ciao, scusa se rispondo solo adesso. Il template su vecwiki è in sostanza un mix tra il vecchio template di itwiki (prima che passassero all'utilizzo dei moduli) e quello di frwiki. Il malfunzionamento dipende dal fatto che richiama delle classi dal JS o dal CSS, ma non le trova perché sul vostro MediaWiki:Common.js e sul vostro MediaWiki:Common.css non ci sono e bisognerebbe inserirle (o mettere il codice direttamente sul template... ma la prima strada è migliore perché poi te le ritrovi già lì per altri template simili). Purtroppo da alcuni mesi gli amministratori non possono più mettere le mani su CSS e JS perché questa funzione è stata dirottata alla nuova carica di amministratore dell'interfaccia e vedo che qua non ne avete nemmeno uno. Bisognerà chiedere l'intervento di uno steward o di un global sysop. Ma prima vediamo di farlo funzionare con un JS/CSS personalizzato, così quando si chiederà l'intervento esterno basterà dir loro "aggiungete queste stringhe"... Appena ho un po' di tempo ci do un'occhiata.--GatoSelvadego (talk) 00:07, 20 Mar 2019 (CET)
- Ciao, il codice da aggiungere dovrebbe essere questo. Manca ancora qualche dettaglio, tipo l'immagine delle note che si vede nell'intestazione: la volete anche voi qua? Se si c'è da pensare se sia il caso di inserire preventivamente anche quelle per altri template (dato che si chiede un'intervento esterno per inserire del codice meglio approfittarne).
- Ad ogni modo tu intato prova ad inserire quel codice nel tuo css personalizzato (trovi il link nelle preferenze), così vedi se funziona.--GatoSelvadego (talk) 20:13, 25 Mar 2019 (CET)
- Per le immagini oltre alle note sui template musicali ci sono ad esempio la bussola su quelli geografici, la TV su quelli per la televisione, la pellicola su quelli del cinema... Tutta roba che ho preso dalla wiki in francese. Comunque trattasi di un dettaglio minore che si può anche aggiungere in seguito.
- Piuttosto sarebbe il caso che qualcuno di voi admin prendesse anche i diritti per mettere mano a CSS/JS, altrimenti ogni volta tocca andare su meta a chiedere una mano... Basta fare una votazione come quella per diventare amministratori, e poi abilitare l'autenticazione in due fattori (che è un po' una seccatura, ma è un requisito fondamentale: se non è abilitata quelli di meta non concedono il flag).--GatoSelvadego (talk) 12:38, 31 Mar 2019 (CEST)
- Per un flag permanente si (servono 5 voti). Ma è un ruolo per cui può essere sufficiente anche un flag temporaneo rinnovabile. Perché al CSS/JS ci si mette mano ogni tanto, non è come il flag da admin che serve quasi ogni giorno. Potrebbe anche bastare ad esempio ottenere i diritti per solo un paio di mesi, e poi non fare nemmeno richiesta di rinnovo (fino a quando non serve di nuovo). Tra l'altro se si punta direttamente al temporaneo la procedura è anche più semplice perché non serve un voto. Mi pare che basti scrivere un avviso al bar e se in una settimana non vi sono contrari sei già a posto. Certo è anche vero che se punti al flag permanente poi non ci devi più pensare a scadenze e rinnovi...--GatoSelvadego (talk) 18:48, 7 Abr 2019 (CEST)
- Bene. Flag permanente o a tempo?
- Per quanto riguarda la versione mobile: devo provare a vedere se da noi funziona o c'è lo stesso problema. Probabilmente sarà da mettere nuovamente le mani su JS/CSS. A questo proposito voglio dirti che il codice che t'avevo suggerito era da inserire solo nel CSS; nel JS non serve quindi puoi rimuoverlo.
- Certo. Nei prossimi giorni ti passo il resto del codice, sempre con lo stesso sistema.--GatoSelvadego (talk) 13:03, 8 Maj 2019 (CEST)
- PS: Dimenticavo, ho notato che l'ultima elezione l'hai rimossa dalla pagina senza copiarla nell'archivio. Era meglio archiviarla.--GatoSelvadego (talk) 13:24, 8 Maj 2019 (CEST)
- Ciao, tutto bene? Stavo guardando per quella questione della versione mobile (meglio tardi che mai) ed effettivamente anche da noi non funziona. Ho appena provato ad aggiungere del codice al CSS della versione mobile su vec.wiki. Domani ricontrollo per vedere come si comporta... se non sarà sufficiente mi toccherà cercare di capire perché su it.wiki funziona e altrove no, speriamo di riuscire a risolvere il problema una volta per tutte.--GatoSelvadego (talk) 18:05, 30 Làm 2019 (CEST)
- Per un flag permanente si (servono 5 voti). Ma è un ruolo per cui può essere sufficiente anche un flag temporaneo rinnovabile. Perché al CSS/JS ci si mette mano ogni tanto, non è come il flag da admin che serve quasi ogni giorno. Potrebbe anche bastare ad esempio ottenere i diritti per solo un paio di mesi, e poi non fare nemmeno richiesta di rinnovo (fino a quando non serve di nuovo). Tra l'altro se si punta direttamente al temporaneo la procedura è anche più semplice perché non serve un voto. Mi pare che basti scrivere un avviso al bar e se in una settimana non vi sono contrari sei già a posto. Certo è anche vero che se punti al flag permanente poi non ci devi più pensare a scadenze e rinnovi...--GatoSelvadego (talk) 18:48, 7 Abr 2019 (CEST)
Ciao, ho lasciato passare un po' di giorni ma vedo che la modifica fatta a livello di CSS non è bastata. Mi sa che per evitare di perderci troppo tempo a capire il problema chiederò una consulenza a qualcuno di it.wiki (dato che da loro funziona)... Ps: per quanto riguarda i moduli appena ho un attimo darò un'occhiata e probabilmente scopiazzerò ;-) --GatoSelvadego (talk) 11:58, 6 Trì 2019 (CEST)
OpenstreetmapModìfica
Salude L2212, Una castiada la podes dare a Openstreetmap? Ca creo chi calicunu nch'est boghende su numene bilingue a sas tzitades sardas, a cumintzare dae Casteddu. A su nessi, jai lu bido in su zassu printzipale, ma non inoghe.--Dk1919 Franking (talk) 17:06, 16 Abr 2019 (CEST)
Re:Eletziones amministradoresModìfica
Certamente L2212! A proposito di template, un mesetto fa stavo provando ad aggiornare il template:Bidda ma arrivato a un certo punto ho visto che mancavano diversi elementi che ne impedivano il funzionamento. Poi ho sospeso per dedicarmi fra l'altro ad aggiungere le voci dei comuni della Sardegna nelle Wikipedie in cui mancano. Comunque mi riprometto di riprendere a dare qualche contributo anche qui, per quello che potrò fare. Saluti. --Discanto (talk) 20:07, 18 Abr 2019 (CEST)
Amministradore de s'interfacheModìfica
Saludu L2212, passo inoche a ti facher sos cumplimentos meos pro s'eletzione tua a amministradore de s'interfache.--Dk1919 Franking (talk) 21:34, 2 Maj 2019 (CEST)
"Binchere"Modìfica
Salude L2212,
Tenes resone, non mi paret chi "binchere" siat unu modu de nàrrere, francu non siat unu obietivu, una punna, e tando dìat a essere curretu puru ma sonat male. Penso chi andet menzus "lòmpet a" (chi non ponet totus de acordu ca tenet geosinonimos comente "cròmpere" e in su Cabu de josso narant "lòmpit") o, menzus puru, "arribat a" chi est eguale peri totu sos dialetos sardos, e lu cumprendent fintzas sos chi non masticant meda su sardu ca est prus a curtzu a s'italianu.
PS: in s'impestantu, cumplimentos a nois totus pro "àere bintu" 6000 boches!--Dk1919 Franking (talk) 00:46, 31 Maj 2019 (CEST)
Categoria:Biddas de sa SardinnaModìfica
Ciao hai dimenticato di cancellare quel redirect--Pierpao (talk) 04:42, 21 Làm 2019 (CEST)
da cancellareModìfica
Usuàriu:Zuanne Sanna - — Su cummentu non firmadu in antis est istadu insertadu dae Pierpao (cuntierras • contributziones), su 13:50, 8Trì 2019.
DomandaModìfica
Pastinaga vuol dire qualcosa in sardo (per il Wikizionario)? grazie--Pierpao (talk) 11:04, 23 Trì 2019 (CEST)
Files o DocumentosModìfica
Ho visto che in alcune pagine speciali o categorie traducete "files" con files mentre altrove traudcete con documentos. Va bene se sistemo tutto con documentos? Grazie--Pierpao (talk) 12:22, 23 Trì 2019 (CEST)
Categorie da cancellareModìfica
- Categoria:Totu is artìculos chene fontes questa non serve è un duplicato di Categoria:artìculos chene fontes
- Categoria:Actor creata per errore scusa--Pierpao (talk) 15:53, 23 Trì 2019 (CEST)
VarieModìfica
Mi traduci per favore:
- Oldest pages
- PAgine non connesse ad item
- Pages with the fewest revisions
- Pages without language links
- bevande
grazie, rispondimi qui, tanto controllo tutti gli edit--Pierpao (talk) 10:29, 3 Aus 2019 (CEST)
- Pàginas prus betzas
- Pàginas non ligadas a elementos
- Pàginas cun prus pagas revisiones
- Pàginas chene ligàmenes de sas limbas
- bèbidas
Per cosa ti servono?--L2212 (talk) 22:29, 3 Aus 2019 (CEST)
- Bebidas devo metterla sotto Alimentos e sopra categoria:Alcòlicos le altre sono i titoli di alcune special:specialpages da tradurre. se sei d'accordo ovviamente--Pierpao (talk) 11:13, 5 Aus 2019 (CEST)
- Fatto
- Se hai voglia di continuare, ne rimangono una trentina-quarantina:
- Category tree
- Entity usage
- Pages on topics near you
- Pages with a page property
- Pages with badges
- Tracking categories
Ligamini a atras wikiModìfica
Saludi! Apu tentu su pròpiu problema de Wikidata cun is links de sa boxi "Asteròide". Candu circu de ponni is boxis in atras lìngus mi narat:
Error: $1.
You do not have the permissions needed to carry out this action.
Custa pàgina est istada amparada po nde prevenner su càmbiu o àteras fatas
po arribai ingudei carcu su a pitzu de "Add links", sceberu "English" e scriu "Asteroid". Mi fait biri sa lista de is paràulas de is s'atras linguas. Si carcu sa tecla "Confirm" bessit a fora cuddu errori
No seu usendi VPN o atras cosas, e seu intrau cun s'account wikidata puru.
Gratzias po s'agiudu!
--Tzibernetic (talk) 14:18, 15 Cab 2019 (CEST)
Gràtzias po s'agiudu! Custa cosa est strama meda --Tzibernetic (talk) 20:17, 17 Cab 2019 (CEST)
AB, a sa prossima apu a provai a pediri su permissu :) --Tzibernetic (talk) 19:12, 20 Cab 2019 (CEST)
Re:Concorso Wiki Loves Folklore 2020Modìfica
Ciao L2212. Avrai forse notato che da un po' di tempo ho sospeso la mia contribuzione nelle varie Wiki e purtroppo ancora sussistono delle condizioni che non mi permettono di riprendere l'attività. In ogni caso ti ringrazio per la segnalazione e ti invio cordiali saluti. --Discanto (talk) 13:06, 15 Fre 2020 (CET)
auguronissimi...Modìfica
...di Buona Pasqua e Pasquetta a te e famigghia dalla scn.wiki!! --SurdusVII 14:52, 12 Abr 2020 (CEST)
Arresonu in sa Wiki de limba italianaModìfica
Oè L2212, ite noas? Ti sinnalo custa pagina, in ue b'at unu arresonu interessante meda in supra de sa pagina chi pertocat sa Sardigna in sa Wiki italiana. Ite nde pensas? A bisu meu, est unu pacu una cosa de macos custa de nde fachere de sas paginas printzipales de sas isulas una amministrativa, in contu de sa regione. Bie tue si nde balet sa pena de narrer sa tua puru. A menzus cosas (e isperemus de nche imbolare custu dialu de virus chi est zirande in totube).--Dk1919 Franking (talk) 10:58, 5 Maj 2020 (CEST)
Ti praxit sa LSCModìfica
No est norma. No est nudda in prus de unu forma chi imperàt, no prus de su 2018 sa regioni.
No arreconnoscit su sardu campidanesu. Duncas no est balida e boh.
Ti praxit a mudai su nomini de Biddexidru, cria sa pagina in LSC. Criandi un'atera cun cussa cosa legia. --Prc90 (talk) 15:30, 6 Maj 2020 (CEST)
Su nòmini de sa bidda est in sardu e no ddu cambiat unu comunu chi si ndi scidat. Cussu est su fueddu chi imperat po is pratigas còmunalis, Duncas no amesturis e no fetzast su meri de casinu, lsc pudèsciu--Prc90 (talk) 15:36, 6 Maj 2020 (CEST)
Utente bandidu dae WikipediaModìfica
Salude, L2212.
Deris note, innantis de mi corcare, mi est arribau custu messazu dae parte de un'utente. Nanchi est bannadu e como non podet prus fachere nudda. A la narrer franca, a mimmi comente at chistionau non mi piachet meda, ca unu pacu est comente nos aìat picau pro unu grùstiu de zente votada a promovere politica (linguistica e nono), e a cantu paret no at fattu propiu "a bonu" in sa pagina de Biddecidru/Biddexidru. Dego como no nd'isco si apat fatu ateru chi no isco (e cun traballu, istudiu e cantu b'at in sa vida a ponner in fatu a unu fiotu de edit-war est diffitzile meda), ma non ti paret meda a lu bannare pro semper? Est un'utente chi su sardu lu ischit iscriver bene, mancari pensabat de si cumportare in bona fide e no aìat cumpresu comente si arresonat e postant contributos in Wikipedia. Dego li apo torrau imposta cun cust'ateru messazu, e bidimus si mi at a sichire a respondere in manera educada comente at fatu prima e si bi lu podet ispiegare. Poi, si non b'at manera, passentzia. A nos intender sanos, e bonu pranzu.--Dk1919 Franking (talk) 12:36, 12 Maj 2020 (CEST)
Nùmenes in WikifeminasModìfica
Tenes assolutamente resone, e di fatis m'immaginaio chi mi lu dias àere nadu. Fatu importante est chi siant artìculos entziclopedicos (de su restu iscriende su tutorial carchi cosa m'est abbarada in conca ahah) e depo de seguru batire carchi argomentu. Subra Adelàsia tenes resone, mi nch'est fuida, est sa matessi persone. Faghende una cosa e s'àtera non so resessidu a mi informare mengius subra de cussos nùmenes (e nemmancu a nde faghere sas pàginas), ma los apo postos su matessi ca podiant èssere bistos dae calicun'àteru chi, podet dare, nde diant àere ischidu carchi cosa. In custas dies chirco carchi cosa de prus in àteros libros chi tengio, si nono nche los peso. P.S. custu chistionu lu depimus fàghere fintzas pro àteras pàginas chi (apo bidu) sunt naschidas custas chidas, chi non so seguru chi siant entziclopèdicas. Como non m'ammento sa pàgina, ma mi paret chi fiat subra una mastra de iscola. --Placebo2 (talk) 19:23, 13 Maj 2020 (CEST)
VandalosModìfica
Ma no est possìbile, sunt torrende a s'atacu? Depimus faghere carchi cosa--Placebo2 (talk) 19:34, 19 Maj 2020 (CEST)
- AB. Ischimus fintzas chie sunt, ca su dannu lu sunt faghende in totue custas chidas, non petzi in Wikipedia. No est possibile, nois semus faghende de totu pro èssere democraticos e custos miserabiles nos faghent perdere tempus. Mi dispiaghet pro tene chi depes istare incue a eliminare sos dannos. Si si fiant frimmados azigheddu a legere carchi ghia fortzis aiant cumpresu chi sunt issos sos fanaticos. A donzi modu mi cossolat chi no est solu in sc.wiki. --Placebo2 (talk) 19:52, 19 Maj 2020 (CEST)
Iscusade, Deo so faghende tradutziones de s'artìculu America in LSC ca fiat in campidanesu gràtzias a su template CAM. Ma a unu certu puntu est essidu unu messàgiu ca già unu vandalu de variantes cando fia ponende is notas Stefanolocci (talk) 21:24, 24 Maj 2020 (CEST)
Upgrade homepageModìfica
Salude L2212. Custas dies so comintzende a traballare a una homepage noa. L'apo a faghere in su laboratoriu meu, ue apo a pònnere s'istrutura printzipale de s'homepage, a sa cale apo a ligare templates noos chi m'ant a serbire pro su formatu de sa pàgina. Ti lu so nende ca gai non t'isprasumas si bides meda templates noos. So fraighende sa pagina pighende comente riferimentu una paja de wikipedias in àteras limba, e pighende in cunsideru sos elementos de sa homepage nostra. Est dae meda tempus chi lu cherio fagher, ca so cumbintu chi siat importante meda a tènnere una homepage in grassia de deus in su casu de sc.wiki, ca probabilmente est sa prima pàgina chi un'impitadore bidet. Est sa vetrina de sa limba sarda in internet. P.S. Non b'intrat cun custu, ma apo bidu chi as blocadu sos templates pro su vandalismu. Ite nde pessas de faghere comente in en.wiki ue sos templates podent esser modificados dae amministradores e impitadores espertos de templates? Gai si tenzo carchi permissu poto sighire a traballare chene tìmere sos vandalos.--Placebo2 (talk) 10:11, 24 Maj 2020 (CEST)
- Emmo non ti preocupes, sa cantidade de templates at a abbarere tzirca uguale a sa chi est como. Est a bìdere si bi resesso, ca est unu bellu casinu, ma bi so traballende. Pro sa chistione de sos Template Editor AB, non est meda urgente, podimus votare cando cheres. S'homepage però cheret pròpiu fata, est ora!--Placebo2 (talk) 17:26, 24 Maj 2020 (CEST)
Messagios de vandalismos illogicosModìfica
Salude, so furriende s'àrticulu de America ca fiat in campidanesu in LSC cun su template CAM e annanto cosas puru. Cando fia ponende notas m'est cumpartu su messàgiu ca cussu no ddu podia fàghere ca fiat atu de vandalismu Intra de is variantes. Comente mai?--Stefanolocci (talk) 21:24, 24 Maj 2020 (CEST)
Cambiare sa pàgina printzipaleModìfica
Salude, chi deo agato unu artìculu iscritu in una variante secundaria in unu template chi est prus cumpletu comente fatzo a ddu pònnere che artìculu printzipale? --Stefanolocci (talk) 10:04, 27 Maj 2020 (CEST)
GigaSardinianModìfica
Oé L2212, ti iscrivo ca apo atzappau una cosa chi penso interessante meda peri su web, custa ghia multimediale fintzas in inglesu. Mancari tue nd'as giai intesu chistionande, ite nde pensas? Mancari la podimus annanghere comente acapiu in sas paginas de Wikipedia, bie tue si ti paret cosa. Saludos e bonu traballu.--Dk1919 Franking (talk) 19:18, 29 Maj 2020 (CEST)
- Bella dimanda! Credo chi siat menzus a nche ponnere petzi sas paginas web in ube si podent leghere files in .pdf de badas (comente a cussu Gigasardinian, o a Sardegna digital library) e nono aplicatziones, ca cussas (mancari bellas! No nd'ischia chi nde sunt frorinde ateras pro su sardu, bellu de abberu) una die bi sunt e s'atera si nche morint, a secundu de chie bi traballat. O si ponent in una categoria a banda, nada "app a pagamentu".--Dk1919 Franking (talk) 11:28, 31 Maj 2020 (CEST)
- Salude L2212, totu a postu pro como (mancu male), mancari totu. Apo bistu s'urtimu acontzu chi as fatu e mi paret cosa bona, de custa manera b'ant a essere prus servitzios pro chi un'istranzu imparet sa limba nostra.--Dk1919 Franking (talk) 10:41, 19 Stg 2020 (CEST)
Ponnere unu blocu a una paginaModìfica
Oé L2212, ite paret? Ti cherìa preguntare comente si podet blocare custa pagina in ue IP sunt sighende a narrere strollichentzias. Saludos!--Dk1919 Franking (talk) 13:12, 2 Cab 2020 (CEST)
Bonu annu!Modìfica
Bonu annu a tui e a tottus ir familiares tuoso!--EnzoEncius 13:30, 1 Ghe 2021 (CET)
Ischedadura de sos mastrosModìfica
Bella cussa nova, non la ischìo. Mancari ponechéla in sa Wiki in italianu puru, si ti capitat. Saludos corales. --Dk1919 Franking (talk) 15:04, 3 Fre 2021 (CET)
SaludosModìfica
Salude! Gràtzias pro su messàgiu chi m'as imbiadu unas cantas oras a como. Ti torro gràtzias pro sos sugerimentos e sos cunsìgios!
Saludos corales dae Casteddu!
Pagine ugualiModìfica
Buonasera, mi scuso se scrivo in italiano, ma non parlo bene il sardo, volevo fare presente, sperando di rivolgermi alla persona giusta, che le pagine: https://sc.wikipedia.org/wiki/Prov%C3%ACntzia_de_Badajoz e https://sc.wikipedia.org/wiki/Provintzia_de_Badajoz, scritte entrambe in LSC sono simili e sullo stesso identico argomento (cambia solo l'accento del titolo), una delle due è collegata alle pagine di altre lingue, ma l'altra no. Non ritenendo opportuno, oltre a non essere in grado, cancellare una delle due pagine (dato che non sono, come ho già detto proprio uguali) ho pensato di rivolgermi ad un amministratore per segnalare questo fatto. LorenzoCau05 (talk) 19:08, 13 Maj 2021 (CEST)
Pagine uguali bisModìfica
Buonasera, mi dispiace se scrivo di nuovo in italiano, ho notato che anche le pagine https://sc.wikipedia.org/wiki/Mantova e https://sc.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0ntua sono molto simili e si riferiscono entrambi allo stesso argomento (la città di Mantova). Uno dei due è collegata alle edizioni delle altre lingue di wikipedia l'altra no. Una è scritto in logudorese, dell'altra non è segnalata la lingua. LorenzoCau05 (talk) 16:47, 17 Maj 2021 (CEST)
Contenuto promozionale e non enciclopedicoModìfica
Ciao, voleva segnalare che le pagine: Bachisio Pira, Arcangelo Pittudu, Omar Bandinu e Marco Serra riportano informazioni molto simili e tutte presenti nella pagina Tenore de Vitzi "Mialinu Pira". Inoltre sono stati create tutte dallo stesso indirizzo Ip: Ispetziale:Contributions/151.33.170.20, questi sono i suoi contributi. A questo si aggiunge che le uniche informazioni relative alla discografia, peraltro mal formattate (per ora ho sistemato solo quella di Arcangelo Pittudu). Io proporrei di cancellarle, ma non so bene se sia opportuno né come si apra una procedura di questo tipo. Mi scuso ancora se scrivo in italiano, per la mia poco conoscenza di Wikipedia e se sembra che pensi che chi ha creato tali pagine l'abbia fatto in mala fede (non è così). Grazie e buona serata! LorenzoCau05 (talk) 21:59, 26 Maj 2021 (CEST)
Pagine ugualiModìfica
Ciao, scusa se ti disturbo di nuovo, ma ho trovato la pagina Comune di Churintzio Michoacán, che, oltre ad essere copiata completamente dalla Spagnolo, ha una pagina uguale, anche se è un abbozzo almeno è scritta in sardo: Churintzio. Scusa se scrivo in italiano. Saluti! LorenzoCau05 (talk) 08:31, 27 Maj 2021 (CEST)
Pagina in italiano e promozionaleModìfica
Ho trovato che la pagina: Tanya700 è scritta in italiano, palesemente copiata da qui (https://www.larecherche.it/biografia.asp?Utente=dea700&Tabella=Biografie) e, ovviamente non è una voce enciclopedica. Propongo la cancellazione. Inoltre questi sono i contributi della persona che ha creato questa voce (si noti il nome utente) Ispetziale:Contributions/Tanya700. Buona serata e scusa ancora per il disturbo. LorenzoCau05 (talk) 15:27, 27 Maj 2021 (CEST)
Pagine doppieModìfica
Grazie tante per i chiarimenti, capisco benissimo che ci siano altre cose da fare... Volevo segnalarti che ho trovato alcuni doppioni: Repùbrica de Macedònia e Matzedònia de su Norte, Latziu e Làtziu, Cicle d'Otto e Ciclu Otto, Limba ebraiga e Limba ebrea. Nel caso delle prime due si tratta rispettivamente di un abbozzo e di una pagina con un qualche contenuto, nel terzo caso le due pagine sono uguali, nel quarto sono presenti poche informazioni in entrambe le pagine, ma mi sembra che trattino del medesimo argomento. LorenzoCau05 (talk) 11:40, 30 Maj 2021 (CEST)
SegnalazioneModìfica
Ciao, volevo segnalare che la pagina Unione degli Studenti è parzialmente scritta in italiano. Inoltre le pagina Arzola de servìtziu e Istassione de servìtziu si riferiscono allo stesso argomento. E, per finire, la pagina Mutzigasurda è palesemente copiata da qui. LorenzoCau05 (talk) 10:18, 25 Làm 2021 (CEST)
Translation requestModìfica
Hello.
Can you translate and upload the articles it:Emblema della Repubblica Socialista Sovietica Azera, it:Bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Azera and it:Inno della Repubblica Socialista Sovietica Azera Sardinian Wikipedia? They don't need to be long like the Italian versions. I also wrote the same request to another user, not knowing if he/she is active or not.
Yours sincerely, Multituberculata (talk) 09:39, 26 Trì 2021 (CEST)
- Hello.
- The three articles have been created.
- Yours sincerely, Multituberculata (talk) 22:58, 26 Trì 2021 (CEST)
Segnalazioni varieModìfica
Volevo segnalare, come fatto presente da @Tzibernetic (qui) che le pagine Costantinu e Antine imperaradore si riferiscono alla stessa persona, inoltre vorrei proporre di cancellare la pagina Film girados in Sardigna, che non mi pare aggiunga nulla rispetto alla categoria omonima. Anche le pagine SS. Trinità di Saccargia e Basìlica de Saccàrgia si riferiscono allo stesso argomento. E la pagina Logos Bascios è uguale a quella Paisos Bàscios. Per concludere, vorrei segnalare che la pagina Elencu de sos apendìtzios de Gènova è una lista di link rossi (su 124 uno solo è blu). LorenzoCau05 (talk) 10:58, 30 Aus 2021 (CEST)
InternetArchiveBotModìfica
To follow up on our earlier conversation about InternetArchiveBot, it should now be possible to submit a batch job on Sardinian Wikipedia. Harej (talk) 20:29, 9 Cab 2021 (CEST)