text:
Contu pigau de su libru “Storie di regine e santi, di janas e briganti”, de Mariella Marras, iscritu in lingua ogliastrina-campidanesa, de Giuliu Ceseri Mameli e tradusia totu in campidanesu de Bruno Orrù.
Unu tempus nci furint dus isposus, giovunus, chi no sciiant comenti fai po si pori sustenni, de candu si furint coiaus no arrennesciant mai a tenni su necessariu po pori assumancu papai e no teniant nisciuna sperantzia po su tempus benidori. Su piciocu no arrennesciat a agatai perunu traballu, e feti s’idea chi podessit arribai unu fillu, cun sa miseria chi portànt apitzus, dhu sus fiat aprillutziri.
“Andaus a circai su scroxoxu chi est cuau a Coni. Nàrant ca in d-una gruta chi dhoi est a giru de ingunis dhi siat cuada una cascia prena de òru….. nàrant ca chi calencunu d’agàtat diventat arricu e at a tenni una vida trancuilla e segura sentza de connosci prus sa miseria”
…. aiat nau su piciocu, e sa mulleri, mancai dudosa, no boliat bandai contras a su chi naràt su pobidhu, poita sa miseria in sa cali s’agatànt, no lassat crei chi podessit arribbai nudha de bonu po su tempus benidori. Aici si furint postus in camminu, a pei, po andai a su putzu de Coni po circai su scroxoxu de su cali fuedhàt sa paristoria. Aiant passau Nuragus prima de obresci e, a su spanigadroxu furint arribaus acanta de s’antiga bidha de “Valenza” e lompius acanta de su putzu de Coni, aiant cumintzau a marrai totu a giru, cun sa marra chi su piciocu aiat portau avatu. Aiat marrau po totu su mengianu, po totu su merì, finas a iscurigai, finas a si scullai de su traballu, ma de scroxoxu, mancu s’umbra…..
“Gesucristu miu…. balla seu stancu diaderus! No nci dha fatzu prus…. e de scroxoxu mancu s’umbra”
“pobidhu miu, pasiadì pagu pagu! Marra abellu abellu, no ti depis fadiai meda. No depeus tenni peruna pressi!”.
Ascurtendi sa mulleri, su piciocu si fit pasiau una scutixedha e poi aiat torrau a pigai su marrai. Candu fit giai scurigau sa marra aiat picigau calencuna cosa de tostau, ma fit feti una telaia de pedra….
“Arratz’e iscroxoxu! Custu est unu crastu chi pesat unu cantari, ma est feti unu crastu!”.
…. Aiat nau su piciocu, ma, sentza de perdi coraggiu, aiat torrau a pigai a marrai, e aiat torrau a marrai po un’atra dì intera, ma, de iscroxoxu… nudha! Ma, a su scurigadroxu de sa terza di, candu giai aiant perdiu dognia sperantzia e furint arrogaus de sa fatiga, aiant agatau unu puntu aundi sa terra fit modhi e arruiat de sei, scuberendi duas cascias manna mannas…..
“ Castia… castia… coraggiu mulleri mia ca eus agatau su scroxoxu…. seus arricus… coraggiu!”
“ Eih eih pobidhu miu… tenis arrexoni… eus agatau sa fortuna!”.
Fit tocau propriu a issus sa fortuna manna de agatai su scroxoxu e furint dudosus chi oberri sa cascia e cali cascia oberri. Ma poita oberri una cascia feti? Ca poita sa paristoria nàrat ca, sempiri, acanta de sa cascia cun su scroxoxu, dhoi est una cascia prena cun sa Musca Macedda. Furint in sa timoria ca, chi po isbagliu iant a essi obetu sa cascia cun sa Musca Macedda, custa ndi iat a essi bessia e in pater e fillu e, pustis de ai bociu a issus dus, aiat essi imprenu totu su mundu, bocendi a totus. Po custu motivu fit necessariu oberri una cascia feti e feti sa cascia cun su scroxoxu e s’atra, cussa cun sa Musca Macedda depiat abarrai serrada. Ma chi, po mala sorti aiant essi obetu ca cascia cun sa Musca Macedda, no aiant essi mancu acutu a biri su scroxoxu, ca poita aiant essi motus in su momentu. Fit un’arrischiu mannu meda e furint pentzendu a comenti fai po si pigai a codhu una responsabilidadi aici manna……
“ Deu pentzu ca su scroxoxu siat in custa cascia” faiat s’unu
“ No creu! Fortzis depit essi in cust’atra cascia” Fiat s’atru
“Depis tenni arrexoni tui…. depit essi in cuss’atra!”
“E chi seus isbagliendu? Porit essi chi siat in custa!”
“Deu pentzu siat mellus oberri custa cascia! Teneus su mesu de is possibilidadis de agatai su scroxoxu”.
“Oberendi cust’atra puru teneus su mesu de is possibilidadis”……
Po is dus isposus sa duda fit tropu manna, issu fit prus isperantziosu e boliat ammarolla oberri una cascia, issa, de parti sua, dhi tirat su frenu timendi su chi podiat sutzedi…
“Ma ita ti ndi impòrtat de custu mundu, a nos s’at donau pagu coasa meda” naràt issu “No depeus nudha a nemus… nemus s’at agiudau a bivi a nosus! No est unu bellu mundu su chi seus bivendi ….. e no est mancu bellu su mundu chi podeus distrùi! No teneus nudha po podi campai!”.
“Peròu est su mundu de a ncas sesu bivendi… chi nci pentzas beni, cun su traballu cosa nostra seus istetius bonus a agatai su scroxoxu chi nemus aiat mai agatau! Seus istetius bonus a fai calencuna cosa a solus, sentza de perunu agiudu…. no ti parit?”
“Ei, ma chi no obereus sa cascia a ita est serbiu su dh’essi agatada? Ita si ndi feus?”
“Ma chi dh’obereus e ndi bessit sa Musca Macedda est ancora peus e no serbit a nudha su matessi.”
“Ma… chi no dh’obereus, intzandus, poita dh’eus circau? Poita dh’eus agatau?”
“ Po contai a fillu nostru su chi seus arrennexus a fai!”
“Comenti? …. A fillu nostru? Ita ses narendu chi fillus no ndi teneus?”
“ No ancora….. immoi … berus… ndi seu segura, in giru de seti mesis eus a tenni unu fillu!”
“Unu fillu??? Ma custu cambiat totu” Aiat nau su piciocu imprassendi sa mulleri “No potzu curri s’arriscu de distrui a fillu miu cun is manus mias! Toca mulleri mia, lasseus su mundu comenti fudi e torreus a turai tottu”.
E, nau custu, aiant torrau a turai is cascias in manera chi nemus mai dhas essi potzias agatai.
Is paristorias chi tratant de sa Musca Macedda sunt sempiri acapiadas a istrintu cun is paristorias de is iscroxoxus, in sa normalidadi, aundi si fuedhat de iscroxoxus, si fuedhat de Musca Macedda.
Un’atra paristoria nàrat ca su Castedhu de Monreali, postu acanta de is bidhas de Sardara e de Santu Aingiu, in is tempus passaus fit mannu meda, poderosu e prenu de turris bellas de ammirai. Su meri de custu castedhu fit unu nòbili, arricu e potenti, ma malu, malu cantu Deus est giustu. Fit aici mannu chi totu sa genti chi biviat acanta de su castedhu dhi portànt odiu e totus dhu aiant essi bociu de bona gana. Issu perou fit a conoscentzia de s’odiu chi dhi portàt sa populatzioni e, po custu motivu, in sa timoria chi calencunu dh’essit bociu, abarràt dì e noti incotiu in su castedhu, impari a calencunu sordau a issu fideli e malu cat’e a issu. Calencuna borta bandàt a Aristanis, ma po nci essiri de su castedhu si fit fatu approntai unu camminu isgavau asut’e terra e po essi ancora prus seguru chi nemus dhu podiat sighiri, aiat postu a su cuadhu cosa sua, is ferrus giraus su de palas ainnatis, in manera chi s’arrastu lassau no fetzessit cumprendi aundi fit andendi. No teniat perou fiducia meda mancu in is sordaus chi furint cun issu, po custu motivu aiat postu, a iscusiu, totu sa richesa cosa sua aintru de una cascia manna e dha aiat cuada asut’e terra in su camminu chi issu feti connosciat. Po mellus seguresa, aiat postu, accanta de su scroxoxu, un’atra cascia manna, lint’e pinta a s’atra, ma prena de Musca Macedda.
A sa moti cosa sua, is sordaus, pustis de ai circau in dognia logu, aiant lassau su castedhu sentz’e nudda e sentz’e nienti, poita no furint arrennescius a agatai su scroxoxu. Segundu sa populatzioni, perou, su scroxoxu est ancora asut’e terra, ma nemus bolit andai a dhu circai, in sa timoria de agata sa cascia cun sa Musca Macedda.
Ancora in di de oi, in Sardara, creint chi s’antiga biddixedha de “Sardaredda” fessit istetia distruia de sa Musca Macedda e si narat chi in d-una cascia posta asuta de s’altari de sa cresia manna, dhoi siat allogada una Musca Macedda.


c: text/html

text:
(Litera a su Subraintendente pro sos benes archeologicos de Casteddu e Aristanis, a su presidente de sa Regione, a su sindagu de su Comune de Cabras, a sos retores de sas Universidades de Casteddu e Tatari)
Illustrìssimos rapresentantes istitutzionales, s’Assòtziu “Sardigna nostra”, dae a mie rapresentada in calidade de Presidente, pedit chi bèngiat postu in primu logu su vìnvulu archeològicu e paesagìsticu subra tota s’àrea in tundu a su giassu de Monte Prama, in su Comune de Cabras, e, de cunsighèntzia, siant ispropriados pro interessu archeològicu (art. 97 de su d.lg. 42/2004) sos terrinos pertinentes s’iscavu e cussos a inghìriu, pro sos motivos chi sighint:
• su 12 de maju 2015 sa Subraintendèntzia Archeològica de sa Sardigna at aviadu una campagna de iscavu in su giassu de Monte Prama pro su fine de recuperare e repristinare sos iscavos Bedini e Tronchetti tentos dae su 1975 a su 1979. In s’andera de sos reghentes iscavos ant batidu a sa lughe unas cantas istàtuas de sos gasi narados “Gigantes” e diversos repertos de artu balore culturale, arrichende in tale manera su giai interessante Museu archeològicu de Cabras;
• in su matessi tempus de sos archeòlogos, at operadu in su giassu de Monte Prama su Prof. Gaetano Ranieri, ordinàriu de Geofìsica Aplicada peri sa Facultade de Ingegneria de s’Universidade de sos Istùdios de Casteddu, chi, servènde·si de s’istrumentatzione Geo Radar e de àtera teecnologia pro sa relevatzione suterrània de fràigos o trastos, at iscandalliadu belle 16 ètaros de terrinu intundu a su giassu, individuende, in prus a sas istàtuas imbènnidas in iscavos reghentes, mìgias de àteros repertos, cramados in tèrmines tècnicos “anomalias”;
• a si mòvere in sintonia cun sos Archeòlogos e cun su Prof. Gaetano Ranieri sunt istados fintzas sos proprietàrios de sos terrinos a inghìriu a su giassu, meres chi, no apende retzidu peruna limitatzione a s’impreu de sos campos issoro, ant in tota tranchillidade mudadu sos terrinos agrìculos in bìngias, prantende ètaros de barbatellas cun tantu de impiantu de abbadòrgiu e, de cunsighèntzia, giutende su balore de cussas terras abisumeu dae 1 a 9;
• ccunsideradu chi oe, dae una die a s’àtera, sas barbatellas de cussos terrinos privados, in ue su Prof. Gaetano Ranieri at fatu sas indàgines e rescontradu mìgias de anomalias, podent èssere dotadas de palos de sustentu intrados in terra a fundu finas a unu metro, est pro tantu de immaginare cale genia de perìgulu imminente sunt currende sas istruturas archeològicas chi sunt suta cussas terras si sos proprietàrios de cussos terrinos detziderent de interbènnere.
In cunsideru de cantu subra espostu, su presente Assòtziu “Sardigna nostra”, in relata a s’interbista fata a su Prof. Gaetano Ranieri, chi at respostu a sas preguntas subra su giassu de Monte Prama (su documentu podet èssere abbaidadu in su canale Youtube.com a s’indiritzu https://www.youtube.com/watch?v=OAQNvf5ZXvM&t=331s (prima parte) https://www.youtube.com/watch?v=obQSTb33gIs (segunda parte) ponende in craru sos resurtados otènnidos dae sa chirca sua e s’importu chi custos diant pòdere àere pro s’isvilupu culturale de sa Sardegna e de su Mediterràniu in casu bennerent atzertados e batidos a sa lughe dae iscavos noos,
PEDIT
Chi bèngiat postu in primu logu su vìnculu archeològicu e paesagìsticu subra tota s’àrea in tundu a su giassu de Monte Prama, e, luego a pustis, chi siant ispropriados pro interessu archeològicu (art. 97 de su d.lg. 42/2004) sos terrinos pertinentes s’iscavu e cussos a inghìriu, pro tota s’àrea de sos belle 16 ètaros indagada dae su Prof. Gaetano Ranieri.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cuncursu a fumetos pro Antonio Gramsci
Su Comune de Ilartzi at cuncordadu su 1u cuncursu a fumetos
ANTONIO GRAMSCI
La vita e il pensiero
S'iscadèntzia de su cuncursu est a su 28 de freàrgiu 2017
Sa partetzipatzione a su cuncursu est aberta a autores a sa sola e a grupos de traballu; non si pagat nudda.
Ogni partetzipante podet presentare fintzas a 3 (tres) òperas; ognuna cheret presentada cun s'ischeda pròpia de partetzipatzione.
Ogni òpera, cun su nominativu e sos datos anagràficos de s'autore, posta a intro de unu plicu, pena s'esclusione, depet arribare a s'Ufìtziu Protocollu de su Comune de Ilartzi, non prus a tardu de su 28 de freàrgiu 2017. Pro s'ammissione a su cuncursu balet ebbia sa data de arribu de su plicu (cun racumandada postale o cunsigna a manos e non cussa de su timbru postale de ispeditzione. Su plicu depet èssere sigilladu a manera perfeta e cun s'iscrita in foras: ''Concorso per fumettisti: A. Gramsci: la vita e il pensiero''; a intro ddue cheret posta un'òpera ebbia, su mòdulu de iscritzione cumpiladu e còpia de su documentu de identidade de su partetzipante o de su rapresentante de su grupu.
Regulamentu de partetzipatzione
Art.1 - Argumentu de su cuncursu
Su Comune de Ilartzi bandit su cuncursu pro fumetistas ''Antonio Gramsci: la vita e il pensiero''.
Art.2 - Caraterìsticas de sas òperas
Su tema de rispetare est cussu de sos episòdios chi pertocant sa vida e sas ideas de s'intelletuale de importu mannu ilartzesu, impreende a manera lìbera su limbàgiu pròpiu de su fumetu.
S'òpera si podet fàghere cun cale si siat tècnica gràfica e pitòrica, sentza òbligos istilìsticos, autoconclusiva e cumpleta de leterizatzione, in fòllios de disegnu formadu A4 verticale (cm 21x29,7); cheret a su nessi de tres fòllios e a su prus de deghe.
Su fumetu podet èssere in limba sarda, italiana o inglesa.
A palas de ogni fòlliu (a segus in sa parte bianca), ddue cherent iscritos: su nùmene, sambenadu, indiritzu, nùmeru de telèfono e, in casu, s'indiritzu de posta eletrònica de s'autore o de sos autores .
Ogni traballu cheret acumpangiadu dae s'ischeda de iscritzione apòsita, chi si podet leare dae su situ istitutzionale, cumpilada a manera giusta cun sos datos personales de su cuncurrente.
S'òpera cheret inèdita e originale, pena s'esclusione dae su cuncursu. Si depent presentare ebbia sos fòllios originales, non s'atzetant fotocòpias e traballos mandados cun sa posta eletrònica. Sos fòllios non cherent pintzados o rilegados ca s'ant a pòdere impreare pro mustras o àteras initziativas collegadas a su cuncursu o àteras formas de divulgatzione de sas òperas. Sos partetzipantes garantint s'originalidade de su materiale presentadu.
Art.3 - Cunditziones e modalidades de partetzipatzione
Sa partetzipatzione a su cuncursu est aberta a autores a sa sola e a grupos de traballu e non si pagat nudda.
Pro sos traballos de grupu, in s'ischeda de iscritzione presentada dae su rapresentante de su grupu, ddue cherent postos sos nùmenes de totu sos chi apartenent a su grupu.
Pro sos partetzipantes minores de edade s'ischeda de iscritzione cheret firmada fintzas dae unu genitore o dae chie sostituit su genitore. No ant a èssere leadas in contu sas òperas presentadas sentza ischeda o sentza sas indicatziones de sas generalidades o de sos recàpitos.
Ogni partetzipante podet presentare fintzas prus de un'òpera ma non prus de 3 (tres), bastat chi ognuna tèngiat s'ischeda sua de partetzipatzione.
Ogni òpera, cun su nominativu e sos datos anagràficos de s'autore, pena s'esclusione, depet arribare a s'Ufìtziu Protocollu de su Comune de Ilartzi (Aristanis), no a pustis de su 28 de freàrgiu 2017. Pro s'ammissione a su cuncursu s'at a tènnere in contu ebbia sa data de arribu de su plicu (cun racumandada postale o cunsigna a manos) e non cussa de su timbru de ispeditzione de sa posta. Su plicu - cun a intro un'òpera ebbia, su mòdulu de iscritzione cumpiladu a manera giusta e sa còpia de su documentu de identidade vàlidu de su partetzipante o rapresentante de su grupu - depet èssere sigilladu a manera perfeta e in foras ddue cheret iscritu: ''Concorso per fumettisti: A. Gramsci: la vita e il pensiero''.
Art.4 - Giuria
Sas òperas in cuncursu ant a èssere valutadas dae una giuria apòsita, incarrigada dae s'Amministratzione comunale e fata pùblica, e su giudìtziu suo at a èssere definitivu.
Art.5 - Premiatzione
A s'òpera giudicada sa mègius s'at a dare unu prèmiu de € 500,00 (chimbighentos/00 èuros);
Su de duos prèmios at a èssere de € 250,00 (dughentoschimbanta/00 èuros) e su de tres de € 150,00 (chentuchimbanta/00 èuros).
Unu prèmiu ispetziale, chi at a èssere una tauledda gràfica, s'at a dare a su traballu prus significativu presentadu dae un'alunnu chi frecuentat s'Istitutu cumprensivu de Ilartzi.
S'èsitu de su cuncursu at a èssere publicadu in su situ istitutzionale de su Comune de Ilartzi www.comune.ghilarza.or.it. Sas premiatziones s'ant a fàghere in sas manifestatziones de acabbu de s'annu gramscianu in su beranu de su 2017.
Art.6 - Impreu de sas òpera
Sos traballos no ant a èssere torrados, ant a abarrare a su Comune de Ilartzi chi at a èssere su mere fintzas de sos diritos de sas òperas.
Sos partetzipantes a su cuncursu acunsentint de tratare e comunicare sos datos personales issoro in sos lìmites e in relatzione a su chi pertocat su cuncursu (D.Lgs. 196/2003) e nche leant a s'ente organizadore ogni responsabilidade pro cale si siat chistione chi diat pòdere nàschere foras dae sa voluntade de s'organizatzione e/o de importu, comente dannos a sas òperas, si ddas furant o si perdent.
Sos autores dant su diritu de impreare sas òperas issoro pro publicatziones, manifestos, mustras e cale si siat àtera forma utilosa pro promòvere e valorizare su cuncursu, sa figura de Antonio Gramsci, sa bidda de Ilartzi. S'Amministratzione Comunale si leat s'impinnu de indicare semper chi est s'autore.
Art.7 - Aprovatzione de sas normas de su regulamentu
Pro partetzipare a su cuncursu si depent atzetare a manera assoluta totu sas normas chi bi sunt in custu regulamentu. Totu sas comunicatziones chi pertocant sa manifestatzione ant a èssere publicadas in su situ istitutzionale de su Comune de Ilartzi www.comune.Ilartzi.or.it
Cale si siat informatzione podet èssere pedida tràmite posta eletrònica ebbia a s'indiritzu: info@comune.Ilartzi.or.it


text:
Iosephus Ludovicus Lagrange
Obitus: 10 Aprilis 1813; Lutetia
Patria: Francia, Regnum Sardiniae
Nomen nativum: Giuseppe Ludovico Lagrangia
Officium
Munus: mathematicus, astronomus, physicus, politicus, scriptor
Patronus: Schola normalis superior Parisiensis
Familia
Memoria
Sepultura: Pantheon Parisiense
Iosephus Ludovicus Lagrange (natus 25 Ianuarii 1736 et mortuus die 10 Aprilis 1813) fuit mathematicus et astronomus Italus et Francicus qui peritus theoriae numerorum, analysis numericae et Aequationarum Lagrangi fuit. Lagrange professor Schola Polytecnicae Francicae, Academiae Scientiarum Francicae, Academiae Regiae Scientiarum Suecicae et Regiae Societatis Londiniensis sodalis fuit et Legionis Honoris accepit, nam in istam anno 1791 cooptatus est. Lagrangia est unus septuaginta duorum hominum quos effigies Turris Eiffeliae commemorat.


text:
Parit ca ocannu sa basca manna non si bollat lassare assèliare. Infatis is temperaduras màssimas sunt a abarradas a giru de 35 grados cun tassos de umididade fortes meda chi a primu note non lassaiant torrare sulidu. Sceti custu fin’e cida passadu est torradu a intrare su bentu estu chi at limpiadu su celu e rinfriscadu unu pagheddu ma est sighende a fàere calentare e no nc’at nemus, nemancu is prus bècios, chi tengat arregordu de una situatzione sìmbile in custu tempus.
A pustis de 2 annos de firma pro mori de su covid, su 5 de cabudanni at torradu a incumentzare sa campagna de isgavos archeòlogicos in sa gruta de Su Montixeddu, in su comprensòriu de sa ex miniera de Sa Marchesa in comunu de Nuxis, ghiada dae su professore Riccardo Cicilloni. Duncas po totus su mese de cabudanni unos 30 istudentes de is universidades de Casteddu e de Ferrara ant a isgavare in sa gruta cun s’iscopu de agatare collegamentos intr’e su passàgiu dae s’edade de su ràmine (2.200 a.C.) e s’edade de su brunzu (1.600 a.C.) e ant a provare a cumprèndere a comente is òmines de intzaras si siant “postos meres” de su territòriu sulcitanu. Una de is cosas prus interessantes est chi custa campagna de isgavos est aberta a su pùbblicu e duncas is chi ant a bòllere podent bisitare su situ e osservare is archeòlogos traballende.
No est cuntentu pro nudda su sìndigu de Frùmini Majori, Marco Corrias. Infatis a s’acabu de austu aiat promòvidu una circa de dinari online pro agiudare a torrare in Sardigna a una paisana sua, Mara Farci, chi est ricoverada dae 2 meses in cunditziones graves meda in Australia aundi fiat partida pro traballare. Pro dda fàere torrare serbit unu bòlidu cummertziale spetziale chi cramente est caru meda. In pagas dies s’obbietivu de regòllere 50mila èuros est arribadu e su 5 de cabudanni Corrias at annuntziadu chi firmaiant sa regorta de dinai e chi fiant prontos a ddu trasferire a sa famìlia de sa giòvuna. Fatu istat ca Selvaggia Lucarelli, giornalista bene connota in su mundu de su social network, chi in ùrtimos annos est indaghende a pitzus is circas de dinari at ghetadu umbras a pitzus de s’atzione de sustegnu incarrerada dae sa comunidade fluminesa in favore una picioca chi istat male. Est berus chi a bortas custas circas cuant iscopos pagu nòbiles, ma Marco Corrias chi est unu cronista cun 40 annos de esperièntzia a livellos artos meda, at circadu de cuntatare sa giornalista lassende fintzas is cuntatos suos pro ispiegare sa situatzione ma no at tentu nisciuna sceda.
Parit chi s’undada manna de isbarcos de algerinos in sa costa sulcitana non firmit prus. In s’ùrtimu isbarcu (sa note intr’e su 7 e s’8 de cabudanni) sunt arribadas 52 personas chi si aciungint a is prus de 200 chi sunt arribadas a s’acabu de austu. Duncas traballu meda pro is Carabineris chi comente semper nche-ddos ant lòmpidos a su tzentru de Collidura de Muristenis pro incarrerare is protzeduras de identificadura e de espulsione. A dolu mannu tocat a signalare ca unu (o fortzis duos) tentativu de isbarcu est acabado in tragèdia: infatis su 31 de austu, a pagu tretu de Cabu Teulada, is motovedetas sa Capitaneria de Portu ant recuperadu in totu su corpus de 5 personas e sa Procura de Casteddu at abertu s’indàgini pro tràficu de personas e naufràgiu colposu.
Est giai arribadu a sa de 4 giorronadas su campionadu de Ecellentza de fùbalu e is iscuadras sulcitanas no ant incumentzadu bene. Infatis fintzas a imoi su Carbonia at pèrdidu 3 partidas e nd’at bintu 1 sceti, su Iglesias invècias tenet 1 partida binta, 2 pèrdidas e 1 paregiada. Siguramente est ancora chitzi pro fàere previsiones pro is iscuadras nostras, ma siguramente toteduas punnant a si sarvare cun trancuillidade. In su mentris, a s’acabu de austu, a pustis de 3 annos s’est torradu a giogare su derby chi baliat pro is otavos de finale de Coppa Italia. Su turnu dd’at passadu su Carbònia sende chi at bintu 3 a 0 in domu e at pèrdiu 3 a 1 in Igrèsias.
Roberto Pinna


text:
combutàre , vrb: compidai, compidare, compudai, compudare, cumbitare 1, cumbutare, cumpidare, cumpudai, cumpudare, cumpudari, cumpurai Definitzione andhare a bíere comente unu, o una cosa o unu logu est o istat; cricare o tocare a bíere ite unu portat, ite dhue at in d-unu logu o istrégiu o móbbile serrau Sinònimos e contràrios bubusare, corrovai, farrogai, fodichinare / imbisitare / isprorare Maneras de nàrrere csn: compidare su malàidu, sos betzos, su bestiàmine = andhare a bídere comente istant, comente sunt; compidare a s'ortu, a binza, a su cunzadu = andhare a bídere comente sunt, ite bi at, comente est sa cosa; compidare sas pudhas si criant = proare a bídere (tocare!) si zughent ou apunt'a fàghere; èssere, o istare, a cómpida e dassa = a s'abbàida abbàida, castiendi fatuvatu; cumbutare a minutu = compidare totu, apuntinu, donzi cosighedha, chirchendhe Frases cheret compidadu a campu a bídere si su laore est bonu ◊ su babbu la picaiat sèmpere a cumbutare in campagna (A.Pau)◊ cómpida si apo serradu totu in domo! ◊ Bustianu si at fatu unu ziru pro compudare su locu, si podiat aberguare carchi cosa ◊ so torrandhe de cumbitare s'ortu ◊ andho a cumpidare sa busciaca de su mamutzone… sa meurra dhue iat fatu su niu! 2. dhoi est tres oras su maresciallu cumpurendi in sa domu! ◊ eris sero bi fit totu sa zustíssia compudàndhelis su locu ◊ at intrau genti a furai a domu e mi ant cumpudau totu su logu ◊ s'èssere umanu est che un'abbissu: nisciunu in se matessi si est permissu de cumpudare finamenta a fundhu ◊ su dutore ti cómpidat totu inue ti dolet 3. cómpidadi in busaca, in su portafollu, a bídere si zughes dinari! ◊ mi so totu compidadu ma no zuto nudha ◊ si est compidadu in dossu ca li pariat de zúghere cosa andhendhe ◊ onzunu si cúmbutat sas butzacas e collint su tantu de li prenare su serbatoju de sa binzina 4. americanus e russus cun bellas navis ispatzialis cumpudendi funt is pianetas 5. in sa robba no bi apo ne teracu e ne pastore: fato a cómpida e dassa deo etotu Ètimu ltn. *compitare Tradutziones Frantzesu fouiller, visiter, explorer Ingresu to explore, to search (in) Ispagnolu fisgar, registrar, revisar Italianu frugare, perquisire, visitare, ispezionare, esplorare, controllare Tedescu kramen, durchsuchen, untersuchen, kontrollieren.
corrovài , vrb Definitzione cricare furriandho e betandho apare totu Sinònimos e contràrios fodichinare, iforrogare, irforronconare, isfrasconare, isprecolare, scorrovetai / afuritai Frases sentza t'ispetai abbitas e corrovas: de sa domu allena bolis iscíri tropu! ◊ si corrovat in buciaca e si agatat dus sodhus ◊ custus piciochedhus funt corrovendimí in dogna logu! Tradutziones Frantzesu fouiller Ingresu to rummage Ispagnolu revolver Italianu frugolare Tedescu kramen.
farrogài , vrb: forrocare, forrociare, forrocrare, forrogai, forrogare, forrogari, forrogiare, forroxare Definitzione murigare, mòvere, furriare sa terra o àteru coment'e cricandho cosa: est mescamente su chi faet su procu cun su bruncu; in cobertantza e nau cun tzacu, tocare cosa chi no si connoschet o chentza s’abbilidade chi serbit Sinònimos e contràrios chibare 1, corrovai, fodichinare, forroghedhare, iforrogare, isprecolare, scarrovai, sforrogonai, tufonari Frases si li forroxant sa casa, su muscone si difendhet! ◊ sos porcos forrojant cun su murru ◊ est farroghendi in fundu de su cadinu ◊ fit forrocrànnesi chin su tzintziricu sas pinnas de su nare ◊ si agateit sa domo prena de carabbineris forroxendhe in onzi cuzolu ◊ aiant irraichinatu crastos e forrocratu campos de laore ◊ su sirvonedhu istat semper forrociandhe 2. ti forrojas in sónnios de solidade ◊ fiza mia, ite pugnale chi pro te mi forroxat in su coro! 3. no bi forroghes nudha tue, in sa televisione, ca no ndh'ischis! Ètimu ltn. *foriculare Tradutziones Frantzesu fouiller, fouiller du groin Ingresu to rummage, to grab Ispagnolu hurgar, hozar gruñendo Italianu frugacchiare, frugare, grufolare del maiale Tedescu kramen, stöbern, wühlen.
fodichinàre , vrb: fudichinare Definitzione mòvere sa cosa cricandho, cricare Sinònimos e contràrios corrovai, farrogai, forroconare, iforrogare, iscrucuzonare, isforronciare, sciorrogai, scorrovonai Frases prugheraza de istedhos nobales mi est fudichinandhe sa petorra (G.Piga)◊ sos pitzinnos sunt fudichinandhe sa téula de sas copertas chircandhe nidos ◊ su marissallu est tucandhe a fudichinare sos sartos si podet acatare su bandhiu ◊ si fit fudichinandhe sos naricros a malichinzu Ètimu ltn. fodicare Tradutziones Frantzesu fouiller Ingresu to search Ispagnolu hurgar Italianu frugare Tedescu kramen, stöbern.
fodichínzu , nm Sinònimos e contràrios bulizinzu, corrovu, isforrogu, morichintzu, morighinada, morighinu 1 Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fouillement Ingresu search Ispagnolu hurgamiento Italianu frugaménto Tedescu Kramen.
iforrogàre , vrb: irforrocare, irforroncare, isforrogare, isforrogiare, isforroxare, sfarrogai Definitzione cricare sa cosa movendho totu a morigadura, de mala manera, chentza critériu o, si est in terra, faendho fossos movendho sa terra che is porcos cun su murru / i. sas dentes = isfustigonai is dentis Sinònimos e contràrios corrovai, farrogai, forroconare, irforronconare, iscrucuzonare, isforrotulare, sciorrogai, sforrogonai / chilcare Frases est isforrojendhe ludu chirchendhe oro ◊ est isforrojendhe in sa piae nostra cun sa lepa ◊ ereditei un'aradu de linna e gai dai s'edade pitzinna apo sempre sa terra isforrogiadu e assulcadu cun pretzisa sinna (Pazzola)◊ candho pesso a tzertas cosas m'irforroco sas petorras 2. fit isforrojendhe in sos ammentos suos ◊ m'irforrocat s'irgràmiu de una cria, su túnchiu amorosu de sa mama ◊ ite cherites, irforroncare in s'ànima sua?! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fureter, farfouiller Ingresu to rummage, to grub Ispagnolu hurgar Italianu frugolare Tedescu kramen.
iscrucuzonàre , vrb: iscucuzonare, iscurcuzonare Definitzione cricare in is cugigones, cricare de mala manera pigandho e lassandho sa cosa chentza órdine Sinònimos e contràrios corrovai, fodichinare, frustigai, iforrogare, isculcuzare, isculuzonare, scorrovonai Frases iscucuzono in sa bértula in chirca de calchi farfaruza ◊ in sa pupujonada càscia manna iscurcuzono che in cosa istranza… toh, sa murroculedha de castanza chi che aia furadu a Pepe Sanna! ◊ bastu chi no iscurcuzones, intra puru in s'aposentu e pómpia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu farfouiller Ingresu to rummage Ispagnolu hurgar Italianu frugolare Tedescu kramen.
isculuzonàre , vrb: iscuruzonare Definitzione cricare, istare cricandho is cugigones, in is cugigones Sinònimos e contràrios fodichinare, iscrucuzonare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fouiller dans les débarras Ingresu to search high and low Ispagnolu rebuscar en los rincones Italianu frugare nei cantùcci, nei ripostìgli Tedescu kramen.
isforrógu , nm: isforroxu, isfurrúgiu Definitzione pruschetotu su murighíngiu, is foradas chi faent is procos cun su murru cricandho cosa asuta de terra e po cussu fintzes sa terra móvia forrogada; su isforrogare, su cricare cosa de mala manera Sinònimos e contràrios aterru, corrovu, farrogu, fodichinzu, forrogadura / forada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fouillement Ingresu rummaging, grubbing Ispagnolu el hozar del cerdo, hurgamiento Italianu frugaménto Tedescu Kramen.
morighinàda , nf Definitzione su morighinare Sinònimos e contràrios fodichinzu, morighíngiu, morighinu 1 Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fouiller Ingresu search Ispagnolu hurgamiento Italianu frugata Tedescu Kramen.
morighínu 1 , nm Definitzione su murigare Sinònimos e contràrios móricu, morichintzu, morighinada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fouillement, fouiller Ingresu search Ispagnolu hurgamiento Italianu frugaménto, frugata Tedescu Kramen.


text:
LXXXI. 1Constituimus et ordinamus qui cussas villas et curadorias qui suntu usadas de faghere silvas de curadore, siant tenudos sos hominis totu de cussas villas et curadorias de ’lloy andare una bolta s’annu, et qui su liere de covallu qui at esser nunzadu et non loy andarit paghit ‹at su regnu soldos .x., et issu homini qui at esser nunzadu et non loy andarit paghit› assu curadore soldos duos, si veramente non averit excusa legitima.
81.1. paghit ‹at su regnu soldos .x., et issu homini qui at esser nunzadu et non loy andarit paghit› assu curadore soldos duos] paghit assu curadore soldos duos


text:
Patu de Varsavia
Artìculu in LSC
Su Patu de Warszawa est istada una alleàntzia militare chi pertocaiat sos istados de ròdia soviètica, firmadu a cuntrapostu cun s'Alleàntzia Atlàntica (prus nodia comente NATO).
Sos mermos promitiant de si difèndere parebare in casu de gherra.
Elaboradu de su chi diat diventare pois presidente de s'Unione Soviètica Nikita Chruščëv, est istadu de issu etotu aprovadu su 14 de Maju 1955 in Warszawa.
Est dàbile chi non siat unu casu chi sa data de sa costitutzione èsseret una chida a pustis de s'intrada in sa NATO de sa Germània Ovest.
Su patu est istadu iscontzadu su 31 martzu 1991.
Nde fiant mermos:
- Albania (bessida formalmente in su 1968, ma istesiada giai de su 1961)
- Bulgaria
- Polonia
- Repùblica Democràtica Tedesca (de su 1956)
- Romania
- Tzecoslovachia
- Ungheria
- Unione Sovietica
In su Patu s'Unione Soviètica fiat s'istadu chi in sos fatos ghiaiat sas detzisiones.
Is istados chi chircaiant de ddu lassare o de si nche istesiare fiant custrintos fintzas cun mèdios militares a bi torrare, comente s'Ungheria cun sa rivolutzione de su 1956 o Tzecoslovachia cun cussa de su 1968.
Isceti s'Albania resissiat a dd'abandonare in su 1968, pro ite contrària a s'invasione de sa Tzecoslovachia, cun totu chi cundannaret sa polìtica de riformas chi s'istadu fiat chirchede de atuare. Cun sa bessida de su patu, s'Albania si fiat noantamas acostada a sa Tzina.
Est de su nadale 1988 su bandu de su presidente sovièticu Michail Gorbačëv, chi decraraiat chi s'Unione Soviètica non diat intervenire chi calincuna natzione cheriat bessire de su Patu. Cun custa cuntzessione de libertade, in pagos annos s'est imbàtidos a s'arruta de su communismu.
Su 1 de trìulas 1991 in Praga est istadu firmadu su documentu uffitziale de iscontzu de su Patu de Warszawa.


text:
Cras, su primu de su mese de maju, Casteddu e sa Sardigna tota at a alabare sa 362^ festa de Sant’Efis. Una festa naschida in su 1652 dae su votu de su Munitzìpiu de Casteddu ca aìat preguntadu s’agiudu de su santu pro nche bogare sa peste chi istaiat iscudende sos casteddajos. Dae tres seculos custa die est unu momentu carcu de fide, cultura e traditziones ca in paris donant vida a una protzessione ca durat pro bator dies.
S’istòria de Efis. Fiat unu gherreri, naschidu in nd’unu logu de s’Asia Minore cando gubernaìat s’imperadore Diocleziano in su tertzu seculo a pustis de Cristu. Efis fiat istadu imbiadu in Italia pro gherrare contra a su cristianesimu ma s’istoria narat ca a Efis fiat acontessidu propiu su contrariu e, arribadu in Sardigna, mentras sos sordados suos fiat cumbatende sos barbaros, si nche fiat cunvertidu a su cristianesimu. Un’issèberu ca no fiat praghidu a Dioclezianu su cuali aìat detzididu pro ddu ochire. Efis su 15 de ghennàrghiu de su 303 d.C fiat istadu martiritzadu in Nora.
Aici dae su 1657 ogni annu acontessit una tzerimònia ca cumentzat in Casteddu, in su biginau de Stampaxi dae sa cresia de Sant’Efis in nue totu s’annu est cunservada s’istàtua de su santu, e sìghit in sos logos de su martìriu de su santu finas a Nora. Posca sa protzessione, su 4 de maju, torrat in Casteddu.


text:
1Constituimus et ordinamus qui nex‹u›na persona de sa villa qui at aviri ebba domada non usit nen deppiat reere sa dita ebba intro de pardo. 2Ma bolemus qui cussas talis ebbas deppiant istari foras dessu pardu, dae una parti qui non fassant damnu ad cavallu domadu. 3Et si alcuno cavallu domadu si ghastarit per culpa et cagioni de cussa ebba, su popillu de cussa ebba siat tenudu de paghari cussu cavallu over damnu qui ’ndi reciverit su pubillu de cussu cavallu, si legittimamenti ind’est convintu qui per culpa de cussa ebba at apidu cussu dannu.
169.1. nex‹u›na] nexnu


text:
Le liste per le elezioni di Olbia.
Si chiudono le liste elettorali a Olbia e si apre la fase decisiva della campagna che porterà i cittadini ad esprimere il proprio voto l’10 e il 11 ottobre prossimo.
La Coalizione civica con Navone.
Per il candidato sindaco Augusto Navone ci sono 8 liste: Alba Civica, Insieme per Olbia, Liberi, Olbia Democratica, Movimento 5 Stelle, Vivere Olbia.
Alba Civica: Angela Asara Giovanni Antonio Becconi, Marco Andrea Careddu, Pier Gabriel Deiana, Tiziano Delvecchio, Romeo Ferrelli, Maria Silvana Flore, Mariangela Fogu, Federica Ledda, Francesca Mancini, Mariangela Marchio, Andrea Mariani, Elisa Mulas, Paolo Mureddu, Gian Luca Piga, Marino Pilurzi, Giovanni Maria Pitzianti, Luisa Polo, Stefano Spada, Maria Giovanna Squarzina.
Insieme per Olbia: Benedetto Cristo, Paola Altana Tournier, Pier Goffredo Inzaina Sonia Biddau, Achille Sandro Bardanzellu, Nicole Giovanna Carta, Cristian Calaminici, Grazia Corda, Gian Mario Carta, Rita Loddo, Francesco Degosciu, Roberta Mariani, Stefano Di Giovanni, Jessica Murgia, Francesco Fadda, Simona Natale, Gavino Falchi, Maria Giovanna Prontu, Aldo Fossataro, Anna Maria Sorrentino, Simone Garau, Valeria Urracci, Salvatore Chessa, Antonello Maciocco, Tonello Mela, Franco Moggia, Fabrizio Onorato, Salvatore Spriano.
Liberi: Gabriella Lorenza Augello, Davide Bacciu, Tiziana Biscu, Cristiano Cosimo Bo, Eugenio Armendo Carbini (noto Gege), Rosa Lucia Cancellu, Mario Delitala, Ilaria Faedda, Francesco Giua, Evelin Heiste Modde, Luciano Paquale Lombardo, Mario Alberto Masia, Tiziana Oggianu, Silvana Pinducciu, Rebecca Pinna, Marco Piro, Daniela Ponsano, Monica Paola Putzu, Diego Sancho Sanciu, Antonella Sapa, Gesuino Satta, Valentina Secchi, Majkon Seferovic, Fabrizio Serra, Antioco Tilocca, Roberta Varrucciu, Manuela Uguccioni, Tonina Zoroddu.
Olbia Democratica: Marino Giuseppe Achenza, Amedeo Bacciu, Tonia Capovalle, Gianni Cirotto, Gianluca Corda, Maddalena Corda,
Giorgio Corrias, Vasco De Cet, Tore Fresi, Francesca Gungui, Antonio Loriga, Alessandra Maccarone, Giovanni Antonio Orunesu, Daniel Pascu, carmen Piluzza, Norma Romoli, Ivana Russu, Mara Satta, Giovanni Battista Sorba, Pablo Vargas, Norma Vadori, Antonella Pinna, Laura Pisano, Mario Murgia, Roberta Monti.
Movimento 5 Stelle: Roberto Ferinaio, Maria Teresa Piccinnu, Luca Azara, Daniela Paola Barbuto, Alessandro Brandanu, Manuel Caboni, Stellina Cherchi, Paola Chies, Silvia Ciccarelli, Giacinta Dorio, Alfideo Farina, Nicolino Fois, Antonella Formica, Antonio Gorgoni, Pier Luigi Merlin, Salvatore Montella, Fabrizio Murroni, Giovanni Pinna, Angelo Romanelli, Mirela Alexandra Stanescu, Antonio Terzitta.
Scelta Civica: Gaspare Rino Piccinnu, Patrizia Desole, Giuseppe Bellavia, Elisabetta Careddu, Dino Davì, Margherita Dionis, Agostino (noto Tino) Lazzari, Annarita Federici, Simone Margaglino, Maria Gabriella Furbetto, Michele Moro, Barbara Giovannetti, Mario Putzu, Valeria Guido, Sergio Rosa, Virginea Nieddu, Andrea Sanna, Tiziana Ortu, Giovanni Maria (noto Mimmino) Sciretti, Antonella Sanna, Salvatore Spano, Laura Udassi, Fabrizio Viglietti, Piero Zedda.
Uniti per Olbia: Ilaria Muresu, Gian Antonello (noto Gianni) Barroccu gian antonello (noto gianni), Mario Bua, Anna Rita Caboni, Salvatore Crobe, Barbara De Luca, Rita Dettori, Silvia (nota Lidia) Fancello, Danila Galanti, Alfredo Guerzi, Marco Mancosu, Chiara Marongiu, Giulia Sofia Massano, Roberto Mette, Mauro Salvatore Davide Monaco, Michele Pipia, Franca Graziella Peppina Sechi, Emanuele Serra, Pietro Soru, Maria Maddalena Spiega.
Vivere Olbia: Francesco Gambella, Alessandra Scanu, Gian Tore Budroni, Fabrizio Riccardi, Francesco Pileri, Tiziana Fae, Claudia Barbara Deiana, Federico Della Valle, Salvatore Varrucciu, Loredana Ricciu, Andrea Saderi Giangavino Manca Gianluca Giua, Eleonora Budroni, Matteo Memoli, Maria Antonietta Asara, Cinzia Pruneddu, Martina Casula, Mabel Rosas, Carmelina Emidio.
Coalizione di centro destra per Nizzi.
La coalizione di centro destra di Nizzi ha presentato 6 liste: Forza Italia, Lista Nizzi, Partito Sardo D’Azione, Riformatori, Lega Salvini, Udc.
Forza Italia: Pasquale Ambrosio, Federica Asara, Angela Astore, Marco Balata, Domenico Bracale, Pietro Carzedda, Elena Casu, Angelo Cocciu, Maria Antonietta Cossu, Giulia Derosas, Michele Fiori, Andrea Fresi, Silvana Manchia, Bastianino Monni, Cristina Mela, Maddalena Multineddu, Pier Giovanni Mura, Giovanni Luigi (noto Gigi) Paddeu, Simonetta Padre, Maria Cristina Pedroni, Salvatore Pinna, Antonella Sciola, Sabrina Serra, Ezio Mauro Setzi, Arianna Sotgiu, Salvatore Sini, Marco Paolo Spano, Valerio Spano.
Lista Nizzi: Marco Addis, Ivana Bolacchi, Jessica Bono, Marco Buioni, Anna Ofelia Canu, Monica Santa Cazzari, Petrica Chirita, Carmela D’Angelo, Dalia Deiana, Maria Antonia Derosas, Roberto Derosas, Mario Desini, Efisio Dessanai, Simonetta Raimonda Lai, Lucio Leone, Stefano Giovanni Antonio Manca, Maria Agostina Manchinu, Paolo Oliva, Gian Piero Palitta, Alessandro Perra, Salvatore Petta, Antonio Libero (noto Nino) Sanciu, Chiara Francesca Scacchia, Mauro Serra, Nicola Serreri, Giuseppe Spano, Nadia Spano, Luisa Uras.
Partito Sardo D’Azione: Rossella Addis, Marzio Altana, Monica Asara, Paolino Deiana, Vidor Cinzia Angela, Giovanni Braccu, Jenny Barazza, Giuseppe Contini, Antonello Contini, Simona Deiana, Eleonora Rita Branca, Salvatore Campus, Salvatore Derosas, Pietro Manueddu, Francesco Manca, Giovanni Meloni, Maristella Mazzitta, Cristina Ledda, Alberto Gessa, Pietro Manueddu, Giovanni Braccu, Efisio Napolano, Antonio Pileri, Gabriella Sanna, Giorgia Saba, Paggiolu Marzia, Federica Romana Oriente, Giovanni Luigi Stefanino, Marco Usai, Gabriele Zentile.
Riformatori Sardi: Virginia Ayllon, Herman Maeran, Daniela Uda, Patrick Defrassu, Vanessa Cabriolu, Luca Fadda, Alessandro Fiorentino, Federica Dedola, Laura Conti, Giovanni Casu, Patrizia Albanese, Maria Grazia Deiana, Monica Fois, Viviana Giordano, Giulia Liti, Antonella Maria Orrù, Luigi Iannone, Mario Orrù, Nicolò Natale (noto Nicola) Midulla, Gavino Pintus, Anna Maria Pirino, Giuseppe Porcheddu, Serena Saba, Franco Sanna, Pina Secchi, Antonello Fele, Fabio Giugia.
Lega: Gesuino Satta, Delia Fadda, Tamara Di Iorio, Luca Erba, Fulvio Brasu, Gesuina Costa, Giuseppe Bardini, Donatella Arrigo, Simona Fois, Carmen Manca, Giovanni Rocco, Sara Satta, Micaela Morgese, Erika Mazza, Valentino Valentino, Gianfranco Vacca, Arianna Sanna, Emanuele Piredda, Ruggero Marcolungo, Giovanni Rocco, Roberto Rossi, Albino Vitiello, Alberto Zedde, Consolata Mura, Vanni Sanna, Antonella Piredda, Daniela Petta.
Udc: Piera Varrucciu, Fabio Santoru, Giuseppe Mameli, Simona Maureddu, Vito Langiu, Rosangela Isoni, Leonella Antinori, Nicola Marrone, Ivan Ortu, Laura Meloni, Luisella Errica, Franco Flammini, Corrado Apeddu, Gianmario Chessa, Marilena Manueddu, Nicola Marrone, Laura Meloni, Giorgia Mura, Maria Peddio, Samuele Pittui, Paola Piras, Francesca Ruggiu, Anna Gabriella Soro, Giulio Careddu.


text:
Usurpadore
dae babbu in fizu si sunt tramandados, s’interessu a faghere sa gherra.
medas annos sunt passados
e no n’ana cambiadu mentalidade.
de sa mente de s’usurpadore,
meda luntanu e’ sa razzionalidade.
dae babbu in fizu si sunt tramandados, s’interessu a faghere sa gherra.
e cun sa morte de sa zente innozzente, a issos non l’interesat a
trimare sa terra.
is campanas a tocchu e mortu non ana sonare...
e lambrigas de sambene ana esse versdas, pro piagare s’arrennegu de
igustas belvas mailadas.
su sambene umanu mai ada bastare,
e sas campanas a toccu e mortu
ana sonare.
custu egoismu in su potente incarnadu,
l’azzegada e non biede su dannu fattu.
ma...arrivada este s’ora chi la finede cun igustu operadu!!!!!!!
sas campanas a toccu e mortu non ana sonare!!!!!!!!
sas campanas a toccu e mortu non ana sonare!!!!!!!!!!
Mariano Orru’


text:
ARCHIVIO LIBRI D’ARTISTA / ARTIST’S BOOKS ARCHIVE
di Fernanda Fedi e Gino Gini
Palazzo Galloni – Alzaia Naviglio Grande 66 – 20144 Milano
19 – 30 novembre 2017
POESIA VISIVA
libri d’artista dagli anni Settanta al contemporaneo
Mostra dedicata a Carla Roncato – Galleria Libreria Derbylius Milano
Inaugurazione: domenica 19 novembre 2017 ore 11
Introduzione di Gino Gini sull’evoluzione della Poesia Visiva nel Libro d’Artista
In esposizione opere-libro appartenenti all’Archivio di artisti della Poesia Visiva che hanno collaborato con Derbylius: Adriano Accattino, Vincenzo Accame, Carlo Belloli, Mirella Bentivoglio, Gianfranco Baruchello, Irma Blank, Tomaso Binga, Ugo Carrega, Luciano Caruso, Sergio Cena, Betty Danon, Liliana Ebalginelli , Alberto Faietti, Fernanda Fedi, Gio Ferri, Giovanni Fontana, Kiki Franceschi, Gianni Gangai, Gino Gini, Arrigo Lora Totino, Lucia Marcucci, Stelio Maria Martini, Eugenio Miccini, Enzo Miglietta, Miles, Giulia Niccolai, Anna Oberto, Martino Oberto, Luca Patella, Michele Perfetti, Lamberto Pignotti, Sarenco, Luigi Tola, Rodolfo Vitone, Emilio Villa, William Xerra e Julian Blaine, Jean-François Bory, Gyorgy Galantai, Klaus Groh, Dick Higgings, Dieter Roth…
L’Archivio è aperto tutti i giorni su appuntamento
info: fernanda-fedi [at] tiscali.it
gino-gini [at]libero.it


text:
Libèria
Coordinadas: 6°32′N 9°45′W / 6.533333°N 9.75°W
Artìculu in LSC
Sa Libèria est un'istadu de s'Àfrica otzidentale chi si ghetat in s'Atlànticu in su sud e in su sud-ovest, e chi faghet frontera cun su Sierra Leone in su norte-ovest, Guinea in su norte e sa Costa de Marfìliu in s'estu. Est istadu fundadu dae antigos iscraos de sos Istados Unidos de Amèrica cun totu chi pro sa majoria est populadu dae africanos indìgenos. Sa capitale est Monròvia.
Sa libèria tenet istèrrida de 111.369 chilòmetros cuadrados e contat populatzione de unos 4.3 milliones de bividores.
De reghente at patidu duas gherras tziviles (1989-1996 e 1999-2003) chi nd'ant iscostiadu mìgias de tzitadinos e nd'ant ispèrdidu s'economia, chi dipendet dae sas esportatziones de minerales, in sustàntzia de su ferru o de sos diamantes. In die de oe b'at prus de unu 85% de disimpreu. Sos printzipales sòtzios cummertziales suos sunt paisos europeos.
Su clima est tropicale. Culturalmente est caraterizadu de ammisturu ètnicu e religiosu mannu, cun domìniu de diversas formas de cristianèsimu e creèntzias locales. Sa limba ufitziale, s'inglesu, est connotu petzi dae sas tres partes una de sa populatzione, su restu faeddat una bintina de limbas diferentes.
Sa Libèria aiat fatu parte, finas a su 2007, de sa lista de paradisos fiscales non cooperativos de s'Organizatzione pro sa Cooperatzione e s'Isvilupu Econòmicu (OCIE).


text:
Organizatzione Mundiale de sa Salude
Artìculu in LSC
S'Organizatzione Mundiale de sa Salude o fintzas Organizatzione Mundiale de sa Sanindade (OMS) (WHO in s'acrònimu in inglesu) est un'agèntzia de s'Organizatzione de sas Natziones Unidas (ONU) (Natziones Unidas) cun sede in Ginevra (Isvìtzera) chi faghet de autoridade coordinadora in temas de salude pùblica internatzionale; est ispetzializada in sa gestione de sas polìticas de preventzione, promotzione e interventu sanitàriu a livellu mundiale. Sos 193 Istados membros de s'OMS guvernant s'Organizatzione pro mèdiu de s'Assemblea Mundiale de sa Salude. S'Assemblea est cumposta dae rapresentantes de totu sos Istados membros de s'OMS.
S'OMS est istada fundada pro proposta de su Cussìgiu Econòmicu e Sotziale de s'ONU chi at dadu impulsu a sa redatzione de sos primos istatutos de s'OMS. Sa costitutzione e prima reunione de s'OMS at tentu logu in Ginevra, su 7 de abrile de su 1948, ratificada dae 26 istados membros. Eredaiat bona parte de sos mandados e risursas de s'Organizatzione de Salude chi fiat istada s'agèntzia de sa Sotziedade de Natziones pro sos temas de salude.
S'obietivu de s'OMS, aici comente pretzisadu in sa relativa costitutzione, est sa resèssida a banda de totus sas populatziones, de su livellu prus artu possìbile de salude, definida in sa costitutzione totu che cunditzione de cumpletu benistare fìsicu, mentale e sotziale, e non feti che ausèntzia de maladia o de infirmidade. Est membru de su Grupu pro s'isvilupu de sas Natziones Unidas.


text:
Cantante
Unu cantante o cantadore est una persone chi interpretat sa parte vocale de unu petzu musicale; custa denominatzione s'àplicat mescamente a sos solistas de òpera e a sos cantadores pop.
Sos cantantes clàssicos depent dominare una sèrie de tècnicas, bidu chi su sonu de sa boghe sua, normalmente, arribat a s'auditòriu sena impreu de micròfonu, amplificadore, ne amplificadore; cosa chi non si at in su casu de sos cantadores pop. A sas òperas lìricas sos cantantes non depent èssere petzi bonos mùsicos, e dominare s'arte de su càntigu, ma depent fintzas èssere bonos atores.
Sas boghes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si podet nàrrere chi sas boghes umanas sunt inclassificables de forma rigorosa. In primu logu si podet nàrrere chi perunu cantende podet frunire totu sos personàgios chi esistint, cun unu mìnimu de solvèntzia: si faghet netzessària un'ispetzializatzione.
Sa prima classificatzione chi si faghet est in boghes de òmine e de fèmina, mancari custu no est gasi simpre, dae chi sos registros prus bassos de fèmina e sos prus agudos de òmine a s'ispissu si podent cuncambiare.
Sas boghes de fèmina si classìficant a fitianu in tres grupos mannos: sa boghe prus aguda: sopranu, una boghe mesa: sa mesusopranu e una prus grave: contrartu. Sas boghes de òmine si classìficant in sustàntzia, de prus agudu in prus grave, in: tenore, barìtonu e bassu. A banda, su contratenore, chi sègudat unu registru in parte assimigende a su de una contraltu: sa boghe de un'òmine chi intentat imitare sas boghes de sos antigos castrati e tenet unu registru assimigiante a su de sos contraltos. In generale, in prus, intro de cada registru si costumant a fàghere partziduras segundu s'echilìbriu intre graves e agudos de cada boghe particulare (pro esempru: sopranu lìrica, sopranu dramàtica, etz.).
Sas boghes prus ammiradas dae su pùblicu sunt sas agudas: sa sopranu, e su tenore, agiomai arribende a s'idolatria. Pro su pùblicu si bidet comente unu miràculu su fatu de emìtere notas agudas, foras de sa portada de su restu de sos umanos. Custas notas encisen a sa majoria de sos apassionados, mancari sos cumpresos in sa matèria non semper lu valorant de custa manera.
Evolutzione de sas boghes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa classificatzione mentovada dae sos tipos diferentes de boghes non nos depet fàghere pensare chi unu cantante non potzat segudare prus de unu tipu. Calicunos, non medas, tenent boghes cun medas possibilidades: Maria Callas cantaiat comente a sopranu lìrica, lèbia e sopranu dramàtica, carchi bia galu comente a mesusopranu. Dietrich Fischer-Dieskau at cantadu durante sa carriera sua comente a barìtonu lìricu, dramàticu e, carchi bia, comente a bassu.
Dae un'àtera banda una matessi boghe vanu isvilupende e podet incumintzare diferentes tipos de boghes, a sa gioventude, maturidade e in sa betzesa. Mancari in carchi casu (pro esempru, Alfredo Kraus at cantadu semper comente a tenore lìricu) isvilupat pagu meda, e de àteros meda. Pro règula generale sa boghe, cun s'edade, isvilupat conca a sos pabiros prus dramàticos, e cun una tessitura prus grave. In su casu de Plácido Domingo at comintzadu a cantare comente a barìtonu, ma pro pagu tempus, fortzis pro una faddina de sos professores suos de càntigu. Est su matessi casu de Carlo Bergonzi. Kirsten Flagstad at comintzadu cantende partiduras de su totu lìricas (Margerite a Faust) in antis de si fàghere famosa in totu su mundu comente sa sopranu mègius wagneriana de su tempus suo (Isolde, Brünnhilde, etz, e a ùrtimu, puru Fricka, una partidura pro messusopranu). Montserrat Caballé, in sos primos annos, fiat una lìrica puru, e at isvilupadu in manera dramàtica; a primu at cantadu Liù de Turandot, a sa maturidade at fatu sa protagonista de s'òpera e a Donna Leonora de Sa forza de su destino, fintzas Gioconda.
Discografia seletzionada[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Coloratura, manuale sonoro de las voces de s'ópera (Universale Music Spain, Madrid).
Bidais puru[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Boghe (polifonia)
- Gènere musicale
- Coro


text:
Lewis Henry Morgan
Articulu in campidanesu
Lewis Henry Morgan (Totussantus 21, 1818 – Nadali 17, 1881) est stetiu una figura de importu mannu po s'antropologia americana. Famosus funt is triballus suus chi pertocant su tema de sa parentalla e de sa strutura sotzialli. Meda connotas funt puru is teorias suas de s'evolutzioni sotzialli e s'etnografia de is Irochesus. Est cunsiderau unu de is fundadoris de s'antropologia moderna.
Biografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Nasciu a Aurora (citadi de sa contea de Cayuga, Noa York). At studiau in s'Academia Cayuga e a su College Union, e in custa urtima iscolla s'est laureau commenti abogau. A pustis de sa laurea aciapat triballu commenti consilleri legalli de una sotziedadi ferroviaria. Est intrau puru in politica, iscriendi•si a su Partidu Republicanu; in sa carriera politica sua est stetiu eligiu (elezidu) deputau e senadori.
Sa cica (chirca) antropologica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Apassionau meda de etnologia, at studiau is popolatzionis indianas de su Nordueste, agiudau in custa faina de s'amistàntzia cun s'indianu Ely Parker, cummissariu governativu po is afaris indianus me is tempus de sa gherra civilli.
Impari cun issu at fundau in su 1851 sa "lega de is Irochesus".
Sfrutendi su fatu ca me is terras de s'istadu de Noa York ddui fiant medas tribù indianas, issu at tentu in primis sa possibilidadi de ddas studiai de acanta visitendi•ddas onnia borta chi bolliat, e in secundis at tentu sa possibilidadi de partecipai a sa vida insoru guadangendi•si s'amistàntzia puru: sa tribù de is indianus Seneca, de sa calli fadiat parti Ely Parker, ddu aiat adotau cun su nommini de "Taydawahguh", "cuddu chi si ndi istat in mesu", est a nai, cuddu chi fait de paraimpiu tra is indianus e is biancus, cuddu chi ascurtat is duas partis in cuntrastu.
Sa Lega de is Irochesus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su primmu triballu de importu mannu de Morgan est Sa Lega de is Irochesus (The League of the Ho-de'-no-saunee, or Iroquis), pubricau in su 1851.
In su libru Morgan giait una descritzioni de s'organizadura sotziupolitica de is sesi natzionis de sa federatzioni irochesa.
In Sa Lega de is Irochesus s'agatant is primas osservatzionis a susu de is sistemas indianus de parentalla; visitendi•ddus si fut acatàu de commenti is irochesus teniant una manera de tzerriai is parentis insoru, diversa de sa chi teniant is "populus civilizaus": unu Ommini, egu, (mascu o femmina chi fut), tzerriat su fradi de su babbu, "babbu", intamas de ddu tzerriai tziu commenti fadeus nosu, e sa sorri de sa mamma dda tzerriat mamma atotu, intamas de dda tzerriai tzia commenti seus acostumaus nosu. Is fillus de su fradi de su babbu e is chi teniat sa sorri de sa mamma si tzerriant "fradis" s'unu cun s'atru, e no "fradibis" commenti de nosu iat a essiri normalli fai.
A onnia modu, a su printzipiu Morgan at lassau de una parti custa chistioni e no s'est incuràu de is carateristicas de su sistèma de sa parentalla irochesa, de commenti custa funtzionaiat, ma at arraxonau a susu de commenti custu sistema at cun su tempus criau e cunditzionau s'unidadi politica de is sesi natzionis.
Morgan aiat cumprendiu ca onnia natzioni teniat acapius cun is atras gratzias a una arretza manna de raportus de parentalla. Onnia natzioni fiat pretzia in unu certu numeru de tribù (oi iat a essiri mellus a ddi nai clan), e onnia tribù teniat unu nommini de arimai (animali). Tribù cun su propiu nommini s'agatant in meda natzionis e is chi ndi fadiant parti, mancai fessint stetius de natzionis diversas, s'intendiant originarius de su propiu antigu babai e duncas s'intendiant fradis a intru de issus atotu. Totus is chi fadiant parti de sa tribù de su lubu, po si nai, mancai fessint de sa natzioni Seneca o Oneida, si cunsiderant "fradis", e sa propiu cosa balliat po is chi fadiant parti de sa tribù de su stori o de cussa de su tostoniu.
In Sa Lega de is Irochesus, Morgan, amostat commenti is irochesus siant una federatzioni de populus acomunaus de valòris in comunu e de una organizadura sotzialli democratica, mancai fessint cunsideraus pagu "civilizaus". Morgan cunsiderat s'animu democraticu de is irochesus paris a su de is ateniesus de sa Grecia antiga, po fai cumprendi ca s'arrispetu e su cunsideru chi sempri si aiat tentu po is gregus de s'antighidadi si iat a essiri depiu tenniri po is irochesus puru.


text:
FILIDEI Sull’essere angeli flauto Mario Caroli ballerina Claudia Catarzi Orchestra del Teatro Carlo Felice, direttore Andriy Yurkevych regia, coreografia, scene e costumi Virgilio Sieni LEONCAVALLO Pagliacci F. Sartori, S. Gamberoni, S. Catana, M. Rosiello, M. Falcier, L. Romano, G. De ...
Hindemith e Mascagni, strana coppia a Cagliari
HINDEMITH Sancta Susanna T. Kuhn, A. Boldyreva, T. Carraro MASCAGNI Cavalleria Rusticana T. Caruso, A. Boldyreva, M. Giordani, S. Catana, T. Carraro; Orchestra e Coro del Teatro Lirico di Cagliari, direttore Marco Angius regia Gianfranco Cabiddu scene Benito Leonori costumi ...
A Piacenza la Gioconda “mantiene il patto”
PONCHIELLI La Gioconda S. Hernández, F. Meli, A.M. Chiuri, G. Prestia, A. Smimmero, S. Catana; Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna, Coro del Teatro Municipale di Piacenza, direttore Daniele Callegari regia Federico Bertolani scene Andrea Belli costumi Valeria Donata Bettella Artemis Danza, ...


text:
“A bolu”, su film, est unu viazu in intro a su mundu de su cantu a tenore, una de sas espressiones culturales prus importantes de sa Sardigna, est unu bolu lèpiu e grabosu chi nos assinzat sos logos, sas biddas de su tenore, chi nos faghet abbojare sos cantadores e iscurtare sos càntigos. Su cantu a tenore est unu de sos Capolavoros de su Patrimòniu Immateriale de s’Umanidade dae s’annu 2005, ca est una manera de cantare sa poesia e de fagher mùsica chi non tenet assimizos in su mundu intreu, unica e sola est una prende de sos sardos. Unu cussertu de bator cambas diferentes, cun sa boghe chi pesat su càntigu e su tenore, sas àteras tres cambas, Bassu contra e mesu boghe chi l’acumpanzant cun sos corfos issoro, sonos de bula, antigos e cuncordos.
Sos protagonistas de su film sunt sos cantadores sardos, sos tenores, sos apassionados e sa zente de sas biddas. Su film non cheret èssere un’istùdiu de etnomusicologia ma unu contu in sa cale su tenore est sa boghe chi nos lu contat e chi nos lu cantat.


text:
1 Non ostante qui per inantis bos est istadu dadu duos cumanda- mentos qui esseredes daenanti dessu vicariu ad requesta desos homines scritos pro deffender sa dimanda qui contra ad boys est {factata et} facta seges acadidu in sas penas scritas. 2 Iterum de novo bos mando cumandande ad pena de privatione dessu bene- ficiu qui siades custu martis proximu veniente daenanti dessu vicariu, adsygnandes dictu cumandamentu pro su primu die una, pro ssu secundum die una et pro su t u  toriu die una, et in cantu faltat cadides in sa dicta  .
[296], 1 dopo istadu dadu] ≠ cumandamentu


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
scabbúlli, scabbúlliri , vrb: iscabbúllere* Definizione
arrennèscere a ndhe pigare calecuna cosa de is manos de un'àteru a fortza o cun abbilesa, arrennèscere a otènnere, arrennèscere a si ndh'essire o a fàere a mancu de una chistione, de una dificurtade, de ccn., arrennèscere a ndhe bogare calecuna cosa, unu profetu / pps. scabbúlliu, scabburtu, scabbutu; s. ccn. cosa de una chistioni = bogar'e ragas, lòmpere a carchi resurtadu
Sinonimi e contrari
afranchire,
allibberai,
difèndhere,
disgagiai,
ifrancare,
illertire,
irfroculare,
iscrúfere,
schighitzí
/
ischire
Frasi
oi gei ndi scabbullis de làmbrigas! ◊ cun tres sogas dh'acapint e no ndi dhu scabbullat nisciunus! ◊ at comporau pitiolus po is angionedhas, cussas pagas scabutas de is farruncas de is margianis
2.
ant bociu a babbu e fillu, ma sa giustítzia no nd'at scabbúlliu nudha ◊ no teniat unu sodhu po ndi scabbulli unu pràngiu ◊ sighiat a si ndi pesai prima de orbesci po ndi podi scabbulli una tassa de lati ◊ imparas assumancus un'arti, su tanti po ti ndi scabbulli un'arrogu de pani ◊ at gherrau po si scabbúlliri unu palmu de terra! ◊ no si scabuleis s'alimentu chi si spàciat, ma cussu chi durat po sa vida eterna (Ev)
Traduzioni
Francese
se débrouiller
Inglese
to free oneself,
to get off
Spagnolo
apañárselas
Italiano
liberarsi,
cavàrsela
Tedesco
sich befreien,
sich freimachen,
davonkommen.


text:
Islamabad
Coordinadas: 33°41′56″N 73°02′13″E / 33.698889°N 73.036944°E
Artìculu in LSC
Islamabad (in urdu اسلام آباد chi signìficat: Bìvidu dae s'Islam) est sa capitale de su Pakistan.Est postu in su nord-estu de s'istadu, in intro de su Territòriu de sa Capitale Islamabad e tenet populatzione de unos 1.900.000 bividores (istima de su 2014). Faghet parte a livellu istòricu de sa regione de su pranu de Potwar, su restu de su cale format a livellu amministrativu parte de sa provìntzia de su Punjab.
IstòriaModìfica
In su 1959 su logu in ue est situada in die de oe sa tzitade fiat istadu seberadu pro remplasare Karachi a capitale de istadu. Unu grupu de urbanistas si fiant incarrigados de sa progetatzione de sa tzitade noa, e in s'annu 1961 si nde comintzat in fines sa costrutzione a costadu de una bidda de su Potwar narada Saidpur Village, a curtzu de sa capitale de su Potwar de Rawalpindi. In s'annu 1967 sa tzitade fiat fata ufitzialmente in sa capitale de su Pakistan e in su 1970 giai fiant acabados sos traballos de fraigu. In su mese de santugaine de su 2005 sa tzitade est istada addanniada a cunsighidu de su terremutu de su Kashmir.
Su 20 de cabudanne de su 2008, 60 persones fiant morta a pustis de s'esplosione de unu càmbiu bompa contra s'intrada printzipale de s'hotel Marriott.


text:
BEETHOVEN Fidelio M. Gantner, L. Pisaroni, S. Skelton, J. Wagner, S. Milling, E. Liebau, M. Piskorski; Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, direttore Myung-whun Chung regia Deborah Warner scene e costumi Chloe Obolensky Milano, Teatro alla Scala, 28 giugno ...
Jonas Kaufmann, un “rimpiazzo” di gran lusso
BEETHOVEN Fidelio A. Kampe, J. Kaufmann, F. Struckmann, K. Youn, M. Erdmann, P. Mattei, F. Hoffmann, O. Cosimo, D. Longo; Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, direttore Daniel Barenboim regia Deborah Warner scene e costumi Chloe Obolensky luci Jean ...
Barenboim saluta con un Fidelio di vibrante emozione
BEETHOVEN Fidelio A. Kampe, K.F. Vogt, F. Struckmann, K. Youn, M. Erdmann, P. Mattei, F. Hoffmann, O. Cosimo, D. Longo; Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, direttore Daniel Barenboim regia Deborah Warner scene e costumi Chloe Obolensky luci Jean ...


text:
Curlandia
Curlandia vel Curonia[1] est historica Lettoniae regio. Sensu lato, a ripa laeva Duinae Occidentalis usque ad mare Balticum patet; sensu autem strictiore, territorii huius pars occidentalis est, quae nunc Lettonice Kurzeme nominatur.
Historia[recensere | fontem recensere]
Nomen Curlandiae a Curonibus gente Baltica originem habet, qui lingua Curonica utebantur. Ab anno 1267 terra Ordinis Livonici Curlandia facta est. Gotthardus Kettler, Ordinis magister ultimus, Ducatus Curlandiae et Semigalliae condidit, ubi domus Kettler usque ad annum 1771 regnabat. Ad Magnum Ducatum Lithuaniae Curlandia tunc pertinebat. Dux e domo Kettler ultimus, Fredericus Gulielmus, Annam filiam Ioannis V nupsit et mortuus est; Anna, imperatrix Russiae facta, Curlandiae ducem Ernestum de Biron fecit, sed de facto Curlandia et duces eius e domo Bironis iam sub imperio Russico erant. Anno 1795, Polonia divisa, de iure ad Imperium Russicum Curlandia adiuncta est et gubernium Curlandense ibi conditum erat. Ab anno 1918 Curlandia Lettoniae pars est.
Urbes[recensere | fontem recensere]
Mitavia et Vindovia Curlandiae urbes magnae sunt.


text:
Unione Sovietica
Articulu in nugoresu
Sa Uniòne de sas Repùbbricas Sotzialìstas Sovièticas (URSS) (in russu: Coюз CoBeTckиx CoциaлиcTичeckиx Pecпyблиk – CCCP), connòtta fìntzas comènte Unione Sovietica (CoB́eTckий Cóюз) fit unu istàdu federale comunista de s'Euràsia nordorientale.
IstoriaModìfica
Fit nàschia in su 30 de Nadàle de su 1922, bocàndeche s'Impèriu Tzarìsta a pùstis de sa ghèrra tzivìle russa, e sìche fit morta in su 26 de Nadale de su 1991, a pustis de esser istada, pàris chin su prus mannu inìmicu suo de sos Istados Unidos, una superpotèntzia a libèllu mundiale e unu de sos prus mannos protagonistas de s'istoria de su sèculu de XX, sìat in sa prima meitàde de su seculu sìat in sa Segunda Gherra Mundiale, siat a pustis de sa gherra e a su cumìntzu de sa Gherra Frìtta.
Su nùmeru de sas repubricas chi nde fachìan parte fit meda cambiàda in su tèmpus. Pacu prima de sìche mòrrer, 15 Repubricas Sotzialistas Sovieticas fachian parte de sa Federatzione, chin sa prus manna sènde cussa Russa, chi si narat oje Federatzione Russa. Eddùncas, fintzas sa mannèsa de sas terras fit cambiada meda, sènde comùncas prus o màncu manna cantu s'Imperiu Russu, chène peròe Polonia e Finlandia.
B'aìat unu partidu politicu ebbìa chi fit reconnottu de manèra uffitziale, su Partidu Comunista de s'Unione Sovietica (PCUS), chi lu ghiàbat unu segretariu generale e su Politburo, chi fit su sìmbulu mundiale de s'ideologia comunista in su seculu de XX.
Repubricas Sotzialistas SovieticasModìfica
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de s'Armenia
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de s'Azerbaigian
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Turkmenistan
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Moldavia
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Estonia
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Lituania
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de s'Ucraina
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Tagikistan
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Kirghizistan
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Uzbekistan
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Kazakistan
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Bielorussia
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Lettonia
- Repùbrica Sotzialìsta Federale Soviètica de Russia
- Repùbrica Sotzialìsta Federale Soviètica Transcaucasica
- Repùbrica Sotzialìsta Soviètica de Carelia-Finlandia


text:
Ronald Reagan
Articulu in logudoresu
Ronald Wilson Reagan (Tampico, Illinois, 06/02/1.911-Bel-Air, Califòrnia, 05/06/2.004) est istadu su de 40 Presidentes de sos Istados Aunidos (1.981-89). Cun anteriordade, fiat istadu su de 33 Gubernadores de sa Califòrnia (1.967-75), gasi comente un’atore de su ràdiu de su tzine e de sa telebisura.
Cunforme a sos sondazos, est cussideradu comente unu de sos mezus presidentes ameriganos de s’istòria, cun su mèritu de aer zeneradu una renàschida ideolòziga de sa dereta polìtiga amerigana.


text:
Guadalupa
Coordinadas: 16°15′N 61°35′W / 16.25°N 61.583333°W
Artìculu in LSC
Guadalupa (in frantzesu e ufitzialmente Guadeloupe, in crèolu Gwadloup) est un'ìsula e un'artzipèlagu chi format una regione e dipartimentu ultramarinu (DROM) frantzesu. Posta a manu de sas Antillas Minores, intre su mare de sos Caràibes in s'ovest e s'otzèanu Atlànticu in s'estu, est istesiada dae sas ìsulas de Montserrat e Antigua, in su norte, pro mèdiu de su passu de Guadalupa, e de Dominica, in su sud, pro mèdiu de su passu de Dominica. Est cussideradu regione ultraperifèrica de s'Unione Europea. Su cabulogu est Basse-Terre, in s'ìsula omònima, si bene sa tzitade printzipale est Pointe-à-Pitre, in s'ìsula de Grande-Terre.
Su nùmene Guadeloupe est sa versione frantzesa de s'ispagnolu Guadalupa, sende chi Columbu, cando fiat isbarcadu su 14 de santandria de su 1493, aiat numenadu s'ìsula Santa María de Guadalupa de Estremadura, in onore de su monastèriu omònimu in Estremadura.
S'artzipèlagu tirat a 1.628 km² e contat unos 400.736 bividores. S'ìsula de Guadalupa est formada dae duas partes, Basse-Terre e Grande-Terre, ischirriadas dae unu canale istrintu naradu la Rivière Salée, est a nàrrere, "su riu salidu", chi dat a s'ìsula una forma de mariposa. Basse-Terre, chi de fatu est sa prus arta, tenet unu rilevu aspru e vulcànicu, cun unu vulcanu ativu, sa Soufrière. In càmbiu, Grande-Terre, chi est sa prus minore, presentat montigros retundos (narados "mornes") e pranuras mannas. S'artzipèlagu de Guadeloupe incluet sas ìsulas a curtzu de La Désirade, Les Saintes e Marie-Galante.
Conca a norte, Saint-Barthélemy e sa parte frantzesa de s'ìsula de Saint Martin fiant inclùidas issas e totu in su dipartimentu de Guadalupa, ma su 7 de nadale de su 2003 custos duos territòrios ant detzìdidu peri referendum de di fàghere colletividades ultramarinas, istatutu chi est istadu adotadu ufitzialmente su 22 de freàrgiu de su 2007.


text:
“Cibus”: su “Latte Arborea” in sa fiera internatzionale de s'agrualimentare "Made in Italy"
In sa Mesa – In “Cibus”, sa fiera internatzionale de s'agrualimentare “Made in Italy”, b'est finas su Grupu "Latte Arborea" .
Sa "Cooperativa Assegnatari Associati Arborea", difatis, est presente in "Cibus" pro presentare sos produtos innovativos suos, e peri pro presentare un'istrategia noa de afortiamentu in su mercadu sardu, in su mercadu italianu e in su mercadu internatzionale puru.
Su Grupu Arborea est fatu de 190 aziendas agrìculas sotzias e in Sardigna est sa "leader" de su cumpartimentu de sa trasformatzione de su late. S'azienda at isseberadu s'editzione 2022 de sa fiera internatzionale de s'agrualimentare de Parma pro presentare su pianu annuale, fàghere connòschere sos produtos noos e peri fàghere connòschere s'istrategia de distributzione sighida in Sardigna, in Itàlia e in sos mercados de logu istràngiu.
Sa novidade prus importante pertenet a su gioddu, chi at a bìere s'introduida de tres variantes noas, est a nàrrere: su gioddu cun sa "Stracciatella", su gioddu cun sa Nughedda e su gioddu cun sa "Vaniglia". Faeddamus de "A·Yo", est a nàrrere de su gioddu produidu cun una mescra de late de baca e de berbeghe 100% sardas. In prus de custu, si previt finas unu "restyling" gràficu de totu sa lìnia de su gioddu.
In arribu novidades importantes puru pro sos produtos “Girau”, su marcu chi faghet produtos dae su late de sas berbeghes e dae su late de sas crabas. In su 2022, difatis, sa "Cooperativa Assegnatari Associati Arborea" at a traballare pro afortiare sa "leadership" sua in Sardigna e in totu su continente, e finas pro aumentare a manera ulteriore sa difusione de su late friscu de longa dura (ESL) e de su gioddu de craba. Non est totu. S'azienda at finas a traballare pro acabare sa colletzione de su late UHT intreu de craba, insertande sas cunfetziones de mesu litru e de unu litru. Grafica annoada peri pro sa linia "premium" de sa "Mozzarella Arborea" e de su casu "Gran Campidano".
Custas novidades ant a èssere acumpangiadas dae unu pianu cummertziale istudiadu pro sa promotzione de sos produtos e pro sa crèschida costante de sa distributzione de su late UHT, sa primu categoria merceologica de sa Cooperativa, chi intro su 2022, puntat a lòmpere a una distributzione de su 66% in totu sa distributzione italiana.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Iscanu
Coordinadas: 40°12′54.46″N 8°35′14.34″E / 40.215128°N 8.587318°E
Pro is àteras pàginas chi esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Iscanu est una bidda de sa Provìntzia de Aristanis in su Montiferru, s'agatat a 385 metros subra su mare e jughet 1.600 bividores.
Naschet a sos pes de su Montiferru, ind una de sas zonas prus sanas de s'isula a 380 mt. subra su livellu 'e su mare, da in ue ch'est attesu solu pagos chilometros. Creschidu in su cratere de un'antigu vulcanu mortu, ponet fundamentos subra roccas basalticas e trachiticas. Su territorriu sou est ispartu tra montes, montrigos e baddes pittorescas in mesu 'e cales current bundantes rios. Sa 'idda est situada ind unu puntu istrategicu in prenu territoriu e monte. Su monte pius bartu est "Sa Pattada" (980 mt), da in ue si gosant vistas isconfinadas a solu 30 minutos de escursione. S'ispiaggia prus affacca est a solu 15 minutos de macchina.
Fazile de raggiunghere da tantos zassos, est ebbia 18 Kms attesu da s'incrociu de Macumere de sa 131. Macumere de sa 131.
Pro chie preferit sa friscura 'e sos buscos b'hat una meravigliosa pineta a sos aforas de idda, o, a solu 4 Kms attesu, sos benales de Sant Antiogu addattu pro rebottas in sa friscura cun funtanas de abba frisca in dogni chizzone.
Pro sos appassionados de istoria, su territoriu de Iscanu tenet differentes sittos archeologicos. Su prus importante de tottus est su situ Nuraghe Nuracale , una costruzione nuragica quadrilobada cund una turre centrale, dae pagu tempus rivalutada pro s'importanzia sua e oggettu de iscavos archeologicos internatzionales. B'hat finzas necropolis prenuragicas cramadas Domus de Janas (domos de sas fadas) o Furrighesos, numerosas "tumbas de zigantes" ispartas in tottu su territoriu e unu numeru tra sos prus bartos de Sardigna de Nuraghes (unos 50) sa maggiore parte pero' quasi cumpretamente dirruttos.
Sa Gastronomia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Iscanu est ricca de mandigos da sos sabores antigos. Su piattu tipicu est sa timballa de arrosu, una fromma de arrosu reprena de petta e ortalizias.
Sa coltivazione de s'olia e sa 'ide dat un'ozzu saboridu e unu 'inu de calidade superiore. Su pane e sos druches (amaretos, tiricas, pabassinos, pane 'e saba), benint ancora fattos cun metodos artigianales.
Tra tottu sos casos, su chi prus tenet meritu est su "casizzolu 'e su montiferru", da sa fromma caratteristica a pira, derivadu da su latte de 'acca e su "pilotu", s'autenticu casu de arbeghes sardas.


text:
Damianus Hinds
Patria: Britanniarum Regnum
Officium
Munus: politicus
Consociatio
Damianus Hinds (Londinii in regione urbana Paddington natus die 27 Novembris 1969) est politicus Angliae.
Alumnus est collegii Sancti Ambrosii iuxta Altrincham et collegii Trinitatis apud Oxonienses. Sodalis factionis conservativae, ab anno 2010 legatus est parlamento Britannico pro circulo Hantoniensis orientalis. Die 12 Maii 2015 secretarius a scaccario iuxta aerarium factus est in regimine Davidis Cameron. A prima ministra Theresa May die 17 Iulii 2016 minister a muneribus, die 8 Ianuarii 2018 secretarius civicus ab eruditione promotus est.
BibliographiaRecensere
- Joe Watts, "Damian Hinds: New Education Secretary twice tipped as future Tory leader by key Theresa May allies" in The Independent (11 Ianuarii 2018)


text: ,village ostriconi palasca corsica,corsica 4x4,hotel corsica,soggiorni corsica,soggiorno corsica,agriturismo corsica,agriturismi corsica,albergo corsica,alberghi corsica,villaggio corsica,villaggi corsica,vacanze corsica,vacanza corsica,campeggio corsica,campeggi corsica,dormire corsica,soggiorno palasca,hotel palasca,soggiorni palasca,soggiorno palasca,agriturismo palasca,agriturismi palasca,albergo palasca,alberghi palasca,villaggio palasca,villaggi palasca,vacanze palasca,vacanza palasca,campeggio palasca,campeggi palasca,hotel village ostriconi,campeggio village ostriconi,villaggio village ostriconi,resort village ostriconi,albergo village ostriconi,soggiorno village ostriconi,soggiorni village ostriconi,vacanze village ostriconi,dormire village ostriconi,camping village ostriconi,village ostriconi camping,village ostriconi palasca,village ostriconi corsica,informazioni village ostriconi corsica,immagini village ostriconi corsica,foto village ostriconi corsica,foto camping village ostriconi palasca,fotografie camping village ostriconi corsica,fotografie camping village ostriconi palasca,caratteristiche village ostriconi palasca,caratteristiche village ostriconi corsica,info village ostriconi palasca,informazioni village ostriconi palasca,camping palasca,camping corsica,soggiorno camping village ostriconi palasca,soggiorni camping village ostriconi palasca,informazioni camping village ostriconi palasca,info camping village ostriconi palasca,foto camping village ostriconi palasca,fotografie camping village ostriconi palasca,dove camping village ostriconi palasca,indirizzo camping village ostriconi palasca,telefono camping village ostriconi palasca,camping village ostriconi,a palasca corsica,viaggi 4x4,viaggi 4x4, 4x4


text:
S'espressada "àrea archeològica" inditat unu logu in ue b'at presèntzias archeològicas de significu, organizadu siat pro costoire sos benes monumentales chi s'agatant in ie siat pro garantire su benefitziamentu de sas resursas naturales e culturales de su territòriu.
Sunt duncas logos chi tenent un'interessu archeològicu mannu, aprontados pro s’istùdiu e pro su turismu culturale. In Sardigna, che a "museu a chelu abertu" verdaderu , sunt paritzas sas àreas chi intrant in custa definitzione: sos cumplessos nuràgicos de Barùmini, Genna Maria de Biddanoaforru, Arrùbiu de Arroli, Santa Bitòria de Serri, Santu Antine de Turalva, Santa Cristina de Paule, sa tzitade fenìtziu-pùnica de Nora, Tharros, Santu Antiogu, sos monumentos romanos, bizantinos e giuigales de Casteddu e Portu Turres, sos iscavos de Santa Eulàlia in Casteddu, rapresentant feti unos cantos esempros, intre sos medas e prus de importu, presentes in s'ìsula.
Bae a sa versione in italianu pro bìdere sas àreas archeològicas
Àreas archeològicas
S'espressada "àrea archeològica" inditat unu logu in ue b'at presèntzias archeològicas de significu, organizadu siat pro costoire sos benes monumentales chi s'agatant in ie siat pro garantire su benefitziamentu de sas resursas naturales e culturales de su territòriu.


text:
E tui a fai luxi
Puesia
a pustis est arribada sa morti
a s’edadi mia toccat a essi sempri prontus
i’ nais tendint a terra grais
stibbadas in sa distanzia de casi unu silenziu
ma est aintru chi murmuttat sa cuscienzia
de s’acabu - diaderus non seus mai prontus
in totu - sa vida stremèssiri comenti aintr’e una rezza
si trobeddat in dd’unu nienti su cabudu estremu
su suìdu, est aici chi s’intrat in sa storia
ripitiri a boxi arta is urtimus fueddus de su liburu
sa pregadorìa chi segundu is intenzionis
depit lompiri a su scopu umili e schetta
coment’est schetta sa morti chi benit a si ndi pigài
non promitiri nudda prus de sei e totu
e intamen ghettat tribulìa in is aquas asselias
perda chi revelada su giogu de is circulus
aintru di aundi si cundulit totu sa vida nostra
giai cun totus is frunziduras de i’ beccius de scontai
deu femu nai de un’ollastu innestau cent’annus fait
e òi ala truncada comenti ossus
m’hanti limpiàu is ainas de maistru Sciola
immoi seu s’immagini de Gesus Crocefissu
- atera olìa - appiccau a custa gruxi
e tui ses s’ollu ermánu chi benit de su fruttu
miu de candu fia tambèni arburi biu
e seus torraus impari in cust’artari :
deu pesau po sempri
e tui a fai luxi


text:
Federico García Lorca
Articulu in logudoresu
Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, 5 de Làmpadas 1898 - Viznar, 18 de Austu 1936) est istadu unu iscrittore e poeta ispagnolu.
- Stub
- Logudoresu
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNC
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CINII
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe NDL
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLI
- Artìculos cun còdighe NLK
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NSK
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe RERO
- Artìculos cun còdighe RKDartists
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SNAC-ID
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos cun còdighe ULAN
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Biografias
- Iscrittores ispagnolos
- Ispagna


text:
Sa Diri de su Turista: bìsita a is monumentus de sa tzivilidadi nuraghina
Su 31 de su mesi de ledàminis, cun sa Diri de su Turista Biddanoa 'e Forru aghillit is furesteris e ddis ammostat is monumentus de sa tzivilidadi nuraghina.
Una diri chi movit is passus suus in su tempus colau, atressu de is bellesas istòricas de Sàrdara, de Biddanoa 'e Forru e de Siddi.
Po pigai parti a s'atopu est de importu a si prenotai intru su 29 de su mesi ledàminis tzerriendi a is nùmerus de telefonu: 070 9300050 e 333 1760216. Is prenotatzionis podint èssiri fatas finas atressu de unu messàgiu whatsapp.


text:
Su 12 e su 20 de santandria su Servģtziu Veterinąriu de sa Asl, paris cun s'Assessoradu Comunale a s'Ambiente e s'anągrafe canina de Tątari, los ant a pņnnere pro identificare sos catzeddeddos
Tątari - S'anągrafe canina de Tątari chi s'agatat in sa Funtana Sa Figu in s'istrada pro Ņsile, su 12 e su 20 de santandria, dae sas 9 a sas 11, in su canile comunale nou, s'at a fąghere sa "microchipadura". Su servģtziu Veterinąriu de Igiene de sos allevamentos e de sas Produtziones zootčcnicas de sa Asl, paris cun s'Assessoradu Comunale a s'Ambiente, ant a pessare duncas a s'identificatzione e a pņnnere su microchip de badas a sos canes chi ant a čssere giutos a sa sede.
Sos incarrigados ant naradu chi ant a bčnnere collidos setzi 70 canes chi no ant a dčvere tčnnere płlighe, irighinas o ąteros parassitas. Custos ant a dčvere čssere tratados cun antiparassitąrios e, si sunt malos o mannos, ant a dčvere tčnnere su murrale.
Sos tzitadinos interessados si devent presentare cun sos documentos personales e su cņdighe fiscale mancari sient residentes in ąteros comunos.
Commenti


text:
Sa cumpagnia ačrea de su Bčlgiu at a traballare cun s'aereoportu gadduresu. Dae su 27 de maju de su 2015, sa Sardigna at a čssere cullegada cun Bruxelles
Terranoa - Unu cullegamentu ačreu nou at a interessare s'aereoportu "Costa Smeralda". Difatis, dae su 27 de maju de su 2015, Terranoa at a čssere cullegada a Bruxelles cun unu cullegamentu de duas bortas sa chida fatu dae “Brussels Airlines”.
Sa capitale gadduresa s'at a annŕnghere a sos noe iscalos italianos giai servidos dae su vetore de su Bčlgiu: Bologna, Catŕnia, Firenze, Milanu, Nŕpoli, Palermo, Roma, Torinu e Venčtzia. In s'istiu de su 2014, imbetzes, sa Brussels Airlines at boladu pro duos meses intre su Bčlgiu e sa Sardigna culleghende s'iscalu de Zaventem (iscalu distante ůndighi chilňmetros dae sa capitale) cun cussu de Casteddu Elmas.
Commenti


text:
Linguae Polynesicae Nucleares
Linguae Polynesicae Nucleares sunt linguae inter quas sunt Linguae Samoicae et Linguae Polynesicae Orientales, rami linguarum Polynesicarum, fere triginta e linguarum Austronesiensium.
Ramus Polynesicus Orientalis complectitur duos subramos: Rapanuianam, adhibitum apud Insulam Paschalis, et linguas Polynesicas Orientales Mediasque, quae complectuntur ipsae Rapanam et linguas Marquesicas Tahiticasque.
Linguae Polynesiecae Nucleares differunt ab linguis Tongicis, inter insulas Tonganas et apud Niue adhibitis.
ElementaRecensere
Linguae Polynesicae Orientales
- Linguae Polynesicae Orientales Mediaeque
- Rapanuiana


text:
Ingènneru X
Artìculu in LSC
Sa de Ingènneru X est una locutzione impitada in su mundu otzidentale pro inditare is chi sunt nàschidos aprossimadamente intre su 1960 e su 1980 e chi sighit s'inzènneru de su baby boom.
Is tremenes demogràficos pretzisos de s'ingènneru X non sunt dessinidos bene in beridade, e mudant fatuvatu segundu de chie usat su faeddu, e de su cuntestu. Su faeddu est impitadu in demografia, in is sièntzias sotziales e in su marketing, mancari siat prus comunu in sa cultura populare.
S'influèntzia de custu ingènneru in sa cultura pop at tentu inghitzu in is annos 80 de su sèculu de 20, cun efetu màssimu in is annos 90.
Istoricamente s'ingènneru X est acollocadu in su periodu de trasida intre fine de su colonialismu, s'isciarrocu de su muru de Berlin e s'acabu de sa gherra frida.
Àtera carateristica chi pertocat cust'ingènneru est s'imminorigamentu de is nàschidas (intre 1964 e 1979), a fatu de su baby boom acuntèssidu intre 1946 e 1963. S'ingènneru X est su de is fìgios issoro: unu "ingènneru invisìbile", de pagu contu, in ue su tìtulu de "X" rapresentat sa farta de identidade sotziale definida.


text:
Su Sòtziu Tenores Sardigna at ammaniadu, paris cun àteros binti sòtzios culturales, 28 atòbios dedicados a sa limba sarda e a su càntigu a tenore. Custos atòbios sunt istados aprontados gràtzias a su contributu de s’Assessoradu a sa Cultura, Istrutzione, Ispetàculu e Isport de sa Regione Autònoma de Sardigna, pro “Sa Die de sa Sardigna 2014″.
In 20 de custos atòbios su progetu est istadu presentadu dae aterantantos sòtzios in ateretantas biddas, cun su coordinamentu de su Sòtziu Tenores; sos àteros 8 atòbios sunt ammaniados in totu dae su Sòtziu Tenores Sardigna.
Sunt totu manifestatziones copiules, in su sensu chi sunt meda simizantes s’una cun s’àtera sigundu sa manera de traballare de su Sòtziu Tenores chi como si potet guasi nàrrere chi est una traditzione.
Cada atòbiu est partzidu in tres mamentos:
• a manzanu laboratòriu de tenore cun sos dischentes de sas iscolas de sa bidda (belle e semper in s’iscola mèdia ma a bortas fintzas in iscolas superiores)
• a merie, a ora de sas chimbe e mesa o ses, cunferèntzia cun sas relatas de duos reladores; unu espertu de limba sarda e unu de tenore o de mùsica de traditzione orale. Custu proite cada bia si depent pigare custas duas cambas de arrejonu. A fàghere 28 atòbios cheret nàrrere a abbaidare dae 28 chirros diferentes s’argumentu de sa limba e cussu de su càntigu in Sardigna. Sos espertos gramados a faeddare sunt totu pessones chi ant istudiadu e traballant comente etnomusicòlogos o linguistas, comente mastros, professores o giornalistas e fintzas cantadores a tenore.
• paris o pustis a su cunferèntzia cantant a tenore 5 o 6 grupos de cantadores seberados in mesus a cussos iscritos a su Sòtziu Tenores. Bator tenores benint dae diferentes zonas e unu o duos sunt de sa bidda.


text:
Territòriu de sa Capitale Australiana
Coordinadas: 35°27′00″S 148°58′50″E / 35.45°S 148.980556°E
Su Territòriu de sa Capitale Australiana (in inglesuː Australian Capital Territory) est unu territòriu federale de s'Austràlia, dipendèntzia dereta de su guvernu federale. Tenet istèrrida de 2.358 km² e contat unos 396.857 bividores.
S'abbisòngiu de criare unu territòriu natzionale est istadu manifestadu dae is delegados de is colonos durante is cungressos de sa Federatzione de Austràlia in su tardu su de 19 sèculos. Sa Setzione 125 de sa costitutzione australiana decrarat comente a a pustis de sa Federatzione de su 1901, parte de su territòriu australianu diat èssere istadu tzèdidu gratuitamente a su guvernu federale. Su territòriu est istadu tando destinadu a s'istadu a banda de su Nou Galles de su Sud in su 1911, duos annos in antis chi Canberra esseret numenada capitale natzionale.
Guvernu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Territòriu de sa Capitale tenet unu guvernu pròpiu sena tènnere indipendèntzia legislativa de is istados australianos. Est guvernadu dae unu ministèriu (Ministry) tentu dae unu Ministèriu Printzipale (Chief Minister). Is leges sunt votadas dae un'assemblea legislativa de 25 membros chi cumbinat is cumpetèntzias locales e is cumpetèntzias de Istadu. Sende gasi is detzisiones podent èssere annullados dae su guvernu australianu. A s'imbesse de unos àteros territòrios australianos àuto-guvernados (pro esempru is Ìsulas Norfolk, s'Ìsula de su Nadale e sas Ìsulas Cocos e Keeling), su Territòriu de sa Capitale Australiana non tenet amministradores. Su rolu est tentu dae su guvernadore tzentrale australianu. In su Parlamentu federale australianu, su Territòriu de sa Capitale Australiana est rapresentadu dae 4 membros: duos senadores e duos membros de sa Càmbara de is rapresentantes.


text:
Schleswig-Holstein
Coordinadas: 54°28′12.14″N 9°30′50.98″E / 54.470038°N 9.51416°E
Artìculu in LSC
Su Schleswig-Holstein est su prus setentrionale de sos 16 istados federados de Germània. Su nùmene in danesu est Slesvig-Holsten, su nùmene in bàsciu sàssone est Sleswig-Holsteen. Istòricamente su nùmene si referit a una regione prus ampra, chi cumprendet s'atuale Schleswig-Holstein e sa contea danesa de su Jutland meridionale (Sønderjyllands Amt in danesu). Sa capitale est Kiel.
Su Schleswig-Holstein s'agatat a sa base de sa penìsula de su Jutland, tra su Mare Bàlticu e su Mare de su Norte.
S'ex ducadu de Holstein costituit sa parte meridionale de su Schleswig-Holstein, mentras su Schleswig meridionale nde format su cantone setentrionale. S'ex Ducadu de su Schleswig, (Sønderjylland in danesu), est istadu divididu intre Germània e Danimarca finas dae su 1920.
Su Schleswig-Holstein làcanat cun sa Danimarca (regione de su Syddanmark) a nord, su Mare de su Norte a ovest, su Mare Bàlticu e su Meclemburgu-Pomerània Otzidentale in s'estu, e sa Bàscia Sassònia e sa tzitade-istadu de Amburgu in sud.


text:
Treulababbu. Sas resones de sos pipios
Su traballu de unu artista/artesanu. A incuru de Tore Cubeddu
Simone Contu est unu de cussos professionistas chi cando dd'atòbias cumprendes duas cosas: sa prima chi cumprendet de sa matèria de su traballu sou, sa segunda chi cumprendet de sa vida. Treulababbu est unu film de importu in s'istòria de sa tzinematografia sarda.
Est unu fim bellu, prenu de ispantu, unu contu contadu cun arte. Ma pentzende a s'istòria produtiva chi at tentu in su matessi tempus mi benit a conca ca no est possìbile a èssere tzegos a su puntu de non cumprèndere cantu diat a èssere de importu pro sa cultura nostra a sustènnere sos contos chi nos contant sa terra e s'identidade. "Treulababbu" faghet fintzas de prus, non solu nos torrat s'immàgine de su logu in ue bivimus, ma in prus si ddu mustrat fraighende unu tempus benidore, chi est imbisione e profetzia. A ddi fàghere custas preguntas est istadu unu praghere mannu ca fia seguru de tènnere in càmbiu sabiesa e cumpetèntzia.
"Treulababbu" est bessidu in sas salas de sos tzìnemas sardos su beranu passadu, a pustis de una istòria produtiva longa e treulada a beru. Cale est in fines su bilàntziu de custu primu fim tou?
Su bilànciu es bonu, seguramenti. Creu chi siat difìcili meda su de a fai cumprèndiriri a chini nos castiat dae foras e ita bolit nai "dificultadi economica" in campu cinematogràficu. Mansimu candu sa parti manna de sa genti est cumbinta ca ses fendu una cosa toga e ti pagant po fai s'artista e non po trabalgiai. Ma su treulu est mannu, creimì! Film fatu a sa sola a beru est Treulababbu, chena de dinai regionali, cun sa passièntzia cònchina de pinnigai a pari bintises cumunus e tres provìncias, totu a iscola iscola, partendu cun is ripresas chena de tènniri fundus segurus, cun delìberas su prus impromintas e non determinadas. Ma candu ses tres annus gherrendu po ti ddas fai iscriri e a pustis po ti ddas fai licuidai, a coa non ti nde sbatit nudda, ndi fais bènniri sa genti, sterris e giras su film!
Custu est "Treulababbu"!! Notis de sonnu segadas, una coja rinviada, su contu currenti torrau a nudda, stògumu agedu e salias longas! Cun su spetu forti de biri sa lugi! Una lugigedda debili mancai, ca su film non est chi apat tentu furtuna manna. Perou apu tacheddau sa còrria de su tempus benidori, custu giai.... "Treulababbu" m'at batiu unu agenti chi mi rapresentat in Roma e m'at afortiau po su contu nou chi soi sterrendu.
Custu film contat sos pipios, sas “resones insoro” e in tames imparat a sos mannos, ponende in campu contos e paristòrias sena tempus chi intrant a fundu in sas raighinas de sa Sardigna. Cantu podet èssere profetosu pro su tzìnema sardu su recuperu de sos archètipos narrativos de sa traditzione.
Cuberai su connotu in is contus de cinema no est atividadi filològica, ca non seus fendu unu museu. Est unu tratu de sa poètica e de sa sensibilidadi de chini contat. Su fundamentu poèticu, cudda cosa chi lassat unu tratu in sa mirada, chi ti cunferit arrampili. Bolendu cicai unu cunfrontu chi nos torrit su sensu de su chi soi nendu, mi benit a conca su valori de sa bio-diversidadi in natura: cantu prus castas de froris, erbas, matas e veras s'agatant tanti prus sa natura est errica; sa diversidadi e sa diferèntzia funt arraìgini e fundamentu de su misteru de sa vida; chi non si càmbiat, su sàmbini si pùrdiat e su patrimoniu geneticu si ndi spèrdit. Oici est peri po is culturas de is òminis chi bivint in custu mundu. S'errichesa e su mantenimentu de custas diferèntzias in sa forma (sonu, figura e totu cantu) e in sa sustàntzia de is culturas est sa sola garantzia de una comunidadi umana prus errica e coloria in is modus de castiai sa vida e dda rapresentai. E candu contas a beru de su connotu manìgias sonus e coloris de sa cultura tua, ma su messàgiu, su fundamentu de su contai est universali e lompit a totus!
Su film est casi totu in limba sarda. Pipios e mannos faeddant in sardu, comente chi in sa sotziedade nostra su sardu bi siet ancora cada die e in cada logu. Est emblemàtica in sa prima parte de su film, s'iscena in ue su mastru in bisione biet a su fìgiu faeddende in italianu e dae sas trumbas intendet sa frase “tutti parlano in italiano”. Cale podet essere su benidore de su cinema in limba sarda si custa timoria si mudat in realidade?
Is sonus de sa limba nostra nisciuna atra si ddus at a pòdiri torrai. Is sonus de is variantis sardas funt e ant a essi solu custas e nisciuna atra limba ddus at a pòdiri pesai. Unu mundu chena limba sarda est unu mundu chi sonat prus pagu. E oici est po cali e chi si siat limba chi si morit in su mundu. Narat unu linguista de importu ca dogna ia chi in su mundu si morit una limba, in su celu si morit unu steddu. E su celu de is òminis lugit prus pagu..... Apu manigiau sa limba sarda po una scelta prus de polìtica linguìstica e non feti de poètica narrativa, po amostai e dimostrai ca tenit fortza, incantu, lebiesa e donu de tocai su coru a cali e chi si siat òmini, sardu o istràngiu.
In su film medas chistionant in italianu: custu est su tratu socio-linguìsticu de Sardigna a tempus de oi. Chi ddu boleus iscriri de atra manera: medas non connoscint su sardu a tempus de oi. Seus perdendu unu patrimòniu mannu, e chi nci perdeus sa limba su cinema sardu perdit una gherra manna. Chini creit in custu valori no dda depit biviri che una ossessioni, una muida, ma depit cicai de binci sa gherra culturali in cali si siat modu. Chi una dì sa limba sarda at a essi pèrdia de su totu, is òminis chi bivint in custa terra ant a sighiri a fai cinema, mancai in limba sarda, ma su pubblicu at a andai a cìnema comenti oi iat a andai po biri unu flm chistionau in latinu.
Tue ses regista ma fintzas tècnicu de su tzìnema, as traballadu e traballas in produtziones mannas puru, dae sa Rai fintzas a sos ùrtimos fatos in Sardignas comente "Bellas mariposas", "L'Arbitro" e fintzas su de Papaleo comente segretàriu o ispetore de produtzione. Dae foras su chi si biet e si connoschent sunt sos atores, su regista e pagas bortas fintzas chie at iscritu su film. Ma cantu sunt de importu sos traballos chi pagu si connoschent in su tzìnema e cantas oportunidades de traballu bi podent èssere pro chie sèberat de si ispetzializare in custos mestieris?
Su cinema, candu est industria, assimbìlgiat a unu machinàriu cumplessu, a unu cantieri mannu, a unu fromigàrgiu a cantu medas funt is ingranàgius chi movint is orrodas e donant vida a s'incantu. S'idea tenit purpa e ossu! E chi s'incantu lugit in s'ogu de su maistu e gratzias a sa manu de tècnicus e collaboradoris chi ddu pesant e ddi donant vida. Dognunu, in custu formigàrgiu mannu, cunferit, po su chi ddi spetat, corpus e anima a su progetu: in is cumponentis prus artìsticas e narrativas ma peri in cuddas atividadis logìsticas e organizativas chi funt is cambas de s'ala artìstica de sa troupe. Su cìnema est indùstria e podit fai nùmurus de arrespetu mannu, candu es sustènniu de una bona polìtica industriali, e in virtudi de custus nùmurus funt bonas is pagas e dignitosas in tutelas de su cuntratu nazionali de settori.
Tue ses unu de sos rapresentantes de Moviementu. Sas chi seis faghende est una gherra manna pro su reconnoschimentu de custu setore. Ite cheret nàrrere ca est una “industria sostenibile”?
Ca est industria chi non tenit abbisòngiu de avelenai su logu e cumpromìtiri s'ambienti po fàiri errichesa. Ca tenit interessu a tutelai su paesàgiu, ca non tenit abisòngiu de fai fàbricas a nou, ca no incuinat. De chi nou invcias de essi "la fabbrica dei sogni" iat a essi "la fabbrica degli incubi"!
GALLERIA FOTOGRAFICA
23 ottobre 2013