text:
Maria Callas
Gucci Mane, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, SOPHIE, No. 1, Riccardo Muti, Philharmonia Orchestra, Herbert von Karajan, Antonio Vivaldi, Vincenzo Bellini, Philadelphia Orchestra, Wiener Philharmoniker, Maria Callas, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Anne-Sophie Mutter, Sir Adrian Boult, Annie Fischer, Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano, Tullio Serafin, Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milan Hell Razah, Chester Watson, Mary Wells, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Joan Carlyle, Maria Callas, Nicola Rescigno, Luigi Cherubini, Fiorenza Cossotto, Jon Vickers, Nicola Zaccaria, Elizabeth Rust, David Allen, Covent Garden Opera Chorus CoCo, O’Iank, Giuseppe Verdi, Maria Callas, Tito Gobbi, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Giuseppe Di Stefano, Adriana Lazzarini, Tullio Serafin, Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milan Phénomène Bizness, Peter Andre, Giacomo Puccini, Georges Bizet, Luchè, Giuseppe Verdi, Captaine Roshi, Philharmonia Orchestra, Georges Prêtre, Maria Callas, Nicola Rescigno, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Angela Vercelli, Dario Caselli, Orchestre De La Société Des Concerts Du Conservatoire Kool Savas, Nico Santos, Vincenzo Bellini, Maria Callas, Kurt Baum, Nicola Moscona, Giulietta Simionato, Concha de los Santos, Carlos Sagarminaga, Palacio de Bellas Artes Chorus, Palacio de Bellas Artes Orchestra, Guido Picco Dani M, Giacomo Puccini, Henry Purcell, Milano, Maria Callas, Lesley Garrett, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Rolando Panerai, Paul Daniel, Giuseppe Di Stefano, Antonino Votto, London Session Orchestra Franco Ricciardi, Luchè, Giuseppe Verdi, Royal Opera House Chorus, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Dame Joan Sutherland, Maria Callas, Sir John Barbirolli, Kurt Baum, Giulietta Simionato, Michael Langdon, Giulio Neri, Jess Walters, Hector Thomas Dylan Brady, Irahnik, Er Costa, Chester Watson, Giuseppe Verdi, Laura Les, Il Turco, Boris Christoff, Vincenzo Bellini, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Maria Callas, Nicola Rescigno, Giorgio Kokolios-Bardi, Erich Kleiber, Costantino Ego, Pier Miranda Ferraro, Orchestra of the American Opera Society Scarface, Franco Ricciardi, Giacomo Puccini, Gemelli DiVersi, Anna Moffo, Maria Callas, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Rolando Panerai, Nicola Zaccaria, Carlo Badioli, Giuseppe Di Stefano, Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milan, Antonino Votto, Manuel Spatafora, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, Milano, Carlo Forti, Eraldo Coda Chester Watson, Giuseppe Verdi, Ornella Vanoni, Maria Callas, Tullio Serafin, Paolo Silveri, Giacomo Lauri-Volpi, Cloe Elmo, Italo Tajo, Teresa De Rosa, Luciano Della Pergola, Gerardo Gaudioso, Gianni Avolanti, San Carlo Theatre Chorus, San Carlo Theatre Orchestra Tove Lo, Herbert von Karajan, Gaetano Donizetti, Maria Callas, Milan La Scala Chorus, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Nicola Zaccaria, Antonino Votto, Piero de Palma, Virgilio Carbonari, Franco Corelli, Ettore Bastianini, Rinaldo Pelizzoni, Giuseppe Morresi 1998, Giacomo Puccini, Pino Daniele, Herbert von Karajan, Gaetano Donizetti, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Maria Callas, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Tullio Serafin, Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milan Young Hollywood (Producer), Maria Callas, Nicola Rescigno, Mary MacKenzie, Luigi Cherubini, Jon Vickers, Nicola Zaccaria, Teresa Berganza, Judith Raskin, Elizabeth Carron, Peter Binder, Happy Thigpen, Janet Thigpen, Dallas Civic Opera Company Chorus, Dallas Civic Opera Company Orchestra Giacomo Puccini, Geolier, Maria Callas, Tito Gobbi, Franco Calabrese, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Victor de Sabata, Giuseppe Di Stefano, Dario Caselli, Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, Milano, Angelo Mercuriali


c: text/html

text:
Jean Marc
eliminare tutto
- Jean Marc Govanni Sport MenEau de toilette0 €5.75 €NEWJean Marc BillionerDeodorante2.74 €2.32 €Jean Marc Tesoro Pour HommeEau de toilette0 €5.77 €Jean Marc X BlackEau de toilette0 €5.77 €Jean Marc Miami HillsDeodorante2.33 €1.99 €Jean Marc SoEau de Parfum0 €5.75 €NEWJean Marc MohitoSet (edt/50ml + deo/spray/75ml)8.67 €7.14 €Jean Marc Pretty Lady For WomenDeodorante0 €2.16 €Jean Marc Sweet Candy Strawberry KissEau de toiletteNon disponibile★★★★1 recensioneJean Marc VittorialeEau de toiletteNon disponibileJean Mark Sweet Candy Coconut DreamEau de toiletteNon disponibileJean Mark Sweet Candy TruffleEau de toiletteNon disponibileNEWJean Marc Bossa NovaLozione dopobarbaNon disponibileJean Marc Blooming AlleyMist per corpoNon disponibileJean Marc Gold ElleDeodoranteNon disponibile★★★★1 recensioneJean Marc Copacabana Blue Wave For MenEau de toiletteNon disponibileJean Marc IntrigueEau de ParfumNon disponibileJean Marc CopacabanaDeodorante-sprayNon disponibileJean Marc CopacabanaEau de toiletteNon disponibileJean Mark Sweet Candy BerryEau de ToiletteNon disponibileJean Marc IntrigueDeodoranteNon disponibileJean Marc Covanni CoteDeodoranteNon disponibile★★★★★1 recensioneJean Marc Pretty Lady For WomenEau de ParfumNon disponibileJean Marc Sweet Candy Green TeaEau de ToiletteNon disponibileJean Marc Bossa Nova BlackEau de toiletteNon disponibileJean Marc Bossa Nova Pour FemmeDeodoranteNon disponibileJean Marc AmelieDeodoranteNon disponibileJean Marc MohitoDeodorante-sprayNon disponibileJean Marc Long AvenueEau de ParfumNon disponibileJean Marc Central ParkMist per corpoNon disponibile★★★★★1 recensioneJean Marc Blue CaffeEau de ParfumNon disponibileJean Marc Pretty Lady BlackEau de toiletteNon disponibileJean Marc Bossa NovaDeodoranteNon disponibileJean Marc Covanni Del AcquaEau de toiletteNon disponibileJean Marc Sweet FameEau de ParfumNon disponibileJean Marc Bossa NovaEau de toiletteNon disponibileRecensioni Jean Marc
- Jean Marc Copacabana Blue Wave For MenEau de toilette★★★★Jean Marc Blue Wave profumo è un'alternativa all'acqua Davidoff Cool. Perfill per una maggiore durata nella fragranza.Joseph
- Jean Marc VittorialeEau de toilette★★★★Am con il prodotto molto troppo pace solo la società di consegna non è buono si potrebbe fare di meglioFranz Hilber
- Jean Marc IntrigueEau de Parfum★★Ho provato prima (circa un anno fa) questa fragranza e so che mi è...Testo interoBecheru
- Jean Marc Blue CaffeEau de Parfum★★★★★La fragranza mi ricorda bene la fragranza che avevo primaCathleen Gau
- Jean Marc Pretty Lady For WomenEau de Parfum★★★★★Ottimo dupe anche persistenteADRIANA
Visualizzate recenteJean MarcSpedizione gratuita da 19 €! 100 % prodotti originali!Accedi al tuo accountOgni giorno dalle 07:55 alle 20:05Carrello(0)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Puccini: La Bohème
Adriana Martino Mirella Freni Gianni Maffeo Gianni Raimondi Herbert von Karajan Ivo Vinco Rolando Panerai Orchestra e coro del Teatro alla Scala, Milano
DVD Video Album NTSC - 1 supporto
22.05.2006
Deutsche Grammophon (DG)
UPC 00044007340714
compositori:
Giacomo Puccini
Gustav Mahler
Not Applicable
Wolfgang Amadeus Mozart
22.05.2006
Deutsche Grammophon (DG)
UPC 00044007340714
compositori:
Giacomo Puccini
Gustav Mahler
Not Applicable
Wolfgang Amadeus Mozart
Puccini: La Bohème
Adriana Martino Mirella Freni Gianni Maffeo Gianni Raimondi Herbert von Karajan Ivo Vinco Rolando Panerai Orchestra e coro del Teatro alla Scala, Milano
1 Opening Credits / La Bohème / Karajan
00:49 Not Applicable
Artist: Not Applicable
2 "Questo Mar Rosso" [La Bohème / Act 1] (PCM Stereo)
03:30 Rolando Panerai, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
3 Già dell'Apocalisse appariscono i segni (Colline, Rodolfo, Marcello) [La Bohème / Act 1]
01:57 Ivo Vinco, Rolando Panerai, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Bass: Ivo Vinco - Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
4 "Abasso, abbasso l'autor!" [La Bohème / Act 1]
03:45 Rolando Panerai, Ivo Vinco, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Bass: Ivo Vinco - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Tenor: Gianni Raimondi - Stage Design: Franco Zeffirelli - Baritone: Gianni Maffeo - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Video Producer: Unitel, Munich - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
5 "Si può" - "Chi è là?" [La Bohème / Act 1]
05:56 Carlo Badioli, Rolando Panerai, Gianni Maffeo, Gianni Raimondi, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Bass: Carlo Badioli - Baritone: Rolando Panerai - Baritone: Gianni Maffeo - Tenor: Gianni Raimondi - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
6 Non sono in vena! [La Bohème / Act 1]
02:33 Gianni Raimondi, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Mirella Freni - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
7 Oh! Sventata, sventata! (Mimi, Rodolfo) [La Bohème / Act 1]
01:39 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
8 "Che gelida manina" [La Bohème / Act 1]
04:12 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
9 "Sì. Mi chiamano Mimì" [La Bohème / Act 1]
05:53 Gianni Raimondi, Mirella Freni, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Rolando Panerai, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Soprano: Mirella Freni - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Baritone: Rolando Panerai - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
10 "O soave fanciulla" [La Bohème / Act 1]
03:38 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
11 "Arranci, datteri!" [La Bohème / Act 2]
03:43 Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Gianni Raimondi, Mirella Freni, Rolando Panerai, Franco Ricciardi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Baritone: Gianni Maffeo - Recording Engineer: Günter Hermanns - Bass: Ivo Vinco - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Tenor: Gianni Raimondi - Stage Design: Franco Zeffirelli - Soprano: Mirella Freni - Baritone: Rolando Panerai - Video Producer: Unitel, Munich - Tenor: Franco Ricciardi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Composer: Giacomo Puccini
12 Questa è Mimi, gaia fioraia [La Bohème / Act 2]
04:29 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Ivo Vinco, Gianni Maffeo, Franco Ricciardi, Mirella Freni, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Bass: Ivo Vinco - Stage Design: Franco Zeffirelli - Baritone: Gianni Maffeo - Tenor: Franco Ricciardi - Video Producer: Unitel, Munich - Soprano: Mirella Freni - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
13 "Oh!...Essa!...Musetta!" [La Bohème / Act 2]
03:14 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Ivo Vinco, Gianni Maffeo, Mirella Freni, Adriane Martino, Carlo Badioli, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Bass: Ivo Vinco - Baritone: Gianni Maffeo - Soprano: Mirella Freni - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Recording Engineer: Günter Hermanns - Bass: Carlo Badioli - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Chorus Master: Roberto Benaglio - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Video Producer: Unitel, Munich - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
14 "Quando m'en vo" [La Bohème / Act 2]
03:32 Adriane Martino, Rolando Panerai, Carlo Badioli, Mirella Freni, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Bass: Carlo Badioli - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Video Producer: Unitel, Munich - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
15 "Ahi!" - "Che c'è" [La Bohème / Act 2]
01:28 Adriane Martino, Rolando Panerai, Carlo Badioli, Mirella Freni, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Bass: Carlo Badioli - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Video Producer: Unitel, Munich - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
16 "Caro!" - "Fuori il danaro!" [La Bohème / Act 2]
02:10 Ivo Vinco, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Rolando Panerai, Adriane Martino, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Bass: Ivo Vinco - Tenor: Gianni Raimondi - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Baritone: Gianni Maffeo - Stage Design: Franco Zeffirelli - Baritone: Rolando Panerai - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Video Producer: Unitel, Munich - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
17 "Ohè, là, le guardie!" - "Aprite!" [La Bohème / Act 3]
04:04 Carlo Forti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio, Herbert von Karajan
Bass: Carlo Forti - Recording Engineer: Günter Hermanns - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Chorus Master: Roberto Benaglio - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
18 "Sa dirmi, scusi" [La Bohème / Act 3]
01:06 Mirella Freni, Giuseppe Morresi, Carlo Forti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Mirella Freni - Bass: Giuseppe Morresi - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Bass: Carlo Forti - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
19 "Mimi!" - "Speravo di trovarvi qui" [La Bohème / Act 3]
04:41 Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
20 "Marcello. Finalmente!" [La Bohème / Act 3]
01:15 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Soprano: Mirella Freni - Stage Design: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
21 "Mimì è una civetta" [La Bohème / Act 3]
03:54 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Soprano: Mirella Freni - Stage Design: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
22 Addio! Che vai?...Donde lieta uscì [La Bohème / Act 3]
08:32 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Adriane Martino, Rolando Panerai, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Baritone: Rolando Panerai - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Video Producer: Unitel, Munich - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
23 "In un coupé?" [La Bohème / Act 4]
01:14 Rolando Panerai, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Gianni Raimondi - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
24 O Mimì, tu più non torni [La Bohème / Act 4]
02:57 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
25 Che ora sia? [La Bohème / Act 4]
03:54 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Baritone: Gianni Maffeo - Stage Design: Franco Zeffirelli - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Video Producer: Unitel, Munich - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
26 "Musetta!" - "C'è Mimí..." [La Bohème / Act 4]
05:35 Rolando Panerai, Adriane Martino, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Baritone: Rolando Panerai - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Tenor: Gianni Raimondi - Stage Design: Franco Zeffirelli - Baritone: Gianni Maffeo - Soprano: Mirella Freni - Video Producer: Unitel, Munich - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
27 "Vecchia zimarra, senti" [La Bohème / Act 4]
02:28 Ivo Vinco, Gianni Maffeo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Bass: Ivo Vinco - Baritone: Gianni Maffeo - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
28 "Sono andati" [La Bohème / Act 4]
06:10 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Recording Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Baritone: Gianni Maffeo - Stage Design: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
29 "Dorme?" - "Riposa" [La Bohème / Act 4]
04:57 Adriane Martino, Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Recording Engineer: Günter Hermanns - Tenor: Gianni Raimondi - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Baritone: Rolando Panerai - Stage Design: Franco Zeffirelli - Soprano: Mirella Freni - Baritone: Gianni Maffeo - Video Producer: Unitel, Munich - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Composer: Giacomo Puccini
1 Opening Credits / La Bohème / Karajan
00:49 Not Applicable
Artist: Not Applicable
2 "Questo Mar Rosso" [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
03:30 Rolando Panerai, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
3 Già dell'Apocalisse appariscono i segni (Colline, Rodolfo, Marcello) [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
01:57 Ivo Vinco, Rolando Panerai, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Bass: Ivo Vinco - Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
4 "Abasso, abbasso l'autor!" [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
03:45 Rolando Panerai, Ivo Vinco, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Baritone: Rolando Panerai - Bass: Ivo Vinco - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Gianni Maffeo - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
5 "Si può" - "Chi è là?" [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
05:55 Carlo Badioli, Rolando Panerai, Gianni Maffeo, Gianni Raimondi, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Bass: Carlo Badioli - Baritone: Rolando Panerai - Baritone: Gianni Maffeo - Tenor: Gianni Raimondi - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
6 Non sono in vena! [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
02:33 Gianni Raimondi, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Mirella Freni - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
7 Oh! Sventata, sventata! (Mimi, Rodolfo) [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
01:38 Herbert von Karajan, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Mirella Freni, Gianni Raimondi
Conductor: Herbert von Karajan - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
8 "Che gelida manina" [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
04:13 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
9 "Sì. Mi chiamano Mimì" [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
05:50 Gianni Raimondi, Mirella Freni, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Rolando Panerai, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Soprano: Mirella Freni - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Baritone: Rolando Panerai - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
10 "O soave fanciulla" [La Bohème / Act 1] (Surround Sound)
03:37 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
11 "Arranci, datteri!" [La Bohème / Act 2] (Surround Sound)
03:43 Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Gianni Raimondi, Mirella Freni, Rolando Panerai, Franco Ricciardi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Tenor: Gianni Raimondi - Soprano: Mirella Freni - Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Franco Ricciardi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
12 Questa è Mimi, gaia fioraia [La Bohème / Act 2] (Surround Sound)
04:29 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Ivo Vinco, Gianni Maffeo, Franco Ricciardi, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Bass: Ivo Vinco - Baritone: Gianni Maffeo - Tenor: Franco Ricciardi - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
13 "Oh!...Essa!...Musetta!" [La Bohème / Act 2] (Surround Sound)
03:07 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Ivo Vinco, Gianni Maffeo, Mirella Freni, Adriane Martino, Carlo Badioli, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Bass: Ivo Vinco - Baritone: Gianni Maffeo - Soprano: Mirella Freni - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Recording Engineer: Günter Hermanns - Bass: Carlo Badioli - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Design: Franco Zeffirelli - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Video Producer: Unitel, Munich - Chorus Master: Roberto Benaglio - Composer: Giacomo Puccini
14 "Quando m'en vo" [La Bohème / Act 2] (Surround Sound)
03:40 Adriane Martino, Rolando Panerai, Carlo Badioli, Mirella Freni, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Baritone: Rolando Panerai - Bass: Carlo Badioli - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
15 "Ahi!" - "Che c'è" [La Bohème / Act 2] (Surround Sound)
01:29 Adriane Martino, Rolando Panerai, Carlo Badioli, Mirella Freni, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Baritone: Rolando Panerai - Bass: Carlo Badioli - Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Recording Engineer: Günter Hermanns - Conductor: Herbert von Karajan - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
16 "Caro!" - "Fuori il danaro!" [La Bohème / Act 2] (Surround Sound)
02:06 Ivo Vinco, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Rolando Panerai, Adriane Martino, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Bass: Ivo Vinco - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Gianni Maffeo - Baritone: Rolando Panerai - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
17 "Ohè, là, le guardie!" - "Aprite!" [La Bohème / Act 3] (Surround Sound)
04:05 Carlo Forti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Bass: Carlo Forti - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
18 "Sa dirmi, scusi" [La Bohème / Act 3] (Surround Sound)
01:03 Mirella Freni, Giuseppe Morresi, Carlo Forti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Soprano: Mirella Freni - Bass: Giuseppe Morresi - Bass: Carlo Forti - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
19 "Mimi!" - "Speravo di trovarvi qui" [La Bohème / Act 3] (Surround Sound)
04:37 Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
20 "Marcello. Finalmente!" [La Bohème / Act 3] (Surround Sound)
01:21 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
21 "Mimì è una civetta" [La Bohème / Act 3] (Surround Sound)
03:54 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
22 Addio! Che vai?...Donde lieta uscì [La Bohème / Act 3] (Surround Sound)
08:31 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Adriane Martino, Rolando Panerai, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Baritone: Rolando Panerai - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
23 "In un coupé?" [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
01:14 Rolando Panerai, Gianni Raimondi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Baritone: Rolando Panerai - Tenor: Gianni Raimondi - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
24 O Mimì, tu più non torni [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
02:57 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
25 Che ora sia? [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
03:54 Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
26 "Musetta!" - "C'è Mimí..." [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
05:35 Rolando Panerai, Adriane Martino, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Mirella Freni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Baritone: Rolando Panerai - Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Gianni Maffeo - Soprano: Mirella Freni - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
27 "Vecchia zimarra, senti" [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
02:27 Ivo Vinco, Gianni Maffeo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Bass: Ivo Vinco - Baritone: Gianni Maffeo - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
28 "Sono andati" [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
06:10 Mirella Freni, Gianni Raimondi, Gianni Maffeo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Soprano: Mirella Freni - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Gianni Maffeo - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
29 "Dorme?" - "Riposa" [La Bohème / Act 4] (Surround Sound)
05:56 Adriane Martino, Gianni Raimondi, Rolando Panerai, Mirella Freni, Gianni Maffeo, Ivo Vinco, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Adriane Martino - Tenor: Gianni Raimondi - Baritone: Rolando Panerai - Soprano: Mirella Freni - Baritone: Gianni Maffeo - Bass: Ivo Vinco - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Recording Engineer: Günter Hermanns - Video Director: Wilhelm Semmelroth - Stage Director: Franco Zeffirelli - Stage Design: Franco Zeffirelli - Video Producer: Unitel, Munich - Composer: Giacomo Puccini
1 Kleiber Trailer
07:51 Carlos Kleiber
Artist: Carlos Kleiber - Conductor: Carlos Kleiber - Composer: Not Applicable
2 Mahler Trailer (Bernstein)
04:00 Leonard Bernstein
Conductor: Leonard Bernstein - Composer: Gustav Mahler
3 Mozart-Trailer
04:40 Various Artists, Maurizio Pollini, Gidon Kremer, Wiener Philharmoniker, Camerata Salzburg, Karl Böhm, Nikolaus Harnoncourt
Piano: Various Artists - Piano: Maurizio Pollini - Violin: Gidon Kremer - Orchestra: Wiener Philharmoniker - Chamber Orchestra: Camerata Salzburg - Conductor: Karl Böhm - Conductor: Nikolaus Harnoncourt - Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
4 Catalogue Slideshow
00:00 Not Applicable
Artist: Not Applicable
dettagli brani


text:
Primu Biaxi Dolianova
.
Sa bidda tenit istòria giovunedda, issa est nàscia in su 1905 candu si fiant postus impari is villageddus de Santu Pantaleu e Sicci Santu Brai. Chi sa data de sa nàscida de sa bidda est símprici, no est sa pròpiu cosa po is duas villas puru. Is arrexis cosa insoru si perdint in su tempus, si tratat de duas biddas de messaius e de pastoris presentis in su logu de tempus meda.
1) Sa prima firmada est dedicada a su centru istòricu de sa bidda de Sicci innui ddoi est sa crésia de Santu Brai chi est de su períudu catalanu-aragonesu.
2) Sighendi in is bias podeus biri “Su Monti” chi in passau fiat unu logu importanti po s’economia, po is impostas e po s’ammassu de su trigu.
3) Sa crésia de Santa Luxia cun su logu innantis chi si presentat cun d-una gruxi posta in pitzus de unu pilastru, sinnat sa làcana antiga de su villageddu. Chi decideus de sighiri, lompeus a “Sa Gora” innui ddoi funt arrestus de insediamentu de termas romanas.
4) De unu bixinau a s’atru si lompit fadendi sa bia printzipali, su Cursu Repúbbrica, innui si podint biri edifícius bellus e interessantis: su municípiu de Sicci Santu Brai (hoi est sa Bibbrioteca cumunali), sa domu de is Bonfant, giai domu Bojl e aiuntrus podeus bisitai sa domu de s’Ollu. In sa Pratza de sa Brigada de Sassari si ndi pesat cun imponéntzia s’edifíciu chi fiat s’ iscola elementari innui hoi ddoi est su Cumunu e aiuntrus est possibili stimai unu ammostu de màchinas manualis bécias imperadas in is ufícius primas chi arribessit su calculadori.
5) In sa Bia Mazzini is domus funt giai totus antigas, si podit bisitai s’edifíciu municipali de Santu Pantaleu, innui hoi ddoi est sa sedi de s’Unioni de is Cumunus de su Partiolla e de su Campidanu de Bàsciu, e sa cresiedda de Santu Sebrestianu. Sighendi podeus stimai sa nobili domu de s’Otuxentus,Villa Deville, chi dd’agataus in sa Bia Carducci.
6) Acabendi sa Bia Mazzini si lompit a sa Bia Trentu e si stimant is fumaiolus de su Setixentus chi si bint a sa Bia acostau puru, in prus podeus stimai is portalis traditzionalis e padronalis campidanesus.
7) Po acabai, lompeus in is localis de su Monti e a sa Seu de Santu Pantaleu. Su monumentu est de su 1170, mancai podeus nai ca innantis a custu tempus nci fiant giai fundamentas poita ddoi iant agatau terrallias de su períudu primas de s’evangelizatzioni de sa Sardinna.
8) Si podit bisitai sa Seu de Santu Pantaleu chi est de su períudu artísticu romànicu-pisanu.In diferentis períudus est istétia pesada issa, ma is cosas agatadas dda faint datai a is primus cristianus. Inaugurada in su 1289, sa Seu arrapresentat unu amesturu de istilis chi lassant spantaus is bisitadoris: símprici est, ma in su própiu momentu est sumprus mannu puntu de su svilupu de su catolicesimu in su Partiolla.


text:
Un'espostu po difendiri su diritu a sa saludi
Cun d’una nota de imprenta, su Movimentu “Donne libere in lotta per il diritto alla salute – Fèminas lìberas in luta pro su deretu a sa salude”, nàsciu su 14 de fiàrgiu de su 2017 a pustis de una protesta fata po pediri una Breast Unit, fait isciri ca su 17 de su mesi de làmpadas 2020 at presentau un’espostu a sa Procura de sa Repubblica poita est stètiu negau su diritu a sa saludi a medas sardus e sardas, prus e totu de cuatru mesis a oi, cun su cumentzu de sa serrada causada de su coronavirus.
Su movimentu fait dunacas presenti ca in diri de oi est impossibili po òminis e fèminas malàdius fai controllus o esàminis in is istruturas pùblicas: totu est àncora blocau po mori de su covid.


text:
ROMA (ITALPRESS) – “Il Traditore” di Marco Bellocchio e’ in concorso nella selezione ufficiale della 72^ edizione del Festival del Cinema di Cannes. Nel film Pierfrancesco Favino indossa i panni del boss mafioso Tommaso Buscetta.
La pellicola d’apertura di Cannes sara’ The Dead Don’t Die di Jim Jarmusch. In gara anche l’atteso ritorno di Pedro Almodovar con Pain & Glory, Marco Bellocchio con Il traditore con Pierfrancesco Favino nel ruolo di Tommaso Buscetta, Ken Loach con Sorry We Missed You, Terrence Mallick con Hidden Life. Fuori concorso saranno presentati: Rocketman di Dexter Fletcher, Les Plus Belles Annees D’Une Vie di Claude Lelouch, Too Old To Die Young (serie tv) di Nicolas Winding Refn.
(ITALPRESS).


text:
afufài , vrb: afufare Definition cuare sa cosa, furare; fintzes afundhare in s'abba, ammodhigare Synonyms e antonyms atrabentare, frànghere, intuvedhare, intuzare, istichire, istumponai, tudai / arpiai, arrapagnare, aungrare, furai, sdorrobbai Sentences issu si afufat asuta de sa terra ◊ in su matedu est afufadu su puzonedhu nudu! ◊ cada passu est una suferéntzia: s'istrachitúdine si fachet intèndhere sèmpere de prus e cumintzant a si afufare (N.Nieddu) Etymon spn. afufar Translations French cacher, soustraire English to hide, to steal Spanish substraer, robar Italian nascóndere, trafugare German verbergen, entwenden.
ciapài , vrb: aciapai*, ciapare Definition agatare (ccn. cosa) deasi comente podet capitare o cricandho; leare o cassare calecuna cosa cun is manos o àteru, nau fintzes in su sensu de furare / ciapai sa brutesa prughendi su trigu = tènnere e bogare sa malesa purghendhe Synonyms e antonyms acatare, aciocai, apaciapai, cassai, furai, segudare, tènnere / abbrancai, acafai, afarrancae aferrai, aggafai, aggarrai, agguantai, collire | ctr. lassai Sentences andhadu est e ciapat su preíderu a colore a fogu lezindhe 2. ciapeint unu cadhitu chi si lasseit carrigare ma apustis si deit a iscumbarare 3. apo ciapadu unu lèpere a latzu ◊ sa dí chi t'imparu s'arti de ciapai (L.Matta) Translations French attraper, saisir, voler English to catch, to steal Spanish coger, atrapar, robar Italian acchiappare, rubare German fassen, stehlen.
furài , vrb: furare Definition pigare a trassa o a prepoténtzia sa cosa angena po si ndhe fàere meres; su essire mancante de una cosa in sa mannària o in su pesu Synonyms e antonyms aciapai, afarrancae, afufai, arpiai, arrapare 2, arrelantzai, aungrare, craspuare, frunciare, inghitai, irrobbare, runtzinare, sdorrobbai Idioms csn: fàghere a su fura fura (furavura) = furàresi sa cosa s'unu cun s'àteru; betàresi a furare = atrivíresi a furare, donaisí a sa fura; furare a ogros bidentes = furai ananti de totus, a faci manna Sentences pro furare, sete làcanas! ◊ est in mancamentu ca che li ant furadu su bestiàmine ◊ tue puru ti ses betadu a furare?!◊ sa piús arte mala est su furare!◊ chi ti bolint induiri a furai, no indullast! 2. medi zustu ca sinono in mesu a meda furat! ◊ pesendhe sa cosa posta in isterzu, o fintzas imboligada in pabilu, a su pesu li furat Surnames and Proverbs prb: chie furat ou furat pudha ◊ furat chie venit dae su mare Etymon ltn. furare Translations French voler, dérober English to steal Spanish robar Italian rubare German stehlen, rauben.
ispesàre , vrb rfl: ispisai, ispisare, spesai Definition mòvere, pinnigare totu e andharesindhe impresse, coment'e fuindho Synonyms e antonyms fuire, infusilare, irbrinnare, irfregorare Sentences fiat ispisendisidha a piotu ◊ mi l'ispiso e mi che beto in su trèmene lassendhe totu a su padronu ◊ si dh'at tímia e si dh'at ispisada ◊ su sóriche apena intendhet fratu si l'ispisat Etymon srd. Translations French s'esquiver English to steal away Spanish pirarse Italian svignàrsela, squagliàrsela German abhauen.


text:
Matas o asfartu e ciumentu? Su tempus benidori de su pinedu Santa Luxia
(Chistionis e Opinionis) - Casteddu, 21 de su mes''e arbili - Is 7milla firmas arregortas contr'a su Puc de Thiniscòle no funt bastadas. Tra pagu tempus una parti manna de su pinedu de Santa Luxia arriscat de essi sderrexinada po fai logu a istruturas turisticas, serbítzius e parchegius po unu tretu de 20milla metrus cuadrus e prus. In pagus fueddus, meda de is matas - prantadas a cumentzai de su 1934 in d-un'area de 6milla ètarus de terra po difèndiri a su territóriu de su perígulu de is smuronamentus - iant a podi lassai logu a s'asfaltu e a su ciumentu. Puru si ddoi funt una petitzioni populari promòvia de su Cumitau "Salviamo Santa Lucia" in su 2009 e diversus recursus, a sa fin'e su mes'e martzu de ocannu su Consillu comunali de Thiniscòle at aprovau una borta po sèmpiri su Pranu urbanìsticu comunali. Po fai diventai su Puc esecutivu serbit scéti s'ok de sa Regioni Sardigna.Contr'a s'aprou de unu Puc chi sfregiat a su logu si furiat arringherada puru Maria Giacobbe. "In Santa Luxia - iat declarau s'autora de 'Diario di una maestrina' – portu sèmpiri is stràngius mius candu benint in Sardigna, po ddis ammostai cantu siat bellu e civili cussu chi s'Ísula nostra podit ancora ofèrriri. Immoi - precisat sa scritora - bolint interrai a custu logu asuta de su ciumentu po ddu fai banali e po ddu fai assimbillai a calisisat àteru logu in su mundu". Ma no est nau s'úrtimu fueddu. In su tempus benidori de su Puc de Thiniscòle ddoi est ancora su recursu chi su "Gruppo di intervento giuridico" e "Gli amici della terra" ant presentau a sa Cummissioni europea su 18 de su mes'e martzu passau. Po is organizatzionis ambientalistas sa Provìntzia de Nùgoro iat donau su permissu a su Puc senz'e s'avaloramentu ambientali strategicu (Vas) previdiu de is leis europeas. Sa lota de su Cumitau "Salviamo Santa Lucia" contr'a unu "progetu chi - si ligit in sa petitzioni populari - ndi liat a su borgu s'identidadi istóricu-culturali sua e chi bocit a s'ambienti" no est forsis ancora perdia.
E bosàterus ita ndi pensais?
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda
Chistionis e opinionis
Commenti
Fabrizio De André naràda ca
Oi ant cumenzau a segai is mat
http://www.facebook.com/video/video.php?v=1603396814317&comments


text:
arrèghere , vrb: arrei, arrèiri, arrere, arreri, rèere Definizione abbarrare firmos, sentza de andhare; si narat de vasu chi no est istampau ne tzacau chi mantenet su chi si betat aintru; rfl. su si lassare cosa angena; in cobertantza, aguantare is segretos; abbarrare a sa rea, prantaos, istrantagiaos / pps. arrésiu, arréssiu 1, arressu, arretu 1 Sinonimi e contrari abèschere, afrimai, aguantai, arrancare, arreare, arrèschere, arressare, obèschere, rèere / arrègere | ctr. andai, sfàiri Modi di dire csn: abba arressa = apojada, frimma (e pro cussu mala puru); arrèiri unu secretu = muntènnere su segretu Frasi líbbera zente poética in s'amore in su bisonzu arressa, istrinta in su dolore (A.Casula)◊ si est arressu pro sempre su coro sou ◊ no est ne andhendhe e ne arressu ◊ si arreet un'iscuta iscultendhe ◊ in caminu imbenit a unu connoschente, l'arreghet e li nat cosa 2. custu pitzeri no arreit àcua ◊ dèu pratzu, dèu leu, su chi bollu mi arreu ◊ a tui no fait a ti contai cosa ca no arreis nudha! 3. no mi sumbullit meda, gopai, ca no mi arreu in cambas de s'istrachímini! ◊ fiat aici istancu chi no si arreiat in peis ◊ addaghi su muntone est mannu meda no si arrèt Etimo ltn. regere Traduzioni Francese soutenir, supporter Inglese to support Spagnolo parar, tenerse Italiano fermare, fermarsi, règgere, règgersi in pièdi Tedesco anhalten, stehenbleiben, halten, sich aufrecht halten.
arressàre , vrb Definizione su si firmare de camminare, de fàere cosa, fàere firmare / pps. arressadu, arressu Sinonimi e contrari afrimai, arrèghere, arremai 1 | ctr. andai Frasi mi arresso a li porrire azudu ◊ si est arressa pro si pasare azicu ◊ su mundhu no si est mai arressu e ne mai s'at a frimmare ◊ a Pirella, ca fit ingomendhe chene masticare bene, sa sartitza si li est arressada in gurguzu! 2. l'arressant chin su cadhu ◊ a mimme no b'at crisura o làcana chi mi arressat Etimo srd. Traduzioni Francese bloquer, arrêter Inglese to stop Spagnolo parar Italiano fermare Tedesco halten.
firmài , vrb: afrimai, firmare, flimmare, frimai, frimmare Definizione prus che àteru, acabbare su movimentu o unu fàere, arreare; mantènnere o pònnere de no si mòvere, de no sighire a camminare o fàere; tènnere firmesa, mantènnere su foedhu, sa promissa; istare ibertandho, chentza fàere, chentza trebballare Sinonimi e contrari abarrai, addurare, aturai, arrèghere, arremai 1, arressare, imbarare, prèndhere, rèzere | ctr. andai, mòere Modi di dire csn: pònnere su "Frimma!, Firmu!" = ghetai su pretzetu, dare a unu s'intima de si frimmare; firmai sa petza = dàreli unu bullu, còghere unu pagu su tantu de no si guastare; andhare a su frimma frimma = firmendisí de tretu in tretu Frasi candho imbucat a faedhare no si frimmat prus! ◊ in campu fit a frimmare tota die solu ◊ totus si firmant a fuedhai ◊ frimma cue, arguai chi ti moas unu passu! ◊ frimma inoghe cantu isto a torrare! ◊ si ti frimmas a chenare che tenimus cosa chi ti piaghet ◊ frimma ca mànigas cun nois, no ti che andhes como! ◊ s'autobbus andhat a su frimma frimma pro pigare e falare sa zente 2. firma sa gianna! ◊ fit a cadhu fuindhe chentza lu pòdere frimmare!◊ dh'apu firmau in s'arruga po dhu chistionai ◊ frimmabbila cun carchi vite cussa tauledha a sa zannita! 3. si no firmas sa paràula no balet chi promitas!◊ cussu est ómine chi no firmat in peràula Etimo ltn. firmare Traduzioni Francese arrêter, bloquer Inglese to stop Spagnolo parar, fijar, quedar Italiano fermare, sostare, bloccare, fissare, stabilizzare, restare Tedesco anhalten, befestigen, bleiben, standhalten.


text:
Paba Callistu I
Callistu I, (... – 222) paba, santu e màrtire.
Biografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Fortzis est istadu unu ischiavu, e a poi fut fatu diàconu dae Paba Zefirinu (199-217). Comente diàconu at tentu contu de su campusantu de sa Via Appia. Callistu, est diventadu Paba su 218, at organizadu sos camposantos de Roma, sas catacumbas inue beniant sepultados sos martires de sas persecutziones e ateros cristianos, e su campusantu de sa via Appia fut connotu comente su Coemeterium Callisti. In su 1800 custu campusantu est istadu esploradu e bogadu a pizu dae s'archeologu Giuanne Batista de Rossi e indicadu comente sas Catacumbas de Santu Callistu. Callistu at devidu cumbatere eresias contra sa Trinidade cristiana. Est istadu unu Pastore cumprensivu. Unu parte de su cleru l'at oppostu unu Antipaba, su primu. Est mortu su 222. Est veneradu comente martire, e sa festa sua est su 14 de santuaine.


text:
The Trusted Name In Music Since 1955!
$8.95
Collections: All, Band Solo / Ensemble
Category: 045, band solo / ensemble, bass clarinet, bass clarinet and piano, bass clarinet solo, bass clarinet solos, bass clarinet sonata, bass clarinet sonatas, Bb bass clarinet, bb bass clarinet and piano, bb bass clarinet solo, bb bass clarinet solos, bb bass clarinet sonata, bb bass clarinet sonatas, bb contrabass, bb contrabass and piano, bb contrabass clarinet, bb contrabass clarinet solo, bb contrabass clarinet solos, bb contrabass clarinets, bb contrabass solo, benedetto, benedetto marcello, EAN 13, EAN13, HL03773764, Indiana state list, indiana state list 045, issma, issma state list, marcello, music, no 045, piano solo, smc, solo, solos, sonata, sonata in a minor, southern music company, state list
Type: Band Solo / Ensemble
H & H Music Service
1313 Washington Avenue
Evansville, IN 47714
812-487-0185
Store
Monday - Saturday
8:30 - 5:00
Service Department
Monday - Friday
8:30 - 5:00
Saturday
8:30 - 12:00
© 2022 H & H Music.
Site by WITTY. Powered by Shopify


text:
babbalócu , nm: babbalucu Definitzione unu chi est fatu deasi tropu a sa bona, tontatzu, chi si lassat fàere de totu; genia de bobboi Sinònimos e contràrios baliodha, bambarru, bichimmeo, bucalloto, cocollodho, gingiorre, mamusocu, prantamone, tolondro / babbarrotu, babbasaju, partabúdiga, perta, sasàgia, scarfajoni | ctr. abbistu, ispabillu Ètimu itl. babbalocco Tradutziones Frantzesu nigaud, balourd, niais Ingresu idiot Ispagnolu bobo Italianu babbèo, balórdo Tedescu Tölpel.
baliòdha, baliòdho , nm Definitzione unu pagu abbistu, tontatzu Sinònimos e contràrios babule, ballullu, bichimmeo, bucalloto, cocollodho, gingiorre, prantamone, tolondro Frases cherbedhos de molente, baliodho, ses mannu ma no bales mesu iscudu! ◊ custu baliodho mi nat chi sunt issolórios ◊ custas sunt pandheras de tempos baliodhos! Tradutziones Frantzesu nigaud, balourd, niais Ingresu foolish, idiot Ispagnolu bobo Italianu babbèo Tedescu Tölpel.
ballallòe, ballallói, ballalói , agt, nm Definitzione chi o chie est pagu abbistu: foedhu po unu bonu a nudha Sinònimos e contràrios babballucu, ballullu, bichillocu, canivete, innóchidu, lolle, mentzosu Frases unu pódhighe inditat sa luna: su ballalloi mirat su pódhighe ◊ cussa est una fémina ballalloa ◊ est restatu a buca abberta che ballalloi ◊ so de abberu unu criu de casu friscu e unu ballalloi! ◊ s'ómine chi no est istirau a minore torrat a risu de cada unu, resurtat unu ballaloi Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu crétin, idiot, imbécile Ingresu idiot Ispagnolu bobo, tonto Italianu cretino, fésso Tedescu dumm, Tölpel.
bichillócu , agt, nm Definitzione chi est tontatzu, pagu abbistu Sinònimos e contràrios gallullu, innóchidu, ispistulonadu, listrone, macu, scimpri, scioncu, tontarrone Tradutziones Frantzesu idiot Ingresu idiot Ispagnolu idiota Italianu idiòta Tedescu dumm, Dummkopf, Idiot.
casticàtu, casticàu , pps, agt, nm: castigadu, castigau Definitzione de casticare; nau de unu, chi no tenet abbilidade nudha nudha, chi no est bonu a nudha, fatu e lassau; chi o chie tenet difetu mannu de sa naschia Sinònimos e contràrios caltigu, cartzellete, fadadu, iltrudhadu, indelvesu, isente, lertone, strupiau | ctr. àbbile 1, balente 2. ma est castigadu, mih, a istare pastorighendhe cun duos fiados: andhe chi bi est, a si ndhe podiat leare medas?! ◊ cussos castigados no sunt bonos mancu a si segare casu! ◊ castigadu, mancu su fogu ti as fatu, morindhe de fritu! ◊ iscadha, casticatu: unu non devet èssere simproto! 3. fit abbarrau che casticau: no aiat àpiu mancu su tempus de apèrrere buca ◊ menzus castigadu dae Deu chi no corrudu e fizu de bagassa ◊ Gesús a inghíriu aiat una truma manna de zente chi li giuteint topos, castigados e tzegos Terminologia iscientìfica ntl Tradutziones Frantzesu incapable, déficient Ingresu idiot Ispagnolu incapaz Italianu inètto, deficiènte Tedescu untüchtig.
lòlle , agt, nm Definitzione coment'e lodhe etotu, machisonzu, pagu abbistu / min. lolledhu Sinònimos e contràrios ballalloe, balossu, scimpri, sciollocau, locu, lollòi Maneras de nàrrere csn: fàghere sa tucada de l. = andai e no torrai prus; abbarrare coment'e unu l. = coment'e atontadu, meravizadu chentza cumprèndhere Frases sa tucada de Lolle chi fetat! ◊ cussu lolledhu puru a èssi bófiu cudha baborda!…◊ scit ita faint a custa lolledha? candu dha bint inchieta dhi ghetant su bratzu asuba e dhi cantant cancuna cosa! ◊ si l'est pompiandhe che lolle, a buca aperta Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu crétin, idiot, imbécile, sot, stupide Ingresu idiot Ispagnolu imbécil Italianu cretino Tedescu Dumm.
manàgu , agt, nm Definitzione persona de pagu contu, chi no est de pònnere in càrculu, chi si lassat pigare in giru, chi no est bonu a nudha, istrossa Sinònimos e contràrios bovo, cocollodho, cumbessu, dissalliu, drodhe / ildeoltu, stramu / cartzellete, fardugu, lertone | ctr. àbbile Frases managu dèu ca no seu bonu a fai nudha! ◊ trabballendu, si fut acatau ca managu no fut ◊ mancai sia unu pagu managa, sa bestimenta ti dh'arràngiu dèu ◊ ses tui su managu chi arrogat is tassas isciacuendidhas!◊ chini at fatu custu trabballu fut managu: lah, totu fatu mali est! Terminologia iscientìfica ntl Ètimu spn. monago Tradutziones Frantzesu incapable, nigaud, balourd, niais Ingresu clumsy, foolish, incompetent, idiot Ispagnolu bobo Italianu gòffo ed inètto, incapace, babbèo Tedescu dumm, Tölpel.


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
temperài , vrb: atemperai,
temperare Definitzione
giare sa tèmpera, atzargiare s'atza de una ferramenta (mescamente segante) po èssere prus forte (tostada), bogare sa punta a un'aina po iscríere; regulare unu trebballu, unu funtzionamentu o un'aina a manera de fàere essire sa faina comente si bolet, agiustare una cosa cunforma a un'àtera (ma si narat fintzes de terra, de ladamíngiu, candho funt in sa méngius cunditzione); fintzes ammesturare impare cosas diferentes in cantidades adatas; pigare arrennegu po calecuna cosa o chistione
Sinònimos e contràrios
atalzare
/
regulai
Maneras de nàrrere
csn:
temperai su molíngiu = maghinare chi andhet bene, chi sa farina essat maghinada a puntu zustu; temperai s'arau = abbèrrere, de prus o prus pagu, s'aradu a manera de fàghere falare s'arbada prus a fundhu o subra subra; temperai sa terra (nadu de s'abba chi proet) = pròere de sassiare sa terra a puntu de si pòdere triballare bene
Frases
si tèmperant sas bistrales, sos fartzones, sas forramentas de atarzu ◊ si tèmperat su lapis
2.
solu su ruo acultzu a sos trainos creschet in terra temperada a fogu ◊ torret in vida dae ogni nuraghe s'ànima antiga temperada a fogu! ◊ bellu custu ledàmine, est temperadu, fatu!◊ tres dis iat sighiu a proi, sa terra fut istada temperada abberu e is sèminis iant tzeurrau
4.
candu fiaus isposus t'iant postu puxi in origas ca nanca m'iant biu chistionendi cun fradili miu: ge ti ndi fiast temperau!…(G.P.Salaris)
Ètimu
ltn.
temperare
Tradutziones
Frantzesu
tremper
Ingresu
to harden
Ispagnolu
templar
Italianu
temprare
Tedescu
härten.


text:
COMUNICAU
S’Acadèmia de su Sardu onlus si-ndi prexat de s’afillamentu de is Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda, avotada a totòmini de su Consillu Provìntziali de Casteddu su 17 de martzu 2010.
De imoi ainnantis at a essi custa sa norma de arreferimentu po totu is comunicatzionis in sardu-campidanesu de sa Provìntzia de Casteddu.
De sa publicatzioni is Arrègulas (18 de argiolas 2009) a s’afillamentu (17 de martzu 2010) nci funt passaus otu mesis, chi funt serbius a intendi arraxonamentus e arregolli parrimentus asuba de sa norma proposta, amostendi aici, de parti de sa Provìntzia, gana de fai sa cosa a manera democràtica.
Sa norma afillada su 17 de martzu no dda ant imbentada is Autoris de is Arrègulas o custa delìbera de sa Provìntzia; nci at sèculus de literadura sarda a nosi-dda amostai, sèculus chi funt finas su fundamentu de custa proposta etotu. De sèculus custa literadura s’amostat e caminat a duas cambas; sa de su campidanesu e sa de su logudoresu, e custu est acontèssiu de sei, ca ddu ant bòfiu is Sardus, chi in sa stòria ant sèmpiri prefertu de pigai custu sètiu. Funt is Sardus etotu chi nos’inditant su sètiu chi nosu seus faendi.
Custu sceti est po nosu su tretu chi fait a fai: una lìngua sarda, e torraus a nai una, a duas normas, sa norma campidanesa e sa norma logudoresa, arrespetendi su connotu literàriu e sa bolontadi de is Sardus. Unu tretu impari chi arrespetat is diferèntzias e s’arrichesa de sa lìngua sarda e no una lìngua pesada apitzus de standard chena de stòria e chena de literadura chi is Sardus no ant a cumprendi mai.
Campidanesu e logudoresu tenint sa pròpiu bellesa e sa pròpiu dinnidadi. Ambaduus tenint una stòria e una literadura, una sienda stravanada chi depit essi su fundòriu de una polìtica linguìstica democràtica diaderus e de unioni.
Po imoi no nci funt is conditzionis po una norma sceti, ni s’agatat una lei italiana o europea chi nosi pongat a ddu fai e nimancu s’agatat unu guadàngiu polìticu. Castiendi a sa stòria is Sardus ant acèrriu is duas normas, comenti nos’amostat sa literadura sarda, e custu no at mai strobau su si cumprendi apari, ni podit firmai su si ponni a pari de su Pòpulu Sardu de peruna manera, comenti nos’amostant is esemprus internatzionalis.
Su spìridu de una polìtica linguìstica de unu standard a duas normas est modernu e democràticu e cunforma su spìridu de sa lei 482/99 de su Stadu italianu chi chistionat de minorias linguìsticas stòricas e duncas campidanesu e logudoresu, po su sardu etanti, e no de àterus imbentus linguìsticus de achipi amarolla o de una fueddada sceti.
Narendi custu nosu no boleus nai ca s’òmini no potzat o depat lompi in su tempus benidori a una norma sceti; po contras seus de su parrimentu ca is Sardus depint traballai totus po ddoi lompi, sceti ca sa norma, si est una, ndi depit bessiri a pillu de su traballu de totu is chi fueddant su sardu e no de chini est sètziu in d-una mesa. In custa manera arrespetaus su chistionai de totus e sa norma ndi bessit a pillu de sa conca e de sa lìngua de su pòpulu. Custa est democratzia linguistica.
Duncas nosi parint foras de su tempus e contras de sa democratzia pensamentus comenti “una lìngua, una natzioni”, foras de sa stòria e fillas de su peus centralismu linguìsticu a sa moda napoleònica, po no nai tirannia. Sa Sardìnnia chi boleus nosu tenit culturas medas e est arrespetosa de s’arrichesa linguìstica de su logu suu.
Emus a bolli chi su tretu chi seus faendi sighessit, cun is àterus passus de ponni in custu mori, e chi s’impìnniu de sa Provìntzia podessit sighiri finas in sa legisladura noa e chi is àteras provìntzias puru podessint ponni infatu a s’esempru bonu de sa de Casteddu.
COMUNICADU
S’Acadèmia de su Sardu onlus si-nde alligrat chi su Cossizu Provinciale de Casteddu apat aprovadu, botande-las a una boghe, sas “Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda”.
Dae como in susu at a esser custa sa norma de riferimentu pro totu sas comunicatziones in sardu campidanesu de sa provìntzia de Casteddu.
Dae sa publicatzione de sas “Arrègulas” (18 de trìulas 2009) a s’aprovassione (17 martu 2010) che sun passados oto meses, chi sun serbidos pro intender resonos e collire parrer subra de custa proposta, mustrande goi, dae parte de sa Provìntzia, s’idea de fagher sa cosa in manera democràtica.
Sa norma aprovada su 17 de martu non l’an imbentada sos Autores de sas “Arrègulas” o custa delìbera de sa Provìntzia; ma sun sos sèculos de literadura sarda a no-las amustrare, sèculos chi fin finas sos fundales de custa proposta etotu. Dae sèculos custa literadura si mustrat e caminat a duas cambas: sa de su campidanesu e sa de su logudoresu, e custu est capitadu de sesi, ca l’an chèrfidu sos Sardos, chi in s’istòria an semper seberadu de sighire custu caminu. Fin sos Sardos etotu chi nos an inditadu su caminu chi nois semus sighinde!
Custu solu est su caminu chi nos tocat a fagher: una limba sarda, e torramus a narrer una, cun duas normas, sa norma campidanesa e sa norma logudoresa, sighinde sos inditos de sa literadura e sa bolontade de sos Sardos. Unu caminu paris chi respetat sas difenèssias e sa richesas de sa limba e no una limba fraigada e serrada inintro unu standard chene istòria e chene literadura chi sos Sardos no an a cumprender mai.
Campidanesu e logudoresu tenen cadaunu sa bellesa e sa dinnidade sua. Ambasduas tenen un’istòria e una literadura, una sienda manna e larga chi depet esser sa pranta inue fundare sa polìtica limbìstica democràtica aberu e de aunione.
Pro como non bi sun sas condissiones pro seberare una norma sola, ne s’agatat una leze italiana o europea chi nos oblighet a lu fagher e non b’est mancu unu balanzu polìticu. Si apompiamus s’istòria, sos Sardos an seberadu sas duas normas, comente nos dimustrat sa literadura sarda, e custu no est istadu mai de istrobu pro nos cumprender apare, ne podet blocare s’unidade de su pòpulu sardu in peruna manera, comente nos dimustran sos esèmpios internatzionales.
S’idea de una polìtica limbìstica de unu istandard cun duas normas est modernu e democràticu e respetat sos inditos de sa leze 482/99 de s’Istadu Italianu chi chistionat de minorias limbìsticas istòricas e duncas de logudoresu e de campidanesu, pro su sardu, e non de àteros imbentos limbìsticos cun impòsitos a malagana o de una manera sola de la faeddare.
Narande custu nois no est chi non cherimus chi si potat o depat arribare unu cras a una norma ebia, antzis semus de su parrer chi sos Sardos depan traballare totus paris pro arribare pròpriu a una norma sola, ma custa depet essire a campu dae sos chi faeddan su sardu e non depet esser su frutu de chie si l’imbentat sètiu in d-una mesa. In custu modu respetamus su chistionare de totus e sa norma est frutu de sos pessos e de sa limba de su pòpulu. Custa est democratzia limbìstica.
Duncas nos paren foras de su tempus e contra de sa democratzia pessos comente « una limba, una natzione », foras de s’istòria e fizas de su peus centralismu limbìsticu a sa moda de Napoleone, pro non chistionare de tirannia. Sa Sardìnnia chi cherimus nois, tenet medas culturas e est rispetosa de sas richesas limbìsticas de su logu suo.
Diemus cherrer chi su tretu de caminu chi semus faghende sighet, cun sos àteros passos e chi s’impìnniu de sa provìntzia de Casteddu potat sighire finas in sa legisladura noa e chi sas àteras provìntzias puru esseren postu fatu a su bonu esèmpiu de sa de Casteddu.
COMUNICATO
L’Acadèmia de su Sardu onlus saluta con soddisfazione l’adozione delle Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa Norma Campidanesa de sa Lìngua Sarda, votata all’unanimità da parte del Consiglio Provinciale di Cagliari il 17 marzo 2010.
D’ora in avanti sarà questa la norma di riferimento per tutte le comunicazioni in sardo-campidanese della Provincia di Cagliari.
Dalla pubblicazione del libro Arrègulas (18 luglio 2009) all’adozione (17 marzo 2010), sono trascorsi otto mesi, utili ad aprire un dibattito e cogliere pareri, dimostrando così, da parte della Provincia, la volontà di fare le cose in modo democratico.
La norma adottata il 17 marzo non è stata inventata dagli Autori delle Arrègulas o da questa delibera della Provincia, e sono là a dimostrarlo secoli di letteratura sarda, i quali sono anche la base della proposta stessa. Da secoli questa letteratura è bipartita, in campidanese e in logudorese, e ciò è avvenuto spontaneamente per volere dei Sardi, che hanno storicamente preferito questa soluzione. Sono i Sardi stessi dunque che ci indicano il cammino che noi ora stiamo percorrendo.
Questo è per noi l’unico cammino possibile: una lingua sarda, e ripetiamo una, con due norme, la norma campidanese e la norma logudorese, nel rispetto della tradizione letteraria e della volontà dei Sardi. Un cammino comune nel rispetto delle differenze e della ricchezza della lingua sarda e non costruita su degli standard senza storia e senza letteratura che i Sardi non potranno mai accettare.
Campidanese e logudorese hanno pari bellezza e pari dignità. Entrambi hanno una storia e letteratura, un patrimonio straordinario che deve essere la base di una politica linguistica veramente democratica e di unione.
Non esistono al momento le condizioni per una sola norma, né esiste una particolare legge italiana o europea che lo imponga e nemmeno esiste un’opportunità politica. Storicamente i Sardi hanno preferito la doppia norma, come dimostra la letteratura sarda, e questo non ha mai impedito la reciproca comprensione né può ostacolare l’unione del Popolo Sardo in nessun modo, come ci dimostrano gli esempi internazionali.
Lo spirito di una politica linguistica di uno standard a doppia norma è moderno e democratico e conforme allo spirito della legge 482/99 dello Stato Italiano che parla di minoranze linguistiche storiche e quindi campidanese e logudorese, nel caso sardo, e non di altre invenzioni linguistiche calate dall’alto o di una sola macro-variante.
Con ciò non si vuol dire che non si possa o debba giungere un domani ad una norma unica; anzi crediamo che sia doveroso che i Sardi si impegnino tutti a raggiungere quest’obiettivo, ma la norma unica deve essere il risultato di un lavoro dei parlanti e non il risultato di chi sta dietro una scrivania. In questo modo rispettiamo la parlata di tutti e la norma sarà frutto dei pensieri e della lingua del popolo. Questa è democrazia linguistica.
Dunque ci paiono anacronistici e antidemocratici slogan del tipo una lingua, una nazione, antistorici e figli del peggiore centralismo linguistico di stampo napoleonico per non dire tirannico. La Sardegna che vogliamo noi è multiculturale e rispettosa della ricchezza linguistica del suo territorio.
Auspichiamo che il cammino intrapreso continui, con gli altri passi da compiere in questo senso, e che l’impegno della Provincia abbia continuità anche nella nuova legislatura e che così pure le altre province sarde possano seguire il buon esempio di quella di Cagliari.


text: Roberto Bolognesi est nàschidu in su 1952 in Biddamassàrgia (CA). S´est laureadu in su 1992 in Limba e literadura italiana e Linguìstica generale a s´Universidade de Amsterdam. In su 1993 traballat pro s´istitutu de chirca olandesu (NWO) e in su 1998 si leat su tìtulu de PhD cun una tesi a pitzus de sa fonologia de su sardu campidanesu de Sestu. Che linguista at traballadu pro sas Universidades de Groninga e de Amsterdam. Est istadu membru de duas cummissiones iscientìficas de sa Regione Autònoma de sa Sardigna pro sa definitziones de sas regulas ortogràficas de sa limba sarda. At publicadu vàrios sàgios e artìculos e àteras tres monografias: Una normalizzazione democratica della lingua sarda unificata. Norme per la convivenza pacifica delle varietà del sardo(Condaghes, 2002); Sardegna fra tante lingue. Il contatto linguistico in Sardegna dal Medioevo ad oggi (Condaghes, 2005; impare cun W.J. Heeringa); La Limba Sarda Comuna e le varietà tradizionali del sardo (RAS, 2007). At curadu sa tradutzione de Sardinian Syntax de Michael A. Jones in italianu e sos atos de duos cunvegnos internatzionales: La lingua sarda: L´identità socio-culturale della Sardegna nel prossimo millennio, Cuartu Sant´Aleni, 1999; Le convergenze parallele. Colmare il divario tra la linguistica accademica e la tutela delle lingue, Paulle, 2007.


text:
Markets in Vienne
Listed below are the market days for the Vienne department:
Angles-sur-l’Anglin Sa, Su Availles-en-Ch�tellerault Sa Availles-Limouzine Th Beaumont Sa Bignoux Sa pm Bonneuil-Matours Sa Brigueil-le-Chantre last Fr Buxerolles Th Charroux Th Chasseneuil-du-Poitou Th Ch�tellerault Tu, We, Th, Sa Chauvigny Tu, Th, Sa Civaux Th, Sa Civray Tu, Fr Couh� 2nd, 4th & 5th Th Dang�-St-Romain Tu, Sa Dissay Fr, Sa Fontaine-le-Comte Su Gen�ay Th, Sa Lhommaiz� 2nd Su L’Isle-Jourdain We, Fr, Sa, Su Iteuil Sa Jaunay-Clan Fr Latill� Mo Leignes-sur-Fontaine We Lenclo�tre Sa Leugny Tu Ligug� Fr Loudun Tu Lusignan We Lussac Fr Mign�-Auxances Sa Mirebeau We, Sa Moncontour 3rd Sa, Su Montmorillon We, Sa Monts-sur-Guesnes Sa Naintr� Su Neuville-de-Poitou Th, Su Nouaill� Fr pm Oyr� 1st We Persac 2nd We POITIERS Bel-Air Fr Bellejouanne Tu, Fr Clos-Gaultier Th pl Notre-Dame Tu, Th pl Notre-Dame-la-Grande Sa rue Magenta Fr pm Zup-des-Couronneries We, Su Pressac 1st We La Roche-Posay Tu, We, Fr, Sa Roches-Pr�marie Sa Romagne 1st Su Rouill� Fr St-Beno�t Sa St-Gervais-les-Trois-Clochers Sa St-Jean-de-Sauves Fr St-Julien-l’Ars Th Saires Sa, Su Scorb�-Clairvaux 2nd Su Smarves Sa Sossay Su Vendeuvre Tu Vicq-sur-Gartempe Sa La Villedieu-du-Clain Tu Vivonne Tu, Sa Vouill� Sa Voulon last Su Vouneuil-sur-Vienne Th
Share to: Facebook Twitter LinkedIn Email


text:
bicài , vrb: abbicai, bicare Definition pigare su papare cun su bicu, iscúdere, fèrrere cun su bicu; istare a su tasta tasta cosas de papare / bicai su casu = triballare su casu cun sa punta de sos pódhighes pro ndhe li fàghere essire su soru e pro l’allisiare Synonyms e antonyms bichitare, isbicare, ispiticulare, pissulai / spribillonai Sentences mighi ti bicat, cussu pudhu! 2. seis bichendu dogna cosa che guntruxus malus a satzai ◊ chini bicat fatuvatu no giaunat ◊ a mignanu est sèmpere bicanno e a ora de prànnere no dhi pigat fàmene! (P.La Croce) Surnames and Proverbs prb: pilloni chi no bicat at bicau Etymon srd. Translations French prendre avec le bec, becqueter English to peck a Spanish picotear, picar Italian beccare, spilluzzicare German picken.
bicaméntu , nm Definition su bicare, su istare bicandho, mescamente nau de su istare a su tasta tasta cosas de papare Synonyms e antonyms bicadura Etymon srd. Translations French dégustation English nibbling, tasting Spanish el picar, el picotear Italian spilluzzicaménto German Picken.
bichitàre , vrb Definition papare, arregòllere sa cosa cun su bicu Synonyms e antonyms abbicai, biculitare, ispidhuncare, ispirtzulare, pibitzuai Sentences calchi poforinu andhaiat onzi tantu a bichitare su trigu Etymon srd. Translations French prendre avec le bec, becqueter, picorer English to peck Spanish picar, picotear Italian beccare German aufpicken.
biculàre , vrb: piculare Definition pigare, papare cun su bicu, a cropos de bicu, comente faent is pigiones, is pudhas (ma si narat fintzes in su sensu de leare a papare a bículos, segandho a manos de orrugu prus mannu) Synonyms e antonyms bichiare, bicullitare, ispitudhare, ispitulare, ispitzicorvare, papai, picuzare, spurtiri Sentences sa pira l'est totu biculendhe s'ae ◊ lass'istare sa figu biculada ◊ cussu bículat in mesa anzena ca no si cheret tribbulare 2. daghi l'ant tantos pudhos biculada, como sa pudha tua perdet s'ou… Etymon srd. Translations French ébrécher, émietter English to nibble Spanish picotear Italian sbocconcellare German naschen.
ispibionài , vrb: ispipionare, ispupugionare, ispupujonare, spibionai Definition irrampare, bodhire su pibione de is gurdones; orrúere, calare su pibione a terra a solu, pèrdere su pibione; in cobertantza, nàrrere, foedhare / i. su rosàriu = nàrrere su rosàriu Synonyms e antonyms spibidai / ispidhuncare Sentences sos pitzinnos sont iscarchianne e ispupujonanne s'àchina ◊ est ispibionendu unu gurdoni de àxina po si dha papai ◊ po fai s'ollestincu tocat a ispibionai sa modhitzi ◊ seus andaus a ispibionai oria 3. gei dh'iscieis comenti est sa genti, ca boit ispibionai!◊ ajó, cumentza a ispibionai, fuedha! ◊ gei dh'ispibionat cuatru bortas, cuss'arrosàriu!… Etymon srd. Translations French grapiller English to nibble Spanish picotear la uva Italian piluccare German abzupfen.
ispiciulàre , vrb: ispissulai, ispissulare, ispitulare, ispituliare, ispitzuai, ispitzulai, ispitzulare, spiciuai Definition giare ispítzulos cun is pódhighes, giare cropighedhos cun su bicu (nau de is pigiones), segare calecunu orrughedhu de cosa papandho cun pagu gana o deasi a su tasta tasta; púnghere comente faent unos cantu bobbois / ispitzuai s'apititu = pònnere o fagher bènnere fàmine; ispitzulai is cordas = tocare sas cordas pro sonare Synonyms e antonyms biculare, ispitudhare, ispitzicorvare, papai, pissulai, piticare, púnghere, spribillonai Sentences dh'at ispitzulau un'àrgia, unu càvuru ◊ cussus chi beniant ispitzulaus de s'àrgia fiant giai sèmpiri is trabballadoris de sa terra ◊ sos corbos l'ispitúlient! ◊ sa musca est ispissulendi ◊ chi ispítzulent e chi papent! ◊ lassa sa figu, puzone, lassa su dh'ispitzulare! 2. ispítzulu is cordas de su coru po chi s'intendant is sonus fintzas a innia (P.Testa) Etymon srd. Translations French pincer English to pinch, to sting Spanish pellizcar, picar, picotear Italian pizzicare German kneifen.
spribillonài , vrb Definition su andhare spibítzia spibítzia, tastandho de dónnia cosa mescamente cosighedhas piticas, a orrughedhos Synonyms e antonyms ispilucare, ispitulare, papitare, spibitzai Etymon srd. Translations French mangeotter English to nibble Spanish picotear Italian spilluzzicare German knabbern, naschen.
strechedhài , vrb Definition papare matzigandho a tzàcurru Synonyms e antonyms matziai, trachedhare Etymon srd. Translations French croquer English to munch Spanish picotear Italian sgranocchiare German knabbern.


text:
27
nov
2011
EVANGÈLIU SEGUNDU MATTEO – Traduidu dae Giovanna Santoru
SA NÀSCHIDA DE GESUS.
Sa mama de Gesus
Maria, fit s’isposa promissa de Giuseppe, e innantis de andare a vìvere umpare si fit agatada ràida pro òpera de s’Ispìritu Santu. S’isposu sou Giuseppe, chi fit giustu e non la cheriat repudiare, aiat tando detzisu de la dispedire in secretu. In s’ìnteri chi fit pensende a custas cosas però, un ànghelu de su Segnore l’aparet in su sonnu nèndeli:
«Giuseppe, fizu de Davide, non timas de leare cun tegus Maria, tua isposa, proite su chi est generadu in issa, benit dae s’Ispìritu Santu. Issa at a illierare unu fizu e tue l’as a giamare Gesus. Isse infatis at a salvare su pòpulu sou dae sos pecados suos».
Totu custu fit sutzessu pro fagher abberare su chi fit istadu nadu dae su Segnore pro mesu de su profeta:
Eco, sa Vìrgine at a cuntzepire e at a illierare unu fizu chi at a èssere giamadu Emmanuele, chi cheret nàrrere Deus est cun nois.
E daghi Giuseppe si nd’ischidat dae su sonnu, faghet comente l’aiat ordinadu s’ànghelu de su Segnore:
leat cun isse s’isposa, sa cale, chena chi issu la apat connota, illierat unu fizu, a su cale issu ponet su nòmene de Gesus.Condividi su Facebook


text:
S'Assessoradu regionale de s‘Istrutzione Pùblica informat ca est istada fissada a sas 11:59 de note (23:59) de su 15 de abrile 2022 s’iscadèntzia pro presentare sas domandas pro sos contributos pro su funtzionamentu de tzentros e istitutziones bibliogràficas privadas.
Podent presentare sa domanda de contributu Assòtzios, Fundatziones, Entes eclesiàsticos, Sotziedades
Cooperativas e lmpresas culturales costituidas a manera legale in forma de sotziedade, cun sede in su territòriu regionale, chi siant titulares de bibliotecas a disponimentu de sas comunidades.
Sos organismos interessados depent mandare sa domanda e totu sos allegados cumpilados in sos mòdulos aprontados dae s'Assessoradu regionale e a disponimentu in sas pàginas de su protzedimentu in su link:
https://sus.regione.sardegna.it/sus/searchprocedure/details/227
Sas domandas si depent mandare ebbia pro mesu telemàticu dae s'indiritzu de Posta Eletrònica Tzertificada (PEC) de su sugetu pedidore a s'indiritzu: pi.benilibrari@pec.regione.sardegna.it
(MM)


text:
Rosa Russo Iervolino
Patria: Italia
Nomen nativum: Rosa Iervolino
Officium
Munus: politicus, Causidicus
Consociatio
Familia
Rosa Russo Iervolino (Neapoli nata die 17 Septembris 1936), iuris perita propter dissertationem de aequalitate mercedum laureata, est politica Italica factionis democraticae, cui ab anno aetatis duodevigesimo adsociata est. Ab anno 2001 usque ad annum 2011 urbis magister Neapolis meruit.
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- "Jervolino Russo, Rosa" apud Parlamentum Italicum
- Vita apud Napoletanizzando (Italiane)
- De Rosa Russo Iervolino in Welt' die 21 Augusti 2001 (Germanice)


text:
Ref : 841
Immobilier La Mare Jarry
Appartement La Mare Jarry, Bureaux La Mare Jarry, Cession de bail La Mare Jarry, Demeure de Prestige La Mare Jarry, Domaine agricole La Mare Jarry, Domaine forestier La Mare Jarry, Entrepôt / Local industriel La Mare Jarry, Entreprise La Mare Jarry, Etang La Mare Jarry, Fonds de commerce La Mare Jarry, Immeuble La Mare Jarry, Longère La Mare Jarry, Maison La Mare Jarry, Manoir La Mare Jarry, Murs La Mare Jarry, Parking / box La Mare Jarry, Terrain La Mare Jarry, Villa La Mare Jarry
Sur le quartier de la MARE JARRY, dans résidence récente et sécurisée, place de parking en sous-sol. Loyer 70€/mois. Disponible immédiatement.


text:
arronchinài , vrb: arrunchinare, arrunciai, arruncinai, arruncinare, orrunchinare, ronchinai Definition pònnere su bruncu, fichire is dentes a calecuna cosa po si dha papare; andhare a su friga friga in calecuna cosa o cun ccn.; fintzes pònnere a una parte, istare arretiraos, tròchere a una parte Synonyms e antonyms arrosigai, arrusurare, mandhicare, papae / friai, scrabutzinai, scrovinai / trancire Sentences fiat aspetendi a morri su fradi po ndi suciai su nostu puru, ma no ndi arrúncinat! ◊ si no at iscrúfiu nudha, si arrúncinat is cracàngius! ◊ balla, de cussus drucis ndi at arruncinau pagu! ◊ su bestiolu est arruncinendi unu fundu de cardu ◊ is piciochedhus si dhui at fàmini ge arrónchinant de totu!◊ totus tirànt a domu de cussus, si bit ca dhui fiat cosa meda de arrunchinai 2. a atumbai a tui est peus de arruncinai in d-una cresuri de figumorisca! 3. toca, arrunciarí in calincunu furringoni, chinuncas buscas!◊ is piciochedhus no abarrastis mai arrunciaus: si afracastis, giogastis a istrumpas ◊ ses sempri in giru: ti bolemu filla mia isceti una dí, ca est seguru chi abarràst arrunciara! Etymon srd. Translations French ronger English to nibble Spanish roer Italian rosicchiare German nagen.
biculàre , vrb: piculare Definition pigare, papare cun su bicu, a cropos de bicu, comente faent is pigiones, is pudhas (ma si narat fintzes in su sensu de leare a papare a bículos, segandho a manos de orrugu prus mannu) Synonyms e antonyms bichiare, bicullitare, ispitudhare, ispitulare, ispitzicorvare, papai, picuzare, spurtiri Sentences sa pira l'est totu biculendhe s'ae ◊ lass'istare sa figu biculada ◊ cussu bículat in mesa anzena ca no si cheret tribbulare 2. daghi l'ant tantos pudhos biculada, como sa pudha tua perdet s'ou… Etymon srd. Translations French ébrécher, émietter English to nibble Spanish picotear Italian sbocconcellare German naschen.
irmossichedhàre, irmossighedhàre , vrb Definition coment'e tocare o segare a móssigos, nau pruschetotu po segare orrugos de ccn. cosa (es. istrégiu) Synonyms e antonyms ispitulliare, spisedhae, spistorai, spistoredhai Etymon srd. Translations French ébrécher English to cut into small pieces, to nibble Spanish mordisquear Italian sbocconcellare German knabbern an.
ispibionài , vrb: ispipionare, ispupugionare, ispupujonare, spibionai Definition irrampare, bodhire su pibione de is gurdones; orrúere, calare su pibione a terra a solu, pèrdere su pibione; in cobertantza, nàrrere, foedhare / i. su rosàriu = nàrrere su rosàriu Synonyms e antonyms spibidai / ispidhuncare Sentences sos pitzinnos sont iscarchianne e ispupujonanne s'àchina ◊ est ispibionendu unu gurdoni de àxina po si dha papai ◊ po fai s'ollestincu tocat a ispibionai sa modhitzi ◊ seus andaus a ispibionai oria 3. gei dh'iscieis comenti est sa genti, ca boit ispibionai!◊ ajó, cumentza a ispibionai, fuedha! ◊ gei dh'ispibionat cuatru bortas, cuss'arrosàriu!… Etymon srd. Translations French grapiller English to nibble Spanish picotear la uva Italian piluccare German abzupfen.
ispitudhàre , vrb: ispitzudhare Definition segare un'orrughedhu: foedhandho de castàngia, segare su corgiolu po no isciopare orrostindhodha / ispitzudhare paràgula = fuedhai cun abbilesa, ma nau sempri candu unu no est bellu a fuedhai Synonyms e antonyms biculare, ispiciulare, spibitzai / irbicare, spistorai / ispitighedhare 2. aiat bufau e no ispitzudhabat paràgula: tandho nche l'at bortada in italianu… mezus puru! Etymon srd. Translations French ébrécher, émietter English to nibble Spanish mordisquear Italian sbocconcellare German knabbern an.
istravuciàre , vrb: istravutzare, istruvuciare, istruvusciare Definition istare a su papa papa, nau fintzes in su sensu de papare meda, prus de su chi serbit, de perdimentare sa cosa Synonyms e antonyms manicare, manichedhare, papai / burrusciare, desbaratare, isbaire, ispeldisciare 2. si est feu a si brivare de su tantu chi pro su vívere est netzessidade, s'istruvusciare est peus ateretantu! (A.Paba)◊ su pistercone, amantiosu de gustos e divertimentos, si ndhe aiat istravutzadu cun sos cumpanzos sos benes chi li aiant lassadu sos mannos Translations French grignoter, gaspiller English to nibble, to squander Spanish picar, derrochar Italian mangiucchiare, scialacquare, sperperare German naschen, vergeuden, verschwenden.
papitàre , vrb Definition istare a su tasta tasta cosas de papare Synonyms e antonyms biculare, ispitulare, manichedhare, papai, papedhare, picuzare, spibitzai, spribillonai Etymon srd. Translations French mangeotter, grignoter English to nibble at Spanish comiscar Italian mangiucchiare German naschen.
spribillonài , vrb Definition su andhare spibítzia spibítzia, tastandho de dónnia cosa mescamente cosighedhas piticas, a orrughedhos Synonyms e antonyms ispilucare, ispitulare, papitare, spibitzai Etymon srd. Translations French mangeotter English to nibble Spanish picotear Italian spilluzzicare German knabbern, naschen.
ticàre , vrb Definition tastare, bufare unu tzicu, a tzicos (ma fintzes papare a orrughedhos); mòlere, betare trigu a su majolu e fintzes pagare su molíngiu Synonyms e antonyms assagiai, atastare, gustai, inciuciare / bicai / mòlere Sentences chie est innanti ticat innanti 2. tica, tica, pudhighina: a ti betare su ranu sa teraca de su prebanu est a dulore de ischina! 3. su trigu in sa mola est tichendhe Etymon srd. Translations French boire à petits coups, picorer English to sip, to nibble Spanish paladear Italian sorseggiare, spilluzzicare German in kleinen Schlucken trinken, picken an.


text:
Parlare in Lingua sarda a Biella – laboratorio linguistico – incontri mensili – prossimo appuntamento martedì 31 gennaio 2017, ore 21, partecipazione libera a tutti, anche per chi non è o non parla sardo ma conosce ed usa la lingua materna anche diversa dal sardo – coordina Biagio Picciau
Is mamas e is aiaius custùmant a jogai cun is pipius cun cantzoneddas o contixeddus chi bosatrus eis a arregordai. Setzius in coa o in sa cadiredda bascia e, a nosu, si praxiat meda. Oi, circu de mid’arregordai calencu ma seu siguru ca bosatrus nd’eis arregordai prus de mei.
Custa cantzonedda s’arresat pighendi sa manu de su pipiu e tirendidd’ is didus, partendi de su didu mannu: Custu est su procu / custu dd’at mortu / custu dd’at cotu / custu si dd’est papau / e a Piticheddu no ndi dd’ant donau poita at iscoviau. E si tirat prus a forti su didu piticu.
Candu s’agatat una babaiola, cretia po portai fortuna: Babbaiola babbaiola, piga su libru e bai a iscola, babbaiola babbaiola piga su libru e bai a Casteddu, portamì aneddu bellu, un aneddu po mi coiai, babbaiola pesa a bolai.
Tenendi in is manus unu sitzigorru e tochendiddi is corrus, una borta s’unu e una borta s’atru, de manera chi si cuinti: Sitzigorru sitzigorru, boga papu e boga corru, boga corru e boga papu, si non bessis ti nci papu.
Po cust’atru giogu si fiat setzi su pipiu a cuaddeddu in is ginugus e apoderendiddu is manus si spingiat faci a basciu cumenti una santzainedda, sempri prus allestru: Serra serra palas a terra, palas a muru. Su topi in su muru, muru su topi, totu sa noti, totu sa dì fai su letu e corcadì.
Cun d’unu baballoti: Baballoti baballoti, su chi benit a su noti, su chi benit aintr’e dì a ci papai a tui a tui. Baballoti baballoti su ci andat a su noti, su chi andat aintr’e dì, baballoti fuidì.
Carinniendi unu gatixeddu: Gatixeddu gatixeddu, bai e cassa unu pilloneddu, unu pilloneddu bai e cassa e papadiddu cun pabassa, cun pabassa e binu nieddu, gatixeddu gatixeddu.
Ci fiant poi, is cantzoneddas po imparai a is pipius is nominis de is mesis:
Gennarxu est passau, ni nieddu ni braxu mi nd’at tocau. Friaxu,su pilloni prenit su scraxu. Martzu, chi bis ca fatzu unda, piga sa scova e munda… chi no acarraxu su surcu, strexidindi su bruncu. Abrili torrat lepiri a cuili. Ni Maju sentz’e soli, ni bagadia sentz’e amori. A Lampadas chini non podit messai, spigat. Mes’e Argiolas depidori. Austu pagadori. Cabudanni, in s’airi is brebeis, acua fintzas a is peis. Mes’e Ladamini. Po santu Simoni donnia tapu bandat a su cuponi. Donniasantu, po Santu Martinu in donnia carrada est prontu su binu. Mes’e Idas, intr’e dis mannas e festas nodias nci acabant de passai is cidas.
E custa est un’atra: Gennargiu, mort’e frius / est setziu peis a fogu. Friargiu, in donnia logu /sighit a fai is arrius. Martzu cun is bentus / Abrili cun is froris e Maju fait cuntentus / bestiamini e pastoris. Lampadas giai cumentzat / a si spremi su sudori e Mes’e Triulas pensat / a incungiai trigu e lori. Austu bellu si infriscat / a sindria e meloni e papat figumorisca / Cabudanni buddoni. Ladamini cun is binnennas / est in grandu fadiga e Donniasantu bufat / binu nou a crocoriga! Mes’e Idas cuntentu / adorat su Messia, ma a foras tirat bentu / proit e fait titia.
Cust’atru mi dd’at contau Tziu Antoni Casula, brebiesu, coiau a bidda:
Bennarzu cun sos pastores / brigat donnia temporada. Frearzu iuchet in cara / unu cavanile nou. Martu nde betat a prou / sos arbores da-e sa roca. Abrile bene si portat / chi nos betat sos lentores, e dà Mayu sos frores / Lampadas e Trìulas trigu. Austu paret nimigu / pro sole iscallentadu, e Cabidanni est torradu / cun s’arriu e figumurisca. Ja Santum’Aini infriscat / e ja proet s’Atunzu… Sant’Andria est a murrunzu / ca at brigadu cun Nadale, chi no bi cheret andare / ca fachet dies minore.
Brai Piciau
Nell’immagine: Donna di Siliqua (foto di Ivana Mancosu)


text:
Sa Russia est pronta a agatai “solutzionis diplomaticas” cun Kiev e su mundu de s’Ocidenti po su problema in Ucraina. Ddu at nau Vladimir Putin, a su incrasi de s’invasioni de su Donbass de is sordaus de Mosca. Intrendu in su Donbass sa Russia est torrada in segus de is acordius de Minsk de su 2014.
“Sa Russia – at nau su presidenti Putin – non serrat is jannas a nemus, est sempiri pronta a fueddai cun totus po cicai de agatai una solutzioni. Ma una cosa bogliu nai: non si podit de is interessus e de sa seguresa de sa genti chi bivit in Russia”.
Cunfroma a is fueddus de Putin sa solutzioni diplomatica si stesiat. Su segretariu de Stadu de is Usa Blinken at scancellau s’atobiu cun Lavrov, chi fait su matessi trabagliu in Russia. “Seus bivendu su prus grandu amelessu a sa seguresa de s’Europa de candu est acabada sa Segunda Guerra Mondiali”, at nau Blinken e su matessi presidenti de is Stadus Unidus Biden at nau de non bolliri chistionai cun Putin finas a candu non torrat a palas.
Eriseru a merì Joe Biden at fatu sciri a su mundu totu is mesuras chi andant contras de sa Russia e at acrariu ca non bolint atacai, ma si funt difendendu: “Boleus feti agiudai s’Ucraina de dogna metru de terra chi sa Russia bolit furai”.
Su presidenti americanu est cunvintu chi sa pensada de Putin est cussa de lompiri finas a Kiev, sa capitali de s’Ucraina.
Chi po Usa e Inghilterra is mesuras contras is russus funt seguras, no ateretanti dda pensant atrus stadus europeus, poita ddue funt interessus mannus de dinari. A innantis de totus sa Germania e s’Italia chi tenint acordius po su gas massimamenti.
A s’acabu de s’atobiu, in Parigi, intru de is ministrus de is Esteri de totu Europa, s’est decidiu de donai mesuras ma chena tocai Putin, comenti invecias ant fatu is atrus.
Sa situatzioni est sempiri cambiendu de ora in ora. Sa spera est cussa de agatai un’acordiu, ma parit dificili meda.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://tg24.sky.it/mondo/2022/02/22/ucraina-donbass-repubbliche-separatiste-cosa-succede


text:
Depiat acabai su 31 de custu mesi s’emergentzia po sa pesta de su Coronavirus, invecias su Guvernu, ghiau de Màriu Draghi, at decidiu de dda allonghiai finas a su 31 de martzu de ocannu chi benit: a dogna manera no est obrigu de umperai sa mascherina in is logus obertus. Nova bona, po nosu, est ca, invecias, de imoi est obrigu a si vacinai po chini bestit una divisa, po totu cussus chi trabagliant in sa scola e po chini trabagliat in su mundu de sa sanidadi, foras de dotoris e infermieris chi depint fairi su “booster”. Is sardus chi preferint rinuntziai a su trabagliu e a su dinari, invecias de fairi su vacinu, funt, prus o mancu in duamila. In sa scola, finas a imoi chini no at fatu su vacinu est intrau in is aposentus a pustis su tamponi, duncas numurus uficialis non di teneus, ma sa percentuali de is vacinaus intru de is professoris e su personali Ata est a ingiriu de su 95%. Funt paghissimus cussus chi non si vacinant po una chistioni de principiu.
In sa dì de eriseru su ministeru de s’Istrutzioni at mandau unu paperi a totu is scolas po fairi sciri comenti si depit fairi intrai sa genti in sa scola, po agiudai is dirigentis. Su mecaniscu nou at amostai finas su mudamentu de sa vacinatzioni. Intru de chini bestit una divisa (politziotus, carabineris, finantzieris e militaris) is vacinaus funt prus o mancu su 90% e in Sardigna chi no ant fatu su vacinu depint essiri cuasi 800.
In su mentris in s’Isula sarda funt 162 is impestaus nous e, a dolumannu, tocat a contai unu mortu. Bonas novas erribant de is spidalis: sa genti chi s’agatat in sa terapia intensiva est in numuru de 6, unu de mancu de sa dì a innanti, e abasciaus de cincu finas cussus chi s’agatant in is atrus aposentus: imoi funt 88. Incungiaus in domu, po s’ora, funt 3.290.
Su mortu est un’omini de 73 annus chi biviat in sa provincia de su Sud Sardigna.
Màuru Mura
Foto: https://siulp.it/obbligo-vaccinale-7-dicembre-2021-esito-incontro-con-prefetto-giannini/


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
càta , nf: catza 2 Definizione
tzípula, genia de druche a bisura de una lóriga manna (o rolliana), chi si faet mescamente a carrasegare; cosa istrecada, fintzes cosa cota
Sinonimi e contrari
frijola,
frisciola,
fusone 1,
típula,
vuvusone
Modi di dire
csn:
catas meladas = tzípulas cun su meli; cata de oos = oos abbatados e frissos; fàghere a una c. = istrecai
Frasi
sas catas cherent ifustas in mele o in su túcaru ◊ sa mama lis at fatu sas catas, a sos pisedhos ◊ si fachiat sa tzorronata bennenne catzas e uvusones tzucoratos ◊ ant aggrucau sos bichinaos ritzivindhe cumbidos de binu e catas ◊ in s'istantziedha bi aviat una canistedha cena de catzas
2.
si est fatu a una cata, abbadherigadu de su risu! ◊ li at faladu su pè e at fatu sa figu a una cata ◊ tue ses vivendhe a runcos de fenuju, isse a peta e oos a cata ◊ a su corpu chi at dadu, a sa màchina li at fatu sa cabbina a una cata
Cognomi e Proverbi
smb:
Cata, Catta
Terminologia scientifica
drc, mng
Traduzioni
Francese
beignet
Inglese
pankake,
omelet
Spagnolo
buñuelo,
churro
Italiano
frittèlla,
frittata
Tedesco
kleiner Pfannkuchen,
Omelett.