text:
Amerigo Vespucci e Luna Rossa paris in su Gulfu de Casteddu
Sas imàgines de custa collaboratzione ispantosa sunt istadas cumpartzidas in sos profilos ufitziales de s'iscuadra de vela otenende medas cumpartziduras e complimentos.
Su mare italianu, ricu de istòria e traditziones marinaras, at assistidu a un’addòbiu ùnicu intre su benidore e s’istòria. Luna Rossa, s’iscuadra vèlica italiana chi s’ammàniat pro s’importante Amèrica’s Cup, s’est unida a sa maestosa Amerigo Vespucci, una de sas naves prus bellas de su mundu, pro una crusiera-allenamentu indimenticàbile in sas abbas de su Golfu de Casteddu.
Sas imàgines de custa collaboratzione ispantosa sunt istadas cumpartzidas in sos profilos ufitziales de s’iscuadra de vela otenende medas cumpartziduras e complimentos. Luna Rossa, cun su disinnu innovativu suo e sa determinatzione sua a cumpètere a su màssimu livellu in su mundu de sa vela, s’est unida a s’Amerigo Vespucci, un’icona de s’elegàntzia e de sa maestosidade de sa marina italiana. Custu addòbiu simbulègiat s’unione intre su benidore e s’istòria de su mare italianu, totu ingiriadu dae su tricolore.
Sa crusiera-allenamentu at ofertu a sos membros de s’iscuadra Luna Rossa s’oportunidade de s’atzufare in sa traditzione marìtima italiana e de imparare dae unu de sos sìmbulos prus rapresentativos de sa marina Nostra. S’Amerigo Vespucci, cun s’elegante istrutura sua e sas maestosas velas suas, at ispiradu generatziones de marineris e est devènnida un’icona de sa navigatzione a vela.
Durante custa esperièntzia ùnica, sos membros de Luna Rossa ant tentu s’oportunidade de imparare dae espertos marineris, iscoberende sas tècnicas e sas traditziones de sa navigatzione a vela. Sa cumbinatzione de cumpetèntzias e connoschimentos, unidas a sa passione pro su mare e a sa determinatzione a lòmpere a sos resurtados prus artos, at creadu un’ambiente de aprendimentu e collaboratzione istraordinàriu.
Custa sinergia intre Luna Rossa e Amerigo Vespucci at sutaliniadu s’importu de preservare e avalorare s’istòria marìtima italiana. Su mare est istadu dae semper una fonte de ispiratzione pro s’arte, sa literadura e s’aventura, e custa collaboratzione at contribuidu a promòvere s’amore pro su mare e s’importu suo in sa cultura nostra.
Castiende a su tempus benente, custa esperièntzia rapresentat unu passu significativu pro Luna Rossa in sa preparatzione sua pro s’Amèrica’s Cup. S’iscuadra italiana est determinada a cumpètere a su màssimu livellu e a giùghere s’onore e su prestìgiu de su mare italianu in su panorama internatzionale de sa vela. Sa cumbinatzione de innovatzione tecnològica, abilidade marinaras e passione pro su mare promitet de ofèrrere unu benidore brillante pro sa vela italiana.
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna — IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”
© RIPRODUZIONE RISERVATA


c: text/html

text:
“Su ministru de is Esterus Luisu Di Maio, in guerra prena, at ascurtau is sirenas de su sistema e at provau a sfundai su Movimentu, ma non ce dd’at fata”.
Ddu at nau su “leader” de is Steddaus Giusepu Conte chistionendu, in video cunferentzia, cun is ativistas de sa Sardigna chi si funt atobiaus in Tramatza: “Calencunu non s’arregodat po is principius e is valoris chi at cumbatiu, ponendudeddus a un’ala. C’est chi depit sa bonasorti in politiga a su Movimentu e in custas oras cicat logu in atrus partidus politigus”.
Su presidenti beciu de su Guvernu at fueddau de is propostas de su centrumanca e de su centrudrestra po is eletzionis politigas de su 25 de cabudanni: “Su problema de is giovunus no ddu ponis a una parti tassendu sa genti chi tenit prus dinari e donendu una doti a is piciocheddus chi lompint is dixiot’annus – at aciuntu arregodendu sa pensada de su segretariu de su Partidu Democratigu Erricu Letta –. E chini at lompiu is dixianoi in susu? Is giovunus non bolint una doti, bolint sa spera po su benidori, bolint oportunidadis de trabagliu, non su trabagliu de una dì o de una cida”.
“Po non nai de sa drestra, seus a is sciollorius – at acabau – Giorgia Meloni bolit fairi pagai is giovunus chin non bolint fairi trabaglius pagaus pagu e precarius. Nemancu in is Stadus chi ant tentu una ditadura ddu ant mai pensau. Orroba de macus de averas”.
Finas Renzi at nau sa sua, in televisioni cumbidau in su programa “Mezz’ora in più” in su terzu canali: “Deu non soi cun Salvini e Meloni, ma non soi nemancu cun Fratoianni e Di Maio. Chi est custu cussu chi si ndi depit pesai deu soi a su centru. De fatu chi in su centru, comenti tengiu in spera, ddu at airi atra genti, eus a biri”.
Renzi at nau ca Italia Viva fueddat a su centru, chistionendu duncas cun chini tenit is matessis pensadas a partiri de Azione: “Carrulu Calenda est pensendudenci, nosu ddu arrespetaus. Non ddu biu alleu cun Fratoianni. A chini narat ca is votus non si donant a is partidus piticus, nau sempiri ca funt is partidus piticus a cumandai”.
Màuru Mura
1 de austu de su 2022
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22
Foto: https://www.ilriformista.it/ultimatum-di-renzi-a-conte-o-dice-di-si-al-piano-ciao-o-italia-viva-esce-dal-governo-185513/

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Descrizione
Galleria Civica d’Arte Contemporanea Termoli. Catalogo generale e antologia critica a cura di Carlo Fabrizio Carli, Daniela Fonti e Claudia Terenzi. Selezione della raccolta con interviste e testimonianze di Nicola Carrino, Giorgio Di Genova, Giuseppe Gatt, Sergio Lombardo, Luciano Marziano ed altri. Numerose illustrazioni in nero e a colori: opere di Vasco Bendini, Carla Accardi, Achille Perilli, Piero Dorazio, Giulio Turcato, Mario Schifano, Guido Strazza, Nanda Vigo, Valeriano Trubbiani, Dadamaino, Edgardo Mannucci, Eliseo Mattiacci, Antonio Calderara ed altri. Termoli, 2005


text:
Custa faina de helis.blog ponit imparis genti meda chi at tentu un’istòria comuna, chi at decìdiu imoi de si torrai a fueddai; ma su bellu de custa cosa, chi bolit donai fortza a su stùdiu e a su dibàtitu in su mundu indipendentista republicanu, est ca ponit imparis fintzas chi at tentu un’istòria polìtica diferenti: deu po primu, in su tempus passau, no mi seu mai iscritu a iRS e nimancus a ProgReS, innui seu intrau sceti de una pariga de annus, mancai imoi m’ant fatu a Segretàriu Natzionali.
Custu logu de cunfrontu at a serbiri a totus nosus, mancai fadeus parti de realidadis diversas, a fai bivi torra su dibàtitu polìticu in su natzionalismu sardu, cun sa tenta de arribai a sa Repùblica de Sardigna.


text:
Casteddu est a su segundu postu tra is logus chi is italianus preferint po is ferias de s’istadi. Est custu su risurtau de una cica de momondo.it, giassu digitali po cicai aereus e albergus. Roma est, comenti est giustu chi siat, sa prima ma a is italianus pragit meda su mari puru e Casteddu, chi est intrada de nou in custa classifica, ocannu at tentu una crescita de su 137%.
Casteddu est in denanti de logus de mari che Rimini, Riccione e Gallipoli, e ndi sighit citadis mannas che Firenze, Palermo e Milano.
Sa spesa media, in is albergus a tres e cuatru steddas, est de centubinticuatru eurus po noti. C’at de nai ca cuasi su setanta po centu de sa genti scioberat de andai in albergu e is atrus s’arrangiant in atra manera. Su scioberu tenti abbisongiu de sa colatzioni a intru de su pretziu, sa possibilidadi de umperai su Wi-Fi chena pagai in prus e a podiri umperai servitzius che Spa o piscinas.
Foto: viaggiesvaghi.it


text:
Nùmeru naturale
Articulu in logudoresu
Su nùmeru naturale est su nùmeru kena sa virgùla. Sos nùmeros naturales sunu infinidos.
Su termine "Nùmeros naturales" benidi usadu in duas situatziones: una indicàda commente un insieme de nùmeros intreos positivos(1,2,3,4...) e s'atera commente un insieme de nùmeros intreos non-negativos(0,1,2,3...).
Custos nùmeros bennini imparaos dae pizzinnu in s'asilo o in s'iscola elementare, puite bennini usaos d'onzi die in sa vida pro sas prus communas cosas.
In matemàtica sos nùmeros naturales, chi sunu infinidos, benini indicaos cun sa N.


text:
Articoli recenti
Commenti recenti
Categorie
- Finestre In Pvc Milano
- Grate Di Sicurezza Milano
- Infissi In Pvc Milano
- Persiane In Alluminio Milano
- Porte Blindate Milano
- Porte Interne Garofoli Milano
- Serramenti In Alluminio Milano
- Serramenti In Legno Milano
- Serramenti In Pvc Milano
- Serramenti in PVC Milano Ca’ Granda
- Serramenti in PVC Milano Cadorna
- Serramenti in PVC Milano Cagnola
- Serramenti in PVC Milano Cairoli
- Serramenti in PVC Milano Calvairate
- Serramenti in PVC Milano Carlo Farini
- Serramenti in PVC Milano Carrobbio
- Serramenti in PVC Milano Cascina Triulza
- Serramenti in PVC Milano Casoretto
- Serramenti in PVC Milano Castagnedo
- Serramenti in PVC Milano Cavriano
- Serramenti in PVC Milano Cenisio
- Serramenti in PVC Milano Centro Direzionale
- Serramenti in PVC Milano Centro Storico
- Serramenti in PVC Milano Cermenate
- Serramenti in PVC Milano Certosa
- Serramenti in PVC Milano Chiaravalle
- Serramenti in PVC Milano Chiesa Rossa
- Serramenti in PVC Milano Chinatown
- Serramenti in PVC Milano Cimiano
- Serramenti in PVC Milano Cimitero Maggiore
- Serramenti in PVC Milano Città Studi
- Serramenti in PVC Milano Cordusio
- Serramenti in PVC Milano Crocetta
- Serramenti in PVC Milano Duomo
- Serramenti in PVC Milano Missori
- Serramenti in PVC Milano Moscova
- Serramenti in PVC Milano San Babila
- Serramenti in PVC Milano Sant'Agostino
- Serramenti in PVC Milano Sant'Ambrogio
- Serramenti Legno Alluminio Milano
- Serramenti sconto in fattura Milano
- Uncategorized


text:
Gelisuli
Coordinadas: 39°57′07.38″N 9°39′39.53″E / 39.95205°N 9.66098°E
Gelisuli (Girasole in italianu) est una comuna de 1.198 abitantes de sa Provìntzia de s'Ogiastra e s'agatat a 10 metrus in pitzu de su mare.
Geografia fisica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Territoriu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa positzione tzentrale in sa campura ogiastrina, in sa riba nord-ovest de s'istàniu de Tòrtuelie, sa vicinanzia a su portu de Arbatax e a s'aeroportu (6 km), nde faghet una meta disigiada e fàtzile de agatare dae medas turistas. S'istàniu est s'abitat de medas pugiones e prantas.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su toponimo "Gelisuli" at àpidu medas mudas in is suos 3000 annos de istòria. In su 1300 est divènnidu "Gerosuli", in su 1500 "Gelisoli" e in fines, dae s'istudiosu Allodio est tzerriadu cun su nùmene "Girasol", mancari chi in su sardu de sa bidda est mutidu "Gelisuli".
Is fontes istòricas e is chircas archeològicas fatas in varìus perìodos, cunfirmant ca Gelisuli, antigamente tzerriada "Sulci" o "Sulsi", diat essere istada in su pròpiu logu de oe dae pagu prus o mancu 1000 annos primu de su XII sèculu.
Is iscàvos fatos in su 1966 in su cùcuru a nord de sa bidda, in s'antigu casteddu, ant batidu a sa lughe iscòbios de fràigos a contones mannos postos a sicu, chi assimìgiant a is fràigos pùnicos de Sant'Antiogu e chi no podent ca èssere atribuidos a unu fràigu cartaginesu, datàbile tra su IV e su III sèculu a.C, cun d'ogna possibilidade antepostu dae unu àteru edifìtziu fenicio prus antigu.
Evolutzione demogràfica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Bividores censitos


text:
ibbortàre , vrb: ilvoltare, ilvortare, irbortae, irbortai, irbortare, irvortare, irvostare, irvotare, isboltare, isbortare, isvoltare, isvostare, ivoltare Definition dare borta, cambiare bandha de un’andhóngiu, nau in su sensu de fàere una furriada, cambiare o fàere cambiare idea, decisione, cunditziones; giare istrobbu, fàere pèrdere tempus Synonyms e antonyms istorrai, istransire / conchinare / furriai, tramudai | ctr. cumbínchede Sentences cun promissas de pònnere indústrias sont ilvoltendhe sa zente dae campagna ◊ fit cojuendhe cun d-una bella giòvana ma sos parentes l'ant isboltadu ◊ innanti at detzisu e apustis si est isboltadu ◊ sa morte ebbia mi podet isboltare de mi cojare cun tegus! ◊ mi iais nau ca beniais ma bosi seis irbortaos ◊ su pitzinnu si est irvortatu e at cambiau in malu ◊ unu carabbineri at irvortau unu dellitu ◊ nche li fit incassatu in conca d'essire a bannitare e nessune fit reséssitu a l'irvortare 2. cussos chi leant a isvilu sos líbberos oe o cras s'isvoltant a àinos Etymon srd. Translations French détourner, dissuader English to dissuade, to change one's mind Spanish cambiar de idea, disuadir Italian cambiare idèa, distògliere, dissuadére German abbringen, ablenken, abraten.
ilmanchinàre , vrb: immanchinare, ismanchinare Definition coment’e mancare, essire de su camminu giustu, andhare aorza, passare fora de su camminu, nau mescamente de animale; nau de un’arremu de sa carena, essire o mòvere de s’incàsciu suo Synonyms e antonyms cansai 1, irvertzare, stressiai / innoigai, irbesciai Sentences su cadhu at immanchinadu ◊ a chie est cun megus insolente lu lasso ismanchinare… pro no fàghere a ríere tanta zente Etymon srd. Translations French s'écarter du bon chemin, détourner English to deviate, to mislead Spanish desviar, dislocar Italian deviare, traviare German verführen, vom rechten Wege abbringen.
istorrài, istorràre , vrb: storrai Definition torrare o fàere torrare agoa, torrare a pentzare a una decisione pigada o idea e decídere de àtera manera, cambiare idea, cambiare abbitúdine, bogare de cabu a calecuna cosa fintzes decídia; fintzes menguare, torrare a prus pagu / picioca istorrada = fidantzada chi si est lassada cun su fidantzadu Synonyms e antonyms ibbortare, ilfurriare, stolli, tonchinare | ctr. cumbínchede Sentences su bentu aiat istorradu sas naves de su viàgiu insoro ◊ andhamus candho cherimus, no nos at a istorrare s'ite de fàchere! ◊ sos coros istorrant de dolore ◊ che fia in sa de sorre mia pro ndhe l'istorrare de fàghere cussa lassapia a sa crésia (G.Ruju) 2. bòcali de capu, mira chi babbu at resone de no lu chèrrere e de t'istorrare! ◊ tue no as a istorrare de is paràulas chi as ispesu! 3. a bias tocat de istorrare sa fiama torrèndhela a iscaldire a fogu lentu pro li acontzare sa tèmpera ◊ su frumi in s’istadi istorrat a coreta Surnames and Proverbs prb: mellus a s'istorrai de s'àcua pagu Etymon srd. Translations French dissuader, changer d'avis English to dissuade, to change one's mind Spanish disuadir, cambiar de idea Italian dissuadére, ripensare, recèdere, cambiare idèa German abbringen, seine Meinung ändern.
storrài , vrb: istorrai* Definition torrare o fàere torrare agoa, su si torrare a pentzare e decídere de àtera manera, cambiare idea, segare un'acórdiu, bogare de càbudu a calecuna cosa fintzes decídia / isposus storraus = fidantzados chi si sunt lassados ca no si cherent prus; storrai sa brenti = irromasire Synonyms e antonyms disviare, ilfurriare, ilviare, ispònnere, istòdhere Sentences at fatu su mòri storra storra cun sa màchina ca no podiat furriai ◊ mellus a si storrai de is àcuas bàscias chi no de is altas ◊ sa mulleri ndi at storrau su maridu tontu de messai ca su trigu fiat a mesu ingranidura ◊ storrandi is brebeis candu nci sàrtiant foras de is làcanas! 2. no mi storru de su fuedhu ◊ àcua de fragus no mi ndi ghetu: no mi storrit sa fémina, puru!…◊ dh'emu posta a menti timendi chi s'incràs no si storressit ◊ gravellu miu, timu chi no ti storris! ◊ custus fiant tant'annus isposus epuru si funt storraus ◊ Perdu s'est storrau de Gesús candu una serbidora dh'at connotu Translations French dissuader, changer d'avis, rétracter English to dissuade, to change one's mind, to take back Spanish disuadir, cambiar de idea Italian dissuadére, distògliere, ripensare, cambiare idèa, ritrattare German abraten, abbringen, seine Meinung ändern, widerrufen.


text:
Berlin-Est
Coordinadas: 52°31′07″N 13°24′16″E / 52.518611°N 13.404444°E
Artìculu in LSC
Berlin-Est (in tedescu Ost-Berlin) est su nòmene usadu, mancari non uffitziale, pro inditare sa parte orientale de sa tzitade tedesca de Berlin, capitale de sa Germània Estde su 1949 (annu de sa fundatzione de sa Repùblica Democràtica Tedesca) a su 1990 (annu cando sa Germània at torradu a s'aunire).
Cun sa fine de sos cumbatimentos de sa II Gherra Mundiale sa bidda, comente su territòriu natzionale, fiat difatis partzida in bator setores, onniunu ocupadu militarmente de unu de sos istados binchidores: Istados Unidos, Renniu Aunidu, Frantza e Unione Soviètica. Su territòriu de ocupatzione soviètica (chi beniat a èssere totu sa metade Est de sa tzitade), contrariamente a sos ateros fiat mantennidu chirriadu politicamente. Custa cunditzione faghiat de is duas partes Berlin tzitades cun diferentes identidades e istitutziones, chi aparteniant a duos istados de facto indipendentes.
A primìtziu de sa partzidura, sa parte Est e Ovest de sa tzitade fiant divididas isceti pro su chi pertocaiat is bisuras amministrativas. Sa parte Ovest creschiat però meda prus rica de cussa Est e medas fiant cuddos chi bi disterraiant. Su 13 de austu 1961 is sovièticos cun is autoridades de sa Germania-Est detzidiant de nde pesare unu muru chi poderet cuntrollare custu fenomenu, ma chi in sos fatos segaiat onni possibilidade comunicatzione. Su muru est istadu isciusciadu isceti su 9 de onniasantu 1989.


text:
Guido De Ruggiero
Napoli 1888 - Roma 1948
See the website: La Biblioteca privata di Guido De Ruggiero.
Main works: Storia della filosofia. Parte I. La filosofia greca, Bari, Laterza 1918; Storia della filosofia. Parte II. La filosofia del Cristianesimo, Bari, Laterza 1920; Storia della filosofia. Parte III. Rinascimento, riforma e controriforma, Bari, Laterza 1930; Storia della filosofia, Parte IV. La filosofia moderna, vol. I: L'età cartesiana, Bari, Laterza 1933; Storia della filosofia, Parte IV. La filosofia moderna, vol. II: L'età dell’Illuminismo, Bari, Laterza 1939; Storia della filosofia, Parte IV. La filosofia moderna, vol. III: Da Vico a Kant, Bari, Laterza 1941; Storia della filosofia, Parte IV. La filosofia moderna, vol. IV: L’età del Romanticismo, Bari, Laterza 1943; Storia della filosofia. Parte IV. La filosofia moderna, vol. V, Hegel, Bari, Laterza 1947; La filosofia contemporanea, Bari, Laterza 1912, 19202, 19293; Critica del concetto di cultura, Catania, Battiato 1914; Il pensiero politico meridionale nel secolo XVIII e XIX, Bari, Laterza 1921; L'impero britannico dopo la guerra, Firenze, Vallecchi 1921; Storia del liberalismo europeo, Bari, Laterza 1925; Filosofi del Novecento, Bari, Laterza 1934; L'esistenzialismo, Bari, Laterza 1942; Scritti politici, 1912-1926, a cura di R. De Felice, Bologna, Cappelli 1963; Lezioni sulla libertà, a cura di F. Mancuso, Napoli, Guida Editore 2007; Carteggio Croce-De Ruggiero, a cura di A. Schinaia e N. Ruggiero, Bologna, Il Mulino 2009.
Bibliography: E. Garin, Guido De Ruggiero, in Intellettuali italiani del XX secolo, Roma, Editori Riuniti 1974, pp. 105-136; C. Gily Reda, Guido De Ruggiero: un ritratto filosofico, Napoli, Società editrice napoletana 1981; M.L. Cicalese, L'impegno di un liberale. Guido De Ruggiero tra filosofia e politica, Firenze, Le Monnier 2007.
Biblioteca di Filosofia dell’Università di Roma “La Sapienza”, fondo Guido De Ruggiero To accede to the catalogue of Guido De Ruggiero’s private library:
From the website of the Biblioteca di Filosofia dell’Università di Roma “La Sapienza”
1) Select ‘fondi librari”, then “Fondo Guido De Ruggiero”;
2) Select “catalogo delle monografie” in order to reach the “Catalogo delle monografie e degli opuscoli della Biblioteca privata di Guido De Ruggiero”. The volumes are listed in alphabetical order.
3) Select “catalogo degli opuscoli” in order to reach “Catalogo dei periodici della Biblioteca privata di Guido De Ruggiero”. The volumes are listed in alphabetical order.
To accede to the catalogue of Guido De Ruggiero’s private library:


text: 001 Edizioni 66Thand2Nd A.L.I. Agenzia Libraria International Ad Est dell'Equatore Add Editore Affinità Elettive Agenzia Alcatraz Agenzia X Agra editrice Aguaplano - Officina del Libro Albatros Edizioni Albe Edizioni Albero delle Matite Alessandro Polidoro Editore Ali&No Editrice Alter Ego Edizioni Altra Economia Alzani Editore Araba Fenice Aras Edizioni Arbor Sapientiae Editore Archinto Editore Architetti Roma Edizioni Arkadia Editore Armando Editore Armillaria Edizioni Arpeggio Libero Editore Artebambini Artetetra Edizioni Asmodee Italia Assessorato Cultura Calabria Assimil Italia Associazione Culturale Amarganta Associazione Culturale Future Fiction Associazione Davide Lajolo Associazione di Storia Contemporanea Associazione Italiana Biblioteche Associazione Italiana Studi Tolkieniani Associazione Mondoscrittura Associazione Pugliese Editori Associazione Treno della Memoria Astra Edizioni Atene del Canavese Atmosphere Libri Autori Riuniti Avagliano Editore Bacchilega Editore Bakemono Lab Bardi Edizioni Barta Edizioni BeccoGiallo Editore Beisler Editore Bertoni Editore Besa Editrice Bianca e Volta Edizioni Biancoenero Edizioni Bibliotheka Edizioni Biblohaus Bottega Erranti Editore Bradipolibri Editore Campi di Carta Caneriggio Stampa Alternativa Carbonio Editore Carocci editore Cartacanta Editore Carthusia Edizioni Casa Editrice Bahá’í Casa Editrice Baima Ronchetti Casa Editrice Caffè Orchidea Casa Editrice Camelozampa Casa Editrice El Squero Casa Editrice Giuntina Casa Editrice Viglongo Casa Sirio Editore Casasirio Editore Centro Culturale Pannunzio Centro di documentazione giornalistica Centro per il Libro e la Lettura Centro Studi Bhaktivedanta Centro Studi Piemontesi Chance Edizioni Città del Sole Edizioni Città Nuova Editrice Claudiana Editrice Coccole Books Coconino Press Codice Edizioni Colophon Edizioni ComicOut Comitato Editori Piemonte Comunicazioni Istituzionali del Senato Confederazione Islamica Italiana Consorzio Librerie Torinesi Indipendenti Contrasto Cooperativa Il Treno Onlus Coordinamento riviste italiane di cultura Cose di Laura Cosmo Iannone Editore Creativamente Dalia Edizioni Dario Flaccovio Editore Dark zone edizioni Del Vecchio Editore Delmiglio Editore Delrai Edizioni Derive Approdi Di Renzo Editore Diderotiana Editore Dog Kane Donzelli Editore Drago Edizioni Echos Edizioni Ediciclo Editore Edicola Ediciones Ediesse Edilazioì Editrice Hoepli Editrice il Castoro Editrice Il Puntino Editrice Il Sirente Edizioni Alegre Edizioni Anfora Edizioni Anicia Edizioni Beccogiallo Edizioni Bepress Edizioni Beroe Edizioni Biblioteca d’Orfeo Edizioni Black Coffee Edizioni Casagrande Edizioni CLC Edizioni Clichy Edizioni Convalle Edizioni Corsare Edizioni Curci Edizioni D’Arte Colophon Edizioni Dedalo Edizioni Del Baldo Edizioni del Capricorno Edizioni del Faro Edizioni Dentiblù Edizioni di Atlantide Edizioni di storia e letteratura Edizioni E/O Edizioni Efesto Edizioni Effetto Edizioni Effigi Edizioni Empìria Edizioni Ensemble Edizioni Estemporanee Edizioni Gruppo Abele Edizioni Il Castoro Edizioni Il Ciliegio Edizioni Il Galeone Edizioni Il Lupo Edizioni Il Palindromo Edizioni La Conchiglia Edizioni La Vita Felice Edizioni Lapis Edizioni Lavoro Edizioni Leima Edizioni Leucotea Edizioni Libreria Croce Edizioni Lindau Edizioni Magister Edizioni Mandala Edizioni Menabò Edizioni Minerva Edizioni Nottetempo Edizioni Penne e Papiri Edizioni Polistampa Edizioni Primavera Edizioni Progetto Cultura Edizioni Prosveta Edizioni Psiconline Edizioni Sonda Edizioni Spartaco Edizioni Sur Edizioni Tlon Edizioni Triskel Edizioni Unicopli Edizioni Universitarie Romane EDT Editore Educazione Facile EEE Edizioni Esordienti E-Book Effatà Editrice El Doctor Sax Elara Editrice Elèuthera Editrice Eli La Spina Edizioni Elliot Edizioni Emons Audiolibri Emons Edizioni Emons Audiolibri Enrico Damiani Editore e Associati Epsylon Editrice Eremon Edizioni Ernesto Di Lorenzo Editore Espera S.r.l. Eurilink University Press Exorma Edizioni Falco Editore Fandango Libri Fazi Editore Federazione Unitaria Italiana Scrittori Federico Tozzi Editore Fefè Editore Festival Delle Lettere Fiera del Libro Iglesias Fondazione Abacus Fondazione Ferrero Fondazioni Benedetton Studi e Ricerche Forma Edizioni Francesco Brioschi Editore Franco Cosimo Panini Editore Full Color Sound Edizioni Funambolo Edizioni Gaffi Gainsworth Publishing Gametrade Distribuzione GattoMerlino Edizioni Genesi Editrice Giannatelli Edizioni Gioant SRL Società Editoriale Gioia Giochi Briosi Giochi Uniti Giometti & Antonello Giovane Holden Edizioni Giulio Einaudi Editore Giulio Perrone Editore Glifo Edizioni Gog Edizioni Golem Edizioni Gonzo Editore Goodfellas Gorilla Sapiens Edizioni Grafiche 2AM Editore Gran Via Edizioni Graphofeel Edizioni Greco & Greco Editori Gremese Editore Gruppo Editoriale Alter Ego Gruppo Editoriale Istos Gruppo Editoriale Raffaello Gruppo Editoriale Tangram Hacca Edizioni Haiku Edizioni Hapax Editore Historica Edizioni Hoepli Editore Homo Scrivens Hop! Edizioni Ianieri Edizioni Ibis Edizioni Il Barbagianni Editore Il Cerchio Editore Il Leone Verde Edizioni Il Melangolo Il Mulino Il Poligrafo Il Pozzo di Giacobbe Il Rio di Mantova Il Saggiatore Il Viandante, Chiare Edizioni Ilmiolibro Impremix Edizioni Visual Grafika Imprimatur Editore Infinito Edizioni Ink Line Edizioni Interlinea Edizioni Intermezzi Editore Iperborea Istituto Luce Cinecittà Istos Edizioni Jaca Book Jona Editore Junior Enterprise Torino Politecnico Kalandraka Keller Edizioni Kellerman Editore Kite Edizioni Kleiner Flug L'Eco dello Jonio L'Indice dei libri del mese L’Asino d’oro Edizioni L’Erma di Bretschneider L’Ippocampo Edizioni L’Orma Editore La Corte Editore La Lepre Edizioni La lepre edizioni La Nave di Teseo, Baldini & Castoldi, Oblomov Edizioni La Nuova Frontiera La Repubblica La Rondine Edizioni La Ruota Edizioni La Stampa La Tela di Aracne, Voce in Capitolo La vita felice Lapis Edizioni Laruffa Editore Las Vegas Edizioni Lastarìa Edizioni Latitudine 41 Edizioni Laurana Editore Lavieri Editore Lazy Dog Press Le Due Torri Editore Le Fate Editore Le Mezzelane Editore Lega Navale Italiana Lemma Press Leone Editore Lepisma Edizioni Letteratura Alternativa Edizioni Lettere Animate Lettura d'estate Liberaria Editrice Liberilibri Editrice Libraria Gruppo Editoriale Libreria AUT Libreria Efesto Lithos Editrice LMN Press Loescher Editore Logos Edizioni Lozzi Editori Lucca Comics and Games Luni Editrice Luoghinteriori Macro Gruppo Editoriale Manfont Comics Manifesto Libri Manni Editori Marcos y Marcos Maria Pacini Fazzi Editore Marotta & Carierò Editori Marsilio Editori, Sonzogno Editori Mattioli 1885 Mazzanti Libri MdS Editore Medinova Meltemi Editore Milieu Edizioni Minibombo Minimum Fax Miraggi Edizioni MnM Print Edizioni Mondadori MondoScrittura Monetti Editore Morcelliana Schole Editore Moretti & Vitali Morlacchi Editore Moroni Editore Narrafood SRL Navarra Editore Nemapress Edizioni Neo Edizioni Nep Edizioni Neri Pozza Editore Nero Press Edizioni Nexus Edizioni Nino Aragno Editore NN Editore Nonostante edizioni Notes Edizioni Nuova Editrice Berti Nuova Ipsa Editore Nutrimenti O Barra O Edizioni Oblomov Oltre Edizioni Omero Orecchio acerbo editore Ouverture Service S.r.l. Pacini Editore Paesaggi di Parole Wordscape Pagine Pagineinprogress Palombi Editori Panini Comics Paper First Pathos Edizioni Pentàgora Edizioni Picarona Italia Pidgin Edizioni Pisa University Press Poiesis Editrice Polillo Editore Polo sud Edizioni Poppy e Best Portafoglio Storico Postcart Edizioni Prospettiva Editrice Pulci Volanti Puntidivista Quodlibet Racconti Edizioni Radiolibri Raffaello Cortina Editore Ricca Editore RNK Publications Robin Edizioni Rogas Edizioni Rosenberg & Sellier Round Robin Editrice Round Robin Editrice Rusconi Libri Safarà Editore Sagoma Editore Samuele Editore Sandro Teti editore Sankara Cristiana Saya Edizioni Schena Editore Scienza Express Edizioni Scienze e Lettere Scrittori Emergenti Uniti Scrittura e Scritture Scritturapura Casa Editrice Secop Edizioni Sens S.r.l. Sergio Bonelli Editore Settenove Edizioni Sharjah Book Autority Shockdom Silele Edizioni Sillabe di Sale Editore Sime Books Simmetria Edizioni Sinnos Editrice Sironi Editrice Slow Food Editore Spazio Filatelia Torino Splen Edizioni Stamen Edizioni Stamperia del Valentino Starplan Storie Libere.fm Studi Francesi SuiGeneris Edizioni Taccuino Parlante Team Service Teke Editori Telos Edizioni Tempesta Editore Terra di Mezzo Editore Terra Nuova Edizioni Terrarossa Edizioni Terre di Mezzo Editore Terre Sommerse Tessuto Edizioni Tin Tin Topipittori Toscano Notizie Treccani Trerefusi S.r.l. Tsunami Edizioni Tuga Edizioni Tunué Edizioni UIL Piemonte Umbria Editoria Università eCampus Uovonero Verbavolant Edizioni Verdechiaro Edizioni Victrix Edizioni Villani Editore Voglino Editrice, Edizioni Didattica Attiva, Musica Pratica Voland Edizioni Watson Edizioni Wip edizioni Xenia Edizioni Yogi Tea Yume Edizioni Zap Edizioni Zefiro Edizioni Zephyro Edizioni


text:
1Item ordinamus qui alcuno suetore over conzadore de coiamen non deppiat suegher nen conzare alcuno corgiu de boe nen ‹de› vacha nen de covallu nen de ebba nen de asinu, si non est sinnadu in Aristanis dessu sinnu qu’est ordinado. 2Et a c’at esser provadu, paghit secundum qui narat sa Carta de Loghu prossa fura s’est boe pro boe et vacha pro vacha, covallu pro covallu, si est ebba pro ebba, s’est asinu pro asinu, secundu qui in su suprascripto capidulu si contenet.
108.1. qui alcuno suetore] qui si alcuno suetore
108.1. nen ‹de› vacha] nen vacha
108.2. et a c’at esser provadu] et acaptat esser provadu
108.2. in su suprascripto capidulu] in su secundo capidulu


text:
Il Crogiuolo
MONDO ECO
SOSTENIBILITÀ ECOLOGICA SOCIALE E CULTURALE
FESTIVAL DE LITERATURA – SA DE TRES EDITZIONIS
28 de Ladàmini – 10 de Mesi de Idas 2022
Il crogiuolo lompit, tostorrudamenti, pustis de duus annus difìtzilis obrigaus de sa pandemia, a incingiai sa de tres editzionis de sighiu de su fèstival de literatura MONDO ECO, dedicau a sa Sustenibilidadi Ecològica, Sotziali e Culturali, aparicendi cun sa diretzioni artìstica de Rita Atzeri e cun s’amparu de s’Assessorau a sa Cultura de sa Regioni Sardìnnia (servìtzius benis liburàius) e de s’Assessorau a sa Cultura de Casteddu. Unu progetu chi ocannu puru si cunfirmat cumpostu meda, cun unu programa arricu, unu calendàriu apretadori, chi previdit unu cartelloni a partiri de su 28 de Ladàmini a su 10 de su Mesi de Idas cun atòbius medas in presèntzia, sceti pagus in streaming, cun autoris de importu natzionali e regionali.
Comenti, in mesu a is atrus, Cathy La Torre, Franco Buffoni, Pino Roveredo, Luca Mercalli, Paola Musa, opuru Laura Cappon e Gianluca Costantini, Fiamma Satta, Letizia Palmisano.
Su fèstival proponni, a parti de sa setzioni literària strintamenti, mostras, spetàculus, laboratòrius atividadis de animatzioni e sensibilizatzioni a sa ligidura, atzionis de “guerrilla marketing”.
Mondo Eco, tennendi comenti punna primària sa promotzioni de sa ligidura, bolit apretai ancora s’atentzioni po argumentus de atualidadi strinta, partenti de is cuncetus de Comunidadi, Ecuidadi, Sostenibilidadi. Po custu, in is arrastus de is editzionis passadas, est apariciau in 5 panel temàticus chi chistionant de argumentus de grandu atualidadi, mancai cuntroversas, cun espertus de su setori, insenniantis, circadoris, chi contant is stùdius insoru, is acuntessimentus, aprufundimentus, e cun scritoris, chi po mesu de is lìburus de is calis funt atoris ant a chistionai de is maneras de biri insoru.
Is areas temàticas, e de pensamentu, de su fèstival marcau 2022: Ambienti, cun un acentu particolari a pitzus de sa transitzioni ecològica, argumentu chi est torrau de importu pruschetotu po mori de sa gherra in Ucraina; Disabilidadi, fìsica e mentali, chistioni chi sighit a essi difìtzili meda e cun facis medas. Arti in di’ de oi: is atividadis chi pertocant sa cultura e s’arti funt is chi chi ant tentu is prus mannas pèrdidas econòmica po mori de sa pandemia. Est nàsciu duncas unu logu po atividadis creativas e innovadoras; Traballu e modernidadi: s’arribu de sa pandemia at ghetau a innantis po modalidadis organizativas noas comenti su teletraballu o su smartworking; Polìtica: panel dedicau a sa stòria de su Partidu Comunista italianu, de su fundamentu (in su 2021 at fatu 100 annus) a sa Resistètzia, a s’impatu forti chi at tentu in su panorama polìticu itaianu.
Il crogiiolo at duncas scioberau de spendi ancora a pitzus de una rassìnnia originali, cun una arretza cumposta de partner e cun sa rennovada ambitzioni de divenni su primu fèstival literàriu sardu dedicau a sa Sostenibilidadi. Sighit ocannu puru su traballu impari cun is logus crai de sa cultura e de s’istrtutzioni, comenti scolas e bibliotecas. De importu s’arretza de is collaboradoris chi est stètia fabricada, cun entis, istitutzionis, assòtzius de volontariau, culturalis e de spetàculu, fèstival literàrius, is sistemas Bibliotecàrius Monte Claro (Tzitadi Metropolitana de Casteddu) e de su Nord de s’Ogliastra. Mediapartner de progetu de su fèstival funt Eja tv e Radio X.
“Necessidadi. Creu chi iat podi essi custu su fueddu crai” narat e marcat Rita Atzeri, diretora artìstica de Il Crogiuolo e de su fèstival. Sèmpiri de prus tenneus sa sensatzioni de su prenu tropu, de su bombardamentu de fueddus, informatzionis, novas, acuntessimentus chi non si podint perdi, ocasionis de non perdi, rucurrèntzias chi si depint fai. Ita est diaderus necessàriu? Creu chi is temas chi portat a intru de sei su fèstival potzant agiudai a disciniri ita est necessàriu. A torrai a disciniri is prioridadis. E una de is necessidadis de su tempus nostru est chentza de peruna duda cussa de si atobiai, de torrai a agatai su tepus innui fai e si intendi comunidadi.”
Is atòbius con is autoris
Is atòbius literalis ant a essi cumpostus in Casteddu a intru de su Lazaretu de Sant’Elia, Domu Saddi, in Pirri, sa Fundatzioni Siotto. Si incumentzat cenàbara su 28 de Ladàmini, e si partit de is 6 de meri’ in su Lazaretu cun Chiara Deiana, graduada in Neuroscièntzias, bivit a Milano, innui traballat comenti redatora, chi presentat su lìburu La stagione più crudele, èditu de Mondadori. Coòrdinat Giuditta Sireus, diretora artìstica de su Club Jane Austen Sardegna, is ligiduras ant essi de s’atrici Michela Atzeni (Festival Lei). Asia est in su sartu, in su logu innui po totu s’annu disigiat de torrai, e abetat s’arribu de Matilde, s’amiga prus manna chi tenit, cun custa cumpartzit sa libertadi chi a doxi annus si incumentzat a tastai in is mesi de s’istadi. Una diri perou acuntessit calincuna cosa chi Asia non cunfidat a nemus, e chi amanniat a intru de issa e totu fintzas a parri de non dda podi contai. E custu primu segretu ndi tragat avatu atrus, fintzas a fai una segada prufunda intru de issa e is chi ddi funt acanta. Sa picinnia si ndi sciusciat a intru de is manus suas e Asia si agatat imoi a cumbati su passàgiu de sa picinnia a sa gioventudi, is primas filaduras de sa prenesa de s’esisti, s’atòbiu cun su dolori.
A is 7 de meri’ at arribai Cathy La Torre, de mama stadunidensi e babu sicilianu, abocada, ativista po sa tutela de is deretus de sa genti gay, lesbicas, bisessualis, trans. Ci sono cose più importanti est su tìtulu de su lìburu chi at a presentai, acumpangiada de Giuditta Sireus e de is ligiduras de Monica Corimbi (Bocheteatro). Puru in lìngua Lis (traduxidura de Luciana Ledda e tìtulus de asuta de Francesca Marchionne). Dònnia borta chi in Itàlia si provat a fai unu passu annatis in su setòri de is diritus tzivilis o si cumbatit po difendi o s’empowerment de cussas chi nareus minorantzas, calincunu luegus murrùngiat: “Ma no ddoi funt cosas prus de importu?”
E est pròpriu sighendi custa lògica chi batallas medas si ponint in segundu pranu, poita, difatis, ddoi est sempri calincuna cosa prus “de importu”. E aici s’acabu-vida, su deretu a s’adotzioni o a sa genitorialidadi po genti bagadia o chentza de cojai, is deretus de sa genti LGBTQIA+, su ius soli, sa paridadi a intru de is òminis e is fèminas currint atesu in s’agenda de sa prioridadi. In s’interis, perou, is “cosas de importu” non funt acuntèssias mai. S’Itàlia est a su de corantunu postus in sa classìfica mondiali po sa libertadi de imprenta, seus penùrtimus po su tanti de ocupatzioni in Europa. In custu lìburu, Cathy La Torre fait su sestu de unu biaxi me in is deretus che no podint prus abetai. Po mesu de esemprus realis, contat comenti in atrus logus ant fatu, meda bortas chentza de spendi, cussu chi in Itàlia si perlongat ancora. Unu manuali garbosu chi s’at a permiti di tenni sèmpiri una sceda pronta e fundada a sa dimanda bècia de su tìtulu.
Sa diri avatu, sàbudu 29, Franco Buffoni, poeta, scritori (est autori de lìburus medas de poèsia pinnigaus in s’Oscar Poesie Mondadori, 2012, ghiat sa rivista “Testo a fronte” e est curadori de Quaderni Italiani di Poesia Contemporanea), at a tenni a is 10 de mengianu su seminàriu Dialoghi sulle identita’ negate in s’Àula Magna Capitini de sa Facultadi de Stùdiu Umanisticus de Casteddu, in traballu impari a Roberta Fadda, docenti de su Dipartimentu de Pedagogia, psicologia e filosofia.
A meri’ a is 6, Buffoni at a essi a Domu Saddi, in Pirri, innui at a presentai su suu Vite negate. Coordinat Alessandro Muroni, scritori, musicista e composidori, chi at a proponni cun su poeta e scritori sa performance “Aut Aut”, cun sa parecipatzioni de Daniele Pettinau, in traballu impari cun s’assòtziu Diversamente Odv.
Aut Auti, atòbius performativus a intru de s’Autismu e is Artis (poesia, literatura, teatru e mùsica), una chistionada a intru de Buffoni e Muroni a pitzus de su tema de s’Atru, de su logu, de is imàginis e de sa mùsica e de is fueddus, cun currerias de sighiu de Luigi (Daniele Pettinau at a fai unu òmini autìsticu), po fai intendi ita bolit nai su tempu passau avatu de un òmini autìsticu.
Aut Aut est unu progetu artìsticu itineranti chi fait tapa in is festival literàrius, musicalis e teatralis de sa Sardìnnia, a longu de su caminu culturali e sotziali sighendi is arrastus de s’autismu, cun sa punna de promovi atzionis cumprias a sustènniu de sa genti chi est tenit s’autismu e cun deficit de assistèntzia. In Aut Aut intrat puru su progetu “Pensilina” nàsciu in Abrili de su 2017 cun sa pubricatzioni de su romanzu “All’ombra della pensilina”, scritu de Alessandro Muroni (Arkadia edizioni), cun sa postfatzioni de Umberto Piersanti, poeta e presidenti de su Centru mondiali de sa poesia e de sa cultura Giacomo Leopardi di Recanati. Si contat de unu òmini mannu autìsticu chi, abarrau a solu pustis de sa morti de su babu e sa mama, pregontat a sa sotziedadi de podi sighiri a bivi in domu sua a solu. Luigi est su protagonista de sa stòria, chi preguntat sceti de essi cumprèndiu e tratau comenti s’òmini chi est: unu òmini, cun autismu. Est sighiu s’omònimu CD de is Charme de Caroline, grupu musicali innui Muroni est unu cumponenti e est diretori artìsticu puru, e sa performance teatrali “All’ombra della pensilina”, cun Fausto Siddi e su matessi Muroni, in is pannus de su babu chi tragat in scena sa dificultadi de su fillu suu.
Chini s’arregordat de su programa “Art Attack”? Su 6 de Donniassantu, a is 6 de meri’, at a arribai a su Lazaretu de Sant’Elia Giovanni Muciaccia, condutori TV, cara de su assortau programa chi bennia trasmìtiu antis in Disney Channel e pustis in Rai 2. Difatis at a presentai su lìburu suu Attacchi d’arte contemporanea (Rizzoli), chistionendi impari a sa stòrica de s’arti e giornalista Alessandra Manesini. S’arti cuntemporànea est unu mundu arricu e mannu, compricau, sedusidori, unu labirintu stroboscòpicu innui si oberint trapas chi si nci lompint a sèculus agoa, unu grandu parcu de divertimentus, unu campu chentza de làcana obertu a dìcius prus o mancu crarus, illusionis percetivas, o fortis puru. Custu mundu podit essi non sceti cumprèndiu ma fintzas stimau cun passioni chentza de acabu, a patu de tenni una ghia chi ddu scìpiat contai in una manera simpli e spassiosa, e chi fetzat simpli su linguatzu e ddu fetzas diaderus craru po totus. Ecu duncas chi Giovanni Muciaccia pigat po manu is ligidoris e ddus portat in unu biaxi fantasiosu in mesu de is teorias, is òperas e is esperimentus de is artistas prus mannus, scuberendi cuncetus comenti su pesu visivu de su colori e sa forma de is nodas musicalis, fenòmenus comenti sa simetria radiali e atrus spantus chentza de acabu. Tocat a non scaresci su giogu, sèmpiri presenti gràtzias a is atividadis pràticas propostas, a is medas QR Code chi faint torrai a is prufundamentus e a is cuntènnius specialis.
A sighiri Emanuele Cioglia, fotògrafu de professioni, at a chistionai cun su giornalista Vito Biolchini a pitzus de Farfalle (Condaghes), nou capìtolu de is indaginis de su comissàriu Solinas, con is ligiduras de Dario Cosseddu (in lìngua Lis puru, cun traduxidura de Luciana Ledda). Malàdiu e grassu, beciteddu, sempri sighendi casus impossìbilis, Solinas provat invanu de scampai dònnia arriscu. In custu ùrtimu episòdiu iat potziu oberri una indàgini a pitzus de pandèmias globalis e atacus bateriològicus, ma at preferiu a si dedicai a sa clonatzioni, unu argumentu prus berusìmili Io e lei.
Confessioni della sclerosi multipla (Mondadori): est su lìburu chi s’11 de Donniassantu, a is 6 de meri’, a sa Domu Saddi in Pirri, at a presentai Fiamma Satta, boxi stòrica de Radio Due (po bintiduus annus est stètia autora e intrepreti cun Fabio Visca de sa beni assortada serie de donnì “Fabio e Fiamma”). Coòrdinat sa giornalista Giulia Clarkson (in streaming puru, cun traduxidura Lis).
Duas fèminas ligadas de una relatzioni curiosa chi parit una sètzida psicoanalìtica abruxanti e chentza de filtrus, chi permitit su fàbricu de s’identidadi e si fait unu crueli papereddu tornasoli po sa conosciètzia. A nai “Deu” est una boxi chi contat totu noa, sa Sclerosi Mùltipla, chi a s’autora est stètia agatada in su 1993, àbili a spramai sceti tzerriendidda cun su nòmini suu, “unu grugullu de cunsonantis liscinosas”. Fiamma Satta scioberat unu puntu de vista chi cunfundit e anticonformista, e chi ddi permitit de contai esperientzias impressionantis cun beridadi e cun energia rara, in pàginas chi spiatzant, spassiant, cumovint e faint pentzai a pitzus de sa vida e su sinnìficu suu.
Su 12 de Donniassantu unu meri’ prenu. A is 3 e mesu de merì, sceti in streaming po sa Presoni de Uta, Pino Roveredo, bincidori in su 2005 de su Prèmiu Campiello cun s’arregorta de contus Mandami a dire, at a chistionai cun Giulia Clarkson de s’esòrdiu literàriu, su romanzu autobiogràficu Capriole in salita, cun is legiduras de Giuseppe Ligios (Teatro d’Inverno). Nàsciu de babu e mama surdumudus chi bivint malamenti in sa Trieste de su segundu pustis-gherra, Pino passat is annus de sa scola in collègiu. No àbili de si sutumiti a su regimu de angherias e stratallus continuus, una diri arrenescit a si nci fuiri. A ddu abetai, mancai totum no ddu est sa libertadi disigiada meda ma is dificultadis de sa vida, e sa tentatzioni po s’alcolismu, chi luegus si fait dipendètnzia e chi dd’at a portai po primu in presoni e pustis in manicòmiu. Intru de unu ricòveru e s’atru, Pino tentat totus is formas de disubidèntzia, fintzas a agatai una luxim prima po mesu de su calori de una fèmina de budrellu, pustis cun s’amori de una fèmina chi at a essi mulleri sua, chi dd’at a donai unu fillu puru, e pruschetotu, sa fortza de fuiri una sorti chi pariat de no podi essi scampada.
A is 5 e mesu, a sa Domu Saddi in Pirri, Laura Cappon e Gianlica Costantini ant a presentai Patrik Zaki, Una storia egiziana (Feltrinelli), un’opèra coragiosa de graphic journalism, acumpangiaus de is legiduras de Rosalba Piras e de Tiziano Polese, de Abaco Teatro (in lìngua Lis, traduxidura de Luciana Ledda). Laura Cappon est giornalista, ibiada de Mezz’ora in più (Rai 3), esperta de acuntessimentus egitzianus, in su 2017 at bintu su prèmiu de Inviata di Pace del Mediterraneo po unus cantu de artìculus a pitzus de Giulio Regeni. Gianluca Costantini at incumentzau sa carriera sua de pintadori e fumetista in su 1993 po su giorronali Il Manifesto, de su 2010 imparat Arte de su fumetu a s’Acadèmia de Belle Arti de Bologna.
Su 7 de Friàrgiu 2020 Patrick Zaki, studianti egitzianu inscritu a unu master in Stùdius de generi a s’Universidadi de Bologna e collaboradori de EIPR, s’Egyptian Initiative for Personal Rights, est stètiu firmau a s’aeroportu de Il Cairo, in s’interis chi fiat torrendi a domu. Est acusau, a pitzus de sa basi de dexi post de Facebook, cunsideraus non berus de is abogaus suus de ameletzu a sa siguresa natzionali, insullamentu a is protestas illegalis, avallotu, cumpartzidura de novas fraitzas, propaganda po su terrorismu chi iant a insullai a sa rivolta. Patrick est abarrau inserrau preventivamenti po bintiduus mesis. In Cabudanni de su 2021 est stètiu portau a giudìtziu cun sa curpa de cumpartziri novas fraissas e po ai spartinau timoria in mesu a sa genti cun unu artìculu a pitzus de sa situatzioni de sa minoria cristiana in Egitu.
In su Mesi de Idas su giugi at detzidiu s’arrelàsciu ma no dd’at assolviu. Sa stòria de Patrick Zaki at criau una mobilitatzioni internatzionali de parti de intelletuadis, polìticus, giornalistas e assòtzius umanitàrius. Sa ditatura egitziana de Abdel Fattah el-Sisi contat assumancu 60.000 presoneris polìticus e imperat is curpas po terrorismu contras de is ativistas e is dissidentis. Laura Cappon at agatau in Gianluca Costantini su pintadori de s’imàgini prus diffùndia de Patrick Zaki e su coautori perfetu po un’opera de graphic journalism fata luegus, prena de intervistas e aprudundientus, cun sa sorti de fai chistionai e pensai.
A sighiri, a is 8 de meri’, sèmpiri a sa Domu Saddi, Adelmo Cervi cun su suu I miei sette padri. Storia di una grande famiglia antifascista raccontata da un figlio, coordinant Antonello Murgia e Gianna Lai, de s’ANPI Sardegna, ligiduras de Giuseppe Ligios (Teatro d’Inverno).
Adelmo est fillu de Aldo, su de tres fillus de is seti fradis Cervi fusilaus de is fascistas in su polìgonu de tiru de Reggio Emilia su 28 de su Mesi de Idas 1943. E “I miei sette padri” contat sa stòria de is fradis Cervi po mesu de is ogus de Adelmo e su raportu suu cun sa memòria de unu babu partigianu chi no at mai connotu (teniat sceti cuatru mesis candu Aldo moriat tragicamenti): su dollu privau suu postu a disponimentu de sa memòria pùbrica e sa circa personali sua de unu “sensu” e de un’apartenèntzia intru de arrogheddus de terra e liscas de memòria, in unu cortocircùitu a intru de arregordus individualis e stòria colletiva.
Is atrus atòbius de Donniassantu e de su Mesi de Idas
S’arricu programa de Mondo Eco at a sighiri su 13 de Donniassantu, a is 6 de meri’, in streaming, cun sa scritrici e studiosa de Stòria de is fèminas Emma Fenu, at a chistionai de su lìburu suu, Le spose della luna cun Giulia Clarkson; su 19, a is 6 de meri’, a sa Fondatzioni Siotto, Vindice Lecis, giornalista e scritori, at a presentai Lotta al terrore, a sighiri. Cristian Mannu, bincidori de su Prèmiu Calvino con Maria di Isili, si at a stentai cun su suu Ritratto di donna. Coordinat totu e duus is atòbius Vito Biorchini; sa diri avatu, su 20, ancora Pino Roveredo, custa borta presenti a sa Biblioteca Comunali de Sìnnia, a is 6 de meri’, cun I ragazzi della via Pascoli, cun sa partecipatzioni de Don Ettore Cannavera, mòderat Giulia Clarkson (in lìngua Lis puru, traduxidura de Luciana Ledda); su 25 a is 6 e mesu de meri’ a su Tzìrculu Dolia di Dolianova, Paola Musa, scritrici e poetessa, presentat Nessuno sotto il letto, chistionendi impari a Gerardo Ferrara; su 27 de Donniassantu, a is 6 de meri’ in streaming nci at a essi Luca Mercalli, meteorologu, climatologu e divulgadori scientìficu connotu de su pùbricu televisivu puru, at a chistionai cun Giulia Clarkson de su suu Salire in montagna (in lìngua Lis puru, traduxidura de Luciana Ledda).
Su mesi de Idas s’at a oberri su 3 cun unu dòpiu atòbiu in sa Domu Saddi, in Pirri, a partiri de is 6: antis Letizia Palmisano, giornalista ambientali e ecoblogger, presentat 10 idee per salvare il pianeta, pustis Luciana Marotta at a contai sa stòria de fradi suu Gianfranco, su primu mortu po sa Aids in Sardìnnia, cun Oltre la droga e l’Aids. L’altra vita di Gianfranco. At a essi Vito Biolchini su moderadori de su meri’; sa diri avatu, su 4, a is 6 in Domu Saddi, Simone Perotti, scritori e marineri, at a essi cun Biochini po chistionai de su suu L’altra via. Costruirsi da soli una casa, progettare per tutti una nuova vita; a s’acabu, a serrai sa de tres editzionis de Mondo Eco, su 10 de Mesi de Idas, a is 6 de meri’, a su Spazio TOff de bia Nazario Sauro in Casteddu, Sergio Gentili, ex deputau de su Partito Democratico – L’Ulivo at a presentai Storia del Pci, inveci Alexander Hobel, professori a cuntratu de Stòria cuntemporànea a s’Universidadi Federico II de Napoli e autori de sàgius meda a pitzus de sa stòria de su movimentu operaiu, de su comunismu e de s’Itàlia cuntemporànea, at a chistionai de su lìburu suu I discorsi di Enrico Berlinguer. A coordinai is atòbius at a essi Vindice Lecis.
Mostras e spetàculus
Sa diri de obertura de MondoEco, cenàbara su 28 de Ladàmini, arrefinat puru su tema Gherra e migratzionis in s’omònimu cunvènniu, arriciu de sa Biblioteca Emilio Lussu a Villa Clara de is 5 a is 7 e mesu de meri’. Oberit is traballus, cun s’interventu cun su tìtulu “Guerre, Migrazioni, Ambiente. Il trittico della modernità in una prospettiva storico-internazionale”, su dotori de circa in Stòria, Benis Culturalis e Stùdius Internatzionalis a s’Universidadi de Castedu Gian Lorenzo Zichi. Pustis de issu, su fueddu at a passai a su presidenti de s’Assòtziu Anof Sardegna e Corno d’Africa Genet Woldu Keflay, chi at a intervenni a pitzus de “Gherra e immigratzioni”: su strobu de is pròfugus”. Po acabai sa mesa tunda Diego Serra at a presentai su Progetu SAI “Accoglienza metropolitana”, che Cooperazione e Confronto ODV/ La collina curat de su 2007 traballendi impari cun sa Tzitadi Metropolitana de Casteddu. In ocasioni de s’atòbiu, at a essi presentada una mostra bibliogràfica a pitzus de su tema a partiri de is lìburus chi nci funt in su patrimòniu de sa biblioteca Lussu. Cuncordada in s’aposentu Lilliu, sa seletzioni de lìburus at a essi amustrada fintzas a su 13 de Donniassantu. Po atras novas tocat a scriri a info@bibliotecamonteclaro.it .
Teatru in Domu Saddi in Pirri in bia Enrico Toti 24. Su 4 de Donniassantu est in scena a is 5 de meri’
“Il bosco di Carta”, unu spetàculu ecologista po is pipius de Teatro Instabile, nàsciu pustis de is
fogus in su Montiferru de s’istadi de s’annu passau cun Noò Giobbe e Marianna Pinna, cun su
testu e cun sa regia de Aldo Sicurella. Su 13 de Donniassanti a is 9 de su noti est in scena Carla
Baffi e Tino Belloni, autoris e intèrpretis de su spetàculu “Carla o dell’essere se stessi”. Sa
produtzioni de sa cumpangia I Barbariciridicoli oberit una noa e inèdita esperièntzia de su “teatru
de sa testimongiàntzia”
Ancora teatru ma tzìnema puru a su Spazio TOff in bia Nazario Sauro 6. Su 9 de su mesi de Idas a is 8 e mesu de meri’ sa Skené company Milano est in scena cun Enrico Ballardini in su spetàculu “Shakespeare a pezzi”, cun sa regia de Omar Nedjari.
Su 10 de su mesi de Idas a su matessi oràriu at essi proietau su documentàriu de Monica Maurer e Milena Fiore “Cent’anni dopo” (33’ 2021), sa stòria de su Partiu Comunista italianu a cent’annus de su fundamentu suu con su film produxu de sa Fodatzioni AAMOD cun s’amparu de s’assòtziu Enrico Berliguer. S’11 de su mesi de Idas, a is 6 de meri’, Skené company Milano un’atra borta in scena cun “Polemos”, ligida scènica de e cun Marika Pensa e s’acumpangiamentu musicali de Omar Nedjari.
Skenè company Milano poponit de s’8 a s’11 de su mesu de Idas unu laboratòriu cun si tìtulu Pezzi di Shakespeare cun Omar Nedjari (traballu crìticu a pitzus de su testu de Shakespeare e su fueddu comenti a mesu po su poteri), Enrico Ballardini (comenti afrontai in manera credìbili sa tragèdia de Shakespeare e sa chistioni a intru de atori e pùbricu) e Marika Pensa (criatzioni de su personàgiu e su caminu de s’atori de s’astratzioni a sa vida de su personàgiu).
Inscritzionis a su nùmeru 3348821892 cun pregunta de informatzioni po mesu de Whatsapp.
A ùrtimu, est dedicau a is bècius ospitis de pàsiu Sant’Elia s’eventu de su 19 de Donniassantu Symponia in pratza.
Guerilla marketing in Casteddu
Torrant in Casteddu is atzionis de guerilla marketing a amparu de s’ambienti, in traballu impari cun s’assòtziu L’uomo che pianta gli alberi, acumpangiadas de ligiduras in mùsica: su 28 de Ladàmini a is 5 de meri’ a Mesa Noa in Mulinu Becciu e in rèplica a is 7 de meri’ in s’oru de mari de su Poetto Laura Fortuna e Marta Proietti, acumpangiadas de Ivana Busu a sa fisarmònica, ligint calincuna poesia de su romanzu de Francesco Abate Il complotto dei Calafati. Su 3 de Donniassantu a is 5 de meri’ in pratza San Michele e a is 6 e mesu in rèplica in pratza Giovanni XXIII eus a ascurtai is ligiduras de su lìburu de Iacopo Melio Tutti i fiori che sei, de sa boxi de Laura Fortuna, Marta Proietti, Antonella Puddu, cun s’acumpangiamentu de Riccardo Pittau a sa trumba. Is poesias de Umberto Piersanti de s’arregorta Campi di ostinato amore funt su centru de s’ùrtimu atòbiu de s’11 de Donniassantu in pratza delle Aquile a Pirri cun Laura Fortuna, Marta Proietti, Antonella Puddu e Riccardo éittau a sa trumba. Rèplica a is 6 e mesu de meri’ in pratza Yenne.
Bisitas ghiadas in Casteddu
Castel de Caller, cuatruxentus annus de sa Casteddu spanniolla est su tìtulu de sa bisita ghiada in programa su 19 de Donniassanti de mesuddì, a incuru de Claudia Caredda po Trip Sardinia. Unu eventu organizau in traballu impari cun su tzìrculu de is sardus de Madrid, su tzìrculu de Valencia, s’Institutu Fernando Santi chi po mesu de sa stòria de su bixinau prus de importu storicamenti de Casteddu, Casteddu apuntu, andat a scuberri s’influèntzia forti chi at lassau sa dominatzioni spanniola in sa capitali de sa Sardìnnia. S’eventu in presèntzia est acumpagniau de unu acàpiu streaming cun Madrid e Valencia.
Animatzioni a sa ligidura
Si torrant a fai is traballus impari cun su Sistema Bibliotecario Integrato de su Nord Ogliastra e in Casteddu cun sa Diretzioni didàtica de Santa Caterina, sa scola I Pini e su Liceu De Sanctis. In programa unu arricu calendàriu de animatzionis a sa ligidura de is institutus scolàsticus casteddajus e ne is bibliotecas de is comunus de Baunei, Santa Maria Navarrese, Triei, Lanusè, Irbono, Elini, Perdasdefogu, Tertenia, Cardedu, Talana, Orthullè, Lotzorai, Jersum, Ulassa, Ussassa, Biddanoa Strisàili, Biddamanna Strisàili, Àrthana, Barì, Tortolì, Gelisuli. Ligiduras de is lìburus Padre Padrone de Gavino Ledda Il Maestrale), I sogni hanno le ruote. La felicità torna sempre se sorridi de Simone Pedersoli (Piemme), Scrivere sui muri de Carmen Pisanello e Elías Taño (Collana Libri Monelli), Vi stupiremo con difetti speciali, editzioni a legibilidadi arta de Patrizia Rinaldi e Luca Trapanese, con pintas de Francesca Assirelli (Giunti), Salvare il pianeta è possibile (anche a casa!) de Silvia Teodosi, cun pintas de Iris Biasi (Centauria, 20), Ritorno a Sulky de Clelia Martuzzu (Condaghes), Green girls. Storie vere di ragazze dalla parte del pianeta de Christiana Ruggeri cun pintas de Susanna Rumiz (Giunti), Editore, Riccino e Riccetta de Rita Atzeri e pintas de Eva Rasano (Condaghes).
Su festival Mondo est amparau de s’Asessorau a sa Cultura de sa Regioni Sardìnnia (Servìtziu benis liburàrius) e de s’Assessorai a sa Cultura de su Comunu de Casteddu. Arrica sa truma de partner e traballus imparis: Festival Lei, Liberos, Miele Amaro libreria, Eja tv, Radio x, Biblioteca Monte Claro, Miglio Verde, Comunidadi La Collina, Street Book, Biblioteca Sinnai, Diversamente Onlus, Mesa Noa, Tzìrculu Sardu Ichnusa, Segni di integrazione Sardegna Sardens, Institutu autònumu sardu Fernando Santi, Fondatzioni Berlinguer, Biblioteca gramsciana Villa Verde, Symponia, Domu Saddi, Assòtziu L’uomo che piantava gli alberi.
Su programa intreu cun totu is eventus e is atividadis est in su giassu www.festivalmondoeco.it
Il crogiuolo
Po informatzionis e prenotatzionis:
tel. 334 8821892
ilcrogiuolo@gmail.com
www.ilcrogiuolo.eu
UFÌTZIU IMPRENTA
Massimiliano Messina
+39 333 9062288
max.messina1@gmail.com
Maria Carrozza
+39 346 3047620
mari.carrozza@gmail.com


text:
Tra una cida tocat a presentai is listas po is comunalis de su seigi de làmpadas, ma is Steddaus ancora est in cica de unu candidau po fairi su sindigu in Casteddu. Abarrat in peis feti su nomini de su consiglieri chi nd’est bessendu de su consigliu comunali, Pino Calledda e in is urtimas oras fina scussa de Marina Rita Monagheddu chi est dirigenti de s’assessorau regionali a su Trabagliu chi s’annu passau fut erribada se tres a is primarias poi s Regionalis cun 285 votus. un’atru nomini chi si fait est cussu de su dotori casteddaiu Alisandru Murenu (a is Regionarias 18 votus). Is Steddaus non ce dd’ant fata a pigai votus medas in Casteddu a incumentzai de sa prima ia de is comunalis de su 2011 cun Emanuela Corda, in segus diventada deputada in su 2013. In su 2014 mancu si funt presentaus a is Regionalis, poita Grillo iat frimau totu ca funt tropu dividius.
Foto: comune.cagliari.it/


text:
Su disizzu arribbat chin su bentu,
paris chin son nuscos de Sardigna:
sa murta, s’aranzolu e sa gramigna
de sa tua pitzinnia, pintana un ammentu.
M’ammentas sas nibadas de Nugoro,
sos rajos de s’istiu in su Gennargentu
cuddu beranu froriu chi colat lentu
profumos de atonzu in colore ‘e oro.
Forte che rocca de istirpe montagnina,
sos ocros tuos de su colore prus galanu
paret chi benzas dau unu mundu soberanu
profumada chei una rosa, una reghina.
Non bastat una bida a ti bramare
o su profumu ‘e milli lizzos de collire,
dae cando ti pompiavo in su jannile
sas cosas bellas de sa bida a t'augurare.
Si pesso a su tempus chi est colande
chin tecus sas bellesas no han affannos,
pedo a Deus chi ti cusservet a chent’annos
pro ti bier isposa e mama anninniande.
Disizzos
Su disizzu arribbat chin su bentu,


text:
Finlàndia
Coordinadas: 65°N 27°E / 65°N 27°E
Sa Finlàndia (in finlandesu: Suomi, in isvedesu: Finland), ufitzialmente Repùblica de Finlàndia (in finlandesu: Suomen tasavalta e in isvedesu: Republiken Finland),[2] est un'istadu de s'Europa setentrionale, parte de sa regione nodida che a Fennoscàndia e de sa penìsula iscandìnava. Allàcanat cun s'Isvètzia a ovest, sa Norvègia a norte e sa Rùssia a est. S'incarat a sud a su golfu de Finlàndia, subra de sa cale riba meridionale s'agatat fache a pare s'Estònia. Est membru de s'Unione europea.
In Finlàndia bivent unos 5,5 milliones de persones, pro sa majoria cuntzentradas in is regiones meridionales. In trèmenes de superfìtzie, est cun una istèrrida de 338.424,38 km² su de oto prus istados mannos de Europa e s'istadu cun prus densidade bàscia de populatzione de s'Unione europea. A livellu polìticu, est una repùblica parlamentare cun unu guvernu tzentrale cun sede in sa capitale Hèlsinki, is guvernos locales in 336 comunos e una regione autònoma, is ìsulas Åland. Tzirca unu millione de bividores bivet in sa zona de sa conurbatzione de Hèlsinki (cumposta dae Hèlsinki, Espoo, Kauniainen e Vantaa) e su tres unu de su produtu internu brutu de su paisu est prodùidu in ie. Unas àteras tzitades mannas sunt Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä, Lahti e Kuopio.
Sa Finlàndia at fatu parte de su Regnu de Isvètzia dae su sèculu XII a su 1809, cando fiat fatu unu granducadu autònomu a s'internu de s'Impèriu Russu fintzas a sa rivolutzione de su 1917. Su 6 nadale de cuss'annu sa Finlàndia at otentu s'indipendèntzia, sighida dae una gherra tzivile acabada cun sa derrota de is "Rujos" filo-bolscevicos a banda de is filo-cunservadores "Biancos" sustentados dae s'Impèriu Tedescu. A pustis de unu tentativu curtzu de istabilire una monarchia in s'Istadu, sa Finlàndia si fiat fata repùblica.
S'esperièntzia finlandesa de sa segunda gherra mundiale at interessadu tres cunflitos dislindados: sa gherra de ierru (1939-1940) e sa gherra de sighidura (1941-1944) contra de s'Unione Soviètica, e sa gherra de Lapònia (1944-1945) contra de sa Germània nazista. In ogni gherra, s'esèrtzitu de sa Repùblica de Finlàndia fiat ghiadu dae C. G. E. Mannerheim, maresciallu de Finlàndia. A pustis de sa fine de sa gherra, sa Finlàndia at aderidu a s'Organizatzione de is Natziones Unidas (ONU) in su 1955, a s'Organizatzione pro sa cooperatzione e s'isvilupu econòmicu (OCSE) in su 1969, a s'Unione europea in su 1995 e a sa zona èuro giai dae su cumintzu in su 1999. Durante custu tempus, at pesadu un'Istadu sotziale ampru in istile nòrdicu.
Sa Finlàndia fiat in incuidada respetu a s'industrializatzione, abarrende un'Istadu in massimamente agrìculu fintzas a su trìulas de su 1949. A coa, s'isvilupu econòmicu est istadu lestru, tantis chi oe in die est unu de sos Istados prus ricos de su mundu. Segundu unas cantas medidas, sa Finlàndia tenet su mègius sistema educativu in Europa e est istada classificada unu de is Istados prus paghiosos e economicamente cumpetitivos de su mundu. Est istada fintzas classificada unu de sos Istados a su mundu cun sa prus calidade arta de vida. Segundu sa rivista Newsweek sa Finlàndia est "su mègius Paisu de su mundu" in su 2010.[3]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Sa legislatzione finlandesa non chistionat di limbas ufitziales ma definit isceti su finlandesu e s'isvedesu limbas natzionales. Annotamala amparat, gràtzias a su paràgrafu 37 Archiviadu su 2 santugaine 2011 in s'Internet Archive., is limba sami, de su rom e sa sa de is sìngias finlandesa.
- ↑ Suomen perustuslaki, in finlex.fi.
- ↑ The Best Countries in the World, in newsweek.com.


text:
Gianfranco Gentile , Stazione frigorifera
Scegliere un regalo è arte. Artisti veronesi e non
Vernissage: 11 dicembre 2010. ore 18,00
Dall'11 al 29 dicembre
Artisti in mostra : Giorgio Gaetano Adami, Davide Antolini, Francesco Avesani, Mariangela Bagnara, Dario Ballini, Antonio Benini, Gino Bogoni, Marzia Boldi, Gigi Bragantini, Simone Butturini, Sergio Capellini, Bruno Cassinari, Maria Teresa Cazzadori, Andrea Ceccobelli, Piersandro Coelli, Gianmaria Colognese, Ferdinando Coloretti, Fernando De Filippi, Guido Farina, Novello Finotti, Aurelio Gaiga, Gianfranco Gentile, Silvano Giradello, Floriano Guizzardi, Raimondo Lorenzetti, Patrizia Lovato, Umberto Maggioni, Catia Magni, Mancino, Giovanni Marconi, Luciano Minguzzi, Augusto Murer, Nicola Nannini, Giorgio Olivieri, Maria Pia Perolo Galbusera, Richard Pierce, Milvia Seidita, Carla Semprebon, Silvano Silva, Artur Sulce, Luciano Tarasco, Guido Trentini, Susan Weller, Laura Zanolli, Ada Zanon
Orario: da martedì a domenica ore 16,30-19,30
(possono variare, verificare sempre via telefono)


text:
D
Artìculu in LSC
Sa D (manna) o d (minore), si leghet di, est sa de bator lìteras de s'alfabetu sardu; est una cunsonante chi in sardu si podet iscrìere sia simpre sia dòpia (d/dd)
Sonos e mudamentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa D podet àere in sardu prus de unu sonu:
- Sonu dentale oclusivu [d] cando est sola e cando est dòpia si est pretzèdida dae sa vocale A in su cumintzu de sa paràula (add-), pro esempru addopiare.
- Sonu cacuminale [ɖ] (indicadu a bias cun dh) cando est dòpia (francu in su casu bistu a in antis) e cando est pretzèdida dae sa N (nd) pro esempru in bidda, puddu, cando.
In prus sa D, a segunda de su logu, podet mudare in T (mescamente in su nugoresu) o in R (mescamente in su campidanesu), pro esempru chin su faeddu ludu > lutu > luru (bìdere lenitzione).
Sa D est fintzas una lìtera eufònica chi non si marcat, ma benit lassada a sa pronùntzia, comente si sos casos: in unu (in d-unu), cun unu (cun d-unu) e gasi sighende.


text:
Si torrat semper calèschidu in ue s’ammentu at lassadu tratas in su coro. Si torrat a Ancona, in ue s’annu passadu s’Olbia at iscritu sa pàgina pius bella de s’istoria sua. Solu chi custa borta bi arrivimus azigu pius in anneu. E cun pius bisonzu.
Occhiuzzi ponet in campu Sposito in porta, defesa cun Brignani, Bellodi e Emerson, mesania frommada dae Arboleda, Biancu, Dessena, Sperotto, e in fines s’atacu de sa tribide Ragatzu, Nanni e Contini.
Sa gioghera non leat fua sùbbidu. Tocat de aisetare su de 20 minùtile pro bìdere una falada de remeju: Contini proat su drestu dae fora de área, ma ribatit Perucchini. Oto bortadas de rellozu e torra sos biancos perigulosos, cun Nanni chi de conca intzichit unu tiru traessu de Arboleda dae manca, chi non est diciosu e finit fora de unu nudda. A sa tertza proa s’Olbia acatat su aju: est su sòlitu Ragatzu chi ponet intro a sa manera sua ispazosa: tiru traessu de Emerson dae sa banderedda, e Tanieleddu pienat su sacu in revortida in bolu.
Non sutzedit áteru e s’árbitru mandat sas iscuadras a bìere su thè, daboi de tres minùtiles de tempus annantu.
Si torrat a campu cun s’Olbia chi cumandat su giogu e acorrat s’Ancona chentza perunu pensamentu. E difatis sa gara iscurret chena pistighinzos. Occhiuzzi a s’ora giusta de giogu tando chircat de si assegurare: intrat su mesanu La Rosa pro s’atacante Contini, e finas Corti pro Nanni.
A su de 75, essit finas Ragatzu, pro Sueva. Non colat unu minùtile e in bonora sos ruji-biancos marchisanos si mustrant in atacu: Spagnoli colpit dae a curtzu, Sposito ponet fora sa bòcia. Ma sete minùtiles a pustis, sos de domo non faddint: tribàgliu grabbosu de Melchiorri, chi cun unu tiru traessu ponet in conca a Simonetti sa bòcia pro s’aparinada. Sùbbidu Occhiuzzi ponet Travaglini e Incerti pro Dessena e Biancu. E daboi de tres minùtiles de recùperu, s’árbitru frusciat tres bortas.
Si torrat in Sardigna cun su de tres bonu finale sighidu, ma cun azigu de ránchidore in buca pro una bìnchida guasi tenta, bolada solu a ultimera. Pascènscia, como conca a su derby.
Roberto Mette


text:
bantzicàda , nf: bantzigada Definitzione su bantzigare Sinònimos e contràrios chilliata, móida, ninniada, tocadedha, tzintziricada Frases a ndhe li cheret de bantzigadas pro che la drommire, cussa criadura!…◊ no ndhe cheret si no sa bantzigada!… Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bercement Ingresu rock Ispagnolu balanceo Italianu cullata Tedescu Wiegen.
bantzicadúra , nf Definitzione su bantzicare, su mòvere chi faet su bàntzicu, su brasciolu Sinònimos e contràrios achinnadura, bantzigamentu, bantzigonzu, intzàntzinu, nannicadorju, santziadura, santziamentu, tzànnigu, tzuculuntzàina Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bercement Ingresu rocking Ispagnolu balanceo Italianu dondolìo Tedescu Wiegen.
bantzicàre , vrb: bantzigare Definitzione mòvere su bàntzigu, giare a su brasciolu (o àteru) unu movimentu de andhetorra a sa matessi manera de su bàntzigu Sinònimos e contràrios achinnae, annacare, bannigare, cantzicare, chigliare, lachedhare, sansiae, tzannigare, tzantziare / saidare Maneras de nàrrere csn: andhare a su bàntzica bàntzica = andhare a s'istòntona istòntona; b. s'àlbure = saidàrela pro ndhe rúere su frutu Frases sa criadura si cheret bantzigada pro si drommire ◊ si lu bàntzigas pagu pagu si che drommit deretu, su pitzinnu ◊ sa mama vàdiat su pitzinnu bantzichendhe su brossolu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu balancer Ingresu to rock Ispagnolu mecer, acunar Italianu cullare, dondolare Tedescu wiegen, schaukeln.
chigliàre , vrb: chilliai, chilliare Definitzione mòvere sa chíllia po dormire su pipiu, tzantzigare, fàere unu movimentu de andha e torra Sinònimos e contràrios achinnae, annacare, bannigare, bantzicare, lachedhare, sansiae Frases lu fit chilliendhe su bentu ◊ che l'at finia chilliàndhesi che musca presonera de s'aranzolu ◊ no abbarraiamus ritzos de s'istrachitúdine e dae su chíllia chíllia de su bastimentu Tradutziones Frantzesu bercer Ingresu to rock Ispagnolu mecer Italianu cullare Tedescu wiegen.
isculiàre , vrb Definitzione camminare faendho ballare is nàdigas, mòvere, iscutulare / andhare iscúlia iscúlia = andai cerri cerri, a s'innàiga innàiga, sedatendhe sas nàdigas Sinònimos e contràrios inculiare, isprusciare Frases est ponenne paja de passos pro che isculiare cussos mermos chene sàmbene (M.Dui) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se dandiner Ingresu to walk with a wiggle Ispagnolu contonearse Italianu sculettare Tedescu sich in den Hüften wiegen.
lachedhàre , vrb Definitzione mòvere su lachedhu a tzantzigadura po asseliare o dormire su pipiu crocau Sinònimos e contràrios achinnae, annacare, bannigare, bantzicare, chigliare, sansiae Frases ti canto s'anninnia e sico a lachedhare ◊ sa mama est lachedhandhe su criu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bercer Ingresu to rock Ispagnolu mecer, acunar Italianu cullare Tedescu wiegen.
pesài 2 , vrb: pesare 2 Definitzione fàere pesu e, in cobertantza, agatare o èssere dificurtosa una cosa, mala a padire; pònnere cosa in sa pesa e iscumbatare su pesu chi faet in grammos o múltiplu; cunsiderare, provare a bíere o cumprèndhere méngius a unu o una cosa, una chistione po dha connòschere bene Sinònimos e contràrios tantare / cunfígiri Maneras de nàrrere csn: pesai a grussu = furai in su pesu; pesàresi (nau de duus po comenti faint s'unu cun s'àteru) = andai de acórdiu Frases sa linna frisca pesat de prus ◊ pesat prus su prumu chi no su ferru ◊ sa ní pesat asuba de is àrburis e dhas iscòsciat ◊ balla ca a mandhare fizos a istudiare a su póveru li pesat! ◊ onzunu depet istare in càncaros suos, ca no depet pesare a sos àteros 2. pesamí su pani ca tengu pressi! 3. sa pessone cheret bene pesada pro ischire it'est! ◊ pesa sa peràula innanti de faedhare! ◊ isciu cantu pesas 4. sogra e nura no si pesant Ètimu ltn. pe(n)sare Tradutziones Frantzesu charger, peser, pondérer, réfléchir Ingresu to weigh, to consider, to lie Ispagnolu cargar, pesar, pesar, ponderar Italianu gravare, pesare, ponderare Tedescu lasten, belasten, wiegen, abwiegen, abwägen.


text:
DOCENTI IN SERVIZIO NEI TRE ORDINI DI SCUOLA
Docenti Scuola dell’Infanzia:
Aiello Anna, Altomonte Antonietta, Audino Teresa, Calemme Ottavia, Calemme Santina, Chiera Antonia, Corsaro Anna, De Luca Maria Stella, Franco Fernanda, Giancotti Gerarda, Marinelli Caterina, Mazzà Dina, Minervino Stefania, Niglio Rosetta, Pacicca Francesca Caterina, Pasquino Rosanna, Petrolo Gelsomina, Origlia Alida, Tipaldo Anna, Vigliarolo Gianluca.
Docenti Scuola Primaria:
Asprea Domenico, Chiera Maria Teresa, Cosenza Tina Antonia, Curiale Rosa, Cursaro Carmela, Cursaro Delina, De Rosa Maria Rosa, Fantò Maria Luisa, Dimasi Giovanna, Greco Maria Giovanna, Grenci Caterina, Lamberto Antonietta, Lamberto Ornella, Lavorata Maria, Lombardo Giuseppina, Lombardo Maria Teresa, Maiolo Emma, Marino Caterina, Mammone Pina Ausilia, Mazzà Maria Carmela, Nesci Maria, Pachì Maria Carmela, Panetta Teresa Ada, Penna Adriana, Petrolo Mimma Antonietta, Pezzaniti Maria, Raschellà Daniela, Riccelli Claudia, Schirripa Tecla, Scicchitano Antonietta, Vellone Rinuccia, Ventrice Caterina.
Docenti Scuola Secondaria I° grado:
Basile Rosalba, Bolognino Luciano, Brundì Rosella, Cappelleri Maria Urania, Cimino Teresa Maria Grazia, Curtale Matilde, Daniele Teresa, Gerace Olga Maria, Iozzo Stella, Lucano Flavia, Macrì Isabella, Macrì Lisa Maria, Mammone Irene, Mazzà Antonio, Miriello Rosa Marianna, Naldi Gabriella, Piscioneri Ida Natalizia, Rossotto Elena, Totino Bianca, Vartolo Alfredo, Ventrice Ilario.


text:
Dettagli prodotto
- Editore: Monduzzi Editoriale
- Autori: Giuliano Pinto, Stefano Gasparri, Jean-Claude Maire Vigueur, Mario Ascheri, Gian Maria Varanini, Pietro Corrao, Antonio Rigon, Giuseppina De Sandre Gasparini, Duccio Balestracci, Gabriella Piccinni, Patrizia Mainoni, Bruno Dini, Giovanni Cherubini, Franca Leverotti, Antonio Ivan Pini, Giulia Barone
- Curatori: Silvana Collodo, Giuliano Pinto
- Edizione: Prima Edizione
- Pagine: XVI - 560
- Tipo di copertina: Brossura
- Iconografia: Illustrazioni in Bianco e Nero
- ISBN: 9788832357271
- Anno di pubblicazione: 1999
- Dimensione copertina: 17 x 24
Supporto disponibile
- Cartaceo


text:
Aberidura iscritzionis cursu lìngua sarda "Su Gerrei e su Sardu"
, promòviu dae S'Unioni de is Comunus de su Gerrei, finantziau cun sa L.R. 22/2018 - L. 482/99, po s'annualidadi 2022.
Su cursu de formatzioni de 30 oras, at a essiri cumpatziu in su modu sighenti:
- régulas ortogàficas;
- letura, tradutzionis e cunversatzionis;
- esercitazious de cumprensioni;
- aprufundimentu de disciplinas diversas: ordinamentu regionali, storia, literadura, storia de s'arti, ambienti, mùsica e artis.
Is iscritzionis a su cursu funti abertas finas a su 30 de cabudanni 2023.
Po s'iscriri est a cumpilai su mollu chi si podit scarrigai a custu indirizu: MOLLU DE SCARRIGAI
Sa prima letzioni in videocunferèntzia cun google meet est prevìdia pro martis su 03 de mesi de ladàmini 2023, a ora de is 16:30.
Su collegamentu po partecipai a sa letzioni est custu: COLLEGAMENTU PO PARTECIPAI
In su primu atòbiu ant a essi fatus scrìri is oràrius e is dìs de is letzionisis benentis. Ligi s'avisu


text:
di Tonino Mulas
Unu saludu mannu e sìncheru a sos organizadores e a bois totucantos, dae sos sòtzios de sos cìrculos sardos de su disterru a cudd’ ala ‘e mare, in continente.
Settanta sont in sa federatzione italiana e chentutrinta peri su mundu.
Sos sòtzios nostros sont 18.000, solu in Itàlia. Mancari siat tempus malu po sas sotziedades chi ant impinnu de badas e chene riconnoschimentu pùbbricu.
Apo iscurtau medas relatas de interesse mannu. Ma su ringratziamentu prus mannu lu cherzo dare a sa dotoressa Pla Boisc, catalana, chi nos at inditau una chestione manna: s’impinnu de sa Catalunya po sos paesanos issoro che chi sont in foras e su prozetu po mantènnere sa limba issoro. Cando amus a fàchere in Sardinna s’istatutu nou, nos depimus ammentare nois puru de sos sardos chi che sont in foras: sont partios in 800.000 a pustis sa gherra de su ’45 e narant chi sont de prus, su dòpiu, si contamus s’erèssia de totus sos disterraos dae su mesu ‘e s’otochentos a oje.
Ringràtzio po s’invitu a custa conferèntzia. S’impinnu de sa FASI durat dae medas annos, a parte totus sas festas de sos cìrculos in ue s’allegat, si cantat in poesia, s’iscurtant cantzones, s’iscurtat sa missa chin su babbu nostru e s’ave maria in limba sarda.
In su 1994 amus colliu sas frimmas po sa leze in pitu a sa limba, sa leze 28 de su 1995.
Sont medas sas initziativas de poesia: su prèmiu de Milano, dònnia duos annos, durat dae 20 annos. A Brèscia, in ue est presidente Paulu Siddi, amus sa manifestatzione de “Su contixeddu”. B’ amus poetas e organizadores de poesia in Fiorano, in Parma, in Pisa chin su cìrculu chi partècipat a su prèmiu ‘e Putumajore. In Bergamo amus Bainzu Maieli, in Biella Battista Saiu, in Roma Antonio Maria Maxia, Maria Vitòria Migaleddu e Gemma Azuni. Paris chin su linguista nostru Simone Pisano, vicepresidente FASI, sont contipizadores mannos de sas manifestatziones de sa limba.
Tres annos a oje amus fatu unu prozetu po s’istùdiu e s’amparu de sa limba in mesu de sos disterraos: “Mannigos de memòria in limbas dae su disterru”.
Amus fatu 180 intervistas, porrogande sos disterraos de dònnia banda de Itàlia: sos pastores sardos de Toscana in paris chin sos travalladores de sa Fiat de Torino, sos militares de Friùli e sos impiegados de Roma. Amus colliu sos ammentos e sos contos de sa vida issoro, sos bisos e sas isperas, comente puru sa resèssida de sos bonos contipizos e a s’àtera banda sos anneos e sos dolores; e carchi borta su disisperu.
Cale limba allegant sos chi che sont in foras? Cando? In ue? In famìlia, in sos cìrculos? O solu in su telèfonu chin sos parentes? Comente l’ant seva? L’ant amisturà chin su toscanu o mancari chin carchi allega tedesca o frantzese?
E cando allegant fra issos, sos disterraos de Casteddu a si cumprèndent chin sos de Tàtari?
Carchi borta su limbazu de chie ch’est in foras dae 50 annos est meda menzus de cussu ‘e sos paesanos chi ant ammischiau sardu e italianu, ca sa televisione ormai nos at colonizau, a dolu mannu, bell’e che a totus.
Sa dificultade prus manna b’est cando sa famìlia est mista: cando si sont cojuaos sardos chin fèminas lombardas o tedescas o peri a s’imbesse, ca non podent allegare in sardu in famìlia.
Prus che àteru non podent trasmìtere sa limba a sos fizos. Solu carchi borta, si est sa mamma chi est sarda, e si torrant in istade de abitùdine in fèrias, mancari bivende chin mannoi e mannai, sos fizos podent imparare a cumprèndere e unu pacu peri allegare in limba sarda.
Nois cherimus sighire custu prozetu: dimandamus a s’ assessore Milia de lu finantziare po su restu e s’ Europa e de sos istados in ue bivent comunidades de sardos, paris chin sa federatzione e sos cìrculos de cussos locos.
Cheret a pessare chi sa prus parte de custos disterraos, che sont partios 40/50 annos, sont antzianos, in perìculu de sich’andare (e medas, a dolu mannu, si che sont zai andaos).
Diat èssere una pèrdida manna cussa de non pòdere servare sa testimonia issoro, contà dae issos e totus, in limba de sa bidda issoro. Jeo l’intendo comente un’ impinnu de onore morale, chi amus zai praticau e isperimentau.
E bidimus commo ite amus fatu:
unu comitatu scientificu, formau dae Bachis Bandinu, Paule Pillonca, Simone Pisano.
Una prima allega chin sos dirigentes de sos cìrculos
Amus fatu seperare sos de porrogare (òmines, fèminas, e carchi zòvanu)
Amus postu a tramas largas sos argumentos de dimandare, lassande poi lìberu donzunu de contare su contu a conch’issoro.
Amus seperau, po cantu possìbile, sos intervistadores, chircande-los de limbazos diversos (campidanesu, logudoresu, gadduresu, nuoresu)
Colliu che amus sos contos, los amus postos impare e los amus “pulios” in àudio e vìdeo
Dae s’orale amus iscritu in limba sarda calincunu de sos contos;
Totu custu materiale podet sevire po fàchere istùdios: istòricos, sociològicos, linguìsticos.
Fortzis sos emigrados non sont meda de moda; como chi zornales e televisiones nd’ allegant prus pacu, ma arrumbant una sienda manna po sa Sardinna: eris fint sas “remessas” chi arribaant in biddas nostras; ma sos sardos disterraos no ant zelau mai de impinnare su balanzu travallau in foras in terra nostra: ant fraicau dommo noas accurtzu a mare, pessande de torrare chin sos fizos in istade; Ant aconzau sas dommos vetzas in sas biddas: medas sont torraos comporande una tanca, ponende-si una atividade noa in su turismu; àteros, commo chi sont pensionaos, siche torrant po ses meses e s’ispèndent sa pensione inoche.
In fines duncas b’at un atacamentu forte, chin raichinas e fundamentos, intra sos sardos de inoche e sos de foras, e non cheret a lu perdere.
E sa limba nostra, mancari donzunu l’alleghet chin sa variedade sua, est unu istrumentu de valore, una prenda de servare chin amore e chin savèine.


text:
Ojos De Incantu – Coro Bachis Sulis (Aritzo)
Ojos De Incantu – Coro Bachis Sulis (Aritzo) da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Ballu (Frassetu) – Salvatore Trebini
Ballu (Frassetu) eseguito alle launeddas da Salvatore Trebini da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Processioni Crabarissa – Stefano Pinna
Processioni Crabarissa esegue alle launeddas Stefano Pinna da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Baddu a passu – Nicola Lepori
Baddu a passu, eseguito all’organetto da Nicola Lepori da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Passu ‘e tres – Vanni Masala
Passu ‘e tres eseguito all’organetto da Vanni Masala, da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Santu Bustianu – Tenore Santa Nostasia (Buddusò)
Santu Bustianu, canto a tenore eseguito dai Tenore Santa Nostasia di Buddusò, da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda An...
Continue reading
0
Dae sa cantone de Nella – Tenore Giovanni Maria Angioy
Dae sa cantone de Nella, esegue il brano il tenore Giovanni Maria Angioy (Bono), da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda...
Continue reading
0
Libera Me Domine – Cuncordu e tenore de Orosei
Libera Me Domine – Cuncordu e tenore de Orosei 2012 da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno: 2012
Continue reading
0
Kyrie – Cuncordu Sas Enas (Bortigali)
Kyrie – Cuncordu Sas Enas (Bortigali) 2012 da Enciclopedia della Musica Sarda – L’Unione Sarda Anno. 2012
Continue reading
0
Cantigos in carrela – Coro di Florinas
Coro di Florinas Anno: 2012
Continue reading
0


text:
TED2017
Emily Esfahani Smith: In sa vida non est sceti a essi prexaus.
Sa cultura cosa nosta est impuntada cun sa biadìa, ma ita chi ddui est unu caminu prus apagnadori? La biadìa cument'arribat si ndi andat, narat sa scritrici Emily Esfahani Smith, ma a donai unu sensu a sa vida, chi serbat a cancuna cosa in prus de tui e chi ti ndi pesit su mellus de tui e totu, ti donat cancuna cosa po t'apoderai. Ascurtai a Smith chi si narat sa diferentzia fra essi prexaus e tenni sensu e si donat is pilastrus de una vida prena.


text:
Giorgia Meloni, su presidenti de su Consigliu italianu de su mesi de talamini passau, est stetia cuntestada de Ricardu Magi intru de mesu de sa “Dì mondiali contras de is drogas”, in sa Camera de is deputaus.
Su deputau de +Europa at criticau is fueddus de sa presidenti, chi at nau ca in Italia, in is urtimus tempus non s’est chistionau meda de sa chistioni e totus ant prefergiu a tenni is lugis smortas. In segus sa Meloni si dd’at pigada contras de sa televisioni, massimamenti cun cussas aunia si depit pagai, chi a innantis amostant is film e is “serie Tv” chi tenint “comenti de eroi unu spaciadori” e a puastis faint documentarius contras de Pissenti Muccioli, cussu chi nd’at pesau sa famada comunidadi de San Patrignano, “chi iat sarvau paricius piciocus, a migliaias, candu su Stadu s’est girau de s’atra parti”. Est a nai ca si dd’at pigada massimamenti cun Breaking Bad a San Pa, trasmitiu de Netflix.
Su guvernu non bolit tenni unu modu de fairi comenti chi siat una familia, at precisau sa presidenti de su Guvernu, “Su stadu morali non c’intrat nudda”, ma c’intrat invecias sa responsabilidadi de is istitutzionis: “Tocat a contai un’atru contu in su pianu educativu e culturali, sa droga non podit essiri cunsiderada comenti una forma de libertadi poita est calencuna cosa chi ti fait isciau e biveus, invecias, in sa stramberia de chini narat ca chini bendit sa droga est comenti una forma de libertadi”
Sa cuntestatzioni de su deputau de +Europa Ricardu Maggi at unu pagu spantau e at allutu unu dibatitu in s’aposentu piticheddu de is trumas parlamentaris aunia si fut fendu sa manifestada. Maggi nd’at artziai unu cartellu, candu fut chistionendu sa Meloni, a innantis de pigai is peis e nci bessiri poa mostai su morrugiu. In su cartellu ddue fut scritu: “Cannabis: chi non ci pensat su Stadu, ci pensat sa Mafia”. “Su guvernu tenit responsabilidadis serias – at nau a is giornalistas su deputau – e a pustis de duas oras de chistionis non podiaus abarrai citius”.
Màuru Mura
Martis, su bintotu de làmpadas de su 2023
Foto: https://www.avvenire.it/attualita/pagine/cannabis-legale-e-serie-tv-cosa-c-e-dietro-la-contestazione-a-meloni


text:
La Paz
Coordinadas: 16°29′39″S 68°08′51″W / 16.494167°S 68.1475°W
Artìculu in LSC
La Paz (uffitzialmente Nuestra Señora de La Paz, o in aymara Chuqiyapu) est una tzitade de unos 872.500 bividores de sa Bolìvia, sea de su guvernu. Pro sos bolivianos benit a èssere sa capitale amministrativa, sende chi sa capitale costitutzionale est Sucre. Sos tres pòderes sunt difatis partzidos intre custas duas capitales, cun pòderes esecutivos e legislativos in La Paz e su pòdere giuditziàriu in Sucre.
La Paz est fintzas capitale de su dipartimentu de La Paz.
Posta a artària de 3660 m.s.m est dominada de su pitzu de su monte Nevado Illimani, chi lòmpet a artària de prus de 6.000 metros subra mare.
S'àrea metropolitana contat prus de 1,6 milliones de residentes, chi nde faghent su segundu aglomeradu urbanu prus mannu de sa natzione a fatu de su de Santa Cruz.
Dae su 7 de nadale 2014 La Paz est classificada intro de sa lista de sas sete noas biddas-maravìllias.


text: sconchiài, sconchinài , vrb: isconchinare* Definitzione mòvere sa conca a cropu (coment'e orruendho ainnanti), fàere isconchiadas, mescamente candho unu tenet sonnu e fintzes apostadamente po nàrrere chi eja o chi nono; istorrare a unu de fàere una cosa Sinònimos e contràrios iscabiare, tzilibbecare, tzurumbecare / scronnoriai Frases candu no est de acórdiu abarrat sconchiendi ◊ est a su scónchia scónchia, mortu de sonnu Tradutziones Frantzesu chanceler, trébucher (de la tête) Ingresu to overbalance with one's head Ispagnolu cabecear Italianu tracollare della tèsta Tedescu kippen des Kopfes beim Einnicken.


text:
George Clooney at chistionau cun Oggi, de eriseru in edicola, contendu sa’mori po sa Sardigna, aunia at girau parti de Catch-22 chi de martis chi benit podeus biri in Sky Atlantic. “Est comenti una segunda domu italiana, po nosu, a pustis Laglio”, at nau s’atori americanu. “Mi pragit meda su pani carasau, nd’ia a papai a chilus. Sa murta dda connosciu de bint’annus e bufendudeddu dogna dì soi torrau prus giovunu”, sighit a nai Clooney.
Clooney chistionat puru de is brullas chi at fatu in Sardigna candu fut trabagliendu: “Bella sa brulla chi apu fatu a-i cussus chi mi poderant sa domu, contat George, Amal s’arriolat sempiri chi Alexander, unu de is figlius, cagat beni. Aici apu pigau unu pannolinu non umperau e dd’apu imbrutau cun sa Nutella e postu in su botu de s’aliga. Apu, duncas, intzerriau is signoras e ddis apu nau chi su pipiu iat fatu sa pipì o sa pupù. Non chistionant su ingresu e deu non soi meda capassu in italianu. Apu pigau su pannolinu de s’aliga e dd’apu lintu totu nendu ca fut pupù. Depiasi biri comenti m’ant castiau a buca oberta!”.
Foto: mondofox.it


text:
Giovanni Vailati
Crema 1863 - Roma 1909
Storico delle scienze, filosofo e matematico.
Opere principali: Scritti, a cura di M. Calderoni, U. Ricci, G. Vacca, Firenze-Leipzig, Seeber-Barth 1911; Sulla teoria delle proporzioni, in Questioni riguardanti le matematiche elementari raccolte e ordinate da F. Enriques, Bologna, Zanichelli 1912, pp. 199-246; Epistolario 1891-1909, Torino, Einaudi 1971; G. Vailati, G. Amato Pojero, Epistolario, 1898-1908, a cura di A. Brancaforte, Milano, F. Angeli 1993.
Bibliografia: G. Peano, In Memoriam di Giovanni Vailati, «Bollettino di matematica», 8 (1909), pp. 206-7; F. Rossi-Landi, Nota introduttiva a G. Vailati, Il metodo della filosofia. Saggi di critica del linguaggio, Bari, Laterza 1957; E. Garin, Giovanni Vailati nella cultura italiana del suo tempo, in «Rivista critica di storia della filosofia», n. 3, 1963, pp. 275-293; A. Santucci, Il pragmatismo in Italia, Bologna, Il Mulino 1963; F. Rossi-Landi, Giovanni Vailati, in P. Edwards (editor), The Encyclopedia of Philosophy, Collier Macmillan 1967; G. Lanaro, Introduzione a G. Vailati, Scritti filosofici, Napoli, Fulvio Rossi 1972; M. Dal Pra, Studi sul pragmatismo italiano, Napoli, Bibliopolis 1984; Giovanni Vailati nella cultura del '900, a cura di M. Quaranta, Sala Bolognese, A. Forni 1989; I. Grattan-Guinness, The Search for Mathematical Roots 1870–1940, Princeton University Press 2000; I mondi di carta di Giovanni Vailati, a cura di M. De Zan, Milano, F. Angeli 2000; Giovanni Vailati intellettuale europeo, atti del Convegno di Spongano (Lecce), 12 aprile 2003, a cura di F. Minazzi, in appendice il carteggio inedito di Giovanni Vailati con Vito Volterra, Milano, Thélema 2006; M. Ferrari, Non solo idealismo. Filosofi e filosofie in Italia tra Ottocento e Novecento, Firenze, Le Lettere 2006, pp. 141-204; I. Pozzoni (a cura di), Cent'anni di Giovanni Vailati, Villasanta, Liminamentis Editore 2009; M. De Zan, La formazione di Giovanni Vailati, Galatina, Congedo Editore 2009; Logic and Pragmatism. Selected Essays by Giovanni Vailati, edited by C. Arrighi, P. Cantù, M. De Zan and P. Suppes, CSLI, Stanford, California, 2010; G. Sava, La psicologia tra Vailati e Brentano, in «Il Veltro», n. 1-2, gennaio-aprile 2010 (LIV), pp. 41-59; Papini, Vailati e la Cultura dell'anima, atti dei convegni di studio, Chieti, maggio 2009 e gennaio 2010, a cura di M. Del Castello e G. A. Lucchetta, Lanciano, Carabba 2011; M. Mugnai, Vailati, Giovanni, in Il Contributo italiano alla storia del Pensiero – Filosofia (2012).


text:
Filtre foto, Tip filtru: Protectie
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 52mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 52mm
239,00 Lei
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 55mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 55mm
239,00 Lei
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 62mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 62mm
294,00 Lei
stoc epuizat
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 72mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 72mm Filtrul de protectie PRO Protect este un filtru...
332,00 Lei
stoc epuizat
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 58mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 58mm
176,00 Lei
stoc epuizat
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 67mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 67mm
321,00 Lei
stoc epuizat
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 82mm Filtre foto filet
Manfrotto Filtru Protectie PRO Slim 82mm
479,00 Lei


text:
“Berlusconi-Meloni? Est totu unu trucu chi fait parti de su giogu. Ant a fairi s’acordiu, tra calencuna dì ant a prandiri paris e su guvernu nd’at a benni a pigliu. De fatu deu creu chi non siant in gradu de guvernai, ma est giustu chi custu guvernu partat”.
Ddu at nau Mateu Renzi a Sky live in Firenze, pensenduru a cussu chi est sussediu cun s’eletzioni de La Russa in sa cadira prus arta de su Senau, aunia is fortzistas de Berluscoi no ant pigau parti a sa votatzioni e, massimamenti po cussa punta de billetu aunia su capu de Fortza Italia at scritu ca sa Meloni est una “Supponente, prepotente, arrogante”.
“Chi Berlusconi faiat cussu chi pensat non depiat intrai in su guvernu nou, invecias at a acabbai a binu e casu, poita est tropu forti sa gana de su poderi”.
Unu guvernu chi at a nasciri, duncas, ma non at a durai meda su meli durci, narat Renzi: “Finas a is Europeas de su 2024, in segus eus a biri. Chi sartant nosu seus prontus, a fairi opositzioni non bolit nai a pigai a fueddus malus s’aversariu, ma fraigai calencuna cosa po candu non totu at andai beni. Est diventada sa specialidadi mia in is urtimus annus, ddu eus a fairi finas cun sa Meloni chi ata a serbiri”.
Su “leader” de Italia Viva negat cun totu sa gana chi tenit in cropus ca is votus de su Terzo Polo siant andaus a La Russa: “Mancu po nudda. E sa dimostratzioni est in sa votatzioni po eligiri su Presidenti de sa Camera: su candidau nostu at pigau prus votus de cantu ndi teneus segurus. Tocat a castia beni in su Partidu Democratigu, poita sa candidada insoru, Guerra, at pigau prus pagus votus de cussus chi s’aspetatiat. La Russa at tentu 17 votus in prus, nosu seus in noi e no est una cosa possibili a fairi is fotocopias”.
E sighit: “Chi a capu de su guvernu ddu est ancora Draghi nosu ddu votaus, cun Meloni non guvernaus e no at a tenni sa fidi nosta, non ap’essi mai de sa parti sua”.
Màuru Mura
Martis, su 18 de Mesi de ladamini de su 2022
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22
Foto: https://www.agenzianova.com/news/renzi-litigio-nella-maggioranza-tutta-una-manfrina/


text:
Il giorno 17 ottobre 2012, mercoledì prossimo, alle ore 17, presso la Biblioteca Regionale di viale Trieste 137, a Cagliari, ci sarà la presentazione delle traduzione in sardo di numerose opere della letteratura europea tradotte dalla lingua originale dell’autore e pubblicate da editori sardi con la partecipazione della Regione Autonoma della Sardegna.
Si tratta di opere di James Joyce, Garcia Marquez, Sepulveda, J.W. Von Goethe, Stevenson, Alas, Mendoza, De Amicis, Kavafis, Sofocle, Machiavelli, Sibilla Aleramo, Lewis Carrol, Joè Sarramago, Miguel de Unamuno, Pere Coromines, pubblicate da diversi editori sardi, con il sostegno della Regione Autonoma della Sardegna.
Saranno presenti i traduttori e gli editori che hanno lavorato alle traduzioni dalla lingua originale e non dall’Italiano.
La SV è gentilmente invitata a partecipare.
L’occasione è gradita per porgere distinti saluti.
Sa die 17 de santu gainu 2012, a sas 17.00, in sa Biblioteca Regionale de viale Trieste 137, in Casteddu, bi est sa presentada de sas bortaduras in sardu de òperas cultas literàrias internatzionales. Ant a èssere presentadas òperas de James Joyce, Garcia Marquez, Sepulveda, J.W. Von Goethe, Stevenson, Alas, Mendoza, De Amicis, Kavafis, Sofocle, Machiavelli, Sibilla Aleramo, Lewis Carrol, Joè Sarramago, Miguel de Unamuno, Pere Coromines, publicadas dae paritzos editores sardos cun s’agiudu de sa Regione. Ant a èssere presentes tradutores e editores chi ant traballadu bortende semper dae sa limba originale e non dae s’italianu.
Diat èssere de agradu si Vissignoria esseret partetzipadu.
Est un’ocasione finas pro bos porrire saludos distintos
Dr. Giuseppe Corongiu – Diretore Servìtziu Limba e Cultura Sarda
Servìtziu Limba e Cultura Sarda – Diretzione Generale de sos Benes Culturales, Informatzione, Ispetàculu e Isport Assessoradu de s’Istrutzione Pùblica, Benes Culturales, Informatzione, Ispetàculu e Isport
Regione Autònoma de Sardigna
Viale Trieste 186
09131 Casteddu – Cagliari