text:
ammóntu , nm: ammuntu Definition su ammontare; calesiògiat cosa chi serbit po carragiare, a bestire / cotzare sos ammuntos in su letu = pinnigare sos oros a parte de fora, a s'ala de cabita Synonyms e antonyms afiagnu, ammantu, assacarru, carrarzura, coguzu, cucutzura, cugutzadorza Sentences a su piciochedhu ndhe dhi leat is ammontos po ndhe dhu fàere pesare! ◊ si est imboligau menzus in sos ammuntos e torrau a ormire ◊ a Cristos l'ant postu in sa rughe sen'ammuntu ◊ falaiat su lentore e deo sen'ammuntu! ◊ sa pinneta giughiat s'ammuntu de fenu e sida Etymon srd. Translations French couverture, tout ce qui sert à couvrir English everything useful to cover Spanish ropa Italian tutto ciò che serve per coprire, vestiàrio German Kleiderbestand.
búrra , nf Definition ammontu grussu de lana, po su letu / min. burrixedha, burronedhu Synonyms e antonyms caldada, frassada, tzellone Sentences su noti si acarraxada cun d-una burrixedha ◊ sa burra de istràciu si fera po coberri su pani e oi po tapetus Surnames and Proverbs smb: Burra Etymon ltn. burra Translations French couverture English cover Spanish manta Italian copèrta German Decke, Bettdecke.
caldàda , nf Definition genia de ammontu de lana, grussu, po letu, pígiu de ammontu Synonyms e antonyms burra, coce, coberta, frassada Sentences mamma comintzat a ndhe bogare isterrimentas e caldadas…◊ si che poniat dereta suta de sas caldadas in su letu ca teniat fritu Scientific Terminology ts Translations French couverture de laine English woollen cover Spanish manta de lana Italian copèrta di lana German Wolldecke.
ciliòni , nm: cilloni 1, cilone, ciloni, tzellone Definition pannu téssiu a vergas, genia de ammontu grussu po letu, fintzes tapeto fatu de lana sarda; parte de tapeto prus trebballada Synonyms e antonyms burra, frassada Sentences su mundu est cobertu de unu cilioni niedhu…◊ dhi ant ghetau asuba unu cilloni téssiu a trebaxu Scientific Terminology ts Etymon itl. Translations French couverture, tapis English carpet Spanish manta gruesa, alfombra Italian celóne, tappéto German Teppich.
cobèrta , nf: coperta, crobeta, cuperta Definition ammontu grussu, de letu; sa parte de pitzu de una domo, sa chi carràgiat totu; fintzes paperi coment'e imbodhigu Synonyms e antonyms acavannu, assacarru, caldada, coce, coguzu, cubutóngiu, cucutzura, cugutzadorza, cugutzóngiu, frassada / cabertura, teulada / cdh. cupalta Idioms csn: ghetare sa cuperta = betare cabertura; essiri in cannas de crobeta = pesàresi a boghes male arrennegados; fai ballus in crobeta = fàghere machines de s'allegria a meda 2. ant fravicau sa coperta de sa domo ◊ sos magasinos suos si prenaiant de trigu chi bisonzaiat a irghirare sa cuperta pro che lu fàghere càpere totu ◊ su cucumeu est lamendu peri is crobetas ◊ chi dhus iat postus in allirghia, peri ballus in crobeta iant a èssi fatu! ◊ sa crobeta faet abba ca dhue at canale segau Scientific Terminology dmo Etymon srd. Translations French couverture English cover Spanish manta, bóveda Italian copèrta German Decke.
còce , nf: còcia 1, colce, còlcia, còncia 1, còrcia, cortza, cròcia, crotza, crotze, grotza Definition genia de ammontu grussu de pònnere a su letu in ierru, fintzes bestimentu coment'e tzamarra (pedhes longas); pígiu de calecuna cosa Synonyms e antonyms coberta, manta, trapeu Sentences fui carendindi de su soraju cun sa cròcia po dha samunai, sceti no mi seu bia arrumbiendi! ◊ coces, fressadas, lentolos e iscacos tocaiat a nois a los conziminare ◊ mi fipo addrummentatu cucuzàndhemi suta de sas crotzas ◊ mi ammanto sa cortza po mi fàere cuerru ◊ bi teniat còncias e coberiletos de brocadu 2. custa còrcia de arena est intipia, de dexi carrus de terra! ◊ atraessendhe còlcias de nie intendhiat una frina chena asprore Etymon spn. Translations French couverture, courtepointe English blanket Spanish colcha Italian cóltre, trapunta, piumóne German Bettdecke, Steppdecke, Federdecke.
cogúzu , nm: cucuzu, cuguzu Definition totu su chi serbit a cuguzare, ammontare, fintzes a bestire; in su foedhóngiu, cosa nada in cobertantza, chi no si cumprendhet luego; genia de fogighedha o camisa chi portant imbodhigada is granos de una css. ispiga, e fintzes su granu etotu imbodhigau / faedhare in cuguzu = fuedhai in crobetàntzia, de una manera chi no si cumprendhet dereta, de pàrrere una cosa candho est un’àtera Synonyms e antonyms acavannu, ammuntolzu, assacarru, coberta, cucutzura, cubutóngiu, cugutzadorza, cugutzóngiu, cuzicura, incarralzu / crobetàntzia Sentences faghendhe de su letu sa grabbada a coguzu li ponet sa banita, a istèrrere li ponet sa fressada! Etymon srd. Translations French couverture, tout ce qui sert à couvrir English covering Spanish cobertura Italian copertura, tutto ciò che serve a coprire German Decke.
covacúra , nf Definition totu su chi si podet pònnere a covecu, po ammontu a calecuna cosa Synonyms e antonyms acavannu, ammantadroxu, assacarru, carrarzura, coberta, coguzu, cubutóngiu, cucutzura, cugutzadorza Sentences betare una cosa a covacura Etymon srd. Translations French couverture, tout ce qui sert à couvrir English coverings Spanish todo lo que cubre Italian tutto ciò che può servire per coprire German Decke.
frassàda , nf: frassata, frensada, fressada, fressata Definition ammontu no tanti grussu, po su letu, de lana o fintzes de tiras de orrobba de diferentes colores / giúghere una cosa che fressada de pignora = pigare a s'imbola imbola, de unu logu a s'àteru Synonyms e antonyms burra, coberta, fàniga, tzellone Sentences sunt totucantos drommios bene ammuntados cun fressadas e mantas ◊ una frensada totu a corriolos li faghiat de letu e de banita ◊ tenet sos filos chi li parent adatos a fàchere sas frassatas 2. sa bòveda de su chelu bianca nida isterret sa fressada de sos istedhos (G.Fiori) Scientific Terminology ts Etymon ctl., spn. flassada, frazada Translations French couverture English blanket Spanish frazada Italian copèrta German Decke.
mantèdha , nf Definition min. de manta, ammontu piticu po pipiu, a betare in pitzu de su brasciolu Sentences sonnat mantedhas de pipiu po su bartzolu e tiallas pintadas po s'incúngia Scientific Terminology ts Translations French couverture English small cover Spanish manta Italian copertina German Babydecke.


c: text/html

text:
Adelàsia Cocco
Adelàsia Cocco Floris (Tàtari, 1885 -- Nùgoro, 1983) est istada una mèiga sarda, sa segunda fèmina sarda laureada in meighina e sa prima fèmina mèiga giuta de s'istadu italianu in su 1914. Est istada fintzas sa prima fèmina in Sardigna a pigare sa patente in su 1919.
Biografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Adelàsia, chi tenet unu nùmene chi ammentat a Adelàsia de Torres, fiat sa fìgia de Sarvadore Cocco Solinas, poeta-narradore[1] e giornalista (chi at collaboradu cun su Sassari e sa Rivista delle tradizioni popolari italiane), amigu de Gràtzia Deledda e de Angelo De Gubernatis[2]. Interessada a sa professione mèiga dae cando fiat minore, in su 1907 s'est iscrita a sa Facultade de Meighina de s'Universidade de Pisa, ùnica fèmina in cue. In su 1910 est torrada a Tàtari ue s'est laureada in su 1913 cun sa tesi intitulada Pòdere autolitico de su soru de sàmbene che a contributu a sas reatziones immunitàrias (in italianu Potere autolitico del siero di sangue come contributo alle reazioni immunitarie), cun sa ghia de su professore Luisi Zoia, diretore de s'Istitutu de patologia e clìnica mèdica de s'Universidade de Tàtari.[3] Est istada sa segunda fèmina de s'ìsula a si laureare in meighina; in antis de issa, Paola Satta si fiat laureada in Casteddu, in su 1902.[4]
Est istada sa dutora chi at sighidu a Atìliu Deffenu e un'amiga de su poeta Bustianu Satta e de su pintore Antoni Ballero[3].
Carriera[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa paràulas de su professore suo Gughetti
l'ant impuntzada a fàghere dimanda pro divènnere mèiga giuta in Barbàgia in su 1914. Nointames su prefetu de Nùgoro aeret refudadu de firmare su decretu de nòmina, sos cussigeris cumonales l'ant assinnadu unu traballu in su rione betzu de Seuna, in ue sa dutora giòvana at conchistadu s'aficu de sos malàidos suos. Abarrende in zona, in su 1915 sa faina sua s'est ismanniada incluende su bidditzolu de Lollove. Inoghe, su at sighidu sos 400 abitantes de su bidditzolu de monte, chi in antis fiant istados sighidos dae su mèdicu Andrea Romagna, ochidu in un'imposta.[4] iscortada dae un'assessore a cuaddu, est su mèdicu cundutu chi passat in camineras pruinosas sanende corpus e s'ispiritu e portande aconnortu e presentzia in una terra pobera meda, in ue ci fiant bandidos meda.
Chsitionende de s'esperièntzia, issa at iscritu:
In su 1919, est istada fintzas sa prima fèmina a pigare una patente automobilìstica in Sardigna.
Benit acusada de cumpiaghentzia cando rediget su tzertificadu mèigu pro s’amiga Mariangela Maccioni, insegnante nugoresa e oposidora coragiosa de su fascismu, in ue atestat chi sa mastra est malàida e "non podet pigare parte a tzerimònias chi tengiant caràtere emotivu".[5]
At acumpridu una faina de annestru sanitàriu sighida in calidade de Ufitziale sanitàriu in Nùgoro (numenada in su 1928) e de diretora de s'Istitutu provintziale de Igiene e Profilassi (numenada in su 1935).[4]
Est morta in Nùgoro in su 1983, a s'edade de 98 annos.[6]
Intitulatziones[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A Adelàsia Cocco ant intituladu una carrera in Nùgoro, a curtzu a sa Catedrale de Santa Maria de sa Nie, intre carrera Matteotti e carrera Antonio Mereu.[7]
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ 1.0 1.1 (IT) Cocco Solinas, Salvatore, in Manus online. URL consultadu su 2 maju 2020.
- ↑ (IT) Federica Cabras, Adelasia Cocco: la prima donna a diventare Medico Condotto e a sfidare il mondo intero per i suoi ideali, in Vistanet, 16 ghennàrgiu 2018.
- ↑ 3.0 3.1 (IT) La lezione di Adelasia Cocco, prima “medichessa” sassarese, in La Nuova Sardegna, 8 martzu 2017.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 (IT) Donne in medicina: Adelasia Cocco, in storiadellamedicina.net.
- ↑ 5.0 5.1 (IT) Adelasia Cocco, prima donna medico condotto d'Italia, in L'Unione Sarda, 13 trìulas 2017. URL consultadu su 4 maju 2020.
- ↑ (IT) Dalla Cocco a oggi Il lungo cammino delle donne medico, in La Nuova Sardegna, 12 nadale 2002. URL consultadu su 2 maju 2020.
- ↑ (IT) Teresa Spano, Adelasia: un vuoto di memoria [ligàmene interrùmpidu], in Toponomastica Femminile, 29 cabudanni 2012.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (IT) Il Policlinico: Sezione pratica, Volume 22, Società Editrice Dante Alighieri, 1915, pp. 34.
- (IT) Sardegna al femminile: storie di donne speciali, Casteddu, L'Unione Sarda, 2016.
- (IT) Sardegna al femminile volume secondo, Casteddu, L'Unione Sarda, 2017.
- (IT) Tallia, Aletti Editore, 2019, pp. 10, ISBN 978-88-5915-779-3.
- (IT) Giovanna Vicarelli, Donne e professioni nell'Italia del Novecento, Il Mulino, 2007, pp. 110, ISBN 978-88-1512-066-3.
- (IT) Omar Onnis e Manuelle Mureddu, Illustres. Vita, morte e miracoli di quaranta personalità sarde, Sestu, Domus de Janas, 2019, ISBN 978-88-97084-90-7, OCLC 1124656644.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Frantziscu Cilocco nacque a Cagliari nel 1769. Di famiglia agiata e istruito, era notaio della Reale Udienza e fratello di Antoni, uno degli implicati nella rivolta di Palabanda. Repubblicano convinto, pur avendo partecipato alla difesa di Cagliari dallo sbarco francese del 1793, fu uno degli animatori della cacciata del 28 aprile 1794 contro i piemontesi a Cagliari, nota come Die de s’aciapa.
Sostenitore e amico di Giomaria Angioy, nel novembre del 1795, col notaio Antonio Manca e con l’avvocato Giovanni Falchi, fu inviato dagli Stamenti nel Capo di Sopra per diffondere il pregone che contraddiceva gli ordini del governatore di Sassari Santuccio il quale, in difesa del feudalesimo e impaurito dalle spinte repubblicane che dilagavano, tentò di operare una secessione e vietò di obbedire a direttive che giungevano da Cagliari.
In un contesto di penuria di raccolto e di estrema disperazione del popolo, l’opera di Cilocco e dei repubblicani, sostenuti anche dal basso clero che ben conosceva la miseria dei contadini e pastori, infiammò tutto il Logudoro, che si organizzò con accordi antifeudali fra paesi che rifiutarono di riconoscere e di pagare i diritti alle autorità feudali, assieme a Mundula e altri rivoluzionari assediarono Sassari sostenuti da migliaia di armati e arrestarono il governatore Santuccio. Quindi si diressero verso Cagliari, ma nel frattempo gli equilibri erano mutati e le forze della reazione li raggiunsero e li costrinsero a liberare gli arrestati.
Una vicenda che per molti aspetti appare come antesignana della sfortunata marcia di Angioy dell’anno successivo.
Rifugiato in Corsica a seguito della violentissima reazione feudale, Cilocco negli anni seguenti riorganizzò i rivoltosi e preparò i piani per uno sbarco in Sardegna.Prima avvenne uno sbarco nel marzo del 1802, con l’obiettivo fallito di organizzare un assalto a Tempio contro il comandante militare della Gallura. Quindi nel giugno successivo assieme al prete Frantziscu Sanna Corda sbarcò nuovamente con un manipolo di patrioti a Lungoni (oggi Santa Teresa Gallura) e conquistarono la torre di guardia e altri presidi del territorio.Dinanzi alla torre di Lungoni proclamarono solennemente la nascita della Repubblica Sarda.
Organizzarono gruppi di resistenza con pastori e alcuni banditi per combattere contro l’invasore piemontese, ma a causa del tradimento di un bandito e delle famiglie di ragazzi fucilati per rappresaglia, Cilocco venne catturato e tradotto a Sassari. Sanna Corda nel frattempo cadde con altri insorti combattendo nella difesa della torre di Lungoni.
Dopo un periodo di prigione e di continue torture nella vana speranza di costringerlo a tradire i suoi ideali e i suoi compagni, Cilocco venne condannato a morte.L’esecuzione avvenne in Carra Manna, l’attuale piazza Tola nel centro storico di Sassari il 30 agosto del 1802.Frustato orrendamente e martoriato da numerose torture dinanzi alla folla convocata per assistere, venne quindi impiccato. Dopodiché venne decapitato e squartato. Le sue membra furono appese alle porte di accesso alla città come lugubre monito a chiunque volesse osare ribellarsi all’autorità dei Savoia. In seguito i suoi resti furono arsi e inceneriti, e le ceneri sparse al vento, credendo forse di poter distruggere assieme al suo corpo la sua idea di libertà e uguaglianza per la nostra gente.Ma il ricordo che ancora oggi vive dimostra che il sacrificio di Frantziscu Cilocco, caduto a soli 33 anni per la nascita della repubblica sarda, non è stato vano. La sua memoria non è svanita nel vento come le sue ceneri, e la sua lotta continua instancabile in noi.Onore a tibe, patriotu: sa gherra sichit!
Liberu – Lìberos Rispetados Uguales
30 de austu, anniversàriu de su marturìtziu de Frantziscu Cilocco.
rantziscu Cilocco fiat nàschidu in Casteddu in su 1769. De famìllia acaudalada e istudiadu, fiat notaju de sa “Reale Udienza” e frade de Antoni, unu de is revolutzionàrios de Palabanda. Republicanu, mancari aeret partitzipadu a sa defensa de Casteddu contras s’arribada de is Frantzesos in su 1793, fiat istètidu unu de is prus protagonistas mannos de su 28 de abrile 1794 contras is Piemontesos in Casteddu, connota che “Die de s’aciapa”.Apompiadore e amigu de Giomaria Angioy, in su mese de Donniasantu de su 1795, cun su notaju Antoni Manca e s’abogadu Giovanni Falchi, is “Stamenti” ddu aiant mandadu in Cabesusu pro contradìghere a su Guvernadore de Tàtari Santuccio chi, pro defensare su feudalèsimu e timende is movimentos republicanos chi fiant cada die prus fortes, aiat chircadu de cuncordare una setzessione e aiat proibidu de pònnere a mente a is diretivas chi nde beniant de Casteddu.
In unu cuntestu de pagu arregorta e disisperu de su pòpulu, su traballu de Cilocco e de is republicanos, afortiados de su preidàrgiu chi connoschiat bene sa poberesa de is pastores e de is messajos, aiat atzitzadu totu su Logudoro contras s’autoridade, sende ca biddas medas aiant cuncordadu acòrdios anti-feudales e aiant detzìdidu de non connòschere nen pagare is deretos a is autoridades feudales. Paris a Mundula e àteros revolutzionàrios aiant arrodeadu sa tzitade de Tàtari, e cun s’agiudu de gente meda armada aiant arrestadu a su Guvernadore Santuccio. A pustis fiant andados fache a Casteddu, ma in s’interis is echilìbrios bèllicos aiant mudadu e is fortzas reatzionàrias ddos aiant atzapados e ddis aiant fatu liberare a is presoneris. Segundu gente meda, custu fatu fiat istèdidu unu antibitzu de su chi aiat àere acuntèssidu a Angioy s’annu a pustis.Fuidu a Còrsica a pustis de unu scontròriu feudale gherristu meda, Cilocco in is annos afatantes aiat cuncordadu unu isbarcu de avolotadores a Sardìnnia. Su primu isbarcu fiat istètidu in su mese de martzu de su 1802, cun s’idea de arribare a Tèmpiu pro gherrare contras su cumandante militare de sa Gaddura. In su mese de Làmpadas de s’annu afatante, paris cun su prede Frantziscu Sanna Corda, fiat torradu a isbarcare cun unos cantos patriotos in Lungoni, ue aiant conchistadu sa turre de bàrdia e àteros logos in su territòriu de cussa bidda.
In antis a sa turre de Lungodi aiant decraradu solennemente sa nàschida de sa Repùblica Sarda. Aiat cuncordadu trumas de avolotadores reclutende pastores e unos cantos bandidos, pro gherrare contras s’invasore piemontesu. Tocat a nàrrere perou ca unu bandidu e is famiìllias de unos cantos pitzocos chi aiant mortu a forsìlliu pro arrevesa dd’aiant traìghidu. Pregonadu, dd’aiant cassadu e bitidu a Tàtari. Sanna Corda in s’interis aiat perdidu issu puru, paris a àteros rebellos, defensende sa turre de Lungoni.A Cilocco, pustis de tempus passadu in presone in chi dd’aiant torturadu sena chi issu traigheret is ideales e is cumpàngios suos, dd’aiant mortu. Sa bochidura fiat acuntèssida in Carra Manna, sa chi oe in die est sa pratza Tola in su tzentru istòricu de Tàtari, su 30 de austu de su 1802. A pustis de dd’àere aciotoradu e torturadu de mala manera in antis de una cambarada de gente abisada dae s’autoridade pro assistire a su fatu, dd’aiant impicadu, isconcadu e segadu a incueddos. Is arrogos suos ddos aiant apicados a is intradas a sa tzitade, pro amostrare ite diat pòdere acuntèssere a is chi si bolerent rebellare a s’autoridare de is savojas. Pro dd’acabare, aiant abrusiadu is arrestos suos e bentuladu su chinisu, creende-si de pòdere bochire is ideas suas de libertade e egalidade pro sa gente nostra paris cun su corpus suo.
Ma s’arregordu, chi oe in die sighit bivende, nos amostrat ca su sacrifìtziu de Frantziscu Cilocco, mortu tenende isceti 33 annos pro sa nàschida de sa repùblica sarda, non fiat pro de badas. Sa memoria sua no est isparèssida comente a su chinisu suo pustis de bentulare, sende ca su cumbatu sighit sena pausu perunu cun noisàteros.Onore a tie, patriotu: sa gherra sighit!
Liberu – Lìberos Rispetados Uguales


text:
NOTA DE S’AUTORI ASUBA DE SA LÌNGUA E DE SA TRADUTZIONI
Cali lìngua?
Cun sa lìngua chi apu impriau in custu lìburu punnu a amostai sa lìngua chi apu connotu de candu seu nàsciu, sa lìngua de mamma mia e de babbu miu, terrabesus totu a is duus, cumenti a is mannus insoru. Po custu apu aprontau puru unu cd po chi bolit ascutai sa fueddada de custa lìngua.
Candu si passat de sa lìngua fueddada a sa lìngua scrita tocat a fai scioberus de ortografia, grammàtica, sintassi e povintzas de fueddus; tocat puru a si cunfrontai cun is atrus chi scrìnt in sardu, cun is ditzionàrius, cun is orientamentus donaus de is espertus e de is cummissionis regionalis po custu incarrigadas. Su risultau est ca no seus prus a centu concas e centu barritas, ma una grammàtica e unu ditzionàriu chi apant postu a totus de acórdiu ancora no esistit, fortzis própiu po su motivu ca dónnia scritori bolit scrì cun sa lìngua sua, sa lìngua de sa bidda anca est nàsciu e bivit, chi podit manixai cun prus siguresa.
Una lìngua comuna at a essi possìbili, mi parrit, sceti cun su tempus, chi e candu totus is Sardus s’ant a podi cunfrontai chistionendi e scriendi in sardu tra issus, in scola e me is mass-media, poita dónnia variedadi s’at a amasturai a is atras de sei, cuncordendi unu corpus unicu po bia naturali e no artificiali. O chi no, ant a connosci sa lìngua insoru sceti cun is ditzionàrius e is grammàticas, cumenti eus fatu nos cun su latinu o su gregu antigu, e insaras at a boli nai ca sa lìngua sarda at a essi issa puru una lìngua morta.
Cali ortografia?
Mi parrit de mi podi orientai in s’ortografia sighendi su mori inditzau de sa Limba Sarda Comuna (delib. G. R. Sardegna 16/14 – 18.04. 2006), cumenti cuntzillat puru su maistu miu de lìngua sarda Prof. Maurizio Virdis de s’Universidadi de Casteddu e cumenti funt fadendi atrus scritoris sardus, ma 7
Giovanni Paolo Salaris


text:
Aung San Suu Kyi
Patria: Birmania
Officium
Munus: politicus, scriptor, Iurum humanorum defensor
Patronus: Consociatio Nationum
Consociatio
Religio: buddhismus, Theravada
Familia
Coniunx: Michael Aris
Proles: Alexander Aris, Dannian Kim Arundel Aris
Memoria
Aung San Suu Kyi sive litteris Birmanicis ), nata die 19 Iunii 1945 Iangoni in Birmania, est filia illius Aung San qui fuit vir publicus Birmanensis, repugnator contra imperio Britannico, primus praeses Birmaniae, anno 1947 interfectus.
Aung San Suu Cii est persona symbolica opponentium Birmanorum dictaturae militari. Nota est publice in accipiendo Praemium Nobelianum Pacis Componendae anno 1991 pro actibus non-violentis. Est secretaria Societatis Nationalis Pro Democratia (SND) opposita militibus imperantibus. Cursum publicum non potest adhibere quia saepe erat in carcere (in domo custodita), quamquam die 13 Novembris 2010 liberata est. Die 1 Aprilis 2012 etiam suffragio libera legata factionis oppositionis ad parlamentum Birmanici electa est[1]. Die 15 Iunii 2012 orationem in conferentia Genevae Societatis Internationalis Laboris fecit deinde die 16 Iunii 2012 in Norvegia oratinem de Praemio Nobeliano Pacis Componendae.
Sed die 1 Februarii 2021, iam captiva et in custodia datur, dum Interceptio regiminis fit.
Notae[recensere | fontem recensere]
Nexus interni
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- De Aung San Suu Cii in pagina (nobelprize.org) Nobeliano Pacis Praemio dicata (Anglice)


text:
giovedì 23 ottobre 2014
La Cena in Bianco di Fabiola Giuliani ph., Angela Tomada, Cristina Sargenti, Daniela Papalini e...
Gli suoceri di Daniela Papalini che sono passati a trovarla.
A (partendo dall'alto)
Fabiola Giuliani ph., Angela Tomada, Cristina Sargenti, Daniela Papalini,
Enrico Greco, Giorgio Prino, Irene Mele, Jens Seidel, Liliana Fusco Doglio,
Liliana Zaharia, Maria Antonietta Mariano con Paola, Maria Cristina Donadono, Mario Di Lorenzo, Nadia Savarino e Alessandro Martina, Nadia Zancanella, Renata Perone, Roberta Santopietro, Simona Lia con Gianluca,
Tiziana Pulga, Tullio Germak Bajetto ed Emanuela Basso,
Valeria Salandrini e Willy Ghia con Remilla.
Pubblicato da Unknown a 12:24
Etichette: Antonella Bentivoglio d'Afflitto, Cena in Bianco Torino, Daniela Papalini, Fabiola Giuliani, FOTO, Giorgio Prino, Jens Seidel, Remilla, social eating, Unconventional Dinner, Willy Ghia
Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)


text:
Chie fiant sos Pòpulos de su Mare?
Ancora oe no s’est cungiadu de su totu su meledu peleosu subra s’identidade de sos Pòpulos de su Mare, erèntzia de bardaneris mediterràneos chi su Faraone Merenptah cramaiat “Setentrionales de sos Paisos de su mare” e “Pòpulos de sas Ìsulas chi nche sunt in mesu a su Birde Mannu”.
Natziones misteriosas custas, chi portant su nùmene de sos Tursha, de sos Eqwesh, de sos Leku ma fintzas de sos Shardana, de sos Shekelesh, de sos Peleset, de sos Sikel, de sos Dayniu e de sos Weshesh chi, a su tempus de su soberanu Ramses III, aiant invàdidu in assòtziu un’Egitu ricu de siendas.
Ma cale est su fundaju de custas comunidades ètnicas?
In s’istòria de sos istùdios sunt istadas partoridas unas cantas teorias, diversas ma ùtiles a pintare una tela ideale sa prus rica e detalliada possìbile. Oe amus a analizare s’ipòtesi de s’orìgine pan-mediterrànea.
Emanuel de Rougé (1811-1872), egitòlogu e filòlogu frantzesu, pro primu at paradu fronte a su problema de s’apròviu de custos ereos conchistadores. Pro s’istudiosu, sas rèpulas chi si nche fiant collocadas in s’Egitu, beniant dae vàrias regiones de su Mediterràneu.
In s’ispetzìficu sos Lìtzios (Rw-kw) dae s’Anatòlia, sos Acheos (‘-k-w’-sh’) dae sa Grètzia, sos Sìculos (Š’-k-rw-sh’), sos Tirrenos (Tw-rw-sh’) e sos Sardos (Š’-r’-d-n) dae su Mediterràneu tzentrale. In pare a sos Meshwesh (Mšwš.w) de sa Tunisia cuntemporànea, sas flotas navales de natziones subra inditadas aiant gherradu contra a Ramses II e a Merenptah, res de sa de XIX dinastias egitzianas.
Su àere agatadu repertos de fatura egìtzia in Sardigna, sas simigiàntzias artìsticas intre sas duas culturas, aiant cumbintu a François Chabas (1817-1882) chi in su Sàndalu si nche fiat istabilida una populatzione originària de s’Egitu e chi su protzèdere de sos Sardos-Shardana cun sos Pòpulos de su Mare a cara a sas foghes de su Nilu, fiat incuadràbile in un’ispètzie de nostos, de “torrada a sa pàtria”.
A onni modu, fintzas pro custu chircadore, sos Pòpulos de su Mare resurtaiant èssere mediterràneos de Sardigna, Sitzìlia, Etrùria e Grètzia. De su matessi pàrrere abarraiat s’archeòlogu sardu Giuanne Ispanu (1803-1878), propagandadore mannu de sas ideas de Chabas in Sardigna.
S’egitòlogu, assiròlogu e istòricu tedescu Edward Meyer (1855-1930), imbetzes, ispricat sos movimentos de sos Pòpulos de su Mare conca a s’Egitu, acapiende sas migratziones de gentes itàlicas e balcànicas a sa falada de sos Doros in Grètzia e de sos Frìgios in Anatòlia. Pro Meyer su logu de naschidòrgiu de sos Shardana est sa Sardigna.
Semper mediterràneu est pro James Henry Breasted (1865-1935), istòricu e archeòlogu americanu, su raighinàrgiu ètnicu de sos “Pòpulos de sas ìsulas chi nche sunt in mesu de su mare”.
Podimus nàrrere, in concruos, chi sas ipòtesis chi amus espostu patint meda de s’istadu pòberu de sas chircas archeològicas in sa metade de s’Otighentos.
Una ferta chi nde bogat a campu totu sos lìmites de custas teorizatziones.


text:
Randagiu sardu (Carlo Concu) est un’artista Ragga-hip hop de Seddori. Su primu vìdeu chi pubricat est de su 2008. S’Arrespiru, cun s’azudu de Quilo. Sighin, dae su 2008 a su 2012, àteros 3 cd: Io randagiu sardu, Shimi follow me e Rappamuffin. Sas cantones, pruscheàteru in sardu, contan sa vida cun ironia e reminu sotziale e sun istèrridas in d-una zenia musicale chi misturat hip hop, ragamuffin, blues.
Sas cantones prus connotas sun Sa Battalla (susu sa Batàllia de Seddori de su 1409), Fibai e Tessi, Pedronamí Terra. Faghen medas cuntzertos pro sas festas sardas e in su 2012 cun Quilo lean parte a su Suns Festival. Sèmpere cun Quilo faghen sa dance hall in medas tzìrculos sardos. In su 2015 essit su vìdeu Countryman, un’innu a sa vida de sartu. In su 2016 essit su vìdeu Xelu, girau in sas dunas de Piscinas. Torrat in su 2019 cun su discu Sobi, inue lean parte àteros artistas sardos connotos.
Sa cantone est acumpanzada dae unu vìdeu chi mustrat chi est biu s’ispìritu “new roots e ragga”. In su matessi annu faghet unu vìdeu in sa bia (street video) Pappa Faa, inue mustrat abilidade manizande rimas in sardu. Sa Ghitarra est de su 2020.


text:
Almenno San Bartolomeo
Almenno San Bartolomeo o l'è 'n comûne inta Provinsa de Bèrgamo.
Giögrafîa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Pòsti de interèsse[modìfica | modìfica wikitèsto]
Architetûe religiôze[modìfica | modìfica wikitèsto]
Architetûe civîli[modìfica | modìfica wikitèsto]
Economîa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Coltûa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Manifestaçioîn[modìfica | modìfica wikitèsto]
Fèste e fêe[modìfica | modìfica wikitèsto]
Comunicaçioîn[modìfica | modìfica wikitèsto]
Aministraçión[modìfica | modìfica wikitèsto]
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di inmàgine ò di âtri files in sce Almenno San Bartolomeo


text:
Iscrie a su Comune
Iscrie a su Comune
Sa pàzina Iscrie•nos ti permitit de imbiare a su Comune de Norghiddo preguntas, sinnalatziones, lamentas o rechestas de informatziones. Pro imbiare unu messazu bastat a cumpilare sos ispàtzios in dae suta cun indiritzu de domo e de posta eletrònica. Ais a tènnere deretu una resposta crara e cumpleta.
Faghe atentzione! Non nche podes brincare sos ispàtzios in ue agatas un'asteriscu (*).
ISCRIE SOS DATOS TUOS
Nùmene:
Sambenadu:
E-mail:
Telèfono:
Fax:
CAP:
Indiritzu:
Bidda:
Provìntzia:
ISCRIE UNU MESSAZU
Ozetu de su messazu*:
Destinatàriu*:
Messazu*:
IMBIA SU MESSAZU
imbia
Iscantzella totu
Amparu de sa privacy. Nemos at ischire su chi iscridies inoghe. Ant a èssere impreadas petzi pro su servìtziu informativu seberadu, cunforma a cantu inditadu dae su Decretu Lezislativu 196/2003 [Còdighe in matèria de amparu de sos datos pessonales].
________________________________________
AZUDU
Ghia a su situ
Chirca
Mapa de su situ
Iscrie a su Comune
INFORMATZIONES
PRO SA CRARESA
DERETOS E AMPARU
________________________________________
Atzessibilidade
Privacy
Crèditos
Comune de Norghiddo - Pratza de Comune 1, 09070 (Or) - telèfono 0785 51991, fax 0785 51348 - info@comune.norbello.or.it - P.I. 00077710952
Posta eletrònica tzertificacada: protocollo@pec.comune.norbello.or.it


text:
bantàxi, bantàxu , nm Definitzione cosa chi unu narat de bonu, fintzes a tropu, de àtere o de issu etotu faendhondhe unu méritu o una balentia Sinònimos e contràrios bàntidu, ispaconamentu, vantu Frases bantaxi de fuedhus… oferta de paràulas! ◊ mi as a narri ca est bantaxi chi dhi fatzu ca mi est fradili! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vantardise, fanfaronnade Ingresu boasting Ispagnolu alabancia Italianu millanterìa Tedescu Prahlerei.
baravàglia , nf: bravàglia Definitzione manera de fàere a prepoténtzia, a poderiu Sinònimos e contràrios bointia, bràglia, bravada, cogorone, iscòcoro, ispudrédhiu Tradutziones Frantzesu bravade Ingresu boasting Ispagnolu bravata, baladronada Italianu bravata Tedescu Prahlerei.
blàga , nf: braga Definitzione su chi si narat o si giaet a bíere coment'e bantandhosi o cuntentandhosi meda de su chi unu est o faet o tenet / braga bóida (nadu de ccn.)= palleri/pallera, chi si creit meda ma est totu presumu Sinònimos e contràrios alteriu, bagianeria, barrosia, bragheria, magnosidade, morrófia, palleria, pazesa, prejumu, púdriu, spampanada / ttrs. pagliosumu Frases cussu est unu plenu de blaga ◊ cussu lu tenet a braga a s'imbriagare! ◊ a imparanígiu dh'iant postu "Braga cagada"◊ est sèmpiri a iscupeta a codhu, ma dha portat prus po braga chi no po isparai ◊ sa cara sua si allughiat de braga pro s'abbilesa de su ghéneru ◊ sa zente bocat sa braga fachindhe tumbas de lussu in campusantu! ◊ ómines e féminas sunt a braga fata fumendhe! Sambenados e Provèrbios smb: Braga Ètimu itl.p blaga Tradutziones Frantzesu vanterie, morgue, suffisance, gloriole, vanité Ingresu boasting Ispagnolu jactancia Italianu vanterìa, spòcchia, vanaglòria Tedescu Prahlerei.
fanfarronàda , nf Sinònimos e contràrios biatzeria, càdara, càntara, làntara Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu fanfaronnade Ingresu brag Ispagnolu fanfarronada Italianu smargiassata Tedescu Prahlerei.
fanfarronía , nf Definitzione su èssere fanfarrones, su si crèdere e bantare tropu de fàere cosas mannas chentza èssere Sinònimos e contràrios bagianeria, barrosia, barrosímini, brafantaria, fanfarroneria, pazarzeria Tradutziones Frantzesu fanfaronnerie Ingresu conceit, swagger Ispagnolu jactancia Italianu boriosità, smargiasserìa Tedescu Prahlerei.
ispaconaméntu , nm Definitzione su ispaconare Sinònimos e contràrios blaga, bragheria, fanfarronia Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vantardise Ingresu boasting Ispagnolu jactancia Italianu millanterìa Tedescu Prahlerei.
spacàra , nf Sinònimos e contràrios ispacunada, spaca Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu morgue Ingresu boasting, arrogance Ispagnolu engreimiento, fanfarronada Italianu bòria, spacconata Tedescu Aufgeblasenheit, Prahlerei.
spallería , nf Definitzione su èssere pageri, su cumportamentu de su pageri Sinònimos e contràrios brafantaria, blaga, palleria Frases gei at a èssiri cosa de ti tocai, sa dí de sa festa, cun totu sa spalleria chi as a portai!…◊ immoi su mundu bivit chen'e costumàntzia, ma cun prus spalleria Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu crânerie Ingresu boldness, boasting Ispagnolu jactancia Italianu millanterìa, spavalderìa Tedescu Prahlerei, Keckheit.
spampanàda , nf Definitzione su chi si narat o si giaet a bíere coment'e bantandhosi Sinònimos e contràrios blaga, bragheria, ispómpiu, spacara, spalleria, spamparrada, prejumu Ètimu itl. spampanata Tradutziones Frantzesu ostentation, affectation Ingresu bragging Ispagnolu jactancia, ostentación Italianu vanterìa, ostentazióne Tedescu Prahlerei.


text:
abbolortzàre, abbolotài , vrb: abbolotare, abbulotare, abbulutare, arbolotare, arbulotare Definition pònnere in avolotu, murigare a forte, fàere mòvere; fàere a gana lègia / abbolotare s'abba, su sàmbene Synonyms e antonyms abbolojare, aggolotare, avalotai | ctr. assebiai Sentences tia Mintó, si vos arbolotades goi vos picat intracoro a vois puru! 2. geo so abbolotadu Translations French bouleverser English to upset Spanish alborotar Italian sconvòlgere, perturbare German trüben, durcheinanderbringen.
agiolotàre , vrb: agiorotare, axolotare, azolotare Definition murigare e bulugiare, avolotare sa cosa, mòvere a meda, pònnere avolotu Synonyms e antonyms atrepillai, scambillai, stragamullai, studugai, trumbugliai | ctr. asseliai, apasigare Sentences nos sunt agiorotendhe totu sas abbas ◊ su cúrrere de su riu agiolotaiat sas abbas isbatèndhelas dai pedra in pedra 2. cantu chi ses agiorotendhe, bae a fàghere su chi ti apo nadu! ◊ est agiolotadu che undha ◊ unu gherreri no si podiat azolotare in cara de sa zente e in cara de sa mama at agguantadu a su prantu Etymon srd. Translations French remuer, troubler, agiter English to make sluggish, to paddle, to shake Spanish enturbiar, alborotar Italian diguazzare, intorbidire, agitare German trüben.
avalotài , vrb: avolotai, avolotare Definition pònnere tréulu, burdellu, fàere movimentu de betare apare, morigare sa cosa, fintzes pònnere s'unu contras a s'àteru Synonyms e antonyms abbolotai, abborotai, buliare 1, sciambullai, streulai | ctr. apachiare, apasaogare, assantai, assebiai, assentulae Sentences avolotaus che is macarronis de Pauli Etymon ctl. avalotar Translations French bouleverser, brouiller English to upset Spanish alborotar Italian scompigliare German in Unordnung bringen, durcheinander bringen.
batugliàre , vrb: batuliai Definition fàere carraxu, bacanu a boghes e a tzérrios Synonyms e antonyms abbochinare, chichigliare, stragamullai Translations French faire du tapage, chahuter English to make a din Spanish alborotar Italian schiamazzare German kreischen.
inchimentàre , vrb Definition fàere chimentu, boghes, burdellu Synonyms e antonyms abbochinare, batugliare, chichigliare, intrigliare, stragamullai Etymon srd. Translations French tapager English to make a noise Spanish alborotar Italian fare strèpito, chiasso German Lärm machen.
insuài , vrb: insuare Definition nau de is animales fémina, èssere o bènnere in more; nau de gente, pesare burdellu, pònnere avolotu Synonyms e antonyms assuae, impurdedhiri, ingrilliri, seguzare 2. tocat a passai sa boxi e a insuai su logu! Etymon srd. Translations French exciter English to excite Spanish excitarse las hembras, alborotar Italian eccitare German erregen.
tripogliàre, tripollàre, tripozàre , vrb: atrepillai*, trobellare, tropellare, tropogliare, trovogliare, trupellai Definition pònnere tropellu; su si fadhire, cufúndhere, betare apare a trobedhadura Synonyms e antonyms agiolotare, imbrabugliare, stragamullai, trumbugliai, trummentai / atrobodhare, batagugliare, intrebedhai, trabojare, trobodhicai, trobullai Sentences lassamí in paxi no mi trupellis! ◊ mi apo tropogliadu sa cusséntzia cun su male chi apo fatu 2. si no bi est iscritu comente apo natu cheret nàrrere chi mi so tripogliatu ◊ si est totu tripogliatu in s'arréjonu ◊ messandhe, su trigu li trovogliaiat in manos! Translations French mettre la confusion English to provoke confusion Spanish alborotar Italian provocare confusióne German durcheinanderbringen.
trumbugliài , vrb: trumbullai, trumbuxai Definition nau de abba o cosas deasi (ma fintzes de su tempus) mòvere a iscutuladura forte a manera de pònnere in avolotu sa cosa faendhodha mòvere, pesare su fundhurúgiu, su búdhidu, imbrutare: nau de gente (e fintzes de sa mente, de s'ànima), su dha pònnere in pentzamentu e avolotu po calecuna chistione de una manera chi no si cumprendhet comente podet acabbare; pesare burdellu, avolotu, pònnere in pentzamentu Synonyms e antonyms abbuligiai 1, abbussiare, arrebbulliai, intrullai, istriulare, sciambullai / agiolotare, atrepillai, scambillai, stragamullai, studugai, trogomingiai, trumuinare | ctr. assantai, pasai Sentences tzia Anna ndi portat su matzamedhu trumbullau ◊ callentamí unu tzichedhu de gafei, ca mi ses fendi trumbullai s'istògumu cun cussas chistionis ◊ sceti ca mi arragodat su sannori… mi trumbullat s'istògumu, mi trumbullat! (E.V.Melis) 2. chi sa cosa si trumbullat, gei si fatzu s'atzinnu dèu! ◊ sonnu trumbullau chei custu no nd'iu fatu ancora ◊ oi est totu trumbullau in custa terra nosta: sa família, sa bidha, su fuedhu ◊ chi dh'agatu gei mi dhu trumbullu dèu etotu, a sou a sou, a su sannori! Translations French troubler, bouleverser, agiter English to make turbid, to stir, to upset Spanish enturbiar, alborotar Italian intorbidare, sconvòlgere, agitare German trüben, stören, aufregen.


text:
apigiài , vrb Definition incasciare apare duas pedras, duos crantos de linna, o àteru; ispínghere una cosa a forte po chi abbarret firma Synonyms e antonyms imbasare, incasciae / abbatigare, ispígnere Sentences sa porta no apígiat bèni Etymon ctl. pitjar Translations French joindre English to tally Spanish encajar Italian combaciare German zusammenpassen.
incasciàe, incasciài , vrb: incasciare, incassare, incassiare Definition pònnere in sa càscia; intrare apare duas cosas o partes fatas adatas po torrare giustas s'una cun s'àtera; arresurtare in mesu de duas cosas e abbarrare cassau, arréschiu; fichire ideas in conca Synonyms e antonyms apigiai, crosai, imbasare, incastrai, incriedhai / inciassare / cravare, fichire, incalchetare, tzacare Idioms csn: i. sa porta = imbarare sa zanna, serrare; incasciasí una cosa in conca = incaschetare Sentences cussu at traitu unu bandhidu pro s'incasciare sa tàglia 3. est una bia incasciada in mesu de duus murus e matas de arroli ◊ su tirighinu fit incasciadu dae duas grundhas artas de granitu 4. nche li fit incassatu in conca su cuntipitzu d'essire a bannitare e nessune fit reséssitu a l'irvortare Etymon ctl., spn. encaixar Translations French encaisser, encastrer English to box, to embed Spanish encajar, engarzar Italian incassare, incastrare, incastonare German in Kisten verpacken, einschieben, einfassen.
incastrài , vrb: incastrare, incrastai 1, incrastare Definition pònnere in s'incàsciu, intrare apare duas cosas fatas adatas po torrare giustas s'una cun s'àtera (si narat fintzes de is dentes de duas orrodas chi girant intradas apare); fintzes trebballare a incrastas, coment'e faendho incrastas, trapadas, unu pagu a doladura (segadura de àstulas a cropu) comente si faet in sa linna Synonyms e antonyms crujare, imbasare, incartare 1, incasciae, incriedhai 2. deo so incrastandhe unu Santugristos mannu in sa rughe Etymon itl. Translations French emboîter, encastrer English to fix Spanish encajar Italian incastrare German einschieben.
torràe, torrài , vrb: torrare, torrari Definition andhare o bènnere un'àtera borta, torra, essire comente fut innanti(cun su vrb. aus. èssere), portare (cun su vrb. aus. àere) a su logu de innanti; cun sa prep. a acumpàngiat is verbos in sa forma de s'infiniu po inditare una repitia, s'atzione chi si faet un'àtera borta (cun su vrb. aus. àere, foras sa forma riflessiva); giare, intregare cosa angena a su mere, a chie dha teniat innanti, fintzes su si pagare de unu dannu in su sensu de fàere su matessi dannu (o tanti) a chie tenet sa neghe; essire prus pagu (nau de cosa posta a budhire, a sicare), essire prus piticu, prus istrintu (cun s'aus. àere); nau de versu, fàere rima: imperau cun sa prep. cun, andhare bene, cuncordare; arrespòndhere, nàrrere cosa arrespondhendho; si narat fintzes de unu dimajau, de unu mortu (o chi deasi paret) chi cumènciat a giare torra singiale de vida, atuare torra, e fintzes de gente a primma chi faet sa paghe (torrare in bonas) Synonyms e antonyms abasciai, amenguai, miminare / rfl. currèzere / dimandhare, rispòndhere | ctr. andai, leai / crèschere, ilfodhonare Idioms csn: torrai, torrare a + vrb. inf. = itl. riprèndere a + vrb. inf., verbus cun prefissu ri-, re-; torrendhe a… (su contu, nm. de ccn.) = torrendhe a chistionare de…, pro torrare a chistionare de…; no bi torro piús! = no lu torro a fàghere su pecadu, su dannu, sa mancàssia chi apo fatu; torrai in sèi de unu dimaju = atuare torra, passare su dimaju; torràresi a pessare = istorraisí, pentzai torra a ccn. cosa o chistioni e pigai àtera decisioni; torrai in palas, incuadas = andhare issegus; torrare a nudha = miminare meda; torrai de letu a istoja = de ricu a póveru, andhare de bene in male; torraisí sidi, disígiu = catzàresi su sidi, su disizu; torrai súlidu, àlidu = respirare, bogare àlidu; torraindi a su babbu, a sa mama = pesare a su babbu, a sa mama, pònnere su númene de su babbu, de sa mama, a una criadura; torrai paris (nadu de una cosa posta a cufrontu cun carchi àtera) = cuncordare, andhare zusta; torrare o torrai a ccn. (nadu de unu malàidu, morindhe o irbaléndhidu chentza fortzas) = abbiatzare, torràrelu in bidóriu; torrai mabi (nau de unu grassu)= irromasire, islangiri; est torradu a fàghere cosa = est torrau po fai cosa; at torradu a fàghere cosa = at fatu cosa torra, un'àtera borta; torràresi (nau de chini fait farta)= currèzeresi; torrare in trassas = acontzare, arranzare; torrare a intrare a una faina, unu triballu = torrai a cummentzai, sighiri a trabballai; torraresiche a fatu sou = torràrendhe su pérdidu, su chi unu fit perdindhe; torràrendhe su mànigu = torrare issegus sa cosa de manigare chi unu si at leadu ifatu a carchi logu, (nadu de chie at manigadu) bombitare, revessare Sentences est torrara s'àcua, mancai a tzichedhus ◊ candu fia emigrau tenia unu speru isceti: de mi ndi torrai ◊ babbu tou est torradu de campu ◊ andhadu si che fit, ma za est torradu si at chérfidu cosa! ◊ as a intèndhere piaghere e gustu de torrare a bidha tua ◊ si che sunt torraos dae caminu ◊ est un'afrenta chi si fait torrai incuadas de séculus ◊ iant certau ma immoi funt torraus in paxi ◊ de ricu chi fit est torradu a póveru ◊ maridu e muzere fint fora de pare, ma como sunt torrados ◊ si torru cun mulleri mia no torru a innòi ◊ de unu paghedhu de tempus ti biu totu annugiada… ses fintzas torrendi mali! ◊ ti ses torrau a un'ispéigu! 2. e mascada l'as torrada cussa craba? ◊ torrandedha a innòi sa cosa chi ndi as pigau! ◊ istimmei chi sa franella no mi la torro, tantu est faghindhe calura ◊ comente fit a gana mala ndhe at torradu totu su chi aiat manigadu 3. torradhu a domandai! ◊ no dhui torru a passai in sa pratzita insoru! ◊ fit torratu a m'intzugliare "cane molaju" ◊ su Consillu Regionali at torrau a aprovai sa lei ◊ sa criadura est torrendhe a prànghere! ◊ e torras, tue, a mi nàrrere si fato sa faina, ischindhe chi no ndhe poto! ◊ perdonu, mamma, no bi torro piús!◊ cussa cosa l'apo torrada a fàghere ◊ de sa die no iat torrau a nàrrere prus nudha de cussas modas ◊ issu si fut torrau a pònnere ananti ◊ sa castàngia at torrau a infrorí 4. sa fémina li at torradu sos donos a s'ómine, comente si sunt irbortados cojendhe ◊ chie nos torrat sos benes distrutos e bàtoro annos pérdidos de vida? (M.Calia)◊ mi calit un'arraju ca sa mossiada si dh'ia torrada! ◊ a bos lu torrare in cosas de bonu! ◊ sa lughe de sa pampa de sa linna est torrandhosi sos rajos de su Sole chi sas fozas aiant ingoltu in sa vida de s'àrvure (P.G.Mura) 5. friaxu… dónnia pilloni torrat a iscraxu ◊ su gorfo de lana at torradu meda a sa samunada ◊ fit rassu, ma como at torradu ◊ cussa bestimenta no t'istat prus ca at torradu ◊ su binu postu a budhire torrendhe si faghet a saba ◊ cussa pitzinna bianca e ruja como est torrata chi no si connoschet ◊ s'umanidadi parit in progressu ma biu sa fidi in Deus sèmpiri torrendi 6. donamí su dinai po pagai su craboni e acabbadha sa chistioni, ca dhi peri torrat! ◊ is peis de sa torrada de is mutetus depint torrai cun is peis de s'isterrina 7. dhus iat domandaus po isciri ita fuant narendu ma issus no torrànt nudha ◊ no torras nudha a is acusas chi ti faint? ◊ mi ant torrau chi no ti cherent ca si sunt cojuvaos cun àtere ◊ "Bellu tréulu mi as fatu!", torrat cudda (M.Bua)◊ e torras, tue: bae chi no est gai! ◊ "Nono! - torrat su babbu - Mandhigade e lassàdelos drommidos, sos pitzinnos!" 8. mi fit bendhindhe sa domo, ma si est torradu a pessare e béndhida no mi l'at ◊ chi nascit maschixedhu ndi torraus a babbu, chi nascit feminedha ndi torraus a mamma ◊ dhi ant agatau is barras sidhadas de su fàmini: dh'ant torrau a pibiralla de pani ◊ Maria si ndhe dirmajat e rughet a terra: tandho sa zente chircat de la torrare ◊ si est abbistu chi fit irballendhe e s'est torradu (G.Ruju)◊ addaghi irballo mi torro! ◊ a punta de mesudie ant ispostu de messare, ma a sero li sunt torrados a intrare ◊ como tòrrali a intrare, ca no ti bastat su chi as nadu!…◊ fit perdendhe chentu miza francos, ma posca si ch'est torradu a fatu sou (G.Ruju)◊ issara fia perdendhe, zirat su zogu e mi che so torradu a fatu meu 9. si est dimajada e l'ant torrada a tzicos de abba ◊ cussas famíllias ant postu sas paghes e sunt torrados ◊ mamma, mandhabbei una bona pessone a los faedhare, si podimus torrare! (E.Espa)◊ custas dies so a ganamala e su chi mànigo ndhe lu so torrendhe totu! ◊ su pipiu ndhe torraiat su late chi suiat Surnames and Proverbs prb: dogni cadhu torrat a runtzinu ◊ s'ingannu torrat a s'ingannadori ◊ dogna àcua torrat sidi Etymon ltn. tornare Translations French revenir, repasser, rentrer, restituer, rendre, restreindre, réduire, correspondre, joindre but à but English to return, to narrow, to reduce, to contract, to tally Spanish volver, devolver, reducir, encajar Italian ritornare, restituire, rèndere, ridurre, contrarsi, restrìngersi, combaciare German zurückkehren, zurückgeben, kleiner machen, zusammenschrumpfen, zusammenpassen.


text:
CUNTRATU CUN IS SARDAS E CUN IS SARDUS
Deu, chi seu candidada/au a is eletzionis provintzialis de Casteddu
de su 30 de maju de su 2010, assiguru a is sardas e a is sardus
chi apu a traballai po una polìtica linguìstica de profetu,
po fai su bilinguismu in Sardìnnia.
Custu bolit nai ca:
- Apu a difendi e apu a afortiai sa Norma Campidanesa de su Sardu Standard, chi su Consillu Provintziali at aprovau a totòmini su 16 de martzu de su 2010. Custu ca bollu chi sa Regioni cumentzit luegus unu sperimentu nou, cun duas bariedadis ofitzialis de sardu, campidanesu literàriu (su de sa Norma chi eus nau) e logudoresu literàriu.
- Sa Provìntzia de Casteddu at a imperai su campidanesu literàriu ca torrat a sa bariedadi naturali sua, e sa Regioni depit imperai imparis campidanesu literàriu e logudoresu literàriu, cun su pròpiu documentu scritu in toteduas is bariedadis, o puru a muda, imperendi ses mesis su campidanesu e ses mesis su logudoresu.
- Is atzionis polìticas po lompi custa tenta ddas apu a apariciai cun s’agiudu de s’Acadèmia de su Sardu onlus, chi dda ant fundada su 19 de mesi de idas de su 2008 is mellus oberadoris de lìngua sarda, campidanesus e logudoresus imparis, cun sa consulèntzia scentìfica de Eduardo Blasco Ferrer su professori.
- Apu a fai custu traballu mancai sciendi chi àterus polìtigus de su partidu miu no funt de acòrdiu, ma ddu apu a fai su pròpiu ca po mei benint innantis is deretus de is sardas e de is sardus.
- Abarru pronta/u a agiudai, de sa manera chi potzu, s’Acadèmia de su Sardu onlus chi eus nau, dònnia borta chi custa at a domandai.
- Abarru pronta/u a pigai parti a is cunferèntzias de polìticus po is duas bariedadis chi s’Acadèmia de su Sardu onlus at a apariciai.
Seu po chi sa Provìntzia de Casteddu imperit su campidanesu e po chi sa Regioni imperit toteduas is bariedadis, de manera ofitziali ca:
- Totu is sardas e is sardus depint essi arrapresentaus, cun is bariedadis naturalis insoru, su campidanesu, chi s’agatat scritu giai de su 1089 (Carta Calaritana) e su logudoresu, chi s’agatat scritu giai de su 1113 (donu de Santu Nigola de Trullas).
- Is lìburus antigus e modernus chi spricant sa gramàtica insoru funt medas. Totus cumprendint s’una o s’àtera o toteduas puru. Sa literadura scrita est giai totu in campidanesu o in logudoresu, no s’agatat una literadura in Limba Sarda Comuna.
- Sa poesia a bolu, o cantu de sei, est sèmpiri in campidanesu o in logudoresu, no s’agatant cantadas in Limba Sarda Comuna. Custu amostat craramenti ca is sardas e is sardus ant giai uniu de manera naturali is fueddadas de is biddas insoru, pinnighendi-ddas in custas duas grandus bariedadis. Su tenore de Orgòsolo cantat in logudoresu, no in orgolesu (e prus pagu chi mai in Limba Sarda Comuna) e su cantadori de Sìnnia cantat in campidanesu e no in sinniesu (e prus pagu chi mai in Limba Sarda Comuna).
- In totu su mundu is istitutzionis su prus de is bortas sceberant sa bariedadi chistionada de prus (comenti ant fatu in Catalùnnia pighendi sa bariedadi de Barcellona o in Fràntzia pighendi sa bariedadi de Parigi) o sa cun prus literadura scrita. In Sardìnnia sa literadura scrita est meda in toteduas is bariedadis, e su campidanesu est sa bariedadi de su logu prus populau.
- In totu su mundu funt medas is logus chi is istitutzionis ant sceberau, po ddas imperai de manera ofitziali duas bariedadis de sa pròpiu lìngua o finsas duas lìnguas diferentis. Aici est in Svìtzera, in Norvègia e in Logus Ladinus.
- Sa Limba Sarda Comuna est una bariedadi no beni crara, est traballosa ca no fait a dda imparai chistionendi ca no dda chistionant in logu perunu, no fait a dda imparai nimancu ligendi e scriendi ca no tenit literadura ni gramàticas ni ditzionàrius.
Dongu su permissu a s’Acadèmia de su Sardu onlus de fai sciri a totus e de calichisiat manera chi deu apu firmau custu cuntratu, de manera chi is sardas e is sardus scìpiant chini est a sa parti insoru.
Ivo Murgia, Rossomori, Collègiu “Cagliari 5 – Pirri”, po Milia Presidenti, Provìntzia de Casteddu;
Paolo Zedda, Rossomori, Collègiu “Sinnai – Settimo S. Pietro”, po Milia Presidenti, Provìntzia de Casteddu;
Luigi Olla, Rifondazione Comunista, Collègiu “Sinnai – Settimo S. Pietro”, po Milia Presidenti, Provìntzia de Casteddu;
Pier Giorgio Meli, Rossomori, Collègiu “Santa Giusta – Marrùbiu”, po Gian Mario Tendas Presidenti, Provìntzia de Aristanis. Cuntratu Aristanis
Nicola Dessì, Rossomori, Collègiu “Perdaxus-Tratalias-Giba”, po Tore Cherchi Presidenti, Pròvintzia Carbònia-Igrèsias


text:
Jules Cotard
logudoresu · LSC · nugoresu
Jules Cotard (Issoudun, 1 làmpadas 1840 - Vanves, 19 austu 1889) est stètiu unu neuròlogu francesu. Est connotu po ai descritu e donau su nòmini a sa sìndromi de Cotard, chi consisit in su crei de essi mortus, de no esisti o de ai pèrdiu is òrganus internus.
At studiau meixina in Parigi e apustis at traballau comenti internu in su spidali de La Salpêtrière cun Jean-Martin Charcot. Inguni s'est interessau a s'ictus e is cunsighèntzias suas, faendi autopsias po cumprendi is efetus in su cerbeddu finas a su su 1869, candu est intrau comenti mèigu chirùrgicu in su regimentu de fanteria a s'incumentzu de sa gherra francu-prussiana.
In su 1874 est andau a bivi in Vanves, innui est abarrau po is ùrtimus 15 annus de vida, donendi un'agiudu de importu a sa cumprensioni de maladias che diabeta e delìrius.
In s'austu de su 1889 filla sua s'est amaladiada de difteriti e issu dd'est abarrau acanta po is 15 diis innantis chi fessit arricoverada, amaladiendi-si issu etotu e morrendi in sa de 19 diis de cussu mesi.[1][2]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (IT) Jules Cotard e la sindrome che porta il suo nome Metropolitan Magazine, in Metropolitan Magazine, 25 nadale 2020. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2021.
- ↑ (EN) Jules Cotard, in www.bionity.com. URL consultadu su 25 ghennàrgiu 2021.
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- J Pearn e C Gardner-Thorpe, Jules Cotard (1840-1889): his life and the unique syndrome which bears his name, in Pubmed, 14 maju 2002.


text:
Coimbra
Coimbra est una bidda portughesa, cabitale de su distritu numenale, de sa rezione Tzetru de su Portugallu e de sa sutarezione de su Baixo Mondego, e contat cun unos 143.396 abitadores. Sende sa leada prus manna, est su tzentru de referèntzia de sa rezione de sas Beiras, chi s'agatat in sa mesania de su Portugallu e tenet prus de duos milliones de abitadores.
Est una bidda istorigamente universidària, in bista de s'Universidade de Coimbra, fundada em 1.290, chi tenet in s'atualidade a inghìriu de 30miza istudantes.
Abada dae su riu Mondego, Coimbra est sa sea de una comuna de 319,4 km2 de superfìtzie, partzida in 18 trighinzos.
Est cussiderada una de sas leadas portughesas prus importantes, a resone de sas infraistruturas, organizaduras e impresas suas, in prus de s'importu suo istòrigu e de sa posissione zeogràfiga sua privilezada in su tzentru de s'ispina dossale de su paìsu. Coimbra custìtuit aguarmente referèntzia in sos domìnios de s'imparonzu e de sa salude.
Sa festa comunale s'isvilupat su 4 de triulas, in memòria de Santa Isabel Reìna, patrona de sa bidda.
Est istada cabitale nassionale de sa curtura in su 2.003 e est una de sas logalidades prus antigas de su paìsu, sende istada cabitale de su rennu. Su frore e sa mantega de Coimbra sunt rapresentados dae s'universidade sua, sa prus antiga de su Portugallu e de sos paìsos de limba portughesa, e una de sas prus antigas de Europa.
In sa data de 22 de làmpadas de 2.013, sa Unversidade de Coimbra est istada decrarada patrimòniu mundiale dae s'UNESCO.


text:
Paulus McCartney
Patria: Britanniarum Regnum
Nomen nativum: James Paul McCartney
Officium
Patronus: Liverpool Institute for Performing Arts
Consociatio
Familia
Coniunx: Linda McCartney, Heather Mills
Proles: Stella McCartney, Heather McCartney, Mary McCartney, James McCartney, Beatrice McCartney
Memoria
Paulus McCartney, publice James Paul McCartney, natus Liverpoli in Anglia die 18 Iunii 1942) est musicus Britannicus, sodalis gregis The Beatles.
De vita[recensere | fontem recensere]
Paulus McCartney et Ioannes Lennon iam adulescentes statuerunt se in grege musico canturos, et anno 1960 cum Georgio Harrison et Ringo Starr constitutus est The Beatles.
The Beatles cecinerunt et facti sunt notabiles in numero gregum annis 1960, anno autem 1969 soluti sunt.
Paulus McCartney, grege dissoluto, coepit canere cum uxore Linda et unā creaverunt gregem Wings, qui habebat clarissimum curriculum, concecinit etiam cum Stevie Wonder et Michaele Jackson.
Anno 1993 extulit album Beatles Anthology cum veteribus amicis Georgio Harrison et Ringo Starr; Ioannes Lennon non iam vivebat, nam anno 1980 occisus est. Anno 1998 mortua est cancro mammae etiam amatissima Pauli McCartney uxor Linda post viginti annos matrimonii. Paulus McCartney est etiam excellentissimus compositor musicae classicae.
De Paulo McCartney nota est (ficta) fabula: Paulum decessisse anno 1969 et hodiernum "Paulum McCartney" virum esse, cuius os vultumque ei referent nomenque eius esse William Campbell.
Nexus interni
Nexus externi[recensere | fontem recensere]


text:
Proelium apud Altaporcam
Proelium apud Altaporcam[1] (Hispanice: Batalla de Atapuerca) fuit pugna die 1 Septembris 1054 a filiis Sanctii III Maioris Ferdinando Castellae et Garcia III Pampilonae commissa.
Sanctio Maiore defuncto, accepit filius Garcias pro regno Pampilonensium terras Alavae, Aucae, et Rivogiae, quae antea Castellae erant. Cum Ferdinandus regnum Legionense accepit, bellum gessit contra fratrem, harum terrarum captarum causa.
Garcia Pampilonensium manu Castellani militis proelio vulneratus] mox mortuus est. Ferdinandus frater proelium vicit, et filius Sanctius rex est coronatus in campo. Corpus Garciae tunc ad Naieram latum est, ubi in basilica sepultum est.
Nexus interni
NotaeRecensere
- ↑ Aimerici Picaudi Iter pro peregrinis ad Compostellam III, in codice Calixtino, A. Stones et J. Krochalis ediderunt apud The Pilgrim's Guide: A Critical Edition (1998).


text:
Impèriu romanu
Artìculu in LSC
Cun Impèriu Romanu (latinu: Imperium Rōmānum; koinè e gregu medievale: Baσιλeίa tῶv Ῥwuaίwv, traduidu: Basileia tōn Rhōmaiōn) s'inditat su perìdu de sa tziviltade Romana antiga a pustis de sa Repùblica romana, caraterizadu pro guvernu ghiadu dae imperadores e possedimentos territoriales mannos totu a inghìriu de su mare Mediterràneu intre Europa, Àfrica e Àsia. Sa tzitade de Roma fiat durante custa època su tzentru majore de su mundu a partire dae cara de su 100 a.C. fintzas a su 400 p.C., sobrada dae Constantinòpoli (Roma Nova) a cara de su 500 p.C. Segundu sos càrculos sa populatzione de s'impèriu fiat crèschida fintzas a unos 50-90 milliones de bividores (unu 20% de sa populatzione mundiale de cussos tempos). Sa repùblica chi dd'aiat pretzedida, durada 500 annos, si fiat agatada malamente disistabilizada in una sèrie de gherras tziviles e cunflitos polìticos, a s'acabu de sos cales Giùliu Tzèsare fiat istadu nùmenadu ditadore gasi perpètuu e tando bochidu in su 44 a.C.
Bochidòrgios e gherras tziviles fiant sighidos, fintzas a sa vitòria e artziada a su pòdere de Otavianu, fìgiu adotadu dae Tzèsare, subra sos pretendentes Marcu Antoni e Cleopatra in sa Batalla de Atziu in su 31 a.C. e s'annessione de s'Egitu. A pustis de custos acontessimentos sa primatzia de Otavianu fiat tando inatacàbile e in su 27 a.C. su senadu romanu ddi aiat formalmente cuntzèdidu pòdere prenu e su tìtulu nou de Augustu, marchende de manera neta sa fine de sa Repùblica Romana.
Su perìodu imperiale de Roma diat durare unos 1.500 annos. Sos primos duos sèculos de s'esistèntzia de s'impèriu fiant caraterizados de una prosperidade e istabilidade polìtica chene pretzedentes, in sa chi fiat narada Pax Romana, o "Paghe Romana". A fatu de sa vitòria de Otavianu, s'istèrrida de s'impèriu fiat ammanniada enormemente. A pustis de su mortòrgiu de Caligula in su 41 p.C., su Senadu aiat cunsideradu pro una iscurta de torrare a istabilire sa repùblica, ma in logu de custu sa guàrdia pretoriana aiat proclamadu Clàudiu imperadore. Suta Clàudiu, s'impèriu aiat ocupadu sa Britannia, sa prima ispaniadura importante dae sos tempos de Augustu. A pustis de Clàudiu sighidore fiat istadu Nerone, suitzidadu in su 68 p.C., a pustis de chie s'impèriu aiat sunfridu una sèrie de gherras tziviles curtzas, e fintzas una rebellia importante in sa Giudea, durante sa cale bator generales diferentes de sos legionàrios fiant istados proclamados imperadores. Pro ùrtimu Vespasianu fiat bessidu a pitzu che triunfadore in su 69 p.C., istabilende sa dinastia Flavia, in antis de èssere sighidu dae su fìgiu Titu, chie aiat abertu su Colosseu pagu a pustis de s'erutzione de su monte Vesùviu. Su rennu suo fiat istadu curtzu e sighidu dae su rennu longu de su frade Domitzianu, chie fiat a sa fine bochidu. Su Senadu tando aiat elèghidu su primu de sos Chimbe Imperadores Bonos. S'impèriu fiat imbàtidu a s'istèrrida prus manna de totu s'istòria sua suta Trajanu, su segundu in custa lìnia.
Unu perìodu de cuntronos creschentes e de decrinu fiat comintzadu cun su rènniu de Còmmodu. A su mortòrgiu de Còmmodu in su 192 p.C. fiat sighidu s'annu de sos chimbe imperadores, a sa fine de su cale, intre sos pretendentes a su tronu aiat bìnchidu Setìmiu Severu . Su mortòrgiu de Lisandru Severu in su 235 aiat batidu a sa crise de su de tres sèculos cando 26 òmines fiant declarados imperadores dae su senadu romanu in bàsciu a chimbant'annos. Unu assentamentu de s'impèriu non si fiat torradu a agatare fintzas a su rènniu de Diocletzianu e s'intrada de sa Tetrarchia, chi bidiat bator imperadores guvernare s'impèriu in paris tempus. Custu cumbennidu fiat a sa fine fallidu, iscadenende a una gherra tzivile chi fiat acabada dae Constantine su Mannu, chie aiat bintu subra sos rivales suos e fiat fatu soberanu solu de s'impèriu in su 324 p.C. Constantine aiat luegus istabilidu una segunda tzitade capitale in Bisàntziu, chi aiat torradu a batiare Constantinòpoli. Custa diat abarrare capitale de s'estu fintzas a sa ruta de s'impèriu. Constantine aiat adotadu su cristianèsimu chi prus tàrdiu fiat fatu religione ufitziale de s'impèriu. A pustis de sa morte de Teodòsiu I in su 395, s'impèriu fiat ischirriadu in duos, su de s'ovest e su de s'est. Su pòdere de s'impèriu romanu de otzidente fiat a pagu a pagu runchiadu dae abusos de pòdere, gherras tziviles, migratziones barbàricas e invasiones, reformas militares e depressione econòmica. Sa sachìgiu de Roma in su 410 a òbera de sos Visigotos e una àtera borta in su 455 pro manu de sos Vàndalos aiant atzeleradu sa decadèntzia de s'Impèriu Otzidentale, mentras sa depositzione de s'imperadore, Ròmulu Augùstulu, in su 476 pro manu de Odoacre, est in generale atzetada marcare sa fine de s'impèriu de otzidente. Noantimes Augùstulu no fiat mai istadu reconnotu dae s'Impèriu de Oriente, chi aiat reconnotu sa ruta petzi cun sa morte de Giùliu Nepote, in su 480. S'Impèriu Romanu de oriente (in s'istoriografia moderna naradu fintzas Impèriu bizantinu) aiat aguantadu pro unu àteru millènniu e fiat a sa fine at rùidu suta sos turcos otomanos in su 1453.
S'impèriu Romanu est istadu una de sas potèntzias econòmicas, culturales, polìticas e militares prus fortes de su tempus suo. Fiat unu de sos impèrios prus istèrridos de s'istòria e in su tempus de su lughidore màssimu imbatiat a 5 milliones de chilometros cuadrados. Durante s'Edade Mèdia fiant fatas proas diferentes de istabilire sighidores, comente s'impèriu Latinu, unu istadu crusadu e su sacru romanu impèriu.


text:
Cosa troverete: Guido Guidi a Nuoro; Omar Galliani a Bari; Tunga a Torino; Luke Jerram a Milano; Lawrence Carroll a Bruzella; Matteo Fato a Milano; Yves Mettler e Patricia Geraldes a Roma; David Reimondo a Torino; Zino a Rimini; Miroslaw Balka a Gavoi; Rebecca Moccia a Mestre; Andrej Dubravsky a Roma, Jimmy Katz a Perugia; André Mendes a Roma; Veronica Paretta a Cagliari; Christophe Meimoon a Milano; Nathaniel Mellors a Belluno & more…
Mi piace:
Mi piace Caricamento...
Correlati
Categorie:News dal Blog, Out-Of-Blog
Con tag:7.24X0.26 Gallery,Accademia di Belle Arti,Accademia di Belle Arti di Roma,Andrej Dubravsky,art blog,art blogging,arte,arte contemporanea,Bari,Belluno,blogging,Bruzella,Cagliari,Castello svevo,Christophe Meimoon,David Reimondo,Fondazione Rolla,Galleria Franco Noero,Galleria Macca,Galleria Massimodeluca,Galleria Mazzoleni,Galleria Mazzoli,Galleria nazionale dell'Umbria,Galleria Richter Fine Art,Gavoi,Guido Guidi,Jimmy Katz,Lawrence Carroll,Luke Jerram,Matèria,Matteo Fato,Mazzoleni,Mazzoleni Art,Mestre,Miroslaw Balka,Modena,mostre,musei,Museo Burel,Museo del Fiore Sardo,Museo MAN,Nathaniel Mellors,Nuoro,Omar Galliani,Patricia Geraldes,Perugia,Piscina Cozzi,Rebecca Moccia,Rimini,Roma,Studio Museo Francesco Messina,Torino,Tunga,Veronica Paretta,Yves Mettler,Zamagni Galleria d’Arte e Cornici,Zino


text:
Temperadura
Artìculu in LSC
Sa temperadura est una magnitùdine fìsica de sa matèria chi espressat cuantitativamente sos cuntzetos comunos de calore e fritu. Sos ogetos de bassa temperadura sunt fritos, mentras chi sos livellos de temperaduras prus artas si connoschent cun sos nùmenes de tébiu o caente. Sa temperadura si medit cuantitativamente cun termòmetros, chi podent èssere calibrados rispetu a diferentes iscalas de temperadura.
In guasi totu su mundu s'utilizat s'iscala Celsius (°C) pro sa mesura de sa majoria de sas temperaduras. Custa iscala tenet su matessi gradu incrementale chi s'iscala Kelvin, usada dae sos iscientziados, ma fissat su puntu nullu suo in sos 273,15 kèlvins, 0 °C = 273,15 K, su puntu de congelamentu de s'abba.[nota 1] Sende gasi, b'at carchi paisu, mescamente sos Istados Unidos, ue galu s'utilizat s'iscala Fahrenheit in sa vida fitiana, un'iscala istòrica pro sa cale s'abba congelat a 32 °F e buddit a 212 °F.
A efetos pràticos de sa mesura de sa temperadura intro de sos campos de sa sièntzia, su Sistema Internatzionale de Unidades (SI) definit un'iscala e un'unidade pro sa temperadura termodinàmica fundende·si supra unu segundu puntu de riferimentu a discansu reproduìbile comente est sa temperadura de su puntu triplu de s'abba.[1] Pro resones istòricas, su puntu triplu de s'abba est istadu fissadu in 273,16 unidades de su tretu de mesura, chi est istadu numenadu kelvin (in lìtera minore) in onore de su fìsicu iscotzesu William Thomson (Lord Kelvin[2]) chi at definidu pro sa prima bia s'iscala.[3][4] Su sìmbulu de su kelvin est K (in majùscula).
Sa temperadura est una de sas printzipales propiedades istudiadas in su campu de sa termodinàmica, in custu campu sunt mescamente importantes sas diferèntzias de temperadura intre diferentes regiones de sa matèria, dae chi custas diferèntzias sunt sa fortza motòria de su calore, chi est su trasferimentu de s'energia tèrmica.[5] Ispontaneamente, su calore falat petzi de sas regiones de majore temperadura in sas regiones de minore temperadura. Si non si trasferit calore intre duos ogetos est ca ambos ogetos tenent sa matessi temperadura.
Segundu sa termodinàmica clàssica, sa temperadura de un'ogetu vàriat in proportzione a sa lestresa de sas partigheddas chi cuntenet, non dipendet dae su nùmeru de partigheddas (dae sa massa) si nono de sa lestresa média sua: a majore temperadura majore lestresa média.[6] Duncas, sa temperadura est ligada diretamente a s'energia tzinètica média de sas partigheddas chi si moent in relatzione a su tzentru de massa de s'ogetu. Sa temperadura est una variàbile intensiva, dae chi est indipendente de sa cantidade de sas partigheddas cuntentas a intro dae un'ogetu, siant àtomos, molèculas o eletrones, est una propiedade chi est inerente a su sistema e non dipendet ne dae sa cantidade de sustàntzia ne dae su tipu de materiale. A manera chi unu potzat determinare sa temperadura de unu sistema, custu depet èssere in echilìbriu termodinàmicu. Si podet cunsiderare chi sa temperadura vàriat cun sa positzione petzi si pro cada puntu b'at una zona minorededda in s'ambiente suo chi si podet tratare comente unu sistema termodinàmicu in echilìbriu. In sa termodinàmica istatìstica, in contu de partigheddas si faeddat de grados de libertade.
In manera prus fundamentale, sa definitzione empìrica de sa temperadura si derivat dae sas conditziones de s'echilìbriu tèrmicu, chi sunt espressadas dae su printzìpiu zero de sa termodinàmica.[7][8] Cando duos sistemas sunt in echilìbriu tèrmicu tenent sa matessi temperadura.[9][10][11] S'estensione de custu printzìpiu comente una relatzione de ecuivalèntzia intre diversos sistemas giustìficat in sustàntzia s'impreu de su termòmetru e istabilit sos printzìpios de sa costrutzione sua pro medire sa temperadura.[12][13] Cun totu chi su printzìpiu zero de sa termodinàmica diat permìtere sa definitzione empìrica de medas iscalas de temperadura, su segundu printzìpiu de sa termodinàmica seletzionat una definitzione ùnica comente a sa preferta, sa temperadura assoluta, connota comente a temperadura termodinàmica.[14][15][16][17][18][19] Custa funtzione currispondet a sa variatzione de s'energia interna pro su chi pertocat sos cambiamentos in s'entropia de unu sistema. S'orìgine naturale sua, puntu nullu o intrìnsecu est su zero assolutu, puntu ue s'entropia de cale si siat sistema est mìnima. Mancari custa est sa temperadura mìnima assoluta descrita dae su modellu, su printzìpios de tres de sa termodinàmica sustenet chi su zero assolutu non podet èssere cròmpidu dae perunu sistema fìsicu.[20]
Cuntzetos generales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Macroscopicamente, sa temperadura est relatzionada cun s'energia tèrmica cuntenta dae sa matèria. Una manera immediata de sebestare custu est tochende unu materiale e tando detzidende si est caente o fritu. Sende gasi, unu termòmetru medit sa temperadura in manera cuantitativa e pretzisa, e nos indicat su balore numèricu suo.
A livellu moleculare, sa temperadura est su resurtadu de su movimentu de sas partigheddas chi costituint sa matèria. Su movimentu de sas partigheddas cumportat chi tèngiant una cantidade tzerta de energia tzinètica. Sa temperadura s'ismànniat a mesura chi aumentat su movimentu de sas partigheddas e, in cunsighèntzia, s'ismànniat s'energia tzinètica sua. S'energia tzinètica podet èssere relatzionada cun unu movimentu de trasferimentu de sas partigheddas, a sa vibratzione moleculare o a su cambiamentu de livellu de energia de un'eletrone istimuladu. Mancari pro sebestare sos movimentos de trasferimentu tèrmicu bisogniat un'iscuadra de laboratòriu meda ispetzializada, sas atapadas tèrmicas intre sos àtomos o sas molèculas cun minores partigheddas suspesas in unu flùidu produint unu movimentu, chi podet èssere osservadu cun unu microscòpiu ordinàriu.
Sos movimentos tèrmicos de sos àtomos sunt lestros meda e bisogniant temperaduras imbenientes a su zero assolutu pro pòdere èssere osservados diretamente. Pro esempru, cando in su 1994 sos iscientziados de su NIST ant cròmpidu sa temperadura rècord de 700 nK (1 nK = 10−9 K), ant utilizadu unu làser pro creare una rete òtica e infritare in manera adiabàtica àtomos de cesiu. A pustis de istudare su làser ant medidu diretamente sas lestresas de sos àtomos, de 7 mm pro segundu, pro carculare sa temperadura sua.
Sas molèculas, comente sas de s'ossìgenu (O2), tenent de prus grados de libertade chi sos àtomos tundos: sas molèculas sunt assuzetadas a movimentos de spin, de vibratzione e a trasferimentos. Su riscaldamentu chi risultat pròvocat un'aumentu in sa temperadura a causa de s'acreschimentu de s'energia tzinètica mèdia de sas molèculas. Su riscaldamentu puru at a fàghere chi, sighende su teorema de ecuipartitzione, s'ismànniet s'energia assòtziada a sa vibratzione e a su spin. Pro custu, unu gas diatòmicu at a rechèdere un'agiudu de energia prus mannu chi unu monoatòmicu pro aumentare sa temperadura sua in una cantidade tzerta; est a nàrrere, sas molèculas diatòmicas tenent una capatzidade calorìfica prus manna chi sos àtomos de unu gas monoatòmicu.
Su protzessu de rifriu cunsistet a bogare energia tèrmica dae unu sistema. Cando non b'apat prus energia chi si potzat eliminare, su sistema at a àere cròmpidu su zero assolutu, una temperadura a sa cale non si podet jòmpere in manera isperimentale. Su zero assolutu est su puntu zero de s'iscala de temperadura termodinàmica, puru mentovada temperadura assoluta. Si esseret possìbile de infritare unu sistema finas a su zero assolutu, diat sessare totu su movimentu de sas partigheddas chi cumponent sa matèria e diat èssere in reposu assolutu in su sensu clàssicu de su tèrmine. Sende gasi, a livellu microscòpicu, segundu sa descritzione de sa mecànica cuàntica, sa matèria tenet galu una cantidade tzerta de energia, s'energia de su puntu zero, agiomai crompende su zero assolutu, a causa de su printzìpiu de intzertesa.[21] Su zero assolutu si definit comente una temperadura giusta de 0 kelvin, chi est eguale a −273,15 °C.
Impreu in sa sièntzia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa temperadura tenet unu ruolu importante in totu sos campos de sièntzias naturales, comente pro esempru in sa fìsica, sa geologia, sa chìmica, sièntzias de s'atmosfera o sa biologia.
Medas propiedades fìsicas de materiales comente sas fases suas (sòlida, lìcuidos, gasosa o plasma), sa densidade, sa solvèntzia, sa pressione de papore o sa resistividade elètrica dipendent dae sa temperadura. Sa temperadura tenet fintzas unu ruolu importante in sa determinatzione de su gradu e sa portada de sas reatziones chìmicas. Custa est una de sas resones chi ispiegant chi su corpus umanu tèngiat diversos mecanismos cumplicados pro mantènnere sa temperadura a 310 K, bidu chi temperaduras prus artas, de pagos grados, podent causare reatziones cun cunsighèntzias pregiuditziales graves. Sa temperadura puru controllat sa radiatzione tèrmica emìtida dae una superfìtzie. Un'impreu de custu efetu est sa lampadina incandescente, in sa cale unu chirrione de tungstenu est cagentadu eletricamente (a causa de sa resistèntzia chi oponet su chirrione a su passu de su trainu elètricu) a una temperadura a sa chi s'emitent cantidades significativas de lughe visìbile.
Pro s'istùdiu e s'anàlisi de sos sistemas de su mundu reale, custos costumant a èssere divididos in maniera temporale e ispatziale in tzellas de medida minore, in sas cales sas conditziones de echilìbriu termodinàmicu clàssicu de sa matèria si cumprint cun un'incurtzadura bona (echilìbriu termodinàmicu locale).
Mesura de sa temperadura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa mesura de sa temperadura utilizende termòmetros sientìficos modernos e iscalas de temperadura si remontat a cumintzu de su de XVIII sèculos cando Daniel Gabriel Fahrenheit at adatadu unu termòmetru de mercùriu e un'iscala disvilupados dae Ole Christensen Rømeru.[22] S'iscala Fahrenheit galu est utilizada in sos Istados Unidos pro aplicatziones non sientìficas.
Sa temperadura si medit cun termòmetros chi podent èssere calibrados cun una grandu bariedade de iscalas de temperadura. A sa parte majore de su mundu (petzi cun sas etzetziones de Belize, Birmània, Libèria e sos Istados Unidos) s'utilizat s'iscala Celsius pro sa majoria de sas mesuras de sa temperadura, tantu in sa vida fitiana comente in s'atividade sientìfica.
Sa majoria de sas mesuras sientìficas de sa temperadura si faghent utilizende s'iscala de Celsius e sa temperadura termodinàmica utilizende s'iscala Kelvin, chi est s'iscala Celsius iscostiada de manera chi su puntu nullu suo est in 0 K (-273,15 °C) o zero assolutu. In sos Istados Unidos medas àreas de s'ingegneria, de manera nòdida in su campu de sa tecnologia arta e sas ispetzificatziones federales, tziviles e militares, puru utilizant s'iscala Kelvin e sos grados Celsius. In càmbiu, in carchi casu puru s'utilizat s'iscala de Rankine, chi est un'iscala iscostiada −459,67 grados rispetu a su zero de s'iscala Fahrenheit, cando si traballat in sas disciplinas relatzionadas cun sa termodinàmica comente sa combustione.
Unidades[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'unidade de mesura de sa temperadura in su Sistema Internatzionale de Unidades (SI) est su kelvin e su sìmbulu suo est K.
A sas aplicatziones de sa vida fitiana est cunformadu dae utilizare s'iscala Celsius, a sa chi sos 0 °C currispondent meda belle a su puntu de congelamentu de s'abba e sos 100 °C a su puntu suo de buddidura a livellos de su mare. Bidu chi sos gutzos lìcuidos chi formant sas nues podent esìstere a temperaduras dae suta de 0 °C, su puntu zero est definidu mègius comente su puntu de fusione de s'astra. In custa iscala, una diferèntzia de temperadura de unu gradu Celsius est su matessi chi un'acreschimentu de unu kelvin, ma su puntu zero de s'iscala est iscostiadu a sa temperadura a sa chi s'astra si fundet (273,15 K).
Pro acordu internatzionale de sa Cunferèntzia Generale de Pesos e Mesuras sas iscalas Kelvin e Celsius si definint partinde dae duos puntos fissos: su zero assolutu e su puntu triplu de unu preparadu isotòpicu de abba connotu comente a Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW), mescamente preparadu cun una cumbinatzione ispetzìfica de isòtopos de idrògenu e de ossìgenu. Su zero assolutu si definit pròpiu comente 0 K e -273,15 °C, sa temperadura a sa chi segundu su modellu clàssicu sessat totu movimentu de trasferimentu de sas partigheddas chi cumponent sa matèria e abarrant in reposu assolutu.
Ma a sa mecànica cuàntica, su movimentu abbarrat presente a su puntu zero e tenet un'energia assòtziada, s'energia de su puntu zero. Sa matèria est in s'istadu fundamentale suo, e non cuntenet energia tèrmica.[23] Su puntu triplu de s'abba si definit comente 273,16 K e 0,01 °C. Custa definitzione serbit pro sos propòsitos imbenientes: fissare sa magnitùdine de su kelvin comente pròpiu una parte in 273,16 partes de sa diferèntzia intre su zero assolutu e su puntu triplu de s'abba; istabilire chi unu kelvin tenet pròpiu sa matessi magnitùdine chi unu gradu in s'iscala Celsius; e istabilire sa diferèntzia intre sos puntos nullos de custas duas iscalas comente 273,15 K (0 K = -273,15 °C e 273,16 K = 0,01 °C).
Unos cantos paisos intre sos cales distacant sos Istados Unidos, s'iscala Fahrenheit iscala s'utilizat meda in sa vida fitiana. In custa iscala, su puntu de congelatzione de s'abba currispondet a 32 °F, e su de buddidura a 212 °F. S'iscala de Rankine galu s'utilizat in carchi campu de s'ingegneria chìmica in sos EAU; est un'iscala assoluta fundada supra s'acreschimentu (gradu) Fahrenheit.
A livellu istòricu ant esìstidu medas àteras iscalas, comente pro esempru s'iscala Newton (1700), s'iscala Delisle (1732), s'iscala Rømeru (1701) o s'iscala Réaumur (1730).
Cunversione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa tabella imbeniente mustrat sas fòrmulas de cunversione de temperadura de s'iscala Celsius in àteras iscalas e de custas versu s'iscala Celsius.
Mesura de sa temperadura de su plasma[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su campu de sa fìsica de su plasma chi istudat custu istadu de sa matèria e ue si traballat cun fenòmenos de natura eletromagnètica chi ìmplicant temperaduras artas meda, si costumat a espressare sa temperadura in eletronvolts (eV) o kiloeletronvolts (keV), 1 eV = 11.605 K. In s'istùdiu de sa matèria istrana o matèria de quarks est fitiana agatare temperaduras de s'òrdine de unas pagas chentinas de MeV, su chi agualat a unos 1012 K
Fundamentos teòricos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A livellu istòricu b'ant diversas maneras sientìficas pro s'ispiegatzione de sa temperadura: sa descritzione de sa termodinàmica clàssica fundada supra variàbiles empìricas chi si podent medire in unu laboratòriu, sa teoria tzinètica moleculare de sos gas, chi si referit sa descritzione macroscòpica de sa distributzione de probabilidade de s'energia assòtziada a su movimentu de sas partigheddas de su gas, e un'ispiegatzione microscòpica in sa base de sa fìsica istatìstica e sa teoria cuàntica. In prus, sos tratamentos rigorosos e in manera pura matemàticos ant frunidu un'incurtzadura assiomàtica a sa termodinàmica clàssica e a sa temperadura.[24] Sa mecànica istatìstica frunit una cumprensione prus funguda cun sa descritzione de su cumportamentu de sa matèria a livellu atòmicu, e istesiadura sas propiedades macroscòpicas de sas mèdias istatìsticas de sos istados microscòpicos, includende·nche tantu sos istados clàssicos comente sos cuànticos. In sa descritzione fìsica fundamentale, utilizende unidades naturales, sa temperadura si podet medire diretamente cun unidades de energia. Sende gasi, in sos sistemas de mesura pràticos pro sa sièntzia, sa tecnologia e su cummèrtziu, comente in su casu de su modernu Sistema Internatzionale de Unidades, sas descritziones macroscòpica e microscòpica s'agatant relatzionadas intre sese pro sa costante de Boltzmann, unu fatore de proporcionalitat chi iscala sa temperadura a livellu microscòpicu de s'energia tzinètica mesa.
Sa descritzione microscòpica inhttps://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/b06990ed0ed822ac955b3408596150bf7529fe46 sa mecànica istatìstica si fundat supra unu modellu chi iscontzat unu sistema in sas partigheddas fundamentales suas de matèria o in un'annantu de bantzigadores de sa mecànica clàssica o de sa mecànica cuàntica e cunsìderat su sistema comente una colletividade istatìstica de microestats. Comente un'annantu de partigheddas clàssicas de matèria sa temperadura est una mesura de s'energia mesa de su movimentu de sas partigheddas, mentovada energia tzinètica, giai siat in sòlidos, lìcuidos, gas o plasmas. S'enrgia tzinètia, unu cuntzetu de sa mecànica clàssica, est eguale a sa metade de su produtu de sa massa e su cuadradu de sa lestresa de una partighedda (). In custa interpretatzione mecànica de s'agitatzione tèrmica, s'energia tzinètica de sas partigheddas podet istare in sa lestresa de su movimentu suo de trasferimentu o de vibratzione o in sa mandronia de su giru suo. A sos gas ideales monoatòmicos e de manera serente a sa majoria de sos gas, sa temperadura est una mesura de s'energia tzinètica média de sas partigheddas. Puru determinat sa funtzione de distributzione de probabilidade de s'energia. A sa matèria cundensada, e in piessignu in sos sòlidos, custa descritzione in manera pura mecànica costumat èssere mancu ùtile e su modellu de su bantzigadore frunit una descritzione mègius pro ispiegare sos fenòmenos de sa mecànica cuàntica. Sa temperadura determinat s'ocupatzione istatìstica de sos microistados de sas colletividades. Sa definitzione microscòpica de sa temperadura petzi tenet sentidu in su lìmite termodinàmicu, est a nàrrere, pro mannas colletividades de istados o de partigheddas, pro cumprire cun sos rechisitos de su modellu istatìsticu.
In su cuntestu de sa termodinàmica s'energia tzinètica puru est connota comente a energia tèrmica. S'energia tèrmica podet èssere dividida in cumponentes indipendentes atribuidos a sos grados de sa libertade de sas partigheddas o in sas maneras de bantzigamentu in unu sistema termodinàmicu. In generale, su nùmeru de custos grados de libertade chi sunt disponìbiles pro s'equipartitzione de s'energia dipendet dae sa temperadura, est a nàrrere, de sa regione de energia de sas interatziones chi si cunsìderent. In su casu de sos sòlidos, s'energia tèrmica s'assòtziat mescamente cun sa vibratzione de sos àtomos suos o molèculas rispetu a sa positzione sua de echilìbriu. In unu gas ideale monoatòmicu, s'energia tzinètica s'agatat ligada esclusivamente a sos movimentos de trasferimentu de sas partigheddas. In àteros sistemas, sos movimentos de vibratzione e de spin puru contribuint.
Efetu in sa comodidade o sa sensatzione tèrmica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su corpus umanu mesura sa temperadura cun totu chi sa temperadura sua si mantenet belle costante (a inghìriu unos 37 °C). Duncas, non crompet s'echilìbriu tèrmicu cun s'ambiente o cun sos ogetos chi tocat.
Temperadura sica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Si narat temperadura sica de s'àera de un'ambiente, o prus simplemente, temperadura sica, a sa de s'àera, prescindende de sa radiatzione calorìfica de sos ogetos chi inghìriant custu ambiente cuncretu e de sos efetos de s'umidade relativa e de sa lestresa de s'àera.[25]
Si podet otènnere cun su termòmetru de mercùriu, su bulbu, refletore e de colore biancu lughente, de su cale si suponet in manera resonile chi non surbit sa radiatzione. Custa est sa temperadura connoschida pro totus. Est sa temperadura chi carculamus nois matessi in s'ora de medire sa calentura, comente s'ambiente, etz. Prus bene naradu semper chi pigamus balores pro carculare s'ambiente pigamus sa Temperadura sica e s'Umidade, pro sapièntzia su calore chi nche faghet e sa cantidade de papore chi b'at.
Temperadura radiante[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa temperadura radiende tenet in contu su calore emìtidu dae radiatzione de sos elementos de s'ambiente. Si pigat cun unu termòmetru de bulbu, chi tenet su depòsitu de mercùriu tancadu in un'isfera, pro s'assimigiare su màssimu possìbile in unu corpus nieddu, pro chi surbat sa radiatzione màssima. Pro annullare su màssimu possìbile s'efetu de sa temperadura de s'àera, su bulbu nieddu s'abbandat mediante una àteru bulbu in su cale s'est fatu su bòidu. Sas mesuras si podent pigare suta su sole o a s'umbra. In su primu casu at a tènnere in contu sa radiatzione solare e at a dare una temperadura bastante prus arta. Puru serbit pro dare un'idea de sa sensatzione tèrmica. Sa temperadura de bulbu nieddu faghet una funtzione assimigiante, dende sa cumbinatzione de sa temperadura radiende e s'ambientale.
Curiosidades[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Sa temperadura prus arta registrada in su praneta nostru est istada medida a Furnace Creek a su Death Valley de Califòrnia, Istados Unidos. In cue, su 10 de trìulas de su 1913, su termòmetru at marcadu una temperadura de 56,7 °C.[26]
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Històricament, l'escala Celsius fou una escala de temperatura purament empírica definida només pel punts de congelació i ebullició de l'aigua. Però des de l'adopció del kelvin com a unitat de temperatura del Sistema Internacional d'Unitats, va ser redefinit en termes dels punts equivalents a l'escala Kelvin. El que fa que avui dia el grau Celsius sigui una unitat derivada del Sistema Internacional.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Resolució número 10 de la 23ª CGPM (2007)
- ↑ Resolució número 3 de la 13ª CGPM (1967/68).
- ↑ Resolució número 3 de la 10a Conferència General de Pesos i Mesures (CGPM) del 1954.
- ↑ BIPM: Opuscle de SI Section 5.2
- ↑ T.W. Leland, Jr. «Basic Principles of Classical and Statistical Thermodynamics» p. 14. «Consequently we identify temperature as a driving force which causes something called heat to be transferred.»
- ↑ 1998, ISBN 84-370-2319-X. , pàg. 267-268
- ↑ 1998, ISBN 84-370-2319-X. , Capítol 1, pàg. 21 i ss.
- ↑ ISBN 978-0-7484-0569-5.
- ↑ Maxwell, J.C. (1872). Theory of Heat, tercera edició, Longmans, Green, Londres, pàg. 32.
- ↑ Planck, M. (1897/1903). Treatise on Thermodynamics, traduït per A. Ogg, Longmans, Green, Londres, pàg. 2.
- ↑ Tait, P.G. (1884). Heat, Macmillan, Londres, capítol VII, pàg. 39-40.
- ↑
- ↑ ISBN 978-0-470-03037-0.
- ↑ Maxwell, J.C. (1872). Theory of Heat, tercera edició, Longmans, Green, Londres, pàg. 155-158.
- ↑ Tait, P.G. (1884). Heat, Macmillan, Londres, capítol VII, secció 95, pàg. 68-69.
- ↑
- ↑ Truesdell, C.A. (1980). The Tragicomical History of Thermodynamics, 1822-1854, Springer, Nova York, ISBN 0-387-90403-4, Secció 11H, pàg. 320-332.
- ↑ Kondepudi, D. (2008). Introduction to Modern Thermodynamics, Wiley, Chichester, ISBN 978-0-470-01598-8, secció 32., pàg. 106-108.
- ↑ 1999, ISBN 84-7283-457-3.
- ↑ 2004, ISBN 84-475-2842-1. , pàg. 107
- ↑ Introduction to Zero-Point Energy - Calphysics Institute
- ↑ Ernst Cohen and W. A. T. Cohen-De Meester. Chemisch Weekblad, volum 33 (1936), pàg. 374–393, citat i traduït a l'anglès a Fahrenheit temperature scale
- ↑ «Absolute Zero». Calphad.com. [Consulta: 3 abril del 2011].
- ↑ C. Caratheodory «Untersuchungen über die Grundlagen der Thermodynamik». Mathematische Annalen, 67, 1909, pàg. 355–386.
- ↑ 2014, ISBN 1439861250, https://books.google.cat/books?id=we_RBQAAQBAJ&pg=PA150&dq=dry-bulb+temperature+%28DBT%29+is+the+temperature+of+air+measured+by+a+thermometer+freely+exposed+to+the+air+but+shielded+from+radiation+and+moisture&hl=ca&sa=X&ei=_Vm9VOyAEoryUPiShOgM&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=dry-bulb%20temperature%20%28DBT%29%20is%20the%20temperature%20of%20air%20measured%20by%20a%20thermometer%20freely%20exposed%20to%20the%20air%20but%20shielded%20from%20radiation%20and%20moisture&f=false.
- ↑ «Ninety-year-old World temperature record in El Azizia (Libya) is invalid». World Meteorological Organization, 13 setembre del 2012. [Consulta: 16 setembre 2012].


text:
Su progetu
Au progetu DEU CHISTIONU SU SARDU, bit su Comunu de Sàrdara cumenti cabutruma de una filera de comunus: Barùmini, Las Plassas, Tuili, Biddanoafranca, Setzu, Sant'Èngiu, Gonnos, Arbus, Serramanna, Segariu, Samassi, Collinas - Forru, Furtei. Su progetu mirat a improntai unu servìtziu de sportellu in lìngua sarda po sa tradusidura de atus pùblicus, comunicatzionis e de un'atividadi de front office po mesu de su nùmeru de telèfunu e mail de s'operadori, biu ca s'atividadi est fata in smartworking. Is àteras atividadis ca faint parti de su progetu funt sa formatzioni apitzus de sa lìngua sarda pruschetotu po is dipendentis comunalis cun sa partecipatzioni de is tzitadinus puru e un'atividadi de promotzioni linguìstica ca at a essi unu laboratòriu po imparai a fai su pani tzerimoniali.
Custu progetu at a tenni sa punna de fai acostai sa genti a una bidea noa de lìngua sarda: lìngua ca podit essi imperada cumenti aina a disponimentu, po amostai su mundu de oi.


text:
Pregontus: NITRO (BARRIFICIO PIEMONTESE)
http://www.youtube.com/watch?v=EAr9uD58mEQ
Unu de is prus acontèssius fastidiosus chi incàpitant a su digei est de essi in d-unu stùdiu, locali, palcu, aposentu po proas, ecc. chena de ai su mixer cosa sua. Candu custu acadessit est una mesu tragèdia, ca tocat a imperai su chi s'agatat in su logu (mixer impruinaus, bècius, scallaus, baratus, bellus ma po mùsica "house", ecc.) e, fitianamenti, a s'arriscai sa figura lègia (nimancu Steve Vai at a sonai beni e comenti sciri fai imperendi sa ghitarra apiculada in su tzilleri). E ita chi depis andai in continenti! Chi bolis arrisparmiai unu pogheddu no fait a ndi carrigai su mixer puru... perou chi tenis una Barra gei at a fai! E ita est (m'eis a nai)? Cuss'ossu chi portaus totus? Est un'imbentu de Nitro, digei piemontesu de Orbassanu. Sa bidea, praticamenti, est de nci ponni unu crossfader impari a is canalis de bintrada-bessida de s'àudio, cussu de sa cùfia e unas cantu arreguladuras de su sonu in d-unu imboddicu tragaditzu meda. Su crossfader est sa prus cosa importanti de unu mixer de digei-scarrafiadori e, duncas, chi ti-ddu podis portai avatu sèmpiri as a podi sonai a sa manera tua in dònnia logu, chena de fai sbianchimentu mannu, ca chini scarrafiat ddu sciri beni chi nci bolit tempus meda po acostumai a unu crossfader diferenti, mancai siat su prus tennològicu de su mundu. Chi si legeis su pregontu a Nitro eis a cumprendi beni ita aina stravanada est custa!
SU DIGEI: Ita est sa "Barra" e candu/comenti nàscit custa bidea.
NITRO: Forsis in su 2003 o 2004! In su 2005 in sa porfia de su Valvascratch iant maniau duus Barra sperimentalis fatas imperendi is partis de unu mixer PMC-06 de sa Vestax. De-i custas proas una, chi funtzionat, dda tenit Dj Gruff e is àteras duas funt stètias imperadas torra po s'amanniadura de àterus sperimentalis.
SU DIGEI: Chini funt is digeis proadoris/agiudadoris?
NITRO: Apustis chi dda apu assoddigada sa proa dda fatzu deu etotu: nci scarràfiu una pariga de diis po controllai fartas, strobus e barrancus vàrius. In su mentris de s'amanniadura de su progetu "Barra" su proadori ofitziali est stètiu sèmpiri Dj Gruff e imoi puru sighit a essi disponìbili a fai is proas de is agiorronamentus de s'aina. Calincunu modellu est lòmpiu in is manu de àterus digeis scarrafiadoris chi, cun is giudìtzius insoru, ant agidau de manera utilosa. A s'acabu, totu cussus chi tenint sa Barra e chi dda ant proada ant agiudau in calincuna manera.
SU DIGEI: In is annus ita inditaduras as tentu de issus? Po nai, Gruff m'iat nau chi t'iat preguntau de fai una Barra chi segàt su sonu de ambaduas is alas.
NITRO: Sa "nexi" de sa cosa de s'atza dòpia 2cut est de issu o mellus de partziri a su 50%... issu mi-ddu at preguntau e deu si-ddu apu fatu (comenti sa stòria de su fraschitu de Coppi e Bartali). De pagu apu tentu un'inditadura de Tosses (digei e produsidori) chi m'at aconsillau is ampriadoris Burr Brown chi ant amelliorau sa dinàmica de su sonu.
SU DIGEI: A ita serbit sa reatzioni de sa luxi colorada chi nci est in is ùrtimus modellus de sa Barra?
NITRO: Sa luxi sighit su movimentu allutu-studau-allutu de su fader: candu est serrau sa luxi si-ndi stùdat e candu est abertu s'alluit. Est utilosu meda po arregulai su stentu de s'atza aìnturu de studau-allutu in su Pro X Fade.
SU DIGEI: Ita crossfader nci ses ponendi in is ùrtimus modellus? M'arregordu chi nci poniast su PCV de sa Vestax e, apustis, su Pro X Fade... e apitzus de custu tengu un'osservatzioni de fai: in sa Barra chi Gruff iat portau s'ùrtimu borta chi iat sonau innoi in Casteddu su Pro X segàt che una bellesa! Sa cosa m'iat spantau aici meda poita ca in cussu tempus tenemu su matessi crossfader aìnturu de unu mixer (unu Tascam XS-8 prodùsiu de sa Ecler in Spànnia, bonu meda) ma no segàt aici beni nimancu po nudda! Sa matessi reatzioni de amigus chi ddu teniant in àterus mixer (AEM 100, po esempru). Est un'impressioni mia o est aici? Ita est chi fait sa dissimbillàntzia? Gruff m'iat chistionau de "luxi"...
NITRO: Sa barra est prodùsia cun su Pro X Fade, PCV (Plastic Conductive Volume) issu puru che a su Vestax ma prus meda pretzisu e arricu de arreguladuras. S'arrodeu chi est imperau in sa Barra tenit un'atza de segadura meda prus "abetiosa" de is àterus mixer; est totu una chistioni de luxi!
SU DIGEI: As imperau àteras genias de crossfader, a tipu Innofader, Focus Fader, ecc.?
NITRO: Nossi, is fader digitalis no andant beni po sa Barra.
SU DIGEI: Dda as brevetada a sa Barra? Emu lìgiu de calincuna parti chi is giaponesus fiant interessaus a dda produsi de manera industriali! Aici perou su "Barrificio Piemontese" iat a perdi cussu sabori de firma pitichedda a calidadi arta.
NITRO: Solitamenti a-i custas preguntas arrespundu aici: "Ti serbit una Barra? Ma tui scarràfias? Ita manu imperas po su fader? Montat su Pro X sceti... Eja, ddoi est s'arreguladura de s'atza! Niedda cun sa mascaredda groga... Comenti bolis, nara-mi-ddu tui... Andat beni, est pronta e cras ti-dda apu a intregai. Bonu scarràfius!". Mi parrit chi seu s'ùnicu macu chi fait custas cosas po su scratch!
SU DIGEI: Cantu ndi as prodùsias finsas a oi? Ndi ant comporau de foras de s'Itàlia puru?
NITRO: Unus 60. De sa Polònia, de s'Olanda e de s'Amèrica.
SU DIGEI: Cali funt is àteras ainas prodùsias de su "Barrificio Piemontese"?
NITRO: Sa "Spacepomella", unu mixer arrodianti 2 canalis; est ancora foras de produsidura, ca est in fasi de proa.
SU DIGEI: S'ùrtimu pregunta e curiosidadi mia puru: sa Bara at a lompi a essi mai controller MIDI (puru)?
NITRO: Nossi. Po mei no tenit sentidu. Gràtzias, NITRO.
Cuntatus:
Lèssicu 1.9
SPERIMENTALI: un'aina chi no est ancora finia ma est in fasi de proa po agatai fartas e amelloramentus de fai. In italianu ddi narant "prototipo", in ingresu "prototype.
(sa) REATZIONI: s'arrespusta chi un'aina donat a un'atzioni specìfica. Su fueddu ingresu "feedback" fait cumprendi luegus de ita seus chistionendi e, difatis, no est fàcili a tradusi in sardu custu concetu. Forsis eus a podi nai "su feedback.
(su) ARRODEU: una parti eletrònica complessa de is ainas chi in ingresu ddi narant "circuit".
ARRODIANTI: chi est controllau de cumandus chi si movint de manera circulari. Su crossfader, po esempru, est cuntrollau de unu cumandu "lineàriu".
http://www.youtube.com/watch?v=o8Lv3AWFsFA&feature=plcp


text:
Si può anche come:
Regno di Inghilterra Enrico IV, Parte 1 Casa di Plantageneto Monarch - inghilterra is about Storia, Medioevo, Cerchio, Regno Di Inghilterra, Enrico Iv Parte 1, Inghilterra, Casa Di Plantagenet, Monarca, Casa Di Tudor, Enrico IV DInghilterra, Enrico II DInghilterra, Di Enrico VIII DInghilterra, Enrico Vii Dinghilterra, Enrico V DInghilterra, Riccardo III DInghilterra, Enrico III Di Inghilterra, Mondo. Regno di Inghilterra Enrico IV, Parte 1 Casa di Plantageneto Monarch - inghilterra supports png. È possibile scaricare 1921*2400 Regno di Inghilterra Enrico IV, Parte 1 Casa di Plantageneto Monarch - inghilterra PNG, circa .


text:
Marius Alexander Dunca
Patria: Romania
Officium
Munus: politicus
Consociatio
Marius Alexander (Dacoromanice Alexandru) Dunca (natus die 19 Iulii 1980 Coronae) machinator et rerum politicarum peritus Dacoromanicus est.
Institutio et munus[recensere | fontem recensere]
Dunca ad annum 2004 apud Universitatem Transsilvaniae Coronae mechanicae studebat et deinde studiis perrexit. Ab anno 2014 pro consociatione consumatorum Romaniae operam dedit.
Cursus honorum[recensere | fontem recensere]
Dunca, sodalis PSD factionis, die 11 Decembris 2016 senator Romaniae electus est et a die 4 Ianuarii 2017 minister iuventutis et artis gymnicae in consilio ministrorum Sorin Grindeanu est[1]. Hoc in magistratum Elisabetae Lipă successit. Etiam in consilio ministrorum Michaelis Tudose a die 29 Iunii 2017 hunc magistratum tenet[2]. Die 29 Ianuarii 2018 cum toto consilio ministrorum se recessit, Ioanna Bran eius successor est[3].