text:
Is de s'Eccellenza abetant scedas: cenàbara chi benit nc'at a essi s'atobiu de su Cunsillu Diretivu
Sa Sardinnia si pintat de biancu: podeus abarrai aforas de domu fintzas a is undixi e mesu de su noti
No si parit mancu berus a dhu podi narai (e scriri): sa Sardinnia est stètia pintada a cabori biancu; est a nai chi is cosas, po su chi pertocat su spaniamentu de su virus e sa batalla contras a sa mobadia, funt andendi beni meda. Fiat ora, dhi naraus diaici, e mancu mali, nci aciungeus nosu, pentzendi mescamente chi seus atrotoxaus apitzus de custu pentzamentu legiu giai de un annu: oi est, difatis, su duus de su mesi de Martzu de su duamilla e bintunu, e eus incumentzau a sunfriri po custu dannu giai de un annu, esta nai de su ses de Martzu de su duamilla e binti. Fadendi is contus, seus is primus in totu Italia a essi lòmpius fintzas a custu puntu, cun su numeru de is apuntoraus e de cussus chi domandant agiudu a is uspidalis chi sighit a s'abasciai, e custu bollit nai chi podeus giai torrai a fai sa vida chi fadestus ainnantis de custu arrori mannu. Ariseu mengianu, chi fiat lunis, apu intendiu torra is boxis allirgas e s'arrisu de sa genti me in sa palestra chi nc'est pròpriu a su costau de domu mia: est stètiu unu prexu mannu po mei puru, si naru sa beridadi, cun sa genti chi torrat a fai atividadis sportivas in truma manna, mancai feti me is logus obertus (e no aintru de is aposentus de sa palestra), apustis de cuatru mesis de nudha, e s'ispera nosta (est a nai de totus cussus chi trabballant po Diario Sportivo de dexi annus) est de podi contai, chitzi meda, sa pròpriu stòria po is de su mundu de sa bòcia de is diletantis, partendi de is de s'Eccellenza, chi funt cussus chi tenint is possibbilidadis prus artas de totus de torrai a partiri, ma a nai sa beridadi, is cosas funt ancora ghetadas a pari meda, ma nc'eus a torrai tra pagu, cun calma.
Po is nobas de custa cida, duncas, boleus chistionai un antru paghedhu ancora de sa "zona bianca" (diaici dha tzerriant in italianu), chi est sa noba de importu prus mannu chi nd'est bessida aforas me is ùrtimas ora, no feti po is sardus, ma puru po totus is atras regionis, chi imoi ant a fai de totu po mellorai is cosas e ndi lompi fintzas a innoi seus lòmpius nosu. Sa Sardinia, invècias, at a tenni is ogus apitzus de totus, a partiri de is de su Guvernu: una bella responsabbilidadi po is sardus, nc'est pagu de aciungi, contendi chi arriscaus sèmpiri de ndi torrai a cabai in "zona gialla" (custu si dhu depeus arregodai beni), est a nai torra cun is cosas cumenti fiant fintzas a s'atra dì. Me is paginas de Diario Sportivo eus donau sa noba giai de sabudu passau, candu seus benius a sciri ca su Ministru de sa Saludi, Roberto Speranza, castiendi is numerus apitzus de is apuntoraus, fiat acanta de firmai is pregonis nobas. Po essi pintaus de biancu, intzandus, e dhu scieus beni gràtzias a su DPCM bessiu aforas su catodixi de su mesi de Gennàrgiu passau, tocat a tenni un arriscu de spaniamentu de su virus basciu meda, est a nai prus basciu de cincuanta apuntoraus dònnia centu milla personas, a su mancu po tres cidas de sighiu. In Sardinia is numerus funt bonus: teneus calincuna cosa cumenti a bintinoi\trinta apuntoraus dònnia centu milla cristianus, (sa Valle d'Aosta, po nd'arremonai una, tenit su dòpiu de is apuntoraus, mancai s'iat una regioni prus pitica de sa nosta). S'atra cosa de importu mannu est chi me is uspidalis no nci funt totus cussus mobadius po su Covid, cumenti est sucèdiu, mancai, me is mesis passaus: s'Agenas, chi est s'agentzia chi sighit sa chistioni acapiada a is uspidalis po contu de is de su Guvernu, chistionat de calincuna cosa cumenti a s'undixi po centu de is letus (est a nai is postus) impreadus me is repartus de sa chi tzerriant "terapia intensiva". In su restu de s'Italia sa mèdia est de su binticuatru po centus, ma nci funt logus innoi is cosas no funt andendi diaici beni: in Umbria, po nd'arremonai una, tenint su cincuanta e cincu po centus de letus impreadus; Trento ndi tenit su coranta-duus po centus, su Molise arribat a su corantunu po centus, s'Abruzzo lompit giai a su trinta e ses po centus, trinta-cincu po centu po is Marche, Bolzano invècias tenit su trinta-cuatru po centus de postus impreadus, su Friuli su trinta-duus po centus, feti po chistionai de is regionis chi funt andendi peus. In Sardinia peròu, e custa puru est una chistioni de importu mannu meda, seus agoa po su chi pertocat is vacinus: in dì de oi funt stètias fatas feti su 58 po centus de totus is punturas chi funt giai prontas. Is nobas bellas po is chi brintant in sa "zona bianca" funt medas, e drucis: no ballint prus, duncas, totus is règulas chi ballint po is regionis chi funt ancora pintadas de arrubiu, de cabori de arangiu e de grogu. Nd'arruit su chi tzerriant "coprifuoco", est a nai s'òbbrigu de abarrai tupaus in domu de is dexi de su noti a is cincu de su mengianu avatu; bar e ristorantis podint abarrai obertus fintzas a su noti e podint arriciri is personas me is mesas; torrant a oberri is scolas e is universidadis; torrant a oberri (in su fini de sa cida puru) museus, teratrus, cinemas, totus is logus innoi si sonat e si baddat, ma sèmpiri sighendi is règulas chi ant a donai is de su ministeru de sa Saludi e de sa Cultura. Nc'est de aciungi puru chi brintai in sa "zona bianca" no bollit narai chi su perìgulu e is arriscus po sa saludi de sa genti funt spaciaus: nc'at a essi sèmpiri de aturai atentzioni e abarrai s'unu atesu de s'atru, e sèmpri cun sa carotedha in sa faci. S'ùrtimu fuedhu, poi, at a tocai sèmpiri a is de su Guvernu, chi cun is DPCM ant a podi decidi apitzus de is fainas chi si podint o no si podint fai. Agoa sa bòcia est passada me is manus de su Governadori de sa Sardinnia, Cristian Solinas, chi est trabballendi impari a is de su Ministeru de sa Saludi, a s'Istituto Superiore de sa Saludi e a totus cussus chi faint parti de sa Regione Sardigna, po cumprendi cumenti ndi pesai e cuncodrai is cosas: s'afrodhiu est meda, e si cumprendit puru, ma imoi no si podeus scaresci chi nci funt logus, in Sardinia etotu, innoi is cosas funt andendi mali: Bono, Santu Tiadoru e is de La Maddalena funt comunus pintaus de arrubiu. Chentza contai, poi, chi in Castedhu, su ses e su seti de su mesi de Martzu, est a nai sàbudu e domìnigu chi benint, nc'ant a essi esamis po calincuna cosa cumenti a otanta milla cristianus; est a nai, duncas, chi is numerus (e is cosas apitzus a caboris, règulas e òbbrigus) ant a podi cambiai de una dì a s'atra.
Mario Nieddu (chi est s'Assessori a sa Saludi de sa Regioni Sardinnia), de su restu, est stètiu craru meda, candu, me is diis passadas, at scoviau: «At a essi una zona bianca ghiada e custodiada». E difatis, in s'ordinanza de Solinas, chi nd'est bessida aforas pròpriu domìnigu passau, su bintotu de su mesi de Friàrgiu, no nci funt stètius, coghi, totus is mellorias chi si podeustus abertai e chi, mancai, festus bisendi: abarrat, po nd'arremonai unu, s'òbbrigu de si tupai in domu de is undixi e mesu de su noti fintzas a is cincu de sa dì avatu (un'ora e mesu de spàssiu in prus, chi no est pagu); is nobas bonas nd'arribbant pruschetotu po is bar, chi ant a podi abarrai obertus fintzas a is noioras (tres oras in prus de su chi podiant fai ainnantis, candu festus pintaus de grogu) e po is ristorantis, chi ant a podi trabballai fintzas a is undixi de su noti. Is palestras, invècias, fortzis ant a podi oberri torra me is diis chi ant a benni, cumenti is buttegas de cussus chi in italianu tzerriant "Centri Commerciali". Totu custu at a balli fintzas a su cuindixi de su mesi de Martzu, apustis eus a biri ita totu at a sutzedi. Abarrat, e custa est sa chistioni de importu prus mannu po su giogu de sa bòcia e po su mundu de is diletantis, s'òbbrigu de abarrai stesiaus, atesu s'unu de s'atru, a su mancu de unu metru: ballit po is corratzus aranti de is scolas, po is pratzas e is bias de is bidhas e de is citadis, abarrat puru me is logus de mari e is arenaxus (su Poetu, po nd'arremonai unu in Castedhu).
Apustis de essi crariu totus is fainas acapiadas a sa noba de sa "zona bianca", podeus torrai a chistionai de su giogu de sa bòcia, chi est sa cosa de importu prus mannu po nosu de Diario Sportivo: seus arribbaus a su duus de su mesi de Martzu e is de s'Eccellenza no ant ancora cumprèndiu cumenti ant a bandai is cosas po su chi pertocat is campionaus, antzis, a nai sa beridadi is cosas si parint totu trobedhadas, giai cumenti dha sa eus lassadas sa cida passada.
Sa cida passada, difatis, is de sa LND, is de sa FIGC e is de su CONI ant cicau de crariri is cosas, ma, po incumentzai (mabi, nc'aciungeus nosu) giai giai no si cumprendiàt chini depessit pigai is decisionis apitzus de is chistionis. E sa chistioni de importu prus mannu fiat e abarrat sèmpiri sa pròpria: «Su campionau de s'Eccellenza ndi podit artziai a su livellu de sa Sèrie D, e duncas, de importu natzionali?». In dì de oi si cumprendit, gràtzias a unu comunicau fatu bessì aforas de is de sa FIGC sa cida passada, de mèrcuis, ca is de su CONI funt pighendi po bona sa chistioni chi pertocat is campionaus de s'Eccellenza, chi ant a essi craculaus a trassa de is de sa Sèrie D, de sa sèrie C, de sa Sèrie B e de sa Sèrie A , est a nai, dhu torraus a arrepiti, de importu natzionali. Po imui peròu, no ant ancora serrau is chistionis: po ndi cumprendi calincuna cosa in prus eus depi abetai a su cincu de su mesi de Martzu, est a nai cenàbara chi benit, candu is de sa FIGC s'ant atobiai po su chi tzerriant Consillu Diretivu e ant a arrexonai apitzus de is campionaus: is dexiotu scuadras chi currint in su campionau de s'Eccellenza sarda (fortzis) ant a cumprendi cumenti ant a acabbai is cosas po is giogus de s'annu duamilla e binti \ duamilla e bintunu. Po su chi pertocat is atrus campionaus (chistionaus de is de sa Promozione, de sa Primu Categoria e de sa Secunda Categoria), invècias, a cantu parit in dì de oi, no nc'at a essi nudha de fai, poita su DPCM chi nd'at a bessiri aforas su ses de su mesi de Martzu, est a nai sabudu chi benit, at a cunfirmai s'òbbrigu de abarrai stesiaus, unu atesu de s'atru, puru po is allenamentus; est a nai: po imoi nudha de fai po is allenamentus in truma po is scuadras de bòcia. Is de sa Lega Natzionali de is Diletantis, is s'interis, si funt acutus a crariri, cun d-unu comunicau, ca «is règulas de pesai po torrai a partiri cun is giogus de is campionaus de s'Eccellenza ant a tocai a is de su Consillu Diretivu de cenebara chi benit». In s'interis, nd'est arribada un atra noba de importu, chi pertocat su mercau de is giogadoris, chi at abarrai obertu fintzas a su trintunu de su mesi de Martzu, custu poita is giogus si funt frimaus, cumenti scieus totus, in su mesi de Ladamini de su duamilla e binti.
Intzandus, fadendi su contu chi is campionaus de s'Eccellenza funt stètius artziaus a giogus de importu natzionali, abarrant badda badda in sa mesa atras chistionis callentis: at a tocai arrexonai apitzus de is règulas po fai is esamis a is giogadoris, poita ancora no si sciri chi ant a balli is chi funt sighendi is scuadras de sa Sèrie D o chi ant a pesai règulas feti po is de s'Eccellenza. In prus, nc'at a essi de cumprendi chi is de su Guvernu ant a podi donai su dinai po agiudai is sociedadis a fai is esamis. In prus, nc'at a essi puru de cumprendi chi ant a abarrai in peis is retrocessionis: chi is de sa LND e de sa FIGC decidint de dha sa bogai po cust'annu puru (iat a essi sa secunda borta de sighiu) tocat a biri cantu scuadras ant a curri, contendi chi no at a essi facili ndi pesai is partidas. Pròpriu po custu nc'est giai chini chistionat chi nd'at a podi bessì aforas unu campionau prus pitichedhu, cun feti is scuadras chi currint po sa Sèrie D. E funt pròpriu is scuadras de Sèrie D chi arriscant de ndi cabai in Eccellenza, chi funt incumentzendi a artziai sa boxi, po su strobu chi ant tentu po giogai trinta cuatru partidas, cun totu sa biga de dinai chi est serbiu po cabai in campu dònnia dominigu (e puru de mèrcuis). Chi is de sa LND e de sa FIGC, invècias, decidint de lassai is règulas cumenti funt (cun is retrocessionis) nc'at a essi de cumprendi cumenti ndi pesai is giorronadas.
Apitzus de sa chistioni, funt arribbaus is fuedhus de su presidenti de sa FIGC, Gabriele Gravina, chi at scoviau in d-una ciaciarrada a sa radio: «Tengiu pentzamentus legius meda po su chi pertocat sa chistioni de is campionaus de is diletantis e de is piciochedhus: pròpriu po custu, nd'eus a chistionai in su Cunsillu Diretivu de su cincu de su mesi de Martzu, partendi, est craru, de is campionaus de s'Eccellenza de is mascus, de is feminas e po su chi pertocat su giogu de sa bòcia in cincu. Po primu, depeus incumentzai a cumprendi chi is genias nobas de su virus, est a nai cussas chi ndi lompint de is atrus logus de s'Europa, (e de s'Inghilterra, po nd'arremonai una), s'iant a podi sciusciai totus is bisus, poita iant a podi murigai e ghetai a pari totus is numerus apitzus de is apuntoraus e de is mobadius. Depeus circai de essi sèrius e responsabbilis, ma puru e pruschetotu onestus cun totus cussus dirigentis e presidentis de is assòtzius chi funt ancora aspetendi scedas de parti nosta. Su cincu de su mesi de Martzu — sighit a contai Gravina — eus a depi donai una arrespusta crara; est a nai: podeus torrai a partiri, o depeus sciusciai totu? E pruschetotu: chi podeus torrai a partiri, nc'est da crariri cumenti fai. Chi invècias no si podit torrai a partiri, no podeus sighiri a mantenni sa genti in sa cardiga, chentza crariri candu ant a podi torrai a incumentzai is giogus. Deu creu chi custu est unu sbàgliu mannu meda. Depeus puru fai su contu de su fatu che in dì de oi eus perdiu unu muntoni de piciochedhus chi giogànt me is scuadras de is scolas, (su chi tzerriaus "Settore Giovanile Scolastico"), e no est po nudha una cosa bona».
Duncas no at a essi unu cenabara druci e spàssiosu po is de su Cunsillu Diretivu, chi est fatu de dexianoi personas: ses nd'arribbant de sa Lega Natzionale de is Diletantis, partendi de su presidenti Cosimo Sibilia; atrus seti nd'arribant de is tres legas de professionistas, partendi de is presidentis Paolo Dal Pino, Mauro Balata e Francesco Ghirelli; cuatru invècias nd'aproillant de su mundu de is giogadoris, e seus chistionendi de Umberto Calcagno, Davide Biondini, Valerio Bernardi e Chiara Marchitelli; is allenadoris funt duus, Mario Beretta e Zoi Gloria Giatras. Badda badda in sa mesa nc'at a essi su benidori de duus campionaus: is de s'Eccellenza, est craru, chi no scint ancora chi ant a podi torrai a partiri, e cumenti, e po cantu tempus; e is de sa Sèrie D, mescamente cun is scuadras chi currint po no ndi cabai in Eccellenza, chi funt pròpriu incumentzendi a si domandai ita funt currendi a fai. Chentza fai su contu chi is scuadras chi currint me is campionaus de s'Eccellenza in totu Italia funt calincuna cosa cumenti a cuatrucentu e sessanta duus: dònnia scuadra de Sèrie D at arriciu de is de su Guvernu agiudus in dinai po noi milla euro; est a nai ca po torrai a fai partiri is giogus de s'Eccellenza iant a serbiri, donaus de su Guvernu, est craru, calincuna cosa cumenti a tres millionis de euro. Chentza fai su contu de is coranta-noi scuadras de s'Eccellenza de is feminas, aciungendu puru totus is scuadras, de mascus e de feminas, de su giogu a cincu de bòcia.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna. IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018 art. 22


c: text/html

text:
Arrichetedhu ocannu fait 39 annus
Est a sciri, intzandus, ca Larentu Puscedhu in su 1982 pubrigat “S’arvore de sos tzinesos”;
Mialinu Pira pubrigat in su 1983 “Sos Sinnos”;
Antoni Cossu scririt in su 1978/82 “Mànnigos de Memòria”, ma pubrigau in su 1984;
Venutu Lobina scririt “Po cantu Bidhanoa” in su 1984, chi benit pubrigau in su 1987;
Màriu Pudhu in su 1986 pubrigat “Alivertu”;
Petru Canu scririt “Un lintzolu di tarra” fintzas custu bessit in su 1986.
In pagus annus funt bessius sighendi avatu de su contu de Arrichetedhu is mellus trabballus de sa literadura sarda. Labai innoi s'ancodedhu de Giùlliu Angioni.
Giùlliu Angioni
A fogu a intru
Prentau in su Friaxu de su 1978,
Editzionis EDES, Castedhu.
Arrichetedhu
Pàgini 100.
Candu calencuna borta sa genti indi chistionat, custumat a narri ca Arrichetedhu fiat distinau, ca iat arratzau a sa famìlla de sa mama: tres tzius mudus e una tzia macoca, su mesu futus e su mesu fadhius.
Arrichetedhu puru, de cosa futa chi pariat, cumprius is dexannus si fait unu annetu de spidali. Malucaducu, iant nau sa genti, sa pròpiu cosa de is fradis de sa mama. De spidali indi torrat biancu che su nènniri, is ogus chentza de luxi, a lìngua impastada, cun is sentidus de unu pipiu de cinc'annus. Scimpru no si podit narri, cumenti e una criadura crèscia sa mitadi de s’edadi sua. Amanniau a crastu e pagu o nudha a conca.
“A istadu bonu m’indi ses torrau, fillu miu”, iat nau sa mama a s'essida de su spidali. “Scimillotau mi dh’ant in Castedhu custu fillu”.
E su babbu “Mancai ti dha pòngia sa fraci in manus custu istadi, gei ses a postu, scedadedhu”, iat nau sa dia chi si dh’iat bistu beniu in su sartu, a in ca fiat pascendi, po dhi portai pani e ingaùngiu po fintzas a sa dia de cuindixi.
E sa dia de cuindixi su babbu de Arrichetedhu fùrriat a bidha e àndat a domu de su meri suu a pregontai, a bortas no dh’essit pigau in acòrdiu po fai calencuna cosa.
“Dh’eus a provai” iat nau su meri. “Podit èssiri chi andit beni po fai su boinarxu custu beranu. Su tempus at a èssiri maistu”.
Arrichetedhu, cun su tempus, in cantu a trabballu fiat su mellus de totus, sendu a èssiri cun is àterus. A no dhu firmai, sighiat sèmpiri chentza de mancu s’acinnu a s’abarrai. Palas gei indi portàt, mancai no essit tentu conca meda. E tocànt a issu sèmpiri is fainas prus bàscias e trabballosas. In domu de su meri, s’arti de pinnigai dònnia merda, de pratza e de is istadhas; in su sartu s’arti de su molenti, a tragai dònnia pesu; a s’ora de papai, s’arti de su brentuxu, dònnia arrefudu po issu, e prexau puru ca indi dhi tocàt. Totus a dhu cumandai e issu a totus a ponniri in menti.
Su meri naràt ca dhu teniat po caridadi, casi ca no portàt sali in conca. Ma Arrichetedhu fadiat su trabballu de tres òminis, candu fiat controllau, o si nou indi fadiat de prus puru.
Su spàssiu suu fiat sa mùsiga. Sèmpiri chiriellendi o murrungendi cumenti a una gatu papendi prumoni, dònnia cosa chi essit fatu. Prus de totu dhi praxiat a cantai mutetus, ma sciriat puru cantzonis a sa moda: Luna rossa, Verde luna, sa cantzoni chi cantàt Rita Egua in Sangue e arena s’annu chi iant fatu su cinamatògrafu in pratza de sa crèsia cumenti a su Santumergu e totu is arratzas de Itemissaest, de sa prus curtza de sa missa de mortus a sa prus longa de sa missa de pasca manna, cun tres allellùjas; e aciungiat sèmpiri su Deogratias. A richiesta, Arrichetedhu moviat a ogus serraus: candu cantàt no arresciat nimancu cun su fuedhu.
Ma sa cosa chi dhi praxiat de prus, birendi is atrus arriendi intendendidhu, fiat a cantai sa torrada de is gògius de sa cenàbura santa: “Sa mama, sa mama, dolorida; su fillu, su fillu, gruxifissau”, ma issu dha strupiàt aici: “Sa mama, sa mama, conca frida; su fillu, su fillu, scurtzu e pisciau”. De cancunu cuntzillau, strambecu e fragellau, ma issu prexau che unu puxi.
Dònnia domìnigu e dia nodida s’iat pigau s’incàrrigu de tirai is marcis de su suadori de s’òrganu de crèsia a missa cantada. Una borta su sagrestanu dh’iat tzacau una bella bussinada, poita ca fiat certendi cun piciochedhus prus piticus, gherrixendi po biri a chini tocàt a tirai is marcis de s’òrganu. E Arrichetedhu, po tirria, iat lassau s’òrganu chentza de sùidu giustu a tretu de mesu de su Glòria de sa missa de s’Arremèdiu.
No est ch’in sa bidha essit fatu burdellu meda, sèmpiri in domu de su meri cumenti fiat. Ma una cosa dha sciriant totus: sa timoria manna chi teniat Arrichetedhu po is motocicretas e po is divisas militaris. Bai e circadhu e poita. Cosa chi si fiat postu in conca.
Una borta sceti iat fatu abarrai genti meda timendi, sa dì fiat artziau fintzas a sa punta de su campanili a indi spicai unu niu de tzrapadheris. Intzandus teniat giai dexiot'annus e si spassiàt ancora cumenti e is pipius notzentis.
Arribbau a pitzus, bai e circa e cumenti, dhi pigat sa tremuina, s’imprassat a sa gruxi e no si cinnit prus.
De indi calai a bàsciu, mancu a s’idea. Sa genti a tzèrrius e certunus acapiendi cun funis scalas a pari. Tziu Barracellu, guàrdia cumunali e interramotus, àrtziat a su popolinu de crèsia po aporri una funi a Arrichetedhu.
Aici dh’essit fatu luegus. Apenas chi Arrichetedhu apubat cudh’òmini in divisa, mancu dhu càstiat e s’indi strobedhat che unu fusu, scarescit sa timoria, ind’arrùmbulat a bàsciu cumenti a una calixerta e fuit faci a su sartu cumenti e unu lèpiri.
Iat a timi, poberitedhu! Tziu Barracellu andàt sèmpiri in divisa cun d-una imponèntzia de coronellu a pitzus de sa motu Guzzi de su cumunu. E po brullai, segundu issu, a Arrichetedhu dhu faiat sèmpiri a timi. Cuadhu friau sa sedha si timit.
Duas dis apustis is carabbineris de su cuartieri de Mandas dh’agantant in su sartu de Gèsigu, dòrmiu a s’umbra de una mata. Is carabbineris indi dhu sciumbùliant a furconadas de pei e Arrichetedhu circat de si fuiri, disisperau, pustis s’ingenugat a manus giuntas in petus e si ponit a pregai.
“Sinniora giustìtzia mia bella, no dhu fatzu prus. Giuru ca is tzrapadheris de su campanibi dhus lassus in paxi".
A bortas, candu fiant trabballendu in su sartu, calencunu po giogu fadiat: “Ssst, citei pagu pagu: intèndiu? Motocicretas de carabbineris”.
E Arrichetedhu fuiat a sa disisperada a si cuai in mesu de su trigu o a palas de unu muru a bullu.
Ma in su trabballu no teniat abbisòngiu de nisciunu controllu. Sceti in s’ora de papai e bufai tocàt a donai atintzioni chi no s’essit allupau cumenti e unu pipiu suendi. Candu teniat sidi fiat capassu de si bufai totu s’àcua de su barrili po cincu cristianus.
Tontidadis si podit narri ca no ndi naràt e ca no indi fadiat. Una bera tontidadi Arrichetedhu dh’iat narada sa dia chi si fiat mortu su babbu.
“Mortu babbu e mobenti angiau: no eus ni pèdriu ni godangiau”.
Difatis, su noti e totu sa molenta insoru iat angiau e fiat mortu su babbu”.
Sintzillu che pipiu, totus a s’indi aprofitai, poita ca poniat in menti che unu cani e trabballàt che unu burrincu.
“Totu dhu fatzu?” domandàt. E fadiat sèmpiri totu su chi dhi narànt, po una stòja in sa domu de is ainas e unu mùssiu de pani, chentza de una bera paga, cun sa scusa ca su meri dhu teniat po caridadi.
Unu annu, in s’istadi, giai passaus is bint'annus, Arrichetedhu totu in d-unu si fait cumenti a unu àteru, cumenti chi fessit cambiau, e s’ogu puru incumentzat a dhi luxi. Una picioca, neta de su meri, fiat benida de Roma a passai in vacàntzias in bidha. E Arrichetedhu, de su primu momentu chi dha biri, abarrat a buca oberta, alluau, e de sa dia at circai dònnia modu po dha biri, sa picioca cuntinentali de sexi annus, is ogus birdis e is pilus de oru.
Una borta arrennescit a si dhu acostai, a sa romana, e si ponit a fàiri un spètzia de dantza totu a giru de issa, cantendi unu chiriellèison, e pariat in puntu de si bolai. Acabbada sa dantza, àrtziat a pitzus de unu murixedhu e spicat unu lillu aresti de una arratza chi dhui cresciat a cresura.
Ma po disgràtzia sua, de custu amori de Arrichetedhu s’indi est acatau su fillu minori de su meri, studenti in Castedhu e insaras issu puru in bidha in tempus de vacàntzia. Arrichetedhu a custu fillu piticu de su meri dhu timiat che su dimòniu, poita ca fiat sèmpiri a trevessu a motucicreta.
E su merixedhu studenti a pagu a pagu arrennescit a si fàiri donai cunfiàntzia de Arrichetedhu poberitu, e in finis a dhu cumbinci ca sa picioca romana fiat innamorada de issu, de Arrichetedhu. Fatu fatu su merixedhu circat a Arrichetedhu in sa pratza de is bois e fadiat cumenti chi dhi essit portau novas de parti de sa romana: “Oi puru sorresta mia ti fait isciri ca ti pentzat e bolit isciri chi tui puru dha pentzas” dhi naràt sèriu cussu fragellu, maschingannas.
A mengianu chitzi, apenas chi s’indi pesàt po is bois, Arrichetedhu andàt a iscusi in su giardinu de sa meri, in sa pratza de ananti, e furàt unus cantus froris, arrosas e gravellus, e pustis muru muru artziàt a sus fintzas a sa fentana de sa romana, a pònniri is froris ananti de is birdis.
Una dia a meigama Arrichetedhu fiat in s’ortu mannu a palas de s’acorru de is brebeis, cumandau de su sotzu a fai sonu cun duna lamiera po isciuidai is pillonis a largu de s’ortalìtzia. Allodhu su merixedhu studenti, arrisu frassu e manus in busciaca: “Oioi, Arrichetedhu, tui scofau che predi! Arrennèsciu ci ses. Sorresta mia m’at nau a di fai sciri ca ti bolit biri”.
Arrichetedhu si fait sèriu.
“Ti bolit chistionai, t’apu nau, tontatzu! Feminarxu malu ses. Est maca de tui”.
Arrichetedhu no arrespundit nudha, imbriagu pèrdiu de cuntentesa.
“Peus po tui si no mi creis, machillotu. Cras a meria issa t’abetat innoi in s’ortu mannu, acanta de sa mata de sa figu manna. Po chistionai, apustis chi allichidu sa lolla e is istadhas”.
Arrichetedhu citiu, ma chentza de perdi unu fuedhu de su merixedhu.
Su merixedhu infatu fait su doveri suu, a iscusi andat a domu sua, si pulit, si petonat, si ponit sa bistimenta bona de fustàinu e sèmpiri a iscusi ci torrat a domu de su meri, si ponit aintru de sa domu de sa palla de sa faa e abetat chi totus s’arrètirint in logu issoru.
Fiat unu grandu lugori de luna prena candu Arrichetedhu indi est bessiu in sa pratza de is bois, cun in manus tres gravellus biancus. Intrat in s’ortu mannu e impunnat a sa figu manna, a bellu, cumenti chi essit tentu timoria.
In su puntu de su oberri buca po tzerriai sa romana, de a palas de sa mata lompit unu stragatzu mannu de motocicreta ponendi in motu, a isperriai sa paxi de su lugori. ”Alt polizia! Fermo dove sei!” tzerriat una boxi. Arrichetedhu s’allùllurat e fuit disisperau. In s’interis chi sa boxi de su merixedhu studenti fiat sighendi a tzèrrius, issu sartat su muru de s’ortu e pustis a totu fua faci a su sartu.
Su merixedhu dhu sighit a motocicreta, dhu ponit infatu cun s’arroda in carronis, sèmpiri aboxinendi.
Apustis su merixedhu s’est fadiau e dh’at lassau andai. Po su noti e po sa dia infatu Arrichetedhu no si bidit e mancu su noti e sa dia apustis. Nisciunus indi sciriat mancu spera.
Sa de tres dis est istètia noti curtza in domu de su meri. In puntu de mesu noti, unu scòpiu segat su sonnu a totus, meris e serbidoris.
Fogu asullu e fragu de goma abruxada essiat de sa domu de sa motucicreta de su merixedhu studenti, a portalitu sfundau, iat postu fogu a sa domu de is dimònius.
S’est cumprèndiu ca Arrichetedhu est abarrau cassau aintru. In foras ant agatau unu bratzu suu cun sa màniga de fustàinu. De cussa arrobba dh’at cannotu sa mama.
francudefabiis

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1 Item Luisy Soro est conparsidu in su capidulu narande comen- te Istevene de Querqui de Buruta si faquet popidu et segnore in unu salltu de terra de santa Caderina, qui est in messu de Buna- nor et de Buruta, pro sa calle narat su ditu Luissi qui su ditu Iste- veni non la queret dare et torrare asa dita ecclesia.
2 Supra cussa caussa aent deliberadu su venerabili capidulu qui su honorabili hofficialle de Meilogu diat unu çertu cumandamentu ad Istevene de Querqui et a sos frades et at icussas perssonas qui ritenent cussa terra de ecclesia infini a tantu qui su venerabili vicariu et tres ho bator canonicos de Sorra, una cun su honorabi- li hofficialle, et tando lu ant vider inter totu cussa terra comente la tenent et comente non, et tando li at faquer sa dita liberasione desu qui se at faquer.
3 Et pro sa terra qui donno Pedru Pira queret de apat pasiensia infini asu capidu .
[157], 2 ritenent cussa ≡ terra [157], 3 dopo queret] ≠ de duas


text:
Don Antonio Pinna
(Aristanis, 1946)
I
n su 1970 otenit sa lissèntzia in Teologia a sa Pontifìtzia Facultadi Teològica de sa Sardìnnia; in su matessi annu, in Aristanis, s’obispu Mons. Sebastiano Fraghì dd’òrdinat predi.
In is annus afatantis otenit su Diploma de sa École Biblique et Archéologique Française, in Gerusalemi, e in Roma su Bacalaureau in Scièntzias Bìblicas de sa Pontifìtzia Cumissioni Bìblica.
Est stètiu visu-prèsidi de sa Facultadi Teològica de sa Sardìnnia, aundi est stètiu professori de Sagra Scritura de su 1984 a su 2022.
Est stètiu professori de Scièntzias Bìblicas in s’Istitutu de Scièntzias Religiosas de Igrèsias, de Tàtari e de Aristanis. In Aristanis est stètiu finsas Dirigidori de su 1994 finsas a su 2014.
Billanti stimadori e studiosu de su chi pertocat sa lìngua sarda – e pruschetotu atentu a sa chistioni de s’inculturatzioni de su cristianèsimu intra de is pòpulus peri s’atualisadura e sa tradusidura de sa Bìbia – predi Antoni Pinna est stètiu unu de is printzipalis amparadoris e faidoris de su progetu de tradusidura de sa Bìbia in Sardu. Progetu chi nascit prus de una bintena de annus a oi e chi at connotu oras de disgagiadura e oras de arrebadura.
At apariciau unu giassu de s’arretza (http://sufueddu.org), chi issu etotu definit unu “Logu po s’atobiai e arraxonai apitzus de sa tradusidura in Sardu de sa Bìbia”; “Comenti e sa pratza manna, innui totus si podint atopai e nci passai un’ora chistionendi de is cosas chi cumbenint a s’unu e a s’àteru.”; “Comenti e un bancu de maistu de linna innui fueddus e matas si fùrriant a cosa noa po sa vida de dònnia dii.”
Su progetu de tradusidura de sa Bìbia atinat sa tradusidura de su scritu in duas macrobariedadis: su Sardu fueddau in sa parti tzentru-setentrionali de sa Sardìnnia e su Sardu fueddau in sa parti tzentru-meridionali.
Sa Cunferèntzia de is Obispus de sa Sardìnnia dd’at incarrigau de cuntzertai su traballu de is spertus in sa tradusidura de is “mollus” de s’ofìtziu de unas cantu liturgias eucarìsticas-tipu, promòviu de Mons. Miglio, apustis de un’atòbiu in sa sea de sa Fondazione Sardinia su 24 de friàrgiu de su 2017 e cunfirmau de sa COS in s’atòbiu afatanti de su 24 de abrili. Su traballu, imprentau ad experimentum cun 100 còpias scéti, est stètiu presentau a sa COS in su mesi-de-ladàmini de su 2018.
Su 14 de mesi-de-idas 2021 – cun Muns. Sebastianu Sanguinetti incarrigau de sa COS de sighiri su traballu de tradusidura – su presidenti de sa COS Mons. Antoneddu Mura cumbidat Sarbadori Cubeddu e Bachis Bandinu, po contu de sa Fondazione Sardinia, e predi Antoni Pinna a pigai parti in audièntzia a sa Cunferèntzia de is Obispus po circai de cumprendi aparis a ita puntu fut s’aprovadura de su progetu e po incorai is tradusidoris a torrai a cumentzai su traballu po dd’acabbai a sa lestra.
MISSA DE UNU SANTU O DE UNA SANTA MÀRTIRI
Testi della tradizione e ad experimentum
Prefàtziu e Oratzioni po s’Eucaristia (II)
Su Sennori siat cun totu bosatrus.
E siat cun tegus puru.
A Deus su coru nostu.
Su coru nostu a su Sennori.
Torreus gràtzias a su Sennori, Deus nostu.
Est cosa bona e giusta.
[Prefàtziu de is màrtiris]
Est cosa bona e giusta deaderus,
doveri nostu e salvamentu,
a torrai gràtzias sèmpiri e in dónnia logu
a tui, Babbu nostu santu,
Deus eternu e totu poderosu,
po mesu de Gesu-Cristu,
Fillu tuu istimau e Sennori nostu.
Intrendi in parti de sa passioni de Gesu-Cristu,
su/sa màrtiri N. at fatu de testimòngiu cun su sànguni suu,
e at torrau glòria a is òperas tuas mannas, Babbu nostu santu,
ca tui nos’amostas sa potèntzia tua
in is chi funt dèbilis
e a issus donas sa fortza de su martìriu,
po mori de su Sennori nostu Gesu-Cristu.
E nosu in custa die santa
impari cun is àngelus e is santus de su celu,
totu a una boxi cantaus sa glòria tua:
Santu, Santu, Santu su Sennori, Deus […]
Prefàtziu e Oratzioni po s’Eucaristia (II)
Su Segnore siat cun totu boisàteros.
E siat cun tegus puru.
A Deus su coro nostru.
Su coro nostru a su Segnore.
Torremus gràtzias a su Segnore, Deus nostru.
Est cosa bona e giusta.
[Prefàtziu de sa Preghiera Eucaristica II]
Est cosa bona e giusta a beru,
dovere nostru e salvamentu,
de torrare gràtzias semper e in donzi logu,
per mesu de Gesu-Cristu,
Fizu tuo istimadu,
Paràula tua chi at fattu totu sas cosas.
tue nos l’as mandadu Salvadore e Redentore,
fattu òmine pro òpera de s’Ispìridu Santu,
e nàschidu dae sa Vìrgine Maria.
Isse faghende sa voluntade tua,
e aunende a tie unu pòpulu santu,
at istèrridu sos bratzos subra sa rughe,
pro destruire sa morte
e proclamare sa resurretzione.
E tando,
umpare cun sos àngelos e sos santos
totus, a una boghe cantamus sa glòria tua.
Santu, Santu, Santu su Segnore, Deus […]
Cumpartzi


text:
Sa Provìntzia de Aristanis, a intro de su progetu Su sardu: limba bia finantziadu dae sa Presidèntzia de su Consìgiu de is Ministros e dae sa Regione Autònoma de Sardigna gràtzias a sa L. 482/1999 e a sa L.R. 22/2018 pro s’annu 2021, cuncordat unu cursu de alfabetizatzione e de fungudamentu grammaticale in limba sarda. S’iscritzione a su cursu est gratis e est aberta a totu is tzitadinos interessados, a is maistros de iscola e professores, a is cummertziantes, a is artesanos, a su personale dipendente de sa Provìntzia e de is Comunes, a totu cussos chi impreant giai (o chi cherent impreare) su sardu ònnia die in is fainas issoro. Su cursu at a tènnere una dura de 30 oras, chi s’ant a isboligare intra de is meses de santugaine e santandria de su 2022. Su cursu s’at a fàghere cun presèntzia fìsica de is dischentes, cun possibilidade però, pro chie cheret, de ddu pòdere sighire dae domo etotu, in lìnia.
Regordamus chi, pro ddu pòdere incarrerare, si ddoe depent iscrìere a su mancus 20 persones, cun s’impignu de sighire su cursu pro a su mancus 21 de sas 30 oras prevìdidas. A s’agabbu de su cursu ddoe at a àere un’esàmene e sa Provìntzia at a dare s’atestadu de frecuèntzia a is dischentes.
S’iscritzione bolet fata a intro de chenàbura 30 de cabudanni de su 2022, compilende su mòdulu alliongiadu e mandende∙ddu a s’indiritzu de posta eletrònica limbasarda@provincia.or.it o cunsinnende∙ddu a manu in oràriu de ufìtziu a s’Isportellu linguìsticu, chi s’agatat in su Palàtziu de sa Provìntzia in Aristanis in bia Enrico Carboni.
Pro informos faghet a iscrìere a s’indiritzu limbasarda@provincia.or.it o a telefonare a su nùmeru 349/6025986


text:
de Giuanni Lilliu.
Il dibattito sulla lingua sarda e sul bilinguismo, che ancora oggi impegna fortemente la cultura di Sardegna, ha origini lontane, in tempi in cui questi temi venivano affrontati soltanto da pochi coraggiosi. E’ però grazie alle loro intuizioni se oggi si dibatte ancora e qualche traguardo si è pure raggiunto. Di questo dibattito riproponiamo un frammento, pubblicato sul numero di maggio del 1980 di S’ISCHIGLIA. E’ un omaggio, ma non solo, a tre Grandi Padri della nostra cultura: Emilio Lussu, Giovanni Lilliu e Angelo Dettori.
Biu chi S’ISCHIGLIA si òccupada giustamenti de sa chistioni de sa lingua sarda. No totus scinti chi de custu argomentu s’est interessau prus de una borta puru Emiliu Lussu.
Tra is tantis chi tengu, pozzu fai connosci’ una littera in italianu, chi, a custu propositu, Lussu m’hat mandau de Casteddu, su 21 de su mesi de lampadas de su 1970, propriu in su periodu in su cali su problema de sa lingua sarda torràda a essi’ mòviu, in s’isula, de differentis partis.
De sa littera ndi donu sa traduzioni in sardu, in su sardu chi chistionàda Lussu, si cumprendidi cun is isfumaduras chi passant intre s’armungesu e su marmiddesu in su cali deu scriu.
Caru Lilliu e illustri Professori,
hapu tentu meda traballu po mori de una pubblicazioni chi tàrdada a bessì po s’influenzia de custu jerru, e hapu trascurau sa chistioni de imparai sa lingua sarda me is iscolas elementaris. E imoi depu lassai Casteddu poi is vacanzas de s’istadi, a Fiuggi e a Siusi.
Est una fortuna chi Vustei connòsciada giai su problema e si ndi siada occupau.
Est propiu accanta de Vustei cument’e Presidi de sa Facultadi de Litteras, cun is professoris prus indicaus e cun ateras personas scipias chi Vustei connoscidi giai e de is calis pariccius funt amigus mius in politiga, chi s’hiat a depi’ torrai a pigai s’organizzazioni de totu.
In materia de lingua deu seu unu dilettanti, ma mi paridi chi, prima de totu, hiada bisongiai a bi’ si is dialettus mannus, su campidanesu, su logudoresu, su nuoresu, funti dialettus oberus linguas. Chistionendi cun Unamuno a Madrid, mi seu acatau chi issu considerada su nuoresu una lingua.* Ma si esti aici, is tres linguas, andendi su tempus, s’hant ammesturai in d’una vetti. E su galluresu, chi est una “parlata” sardu- corsa, s’hat a podi’ fazilmenti confundi’ cun s’unidadi principali. Candu seu a Casteddu, o a Armungia, pigu sempri nota de is espressionis de is dialettus chi hapu nau, e acciungendiddus a su dizionariu etimologicu de Wagner candu no ddus cumprendu, m’accatu chi sa differenzia no est troppu manna. Ma si pozzat fai o no sa fusioni chi deu ìndicu, in d’unu primu tempus po unu certu periodu de annus, in dogna trassa de is linguas chistionadas chi hapu nau, si impàrada in cussa lingua. Su sassaresu e su catalanu currùmpiu de Algheru hant a tenni’ maistus de sassaresu e de catalanu, aspettendu chi siant tiraus de is ateras linguas e in custas intregadas. A Carloforti sigant puru a chistionai cumenti ‘olint. S’hat a bi’ apustis su de fai. Deu nau custas cosas in cunfidenzia a Vustei, ma est Vustei su chi hat a depi’ impostai su problema cumenti creidi. In su centru universitariu, impari cun is de fora de is calis hapu chistionau, s’hat a depi’ bi’ s’ateru problema: cussu de is maistus elementaris chi hant a depi’ imparai sa lingua sarda a is piccioccheddus de iscola. Sciogliu puru custu problema, abàrrada su disignu de lei de presentai a su Consillu Regionali, apustis chi ddu preparanta is capus-gruppu. Puita est probabili de ottenni’ una majoria manna, una borta approvau, pàssada a su Parlamentu nazionali. Custas cunsiderazionis ddas iscrìu currendu, e no pretendint de essì una trassa de traballu. Funti fetti reflessionis chi deu ddi nau in cunfidenzia. Prima de su fascismu, in Sardigna, sa spiegazioni de su Vangelu e sa predica fiant fattas, me is varias partis, in campidanesu, logudoresu, nuoresu, ecc. ecc. Vustei tenit datus appizzus de custu longu periodu e asuba de is arrexonis po is calis sa tradizioni est stetia supprimia?
Emiliu Lussu
Fazzu connosci’ custa littera de unu mannu nostru, po scidai sa genti chi dormidi. Dûs annus faidi, est stetia presentada a su Consillu Regionali una proposta de lei de iniziativa populari appizzus de su bilinguismu. Sa lei est interrada ancora me is archivius segretus de sa Regioni Sarda. Nci hat a bolli’ unu “blitz” de su generali Della Chiesa po dda stanai, oberus una manu forti de levadora po dda fai partorì? ‘Olleus sperai chi, una bona borta, si ndi scidint a dda pigai in considerazioni is politigus regionalis e nazionalis, chi funti rappresentantis de unu populu chi no bolit morri’ e chi aspirada a si fai nazioni demograficamenti. Custu stadu de grazia ddu invocaus po totus is problemas de sa cultura e de s’identidadi sarda, cun s’auguriu chi s’autonomia accàbidi de essi’ una formula retoriga e unu nomini prenu ‘e fumu, po si trasformai in semini e sustanzia de su cambiamentu in calidadi de sa Sardigna.
Casteddu, su 2 de maju de su 1980
La parlata nuorese può considerarsi una lingua in quanto ha per base il logudorese, ma non in quanto è variante di questo. Unamuno è stato più volte in Sardegna, ma si è soffermato più di frequente nel Nuorese, nella Barbagia di Ollolai e in Baronia, regioni queste che ha conosciuto meglio di tutte e delle cui parlate si è invaghito parlando direttamente coi pastori e coi contadini. Con l’affermare che la parlata nuorese sia da considerarsi una lingua, riteniamo che Unamuno non abbia voluto prescindere dall’idioma logudorese preso per base. Comunque il problema del bilinguismo (che secondo noi va anche messo in termini politici) va oggi risolto in ciò che allo stato delle cose è fattibilissimo, cioè unificando da una parte tutte le parlate campidanesi e dall’altra tutte le parlate di base logudorese, comprese quelle barbaricine, baroniesi, marghinesi ecc. ecc. e promuovendo l’insegnamento nelle scuole di ogni ordine e grado dei due rami del sardo autentico. Che con l’andare del tempo tutte le parlate del campidanese e del logudorese “s’hant ammesturai in d’una vetti”, secondo quanto ha auspicato Emilio Lussu, noi ne dubitiamo, a meno che l’evoluzione di tutto il sardo non vada sviluppandosi a ritroso nei secoli e raggiunga lo stadio primigenio del tempo in cui i romani conquistarono l’Isola e vi introdussero l’idioma latino.
Angelo Dettori


text:
Mons Sanctus (Siligum)
Mons Sanctus (Italiane Monte Santo) in Logudoro-Meilogu in Sardinia septentrionali et occidentali iacet. Cacumen altitudinem 733 metrorum supra maris aequor attingit. Maxima montis pars in agro Siligi in oppido patet, sed aliae partes ad municipia Ardaram, Gunnannor, Mores pertinent.
Ad summum montem est ecclesia sanctorum Eliae et Enoch, quae abbatiae Montis Casini saeculo XI iussu Barisonis I donata est.
BibliographiaRecensere
- S. Ginesu, I vulcani del Logudoro-Mejlogu, Sassari, 1992.
- Z. Rubattu - F. Virdis, Il Logudoro Meilogu, Rimini, Maggioli, 1990.


text:
Sevilla
Coordinadas: 37°23′N 5°59′W / 37.383333°N 5.983333°W
Artìculu in LSC
Sevilla (pronuntziadu [seˈBiʎa]; localmente [seˈBiʝa]) est una tzitade de unos 700.000 bividores de s'Ispagna, cabulogu de sa comunidade autònoma de Andalusia e de sa provìntzia omònima.
Sa bidda, de orìgine iberu-pùnica, s'agatat in su chirru sud-otzidentale de s'istadu, in s'oru de su frùmene Guadalquivir. Si podet cunsiderare chi siat su tzentru artìsticu, culturale, finantziàriu, econòmicu e sotziale de su sud de sa natzione.
Sevilla est sa de bator tzitades de s'Ispagna a populatzione. S'àrea metropolitana contat unos 1,5 milliones de residentes.
Is numerosos monumentos, s'aèrgiu urbanu, is giardinos e s'istile de vida nde faghent unu logu turìsticu de fama mundiale. Sa Giralda, sa Seu, s'Alcázar e s'Archìviu de is Ìndias sunt decrarados patrimòniu de s'umanidade de s'UNESCO fintzas de su 1987.


text:
Apenninos
Coordinadas: 43°16′54″N 12°34′55″E / 43.281667°N 12.581944°E
Artìculu in LSC
Is Apenninos (in italianu Appennino o Appennini) sunt su sistema montosu longu belle che 1.200 km chi s'iscàmpiat dae sa zona setentrionale fintzas a sa meridionale de s'Itàlia, formende un'arcu cun s'ala còncava a manu de sud-ovest. Paris cun is Alpes, caraterizant su paesàgiu de manna parte de s'istadu, interessende belle che bìndighi regiones: bator de sa parte continentale sua, totu sas regiones de sa penìsula non prus, segundu unas cantas mitzas, su chirru setentrionale de Sitzìlia. Pro custas resones si ddi narat fatu·fatu "filu de ischina de sa penìsula italiana" (in italianu: spina dorsale della penisola italiana)[1].
S'istèrrida in ladiore de sos Apenninos est mìnima in currespondèntzia de duas lìnias: sa chi unit su Golfu de Santa Eufemia e su Golfu de Squillace (in Calàbria) e sa intre Voltri e Gavi (intre Ligùria e Piemonte), in ambos casos de 30km[2]. Sa ladiore massimu est antimes de 254 km, in currespondèntzia de sa lìnia chi giunghet su promontòriu de Ancona e su de Piombino[3] (intre Monte Argentàrio e Monte Conero su ladiore est comente si siat notàbile: 240km[4]).
Su càbudu setentrionale est Bocchetta di Altare o Colle de Cadibona, in sa badde Bòrmida, provìntzia de Savona, mentras su meridionale est dadu de s'atza estrema de s'Aspromonte, in Calàbria. Ultres su istrintu de Messina, is Apenninos sighint in is cadenas setentrionales de Sitzìlia, definidas dae diversas mitzas che a Apenninos sìculos[5]. Cumprendende custu ùrtimu setore, sa longària totale de sos Apenninos est de 1400km[6].
RiferimentosModìfica
- ↑ A tìtulu de esempru, s'aporrint un'entziclopedia, unu vocabulàriu, unu testu de iscola. Entziclopedia Treccani, boghe Apenninu[ligàmene interrùmpidu]; Vocabulàriu Treccani, boghe Appennino; Vocabulàriu Treccani, boghe Appennino; Guido Corradi - Monica Morazzoni - Brunella Pisani Geotour, RCS Libri education Spa, 2008. ISBN 978-88-23100-65-7. Consultàbile a custa pàgina.
- ↑ Aurelio Romano Tradizioni militari italiane, De Angelis, 1867 (pàgina 11).
- ↑ Battista Melzi, Alfredo Comandini Il nuovissimo Melzi: dizionario italiano..., A. Vallardi, 1920 (pàgina 563).
- ↑ Aa. Vv. Montagne d'Italia, Istitutu geogràficu De Agostini, 2002 (pàgina 20). ISBN 9788841804636.
- ↑ Mitzas numerosas cunsìderant is montes de sa Sitzìlia setentrionale che a "Apenninos Sìculos". Si tzitant inoghe (in òrdine cronològicu): *Alfeo Pozzi L'Italia nelle sue presenti condizioni fisiche, politiche, economiche, e monumentali descritta alle scuole ed alle famiglie G. Agnelli, 1870 (pàgina 84, testu consultàbile in Google libros);
- Sotzidedade italiana de sièntzias naturales, Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo civico di storia naturale in Milano, Volumi 37-38 (pàgina 326);
- Theobald Fischer, La penisola italiana: saggio di corografia scientifica, Unione Tipografico-editrice, 1902 (pàgina 312);
- Autori vari, Rivista geografica italiana, Volumi 77-78 editu dae sa Sotziedade de istùdios geogràficos, 1970 (pàgina 247)
- L. Vizzani L'appennino Siculo-Calabro-Lucano, in: Moderne vedute sulla geologia dell'Appennino, atti dell'Accademia Nazionale dei Lincei, 1973 (pàginas 15-37);
- Adriana Pintori, Maribel Andreu, Adriana Pintori, Diamoci dentro!: cultura e civiltà italiana editore Univ. Autònoma de Barcelona, 1996 (pàgina 138);
- Micaela Vissani, Regioni d'Italia dall'A alla Z Giunti Editore, 1999 (pàgina 159);
- Giuseppe Maurici, Giuseppe Maurici Roby Manfrè Scuderi, Guide dei Monti d'Italia - Sicilia Touring Editore, 2001 (pàgina 28)
- Touring club italiano, Sicilia: Palermo e la Conca d'oro, Agrigento, Siracusa, Catania, Taormina, gli arcipelaghi e le isole Touring Editore, 2002 (pàgina 271);
- Domenico Ligresti, Dinamiche demografiche nella Sicilia moderna editore FrancoAngeli, 2002 (pàgina 67)
- Ruggiero Scrofani, Turismo nautico e distretti turistici siciliani editore FrancoAngeli, 2009(pàgina 99);
- F. Toppetti, Paesaggi e città storica. Teorie e politiche del progetto Alinea Editrice, 2011 (pàgina 143).
- ↑ Fintzas s'Entziclopedia Britànnica incluet is relevos setentrionales de sa Sitzìlia in is Apenninos: a sa boghe Apennine Range (Cadena Apennìnica), de sa cale sunt autores Maurizio Parotto, Bruno Accordi e Thomas M. Poulsen, aporrit in s'ìncipit custa fràsiaː From Cadibona Pass in the northwest, close to the Maritime Alps, they form a great arc, which extends as far as the Egadi Islands to the west of Sicily. Their total length is approximately 870 miles (1,400 kilometres) (Dae su Passu de Cadibona, in su Nord-ovest, a curtzu de sas Alpes Marìtimas, issos formant unu arcu mannu, chi s'isterret fintzas a sas Ìsulas Egadi, in sa Sitzìlia otzidentale. Sa longària totale issoro est in manera aprossimada de 870 mìllios (1400 km).


text:
Si narat “Inviate speciali lungo il cammino minerario di Santa Barbara” e est unu progetu de Loredana Lai e Francesca Mocco, duas ghias ambientales escursionìsticas nàschidas in su territòriu, chi in su 2020, in prena pandemia, ant fundadu su màrchiu Janas Escursioni.
Oe, su 7 de abrile, is duas ghias ambientales ant inghitzare un’aventura noa. Ant a mòvere a pee dae Igrèsias e ant a cumentzare un’escursione longa 40 dies in su territòriu de su Sulcis Igresiente Guspinesu, fatu de su caminu mineràriu de Santa Bàrbara: 500 chilòmetros de percursu partzidu in 30 tapas.
Durante su caminu fatu fatu de is bellesas naturalìsticas de su Sulcis, Loredana e Francesca ant a documentare in is pàginas issoro de Instagram, Facebook e YouTube is addòbios chi ant a fàghere ogna die. “Sa filosofia de su progetu est sa de fàghere connòschere unu territòriu ricu de istòria acapiada a su passadu mineràriu – narant is duas ‘Janas’ – ma fintzas esperièntzias imprenditoriales balitòrias ligadas a s’acasàgiu, a sa ristoratzione e a sa massaria chi puntant in is tipitzidades locales”.
Francesca Mocco tenet 41 annos e est nàschida in Igrèsias. Giai dae pitzinna amat s’isport, sa natura e connòschere logos noos. A manna s’est apassionada a s’escursionismu, torrentismu, ispeleologia e apicada isportiva. Is passiones suas si sunt furriadas a traballu e a sa coa est divènnida una ghia ambientale escursionìstica a pustis de s’èssere laureada in Iscièntzias polìticas cun indiritzu polìticu sotziale. Pro custu ogni borta chi cun Francesca bisitat unu logu, ddi praghet a aprofundire siat is aspetos naturalìsticos siat cussos sòtziu-culturales.
Loredana Lai tenet 50 annos e est nàschida in Torinu, ma s’est pesada in Gonnesa. Faghet sa ghia ambientale escursionìstica dae un’annu ebbia, a pustis de una carriera professionale chi non teniat nudda de ite bìdere cun su mundu escursionìsticu. S’est laureada in Limbas in s’Universidade de Casteddu, at fatu paritzos biàgios in totu Europa e at bìvidu duos annos in Irlanda acanta at istudiadu sa limba inglesa. Faghet parte de su Sucursu Alpinu e Ispeleològicu de sa Sardigna e pràticat kayak.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Recent issues
Linguistics and Philology
-
Linguistics and Philology 12.1Simone CiccoloneSimonetta FalchiLorenzo Lozzi GalloPaolo NittiIgnazio Putzu Maria Immacolata Spagna
-
-
Linguistics and Philology 11.1Tristano GargiuloMorena DeriuIgnazio Efisio PutzuEnrico MeddaCristiana MelidoneDiletta FalquiMaria Elena PanebiancoVirginia MastellariFrancesco BertaniAlessio FaeddaAriadna MatyszkiewiczMaria Pia PattoniAlberto CamerottoMariarosa PauFrancesca Benedetta CapobiancoAretina BellizziLorenzo SardoneLuca GiorgiuttiMaria Lavinia PorcedduFlavia UsaiFrancesca CauGiacomo Amilcare Mario Ranzani Maria Antonietta DettoriValeria MuroniBarbara Ester VaccaJoseph WhitchurchGiulia MaltagliatiGiacomo BelliniLaura D’AscanioJavier Domínguez PelegrínAnnick FarinaIlaria MeloniIgnacio Arroyo Hernández
-
-
Linguistics and Philology 10.1Pierluigi CuzzolinRosaria MinerviniFrancesca ChessaCosimo De GiovanniAntonietta MarraRoberta CaddeoIgor DeianaMaurizio Trifone
-
-
Linguistics and Philology 9.1Immacolata PintoMatteo RivoiraPaolo OrrùGiancarlo PorcuGiovanna Corraine
-
-
Linguistics and Philology 8.1Rita FresuNicoletta GhessaEleonora MamusaGiulia MurgiaCarminu PintoreDomenico SilvestriSabrina Sinis
-
-
Linguistics and Philology 7.1Federico AlpiRoberto BatistiValeria MelisAlessandro OrengoIrene TintiBenedict LoweDragana GrbićGiovanna Battaglino
-
-
Linguistics and Philology 6.1Giorgio BasciuRita FresuAngela Daiana Langone
-
-
Linguistics and Philology 5.1Franck FloricicDaniela MereuAnna Mura PorcuGiulia MurgiaPaolo OrrùDaniela Francesca Virdis
-
-
Linguistics and Philology 4.1Gabriella MazzonSolveig GranathMichael WherrityElisabeth SenftAntonio PigaStephan Giuliani
-
-
Linguistics and Philology 3.1Philip BaldiPaola Eulalia DussiasFrancesca ChessaMichele LoporcaroFranca Ortu
-
Current issue
Recent issues


text:
UMIDIGI A7 4G Smartphone Specification: Network 2G: GSM: B2/B3/B5/B8 3G: WCDMA: B1/B2 /B4/B5/B6/B8/B19 4G: FDD-TLE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B13/B17/B18/B19/B20/B26/B28A/B28B/BB66 TDD-LTE: B38/B40/B41 SIM Card Slots: Dual SIM Dual Standby(2 Nano SIM Card+1 MicroSD Card) Click Here for network frequency of your country. Please check with your carrier / provider before purchasing this item. Hardware OS: Android 10 CPU: MediaTek,Read more ⟶
UMIDIGI A7 4G Smartphone
Categories: SmartphonesTags: buy umidigi a7 pro, el umidigi a7 pro, features of umidigi a7 pro, ficha técnica umidigi a7 pro, fiche technique umidigi a7 pro, gcam for umidigi a7 pro, harga hp umidigi a7 pro, harga umidigi a7 pro, hasil kamera umidigi a7 pro, how much umidigi a7 pro, hp umidigi a7 pro, mercado libre umidigi a7 pro, precio de umidigi a7 pro, precio del umidigi a7 pro, price of umidigi a7 in nigeria, telefon umidigi a7 pro, telefono umidigi a7 pro, umidigi a7, umidigi a7 aliexpress, umidigi a7 amazon, umidigi a7 antutu, umidigi a7 camera, umidigi a7 case, umidigi a7 ebay, umidigi a7 features, umidigi a7 giveaway, umidigi a7 gsm, umidigi a7 gsmarena, umidigi a7 jumia, umidigi a7 kimovil, umidigi a7 lazada, umidigi a7 nfc, umidigi a7 opinie, umidigi a7 precio, umidigi a7 price in bangladesh, umidigi a7 price in nigeria, umidigi a7 price in pakistan, umidigi a7 pro, umidigi a7 pro 4gb+64gb /128gb smartphone 6.3 global unlocked 2sim android 10 64gb cosmic black, umidigi a7 pro accessories, umidigi a7 pro aliexpress, umidigi a7 pro alza, umidigi a7 pro amazon, umidigi a7 pro antutu benchmark, umidigi a7 pro antutu score, umidigi a7 pro australia, umidigi a7 pro bandas globais, umidigi a7 pro bands, umidigi a7 pro banggood, umidigi a7 pro battery, umidigi a7 pro battery life, umidigi a7 pro battery test, umidigi a7 pro bd price, umidigi a7 pro benchmark, umidigi a7 pro black, umidigi a7 pro camera, umidigi a7 pro camera review, umidigi a7 pro camera sample, umidigi a7 pro camera test, umidigi a7 pro case, umidigi a7 pro cdiscount, umidigi a7 pro chipset, umidigi a7 pro cons, umidigi a7 pro custom rom, umidigi a7 pro datenblatt, umidigi a7 pro details, umidigi a7 pro deutsch, umidigi a7 pro dimensions, umidigi a7 pro display, umidigi a7 pro donde comprar, umidigi a7 pro doto, umidigi a7 pro dual sim, umidigi a7 pro ebay, umidigi a7 pro en colombia, umidigi a7 pro en mexico, umidigi a7 pro en peru, umidigi a7 pro erfahrungen, umidigi a7 pro español, umidigi a7 pro especificaciones, umidigi a7 pro especificações, umidigi a7 pro factory reset, umidigi a7 pro fast charging, umidigi a7 pro fcc id, umidigi a7 pro features, umidigi a7 pro forum, umidigi a7 pro full specification, umidigi a7 pro full specs, umidigi a7 pro gcam, umidigi a7 pro giveaway, umidigi a7 pro gizmochina, umidigi a7 pro good for gaming, umidigi a7 pro gorilla glass, umidigi a7 pro gsm, umidigi a7 pro gsm arena, umidigi a7 pro hard reset, umidigi a7 pro hdblog, umidigi a7 pro heureka, umidigi a7 pro honduras, umidigi a7 pro hülle, umidigi a7 pro imei repair, umidigi a7 pro in jumia, umidigi a7 pro in nigeria, umidigi a7 pro indonesia, umidigi a7 pro issues, umidigi a7 pro jumia, umidigi a7 pro kaufen, umidigi a7 pro kenya, umidigi a7 pro kimovil, umidigi a7 pro konga, umidigi a7 pro launch date, umidigi a7 pro lazada, umidigi a7 pro led notification, umidigi a7 pro lineage os, umidigi a7 pro linio, umidigi a7 pro lojas americanas, umidigi a7 pro manual, umidigi a7 pro maroc, umidigi a7 pro mercado libre, umidigi a7 pro mercado libre argentina, umidigi a7 pro mercado libre colombia, umidigi a7 pro mercado libre peru, umidigi a7 pro mercado livre, umidigi a7 pro mexico, umidigi a7 pro nigeria, umidigi a7 pro on jumia, umidigi a7 pro opinião, umidigi a7 pro opinie, umidigi a7 pro opiniones, umidigi a7 pro opiniones español, umidigi a7 pro opinioni, umidigi a7 pro price, umidigi a7 pro price in nigeria, umidigi a7 pro quad, umidigi a7 pro quad camera, umidigi a7 pro quad camera android 10, umidigi a7 pro quad camera android 10 os 6.3, umidigi a7 pro quad oTзыBы, umidigi a7 pro reddit, umidigi a7 pro release date, umidigi a7 pro review, umidigi a7 pro review philippines, umidigi a7 pro reviews, umidigi a7 pro rom, umidigi a7 pro root, umidigi a7 pro screen protector, umidigi a7 pro shopee, umidigi a7 pro specs and price, umidigi a7 pro specs and price in nigeria, umidigi a7 pro specs and price philippines, umidigi a7 pro specs gsmarena, umidigi a7 pro telcel, umidigi a7 pro test, umidigi a7 pro teszt, umidigi a7 pro tudocelular, umidigi a7 pro twrp, umidigi a7 pro uk, umidigi a7 pro unboxing, umidigi a7 pro unlocked, umidigi a7 pro unlocked cell phones(4gb+128gb), umidigi a7 pro update, umidigi a7 pro user manual, umidigi a7 pro user review, umidigi a7 pro vs huawei y6p, umidigi a7 pro vs infinix hot 9, umidigi a7 pro vs realme c3, umidigi a7 pro vs redmi note 8, umidigi a7 pro vs redmi note 9, umidigi a7 pro vs s5 pro, umidigi a7 pro vs umidigi f1, umidigi a7 pro vs umidigi f2, umidigi a7 pro vs umidigi s5 pro, umidigi a7 pro 中文, umidigi a7 recensione, umidigi a7 release date, umidigi a7 review, umidigi a7 specs, umidigi a7 specs and price, umidigi a7 specs and price philippines, umidigi a7 test, umidigi a7 vs a5, umidigi a7 vs a5 pro, umidigi a7 vs a7 pro, umidigi a7 vs f2, umidigi a7s, umidigi power vs umidigi a7 proLeave a comment on UMIDIGI A7 4G Smartphone


text:
apianàre , vrb: aplanai, aplaniai, apranai, apranare, apraniae, apraniare, pranae Definition fàere in pianita, trebballare cun sa prana po fàere lisa sa linna; fàere in paris, pranu; in cobertantza, pigare a frandhigos Synonyms e antonyms allisai, impianitare / aglianai, apalisare, arrepranai, ispianare, splanai Sentences isciu comenti boit apranau un'arrogu de linna 2. sa terra est forrogada e dh'apràniat 3. isse cheret apraniadu, si cheres chi ti ponzat mente Etymon srd. Translations French raboter English to plane Spanish cepillar, allanar Italian piallare German hobeln.
ispunzalòra , nf Definition genia de prana pitica, arta e istrinta, fine, po trebballare a oru de tretu prus artu Synonyms e antonyms sciundarola Scientific Terminology ans Translations French guillaume English rabbet plane Spanish guillame Italian sponderuòla German Kehlhobel.
làdu , agt: laru 1, latu 1 Definition chi est de largària meda, prus mannu chi no de artària Synonyms e antonyms ciatu / plàige, planeri Idioms csn: piatu ladu = pratu praneri, pagu fungudu; pedra lada = tella, larga meda e fine, in paris; priogu ladu = zenia de babbautzu chi faghet in mesu de su pilu acurtzu a sa natura; faedhare a limba lada = che a sos imbriagos o che a chie est perdindhe sos atuamentos e no resessit prus a mòere bene sa limba pro nàrrere sonos distintos; pònnere cosa de ladu = coment'e corcada, cun sa parte prus larga a terra (ctr. de ata); tia Peilada = sa morte, nadu in cobertantza; pònnere sas manos a ladu a ladu = bene ispartas, cumproare sa cosa chi andhat male, infundherebbei su pódhighe Sentences lavaiant sa robba assucànnela in supra de sas pretas latas ◊ aiat torratu a cropecare sa preta lata chin sas craes suta ◊ cantu fit longu fit ladu, rutu ◊ in pedhi allena, tiranti laru! 2. mi ndhe so ischidada assustada, cun sos ogros lagrimendhe e a limba lada Surnames and Proverbs smb: Ladu, Latu Etymon ltn. latus Translations French plat English plane, flat Spanish plano, llano Italian piatto, piano German flach, platt.
piàna 1 , nf: plana, prana Definition aina de is fusteris po allisare linnàmene, manigiada a manu o a màchina / p. cun tàgliu a mesu circu = prana pro fàghere gurnisas tundhas; p. grussa = prana manna, de segare a pígiu grussu; sciundarola = prana astrinta; p. de fógliu de paperi = donniuna de is duas afaciadas de unu fógliu Synonyms e antonyms sumentu Surnames and Proverbs smb: Piana Scientific Terminology ans Etymon ctl. plana Translations French rabot, raboteuse English jointer plane Spanish cepillo Italian pialla German Hobel.
pianíta , nf: pranita 1 Definition prana, pruschetotu pitica, po allisare sa linna / pàrrere passada in pranita (nau de fémina) = èssiri marria, portai titas pitichedhas Sentences ancora ischit tratare su martedhu, sa pianita e puru sa tenaja (A.Nínniri) Scientific Terminology ans Translations French petit rabot English jack plane Spanish juntera, guimbarda Italian piallétto German Schlichthobel.


text:
Borùta est sa primu bidda sarda chi impreat sa currenti a gratis
Cun nd'una delìbera de su 23 de su mesi de cabudanni 2020 est sa primu bidda sarda aundi dògnia tzitadinu at a podi impreai sa currenti a gratis. Seus fueddendi de Borùta, biddixedda in provìntzia de Tàtari chi in diri de oi contat 287 ànimas e chi est famada meda po sa crèsia de Santu Pedru de Sorres, fabricada in su de XII seculus.
Su sìndigu de Borùta Silvano Arru at espressau cuntentesa manna po su traballu fatu fintzas a oi. Unu traballu chi, gràtzias puru a su PAES, su “Piano d'azione per l'energia sostenibile” scritu in su 2012, a pustis de s'indipendèntzia energetica po is consumus publicus at otentu s'indipendèntzia energetica po totu sa comunidadi.
"Atressu de un'assòtziu tra su comunu e is tzitadinus - at acrarau su sìndigu in sa pàgini Facebook cosa sua - si produit energia scèti de su soli e de su bentu". Est sa mantessi energia chi serbit a is borutesus in is domus insoru. Ma no est totu, poita "s'indipendèntzia energetica – aciungit Arru – est un'atu chi podit fai meda in sa cumbata contra a sa mèngua demogràfica".


text:
Luigi Riva
Articulu in logudoresu
Luigi Riva nadu Gigi (Leggiuno, 7 santandria 1944) est unu giogadore de pallone italianu, reconnotu dae meda zente esperta de calcio comente unu de sos pius bravos ataccantes de daboi de sa gherra.. Fit un'ala sinistra. Cun sa Natzionale Italiana est istadu campione europeu in su Campionadu europeu de pallone de su 1968 e vice-campione mondiale in sos Mondiales de su 1970 in Messico. At giogadu in su Cagliari guasi tota sa carriera sua, balanzende in su 1969/70 s'iscudetto in su campionadu italianu de calcio.


text:
parài , vrb: aparai*, parare Definitzione pònnere, mescamente pònnere una cosa a manera de ndhe pòdere arrecire un'àtera Sinònimos e contràrios abarrai, ammanitzare, cuncordai, èssere, firmai, iltare, pesai 1, pònnere / puntai Maneras de nàrrere csn: parare una cosa (sas manos, unu traste, sa cara, e gai) a su fogu, a su bentu, a su sole, a s'abba = pònniri, acostai a manera de pigai o aciapai cosa; parare s'origra a iscurtare, sa manu a li dare o leare cosa; parare su sacu = muntènnere su sacu abbertu de bi poder betare cosa; parare su crobu, sa pràdiche, parai su latzu = pònnere su crobu, sa pedra a manera de tènnere animale; parai sa tella a grai = male, chi no bi isparat candho s'animale si ndhe leat s'esca; parai faci, parare fronte, sas petorras = bogare sa cara, faedhare chentza birgonza, afrontare sas dificurtades cun corazu; parare s'anca a unu = pònniri sa camba de tressu a unu candu est passendi, o chi si movit, po dhu fai arrúiri (fintzas gioghendi a istrumpas); parai barraca = pònnere o fàghere barraca; parare famíllia, parare bestiàmine = pesare famíllia, pònniri o pesai bestiàmini; parare ratza = arratzai, lassai bestiàmini bellu po ndi fai àteru; parare ódiu a ccn. = ficare ódiu, leare in ódiu; parare afetu, puntígliu = ghetai istima, pigai totu a puntígliu; parai sa crésia, s'artari = cuncordai; parai su cuadhu = amanitzare su cadhu (issedhare, e gai); parai mali = istare, agabbare male; paràreche in ccn. logu = èssiri, istai, èssiri acabbau in d-unu logu; paràresi a sa mente (nadu de un'idea, de cosa chi si pessat) = bènnere e istare in sa mente; paràresi mudu, surdu = betàresi a mudu, a surdu, fai finta de èssiri mudu, surdu; parare tzegu, macu, teracu = essiri ciurpu, macu, serbidori; paràresi (nadu de ccn segundu ite li sutzedit)= abbarrare trassidu, trassicu, male Frases no cuncordu prus nudha: nd'apu parau iscramentu! ◊ mi ndi torràst imbriagu e insaras parasta briga! ◊ a calchi versighedhu pagu esatu paras sas palas e t'istas chietu (P.Terrosu)◊ cun fortza para fronte a tantu male! ◊ comente intrat su professore, paro coràgiu e mi fato interrogare ◊ para sas manos chi ti che imbolo custa nughe! 2. inoghe no si che parat prus de sas brigas! ◊ in domu no fait a dhui parai de sa basca! ◊ cussa est che pilloni in pértia: no parat in nisciunu logu! ◊ no tengu su prontu de mi dhui parai ananti ◊ paro innoghe a iscurtare a tie ◊ cuss'ispesa no parat in chentumiza francos ◊ si bi cheres totu cuss'ira de zente a s'isposonzu, s'ispesa no parat in deghe milliones! ◊ no parat in tres imbudus de mungetedhas tapadas (L.Matta)◊ mi ch'esso a foras e apustis de pag'ora ndhe torro a intro, ma no paro in logu 3. parade su cadhu! ◊ si est paradu a pasare in domo de unu ◊ mi fio fatendhe in deghe pro li parare sa fua, a s'acheta ◊ sos àrbores parant s'ardore de su sole ◊ no lu parabat peruna crisura, a su pistichinzu chi zuchiat! ◊ e chie lu parat, como, su mere, male arrennegau coment'est?! ◊ deo possedo unu passacudina chi no lu parat mancu porcellana 4. no dha tenis sa limba po dhis parai barra?! ◊ si est paradu ritzu in mesu pariat un'ànima mala! ◊ si mi sunt parados in dainanti ◊ est tocau a mimi a parai faci e seu andau dèu a domandai fémina po tui! ◊ si est parau in faci a issu ◊ in bidha ant paradu iscola noa ◊ s'ingaleno s'oju ti mi paras a sa mente ◊ tue surdu ti paras, boltas sa fàcia aterue (P.Mossa) 5. nche las aiant bocadas dae Frantza e che fint paradas in Núgoro ◊ ch'est essidu, no at nadu nudha e no isco mancu inue che parat! ◊ ube che parabas chi no ti bidiamus prus? ◊ una die che paramus in mare pro lu connòschere acurtzu 6. milli allegrias, dícias chi no fentomo, paraiant a muda sa domita (A.Spano)◊ custas cosas serbint po parai un'aposentu a s'antiga 7. ti ant fritu paradu, chena dolu ◊ su cani est parendi sa perdixi 8. de vacas ndh'amus a parare àteras ◊ s'at paradu unu fiotu de berbeghes ◊ avio parau unu porcu in domo Sambenados e Provèrbios prb: para fama e crocadí! Tradutziones Frantzesu exposer, présenter Ingresu to put out Ispagnolu exponer, presentar Italianu pòrgere, espórre, presentare Tedescu reichen, darbieten, darreichen.
presentàe, presentài, presentàre , vrb: apresentare Definitzione essire, bènnere, cumpàrrere ananti, batire, portare a denanti de unu, de gente, a manera de si pòdere bíere, connòschere, ischire, intèndhere o àteru (nau fintzes de dimandhas, paperis chi si portant o mandhant a un'ufíciu po calecunu dovere); foedhare de ccn. o de calecuna cosa a manera de dha fàere a connòschere Frases ti mi ses in su sonnu presentadu ◊ iscadint sas domandhas de presentae Tradutziones Frantzesu présenter, apparaître Ingresu to present, to introduce Ispagnolu presentar Italianu presentare Tedescu vorstellen, darstellen, einreichen.


text:
Tramatza (ozetu)
Articulu in logudoresu
Una tramatza est unu cabidale mannu, normarmente postu in una retza angorada a unu letu, in ue a dormire o discansare.
Notas istòrigas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Istorigamente, sa tramatza est istada prenada de paza, crine, lana de berveghe o àteros materiales moddes. Sas tramatzas modernas sunt de castas bariadas e podent esser custituìdas dae mollas cuguzadas cun pizos prus o mancu grussos de lana o àteros materiales moddes, o puru cumpostas intreamente de làtighe de gomma.
Dae sos annos chimbanta de su de XX sègulos, est istada meda pobulare sa tramatza a mollas, definida fitianu finas “ortopèdiga”, peroe oe est cussiderada pratigamente antigada e superada dae sas gasi mutidas tramatzas “ergonòmigas”, est a narrer a tretu de si modellare e sighire sas bortas fisiolòzigas de sa carena. Sos ispetzialistas mèdigos oramài nde cussizant artamente s'impreu a petus de sas ortopèdigas.


text:
Storia militare . Teoria della guerra e scienza militare Autore: Ali ibn Abi Bakr Al-Harawi , R. Celestre Editore: Il Nuovo Melangolo Collana: Nugae
Classici
Prosa letteraria . Classici Autore: Stendhal , C. Gazzelli Editore: Il Nuovo Melangolo Collana: Nugae
Filosofia
Etica e filosofia morale Autore: Hans Jonas , P. P. Portinaro Editore: Il Nuovo Melangolo Collana: Nugae
FOTOGRAFIA, CINEMA, MUSICA, SPORT
Teoria e critica del cinema . Semiotica, semiologia . Classici Autore: Roland Barthes , S. Toffetti Editore: Il Nuovo Melangolo Collana: Lecturae


text:
Visar alla 6 resultat
-
Nina Ricci L’Air du Temps EdT, 30 ml Nina Ricci Parfym – Nina Ricci519 kr Läs mera här
-
Nina Ricci L’Air du Temps EdT, 50 ml Nina Ricci Parfym – Nina Ricci789 kr Läs mera här
-
Nina Ricci Nina EdT, 50 ml Nina Ricci Parfym – Nina Ricci689 kr Läs mera här
-
Nina Ricci Luna EdT, 30 ml Nina Ricci Parfym – Nina Ricci459 kr Läs mera här
-
Nina Ricci Nina EdT, 30 ml Nina Ricci Parfym – Nina Ricci385 kr Läs mera här
-
Nina Ricci L’Extase , 50 ml Nina Ricci Parfym – Nina Ricci789 kr Läs mera här


text:
Turalva
Coordinadas: 40°30′48.5″N 8°45′53.49″E / 40.513473°N 8.764858°E
Pro is àteras pàginas chi esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Turalva est una 'idda in provintza de Tattari de 988 abitantes. S'acciapat in su mejlogu, affaca Bunnannaru e Cheremule. Sa zona si narat "Badde 'e vulcanos" ca proite bi sunu meda vulcanos istudados, meda addattos pro sa produtzione de inu. Comente Monte'oes (monte dei buoi in italianu) e su monte Cuccureddu inue est situadu Cheremule. Turalva est prus chi ateru assotziada e connoschida cun su nuraghe Sant'Antoni. Su patronu est s'ipiritu santu chi est a su cominzu d s'istitiu.


text:
Amiga stimada, amigu stimau,
ocannu puru fait, ponendi su còdixi camerali
92165530921 e sa firma tua, a donai su 5 x 1000 a s’Acadèmia de su Sardu onlus.
S’Acadèmia de su Sardu onlus est faendi faina de su 2009 in totu su chi pertocat su
stùdiu, sa circa, sa defensa, su spainamentu e s’apretziamentu de sa Lìngua sarda,
imperendi po su prus sa faina personali, boluntària e a gratis de is sòtzius suus.
Gràtzias po totu su chi as a podi fai!
Su Presidenti
Oresti Pili
Amiga istimada, amigu istimadu,
finsas ocannu faghet, ponende su còdighe camerale
92165530921 e sa firma tua, a donare su 5 x 1000 a s’Acadèmia de su Sardu onlus.
S’Acadèmia de su Sardu onlus est faghende faina dae su 2009 in totu su chi pertocat
s’istùdiu, sa chirca, sa defensa, s’illaizamentu e s’apretziamentu de sa Limba sarda,
impreende pro su prus sa faina personale, boluntària e in donu de sos sòtzios suos.
Gràssias pro totu su chi as a poder fagher.
Su Presidente
Oreste Pili
A agiudai s’Acadèmia bolit nai a agiudai sa Lingua Sarda!!!
A azuare s’Acadèmia cheret narrer a azuare sa Limba Sarda!!!


text:
Semus giai in su mese de argiolas e ocannu custa est sa prima borta chi torrat a pìgiu sa chistione de is ladrones de arena: gente chi lompent a is marinas de s’ìsula nostra comente turistas, prus che totu istràngios, e cando contòniant a domo chircant de si nde leare a iscùsia botes de arena in is valìgias issoro.
E difatis sa serrada cumandada dae su coronavirus, cun totu is problemas chi at batidu a su turismu, at limitadu peri su fenòmenu lègiu chi semus averguende dae una pariga de annos a oe. Comente ant abertu torra is bolos natzionales e internatzionales, in deretura dae is marinas nostras ant cumentzadu a mancare arena e còtzulas. Sa cunfirma arribat dae sa pàgina Facebook ‘Sardegna rubata e depredata’ chi oe at publicadu is primas fotografias tiradas in s’aeroportu de Casteddu – Su Masu. Gràtzias a is controllos de is bagàllios sunt istados recuperados belle 70 chilos de cosa furada.
In is fotos si bient iscàtulas prenas de arena, pedras e còtzulas leadas mescamente in is areniles de su sud Sardigna. “No ischìamus cando diat èssere torradu a cumentzare ma fìamus seguros chi custu vìtziu non diat èssere passadu de moda”, iscrient in ativistas in sa Retza e sighint “unu pagu in ritardu ma custa puru at a èssere un’istajone prena de prègiu”.
Meda persones chi arribant in Sardigna pro is fèrias no ischint chi collire còtzulas e arena dae sa plaja est proibidu dae sa lege, s’arriscant puru contraventziones lègias. Àteros imbetzes dd’ischint ma si dda provant etotu. Is unos e is àteros non cumprendent chi custos cumportamentos noghet meda a s’ambiente pro ite càusant s’erosione de is plajas: custu fenòmenu est dannosu prus che totu pro cussas prus piticas chi cun su colare de su tempus arriscant de iscumpàrrere pro semper.
L. M


text:
Su Coordinamentu Natzionale Dotzentes de sa disciplina de is Deretos Umanos, ocannu puru at bòlidu subènnere a totus chi oe, su 17 de onniasantu, si tzèlebrat sa Die Mundiale de is Prematuros (World Prematurity Day), eventu reconnotu dae su Parlamentu Europeu e istituidu pro pònnere s’atentu a pitzu de is temas chi interessant sa prematuridade.
Si is òrganos e is aparatos de su pipiu non sunt lòmpidos bene a cumprimentu, ddoe podet èssere problemas graes pro s’adatamentu a sa vida extra-uterina. Is criaduras pretèrmine, difatis, in su primu annu de vida tenent un’arriscu de mortalidade prus artu de cussos a tèrmine.
Unu de is arriscos prus mannos de is nàschidos prima de su tempus est sa gasi narada “maladia respiratòria de su criu pretèrmine”, connota peri comente “respiratory distress sìndrome” (RDS) o “maladia de membranas ialinas polmonares”.
Is purmones de su criu pretèrmine non sunt galu a tretu de prodùere su “surfactante” (Srf), sustàntzia fundamentale pro s’acumprimentu curretu de sa respirazione. In su 2010, su Senadu at reconnotu sa “Carta de is deretos de su pipiu nàschidu prematuru” chi:
- a s’art. 4 narat: “Sa criadura prematura tenet diritu a su cuntatu deretu e continu cun sa famìlia sua, de sa cale depet èssere atèndidu. Pro custu motivu in su percursu assistentziale depet èssere favorèssida sa presèntzia ativa de su genitore acanta su pipiu, evitende ogna ispartzinamentu de is cumponentes su nùcleu familiare”
- a s’art. 10 acrarit: “Ogna famìlia de criu prematuru tenet su deretu de bìdere satisfatos is bisòngios ispetziales suos, fintzas pro mèdiu de sa collaboratzione tra Istitutziones e Entes chi apartenent a su Tertzu Setores”.
In resumu, dae una banda s’afirmat chi sa criadura premadura tenet diritu a su cuntatu continu cun sa famìlia sua, non sostituìbile cun tatas, pitzinnajas o servìtzios infiermierìsticos; dae s’àtera banda chi ogna famìlia tenet diritu de bìdere satisfatos is bisòngios ispetziales suos. In medas tzitades italianas benint illuminados monumentos, funtanas, palatzos de colore viola, colore ufitziale de sa Die Mundiale de sa Prematuridade.


text:
(c.56v.) 1 A dies XV de jenargiu de MCCCCLXVI.
2 Exsende differencia intra su segnore episcopu e canonicu Johanne Delatala supra sas intradas de Quelemule pro sas vidas disfatas qui sunt a confines et laorant sos de Quelemule, fuit congregadu su capitulu de Sorra et naradu qui su segnore episcopu leat dae totu sas vidas e quesias diffatas qui leat sa bona memoria de episcopu Zanzis, 3 comente e in possessione qu’ind’est e ancora qui su segnore episcopu d’at leadu s’ateru tempus dae su dictu canonicu Johanne e sempre ind’at dadu in tempus qui fuit su dictu segnore episcopu Zanzis, 4 secundu at testificadu donu Serafino Morrocu comente armentargu e canonicu Pedru de Serra armentargu qui ana testificadu qui ognia annu de leana sa mesidade desas degumas qui si faghiant in cussas vidas e quesias disfatas e gasi como narant e pro cussu si ob igait su dictu canonicu Johanne dare cussas degumas e jurait supra sos sanctos vangelos de Deu qui plus non deviat negare ne occultare cussas degumas innantis darelas integralmente.


text:
DbVisualizer Pro 13.0.4 Crack With License Key 2022 Free Download DbVisualizer Pro 13.0.4 Crack is a database management and analysis program that can be used for viewing history, graphing data, and using a simple wizard to connect to a database; as a result, the DbVisualizer boosts productivity while cutting down on learning time. It supports […]
DbVisualizer Pro 13.0.4 Crack With License Key 2022 Free Download
By crackeygenpatchPosted on Posted in Database & ServerTagged DbVisualizer 2022 Crack, DbVisualizer Mac Crack, DbVisualizer Pro, DbVisualizer Pro 12.0.6, DbVisualizer Pro 12.1.6 Crack, DbVisualizer Pro 12.1.6 Crack 2022, DbVisualizer Pro 2022 Free, DbVisualizer Pro Activation Key, DbVisualizer Pro Crack, DbVisualizer Pro Crack 2022, DbVisualizer Pro Crack Full Download 2022, DbVisualizer Pro Crack License Key 2022, DbVisualizer Pro Download, DbVisualizer Pro Download Crack, DbVisualizer Pro Edition Free Download, DbVisualizer Pro Free, DbVisualizer Pro Free Download, DbVisualizer Pro Full Mega, DbVisualizer Pro Full Version, DbVisualizer Pro Full Version Crack, DbVisualizer Pro Key, DbVisualizer Pro Keygen, DbVisualizer Pro License Key, DbVisualizer Pro License Key Crack, DbVisualizer Pro License Key Download, DbVisualizer Pro License Key Free, DbVisualizer Pro License Key Mega, DbVisualizer Pro Review, DbVisualizer Pro Serial Key, DbVisualizer Pro Version Download, Download DbVisualizer Pro CrackNo Comments on DbVisualizer Pro 13.0.4 Crack With License Key 2022 Free Download


text:
Tag: autofficina, autofficina Baruchelli, autofficina Parma, autofficine Parma, autoriparazioni Parma, climatizzatori auto Parma, Fiat, Fiat Professional, meccanici, meccanico Fiat Parma, meccanico Parma, officina Fiat Parma, parma, revisione, revisioni Fiat Parma, tagliando, tagliando Fiat Parma
Baruchelli, autofficina autorizzata Fiat a Parma
baruchelliGen 08, 2020
A Parma l’autofficina Baruchelli si distingue per competenza, puntualità e attenzione ai dettagli. Da oltre 50 anni la preparazione e la professionalità dei...


text:
Seguru, medas de nois si nde sunt acatados chi lunis passadu a incumentzare dae is 17:15 finas prus o mancu a sa 1:00 de note Facebook e totu is àteras aplicatziones de su pròpiu grupu (su Messenger, Whatsapp, Instagram e àteras) no fiant funtzionende. E in custu perìodu de tempus, su prus tempus longu de "bàscia" in s'istòria de Facebook, ddoe fiant problemas puru cun àteros servìtzios comente Telegram e Twitter. In s'incomentzu nde sunt essidas is ideas prus variadas pro ispricare s'acuntessimentu: atacu informàticu, infetziones de programmas malos, problemas de retze.
Andamus a bìdere in curtzu e cun faeddos fàtziles ite est acontèssidu de a beru.


text:
Presentazione del libro “La via italiana dello stoccafisso”
Sabato 10 settembre
Ore 19:00 – 20:00
TEATRO DELLO SCAMBIO – Cortile Scuola Cesare Battisti
A cura dell’Accademia dello stoccafisso di Calabria, Edizioni Lyriks.
Intervengono:
Nino Cannatà, coautore del libro e vicepresidente dell’Accademia dello Stoccafisso di Calabria in compagnia dei due ambasciatori Accademia dello Stoccafisso di Calabria Anna Aloi, gastronoma e sommelier, e Francesco Maria Spanò, manager Universitá Luiss Guido Carli.
Modera Francesca Rocchi, Direttrice Artistica Roma Baccalà.


text:
"Otto Passi": su casu naturale de fatoria
In sa Mesa - "OttoPassi" rappresentat su contadu de su casu naturale de fatoria. "Otto Passi" est una "startup" agrìcula de su Marghine, una fatoria a condutzione familiare chi pesat berbeghes e faghet casu. "Otto Passi" est peri su tretu chi faghet su late dae sos aposentos de murghidura in ue si faghet su casu.
Faeddamus de una fatoria de 200 ètaros de terra coltivada, chi acasàgiat unos milli berbeghes e chi at printzipiadu unu modellu produtivu sustenìbili, chi abbàidat a s'ambiente, a sos animales e sas salude de s'òmine. Sa sustenibilidade de "Otto Passi" est una sustenibilidade a 360°: moet dae su "packaging", fatu cun s'impreu de su pabiru pro imboligare e cunservare su casu, e arribat finas a su reimpreu de sa lana de berbeghe e a s'idea de impreare su ledàmene de sas berbeghes pro produire energia.
Nàschida in su 2019, "Otto Passi" aunit traditzione e innovatzione. Lu faghet impreende tecnologias modernas siat pro atèndere a sos animales siat pro coltivare sos terrinos aziendales. Difatis, custa realidade produtiva de Sardigna si presentat comente un'azienda moderna, chi traballat finas cun sos tzentros de chirca e cun sos entes regionales.
A a sa ghia de "Otto Passi" bi sunt Rita, Luca e Paolo. Sa primu produtzione de casu est istada in su 2021. Semper in su 2021 su casifìtziu at leadu parte a su progetu "Valides" ("Valorizzazione e tutela dei sistemi di produzione agroalimentare Identitari del centro Sardegna"), chi fiat cordinadu dae AGRIS, s'agenzia de sa Regione Autònoma de Sardigna. "Valides" est su progetu pro sa caraterizatzione de sa tutela de sa biodiversidade microbica de sas matèrias primàrgias: sas de traballare galu e sas de sos produtos belle che fatos.
Tra sas propostas de primore de "Otto Passi" bi sunt tres licanzias, est nàrrere: su casu berbeghinu, su "stracchino" e su casizolu de berbeghe. Custos sunt feti tres tra sos produtos prus famados de sa startup agrìcula chi at peri unu mercadu foras de Sardigna.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Edit
ZIONES
XVIII Edition [2022]
XVII Edition [2020]
XVI Edition [2019]
XV Edition [2018]
XIV Edition [2017]
XIII Edition [2016]
XII Edition [2015]
XI Edition [2013]
X Edition [2012]
IX Edition [2011]
VII Edition [2009]
VI Edition [2008]
V Edition [2006]
IV Edition [2005]
Comente si faet pro partitzipare a #AAFF, unu de is prus famaus festival intra dde is chi si ocupant de Palestina e mundu arabu?
Cheres partiztipare a Al Ard Film Festival?
Is filmmaker de is pellìculas seberadas podent bìnchere sa possibilidade de bolare a Sardìnnia, bòlidu e ospitalidade cumbidaus dae nois.
In sa 19a editzione de Al Ard Film Festival eus a donare prèmios meda, nois, sa Giuria e su pùblicu puru, pro 5000 euro de premios totu paris!
No ispetes galu! Manda su film cosa tua como ca mancai as a èssere intra is binchidores de s’editzione chi benit!


text:
Dii europea de is lìnguas
logudoresu · LSC · nugoresu
Su 26 cabudanni est stètia proclamada Dii europea de is lìnguas de su Cunsillu de Europa, cun s'amparu de s'Unioni Europea, su 6 de idas de su 2001, a sa fini de s'annu europeu de is lìnguas, su 2001.[1][2]
Intra is obietivus generalis de sa Dii europea de is lìnguas ddoi at sa sensibilizatzioni apitzus de s'importu de s'imparu de is lìnguas po amellorai su plurilinguismu e sa cumprensioni interculturali, promovi sa diversidadi linguìstica de s'Europa e incoragiri su stùdiu de is limbas po totu sa vida[2].
Cun s'ocasioni, est organizada una filera de acuntessimentus in totu s'Europa, eventus po pipius, programas de arràdiu e televisioni, cuferèntzias. Is eventus non funt organizaus ni de su Cunsillu ni de s'Unioni europea, mancai custus agiudint cun unu contributu in dinari.
Ddoi at agiumai 225 lìnguas indìgenas in Europa – su 3% de is lìnguas mundialis. Sa parti manna de issas est de orìgini indoeuropea. In prus, cun s'arribu de imigraus e amparaus, su multilinguismu s'est amanniau. Sceti in Londra si fueddant 300 lìnguas.
Segundu unu sondàgiu europeu “Is europeus e is lìnguas insoru” (“Eurobarometro speciale 243”, friaxu 2006), su 56% de is citadinus europeus (Ue a 25 membrus) fueddat una lìngua diferenti de sa lìngua mama sua, su 28% est bonu a impreai duas lìnguas stràngias, su 38% connòscit s'inglesu, su 14% connòscit su francesu o su tedescu. S'europeu tìpicu chi fueddat prus lìnguas est unu studianti, unu manager o est nàsciu in unu paisu innui sa lìngua est diferenti de sa de is babus.S'Ue promovit una polìtica multilinguìstica. In s'atòbiu mannu de Bartzellona de su 2002, s'est postu s'obietivu de fai imparai a is pipius a su mancu duas lìnguas in edadi giòvuna[3].
S'Ue spendit prus de 30 millionis de èurus a s'annu po promovi s'imparu de is lìnguas e sa diversidadi linguìstica po mèdiu de is programas Socrates e Leonardo da Vinci[4], una polìtica incumentzada cun su programa Lingua, in su 1990.[5]
Riferimentus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Su 26 de cabudanni est sa Dì europea de is lìnguas, in Sardiniapost.it, 26 cabudanni 2020. URL consultadu su 27 cabudanni 2020.
- ↑ 2.0 2.1 (IT) Cos’è la Giornata Europea delle Lingue?, in edl.ecml.at. URL consultadu su 06.09.2015.
- ↑ (EN) "Presidency Conclusions; March 2002" (Archiviau) (PDF), in web.archive.org, 5 freàrgiu 2012. URL consultadu su 26 cabudanni 2020 (archiviadu dae s'url originale su 5 freàrgiu 2012).
- ↑ (ES) Información 5 COMUNIDAD ESCOLAR 727, in comunidad-escolar.cnice.mec.es. URL consultadu su 26 cabudanni 2020.
- ↑ (IT) UN'ISTRUZIONE DI QUALITA PER TUTTI.LA COMMISSIONE PROPONE IL PROGRAMMA SOCRATES, in Cumissioni Europea. URL consultadu su 26 cabudanni 2020.
Càstia puru[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Acàpius de foras[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Giassu ofitziali: Dii europea de is lìnguas 26 cabudanni
- Prus lìnguas prus afaris. Un'arrelata de sa Cumissioni Europea apitzus de economia e lìnguas in s'Unioni Europea 'Prus lìnguas prus afaris'
- Speciali Eurobarometro: 'Is europeus e is lìnguas'


text: Speelde ook in de meeste films van zijn broer Sergio Citti: Ostia (1970), Storie scellerate/Bawdy Tales (1973), Casotto (1977), Il minestrone (1981). Daarnaast onder meer in de pastiche Il giorno piu’ corto/The Shortest Day (Sergio Corbucci, 1963), Du mouron pour les petits oiseaux (Marcel Carné, 1963), de spaghettiwesterns Requiescant (tegenover Pasolini; Carlo Lizzani, 1967) en Amazzali tutti e torna solo/Kill Them All and Come Back Alone (Enzo G. Castellari, 1968), Seduto alla sua destra/Black Jesus (Valerio Zurlini, 1968), de Siciliaanse scènes van The Godfather (Francis Ford Coppola, 1972), Uomini si nasce, poliziotti si muore/Het recht in eigenhand (Ruggero Deodato, 1976), als de chauffeur in Todo Modo (Elio Petri, 1976), een cameo in La luna (Bernardo Bertolucci, 1979), The Black Stallion Returns (Robert Dalva, 1983), Il segreto (tegenover Nastassia Kinski; Francesco Maselli, 1990) en The Godfather: Part III (Coppola, 1990). Samen met Sergio Citti regisseerde hij Cartoni animati (tevens top-billed; 1997). Beiden zij n te zien in de documentaire Pier Paolo Pasolini e la ragione di un sogno (Laura Betti en Paolo Costella, 2002).


text:
Sos telàrgios
In s'ìsula bi sunt duas crezes de telàrgios, cussu a istoja e cussu a ispola. Si donat un' orìgine arcàica a cussu a istoja, fintzas pro more de s'istrutura sua chi est simple meda, ma non si podet escluire chi telàrgios a ispola prus elementares in cunforma a sos traditzionales cun càrcula e grupu de litzos, in ue s'usu est galu como biu, esserent istados cuntemporàneos a cussu a istoja.
In s'ìsula bi sunt duas crezes de telàrgios, cussu a istoja e cussu a ispola. Si donat una orìgine arcàica a cussu a istoja, fintzas pro more de s'istrutura sua chi est simple meda, ma non si podet escluire chi telàrgios a ispola prus elementares in cunforma a sos traditzionales cun càrcula (peanas) e grupu de litzos, in ue s'usu est galu como biu, esserent istados cuntemporàneos a cussu a istoja.
Cales chi siant sas orìgines issoro su telàrgiu a ispola est isparghinadu in totu s'ìsula fintzas a sos primos deghènnios de su Noighentos mentras su telàrgiu a istoja, chi fiat isparghinadu a manera ampra, est oe in die impitadu petzi in unas cantas biddas de sa Barbàgia e de su Gotzèanu, zonas in ue est semper e cando presente su telàrgiu a ispola cun su cale si faghent manufatos tèssiles de gènere diferente.
Su telàrgiu a ispola
Su telàrgiu a ispòla, in linna, est fatu de duas regras parallelas graes chi sèrbint che arrimaderos pro sas partes mòbiles postas de rugradis: un' insùliu a dae in antis, tzerriadu "insùliu de tessìngiu", e unu a dae segus mutidu "insùliu de ordidu". Sos filos chi faghent s'ordidu sunt istèrridos intre sos duos insùlios (sunt intelargiados) colende atraessu unu pètene de canna o de metallu postu in mesania de sos duos insùlios, paris a su grupu de cannas de sos litzos cullegados, pro mèdiu de cordiolas, a sa càrcula chi si firmat a su pamentu. Sas regras depent èssere parallelas a manera perfeta e totu s'istrutura tzentrale depet èssere posta a àngulu retu cunforma a sas regras pro istransire s'irregolaridade de su tessìngiu.
Sa tessidora traballat s'ordidu intelargiadu in paris, sètzida subra un'asse postu a manera parallela a s' insùliu de dae in antis. In ie benit manu a manu incannadu su tessìngiu produtu, imbolende s'ispola e carchende in sas peanas. Cussas pesant o s'unu o s'àteru grupu de litzos segundu sa tècnica de tessidura chi si cheret fàghere pro sa cale est istadu ammaniadu s'ordidu. Sa largària mesana de sos tessìngios produtos cun custa creze de telàrgios moet dae unu mìnimu de 50 a unu màssimu de 75 cm. Sos manufatos prus mannos sunt su resurtu de s'unione de prus telos.
Sa tessidura si faghet ponende s'ispola chi tenet sa trama i mesu de sos filos de ordidu. Custu faghet su traballu prus lestru meda si si produent tessìngios pranos a tramas afiladas. Pro otènnere efetos decorativos particulares sas tramas suplementares podent èssere postas in deretura cun sas manos, pro mèdiu de agos grussas o incannadas in ispolas minoreddas.
Cun su telàrgiu a ispola si podent fàghere telos de furesi, telos e tessìngios ispigados pro sa muda personale e de sa domo, telos po su pane, pro sachitos, pro bèrtulas. Cun su matessi telàrgiu si faghent bona parte de sos manufatos prus nòdidos de sa traditzione sarda: bèrtulas, collanas, coberibancu, mantas, fanugas chi si distinghent pro decoratziones cumplessas de colores vàrios fatas in fundos diferentes cun sa tècnica de sas tramas afiladas "a lìtsus, a briàli, a mos'te pèi", "a pibiònis, a rànu", "un'in dente", "a bàgas, a làuru, a punt'e agu".
Sos motivos decorativos in sos manufatos prus cumplessos sunt prus vàrios e ispigrant e torrant a interpretare sos motivos iconogràficos tìpicos de sas culturas chi si sunt acheradas in s'isula. S'elencu de sos motivos decorativos e de sas combinatziones issoro est mannu meda e paritzas bortas pèrdidu si nd'est su significu: motivos geomètricos intreverados a motivos antropomorfos, zoomorfos, fitomorfos, motivos religiosos e aràldicos.
Telàrgiu a istoja
Su telàrgiu a istoja est fatu de duos antariles postos intre su pamentu e sa bòveda cun una distantzia s'unu cun s'àteru de belle 2 m.
Intre sos duos antariles s'assentant duos asses mòbiles: cussu de subra est su insùliu de ordidu e cussu de suta est su insùliu de tessìngiu. S'ordidu s'incannat in s'asse superiore e posca est intelargiadu cara a cussu inferiore; duas cannas e un'asse cun una creze de litzos, postos in mesania, règulant s'abertura de su passu intre sos filos pari e dìspari de s'ordidu pro nde fàghere intrare s'ordìngiu. Custu moet dae bassu cun unu rajolu e magiadu cun unu pètene pesante in linna fintzas a serrare e cugugiare de su totu sos filos de s'ordidu.
Su telàrgiu a istoja est fatu totu de linna, mentres in esemplares reghentes unas cantas partes istruturales sunt fatas in ferru e mudat fintzas sa longària complessiva de su telàrgiu.
Cun su telàrgiu a istoja, chi cunsentit variatziones tècnicas limitadas, si faghiant mantas mannas de colores vàrios, carchi casta de bèrtula e unu tapissu fùnebre particulare mutidu "tapinu de mortu", chi at sessadu de èssere produidu in sos primos annos de su Noighentos. Sa produtzione in die de oe at torradu a dare funtzione noa a sas mantas impitènde∙las che tapetos e adatende sa mannària issoro a cussa tarea. Sos colores biatzos meda de su passadu sunt istados remplasados dae tonalidades prus abrandadas e su matessi aparatu decorativu est istadu mudadu e semplificadu in sustàntzia pro l'adatare a su gustu de sa cummitèntzia perdende, in paritzos casos, sas particularidades locales.


text:
La Scala (theatrum Mediolanense)
La Scala[1] (Italiane plenius Teatro alla Scala), theatrum operaticum Mediolano modo neoclassicismo ad aream nomine Platea ad Scalas situm, inter orbis terrarum theatra maximi momenti numeratur. Et plateae et theatri nomen ductum est ab ecclesia sanctae Mariae Scalae, nominata nomine conditoris Reginae de Scala. Anno 1776 permissu Mariae Theresiae imperatricis[2] destructa est, ut vetere theatro ducali, incendiis diruto novum hoc loco aedificaretur. Primus ludus hic die 3 Augusti 1778 actus est opera Europa riconosciuta (Latine Europa recognita) ab Antonio Salieri composita secundum libellum Mattiae Verazi, [3]. Theatrum circiter 2300 spectatorum locum praebet.[4]
Die 11 Maii anno 1946 post Secundum bellum mundanum, Arthurus Toscanini primum ludum duxit. Ab anno 2002 ad annum 2004 reformatum est et aedificium praesens reconstitutum est.
NotaeRecensere
- ↑ "... La Scala Mediolanensis, Taurinense Regium Theatrum, Vindobonensis Orchestra ...": Ephemeris
- ↑ Ducatus Mediolanensis in bello de successione Hispanica anno 1714 ab Habsburgensibus Hispanicis ad Austriacos Habsburgenses devenerat.
- ↑ Mattia Verazi, natus Roma ca. 1730 et mortuus Monaci fuit poeta aulicus et scriba a secretis Caroli Theodori principis electoris et Palatinatùs et ducatùs electoralis Bavariae
- ↑ Camera di commercio Mediolanesis


text:
afedài, afedàre , vrb: fedare* Definizione fàere fedu, fígios; pesare animales a séberu; foedhandho de animales, fintzes betare su fedu (angiones, crabitos) a súere a is mamas Sinonimi e contrari afigiare, agnare, fizolare / arratzare / achisciare Frasi custa mallora gei afedat: est fintzas acanta de angiai! ◊ si mullint is pegus chi ant afedau 2. semus afedendhe sa robba Terminologia scientifica vda Traduzioni Francese mettre bas, faire ses petits (animaux) Inglese to litter Spagnolo parir Italiano figliare Tedesco Junge werfen.
agnàre , vrb: angiai, angiari 1, antzare, anzare Definizione su fàere is fígios, nau de is animales: solu unu pagu a brulla o a befa si narat de sa fémina / anzare a croba = fàere duos fedos Sinonimi e contrari afedai Frasi sas berbeghes in custos meses de santandria e nadale sunt anzendhe ◊ inuve est su pudhéricu chi at antzatu s'ebba? ◊ tenit duas brebeis acanta de angiai 2. is marxanis apostant is angionedhus apena angiaus Etimo ltn. *agniare Traduzioni Francese mettre bas, faire ses petits, agneler Inglese to litter Spagnolo parir Italiano figliare Tedesco Junge werfen.
fizolàre , vrb Definizione fàere e pesare fígios Sinonimi e contrari afedai, afigiare Frasi che tenet chimbant'annos e issa ancora fizolendhe! Etimo srd. Traduzioni Francese enfanter Inglese to bring forth Spagnolo parir Italiano figliare Tedesco jungen.
iglieràre , vrb rfl: igliorare, illiberare, illierai, illierare, illiorare Definizione nau de is féminas príngias, illibbertare, fàere o naschire su pipiu a su lompimentu de is noe meses Sinonimi e contrari illebberare, infendiai, insinnigare, iscendiai, palturire, springiai | ctr. imprignare, improssimare Frasi cudha fémina benit torra ràida, s'illierat e naschit custa bella pitzinna ◊ sa muzere de Fulanu nachi s'est illierada ◊ a sos noe meses, sa fémina apeit sas dólimas e s'illioreit ◊ custa fémina s'est illierada de unu pitzinnedhu Terminologia scientifica ssl Etimo srd. Traduzioni Francese accoucher Inglese to give birth Spagnolo parir, dar a luz Italiano sgravarsi, partorire Tedesco gebären.
infendiài , vrb: infindhiare, infindhigare, isfindhigare, sfendiai Definizione nau de sa fémina, naschire su fedu nou Sinonimi e contrari iglierare, insinnigare, iscendiai, palturire, springiai | ctr. imprignare Frasi chi impríngias ge as a infendiai! Etimo ltn. *exfendicare Traduzioni Francese accoucher Inglese to be delivered of Spagnolo parir, alumbrar Italiano partorire Tedesco gebären.
insinnigàre , vrb rfl: iscinigare, iscinniare, iscinnigare, issindhigare, issinnigare Definizione nau solu de fémina, fàere su fedu, naschire unu fígiu Sinonimi e contrari iglierare, infendiai*, iscendiai, palturire, springiai Frasi l'apo preguntadu si si fit issindhigada sa muzere (G.Ruju)◊ ant ischípiu chi cudha fémina si fut issindhigada ◊ no dh'ischius chie at issindhigau de pagu in bidha Traduzioni Francese accoucher Inglese to be delivered (of a child) Spagnolo parir Italiano partorire, sgravarsi Tedesco gebären.
iscendiài , vrb: isciundiai, scendiai Definizione nau de sa fémina príngia, naschire su pipiu Sinonimi e contrari iglierare, infendiai*, insinnigare, palturire, springiai | ctr. imprignare, improssimare Frasi cussus daboris depint èssi peus de is daboris de iscendiai ◊ mamma m'iat iscendiau abberu in luna bona! 2. nanca depiat fai no isciu ita… custu est su monti chi nd'at iscendiau unu topixedhu! Terminologia scientifica ssl Traduzioni Francese accoucher Inglese to give birth Spagnolo parir Italiano partorire, sgravarsi Tedesco gebären.
palturíre , vrb: parturire, parturiri, pastorire Definizione nau de fémina príngia, su ndhe fàere su fedu nou Sinonimi e contrari iglierare, infendiai, insinnigare, iscendiai, springiai Frasi fortuna a tie e a su segundhu daghi pastoris isetendhe su fizu! ◊ at parturiu e fatu dus pipius totu a una brenti ◊ a parturire a s'ispidale! Terminologia scientifica ssl Etimo itl. Traduzioni Francese accoucher Inglese to give birth Spagnolo parir, dar a luz Italiano partorire Tedesco gebären.


text:
Pisana Giuseppe - Querce VENDUTO
Pisana Giuseppe - Querce - Olio su tela - cm. 50 x ...
Pisana Giuseppe - Dopo la Mietitura - VENDUTO
Pisana Giuseppe - Dopo la Mietitura - Olio su tela - cm. ...
Pisana Giuseppe - Paesaggio
Pisana Giuseppe - Paesaggio - Olio su tela - cm. 50 x 70
Pisana Giuseppe - Paesaggio 3
Pisana Giuseppe - Paesaggio 3 - Olio su tela - cm. 50 x ...
Giuseppe Pisana - Natura Morta
Giuseppe Pisana Natura Morta Olio su tela cm. 40 x 60
Pisana Giuseppe - Vaso di Fiori
Pisana Giuseppe Vaso di Fiori Olio su tela cm. 40 x 50
Giuseppe Pisana - Natura Morta
Giuseppe Pisana Natura Morta Olio su tela cm.40 x 60
Giuseppe Pisana - Natura Morta
Giuseppe Pisana Natura Morta Olio su tela cm.40 x 60
Giuseppe Pisana - Stradine nel Bosco
Giuseppe Pisana Stradine nel Bosco Olio su tela cm. 40 ...
Giuseppe Pisana - Marina
Giuseppe Pisana Marina Olio su tela cm. 80 x 40
Giuseppe Pisana - Tramonto in Palude 2
Giuseppe Pisana Tramonto in Palude 2 Olio su tela cm. ...
Giuseppe Pisana - Tramonto in Palude
Giuseppe Pisana Tramonto in Palude Olio su tela cm. 70 ...
Giuseppe Pisana - La Stalla
Giuseppe Pisana La Stalla Olio su tela cm. 30 x 40 con ...
Giuseppe Pisana - Cavallo
Giuseppe Pisana Cavallo Olio su tela cm. 50 x 40