text:
allanadúra , nf: lanadura Definitzione lanedha birde chi ponet a sa cosa po s'umidore; sa lana chi faet in is orrocas Sinònimos e contràrios lanaritzu, lanidura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu moisissure, mousse Ingresu musk, mould Ispagnolu moho, musgo Italianu muffa, mùschio Tedescu Schimmel, Moos.
annarbaméntu , nm Definitzione su annarbai, sa lanedha chi creschet in sa cosa isciusta Sinònimos e contràrios afungori, afungu, ammucoradura, imbucore, lanedha, morighinu, mucore, mugheru, nabra Terminologia iscientìfica atn, Botrytis cinerea Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu moisissure Ingresu mould Ispagnolu moho Italianu muffa Tedescu Schimmel.
bugiardàre , vrb Definitzione trebballare calecuna cosa a iscrapedhu po dhi giare una bisura Sinònimos e contràrios aggarbai Frases est bugiardendhe sa zente essendhe bia Tradutziones Frantzesu modeler, sculpter Ingresu to mould, to sculpt Ispagnolu moldear, esculpir Italianu modellare, scolpire Tedescu modellieren, behauen.
fòlma , nf, prep: forma, fromma Definitzione is línias, is oros chi giaent assimbígiu distintu a totu is cosas, ma fintzes su chi bastat po giare una bisura a calecuna cosa; genia de aina o istrégiu chi si ponet a segare o a fàere cosa sèmpere oguale (es. pasta, biscotos, pabassinos); trastu po mantènnere firma calecuna cosa a manera de pigare una bisura o mannària diferente; coment'e prep. si narat po istabbilire unu límite / forma chi… = apenas chi…, comente…, a manu a manu chi… Sinònimos e contràrios figura, modellu, mógliu / cufromma Frases custa poesia est posta in forma de chistionu ◊ cussa picioca portat is formas e sa caminada de una bagadia ◊ su tziu est ispinghendhe unu carredhu a forma de casseta 2. su mastru ponet in fromma sas iscarpas ◊ nci funt is formas po fai figuras de terra o de ghísciu 3. atendiai su pei forma su lentzolu ◊ forma su stampu su babballoti ◊ fromm'a s'intentu meu mi recreo (Piras)◊ mi ant arrestau, ma fio ispetandhe de dha finire forma s'innotzéntzia ◊ forma a s'ispesa depiat èssere su balanzu! 4. cumentzant illuegus a si fai burlas de issu forma chi si funt sétzius ◊ s’est cuau in s’ortu a fosili parau po isparai su furoni forma chi s'iat a èssiri pesau in su muru ◊ in domu seu pagu trancuilla, forma ca imbèciu crescit su dolori (G.Zedda) Sambenados e Provèrbios smb: Forma Terminologia iscientìfica ans Ètimu ltn. forma Tradutziones Frantzesu forme, moule Ingresu mould Ispagnolu forma, molde Italianu fórma, stampo Tedescu Form.
modéllu , nm Definitzione css. figura, faina fata, ma fintzes cumportamentu, persona, o àteru, chi si pigat coment'e ghia, po dhi assimbigiare Sinònimos e contràrios folma, mógliu Frases tui ses istétiu sèmpiri modellu in sa poética faina ◊ cristianos, l'azis su modellu! Tradutziones Frantzesu modèle Ingresu model, mould, pattern Ispagnolu modelo Italianu modèllo Tedescu Vorbild, Muster.
mógliu , nm: molle, mollo, mollu Definitzione sestadura o forma de paperi po traperis, forma de linna po sabbateris chi serbit a fàere bestimentu o cartzamenta, de làuna po fàere druches; genia de istrégiu, o fintzes aina, fatu segundhu sa figura chi depet essire, ue si betat su metallu iscagiau po pigare sa forma comente intostat ifridandho (in cobertantza fintzes conca); persona o cumportamentu chi faet de ghia, chi si cricat de assimbigiare; in sa màchina de fàere macarrones est unu discu cun is istampos segundhu sa genia de macarrone chi depet fàere essire / pàrrere betadu a mollu = èssere bene fatu, bellu, fatu coment'e chi siat essidu de una fromma Sinònimos e contràrios càlibbru, folma, modellu 2. trinta pilos no giughet in mógliu! ◊ su mollo chi amus connotu po fàghere ballas de prumu fit a ghisa de tenatza 3. isse li fit babbu e frade, mastru e mollu ◊ custa de antiga cantada est unu mollu (F.Onnis)◊ sa Sardigna est difítzili de redusi a mòglius furisteris (G.Lilliu)◊ oi is leis me in Sardigna dhas faint asuba de is mollus de s'istadu italianu ◊ custa poesia mustrat molles de vida chi sos giòvanos como ant irbandhonadu 4. a provégliu mi narant Padre Solle: sos versos chi mi bessint dae buca parent esser betados a su molle Ètimu ctl. mottlo, mottle Tradutziones Frantzesu moule, forme, modèle Ingresu mould Ispagnolu molde Italianu stampo, fórma, mòdano, modèllo Tedescu Form, Modell, Schnittmuster.
mucòre , nm: mucori 1, mugore, mulgore, murgone, murgore, murgori Definitzione genia de lanedha chi ponet a is cosas mescamente úmidas o lassadas de meda in isserru, o chi ponet a su frutuàriu Sinònimos e contràrios afungori, afungu, annarbamentu, imbucore, mudhore, mugheru, nabra, sumore / ttrs. mugori Frases in domo, ube corcat bi est su mucore ◊ sa zente tuncunia est isetandhe su beranu pro si nche dogare su mucore de s'iberru dae ossos ◊ inoghe ite che fato, inchesuradu a frazados impreos e a nadas cobertas de murgone? (G.Fiori)◊ fit in beranu, un'istajone bella, ma in sos muros bei fit sa lana, fiagu de inserru e de mugore (B.Serra)◊ s’olia cunfitendi in su ziru portat una tzilla de nabra, pillu de mucori (L.Melis) Terminologia iscientìfica atn, Penicillium expansum Ètimu ltn. mucore(m) Tradutziones Frantzesu moisissure Ingresu mould Ispagnolu moho Italianu muffa Tedescu Schimmel.
nàbra , nf: anarba, narba 1 Definitzione genia de lanedha chi faet in sa cosa isciusta, fintzes sa lanedha chi faet in is orrocas Sinònimos e contràrios afungori, afungu, annarbamentu, imbucore, morighinu, mucore, mulgheru Tradutziones Frantzesu moisissure Ingresu mould Ispagnolu moho Italianu muffa Tedescu Schimmel.
séstu , nm Definitzione su sestare, s'arte o sa capacidade de sestare; su mógliu a ue betare calecuna cosa po essire de sa matessi figura e forma (fintzes cussu po fàere su casu); genia de forma po fàere calecuna cosa a betu giustu, o fintzes dissignu, idea, intentzione de fàere calecuna cosa e sa bisura de custa; fintzes sa parte de fora de sa natura de sa fémina po cantu assimbígiat a una segada Sinònimos e contràrios festu / mógliu / aiscu / dessignu, idea / guarnícia / cunnu Maneras de nàrrere csn: èssiri o essiri de su própiu s. = totugantos guales (nadu de zente, èssere totugantos a un'origra, de sas matessi ideas, de sas matessi maneras de fàghere), che postos in fromma; pònnere in s. = pònnere in sa fromma; bogare de s. = iscumbinare, iscontzare; èssere fora de s. (nau de ccn.)= cunfusionau; a s. de… = fatu a zisa de… (es. a s. tundhurinu = tundhu, tundhatzu, prus longu chi no largu); pane sestu = a zisa de lóriga; rúghere a s. = andhare bene meda, èssere própiu zustu, dèghere; s. de lardu, de peta = cantrexali, arrogu mannu de lardu, de petza; s. de unu cuadru, de una pintura = guarnissa Frases innantis faghet su sestu in su pabilu, pustis segat sa robba ◊ sos sacones fint gai chena sestu ◊ un'imbustu as de remeju in cosinzu e in sestu, siat tou o anzenu (P.Pisurzi)◊ si bidies su sestu de su cartzone, est unu mannu e unu curtzu! ◊ ant fatu una làpide a sestu tundhu ◊ a su pane de Pasca mamma li daiat sestos divèscios: rosas, cadhitos, líbberos, fozas e gai 2. po fai pistoncus si fait sa pasta e si ghetat a is sestus e apustis si ponint in su forru ◊ impastànt sa terra cun sa palla e dha ghetànt a is sestus po fai su làdrini ◊ no as a crei ca funt diferentis: parint essius totus de su própiu sestu! ◊ pro fàghere sa màniga a sas lepas sos mastros faghent innanti su sestu 3. su sestu fit chi isse si che depiat picare abbandhas su tzeracu naràndheli contulàntzias 4. fit unu cuadru antigu, bi fit pintada Nostra Segnora, bella meda, e finas su sestu fit nódidu, lalgu, de linna tribagliada a fiores e fozas (P.Gajas)◊ cussu proégliu a custu pitzinnu li rughet a sestu! Sambenados e Provèrbios smb: Sestu Ètimu itl. sesto Tradutziones Frantzesu coupe, moule, projet, vulve Ingresu cut, mould, plan, vulva Ispagnolu corte, molde, proyecto, vulva Italianu tàglio, stampo, sàgoma, progètto, configurazióne, vulva Tedescu Schnitt, Form, Plan, Vulva.
terrichèdha , nf Definitzione min. de terra: terrenu piticu, pagu pagu de terra Tradutziones Frantzesu peu de terre Ingresu mould Ispagnolu terreno pequeño Italianu terrìccio Tedescu Bodenkrume.


c: text/html

text:
Lingua wu/campidanesu
Articulu in campidanesu
Sa lingua wu (xinesu semplificau: 吴方言; xinesu tradizionali: 吳方言; pinyin: wú fāngyán; o: xinesu semplificau: 吴语; xinesu tradizionali: 吳語; pinyin: wú yǔ) est una de is bariantis printzipalis de sa lingua xinesa a pustis de su mandarinu. Dda chistionant spetzialmenti in sa provìntzia de Zhejiang, in sa munitzipalidadi de Shanghai, a meridioni de sa provìntzia de Jiangsu, e in banas piticheddas de is provìntzias de Anhui, Jiangxi e Fujian.
Est una lìngua fueddada de 77 millionis de òminis, ma non tenit traditzioni iscrita. Chini dda fueddat scriit in mandarinu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Camionista s’intendet male, politziotu lu sarvat firmende s’autocarru
Unu camionista chi fiat ghiende un’autocarru s’est intesu male e est istadu sarvadu dae sos agentes de sa politzia de Istadu chi si nche sunt acatados in tempus firmede su TIR. Est capitadu eris cando sos agentes de su cummissariadu
Unu camionista chi fiat ghiende un’autocarru s’est intesu male e est istadu sarvadu dae sos agentes de sa politzia de Istadu chi si nche sunt acatados in tempus firmede su TIR.
Est capitadu eris cando sos agentes de su cummissariadu de Ostuni fiant colende in s’istrada s’istatale 379, de torrada de sa proas pro sa Festa de sa Politzia. In deretura ant notadu chi in mesu caminu bi fiat sùgiu, prenu de ogetos chi podiant provocare intzidentes. Bida sa situatzione de perìgulu, si sunt postos a su tzentru de sa carregiada, faghende abrandare su passu a sos veìculos chi fiant lompende.
Difatis pagu a pustis ant bidu un’autoarticuladu chi protzediat a esses. In deretura sos agentes ant sighidu su mezu a pee e sunt resèssidos a lu sighire. Cun non pagas dificultades unu de issos est resèssidu a abèrrere sa portiera de sa màchina manna, acanta bi fiat s’autista isvènnidu. S’agente est intradu in sa gabina e est resèssidu a nde pesare su su pee de s’autista dae s’atzeleradore, a nde istudare su veìculu e a tirare su frenamanu.
Una bia firmadu su mesu sos politzotos ant fatu sas primas manovras de prontu sucursu e ant praticadu a s’autista unu masàgiu cardìacu chi l’at sarbadu sa vida. S’òmine difatis torradu a respirare. In deretura est arribbada s’ambulantza chi lat leadu a s’ispidale Perrino de Brìndisi.
Unu gestu custu dignu de unu film de atzione! Duncas, gràtzias a s’interventu de sos politzotos s’òmine est istadu sarbadu. Sa noa at fatu su giru de totu sos giornales e televisiones. Unu gestu eròicu chi seguramente at a èssere reconnotu fintzas dae sos superiores de su politzoto. Una noa bella meda chi a pagas dies dae sa Festa de sa Politzia torrat a pònnere s’atzentu subra s’importàntzia de su presìdiu de su territòriu dae banda de sas fortzas de s’òrdine, chi sunt semper a servìtziu de sa gente.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text: pàlte , nf: parte, parti Definition de una cosa o cantidade, unu tanti prus piticu de su totu, prus pagu de su totu, nau fintzes de s'interessu, de su chi tocat a unu (e deosi cantepare a sa chi tocat a is àteros); nau de logu, leada, bandha, su logu cunsiderau coment'e tretu postu de calecuna manera po chie dh'abbàidat o ndhe chistionat (ma si narat fintzes de tempus); a su tempus de is bàtoro regnos sardos si naraiat fintzes po regnu, logu = istadu, es. Parte de Càlaris / min. partichedha Synonyms e antonyms arressioni, arrogu, bículu, istallada, partzida / aba, bandha / cdh. palti | ctr. totu Idioms csn: sa parte = su chi a unu dhi tocat de s'interessu de sa famíllia, e "sa parti" fintzes in su sensu de unu terrenu; sa p. manna = sa menzus, sa prus manna, de calecuna cosa ispartzia in partes diferentes; fàghere partes belosas = fai calecuna cosa chi praxit a una parti de sa genti ma dispraxit a s'àtera; sa prus p. de…= sa mazore parte, su prus; pònnere a unu in p. de ccn. cosa = fàghere a manera chi in carchi modu bi siat cussu puru, dàreli una parte de carchi cosa; intrare in p. = tènniri o pigai sa parti de ccn. cosa; bogare sa parte de ccn. = de sa cosa chi si ponet a manigare o chi s'impreat, pònnere abbandha innanti sa parte de sa pessone chi no bi est presente pro bi la lassare; pònnere sa p., pagare sa p. = pònniri o pagai su chi tocat de pònniri o de pagai de calincuna cosa; fàghere, fai sa p. a unu = fàghere partzialidades, fàghere parte gelosa, fai s'ala o s'anta a unu, dare resone, difèndhere a unu, pònneresi a s'ala sua de acordu; s'ocru puru cheret sa p. sua = sa cosa depit èssiri bella de bisura puru; fàgheresi sa parte sua = fai, de trabballu, su tanti chi depit, unu, fai figura coment'e is àterus; fàghere sas partes = pratziri s'interessu, pratziri ccn. cosa intr’e totu is chi ndi depint pigai; èssere chentza arte e ne p. = abarrai sentza de nudha, a manus isbuidas, pruscatotu sentza de trabballu; a sa parte! (genia de saludu e cómbidu a chini benit candu sa genti est papendi e saludat nendi Bon'apititu!) = beni tui puru a papai cun nosu!, beni e piga! (ma si agiungit: Beni ca ti ndhe leas!); faedhare o fàgheresi a p. colada, a part'e subra = antibitzaresiche dèndhesi resone chentza ndhe àere, pigaisí sa parti manna; parti de aintru, parti de foras, parte de sero, parti de mengianu, a parti de chitzi = a sa bandha de…, a merí, a mengianu, e gai; pònnere a p. = lassai istai a una parti, fintzas allogai in ccn. logu, remonire; pònniri unu per parti = unu a cada bandha; no si ponit in parti de perdi = no faghet su contu de pèrdere nudha; part'e pari = paribari, s'unu cun s'àteru, de pari a pari; ne in parte ne in logu = in logu perunu; de parte de… = a su postu de…; po parte/parti mia…= a pàrrere meu, pro su chi interessat a mie Sentences una parte de s'ozu lu bendhimus, una parte nos la lassamus ◊ mi est tocada sa parti prus pitica ◊ su babbu lis at addesumadu sas partes, a sos fizos 2. míntemi in parte de sos milliones! ◊ l'at postu a parte de su regnu pro lu cumpessare de su bene chi li aiat fatu ◊ isse intrat in parte de s'eréssia ca fit maridu de una sorre de sa morta ◊ si at papau totu cudhu pisci e intrau in parti de sa petza puru ◊ at lassadu sa parte a sos fizos e a su teracu ◊ in cosa agnena mi seo agatau: seo in parte de unu magioledhu, ma àtera cosa no n'apo tocau ◊ sa prus parti de custa méndua est bícia ◊ l'ant triballadu a cumone e faghent sas partes de su chi bi essit ◊ e si pigat peri sa parti manna!…◊ faedhat a parte colada puru, candho no tenet resone! ◊ est poete chi si faghet sa parte sua in sas garas ◊ cussu no tenit arrexoni e tui dhi fais sa parti! 3. su pipiu est ispartzinandho sa cosa a totu is partes ◊ benit zente dae dogni parte e logu ◊ cun sa sula at trapassadu sa pedhe de parte in parte ◊ in sas partes de Patada bi est proindhe ◊ maridu meu est de sas partes de Campidanu ◊ apu connotu a unu de is partis de Aristanis 4. passendusí sa boxi part'e pari curriant po èssiri prontus a dhu biri ◊ sighiant a si itzutzullai part'e pari 5. notesta a parti de mengianu at fatu un'iscutulada de àcua 6. abbàida s’istrada, de parte de abbaidare a mie! ◊ est arrangiandhe su chi cheret arrangiadu, de parte de lu fuliare 7. pro parti mia, dèu seu cuscientziosu ◊ no bi at pro parte mia àteru santu chi apat afrontadu su turmentu (Tucone) 8. babbai miu teniat una parti a mesapari in su sartu de Lanusè, ma su meri biviat in Àrtzana Surnames and Proverbs smb: Partis Etymon ltn. parte(m) Translations French part, partie, côté English part, side Spanish porción, parte, lado Italian porzióne, quòta, parte, lato German Teil, Seite.


text:
Loceri su ballu de boga ( su Ballu’e oga ) o ballu ‘e ogai
Custu ballu est istau sonau de tziu Lillinu Casula in su mesi de mau de su 1956 po is operadoris de sa Rai chi iant girau sa Sardigna registrandu su folklori sardu in cuss’annu. Tziu Lillinu iat presentau custu ballu cun su tìtulu de Ballu’e oga. Custu testimoniat una de is bellas usantzas de Loceri.
Loceri, de su chi contànt is furisteris chi beniant a ddu bisitai, est sempri istat presentada comenti a una bidda de festàrgius. Ògnia ocasioni fut bona po ballai e cantai.
Fut costumu su cantai a mutetus, unu sistema traditzionali de improvisatzioni poètica in limba sarda. Ddue funt dùs tipus de mutetus: is mutetus curtzus (mutetus a dùs o tres peis) e is mutetus longus (a prus peis). Ògnia mutetu, essat longu o curtzu, fut cumpostu de duas partis: una sa stèrria o peis, e s’àtra fut sa torrada.
Fut costumàntzia chi custu càntu poèticu essat acumpangiau de unu strumentu musicali, is testimoniàntzias prus antigas previdiant s’impreu de is bìsonas, a pustis cun s’imbentu de is fisarmònicas fut intrau in usu siat sa fisarmònica chi s’organitu. In Sardigna custus strumentus ant tentu difusioni meda, partendu de sa fini de s’Otugentus, ant sostituiu is launeddas, forsis po mori ca furint prus fàcilis a ompreai.
Si contat chi is giòvanus de Loceri essant organizaus in classis, “ is levas”, po esercitai custa passioni po su cantai a mutetus e ca si cuotànt po chi ogni grupu si èssat comprau un’organitu po s’acumpangiai su cantu. Custu strumentu musicali beniat afidadu a su chi de su grupu pariat su prus portau a imparai sa melodia po acumpangiai su cantu e ogni sàbudu donànt lìberu isfogu a sa poesia improvisada.
Cantànt fatu de is biginaus e tra una postatzioni e s’atra faiant unus cantus de ballus. Su chi sonàt non sempri fut unu professionista, capitàt puru chi essat capassu a pisi a fai una o duas pichiadas, e in s’antigu costumànt a cumpagiai su sonetu cun su tumborno e su triàngulu.
S’allenamentu po cantai a mutetus fut importanti meda, ogna ocasioni de sa dì fut bona po si esercitai a formulai rimas. Si contat chi in s’ora de su traballu in su sartu calencunu cantàt a bogi manna un’improvisada a mutetu e capitàt ca s’intendiat calencunu ca ddi spundiat in rima de un’atru terrenu.
Fut costumu antigu de fai una cuèstua intra is giòvunus po pagai unu sonadori bonu po sonai is ballus su domìnigu. Faiant regulari cuntratu cun su sonadori po chi si essat postu a disponimentu po sonai is ballus in pratza ogni domìnigu e aici a mengianu a pustis de sa missa cantada, faiant su ballu de missa po informai sa bidda ca a merici nci furint is ballus in pratza po totus.
Unu ballu particulari meda chi faiant a Loceri fut su ballu de boga ( ballu ‘e oga ) in su sensu ca nci ogànt a calencunu: si tratàt de unu giogu colletivu acantu chini faddiat beniat postu a foras de su giogu. Is règulas beras e pròpias non mi funt lòmpias ma chini partetzipàt a su giogu fùt obrigau a ddas acetai. Narànt ca in s’ora de su giogu candu faiant su ballu de boga, onànt ( una cosa ) in manus chi si dda dopiant passai s’unu cun s’attru cantu si firmàt sa musica chini teniat sa cosa in manus i nce ddu ogànt
In su ballu, capitàt peri, chi essant domandau una fèmina a baddai e capitàt chi a bortas calencuna fèmina essat torrau ca no.
A dolu mannu si contant fìncias de situatzionis lègias, ca si peri scudiant. Difatis calencunu arrifiutau est capitau essat fatu afrontu a una fèmina e is parentis sùs podiant acodiri po dda difèndiri e ndi nasciat una crava.
Si contant peri ca sa fèmina podiat esertzitai su deretu de imbucai unu sciafu a chini essat acucau a insistiri meda.
unas cantu de fotografias de Loceri in festa


text:
Fong Fong (FRA) bincit sa segundu “DMC Online DJ Championships“
Sa segundu batalla manna in s'arretza "DMC Online Dj Championships" est spaciada e s'at nau chini est su bincidori de su 2012: Fong Fong (FRA), chi s'annu passau iat pigau su de tres postus. Bellu scioru lestru, lìmpiu e tènnicu de custu piciocu bravu e pibirudu, chi ddi praxit a si trassai (òmini lupu, Scream, Homer Simpson, ecc.) e a fai "su scimpru" in is vìdius cosa sua, in s'interis chi est scarrafiendi cun seriedadi pròpia de su campioni... e nci est lòmpiu a ddu essi! Imoi si-dda at a depi gherrai in sa finali de su DMC "normali", eus a nai, in su mesi de Ladàmini in Londra.
De batallas in s'arretza ndi eus chistionau giai meda e, comenti emu nau, funt amanniendi-sì e is digeis potentis si-nci funt amollendi, ca donant visibilidadi, faint lompi a is batallas che a su DMC e si bincint prèmius puru (dinai, ainas, ecc.). Apitzus de custa chi bosi seu contendi nci at unus cantu arrexonamentus lestrus de fai:
1 - Aìnturu de is primus 10 de sa classìfica finali (avotaus de una giuria de digeis mannus), in prus chi is duus prus avotaus in s'arretza, nemus at imperau discus "berus"! Totus ant imperau is discus "a còixi" (DVS, digital vinyl system). S'arrexoni iat a podi essi sa comodidadi de custu sistema chi ti pirmit de fai totu su scioru cun duus discus e, in prus, de no fai sartiai sa puntina (Relative Mode) e de giogai cun is atacus (Lèssicu 1.7).
2 - Totus (e mi-ddus apu castiaus totus) ant imperau Serato Scratch Live e duncas su prus cuncurrenti mannu Traktor no ndi bessit beni-beni a pubricidadi. Custu bolit nai chi a is digei de batalla ddi praxit Serato e, sigomenti ca 9/12 funt europeus, no fait nimancu a nai chi funt "americanus" e si sciri ca preferrint a Serato (Traktor est prus imperau in Europa e est su programa "meri" po is digeis de mùsica eletrònica in generali).
3 - Torrendi a su puntu duus: forsis poita ca 11/12 imperant unu mixer Rane cun sa scheda de Serato aìnturu (TTM 57SL, Sixty-One o Sixty Two)?
4 - Technics arrennat! Foras de Fong Fong chi at imperau una pariga de PDX Vestax e de s'amigu Dj Cordella (ITA) chi at imperau una pariga de Numark TTX (e pigau su de otu postus, mancai iat a essi stètiu prus giustu su de cuàturu!) su Technics at fatu bella amosta in dexi sciorus. Mi parrit, duncas, chi custu pratu, foras de produsidura de una pariga de annus, siat torrau a essi su modellu o "standard", comenti narant in italianu puru.
5 - No si biint agiumai prus is "giogus de corpus" chi, una borta, fiant parti importanti meda de su scioru. Eja, ddu sciu chi fiat totu scena e chi seu antigu ma ita si depu nau: mi praxint! Gei ant a torrai cussus puru, trancuillus!
6 - Totu is scioru funt bastantis tènnicus e su livelli est artu perou, a livellu de musicalidadi, funt cosa de s'arrosci a lestru, ca sonant perfetus che a un'arregistratzioni e calincunu nci at postu a su dubstep puru! 'stìtzia ddu c... bah bah! Ma unu giai ddu bollu a sarvai: Dj Vekked (CAN), chi depiat arribai assumancu segundu. At fatu unu scioru de si-ndi lingi is didus e, difatis, si-ddu apoddu innoi asuta po serrai custu post a sa manna!
Lèssicu 1.8
(su) GIOGU DE CORPUS: in ingresu est BODY TRICK e funt totu cussus is movimentus spetacularis e agiumai de "circu" chi su digei fait apitzus de su mixer e de is pratus po spantai pùbricu e aversantis. Custu est un'esèmpru (R.I.P. Roc Raida).
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
In anteprima sos nùmenes de sos artistas de su Cuntzertu de su Primu maju 2019
Creschet s’isetu pro s’editzione 2019 de su CUNTZERTU DE su PRIMU MAJU, unu de sos apuntamentos prus sighidos de su panorama musicale natzionale, unu mannu eventu chi cada annu, in sa die de sa Festa de sos Traballadores, raduna centinaia de migliaia de ispetadores in Piazza San Giovanni in Laterano a ROMA.
Su Concertone, promòvidu dae CGIL, CISL e UIL, prodùidu e organizadu dae iCompany, fintzas pro s’editzione 2019 at a presentare una longa maratona de mùsica de su biu chi at a bènnere trasmìtida in direta de RAI 3 e Ràdiu2.
A pustis de su mannu sutzèdidu registradu su coladu annu, cun 16,8 milliones de cuntatos ùnicos TV e sa “mèdia share” de sa direta subra Rai 3 a sos màssimos istòricos, su CONCERTONE at a puntare in manera noa sos rifletores suos in sa mùsica atuale e in sas propostas prus interessantes de s’iscena musicale italiana cuntemporànea.
Sa diretzione artìstica de su CUNTZERTU DE su PRIMU MAJU de ROMA est curada dae Massimo Bonelli chi est fintzas s’organizadore generale de s’eventu.
Tra sos primissimi nùmenes cunfirmados chi s’ant a ammustrare in su palcu de Piazza San Giovanni, b’ant:
CARL BONAS, produtore e paroliere romanu, istrionico e versatile, cun sas suas cantzonas fotògrafa sos giòvanos de oe; su suo ùrtimu sìngulu est “Mertzes” bogadu dae su discu suo “Notes Bonas (After)”.
DANIELE SILVESTRI, una de sas boghes prus ispiradas e autorèvoles de su cantautorato italianu, reduce de sa resessida a su Fèstival de Sanremo ue at conchistadu su Prèmiu de sa Crìtica Mea Martini e su Prèmiu de sa Sala Istampat Lucio De sa; su 3 maju at a essire su suo nou abetadu album “Sa terra in suta de sos pees”.
EX-OTAGO, sa banda genovesa rivelatzione de su fèstival de Sanremo chi, a sighidu de sa resessida de su nou album Corochinato e de su film documentàriu, torrat in su palcu de su Concertone a pustis de àere abbratzadu sos tzìrculu de totu Itàlia cun su Cosa faghes custa note? Tour.
GHALI, s’artista fenòmenu de s’atuale iscena urban contina a trassire; at in manera reghente presentadu su nou sìngulu “I Love You” a su Càrtzere de San Vittore de Milanu.
SA MUNICIPÀL binchidores de su Contest de su Concertone 1MNEXT 2018 e oramai realidade de ispico de s’iscena ìndias natzionale; ant in pessu chi publicadu s’album “a beru Bellos difetos”.
SA RAPRESENTANTE DE LISTA, progetu chi fundet iscritura, teatru e format cantzone, est a oe tra sas noas realidades prus trasversales e interessantes de su panorama musicale cuntemporàneu. Atualmente in giru pro presentare “Go Go Diva”, su nou album.
PINGUINOS TÀTICOS NUCLEARES, friscos de sa publicatzione de su de bator album “FORAS De s’HYPE” (Sony) ant a arribbare in su palcu de su Concertone a pustis de unu giru costellato de sold out.
SUBSONICA, sa banda torinesa chi at rivolutzionadu su sonu de s’iscena musicale italiana de sos annos ’90 a oe; atualmente est in rotatzione radiofònica su sìngulu “S’incubo” feat. Willie Peyote, bogadu dae su nou album “8”. Su grupu at in manera reghente annuntziadu sas noas dais istiales de “8 TOUR”, chi los at a bìdere protagonistas in sos palcos de carchi tra sas location prus ammajadoras de Itàlia, de nord a sud.
In sas imbenientes dies ant a èssere annuntziados sos àteros medas nùmenes de sos artistas chi ant a assentare su Cast 2019, chi at a bènnere posca presentadu ufitzialmente durante sa cunferèntzia istampat chi s’at a tènnere acanta sas sedes Rai, in sas dies a ridosso de s’eventu.


text:
Su Consìgiu Comunale de Bessude est cunvocadu in Setziada Istraordinària Pùblica pro sa die de lunis 8 de santugaine a sas oras 17.00
.
Comuna de Bessude
Provìntzia de Tàtari
Prot. N. Bessude 01/10/2018
A su Segnore Consigieri
E p. c. A su Revisore Contàbile Sede
Albu Pretòriu Sede
A su Segretàriu Comunale Sede
A sos Responsàbiles de sos Servìtzios Sede
A su Cumandante de s’Istatzione de sos Carabineris Siligo
OGETU: Cunvocatzione de su Consìgiu Comunale in setziada istraordinària Pùblica.
Sa S. B. est cunvocada pro sa sa reunione de su Consìgiu Comunale chi s’at a fàghere in s’Àula de su Consìgiu “Sa Domo de sas damas”sa die 4 de santugaine 2018 a sas oras 8.30 in sa prima cunvocatzione e sa die 8 de santugaine a sas oras 17.00 in segunda cunvocatzione pro faeddare de sos argumentos chi sighint in:
Òrdine de sa Die:
1. Letura e aprovu de su verbale s’ùrtima setziada;
2. Aprovu de sas modificatziones de s’Istatutu de s’Ente de Guvernu de s’Àmbitu de sa Sardigna in atuatzione de sa L.R. 11.12.2017 N. 25;
3. Aprovu de su Pranu Particularegiadu de su tzentru de àntiga e prima formatzione in adeguamentu a su Pranu Paesagisticu Regionale (PPR);
4. Variatzione de su bilantzu de previsione de s’esertzìtziu finantzìariu
Sos atos istrutores chi pertocant sos ogetos postos in s’òrdine de sa die presente, sunt a disponimentu de sos consigieris in s’ùfìtziu de segretèria pro a èssere consultados in sos oràrios de s’abertura de s’ùfìtziu.
Saludos Nòdidos
Su Sìndigu
Geom. Roberto Marras


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
assetiài, assetiàre , vrb Definitzione
istare in assentu, in asséliu, firmos; pònnere a postu, assentare sa cosa in logu suo, bene, agiustare, giare sétiu
Sinònimos e contràrios
abarrai,
acabidae,
acodomai,
acollocare,
adaretzai,
assantai,
assebiai
/
allichidie,
arremonire
| ctr.
isordulare
Maneras de nàrrere
csn:
assetiare su logu = remonire su logu, pònnere su logu a sétiu; assetiai su bestiàmini = ammaniare, furriare a manera chi paschindhe istet o andhet de una tzerta manera
Frases
ti mandho a sa tanca e inibe assétias e azudas ◊ assétia cue! ◊ assétia, no sias che pitzinnalla chi no l'interessat nudha! ◊ no assétiat, est semper a furriebborta ◊ sos tronos si fint assetiaos
2.
su re si at assetiadu sa corona in conca ◊ aderetzant sa perda e dh'assétiant cun is àtaras ◊ assetiadí sa camisa, ca dha portas ammurigonada! ◊ si funt assetiadas is mortis e no si agiustant is fesserias?! ◊ mi ant azudau a assetiare medas peràulas e càntidos ◊ si seus firmaus a si assetiai is cambas ca dhas portaiaus cancaradas a fortza de abarrai sétzius in màchina
3.
is brebeis mi dhas apu assetiadas e immoi funt tirendi a su bacu
Ètimu
ctl.
assetiar
Tradutziones
Frantzesu
arranger,
ranger,
placer
Ingresu
to arrange,
to set
Ispagnolu
arreglar
Italianu
assettare,
collocare per bène
Tedescu
in Ordnung bringen.


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 6 de su mesi de paschixèdda - No totu sa majoria in Consillu regionali difendit su Galsi. Su PSd’Az, cun d-una nota de su vicisegretàriu natzionali Gianni Ruggeri, si ndi stresiat de su progetu. Su Galsi - scririt Ruggeri - "acotzat interessus internatzionalis e lassat dannus e tzerachias seguras a sa Sardìnnia. Comenti in is colonizatzionis fatta mellus, sa classi política sarduitaliana serrat is ogus e oberrit sa cartera in càmbiu de promissas buidas e de una farrancada de postus de traballu, impitendi un'abilidadi sciumbullada po s'isvilupu sardu. Po sa Sardìnnia iat essi útili meda de prus unu "cavetto per la banda larga" piusaprestu chi 1200 ètarus de una tzerachia noa de su Galsi".
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Referendum po su nucleari: in noranta in Deximu Mannu po nai no a ferrinas e centralis
(IlMinuto) – Casteddu, 30 de su mes''e totussantus - At a andai ainnantis cun d'unu calendàriu prenu de atóbius, in programma in totu s'Ísula, sa campagna de informatzioni de su Cumitau Sinonucle primu de su referendum regionali. Su beranu chi benit is sardus ant essi lamaus a arrespundi a sa dimanda: "Sei contrario all’installazione in Sardegna di centrali nucleari e siti per lo stoccaggio di scorie radioattive da esse residuate e preesistenti?". Sàbudu passau sa campagna de su cumitau chi lotat contra a sa preséntzia de centralis nuclearis e depósitus de ferrinas in totu s'Ísula esti stetia presentada in Deximu Mannu, in s'àula consiliari de su Comunu, a fac''e pagu prus de 90 personis. A su relatu de s'imbasciadori de su Cumitau Sinonucle, Bustianu Cumpostu, funt sighius unu dibbàtidu cun sa participatzioni de espertus e ativistas e sa proietzioni de diapositivas "didàticas". Funti stetias ammostadas is cunditzionis - devastantis po is traballadoris e po s'ambienti - de estratzioni de s' uràniu in Kenya.
(Si ringratziat Salvatore Drago po s'agiudu)


text:
Cani de lepuri sardu
Articulu in nugoresu
Su cane leperinu, cane curridore o cani de lepuri sardu est una ratza de cane de sa Sardinna de mannesa mediana perfetu pro sa catza, chi nde at fatu in sos seculos unu cane resistente meda. Est lanzu, lestru e musculosu.
S'artesa mediana, tucande dae s'armu, andat dae sos 60 a sos 70 chentimetros pro unos 17-25 kg. Sa conca est longa e minore, chind unu murru longu belle su dopiu de cantu est longa sa cherbeddera, tenet ocros mannos e nare a punta. Sas dentes sunt isvilupadas, chin caninos acutados meda (cosa chi est comuna fintzas pro sas ateras ratzas tipicas de sa Sardinna). Su pilu est belle nudda o curtzu meda, modde a lu tangher, e podet tenner colore de s'arena, chi si istimat meda, ma fintzas nigheddu, arbu o tigradu in murinu (custu colore fachet picare a su cane su nomine "trighinu" in biddas comente Gavoi). Fisicamente si assimizat meda a sos canes de lepure chi impreàbant sos egìtzios.
Pro more de su fatu chi sos sardos lu impreàbant pro catzare, tenet un'istintu enorme; mancari chi, si bene pesàu dae su mere, si cumportet bene, su caratere suo est indipendente e a s'ispissu agreste.
No est una ratza de cane reconnota e, sende chi bi nd'at non prus de una chentina de esemplares peri tottu sa Sardinna, depet parare fronte a su periculu seriu chi podat iscumpàrrer in intro de pacu tempus.


text:
Arrosàriu
S'Arrosàriu est una pregadoria devotzionale a caratere litanicu tìpica de su ritu latinu de sa Crèsia catòlica dividia in chimbe postas o pàsias de avemmarias, babbonnostros e glórias.
In dies de sa chida si meditana sos misterios de sa fide cristiana (e chi s'agatana in sos Vangelos). Sos misterios de allegria su lunis e-i su sapadu; sos mistèrios de su dolore su martis e-i sa chenabura; sos misterios de sa lughe su joja; misterios de sa gloria du mercuris e-i sa dominiga. A poi chi enidi presentadu su misteriu si incomintzada cun su Babbu nostru, sighini deghe Ave Maria, si concruede cun su Glòria. A sa fine de sas chimbe postas de sa die, si narada sa Salve Regina, e de solitu si aggiunghene sas Litanias lauretanas.


text: Infurmazione di Base Stile N °: 18-051 Origine: Cina Superiore: Miorsude Fodera: Pelliccia Calza: Pelliccia Suola: Gomma Culore: Neri, Grigio, Castagna, Rosa Taglie: Donne US4-9 # Tempu di Prucessu: 45-60 Ghjorni MOQ: 1000PRS Imballaggio: Portu FOB di Polybag: Passi di Trasfurmazione di Shanghai Disegnu → Mould → Tagliu → Cucitura → Cimentu → Ispezzione in Linea → Cuntrollu di u Metal → Applicazioni d'Imballu Stivale rivestitu in pelliccia cù un fustu altu à a caviglia è una suola interiore / esterna mantene u vostru ...


text:
bòrta 1 , nf Definitzione acabbu o furriadura de una sumana de tempus, de unu fatu, de unu caminu (vida, die, caminu) Sinònimos e contràrios furriada, masciada Maneras de nàrrere csn: èssere in bolta de dies = èssere antzianu; dare borta = girai, furriai, cumentzai a isparèssiri, abblandai; èssere, istare a borta códia = coment'e oretendhe pro fàghere male a ccn.; andhare, torrare a borta códia = torrare in àteru mamentu a unu logu, a s'acua, pro bi fàghere dannu, a ndhe furare cosa, e gai; dàresi bolta in d-una cosa = impitzaresindhe Frases in sas istradas si agatant bucos, ribbas e bortas ◊ su carru si est acadhighinadu in d-una pigada totu bortas ◊ est arreadu firmu finas chi no nche l'at bidu isgheladu in s'úrtima borta de su caminu 2. passadu mesudie daet borta su sole ◊ cun sa cura chi so faghindhe su male at dadu borta ◊ ndhe so dadu bolta in custas alas (Còntene)◊ su sole che at dadu bolta a cudh'ala de monte ◊ sa ferida est dendhe bolta in cancrena ◊ cue su caminu daet borta a manu manca 3. in cosa chi no t'importat mancu ti bi dies bolta! Ètimu ltn. *volta Tradutziones Frantzesu tournant, virage Ingresu bend, turning Ispagnolu viraje Italianu svòlta, curva Tedescu Wendepunkt, Biegung, Kurve.
corruàda , nf: corrunada Definitzione dadaolta, furriada, girada chi faet unu camminu, un'istrada, un'orruga Sinònimos e contràrios borta 1, cuidada, dadaolta, furriada, ghirada, mobinada Frases fortzis fiat su viàgiu chi mi faiat dannu, ca fiat prenu de corruadas ◊ su bentu mi at acumpangiau de Castedhu fintzas a is corrunadas de Serri, in màchina ◊ tocat a donai atentzioni ca in sa corrunada nd'istupat sempri calincuna màchina, ca no bollu istumbamentus! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu virage Ingresu bend Ispagnolu curva Italianu curva Tedescu Kurve.
cúida , nf Definitzione su tretu comente girat un'orruga, un'istrada, unu camminu, ue faet a cuidu; coment'e misura, su tanti de unu bratzu; manera de fàere Sinònimos e contràrios cuidada, furriada Frases Toniedha fit abbaidandhe a sa cúida de s'istradone si podiat bídere s'ómine suo torrandhe 2. cussas si pigant tropu s'ampramanu: de unu prammu una cúida! 3. custas sunt cúidas de matzone! Terminologia iscientìfica bdh Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu virage Ingresu turning Ispagnolu viraje Italianu svòlta, curva Tedescu Kurve.
dadaòlta, dadaòrta , nf Definitzione tretu inue un’orruga, unu camminu, un'istrada leat a un'àtera bandha, càmbiat filada; cambiamentu mannu mescamente in malu Sinònimos e contràrios cabulada, cadraolta, furriada, masciada Frases peri sos tzilleris, in donzi dadaolta, bi at zente meda a manos in giae…◊ ti cheria èssere amigu finas a ti ojare in onzi dadaolta de carrera 2. custa est sa dadaolta de sa família Ètimu itl. dare volta Tradutziones Frantzesu virage Ingresu bend Ispagnolu viraje Italianu svòlta, curva Tedescu Kurve, Biegung, Wende.
furriàda , nf: furriara, furriata Definitzione su furriare; cambiamentu mannu de calecuna cosa, mescamente contras a unu chi cumandhat o chi est prus mannu; tróchia, girada chi faet unu camminu, un'istrada; su tempus chi durat una cosa; su torrare a su logu inue si faet abbitu, ue si bivet Sinònimos e contràrios furriadolzu, furriadura / cambiada, issurriada / borta 1, corruada, cuidada, dadaolta, ghirada, masciada, mobinada, torrada / durada Maneras de nàrrere csn: sa f. de sa die, f. de sole = sa die a parte e sero, merí; f. de ballu = unu ziru de ballu; una f. de ogus, de bista, de manu = unu patrefíliu; donai una f. in tundu = furriàresi a su contràriu deunudotu; sa f. de su lentzoru = su tretu chi si pínnigat a subra de s'àtera cuguzura; sa f. de su poledhu = sa farta de chie no muntenet sa promissa o sa peràula; bogàreche una f. = fai un'arruga o un'istrada prus dereta Frases no fit netzessàriu andhare pro sa furriada a cubile: sas crapas a cudh'ora ghirabant solas ◊ no mi fetzat totu custas furriadas, ca no est comenti narat fustei! ◊ at fatu sa furriada a su lentzoru 2. seu ispantada de cussa piciochedha, sa furriada chi at fatu! (A.Garau)◊ fillu miu, ita bollit narri custa furriada in truncu?! ◊ mancu mali, su piciochedhu at donau una bona furriada ◊ mi dh'apu fatu una furriada… - Si no mi donat sa cosa bandu a caserma! - dhi apu nau 3. fintzas in sa furriada intras a manca, tue: est perigulosu! ◊ istrada mala: totu furriadas! 4. cussu síndhigu bi at fatu duas furriadas in s’amministratzione ◊ cust'úrtima furriada fit síndhigu Bodale ◊ sa bida est una furriada de manu ◊ unu bisu durat una furriada de ogus ◊ in una furriada de bista sa cumpanza mia si nch'est andhada pro un'atacu de puntore 5. no ischio a it'ora torraiat, ca a sa furriada no l'apo mai agatadu Terminologia iscientìfica slg Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu virage, tournant, rébellion (fig.) Ingresu turn, rebellion Ispagnolu viraje, curva, rebelión Italianu svòlta, capovolgiménto, inversióne, curva, tornante, ribellióne Tedescu Wende, Kurve, Aufstand.


text:
Necesse est dicere, Punta Cana una ex maximis destinationibus postulatis. Quia solum nominando nomen suum,…
Punta Cana unum ex maxime popularis Visitor urbis Destinations est in mundum. Nonaginta quinque-ex in fronte chiliometrorum ...
Dominicus artificio elaboratum simul Taino, Spanish et culturarum Africae. Primum est, quod ex ethnic group ...
Insula est bene notum est de Saona maxima insulas in Respublica Dominicana. Etiam sit pars Park ...
Verum quia plerumque aestivis mensibus vacation gradiamur. Sed si paucos dies ...
Vel est de Ovetus Jaragua in National Park sita est in provincia in orientem ex parte Pedernales, ...
Sita est in Respublica Dominicana in Archipelago Antillarum, diei in orientali parte insulae 'La virtute multa. " Quod ...
Museum de current Columbus Salacia, Diego de qua aedificaverunt eam inter annos 1510-1514 et ad domum suam et ... Diego Columbus
Non S. Dominici requiem. Vos can frui interdiu tempestas est bonus, decorus beaches, et una dilapsus calor atque in hominum more ...
Dominicanus populus a catholicae traditionis lympha cuius unum religionis summa sit illuminationibus, quæ celebratur in festo ...
Folklore fabulis, et quando creduntur omnia esse pars a populo. Dominicana population Aliena sane non est credens ...


text:
Menu principale:
__________________
home page
__________________
catalogo
__________________
museum news
__________________
bookshop
__________________
newsletter
__________________
info e contatti
__________________
_____________________________
staff
| Staff
Amministrazione
Relazioni esterne
Formazione
Archivi
Affari generali
Gestione, sviluppo sito internet
Realizzazioni audiovisive
Graphic Designer
|
Giovanna Pagano
Daniela Pagano
Chiara Fragalà
Angela La Rocca
Franco Ciminato
Antonino Yaren Fricano Yaren Videomaker
Antonino Yaren Fricano Yaren Videomaker
Luigi Pintacuda
| Con Museum hanno collaborato e collaborano in vario modo, i seguenti operatori culturali
Giulio Carlo Argan, Palma Bucarelli, Gillo Dorfles, Tommaso Trini, Enrico Crispolti, Luciano Caramel, Emilio Villa, Maurizio Calvesi, Carmine Benincasa, Jacques Derida, Giorgio Di Genova, Filiberto Menna, Aurelio Pes, Franco Solmi, Giorgio Segato, Jacob Needleman, Eva Baumgart, Renato Barilli, Gioacchino Lanza Tomasi, Pier Giorgio Dragone, Enzo Sellerio, Giuseppe Tornatore, Vittorio Sgarbi, Vittoria Coen, Ignazio Buttitta, Silvia Carrizo, Marta Artaza, Emanuela Nicoletti, Eva di Stefano, Gabriella Di Milia, Melo Freni, Marcello Venturoli, Ludovico Corrao, Leonardo Sciascia, Eugeny Solonovic, Nadia Colasanti Materan, Aquiles Ortiz, Roberto Sanesi, Franco Zeffirelli, Ferdinando Scianna e Fosco Maraini, Lucio Barbera, Giuseppe Frazzetto, Alessandro Rais, Sergio Troisi, Sebastiano Tusa, Emilia Valenza, Nino Buttitta, Pietro Buttitta, Paola Nicita, Vittorio Fagone, Fulvio Abbate, Marco Meneguzzo, Carmine Benincasa, Donatella Cannova, Edoardo Melchiorre, Pietro Antonio Buttitta, Franco Lo Piparo, Giacomo Giardina, Castrenze Civello, Paola Nicita.


text:
Felix Dzierżyński
Obitus: 20 Iulii 1926; Moscua
Patria: Imperium Russicum, Russica Sovietica Foederativa Socialistica Res Publica, Unio Sovietica
Officium
Munus: politicus, Rerum novarum cupidi
Consociatio
Religio: Lapsed Catholic
Familia
Coniunx: Sofia Dzerzhinskaya
Proles: Jan Dzerzhinsky
Familia: ДзepжиHckиe
Memoria
Sepultura: Kremlin Wall Necropolis
Felix Edmundi filius Dzierżyński (Polonice: Feliks Dzierżyński; Russice: Фeлиkc ЭдMyHдoBич ДзepжиHckий, Feliks Édmundovič Dzeržinskij; natus 11 Septembris 1877, mortuus 20 Iulii 1926) fuit particeps motus revolutionarii Polonici et Russici, dein rerum politicarum peritus Sovieticus.
BiographiaRecensere
Felix Dzierżyński natus est 11 Septembris (30 Augusti secundum Calendarium Iulianum) anno 1877 in praesio nomine Dzierżynowo (tunc in gubernio Vilnensi Imperii Russici et nunc in regione Minscensi Rutheniae Albae sito), in familia nobili.
Anno 1895, Vilnae in urbe, Dzierżyński factus est membrum organizationis social-democraticae Lituanicae. Anno 1896 studium suum in gymnasio cessavit, factus est revolutionarius professionalis. Anno 1897 Counae in urbe activitatem revolutionariam perfecit, acta diurna illegalia Polonice publicavit. Mense Iulio anno 1897 comprehensus, mense Augusto anno 1898 affectus est exsilio in Kaigorodam gubernii Viatcensis, sed annum post ex exsilio illo decurrit. Varsoviae in urbe participavit in restauratione organizationis social-democraticae. Mense Ianuario anno 1900 denuo comprehensus, mense Ianuario anno 1902 affectus est exsilio in Siberiam orientalem. Mense Iunio anno 1902 effugit et denuo Varsoviam venit. Mense Iulio anno 1903 Berolini electus est in regimen principalem Social-democratiae Regni Polonici et Lituaniae, cuius membrum erat ab anno 1900. Felix Dzierżyński fuit participans activus revolutionis annorum ab 1905 ad 1907 in Imperio Russico, anno 1905 fuit dux demonstrationis 1 Maii Varsoviae, in organizatione militari-revolutionaria Factionis Russicae Social-Democraticae Operariae laboravit. Mense Iulio anno 1905 Varsoviae comprehensus est, sed liberatus est, amnestiae gratia, mense Octobri eodem anno. Anno 1906 Dzierżyński factus est repraesentans Social-democratiae Regni Polonici et Lituaniae in Comitate Centrali Factionis Russicae Social-Democraticae Operariae. Mense Decembri anno illo comprehensus, anno 1907 absente electus est membrum Comitatis illius Centralis. Mense Maio anno 1907 Dzierżyński liberatus fuit e carcere, sed mense Aprili anno 1908 denuo comprehensus et mense Augusto missus est in Siberiam, ut ibi semper habitaret. Extremo anno 1909 peregre, in urbem Berolinum, fugit. Mense Ianuario anno 1910 missus est a factione in insulam Capri, pro curatione morbi sui. Mense Martio eodem anno Cracoviam venit. Annis 1910 – 1912 Felix Dzierżyński in organizationibus revolutionariis partis illius Poloniae, quae tunc in Imperio Russico erat. Mense Septembri 1912 denuo arrestatus, abditus est carceri Varsoviae. Mense Aprili anno 1914 damnatus est ergastulo, quam in urbe Orel contrivit. Anno 1916 denuo damnatus est ergastulo.
Anno 1917, Revolutionis Februariae in Imperio Russico gratia, Felix Dzierżyński liberatus est e carcere, Moscuae sito. Sine cunctatione in actionibus Factionis Russicae Social-Democraticae Operariae Bolsevicorum sive bolsevicis acriter participare incepit. A mense Augusto anni 1917 fuit membrum Comitatis Centralis et Secretariati factionis illius. Membrum comitatis militari-revolutionarii Petropolitani ab 29 Octobris (16 Octobris Calendarii Iuliani) anni 1917, Dzierżyński fuit unus ex moderatoribus Revolutionis Octobris, quae accidit die 7 Novembris (25 Octobris secundum Calendarium Iulianum) anno illo.
Die 20 Decembris (7 Decembris Calendarii Iuliani) anno 1917 Felix Dzierżyński, quem Vladimirus Lenin sicut candidatum proposuit, factus est praeses Comissionis Omnirussicae Extraordinariae (Russice Bcepoccийckaя чpeзBычaйHaя koMиccия, Vserossijskaja črezvyčajnaja komissija; abbreviatura: BЧK, VČK), cuius opus declaratum fuit certatio contra inimicos revolutionis et occulta rei vastationem. Anno 1920, tempore belli inter Poloniam et Russiam Sovieticam, participavit in Comitate temporario revolutionario Poloniae, in urbe Białystok locato. Annis 1919 – 1923 Dzierżyński erat comissarius popularis rerum internarum. Ab die 27 Ianuarii anni 1921 fuit praeses Comissionis Vitae Infantium Emendandi. Die 14 Aprilis anno 1921 etiam factus est comissarius popularis viarum communicationis. Die 2 Februarii anno 1924 Felix Dzierżyński factus est praeses Sovieti Supremi Oeconomiae Nationalis (Russice Bыcший CoBeT HapoдHoro XoзяйcTBa) Unionis Sovieticae, sed simul mansit praeses Procurationis Congregatae Publicae Politicae (Russice: OбъeдиHëHHoe rocyдapcTBeHHoe пoлиTичeckoe yпpaBлeHиe; abbreviatura: OГПy, OGPU; fuit successor Comissionis Omnirussicae Extraordinariae).
Dzierżyński mortuus est 20 Iulii anno 1926 Moscuae, post sessionem plenariam Comitatis Centralis et Comissionis Centralis Verificatae Factionis Communisticae, cuius tempore orationem affectionalem contra opponentes suos declamavit. Sepultus est prope murum cremlini Moscuensis.


text:
S'Assessoradu a sa Sanidade in acordu cun su Ministèriu de sa salude: normas noas e organizatzione noa cunforma a sa normativa europea
Casteddu - S'Assessore a sa Sanidade nou Luigi Arru pro su chi pertocat sa peste suina at agatadu una situatzione crìtica, siat dae unu puntu de vista normativu siat dae cussu organizativu, comente cunfirmat sa lìtera imbiada dae su Ministèriu de sa Salude a sa Cummissione Europea in su mese de santandria de su 2013.
Su primu atu est istadu su de ammaniare su pianu contra a sa peste suina 2015-2017, cumpartzidu cun su Ministèriu de sa Salude. In custas dies, sos ufìtzios de s'Assessoradu, paris cun s'assessore, sunt faghende su progetu de luta e de cuntrastu a sa peste suina. Sa proposta at a èssere posta luego a s'atentzione de su presidente Frantziscu Pìgliaru e de sa Giunta.
Commenti


text:
Definitzione Definitzione
Sinònimos e contràrios Sinònimos e contràrios
Maneras de nàrrere Maneras de nàrrere
Frases Frases
Sambenados e Provèrbios Sambenados e Provèrbios
Terminologia iscientìfica Terminologia iscientìfica
Ètimu Ètimu
Tradutziones Tradutziones
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
afàre, afàri , nm: afàriu,
afaru Definitzione
cosa chi si faet tenendhondhe o po ndhe tènnere torracontu: podet èssere css. faina, o cumandhu, o cómporu, cumérciu, o fintzes cosa unu pagu in trampa, pagu límpia, de aprofitamentu, cosa chi si faet crèdere po un'iscopu essendho ebbia po ndh’àere torracontu mannu / min. afarixedhu, afaracedhu
Sinònimos e contràrios
còmpara,
cumandhu,
faina
Frases
su chi no tenit summas de riserva in logu miu fait pagus afàrius! ◊ aiant bistu sos afares in manera diferente, ma non briaiant pro cussu ◊ sa pingiara balit unu milioni… custu sí chi est a isciri fai is afaris! ◊ no ndhe podiat benner bintore de sa poveresa e pro nanchi chircare de cambiare sa sorte at provau a si pònnere in afares ◊ su maridu che fit in continente ponzendhe ifatu a sos afares suos ◊ in medas afaris ti apu favoréssiu e mi as frastimau puru!
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
affaire
Ingresu
affair
Ispagnolu
negocio
Italianu
affare
Tedescu
Geschäft.


text:
allichíru , nm Definizione su allichidiri Sinonimi e contrari allichidimentu, allichidóngiu, remonimentu Etimo srd. Traduzioni Francese nettoyage, rangement Inglese cleaning, good order Spagnolo limpieza, aseo Italiano pulizìa, assètto Tedesco Sauberkeit, Ordnung.
assentadéru , nm: assenteru Definizione / ponnirisí a. = zúghere bonu sensu Sinonimi e contrari assentadura, assentu Traduzioni Francese rangement, mise en ordre Inglese good order Spagnolo posición Italiano assètto Tedesco Ordnung.
asséntu , nm Definizione su èssere postu bene, firmu, séliu, fintzes su logu inue unu o una cosa est posta; manera de fàere sa cosa, de si cumportare cun cunsideru, cun firmesa; cosa assentada, datos assentaos, iscritos e fintzes paperi cun cosa iscrita Sinonimi e contrari acussertu, arresetu, arréulu 1, assébiu, assentamentu, assuermu, ausentu, incuru, lista, prachidesa / partoxu / firmesa, giudísciu, sabiesa Modi di dire csn: sos assentos = sos postorzos de su trigu messadu; is assentus = is localis po su bestiàmini in su furriadroxu; tèniri pagu a. = zúghere pagu sabiore, èssere chentza tinu; de a. = cun seriesa, a sa séria, chentza presse; fàchere una cosa chin a. = cun incuru, bene; restare o imbarare de a. = detzídere, pònneresi de acordu; missa de assentu = missa de s'arretiru, missa pro unu mortu chi nachi tiant bídere in ziru Frasi su bentu muilendhe no lassaiat portas in assentu ◊ isse no tenet mai assentu, sempre tribbulendhe ◊ su mundhu est roda e chie l'at formadu no cheret ch'istet sempre de un'assentu (L.Marongiu) 2. beni dai cuss'altu assentu! ◊ sas mannas de su trigu messadu si che leant a s'assentu e dae s'assentu a s'arzola 3. su tratu tou e assentu mi at fatu diliriare ◊ cussu est ómine de pagu assentu 4. lèadi s'assentu de sa cosa chi mi as dadu ◊ zughiat in manos s'assentu pro pagare sa lughe, totu trofizèndhelu ◊ is cummerciantis funt sempri fendi assentus in su libbretu 5. sa candhela alluta pigadha cun assentu! ◊ a pretziare una bachiana si fachet chin assentu ◊ si fiat postu a trabballai de assentu ◊ pranghítemi in assentu! ◊ satzeldotes, de assentu pedo a bois salude e ghia! 6. su príntzipe restat de assentu de si che leare a Maria ◊ restant de assentu chi sa robba e su càmiu deviant abbojare a s'istradone ◊ fimis restados de assentu chi deviat torrare Etimo ctl., spn. assento, asiento Traduzioni Francese stabilité, disposition, rangement Inglese stability, organisation Spagnolo estabilidad, asentamiento Italiano stabilità, sistemazióne Tedesco Stabilität, Ordnung.
sédiu , nm: assétiu*, sétiu 1 Definizione nau de sa cosa, manera de istare, betu de èssere posta (coment'e a cicidura), de cicire bene (o fintzes bene arrexonada, giusta): nau de bestimentu, de orrobba o cosas deasi, portare calecuna pinniga; nau de su cumportamentu de ccn., manera de fàere crabbada, giusta, o fintzes chi no giaet cunfiantza, chi si credet meda Sinonimi e contrari betu, ségiu / galania, garbu, tratu Modi di dire csn: tènniri, leare o pònnere sétiu = zúghere betu, èssere fatu de una manera chi setzit bene, chi istat bene postu, chi andhat bene, chi torrat paris, chi tenet fundhóriu; torrai a sétiu is cosas = pònnere a postu; pòniri su logu a sétiu = remonire su logu; no ndi fai una in sétiu = no ndhe faet una bene, faet totu chentza critériu, chentza arrexonare Frasi ti moes chirchendhe sédiu nou ◊ custa perda no portat sétiu ◊ su chi ses nendi tui no tenit sétiu ◊ su brúciu de su gorfu portat su sétiu ◊ sa piciochedha no est papendi in sétiu, totu porcherias 2. no tenis sétiu, tui ses tonta e ti lassas imbovai! Traduzioni Francese rangement, mise en ordre, position Inglese good order, posture Spagnolo orden, postura Italiano assètto, positura Tedesco Ordnung, Haltung.


text:
Dedications
Zurich Jazz Orchestra
Label: Mons Records
Released: 2021
Views: 446
Track Listing
The Mad Code; Monsieur PF; So Eine...; Martha; Til Charlotte; Walzer Part I; Walzer Part II; Walzer Part III.
Personnel
Additional Personnel / Information
Steffen Schorn: C-soprano saxophone, soprano saxophone, C-melody saxophone; bass saxophone, Bb- tubax, clarinet, alto clarinet, bass clarinet, piccolo, Strathman alto recorder, flute, alto flute, bass flute, prepared trumpet, Fender Rhodes, prepared piano, melodica; Murat Cevik: piccolo flute, flute, alto flute; Reto Anneier: flute clarinet, soprano saxophone alto saxophone; Lukas Heuss: alto saxophone, clarinet, alto clarinet; Thomas Luthi: tenor saxophone, clarinet; Tabias Pfister: tenor saxophone, bass clarinet; Nils fischer: baritone saxophone, Eb-tubax, bass clarinet; Patrick Ottiger: trumpet, flugelhorn, piccolo trumpet; Wolfgang Hauptli: trumpet, flugelhorn; Bernard Schoch: trumpet, flugelhorn, flugaphone; Raphael Kalt: trumpet, flugelhorn; Adrian Weber: trombone; Rene Mosele: trombone; Silvio Cadotsch: trombone; Don Randolph: trombone; Gregor Muller: piano, keyboards; Theo Kapilidis: guitars; Patrick Sommer: bass; Pius Baschnagel: drums, percussion.
Tags
Reviews
- Dedications by Dan McClenaghan


text:
Su 4 de abrili s’at a fai un’atòbiu apitzus de sa didàtica de su sardu in sa scola organizau de su Dipartimentu de Pedagogia, Psicologia, Filosofia de s’Universidadi de Casteddu. S’Acadèmia at a essi presenti. Arregordeus-si-ndi: po sighiri a bivi su sardu depit intrai a scola.
14/03/2014
Sa didàtica de su sardu in sa scola: atòbiu in s’Universidadi de Casteddu su 4 de abriliPosted by acadesusa under Atòbius, Informus, Novas | Tags: abrili, atobiu, didàtica, scola, seminàriu, universidadi |
1 Comment


text:
Facebook est chirchende de unire Messenger, Instagram e Whatsapp
No fiat difìtzile de bisare chi Facebook boleret aunire a unu tzertu puntu totu is aplicatziones de messàgios suas in una isceti o a su mancu de fàghere a manera chi siat prus fàtzile a comunicare cun is impreadores de s'una o de s'àtera e dd'aiat fintas cunfirmadu Zuckerberg s'annu passadu. Unu programmadore at iscritu un'artìculu a pitzus de s'incumentzu de sa possibilidade de unire Messenger cun Instagram, mancari siat ancora isceti una proa tècnica chi podet èssere tirada in is meses chi benint.


text:
Est in lìnia dae eris s’apellu de su mundu de sa cultura pro su rèdditu e su traballu in Sardigna. Medas sunt sas firmas chi sunt lompende a sustennu de s’idea chi diat chèrrere amparare s’arte indipendente in custu periòdu de virus corona e pro su tempus benidore. Nd’amus chistionadu cun Giovanni Fara, editore, su primu firmatàriu.
de Màuru Piredda
In s’apellu b’at unas cantas pregontas a sa Regione. Sa prima pertocat su rèdditu de dignidade pro totu cantos. Cales benefìtzios pro sa subravivèntzia de cada espressione artìstica?
Una medida che a custa diat frunire agigu de ossìgenu a sos chi ant dèvidu firmare s’atividade issoro. Mescamente sos prus minores sunt sos chi timent de non torrare a traballare che a primu, nen su benidore lis oferit garantzias. Est unu problema de cada setore e in Sardigna tenimus, pro su prus, un’economia minuda de artesanadu e cummèrtziu, de ispetàculos, festival, intratenimentos artìsticos e musicales mescamente in istiu. S’istajone imbeniente paret chi siat cumprumissa e sas solutziones annuntziadas paret chi non siant de giudu mannu in custa emergèntzia. Sa cultura sighint a la bìdere comente carchi cosa chi no est essentziale, ma inoghe b’at mìgias de persones chi bi traballant sena chi siant pigadas in cunsideru comente diant chèrrere.
S’àtere pregonta pertocat un’impinnu pro unu pranu triennale de investimentos in contu de cultura. In intro de custu pranu bi cherides sas Comunas sardas e sos artistas locales. Pensades a dinare de destinare a sas biddas o un’albu regionale?
Pensamus a una programmatzione regionale cun sas Comunas protagonistas in sa valorizatzione de sas espressiones artìsticas locales. Ma mescamente pensamus chi siat essentziale a dare impèllida a un’orizonte istratègicu culturale pro sa Sardigna. “Liberare s’arte” ghetende a terra impèigos burocràticos e detassende cada gènere de ispetàculu o manifestatzione artìstica, màssimu intre sas minores chi sunt sas prus penalizadas.
B’at unu passàgiu in s’apellu: «Una programmazione culturale […] che valorizzi anche la lingua e la cultura sarda». Pro ite «anche» e non “mescamente”?
In Sardigna b’at àpidu unu repressione linguìstica ferotze. Su bonu de sas espressiones artìsticas e culturales si sunt isvilupadas in intro de dinàmicas coloniales e post-coloniales chi ant cajonadu s’impreu massivu de s’italianu e de s’inglesu comente limba veicolare. Ma cada forma de arte s’espressat pro mèdiu de còdighes chi podent èssere in su matessi tempus locales e internatzionales, semper orgànicos a su cuntestu territoriale in ue naschent. Fata custa premissa doverosa est de importu chi una batalla che a custa colet dae su deretu de sos sardos a imparare e a faeddare sa limba issoro, valorizende duncas totus sas espressiones artìsticas.
A chie bos pregontat dae ue tocat a pigare su dinare, ite li rispondides?
Est dae tempus chi sa Regione ponet milliones de èuros pro finantziare eventos mannos, dende rispostas a s’ispissu a sa grandu indùstria de s’ispetàculu, avantagende petzi a personàgios famados e ponende·nche a banda sos artistas e sas formas de arte locales. Eventos mannos chi podent caminare cun sas ancas issoro renuntziende a resursas chi sa Regione diat dèvere ratzionalizare mègius intre chi, in Sardigna, s’interessat de cultura e de ispetàculu.Leave a comment


text:
Arresi: Presentada de su libru “Voci di Donna” de Iride Peis Concas. 19 de Austu 2020
Su 19 de Austu 2020, in su Tzentru de Agregatzione Sotziale, in bia G. Mariano, a is ses de merie ( 18.00) nch'est sa presentada de su libru "Voci di Donna" de Iride Peis Concas.
Pro pigare parte a sa presentada non si pagat. Pro respetare is dispositziones contra a sa ispartzinadura de su Covid-19 e non fàghere ammuntonamentos, bisòngiat a si prenotare mandende una e-mail a: cultura.sarda2020@gmail> o telefonendi a su nùmeru: 3890191709.
Sa presentada dda organizat s'Ufítziu de Limba Sarda de sa Comuna de Arresi, finantziadu cun su dinari de sa Regioni Autònoma de Sardigna cunforma a sa L. 482/99 “Normas in matéria de amparu de is minorias linguísticas istòricas.
S'autora
Iride Peis est nàschida in Gùspini in su 1940. Est cojada, tenet chimbe fìgios, at fatu sa maistra elementare 35 annos. At bívidu e insènniadu tanti tempus in Montibéciu, achirende cumpeténtzias suba de su trabballu grai de is minieras e istimendinde meda sa gente chi ddoi at trabballau.
S'impignu costante suo est postu a servítziu de s'amparu e de s'avaloramentu de su mundu mineràriu.
At iscritu medas librus e at trabballadu a realizare unos cantos film e documentàrios.
Su líbburu
Narat Rossella Pinna in s’isterrida. " Imaginai de si agatare unu merie de istadi in Gennas, in su burgu mineràriu de Montibéciu, candu totu in una, un’isteddu si nde istacat dae su chelu iscuriu e pintat in su chelu unu rastu lughente e iscumparet, lassende in logu suo un’ariedda lèbia chi portat cun issa Boghes de fèminas.
Cun custa imagine ecisera, Iride Peis Concas, si faghet intrare in s'atmosfera de su libru "Voci di Donna nella collina di Genna Serapis" in ue medas " deo narrantes" currispundentes a 67 fèminas, esistidas a beru, contant de issas etotu e de sa vida in cussa miniera.
Iride si firmat a ascurtare cussas boghes chi nde benint dae su silèntziu, chi est unu silèntziu de s'olvidu ma galu de prus est unu silèntziu culturale. Su chi s'autora si proponet, difatis est unu mudadura de prospetiva, un’iscritura noba chi testimòngiat s'esisténtzia de unu universu femininu cuadu o pagu connotu e faghet essire a pìgiu unu cuadru etnoantropològicu de sa Sardigna de su de 19 e de 20 sèculos.
Che fotogrammas in biancu e nieddu, is fatus contadus sinnant su passare de su tempus, torrant a fàghere una istòria, sa Istòria de su bidditzolu mineràriu e de sa Miniera prus manna d'Europa.
Is biografias – totus femininas – formant, aici, unu tessíngiu narrativu fatu de tramas, intritzadas tra de issas in manera istraordinària.
De custu tessíngiu pretziosu faghent parte is féminas lòmpidas in miniera avatu de is maridos, o chi nche trabballànt: sunt mugeres o figias de tènnicos, de impiegados, de dotores, de diretores ma sunt galu cerridoras, insenniantes, levadoras.
Sunt pitzinnas e féminas iscurtzas "andadas deretu in Chelu, in ue is bisos si averant totus", sunt pitzinnas créschidas tropu in presse chi, papende unu cantu de pane "beneditu", bisànt una vida diferente, unu bestire, una pariga de crapitas, unu letu apricu dae su fritu in logu de una stoja iscòmoda.
Fèminas e mammas chi si nci sunt andadas tropu chitzo chi si contant de su fàmine e de sa poberesa, de unu pane papadu a pìculos minoreddus pro nde tènnere onni die.
Sunt is fìgias de Giovanni Antonio Sanna, de su mere de sa miniera, Enedina, Ignatzia, Amelia e Zely sa mere manna, sa sennora chi non nche bogàt nisciunu chentza de agiudu.
Sunt Charlotte, Sophie, Michelle e Juliette, is pensionantes pariginas de "Villa Allegra", cun is capeddos elegantes issoru e su disígiu fungudu de èssere amadas a beru.
Is boghes de fèminas "trascritas" de s'autora cun grandu dilicadesa, si portant in unu tempus e in unu logu in ue sa pelea e su dolore, su fàmine e sa miséria biviant costadu a pare cun s'alligria, cun sa música, cun s'arte e galu cun s'ingegnu e cun s'operosidade de is òmines e de is fèminas chi ant fatu de Montibéciu una grandu Miniera.
Puru si pro calincunu, calincuna borta, "fiat istrintu meda", su bidditzolu mineràriu de Montibéciu est abarradu, pro semper, in su coru de totus is chi dd'ant amau.


text:
Thomas de Quincey
Articulu in logudoresu
Thomas de Quincey (Manchester, 15 de austu 1785 – Edimburgo, 8 de nadale 1859) est istadu unu iscrittore e giornalista inglesu.
Su babbu fit unu riccu omine de affares chi fit meda appassionadu de literatura e fit mortu cando Thomas fit meda giovanu. Appena naskidu sa famiglia si fit ipostada a The Farm e daboi a Greenhay, in d'una domo manna de campagna vicinu a Manchester. In 1796 sa mama de De Quincey, como battia, moveit a Bath e iscrieit su fizu a s'iscola de King Edward's School. In su 1800, Thomas, mancari aiat appena bindighi annos, fit prontu pro s'Universidade de Oxford.
Oberas pius importantes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Logudoresu
- Biografias
- Artìculos cun còdighe VIAF
- Artìculos cun còdighe ISNI
- Artìculos cun còdighe BIBSYS
- Artìculos cun còdighe BNE
- Artìculos cun còdighe BNF
- Artìculos cun còdighe BAV
- Artìculos cun còdighe CANTIC
- Artìculos cun còdighe CERL
- Artìculos cun còdighe CINII
- Artìculos cun còdighe GND
- Artìculos cun còdighe LCCN
- Artìculos cun còdighe LNB
- Artìculos cun còdighe MBA
- Artìculos cun còdighe NDL
- Artìculos cun còdighe NKC
- Artìculos cun còdighe NLA
- Artìculos cun còdighe NLG
- Artìculos cun còdighe NLI
- Artìculos cun còdighe NLK
- Artìculos cun còdighe NLP
- Artìculos cun còdighe NSK
- Artìculos cun còdighe NTA
- Artìculos cun còdighe RERO
- Artìculos cun còdighe SBN
- Artìculos cun còdighe SELIBR
- Artìculos cun còdighe SNAC-ID
- Artìculos cun còdighe SUDOC
- Artìculos cun còdighe Trove
- Artìculos biogràficos cun còdighes de controllu de autoridade
- Inglèsos
- Giornalistas
- Iscrittores inglesos
- Romanticismu
- Universidade de Oxford


text:
John Fante
Artìculu in LSC
John Fante (Denver, 8 de abrile 1909 - Los Angeles 8 de maju 1983), est istadu unu iscridore eiscenegiadore americanu de orìgines italianas. S'òpera de su 1939 Ask the Dust (traduida in sardu "Pregunta a sa pruini" e traduida in italianu Chiedi alla polvere) est su prus connotu de una sèrie de bator romanzos publicados intre su 1938 e su 1985, nodios cun nùmene colletivu de The Bandini Quartet.
VidaModìfica
Fante fiat nàschiu in Denver, Colorado, in su 1909. SU babbu, Nicola Fante, beniat de Torricella Peligna (Abrutzu). Aiat frecuentadu iscolas catòlicas bàrias e si fiat pois iscritu a s'Universidade de su Colorado. Lassados is istùdios in su 1929 aiat mòvidu a Califòrnia pro si cuntzentrare in s'iscriere. A càusa de su diabete fiat diventadu tzurpu e aiat pèrdidu totu e duas is cambas, fintzas a mòrere in su 1983.


text:
acantighédhu , nm Definition min. de acantu 1 Synonyms e antonyms acodedhu, arroghedhu, incuedhu, mingulitu Etymon srd. Translations French petit morceau English little piece Spanish trocito Italian pezzettino German Stückchen.
acodèdha, acodédhu , nm: ancodedhu, codedhu Definition unu bículu piticu / min. acodedhedha Synonyms e antonyms acantighedhu, arroghedhu, arróncinu, bículu, bucone, incodedhu, incuedhu, mingulitu, pitzuedhu, tanchedhu, uchedhu Sentences chi portas una pinna e un'acodedha de paperi t'iscrís s'indiritzu ◊ furànt trigu po si podi fai un'acodedhu de pani ◊ de sa buciachita ndi at bogau un'acodedhu de zigarru ◊ si fiat fatu unu bistiri cun ancodedhus de arrobba ◊ apu allichidiu un'acodedhu de arruga ◊ dhi donat su pani po andai a trabballai ma dhi arrecumandat de ndi torrai un'acodedhedha Etymon srd. Translations French petit morceau English little piece Spanish trocito Italian pezzettino, mozzicóne German Stückchen, Stummel.
arroghédhu , nm Definition min. de arrogu, bículu minore Synonyms e antonyms acantighedhu, acodedhu, bículu, bucone, incuedhu, mingulitu, pitzuedhu, tanchedhu Translations French petit morceau English bit Spanish trocito Italian pezzettino German Stückchen.
arrógu , nm: orrogu Definition donniuna de is partes de una cosa segada, crantu, bículu, ma fintzes parte de unu totu intreu / min. arroghedhu, arroghedhedhu, arroghixedhu; un'arrogu mannu = rujone; arrogu de… = nadu cun arrennegu o a menisprésiu de cosa intrea, de ccn. Synonyms e antonyms arruncu, bículu, cabone, cànciu, filchinida, istallada, pitzuedhu, rucru, strónciu, tancu / palte, tretu Idioms csn: tiraindi arrogu = fàghere sa cosa chentza delicadesa peruna; andaisindi a arrogus = nadu de cosa, isparfaruzàresi, andhàreche, istacàresi a cantos; calai a arrogus = nadu de bestimenta, èssere irfata, betza meda, a cantos, cossumida; fai cosa a arrogus e a mússius = a tretos, a iscutas, no totu pínnigu Sentences papai un'arrogu de pani, de petza, de casu ◊ poni duus arrogus de linna a su fogu! ◊ pigu un'arrogu de giornali po allúiri su fogu 2. ant bombardau s’arrogu de mari ananti de sa citadi ◊ po unu bell'arrogu sa costera àrtziat cun d-unu péndinu longu e addasiau (R.Spissu)◊ de su contu nd'apu inténdiu un'arrogu ◊ cun custus arrogus de iscedas si podit fai un'istória ◊ de sa ventana si bit un'arrogu de sa pineta 3. apu a arrespundi a cust'arrogu de paperi chi mi ant presentau ◊ arrogu de molenti, baidindi! ◊ si dha portamu dèu cuss'arrogu de divisa biat ca si pinnigànt, is itzaracus!… 4. fai abbellu, ca ndi tiras arrogu! ◊ cussu narat fuedhus chi ti ndi tirant s'arrogu! ◊ a giovunedhu at lassau s'ànima a arrogus me in sartu, pascendi crabas Translations French morceau English piece Spanish trocito, pizca Italian pèzzo, brandèllo German Stück.
ciribbículu , nm Definition orrughedhu, pimpirida pitichedhedha de cosa, cositedha de pagu contu Synonyms e antonyms ciribbídhulu / ttrs. ciribbícuru Sentences cussu no gighet unu ciribbículu de chervedhu! Translations French petit morceau, miette, petit bout English bit Spanish trocito Italian briciolino, coserèlla German kleines Stückchen.
pilirintzòne , nm Definition pedhighedha fine, pigighedhu de pedhe Synonyms e antonyms pidhoncu Scientific Terminology crn Translations French peau English cuticle Spanish trocito de piel Italian pellicina German Häutchen.
pitzuédhu , nm Definition orrughedhu piticu, un'apenas de cosa Synonyms e antonyms arrogu, bículu, bucone, cànciu, pítzia, tancu, túturu Sentences depu aciungi unu pitzuedhu de craboni a su fogu Translations French petit morceau English small piece Spanish trocito, pedazo Italian pezzétto German Stückchen.


text:
S'Amèrica est unu continenti, chi est s'unioni de s'Amèrica setentrionali e de s'Amèrica meridionali.
EtimologiaEdit
Segundu sa teoria chi s'est spartzinada in is sèculus, su nòmini de s'Amèrica iat a bènniri de s'esploradori de Firenze, Amerigo Vespucci: ponendu in fatu a custa teoria, unu cartògrafu tedescu, Martin Waldseemüller, iat postu in conca s'idea de mutiri su mundu nou de aici, impreendu su gèneri feminili (Amèrica) de su nòmini suu latinizau (Americus Vespucius), po inditai su continenti nou in una mapa de su mundu disenniada in su 1507, chi s'agatat in sa Cosmographiae Introductio. Esistit perou peri un'àtera versioni, chi ponit su scioberu de su nòmini in unu tempus innantis chi Vespucci arribbessit a su continenti nou.
Giovanni Caboto, sigomenti iat cumprèndiu ca Cristoforo Colombo no fut lòmpiu a s'Orienti Estremu, a pustis de essi propostu po nudda a Ferdinando II e Isabella de Castiglia de ddi donai unu viàgiu esplorativu bie una rotta prus settentrionali, s'est trasferiu in su 1496 in Inghilterra, po cumbinci su rei Erricu VII a sustenni su progettu suu. Su rei, ca iat giai perdiu s'occasioni de tenni Cristoforo Colombo a serviziu po issu, iat coidau a cuncediri s'autorizzazioni a Giovanni Caboto e iat achistìu su suu progettu de viaggiu cun litteras patentis de su 5 de marzu de su 1496.
In su portu de Bristol si fudi ordingiada una spedizioni de cincu navis, armadas cun su dinai de Caboto, ma cun su finanziamentu prus che ateru a carrigu de s'erriccu mercanti gallesu Richard Ameryk, peri chi, po arrexonis ancora de cumprendiri, su 2 de maiu de su 1497 ddest sarpàda una e bia, su Matthew, navíu de cinquanta tonnelladas cun ddunu equipaggiu de dexottu ominis: su 24 de lampadas de su 1497 est approdau in s'isula de Isola del Capo Bretone e at toccau sa Noa Scozia, appubandu s'isula de Terranova e, creendu de essi toccau s'estremidadi Nord Orientali de s'Asia, indd'at pigau possessu po nomini de Erricu VII.
Caboto, disignandu sa mappa costas nordamericanas, casi seguramenti po sa primu borta iat donau a cussas terras su nomini de America, in onori de su Richard Ameryk ca fudi su principali finanziadori de su viaggiu suu, avvenniu duus annus primu de sa spedizioni de Amerigo Vespucci. resultat ca s'annuariu de Bristol de su 1497 apat registrau: « [...] sa dii de Santu Giuanni, sa terra de America beniat scoberta de is mercantis de Bristowe, a pissu de una navi nomenada Mathew. », comenti testificau de atrus documentus de cussu tempus pervennius fincias a oi.[1]
StoriaEdit
Iscoberta de s'AmèricaEdit
Is Americas fiant oficialmenti scobertas de su "Becciu Mundu" su 12 de santu Aìni de su 1492, cun su viaggiu de Cristoforo Colombo, unu navigadori imbiau de sa regina de sa Ispagna, e de su XV séculu funti stetias logu de medas esplorazionis e sighentis colonizazionis. Si creit eppuru ca is primus europeus a lompi in su "Mundu Nou" fiant unus cantus de Vichingus, ca iant a essi sbarcaus in s'isula de Terranova e forsis in is costas de su Canada bie su 1100.
Specificatamenti su primu europeu a biri is Americas ca si sciit fiat su vichingu Bjarni Herjólfsson (nasciu in Islanda, ma de originis norvegesas) ca in su 986 iat bittu is costas de Terranova e de su Labrador.
GeografiaEdit
Geografia fisicaEdit
S'America capit totu in s'Emisferu occidentali e s'estendit po casi totu sa latitudini de custu emisferu. Est difatis barigada de s'equatori, de su Tropicu de su Cancru e de su Tropicu de su Capricornu. S'estendit a nord fincias a si fai barigai peri de su Circulu polari articu, mentris a sud no lompit a su Circulu polari antarticu.
S'America stremenat petti cun maris e oceanus: a nord de su Mari Glaciali Articu; a ovest e a sud-ovest de s'Oceanu Pacificu; a est e a sud-est de s'Oceanu Atlanticu; a sud de s'Oceanu Pacìficu e de s'Oceanu Atlanticu. A sud, su Meridianu ca transit po su Cabudu Horn (su puntu prus meridionali de s'America), cumpartit difatis (convenzionalmenti) s'Oceanu Pacificu de s'Oceanu Atlanticu.
In totu s'America tenit una superfizie de 42.549.000 km², unu pagu de mancu de sa de s'Asia de cali est scrobada de su Strintu de Bering.
GeomorfologiaEdit
S'America est cumposta de duas mannas terras bessias a pillu mutìas "Amèrica de su nord" e "Amèrica de su sud" po comenti funti postas. Arrexonandu de i su tremini intre is duas Americas, is geografus funti casi totus de accordiu a cunsiderai s'Amèrica Centrali parti de s'America de su Nord. In particulari prus che atru si cunsiderat s'Istmu de Darién comenti tremini. Cun prus precisioni su spartiacque de is fluminis Atrato (flunini de sa Colombia) e Tuiria (flumini de sa Repubblica de Panamà). Prus pagu bortas, comenti tremini intre is Americas, si cunsiderat su Canali de Panamà (postu prus a nord-ovest).
Geografia politicaEdit
Su Nordamèrica contat 22 stadus indipendentis, su Sudamèrica contat 13 stadus indipendentis. Calincunu territoriu est mesu-indipendenti.
Amèrica setentrionaliEdit
Amèrica centraliEdit
AntillasEdit
Amèrica meridionaliEdit
Immàginis de dinaiEdit
DinaiEdit
- Anguilla, Antigua e Barbuda, Dominica, Granada, Montserrat, Saint Kitts e Nevis, Saint Vincent e Grenadine e Santa Lucia (Antillas) - Dollaru de is Caraibis orientalis (EC$; XCD)
- Antillas Olandesas - Fiorinu antillanu olandesu
- Argentina - Peso de s'Argentina ($; ARS)
- Aruba - Fiorinu de Aruba (AWG)
- Bahamas - Dollaru de is Bahamas (B$; BSD)
- Barbados/Barbados - Dollaru de is Barbados (Bds$; BBD)
- Belize - Dollaru de su Belize (Bz$; BZD)
- Bermudas - Dollaru de is Bermudas (BD$, BM$; BMD)
- Bolìvia - Bolivianu (Bs.; BOB)
- Brasili - Real de su Brasili (R$; BRL)
- Canada - Dollaru canadesu (C$; CAD)
- Cile - Peso cilenu ($; CLP)
- Colòmbia - Peso colombianu ($, COL$; COP)
- Costa Rica - Colón costaricanu (₡; CRC)
- Cuba - Peso cubanu (CUP), Peso cubanu convertibili (CUC)
- Republica Dominicana - Peso oru dominicanu ($, RD$; DOP)
- Ecuador, El Salvador, Istados Unidos de Amèrica, Turks e Caicos, Isulas Virginis Britannicas, sulas Vírginis amèricanas e Puerto Rico - Dollaru stadunidensi ($; USD)
- Groenlandia - Corona danesa (DKK)
- Guadalupe, Gujana Franzesa, Martinica, Saint-Barthélemy (Antillas) e San Martín - Èuru (€; EUR)
- Guatemala - Quetzal (GTQ)
- Guyana - Dollaru guyanesu (GYD)
- Haiti - Gourde haitianu (HTG)
- Honduras - Lempira (HNL)
- Isulas Cayman - Dollaru de is Isulas Cayman
- Georgia de su Sud e isulas Sandwich meridionalis e Isulas Falkland - Libra malvinensa o Sterlina de is Falkland (£, FL£; FKP)
- Giamaica - Dollaru jamaicanu ($, J$, JA$; JMD)
- Mèssicu - Peso mèssicanu ($; MXN)
- Nicaragua - Córdoba nicaraguensa (C$; NIO)
- Panamá - Balboa panamensu (oficial) (PAB); Dollaru de is Istados Unidos de Amèrica (cursu legali) ($; USD)
- Paraguay - Guaraní paraguayo (PYG)
- Perù - Nuevo sol (S/.; PEN)
- Saint-Pierre e Miquelon -
- Suriname - Dollaru surinamesu (SRD)
- Trinidad e Tobago - Dollaru trinitensu ($, TT$; TTD)
- Uruguay - Peso uruguaianu ($; UYU)
- Venezuela - Bolívar (Bs., Bs.F; VEF)
NodasEdit
Àterus progettusEdit
Commons - Category:America [2]


text: Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta Mp3 Songs,Video,Ringtone, Oriya New Movie Songs,Odia Bhajan Songs,Odia Album Songs, Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta 3gp & Mp4 HD Video,Odia Dj Remix Song,Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta Free Download Odia Sambalpuri Songs Odia Jatra,Odia Full Movie,Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta Song Download,Odia Sambalpuri Songs,All Dj Songs free download ,Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta,Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta Odia Songs Download Free,Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta Odia Movie, downlaod odia movie, Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta,Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta Mari De Tu Mote Lo - Human Sagar - Odia Topari Mix - Dj Bunny - Dj Chitta 190Kbps & 320 Kbps Songs, HD video free download


text:
Pregonta - E s’italianu candu fut intrau in s’ísula?
Arrespusta - Cun s'acórdiu de Londra de su 1718 s'ísula fut passada a is Savóia fadendiddus bessiri de ducas chi fiànt urreis ca sa Sardínnia teniat su status de rennu.
Po nai sa beridadi sa Sardínnia dda iant pròpiu arregallada, ca fut una de is pedinas chi serbiat po is medas echilíbbrius polítigus de s’Europa. Ancora una borta is sardus fiant stétius sugetus passivus de sa sorti insoru. Is Savóia, mancai a cuaddu donau no si sceberit pilu, iant trigau a si pigai pensamentu po sa Sardínnia ca iant ai bófiu calincuna àtera regioni prus arrica che sa Sitzília o sa Lombardia. Crosidadosu, est su fatu contau de Lamàrmora in su biaxi in Sardínnia de sa primu perra de su 1800, candu ddi fut incapitau de nci atafai in sa bidda de Alà e inní iat dépiu batallai cun su síndigu abbetiosu ca no arreconnosciat una ordinàntzia de su visurrei sabàudu e primau (offeso), si boliat chesciai (lamentarsi) cun Madrid. Duncas medas mancu scidiant giai cent’annus infatu de s'urrei nou.
Bessius tot’unu cun s'arrestu de sa penísula italiana, cun s'italianu língua ufitziali, medas fueddus funt intraus o intrendu in sa língua sarda.
Custa est in pagus fueddus, tallendu a mannu meda, sa língua sarda arresurtada de is tzivilidadis chi si funt aposentadas e ant abbitau s’ísula me is sèculus: nuraxina, cartaginesa, romana, vàndala, bizantina, giudicali-pisana, cadelana, spanniola, savóia, italiana.
P - Balla stória longa tenit sa língua nosta. Medas nant ca su sardu est sempri prus italianitzau…
A - Oi is médius de comunigadura, arràdiu e televisioni prus de totu, funt fadendu intrai medas fueddus italianus po nomenai ainas, strepus e ordíngius (strumenti, atrezzi, congegni) de sa modernidadi: telèfunu, màchina, mancai calincunu bèngiat deretu de s'inglesu cumenti at fatu s'italianu de su restu: computer, mouse e aici sighendu. Calincunu linguista po is fueddus nous, de sa modernidadi, po is neologismus, proponit de ddus fai nasci de aintru de sa língua sarda etotu: computadora, telefuneddu invècias de telefoninu po nai, de s'ora chi inu est sufissu de sa língua italiana e eddu de sa sarda. Àterus esémpius tanti po ndi tenni un'idea est de nai paperi de imbírdiu invècias de carta vetrada, paperi de forru in logu de carta da forno o apustiscola invècias de doposcuola e aici sighendu. Pighendu duncas sufissadura, prefissadura e cumponidura de su sardu po chi diaveras sa língua sarda no bessat dialetu sbisuriau, snaturalizzato, de sa língua italiana.
P - Ma esistint sardus medas o nou?
A - Oi sa língua sarda est formada de duas/tres bariedadis mannas: Campidanesu, e Logudoresu/Nugoresu, is diferéntzias intra de custas bariedadis nci funt de sèculus medas, finas de s'edadi mesuevali seguramenti.
Su campidanesu est fueddau o cumpréndiu in totu su sud de s’ísula, finas a susu de Aristanis, parti manna de s’Ollasta/Ogiasta (Ogliastra), foras de Carloforte. Funt unus 900 milla is chi bivint in s'area linguística campidanesa chi fueddant, o cumprendinti sceti, su sardu.
Su logudoresu-nugoresu est s'àtera bariedadi manna de língua sarda, si fueddat in totu su nord de s’ísula foras de parti de sa Gaddura, Tàtari e S’Alighera (Alghero).
Is macro-bariedadis tenint prus suta-bariedadis. Su campidanesu chi fueddaus innoi in campidanu de mesu (medio campidano) est sa suta-bariedadi ocidentali e est spainada meda.
Innoi no pigaus arremoni de is àteras fueddadas de s'ísula ca no podint essi linguisticamenti e scentificamenti acostadadas a sa língua sarda mancai tochit a nai cun craresa ca cussas puru essendi línguas de comunidadi minescint sa própiu dinnidadi.
P - Ma insaras su campidanesu est prus spainau de su logudoresu
A - No sceti su campidanesu est prus spainau faci a s'àtera macro-bariedadi, ma is suta-bariedadis funt meda acanta de pari, tanti est ca aintru de su domíniu linguisticu campidanesu si cumprendeus totus meda beni a pari, cun d-una unidadidi linguistica manna meda diaveras, est su logu paris, la pianura, chi at agiudau su fenòmenu.


text:
cafúdu , agt: cofudu, cufudu Definitzione chi est a tuvu, imbuidau, istuvonau, nau mescamente de truncos mannos de matas / àlbure cafudu, mata cafuda; terudha cofuda = terudha tupada Sinònimos e contràrios acogalzadu, burgutu, caudu, copudu, fungudu, putudu, tufudu | ctr. prenu Frases custu est unu pratu cofudu de ferru martau ◊ ant fatu unu tofu cufudu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu creux, profond Ingresu sunken Ispagnolu hueco Italianu incavato, profóndo Tedescu hohl, tief.
caúdu , nm, agt Definitzione buidu de una mata; chi est buidu / una dente cauda = dente mantzada, buida, tuvuda, guasta; monte caudu, élighe cauda = chi dhue at buidos mannos, grutas Sinònimos e contràrios bódiu, tuva / cafudu, tufudu | ctr. pienu 2. in domo de tiu Sanna bidei sos fizos manighendhe a caudu, a mossos mannos ◊ su tempus impressadu manighendhe a caudu colat deretu ◊ a caudu a caudu su tempus si mànigat a tie! Ètimu ltn. cavus Tradutziones Frantzesu creux, vide Ingresu hollow Ispagnolu hueco Italianu vuòto, incavato Tedescu leer, hohl.
scanníu , pps, agt: schinniu Definitzione de scanniri; chi no sonat bene o chi faet sonu légiu (sonu coment'e de cosa segada); nau de un'istrégiu, chi giughet isperradura, tzacadura fine fine; nau de unu, chi est malandhau / portai sa boxi scannia = unu pagu serragada (ma si narat èssi sarragau) Sinònimos e contràrios afilau, cannidu, chinnidu / arroghidu, iscannidu, serragadu / tunconidu 2. no ti acatas chi ses totu schinniu, bragheri?! ◊ sa téula scannia ◊ est físchidu che una damigiana scannia 3. portat sa boxi scannia Tradutziones Frantzesu fêlé Ingresu cracked Ispagnolu hueco, retumbante, agrietado Italianu incrinato, fésso Tedescu gesprungen, rissig, dumpf, dumm.
stubíu , agt: stuviu Sinònimos e contràrios bódiu, tuvu / aciuvau, cafudu | ctr. pienu Tradutziones Frantzesu creux Ingresu hollow Ispagnolu hueco Italianu cavo Tedescu hohl.
stuviòni , nm Definitzione istampu mannu fintzes calanca de muru Sinònimos e contràrios mortisa, stuviolu, tuviolu, stuvuladura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu cavité Ingresu hollow Ispagnolu cavidad, hueco Italianu incavatura, incavo Tedescu Aushöhlung.
túva , nf Definitzione logu o tretu buidu aintru de calecuna cosa; truncu de mata buidu, imbuidau a solu comente si est pudrigau su coro o fatu apostadamente, mata tuvuda, fintzes su ortigu comente che dhu bogant intreu de su truncu, a bisura de tumborru; fintzes s'istrégiu a ue calat su trigu móliu de sa mola; fogolone in pratza po sant'Antoni Sinònimos e contràrios bódiu, cafa, tuvu* / caudu, lachedhu, lacu / fogarone Frases s'abe est a moida in sa tuva 2. sa tuva de su ortixu ndh'essit po su piús intrea 3. calecuna die prima portiant sa linna a carru a inue si faiant sas tuvas Tradutziones Frantzesu cavité Ingresu cavity Ispagnolu hueco, cavidad Italianu cavità Tedescu Höhlung.
túvu , nm, agt Definitzione logu o tretu buidu, prus che àteru aintru de calecuna cosa ma no fatu apostadamente; sa càscia de su petus ue, in sa carena, dhue funt is prumones e su coro; chi est fatu a buidu, a buidedhos; nau de logu, afallamentu abbasciamentu mannu in su terrenu / bardu t. = cardu cun sa parte de mesu buida, a bisura de canna Sinònimos e contràrios tuva / bóidu, stuviu, tufudu, túvinu, tuvonadu, tuvonatu Frases tuvu de saucu ◊ apo chircadu in matas, tuvos e carrarzos 2. bi at àlvures tuvas ◊ deo in sa terra tuva beto sa vena e olzu in terra sútile e renalza Ètimu ltn. *tufus Tradutziones Frantzesu creux, cavité Ingresu hollow Ispagnolu hueco Italianu cavo, cavità Tedescu ausgehöhlt, Höhlung.
zúnta , nf: giunta* Definitzione is manos postas impare cun is pódhighes bene acostios apare coment'e a fàere una conchedha o cíchera a pigare cosa; sa cosa chi cabet in is manos postas deasi Sinònimos e contràrios farrancada Frases dàemi una zunta de méndhula, de olia, de cariasa ◊ leare sa cosa a zuntas ◊ in sa funtana at bufadu s'abba a zuntas ca no bi aiat isterzu a umprire Tradutziones Frantzesu creux de mains Ingresu double-handful Ispagnolu hueco de la mano, almorzada Italianu giumèlla Tedescu zwei Handvoll.


text:
Sas primas iscutas de bombas subra sa tzitade de Casteddu fiant acontèssidas su 7 freàrgiu, ma non si fiat tratadu de atacos importantes. Cussos diat èssere lòmpidos a pustis de una 10 dies, est a nàrrere su 17 de freàrgiu, pro èssere pretzisos sopra su borta die. Cussu merie prus de affinchéntu aparitzos alleados si fiant sopracarados sopra sos affinchélos subra su capu-logu sardu e aiant lassadu andare bombas de càlibru mannu chi aiant torradu a prùere sas domos e sos palàtzios, faghende fsopratzas medas mòrtos e feridos.
Sos dannos prus graes si fiant tentos sopra sa parte betza de sa tzitade, a fùrriu de sa bia de Sant’Efis. Su bombardamentu fiat duradu belle totu sa die, lassende a terra casi dughentos mortos e unos treghentos feridos.
Unu disisperu. Sa tzitade sopra pagos faeddos fiat torrada a unu muntone de pedra e de chimentu. sopra deretura chie aiat pòdidu si nde fiat andadu. Sos isfollados aiant agatadu ospitalidades sopra sas biddas.
Ma non fiat acabbada sopra cue. Difatis su 26 de freàrgiu sas fortalesas volantes de sos alleados aiant fatu un’àtera sopracursione, custa borta corpende is bighsopraados istòricos de Bonària, Casteddu de Susu e Stampaxi.
Oramai Casteddu fiat una tzitade chi non si connoschiat prus. Sa gente si nde fiat andada, e sopra camsoprau non si bidiat mancu ànima. Belle totus aiant detzisu de si affinché andare, abbandonende domos, traballu e butegas. Sa timoria de mòrrere suta sas bombas fiat manna a beru.
Sa situatzione pro chie fiat abarradu sopra tzitade non fiat bella meda. Difatis mancaiat totu: cosa de papare, abba, meighsopraas, currente e bestires. Sos camsopraos fiant prenos de materiale de sas domos rutas e sos sucursos fadigaiant a lòmpere pro agiudare a chie nde teniat bisòngiu. Ma non fiat fsopraida. Difatis sos alleados aiant fatu un’àteru atacu cun prus de treghentos aeroplanos chi aiant iscutu subra sa tzitade una cosa comente noighentas bombas mitzidiales. Oramai sa tzitade fiat a terra totu. A testimoniare sa distrutzione e su malistare causados dae sos bombardamentos est abarradu unu filmadu publicadu sopra YouTube dae Augusto Soro chi nos faghet bìere cales fiat sa situatzione.
L’articolo Sa tzitade de Casteddu destruida suta is bombas de su 1943 sembra essere il primo su www.vistanet.it.


text:
Bravas, antzis est a nai bravissimas in sa prova de teoria: dda giumpant chena perunu problema, meda a innantis de is ominis e de is feminas de s’orrestu de s’Italia. Su problema mannu erribat pustis, candu de sa teoria si depit passai a sa pratiga. E is feminas, in Sardigna, in su volanti de is veturas sudant frius. Ddu narat una cica de su Ministeru de is Trasportus, po s’annu de su 2018, torraus a pigai de su Sseo (Sardinian socio-economic observatory). Is feminas sardas non andant meda de acordiu cun sa machina, massimamenti in su casteddaiu aunia una femina dogna duas non giumpat sa prova de guida. Is ominis funt unu pagu prus bravus ma non tenint meda de erriri poita chi si cunfrontant a s’orrestu de s’Italia si depint atacai poita funt a is urtimus postus de custa classifica. C’at de nai perou, ca una borta pigada sa patenti is feminas diventant bravas autistas, disciplinadas e sempiri donant croba a totu su codici stradali.
Foto: provincia.lucca.it


text:
acalamaméntu , nm Definizione su acalamare, su torrare àlidu a pelea Sinonimi e contrari afandha, afogu, assenegu, assúpidu, bémida, sàgada Etimo srd. Traduzioni Francese essoufflement Inglese worry Spagnolo jadeo Italiano affanno Tedesco Atemnot.
afàndha , nf, nm: afandhu, afanna, afànnidu, afannu Definizione respiru peleosu, assúpidu, de chie at curtu meda o portat neghe a prumones; genia de suferéntzia Sinonimi e contrari acalamamentu, afogu, assenegu, assubentu, bémida, sàgada, sufrata / afàsciu, agiu Frasi cursas e afandhas ◊ candho semus arribbados a s'ispuntone, zuchiat s'afandha e si est firmadu 2. est tempus sentz'afannos e ne fastizos, de ispassu de cuntentos ◊ no so betza de annos ma de afannos Etimo itl. Traduzioni Francese essoufflement Inglese labour Spagnolo jadeo Italiano affanno Tedesco Atemnot.
allacanónzu , nm Sinonimi e contrari allacamentu, allacanadura, allacanamentu, bàtima, sufrata Etimo srd. Traduzioni Francese essoufflement, épuisement Inglese breathlessness, ousting Spagnolo jadeo, postración Italiano affanno, spossatézza Tedesco Atemnot, Erschöpfung.
àna , nf Definizione assúpidu, su arrespirare peleosu de chie sufrit a is bruncos, a prumones Sinonimi e contrari bàtima, sufrata 2. morta si ch'est sa lughe e de s'iscuru s'ana calat in su coro! (F.De Cortis) Cognomi e Proverbi smb: Ana, Anas Terminologia scientifica mld Etimo srd. Traduzioni Francese asthme, respiration haletante Inglese asthma Spagnolo jadeo Italiano asma, respirazióne affannósa Tedesco Atemnot.
assubentaméntu , nm Definizione su assubentare, fúria bentosa Sinonimi e contrari assubentu Etimo srd. Traduzioni Francese halètement Inglese pant Spagnolo jadeo Italiano ansaménto Tedesco Atembeschwerde.
assupadúra , nf Definizione su assupai Sinonimi e contrari assúpidu, isalenada Etimo srd. Traduzioni Francese essoufflement Inglese pant Spagnolo jadeo Italiano trafelaménto Tedesco Keuchen.
assúpidu , nm: assupu, súpidu Definizione s'alenu chi s'intendhet in is bruncos o in prumones de chie respirat male (po maladia) o a forte (po pelea chi at leau) Sinonimi e contrari acalamamentu, afandha, afodogu, afogu, assenegu, assubentu, bémida, irbúfida, supedhu Frasi currendho a cuadhu intendhiat s'assúpidu de s'animale ◊ no dh'intendhes s'assúpidu de su minadore aferrau a s'orroca? (I.Patta) Etimo srd. Traduzioni Francese essoufflement Inglese breathlessness Spagnolo jadeo Italiano affanno Tedesco Atemnot.
bémida , nf Definizione respiru peleosu de chie at curtu meda o tenet neghe a prumones Sinonimi e contrari abbémidu, acalamamentu, afandha, afodogu, assubentu, assúpidu, ghémida*, sàgada, sufrata, supedhu Frasi est a bémidas dae su curre curre ◊ custa pigada manna mi faghet a bémida: sos prummones mios no ndhe balent prus! Traduzioni Francese halètement, essoufflement Inglese panting Spagnolo resnello, jadeo Italiano ànsima, fiatóne Tedesco Atembeschwerde, Keuchen.
isalenàda , nf: isalenata Definizione su isalenare, su arrespirare a forte coment'e candho paret mancandho s'alenu, s'àlidu, de sa pelea o de àteru / avb.: a un'i. = totu a unu, totu a una borta, unu ifatu de s'àteru a meda Sinonimi e contrari assupadura Frasi arratza de isalenadas in pigada!… 2. irrocos e inzestros vos vessint a un'isalenada Etimo srd. Traduzioni Francese essoufflement Inglese panting Spagnolo jadeo Italiano trafelaménto Tedesco Keuchen.


text:
Unipol Domus, su Casteddu at pèrdidu male contra s’Empoli: 0-2 su finale
Is sardos ant giogadu una partida mala a beru e sunt essidos dae su campu frusciados dae totu is tifosos.
Sa partida contra sa Lazio at fatu pensare chi su Casteddu a s’Unipol Domus diat àere fatu una bella gara contra s’Empoli puru. Imbetzes, nudda de totu custu, e is òmines de Mazzarri ant giogadu un’isfida mala contra is toscanos ghiados dae s’allenadore Andreazzoli.
A pustis de una mesora in ue is iscuadras si sunt istudiadas a pare, s’Empoli est renèssidu a marcare sa rete de su 1-0, cun Di Francesco, fìgiu de s’ex allenadore ruju-blu de su comintzu de s’istajone colada, Eusebio.
S’atacante toscanu est istadu bravu meda a isfrutare su tiru diagonale de su cumpàngiu Haas. Ma s’iscuadra de Andreazzoli at sighidu a fàghere unu giogu bonu e pro mèritu de su portieri Cragno no at fatu àteros gol. Marin ebbia pro su Casteddu at proadu a paregiare in un’ocasione, ma no est resèssidu.
In su segundu tempus, Keita Balde at pitzigadu unu palu pro is casteddajos, ma est s’Empoli chi at agatadu sa segunda rete, gràtzias a Stulac intradu dae pagos minutos in campu.
A pustis de custu gol, su Casteddu est comente chi non ddoe èsseret, e is toscanos ant àpidu duas ocasiones pro marcare su 0-3.
A sa fine de sa partida, is tifosos ruju-blu ant frusciadu is òmines de Mazzari, durante s’essida dae su retàngulu birde.
S’allenadore de is sardos, a is giornalistas chi dd’ant intesu in sala de imprenta, at naradu chi non s’ispetaiat una partida mala comente a custa. At naradu chi is giogadore de s’Empoli ant curtu prus de is suos, e custa cosa a pustis de sa gara bona contra sa Lazio non dda diat àere mai crétida.
Immoe at a tocare chi Mazzarri aprontet bene meda sa partida contra su Napoli de Spalletti chi est primu in classìfica in Sèrie A. Is giogadores diant a dèpere agatare sa gana pro gherrare e giogare bene in s’Istàdiu Armando Maradona de Napoli, pro ite s’arriscu est cussu de pigare paritzas retes.
In prus de s’àteru, a pustis de chimbe partidas dae su cumentzu de su campionadu, sa classìfica de su Casteddu est lègia meda: is sardos sunt in su fundu, cun a coa sa Salernitana ebbia.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
I dadi cantastorie de Monica Dorvach
de Tore Cubeddu
Custu curtzumetràgiu est de interessu mannu e resurtat a nde bogare a campu una capatzidade manna chi sos sardos portant in sinu in die de oe puru: sa de contare.
Sos protagonistas de custu film non sunt atores, sunt postos ananti de sa telecàmera cun custos dados chi orientant s'istòria donendeli una diretzione o un'àtera. Torrat su tema de su fatalismu, ma su giogu faghet a manera chi su protagonista de su contu fatzat unu passu in prus: faghet a manera chi su chi contat boghet ideas pro sighire a andare a dae in antis. Est unu problem solving a sa sarda.
Monica Dorvach est una regista brava meda chi como bivet e traballat in Germania e chi cun custu film mustrat comente cun pagu si podent contare istòrias chi sunt profetosas a livellu temàticu e chi in su matessi tempus imperant su sardu a manera naturale, sena pregiutìtzios e ideologias.
23 dicembre 2014