text:
de Sarvadore Serra
Su Yiddish est sa limba istòrica de sos ebreos Ashkenazi . Custu idioma est nàschidu in su sèculu IX in s’ Europa Tzentrale: tenet una base germànica cun elements leados dae s’ ebràicu e dae s’ aramàicu, e fintzas dae sas limbas islavas, cun arrastos de limbas romànicas. Su Yiddish at un’alfabetu totu vocalizadu, chi tenet contu de s’iscritura ebràica.
Su Yiddish tenet duas formas fundamentales. Su Yiddish orientale oe in die est prus comunu. Nde faghent parte sos dialetos sud-orientales (ucàinu–rumenu), mediu-orientales (polacu–galitzianu–ungheresu orientale), e nord-orientales (lituanu–bielorussu). Su Yiddish orientale diferit dae s’otzidentale siat ca est prus difusu, siat ca tenet medas prus paràulas de orìgine islava. De su Yiddish otzidentale nde faghent parte sos dialetos sud-otzidentale (isvìtzeru–alsatzianu– tedescu meridionale), mediu-otzidentale (tedescu tzentrale), e nord-otzidentale (olandesu–tedescu setentrionale). Su Yiddish est impreadu in medas comunidades de ebreos ortodossos in totu su mundu; est sa prima limba in domo, in iscola e in medas cuntestos sotziales pro su prus de sos ebreos haredi ; l’impitant in sas yeshivas hasìdicas e lituanas.
Su tèrmine Yiddish l’impreant fintzas comente agetivu pro inditare sos caràteres de sa cultura Ashkenazi (pro nàrrere, sa coghina Yiddish e sa mùsica Yiddish ).
In antis de s’Olocàustu, b’aiat prus de 10 milliones de faeddadores Yiddish; su 85% de sos ebreos mortos in sos campos de istermìniu faeddaiant in Yiddish, e custu at fatu minimare in manera enorme s’impreu de sa limba. S’assimilatzione chi b’est istada a pustis de sa segunda gherra mundiale at fatu minimare galu de prus s’impreu de su Yiddish, siat in mesu de sos chi si sunt sarvados dae sos campos, siat in mesu de sos faeddadores de àteros logos (comente in sas Amèricas). Belle gasi, como su nùmeru de sos faeddaores est aumentende in sas comunidades Hasìdicas de totu su mundu.
Mancari lu faeddent in totue, su Yiddish at otentu su reconnoschimentu ufitziale de limba minoritària petzi in Moldova, Bosnia – Herzegovina, Olanda e Isvètzia.
Sos datos subra de sos faeddadores de Yiddish non sunt a cuncordu. A pàrrere de Ethnologue , chi tenet contu de publicatziones fintzas a su 1991, b’aiat in cuddu tempus 1.5 milliones de faeddadores in Yiddish orientale, de sos cales su 40% istaiat in Ucràina, su 15% in Israele e su 10% in sos Istados Unidos. Sa Modern Language Association est de acordu cun su fatu chi in sos Istados Unidos sunt prus pagos de 200.000. Ethnologue narat fintzas chi su Yiddish otzidentale teniat una populatzione ètnica de 50.000 in su 2000, e una populatzione faeddadora de 5.000, mescamente in Germània. Una relatzione de su 1996 fata dae su Cussìgiu de Europa narat chi, in totu su mundu, sos chi faeddant in Yiddish sunt unos duos milliones. Àteras informatziones demogràficas de su status reghente de su chi est cunsideradu unu continuum linguìsticu orientale–otzidentale lu dat sa “YIVO Language and Cultural Atlas of Ashkenazic Jewry” publicadu dae YIVO Institute for Jewish Research
S’insinnamentu de su Yiddish modernu
Ebreos medas, in totu su mundu, si sunt ponende a istudiare su Yiddish. Custa limba, chi aiat pèrdidu medas faeddaores in sa segunda gherra mundiale, est torrende in possa. In Polònia, chi teniat traditzionalmente comunidades faeddadoras, unu museu at cumintzadu a lu fàghere torrare a vida; localizadu in Cracòvia, su Museu Ebràicu de Galìtzia proponet letziones de limba e laboratòrios musicales; su museu at cumintzadu a pònnere in contu totu sos aspetos culturales cun cuntzertos e eventos in situ. B’at universidades in totu su mundu chi como proponent cursos de Yiddish basados in s’istandard linguìsticu YIVO; medas de custos cursos los faghent in istiu e bi andant amantiosos dae totu su mundu. Una de custas iscolas, istituida in sa Universidade de Vilnius (Istitutu Yiddish de Vilnius) est istada su primu tzentru Yiddish de cultura superiore chi ant abertu in s’Europa Orientale; faghet parte integrale de custa universidade chi b’est dae 400 annos.
A bètia de sa popularidade semper prus manna de custu idioma in mesu de sos ebreos americanos, a agatare oportunidades de un’usu pràticu de su Yiddish s’est faghende semper prus difìtzile; duncas medas istudentes tenent dificultades a imparare a faeddare sa limba. Una solutzione est istada sa creatzione de una fatoria pro amantiosos in Goshen, New York
Comunidade de internet
Su Yiddish est una de sas limbas de Google Translate e de Wikipedia.
Prus de 10.000 testos, chi diant èssere prus de su mesu de totu sos traballos publicados in custu idioma, sunt como in sa retza gràtzias a s’òpera de sos voluntàrios de su Yiddish Book Center.
Medas giassos digitales in internet sunt iscritos in custa limba. In ghennàrgiu de su 2013, su Yiddish Forward at annuntziadu su cumintzu de una versione cotidiana noa de su giassu , chi fiat ativu dae su 1999 comente setimanale, suportadu cun programas ràdiu e vìdeu, una setzione literària pro iscritores de romanzos e un’infodiàriu iscritu in sos dialetos locales hasìdicos cuntemporàneos.
S’istudiosu informàticu Raphael Finkel at creadu un’aplicatzione pro resursas linguìsticas, chi includet unu ditzionàriu e unu curretore ortogràficu .
In su 2016, Motorola, Inc. at fatu essire sos telefoneddos intelligentes cun sa tastera pro sa limba Yiddish in s’optzione limbas istràngias.
Ligàmene: https://en.wikipedia.org/wiki/Yiddish


c: text/html

text:
Sa prepositzione "in" l'impreanus in unas cantas ocasiones, mescamente pro inditare 'istadu in logu' (isto in Nùgoro, in Sardigna, in Europa) a cunfrontu de "a" chi ponimus pro inditare su 'motu a logu' (ando a Nùgoro, a Sardigna, a Europa). In custu (e in àteru!), su sardu est diferente dae s'italianu e dae àteras limbas. Ma finas pro inditare una cunditzione (semus in festa), tempus definidu (semus galu in istade, in maju essint sos frores), etc., ponimus "in".
Finas in sa frase de su «referendum», bi bolet sa prepositzione "in", ca "votare" inditat una cunditzione temporale chi rispondet a sa pregonta 'cando, in cale ocasione?'.
---
d.corràine

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 15 de abrile - Si narat Summer Event e est una festa manna pro is istudiantes, in ue podes partetzipare tue puru! Unu biàgiu a s’ìsula de Corfù, unu paradisu de connòschere, est una festa de colores, chi est isceti pro is giòvanos dae is 18 a is 25 annos.
Custa vacàntzia est nàschida gràtzias a su traballu comunu de is mègius assòtzios e grustos de istudiantes cun s’agentzia de operadores de biàgios VGmani.
Un’idea noa de vacàntzia, un’esperièntzia ùnica e mala a ismentigare in ue is protagonistas sunt pitzocos, istudiantes de is iscolas superiores, universitàrios e giòvanos traballadores dae is 18 a is 25 annos chi ant gana de s’ispassiare, connòschere gente noa e fàghere esperièntzias in pare cun àteros giòvanos e giòvanas che a issos.
Ais cròmpidu sa maturidade? Is esàmines universitàrios sunt acabados? Lassade is libros, tzerriade a is cumpàngios bostros de is cursos, a is amigos e a is collegas de su traballu e partide pro una vacàntzia dedicada a s’ispàssiu chene làcanas!
A Corfù s’arribat dae s’aeroportu Ioannis Kapodistrias. Dae inoghe si podet leare su postale N5 o N6 pro lòmpere a sa tzitade: s’ìsula tenet unu servìtziu de postale bonu in totu su territòriu.
Su tzentru de sa tzitade de Corfù est ricu de butegas e ristorantes. Sa pratza tzentrale, Spiniada, est a curtzu de pratza Epano, in cara de su casteddu betzu. Pro arribare podides leare su postale nùmeru 7, chi faghet su giru de totu sa tzitade betza. Su consìgiu nostru est de bière: su Museu Archeològicu, su Palatzu “St. Michael & George”, su “Douglas Monument”, s’istàtua de Schulenburg, totus a curtzu s’unu cun s’àteru.
In s’ìsula bos ant a propònnere unu programma chi podides sighire o, si bolides, podides seberare de organizare comente bos paret mègius su tempus bostru. Pro pòdere leare gustu in sa mègius manera in sa vacàntzia bostra, unu grustu de guidas, animadores e DJ àbiles, at a èssere a disponimentu pro bos fàghere connòschere is plajas prus galanas a de die e is mègius locales a de note.
De bìere, a est de s’ìsula, sa plaja de Dassia, in ue s’arribat semper cun su postale nùmeru7 chi partit dae pratza Santu Rocco (Platia Saròko). Dae custa pratza partint is postales chi lompent in ogni logu de s’ìsula e sunt de colore biaitu. Bos cussigiamus de visitare puru sa plaja de Mirtiotissa, a ovest de s’ìsula (pro arribare leare su postale birde dae su portu de sa tzitade), sa de Cavos a sud-est (cun su postale KTEL dae Platia Saròko) e sa plaja de Barbati a sud de Nisaki (pro lompere leare su postale birde dae Avramìou).
A de note cumentzat s’ispàssiu in locales galanos, bos cussigiamus is locales de Paleokastritsa, Sidari, Benitses, Dassia, Ipsos, Acharavi.
E sa coghina de Corfù? Bona meda! Bos cussigiamus is licàntzias de su logu. Sunt de tastare: su tzatziki, sa pastitsada, su sofrito e su bourdeto. E de bufare? De bufare bos cussigiamus s’ouzo, sa tsitsibirra e su Koum Quat.
Tando, ite seis isetende a organizare su biàgiu bostru de ispàssiu a Corfù?
Immàgine de Mediachaos (Flickr)
Carta de identidade de su logu
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Chi siamo / Contatti
filosofia@filosofia.it
Direttori Fabrizio Intonti, Giovanni Perazzoli Responsabile editoriale Gianluca Miligi Vicedirettore Niccolò Parise, Editorial Board Adriano Ardovino, Ingrid Salvatore, Gianmarco Pondrano Altavilla, Augusto Di Benedetto, Davide Spanio, Niccolò Parise, Valeria Turra, Nunziante Mastrolia, Giuseppe Gagliano Amici e collaboratori Paolo Calabrò, Sara Fumagalli, Vito Laterza, Marco Simionato, Stefano Velotti. Edizione testi Curzio Cavicchioli
Presidente Associazione “Filosofia.it”
Matteo Scaramella


text:
Comintzo dae custu meledu postu in facebook dae Giuseppe Corongiu custu mangianu: «Dia bòlere normas de atuatzione pro s’italianu e sas variantes suas, su frantzesu e sas variantes suas, s’inglesu e sas variantes suas. Intamen no, petzi pro su sardu si mentovant sos dialetos. No est chi semus nois chi naramus a su mundu chi su sardu est un’àrea dialetale e sos atlantes angenos non faghet àteru chi adduire custa mirada orientalista? In custu binòmiu limba-dialetu b’est su chi ispinghet e controit sa chistione de sa polìtica linguìstica. Semus galu apicados a custu, comente in sos Annos Setanta».
S’Assessora Claudio Firino eris at iscritu in facebook chi sa commissione paritetica at acansadu sa proposta sua de dare a sa Regione sas funtziones de sa L. 482/1999 e chi custu faghet prus lasca sa cumpetentzia de s’assessoradu suo. Podet essere una cosa de importu, custu si podet reconnoschere, istamus a bìdere, però, comente benit ispesu su dinare (belle 400.000 euros) e cantas iscolas benint cumbintas a ponnere su sardu in orariu curriculare. Proite cumbintas? Ca custu sa Regione non lu podet detzidere, podet isceti proare a cumbinchere sas iscolas ma no las podet obligare.
M’apo lèghidu su meledu de Andria Deplano (mentovadu meda comente sàbiu de cantu a tenore) publicadu in su giassu web de sa Fundatzione Sardinia e intituladu Chistionare de su mundu chi lu juchet. E m’apo leghidu su cabu chi li torrat Valentina Schirru in Limba Sarda 2.0, cun s’artìculu Una farta in bonu de Andria Deplano (a su nessi, gasi mi penso!). Andria Deplano narat chi tenet resone Bachisio Bandinu, chi su «mundu» de sa limba comintzat dae sa faeddada de su logu e chi tocat de fàghere nàschere càtedras de limba sarda in sas Universidades e chi cheret pensamentada a beru una laurea (intrea) in limba sarda. Valentina Schirru l’ammentat chi esistit una L. 3 regionale, e isceti custa, chi at permìtidu s’intrada de su sardu in iscola (màssimu in sas medias) finas in oràriu curriculare. A mie paret chi a Deplano carchi cosa li fuit, sa L. 3 non la mentovat a nudda pro narrere, e mi paret chi semper prus gente s’est ismentighende de s’importàntzia de sos isportellos e de sos operadores linguìsticos chi in custos annos ant gasi bene ischidu traballare.
Pro marcare bene custu arresonu leamus sos urtimos articulos publicados dae sa Fundatzione Sardinia in contu de limba. In LA QUESTIONE LINGUISTICA, discutiamone serenamente (de Bachisio Bandinu, 25 de ghennàrgiu 2015) sos operadores e sos isportellos non benint mentovados. E nemmancu in Limba de campu Limba de zittade, Lingua rustica Lingua della città (semper de Bachisio Bandinu, 28 de Sant’Andria 2014), in La lingua sarda racconta il mondo, (de Francesco Casula, 14 de Sant’Andria 2014), in Deus cumprendet su sardu: faedda∙ddu. Pregare in sardu in Sardigna e foras dae s’Ìsula (comunicadu pro s’imprenta, 12 de Sant’Andria 2014). Pro lèghere de isportellos tocat de andare a s’artìculu L’assessore Firino risponde a Giuseppe Corongiu: cosa fa la Giunta Pigliaru per la lingua sarda? chi però no est unu meledu ma un’annotare su chi si narant s’Assessora Firino cun Giuseppe Corongiu. Ateruna cosa: de totu custos meledos o comunicados no bi nd’at unu iscritu in sardu, semper in italianu.
Mi paret tando chi su mundu de sos isportellos e de sos operadores linguìsticos bèngiat leadu a pagu contu unu pagu dae totu. No benint mentovados comente risorsas de su presente e nemmancu comente risorsas de s’incràs. Los mentovat su Coordinamentu Sardu Ufitziale e bostu.


text:
20 de setembre de 2011
Mihi nomen est...
92 comentaris:
- Roger Amat ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Roger Amat, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est: Mihi dies natalis XX/VI/MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi este Geminis quia natus sum in mense lunii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Xavier, mater, cuius nomen est MªAlba, et soror, cuius nomen est Laia. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Plaça Lesseps et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!): Meliores amici et amicae sunt Andreu et Elena. Mihi placet ludere cum ordinatore aut videoludorum consola.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:33
- Victor Almansa ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Victor Almansa, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna_Gràcia, in barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natelis XXIX/XI/MCMXCV est. Signum zodiacalis mihi est sqagittarius quia natus sum in mense Novembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Toni, meter. cuius nomen est Marisa, et soror, cuius nomen est Irene. Loquort catalanam linquam. Habito in via Avinguda República Argentina et habeo telephonum mobile et cursum electronicum...(secreta sunt!). Mihi placet exercitare et ambulare cum amicis.
- 26 de setembre de 2011 a les 10:33
- ARIADNA PEREZ ha dit...
-
Mihi nomen est Ariadna habeo quindecim annos et sumdiscipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone.Jordi meus magister est.Mihi dies natalis XXVIII/X/MCMXCVI est.Signum zodiacalis mihi est scorpious quia nata sum in mense octobris.Mea familia est: pater,cuius nomen est Angel, mater cuius nomen est Luisa, et soror cuius nomen est Laura.Luquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam.Habito en via Albert Llanas.Et habeo telephonum mobile et cursum electronicum secreta sunt!
Mihi placet audire musicam
,saltare...
VALETE!!!!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:33
- Alex Molera ha dit...
-
Saliete omnes!
Mihi nomen est Alex, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latine in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIV-V-MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Taurus quia natus sum in mense Maii. Mea família est: pater, cuius nomen est Oriol, mater, cuius nomen est Maria, frater, cuius nomen est Dani, et soror, cuius nomen est Queralt.
Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via General Mitre et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Pau et Cristina. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter et ire in cinemam.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:33
- Ginesta ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ginesta, habeo quindecim annos et sum descipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis VII/ I/ MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Capricornius quia nata sum in mense Ianuarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Oscar, mater cuius nomen est Lourdes et soror cuius nomen est Queralt.
Loquor catalanam linguam, anglicam linguam, gallicam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Legalitat et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Anna, Pau et Aina. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, dormire, exercitare et ambulare per naturam.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:37
- Ricard Oliveras ha dit...
-
Salvuete omnes!
Mihi nomen est Ricard, habeo quattrodecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Libra quia natus sum in mense septembri. Mea familia est: pater,cuius nomen est Santi, mater, cuius nomen est Rosamaria, frater, cuius nomen est Gabriel. Loquor Catalan linguam, anglicam linguam, gallicam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Blanes et habeo thelephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!. Meliores amici et amicae sunt Nil et Marc. Mihi placet est exercitare.
Valete
- 26 de setembre de 2011 a les 10:38
- marina ha dit...
-
Salvate Omnes!
Mihi nomen est Marina hableo quindecim annoset sum discipula linguae latinae in schola Vedruna Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XII/I/MIVM est. Signum zodiacales mihi est Capricornus quia nata sum in mense Inuarii. Mea familia est: pater cuius nomen est Josep mater,cuis nomen est Nùria,et soror cuius nomen est Sara.
Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et angelicam linguam. Habito in via travessera de Gràcia et hableo telephonum mobile et cursum electronicum(secreta sunt!).Meliores amici et amicae sunt Belen. Mihi placete ambulare, cum amicis, videre televisionem, saltare, emere vestes...
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:38
- gerard simon ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Gerard habeo sedecim annos et sum discipulus
linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister
est. Mihi dies natalis IX/VI/MCMXCV est. Signum zodiacalis mihi est gemini quia
natus sum in mense lunii . Mea familia est: pater, cuius nomen est miquel , mater, cuius nomen est isabel , frater,
miquel , et soror, isabel
Loquor catalanam linguam et hispanican linguam
Habito in via torrent de l’olla et habeo telephonum Mobile et cursum electronicum Meliores amici et amicae sunt nidea’s crew et sara Mihi placet cibi , television
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:39
- Laura Miguel Paul ha dit...
-
Salvete Omnes!
Mihi nomen est Laura Miguel Paul, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. jordi meus magister est. Mihi dies natalis Xl/llll/MlVM est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nato sum in menserAprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est David, mater, cuius nomen est Montse, et soror, ciuis nomen est Marta. Loquor catalanam linguam. Habito in via C/ Torrent de les Flors, et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliore amicae sunt Lilly Lorente. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, loqui per telephonum cum amicis, facere iter, dormire, exercitare, videre televisionem, ire in cinemam, emere vestes, saltare...
Ego esse volo socialis educator.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:40
- Clara Pérez ha dit...
-
Salvete omnes!!
Mihi nomen est Clara, habeo quattordecim annos et sum discupula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIII/XII/MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia nata sum in mense Decembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Joan, mater cuius nomen est Montse, et soror, cuius nomen est Marta. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, gallicam liunguam et anglicam linguam. Habito in via Plaça lesseps, et habeo telephonum mobile 616331742 et cursum electronicum claara.pe@hotmail.com. Meliores amici et amicae sunt Anna Muñoz, Èlia Moral, Carla Bartra, Maria Rios, et cetera. Mihi placet legere libros, audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, dormire, excercitare,et cetera. Valete!!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:40
- Martí ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Martí, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae lateinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVII est. Singum zodiacalis mihi est Leo quia natus sum in mense Quintilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Xavier, mater, cuius nomen est Carme, frater, cuius nomen est Pau, et soror, nec habes. Habito in via Montmany et habeo telephonum mobile et cursum eletronicum secreta sunt. Meliores amici et amicae sunt Eric et Ona. Mihi placet dormire et dormire in cinemam.
Valete!!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:43
- Anna M. ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Anna, hebeo quindecim annos et sum discipula linguae latine in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXXI/V/MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Gemini quia nata sum in mense Maii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Josep, mater, cuius nomen est Montse, frater, cuius nomen est David.Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Gran de Gràcia et hebeo telephonum mobile est 634928135 et cursum electronicum est anna96@hotmail.com (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Carla, Clara, Èlia, Ruth, Maria et Ingrid. Mihi placet audiere musicam, ambulare cum amicis, facere iter, exercitare, saltare, esse in dormo, ire in cinemam et cetera.
- 26 de setembre de 2011 a les 10:43
- Marc Gimeno ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Marcus, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone.Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIX/IX/ MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia natus sum in mense Septembri. Mea familia est pater, cuius nomen est Albert, mater, cuius nomen est Carmen, et soror cuius nomen est Paulina. Loquor hispanicam linguam,catalanam linguam et anglicam linguam . Habito in via Secretari coloma et habeo telephonum mobile et cursum electronicum( secreta sunt! )Meliores amici et amicae sunt Xènia et Guillem. Mihi placent ambulare cum amicis.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:44
- eric ha dit...
-
Salvete omnes
Mi hi nomen est Eric,habeo quinsecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gracia, in Barcinone.Jordi meus magister est.Mi hi dies natalis I / IX / MCMXCVI est.
Signum zodiacalis mihi est Virgo quia natus in mense Septembri .Mea familia est:pater,cuius nomen est Toni,mater cuius nomen est Maribel,frater,cuius nomen est Aitor.
Loquor catalanam linguam,hispanicam linguam et anglicam linguan.Habito in via La Manxa et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt).Meliores amici et amicae sunt Marti,ricard,Albert.Mihi placet ire in cinemam,videre televisionem et esse in domo.
Valete
- 26 de setembre de 2011 a les 10:44
- Xènia ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Xènia, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVIII / XI / MCMXCV est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius, quia nata sum in mense Nobembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Carles, mater, cuius nomen est Elisa, et fratres, quorum nomina sunt Carles, Hèctor et Ivan. Loquor catalanam, hispanicam, anglicam et latin linguam. Habito in via Agramunt et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliora amica Andrea est. Mihi placet dormire.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:45
- Maria Rios Rius ha dit...
-
Salvete omnes!
Ego sum Maria Rios Rius, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latine in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magisteri est. Mihi dies natalis est XI-IX-MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia nata sum in mense septembri. Mea família est: pater, cuius nomen est Pere, mater, cuius nomen est Marta et frater, cuius nomen est Oriol. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, gallicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Pasaje García Robles et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Lidia, Ingrid et Roger. Mihi placet sunt audire musicam, pulsare instrumentum musicum, ambulare cum amicis, loqui per telephonum cum amicis, facere iter, dormire, emere vestes et saltare.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:47
- Noemí Vergés ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Noemí,habeo quindecim annos et sum discipula lingua latinae in schola Vedruna-Gràcia,in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIV-IX-MIVM est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia nata sum in mense septembri. Mea familia est pater,cuius nomen est Jordi, mater,cuius nomen est Laia, et frater cuius nomen est Guillem. Loquor catalanam linguam,hispanicam linguam,et anglicam linguam. Habito in via C/La Granja 15-17 et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!) Meliores amicae sunt Marta Àlvarez. Mihi placet legare libros,audire musicam,ambulare cum amicis,facere iter,exercitare,emere vestes,saltare et cetera.
- 26 de setembre de 2011 a les 10:48
- Xènia Martínez Márquez ha dit...
-
Salvete :)
Mihi nomen est Xènia,habeo quattuordecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia,in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis IV XII MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Saggitarius quia nata sum in mense decembris. Mea familia est: pater cuius nomen est Antonio,mater,cuius nomen est Antonia,frater cuius nomen est Èric. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Llibertat et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Laia,Júlia,Paula et Marc. Mihi placet legere libros ,audire musicam,ambulare cum amicis,esse in domo et emere vestes.
Valete !
- 26 de setembre de 2011 a les 10:48
- saramarcos ha dit...
-
Model de Personalis charta:
Salvete omnes!
Mihi nomen est Sara Marcos, habeo sedecim annos et sum linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magisteri.
Mihi dies natalis III / IX / MCMXCV est signum zodiacalis mihi est Virgo quia natu sum in mense septembri. Mea familia est:
pater, cuius nomen est Tino, mater, cuius nomen est Maria Esperança. Loquor Catalanam linguam et Hispanicam linguam et anglicam linguma.
Habito in via Breton de los Herreros. Meliores amici et amicae sunt Gerard Simon et Astrid Gracia. Mihi placet ultrice dapibus.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:49
- Salina Jaime ha dit...
-
Salvete omnes!! :)
Mihi nomen est Salina, habeo quattuordecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XX-XII-MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est sagittarius quia nata sum in mense Decembris. Mea familia est: mater cuius nomen est Antonia et soror Elina. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Puigmarti et habeo telephonum mobile et cursum eloctronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Maria, Joana et Xenia. Mihi placet legere libros, emere vestes, ambulare cum amicis et audire musicam.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:49
- Carla Bartra ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Carla, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magisteri est. Mihi dies natalis XXVI-III-MCMXCVI est. Signum zodicalis mihi est Aries quia nata sum in mense Martii. Mea família est: pater, cuius nomen est Ricard, mater, cuius nomen est Gloria, frater, cuius nomen est Ricard. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Sors et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Judith, Itziar et Roger. Mihi placet legere libros, audire musicam, facere iter, saltare et emere vestes.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:51
- Joana Bassó ha dit...
-
Salvate omnes!
Mihi nomen est Joana. Habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna - Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis I-IV-MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Raimon, mater, cuius nomen est Marta, et soror, cuius nemen est Bruna. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam.Habito in via Pep de la Muntanya et habeo telephonum mobile et cursum electronicum ( secreta sunt!) .Meliores amici et amicae sunt Salina, Maria P et Berta M. Mihi placet audire musicam, pulsare instrumentum musicum et exercitare.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:52
- Itziar Cuervo ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Itziar, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est . Mihi dies natalis XVII- IX-MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia nata sum in mense septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Josep Antoni, mater, cuius nomen est Júlia, frater, cuius nomen est Mario. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Psg Mare de Déu del Coll et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!) Meliores amici et amicae Nil, Carla, Marta D. et Prameela sunt. Mihi placet ambulare cum amics, loqui per telephonum, audire musicam.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:53
- Èlia Moral ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Èlia, habeo quattuordecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXIIII-X-MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Scorpius quia nata sum in mense octubris. Mea familia est: pater, cuis nomen est Josep Lluís, mater, cuis nomen est Lola/Maria Dolors.
Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Asturias et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Anna, Clara, Paula.M, Sara et Carolina. Mihi placet: ambulare cum amicis, facere iter, emere vestes, coquinare et saltare.
Valete!
- 26 de setembre de 2011 a les 10:56
- El vaixell d'Odisseu ha dit...
-
Tripulants de 4t, ja heu escrit les vostres primeres paraules en llatí i ho heu fet molt bé. Els navegants d´altres escoles i instituts ja us coneixen "latine". Feliciter!
PS: encara en falten alguns, de mariners a la deriva.
- 26 de setembre de 2011 a les 18:58
- Thomas Walzl ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi praenomen est Thomas, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis III-VIII-MCMXLVI est. Signum zodiacalis mihi est Leo quia natus sum in mense Sextilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Alfons, mater, cuius nomen est Eulàlia,frater, cuius nomen est Max et nec habes soror. Loquor catalanam linguam, germanicam linguam, anglicam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Aragò et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Mihi placet audire musicam et alias.
Valete!
- 3 d’octubre de 2011 a les 19:38
- Ona Contreras ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ona, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXIX/Februarii/MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Pisces quia nata sum in mense Februarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jordi, mater, cuius nomen est Eli, et fratres quorum nomina Oriol, Ignasi et Lluc. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Verntallat et hebeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!) Meliores amici et amicae sunt Tana, Vicky et Ari. Mihi placet ambulare cum amicis.
Valete!
- 6 d’octubre de 2011 a les 11:16
- gerard ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Gerard habeo sedecim annos et sum discipulus
linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister
est. Mihi dies natalis XXVIII/VI/MCMXCV est. Signum zodiacalis mihi est càncer. Mea familia est: pater, cuius nomen est Miguel , mater, cuius nomen est Nuria, et soror, Julia
Loquor catalanam linguam et hispanican linguam
Habito in via passeig mare de deu del coll et habeo telephonum. Meliores amici sunt nidea’s crew et port crew Mihi placet cibi , television
Valete!
- 10 d’octubre de 2011 a les 10:34
- Axel Avila ha dit...
-
Mihi nomen est Axel Avila, habeo septendecims annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna Gràcia, in barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natelis est XXIX/XI/MCMXCV. Signum zodiacalis mihi est sqagittarius quia natus sum in mense Novembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Carles, meter. cuius nomen est Montse, et sorors, cuius nomen est Amelia, Clara.. Habito in via Mercedes et habeo telephonum mobile et cursum electronicum...(secreta sunt!). Mihi placet exercitare et ambulare cum amicis et facere iter et ire in cinemam.
Valete!
- 23 d’octubre de 2011 a les 17:21
- Berta ha dit...
- L'autor ha eliminat aquest comentari.
- 23 de setembre de 2012 a les 14:12
- daniela georgieva ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Daniela habeo 15 annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XV-V- MCMXCVII est. Signim zodiacalis mihi est Taurus quia nata sum in mense Maii. Mea familia est pater, cuius nomen est George, mater, cuius nomen est Snezhana. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, anglicam linguam et bulgarica linguam.Habito in via Travessera de Dalt et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Mar, Miriam, Xenia et Laura. Mihi placet dormire et audire musicam.
Valete!
- 23 de setembre de 2012 a les 16:19
- Sofia ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Sofia, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVIII-V-MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est Gemini quia nata sum6 in mense Maii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Pere, mater, cuius nomen est Gemma, et soror, Lorena. Loquor Catalanam liguam, hispanicam linguam, gallicam linguam, et anglicam linguam. Habito in via Esteve Terrades et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Laia, Ivette, Alba et Maria Pau. Mihi placet emere vestes, exercitare, legere libros, et pulsare instrumentum musicum.
Valete!
- 23 de setembre de 2012 a les 20:54
- Ruut ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Rut Masarnau. Mihi dies natalis est IX-XII-MCMXCVII et meum signum est Sagittarius. Mea familia est specialis, Meis parentibus, Mercè et Valentí, et mea duobus fratribus Ingrid et Pol.
Loquor catalanam linguam. Studeo in scholaVedruna-Gràcia.
Habito in via Gràcia, in Barcinone, urbe pulchra. Mihi telephonum est XCIII-CDXV-XIV-XL. Meus cursus electronicus est maam.rut@gmail.com .
Meliores amicae mei sunt Laura Val et Berta Tarragó (in schola).
Ego studere volo in Lloret de Mar.
Mea alia studia sunt cantare, dormire, audire musicam, ambulare cum amicis, chorea et esse in domo. Ego facere volo turistica studia aut cantor aut mima.
- 23 de setembre de 2012 a les 22:06
- Martí ha dit...
-
Salvete Omnies!
Mihi nomen est Martí Folch. Dies natalis mihi XXVVIII/ VII/ MIVM est. Signum zodiacalis mihi est Leo. Mea familia est pater cuius nomen est Xavier, Mater cuius nomen est Carme, et frateres cuius nomen est Pau et Bernat. Loquor Catalanam linguam et hispanicam linguam. Studeo in schola Vedruna Gràcia. Habito in via Montmany. Civitas Barcelona. Ego studere volo magisterium.
- 24 de setembre de 2012 a les 14:11
- Nil! ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Nil Zabala, habeo XV annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis IV-VII-MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est Cancer quia natus sum in mense Quintilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Lluís, mater, cuius nomen est Montse, frates, quorum nomina Jan et Biel sunt. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Florència et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Toni, David, Pau, Aleix, Victor. Mihi placet ludere cum ordinatore aut videoludorum consola.
Valete!
- 24 de setembre de 2012 a les 16:33
- Ruben Ribas Haro ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Rubén, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIV-ll-MCMXCVll est. Signum zodiacalis mihi est aquarius quia natus sum in mense Februari. Mea familia est: pater, cuius nomen est Rubén et mater, cuius nomen est Maite. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam. Habito in via Beat Almató et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sun Carlos, Daniel, Ian et Jordi. Mihi placet dormire, ludere cum videoludorum consola et exercitare.
- 25 de setembre de 2012 a les 20:40
- Sergi núñez ha dit...
-
Salvete!
Mihi nomen est Sergi Núñez de Prado, habeo sedecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est: Mihi dies natalis XXI/XII/MCMXCVI est. Signum zodiacalis mihi este sagitarius . Mea familia est: pater, cuius nomen est esteve, mater, cuius nomen est anna, et soror, cuius nomen est Ruben. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in providència et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (666.666.666 ser.gi@odisseu.com).
Valete!
- 25 de setembre de 2012 a les 21:01
- Jordi Barberà ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Jordi Barberà, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna- Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis IX-II-MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est aquarius quia natus sum in mese Februarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Josep Ramon, mater cuius nomen est Mercè, frater, cuius nomen est Enric. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, italicam linguam et anglicam linguam. Non habeo laboro tamen. Ego studere volo architecturae in vniversitatis. Habito in via Congost et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae de schola sunt Ruben, Blai, Ian et Daniel. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, dormire, exercitare litore etiam pila, volleyball, nixtabula (snowboard) et alia, ludere cum ordinatore aut videoludorum consola et ire in cinemam.
Valete!
- 25 de setembre de 2012 a les 21:05
- Faabrii Mora ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Fabricio Mora . Dies natalis mihi III/I /MCMXCV est. Signum zodiacalis mihi est Capricornius .Mea familia est pater cuius nomen est Alberto , mater cuius nomen est Jessy.Loquor Catalanam linguam et hispanicam linguam.Studeo in schola Vedruna Gràcia. Habito in Gràcia civita Barcelona .Ego studere volo computers Technology.
Valete
- 25 de setembre de 2012 a les 21:08
- laura yuste ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Laura Yuste, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVI est. Signum zodiacalis mihi est Taurus quia nata sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Javier, mater cuius nomen est Rosa Helena, et sorores Alexia et Anaïs. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Princep d’Astúries, et habeo telephonum mobile et cursum electronicum( secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Gina et Natalia. Mihi placet audire musicam, dormire,coquinare, videre televisionem et ire in cinemam.
Valete!
- 25 de setembre de 2012 a les 21:17
- blai16 ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Blai, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis VII/ I/ MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est Capricornus quia natus sum in mense Ianuarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Albert, mater, cuius nomen est Queralt, et soror, Joana. Loquor Catalanam linguam, Hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Santa Àgata in Barcilona et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Gerard, Daniel, Carles. Mihi placet et audiere musicam, et pulsare instrumentum musicum, et chorea, et ire in cinemam… Ego studere volo artes.
Valete!
- 26 de setembre de 2012 a les 22:16
- Genesis Lisbeth Zurita Romero ha dit...
-
Mihi nomen est Genesis Zurita,habeo sedecim(XVI)annos et sum dicipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia,in Barcinone.Jordi meus magister est.Mihi dies natalis XXV-XII-MCMXCV est.Signum zodiacalis mihi est Capricornus quia nata sum in mense Decembris.Mea familia est:pater cuis nomes est Fernando Zurita,mater,cuis nomes est Maria.Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam.Habito in via universalet habeo telephonum mobile et cursum electronicum(secreta sunt!).Meliores amici el amicae sunt Merce.Mihi placet audire muscian .
Valete!
- 27 de setembre de 2012 a les 20:29
- poalbe ha dit...
-
Model de Personalis charta
Mihi nomen est Pol, habeo 14 annos et sum distipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinoe. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis 26/11/1997 est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia natusum in mense Novembris. Mea familia est; pater, cuiusnomen est Alfred, mater, cuius nomen est Mely, frater ego non habeo nonnulls tratrers aut sarares, et soror.
Loquor catalan linguam et hispanicam linguam. Habito in via sant marc et habeo telephonum mobile et curusm electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Pau, Jan, Emili, Guillem. Mihi placet basquet.
Valete!
- 27 de setembre de 2012 a les 20:40
- MarionaFerrer ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Mariona Ferrer, habeo quattordecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis I-X- MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est libra quia nata sum , in mense octobris. Mea familia est; pater, cuius nomen est Victor, mater cuius nomen est Lucila Emilia et soror, cuius nomen est Patricia.
Habito in via Escorial, et habeo telephonum mobile et cursum electronicum. Meliores amici et amicae sunt, David, Alba, Núria, Txell et Carla. MIhi placet ambulare cum amicis, audire musicam, pulsare instrumentum musicum et dormire.
Valete!
- 27 de setembre de 2012 a les 20:59
- paubusquets ha dit...
-
Mihi nomen est Pau Busquets, habeo quattordecim annos et sim discipulus linguae latine in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis 9/10/1997 est. Signum zodiacalis mihi est libra quia natus sum in mense octobris. Mea familia es: pater, cuius nomen est Joan, mater cuius nomen est Marta, frater, et soror, anna et laura. Loquor catalan linguan et hispaniacan linguan. Habito in platea lesseps 33 et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Pol, Jan, Guillem, Emili. Mihi placet basquet.
Valete!
- 27 de setembre de 2012 a les 21:46
- Marc benac gonzalez ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Marc , habeo Benac annos et sum Gonzalez linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XX/XII/ MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia Barcino in mense Decembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Joan, mater, cuius nomen estNùria,frater, Arnau,. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam anglicam linguam. Habito in via C/Mare de Dèu del coll et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Toni, Arnau, Bruno. Mihi placet luder waterpolo.
Valete!
- 27 de setembre de 2012 a les 22:50
- Judy97 ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Judit, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXV·II·MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est pisces quia nata sum in mense Februarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jesús, mater cuius nomen est Montse et soror cuius et soror cuius nomen est Núria.
Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, gallicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Gomis et habeo telephonum mobile mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Raquel, Mireia, Júlia Cadevall, Karla, Júlia Gual, Maria, Marta, Cristina, Irene, Alba et Núria.
Mihi placet audire musicam et pulsare instrumentum musicum.
Valete!
- 28 de setembre de 2012 a les 14:09
- Gerard Llobera ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Gerard Llobera Méndez1, habeo quindecim2 annos et sum discipulus 3 linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXIV - VI - MCMXCVII4 est. Signum zodiacalis mihi est cancer5 quia natus sum6 in mense Iunii7. Mea familia est: pater, cuius nomen est Miquel8, mater, cuius nomen est Mater9, frater, et sorores, Irene i Mónica11. Loquor Catalanam, Hispanicam et Anglicam linguam12. Habito in via Berga13 et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Ian, Daniel, Blai et Daniel14. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, dormire, exercitare, ire in cinemam et ludere cum ordinatore aut videoludorum consola.15
Valete!
- 30 de setembre de 2012 a les 11:15
- Meritxell Bou ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Meritxell, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis IX/VI/MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est gemini quia nata sum in mense Iunii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Oriol, mater, cuius nomen est Núria, fraters, Martí et Marçal, et soror,Eulàlia. Loquor catalanam linguam, anglicam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Nil Fabra et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Mariona, Núria, Carla, Berta, Mar et Paula. Mihi placet Legere libros, Audire musicam, Ambulare cum amicis, Facere iter, Coquinare, Cantare et facere theatrum.
Valete!
- 30 de setembre de 2012 a les 16:16
- marti clotet ha dit...
-
Mihi nomen est Martí Clotet, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est: Mihi dies natalis XX/IX/97 est. Signum zodiacalis mihi este Virgo. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jordi, mater, cuius nomen est Imma, et soror, cuius nomen est Mariona. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via plaça del nord et habeo telephonum mobile et cursum electronicum is secreta sun.mihi non habeo Meliores amici . Mihi placet jugare futbol.
- 30 de setembre de 2012 a les 18:43
- Julia Acien Diaz ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Júlia, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVII est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia nata sum in mense Novembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jordi, mater, cuius nomen est Maria et frater, Pep. Loquor catalanam linguam et hispanicam lianguam. Habito in via Guilleries et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Melior amica est Chiara Fusaro. Mihi placet audire musicam.
Valete!
- 9 d’octubre de 2012 a les 22:05
- Natàlia ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Natalia Caro, habeo XV annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XV-VII-MCMXCVII est. Signum zodiacalis mihi est Cancer quia nata sum in mense Quintilis. Mea familia est: pater cuius nomes est JoanManel, mater, cuius nomes est Victoria, et frater Ivan. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Santacarolina et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici el amicae sunt Alba. Mihi placet legere libros, audire musciam et loqui per telephonum cum amicis.
Valete!
- 4 de desembre de 2012 a les 20:38
- Júlia Roig ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Júlia, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meu magister est. Mihi dies natalis X/III/MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Pisces quia nata sum in mense Martii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Manel, mater cuius nomen est Nieves et frater, cuius nomen est Adrià.
Loquor catalanam et hispanicam linguas. Habito in via Sant Camil et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amicae sunt Emma, Anna et Joana. Mihi placet audire musicam et dormire.
- 17 d’octubre de 2013 a les 15:57
- Pol Dalmau ha dit...
-
Model de Personalis charta
Slvete omnes!
Mihi nomes est Pol, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XVI/VI/MCMXMVIII est. Signum zodiacalis mihi est Gemini quia natus sum in mense Iunii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Sergi, mater, cuius nomen est Maragda, et soror, quarum nomina Laia. Loquor catalanam linguam. Habito in via Joan Blanques et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!) Meliores amici et amicae sunt Uri, Arnau, Pau, Aida, Laia et Abril. Mihi placet audire musicam, dormire, ambulare cum amicis, loqui per telephonum et exercitare.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 16:10
- Joana ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Joana, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVI / III / MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in menseMartii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jaime, et mater, cuius nomen est Mònica. Loquor catalan, hispanica et anglica linguaes. Habito in via Perla et Platea Sol et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Anna, Emma, Júlia, Cesc, Mireia, Andrea, Isolda et Miquel. Mihi placet legere libros, audire musicam, facere iter, dormire, exercitare, ire en cinemam et ludere cum ordinatore.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 16:20
- Dafne Serra ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Dafne, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXI/IV/ MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Joan Josep, mater, cuius nomen est Raquel et soror Xènia. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Ronda Guinardó, et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae Joana, Isabel sunt Mireia. Mihi placet Legere libros, Audire musicam, Ire in cinemam et Ambulare cum amicis.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 16:20
- Isabel Sánchez ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Isabel Sánchez Liria, habeo quindecim annos et sum discipuli linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis VI/I/MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est capricornus quia nata sum in mense Ianuarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Manel, mater, cuius nomen est Roser, et soror, Judit. Loquor Catalana lingua et Hispanica lingua. Habito in via Santa Rosa XXII et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici sunt amicae Dafne, Joana, Andrea, Silvia sunt. Mihi placet Audire musicam, Ambulare cum amicis, Dormire, exercitare et videre televisionem.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 16:20
- Bruna Bassó ha dit...
-
Salvate omnes!
Mihi nomen est Bruna. Habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna - Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis V-XII-MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia nata sum in mense Decembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Raimon, mater, cuius nomen est Marta, et soror, cuius nemen est Joana. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam.Habito in via Josep de la Muntanya et habeo telephonum mobile et cursum electronicum 689906752. Meliores amici et amicae sunt Queralt, Madeline, Andreu, Pau...
Mihi placet audire musicam, coquinare, Saltare, facere iter et exercitare.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 16:25
- Ramon Vendrell ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ramon Vendrell, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est: Mihi dies natalis X/IV/MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi este Aries quia natus sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Enric, mater, cuius nomen est Àngels, et sorores, quarum nomina Júlia et Blanca sunt. Loquor catalanam linguam. Habito in via Baró de la Barre et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Andreu, Pau, Marc, Anna, Alicia, Queralt.... Mihi placet ludere cum ordinatore aut videoludorum consola, cuquinare, exercitare...
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 16:26
- MBoix ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Mireia, habeo quindecim annos et sum discupula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XVI-X-MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Libra quia nata sum in mense Octobris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Alejandro et mater, cuius nomen est Gloria. Loquor catalan, hispanicam et anglicam linguaes. Habito in via Betlem et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Andrea, Cesc, Dafne et Joana. Mihi placet legere libros, audire musicam ambulare cum amicis et videre de la television.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 19:00
- Borja Combas ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Borja Combas, habeo quattuordecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIV-XI-MXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Scorpius natus in mense Novembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Emilio, mater, cuius nomen est Lourdes, frater, ‘Daniel. Loquor Lingua Hispanica et Lingua Catalana. Habito in via Torrent de les flors et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Alex Gomez, Alejandro, Marc López, Aleix López et Arnau. Mihi placet Ludere sum ordinadore ant videolorum consola.
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 20:28
- pau giró ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Pau Giró, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXIV / IV / MDCDXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Taurus quia natus sum in mense Aprilis et Maii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Francesc, mater, cuius nomen est montserrat, et frater, cuius nomen est francesc quo que, . Loquor catalanam linguam hispanicam linguam et anglica linguam. Habito in via consorts sans bernet et habeo telephonum mobile (VI-VI-IX-III-VIII-IV-I-II-IV) et cursum electronicum (pauscholavedruna@gmail.com). Meliores amici et amicae sunt Francesc, Albaro et Albert. Mihi placet Pulsare instrumentum musicum, Audire musicam, Ire in cinemam, Videre televisionem et Ludere cum ordinatore aut videoludorum consola
Valete!
- 17 d’octubre de 2013 a les 22:59
- Emma Torres ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Emma, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVI/VII/MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Leo quia nata sum in mense Iulii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Pedro, mater, cuius nomen est Enma, frater, Gabriel, et soror, Angeles. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Napoleón VII et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Laura, Júlia, Anna, Joana. Mihi placet legere, audire musicam, ambulare cum amicis, exercitare, emare vestes.
Valete!
- 18 d’octubre de 2013 a les 19:09
- Pau Magrinyà ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi praenomen est Pau, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis III-IX-MDCDXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia natus sum in mense Semptembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jordi, mater, cuius nomen est Maria,frater, cuius nomen est Joan et nec habes soror. Loquor catalanam linguam,anglicam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Mare de Déu de Montserrat et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Mihi placet audire musicam et alias.
Valete!
- 19 d’octubre de 2013 a les 17:05
- Artur Torras ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Artur. Ego sum quindecim annos et sum discipulus lingua latinae in schola Vedruna Gràcia.
Jordi meus magister est. Mihi dias natalis est XVIII/ IV/ MDCDXCVIII.
Signum zodiacalis mihi est Aries.
Mea familia est: mihi pater est Joan, mihi mater est Sílvia et mihi soror est Júlia.
Ego non laboro.
Loquor catalanam linguam, hispanica linguam, italica lingaum et anglica linguam.
Habito in via Pèrez Galdós et habeo telephonum et cursum electronicus (secreta sunt!) Mihi placet est videolorum consola et legire.
Valete
- 21 d’octubre de 2013 a les 21:00
- Joana Gumí ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Joana Gumí Roca, habeo quaquordecim annos et sum discipa linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XX/X/MCMXC est. Signum zodiacalis mihi est Scorpius quia nata sum in mense octobris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Albert, mater, cuius nomen est Queralt, et frater, Blai. Loquor Catalanum lingua et hispanica linguam. Habito in via Sta Àgata et habeo telephonum mobile et cursum electronicum. Meliores amici et amicae sunt Rita, Agnès, Ànnia, Eloi et Aleix. Mihi placet Pulsare instrumentum musicum cum amicis, ambulare per nature et chorea
Valete!
- 22 d’octubre de 2013 a les 11:53
- cesc ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Cesc habeo quattuordecim annos et sum discipulae linguae latinae in schols Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis III/VII/MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia natus sum in manse Decembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Carles, mater, cuius nomen est Anna, et soror, est Alba. Loquor Catalanam lingua et Hispanicam lingua. Habito in via Valldoreix et habeo telephonum mobile: et cursum electronicum (secreta sunt). Meliores amici et amicae sunt Jordi, Pau, Marc.... Mihi placet ludere cum ordinatore, audire musicam, ambulare cum amicis, dormire et exercitare.
Valete!
- 22 d’octubre de 2013 a les 19:54
- Javi Dominguez ha dit...
-
Mihi nomen est Javi, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in –barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIII-IX-MDCDXCVI est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia natus sum in mense Septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Oscar, mater, cuius nomen est Olga, frater quorum nomina Oscar et Dani sunt et nec habes soror.Loquor catalanam linguam et hispanicam. Habito in via Travessera de Dalt et habeo telephorum mobile et cursum electronicum.Meliores amici et amicae sunt Pau,Gerard,Marc,Alex. Mihi placet ambulare com amici, exercitare, legere libros et videre televisionem.
- 26 d’octubre de 2013 a les 16:59
- Arnau Virgili ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Arnau, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVIII/IX/MCMXCVIII est. Signum zodiacalis mihi est virgo quia natus sum in mense Septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Ricard, mater, cuius nomen est Pepi, frater, ________________________, et soror, ________________________11. Loquor ____________________________ et catalanam liguam, hispanicam liguam,anglicam liguam. Habito in via topazi et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Borja, Marc Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, dormire
Valete!
- 5 de novembre de 2013 a les 12:11
- Ferran PP ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ferran, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XII / IX / MM est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia natus sum in mense septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Giovanny, mater, cuius nomen est Montserrat, non habeo fraters et nec sorores. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, anglica linguam et latina linguam. Habito in via Verdi et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Eduard, Guillem et Isaac. Mihi placet legere libros, audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, dormire, exercitare, videre televisionem, ire in cinemam ludere, cum ordinatore aut videoludorum consola et chorea .
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:10
- Cristina Tamashiro Famiankova ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Cristina Tamashiro, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis I/ III/ MM est. Signum zodiacalis mihi est Pisces quia nata sum in mense Martii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Roger, mater, cuius nomen est Natasha, frateres, quorum nomina Lucas et Heberto sunt et sorores, quarum nomina sunt Liquen et Elisabet. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam, anglicam linguam, gallicam linguam et russicam linguam. Habito in via Sant Salvador et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Marta, Olga, Lia, Sara, Guillem et Edu. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, dormire, ambulare per naturam, exercitare, emere vestes, saltare, equitare et ese in domo.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:13
- Ana Martínez ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ana Martínez, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XX-VII-MM est. Signum zodiacalis mihi est cancer quia nata sum in mense Quintilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Ful et mater, cuius nomen est Ana. Ego non habeo fratres nec sorores. Loquor hispanicam linguam, catalanam linguam et anglicam linguam. Habito in via Torrent de l’Olla et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Ángeles, Natàlia et Irene. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, emere vestes, coquinare, saltare et esse in domo.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:18
- Marta Vidaña ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Marta, habeo sedecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis V/III/IMM est. Signum zodiacalis mihi est Pisces quia nata sum in mense Martii. Mea familia est: pater, cuius nomen est José, mater, cuius nomen est Alicia et frater Adrià . Loquor catalanam lingua et hispanicam lingua. Habito in via Secretario Coloma et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Olga,Lia, Sara et Cristina. Mihi placet audire música, ambulare cum amici ,loqu per telephonum cum amicis, dormire, videre televisionen, ire in cinemam, emere vestes, saltare, chorea et esse in domo.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:18
- RICARD ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ricard Cosulluela, habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XI/II/MM est. Signum zodiacalis mihi est Aquarius quia natus sum in mense Februarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Ricard, mater, cuius nomen est Maria, non habeo fraters nec sorores11. Loquor catalanam lingua, hispanicam lingua, anglicam lingua et gallicam lingua. Habito in via Verdi et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Alba, Marina, Emma, Magda et Marc. Mihi placet audire musicam, pulsare pianum et flautam, ambulare cum amicis et facere iter.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:18
- Berta Bastardas ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Berta, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVI/ VII/MM est. Signum zodiacalis mihi est Leo quia nata sum in mense Iulii. Mea familia est:pater, cuius nomen est Carles, mater, cuius nomen est Marga. Loquor lingua catalana, hispánica et anglica. Habito in via Travessera de Gràcia et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Manar, Júlia et Agnes. Mihi placet est te convenire.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:19
- Anna Puig ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Anna, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis X/IV/MM est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Pere, mater, cuius nomen est Rosa, et frater, Adria, Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Encarnacio et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Paula,Nuria,Marc,Maria etcetera. Mihi placet legere libros, audire musicam, pulsare instrumentum musicum, ambulare cum amicis, dormire et ludere cum ordinatore aut videoludorum consola.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:24
- Laura Barroso Agulló ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Laura Barroso Agulló, habeo quattordecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXV/XI/MM est. Signum zodiacalis mihi est Sagittarius quia nata sum in mense Novembris. Mea familia est: pater, cuius nomen est Francesc, mater, cuius nomen est Carme, et soror, cuius nomen est Mar. Loquor catalanam linguam, anglicam et hispanicam .Habito in via Gran de Gracia et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Sara, Lourdes et Carla. Mihi placet legere libro, audire musicam, ludere cum ordinatore et ese in domo.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:29
- Olga ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Olga, habeo quinderim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis X/IV/MM est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Cesar, mater, cuius nomen est Olga, et soror, Claudia. Loquor Catalan Linguam et Hispanica Linguam. Habito in via Escorial et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Lia et Marta. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, loqui per telephonum cum amicis, dormiré, ire in cineman, emere vestes, coquinare, saltar, ese in domo…
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:32
- Mirama ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Mireia, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis VII/Aprilis est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Aprilis Mea familia est: pater, cuius nomen est Albert, mater, cuius nomen est Esther, frater, cuius nomen est Marc et soror. Loquor catalanam linguam et hispanicam linguam. Habito in via Vallirana et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Júlia, Ona, Manar etc. Mihi placet dormire et audire musicam.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:33
- Bet Sànchez Alabau ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Bet, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis II-IV-MM est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Aprilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Joaquim, mater, cuius nomen est Helena et frater, cuius nomen est Pol. Loquor catalam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Gran de Gràcia et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Júlia, Gemma, Clara et Laia. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, loqui per telephonum cum amicis, facere iter, dormire, ambulare per naturam, exercitare, videre televisionem, ire in cinemam, emere vestes, saltare equitare et quod maxime mihi placet est cantare.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:34
- Marc Salas ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Marc Salas , habeo quindecim annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVII / III / MM est. Signum zodiacalis mihi est aries quia natus sum in mense Martii . Mea familia est: mater, cuius nomen est Maite, et soror Patricia. Loquor catalanam lingua, anglica linguam et hispanica linguam. Habito in via Escorial et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Marta et Maria . Mihi placet audire musicam, ambulare cum amics, loqui per telephonum cum amics, facere iter, ire in cinemam cum mea familia et emere vestes
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:35
- Marta Orquín ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Marta Orquin, habeo quindecim annos et sum dicipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVII-I-MM est. Signum zodiacalis mihi est Aquarius quia nata sum in mense Ianuarii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Eugeni, mater, cuius nomen est Mònica et frater, Joel. Loquor catalam linguam, hispanicam lianguam et anglicam linguam. Habito in via Ecorial et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Marcus et Maria. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis,exercitare, emere vestes et saltare.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:35
- Sara ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Sara, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVI/III/MM est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia nata sum in mense Martii. Mea familia est: pater, cuius nomen est José Luis, mater, cuius nomen est Mª Carmen. Non habeo fraters nec sorores. Loquor linguam hispanicam, catalanam, anglicam et gallicam. Habito in via Secretari Coloma et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Lourdes, Carla et Laura. Mihi placet legere libros, saltare et facere iter.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:36
- Júlia Ramos ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Júlia , habeo quindecim annos et sum dicipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XVI – VI – MM est. Signum zodiacalis mihi est Gemini quia nata sum in mense Iunii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jordi, mater, cuius nomen est Mireia,et frater,, cuiuc nomen est Pol.Habito in via Martí nº 20 et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Mireia, Berta, et Manar. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, et emere vestes.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:48
- Carla ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Carla, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis V/V/MM est. Signum zodiacalis mihi est Taurus quia nata in mense Maii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Xavi, mater, cuius nomen est Cristina, et sorores, quarum nomina sunt Paula et Ariadna. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Topazi et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Sara, Maria, Laura et Lourdes. Mihi placet facere iter, equitare, ire in cinemam et ambulare cum amicis.
Valete!
- 13 de novembre de 2015 a les 8:59
- Aleix Janè ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Aleix, habeo XIV annos et sum discipulus linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXVII-III-MM est. Signum zodiacalis mihi est Aries quia _________ in mense Martii . Mea familia est: pater, cuius nomen est Jordi , mater, cuius nomen est Merce , frater, Nil . Loquor catalanam linguam et hispnicam linguam . Habito in via Augusta et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Josep et Miquel . Mihi placet Dormire.
Valete!
- 14 de novembre de 2015 a les 17:06
- Mª Ángeles Torres ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ángeles, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXX/V/MM est. Signum zodiacalis mihi est Gemini quia nata sum in mense Maii. Mea familia est: pater, cuius nomen est Pedro, mater, cuius nomen est Enma, frater, cuius nomen est Gabriel, et soror, cuius nomen est Emma. Loquor hispanicam linguam, catalanam linguam, anglicam linguam et gallicam linguam. Habito in via Napoleó et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Natàlia, Ana et Irene. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis, facere iter, ire in cinemam, saltare et esse in domo.
Valete!
- 15 de novembre de 2015 a les 14:36
- Natàlia Guirado ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Natàlia, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XIV/VII/MM est. Signum zodiacalis mihi est cacer quia natus in mense quiotilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Jose, mater, cuius nomen est Beatriz, frater, Francesc , et soror, Yolanda. Loquor hispanica linguam et Catalana linguam. Habito in via C/Asturies et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt MªÁngeles, Irene et Ana. Mihi placet theatrum, coctione, ambulare sum amicis.
Valete!
- 15 de novembre de 2015 a les 18:07
- Ona Camps ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Ona, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXIX-IX-MM est. Signum zodiacalis mihi est Libra quia nata sum in mense Septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Agus, mater, cuius nomen est Marian, et soror, Carola. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Murtra et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Mireia et amici et amicae shcola. Mihi placet audire musicam, ambulare cum amicis et emere vestes.
Valete!
- 15 de novembre de 2015 a les 18:27
- Lourdes ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Lourdes, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in Schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XVII/IX/MM est. Signum zodiacalis mihi est Virgo quia nata sum in mense Septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Francesc, mater, cuius nomen est Carolina, et soror, cuius nomen est Fàtima. Loquor linguam catalanam, hispanicam, anglicam et gallicam. Habito in via Nil Fabra et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Sara, Laura et Carla. Mihi placet facere iter, exercitare, ambulare per naturam et dormire.
Valete!
- 15 de novembre de 2015 a les 20:15
- Irene Rodríguez ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Irene, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XXV / VII / MMest. Signum zodiacalis mihi est Leo quia nata sum in mense Quintilis. Mea familia est: pater, cuius nomen est Francisco et mater, cuius nomen est Maria. Loquor catalanam linguam, hispanicam linguam et anglicam linguam. Habito in via Santuari et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Ángeles, Natàlia et Ana. Mihi placet saltare,audire musicam, ambulare cum amicis, emere vestes, coquinare, legere libros et esse in domo.
Valete!
- 15 de novembre de 2015 a les 20:39
- paula ha dit...
-
Salvete omnes!
Mihi nomen est Paula de la Sierra, habeo quindecim annos et sum discipula linguae latinae in schola Vedruna-Gràcia, in Barcinone. Jordi meus magister est. Mihi dies natalis XX/IV/MM est. Signum zodiacalis mihi est virgo quia nata sum in mense Septembri. Mea familia est: pater, cuius nomen est Félix , mater, cuius nomen est Carlota,soror,Patricia,et soror, Cristina . Loquor et lingua catalanam,hispanicam lingua et lingua anglicam .Habito in via Republica Argertina et habeo telephonum mobile et cursum electronicum (secreta sunt!). Meliores amici et amicae sunt Anna ,Laia ,Paloma ,Maria i Marc . Mihi placet ludere tennis
Valete!
- 15 de novembre de 2015 a les 22:33
Publica un comentari a l'entrada


text:
Congregatio pro Gentium Evangelizatione
Congregatio pro Gentium Evangelizatione est una novem congregationum curiae romanae, quae ut Sacra Congregatio de Propaganda Fide a papa Gregorio XV cum constitutione Inscrutabili Divinae die 22 Iunii 1622 condita est. Praesens nomen a papa Paulo VI cum bulla "Immortalis Dei " die 15 Augusti 1967 datum est.
A die 1 Maii 1917 cum motu proprio Dei Providentis papae Benedicti XV praesens Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus (tunc Congregatio pro Ecclesia Orientali) a Congregatione de Propaganda Fide separata est.
Secundum constitutionem apostolicam Pastor Bonus (art. 85) est officium huius congregationis, quae sexaginta unus membris e quattuordecim civitatibus constituitur::
- Ad Congregationem spectat dirigere et coordinare ubique terrarum ipsum opus gentium evangelizationis et cooperationem missionariam, salva Congregationis pro Ecclesiis Orientalibus competentia.
Praeses Congregationis pro Gentium Evangelizatione erat a die 20 Maii 2006 cardinalis Ioannes Dias, secretarius Robertus Sarah. Ab anno 2010 sunt praeses et secretarius cardinalis Fernandus Filoni et Savius Hon Tai-Fai.
Nexus externus[recensere | fontem recensere]


text:
Oscar Manutahi Temaru, ex presidente de sa Polinèsia, est unu rapresentante istòricu de s’indipendentismu polinesianu, e ocannu intentat sa presidèntzia de sa Frantza.
A pustis de prus de trinta annos de cuntierra polìtica cun s’istòricu rivale polinesianu Gaston Flosse, polìticu autonomista ligadu a su tzentru de ispiratzione cristiana europeu, Manutahi detzidit de batire sa cumbata de s’indipendèntzia polinesiana a sa presidèntzia de s’Istadu coloniale.
Già collidas sas firmas chi li permitent de si presentare a sas eletziones presidentziales frantzesas, sa punna sua est bastante simple e crara: sa de cunvèrtere sa bìnchida sua eventuale in unu referendum pro s’indipendèntzia de sa Polinèsia.
Manutahi tenet una carrera de militàntzia polìtica chi cumintzat in su 1977, annu in su cale fundat Tavini Huiraatira, partidu indipendentista polinesianu de tzentru-manca.
Est sìndagu de Faaa (Tahiti) in s’annu 1983, e in sas eletziones legislativas dae su 1986 a su 2001 balàngiat semper prus cunsensu. In su 1995 at batagliadu contra a sos esperimentos nucleares frantzesos in Mururoa.
In su 2005 est presidente de sas Ìsulas de su Bentu (in tahitianu “te fenua Ni’a Mata’i mā”), in su 2008 presidente de s’Assemblea de sa Polinèsia Frantzesa e in su 2009 galu de sa Polinèsia.
Su 23 de abrile 2017 istamus a bìdere.


text:
Chie traballat supra su sito
Custu sito est istau criau pro tottus sos chi amana sa litteradura: chie iscrivet lu fachet pro piachere suo, e s'impinnu de pacas pessones at permittiu de facher creschere de continu custu sito chin sas bisitas e su chi benit prubbicau. Inoche podies ischire chie l'at fattu e chie contribuit a mantènnere semper bivu e prosperu ALK Libros. "Cliccae" supra sos numenes pro intrare a sas ifformassiones supra chie traballat a su sito. Chie fachet su sito est postu in ordine de comente at cuminzau a traballare supra sas pazinas de ALK Libros.


text:
NON POTHO REPOSARE
pensende a tie so donzi momentu
no istes in tristura prenda 'e oro
nè in dispiaghere o pensamentu.
T'assiguro ch'a tie solu bramo
ca t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo.
Si m' essere possibile d'anghelu
s'ispiritu invisibile piccabo
sas formasa e furabo dae chelu
su sole sos isteddos e formavo
unu mundu bellissimu pro tene
pro poder dispensare cale pene.
Ojos tristos cun delicios e ammentos
che umbras mi lassades su manzanu
preguntende a dogni coro amadu
a immagine chi si formant in beru
si idu an'in su mundu tantu amore
ca amare tantu est sì tantu dolore.
Si idu an'in su mundu tantu amore
ca amare est sì tantu dolore.


text:
"Sa Luna est arta notesta" iat nau Efės cun s'acentu
brabaxinu. Di narānt "Crateri", ca fiat prenu de stampus in cara; ma
a su professor Frankiscu Caratelli no d'importāt nudda: fiat unu traballadori
bonu, e custu bastāt. E cumenti sciėat umperai sa įapa nisįunus du sciėat
fai: tzacāt corpus in sa terra aici fortis ki a su professori di pariat ki
depessint arribai a s'inferru. D'iat tzerriau po cussu, ca po fai traballus de
aici tocat a pigai genti aici: genti innyoranti, no ndi scėint nudda de
stōria, de Curtura de Bunnānnaro, ma candu tocat a marrai, funt su mellus. A
piticu, cun is amigus, Frankiscu andāt a circai is puntixeddas de ossidiana in
su monti, e cantus bortas das iat bogadas a campu: piticas, mannas, totus
bellas, ca das depiat arregalai a is piįokeddas. In su mentras ki is atrus
amigus fiant abarraus in bidda, kini a marrai in su satu, kini a fai manorba,
issu fiat arrenesįu a pigai sa lāurea, in Lėteras Antigas, e
s'ispetzialisadura in Arkeologia, cun d-una tesi a pitz''e is Feniįus in su
Monti Arci. Cantus bisus. Iat cumentzau a traballai sighendi su professori de
lāurea in is scavus, ki di narāt: "Arregordadi' sempri custu, Franki':
est candu ses limpiendi sa porta de s'intrada ki t'agatas ki nc'est stčtia jai
genti mala a primu de tui, e tui t' intendis s'ōmini prus balossu de su mundu.
Ma depis sighiri, poita ca ki no nci fiat genti cumenti a nosus, nisįunus iat
pōtziu connosci sa mannesa e sa stōria de su pōpulu sardu".
Frankiscu si prexāt sempri candu intendiat custas frāsias. Po dexi annus iat
fueddau a is cunferčntzias in totu su mundu cun professoris famaus, po amostai
sa storia de Sardinnya e de is sardus. Sceti ca candu su bisu fiat parrendi
realidadi, fiant arribaus is barrancus. De un'annu su Ministeru iat decėdiu ca
in su cursu suu nci fiant tropus pagus studentis po sighiri a esisti, e issu
fiat abarrau sentz' 'e fai nudda. E cussu fillu. Arribau ke sa gratzi' 'e Deus,
ki imoi di fiat donendi su prus mannu pensamentu de sa vida sua. Imoi issu fiat de s'atra parti, sa 'e sa genti mala.
"Mi' mi'!" Unu 'tzerriu iat fatu scidai su professori de
cuss'ispetzi' 'e bisu aundi fiat. "O su professore, mi paret ca bi semus
como, su metal-detector at intesu caleguna cosa", iat nau
"Crateri" totu cuntentu; cumenti ki no essit mai agatau nudda, issu ki
si fiat fatu una domu aici. "Millu mi', aaahh...istupau ke sese!"
iat itzerriau "Crateri" cun cussu arroghixedd' 'e brunzu in manu,
pitikeddu, pretziau. Frankiscu iat pigau su brunzeddu, e du fiat limpiendi a
pinzellu. "Ita bellu ki esti" iat nau su professori, ca imoi si
cumprendiat ita fiat. Teniat su scudu in su bratz' 'e manca, e sa spada in su 'e
dresta, e su capeddu a form' 'e ou. "Unu shardana! Unu gherreri sardu!"
iat tzerriau Frankiscu su professori, e si fiat girau faci a
"Crateri", ki fiat slanzendi a pitz' 'e una mat' 'e murdegu...
DEUS EX-MACHINA
"Sempra ke ci afete prokurato un pezzo dafero molto pello!"
d'iat nau cun s'acentu leju, in d-una villa de Portu Cerbu, su colletzionadori
svėtzeru Hans Fleisch, ki comporāt brunzeddus in Sardinnya, paghendiddus beni
a dinai prontu. "Se lo volete subito, eccolo!" d'iat arrespustu
Frankiscu, e oberta sa baligedda nd'iat bogau a foras su gherreri e d'iat donau
a cuss'omini. "Merafiglioso!" iat nau su svėtzeru. Iat donau
su dinai a Frankiscu, e iat sighiu:"Naturalmente, kvesta cosa tefe
rimanere..." ma primu de acabai sa frāsia, Frankiscu d'iat castiau
mali e si fiat pesau. "Addio!" d'iat nau Frankiscu andendisindi
cun su coru sperrau.
Intrau in sa mākina, iat castiau su dinai: centu-mila francus nous! Unu munton''e
dinai aici no d'iat mai biu. E fiat pentzendi: "Gherreri shardana, ses
nasįu po peleai e amparai sa genti tua. Imoi deu seu gherrendi po fillu miu, ca
sa maladia est bocendiddu. S'operatzioni costat dinai meda. Gherraus in paris,
ca sceti grātzias a tui imoi potzu sperai de du fai bivi".
Allutu su motori, Frankiscu fiat andendi a gherrai, forti, ca imoi no fiat prus
a solu.


text:
de Sarvadore Serra
S’Ulumedu, 29 de abrile de su 2017: su Coordinamentu Sardu Ufitziale, s’Assòtziu Storia Vagante e su Comitadu de Nostra Signora de Talia ant presentadu su libru “Sas Tigres de Mompracen”, de E. Salgari, traduidu dae Mariantonietta Piga e publicadu dae s’editore “Grafica del Parteolla”.Cun custu libru tenimus un’àtera pedra miliare in su caminu de sa limba sarda comuna. Unu caminu cumintzadu 11 annos a como, cun una delìbera de sa Regione sarda chi at bogadu a campu una manera, naramus, “comuna”, de iscrìere su sardu. Nudda de revolutzionàriu, b’at de nàrrere. Una cummissione at elaboradu una forma istandard de iscrìere tenende contu de sas variantes de sardu chi si faeddant in sas biddas. E nudda de artifitziale: sa forma linguìstica chi nd’est essida a foras s’assimìgiat meda a su dialetu de Abbasanta. In cussa delìbera b’est iscritu chi sa lsc est una forma de sardu “in essida” de s’amministratzione regionale e tenet caràtere isperimentale. Beh, devimus nàrrere chi s’esperimentu est andadu bene. Ca sos chi praticamus su sardu nos semus abbigiados chi sa lcs est un’istrumentu flessìbile, chi si podet adatare a totu sos usos, in totu sos setores. E duncas, no a sos documentos de sa Regione ebbia. Pro nàrrere, si podet impreare pro bortare òperas de sa literadura internatzionale dae s’inglesu, dae s’italianu, dae su catalanu, dae s’ispagnolu, dae s’àrabu. E in Sardigna b’at bator sotziedades editoriales chi lu faghent: Grafica del Parteolla (chi at publicadu “Sas Tigres de Mompracem”), Condaghes, Papiros, Logosardigna.
Sa tradutzione est unu mamentu fundamentale in s’isvilupu de una limba, chi intrat in cuntatu cun àteros idiomas e est custrinta a si cunfrontare cun àteras modalidades espressivas. In s’istòria amus, pro nàrrere, s’esempru de su latinu (chi at crèschidu fintzas gràtzias a sas tradutziones dae su gregu antigu) o de s’italianu (chi at crèschidu fintzas gràtzias a sas tradutziones dea su latinu). Ma calicunu podet pregontare: ite bisòngiu b’aiat de bogare a campu un’istandard linguìsticu? pro ite unu non devet iscrìere in su dialetu de bidda sua? Beh, tantu pro cumintzare, b’at setores in ue non si podet fàghere a mancu de sa limba comuna: una lege, unu regulamentu, unu programa informàticu, unu librete de istrutziones si podent iscrìere in una forma ebbia; in cue tocat a èssere seguros, non b’at logu pro s’interpretatzione, pro cada cosa bi cheret petzi una paràula.Ma, in s’espressione artìstica, at a nàrrere calicunu? No est prus bellu a èssere ispontàneos, e iscrìere, pro nàrrere, in nugoresu, in casteddaju, in lodeinu? Eja, non b’at nudda de malu, a lu fàghere. B’at chie lu faghet. E faghet bene. Però, est prus pràticu a iscrìere in sa matessi manera. Pensade a totu sos chi non connoschent su sardu e si lu cherent imparare: issos ant bisòngiu de intrare in cuntatu cun una modalidade ebbia de sardu. E fintzas pro chie su sardu lu connoschet bene, a bortas est bellu a no istare semper a su càmbia càmbia.Duncas, torramus gràtzias a totu sos chi dae annos sunt gherrende pro sa limba sarda comuna. E in particulare torramus gràtzias a sa tradutora de “Sas Tigres de Mompracem” e a s’editore. Però s’impinnu de sos sìngulos non bastat. Bi cheret un’agiudu polìticu. S’italianu, limba ufitziale de s’Istadu, custu agiudu lu tenet. Su sardu, chi est reconnotu dae una lege de s’Istadu comente limba de minoria, agiudu no nde tenet belle nudda.