text:
Tue ses friulana ma istas in Casteddu. Comente mai?
Mi nche so tramudada a inoghe ca mi so indiosada de unu sardu.
Comente est nàschida Pia Valentinis illustradora de libros pro pitzinnos?
Andende a sa Fiera de su libru pro pitzinnos de Bologna, connoschende illustradores (pro nàrrere, Stephan Zavrel), e cumintzende a proare in iscola. In su cumintzu traballaia comente gràfica editoriale, sos libros sunt semper istados sa passione mea.
Ma tue insinnas finas a àteros su chi ischis fàghere?
Mi càpitat de fàghere cursos curtzos, e a insinnare m’agradat meda a beru.
Ma comente illustradore finas tue “imparas”? E comente?
Imparo abbaidende totu: illustratzione, fumetes, fotografias, arte visiva in generale. Còpio, trasformo, leo dae totu.
Su primu libru tuo?
“Su palloneddu banduleri”, paristòria de Diegu Corràine (su primu chi at àpidu fide in sas capatzidades meas), publicada dae Papiros.
S’ùrtimu libru tuo?
Edgar Allan Poe torradu a iscrìere dae Guido Sgardoli: “Il misterioso caso di Maria Roget” pro “Nuove edizioni romane”.
E, in s’ìnteri, ite as illustradu?
Pinguinos, gherras, istatziones, umbras, conìgios e labirintos.
Cale libru t’at apassionadu de prus?
No nd’isco, cada libru est apassionante a modu suo. Mi nde benit a conca unu galu no essidu pro Rizzoli, chi faeddat de sos àrbores, illustradu a 4 manos cun Mauro Evangelista. Est istadu bellu a beru a traballare cun un’àteru illustradore.
A istare in Sardigna influidu (bene o male) in sa creatividade tua at?
De seguru eja. Sos logos, s’atmosfera e sos sabores influèntziant semper su traballu creativu!
Sa limba sarda ti devet meda, ca tue as illustradu oramai unos cantos libros e initziativas pro Papiros chi si podet nàrrere chi apat fatu nàschere s’editoria pro pitzinnos in Sardigna! Cuntenta de tènnere custa parte?
Mi faghet praghere chi pesses custu! Semper e cando devo meda siat a sos illustradores sardos siat a Papiros: m’ant permìtidu de crèschere.
Su cuncursu “iscrie una lìtera a sos Tres Res” est cròmpidu a 20 annos de vida e tue nd’as semper cuidadu s’imàgine “testimòngia”, in ue oramai as “immittidu” una parte de sa visione tua de su mundu! A nde cheres faeddare ?
Dae unu tzertu mamentu s’imàgine de sos tres res s’est fata paristòria pro imàgines chi contant sas dificultades chi custos tres pessonàgios bi ponent fronte pro andare infatu a sa cometa. Oramai amigos meos medas los isetant, los colletzionant. E si pregontant: ite at a imbentare Pia ocannu? Proo a los meravigiare, est una cosa ispassiosa. Oramai s’imàgine de sos tres res s’est fata ispigru irònicu o poèticu de sa situatzione chi so vivende in cussu mamentu.
A su sòlitu s’illustradore acumpàngiat unu testu cun s’imaginatzione sua. Su contràriu, capitadu t’est?
Cun Chiara Carminati, iscritora e amiga chi bi traballo a s’ispissu, amus isperimentadu maneras medas de imbentare paristòrias, finas sa de mòere dae imàgines. In cussu casu, deo apo dadu a issa sugestiones visivas e issa at iscritu moende dae custas visiones.
Ite sugeris/cussìgiat a chie si cheret acurtziare a questa arte?
A disinnare meda, a non s’isporare, a abbaidare totu e a isfrutare (cumprèndere, leare profetu) sas faddinas.
Ite caraterizat s’arte de s’illustradore cunforma a sa de su pintore?
Su raportu cun su testu (in su casu de sos libros mudos, unu testu implìtzitu) e règulas e làcanas tècnicas de nde tènnere contu pro s’imprentadura, s’impaginatzione, e totu gasi. Su raportu cun chie cummissionat chi, semper e cando, tenet esigèntzias e preferèntzias suas.
Comente est oe su mundu de sos illustradores?
Semus pagados male e traballamus a sa sola. Tèngio amigos illustradores medas chi bido pagu pro resones geogràficas, cando nos addoviamus est una festa.
E in Sardigna?
Connosco pagos illustradores chi istant inoghe, ma nos frecuentamus e nos ponimus ànimu a pare.
Ite tempus venidore bides pro sos libros illustrados pro pitzinnos in su tempus de sos libros digitales?
Creo chi at a bènnere male a renuntziare a su praghere tàtile e visivu chi dat unu libru traditzionale. Comente cada cambiamentu, semper e cando, at a dare carchi cosa de bonu (a su nessi dae su puntu de vista ecològicu).
A si podent frecuentare iscolas apòsitas pro si fàghere illustradores?
B’at unu muntone de cursos de istade, chi durant in mèdia una chida, in ue si podet tastare custa arte paris cun un’illustradore professionista. E b’at sos master (a ue s’intrat cun sa làurea e cun una seletzione) chi durant in manera variàbile, in ue insinnant illustradores afirmados. Sos mègius chi connosco sunt su “Mimaster” de Milano e su “Master Ars in fabula” de Macerata (in ue insinno paris cun Paola Parazzoli, cuidadora de sa “Rizzoli ragazzi”).
In ite ses traballende como?
In unu libru pro “Motta Junior”, cantilenas de Chicco Gallus chi illustro cun Francesco Chiacchio, fiorentinu.
Ite progetos tenes?
A sichire a istudiare su limbàgiu (totu diferente) de su fumete. A sighire a imaginare paristòrias. A crèschere.
[dae Eja n. 8 2011]


c: text/html

text:
Cittiglio
Articulu in campidanesu
Cittiglio (lombardu: Stì, latinu: Cistellum) est una bidda aundi bivint 3.717 personas, s'agatat in sa provintzia de Varese (lombardu: Varès), in sa comunidadi muntana de sa Valcuvia.
Festas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Santu patronu de sa bidda est Santu Giùliu (festau su 31 de mes' 'e gennargiu), de importu est fintzas sa festa de Nostra Sennora de su Carmen (su 16 de mes' 'e argiolas). Sa Festa Alpina a is Cascàdas de Cittiglio (acabu de mes' 'e Lampadas), e sa Gnoccata de Santu Biàgiu (cumentzu de su mes' 'e Cabudanni) funt cunsideradas atopus traditzionalis. Donnia duus annus du at su Paliu de is Bixinaus, aundi is bixinaus stòrigus de Cittiglio giògant unu contra de s'àtru po binci garas sportìvas, de teatru, de cantu, de ballu, giogus de is cartas, giogus de is pipius, po acabai cun sa corsa de is burricus.
Stòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A nordu de sa bidda doi est sa fratzioni de Vararo (lombardu: Varée). In su 1902 nascìat in Cittiglio Alfredo Binda. In su Mediuevu Artu sa bidda fiat tzerriada Cistellum, comenti narat una pergamena de su 998, chi fait parti de su Codixi Dipromàtigu Lombardu.
Bixinaus de Cittiglio[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Cittiglio Alto
- San Giulio
- Fracce
- Cascine
- San Biagio
- Valcuvia

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Salta la barra di navigazione e vai ai contenuti
Vivere la campagna
S’otígu si agàtat in is padèntis de sa Sardígna e benit traballàu po fai cosas po sa dòmu. Aprímu, in sa sociedàdi de messàjus e de pastòris, s’otígu fiat impreàu po fai ainas, chi teníant una funtziòni precísa:talléris, òrtzas po sa pisca, scànnus, casíddus ( cascíta fata apostamenti po is abis), barríbis po s’acua de bufài, arrusciadòris, màrigas, s’otígu a fóllus fiat impreàu po aforrài is murus de is dòmus.
S’otígu est manixàu, puru, po fai bauleddus e guarníssas. Oi, sa parti prus manna de sa produtziòni arriguàrdat is “souvenirs”: butíllias rivestías, Sardígnas e nuràxis disínniaus cun su fogu e pintàus a manu e, a segúndu de s’abilidadi de s’artesanu, arribant a tenni unu grandu valòri artísticu, non màncant, però is safàtas innói, apitzus de is follas de mirtu, si nci ponit su procéddeddu arrústu.
Su trabàllu de s’otígu est ancòra importànti, poíta est fatu totu in Sardígna: bogadúra, mudadúra e trabàllu a manu.
In sa Província de su Campidànu de Mesu, su trabàllu de s’otígu bivit gratzias a is artesanus e a is istimadoris, chi faint ogetus diferèntis po sa domu.


text:
Est una bella die de làmpadas.
Una tanda, nàschida in unu cuzolu de una tanca, est trista, ca s'agatat a costazu de unu mureddu, in s'umbra de un'àrvure, e non li tocat mai su sole; pro custu no est bella ruja comente sas tandas chi sunt in mesu de su campu de su trigu.
Est trista sa tanda, puru ca est sola. Si abbaidat a inghíriu e narat: "Mi dia chèrrere tramunare a unu logu solianu, ma... chie mi podet ajuare?" E imbucat a piànghere e a piànghere... Colat unu sórighe de serra e intendet cussu piantu.
"Fortzis eo poto fàghere carchi cosa!" narat e si ponet a ifoigare, líberat sas raighinas de su fiore e...currende gighet custu a su campu de trigu; lu ponet in unu fossigheddu e catigat bene bene sas raighinas chin sa terra. Ah! commo sa tanda, isparta a su sole, est allegra e cuntenta e su colore sou mudat, dae arantzu giaru a ruju fogu, própriu chei sas àteras tandas.


text:
DescripciónTelefono Casa Del Libro A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Madrid. Descargar Libros A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Gratis En Español. Descarga De Epub Gratis. Leer Novelas Online Gratis. Telefono Atencion Al Cliente Casa Del Libro. Descargar Epub. Paginas De Libros A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Gratis Para Descargar. La Casa Del Libro A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Descargar Ebook A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years. La Casa Del Libro A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Texto. Bajar Libros A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Para Ebook A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years. Descarga De Libros A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Online. Telefono Casa Del Libro A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Online. La Casa Del Libro A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Precios. Como Bajar Libros A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Gratis Para Ebook A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years. Como Hacerse Socio De La Casa Del Libro.
30.05.2013, 05:23
A Special Hell: Institutional Life in Alberta's Eugenic Years Reseñas de libros
-
-
-
-
Pedro
¡Muy buen tiempo! Cada vez que se registre, la gente se cuestionará a mí misma para ingresar el monto de mi tarjeta bancaria, ¿debería creer en este excelente sitio junto con los detalles de la tarjeta de crédito?
-
-
-
-
-
-
-

seg_langs: srd_Latn unk eng_Latn unk unk unk unk grn_Latn spa_Latn unk unk unk unk unk unk unk


text:
Intra de totus is arrexonamentus chi s’intendint oindì asuba de sa chistioni de is rom s’agatat puru custu documentu, aprontau de is Radicali di Roma e de s’assòtziu Èpossibile.
Dd’apu pigau e furriau in sardu.
Cussu chi aboxinant in medas ònnia dì, Salvini po primu, est sceti propaganda polìtica bona po aguantai is pòberus prus pòberus, is inniorantis prus inniorantis e po pinnicai votus. Sighi a ligi ‘Totu su chu scis asuba de is zìngarus no est berus’
(IlMinuto) – Casteddu, 27 de su mesi de fiàrgiu – S’assòtziu Arc de Casteddu espressat solidariedadi e totu s’acotzu suu a Taniebi Dessena, giocadori de su Casteddu. Dessena, ddu amentaus, est diventau ogetu de atacus de parti de unus cantu de “tifosus” po mori de ai pigau parti a su progetu #acapiaddus, campagna contra s’”omo-transfobia” in su sport, chi cunsistit in si ponni una pariga de codrueneddas circuvròngia, de si ponni in is crapitas ipo fai sa gara, po amentai a totus ca in su sport is diversidadis de tratamentu funt “fuorigioco”. Est custu su significau de sa proposta fata de “Paddy Power” e de is assòtzius Arcigay e Arcilesbica cun s’agiudu de sa Fondatzioni “Candido Cannavò” po su sport, chi est pighendusì de unus cantu diris is social network cun d-un’hashtag chi est un’incoramentu puru: Sighi a ligi ‘#acapiaddus Arc Casteddu: solidariedadi a Dessena’
Custu artìculu s\\\\\\\’agatat sceti in %LANG:


text:
Sa cuntierra intre sos deretos a s'autodeterminatzione e sos printzìpios unionistas si nche sunt frantos, pro un'iscuta, a s'àula de su Parlamentu europeu de Istrasburgu. Mèrcuris sos partidos europeos, sos guvernativos e sos de sa Generalitat ant espostu sos pàrreres issoro subra sa chistione catalana:
Jordi Soler (ERC): «Pregontade·li a su sennore Rajoy a ite s'est ispiradu pro violare sa Carta Europea de sos Deretos de s'Òmine? Cherimus otènnere una mediatzione pro agatare una solutzione in manera democràtica e patzìfica».
Carlos Iturgaiz (PP): «Pensades chi a fàghere unu corfu de istadu in unu paisu, a andare contra a sa Costitutzione sua, a andare contra a sas leges suas, siat libertade? Chi siat democratzia?»
Jordi Soler (ERC): «Sos corfos de istadu los faghent sos militares, non sos votantes, nen sos votos e nen sas urnas. A votare no est a fàghere unu corfu de istadu, a votare est democratzia».
Miguel Urbán (Podem): «Si sas istitutziones europeas no ant a leare parte a su diàlogu ant a tènnere sa matessi responsabilidade de sos ispagnolos».
Philippe Lamberts (Birdes-ALE): «Est beru chi semus faeddende de un'afàriu internu, ma est fintzas beru chi est internu a s'Unione Europea. Si calicunu at a intervènnere pro rinnovare su diàlogu intre Ispagna e Catalugna, est apretosu chi lu fatzat s'Unione Europea».
Matt Carthy (Sinn Féin): «Sa beridade est chi sos cabos de s'Unione Europea ant ignoradu sos abusos de sos deretos umanos in intro de s'UE, e in s'ìnteri, in Catalugna ais pèrdidu su deretu de dare letziones a sos àteros. Peruna entidade tenet su deretu a decrarare illegale sa pràtica democràtica de s'autodeterminatzione, ne unu Re chirriadu dae niunu, ne una cummissione seberada dae nemos e ne unu guvernu minoritàriu in Madrid».
Javi López (PSC): «M'apello pro chi acabbet sa situatzione atuale, pro istesiare cale si siat detzisione uni-laterale chi nche giugat s'istitutzionalismu catalanu a su disacatu».
Esteban González Pons (PP): «S'Ispagna no est sa Jugoslàvia. Semus una democratzia istàbile e cumprida che a cale si siat de sos istados chi sunt rapresentados inoghe. Non tenimus bisòngiu de amparu o de mediadores cun polìticos reberdes. Si nche lassamus essire sa Catalugna dae s'Ispagna s'ant a isvilupare situatziones simigiantes in totu su continente. Imbetzes de un'Europa a 27 nos nch'amus a agatare in un'Europa cun unu muntone de micro-istados».
Javier Nart (Cs): «No est petzi un'atacu a sa democratzia su chi est acontessende in Ispagna, ma est fintzas contra a s'Unione Europea. Est una cassa de Pandora».


text:
Su Schisòrgiu est unu contu antigu chi apu intèndiu de babai miu, Antoni Sanna, e chi issu iat intèndiu de tzia Carmillina Sanna, sorri de ajaju miu, nàscia in su 1891. Custu contu fait parti de una genia de contus chi praxiant meda a is abus nostus.
Custu contu si podit ascurtai in youtube
puru, cun is suta-tìtulus.
Don Giginu “Strafuddu”, unu sennioricu de Casteddu de Susu, fillu de genti pillantzosa, totindunu fiat acabau pòburu e miserinu atacau a terra. Ma de su prantu e de sa misèria, totindunu si fiat agatau arricu, aici arricu chi no sciiat nimancu aundi ponni totu su dinai chi su Schisòrgiu dd’iat fatu agatai.
Su babai de cussu poburitu de Don Giginu, candu fiat mortu, dd’iat lassau dèpidus sceti e nimancu unu soddu in buciaca, sendi chi iat sperditziau totu sa sienda de sa famìllia andendi in giru po su mundu. Nimancu una mudandedda po si cambiai dd’iat lassau! Cussu babai sperditziau fiat una peddi mala e iat fatu puru una fini lègia. Bèciu e scallau, candu fiat mortu dd’iant fatu un’interru de poburitus, dd’iant postu in d-una cascita de linnixedda, e cun pagu genti curiosa avatu dd’iant portau in Campusantu, e nisciunus ddu prangiat.
Sa sienda fiat andada totu in fumu e a su fillu mischineddu ddi fiat abarrada sceti una domixedda bècia e sderruta, chi fiat sa domu de is ajajus de parti de sa bonànima de sa mamai.
Po bivi scriiat domandas e preparàt paperis bullaus, diaici si faiat su dinareddu po si comporai su gaùngiu [1] po dònnia dii de sa cida, e candu is cosas andànt beni fiat festa, asinuncas po cussu poburitu fiant sceti càschidus, e abarràt a buca sciuta.
Don Giginu teniat is ogus asulus e fiat de bella presèntzia, ma pòburu e cun is buciacas stampadas comenti fiat, is fèminas de su sànguni suu nimancu ddu fragànt, poita chi is poburitus, po cudda genti, fiat mellus a ddus tenni sèmpiri atesu.
Fessit istadi o ierru, cun soli o cun bentu, nci bessiat cun d-una palandrana totu allusingiada e a is peis si poniat una pariga de cambrionis [2] scallaus, chi dònnia intanti su sobateri de Casteddu de susu, mistu Arturu “Pei de caboni” [3], s’ùnicu amigu chi teniat, nci-ddi cravàt duas sementzas [4] o ddi donàt una cosidedda po no nci fai intrai s’àcua candu proiat.
Una dii de cussas chi parit chi su celu nd’arruit a terra, cun totu s’àcua chi fiat calada, comenti si fiat agatau inforas, is butinus ddi faiant ciàfiti-ciàfiti e cussu poburitu si fiat acostau ande Arturu po biri chi ddi podiat donai un’aconciadedda.
Mischineddu cussu Arturu, chi fiat de coru bonu, apena chi dd’iat biu intrendi in sa butega ddi fiant intraus is frius a is ossus, poita chi Don Giginu, casi prangendi, dd’iat domandau: «Arturu, càstia su chi podis fai, depu andai a Municìpiu e no sciu comenti andai!». Arturu fiat abarrau sicau, cun is butinus sfundaus in manu, dd’iat castiau in faci e dd’iat biu cun is làgrimas in is ogus. Insandus iat pigau una pariga de butinus chi iat aconciau e dd’iat nau: «Don Giginu, ponghit-sì custus, ma a mesudii torrit de pressi a innoi, chi custu mericeddu ddus depu donai a su meri.»
Mancu malis chi cussu mengianu puru Don Giginu fiat pòtziu andai a su Municìpiu po porri scrafi calincunu francu, poita chi cussu poburitu, cun is intradas chi arrennesciat a fai, podiat papai a prandi sceti, e po cena dd’abarràt de matziai calincun’arrogu de pani tostau cun d-unu tzicheddu de àcua chi bufàt de una marighedda. Issu, comenti intendiat su tocu de sa campana de is ses de a merii de sa Catedrali, dd’abarràt sceti de andai a si-nci corcai in su letu.
Sonna oi e sonna cras, s’ànima bona de sa mamai no ddu lassàt mai a solu, ddu chistionàt in su sonnu: «Nci pensu deu fillu miu, nci pensat mamai a ti-ndi bogai de sa tribulia! Una bella dii as a agatai su chi depis otenni, e mamai ti-ndi fait bessiri de dònnia tribulia chi babai tuu t’at lassau.»
Is sonnus de Don Giginu pariant chi no acabànt mai, e fiant sèmpiri is pròpius fueddus, duncas cussu poburitu podiat acabai puru de s’amachiai, ma cussu, po issu, no fiat àteru chi su carìnniu chi no iat pòtziu tenni de mamai sua, chi fiat morta candu fiat piticheddu.
E issu naràt: «Mamai bella e stimada, chi bivis in su Celu, in mesu a is àngelus de Deus, abarra-mì acanta e dona-mì s’agiudu e su cunfortu, no mi lessis a solu, tui chi ses in sa glòria de su Celu.»
Unu merii de istadi forti, cun d-una scirocada lègia chi no faiat nimancu a arrespirai, Don Giginu, corcau in su letu a dosèliu [5], no arrennesciat a pigai sonnu e si furriàt de una parti a s’àtera, finsas a candu no s’est torrau a pesai.
No sciendi ita fai, fiat andau a sa fentana e nci fiat bessiu in su balconi, e ancora mesu dormiu e stontonau de su sonnu chi no arrennesciat a pigai, si fiat postu a castiai s’arruga scuria, aundi passàt calincunu pisitu sceti. Totu fiat citiu, no s’intendiat nimancu una musca bolendi, ma a unu certu puntu iat intèndiu un’arrumòriu misteriosu, un’arrumòriu chi iat intendiu giai àteras bortas: dum, dum, dum, dum.
Custa borta perou fiat abarrau spantau po su fatu chi cussus tocus fiant diferentis de is chi iat intèndiu giai; imoi ddis pariant prus fortis e lestrus, e duncas iat detzìdiu de torrai in s’aposentu po cumprendi mellus de aundi ndi beniant, ma comenti si fiat furriau po intrai, una boxi poderosa dd’iat fatu firmai: «Abarra aundi ses! Abarra firmu e citiu, e no ti movas! Su Schisòrgiu est traballendi po tui!»
Don Giginu fiat abarrau firmu e siddiu che balla, comenti dd’iat nau cussa boxi misteriosa, chi pariat chi ndi benessit de asuta de terra, e si-nci fiat atzicau no arrennescendi a cumprendi su chi fiat sutzedendi. Abarrendi firmu intendiat su sudori chi ddi calàt de su fronti, intanti chi cussus tocus dum, dum, dum sighiant sèmpiri prus fortis e lestrus.
Don Giginu no iat intèndiu mai su fueddu “Schisòrgiu”, e duncas iat pensau: «Ma chini est? In custa domu antiga nci depit essi abarrada calincuna duenna…»
A unu bellu puntu iat intèndiu arrumòrius comenti chi si fessit trunchendi una tàula grussa de linna, una spètzia de tric, trac, tric, trac, finsas a candu iat intèndiu unu corpu de cosa chi si fiat arroghendi e apustis arrumòrius de linna arrumbulendi chi dd’iant fatu timi finsas a si depi arreparai acuguciau in su balconi. «E ita est sutzedendi!? Nd’est arruendi sa bòveda a terra!?», aici iat pensau tremendi che folla.
Ma totindunu fiant acabaus totu is arrumòrius e iat intèndiu una boxi durci chi dd’iat nau: «Nudda, no est sutzèdiu nudda, fillu miu de su coru, imoi podis intrai! Beni aìnturu fillu miu!»
Don Giginu, mancai fessit ancora atzicau, nci fiat calau de su scalinu de su balconi e, timi-timi, fiat intrau a passixeddus in s’aposentu, finsas a s’acostai a su letu, aundi nci fiat arruta una parti de su dosèliu.
A is ogus de cussu poburitu si fiat presentau unu spantu de arrecadas de oru, marengus in cantidadi chi dd’iant prenu su letu, e nci fiat finsas una cascita mesu corcada, apitzus de is lentzorus, prena de aneddus e de cannacas luxentis, una bellesa chi no si podit contai.
Don Giginu fiat abarrau allochiau, e si fiat preguntau: «E totu custu beni aundi fiat? E chini fiat su meri?»
Iat castiau in totu s’aposentu, po essi seguru de essi a solu, e chi essit agatau una duenna dd’iat a essi torrau gràtzias e finsas imprassada, ma in cuss’aposentu nci fiat issu sceti, e finsas sa boxi misteriosa fiat sparèssia. Don Giginu, si fiat inginugau ananti a su letu de is ajajus e si fiat postu a prangi. S’arregordu de sa mamai dd’iat imprassau, forti e callenti, s’arregordu de is bisus suus, de cussa boxi cunsoladora, imoi dd’iant donau s’arrespusta chi issu circàt: su Schisòrgiu!
Sighendi a prangi, cun is bratzus apitzus de is lentzorus, iat nau: «Gràtzias mamai!» e aici fiat abarrau finsas a candu is primus luxis de obresci fiant intradas in cuss’aposentu.
Nodas
-
“gaùngiu” in italianu est “companatico”, ma custu fueddu est manigiau puru po nai “sa cosa de papai”;
-
is “cambrionis” in italianu funt “scarpe vecchie scalcagnate”;
-
sa pronùntzia lestra casteddaja de “Pei de caboni” est “Peregaboni”;
-
sa “sementza” est una pùncia chi manìgiant is sobateris;
-
“su dosèliu” in italianu est “il baldacchino”.


text:
Marc-Antoine Laugier
Articulu in logudoresu
Marc-Antoine (Abbé) Laugier (22 de Ennarzu, 1713, Manosque, Provence - 5 de Abrile, 1769, Parigi) est istadu unu Gesuita preideru e teòricu de s'architetura.
Laugier est connottu pro su Essai sur l'architecture (Saggiu subra de s'Architetura) pubricadu in su 1753.
Iscrittos suos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (FR)Observations sur l'Architecture, La Haye, 1765 (Osservatziones subra de s'Architetura)
- (FR)Essai sur l'architecture, Paris, 1753 (Saggiu subra de s'Architetura)


text:
L’Orchestra Music Lab Academy propone per venerdì 27 luglio, nella Villa comunale di Vietri sul Mare, il concerto ”Napoli canta New York”, in omaggio a due grandi interpreti della musica: Frank Sinatra e Pino Daniele. L’Orchestra nasce dall’amicizia di tre musicisti, Carlo Gravina, Paolo Gravina e Gianluca Di Natale, ed è un progetto musicale che, oltre a divulgare sul territorio la cultura musicale, coinvolge i giovani musicisti in una realtà professionale.
Il programma della serata ”Napoli canta New York” vedrà l’esecuzione di alcune delle più belle canzoni dei due artisti internazionali. Per l’omaggio a Frank Sinatra ascolteremo Fly To The Moon, More, Lady is a Tramp, Cheek to Cheek, My Way, I’ve got you under my skin. Per l’omaggio a Pino Daniele saranno eseguiti i brani Mo basta, I say ‘I sto Cca’, Io so Pazz, Io vivo come te, Alleria e A me me piace ‘o Blues. Saxofoni: Carlo Gravina, Giusy Di Giuseppe, Gianni D’ambrosio, Angela Caiazza, Antonio Giordano. Tromboni: Raffaele Carotenuto, Franco Sessa, Luca Esposito. Trombe: Paolo Gravina, Franco Mannara, Gianluca Di Natale, Massimiliano Pumpo. Contrabbasso e Basso: Luca Masi. Chitarra: Max Greco. Pianoforte e tastiere: Francesco Lombardi. Batteria: Sergio Di Natale. Voci: Manù Squillante e Franco Sessa.
Inizio spettacolo ore 21.00 – ingresso gratuito.


text:
Canada
Articulu in logudoresu
Su Canada est un'istadu chi òcupat sa parte a nord de s'Amèrica setentrionale, e est delimitadu dae s'Oceanu Atlantigu a est, dae su Pacificu a ovest e dae s'Oceanu Artigu a nord. A sud e a nord-ovest (Alaska) confinat cun sos Istados Unidos. Pustis de sa Russia est su paese pius mannu de su mundu.
Su Canada est un'istadu federale cumpostu de deghe Provintzias e tres Territòrios, est una demogratzia parlamentare e una monarchia costitutzionale, rezida dae sa Reina Elisabetta II de su Regnu Unidu. Su Canada at otènnidu s'indipendèntzia dae su Regnu Unidu depustis de unu protzessu polìtigu chi fit comintzadu in su 1867 ed est istadu cumpridu in su 1982. Sa capitale federale de s'istadu est Ottawa.
Est una natzione multiculturale e bilìngue: sas limbas ufitziales difatis sun s'inglesu e su frantzesu. Però in Canada, pro su fatu de sa cumpositzione de sa populatzione, chi cumprendet medas etnias, si bi faeddan limbas meda. Su Canada est una natzione industrializada e tecnologicamente avanzada. S'economia si fundat printzipalmente in sas risorsas naturales e su comèrciu, in sa prus parte cara a sos Istados Unidos. Su Canada at medas e complessas relatziones cun sos àteros istados de su mundu, difatis faghet parte de su G8, sa NATO, s'APEC, de su Commonwealth of Nations, de Francophonie e de sas Natziones Unidas.
Cuntenutu
Etimologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su nòmene Canada nde benit dae sa peràula de sos Iroquesos de su riu St. Lawrence (Santu Larentu), kanata, chi cheret nàrrere "bidda" o "acampamentu". In su 1535, sos indìgenos chi abitaian a curtzu de sa Quebec City de oe aian usadu custa peràula cun s'esploradore frantzesu Jacques Cartier pro indicare una bidda. Cartier dae tando in pustis at comintzadu a usare sa peràula Canada pro indicare no solu sa bidda ma totu su logu; dae su 1545, in sos lìberos e cartas geogràficas europeas an comintzadu a jamare sa regione cun su nòmene Canada.
Istoria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa terra de su Canada est istada abitada pro millènnios dae medas grupos de populatziones indìgenas. Depustis de su 1492 sun comintzadas sas esploratziones de sos europeos, sa prima de Giovanni Caboto chi in su 1497 fit arrividu in Canada (forsis in Nova Scotia. Fit istada poi frequantada màssimu dae issos frantzesos chi aian comintzadu a si frimare in sa costa Atlantiga. In su 1793 depustis de una gherra durada sete annos sa Frantza aiat tzèdidu casi totu sas colònias in Amèrica. In su 1867, cun s'unione de tres de sas colonias inglesas de su Nordamèrica e cun sa colònia frantzesa, cun sa creatzione de sa Confederatzione Canadesa, est istadu formadu unu domìniu federale de 4 provìntzias.
Su sistema polìtigu e s'organizatzione de s'istadu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su Canada est un'istadu federale, istituidu comente e dominiu in su 1867, e dae su 1926 apartenente a su Commonwealth. Sa natzione est divisa in 10 Provìntzias e 3 Territòrios.
Provintzias[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- - Columbia Britannica
- - Alberta
- - Saskatchewan
- - Manitoba
- - Ontario
- - Québec
- - New Brunswick
- - Nova Scotia
- - Prince Edward Island
- - Terranova e Labrador
Territorios[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sas tzitades printzipales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Ottawa, Ontario
- Toronto, Ontario
- Montreal, Quebec
- Vancouver, British Columbia
- Calgary, Alberta
- Winnipeg, Manitoba
- Edmonton, Alberta
- Windsor, Ontario
- Québec, Quebec
- Saskatoon, Saskatchewan
- Regina, Saskatchewan
- Hamilton, Ontario
- Sherbrooke, Quebec
- London, Ontario
Monarchia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Persones de importu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Pierre Trudeau, polìtigu
- Neil Young, cantautore
- Glenn Gould, pianista
- Johnny Lombardi, editore
- Michael Bublé, cantante
- David Suzuki, giornalista, ambientalista


text:
Sa miopia pagu prus o mancu l'ischimus totus ite cosa est. Unu difetu de rifratzione in ue sos rajos luminosos chi arribant dae una figura a tesu non resessent a si focalizare in sa rètina, ma in dae in antis de issa matessi. In custa manera sas figuras resurtant isfocadas e sa bisura megiorat petzi acurtziende·si·nche a su chi semus abbaidende.
In sos ùrtimos 50 annos sos pitzinnos cun problemas a sa vista sunt raddopiados. Sos chircadores de s'Ulster University ant dimustradu chi a tènnere unu genitore mìope aumentant de tres bortas sas probabilidades chi sos fìgios apant su matessi problema. Si sas ullieras las giughent ambos sos genitores, imbetzes, s'arriscu nche pigat de sete bortas.
S'istùdiu nch'at collidu sos datos de prus de milli pitzinnos dae sos ses annos in susu. Difatis, pro sòlitu, su difetu visivu si manifestat intre sos ses e sos trèighi annos.
Sos chircadores ant naradu chi sa preventzione est su caminu chi diat tocare a praticare. “Custos resurtados nos faghent cumprèndere comente si sunt isvilupende sos ogros de sos pitzinnos – at naradu sa chircadora Kathryn Saunders – sos genitores podent fàghere meda cun un'informatzione dèghida, agiuende in custa manera a rallentare sa difusione de sa miopia in sos giòvanos.


text:
Kategoria:Język sardyński
Słownik sardyńsko-polski, polsko-sardyński online
Internet:
- Vincenzo Raimondo Porru "Nou dizionariu universali sardu-italianu: A-C"
- Vincenzo Raimondo Porru "Nou dizionariu universali sardu-italianu: D-O"
- Vincenzo Raimondo Porru "Nou dizionariu universali sardu-italianu: P-Z"
- Giovanni Spano "Vocabolario italiano-sardo"
- Pietro Casu "Vocabolario sardo logudorese-italiano"
- Luigi Farina "Bocabolariu: sardu nugorese-italianu; italiano-sardo nuorese"
- Giovanni Melis Onnis "Fueddariu sardu campidanesu-italianu"
Podkategorie
Ta kategoria ma tylko jedną podkategorię.


text:
Mostre
Mostre individuali
1958 Circolo Cittadino, Lecce; 1960 Galleria dei Re Magi, Milano; 1962 Galerie Camion, Parigi; 1964 Galleria Ferrero, Ginevra, Svizzera; 1965 Società Operaia, Lecce; 1971 Galleria Il Ridotto, Torino; 1972 Libreria Feltrinelli, Bologna; Galleria Feltrinelli, Parma; Square Gallery, Milano; 1975 Art Direct, Parigi; 1977 La Palmeraie, Parigi; 1980 Galeria de la Alianza Francesa de San Angel, Mexico City, Messico; 1982 Galleria Seno, Milano; Artestudio 36, Lecce; 1984 Galleria Vinciana, Milano; 1986 La Galerie Elkaim-Villain, Parigi; 1988 Galerie J.P.Villain, Parigi.
Mostre di Gruppo
1962 Galerie Camion, Parigi; 1965 Exposition d’Art International, Maison de la Radio, O.R.T.F., Parigi; 4a Biennale di Parigi, Musée d’Art Moderne, Parigi; 1966 Salon Comparaisons, Musée d’Art Moderne, Parigi; 1967 Biennale di Lione; Biennale di Mérignac; 1969 Biennale di Mérignac; Institut Italien de la Culture, Parigi; 1970 Institut Italien de la Culture, Parigi; Groupe Expérimental, Galerie Jacqueline Storme, Lille; Biennale di Menton; Pittori e Scultori Italiani di Francia, Sala Napoleonica, Venezia; Pittori e Scultori Italiani di Francia, Galleria Pagani, Milano; 1971 Salon d’Automne, Grand Palais, Parigi; 1972 Quattro Pittori Astratti, Institut Italien de la Culture, Parigi; 6e Exposition Internationale, Amiens; 1973 Galleria Due Torri, Bologna; 1975 Art Direct, Parigi; 1976 Verifica ’76, Lecce; Salon d’Automne, Parigi; Salon Comparaisons, Paris; 1977 Salon d’Automne, Parigi; 1978 Salon Comparaisons, Parigi; Le 18e Salon de Toile, Galerie Roussard, Montmartre, Parigi; 1979 Salon d’Automne, Parigi; 1980 Y Milan, Chicago; Galerie Mer Kup, Mexico, DF; 1983 Devozione al Disegno (a cura di Osvaldo Patani), Stanza del Borgo, Milano; 1984 Expoart, Bari; Arte-Fiera, Bologna.
Le opere di Carlo Marangio si trovano in numerose collezioni europee, private e pubbliche e spesso nei cataloghi delle case d’asta in Francia, Italia e altri paesi d’ Europa.


text:
Ravi Shankar
Articulu in logudoresu
Ravi Shankar (Varanasi, 7 de abrile 1920) est unu Musicista indianu.
Este unu musicista e composidore classigu e unu de sos pius sonadores bonos de sitar. Edd'est cunsideradu su musicista indianu pius nodidu in su pianeta. Insa carriera sua at collaboradu cun Uday Shankar, Allauddin Khan, Ali Akbar Khan, Lakshmi Shankar, Yehudi Menuhin, Chatur Lal, Alla Rakha, Anoushka Shankar.
In su 1967 aiat partecipadu a su Festival Pop de Monterey e aiat binchidu su Grammy Award pro sa mezus performance de s'annu.


text:
Corfu de gorgobena
Articulu in campidanesu
Su corfu de gorgobena (lu naran fintzas corfu de gùturu o oclusiva glotidale surda; in inglesu si nat glottal stop, in frantzesu coup de glotte) est unu sonu chi si faghet faghende essire forte s'àera a foras dae sos purmones e in su matessi momentu serrende e torrende a abèrrere deretu sa gorgoena acurtzu a ue sunt sas cordas vocales. In s'alfabetu fonèticu internatzionale IPA s'iscriet cun sa litera [ʔ].
Si narat chi est unu sonu oclusivu ca si faghet firmende pro unu momentu s'àera comente est colende in sa gorgoena e a pustis lassende·la essire.Si narat chi est surdu ca non faghet sonare sas cordas vocales.Si narat chi est guturinu (in italianu glottidale) ca si faghet in intro de sa gorgoena.
In sardu si narat in sos limbàgios barbaritzinos de Ollollai, Fonne, Orgòsolo, Mamujada, Oltzai, Ovodda, Gavoi, Lodine, Ulìana imbetzes de sa c "tosta" (sa oclusiva velare surda chi l'iscrient [k] in s'alfabetu fonèticu IPA) comente bi fiat in latinu e comente est abbarrada in sas àteras biddas a curtzu a Nùgoro . (es. chisina>hisina; secare>sehare; porcu>polhu ocru>olhu) Custu sonu l'iscrient cun sa h, o in calicuna de custas biddas fintzas cun s'apòstrofo ( ' ); b'at meda gente chi iscriet "c" o "ch" comente in sos àteros limbàgios sardos leghende·si ·lu comente lu narant issos.
Custu matessi sonu lu manìgiant in su Sarrabus puru. In sos limbàgios sarrabesos de Biddeputzi, Murera e Santu Idu narant su corfu de gorgoena imbetzes de sa n e de sa l cando custas cunsonantes sunt in mesu de vocales ( es. sole>sohi; pane>pahi; cane>cahi).
In sos àteros limbàgios sardos su corfu de gorgoena si podet nàrrere prima de una vocale in s'incomintzu de una paràula ma no at perunu balore fonològicu. Gai etotu est in italianu e in àteras limbas europeas. Est unu fonema importante in ateras limbas comente s'arabu.


text:
Da pacem Domine (Antiphona)
De Machabaeis
Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
Transcriptions
(Tout cocher/ tout décocher) Tout télécharger en PDF Télécharger les transcriptions sélectionnées en JPEG
-
f. 99r. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
GRAZ 30
-
f. 213v. mode (?) Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
KLOS 1018
-
f. 261v. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pungnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
VORAU 287
-
f. 76v. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
WIEN Da C 10
-
f. 137v. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
EINS 611
-
f. 152v. mode II Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
FRIB Cor 2
-
f. 244v. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
KARLS 60
-
f. 120v. mode (?) Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
MÜN 4303
-
f. 137r. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
CAMBRAI 38
-
f. 135r. mode II Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
PAR lat 12044
-
f. 133v. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
PAR lat 15182
-
f. 225v. mode II Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
FIR Laur 560
-
p. 300. mode II Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
LUCCA 601
-
f. 212r. mode II Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
NAP VI E 20
-
f. 204v. mode II Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
ROMA Val C5
-
f. 66v. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
KRA Carm 3
-
f. 245v. mode (?) Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
LJUBLJANA 18
-
f. 131r. mode I Da pacem, Domine, in diebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobis nisi tu, Deus noster.
ISTANBUL 42


text:
In sa sede de s’Istitutu Bellieni b’est una biblioteca cun pagu prus o mancu 4000 testos chi atennint totas sas matèrias de istùdiu e chirca de sas cales s’Istitutu s’interessat (linguìstica e sòtziu linguìstica, didàtica, literadura, istòria, arte, geografia, antropologia, filologia, filosofia, lege, economia, comunicatzione, cultura e limba sarda e totas sas matèrias de s’iscièntzia, de sas artes, de sa creatividade e de sas tècnicas).
Dae su 2011 sa Biblioteca de s’Is.Be est a intro de su “Sistema regionale SBN della Sardegna” pro mèdiu de su cale si podent chircare sos testos chi s’agatant in sa biblioteca e cale si siat utente nde podet dimandare sa consultatzione.


text:
Ricevo e volentieri pubblico questa lettera di Mario Puddu. Rimango dell’idea che non dobbiamo pronunciare giudizi severi contro chi non la pensa come noi. Non serve strappare le schede elettorali, ma accumulare le schede di chi vota per la Sardegna. Non ribelli, ma profondamente riformisti. Mi piace l’idea dell’allenamento alla dipendenza che tanti anni di autonomismo hanno prodotto. Inauguriamo gli anni invece dell’allenamento alla responsabilità.
Salude, Paulu!
Apo apretziadu meda totu su chi iscries e contas fintzas a propósitu de custas eletziones de su Parlamentu italianu, chirchendhe de fàghere fortza paris sos Sardos in Sardigna pro sos Sardos.
S’idea mia est chi tocat a resèssere a pònnere sos Sardos de sos partidos italianos comente narant in italianu “con le spalle al muro” ma no pro los fusilare: solu cundennados a mustrare chi sunt sa cadena chi nos impicat a s’Istadu italianu pro torracontos personales in càmbiu de unu disastru generale de sa Sardigna (e no so pessendhe a sas cosas ‘peus’, tipu ‘finanze’, disastros ambientales, ocupatzione militare e àteras porcherias: pesso solu chi totu s’allenamentu chi nos faghent fàghere, de s’Istadu cun totu su chi est a sos partidos e sindhacados italianos ‘democratici’ – e no chirchemus àteru, chentza mancu ch’essire “in coranta mois” ca deo bi ponzo fintzas su chi faghent preíderos e píscamos –, est a sa dipendhéntzia e no resessimus a cumprèndhere ite dannu, disastru umanu económinu e políticu est).
Ma comente?
Su chi depimus assolutamente fàghere sos Sardos est su chi iscries tue: convergenza nazionale, unidade de e pro sa Sardigna de totu cudhos, però, chi zughent ogros po abbaidare, origras po iscurtare, conca pro pessare, cusséntzia pro distínghere, limba pro faedhare e manos pro fàghere òperas de paghe. E deabberu nudha bi isperaia in carchi cambiamentu de sos piddistas (ma su PDS azis fatu bene a bi proare, e pro no faedhare de sos àteros dipendhentistas).
Oe faedhas de obiezione di coscienza: cosa chi assumancu totu sos indipendhentistas o de ideas da custas bandha depiaimus fàghere, a su postu de mandhare ‘onorevoles’ pro apedhare a sa luna in su Parlamentu italianu.
Depimus cundennare sos dipendhentistas a èssere sos solos e pagos rapresentantes de s’impicu ‘democraticu’ de sa Sardigna, ca si no resessimus a che catzare sos partidos italianos dae Sardigna o a los torrare ai minimi termini nois amus a sighire a èssere in manos de totu sos inganneris ed illusionistas.
Est de meda chi deo fato sempre sa menzus ipótesi possíbbile (e miraculosa!!!) de unidade de totu sos Sardos inderetura in d-unu únicu partidu sardu pro andhare a una boghe a su Parlamentu italianu. E a ite? Pro ndhe batire un’àteru punzu de musca, però!!! Pro fàghere bucos in s’abba a trivella e no cun s’agu, ma solu bucos ca no semus faghindhe contu de su chi est su raportu istóricu seculare de sa Sardigna cun s’Itàlia. Fintzas si s’ipótesi tua tzertu chi teniat e tenet sensu de importàntzia istraordinària e bonu e no solu ca s’unidade de sos Sardos est cosa chi s’Itàlia no s’ispetat ma mescamente ca no la cheret ca tiat èssere abberu una rivolutzione fintzas pro fàghere un’àteru bucu in s’abba. S’Itàlia nos dividit, est sa divisione e disunidade de sos Sardos e si nois ponimus unu solu passu versu s’Itàlia semus automaticamente e matematicamente divisos a iscórriu e disunidos che crabas salarzadas e badhinosas puru.
Deo so de tres legisladuras chi no so votendhe pro mandhare mancu unu sardu a su Parlamentu italianu. Ma no m’irméntigo de votare e mancu de fàghere contu de su chi podet contare su votighedhu meu fintzas si balet unu milionésimu e prus pagu puru: sa demogratzia est demogratzia. Andho a votare e a su Presidente de su ségiu bi la torro coram populo segada a biculedhos. Mi ant denuntziadu e fatu su ‘dibbatimentu’ puru! Segamentu de matza ca carchi ispesa mi l’ant fata fàghere, ma de cundenna mancu fragu. Fintzas si aia suportadu cussu puru, ca no poto baliare s’ingannu fatu a sistema puru.
Tandho, si resessides nessi a fàghere s’unidade de cunvergéntzia natzionale so dispostu puru a votare e fàghere votare custa, ma sinono s’obbietzione de cusséntzia mia ti la poto assigurare: s’ischeda mia bi la frundho in terra cun disprétziu fata a biculedhos chi ndhe la depant collire che arga cun s’iscóbulu a mundhadura. Cherzo isperare ancora carchi cosa nessi comente propones tue, ma sinono s’obbietzione mia est assigudada gai.
Cun sos menzus saludos pro totugantos, fintzas a sos dipendhentistas (e no solu ca sinono tocat a los peleare malàidos puru, ma ca a istimare tocat abberu a istimare a totugantos, isperendhe puru chi si currezant).


text: Maistra de tramas e de filos, resesseit a cojuare sas ainas de s'impreu fitianu cun s'arte pòbera. Tessìngios cun pane, tzeràmicas, libros e filos de cotone. S'ispiratzione la retzeit dae su logu in ue istaiat e dae su disìgiu de tèssere unu ligàmene firmu e forte cun sa terra sua. Nascheit in su 1919 in Ulassa, ma sos istùdios e sa gana de connòschere nche la leeint a Itàlia. Sas esperièntzias de Roma, de Venètzia e de Verona fuint petzi unu passàgiu pro crèschere sa passione artìstica. Cumintzeit a espònnere sas òperas suas in su 1957, sustènnida dae Marcello Venturoli e cumintzeit a retzire prèmios e reconnoschimentos. Collaboreit fintzas cun Antine Nivola, cun Guido Strazza e cun Luigi Veronesi. In su 1993 torreit a Sardigna e si nch'andeit a istare a Cardedu, dae ue sigheit a prodùere òperas de importu. Si nche morgeit in die de oe, su 2013.


text:
Rugby
Articulu in campidanesu
Su rugby est unu sport de squadra meda difùndiu in totu su mundu, specialmenti in Francia, Irlanda, in is paisus britannicus e in is ex-colonias de s'Inghirterra, cum'enti s'Australia, sa Nuova Zelanda e su Sudafrica. Est praticau meda in Argentina e in Italia puru.
Su giogu de su rugby est dividìu in tres codicis de regolamentu: su rugby a 15, su prus diffùndiu, su rugby a 13 e su rugby a 7, gestius de 2 federazionis e organismus internazionalis diversus ca no funti collegaus fra issus, is variantis a 15 e a 7 dipendint de sa propriu federazioni internazionali (Rugby Football Union), invecis sa varianti a 13 dipendit de sa Rugby Football league. Est definiu unu sport de combattimentu e de situazioni. Est unu sport de toccamentu e de combattimentu poitta sa cumparanzia fisica fra is giogadoris ddu at sempri in su giogu. Est definiu peri unu giogu de situazioni poitta cun is annus est sempri prus importanti sa capacidadi de cumprendiri su contestu de su momentu (momentu tatticu) aundi ogna parti de sa partìa si svilupat in manera cuncreta. Sa definizioni de is ruolus, candu su giogu torrat a partiri de una situazioni firma, parit, in su rugby de oi, limitanti, bitta sa necessitadi, po ogna giogadori, de s'adattai a ogna posizioni in campu e a ogna fasi de giogu.
Si giogat cun d-una boça ovali e in 15 giogadoris. Sa boça si pigat cun is manus o cun is peis, ma si poit passai cun is manus sceti in fatu. Si faint cincu puntus faendi "meta", est a nai crakendi sa boça a terra innantis a sa lìnea de meta. Candu si fait meta si poit tirai cun is peis in mesu a is palus de sa porta e fai atrus duus puntus. Nci funt tres puntus po sa punitzioni e po su "drop" - una puntada de pei pighendi sa boça candu est bolendi - (sempri in mesu a is palus).
Cuntenutu
- 1 Storia
- 2 Cultura
- 3 Rugby a 15
- 4 Torneus prus mannus
- 5 Affroddius
Storia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Formas antigas de giogus cun sa boccia funti sempri esistias in ddogna parti de su mundu: de custas, is prus nomenadas funti s'episkyros gregu, s'harpastum romanu, su calcio storicu fiorentinu e sa soule francesa. In origini su tremini inglesu football, invecis de su chi si pensat, no indicada sempri giogus auba si depiat calai una puntada 'e pei a sa boccia, ma tottus is chi faiant is artigianus e e is massaius "a pei" (to play at ball on foot, de custu su tremini modernu football), in manera diversa de is nobilis ca impreanta is cuaddus po nci passai su tempus. In su cursu de is seculus, is barius football furint introdusius in medas public schools inglesas, cun regolamentus duncas diversus sia po sa forma de sa boccia e a su ettu de ddu manixai o ddu carciai, sia po su numeru de giogadoris in campu.
Sa liggenda apponit a William Webb Ellis, unu studianti de sa scola de Rugby, s'invenzioni de s'omonimu giogu: in su 1823, in occasioni de una partia de football giogau cun regolas ancora no standard, William Webb Ellis iat arregortu sa boccia cun is manus e iat incumenciau a curriri conca a sa linia de fundu campu avversaria streccandudedda addai de sa linia de fundu campu aboxinandu: "META!". Custu stremu maravigliada ed incuriosada medas personas, ca tandu iant incumenciau a praticai custu "sport". In onori de William Webb Ellis ddu est a immoa ancora una statua de brunzu a innanti a sa scola auba est stetiu "imbentau" su mannu sport de su rugby. Sa farta de s'uniformidadi in is regolas intr'e is barius ettus de giogai a football iat causau una prima, manna, scissioni: in su 1863 is rappresentantis de unu grupu de club inglesus iat decidiu de adottai is Regolas de Cambridge, in parti mudadas, e iant fundau sa Football Association, e anti aicci fattu nasciri su chi at a essiri connottu comenti Association Football o Soccer. Is club ca iant mantenniu is Regolas de Rugby iant fundau, peri issus, in su 1871, s'organismu offissiali insoru, sa Rugby Football Union.
Sa segunda partidura est avvennia a intru de sa Rugby Football Union in su 1895 candu, po problemas socialis e economicus, calincunu club de su nord de s'Inghilterra iat formanu sa Northern Rugby Football Union, divennia a pustis sa Rugby Football League, custa a lestru iat incumenciau a mudai grandu partis de is regolas, erribbandu a tenni una versioni de su rugby football meda diversa de sa ca fut gestia de sa RFU.
Sigomenti ca is bariedadis offissialis de su rugby furinti a cussu puntu duas, si furinti deppius distinghiri peri in su nomini: su rugby union fut cussu gestiu de sa RFU e su rugby league su disciplinau de sa RFL.
Cultura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In medas paisus de cultura anglosassoni su rugby fudi storicamenti cunsiderau unu sport elitariu e amatoriali, est a nai giogau prus che atru de genti de is classis erriccas. Peri oi, pon'esempiu, medas studentis de scolas privadas e scolas segundarias a indirizzu umanisticu faint comenti sport su rugby union, de custu modellu ndd'est bennia sa rugby league faendu nasci una disciplina semi-professionistica giogada de is classis medias e de traballadoris. Unu superamentu de custus stereotipus ideologicus est benniu a lestru in Inghilterra, su sport, est istetiu insertau citzi in su sistema de is public schools (is scolas indipendentis/privadas), mentris in is biddas de su Galles funti nascius is piticus clubs ca ponint paris operaius, minadoris e sa borghesia pitica.
De is annus '90 a innantis, cun su professionismu, meda est mudau, totu su sistema depit criai giogadoris professionistas de artu livellu, is clubs si funti assoziaus in franchigias, est erribada s'attenzioni mediatica e cun issa sponsor esigentis, peri su regolamentu s'est avvesau a is esigenzias mudadas favoressendu sempri de prus sa spettacularidadi de su giogu invecis de is fasis firmas. Calincunu ritu po is professionistas de su traballu no nc'est prus, ma su spiritu de s'origini est abarrau su matessi e accanta a su professionismu abarrant ancora medas clubs dilettantisticus.
In Noa Zelanda, Galles e in particulari in Llanelli in sa contea de Carmarthenshire, Cornovaglia, Scozia, County Limerick in Irlanda, Languedoc in sa Francia meridionali e is Isulas Pacificas su rugby union est populari intre is classis de is traballadoris. Eppuru su rugby league benit cunsiderau su Sport de is classis de traballadoris in is conteas inglesas de Yorkshire, Lancashire e Cumbria, e in is stadus australianus de New South Wales e Queensland. In su Regnu Uniu, su rugby union benit medas bortas tzerriau de is fan "rugger". In calincuna regioni su kick off benit mutìu "Rug Off".
Po comenti est fattu su sport (inci funti medas contattus in is partìas intre is giogadoris), su mundu de su rugby no permittit su cumportamentu antisportivu, poitta peri una infrazioni pitica de is regulas iat a podiri fai benni infortunius serius o adderettura sa morti. Propriu po custu is federazionis faint is regulas prus cirdinas.
Is tifosusi francesus de rugby league medas bortas issus e totu "treizistes"; custu foeddu benit de su nomini francesu de su rugby (jeu à treize). Custu nomingiu s'est a immoa diffundiu in totu sa Francia e peri in is nazionis anglofonas.
Rugby a 15[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Mannarias de campu de giogu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sa lizza est cumposta de su campu de giogu e de s'area de sa meta. Su campu de giogu no deppit essi prus longu de 100 metrus e prus largu de 70 metrus. A pustis de sa linia de meta ddu at s'area de meta ca deppit essi tra is 10 e is 22 metrus de longaria, in modu ca sa longaria massima de su campu siat de 144 metrus massimu. Sa longaria e sa largaria de s'area de giogu deppint essi su prus possibili accanta a is mesuras indicadas. Su campu de giogu est dividìu in 2 de sa linia (continua) de metadi campu, in dogna metadi funti tiradas atras linias parallelas a sa linia de mesanìa:
- sa linia de is 10 metrus a partiri de sa de mesanìa;
- sa linia de is 22 metrus (continua) a partiri de sa de meta;
- sa linia de is 5 metrus (tratteggiada) a partiri de sa de meta;
- sa linia de meta (continua);
- sa linia de sa boccia morta, ca indicat su tremini de sa dizza de giogu;
Is gennas a forma de "H" s'agatant in mesu a is linias de meta. Su tretu tra is duus palus de is gennas, de 3,4 metrus de artaria minima, depit essi de 5,6 metrus. Is duus palus funti unius fra issus de unu palu postu de trevessu, su lau de susu depit essi a 3 metrus de su terrenu.
Is regolas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cussas in custa lista funti solu is regolas principalis de su rugby a 15.
- Sa boccia depit tenni forma ovali e is mannarias chi sighint:
- Longaria: 28 centimetrus
- Circunferénza in s’assi longu: 74 centimetrus
- Circunferénza in s'assi curzu: 59 centimetrus
- Pesu: 410 grammus
- Sa durada de una partìa est de 80 minutus, parzìus in duus tempus ogualis de 40': si cunsiderat su tempus de giogu sena recuperu (a parti in casus particolaris). A is 40' tot’e is duus is tempus accabant candu sa boccia bessit, de una meta o de unu accioccu. A is primus tempus de su giogu, su discansu beniat decidiu a praxeri de s'arbitru; immoi, s'arbitru donat 10 minutus de pasu.
- Ogna squadra podit ordinai fincias a 15 giocadoris prus 7 reservas: no ddu ant numerus fissaus e si depit sighiri sa numerazioni 1-22, primu de totu 1-8 po su pacchittu de accioccu, 9-10 po is mesanus, 11-14 po is tres quartus, 15 s'estremu.
- Unu remplasu est unu giogadori ca remplasat in campu unu cumpangiu infortunau.
- Unu remplasu est unu giogadori ca remplasat in campu unu cumpangiu po causas tecnicu-tatticas.
- Un giogadori cun dduna ferida chi sambinat depit essi remplasau e chi in is 15' de giogu reali podit torrai in campu podit torrai a pigai su postu de su remplasu imbuccai a su postu suu. Chi invecis no ci dda fait su remplasiu abarrat in campu.
- In campu nci depint essi unu arbitru e duus giugi de linia, chi is partìas funti importantis podit essi presenti peri su "TMO" (Television Match Officer) ca depit, solu chi ddu rechedit s'arbitru, de verificai solu chi una azioni in area de meta at fatu fai o nonu una signadura balida (s'arbitru podit peri annullai).
- Su giudiziu de s'arbitru no si podit discutiri e issu, chi po is suas decisionis funti nascius reclamus, podit fai poniri su puntu de una puntada de pei de castigu o una accioccu de 10 metrus.
- S passaggiu si podit fai cun is manus (sceti in fatu o de lau), oppuru cun si peis (peri a innantis – sceti chi su ca depit riciri sa boccia siat su propriu calciadori o unu cumpangiu suu partiu a palas de issu in su mentris o a pustis de sa puntada de pei -, ddi nanta in italianu "calcetto" - "grubber" – chi arrasigat sa terra o "up and under" chi est a campanili).
- Su placcaggiu est cuncediu sceti in su giocadori ca tenit sa boccia e est cuncediu de su bustu a is peis, oxinonu est fallu.
- Chi su placcadori ciccat de "furriai" su placcau pesandudeddu totu de terra, ddu depit accumpangiai s’orrutta, custu est un obbligu ca est istetiu insertau de pagu in su regolamentu, difatis in su tempus passau no fiat una cosa obbligada.
- Is giocadoris ca no tenint sa boccia no depint teniri ostruzionis de cali chi siat tipu.
- Candu unu giogadori est placcau e tenit a su mancu unu genugru ca tocat terra o est secciu o est a pissu de un atru giogadori ca tocat terra depit sceberai chi:
- Passai sa boccia
- Lassai sa boccia
- Si pesai de sa boccia
- Singialai una meta (chi su placcaggiu siat accuntéssiu accanta de sa linia de meta)
- Chi sa squadra ca at subìu unu fallu tenit sa boccia e arrenescit su propriu a abarrai in dduna situazioni de giogu bona, s’arbitru cuncedit su "giuamentu", su fallu no benit sulittau e sa squadra podit sighiri s’azioni; chi, cantu sighit custa azioni, custa squadra no iat a arrenesciri a tenniri su giuamentu, s’arbitru iat a torrai in su puntu de sa prima infrazioni po pigai una decisioni (puntada de pei de castigu, accioccu) a giuamentu de sa squadra ca at tentu su fallu.
- Candu benit comittia una infrazioni prus pittica (pon’esempiu unu "a innantis" no borfiu), in su propriu puntu si giogat sa "accioccu".
- Su accioccu benit cumpostu de elementus de totu is duas is squadras: minimu 5 giogadoris po squadra, de custus 3 in prima linia (is duus pilonis e su carronadori), facci a paris in 2 gruppus.
- Is duus "pacchittus de accioccu" depint essi dividius de una linia parallela a sa de meta.
- Sa conca e is palas de is giogadoris accioccaus depint essi a pissu de sa linia de is fiancus.
- Su giogadori in prima linia (ca tocat is avversarius) no depit tenniri sa conca accanta a sa de unu suu cumpangiu de squadra (is duas partis s’incasciant).
- A lestru a lestru a pustis de s'ingaggiu, est a nai ca is primas linias si funti tocadas, su mesanu de accioccu de sa squadra cun deretu de introduzioni (chini no at comitiuo infrazioni) at a ponni a intru sa boccia cun totu is duas is manus e cun scieti una movia a su centru de su passadizzu formau de is primas linias. S'accioccu no depit girai prus de 90°, chi custu accuntéssit s’at a repitiri sa mischia.
- Candu sa boccia est in su passadizzu podit essi carronada, est a nai ca ogna giogadori de prima linia si dda podit accostai cun is peis a sa parti sua, normalmenti custa azioni dda fait su carronadori de una de is duas squadras ( is pilonis depint podrai sa spinta). Su carronadori, difatis, comenti ponit in conca su fueddu, depit in s'accioccu portai sa boccia a sa sua squadra, contra a su chi si creit no ddu fait cun is carronis ma cun ddunu movimentu a girai de su pei destru ca “bettat unu ganciu” a sa boccia. Is unicus giogadoris de unu accioccu ca si podint pesai funti is terzas linias , ddu podinti fai, cun boccia perdia, sceti candu sa boccia est bessìu de s'accioccu o,in attaccu, pigandu in is proprius pei sa boccia binta.
- In su 2007 s'International Rugby Board (IRB) at definìu regolas noas po s'accioccu, in particolari su mesanu ponit a intru s'ovali a pustis de is comandus "crouch, touch, pause... engage!" (bascius, tocu, pasu, ingaggiu) de s'arbitru.
- Sa boccia de unu accioccu no podit essi arregortu chi bessit de su tunnel de insertamentu, chi custu iat a accadiri s'arbitru fait repitiri s'accioccu oppuru su cambiu de possessu de sa boccia po insertai sa boccia o una touche.
- Si fait unu "a innantis" candu sa boccia si fuit de is manus de unu giogadori e issu no arrenescit a ddu torrai a pigai primu chi tochit terra orruendu a innatis de issu. Si cummetit su propriu unu "passaggiu a innantis" candu unu passaggiu fatu cun is manus erribat a unu cumpangiu de squadra ca s’agatat a innantis de sa linia de sa boccia. Unu "a innantis" benit sanzionau cun ddunu accioccu chi no est borfiu o con dduna puntada de pei de castigu candu est fatu volontariamenti.
- Sa remetia laterali o touche si fait cun is pacchittus de accioccu de is duas squadras ordinadas (totus o in parti) in fila unu accanta a s’atru, dividìus de sa linia immaginaria de sa bessìa de sa boccia. Is giogadoris ca cumponint sa fila si depint ponni tra sa linia de is 5 metrus e sa de is 15 metrus, cun ddunu discansu tra issus de 1 metru. Is atrus giogadoris si depinti tenniri in is parallelas immaginarias tiradas a minimu 10 metrus de suordinamentu de touche.
- Sa touche si fait de su puntu auba sa boccia est bessia de su campu, ma noin su caso chi sa boccia siat bessìa a pustis ca ddi siat istetia donada una puntada de pei, de unu puntu de su campu a pustis de sa propria linia de is 22 metrus, "deretamenti a forasi", est a nai sena aca apat tocau terra in su campu de giogu primu de bessiri. In custu casu sa touche s’at a fai a s’artaria de su punt de aundi est istetia donada sa puntata de pei a sa boccia.
- Si podit fai peri sa "touche lestra" est a nai giogai sa remittia sena abettai s’ordinamentu de is avversarius. Custu est possibili chi sa boccia no at tocatu cosas ca no funti includias in su giogu (spettadoris, cartellonis publicitarius), est sa chi est bessia e no s’est ancora formau s'alliniamentu de sa touche. Sa boccia depit essi remitia in giogu abarrandu cun is peis a foras de sa linia de s’uru de su campu, no ponendi a innantis su puntu de bessìa de sa boccia indicau de su giugi de linia e passandudedda a un cumpangiu ca est a innantis de sa linia de is cincu metrus sena comettiri "passaggiu a innantis".
- Is infrazionis prus gravis, comenti s'antigiogu e su giogu a foras, funti punias cun ddunu carci de castigu.
- Is fallus de antigiogu funti totus is infrazionis ca "boccint" su giogu e cussas ca ponint in perigulu s'incolumitadi de s'avversariu, funti punias cun su cartellinu grogu (espulsioni po 10') o rubiu (espulsioni definitiva).
- Su "giogu a foras" benit sulittau candu unu giogadori, agatandusì a foras de sa parallela immaginaria a sa linia de meta ca passat po sa boccia, pigat parti in cali chi siat manera a s'azioni.
- Su "castigu" podit essi “puntada” de cali chi siat giogadori de sa squadra ca at tentu su fallu, e funti possibilis 4 sceberadas: puntada de pei tra is palus, puntada de pei in touche, accioccu in ordini, fai torrai a partiri una azioni.
- Chini donat una puntada de pei a sa boccia ddu podit fai in d’ogna direzioni e giogai sa boccia torra.
- Est possibili donai una puntada de pei deretamenti in touche: in custu casu sa remitia s’at a fai, de sa squadra ca at donau una puntada de pei a su castigu, sempri de su puntu aundi sa boccia est bessìa, indipendenti de su puntu aundi est istetiu donau su carci de su castigu.
- Si podit, nandudeddu a s'arbitru, donai sa pauntada de pei de su castigu deretamenti a sa genna. Chi arrenescit, sa squadra ca at otènniu su castigu godangiat 3 puntus.
-
- Is cumpangius de squadra depint abarrai a palas de sa boccia fincias a candu custa no pigat sa puntada de pei.
- Is avversarius si depint tenni in sa parallela immaginaria tirada a minimu 10 metrus de aundi benit battiu su castigu.
- Sa meta balit 5 puntus: est balida sceti chi sa boccia benit streccada a terra in s'area de meta de sa squadra avversaria. Chi sa boccia benit streccada in sa propria area de meta si narat "annullada".
- Sa "meta tecnica" ("Penality Try") (5 puntus) benit assignada, po decisioni de s'arbitru, chi sa squadra ca est in defensa comittit unu fallu, sena su cali una meta iat istetia signada.
- A pustis de sa meta, in manera perpendiculari a su puntu aundi sa boccia at tocau su terrenu, si donat una puntada de pei a sa boccia e si provat sa "trasformazioni", simili a sa puntada de pei de castigu tra is palus, ma de su valori de 2 puntus.
- Candu si donat una puntada de pei in mesu a is palus o si provat sa trasformazioni, sa boccia podit essi posta in ddunu tesinanta nau "piazzola". In su tempus passau battiant a su calciadori pagu pagu arena aundi ponni sa boccia.
- Su "drop" o "carciu de rimbalzu" est una particolari puntada de pei auba unu giogadori, de cali chi siat posizioni de su campu, donat unu carci a sa boccia - a pustis de dd’essi fatu rimbalzai – in sa genna de sa squadra avversaria. Balit 3 puntus (comenti su castigu). Chi su "drop" benit fatu comenti carciu de cumenzu, de reprendia de su giogu apustis de una signadura oppuru a pustis de unu "mark", peri chi sa boccia passat tra is palus e a pissu de su palu de trevessu de sa genna no benint donaus puntus a sa squadra ca at fatu su carci.
- Su "mark" est s’arregolli “al volo” in is proprius 22 metrus sa boccia carciada de s'avversariu. Donat deretu a una puntada de pei libera cun is avversarius a 10 metrus de fai in su puntu. Depit essi tzerriau "mutìu" aboxinandu "mark!" in su momentu de sa presa fatu in su puntu de su giogadori ca ddu at tzerriau. In origini si podiat tzerriai su "mark" in d’ogna logu de su campu e, fincias a su 1977 si podiat carciai in sa genna po otènni puntus.
Rolus de is giogadoris[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A is ottu giogadoris ca cumponint prima,segunda e terza linia, ddi nanta "innantis" ("avanti"): issus funti is chi si cuntendint is "accioccus" e is "remittias lateralis". S'accioccu podit essiri serrada o oberta: in ddunu accioccu serrau ddu ant 5 giogadoris po parti e minimu atrus 5 giogadoris abarrant accanta fincias candu ddu at s'obertura de su giogu, mentris in ddunu accioccu obertu (ruck) ddu ant unu o prus giogadoris a camba a deretu toccamentu cun s'avversariu candu sa boccia est in terra. In s'ordinanza in campu, a palas de is "innantis" abarrant is duus "mesanus" ("mediani"), a palas de is mesanus abarrant quattru "tresquartus" ("trequarti") e a palas de is tresquartus ddu at s'"estremu" ("estremo"). S'utility back est unu giogadori particolari ca podit fai diversus ruolus de tresquartus. Is atletas de ogna ruolu, in is scolas de tecnica po principiantis, imparant a fai s'azioni prus importanti, su "placcaggiu". In dduna partìa si podint fai massimu 7 sostituzionis.
In su rugby union, sa varianti prus diffundia in su mundu, is rolus de is giogadoris in campu funti is sighentis (inglesu-italianu-sardu):
15 - Fullback - Estremo - Estremu
14 - Right wing - Tre quarti ala aperta destro - Tres quartus ala oberta destru
13 - Outside center - Tre quarti centro (centro esterno) - Tres quartus centru (centru de foras)
12 - Inside center - Tre quarti centro (centro interno) - Tres quartus centru (centru de intru)
11 - Left wing - Tre quarti ala chiusa sinistro - Tres quartus ala serrada de manca
10 - Fly-half - Mediano d'apertura - Mesanu de obertura
9 - Scrum-half - Mediano di mischia - Mesanu de accioccu
8 - Number 8 - Terza linea centro - Terza linia centru
7 - Openside flanker - Terza linea ala (flanker destro) - Terza linia ala (flanker destru)
6 - Blindside flanker - Terza linea ala (flanker sinistro)- Terza linia ala (flanker de manca)
5 - Lock (2nd row) - Seconda linea - Segunda linia
4 - Lock (2nd row) - Seconda linea - Segunda linia
3 - Tighthead Prop - Pilone destro - Piloni destru
2 - Hooker - Tallonatore - Carronadori
1 - Loosehead Prop - Pilone sinistro - Piloni de manca
Ordinanza in campu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Comenti si contant is puntus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Ogna meta fata balit cincu puntus. Sa squadra ca at fatu una meta tenit deretu a una puntada de pei de conversioni o mudanza ca balit duus puntus: su carci si donat de sa posizioni e perpendicolari a su puntu aundi s'est fata sa meta cicchendi de arziai sa boccia prus in artu de su palu trevessu de sa genna. Atrus tipus de carcis funti is de castigu e de rimbalzu ca chi arrenescint donant tres puntus. A su carci de castigu comenti su de mudanza ddi nanta assentau poitta sa boccia est firma in terra invecis su carci de rimbalzu benit fatu in dduna azioni de giogu a pustis de essi fattu rimbalzai sa boccia in su campu.
Mudadas in su contu de is puntus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cun is annus, su rugby at mudau medas bias su contu de is puntus, e po unu pagu de tempus (fincias a su 1893) mudada peri de Paisu a Paisu.
In is primus tempus baliant sceti is mudanzas e is drop, e is metas baliant 1 puntu ca naranta "goal" ( su tremini "try" impreau in s'inglesu, boliat nai propriu ca donada su deretu a "provai" sa puntada de pei). No si podiant tentai carcis a puntu in is castigus, custu est istetiu permitiu sceti de su 1893. Tra su 1888 e su 1977 di podiat tentai de "agatai una genna" cun su "carci de mark" (fatu cun sa manera de su drop). Si tenit deretu a carciai sena fasciugu de is avversarius a pustis de s'arregorta de sa boccia primu chi tochit terra a pustis de unu carci (up-and-under) avversariu. Oi si podit fai sceti arregollendu sa boccia in is proprius 22 metrus e de su 1977 non si podit carciai in sa genna.
Is puntus furint introdusius, a su mancu in s'Inghilterra, in su 1886: in su tempus ant'a acabai peri poitta est istetiu postu su carci de mark (boccia pigada primu de tocai in terra) (introdusiu in su 1891 - pesau po contai is puntus in su 1977). Sa mudada a su mancu po sa RFU inglesa at a essi sa sighenti:
Fincias a su 1893 nci furint maneras unu pagu diversas, de Paisu a Paisu, de contai is puntus.
Su terzu tempus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Una tradizioni importanti in su giogu de su rugby est su terzu tempus. candu acabat sa partìa is giogadoris de is duas squadras s'attoppant paris cun is tifosus e a totus is chi ant pigau parti a s'arrenescia de sa gara po festeggiai sa partia appenas acabàda. Sa tradizioni bolit unu rmurgiu, cumbidau de sa squadra ca hat ospitau sa partìa. S'aria de cordialidadi auba si pasant is tensionis de sa partìa est una de is cosas ca brexiant de prus chini ddi pigat parti e prus affascinant chini sihit custu sport de foras.
Rugby a 15 in Italia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su rugby a 15 in Italia si giogat de casi 100 annus e su svilupu suu prus mannu s'est tentu candu ant cumenciau a s'affermai, peri a foras de s'Itàlia, giogadoris de scola italiana comenti Sergio Lanfranchi, Mario Battaglini e Paolo Rosi.
In su 1987, annu de sa primu Coppa de su Mundu, est toccau propriu a s'Italia giogai sa primu partia in totu de custa competizioni, peri chi iat pigau unapiastada contra sa Noa Zelanda.
In su 2000, gratzias a totu is girus diplomatcus de Giancarlo Dondi (presidenti de sa Federazione Italiana Rugby), s'Italia imbuccat in su storicu torneu de is 5 nazionis, mudandudeddi su nomini in 6 nazionis.
S'11 martzu 2006 po sa primu borta s'Italia est arrenescia a conchistai unu puntu a foras de domu in su Ses Nazionis accabbandu paris 18-18 a Cardiff, contra su Galles.
Su 24 febbraio 2007 est un'atra data storica po sa nazionali italiana: prima bincida a foras in totu azura in su 6 Nazioni in Murrayfield, cun su punteggiu de 17 a 37. Su 6 Nazioni de cuss'annu est nomenau in sa storia comenti su primu cun duus bincidas. Difatis a pustis de petti duas cidas de s'attoppu storicu de Edimburgo su 10 de martzu de su 2007 sa squadra italiana bincit po 23 a 20 contra sa squadra gallesa in ddunu stadiu Flaminio totu prenu. Cun custa bincida s'Italia arrenescit a binciri su Galles po sa primu borta in sa storia in su Ranking mondiali ponendusì a s'8u postu.
Su 12 martzu de su 2011, s'Italia fait un'atra impresa storica bincit in su Ses Nazionis po sa primu borta, in dduna gara grandu tirada, is titulatissimus francesus po 22-21.
Su 17 martzu de su 2012, s'Itàlia at bintu in su Ses Nazionis contra sa Scotzia s'unica sua partia de custa edizioni de su torneu, lassandu a sa Scotzia e totu sa "Cullera de linna", ca benit "binta" de is squadras ca perdint totus is partias de su Ses Nazionis.
Su campionau rugbisticu prus artu est s'Eccellenza, postu in fatu de 3 campionaus Nazionalis, Serie A, Serie B, postus in fatu issus e totu de is campionaus regionalis de Serie C e de Serie D e is ligas prus piticas dilettantisticas. De su 2010 duas squadras italianas pigant parti a sa Celtic League.
Su rugby in Sardigna[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In sa stasoni 2011-2012, ddu ant duas squadras sardas in sa Serie A2 de Rugby a 15 s'Amatori Rugby Alghero e s'Amatori Rugby Capoterra. Sa A2 est su campionau de segunda divisioni, a suta de s'Eccellenza, est dividìu in duus gironis A1 e A2, is primas duas classificadas de de su propriu gironi giogant is play-off po andai in s'Eccellenza.
Rugby in is media[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cinema[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Intre is film prus nomenaus, s'ammentant:
- Io sono un campione, rugby a 13
- Invictus, rugby a 15
- Asini, rugby a 15
- I cinghiali di Portici, rugby a 15
- I giganti dell'Aquila: film documentariu, trasmittiu de RAI educational e RAI 3, ca contat is impresas sportivas e umanitarias de is professionistas aquilanus de rugby a 15 a pustis de su terremotu
- Forever strong, rugby a 15.
Televisioni[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Partias de rugby de diversas specialidadis e competizionis funti trasmittias d'ogna dii de medas emittentis nazionalis e localis in su mundu: inoa arremonaus sceti ca in Italia su torneu Ses Nazionis fudi trasmittiu de sa RAI, giai de candu is nazionalis ammittias furinti cincu, cun su comentu de Paolo Rosi, in segus fincias a s'edizioni 2009 est istetiu trasmittiu in craru in La7, cun comentu de Cecinelli e Mazzariol, ma de su 2010 is partias de su torneu funti trasmittias in deretta in Sky Sport e in differia in La7. Gratzias a unu accordiu cun sa Rai, invecis, is partias de su campionau professionali italianu prus mannu benint trasmittias in Rai Sport satelliti e digitali terrestri e peri in streaming in su giassu http://www.raisport.rai.it/. Sempri Rosi iat comentau medas partias de sa nazionali po Campionato europeo per Nazioni di rugby e Template:RWC; est craru ca su campionau mondiali de rugby a 15 est sa competizioni rugbistica prus sighìa e tandu est peri s'eventu televisivu prus commerciali: 30 segundus de pubblicidadi in sa finali costat tanti dinai ca sceti is multinazionalis si podint permittiri.
Is competizionis Tri Nations, Super 15, Heineken Cup, National Rugby League e Super League funti a su solitu trasmittius de eurosport e Sky Sport; is campionaus mundialis e is prus importantis competizionis de rugby a 7 in su tempus passau funti istetius trasmittius de Sky Sport e sportitalia; custa trasmittit de pariccius annus Total Rugby: programma de un'ora condusiu ogna giobia de s'ex rugbista de Serie A Luca Tramontin e de sa giornalista Daniela Scalia. Is primus edizionis de su Tri Nations furinti istetias trasmittias in differia de TMC Monte Carlo ca degaici iat donau a is amadoris italianus sa possibilidadi de biri medas partias in craru.
Torneus prus mannus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Rugby a 15
- Coppa Europa: torneu reservau a club e selezionis de is se federazionis europeas principalis (Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia);
- European Challenge Cup: torneu simili a sa Coppa Europa ma obertu a squadras di segunda fascia e a club de atrus paisus europeus;
- English Premiership: campionau nazionali inglesu;
- Top 14: campionau nazionali francesu;
- Celtic League (Pro 12): campionau internazionali reservau a club e selezionis de Galles, Irlanda, Italia e Scozia;
- Super Rugby: campionau auba pigant parti selezionis regionalis de Australia, Noa Zelanda e Sud Africa;
- Torneu de is Ses Nazionis: torneu de ogna annu fra is nazionalis de Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia;
- Tri Nations: simili a su Ses Nazionis ma reservau a is nazionalis de Australia, Noa Zelanda e Sud Africa e de su 2012 peri sa nazionali argentina.
- Coppa de su Mundu: campionau mundiali po nazionalis ogna quattru annus (s'urtimu s'est tentu in Noa Zelanda in su 2011 e at bintu sa squadra de domu).
Rugby a 13
- Super League: campionau europeu po club prus mannu (in beridadi , est casi unu campionau inglesu ammanniau, bittu ca est formau de 12 squadras inglesas, una gallesa e una francesa);
- National Rugby League Premiership: campionatu reservau a club australianus e neozelandesus (comenti po sa Super League, peri po sa NRL balit sa propria cosa: nci funti beni 15 club australianus e unu solu club neozelandesu);
- World Club Challenge: Attoppu annuali fra is club campionis de sa Super League e de s'NRL Premership;
- Four Nations: torneu de ogna annu auba pigant parti is nazionalis de Australia, Inghilterra, Noa Zelanda e, a rotazioni, una europea e una de su Sud Pacifico;
- State of Origin: serie annuali de tres attoppus fra is selezionis australianas de su Nou Galles de su Sud e de su Queensland;
- Coppa de su Mundu: campionau mundiali po nazionalis ogna quattru annus.
Rugby a 7
Atras bariedadis de su rugby[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Giogus bennius de su rugby[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su rugby piticu o mini rugby[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su giogu de su rugby serbit meda po educai poita imparat su rispettu po s'avversariu e s'arbitru (imparus ca atrus sport no donant o chi ddu 'onant non in sa "cantidadi" ca serbit). In prus a sa socializzatzioni, a su rispettu de is principius e de is regulas, su mini rugby donat s'opportunidadi po is pippius de si ponniri facci a pari cun sa aggressividadi insoru e de is atrus in ddunu giogu. In particulari, sa Federazione Italiana Rugby tenit una parti dedicada a sa promotzioni de su mini rugby in is scolas, auba benint attivaus progettus po s'educazioni e a sa formazioni de is studiantis. S'allegat de mini rugby in is piccioccus cun dduna etadi intr'e is 5 e is 12 annus est a nai is piccioccus ca giogant in is under 6;8;10;12. Su mini rugby in prus est unu giogu ca favoressit sa socializzatzioni e integratzioni: podint giogai in squadras amescuradas sia pippius ca pippias, in prus peri piccioccus diversamente abilis.
Affroddius[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In is partìas de Rugby no benit mai sonada sa canzoni "We are the champions" de su grupu inglesu Queen, comenti invecis si fait in medas atrus sport, poitta tenit sa fràsia "No time for losers" ("No ddu'at tempus po chini perdit") ca est cunsiderada de arreulu po is avversarius. Eppuru a pustis de sa finali de su mondiali de rugby de su 2003 bintu de s'Inghilterra, custa canzoni est istetia sonada.


text:
Kuban
Coordinatas: 45°02′N 38°58′E / 45.033333°N 38.966667°E
Articulu in LSC
Su Kuban (in russu e in ucrainu KyбaHb, in adighè Пшызэ) est una zona geogràfica de su sud de Rùssia, chi s'agatat a longu de su frùmene omònimu, fintzas a su mare Nieddu, intre istepa, delta de su Volga e Ciscaucàsia.
In antis de sa colonizatzione russa, sa regione fiat cuntrollada de is adighés e is khans de Crimea. Cadalina II aiat cuntzèdidu su territòriu a is cosacos de su Kuban, crèende s'oblast de Kuban a intro de s'impèriu russu.
Sa majoria de sa populatzione de su Kuban fiat de limba ucraina in antis de sa grandu caristia de is annos 30 de su de 20 sèculos. In su 1862, su 47 % de is bividores faeddaiat ucrainu e su 43 % russu.
Sa Répùblica populare de su Kouban fiat proclamada a fatu de sa rivolutzione russa de su 1918 e sa regione fiat logu de atrumadura pro s'armada bianca durante sa gherra tzivile russa.


text:
Pubblicato il 13 novembre 2017 | di Radio X0
TEMPUS DE OI (14-20 de Onniassanti)
Tempus de oi est sa trasmissioni chi si donat novas de spettaculus, sonus e arti, e arrexonat cun bosatrus de cussu chi sutzedit in Casteddu e a giru. Si podeis ascurtai donnya dì de is 7:00 a is 8:00 cun Elio Turno Arthemalle, cun Damiana Culeddu, Tiziana Furcas e cun Arrogalla.
CUSTA CIDA:
Martis Elio Turno Arthemalle cun Gianfranco Cabiddu (PLAY ►)
Mércuris Elio Turno Arthemalle cun Joe Perrino (PLAY ►)
Jòbia Damiana Culeddu cun Isa Denti, Roberta Sini studentesse fuorisede (PLAY ►)
Cenàbara Elio Turno Arthemalle cun Massimiliano Mereu per parlare di “orecchio assoluto” (PLAY ►)
Sàpadu Elio Turno Arthemalle cun Nicola Melis, islamologo del’Università di Cagliari (PLAY ►)
Dumìnica Elio Turno Arthemalle cun Gianfranco Fronteddu, per parlare del traduttore automatico sardo-catalano e sardo-italiano (PLAY ►)
Lunis Damiana Culeddu cun Maria Franca Frau, psicologa (PLAY ►)
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna
Il programma è realizzato con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna
Servizio Lingua e Cultura Sarda Editoria e Informazione
L. R. n. 2 del 2007 “contributi a sostegno delle emittenti radiofoniche private e locali per la trasmissione di notiziari e programmi informativi di approfondimento in lingua sarda”


text:
Faci a is apretus de custas diis, polèmicas apitzus de sa Protetzioni civili.
In su mentris chi nc’est ancora un’apretu mannu po su terremotu e su tempus malu, nci funt polèmicas mannas apitzus de s’eficièntzia de su sistema de Protetzioni civili de immoi.
Tenit arrexoni Guido Bertolaso candu narat chi s’organizatzioni de sa Protetzioni civili no funtzionat poita ca “no si bolit acetai, in su Stadu nostru, chi nci siat una persona sceti chi decidat, dòngiat ordinis, si pighit responsabilidadis, nci pòngiat sa faci sua”?
O tenit arrexoni Raffaele Cantone candu preguntat “si apalas de calincuna afirmatzioni craramenti strumentali no nc’est sa gana de torrai a sa polìtica de is manus lìberas”?
In su mentris chi suant is polèmicas apitzus de is retardus e de is fartas in sa gestioni de s’apretu po su terremotu e su tempus malu de parti de sa Protetzioni civili e de is àterus entis competentis in medas narant sa matessi cosa. Sa Proteztioni civili no tenit prus is ainas de una borta, de is tempus de Bertolaso, candu nci fiat cussa chi issu narat “una cadena eficienti de cumandu”.
Est beru, sa Protetzioni civili de insaras teniat poderis ispantosus, poita ca Bertolaso fiat in su matessi tempus sutasegretàriu in Palazzo Chigi, cumissàriu e cabu de sa Protetzioni civili.
Fraigada de Giuseppe Zamberletti po fai fronti a su terremotu de su Frìuli in su 1976, sa Proteztioni civili at tentu finalmenti una lei sua de organizatzioni in su 1992. Ma est degollada sceti cun su guvernu Berlusconi in su 2001 cun poderis ispantosus diaderus. Custus poderis perou no ddus ant impreaus po gestiri is apretus sceti, ma funt serbius puru po gestiri in manera prus lestra, cun is “manis lìberas” iat a nai Cantone, is acontèssius mannus. Lassendi-sì apalas sa trasparèntzia, e ponendi-sì a gestiri, cun custus poderis, cosas chi iant ai depi essi gestidas in manera crara e no ispantosa, comenti su G8 de Sa Madalena e is Giogus de su Mediterràneu.
Po custas arrexonis a Bertolaso nci dd’ant bogau in su 2010 e ant decìdiu de sacrificai unu pagu de eficèntzia po tenni sa trasparèntzia prus manna e in su 2013 su Guvernu Monti at mudau sa lei apitzus de sa Protetzioni civili.
Chi oi sa cadena de su cumandu est segada, nc’est perou una trasparèntzia prus manna, mancai custu bollat nai chi tocat a sighiri is tempus de sa burocratzia. Po donai respostas luegu perou tocat a pigai decisionis cun lestresa.
In custas diis ant chistionau meda de is turbinas, e ant nau chi mancai me in is logus terremotaus no nci ndi funt medas, nci ndi funt in cantidadi manna in àterus logus in Itàlia. Serbiat a ddas transiri de unu logu a s’àteru, finas a ddas pigai in afitu de chini ddas tenit. Ma po fai de aici cun lestresa, no fait a sighiri sa trasparèntzia e sa “burocratzia”. Serbit un afidamentu deretu, mancai no siat trasparenti ca cun is afidamentus deretus est prus fàcili a furai. No si podit tenni totu. Forsis si boleus s’eficèntzia prus manna depeus fai de mancu de unu pagu de trasparèntzia.
de Massimiliano Meloni


text:
Topseller
Für die Filterung wurden keine Ergebnisse gefunden!
CA- Chess Tactics for Beginners
Schachtaktik für Anfänger ist ein Computerlehrprogramme, dessen Ziel es ist, das Kombinationssehvermögen der angehenden Schachspieler zu entwickeln. Das Programm enthält über 1300 Übungen, die nach Themen und ihrer Kompliziertheit...
32,00 € *
Chessbase Chessbase King Chessbase Chessbase Chessbase Chessbase ChessBase Chessbase Van Chessbase Chess Informant Chess Tutor Chessbase Chessbase Chessbase Lilov Williams DVD Chessbase Tasc Chess CD Fritz Fertig 1 Chessbase Chessbase King- Chessbase Chessbase ChessBase Chessbase Chessbase Chessbase ChessBase ChessBase Chess Tutor CA ChessBase Chessbase Chessbase ChessBase ChessBase Neven Chessbase Chessbase Chess Tutor ChessBase Knaak Fritz und ChessBase Neven Chessbase ChessBase King ChessBase ChessBase Das Chessbase King
Zuletzt angesehen


text:
Su Casteddu, a pustis de sa derrota in Copa Itàlia contra a sa Sampdoria, torrat a mòvere in campionadu. Sa trasferta de oe pertocat su Pescara chi mèrcuris, in Copa, at retzidu tres gol dae s'Atalanta e at saludadu sa cumpetitzione. Sos abrutzesos, ocannu, no ant bìnchidu mai in s'istàdiu de domo.
Sas iscuadras, in antis de si disafiare, ant ammentadu sa disaura aèrea acontèssida in Colòmbia custa chida. Sos giogadores in campu non si rispàrmiant e istùdiant sas mossas pro assachiare. Sos sardos parent atentos e si faghent bìdere paritzas bortas in sos tretos de Bizzarri. A su de 24 minutos nche colant in vantàgiu. Su passàgiu longu de Di Gennaro est pretzisu a sos pees de Borriello chi avantzat e cun su mànchinu inferchit su portieri aversàriu. Est su de 6 gol in campionadu pro s'atacante casteddaju. A su de 33, però, sos sardos abarrant in deghe pro s'espulsione de Di Gennaro, cundennadu dae sa summa de duas targhitas grogas.
In su segundu tempus su Pescara chircat de tènnere vantàgios dae sa superioridade numèrica, ma sos tentativos no ant resurtu. A su de 75 Pepe andat a curtzu a su parègiu, ma su tiru suo nch'essit a foras de pagos tzentìmetros. Oramai bi cheret pagu a s'acabbu e su Pescara las proat totu cantas. A su de 92 minutos, cando pariat cundennada a sa derrota, s'iscuadra biancu-asula buscat sa botza de su parègiu. Su passàgiu longu de Biraghi nche crompet a sos tretos de Caprari chi fiat a sa sola in mesu a s'àrea minore. Su giogadore pescaresu s'illònghiat e nche l'ispinghet a intro. Non b'at prus tempus pro nudda, ambas sas iscuadras si pigant unu puntu peròmine.
Formatziones
Pescara: Bizzarri, Zampano, Gyömbér (91' Zuparic), Fornasier, Biraghi, Brugman, Ahmed Benali, Memushaj (59' Pettinari), Verre (69' Manaj), Caprari, Pepe.
Allenadore: Massimo Oddo
Casteddu: Storari, Isla, Ceppitelli, Bruno Alves, Pisacane, Barella, Di Gennaro, Dessena, Farias (46' Salamon), Borriello (82' Munari), Sau (68' Melchiorri).
Allenadore: Massimo Rastelli
Gol: 24' Borriello, 92' Caprari
Espulsos: 33' Di Gennaro


text:
Sòtzios isportivos: iscadèntzia pro sa dimanda de contributos
DIMANDA DE CONTRIBUTU ORDINÀRIU 30 DE SANT’ANDRIA 2014
DOMO CUMONALE DE GAVOI
Provìntzia de Nùgoro
ASSSORADU A S’ISPORT
AVISU
Si torrat a ammentare chi, comente
dispostu dae s’art. 6 de su regulamentu cumonale pro su chi pertocat sos
raportos cun sos sòtzios, aprovadu cun
delìbera C.C. n. 4 de su 15/02/2012 sas dimandas, pro otènnere contributos
ordinàrios (a s’annu) mirados a sustènnere sas atividades de sos sòtzios
isportivos chi oberant in sa Comuna de Gavoi, depent èssere avantzadas intro de
su 30 de Sant’Andria de su 2014.
Su Modellu pro sa dimanda si podet iscarrigare in su situ de sa Comuna de
Gavoi.
In sa dimanda depent èssere indicadas:
1.
Sos datos identificativos de su raprèsentante legale (nùmene,
sambenadu, data e logu de nàschida, indiritzu, còdighe fiscale);
2. Bilantzu o rendicontu, espressu in tèrmines de cassa,
riferidu a s’annu a innantis de cuddu de sa dimanda;
3. Elencu trertificadu de sas disciplinas isportivas
praticadas dae su sòtziu;
4. Nùmero de sos iscritos, tertificadu dae sa/sas
federatzione/s pro mèdiu de tèsseras o cartellinos, in s’annu a innantis a
cussu de sa dimanda, distintos pro edade e residèntzia;
5. Relatzione in subra de s’atividade fata dae su sòtziu in
s’annu a innantis a cussu de sa dimanda;
6. Elencu de sos campionaos o de sas manifestatziones a
caràtere natzionale, regionale, provintziale e locale a sas cales at pigadu
parte su sòtziu in s’annu a innantis a cussu de sa dimanda;
7.
Atestatzione in ue s’abberat si su
servìtziu a sos tesserados est gratùitu, in parte gratùitu, o a pagamentu.
SA RESPONSÀBILE DE S’UFÌTZIU
Mariangela Sedda


text:
Pompei
Articulu in logudoresu
Pompei est una tzitade antiga de sa Campania de sa provintzia de Napoli. Fundada in su sec. VIII dae sos Oscios (Osci) populatzione imparentada cun sos Sannitas, e suta a custos Pompei est passada. A poi de sas gherras Sannitas (III sec. a.C.) est passada suta Roma. Distrutta dae s'erutzione de su Vesuviu su 79 a.c. Dae sa medade de su 1700 sunu incomintzados sos iscavos boghende a pizu bona parte de sa tzitade romana. Oe est unu de os zassos archeologicos pius importantes. In Pompei tzelebre su Santuariu de sa Madonna de su Rosariu o de Pompei, fundadu su 1876 po voluntade de Bartolo Longo.


text:
de Lisandru Beccu
Sos isbarcos de custas dies ant torra postu in pensamentu mesu Europa pro su chi pertocat sa gestione e sa partzimenta de sas cuotas. Difatis, sa chida colada, sos “biàgios de s'isperàntzia” in su Mediterràneu sunt aumentados a cajone de su tempus bonu e de sas cunditziones favorèvoles de su mare. Petzi eris e gianteris dae s'ala de sos Balcanos b'at intradu 8.000 pessones e àteras 4.000 dae sa banda de su canale de Sitzìlia.
Angela Merkel e Francois Hollande oe s'ant a imbènnere in Praga pro faeddare fintzas de sa gestione de sos pròfugos. Su Ministèriu de sos Èsteros de Parigi at naradu: “cherimus dare un'impèllida noa a su chi amus disinnadu de reghente e a prospetivas noas chi si sunt presentadas”.
Su continente tenet craru s'atinu chi est cara a s'emergèntzia de emigrantes prus manna de sos ùrtimos 50 annos.


text:
Su mantu busco su de sa Sardigna tra eris e oje
Non ischimus bastante de cantu f essit s'estensione de su mantu busco su de sa Sardigna a su tempus de sos fenìcios-pùnicos e a pustis de cussu romanu.
Mentres connoschimus cantu mannu f essit su secuestru de trigu cumintzadu cun Cartàgine e sighidu cun Roma, sinnende un'istadu longu de sutamissione econòmica e polìtica.
Cartàgine pro mantènnere semper arta sa coltivatzione de custu laore aiat impostu puru sa distrutzione de totus sas matas de fruta e de sa bide (vitis), imponende sa cundenna a morte pro chie non rispetaiat custu impòsitu.
Fachile est a cumprèndere chi comente prus si liberaiant sos terrinos dae sa vegetatzione prus mannu fiat s'ispàtziu pro sas coltivatziones agrìculas.
Ma s'ispetzifitzidade de sa Sardigna fiat puru cussa de tènnere medas risorsas mineràrias, duncas medas irraighinamentos de matas fiant netzessàrios pro sas mineras, segundu sas tècnicas de estratzione de su tempus passadu e pro meda tempus. Su isbusamentu pro motivos estrativos riguardaiat non solu s'Igresiente, ma sa Nurra, su Sàrrabus e sos montes a bàsciu de sas Barbàgia s.
Po cantu riguardaiat Roma, binchende Cartàgine cun sas Gherras Pùnicas, s'impossessaiat de s'ìsula e sighiat su secuestru semper prus bundante de trigu pro alimentare siat sas legiones, siat Roma, tante chi sa Sardigna fiat nomenada s'òrriu de Roma. Ma at a sighire puru s'interessu suo pro sas mineras a mesura de s'esigèntzia semper prus manna de minerales. Pro custos motivos sos tràficos in su Mediterràneu fiant fitianos. Sos romanos aiant unu muntone de ischi avos e oponidores cundennados "ad metalla" in Sardigna. A partire de s'annu Milli in Sardigna ant a lòmpere sos vàrios òrdines de manacos benedetinos e ant a retzire donativos dae sos Giùighes sardos. Tra sos donativos bi fiant puru sartos boschivos in ue fiat manna sa presèntzia de unu grandu nùmeru de chercos, comente resurtat annotadu in sos libros patrimoniales, sos condaghes de sos sèculos tra su XII e su XIV. Puru in sos libros fiscales de sos funtzionàrios pisanos e in sos atos de infeudatzione aragonesos e ispagnolos podimus bìere annotadu unu grandu nùmeru de matas. Est a nàrrere in prus ca in sa "Carta de Logu", iscrita in limba sarda, Leonera de Arborea in sos capìtulos: 45 -- Ordinamentos de fogu, 46 -- Chie pone fogu in domo, 47 -- De fogu in laore, 48 -- De fogu, 49 - De fogu - ponet manu a sa difesa de su territòriu e de sa propiedade in su sensu non solu individuale ma colletivu cun penas severas. In custu istatutu, chi est istadu unu de sos istatutos prus interessantes de su Treghentos, sunt disciplinados in forma crara e a sustentu de sa tzertesa de su diritu, sos istitutos giurìdicos pro sa tutela de su patrimòniu boschivu. A sa fine de su XVI sèculu sa testimonia prus importante la tenimus in un'òpera in latinu, iscrita de su prèide Juanne Frantziscu Fara, chi descriende su territòriu de sa Sardigna, chi aiat totu tziradu, distinghiat tra sos territòrios usados a culturas, a pàsculos e àteros in aspras montagnas cobertas de buscos e nde indicaiat sas variedades diferentes meda; tra custas is tres variedades de chercu, suber, ilex e cerri, chi naraiat fisset sa prus presente. Su Fara nos narat puru s'usu chi si faghiat de custas ispètzies: sa produtzione de làdiri, cortigu e truncos pro sa costrutzione de domos, creias, pontes e naves. S'istudiosu chistionaiat de una reale richesa de linnàmene chi beniat puru esportada foras de s'ìsula. No ischimus cantu f essit manna sa diminutzione de su mantu boschivu tra su Seschentos e su Setighentos pro aumentare su terrinu a dispositzione de s'agricultura. Chircare de aumentare su terrinu pro sa coltivatzione fiat in cussu tempus s'ùnicu modu chi sa populatzione, chi fiat in crèschida manna, teniat pro si sustentare. Ma de seguru si connoschet sa portada de sa distrutzione de sos buscos in su sèculu XIX, si podimus ammente a Albertu La Marmora chi naraiat chi sa Sardigna teniat su de chimbe de sa superfìtzie sua coberta a buscos, est a nàrrere un'istèrrida de 500 mitza ètaros. A cumintzare custa òpera de dibuscamentu fiant istados sos feudatàrios, cando a partire de su 1835, cun sas primas iscedas de sa fine de su feudalèsimu aiant primitziadu a ispogiare sas terras pro nde buscare totu su chi podiant pro aumentare sa richesa issoro. Mancare a s'època bi f essint puru vìnculos comente sas Règias Pragmàticas pro sa tutela de su buscu, in su 1818 su feudatàriu de S canu Monti ferru aiat bèndidu sete mitza e chimbighentos èlighes, e in su 1822 un'àtera cantidade manna, aici puru su feudatàriu de su Gotzèanu, chi nde aiat bèndidu doghe mitzas. Insandus puru larga fiat sa cumpraghèntzia de s'eràriu piemontesu chi nde iscrufiat cun sa bèndida una pertzentuale. Ma finida s'època de sos feudatàrios cumintzat s'Istadu a preda s'Ìsula, chi pro recuperare s'impignu finantziàriu pro cumprire su Risorgimentu, autorizaiat sos ispeculadores de su cummèrtziu de linnàmene a nche bogare ètaros e ètaros de matas in sos terrinos demaniales e in sos ademprìvios pro usu comunàrgiu, e semper pro nde leare tassas.
S'istòria sighit cun sa costrutzione de sa ferrovia in sos Annos Setanta. S'istadu aiat iscarrigadu su pagamentu a pitzus de sos Comunos, chi non tenende dinare pagaiant a sa sotziedade apaltat ritze de s'òpera cun sa cuntzessione de una fàscia larga unu chilòmetru de ogna ladu, pro unu perìodu de deghe annos, de totus sas terras adempriviles a longu a longu de su percursu. In custu modu sa sotziedade aiat pigadu dughentos mitza ètaros, sena mantènnere s'impignu a megiorare sos terrinos, ma antzis seghende totu su linnàmene, e su chi no podiat usare pro sas traessinas o pro sa bèndida comente truncos, nde faghiat carbone pro realizare su lucru prus mannu. Custa operatzione fiat aici larga chi pro coitare aiant tzerriadu segantinos dae sa Toscana. Semus in sa segunda metade de s'Otighentos, cando si registraiat unu megioramentu in sa produtzione e in sa vendita de sos produtos case-àrios, ma, in unu primu momentu, pro fàghere mandigare sas berbeghes carchi pastore nde tiraiant sas frundas nueddas de sas matas e a pustis aiant cumintzadu a pònnere fogu a sa vegetatzione pro tènnere prus pàsculos. A custa pràtica disastrosa fiat sighida cussa de nde tirare sas matas pro prantare sos pàstinos.
In fatu fiat leada de nou s'atividade minerària chi teniat meda bisòngiu de pontègios de linna pro istruturas, dislivellos e gallerias, e fiat netzessàriu procurare s'energia pro sas lave rias e sas funderias. Oramai sos buscos si fiat torrados solu a 100 mitza ètaros. Cun sa desolatzione de sos montes bàscios sena matas, su territòriu fiat sugetu, tra s'atòngiu e s'ierru, a prenas e alluviones, cun nd'uno territòriu ispollincadu e non prus in gradu de pònnere reparu. In sas pranuras sos dannos fiant frecuentes cun sa pèrdida de sas colturas. Pro custu motivu sas autoridades fiant custrintas a cumintzare sas òperas de rimboschimentu cun duas lees ispetziales, sa de su 1897 e sa de su 1910, chi istabiliant su rimboschimentu de 8.000 ètaros in diversos Comunos, ma in realidade su rimboschimentu at a èssere isceti de 500 ètaros. Sos vàrios tentativos ant a tènnere calicunu resurtadu tra su 1919 e su 1940, cando 3.000 ètaros fiant istados abbuscados. A pustis àteros rimboschimentos ant a sighire pro s'initziativa de amministratzione forestale. Cun sa costrutzione de sa Cartiera de Arbatax su rimboschimentu benit fatu dae privados, comente sa cartiera e totu, sa Busco Sarda e sa Marfili chi ant prantadu eucaliptus camaldulensis. Oe sa superfìtzie busco sa assumat a 400 mitza ètaros, ma non si tratat de una cantidade istabili proite onni annu sos fogos redusent custa superfìtzie, manifestende una tendèntzia istabili a sa distrutzione de su mantu boschivu de sa Sardigna.
- Montes Montes
- Sa diga Sa diga
- Su lagu Omodeo Su lagu Omodeo
- Matas e pratos Matas e pratos
- Montes e riu Montes e riu
- Montes e nèbida Montes e nèbida
- Chenales Chenales
- Sas berbeghes fùrriant a su cuile Sas berbeghes fùrriant a su cuile
-
http://sardignaemediterraneu.alfaeditrice.it/index.php/m-pos7-p1setz4-setz5/m-pos7-p1setz5-modulos-1a12/202-p1sez5-mod02#sigProIdf102e86892


text:
Sa legislatzione regionale
Sa Regione Autònoma de Sardigna at aprovadu una lege "cornice" subra sa cultura in Sardigna a intro de sa cale est prevìdida finas sa tutela de sa limba sarda. Si tratat de sa lege de su 15 de santugaine de su 1997, n. 26: "Promotzione e valorizatzione de sa cultura e de sa limba de sa Sardigna" in vigèntzia galu oe, a sa cale sunt istadas aportadas pagas modìficas.
Istrumentos giurìdicos pro sa promotzione de sa limba sarda
Oe pro sa tutela de sa limba sarda si faghet ricursu a una creze de "combinato-disposto" intre sa lege istatale 482/99 chi s'interessat mescamente de s'amministratzione pùblica e sa lege regionale 26 chi s'òcupat in màssima parte de progetos culturales.
Progetos de istrutzione iscolàstica
Si podent realizare progetos isperimentales de istrutzione iscolàstica in limba sarda (o in àteras limbas o dialetos o idiomas de Sardigna) servènde·si de sas possibilidades chi dant siat sa lege regionale 26/97 siat sa lege istatale 482/99.
Progetos subra sos mass mèdia
S'artìculu 14 de sa lege regionale 26/97 finàntziat progetos de comunicatzione chi pertocant sos mass mèdia in limba sarda. In particulare sa Regione agiudat cun contributos finantziàrios sa produtzione e sa difusione de programmas radiofònicos e televisivos.
Progetos in s'amministratzione pùbblica
A cumentzare dae s'annu 2002, s'est connotu in s'ìsula unu cresche·cresche de su fenòmenu de sos chi li narant "Sportelli Linguistici" chi in sardu sunt istados torrados a batigiare "Ufìtziu de sa Limba Sarda".
Progetos culturales
Sa lege regionale 26/97 tratat mescamente de sos aspetos culturales de sa difusione de sa cultura e de sa limba sarda. In custu sensu, in su primu annu de aplicatzione de sa lege s'est intervènnidu in manera particulare a favore de entes, universidades, sòtzios e finas istudiosos sìngulos.


text:
Mancari sas temperaduras bassas apant batidu fintzas su nie, sas protestas de sos nativos americanos contra a s'oleodotu andant a dae in antis. Dae cras finamentas 2.000 veteranos s'ant a aunire a sas manifestatziones in sustegnu de sos americanos nadios.
Sas protestas intre su Dakota setentrionale e meridionale sunt andende a dae in antis paritzos meses. S'oleodotu minetzat sas faldas acuìferas, sas resursas ìdricas e sos sitos de sa riserva de Standing Rock Sioux. S'infrastrutura, longa pagu prus o mancu 2.047 chilòmetros, diat dèvere trasportare chentinas de mìgias de bariles sa die traessende chimbanta conteas e chimbe istados: Dakota meridionale, Dakota setentrionale, Iowa e Illinois.


text:
S'ùnicu atentadore chi est subravìvidu a sos atentados de Parigi, in su mese de santandria de su 2015, at a abarrare sena defensores legales. L'ant annuntziadu sos avocados suos in un'intervista a s'emitente Bfmtv.
«Nois ischimus e nde semus cumbintos, ca nos l'at naradu, chi no at a faeddare e at a ricùrrere a su deretu de abarrare a sa muda. Ite cherides chi fatzamus? L'aìamus giai naradu dae sa prima die chi si s'assìstidu nostru no aeret faeddadu nois no lu diamus àere defensadu prus». Custas fiant sas paràulas de Sven Mary e de Frank Bertos, sos legales de Salah Abdeslam.
S'imputadu frantzesu est acusadu de àere fatu parte de s'iscuadra de assàchiu chi ochieit 130 persones, in Parigi, sa note de su 13 de santandria. Dae su 27 de abrile nch'est inserradu in una presone a sud de sa capitale frantzesa, in isolamentu, e est vìdeo-bardiadu 24 oras subra de 24.