text:
Disc1
-
Titelnummer 1:Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 1. Allegro Con Spirito (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 5:36 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:14 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 3. Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:09 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Symphony No.35 In D, K.385 "Haffner" - 4. Finale Presto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:55 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Symphony No.29 In A, K.201 - 1. Allegro Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 10:30 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Symphony No.29 In A, K.201 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 10:15 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Symphony No.29 In A, K.201 - 3. Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:19 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Symphony No.29 In A, K.201 - 4. Allegro Con Spirito (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:41 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 1. Allegro Assai (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:23 min Reinhören
-
Titelnummer 10:Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 2. Andante Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:59 min Reinhören
-
Titelnummer 11:Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 3. Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 2:37 min Reinhören
-
Titelnummer 12:Symphony No.33 In B Flat, K.319 - 4. Allegro Assai (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:56 min Reinhören
Disc2
-
Titelnummer 1:Symphony No.38 In D, K.504 "Prague" - 1. Adagio - Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 17:42 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Symphony No.38 In D, K.504 "Prague" - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 11:13 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Symphony No.38 In D, K.504 "Prague" - 3. Finale Presto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:10 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 1. Allegro Vivace (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 11:27 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 2. Andante Cantabile (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 9:31 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 3. Menuetto Allegretto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:15 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter" - 4. Molto Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 11:42 min Reinhören
Disc3
-
Titelnummer 1:Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 1. Adagio - Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 10:43 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 2. Andante Con Moto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:29 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 3. Menuetto Allegretto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:43 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Symphony No.39 In E Flat, K.543 - 4. Finale Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:09 min Reinhören
-
Titelnummer 5:1. Molto Allegro (Original Version)Symphony No.40 In G Minor, K.550 -Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:48 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Symphony No.40 In G Minor, K.550 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 13:34 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Symphony No.40 In G Minor, K.550 - 3. Menuetto Allegretto - Trio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:58 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Symphony No.40 In G Minor, K.550 - 4. Finale Allegro Assai (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 9:46 min Reinhören
Disc4
-
Titelnummer 1:Violin Concerto No.1 In B Flat, K.207 - 1. Allegro Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:55 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Violin Concerto No.1 In B Flat, K.207 - 2. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:17 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Violin Concerto No.1 In B Flat, K.207 - 3. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:56 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Violin Concerto No.2 In D, K.211 - 1. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:33 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Violin Concerto No.2 In D, K.211 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:07 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Violin Concerto No.2 In D, K.211 - 3. Cadenza (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:52 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Violin Concerto No.3 In G, K.216 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:32 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Violin Concerto No.3 In G, K.216 - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 5:59 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Violin Concerto No.3 In G, K.216 - 3. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 5:58 min Reinhören
Disc5
-
Titelnummer 1:Violin Concerto No.4 In D, K.218 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:52 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Violin Concerto No.4 In D, K.218 - 2. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 5:13 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Violin Concerto No.4 In D, K.218 - 3. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:30 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Violin Concerto No.5 In A, K.219 - 1. Cadenza By Franco Gulli (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:45 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Violin Concerto No.5 In A, K.219 - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:50 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Violin Concerto No.5 In A, K.219 - 3. Rondeau Tempo Di Minuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:37 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Sinfonia Concertante For Violin, Viola And Orchestra In E Flat, K.364 - 1. Cadenza (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Danusha Waskiewicz / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 12:22 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Sinfonia Concertante For Violin, Viola And Orchestra In E Flat, K.364 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Danusha Waskiewicz / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 9:07 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Sinfonia Concertante For Violin, Viola And Orchestra In E Flat, K.364 - 3. Presto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Giuliano Carmignola / Danusha Waskiewicz / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:02 min Reinhören
Disc6
-
Titelnummer 1:Clarinet Concerto In A, K.622 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Alessandro Carbonare / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 11:51 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Clarinet Concerto In A, K.622 - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Alessandro Carbonare / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:34 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Clarinet Concerto In A, K.622 - 3. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Alessandro Carbonare / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:17 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Flute Concerto No.2 In D, K.314 - 1. Allegro Aperto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:10 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Flute Concerto No.2 In D, K.314 - 2. Andante Ma Non Troppo (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:26 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Flute Concerto No.2 In D, K.314 - 3. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 5:10 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Bassoon Concerto In B Flat, K.191 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:36 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Bassoon Concerto In B Flat, K.191 - 2. Cadenza By Guilhaume Santana (2. Andante Ma Adagio)Wolfgang Amadeus Mozart / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:00 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Bassoon Concerto In B Flat, K.191 - 3. Rondo Tempo Di Menuetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:06 min Reinhören
Disc7
-
Titelnummer 1:Sinfonia Concertante For Oboe, Clarinet, Horn, Bassoon And Orchestra, In E Flat, K.297b - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Lucas Macias Navarro / Alessandro Carbonare / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 13:07 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Sinfonia Concertante For Oboe, Clarinet, Horn, Bassoon And Orchestra, In E Flat, K.297b - 2. Adagio (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Lucas Macias Navarro / Alessandro Carbonare / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:24 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Sinfonia Concertante For Oboe, Clarinet, Horn, Bassoon And Orchestra, In E Flat, K.297b - 3. Andantino Con Variazione (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Lucas Macias Navarro / Alessandro Carbonare / Guilhaume Santana / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:07 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Letizia Belmondo / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 9:51 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299 - 2. Andantino (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Letizia Belmondo / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:39 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299 - 3. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Jacques Zoon / Letizia Belmondo / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 8:35 min Reinhören
Disc8
-
Titelnummer 1:Horn Concerto In D, K. 412/514 Allegro K.412 + Rondo K.514 - 1. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:41 min Reinhören
-
Titelnummer 2:Horn Concerto In D, K. 412/514 Allegro K.412 + Rondo K.514 - 2. Rondo Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:19 min Reinhören
-
Titelnummer 3:Horn Concerto No.2 In E Flat, K.417 - 1. Allegro Maestoso (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 6:21 min Reinhören
-
Titelnummer 4:Horn Concerto No.2 In E Flat, K.417 - 2. Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:38 min Reinhören
-
Titelnummer 5:Horn Concerto No.2 In E Flat, K.417 - 3. Rondo (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:40 min Reinhören
-
Titelnummer 6:Horn Concerto No.3 In E Flat, K.447 (Original Version) - 1. Cadenza By Alessio Allegrini (1. Allegro)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:21 min Reinhören
-
Titelnummer 7:Horn Concerto No.3 In E Flat, K.447 - 2. Romanze Larghetto (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:07 min Reinhören
-
Titelnummer 8:Horn Concerto No.3 In E Flat, K.447 - 3. Allegro (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 3:28 min Reinhören
-
Titelnummer 9:Horn Concerto No.4 In E Flat, K.495 - 1. Allegro Moderato (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 7:50 min Reinhören
-
Titelnummer 10:Horn Concerto No.4 In E Flat, K.495 - 2. Romanza Andante (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:26 min Reinhören
-
Titelnummer 11:Horn Concerto No.4 In E Flat, K.495 - 3. Rondo Allegro Vivace (Original Version)Wolfgang Amadeus Mozart / Claudio Abbado / Orchestra Mozart 4:15 min Reinhören


c: text/html

text:
Diplomato nel 1995 sotto la guida del M. Paolo Fantini presso il Conservatorio “Bruno Maderna” di Cesena, ha continuato i suoi studi con i seguenti Maestri: Alessandro Carbonare, Corrado Giuffredi, Paolo Beltramini, Fabrizio Meloni, Calogero Palermo, Antony Pay.
Si è perfezionato presso l’Accademia Musicale Chigiana, il Corso di Alta Specializzazione per Professori d’Orchestra con ruolo di prima parte e parte reale organizzato dal Teatro alla Scala di Milano (due anni), il Corso di formazione superiore per Professori Mythos in Orchestra lirico sinfonica organizzato dalla Fondazione Arturo Toscanini di Parma (due anni)
Ha collaborato e collabora con l’ Orchestra della Svizzera Italiana di Lugano, Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Orchestra Sinfonica de Madrid(titular Teatro Real), Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia, Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini di Parma, Orchestra Teatro Comunale di Bologna, Orchestra Regionale Toscana (ORT), Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano, Orchestra Haydn di Bolzano, Orchestra Filarmonica Marchigiana, Orchestra del Teatro Regio di Parma, Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia. Ha suonato con e sotto la guida di Maestri di fama internazionale tra cui Riccardo Muti, Anthony Pappano, Eliahu Inbal, Jeffrey Tate, Juraj Valcuha, Alain Lombard, Gustav Kuhn, Isaac Karabtchevsky, Michel Plasson, Charles Dutoit, Tugan Sokhiev, Wayne Marshall, Armin Jordan, Lawrence Foster, James Brown, Lu Jia, Yoel Levi, Gunter Neuhold, Gianluigi Gelmetti, Donato Renzetti, Renato Palumbo, Bruno Bartoletti, Damian Iorio, Jonathan Webb, Mikail Pletnev, Alexander Vedernikov, Placido Domingo.
Da ottobre 2004 è Docente di clarinetto presso l’Istituto Musicale della Repubblica di San Marino e Primo clarinetto presso l’Orchestra Sinfonica della Repubblica di San Marino.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ossìgenu
Articulu in LSC
S'ossìgenu est s'elementu chimicu de sa taula periòdica de is elementos chi tenet a sìmbolu O e nùmeru atòmicu de 8.
Su nòmine dependet de su gregu ὀEύς, oxýs, «aghedu» (literalmente: «puntudu») e sa raighina Yev-, ghen-, chi signìficat «ingenerare». S'elementu est comune e non s'agatat in sa Terra ebbia, ma in totu s'universu.
S'ossìgenu molculare O2, comente s'agatat in sa Terra, est termodinamicamente instàbile, ma esistet gràtzias a sa fotosìntesi de is matas. Est elementu chimicu prus comune in su còrgiu de su praneta, raprensentende·nche unu 47% de sa massa, intames de s'atmosfera in ue s'agatat in peschentos de su 21% subra su volume e de su 13% subra sa massa.


text:
Mai cantas bias amus intesu narrere chi su «Cantu a chiterra» est feu, grezu, foras dae onni gràtzia de Deus e dae su tempus? Cantas bias amus iscurtadu sa matessi mìmula pro poetes a bolu, ballu sardu, cantu a tenore, launeddas? Torrat cabu a custas malas paristòrias sa notìtzia chi unu giòvanu sardu dae «cantadore a boghe de chiterra» s’est fatu àteru cantante, de òpera lìrica, e in giru de pagos annos at buscadu sa parte de Alfredo in sa Traviada de su Metropolitan de New York, su teatru chi in su 1972 tzelebreit Pavarotti posca de sos noe “do di petto” sighidos in sa “Fìgia de su regimentu”, cun 17 cramadas a b’essire e tzocos de manos chi non finiant prus. Frantziscu Demuru de Portu Turre, dae piseddutzu, at fatu creschere sas viulas suas cun corsicanas e cantos in re, satzende·si de cussa traditzione antiga chi est su cantu sardu.
“In cale limba faeddat? – preguntat Antoni Gramsci a sa sorre Teresina in una lìtera dae reclusione de su 1927, interessadu meda a s’educatzione de sos nebodeddos – Ispero chi la diais faghere faeddare in sardu…Est istadu una faddina, pro me, non aere lassadu chi Edmea (fiza de su frade Gennaro), dae minoredda aere faeddadu su sardu. Custu at nòghidu a sa crèschida de s’intellighèntzia sua e at postu una trobea a sos bisos. B’at de narrere chi su sardu non est unu dialetu, ma est una limba a bonu sou – finas si non at una literadura manna – e fiat istada cosa bona si sa piseddina aeret imparadu prus limbas…Ti lu naro dae coro, faghe a manera chi fìgios tuos sutzent totu su sardismu chi ant in bògia e chi si fatzant mannos in logu issoro, in ue sunt nàschidos”.
Custa faeddada est in paris pro Gramsci, chi a lenu est morende in reclusione, cantu lu est pro Frantziscu Demuro. Custu brincu a su Metropolitan, a su teatru chi at connotu sos mègius cantadores de s’òpera mundiale, est carchi cosa de prus de sa promotzione de unu cristianu in su campu sou. Est su riscatu pro chie s’est sentidu semper leadu comente betzu cadruddu e pagu carculadu ca ascurtat sa mùsica sarda e nuscat su mundu chi la brotat. A la narrere tota est a iscumbatare chi su prus de sos chi leant a giogu sas intragnas de su mundu sardu àteru non faghet chi isterrere unu tapete ruju a cosas de pagu contu, mancari creende de faeddare de cosas de importu chi, imbetze, non balent ses dinaris (chena nde mentovare medas: reality show, gossip, modas istrambas); o si nono de si faghere mannos cun su mundu lìcuidu de Bauman, chena aere mai lèghidu Bauman, pro narrere chi sa Sardigna non esistit!, ca proite unu millione e mesu de sardos non bi la diat devere podere faghere a ponnere paris e a cumone sos trastos identitàrios chi nos faghent nòdidos a beru.
Cun Frantziscu Demuro, duncas, binchent sos chi ant chertu isputziare sos ballalloi chi bident in discotecas de mare sa mesura de sa vida issoro. Est sa bìnchida de su «Cantu a chiterra», moda chi cumintzat a essere «fata foras» dae cussas genias chi naschent in fatu a sa segunda gherra mundiale pro faghere logu a una mìsera modernidade chi brotat òmines bonos a consumire e nono a pensamentare comente si tocat. A tempos de oe, imbetze, su cantu sardu dat a bidere de essere moda musicale aberta a su mundu e chi ti che diat podere giughere finas a su logu su prus nòdidu de sa mùsica mundiale. Cun custu s’iscumbatat chi s’iscola de su cantu a chiterra non est in de badas e non est una cositedda pro sa carrera e bostu.
Canta misèria manifestat una tzerta idea de si contare modernos. In su mentres chi iscrio ascurto sa gara de cantu a chiterra fata in su sartu de Telti, in Aratena, in su 1994, cun unu Frantziscu giovaneddu de sèighi annos chi cantat impare cun Frantziscu Falchi de Ardara, Francu Denanni de Tzaramonte, Francu Demuru de Òschiri. E mi benit a bidea custu brincare s’otzèanu, dae una tanca in su de Telti cramada Aratena, barighende in antis pro sos «palcos» de s’Ìsula sarda atraessados dae cantadore a boghe de chiterra, a Videolina, a Sardegna 1, pro posca colare a cussos natzionales comente “Tenore”, marcadu dae sa pinna de maistros e crìticos famados chi si cramant Paolo Isotta (Corriere della Sera) o Lorenzo Arruga (Panorama), chena ismentigare totas sas rundas internatzionales bennidas posca e pro cumprire in bellesa lompet sa cramada a su Metropolitan.
Paulu Fresu cumintzeit dae sa banda de mùsica de sa bidda sua e nos est torradu comente sonadore de trumba de sos prus mentovados in su mundu; Gian Franco Zola dae sa Corrasi lompet a essere su mègius giogadore de tota s’istòria de su Chelsea; Salvatore Mereu partit dae unu filmadu minore chi faeddat de piseddos sardos de manu de intro e benit premiadu in Venezia in su 2003; Franciscu Sedda binchet su prèmiu pro sa mègius tesi de làurea italiana in su 2002 “torrende in paràulas de sa semiotica” su ballu sardu; Flavio Soriga binchet su Calvino in su 2011 pro una dìliga capatzidade de contare e pesare dae su nudda persones chi, finas si sardos a totu coddu, resessint a pintare una manera de essere a su mundu chi est s’ispigru de s’umanidade cantu est manna; Salvatore Niffoi binchet su Campiello in su 2006 e a trèmula narat «Unu prèmiu pro tota sa Barbagia, a manera chi sa cultura non benat leada comente mèdiu pro aguantare mala vida ebbia, ma finas comente ispera de vida noa. Su primu late de limba chi apo sutzadu est cussu de una limba chi pesa fogu e faghet tzocu: su sardu. Deo non impito su dialetu. Dialetu est paràula mala, bona a isputziare. Deo impito sa limba de su logu»; Michela Murgia binchet finas issa su Campiello, in su 2010, e narat «Non dèdico custu prèmiu a sa Sardigna ca sa Sardigna si nde pesat e torrat a currere a bonu sou, tando lu dèdico a Sakineh, cussa fèmina iraniana chi est arrischende de essere ispèrdida ca est una fèmina forte chi non timet a si ponnere in gherra».
Frantziscu caru, ti naro un’ùrtima cosa, sa dèdica funguda de custu cumbidu a su Metrapolitan e a totus sos teatros de su mundu chi t’ant a connoschere, est pro cussos apassionados chi t’ant tzocadu sas manos dae minore e chi tue lis as donadu sonos chi brotant dae sas intragnas de unu fungudu-mine culturale antigu cantu su mundu. Est pro cussos apassionados chi sa mala modernidade at semper pensadu in malu tumbulende·los a si birgongiare de a issos matessi. So cumbintu chi cando as a essere in intro de su Metropolitan, nessi una bia, finas si pro pagos segundos, t’ant a bennere a conca paritzas cosas: s’istiu sardu cun sos colores suos, sos trastos pòberos de sas festas nostras e sa gente de sos comitados, sos òmines mannos sètzidos in s’oru de su palcu, cussos matessi chi no ant mai àpidu birgòngia de a issos e chi, finas chena l’ischire, ant a essere in su Metropolitan a ti tzocare sas manos.
*Iscritu chirchende de sighire sas regulas de sa Limba Sarda Comuna.
**Iscurtade custa cantada de Frantziscu Demuro impare cun Emanuele Bazzoni, s’istiu coladu in Piaghe. A su minuto 3.36 cumintzant sas corsicanas.


text:
Lingua pluricentrica
Lingua pluricentrica sive polycentrica in linguistica synchrona est lingua, cui plures sunt varietates. Pluricentricae linguae regio plerumque, sed non semper, civitatum fines transit.
In linguistica diachronica pluricentrica est lingua, est lingua, quae per saecula a pluribus locis mediis, qui inter se eiusdem linguae varietatibus differebant, comparabili modo affecta est.
Secundum Michaelem Cyne[1] ad linguas pluricentricas pertinent inter alias linguae Arabica, Armenica, Sinensis Mandarinica, Theodisca, Anglica, Francogallica, Hindica sive Urdu, Coreana, Malayana, Batava, Lusitana, Suecica, Serbocroatica, Hispanica, Tamulica et lingua creola Anglica in regione Pacifica (Tok Pisin, Bislama, Pijin et Torres Creole).
Etiam Latina (mediaevalis) et Sanscritica fuerunt linguae pluricentricae.
Ratione diachronica lingua Theodisca variis temporibus a variis locis formata est lingua pluricentrica, linguae Anglica et Francogallica minus, quia (plus minusve) semper auctoritate unius capitis urbis definitae sunt.
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ Michael Clyne (ed.): Pluricentric Languages, Berolini / Novi Eboraci 1992


text:
Limbas de minoria in s'Europa otzidentale
Su fenòmenu de sa presèntzia de unas cantas minorias linguìsticas, sena pro custu isulare sa Sardigna, nde faghet una realidade europea plurilinguìstica "de plein droit". Dae tempus difatis s'Unione europea si medit cun custas problemàticas chirchende in onni manera de tutelare e difèndere su plurilinguismu garantidu fintzas dae sas espressiones linguìsticas de minoria.
Su documentu prus de importu de custu ativismu europeista est sa Carta europea de sas limbas regionales e minoritàrias aprovada dae su Parlamentu de Istrasburgu su 5 de santandria de su 1992 e ratificada dae totu sos istados otzidentales de s'Unione, francu dae s'Itàlia e sa Frantza. Cun s'intrada de sos istados de s'Europa de s'Est, una filera noa de problemàticas ligadas a sa protetzione de àteras minorias est leada in cunsideru dae sos organismos europeos.
Sos idiomas de minoria prus de importu de sos cales s'est ocupada s'Europa sunt su bascu (Ispagna e Frantza), su bretone (Frantza), su catalanu (Ispagna, Frantza e Itàlia), su cornish, su gaèlicu de Iscòtzia e su gallesu (Rennu Unidu), su frisone (Olanda), su corsicanu (Frantza), su friulanu (Itàlia), su galitzianu (Ispagna), s'irlandesu (Èire e Rennu Unidu), s'otzitanu (Frantza), su romantzu (Isvìtzera) e su sami (Isvètzia e Finlàndia).
S'elencu no est cumpletu e sos organismos europeos chi s'òcupant de custa matèria lu ponent a die a supridu. S'amprura de custu fenòmenu est gasi manna chi si podet afirmare chi una regione non si podet bantare de èssere europea si non tenet nessi una minoria linguìstica de tutelare.


text:
Cartina Sardegna Arena
Arena di Verona | Roberto Bolle and Friends DoveClub Il nuovo stadio del Cagliari Photos | Facebook Cagliari vs Fiorentina Ticketfinders | Tickets for Concerts Prime immagini in 3D della Il nuovo stadio del Cagliari Gianluca Di Marzio :: Cagliari, presenta la Sardegna Arena: foto e CAGLIARI | Stadio Sant’Elia Page 1114 SkyscraperCity Cagliari pronto per l’esordio nel nuovo stadio, allenamento e Serie A, benvenuti alla Sardegna Arena: la nuova casa del Cagliari Sardegna Arena Wikipedia


text:
E in finitias, Michela Marzano si nch’est essida dae su grupu Pd. L’aiat promìtidu cando aiant cumintzadu su percursu dìligu de sa lege Cirinnà. Un’annu a oe aiat acraridu su pensu suo dae sas colunnas de La Repubblica. Cunfirmadu e afortidu l’aiat prus de una bia, fintzas in aterue. In s’universidade e in unos cantos cunvegnos chi pertocaiant su tema, dìligu foras de mesura, de sas adotziones in àmbitu omosessuale. In particulare issa fiat firma subra su fatu chi ambos cumponentes de sa croba omosessuale diant dèvere pòdere adotare unu su fìgiu de s’àteru, cando e si si presentarent sa cunditzione e s’eventualidade. Cun sa pràtica chi tenet una definitzione de orìgine anglòfona , issa eja adotada fintzas dae s’italianu, de sa stepchild adoption. Sa lege, aprovada eris in Montetzitòriu cun 372 votos a favore, 51 contra e 99 astènnidos no at leadu mancu in cunsideru s’ipòtesi de nch’introduire sa pràtica chi semus mentovende. E tando oe, a banda de mangianu, sende fèmina de paràula, at mantesu sa promissa e s’est dimìtida dae su grupu Pd, in parlamentu.
Fèmina de gabbale, filòsofa e dotzente de primore, cun cumpetèntzias particulares in bioètica. Est semper istada in prima lìnia siat in s’istùdiu, siat in sa cherta de progressu in contu de deretos tziviles. Sa summa de su pensu suo, un’ispeculatzione in contu de relatziones sotziales e de progressu tzivile, si nche podet resùmere in pagos faeddos chi costumaiat a repìtere a s’ispissu dae cando aiat leadu su caminu in pare cun Cirinnà: «Istimo sa filosofia, ma so una fèmina oriolada. In duda perenne. Pro nàrrere, galu non cumprendo - decrareit prus de una bia - a ite, cando si chistionat de ètero-sessualidade, s’impreat sa definitzione ”istintu”, a bias acostagiadu - forsis pro l’afortire - a s’agetivu “naturale” e imbetzes, cando si chistionat de omo-sessualidade su faeddu chi s’impreat est ”deretu”. “Tenent deretu finas issos de…”, s’intendet e si leghet in totue. E oe, forsis pensamus chi acostagende·bi s’agetivu “tzivile” potzat achirire àtera vàllia o àteru sentidu? Sa die chi apo a cumprèndere totu custu, beh sa die apo a èssere una pessone mègius de su chi so oe e no apo a èssere prus una fèmina oriolada».
Dae s’ora sos oriolos suos no l’ant galu abbandonada e issa, in s’ìnteri, at pessadu a abbandonare su Pd.


text:
Search for artists and concerts
Search for artists
Sunday, February 12th, 2017
4:00 PM
Teatro Del Giglio
Lucca, Italy
Edizione critica Fondazione Rossini/Ricordi, a cura di Alberto Zedda Don Ramiro | Pietro Adaini Dandini | Pablo Ruiz Don Magnifico | Marco Filippo Romano Clorinda | Giulia Perusi Tisbe | Isabel De Paoli Cenerentola | Teresa Iervolino Alidoro | Matteo D'Apolito direttore Erina Yashima regia Aldo Tarabella scene Enrico Musenich costumi Lele Luzzati coreografie Monica Bocci Orchestra Giovanile Luigi Cherubini Coro della Toscana nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca coproduzione Teatro del Giglio di Lucca, Teatro Alighieri di Ravenna, Fondazione Teatri di Piacenza


text:
Ricordati di me
Ricordati di me est pellicula anno 2003 a Gabriele Muccino, moderatore cinematographico Italico, creata, quae enarrat mediis ordinis civium familiae vitam et difficultates praecipue amatorias. In pellicula agunt clari histriones :
- Fabritius Bentivoglio: Carlo Ristuccia
- Laura Morante: Giulia Ristuccia
- Monica Bellucci: Alessia
- Nicoletta Romanoff: Valentina Ristuccia
- Silvius Muccino: Paolo Ristuccia
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- De hac pellicula in Indice Interretiali Pellicularum (Anglice)
- Pagina officialis (Italiane)


text:
Song: Thronus Ab de CELLA Coupon
Purchase adepto vestri $ 10 off of $ Magis 125 et ad CELLA Song Cursor scriptor
Promo uti Code KX15V065 ad Checkout
10 off vestri emptio $ $ a in codice 125 vel KX15V065
Song: hoc est CELLA Cursor Coupon valet usque 1 / 31 / 16
Song: Thronus Ab est de CELLA,
Song: Thronus Ab CELLA est scriptor online cursus in vertice specialitate thesauris, in Penitus. Song: Thronus Ab de CELLA providet ingens infringo in mulieribus scriptor calceamenta et hominum cursus, Activewear et calces. Song: Thronus Ab de CELLA, sicut portat popularibus brands Adidas, Curabitur, ASICS Brooks, New Libra, Saucony, Mizuno, sub arma, Puma, Garmin, Thorlo tuus Fortis, et multo amplius.


text:
A sa sèria - su programma
A sa sèria
Medas modas pro nde fàghere una
JÒBIU NATZIONALE DE SOS TENORES
ORGÒSOLO, SÀBADU 28 DE CABIDANNI 2013
Dae sas 17:00 e pro totu su sero: cantu a tenore.
Sos tenores de Sardigna cantant in sas carrelas e in sas pratzas de OrgòsoloÀTERAS ATIVIDADES:
Auditòrium Biblioteca Comunale de Orgòsolo
Ora 11:00-13:00
Tenore Supramonte: Laboratòriu de tenore cun sos dischentes de sas iscolas mèdias de Orgòsolo.
Ora 15:00
Tzerimònia de abertura. Saludos de bene bènnidu:
Salvadore Ghisu, Presidente Sòtziu Tenores Sardigna;
Sergio Milia, Assessore Istrutzione Pùblica, Cultura, Ispetàculu e Isport Regione Autònoma de Sardigna;
Dionigi Deledda, Sìndigu de Orgosolo.
Ora 15:30 – 17:30
Ghiat Ignazio Macchiarella,
Giovanni Giuriati, Una pariga de cussideros partende dae sas regortas subra a sa Sardigna
de sos Archìvios de etnomusicologia (Accadèmia Natzionale de Santa Cecìlia).
Valentina Onnis, Chircas de istùdiu noas subra a sa gara de poesia logudoresa.
Chiara Chierroni, Una manera etnomusicològica de fàghere mùsica de Rossella Faa.
Roberto Milleddu, “Su logu e sas cartas”. Esperièntzias de chirca inter etnografia e documentatzione istòrica.
Ignàtziu Murru, A curtzu a su poeta e a sa poesia.
Bustianu Pilosu, Cantu a cuncordu e cantu a tenore. Chistiones de limba.
Ora 18:00-19:30
Ghiat Grazia Tuzi.
Renato Morelli: Sas chircas in Sardigna cun Pedru Sassu. esperièntzias de antropologia visiva e multimedia. (proietzione video).
Francesco Casu – Marco Lutzu: Presentatzione Enciclopedia de sa Mùsica Sarda. (proietzione video).
DÒMINIGA 29 DE CABIDANNI 2013
Resonende paris:
Ore 9:30-12:30
Ghiat Bustianu Pilosu.
Bustianu Pilosu e l’Associazione Tenore Supramonte: Orgòsolo in sos Archìvios de etnomusicologia (Accadèmia Natzionale de Santa Cecìlia)
Arrejonada: Sos cantadores e sos istudiosos: un’atòbiu de ideas. Interventos abertos subra a su tema de sa traditzione.


text:
In Su Printzipeddu, unu pilota est custrintu a aterrare in su desertu de su Sahara pro unu guastu de s´aeroplanu. In cue, però, connòschet unu printzipeddu chi beniat dae un´àteru praneta. Su contu tenet unu tema filosòficu, finas cun crìticas a sa manera curiosa de bìdere e abbaidare sas cosas chi tenent sas pessones mannas. Custas crìticas a sas cosas «importantes» e a su mundu de sos mannos essint a campus a bellu a bellu in su libru. Sende chi, pro comente est iscritu, est cunsideradu unu libru pro pitzinnos, Su Printzipeddu tenet ideas profundas de sa vida e de sa natura umana. Totu custu essit a craru in s´addòviu de su printzipeddu cun su margiane, chi l´imparat su sentidu beru de s´amighèntzia e su fundamentu de sa natura umana, espressadu dae s´idea: «Bi bidimus bene petzi cun su coro. Sas cosas de fundamentu no las bidimus cun sos ogros». E sunt semper àteras frases de su margiane chi espressant àteros temas de fundamentu de su libru: «Tue ti faghes responsàbile pro semper de su chi as ammasedadu» e «Est su tempus chi as dadu pro sa rosa tua chi la faghet gosi importante pro tene».
Note
Edizioni Papiros


text:
Totu est prontu in Sindia, pro sa de Tres Editziones de su “TROFEO ENDURANCE” , pro sos caddos anglo-àrabos-sardos chi at a tènnere logu in Sindia, domìniga 1 de su mese de maju.
Sa manifestatzione est organizada dae su Comune de Sindia, in paris cun sa Provìntzia de Nùgoro e su ENDURANCE TEAM SARDEGNA.
S’ENDURANCE est una disciplina isportiva, reconnota dae sa Federazione Italiana Sport Equestri, nàschida in sos ISTADOS UNIDOS D’AMERICA, leat sa traditzione antiga de sos PONY EXPRESS: est a nàrrere sa traditzione de su Servìtziu Postale Americanu chi beniat fatu dae cadderis balentes in istradas malas e percursos de dificultate manna: pro custa atividade beniant impreados sos caddos àrabos .
Sas garas si che fàghent a intre de unu percursu chi depet a èssere cumpresu a intre de sos 30 kilometros.
Su percursu programadu dae sos organizadores at a passare in custos logos: Corte, Funtana Noa, Septe Chercos, Su Monte de Sant’Antoni e Fiorosu.
Sa manifestatzione faghet parte de su Progetu IPPOTYR, chi biet in paris, entes e operadores de sa Toscana, de sa Corsica e de Sardigna, chi cherent fàghere unu investimentu mannu in su turismu cullegadu a sos caddos.
S’Amministratzione Comunale de Sindia, cun su sìndigu Franco Scanu in paris cun sa Giunta, ant organizadu custa manifestatzione cun forza manna.
De importu mannu, pro s’organizazione de custu eventu est istada puru sa voluntade de s’Assessore a s’Ambiente e s’Agricoltura Demetria Sardu, chi at sighidu s’iter organizativu in paris cun sos dipendentes comunales.
SU PROGRAMMA DE SA MANIFESTATZIONE EST SU CHI SIGHIT:
SA DIE DE SU SÀPADU 30 ABRILE:
– a merie: arrivu de sos cadderis e iscuderitzazione;
– a sas oras 15.00, abertura de sa segrèteria, iscritziones e ant a èssere dados sos pettorales, a sighire atopu pre-gara;
-a sas oras 17.30, cunvènniu subra de su tema “PROSPETTIVAS DE SU CADDU ANGLO-ARABU-SARDU DA ENDURANCE”, cun sa collaboratzione de s’AGRIS, Dipartimentu de Chirca in s’Incrementu Ippicu;
-a sas oras 20.00, b’at a èssera sa chena, cumbidada dae sos organizadores.
SA DIE DE SA DOMINIGA 1 DE MAJU:
-a sas oras 07.30, Visitas Veterinarias pre gara;
– a sas oras 08.00 , Tuccada de sa categoria CEN B;
– a sas oras 08.30, Tuccada de sa categoria CEN A;
-a sas oras 09.00, Tuccada Cat. Debutantes;
– a sas oras 14.00, Ustu pro totus, ofertu dae su Comitadu Organizadore;
– a sas oras 16.00, Classificas e Premiatziones.
Sas iscritziones no costant nudda, a chie si che iscriet intro de sa die de su 25 de abrile 2011; pro chie si che iscriet a pustis de sa die de su 25, sa cuota est de 30,00 euros.
Sa Iscudetitzazione no costat nudda.
Su totale de sos Prèmios est de 3000.00 euros chi ant èssere pàrtidos in sas tres categorias.
Sas iscritziones podent a èssere fatas “on-line” in su situ internet de su FISE SARDEGNA subra su nome de su Circulu, o pro sms a Elene Gaspa a su nùmeru 340/2284959.
Pro ateras informatziones podides telefonare a Gianni Mura a su nùmeru 339/9965812
ISCARRIGA SA LOCANDINA: Locandina_IPPOtyrr (1).pdf
ISCARRIGA SU PROGRAMMA: Programma_IPPOtyrr.pdf


text:
Antakya
Antiochia (turcu: Antakya; gregu: Avtιόxeιa; in Template:Arabo: انتاكيّة,, Template:Arabo, in passadu Antiochia de Sìria) est una tzitade de sa Turchia, in sa riba de su riu Oronte, a curtzu de sa sua foce Template:Arabo s'ala nord-orientale de su Mare Mediterràneu e pagu a longu de sa frontera cun su chi oe est Sìria. Est su cabulogu de sa provìntzia de Hatay.
Est istada una de sas prus mannas metròpolis de su mundu antigu, a partire a su nessi de s'època grega, e l'est istada pro medas sèculos galu, rapresentende unu de sos printzipales tzentros cumertziales e culturales de su tempus. Distrùida dae su terremotu de su 526 d.C. e conchistada dae sos persianos in su 540 d. C. at subidu dae tando unu lentu declinu, chi at ridimensionadu in manera notèvole s'importu suo. Oe contat belle 300.000 abitantes.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Gregos e romanos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Est istada fundada belle in su 300 a.C. de Seleuco I Nicatore, unu de sos generales de Lisandru Mannu (fintzas mutidos diàdochi, est a nàrrere pretendentes chi, posca sa morte de Lisandru Mannu, si sunt cuntierrados su Regnu Macedone in gherras e batallas duradas belle 40 annos) e pro prus de duos sèculos est istada sa capitale de su Regnu de sos Seleucidos. Seleuco l'aiat dadu custu nùmene in onore de su babbu, Antioco. In su 64 a.C. Pompeo at conchistadu sa regione e at costituidu sa provìntzia romana de sa Sìria, e Antiochia nd'est devènnida sa capitale.
Sa tzitade, dae su 47 a su 55 belle, at bìdidu sas primas prèdicas cristianas de s'apòstolu Paolo de Tarso. De sos logos de sa prèdica di Pietro e Paolo est abarrada sa gruta chi, segundu sa traditzione, los bidiat impares pro sa tzelebratzione de s'eucaristia. Cun sa difusione de su Cristianèsimu, incumentzada dae san Barnaba, Antiochia est devènnida sa sede de unu de sos bator patriarcados initziales, paris cun Gerusalemme, Alessandria e Roma. Comente a tzitade de s'Imperu Romano issa at prosperadu finas su V sèculu e at bìdidu crèschere sa populatzione sua finas belle 500.000 abitantes.
Sa metròpoli, imbellida dae monumentos e tèmpios, s'est arrichida de màrmaros pretziados e, giai dae su I sèculu, est istada una de sas tzitades prus pròsperas e importantes de s'Imperu e sa de tres pro cantu a sa populatzione, in fatu a Roma e Alessandria.
Numerosos sunt sos imperadores chi bi ant artziadu òperas, cumintzende dae Caligola, chi costrùidu torra e at ismanniadu su forum, finas Aureliano chi, torradu dae sa gherra contra sa reina Zenobia de Palmira, àtera tzitade a beru rica, si fiat firmadu in tzitade e aiat detzìdidu de l'imbellire.


text:
Un'unda friulana semper prus manna. S'emitente Radio Onde Furlane
est gherrende a sa prus arta contra a s'azeramentu de sos fundos regionales pro sa limba friulana. Una detzisione mala a beru, chi nche podet giùghere a unu minimòngiu mannu de su personale e de sa programatzione radiofònica.
Pro custu s'emitente at cramadu sos ascurtadores suos a unu cuntzertu ammaniadu pro sensibilizare sa gente a su problema.
Sa risposta no est mancada: millichimbighentas pessones ant prenadu s'àrea de Festintenda, in Chiasellis, dae sas chimbe de merie a totu sa note de sàbadu coladu. E unu muntone de artistas, dae R.esistence a FLK, dae Canzonir di Dael a Playa Desnuda, dae Arbe Garbe a Francis and the Phantoms e àteros medas, ant leadu parte in s'eventu. Dende unu messàgiu forte a una polìtica chi diat chèrrere negare a sos friulanos de èssere...friulanos.# Sarvadore Serra
Cumparti custa noa cun sos amigos tuos


text:
Sa natzione sarda tenet una limba, galu forte e populare, dae milli annos. Su “motore” de sa natzione est semper prus in dificultade, afogadu semper de prus dae s’italianu, chi est binchende in cale si siat impreu ufitziale. Petzi una polìtica linguìstica coerente e costante, impreende sos mèdios giurìdicos, sientìficos e finantziàrios chi bi cherent, diat pòdere assegurare ufitzialidade a su sardu.
Pro otènnere custu resurtadu, bi bolet a unu chirru s’interventu de su guvernu e, a s’àteru, s’atzione de sa gente.
Su guvernu sardu de como, a dolu mannu, no est traballende bastante pro su tempus venidore de su sardu.
Duncas, chie tenet a coro sa sorte de sa limba e de sa natzione nostra, devet fàghere sa parte sua, galu de prus, traballende in/pro su sardu in sas istitutziones o, in sa sotziedade e in su territòriu, cun atziones voluntàrias pro assegurare sa presèntzia de su sardu in famìlia e in sos logos pùblicos, cun: adesivos, avisos, publitzidade, cartellos, etichetas, cursos de sardu in su logu de traballu o in locales pùblicos, etc.
In EJA, amus a presentare unas cantas propostas.
Ca “in sa limba, semus natzione”.
[dae EJA 17]


text:
TANCADU S’« UFITZIU DE SA LIMBA SARDA » DE SA PROVINTZIA DE ARISTANIS. MALAS NUES SUBRA SU BENIDORE DE SA LIMBA SARDA?
Cando un’Operadore de unu ULS de unu Comune, lezet noas gasi, devet tenner unu pagu de frea : ca s’ULS de sa Provintzia de Aristanis, est istadu pro battor annos e mesu, unu de sos Ufitzios de prus mannu importu, pro s’attivitade de supportu e proite at ammaniadu meda atoppos subra sa limba sarda. S’urtimu carchi chida colada in Donigala Fenughedu.
Creo chi siat de importu mannu, informare sa zente, de cantu est sutzedinde in custa « battalla pro sa limba »; ammentende puru chi bi sunt 230 postos de triballu de defensare.
A Tore Cubeddu e a Marinella Marras, naramus de no lassare sa “battalla pro sa limba”.
ARTICULOS LEADOS DAE SA RIVISTA DIGITALE “DIARIULIMBA”
DIARIU LIMBA SU 31 DE SANTU GAINE
Limba sarda petzi a faeddos: serradu s’Ufìtziu de sa provìntzia de Aristanis
Andat bene chi cando si chistionat de limba est de importu a dare atentu a sos faeddos ca de custu est fata sa limba sarda: faeddos, allegas, paràulas. Ma un’àtera cosa sunt cussos faeddos a pitzu de sa limba chi non lompent a logu perunu, bonos petzi pro prenare sa buca sena nde bogare mancu ispera de cosa cuncreta, bandera de bogare petzi in pratza, “feticcio” pro incantare sa gente. E duncas sa provìntzia de Aristanis, una chi si pensaiat ghiada dae unu presidente chi naraiat chi bi creiat de a beru in sa chistione de su sardu, serrat totu cantu. “A ghirare!” Si diat dèpere nàrrere in sardu.
A pustis de sa provìntzia de Casteddu chi no at gastadu s’annualidade 2003 cun unu presidente chi s’est semper impinnadu pro sa sardidade, tocat como a sa terra de Arborea; s’imbentu de sos polìticos chi faeddant de limba ma chi posca non la ponent in pràtica sighit ismanniende, làstima. E custu cheret nàrrere chi b’at duos postos de traballu truncados e chi ant a sessare bator annos e mesu de fainas atzivas fatas dae sas duas pessones chi bi traballaiant cun aficu.
S’Ufìtziu de sa limba de sa provìntzia de Aristanis ghiadu dae Tore Cubeddu e Marinella Marras est resessidu a nche sortire prus de 80 comunas e a ispàrghinare unu cuntzetu de limba comuna chi pertocaiat a realidades chi si naraiant diferentes e chi intames cun unu protzessu de polìtica linguìstica abbista ant cumpresu sa balia de sa chistione de s’aunimentu. Sa pòlìtica si nd’est ammentada petzi cando l’est torradu a contu, fortzis, ma cando b’at àpidu de fàghere cussos sèberos polìticos fortes de bogare dae bugiaca dinari pro sa limba etotu, custa est abarrada petzi unu faeddu, un’allega, una paràula.
Sa chistione no est petzi chi serrat un’Ufìtziu provintziale, no est petzi chi b’ant duos traballadores in mancu chi su traballu l’ant fatu fintzas bene; bastat a ammentare de totu sos adòbios fatos fintzas in sas biddas prus minores de sa provìntzia tzerriende a pessones famadas in su mundu de sas minorias linguìsticas non petzi in Sardigna ma in totu Itàlia. Sa chistione est chi serrat un’Ufìtziu provintziale e chi l’at a sighire s’efetu dòmino in provìntzia matessi, cun operadores cualificados chi giai si preguntant cale ghia dat sa provìntzia a sas amministratziones de sas biddas in ue traballant. Su murrùngiu est ismanniende, sas dudas sunt semper de prus.
Nois, semper serentes a chie at traballadu bene meda in ie, serramus duncas cun una pregunta a sa provìntzia de Aristanis: sa limba est faeddu, ma cando est a colare a cosas fintzas prus cuncretas?
Dae DIARIULIMBA de sa die 2 de su mese de sant’Andria
UNA LEGE NOA: EST ORA DE NOS PIGARE SA LIMBA E SU BENIDORE NOSTRU
Dae su 2001 a oe, dae sa nàschida de s’Ufìtziu de sa Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro a sa nàschida de prus de 150 Ufìtzios comunales, de sos Ufìtzios provintziales e de s’Ufìtziu regionale, medas cosas sunt capitadas e fortzis pro unu momentu amus pentzadu, illudende•nos, ca fiat nàschida sa polìtica linguistica sarda; una polìtica linguìstica noa, mancari difìtzile, a bortas polèmica, ma forte, presente, fata dae pitzinnos e sustènnida dae sos polìticos e dae sa gente; amus pentzadu de èssere lòmpidos in pitzu a su monte, a pustis de annos chi fiamus camminende in pigada, acapiados a una fune, s’unu a s’àteru, comente sos alpinos, agiudende•nos.
Pagu tontos!
No nos semus acatados ca cussu giassu unu pagu iscamapiadu in logu pranu in ue nos fiamus frimados no fiat sa chima de cussu monte. No amus mai pesadu sos ogos a castiare, no nos semus acatados ca su camminu sighiat.
Sa chima fiat solu in sas bisiones nostras.
Est custa sa beridade. Ca si aiamus abadiadu bene, nos fiamus acatados ca sa chima fiat cuada dae sas nues. Nues, nèbide, solu custu. Su chelu asulu fiat una illusione e a pustis est sutzèdida sa peus cosa. Comente capitat a sos bios, s’illusione s’est mudada in seguresa, seguresa de unu traballu, seguresa chi sa Sardigna fiat cambiende, chi aiat pigadu cussèntzia de sa limba, de s’ìstoria, de sa richesa culturale sua.
Pagu tontos!
Amus pentzadu chi candu s’Istadu, chi in custos annos at bogadu prus de 11 miliones de Euros pro nos fàghere giogare a fàghere sos sardos “sardoparlanti”, aiat serradu sos grifones, sos polìticos nostros e sa gente aiant pretèndidu de sighire, de no si frimare. «Bravi, avanti così».
Invetzes, in s’annu 2008, calchi unu ingunis in artu at tzèdidu e issaras totu nois, chi fiamus acapiados a cussa fune (sos “alpinos”) semus rutos torra a badde. Oe pentzo chi fortzis cussa fune no fiat acapiada a nemos, a tirare no fiat unu òmine o una fèmina, fiat cussu bisu, cuss’illusione a nos tragare, faghende•nos pèrdere su cabodo, sa diretzione.
Dae su 2001 a oe medas cosas sunt capitadas. Sa lege regionale 26/97 est passada a sas Provìntzias e cussas pagas cosas chi si faghiant a primora pro su sardu in sas iscolas e sos comunes no si faghent prus, ca su dinare s’est pèrdidu “nella notte in cui tutte le vacche sono nere”. Sa Lege 482/99, isperimentale e pagu adata a chistire sa situatzione de una minoria chi est majoria, at finidu s’ispinta rivolutzionària sua. Sa lege 133/2008 e sos bisos nostros ant fatu su chi ancora mancada, ghetande•nos a terra, in cussa badde prena de gente cun meda bisos e paga isperàntzia.
Oe peroe est sutzèdida una cosa. Dae su logu prus ispèrdidu de sa badde in ue seo rutu, apu pesadu sos ogos e apu bistu ca sa chima de su monte est ancora atesu meda, ca est annuada, ma mi seo abadiadu sos chintzos e mi seo acatadu ca cussa fune chi m’acapiaiat a sos àteros chi ant divididu e ancora sunt dividende cun megus custu fadu no s’est segada. Issaras oe pentzo ca custa est s’ora de torrare a pigare a monte, cun cussèntzia, ischidende ca sa situatzione est custa, ca sa chima pro como est atesu meda, frita e annuada, ma tocat a nois a tirare, ca est su tempus nostru.
Depimus fàghere a cumprèndere a sa gente su chi semus faghende, depimus imparare a comunicare, depimus èssere nois a fàghere serrare su grifone a chie in custos annos at aprofitadu de nois e campadu in palas a sa limba in manera fascista («Oh, che bello il dialetto sardo. Ah, vedo che lo parla anche con suo figlio, e la capisce?»), faghende•dda isfilare dividida, catalogada e archiviada comente sos grupos folk in Sant’Efis. Depimus pretèndere una lege. Depimus èssere nois sos meres de su destinu nostru.
* ex Operadore de s’ULS de sa Provintzia de Aristanis.


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi del giorno: 22 febbraio 2010
CURSU PRO OPERADORES DE SU CUMPARTU DE SU LATTE E DE SOS CASEIFITZIOS
SU COMUNE DE SINDIA (ASSESSORADU A S’AGRICOLTURA) in paris cun LAORE (AGENZIA REGIONALE PRO SU ISVILUPPU DE S’AGRICOLTURA) Ant Organizadu unu Cursu pro OPERADORES DE SU CUMPARTU DE SU LATTE E DE SOS CASEIFITZIOS Su … Continua a leggere
Pubblicato in ASSESSORADU AMBIENTE E AGRICOLTURA Lascia un commento
CHENABURA SA DIE 26 DE FREARZU 2010 IN SU CIRCOLU CABUABBAS, PRESENTADA DE SU LIBERU DE ANTHONY MURONI “Peppino Pes, l’inedita confessione del prete-bandito” .
CHENABURA SA DIE 26 DE FREARZU 2010 IN SU CIRCOLU CABUABBAS, PRESENTADA DE SU LIBERU DE ANTHONY MURONI “Peppino Pes, l’inedita confessione del prete-bandito” . S’atoppu, pro sa Presentada de su liberu de su giornalista Anthony Muroni “Peppino Pes, … Continua a leggere
Pubblicato in CIRCOLO CULTURALE CATTOLICO "CABUABBAS" Lascia un commento


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi categoria: ASSESSORADU POLITICAS PRO SOS TZOVANOS
LITURAS ANIMADAS IN SAS BIBLIOTECAS DE SU MARGHINE IN SOS COMUNES DE BIRORO, BORTIGALE, MACUMERE E SINDIA.
LITURAS ANIMADAS IN SAS BIBLIOTECAS DE SU MARGHINE IN SOS COMUNES DE BIRORO, BORTIGALE, MACUMERE E SINDIA. S’Ufìtziu Limba Sarda de Provìntzia de Nùgoro (Mandamentu VII) organizat battor addòvios de lìturas animadas pro sos pitzinnos e sas pitzinnas de sas … Continua a leggere
Sindia: laboratòriu GIOGAMUS IN SARDU?
Sindia: laboratòriu GIOGAMUS IN SARDU? Est istadu fatu giòbia 29 de santandria 2012, in sa Biblioteca Comunale de Sindìa su laboratòriu de ludo-didàtica GIOGAMUS IN SARDU?, atividade culturale organizada dae s’Ufìtziu Limba Sarda de sa Provìntzia de Nùgoro e dae … Continua a leggere
SINDIA, sàpadu 24 de santandria 2012 presentada de su libru “L’APE MELLIFERA”
At a èssere presentadu sàpadu 24 de su mese de santandria 2012, a sas oras 16.30 in s’Aula de su Consìgiu Comunale, in s’Istradone (Corso Umberto), su libru “L’APE MELLIFERA”, iscritu dae su veterinàriu bororesu Fràntziscu Cadeddu. Sa presentada est … Continua a leggere
Sos Pitzinnos nostros aisetant su sardu in Iscola….
Sos pitzinnos nostros faeddant aisetende sa limba sarda in iscola. Cust’annu puru un’atera generatzione de fizos nostros intrana a iscola pro essere colonizados in limba italiana e pro cantzellare sa limba sarda. No est custu unu delittu?
DELIBERA DE SU CONSIGIU COMUNALE DE SINDIA PRO SU SARDU IN SAS ISCOLAS
Su Consìgiu Comunale de Sindìa at deliberadu cun votatzione unanime sa die 6 de trìulas 2012, unu ordine de sa die, pro dimandare pro mèdiu de sa Regione Autonoma de Sardigna chi s’Ufìtziu Iscolàsticu Regionale, diat inditos pro dàere a … Continua a leggere
Su Comune de Sindia, at dadu su bonus dae 1.000 euros a sos nàschidos novos.
Su Comune de Sindia, at dadu su bonus dae 1.000 euros a sos nàschidos novos. Sa chida passada in unu atopu fatu in s’Aula Consiliare de su Comune, sos Amministradores de su Comune de Sindia, ant cunsinnadu a sos … Continua a leggere
BANDU PRO S’EROGATZIONE DE SU “BONUS” PRO SOS/SAS PISEDDOS/AS NÀSCHIDOS/AS IN S’ANNU 2010
COMUNE DE SINDIA PROVÌNTZIA DE NÙGORO Servìtziu Amministrativu BANDU PRO S’EROGATZIONE DE SU “BONUS” PRO SOS/SAS PISEDDOS/AS NÀSCHIDOS/AS IN S’ANNU 2010 iscarriga su bandu in sardu Bandu contributu pro sos nàschidos annu 2010.pdf iscarriga su bandu in italìanu BANDO NEONATI … Continua a leggere
Pubblicato in ASSESSORADU POLITICAS PRO SOS TZOVANOS, BANDOS Lascia un commento
PROGETU C.A.S.: SA DIE 30 DE LÀMPADAS ABERIT SU TZENTRU DE AGGREGATZIONE SOTZIALE.
PROGETU C.A.S.: SA DIE 30 DE LÀMPADAS ABERIT SU TZENTRU DE AGGREGATZIONE SOTZIALE. Cun sa Delibera de sa Giunta Comunale n. 49 de sa die 6 de làmpadas 2011, s’Amministratzione Comunale at detzisu de avviare a manera isperimentale su … Continua a leggere
BANDU PRO S’ATRIBUTZIONE DE SU PRÈMIU PRO SAS TESI DE LÀUREA ANNU ACCADÈMICU 2009/2010
BANDU PRO S’ATRIBUTZIONEDE SU PRÈMIU PRO SAS TESI DE LÀUREA ANNU ACCADÈMICU 2009/2010. 1. PREMISSAS E FINALIDADES Su Comune de Sindia, in linea cun sos indicos frunidas dae s’Unione Europea in materia de deretu a s’istùdiu intendet sustènnere sos … Continua a leggere
Pubblicato in ASSESSORADU POLITICAS PRO SOS TZOVANOS Lascia un commento
S’Amministratzione Comunale de Sindìa adobiat sos istudiantes
Comunu de Sindìa Provìntzia de Nugoro S’Amministratzione Comunale de Sindìa adobiat sos Istudiantes Universitarios de Sindìa chenàbura sa die 3 de su mese de cabudanni a sas 19.00, in s’Aula de su Cunsìgiu Comunale in Palattu de su … Continua a leggere
Pubblicato in ASSESSORADU POLITICAS PRO SOS TZOVANOS Lascia un commento


text:
foto scarpe fendi uomo 2017 fendi baguette limited edition 2017 fendi outlet on line fendi peekaboo navy collezione scarpe fendi bambino 2016 borse fendi negozio 2017 borse fendi genova 2017 vendo pochette fendi 2017 fendi peekaboo tpf scarpe fendi sito ufficiale 2017 modelli scarpe fendi uomo fendi peekaboo originale 2017 outlet fendi italie 2016 carrozzina fendi shop online fendi borse nere 2018 borse fendi ravenna 2016 cintura fendi uomo yoox 2017 fendi baguette measurements 2016 sciarpa fendi uomo saldi cintura fendi blu 2017 fendi scarpe vendita online borse fendi uomo 2018, fendi peekaboo grey 2018 borsa fendi azzurra 2017 borse fendi baguette prezzi 2016 fendi peekaboo au 2016 outlet fendi orlando 2018 fendi borse in offerta 2016 prezzi borse fendi signature 2017 borse fendi in saldo 2018 fendi outlet in california 2018 fendi outlet malaysia 2017 fendi borse napoli 2018 fendi nuova collezione fendi outlet in milan 2018 borse fendi modelli e prezzi fendi outlet france 2018 rivenditori fendi home 2018 fendi peekaboo violet fendi borse nuove fendi peekaboo auction 2017 scarpe fendi online shop 2017, scarpe fendi saldi borsa fendi shopping 2018 fendi outlet borse 2018 borsa fendi tracolla prezzo 2016 borsa fendi in saldo.
fendi baguette images 2018 fendi outlet borse online 2018 borse fendi outlet bari 2016 fendi home miami 2018 fendi shop online ciondoli 2018 fendi shop online saldi 2016 scarpe fendi costo 2018 fendi peekaboo wallet fendi baguette replica borse fendi 300 euro 2018 mona fendi home 2018 outlet fendi campania 2018 cintura fendi femminile prezzo 2016 fendi outlet woodbury commons.
- pochette fendi prezzo 2012
- fendi baguette book 2012
- borsa fendi pelle prezzo
- cintura fendi blu 2017
- portafoglio fendi saldi 2017
- fendi borse in offerta 2018
- fendi peekaboo new collection 2017
- outlet fendi bologna 2018
- borse alexander wang roma 2018
- outlet borse balenciaga 2016
- bottega veneta outlet verona 2017
- dior homme shop online 2016
- top dolce e gabbana 2018
- fendi outlet italy


text:
Caput occidentale (Africa Australis)
Civitas: Africa Australis
Caput: Civitas Capitis
Situs interretialis
Fines
Territoria finitima: Promontorium Orientale, Promontorium Septemtrionale
Gubernium
Vita
Sermo publicus: Lingua Anglica, Lingua Africana, Xhosa
Zona horaria: UTC+2
Caput occidentale (Anglice: Western Cape, Africane: Wes-Kaap) et Xhosice: Ntshona-Koloni) est provincia meridioccidentalis Africae Australis. Urbs principalis est Civitas Capitis. Ante annum 1994, regio nunc provinciam formans ad provinciam Capitis pertinebat et ante Foedus Africae Australis anno 1910 Coloniam Capitis formabat.


text:
Spencer Compton
Spencer Compton, primus comites Wilmington (natus anno 1673 in Compton Wynyates, Warwickshire - Londinii obiit die 2 Iulii 1743) fuit vir publicus Angliae factionis liberalis (whig) et primus minister Britanniarum Regni a die 16 Februarii 1742 usque ad mortem. Ad honorem duae urbes Wilmington nominatae sunt: Vilmingtonis (Delevaria) et Vilmingtonis (Carolina Septentrionalis) .
Nexus externus[recensere | fontem recensere]
- De Wilmington in pagina officialis administrationis Regni Uniti.


text:
Abbasanta Outdoor
Sa Comuna de Abbasanta, paris cun su Sòtziu Studio e Progetto 2, su Servìtziu
Tzivile Natzionale e s’Agris, ant
ammaniadu una die pro sos giòvanos abbasantesos chi tenent dae sos 15 a sos 30
annos.
Si tratat de una die paris pro
fàghere un’escursione archeològica e connòschere mègius su pròpiu territòriu.
S’atòbiu est in Abbasanta pro su
12 de santuaine in pratza istatzione, su pullman partit a sas 9.45, si torrat a
bidda a sas 6.00 de sero.
S’adesione si dat intro de su 2 de santuaine a sa mail eventi @studioprogetto2.it o in facebook a sa
pàgina Eventi
Giovani ad Abbasanta.
Non bi pensedas tropu ca mancari
no agatades prus disponibilidade, sos chi ant a pòdere leare parte sunt màssimu
35.
Programma de su de bìere:
- Domus de Janas Mura Iddari
- Su zassu funeràriu de Mesu Enas
- Tumba de sos gigantes Su Pranu
- Crèsia de Santu Austinu
- Tanca Règia
- Nuraghes Zuras e Aiga
A si bustare e a si pasare est a
andare a Santu Austinu, a pràndere onniunu si batit su chi cheret.
Leade parte ca sunt totus logos
chi cherent bidos e cherent connotos!!!


text:
Societas Cooperativa Europaea
Societas Cooperativa Europaea seu siglo SCE est societas formae lege definitae in Unione Europaea. Qui lex definit formam legalem societatis cooperativae in Unione Europaea. Quae societates condi possunt usque ab 18 Augusti 2006.
Fundamentum legale SCE est lex Unionis Europaeae, vide edictum Unionis Europaeae numero 1435/2003 Consilii 22 Iulii 2003 de statuto Unionis Europaeae. Hic actus legalis valet in omnibus partibus Unionis directe. Translatio in singulas civitates Unionis per regimina localia necesse non est.


text:
PRIMAVERA NEL MARGHINE- ZIMINEAS CUN CANNITTAS Organizada dae su Comune e dae sa Pro Loco de Sindia in paris cun s’ASPEN de NUGORO Bos aisettamos in meda a bider sas “Cortes Apertas” intro a sa “PRIMAVERA NEL MARGHINE” – “ZIMINEAS … Continua a leggere→
Questa galleria contiene 19 foto.
Unu gruppu de amantes de sas bicicrettas cun sas “rodas rassas”, at fattu unu zassu internet cun percursos e ateras curiosidades pro chi amat bider e connoscher su territoriu de Sindia cun sa bici. Aisettende carchi foto e carchi noa … Continua a leggere→


text:
- Su sìndigu de sa bidda, Sandro Broccia cun sos saludos e s'introduida
- Antonio Ignzio Garau - responsàbile de su Servìtziu linguìsticu subracomunale.
- Stefano Cherchi, dotori de maistraxu in didàtica de su sardu.
O sardu, si ses sardu e si ses bonu,
Semper sa limba tua apas presente:
No sias che isciau ubbidiente
Faeddende sa limba 'e su padronu.
Sa nassione chi peldet su donu
De sa limba iscumparit lentamente,
Massimu si che l'essit dae mente
In iscritura che in arrejonu.
Sa limba 'e babbos e de jajos nostros
No l'usades pius nemmancu in domo
Prite pobera e ruza la creides.
Si a iscola no che la jughides
Po la difunder menzus, dae como
Sezis dissardizende a fizos bostros
Remundu Piras, su 29 de Santu Aine de su 1977


text:
Comuna de Abbasanta. Agiornamentu albu de sos iscutadores.
Comuna de Abbasanta
Provìntzia de Aristanis
AVISU
Su Sìndigu faghet ischire a totus sos eletores, òmines e fèminas, de sa Comuna chi chie cheret èssere iscritu a s'albu comunale de sos idòneos a iscrutadores devet presentare dimanda intro de su mese chi intrat, santandria 2014.
Non podent presentare dimanda:
-
dipendentes de su Ministeru de s'internu, de sa Posta e Telecomunicatziones e de sos Trasportos
- chie apartenet a sas fortzas armadas in servìtziu
-
dutores provintziales e ufitziales sanitàrios
-
segretàrios comunales e dipendentes de sas comunas adetos o chi prestant servìtziu in sos ufìtzios eletorales comunales
-
candidados a sas eletziones chi si devent votare
Su mòdulu de sa dimanda si podet ritirare in s'ufìtziu comunale.


text:
Die de auditziones, sa de oe, in contu de uràniu impoveridu. A mangianu sos membros de sa Commissione de inchesta ant iscurtadu a su presidente de sa Giunta regionale Frantziscu Pìgliaru; a merie a Annibale Biggeri, dotzente de Istatìstica mèiga in s'Universidade de Frorèntzia e a su dirigente de s'Arpas Massimo Cappai.
Pro Pìgliaru, in contu de indennizos, «a Sardigna nche deviant cròmpere 15 milliones, ma no amus retzidu nudda». Pro su chi pertocat sas esertzitatziones, su “guvernadore” sardu, at naradu imbetzes chi «si podent fàghere atividades simuladas» ca «b'est sa tecnologia»: «tocat a pedire a boghes – at annantu – de investire in sa chirca». Pedidos finamentas «osservatòrios ambientales indipendentes» pro iscumproare sas cunsighèntzias de sas atividades in s'ambiente («s'Arpas podet àere unu ruolo de importu») e una «valutatzione de intzidèntzia in sos sitos de interessu comunitàriu».
Biggeri, in sas dies coladas, at presentadu sos resurtos de un'indàgine epidemiològica conduida intre su 2000 e su 2013 in tretos de Teulada e de Arresi. «Sos tumores malignos - at naradu su professore - sunt prus chi non bundantes e, pro su chi pertocat sos òmines, sunt ligados a su colon retu (18 mortos), laringe (10), purmone (35) e pròstata. In prus, amus agatadu 128 casos de patologias respiratòrias infantiles (0-14 annos). Si est curada bene, s'asma infantile non cajonat su ricòveru, ma inoghe b'at unu 13% in prus cunforma a sa mèdia regionale. Galu, sunt 14 sos casos de tumore a sa bussica in sas fèminas, cosa prus chi non rara».
Àteros datos essidos a campu pertocant sas àreas sub comunales. In Foxi, a pagu tretu dae sas esertzitatziones Alfa, su livellu de mortalidade nch'est a su dòpiu de sa mèdia. Pro Biggeri «su polìgonu est prenu de sustàntzias tòssicas».
Abarrat su problema de sas bonìficas. Cappai nd'aiat giai chistionadu in s'auditzione de su 20 de triulas mentovende materiale inesplosu, mortaios, coetes Tow e coetes Milan cuntenentes tòriu 232, bombas de aeroplanos longas belle 2 metros, crateres e resùgios radioativos. E abarrat su problema de sos livellos de incuinamentu a dae chi, pro more de una lege, su parlamentu italianu aiat ecuiparadu sos polìgonos a sas àreas industriales.


text:
Shih Tzu Indiana
shih tzu indiana - akc shih tzu puppies in indiana .
shih tzu indiana - sassy adopted indianapolis in shih tzu maltese mix .
shih tzu indiana - best 25 baby shih tzu ideas on .
shih tzu indiana - shih tzu puppies for sale 650 breeds picture .
shih tzu indiana - shih tzu puppy for sale near indianapolis indiana 30042dab ecd1 .
shih tzu indiana - puppies for sale in indiana petsale inc .
shih tzu indiana - maltese shih tzu puppies indiana 4k wallpapers .
shih tzu indiana - shih tzu puppies in indiana htm .
shih tzu indiana - shih tzu breeder in bainbridge indiana breeds picture .
shih tzu indiana - shih tzu puppies for sale in indiana classified americanlisted .
shih tzu indiana - micro teacup shih tzu puppies for sale in indiana .
shih tzu indiana - as 25 melhores ideias de shih tzu puppy no shih tzu crias de c 227 es e .
shih tzu indiana - shih tzu for sale for sale in indianapolis indiana classified americanlisted .
shih tzu indiana - shih tzu puppies for sale indiana breeds picture .
shih tzu indiana - maltese shih tzu mix puppies price 350 in indianapolis indiana cannonads .
shih tzu indiana - puppies for sale in indianapolis free breeds picture .
shih tzu indiana - shih tzu chocolate puppies available for sale in indianapolis indiana classified .


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi del giorno: 19 settembre 2011
PREVENTZIONE E SIGURESA IN SU TRABALLU DE SOS MASSAJOS
S’ASPEN de Nùgoro in paris cun s’INAIL e cun sa collaboratzione de s’ULS (Ufìtziu Limba Sarda) de sa Provìntzia de Nùgoro at approntadu unu libreddu pro dàere cunsìgios pro sa preventzione e sa siguresa in su traballu pro sos massajos. … Continua a leggere
BANDU PRO SA CUNTZESSIONE DE SOS CONTRIBUTOS PRO S’ABATIMENTU DE SOS COSTOS DE SOS SERVÌTZIOS ESSENTZIALES E/O DE SOS OBLIGOS TRIBUTARIOS (EQUITALIA)
Su Comune de Sindia at pùblicadu unu bandu pro sa cuntzessione de contributos pro s’abatimentu de sos costos de sos Servìtzios Essentziales e/o de sos òbligos tributàrios (EQUITALIA). Su Bandu faghet parte de su progetu numenadu Lìnea de Interventu 2. … Continua a leggere
Pubblicato in ASSESSORADU SERVITZIOS SOTZIALES, BANDOS Lascia un commento


text:
Valldemossa
Coordinatas: 39°42′42.04″N 2°37′21.29″E / 39.711678°N 2.622581°E
Articulu in LSC
Valldemossa est una comuna ispagnola de 1.995 abitantes situadu in sa comunidade autònoma de sas Baleares. S'agatat a Nord-ovest de s'ìsula majore, Maiorca, e est ammentada pro èssere istada logu de permanèntzia de su composidore Fryderyk Chopin, chi in cumpangia de s'iscritora George Sand, noa cumpàngia sua, s'aiat istabilidu a sa Cartuja (Certosa, un'ex-cunventu) in su 1838. Medas legendas belle morbosas chi pertocant carchi nòdida cumpositzione de su musicante polacu, tenent comente teatru de acumprimentu s'ex-cunventu de sa tzitadina collinare ispagnola.


text:
Eris est arribada s'ufitzialidade. Massimo Rastelli at rinnovadu, pro àteros duos annos (finas a su 2018), su cuntratu chi lu ligat a su Casteddu.
Prèmiu meritadu pro s'allenadore campanu chi, a oe, resurtat su primu allenadore chi apat bìnchidu su campionadu de Sèrie B cun s'iscuadra sarda. Sos ruju-biaitos, in s'istòria issoro, no nch'aiant acabbadu mai un'istajone a su primu postu in classìfica.
Como est a torrare a mòvere dae nou e cun sos rinfortzos chi li deghent, pro chircare de fàghere unu campionadu sulenu. «So fieru de sighire a rapresentare a Casteddu, sa Sardigna e sos colores suos» - at naradu s'allenadore a pustis de sa firma.


text:
Catherine (videojocu)
Articulu in nugoresu
Catherine (キャサリン Kyasarin?) est unu videojòcu a tìntas horror, platform e adventure chin carchi lèpiu elementu eroticu, postu in isvilùpu e prubicàu dae Atlus pro PlayStation 3 e Xbox 360. Su videojocu est su primu titulu de s'Atlus a èsser isvilupàu pro sa zenerassione de sete in HD (arta definissione). Sa parte anime de su jocu l'at curada su STUDIO 4°C. Su jocu l'an prubicau in Giappone in su 17 de febràrju de su 2011 e in America de su Nord in su 26 de trìbulas de su 2011. Sa Deep Silver at prubicau su jocu pro sos istados chi fachen parte de sa regione PAL (Asia, Africa, Australia, Zelanda Nova e Europa) in su 10 de febrarju de su 2012.
S'istòria zirat in tundu a Vincent Brooks, un'inzenièri de trintaduos annos chi dae càrchi tempus in su note fachet bisòs malos in ube, nànchi, est posta in arrìscu fìntzas sa bida reale sua e, comente chi non bastàret, depet fìntzas gestìre una relatzione chin duas feminas, s'una s'amoràda de semper chi si cheret cojubàda chin issu (Katherine), e s'attera un'antzèdda de bintiduos annos chi chi b'intrat comente nudda in sa bida de Brooks ponèndelu in seria difficurtade.


text:
S'acusa est sa de àere evasu 2,6 milliones de èuros in s'àmbitu de unu prèstidu fatu dae sa sotziedade Andalas Ldt a Tiscali S.p.a.. Su tribunale de Casteddu, duncas at emìtidu sa sentèntzia de cundenna a tres annos de reclusione.
Renato Soru, presidente de Tiscali, s'est decraradu ispantadu pro sa detzisione de su giùighe Sandra Lèpore, antis, s'aspetativa sua fiat sa de èssere assòlvidu. «Creo chi sa sentèntzia siat ingiusta» - at naradu s'ex segretàriu de su Pd regionale. Ex ca, a pustis de sa cundenna, at leadu sa detzisione de si dimìtere dae sa càrriga chi teniat in su partidu suo.
Su tribunale at istabilidu chi s'èuro-parlamentare no at a pòdere fàghere prus su dirigente de azienda pro duos annos e chi duncas no at a pòdere nemmancu cuntratare cun s'amministratzione pùblica. «S'ispera mia est chi sa sentèntzia bèngiat trotulada in sas àteras fases de su protzessu – at naradu Soru, agiunghende – creo de no àere cummìtidu reatos».


text:
Programa Ficha Pessoal - Francisco Petrônio, Demônios da Garoa, Rita Lee, Altemar Dutra, Paulo Diniz, Almôndegas, Antônio Carlos, Jocafi, Belchior, Morris Albert, Egberto Gismonti, Luiz Gonzaga, Nelson Gonçalves, João Gilberto, Dominguinhos, Fafá de Belém
- Artista ou Entrevistado: Francisco Petrônio, Demônios da Garoa, Rita Lee, Altemar Dutra, Paulo Diniz, Almôndegas, Antônio Carlos, Jocafi, Belchior, Morris Albert, Egberto Gismonti, Luiz Gonzaga, Nelson Gonçalves, João Gilberto, Dominguinhos, Fafá de Belém,
- Título: Programa Ficha Pessoal - Francisco Petrônio, Demônios da Garoa, Rita Lee, Altemar Dutra, Paulo Diniz, Almôndegas, Antônio Carlos, Jocafi, Belchior, Morris Albert, Egberto Gismonti, Luiz Gonzaga, Nelson Gonçalves, João Gilberto, Dominguinhos, Fafá de Belém
- Fonte: Acervo Aramis Millarch
- Duração: 42:24 minutos


text:
SOS PREMIADOS E SA PREMIATZIONE DE SU II° PRÈMIU DE POESIA “SU CASU”
A pustis de sa setzida de eris sero in s’Aula de sa Giunta de su Munitzìpiu de Sindia, sa Giuria at detzisu de istilare sa graduàtoria chi sighit:
Pro sa Setzione A- Poetas de Fora:
1° Salvatore Murgia de Macumere cun sa poesia SOLEDADE; caria inoghe pro la lèghere POESIA 3 A.jpg
2° Maria Luisa Pisanu de Golòthene cun sa poesia S’ISPERU caria inoghe pro la lèghere POESIA 8 A.jpg
3° Giangavino Vasco de Bortigale cun sa poesia PUITE SES TRISTA? caria inoghe pro la lèghere POESIA 10A.jpg
Ant apidu sa Mentzione d’Onore:
– Tonino Fancello de Durgale cun sa poesia LAGRIMAS MUDAS; caria inoghe pro la lèghere POESIA 1 A.jpg
– Domenico Angelo Fadda de Tiesi cun sa poesia CHE SA LUNA, CHE SU SOLE. caria inoghe pro la lèghere POESIA 5 A.jpg
Ant tentu una Sinnaliatzione de sa Giuria:
– Antonio Sannia de Bortigale, cun sa poesia ISPOSA MIA; caria inoghe pro la lèghere POESIA 16 A.jpg
– Angelo Ardu de Frussio, cun sa poesia IMMIGRADOS. caria inoghe pro la lèghere POESIA 12A.jpg
Pro sa Setzione B- Poetas Locales:
1° Francesco Chessa, unu sindiesu chi istat in Nùgoro, chi aiat binchidu puru s’annu passadu, cun sa poesia SA FUNTANA DE S’ABBAIDOLZA DE SINDIA. caria inoghe pro la lèghere POESIA 1 B.jpg
Sa Giuria at detzisu de non assignare su 2° e su 3° prèmiu e cuntzedere sa Sinnalatzione a:
– Maria Antonietta Demartis, cun sa poesia SA NATURA; caria inoghe pro la lèghere POESIA 5B.jpg
– Gabriele Pisanu, cun sa poesia, CHENTUCHIMBANTA. caria inoghe pro la lèghere POESIA 3B.jpg
Sas Premiaduras, ant a èssere fattas sa die de domìniga 18 de nadale a sas oras 16.00 in s’Aula Consiliare de su Comune de Sindia, in s’Istradone.
Setzis cumbidados a partetzipare.
Sindia, 13 de nadale 2011.
Su Responsàbile ULS Sindia e Segretàriu de su Prèmiu
dut. Màriu Antìogu Sanna


text:
A, a , prep Definitzione sa prima lítera de s'alfabbeto est unu grafema/lítera chi rapresentat unu sonu vocale apertu, largu, bàsciu; ma est fintzes una prep. de manígiu mannu e deosi, cun calecuna cunsonante in cuménciu de foedhu, po una abbitúdine, a logos càmbiat in ai (es. "ai como, ai cussu" = nr. aigòmo, aigússu, ma méngius regularizada comente si narat puru a como, a cussu, e a bortas po no cambiare "a" in "ai" iscrient puru "igomo, igussu" faendho un'àtera cosa chi no tocat); po su prus, ca est foedhu chi benit de is latinos "ac, ad, aut" chi acabbànt in cunsonante, afortit sa cunsonante de cuménciu de is foedhos chi s'agatat addenanti: fàghere a casu (= nr. acàsu), intrare a domo (= addòmo), leare a fidu (= afídu), seminai a linu (= allínu), foedhas a noso (= annòso), a minore (= amminòre), a sanu (= assànu), a su sero (= assusèro), a tie, a tui (= atíe, atúi); un'impreu mannu tenet sa "a" cun totu is vrb. po fàere su tempus bnd. e si ponet cun is formas personales de àere/ai (ind. pres.) prus s'inf. de su vrb. lessicale (candho custu cumènciat cun /a/ etotu, sa "a" si perdet in sa pronúncia ma est méngius a dh'iscríere e regularizare s'iscritura): apo a nàrrere, as a fàghere, at a bídere, apu a nai, eus a circai, eis a ligi, ant a gosai, apo a andhare, as a allichidiri, e deasi etotu s'impreat po fàere su cund. in camp. e mesania (ind. imp. + a + inf.: ia/emu a istimai, iast a podi fai, iat a bènnere, iaus a nàrrere, iais a cantare, iant a andhare); cun is vrb. s'impreat fintzes de àteru betu: po inditare bisóngiu, apretu = èssere + a + inf. (fut a ndhe bocare su dinare límpiu, fut a torraremus, fit a coitare, fit a triballare che macos, fit a s'irboligare, est a fàghere e no a istare a su pessa pessa! ◊ est a si movi, e no a fai preitza! ◊ pro isse fit a si ndhe ammachiare, ca sa fémina fit dechida e de manos bonas ◊ innoghe est a mòrrede de sa carestia!); in is domandhas = a + ind. (a mosset custu cane? ◊ a bi sezis? ◊ ma Deus a b'est? ◊ a lu faghimus un'isperimentu, giaghi deo a lu fagher prontu so? ◊ a ti ndh'ammentas de cudhos passados annos chi faghimis sonnos mannos? ◊ a dhu bit, su secretàriu, chi apu fatu bèni a ndi dh'artziai?); a bisura de art. cun is vrb. in forma de inf. bolendho inditare necessidade, cosa chi si bolet o fintzes solu si su vrb. inf. est sugetu o cumplementu ogetu de sa fràsia (a bentuai candu tirat bentu!, a torrare a inoghe a cras!, a pasare a sa fossa!, a triballare no rechedit a su mandrone, a nàrrere no est a fàghere, a manigare est fatu, a certai no mi praxit, a bochire tocat a Deus, apo nadu a callare!); cun su vrb. èssere + númene pl. = àteru vrb. (èssere a ohis = èssere naendho Ohi!, est a odheos = naendho Odheu!, so a túnchios = tzunchiandho, semus a boghes = abboghinandho, sos batos sunt a màulos = maulandho, est semper a irrocos = irrochendhe, a irbariones = irbarionendhe, a prentos = sufrindho dolore de bentre); cun su vrb. torrare + àteru vrb. inf. inditat cosa chi si arrepitit (torro a nàrrere = naro torra, torramus a abbaidare = abbaidamus torra, torras a preguntai = preguntas torra, dh'ant torrau a iscaresci = dh'ant iscarésciu torra, un'àtera borta); sa /a/ est desinéntzia fémina de is nm. e agt. mascos chi essint in -eri (panateri - panatera, posteri - postera, bandhuleri - bandhulera, bantaxeri - bantaxera) e de is agt. chi essint in -u (artu - arta, béciu - bècia, bellu - bella, fridu - frida, longu - longa, mannu - manna, piticu - pitica, turpu - turpa) Frases cmpl.ogetu: nara, tue a l'amas a Deus?◊ gatu cassat a topi, topi roit a loru ◊ apu bistu a sirboni ◊ no lessast intrai a nisciunus! ◊ apo cramadu a isse ◊ perdona a is chi ti ant oféndiu! ◊ ischiat a lèzere e a iscríere ◊ apu nau a ti transiri! ◊ eis a connosci a mimmi! ◊ at chérfidu Deu de mi lassare sanu a babbu meu (Sozu)◊ a los bies como a fizos meos? (S.Spiggia)◊ onora a babbu e a mamma! ◊ seu circhendi a mamma ◊ est pranghenne a tie ◊ chirca a chie cheres ◊ mutie a tziu Bachis! ◊ crama a Zuanne! ◊ connòsciu a Castedhu mellus de bidha tua ◊ alabaus a Deus ◊◊ acumpanzat su pronúmene cun dópia funtzione: siant iscomunigaus a chini nd'at fatu prexu! ◊ custu dh'issit solu a cine dh'at provau ◊ dh'ant a nai a chini seu dèu ◊ est a chie si ndhe faghet ◊ su coru miu no tenit a chini dh'allirgai ◊ sa genti sciiat a chi fiat, cussu 2. calidade: a pisedhu, a mannu, a betzu, a sanu, a malàidu ◊ t'istimaiant a sana, ma como chi ses morta raramente una borta ndhe faedhant sentza dolu e pena (A.Casula)◊ est mortu a pitzinnu ◊ no apo deunadu in pitzinnia e dias cherrer chi deune a betzu? ◊ in istiu s'erba est a fenu ◊ mellus mortu de pitiu po no sufriri tanti pena a mannu ◊ su pudhoni est unu pilloni a peis arrúbius 3. aina: segare a lepa, triballare a tzapu, corpare a fuste, iscríere a pinna, andai a cuadhu, papai a fruchita ◊ fiat a picu e a lantioni iscarravonendi po ndi bogai su giru de su dinai ◊ abrili at mortu su babbu a fríusu ◊ fiant guturadas fatas a telàrgiu ◊ tenídela a fitas de pane e a càlighes de abba! ◊ nci dh'ant a bogai a sonu de corru ◊ tenet su bestiàmine a proendha ◊◊ misura: cussu tenit su dinai a cofas ◊ tengu cóciula e buconis a lavamanus prenus 4. cmpl.de manera: faedhare a sa bona, andhare a pes traza traza, fàghere sa cosa a sa lestra, fuedhai a craru, istare a sa muda, andhare a rugadura, istare a sa sétida, manigare a sa ritza ◊ a bonas o a malas bi lu fato fàghere! ◊ a bículu a bículu che lu faghimus totu ◊ a pagu a pagu semus andhendhe addainanti ◊ leare a mossos, segare a mossu, leare a trubbu, fàghere a rugadura, nàrrere a pessamentu ◊ dare, leare, fàghere sas cosas a duas a duas, a pagas a pagas ◊◊ cmpl. de tempus: a dedie, a totu noti, a primu noti, a sa friscura ◊ a s'assegus li at nadu totu ◊ custu trabballu dh'apu fatu a mengianu ◊ a sa de tres dies Cristos est torradu a biu ◊◊ cmpl.de logu: ghiramus a bidha ◊ andaus a domu ◊ est a palas de su monte ◊ essimus a campu ◊ nci dh'ant ghetau a galera ◊ a inoghe! ◊ a pregare a crésia! ◊ andhare a su dutore, a su preíderu 5. iscopu o ue che agabbat una cosa: besside a bídere! ◊ benide a bos combidare! ◊ semus lassendhe su cunzadu a fenu ◊ custu lu dao a tie ◊ dh'apu nau a mamma ◊ semus andhendhe a s'olia, a landhe ◊ so pessendhe a triballare ◊ a su fogu! a su fogu! [andai a dhu studai!] 6. in disizos, lamentas o impudos, cumandhos, minetas, dimandhas: a ndhe bufare àteras bortas cun salude! ◊ a dhu connòsciri in su celu! ◊ a podiat durare tota vida! ◊ a no iscí ca dhu est s'unferru! ◊ a no si dinniai de mi agiudai! ◊ a lu podias fàghere tue, cantu chi chircas àtere! ◊ malaitu su pecadu, a no bi pensare innanti! ◊ a ndhe tenet de órulos cussu cane!…◊ a no ndhe pòdere nemmancu assazare! ◊ m'abbàida a no bi àere pessadu! ◊ acontzu ses, a no ndhe fàghere una de tzou! ◊ a trabagliare! ◊ a perdonare, su tziu, ca no bos poto dare nudha! ◊ a intrare, s'arretò! ◊ s'annu chi venit a èssere isposa! ◊ a dhu connòsciri mannu e bonu! ◊ a ti mazo, mih, si no mi l'agabbas! ◊ a candho como no pones mente, ite at a èssere a mannu! ◊ ite befe sutzessa in bidha mia a che furare a Santu Frantziscu! (A.Porcu)◊ a benis, Nina grasciosa, a binza a bodhire olia? (G.Raga)◊ a ti dhu fatzo su cafè? 7. a + agt. o nm. = mannu, meda: ahi, letores, a dultze momentu chi proesi legindhe cuss'iscritu!…◊ coromeu, a bonu chi est!…◊ male, a fortes chi sunt!…◊ oh raju a proa sa chi ant fatu sos dutores!…◊ oh, malasorte, a ómine famidu: màndhigat cantu trinta bacas! (B.Truddaju)◊ a bellu chi est a istare inoghe! 8. àteros impreos: mancari fachendhe a pastore, fit de fàcheres e de allegas a sa mannina ◊ fatu a professore, in cosas goi ndh'ischit prus pagu de nois ◊ so sempre matanendhe a abba, a sole, a caldu e a fritu che isciau ◊ dhus apu connotus a sa boxi ◊ dh'agatant a fragu ◊ anzare, fàghere a croba, a mascru, a fémina ◊ semenare una terra a trigu ◊ prantare s'ortu a basolu ◊ ispetare a nàschere ◊ coitare a fàghere 9. in sas distintziones: a chini dha pentzat de una manera e a chini de un'àtera ◊ a chini arrít e a chini prangit ◊ a candho goi a candho gai ◊ c'est a chini ammasedat e a chini bolit èssiri ammasedau (I.Lecca)◊◊ in sos paragones pro cosas cantepare: est mannu cantu a tie ◊ isse est che a sos àteros ◊ faghimus comente a bois ◊◊ pro inditare unu límite a su chi si narat: pecare a origras, èssere malàidu a su coro, èssere fertu a conca ◊◊ cun nm. de logu e de tempus pro inditare chi no est totu o totue o semper: est fatu a tretus, est a bighinados, a bidhas, a leadas, a logos; a iscutas, a dies, a bortas, a chidas istat bene, a iscutas istat male Ètimu ltn. ac, ad, aut Tradutziones Frantzesu à Ingresu a, an, in, at, to Ispagnolu a Italianu a, ad Tedescu a (Buchstabe des Alphabetes), an, in, zu.
abbisòca , avb Definitzione mi parit ca…, forcis…, abbisumeu chi… Sinònimos e contràrios abbisomeu, abbisu, soca 2 Frases mi aponent unu giubedhu e abbisoca mi lu probant! ◊ abbisoca depet torrare a tucare deretu! ◊ abbisoca sezis in festa! ◊ Bissenta at dimandhadu abbisoca prus a issa etotu chi no a sos àteros Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu peut-être, à mon avis Ingresu perhaps Ispagnolu en mi opinión Italianu a mio avviso, mi pare che…, fórse Tedescu meiner Meinung nach, ich meine, daß, vielleicht.
abbisoméu , avb: abbisumeu Definitzione a pàrrere meu, segundu su chi ndhe pentzo geo, stau ca… mi parit chi… Sinònimos e contràrios abbisoca, abbisu, istimmei, mísparra, naromeu, stamega Frases abbisumeu andho, como chi no est proindhe! ◊ abbisumeu ses macu, tue, a nàrrere cosas goi! ◊ abbisumeu frocat! ◊ abbisumeu no l'ischis, Frantziscu, chi sunt totu sas cosas cambiadas! (Seu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu à mon avis Ingresu in my opinion, may be Ispagnolu en mi opinión Italianu a mio parére, fórse Tedescu meiner Meinung nach, vielleicht.
abbíte , avb: addite, agghite, aita, aite, aiteu Definitzione a ite, pro ite (iscopu, càusa): prus che àteru si narat domandhandho, ma fintzes candho si bolet nàrrere cun fortza (o tzacu) chi una cosa est totu in debbadas / aitemilu/la/los/las, aitedilu, aitennollu? = ita mi ndi fatzu, ita ti ndi fais, ita si ndi feus? Sinònimos e contràrios eaite?, poita? Frases aite no andhas, como chi est ora? ◊ addite mi cherias, chi mi as cramadu? 2. addite ti miro in su retratu, candho ses morta?! ◊ addite piras, melas, e pro chie, riservades su dulche frutu?! ◊ míseru naschimentu: e abbite su póberu in su mundhu?! ◊ abbite torrades su calche a s'àinu?! ◊ ohi… aite cumpresu m'as?!…◊ e addite tiat èssere a samunare sa conca a s'àinu! ◊ aite a b'istúdiat, cussu? nudha! 3. aitesilas, sas armas, si no pro las impreare? ◊ aitebbolla custa cosa totu andhada male?! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu pourquoi, à quoi bon? Ingresu why? Ispagnolu por qué Italianu perchè (a che scòpo) Tedescu warum.
abbrigài , vrb: abbrigare 1, abbrigari, arbigai, arvigai, avrigai, obrigai Definitzione orrubiare su ferru in su fogu fintzes a candho essit modhe de dhu pòdere trebballare Sinònimos e contràrios arrubiai, cardiare, cardigiai, incrabigai, ingrujare Frases su sole in istade abbrigat fintzes is pedras ◊ arvigai unu ferru in su fogu ◊ s'arroca pariat chi dh'iat abbrigada su ferreri 2. ananti de unu trébini avrigau, cussu puru est de bonu coru! ◊ at fatu is istampus a su sulitu cun d-unu ferru arbigau Ètimu srd. albicare Tradutziones Frantzesu rendre brûlant, chauffer au rouge, à blanc Ingresu to make red-hot, to incandesce Ispagnolu calentar al rojo, encandecer Italianu arroventare Tedescu glühen machen.
acucacúca , avb Definitzione andhare o istare a. = andai a pampadas, a pampas, a s'imbàtoro, a su cua cua a manera de no si fai biri, o fintzas timendi Frases bi fisti tue puru acucacua che su cucummiau in moridina! ◊ paret chi la bida abbandha intro de gianna, sempre in ilgiros a s'acucacuca, a minnanna ◊ fint coment'e túrtures in su trigu, a s'acucacuca, furendhe ◊ manízadi, maniza, e faghe sa multra che chi ti che andhes e tòrrache a inie acucacuca! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu à quatre pattes Ingresu on all fours Ispagnolu a gatas, a escondidas Italianu carpóni, di nascósto Tedescu auf allen vieren, heimlich.
addascàre , vrb: addescare Definitzione giare a papare ponendho in buca sa cosa a unu pipiu, a unu chi no podet papare a solu (ma si narat fintzes de chie papat cun dificurtade manna, apenas arrennescet o no arrennescet a papare a solu); pònnere o betare s'addescu, sa brovenda a is animales Sinònimos e contràrios aescai, abbrovendhae, imbuconai Frases atzegadu, si de tzibbu un'aizu che ingullias fit de àteras manos addescadu ◊ a chie los addescat, lendhe s'addescu aggantzant a sa manu ◊ sa mama addescat sos puzonedhos minudos in su nidu ◊ su maritu addescaiat sos minores ◊ unu malàidu grave mancu a si addescare si abbalet ◊ Nennedha est addascandhe su late a su piticu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu nourrir à la petite cuillère Ingresu to feed Ispagnolu dar de comer Italianu imboccare, nutrire Tedescu in den Mund stecken, füttern.
adderetúra , avb, nf: addiritura, deretura Definitzione foedhu chi si narat candho si bolet inditare una cosa unu pagu a ispantu, agiummai cosa de no crèdere; sa leada o filada, a ue est andhandho una cosa; coment'e nm. s'impreat in su sensu de calecuna cosa de bonu Sinònimos e contràrios finces / inderetura / amparu, defesa, deretu 1, foltuna Frases no bi aiat zente e a bochire fogu ch'est essidu adderetura su síndhigu 3. est s'adderetura de sa domo mia Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu à ce point! Ingresu absolutely Ispagnolu nada menos Italianu addirittura Tedescu sogar.
addízu , avb, nm: adizu, aditzi, adítziu, aditzu, aíciu, aígiu, aizu, arítziu Definitzione pagu pagu, un'apenas, un'iscuta innanti / sa die at arvéschidu aizu aizu = at fatu die comogomo Sinònimos e contràrios acalaizu, apenas / abbizu 1, agigu, aizaredhu, bistentu 1 / agiummai, pagu Frases a innòi no nc'est torrau e aditzu aditzu mi salludat ◊ si fint aizu abbistos, si tiant abbizare chi ant fatu errore ◊ cun is angionis seus arribbaus adítziu a coranta duus ◊ aizu aizu assebertaia s'irmina in sa caminera ◊ cussu est aizu: pònendhe àteru! ◊ sas fortzas mias sunt aizu, no sa volontade!◊ in cussu momentu podiat ingurti arítziu arítziu sa salia 2. carigno una foza de bide aizu isparta (G.Fiori)◊ ia adítziu tocau cun duus corpus e luegu iant abertu po mi fai intrai ◊ aizu murtu, su late s'isvagantat dai sa mughijola a su labiolu 3. at bidu a primu aizu de lughe e poi l'at intzegadu coment'e unu lampu ◊ ses sentza mancu un'aizu de rispetu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu à peine Ingresu hardly Ispagnolu poco, apenas Italianu appéna Tedescu kaum.
addugonàre , vrb Definitzione fàere su dugone Sinònimos e contràrios cumandai, ghiai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu être à la tête, mener, guider Ingresu to lead Ispagnolu capitanear, ponerse a la cabeza Italianu capeggiare Tedescu anführen.
aescài , vrb: aiscae, aiscai, aiscari, escai, iscai Definitzione giare a papare ponendho in buca sa cosa a su pipiedhu, a fintzes a unu chi no si dha podet fàere a solu Sinònimos e contràrios addascare Frases si no papat, cuss'animaledhu, tocat a dh'aiscari ◊ dhi tocat a guardai sa mama ca est a camba segada, ma po papai ciai no tocat a dh'aiscai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu nourrir à la petite cuillère Ingresu to feed Ispagnolu dar de comer Italianu imboccare Tedescu in den Mund stecken.
afoltunàdu , agt: afortunadu, afortunau, fortunadu Definitzione chi at tentu o tenet fortuna, chi dhi curret sa fortuna, chi dhi andhat bene totu Sinònimos e contràrios addiciadu, assortadu, auradu, aurosu, benaventurau, diciosu, fadosu, iscofadu, orbau / cdh. afultunatu | ctr. deldiciadu, disagurau, ifoltunadu, mabassortau Frases sos de Sune de Pàdria e de Sindia chi si content totu afortunados…◊ filla mia, ita mali afortunara chi ses istétira! ◊ nos potimus cussiderare afortunatos, in custos montes!◊ chini mai podit èssiri prus afortunada de tui?! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu qui a de la chance Ingresu lucky Ispagnolu afortunado, suertudo Italianu fortunato Tedescu glücklich.
aggorgotài , vrb: grogotai Definitzione fàere sa moida de s'abba candho proet a meda Sinònimos e contràrios abbrubudhai, abbrufulai, acrocuai, aggargalare, borbogliare, froculare, groggolare Tradutziones Frantzesu gargouiller, tomber à verse, gronder Ingresu to bubble, to pelt Ispagnolu caer fragorosamente la lluvia Italianu scrosciare Tedescu rauschen.
aggortedhài , vrb Definitzione púnghere a gurtedhu, a lepedha Sinònimos e contràrios apugnalai, arresorzare, istocagiare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu frapper à coups de couteau, poignarder Ingresu to stab Ispagnolu acuchillar Italianu accoltellare Tedescu erstechen.
agiotulàdu , pps, agt Definitzione de agiotulare; fatu che giótula 2. tue andhas cun megus, agiotulada a s'umbra mia ◊ mi so postu in d-unu chizolu e agiotuladu che colora chircaia de m'ingalenare. Tradutziones Frantzesu a
agiustàda , nf: azustada Definitzione su agiustare; genia de cuntratu de fàere unu trebballu po unu tanti / fàghere un'a. = comporare a sa russa Sinònimos e contràrios adderetada, istagilu, scarada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu travail à la pièce (aux pièces) Ingresu job contract Ispagnolu destajo Italianu còttimo Tedescu Akkordarbeit.
agríle , agt: arghile Definitzione logu inue si betat su ladamíngiu o dhue at ladamíngiu meda / terras agriles = terra muntonarzina, fintzas sa terra asuta de is matas, grassa cun totu sa folla chi orruet e si púrdiat Sinònimos e contràrios aligàgiu, aligurru, ledamenàrzu, muntonàgliu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fosse à fumier Ingresu dung-hill Ispagnolu estercolero Italianu letamàio Tedescu Dunghaufen.
aguzèra, aguzéri , nf, nm: auzeri Definitzione cannedhu de agúgias, istugighedhu a pònnere is agos Sinònimos e contràrios achera Frases su benniolu zughet frófighes, aguzeris e agos de banita Terminologia iscientìfica stz Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu étui à aiguilles, porte-aiguilles Ingresu needle-case Ispagnolu alfiletero Italianu agoràio Tedescu Nadeldose.
aíscu , nf Definitzione sestu, genia de mógliu tundhu, fundhudu, cun is costaos prus apertos in artu, in s’oru, totu istampau in costaos e in su fundhu, de linna o de allumíniu, ue si ponet su casu piscau de su soru in su cadhàrgiu po dhu fàere a pischedha (pesai su casu); istregighedhu a pònnere cosa po papare / min. aischizone, ischizola, schixedhu Sinònimos e contràrios discuedhu, giscu, piscedha / cícara, discu* Frases ch'est de linna de aera s'aiscu chi cun sa cúrbia est istada fata (C.Longu) 2. chie cheret leare late friscu e tenet pagos sodhos de gastare benzat a domo mia a lu leare: cun unu sodhu pienat s'aiscu! Terminologia iscientìfica csu, stz Tradutziones Frantzesu moule à fromage Ingresu cheese-mould Ispagnolu encella Italianu cascino Tedescu hölzerne Käseform.
aivérru , nm: aladerri, aladerru, alaverru, aleverru, aliderri, aliderru, alideru, aliterru, laderru Definitzione genia de linna chi faet, prus che a tupa, a mola e fintzes a mata manna Sinònimos e contràrios arradebi / cdh. litarru Frases bitu apo unu cerbu papendu aleverru Sambenados e Provèrbios smb: (Litarru, Littarru) Terminologia iscientìfica mt, Phillyrea latifolia, P. angustifolia Ètimu ltn. alaternus Tradutziones Frantzesu filaire à larges feuilles, f. à feuilles étroites Ingresu phillyrea angustifolia Ispagnolu labiérnago Italianu lillatro Tedescu Steinlinde.


text:
Paone
Su Paone (Pavo cristatus), de sa Familia Fasanidi. Est originariu de s'India. Sas pumas sunu de colore biaittu. Connottu dae s'antighidade dae sos Gregos e dae sos Romanos, chi lu mandigaiana. Ispantosa sa coa de su masciu, cun pinnas longas fintzas unu metro, de su colore 'e su brunzu; in d'ogni pinna ada "un oju" de colore'irde, e de ateros colores. Sos paones faghene un'ispecie de "danza" adenanti de sas feminas ( sa paonissas); e faghene sa roda, cun sas pinnas a ventagliu. In logos meda s'agatana paones in su zoo. Sunu animales chi vivene a longu.


text:
A pustis de s'addòbiu intre s'assessore de sos Traballos pùblicos Pàulu Maninchedda, su cummissàriu de sa Provìntzia de Nùgoro Sarbana Bullitta, su sìndigu de Dèsulu Giuanne Luisi Littarru, s'assessore de s'Istrutzione pùblica de Dèsulu Màssimu Melis e su rapresentante de s'Arst Frantzisca Sulis, paret chi sa chistione de sos trasportos in sa bidda de Montanaru si nch'at a serrare in bonas.
Su problema est nàschidu unu mese a como, cando sa provìntzia ait emìtidu un'ordinàntzia chi non cunsentiat a sos mezos cun pesu superiore a 8,8 tonnelladas, de nche colare in su caminu provintziale nùmeru 7. Su motivu est chi b'at franas in totu su percursu e sa provìntzia no at dinare pro lu pònnere in seguresa. S'Arst, duncas, s'est adeguada a sas dispositziones e nch'at cantzelladu sa bidda dae sas destinatziones suas. Sos pendulares si nche sunt àpidos dae una die a s'àtera sena su servìtziu primàrgiu issoro, chi lis garantiat de andare a iscola o a traballare.
Su problema est nàschidu unu mese a como, cando sa provìntzia ait emìtidu un'ordinàntzia chi non cunsentiat a sos mezos cun pesu superiore a 8,8 tonnelladas, de nche colare in su caminu provintziale nùmeru 7. Su motivu est chi b'at franas in totu su percursu e sa provìntzia no at dinare pro lu pònnere in seguresa. S'Arst, duncas, s'est adeguada a sas dispositziones e nch'at cantzelladu sa bidda dae sas destinatziones suas. Sos pendulares si nche sunt àpidos dae una die a s'àtera sena su servìtziu primàrgiu issoro, chi lis garantiat de andare a iscola o a traballare.
In sa riunione de eris, sa Regione at agatadu sas resursas pro acontzare su caminu. 800mìgia èuros chi ant a èssere impreados giai dae sas dies imbenientes. Comuna, Regione e s'Arst ant a intervènnere cadaunu cun sas cumpetèntzias chi los pertocant. Su sìndigu at naradu chi b'ant a chèrrere nessi ses meses pro bìdere sos primos resurtados, duncas a su momentu at a tocare de nch'inghiriare su problema in àteras maneras. Sos postales ant a pòdere colare dae su Passu de Tascusì, su prus artu de sa Sardigna. Giai dae oe su cummissàriu de sa provìntzia e su dirigente de sa sede Arst de Nùgoro ant a bìdere su logu pro chircare de propònnere una solutzione ideale a una bidda comente a Dèsulu, chi non podet renuntziare a su servìtziu pùblicu de trasportu.


text:
Sos protzessos-coete. Sunt protzessos chi durant unu fàghere de rugre. In su giru de pagos segundos, sordados-giùighes bene annestrados nche sejant su colpèvole, istabilessent su gradu de sa curpa, emitint sa sentèntzia e la pràticant in s'istante matessi chi la sunt emitende.
Pagu prus o mancu semper gosi in Israele. Eris in Silwad (a probe de Ramallah, in Cisgiordània), una fèmina palestinesa, ghiende una vetura conca a unos cantos sordados, at retzidu su bene bènnidu dae parte issoro. Istende a su chi ant decraradu sos militares, sa fèmina fiat puntende·lis a subra pro los catzigare cun sa màchina e issos - pro reatzione antitzipada (ossimoros bèllicos) - l'ant isparadu contra, ochiende·la.
Sa màdrighe est semper sa matessi. Sas reatziones de sos sordados non s'ischìrriant pro nudda dae su chi est su sillogismu natzionale israelianu: semus armados, tenimus un'inimigu in intro de domo, lu devimus ochìere in antis chi issu ochiat a nois. Sa fèmina, baranta annos, paret chi esseret mama de bator fìgios e l'at morta a fritu, sena peruna resone aparente, istende a su chi ant decraradu unos cantos testimòngios palestinesos chi fiant in s’oru a su momentu de sa morte.


text:
Su noighentos est istadu sèculu nòdidu pro sa literadura mundiale. Froeddas literàrias e poèticas brotaiant pagu prus o mancu in totue. No est cosa a los mentovare totus. Bi diat chèrrere un’àteru sèculu petzi pro bi reventire a li dare unu sestu a s’elencu. Cunforma a sa capatzidade chi cadaunu tenet de apretziare sa bellesa e s’arte, bi podet àere autore mègius o peus, ma unos cantos nche bàrigant a beru su liminàrgiu de sa genialidade. Duos subra de sos àteros meressent unu mentovu particulare fintzas si unu cun s’àteru paret chi non b’intrent belle nudda.
Sunt Joseph Heller e Mialinu Pira. Unu est s’autore de Comma 22, una crìtica crua e sìntzera a sa gherra e s’àteru est s’autore de Sos Sinnos, una crìtica a s’òmine in generale e a sas trassas suas e un’atu de istima pro totu su Criadu. Òperas chi a chìnnida prima e in contu de sentidu, nche sunt a tesu chilòmetros e chilòmetros, una dae s’àtera. O forsis sunt prus a curtzu de cantu non si potzat pensare. Baddu si… B’at però duos anèddotos o - podet èssere - duas paristòrias, chi nche collint ambos iscritores a pare e los ponent , pro nàrrere, a cumone.
Unu pertocat a Heller chi b’aiat postu sete annos o barda a nche concruire s’òpera sua. A unu giornalista frantzesu chi l’aiat iscacamurradu chi non bi esseret reventidu a nch’ammaniare un’àtera òpera mègius de Comma 22, s’autore aiat rispostu cun una pregonta: «Ello a ite, a tie ti costat chi àtere bi siat resèssidu, a bortas?»
E s’àteru pertocat a Mialinu chi - pro sòlitu - sas cosas de nàrrere non nche las imbiaiat cun sa posta. A Antoni Satta, su giornalista e iscritore gavoesu, in una de sas lìteras chi costumaiant a si cuncambiare e in ue li pregontaiat ite, a bisu suo, cheriat nàrrere a èssere sardos, l’aiat rispostu: «Antoni istimadu, dae sa pregonta chi m’as fatu nche sejo chi no apas cumpresu bene cun bene ite e chie so deo. Deus ti sarvet dae sa resèssida, dae sa richesa e dae sa fama, amigu me’ ca non b’at cosa prus fea e trampadora. Semper e cando non tocat a mie a ti privare de s’illusione de bìvere. E tando ti naro chi si deo essere ricu, su chi dia fàghere a primu diat èssere a mi mudare su nùmene, s’intragna, sa bidda in ue so nàschidu, in finitias totu! Comente costumat sa gente de tzitade. Ma mi paret, repito, chi tue non nch’apas atinadu chi deo istimo a machine sa perfetzione caduca de su sardu chi nche giugo in intro. Est una veridade chi non potzo no atrogare. Una veridade chi guvernat totu sas àteras. Nois semus sardos. Ne òmine nen fèmina de peruna àtera natzione in su mundu – si bi pensas bene – podet nàrrere sa matessi cosa. Ista·de·bos in salude. Miale.»