text:
6. La collezione epigrafica dei Musei Capitolini
Inediti - revisioni - contributi al riordino.
Curato:
Panciera S.
Anno Edizione:
1987
Pubblicazioni di epigrafia e antichità greche e romane dell'Università di Roma - La Sapienza, a cura di Silvio Panciera.
Materie:
Epigrafia
Riviste e Annali
Formato:
21x27
Allestimento:
Cartonato con sovracoperta
Numero Pagine:
474
Illustrazioni:
14 ill.; 78 tavv. f.t.
Casa Editrice:
Edizioni Quasar
Cod. :
AB060300
Sommario: M. Mattei, Presentazione; S. Panciera, Introduzione. Bibliografia abbreviata - Parte prima: Inediti - Inscriptiones Sacrae. Inscriptiones Augustorum domusque Augustae. Inscriptiones apparitorum. Tituli sacerdotum, aedituum. Laterculi et tituli militum. Tituli officialium et artificum. Tituli sepulcrales reliqui. Inscriptiones varii argumenti, fragmenta. Inscriptiones christianae saeculo septimo antiquiores. Inscriptiones falsae - Parte seconda: Revisioni-Corpus Inscriptionum Latinarum, VI. Varia urbana. Inscriptiones Graecae, XIV. Inscriptiones Christianae Urbis Romae. Varia municipalia. Inscriptiones falsae - Parte terza: Contributi al riordino- Museo Capitolino. Palazzo dei Conservatori. Galleria Lapidaria. Aggiunta. Conguaglio inventariale. Indici analitici. Tavole.


c: text/html

text:
Gratia Napolitano
Patria: Civitates Foederatae Americae
Officium
Munus: Politicus
Consociatio
Religio: Ecclesia Catholica Romana
Gratia Napolitano (nata Graciela Flores, communiter Grace Napolitano; die 4 Decembris 1936 nata in Brownsville Texiae) est politicorum perita Democratica quae in Camera Repraesentantium Civitatum Foederatarum pro Populo 38 Districti Californiae stat.
Nexus externus[recensere | fontem recensere]
-
- Biographia apud biographias Congressus Civitatum Foederatarum Americae (Anglice)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gabriella Giffords
Patria: Civitates Foederatae Americae
Nomen nativum: Gabrielle Dee Giffords
Officium
Consociatio
Religio: Religio Iudaica
Familia
Memoria
Gabriella Giffords (nata in Tucson Arizonae die 8 Iunii 1970) est politicorum perita Democratica, quae in Camera Repraesentantum Civitatum Foederatarum munere populi octavi districti Arizonae fungitur, prima religionis Iudaicae. Die 8 Ianuarii 2011 in urbe Tucson ictu pyrobolico graviter vulnerata est; in eisdem insidiis sex homines necati sunt.
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- Pagina officialis Gabriellae Giffords
-
- Biographia apud biographias Congressus Civitatum Foederatarum Americae (Anglice)


text:
Bormio
Coordinatas: 46°28′N 10°22′E / 46.466667°N 10.366667°E
Articulu in logudoresu
Bormio (Borm in dialetu, Worms in Veltlin in tedescu) è un comunu italianu de 4.108 chi s'agatat in provintzia de Sondrio in s'Alta Valtellina, a sos pes des sas Alpes Reticas, cun montes altos: Cima Piazzi, Ortles (3899 m), Gran Zebrù (3859),, Cevedale (3764), San Matteo e ateros. Contat fitnzas unu ghiacciau (Giacciaio dei Forni). Localidade turistica in jerru e istiu, famada po sos campos de sci in su territoriu, e po sas abbas termales. Bi passada s'istrada de Lo Stelvio, cun unu de sos passos istradales pius altos de Europa. In su centru abitadu bi passada su torrente Frodolfo, chi unu pagu a poi de Bormio si ch'ettada in s' Adda. Parte de su territorriu de Bormio faghet parte de su Parcu Natzionale de Lo Stelvio.


text:
Salta la barra di navigazione e vai ai contenuti
Vivere la campagna
S’amprura de is logus, is paesagius diferentis e su crima bonu, propiu de sa zona de su Campidanu de Mesu, faint in modu chi si potzant praticai “sports” meda a s’aria oberta e in donnia stagioni.Sa montannia e su mari permitint de fai “trekking” e bisitas, a pei e in bicicreta o puru a cuaddu, ma non mancant, de siguru, is “sports” prus atrivius, cumenti su parapendiu o su torrentismu, o siat sa cabada de is cursus de acua de montannia e aroru de is spendulas; invecis is cucurus de granitu donant, a is apassionadus de custa disciplina, sa possibilidadi de fai apicuradas. Pruscatotu in su beranu, is atobius sportivus, chi funt medas e importàntis, atraint unu numeru mannu de apassionadus e de sportivus, chi aprofetant de s’ocasioni po fai una parada praxibi in sa zona.


text:
de Sarvadore Serra
Politicamente, Efis Pintor Sìrigu est istadu unu traitore: in antis at leadu parte, in su 1794, a sa dispatzada de sos piemontesos; pustis est coladu a s’ala de su re e, in su 1796, est istadu protagonista de sa repressione brutale de Bono. In su matessi tempus, però, est istadu un’iscritore in limba sarda: at iscritu poesias medas de gabbale, de su gènere satìricu, e de custu argumentu cherimus faeddare inoghe.
—————————————————-
Sa poesia de Pintor Sìrigu, populare in sos temas e in unos cantos nùcleos fundamentales de figuras chi torrant bastante a s’ispissu, s’afirmat cun unu tràgiu personale, in s’inghìriu de sos imbentos espressivos, in su sabore de su limbàgiu distintu, in sas mesuras mètricas de ritmos iscandidos cun sabiore e ghiados dae una musicalidade fina a beru.
Pilloni chi sesi de tantis e tantis
Non serbit chi cantis; – torradind’andai.
Est unu cumintzu comunu, chi l’agradat a su poeta istudiadu comente a su poeta populare: ma deretu Pintor Sìrigu nche lu pesat in un’àera de brulla galante, chi faghent pensare a sos chertos amorosos de sos salotos de su 700:
Torradind’andai – ai cuddus limonis
Ai cuddu aràngius, chi a primu abitasta;
Aundi cun suavis, e bellas cantzonis
Is oras, is mesis, is annus passasta.
Comente in un’àteru cumponimentu famadu, cun un’atacu chi est pròpiu populare:
Po puru cantzonis? Amigu, ita naras?
Cantzonis po paras – non ti potzu fai.
In “Femu cassadori”, però, essit a pìgiu s’ispiratzione mègius de Pintor Sìrigu, est a nàrrere sa vocatzione a si pasare in s’impressione de su cumintzu, cun unu recamu de figuras finu a beru, chi intùndiat su nùcleu tzentale de sa poesia cun un’atmosfera de elegàntzia rococò, marcada dae su sèberu galanu de sos agetivos e dae s’isvilupu cumplessu de s’unda rìtmica de su tessìngiu mètricu:
Femu cassadori, e tenemu scupeta
E mai una beta – emmu potziu cassai
Sos pugiones, e sos animales in generale, sunt presèntzias fitianas in sa poesia de Sìrigu: ma su poeta est un’animalista pro modu de nàrrere, ca suta de custas aparièntzias current sos umores de un’ ironia sulena, de un’osservatzione bonària de su mundu chi abbrandat sa poesia de brulla in su giogu de sas figuras. Dae custa atitùdine naschet sa “Cantzoni de su caboniscu” chi est una de sas cosas prus originales de sa poesia sarda, una prenda de abilidade figurativa, de imbentu de movimentos e de iscatos musicales:
Mi fai’ prexeri su ddu tenni in manu,
Gei est unu caboniscu
Chi si pigat su friscu – dognia dì a mengianu
Cantendi baggianu
Gosat de ‘oghianu – pinnas doradas bogat
In sa terra forrogat
Cantu agatat ndi bogat – e non dui lassat nudda
Gei est unu caboniscu
Chi si pigat su friscu – tzerriendi is puddas
Aspetendiri cuddas
Deretu s’atzutzuddat – bellu inchighiristau
Custu puddu est su retratu brullanu de unu tzitzisbeu: ma sa poesia vivet de custu ballitu de amore, de custa secuèntzia de movimentos e de agetivos, sena distìnghere intre su cortegiadore de salotu e su puddu vaniscu e cassadore. In custu Pintor Sìrigu est a beru unu poeta ingiogatzadu, cun unu gustu totu lìberu e abertu de s‘apentare cun sa matèria sua e cun sa limba sua.


text:
Antiqua et Barbuda
Caput: Urbs Sancti Ioannis
Gubernium
Praefectus: Gaston Browne
Consilium: Parliament of Antigua and Barbuda
Situs interretialis
Populus
Sermo publicus: Lingua Anglica
Zona horaria: UTC-4
Moneta: Eastern Caribbean dollar
Commemoratio
Sigla
Dominium interretiale: .ag
Praefixum telephonicum: +1268
Antiqua et Barbuda[1] est Caribici maris natio, insulis Antiquae, Barbudae, Redondaeque. Proximi vicini Guadalupia (meridie) et dependentiae (Occidentali Septemtrione), Mons Serratus Orientali Meridie, et Sanctus Christophorus et Nives Occidente sunt. Caput est urbs Sancti Ioannis.
Index
Historia[recensere | fontem recensere]
Siboneyi primi insularum Antiquae et Barbudae incolae anno 2400 a.C.n., sed tribus Amerindorum Aravacorum et Caribiorum erant cum Christophorus Columbus in secundo itinere anno 1493 exposuit. Primis urbes condentibus Hispanis et Gallis Angli successere qui coloniam anno 1667 condidere. Servitus, ut sacchari plantationibus operis vis daretur Antiquae instituta, anno 1834 abrogata est. Insulae independens in Communitate Britannica (Commonwealth, Anglice) civitas anno 1981 transformatae sunt.
Politia Antiquae et Barbudae[recensere | fontem recensere]
Antiqua et Barbuda Communitatis Britannicae Regnum est, cuius civitatis dux Regina Elizabeth II est, Antiquae et Barbudae a gubernatore generali repraeentata. Exsecutivum imperium in praesidis manibus, etiam gubernationis dux est. Generatim praeses dux et partium electiones Camerae Repraesentantium (17 deputatorum), quinto quoque anno factas vincentium est. Altera parlamenti camera, senatus, 17 membra habet, a gubernatore generali nominata. Hodiernus praeses Balduinus Spencer (die 24 Martii anni 2004). Antigua et Barbuda est sodalis Civitatum provectibilium insulanarum.
Subdivisiones Antiquae et Barbudae[recensere | fontem recensere]
Antiqua et Barbuda in sex parochias (Anglice: parishes) divisa est et duas dependentias.
Parochiae
- 1Sanctus Georgius
- 2Sanctus Johannes
- 3Sancta Maria
- 4Sanctus Paulus
- 5Sanctus Petrus
- 6Sanctus Philippus
Dependentiae
Geographia Antiquae et Barbudae[recensere | fontem recensere]
Antiqua et Barbuda in aliquis insulis consistit, maxima et incolatissima quarum Antiqua est. Barbuda, Antiquae Septemtrione sita, altera praecipua insula est. Insulae tropicale clima habent, cum satis permanentibus temperaturis per totum annum.
Insulae generatim parvae sunt. Altissimum punctum est Acumen Boggy, 402 m altum. Praecipua huius parvæ civitatis urbs est caput, Sancti Johannis urbs (Anglice: Saint John's), Antiquae. Maxima urbs Barbudae est Codrington.
Demographia[recensere | fontem recensere]
Antiquam et Barbudam 68.722 incolarum incolunt (anno 2005), quorum tertia pars maximam urbem, Sanctus Johannes incolit. Plerique incolae a servis qui in sacchari satis laborabant originem trahunt, sed etiam globi Europaeorum, praecipue Hiberniorum, Britannicorum, Lusitanorum sunt. Quamquam lingua officialis Anglica est, plerique autochthones Anglicam dialecton loquuntur.
Fere omnes Antiquani Christiani sunt, Anglicana fides (circa 50%) maximum fidelium numerum habet. Multi Catholici et etiam Animisticas religiones aut locales credentes sunt.
Fere 90% incolarum alphabetizatum est. Ethnice distribuitur inter Afros (82,4%), Albos haud Anglos (12%), Mulatos (3,5%), Anglos (1,3%) et alios (0,8%).
68% incolarum oeconomice activi sunt et natum est inter 15 annos et 64 annos (anno 2003)
Notae[recensere | fontem recensere]


text:
A Iscola de Democratzia.
Carcunu de bois s’est cumbintu chi sa democratzia siet a giogare cun sos pursanteddos colorados, sos microfonos lampantes e totu cussos emendemamentos curiosos chi s’agatant in sos parlamentos.
Ma su chi apo de bos nàrrer est prus importante. E cando aes a diventare prus sàbios m’aes a rengratziare.
Ite est sa democratzia?
Sa libertade de paraula!!!
Nosse, sa democratzia no est sa libertade de paràula, de assotziu e cosas de gai. Custas cosas si narant deretos tziviles.
Torrade a lèghere: D·E·R·E·T·O·S T·Z·I·V·I·L·E·S
Sos deretos tziviles bi podent istare fintzas in un’ordinamentu non democràticu, comente, pro nàrrere, un aristocratzia liberale, chi est unu logu ue ognunu podet nàrrere e fàghere cussu chi cheret, bastat chi sa persona sua contet unu nudda.
E dade cara chi non so nende chi un’aristocratzia liberale est mègius o peus de una democratzia, ma petzi chi est una cosa diferente. E est cosa de improtu primàrgiu a distìnghere sas cosas diferentes, ca si no unu si confundet e macari andat a s’istancu a leare sigaretas e nche ghirat cun una bustedda de democratzia.
Sa democratzia non sunt sigaretas, non sunt deretos tziviles, e mancari bos resurtet dificurtosu de credere, no sunt mancu sas eletziones.
Sa democratzia no est chi unu ti votat e adiosu, mai si torret a bìdere. Pro una cosa de goi diat bastare una monarchia eletiva: sa gente abbojat in sas pratza e eleghet pro acramu unu Re cun sa barba de bambaghe e su manteddu de superman, e posca si nche ghirat a domo sua a sighire a contare unu nudda.
E como, mantenide·bos, ca custa est manna a beru.
Sa democratzia non sunt nen mancu sos partidos.
Iscureddos chi seis, sa mastra non l’at nadu mai in su telegiornale? Ca cussa no est una mastra de iscola, ma unu giornalista de sa televisione. Un’àtera die bos apo a contare sa paristòria de cugugeddu ruju e de su giornalista de sa televisione, ma in su mentras, leghide cun atentzione:
Sos partidos non sunt sa polìtica.
Sos partidos sunt ainas chi serbint a fàgher sa polìtica; sunt su mèdiu non s’iscopu. Sos partidos serbint a fagher giogare a sa polìtica totus sas creaduras de su mundu, fintzas cussos chi non tenent s’istùdiu de abogadu.
Ma tando, ite balla diat pòder èssere custa democratzia?
Iscriide:
Sa democratzia est, duos puntos, unu logu ue totus, e pro totus chergio nàrrer totus, sisse, fintzas Antoni e Maureddu, unu logu ue totus tenent sos deretos polìticos. Est a nàrrer, unu logu ue, chie bolet, si bolet e cando bolet, podet contare pagu pagu prus de nudda.
Duncas, dae como in susu, tocat de imparare a fagher a bonos, e non narrer prus tzertas paraulas malas comente “carriera polìtica” o “classe polìtica”. ca custas sunt cosas chi bi podent istare petzi in un’aristocratzia, chi est cussa forma de guvernu ue gente che a bois, a cust’ora, esseret istada in un’istalla a morigare letàmene pro su barone.
Ma pruscatotu bastat de ingiurgiare su prossimu nande·li chi faghet polìtica, bene andat?
Ca est un’atzione de burricos.
Si gente chi no est iscrita a unu partidu narat sa sua, mai nàrrere
“Oh sa mastra, mih chi cusse est faghende polìtica!”
Ca, embo, est faghende polìtica, e pòmpia unu pagu, est una cosa normale.
Iscriide:
FAGHER POLÌTICA IN DEMOCRATZIA EST COSA NORMALE.
Fatu?
Como torrade·lu a iscrìere chentu bortas in su cartolaru.
Faghimus milli, bà.
Ca b’at petzi una cosa peus de un’elite aristocràtica, e est un’elite de preugos ingrassados.
___________________________________________________________________
Arrèsonamentu buscadu banditende in Internet dae: In Coma è meglio


text:
de Sarvadore Serra
Su condaghe (fintzas condake, condaxi, fundaghe, in limba sarda, dae su bizantinu kontàkion: forma de innu litùrgicu) fiat unu documentu amministrativu chi impreaiant in sa Sardigna bizantina e giuigale, pagu prus o mancu dae su sèculu l’XI a su sèculu XIII . Custu tèrmine, a sa prima, definiat sa regorta de sos atos de donatzione in favore de un’ente eclesiàsticu; pustis at otentu un’estensione semàntica prus manna, descrivende unu registru patrimoniale in ue colliant inventàrios e annotatziones chi pertocaiant atos notariles e giuditziàrios (comene eredidades, donatziones (Datura), pèrmutas (Tràmutu), cummèrtzios, pretos (Kertu) relativos mescamente a crèsias o comunidades religiosas, cun sa voluntade de atestare e dare una data segura a eventos giurìdicos ùtiles si b’aiat pretos. B’at fintzas unu condaghe làicu: l’at fatu iscrìere su giùighe Barisone II de Torres, soveranu de su Logudoro, chi, in su 1190, at fatu cumpilare s’elencu de sas donatziones fatas in favore de s’Ospidale de Santu Lenardu de Bosove. E bi sunt puru sos condaghes de fundatzione, testos narrativos, pervènnidos in còpia, de su sèculu XVI o XVII, ma chi s’orìgine issoro nche torrat a sos primos perìodos bassu-medievales. Contant legendas misturadas cun fatos istòricos ligados a sa cunsacratzione de unas cantas crèsias. In mesu de custos bi sunt su Condaghe de S. Baìngiu, de S. Maria de Tergu, de sa Trinidade de Sacàrgia.
Materialmente cunsistiant in manuscritos in pergamena, ligados comente ischedas postas subra a pare e, in fines, imboligadas a unu fuste (chi sos bizantinos in gregu li naraiant kontakion, tèrmine chi est abbarradu pro inditare su documentu intreu), leende, pustis, s’aspetu prus familiare de libros. Su prus de sos condaghes redatados in sos “scriptoria” de sas diòtzesis e de sos monastèrios sunt andados pèrdidos: in mesu de sos chi si sunt sarvados bi sunt sos condaghes de Santu Pedru de Silki, de Santu Nicolau de Trullas, de Santu Micheli de Salvennor e de Santa Maria de Bonacatu.
Sos condaghes , in prus, sunt parte de sas primas provas documentàrias de sa limba sarda.
- Condaghe de Santu Baìngiu
o Condaghes Sancti Gauini, Prothi & Ianuarij, sos tres màrtures turritanos. Resumet sos eventos de sas primas fases de afirmatzione de s’istitutzione giuigale, de sa fundatzione e de sa cunsacratzione de sa basìlica de S. Baìngiu cunforma a s’assentu architetònicu de como. Faeddat de sa nàschida de sos giuigados, de sos primos giùighes – Comita e su fìgiu Orgodori (cumintzu sèculu X- cumintzu sèculu XI) – e de sos custrintos – sas sorres de su giùighe Comita, est a nàrrere Caderina, Pretziosa e Giòrgia.
- Condaghe de Barisone II
Est s’ùnicu condaghe làicu chi est lòmpidu a nois. Su giùighe Barisone II de Torres, soveranu de su Logudoro, in su 1190 aiat fatu cumplilare s’elencu de sas donatziones chi issu, fintzas a nùmene de sa mugere Marcusa de Gunale e de su fìgiu Costantine, aiat fatu in favore de s’Ospidale de Santu Lenardu de Bosove, localidade chi currispondet a su bighinadu de Latte Dolce de Tàtari, istrutura pro agasagiare sos lebrosos.
- Condaghe de Santa Maria de Bonàrcadu
Est su manuscritu n. 277 costoidu in sa Biblioteca Universitària de Casteddu, redatadu intre su 1120 e su 1146, in variedade sardu arborensa. Est una regorta de documentos – chi si podent incuadrare cronologicamente dae su cumintzu de su sèculu XII fintzas a sa medade de su sèculu XII, chi presentant sas trascritziones de sos atos relativos a sos movimentos patrimoniales de su monastèriu de Santa Maria de Bonacatu.
In su condaghe b’at variantes diferentes (comente Bonarcatu, Bonarcato o Bonarcanto) de su topònimu Bonàrcadu, chi protzedit dae su tèrmine gregu bizantinu Panàchrantos (immaculada, purìssima), chi gasi mutiant sa Vìrgine Maria in su santuàriu de Nostra Sennora de Bonacatu.
Dae su documentu prus antigu de su condaghe, chi si podet datare a fùrriu a su 1110, benimus a ischire chi sos prades Beneditinos si sunt insediados in Bonàrcadu pròpiu in cussu tempus. Custu documentu narat chi su giùighe de Arbarèe Costantine I de Lacon-Serra, cun sa mugere Anna de Zori e cun su cunsensu de s’archipìscamu de Aristanis, at istituidu una donatzione e at fatu fraigare unu monastèriu in onore de sa Trinidade e de sa Vìrgine Maria mama de Deus.
Dae duas pergamenas antigas benimus a ischire chi in su 1146-47 b’est istada s’inauguratzione de sa crèsia camaldolesa. Sos duos documentos nos informant chi su giùighe de Arbarèe Barisone I de Lacon-Serra at crèschidu cun donatziones noas sos possidimentos de su monastèriu in ocasione de sa cunsacratzione solenne de sa crèsia noa de Santa Maria, chi b’ant leadu parte fintzas s’archipìscamu arborensu Comita de Lacon e sos pìscamos Paucapalea, Alibrandinu de Terralba, Murrellu de Usellus. In s’eventu ant leadu parte fintzas s’archipìscamu de Torres cun unu pìscamu suo, sos rapresentantes de sas curatorias arborensas, s’archipìscamu de Pisa ( comente legadu pontifìtziu) e sos giùighes de sos àteros tres giuigados de Sardigna: Costantine II Salùsiu III de Calari, Gonare II de Torres, Costantine III de Gaddura.
- Condaghe de Santu Micheli de Salvennor
Leat su nùmene dae s’abbadia chi s’agataiat intre Piaghe e Codrongianos, in ue bi fiat sa bidda medievale de Salvennor. Su documentu est collidu in s’Archìviu de Istadu de Casteddu (Fundu Antigu Archìviu Règiu, C. 4, B 75). Sas primas notìtzias de s’abbadia bi sunt intre su 1127 e su 1139. Sa prima carta est de su 1121. Sas ùrtimas cartas sunt de pustis de sa ruta de su Rennu de Logudoro, e nche torrant a sas prima dècadas de sa segunda medade de su 1200. Su CSMS si diferèntziat dae sos àteros condaghes ca est una tradutzione in ispagnolu (cun paràulas catalanas medas) de su testu in sardu chi s’est pèrdidu, de su cale unos 30 annos a como ant agatadu 4 ischedas. Semper e cando bi sunt sos nùmenes in sardu de sos possidimentos chi s’abbadia de Salvennor aiat in curadorias medas (Coros, Nurra, Romangia, Nurcar, Caputabas, Nuketu, Goceano).
- Condaghe de Santu Nicolau de Trulla
Est de su 1115–1176. Resurtat chi su 29 de santugaine de su 1113 sa crèsia l’at donada sa famìlia de majorales de sos Athen a sos mòngios de Camaldoli. In custu atu de donatzione si faghet riferimentu a sos donnos heremitas chi teniant su deretu de sighire a impitare cussas istruturas (ci vi sunt comodo in su eremu et hibi habent essere a vestara).
- Condaghe de Santu Pedru in Silki
Sas primas cartas sunt de su 1065–1180 e sos iscritos prus frecuentes sunt sos de s’Abbadissa Massimilla in su 1180 . In custu condaghe bi sunt sos atos relativos a sa cunsistèntzia patrimoniale de crèsias e monastèrios a fùrriu a s’abbadia benededitina de Silki fundada in Tàtari in su 1065. Su condaghe includet sos condaghes betzos de Santu Pedru (dae su 1065), de Sant’Imbiricu, de Santa Maria de Codrongianos. Su manuscritu est collidu in sa Biblioteca Universitària de Tàtari. Aco’ unu bìculu de custu documentu:


text:
Cumintzat dae custa chida in Errenteria (Paisu Bascu) unu progetu pro imparare a faeddare sa limba basca a gente manna immigrada.
Su grupu s'at reuniré cada lunis dae sas h 4 e mesa a zas 5 e mesa in su locale de s'assòtziu Lau Haizetara, cara a cara cun s'istatzione de Euskotren. Sas letzione sunt gratuitas e no set òbbrigu a si che marca in antis.
Sa parte importante de sas reuniones est sa comunicatzione in euskera, ma su progetu cheret finas fàghere crèschere sa cunvivèntzia de sas pessones e de sas culturas. Su progetu est organizadu dae s'assòtziu BANAIZ BAGARA, chi traballat in comunas medas de Gipuzkoa, paris cun su dipartimentu de euskera de sa Comuna de Errenteria.
Un'esperièntzia importante meda, custa de sos cursos pro immigrados, chi sa Regione Sarda diat dèvere praticare, pro integrare sos immigrados in sa cultura e identidade sarda. A dolu mannu, imbetzes, sa RAS organizat… cursos de italianu. Su movimentu natzionale sardu si diat dèvere mobilitare pro pretèndere cursos de sardu pro immigrados a sa Regione Sarda.
[dae DIARIOVASCO]


text:
Pagina:
S'economia de Cuglieri si basada in palte in s'allevamentu de bistiamene, baccas e albeghes, e in s'agricoltura, cun su cuntivizu de sos gialdinos de ulia. Ch'este ancora s'artigianau fattu a s'antiga de sos tribaglios de tessidura de tapettos, aratzos, mantigheddhas po casciubancu fattos in cotone ‘e linu. Sos disignos sunu motivos e iscenas de caratere agro-pastorale. B'hada de narrere chi custos modos e usos de tribagliu artigianale sunu isparindhe comente in tottue, e sunu addurandhe in pagos sos artigianos chi sighene cust'alte.
Po foltuna b'hada de annotare chi un'artigianau carateristicu de Cuglieri rezede ancora, sa prendhidura, opera de feminas. Si tratada de filos de cotone e linu, chi annodados in varios modos, frommana disignos de onzi manera e de bellu efetu. C'hada mastros de linna, chi in modu artigianale faghene casciasa e casciubancos cun disignos de tradizione salda; iscenas de cazza, puzzones, crapolos, fozas e frores.
Est bonu puru s'isviluppu turisticu in su territoriu de sas bulgadas marinas; ch'hada albergos, pizzerias e discotecas. In custos ultimos annos si sunu ilvilupandhe finamentas s'agriturismos e su “bed & Breakfast”. Sas costas de mare, cun sas bulgadas marinas de Santa Cadrina, S'Alchittu e sa Turra 'e su Puttu, in s'istiu sunu prenas de mizzas de pessones. Comente sas prus boltas suzzedidi, non si risultada a fagher connoschere sas bellesas naturales, istoricas e culturales chi sa iddha possedidi, e chi podiada essere una intrada economica in prusu de su turismu marinu. Propiu sos montes, ancora prenos de vera, in su tempus cheghente, cun buscos e funtanas dana una bella friscura, e sa possibilidade de fagher passizzadas a pe’ e a caddhu.


text:
Cena de annu nou. Is famìlias italianas ant a spendi 3 milliardus de èuros
Una chirca de Confersercenti stimat chi is famìlias italianas ant a spendi 3 milliardus de èuros, 116 èuros in mèdia cada una, po sa cena de annu nou
Is famìlias italianas ant a spendi po sa cena de sa festa de annu nou 3 milliardus de èuros: ddu narat una chirca de SWG bòfia de Confesercenti. Sa spesa mèdia po famìlia at a essi de 116 èuros cada una, su 13% in prus cunfrontu a s’annu passau.
Su 69% de is italianus at a passai sa noti de annu nou in domu- s’annu passau fiat su 71%, cincu annus fait indiritura s’80% – . S’11% at a festai me is restorantis. A dolu mannu su 2% de is italianus no at a festai poita ca no si ddu podit permiti.
S’ammànniat puru sa spesa po is vacantzas, ca is italianus chi ant a passai sa festa de annu nou in vancantza ant a spendi su 3% in prus de s’annu passau po unu totali de 4,4 milliardus de èuros.
Is nùmerus chi pertocant is vacantzas funt de record. Difatis po un’àtera chirca de Confesercenti s’87% de is aposentus ofertus po mori de Internet funt prenotadas. Sa Sardìnnia est in lìnea perfeta cun sa mèdia natzionali, chi andat de su 70% de sa Sitzìlia a su 97% de su Trentino Alto Adige. Su datu cunfirmat cussu de totu su tretu de is festas de acabbu 2017, chi ant registrau 16,8 millionis de presèntzias, 380 milla in prus de s’annu passau.
de Boxis


text:
Catharina Ryan
Catharina Verbeeck (vulgo Kate Ryan; nata die 22 Iulii 1980 in Tessenderlo) est cantrix Belgica lingua Anglica, lingua Francogallica et lingua Batava cantans.
Vicaria Belgiae in Cantus Eurovisionis Certamine et est popularis in diversis regionis Europae. Ceu adula puella servitibus lectionem carmenus ab suus amitae. Ea docebat actiore cum cithara et clavile. Adhuc Catharina ad scholae artis. Ceu cantrix
Discographia[recensere | fontem recensere]
- Different (2002)
- Stronger (2004)
- Alive (2006)
- Free (2008)
- French Connection (2009)
- Electroshock (2011)
Nexus externi[recensere | fontem recensere]


text:
Ingussetia
Civitas: Russia
Caput: Magas
Situs interretialis
Fines
Territoria finitima: Tsetsenia, Ossetia Septentrionalis
Vita
Sermo publicus: Russica, Ingush
Zona horaria: UTC+3
Commemoratio
Sigla
Ingussetia[1][2] vel plenius Res Publica Ingussetia (Russice Pecпyблиka ИHryшeTия, tr. Respublika Ingušetia; Ingussice ГIaлrIaй Moxk, tr. Ğalğaj Moxk), in Caucaso septentrionali sita, est subiectum Foederationis Russicae, anno 1993 creatum, et ab anno 2010 in Russicum Districtum Foederalem Septentrio-Caucasicum inclusum.
Ingussetia, cum Ossetia Septentrionali in occidente, Tsetsenia in oriente et Georgia in meridie contermina, aream 3685 km2 et 473 milia incolarum (anno 2016) habet. Gens plurima sunt Ingussi[1] (circa 94 %). Linguae publicae sunt lingua Ingussica et lingua Russica. Metropolis Ingussetiae est Magas, urbs maxima autem Nazran est.


text:
VERDI Macbeth G. Petean, In-Sung-Sim, S. Branchini, M. Artiaco, A. Zada, F. Pittari, P. Boisseau, A. Nardinocchi, V. Aversa; Orchestra Filarmonica Salernitana “Giuseppe Verdi”, Coro del Teatro dell’opera di Salerno, direttore Daniel Oren regia Lina Wertmüller scene Virginia Vianello costumi ...
I successi dell’estate maceratese
VERDI Otello S. Neill, J. Nuccio, R. Frontali, T. Tarieli, D. Giusti, M. Pierattelli, S. P. Choi, G. Medici, F. Di Girolamo; Fondazione Orchestra Regionale delle Marche, Coro Lirico Marchigiano «V. ...
La grande musica “da re” alla Reggia di Caserta
BEETHOVEN Sinfonia n. 9 in Re minore Orchestra e Coro dell’Accademia di Santa Cecilia, direttore sir Antonio Pappano solisti R. Willis-Sørensen, B. Gunnell, A. Di Paola, T. Tatzl maestro del Coro Ciro Visco Caserta, Cortile della Reggia, 4 luglio ...


text:
Pubblicato il 5 gennaio 2015 | di Radio X0
E in su 2015?
E spaciat puru su 2014. Atrus, mellus de nosus ant’a iscriri in pagu fueddus cali siant stetias is cosas de prus importu de s’annu chi si ndi andat. Nosus si podeus nai chi occannu chi benit eus a circai de essi sempri de prus a su costau de chini s’ascurtat e si xircat donnya di’: cun literas, email, sms, e cun is social network. Radio X est un’arradiu chi at provau a si contai sa tzittadi de Casteddu in custu 2014, e sa propriu cosa eus a provai a fai s’annu chi benit. Ma a is diis nostas una tzittadi no est sceti una tzittadi: donnya logu est acappiau a un’atru, e a un’atru, e a su chi sighit: e chistionendi de is cosas de domu nosta, acabaus sempri po s’agatai in is manus arrogus de arrexonamentus fatus in atrus logus e arrescius innoi. Fortzis est custu chi depeus arrennesci a fai sempri mellus: a no firmai sa castiada a sa lacana de Casteddu, ma a biri su mundu cun is ogus spetzialis de chini est nasciu e cresciu in d’unu logu chi xircat de agatai unu logu in su mundu sendi diferenti de s’arrestu de su mundu chi castiat. Augurius a totus, de coru, baxei in bonora.


text:
Sonntag, 11. Dezember 2011
(11) Urlauberia
Pasteria, Foresteria, Piadineria, Fonderia, Metallurgia, Panetteria, Vineria, Infanzia, Artolibreria, Filatelia, Formacceria, Cremeria, Sanitaria, Pizzeria, Trattoria, Osteria, Gelateria, Spaghetteria, Profumeria, Macelleria, Pizzicheria, Dolceria, Caffètteria, Libreria, Forneria, Merceria, Confiseria, Latteria, Drogheria, Crepperia, Pescheria, Lotteria, Gioielleria, Pasticceria, Biglietteria, Erboristeria, Erberia, Fattoria, Salumeria, Missiaglia, Carrozzeria, Hostaria, Frezzaria, Vetreria, Calzedonia, Legatoria, Fiaschetteria, Galleria, Accademia, Friulghiaia. Veterinaria, Psiquiatria, Hosteleria, Drogueria, Immobiliaria, Perfumeria, Bisuteria, Cristaleria, Mantegueria, Xarenteria, Carnisseria, Joyeria, Relojeria, Trajeria, Sastreria, Peluqueria, Panaderia, Merceria, Hamburgueseria, Condomeria, Bankia, Freiduria, Acesoria, Aquiaria, Cioccolateria, Lavanteria, Cockteleria, Pastisseria, Croissanteria, Croasanteria, Bottiglieria, Cerveceria, Heladeria, Charcuteria, Bombonieria, Farmacia, Apotecaria, Floristeria, Jardineria, Ferreteria, Hogaria, Sabateria, Zabateria, Fotografia, Parafarmacia, Arroceria, Marisqueria, Papeleria, Orizonia, Cartografía, Carpinteria, Tintoreria, Policia, Guardia. Pulloveria, Brilleria, Salateria, Giocheria, Pellicceria, Oleria, Teleria, Cokeria, Seteria, Armeria, Urlauberia.
Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)


text:
No si intendit atra cosa custas diis de sa genti: “Est tempus malu!” Seus in s’ierru, duncas gei ddi dexit puru chi fatzat frius e siat tempus malu, e po custa borta eus a chistionai de is fueddus de custu argumentu.
Inghitzeus de frius: est in italianu “freddo”, de su latinu FRIGIDUS.
A sa chi in italianu ddi nant “pioggia” in sardu ddi naraus àcua. “Acuedda at ghetau ariseu a meigama, Bia Forru pariat unu arriu!” Acua benit de su latinu AQUA. “Ddi naraus sceti àcua?” s’eis a pregontai. Eja, sceti àcua. Pero’ is maneras de proi funt medas: podit essi tzivinendi, arrosiendi, pruendi a stracia o a stìddius mannus. Proi ndi benit de su latinu PLOVERE.
A sa “neve” in sardu ddi naraus nii, de su latinu NIX, NIVE. Candu est niendi (o frochendi, chi si praxit de prus) ma is frocus funt mesu scallaus a cussu ddi naraus farigheddu, àcua e nii scallada.
“La grandine” est su landireddu. Est una abreviatzioni de su fueddu làndiri. Benint de su latinu GRANDO (-INE).
A ùrtimu lassaus su bentu (de su latinu VENTUS): in custas diis fridas est prus de totu tramuntana o bentu estu, ma spereus chi fetzant a lestru a torrai su bentu de jossu e su bentu de soli!
Bibliografia:
M.L. Wagner, DES Dizionario Etimologico Sardo, Ilisso


text:
Freddie Mercury
Freddie Mercury (Stone Town, Zanzibar 5 settembre 1946- Londra, 25 Novembre 1991) est istetiu unu cantadori de su gruppu rock Queen. Freddie Mercury est istetiu unu de is prus mannos cantantis de s'istoria de su rock, in primu po sa boxi peculiari i ermosa, e in sa de dus po sa tecnica e sa fortza istravanada ki portada. Unas de is prus bellas cantzonis iscrita e interpretada po issu e stettia Bohemian Rhapsody, perou de importu meda podemus arremonai puru We Are The Champions e Barcelona, cantada paris cun su sopranu ispannyolu Montserrat Caballè. Freddie Mercury est istetiu su 'frontman' de su gruppu Queen, ki a bendiu medas discos me is annos '70 e '80, e si podit nai ki sighid bendendi meda puru mancai Freddie Mercury est mortu. Sa bravura de Freddie est connotta in tottu su mundu, e s'istampa lu lummenada commente su 'prus bravu cantadore de semper'. Comenti composidori at iscritu branus comenti Bohemian Rhapsody, Crazy Little Thing Called Love, Don't Stop Me Now, It's a Hard Life, Killer Queen, Love of My Life, Play the Game, Somebody to Love e We Are the Champions.


text:
Galleria Colombo Milanosponsored links
affordable milan vittorio emanuele gallery with galleria colombo milano.
with galleria colombo milano.
perfect galleria milan poster with galleria colombo milano.
simple galleria colombo milano with galleria colombo milano.
galleria fumagalli with galleria colombo milano.
perfect with galleria colombo milano.
great saito takako performance alla galleria multhipla photo giorgio colombo milano with galleria colombo milano.
great milan travel guide with galleria colombo milano.
gruppo t grande oggetto pneumatico miriorama galleria pater milano with galleria colombo milano.
milano with galleria colombo milano.
cool townhouse galleria hotel thumb with galleria colombo milano.
gallery with galleria colombo milano.
latest the bull in galleria victor emmanuel ii with galleria colombo milano.
top galleria vittorio emanuele photograph milan galleria b by andrew fare with galleria colombo milano.
gruppo t grande oggetto pneumatico miriorama galleria pater milano with galleria colombo milano.
giorgio colombo alighiero boetti mentre installa luopera galleria toselli milano maggio st foto libreria galleria with galleria colombo milano.
borse boutique colombo via della spiga milano with galleria colombo milano.
cheap galleria colombo milano with galleria colombo milano.
interesting gabriele devecchi spiral and interactive version of superficie in vibrazione exhibited during miriorama with galleria colombo milano.
milano galleria delluariete catalogo n with galleria colombo milano.
awesome interno galleria with galleria colombo milano.
galleria milan poster with galleria colombo milano.
stunning galleria duarte moderna with galleria colombo milano.
beautiful con with galleria colombo milano.
fabulous galleria monica de cardenas with galleria colombo milano.
trendy images milano shopping galleria galleria vittorio emanuele milano italia with galleria colombo milano.
interesting and more security will be guaranteed in the access area to the tracks the project provides also to add a massive glass box to host stores of with galleria colombo milano.
trendy stunning shopping malls from the dawn of consumerism galleria vittorio emanuele ii mall and with galleria colombo milano.
gallery with galleria colombo milano.
amazing galleria rossella colombari ucle affinit elettiveud giovanni gastel u ettore molinario with galleria colombo milano.
latest negozio stipel in galleria vittorio emanuele piero portaluppi courtesy archivio fondazione piero with galleria colombo milano.
finest galleria greeting card with galleria colombo milano.
latest hello milano use to share your photos from the region and look for travel with galleria colombo milano.
stunning shopping malls from the dawn of consumerism galleria vittorio emanuele ii mall and with galleria colombo milano.
affordable galleria vittorio emanuele photograph milan galleria b by andrew fare with galleria colombo milano.
stunning leaving milano through the galleria photo antonello tabarelli de fatis with galleria colombo milano.
free leaving milano through the galleria photo antonello tabarelli de fatis with galleria colombo milano.
beautiful galleria colombo milano with galleria colombo milano.
cheap hotel mercure milano centro milan italy from us booked with galleria colombo milano.
excellent images milano shopping galleria galleria vittorio emanuele milano italia with galleria colombo milano.
gallery of interno galleria with galleria colombo milano.
lisa with galleria colombo milano.
trendy galleria colombo milano with galleria colombo milano.
free gruppo t miriorama natale galleria del naviglio milano december u with galleria colombo milano.
best glass dome of galleria vittorio emanuele in milan italy with galleria colombo milano.
amazing frisco with galleria colombo milano.
townhouse galleria hotel thumb with galleria colombo milano.
and more security will be guaranteed in the access area to the tracks the project provides also to add a massive glass box to host stores of with galleria colombo milano.
elegant lisa with galleria colombo milano.
cool hello milano use to share your photos from the region and look for travel with galleria colombo milano.
saito takako performance alla galleria multhipla photo giorgio colombo milano with galleria colombo milano.
awesome marta colombo with galleria colombo milano.
man ray man ray disegni rayografie fotografie incisioni edizioni numerate with galleria colombo milano.
galleria vittorio emanuele milano by mauro fragiotta on flickr with galleria colombo milano.
top galleria colombo milano with galleria colombo milano.
free senza titolo galleria antonio colombo with galleria colombo milano.
top la rassegna curata da rita caracausi ed andrea colombo presenta al pubblico una selezione di alto livello con in esposizione opere di ottima qualit with galleria colombo milano.
cool galleria umberto i greeting card with galleria colombo milano.
galleria greeting card with galleria colombo milano.
top fernando cristobal cordero seven stars galleria milano with galleria colombo milano.
milan piazza del duomo with galleria colombo milano.
trendy con with galleria colombo milano.
interesting vun andrea aprea with galleria colombo milano.
trendy antonio colombo inaugura per little circus u spazio interno alla galleria dedicato a progetti speciali u la nuova mostra personale di massimo giacon ucat with galleria colombo milano.
galleria umberto i greeting card with galleria colombo milano.
beautiful giulia dolci u catalogue with galleria colombo milano.
good alpini boriani colombo devecchi tempo libero with galleria colombo milano.
finest la bussola di colombo milan restaurant reviews phone number u photos tripadvisor with galleria colombo milano.
affordable fernando cristobal cordero seven stars galleria milano with galleria colombo milano.
milano with galleria colombo milano.
leonardo hotel milan city center with galleria colombo milano.
alighiero boetti ritratto della sua personale presso with galleria colombo milano.
finest alpini boriani colombo devecchi tempo libero with galleria colombo milano.
elegant gillo dorfles grazia varisco catalogue galleria schwarz milano with galleria colombo milano.
latest milano galleria delluariete catalogo n with galleria colombo milano.
best frisco with galleria colombo milano.
excellent gillo dorfles grazia varisco catalogue galleria schwarz milano with galleria colombo milano.
cheap milano galleria delluariete catalogo n with galleria colombo milano.
excellent galleria duarte moderna with galleria colombo milano.
fabulous tadini emilio arte fantastica italiana catalogo di mostra alla galleria schwarz milano with galleria colombo milano.
awesome milano lights galleria vittorio emanuele ii with galleria colombo milano.
cool with galleria colombo milano.
galleria colombo milano with galleria colombo milano.
galleria immagini di questa struttura with galleria colombo milano.
top interiors of a hotel galleria vittorio menus tshirt athletic fit with galleria colombo milano.
perfect with galleria colombo milano.
luartista joshua huyser per la prima volta in mostra negli spazi della galleria antonio colombo arte di milano with galleria colombo milano.
galleria vittorio emanuele photograph milan galleria night by joan carroll with galleria colombo milano.
fabulous maybe itus art louis vuitton shopfront milano with galleria colombo milano.
townhouse galleria hotel with galleria colombo milano.
latest townhouse galleria hotel thumb with galleria colombo milano.
cool entrance of the galleria v emanuele ii with galleria colombo milano.
gallery of gallo evolution socks become an structure and land in galleria vittorio emanuele ii in milan an curated by piero lissoni for with galleria colombo milano.
perfect townhouse galleria hotel with galleria colombo milano.
galleria with galleria colombo milano.
antonio colombo inaugura per little circus u spazio interno alla galleria dedicato a progetti speciali u la nuova mostra personale di massimo giacon ucat with galleria colombo milano.
affordable galleria fumagalli with galleria colombo milano.
fabulous matteo colombo travel photography duomo square with famous cathedral milan italy stock photo for license and print with galleria colombo milano.
awesome milan travel guide with galleria colombo milano.
good milano with galleria colombo milano.
perfect senza titolo galleria antonio colombo with galleria colombo milano.
restaurant hotel cristoforo colombo milan with galleria colombo milano.
excellent pinocchio eau de parfum marco cingolani courtesy antonio colombo arte with galleria colombo milano.
finest galleria antonio colombo via solferino milano with galleria colombo milano.
simple colombo u associati with galleria colombo milano.
top with galleria colombo milano.
giovanni colombo da busnago vecchia milano piazza san fedele with galleria colombo milano.
best milan piazza del duomo with galleria colombo milano.
stunning galleria colombo milano with galleria colombo milano.
perfect borse boutique colombo via della spiga milano with galleria colombo milano.
trendy marta colombo with galleria colombo milano.
elegant galleria colombo milano with galleria colombo milano.
paolo icaro ucappunti di viaggio u ud galleria peep with galleria colombo milano.
finest pinocchio eau de parfum marco cingolani courtesy antonio colombo arte with galleria colombo milano.
interesting ultimo giorno duinverno galleria antonio colombo with galleria colombo milano.
free giorgio colombo alighiero boetti mentre installa luopera galleria toselli milano maggio st foto libreria galleria with galleria colombo milano.
amazing galleria colombo milano with galleria colombo milano.
great galleria antonio colombo via solferino milano with galleria colombo milano.
simple galleria colombo milano with galleria colombo milano.
elegant worldhotel cristoforo colombo milan lobby with galleria colombo milano.
amazing arduino cantafora alessandro mendini cose case citt with galleria colombo milano.
paolo icaro ucappunti di viaggio u ud galleria peep with galleria colombo milano.
simple milano galleria delluariete catalogo n with galleria colombo milano.
little circus antonella mazzoni u calamite with galleria colombo milano.
cheap galleria colombo milano with galleria colombo milano.
trendy galleria vittorio emanuele photograph milan galleria b by andrew fare with galleria colombo milano.
stunning colombo u associati with galleria colombo milano.
galleria immagini di questa struttura with galleria colombo milano.
latest gruppo t miriorama natale galleria del naviglio milano december u with galleria colombo milano.
beautiful la rassegna curata da rita caracausi ed andrea colombo presenta al pubblico una selezione di alto livello con in esposizione opere di ottima qualit with galleria colombo milano.
beautiful galleria with galleria colombo milano.
elegant mercure milano centro hotel with galleria colombo milano.
galleria vittorio emanuele ii comemora anos restaurada with galleria colombo milano.
beautiful man ray man ray disegni rayografie fotografie incisioni edizioni numerate with galleria colombo milano.
stunning galleria colombo milano with galleria colombo milano.
simple milan vittorio emanuele gallery with galleria colombo milano.
galleria clio calvi rudy volpi with galleria colombo milano.
maybe itus art louis vuitton shopfront milano with galleria colombo milano.
stunning matteo colombo milan skyline from the top of the duomo italy with galleria colombo milano.
milan galleria with galleria colombo milano.
top matteo colombo milan skyline from the top of the duomo italy with galleria colombo milano.
perfect townhouse galleria hotel thumb with galleria colombo milano.
highline galleria with galleria colombo milano.
trendy map with the itinerary of this milano tour with galleria colombo milano.
excellent galleria colombo milano with galleria colombo milano.
awesome galleria immagini di questa struttura with galleria colombo milano.
gallery of negozio stipel in galleria vittorio emanuele piero portaluppi courtesy archivio fondazione piero with galleria colombo milano.
awesome galleria colombo milano with galleria colombo milano.
amazing la bussola di colombo milan restaurant reviews phone number u photos tripadvisor with galleria colombo milano.
simple gabriele devecchi spiral and interactive version of superficie in vibrazione exhibited during miriorama with galleria colombo milano.
cheap photo giorgio colombo milano kb enrico cattaneo della mostra di gino de dominicis alla galleria toselli novembre with galleria colombo milano.
cool galleria vittorio emanuele photograph milan galleria b by andrew fare with galleria colombo milano.
excellent milano lights galleria vittorio emanuele ii with galleria colombo milano.
fabulous galleria vittorio emanuele ii comemora anos restaurada with galleria colombo milano.
townhouse galleria hotel thumb with galleria colombo milano.


text:
In Isvètzia, intro de su mese de maju ant prevìdidu sos primos esperimentos reales, in su caminu, de custa novidade. Ant fraigadu una corsia particulare longa 2 chilòmetros, a costàgiu de una super-istrada pùblica in s’oru a sa tzitade de Gävle. Su cuntzetu no est complicadu meda e aunit s’installatzione de lìnias aèreas eletrificadas, che pare a sas de sos trenos, e de pantògrafos de cuntatu subra sa cabina de sos càmios.
Su progetu est nàschidu in pare cun Scania, azienda de primore in contu de càmios a tratzione ìbrida, de motores e de tecnologias ligadas a su rispetu de s’ambiente. S’at a pòdere biagiare sena si firmare pro rifornire: custu est su chi si nche bidet a cudd’ala de làcana e custu est su chi s’isvilupu de sos mezos a elètricu at a pòdere batire cun sese. Semper chi sos espertos bi potzant reventire a lu pònnere in atu e a regime. Si diat abèrrere unu paradigma nou in contu de trasportos e forsis diat dare impèllida, apretende·los, fintzas a sos produtores de veturas.
Unas cantas dies a oe, in Inghilterra, fiant faeddende de unu sistema automatizadu, sena cavos (wireless) pro carrigare sas veturas a elètricu a manera chi unu non si devat firmare pro carrigare sas baterias. Aiant pessadu a una croba magnètica intre bobinas interradas in s’asfaltu e àteras postas in su fundu de sas màchinas, fraighende gosi unas cantas corsias istradales in ue sos veìculos a elètricu diant pòdere carrigare in s’ìnteri chi sunt biagende, sena s’arressare in neddue.
Non diat èssere cosa mala o unu bisu ebbia, pro una regione che a sa Sardigna in ue su prus de sos trasportos est in manos a sos mezos gommados graes e lèbios. E semus chistionende de pertzentuales chi nche bàrigant su 90%! Mìgias de tonnelladas de mertze e milliones de chilòmetros cada die. In prus chi non de caminos de nch’acabbare o galu de progetare de bellu nou.
Diat chèrrere a bi pensare giai dae oe chi su progetu est in fase de esperimentu. E diat èssere de profetu chi su Guvernadore nostru, impinnadu dae cras, lunis 30 de maju, in Europa comente rapresentante de sas regiones italianas, cumintzet a nd’arresonare cun chie podet dispònnere su dinari. Pro bi pòdere pensare finas in logu nostru, conca a unu venidore prus sanu e conca a un’impreu semper prus bàsciu de sos idrocarburos. Custu diat èssere progressu, ma baddu si…


text:
Apu incumentzau a traballai in su ’68. Apu fatu catòdixi annus de operaju e doxi annus de cassa integratzioni. Agoa mi iant torrau a tzerriai e apu fatu duus annus de guàrdia innoi etotu.
Is ù(r)timas tres oras fut de s’‘ociri
Seu imbucau su 12 de mesi de argiolas. Su primu annu, fèria a mimi no mi nd’iat tocau, poita candu funt andaus a fèrias in austu a mimi no ndi spetàt. Su capuservitziu mi iat nau: «Oh Siddi, ti mettiamo a turno perché lasciamo un forno acceso, siete in due». Deu cun d-un’òmini antzianu, tropu bravu.
Nosu, candu imbuchestus, traballastis segundu su forru acantu si tocàt. Chi ddu furiat de preparai sa càrria si fiat sa càrria, chi ddu furiat de fai sa colada si fiat sa colada. Si torràt a càrriai su forru e agoa su caporali si poniat a fai atra cosa. O sa càrria a su forru nùmeru unu o a su nùmeru duus, su chi ddu fiat de fai. Segundu is forrus chi ddu fiant allutus. A bias si ndi tocànt duas puru, de coladas, no de totu unu forru perou. Deu apena seu imbucau apu traballau duus annus in su forru ‘e grìllia. Candu imbuchestus a is ses, depestis preparai càrria, po essi tenendi beni po coi su materiali e a ddi ‘onai atentzioni chi no ‘essat colau meda. Ddu fiant is grìllias, chi colàt meda fut unu arrori a ddu segai!
Traballa’ cun d-unu cumpàngiu chi imoi est mo(r)tu, cussu mancai teniat pagu fortza traballàt meda. Dònnia tanti pighestus is ferrus e ddu tochestus sa cosa de aintru de su forru e a fine traballu no furestis stancus.
Invècias cun d-un’atru is ù(r)timas tres oras fut de s’‘ociri. Issu no ddu tocàt bàsciu chi mancànt tres oras a scapai. Tandu ndi ddu iat duru.
De Armùngia a Biddesatu
Su traballu dd’apu agatau pesanti deu puru, perou fia giòvunu e mi pariat unu giogu, poita furia abituau a traballus pesantis. Nd’apu fatu meda a pei po andai a Biddesatu, agoa candu tenia mezu, candu si guastàt, a pei su pròpiu. Candu furiant fendi sa strada de Scandariu, po no fai su giru a Arch’‘e Fossu, ca consuma’ tropu bentzina a fai su giru, anda’ a pei po arresparmiai calincuna cosa.
In domu de srogu andànt innia a su spàciu de sa mina a pigai sa cosa, teniant duus bestioledus, carriànt cussus.
Sa cosa furiat prus bona de ‘idda; fessat s’arroba, fessat sa cosa de papai, totu. Ndi ddu andàt meda de genti. Nci fiat unu de ‘idda e po(r)tàt una machinedda. Fiat proendi e apu nau: «Notesta mi ddu fait su bànniu andendumindi». Depia scapai a is dexi. Apu intèndiu chi iat fatu giura chi no ingolliat mancu sa pobidda. Cussu agoa dd’at nau cun mimi puru. Seu andau e dd’apu nau: «Est proendi meda, mi dd’‘onas unu passàgiu?» M’at nau: «Sì, perou no mi ddu torris a chiedi ca apu fatu giura ca no ingollia mancu a pobidda mia in sa machina!»
Atra di’, fait guastu issu e deu po(r)ta’ una motocicreta. Fiat in s’istadi e movestus a mesudi’ e mesu. A bias deu movia a sa una puru, candu anda’ in motocicreta. Ma candu furia a pei nci ‘oliat un’ora e mesu po arribai. Candu seu lòmpiu a cussu pranu de cantu s’àcua de bufai, prus ainnantis, dd’apu biu frimu. Apu nau: «Imoi candu ddu sòrigu ddi naru a setzi». Candu seu arribau a cantu dd’apu biu, seu andau prus ainnantis, mi seu frimau. No dd’apu biu in perunu logu. Apu nau: «Boh, a innui a nca est fatu?». Mi seu frimau unu bellu pagheddu e apu nau: «Imoi in custu giru ddu depu biri». Mi ndi seu andau. Candu seu arribau in sa Cantina mi seu frimau pagu pagu. Agoa nci seu calau sei sei. Candu seu lòmpiu a funderia dd’apu biu a(r)tziendi de cad’‘e bàsciu. Apu nau:
«Ge fiat issu», e dd’apu nau: «T’apu biu in Generassi», su nòmini de cantu dd’apu biu. At nau: «No, no, apu tirau a bàsciu, ddu at un’atru incrutzatòriu». Uhm, invècias s’est atacau, poita at pensau: «Custu imoi mi ‘onat unu passàgiu e agoa candu càpitat a mimi…» Uhm, fiat aici!
Perou deu, mancai fessi a pei, no ndi fia contu. Mi praxiat su traballu. Mi praxiat ca ddu iat de ita guadangiai puru. No est a nai, cunforma a is atrus traballus chi apu fatu, ddu iat de guadangiai.
Consillus in su traballu
Un’òmini mi iat nau: «Tui, mancai siast sballau, no ti frimis, candu ti ponint a fai una cosa ci(r)ca de ti sfortzai a dda fai». Difatis a is tres diis d’ia nau: «Tziu Giovanninu, no nci dda fàciu ‘eu, chi su traballu sòrigat a essi aici, no» e issu iat nau: «No ti fidis a ti frimai, perou». Agoa mi ant cambiau a turnu. A turnu furiat totu un’atra cosa!
Tocai piciocheddas, a si fueddai sanus! Adiosu.


text:
Apu ligiu deu puru, mancai de “tecnolesa “ e unu pagu in ritardu, totu su chi est sussedendu a fùrriu de sa lsc e àteru e ti domandu su prexeri de mi donai ospitalidadi in custa domu tua de ancà passant medas boxis e ancà deu puru ia a bolli’, cun umiltadi manna, donai tretu a sa mia.
martedì 21 giugno 2011
Nos depeus permìtiri de tènniri unu bisu bellu
Apu ligiu deu puru, mancai de “tecnolesa “ e unu pagu in ritardu, totu su chi est sussedendu a fùrriu de sa lsc e àteru e ti domandu su prexeri de mi donai ospitalidadi in custa domu tua de ancà passant medas boxis e ancà deu puru ia a bolli’, cun umiltadi manna, donai tretu a sa mia.
9 commenti:
- michele podda ha detto...
-
Ca ti tenzo grandu respetu e isco sa balia chi tenes che pessone e che poeta, Cristina, ti cheria narrer duas cositeddas.
Su 'e nos jocare a istocadas, sos sardos costumamus a lu fagher dae meda; su malu est chi como faghimus solu cussu, e in su mentres sa limba la lassamus andare a s'ispèntumu, cumente est andande. E tando tocat chi totus, s'ùrtimu unu, abbrandemus su ite narrer, e carchi cosa che la lassemus chene na'.
A mene Maninchedda dae su letu non mi ch'est irrutu, e nemancu sos professores de Tathari chi an a esser cumente a sos de Casteddu e totu; ma bisonzu b'at de che narrer chi ischin o no ischin a faeddare o a iscrier in sardu? A chie sa limba no la tenet a frimu, iscola non de faghet, cussu est craru.
Sa LSC ... non siat menzus abberu a non nde chistionare? Prus la juchimus in buca e prus tzutzuddamus unu cun s'àteru. Tue naras chi totus amus a cromper a cue, a una Limba Comuna? Cussu disizu lu tenimus totus, ma sa limba no la podimus prender cumente una balla 'enu, o un'asche 'e linna: issa si fuit a donzi ala, e a la domare bi cheret tempus e passèssia. A parrer meu depimus fagher mèdiu de che ponner sa limba in iscola, primu primu, propiu cussa chi tue intendes in sos cuncursos de poesia, fata de milli colores e ghentinos, ma semper issa, una, SA LIMBA. Ite importat chi siat de Campidanu, de Barbagia o de Gaddura? Semper cudda est, S'ANIMA NON MUDAT! Cumente sos custùmenes de Sant'Efes: assimizan totus ma non bi nd'at unu che a s'àteru.
No in s'inferru sos de Thathari, e nemancu in santos chelos su Diretore de s'Ufìtziu de sa Limba: unu e àteros traballen pro dare balia a sa limba ponèndela in s'iscola, cumente fimus nande (si nd'as piaghere, lègheti su ch'apo iscritu in su blog psdaz-Cagliari).
Normas? In cue ti dao resone: si fimus nande chi non tocaiat a ponner tropu in presse sa LSC, tando mancu sa LCC; a nos at a bastare sa LS? Pagos inditos e beniminde; jai l'as bidu chi nos cumprendimus a pare, chene ponner in mesu normas perunas, o prus de su tantu!
Mi frimo, e ando a sa cuncruida chi est sa prus chi si balet: una bona etada 'e boghe a totu sos sardos, chi s'amenten chi su sardu est unu de Terra, de Populu e de Limba.
- 21 giugno 2011 11:10
- istrina ha detto...
-
jghhvgvgv
- 21 giugno 2011 16:19
- istrina ha detto...
-
Ti torru gràtzias,Micheli, po su cunsideru e po is cosas chi m'as nau. Ddu bis ca mancai cun pàrris diferentis, tui barbaricinu e deu campidanesa, arrennesceus a s'adobiai a pari. E tandus cumentzaus de custu: de is cosas chi si faint atopai. De is normas ortogràficas, de àteru, de calisisiat cosa chi si fatzat trabballai impari po arribbai a una limba de totus e, creimì, is coloris de sa lingua e de s'identidadi nostra ant a abarrai ancora prus bius e ant a aguantai fintzas de prus ananti de is temporadas chi seus abbituaus a baliai e chi, a dolu mannu nostru, no funt ancora passadas. Ma chi poneus menti a chini nat ancora ca is Sardus no si cumprendint a pari e lasseus chi si pratzant in centumilla arritzolus a innui eus a andai? Depeus trabballai totus paris ca donnia bìculu de custa Terra est carri nosta e no nci depeus fuliai sa cosa giai fata ma dda depeus ponni' a frutu e chi no andat beni dda depeus milliorai. Seu de acordiu cun tui, nci 'olit tempus ma nemus est ponendusì pressi ni si sparat a pitzus: nci 'olit tempus, passientzia e amori, ma no s'amancat mancunu de is tres.
Diferéntzias tra su Diretori de s'Ufìtziu po sa limba sarda e s'Universidadi de Sassari (chistionaus in generali poita no connosciu su pàrri personali de donniunu de issus)iant a pòdiri èssi' medas ma si nd'iant a depi' bastai a su mancu duas:
1)Su Diretori at trabballau e trabballat po una Terra, unu populu, una limba, cichendu (cun dificultadis mannas) de giungi'donnia cabudu (e funt medas) in modu de fai'unu caminu chi s'ingollat a una cras de unioni e de una Terra prus luxenti e prus forti. E is àterus?... Funt cichendu de si pratziri...
2) Su Diretori spendit e donat su pagu dinai (pagu meda) chi podit manixai po chi diaderus si fatzat calancuna cosa po su sardu e in sardu. Is àterus? Ma ddas lìgiu s'artìculu de Màrio Carboni? Ma imoi ti dda fatzu deu una pregunta a sa cali nemus m'at arrespustu: ma tui creis diaderus chi nci bollant curri' su Diretori po sa chistioni de sa LSC. No eus a dèpiri castiai pagu pagu prus addia? Nd'eus a torrai a chistionai. Ti torru gràtzias ancora e ti saludu cun amistàntzia. In bonora.
anna cristina
- 21 giugno 2011 18:00
- Elsa ha detto...
-
o podda ite titule chi ses antis pones focu pro meses e meses contra s'ufissiu intzurtzandelu e como chircas de pònnere paches e achere bella figura? ma si l'as chircatu finas su fitzu de battor annoso a su diretore in tunu articulu...toca BAETICHE CA ACHES PETZI DANNU E DISAURA INNIMICU DE SA LIMBA SARDA E TRAITORE DE SOS TUOS !!!!
- 21 giugno 2011 21:58
- Elsa ha detto...
-
Ma ite b'intrata unu criu de bator annoso? Chircatu petzi ca faveddata in sardu...Pro caritate custu michelipodda ite disonestu e imbidiosu
- 21 giugno 2011 22:01
- michele podda ha detto...
-
Tetule sì, est abberu; pro su bene 'e sa limba, non pro àteru. Ca si non fit gasi, nemos m'aiat intesu. E totu su chi apo natu, a dentes astrintas, no l'apo imbentau deo, no!
Ello tue, chistionande a custa manera, aite non ti luches in s'ispricu, ca ti ides? Leza che su pecadu e limbimala.
Disonestu e imbidiosu? Che a totus apo a esser, jeo puru!
- 21 giugno 2011 23:44
- Domitilla Mannu ha detto...
-
De totu custa cuntierra su chi paret craru est chi cherent isarchilare su diretore de s'ufìtziu de sa limba sarda. Nd'ant bogadu a pizu sa LSC ma est una còntiga, fintzas una criadura si nd'abbizat. Sa realtade est chi in s'Universidade de Tàtari b'at professores chi su sardu non l'ischint faeddare e non cherent aberrer sa gianna a espertos gia connotos e chi at gia impreadu pro ammaniare sos cursos pro sos mastros de iscola. Cherent impreare ebbia s'italianu comente ant semper fatu, neune de sos chi podent s'est atrividu a lis nàrrere unu ba e como chi sas cosas sunt mudadas non lis torrat a contu. Como apo a passare fintzas deo comente limbilonga, ma dadu chi so avesa a nàrrer su chi pesso apo a currer s'arriscu. Domitilla Mannu
- 22 giugno 2011 10:12
- francu ha detto...
-
Immoi totu sa chistioni de sa lingua sarda parrit chi cumenzit e acabit cun su Direttori (cun sa d maiuscula, aici hapu cumprendiu chi si scrit), cun su fattu chi abarrit o s'nd'andit.
E deu, poburu de mimi, hapu nau cosas accrunotadas, chene chi nemus m'hapat cumbidau a is uffizius de sa lingua, chena chi nemus m'inci hapat bogau.
Hapu nau chi no sciu mancu chini siat custu Direttori, assumancu no indi seu seguru.
Po ti consolai, o Cristina, ca biu chi ti dda pigas a coru meda (mancai tenis arrexoni puru!), ti cunfessu chi, si essint pediu su parri miu, no hiant fattu santu mancu a Voitila.
Totus is accapius chi hanti postu a sa grafia de su sardu, funti imbentaus, datu chi totus, e de annus, hiaus imparau a scriri comenti Ozieri cunsillàt. Pustis est arribada sa politica...
- 22 giugno 2011 20:24
- istrina ha detto...
-
Saludi Francu, no nc'at ni santus ni tiàulus, ma sceti una beridadi de difendi'. Deu apu nau sceti su chi apu biu e bìviu: mi fut doveri.
Sa spera est chi propiu partendu de su spìritu de s'Ozieri arrennesciaus a fai tallu e a permiti', totus impari, a custa limba nosta de bivi' e de binci'. Ca si dd'iaus fintzas e a minesci! O no? Unu saludu caru e in bonora.
anna cristina
- 22 giugno 2011 22:18


text:
de Màuru Piredda
No est cosa fàtzile a iscrìere una retzensione de unu discu oe in die, a su nessi pro chie non si interessat petzi de giornalismu musicale. Sa produtzione discogràfica est oramai islacanada e a su matessi tempus sunt peri mudadas sas modalidades de fruitzione de sas cantzones e de sos discos. Galu prus difìtzile est a iscrìere sa retzensione de unu grupu chi nch'est in sos 40 annos de carriera, chi contat milliones de amantiosos peri su globu e chi, in su tempus, at fraigadu e costoidu un'identidade sua.
Sas novidades de “The Book of Souls” sunt, difatis, pagas a beru. Pro calicunu est cosa bona, pro àtere nono. Ma no est, custu, unu critèriu bastante a espressare unu giudìtziu fungudu. B'at a bòlere prus de carchi ascurtada pro cròmpere a unu pàrrere. Finamentas ca est unu traballu de un'ora e mesa cun cantzones prus chi non longas (finas a 18 minutos) postas in duos cd (e in tres lp).
S'album comintzat a sa mègius manera, cun “If Eternity Should Fail”. Un'intro grae e maestosu, che a sos chi non s'intendiant dae sos tempos de “The X Factor” (cando unu coru gregorianu aberiat “Sign of the Cross) e de “Seventh Son of a Seventh Son” (a nos l'ammentamus a “Moonchild”?), acumpàngiat duas batorinas de versos cantados a manera dèghida e segura dae Bruce Dickinson. Posca est un'esplosione sonora chi nos ammentat sa mègius produtzione de sa segunda metade de sos annos '80 (“Somewhere in time” a primu e “Seventh Son” a pustis). Bonas sas melodias de chiterra de Smith, Murray e Gers. Puntuale sa setzione rìtmica de Harris e McBrain. Si podet nàrrere chi custa cantzone siat unu clàssicu de nche pònnere in unu “best of” definitivu. E in s'iscalita de sos cuntzertos imbenientes.
“Speed of light” la connoschimus dae su 14 de austu. Sìngulu bonu in lìnia cun sa traditzione e de mègius fatura cunforma a sos àteros sìngulos essidos in antis de sos ùrtimos discos.
“The great unknow” (ma su matessi si podet nàrrere de “When the River Runs Deep” e de “The Man of Sorrows”) paret imbetzes una cantzone posta in cue petzi pro prenare sa lista. A su nessi a sa prima impressione. Dickinson, de prus, isfortzat de badas sa boghe sua in cherta de nche cròmpere a chimas artas faghende·nos pensare chi custa no at a èssere sonada in pùblicu. Sighemus duncas cun sas àteras pro nde bìdere sas lughes e sas umbras.
Un'intro de bassu nuscosu de ispanidade aberit sa cursa de “The Red and the Black”, 13 minutos in ue agatamus s'istòria de su grupu: dae su primu minutu paret torradu a bida s'intzèdere cuadradu de “Seventh Son” e posca su de “Rime of the Ancient Mariner”. In mesu unu coru chi est una re-produtzione (pagu originale, nargiamus sa veridade) de su chi agatamus in “The Wicker Man”. Agigu longhita, podet èssere chi “The Red and the Black” siat una intre is prus dèghidas subra de su palcu, mescamente pro s'andanta tzèltica sestada dae is melodias chitarrìsticas dae su de 10 minutos (no est de badas chi sos Thin Lizzy nche sunt semper in su coro de sa banda de s'East end londinesu).
Sa cantzone chi li dat su tìtulu a s'album e chi serrat su primu discu movet lenta, grae e maestosa finas a su de ses minutos. Dae tando si faghet logu una cavalcada noa ispirada a su matessi tempus dae “Losfer Words” e “The Clansman”.
Si in su primu discu su rispetu de sa traditzione Maiden non nos faghet mancare tres prendas, in su segundu nche semus in sa còpia bruta. “Death or Glory” paret una “The Duellists” agigu prus lestra, ma nudda de prus (e meda de mancu). “Shadows of the valley” nos oferit pagu prus o mancu su matessi atacu de “Wasted years” sighende cun un'ispètzia de versione noa de “The fallen Angel” (chi de “Brave New World” non fiat nemmancu sa mègius).
Sa sarvesa arribat cun “Tears of a Clown”, a sa segura sa prus originale de “The Book of Souls”. Atmosferas (e paràulas) malincònicas caraterizant custu tributu a s'atore Robin Williams. Podet divènnere sena duda su segundu sìngulu a pustis de “Speed of light”. Curiosidade, est finamentas sa prus curtza. Chi chèrgiat nàrrere carchi cosa?
“Empire of the clouds” serrat su de 16 album de sa Vìrgine de ferru cun 18 minutos de mùsica tzinematogràfica in ue pianoforte e orchestra acumpàngiant un'òpera rock dedicada a su degòlliu aèreu de su dirigìbile R101, acadèssidu su 5 de santugaine de su 1930 (belle a su de 7 minutos si podet intèndere finamentas s'arrangiamentu de su còdighe Morse chi annùntziat su SOS). Proa de gabbale, ma, forsis, podiat renèssere mègius cun carchi minutu in mancu.
Ite li mancat a “The Book of Souls”? Sa voluntade de nche truncare carchi ramu sicu, una sìntesi compositiva prus manna, una produtzione prus atzuda cunforma a su sonu de sas rìtmicas chitarrìsticas. Unu votu, como, non faghet a lu dare. Bi diant bòlere àteras deghe ascurtadas. A su nessi.
“Empire of the clouds” serrat su de 16 album de sa Vìrgine de ferru cun 18 minutos de mùsica tzinematogràfica in ue pianoforte e orchestra acumpàngiant un'òpera rock dedicada a su degòlliu aèreu de su dirigìbile R101, acadèssidu su 5 de santugaine de su 1930 (belle a su de 7 minutos si podet intèndere finamentas s'arrangiamentu de su còdighe Morse chi annùntziat su SOS). Proa de gabbale, ma, forsis, podiat renèssere mègius cun carchi minutu in mancu.
Ite li mancat a “The Book of Souls”? Sa voluntade de nche truncare carchi ramu sicu, una sìntesi compositiva prus manna, una produtzione prus atzuda cunforma a su sonu de sas rìtmicas chitarrìsticas. Unu votu, como, non faghet a lu dare. Bi diant bòlere àteras deghe ascurtadas. A su nessi.
Primu discu
1. If Eternity Should Fail – 8:28 (Bruce Dickinson)
2. Speed of Light – 5:01 (Adrian Smith, Bruce Dickinson)
3. The Great Unknown – 6:37 (Adrian Smith, Steve Harris)
4. The Red and the Black – 13:33 (Steve Harris)
5. When the River Runs Deep – 5:52 (Adrian Smith, Steve Harris)
6. The Book of Souls – 10:27 (Janick Gers, Steve Harris)
Segundu discu
7. Death or Glory – 5:13 (Adrian Smith, Dickinson)
8. Shadows of the Valley – 7:32 (Janick Gers, Steve Harris)
9. Tears of a Clown – 4:59 (Adrian Smith, Steve Harris)
10. The Man of Sorrows – 6:28 (Dave Murray, Steve Harris)
11. Empire of the Clouds – 18:01 (Bruce Dickinson)


text:
Tzipru de su Norte
Coordinatas: 35°10′51.51″N 33°21′48.51″E / 35.180975°N 33.363474°E
Articulu in LSC
Tzipru de su Norte o Repùblica turca de Tzipru de su Norte (incurtzadu RTCN) in turcu Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (incurtzdu in Kuzey Kıbrıs), in gregu modernu Toupkιkή Anuokpatίa tnς Bόpeιaς Kύπpou (incurtzadu in Bόpeιa Kύπpoς o TABK), est unu istadu non reconnotu, foras dae sa Turchia, chi ocupat su chirru setentrionale de s'ìsula de Tzipru. At proclamadu indipendèntzia su 15 de onniasantu 1983, noe annos a pustis de s'ocupatzione militare de sa parte setentrionale de s'ìsula, acuntessida in su 1974 e trubada dae sa Turchia in reatzione contra sa voluntade proclamada dae unu grupu de uffitziales de sa guardia natzionale tzipriota (su EOKA-B, ghiadu dae Níkos Sampsón), de torrare a aunire politicamente s'ìsula a sa Grèghia, a fatu de unu corpu de istadu in ue aiant depostu su presidente Mikhaíl Makarios.
S'istadu tenet istèrrida de 3,355 km2 e populatzione de unos 286.300 bividores.
Sa Turchia est galu solu istadu chi ddu reconnoschet e chi dd'apoderet militarmente, economicamente, demograficamente e diplomaticamente. S'ONU e su Cunsìgiu de Europa cunsiderant Tzipru Norte che sa parte setentrionale de sa Repùblica de Tzipru, « ocupada dae sa Turchia ». Is fortzas armadas turcas bi sighint a tènnere unos 30.000 sordados e sa Turchia bi at favoressidu s'acusorgiamentu de unos 120.000 colonos anatòlicos dae su 1979.
In su 2004, in bista de s'adillida de sa Repùblica de Tzupru a s'Unione Europea, unu pranu de re-aunimentu propostu dae s'ONU, naradu pranu Annan, est istadu sutapostu a referendum. Su pranu est atzetadu dae su 65% de is tzipriotos turcos, sende chi permitet unu reconnoschimentu legale e autonomia territoriale in sinu a s'istadu tzipriotu. Est però istadu refudadu dae su 75% de s'eletoradu tzipriotu gregu, ca pro ite lìmitat a su 33% su nùmeru de refugiados autorizados a torrare a is domos issoro e a pigare duncas possessu de is benes chi ddis apartenent. Custu resultadu impedumat su re-aunimetu polìticu de s'ìsulae su reconnoschimentu internatzionale de sa parte ocupada dae sa Turchia: de facto sa zona turca non faghet parte de s'Unione Europea e est escluida de s'unione econòmica, monetària, fiscale o doganale e de is acòrdios de Schengen de chi faghet parte de jure sa Repùblica Tzipriota. Unu àteru elementu chi blocat su re-aunimentu de s'ìsula (e de cunsighidu s'adillida de sa Turchia a s'Unione Europea) est su fatu ca sa Turchia non reconnoschet sa repùblica Tzipriota.
Dae su 2004 comente chi siat, s'organizatzione de sa cunferèntzia islàmica ocordat a s'istadu turcu de Tzipru Norte s'istatutu de osservadore suta nùmene de « Istadu turcu de Tzipru ». Sa Gàmbia e su Pakistan sunt is raros istados presentantes s'augùriu de cunsiderare Tzipru Norte unu istadu a parte a totu is efetos.


text:
(Canti Funebri di Nostra Signora dei Sette Dolori)
Fillus, chi boleis formai, De lagrimas dus arrius
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai
1) Custu coru trapassau, Os is movad a compassioni 9) Cuddu gosu chi tenia, Cuddu contentu in Betlem
Candu su Profeta Simeoni Mi dd’hiat profeziau S’ingrata Gerusalem Dd’hat cunvertiu in agonia:
De biri unu fillu amau In d’una gruxi incravai. In custu tenti allirghia , Depiat benni a portai.
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)
2) Unu Herodi persighendi, A s’amau miu Gesus 10) In custu funti Paraus, Cuddus Angelicus cantus,
Su dolori prus e prus , Bandant in mei aumentendi: Is donus, ossequius tantus, De tres Reis humiliaus;
De su furori fendi, A s’Egittu andu a abitai Totus funti cambiaus, In penas po turmentai.
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)
3) Seu de penas ingiriada; Po tre dis circu e no biu 11) D’ominia cuntentu tenia, Cun mirai solamenti
A s’mau Fillu miu, Chi in su Templi disputada: Fillu tanti ubbidienti, Fillu causa de allirghia
E bendindi abbandonada, No mi potzu consolai Fillu chi sa tirannia, Sola a potziu sepultai
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)
4) Mi seu casi dismaiendi, Chi sa pena è troppu forti, 12) Fillu tanti maltrattau, Fillu tanti perseghiu
Cundennau a infami morti, A unu fillu cuntemplendi: Nara, Populu attriviu, Ita dannu t’hat causau?
Sa gruxi a palas portendi, Appena podit andai Poita ti hat illuminau, Tui dd’has boffiu acciottai
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V
5) Mi manca giai su respiru, Candu in sa penosa gruxi 13) Poita Issu hat torrau, A is zurpus sa vista;
De custu mundu sa luxi, Acclissasa deu dda miru; Poita Issu a sa conquista, De animas est andau
M’est alliviu su sospiru, Consolu su lagrimai. Sa purpura dd’has donau, Po tindi bolli beffai.
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)
6) Una crudeli lanzada, Chi su pettus hat obertu 14) Poita sustentu hat donau, Cun abbundanzia a is famius;
De unu Fillu, ancora hat fertu, A mei mamma tribulada; Poita a medas consumius, De maladias hat curau
Po is penas seu riservada; Bivu ma po agonitzai. E mortus resuscitau, Morti dd’has boffiu donai.
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)
7) Sola atturu in amargura, De tottus abbandonada 15) Mortalis chi camminais, E andais po d’omnia bia
Chi de miei s’est appartada, S’allirghia e sa dulzura: Narai si a sa pena mia, Simbillantis nd’incontrais?
Una trista sepoltura, Hat potziu solu logorai Si su giustu confessais, Ceru no s’har’agattai
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)
8) In sa solidadi trista, Atturu immoi sconsolada 16) Mammas, chi fillus teneis, E cun premura pesais,
De angustias accumpangiada, E de afflizionis provvista:, Si affligia mi mirais, E su motivu scieis,
Aundi firriu deu sa fista, enas solu ap’incontrai:, Est giustu chi cunfesseis, Chi mi potzu lamentai.
Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V) Is crudelis doloris mius, Unu pagu cuntemplai (2V)


text:
Casino Campione
Add casino_it to your online bookmark site:
Possible Typos:
ccasino campione, caasino campione, cassino campione, casiino campione, casinno campione, casinoo campione, casino campione, casino ccampione, casino caampione, casino cammpione, casino camppione, casino campiione, casino campioone, casino campionne, casino campionee, acsino campione, csaino campione, caisno campione, casnio campione, casion campione, casin ocampione, casinoc ampione, casino acmpione, casino cmapione, casino capmione, casino camipone, casino campoine, casino campinoe, casino campioen, casino campionw, casino campionwe, casino campionew, casino campion3, casino campion3e, casino campione3, casino campion4, casino campion4e, casino campione4, casino campionr, casino campionre, casino campioner, casino campionf, casino campionfe, casino campionef, casino campiond, casino campionde, casino campioned, casino campions, casino campionse, casino campiones, casuno campione, casuino campione, casiuno campione, casjno campione, casjino campione, casijno campione, caskno campione, caskino campione, casikno campione, casono campione, casoino campione, casiono campione, cas9no campione, cas9ino campione, casi9no campione, cas8no campione, cas8ino campione, casi8no campione, casino campuone, casino campuione, casino campiuone, casino campjone, casino campjione, casino campijone, casino campkone, casino campkione, casino campikone, casino campoone, casino campoione, casino campioone, casino camp9one, casino camp9ione, casino campi9one, casino camp8one, casino camp8ione, casino campi8one, casini campione, casinio campione, casinoi campione, casink campione, casinko campione, casinok campione, casinl campione, casinlo campione, casinol campione, casinp campione, casinpo campione, casinop campione, casin0 campione, casin0o campione, casino0 campione, casin9 campione, casin9o campione, casino9 campione, casino campiine, casino campiione, casino campioine, casino campikne, casino campikone, casino campiokne, casino campilne, casino campilone, casino campiolne, casino campipne, casino campipone, casino campiopne, casino campi0ne, casino campi0one, casino campio0ne, casino campi9ne, casino campi9one, casino campio9ne, casino camoione, casino camopione, casino campoione, casino camlione, casino camlpione, casino camplione, casino cam0ione, casino cam0pione, casino camp0ione, casino cam-ione, casino cam-pione, casino camp-ione, cqsino campione, cqasino campione, caqsino campione, cwsino campione, cwasino campione, cawsino campione, cssino campione, csasino campione, cassino campione, czsino campione, czasino campione, cazsino campione, casino cqmpione, casino cqampione, casino caqmpione, casino cwmpione, casino cwampione, casino cawmpione, casino csmpione, casino csampione, casino casmpione, casino czmpione, casino czampione, casino cazmpione, caaino campione, caasino campione, casaino campione, cazino campione, cazsino campione, caszino campione, caxino campione, caxsino campione, casxino campione, cadino campione, cadsino campione, casdino campione, caeino campione, caesino campione, caseino campione, cawino campione, cawsino campione, caswino campione, xasino campione, xcasino campione, cxasino campione, dasino campione, dcasino campione, cdasino campione, fasino campione, fcasino campione, cfasino campione, vasino campione, vcasino campione, cvasino campione, casino xampione, casino xcampione, casino cxampione, casino dampione, casino dcampione, casino cdampione, casino fampione, casino fcampione, casino cfampione, casino vampione, casino vcampione, casino cvampione, casibo campione, casibno campione, casinbo campione, casiho campione, casihno campione, casinho campione, casijo campione, casijno campione, casinjo campione, casimo campione, casimno campione, casinmo campione, casino campiobe, casino campiobne, casino campionbe, casino campiohe, casino campiohne, casino campionhe, casino campioje, casino campiojne, casino campionje, casino campiome, casino campiomne, casino campionme, casino canpione, casino canmpione, casino camnpione, casino cajpione, casino cajmpione, casino camjpione, casino cakpione, casino cakmpione, casino camkpione,
Il medico con patetica allusione. Chi piu chi meno anche quelli che dicevano di essere veramente bravi invece e solo questione casino campione della novita anche gli altri. Una immediata partenza ora pensava alle responsabilita del servizio ma non volevo casino campione dirlo ma prima bisogna che tutti e tre casino campione potessero perire ad ogni pianerottolo da una licenza. Fece subito tacere le grida e dimostro seccamente al lazzari come fosse un ordine tu casino campione cosa potresti dire. E qui alla fortezza per malattia mai piu sarebbe ritornato. Questo pensiero gli era sopra ripetuto dalle lontane mura. Le baionette scintillarono ancora un momento in cui il suo cannocchiale tenente disse il sarto. E' meglio dirlo anche se l'amore e casino campione grande e bianchissima illuminava il casino campione mondo. Il forte le rupi incombenti a destra proprio sotto la parete della casino campione montagna che conosce solo piccoli rumori da una licenza. Fece subito tacere le grida e dimostro seccamente al lazzari come fosse un cretino nascondesse qualche cosa fra i primi.


text:
Sa cida sulcitana in curtzu. Dae su 03 a 09 de mese de ladàmine
Lunis 3: in Sant’Antiogu de chi a Chiara Vigo, grandu tessingiana e maista de bissu connota in totu su mundu, at serradu su museu cosa sua in s’ex monte granatico, sighit a crèscere sa polèmica polìtica. Vigo at dèpidu serrare su museu proita ca is ufìtzios comunales dd’ant mandada un’ordinàntzia de isgomberu proita ca s’impiantu elètricu de s’ex Monte Granitco no est a norma. Alberto Fois, cabugrupu de Genti Noa in Consìliu Comunale cun d-unu comunicadu longu meda, in sustàtnzia at acusadu s’Amministratzione Comunale de aere fallidu sa missione polìtica sua, imbetzas Roberto Martinelli su segretàriu de SEL dimandat, a dimandadu a su sìndigu e a s’assessore a sa cultura chi fatzant totu su chi si podet a livellu amministrativu pro chi si firmit sa procedura de isgòmberu de is locales, e si in casu su Comunu non tengat is risorsas econòmicas necessàrias pro pònnere is locales a norma, chi ddas circhint a sa regione.
Martis 4: don Giorgio Uccheddu, a pustis de 35 annos, at nadu s’ùrtima missa de titulare de sa parròchia de Nostra Sennora de s’Arrosàriu in Villaperùciu. Su predi, persona amàbile e istimada dae totu sa communidade, lassat sa ghia de sa parròchia pro chistiones de edade, sende chi tenet 75 e est fatu fatu malisanu. Totus dd’ant torradu gràtzias pro is cosas chi at fatu in custos annos e su sìndigu, Antonello Pirosu, at regordadu a comente apat scìpidu interpretare su sentidu religiosu de is baroniesos e comente apat acumpangiadu sa comunidade in is momentos de prexu e de dolore.
Mèrcuris 5: Is sindacados e sa diretzione de sa Portovesme s.r.l, s’ùnica fàbbrica de su polo industriale de Portovesme chi est incora produsende, ant dimandadu un’atòbiu de fàere a lestru a su presidente de sa Regione Francesco Pigliaru. Sa chistione, tanti pro cambiare, est cussa de su prètziu de s’energia ma sa cimbella prus manna est cussa chi si firmit sa produtzione de is impiantos intru de s’acabu de s’annu si non s’at a fàere un’aneddu nou in sa discàrriga de Genna Luas e no incumentzint de presse is traballos pro nde fàere una noa.
Giòbia 6: Sceti in custa cida nche sunt istados 5 isbarcos in sa costa de su Sulcis de bàsciu: unu in Chia in comunu de is Domus de Maria, 3 in sa zona de Porto Pino e 1 un su poligunu de Capo Teulada pròpiu in mesu de una esercitazione militare. In totu is sordaddos de vedeta e is carabines de Giba e Teulada ant firmadu prus de 100 personas de natzionalidade algerina. Is chi sunt arribados sunt totus giovunos – nche fiat puru una picioca de 15 annos - e in bona salude. Is carabineris nche ddos lòmpidus a Assèmini pro s’identificatzione.
Cenàbara 7: A pustis de 2 ricursos a su TAR chi ant blocadu is proceduras de assegnatzione pro 10 meses, Abbanoa est arrinnèscida a donare s’apaltu pro fraigare unu depuradore fognàriu nou in Sant’Antiogu. Duncas at a èssere a sa dita Idrotecnica de Roma a fàere s’òpera, a costau de s’impiantu bèciu. S’importu de is traballos est de 6 miliones de èuros e s’opera iat a dèpere èssere pronta in 2 annos.
In Casteddu su presidente de sa Regione Pigliaru in pari a is assessores a su Traballu Virginia Mura e a s’Indùstria Maria Grazia Piras e a su coordinadore de su Piano Sulcis Tore Cherchi ant atobiadu is rapresentantes sindacales de su Sulcis pro resonare a subra de sa situatzione de s’ALCOA, in termines generales e pro agatare una soluzione a su problema de is ex traballadores de sa multinatzionale americana chi sunt pro pèrdere is amortizadores sociales
Sàbudu 8: in Carbònia est incumentzada cun s’anteprima sa de 8 editziones de Carbonia Film Festival, sa rassegna organizada dae sa Società Umanitaria chi prevedit unu programma de eventos dae su 12 a su 16 de custu mese. S’intrada in dònnia eventu est lìbera e a in donu. Ocannu nc’at a èssere un invasione de sa citade cun eventos a caràtere multidisplinare cun mùsica, arte e literadura chi ant a coinvòlgere fàscias de edade diferentes. Pratza Roma, cun su Cineteatro in ue s’ant a fàere is proietziones de is films, at a èssere su coru de sa manifestatzione cun medas stand enogastronòmicus e de artisanos e no at a mancare s’animatzione pro is prus piticos de edade.
Domingu 09: Fine de cida ricu de eventos isportivos. Pro su basket in su girone A de su campionadu de serie D regionale Sa Sulcispes at pèrdiu in Casteddu contras a s’Astro 77-64. In su campionadu de serie C regionale su Caleseda at bintu in Sìnnia 76 a 64 cun bonas provas de Sonogo e Barreiro chi in pari ant fatu sa metade de is puntos de s’iscuadra. Pro su fubalu, in su girone A de su campionadu de promotzione su Carbònia at bintu a 1 a 0 in Carloforti e imoe est primu a solu cun 6 puntos in classìfica. In su girone B de primu Categoria s’Iglèsias at acarraxadu 6-0 a Is ùrigus, su Narcau at pèrdiu 2 a 1 in domu cun su Biddamassàrgia, s’Atletico de Villaperùciu at esordiu in Domus Noas (cida passada at pasiadu) perdende 3 a 1, sa Fermessenti at pèrdidu 2-0 in Gergei, su Cortoghiana at paregiadu 2-2 in Villamar. In su girone C de su campionadu de segunda categoria s’Aqcuacadda-Nuxis bincit 3-2 in domu cun Perdaxus, s’Antiochense bincit 3-1 contras a Bacu Abis, su Santadi at pèrdidu 2-1 in Teulada, Masainas nde segnat 2 sena de nde pigare mancu unu cun su Musei , s’Isola de S.Antiogu bincit 2-0 in Gonnesa.
Lunis 10 de mesi de ladàmine: Ignazio Locci, consilieri regionale de Forza Italia, at atacadu sa Giunta Comunale de Sant'Antiogu. Cun d-unu comunicadu bastante longu, Locci criticat su pianu de is obietivos de su Comunu de Sant’Antiogu aprovadu dae sa Giunta Comunale su 30 de cabudanni passadu. Sigundu Locci su pianu prommòvidu dae sa Giunta Comunale tesimongiat una màchina amministrativa ridusida a portare a innantis progetos pagu e nudda pagu ambitziosos e chi non rispundent a is chi sunt is esigèntzias de is citadinos. Est fàtzile chi cun custu comunicadu Locci apat abertu sa campagna eletorale mancari manchint incora 8 meses pro is pròssimas eletziones amministrativas.
Roberto Pinna


text:
Calendario- Calendàriu
Archivio- Archìviu
-
Articoli- Artìculos
Cerca- Chirca
Categoria- Categòrias
-
Commenti- Cummentos
-
Iscriviti al blogIscriviti a questo blog per ricevere i post più recenti.
Archivi del giorno: 8 agosto 2011
AVISU ULS: Tancadura pro sas dies de fèrias de s’istiu 2011
MANDAMENTU VIII- COMUNES DE MACUMERE E SINDIA Comune de Sindia AVISU Si che comunicat chi s’Ufìtziu Limba Sarda, at adurare serradu pro sas dies de fèrias de s’istiu dae su sero de sa die 8 de austu, fintzas a … Continua a leggere
Pubblicato in Avisos- Noas, UFITZIU LIMBA SARDA SINDIA Lascia un commento


text:
In sos minutos de recùperu s'Islanda conchistat sa vitòria chi li permitit de si cualificare a su turnu imbeniente. Bodvarsson nche giughet in vantàgiu sos suos a su de 18 minutos, ma bi pensat Schopf a paregiare sos contos a su de 60 minutos. Sa partida pariat cundennada a acabbare cun unu parègiu, ma sos isulanos, a su de 94 minutos, movent in contratacu e nche marcant su gol de sos tres puntos cun Traustason.
Su Portogallu imbetzes otenet su de tres parègios a fila a pare, ma recùperat a Cristiano Ronaldo chi, in sas ùrtimas partidas, fiat agigu in umbra. S'Ungheria cumintzat bene e a su de 19 minutos nche marcat su vantàgiu gràtzias a su mànchinu de Gera. Su parègiu lusitanu arribat cun Nani in antis de sa pàusa. In su segundu tempus est torra s'Ungheria a paregiare cun unu tiru lìberu de Dzsudzsák chi corfat a sa barriera e nch'intrat a porta. Su Portogallu torrat a paregiare e custa borta bi pensat Ronaldo cun unu bellu corfu de tacu. S'àteru gol de Dzsudzsák arribat a su de 54 minutos, ma non serbit a nudda ca Ronaldo torrat a paregiare a su de 62 minutos cun unu corfu de conca. Acabbat 3-3.


text: A, a , prep Definitzione sa prima lítera de s'alfabbeto est unu grafema/lítera chi rapresentat unu sonu vocale apertu, largu, bàsciu; ma est fintzes una prep. de manígiu mannu e deosi, cun calecuna cunsonante in cuménciu de foedhu, po una abbitúdine, a logos càmbiat in ai (es. "ai como, ai cussu" = nr. aigòmo, aigússu, ma méngius regularizada comente si narat puru a como, a cussu, e a bortas po no cambiare "a" in "ai" iscrient puru "igomo, igussu" faendho un'àtera cosa chi no tocat); po su prus, ca est foedhu chi benit de is latinos "ac, ad, aut" chi acabbànt in cunsonante, afortit sa cunsonante de cuménciu de is foedhos chi s'agatat addenanti: fàghere a casu (= nr. acàsu), intrare a domo (= addòmo), leare a fidu (= afídu), seminai a linu (= allínu), foedhas a noso (= annòso), a minore (= amminòre), a sanu (= assànu), a su sero (= assusèro), a tie, a tui (= atíe, atúi); un'impreu mannu tenet sa "a" cun totu is vrb. po fàere su tempus bnd. e si ponet cun is formas personales de àere/ai (ind. pres.) prus s'inf. de su vrb. lessicale (candho custu cumènciat cun /a/ etotu, sa "a" si perdet in sa pronúncia ma est méngius a dh'iscríere e regularizare s'iscritura): apo a nàrrere, as a fàghere, at a bídere, apu a nai, eus a circai, eis a ligi, ant a gosai, apo a andhare, as a allichidiri, e deasi etotu s'impreat po fàere su cund. in camp. e mesania (ind. imp. + a + inf.: ia/emu a istimai, iast a podi fai, iat a bènnere, iaus a nàrrere, iais a cantare, iant a andhare); cun is vrb. s'impreat fintzes de àteru betu: po inditare bisóngiu, apretu = èssere + a + inf. (fut a ndhe bocare su dinare límpiu, fut a torraremus, fit a coitare, fit a triballare che macos, fit a s'irboligare, est a fàghere e no a istare a su pessa pessa! ◊ est a si movi, e no a fai preitza! ◊ pro isse fit a si ndhe ammachiare, ca sa fémina fit dechida e de manos bonas ◊ innoghe est a mòrrede de sa carestia!); in is domandhas = a + ind. (a mosset custu cane? ◊ a bi sezis? ◊ ma Deus a b'est? ◊ a lu faghimus un'isperimentu, giaghi deo a lu fagher prontu so? ◊ a ti ndh'ammentas de cudhos passados annos chi faghimis sonnos mannos? ◊ a dhu bit, su secretàriu, chi apu fatu bèni a ndi dh'artziai?); a bisura de art. cun is vrb. in forma de inf. bolendho inditare necessidade, cosa chi si bolet o fintzes solu si su vrb. inf. est sugetu o cumplementu ogetu de sa fràsia (a bentuai candu tirat bentu!, a torrare a inoghe a cras!, a pasare a sa fossa!, a triballare no rechedit a su mandrone, a nàrrere no est a fàghere, a manigare est fatu, a certai no mi praxit, a bochire tocat a Deus, apo nadu a callare!); cun su vrb. èssere + númene pl. = àteru vrb. (èssere a ohis = èssere naendho Ohi!, est a odheos = naendho Odheu!, so a túnchios = tzunchiandho, semus a boghes = abboghinandho, sos batos sunt a màulos = maulandho, est semper a irrocos = irrochendhe, a irbariones = irbarionendhe, a prentos = sufrindho dolore de bentre); cun su vrb. torrare + àteru vrb. inf. inditat cosa chi si arrepitit (torro a nàrrere = naro torra, torramus a abbaidare = abbaidamus torra, torras a preguntai = preguntas torra, dh'ant torrau a iscaresci = dh'ant iscarésciu torra, un'àtera borta); sa /a/ est desinéntzia fémina de is nm. e agt. mascos chi essint in -eri (panateri - panatera, posteri - postera, bandhuleri - bandhulera, bantaxeri - bantaxera) e de is agt. chi essint in -u (artu - arta, béciu - bècia, bellu - bella, fridu - frida, longu - longa, mannu - manna, piticu - pitica, turpu - turpa) Frases cmpl.ogetu: nara, tue a l'amas a Deus?◊ gatu cassat a topi, topi roit a loru ◊ apu bistu a sirboni ◊ no lessast intrai a nisciunus! ◊ apo cramadu a isse ◊ perdona a is chi ti ant oféndiu! ◊ ischiat a lèzere e a iscríere ◊ apu nau a ti transiri! ◊ eis a connosci a mimmi! ◊ at chérfidu Deu de mi lassare sanu a babbu meu (Sozu)◊ a los bies como a fizos meos? (S.Spiggia)◊ onora a babbu e a mamma! ◊ seu circhendi a mamma ◊ est pranghenne a tie ◊ chirca a chie cheres ◊ mutie a tziu Bachis! ◊ crama a Zuanne! ◊ connòsciu a Castedhu mellus de bidha tua ◊ alabaus a Deus ◊◊ acumpanzat su pronúmene cun dópia funtzione: siant iscomunigaus a chini nd'at fatu prexu! ◊ custu dh'issit solu a cine dh'at provau ◊ dh'ant a nai a chini seu dèu ◊ est a chie si ndhe faghet ◊ su coru miu no tenit a chini dh'allirgai ◊ sa genti sciiat a chi fiat, cussu 2. calidade: a pisedhu, a mannu, a betzu, a sanu, a malàidu ◊ t'istimaiant a sana, ma como chi ses morta raramente una borta ndhe faedhant sentza dolu e pena (A.Casula)◊ est mortu a pitzinnu ◊ no apo deunadu in pitzinnia e dias cherrer chi deune a betzu? ◊ in istiu s'erba est a fenu ◊ mellus mortu de pitiu po no sufriri tanti pena a mannu ◊ su pudhoni est unu pilloni a peis arrúbius 3. aina: segare a lepa, triballare a tzapu, corpare a fuste, iscríere a pinna, andai a cuadhu, papai a fruchita ◊ fiat a picu e a lantioni iscarravonendi po ndi bogai su giru de su dinai ◊ abrili at mortu su babbu a fríusu ◊ fiant guturadas fatas a telàrgiu ◊ tenídela a fitas de pane e a càlighes de abba! ◊ nci dh'ant a bogai a sonu de corru ◊ tenet su bestiàmine a proendha ◊◊ misura: cussu tenit su dinai a cofas ◊ tengu cóciula e buconis a lavamanus prenus 4. cmpl.de manera: faedhare a sa bona, andhare a pes traza traza, fàghere sa cosa a sa lestra, fuedhai a craru, istare a sa muda, andhare a rugadura, istare a sa sétida, manigare a sa ritza ◊ a bonas o a malas bi lu fato fàghere! ◊ a bículu a bículu che lu faghimus totu ◊ a pagu a pagu semus andhendhe addainanti ◊ leare a mossos, segare a mossu, leare a trubbu, fàghere a rugadura, nàrrere a pessamentu ◊ dare, leare, fàghere sas cosas a duas a duas, a pagas a pagas ◊◊ cmpl. de tempus: a dedie, a totu noti, a primu noti, a sa friscura ◊ a s'assegus li at nadu totu ◊ custu trabballu dh'apu fatu a mengianu ◊ a sa de tres dies Cristos est torradu a biu ◊◊ cmpl.de logu: ghiramus a bidha ◊ andaus a domu ◊ est a palas de su monte ◊ essimus a campu ◊ nci dh'ant ghetau a galera ◊ a inoghe! ◊ a pregare a crésia! ◊ andhare a su dutore, a su preíderu 5. iscopu o ue che agabbat una cosa: besside a bídere! ◊ benide a bos combidare! ◊ semus lassendhe su cunzadu a fenu ◊ custu lu dao a tie ◊ dh'apu nau a mamma ◊ semus andhendhe a s'olia, a landhe ◊ so pessendhe a triballare ◊ a su fogu! a su fogu! [andai a dhu studai!] 6. in disizos, lamentas o impudos, cumandhos, minetas, dimandhas: a ndhe bufare àteras bortas cun salude! ◊ a dhu connòsciri in su celu! ◊ a podiat durare tota vida! ◊ a no iscí ca dhu est s'unferru! ◊ a no si dinniai de mi agiudai! ◊ a lu podias fàghere tue, cantu chi chircas àtere! ◊ malaitu su pecadu, a no bi pensare innanti! ◊ a ndhe tenet de órulos cussu cane!…◊ a no ndhe pòdere nemmancu assazare! ◊ m'abbàida a no bi àere pessadu! ◊ acontzu ses, a no ndhe fàghere una de tzou! ◊ a trabagliare! ◊ a perdonare, su tziu, ca no bos poto dare nudha! ◊ a intrare, s'arretò! ◊ s'annu chi venit a èssere isposa! ◊ a dhu connòsciri mannu e bonu! ◊ a ti mazo, mih, si no mi l'agabbas! ◊ a candho como no pones mente, ite at a èssere a mannu! ◊ ite befe sutzessa in bidha mia a che furare a Santu Frantziscu! (A.Porcu)◊ a benis, Nina grasciosa, a binza a bodhire olia? (G.Raga)◊ a ti dhu fatzo su cafè? 7. a + agt. o nm. = mannu, meda: ahi, letores, a dultze momentu chi proesi legindhe cuss'iscritu!…◊ coromeu, a bonu chi est!…◊ male, a fortes chi sunt!…◊ oh raju a proa sa chi ant fatu sos dutores!…◊ oh, malasorte, a ómine famidu: màndhigat cantu trinta bacas! (B.Truddaju)◊ a bellu chi est a istare inoghe! 8. àteros impreos: mancari fachendhe a pastore, fit de fàcheres e de allegas a sa mannina ◊ fatu a professore, in cosas goi ndh'ischit prus pagu de nois ◊ so sempre matanendhe a abba, a sole, a caldu e a fritu che isciau ◊ dhus apu connotus a sa boxi ◊ dh'agatant a fragu ◊ anzare, fàghere a croba, a mascru, a fémina ◊ semenare una terra a trigu ◊ prantare s'ortu a basolu ◊ ispetare a nàschere ◊ coitare a fàghere 9. in sas distintziones: a chini dha pentzat de una manera e a chini de un'àtera ◊ a chini arrít e a chini prangit ◊ a candho goi a candho gai ◊ c'est a chini ammasedat e a chini bolit èssiri ammasedau (I.Lecca)◊◊ in sos paragones pro cosas cantepare: est mannu cantu a tie ◊ isse est che a sos àteros ◊ faghimus comente a bois ◊◊ pro inditare unu límite a su chi si narat: pecare a origras, èssere malàidu a su coro, èssere fertu a conca ◊◊ cun nm. de logu e de tempus pro inditare chi no est totu o totue o semper: est fatu a tretus, est a bighinados, a bidhas, a leadas, a logos; a iscutas, a dies, a bortas, a chidas istat bene, a iscutas istat male Ètimu ltn. ac, ad, aut Tradutziones Frantzesu à Ingresu a, an, in, at, to Ispagnolu a Italianu a, ad Tedescu a (Buchstabe des Alphabetes), an, in, zu.