text:
Arresi: Provedimentos urgentes de solidariedade alimentare – Segundu interventu
Si faghet ischire a is tzitadinas e a is tzitadinos chi sa Comuna de Arresi, respetende is dispositziones de s'Ordinàntzia n. 658 de su 29 de Martzu 2020 emitida dae su Cabu de su Dipartimentu de sa Protetzione Tzivile e de s'Ordinàntzia sindacale n. 2 de su 2 de Abrile, at ativadu su segundu interventu de solidariedade alimentare in favore de is pessones e de is famìlias in cunditziones de discumbèniu econòmicu grave, chi non tenent risorsas issoro e nemmancu un'agiudu pùblicu giai chi sunt is prus espostos a is efetos econòmicos graves chi derivant dae s'emergèntzia epidemiològica de su virus Covid-19. S'interventu at a èssere realizadu cun sa collaboratzione de sa Protetzione Tzivile arresina chi s'at a ocupare de sa distribuzione de generes alimentare e benes de prima netzessidade.
Is interessados ant pòdere iscarrigare su mòdulu de dimanda, dae su giassu istitutzionale de sa Comuna de Arresi a s'indiritzu: www.comune.santannaarresi.ca.it, o puru in s'isportellu INFORMALAVORO in sa Scola Bècia, bia Cagliari n.15, chi depet èssere cumpiladu in onni parte, e depet èssere trasmìtidu pro mèdiu de "e-mail" a s'indiritzu: messi@comune.santannaarresi.ca.it o puru intregadu a manu, in busta serrada, postu in sa cascita de is lìteras chi nch'est a foras dae sa Domo Comunale.
S'iscadèntzia pro sa presentada de is istàntzias a s'Ufìtziu Protocollu de sa Comuna est fissada in manera improrogàbile a su 19 de Abrile 2021. Su tzitadinu depet alliongiare is documentos afatantes, chetza de is cales non s'at a pòdere fàghere sa valutatzione sotziale:
- mòdulu de dimanda cun autotzertificatzione, cumpiladu in onni parte in manera crara, datadu e firmadu;
- còpia de su documentu de identidade bàlidu.
Pro informatziones, assistèntzia in sa cumpiladura de sa dimanda, mòdulos in paperi e cali si siat àtera netzessidade is operadores de s'isportellu INFORMALAVORO ant a èssere disponìbiles su lunis e su chenàbara, dae is deghe de a mangianu finas a mesudie (10.00 – 12.00) in sa sea de bia Cagliari n. 15 Arresi, o puru ddus podides tzerriare a su nùmeru: 334 – 9806098.
Si racumandat de lèghere cun atentzione sa modulìstica alliongiada a custu avisu.


c: text/html

text:
Musée des Beaux Arts
"Musée des Beaux Arts" est carmen a Wystano Hugone Auden anno 1938 compositum de peregrinatione Bruxellis in Regio Museo Bellarum Artium (Musée Royal des Beaux-Arts de Belgique) eo anno factum. Ibi tabulas a Petro Bruegel pictas vidit, scilicet "Icari casum" (1558, sed exemplar ibi servatum ab alio quodam factum est), "Descriptionem in Bethleem", 1566, et "Innocentium caedes".
Nexus externiRecensere
BibliographiaRecensere
- "Auden's Musée des Beaux Arts" in Harper's Magazine (Nov. 2008)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Su disertoreTenores Santa Ruche
tue armadu brincas frontiera
ecco s'avvisu ministeriale
chi ti cumandat de custa manera:
"si richiama alla guerra il personale
pro diffender s'italica bandera
giamandemi a s'obligu e presenzia
ca fit su battaglione assa partenzia
Sa lettorina fumante a carbone
m'est apparida in oios a s'istante
ch'in sa trumba nostalgica e su fante
sa domo mia in disperazione
sas truppas impostadas a levante
s'esercitu nemigu imponente
s'addiu de li darea un'amante
e sa morte mia fit imminente
addiu olias chi inoghe restades
addiu a su cuile e a sa gamas
a frades mios chi tantu m'amades
addiu babbu e addiu mama
S'abba d'una bundante funtanedda
pariada su meu lacrimare
chin sos amigos de abbandonare
a Morisca sa fidele catedda
Comente diat esser a ischire
mi giaman'a su fronte in cust'avvisu
chena su parrer meu an dezisu
chi dep'in su patibulu bochire
non cherzu sa medaglia de artiglieri
mortu a balla in anzena contrada
menzus in terra mia s'ispirada
gherrande contra sos carabinere (s)
olvidande dovere e onore (s)
a custos pensamentos de anneu
appo pregadu su perdonu a Deus
dandemi militare disertore
cussa notte matessi assa fura
mi prepparei recattu e fusile
de sa catedda fattu su sirile
m'aventurei in sa campagna oscura
ospedande cuiles e pinnettas
abbandonadas dae sos pastores
lontanu dae Corvos e Astores
lontanu dae parvura e saettas
Chena pappare a bista isbilenca
a sas tres dies debbile e provadu
in d'una domo bezza ap'apicadu
sa giubba e lana chins'arma mustrenca
isfidande sas trillas de s'ierru
pro cumbatter sa gana arrostio
Merulas petta e Grodde Tilibrio (s)
inferchios in ispidosde aliderru
zust'a sa deghe dies amncu appena
de missa e puddu sa die sa missa
so logunde fit tentu che cadena
dae zustissia mala propriu issa
Deo mi so armadu prontamente
mi falaiat frittu su sudore
"a mani alzate" gridat su tenente
ca fia de sa gherra disertore
tando l'appo rispostu a boghe forte
no intres a sa domo resta cue
non b'ando a gherrare chin sa morte
si cheres piga bae e gherra tue
ma unu militare assustradu
timende de Morisca sa figura
appostadu in pinna de cesura
isparat e sa cane m'at siccadu
a li bettare piedosu mantu
pro me cue cominzeit sa gherra
chin su coru truncadu e afrantu
pobera bestiedda rotta in terra
a cussa bista tandu inchimeradu
mirande de su milite s'abbusu
sas canna a su tuppa appo puntadu
a l'appo postu a francas a susu
bidende d'aer mortu una pessone
arresu s'arma in terra app'imboladu
man tentu e a pustis condennadu
man'a bintitres'annos de presone
e oe so tancadu in d'una corte
arzo sa cara ass'aurora bella
a bolu ido una Rondinella
sa sua libertade mi dat morte
sa notte miro tristo sas istella (s)
e piango sa mia malasorte
unu giovane abbile sanu e forte
si consumit sas dies in d'una zella
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.


text:
Cosa troverete: Fausto Melotti @ Galleria Christian Stein, Milano; Paolo Leonardo @ Wunderkammer Visionnaire, Milano; Giulio Turcato @ Galleria d’Arte Marchetti, Roma; Samson Young @ Ordet, Milano; Leonardo Crudi @ Contemporary Cluster, Roma; Monica Carocci @ Francesca Antonini Arte Contemporanea, Roma; Eva Chiara Trevisan @ Marina Bastianello Gallery, […]
Cosa troverete: Paolo Canevari @ BUILDINGBOX, Milano; Silvia Stucky @ Mesia Space, Roma; Robby Müller e Natália Trejbalová @ Case Chiuse HQ, Milano; Sandro Negri @ Galleria Arianna Sartori, Mantova; Sultan bin Fahad @ Rhinoceros Gallery, Roma; Ivailo Varbanov @ Jardino, Milano; Oliver Ressler @ The Gallery Apart, […]
Cosa troverete: Enzo Mari @ Triennale, Milano; Giambattista Piranesi @ Palazzo Poli, Roma; Giulio Paolini @ Castello di Rivoli, Rivoli; Vasco Bendini @ La Galleria Nazionale, Roma; Rä di Martino @ Galleria Monica De Cardenas, Milano; Phanos Kyriacou @ Museo Macro, Roma; Willy Verginer @ Studio d’Arte Raffaelli, […]
Cosa troverete: Ugo La Pietra a Bergamo; Wolfgang Laib a Firenze; Oliviero Toscani a Senigallia; Man Ray e Luis Buñuel a Roma; Carlo Fornara ad Aosta; Ibrahim Mahama a Roma, Piero Manai a Bologna; Julian Charrière a Lugano; Pedro Cano a Matera; Enne Boi a Firenze; Henrik Strömberg […]


text:
S’umperu de is ainas: mixer, pratu, DVS, controlladori e sintetizadori
Una sìntesi bella de totu su chi ndi eus pensau, scritu e arrexonau in is ùrtimus artìculus in su vìdiu de unu scioru stravanau de unu digei e musitzista potenti! Teeko umperat su Z2 de sa Native Instruments acapiau a Traktor, unu controlladori Kontrol F1 po Traktor (sèmpiri de sa NI), unu pratu Controller One de sa Vestax e unu sintetizadori de sa Sequential Circuits, chi su sonu no est efetau de Traktor ma de unu pedali. Ita nai? Bonbas! Gosai-si-ddu.
No ddoi funt ancora trackbacks.


text:
Est sempiri prus bataglia intru po su torneu de Wimbledon e sa Federtennis ingresa a pustis sa decisioni de non fairi giogai in s’erba ingresa (chi ant essi de su bintiseti de lampadas a su dexi de triulas) is tennistas russus e bielorussus. Sa cosa at fatu inchietai totus. Chi s’Atp e sa Wta ant inderetura chistionau de sciollorius, finas Novak Djokovic at nau sa sua in cussu chi est sussedendu in Ucraina. Su numuru unu de su tennis a su mundu at nau ca “est una cosa de macus”. “Deu soi unu figliu de sa guerra e apa sempiri cosa de nai contras de sa guerra etotu – at nau Djokovic –. Soi cresciu e pesau in su mentris chi si ndi sciusciaiat sa Jugoslavia e cumprendu beni cussu chi est sussedendu in su coru de totus. Giai ddu scieus totus cussu chi est sussediu in Serbia in su 1999, non depu essiri de ua dd’arregodai. Ma c’est una cosa de nai: is sportivus non c’intrant nudda cun sa guerra. Candu sa politiga si ponit in mesu cun su sport no est una cosa de bonu”.
De su matessi parrer un’atra tennista de atrus tempus, nascia in Cecoslovachia ma imoi americana, Martina Navratilova: “Non creu chi siat sa cosa giusta de fairi. Finas, chi est a nai, is ucrainus tengiant arregioni. A ci bogai is tennista russus e bielurussus no est de fairi”.
Barazzuti puru, tennista italianu famau in is annus setanta e otanta at pigau fueddu: “Su torneu de Wimbledon est bidu in totu su mundu, duncas si podint tenni totu is arregionis de podiri nai ca sa Russia est fendu mali, ma creu e torru a nia ca is sportivus non c’intrant po nudda. Antzis is tennistas russus si funt postus inderetura contras sa guerra e po ddu fairi serbiat coragiu puru connoscendu comenti est sa “democratzia” de cussu logu. “Su sport depit sempiri mandai sinnalis bonus e fortisin in tantis maneras, ma chena ponni a un’ala is giogadoris”.
Màuru Mura
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022 LR 22/2018, art. 22”
Foto: https://it.wikipedia.org/wiki/Torneo_di_Wimbledon


text:
Vacinus contras a su COVID bèndius a scusi
Un'artìculu in su blog de Kaspersky nosi fait sciri chi cun sa pandemia de COVID-19 est incumentzau unu mercau cuau in su web scuru (dark web) innui si bendint artìculus de protetzioni, comenti is mascareddas, e fintzas su vacinu, cun prètzius chi andant de 250$ a 1200$, o certificaus farsus de vacinu po is chi bolint biagiai chena ddu fai.
Is artìculus s'agatant in logus de s'arretza difìcilis de agatai, comenti grupus privaus de servìtzius de messàgius o arretzas sotzialis o giassus in serbidoris privaus. Po su pagamentu si preferint is cripto-monedas chi funt prus difìcilis de sighi de is autoridadis.
Craru est chi custas cosas no andant pigadas po nisciuna arrexoni. Is vacinus podint essi farsus e no ddoi at manera de dd'averiguai, ma fintzas si funt berus podint essi furaus e/o arreguaus mali e duncas podint fai dannu o no fai efetu perunu. Fintzas sa còmpora podit essi proibida de sa lei e andat a intzulli su cumportamentu pagu èticu de chini no si firmat nimancu innantis a sa maladia po gadàngiu.


text:
bríllida , nf Definitzione cuntentesa manna Sinònimos e contràrios aggaju, ajubore, allegria, cuntentesa, ispaju, prégiu | ctr. dispiachere, tristura Frases est a bríllida ca depet andhare a sa festa (G.Ruju)◊ sunt totu a bríllida ca ant binsu sa lite Tradutziones Frantzesu allégresse, joie Ingresu exultation Ispagnolu exultación Italianu esultanza Tedescu Frohlocken, Jubel.
conténtu , agt, nm: acuntentu, cuntentu Definitzione chi est provandho cuntentesa, prexu; s'alléviu, su praxere chi si provat comente passat unu bisóngiu, unu disígiu, una suferéntzia Sinònimos e contràrios allegru, apagnau, caléschidu, diciosu, pregiau, pregiosu, satisfau / acuntentamentu, cuntentesa, prégiu, saltifascione, ufania | ctr. dispiàchiu, iscuntentu / dispiachere Maneras de nàrrere csn: cuntentu che pasca = prexau meda, cuntentone; èssere malu a c. = malu a cuntentare, chi no si acuntentat gai fàtzile fàtzile; dare su cuntentu a ccn. = acuntentaidhu, donai su chi est circhendi Frases ndhe so cuntentu meda de comente est andhada ◊ como za est cuntentu ca est cun s'ammorada! ◊ seu cuntenta chi cantit ◊ Luisicu fiat cuntentu de biri a Sara prexada che una pasca 2. a su cuntentu tou siat! ◊ is fillus funt trotus ca dhus pesaus cun totus is cuntentus ◊ deo ndhe aia sos turmentos, àtere sos cuntentos ◊ li lughiant sos ojos de cuntentu (P.Fae)◊ su Signori est acanta in s'ora de su dolori e de su cuntentu ◊ donat milli cuntentus una mirada tua ◊ chi tenzant fortuna a su cuntentu issoro! Tradutziones Frantzesu content, joie, satisfaction Ingresu glad, content, satisfaction Ispagnolu contento, contento Italianu contènto, lièto, contentézza, soddisfazióne Tedescu froh, Freude.
cuntentèsa , nf Definitzione su èssere o istare cuntentos, sentidu de gosu, de praxere / no ischire inue ndh'istare de sa c. = no càpiri in pannus de su prexu Sinònimos e contràrios aggaju, ajubore, allegria, biadesa, bríllida, contentu, gosa, prégiu, ufania | ctr. annicu, dispiachere, dispiaghéntzia, iscuntentesa, triltura Frases cussa sciumana de genti est a itzérrius de prexu e de cuntentesa ◊ deo de sa cuntentesa no parabo! ◊ no ischit inue ndh'istare de sa cuntentesa ◊ sa cuntentesa li fit durada pagu ca l'est bénnidu custu dolore de non poder istare ◊ bella sa cuntentesa chi no ti donant trabballu!… Tradutziones Frantzesu joie Ingresu contentment Ispagnolu contento Italianu contentézza, giòia, gàudio Tedescu Freude.
gòsa , nf, nm: gosu Definitzione su gosare, su tènnere soddisfatzione, su abbarrare o istare cuntentos, alligros / pro unu gosu = po unu gustu Sinònimos e contràrios ajubore, arrecreu, biadesa, biadia, contentu, cuntentesa, dícia, gaju, gódiu, prégiu / allibbiamentu, gosamentu, gosura, isciúscia, ispaju, lobru, reconsizu | ctr. patimentu, patiscione, tormentu Frases su gosu abbramidu l'incontras donzi die in s'umbra de custu chercu! (A.Serra)◊ cantu trista mi paret custa vida cun pagu gosu e meda patimentu! ◊ gei dh'est passau su gosu, de candu est mortu su pobidhu, scerada! ◊ chiterra mia cara, regàlami istasero cudhu gosu chi mi fureit una note giara Sambenados e Provèrbios prb: su tramposu at pagu gosu Ètimu spn. gozo Tradutziones Frantzesu plaisir, jouissance, joie Ingresu pleasure, mirth Ispagnolu placer, gozo Italianu godiménto, gàudio Tedescu Genuß, Freude.
ispàju , nm: ispraju, spaju Definitzione prexu mannu, alligria meda, divertimentu Sinònimos e contràrios allegria, bríllida, cuntentesa, gosamentu, gosa, lobru, reconsizu / ispantu, meravígia Frases sa limba sarda est bona a totu sos ispajos de sa natura e a totu sos sentidos de s'ànimu umanu (F.Màsala)◊ luna de su mese de maju, s'ispaju ses de sa zente! ◊ a sa festa bi andhat zente meda in chirca de ispaju ◊ in sas garas de Còntene s'ispaju fit asseguradu ◊ ca mi faghes ispaju, de te no mi ndhe poto ispònnere 2. càglia! càglia! ti bogo da'ingannu: no bi at bisonzu chi fetas ispaju! (P.Casu) Tradutziones Frantzesu joie, jubilation, merveille Ingresu content, joy, wonder Ispagnolu contento, júbilo, maravilla Italianu contentézza, giùbilo, meravìglia Tedescu Zufriedenheit, Jubel, Verwunderung.
prégiu , nm: préssiu 2, presu 1, prexu, prezu Definitzione cuntentesa, ispétzia bona de èssere alligros, de s'iscaringiare a erríere fintzes, su si alligrare po calecunu o ccn. cosa Sinònimos e contràrios aggaju, ajubore, allegria, biadesa, bríllida, cuntentesa, dícia, ganaona, gosa | ctr. amalgura, discuntentu Maneras de nàrrere csn: e benimindi prexu!… = cuntentu meda est!, de si ndhe cuntentare meda b’at!; fai prexu de ccn. cosa = allegraresindhe Frases no ndi capiat in pannus de su prexu! ◊ su prexu de s'ispàssiu ◊ pro ti èssere de me innamoradu, de su presu no isto mancu in se ◊ sonu sa trumba e cantu po cini est a préssiu e po cini est malaggradéssiu ◊ amos tentu a prexu sos regalos chi nos ant fatu ◊ siant iscomunigaus cudhus chi ndi ant fatu prexu de custa fura! ◊ prexighedhu teniat, sa die!… Ètimu itl. pregio Tradutziones Frantzesu joie Ingresu joy Ispagnolu alegría Italianu giòia, compiaciménto Tedescu Freude.
reconsízu , nm: regosítziu, regosizu Definitzione gosu, prexu mannu Sinònimos e contràrios allibbiamentu, cuntentesa, gaju, gódiu, gosamentu, gosa, isciúscia, ispaju, lobru Frases si presentat su Fizu pro dare a chelu e terra regosizu ◊ oe s'empireu chelu sentit grandhe reconsizu ◊ fetant grandhe regosítziu totu sos mortales tristos! Ètimu ctl., spn. regosig Tradutziones Frantzesu joie, jubilation Ingresu mirth Ispagnolu regocijo Italianu grande godiménto, gàudio Tedescu Wonne, Freude.


text:
Laura NARDI
Curriculum
Temi di ricerca:
- Rilievo e catalogazione del patrimonio storico e contemporaneo.
- Rilievo e catalogazione dell’architettura contemporanea umbra.
- Elaborazione e rappresentazione mediante tecniche innovative dei dati ottenuti dal rilevamento.
Lista pubblicazioni:
-
Laura Nardi, Il restauro della rocca Albornoziana di Costantino Dardi a Spoleto, in Paolo Belardi, a cura di, NAU Novecento Architettura Umbria, Il Formichiere, Foligno 2014, pp. 227-229.
- Valeria Menchetelli, Laura Nardi, Giovanna Ramaccini, The immaterial city. An innovative look at the unrealized projects for 20th century Spoleto, in Carmine Gambardella, a cura di, Heritage and Technology. Mind Knowledge Experience, La Scuola di Pitagora, Napoli 2015, Atti del XIII Forum Internazionale di Studi Le Vie dei Mercanti (Aversa-Capri, 11-13 giugno 2013), p. 71 (abstract, edizione cartacea); pp. 498-507 (full paper, edizione su supporto DVD).


text:
In Tàtari diri prevenimentu "ICTUS celebrale"
(IlMinuto) – Casteddu, 23 de su mesi de ladàminis - Est prevìdia po sàbudu 25 de su mesi de ladàminis in pratza de Itàlia in Tàtari sa diri de revenimentu e scedas dedicada a s'"ictus celebrale". A dda aprontai, cun s'agiudu de su staff de sa Stroke Unit de sa Asl n.1 e de sa "Croce Blu" Tàtari e cuns'apògiu de su Comunu de Tàtari, est s'assòtziu po sa "Lotta Ictus Celebrale" (A.L.I.Ce.) setzioni de Tàtari. In Sardigna, - si ligit in d-una nota de imprenta - dògnia annu, unus 4000 personis benint fertas de 'ICTUS' (10 a sa diri!); pagu prus de 1/3 de is malàdius at a tenni un'"invalidità residua" de importu. Sa maladia fatufatu ferrit tontinduna, "in circustàntzias puru de "benessere psicofisico" compromitendi in malu modu atividadis de importu mannu po una vida de relatzioni". Po cumprendi comenti si depit fai a faci de s'Ictus, A.L.I.Ce dedicat una diri de traballus po agiudai malàdius e familiaris a cumprendi sa maladia ma no est totu: s'assòtziu at essi a su serbìtziu de sa genti po dda informai asuba de s'Ictus "cun s'iscopu de curregi cumportamentus e istilu de vida chi ndi faint cresci is riscus". In su mangianu de sàbudu, is ativistas de A.L.I.Ce ant a donai a gratis unu libureddu de 30 pàginis in su cali ant essi acraraus: sa maladia, is cumportamentus po dda antitzipai e, s'at a agatai puru, comenti ndi cumprendi is primus signalis"
Fotografia de Luca. Pigada de flickr


text:
ibbortàre , vrb: ilvoltare, ilvortare, irbortae, irbortai, irbortare, irvortare, irvostare, irvotare, isboltare, isbortare, isvoltare, isvostare, ivoltare Definition dare borta, cambiare bandha de un’andhóngiu, nau in su sensu de fàere una furriada, cambiare o fàere cambiare idea, decisione, cunditziones; giare istrobbu, fàere pèrdere tempus Synonyms e antonyms istorrai, istransire / conchinare / furriai, tramudai | ctr. cumbínchede Sentences cun promissas de pònnere indústrias sont ilvoltendhe sa zente dae campagna ◊ fit cojuendhe cun d-una bella giòvana ma sos parentes l'ant isboltadu ◊ innanti at detzisu e apustis si est isboltadu ◊ sa morte ebbia mi podet isboltare de mi cojare cun tegus! ◊ mi iais nau ca beniais ma bosi seis irbortaos ◊ su pitzinnu si est irvortatu e at cambiau in malu ◊ unu carabbineri at irvortau unu dellitu ◊ nche li fit incassatu in conca d'essire a bannitare e nessune fit reséssitu a l'irvortare 2. cussos chi leant a isvilu sos líbberos oe o cras s'isvoltant a àinos Etymon srd. Translations French détourner, dissuader English to dissuade, to change one's mind Spanish cambiar de idea, disuadir Italian cambiare idèa, distògliere, dissuadére German abbringen, ablenken, abraten.
istorrài, istorràre , vrb: storrai Definition torrare o fàere torrare agoa, torrare a pentzare a una decisione pigada o idea e decídere de àtera manera, cambiare idea, cambiare abbitúdine, bogare de cabu a calecuna cosa fintzes decídia; fintzes menguare, torrare a prus pagu / picioca istorrada = fidantzada chi si est lassada cun su fidantzadu Synonyms e antonyms ibbortare, ilfurriare, stolli, tonchinare | ctr. cumbínchede Sentences su bentu aiat istorradu sas naves de su viàgiu insoro ◊ andhamus candho cherimus, no nos at a istorrare s'ite de fàchere! ◊ sos coros istorrant de dolore ◊ che fia in sa de sorre mia pro ndhe l'istorrare de fàghere cussa lassapia a sa crésia (G.Ruju) 2. bòcali de capu, mira chi babbu at resone de no lu chèrrere e de t'istorrare! ◊ tue no as a istorrare de is paràulas chi as ispesu! 3. a bias tocat de istorrare sa fiama torrèndhela a iscaldire a fogu lentu pro li acontzare sa tèmpera ◊ su frumi in s’istadi istorrat a coreta Surnames and Proverbs prb: mellus a s'istorrai de s'àcua pagu Etymon srd. Translations French dissuader, changer d'avis English to dissuade, to change one's mind Spanish disuadir, cambiar de idea Italian dissuadére, ripensare, recèdere, cambiare idèa German abbringen, seine Meinung ändern.
storrài , vrb: istorrai* Definition torrare o fàere torrare agoa, su si torrare a pentzare e decídere de àtera manera, cambiare idea, segare un'acórdiu, bogare de càbudu a calecuna cosa fintzes decídia / isposus storraus = fidantzados chi si sunt lassados ca no si cherent prus; storrai sa brenti = irromasire Synonyms e antonyms disviare, ilfurriare, ilviare, ispònnere, istòdhere Sentences at fatu su mòri storra storra cun sa màchina ca no podiat furriai ◊ mellus a si storrai de is àcuas bàscias chi no de is altas ◊ sa mulleri ndi at storrau su maridu tontu de messai ca su trigu fiat a mesu ingranidura ◊ storrandi is brebeis candu nci sàrtiant foras de is làcanas! 2. no mi storru de su fuedhu ◊ àcua de fragus no mi ndi ghetu: no mi storrit sa fémina, puru!…◊ dh'emu posta a menti timendi chi s'incràs no si storressit ◊ gravellu miu, timu chi no ti storris! ◊ custus fiant tant'annus isposus epuru si funt storraus ◊ Perdu s'est storrau de Gesús candu una serbidora dh'at connotu Translations French dissuader, changer d'avis, rétracter English to dissuade, to change one's mind, to take back Spanish disuadir, cambiar de idea Italian dissuadére, distògliere, ripensare, cambiare idèa, ritrattare German abraten, abbringen, seine Meinung ändern, widerrufen.


text:
Su traballu, intradu in sos chimbe nùmenes propostos pro su prèmiu “Targhe Tenco” 2020 (su reconnoschimentu prus mannu pro sa cantzone de autore italiana), est unu biàgiu in sas orìgines e in s’apartenèntzia a unu logu o a tantos logos.
Sardigna e Ùmbria sunt duos mundos chi a manera issoro sunt ambos “ìsula”: sa Sardigna, inghiriada dae su mare chi est lìmite e potentzialidade, e s’Ùmbria inghiriada dae montes chi la ìsulant e li faghent de amparu. In custos mundos, isulados in manera diferente, sas cosas antigas e sas cosas noas andant paris e sa limba est comente unu pòsidu: su sardu, impreadu paris cun su dialetu eugubinu e cun s’italianu, bogat a campu bisos e disìgios chi si cullegant a s’infàntzia de sa cantante.
“Deo so fìgia de babbu sardu e de mama umbra – narat Sara Marini – e giai dae pitzinna mi so pòdida cunfrontare cun culturas diferentes. Apo bìvidu in Scheggia, una bidda umbra de 1500 abitantes e apo fatu sas vacantzas in Bosa, in ue bivent babbu e totu sos parentes suos. Giaja mia onni istiu mi giughiat cun issa a sas festas de sas biddas a intèndere sos grupos folk, e est in ie chi apo connotu sa mùsica traditzionale fata de organetes, chiterras e launeddas”.
Sas cantzones “Una rùndine in sas aeras” e “Bentu lentu” sunt iscritas a bator manos cun Nicolina Marini, àteros testos sunt fatos paris cun sa cantautora eugubina Claudia Fofi.
Chie nde cheret ischire de prus podet lèghere s’artìculu de “Rockit.it“.
Sa cantzone “Torrende a domo” si podet ascurtare incarchende in custu link.
(GF.P.)


text:
Su Gazetinu, martis 3 de maju de su 2022
Fiera de Arborea – At tentu unu sutzessu mannu de pùblicu sa Fiera de sa laurera cuncordada in Arborea sa coa de chida passada, manifestatzione chi marcat sa mòvida noa a pustis de duos annos dificultosos pro more de s’emergèntzia pro su Coronavirus. Sa Fiera est andada bene meda, gràtzias a su muntone de billetes bèndidos e a s’agiudu de is Cooperativas 3A e de is Produsidores, de sa Banca de Arborea, de su Comune e de sa Regione.
A sa Fiera ddoe ant pigadu parte unos chentu produsidores. Unu datu in lìnia cun is nùmeros de su 2019.
Sunt prus de 6.000 is cassetas de fràgula bèndidas. Sa Pro Loco, imbetzes, at ofertu prus de 5.000 copas de fràgula prodùsida in Arborea, acumpangiada cun su pìgiu de late donadu dae sa 3A.
Protagonista de sa Fiera est istada sa de 38 editziones de sa Mustra regionale de is bacas pro late Frisona Italiana.
Su prèmiu prus de importu est tocadu a sa baca Fefa, de sa sotziedade Mattiello de Arborea. Ma ant assignadu fintzas su prèmiu triennale, chi est tocadu a sa sienda de is Frades Rossi de Arborea.
Ant assignadu fintzas su trofeu dei is Presidentes Junior e Senior, bintos dae sa Sienda agrìcula de is Frades Rossi e dae sa Sotziedade agrìcula Al.VI. S.S.
Tocat a regordare fintzas is fainas de s’Agafi, cun protagonistas pipios meda chi depiant ghiare is bitellos. Sa triva de condusimentu de su bestiàmene, siat pro pitzinnos siat pro mannos, dd’ant binta is fèminas, cun Martina Abis e Silvia Beltrame. Sàbadu, imbetzes, su primu cuncursu de valutatzione dd’at bintu s’Agràriu de Biddamassàrgia.
Ma sa Fiera de sa laurera est istada fintzas s’ocasione pro pòdere bìere sa mustra mercadu de màchinas e trastos pro s’agricultura e sa Fiera regionale Floroviva. E, pro chie at chertu papare in Arborea, no sunt mancados is màndigos bonos lestros cuncordados dae sa Pro Loco.
Antoni Nàtziu Garau
—–
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Limbas islavas meridionales
Artìculu in LSC
Is limbas islavas merdionales sunt unu de is tres brancos de is limbas islavas.
S'agatant unos 30 millionas de faeddadores chi bivent mescamente in sa penìsula Balcànica. Geograficamente sunt istesiados de is faeddadores de is àteros duos brancos, sende chi faeddadopres de limba tedesca, ungheresa e romuna formant una chinta chi ddos ischirriat.
Sa prima bariedade atestada in limba islava meridionale iscrita fiat una allegada in Salonicu in su de 9 sèculos. Est galu impitada che limba litùrgica in unas cantas crèsias ortodossas de sa regione, segundu sa traditzione.


text:
Sarrabus-Gerrei
Su Sarrabus-Gerrei est una istorica e giografica de sa Sardinna sud-orientali, pertenessidi cumenti a s'aministrazioni a sa provìntzia de Casteddu. S'origini de su nomini "Sarrabus" portad unas cuantas interpretatzionis ma po sa parti manna de is istudiosus derivat de s'antiga tzitadi Punica de Sarcopos, posta oi in su cumunu de Bidd'e putzi chii po richesa e influentzia depiat controllai in cuddus tempus una zona bastanti manna, chii cumprendiada prus o mancu su Sarrabus de oi in dii.
Su sardu ki si fueddat innie tenit sa particularidadi de su "corpu de glotide. Allàcanat cun s'Ogiastra e sa Parteolla. Is biddas ki ddu cumponint funt: Murera, Biddeputzu, Santu 'Idu e Castiadas.


text:
GROUP SHOWS
Selection
2017 StArt, Strasbourg, France 2017 Sofa Chicago, Mark Ransom Gallery, Chicago, USA 2017 Scope Miami Beach, Mark Ransom Gallery, Miami, USA 2017 Scope NY, Mark Ransom Gallery, New York, USA 2017 Artefiera Bologna 2017 Group Show, Artion Gallery, Athens, Greece 2017 Art Karlsruhe, Germany 2017 Ultravioletto, Ostia 2016 Miami Scope, USA 2016 Group Show, Galerie Ariel Sibony, Paris, France 2016 Artefiera Bologn 2016 Art Verona, Verona 2016 Group Show , Prac, Napoli 2016 Genius Loci, Castellabate 2015 Contemporary Istambul, Galleria Russo 2015 Art Madrid Spain, Galería Patricia Acal 2015 Art Karlsruhe, Germany 2015 Artefiera, Bologna, Galleria Forni Bologna 2015 Group Show, Galerie Ariel Sibony, París 2014 Group Show Galería Patricia Acal, Seville 2014 Group Show Galleria Russo, Istanbul 2014 Art Verona, Galleria Forni, Verona 2014 Contemporary Istanbul Galleria Russo, Istanbul 2014 St-Art, Strasburgo, Galleria Forni, Bologna 2014 Group Show, Galerie Ariel Sibony, París 2014 Città Prac Contemporary, Napoli 2014 Art Up, Lille, France 2014 Art Karlsruhe, Germany 2014 Artefiera, Bologna, Galleria Forni Bologna 2013 ArtFactory 03, Catania, Galleria Forni 2013 Opening, Prac Contemporary, Napoli 2013 St-Art, Strasburgo, Galleria Forni, Bologna 2013 Art Verona, Galleria Forni, Verona 2013 Premio Michetti, Francavilla al mare, Ch 2013 Group Show, Galería Patricia Acal, Madrid 2013 Group Show, Galerie Ariel Sibony, París 2013 Artefiera, Bologna, Galleria Forni Bologna 2012 St-Art, Strasburgo, Galleria Forni, Bologna 2012 Art Verona, Galleria Forni, Bologna 2012 Group Show, Galerie Ariel Sibony, París 2012 The Italian Job, Galería Patricia Acal, Madrid 2012 Out of the Blue, Bologna, Galleria Forni 2012 Road to Contemporary Art, Roma, Galleria Rubin, Galleria Forni 2012 ArtFactory 02, Catania, Galleria Forni 2012 Cranioscopia, Galleria Rubin, Milano 2012 Arte Cremona 2012, Cremona, Galleria Nuovo Spazio ArteContemporanea Piacenza 2012 Artefiera, Bologna, Galleria Forni Bologna 2012 BAF Bergamo Arte Fiera 2012, Bergamo, Galleria Nuovo Spazio Arte Contemporanea Piacenza 2011 54. Biennale di Venezia. Lo stato dell'arte - padiglione regionale della Campania, Complesso Ex Tabacchificio Centola, Pontecagnano Faiano SA 2011 ArtVerona, Verona, Galleria Forni 2011 A Midsummer night´s dream. Galería Mada Primavesi, Madrid 2011 Landscape Visionen der Veränderung_Visioni di un mondo che cambia Stadtmuseum Klausen, Museo Civico di Chiusa. 2011 Rarity Summer Salon Show, Rarity Gallery, Mykonow, Grecia 2011 La Costante Cosomologica, a cura di Gianluca Marziani. Fondazione Rocco Guglielmo, Complesso Monumentale di San Giovanni, Catanzaro. 2010 Premio Celeste, a cura di Julia Draganovic e Gabi Scardi. Fondazione Brodbeck, Catania 2010 Colectiva de Verano, Galleria Mada Primavesi, Madrid 2009 Campioni d'Arte, 33 artisti per la Fondazione Cannavaro Ferrara, a cura di Achille Bonito Oliva. Museo Madre, Napoli 2009 Sublimazioni, A cura di Claudio Proietti. Casa d'Arte Artribù, Roma 2009 ArtVerona, Verona, Galleria Rubin 2009 Scope Art Show, Basilea, Galleria Rubin (CH) 2009 Persistenze sul Confine dell' Immagine, a cura di Massimo Bignardi. Museo dell'Alto Tavoliere di San Severo (Fo). Con il Patrocinio dellAssessorato alla Cultura ed alle Politiche Scolastiche della Provincia di Foggia. Comune di San Severo (Fo). Con il sostegno del Fondo Regionale d'Arte Contemporanea Baronissi. 2009 MiArt, Milano, Galleria Rubin 2009 70 opere d'arte contemporanea per Adisco Lombardia, Sotheby's, Milano 2008 Scope New York, New York, Galleria Rubin, NY (USA) 2008 Kunst Zürich, Zurigo, Galleria Rubin (CH) 2008 Elba Arte, Galleria Nuovo Spazio Arte Contemporanea, Portoferraio (Li). 2008 Summer Group Show, Galleria Rubin, Milano 2008 Città Panico, a cura di Francesca Baboni e Stefano Taddei. Galleria Arte in Movimento, Pietrasanta, (Lu). 2008 Architetture Sensibili, a cura di L. Giusti. Castello di Rivara, Rivara, (To) 2008 KunstArt, Bolzano, Galleria Rubin 2008 Art Cologne, Colonia, Galleria Rubin (D) 2008 Asta per Adisco Lombardia, Sotheby's, Milano 2008 MiArt, Milano, Galleria Rubin 2007 Fuori luogo 12. Urgenza della Città. Lurbano nella nuova pittura italiana, a cura di M. Bignardi, Grandi Magazzini Teatrali, Campobasso. In collaborazione con Università degli Studi di Siena, Facoltà di Lettere e Filosofia, Cattedra di Storia dell'Arte Contemporanea. 2007 Kunst Zürich, Zurigo, Galleria Rubin (CH) 2007 Twentyfive, Banca Akros, Milano 2007 Premio Cairo VIII edizione, Palazzo della Permanente, Milano 2007 Art Cologne, Colonia, Galleria Rubin (D) 2007 MiArt, Milano, Galleria Rubin 2007 Artefiera, Bologna, Galleria Rubin 2006 Kunst Zürich, Zurigo, Galleria Rubin (CH) 2006 Group Show, Galleria Rubin, Milano


text:
"Insularità in Costituzione": s'analisi de SNI
Est peus meda de su 1847, s'annu de sa “Fusione Perfetta”. Est su giudìtziu donau de is indipendentistas de Sardigna Natzione Indipendèntzia asuba de s'insertamentu de su printzìpiu de s'”insularità in Costituzione”, chi in su Parlamentu italianu at biu su primu de is cuatru votus netzessàrius a otèniri sa modifica de s'artìculu 119 de sa Costitutzioni. Unu printzìpiu chi, iscrirint in nd'una nota de imprenta is de su Consillu Natzionali de SNI, est bòfiu “de unu grupu de unus cantu sardus de sa borghesia notarili” e aciungint: “Si sunt bendende connotu e disconnotu”. Custu printzìpiu, difatis, at a afortiai s'artìculu 5, e duncas sa cunditzioni de dipendèntzia de sa Sardigna de s'istadu italianu.


text:
Omelia in Limba mama di don Antonio Pinna per l’Epifania, Sa Pasca dei is Tres Urreis, la Pasqua dei Tre Re, tenuta nella chiesa dei Santi Lorenzo e Pancrazio – Cagliari, 5 gennaio 2016
Dhu binti cussus chi càstiant su celu, ma po cumprendi sa terra, càstiant su celu chi est asuba insoru, ma po cumprendi terra de àterus, is Tres Urreis ant biu un istedhu obrescendi asuba de una terra anzena, una terra de promissas, e funt partius sempri caminendi a faci ‘e istedhu.
Ma est unu Istedhu chi no est istedhu coment’e is àterus, ca arribaus in Gerusalemi nisciunus dhu bit prus, mancu is Tres Urreis, e dhu torrant a bi’ invecis candu si ponint in sa strada po Betlemmi.
E comenti iat a essi custu?
Betlemmi est a tres oras de caminu a pei, dexi kilometrus de Gerusalemi, e s’istedhu si bit in sa strada de Betlemi e non si bit a Gerusalemi?
Eia, custu Istedhu no est unu istedhu coment’e is àterus.
No dhu bint in Gerusalemi, ca Gerusalemi est su logu de cussus chi cumandant, e cussus chi cumandant s’imprus chi timint est chi dhui siat genti foras de su cumandu insoru.
S’evangéliu narat ca su Rei Erodi intendendi chistionendi de s’Istedhu e de custu pipiu nasciu po essi su Rei de is Giudeos, sind’est assicau e cun issu totu sa citadi de Gerusalemi. “S’iscunvolteit”, eus nau in cabasusesu. S’italianu est tropu pagu po su fueddu grecu: est una specie de atacu nervosu, una tremoria chi atacat a totus is abitantis de Gerusalemi. Una specie de cropu de terremotu, at a nai s’evangéliu a s’ora de s’intrada de Gesus a Gerusalemi (Mt 21,13).
Poita candu timint cussus chi funt in cumandu, atacant sa timoria a totu cussus chi potant acanta. Is chi cumandant si timint apari, si timint s’unu cun s’àteru, ca timint chi sèmpiri ndi potzat arribai unu chi siat prus de issus. Custa est sa timoria prus maba: candu po timoria dònnia bona nova est tramudada in nova mala.
Ca sa nova fiat una bona nova. Genti-ogus-in-artu, de àteras terras, de àteras limbas, cun arrichesas differentis fiant arregordendi a genti-ogus-in-bàsciu ca su celu non si ndi fiat scarèsciu de sa terra. Is chi cumandant, invecis, si acuntentant impressis de cumandai. A su tempus de custu pipiu, fintzas is autoridadis religiosas iant iscarèsciu fintzas su chi fut iscritu in is libbrus insoru e in sa limba insoru: de Betlemmi prus che unu Cumandanti ndi depiat bessì unu Pastori, e Betlemmi sa prus pitica no iat essi prus sa prus pitica, sa dispretziada, ma sa prus manna. Una profetzia unu pagu istramma, chi candu s’averat averat su contràriu de su chi est, po is chi cumandant, aparèntzia.
E no est chistioni sceti de ai iscarésciu. Poita imoi is iscrituras sacras arribant a Erodi coment’e isceda de “polizia antiterroristica”: e sigomenti tocat a essi “al di sopra di ogni sospetto”, ecu chi cun sa timoria arribat sa finta, sa falsidadi: ap’a andai deu etotu a dh’adorai. Is Tres Urreis candu partint de Gerusalemmi funt a cumandu de is chi timint. Ma sa genti-ogus-in-artu no at iscarèsciu de castiai torra a su celu: e, lah!, allodhu, ecu s’Istedhu chi no est Istedhu coment’e is àterus torrat a si bi’ e is Tres Urreis torrant a essi no iscovionis a cumandu de cumandantis ogus-in-bàsciu in timoria, ma genti-ogus-in-artu in alligria e amori: E a bi’s’Istedhu, nd’iant tentu prexu mannu meda.
Comenti sa storia sighit dhu scideus. E cumprendeus ca me in is cosas de Deus sa timoria chi depeus tenni no est sa timoria de is chi cumandant e timint de perdi su cumandu insoru. No, sa timoria chi depeus tenni est cussa de Maria, s’isposa totu gràtzia, e de Giusepi s’isposu totu amori, chi a su saludu de s’àngelu ant arricìu in timoria e amori custu Istedhu chi no est Istedhu coment’e is àterus e chi fiat obrescendi in su sinu insoru.
Custa festa si narat in grecu e in dònnia lingua “festa de s’Epifania”, festa de cosa chi s’ammostat. Ma est una “manifestatzioni” istramma. S’ammostat scéti a chi càstiat o bollit castiai. Custu Istedhu chi s’ammostat no dhu bint totus: dhu bint scéti sa genti-ogus-in-artu, sa genti chi non tenit timoria de cosas differentis, de cosas noas e in su matessi tempus antigas, cosas promitìas, isperu de genti chi scit ca dhi ammancat ancora e sèmpiri sa cosa prus importanti: unu pastori chi connoscit a nòmini dónnia brebei sua, e comenti cun Mariàm sa Maddalena dha tzèrriat in sa limba sua, e solu chistionendi sa limba insoru is ogus suus s’aperrint a reconnosci su maistu. Sa dì de s’incontru chi at a essi su nostu, isperaus nosu puru de s’intendi tzerriaus cun su nòmini nostu in limba nosta.
[E assora sentza bisòngiu de permissu perunu, ca is corus, assumancu assora, ant a essi totunu]. Omelia in Santu Larentu (5 Gennarxu 2016)
Ap
Nell’immagine: La stella, costante nelle immagini bizantine sul Natale, è presente nella medaglia matrimoniale del VI secolo, proveniente dalla Sardegna (?) – Collezione Christian Schmit, Monaco di Baviera


text:
100 anni dalla Diga sul Tirso 1918-2018
ULA TIRSO, 17 AGOSTO
ORE 19:00: Inaugurazione manifestazioni del Centennale. Percorso tra le fotografie dell'archivio Costamagna (concessione di Felice Italo, Andrea e Sandro Pisu), guidato da Simone Cireddu. Orchestra di Fiati Eleonora d'Arborea di Oristano Scuola Civica di Musica Guilcier Barigadu ''Il La verdiano''. Gian Marco Sanna e Antonello Manca, violino; Patrizia Ibba, piano
ORE 21:00: ''Adiosu, diga addio'' (1998, 17′), documentario di Franco Taviani. Presentazione di Franco Uselli. ''La mia diga'', interviste per strada (a Michele Loi, Daniela Pinna, Gino Fois, Matteo Masones, Alessandro Zoccheddu, Mario Caboni). A cura di Gianni Carta e Umberto Cocco


text:
Sa star internatzionale David Guetta a su Red Valley Fèstival a metade austu
Su dj e produtore frantzesu David Guetta at a èssere sa superstar internatzionale de su Red Valley Fèstival in programma de su 14 a su 17 austu a Arbatax. At a èssere issu a dare su bia a sas dantzas sa prima die de sa manifestatzione. Mentras sa serrada é giai istada annuntziada: in su palcu su rapper de sos rècords Salmu su 17 austu.
Guetta naschet a Parigi e incumentzat sa carriera sua a solos 17 annos in sos tzìrculu pariginos, pro posca approdare a Ibiza in beste de dj resident de su Pacha e de s’Ushuaia. S’elencu de sas collaboratziones est longu e importante: de Rihanna a Usher, Justin Bieber, Nicki Minaj ma fintzas Afrojack e Martin Garrix. S’ùrtimu album suo “7” publicadu su 14 cabudanni 2018, at segudadu sa prima positzione subra iTunes a livellu mundiale durante su weekend de sa bessida, conchistende prus de 1 milliardu de streaming e torrende Guetta su de ses artistas prus iscurtadu subra Spotify, cun 40 milliones de ascurtadores mensiles.
In printzìpiu est istadu un’ idea, unu progetu, un’ codìssia. In printzìpiu est istadu tra sos mègius fèstivals EDM mai organizados in Sardigna. In printzìpiu est istadu Steve Aoki, Deorro e mannos guest natzionales. Oras su Red Valley Fèstival est una de sas manifestatziones prus interessantes de s’intreu panorama natzionale, una de sas location prus ammajadoras e piessignas ue est possìbile acasagiare sos mègius artistas de s’iscenàriu musicale atuale.
Ocannu su Red Valley Fèstival lompet a sa 5° editzione ma sa filosofia sua non càmbiat: su palcu, sos giogos de lughes, sa mùsica, s’energia de su pùblicu, sas notes de austu, un’iscenàriu naturale biu, coloradu, beru.
De su 14 a su 17 austu su Red Valley Fèstival si preparat a spaccare su Piatza·las Rocas Rujas de Arbatax


text:
Fogu e bentu in su territòriu de Aristanis e in Ogiàstra
Sa provìntzia de Aristanis e s'Ogiàstra funt sprefundadas in s'inferru. Su fogu megat a ndi papai matas, bìngias, animalis e òminis. Non ddoi at pasiu perunu po is chi funt impinnaus a ndi studai su fogu; a ddis fai de ostàculu est su bentu: primu su bentu de soli e agoa su bentu estu. Custu bisu malu chi sighit de tres diris nd'at fatu torrai a bessiri a pillu su coru de sa genti de Sardigna. Est difatis mannu meda s'agiudu chi lompit de sa genti in custus logus.
Ma cali est sa nexi chi fait nasci custu mali? Po Claudia Zuncheddu de Sardigna Libera, intre is intzimias ddoi at s'"abandonu sempri prus grai de su satu" e – aciungit - "sa pèrdida de unu controllu naturali de su territòriu".
"Sa mèngua de sa populatzioni- pretzisat Zuncheddu - non podit èssiri feti unu tema po [...] radical chic, custu arragu non si podit afrontai mancu cun sa bèndida de domus a un'euru, ni cun su sòlitu cunvegnu chi pedit limòsina e dinai a chini si guvernat".
"Cussu de su fogu - sighit sa nota de imprenta - est un'arrori chi acontessit fatuvatu e chi non bit interessu de parti de totus is istitutzionis". "Po amparai s'ambienti e is territòrius cun is comunidadis insoru, is Canadair e is àterus sustennius aèreus funt netzessàrius, ma non funt bastantis. [...] su fogu si bincit prusatotu cun òminis annestraus, chi connoscint su logu e chi funt frunius de suportus adeguaus".


text: After graduating in Scultura (Nicola Carrino's school) in 1989, and Master in "Storia della Progettazione Architettonica, Arte Architettura Territorio, Cultura del Progetto in ambito Archeologico"(F. Cellini, M. Manieri Elia, Architecture Faculty Roma Tre University), showed in various exhibitions, winning national and international prizes (Accademia di San Luca, Arte Metro Roma) and pubblishing several essays about politics, body, sculpture and architecture. He teaching Tecnica della Scultura in Milano, Accademia di Belle Arti di Brera.


text:
A chent'annos, Trinity!
Trinity Desktop Environment (TDE) est un'ambiente de iscrivania pro sistemas Unix/Linux, derivadu dae KDE 3.5 e nàschidu su 29 abrile 2010 cando KDE est lòmpidu a sa versione 4, pro frunire un'ambiente bellu, ricu, cumpridu e istàbile. No est intre is prus famados, pro ite ca sa parte manna de is distributziones chi impreaiant KDE sunt coladas a is versiones noas, ma est possìbile a dda installare in cale si siat distributzione Linux sena dificultade manna.
Trinity tenet custa bisura nostàlgica chi at a pràghere a is chi impreant Linux dae ora meda e programmas chi sunt essidos istàbile cun annos de impreu e s'esperièntzia de impitadores e programmadores.
Trinity at festadu is 10 annos cun sa publicatzione de una versione noa, sa 14.0.8, chi arràngiat medas problemas de sa versione in antis.
Is chi bolent proare TDE podent sighire sa ghia de installatzione pro sa distributzione issoro (o una chi dd'assimìgiat) o nd'iscarrigare una chi dd'at isseberada comente a pre-definida.


text:
Aristanis tenet fama de èssere “tzitade de sa tzeràmica”, ca s’arte figulina aristanesa fiat famada dae su tempus antigu.
Giai in su 1533 in su Condaxi Cabrevadu (regorta de documentos de su cunventu de Santu Martine de Aristanis) si bi mentovat a unu “congiolargiu” (‘vasaio, figulo’) chi si naraiat “Pillonj Canj”.
In su libru de sos contos de sas mòngias clarissas si bi mentovant bortas meda sos “coniolargios”; in manera particulare si bi faeddat de unu “Antiogo Siddi, coniolargio” chi est in domo de allogu in su “burgu de is coniolargios”. Sa Chorographia Sardiniae de Giuanne Franciscu Fara (1580) ispiegat chi custu burgu fiat a foras de sos muros de sa tzitade, a curtzu a sos furros in ue si coghiant sos istèrgios de terra. Oe in cussos tretos b’at una carrera chi ammentat a sos congiolàrgios: via Figoli, a curtzu a sa crèsia de santu Sebastianu.
Su Grèmiu (‘corporazione’) de sos congiolàrgios (o Maestrança de los alfareros / mestres de stretgio in castillianu) est nàschidu in su 1692, annu de redatzione de s’istatutu chi regulaiat sa vida amministrativa, professionale e ispirituale de sos sòtzios. Custu primu istatutu est iscritu in castillianu e est intituladu Libro de los Capitulos que ha de observar la Maestrança de los Alfareros de este Ciudad de Oristan. Hecho el año 1692. In copertina b’est rapresentada Nostra Signora de sa Misericòrdia, protetora de los alfareros.
Su grèmiu de sos congiolàrgios teniat gonfalones suos chi giughiat cando andaiat a sas funtziones. Finas a su 1864 partetzipaiat a festas e ispetàculos pro eventos particulares, poi su decretu règiu n° 1797 at abolidu sos grèmios e a sos dirigentes los ant custrintos a cunsignare paperis e dinari a sos munitzìpios de apartenèntzia. Sos sòtzios tando, mantenende s’istrutura antiga, ant formadu sa Sotziedade de sa SS. Trinidade chi teniat comente fine de amparare s’arte figulina. In su 1953 sa Sotziedade s’est trasformada in Cooperativa de sa Trinidade chi est durada deghe annos ebbia e s’ùrtimu presidente connotu est istadu Giovanni Sanna.
Pro bèndere sos istèrgios de terra, sos congiolàrgios deviant sighire tarifàrios istabilidos dae s’Amministratzione de Aristanis. Pro tempus meda b’at istadu cuntierra intre grèmiu e amministradores ca sos artesanos riteniant chi su prètziu esseret tropu bassu pro cumpensare sas ispesas pro carrare sa terra lugiana e pro comporare galantza (minerale chi serbiat a fàghere s’ismaltu pro lughidare sos istèrgios) e linna pro sos furros.
Sa manera de traballare in sos sèculos non fiat cambiada ca su grèmiu imponiat règulas craras a sos sòtzios: finas sa fatura e sa mesura de sos istèrgios fiant semper sas matessis, a su puntu chi Alberto Della Marmora e Vittorio Angius, faeddende de s’arte figulina aristanesa, aiant reconnotu sa tècnica bona ma naraiant chi b’aiat paga variedade in sos istèrgios ca sos artesanos sighiant sos inditos dados dae sos istatutos antigos e non b’aiat possibilidade de isperimentare formas noas.
Finas a sos annos Sessanta sos congiolàrgios de Aristanis bendiant sos istèrgios issoro a totu sa Sardigna, a Continente e finas a èsteru. A pustis essida sa plàstica, butegas meda ant serradu e chie est abarradu at modificadu sa produtzione preferende formas prus artìsticas e, gràtzias a sa perìtzia de sos mastros congiolàrgios e a s’impignu de s’Istitutu de arte “Carlo Contini”, sa traditzione figulina antiga s’est aunida a s’innovatzione e in su 2003 su Comune de Aristanis est intradu in s’Assòtziu italianu Tzitade de sa tzeràmica chi aunit sos comunes chi tenent traditzione figulina antiga e importante.
In su 2018 est istadu inauguradu su Tzentru de Documentatzione de sa tzeràmica de Aristanis, nàschidu pro voluntade de s’Assessoradu comunale de s’Artigianadu e de sas Atividades produtivas, chi est ospitadu in s’ispidale de Santu Antoni.
(GF.P.)


text:
Telegram
Telegram est unu servìtziu de messageria istantànea de Telegram LLC, sotziedade a responsabilidade limitada cun sede in Dubai, fundada dae s'imprendidore russu Pavel Durov.[1][2] Is clientes ufitziales de Telegram sunt distribuidos comente a programma lìberu pro Android, Linux, iOS, MacOS e Windows.[3]
Is funtziones printzipales de Telegram sunt s'iscàmbiu de messàgios de testu intra duos impitadores o in grupu finas a 200 000 partetzipantes, mutidas vocales e video-mutidas codificadas puntu-puntu, messàgios vocales, vìdeu-messàgios, fotografias, vìdeus, adesivos e archìvios de cale si siat tipu finas a 2 GB[4][5]. Pro mèdiu de is canales est fintzas possìbile sa trasmissione in direta de àudiu/vìdeu e testu a totu is membros. In prus, est possìbile a impostare unu temporizadore pro s'eliminatzione automàtica de unu messàgiu una borta chi su destinatàriu dd'at bidu.
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Telegram est istadu fundadu in su 2013 dae is frades Nikolaj e Pavel Durov, fundadores de sa retze sotziale russa VK[5]. Is fundadores ant annuntziadu chi sa sotziedade Telegram LLC est un'organizatzione chene punna de lucru non ligada a VK e cun sede in Dubai.[6][7] Nikolaj at creadu su protocollu MTProto, a sa base de Telegram, mentras Pavel at frunidu amparu finantziàriu e infrastruturas pro mèdiu de su fundu suo Digital Fortress.[8] Su 24 freargiu 2014 unu fork de Telegram chi respetat sa filosofia FOSS est istadu agiuntu a F-Droid.[9][10]
Telegram teniat su progetu de criptodinari suo, TON, ma su 12 maju 2020, su fundadore Pavel Durov nd'at annuntziadu s'abbandonu.[11]
Su 23 de idas 2020, Durov at annuntziadu chi sa prataforma est lòmpida a 500 milliones de impitadores mensiles ativos, faghende sa gestione de is serbidores cara meda. Pro custu, incumentzende dae su 2021 at a èssere insertada publitzidade a intro de s'aplicatzione. Segundu su fundadore de su progetu, issas no ant a istorbare s'esperièntzia de s'usuàriu.
Istatìsticas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su 12 ghennàrgiu 2021 s'aplicatzione est arribada a 500 milliones de impitadores ativas pro mese. Pavel Durov at assotziadu custu resurtadu a su fatu chi 25 milliones de impitadores noos si siant iscritos in s'ìnteri de is 72 oras in antis, abbandonende WhatsApp pro neghe de is cunditziones noas suas de impreu.[12]
Piessìnnios[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is clientes ufitziales de Telegram sunt programmas lìberos. Su còdighe de orìgine de su serbidore imbetzes no est istadu publicadu e no est progetadu pro permìtere de istantargiare una retze pro frunire in manera autònoma custu servìtziu de messageria[13].
Is messàgios e s'impitadore[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is messàgios imbiados sunt codificados e sarvados in sa retze cloud de Telegram. Custu faghet a manera chi is messàgios siant a disponimentu in ònnia dispositivu in ue s'impitadore impreat su servìtziu, chene bisòngiu de nde tènnere còpias non codificadas in àteros servìtzios comente Google Drive, comente acontesset pro àteras app che Whatsapp. Incumentzende dae su 24 martzu 2019, est istada introduida una funtzionalidade noa chi permitit de eliminare messàgios imbiados e retzidos chene làcanas de tempus e chene lassare rastros pro ambos membros de una tzarrada.[14]
Cando s'impitadore si registrat, podet seberare si permìtere a àteros de ddu chircare insertende su nomìngiu seberadu. Custa funtzione permitit de chircare s'impitadore in Telegram chene connòschere su nùmeru suo de telèfonu.
Dae sa versione 3.9, faghet a modificare is messàgios imbiados finas a duas dies a pustis de s'imbiu.[15]
Is tzarradas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Tzarradas cloud (clàssicas): sa tzarrada impreat una codìfica cliente-serbidore, est a nàrrere chi is comunicatziones de su dispositivu cun su serbidore sunt codificadas. Su resonu abarrat duncas sarvadu in su serbidore de Telegram[16] pro pòdere èssere sincronizadas in prus dispositivos (telefoneddos, elaboradores, tauleddas, etc). In sa tzarrada faghet a imbiare messàgios de testu, de boghe, vìdeu-messàgios, positziones GPS, cuntatos e cale si siat archìviu mannu finas a 2 GB.
- Tzarradas segretas: impreant una codìfica puntu-puntu, duncas su resonu est codificadu in ambos dispositivos e no abarrat sarvadu me in su serbidore. A un'ala, custas tzarradas sunt prus riservadas; a s'àtera ala, no faghet a ddas sincronizare in prus dispositivos[17][18][19][20]. Faghet fintzas a impostare unu "tempus de àuto-distrutzione" pro sa tzarrada chi, passadu custu tempus, si cantzellat a sola.
Is grupos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is grupos de Telegram podent cuntènnere finas a 200 000 membros; est possìbile a seberare is permissos pro is amministradores e is àteros impitadores.
Is canales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is canales, nàschidos in cabudanni 2015, sunt tzarradas in ue is amministradores podent imbiare messàgios e is membros podent cummentare isceti si su canale est assotziadu a unu grupu.[21] Unu canale no portat lìmite de iscritos e podet èssere pùblicu o privadu; a su canale pùblicu faghet a assotziare unu ligòngiu e unu nòmine chi podet èssere agatadu cun sa funtzione de chirca de s'app, mentras pro su privadu est generadu unu ligòngiu cun 22 caràteres alfa-numèricos casuales.[22]
Averìguu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In s'abrile de su 2020, cun s'ammanniare de sa netzessidade de controllare su fenòmenu de is noas farsas in s'ìnteri de sa pandemia de COVID-19, ant introduidu is canales averiguados, chi is ministeros de sa salude de unos cantos paisu ant impreadu pro comunicare cun is tzitadinos.[23]
A su pròpiu tempus, ant introduidu sa possibilidade de pedire s'averìguu de unu bot, grupu o canale chi satisfatzat is lìnias-ghia de Telegram.[24]
Tzarradas de boghe[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Incumentzende dae su mese de idas 2020, a intro de grupos e canales faghet a aviare sessiones de tzarradas de boghe, in ue faghet a comunicare cun su pròpiu mecanismu de un'emissore-retzidore palmare.[25]
Su 19 martzu 2021 Telegram pùblicat un'annoamentu de importu: is Tzarradas de Boghe 2.0.[26] Cun custas, s'impitadore podet registrare is resonadas, e pedire permissu de faeddare ponende su sinnu de pesare sa manu. In prus, s'amministradore de unu canale pùblicu o unu grupu ddu podet impreare comente a profilu pro pigare parte a una tzarrada de boghe, cuende de aici s'identidade sua.
Dae làmpadas 2021 ddoe at fintzas is vìdeu-mutidas de grupu, un'estensione de is tzarradas de boghe chi permitit de ativare sa video-càmera e cumpartzire s'ischermu.[27] A fine de austu essit possìbile, me is tzarradas de boghe de is canales e de is grupos, trasmìtere vìdeos a unu nùmeru infinidu de persones.[28]
Is bot[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In làmpadas 2015 Telegram at introduidu una prataforma pro permìtere, a isvilupadores esternos, de creare is bot. Is bot sunt contos Telegram, manigiados dae unu programma, chi oferint funtzionalidades cun rispostas lestras e automàticas.[29]
Dae su 4 de ghennàrgiu 2016 est a disponimentu una modalidade noa integrada pro is bot, chi permitit de impreare unu bot in manera simpre tzitende·ddu cun su nòmine suo, in cale si siat tzarrada.[30][31]
Is adesivos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is adesivos sunt immàgines a arta definitzione sarvadas in su cloud. Tenent sa punna de fàghere is emoticonas prus espressivas e cumbinchidoras. Is adesivos sunt agrupados in pachetes, faghet a ddus agiùnghere a sa libreria pròpia cun s'impreu de unu ligòngiu opuru incarchende subra un'adesivu imbiadu dae unu àteru impitadore e posca incarchende "Agiunghe Adesivos".[32]
Telegraph[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Telegraph est unu trastu chi Telegram oferit pro sa publicatzione de postadas formatadas cun fotorafias, vìdeus, e cuntènnidos multimediales, comente vìdeus de YouTube e Vimeo o tweet.[33]
Visualizatzione istantànea[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Dae santandria de su 2016, gràtzias a su servìtziu de Visualizatzione istantànea, Telegram permitit de abèrrere unos cantos ligòngios a traessu de unu navigadore nativu cun unu tempus de carrigamentu nullu e reduende su consumu de datos.[33] In su 2018 Telegram at megioradu su servìtziu, chirchende a bellu a bellu de fàghere funtzionare custu servìtziu pro sa parte manna de is pàginas web[34].
Importatzione de is tzarradas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pustis de s'ammàniu de iscritziones acontèssida in su ghennàrgiu de su 2021, est a disponimentu sa possibilidade de importare is messàgios dae unas cantas aplicatziones de messageria, comente a WhatsApp, Line e KakaoTalk. Cun custu servìtziu, is impitadores podent visualizare is messàgios iscambiados in passadu impreende custas app, a intro de sa tzarrada presente in Telegram.[35]
Sondàgios[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A intro de grupos e canales est possìbile cumpartzire sondàgios a risposta mùltipla. Is rispostas de is sondàgios podent èssere privadas o pùblicas.[36]
Mutidas e vìdeu-mutidas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su 30 martzu 2017 Telegram at annuntziadu s'introdutzione de is mutidas vocales codificadas puntu-puntu, promitende una calidade arta.[37][38]
Su 15 austu 2020, Telegram at agiuntu sa vìdeu-mutida cun critografia puntu-puntu comente a Signal e WhatsApp.[39]
Architetura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is interfaches de programmatzione de Telegram[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is interfaches de programmatzione (API) de Telegram sunt a disponimentu pro is isvilupadores indipendentes, pro creare bot o clientes alternativos de Telegram; ambas sunt in donu.[40][41] Pro esempru, Plus Messenger est unu cliente alternativu iscritu impreende is API de Telegram.[42]
Versione web[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Telegram faghet a dd'impreare colleghende·si a una pàgina de su giassu de Telegram cun unu navigadore web. A custa versione ddi narant Telegram Web.[43]
Balàngios[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Mancari Telegram aeret annuntziadu chi non diat àere mai insertadu publitzidade in s'aplicatzione, limitende is fontes issoro de balàngiu a is donatziones, a sa fine de su 2020 Pavel Durov at annuntziadu chi Telegram est istudiende comente insertare annùntzios publitzitàrios in s'aplicatzione in manera no infadosa.[44][45]
Is annùntzios publitzitàrios no ant a èssere mai ammustrados me is tzarradas cun is impitadores, nen privadas ne in grupu, ma ant a èssere isfrutados is canales pùblicos. Telegram at annuntziadu chi at a fàghere a reconnòschere is annùntzios publitzitàrios a discansu, pro limitare su fenòmenu de is annùntzios ingannosos giai presente, e cun respetu de sa privatesa de is impitadores.[46]
In prus, Telegram bolet introduire in su 2021 unas cantas funtzionalidades a pagamentu pro impitadores premium, comente profilos aziendales, mantenende però in donu is servìtzios de oe a disponimentu pro totu is impitadores[47].
Gràtzias a custas funtzionalidades noas, Telegram at a pòdere pagare is costos de is serbidores e de su tràficu de datos, difìtziles de sustènnere cun is donatziones.
Su 23 martzu 2021, Pavel Durov at annuntziadu de àere collidu unu milliardu de dòllaros bendende obligatziones, a cun sa punna de sustentare su sistema de annùntzios e sutaliniende s'obietivu de furriare Telegram a azienda cun finàntzia sustenìbile.[48]
Impreos contierrados[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Jihadistas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Is polìticas fortes de privatesa e s'impreu de tzarradas segretas, ant fatu a manera chi Telegram siat essidu unu de is prus trastos de propaganda impreados dae is jihadistas, e prus che totu dae s'ISIS.[49]
In su cabudanni de su 2015 Pavel Durov at decraradu chi su deretu a sa privatesa est prus de importu de sa timoria chi acontessant cosas malas che su terrorismu, narende a abbètiu chi diat tocare a bandire fintzas su faeddu ca is terroristas dd'impreant pro comunicare.[50] In santandria de su 2015 Telegram at annuntziadu su blocu de 78 canales ligados a s'ISIS.[51]
In su mese de idas 2016 s'iscuadra at annuntziadu su canale ISIS Watch (@ISISwatch) pro sinnalare su nùmeru de canales, grupos e bot ligados a su terrorismu bogados ònnia die.[52]
Grupos de dereta estrema[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A bellu a bellu Telegram est essidu puntu de addòbiu de unos cantos movimentos ratzistas, misòginos e antisemitas ispainados in zonas vàrias de su mundu.[53][54]
Su grupu neo-nazista The Base, a pustis de su blocu in àteras prataformas mannas, at impreadu Telegram comente a unu de is mèdios printzipales de comunicatzione. A pustis de unos cantos arrestos acontèssidos in su 2020, su profilu ufitziale de Telegram at pedidu a su grupu de agabbare de postare.[55]
Telegram est connotu comente a unu de is mèdios de comunicatzione chi is Proud Boys impreant de prus a pustis chi prataformas comente a Facebook e Twitter ddos ant blocados a pustis de s'assaltu a su Capidòlliu de is Istados Unidos de Amèrica de su 2021.[56]
In su ghennàrgiu 2021, Telegram at cunfirmadu de àere blocadu "dosinas" de canales neonazistas e suprematistas biancos cun deghinas de mìgias de sighidores pro intzullida a sa violèntzia.[57]
Pedo-pornografia e vindita porno[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'aplicatzione est s'ispissu impreada pro su cumpartzimentu de materiale porno, custu includet fintzas materiale pedo-pornogròficu e de vindita porno.[58] Custu fenòmenu, ispainadu in manera globale, est presente fintzas in Itàlia e at ingendradu crìticas a is polìticas de sa prataforma e a su fatu de no àere rispostu a is sinnaladuras de is impitadores e de sa Politzia de Istadu.[59]
Pirateria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos canales de Telegram sunt s'ispissu mèdiu de cumpartzimentu de cuntènnidos piratas, comente pellìculas, mùsica o còpias de giornales. Cun s'ammàniu de su fenòmenu in s'ìnteri de sa pandemia de COVID-19 in Itàlia, sa Federatzione italiana editores giornales at pedidu a s'autoridade pro sas garantzias in is comunicatziones de suspèndere su servìtziu, chene dda otènnere.[60]
Su fenòmenu de sa pirateria at giutu Telegram a èssere insertadu in su mese de idas de su 2020 in una lista de s'Unione Europea pro su controllu de sa farsificadura e de sa pirateria, in ue cumparet pro prima in pari cun VK.[61][62]
Bot pro sa bèndida de datos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 2021 ant agatadu unu bot in Telegram bonu a bèndere is nùmeros telefònicos de 533 milliones de impitadores Facebook.[63]
Tzensura[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Azerbaigiàn[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Incumentzende dae su 27 de su mese de ledàmene 2020, pro neghe de sa cuntierra armada in su Nagorno Karabakh, su Ministeru de is trasportos, de is comunicatziones e de is tecnologias artas de s'Azerbaigiàn at cumandadu sa tasidura temporànea de s'impreu de retes sotziales-mèdia medas a intro de su paisu. Custa restritzione at giutu a su blocu totale de is servìtzios de Telegram, Facebook, WhatsApp, YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn, Twitter, Zoom e Skype. Is limitatziones sunt istadas bogadas su 10 de onniasantu.[64]
Bahrein[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su mese de làmpadas de su 2017 s'impreu de Telegram est istadu blocadu me is territòrios de su Bahrein.[65]
Bielorùssia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In s'ìnteri de is protestas in Bielorùssia de su 2020 is manifestantes ant impreadu Telegram comente a prataforma pro su coordinamentu.[66] Telegram difatis est istada una de is pagas prataformas pro sa comunicatzione a disponimentu me is tres dies a pustis de is eletziones, in ue Internet fiat tzensuradu.[67] Cun totu is isfortzos de su guvernu pro blocare s'impreu de s'aplicatzione, su merie de su 11 austu su 45% de is persones chi impreaiant s'aplicatzione pro su coordinamentu de is protestas s'est connètida a su servìtziu.[68]
Tzina[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su làmpadas de su 2015 sa Tzina at blocadu s'impreu de s'aplicatzione,[69] in pari cun WhatsApp, Signal e àteros.[70]
Hong Kong[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Mancari Telegram esseret giai istada blocada dae su guvernu tzinesu, in su cursu de is protestas in Hong Kong de su 2019-2020 s'aplicatzione est istada de importu mannu, permitende a is manifestantes de coordinare s'atzione.[71] Su 11 làmpadas 2019 ant arrestadu a Ivan Ip, s'amministradore de unu grupu in Telegram cun unu nùmeru de membros intre 20 000 e 30 000, cun s'acusa de cospirare pro fàghere dannu a sa comunidade. S'òmine at naradu chi sa politzia dd'at obligadu a isblocare s'atzessu a su telèfonu suo e cumpartzire sa lista de is membros de su grupu.[72][73] Me is dies a pustis de s'arrestu de Ivan Ip, is serbidores de Telegram ant sufridu atacos informàticos DDos chi nd'ant mandadu in tilt su servìtziu. Telegram at posca inditadu su guvernu tzinesu comente a mandante de custos atacos. Pavel Durov at naradu chi cuddu no fiat su primu episòdiu de su gènere in s'ìnteri de sa protesta.[74]
Su 28 austu de su 2019 s'Hong Kong Internèt Service Providers Association at annuntziadu sa voluntade de su guvernu de Hong Kong de blocare s'impreu de Telegram.[75]
Ìndia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su cumintzu de su 2019 is frunidores de servìtziu Internet indianos aiant blocadu Telegram e àteras prataformas web.[76] Sa càusa possìbile de custa tzensura est sa reperibilidade de pornografia.[77] Su 9 freàrgiu de su 2019 s'Internet Freedom Foundation, un'organizatzione indiana non guvernativa pro sa tutela de is deretos e de is libertades digitales, at pedidu crarimentos a subra de s'interessu de su dipartimentu de is telecomunicatziones indianu in su blocu de Telegram, chi at decraradu de non nde tènnere informatzione peruna.[78]
Indonèsia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 2017 s'Indonèsia at blocadu s'impreu de Telegram pro neghe de sa propaganda terrorista presente in s'aplicatzione. A pustis, su guvernu indonesianu e sa sotziedade de Pavel Durov ant sutascritu un'acòrdiu pro limitare su fenòmenu, a manera chi s'aplicatzione est torrada a funtzionare.[79]
Iràn[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su blocu de su guvernu iranianu a impreare Viber[80] e Line at giutu a una grandu crèschida de s'impreu Telegram.[81] Comente est essida s'aplicatzione de messageria de riferimentu, in s'austu de su 2015 su guvernu iranianu at impostu a Telegram de eliminare unos cantos càbidos chi ddu tragagiaiant.[82] S'eliminatzione de custos càbidos a banda de Telegram est istadu motivu de crìtica; s'azienda s'est giustificada narende chi is càbidos a intro de is tzarradas fiant de su totu in su seguru e a foras de custu interventu, chi at isceti burradu unos cantos pachetes de adesivos e bot de sa prataforma. Su 20 de ledàmene 2015 Pavel Durov at naradu chi su guvernu iranianu aiat pedidu a Telegram de atzèdere a datos chi pertocaiant resonos privados e a pustis de sa risposta negativa de Telegram is servìtzios issoro sunt istados blocados unas cantas oras.[83][83]
In su maju de su 2016 su guvernu iranianu at pedidu a Telegram de mòere is datos de is tzarradas de is tzitadinos suos a serbidores a intro de su paisu.[84]
Su 20 abrile de su 2017 sa possibilidade de fàghere mutidas in Telegram est de su totu blocada.[85] Su 30 de idas Telegram at serradu unu canale chi in s'ìnteri de unas cantas protestas intzentivaiat s'impreu de mòlotov contra sa politzia iraniana. A pustis Telegram at decraradu chi su canale andaiat contra a is lìnias ghia de s'aplicatzione e is polìticas de proibitzione de sa violèntzia.[86] Su canale est istadu isblocadu a pustis de sa promissa de is amministradores suos de no andare contra a is règulas de Telegram.[87] Su 31 de idas su guvernu iranianu at annuntziadu restritziones temporàneas cun sa punna de garantire s'assèliu e sa seguridade in su paisu, a pustis chi sa sotziedade si fiat refudada de oscurare is canales de protesta paghiosos.[88] Su 13 ghennàrgiu de su 2018 is servìtzios de Telegram nd'at torradu a isblocare is servìtzios, fintzas pro ite ca su blocu fiat faghende dannu econòmicu.[88]
In su martzu de su 2018 su presidente de su comitadu pro sa polìtica èstera e sa seguridade natzionale at annuntziadu sa netzessidade de blocare Telegram intro de su 20 abrile 2018, ca est istada de importu in s'ìnteri de is protestas e chi tocaiat a finantziare app locales.[89][90] Mancari esseret istadu osservadu chi in su cursu de su blocu de Telegram de su ghennàrgiu de su 2018 su 75% de is tzitadinos aiant impreau servìtzios de VPN pro sighire a impreare Telegram imbetzes de app locales, su 1 maju 2018 su guvernu at torradu a blocare s'aplicatzione.[91][92]
Su 27 abrile 2018 ant revocadu sa litzèntzia a Telegram de tènnere is serbidores CDN in su paisu.[93]
Pakistàn[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su 17 de onniasantu de su 2017 su guvernu pakistanu at blocadu s'impreu de is servìtzios de Telegram.[94]
Rùssia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su 16 maju 2018 is mèdios de comunicatzione russos ant annuntziadu chi su Roskomnadzor aiat minetzadu de blocare Telegram. Su 13 abrile de su 2018 Telegram est bandidu in Rùssia a pustis de su refudu de tzèdere a su Servìtziu federale pro sa seguridade de sa Federatzione russa is craes de critografia impreadas dae is tzarradas, comente cumandat sa lege anti-terrorismu.[95][96]
Su blocu de Telegram est istadu aplicadu blochende prus de 19 milliones de indiritzos IP assotziados a su servìtziu. Custa pràtica at però fatu dannu fintzas a àteros servìtzios e est duncas fallida.[97][98]
Su 8 abrile 2018 is autoridades russas ant pedidu a Apple e Google de bogare Telegram dae is butegas issoro. Is duas aziendas si sunt refudadas.[99] Su 28 martzu 2018 ant torradu a imbiare sa pròpiu pedida a traessu de una lìtera legale, domandende fintzas de blocare s'arribu de notìficas noas a is impitadores chi aiant giai installadu s'aplicatzione.[100] Su 27 de idas 2018 su motore de chirca Yandex, su prus impreadu in Rùssia, at bogadu su ligòngiu a su situ de Telegram dae is resurtados issoro.[101]
Su 18 de làmpadas 2019 ant bogadu su blocu a Telegram a pustis de chi custa aiat atzetadu de "agiuare in su gherra a s'estremismu".[102]
Istados Unidos de Amèrica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su ghennàrgiu de su 2021, un'ex-ambasciadore de is Istados Unidos de Amèrica at fatu càusa a Google e Apple ca acasagiaiant Telegram me is butegas issoro, cun s'acusa de èssere unu trastu impreadu pro intimidire, minetzare e ricatare a is membros de su guvernu.[103]
Thailàndia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
A pustis de is protestas in Thailàndia de su 2020-2021, in ue is manifestantes ant impreadu Telegram pro s'organizatzione, su 19 de ledàmene 2020 sa Cummissione natzionale pro s'ispainadura ràdiu e is telecomunicatziones at cumandadu su blocu de su servìtziu de Telegram in su paisu.[104]
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Telegram F.A.Q., in telegram.org. URL consultadu su 22 martzu 2020.
- ↑ Telegram FAQ, in telegram.org, 9 austu 2015.
- ↑ applicazioni ufficiali di Telegram, in telegram.org, 6 freàrgiu 2014.
- ↑ FAQ for the Technical Inclined, in core.telegram.org. URL consultadu su 25 cabudanni 2016.
- ↑ 5.0 5.1 Telegram F.A.Q., in telegram.org. URL consultadu su 25 cabudanni 2016.
- ↑ Tweet by Telegram, in twitter.com, 21 freàrgiu 2014. URL consultadu su 12 freàrgiu 2018.
- ↑ Tweet by Telegram, in twitter.com, 21 freàrgiu 2014. URL consultadu su 12 freàrgiu 2018.
- ↑ Russia’s Zuckerberg launches Telegram, a new instant messenger service, Reuters, 30 austu 2013. URL consultadu su 12 freàrgiu 2018.
- ↑ Telegram, in f-droid.org. URL consultadu su 25 cabudanni 2016.
- ↑ org.telegram.messenger, in f-droid.org, 24 freàrgiu 2014. URL consultadu su 12 freàrgiu 2018.
- ↑ Pavel Durov, What Was TON And Why It Is Over, in telegra.ph, 12 maju 2020. URL consultadu su 13 maju 2020.
- ↑ ANSA, Con cambio privacy Whatsapp boom Telegram, +25 mln utenti, in ANSA, 13 ghennàrgiu 2021.
- ↑ Telegram F.A.Q., in telegram.org. URL consultadu su 21 nadale 2014.
- ↑ Telegram: come cancellare tutti i messaggi e chat da qualunque dispositivo, in money.it.
- ↑ Edit Messages, New Mentions and More, in telegram.org.
- ↑ Telegram Privacy Policy, in telegram.org. URL consultadu su 20 ottobre 2017.
- ↑ New instant messenger Telegram protected even from spy intrusions, VentureBeat, 12 santandria 2013. URL consultadu su 2 martzu 2016.
- ↑ Telegram F.A.Q.: Quanto è sicuro Telegram?, in telegram.org. URL consultadu su 2 martzu 2016.
- ↑ MTProto Mobile Protocol, in core.telegram.org. URL consultadu su 2 martzu 2016.
- ↑ $300,000 for Cracking Telegram Encryption, in telegram.org. URL consultadu su 2 martzu 2016.
- ↑ Channels: Broadcasting Done Right, in telegram.org. URL consultadu su 2 martzu 2016.
- ↑ GugliElmo, Canali Telegram: cosa sono, le differenze con i bot e come si crea un canale Telegram, in appelmo.com, 11 ottobre 2015. URL consultadu su 16 ghennàrgiu 2017.
- ↑ Notizie sul Coronavirus e canali verificati, in telegram.org. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Linee guida per la verifica delle pagine, in telegram.org. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Chat vocali fatte come si deve, in telegram.org. URL consultadu su 20 martzu 2021.
- ↑ Chat vocali 2.0: Canali, Milioni di ascoltatori, Chat registrate, Strumenti per gli amministratori, in telegram.org. URL consultadu su 20 martzu 2021.
- ↑ Videochiamate di gruppo, in telegram.org. URL consultadu su 12 nadale 2021.
- ↑ Dirette streaming, Inoltro flessibile, Passa al canale successivo e Sticker in primo piano, in telegram.org. URL consultadu su 12 nadale 2021.
- ↑ Telegram Bot Platform, in telegram.org. URL consultadu su 17 abrile 2016.
- ↑ Inline Bots, in core.telegram.org. URL consultadu su 17 abrile 2016.
- ↑ Introducing Inline Bots, in telegram.org. URL consultadu su 17 abrile 2016.
- ↑ (EN) When Stickers Meet Art And History, in Telegram. URL consultadu su 26 freàrgiu 2022.
- ↑ 33.0 33.1 Instant View, Telegraph, and Other Goodies, in telegram.org. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Custom Languages, Instant View 2.0 and More, in telegram.org. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Spostamento cronologia chat da altre app, in telegram.org. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Sondaggi 2.0: voti visibili, risposte multiple e modalità quiz, in telegram.org. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Voice Calls: Secure, Crystal-Clear, AI-Powered, in telegram.org, 30 martzu 2017. URL consultadu su 30 martzu 2017.
- ↑ Chiamate con Telegram, sicure e di qualità superiore, in Navigaweb.net. URL consultadu su 3 abrile 2017.
- ↑ Telegram Lanciata una nuova importante funzionalità per battere Zoom, Forbes. URL consultadu su 3 cabudanni 2020.
- ↑ Introducing Bot API 2.0, in core.telegram.org. URL consultadu su 17 abrile 2016.
- ↑ Telegram APIs, in core.telegram.org. URL consultadu su 29 freàrgiu 2016.
- ↑ Plus Messenger: un client alternativo di Telegram per Android con tante personalizzazioni, in android.hdblog.it. URL consultadu su 19 abrile 2016.
- ↑ pagina di accesso a Telegram Web, in web.telegram.org.
- ↑ Tao Ming Hui, How Does WhatsApp, Telegram And Snapchat Make Money? (And Why You Should Care), in dollarsandsense.sg, 16 santandria 2017. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Telegram ora vuole fare soldi: nel 2021 adesivi premium e la pubblicità, in dday.it. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ HDblog.it, La svolta di Telegram: utenti premium e pubblicità dal 2021. Cosa cambia, in hdblog.it, 23 nadale 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ (EN) Telegram: premium features and (some) advertisement from 2021 onward - gHacks Tech News, in gHacks Technology News, 24 nadale 2020. URL consultadu su 26 freàrgiu 2022.
- ↑ Telegram raccoglie un miliardo di dollari in obbligazioni per crescere, in wired.it, 24 martzu 2021. URL consultadu su 24 martzu 2021.
- ↑ Telegram è l'app più utilizzata dall'Isis per fare propaganda, in wired.it, 15 trìulas 2019. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Telegram Now Seeing 12BN Daily Messages, Up From 1BN In February, in social.techcrunch.com. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Encrypted messaging app Telegram shuts down Islamic State propaganda channels, in telegraph.co.uk. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ (EN) Every day we block over 60 ISIS-related channels before they get any traction, more than 2,000 channels each month:, in twitter.com. URL consultadu su 4 làmpadas 2021.
- ↑ Così Telegram è diventato il rifugio della destra eversiva, in editorialedomani.it. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Germania, ecco il gruppo Telegram di militari di estrema destra che progetta la guerra civile e il colpo di Stato, in open.online, 24 trìulas 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ (EN) Neil MacFarquhar e Adam Goldman, A New Face of White Supremacy: Plots Expose Danger of the ‘Base’, in The New York Times, 22 ghennàrgiu 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ E. J. Dickson, E. J. Dickson, Proud Boys Channels Are Exploding on Telegram, in rollingstone.com, 14 ghennàrgiu 2021. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Telegram blocks ‘dozens’ of hardcore hate channels threatening violence, in social.techcrunch.com. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Rachel Kraus, When their nudes were shared online, they got angry and fought back, in mashable.com. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ (IT) "Telegram covo di pornografia non consensuale e revenge porn", in la Repubblica, 25 santandria 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Coronavirus, la richiesta degli Editori (Fieg): l’Agcom fermi Telegram, basta ai quotidiani “piratati” nelle chat, in lastampa.it, 14 abrile 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Michele Rocco d'Angelo, Telegram finisce nella watchlist sulla pirateria dell'Unione Europea, in twisterandroid.com, 17 nadale 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Counterfeit and Piracy Watch List (PDF), in trade.ec.europa.eu.
- ↑ Scoperto un bot di Telegram che vende i numeri telefonici di 533 milioni di utenti Facebook. Gli italiani sono 35 milioni, in dday.it. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ Social media restricted in Azerbaijan amid clashes with Armenia over Nagorno-Karabakh, in netblocks.org, 27 cabudanni 2020. URL consultadu su 21 martzu 2021.
- ↑ 10 Best VPN Providers to Use When You Are in Bahrain [Updated], in cooltechzone.com, 4 maju 2020. URL consultadu su 22 martzu 2021.
- ↑ Benas Gerdžiūnas, Bielorussia: le proteste si organizzano su Telegram, in euractiv.it, 19 cabudanni 2020. URL consultadu su 22 martzu 2021.
- ↑ How Telegram Users Found A Way Through Belarus's Internet Lockdown, in rferl.org. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) Aliaksandr Herasimenka, Tetyana Lokot e Olga Onuch, Analysis | There’s more to Belarus’s ‘Telegram Revolution’ than a cellphone app, in Washington Post. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Ryan Ho Kilpatrick, China blocks Telegram messenger, blamed for aiding human rights lawyers, in hongkongfp.com, 13 trìulas 2015. URL consultadu su 22 martzu 2021.
- ↑ Cina, dopo Whatsapp e Telegram bloccata anche Signal, in askanews.it, 16 martzu 2021. URL consultadu su 22 martzu 2021.
- ↑ L'importanza di Telegram a Hong Kong per l'organizzazione delle proteste, in appelmo.com, 1º cabudanni 2019. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) Paul Mozur e Alexandra Stevenson, Chinese Cyberattack Hits Telegram, App Used by Hong Kong Protesters, in The New York Times, 13 làmpadas 2019. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ In Hong Kong, authorities arrest the administrator of a Telegram protest group—and force him to hand over a list of its members, in globalvoices.org, 14 làmpadas 2019. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Telegram ha registrato attacchi dalla Cina durante le proteste di Hong Kong, in wired.it, 13 làmpadas 2019. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Urgent Statement of HKISPA on Selective Blocking of Internet Services, in hkispa.org.hk. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) Sai Sachin Ravikumar, Reddit, Telegram among websites blocked in India: internet groups, in Reuters, 3 abrile 2019. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Shweta Ganjoo New DelhiFebruary 12, 2019UPDATED: February 13, 2019 10:16 Ist, Not just porn, users reveal Airtel, Jio, others also banning Telegram, VPNs and proxy sites in India, in indiatoday.in. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Internet freedom foundation: banning-telegram-vpns-and-proxy-sites-in-india, in twitter.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) Reuters Staff, Indonesia to lift ban on Telegram message service over security, in Reuters, 1º austu 2017. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (FA) وایبر هم بالاخره فیلتر شد, in entekhab.ir. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان, از وایبر به تلگرام, in article.tebyan.net. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Is Telegram's Compliance with Iran Compromising the Digital Security of Its Users?, in advox.globalvoices.org, 28 austu 2015. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ 83.0 83.1 تلگرام 'پس از عدم همکاری با دولت ایران موقتا مسدود شد', in bbc.com, 20 santugaine 2015. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (IT) Filippo Vendrame, L'Iran vuole i dati delle app di messaggistica, in Webnews, 31 maju 2016. URL consultadu su 27 freàrgiu 2022.
- ↑ واعظی خبر داد: ممنوعیت پرداخت در شبکههای اجتماعی خارجی /اگر میخواهید مخابرات و 3 اپراتور ورشکست شوند تلگرام صوتی رفع فیلتر شود - ایستنا | اخبار فناوری و مخابرات, in ictna.ir. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Iran forces messaging apps to move data to Iranian servers, in social.techcrunch.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) I see it as a big win for @telegram, in twitter.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ 88.0 88.1 Marilia Brocchetto and Dakin Andone CNN, Iran restricts social media as protests enter 4th day, in cnn.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران, بروجردی: تلگرام به زودی فیلتر می شود, in irinn.ir, ۱۳۹۷/۰۱/۱۱ - ۱۴:۴۹. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ The Telegram app logo is seen on a smartphone in this photo illustration taken Sept. 15, 2017., Is Iran ready to block Telegram?, in al-monitor.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Iranian President Hassan Rouhani speaks during a meeting with Muslim leaders, scholars in Hyderabad, India, Feb. 15, 2018., Rouhani administration pushes back against Telegram blocking, in al-monitor.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) Thomas Erdbrink, Iran, Like Russia Before It, Tries to Block Telegram App, in The New York Times, 1º maju 2018. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Iran starts restricting Telegram messenger, in tehrantimes.com, 27 abrile 2018. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ ProPK Staff, Telegram Blocked in Pakistan!, in propakistani.pk. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Moscow court bans Telegram messaging app, in theguardian.com, 13 abrile 2018. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ (EN) Neil MacFarquhar, Russian Court Bans Telegram App After 18-Minute Hearing, in The New York Times, 13 abrile 2018. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Russia’s game of Telegram whack-a-mole grows to 19M blocked IPs, hitting Twitch, Spotify and more, in social.techcrunch.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Russia’s Telegram Ban Is a Fiasco, and It's Rendering Millions of IP Addresses Inaccessible, in privateinternetaccess.com, 18 abrile 2018. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Benjamin Mayo, Russia asks Apple to remove Telegram from App Store after banning the encrypted messaging service, in 9to5mac.com, 17 abrile 2018. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ PockoMHaдзop TpeбyeT oT Apple пpekpaTиTb pacпpocTpaHeHиe B Poccии пpилoжeHия Telegram и paccылky ero push-yBeдoMлeHий, in rkn.gov.ru. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ «ЯHдekc» yдaлил из пoиcka caйT Telegram, in lenta.ru. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Russia lifts ban on private messaging app Telegram, in independent.co.uk, 18 làmpadas 2020. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Martin Coulter, A former US ambassador is taking Google and Apple to court for hosting messaging service Telegram on their app stores, in businessinsider.com. URL consultadu su 23 martzu 2021.
- ↑ Embattled Thai PM recalls parliament as thousands protest | Thailand | Al Jazeera, in aljazeera.com, 20 santugaine 2020. URL consultadu su 23 martzu 2021 (archiviadu dae s'url originale su 20 santugaine 2020).
Ligòngios esternos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Giassu ufitziale, in telegram.org.
- Telegram Web, in web.telegram.org.
- Canale ufitziale de is noas, in telegram.me.
- Ligòngiu pro installare sa limba sarda in Telegram, in t.me.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
ingatzinài , vrb Definizione
abbarrare arréschiu, agganciau, ingaitzau a calecuna (o fintzes asuta o in mesu de ccn. cosa), coment'e abbarrare incasciaos; nau de cosa chi creschet, crèschere male, pagu
Sinonimi e contrari
aggafiare,
arrèscere,
ingaitzare
Frasi
mi est ingatzinau su taconi in su binàriu ◊ est abarrau ingatzinau asuta de su carretoni.


text:
Lauren Weisberger
Lauren Weisberger (nata die 28 Martii 1977 in Scranton, Pennsilvania) est illustris scriptrix Americana , qui nunc Urbe Novo Eboraco vivit.
Lauren Weisberger apud Cornell Universitatem in Ithaca/Novum Eboracum studuit et postea scriba a secretis Annae Wintour, editionis Americana libelli Vogue ducissae, fuit. Res gestas suas descripsit in fabula "The Devil Wears Prada"
Opera selectaRecensere
- 2003 - "The Devil Wears Prada" secundum hanc fabulam anno 2006 pellicula "The Devil Wears Prada" creata est cum actricibus Anna Hathaway et Maria Ludovica Streep
- 2006 - „Die Party-Queen von Manhattan
Nexus externiRecensere
- Scriptricis pagina interretialis
-
- Opera ab hoc homine vel de eo scripta apud Bibliothecam Nationalem Germanicam (Theodisce)
- De Laren Weisberger in Indice Interretiali Pellicularum (Anglice)


text:
Protoistòria
Sa protoistòria est su segundu perìodu de sa preistòria, est a nàrrere cuddu generalmente cumprèndidu intre sa prima edade de su brunzu (prima metade de su de 4 millènnios a.C.) e sa de su ferru (chi tenet cumintzu in su Mediterràneu orientale a fùrriu de su de 12 sèculos a.C.). Su tèrmine derivat de su gregu πpῶtoς (prôtos, «primu, de inghitzu») e ἱσtopίa (historía, «istòria»).
Definitziones[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Traditzionalmente, sa protostoria est s'iscuta de tempus in ue unu tzertu pòpulu no at galu isvilupadu sas primas formas de iscritura, ma esistent documentas iscritas dae unos àteros pòpulos cuntemporàneos o sighidores chi nde faeddant, duncas si disponet de fontes istòricas indiretas, o puru, sa fase intermèdia intre sa Preistòria e s'istòria propiamente narada.
In sa base de custa signìficu, sa protoistòria de unu logu si podet acumprire in unu momentu diferente de cudda de unu àteru logu. In Egitu e in Mesopotàmia, pro esempru, su perìodu protoistòricu non podet andare prus a in antis de sa segunda metade de su de 3 millènnios a.C., mentras pro Roma e su Làtziu faghet a arribare fintzas su de 7 sèculos a.C. In resumu in su Mediterràneu su perìodu protoistòricu diat bènnere gai a inditare unu arcu cronològicu variàbile intre sa prima edade de su brunzu in s'Oriente Mèdiu (cun is primas formas de iscriidura e aposentamentos calificados che a "primas tzitades") fintzas a su segundu sèculu a.C. tzirca, cun sa definitiva romanizatzione de su mediterràneu nord-otzidentale (Iberia, Gàllia mediterrànea, Itàlia setentrionale etc.). Diferente s'arresonu pro manna parte de s'Europa tzentrale e pro cussa setentrionale e orientale, in ue sa protoistòria at a perdurare, in unos cantos casos, fintzas a edades artumedievale.
Sighende imbetzes un'acostamentu econòmicu-materialista de sa paletnologia, cun protoìstòria faghet a pònnere a mesu s'istàdiu istòricu de sas sotziedades umanas organizadas in formas prus cumplessas e sofisticadas respetu a sa tribù clànica, cumbinende fatu·fatu cun is formatziones sotziales chi ant pretzèdidu deretu s'organizatzione de un'Istadu propiamente naradu ("chiefdom"); a issa currispondet un'aumentu de su gradu de ispetzializatzione artesanale in is fainas econòmicas segundàrias (cussas est a nàrrere de traballu de sas matèrias primas/produtzione, cales sa metallurgia), e arta diversificat[zione e cumplessidade culturale respetu a sos grupos umanos de s'edade de sa pedra, averiguàbile siat in sa cultura materiale siat in is aspetos ideològicos (deduìbiles dae sas pràticas funeràrias e cultuales).
In àmbitu europeu e mediterràneu, duncas, su cumintzu de sa protoistòria si retrodatat a s'edade de su ràmene adelantada, in manera piessigna a sa facies de su vasu campaniforme.
In sentidu ladu, s'impreat su tèrmine protoistòria fintzas pro inditare su cumintzu de unu perìodu in tèrmines culturales.


text:
Prefazione di Miuccia Prada e Patrizio Bertelli; nota introduttiva di Miuccia Prada; saggio-intervista di Germano Celant in dialogo con Thomas Demand e Rem Koolhaas; saggi critici di Gwen L. Allen, Pierre Bal Blanc, Claire Bishop, Benjamin H.D. Buchloh, Charles Esche, Boris Groys, Jens Hoffmann, Chus Martínez, Glenn Phillips, Christian Rattemeyer, Dieter Roelstraete, Anne Rorimer, Terry Smith, Mary Anne Staniszewski, Francesco Stocchi, Jan Verwoert; apparati a cura di Chiara Costa e Mario Mainetti. Progetto grafico di 2×4, Sungjoong Kim, Liliana Palau Balada, Michael Rock. Realizzazione editoriale: Martine Buysschaert&Francesca Malerba.
Formato 22 x 28,6 cm, cartonato rivestito in tela con sovraccoperta, pp. 732, 835 ill.


text:
COVID-19 / Ordinàntzia n. 11 de su Presidente de sa Regione
Su Presidente de sa Regione at emìtidu un'ordinàntzia noa cun disponimentos netzessàrios pro evitare tropas de gente.
Bos invitamus a dda lèghere e a lèghere cun atentzione s'artìculu 5:
Ø Est cunsentidu a un'ebbia pro ogni famìlia de essire dae domo una borta a sa die pro comporare cosas netzessàrias e essentziales.
Sa limitatzione de su nùmeru de sas essidas no est aplicada si si depent comporare meighinas.
Ø Pro sos bisòngios fisiològicos de sos animales de cumpangia est cunsentidu de si mòvere ma ebbia pro su chi est netzessàriu a beru e a intro de 200 metros dae sa pròpia abitatzione printzipale.
Ø Est cunsentida fintzas, una borta ebbia a sa die e a una persone ebbia pro ogni famìlia de andare a s'ortu, a sa bìngia, a curare coltivatziones de ortalìtzia e fruta chi serbint pro su mantenimentu de sa famìlia, mancari chi siat fatu pro passare su tempus.
Totus sunt pregados de sighire a manera pretzisa sos inditos, evitende sos cumportamentos isballiados e chi non rispetant sa salude de sa comunidade intrea.
(MM)


text:
Mudàntzias ligadas
Custa est una lista de is mudàntzias fatas dae pagu a is pàginas ligadas a cussa spetzificada. Is pàginas annotadas dae tue sunt in grassu.
- D
- Modìfica fata in Wikidata
- N
- Custa modìfica at creadu una pàgina noa (càstia is pàginas noas)
- m
- Custa est una modìfica minore
- b
- Custa modìfica l'at fata unu bot
- (±123)
- Su càmbiu de sa mannària de sa pàgina dae su nùmeru de bytes
- Temporarily watched page
25 Làm 2022
- Template:Bio/link nazionalità 21:48 +22 PNNu cuntierra contributziones (Agiungendi tradutzionis po sa natzionalidadi canadesa)


text:
Karen Carpenter
Karen Anne Carpenter (2 de martio 1950 in New Haven, Connecticut, SUA – 4 de februario 1983 in Downey, California, SUA) esseva un musico. Illa es cognoscite pro esser le vocalista e le percussionista del gruppo The Carpenters.
Juncte con Richard Carpenter, illa formava le gruppo californian The Carpenters, que publicava su prime album in 1969. Le canto Close to You esseva multe tempore in le lista del plus popular cantos del revista Billboard.
In 1983 Karen Carpenter esseva trovate morte de anorexia nervosa.


text:
A termék elérhető alternatívái
termékvonalai
Salvatore Ferragamo - Acqua Essenziale (M) Salvatore Ferragamo - Acqua Essenziale Colonia Salvatore Ferragamo - Amo Flowerful (W) Salvatore Ferragamo - Attimo (M) Salvatore Ferragamo - Attimo L'Eau Florale (W) Salvatore Ferragamo - Emozione (W) Salvatore Ferragamo - F By Ferragamo (M) Salvatore Ferragamo - F By Ferragamo Free Time (M) Salvatore Ferragamo - F By Ferragamo Pour Homme (M) Salvatore Ferragamo - Incanto (W) Salvatore Ferragamo - Incanto Amity (W) Salvatore Ferragamo - Incanto Bloom (W) Salvatore Ferragamo - Incanto Blue (M) Salvatore Ferragamo - Incanto Charms (W) Salvatore Ferragamo - Incanto Heaven (W) Salvatore Ferragamo - Incanto Homme Essential (M) Salvatore Ferragamo - Incanto Pour Homme (M) Salvatore Ferragamo - Incanto Shine (W) Salvatore Ferragamo - Signorina (W) Salvatore Ferragamo - Signorina 2013 (W) Salvatore Ferragamo - Signorina Eleganza (W) Salvatore Ferragamo - Signorina in Fiore (W) Salvatore Ferragamo - Signorina Misteriosa (W) Salvatore Ferragamo - Signorina Ribelle (W) Salvatore Ferragamo - Subtil (M) Salvatore Ferragamo - Uomo Casual Life (M) Salvatore Ferragamo - Urban Feel (M) SaSalvatore Ferragamo - Attimo Black Musk (M)


text:
S. Ioseph, Sponsi Beatae Mariae Virginis
Die 19 martii
S. IOSEPH,
SPONSI BEATAE MARIAE VIRGINIS
Sollemnitas
Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut humanae salutis mysteria, cuius primordia beati ioseph fideli custodiae commisisti, Ecclesia tua, ipso intercedente, iugiter servet implenda. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
S. Ioseph recolitur die 19 martii in pluribus Calendariis occidentalibus a saeculo X. Eius festum receptum est Romae eadem die celebrandum, anno 1479 et deinde, anno 1621, transiit in Calendarium romanum universum.


text:
abbucallotàre , vrb: bucallotare Definizione fàere su bucalloto, a bucalloto, istare o abbarrare che bucallotos, ammammalucaos, incantaos Sinonimi e contrari abbabballocai, abbambanai, abbarballai, abbaucare, abbrabbalucai, ammammalucare, atontai, indormiscai Etimo srd. Traduzioni Francese abrutir Inglese to stun Spagnolo aturdir, entontecer Italiano intontire Tedesco betäuben.
alloloinài , vrb Sinonimi e contrari atolondrai Traduzioni Francese monter à la tête, étourdir Inglese to befuddle, to stun by sleep, by sun Spagnolo aturdir el vino, el sueño, el sol Italiano stordire col vino, dal sónno, dal sóle Tedesco durch Wein, vor Schlaf oder Sonne betäubt sein.
atontài , vrb: atontiai, atontare Definizione fàere o essire tontu, fàere a tontu, istare coment'e ammammalucaos chentza cumprèndhere Sinonimi e contrari abbambanai, abbrabbalucai, abbucallotare, ammacocae, ammammalucai, atolondrai, atontixinare, collonare, improsae Frasi sas criaduras no si depent iscúdere, ca las atontat ◊ cussu mobetzugu tontu… a nosu fiat acanta de atontai! ◊ a cussu piciochedhu dh'atóntiant a corpus Etimo spn. Traduzioni Francese abrutir, abêtir Inglese to stun Spagnolo atontar Italiano intontire Tedesco betäuben.
atordíre , vrb: atrudiri, atuldire, aturdire, aturdiri Definizione fàere abbarrare coment'e ammammalucaos, ispantaos, meravigliaos o fintzes timendho meda, coment’e chentza cumprèndhere, chentza atuamentos Sinonimi e contrari atolondrai, atronai, ispantare, istronae, scilibriri Frasi sa poesia aturdit, meravizat, ispantat (S.Casu)◊ restadu aturdidu so che berchedha ruta dae nidu (Z.Virdis)◊ partit su tiru e unu lamentu aturdit sa campagna: sa balla at fulminadu a Servadore! ◊ no bos aturdat su chi at a sutzèdere! ◊ inferru e ne morte no l'atuldit ◊ su prontudu no si atuldit e risponnet cun prontesa ◊ sa morti de custa picioca at atrudiu totu sa bidha 2. sa note dae chelu falaiat su lentore e deo sen'ammuntu: mi aturdiant sas palas de su fritu! Etimo ctl., spn. Traduzioni Francese étourdir Inglese to stun Spagnolo aturdir Italiano stordire Tedesco betäuben.
ispabajàre , vrb: ispapajare Definizione coment'e apèrrere, ma nau prus che àteru in su sensu de lassare meravigliaos meda, fintzes coment'e chentza crèdere, timendho, in pentzamentu; fàere a tímere / colore ispabajau = ispramau, biu biu Sinonimi e contrari ilbambarriare, ispalpedhare, ispampanai, ispamparinare / abbaucare, atolondrai, atordire, spantasiai / acicai, asciuconare, asciustrare, ispramai, isprauriri 2. Mariedha est cun sos ogos ispabajaos de sa rigonza e de sa timoria ◊ mi borto a cada bandha e tandho, ispapajau, mi dimandho: Ma dego, Deus meu, ite soe? ◊ a mimme ispapajau lassaes! ◊ Bustianu fit ispapajau de su chi fit biendhe: mai crediat de acatare una cosa gai ◊ cudhu abbarrat mudu e sichit a si lu pompiare ispapajau ◊ est mortu chin sos ocros ispapajaos ◊ boches e prantu ispapajau prenabant su bichinau ◊ a s'apedhu ispapajau de sos canes, Predànghelu fit iscampiau dae s'alapinna Traduzioni Francese effrayer Inglese to stun Spagnolo asombrar, sobrecoger Italiano sbigottire Tedesco bestürzen.
scimingiài , vrb: insimingiare, sciumingiai Definizione fàere a iscimíngiu, a illuinu, pèrdere su sentidu, pigare coment'e a conca de no cumprèndhere bene fintzes po cosa imbusticada, difícile meda, chi giaet pelea manna Sinonimi e contrari abbadhinare, ammolighinare, atambainare, ibbadhinare, imbatzinare, ingadhinae Frasi est scimingedisí sa conca in mesu de is libbrus ◊ e dèu scimingendumí sa conca circhendi cussa cosa! ◊ càstia ca no tengu tempus de mi scimingiai cun su chi bolis tui! ◊ custu fragu de sigarru mi est peri scimingiandu ◊ a dh'acabbas de bati cussa cosa, ca mi scimíngiat sa conca?! ◊ acabbadha de girai ca mi scimíngiat su logu! Traduzioni Francese abasourdir Inglese to stun Spagnolo aturdir Italiano stordire, scervellare Tedesco betäuben, sich den Kopf zerbrechen.
stontonài 1 , vrb Definizione coment'e pèrdere is atuamentos, pigare o fàere a illuinu Sinonimi e contrari abbalaucare, ammadainare, asturdire, atolondrai, atontonare, ibbadhinare, immaudinare, ispantai, isturdinare, stolondrai Frasi no mi ammachis cun su dinai, no mi stontonis su ciorbedhu! ◊ no bollu a mi stontonai sa conca ◊ m'iast donau unu cropu de matzoca a conca no m'iast a èssi stontonau aici! ◊ ohi, lessimí istai, no mi stontonit! Traduzioni Francese assourdir, abasourdir Inglese to amaze, to stun Spagnolo aturdir Italiano sbalordire, stordire Tedesco verblüffen, betäuben.


text:
Tzinesos in Meridiana? Manca e destra de su Pd e manganellos a sos operajos. Matrica, Chirra e Omodeo.
«Meridiana, tzinesos prontos a investire». Sa nova chi est essida a campu in sos notitziàrios de eris cumparet oe a maduru in s'editzione de La Nuova Sardegna cunfirmende s'intentzione de su fundu Pingji Shanghai chi, in Itàlia, aiat giai achistadu sa sotziedade de Fùbalu de su Pavia: «sa cumpangia nos interessat». Ma si sos duos operajos, sos chi sunt protestende in subra de unu palu, ant retzidu sa telefonada de Scaramella, àteros ant retzidu sos manganellos de sa politzia: «Corteu, iscontros e oto fertos: sa Fiom acusat su guvernu». Custa nova de importu "natzionale" si crobat (in sa matessi colunna) cun s'editoriale de Luciano Marrocu in pitzu de sa "manca Pd" chi diat chèrrere torrare a sos tempos de Bersani. Sa destra de su Pd imbetzes est in s'editoriale de Giacomo Serra in L'Unione chi faeddat de «bentènniu renzianu». Torrende in logu sardu La Nuova nos contat de su pranu Matrica chi (l'at naradu Pigliaru): «andat a in antis sena impèigos» e de su protzessu pro s'incuinamentu in su Sartu de Chirra («Sa Regione contra a sos generales: "nois parte tzivile"»). Incuinamentu finas in s'Omodeo: «Unu lagu-polìgonu cun mìgias de boetes»


text:
Unibasket Lanciano - Molise Basket Young - 1 Gara 2, D Regionale Abruzzo > Playoff - Finale
Basket Ball Teramo - Molise Basket Young - 1 Gara 3, D Regionale Abruzzo > Playoff - Semifinale
Nuovo Pineto Basket - Unibasket Lanciano - 1 Gara 3, D Regionale Abruzzo > Playoff - Semifinale
Molise Basket Young - Intrepida Ortona - 1 Gara 3, D Regionale Abruzzo > Playoff - Quarti di Finale
Nuovo Pineto Basket - Virtus Basket Montesilvano - 1 Gara 1, D Regionale Abruzzo > Playoff - Quarti di Finale
Basket Ball Teramo - Azzurra Basket Lanciano - 1 Gara 1, D Regionale Abruzzo > Playoff - Quarti di Finale
Molise Basket Young - Intrepida Ortona - 1 Gara 1, D Regionale Abruzzo > Playoff - Quarti di Finale