text:
acabidàe, acabidài , vrb: acabidare, acapidare, acapitare, acavidare, cabidare Definitzione pigare e pònnere cosa in istrégiu, arregòllere sa cosa in sensu de no ndhe perdimentare, de ndhe dh’arregòllere totu; cricare, aunire o fàere gente po un’apretu; si narat fintzes in su sensu de contivigiare Sinònimos e contràrios acoglire, acollocare, arragolli, arremonire, assantai, assetiai, bòdhere, bodhire, preulire, tòdhere, umprire | ctr. frundhire Maneras de nàrrere csn: acabidai coràgiu = crobare ànimu; acapidare sa zorronada = faghere sa zoronada; acabidare s'ora = collire s'ora, impreare su tempus chentza ndhe perdimentare nudha Frases lu at bidu in mesu de s'arga e ndhe l'at acabidadu ◊ babbu tuu no iscít anche acabidai su dinai! ◊ no mi mascant sos vucones acapidaos in sa grassa! ◊ cussas fint informasciones acabidadas fatu de sos cuiles ◊ bi aiat unu acabidendhe nie ◊ apu ingortu una marra e duus sacus po nci acabidai sa cosa ◊ sa vida fut gherrada e totu voliat acavidau ◊ ajó a ndhe acabidare sa castanza! 2. su chi ghiras tue est bene acapidau: no mi nche apo bentulau nudha! ◊ cussu pacu chi amos tentu l'amos totu vene acavidau ◊ mi piaghet a acapitare su tempus su prus chi poto candho torro a domo (A.M.Carta) 3. s'istadu italianu si ammentat de sos Sardos candho nos devet acabidare pro sa leva! ◊ custos massones che sunt acapidandhe sos àteros! ◊ pessae de acapidare zente meda! 4. onzi cuzone de terrinu fit bene acabidadu, in oros de piantas e de rocas ◊ su càrrigu depit èssi bèni acabidau, assinuncas s'isciàsciat totu ◊ adderetas sa binza e la preparas, la pulis in sas pinnas, tandho l'aras acapidàndhela chin s'illeononzu Ètimu ad *capitare Tradutziones Frantzesu cueillir, ramasser Ingresu to pick Ispagnolu recojer, reclutar Italianu cògliere, raccògliere, reclutare Tedescu pflücken, auflesen, sammeln.
acabigiulàre , vrb: cabigiulare Definitzione arregòllere cosa chi no est tanti fàcile a tènnere ca si ndhe agatat pagu Sinònimos e contràrios acabulare, acaputzire, collire, preulire Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu ramasser Ingresu to scrape up Ispagnolu arañar, juntar Italianu raggranellare Tedescu zusammenbringen.
aciarollài , vrb: acioredhai, aciorodhare, atzarodhai, atzoredhai, atzorodhai, atzorodhare, ciorodhai, tzarodhai Definitzione nàrrere o fàere is cosas a improdhu, a s’afaiu, chentza órdine, chentza critériu, male Sinònimos e contràrios aciapuciae, aciorobedhare, acoredhai, afioncai, allarodhai, impiastai, improdhai, inciapugliare, inciorodhare Frases ite totu mi ses aciorodhendhe?! ◊ nerat, fostei, ita est atzarodhendi? ◊ abbas de funtanas anzenas mi ant aciorodhadu su sentidu…◊ ma ita ses acioredhendi, ita t’est beniu a conca?!◊ cussas féminas mi ant atzoredhau un'iaxi de cosa ma no nci apu cumpréndiru nudha! 2. las leat a s'abbratzeta, las mintet a buteghinu e si faghent che porchedhas de su totu atzarodhadas Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bâcler, ramasser pêle-mêle Ingresu to bungle Ispagnolu chapucear Italianu acciarpare Tedescu pfuschen.
arrabassàre, arrabatàre , vrb: arrabatzare Definitzione cricare e arregòllere de totu, agiummai coment'e faendho a mundhadura Sinònimos e contràrios ammuntonae, arragolli Frases sunt cun martedhos, tenatzas, giaos, tàulas, totu su chi ant pótidu arrabatzare pro ndhe pesare su palcu ◊ s'àbbile arrabatzat porchedhos e anzones ◊ est arrabatzendhe peràulas e ditzos ◊ fala a bidha e arrabatza totu su chi podes ca inoghe tenimus fàmine! Ètimu ctl. arrabassar Tradutziones Frantzesu ramasser Ingresu to pick up Ispagnolu recoger Italianu raccògliere, racimolare Tedescu zusammenkratzen.
arragòlli , vrb: arregògliri, arregòllere, arregolli, arregòlliri, arregòxere, arregòxiri, arrigolli, recògliere* Definitzione pigare sa cosa, mescamente de terra, e pònnere in istrégiu, in calecunu logu totu impare; arrecire (cosa, gente), pigare una cosa chi giaet àtere; segundhu comente si narat, buscare cropos / pps. arregortu Sinònimos e contràrios acabidae, acoglire, acurumai, bòdhere, bodhire, tòdhere | ctr. fuliai, iscavulai, lassae Frases in custu tempus si arrigollit s'olia ◊ po arregòllere is frores mi at créfiu tempus meda 2. cussas ànimas in pena arregolleidhas Bosu, arriceidhas in sa santa glória! 3. piciochedhus, fei a bonus: labai ca arrigolleis! Tradutziones Frantzesu ramasser Ingresu to pick up Ispagnolu recoger Italianu raccògliere Tedescu aufheben.
arrebutzulàre , vrb Definitzione arregòllere sa cosa cun dificurtade, a pagu a pagu; rfl. fintzes errichire Sinònimos e contràrios acabidae, acabigiulare, acabulare, apunghitai, preulire, regutzulare* Tradutziones Frantzesu ramasser (par ci par là) Ingresu to scrape up Ispagnolu juntar Italianu raggranellare Tedescu zusammensparen.
bodhíre, bodhíri , vrb: budhire Definitzione arregòllere su frutu de sa mata, arregòllere cosa (fintzes abba) de terra (ma: bodhire dae terra = bodhire de sa mata abbarrandho prantaos in terra; collire dae terra = arregòllere sa cosa chi est in terra); arricire fintzes gente in domo; imparare a mente Sinònimos e contràrios acabidae, acoglire, arragolli, avodhie, bòdhere, fodhire, godhire, tòdhere / umpire, úmprere / imparai / imbestire 1 Maneras de nàrrere csn: bodhiri àcua = umprire abba; bodhiri soli = leare sole; bodhiri oru de una cosa = leare oru, ischire una cosa Frases bodhire ua, basolu, pumatas, moriscu, morisca, arantzu, issalada, rampos de cosa, frores ◊ in s'olivàriu dhoi at calincunu bodhendi olia 2. is óminis nci essint a iscudi olia e is féminas a ndi dha bodhiri ◊ cussu fait arrutu s'arrogu e bodhiu ◊ bodheindi is cartas de sa mesa! ◊ est andau a bodhiri linna in su monti ◊ candho essiant dea crésia, is nonnos betaiant in terra unu púngiu de sodhos e is pipios curriant a chie ndhe podiat bodhire de prus 3. si at bodhiu a totus che una famíglia ◊ torrat me in Cafàrnau, a su coru de tantis amigus chi dhu bodhint e dh'arricint che unu tesoru 4. mi bastat a dh'intendi una borta, sa cantzoni, po ndi dha bodhiri ◊ chi ndi bodhint oru is carabbineris, dhus arrestant! ◊ su carru si fut isciasciau ca dh'iant lassau in foras a bodhiri soli e àcua 5. su massau fut acostiandhosi a s'erriu po bodhiri abba 6. chi no fait atentzioni ndi dhu bodhit calicuna màchina passendi! Ètimu ltn. colligere Tradutziones Frantzesu cueillir, recueillir, ramasser, accueillir, saisir Ingresu to pick up Ispagnolu recoger, recolectar Italianu cògliere, raccògliere Tedescu pflücken, sammeln.
coglíre , vrb: acoglire, collire, colliri, cullire, goglire Definitzione aciapare o pigare cosa po dha pònnere, assentare o chistire totu a unu in istrégiu, o fintzes pigare o arrecire gente in calecunu apretu; foedhandho de cosas de imparare, tènnere o ischire a mente Sinònimos e contràrios acabarrare, acabidae, acasagiai, ammuntonae, arragolli, aunire, balanzare, chistie, frànghere, imparai, incungiai, ingòllere, remonire, tòdhere | ctr. frundhire, fuliare, lassare, bocare Maneras de nàrrere csn: collire su tempus, s'ora, su logu, collire fritu, refriu, tússiu, una maladia; cullire a unu chi dimandhat fémina = chèrrere a unu a maridu; collire sas carrugas = frànghere sas ancas, sos pes; collire s'olia a mesapare, a tres una = a pratziri in duus (metadi a su meri de is matas e metadi a chini ndi dh'arregollit), o in tres (duas partis a su meri e una a chini dh'arregollit) Frases bidet su frutu maduru vicinu però no giompet mai a lu coglire (L.Ilieschi)◊ tziu Zubanne depiat andhare a collire uliba ◊ uv'est cogliu su dinare? 2. est ammorandhe chin d-unu ma no l'ant galu culliu ◊ babbu s'ira la zuchet chin mecus, ca dia chèrrere cullire s'ammorau ◊ póveru fit, ma si l'ant collidu ◊ est preíderu iscontzu, ma nois nos lu coglimus, fiza mia! ◊ est fura a si collire sa cosa antzena! ◊ a issos lis aiant collitu sas istàntzias mentzus chi bi aiant ◊ a su ci apu cumpréndhiu, Doloreta est peri disposta a ti colliri 3. sa fémina ndhe at collidu sos trastes istérridos ◊ sa robba neta cheret collida a su guardarobba 4. si benit mancu su balanzu tuo, como collo fintzas deo in su cusinzu 5. de sas voches chi at ghetatu s'at cullitu su bichinatu ◊ sos mazores de sa bidha si fint collitos pro picare una detzisione 6. est de bona memória: si l'intendhet una borta ebbia, sa cantone, ndhe la collit totu Ètimu itl. cògliere Tradutziones Frantzesu ramasser, recueillir Ingresu to receive, to collect Ispagnolu recoger, acoger Italianu raccògliere, accògliere Tedescu auflesen, aufnehmen.
ingòllede, ingòllere, ingòlli , vrb: ingòlliri Definitzione arregòllere (cosa) a istrégiu, gente a domo, arregòllere coment'e buscare calecunu dannu, una maladia, cropos, surra; fèrrere a unu iscudendho, tocandho o movendho àtera cosa comente podet capitare chentza dhu bòllere, rfl. fàere male (es. segada, pistadura) cun calecuna cosa chi si manígiat; pigare e portare; incasciare calecuna cosa in mesu de àteras / pps. ingóllidu, ingoltu, ingortu; 1ˆp. sing. ingòrgio; ingòlliri a unu a presoni = acorrai a presoni, impresonai Sinònimos e contràrios aciapai, collire, incolliare, leare, picare, poltare / fèrrere Frases issu nd'ingollit un'arrogu de linna de terra ◊ ingollimia, assumancus su coru, in cussa carrotzedha! ◊ ingollassí unu fodhi de bértua de cartúcias, ca dhi ammostu is perdixis! ◊ de totu cussa cosa ndi at ingortu doxi cadinus prenus ◊ su frutu bollit ingortu prima de ndi arrúiri de sa mata ◊ tue bae: custa cosa dh'ingòrgio geo! 2. est istétiu avértiu de t'ingolli a domu sua ◊ mamma fiat circhendumí po m'ingòlliri a domu ◊ mammai m’ingolliat po dhi fai cumpangia 3. isperaus de no ingolli maladias ◊ e ite male as ingóllidu, puru?! ◊ ndi ap'ai ingortu de sobi, de istracias e de bentu!…◊ nd'ingollis una surra cantu de unu burricu! ◊ gei est isbucaciau, ma ge ingollit puru! ◊ lah ca ingollis su pipiu cun cussa nai de linna! ◊ mi seu ingortu cun su gortedhu ◊ corpu de balla dh'ingollat! ◊ ponimí in terra, ca m'ingollis! 4. candu si crocat su chi aciapat ingollit, po si trogai is peis ◊ lah de ingolli cosa de papai, ca no iscieus a it'ora eus a torrai! ◊ ingolli s'iscartedhu, ca si nci torraus a bidha! ◊ at ingólliu a su babbu a codhu ◊ como no ingollent su santu a codhu ma in tratore 5. ingolledi s'iscannu e acostidindhe a su fogu! ◊ is àbbilis iant ingortu impari cun is làntias unu bandoedhu de ollu ◊ ingolleimí a cumpàngiu cun bosàterus! ◊ Gesús iat ingortu cun issu tres discípulus ◊ de pani nd'ingollis o torras a chitzi? Ètimu itl. incogliere Tradutziones Frantzesu ramasser, attraper, blesser Ingresu to pick up, to take, to wound Ispagnolu recoger, coger, herir Italianu raccògliere, prèndere, ferire Tedescu fassen, verletzen.
preulíre, preulíri , vrb: priuliri Definitzione buscare, arregòllere cosa a pagu a pagu, cun dificurtade, in tempos longos; a logos dhu narant in su sensu de ndhe bogare s'agriore a s'ogiuermanu faendhodhoe fríere unu bículu de pane; fintzes cumprèndhere su chi s'ischit de s'àteru in manera ibballiada, in su sensu de ndhe pentzare male Sinònimos e contràrios acabidae, acabigiulare, acabulare, arreguai, coberai, pelcutzare, regutzulare, sciscillonae Frases semus triballendhe che àinos ma no resessimus a preulire unu sodhu ◊ de un'arzoledha de prantaza de càule petzi bi ndh'apo preulidu pagos puntos ca mi che l'at manigada sa ruga ◊ si podint priuliri cuatru litrus de ollu dónnia coranta chilus de ollestincu Tradutziones Frantzesu ramasser, écornifler Ingresu to scrape up Ispagnolu juntar, reunir Italianu racimolare, raggranellare, procacciare Tedescu zusammenbringen, zusammensparen, ansammeln.
recògliere , vrb: arragolli, regògliere, regòllere, regòlliri Definitzione ingòllere sa cosa, mescamente pigandhodha de terra, e pònnere in calecunu logu o istrégiu totu impare; acasagiare gente, arrecire a domo, pigare e chistire una cosa chi giaet àtere; batire, torrare a domo / pps: recortu, regoltu; indic. 1ˆ p. sing. regorzo; cong. 3ˆ p. sing. regolzat Sinònimos e contràrios acabidae, acoglire, acurumai, arregoglire, bòdhere, bodhire, tòdhere / recoire, recòrdere | ctr. fuliai, lassae Maneras de nàrrere csn: regòlliri su partu = atèndhere a sa fémina parturindhe; regòlliri su respiru = torrare àlidu; regòlliri is puntus = tènnere sos puntos de unu triballu téssidu pro no s'iscontzare; (nadu de unu tumore, de fruschedha) regòlliri = martzire Frases l'ant aciapadu rutu in mesu de su ludu: sa zente est curta e ndhe l'ant regortu (P.Masia)◊ s'istadu italianu nachi est de sos prus ricos e no est bonu a regòllere vintimiza Albanesos! ◊ sos carabbineris li ant postu sos ferros, a su mortore, e che l'ant regortu 2. donzi sero regolliat cun d-una imbreaghera niedha ◊ fit regortu a bidha pagu tempus dae sa Líbbia ◊ sos mortos che los ant recortos a bidha ◊ m'importat chi custa terra nostra nos regolzat totus Tradutziones Frantzesu ramasser, retirer Ingresu to pick up, to gather, to shelter, to withdraw Ispagnolu recoger Italianu raccògliere, ritirare Tedescu sammeln, aufnehmen, abholen.
regutzulàre , vrb: arrugutzulare Definitzione arregòllere o buscare ccn. cosa cun dificurtade, a pagu a pagu Sinònimos e contràrios acabidae, acabulare, apunghitai, collire, pelcutzare, preulire, sciscillonae Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu ramasser (par ci par là) Ingresu to scrape together Ispagnolu juntar Italianu raggruzzolare Tedescu zusammenbringen.


c: text/html

text:
Sighimus su viàgiu nostru pro iscobèrrere sas istòrias seletzionadas dae su giassu Oxygen 26, chi cun su giornalista Nicola Ferrero, in sos meses colados las at collidas in sos giassos internet de sas sotziedades chi sunt istudiende sas fronteras noas de sa massaria “pòssibile”.
Las proponimus a sa comunidade minore de custu blog, in custa segunda puntada, che a istìmulu a si nde pensare e a s’informatzione.
Freight Farms, su contenidore idropònicu
Brad McNamara e Jon Friedman, sos duos giòvanos chi ant dadu vida in su 2010 a custu progetu, fiant traballende pro una sienda produtora de serras de balcone cando ant tentu un’idea curiosa: pro ite non impreare sos contenidores (eja cussos contenidores mannos de trasportu navale) pro creare un’ambiente ermèticu, iper controlladu e de controllare, frunidu de una filera de
aparechiaduras chi permitant de coltivare in idropònicu in intro?
Unu naradu e unu fatu, est naschida sa Leafy Green Machine issoro; unu paru de mòdulu chi t’arribat a domo giai frunidu de totu sos ordìngios bastantes pro comintzare luego a coltivare berdura. Su contenidore est co-imbentadu, at una filera de sensores chi bàrdant sa literadura, su livellu de umididade e su livellu de CO”, est frunidu de una filera de postatziones pro coltivare berdura in regime idropònicu (insalada de cada creze, fundos aromàticos o de sa famìlia de sas brassicatzeas, comente caule, sènape, coltza, biarrava), est frunida de una zona pro su tzeurramentu, chi podet istrangiare finas a 2500 fundos, e una pro pesare, formada de turres verticales chi lòmpent a capire 4500 fundos.
Su sistema pro irrigare est automatizadu e totu est a manu de telèfonu intelligente, comente a semper. Est una faina cussigiada a sos ristorantes chi cherent àere sa produtzione issoro, sena chi depant istentare cun su clima e sena luare su logu (berdura a metro zero, àteru chi chilòmetru zero), a sas iscolas o sas universidades chi cherent prodùere berduras pro sa mensa issoro a manera sustenìbile, ma finas a sos tzitadinos normales, chi cherent una serra unu pagu particulare. Su preju? Iscrivide pro prus informatziones a freightfarms.com
Orto underground
S’idea, de sesi, est simple: istendiare coltivatziones pro prodùere màndigu a manera sustenìbile, sena emissiones de CO2 e sena dipèndere dae su petròliu o dae sos derivados suos. Seis pensende a sos ortos urbanos? A calicuna forma de retza de traballu de massajos chi organizant mercados a impatu bassu? Seis a caminu faddidu.
S’idea chi est tzucada a sos duos londinesos, Rich Ballard e Steven Dring, est meda prus radicale: a pesare una coltivatzione idropònica chi impreet a manera unica s’illuminatzione LED, 30 metros suta su livellu de sa terra. Su progetu podet pàrrere macu, a primu ghetu, ma at una lògica funguda sua e finas àteros piessinos positivos: ridutzione de sas emissiones de CO2 (sas berduras produidas sunt inderetzadas a manera ùnica a Londra, duncas su problemas de su tretu longu chi depet fàghere su màndigu non si ponet e s’illuminatzione a LED est intro sas prus sustenìbiles); s’impreu de una cantidade de abba inferiore a su 70% cunforma a unu coltivu traditzionale; isfrutamentu de un’àrea dismìtida e possibilidade de coltivare sena impreare àteru terrinu.
Ballard e Dring ant agatadu unu refùgiu antiaèreu de sa segunda gherra mondiale in su sud de Londra (chi at su vantàgiu enorme de mantènnere una temperadura sighida de 16° pro totu s’ann), a curtzu de s’istatzione metro de Clapham North, l’ant dada a pesone pro 25 annos e ant comintzadu belle 18 meses a como pro sas peleas issoro. In un’àrea de un’etaru ant coltivadu pro como toeddas de arreiga, pisurtzi e sènape a fògia ruja. Sa calidade est bona a tales chi su chef Michel Roux (su ristorante suo, Le Gavroche, at duos isteddos Michelin) at apogiadu su progetu e bi partetzipat a manera ativa. (zerocarbonfood.co.uk)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pioneer PLX-500: prètziu bàsciu e calidadi
E insa', in custu austu sardu callenti torraus a sciri apustis de unu sciacumannu de tempus, ca ndi teneus torra gana meda! Incarreraus cun una noa bella callenti de eriseru: sa firma giaponesa Pioneer chi, forsis, est sa prus firma manna de ainas po digei chi nci siat imoi, at presentau su pratu nou Pioneer PLX-500.
Est unu pratu "po inghitzai" ma, a s'imbressi de is paris de is àteras firmas, mancai chi còstat pagu tenit totu su chi serbit a unu digei o a un'ascurtadori normali de discus po inghitzai a ddu imperau luegus, sena de depi spendi àteru dinai:
- tiradura direta > 1.6 kgf・cm (est a nai ca est prus arta de cussa de su Technics 1200, su standard chi totu is pratus OEM pigant che a arriferimentu po su progetu);
- lestresa ±8 % (standard);
- strutura in allumìniu (su pesu est 10.7 kg);
- totu is aciuntas chi serbint po ddu imperai luegus (puntina, pannixeddu, gavetus àudio, gavetu usb, crobecu po ddu sarvai de su pruini, pesetus po ddu abalantzai);
- bessida àudio phono/line.
Totu po 349 èurus (iva cumpr.)! S'at a podi scioberai po finsas su colori (nieddu o biancu).
Unus cantus cunsiderus lestrus: Pioneer at cumprèndiu de diora chi du discu de vinili fiat "torrendi" e, duncas, chi serbiant pratus bonus po calisisiat umperadori (de su digei internatzionali chi bolit seguràntzia e calidadi a sa personi chi ascurtat is discus in domu chi bolit unu pratu bonu chi portat totu is aciuntas. Difatis, ocannu passau, nd'at bogau su Plx-1000,
est a nai su fradi manni de su 500 (matessi disìnniu, prus funtzionis, est a nai unu modellu "full optional") e, biendi su sucessu chi at tentu e sa domanda manna de pratus bonu prus baratus, at traballau po custu modellu "po inghitzai", donendi calidadi a prètziu bàsciu (una firma chi, po su chi pertocat a is mixer, est traballendi impari a is digeis po amanniai is modellus nous, pròpiu po ndi bogai ainas perfetas po su mercau, sena de circai de fai issa etotu su mercau).
Perou, a nai sa beridadi, custa dirigidura dd'iant pigada giai àteras firmas chi, mancai, po chistioni de nòmini e de dinai po sa pubricidadi, no nci funt arrennèscias a ndi bogai su pratu "po inghitzai" arreconnotu de totus. Una apitzus de totu sa Numark (de sa truma inMusic Brands, Inc. impari a Alesis, Akai, Denon, ecc.), chi un'annu a oi iat presentau su Numark TT250 USB ( 1.6 kgf・cm, ±10 %, aciuntas, scheda àudio usb aìnturu, allumìniu 7.5 kg).
Est, prus o mancu, su matessi pratu e còstat prus pagu (280-290 èurus). No ddu connòscit agiumai nemus, epuru Numark cun su TTX, su TT500 e su X2 giai nd'iat bogau pratus bonus chi, oindii, funt umperaus po finsas in is garas de digei. Ma forsis est peòpiu custu: at sèmpiri fatu pratus po digei e mai pratus OEM po inghitzai e, in prus, no at fatu una pubricidadi bona comenti a cussa de sa Pioneer chi, a sa fini, est unu colossu chi at ditzìdiu de no abarrai connota comenti a sa firma chi at imbentau is cd de digei (CDJ) e is mellus mixer cun 4 canalis ma de si-ndi pigai sa prusparti de su mercau cun ainas de dònnia fàscia e po (casi) totu is buciacas, umperendi una pubricidadi difìtzili a binci. Eus a biri comenti ant a arrespundi is atras firmas.
Custu est unu vìdiu chi amostat is Invisibl Skratch Piklz imperendi su PLX-1000 impari a su Technics 1210 e su mixer Pioneer S9 impari a su Z2 de sa Native Instruments po si fai una bidea de su livellu de is ainas noas de Pioneer:
Reloop RP-8000: su pratu modellu de su benidori?
Eus giai chistionau de sa bessida de produsidura de su Technics 1200/1210, "su pratu" de su digei, antzis, sa bidea matessi de su pratu. In custus ùrtimus duus annus, duncas, s'est amanniau meda su mercau de is pratus, totu bellus potentis e prenus de funtzionis e tennologia; po esempru, su Numark TTX nd'est bessiu a pillu de manera prepotenti cun totu is novidadis insoru e sa Stanton cun su ST-150/STR8-150 at circau de proponni un'aina simbillanti a su Technics ma prus moderna. Lassendi a perdi is àterus pratus de-i custu tretu spetzìficu de mercau (càstia a innoi po ddus biri mellus), depeus sinnalai chi sa firma tedesca Reloop, sighendi in su caminu cosa sua de amanniadura in su mercau mondiali e de pubricidadi de livellu artu, at inghitzau a bendi unu pratu nou, su Reloop RP-8000, cun su spèddiu mannu de ndi sperditziai is àteras firmas cun d-unu pratu "modellu". E poita? Poita ca pòrtat is prus funtzionis avantzadas de is ainas de is pratus de oindii (motori potenti, ultra-lestresa, ecc.) e in prus una setzioni digitali MIDI de controlladoris po su DVS (giai pronta po Serato) e de pads po s'arratantina. Est a nai chi su chi is àteras firmas ant fatu in su micser (Native Instruments, Rane, ecc.) sa Reloop ddu at fatu in su pratu, agiorronendi e asetiendi su progetu de su Controller One de sa giaponesa Vestax. At a essi su pratu "modellu" de su benidori? No ddu sciu. Tòcat a biri unas cantu cosas: calidadi, durada, segurantza, precisioni de sa lestresa e de s'arrodiadura, ecc., totu cosas chi su Technics sighit a fai beni meda mancai siat imperau de 30 annus! In prus, su de nci ponni sèmpiri prus cosas eletrònicas e aìnturu de is ainas est un'arriscu mannu po duus arrexonis: poita ca, chi s'aina no est beni fata is problemas ant a arribai luegus, e puru ca chi acostumaus a imperai funtzionis chi is àterus pratus no tenint, candu eus a sonai aforas de domu nosta eus a tenni barrancus mannus a nosi cunformai a su chi eus a agatai. Comuncas, abetaus su prètziu e is primus scedas de is digeis professionistas (no pagaus de sa Reloop!) chi ddu ant a imperai.
Cali est su pratu ereu de su Technics 1200/1210?
[Totu is deretus de is màginis chi nci funt in custu post funt de is firmas de is ainas e de is giassus acapiaus a is màginis etotu]
In custus ùrtimus mesis eus intèndiu boxis meda apitzus de su fatu chi su Technics 1200/1210, “s'urrei de is pratus po digei” est bessendi-nci de produsidura. Difatis parrit chi sa Matsushita (sa firma giaponesa manna chi tenit is siddus “Technics” e “Panasonic”) apat ditzìdiu de spaciai custu tretu de ainas, forsis po ndi amanniai àterus prus liaus a sa tennologia de oindii (usb, Midi e chena de filu). Est difìcili meda a si bisai unu mundu chena de su 1200/1210 po unu digei! Su 1200 est stètiu sèmpiri su sìmbulu de su digei e at pirmìtiu su nascimentu de tènnicas noas comenti a su “scratch”. Est craru ca custa spècia de pratu, de prus de 30 annus in produsidura, est lòmpia a èssiri su “standard” po una filera de arraxonis: su motori potenti (tratzioni dereta), sa calidadi de is materialis, sa precisioni de arrodiadura arregulada de su sitzillu e sa bellesa puru e, duncas, pighendi po beridera custa nova, si depeus pregontai: cali iat a pòdiri èssiri su pratu suplidori de su Technics? E poita? Andaus a biri unas cantu de scèberus:
Tenint su motori prus potenti (2.0/4.7 Kgf/cm) e meda prus de lestresa (+/-10% finsas a +/-50%); in su mod. 2000 su bratzu est deretu (cosa chi no praxit a unu sciacumannu de digeis) e funt totu fatus pruschetotu de pràstica tostada e parrit (is spècias bècias siguramenti) ca s'arrodiadura no siat costanti, po nexi de una sitzilladura pagu bona. In prus costant meda (min. 500 èurus), ma abarrat unu de is prus pratus imperaus po su scratch (apalas de su Technics).
S'ùnicu pratu chi at copiau beni su Technics. Esistit de diora e, puru chi sa firma Stanton no est pigada in cunsideru mannu po is pratus, est un'ordìngiu beni fatu. Su motori est potenti (4 Kgf/cm), is materialis imperaus font bonus (totu in allumìniu), lestresa de +/-10% finsas a +/-50%, duus tastus de partèntzia/firmada e (foras de su STR8-150 chi tenit su bratzu deretu) s'impressioni generali est simbillanti a cussa chi donat su Technics. Su prètziu no est bàsciu (min. 550 èurus) perou ddoi funt sa conchita e su pannu puru.
Motori potenti meda (tratzioni arregulàbili: 2.5, 3.7 e 4.7 Kgf/cm), bratzu deretu opuru curbau, arrodiadura afidabili, lestresa sceberàbili (de +10%- finsas a +50%-), 78 GPM, e milli àteras cosas (in su TTX: bèssida furriabili a Line, bessida digitali, duus tastu de partèntzia/firmada, porta USB, conta-bàtidus, luxi de servìtziu asuta (acanta de is acapius de is gavetus), ecc.. Bellu meda, materialis bonus perou grai (13 Kg); is tastus de de partèntzia/firmada funt unu pogheddu prasticosus e su curreu de sa lestresa no est scurrenti comenti a cussu de su Technics (perou est pretzisu). Balit su chi costat (min. 370 € su TT500 e min. 470 € su TTX) e est lompendi a essi su standard in su mundu de su scratch e de sa musica eletrònica.
Custa firma tedesca est amanniendi meda, amelliorendi is prodotus in calidadi e bisura. In custus ùrtimus annus, tanti po nai, digeis comenti a "Dj Angelo" e "Pro Zeiko" ant sceberau de imperai e fàiri sa pubricidadi a custa firma e, duncas, est craru ca seus chistionendi de cosas professionalis. Su prus pratu importanti de Reloop est su RP-6000; motori potenti (tratzioni arregulàbili (de 2.5 finsas a 4.5 Kgf/cm), lestresa sceberàbili (de +10%- finsas a +50%-), ndi bessit a Lìnea puru, tenit giai sa conchita e su pannu. Totu po unus 370 èurus, donendi fidùcia manna a sa firma giòvuna!
Sa bonànima de Dj Roc Raida fiat stètiu grandu sponsor de custu pratu, narendi chi fiat mellus de su TTX po unas cantu de arraxonis: no est grai, su motori est potenti (5 Kgf/cm, su prus motori potenti in is pratus de digei), materialis bonus meda, tastus chi assimbìllant a cussus de su Technics, lestresa de +10%- finsas a +20%-, ecc.. Certu, Gemini no est connota meda po ainas de calidadi manna ma, a cantu parrit, custu est unu pratu sèriu e interessanti meda...po su prètziu puru: min. 260 €!
Ddoi funt àterus pratus puru: AKIYAMA "Acura" (firma spanniola), CITRONIC "PD45 mk2", US BLASTER (firma olandesa) "USB 7364", ecc.. Ma, mancai, de custus ordìngius pagu connotus nd'eus a chistionai prus ainnantis.
Siguramenti su Tecnics 1200/1210 at a abarrai po annus e annus s'urrei pruschetotu po una cosa: sa fiantza de no crèiri.
Lèssicu 0.2
(su) PRATU: in ingresu ddi nàrant “turntable” (tàula chi girat), in italianu “giradischi”. Eus a pòdiri a nai “gira-discus” ma est lègiu meda a intendi. Perou, sèmpiri in italianu, ddi nàrant “piatto” puru, in su sùspiu de su mundu de su digei, de s'arràdiu e de su hi-fi, puru chi est una parti sceti de su “giradischi” (cussa chi girat, chi apitzus nci poneus su discu); duncas podeus nàiri “pratu” e totus ant a cumprèndiri (de su tèssiu) de ita seus chistionendi. Bollu a aciùngiri ca in tedescu est “plattenspieler” e in frantzesu est “platine".
(su) SITZILLU: est su chi ddi nàrant "quartz" in ingresu. In su pratu a tratzioni dereta est s'elementu chi controllat sa precisioni s'arrodiadura.
(sa) LESTRESA: is pratus de digei tenint sa possibilidadi de arregulai sa lestresa de s'arrodiadura (po pòdiri amisturai discus diferentis); eus a pòdiri nai "pitch", a s'ingresa, ma in italianu puru s'imperat "velocità" prus meda chi "pitch". Cun lestresa teneus sa possibilidadi de imperai unu fueddu sardu e de fai cumprèndiri luegus de ita seus chistionendi puru a chi no est spertu de custas cosas chi, mancai, iat a pòdiri èssiri de su fueddu ingresu.
(sa) CONCHITA: est cussa aina anca ddoi est sa puntina. In italianu ddi nàrant "testina" e in ingresu "cartridge".
Contus de Digei: a s'inghitzu de is annus '90 una truma de piciocus chi faiant “rap” (in cussus tempus no fiat cosa normali meda) depiant sonai in d-una bidda manna de su Campidanu de mesu (chi fiat ancora Provìntzia de Casteddu) e, duncas, iant pigau acòrdius a fueddus po sa scheda tènnica: una mesa po sa consolle e is pratus po su digei. Sa dii chi depiant sonai, lòmpius in su logu de su cuncertu, iant agatau is pratus po sa bateria! Iat a essi stètiu mellus, a cussu puntu, a nd'agatai una pariga prenus a cùcuru de malloreddus cun bagna de sartitzu!
Custa borta est a Paolo "Dj Boophera" Alghisi chi depu torrai gràtzias!


text:
PHYSIS “Concerto per immagini del fotografo-video/maker Fausto Mazza; Gianni Azzali (saxofono tenore e flauto); Gianni Satta (tromba, flicorno); Silvio Piccioni (chitarre); Alberto Venturini (batteria e percussioni).” Bobbio (Pc) – Italy Organizzazione: Piacenza Jazz Club
28 Lug PHYSIS “Concerto per immagini del fotografo-video/maker Fausto Mazza; Gianni Azzali (saxofono tenore e flauto); Gianni Satta (tromba, flicorno); Silvio Piccioni (chitarre); Alberto Venturini (batteria e percussioni).” Bobbio (Pc) – Italy Organizzazione: Piacenza Jazz Club


text:
Alan Turing
Alan Mathison Turing (Londra, 23 de Làmpadas 1912; Manchester, 7 de Làmpadas 1954) est istadu unu matemàticu, informàticu, lògicu, filòsofu, biòlogu matemàticu e criptoanalista britannicu[1]. Est su creadore de s'idea de sa Màchina de Turing, chi est a su fundamentu de is carcoladoris de oe. In s'interis de sa Segunda Gherra Mundiali at traballadu me is Servìtzios Segretos britannicos pro arrogare su codighe tedescu Enigma, donende meda agiudu pro sa gherra de is sutamarinos in sa Batalla de s'Atlànticu. A pustis de sa gherra at progetadu su computadore ACE e at fatu medas traballos impreende su computadore pro istudiare problemas matemàticos de sa biologia[2], pretzisamente de embrionòlogia. At fatu puru traballos filosòficos a pitzus de s'intelligèntzia artifitziali, e sa Prova de Turing o Giogu de s'Imitu est cunsideradadu oe puru su paradigma pro s'istùdiu de su cumportamentu de is elaboradores. Ddu ant protzessadu in su 1952 cun s'acusa de omosessualidadi e cundennadu a sa castradura chìmica. S'est bocidu in su 1954 cun una mela prena de cianuru.
Est cunsideradu unu de is prus grandus matemàticos de su XX seculu, su babbu de s'informàtica moderna, su primu a istudiare s'intelligèntzia artifitziali. Medas de is traballos de cosa sua, po mori de su segretu militare, ddos ant iscobertos isceti meda annos a pustis de sa morte
Giovania e educatzione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Alan Turing beniat dae una famìlia de sa gentry, is printzipales chentza tìtulu de nobilesa de sa sotziedade inglesa. Su babbu fiat Julius Turing, unu funtzionàriu de s'Indian Civil Service, s'amministratzione de s'Impèriu Britànnicu in Ìndia. Sa mama, Ethel Stoney, beniat de una famiglia de sa burghesia noa de s'Irlanda (isola), e su babbu puru traballàt in Ìndia cummente Ingegnere de sa Ferrovia. Si fiant cannotos a pustis de unu perìodu de deghe annos chi su Julius Turing aiat coladu in su distretu de Madras, in s'Ìndia de su Sud. Si sunt cojaus in su 1907 a Dublinu e aiant tentu su primu fìgiu, John Turing, in su 1908.
Alan Turing est nàsciu in su 1912 in Paddington, unu borghu de Londra, in s'interis de unu perìodu de litzèntzia longu de su babbu. Unu annu a pustis su babbu e sa mama fiant partidos pro s'Ìndia, afidende Alan e su frade cun sa famìlia Ward, unu coronellu in pensione cun sa pobidda chi biviant a St Leonards-on-Sea, una bidda acanta de su mare de sa Manica. In su 1916 fiat torrada sa mama isceti, su babbu ancora traballende in Ìndia. Dd'ant iscritu dae su 1918 a su 1922 in sa iscola privada St Michael, e dae su 1922 a su 1926 in sa iscola indipendente de Hazelhurst, aunde is pipios biviant impari. Est intradu in sa public school de Sherborne in su 1926. Fintzas dae minore ddis praghiant is Iscièntzias, is mapas, is giogos cummente is Iscacos, ma custas passiones no praghiant a is professores, chi pensànt chi sa cultura bera fessit cussa umanìstica. Su fatu chi fadìat esperimentos de chìmica Is votos de cosa sua no fiant artos meda, e teniat grandu problemas cun is gerarchias de s'iscola. No ddis praghiant is isports de iscuadra, ma fiat bravu meda in sa cursa de resistèntzia.
Christopher Morcom[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Turing fiat unu pitzocu solitàriu, e no teniat medas amigos. Un'ecetzione est istada s'amigàntzia cun Christopher Morcom, unu pitzocu de un'annu prus mannu chi aiat connotu a iscola in su 1927. Issu teniat sa passione pro sa scièntzia ca Alan, e passaiant medas tempus a chistionare de matemàtica, astronomia, relatividade e a fàghere esperimentos. In su 1929 aiant fatu in paris is provas pro intrare a su Trinity College de Cambrige: Morcom fiat arranèschidu a intrare, Turing nono. Alan no iscirìat chi Christopher teniat sa tubercolosi bovina[3][4][5]: su 13 de su Freargiu 1930 est mortu.
Cussa amigàntzia est istada de meda importu pro Turing. Naràiat chi Christopher fiat istadu su primu amore de cosa sua, mancari Christopher no pensesaret a cussu raportu a cudda manera. Po fàghere bella figura cun issu aiat imparadu a essere prus pretzisu a iscola, e aiat agatadu pro sa primu borta calincunu pro chistionare de is cosas chi ddi praghìant. Est abarradu amigu de sa famìlia a pustis de sa morte. In sa letera chi aiat imbiadu a sa mama de Christopher aiat iscritu:
« S'interessu chi ponia in su traballu de cosa mia, pro esempru in astronomia (chi est istadu issu a mi fàghere connòschere), deo ddu cunsideraia ca cosa de dividi cun issu, e creo chi issu puru intenderet unu pagu sa pròpia cosa a petus a mimi. Immoi una parti de cuddu interessu si nde est andada, ma isco chi in su traballu de cosa mia depo pònnere su matessi interessu, sa matessi energia chi aiat a pònnere si issu esseret ancora biu, ca custa est sa cosa chi issu aiat a bòlere pro mei. Seu seguru chi pro Fustei perunu dolu diat èssere prus mannu. »[6]
Universidade[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Turing at bintu una bussa pro s'istùdiu in su King's College in su 1931, e est andadu a istudiare matemàtica. In su 1935 dd'ant fatu fellow (collega) de su King's College[7] pro una dimustratzione de su teorema de su lìmite tzentrale, mancari su teorema fiat istadu giai dimustradu in una manera diferente in su 1922 dae Lindeberg. In su 1937 at publicadu unu de is traballos de cosa sua prus mentovadu, "On Computable Numbers with an application to the Entscheidungsproblem[8]" (A pitzus de is nùmeros computàbiles cun aplicatziones a su problema de sa decibilidade). Fiat unu traballu de lògica matemàtica: Turing dimostrat chi su problema de sa Decidibilidadi no faghiat a ddu arresolvere. Puru immoi Turing aiat demostradu una cosa chi fiat giai istada dimustrada dae Alonzo Church unus pagos meses prima, cun unu mètodu diferente, su lamda-carculu. Ma in su traballu de Turing ddoi fiat su cuncetu de Machina de Turing, sa fundadura de is computadores modernos.
Carrera[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cando Turing si nche fiat torradu a Cambridge, issu aiat sighidu letziones universitarias imparads in su 1939 de Ludwig Wittgenstein a pitzus de is fundamentas de sa matemàtica[9]. Is letziones universitarias sunt istadas trascritas testualmente, includidas is interientziones intra Turinfg e is àteros istudente, de is notas de is istudentes[10]. Turing e Wittgenstein ca argumentaiant e fiant in disacordiu, cun Turing ca difendiat su formalismu e Wittgenstein ca proponiat sa bisura sua de una matematica ca no iscoberit nisciuna beridade assoluta, ma imbetzes imbetat is beridades[11].
Protzessu e morte[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su 31 de Martzu 1952 Alan Turing est istadu arrestadu pro omosessualidade e portadu in tribunale, in ue a densa sua aiat naradu ca «no bidiat nudda de male in atziones suas>>. Secundu calincuna fonte, Turing diat aere denuntziadu un'amigu pro aere furadu in domo sua e diat aere amitidu su propriu orientamentu sessuale respundende a is preguntas de sa politzia. In cussu perìodu in su parlamentu britànnicu si arrejonaiat de s'abrogatzione de su reatu de omosessualidade e est possibile ca su clima mutadu apat portadu Turing a si nche nàrrere sa veridade[12].
Condannadu pro omosessualidade, est istadu costretua sceberare intra un apena de duos annos de presone o sa castratzione chimica pighende estrogenos. Issu aiat sceberadu sa secunda alternativa. Pro prus de un annu fat istadu sotopostu a tratamentos ca ant provocadu in issu unu calu de sa libido e s'isvilupu de is titas (ginecomastia). Sa depressione sighida a su tratamentu e a s'umiliatzione, secundu istòricos meda, est su motivu ca dda't portadu su7 de mese de Lampadas a si nche suicidare[13].
Su traballu a pitzus de sa lògica[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
"On Computable Numbers, with an Application to the Entscheidungsproblem" est un'artìculu de meda importu pro sa lògica matemàtica e s'informàtica[14]. In su 1931 Kurt Gödel aiat dimustradu is teoremas de s'incumpletesa, est a nàrrere chi in unu sistema lògicu aritmèticu no podet èssere cumpletu (ossiat chi faghet a dimustrare totus is afirmatziones beras partende dae is assiomas); su Entscheidungsproblem, su problema de sa Decidibilidade, fiat: mancari ddoe ant afirmatziones chi no si podent dimustrare, faghet a agatare unu algoritmu chi podet detzìdere si una afirmatzione est bera o nono?
Su traballu che criptoanalista[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Trassintru sa segunda gherra mundiale, Turing aiat postu is capatzidades matemàtica suas a su servìtziu de su Department of Communications de su Regnu Unidu pro detzifrare is comnicatziones tedescas, criptadas gràtzias a su sistema Enigma de Arthur Scherbius. Cuns'intrada in gherra de su Rennu Unidu, Turing fiat istadu arruoladu in su grupu de critografos istabilidu a Bletchley Park e cun is cumpangios suos aiat traballadu pro totu sa gherra a sa decritatzione, isvilupende chircas giai fatas in s'Ufìtziu Cifra polacu cun sa màchina Bomba, progetada in Polonia de Marian Rejewski in su 1932 e acabbada in su 1938[15].
Pighende a modellu custas esperientzias, Turing nde aiat realizadu una versione noa, meda prus eficace, de sa Bomba de Rejewski. In su 1942 su matemàticu de Bletchley Park, Max Newman, aiat progetadu una màchina mutida Colossus (una prima rudimentale versione de su computadore) ca detzifraiat a manera lestra e eficiente is coditzes tedescos fraigados cun sa Tzifradora Lorenz SZ40/42, perfetzionamentu de sa tzifradora Enigma. sa màchina mancari is superiores no cheriant est istada realizada cun su progetu de Newman, de s'ingegnere Tommy Flowers, ca dd'aiat cunsegnada a sa fine de su 1943[16]. A sa fine de sa gherra Turing est istadu imbiadu a su National Physical Laboratory (NPL, Laboratoriu Natzionale de Fìsica) situadu a Teddington, in is zonas acanta de Londra, pro progetare su modellu de unu computadore. Su raportu suo proponniat ca s'Automatic Computing Engine (ACE, Motore pro su Còmputu Automàticu) fiat istadu presentadu in su martzu 1946, ma no est istadu tentu in grandu consideratzione ca is costaos preventivos fiant artos meda.
S'atividade de Alan Turing in su grupu de Bletchley Park fiat istada cuada cun su segretu assolutu. Acabbada sa gherra su guvernu britànnicu aiat impostu a totu is chi aiant trabballadu in sa decritatzione, faghende màchinas e sistemas pro cumprèndere is coditzes critograficos tedescos, giapponesos e italianos[17], su divietu dechistionare o iscriere de cale sis siat argumentu tratadu in cussu perìodu. Custu silentziu aiat impedidu a Turing ae a is collegas suos mancari prus pagu famosos de tènnere su reconnoschimentu pùblicu chi ddi spetatiat. Datos e informatziones a pitzus de custas atividades ant cumintzadu a èssere pubblicadas, previa autorizatzione de is servìtzios ssegretos inglesos, in su 1974 cando Turing e àteros collegas in sa decritaztzione si nche fiant giai mortos de tempus[18].
Istùdios biologicos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Cando turing teniat 39 annos in su, issu si nche est aplicadu a sa matematica biologica, a sa fine pubblichende su capolavoru suo "The Chemical Basis of Morphogenesis" (is bases chimica de sa morfogenesi) in su ghennàrgiu 1952. Issu fiat interessadu a sa morfogenesi, s'isvilupu de ischemas e modellos in is organismos biològicos. Issu aiat sugeridu ca in un sistema de reatziones chìmicas in reagentes chimicos reagint s'unu cun s'àteru e si ispratzinant atressu s'ispàtziu terminende in un sistema de reatzione-difusione podiat ispiegare e giustificare is printzipales fenòmenos de sa morfogènesi[19]. Issu aiat impreadu sistemas de ecuatzione spartziales pro modelizare is reatzione schimicas cataliticas. Pro esempru che sa catalisi A est richiesta pro chi ua tzerta reatzione chimica si fatzat e sa reatzione producit prus de sa catalisi A, tando podimus nàrrere ca sa reatzione est autocatalitica e e c'est possibilidade de modellizare cun ecuatzione diferentziale nonlineares. Turing aiat iscobertu ca ca is ischemas podiant èssere prodotos no isceti chi chi sa reatzione chimica produciat sa cataliasi A ma puru chi un'inibidore B nde ralleantaiat sa produtzione de A Chi A e B si difundent atressu su contenidore cun tassos de difusione diferentes, tando podes tènner calincuna regione in ue A dominat e calicuna àtera n ue B dominat. Pro computare custu Turing diat aere dèpidu tènner unu computare potente a berus ma custos no fiant meda disponìbiles in su 1951, aici issu est istadu custretu a impreare aprossimatzione lineares pro resolvere si ecuatzione a manu. Custos còmputos ant donadu is risultados cualitativos esatos.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ "Who was Alan Turing?". The British Library. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 29 July 2019., in bl.uk.
- ↑ c d Anon (2017). "Turing, Alan Mathison". Who's Who. ukwhoswho.com (online Oxford University Press ed.). A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U243891. (subscription or UK public library membership required) (subscription required), in ukwhoswho.com.
- ↑ ^ Caryl, Christian (19 December 2014). "Poor Imitation of Alan Turing". New York Review of Books. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 9 January 2015., in nybooks.com.
- ↑ ^ Rachel Hassall, 'The Sherborne Formula: The Making of Alan Turing' Archived 15 April 2014 at the Wayback Machine 'Vivat!' 2012/13 (PDF), in oldshirburnian.org.uk.
- ↑ ^ Teuscher, Christof, ed. (2004). Alan Turing: Life and Legacy of a Great Thinker. Springer-Verlag. ISBN 978-3-540-20020-8. OCLC 53434737., in en.wikipedia.org.
- ↑ ^ Hodges 1983, p. 61, in en.wikipedia.org.
- ↑ Anon (2017). "Turing, Alan Mathison". Who's Who. ukwhoswho.com (online Oxford University Press ed.). A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U243891. (subscription or UK public library membership required) (subscription required), in ukwhoswho.com.
- ↑ ^ Turing 1937, in en.wikipedia.org.
- ↑ ^ Hodges 1983, p. 152, in en.wikipedia.org.
- ↑ ^ Cora Diamond (ed.), Wittgenstein's Lectures on the Foundations of Mathematics, University of Chicago Press, 1976, in en.wikipedia.org.
- ↑ ^ Hodges 1983, pp. 153–154, in en.wikipedia.org.
- ↑ ^ J.Resh, L'uovo di Archimede.
- ↑ EN) The Independent: The Turing enigma: Campaigners demand pardon for mathematics genius, in independent.co.uk.
- ↑ Turing 1937, in en.wikipedia.org.
- ↑ ^ Al momento dell'invasione della Polonia da parte delle truppe del Terzo Reich, le "bombe" di Marian Rejewski furono inviate nel Regno Unito, ove si trasferì lo stesso Rejewski.
- ↑ ^ Simon Singh, Codici & Segreti, pagg. 249-250.
- ↑ ^ L'insieme delle informazioni raccolte era denominato Ultra.
- ↑ ^ Simon Singh, Codici & Segreti, pag. 190.
- ↑ Turing, Alan M. (14 August 1952). "The Chemical Basis of Morphogenesis". Philosophical Transactions of the Royal Society of London B. 237 (641). pp. 37–72. Bibcode:1952RSPTB.237...37T. doi:10.1098/rstb.1952.0012..


text:
Gulag
Gulag (Glavnoe upravlenie ispravitelno-trudovykh lagerej; est a narrere: Diretzione printzipale de sos campos de trabàgliu correttivos). Sistema inventadu dae Lenin e Trotzky e impreadu meda dae Stalin. Si pensat chi sos mortos in sos 476 gulag sunt istados dae sos 3 a 11 miliones, e probabilmente de piùs. Su primu Gulag est istadu a Solovki, un arcipèlagu de su Mare Biancu, in unu monasteru antigu. In sos Gulag sunt istados serrados “nemigos de su comunismu”, burghesos, intellettuales, artistas, preìderos, massajos...


text:
“Good generation” a RGS
Stasera dalle 21:00 alle 24:00 a Rgs nel programma Good generation, condotto da Gabriella Imperiale, verranno celebrati i 30 anni della radio e della televisione privata palermitana. Interverranno per raccontare aneddoti e curiosità decine di speaker, attori e presentatori: Ottavio Amato, Mario Azzolini, Loredana Bona, Pippo Balistreri, Angela Bruno, Gioacchino Caponetto, Giovanni Cascio, Marcello Cavalli, Giacinto Di Bernardo, Riccardo Di Blasi, Gerardo Di Liberto, Gigi Razete, Gery Palazzotto, Francesco e Roberto Giambrone, Giancarlo e Marcello Santaluna, Gabriella Guarnera, Enrica Lazzara, Marcello Mandreucci, Gianni Matranga, Roberto Mattarella, Marcello Mordino, Aldo Naselli, Fabrizio Puccio, Totò Rizzo e Natale Schiera.
In studio anche Lucio Luca, autore di Rosalio e autore del libro Prove tecniche di trasmissione, trent’anni di radio e tv private a Palermo.


text:
“Sa faina polìtica non si fait isceti in Parlamentu, si podet faghere fintzas in una barca. Dd’apo naradu finas de su cumintzu, fintzas in campagna eletorale, chi su ruolu meu, prus chi cuddu de arresonare, diat èssere istadu cuddu de testimonial a defensa de sos otzèanos”.
Aici, in nd’una intervista a sa Nuova Sardegna, su velista Andrea Mura, deputadu sardu de su M5S acusadu dae su parlamentare de FI Ugo Cappellacci de èssere istadu ausente de Montecitorio su 96% de sas bias. Mura narat de andare a su Parlamentu “una borta a sa chida, pro sa cummissione de Trasportos. Cumprendo s’incredulidade, ma deo dd’apo naradu finas de su cumintzu a su Movimentu chi non bolia fàghere su parlamentare ma su testimonial pro sarvare sos otzèanos de sa plàstica”.
Su deputadu contat puru chi in su mese de santandria at a èssere impinnadu in sa ‘Rota de su rum’, una regata in assoladu de sa Frantza a sos Caraibi. “Apo a impreare s’imbarcatzione mea dae in antis duos milliones e mesu de ispetadores e a 90 milliones de telecàmeras pro trasmìtere unu messàgiu fundamentale: sarbare sos otzèanos dae sas microplasticas”. E sìghit narande chi su M5s “ischiat cale diat èssere istadu su ruolu meu e mi apojat in custa batalla. Cun sa majoria chi sos Chimbe Isteddos tenent a sa Camera, chi deo siat presente o prus pagu non faghet carchi diferèntzia”.
Is paràulas de Mura ant fatu arràbiare meda sos capugrupos de su M5S de sa Camera e de su Senadu. In nd’una nota de imprenta Francesco d’Uva e Stefano Patuanelli iscrient: “Si su deputadu Andrea Mura bolet sighire a si dedicare mecamente a àteras fainas, discuidende su mandadu chi dd’ant assignadu a issu sos tzitadinos, tenet una sola istrada de sighire: cussa de presentare sas dimissiones de parlamentare”. De su matessi parre su meri polìticu de su Movimentu, Luigi Di Maio.


text:
Gorfinu
Artìculu in LSC
Cun su trèmene gorfinu o druffinu s'inditat comunemente unu grupu parafileticu de mammìferos marinos chi pertenent a s'òrdine de sos tzetàtzeos (suta-òrdine de sos Odontoceti) e chi agrupat sas famìlias Delphinidae (gorfinos otzeànicos) e Platanistoidea (gorfinos de riu), sos cales generalmente sunt de minores dimensiones.
Fintzas su narvalu e su beluga sunt in ocasionalmente mutidos gorfinos, mancari pertenent a sa famìlia de sos Monodontidae. Sunt istadas iscobertas casi 40 ispètzies de gorfinu est partidas in 17 gèneres. Bàriant in sa mannària de 1,2 m e 40 kg (Cephalorhynchus hectori maui) a 9,5 m e 6 tonnelladas (orca). Sa prus parte de sas ispètzies pendet intre 50 e 200 kg.


text:
Victoria (Seychelles)
Coordinadas: 4°37′25″S 55°27′16″E / 4.623611°S 55.454444°E
Victòria o Port Victòria est sa capitale e sa tzitade printzipale de s'istadu insulare de is Seychelles. Est situada a sa costera nord-orientale de s'ìsula de Mahé, pro custu sa tzitade puru si connoschet cun su nùmene de s'ìsula. Cun totu chi sa populatzione sua fiat de 24.970 bividores in su 2002, custu rapresentaiat tzirca su tres unu de sa populatzione totale de s'artzipèlagu.
Sa tzitade fiat fundada pro acasagiare sa sede de su guvernu coloniale britànnicu in is ìsulas e est istada batijada in onore de sa reina Victòria.
Su portu de Victòria esportat susetotus vainilla, coco, ògiu de coco, coratzas de tostoine, sabone e guano.
Is logos de atraida printzipales sunt unu campanile chi est una rèplica de su de su ponte Vauxhall de Londra, sa Courthouse o Palatzu de Giustìzia, su giardinu botànicu, su Museu Natzionale de Istòria, su Museu de Istòria Naturale e su mercadu de Sir Selwyn Selwyn-Clarke. In sa tzitade puru s'agatant s'istàdiu natzionale e un'istitutu politecnicu, mentras chi su portu internu s'agatat in s'est de sa tzitade, a giru suo istant is indùstrias locales, dedicadas massimamente a sa pisca de a tunina e produtos alimentares.
A curtzu de sa tzitade ddoe est s'Aeroportu Internatzionale de is Seychelles, inauguradu in su 1971.
Unu de is pontes printzipales de Victòria est istadu iscagiadu a cunsighèntzia de su tsunami de su nadale de su 2004.


text:
Martedì 28 novembre 2017, ore 21 – “parlare in lingua sarda a Biella” – il laboratorio linguistico propone: “Luciferu Porta, su divinu de Siddi”, Lucifero Porta, il veggente di Siddi – partecipazione libera a tutti, anche per chi non è o non parla sardo ma conosce ed usa la lingua materna anche diversa dal sardo – coordina Biagio Picciau
SU DIVINU – Segundu una diceria presenti in totu sa Sardigna, sa nascida de sighida, de sa de seti fillas fessit una sdrigatzia manna. Totus dda pensanta distinada, in su tempus, a si tramudai in koga. Drivessa sorti podiat tenni su de seti fillus mascus nasciu de sighida. Beniat cunsiderau Divinu: unu chi teniat su poderi de biri e antitzipai su tempus benidori.
Unu de is prus nodius est Luciferu Porta, connotu cumenti Su Divinu de Siddi. Nasciu in su 1600 in cussa bidda de sa Marmilla, portàt su sinnu de is Divinus: una gruxi in su pabadulu. Si biviat poboramenti andendi a pasci is burricus de sa bidda. Nant chi setziu in d’una arroca, donnia tanti firmessit is chi passanta contendiddis su tempus benidori.
Is primus bortas arriciat scracalius e inciascus po fintzas candu previdiat sciacus e tristuras. Una borta una cambarada de piciocus d’est passada ananti: acumpangianta unu de Siddi a una bidda acanta aundi si depiat coiai. Su Divinu s’est acostau e ponendiddi una manu in su coddu, cun delicadesa, ddi narat: “Torradindi a domu, bravu giovunu, sa festa no dda faint prus.” Totu sa cambarada s’est mot’ ‘e s’arrisu. Ma arribaus a sa bidda de sa sposa ant agatau sa genti in avalotu e tristura: sa sposa fiat morta un’ora prima.
Ma no fiat sceti sciacus is previsionis de Luciferu; calencuna borta fiant de preju cumenti cussa de s’aradori. Unu boinaxu fiat manixendi unu campu cun d’unu juu. Passat Luciferu chi ddi narat: “Allirgadì, gopai, oi as acabai di essiri poburu” e sighit a caminai. Dopu un’ora de traballu, s’aradulu agganciat calancuna cosa. Tocaus de istrumbulu is bois ndi bogant una cascia grai e beni tancada. Acabau su traballu de manixadura, su boinaxu torrat a domu cun sa caxa e oberrendidda d’agatat prena di or.
Un’atru mengianu iat nau: “Biau chini oi arat fa”. Is chi iant giai carrigau su trigu de arai, in is carrus, sigurus ca Su Divinu non isbagliàt mai si funt storraus e ant arau fa. E no si ndi fun pentius.
Su 4 de Cabudannu, Luciferu fiat a Baressa po sa festa de Santa Rosalia. Is abitantis de cussa bidda fiant connotus comenti “travessus”, po su caratidi chi teniant. A merì ci depiant essiri is cuaddus curridoris e Luciferu circat de cumbinci is obreris a no dda fai ca iat a proi a istrossa. No fut cretiu. Su merì no podiat essiri prus craru e bellu de comenti fiat.
Arribendi perou s’ora de sa cursa su tempu at cambiau: nuis nieddas che pixi ant cobertu su celu chi pariat scurighendi, tronus e lampus de sighida e poi acua a istrossa e in pagu tempus est calau s’arriu in totu is arrugas de sa bidda treluendi animalis e piciocheddus. Ancora oi est arregordada comenti “S’unda de Santa Rosa”.
Duranti unu viagiu, Luciferu s’est agatau, a su scurigadroxu, de depi passai sa noti a Marrubiu. At agatau sa bidda afligia: 9 mesi chi no proiat. Su bestiamini chi no fiat mortu fiat langiu, stisiu, no iant potziu arai ne trigu e ne lori e sa genti no teniat de si bivi. Scipia sa cosa, su mengianu dopu, mancai tenessit pressi de partiri, at domandau a sa genti de ddu sighiri fintzas a unu sartu chi oi si narat Is Bangius. Lompius a su logu s’est castiau in giru e at scioberau unu logu beni pretzisu narendi: “Sgavai innoi e eis agatai s’acua”. Is marrubiesus no si ddu faint arrepiti duas bortas e ponint manu a picus e palias e agatant una grandu ‘ena di acua chi nd’at studau su sidi de sa bidda.
Si narat ca una borta essit nau: “Milla e no prus de milla; non bolia a s’agatai nimancu is sobas de is crapitas becias mias, puita is cristianus s’ant a bociri a pari cumenti is piscis in su mari“. Est craru chi bolessit nai ca no iat a bolli bivi prima de su 2000 candu is cristianus s’ant a bociri a pari in is duas gherras mundialis.
Ma Luciferu Porta est esistiu diaderus? Su Vicariu de Siddi, Don Antonicu Meloni at scrucullau is archivius e at agatau, a prima unu paperi de su 1680 aundi Luciferu figurat comenti tistimongiu de una coia. A poi est bessiu a pillu su certificau de sa coia sua, su 29 di Austu de su 1682, cun Maria Pisu. Ant tentu ses fillas regularmenti scritas in s’arregistru de is batisimus. Is paperis ant averau s’esistentzia de Luciferu.
(Testo tratto da un articolo di Nicola Zucca, in Almanacco di Cagliari, 2003)
Brai Piciau


text:
Educatzione
Articulu in nugoresu
Sa educatzione est s'atividade, chi sas curturas podent cambiare in su tempus, chi est pro s'isvilupu de sas connoschentzias e facultades sotziales e proprias de una persone.
Picande in analisi sa radichina etimologica, su faveddu benit dae su latinu educĕre (est a narrer "bocare a campu" o "bocare a fora su chi bi at in intro"), paragula cumposta dae ē- ("dae", "foras dae") e dūcĕre ("jucher", "ghiare", "battire"). Sicundu a ateros, benit dae s'ateru verbu latinu educare ("pesare" in su sentidu de imparare a unu pitzinnu comente si depet istare in su mundu).
Sa paragula de "educatzione" a s'ispissu si ponet a pare chin cussa de "imparu", mancari chi s'urtima cherjat inditare una tecnica chi punnat a "trasmitter" sapidorìa. Mancari chi sas istrategias istitutzionales podant esser parte de unu prozetu educativu, su significu de "educatzione" est prus largu e bolet narrer, prusaprestu, a nde bocare a fora una calidade o cumpetentzia chi galu non tenet manera de si esprimer a massimu.
Eppuru, mancari chi s'etimologia niet su beru, bi at galu cunfusione meda a pizu de sa paragula. In medas curturas, "educada" est una persone chi sichit normas sotziales (péri non iscritas) de manera curreta; in ateras, comente in cussa anglosassone, narrer education est su matessi de boler narrer "imparu". Su chi est tzertu, de cada manera, est chi sos duos significos (unu chi pertocat una persone ischìa e s'ateru chi pertocat su cumportamentu chi tenet) sunt a curtzu meda, mancari chi non si los depat cunfunder.
Bi at tres tipos de educatzione: cussa formale, cussa non formale e cussa informale. Su primu campu de su ischire chi at istudiàu sos problemas a pizu de s'educatzione fit sa pedagogia, chi zirat in tundu a s'educatzione de sos piseddos. De pac'ora est naschia sa dissiplina de sas issentzias de s'educatzione e de sa formatzione, chi pertocant fintzas s'edade a mannu, fachènde de sa paragula "formatzione" su matessi de "educatzione".


text:
1Posit Terico de Scobedu || [c. 37v] ad sanctu Serige a Mascuri et a Zura et a sancta Maria de Boele a Cipari su fiiu, et ·II· fiias suas: Bera et Maria. 2Partivi homines cun donnu Petru Capai: iudice levait a Cipari et a Gavini et a Janne; et levait clesia a Maria et a Jorgia et a Nastasia, plagendo·nos a pare, 3pedindomi ipse merkee pro dareli sos barones, et ego fegindelli boluntade. 4Testes: Iorgi Capay curadore de parte de Gilciver et Troodori Capai mandadore de regnu de Boele, et Iorgi Loriage.
86.1 et a sancta Maria] et sancta maria.
suas] suas.
86.2 donnu] donu.
86.4 Troodori] con i finale ricavata per correzione su altra lettera, non chiaramente più leggibile, forse e.


text:
búrra , nf Definizione ammontu grussu de lana, po su letu / min. burrixedha, burronedhu Sinonimi e contrari caldada, frassada, tzellone Frasi su noti si acarraxada cun d-una burrixedha ◊ sa burra de istràciu si fera po coberri su pani e oi po tapetus Cognomi e Proverbi smb: Burra Etimo ltn. burra Traduzioni Francese couverture Inglese cover Spagnolo manta Italiano copèrta Tedesco Decke, Bettdecke.
cobèrta , nf: coperta, crobeta, cuperta Definizione ammontu grussu, de letu; sa parte de pitzu de una domo, sa chi carràgiat totu; fintzes paperi coment'e imbodhigu Sinonimi e contrari acavannu, assacarru, caldada, coce, coguzu, cubutóngiu, cucutzura, cugutzadorza, cugutzóngiu, frassada / cabertura, teulada / cdh. cupalta Modi di dire csn: ghetare sa cuperta = betare cabertura; essiri in cannas de crobeta = pesàresi a boghes male arrennegados; fai ballus in crobeta = fàghere machines de s'allegria a meda 2. ant fravicau sa coperta de sa domo ◊ sos magasinos suos si prenaiant de trigu chi bisonzaiat a irghirare sa cuperta pro che lu fàghere càpere totu ◊ su cucumeu est lamendu peri is crobetas ◊ chi dhus iat postus in allirghia, peri ballus in crobeta iant a èssi fatu! ◊ sa crobeta faet abba ca dhue at canale segau Terminologia scientifica dmo Etimo srd. Traduzioni Francese couverture Inglese cover Spagnolo manta, bóveda Italiano copèrta Tedesco Decke.
cogúzu , nm: cucuzu, cuguzu Definizione totu su chi serbit a cuguzare, ammontare, fintzes a bestire; in su foedhóngiu, cosa nada in cobertantza, chi no si cumprendhet luego; genia de fogighedha o camisa chi portant imbodhigada is granos de una css. ispiga, e fintzes su granu etotu imbodhigau / faedhare in cuguzu = fuedhai in crobetàntzia, de una manera chi no si cumprendhet dereta, de pàrrere una cosa candho est un’àtera Sinonimi e contrari acavannu, ammuntolzu, assacarru, coberta, cucutzura, cubutóngiu, cugutzadorza, cugutzóngiu, cuzicura, incarralzu / crobetàntzia Frasi faghendhe de su letu sa grabbada a coguzu li ponet sa banita, a istèrrere li ponet sa fressada! Etimo srd. Traduzioni Francese couverture, tout ce qui sert à couvrir Inglese covering Spagnolo cobertura Italiano copertura, tutto ciò che serve a coprire Tedesco Decke.
covacúra , nf Definizione totu su chi si podet pònnere a covecu, po ammontu a calecuna cosa Sinonimi e contrari acavannu, ammantadroxu, assacarru, carrarzura, coberta, coguzu, cubutóngiu, cucutzura, cugutzadorza Frasi betare una cosa a covacura Etimo srd. Traduzioni Francese couverture, tout ce qui sert à couvrir Inglese coverings Spagnolo todo lo que cubre Italiano tutto ciò che può servire per coprire Tedesco Decke.
cucutzúra , nf: cucuzura, cugugiura, cugutzura, cuguzura Definizione totugantu su chi serbit po carragiare, de ammontu Sinonimi e contrari acavannu, ammantadroxu, ammuntolzu, assacarru, carralzamenta, carrarzura, coguzu, covacura, cubutóngiu, cugutzadorza, cuzicadura, cuzicura, incarralzu Etimo srd. Traduzioni Francese tout ce qui sert à couvrir Inglese covering Spagnolo cobertura Italiano tutto ciò che serve per coprire Tedesco Decke.
frassàda , nf: frassata, frensada, fressada, fressata Definizione ammontu no tanti grussu, po su letu, de lana o fintzes de tiras de orrobba de diferentes colores / giúghere una cosa che fressada de pignora = pigare a s'imbola imbola, de unu logu a s'àteru Sinonimi e contrari burra, coberta, fàniga, tzellone Frasi sunt totucantos drommios bene ammuntados cun fressadas e mantas ◊ una frensada totu a corriolos li faghiat de letu e de banita ◊ tenet sos filos chi li parent adatos a fàchere sas frassatas 2. sa bòveda de su chelu bianca nida isterret sa fressada de sos istedhos (G.Fiori) Terminologia scientifica ts Etimo ctl., spn. flassada, frazada Traduzioni Francese couverture Inglese blanket Spagnolo frazada Italiano copèrta Tedesco Decke.


text:
Bruno Orrù, grande cultore delle tradizioni della nostra terra, propone un nuovo racconto interamente scritto in lingua sardo-campidanese: sa Paristoria de sa Musca Mecedda.
Oi cumintzaus a contai de un’atra paristoria de Sardignia: sa Musca Mecedda.
Su nomini de musca Macedda o Maghedha o Manchedda, benit de su logudoresu “Maghedhare”, chi bolit nai trattai mali, o, berus siat “Musca chi tratat mali”. Sa de sa Musca Macedda est una paristoria connota in totu sa Sardignia cun diferentzias, a seguandu de sa parti de sa Sardignia, chi sunt massimamenti apitzus de sa mannaria e sa figura de sa bestia. Calencunu narat chi siat manna coment’e unu musconi, atrus, coment’e una conca de boi, atrus ancora chi siat manna coment’e unu angioni. Candu pungit est prena de ferenu, alas mannas e fortis e su zumiu si intendit de bidha in bidha. Si narat ca, in di de oi, sa musca macedda s’agatit feti a nca dhoi est calencunu scroxoxu, su prus de is bortas su scroxoxu est in d-una cascia e sa musca macedda in d-una segunda cascia, abetendi chi calencuno obrexat sa cascia po si ndi torrai a scidai. Si naràt puru ca sa musca Macedda fit sa guardia a is iscroxoxus de is janas candu custas furint tessendi e no podiant bilai. Est meda probabili chi sa paristoria de sa Musca Macedda siat nascia in Sardignia cun s’arribu de is romanus, is calis, sentza peruna voluntadi, aiant portau in Sardigna su sintzulu “anofele” e cun issu sa malaria, maladia custa chi no fit connota de is Sardus.
Est istabiliu puru, ca sa Sardignia, comenti atras terras de s’Europa, at connotu sa pesta, chi est istetia sa rexioni po sa cali medas bidhas sunt istetias postas a pamentu. Custa maladia aiat tocau po fin’e sa bidha (chi no nc’est prus) de Gemessi, chi arresultat essi stetia lassada de sa populatzioni giai de su de seixi seculus. Sa traditzioni, perou, bolit chi sa curpa de custu dannu mannu siat de incarrigai a s’arribbu in Sardignia de sa Musca Macedda, chi fit manna catu de una brebei e cun d-una punta po pungi manna cat’e un’arresoja. Nant puru chi, perou, calencunu de custus tzerpius siant istetius cassaus de sa populatzioni e postus a guardia de scroxoxus mannu, cuaus in d-una fossa e crubetus cun telaias de perda, po fai in manera chi, si calencunu atriviu agatàt su scroxoxu cumprendessit de no dhu oberri, ca poita oberendiddu fit siguru de morri e de liberai un’atra borta sa Musca Macedda.
In Sardignia, ancora oi, nci sun is rovinas de un’antigu castedhu, chi, si narat, fessit istetiu pesau po arriciri una principessa tzerriada LOCANA. Custu castedhu oi est connotu comenti Su Castedhu de Medusa. Si contat chi su maridu de Locana, dependi lassai sa mulleri po bandai a sa gherra, aiat fatu pesai su castedhu, po permiti a sa mulleri e a is serbidoris de issa, de si pori difendi chi fessint istetius atacaus de is nemigus. Ma Locana no teniat peruna idea de si stacai de su maridu, aici, timendi chi is srebidoris ndi furessint is richesas intzoru, aiat fatu portai, in d-unu aposentu asut’e terra, duas cascias manna, una dha aiat prena de totu is arrichesas intzoru e, s’atra dh’aiat prena de Musca Macedda. Pustis chi Locana fit partia avat’e su pobidhu, is srebidoris, pentzendi chi su contu de sa Musca Macedda fessit feti una scusa po non ndi fai pigai su scroxoxu, aiant stabiliu de oberri is cascias e si fuiri cun s’arrichesa de Locana. Ma, oberta sa primu cascia, aiant scrubetu ca sa Musca Macedda dhoi fit diaderus, ma no aiant acutu mancu a si fuiri ca, in su momentu furint istetius carrigaus e bocius cun su ferenu. Sa musca aici bessia, aiat distruju seti bidhas acanta, tra is calis algunas bidhixedhas acanta de Santu Sparau. Si contat puru ca, una borta essias, nemus fit bonu a firmai custas muscas, is calis bociant cristianus in cantidadi e, mancu is brebus prus fortis arrennesciant a dha firmai e sa genti chi scampada a sa musca, de dognia bidha si fuiat a monti. Finas a candu, una bella dì, unu sant’omini, connotu e apretziau de totus, aiat pinnigau is chi si furin salvaus de sa Musca e dhi s’aiat pregontau de pregai e de dhu sighiri. Fatu custu, su Sant’omini aiat fatu fai un’arroliu mannu de totu sa genti e aiat nau a totus de badhai stringendi a pagu a pagu s’arroliu. Comenti sa genti aiat cumintzau a badhai e a istringi s’arroliu, totu sa musca Macedha fit arruta in mesu de s’arroliu fendi unu muntoni mannu. In custa manera aiant prenu 7 cuponis de Musca Macedda e, serraus is cuponis, dhus aiant abruxaus e su fogu aiat tentu po cincu dis de sighiu. De sa di, sa genti de de sa bidha e de is bidhas acanta, no ant prus biu una musca mecedha.
Un’atra paristoria contat ca in su nuraxi di Erra, in satu de Sriugus Donigala, in sa Trexenta, unu tempus dhoi biviat una Musca Mecedda, manna e leggia che sa pesta. Custa musca fit bruscia puru e, una di, dhi fit beniu a conca de si mudai in d-una picioca bella coment’e su soli, e posta si fit a passillai a giru de su nuraxi. Unu messajedhu giovonedhu, chi fit passendi a- i cussas partis, biendidha, fit abarrau allucau de tanti bellesa e sa femina, bolendidhu bociri, dh’aiat cumbidau a dha sighiri a domu sua. Su piciocu no si fit stentau in chistionis e posta dh’aiat infatu. Intrau in su nuraxi di Erra, su messaju, aiat biu ca custu fit prenu de prendas, oru e milli richesas e, biendu custu, aiat cumprendiu ca calencuna cosa no andàt beni e ca depiat fai atentzioni, sentza perou de dhu fai cumprendi a sa picioca, sa cali dhi naràt: “scebera sa prenda chi ti praxit de prus ca at a essi sa tua. Su messaju intzandus, chi tontu no fudi, aiat sceberau duas campanedhas de brunzu e aiat pregontau su permissu de bessiri a foras po dha sas apicai a su jù de bois cosa sua chi fit abarrau in foras. Bessiu a foras, su messaju, aiat atacau su jù a una tellaia manna e tupau aiat s’intrada de su nuraxi. De sa dì, nemus aiat prus biu sa musca macedha.
Po cantu podeus biri in d-unu studio ordinau de Pietru su de cuatru de Aragona, in su 1358, sa populatzioni de sa Sardignia si fit sminguada de assumancu sa metadi, po mori de sa pesta chi fit arribada in Sardignia. Ma po su populu Sardu, chi massimamenti fit ignoranti e no sciiat ni ligi e ni iscriri, sa curpa de custas mortis fit de circai in sa presentzia de sa Musca Macedda, bestia chi agataus in totu is paristorias de Sardigna. Sa musca Macedda, chi po medas fit una musca meda prus manna de is atras, po atrus fit manna cant’e sa conca de unu boi o cant’e una brebei e chi portàt una punta po pungi manna e acutza e prena de ferenu, dh’agataus in totu is paristorias chi fuedhant de iscroxoxus. Si còntat sempiri de duas cascias postas impari, una prena de oru e prendas e s’atra prena de musca macedha, pronta a torrai a bolai chi calencunu oberiat sa cascia. Si còntat puru ca, chi custa cascia beniat oberta, sa musca macedda aiat essi bociu totu sa genti de sa bidha e sa genti de atras seti bidhas acanta, Aici comenti fit sutzediu a sa bidhade Santu Sparau po mori de is serbidoris de sa Principessa Locana.
Tzia Adelica Casti, nascia in su 1922 in Santu Sparau, arregodat ancora ca candu fit pipia, fit proibia, coment’e a totus, de artziai a su cucuru de Santu Srebestianu, poita in cussu cucuru dhoi fit unu muntoni mannu de terra postu po turai sa Musca Macedda chi fit scampada a su fogu postu po binci sa pesta. Atrus ancora nanta chi Sa Gruxi Santa, in Santu Sparau, posta in arregodu de is mortus de s’unda de su 1892, fit istetia posta apitzus de una fossa aundi fit turada sa Musca Macedda chi aiat motu totu sa genti de is biddixedhas de Siponti, Atzedi, Seminis, Orticedri-Santa Suia e Sa Nuxedda, totu biddixedhas chi in s’antighidadi furint a giru de Santu Sparau e chi oi no esistint prus e de is calis est abarrau feti calencunu muru sderrutu. Ecu poita feti su nomini de sa musca Macedda fiat aprillutziri is becius, poita custu nomini arregodat a s’omini contus de motus e de disisperu: Sa Musca Macedda fit su “mali” in forma de musca contras sa cali sa sola mexina fit cussa de dha turai asuta de muntonis de terra, asuta de unu cucuru de terra, propriu comenti su Cucuru de Santu Srebestianu.


text:
Sustenibilidadi: in Sardigna nascit su mercau de mari chi castiat a s'ambienti
Terra - In Sardigna nascit unu mercau de mari chi castiat a s'ambienti. Su progetu est promòviu de su “FLAG Sardegna Sud Occidentale”. Sa punna sua est de mandai ainnantis una pisca sustenìbili.
Su mercau de su pisci promòviu de su “FLAG Sardegna Sud Occidentale” est unu progetu de bèndida direta de pisci. A ddu bèndiri ant èssiri is impresas de àcuacoltura de su territòriu de su FLAG.
Su progetu nàsciu de sa conca de su “FLAG Sardegna Sud Occidentale” fait parti de is fainas incarreraras in su territòriu po promòviri sa pisca sustenìbili, po amparai is ratzas de pisci chi s'agatant inguinis e po promòviri e amparai sa bèndida direta de su piscau.
Agoa de ai traballau cun is iscolas, cun is operadoris de su cumpartu e cun su mundu de sa circa, su “FLAG Sardegna Sud Occidentale” fait duncas unu passu prus mannu e fait nàsciri su mercau de mari sustenìbili po sa zona de cumpetènzia cosa sua. Chistionaus de unu mercau chi offerit pisci friscu a KM zeru e chi tenit sa punna de agiudai sa connoscèntzia de sa promotzioni de su pisci de su territòriu e po finas sa connoscèntzia de su traballu de su piscadori comenti bardianu de su mari.
In su trassintru de su progetu, s'iscuadra ghiada de su “FLAG” at iscritu unu documentu de importu mannu cun s'agiudu de sotziedadi “Interforum” e cun is piscadoris e is àcuacoltoris de su territòriu. Est sa “Carta del mercato”, unu disciplinari innoia si podit agatai is valoris e is printzìpius chi donant is règulas a su mercau etotu. Sa “Carta del mercato” est istètia sutascrita de totus is operadoris econòmicus chi ant pigau parti a su progetu.
Su progetu de su mercau at aprontau giai unus cantu atopus. Is atopus chi ant a benni s'ant a isboddiai mèrculis 22 de mesi de idas de su 2021 e mèrculis 29 de mesi de idas de su 2021. Is atopus ant èssiri sèmpiri de is 8.00 de mengianu fintzas a sa una. Chi su tempus est malu s'ata a podi cambiai data.
Po ndi sciri de prus tocat a intrai in s'indiritzu web www.ilmercatodelmare.it o in sa pàgini Facebook de su progetu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
1Item ordinamus qui si alcuno homini de sa terra nostra de Arbaree si partirit pro andare at istare dae ss’una curadoria a s’atera, cussu officiale de cussa curadoria ad hui at esser andadu ad istare siat tenudo de fagheri paghare ass’atero officiali pari suo, quando illu adimandarit, cussas raxiones qui debent pagare a nnos prossu officiu suo. 2Et icussas raxiones c’at aver a dimandare s’unu officiali ass’atero prossos hominis c’ant esser partidos dae ss’una curadoria ass’atera, siat tenudo ciascuno c’at aviri a rreciviri de dimandare sas raxiones suprascriptas duas boltas s’annu, ciò est pro corona de Loghu de sanctu Nichola et pro corona de Loghu de sancto Pedro de lampadas. 3Et de ciò su officiali non constringhirit nen deppiat agravare su maiore over alcuno iuradu pro mandare·llas a gholliri alcunas raxiones foras dessa curadoria issoro. 4Et icussu curadore over officiali qui at fagheri secundu qui narat de supra, per ogna volta qui ’ll’at esser provadu qui contra faghirit, siat condemnadu de paghare assa camera nostra soldos chentu. 5Et siat cretidu su officiali over curadore c’at aviri adimandadu sas raxiones c’at aviri a rrecivire dae s’atero officiali pari suo a sagramentu suo.
96.2. sas raxiones suprascriptas] sas raxiones secundas
96.2. corona de Loghu de sanctu Nichola] corono de Loghu de sanctu Nichola


text:
Nina Ricci
Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 30ml
Dostupnost': skladom
Dostupné varianty tohto produktu
- Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 25ml - tester
- Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 50ml
- Nina Ricci Love in Paris, Deosprej - 100ml
- Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 50ml - tester
- Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 30ml
- Lazell Nice Kati, Parfémovaná voda 100ml (Alternativa parfemu Nina Ricci Love in Paris)
- Nina Ricci Love in Paris, Odstrek s rozprašovačom 3ml
Dostupné varianty tohto produktu
Dostupné varianty tohto produktu
Lazell Nice Kati, Parfémovaná voda 100ml (Alternativa parfemu Nina Ricci Love in Paris)
18,90 €
52,00 €
skladom
Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 30ml
36,90 €
skladom
Nina Ricci Love in Paris, Deosprej - 100ml
39,60 €
49,00 €
skladom
Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 50ml
- Posledné kusy
48,90 €
skladom
Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 25ml - tester
- Výpredaj
18,90 €
26,00 €
Nedostupné
Nina Ricci Love in Paris, Parfémovaná voda 50ml - tester
38,90 €
Nedostupné
Od tohto výrobcu máme aj tieto ďalšie produkty
Nina Ricci Chant d´Extase (W) Nina Ricci L'Air du Temps Couture Edition (W) Nina Ricci La Tentation de Nina (W) Nina Ricci Le Paradis de Nina (W) Nina Ricci Les Belles (růžová) (W) Nina Ricci Les Belles (W) Nina Ricci Les Belles Cherry Fantasy (W) Nina Ricci Les Belles de Nina Bella (W) Nina Ricci les Belles de Ricci (W) Nina Ricci Les Belles de Ricci Amour d´Amandier (W) Nina Ricci Les Delices de Nina (W) Nina Ricci Les Monstres de Nina Ricci Luna (W) Nina Ricci Les Monstres de Nina Ricci Nina (W) Nina Ricci Les Sorbets de Bella (W) Nina Ricci Les Sorbets de Nina (W) Nina Ricci Love in Paris (W) Nina Ricci Luna (W) Nina Ricci Luna Blossom (W) Nina Ricci Luna Les Gourmandises (W) Nina Ricci L´Air du Printemps (W) Nina Ricci L´Air du Temps (W) Nina Ricci L´Air du Temps Colombes Couleur (W) Nina Ricci L´Eau du Temps (W) Nina Ricci L´Extase (W) Nina Ricci L´Extase Caresse de Roses (W) Nina Ricci Mademoiselle Ricci (W) Nina Ricci Mademoiselle Ricci L'Eau (W) Nina Ricci Mémoire d´Homme (M) Nina Ricci Nina (W) Nina Ricci Nina Edition OR (W) Nina Ricci Nina Extra Rouge (W) Nina Ricci Nina Fantasy (W) Nina Ricci Nina Les Gourmandises (W) Nina Ricci Nina L´Eau (W) Nina Ricci Nina L´Elixir (W) Nina Ricci Nina Pop (W) Nina Ricci Nina Rose (W) Nina Ricci Nina Rouge (W) Nina Ricci Premier Jour (W) Nina Ricci Premier Jour Summer Edition (W) Nina Ricci Ricci (W) Nina Ricci Ricci Dancing Ribbon (W) Nina Ricci Rose Extase (W)


text:
Iura civilia et politica
Iura civilia et politica sunt pars iurum humanum quae libertatem singulorum; libertas cogitationis, libertas religionis, opinionis politicae, libertas loquendi, libertas imprimendi et libertas philosophandi tractat. Atque aequalitatem ante legem cum protectione contra omnes discriminationes, interdictionem torturae, servitutis et laboris coacticii spectat. Etiam ius vitae, ius ad iustum iudicium (habeas corpus), praesumptio innocentiae, vitae privatae et ius ad suffragium sunt iura civilia et politica.
Iura civilia et politica ex iure civilis vel iura naturalis est ac Conventio de Protectione Iurum Humanorum et Libertatum elementariorum sicut Pactio Internationalis de Iuribus Civilibus et Politicis spondent haec iura apud Universam Iurum Humanorum Declarationem.


text:
achicài , vrb: achicare, acricai 1, acricare Definitzione aconciare o carrigare su fogu, pònnere linna a su fogu, fàere fogu; pònnere coment’e iscudendho Sinònimos e contràrios assissai, atzipare, intzicare, ischichinare, scarrabbussonai Frases chie achicat cun sida afumat sa minestra ◊ achica fogu cràdiu a su lapiolu fintzas chi àntziat su recotu ◊ sunt sempre achichendhe gherras in cue ◊ mancu in su fogu titones ischis pònnere, ne achicas ◊ pro los achicare agiunghesit àtera sida ◊ s'ollu po friri si porit torrai a imperai ma no tocat a dh'acricai fogu 2. sa guàrdia est marranu de vídere una vetura chi l'achicat deretu una contravintzione ◊ archibbusada, aite no ti ndhe achicas àtera de linna supra?! ◊ m'imposto lestru e cun s'arma l'acrico sa segundha fusilada ◊ bella cussa trempa, po dhoi acricai una bussinada! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu attiser Ingresu to stir (up), to give Ispagnolu atizar Italianu attizzare, appioppare Tedescu schüren.
aúlghere , vrb: aúrghere Definitzione mòvere, pruschetotu nau de gente, in su sensu de si girare o s’incrubare, po comente unu est grassu / pps. aúlghidu Sinònimos e contràrios indugi, muciare, tròdhiri / aggafiare Frases no si podet aúrghere, mancu, de cantu est rassu ◊ dae sas concutzas e dae tratalios ti che ingrassas chi mancu ti aulghes! (Piras) Ètimu ltn. a(d) + urgere Tradutziones Frantzesu plier, bouger Ingresu to bend, to stir Ispagnolu inclinarse, moverse Italianu piegarsi, muòversi Tedescu sich bücken.
ghighinàre , vrb Definitzione mòvere a cropu, a iscutuladura; mòvere de una parte a s'àtera o faendho fàere giros a sa cosa; dhu narant fintzes po mòvere is sentidos Sinònimos e contràrios chindhalare, sachedhare, scedassai, trumuinare Frases ghighinare su chilibru, s'orju in sa canistedha ◊ bidia a mimme etotu ghighinandhe un'ispada che paladinu anticu 2. su coro, a tzocos gurdos, mi ghíghinat sa carena ◊ s'iscabessu de sa morte tua mi at fertu ghighinandhe sos ratos de su coro Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu secouer, agiter, brandir Ingresu to shake, to stir, to brandish Ispagnolu sacudir, agitar Italianu scuòtere, agitare, brandire Tedescu schütteln, schwenken, schwingen.
impuntzonàre , vrb Definitzione istare coment'e a su punghe punghe, ispinghe ispinghe atzitzandho po fàere mòvere s'àteru a calecuna cosa (e no sèmpere de bonu) Sinònimos e contràrios impunciai, impuntzonire, inciulai, infruncuai, inzibbire, ispuntzonare Frases aviat una fortza che dimóniu e bastavat apenas de l'impuntzonare pro afocare unu cristianu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu inciter, inciter à la révolte, pousser Ingresu to instigate, to stir up Ispagnolu instigar Italianu istigare, sobillare Tedescu anstiften, aufhetzen.
moricàre , vrb: ammuricare, morigai, morigare, morigari, muricare, murigai, murigare Definitzione portare o pigare sa cosa a fúrriu a fúrriu, a su move move, ammesturandhodha cun ccn. cosa (fintzes a forte, cun lestresa); abbarrare a su move move, o fintzes cricandho, forrogandho; foedhandho de animales príngios, cumenciare a ufrare is titas (prenendhosi de late), mòvere po angiare Sinònimos e contràrios abbatare, morighinare 1, trancuinai Maneras de nàrrere csn: murigai is cosas passadas = chircare contos betzos; morigare su bestiàmine = fàgherelu mòere pro pàschere ma fintzas a salarzadura Frases istat morighendhe sas brajas de su fogu ◊ múrica su lapiolu e acontza su focu! ◊ est murighendi sa pingiada cun sa cugliera ◊ su pastore mórigat s'ama pro pàschere ◊ su mardiedu benit murigau prima de obresci ◊ piga sa cullera de linna po morigari sa bàngia! 2. stau a cudha manera, sempri morighendi! ◊ abarrat muriga muriga in su letu sentza de si drommiri 3. sa sughe est cumintzandhe a muricare, zuchet unu bellu úberu Tradutziones Frantzesu remuer Ingresu to stir Ispagnolu revolver Italianu rimestare, sbàttere Tedescu umrühren, wühlen, (in den Wehen liegen).
sainài, sainàre , vrb: saniare, saniari Definitzione mòvere de una parte a s'àtera a iscutuladura, a forte, a santziadura Sinònimos e contràrios assachitai, irghinitare, iscotzinare, iscutuai, nannigare, saidare*, tzantziare Frases tandu s'ispíritu malu, sainendidhu e abboxinendu a forti, fut essiu de cuss'ómini (Ev)◊ dh'iat sainau de una parti a s'atra e dh'iat ghetau a terra ◊ totinduna sa terra si sainàt e su presoni tremiat finas a is fundamentas ◊ su sàina sàina de sa linna at iscràfiu sa sedha Tradutziones Frantzesu secouer Ingresu to stir Ispagnolu sacudir Italianu scuòtere, agitare Tedescu schütteln.
trumbugliài , vrb: trumbullai, trumbuxai Definitzione nau de abba o cosas deasi (ma fintzes de su tempus) mòvere a iscutuladura forte a manera de pònnere in avolotu sa cosa faendhodha mòvere, pesare su fundhurúgiu, su búdhidu, imbrutare: nau de gente (e fintzes de sa mente, de s'ànima), su dha pònnere in pentzamentu e avolotu po calecuna chistione de una manera chi no si cumprendhet comente podet acabbare; pesare burdellu, avolotu, pònnere in pentzamentu Sinònimos e contràrios abbuligiai 1, abbussiare, arrebbulliai, intrullai, istriulare, sciambullai / agiolotare, atrepillai, scambillai, stragamullai, studugai, trogomingiai, trumuinare | ctr. assantai, pasai Frases tzia Anna ndi portat su matzamedhu trumbullau ◊ callentamí unu tzichedhu de gafei, ca mi ses fendi trumbullai s'istògumu cun cussas chistionis ◊ sceti ca mi arragodat su sannori… mi trumbullat s'istògumu, mi trumbullat! (E.V.Melis) 2. chi sa cosa si trumbullat, gei si fatzu s'atzinnu dèu! ◊ sonnu trumbullau chei custu no nd'iu fatu ancora ◊ oi est totu trumbullau in custa terra nosta: sa família, sa bidha, su fuedhu ◊ chi dh'agatu gei mi dhu trumbullu dèu etotu, a sou a sou, a su sannori! Tradutziones Frantzesu troubler, bouleverser, agiter Ingresu to make turbid, to stir, to upset Ispagnolu enturbiar, alborotar Italianu intorbidare, sconvòlgere, agitare Tedescu trüben, stören, aufregen.
zacaràre , vrb: giagarare*, zagarare Definitzione bogare a fora o fàere fuire de mala manera, fuire, pigare a s'ingrundha a cúrrere, a fàere Sinònimos e contràrios assulurgiare, giarigare, ispabuciare, isvalostiare, salargiare, stagiai, ussiare | ctr. asseliai, batire, cramare Frases parides timinne e zagaranne feras, totus a boghes postas ◊ si no mi l'agabbas, oe ti zàgaro! ◊ si zàcarant sas pudhas, sos animales fachendhe dannu Tradutziones Frantzesu faire fuir Ingresu to stir violently Ispagnolu agitar, ahuyentar, echar a correr Italianu esagitare, far scappare Tedescu weglaufen lassen.


text:
Garfagnana in Giallo 2017, nona edizione del premio letterario dedicato a racconti noir, gialli e polizieschi. In questa antologia i racconti di: Virginia Bernardi, Claudio Sergio Costa, Emanuele Venditti, Francesca Panzacchi, Simone Morgantini, Maria Pia Pieri, Luca Occhi, Alessia Bandini, Fulvio Rombo, Maria Rosa Aldrovandi, Roberto Van Heugten, Sara Magnoli, Erica Gibogini, Ciro Borrelli, Oriano Bertoloni, Paolo Puliti, Roberto Masini, Francesca Petrino, Jessica Moro, Pietropaolo Pighini, Francesco Pellegrinetti, Bruno Giannoni, Sarah Pellizzari Rabolini, Marco Bonini, Simonetta Biserni, Luca Zambelli, Maria Andreea Bodnar.
SKU: ISBN: 9788832870206
€ 16,00Prezzo


text:
Polinèsia Frantzesa
Coordinadas: 17°32′S 149°34′W / 17.533333°S 149.566667°W
Artìculu in LSC
Sa Polinesia frantzesa (in frantzesu: Polynésie française, /pɔlinezi fʁɑ̃sɛz/; in tahitianu: Pōrīnetia farāni) est una colletividade ultramarina (COM) de sa Repùblica frantzesa assentada in un'impare de chimbe artzipèlagos pro unu totale 118 ìsulas de sas cales 67 populadas - s'artzipelagu de sas Ìsulas de sa Sotziedade cun sas Ìsulas de su Bentu e sas Ìsulas Sutabentu, s'artzipelagu de sas Ìsulas Australes, s'artzipelagu de sas Ìsulas Marchesas, s'artzipelagu de sas Ìsulas Gambier e s'artzipelagu de sas Ìsulas Tuamotu, postos in s'Otzèanu Patzìficu meridionale, unos 6 000 km a s'estu de s'Austràlia. Sa tirada totale est de 4.167 km², pro unos 276.000 bividores.Sa colletividade incluet annotamala sos ispàtzios marìtimos ampros a inghìriu. Su cabulogu est Papeete.
Sa Polinesia Frantzesa est tando unu territòriu no autònomu, definitzione chi faghet riferimentu a s'artìculu 73 de s'Istatutu de sas Natziones Unidas.
Sa Polinesia frantzesa impreat una moneda pròpia, su Francu CFP (agantzadu a s'èuru). Su PIB est de 5.490 milliones de $ e su PIB peròmine est de 21.565$. Tenet un' economia mèdiamente isvilupada, basada subra s'importatzione de benes, su turismu e s'assistèntzia finantziària a banda de sa Frantza. Sa pisca e s'esportatzione de copra (ògiu de coco) sunt sas duas printzipales fainas traditzionales. Su turismu rapresentat su 13% de su PIB (Produtu Internu Brutu) de custas ìsulas, chi in su 2002 ant acasagiadu 190.000 turistas.
Sa Polinesia frantzesa tenet unu de sos livellos de criminalidade prus bàscios de totu sa Frantza.


text:
Henricus Poincaré
Iulius Henricus Poincaré (Nanceii natus die 29 Aprilis 1854; Lutetiae mortuus die 17 Iulii 1912) fuit mathematicus, physicus, ac philosophus scientiae Francicus. Calculi infinitesimalis, aequationis differentialis, topologiaeque peritus, quandam notionem relativitatis specialis excogitavit. Sodalis Academiae Francicae erat, in academiam anno 1908 cooptatus, et Academiae Scientiarum Francicae.
FamiliaRecensere
Raimundus Poincaré, eius consobrinus, fuit praeses Franciae ab anno 1913 usque ad annum 1920.
Nexus interni
Nexus externiRecensere
- Julius Henricus Poincaré
- Vita Julii Henrici Poincaré Universitas Nanceii (Francogallice).


text:
1Constituimus et ordinamus qui nexuna persona de qualuncha istado over conditione siat deppiat over presumat ischungiare istudiosamente alcuna vigna over orto qui siat cungiadu, et adprova‹du› pro cungiadu per issos iurados a ciò alletos. 2Nen etiam deus usit over presumat intrari in alcunas vignas subraditas over ortos qui suo non siat de tempus alcuno, sensa paraula de su pubillu de sa vingna over orto. 3Et qualuncha persona c’at esser acatada over l’at esser provado qui appat ischungiado studiosamente alcuna de sas dictas vignas over ortos, si lo‹e› at mittiri bestiamen paghit, per ogna bolta qui loe at esser acatadu over l’at esser provadu, libras .x. assa camera nostra et siat maxelladu et mortu su bestiamini, secundu qui si contenit in su capidulo de subra, et fassat ad ispendiu suo cungiare sa dita vigna over orto. 4Et niente de minus siat tenudo de pagare su apreciu et tenturas, secundu qui si contenit in su capidulu de subra. 5Et siat chertido su accusadore a sagramentu suo. 6Et si non avirit de undi paghari, istit in prexioni a voluntadi de su segnore prossa maquicia, et infini at qui ad aviri satisfactu su damnu qui ad aviri factu a su pobillu de sa vigna over orto. 7Et icussa persona qui at esser acaptadu intro dessas dictas vignas over ortos pagit per dogna bolta, si est de tempus de fructura, soldos .xl. et satisfassat su damnu qui illoy at aviri factu. 8Et si non paghat infra .viii. dies. dae ssa die qui at esser tentu, siat posto in su panghulier, et si at aviri fatu damnu cussu fructu qui at aviri levado. 9Et si in su attero tempus dess’anno illoy intrarit alcuna persona, paghit assa corte soldos binti. /32v/ 10Et si non lus paghat, istit im prexoni a plachimentu nostru et assa dita pena. 11Et non si intendat cussu homini over hominis dessu pubillu dessa vigna over orto, over sos hominis qui ’lloy ant intrari a llavorare sas ditas vignas over ortos over per alcuno atero modo a voluntadi de su pubillu dessa vigna over orto, 12nen etiam deus cussos qui ant aviri vigna in castigu over ortos a llados apare, qui de necessitadi convenit qui intrarit in su ortu dessu vigino pro passare et intrare a su suo. 13Ma chussos illoy possant intrari a ppee tantu in cussu loghu qui duos bonos hominis de cussos qui ant aviri vignas in su castighu over ant aviri dessos dictos ortos, tenendo appare, ant providere qui si fassat s’aidu de intrare et via de passare, 14si veramente qui cussu qui at intrari et passare a sa vigna over orto suo, de qu’est naradu, cungit s’aidu qui ’lloy at esser ordinado, ghasi in su intrari comente in su exire, qui at fagheri de passare, qui best‹i›amen intrari non loy possat a sa dicta pena per dogna bolta qui ’lloy at esser acaptada over provadu. 15Et si ‹a› su intrari over passare qui at fagheri a llevare aghina o araigla over fructu de atera vigna over orto qui suo non siat over illoy fagherit alcuno atero dampnu, siat condempnado comente et icussos qui intrant in vignas over in ortos de ateri, ut de subra est naradu. 16Et icusso pubillu de vigna over orto, o armentargiu o homini suo, over iurado electu a sa guardia dessas vingnas et ortos et lavores, qui ’llu achaptarint in alcuna de sas dictas vignas et ortos, siat tenudo de accusare·llu comente et issu bestiamini a sa pena qui si contenit de supra.
142.1. deppiat over presumat ischungiare] deppiat over qui presumat ischungiare
142.1. adprova‹du›] ad prova
142.3. lo‹e› at] loat
142.8. cussu fructu] cussn fructu
142.14. cungit s’aidu] cungit su s’aidu
142.14. de passare] de pensere
142.14. best‹i›amen] bestamen
142.15. si ‹a› su intrari] si su intrari


text:
Sistema operativu
logudoresu · LSC · nugoresu
Unu sistema operativu (acurtzau cummenti SO), in informàtica, est su programma printzipali de unu elaboradori ca manixat is risorsas suas, frunendi servìtzius de basi a is programmas aplicativus in esecutzioni[1][2].
Descritzioni[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su sistema operativu ponit unu grupu de cumandus e servìtzius a disponimentu de s'impitadori, po ddu poni in cunditzionis de impreai s'elaboradori, siat custu su prus piticu de is palmaris o unu sistema centrali mannu, a su mellus de is possibbilidadis[2].
Po mèdiu de su sistema operativu, s'impitadori no depit connosci is minudas costrutivas de s'elaboradori suu po ita custus funt cuaus de un'interfàtzia prus còmoda de impreai[2][3].
Unu sistema operativu podit essi classificau cummenti:
- mono-impitadori, candu un'impitadori sceti podit impreai is risorsas de s'elaboradori[4];
- multi-impitadori, candu prus impitadoris podint impreai is risorsas de s'elaboradori a su pròpriu tempus[4];
- mono-processu, candu su sistema podit esecutai sceti unu còmpitu (processu) a sa bia[4];
- multi-processu, candu prus processus podint essi esecutaus in parallelu, gràtzias a unu pranificadori[4];
- tempus reali, po sistemas chi depint torrai un'arrespusta a un'intrada aìnturu de unu tempus limitau[5];
- portàbbili, candu su pròpriu sistema podit funtzionai in elaboradoris cun architeturas diferentis[6];
- distribuius, candu manìgiat prus elaboradoris faendiddus parri unu sceti a s'impitadori[4][7];
- integraus, candu depint funtzionai in sistemas piticheddus cummenti palmaris e/o cun risorsas limitadas[4].
Fainas printzipalis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In fueddus prus rigorosus, unu sistema operativu est un'assortimentu de protzeduras e struturas de datus responsàbbilis po[3]:
- su controllu e su manìgiu de is risorsas de sistema (microprocessori e memòria primària) e de is cumponentis hardware ca formant s'elaboradori. Custu incluit su manìgiu de s'intrada/essida po is dispositivus collegaus;
- s'esecutzioni de is programmas ca funt esecutaus a pitzus de issu, assinniendindi is risorsas netzessàrias.
Chi su sistema previdit sa possibbilidadi de ammentu de is datus in una memòria de massa, cummenti acuntessit me is elaboradoris po impreu generali, tenit puru su còmpitu de manigiai s'archiviatzioni e s'atzessu a is archìvius. Is programmas podint ligi e scriri in sa memòria de massa impreendi is protzeduras lassadas a disponimentu de su sistema operativu. Custa parti de su sistema est su sistema de is archìvius[8].
A sa fini, chi est previdia s'interatzioni cun s'impitadori, de sòlitu est impreada po custu un'interfàtzia (gràfica o a testu). Su cunsideru de s'interfàtzia cummenti cumponenti de su sistema o cummenti programma separau dipendit de su progetu: me is sistemas UNIX, s'interfàtzia est unu programma esecutau apitzus de su sistema beru[9]; in Windows 2000 una parti manna de is funtzionis po sa creatzioni de s'interfàtzia est unu cumponenti de fundamentu de su sistema etotu[10]. S'interfàtzia no est un'òbligu, ca unu sistema podit essi fatu po essi impreau in màchinas ca no previdint interatzioni peruna cun umanus (cummenti sistemas integraus o cartas inteligentis)[11].
Cumponentis[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Nùcleu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su nùcleu est unu grupu de funtzionis de basi connètidas pari pari e connètidas cun is cumponentis fìsicus de s'elaboradori ca funt esecutadas cun su livellu de privilègiu màssimu a disponimentu in sa màchina: sa modalidadi nùcleu. Su nùcleu atru no est ca unu programma ca depit fruniri un'atzessu cuntrollau a is cumponentis eletrònicus e a is atrus cumponentis de su sistema operativu a is programmas aplicativus tirendindi su còmpitu de ddas manigiai[12][13].
Ddoi at genias diferentis de nùcleus. Unu micro-nùcleu incluit sceti is funtzionis de basi e totu is atras ddas frunint atrus programmas ca funtzionant in modalidadi impitadori. Unu nùcleu clàssicu (o monolìticu) invècias integrat su manìgiu de sa memòria virtuali, su pranificadori de is processus, su sistema de is archìvius e is pilotas de is dispositivus[14][15].
Su pranificadori[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su pranificadori est de importu mannu po is sistemas multi-processu. Giai ca in unu elaboradori tìpicu ddoi at prus processus ca processoris po ddus esecutai, su pranificadori ponit in esecutzioni unu processu e ndi frimat un'atru[16], fadendi unu càmbiu de cuntestu[17]. Custu acuntessit a una velocidadi ca donat a s'impitadori s'idea ca is processus funt esecutaus in su pròpriu momentu, ammanniendi s'eficèntzia de s'elaboradori. Su pranificadori fait puru a manera ca unu processu ca depit aspetai datus de unu dispositivu po podi sighi cun su traballu suu no tèngiat su processori inoperativu: in s'interis atrus processus podint essi esecutaus[18].
Ddoi at duas genias de pranificadori: su pranificadori cooperativu e su pranificadori cun prelatzioni[19][20].
- Cun unu pranificadori cooperativu, dònnia processu lassat su controllu a su sistema candu at finiu s'operatzioni currenti. Custu tipu de pranificadori est prus comunu me is elaboradoris bècius. No bolit processoris progetaus po suportai su càmbiu de contestu e duncas podit essi postu in òpera in totus is elaboradoris. Po contra, est prus dèbbili, po ita ca una faddina in unu processu podit cumpromiti sa possibbilidadi de passai su controllu a su sistema e duncas ddu podit blocai dessintotu.
- Cun unu pranificadori cun prelatzioni, est su pranificadori a firmai is processus candu finint su tempus ca dd'iat assinniau. Arrachedit su suportu de su processori e prus traballu po ita ca su sistema operativu depit salvai totu su stadu de su processu a manera ca custu a pustis podit torrai in esecutzioni, ma est sa solutzioni prus comuna me is elaboradoris modernus po ita ca est prus segura.
Manìgiu de s'intrada/essida[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su manìgiu tìpicu de s'intrada/essida, e duncas de is dispositivus, est portada a cumprimentu cun su mecanismu de is interrutzionis: candu unu dispositivu est prontu a scambiai datus cun su sistema, imbiat unu sinnali a su sistema operativu ca firmat s'esecutzioni de su processu currenti e ponit in esecutzioni su pilota de su dispositivu[21].
Manìgiu de sa memòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Custa parti de su sistema manìgiat sa memòria primària e dda assìnniat a is processus ca dda pedint, in antis de incumentzai s'elaboratzioni. Su manìgiu est netzessàriu po ammentai canta memòria est impreada e canta nci nd'at a disponimentu po sodisfai pedidas noas[22]. De sòlitu, custu còmpitu est portau a cumprimentu cun s'Unidadi de Manìgiu de sa Memòria (UMM), unu cumponenti fìsicu de s'elaboradori[23].
Sistema de is archìvius[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su sistema de is archìvius est unu grupu de funtzionis ca permitint de organizai e manigiai is datus in una memòria de massa. Gràtzias a custu, s'impitadori podit scriri, ligi e assetiai is archìvius chena pentzai a s'organizatzioni fìsica insoru in sa memòria (p.e. in cali rastu de unu discu s'agatant)[24].
Interfàtzia cun s'impitadori[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In unu sistema fatu po essi impreau de umanus, serbit una manera po podi giai is cumandus a s'elaboradori e arriciri is arresurtaus. Sa manera prus comuna est una presentada bisuali. Sa prus simpli est un'interfàtzia a testu, cummenti in MS-DOS e UNIX, ma oi in dii totus is sistemas prus connotus tenint un'interfàtzia gràfica, cummenti Microsoft Windows, Mac OS, Android e distributzionis medas de Linux[9].
Riferimentus[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Tanenbaum, 2009, pag.1
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Tanenbaum, 2015, pag.1-19
- ↑ 3.0 3.1 Stallings, 2009, pag.51-53
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 (EN) FUNDAMENTALS OF COMPUTING - Chapter 6: Operating Systems (PDF).
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.37
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.984
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.18
- ↑ Tanenbaum, 2009, pag.481,482
- ↑ 9.0 9.1 Tananbaum, 2015, pag.45,46
- ↑ Stallings, 2009, pag.83, 84
- ↑ (EN) Anik Barua, Mohammad Minhazul Hoque e Rubina Akter, Embedded Systems: Security Threats and Solutions (PDF), in American Journal of Engineering Research (AJER), vol. 3, 2014, pp. 119-123. URL consultadu su 13 freàrgiu 2022.
«Embedded systems are not standalone always rather than in the most of the time it is used as a part of a larger complex device. Here performance based real-time constrains must be met for the usability and safety of those devices. Graphical user interface is not always mandatory for the small scale device».
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.22
- ↑ (EN) Brian Bagnall, On the edge : the spectacular rise and fall of Commodore, Winnipeg, Variant Press, 2005, p. 202, ISBN 0-9738649-0-7, OCLC 61127911. URL consultadu su 19 freàrgiu 2022.
«The kernel is the most fundamental part of a program, typically an operating system, that resides in memory at all times and provides the basic services. It is the part of the operating system that is closest to the machine and may activate the hardware directly or interface to another software layer that drives the hardware.».
- ↑ Stallings, 2009, pag.77
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.63-68
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.149-150
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.159
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.93
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.153
- ↑ (EN) Process Scheduling, in people.cs.rutgers.edu.
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.356
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.181
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.28
- ↑ Tanenbaum, 2015, pag.263-264
Bibliografia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- (EN) Andrew S. Tanenbaum e Albert S. Woodhull, Operating Systems: design and implementation, 3ª ed., Upper Saddle River, Pearson, 2009, ISBN 978-0-13-505-376-8.
- (EN) William Stallings, Operating Systems: Internals and Design Principles, 6ª ed., Noa Delhi, Pearson, 2009, ISBN 978-81-317-2528-3.
- (EN) Andrew S. Tanenbaum e Herbert Bos, Modern Operating Systems, 4ª ed., Pearson Higher Education, 2015, ISBN 978-0-13-359162-0.


text:
All’ interno anche le classifiche dei due gironi
1a GIORNATA GRUPPO 1, RISULTATI Atletico Aurelio - FC Santos 1-1 Borgorosso FC - Movimento Forense 1-2 RIPOSAVA: Montagnola GRUPPO 1, CLASSIFICA 3 Movimento Forense (disciplina- 2) 1 FC Santos (disciplina -2) 1 Atletico Aurelio (disciplina -2) 0 Montagnola (disciplina 0) 0 Borgorosso FC (disciplina -15) GRUPPO 2, RISULTATI Doga Calcio - Roma Soccer Club 1-2 Roma Nord - Nonsologomme Ostia 0-3 RIPOSAVA: Atletico Acli GRUPPO 2, CLASSIFICA 3 Nonsologomme Ostia (disciplina -1) 3 Roma Soccer Club (disciplina - 1) 0 Atletico Acli (disciplina 0) 0 Doga Calcio (disciplina 0) 0 Roma Nord (disciplina 0)