text:
Sardu logudoresu
Articulu in logudoresu
Su Sardu logudoresu est su limbazu sardu de su Logudoro, giamadu puru Cabu de Susu pro una chestione istorica. Difatis, unu campidanesu narat Cabesusesu a unu chi sa bidda sua siat pius in artu de Aristanis, mancari in carchi bidda, sende pius a josso de Aristanis, b'at paraulas chi de seguru sunt in logudoresu e nono in campidanesu.
Difusione[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su logudoresu s'agatat in dificurtade, sende suzeta s'area de difusione a parare fronte a s'ispopulamentu de sas biddas, gai chi commo medas dae cue sunt istados custrintos a tucare a tzidades in ue sa limba de orizine est in una situatzione letza oppuru su logudoresu si faeddat pagu e nudda, comente in Terranoa, S'Alighera, Tàtari, Casteddu, Cuartu Sant'Aleni. Sigund' 'e una chirca sientifica de sa rezone chi risalit a su 2006, su logudoresu lu diant connoschere 553.000 pessones e 330.000 a lu faeddare.
Carateristicas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos limbistas tenden a partzire sa limba sarda in duas bariedades printzipales, sa campidanesa e sa logudoresa, ma in realidade, sende un'astratzione, puru custas si depen partzire in atteras micro-variantes; sa de duas, pro motivos geograficos, resurtat sa prus diferentziada e si ischirriat in logudoresu settentrionale, logudoresu comune o tzentrale e nugoresu. A diferentzia de custa variante, sa prus cunservativa de tottus sas limbas romanzas, su logudoresu tenet una particulare influentzia dae sos cuntatos chin sa limba ispagnola in su periodu de dominadura. Su sardu logudoresu est su sighidore prus sintzeru de su latinu: si podet dare che puntu a comune tra tottus sas variantes de su limbazu sa cunservatzione latina, unica in tottu su mundu, de su sonu C e G (Caelum > Kelu). Pro motivos istoricos e culturales (su logudoresu bantat una traditzione literaria de importu mannu), est su limbazu chi in mesura mazore si tenet in contu tra sos limbistas pro su protzessu attuale de criatzione de una limba sarda unificada.
Variantes[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Logudoresu settentrionale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su logudoresu settentrionale presentat sa cunservatzione de sa /l/ in antis de sa vocale (albu, altu, calchina, soldadu..) sos grupos -pl-, -cl- e -fl- chi si tramudant in -pi-, -ci- e -fi- pro more de s'influentzia esertzitada dae su galluresu e su tàtaresu (ant. plòere>piòere, ant. platha>piatta, ant. plùs>piùs, ant. clesia>cheja, ant. flore>fiore, ant. Plovake>Piaghe), sa /r/ chi diventat /l/ comente puru sutzedit in galluresu (saldu, poltu, chelveddu, Saldigna), su gerundiu in -ende e paraulas chin influentzias ispagnolas (oju imbetze de narrer ogru, ocru).
Logudoresu comune o tzentrale[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Accadit su rotatzismu a sa /l/ chi tramudat in /r/ (arbu, artu, carchina, sordadu, proere, prus, frore..) e su gerundiu benit in -ande. B'at influentzias in Bosa e in Planarza de su logudoresu settentrionale, in Màrghine de su campidanesu (-tt->-tz-: pratza, zintzula, putzu, petza, martzu..), in biddas comente Silanos, Bolòtana, Noragugume e Bortigale de su nugoresu, gai puru in sa Costera (Goceano in italianu) orientale chi b'at puru cussa de sos dialettos settentrionales e su gruppu -nd- tramudat in -nn- (andande > annanne).
Nugoresu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
De custa variante, chi li mancat sa lenitzione e unos cantos limbistas cussiderant puru comente autonoma, si nd'at a arrejonare menzus in attera pazina.
Calchi regula de fonosintassi[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- S   B = L / R   B ; es. sos benes (pron. sol benese / sor benese)
- S   D = L / R   D ; es. sos durches (pron. sol durchese / sor durchese)
- S   F = L / R   F ; es. sos fiores , frores (pron. sol fiorese , sor frorese)
- S   G = L / R   G ; es. sos gustos (pron. sol gustoso / sor gustoso)
- S   V = L / R   V ; es. sos ventos (pron. sol ventoso / sor ventoso)
- S   L = L   L ; es. sas lacrimas (pron. sal lacrimasa)
- S   R = R   R ; es. sas rosas (pron. sar rosasa)
- S   N = N / R   N ; es. sas nughes (pron. san nughese) , sos nugoresos (pron. sor nugoresoso)
- S   C = inv. ; es. sos canes (pron. sos canese), narrer cosa (pron. narres cosa)
- S   P = inv. ; es. sos panes (pron. sos panese)
- S   T = inv. ; es. sas turtas (pron. sas turtasa)
Sardu logudoresu, latinu e italianu postos a paragone[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Jonas 1,4-9
- Sardu logudoresu (fromma literaria antiga de Juanne Spanu[1])
4 Su Segnore però mandesit unu grande bentu in su mare: et facta est una tempestade manna in mare, et sa nae perigulaiat de si fracassare. 5 Et timesint sos marineris, et clamesint sos homines ad su Deus ipsoro: et bettesint sas mercanzias, qui fint in sa nae, in mare, ad tales qui si allezerigheret da ipsas: et Jonas si que fit faladu ad s' internu de sa nae, et dormiat a somnu grae. 6 Et s' accostesit ad ipsu su patronu, et li nesit: Et proite tue ti laxas opprimere dai su somnu ? pesa, et invoca su Deus tou, si pro sorte si ammentet Deus de nois, et non morzamus. 7 Et nesit s' unu ad s' ateru cumpagnu: Benide, et tiremus a sorte, et iscamus, proite custa istroscia siat ad nois. Et tiresint a sorte: et ruesit sa sorte subra Jonas. 8 Et nesint ad ipsu: Inzitanos, pro quale motivu siat ruta ad nois custa istroscia: qual' est s' arte tua ? de quale populu ses tue ? 9 Et nesit ad ipsos: Eo so Hebreu, et eo timo su Segnore Deus de su chelu, qui factesit su mare, et i sa terra.
4 Dominus autem misit ventum magnum in mare, et facta est tempestas magna in mari, et navis periclitabatur conteri. 5 Et timuerunt nautae et clamaverunt unusquisque ad deum suum et miserunt vasa, quae erant in navi, in mare, ut alleviaretur ab eis. Ionas autem descenderat ad interiora navis et, cum recubuisset, dormiebat sopore gravi. 6 Et accessit ad eum gubernator et dixit ei: " Quid? Tu sopore deprimeris? Surge, invoca Deum tuum, si forte recogitet Deus de nobis, et non pereamus ". 7 Et dixit unusquisque ad collegam suum: " Venite, et mittamus sortes, ut sciamus quare hoc malum sit nobis ". Et miserunt sortes, et cecidit sors super Ionam. 8 Et dixerunt ad eum: " Indica nobis cuius causa malum istud sit nobis. Quod est opus tuum, et unde venis? Quae terra tua, et ex quo populo es tu? ". 9 Et dixit ad eos: " Hebraeus ego sum et Dominum, Deum caeli, ego timeo, qui fecit mare et aridam ".
4 Ma il Signore mandò sul mare un forte vento che scatenò una grande tempesta. Tutti pensarono che la nave stesse per sfasciarsi. 5 I marinai ebbero paura e ciascuno chiese aiuto al suo dio. Per non affondare gettarono in mare il carico della nave. Giona, invece, era sceso nella stiva e dormiva profondamente. 6 Il capitano gli si avvicinò e gli disse: “Come? Tu dormi? Alzati! Prega il tuo Dio! Forse avrà pietà di noi e non moriremo.” 7 I marinai si dissero l’un l’altro: “Tiriamo a sorte per sapere chi di noi è la causa di questa disgrazia.” La sorte indicò Giona. 8 Allora gli chiesero: – Dunque sei tu la causa di questa disgrazia? Che cosa fai qui? Da dove vieni? Qual è il tuo paese? Qual è il tuo popolo? 9 – Io sono Ebreo, – rispose Giona, – e credo nel Signore, Dio del cielo, che ha fatto la terra e il mare.
Boghes curreladas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Libros[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ La profezia di Giona, volgarizzata in dialetto Sardo Logudorese dal can G. Spano, Strangeways & Walden, London 1861.
- ↑ Parola del Signore. La Bibbia in lingua corrente, EDITRICE ELLE DI CI, 10096 LEUMANN (Torino), ALLEANZA BIBLICA UNIVERSALE, Via IV Novembre, 107 – 00187 Roma 1989
Agganzos de fora[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- Su chi narat Ethnologue
- Su limbazu Mamujadinu - Mamujada.net Archiviadu su 4 martzu 2012 in s'Internet Archive.


c: text/html

text:
(VIDEO) Simone, 15enne romano difende la minoranza rom e risponde a Casapound: “Volete solo i voti”
Anche la sindaca di Roma Virginia Raggi plaude alle parole di Simone e pubblicando il video su facebook scrive: «Ecco i veri cittadini di Torre Maura. Grazie Simone. I giovani sono il nostro futuro. A Roma non c'è spazio per gli estremismi di Casapound e Forza Nuova».
«Non sono di nessuna fazione politica, sono di Torre Maura». Sguardo alto, nessun timore reverenziale né imbarazzo, Simone 15enne abitante del quartiere romano di Torre Maura, spiega ai militanti di Casapound perché non ritiene si debba aver paura delle circa 70 persone di etnia rom che sono state trasferite in un centro della zona.
«Non siamo tutti d’accordo. Io non sono d’accordo. Voi fate leva sulla gente del mio quartiere per i vostri interessi e per i vostri voti – dice il giovane -. La gente ha trovato solo una chiave per farsi sentire. Il mio problema non è la persona che mi svaligia casa, ma che mi svaligiano casa. Su questa cosa che bisogna sempre attaccare una minoranza non mi sta bene.
«Non mi faccio spingere dalle cose vostre – aggiunge Simone -. Non sono di nessuna fazione politica, sono di Torre Maura».
Anche la sindaca di Roma Virginia Raggi plaude alle parole di Simone e pubblicando il video su facebook scrive: «Ecco i veri cittadini di Torre Maura. Grazie Simone. I giovani sono il nostro futuro. A Roma non c’è spazio per gli estremismi di Casapound e Forza Nuova».
Grazie Simone. Nessuno deve rimanere indietro
Ecco i veri cittadini di #TorreMaura. Grazie #Simone. I giovani sono il nostro futuro. A Roma non c'è spazio per gli estremismi di Casapound e Forza Nuova.ps Abbiamo oscurato il volto del minore per tutelarlo
Gepostet von Virginia Raggi am Donnerstag, 4. April 2019
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Isciòperu de is benzinajos: is rifornidores sunt abarrados serrados 24 oras ebbia
Is sindacaus de is benzinajos ant cambiadu idea pro non fàghere dannu meda a is tzitadinos.
S’iscioperu de is benzinajos chi fiat declaradu dae su 24 sero a giòbia 26 de ghennàrgiu, est istadu frimadu mércuris.
Is sindacaus de categoria ant cambiadu idea pro non fàghere dannu meda a is tzitadinos, in particolare a is automobilistas.
Pro ite diat àere istadu tropu a beru, abarrare serrados 48 oras de sighida, fintzas is autoservìtzios, in totu sa rete ordinària e in is autostradas, cun diferentziatzione orària intre rete ordinària e autostradale.
S’initziativa de is sindacados de is benzinajos fiat istada detzisa pro more chi su guvernu, imbetzes de abèrrere unu cunfrontu pro chistionare de is problemas beros de su setore, at sighidu a cuare is responsabilidades suas, faeddende de ‘trasparèntzia’ e ‘zonas de umbra’.
Tzertu, mancare s’iscioperu est brincadu, is benzinajos no ant ismentigadu ca pro more de custu modu de su guvernu est colada s’idea chi is benzinajos ant ispeculadu subra su prètziu de su carburante. Una cosa chi is siglas sindacales negadu semper cun fortza.
In riferimentu a custa protesta, sa presidente de su Consìgiu Giorgia Meloni, no at cambiadu idea, narende chi su guvernu no at mai pensadu de fàghere provedimentos pro incurpare sa categoria de is benzinajos, ma pro reconnòschere su balore de is gestores onestos. At agiuntu peri chi is controllos subra sa mèdia de su prètziu de su carburante no ant provadu chi is prètzios nche sunt essidos in s’àera e chi ddoe sunt istadas pagas ispeculatziones. Pro custu s’esecutivu no at a torrare in segus e at a poderare sa s’òbligu de publicare su prètziu mèdiu, definende•ddu una detzisione sàbia. Duncas candu at ischidu dae sa fine de s’iscioperu, est istada cuntenta meda e at abertu a unu cunfrontu nou cun is benzinajos.
Pro custa detzisione, at àpidu unu pesu manu sa proposta chi sa Codacons aiat presentadu un’espostu a sa magistradura contra sa serrada in is dies coladas, ipotizende su reatu de “interrutzione de servìtziu pùblicu”, ispiegadu chi sa s’interrutzione de su servìtziu pro 48 oras, fiat una cosa grave meda, chi non podiat èssere cunsideradu comente un’isciòperu de categoria ebbia.
De sa matessi idea Assoutenti, chi aiat pedidu a is prefeturas e a su Garante pro is isciòperos de blocare sa protesta pretzetende is benzinajos e oblighende is distribudores a abarrare abertos, pròpiu immoe diat èssere sitadu unu machine, cun tempus malu chi est corpende totu s’Itàlia.
Duncas, pro is duos assòtzios de is consumadores est andadu bene chi s’iscioperu no est lòmpidu a duas dies.
Amus a bìdere ita at a capitare in is chidas benentes.
“Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2022-2023. LR 22/2018, art. 22”
© RIPRODUZIONE RISERVATA

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Jimmy Chara nuevo jugador Atletico Junior, 19-06-2017.
BARRANQUIILLA -COLOMBIA-19-06-2017: Jimmy Chara es presentaado como nuevo jugador del club Atlético Junior hoy, 19 de junio de 2017, en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez de la ciudad de Barranquilla. / Jimmy Chara is launched as new player of the club Atletico Junior today, june 19 2017, at Metropolitano Roberto Melendez stadium in Barranquilla city. Photo: VizzorImage/ Alfonso Cervantes /Cont
Filename: BAC Jimmy Chara jugador A Junior 2062017022.JPG
Copyright VizzorImage
Keywords:
Atletico Junior
, Jimmy Chara
, Liga Aguila
, futbol
, soccer
, football
, estadio
, stadium
, soccer players
, estadio Metropolitano
, Metropolitan stadium
, balompie
, Roberto Melendez
, VizzorImage
, Alfonso Cervantes


text:
28.01.2013 - 09:26
Preàmbulu
Su pòpulu de Catalugna, in totu s’istòria sua, at manifestadu democraticamente sa voluntade de s’autoguvernare, cun sa finalidade de megiorare su progressu, su bonistare e s’agualidade de oportunidades de totu sos tzitadinos, e pro afortire sa cultura pròpia e s’identidade colletiva sua.
S’autoguvernu de Catalugna si basat finas in sos deretos istòricos de su pòpulu catalanu, in sas istitutziones seculares suas e in sa traditzione giurìdica catalana. Su parlamentarismu catalanu tenet su fundamentu suo in s’època medievale, cun sas assembleas de Pau i Treva e de sa Cort Comtal.
In su sèculu 14, est nàschida sa Diputaciò del General o Generalitat, chi leat semper prus autonomia finas a operare, durante sos sèculos 16 e 17, comente guvernu de su Printzipadu de Catalugna. Su ruta de Bartzellona in su 1714, pro more de sa gherra de Sutzessione, aiat tentu comente resurtadu chi Filipu V aboliret, cun su Decretu de Nova Planta, su deretu pùblicu catalanu e sas istitutziones de autoguvernu.
Custu caminu istòricu est istadu cumpartzidu cun unos cantos àteros territòrios, cosa chi at determinadu un’ispàtziu comunu linguìsticu, culturale, sotziale e econòmicu, cun sa punna de l’afortire e de lu promòere in base a unu reconnoschimentu a pare.
Durante totu su sèculu 20, sa volunatde de s’autoguvernare de sas catalanas e de sos catalanos est istada costante. Sa creatzione de sa Mancomunitat de Catalunya in su 1914 est istadu unu primu passu in su recùperu de s’autoguvernu, chi fiat istada abolida dae sa ditadura de Primo de Rivera. Cun sa proclamatzione de sa Segunda Repùblica ispagnola, si fiat costituidu unu guvernu catalanu in su 1931, cun su nùmene de Generalitat de Catalunya, chi si fiat dotadu de Istatutu de Autonomia.
Sa Generalitat fiat istada abolida torra in su 1939 dae su generale Franco, chi aiat instauradu unu regìmene ditatoriale finas a su 1975. Contra a sa ditadura b’at àpidu una resistèntzia ativa de su pòpulu e de su guvernu de Catalugna.
Una de sas fatos distintos de sa gherra pro sa libertade est sa creatzione de s’Assemblea de Catalugna in su 1971, in antis de su recùperu de sa Generalitat, cun caràtere provisòriu, cun sa torrada in su 1977 de su presidente suo dae s’esìliu. In sa transitzione democràtica, e in su cuntestu de su sistema autonomista nou definidu dae sa costitutzione ispagnola de su 1978, su pòpulu de Catalugna aiat aprovadu cun su referendum s’Istatutu de Autonomia de Catalugna in su 1979, e aiat tzelebradu sas primas eletziones a su Parlamentu de Catalugna in su 1980.
In sos ùrtimos annos, in su caminu de s’afortimentu democràticu, una majoria de sas fortzas polìticas e sotziales catalanas at animadu mesuras de trasformatzione de su cuadru polìticu e giurìdicu. Sa prus reghente, posta in pràtica cun su protzessu de riforma de s’Istatutu de Autonomia de Catalugna, cumintzada dae su parlamentu in su 2005. Sas dificultades e sos refudos de sas istitutziones de s’istadu ispagnolu, in mesu de custas tocat a numenare sa sentèntzia de su Tribunale Costitutzionale 31/2010, ìmplicant una negatzione radicale a s’evolutzione democràtica de sas voluntades colletivas de su pòpulu catalanu in intro de s’istadu ispagnolu e creat sas bases pro un’involutzione in s’autoguvernu, chi como s’espressat cun craresa totale in sos aspetos polìticos, cumpetentziales, finantziàrios, sotziales, culturales e linguìsticos.
In unas cantas maneras, su pòpulu de Catalugna at espressadu sa voluntade de superare sa situatzione atuale de blocu in intro de s’istadu ispagnolu. Sas manifestatziones multitudinàrias de su 10 de trìulas de su 2010, cun sa paràula de òrdine ‘Semus una natzione, detzidimus nosi’, e sa de s’11 de cabudanni de su 2012, cun sa paràula de òrdine ‘Catalugna istadu nou de Europa’, sunt s’espressione de su refudu de sa gente contra a sa mancàntzia de rispetu de sas detzisiones de su pòpulu de Catalugna.
In data 27 de cabudanni de su 2012, cun sa risolutzione 742/IX, su Parlamentu de Catalugna at istabilidu su bisòngiu chi su pòpulu de Catalugna potzat determinare in manera lìbera e democràtica su tempus venidore colletivu suo mediante una consulta. Sas ùrtimas eletziones a su Parlamentu de Catalugna de santandria de su 2012 ant espressadu e cunfirmadu custa voluntade in manera crara e sena duda peruna.
Pro fàghere a manera de cungruire custu caminu, su Parlamentu de Catalugna, riunidu in sa prima sessione de sa de 10 legisladuras, e rapresentende sa voluntade de sa gente de Catalugna espressada democraticamente in sas ùrtimas eletziones, fòrmulat sa decraratzione de soberania presente e su deretu de detzìdere de su pòpulu de Catalugna.
Decraratzione de soberania e su deretu de detzìdere de su pòpulu de Catalugna
De acordu cun sa voluntade majoritària espressada democraticamente dae su pòpulu de Catalugna, su Parlamentu de Catalugna istabilit de cumintzare su caminu pro pònnere in pràtica s’esertzìtziu de su deretu de detzìdere a manera chi sos tzitadinos e sas tzitadinas de Catalugna potzant detzìdere su tempus venidore colletivu issoro, de acordu cun sos printzìpios chi sighint:
-Soberania. Su pòpulu de Catalugna tenet, pro resones de legitimidade democràtica, caràtere de sugetu polìticu e giurìdicu soberanu.
-Legitimidade democràtica. Su caminu de s’esertzìtziu de su deretu de detzìdere at a èssere democràticu in manera pretzisa, garantende mescamente sa pluralidade e su rispetu pro totu sas optziones, tràmite sa deliberatzione e su diàlogu in intro de sa sotziedade catalana, cun sa finalidade chi sa detzisione chi nd’at a resurtare siat s’espressione majoritària de sa voluntade populare, chi at a èssere su garante fundamentale de su deretu de detzìdere.
-Trasparèntzia. Ant a èssere postos a disponimentu totu sos mèdios chi bisòngiant a manera chi totu sa populatzione e sa sotziedade tzivile catalana tèngiat totu s’informatzione e sa connoschèntzia chi bi cheret pro s’esertzìtziu de su deretu de detzìdere e sa promotzione de sa partetzipatzione in su protzessu.
-Diàlogu. Amus a dialogare e a tratare cun s’istadu ispagnolu, sas istitutziones europeas e totu sa comunidade internatzionale.
-Coesione sotziale. At a èssere garantida sa coesione sotziale e territoriale de su paisu e sa voluntade espressada a s’ispissu dae sa sotziedade catalana de mantènnere sa Catalugna comente unu pòpulu ebbia.
-Europeismu. Ant a èssere difesos e promòvidos sos printzìpios de fundamentu de s’Unione Europea, in particulare sos deretos fundamentales de sos tzitadinos, sa democratzia, s’impinnu cun s’istadu sotziale, sa solidariedade cun sos pòpulos de Europa e s’iscumissa pro su progressu econòmicu, sotziale e culturale.
-Legalidade. S’ant a impreare totu sos àmbitos legales esistentes pro pònnere in pràtica s’afortimentu democràticu e s’esertzìtziu de su deretu de detzìdere.
-Funtzione printzipale de su parlamentu. Su parlamentu, comente istitutzione chi rapresentat su pòpulu de Catalugna, tenet una funtzione particulare in custu protzessu e, duncas, s’ant a istabilire e cuncretare sos mecanismos e sas dinàmicas de traballu chi ant a garantire custu printzìpiu.
-Partetzipatzione. Tocat chi su parlamentu de Catalugna e su Guvernu de sa Generalitat fatzant a manera chi siant partètzipes ativos in totu custu protzessu su mundu locale, e sa cantidade màssima de fortzas polìticas, agentes econòmicos e sotziales, e entidades culturales e tzìvicas de su paisu nostru, e de cuncretare sos mecanismos chi garantant custu printzìpiu.
Su Parlamentu de Catalugna ànimat totu sos tzitadinos e tzitadinas a èssere ativos e protagonistas de custu protzessu democràticu de s’esertzìtiu de su deretu de detzìdere de su pòpulu de Catalugna.
Palatzu de su parlamentu, 23 de ghennàrgiu de su 2013


text:
Agenzia Web Online fornisce servizi di consulenza per il marketing digitale essendo una agenzia web marketing.
Agenzia Web Online è specializzata in servizi di web marketing su Internet.
Agenzia Web Online ha competenze tecniche nel prodotto di servizi di web marketing su Internet e Agenzia Web Online ha esperienza nella conoscenza dei processi della tecnologia web dei servizi di marketing su Internet.
Agenzia Web Online ha competenze tecniche nei servizi di web marketing su internet e trasferisce la cultura del web ai servizi di internet marketing e soprattutto trasferisce esperienza nella tecnologia dei servizi di web internet marketing.
Agenzia Web Online lavora in Sardegna a : Armungia, Assemini, Ballao, Barrali, Burcei, Cagliari, Capoterra, Castiadas, Decimomannu, Decimoputzu, Dolianova, Domus de Maria, Donori, Elmas, Escalaplano, Escolca, Esterzili, Gergei, Gesico, Goni, Guamaggiore, Guasila, Isili, Mandas, Maracalagonis, Monastir, Monserrato, Muravera, Nuragus, Nurallao, Nuraminis, Nurri, Orroli, Ortacesus, Pimentel, Pula, Quartu Sant’Elena, Quartucciu, Sadali, Samatzai, San Basilio, San Nicolò Gerrei, San Sperate, San Vito, Sant’Andrea Frius, Sarroch, Selargius, Selegas, Senorbì, Serdiana, Serri, Sestu, Settimo San Pietro, Seulo, Siliqua, Silius, Sinnai, Siurgus Donigala, Soleminis, Suelli, Teulada, Ussana, Uta, Vallermosa, Villa San Pietro, Villanova Tulo, Villaputzu, Villasalto, Villasimius, Villasor, Villaspeciosa, Buggerru, Calasetta, Carbonia, Carloforte, Domusnovas, Fluminimaggiore, Giba, Gonnesa, Iglesias, Masainas, Musei, Narcao, Nuxis, Perdaxius, Piscinas, Portoscuso, San Giovanni Suergiu, Sant’Anna Arresi, Sant’Antioco, Santadi, Tratalias, Villamassargia, Villaperuccio, Buggerru, Calasetta, Carbonia, Carloforte, Domusnovas, Fluminimaggiore, Giba, Gonnesa, Iglesias, Masainas, Musei, Narcao, Nuxis, Perdaxius, Piscinas, Portoscuso, San Giovanni Suergiu, Sant’Anna Arresi, Sant’Antioco, Santadi, Tratalias, Villamassargia, Villaperuccio, Arbus, Barumini, Collinas, Furtei, Genuri, Gesturi, Gonnosfanadiga, Guspini, Las Plassas, Lunamatrona, Pabillonis, Pauli Arbarei, Samassi, San Gavino Monreale, Sanluri, Sardara, Segariu, Serramanna, Serrenti, Setzu, Siddi, Tuili, Turri, Ussaramanna, Villacidro, Villamar, Villanovaforru, Villanovafranca, Aritzo, Atzara, Austis, Belvì, Birori, Bitti, Bolotana, Borore, Bortigali, Desulo, Dorgali, Dualchi, Fonni, Gadoni, Galtellì, Gavoi, Irgoli, Lei, Loculi, Lodè, Lodine, Lula, Macomer, Mamoiada, Meana Sardo, Noragugume, Nuoro, Oliena, Ollolai, Olzai, Onanì, Onifai, Oniferi, Orani, Orgosolo, Orosei, Orotelli, Ortueri, Orune, Osidda, Ottana, Ovodda, Posada, Sarule, Silanus, Sindia, Siniscola, Sorgono, Teti, Tiana, Tonara, Torpè, Arzana, Bari Sardo, Baunei, Cardedu, Elini, Gairo, Girasole, Ilbono, Jerzu, Lanusei, Loceri, Lotzorai, Osini, Perdasdefogu, Seui, Talana, Tertenia, Tortolì, Triei, Ulassai, Urzulei, Ussassai, Villagrande Strisaili, Aggius, Aglientu, Alà dei Sardi, Arzachena, Badesi, Berchidda, Bortigiadas, Buddusò, Budoni, Calangianus, Golfo Aranci, La Maddalena, Loiri Porto San Paolo, Luogosanto, Luras, Monti, Olbia, Oschiri, Padru, Palau, San Teodoro, Sant’Antonio di Gallura, Santa Teresa Gallura, Telti, Tempio Pausania, Trinità d’Agultu e Vignola, Aggius, Aglientu, Alà dei Sardi, Arzachena, Badesi, Berchidda, Bortigiadas, Buddusò, Budoni, Calangianus, Golfo Aranci, La Maddalena, Loiri Porto San Paolo, Luogosanto, Luras, Monti, Olbia, Oschiri, Padru, Palau, San Teodoro, Sant’Antonio di Gallura, Santa Teresa Gallura, Telti, Tempio Pausania, Trinità d’Agultu e Vignola, Abbasanta, Aidomaggiore, Albagiara, Ales, Allai, Arborea, Ardauli, Assolo, Asuni, Baradili, Baratili San Pietro, Baressa, Bauladu, Bidonì, Bonarcado, Boroneddu, Bosa, Busachi, Cabras, Cuglieri, Curcuris, Flussio, Fordongianus, Genoni, Ghilarza, Gonnoscodina, Gonnosnò, Gonnostramatza, Laconi, Magomadas, Marrubiu, Masullas, Milis, Modolo, Mogorella, Mogoro, Montresta, Morgongiori, Narbolia, Neoneli, Norbello, Nughedu Santa Vittoria, Nurachi, Nureci, Ollastra, Oristano, Palmas Arborea, Pau, Paulilatino, Pompu, Riola Sardo, Ruinas, Sagama, Samugheo, San Nicolò d’Arcidano, San Vero Milis, Santa Giusta, Santu Lussurgiu, Scano di Montiferro, Sedilo, Seneghe, Senis, Sennariolo, Siamaggiore, Siamanna, Siapiccia, Simala, Simaxis, Sini, Siris, Soddì, Solarussa, Sorradile, Suni, Tadasuni, Terralba, Tinnura, Tramatza, Tresnuraghes, Ulà Tirso, Uras, Usellus, Villa Sant’Antonio, Villa Verde, Villanova Truschedu, Villaurbana, Zeddiani, Zerfaliu, Alghero, Anela, Ardara, Banari, Benetutti, Bessude, Bonnanaro, Bono, Bonorva, Borutta, Bottidda, Bultei, Bulzi, Burgos, Cargeghe, Castelsardo, Cheremule, Chiaramonti, Codrongianos, Cossoine, Erula, Esporlatu, Florinas, Giave, Illorai, Ittireddu, Ittiri, Laerru, Mara, Martis, Monteleone Rocca Doria, Mores, Muros, Nughedu San Nicolò, Nule, Nulvi, Olmedo, Osilo, Ossi, Ozieri, Padria, Pattada, Perfugas, Ploaghe, Porto Torres, Pozzomaggiore, Putifigari, Romana, Santa Maria Coghinas, Sassari, Sedini, Semestene, Sennori, Siligo, Sorso, Stintino, Tergu, Thiesi, Tissi, Torralba, Tula, Uri, Usini, Valledoria, Viddalba, Villanova Monteleone.


text:
Komitet gosudarstvennoj bezopasnosti
Su Komitet gosudarstvennoj bezopasnosti, prus nodiu che a KGB (in russu: KoMиTeT rocyдapcTBeHHoй бeзoпacHocTи, KГБ, Comitadu pro sa Seguresa de Istadu), fiat su nùmene de s'agentzia de seguresa printzipale, servìtziu secretu e politzia secreta de s'Unione Soviètica, ativa dae su 13 de martzu de su 1954 a su collassu de s'istadu, su 6 de onniasanti de su 1991.
Acapiadu a su Cussìgiu de is Ministros, su comitadu fiat istadu unu sighidore deretu de agèntzias comente sa Čeka, sa NKVD e su MGB. Fiat sa agèntzia guvernativa printzipale de "giurisditzione subra-republicana", traballende a sa seguesa interna, intellighèntzia e politzia secreta. In is repùblicas sovièticas vàrias fiant esìstidas agèntzias simbigiantes parallelas, formadas dae ministèrios vàrios, comitados istatales e cummissiones istatales. Su domìniu de su KGB fiat istadu prossimai paris a su de sa CIA o sa partzidura de contra-intelligèntzia de sa FBI in is Istados Unidos.
Sa KGB puru est istadu cunsideradu che a unu servìtziu militare e fiat normadu dae is leges e regulamentos militares, de manera simbigiante a is servìtzios de sas Fortzas Armadas o a is Tropas de s'Internu de su MVD. Mancari sa majoria de sos artzivos de su KGB sighint classificados reservados, ddoe sunt duas mitzas documentadas disponìbiles.[1][2] Is funtziones printzipales suas fiant s'intellighèntzia èstera, sa contra-intellighèntzia, is atividades operativas e de chirca, amparu de is fronteras de s'Unione Soviètica, protetzione de is cabos de su Comitadu Tzentrale e de su guvernu sovièticu, organizatzione e mantenimentu de is comunicatziones guvernativas, gasi comente sa cumbata contra su natzionalismu, sa dissidèntzia e sas atividades anti-sovièticas.
S'istemma de su KGB fiat "s'ispada e s'iscudu de su partidu", bardianu de sa lealidade a s'internu e a s'esternu de s'Unione Soviètica. Logos famados acapiados a sa memòria de su KGB sunt su palatzu de sa Lubjanka, giai sede de sas Asseguratziones Rossija, e su càrtzere de Lefortovo.
In su 1991, Vladimir Krjučkov, responsàbile printzipale de su KGB, aiat ghiadu su corpu de Istadu fallidu contra de su presidente Michail Gorbačëv. In fatu a custu Krjučkov fiat arrestadu e su 3 de nadale 1991 su KGB aiat sessadu de esìstere. Prus a in antis is cumpetèntzias suas fiant partzidas intre diversas organizatziones:
- Federal'naja služba bezopasnosti (FSB): seguresa interna e contra-ispionàgiu. At eredadu is cumpetèntzias de su Segundu Diretoradu Tzentrale.
- Služba vnešnej razvedki (SVR): ispionàgiu èsteru. At eredadu is cumpetèntzias de su Primu Diretoradu Tzentrale.
- Federal'noe Agentstvo Pravitel'stvennoj Svjazi sos Informacii (FAPSI): si trataiat de s'organismu tècnicu de is servìtzios russos. Fiat criadu unende is cumpetèntzias de su Su de oto Diretorados Tzentrales cun cussas de su Su de sèighi Diretorados. A fatu est istadu surbidu dae su FSB.
- Guàrdias de Frontera.
Su presidente russu Vladimir Putin apròliat de is neras de su KGB e est istadu fintzas presidente de su FSB.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Andrei Sakharov KGB File, in yupnet.org.
- ↑ SOVIET ARCHIVES, in psi.ece.jhu.edu. URL consultadu su 13 trìulas 2021 (archiviadu dae s'url originale su 25 abrile 2011).


text:
A me piace essere vivo. E il cuore del blog vorrei si sentisse battere. Ogni giorno, ad ogni ora.
Emerson
- Agosto 12, 2019
- 0
- Category:
- Tags: BeneventoBiancuBombagiBurrai PordenoneCaraccioloCarpiCartaCoppa ItaliaCremoneseDemarcusDettoriDoratiottoEmersonEmpoliGioricoLaribiMancosu EntellamuroniNatzionale SardaOlbiaPenningtonPitzalisPotenzaSauTriestina
In campo nel week end numerosi giocatori del giro della NATZIONALE SARDA per il secondo turno della Coppa Italia. Primo gol ufficiale con la maglia dell'Olbia per Riccardo Doratiotto, nel 4-1...Read more
- Agosto 5, 2019
- 0
- Category:
- Tags: AdrieseAlessioAndreaCabrasCartaCoppa ItaliaDanieleDarioDel FabroDemontisDettoriEmersonFlorisFrancescoGioricoJuventusLaduLanuseiLuigiMantovaMarcoMastinoMattiamuroniNatzionale SardaNiccolòNicholasOlbiaPenningtonPiacenzaPietroPireddaPitzalisPotenzaSambenedetteseSannaSanremeseScottoSerie CSestuTim CupTriestinaU23VittorioVittorio Sanna
Sono 15 i giocatori papabili per la Natzionale Sarda che hanno iniziato la stagione nel week end con la Coppa Italia. Nelle qualificazioni della Tim Cup, la principale, non ha...Read more
- Marzo 8, 2019
- 0
- Category:
- Tags: AcquafrescaArestiArzachenaBarellaBariBianchiBiancoBoiBombagiBudoniBurraiCabecciacagliariCaraccioloCarrusCastiadasCellinoCoccoCongiuCosenzaCremoneseDamettoDeiolaDel FabroDemartisDemontisDettoriDoratiottoEmersonEntellaFemontisFeolaFeralpi SalòFIGCFINSGalleria ProgettiGioricoGubertiIddaLaduLaiLaribiLatte DolceLecceMaltaMancosuMantovaMasiaMastinuMesinaMoiMolinomuroniMurruNatzionale SardaNuoreseNuoroNuvoliOlbiaPadovaPalmasPaniPinnaPisanoPorchedduPordenonePorto TollePotenzaRadiolinaRagatzuRutzittuSampdoriaSan DonàSannaSanremeseSardegnaSarritzuSauSavonaScottosienaSiriguSlima WanderersSpanuTorinoTVUnione SardaVarrucciuVeronaVideolinaVigoritoVirdisZuncheddu
"L'importante è esserci!". Firmato Robert Acquafresca. Ancora una volta è un sardo di adozione, madre polacca, padre pugliese, moglie sarda, figlio "casteddaiu", cittadino del mondo a dare l'esempio. Ci siamo....Read more


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto)
In Sardigna sas Comunas in minimamentu demogràficu sunt 283 e cussas in aumentu sunt 94.
Pro risòlvere su problema de s’ispopulamentu, su consigeri regionale de su PD, Roberto Deriu, presentat una proposta noa: sa Cuota 55.
Si ses parte de una còpia chi tenet unu fìgiu, e sa summa de s’edade de ambos est inferiore a 55, s’at a tènnere deretu a un’agiudu econòmicu (non galu definidu) pro 7 annos.
Si ses parte de una còpia chi tenet unu fìgiu, e sa summa de s’edade de ambos est incluida intre sos 55 e sos 75 annos, s’at a tènnere deretu a un’esentzione totale dae sas impostas regionales e àteros giudos in àteras tarifas.
Sa clàusola pro otènnere custos giudos est sa de èssere residentes in una bidda cun arriscu de ispopulamentu nessi dae 3 annos.
Anna e Marco, chi tenent una summa de annos inferiore a 55, detzident de isfrutare custa oportunidade e de creare una famìlia.
Ambos istant in una biddighedda e, arrangende·si comente podent, balàngiant 500 èuros su mese cada unu chi, summende su contributu regionale, lis dat sas garantzias de pòdere pesare su fìgiu issoro.
Anna est obligada a lassare sa faina sua ca tenet unu cuntratu chi no li permitit una maternidade serena.
Benit sa die de su partu e, currende, leant sa vetura, prontos a fàghere un’ora e mesu de caminu intre curvas in pigada e in falada e fossos, pro arrivare a l’ospidale.
Sos meses imbenientes sunt prenos de cuntentesa pro sa nàschida de sa criadura ma a su matessi tempus sunt istressantes; Marco at comintzadu a fàghere 3 fainas e Anna est semper a sa sola in domo ocupende·si de sa criadura.
Intre papas, pannitzeddos, bestireddos, giogos, primos passos e chilòmetros fatos pro sas vìsitas pediàtricas, nche colat su primu annu e Anna agatat unu triballu.
Detzidit de nche giùghere su pitzinneddu a s’asilo ma, cun ispantu mannu, iscoberit chi in bidda sua non b’at asilo.
Li nch’essit dae conca s’idea de traballare.
Passant sos annos, su pitzinnu creschet, e benit sa die chi nde li bogant s’agiudu econòmicu.
Sa famìlia de Anna e Marco, cun 500 èuros su mese non podet campare, duncas detzident de si nch’andare in Germània.
Sa proposta de su consigeri regionale est s’esempru craru de su distacu totale intre chie diat dèvere guvernare e sa realidade.
Est fàtzile a sighire semper cun s’assistentzialismu in contu de chircare de dare un’ispinta a s’economia nostra, creande ocupatzione istabile, megiorende sas infrastruturas e sos trasportos.
Pro ite una còpia diat dèvere tènnere unu fìgiu si non tenet unu triballu, si istat in biddas in ue sunt fartende sos servìtzios essentziales e ogni die campat male comente podet ?


text:
cífiri , nm: tzífiri Definitzione su chimentu o burdellu chi si faet divertindho; dannu chi si faet chentza giare atentzione Sinònimos e contràrios bodas, falóldia / desacatu, desatinu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bombance, dégât Ingresu good fun Ispagnolu jaleo, parranda, desatino Italianu baldòria, malèstro Tedescu Lustigkeit.
desatínu , nm: disatinu Definitzione cosa chi faet o narat chie est fora de tinu, cosa chi andhat male, dannu (chi podet èssere de pagu contu coment'e unu bidhídhiri de pipiu chi pagu atuat, unu dispetu, o fintzes dannu mannu); su no giare atentzione, su no atinare o atuare a sa cosa chi si est faendho / èssere in d. = èssere fora de se Sinònimos e contràrios balossímini, dilbaratu, isabóriu, lochidadi, macheine, tontesa / dannu Frases su brassanu bratzu sou crudele e assassinu at fatu subra mia disatinu ◊ a fortza de bufare faghent disatinos in domo ◊ tue giughes sa limba che fiama e faedhendhe naras disatinos 2. ite disatinu, che dhi est orrutu unu cambu mannu a pitzu!◊ fillu tú cun is amighixedhus malus est faendu disatinus! Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu bêtise, sottise, vandalisme Ingresu inattention, rave, silliness, vandalism Ispagnolu desatino, vandalismo Italianu sciocchézza, farnètico, spropòsito, sprolòquio, disattenzióne, vandalismo Tedescu Wahnsinn, Unaufmerksamkeit, Wandalismus.
isprolóchiu , nm Definitzione machine, isciolóriu mannu, cosa chentza fundhóriu, cosa chi si narat chentza contu e ne cabu perunu Sinònimos e contràrios desatinu, fanfarronada, isambrúliu, tzàntzara Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu palabre, verbiage Ingresu rigmarole (long) Ispagnolu desatino, parrafada Italianu sprolòquio Tedescu Wortschwall.
macheíne , nm: machine, machini Definitzione pecu mannu de su cumportamentu de sa persona chi ammostat de no portare capia, de no cunsiderare is cosas, de èssere chentza igudítziu, pagu abbista; css. fata o nada pagu sàbia, fintzes cosighedha de pagu importu Sinònimos e contràrios machíghine, machímene | ctr. sabidoria, sabine Maneras de nàrrere csn: a m. = a meda, a fuliadura, a malistropiadura, o fintzas chentza zudíssiu; essíreche in machines = nàrriri iscimprórius, acabbai nendi tontesas, essiri in coranta mois; catzare su m.= lassai de fai tontesas, imparai a no fai tontesas, iscrammentai Frases machine si niat, custu, sempre zoghendhe!…◊ su machine est de trinta ses zenias e tue l'as leadu 'e trinta sete! (Sassu)◊ ista mudu e lassa sos machines! ◊ che ingullit pro bonos totu sos machines chi intendhet ◊ ti lu catzat su machine si leas su ferru ingrujadu a manos!…◊ ponindhe fatu a su machine tou no mi apo fatu sas fainas ◊ su macheine unu filu at de picare! 2. at brigau po machines 3. los istimaiat a machine ◊ in campu bi fit s'antunna a machine Sambenados e Provèrbios prb: de machine e poesia ognune at sa parte sua ◊ su machine alligatu est peus de su naturale Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu folie, sottise Ingresu madness, nonsense Ispagnolu locura, desatino Italianu pazzía, dissennatézza, scemènza Tedescu Wahnsinn, Unsinn, Unverstand, Dummheit.


text:
Su 20 santandria in “Caffe Literàriu” de Arbatassa, presentada de s’ùrtimu libru de Giuseppina Carta.
Su 20 de santandria, in su Cafè Lioteràriu, a probe de su Tzìrculu Nàuticu de Arbatassa, a ora de is 17.00, presentada de s’ùrtima fatiga literària de Giuseppina Carta, “Storie per fantasticare”. “Storie per Fantasticare”, imprentadu de sa domo Editora
Su 20 de santandria, in su Cafè Lioteràriu, a probe de su Tzìrculu Nàuticu de Arbatassa, a ora de is 17.00, presentada de s’ùrtima fatiga literària de Giuseppina Carta, “Storie per fantasticare”.
“Storie per Fantasticare”, imprentadu de sa domo Editora Pluriversum, é s’ùrtima òpera literària de Giuseppina Carta, unu libru fatu a posta pro s’infàntzia.
Sos letores giòvanos s’ant a lassare atzapare de sas chimbe istòrias contadas in su nou libru de Giuseppina Carta “Storie per Fantasticare” chi tenent comente protagonistas Istante e su catedu Cica. In ogni istòria ant a adobiare amigos noos e s’ant a ispassiare a lèghere o a ascurtare sas aventuras issoro. Ant a imparare a amare e respetare sa natura e ant a iscobèrrere peri su balore de su tempus e de sa libertade. Ma prus che totu ant a cummprèndere comente est importante su rispetu de totus, siat umanos, siat animales. Tra is personàgios chi Cica e Istante ant a obiare podimus remonare a s’abe Mirtilla, sos delfinos Seader e Azzurra cun Ìcaru e Zoe e medas àteros chi ant a acumpangiare sos letores giòvanos in sa letura de custu libru ispantosu.
Giuseppina Carta, est nàschida e pàschida in Ardaule, una bella biddighedda de sa provìntzia de Aristanis, ma a su presente est residente in Thiniscole. Finas a immoe at publicadu giai tres libros de poesias: “E’ gratuito sognare” (2015), “Amore a piene mani” (2017), ambos imprentados de N.O.S.M; in su 2020 at publicadu “A piedi nudi sull’erba” Kubera Edizioni; mentras in su 2019, paris cun unas àteras chimbe autoras sardas, cun 15 poesias at contribuidu a sa realizatzione de s’antologia ” Il profumo rosa degli asfodeli” Kimerik Edizioni. Collàborat cun Radio Obia Web Note, cun una rubrica tutta sua a titolo “Guida alla lettura”, a inntro de sa cale allegat de libros imprentados e intervistat sos autores.
“Progetu finantziadu cun s’Avisu Pùblicu IMPRENTAS annualidade 2021-2022”
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Praeses rei publicae Italicae
- Praeses Reipublicae (index)
- Hodie Georgius Napolitano
- Praeses Senatus (index)
- Hodie Petrus Grasso
- Praeses Camerae (index)
- Hodie Laura Boldrini
- Praeses Consilii (index)
- Hodie Matthaeus Renzi
Praeses rei publicae Italicae (Italiane Presidente della Repubblica Italiana) est dux rei publicae Italicae. Primus civitatis honos (ante Praesidem Senatus) est. A die 15 Maii anno 2006, undecima praesidentia, [Latinizanda:] honos Sergius Mattarella est, qui duas magistraturas presidentiales habuit. Praeses rei publicae a duabus cameris parlamenti Italici quinquagintaque octo Regionum Italicarum repraesentantibus (tribus uniuscuiusque, praeter Vallem Augustanam quae unum habet) eligitur. Constitutio Italica statuit omnes cives Italicos quinquaginta annos natos iura civilia politicaque habentes praesidem rei publicae eligi posse. Index praesidum in hac pagina invenitur.


text:
Santu Perdu
Pro is àteras pàginas chi esigint custu template, bae a sa categoria ligada.
Articulu in nugoresu
Santu Pedru (Villa San Pietro in italianu) est unu comune de 1790 persones in su Sulcis, in su meridione de sa Sardigna .
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su territòriu fiat abitau dae s'època prenuràgica, cumente testimòniant sos domus de janas chi bi fiant in sos montes. In s'època pùnica e romana, non ci funt tràtzias de arcunu insediamentu, chi agatamus torra in s'època medievale, cumente testimòniat sa egrèsia de santu Perdu. Sa bidda fiat fratzione de Pula, e in su 1950 est dibènniu comunu autònomu.
Festas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Santu Perdu, comente narat su nòmine, est su santu de sa bidda. Issu est regordau in su 28 de trìulas e bennet fata una grande festa. In su 2 e in su 4 maju sa protzessione de Santu Efis passat in Santu Perdu.


text:
In Portescusi sa tonnina ruja est sa reina de sa sagra 2022
In sa Mesa - In Portescusi sa tonnina ruja est reina de sa sagra de su 2022. Dae su 17 a su 19 de su mese de làmpadas, difatis, Portescusi si bestit a festa cun sa "Sagra del Tonno 2022". Sa sagra, aprontada dae s'"Associazione Turistica Pro Loco Portoscuso" cun su patrotzìniu de sa Comuna de Portescusi, lompet ocannu a afestare mesu sèculu de vida sua.
Gosi, sa "Sagra del Tonno" torrat a pustis de duos annos de pandemia e torrat in sa fòrmula lassada in sa de barantanoe editziones, est a nàrrere cun tres dies de festa chi ant a àere comente reina sa tonnina ruja.
Sa manifestatzione proponet unu programma ricu meda, cun mùsica "live" e cun sos "stand" de sos artesanos e de sos produtores enogastronomicos de su logu. Non est totu, pro ite su 18 e su 19 de su mese de làmpadas, sa festa at a èssere cundida cun tastos de màndigos fatos cun tonnina ruja. In prus, in sas dies de sa "Sagra del Tonno" at a èssere possìbile bisitare sa tonnara antiga de sa bidda, sa de "Su Pranu".
Tocat a pretzisare ca sa bìsita in sa tonnara abisòngiat de prenotatzione. Ogni bisita ghiada previdit màssimu 10 bisitadores e est aprontada dae s'assòtziu "Sa Fabbrica". De ogni manera tocat a iscrìere a s'indiritzu de posta eletrònica: prolocoportoscuso@tiscali.it, ma si podet finas telefonare a su nùmeru: 349 450 38 89.
Sàbadu 18 e domìniga 19 chi ant a bènnere, sas retzetas traditzionales s'ant a pòdere tastare a incumentzare dae sas 20.00. S'addòbiu, chi at comente protagonista sa coghina tìpica, s'at a isboligare in su "Lungomare Cristoforo Colombo", cun tastos de màndigos fatos cun tonnina ruja de su Surcis.
Su “menu” de sa de chimbanta editziones de "Sa Sagra del Tonno 2022" previdit: macarrones cun bagna de tonnina ruja; tonnina a sa portoscusesa; insalada de tonnina; pane, abba o binu, su durche e una tassa de Muscadellu. Su “menu” at unu costu de 15 èuros a conca.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2021-2022. LR 22/2018, art. 22


text:
Michele Morari, jazz, funk, r&b drummer. Matteo Setti big band.
Articoli recenti
- #WELIKEPATMETHENY, il nuovo progetto di Michele Morari e Michele Bianchi assieme a Luca Mannutza. In anteprima al Guastalla Jazz Festival 2022.
- Guastalla Jazz 2018 – Beppe Di Benedetto Feat. Giovanni Falzone
- Blue Moka feat. Fabrizio Bosso al Blue Note di Milano il 29 Marzo 2018
- BLUE MOKA feat. FABRIZIO BOSSO – Il disco in uscita a Gennaio 2018
- Art-Re festival, Jazz Art Orchestra (Jao), PMI day (Professional music institute).


text:
abbudhonàre , vrb Definition nau pruschetotu de su chelu chi si ammontat de nues e de sa cara de unu chi perdet su bonumore; papare tropu Synonyms e antonyms annuai 1, incuculare / abbudhai, satzai Etymon srd. Translations French obscurcir, assombrir English to darken Spanish obscurecer Italian rabbuiare, rannuvolarsi German bewölken, sich verfinstern.
grisài , vrb: aggrisare, crisare, grisare 1 Definition nau mescamente de su Sole e de sa Luna, cambiare colore, fàere iscuru, giare prus paga lughe candho Terra e Luna che arresurtant unu ananti de s’àteru e si faent umbra; iscumpàrrere, coment'e cuandhosi, essire de sa vista, fintzes serrare is ogos; assicare, aumbràresi, salargiare; nau de animale fémina, sentire de angiare Synonyms e antonyms incrisare, irgrisire / aclisare Sentences candho l'ant a cantare "A porta ínferu" paris si ant a grisare sole e luna prontu abberindhe sa porta Lucíferu! ◊ si est grisada sa luna e no apu pótziu isparai a sirboni, a s'orbetu 2. oh tempus, fis tandho e ses como chena acamu, debbadas ti apo pessighidu, ma tue, lascinosu che colora, ti ses grisadu! (F.Murtinu)◊ su fumu grisat su colore asulu de s'aera ◊ sos ojos as grisadu e as lassadu trummentos in sos coros ◊ grisau ti fiast, chi no ti apu biu prus? 3. is brebeis si funt grisadas comenti ant biu a margiani ◊ una note sos anzones in s'annile si sunt grisaos e su pastore at pessau chi fit mariane Surnames and Proverbs prb: onzi cadhu lantadu a sa sedha si grisat Etymon itl. eclissare Translations French assombrir, éclipser English moon darkening Spanish obscurecerse el sol o la luna, obscurecer Italian mutare, oscurarsi German sich verfinstern.
imbujài, imbujàre , vrb Definition fàere o essire iscurosu, nau prus che àteru de su chelu e fintzes de sa bisura de chie s’intristat; fàere una cosa o chistione prus pagu crara Synonyms e antonyms abbujare | ctr. isclarire / crarire Sentences s'issuriadorzu est candho est imbujandhe ◊ si est peasu su bentu e su chelu si est imbujau ◊ sa Terra si fut imbujada, pariat torrada sa noti 2. ant imbujadu sas resones craras! Translations French s'assombrir English to darken Spanish obscurecer, fruncir el ceño Italian rabbuiarsi German sich verfinstern.
infuscài, infuscàre , vrb Definition essire iscuriosu, nau de su tempus e de s'ària chi si ammontat de nues; nau de gente, intristare, fàere cara trista, pentzamentosa Synonyms e antonyms afuscai, annapai, imbelare, impannare, inchelare, intelai Etymon srd. Translations French s'obscurcir, assombrir English to darken, to become gloomy Spanish ensombrecer Italian incupirsi, infoscare German sich verfinstern, verdunkeln.


text:
Musei
La Galleria Antonio Fontanesi nei Musei Civici di Reggio Emilia
Descrizione:
* Galleria d'arte Antonio Fontanesi di Reggio Emilia e percorsi espositivi*
Durata:22:00
La *Galleria Antonio Fontanesi nei Musei Civici di Reggio Emilia / MediaVision Cine & video ; Cassa di Risparmio di Reggio Emilia ; Musei Civici di Reggio Emilia ; testo a cura di Elisabetta Farioli, Patrizia Chitto e Gino Belli ; camera e fotografia Renato Pellicelli ; editing Mario Passipersi ; voce Alberto Lori ; computer grafica Marco Barbieri ; segretaria di edizione Anna Grisendi ; scelte musicali Leo Wolf ; organizzazione General Service ; regia Jeris Fochi ; realizzazione Mediavision. - Reggio Emilia : Cassa di Risparmio : Musei Civici di Reggio Emilia, c1998. - 1 videocassetta (VHS) (ca. 22 min.) : color., sonoro. ((Documentario istituzionale.
Biblioteca dell'Assemblea legislativa V C 2. 2 98GAL


text:
Custu est su giassu in limba Sarda.
Per leggere l’articolo in italiano, clicca sulla bandiera in alto, scegliendo l’opzione del tricolore.
Sa magistradura (investigadora e giuigadora) est un’òrganu de garantzia democràtica. Puntu.
Sende formada dae òmines e feminas, comente a cale si siat àteru òrganu de garantzia democràtica, a bortas podet faddire. Utalabì. Puntu.
Mancare sa possibilidade de faddire, pro assegurare sa sighida de sa dibata democràtica, addua de sos parres nostros e finas de sos tortos chi semus cumbintos de aguantare (o de àere aguantadu), no faghet a nde ddi leare legitimidade. Puntu.
Custas tres fràsias sunt àteros tantu fundamentos, chi dae semper pòngio a ghiare sa filosofia mea de vida. E comente a conseguèntzia, de sa visione mea e anàlisi de sos fatos chi acontessent.
E subra custos fundamentos si raighinat finas su resonamentu chi so isterrende.
Apo chircadu de lèghere ogni paperi a disponimentu – mi nde abbìgio ca sunt pagos in capas – respetu a s’ordinàntzia de mesura restritiva chi unu Gip calabresu – in segus a dimanda de su Pm de sa Procura de Locri – nd’at bogadu in sos cunfrontos de su sìndigu de Riace Mimmo Lucano.
No ddoe apo agatadu perunu de sos elementos chi m’aiant èssere adderetadu a mudare de parre subra issu: no ddoe at arrastu de apoderamentu no dèpidu, no ddoe at arrastu de arrichimentu personale, no ddoe at arrastu de trampas cun sos grupos de afàrios chi ispeculitant in coddu a emigrantes e dèbiles, no ddoe at arrastu de màfia.
Custu a ogos meos, costituit chistione chi truncat.
Mimmo Lucano – a canto nd’isco – est arrestadu in domo pro àere, a parre de sas ipòtesis de sos investigadores, abusadu de una o prus leges de s’Istadu pro contu de àteros. Est a narrere, a bisu meu, pro risolvere sos problemas de sas persones in dificultade, chi istant male, chi sunt pòberas, chi arriscant de no tennere benidore. In summa at fatu su sìndigu. At sighidu una lege morale. A ogos meos – ispero chi nemos iscradeddet – no est nen agravante nen isumidore, su fatu chi sas fainas suas esserent inderetadas a agiudare immigrados nieddos. A ogos meos sa poberesa, sa dificultade, su benidore furadu sunt sena colore.
A ogos meos, Mimmo Lucano est sìmile a cuddos sìndigos de su tzentru Sardigna chi dd’acabbant investigados (unos cantos finas cundennados) ca refudant de firmare un’atu cuncordadu dae una Unidade de missione regionale, pedende a cudda burocratzia polìtica de si nde faghere carrigu de sas responsabilidades suas e de no ddas iscarigare in coddu a chie bivet isuladu in una comunidade in ue àstulas ammachiadas si podent furriare de mala manera.
Est sìmile a cuddos sìndigos chi sunt prontos a aguantare sas santziones tentas in contu pro chie abusat de s’acòrdiu de firmesa, pro frunire servìtzios de fundamentu a sa comunidade sua, in particulare a sa banda prus dèbile e sena amparu.
Dd’agato sìmile finas a cuddos primos tzitadinos chi intentant- cando no sunt punnados dae clientelismu o dae intentu eletorale – a procurare ocasiones de traballu a sos cumpaesanos issoro, ismentigados dae totu e totus.
Cando un’amministradore pùblicu de una làcana estremada (che a Mimmo Lucano in Riace e che a sos sìndigos nostros de cussòrgias internas) arriscat de dd’acabbare in anneos cun sa lege (a s’ispissu surda e tzurpa, a s’ispissu mudada in inùtile dae sos incastros burocràticos) no pro neghe de chistiones acapiadas a s’arrichimentu personale ma ca ponet antis de sa tranchillidade sua cussa de chie sufrit, de chie at istadu ismentigadu, de chie no tenet benidore, a pesare de totu gosat de sa solidariedade mea.
Est pro cussu – si sa premissa at a essere cunfirmada – chi mi decraru in favore de ogni Mimmo Lucano chi s’agatat, sena tènnere in contu su colore de carre de chie nd’at leadu profetu. Aborresso ogni genia de ratzismu: sia cuddu contras a su diversu, siat cuddu (autoratzismu) contras a s’uguale.
S’isperu est chi antis o pustis custa cultura potzat propassare s’istumbada tzurpa tra trumas ideològicas chi dae unos canto meses turmentat a “bonistas” e “malistas”.
Pro bi resessere diat bastare a nos lassare ghiare dae s’umanidade.
Pustis, tzertu, ddoe sunt sas leges. Una cundenna pro aere agiudadu a unu pòberu – sena perunu profetu personale – est una medàllia de mustrare cun artivesa.
Ca, caros sos “malistas” meos de dereta e de manca (garantistas a geometria ballariana), sas cundennas no sunt totu uguales. E su pòpulu ddu cumprendet.


text:
Sitios de Mallorca con mayor numero de solicitudes de presupuestos:
Palma, Inca, Manacor, Alcudia. Algaida, Andrach, Artà, Binisalem, Calviá, Campos, La puebla, Felanitx, Lluchmayor, Pollensa, Montuiri, Muro, Porres, Sa Pobla, Ses Salines, Santa Margarita, Sinéu, Sóller, Son Servera, Valldemosa, Costix, San Sellas, San Lorenzo, Villa franca, San Juan, Petra, Colonia Sant Jordi, Cala Dór, Calla Millor, Porto Cristo, Cala Radjada, Can Picafort, Alcudia, Puerto Pollensa, Santa Ponsa, Magaluf, Palma Nova, Portals Nous, El Toro, Puerto Andrach, Paguera, Badia Gran, Sa Torre, Puig de Ros, Sa Rápita, Cala Figuera, Porto Petro, Porto Colom, Cala Murada, Calas de Mallorca, Cala Mandia, Cala Anguila, Sa Coma, etc


text:
achizolàdu , pps, agt Definizione de achizolare; chi est apartau o postu in calecunu cugigone Sinonimi e contrari acungonau, acuzonadu, arrenconau Traduzioni Francese rencogné, niché, tapi Inglese put in a corner Spagnolo arrinconar Italiano incantucciato Tedesco gestöbert (in Winkeln), verkrochen.
achizolàre , vrb Definizione pònnere in su chizolu, in calecunu cugigone Sinonimi e contrari achizonare, acuzonare, angronare, arreconai, inchizolare, incozolare | ctr. bocare, essire Etimo srd. Traduzioni Francese rencogner Inglese to put in a corner Spagnolo arrinconar Italiano incantucciare Tedesco in Winkeln stöbern, sich in eine Ecke verkriechen.
achizonàre , vrb Definizione cuare, pònnere, istare in d-unu cuzone, a una bandha Sinonimi e contrari acantonai, achizolare, acuzonare, arreconai, inchizolare, incozolare | ctr. bocare, essire Etimo srd. Traduzioni Francese rencogner Inglese to put in a corner Spagnolo arrinconar Italiano rincantucciare Tedesco in eine Ecke stellen, drängen.
acuzonàre , vrb Definizione cuare, pònnere, istare in d-unu cugigone, a una bandha, in tretu apartau Sinonimi e contrari acantonai, achizolare, achizonare, acorrunconare, acuzare, afurringonai, arreconai, inchizolare, incozolare, partare Frasi si l'acuzonas, sa cosa, irméntigas ue l'as posta ◊ mi acuzono in sa ziminera ◊ candho proghiat si acuzonabat in d-un'angrone e si aperiat su paracu Etimo srd. Traduzioni Francese rencogner Inglese to put in a corner Spagnolo arrinconar Italiano rincantucciare Tedesco in eine Ecke stellen.
angròne , nm: ingroni, unglone Definizione tretu apartau, , mescamente tra duas alas de muru o àteru, nau de logu piticu (de domo) o fintzes mannu (de su sartu, de montes, de àteru) Sinonimi e contrari arranconi, chizone, coda 1, corroncone, crucuzone, cruju, currungioni, furringoni Frasi sa tentascione nos bulluzat sos angrones de sa mente e de su coro ◊ sos pitzinnos fint acoconaos in s'angrone de sa ziminera, afritorios ◊ chircat sos angrones iscuros pro favedhare tranchillu Etimo ltn. *ang(u)lone Traduzioni Francese coin, recoin Inglese corner Spagnolo rincón Italiano cantùccio Tedesco Winkel.
àngulu , nm Definizione su logu chi abbarrat in mesu de duas línias chi si aunint in su matessi puntu (po su prus faendho una punta si tenent una filada diferente, ma in geometria si narat fintzes candho no est deosi e si cunsiderat solu s’apertura o largària media in grados e deosi podet èssere fintzes à. giru (de 360 grados)/ a. mortu = atundhadu Sinonimi e contrari contonada, cuzone 2. custos sunt àngulos a barantaghimbe, a noranta, a chentu otanta, a treghentos sessanta grados Etimo itl. Traduzioni Francese coin Inglese corner Spagnolo ángulo Italiano àngolo Tedesco Winkel.
arrancòni , nm: arrenconi, arrinconi, rinconi Definizione tretu apartau, cuau, mescamente tra duas alas de muru o àteru, nau de logu piticu (de domo) o fintzes mannu (de su sartu)/ s'a. de s'àliga = cugigone a ue si ammuntonat s'àliga Sinonimi e contrari angrone, chizolu, chizone, coda 1, corroncone, crucuzone, cugigone, currungioni, furringoni Frasi dh'at circada in dónnia arrenconi, sa muneda pérdia! ◊ de is Sardus connoscit fintzas is úrtimus arrenconis de su coru! ◊ sa buteghedha fiat in d-un'arrenconi ◊ est iscrucullendi in is arrinconis ◊ sa miniera est un'arrenconi iscuriosu Etimo spn. rincón Traduzioni Francese coin, recoin Inglese corner Spagnolo rincón Italiano àngolo, canto, cantùccio Tedesco Ecke, Winkel.
arreconài , vrb: arrenconai, arrinconai Definizione pònnere a una parte, arrimare in calecunu cugigone, istare apartaos, in aprigu; su si fàere a unu túturu Sinonimi e contrari achizolare, achizonare, acorrunconare, acuzonare, angronare, arremai 1, inchizolare, incozolare / atuturighedhare Frasi no arrinconis s'àliga: pigandedha! ◊ cussus duus piciochedhus si sunt arrenconaus impari 2. est arrenconau in d-unu furrungoni 3. sa folla s'arrenconat in sa braxi fumiendi Etimo srd. Traduzioni Francese rencogner Inglese to put in a corner Spagnolo arrinconar Italiano incantucciare Tedesco in eine Ecke stellen.
cantonàda, cantonàra , nf: contonada Definizione pedra manna segada giusta chi si ponet tenta apare cun àtera girada agiummai sèmpere de 90° ue su muru girat faendho a bicu; s'ispígulu etotu de su muru; orruga istrinta, pitica Sinonimi e contrari bica, cantone 1 / cdh. cantunata / botorinu Modi di dire csn: avb. a contonadas = chentza órdine; bogàreche una c. = intrare prus a intro unu muru, mescamente in su tretu chi faghet a contonada, pro illargare unu coladorzu; contonadas de erista = tentas apare e ziradas de 90° inue su muru càmbiat filada e faghet a ispuntone; betàreche sa contonada, faedhendhe = fai arroris, narri cosas chi no tenint sétiu Frasi dàeli una contonada, como, a su mastru! ◊ candho isterrides sa preda in su ponte, sas contonadas ponídelas ue serbint ◊ candho faedhat cussu che betat sa contonada! 2. cussu rundhellu istat tota die ifatu de sas contonadas! ◊ carchi petitore isterret sa manu pro sa limúsina in sas cantonatas de sos gurutos ◊ los ant bidos paris, fichidos in s'ata de una contonada Etimo srd. Traduzioni Francese bloc, pierre angulaire Inglese corner stone, street corner Spagnolo piedra angular, rincón Italiano piètra d'àngolo, squadrata, cantonata Tedesco Eckstein, Ecke.
cantòne 1 , nm: contone 1, contoni 2 Definizione pedra manna aderetzada, bona po contonada, bica de muru ue si ponent is contonadas; genia de pedra modhe meda, in colore de chinisu, ma fintzes sa trachite (ca segat bene): pedrasealza; pedra, coróngiu mannu Sinonimi e contrari cantonada / pedrasealza / caróngiu / cdh. cantoni Modi di dire csn: èssere giutu che contone subra de mata = coment'e cosa chi no praxit própriu nudha; perda de contoni = contonada Frasi sos boes traxinaiant in mesu de su trigu duos cantones pesosos chi ischitzaiant sas ispigas ◊ sas arcadas fint fatas a contones chin arte balente dae sos mastros de muru ◊ sa crésia de S. Antine est totu a contone picadu 2. cun totu cussu bentu, sos filos de sa luche, pendholiandhe, fruschiabant arrajolaos in sos contones de su palatu 3. su contone l'adderetas comente cheres, ca est modhe ◊ sura su giannile de cantone bi est créschida e sicada s'erba, in sa domo abbandhonada ◊ sas zanas istaiant in domos fatas in su cantone modhe Cognomi e Proverbi smb: Cantone, Cantoni Etimo itl. Traduzioni Francese tuffeau Inglese corner Spagnolo cantón, toba Italiano cantóne, tufo Tedesco Tuffstein.
cantonèra , nf: contonera Definizione genia de armàdiu, de pònnere in su cugigone de un'aposentu Sinonimi e contrari corrungonera Frasi in sa cantonera a guàrdias de cristallu ponit ogetus de valori ◊ in sa contonera de domu de manixu dhoi at ampudhixedhas de licori Etimo spn. cantonera Traduzioni Francese meuble de coin Inglese corner cupboard Spagnolo rinconera, cantonera Italiano angolièra Tedesco Eckmöbel.
chizòne , nm: cugione, cunzone, curzone, cuzone Definizione tretu apartau, frantu, mescamente tra duas alas de muru o àteru, nau de logu piticu (de domo) o fintzes mannu (de sartu, de montes, de àteru) Sinonimi e contrari ancione, angrone, arranconi, chizolu, chizonada, coda 1, corroncone, crucuzone, cruju, cugigone, cungoni, currungioni, furringoni Frasi de unu cunzone a s'àteru de sa terra ◊ sos chi sunt prus in tempus avantzaos sunt postos a una bandha e arrimaos che trastos betzos in d-unu cuzone ◊ istat semper in su curzone inserrada Etimo ltn. *cilione(m) Traduzioni Francese coin Inglese corner Spagnolo rincón, esquina Italiano àngolo, canto, cantùccio Tedesco Ecke.
cugigòne , nm Definizione tretu apartau, mescamente tra duos muros o àteru deasi Sinonimi e contrari arranconi, chizolu, chizone, chizonada, culungione, cungoni, currungioni, furringoni Frasi andhànt a su fainu peri is cugigones a s'arrangiare (A.Barra)◊ su marrone est imbaradu a su muru in su cugigone de su magasinu Etimo srd. Traduzioni Francese coin Inglese corner Spagnolo rincón, esquina Italiano àngolo, canto, cantùccio Tedesco Ecke.
furringòni , nm: furrunconi, furrungoni Definizione tretu a una parte, fintzes cuau, mescamente inter duas alas de muru o àteru Sinonimi e contrari angrone, arranconi, chizolu, chizone, coda 1, corroncone, crucuzone Frasi fiat acuau in d-unu furrungoni ◊ as postu su brochitedhu in cussu furrungoni ◊ s'angoliera si ponit in su furringoni Terminologia scientifica dmo Etimo srd. Traduzioni Francese recoin Inglese corner, nook Spagnolo lugar apartado Italiano luògo appartato, cantùccio Tedesco abgelegener Winkel.
inchizolàre , vrb: incozolare, incuzolare Definizione cuare, pònnere, abarrare o istare in d-unu cugigone (chizolu), a una parte Sinonimi e contrari acantonai, achizolare, achizonare, acorrunconare, acuzonare, arreconai Frasi intro tou s'est incuzolada cudha ojada Etimo srd. Traduzioni Francese cacher, rencogner Inglese to put in a corner Spagnolo arrinconar Italiano rincantucciare Tedesco in eine Ecke drängen.
ispuntòne 1, ispuntòni , nm: spuntoni Definizione logu o punta de pedra chi essit de totu s'àteru, mescamente atza comente si atóbiant duos muros; trempa de monte, tretu artu de terra, de orroca, chi intrat in mare (itl. promontòrio); fintzes tretu coment'e parte de unu logu Sinonimi e contrari bica, contonada, corruspidone / angrone, arranconi, chizone Frasi sos muros ti mustrant ispuntones de sas predas ◊ dae cada ispuntone de preda bi falat unu candhelabru de àstragu 2. in s'ispuntone calcàriu de Cabugatza in Salighera bi at grutas mannas ◊ nadendhe, solu un'iscogliera bidiat, cun dogni ispuntone chi a ti acurtziare ndh'essis a bisera ◊ arribbau a s'ispuntone prus artu s'est sétiu ◊ si fit acrarau a s'ispuntone a bídere proite sos canes fint apedhandhe ◊ ant ispianadu s'ispuntone e a fortza de matza e de minas sa punta est diventada una piatza 3. tocat a mundai bèni totus is ispuntonis de su forru innantis de nci ghetai su pani a coi ◊ issu depit pensai a trabballai cussus pagus ispuntonis Etimo itl. spuntone Traduzioni Francese coin Inglese corner, edge Spagnolo arista Italiano spígolo Tedesco Kante.


text:
- Ordina per Prezzo
-
-
Esaurito
Giacomo Manzoni - Pensare attraverso il suonoA cura di: Daniele Lombardi. Autore/i: Collana: Fluid XXXII. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Daniele Lombardi, Giuliano Scabia, Salvatore Natoli, Pietro Milli, Giacomo Albert, Luigi Pestalozza ed altri . Anno: 2016. Edizioni: Fondazione Mudima, Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 411. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 3 cm. Peso: Kg. 2 Costo: 40 Euro. ISBN: 978-88-86072-98-4 In copertina: Giacomo Manzoni, anni Ottanta.
-
Nuova Enciclopedia del Futurismo musicaleA cura di: Daniele Lombardi. Autore/i: Collana: Fluid XIII. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Anno: 2009. Edizioni: Mudima Edizioni s.r.l., Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 183. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 3. Peso: 1,5 Kg. Costo: 40 Euro. ISBN: 978-88-96817-01-8 In copertina: Daniele Lombardi, Filippo Tommaso Marinetti, Musica Per Toilette (1914), installazione presso Fondazione Mudima durante Pianofortissimo, Milano, 1990. Foto di Fabrizio Garghetti.
-
Esaurito
John CageA cura di: Fondazione Mudima. Autore/i: Collana: Fluid. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi, James J.Martini, Roberto Masotti, Gianluca Ranzi, Marinella Guatterini, Daniel Charles, Gabriele Bonomo, Sergio Albergoni, Michele Porzio, Sylvano Bussotti, Giancarlo Cardini, Paolo Castaldi, Alvin Curran, Franco Masotti, Gigliola Nocera, Marcello Panni, John Cage, Luigi Serafini, Luciano Berio. Anno: 2009. Edizioni: Fondazione Mudima, Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 457. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 3,5 cm. Peso: 1,6 Kg. Costo: 40 Euro. ISBN: 88-86072-49-X In copertina: John Cage, Rejoyce, Venezia 1982, foto di R. Masotti.
-
Paolo Castaldi - Nuovi Testi e Variazioni Senza TemaA cura di: Autore/i: Paolo Castaldi. Collana: Fluid. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Anno: 2010. Edizioni: Edizioni Mudima, Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 311. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24x17x3 cm. Peso: 1,2 kg. Costo: 40 Euro. ISBN: 978-88-96817-06-3 In copertina: Copertina di Elisa Castaldi.
-
Sylvano Bussotti - Totale libertàA cura di: Daniele Lombardi. Autore/i: Collana: Fluid XXXIII. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Daniele Lombardi, Gino Di Maggio, Ivanka Stoianova, Luigi Esposito, Marcello Panni, Sylvano Bussotti, Francesco Di Marco, Franco Brambilla, Gianluca Ranzi. Anno: 2016. Edizioni: Fondazione Mudima, Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 502. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 4. Peso: 1,9 kg. Costo: 40 Euro. ISBN: 978-88-99925-00-0 In copertina: Prove di Fotografia, Fondazione Mudima, Milano, Ottobre 2013, Foto di Fabio Mantegna.
-
Paolo Castaldi - A VIVA VOCE - Conversazioni con i miei allieviEdizione a cura di: Fondazione Mudima Autore/i: Collana: Fluid XL. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Paolo Castaldi. Anno: 2021. Edizioni: Fondazione Mudima, Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 383. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 3,6. Peso: Kg. 2,2. Costo: 30 Euro. ISBN: 978-88-99925-29-1 Copertina: Giuliana Suigo
-
Daniele Lombardi - Ascoltare con gli occhiA cura di: Gino Di Maggio. Autore/i: Collana: Fluid. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Angelo Foletto, Daniele Lombardi, Daniel Charles, Jesùs Villa Rojo, Michele Dall'Ongaro, Luigi Pestalozza, Cristiano T. di Francia, Piero Rattalino, Giancarlo Cardini, Laura Barile, Paolo Somigli, Giuliano Gori. Anno: 2017. Edizioni: Fondazione Mudima, Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 461. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 4. Peso: Kg. 2 Costo: 30 Euro. ISBN: 978-88-99925-03-1 In copertina: Daniele Lombardi, foto di Fabio Mantegna.
-
Luigi Russolo e la musica futuristaA cura di: Giovanni Lista. Autore/i: Collana: Fluid XV. Collana a cura di: Gino Di Maggio, Achille Bonito Oliva, Daniele Lombardi. Testi di: Giovanni Lista, Luigi Russolo. Anno: 2009. Edizioni: Mudima Edizioni s.r.l., Milano. Lingua: Italiano. Pagine: 189. Copertina e misure: copertina in brossura cartonata, 24 x 17 x 2. Peso: 0,8 Kg. Costo: 20 Euro. ISBN: 9788896817001 In copertina: Luigi Russolo, La Musica, 1911, olio su tela, 225x140, Estorick Collection Londra.


text:
* dal blog Entre les lignes entre les mots
Archivi
songs
Categorie
Tag
Alec Soth Amelia Rosselli amore Apichatpong Weerasethakul arte Bill Evans Cees Nooteboom Cesare Zavattini Chandra Livia Candiani Chris Marker Christian Bragg Christian Tito Cinema Cultura Derek Walcott documentario Donna Fleischer Douglas Gordon Elsa Triolet Emidio Montini Estate Federico Fellini Film Fotografia Francesco Marotta Giampaolo De Pietro Giorgio Manganelli Holderlin Javier Marías John Cage John Coltrane John Lurie Joë Bousquet Juan Rodolfo Wilcock Jungjin Lee La Dimora del tempo sospeso Lawrence Ferlinghetti Leonard Cohen Letteratura Lorenzo Calogero Luc Ferrari Mal Waldron Marco Ercolani Marianne Moore Mauro Santini Max Ernst Memoria Migranti musica Narrativa Nick Cave Nina Simone Osip Mandel’štam Paul Celan Pittura poesia Poesie Racconti Raymond Depardon Renata Morresi René Char René Magritte Robert Chang Chien Robert Lax Samuel Beckett Soundtrack Thomas Mann Tom Waits Ulisse VideoArte W.G. Sebald Wallace Stevens Yorgos Lanthimos Yves Bergeret Yves Klein
Iscriviti al blog tramite email
Unisciti a 910 altri iscritti


text:
Mastodon, s'arretza sotziali lìbera
Forsis eis intèndiu chistionai de Mastodon me is ùrtimas diis, ca impitadoris medas funt moendi a cust'arretza apustis chi Elon Musk at comporau Twitter. A medas difatis no praxit sa voluntadi de Musk de furriai Twitter, una sotziedadi po atzionis, a asienda privada innui issu pigat totu is decisionis. E una de custas decisionis, sa de donai sa libertadi cumpleta de espressioni, chena moderatzioni de cuntènnius chi no siant a foras de lei, at assustrau a genti meda. Calisisiant is motivus, impitadoris medas ant decìdiu de serrai su profilu Twitter e passai a Mastodon. Mastodon no est unu progetu nou, ma medas no nd'ant mai intèndiu chistionai. Andaus a biri ita tenit de diferenti.


text:
afilàe, afilàre , vrb Definition andhare a ccn. parte (filu); andhare a filu, fàere su dovere, andhare a deretu, pònnere mente, cumprèndhere un'arrexonamentu, arrexonare bene, incarrerare a una filada o arrennèscere a cumandhare a ccn.; abbarrare a tropu faendho sa matessi cosa o de sa matessi manera cun pagu o nudha cunsideru, deasi comente acucat Sentences e a ue ses afilendhe? ◊ sa crapa afiladora est sa chi afilat sas berbeghes ◊ no bi lu poto afilare a su cumandhu, a fizu tou! ◊ fint timendhe chi sa zustíssia no si esseret afilada a domo issoro ◊ bidu l'as a ue ant afiladu sas berbeghes mias? ◊ depimus afilare chito pro pòtere arribbare prima 2. est peus de s'àinu: no bi afilat mancu si lu leas a fune! ◊ già ndhe tenimus sa proa bastante chi no afilas si no cun sa fune! (R.Marras)◊ cristianu revessu: itesisiat chi li nias a fàghere, no bi cheret afilare! 3. candho l'afilat a fàghere gai est peus de cudhu sonadore ◊ l'at afilada a fàghere tempus malu e no cheret cambiare ◊ su macu est a ue l'afilat ◊ l'at afilada a bèndhere ca li cumbenit de prus ◊ totu a cussa domo che ant afiladu a fàghere su nidu, sas rúndhines: in sas de acurtzu mancu unu! Etymon srd. Translations French se diriger English to head for Spanish dirigirse Italian dirìgersi German sich wenden.
furriài , vrb: furriare 1, furriari, vorriare Definition mòvere a giradura, girare a un'àtera bandha, de si pòdere o de fàere bíere a un’àtera parte, pònnere su de pitzu a fundhu, su de aintru a fora; betare o orrúere a terra de cosa chi istat coment'e prantada; torrare acoa, fàere torrare acoa una cosa andhandho, una cosa chi ferit; fàere fúrriu, torrare a unu matessi logu, torrare a ue s'istat; andhare contras a ccn., mescamente a chie cumandhat o contat de prus; cricare a ccn. po agiudu, pedire cun apédhiu a unu po calecunu praxere, benefíciu; imbitzare a calecuna cosa, betàresi a furare; cambiare Synonyms e antonyms boltare, dòrchere, ghindhare, girai, ifurriare, irbortai, sciurriai / acavacai, boltulare, tambulare / ghirare, recoire / cambiai, mudai Idioms csn: furriare che dae balla = torrai acoa, fuiri, lassai a pèrdiri debressi ccn. cosa; furriare de palas = andaisindi; furriare su trugu a una pudha = tirai su tzugu, bociri; furriàresi che gremedha = ischirchinàresi che colora (de su dolore); furriàresi a carchi cosa = furai; furriare su sentidu = ammachiaisí, irbariare; furriàresi a ccn. = (po agiudu), circai agiudu, (po no pònniri menti) arrebbellai; furriai s'istògumu = fàghere a gana mala; furriare manu = (trabballendi) movirisí o trabballai girendi a su contràriu; furriai is fuedhus = istropiare sas peràulas, fàgherelis nàrrere su chi no narant; furriai a unu = cumbíncherelu a carchi cosa, fàghereli cambiare idea; furriai (de sa conca, a unu) = èssere a irbadhinamentu Sentences furriadiche sa cara no ti ferzat cosa a ogros! ◊ sa peta arrustindhe si depet furriare ◊ so fúrriendhe sas cartzitas a s'ala bona ◊ nci fúrriat sa faci a s'àtara parti ◊ sa domo est prena chi no bi at ube si furriare ◊ femu abarrau fúrria fúrria che una tratalia posta in fogu ◊ candho unu si furriàt sa camba no fut a andhare a su dotore 2. chi nci fúrrias sa cascita nci arruit totu sa cosa a terra ◊ chi no papu mi nci fúrriu de su fàmini! ◊ si làssinas ti nche fúrriat s'isterju de su late 3. iseto inoghe, inue giajos tuos furriesint Fenícios e Romanos! (S.Murgia Niola)◊ s'intzeradu fúrriat s'abba ◊ s'atarzu fúrriat fintzas sa balla ◊ cun sa màchina andho a unu tretu largu a furriare ◊ mancu custu frizidore ti fúrriat, a tie! ◊ fúrria sas berbeghes dae su laore ca faghent dannu! 4. a su noti su pobidhu fúrriat a domu ◊ andàt a giogai cun is amigus e furriàt a tradu ◊ su piciochedhu òrfanu si furriàt in domu de sa sorri 5. bidet su perígulu, ma no fúrriat: sighit a imbucare! ◊ za coitat furriendhe candho intendhet su prétziu!…◊ candho at intesu su prétziu at furriadu che dae balla! 6. bollu chi mi perdonis ca mi seu furriada a tui ◊ su malu si fúrriat fintzas a su babbu e a sa mama ◊ sa genti no iscít a si furriai contras a chini tenit sa curpa de nosi fàiri emigrai 7. si no mi azudas tue a chie mi fúrrio? ◊ domandaus sa miserigórdia de Deus e po èssiri iscurtaus nosi furriaus a Gesugristu 8. ses istau sempre malu furriannodi a su bestiàmene domau! 9. est aturada muda coment'e furriada a perda ◊ no mi apu a furriai mancu a dinai, nou! ◊ onzi consolu che lis est furriadu in prantu ◊ si no fúrriat bentu andhamus male ◊ si sunt brighendhe e mi paret chi che la fúrriant a corpos! ◊ custas peràulas che las furriamus in àteras limbas ◊ cussu est unu chi no si lassat furriai Surnames and Proverbs prb: su burricu si fúrriat a su majolu Etymon srd. Translations French tourner, retourner, s'adresser, se révolter English to turn (over again), to address, to rebel, to go back Spanish revolver, volcar, volver atrás, dirigirse, sublevarse Italian voltare, rivoltare, ribaltare, svoltare, tornare indiètro, rivòlgersi, ribellarsi, rivoltarsi, insórgere German wenden, zurückkehren, sich wenden, sich empören.


text:
Ducatus Lotharingiae
Locus: 48°41′34″N 6°11′1″E
Caput: Nanceium
Vide etiam paginam discretivam: Lotharingia
Ducatus Lotharingiae est antiqua provincia Franciae, cuius caput urbs Nanceium erat. Ducatus anno 959 conditus est et anno 1766 pars Franciae factus est. Ab hoc anno Lotharingia censetur regio culturalis historicaque Franciae boreali-orientalis, cuius urbes maximi momenti sunt Mettis et Nanceium.
Nomen Lotharingia deducitur a nomine Lothario et suffixo Germanico -ing, "qui eiusdem generis vel factionis est"; hoc est populus vel regnum Lotharii II, filii Lotharii I, filii Ludovici Pii.[1] Lotharingia, ex Francia media anno 855 creata, anno 959 in duos ducatus, Lotharingiam superiorem et Lotharingiam inferiorem, divisa est. Lotharingia inferior saeculo XII in multa feuda refracta est, sed Lotharingia superior integra manet usque ad annum 1766, cum a regno Franciae annexa est. Lotharingia cum Alsatia saepe inter Francos et Germanos disputata est.
Lotharingia cum ducatu Barrensi unam provinciam militarem Franciae saeculo XVIII constituit, nomine Lorraine et Bar, scilicet Lotharingia et Barrensis. Anno 1790 Lotharingia et Barrensis maxima parte in praefecturas Mortae et Mosellae, Mosae, Mosellae (e fluminibus nominatas) et Vosegi (e monte huius nominis) conversae sunt.
NotaeRecensere
- ↑ Oxford English Dictionary, s.v. "Lotharingian."


text:
SA MINIERA DE INGURTOSU
CANTIERI MINERÀRIU DE PUTZU GAL
Fintzas de is tempus antigus sa zona de su campidanu de mesu e cussa de Arbus fiant sfrutadas po ndi bogai sa prata, su zingu e su prumu.In s’Otuxentus nascint is primas minieras e fintzas oindì ndi abarrant is arrestus.In Arbus si podint bisitai is complessus mineràrius de Ingurtosu e Montibèciu.
SA BIDDA DE INGURTOSU
Sa bidda de Ingurtosu s’agatat a sa fini de sa baddi de “is animas” e acabat cun is dunas de Piscinas.Oi est una bidda disamparada, ma in su passau ddoi fiat una de is minieras de prus importu de totu sa Sardigna, aundi biviant giai 5000 personas: traballàt cumenti su tzentru de diretzioni de sa miniera de Ingurtosu e Gennemari.In unu logu prus artu de is àteras domus ddoi fiat unu palatzu nau “su casteddu”, aundi nci fiant cussus chi ghiànt is traballus.S’atividadi de estratzioni est inghitzada in su 1858 e est arribada a sa spainadura prus arta in su cumentzu de su XX sèculu, candu sa miniera fiat de is ingresus. A s’inghitzu de is annus ’50 fiat cumentzada una crisi chi iat portau a sa serrada de is impiantus apustis de binti annus.
CRÈSIA DE SANTA BÀRBARA
Sa crèsia de Santa Bàrbara, cunsagrada a sa patrona de is minatoris e incingiada su 21 maju 1916, fiat fabricada cun su dinai e sa punna de Lord Brassey.
SU PALATZU DE SA DIRETZIONI DE INGURTOSU
Su casteddu s’agatat in sa bia chi arribat de Montibèciu. Portat un’arcu mannu chi est una genna de intrada simbòlica in sa bidda minerària. Tenit prus pianus, aundi nci fiant is ufìtzius de s’aministratzioni e is tècnicus de sa miniera, ca fiant postus cunforma a sa gerarchia sotziali.
SA LAVERIA BRASSEY
Sa Laveria Brassey, tzerriada fintzas Laveria Naracàuli, iat inghitzau a traballai in is primus mesis de su 1900 e serbiat pruschetotu a traballai sa blenda, po ndi bogai su zingu.
PUTZU GAL
Su cantieri mineràriu de su Putzu Gal in me is annus Binti fiat in manus de un’impresa frantzesa e spagnola, e teniat sa punna de ndi bogai sa blenda de asuta de terra, ca agoa beniat traballada in sa Laveria Pireddu.
Custu putzu est mannu 205 metrus asuta de terra, e tenit in prus una calada de 160 metrus, ca iant fatu apustis chi fiat arribbau a su livellu de su mari.S’impiantu, chi sciacuat is mineralis e ddu su separàt de is scartus, est stètiu po annus meda unu de is prus de importu de sa Sardigna, e dd’ant scordonau in me is annus 70.
APOSENTU DE IS CUMPRESSORIS
In custu aposentu ddoi funt is cumpressoris chi serbiant a portai s’ària cumprìmia a totus is màchinas de totus is gallerias de sa miniera, fìntzas a cussas de prus importu po is minadoris: is perforadoras. Custa màchinas melliorant sa produsidura, ma fadiant maladias medas, pro mori de su pesu mannu chi tocàt a portai po oras meda, sa battidura in sa peturra e su prùniu chi is minadoris depiant respirai. Po custu, ddi narant “boci òminis”. Sa situatzioni si fiat fata mellus cun un’acotzu pneomaticu chi ghetàt àcua in s’arroca, po redùsiri su prùniu.
APOSENTU DE S’ÀRGANU
S’àrganu serbiat po ndi fai pesai e calai is gàbias chi portànt is carretus, is mineralis e is minadoris. In s’ùrtima parti de su putzu ddoi fiat un’aposentu cun un’àteru àrganu, chi portàt sceti is carretus. A s’inghitzu duus operàius averiguànt su sistema : unu si poniat a faci de su putzu po castiai s’àrganu, e s’àteru si poniat aintru po castiai is gàbias. In fatu, gràtzias a s’agiudu de unu sistema chi imperàt s’ àcua, nci fiat sceti unu operàiu ca cuntrollàt is cumandus
SU SISTEMA BEDAUX
Sa paga de s’operàiu fiat fata cun su sistema de Charles Bedaux, est a nai pighendu a cunsideru cantu su minadori traballàt in unu tempus stabiliu. Chi calincunu no arribàt a unu livellu mìnimu, no teniat nisciuna paga, e podiat essi fintzas licentziau e arropau.
SU CILIRU SARDU
Su ciliru fadiat de filtru po scumpangiai is mineralis chi serbiant de cussus chi non serbiant, e fiat imperau pruschetotu de is fèminas. In miniera traballànt fintzas is pipìus, chi fadiant is cosas chi is mannus no nci arrenesciant a fai, cumenti intrai in me is logus strintus meda o imperai ingranàgius cun is manixeddas. Su traballu de is pipius fiat pigau a cunsideru cumenti unu mali netzessàriu, chi serbiat po cuntrastai sa povertadi e sa fàmini. In fatu in is minieras de Monibèciu e Ingurtosu iant portau una manera noba de ndi bogai sa galena e sa blenda, chi si fadiat in tempus diferentis: su materiali si sprimpirinàt in arrogheddus pitius, apustis andàt aintru de molas mannas aundi, cun s’agiudu de s’acua, mudàt in ludu. Custus fiant traballaus cun fainas chìmicas po sceberai sa blenda e sa galena de s’arrefudu e ndi fai su zingu e su prumu (imperendu is forraxis de scallu).
In su 1948 iant fabricau sa tramògia de ciumentu armau po carriai in su càmion.
In su muru si bint is stampus po provai is perforadoris.


text:
Nick and Nora Martini
Nick and Nora Martini Ingredients
- 1 1/2 oz Gin
- 1/2 oz Dry Vermouth
Nick and Nora Martini Instructions
Best served in a Cocktail Glass.
Cosmopolitan Martini Milky Way Martini Pomegranate Martini Strawberry Martini Lemon Splash Martini Sake O Martini French Martini Pear Martini Tropical Martini Bellini Martini Dirty Bloody Martini Dry Martini Blue Moon Martini Crantini Absinthe Minded Martini Vodka Martini Caribbean Martini Blavod Martini Sour Apple Martini Watermelon Martini Alize Martini Bronx Martini South Beach Martini Tango Martini Cocktail Scarlett Martini Emerald Martini Perfect Martini Nick and Nora Martini Smoky Martini Vodkatini Whisky Martini Dirty Martini Rum Martini Tropical Peach Martini Cigar Lover's Martini Neopolitan Martini Absinthe Martini Broken Heart Martini Emerald Vodka Martini Fruit Blast Martini Cocktail Apples and Oranges Martini Pepe's Flame of Love Martini Smoked Martini Bacardi Martini Fino Martini Upside Down Martini Bacardi Yeah Martini Cocktail Berlin Martini Inverted Pyramid Martini Zorbatini
Similar DrinksZorbatini


text:
cadredhài , vrb: cadredhare, cardedhai, cardidhari, cradedhare Definitzione fàghere de ancas, mòvere is cambas iscudendho is peis a terra, prus che àteru po tostorrudéntzia o protesta o dolore; istare a su brínchida brínchida Sinònimos e contràrios catrichidhare, ispeinchinare, istrumpidare, matanare, scadronai / iscradedhiare Frases si ndhe pesat calchidendhe e andhat cadredha cadredha ◊ chi dhi ponit sabi, a sa ferida, su sannori gei cadredhat! ◊ dh'at aferrau a sa braba e dh'at fatu cadredhai: fiat acanta a s'imbrutai puru! ◊ su porcu fit male trobeidu e cadredhendhe s'est isortu ◊ is animalis arestis cadridhant si dhus aferras ◊ axiu tenit sa croxueta cardedhendi candu est cassara a soga a conca!… 2. candu su craboni est malu a tenni tocat a cardedhai cun su sulavogu ◊ chi is predis si podiant cojai, cussu no iat a cardedhai meda po agatai fémina Tradutziones Frantzesu se démener Ingresu to fidget Ispagnolu agitar Italianu agitarsi, dimenarsi con i pièdi per insofferènza di qlcs Tedescu sich hin und her bewegen.
chinníre , vrb: cinni, cinniri Definitzione fàere un'ingestu po inditare calecuna cosa; mòvere; mòvere is prabaristas serrandho e aperindho is ogos; tirare sa fune a is boes giuntos, po dhos manigiare Sinònimos e contràrios abbadiai, chizire, fritire, gínniri, mòere, tzindhire, tzirigare Maneras de nàrrere csn: fuire a chinnire oju = fuire che lampu; chinnire s'oju = itl. strizzare l'òcchio Frases su note no chinnit ocru, no fachet una ghilimada ◊ no cinniat ogu ◊ si ndhe riet a tostu a tostu poi tzinnit de oju a sa comare ◊ malos, chena chinnire pibirista a unu póveru animale ant fatu gherra 2. no mi at mancu chinnidu ◊ ndhe giuches de intreore: no saludas, colas téteru, intreu, no ti chinnis mancu apenas! ◊ est ruta e la creiant morta ca isteit maigantu chena chinnire 3. su bentu chinnit sa fiama de sa candhela ◊ chi ti cinnis de ingunis arguai de tui! ◊ est tremendhe prus de tzinnindhe ◊ ti matzucant, ti chinnint che sedatu ◊ cun is ossus arrogaus, no si podiat mancu cinni ◊ no si chinnit in ojos ◊ candu fuedhàt issu nisciunus si cinniat (I.Murgia) Ètimu ltn. cinnus Tradutziones Frantzesu remuer, bouger, se mouvoir peu Ingresu to move (little) Ispagnolu esbozar, hacer señas, mover Italianu muòvere, muòversi pòco pòco Tedescu bewegen, sich bewegen.
chizíre , vrb Definitzione mòvere is chígios, is prabaristas, nau prus che àteru cun s'avérbiu no po nàrrere chi istat firmu deunudotu Sinònimos e contràrios chinnire Frases mancu chizit de cantu est atentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu cligner des yeux, clignoter Ingresu to move eye brows (lash) Ispagnolu fruncir las cejas Italianu muòvere le cìglia, le sopraccìglia Tedescu die Wimpern und die Augenbrauen bewegen.
ischirchinàre , vrb: iscrichinare Definitzione coment'e iscutulare a forte, fruscinai, nau pruschetotu de movimentu chi faet incrubandhosi o furriandhosi a dónnia parte chie istat male, sentit dolore forte de no pòdere padire mescamente a bentre Sinònimos e contràrios atapai 1, fruschinare, inchingiare, iscoitai / foichinare Frases cussos titones sunt fumendhe: totavia los as iscrichinados cun su sulavogu! (G.Ruju)◊ si est ischirchinendhe che colora de su dolore chi zughet Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se démener, secouer Ingresu to fidget, to wiggle Ispagnolu menearse Italianu dimenarsi, scuòtere Tedescu sich hin und her bewegen, schütteln.
iscoitài, iscoitàre , vrb: iscoitzare, scoetai Definitzione iscutulare sa coa; mòvere a cropu de dónnia betu comente faet su pische, su lampu e àteru (nau fintzes in su sensu de fuire); iscabbúllere, isfrancare Sinònimos e contràrios ischirchinare / iscabbúllere Frases bido su cane meu iscoitzendhe 2. sos carabbineris truvant sos cavadhos e acudint a ndhe víere unu iscoitandhe in sa malesa ◊ sos lampos iscoitant de una parte a s'àtera de s'aera 3. duos ant pilisau briga e sa muzere de s’unu est andhada a che iscoitare su maridu de manos de s'àteru ◊ deo voche apo iscoitadu dae manos de sos inimicos vostros! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu frétiller de la queue, se démener Ingresu to wag its tail, to squirm Ispagnolu colear, menear, escabullirse Italianu scodinzolare, dimenarsi Tedescu schwänzeln, sich hin und her bewegen.
seguzàre , vrb: siguzare, suguzare Definitzione mòvere, pesare, cumenciare a andhare, fàere mòvere, fàere pesare gente o bestiàmene, ischidare, fintzes fàere naschire sentidos o ideas; nau mescamente de pegus fémina, bènnere in more, cricare mascu / suguzàrendhe una cosa = bogaindhedha de ue est allogada, pònniri a tretu ca serbit o ca podit serbiri Sinònimos e contràrios birbillare, inciulai, insuai, tzuntzullare / ischidare, pesare, sciumbullai, simudhire, subuzare*, sumbuzare | ctr. achedare Frases sa terra pariat tremendhe che candho si suguzat su vulcanu ◊ eo siguzo chito onzi manzanu, in chirca de achipire ◊ su pastore est suguzendhe sa robba ◊ cussas nues chi ant forma de gigante, e si bident su sole suguzendhe, ista certu chi sunt assinetendhe una tempesta (P.Serra)◊ su pitzinnu fit drommidu ma apustis de duas oras at siguzadu 2. cantas boltas sa terra chi apeuto in s'ànima suguzat sos ammentos!…◊ sas campanas a repicu mi sunt suguzendhe fiotos de ammentos ◊ est chin s'aficu chi torret su beranu a suguzare ancora isperas noas (G.A.Salis) 3. a sa sue, si suguzat, li cheret betadu su berre ◊ sa sue est suguzada e no faghet a la bochire como 4. ndhe cheret suguzada sa frullana ca su fenu est de messare Tradutziones Frantzesu réveiller, mouvementer Ingresu to awake, to enliven Ispagnolu despertar, animar Italianu destare, risvegliare, movimentare Tedescu aufwecken, wieder erwecken, bewegen.
truminàre , vrb rfl Definitzione su si mòvere a cropu coment'e po assíchidu; carrigare contras a unu, cracare Sinònimos e contràrios fritire, suncai / afarcai, lòmpere, trubare Frases a sa bénnida de sos canes sas arveghes si sunt totu truminadas 2. daghi l'at bidu si est truminadu pro li dare a subra 3. fia sempre nervosu, truminadu, chena poder tènnere paghe Tradutziones Frantzesu s'agiter Ingresu to be agitated Ispagnolu agitarse Italianu agitarsi Tedescu sich heftig bewegen.


text:
Puligheddu Michelina
Sardegna Rivista Mensile : numero 5
Autore: Budroni Francesco, Calvia Giuseppe, Canepa Mario, Caria Pietro, Casu Pietro, Chessa Salvatore, Cognetti Minna, Cossu Edmondo, Cossu Giovannantonio, De Rosa Francesco, De Rosa Oberdan, Dettori Gavino, Fernando Gemina, Ganga Nino, Manuppelli Antonio, Muroni Antonio, Nuvoli Giovanni, Picoi Remundhu, Pirisi Giovanni, Puligheddu Michelina, Putzulu Tomaso, Quintiliano Americo, Ruinas Stanis, Sassu Giuseppe, Sau Rosina, Soletta Efisio, Sotgiu Giovanni
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928


text:
(Per leggere l’articolo in italiano cliccare sulla bandierina in alto)
Si b’at una cosa chi nois sardos semus a tretu de fàghere – prus de sas seadas e de sas lepas cun màniga de corru – est su mestieri de sos importadores.
Esportamus pagu, de virtudosu belle nudda. Produtos rafinados in sos istabimentos de sa Saras, prus de totu. E posca armas cara a s’Aràbia Saudita. Lassamus pèrdere ca est mègius.
Semus sos de primore pro nos aproendare de benes de consumu, finas extra alimentares, ma semus de primore finas in su campu de sos imprendidores. In su mentres chi isetamus de importare s’arga de brusiare in sos inchisinadores nostros sovradimensionados, nos cuntentamus de pònnere su sistema econòmicu nostru a servìtziu de chie si siat colet a custos logos. Bastet chi siet alichididu, de limba isorta e presentadu cun s’acotzu pretzisu.
S’isterrida est semper cudda: a parusu sos samaritanos in bestimenta bona si presèntant pranghende pro sas peleas de sa Sardigna e de sos abitantes suos ( ), apensamentados pro sos benes a cumone e prontos a nos fàghere donu de aposentare inoghe una fàbrica noa chi siat a tretu, a sa sola, de torrare a ampilare sos destinos econòmicos de sa colònia sutasvilupada.
Sa polìtica, a parusu, collàborat presada, ispantada de totu custa cumpetèntzia in contu de su funtzionamentu de su mercadu, de su rolu de sas impresas, subra sa cuncurrèntzia, efitzièntzia e subra sas tècnicas de commertzializatzione. Disposta a crèere – sena essere interessosa nudda nudda – a su fatu chi su benefatore de custu giru, at a avalorare, gasi comente at promissu a boghe arta, sas resursas locales. Si posca s’imprendidore at bisòngiu de unos cantos inditos in contu de siendas chi chircant subapaltos, a istracu baratu, o de unu elencu de persones de assùmere ( ) pro ite negare custu frandigu? Sa vida est gasi, no est chi cherdes blocare su progressu de sa Sardigna?
Custa no est un’istòria chi acabat bene, ma est fata de “imprendidores-pigadores”, chi non nos ant batidu cultura de impresa, ma protzessos produtivos metzanos chi lùant su logu, chi si sunt iscobiadas che a iscàtulas bòidas, reduinde a miràgiu sos bisos de un’isvilupu de su sistema econòmicu locale.
In ue b’at àpidu una lege totu agiudos e permissivismu pro s’imprendidore de importatzione, abarrade seguros chi s’ìsula est istada isfrutada. Una bia intrados in possessu de su dinari pùblicu e assuntos unu pagu de salariados de illùdere, totu est fnidu, con sas sòlitas motivatziones precostituidas:  .
No in tamen chi, custas conditziones atàvicas, de colonia, las connoscherent in antètzipu. E tando fortza: serrados sos gianniles, litzentzamentos in massa, mesas a su Ministeru (mai chi nd’abèrgiant una pro s’imprenditoria sarda) e in Regione, sa mobilidade, sa cassa integratzione, sas filas umiliantes in cara a sos printzipales de sa polìtica locale a pedire unu cantu de pane pro sa famìlia, promitende unu, chimbe, deghe votos. Est gas chi semus colados, a bellu a bellu, dae èssere tzitadinos a èssere sudditos.
Espropriados de sa terra nostra, de sa cultura, de sas traditziones, de s’ispera de unu venidore modernu in una Sardigna bòida de gente, ma posta in mèria dae sas farrancas malas de una classe imprenditoriale rimitana, chi est però agiuada dae una polìtica chi in sos annos est impeorada meda.
Impeorada gasi meda chi oe assistimus a unu rituale infadosu pro amministrare su su pagu chi b’est, a unu càmbiu assubentadu de un’alternàntzia farsa, in ue unos cantos pseudoindipendentistas nos diat chèrrere nàrrere sa còntiga chi sa soberania de sa Sardigna est ligada a sa pratichesa de asfaltare caminos, sena si pònnere pensamentu pro su chi b’est in intro de cussu catramu chi ponimus in terra cun festas soberanistas patèticas.
Sas cosas ant a mudare petzi cando sa gente si nd’at a sapire chi no at a cambiare mai nudda finas a cando nos amus a fàghere istrumentu de unu sistema malàidu chi esistit petzi pro importare ideas, benes, servìtzios, imprenditores.
Sa Sardigna non si podet reduire a unu combinadu dispostu intre sos consumadores de cosas produidas dae àteros, manorba de livellu bassu pro intrapresas chi non ingendrant efetos virtudosos pro su sistema econòmicu locale intreu. E mancu podet èssere che a unu muntonàrgiu gigante de tòsconos industriales e refudos nucleares. In su contu intrant finas sas tzerachias militares, chi las cherent cun su ricatu de sos istipèndios.
Custu sistema non podet durare e nudda s’at a pòdere evòvere – e duncas megiorare . finas a cando sa polìtica at a abarrare contra a su cambiamentu, afortiende-si de una muralla de gomma gigante, incaminada a aguantare pro defensare su status quo. Su disafiu no est a fàghere cosas betzas mègius de àteras, ma a nde fàghere noas.


text:
Angioi
Sardegna Rivista Mensile : numero 12
Autore: Angioi, Baldinu Andrea, Calvia Giuseppe, Carboni Pietro, Caria Pietro, Casu Alfonso, Casu Edmondo, Cherchi Salis Giovanni, Chessa Salvatore, Curti Cesare, De Rosa Francesco, Decortes Pasquale, Deriu Giuseppe, Derosa, Dessì Costantino, Dettori Gavino, Ganga Rosina, Lupi Zeno, Manunta Giovanni, Melis Antioco, Mereu Antonio, Mulas Minuccia, Nuvoli Giovanni, Oro D Flavio, Petrosillo, Pinducciu Domenica, Pirodda Sebastiano, Putzulu Tomaso, Ruggiu Gavino, Ruju Arcangelo, Soletta Efisio, Zunzurra Auro
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928
Sardegna Rivista Mensile : numero 10
Autore: Angioi, Anni Anselmo, Biosa Salvatore, Calvia Giuseppe, Carlini Venturino Aurora, Casu dei Minori Alfonso, Chessa Salvatore, Cossu Antonio, Cossu Edmondo, De Rosa Francesco, De Rosa Oberdan, Dettori Gavino, Gentile Tommaso, Lepori Salvatore, Lupi Zeno, Meloni Michele, Mereu Antonio, Muroni Antonio, Nuvoli Giovanni, Pirodda Sebastiano, Ruggiu Gavino, Ruiu Arcangelo, Susini Toxiri Giuseppe, Tamponi Efisino, Tarasconi Caterina, Tinelli Virdis Speranza
Editore: Tipografia San Giuseppe
Anno: 1928


text:
Ubi homines hispanice loquntur
Lingua Hispanica, vel recte Castellana (vulgo: español vel castellano), est lingua Indoeuropaea sub familia Latina, subsummata cum linguis Francica, Italica, Lusitanica, Romanica, et ceteris.
Lingua Hispanica e lingua Latina derivatur, etiam multa verba et lingua Gothica antiqua et lingua Arabica habet. Lingua est sic quia primum Celtae paeninsulam Hispaniam invaserunt, deinde Romani, deinde Gothi, deinde Arabi et demum Francici (sub Napoleone).
Primae scripturae linguae Hispanicae sunt Glossae Aemilianenses (Glosas Emilianenses), minimae scripturae marginales in manuscriptis saeculo X. Haec glosas sunt commentarii de texto, qui ex latino in hispanicum convertebantur.
Hispanicum medii aevi appellatur Castellanicum (ob originem in regione Castellae) vel roman paladino. Hispanicum hodiernum surgit saeculo XV vel XVI, cum textis Georgi Manrique et Garcilasi de la Vega. Primam grammaticam linguae hispanicae Aelius Antonius Nebrissensis
scripsi anno 1492
.


text:
Chenàbura, 24 de su mese de martzu 2023 a sas ses de sero, in sa Biblioteca comunale "Gràtzia Deledda" de Mara, s'Assòtziu culturale s'at a tènnere sa cunferèntzia "SAS LIMBAS SUNT PRENDAS! PRO TORRARE A SA LIMBA NOSTRA CUN... GRÀTZIA".
S'addòbbou, organizadu dae s'Assòtziu culturale "Àndala noa", cun sa collaboratzione de sa Sotziedade pro sa Limba Sarda, de sa Biblioteca comunale, de s'Amministratzione comunale e de s'Isportellu Linguìsticu de Mara, at sa punna de avalorare sa limba e sa cultura sarda movende dae sa mustra de 16 pannellos de sas òperas de Gràtzia Deledda, s'iscritora prus famada de Sardigna.
PROGRAMMA
- Saludos de CRISTINA MONNI, Assessora de sa Cultura;
- presentada de sa mustra de 16 pannellos "Dae su comintzu de sas òperas fundamentales de Gràtzia Deledda", a incuru de DIEGU CORRÀINE, Presidente de sa Sotziedade pro sa Limba Sarda;
- LUGHIA SECHI (Isportellu Linguìsticu): Còsima contat Gràtzia";
- CATERINA ZICHI (Bibliotecària): sa Biblioteca comunale "Gràtzia Deledda de Mara;
- FABIO SOLINAS (Presidente Assòtziu culturale "Àndala noa"): Gràtzia Deledda peri su mundu: sas tradutziones de sos romanzos suos in sas àteras limbas;
- Nostalgie: dae unu romanzu galanu ma pagu connotu de Gràtzia Deledda unu monòlogu teatrale iscritu e interpretadu dae ISABELLA MASTINO.