text:
Lingua Slavonica antiqua
Lingua Slavica[1] seu Slavonica[2] antiqua[3] est antiquissima lingua litteraria Slavorum, saeculis X – XI exsistebat. Erat lingua communicationis internationalis Slavorum et multas linguas Slavicas affecit. Originem suam ducit ex traductionibus librorum religiosorum a Cyrillo et Methodio. Basis huius linguae fuit linguae Slavicae varians meridionalis Macedoniae (regionis Thessalonicae).
Pro lingua Slavica Antiqua creata sunt abecedarium Glagoliticum et abecedarium Cyrillicum.
Continuatio linguae Slavicae Antiquae sicut linguae litterariae est lingua Slavica Ecclesiastica.
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ "lingua Slavica": Orationes Michaelis Lomonosov; The Uralic and Altaic Series, volume 95, p. 299; Ioannis Pauli II Epistula missa ad universum Clerum Cecoslovachiae
- ↑ "Slavonica", "Sclavonica", "Illyrica": Conradus Gesnerus, Mithridates: de differentiis linguarum (1555) textus ff. 52r-56r; Athanasius Kircherus, Turris Babel, sive Archontologia (Amstelodami: Jansson-Waesberge, 1679) textus pp. 215-216
- ↑ Etiam "lingua Slavica (Slavonica) ecclesiastica antiqua" vel "Palaeoslovenica" vel "Bulgarica antiqua" nominata.


c: text/html

text:
Eletrònica
S'eletrònica est sa sièntzia e sa tècnica chi riguardat s'emissione e sa propagatzione de sos eletrones in su bòidu o in sa matèria. In cantu sièntzia s'eletrònica est una branca de sa fìsica, in piessigna de s'elettrologia. Naschida comente a branca de s'eletrotècnica est oe cumprèndida comente disciplina, e podet èssere definida comente sa "tècnica de sas currentes lecas e de arta fitiania" diferende dae s'eletrotècnica chi est imbetzes "sa tècnica de sas currentes fortes e de bassa fitiania".[1]
Prus in manera ispetzificada s'eletrònica est sa paris de sos connoschimentos e metodologias teòricas e pràticas impreadas pro sa progetatzione e realizatzione de sistemas e aparatos hardware in gradu de elaborare grandesas fìsicas in suta de forma de signales continentes informatzione, pro medas tipos de aplicatziones. Sas realizatziones de s'eletrònica sunt tando de sos tzicuitos eletrònicos de elaboratzione costituidos dae cumponentes eletrònicos, ativos e passivos, collegados a mèdiu de filos o sestados conduttivi, in gènere metàllicos, pro mèdiu de cale tzìrculant currentes elètricas. De tale bramadu s'òcupat s'ingenieria eletrònica.
Nòdidas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Cunfrontat su

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Il regista di matrimoni
Film discussi insieme
regia: Marco Bellocchio
sceneggiatura: Marco Bellocchio; fotografia: Pasquale Mari; montaggio: Francesca Calvelli; musica: Riccardo Giagni; scenografia: Marco Dentici; costumi: Sergio Ballo; interpreti: Sergio Castellitto (Franco Elica), Donatella Finocchiaro (Bona Gravina), Sami Frey (Il Principe di Gravina), Gianni Cavina (Smamma), Maurizio Donadoni. Produzione: Filmalbastros, RAI Cinema, Dania Film, Surf Film, Filmtel.
Film
Pellicola
2006
Italia - Francia
a cura di Guido Bertagna S.I.


text:
abbéru , avb: averu Definitzione chi torrat bene cun sa beridade, chi no est a fàula Sinònimos e contràrios afide, devera | ctr. faba 1 Maneras de nàrrere csn: abberu mia! = devide!; bellu, mannu, bonu abberu! = própiu bellu, mannu, bonu meda; èssere a. (nadu de unu faedhendhe, faghindhe e gai) = chi no est brullendhe, chi no est a finta, chi no est tantu pro nàrrere o pro fàghere ma própiu ca cheret cussu chi narat o chi faghet; ih, odheu, si fit abberu!…= abberu ses/sezis nendhe?! Frases abberu mia fit bonu! ◊ ih, gi at a èssi?!… abberu seis narendi? 2. sunt abberu o mi cherent ciasconare? (P.Casu)◊ nara sa veridade: abberu ses, chi ses chirchendhe fémina?◊ – S'amigu tou ch'est essidu fora de istrada cun sa màchina! – Ih, odheu, si fit abberu?!… – Abberu est, ma isse za no s'at fatu nudha Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vraiment Ingresu really Ispagnolu de verdad, de veras Italianu veraménte, davvéro Tedescu wirklich.
deabbéru, deabbérus, deadérus , avb: diaberu, diaderu, diaderus, diarerus Definitzione de a beru, ne a brullas ne a fintas, in su sensu prus prenu, cumpriu de su foedhu Sinònimos e contràrios abberu, afide, devera, própiu | ctr. diaposta, dispintadamenti Frases cussu chi mi fui sempri bisionau dh'apu pótziu fai diaderu ◊ fit una bella fémina deabberu ◊ so nendhe deabberu, mih, no cretes chi so brullendhe! ◊ si fit deabberu cussa za fimus acontzos!…◊ custa fémina fiat diaderus s'ajaja ◊ si no mi creis, càstia, ca seu nendi diaderus! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu vraiment Ingresu really Ispagnolu de verdad, en serio, realmente Italianu davvéro, veraménte Tedescu wirklich.
devèra, devèras , avb: diavera, diaveras Definitzione de veru, de abberu / po diaveras = de abberu Sinònimos e contràrios abberu, afide Frases cussas pinturas, de valori ndi tenint deveras ◊ ti retzo cun tantos onores comente tue méritas deveras ◊ bellu diavera! ◊ nci dha fóliat a mesu de su fogu, de aundi deveras nd'est essia torrada noa Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu vraiment Ingresu indeed Ispagnolu en serio, de verdad, de veras Italianu davvéro Tedescu wirklich.
mantéssi , agt, prn, avb: matessi, matéssiu Definitzione chi no est àteru, chi no est diferente (chentza cambiamentu de sing. a pl. e ne de m. a f.); impreau coment'e avb. inditat manera, in su sensu de deasi etotu, chentza diferéntzia (èssere su m.) Sinònimos e contràrios acitotu, atotu Frases si aimus postu su mantessi tempus pro zogare e istudiare aimus ischidu a Kant chei s'abba ◊ amus bidu sos matessi ómines, sas matessi féminas ◊ resessint a numenare in sa matessi manera sas matessi cosas ◊ babbu e fillu s'infriscant pighendi s'àcua de su matessi lavamanu ◊ sa luna giogàt in su celu luxendu e a su matessi tempus isprighendusia in d-una lacunedha de àcua 2. su matessi chi at faedhadu a tie at faedhadu a mie ◊ custos sunt sos matessi chi amus bidu in cudhane ◊ deo so su matessi chi tue as chistionadu s'annu passadu 3. sa lughe est paga ma lezo su matessi ◊ isse at fatu goi, e tue su matessi! ◊ fintzas si est de deris, su pane, lu cherzo su matessi ◊ andhe deo o andhes tue, pro contu meu est su matessi ◊ che a tie mantessi sunt bolados sos annos mios (F.Sechi) Ètimu ctl. mateix Tradutziones Frantzesu même (adj.), lela même (pron), exactement, justement, vraiment (adv.), tout de même, quand même Ingresu same, equally, -self Ispagnolu mismo Italianu medésimo, stésso, pròprio, ugualménte Tedescu gleich.


text:
Salude.
Lunis, su 16 de Aprile a sas 10 e mesa de manzanu sos istudentes de su sotziu Su Majolu an a presentare una petitzione a su retore Attilio Mastino.
In sa petitzione, firmada dae prus de milli istudentes iscritos in s’Universidade de Tàtari, bi sun tres dimandas chi, pro a nois, dian esser importantes meda pro sa politica linguìstica chi an a pònnere in s’Universidade e pro sa formatzione de sos mastros e professores de Limba Sarda de cras.
Su sardu (sicundu s’istatistica regionale de su 2006 chi est montovada in sa petitzione) est faveddau dae su prus de sos sardos e est cumpresu dae belle totucantos sos chi istan in Sardigna. Mancari gai su sardu est connotu e faveddau meda prus pacu dae sos pitzinnos prus zòvanos ( mascamente finas a sos 15 annos).
Pro custu, pro isvilupare una politica linguistica in duas limbas, bisonzat de imparare su sardu e sa didàtica in sardu in totus sas iscolas elementares, medias e superiores ( e sas ateras limbas chi faveddan sos sardos, in sos comunos inube las faveddan dae tempus meda).
Pro su chi pertocat custos arrèjonos, nois pessamus chi sa menzus manera chi b’at pro pònnere su sardu in totu sas iscolas diat èssere de ligare s’istùdiu e s’amparu de sa limba sarda, chind una prospetiva de trabballu pro sos zovanos sardos chi oje, laureàndesi in sas matèrias umanìsticas, est difìtzile meda chi acaten unu postu de insegnante in sas iscolas.
Pro totu custas resones pedimus chi ponzan dae s’annu ch’intrat duos cursos de làurea nobos:
-su de Iscièntzia de sa Formatzione Primaria in Limba Sarda, chi siat abbilitante pro trabballare comente mastru de sardu e de italianu e pro imparare totu sa didàtica in ambarduas sas limbas in sas iscolas elementares e in sa prim’iscola;
-e su de Limba e Literadura Sarda, chi siat abbilitante pro imparare su sardu, s’italianu e totu sas matèrias umanìsticas in ambarduas sas limbas in sas iscolas medias e superiores.
Pessamus chi in custos duos cursos diat naschire un’arrèjonu mannu e sichiu intr’e sos docentes, sos istudiosos e sos istudentes impignaos pro li dare una bida noba a sa limba de su pòpulu nostru, chi diat azudare a superare sas diferèntzias chi bi sun in sas maneras de pessare a s’istandardizatzione e a sos limbazos sardos.
Pessamus fintzas chi diat esser giustu pro totus sos laureados sardos de cras, pro sos chi istùdian materias tècnicas o iscientìficas puru, de ischire nessi unu pacu sa limba chi faveddat una parte manna de su populu nostru, in modu de poder fàchere su trabballu issoro in Sardigna faveddande chentza perunu impedimentu linguìsticu chin totu sos sardos de totu sas classes sotziales e anagràficas: pro esèmpiu, pessamus chi in Sardigna pro unu dutore siat ùtile esser capassu de arrejonare chind una pessone malàdia in sa limba chi pro su malàdiu est sa prus naturale e chi ischit faveddare menzus: e custa limba mascamente pro sa zente betza, chi no at istudiau e chi istat in sas biddas minores, est su sardu.
Pro custa resone sa ‘e tres dimandas est chi ponzan in totu sos cursos de laurea de totu sas facoltades de s’ateneu nostru, un’esame de Limba Sarda, cumintzande dae sos istudentes immatricolaos dae s’annu acadèmicu 2012-2013.
Bisonzat pessare fintzas chi su ‘e pònnere un’esame de sardu in sos cursos de làurea tècnicos e iscientìficos diat dare un’azudu mannu pro isviupare su lèssicu tècnicu e iscientificu chi nos bisonzat e chi in sa limba nostra non b’est galu.
Si cherimus arribbare a su bilinguismu, lis depimus dare sa mantessi dignidade a sas limbas chi faveddat sa zente nostra, chentza chi b’apat discriminatziones e chentza peruna diferèntzia sociolinguistica , in modu de fravicare un’isvilupu culturale armònicu pro totu su populu nostru. Sa limba sarda podet e depet èsser capassa de narrer donzi cosa, calesisiat arrèjonu tècnicu filosòficu e iscientìficu, gai comente sun capassas totu sas limbas de su mundu.
Si sezis de acordu chin nois e chin su chi b’at iscritu in sa petitzione, bos invitamus a benner pro sustenner sa petitzione nostra in dae innantis de sos giornalistas, lunis su 16 de Aprile a sas 10 e mesa de manzanu in s’Universidade Centrale de Tàtari, in Piazza Università.
A menzus bier.
Sa petitzione est custa:
A su Retore de s’Universidade de Sàssari
e.p.c. A sos Présides de sas Facoltades de s’Universidade de Sàssari
A sos diretores de sos dipartimentos de s’Universidade de Sàssari
A su Presidente de sa Regione Autònoma de sa Sardigna
A s’Assessore po sa Púbbrica Istrutzione de sa RAS
A su Cussizu Regionale sardu
A su Retore de s’Universidade de Castedhu
Nois Istudentes de s’Universidade de Sàssari
-Bidu chi su prus de sos Sardos faedhant sa limba sarda, su 64,8% segundhu sa chirca “Le lingue dei Sardi. Una ricerca sociolinguistica” pubbricada in zennarzu de su 2007, chirca chi aiat ordinadu s’Assessoradu pro sa Púbbrica Istrutzione de sa RAS a su Dipartimentu de Isciéntzias de su limbazu de sa Facoltade de Líteras de s’Universidade de Sàssari e a su Dipartimentu Chircas Económicas e Sociales de sa Facoltade de Isciéntzias Políticas de s’Universidade de Castedhu.
– Bidu chi, segundhu sa matessi chirca, sa percentuale lompet a su 97,4%, si si contant sos chi lu faedhant o nessi lu cumprendhent
– Bidu chi sos zòvanos chi ischint faedhare su sardu sunt prus de su 50% fintzas in sa classe de edade dae 15 a 24 annos.
– Faghinde contu chi s’iscola e s’Universidade in Sardigna ant fatu unu triballu chi de seguru at batidu a una pérdida de sa limba e de sa cultura de sos Sardos.
– Faghinde contu chi s’iscola e s’Universidade, coment’e istitutziones, ant tentu s’impreu de omologare in sa limba italiana totu sos tzitadinos de s’Istadu italianu e in Sardigna tenent una responsabbilidade grave in s’iscontróriu e irbandhonu de su sardu.
– Faghinde contu chi custa diseducatzione at avilidu su càrculu chi iscolanos e istudentes faghent de sa limba e de sa cultura issoro e che lis at incaschetadu una farta de seguresa e de fide in issos etotu, alienatzione e sentidos de menisprésiu.
– Cussideradu chi est su sardu sa limba de sos Sardos (e segundhu ite est sa limba de una cumpeténtzia fintzas professionale) e cun prus seguresa est sa limba de sos triballadores sardos.
– Cussideradu chi a medas pitzinnos e zòvanos sardos si lis negat ancora oe su diritu, riconnotu e istabbilidu cun sas lezes de s’Unione Europea e de su Cossizu de s’Europa, pro chi tenzant s’istrutzione in sa limba naturale issoro.
– Cussideradu chi totu sos iscolanos e istudentes sardos chi oe no l’ischint faedhare tenent su diritu de imparare su sardu, sa limba de sa zente, de sa cultura e de s’istória issoro chi lis permitit de èssere zente cun zente cun totu s’identidade chi la distinghet.
– Cussideradu chi sos Sardos totugantos tenent su diritu de faedhare sa limba issoro coment’e limba de sa normalidade de su èssere zente in su logu, e tandho fintzas in totu sas istitutziones e prima de totu sas iscolas e Universidades.
– Cussideradu chi, a sos dannos chi at fatu, s’iscola podet e depet rimediare, tocat puru chi cantu prima comintzet a dare s’imparu in sardu e cuncordet una didàtica in sardu in totu sas iscolas, in totu sos grados de s’istrutzione, in totu sa Sardigna e, cun totu sos matessi motivos e cussideros, ateretantu fetat pro totu sas àteras limbas de Sardigna (saligheresu, tabbarchinu, turritanu e cadhuresu) in logos issoro.
– Cussideradu chi custos annos colados si est comintzadu a isperimentare s’imparu de matérias de istúdiu fatu in sardu in oràriu normale in d-unas cantu iscolas e chi ocannu puru sighit custa isperimentatzione promovida e finantziada dae s’Assessoradu pro sa Púbbrica Istrutzione de sa RAS.
Semus cumbintos chi pro pònnere su sardu coment’e matéria de istúdiu e manizare su sardu in sa didàtica in totu sas iscolas primàrias e segundhàrias de sa Sardigna tocat de ammanitzare a presse su personale docente.
E sigomente pro fàghere sa professione docente bi cheret una làurea chi assiguret sa formatzione netzessària professionale e iscientífica de sos mastros, cheret chi a totu cudhos chi punnant a fàghere custa professione si lis cuncordet apostadamente unu CURSU DE LÁUREA chi sas Universidades sardas tenent su pertzisu dovere de istituire.
PRO CUSSU ETOTU PEDIMUS
> DE istituire de s’a.a. 2012-2013 su cursu de làurea pro sa “Formatzione Primària in Limba Sarda”, abbilitante a sa docentza in sardu e a sa didàtica de su sardu in sas iscolas elementares e prima iscola.
> DE istituire de s’a.a. 2012-2013 su cursu de làurea in “Limba e Literadura Sarda”, abbilitante a sa docentza de su sardu e de àteras matérias umanísticas in sas iscolas médias e superiores.
Pro totu su chi pertocat sa formatzione chi custu cursu si proponet, a totu cudhos chi ant a èssere docentes de sardu, a prus de cantu s’istúdiat cun sos cursos de làurea in Líteras, si lis depet imparare:
– sa limba sarda faedhada e iscrita;
– linguística e glotologia de su sardu, cun prus pertzisione fonologia e fonosintassi de totu sas faedhadas;
– su manizu faedhadu e iscritu de totu sas faedhadas;
– sas printzipales propostas de regularizatzione istandard fintzas pro unu probbàbbile séberu, in sos annos imbenientes, de unu sardu istandard non solu pro sos documentos in essida a manizu de sa RAS ma fintzas pro lu impitare in sos ufítzios púbbricos e in sas iscolas;
– sa literadura sarda, sa filologia e s’istória de sa limba sarda.
> DE istituire de s’a.a. 2012-2013 un’esame de “limba sarda” in totu sos cursos de làurea de totu sas Facoltades.
de Luiseddu Caria


text:
BELLINI Il pirata N. Alaimo, R. Mantegna, P. Pretti, F. Pittari, R. Fassi, M. De Liso; Coro e Orchestra del Teatro alla Scala, direttore Riccardo Frizza regia Emilio Sagi scene Daniel Bianco costumi Pepa Ojanguren Milano, Teatro alla Scala, 19 ...
Turbolenti Masnadieri all’Opera di Roma
VERDI I Masnadieri R. Zanellato, S. Secco, A. Rucinski, R. Mantegna¸ S. Fiore, D. Russo, P. Picone, Orchestra e coro del Teatro dell’Opera di Roma, direttore Roberto Abbado regia Massimo Popolizio scene Sergio Tramonti costumi Silvia Aymonino luci Roberto Venturi ...


text:
Oe, su 23 de cabudanni de su 2015, at torradu a comintzare su progetu “Nati per leggere” in s’iscola materna de sa Comuna de Lodè chi punnat a promòvere sa letura in famìllia e in iscola, ca chircas iscientìficas ant mustradu chi a lèghere a boghe arta a sos pitzinnos in edade pre-iscolare lis cajonat profetu mannu siat in àmbitu relatzionale (ca ponet a cuntatu istrintu a su mazore cun su fìgiu) siat in àmbitu de crèschida psico-cognitiva (creschet mègius su cumprendòniu de su linguàgiu e s’abilesa a lèghere).
In prus sos pitzinnos creschent avesos a tènnere libros a in tundu e duncas a los lèghere.
Su progetu est promòvidu dae sa collaboratzione intre su sòtziu de sos pediatras (ACP), su sòtziu de sas bibliotecas italianas (AIB) e su Tzentru pro sa Salude de su Pitzinnu (CSB); prus de 400 progetos locales in 1195 comunas italianas.
Sa biblioteca de Lodè, in custos annos, at promòvidu sa letura de libros no in italianu ebbia, ma fintzas in inglesu (Progetu “Born to read”) e in sardu “Nàschidos pro lèghere”; dae como a su mese de nadale sa prima parte de su progetu at a èssere fatu a incuru de s’Ufìtziu de sa Limba Sarda cun libros bortados in sardu e cun un’animatzione a sa letura totu in sardu.
S’omineddu de sa pròida
Pro more de s’agiudu de sa biblioteca de Lodè, “S’omineddu de sa pròida” est istadu contadu oe in sa prima elementare de Lodè. Sos pitzinnos sunt istados atentzionados a su contu de s’omineddu chi curret dae una nue a s’àtera a tancare e a abèrrere sos cantaros, pro fàghere falare s’abba o pro la fàghere sessiare: “Si si nde torrat a dormire nde l’amus a ischidare nois!”
S’àteru laboratòriu l’amus fatu in sa cuarta elementare: “Deo so su prus bellu”. Su contu de unu lupu chi faghet su barrosu cun sos prus minores de issu, fintzas a cando no agatat calicunu chi nde li catzat sa gana de si mustrare mannosu e pomposu…. In prus un’arrèsonu in pitzu a sa grafia de sa limba, pro fàghere bìdere chi unu contu est s’iscritura e un’àteru su faeddu.


text:
Grammu
Artìculu in LSC
Su grammu (sìmbulu: g) est un' unidade de medida de sa massa. Issu patat a unu de milli de chilu, s'unidade base de su SI. Su nùmene suo derivat de sa paràula grega grámmax (pesu minore).
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su grammu est intradu a fàghere parte de su sistema mètricu frantzesu su 1º austu de su 1793, definidu comente a sa massa de unu tzentìmetru cubu (10−6 m3) de abba a sa temperadura de 3,98 °C e a pressione atmosfèrica istandard. Custa piessigna temperadura est bènnida seberada ca pro issa s'abba possedit sa màssima densidade sua.
Su 7 abrile 1795 faghet sa sua cumparta su chilu, comente a su mùltiplu suo (1 kg = 1 000 g). Tale definitzione fiat difìtzile de realizare accuratamente, fintzas ca sa densidade de s'abba est ligada in ala a sa pressione, e s'unidade de pressione includet sa massa tra sos fatores, introduinde una dipendèntzia tzirculare in sa definitzione de su chilu.
Pro evitare custu problema, su chilu est bènnidu torradu a definire comente a sa massa pretzisa de una piessigna massa istandard, creada pro approssimare sa definitzione originale e realizada in su 1875. Su protòtipu internatzionale de su chilu (Le Grand Kilo), unu tzilindru rèidu a base tzirculare chi medida 39 mm in artària e diàmetru, assentadu dae una lega de plàtinu e iridio, est cunservadu a su Bureau International des Poids et Mesures (Ufìtziu internatzionale de sos pesos e de sas medidas) acanta su pavillon de Breteuil a Sèvres, Frantza.
In sa de oe SI su grammu no est prus un' unidade base, ma est istadu sostituidu dae su chilu. De issu oe eredat sa pròpia definitzione, in cantu sottomultiplo suo.


text:
Il Concorso è aperto ai Direttori di qualsiasi nazionalità nati dopo il 01. gennaio 1975.
Pezzo d’obbligo è “Cavalleria Rusticana” di Pietro Mascagni.
Si articola in tre fasi: Eliminatoria, che si svolgerà come prova di sala con pianista e cantanti, Semifinale, prova con orchestra e cantanti, Finale e Concerto pubblico con orchestra e cantanti. La premiazione avrà luogo al termine del concerto.
La Giuria è composta dal Presidente Claudio Orazi, Sovrintendente Teatro Carlo Felice Genova (Italia), e da Corinne Baroni Direttore e Direttore Artistico Teatro Coccia Novara (Italia), Pavel Ionescu, Musicista, Direttore Artistico Orchestra Mihail Jora Bacau (Romania), Vittorio Parisi, Direttore d’Orchestra, Docente di direzione Conservatorio G. Verdi Milano (Italia), Stefano Ranzani, Direttore d’Orchestra (Italia), Andrea Solinas, Direttore d’Orchestra Teatro di Ankara e Direttore ospite al Serbian National Theatre (Serbia), 2Manlio Palumbo Mosca, Musicista, Presidente Spazio Musica (Italia), Gabriella Ravazzi, Cantante, Regista, Direttore Artistico Spazio Musica (Italia).


text:
Markets in Lot
Listed below are the market days for the Lot department:
Albas Su Arcambal Su Assier 1st & 3rd Mo Bagnac-sur-C�l� We Beauregard Tu, Th, Sa pm B�taille Tu pm* Biars-sur-C�re Su Brengues Th pm* Bretenoux Tu, Sa Cahors We, Sa Cajarc Sa pm Castelnau-Montratier Su Catus Tu Cazals Su Concots Su Douelle Su Duravel Sa Esp�re Su Figeac Sa Floirac Tu, Fr Gourdon Tu, Th*, Sa Gramat Tu, Fr, Su Labastide-Murat Su* Lacapelle-Marival Tu eve, Su Lalbenque Su Latronqui�re Tu, Fr Leyme 2nd & 4th Tu, Tu* Limogne-en-Quercy Su Livernon We pm* Luzech We Marcilhac-sur-C�l� Tu pm*, 1st Su Martel We, Sa Mercu�s Th Montcuq Th*, Su Payrac We Prayssac Fr, Su* Puybrun Su Puy-L'�v�que Tu, Sa St-C�r� Sa St-Cirq-Lapopie We* St-Germain-du-Bel-Air Fr, Su* St-G�ry Su Salviac Tu, Fr Sauzet Th Souillac Mo*, We*, Fr Sousceyrac Th, Su* Vayrac Th, Sa


text:
Cursus de Russu po s'ierru 2020
Is cursus ant essi fatus in Casteddu in carrera Lanusè 29 e ant a cumentzai su 5 de su mesi de fiàrgiu.
Is letzionis po is noitzolus funt de 50 oras: Corsu “A” Lunis - Mèrculis de is 18.00 a is 20.00 ; cursu “B” Martis - Giòbia de is 16.00 a is 18.00
Is letzionis po is chi giai ndi scint funt 50 oras: Corsu “A” Lunis - Mèrculis de is 16.00 a is 18.00 ; cursu “B” Martis - Giobia de is 18:00 a is 20.00.
Ant essi aprontaus àterus cursus po grupus fatus de unu nùmeru minimu de 6 personis.
Po scedas e adesionis tocat a iscriri un'e-mail a: linguarussacagliari@gmail.com
Fotografia pigada de Flickr, autori Sunny Ripert
Fotografia de sydneyewing1, pigada de Flickr


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
únda , nf: undha,
unna Definition
cosa (abba, elétricu, àteru) chi si movet e s'ispainat coment'e a incannadas paríviles a bisura de cricos chi s'illargant sèmpere de prus unu aifatu de s’àteru, o fintzes inartandho e abbasciandho a egaseogas paríviles e sighias; fintzes cosa (es. abba in is errios) chi calat o andhat a meda totu impare / in s'u. si podet distínghere: sa bandha, s'amprària, sa longària, sa crista, sa frecuéntzia
Synonyms e antonyms
aundhadura,
undada
Sentences
su mare est chietu: s'intendhet apenas sa múida de sas undhas ◊ a maridu meu giumpendhe a cadhu a còscia in d-unu riu si lu pigheit s'undha
2.
s'unda de s'arriu nd'at ingortu su ponti ◊ colata sa unna de sas veturas, Fruschiajolu fit intratu a su tzilleri ◊ ant s'ànima intregadu a Satanassu, pro donzi rena ’e paghe falant s'undha! ◊ in ciú tempus Baronia at connotu tres undas lègias
Etymon
ltn.
unda
Translations
French
vague
English
wave
Spanish
ola
Italian
ónda,
ondata
German
Welle,
Wellenschlag.


text:
Tragedia
Aiace
Autore: Sofocle
Editore: Domus de Janas
Anno: 2013
Isposòriu de sàmbene
Autore: Federico García Lorca
Editore: Condaghes
Anno: 2013
Le adultere
Autore: Caddeo Rinaldo (1881-1956)
Editore: Stab. Tipografico G. Dessì
Anno: 1901
Le più belle pagine di Silvio Pellico scelte da Grazia Deledda
Autore: Pellico Silvio
Editore: Fratelli Treves
Anno: 1923
Spigolature d'arte : numero 7
Autore: Alberti Nino, Deledda Grazia, Delgiacomo Luigi, Giacomelli Guido, Isastia Carlo, Toraldo di Tocco Carlo, Vittori Giovanna, Zucca Antioco
Editore: Tipografia Giuseppe Dessi
Anno: 1895
Spigolature d'arte : numero 8
Autore: Caprino Giuseppe, Caralco Mauro, Costa Enrico, Garzia Raffa, Gerunzi Egisto, Giacomelli Guido, Isastia Carlo, Luchese, Mameli Cubeddu Efisio, Manca Maria, Mariotti Carlo, Nonnoi Enrico, Pompeiano, Senesi Gino, Solinas Luigi, Spano Attilio, Tuveri Giambattista, Vitucci Paolo
Editore: Tipografia dell'Unione Sarda
Anno: 1895
Index libri vitae
Autore: Delogu Ibba Giovanni
Editore: CUEC, Centro di Studi Filologici Sardi
Anno: 2003


text:
IDA ITALY: THE SCRATCH! Is bincidoris (e deu nau SIMO G)
Is batallas in s'arretza ndi funt bessendi a tipu cardolinu e sa cosa mi fai praxeri meda. Digeis in s'aposentu insoru scarrafiendi, filmendi-sì cun is mìgias pudèscias de apalas, opuru cun sa gatu chi passat e issus sighendi a movi su discu e su crossfader infogaus pèrdius! Est custa sa cosa chi mi praxit de-i custas batallas: su digei scarrafiendi in domu sua, comenti fait de annus candu tenit unu pogheddu de tempus, mancai de a su noti e cun is cùfias po no ndi scirai a su bixinu, scurtzus e totu scrabionaus! E passièntzia chi su vìdiu no est HD e su sonu est peus de unu .mp3 a 128 k, est totu "a stili de realidadi" (agiumai su fragu de is mìgias s'intendit puru!).
Balla, torraus a su tìtulu de s'artìculu chi est mellus! E duncas, s'IDA (International Dj Association) Italy at cuncordau lestramenti custa batalla "de scarràfius sceti", in d-unu vìdiu de 1:30 min. fatu po biri e comenti si moviant is manus apitzus de su mixer e de su pratu. Eriseru, apustis de unu mesi de arricimentu de is vìdius, is giugis (Dj Craim, Mandrayq, B Kun, Drugo e Tayone) ant nau chini funt is bincidoris, est a nai:
Primu: T-Robb (43,5 Puntus)
Segundu: Dj Spada (42,5 Puntus)
Su de tres: Simo G (32,7 Puntus)
Deu, siguramenti, ndi apu a cumprendi prus pagu de is giugis e T-Robb e Dj Spada ant scarrafiau a sa toga diaderus, perou emu a nai chi Simo G assumancu segundu ndi depiat bessiri, chi no primu. Forsis chi est stètia premiada sa lestresa de T-Robb e sa precisioni de Spada ma, chi andaus a castiai, Simo G ddas tenit ambaduas impari a stili meda.
Eh, gei seis malus! Imoi seis pensendi chi seu tifendi a unu piciocu sardu (Simone est sardu e, comenti a un'àteru Ganga -Gabriele- est unu grandu digei e scarrafiadori)...e difatis est aici! Castiai-sì is vìdius e narai-mì chi no tengu arrexoni! Bravu Simo G, po mimi ses su bincidori (e craramenti bravus is àterus puru...cosa de timi de sa potentza scarrafiendi).
At participau un'àteru digei sardu puru, s'amigu Dj Rash chi, perou, no est bintrau itra de is primus tres. Bravu meda issu puru, comenti a totu custa genia noa de digeis sardus chi funt faendi-sì connosci in continenti puru. Ndi eus a chistionai in su benidori.


text:
S’Ufìtziu de sa Limba Sarda e sa Biblioteca Comunale de Lodè, sighinde sos inditos de sos utentes de sa Biblioteca matessi, ant ordimingiadu sa proietzione de garas poèticas de Zizi e Màsala.
Su primu addòbiu at a èssere de chenàbura, su 13 de santandria 2015, a sas 16.30 in biblioteca.
Sa Biblioteca Comunale de Torpè, paris cun s’Ufìtziu de sa Limba Sarda e sa Comuna de Torpè, proponet su progetu “Lìteras e paràulas ispartzinadas”, una filera de giogos linguìsticos pensados e fatos pro sos pitzinnos.
Dae su 10 de santandria, fintzas a su mese de nadale, cada martis a sas bator (16.00), bos isetamus pro giogare e nos ispassiare in pare!!!!
Sa Biblioteca Comunale de Torpè, paris cun s’Ufìtziu de sa Limba Sarda e sa Comuna de Torpè e in collaboratzione cun sas iscolas de Torpè, proponet su progetu “A l’ischides chi in biblioteca…” una filera de abojos cun sos pitzinnos de sas iscolas elementares de Torpè, pro sa promotzione de sa letura, de s’impreu de sa biblioteca e de sa limba sarda.
S’idea est sa de lèghere a sos pitzinnos sos libros chi sunt in biblioteca, (custu pro mèdiu de unu videoproietore) pro intzediare in sos pitzinnos sa curiosidade e s’amore pro sos libros e duncas promòvere, afortire, avalorare e ismanniare s’istima pro sa letura.
Sos abojos ant a èssere fatos una borta a sa chida, cada lunis un’ora pro cada classe, nessi pro bator chidas e ant a comintzare su 9 de santandria a sas 9.30.
Sas punnas de custu progetu sunt:
- Promòvere un atinu positivu cara a sa letura
- Fàghere a manera chi su/a pitzinnu/a s’acortziet a su libru cun istima e emotzione
- Donare a su/a pitzinnu/a sas cumpetèntzias chi li bisòngiant pro acumprire unu raportu ativu-creativu cun su libru
- Pesare su pitzinnu cun s’idea de ascurtare e comunicare cun sos àteros
- Favorèssere su de atzetare e su de rispetare sas culturas “àteras” ca sunt maneras de s’irrichire
- Mustrare sa limba sarda in totu sa normalidade sua
- Promòvere sa limba sarda in àmbitu ufitziale (iscola e biblioteca)
LUDOTECA
A V I S U
Sa responsàbile de su Servìtziu Sotziale dat a ischire chi dae su 19 de santugaine de su 2015 sa LUDOTECA at a èssere aberta su Lunis, su Mèrcuris e su Sàpadu, dae sas 15.00 (sas tres) a sas 18.00 (sas ses).
Sas atividades ant a èssere fatas in sos locales de su Tzentru de Agregatzione Sotziale pro sos pitzinnos dae sos ses a sos trèighi annos.
SA RESPONSÀBILE DE SU SERVÌTZIU
F.tu Ass. Dott.ssa Laura Buccheri
pro lèghere s’avisu in sardu incarca inoghe
S’Ufìtziu de sa Limba Sarda dat a ischire chi su mèrcuris , dae su 21 de santugaine de su 2015, no at a èssere prus in sa Comuna, ma at a istare in sa Biblioteca Comunale, chi duncas at a èssere aberta fintzas de borta de die e fintzas pro su servìtziu bibliotecàriu, dae sas 15.30 (tres e mesa) a sas 18.30 (ses e mesa).


text:
Mediando òperat in su panorama de s’editoria librària e periòdica e de sos puzzles culturales. S’editoriale s’impignat e si distinghet dae annos in sa publicatzione de òperas in ue s’archeologia, s’arte, sa gràfica, s’istòria e sa sièntzias costituint riferimentos fundamentales in un’atividade basada in sa divulgatzione, promotzione e narratzione de temàticas ispetzìficas, cun sèberos pretzisos istilìsticos e de contenutos.
In su catàlogu ddoe sunt a como dòighi colletziones de sagìstica e narrativa e unu folio de archeologia, arte e atualidade culturale: Plico.


text:
Tempus de oi est sa trasmissioni chi si donat novas de spettaculus, sonus e arti, e arrexonat cun bosatrus de cussu chi sutzedit in Casteddu e a giru. Si podeis ascurtai donnya dì de is 7:00 a is 8:00 cun Elio Turno Arthemalle, cun Damiana Culeddu, Tiziana Furcas e cun Arrogalla.
Custa cida:
Martis Tiziana Furcas cun Teresa Vargiu, pensionata (PLAY ►)
Mércuris Elio Turno Arthemalle cun Andrea Setzu, Bar Florio (PLAY ►)
Jòbia Damiana Culeddu cun Enrico Lobina, promotore della lingua sarda (PLAY ►)
Cenàbara Elio Turno Arthemalle cun Pierpaolo Piludu, Cada die Teatro (PLAY ►)
Sàpadu Damiana Culeddu cun Barbara Mallus, educatrice e scout Agesci (PLAY ►)
Dumìnica Elio Turno Arthemalle cun Giuseppe Corronca: “La filosofia in Lingua sarda” (PLAY ►)
Lunis Elio Turno Arthemalle cun Maria Antonietta Piga: “Sandokan in sardo” (PLAY ►)
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna
Il programma è realizzato con il contributo della Regione Autonoma della Sardegna
Servizio Lingua e Cultura Sarda Editoria e Informazione
L. R. n. 2 del 2007 “contributi a sostegno delle emittenti radiofoniche private e locali per la trasmissione di notiziari e programmi informativi di approfondimento in lingua sarda”


text:
Fundu Mundiale pro sa Natura
Artìculu in LSC
Su Fundu Mundiale pro sa Natura[1] (in inglesu: World Wide Fund for Nature, World Wildlife Fund o incurtzadu WWF) est un'organizatzione de cunservatzione globale de s'ambiente, chirca e de defensa ambientale. Custu assòtziu, tenet sa sede in Gland (Isvìtzera), contat cun unos 5 milliones de membros in totu su mundu[2] e disponet de una rete operativa in 96 istados.
Cun s'arribu a su zoològicu de Londra de su panda gigante (Ailuropoda melanoleuca) Chi-Chi su 1961, fiat comintzada sa chistione subra s'interventu de s'òmine in sa natura e sas ribàtidas in s'estintzione de ispètzies comente sos ursos panda, in perìgulu a causa de s'annichilamentu de sas padentes de cannas de bambú, promòvida dae sos otzidentales colonizadores, pro evitare pragas de sòrighes in casu de froridura e produtzione manna de laore de sos bambús, comente fiat acadèssidu a Mizoram in su 1959; in contradditzione a su pensamentu traditzionale de Oriente segundu chi si cunsìderat chi s'annu chi frorit una padente de bambú (segundu s'ispètzie podent istentare deghinas de annos a frorire) at a èssere un'annu de progressu,chentza de passare fàmine, cun meda laore immagasinadu.
Su WWF est istadu fundadu s'11 de cabudanni de su 1961 a Morges, Isvìtzera, dae Sir Julian Huxley (1887-1975), Sir Peter Markham Scott (1909-1989), Guy Mountfort (1905-2003) e Max Nicholson (1904-2003) suta nùmene de World Wildlife Fund for Animals, pro mudare nùmene in su 1986 cun s'atuale World Wide Fund for Nature (cun totu chi in sos Istados Unidos e in su Canada galu cunservant su nùmene originale), adotende a logòtipu reconnotu a livellu mundiale su panda, de ogros espressivos e marcados nieddos, ispiradu dae su panda Chi-Chi.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Fons Mundial per a la Natura (XML), in enciclopedia.cat.
- ↑ WHO WE ARE, in worldwildlife.org.


text:
AA. VV.: Poetry as Sign Sign as Poetry, Firenze, Studio Firenze, 1974, 17 x 12 cm. Brossura editoriale; pagine 70 non numerate. First Congress of the International Association for Semiotic Studies. Primo congresso IASS-AIS, Milano 2-6 giugno 1974. Quaderni Internazionali, n. 1 a cura di Omar Calabrese e Egidio Mucci, Firenze 1 giugno 1974. Testi in italiano e inglese. Con poesie visive di Eugenio Miccini, Lamberto Pignotti e Sarenco (15 tavole in bianco e nero). Edizione originale.
Richiedi Informazioni


text:
Skip to content
Andrea Piras
Assemini, Cagliari, Città Metropolitana Cagliari, coronavirus, Decimomannu, Decimoputzu, fase due coronavirus, politica locale, Uta, Villasor, Villaspeciosa
Luca Pes
Assemini, Gutturu Mannu, Parco Naturale Regionale di Gutturu Mannu, politica Assemini, politica locale, politica Sardegna, politica Uta, Regione Sardegna, Sardegna, Uta
Francesca Matta
alluvione 2018, alluvione Sud Sardegna, Assemini, Decimomannu, maltempo, notizie Assemini, notizie Decimomannu, notizie Uta, Uta


text:
Play Online Here
Click On The Below Buttons & Get Download Link
Tags:-nai mogude dj song, nai mogude dj remix song, nai mogude dj song download, nai mogude dj remix, nai mogude dj song telugu, nai mogude na karna dj song, nai mogude normal dj song, nai mogude telugu dj song download,nai mogude dj songs, nai mogude dj song download, nai mogude dj mp3 song download, nai mogude dj remix song, nai mogude dj song mp3, nai mogude dj song telugu, nai mogude dj song free download, nai mogude dj song video, nai mogude telugu dj song download, nai mogude dj song com, nai mogude dj song download mp3, nai mogude dj song mp3 download, nai mogude dj song remix, nai mogude telugu dj song, nai mogude dj song


text:
IS PRIMUS DEXI ANNUS DE ACADÈMIA DE SU SARDU ONLUS
S’Acadèmia de su Sardu onlus est nàscia dexi annus a oi in d-una dii frida de gennàrgiu 2010, stantargiada de unus cantu òminis e fèminas de vàllia, ativistas lòmpius apostadamenti a Pirri de dònnia parti de Sardìnnia aundi si fueddat sardu e aunius po s’amparu e s’afortiamentu de sa lìngua sarda fueddada e scrita in calisisiat bariedadi. Unus cantu ndi […]
“Arrègulas” in pdf
“Arrègulas” in Gèsigu
Adiosu a Tziu Fideli Lai
S’Acadèmia saludat a Tziu Fideli Lai, cantadori a sa moda campidanesa de Cabuderra, chi s’at lassau custas diis. Gràtzias a issu e a is àterus cantadoris po su chi ant fatu po su campidanesu literàriu, chi est finas su mori anca eus caminau po ndi pesai is “Arrègulas” chi megaus de proponni po sa scridura de su campidanesu.
Poita in sardu?
https://www.facebook.com/events/1635367776584174/ Poita in Sardu ? Su Sardu seus nosu, sa terra nosta, s’identidadi nosta. Poita in Sardu ? Custa est sa chistioni. Sa lìngua e s’identidadi no funt sceti unu balimentu e unu deretu de fundòriu, ma finsas un’oportunidadi econòmica. Lìngua, cultura e territòriu funt is fundamentus de s’adelantamentu de is prus siendas mannas internatzionalis bincidoras, de cosa de papai, […]
Is Arrègulas in “Art Report”
De unas cantu cidas in s’arrevista de arti “Art Report” ddoi at un’artìculu in sardu apitzus de sa lìngua sarda e de àteras chistionis. Sa faina est a incuru de Oresti Pili, chi, mancu a ddu nai, est scriendi-ddu cunforma a is Arrègulas. Is aprètzius nostus bandant a Art Report chi at fatu custu sceberu giai chi, sendi un’arrevista de […]
Su Paleo-sardu in Loceri
In Loceri (Ollasta) duas diis po chistionai de Paleo-sardu e Paleo-bascu impari a Blasco Ferrer e Michel Morvan. Cun s’ocasioni ant a presentai s’ùrtimu lìburu de Blasco Ferrer pròpiu po su paleo-sardu e ant a fai una passillada in su sartu de sa bidda po fueddai de is topònimus de su logu. Inghitzant sàbudu a mangianu e sighint finsas a […]


text:
Torrant in Casteddu is test lestrus de Lila Casteddu
Agoa de su pàsiu de s'istadiali, sabudu 18 de su mesi de cabudanni chi enit torrat ativu su serbìtziu de su test lestru de Lila Casteddu. A fai su test lestru ant èssiri is volonteris e po ddu podi fai tocat a si prenotai atressu de telefonu a su nùmeru 347 5565 300.
Su prevenimentu de Hiv, Hcv e Sifilide sighit po finas gràtzias a su contribbutu partziali de sa Fondazione di Sardegna.
Su serbìtziu de su test lestru, obertu in su 2016, est ghiau feti de volonteris chi fintzas a oi ant fatu 1621 test po Hiv, Hcv e Sifilide.
Is nùmerus de is primus 5 annus de traballu funt istètius presentaus online in su cungressu internatzionali Hep-Hiv chi s'est tentu in Lisbona.


text:
Comente s'iscriet su sardu (8)
Comente s'iscriet su sardu (8)
S'atzentu gràficu
S'atzentu gràficu s'iscriet subra sas vocales tònicas de sos faeddos
- ossìtonos (atzentu in s'ùrtima sìllaba), comente cafè,
- proparossìtonos o isdrùciolos (sa de tres dae s'ùrtima sìllaba), comente ànima.
In sos faeddos pianos (atzentu in sa de duas dae s'ùrtima sìllaba), comente cadira, acanta, agetivu, s'atzentu non si iscriet mai.
Marca in ue bi cheret:
Omine cresia ziminera
Italia lughe luminu
Cuadernu ortigada nuraghe
Ampulla tassighedda diariu
Ortalitzia cugumene mandarinu
Scrivania registru ufitziu
Iscola maistros istudiantes
Presidente diretore responsabile
Setore anagrafe tecnicu
Registru votatzione sindigu


text:
Barracoco
Su barracoco o piricocu (Prunus armeniaca) est un àivure de frutu 'e sa Familia Rosacee. S'àivure est altu 7-8 metros, cun fozas coriatas. Fiorit chito in beranu.
Sa pianta est cultivada in Europa tzentru meridionale e in àteras zonas temperadas: s'àivure supportat su fritu, però si preférit a lu piantare in zonas asciutas ca s'umididade l'arruinzat.
Già dae su segundu annu de vida s'àiuvure faghet frutos, e dae tres-chimbe annos cominzat a nde produrre in cantidades pius mannas.
Sos frutos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos frutos 'e su barracoco sunt de colore grogu giaru e no sunt tantu mannu. Saboridos, si mandigant friscos o comente marmellata.
Custu frutu est coltivadu in Cina dae pius de 4000 annos. B'est in Itàlia e in Grecia dae su 70-60 a.C., ma sunt istados sos Arabos a la giughere definitivamente in Europa, infatis su nomene "barracoco" derivat dae una paraula araba (مشمش Al-barqoq).
Su barracoco si guastat sùbitu, e cheret mandigadu in presse dae candu enit comporadu.
Valores Nutritzionales[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su barracoco tenet tantas vitaminas, ispetzialmente vitamina A, B, C e PP. Tenet puru magnesiu, fosforu, ferru, calciu e potassiu.


text:
-de Sarvadore Serra-
A bias, in un’Istadu, una natzione minore agiuat sa natzione prus manna. Pro nàrrere, sa professora sarda Vitòria Sanna at fatu connòschere in Itàlia Virginia Wolf e s’ingenieri sardu Giuanne Antoni Porcheddu at introduidu in Itàlia sa tècnica de su tzimentu armadu. S’iscritora sarda Gràssia Deledda, imbetzes, at fatu bìnchere a s’Itàlia unu prèmiu Nobel pro sa literadura.
Gràssia Deledda est nàschida in Nùgoro su 27 de cabudanni de su 1871, sa de chimbe de sete frades, in una famìlia chi istaiat bastante bene Su babbu si naraiat Giuanne Antoni Deledda; aiat istudiadu lege, ma non praticaiat sa professione; fiat possidente e imprendidore, s’ocupaiat de cummèrtziu e de agricultura; si interessaiat de poesia (issu etotu cumponiat versos in sardu), aiat abertu una tipografia e imprentaiat una rivista; est istadu sìndigu de Nùgoro in su 1892. Sa mama si naraiat Frantzisca Cambosu.
A pustis de àere frecuentadu sas elementares fintzas a sa cuarta, Gràssia at sighidu a istudiare in domo cun unu professore chi li faghiat letziones de base de italianu, latinu e frantzesu. Pustis at sighidu comente autodidata. Importante pro sa formatzione literària sua est istada s’amigàntzia cun s’iscritore, archivista e istòricu tataresu Enricu Costa, chi pro primu nd’at cumpresu su valore.
In su 1888 b’at àpidu sas primas publicatziones: Gràssia at imbiadu a Roma sos contos Sangue sardo e Remigia Helder, chi sunt essidos in sa rivista “L’ultima moda”, ghiada dae Epaminonda Provaglio. In sa matessi rivista at publicadu a puntadas su romanzu Memorie di Fernanda.
In su 1890 at publicadu a puntadas in su cuotidianu de Cagliari L’avvenire della Sardegna, cun su pseudònimu de Ilia de Saint Ismail, su romanzu Stella d’Oriente: in Milanu, imbetzes, at publicadu cun s’editore Trevisini su libru de contos pro pitzinnos Nell’azzurro.
L’ant bantada literados che a Angelo de Gubernatis e Ruggero Bonghi, chi in su 1895 at fatu sa prefatzione de su romanzu Anime oneste. At collaboradu cun rivistas sardas e italianas: “La Sardegna”, “Piccola rivista” e “Nuova Antologia“. Dae su 1891 a su 1896, in sa Rivista delle tradizioni popolari italiane ghiada dae Angelo de Gubernatis, at publicadu a puntadas s’istùdiu Tradizioni popolari di Nuoro in Sardegna, introduidu dae una tzitatzione di Tolstoi, prima espressione documentada de s’interessu de s‘iscritora pro sa literadura russa. Pustis b’at àpidu romanzos e contos de argumentu sardu. In su 1896 a su romanzu La via del male Luigi Capuana l’at fatu una retzensione bona. In su 1897 est essida una regorta de poesias, Paesaggi sardi, publicada dae Speirani.
In su mese de santugaini de su 1899 Gràssia si nch’est tramudada a Roma. In su 1900 s’est cojuada cun Palmiro Madesani, funzionàriu de su Ministèriu de sas Finàntzias, chi aiat connotu in Casteddu. Dae issu at tentu duos fìgios, Franz e Sardus.
In su 1903 sa publicatzione de Elias Portolu l’at cunfirmada comente iscritora e l’at incaminada a una serie ditzosa de romanzos e òperas teatrales: Cenere (1904), L’edera (1908), Sino al confine (1910), Colombi e sparvieri (1912), Canne al vento (1913), L’incendio nell’oliveto (1918), Il Dio dei venti (1922). Dae Cenere ant fatu una pellìcula interpretada dae Eleonora Duse.
Gràssia est istada fintzas tradutora: est sa sua, infatis, sa versione de Eugénie Grandet de Honoré de Balzac.
Su 10 de cabudanni de su 1926 l’ant dadu su prèmiu Nobel pro sa literadura.
Si nch’est morta su 15 de austu de su 1936.
At lassadu non cròmpida s’ùrtima òpera sua, Cosima, quasi Grazia, autobiogràfica, chi at a essire in su mese de cabudanni de cussu matessi annu in sa rivista Nuova Antologia, a incuru de Antonio Baldini; pustis l’ant a publicare cun su tìtulu Cosima.
Ma, ite nde narat sa crìtica literària de custa iscritora sarda? S’òpera sua l’at apretziada Giovanni Verga, e nd’ant faeddadu bene fintzas iscritores prus giòvanos comente Enrico Thovez, Emilio Cecchi, Pietro Pancrazi, Antonio Baldini. L’ant apretziada fintzas in foras de s’Istadu: D.H. Lawrence at iscritu sa prefatzione de sa tradutzione in inglesu de La madre. Borta a borta sos crìticos ant incaselladu sos traballos suos in su regionalismu o in su verismu o in su decadentismu; ma b’at crìticos chi ant reconnotu s’originalidade de sa poètica sua.
Su primu a dedicare a Gràssia una monografia, a medade de sos annos trinta, est istadu Francesco Bruno. In sos annos baranta–chimbanta, sessanta, in sas antologias iscolàsticas de sa literadura italiana, b’at pàginas medas antologizadas, chi pertocant mescamente sos contos curtzos.
Pro sos primos letores de sos romanzos de Gràssia Deledda fiat naturale a l’incuadrare in s’iscola verista. Luigi Capuana la pregaiat de sighire in s’esploratzione de su mundu sardu, “una mina” in ue aiat “…giai agatadu un’elementu de originalidade forte”.
Fintzas Borgese definit Gràssia “iscolana dinna de Giovanni Verga“. Issa etotu iscriet in su 1891 a su diretore de sa rivista romana La Nuova Antologia, Maggiorino Ferraris: “S’ìndula de custu libru meu mi paret chi siat tantu dramàtica cantu sentimentale e fintzas unu paghitzeddu verìstica, si ‘verismu’ si podet nàrrere su de ritràere sa vida e sos òmines comente sunt, o mègius comente los connosco deo.”
Ruggero Bonghi, manzonianu, pro primu peleat pro sarvare s’iscritora sarda dae su clima de sas poèticas naturalìsticas.
Emilio Cecchi in su 1941 iscriet: “Su chi Gràssia Deledda at pòdidu bogare dae sa vida de sa provìntzia sarda, no est improntadu a naturalismu e verismu. Siat sos motivos e sos intritzos, siat su materiale linguìsticu, in issa si faghent deretu lìricos e fantàsticos…”
Natalino Sapegno definit sas resones chi nch’allargant s’iscritora dae sos cànones de su verismu: “Ma dae un’adesione funduda a sos cànones de su verismu tropu cosas nche l’allargant, cumintzende cun sa natura intimamente lìrica e autobiogràfica de s’ispiratzione, e duncas sas rapresentatziones ambientales si faghent transfiguratziones de una memòria pessamentada e sas acuntèssidas e sos pessonàgios projetziones de una vida bisada. A dare a sas cosas e a sas pessones un’importu firmu e lùghidu, un’illusione perentòria de ogetividade, li mancat pròpiu cudda atitùdine de distacu intziale chi b’est in Verga; ma fintzas in Capuana e in De Roberto, in Pratesi e in Zena.”
Vittorio Spinazzola iscriet: “Totu sa mègius narrativa deleddiana tenet comente ogetu sa crisi de s’esistèntzia. Istoricamente, custa crisi resurtat dae s’agabbu de s’unidade culturale de s’Otighentos, cun sa cunfiàntzia sua in su progressu istòricu, in sas sièntzias làicas, in sas garantzias giurìdicas postas a defensa de sas libertades tziviles. Pro custu aspetu s’iscritora paret partètzipe de totu su clima decadentìsticu. Sos pessonàgios suos rapresentant sa pèrdida de sas cussèntzias dudodas e iscurigadas, assartiadas dae sa pesada de istintos contràrios, disponìbiles a totu sas esperièntzias chi sa vida nd’oferit ocasione e istìmulu.”
S’ischit chi Gràssia Deledda, cando fiat giovanedda e galu collaboraiat a sas rivistas de moda, si fiat abbigiada de sa distàntzia chi b’aiat intre sa prosa lanosa in limba italiana de cussos giornales e s’esigèntzia sua de impreare una limba italiana prus a curtzu a sa realidade e a sa sotziedade dae ue beniat.
Nicola Tanda, in s’istùdiu La Sardegna di Canne al vento, iscriet chi in cussa òpera sas paràulas cuncordant memòrias tolstojanas e dostoevskijanas, paràulas chi podent pertocare totu s’òpera narrativa deleddiana: «Totu su romanzu est una tzelebratzione de s’arbìtriu lìberu. De sa libertade de fàghere su malu ma fintzas de fàghere su bonu, mescamente cando b’at esperièntzia de sa capatzidade manna chi su malu tenet de comunicare angustia. Su protagonista chi at fatu su malu non cunsentit cun su malu, faghet unu viàgiu dolorosu, mortificadore, ma fintzas prenu de alligria in s’isperu de fàghere su bonu, chi abbarrat s’ùnica resone chi podet rèndere atzetàbile sa vida».
In sos annos intre s’Otoghentos e su Noighentos, sos chi s’iscritora si dèdicat a sa chirca de un’istile suo, cuntzentrat s‘atentzione in s’òpera e in su pessamentu de Tolstoj. E est custu addòviu chi paret chi l’agiuet a pretzisare semper mègius sas preferèntzias literàrias suas. Ma Gràssia non si firmat a Tolstoj, e intrat in su mundu cumplessu de Gor’kij, Anton Čechov, Gogol’, Dostoevskij e Turgenev.
Attilio Momigliano narat chi Gràssia Deledda est “unu grandu poeta de sa pelea morale”, de paragonare a Dostoevskij.
Francesco Flora narat chi “S’ispiratzione bera de Gràssia Deledda est comente unu fundu de ammentos de sa pitzinnia e de s’adulescèntzia, e in sa trama de cussos ammentos, belle figuras chi andant e si mudant in su paisàgiu firmu, si cumponent sos contos semper noos. Antzis, sigomente sos primos afetos de issa si formant essentzialmente cun sa sustàntzia de cussu paisàgiu chi issa disinnaiat in sa vida de sa Sardigna nadia, est giustu a nàrrere chi s’arte de Gràssia Deledda est essentzialmente un’arte de paisàgiu.”
In fines, est interessante a bìdere ite ant iscritu de issa Maksim Gorkij e D. H. Lawrence.
Gorkij racumandat sa letura de sas òperas de Gràssia Deledda a L. A. Nikiforova, una iscritora chi fiat galu cumintzende. In una lìtera de su duos de làmpadas de su 1910 l’iscriet: «Mi permito de inditare a Bostè duas iscritoras chi non tenent rivales ne in su tempus coladu ne in su presente: Selma Lagerlof e Gràssia Deledda. Ite pinnas e ite boghes fortes! In issas b’at carchi cosa chi podet èssere de imparòngiu fintzas pro su mužik nostru ».
Lawrence, in su 1928, a pustis chi Gràssia aiat giai bintu su Prèmiu Nobel, iscriet in s’introdutzione a sa tradutzione inglesa de su romanzu La Madre: «Bi diat chèrrere un’iscritore a beru mannu pro nos fàghere superare sa repulsione pro sas emotziones in pessu coladas. Fintzas sas Novelle de D’Annunzio benit a punta a susu a las lèghere: e galu de prus Matilde Serao. Ma nois podimus galu lèghere Gràssia Deledda, cun interessu sintzillu». Faeddende de sa populatzione sarda protagonista de sos romanzos suos, la paragonat a Hardy, e in custa cumparatzione singulare sutalìniat chi sa Sardigna est pròpiu comente pro Thomas Hardy su Wessex isuladu. Solu chi deretu a pustis agiunghet chi, a diferèntzia de Hardy, «Gràssia Deledda tenet un’ìsula totu pro sesi, s’ìsula sua de Sardigna, chi istimat profundamente: mescamente sa parte chi est prus in su Nord, sa de sos montes». E iscriet fintzas chi «Est sa Sardigna antiga, sa chi in fines essit a campu, chi est su tema beru de sos libros de Gràssia Deledda. Issa intendet s’incantu de s’ìsula sua e de sa gente sua, prus chi no èssere atraida dae sos problemas de sa psiche umana. E duncas custu libru, La Madre, forsis est unu de sos prus pagu tìpicos de sos romanzos suos, unu de sos prus continentali».
Ligàmene: https://it.wikipedia.org/wiki/Grazia_DeleddaLeave a comment


text:
Amore
Articulu in logudoresu
Su amore (o sa istìma) est unu sentìdu de affettu, simpatia e aderimentu profundu pro un'attera persòne, un'animale, unu ozètu o fìntzas unu cuntzèttu, una bidèa. Oppuru si pòdet intènder, dae su puntu de bìsta iscientìficu, comènte una impéllida chi ispìnghet s'òmine a una persòne.
S'amore "romanticu" tènet unu signìficu pretzìzu: cando s'amore tra duos èsseres umanos tènet caratteres chi lu accùrtzient a su romanticìsmu (consuntziòne, comunione, affettu e carìgnu, passione fisica, limerence), custu si nàrat "amore romanticu" pro lu istesiàre dae s'istìma chi s'omine tènet pro sa famìlia sua e atteros esseres umanos o animales. Su faèddu si impitat fìntzas pro definire una passione pro càlchi cosa (un'attividade, unu ozètu) o una daidùra a un'ideale, pro esèmpiu religiòsu.
S'amore, in sardu, tènet unu campu denotativu ampiu meda, coberìnde tottu custas cosas:
- Amore pro sa famìlia.
- Amore pro sos amìgos.
- Amore pro isse etòttu.
- Amore romanticu.
- Amore sessuale.
- Amore platonicu, amore in ue sa fisicidàde est unu mèdiu ebbìa pro s'amore ispirituale.
- Misericordia empatica abìa sos famìdos, sos animales fèrtos e sos bisonzòsos.
- Amore ideale pro punnàre a un'idea.
- Amore politicu e sotziale pro sos printzipios chi sa persòne sìghit, pro sa natzione o sa patria sua, s'onore e s'indipendèntzia.
- Amore de fìde, intèsu comènte daidùra profunda a (unu) Deus.
In grègu antìgu bi nd'at medas de faèddos pro inditàre sas parìtzas castas de amore.
- Agape (aYάπn) est un'amore de resòne, chène cunditziòne, fìntzas cando non si bì lu tòrrat: est s'amore chi b'at in su Vanzèliu.
- Philia (φιλίa) est s'amore de affettu e piaghère: dae cùe si bi aisètat chi sìat torràdu, pro esèmpiu tra amìgos.
- Eros (έpwς) est s'amore sessuale.
- Anteros (avtέpwς) est s'amore chi in s'attera persòne agàtat currispondèntzia.
- Himeros est su disìzu fisicu chi chèret a bi lu torràre a lèstru.
- Pothos est sa bràma pro unu bìsu o idèa pro chi bi punnàmus.
- Storge (σtopYή) est s'amore de appartenèntzia, pro esèmpiu tra parèntes e carrales de su matèssi sàmbene.
- Thelema (θέλnua) est su piaghère de fàgher càlchi cosa.
A dòntzi mòdu, fìntzas in grègu antìgu est màlu a distìngher bene sos sentìdos varios e, de gai, a bòltas agatàmus "agape" cun su matèssi signìficu de "eros", e su verbu "agapào" chi bòlet nàrrer sa matèssi cosa de "philèo" (comènte in sa Bibbia de su Testamentu Antigu).
S'ebràigu tènet sa paràula ahava pro affettu e favore, ma sa chi tènet prus impòrtu est sa paràula khesed chi pònet a pàre sos cuntzètos de affettu e cumpassiòne e, a bòltas, si bòrtat a "bonucòro".


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
destrúi , vrb: destrúiri,
distrúere Definition
bogare de pare, isconciare, fàere una cosa de no ndhe pòdere bàlere prus, fàere dannu isperdendho o perdimentandho totu: si narat prus che àteru de css. fata chi benit isconciada o ispérdia; in física, tenet su sensu de fàere iscumpàrrere sa cosa de no si agatare prus in logu perunu e in nudha, cosa chi mai podet èssere ca in natura nudha si distruet ma solu totu si mudat, càmbiat bisura
Synonyms e antonyms
destruire,
idarrocai,
ifàghere,
isciusciai,
isconciare,
istrúere,
torrocai
Sentences
che fut sa pesta de is conillos chi distruiat totu su laore ◊ chi tenis idea de distrui aderetzadiri o ti aderetzu! ◊ si gosi distruimus s'ambiente sa salude ndhe perdet cadiune! (T.Pinna)◊ unu fogu lu distruat!◊ cust'undha at covacadu totu, distruendhe cantu sas tziviltades aiant produidu ◊ si mi abbandhonas tue mi distruo, mi fracasso!
Etymon
spn.
Translations
French
détruire
English
to destroy
Spanish
destruir
Italian
distrúggere
German
zerstören,
vernichten.


text:
Windows 8 + Scratch Live 2.4.4 = Touchscreen DVS
S'àtera dii eus pubricau sa noa de sa bessida de sa versioni 2.4.4 de Serato Scratch Live andendi a castiai lestramenti is prus agiorronamentus importantis chi nci at. Intra de-i custus eus biu:
imoi s'at a podi ponni asuta de Windows 8 chena de ndi dèpiri studai "Windows Security Settings" (mancai Windows 8 no siat unu sistema ofitziali po umperai Scratch Live)
Sendi chi deu umperu Serato asuta de OSX e, a bortas, de Windows 7 no emu pensau chi Windows 8 est unu sistema operadori pensau po is ainas a "touchscreen" e, duncas, candu chi nci-ddu eus postu, Serato etotu at a funtzionai de-i custa manera! A mimi custa cosa gei no mi spantat meda perou est berus puru chi intra de tablet, smartphone e computer de ùrtimu genia su touchscreen est in dònnia aina informàtica e, duncas, is sistemas DVS puru ant a podi essi umperaus tochendi su schermu, mancai po circai e carrigai is cantzonis o po arregulai unu efetu. Deu, chi seu de sa scola bècia, apu a sighiri a umperai su contoller MIDI e su touchpad de su computer, ca su schermu tocau cun is didus s'imbrutat e tocat a ddu limpiai dònnia dii!


text:
Molinelli, Piera, Premessa, in Molinelli, Piera, Bernini, Giuliano, Cuzzolin, Pierluigi, Valentini, Ada (a cura di), Standard e non standard tra scelta e norma. Atti del XXX Convegno della Società Italiana di Glottologia. a cura di Piera Molinelli con la collaborazione di Giuliano Bernini, Pierluigi Cuzzolin, Ada Valentini. Bergamo, 20–22 ottobre 2005 (Biblioteca della Società Italiana di Glottologia 29), Il Calamo, Roma 2007, pp. 9–11.
Premessa (pp. 9–11)
Scarica il pdf Rif. bibl.
Scarica la copertina
Standard e non standard tra scelta e norma
Atti del XXX Convegno della Società Italiana di Glottologia. a cura di Piera Molinelli con la collaborazione di Giuliano Bernini, Pierluigi Cuzzolin, Ada Valentini. Bergamo, 20–22 ottobre 2005.
(Biblioteca della Società Italiana di Glottologia 29)
Il Calamo, Roma 2007.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
cotàre , vrb: acossai*,
cotzare Definizione
pònnere sa o is cotas, assentare una cosa ponendhodhi cotzas (asuta, in mesu), pònnere asuta che una cotza; istare in calecunu logu de aprigu (domo, àteru) nau in su sensu de dhue istare deasi bene de no si ndhe bòllere andhare
Sinonimi e contrari
cotulare,
cratzai 1
| ctr.
iscotare 1
Modi di dire
csn:
cotare suta a unu = istrumpai a terra, pònniri asuta a unu pro dhu surrai; cotàresi in d-unu logu = aposentaisí, abarrai a tropu in d-unu logu (tzacaresiche che cota); cotzare sos ammuntos in su letu = pinnigare sos oros a parte de fora, a s'ala de cabita
Frasi
si cotat su carru, sa màchina, chi no si che moant si sa carrela est in betada ◊ su picu cheret cotadu ca sinono sa màniga est lasca e si che essit ◊ sas cubas si cotant pro no cadhinare
2.
in su logu chi si cotant no ch'essint chentza burdellu
3.
si lu tenzo mi lu coto suta e li dao surra ◊ s'animalatzu si mi truvat e si mi cotat suta (G.Ruju)◊ lu leo in pesu, in d-una calpidura che lu coto ca passat su trenedhu in sas rotàglias
Traduzioni
Francese
caler,
étayer,
coincer
Inglese
to stabilize with wedges
Spagnolo
acuñar
Italiano
imbiettare
Tedesco
aufkeilen.


text:
abbiàre , vrb Definitzione fàere bia, prus bia, prus forte una cosa Sinònimos e contràrios abbiorare, abbivare, avivai, priurire / agghegiare | ctr. ammoltighinare, ammortiare Frases sos fritos de s'ilgerru los batiat a malu puntu abbiàndhelis sas piaes ◊ su sole umpare a s'abba faghet abbiare s'erva ◊ sa terra si unfrat a s'abberta de su sèmene chi si abbiat ◊ li at porridu de s'ànima un'isticu a l'inferchire in cudha antiga branca pro chi abbiet su truncu mesu sicu ◊ su riu abbiat sa costera saltiendhe in matedos e istrampos Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu raviver Ingresu to revive Ispagnolu avivar, reavivar Italianu ravvivare Tedescu wiederbeleben.
allutàe, allutài , vrb: allutare 1 Definitzione agiummai coment'e allúere, foedhandho de is sentidos, de s'atentzione, de sa manera de fàere cosa, fàere prus biatzu Sinònimos e contràrios allutzare / abbiatzare, abbibare Maneras de nàrrere csn: a. is origas = fàghere bene atentzione, iscurtare bene; a. is ogus = abbaidare bene, abbèrrere bene sos ogros, abbaidendhe Frases sa discussioni fiat allutendusí sempri de prus ◊ allutarí is origas poita sa campana mala at pigau torra a sonai! (A.Cannas)◊ dónnia pitica cosa si faet allutare sos ogos ◊ Luisicu iat allutau is origas, ma no arrennesciat a cumprendi ◊ andendu su burricu pariat chi dhi fut benendu su sonnu, ma su meri dh'at fatu allutai apretendidhu a istrúmbulu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu raviver, exciter Ingresu to revive, to excite Ispagnolu avivar, excitar Italianu ravvivare, eccitare Tedescu beleben, erregen.
arrevilíre , vrb Definitzione torrare in bidóriu Frases de sas arbeghes ndi dhi at mortu sa metade: sas chi sunt abbarradas, lanzas e istasias, no si sunt arrevilias mancu in beranu Tradutziones Frantzesu revitaliser Ingresu to revive Ispagnolu revitalizar Italianu rivitalizzare Tedescu wiederbeleben.
imbiatzài, imbiatzàre , vrb Definitzione fàere biatzu, prus biu Sinònimos e contràrios abbiatzai, abbibare, abbiorare, abiociai Frases in beranu s'imbiatzat sa vida ◊ maju cun sa luxi colori de arrosa imbiatzat corus e ogus! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu raviver Ingresu to revive Ispagnolu reavivar, animar Italianu ravvivare, riaccèndere Tedescu beleben.
ispabigliàre , vrb: ispibigliai, ispibigliare, spibigliai Definitzione segare su pibillu abbruxau de is candhelas, ma fintzes arrangiare o pònnere su pibillu bonu; in cobertantza, fàere prus biu, prus ischidu, prus abbistu / i. su sonnu = catzare su sonnu Sinònimos e contràrios ispibillonai, ispipigliare 2. bídere des s'ama, si s'oju ispibíglias! ◊ sos tragos m'ispibigliaiant e bidio sos fumos de sos arrustos Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu moucher une bugie, raviver Ingresu to snuff, to revive Ispagnolu despabilar Italianu smoccolare, ravvivare Tedescu schneuzen, beleben.
sfoghigiài , vrb Definitzione coment'e pigare fogu, èssere abbruxandho Sinònimos e contràrios afocazare, brugiare, scallentai 2. sa Sardigna est dogna istadi sa própiu cosa, sfoghigiada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu brûler, prendre feu Ingresu to revive Ispagnolu quemar Italianu rinfocolarsi Tedescu sich wieder erhitzen.


text:
Bandalismu
Su bandalismu est su cunzuntu de sas assiones de interditamentu, dannu o destruidura chirru a benes anzenos, materiales e nono, pro meru ispassiamentu o descuidu.
Orìzine de su tèrmine[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su tèrmine fiat istadu impreadu pro sa prima bia dae Henry Grégoire s'abade, pìscamu custitussionale de Blois, in su 1.794 in tempus de sa Rebolussione frantzesa. S'abade, mancari sende repubriganu e progressivu, l'aiat utilizadu in sentidu inzenzadore in sas relatas suas a sa Cumbentura pro denuntziare sas assiones de s'armada repubrigana a dannu de crèsias, monumentos e òperas de arte, cumparende-las cun sos efetos tentos dae sas imbasuras terrorosas de su pòbulu de sos Bàndalos in su de V sègulos a.p.d.C.
Casìstigas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Su bandalismu podet leare medas assempros. In cuntzetu de isempru, podimus tzitare:
- su bandalismu informàtigu;
- su bandalismu contra a sas òperas de arte;
- su bandalismu contra a sa natura (piromania);
- su bandalismu sotziale (atzolocadura, dareddismu).


text:
1In nomine domini. Amen. Ego Coantine de Foge petiili boluntate assu donnu meu sire Ugo de Bassa, sa die de sancto Marco de Sinnis aissora kando essia da missa, ki mi daret paraula d’offerremi a sancta Maria de Bonarcatu cun onnia kanto avia. 2Et isse narretimi ca «fagellu c’a mimi bene plagit et bonu mi parit et paraula ti ’nde do». 3Et ego dave go ‘nd’ ippi paraula daassu donnu meu, mi misi in manu de donnu Vivianu priore de Bonarcantu nanti su donnu meu || [c.6v] in presentia sua pro conversu, et dediili in potestate sua onnia cantu avia intro de domo et de foras de domo: terras et bingnas, cantu avia de fundamentu et de comporu su latus (et su latus est de mughere mia). 4Testes: su donnu meu iudike Ugo de Basso, donnu Bernardu arkipiscobu da Arbaree, e donnu Bonacorsu piscobu de sancta Iusta et donnu Gunnari de Martis curatore dessos Simagis et donnu Barisone Taiabucones et donnu Eissu Sakellu mannu et donnu Barisone Ispanu et donnu Gunnari de Ianna et donnu Gosantine Orrodellu et donnu Iorgi de Sogos et donnu Iorgi Zancatorta et donnu Arzocu Porcu. 5Custos ive furun ue consentivit su donnu meu donnu Ugo de Basso s’afiiamentu ki mi fegi ad sancta Maria de Bonarcatu pro combersu cun totu su meu. 6Et tando andei ad Vonarcatu cun su priore et offersimi ad Deus et a sancta Maria et a sancto Zeno denanti da s’altare suo, u’erant totu sos monacos, pro conversu et in vita et in morte. 7Et dedi totu su meu a Deus et a sancta Maria secundu co avia platicatu et iatu a su priore davenanti de su donnu meu Ugo de Bassa iudike d’Arbaree.||
3 La scheda è replicata in 209.
3.1 aissora] aisora con segno poco comprensibile sopra la r.
avia] aviat, l’errore – ripetuto più sotto due volte in 3.3 e due volte ancora in 4.1 – è evidente in quanto il discorso è redatto in prima persona; e, in ogni caso, le schede n. 209 e 210, che riproducono rispettivamente la presente scheda e la successiva, hanno correttamente avia in tutti e cinque i casi qui citati.
3.2 ti ’nde do] tindo. Più che a un toscanismo per un eventuale ti n’ do, penserei a un fenomeno di aplografia.
3.3 go ‘nd’ ippi] gondippi.
daassu] da assu. donnu] donu.
nanti su donnu] nanti su donu.
avia] aviat (due volte) cfr. sopra 3.1.


text:
– hanno ricevuto il Sacramento del Battesimo 15 bambini
– hanno ricevuto la prima Comunione 25 fanciulli
– hanno ricevuto il Sacramento della Cresima 15 adolescenti
– hanno ricevuto il Sacramento del Matrimonio 5 coppie
– si sono addormentati nel Signore 48 nostri fratelli
Fancellu Caterina, Masia Salvatore, Corongiu Paolina, Calaresu Nicolino, Cuccuru Giovanni, Pischedda Salvatore, Deiana Salvatore, Cherchi Antonio, Fonnesu Michele, Calaresu Caterinangela, Pontis Salvatorico, Ciarula Gavino, Fara Giuseppina, Piu Caterina, Carboni Mario, Porcu Salvatore, Burrai Raimonda, Devino Salvatore, Brasca Enzo, Corongiu Luisa, Cappai Costantina, Angius Salvatore, Schipilliti Pasqualino, Castagna Pietrino, Piu Mario Romolo, Fiori Costantino, Soro Paolina, Cuccuru Angela, Solinas Costantino, Lai Tonino, Cuccuru Salvatore, Unali Maria Antonia, Calaresu Francesco, Oppes Marco, Salaris Paolino, Campus Mario, Deiana Caterina, Saezza Giuseppina, Calaresu Giovanna Angela, Saccu Sebastiano, Falchi Maria, Fonnesu Sofia, Murgia Antonino, Piga Giuseppe, Simula Pietrina, Cossu Maria Angela Vittoria (Angelina), Fara Anna, Carta Giovanni.
In questo 2017 appena concluso…
– hanno ricevuto il Sacramento del Battesimo 15 bambini


text:
acoràe , vrb: acorai, acorare Definizione su si dha pigare a coro, istare dispràxios, pònnere in pena, fàere sufrire (ma si narat fintzes acoraisí de disígiu, de allegria, de su fritu) Sinonimi e contrari afligire Frasi lampos e tronos acorant su pastoredhu fatu de s'ama ◊ mancari su babbu no cherjat, si Deus cheret za bos cojubades: lassae de bos acorare! ◊ no maltrates sas criaduras, ca su babbu e sa mama si ndhe acorant! ◊ acoranne de su fritu, tocaiat a sas giannas petinne focu (A.Pau)◊ candho at lézidu cudha lítera, si est acorada e morta! Etimo itl. Traduzioni Francese affliger, peiner Inglese to grieve Spagnolo afligir, apenar Italiano accorare Tedesco betrüben (tief).
addolorài , vrb: addolorare, addulorare Definizione giare o àere dispraxere mannu Sinonimi e contrari afligire, scorai Frasi ti addoloras po totu su chi at sunfriu fillu tú Etimo srd. Traduzioni Francese peiner, affliger Inglese to grieve Spagnolo afligir Italiano addolorare Tedesco Leid tun.
addozàre , vrb Definizione fàere a dolore, nau siat de sa carena e siat de s'ànimu Sinonimi e contrari addoliare, addolie, addolimare, addolimorjare, indolai, indolimare, indolimire, indolire, indoloriri 2. chene respiru, a malaggana tiro sa carena addozada Etimo srd. Traduzioni Francese peiner, affliger Inglese to grieve Spagnolo afligir Italiano addolorare Tedesco schmerzen, betrüben.
agiorràre , vrb rfl: azorrare Definizione pigare matana, múngia, po calecuna cosa o chistione, su si dha pònnere a coro Sinonimi e contrari agiorridare, aporare Frasi tantu de su piantu no ti azorres! Etimo srd. Traduzioni Francese s'affliger, se faire du souci Inglese to grieve Spagnolo afligirse Italiano afflìggersi, angustiarsi Tedesco sich betrüben.
cungiolvàre , vrb Definizione giare dispraxere, fàere una cosa marigosa (che giolva) Sinonimi e contrari agiolvare, amargurai, ingiolvare Traduzioni Francese rendre amer, attrister Inglese to grieve, to make bitter Spagnolo amargar Italiano amareggiare Tedesco verbittern.
intristài, intristàre , vrb Definizione fàere o essire tristos, dispràxios; nau de s'aera, annuare Sinonimi e contrari annicare, atejare, intristiri, pirmare | ctr. allegrare Frasi fintzas s'animali s'intristat candu est a solu ◊ dèu m'intristamu candu fui arrennegara e mi abruncudhiu 2. sa dí si est intristada, parit marchendu po proi Traduzioni Francese rendre triste Inglese to grieve Spagnolo entristecer Italiano rattristare Tedesco betrüben, sich betrügen.


text:
Sàbudu 13 de su mesi de Argiolas a is 6 de a merii in Domu Melis, cursu Gramsci in Cabuderra
“Po una polìtica democratìca de sa Lìngua Sarda” – Propònnida de una lei regionali noa apitzus de sa Lìngua Sarda.
Ant a chistionai: Salvatore Melis (Segretàriu Natzionali RossoMori), Eduardo Blasco Ferrer (Professori Ordinàriu de Linguistìca Sarda, Universidadi de Casteddu), Oreste Pili (Presidenti de s’Acadèmia de su Sardu Onlus), Salvatore Lai (Assessori Comunali de sa Lìngua Sarda), Fernando Pisu (Presidenti Assòtziu Parcu Culturali “Cantadoris”), Paolo Zedda (Presidenti de s’àrea temàtica Lìngua Sarda RossoMori) e is arrapresentantis de is Tzìrculus RossoMori.
Ddoi ant a essi puru: su Sìndigu de Cabuderra Francesco Melis e s’Assessori de sa Cultura Carla Melis.


text:
Ofìssiu Limba Sarda
Beni benius!
Domu bècia in Barigau Custu est su logu chi eus allichidiu po ndi ogai a campu totu su chi capitat in s'Ofìssiu Limba Sarda de su Cumunu de Jersu. Mancai calencunu imoi puru no dhu scidi ca est apertu su servìssiu linguisticu: innoi podeis agatai totu su chi si fait candu si manìgiat su Sardu, eus a nai cun s'allega jersesa. Sa presentada e totu est fata in dialetu po abituai sa genti fincias a dha biri scrita sa limba chi manìgiat dogna dì, po dogna cosa.
Eus pensau tandu - bitu ca po calisisiat cosa oi cun su computer e cun Internet podeus arribai a totus e in dogna logu - prim'e totu de fai custu portali a uba eus a iscriri is novas, is trabàlgius, sa lei, is comunicassionis de su Cumunu po su chi interessat sa limba sarda, ca s'intensioni est cussa de dha valorizai, de dha fai lìgiri fìncias a is giòvunus e a is piciochedhus e prus che totu de dha manigiai po no dha fai mòrriri.
....arcendu a Cucuredhu
Po mori de custu, eus a pònniri in custas paginas totu su chi eus a fai oc annu; podeis agatai cosas interessantis meda in pissu de su dialetu cosa nosta: fuedhus, dìcius, modus de nai, is nòminis de is biginaus antigus o de is trabàlgius de una bia, mancai cun is fotografias de su tempus passau. Po bos fai un'idea prus generali, podeis lìgiri su progetu ''Sa limba de s'ànima'', chi eus aprontau cun totu sa bona voluntadi e chi spereus de arrenesciri a sighiri.
Su Porci e su mangasinu Bonu viàgiu e a si biri sèmpiri sanus e sardus!
Documenti allegati
Strumenti di utilità
Attenzione! Per la consultazione della modulistica, degli allegati e dei documenti firmati digitalmente, è necessario avere installati, sul proprio computer, gli appositi programmi o Readers. Per scaricarli gratuitamente è possibile portarsi alla pagina Programmi utili del portale e seguire le istruzioni.


text:
Le angulo linguistic: Minuscula in "interlingua"
Parolas del mense
Iste consilios de como usar interlingua correctemente ha essite publicate in le magazin official del Union Mundial pro Interlingua, Panorama in interlingua.
Redaction: Thomas Breinstrup
Memora que tu pote sempre consultar le Commission Linguistic del Union Mundial pro Interlingua super questiones lingual de interlingua. Clicca in le navigation a sinistre al puncto Commission Linguistic pro ir al formulario.
Minuscula in interlingua
Exactemente como on scribe anglese, germano, chinese, bengali etc. como le nomines del linguas (exemplo: io parla anglese), interlingua naturalmente anque debe esser in minusculas. Certe personas scribe Interlingua con majuscula pro sublinear le nomine del lingua, ma in realitate il ha nulle differentia inter interlingua e portugese, espaniol, italiano, russo e tote le altere linguas grande o parve del mundo.


text:
CARTA
Carta de s’Assòtziu
Art. 1 Nòmini, Stentu e Domu
Segundu s’inditu de sa lei de s’11 de austu 1991 n. 266 e de sa lei regionali de su 13 de cabudanni n. 39, est cuncordau un’Assòtziu chi ddi nant Acadèmia de su Sardu onlus (de imoi innantis Acadèmia).
2 S’Assòtziu est vitàniu.
3 Pigat domu in Pauli (CA), bia Punta Sèbera, 10.
4 Podit aberri domus in àterus logus, imperendi sèmpiri su nòmini Acadèmia de su Sardu onlus.
Art. 2 Siddu e dìciu
1 Siddu ofitziali de s’Acadèmia funt is duas perras de carota; a manu manca sa de is mamuthones, a colori nieddu, linguarrùbia e mucadori amurau a tiras biancas strintas, e a manu dereta sa de su componidori, a colori craru,
murrarrùbia, linguarrùbia e mucadori biancu a tira arrùbia strinta.
2 Dìciu de s’Acadèmia est:
de su pagu, pagheddu
dae su pagu si faghet su meda.
3 A su siddu de is c.s 1 e 2 de su presenti art. si-ddoi setzit a costau unu logo cumertziali torrau a fai annoendi in sètiu modernu e cun prus pagu minudas is inditus de sa c. 1. 1.
4 Su logo cumertziali at a podi setzi a costau o in logu de su siddu ofitziali in is publi- catzionis, in is social media e, chi acuntessit, in campànnias de pregonàntzia.
5 In ocasionis solennis e in tzirimònias ofitzialis at a depi essi imperau amarolla su siddu ofitziali de is c.s 1 e 2 de su presenti art., mancai puru acostau apari cun su logo cumertziali de sa c. 3 de su presenti art.
Art. 3 Idea, tretu e faina de s’Acadèmia
1 Idea de s’Acadèmia est de fai faina de bolontariau in totu su chi pertocat su stùdiu, sa circa, sa defensa, su spainamentu e s’apretziamentu de sa Lìngua sarda, imperendi po su prus sa faina personali, boluntària e a gratis de is sòtzius suus.
2 Aguantendi a notu ca:
a) po s’Acadèmia sa Lìngua sarda est una lìngua a duas (macro)bariedadis diatòpicas (diasistemas sintzillus etotu) e literàrias, su Campidanesu e su Logudoresu, chi tenint, e depint tenni, sa matessi dinnidadi, e duncas de imoi innantis espressadas che Lìngua sarda o sardu inditant is duas bariedadis o chistionis chi ddas pertocant;
b) s’Acadèmia arreconnoscit ca is àteras cuàturu fueddadas de Sardìnnia, s’aligheresu, su gadduresu, su tabarchinu e su tataresu, funt unu scusòrgiu linguìsticu e culturali stravanau de totu sa Sardìnnia; su tretu chi bolit fai s’Acadèmia sena de castiai a su guadàngiu, mancu de travessu, e sceti po su beni de totu is Sardus, mancai puru traballendi impari e in conventzioni cun su Stadu, cun sa Regioni sarda, cun s’Unioni Europea, cun s’Universidadi, cun àterus Entis pùblicus e privaus, mancai cun àterus assòtzius chi faint su pròpriu tretu de s’Acadèmia, est s’afatanti:
2.1 a movi stùdius scientìficus in dònnia atza de sa Lìngua sarda;
2.2 a cunziminai, proponni e cuncordai is ainas chi serbint a fai su sardu aguali a is àteras lìnguas natzionalis, e chi funt:
a) unu standard de sa Lìngua sarda a duas normas scritas e chistionadas (sa norma de su Campidanesu e sa norma de su Logudoresu);
b) s’Ofìtziu Natzionali de sa Lìngua sarda, postu po sprundi, mancai puru cun cursus de lìngua, su standard a duas normas, (lìt. a presenti c. 2.2);
c) s’Ofìtziu po su Tzertificau de su standard a duas normas (lìt. a presenti c. 2.2);
d) s’Atlanti Linguìsticu sardu;
e) is Ditzionàrius de is biddas e bixinaus e su Ditzionàriu Mannu de sa Lìngua sarda;
f) lìburus in su standard a duas normas (lìt. a presenti c. 2.2), de imperai in chistionis de didàtica, leis, crèsia, ofìtzius, informatzionis;
2.3 a fai faina chi permitat a chini ddi spetat de studiai sa Lìngua sarda cuncordendi me is prus tzitadis de importu de Sardìnnia, cursus de làurea de sardìstica, comenti serbit po cuncordai is maistus de Lìngua e literadura sarda, e po ddus ponni in graduatòria po intrai de ruolu in sa scola pùblica;
2.4 a fai faina chi pongat arràdius, TVs e àterus mèdius pùblicus (comenti sa Rai) e privaus, a cuncordai e sprundi programas in Lìngua sarda;
2.5 a movi sa lei dònnia borta chi apatigant, po su chi pertocat sa Lìngua e sa cultura sarda, Deretus, Risolutzionis, Leis e Normas de oindii, o chi siant natzionalis, o chi siant internatzionalis;
2.6 a fai faina po chi intrit in totu sa Sardìnnia su bilinguismu, chi est s’imperu de duas lìnguas diferenti – su sardu e s’italianu – in cunditzioni de agualàntzia; s’Acadèmia est de su parri chi su bilinguismu depat intrai:
a) in totu is scolas, mannas e piticas, de sa Sardìnnia, e in s’universidadi puru, po chi su sardu bessat matèria curriculari, mèdiu de ofìtziu e de comunicadura;
b) me is assembleas chi nci bessint cun su votu, comenti Consillus comunalis, Consillus provintzialis, in su Consillu regionali e àterus consillus, che mèdiu de ofìtziu e de comunicadura;
c) in is tribunalis, che mèdiu de ofìtziu e de comunicadura;
d) in sa Crèsia, che mèdiu de ofìtziu e de comunicadura;
e) in is arràdius, TVs e àterus mass media pùblicus, che mèdiu de ofìtziu e de comunicadura;
f) in àterus ofìtzius e logus pùblicus, che càmeras de cumèrtziu, ofìtzius catastalis, spidalis, presonis, e aici nendi, che mèdiu de ofìtziu e de comunicadura;
2.7 a fai faina po chi sa Lìngua sarda dda arreconnòsciant su Stadu e s’Unioni Europea;
2.8 a fai faina po chi sa Lìngua sarda sprundat foras de Sardìnnia puru e dda stùdiint in scolas e universidadis de logus foras de Sardìnnia aundi s’agatant medas sardus;
2.9 a fai faina po fai connosci s’Acadèmia.
Art. 4 Lingua dell’Acadèmia
1 Sa lìngua ofitziali de s’Acadèmia est su Sardu.
2 Dònnia sòtziu de s’Acadèmia fueddat me is assembleas sa bariedadi de sa Lìngua sarda chi bolit, comenti dda sciit chistionai.
3 Is documentus ofitzialis natzionalis de s’Acadèmia funt scritus me is duas bariedadis de sa Lìngua sarda; is no natzionalis in sa bariedadi fueddada in su logu aundi su documentu ddu ant scritu; in logus aundi is duas bariedadis funt lacanantis o in logus foras de Sardìnnia is documentus funt scritus in ambaduas bariedadis.
Sa Carta presenti est scrita in ambaduas bariedadis de sa Lìngua sarda e in Lìngua italiana; fait a dda tradusi e a sprundi còpias in àteras lìnguas puru, ma chi ndi bessint abètias cumandant sa Lìngua sarda e sa italiana imperadas in sa Carta presenti e in s’Àutu de Cuncordu.
Art. 5 Assentadura a s’Acadèmia
1 Funt sòtzius de s’Acadèmia:
a) is chi ant firmau s’Àutu de Cuncordu;
b) is chi, agoa de ai fatu pedidura de assentadura acumpangiada de sa presentada de assumancus duus sòtzius, ddus at a amiti su Consillu Diretivu, o si fessit de nci essi arrecursu, s’Assemblea de is Sòtzius, ca cuncordant cun su tretu de s’Acadèmia e ant donau fueddu de arrespetai sa Carta presenti;
c) is chi su Consillu Diretivu cun votu a cuncòrdiu ddus at fatus sòtzius onoràrius, ca funt connotus po ai fatu traballu mannu po sa Lìngua sarda o po s’Acadèmia.
2 Cun s’assentadura dònnia sòtziu arricit de su Consillu Diretivu sa tèssera e sa Carta de s’Acadèmia.
3 Is sòtzius funt assentaus in su Lìburu de is Sòtzius, aundi su Presidenti de s’Acadèmia s’incurat de ddoi scriri is noeddus.
4 Sa tèssera balit un’annu e su tanti de pagai est stabilèssiu cun delìbera de su Consillu Diretivu aìnturu de su mesi de idas de dònnia annu; sa tèssera balit po s’annu infatu.
5 Is sòtzius noeddus si podint assentai in calisisiat mesi de s’annu; is àterus de su 1u de cabudanni a su 31 de su mesi de idas.
6 Is sòtzius onoràrius arricint sa tèssera a gratis; po s’àteru tenint is pròpius deretus e doveris de is àterus sòtzius.
Art. 6 Deretus de is sòtzius
A dònnia sòtziu ddi spetat:
1 de fai faina in s’Acadèmia, de ndi abitai is seus, de intrai fueddu e de votai po totu is càrrigas de s’assòtziu;
2 de arriciri còpia de sa Carta de s’Acadèmia;
3 de ligi is verbalis de is assembleas e de àterus documentus de s’Acadèmia e ndi pediri còpias paghendi- ddas;
4 de fai faina de spainamentu de su tretu chi depit fai s’Acadèmia.
Art. 7 Doveris de is sòtzius
Su sòtziu tenit su doveri:
1 de arrespetai sa Carta;
2 de cuncordai cun su tretu chi fait s’Acadèmia;
3 de apoderai dònnia faina chi depit fai s’Acadèmia;
4 de si cumportai a manera de non sfamai su bonu sètiu de s’Acadèmia e de is sòtzius.
Art. 8 Acabu de essi sòtziu
Unu acabat de essi sòtziu:
1 po dismitidura: candu su sòtziu ndi est bòfiu bessiri issu etotu de s’Acadèmia; ddi bastat insandus a ddu scriri a su Consillu Diretivu;
2 po no ai torrau a fai sa tèssera àinturu de s’ora sua;
3 po bogadura: candu a su sòtziu nci-ddu bogat su Consillu Diretivu o, chi nci at arrecursu, s’Assemblea de is Sòtzius:
a) po no ai postu a menti a su doveri suu de fai su beni e de fai volontariau comenti narat s’Acadèmia;
b) po ai apatigau prus de una borta sa Carta.
4 Is detziduras po sa bogadura balint si su Consillu Diretivu o, si ddoi at arrecursu, s’Assemblea de is Sòtzius, ddas avotat a majoria.
5 A su sòtziu bessiu o bogau de s’Acadèmia no ddi spetant ni is tandas pagadas ni, in totu o in parti, su patrimòniu de s’Acadèmia.
Art. 9 Faina de su Sòtziu
1 Sa faina fata de su sòtziu no podit essi pagada, nimancu de su chi ndi at tentu profetu.
2 A su sòtziu ddi podint torrai sceti su dinai de is spesas chi podit amostai de ai fatu diaderus, e po su tanti innantis stabilèssiu.
Art. 10 Organi dell’Acadèmia:
1 S’Assemblea de is Sòtzius;
2 Su Consillu Diretivu;
3 Su Presidenti.
Is càrrigas de s’Acadèmia no funt pagadas.
Art. 11 S’Assemblea de is Sòtzius
1 S’Assemblea de is Sòtzius est soberana e est fata de totu is sòtzius chi ant pagau sa tèssera.
2 S’Assemblea dda cunvocat su Presidenti (art. 13 c. 1 lìt. b), osinou, si issu fessit de no nci- dda fai, de su Visu-presidenti, o de su Consillu Diretivu, o de su 20% de is sòtzius, cun cumbidu scritu, aundi ddoi siat sa dii, s’ora, su logu e sa chistioni de s’atòbiu, assumancu seti diis innantis de sa dii stabilèssia po is sètzidas ordinàrias e cuìndixi diis po is straordinàrias. Est sèmpiri amìtiu su cunvocu in vìdeu- cunferèntzia francu in is atopus prevìdius in sa c. 9 prus ainnantis. S’Assemblea si depit perou atobiai in præsentia assumancu una borta a s’annu.
3 Su chistioni de sa sètzida no podit essi diferenti de su chi s’agatat in su cumbidu de cunvocu.
4 S’Assemblea s’atòbiat a:
a) sètzida ordinària
a1) dònnia annu aìnturu de su mesi de friàrgiu de s’annu infatu a su chi s’arreferit, po aprovai:
a1b) su Balantzu;
a1c) su Balantzu preventivu;
a2) dònnia tres annus:
a2a) po detzidiri su traballu chi depit fai s’Acadèmia;
a2b) po annoai su Consillu Diretivu, cun is suplentis puru, si fessit de dismiti o amancai is membrus efetivus;
a2c) po arraxonai e, si est, aprovai àteras chistionis presentis in su cumbidu de sa dii;
a2d) po deliberai apitzus de àteras chistionis chi cumandat sa lei;
b) sètzida straordinària po deliberai:
b1) cambiamentas de sa Carta;
b2) su sculamentu de s’Acadèmia.
5 Is detziduras de s’Assemblea de is Sòtzius balint si:
a) in sètzida ordinària ddas avotat sa majoria de is presentis e si in primu cunvocu est presenti sa metadi e unu de is sòtzius, in segundu cunvocu calisisiat su nùmeru de is presentis;
b) in sètzidas straordinàrias, chi sa chistioni est
b1) cambiamentas de sa Carta, ddas avotat sa majoria de is presentis, e si, siat in primu, siat in segundu cunvocu, est presenti sa metadi e unu de is sòtzius;
b2) su sculamentu de s’Acadèmia, ddas avotant, siat in primu, siat in segundu cunvocu, is tres de cuàturu partis de is sòtzius.
6 Su segundu cunvocu si fait in dii diferenti de sa de su primu cunvocu.
7 In calisisiat sètzida de s’Assemblea de is Sòtzius dònnia sòtziu contat po unu votu sceti. Candu s’atòbiu est fatu in vìdeu-cunferèntzia, dònnia avotu s’at a fai po apèllida nominali, apustis lìgiu su puntu de sa chistioni de sa sètzida chi depit essi avotada.
8 Candu s’atòbiu est fatu in vìdeu-cunferèntzia, dònnia avotu s’at a fai po apèllida nominali, apustis lìgiu su puntu de sa chistioni de sa sètzida chi depit essi avotada.
9 Is chistionis afatantis no ant a podi essi deliberadas po vìdeu- cunferèntzia:
a) annoamentu de su Consillu Diretivu
b) annoamentu de su Boddeu Scientìficu
c) sculamentu de s’Acadèmia de su Sardu.
Art. 12 Su Consillu Diretivu
1 S’Acadèmia dda aministrat su Consillu Diretivu chi abarrat in càrriga tres annus e est cumpostu de seti consilleris o de prus puru, avotaus de s’Assemblea de is Sòtzius; custus consilleris fait a ddus torrai a eligi.
2 S’atòbiu ddu cunvocat su Presidenti (art. 13 c. 1 lìt.
a) osinou sa de tres partis de is consilleris, a lìtera scrita o a fax o, cun su permissu de su sòtziu, a curreu eletrònicu, cun sa dii, s’ora, su logu e sa chistioni de s’atòbiu, assumancu seti diis innantis, desinuncas tres sceti, candu nci at arraxoni de apretu. In su matessi cumbidu ddoi est inditau sa dii e s’ora de su primu e de su segundu cunvocu. Fait a presidenti de s’atòbiu su Presidenti etotu o, chi est ausenti, su Visu- presidenti o su prus consilleri mannu. Is delìberas de su Consillu Diretivu funt avotadas a majoria, ma po chi ballant serbit sa presèntzia de sa metadi e unu de is consilleris in primu cunvocu e calisisiat su nùmeru de is consilleris in segundu cunvocu; si fessit de essi is votus paris, bincit su votu de su Presidenti o de su chi ddoi est in logu suu. Est sèmpiri amìtiu su cunvocu in vìdeu- cunferèntzia. Su Consillu Diretivu si depit perou atobiai in præsentia assumancu una borta a s’annu. Candu s’atòbiu
est fatu in vìdeu-cunferèntzia, dònnia avotu s’at a fai po apèllida nominali, apustis lìgiu su puntu de sa chistioni de sa sètzida chi depit essi avotada.
3 Su Consillu Diretivu, in su primu atòbiu, eligit:
a) de mesu de is consilleris etotu, su Presidenti e su Visu- presidenti;
b) de mesu de is sòtzius de s’Acadèmia, su Boddeu Scientìficu.
4 In su pròpiu atòbiu o in àterus, eligit (art. 19 c. 3) su Comitau de Arredatzioni e podit detzidiri de donai àterus incàrrigus puru.
5 Chi fessit de si dismiti unu consilleri, intrat in Diretivu unu suplenti.
6 Su Consillu Diretivu aministrat s’Acadèmia, faendi esecutai su chi at postu in programa s’Assemblea de is Sòtzius.
Arremonendi prus a fini is doveris suus, su Consillu Diretivu
a) impari a su Visu-Presidenti, assistit a su Presidenti in su traballu suu;
b) si pigat coidu e adelantat su tesseramentu;
c) assètiat su sprundimentu de s’Acadèmia;
d) cunziminat e scriit arregulamentus de s’Assòtziu;
e) tenit su lìburu de is contus, su lìburu de is verbalis de s’Assemblea de is Sòtzius, su lìburu de is verbalis de su Consillu Diretivu e su lìburu de is sòtzius, firmaus. S’incurat chi is sòtzius potzant spriculai sèmpiri custus lìburus;
f) aparìciat su Balantzu (art. 21 c.s 1 e 2);
g) aparìciat su Balantzu preventivu (art. 21 c. 3);
h) pigat parti, sena de votu, cun calisisiat consilleri suu, a is atòbius de su Boddeu Scientìficu e de su Comitau de Arredatzioni.
7 A is atòbius de su Consillu Diretivu podint pigai parti, sena de podi avotai, is cumponentis de su Boddeu Scientìficu.
Art. 13 Su Presidenti
Su Presidenti:
1 est elìgiu de su Consillu Diretivu de is intrànnias suas e cunvocat e presidit
a) su Consillu Diretivu;
b) s’Assemblea de is Sòtzius;
c) su Boddeu Scientìficu;
d) su primu atòbiu de su Comitau de Arredatzioni;
2 ghiat e arrapresentat, ananti de sa Lei puru, s’Acadèmia;
3 tenit s’imperu de sa firma sotziali;
4 ligit in s’Assemblea de is Sòtzius s’Arrelata de su Consillu Diretivu.
5 Sa faina fata de su Presidenti no podit essi pagada, nimancu de su chi ndi at tentu profetu; ddi podint torrai sceti su dinai de is spesas chi podit amostai de ai fatu diaderus, e po su tanti innantis stabilèssiu.
Art. 14 Su Visu-Presidenti
Su Visu-Presidenti:
1 traballat impari a su Presidenti e ddu assistit in is prus manifestadas publicas de importu;
2 chi su Presidenti est ausenti, ndi fait su traballu issu;
3 fait puru su casceri de s’Acadèmia: po cussu si pigat coidu
a) de aberri, serrai e fai operatzionis de contus correntis bancàrius e postalis;
b) de atendi a s’incàsciu de is intradas e de is tandas sotzialis;
c) de fai is pagamentas, assetiai is scritus contàbilis chi narat sa lei, comenti su lìburu de is imbentàrius e su lìburu de giorronada (art. 23);
d) de apariciai is Balantzus impari a su Consillu Diretivu;
e) de apariciai e ligi dònnia annu s’arrelata finantziària in s’Assemblea de is Sòtzius;
f) de apariciai, si ddu narat sa lei, sa decraradura de is arrentas e mancai àteras incumandìtzias fiscalis.
4 Sa faina fata de su Visu- presidenti no podit essi pagada, nimancu de su chi ndi at tentu profetu; ddi podint torrai sceti su dinai de is spesas chi podit amostai de ai fatu diaderus, e po su tanti innantis stabilèssiu.
Art 15 Su Boddeu Scientìficu
1 Su Boddeu Scientìficu fait su tretu tècnicu – scientìficu aundi s’Acadèmia bolit lompi (art. 3 c.s 2.1, 2.2, 2.3, 2.4).
2 Su Boddeu Scientìficu ddu eligit su Consillu Diretivu, de mesu de is sòtzius de s’Acadèmia, chi tengant balentia tècnicu-scientìfica po fai cussu traballu.
3 Abarrat in càrriga tres annus e est cumpostu de seti o prus cumponentis.
4 Su Presidenti de su Boddeu
Scientìficu est su Presidenti de s’Acadèmia.
5 Faina de su Presidenti de su Boddeu Scientìficu est de cunvocai su Boddeu (art. 13 c. 1 lìt. c), comenti ddi parit de importu a issu.
6 Sa dii de sa primu sètzida su Boddeu Scientìficu eligit su Cordinadori e aparìciat e aprovat su traballu de fai; in su pròpiu atòbiu si podint donai àterus incàrrigus.
7 Is sceberus de su Boddeu Scientìficu funt a majoria; in primu cunvocu tocat chi ddoi siat sa presèntzia de sa metadi e unu de is cumponentis suus, in segundu no importat su nùmeru de is presentis; si fessit de ddoi essi paridadi de votus bincit su votu de su Presidenti.
8 Su Boddeu Scientìficu traballat po contu suu. Sa faina chi ndi scabullit tocat perou chi dda aprovit su Consillu Diretivu, innantis de essi spainada.
9 Podint pigai parti a su traballu de su Boddeu Scientìficu, sena de podi avotai, finsas is consilleris de su Diretivu (art. 12 c. 6 lìt. h).
10 Is cumponentis de su Boddeu Scientìficu podint pigai parti, sena de podi avotai, a is atòbius de su Consillu Diretivu (art. 12 c. 7).
11 Is cumponentis de su Boddeu podint essi consilleris de su Diretivu e finsas Presidenti de s’assòtziu.
12 Sa faina fata de su Boddeu Scientìficu e de is chi ndi faint parti no podit essi pagada, nimancu de su chi ndi at tentu profetu;
podit essi torrau sceti su dinai de is spesas fatas diaderus e amostadas, e po su tanti innantis stabilèssiu.
Art. 16 Su Cordinadori de su Boddeu Scientìficu
1 Su Cordinadori de su Boddeu Scientìficu est elìgiu de mesu de is sòtzius de s’Acadèmia; si fait, tocat chi siat un’acadèmicu.
2 A issu ddu eligit su Boddeu Scientìficu in sa primu sètzida.
3 Faina de su Cordinadori est de donai sètiu a su traballu de su Boddeu po lompi a su tretu inditau de s’art. 3 cs. 2.1, 2.2, 2.3, 2.4.
4 Sa faina fata de su Cordinadori de su Boddeu Scientìficu no podit essi pagada, nimancu de su chi ndi at tentu profetu; ddi podint torrai sceti su dinai de is spesas chi podit amostai de ai fatu diaderus, e po su tanti innantis stabilèssiu.
Art. 17 Àteras seus
1 Si podint aberri àteras seus de s’Académia (art. 1 c. 4).
2 Ant a caminai comenti at a inditai sa norma chi at a fai su Consillu Diretivu.
Art. 18 Publicatzionis
1 S’Acadèmia podit publicai, puru cun tìtulus arregistraus in su tribunali e in su giassu internet, àutus, arrelatas, documentus, fotografias e cosa didàtica, stùdius,
informus e arraxonamentus apitzus de chistionis culturalis, scientìficas, didàticas chi serbint a lompi a is tentas de sa carta.
2 Totu is publicatzionis ant a essi bulladas cun su siddu e su dìciu de s’Acadèmia (art. 2 c.s 1 e 2).
3 No fait a imprentai de manera personali materiali de s’Acadèmia.
4 Po lompi a is tentas de sa c. 1 de custu art. fait a ndi stantargiai unu Comitau de Arredatzioni.
Art. 19 Comitau de Arredatzioni
1 Su Comitau de Arredatzioni (de imoi innantis C.d.A.) est postu po torrai sceda e sprundi su tretu chi depit fai s’Acadèmia e sa faina tècnica – scientifica fata.
2 Su C.d.A. est sciortu, ma depit fai su pròpiu tretu de sa Carta presenti; sa faina chi ndi scabullit tocat chi dda aprovit su Consillu Diretivu, innantis de essi spainada.
3 Est elìgiu (art. 12 c. 4) de su Consillu Diretivu de mesu de is sòtzius de s’Acadèmia, chi siant balentis a fai custa faina.
4 Abarrat in càrriga tres annus; is componentis suus nci podint torrai a bessiri.
5 Est cumpostu de unu Ghiadori Arresponsàbili e de is cumpàngius de traballu suus.
6 Su Ghiadori Arresponsàbili ddu eligit
su C.d.A. de is intrànnias suas in su primu atòbiu chi fait; custu atòbiu est cunvocau, a sa manera chi narat s’art. 12 c. 2, de su Presidenti de su Consillu Diretivu e de su matessi
Presidenti est ghiau.
7 Is atòbius afatantis a su primu ddus cunvocat su Ghiadori Arresponsàbili, a sa manera chi narat s’art. 12 c. 2. 12
c. 2.
8 Su C.d.A. podit cuncordai ainas de informus (c. 2 presenti art.).
9 Is sceberus de su C.d.A. funt a majoria; in primu cunvocu tocat chi ddoi siat sa presèntzia de sa metadi e unu de is cumponentis suus, in segundu no importat su nùmeru de is presentis; si fessit de ddoi essi paridadi de votus bincit su votu de su Ghiadori.
10 A is atòbius de su C.d.A. podint pigai parti, sena de podi avotai, is cumponentis de su Consillu Diretivu (art. 12, c. 6, lìt. h).
11 Is cumponentis de su
C.d.A. no podint essi consilleris de su Diretivu. Chi unu est avotau in ambaduus logus, sceberai aundi abarrai.
12 Sa faina fata de su
C.d.A. e de is chi ndi faint parti no podit essi pagada, nimancu de su chi ndi at tentu profetu; podit essi torrau sceti su dinai de is spesas fatas diaderus e amostadas, e po su tanti innantis stabilèssiu.
Art. 20 Sienda
1 Sa sienda de s’Acadèmia est fata de:
a) contributus a tìtulu patrimoniali;
b) dinai arriciu, donatzionis e lassas de àtiri;
c) benis mòbilis e no mòbilis comporaus cun su dinai chi abarrat dònnia annu, pustis de
ai cunsiderau is intradas e i bessidas.
2 S’Acadèmia ndi bogat sa fortza economica po fai su tretu cosa sua e po fai su traballu de bolontariau:
a) de su tanti de is tèsseras e de su contributu de is sòtzius;
b) de contributus de privaus;
c) de contributus de su Stadu, de Entis e istitutzionis pùblicas;
d) de contributus de organismus internatzionalis;
e) de donatzionis e de lassas;
f) de rimbursus chi ndi intrant de is conventzionis;
g) de intradas de faina comertziali e àtera produsidura de pagu contu.
3 S’Acadèmia depit allogai totu sa documenta apitzus de is intradas de sa c. 2 impitzus arremonada, inditendi su nòmini de chini at donau sa cosa, foras chi custu no bollat abarrai disconnotu.
Art. 21 Balantzu e scriiduras contàbilis
1 Su Consillu Diretivu sterrit su balantzu (art. 12 c. 6 lìt. f) aundi si depint scerai beni is benis, is contributus e is lassas arricius, e imprùs is àteras operatzionis contàbilis e econòmicas fatas.
Su Balantzu fait de su 1u de gennàrgiu a su 31 de su mesi de idas e depit essi presentau, aìnturu de su mesi de friàrgiu de s’annu infatu a su chi s’arreferit, a s’Assemblea de is Sòtzius po ddu aprovai (art. 11
c. 4 lìt. a1b);
Su Consillu Diretivu sterrit su Balantzu preventivu puru chi depit essi presentau, aìnturu de su mesi de friàrgiu de s’annu infatu a su chi s’arreferit, a s’Assemblea de is Sòtzius po ddu aprovai (art. 11 11
c. 4 lìt. a1c);
Art. 22 Gastu e abarru de dinai
1 No fait a gastai ni a pigai impìnnius de gastu si no ddoi at dinai in càscia.
2 S’abarru de dinai de s’annu, pustis de ai cunsiderau is intradas e is bessidas, depit essi imperau po movi àtera faina de bolontariau, osinou po comporai benis mòbilis o no mòbilis chi serbant a s’Acadèmia po is tentas suas.
Art. 23 Scriduras contàbilis
S’Acadèmia depit tenni scriduras contàbilis comenti nant is inditus de lei che su lìburu de is imbentàrius e su lìburu giornali.
Art. 24 Cambiamentas de sa Carta
1 Calisisiat cambiamenta de sa Carta podit essi presentada de su Consillu Diretivu o de su 10% de is assentaus a s’Assemblea de is Sòtzius.
2 S’Assemblea de is Sòtzius detzidit a manera de s’art. 11 c. 5 lìt. b1 de custa Carta.
Art. 25 Sculamentu de s’Acadèmia de su Sardu onlus
1 Proposta de sculamentu de s’Acadèmia podit essi intregada a s’Assemblea de is Sòtzius de assumancu su 75% de is sòtzius.
2 S’Assemblea de is Sòtzius detzidit segundu is inditus de s’art. 11 c. 5 lìt. b2 de custa Carta.
3 Si fessit de lompi a su sculamentu, a s’acabada o a su sperditziamentu de s’Acadèmia is benis abarraus pustis de sa bèndida ant a essi donaus a àteru assòtziu chi portat idea de fai su pròpiu tretu de s’Acadèmia.
Art. 26 Arrègulas de aìnturu de s’Acadèmia
Arrègulas aìnturu de s’Acadèmia ddas fait e ddas movit su Consillu Diretivu.
Art. 27 Ùrtimus inditus
1 Po su chi no est inditau in sa Carta presenti cumandat su chi narat su Còdixi Tzivili asuba de is Assòtzius e de sa faina de bolontariau cunforma a sa lei de su 11 de austu 1991 n. 266 e a sa lei de sa Regioni sarda de su 13 de cabudanni 1993 n. 39. 39.
2 Calisisiat chistioni de lei tocat a dda intregai a su tribunali de Casteddu.
Is tentas nostas
Idea de s’Acadèmia est de fai faina de bolontariau in totu su chi pertocat su stùdiu, sa circa, sa defensa, su spainamentu e s’apretziamentu de sa Lìngua sarda, imperendi po su prus sa faina personali, boluntària e a gratis de is sòtzius suus.”


text:
Autore:
Titolo:
6: Scritti 1934-1937 / Walter Benjamin ; a cura di Rolf Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser ; edizione italiana a cura di Enrico Ganni con la collaborazione di Hellmut Riediger
Pubblicazione:
Torino : G. Einaudi, [2004]
Descrizione fisica:
XXI, 604 p. ; 23 cm.
ISBN:
880617083X . | 9788806170837
Numero BNI:
BN 2005-8955
Fa parte di:
Opere complete di Walter Benjamin / a cura di Rolf Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser ; edizione italiana a cura di Enrico Ganni. Vol. 6
Libro. | Lingua: Italiano. | Paese: Italia. | BID: LO10888627
Documenti simili
- 5: Scritti 1932-1933 / Walter Benjamin ; a cura di Rolf Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser ; edizione italiana a cura di Enrico Ganni, con la collaborazione di Hellmut Riediger Benjamin, Walter
- 4: Scritti 1930-1931 / Walter Benjamin ; a cura di Rolf Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser ; edizione italiana a cura di Enrico Ganni con la collaborazione di Hellmut Riediger Benjamin, Walter
- Opere complete di Walter Benjamin / a cura di Rolf Tiedemann e Hermann Schweppenhäuser ; edizione italiana a cura di Enrico Ganni Benjamin, Walter
- 7: Scritti 1938-1940 / Walter Benjamin ; a cura di Rolf Tiedemann ; edizione italiana a cura di Enrico Ganni con la collaborazione di Hellmut Riediger Benjamin, Walter
- 8: Frammenti e paralipomena / Walter Benjamin ; a cura di Hermann Schweppenhäuser ; edizione italiana a cura di Hellmut Riediger e Enrico Ganni Benjamin, Walter