text:
Pregontus: Dj Vekked (IDA 2012 Technical e DMC 2012 Supremacy champion)
Piciocus, no si perdeus in girus de fueddus longus! Unas cantu cidas a oi eus fatu unu bellu pregontu a Jake "Dj Vekked", unu digei chi in su 2012 at bintu de totu e de prus (IDA, DMC Supremacy...); est stètiu simpàticu e disponìbili meda e ddi torraus gràtzias sperendi chi, in su 2013 puru, at a binci batallas e at a nosi arregalai unu montoni de scarràfius, sciorus e mùsica de gosai. Insa', labai su pregontu:
1 – SU DIGEI: Diferèntzias intra de DMC e IDA: tènnicas, giugis, arrègulas, etc.. Cali est sa mellus batalla?
R – VEKKED: Po s'IDA tenis abisòngiu de prus materiali, e su formau est prus difìtzili. Sa bogadura est sa prus parti “tostada” de sa batalla e su formau: de 13 personis 4 ndi àndant a sa mesu-finali. In prus, a dònnia torrada, depis scarrafiai/fai giogulamentus e no podis passai chena de unu de custus. Sa cumpetitzioni a 6 minùtus de su DMC est prus difìtzili ma s'IDA est unu pogheddu prus forti de su DMC Supremacy e prus dèbili de su DMC 6 minùtus. Mi praxit unu pogheddu de prus s'acontèssiu e s'impostatzioni de s'IDA, est stètiu stravanau ca su team de s'IDA fait funtzionai totu lisu... no ddoi at cansàntziu po apariciai totu. Su parri miu est chi imoi su DMC siat sa prus batalla difìtzili poita ca est sa prus antiga e atinat prus natzionis ma s'IDA tenit unu benidori luxenti diaderus, deu incoru a dònnia digei a circai de nci intrai. S'IDA est stètia sa mellus sperièntzia mia de digei chena de dudas.
2 – SU DIGEI: Digeis canadesus: A-Trak, Dopey, Lil' Jazz... cali de issus t'at donau ispiratzioni?
R – VEKKED: Mah, càstia... medas. Seu stètiu ispirau meda de is digeis canadesus. Nci-ndi funt medas bravus diaderus, e unu tanti de issus no est connotu meda. Po sa prusparti seu stètiu ispirau de: Turnstylez (D-Scratch, Lil' Jaz, DJ Grouch), DJ Brace, Wundrkut, Shub, A-Trak, Jr. Flo, M-Rock, Jooce, Pump, Drastik, Kid Koala, DJ Mana. Totu custus piciocus funt bravus diaderus e medas de issus funt sutapretziaus... medas digei canadesus no tenint sa matessi pubricidadi de-i cussus americanus.
3 – SU DIGEI: Chistionendi de tennologia, apu biu chi umperas Serato cun su RANE 62. Ita ndi pensas de custu micser? E cali arrecumandas che a scèberu? Giai ddu scis chi su 62 costat meda!
R – VEKKED: Imoi su 62 est su micser chi prefèrgiu. Mi praxit a tenni Serato/DVS integrau aìnturu de su micser impari a is controllus. Nomi praxit a tocai my tragaditzu in su mentris de su cuncertu chi no depu. Duncas, po custa tenta, is Rane 62 e 57 mius funt is chi m'agradant. Su Z2 e su Vestax Pro IV parrint togus comenti a ainas “no Rane”. Po su chi pertocat is micsers chena de DVS prefèrgiu su Vestax 08 cun Innofaders po scarrafiai.
4 – SU DIGEI: Pròssimu tentas: batallas, discus, produsiduras, cuncertus, pàsiu...
R – VEKKED: Bollu a batallai ancoras, no m'intendu giai “spaciau”. Forsis seu lòmpiu a su 75% de su potentziali cosa mia. Pensu chi, in is duus annus benidoris, apu a ndi benni a essi prus forti. Mancai apa tentu un'annu bonu diaderus ocannu, no tengu sperièntzia meda. Forsis apu fatu 7 o 8 batallas sèrias in sa vida mia, duncas seu ancoras imparendi meda apitzu de comenti ddas fai. Bollu fai mùsica puru chi tengu unu pagu de tempus lìberu, cun preferèntzia po sa mùsica fundada apitzu de su scratch.
5 – SU DIGEI: Ita mùsica ponis in is currillus? Deu pensu chi tui siast unu digei giòvunu chi tenit una connoscièntzia manna de sa mùsica, printzipalmenti de cussa de is annus 90... Seu sballiendi?
R – VEKKED: Mi praxit sa mùsica fata apitzu de is campionamentus cun arratantinas grais, duncas apu sèmpiri scioberau hip-hop de scola bècia e breaks. A nai sa beridadi no sonu in is currillus ca in Cànada no nci-ndi funt medas po nci sonai sa genia de mùsica chi mi praxit, e no min-nd'importat de sonai mùsica “pop”.
6 – SU DIGEI: Tèssiu de digei europeu contras a su tèssiu de digei americanu: su parrimentu tuu.
R – VEKKED: Po is batallas is digeis europeus funt prus eletrònicus e orientaus apitzus de su scarrafiau, is digeis americanus umperant meda prus mùsica de su connotu e s'orientant de prus apitzu de su giogulamentu. Pensu chi is digeis europeus, imoi siant, in totu, prus ainnantis, ma calincunu, ma medas sighint sa moda de manera tropu acostada. Medas funt bonus scarrafiendi, ma est fàcili a biri is influèntzias insoru. Podis nai custu apitzu de totu is digeis, ma deu pensu chi siat poita s'Euròpa at tentu medas grandu campionis in custus annus (Netik, Rafik, Unkut, Fly, etc.) e medas digeis funt sighendi is arrastus insoru. Is digeis americanus, imoi de pagu, pensu chi apant unu stili prus ùnicu, ma scarrafiendi no siant aici tènnicus o lìmpius po sa prusparti. Est agiumai una chistioni de “tènnicas contras stili”. Creu chi, de su 2005-2010 est stètiu a s'imbressi, is digeis europeus teniant unu stili prus ùnicu/arrefinau e is digeis americanus fiant sighendi una surra de modas (I-Emerge apitzu prima de totu). Sa cosa andat a fàsias. Deu speru chi nci at a essi unu tempus chi ambaduus lompant a su prus cùcuru artu insoru comenti a is diis de is Skratch Perverts contras a The Allies.
7 – SU DIGEI: Tui ses canadesu e duncas, siguramenti, ses “a duas lìnguas”: is fueddus tènnicus funt mellus espressaus in ingresu o in frantzesu? Ddoi funt curiosidadis chi ndi bessint a pillu acarendi is duas lìnguas?
R – VEKKED: Ha ha ha! Crei-nci o no ma su frantzesu miu no est bonu. Ddu apu studiau in sa scola e ddu portzu ligi bastanti po fueddai in frantzesu in is “French DJ Message Boards” e ligi calincunu giassu, ma casi sèmpiri is frantzesus fueddant un'ingresu prus bonu de su frantzesu chi fueddu deu! Ha ha ha!
8 – SU DIGEI: Tui scarràfias e fais giogulamentus a s'imbressi: poita custu scioberu? Su crossfader a s'imbressi est unu profetu, de manera speciali po-i cussus chi umperant sa manu dereta, che a Q-Bert?
R – VEKKED: Apu inghitzau a scarrafiai a s'imbressi po sa matessi arrexoni de meda genti: su micser cosa mia teniat curreus lòfius e femu imparendi cun is cambiadoris de lìnia. Candu apu incarrerau a imparai giogulamentus e amisturamentus apu apoderau su crossfader a cussa manera e, duncas, podendi sighiri a scarrafiai in su mentris chi faemu dònnia cosa... simplementi teniat unu sentidu, po mei! A lestru, emu cambiau is curreus de is canalis (su pratu a manu manca acapiau a su canali de a manu dereta e s’àteru a s’imbressi [n.d.s.]) poita ca mi parriat prus fàcili a passai de su crossfader a s'imbressi a su canali cambiau. No creu chi nci siat profetu mannu, pruschetotu scarrafiendi, normali o a s’imbressi est sa pròpiu cosa. Po is giogulamentus nci funt una pariga de tènnicas chi funt prus fàcilis cun su fader a s’imbressi e, po contras, àteras prus fàcilis cun su fader deretu. Su fader est prus lestru deretu po is giogulamentus ma est prus fàcili a fai movimentus lestrus de su discu candu est a s’imbressi, ma funt acanta meda.
9 – SU DIGEI: Connoscis sa Sardinia?
R – VEKKED: Haha, nou! Est bella? Emu a depi a dda abisitai? Agatai-mì unu cuncertu!
10 – SU DIGEI: Comenti a is mellus pregontus serraus cun: bonu annu nou!
R – VEKKED: Gràtzias medas!
Vekked ande Facebook
Versioni ingresa de su pregontu
Pregontus: SIMO G
Duncas, puru chi cun custa basca no est bellu meda a abarrai a scriri cun su computer callenti che su forru de su pani, depeus torrai (amarolla) a pubricai noas in su blog, ca cosa de nai e novidadis nci nd'at a fuliadura. Eus donau giai sa noa spantosa de su tataresu Simo G campioni friscu-friscu de su Killa Combat Scratch Italia 2012, cosa importanti meda poita ca fiat de su 1997, candu Dj Nike iat bintu su DMC Italy, chi sa Sardìnnia no teniat unu campioni “natzionali” (eus a nai...) e insaras pubricaus unu pregontu chi ddi emus fatu in su mesi de Idas passau, candu iat bintu su de tres postus mancai, a parrimentu miu, fiat stètiu su mellus). No est cosa “impruinada” piciocus ma, antzis, est unu pregontu bellu meda chi s'amigu Simo G si contat cosas medas apitzus de su tretu chi at fatu in annus, de is garas, de sa stòria sua e unas cantu chistionis tènnicas puru, interessantis meda e sigomenti est unu Campioni (comenti eus nau ainnantis) si-ddu merescit totu chi bosàterus si-ddu ligeis!
SU DIGEI: Ses arribau su de tres (ma su primu po mei!) a s'IDA ITALY “ The Scratch!”, un'arresultau bonu meda: ita àteras garas as fatu e comenti funt andadas?
SIMO G: Finsas a imoi (mesi de idas de su 2011 – nota de Su Digei) creu de ai fatu unus dexi garas prus o mancu. Sa primu est stètia “Handle with care” in su 2007 in Palermo, s'intzimia chi m'at pirmìtiu de nci bintrai in su giru de is grandu “scarrafiadoris” e de de proai a m'acarai. Emu pèrdiu a is de cuàturu de finali. Totu est inghitzau de inguni. Gràtzias a s'apretu e a sa genti chi m'at apretziau apu sighiu a participai a dònnia gara, andendi a fai duas bortas su “Gain Skillz”, arribendi a sa semi-finali, e a editzionis meda de su DMC Italy e ITF/IDA. A s'editzioni IDA/ITF de su 2008 apu bintu su segundu postu, arrasighendi su tìtulu italianu e s' 'intrada a s'IDA WORLD.
SU DIGEI: Pregunta retòrica: cantu funt penalizaus is digeis sardu acaraus a-i cussus “continentalis” e de ita, a primìtziu?
SIMO G: Pensu chi is digeis sardus siant penalizaus poita ca est prus difìcili a si movi, acaraus a-i cussus chi podint pigai una màchina o unu trenu. E duncas, in su matessi tempus, est prus pagu fàcili a abarrai in cuntatu cun sa cultura de su “Turntablism”, a cuncordai atòbius dònnia dii po cundividi bideas, po fai allenamentu, ecc.. In prus, is pagus acadèssius mannus anca custa cultura tenit bonu acatu ddus faint in su Nord, solitamenti. Ma seus assortaus cun Internet chi oindii est fundamentali e est un'agiudu po totu is sardus e no sceti!
SU DIGEI: Andaus a is cositeddas tènnicas: in custu ùrtimu vìdiu t'apu biu amelliorau meda in lestresa, precisioni (no ddoi est una sbauladura) e variedadis de cumbinassionis, unas cantu fluentis meda. Cali est su segretu, in prus chi “impìnniu e allenamentu”, e calis funt stètias is mitzas spiradoras po amellorai su stili? In prus chi Q-Bert, craramenti! No at a essi chi ses assentau a sa QSU - Qbert Skratch University???!!!
SIMO G: Sendi parti de una truma che a sa QSU, acanta meda a Q-Bert, siguramenti sa vida mia iat a essi cambiada! Deu pensu chi s'allenamentu de dònnia dii, su chi est 10 mìnutus sceti puru, siat utilosu. Tocat a sighiri s'originalidadi e a lassai logu a sa manera nosta de pensai poita, a parrimentu miu, su cumportamentu nostu apitzus de is pratus est su reflessu de sa manera nosta d'essi. No ddoi at unu segretu...depu amiti, perou, chi ai participau a is garas e ai sonau impari a medas scarrafiadoris m'at agiudau achiriri musicalidadi, stili e, pruschetotu, tènnicas diferentis. Custu serbit meda po s'amelliorai e lompi a livellus sèmpiri prus artus.
SU DIGEI: Chistioni liada a sa pregunta de prima: cantu t'at agiudai su de ai cambiau su mixer e, duncas, su crossfader? Chi m'arregordu beni teniast unu Vestax 07 Samurai.
SIMO G: Eja, est berus, tenemu su Vestax 07 Samurai ma mi-ddu arregordu cun pagu carìnniu. M'est pràxiu de prus meda su Vestax 07 versioni “clàssica”, chi apu tentu prus ainnantis. Est mellus a essi “gurreis” de unu fader chi a ndi essi “tzeracus”. De unus cantu annus seu imperendu su Rane TTM-56 e poi mei est su mellus mixer po scarrafiai po su chi pertocat sa tennologia. M'at agiudau a fai prus lìmpias e precisas is atzas intra de unu sonu e s'àteru.
SU DIGEI: Pregunta pretzisa: cantu est stètiu importanti fradili tuu Gabriele po t'apegai a su scratch? Gabriele est unu grandu-grandu-grandu digei, lassa-mi-ddu nai!
SIMO G: Naras beni meda: Gabriele est unu grandu digei, cun esperièntzia manna e gana de imbentai meda. A piticheddus femus impari fitianamenti. Apu inghitzau a ascurtai mùsica Hip Hop a s'edadi de 11 annus e is scarràfius chi intendemu in is cantzonis m'acisànt. A nai sa beridadi no cumprendemu ita fiant perou spantasiamu e biemu, in su matessi tempus, totu comenti a una cosa mala a sighiri, chi bolemu ma chi no podemu tenni. Apustis de unus cantu annus emu biu chi fradili miu Gabriele teniat in s'aposentu cosa sua dus pratus “Gemini” e ddu biemu scarrafiendi. M'arregordu ancora cussu momentu comenti chi fessit oi. Emu pensau luegus: “ma insaras una console no est una cosa difìcili a tenni”. Apustis de pagu tempus apu comporau is primus pratus mius “Stanton STR8-50” a tiradura a cingra e su primu mixer, unu Gemini. Mi praxiat a amesturai sa mùsica de discoteca e pensamu chi iat a essi stètia s'arruga mia ma, ascurtendi s'Hip Hop, castiendi a fradili miu scarrafiendi e intendendi-ddu chistionendi apitzus de is tènnicas chi teniant is digeis italianus e de su mundu, apu cambiau s'interessu miu. Forsis, chena de Gabriele, imoi femu faendi àtera cosa apitzus de is pratus.
SU DIGEI: Imperas unu DVS? Chi eja, cali e poita ddu as sceberau?
SIMO G: Nou, no ndi imperu, ma s' 'idea de ndi tenni unu no mi despraxit po nudda. Serato opuru Traktor: est aguali. Seu curiosu meda de ddus proai totu e is duus po ddus acarai. Se tennologia oindii est cosa de timi!
SU DIGEI: Po su chi pertocat su giogulamentu: ndi fais in is sciorus cosa tua? Opuru est una cosa chi no t'interessat? A mei, po nai, mi praxint is sciorus beni fatus ma no apu proau mai a fai giogulamentus.
SIMO G: Mi seu interessau a su giogulamentu po is primus duus annus chi apu fatu apitzus de is pratus. Castiamu e castiamu torra is vìdius de is garas bècias de su DMC de is annus '90. Apu proau e proau torra ma a s'acabu apu cumprèndiu chi...o scarrafiamu...o nudda. De ndi tenni duus de pratus seu arribau a ndi tenni unu sceti.
SU DIGEI: Nci funt fueddus in su sùspiu/dialetu tataresu chi imperas impari a is àterus digeis e/o cun is MCs po nai “pratu”, “mixer”, “cùfias”, ecc.?
SIMO G: Sinceramenti: no imperu fueddus particularis, foras de is chi apu nau innantis. Calincuna borta ddi nau “ciambellone” a su PDX 2000 miu, ma sceti poita is pratus de sa Vestax tenint custa simbillàntzia particulari po sa forma insoru.
SU DIGEI: Foras de Q-Bert, cali est su prus digei forti in su mundu imoi a parrimentu tuu? E poita?
SIMO G: Foras de Q-Bert is digeis chi m'ant turmentau de prus funt stètius: D-Styles, Excess e Toadstyle, ma no bollu nai chi unu de-i custus est “su prus forti” imoi. Su scratch s'amanniat aici lestramenti chi is tìtulus chi nci bolint po essi unu “mostru” cambiant e mudant. Dj Rafik, a parrimentu miu, tenit unu stilu, un'arritmu, una mètrica e una musicalidadi originalis e raras chi s'amesturant cun tènnicas a s'avanguàrdia siat lentas chi lestras e complicadas. In is sciorus e in su stili lìberu est cosa de timi.
SU DIGEI: S'ùrtimu pregunta iper-tènnica (chi si-nd'at a cumprendi su sentidu in is artìculus benidoris): tui scarràfias cun sa manu dereta apitzus de su fader “deretu” (chi no scieis o arregordais ita bolit nai castiai-sì custu artìculu bèciu) ma cali est sa manu tua “forti” in sa vida de dònnia dii? Scis scarrafiai unu pogheddu cun sa manu manca?
Gràtzias meda!
SIMO G: Sa manu mia “forti” est sa manu dereta; deu scarràfiu cun custa e imperendi sa manu manca apitzus de su mixer. No emu a essi àbili a fai a s'imbressi, antzis, m'iat a parri de ndi torrai “a s'inghitzu” e emu a essi bonu sceti a spostai su fader de una parti a s'àtera.
Cuntatus:
Lèssicu 1.6
(sa) CONSOLE: a-i bortas ligeus e intendeus puru "consolle", a sa manera italiana. Est unu fueddu frantzesu chi si narat po una spècia particulari de mobìllia chi est a tipu mesa "frunia" e, in su mundu de sa mùsica, s'imperat po inditai s'arrocu de is ainas de su digei e sa mobìllia anca funt postas. Sigomenti ca mi parrit chi in sardu no nci at unu fueddu bonu po una tradusidura sèria, deu nau de aguantai a su fueddu frantzesu.
TIRADURA A CINGRA: s'arroda de su pratu tenit unu "motori" po girai chi podit essi a tiradura dereta (sa prus forti e professionali), est a nai chi su motori est acapiau a s'arroda de su pratu, e sa tiradura a cingra (prus dèbili ma bona meda po is pratus imperaus de is amadoris de sa calidadi àudio), chi tenit unu motori scapiau de s'arroda, imperendi a una cingra po trasmiti su movimentu.
Pregontus: Dj Cordella
Arriendi e brullendi Su Digei est inghitzendi a si movi beni, puru chi nci est pagu tempus po fai totu is cosas chi unu blogheri sèriu depit fai! Imoi gei ddu cumprendu beni su traballu mannu chi at fatu s'amigu Ivu Mùrgia po cincu annus! Ddi torru gràtzias po s'agiudu chi sighit a nosi donai e ddu saludu cun amigàntzia, sperendi de ddu podi biri luegus scriendi torra in s'arretza.
E insaras, torraus a nosu: po su segundu pregontu sa Pùllia benit a si fai bìsita! Eus arrexonau unu pogheddu cun d-unu grandu digei chi emus arrenomenau in sa de tres noas de sa batalla in s'arretza de su DMC, est a nai Luigi Morgante, prus connotu comenti a "Dj Cordella"! Crassi de su '77, grandu sperimentadori de sonus, scarrafiadori lestru e precisu in prus chi testadori de ainas (Numark, Novation, ecc.) traballat impari a Caparezza puru e tenit unus cantu de progetus musicalis de calidadi manna. Andaus a ddu connosci mellus chistionendi-nci!
1 - SU DIGEI: Saludi Luigi "Dj Cordella" e beni beniu in su blog de "Su Digei"!
R - Dj Cordella: Saludi a bosàterus, praxeri mannu.
2 - SU DIGEI: Norabonas de coru po nci essi passau a sa torrada de su "DMC Online DJ Battle Championship"! Comenti ti-ddu ses pensau e fatu a custu scioru?
R - Dj Cordella: Gràtzias meda po s'apretziamentu! Po su chi pertocat a is sciorus cosa mia acostumu a ddus fai partiri de una bidea e mai de una cosa pràtica...po nai: candu seu in sa màchina puru m'acucat una melodia e mi-dda cantareddu finsas a candu no fùrriu a domu; apustis ndi scioberu su sonu chi, a parrimentu miu, iat a podi andi beni po cussu giru de scratch e, craramenti, ddu perfetzionu a sa mellus manera. De su giru, s'inghitzu, est automàticu a ndi fai totu s'arratantina e àterus girus de scratch. Comuncas su scioru chi apu presentau a su DMC online fia cosa bècia chi tenemu giai poita ca, biendi a is àterus bideos, mi seu pensau chi podiat abastai po nci passai a sa torrada. A nai sa beridadi mi pensamu de nci bessiri comenti a primu poita ca su scioru de Ritchie Ruftone no est bella meda...ma custu est unu parrimentu miu e sa giuria no dda pensat comenti a mimi!
3 - SU DIGEI: Imoi su giogu est tostau diaderus! Tenit giai calincuna bidea po sa pròssimu torrada?
R - Dj Cordella: Eja eja, tengu pronta giai sa sessioni de ses minutus, podeus nai totu su sterrimentu; m'abarrat sceti a dda proai e dda proai torra unu milioni de bortas finsas a candu no ndi apu a imparai beni totu is partis. Dda apu cambiada sceti candu apu biu a su scioru di Unkut, chi po mimi est unu de is mellus (e creu chi sa finali dda at a binci issu). Po su chi pertocat a su scratch no mi lassat spantau meda, ma po s'assortamentu est cosa de timi e creu chi imoi siat unu de is mellus a su mundu. A dònnia manera su scioru cosa mia est totu cosa noa, foras chi un'arrogu piticu chi tenemu giai e chi mi praxit meda. Ti potzu nai chi at a essi musicali meda perou, biendi a cussu chi at fatu Unkut, apu aciuntu unus 30-40 segundus de assortamentu amarteddanti meda, chi no nc'intrat nudda cun cussu chi apu fatu po is cualificatzionis. Ddoi at a essi unu remix scarrafiau puru de una cantzoni connota meda e apu a umperai a calincunu controlladori: in prus de is "Dicers" seu pensendi a s'MPD-26 de s'Akai e a unu pedali de sa Boss.
4 - SU DIGEI: Ita ndi pensas de su scioru e de sa tènnica de Unkut? Deu seu abarrau spantau meda de sa precisioni e lestresa cosa sua, carateristìcas chi ddu ant scerau sèmpiri.
R - Dj Cordella: Ehh, ita potzu nai...ddu apu arrenomenau a primu: est cosa de timi e est su "turntablist" chi, impari a Dj Fly e Dj Rafik, stimu de prus de totus. In prus issus in is sciorus insoru umperant pagu pagu su "thaaa"e àetrus sonus tropu sbagassaus; est sèmpiri unu praxeri mannu a ddus ascurtai poita ca proponint sonoridadis friscas e campionis stravanaus, calincunu pigau de is discus po su scratch de Le Jad.
5 - SU DIGEI: Biendi a is collaboratzionis cosa tua mi parit de cuprendi chi ti praxit a probai is ainas noas e a sperimentai cumbinassionis vàrias, siat in is cuncertus chi in su stùdiu. Ita ddoi at, imoi, in su frunimentu tuu?
R - Dj Cordella: In is cuncertus a sa sola umperu duus pratus Numark TTX usb, mixer Rane TTM 57SL, duus Novation Dicer e una computera Macbook. Chi imbecis sonu impari a trumas a tipu "Après la classe" opuru "MS Triniti" s'aciuncit unu meda-tràcias Yamaha AW16G, unu teclau MIDI Akai MPK 49, unu synth/vocoder de sa Korg in prus de Ableton Live e Reason. Sa collaboratzioni cun Federico "Dj Alar" Simonazzi est inghitzada in su 2008, candu apu bintu una batalla de digeis in Pùllia e Basilicada; de insaras seu bintrau in sa Esound divisione de sa Eko Music Group comenti a amparau de sa Numark ma in is seminàrius costa nosta amostaus is ainas noas de Korg, Akai Pro, Ortofon e Alesis puru.
6 - SU DIGEI: De su vìdeo chi as presentau a su DMC apu biu chi ses umprendi is "Dicer" de sa Novation, impasi de su Denon DN-HC 1000s. Comenti mai custu cambiamentu? Comenti funt is Dicer chi, in prus, umperas in d-una positzioni particulari?
R - Dj Cordella: Difatis; a primu umperamu a su controlladori de sa Denon chi, po mimi, est bonu meda po Serato ma est làstima manna chi ddi ant montau is pads po is puntus de CUE tropu dilicaus, si-ndi segant luegus e po chini, comenti a mei, ddus umperat meda no andat beni po nudda. Is Dicer ddus apu pigaus candu no fiant ancora in bèndida; ddis nau "is gioghiteddus", funt piticheddeddus e si podint incasciai in is 1200/1210 anca ddoi est su circhixeddu po is 45 girus, puru chi deu nci-ddus pongu apitzus de su mixer po una chistioni de comodidadi. Si podit fai sa mapa a praximentu e tenint finsas a cuìndixi pùntus MIDI partzius in tres unidadis po Dicer...est a nai chi podeus fai una mapa finsas a trinta puntus MIDI.
7 - SU DIGEI: Tui ses umprendi Serato con su TTM 57SL e scieus totus chi est una solutzioni bona meda. Ita mixer iast a cunsillai a chini no si podit comporai su 57? Sèmpiri impari a Serato o Traktor puru andat beni?
R - Dj Cordella: Po chini no si podit permiti su 57 nci at su 56, sèmpiri produsiu de sa Rane, chi costat nimancu sa metadi de su 57 ma est aguali in totu, foras chi no tenit Serato aìnturu. Opuru su Vestax PMC 05 Pro IV, mixer bonu meda chi in prus tenit unu pannitzu po su MIDI, aici, chi in su benidori eis a bolli a ndi pigai Traktor o Serato, eis a tenni sa possibilidadi de ddi fai sa mapa comenti bosi praxit. Ma est bellu meda su X5 de sa Numark puru, chi tenit un'atza bona meda, una de is mellus po mimi. Intra de Serato e Traktor: finsas a unus cantu de tempus a oi femu po su Serato ma de pagu ant amelliorau meda su Traktor: prus medas de puntus de CUE, prus medas de efetus emi parrit puru prus meda de firmesa.
8 - SU DIGEI: A giru impari a Caparezza e puru scarràfius po s'album insoru...una collaboratzioni importanti. Candu sonaus cun issu depis umperai calincuna spertesa speciali?
R - Dj Cordella: A nai sa beridadi no apu sonau mai in cuncertu impari a issu, foras chi candu femu cun sa truma de "Après la classe", ca medas bortas issu nci artiàt in su palcu po cantai calincuna cantzoni anca iat arregistrau unas cantu de partis, a tipu "Lu sole, lu mare, lu ientu". Ddu apu agiudau sceti in su stùdiu. Ita si potzu nai...Caparezza? Est unu potenti! Candu depu arregistrai unu scarràfiu s'arrogu de scarrafiai mi-ddu donat issu poita ca ddu sceberat sighendi a su testu. No fait nudda a ingertu, deu pentzu...unu de is prus artistas bàlidus in s'Italia.
9 - SU DIGEI: Ita puntinas e ita cùfias ses umperendi imoi?
R - Dj Cordella: Puntinas M44-7 de sa Shure, opuru Ortofon Q-Bert OM. Is cùfias, sigomenti ca mi durant una dii, ddas pagu otu èurus esagerendi, ah ah ah! Andant beni cussas de s'Autogrill puru!
10 - SU DIGEI: As sonau mai in Sardìnnia o connotu a calincunu digei sardu?
R - Dj Cordella: Ddoi apu sonau candu femu a giru cun is "Après la classe" po calincunu festival chi imoi no mi-nd'arragordu su nòmini ma no apu tentu mai su praxeri de connosci a calincunu digei sardu e nimancu sa possibilidadi de fai unu cuncertu totu miu ande bosàterus.
11 - SU DIGEI: Ita progetus musicalis e/o batallas depis fai custa istadi?
R - Dj Cordella: Siguramenti sa DMC online at a mi-ndi furai tempus meda ma, a sa fini, apu a essi a giru siat a solu siat cun is "Resina Sonora", una truma afirmada meda in sa scena hip hop pulliesa. Apustis de s'istadi, chi su tempus ddu at a permitiri, m'at a praxiri a inghitzai su discu a solu cosa mia.
12 - SU DIGEI: Gràtzias meda po sa disponibilidadi!
R - Dj Cordella: Gràtzias a tui, est stètiu unu praxeri...e speru de tenni s'ocasioni de si fai bìsita in Sardìnnia! Ciau!
Canali Youtube
Myspace
Facebook
Lèssicu 1.1
(su) TESTADORI: est su chi ddi faint fai sa proa de is ainas poita ca, mancai, est digei de traballu e, duncas, podit torrai scedas bonas po s'amellioramentu de is ordìngius.
(sa) ARRATANTINA: sigomenti chi seu casteddaju mi praxit a umperai custu fueddu po nai "sa bateria", impasi de tenni su fueddu ingresu "su beat".
(su) ASSORTAMENTU: su chi in ingresu est "su cutting", una de is partis chi ddoi funt in is sciorus de is batallas de digei. Tocat a essi bravus meda, poita ca si depint fai melodias, rìtimus, ecc. umperendi duus discus agualis o diferentis e amisturendi totu cun d-unu movimentu lestru in cumbinu cun su crossfader o is curreus (ddoi funt unu sciacumannu de tènnicas).
(su) SCARRÀFIU: su "scratch", su matessi fueddu chi umperat s'italianu. Perou, chi "graffio" in italianu est lègiu deu nau chi "scarràfiu" sonat beni e si podit scriri e nai impari a scratch, comenti a sinònimu. Po su verbu imbecis no mi praxit "scratchai", ca ndi bessit unu casinu cun HAI; duncas nau de umperai sèmpiri "scarrafiai", ca si cumprendit de su tèssiu chi no seus chistionendi de scarrafiai su scraxu.
(su) DISCU PO SU SCRATCH: funt discus specìficus po digei, chi tenint sonus e strutura po organitzai sciorus. In ingresu ddi narant "Battle Breaks", duncas eus a podi nai puru "Discus po batallas"...sèmpiri chi calincunu no cumprendit chi serbint po si strupiai a corpus!
(su) FRUNIMENTU: su "setup", comenti funt organitzadas is ainas de dònnia digei candu sonat in cuncertu o in su stùdiu (craramenti dònniunu tenit preferèntzias diferentis).
(su) MEDA-TRÀCIAS: est un'aina digitali chi podit arregistrai e sonai prus de una tràcia àudio. In italianu ddi narant "multitraccia", in ingresu "multitrack".
(su) TECLAU: "tastera/tastiera" no mi praxit. "Teclau" ndi benit de su spanniolu "teclado"; chi depeus nai su chi in ingresu est "key" e in italianu est "tasto" no cumbenit a ddu tradusi cun "crai" opuru "tastu" ca funt fueddus chi faint pensai a sa crai po aberri e a su tastu (it.: sapore) de is cosas. Duncas est mellu "sa tecla"; su teclau tenit medas teclas.
(sa) MAPA: dònnia aina MIDI (oindii mixer, pratus, ecc. funt agiumai totus MIDI puru) podit arrici e intregai sinnalis MIDI e nosu podeus decidi comenti ddu depint fai (es: "custa tecla alluit sa tràcia, cussu curreu amanniat is àrtus"). Sa mapa est su sceberu de totu is cumandus chi eus sceberau. Eus a podi nai puru "sa mapadura", ma deu prefèrgiu nai "sa mapa", "fai/fatu sa mapa" impasi de "sa mapadura", "mapau". Es: "apu fatu sa mapa de su controlladori".
(su) PANNITZU: una parti specìfica de un'aina, cun teclas, curreus e manaxilis dedicaus. In italianu est "pannello", in ingresu "panel" e in tedescu "paneel". Eus a podi nai "su pannellu" puru.
(sa) ATZA: is curreus de su mixer tenint un'arreguladura po su bolùmini: podeus sceberai chi su sonu depit sparessi a pagu a pagu , opuru chi si depit segai luegus; candu depeus scarrafiai est utilosu meda chi su crossfader "seghit" su sonu beni, est a nai chi "s'atza" (ita.: "taglio", ing.: "cut") siat precisa.
(sa) FIRMESA: computeras e programas podint sèmpiri fai brullas lègias candu seus sonendi! Duncas, prus firmus funt e mellus est!
Pregontus: Dj Nasty
Est cun praxeri mannu chi pongu su primu pregontu in custu blog! Una bella arrexonada cun d-unu amigu digei de sa "scola bècia", giòvunu a s'anàgrafi e bravu meda: "Dj Nasty". Custu piciocu asseminesu est de diora gioghendi apalas de sa consolle, spertu e sperimentadori de mùsica e de tennologia; issu puru (comenti a su scriidori) s'est amachiau po is pratus a s'inghitzu de is annus '90 e s'est fatu connòsci meda in su mundu de s'hip hop de Sardìnnia ma, apustis, at amanniau su fantallu de gènerus musicalis (drum'n'bass, breakbeat, dubstep, ecc.) sighendi a incurai sa passioni manna po su scratch. Oindii, impari a Dj Villain, at cuncordau unu spetàculu àudio-vìdeo chi ddi nàrant "Bilderberg Dj's". Andaus a ligi ita totu s'at contau s'amigu Filippo "Nasty":
1 - SU DIGEI: Saludi o Filippo "Dj Nasty"! Beni beniu in su blog de "Su Digei"!
R - Dj Nasty: "salludi a tui Alex e a tottusu is ligitorisi, seu mera prexau de essi innoi, e speru de aggiurai a fai connoxi custu bellu blog.".
2 - SU DIGEI Duncas, tui puru ses de sa scola bècia e ti praxit a imperai is pratus intamis de is ligidoris de cd. Poita?
R - Dj Nasty: "eya ascurtu musica da gandu femmu pippiu, e tengu is prattusu de candu tenemmu cattordix'annusu (immoi di tengiu trintadusu de annusu...), appu sempri scerau is prattusu po vinili po mera motivazionisi...prima de tottu su fueddu stessu de d.j. stari po giocadori de discusu e no giocadori de "compact disc", pariri una scimprenzia, ma po mei su valori de is fueddusu esti importanti, chini non di toccara discusu, no si ara debbi zerriai dj...quand'appu incummenzau deu, is ligidorisi de cd no fianta ancora collaudausu e non sind'aggatanta, immoi a tottu, deu mi penzu chi su livellu tecnicu e sa comodidari de maneggiai de is liggidori, no esti paragonabbilli a cussa de is prattusi a vinili, poi puru is competizionisi de dj, funti scetti cu is prattusu tradizionallisi, is lettorisi funti troppu automatizzausu, non c'esti sa possibilidari de screcciai, e qandu esti possibili, su sonu è troppu digitali, friru, e cosa pru importanti, cussu chi intediri sa manu, esti una simulazioi de unu movimentu meccanicu chi mancu c'esti, scetti su Numark CDX o cancu attru lettori teinti diarerusu unu prattu girendi, mancai cun is dvs cummenti Serato o Traktor su sonu esti sempri computerizzau, però sa sensazzioi de sa manu è perfetta cummenti unu discu normalli arrisppettu chi preferisci usai cdj...ma non mi praxiri, mi pariri de biri e ascurtai unu impiegau aranti de unu computer chi streccara buttoisi. Mai appa ascuttai una mixtape fattu a cdj, o chi esti, scetti po sa scerta de is canzoni, no po is passaggiusu. E poi po spacciai, seu innamorau de is discusu de candu femmu pippiu, poitta tenemmu e tengiu ancora becciusu giradiscusu portatili e mera discusu 45 giri de is cartoisi "armausu" cummmenti narara nonnu miu.".
3 - SU DIGEI: Ita firmas e genias de pratus ti praxint e/o imperas? E poita?
R - Dj Nasty: "immoi tengiu dusu TTX de sa Numark, e mi parinti su mellusu po su prezzu qui teinti, funti bellusu tostausu, dus brazzusu, derettu o trottu, teinti unu "range" de prusu o mancu 50% bonusu po screcciai, mixai, funtu is pru fottisi de spinta, teinti unu schermu po liggi su percentualli de rotazioi, o su conta battutasa, e attrusa funzioi chi mancu mi serbinti, ma sempri mellu a da tenni che a ndi fai a mancu...poi appu tentu su Vestax PDX 2000 mk2 ottimu ma immoi no du fainti prusu, d'anti cambiau cun su 3000 chi esti puru mellusu, poi tenemmu is 1210 de Technics, bonusu ma antigusu, teinti pagu spinta, pagu "range" e costanta puru troppu...e appu incumminzau cun is Gemini 1800xl chi mancai fianta de plastica, m'anti permittiu de imparai tottu is tecnicasa principallisi. chi tenemmu su dinai mi era a praxi su Vestax "Controller One" (mancai non d'appu mai provau).".
4 - SU DIGEI: Ita pàrrint is ligidoris nous chi tenint unu sciacumannu de cosas (USB, MIDI, ligint is craixeddas de memòria, ecc.)? Ant a pòdiri essi cosa in prus o est totu gatzosa cara meda?
R - Dj Nasty: "mmm cummenti ligitoris mi pariri sprecau a ponni pottasa usb o buttoisi midi in su prattu...ind'unu de is prattusu TTX chi tengu, c'esti sa usb, ma serbiri scetti po registrai in su pc, d'appu provau un otta, ma fazzu prima intrendi in su mixer...po su midi mi praxiri de prusu a usai dusu controlladori a patti (Akai LPD8) chi funti liggerusu, pitticcusu, si porinti ponni impizzusu de su mixer o annui oisi, e mancai battisi is buttonisi, no fanti sattai sa puntina e costanta puru pagu po sa quallidari chi teinti.".
5 - SU DIGEI: Contai-sì calancunu contu spassiosu! Po nai (chena de fai nòminis): t'est incapitau de sonai, mancai in continenti, cun mixer e ligidoris lègius opuru mesu segaus? Comenti as fatu?
R - Dj Nasty: "eheheh in 15 e prus annusu ndi funti cappitarasa...de mixers chi cun sa basca si sturanta, o prattussu cun su brazzu tottu trottu o segau e accomodau a scotch...crossfader chi non serranta su canalli...m'è cappittau de sonai proendi a sutt' e s'acqua con dus picciocasa chi mi tenianta su paracculu...fiba de currenti chi passanta in mesu de su crossfader...pigai sa currenti tocchendi sa fiba de massa...genti imbriaga chi poniri is manusu in su discu penzendi de essi Q-Bert...i è stettiu bonu po imparai a mi salvai (e fai spassiai sa genti) in d'ognia situazioni. sia sonendi o in sa vida de d'ogna dì, ma pozzu nai de m'essi sempri spassiau mancai non fiara tottu perfettu.".
6 - SU DIGEI: Asuba de su mixer: ita firmas e genias ti praxint e poita?
R - Dj Nasty: "immoi seu usendi su Rane TTM-57, chi mi pariri su mellusu po dus canallisi, bellu crossfader, bell' equalizzadori, bocciri is frequenziasa, cancu buttoni midi po commandai su dvs, e principalmenti esti diaderusu"affidabbili". No pozzu nai su propriu de su "Mackie d.2 pro" chi tenemmu primma...teniara unu de is crossfader prus bellusu chi appu mai toccau, ma teniara cancu problema de proggettazzioi, e su tresi chi mi funti passau ne i manusu, m'anti donau tottusu problemasa...puru quandu femmu sonendi in localisi...poi appu tentu su classicu Vestax pmc 06 su pmc 05 e unu scantu de mixer de sa gemini po imparai...da su pmx 02 a su 25 e puru cancu attru chi mi seu scaresciu su nomini precisu, ma fianta cummenti is tassasa "piga e fuia", doppemmu cambiai su crossfader d'ognia du mesisi...non mi pozzu scaresci de cummenti appu imparau sa tecnica de su cavunu (crab) in su crossfader de su preascurtu...tenemmu i dirusu cun tresi bollasa, una po d'ognia diru...e s'incazzu po su dabori chi non mi fariara continuai s'allenamentu! ma sa soddisfazzioi fiara manna diaderusu!".
7 - SU DIGEI: De digei bèciu apu apubau ca imoi totus imperant efetus "a bocidura" (totus agualis), strupiendi-ndi tropu is cantzonis e strobendi sa genti chi baddant. Tengu arraxoni?
R - Dj Nasty: "deu puru penzu su propriu, is effettusu funti bellusu chi arricchisciri sa canzoi, i esti usau pò s'esprimmi, no mi praxiri chi esti scetti po cubberri is "cuaddusu"...deu immoi tengiu settau su filtru passabanda attusu e basciusu, e su repetitori o su delay, non mi praxinti su phaser o is filtrusu tipo apparecchiu de gherra...troppu "opprimenti" poi mi praxinti mera (mancai no funti filtrusu..) is funzionisi de loop/loop roll e is cue, perou torru a du nai, no toccara du usai a boccidura, mi praxiri scetti qui sa canzoi si prestara o po fai unu passaggiu chi soniri armonicamenti.".
8 - SU DIGEI: Torrendi a is pratus: ita mantenidura si depit fai?
R - Dj Nasty: "sa minima...bogai su pruiniri sempri, controllai tottusu is contattusu, mancai unu stiddiu de ollu in stampu annui girara su prattu, ma giustu un otta d'ognia motti e papa (chi po mei esti puru ua cosa de festeggiai); poi bhò teniri abbisongiu pru su mixer de controllai chi siara tottu bellu pulliu, olliau annui si movvinti is buttonisi de is vollumisi e principalmenti su crossfader...in su TTM-57 d'appu acconciau boghendi sa "molla" chi ci fiara aintru e curriri mera mellusu".
9 - SU DIGEI: Curiosidadi mia: as imperau mai su Numark CDX? Chi eja, ita ti-ndi pàrrit? Ti-ddu pregontu ca est s'ùnicu ligidori chi apu tentu (e bèndiu de diora), pruschetotu ca funtzionat comenti a unu pratu chena de puntina.
R - Dj Nasty: "eccu, mancai d'appu toccau giustu ua dì, mi pariri s'unicu ligidori chi si poriri permitti de usai a su postu de unu prattu normalli, su scracth esti praticamenti perfettu, su logu de ponni is manusu esti mannu a su propriu de unu giradiscusu, sa sensazioi esti giai giai sa propria. Ma mancai chi poremmu scerai, mi era a praxi de prusu sa genia chi teniri su discu tostau aintru, mò no sciu esattamenti qanta memoria teniri, perou sempri mellu chi murigai compact disc chi si seganta cumment'e nudda e funti sempri prontusu a fai ponni multasa de is puncionisi de sa S.I.A.E. ...".
10 - SU DIGEI: Ita programa DVS imperas? Poita? Nd'as imperau àterus puru? Ita parriant?
R - Dj Nasty: "de u annu a immoi seu passau a su Serato Scratch Live (de candu mi seu pigau su TTM-57) deppu nai chi tenemmu cancu penzammentu leggiu prima de du pigai, poitta appu sempri murigau traktor, chi funzionara puru chi no teinisi sa scheda audio, e innoi in Europa esti su pru usau, ma doppu chi c'appu sonau unu paghiteddu, m'è praxiu mera pru de Traktor...prima de tottu esti mera affidabbili, su programma non si serrara mai, mancai bogu sa fiba usb o bogu su disco tostau, no arrichiediri mera ram de su pc, esti faccili de programmai su MIDI, s'"interfaccia" è bella manna e faccilli de liggi, teiri mera pru funzionisi de Traktor, is effettusu sonanta mellusu e non si pappanta su sonu, teiri pru possibilitari (30 o prusu) e tottusu si ponti cambiai a piacimentu po is valorisi, poi sa cosa chi Traktor propriu d'ammancara è chi is effettusu cummenti su delay, si poriri ponni doppu de essi passau de su crossfader...e po su scracth custu esti fondammentalli...poi ancora, Traktor ti fari pagai d'ogna aggiornamentu, Serato funti grattisi e attra bella cosa esti sa funzioni de su scretch video chi Traktor ancora no teniri...comunquasa ormai funti tott'e dusu bonusu e parinti sempri prusu uguallisi puru de cabori...appu provau puru Virtual DJ/Numark Cue e puru su Torq, ma mi parinti chi deppinti ancora cresci prima de du su pori ponni a livellu de Traktor o SSL, comunquasa deu mi penzu chi no esti importanti su strumentu quantu is ideasa e sa conca de chi sonara.".
11 - SU DIGEI: Gràtzias meda e a si biri luegus in sa consolle torra!
R - Dj Nasty: "graziasa a tui Alex, e su ottimu blog chi ses portendi aranti (e mi pariri puru su pru compettenti chi si poriri agattai in Itallia), mi auguru chi ara a cresci sempri de prusu e mancai su sforzu de liggi in limba, sempri pru genti t'ara a sighii".
BIO E CUNTATUS: "Mi zerriu Villippu,o nasty artisticcamenti, sonu cummenti dj de su 93, de s'hiphop a sa drumbass passendi po is breakbeat e sa dubstep. Appu sonau in mera localisi e discotecasa de sa Sardinia, de su Kilton a su K2, de is principallisi localisi de Casteddu sinzasa a sa Costa Smeralda, e puru cancua bessira afforasa de s'isola; appu sonau con mera artistasa de sa scena hiphop, e mera dj e sonadorisi. Mi praxiri d'ognia tippu de musica chi no siara commercialli e immoi seu sonendi impari a Dj Villian cun su nommini de "Bildeberg Dj's" e pottausu unu spettacculu de musica e video. Seu preparendi unu situ uffizialli po ponni tottusu is registrazzionisi e collaborazzionisi chi appu fattu. Po immoi tengiu dusu canallisi principallisi e funti:
Chi cancunu mi olliri contattai sa cascitta de littera esti: nastynasty@tiscali.it.p.s. "grafia de s'autori".


c: text/html

text:
Historia paginae
8 Novembris 2021
celebreta‚Üícelebrata &c + Trivial changes to reduce the printout in "Nuper mutata" to one linem
+14
Paginam instituit, scribens ''''Dies internationalis radiologiae''' est dies internationalis celebreta die 8 Novembris ad salutem et medicinam a radiologia promovendum quae a Societate Europaea Radiologiae decreta est anno 2012. Origo dies est dies 8 Novembris 1895 ubi Gulielmus Conradus Roentgen X-radios primium inventus est. Sententia anno 2021 "Radiologia interventionalis - cura activa pro hominibuus" est. == Nexus externi...'
+591

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Massimiliano Mazzotta, fundadore e diretore artìsticu de su fèstival Life After Oil chi si tenit in Sardigna dae su 2014, at a èssere in su forum internatzionale “Difficult Dialogues” in Goa (Ìndia), dae su 14 a su 16 de freàrgiu.
A su tzentru de s’interventu suo, su fèstival dedicadu a sos temas de sa sostenibilidade de s’ambienta e sos diritos umanos. Documentarista originàriu de sa Puglia, in Sardigna at giradu in su 2009 su film “Oil” in sa Saras de Sarrocu. Un’ocasione pro faeddare de su cuncursu Life After Oil chi a pustis de Maltis e Istintinu, dae su 2017 est lòmpiu a Lungone, faghende tapa in s’ùrtima editzione fintzas in Casteddu e Otzana.
Un’editzione chi at tentu tra sos ospites Marilù Mastrogiovanni, giornalista salentina famada pro sas inchiestas suas po canto pertocat sa Sacra Corona Unida, chi at a acumpangiare Mazzotta in su biàgiu in Ìndia. S’invitu arribbat diretamente dae Surina Narula, fundadora de Difficult Dialogues.
A su tzentru de su forum chistiones apretosas e de atualidades in s’Àsia meridionale. Su tema de custa editzione est s’Istadu de diritu, e sa presèntzia de Mazzotta e Mastrogiovanni andat incuadrada fintzas tenende contu de sas esperièntzias issoro: ambos pro sas balentiosas inchiestas issoro ant subidu minetzas e càusas giuditziàrias.
A sa cunferèntzia ant a leare parte espertos, giornalistas e attivistas dae diversas alas de su mundu. No est s’ùnicu remenu in Ìndia de Mazzotta. Gràtzias a su pretziosu traballu de Marianne Burgu, atoressa frantzesa chi bivet in Àsia e de carchi annu collàborat cun Life After Oil, at a batire su fèstival creschidu meda fintzas gràtzias a sa collaboratzione cun sa Fundatzione Sardigna Film Commission in diversas iscolas de Hyderabad, Dhaward e Goa cun un’issèberu de filmados giai propostos in s’ìsula. Annotamala Mazzotta at a tènnere unu workshop a su fèstival de Pune.


text:
La Sonnambula (1997 Remastered Version) , Act II, Scene 2: Oh! se una volta sola (Amina/Rodolfo/Teresa/Tutti) · Maria Callas · Nicola Zaccaria · Eugenia Ratti · Coro del Teatro alla Scala, Milano · Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano · Antonino Votto
Bellini La Sonnambula
℗ 1957 Original 1957, Digital Remaster 1997 The copyright in this sound recording is owned by EMI Music Italy SpA.
Bass: Nicola Zaccaria Boy Soprano: Eugenia Ratti Boy Soprano: Maria Callas Choir: Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano Chorus: Coro del Teatro alla Scala, Milano Chorus: Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano Conductor: Antonino Votto Lead Vocals: Maria Callas Lead Vocals: Nicola Zaccaria Lead Vocals: Eugenia Ratti Lead Vocals: Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano Lead Vocals: Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milan Lead Vocals: Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano Lead Vocals: Antonino Votto Librettist: Felice Romani Orchestra: Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milan Orchestra: Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano Produced by: Walter Legge Producer: Walter Legge Soprano Vocals: Maria Callas Soprano Vocals: Eugenia Ratti Composer: Vincenzo Bellini
Auto-generated by YouTube.
Watch videos with other singers performing Oh! se una volta sola:


text:
Bentos e fogos in Sardigna. Meridiana e Saremar, litzentziamentos e privatizatziones. Suitzìdiu o ochisura in presone? Italianu limba “trans”.
«Bentu e fogu, allarme in s'ìsula». Gasi aberit La Nuova oe a pustis de sas dies bentosas chi ant interessadu sa Sardigna (sa Protetzione tzivile at postitzipadu a su 31 de santugaine su perìodu de perìgulu de fogu in sos padentes). Leghimus galu: «Àrthana, note de timòria pro unu fogu dolosu: 20 famìllias evacuadas. Fogos in Orthullè e Tortolì. Maestrale a 120 km/h a nord, undas de 17 metros. Naes in dificultade. Tancadu su portu de Aristanis». Pro su chi pertocat su traballu e sos trasportos amus duas novas: s'apellu de su Papa a s'Aga Khan («peruna famìllia sena traballu») e sa privatizatzione de Saremar (l'at annuntziadu s'assessore regionale Deiana narende chi «no amus detzisu nois ma s'Europa». L'Unione sarda, imbetzes, nos ponet sa duda in pitzu de sa morte acadèssida in sa presone casteddaja de Buoncammino. Ochisura? «Un'ipòtesi de reatu netzessària pro cunsentire s'autopsia in su cadàvere. Muscas fiat a beru minetzadu dae su cumpàngiu suo ca aiat iscobertu e cunsignadu a sas bàrdias unas cantas lìteras chi lu diant àere pòdidu cumpromìtere? Non s'ischit» In contu de limba (italiana) s'editoriale de Giacomo Serra. Sa limba de Dante diat èssere sa de bator intre sas prus istudiadas in su mundu: «Cale italianu istùdiant in su mundu? Su de sos puristas cruscantes o cussu burdu càrrigu de anglitzismos? [...] S'italianu est perdende s'identidade sua. [...] Est divènnidu una limba “trans”». Ite b'at de nàrrere? Chissai de pòdere lèghere unu editoriale in sardu...


text:
S. Blasii, episcopi et martyris
Die 3 februarii
S. Blasii, episcopi et martyris
Exaudi, Domine, populum tuum, cum beati Blasii martyris patrocinio supplicantem, ut et temporalis vitae nos tribuas pace gaudere, et aeternae reperire subsidium. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum.
Episcopus fuit Sebasteae in Armenia saeculo IV. Eius cultus medio aevo per totam Ecclesiam diffusus est.
Memoria S. Blasii a saeculo XII Romae est celebrata.


text:
/35r/ ‹CXII.› 1‹I›tem ordinamus qui siant tenudus sus hominis qu’ant vinjas issoro et hortos de cungare·llus beni, et conjadus qui ’llus ant avir beni dugant illoe su officiali et isu majori et jurados V dae sa villa pixinna, et dae sa villa manna X, pro biere et pro isquiri c’ant esere bene cungados.
2Et ‹si ad issos at parri qui siant bene cungados et› intrat iloe bestiamen, cusu popillo istesu de sas vingas e de sos hortos o armentarju o homini suo ho familliare suo qui l’at avir acomand‹ad›u, cun acterus hominis de sa villa de credere o ponendo boxi, illu posat maxellari et tenne ‹et› dare·llo in manu de su oficialli qui at a ser pro nos in sa contrada: so est covallu domadu, boe domadu, vaca domada et molenti.
3Ed isu hoficialli per cascuno de cusus pegus qui sunt scriptus de supra deppiat levari ad icusu homini c’at pasquiri cussu bestiamini sollos VI per cascunu de cussus pegus per donja bolta qui ’loi ant eseri tentu‹s›. 4Et si cusu bestiamen non at pastore, deppiat·si pagari dae su popillo de su bestiamen, de sus callis dinaris appat su rennu sollos IIII ed isu qui l’at tenni sollos II.
5Et de su armentu de sas vacas e de sas turmas de sas ebbes bie·nde ‹possant› oquiri una, et de sa gama de sas berbeges e de sa gama de sas cabras e de sa gama de sus porcus bie·nde potsa‹n›t hoquire e levari bias dues et pagare su dannu at cui at essere; 6su porcu mannalli oquiant·bie·llo.
7Et isu dannu qui at faguir qusu bestiamen, sus jurados siant tenudos de apersare·llu bene e leallimenti et de faguir pagare su dannu ad sus popillos qui ’llos ant avir retcevidos.
8Et gasi ‹si› intendat pro sus lavores comente narat de supra pro sas vingas et pro sus hortos.
9Et si per isu maiori de padru o per isos padra‹r›gios conpangios /35v/ suos non si faguirit pagari su dannu ed isu armentargio nostro de Loghu over oficialli de sa curodoria indi avirit lamentu, per dognia bolta qui ’llis at esere provadu indi siant condepnadus at pagari a sa camara nostra sollos XX per juradu.
10Et quando bestiamen de una villa faguirit de cusus dannus in attera villa, cusus dannos qu’ant eser fatus et apersados siat tenudu su officiali de cusa villa dundi at esere su bestiamen qu’at avir fatu su danno de ’llu faguir pagare in manu de su majori de padru over de sus juradus qui ’loi ant bene. 11Et quando çiò non faguirit cusu oficialli over curadore, per donja bolta qui ’lli eserit provadu siat condenpnadu at pagare at sa camara nostra sollos C.
12Et si ‹a›veneret qui alcuna personi over persones averet boe over boes over cavallos domados qui esserent deleadus et isus de sa villa illos aviri‹n›t dados pro deleados, ilus depiant ochiere in sos lavores et in sas vinjas et ortos a clasura qualli at avir sensa clamu nixunu.
13Et si aveneret qui alcuna persone over persones iscungiarit alcuna cu‹n›jadura agena et illi at esere provadu, deppiat pagare per donja volta liras V.
14Su porchu mannalli qui non at portare furxilla ‹de› plamus VIIII si deppiat ochire in sas vingas et hortos et lavores qui sunt usados de rêrre cunjadura. 15Et si ’lla portat secundu de supra, non bie·llu potsant ochiere. 16Et in sus atteros logus qui non si rêret cunjadura bie·llo potsa‹n›t ochiere cun furca et sensa furcha.
- cungare·llus beni | cungare·llus benni
- ‹si ad issos at parri qui siant bene cungados et› | si ad issos at parri qui siant bene coiadas et A // acomand‹ad›u | acomandadu A // maxellari | i è sovrascritta a una e // ‹et› | integro secondo A
- per cascuno de cusus pegus qui sunt scriptus de supra | pro cascuno de cusus pegus qui sunt scriptus de supra // tentu‹s› | tentus A
- appat | la prima p sembra essere stata aggiunta in un secondo momento
- ‹possant› | integro secondo A // sa gama de sas berbeges | sas gamma de sas berbeges ; a finale di gama pare sovrascritta a una s // potsa‹n›t | possant A
- faguir qusu | la u di faguir è sovrascritta a un’altra lettera, forse e
- ‹si› | integro secondo A
- dopo nostro segue d9 // condepnadus | conpdenadus
- siat | siant // danno | dannno
- ‹a›veneret | aveneret A // alcuna | alcunna // aviri‹n›t | avirent A
- iscungiarit | iscugiarint ; iscuniarit A // cu‹n›jadura | cuniadura A
- VIIII | sopra I finale si legge o in apice // sunt usados | non sunt usados ; sunt usades A


text:
IMBIANCHINO MILANO
IMBIANCHINO MILANO IMBIANCHINO MILANO IMBIANCHINO MILANO
La nostra impresa offre un’ampia varietà di servizi delle imbiancature civili ed industriali, ripristino facciate esterne, stuccatura e tinteggiatura delle pareti e decorazioni artistiche sia d’interni che d’esterni.L’obiettivo primario è quello di soddisfare le nostre Clientele e per questo garantiamo l’impiego di personale qualificato ed il rigoroso rispetto di tutte le norme vigenti in materia d’assicurazione, previdenza e sicurezza sul lavoro. I nostri imbianchini ed anche il personale addetto alle pulizie finali sono muniti di specifico abbigliamento da lavoro e attrezzature antinfortunio. Per le imbiancature delle pareti e delle facciate esterne si dispone di solidi ponteggi, ponti, trabattelli e dispositivi anticaduta. impresa Ristrutturazione Milano REALIZZA LAVORI UTILIZZANDO I MIGLIORI MATERIALI A COSTI CHIARI ED IMBATTIBILI Operiamo nel Nord Italia, principalmente in Lombardia e Piemonte, nei comuni ed in tutta la provincia di Milano, Varese, Como, Verbania, Monza, Bergamo, Lecco, Brescia, Cremona, Piacenza, Lodi, Pavia, Novara, Vercelli, Biella e Alessandria.
IMBIANCATURA APPARTAMENTO SOLO A LOMBARDIA
(Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova,
Milano, Monza e Brianza, Pavia, Sondrio, Varese)
OFFERTA INCREDIBILE!!!
I prezzi sottoindicati si intendono comprensivi di:
(materiali, attrezzature, manodopera), escluso Iva.
Per le prenotazioni, compilare i dati
⬇⬇⬇⬇
Chiama durante il giorno
UFFICIO TECNICO E PROGETTAZIONE CONTRACT
Per informazioni o sopralluogo
Geom. Raafat
Cell. 388 994 9111
Email : ristrutturazionimilano1@gmail.com
Email: tecnicoristrutturazionimilano@gmail.com
Preventivi gratuiti senza impegno anche nei giorni festivi
Garanzia su tutti i lavori eseguiti
IMBIANCHINO MILANO Abbiategrasso; Albairate; Arconate; Arese; Arluno; Assago; Baranzate; Bareggio; Basiano; Basiglio; Bellinzago; Lombardo; Bernate; Ticino; Besate; Binasco;Boffalora; sopra Tic
ino; Bollate; Bresso; Bubbiano; Buccinasco; Buscate; Bussero; Busto Garolfo; Calvignasco;Cambiago; Canegrate; Carpiano; Carugate,Casarile; Casorezzo; Cassano d’Adda; Cassina de’ Pecchi; Cassinetta di Lugagnano;Castano Primo; Cernusco sul Naviglio; Cerro al Lambro; Cerro Maggiore; Cesano Boscone; Cesate; Cinisello Balsamo;Cisliano; Cologno Monzese; Colturano; Corbetta; Cormano; Cornaredo; Corsico; Cuggiono; Cusago; Cusano Milanino; Dairago; Dresano; Gaggiano; Garbagnate Milanese; Gessate; Gorgonzola; Grezzago; Gudo Visconti; Inveruno; Inzago; Lacchiarella; Lainate; Legnano; Liscate; Locate di Triulzi; Magenta; Magnago; Marcallo con; Casone; Masate; Mediglia; Melegnano; Melzo; Mesero; Milano; Morimondo; Motta Visconti; Nerviano; Nosate; Novate Milanese; Noviglio; Opera; Ossona; Ozzero; Paderno Dugnano; Pantigliate; Parabiago; Paullo; Pero; Peschiera Borromeo; Pessano con Bornago; Pieve Emanuele; Pioltello; Pogliano Milanese; Pozzo d’Adda; Pozzuolo Martesana; Pregnana Milanese; Rescaldina;Rho; Robecchetto con Induno; Robecco sul Naviglio; Rodano; Rosate; Rozzano; San Colombano al Lambro; San Donato Milanese; San Giorgio su Legnano; San Giuliano Milanese; Santo Stefano Ticino; San Vittore Olona; San Zenone al Lambro; Sedriano; Segrate; Senago; Sesto San Giovanni; Settala; Settimo Milanese; Solaro; Trezzano Rosa; Trezzano sul Naviglio; Trezzo sull’Adda; Tribiano; Truccazzano; Turbigo; Vanzaghello; Vanzago; Vaprio d’Adda; Vermezzo; Vernate; Vignate; Villa Cortese; Vimodrone; Vittuone; Vizzolo Predabissi; Zelo Surrigone; Agrate; Albiate; Barlassina; Bellusco; Bernareggio; Besana; Biassono; Bovisio; Briosco; Brugherio; Burago Camparada; Carate; Carnate; Cavenago; Ceriano; Cesano; Cogliate; Concorezzo; Correzzana; Desio; Giussano; Lesmo; Limbiate; Lissone; Macherio; Mezzago; Misinto; Monza; Muggiò; Nova Milanese; Organo; Ronco; Seregno; Sovico; Sulbiate; Usmate; Varedo; Vedano al lambro; Veduggio; Verano; Villasanta; Vimercate.
Centro storico Milano; Brera Milano; Porta Tenaglia Milano, Porta Sempione Milano, Guastalla Milano, Conca del Naviglio Milano, Stazione Centrale Milano, Loreto Milano, Turro Milano, Crescenzago Milano, Quartiere Adriano Milano, Gorla Milano, Precotto Milano, Ponte Seveso Milano, Quartiere Maggiolina Milano, Mirabello Milano, Villaggio dei Giornalisti Milano, Greco Milano, Porta Venezia Milano, Porta Monforte Milano, Casoretto Milano, Rottole Milano, Quartiere Feltre Milano, Cimiano Milano, Città Studi Milano, Lambrate Milano, Ortica Milano, Porta Vittoria Milano, Porta Romana Milano, Cavriano Milano, Quartiere Forlanini Milano, Monluè Milano, La Trecca Milano, Taliedo Milano, Morsenchio Milano, Ponte Lambro Milano, Calvairate Milano, Corvetto Milano, Quartiere Omero Milano, Nosedo Milano, Castagnedo Milano, Rogoredo Milano, Santa Giulia Milano, San Luigi Milano, Triulzo Superiore Milano, Porta Vigentina Milano, Porta Lodovica Milano, San Gottardo Milano, Morivione Milano, Vigentino Milano, Vaiano Valle Milano, Chiaravalle Milano, Macconago Milano, Stadera Milano, Chiesa Rossa Milano, Quartiere Le Terrazze Milano, Case Nuove Milano, Quartiere Missaglia Milano, Gratosoglio Milano, Selvanesco Milano, Quintosole Milano, Ronchetto delle Rane Milano, Quartiere Torretta Milano, Conca Fallata Milano, Quartiere Basmetto Milano, Quartiere Cantalupa Milano, Porta Ticinese Milano, Porta Genova Milano, Conchetta Milano, Moncucco Milano, Barona Milano, Quartiere Sant’Ambrogio Milano, Quartiere Cascina Bianca Milano, Boffalora Milano, Quartiere Teramo Milano, San Cristoforo Milano, Quartiere Lodovico il Moro Milano, Ronchetto sul Naviglio Milano, Quartiere Villa Magentino Milano, Arzaga Milano, Giambellino Milano, Lorenteggio Milano, Villaggio dei Fiori Milano, Creta; Porta Magenta Milano, De Angeli Milano, Frua Milano, San Siro Milano, Quartiere Harar Milano, Quartiere Vercellese Milano, Quarto Cagnino Milano, Quinto Romano Milano, Figino Milano, Forze Armate Milano, Baggio Milano, Valsesia Milano, Quartiere degli Olmi Milano, Assiano Milano, Muggiano Milano, Porta Volta Milano, Bullona Milano, Ghisolfa Milano, Portello Milano, Cagnola Milano, Quartiere Campo dei Fiori Milano, Villapizzone Milano, Quartiere Varesina Milano, Boldinasco, Garegnano Milano, Certosa Milano, Musocco Milano, Quarto Oggiaro Milano, Vialba Milano, Roserio Milano, Cascina Triulza Milano, Q.T.8 Milano, Lampugnano Milano, Comina Milano, Gallaratese Milano, San Leonardo Milano, Porta Garibaldi Milano, Porta Nuova Milano, Isola Milano, La Fontana Milano, Montalbino Milano, Segnano Milano, Bicocca Milano, Fulvio Testi Milano, Ca’ Granda Milano, Pratocentenaro Milano, Niguarda Milano, Dergano Milano, Bovisa Milano, Affori Milano, Bruzzano Milano, Quartiere Comasina Milano, Quartiere Bovisasca Milano.
IMBIANCHINO MILANO Piazza del Duomo Milano, Piazza Fontana Milano; Via Paolo da Cannobio Milano, Via Larga Milano, Largo Corsia dei Servi Milano, Via Festa del Perdono Milano, Corso Vittorio Emanuele II Milano,Piazza Generale Armando Diaz Milano, Via Francesco Sforza Milano, Via Durini Milano, Corso di Porta Romana Milano, Corso Italia Milano, Piazza Cordusio Milano, Via Cordusio Milano, Piazza San Babila Milano, Via Torino Milano, Via Santa Sofia Milano, Via Montenapoleone Milano, Via Carlo Freguglia Milano, Corso Giacomo Matteotti Milano, Via Uberto Visconti di Modrone Milano, Via della Commenda Milano, Piazza della Scala Milano, Via Meravigli Milano, Via San Pietro all’Orto Milano, Corso di Porta Vittoria Milano, Viale Monte Nero Milano, Corso Magenta Milano, Corso di Porta Vigentina Milano, Corso di Porta Ticinese Milano, Via Fatebenefratelli Milano, Via Alessandro Manzoni Milano, Via Vigna Milano, Via Edmondo de Amicis Milano, Via Giacomo Puccini Milano, Via Urbano III Milano, Via Fontana Milano, Corso Monforte Milano, Via Giuseppe Mercalli Milano, Via Brera Milano, Viale Bianca Maria Milano, Via Dante Milano, Piazza Cinque Giornate Milano, Via della Spiga Milano, Via San Barnaba Milano, Via Gaetano Donizetti Milano, Via Molino delle Armi Milano, Viale Emilio Caldara Milano, Corso Venezia Milano, Viale Sabotino Milano, Piazzale Luigi Cadorna Milano, Viale Gorizia Milano, Via Sambuco Milano, Via Filippo Turati Milano, Via San Simpliciano Milano, Via Giosuè Carducci Milano, Viale Piave Milano, Viale Bligny Milano, Foro Buonaparte Milano, Via Giacomo Leopardi Milano, Via San Vittore Milano, Piazza Sant’Ambrogio Milano, Via Giovanni Boccaccio Milano, Viale col di Lana Milano, Corso Genova Milano, Piazza Castello Milano, Via Cadore Milano, Via Pier Lombardo Milano, Viale Gian Galeazzo Milano, Via Giuseppe Ripamonti Milano, Via della Moscova Milano, Via Friuli Milano, Corso Giuseppe Garibaldi Milano, Piazza della Repubblica Milano, Via Rosolino Pilo Milano, Viale Umbria Milano, Darsena Milano, Corso San Gottardo Milano, Corso di Porta Nuova Milano, Via Mantova Milano, Via Antonio Zarotto Milano, Via Solferino Milano, Alzaia Naviglio Grande Milano, Viale Vittorio Veneto Milano, Via Castel Morrone Milano, Ripa di Porta Ticinese Milano, Viale Papiniano Milano, Viale Coni Zugna, Piazzale Principessa Clotilde Milano, Alzaia Naviglio Pavese Milano, Via Vigevano Milano, Via Carlo Pisacane Milano, Via Panfilo Castaldi Milano, Via Fratelli Bronzetti Milano, Piazza Sant’Agostino Milano, Via Lodovico Muratori Milano, Viale Monte Santo Milano, Via Augusto Anfossi Milano, Stazione Porta Garibaldi Milano, Via Milano, Marcona Milano, Via Vincenzo Monti Milano, Via Vittor Pisani Milano, Via Tortona Milano, Via Montevideo Milano, Via Savona Milano, Bastioni di Porta Volta Milano, Corso Vercelli Milano, Via Paolo Sarpi Milano, Corso Ventidue Marzo Milano, Via Alfredo Cappellini Milano, Via Andrea Solari Milano, Via Macedonio Melloni Milano, Via Emilio Motta Milano, Via Giuseppe Meda Milano, Piazza Gae Aulenti Milano, Corso Como Milano, Via Giovanni Battista Pirelli Milano, Viale Tunisia Milano, Via San Gregorio Milano, Via Felice Casati, Via Luigi Canonica Milano, Viale Tibaldi Milano, Via Mario Pagano Milano, Stazione Porta Genova Milano, Viale della Liberazione Milano , Milano, Via Vincenzo Foppa Milano, Via Bartolomeo Eustachi Milano, Via Francesco Brioschi Milano, Via Giuseppe Dezza Milano, Via Carlo Goldoni Milano, Viale Regina Giovanna Milano, Via Alessio di Tocqueville Milano, Piazza Lima Milano, Stazione Centrale Milano, Corso Lodi Milano, Via Luisa Battistotti Sassi Milano, Via Ruggero Bonghi Milano, Via Filippo Sassetti Milano, Via Giulio Cesare Procaccini Milano, Via Gerolamo Cardano Milano, Via Bronzino Milano, Piazza Duca d’Aosta Milano, Via Alessandro Tadino Milano, Via Luigi Settembrini Milano, Via Vitruvio Milano, Via Rodolfo Carabelli Milano, Via Gustavo Fara Milano, Viale Cassala Milano, verniciatura Milano, Piazza Quattro Novembre Milano, Via Benedetto Marcello Milano, Via Stromboli Milano, Piazzale Vincenzo Cuoco Milano, Via Domenico Scarlatti Milano, Corso Sempione Milano, Corso Buenos Aires Milano, Viale Andrea Doria Milano, Piazza Napoli Milano, Via Paolo Lomazzo Milano, Via Raffaello Sanzio Milano, Via Giorgio Washington Milano, Viale Abruzzi Milano, Piazzale Loreto Milano, Via Giuseppe Pecchio Milano, Via Fabio Filzi Milano, Via Giovanni Battista Pergolesi Milano, Via Cenisio Milano, Via Rimini Milano, Viale Cassiodoro Milano, Via Plinio Milano, Via Lomellina Milano, Via Pietro Borsieri Milano, Viale Giovanni da Cermenate Milano, Via Francesco de Sanctis Milano, Via Ugo Bassi Milano, Viale Ortles Milano, Viale Argonne Milano, Via Lorenteggio Milano, Via Medeghino Milano, Via Gamboloita Milano, Viale Famagosta Milano, Via Cesare Lombroso Milano, Via Franco Tosi Milano, Via Giambellino Milano, Viale Corsica Milano, Via Lodovico il Moro Milano, Via Piero della Francesca Milano, Via Mauro Macchi Milano, Piazza Ernesto de Angeli Milano, Via Mosè Bianchi Milano, Via Monte Rosa Milano, Via Ettore Ponti Milano, Viale Lucania Milano, Via Giovanni Battista Piranesi Milano, Via Giacomo Venezian Milano, Via Giovanni da Procida Milano, Metro Amendola Fiera Milano, Via Messina Milano.
PREZZI IMBIANCHINO PREZZI IMBIANCHINO PREZZI IMBIANCHINO
IMBIANCATURA MILANO IMBIANCATURA MILANO IMBIANCATURA MILANO IMBIANCATURA MILANO
45.4586269.181873
Mi piace:
Mi piace Caricamento...


text:
Original Music
Boosta, Persiana Jones, Casasonica, Mau Mau, Africa Unite, Fratelli di Soledad, Karamamma, Statuto, Negazione, Franti
Operator
Massimiliano Bettarelli, Simon Luca Chiotti, Martino Pellion, Luciano D’Onofrio, Stefano Rogliatti
Cast and characters
Carlo Fruttero (scrittore), Paolo Griseri (giornalista), Steve Della Casa (presidente Film Commission Torino Piemonte), Marco Mathieu (vicepresidente D di Repubblica), Massimo Gramellini (scrittore e giornalista), Valter Malosti (regista e attore), Leo Mayhem (dj e produttore), Paolo Ferrari (dj, giornalista musicale), Cosimo Ammendola (promoter), Roberto Spallacci (promoter), Mauro Boglione (presidente Hiroshima Mon Amour), Davide Ferrario (regista), Luciana Littizzetto (attrice, scrittrice), Ugo Nespolo (artista), Marco Rainò (architetto), Lisa Parola (critica d'arte), John Elkann (vice presidente Fiat), Abou Anas (imam San Salvario), Don Piero Gallo (parroco San Salvario), Luca Morino (musicista), Carlo Petrini (presidente Slow Food), Luca Pastore (regista), Cristina Tardito (stilista), Davide Graziano (batterista Africa Unite), Germana Pasquero (attrice), Michele Di Mauro (attore e regista), Chicca Vancini (Casa Sonica), Alberto Rinaldi (pierre e metalmeccanico); Paolo Mariotti (car mount)


text:
Baulàdu modellu de democratzia
S’Amministratzioni de su comunu de Baulàdu abisat totu sa comunidadi ca oi, 22 de su mesi de làmpadas de su 2020, a is 18.30, in Corte Atza, acanta de su Comunu, in carrela Gramsci 7, s’at a tenni un’atòbiu pubblicu chi at a serbiri po amostai a is tzitadinus is iseberus fatus po su progetu chi interessat s’intrada de sa bidda, in carrela Alagon.
S’atòbiu rapresentat un'istrumentu de democratzia e gràtzias a momentus comenti custu is bauladesus podint espressai ita pentzant asuba de totus is progetus pagaus prus de centumilla eurus.
A s’apuntamentu at essi presenti fintzas s’architetu Patrizia Sini, professionera impignada in custa faina.


text:
Via Campania è situata in Cagliari in provincia di Cagliari (regione Sardegna).Prefisso telefonico:
070CAP - Codice di avviamento postale:
09121-09134
Coordinate:
latitudine: 39.230961 longitudine: 9.11421
Visualizza la cartina di Cagliari e cliccando sui seguenti links scopri le indicazioni stradali per raggiungere i luoghi di interesse presenti in Via Campania:
Punti di interesse:
agenzia viaggi ,
,
Indirizzi limitrofi: Via Trentino, Via Turbigo, Via Istria, Via Baronia, Quartiere Is Mirrionis, Via Diego Gregorio Cadello, Via Molise, Via Lombardia, Via Is Mirrionis, Via Liguria, Via Basilicata, Via Ogliastra, Via Anglona, Via Monsignor Ernesto Maria Piovella, Piazza d'Armi, Piazza d'Armi, Via Carlo Baudi di Vesme, Via Argentiera, Via Monsignor Giuseppe Cogoni, Via Timavo


text:
Is primus novas de su Dromos Festival
De calincuna diri funt arribendi is primus novas chi pertocant a sa de bintiduas editzionis de su Dromos Festival, sa fibera de ispetàculus de mùsica, ma puru de literadura, de tzìnema, de arti e fotografia chi si tenit dognia annu in s’istadi in sa Sardigna tzentru-ocidentali.
Una rassigna culturali aundi is protagonistas funt is comunidadis chi aghillint is artistas e chi dognia annu proponit calincuna novidadi. Intre is de ocannu ddoi est puru s’amparu economicu de Tiscali, acanta a sa Regioni Autònoma de Sardigna, a sa Fondazione di Sardegna e a is comunus chi pigant parti a su festival.
Ma su bellu de sa rassigna funt is ispetaculus. Aici, po s’editzioni 2020, dedicada a su tema de is tentatzionis, s’ufitziu de imprenta de Dromos at fatu giai isciri ca po su 5 de su mesi de austu, intre is bàngius de Fordongianus est stètiu aprontau su cuncertu de Nicolo Fabi, chi at a portai in Sardigna su discu nou cosa sua: “Tradizione e Tradimento”. Unu traballu artisticu fatu impari a Roberto Angelini e Pier Cortese chi arribat a pustis de tres annu de sa “Targa Tenco”.


text:
Sa Die de sa Pàtria Sarda: lìtera de Sa Corona de Logu a totus is sìndigus de Sardigna
In sa Die de sa Pàtria Sarda e in d'unu momentu de arragu mannu po sa Sardigna, su Consillu de Presidèntzia de Sa Corona De Logu (Davide Corriga, Sìndigu de Bauladu; Laura Celletti, Consillera de Crabras; Maurizio Onnis, Sìndigu de Biddanoa Forru; Patrizia Gungui, Assessora de Mamujada; Lisandru Beccu, Consilleri de Silanos; Damiano Cruccu, Consilleri de Sant'Anna Arresi; Enrica Fois, Consillera de Pirri) iscrit una lìtera a totus is sìndigus de Sardigna:


text:
Matteu apòstulu evangelista
Articulu in logudoresu
'Matteu, santu, unu de sos doighis discipulos de Cristos. Est connoschidu puru cun d'un ateru nomene, Levi. Faghiat s'esattore de sas tassas, e Gesus l'at giamadu a lu sighire. Matteu ada iscrittu unu vangelu de 28 capitulos, e tenet presente in particulare sos ebreos. In custu vangelu sunu in evidentzia chimbe discursos inue sunu regoltos sos insegnamentos de Cristos. In custos discursos tzelebres sunu “su discursu de sa montagna” “sas beatitudines” “ su discursu de su giuditziu finale”. Santu Matteu e su vangelu sou ada ispiradu s'arte: tzelebre sa pintura de Caravaggio, Sa giamada de Matteu, in sa sa Creja de Santu Luisi de sos Frantzesos a Roma. Johan Sebastian Bach ada postu in musica “Sa Passione segundu Matteu” (1729), Pier Paolo Pasolini ada giradu unu film “Il Vangelo secondo Matteo”(1964).


text:
Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; MaHчиHeлли, Лaypa; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; لورا مانسينيلي; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; لائورا مانچینلی; 蘿拉·曼奇內利; Laura Mancinelli; ლორა მანჩინელი; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Лaypa MaHчiHeллi; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; ラウラ・マンチネッリ; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; לאורה מנצ'ינלי; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; Lաուրա Մանչինելլի; Laura Mancinelli; Laura Mancinelli; لورا مانسينيلى; Aάoupa Mavtσιvέλι; Laura Mancinelli; escritora italiana; idazle italiarra; escritora italiana; escriptora italiana; italienische Schriftstellerin; scríbhneoir Iodálach; գրող իտալացի; Italiensk skribent; scriitoare italiană; italiensk författare; סופרת איטלקייה; scrittrice italiana; 이탈리아어 작가; Italian writer; italská spisovatelka, překladatelka, germanistka a vysokoškolská učitelka; scrittrice italiana; ইতালীয় লেখিকা; écrivain, germaniste et universitaire italienne; Itaalia kirjanik; escritora italiana; Italiaanse skrywer; shkrimtar Italian; escritora italiana; Italyano nga magsusulat; italiensk skribent; Italiensk skribent; İtalyan yazıçı; Italiaanse schrijver; Italian writer; نویسنده ایتالیایی; иTaлbяHckaя пиcaTeлbHицa; Italian writer; كاتبة إيطالية; shkrimtare italiane; iTaлiйcbka пиcbMeHHиця; Лaypa MaHчиHeлли
Sottocategorie
Questa categoria contiene un'unica sottocategoria, indicata di seguito.


text:
Mons Casinus
Mons Casinus[1] vel Mons Cassinus[2] est mons Italiae meridianae 516 metra in altum editus in provincia Frusinatensi situs, fere 130 chiliometris a Roma et 2 chiliometris ab urbe Casino distans. In montis vertice monasterium nomine Abbatia Territorialis Montis Cassini se attolit.
HistoriaRecensere
Sub annum 529 in monte Benedictus de Nursia monasterium condidit, ex quo Ordo Sancti Benedicti ortum est. Ibi (secundam traditionem 21 Martii 547) mortuus et sepultus est. Anno 577 coenobium a Langobardis destructum, postea autem restitutum est et per multa saecula litteris artibusque clarebat. Inter monachos erant Carlomannus Pippini III frater, Ratchis (rex Langobardorum) et Paulus Diaconus, qui Historiam gentis Langobardorum scripsit. Ex donatione Gisulfi ducis Beneventi Terra Sancti Benedicti proficiscebatur, quae erat regio inter Montem Casinum et Mare Tyrrhenicum, non tam terrae ambitu quam auctoritate in rebus publicis ecclesiasticisque conspicua. Anno 883 iterum devastatum denuo decimo saeculo vita monachalis refloruit et sub abbate Desiderio (abbas 1058–1087), qui postea pontifex Victoris III nomine fuit, coenobium ad summum apicem dignitatum perventum est. Anno 1349 monasterium propter terrae motum tertium deletum est. Denuo splendide aedificatum formam splendidam usque ad annum 1944 retinuit, quo anno die 15 Februarii 1944 funditus deletum est, cum bello mundano II in prima acie fuit inter armas hostiles. Quantum hodie potest videri secundum pristinam aedificandi rationem constructum est.
CyclismusRecensere
Die 15 Maii 2014, septuagesimo anno post abbatiam pyrobolis deletam, primo Circuitus Italiae (Giro d'Italia) in Montem Casinum ductus est. Certamen illius diei Michael Matthews Australianus vicit.[3]
BibliographiiaRecensere
- Michela Cigola, L'abbazia benedettina di Montecassino. La storia attraverso le testimonianze grafiche di rilievo e di progetto. Cassini, Ciolfi Editore, 2005. ISBN 88-86810-28-8
- Salvatore Capaldi, Sentieri per Montecassino, Club Alpino Italiano, 2011
NotaeRecensere
- ↑ Gregorius Magnus, Dialogi 2,8,10 (in interrete: [1]; J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus (Dresdae: Schönfeld, 1861; 1909. Brunsvici, 1972, 3 voll.) 1 2 3; Georges et al.
- ↑ J. G. Th. Graesse, Orbis Latinus (Dresdae: Schönfeld, 1861; 1909. Brunsvici, 1972, 3 voll.) 1 2 3 et al.
- ↑ Percorso tappa 06° - Giro d'Italia 2014 - Gazzetta dello Sport


text:
Verdi: Messa da Requiem
Coro del Teatro alla Scala di Milano Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Roberto Benaglio Fiorenza Cossotto Nicolai Ghiaurov Herbert von Karajan Leontyne Price Luciano Pavarotti
DVD Video Album NTSC - 1 supporto
27.06.2005
Deutsche Grammophon (DG)
UPC 00044007340554
compositori:
Giuseppe Verdi
27.06.2005
Deutsche Grammophon (DG)
UPC 00044007340554
compositori:
Giuseppe Verdi
Verdi: Messa da Requiem
Coro del Teatro alla Scala di Milano Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Roberto Benaglio Fiorenza Cossotto Nicolai Ghiaurov Herbert von Karajan Leontyne Price Luciano Pavarotti
1 Opening Credits
00:19 Not Applicable
Artist: Not Applicable - Composer/Author: Not Applicable
2 1. Requiem aeternam [Messa da Requiem]
08:15 Luciano Pavarotti, Leontyne Price, Fiorenza Cossotto, Nicolai Ghiaurov, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Tenor: Luciano Pavarotti - Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Leontyne Price - Editor: Dominique Boegner-Amy - Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Bass: Nicolai Ghiaurov - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Editor: Madeleine Gug - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Composer: Giuseppe Verdi
3 2. Dies irae [Messa da Requiem]
02:17 Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Engineer: Günter Hermanns - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Chorus Master: Roberto Benaglio - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
4 2. Tuba mirum [Messa da Requiem]
03:22 Nicolai Ghiaurov, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Bass: Nicolai Ghiaurov - Engineer: Günter Hermanns - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Chorus Master: Roberto Benaglio - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
5 2. Liber scriptus [Messa da Requiem]
05:03 Fiorenza Cossotto, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Producer: Hans Weber - Engineer: Günter Hermanns - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Chorus Master: Roberto Benaglio - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
6 2. Quid sum miser [Messa da Requiem]
03:51 Fiorenza Cossotto, Luciano Pavarotti, Leontyne Price, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Producer: Hans Weber - Engineer: Günter Hermanns - Tenor: Luciano Pavarotti - Editor: Dominique Boegner-Amy - Soprano: Leontyne Price - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Conductor: Herbert von Karajan - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
7 2. Rex tremendae [Messa da Requiem]
03:30 Luciano Pavarotti, Leontyne Price, Nicolai Ghiaurov, Fiorenza Cossotto, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Tenor: Luciano Pavarotti - Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Leontyne Price - Editor: Dominique Boegner-Amy - Bass: Nicolai Ghiaurov - Soprano: Fiorenza Cossotto - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Editor: Madeleine Gug - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Composer: Giuseppe Verdi
8 2. Recordare [Messa da Requiem]
04:22 Fiorenza Cossotto, Leontyne Price, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Producer: Hans Weber - Engineer: Günter Hermanns - Soprano: Leontyne Price - Editor: Dominique Boegner-Amy - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Conductor: Herbert von Karajan - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
9 2. Ingemisco [Messa da Requiem]
03:44 Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Producer: Hans Weber - Tenor: Luciano Pavarotti - Engineer: Günter Hermanns - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Conductor: Herbert von Karajan - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
10 2. Confutatis [Messa da Requiem]
05:34 Nicolai Ghiaurov, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Bass: Nicolai Ghiaurov - Engineer: Günter Hermanns - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Chorus Master: Roberto Benaglio - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
11 2. Lacrymosa [Messa da Requiem]
05:39 Fiorenza Cossotto, Nicolai Ghiaurov, Leontyne Price, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Producer: Hans Weber - Engineer: Günter Hermanns - Bass: Nicolai Ghiaurov - Editor: Dominique Boegner-Amy - Soprano: Leontyne Price - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Tenor: Luciano Pavarotti - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Editor: Madeleine Gug - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Chorus Master: Roberto Benaglio - Composer: Giuseppe Verdi
12 3. Offertorium [Messa da Requiem]
10:53 Fiorenza Cossotto, Nicolai Ghiaurov, Leontyne Price, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Producer: Hans Weber - Engineer: Günter Hermanns - Bass: Nicolai Ghiaurov - Editor: Dominique Boegner-Amy - Soprano: Leontyne Price - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Tenor: Luciano Pavarotti - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Conductor: Herbert von Karajan - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
13 4. Sanctus [Messa da Requiem]
02:59 Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Engineer: Günter Hermanns - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Chorus Master: Roberto Benaglio - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
14 5. Agnus Dei [Messa da Requiem]
04:38 Leontyne Price, Fiorenza Cossotto, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Soprano: Leontyne Price - Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Engineer: Günter Hermanns - Editor: Dominique Boegner-Amy - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Video Editor: Madeleine Gug - Chorus Master: Roberto Benaglio - Composer: Giuseppe Verdi
15 6. Lux aeterna [Messa da Requiem]
06:14 Fiorenza Cossotto, Nicolai Ghiaurov, Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan
Mezzo-Soprano: Fiorenza Cossotto - Producer: Hans Weber - Engineer: Günter Hermanns - Bass: Nicolai Ghiaurov - Editor: Dominique Boegner-Amy - Tenor: Luciano Pavarotti - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Conductor: Herbert von Karajan - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
16 7. Libera me [Messa da Requiem]
12:54 Leontyne Price, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Herbert von Karajan, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Roberto Benaglio
Producer: Hans Weber - Soprano: Leontyne Price - Engineer: Günter Hermanns - Orchestra: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano - Editor: Dominique Boegner-Amy - Conductor: Herbert von Karajan - Choir: Coro del Teatro alla Scala di Milano - Executive Producer: Fritz Buttenstedt - Stage Director: Henri Georges Clouzot - Chorus Master: Roberto Benaglio - Video Editor: Madeleine Gug - Composer: Giuseppe Verdi
dettagli brani


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
sciadrài , vrb Definizione
imbuscinare in sa sciadra, comente faent is sirbones chi si che fichint in paules de ludrau, de abba; fintzes fichire a modhe, intrare a s'abba in mare po ispàssiu
Sinonimi e contrari
afoxai,
impischinare,
infoxai
Frasi
seu morrendumí de sa basca: mi benit gana de mi sciadrai in cussa lutzina! ◊ is procus si sciadrant in su ludu e me is lutzinas ◊ sorri tua e su pobidhu funt sciadrendi a totu dí in mari coment'e turistas (G.Tatti)
2.
in s'istadi est tempus de andai a mari a sciadrai! (M.L.Serpi)
Etimo
srd.


text:
chinchinnàre , vrb Definizione aprontare, cuncordare bene meda, pònnere is chinchinnos Sinonimi e contrari allaputzai, cumpòniri, cuncodrai, mudai Frasi chinchinnare s'aradu pro arare Etimo ltn. concinnare Traduzioni Francese préparer soigneusement Inglese to prepare with ability and care Spagnolo preparar con cuidado Italiano preparare con abilità e con cura Tedesco geschickt und sorgfältig vorbereiten.
coidàde , nf, nm: coidadu, cuidade, cuidadu, cuidatu, cuidau Definizione pentzamentu, presse, incuru faendho is cosas; coidau dhu narant fintzes in su sensu de diferéntzia Sinonimi e contrari acaloramentu, apensamentu, apinnicu, coidu, contibizu, presse, reminu | ctr. descuidu Modi di dire csn: pònnere in cuidadu a unu = pònnere presse a unu; giàresi, dàresi coidadu = tènnere presse, chircare de fàghere sa cosa impresse, coitare Frasi candho in domo mi narant "Pane cherzo!" e no ndhe apo, mi dao cuidadu e divento a furare resinnadu (B.Caredda)◊ dadi coidadu, ca timo no proat, ca est tronendhe ◊ si sas muntagnas fint de macarrones, e ite vida sa de cudhos chi ant pagu cuidadu! ◊ giaidí coidau! 2. no tenit coidau de is consillus bonus chi dhi donat genti manna 3. - calincuna mobadia maba no at a èssi? - no est coidau, est unu spitzu de musca!… (A.Garau)◊ intra Barrabi e Sedhori passat pagu coidau 4. no iat pérdiu coidau: iat pigau is lentzorus frigaus e dhus iat ispartus asuba de su piciochedhu po dhu cuai Cognomi e Proverbi prb: su cuidadu faghet sa domo Etimo spn. Traduzioni Francese diligence, sollicitude Inglese diligence Spagnolo cuidado, celo Italiano solèrzia, alacrità, sollecitùdine Tedesco Emsigkeit, Eilfertigkeit.
coídu, cóidu , nm: coiru Definizione presse, pentzamentu, incuru de fàere sa cosa, de coitare / a coidu = impresse, fintzes chitzo Sinonimi e contrari coidade, presse | ctr. descuidu Frasi dàdebbos coidu! ◊ mi ammancant is coidus tuus, o babbu, is anninnias, is istrúncius! ◊ si no ti das coidu dhu tzapas a sa coa!… 2. ciai est a coidu e acudeus a allegai cun su giòmetro. Etimo srd. Traduzioni Francese diligence, sollicitude Inglese diligence Spagnolo cuidado Italiano solèrzia Tedesco Emsigkeit.
contivizàdu , pps, agt Definizione de contivizare; chi est bene tentu contu, pigau cun incuru Sinonimi e contrari | ctr. irbandhonadu Traduzioni Francese soigné Inglese painstaking Spagnolo cuidado Italiano curato Tedesco gepflegt.
cúra , nf Definizione su chi si faet po sanare una maladia o unu css. male, mescamente sa meighina chi si leat; incuru, contivígiu o pentzamentu po calecuna cosa Sinonimi e contrari medichina / atenscione Modi di dire csn: fàghere sa cura de sa ua, de su sole, de su mare, e gai; giare a cura a unu, una cosa = tènnere contu Frasi si che fint inserrados in cantina ca sa meighina de su binu fit crétida sa cura! ◊ est unu male chi no bi at cura 2. est unu picioconi sanu e inconconiu, ma, chi no donat cura, is féminas dhu torrant a s'ossu ◊ a piciochedhu fut a giare a cura una craba Etimo ltn. cura Traduzioni Francese traitement Inglese care, cure Spagnolo cura, cuidado Italiano cura Tedesco Kur, Behandlung.
impipài 1, impipàre , vrb Definizione importaresindhe, no fàere contu, lassare a pèrdere calecuna cosa o chistione Sinonimi e contrari afutire, strafudhai, strufudhire Frasi benidiche chin nois e impipadindhe de babbu e de cuile! ◊ tres pisedhos si pessighint a coedhas mesu fora, impipèndhesi de su fritu ◊ impipadindhe, no ti les matana! 2. si su batu est rassu s'impipat de anzone e de crabitu! Etimo itl. impiparsene Traduzioni Francese se ficher de Inglese not to care Spagnolo tener sin cuidado, importar un comino Italiano infischiarsi Tedesco pfeifen.
miraméntu , nm Definizione su mirare, su castiare po custódiu Sinonimi e contrari aggordu, castiamentu, càstiu, tenta 3, tentonzu / contibizu Frasi pro su malu miramentu ndhe morint prus de chentu ◊ iscura sa robba chi no at miramentu ◊ dae miramentu a cussu malassortadu! Etimo srd. Traduzioni Francese vigilance, surveillance, gouvernement Inglese direction, vigilance Spagnolo cuidado, custodia, vigilancia Italiano vigilanza, govèrno Tedesco Aufsicht, Überwachung, Besorgung.
remínu , nm: riminu Definizione genia de ibertu, lestresa, coidau chi si ponet po fàere sa cosa, a bortas fintzes tropu Sinonimi e contrari coidade, coidu, impenza, oloidura, pressi, tarea / furighedha Etimo srd. Traduzioni Francese hâte, sollicitude, zèle Inglese care, engagement Spagnolo prisa, urgencia, cuidado Italiano premura, sollecitùdine, impégno Tedesco Eile, Raschheit, Eifer.
strafudhài , vrb: strufudhai Definizione importaresindhe, de sa cosa, lassare istare chentza ndhe fàere contu Sinonimi e contrari afutire, impipai 1, strufudhire Frasi si ndh'est strufudhau Traduzioni Francese se ficher de Inglese not to care Spagnolo pasar, tener sin cuidado Italiano infischiarsi Tedesco pfeifen auf.


text:
Ballu
Su ballu, est cussa dantza fata po ispàssiu, in mesu a sa genti, fata po comunigai, o in dies de festa. Su ballu, no est fatu po amostu, ma est prus una cosa de crica, chentza andai a iscola po ddu imparai. Nci funt unu sciacu mannu de ballus, sa dantza populare, su ballu 'e discoteca, sa breakdance, sa dantza latino-americana, tip tap, hip-hop...
Po carrasegare si ballaiat po notes intreas. Sas fèminas non podiant negare su ballu a neunu, francu chi esseret sa de tres bortas chi t'invitaiat su matessi òmine, o chi esseret frade o parente de astrintu. Su ballu fudit una cosa sèria e podiat sutzèdere brigas mannas po unu ballu negau o una allega male nada. Po invitare a su ballu si naraiat:
- «permitis?»
Po abèrrere su ballu tundu si togaiat su bratzu de sa fèmina narende:
- «permitie.»
Su ballu de sos tres passos fudit meda sèriu e lentu e si ballaiat a boghe fintzas de tenore ca su prus de sas bortas non nche aiat sonadore e si ballaiat in totube: messonzos, marronzos, pustis tribulau e fintzas torrande a bidda pustis de sa zornada.
Po sas festas totu cantos torraiant a bidda po sa missa e sos ballos in pratza de crèsia chi si faghiant a pustis, totus sos pastores, massajos e acudiant fintzas sos mannos. Como, po Sant'Antoni, si ballat ancora a pustis de sa beneditzione de su preide, a fùrriu de su fogu, si papat su druche traditzionale po onorare su santu, sighinde a festare a ispuntinu mannu e meda binu nieddu. In pagas biddas de Barbàgia si ballat fintzas su mèrculis de lessiu, fintzas si nche est intrada sa caresima.
In sos annos chimbanta e sessanta, cando sa crèsia sortiat sas feminas in sas associatziones (a logos ddi naraiant sas circulinas) non cheriant chi si esseret ballau ca non fudit bellu po sa religione, tando sos zòvanos, mascos e fèminas si sortiant in coghinas mannas e ballaiant a fura. Sos mannos nos contant ca su ballu fudit fintzas unu modu po fàghere fronte cun allerghia a sos perìodos lezos de bisonzu meda, cando s'incunza de labore, o de orzu fudit istada pagu po s'annada mala, sos bighinos si sortiant, un'òmine tiraiat sa boghe e ballaiant fintzas a s'ismarrire ismentigande sa gana.


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 29 de su mesi de paschixèdda - In d-un'annu su tassu de disimpreu in Sardigna est aumentau de 4,8 puntus peschentu, lompendi a su 19,1%. Est cantu si ligit in “Congiuntura lavoro Sardegna”, su giornali de anàlisi de su mercau de su traballu in Sardigna, chi bessit dògnia tres mesis. "S'amentat - pretzisat difatis su giornali - ca in su de tres trimestri de su 2013 su mantessi "indicatore" marcàt su 14,8%. Is chi traballant - comenti dògnia annu su de tres trimestri registrat un'aumentu, cunforma a is tres mesis pretzedentis, de is traballadoris impitaus in sa massaria (+8mila), in posadas e ristorantis (+14mila), in s'edilìtzia (+7mila). Varianti - acrarat difatis su giornali - "de torrai a portai a s'istajone turìstica". In su mantessi trimestri s'est registrada perou un'abentu de is chi tenit traballu in s'indùstria (-6mila) e in is àteras atividadis incluiduis in is serbìtzius (-23mila).
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
Missouri
Artìculu in LSC
Su Missouri est unu istadu federadu chi faghet parte de sos Istados Unidos de Amèrica e s'agatat in sa regione de su Midwest, mancari istoricamente est de medas cunsideradu comente istadu de su Sud. Sa capitale est Jefferson City e sa tiztade prus manna Kansas City.
Su nòmene de Missouri benit de unu populu nativu, chi si naraiat ouemessourita, chi cheriat nàrrer "cuddos chi portant canoas de truncos bùdios".
Pigat làcana a Nord cun s'Iowa, a Est su frùmene Mississippi ddu chirriat de Illinois, Kentucky e Tennessee, a Sud allàcanat cun s'Arkansas e a s'Ovest cun Oklahoma, Kansas e Nebraska.
S'istadu s'agatat in su puntu de s'acosidu intre is tres prus mannos frùmenes de su Nord-Amèrica: su Mississippi, su Missouri e s'Ohio.
Est su de 21 istados prus istèrridos e su de 18 prus populados de sos USA. Est partzidu in 114 conteas e una tzitade indipendente: Saint Louis.
Is bator prus mannas areas urbanas sunt sas de Saint Louis, de Kansas City, Springfield e Columbia.
Sa zona chi oe est Missouri fiat comporada de is frantzesos cun totu su territòriu de sa Louisiana Frantzesa. Parte de su territòriu est istadu ammìtidu in s'Unione comente istadu de 24 su 10 de austu 1821.
In tempus de sa Gherra de Setzessione s'istadu, in ue bi fiant iscravos mancari prus pagus chi non in àteros, aiat votadu pro abarrare cun s'Unione, ma una manna parte de sa populatzione susteniat imbetzes is Istados Cunfederados. S'iscravidade est istada abolida isceti in su 1865.
Su clima est cuntinentale-ùmidu, cun ierros fridos e istades caentes e ùmidas. In sa parte meridionale de s'istadu, narada Bootheel, su clima pigat caràteres sub-tropicales.
Temperaduras estremas non sunt raras in Missouri, sende chi ammàncant montes o ocèanos chi ddas potzant abonatzare. Sa prus arta temperadura mai registrada est de 48°C, sa prus bascia de -40°C.
Su nòmingiu de su Missouri est "The Show Me State" (S'Istadu faghe·mi Biere).


text:
CASTEDDU – S'imbeniente de s'ex ospidale Marino, chi mai at a ddu faghere, diat èssere diferente de unu tzentru de 'riabilitatzione'. A pustis annos de detzisiones chene risultados pro aprovare unu progetu de ricualificatzione chi però no at galu agatadu unu finantziamentu.
Un'idea dd'at tenet però Massimo Zedda, sìndigu de Casteddu: “Semus arresonende cun sa Regione – at naradu oe durante unu cunferentzia de imprenta de acabu de annu – is normas at a cunsentire un'ismanniamentu, pro mee s'ideale est una posada in su mare”.


text:
Definizione Definizione
Sinonimi e contrari Sinonimi e contrari
Modi di dire Modi di dire
Frasi Frasi
Cognomi e Proverbi Cognomi e Proverbi
Terminologia scientifica Terminologia scientifica
Etimo Etimo
Traduzioni Traduzioni
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
mèda , avb, nm, prn, agt: mera,
meta Definizione
avb.: in manera airada, craca, càdria, forte; prn. e nm. de gente o de cosa: in cantidade manna o númeru mannu (no càmbiat de m. a f.: sos medas, sas medas); agt.: chi est in cantidade manna, in númeru mannu, no càmbiat de m. a f. e candho est postu apustis de su nm. po su prus no càmbiat mancu de su sing. a su pl.: si ponet agiummai sèmpere apustis de su nm. e candho est avb. sèmpere apustis / min. = meditu, meditzu
Sinonimi e contrari
abbedhu,
abbotu
| ctr.
pacu
Modi di dire
csn:
pagu meda = paghitzedhu, paghitzedhedhu; mera famíglia tenit? = famíllia manna, fizos meda; dae meda = de diora, de tempus meda; mera 'e cosa!… = est tropu su chi cheres!, bastat gai!, àteru nono!
Frasi
mi piaghes meda ◊ custa cosa fata aici bandat bèni meda ◊ onzi canale de sa cobertura falat a butarolu, de cantu est proindhe meda ◊ sos Sardos perdent, ca sunt meda pagos e ant mínimas fortzas in parada (S.Lay Deidda)◊ sunt ómines chin s'ojada marfusa e bia, buglistas meda ◊ cussu est prus meda de custu ◊ sa craba inoghe rendhet prus meda de sa erveghe
2.
medas pagus faint unu meda ◊ medas iscialant in sa pedhe anzena ◊ de totu cussu brutore, su meda za ch'est andhadu ◊ de cantas medas fint…, sas berbeghes, ndhe as cambadu una puru! ◊ de su pagu paghedhu: de su meda nudha ◊ metas sont mortos ◊ si semus in medas bi la faghimus ◊ amus pagu ma cherimus meda ◊ de custu cundhimentu bi ndhe cheret meda
3.
a su mundhu tia chèrrere abboghinare cosas medas (A.M.Leone)◊ su ferenu meda dhi est zai passau ◊ un'annu ch'est passadu e cosas meda no sunt piús che tandho ◊ ganas de si cojai no ndi tenit mera ◊ custas peràulas sunt medas ◊ zente meda faghet goi ◊ bi aiat zente meda ◊ cussa cosa praxit a genti mera
4.
sos fizos che sunt emigrados dae meda
Cognomi e Proverbi
smb:
Medas
Etimo
ltn.
meta
Traduzioni
Francese
assez,
beaucoup
Inglese
much (very),
hard
Spagnolo
mucho,
muy
Italiano
mólto,
tanto,
assài,
parécchio,
numeróso,
intensaménte
Tedesco
sehr (intensità),
viel (quantità),
zahlreich,
intensiv.


text:
SNI accollit sa cramada po agiudai sa comunidadi de Bitzi
A pustis de sa destrossa causada de su dallùviu de sàbudu 28 de su mesi de onniasantu 2020, su comunu de Bitzi at obertu s'arregorta de dinai #TUTTIconBITTI po donai una manu de agiudu a sa comunidadi de Bitzi.
Cun nd'unu messàgiu pubblicau in su social network Facebook, su partidu indipendentista Sardigna Natzione Indipendentzia at accollidu sa cramada de su Comune de Bitzi e - cumenti si ligit in sa nota - "cumbidat sos iscritos, militantes e simpatizantes a partètzipare".
Po sciri cumenti sustenniri s'arregorta incraca innoi.


text:
Provìntzia de su Campidanu de Mesu
Generalidades[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Provìntzia de su Campidanu de Mesu o Meria de Campidanu de Mesu. Creada de pagu cun 28 comunas tiradas dae sa Meria de Casteddu.
No tenet galu una seu definitiva. Sa bidda prus manna est Biddexidru, sa prus pitica est Setzu. Sa seu provisòria est in Seddori aunde diat dèpere abarrare su Presidente, Fùlviu Toccu. Sas seus ofitziales sunt duas: Seddori e Biddexidru.
Tirat 1.516,19 chilòmetros cuadros e contat 99.422 bividores (2015).