text:
Chenàbura 25 de cabudanni a sas 17.00 oras, in sa Biblioteca de sa RAS de Casteddu, apo a presentare paris cun àteros amigos su libru in editzione bilìngue sarda e catalana: “Elògiu de sa paràula, Elògiu de sa poesia – Elogi de la paraula, Elogi de la poesia”, Ed. Logosardigna, de su poeta e intelletuale famadu Joan Maragall. Deo so su tradutore a su sardu de custos duos sàgios.
Sa presentada de unu libru est semper un’ocasione de cuntatu intre pessones interessadas a sa literadura e intre amigos chi non s’agatant dae tempus; est comente sa prima rapresentatzione de un’òpera de teatru o de unu film.
In sas presentadas “normales” si faeddat de s’autore, de su proite at iscritu cussu libru e no un’àteru, si cummentat su traballu suo, si contat carchi anèdotu a pitzu de sa gènesi de su libru, si leghent unas cantas frases bene isseberadas. In fines benit s’ora chi intervenit su pùblicu, chi preguntat de s’autore, de sa relatzione de custu libru cun sos anteriores de s’autore, o sa fonte sua de ispiratzione e gasi sighende. De sa matessi manera chi esistint libros de gèneres e temàticas diferentes, b’at pessones chi acudint a unas e no a àteras presentadas, dipendende dae s’argumentu chi tratat su libru o dae su grupu de pessones a chie si dirigit s’òpera.
Custu sutzedit in totu sas natziones de su mundu, est sa normalidade. In Sardigna però, sa prus parte de sos libros chi si presentant non sunt iscritos in sardu, in sa limba de sa terra nostra, e in prus, no essende su sardu una limba galu “normale”, ogni presentada de unu libru in custa limba est un’eventu raru e un’ocasione pro si manifestare a favore de sa limba minorizada, sa nostra; divenit sa rivendicatzione de sa limba e de sa literadura iscrita in custa limba, duos elementos fundamentales de s’identidade comente pòpulu.
Vivimus in unu mundu globale e in una realidade, sa sarda, chi dat pagu valore a sa limba de sa terra, chi non tenet cussièntzia de su siddadu chi tenet: sa limba nostra, nàschida in custa ìsula. Sa polìtica, in prus, non nde favorit s’impreu sotziale e lassat chi sos produtos culturales e literàrios sigant s’uniformizatzione ditada dae su mercadu, dae sa cultura egemònica, chi tenet tendèntzia a annuddare ogni espressione de cultura minoritària.
Unu furisteri chi si chèrgiat acrarire sas ideas a propòsitu de literadura sarda at a tènnere dificultades meda pro cumprèndere sa dibata linguìstico-literàrio-psichiàtrica a inghìriu de su tema.
Una parte de s’intelletualidade isulana negat deretu s’esistèntzia de unu problema linguìsticu; su sardu, afirmat, no est una limba minoritària ma unu cumplessu de variantes o faeddos estràneos a su sistema dialetale italianu e pro costumàntzia privadu de una limba culta de riferimentu chi non siat s’italianu literàriu. No est reconnota sa minoràntzia linguìstica nen sunt valorados sos produtores de cultura locale, sardògrafos e sardòfonos chi, si non sunt dispretziados, sunt incuadrados, andende bene, in intro de su cuntestu dialetòfonu de s’italianìstica, boghende·nde·li totu sa càrriga polìtico-culturale-identitària de apartènnere a una minoràntzia linguìstica.
In Sardigna s’est creada una situatzione in unu tzertu sensu paragonàbile a una situatzione post-coloniale; b’at una parte de gente acumplessada, insegura, discuntenta forsis de istare in una colònia e chi duncas tentat de si mustrare cun sa metròpoli comente sa rapresentante de s’identidade sarda legìtima, pro tènnere unu reconnoschimentu sotziale e culturale. E ite devet fàghere? Si devet presentare comente isetant e isperant chi si presentet unu sardu: comente unu crèolu, unu criollu, de Sardigna, de limba e iscritura italiana comente est naturale, cun una aparièntzia esòtica però e una pinzellada de antighidade arcana, pro ite nono, suta pena de no agatare logu in peruna categoria de italianidade a dispositzione.
Duncas bendent comente literadura sarda sa iscrita in italianu; sa literadura sarda verdadera est pro a issos, andende bene, literadura semi-culta e andende male, literadura dialetale.
Àteru tèrmine impreadu, e de moda in custos ùrtimos annos, est: literadura “in limba”, chi diat èssere comente a nàrrere chi un’iscritore frantzesu iscriet in “langue” e no in frantzesu, o un’italianu iscriet in “lingua” e no in italianu.
A tènnere in contu chi, a banda de sa produtzione literària in italianu esistit fintzas una produtzione literària in sardu, minoritària est beru, ma rapresentada in custos ùrtimos annos dae chentinas de òperas de narrativa e de poesia, originales o traduidas, de custu mancu si nde faeddat.
Si est beru chi s’alfabetizatzione de massas in Sardigna l’at dada s’Itàlia, como però custu italianismu esasperadu, arrenegadu, aspriadu, custu monolinguismu a bortas istèricu, est tanchende s’ìsula nostra in unu provintzialismu disisperante.
Ogni libru nou in sardu, originale o traduidu, est duncas su benènnidu pro arrichire sa literadura nostra, pro agiudare a creare unu patrimòniu literàriu, pro fàghere intrare in cuntatu sa limba nostra cun àteras limbas de prestìgiu, pro dare a connòschere, in sa limba nostra, ideas e autores chi meressent de èssere connotos.
scririt Guido Cadoni


c: text/html

text:
Iosephus E. Stiglitz
Iosephus Eugenius Stiglitz (natus die 9 Februarii 1943 in Gary, Indiana) est oeconomicus Americanus. Ab anno 1995 usque ad annum 1997 Praeses et postea usque ad annum 2000 Dux Oeconomicus Argentariae Mundialis fuit. Praeterea Stiglitz, qui Georgii W. Bush oeconomicae res gestas acri subtilique ingenio et iudicio percenset ,anno 2001 Praemium Nobelianum Oeconomiae una cum Georgio A. Akerlof et Michaele Spence accepit.
Globalizationem et adiministrationem Aerari Monetarii Internationalis cum suo libro "Globalization and its discontents" (anno 2002) opponet, etiam cum politica austera ad discrimen oeconomicum Unionis Europaeae discordet.
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- De Iosepho Stiglitz in pagina Nobeliano Oeconomiae Praemio dicata (Anglice)
- Colloquium percontativum cum Iosepho Stiglitz
- Stiglitz pagina officialis (Anglice)
- Argentaria mundialis: oprationes et opera Iosephi Stiglitz (Anglice)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Radical chic
Articulu in nugoresu
Radical chic est un'espressione idiomatica, chi benit dae s'inglesu, pro inditare sos de s'arta burghesìa o de sa classe mediàna chi, tantu pro sichìre una moda o pro interèssu pessonale o ipocrisìa, tenen ideas de estrema manca chi b'andan contr'a sa classe de appartenèntzia issoro. A s'ispissu b'at unu tzertu sentìdu de menisprèssiu pro su dinàre, fràncu poi vìver una vida chin attividades de balànzu chi issos etottu, cara a sos atteros, dìan definire de custa manera. In prus, non bènit a mancare su menisprèssiu tipicamente aristocraticu e elitìsta pro s'ignoràntzia de "sos atteros", ca si presentan chind unu tzertu presùmu de superioridàde, mascamènte curturale: custu ca sos de s'ala "radical chic" in realtade istròchen male, chène lu ischìre, cumportamèntos de sos artistas bohémien chi, vortàos a banalidade, oje comùnican un'idèa snobìstica.


text:
Custa est sa fotografia de su diploma de PhD cosa mia.
Comente faet a bier, b’apo depidu ponner bator libbros pro dd’aguantare, ca est semper in unu tubu de cartone rubiu.
No, non ddu tengio apicadu a su muru.
Proita dd’apo postu?
Pro faer arrinegare a Corraine, est craru!
Cussu mischineddu at scritu: “Finas un’àteru pessonàgiu, Roberto Bolognesi, chi s’at semper atribuidu tìtulos acadèmicos,”:http://salimbasarda.net/politica-linguistica/corraine-blasco-colonialista-bolognesi-mitomane/
A me su titulu de DOCTOR mi dd’at dadu s’universidade de Amsterdam.
Ah, cun sa laurea–o Master ki siat, immoe–si leat su titulu de DOCTORANDUS.
E depo narrer ki, a me m’ant fatu un’onore spetziale de a derus: sun bennidos totu is catedraticos de linguistica de s’universidade a intender sa defensa cosa mia e ant postu sa firma issoro in su diploma.
Custa fotografia non est unu “fotomontaggio” che cussa ki faet girare Corraine.
Ita bolet narrer custa fotografia?
Ca deo non mi seo momenadu “linguista” a solu.
Deo s’arte dd’apo imparada siguende cursos cun is fonologos prus importantes de su mundu, in una de is facultades de literas megius de s’Europa.
Ca su “mitomane” est cust’omineddu de pagu, linguista-fai-da-te, ki pro chircare de s’aguantare sa positzione de “Babbu mannu” de sa limba non podet faer átera cosa de contare faulas.
E kie ddi ponet mente est unu mischineddu ke a issu.


text:
con Antonio Gambardella, Carmelo Columbro, Claudio Di Cataldo, Daniele Parascandolo, Enzo Caruso, Ernesto Vitolo, Faraualla, Francesco Solombrino, Gabin Dabirée, Gianni Perilli, Gino Evangelisti, Giuseppe Fiscale, Ivan Lacagnina, Lino Cannavacciuolo, Luca Canciello, Luciano Russo, Luigi Grima, Luigi Pelosi, Marie Stephane Bernard, Mario Conte, Mario Simeoli, Paolo Del Vecchio, Paolo Traversi, Pasquale Punzo, Pietro Lopopolo, Raffaella Viscardi, Roberto D'Aquino, Sasà Pelosi, Susi Tufano, Tommaso Costagliola, Umberto Cannavacciuolo, Valentina Stella, Vincenzo Ferro, Vladimir Kocaqi, Peppe Barra
1. Oi mare ma'
2. Core nire
3. Barcarola
4. Viandante
5. Ballata del re
6. Ballata del uallarinio
7. Don Raffae'
8. Suonno
9. Canto dei sanfedisti
10. Se dimane je muresse
11. Guerra
12. Escagliento
CD out of print
DL here


text:
Otzeània
Coordinatas: 30°S 140°E / 30°S 140°E
Articulu in LSC
Cun Otzeània s'usat inditare su cuntinete chi cumprendet Polinèsia, Melanèsia, Austràlia e Noa Zelanda; sinònimu de Otzèania est Cuntinente Nou o Cuntinente prus Nou chi dependet de su fatu chi, foras pro s'Antàrtide est istadu s'ùrtimu a èssere iscobertu de is isproradores europeos.
In sensu istrintu, Otzeània est unu faeddu impitadu pro inditare s'impare de Polinèsia, Melanèsia e Micronèsia, ispartzidura pagu iscientìfica imbentada de Jules Dumont d'Urville in su 1831.
Depet su nùmene a su faeddu grecu okeanòs (wkeavός), chi cheret nàrrere otzèanu.


text:
Càtzia Manna
Arbèschidu est dae ora e paret sera,
sos èlighes e chercos in su monte,
che umbras, pigant subra s’orizonte,
dae sos truncos in sos gigantes;
mentres, nues nieddas e pesantes,
minetzosas cumparent in s’aera.
Pro custu die, s’incontru ant fissadu,
sos chi s’arte professant de Diana,
in ogni tretu, una figura umana,
si notat tra prantas e rocàrgios;
dae fusiles, canes e canàrgios,
su buscu est totu cantu inghiriadu.
Unu frùschiu lontanu, dat signale,
e comintzat terrìbile sa lota.
Sa badde, mesu dormida tremet tòta,
a sos gànnitos a boghes e sonos;
e sos isparos si sighint che tronos,
chi annùntziant mannu temporale.
Unu porcabru, arribat a sa posta,
pustis de àere fatu mannu giru,
comente lampu, partit unu tiru,
e a sa cursa sua, ponet frenu;
e sas fortzas furende·li s’alenu,
lu lassat rodulende a mesu costa.
It’allegria, ite cuntentesa,
a su porcabru mortu, ca est de usu,
lu ruspint e li ponent sos pees susu;
leges de binchidore pro su bìntu,
pro chie, no at pòdidu s’istintu,
a li dare, in sa cursa, sa sarvesa.
Gasi, Sardigna cara, pares tue,
comente sos porcabros, persighida,
chie t’est abergende sa ferida,
chie t’est dende su corpu mortale;
pòvera! t’ant tratadu semper male,
sos catziadores mannos de aterue.
Iscampu chirca, non curras in vanu,
in su caminu, de fronte a sa morte,
mustra coràgiu, no ti fatzant corte,
comente a oe, chelos iscurosos,
ma, pro sos fìgios tuos operosos,
arbescat luminosu, su mangianu.
Bernardu Zizi
Stranos idiomas
Proprio è un genere musicale che non riesco a farmi piacere. Anche lo strano idioma che si sente non mi piace molto. piccio59
Is fearr Gaeilge bhriste, ná Béarla cliste.
L’apo lèghidu.
L’apo torradu a lèghere.
Apo lèghidu s’artìculu de Lisandru Columbu a pitzu de su raportu de sos Sardos cun sa limba italiana.
Apo pessadu a cando fia creadura.
Apo pensadu a mie oeindie.
Apo pensadu a sos cunstrintos.
Apo pensadu a sos amigos.
Apo pensadu a su pòpulu meu, a totu su pòpulu meu.
A sas creaduras.
Apo acatadu custa poesia:
Si binchimus nois,
Colo a domo tua a ti pigare,
Si binchimus nois,
E ti torro a sa mente su chi m’as fatu,
Si binchimus nois,
E ti mòrgio a mossos a conca, e a totue,
Si binchimus nois.
E puru l’isco,
Si binchimus nois,
Coment’ at a finire,
Apo a tenner tropu ite traballare
Si binchimus nois,
Pro t’aer in mesu ancas a segare sa matza,
A tzìrrios de lassare nessi sas creaduras;
Si binchimus nois,
Si per casu m’as a bider in palas de domo tua,
No istes treme-treme dae suta sa bentana.
Amus a colare petzi a medire sa carrera,
Si binchimus nois.
(dae Sa vinzém néun de Toninu Guerra, E lunèri 1954)
Apo pensadu chi, a beru, non tocat de arribare nen mancu a custu puntu. B’at un’àtera àndala de pigare.
Oremus de su Disterradu
Eh tue, disterradu:
esser de passera, semper de passera,
tenner sa terra che pasada,
mirare chelos chi nostros non sunt,
biver cun gente chi sa nostra no est,
cantare cantzones chi nostras non sunt,
rier de risu chi su nostru no est,
stringer manos chi nostras no sunt,
pranger su prantu chi nostru no est,
aer amores chi nostros no sunt,
proare màndigu chi nostru no est,
pregare deos chi nostros non sunt,
intender unu numen chi nostru no est,
pensare a cosas chi nostras non sunt,
usare dinare chi nostru no est,
sentire caminos chi nostros non sunt…
Eh tue, disterradu:
esser de passera, semper de passera,
tenner totu che cosa de presta,
basare pipios chi nostros non sunt,
coginare cosas chi nostras non sunt,
intender càmpanas chi nostras non sunt,
bestire una cara chi nostra no est,
prangher mortos chi nostros non sunt,
biver sa bida chi nostra no est,
giogare giogos chi nostros non sunt,
dormire in letu chi nostru no est,
pigare a turres chi nostras non sunt,
leger noas, francu sas nostras,
sunfrire pro totus e pro su nostru,
intender proende cun proja angena,
e bier s’abba chi nostra no est…
Eh tue, disterradu:
esser de passera, semper de passera,
non tenner umbra, petzi bagàllios
brindare in festas chi nostras non sunt,
cumpartzire su letu chi nostru non est,
letu e “pane nostru” chi nostru no est,
contare contos chi nostros non sunt,
cambiare de domos chi nostras non sunt,
faxer traballos chi nostros non sunt,
andare in tzitades chi non sa nostra,
e in spidales chi nostros non sunt,
cura de males, chi tenent cura,
illèbiu a su mancu, ma non de su nostru,
chi sanat petzi cun sa torrada…
Eh tue, disterradu:
esser de passera, semper de passera,
forsis est cras, cras o mai prus…
su tempus farsu de sos relògios
su tempus non contat, conta sa mancàntzia
imbetzare cumprinde annos,
chi annos non sunt, ma discontos
de un’armanacu chi nostru no est,
morrer in terra chi nostra no est,
intender chi prangent, chen’esser de nostros
un’àtera bandera chi nostra no est,
carragiat linnas chi nostras non sunt,
baulu nostru chi nostru no est,
frores e cruxes chi nostros non sunt,
dormire in tumba chi nostra no est
misturare a ossos chi nostros non sunt,
in fines de contos, òmine sena patria,
òmine sena nùmen, òmine sena nùmen…
Eh tue, disterradu:
esser de passera, semper de passera,
tenner sa terra che pasada,
tenner totu che cosa de presta,
non tenner umbra, petzi bagàllios
forsis est cras, cras o mai prus…
Letanías del desterrado de Miguel Angel Astùrias (Tzitade de su Guatemala 1899 – Madrid 1974) prèmiu Nobel pro sa literatura 1967.
Pigada dae Kelebek Blog.
Sos Faeddos in Cruxe
Kie fiat Bava su becàrgiu? Bumbardaiat Milanu;
curriat su Novantotu, oe est un’annu luntanu.
Sos caddos a sa Scala, sos alpinos in pratza Dom.
Atentzione:
caddatzina piemontesa, sos alpinos de Badde ‘e Non.
Kie fiat Humbert le Roi? Cumandaiat dae Roma;
Fùrmine de gherra, a su bentu sa coma.
Sa fanteria staiat in Mantua, sos bersallieris in su Po.
Atentzione:
fanteria calabresa, sos bersallieris de Rho.
E kie fiat Nicotera, ministru de s’internu?
Sole ‘e sete cruxes e fogu de s’infernu.
A s’Opera su Barberi, cannones a Mergellina.
Atentzione:
sparos murrales e matzas dae sero a chitzina.
Pedra no est s’òmine
s’òmine no est limone
e si no est pedra
no est petza pro cannone.
Caddu ‘e re
sa fìgia ‘e unu re
s’umbra ‘e unu re
e sa bogia ‘e unu re.
Petzi kie est re
podet scontriare unu re.
Su giogu ‘e sos potentes
est de cambiare si bolent
de sos bentos sas currentes.
E sos limones in Palermu? Pendulaiant dae ramos,
faghende umbra a su samben de poberos cristianos.
Kie fiat Pinna? Un cuestore, de Garibaldu amigu.
Atentzione:
fusiladuras de massa, intro su casteddu antigu.
E sa tassa ‘e su trigu? Totu s’Emìlia irrujada
s’inchendet de fùria, brujat in sa subugiada.
Stadu ‘e assèdiu, sparos, sa trupa abbarracat.
Atentzione:
lenu scurriat su riu dae Cremona a Ferrara.
Ite nùmen teniat s’abba mudada in pantanu?
Masellu a sàmben caente ‘e su pòpulu italianu.
Una brigada intrea isperdida in su tretu.
Atentzione:
sordados presos a sos arbores, a sos arbores de litu.
S’òmine no est pedra
s’òmine no est limone
e ca no est pedra
nen mancu est petza ‘e cannone.
A dinco sa betza
carre at bòrfidu
su masellàiu
ant luego infurcadu;
e unu re dae caddu
est fintzas furriadu
e in mesus ‘e su salnitru
imboladu,
ke a su tempus
de su mannu furore
cando su betzu imperadore
a morte cundennaiat
chie faxiat a s’amore.
Ses sas colunnas in ordine, su giogu est spatzadu.
In su padru bellu de Italia b’at fragu ‘e brujadu.
Unu filu ruju ligat totu, totu custas fainas.
Atentzione:
Intro bi semus totu, est su podere chi disatinat.
(testu de Robertu Roversi)
A Giorgi viadore in Sardigna
–
Miràbile protetore,
Chi per Deus podes tantu,
tor. Giorgi Presidente, illustre Santu
de Itàlia resplendore.
In Casteddu ses cumpartu
a sa luxe de su mundu,
Trastu brutu e moribundu,
chi tantu fragu as ispartu;
acramadu cale scartu
de santu celeste sortore.
Giorgi Presidente…
Celestiale Carabinu,
chi cumparis resplendente,
ti decraras presidente
in sa Bidda ‘e su Ziminu;
e t’acramant Serrafinu
sende in terra papadore.
Giorgi Presidente…
De sa prima gioventude
ses dae totus ammiradu,
carrarmados ant mandadu
pro modellu de virtude;
a sa paxe e a sa salude
acollesis cun favore.
Giorgi Presidente …
Sa probatica pischina
est dae totus renomada;
mirat sa gente spantada
sa bundantzia de s’urina,
e lis paret meixina
pro s’afannu e su dolore.
Giorgi Presidente …
Preigadore famosu
dutore in Potestade
giovaneddu in frisca edade
fatu Presidente prodigiosu;
totus che babai amorosu
ti recramant unu favore.
Giorgi Presidente …
Ses semper acumpangiadu
dae mirabiles portentos,
t’obbidint bellos elementos,
s’America t’at respetadu;
su Patu as cunfirmadu
pro masellu e terrore.
Giorgi Presidente …
Bidet su pòpulu atontadu
custu novellu Caronte,
aberinde perenne fonte
pro sullievu a s’emigradu,
chie no est mortu est cuadu,
pro su dèbbile est rigore.
Giorgi Presidente …
Cun portentu strepitosu
paxe sotziale cuncruida,
creschet in arbore frorida
su bastone nodosu,
pro s’errante e su dudosu
dennuntzias prontu s’errore.
Giorgi Presidente …
Cappellatzu t’at tzerriadu
chi in pràngiu sias o in chena,
cun insufrìbile pena
dae pretas sias assartadu;
una gruxe a su malasortadu
est s’esertzitu tuo infestadore.
Giorgi Presidente …
Pro cussu reconnoschente
cun Claudia sa reina,
celebrende sa deina
fortza tua onnipotente,
a sa Sardigna prontamente
richesa furades e onore
Giorgi Presidente …
Aronne sacrifighende,
Mosè ses in potèntzia,
Geremia in elocuèntzia,
unu Pàulu preighende,
terribile reprendende
su sardu traballadore
Giorgi Presidente …
O Santu tant’ammiradu
dae su Pòpulu Italianu,
dae su tronu soberanu
aunde regnas subrimadu
a chine t’at invocadu
dona s’eternu puntore.
tor. Giorgi Presidente, illustre Santu
de Itàlia resplendore.
_____________________________
E si per casu ti narant “Presidente venga con noi a vedere il Carnevale!”, tue bae trancuillu, chi sos Sardos a Re Giorgi lu cherent bene
Curr’a caddu (Ride on)
Curr’a caddu
Tue curres su caddu prus bellu, ki mai apa bidu
Pesas seixi bias, una o duas, cun ojos birdes de fera
E curres gai bene a caddu, luxent sas manos a su tocu
Mai apo a pòder bènner, no importat cantu lu keria
Curr’a caddu, adiosu, mai apo a pòder bènner,
No importat cantu lu keria.
Curr’a caddu, adiosu, mai apo a pòder bènner,
No importat cantu lu keria.
Cando currijas intr’e note, kene lassar’ormina,
Colami s’isprone in sa ‘entre, un’urtima borta,
Giro sa cara a logu bòidu, ue ti dormias,
E chirc’un’ischintidda, chi luxet iscuru,
Rugrat una lagrima in s’oju meu.
Curr’a caddu, adiosu, mai apo a pòder bènner
No importat cantu lu keria.
Curr’a caddu, adiosu, mai apo a pòder bènner
No importat cantu lu keria.
Ride on
True you ride the finest horse I have ever seen
Standing sixteen, one or two, with eyes wild and green
And you ride the horse so well, hands light to the touch
I could never go with you no matter how I wanted to
Ride on, see you, I could never go with you
No matter how I wanted to
Ride on, see you, I could never go with you
No matter how I wanted to
When you ride into the night without a trace behind
Run your claw along my gut, one last time
I turn to face an empty space, where once you used to lie
And look for a spark that lights the dark
Through a teardrop in my eye
Ride on, see you, I could never go with you
No matter how I wanted to
Ride on, see you, I could never go with you
No matter how I wanted to
Christy Moore


text: Nàschidu in Venètzia in su 1254, si nche morgeit in die de oe 70 annos a pustis. Marco Polo, mercante e biagiadore, nch'est coladu a s'istòria pro àere carcadu (in pare cun su babbu Niccolò e su tziu Matteo) su caminu de sa seda e pro nos àere contadu, mancari tràmite su càlamu de Rustichello da Pisa, s'istòria, sa geografia, sa sièntzia e sa polìtica de s'Àsia de s'època mesana. Gràtzias a su “Milione” Fra Mauro reventeit (pagu prus o mancu in su 1450) a nch'istèrrere su planisferu suo. Ma su biàgiu de Marco Polo ispireit finamentas a Cristoforo Colombo, su genovesu cumbintu de nche cròmpere a Catai (sa Tzina setentrionale comente la mentovaiat su venetzianu) dae sas abbas de s'Atlànticu. Dae su 1982 su retratu de Marco Polo nche lu pongeint in sos billetes de milli francos (cursu legale finamentas a su 1995).


text:
Articoli archiviati per il mese di ottobre 2013
Eventi, News »
Sas Camineras de s’oralidade
Poscas de “A sa sèria” sighint sos atòbios limba e tenore ammaniados dae su Sòtziu Tenores Sardigna.
Custa borta semus in Buddusò pro arrejonare de sa limba de sa gara poètica logudoresa e de su tenore in sa gara.
In sa mantessi ocasione amus a presentare su libru apenas bessidu Il poeta filosofo dedicadu a sa vida e a sas opèras de su buddusoinu Barore Tuccone, unu de sos improvisadores prus mannos chi sa Sardigna apat connotu in custos ùltimos sèculos.
Programma:
A sas 11,00 – Iscolas mèdias de Buddusò
Abboju …


text:
Ca Mariu Puddu est unu santu dd’apu giai scritu.
E apu scritu puru ca candu arribbat s’ora sua, Mariu at a artziai a celu e at a pigai su logu de Santu Pedru, ca cussu puru bolit andai in pensioni innantis de perdi su vitalitziu.
Ma po immoi, ca est ancora biatzu, Mariu s’iat a depi acuntentai de prus pagu.
Mariu est docenti de sardu-in-sardu in su cursu de Formazione Insegnanti in Lingua Sarda, ma–m’ant mandau sa dispensa de su cursu cosa sua–si ponit puru a insenniai fonologia, mancai issu de fonologia non ndi scipiat nudda.
Mariu est unu linguista-fai-da-te, grandu trabballadori e grandu innioranti: est aici innioranti ca non si nd’acatat ni-mancu de cantu est innioranti.
E cussa est sa fortza sua: una fortza de boluntadi immensa, chentza de si fai introbeddai de su sciri tropu.
Custa fortza at permitiu a Mariu de scriri su mellus ditzionariu de sa lingua sarda.
Custu ditzionariu est e at abarrai su trabballu de unu diletanti, ma est su mellus, poita ca is atrus funt peus puru.
Mariu de lessicu ge ndi sciit: po caridadi, nisciunus si ddu negat!
Ma de fonologia non ndi cumprendit una cibudda.
Is “campidanesus” chi ant fatu notai ca sa LSC discriminat sa forma identitaria “arrosa”, ca non est etimologica, ma acetat sa forma “iscola”, ca est identitaria, podint torrai gratzias a Santu Mariu.
Deu naramu, in sa segundu commissioni, ca tocat a ponni “rosa” e “scola”.
E ddu naramu ca apitzus de custas cosas apu scritu unu libbru de prus de 500 paginas, a pustis de prus de 5 annus de studiu e de circa.
Ma Mariu, ca nd’at a pigai su postu de Santu Pedru, s’est postu a abbacaiai e Paulis e Soru–atru grandu linguista e co-autori de sa LSC–dd’ant donau arrexoni.
Mariu depit essi ca sa fonologia dd’at imparada seghendi figu morisca in bidda sua.
Mariu est unu de is prus chi ant postu manu a sa LSC: sa LSC est unu bariedadi de mesania, comenti bolíat cussu, tenit una relata “naturali” tra pronuncia e grafia, comenti bolíat cussu–ca non cumprendit ca non ddoi at nudda de naturali in sa grafia de una lingua–e tenit fintzas sa I prostetica, comenti bolíat cussu.
Ma non tenit su simbulu DH po representai su sonu “cacuminali”, comenti bolíat cussu.
E duncas Santu Mariu s’est furriau a unu de is peus nimigus de sa LSC.
Immoi ca Santu Mariu fait custu cursu de fonologia de su sardu po contu de s’universidadi de Casteddu, s’est postu a fai che Santu Pedru in s’intrada de su celu e a sa LSC in su cursu cosa sua non dd’at lassada intrai.
Issu insenniat sceti su sardu puddesu: logudoresu e campidanesu cun su DH.
LSC nudda!
Dd’at detzidiu issu, Santu Mariu.
Nudda DH, nudda LSC!
Lampu!
E medas cursistas ant protestau: comenti mai Santu Mariu non at postu in su cursu una cosa ca-mancai non ddi praxat–est de importu aici mannu?
Santu Mariu si creit giai de s’essi furriau a Santu Pedru de Ilbono: senza DH, niente condono!


text:
Servìtziu Tzivile Natzionale. Graduatòria idòneos
Su Comune de Sàgama, a pustis de
seletzione de sas domandas, at publicadu sa graduatòria de sos
candidados idòneos a su Servìtziu Tzivile Natzionale 2015 (L. 64/2001).
Chie cheret podet iscarrigare su file
dae su situ istitutzionale (http://www.comune.sagama.or.it/).
"RocKas in campu" - Duos eventos musicales de non pèrdere
S'11 e 12 de làmpadas, in ocasione de su campionadu mondiale de Rally "Italia Sardegna 2015
", s'assòtziu culturale RocKas
e sas amministratziones de Frussio, Sàgama, Sune e Tinnura paris cun sa Pro Loco de Sune organizant "RocKas in campu
", duos eventos musicales chi sos amantiosos de sa mùsica bona non si podent pèrdere:
giòbia 11 de làmpadas a sas 9 e mesa (h 21,30) in su campu isportivu de Sune ant a sonare sos grupos Redrum Experience, Slim Fit e Breakin'Down;
chenàbura 12 de làmpadas a sas 9 e mesa (h 21,30) in su parcu de Santu Micheli in Sàgama ant a sonare sos grupos 70 beat e MsM.
Pro carchi detàlliu in prus leghe s'artìculu de Bentos
.
Campionadu mondiale de Rally
Chenàbura 12 de làmpadas
a sas 11 de mangianu su territòriu de Sàgama e de Pianalza-Montiferru at a èssere "tappa
" de su campionadu mondiale de Rally Italia Sardegna 2015
,
chi movende dae su Grìghine at a passare peri su Montiferru, su Sinis,
sos montes de Alà finas a imbàtere a S'Ulumedu (domìniga 14).
Chenàbura,
sàbadu e domìniga si podet intrare sena pagare a totu sas provas
ispetziales (est a nàrrere sas provas de abilidade in tretos de istrada
dificultosos meda).
Pro carchi detàlliu in prus leghe s'artìculu de Bentos
Situ ufitziale "Rally d'Italia Sardegna 2015"
Vìdeu cun intervista a Ànghilu
Maria Porcu
Sa Libreria Digitale de Sardigna
posta in Rete dae sa Regione est, comente amus naradu àtera borta, una
miniera de oro in ue faghet a agatare documentos de onni tipu chi
faeddant de Sardigna (vìdeos, cantzones, fotografias, libros...).
Oe publicamus un'intervista fata in su 2008 a un'òmine sagamesu, Ànghilu
Maria Porcu, chi faeddat de sa pitzinnia sua in Sàgama e de cando est
emigradu a Frantza pro traballare in una fàbrica de abba minerale.
S'intervista, fata dae Gianluca Dessì, est de su 2008.
Festa in màscara pro su 31 de santugaine
Su Comune de Sàgama est organizende pro su 31 de santugaine una festa in màscara pro sos pitzinnos in su Tzentru de agregatzione sotziale. Sa festa comintzat a sas 4 de sero (h 16,00).
B'at a àere mùsica, ballos, giogos e cosas bonas a mandigare.
Totu sos pitzinnos de Sàgama e sos genitores issoro sunt invitados a partetzipare: non si pagat nudda e su divertimentu est asseguradu.
Sa festa de Santu Micheli. Ammentos de sa bidda isparida de Nuraghi Trìganu
Sàgama oe festat a Santu Micheli, su prus potente de sos Ànghilos de Deus (su nùmene Mi-ka-El cheret nàrrere 'Chie est comente Deus?').
Sa
festa de Santu Micheli est torrada a bia in sos Annos Otanta, cando sos
sagamesos ant torradu a fraigare una cresiedda derruta chi nânt·chi diat èssere sa parrochiale de una bidda isparida chi si naraiat Nuraghi Trìganu.
Custa bidda de Nuraghi Trìganu non s'agatat prus, ma b'at paritzos documentos antigos chi la mentovant e, in manera particulare, s'Ultima Pax Sardiniae chi est unu documentu de su 1388 chi decretat sa paghe intre Lionora de Arbarèe e Juan I "su Catzadore" de Aragona.
A pagu tretu dae sa crèsia, comente cunfirma chi unu tempus in cue bi fiat sa bidda isparida, s'agatant sas benas de Triganinu.
Sa festa de Santu Micheli si faghet duas bortas a s'annu, su 29 de abrile e su 29 de cabudanni.
Torramus gràtzias a Màriu A. Sanna pro sas informatziones pretziosas chi nos at dadu.
Unu para bestidu a grogu
In sa vida si nde bidet de ogni colore, e oe in Sàgama amus atopadu unu para bestidu totu a grogu (totu: àbidu, giubbotinu catarifrangente e finas su "carrocinu" chi portat a tira).
In s'incomintzu amus pensadu a carchi santone indianu, ma imbetzes nât·chi
est catòlicu e paret chi siat andende peri su mundu a preigare s'amore
pro sa gente e pro sa natura. Si narat Andrzej Piotr Witchen e in bator
meses (dae cando est imbàtidu a Sardigna) nât·chi at fatu prus de 1.000 chilòmetros a pee.
Paret chi siat apassionadu de nuraghes (nât·chi
cheret iscrìere unu libru chi faeddat de s'època nuràgica) e sas
aventuras suas las est publichende in Facebook e in Youtube.
Abbàida su vìdeu in ue l'intervistant
Comente at iscritu in sa pàgina Facebook sua
, dae Sàgama at a andare a Iscanu, e a pustis a Cuglieri, Santu Lussurzu, Bonàrcadu, Sèneghe, Narabuìa (Narbolia
), Arriora, Nurachi, Donigala, Aristanis, Tiria, Marrùbiu, Terraba, Arcidanu (San Nicolò Arcidano
), Casa Scanu
, Casa Mùrgia
, Gùspini, Arbus, Buggerru, Montecani, Nèbida, Fontanamare, Marina de Gonnesa.
Su Sìndigu de Sàgama est su Presidente nou de s'Unione Plamo
S'assemblea de sos Sìndigos de
s'Unione de sos Comunes at designadu comente Presidente nou su Sìndigu
de Sàgama Giovanni Antonio Cuccui.
Nàschidu
in su 1974, professore de matemàtica, Sìndigu de Sàgama dae su 2007
(est a su segundu mandadu), Cuccui est giòvanu ma tenet sas ideas craras
e sa determinatzione pro las mandare a in antis.
Faghende·li
sos mègius augùrios de traballare in serenidade pro su bene de su
territòriu nostru, l'auguramus finas de sighire in su caminu de amparu
de sa limba sarda fatu in sos annos colados.
S'Unione
Pianalza-Montiferru, difatis, at tentu semper una sensibilidade
particulare pro sa limba sarda. Pro more de s'impignu finantziàriu de s'Unione,
antianni amus pòdidu publicare su materiale didàticu chi amus dadu a totu
sos pitzinnos de iscola materna e elementare (1.000 pitzinnos, dae pagu
prus a mancu). Chie cheret lu podet iscarrigare dae inoghe
.
A
su Presidente Cuccui, chi in sa pàgina Facebook sua impromitit chi at a
fàghere su mègius chi podet pro su territòriu, l'auguramus bonu
traballu e de fàghere cosas bonas meda.
Leghe s'artìculu de "LaPlanargia.net"
Cuntributu pro nàschida o adotzione annu 2014
Su responsàbile de su Servìtziu
Amministrativu de su Comune de Sàgama dat a ischire chi sunt abertos sos
tèrmines pro presentare domanda de cuntributu pro ogni nàschida o
adotzione fata in su 2014.
Tenent
deretu sos genitores chi ant tentu (o ant a tènnere) fìgios intro de su
30 de cabudanni de su 2014 e chi tenent ambos duos residèntzia in Sàgama
cando faghent sa domanda.
Su mòdulu de domanda, paris cun su bandu, si podet iscarrigare dae su situ www.comune.sagama.or.it e cheret presentadu in Comune intro de su 15/10/2014. Bi cheret finas unu documentu de identidade.
Bonas Festas dae s'Assòtziu Culturale "Sàgama"
S'Assòtziu Culturale "Sàgama" faghet sos augùrios de Bonas Festas a totus cun unu bellu vìdeo de sa bidda niada.
Sàgama in su 1800. Comente la bidiat Fèlix Despine
A metade de s'Otighentos, a pustis
passada sa Sardigna dae Ispagna a Piemonte, bona chedda de funtzionàrios
de s'Istadu fiant bènnidos a bìdere s'Isula pro la connòschere mègius.
Su
prus sunt abbarrados incantados dae custu mundu, e finas impressionados
dae sa vida de sa gente, chi contaiant comente "arcàica", "primitiva" e
"bàrbara".
In su 1858-1859 s'Intendente Fèlix Despine iscriet unu diàriu intituladu "Ricordi di Sardegna. Un anno a Cuglieri e dintorni (1858-1859)", in ue faeddat de sa Pianalza, de su Montiferru e de su Màrghine.
De sa bidda de Sàgama Despine nde faeddat bene meda. Narat: "All'indomani giungemmo a Sagama, popolato di
400 anime, molto ordinato per essere un villaggio sardo; ben costruito,
evidenziava abitudini cortesi e perbene, tutto il contrario di Sindia. Il parroco brav'uomo e prete per bene, amava l'istruzione ed il progresso; faceva scuola ai bambini, manteneva la pace nella sua parrocchia..." (pg. 267).
Pro nd'ischire de prus si podet lèghere s'artìculu iscritu dae Màriu A. Sanna, incarchende inoghe
.
Avisu a sos catzadores
Su Comune de Sàgama dat a ischire a sos catzadores chi est prontu su calendàriu venatòriu pro s'annu 2013-2014.
Sos
catzadores residentes devent retirare in Comune sa carta venatòria (chi
nche devent torrare intro de sa prima die de martzu de su 2014).
Iscàrriga s'avisu
.
Cuntributu pro nàschida o adotzione
Su responsàbile de su Servìtziu
Amministrativu de su Comune de Sàgama dat a ischire chi sunt abertos sos
tèrmines pro presentare domanda de cuntributu pro ogni nàschida o
adotzione fata in su 2013.
Tenent
deretu sos genitores chi ant tentu (o ant a tènnere) fìgios in s'annu
2013, chi tenent residèntzia in Sàgama nessi dae un'annu (ambos
genitores) e chi non sobrant sos 20.000,00 èuros de I.S.E.E.
Sa domanda iscadit su 30/09/2013.
Bandu pro domos populares
Su Comune de Sàgama dat a ischire chi devet assignare duas domos populares.
Sa graduatòria est pro duos annos e pro b'intrare tocat de:
1. Tènnere residèntzia in Sàgama nessi dae 5 annos;
2. Traballare inie (nessi pro s'atividade printzipale);
3. Non tènnere àtera domo adeguada a su nùcleu familiare;
4. No àere tentu assignada àtera domo o finantziamentu agevoladu;
5. Non sobrare dae sos 13.578,00 èuros de rèdditu.
Unu tantu de domos est riservada a antzianos, isposos noos e disàbiles.
Sa domanda cheret mandada a su Comune de Sàgama intro de mesudie de su 4 de martzu de su 2013.
Sa modulìstica si podet iscarrigare dae inoghe.
Sos sambenados de eris e de oe
Sos sambenados de una bidda si mantenent o mudant in su tempus?
In
sa chirca "Sos topònimos de Sàgama e Sindia. Indàgine geogràfica e linguìstica
" de Mariu A. Sanna b'at unu capìtulu
chi ponet a cunfrontu sos sambenados sagamesos de oe cun sos chi
s'agatant in unu documentu de su 1388, s'Ultima Pax Sardiniae
, firmada in Magumadas dae sos delegados de sa Curadoria
de Planàrgia.
In
custu documentu, ch'at ratificadu sa paghe intre Giudicadu de Arbarè e
Rènniu de Aragona, si bi mentovant sos Sagamesos delegados a firmare, e
podimus cunfrontare custos sambenados cun sos chi s'agatant oe in sos registros de s'Ufìtziu
Anàgrafe.
Pro Sàgama ant firmadu su "majore de villa" (est a nàrrere su sìndigu) Andrea De Çori, sos "giurados" Elia de Nuciu, Joanne Saba e Gunnario de Acenis, e sos abitantes Petru de Sirigu, Comita Furcha, Cincillo Marras, Guantino Nassala e Joanne de Urgu.
A dies de oe si mantenent sos sambenados De Çori (in sa forma Dettori), Marras e Nàssala (in sa forma Màsala), mentres chi sos sambenados Nughes/De Nughes, Saba, Atzeni, Sìrigu e Furca no esistint prus.
Su sambenadu Urgu esistiat in antigu, ma a dies de oe cussas famìllias sunt isparidas o emigradas.
Sos primos insediamentos e sa crèsia de Sant'Ànghilu
Sàgama tenet orìgines antigas meda. Sos primos insediamentos sunt preistòricos e naschent in "Badde de Sàgama", in ue agatamus su nuraghe Muristene. A inghìriu a inghìriu bi sunt sos nuraghes Funtanedda, Mura de Canes, Molineddu, Sos Pascialzos, Nuratolu e su nuraghe Giannas de Frussio.
In
tempos de fenìtzios, pùnicos e romanos a sa bidda l'ant fraigadu muros
chi si podent bìdere finas a dies de oe, mancari derrutos.
In ue oe b'est sa crèsia de Sant'Ànghilu ('Arcangelo Gabriele') fortzis in antigu b'aiat unu santuàriu paganu.
Cando
in su 1994 si sunt postos a immatonare ant agatadu una crèsia antiga,
manna cantu sa chi b'est oe (ch'est sa prus manna de Planàrgia). Custa
crèsia fiat in parte romànica (sec. XI-XII) e in parte gòtica (sec.
XIV). Sa crèsia atuale est de sos primos de su 1600.
Sa
mannària e sa bellesa de custa crèsia mustrant in craru chi a Sàgama
b'andaiat gente dae totu sa Sardigna, e difatis b'ant agatadu unu
'còncio' (pedra traballada) in ue b'at iscritziones fatas dae sos
pellegrinos.
Chie cheret connòschere mègius sa bidda de Sàgama si podet cullegare a Wikipedia
, in ue b'est s'istòria de sa bidda curada dae dot. Mario A. Sanna.
(Sas informatziones subra de sa crèsia sunt leadas dae s'artìculu Sagama. Storia infinita di un restauro, iscritu dae M.G. Serchisu e M.A. Cadau pro su giornale diocesanu Dialogo).
Significadu de su nùmene
Pro s'etimologia de su nùmene "Sàgama" si sunt fatas ipòtesi meda.
Su canònigu Ispanu lu faghiat bènnere dae su fenìtziu Agam ('abbadrinu'), àtere at pensadu a su latinu Sagana ('majàrgia') o a su grecu Sagma ('casacca' de sos pastores).
Pittau l'at fatu derivare dae su logudoresu Sàgama ('sàgoma de linna pro sestare cornitzes'), Dedola dae s'unione de sas paràulas Sa gama ('su masone, sa robba'), Bazama dae s'àrabu Sagàma ('deretu, ordinadu').
S'ipòtesi prus probàbile paret però cussa de Paulis e de Casula, chi narant chi su nùmene est preromanu e non s'ischit ite cheret nàrrere.
In sos documentos prus antigos sa bidda est mentovada comente Segama
o Sagama
(sec. XIV).
S'Ufìtziu Limba Sarda est torra operativu
Dae su mese de trìulas est torra operativu in Sàgama s'Ufìtziu de sa Limba Sarda.
Ocannu
su servìtziu est a livellu sovra-comunale (in rete cun totu sos Comunes
de s'Unione de Comunes de Planàrgia e Montiferru otzidentale) e Iscanu est su
Comune capofila.
Pro cale si siat informatzione s'Ufìtziu est abertu ogni gioja cun oràriu 15,00-18,00.


text:
Unu scriidori, po biri si su babbu, accorrau in dŽunu spidali po una maladìa male, est in sentidus, ddŽinzùllat a fueddai de su periodu passau cun sa familia in dŽuna burgada romana, e aici, innantis chi su becciu si morgiat, in pari tòrrant a passai su contu.
Basilisa est puru su contu de sa piccinnia de su scriidori finas a noi annus, e po cussu sa narada si movit de sighida de sa burgada romana a una bidda sarda cun dŽuna intramadura de accuntessius e de pranus temporalis chi oberrint scorrius de vida bivius in Roma in su tempus de sŽurtima gherra e de sa occupazioni tedesca, siat asuba de unŽarrogu de Sardigna in is primus annus de su Coranta.
Sa storia est bista (e contada) a candu cun is ogus nozentis de unu pipiu, a candu cun cussus de unŽintellettuali in circa de su tempus perdidu in sa nebida de sa piccinnia.


text:
Sa costellatzione de sa Corona Borealis est unu grustu minoreddu de isteddos, a forma de mesu chircu, chi si distinghet bene in su chelu de note. Inoghe suta sunt mustradas duas imàgines, sa prima tenet sa trassa de sa costellatzione cun sos isteddos marcados (punghide·bi pro las ismanniare).
–
–
–
Sa Corona Borealis est piatzada intre Ercule e Bootes, supra su cabu de su Serpente, tantu chi in tantas culturas li narant fintzas “Sa Conca de su Serpente”. Pro l’agatare pompiade s’imàgine inoghe giosso:
–
–
moende dae su Carru Mannu (sos Sete Frades), a bia de su giuu de su carru, agatades Bootes cun s’isteddu Arturu (lughente e ruju). Dae cue est fatzile a nche tennere sa Corona Borealis e in particulare s’isteddu primargiu, chi benit giuliadu Gemma (prenda in latinu).
In su ditzionariu de su Spano su nùmene de custa costellatzione in sardu est “Su Ballu de sas Gatias” (gratzias a Lisandru pro l’àer mentovadu in su Tzilleri). No apo agatadu àteros iscuntrobos indipendentes, e non connosco su sentidu de custu nùmene. Ma chie fiant sas gatias e proite sunt ballande?
Prima de proare a respundere a custa dimanda, bidimus comente est bista custa costellatzione in sas àteras astronomias populares:
–
–
Astronomia Tzinesa
–
Sa Corona Borealis est una de sas pagas costellatziones chi sos astronomos tzinesos bident a sa matessi manera de s’astronomia classica, a forma de chircu. Issos ant marcadu noe isteddos in un’aneddu, dae Pi a Rho Coronae Borealis. Pro issos custa fiat una presone pro traballadores, giuliada 貫索 (Guan Suo, sa corria alloricada). Faghiat parte de sa Cresura de su Mercadu Tzeleste, su 天市垣 (Tian Shi Yuan), una de sas tres cresuras chi cumponiant sa regione a intundu de s’isteddu polare. Pro sos nòbiles bi teniant un’àtera presone, 天牢 (Tian lao), chi istaiat in una parte de chelu prus dèchida (a contu insoro) e currespundiat a sos Sete Frades.
–
–
Astronomia Clàssica
–
Sa Corona Borealis, dae sa Uranographia de Johannes Hevelius (1690). Sa corona est intundada dae Bootes, su pastore, a manu manca, dae sa serpe a bia de giosso e dae Ercule a manu dereta.
–
Arianna (Apιάδvn, Ariadna in latinu), fìgia de re Minosse de Creta, est nòtida in sa mitològia clàssica ca at agiuadu Teseu a ochidere su Minotàuru. Custu fiat un’ispètzia de èrchitu, frade a un’ala de Arianna, ca fiat nàschidu dae sa mama Pasifae e dae unu trau sacru. Minosse inserreit su Minotàuru in unu labirintu disignadu dae su mastru artisanu Dèdalu. Sa trassa de su labirintu fiat tantu imboligosa chi, nen su Minotàuru, nen àtera gente, resessiant a intzertare s’essida. E ogni annu pretendiat dae Atene, chi fiat suta de su regnu suo, sete pitzocos e sete pitzocas pro las dare a mandigare a sa fera sacra.
Teseu, fìgiu de Egeu re de Atene, detzideit de moer a Creta pro ochider su Minotauru e acabare custa malasorte. Arianna s’ammoreit dereta de issu, e pro l’agiudare, cun su cunsìgiu de Dèdalu, li desit una madassa de filu. In custa manera, ligande unu cabu in sa ghenna de su labirintu e lassande istèrrer su filu, l’est istadu possibile agatare s’essida, una borta mortu su Minotauru.
Teseu pigheit cun secus Arianna, chi fiat prìngia. Ma arribados a s’isula de Nassu, l’at piantada incue a sola (dae tando si narat “piantare in Nasso” mudadu posca in “piantare in asso”). E in s’interis chi fiat setzida pranghende e frastimande s’òmine suo pro sa disconnoschèntzia, passeit Dionisiu, chi resteit ispantadu dae sa bellesa de sa printzipessa, tantu chi l’at cherfida a mugere.
Sa corona fiat su donu de Afrodite pro sa cojua, fraigada dae Efestu su deus de su fogu e mastru de fraile. In àteras paristorias sa corona la doneit Teti (ninfa de mare e mama de Achille) a Teseu, pro chi su lugore de sas prendas l’agiudaret a agatare s’essida dae su labirintu.
Comentesisiat, a pustis de sa morte de Arianna, Dionisiu at tiradu sa corona a chelu, e sas prendas si sunt mudadas in isteddos. S’isteddu prus lughente si narat “Gemma” chi in latinu cheret nàrrere prenda, ma portat finas su nùmene de Alphekka, comente si narat in arabu sa costellatzione intrea.
–
–
Astronomia Cèltica
In sa mitologia cèltica sa Corona Borealis est su Caer Arianrhod, su casteddu (Caer) de Arianrhod (Roda de Prata), chi est sa dea de sa Luna. Cunforma sa traditzione populare de su Galles, b’est unu marràrgiu in s’oru de su mare de Gwynedd, in su nord, giuliadu Caer Arianrhod. Cumparit cun sa marea bassa e est totu su ch’est abarradu, in custu mundu, de su regnu de sa dea, ue s’inghitzaiant sos poetas e sas animas chi debiant torrare a naschire.
–
–
Astronomia Sarda
–
S’unica idea chi m’est bènnida a mente pensande a unu ballu de gatias, est ligada a su ballu de s’àrgia. Custu fiat unu ballu rituale chi si faghiat pro curare sa punta de s’àrgia (latrodectus tredecimguttatus) un’arangiolu nieddu chi tenet finas a treighi macras rujas in ischina.
Si pensaiat chi s’àrgia esseret istada un anima in pena, chi intraiat in su corpus de unu malassortadu e nde lu giughiat a sa morte. Sas àrgias podiant èsser bagadias, cojuadas e gatias, ma finas partòrgias, mamas, pipias e betzas . E su marturiu, , òmine o fèmina chi esseret, debiat istòrchere s’argia in unu rituale chi fiat unu beru e pròpriu esortzismu. Comente a si fagher collionare dae cantzones de amore o ninnare, prànghere e atitare unu mortu, sunfrire pro s’illierada, o ammamare una pupa de istratzu a ghisa de criadura.
De modas bi nd’aiat tantas cantas sas biddas (comente a semper). In carcuna su martùriu beniat imbendadu cun unu mucadore e postu dae in antis a unu frama pro purificare, in àteras lu carragiaiant de ledàmene, semper pro lu fàgher suorare. E a bortas lu intundaiant in unu ballu dae noe a bintiunu fèminas, gheretzadas cunforma sa natura de s’argia, gasi comente su martùriu. Si s’argia chi aiat puntu fiat gatia, pro nche la catzare, beniat bestidu de nieddu cun s’issallu de sas biudas e istorchidu unu funerale, cun sas gatias chi li ballaiant a inghìriu.
Est possibile chi sos Sardos apant bidu su ballu de s’àrgia in sa forma de sa Corona Borealis, ponende·nche unu ballu de gatias in su stendardu?
–
–
Un’àtera cosa curiosa: Àrgia (Aria) , Ariadne e Arianrhod, tenent carchi cosa a cumone?
Sunt benènnidas totus sas informatziones e ideas.
____________________________________________________________________________________________________________
Sardu: Su Ballu de sas Gatias
Cymraeg: Caer Arianrhod
Latinu: Corona Borealis (CrB), Serpens [Caput] (Ser)
Tzinesu: Guan Suo
____________________________________________________________________________________________________________
gatia (lat. Captiva) = [gatia], [gativa], [agatia], [batia], [atia]
biuda (lat. Vidua) = [viuda], [biuda], [fiuda], [fiura], [viura], [bìdua], [vìdua]
Like this:
Like Loading...


text:
RYANAIR, TUTTE LE NOVITÀ IN SARDEGNA, VOLI DA 9,99 € PER LA GERMANIA E L’OLANDA
- Posted in OFFERTE SPECIALI, VOLI LOW COST
- Tagged alghero barcellona, alghero eindhoven, alghero parigi, alghero ryanair, alghero trieste, billund alghero, bologna cagliari, cagliari bologna, cagliari dusseldorf, cagliari francoforte, cagliari genova, cagliari malpensa, cagliari milano, cagliari parigi, cagliari pisa, cagliari ryanair, cagliari torino, cagliari varsavia, genova cagliari, kaunas cagliari, nuove offerte ryanair, nuovi voli cagliari, nuovi voli ryanair, nuovo sito ryanair, offerte ryanair, offerte ryanair alghero, offerte ryanair cagliari, offerte ryanair sardegna, offerte voli per la sardegna, oslo alghero, personale ryanair, ryanair, ryanair alghero, ryanair assume, ryanair cagliari, ryanair sardegna, ryanair voli per la sardegna, sardegna ryanair, sardegna voli, sconti per bambini ryanair, sito ryanair, voli dalla sardegna, voli estate per la sardegna, voli estate sardegna, voli low cost alghero, voli low cost cagliari, voli low cost per la sardegna, voli per la sardegna, voli ryanair, voli sardegna, volo alghero, volo alghero ancona, volo alghero bruxelles, volo alghero cuneo, volo alghero dortmund, volo alghero londra, volo alghero milano, volo alghero parigi, volo ancona alghero, volo cagliari baden, volo cagliari barcellona, volo cagliari bergamo, volo cagliari bologna, volo cagliari dusseldorf, volo cagliari francoforte, volo cagliari genova, volo cagliari kaunas, volo cagliari milano, volo cagliari pisa, volo cagliari roma, volo cagliari torino, volo cagliari trieste, volo cagliari varsavia, volo pisa cagliari, volo trieste cagliari
- Leave a comment


text:
Wow… in tedesco si dice:
“Wir werden sehen, ob der Lahme gehen wird”, sagte der Blinde
(“Vediamo se il zoppo cammina, disse il ceco”.)
Ho letto l’articolo nel blog di http://www.vitobiolchini.it/2013/02/20/sa-die-chi-apo-faeddadu-in-sardu-a-disiscapiu/ scritu de Lisandru Mongile.
il mio commento Vito l’ha censurato… bene… ddu scit issu po ita! Narrat ca seu stetia “ironica”. Craru…
Po ita? Lisandru Mongile contat candu e poita at imparau su sardu…
Imoi depeus fai su “aplausu” a is sardus chi imparant su sardu?! Complimenti!
Po nai sa beridadi, s ‘articuleddu de cussu piciocu / sennore est belixeddu.
Chini est??? No ddu sciu…perou…no pensu chi siat una cosa bona. Narrat de cussa manera ca sa normalidadi siat chi unu si scidat de mannu e bidit ca su sardu est una lingua.
E apustis si fait festa … poita at imparau sa lingua sua.
Ajò… nimancu deu mi fatzu festa. Apu sceti imparau sa lingua de ajaja mia ( e seu tedesca)…e mi parrit una cosa normali.
E issu… su frantzesu, su russu, s’ingresu…e apustis de totu is ateras linguas si ndi est tentu contu … su sardu est una lingua puru.
Ellu, ita cosa bella…. at imparau su sardu. Emancipatzioni.
Bolit normalidadi po sa lingua sarda e ddu est ponendi cumenti una cosa stravanada ca is sardus imparat sa lingua sarda…
Sa genti ddu bidit cumenti una cosa strollica.
O Lisandru, ascurta pagu pagu…
As imparau su sardu? As fatu beni!
Perou custu no est una dii de festa, custu est una dii de tristura…
Is sardus no depint imparai sa lingua insoru poita genti cumenti tui, intelletualis ddu narrant… is sardus depint chistionai e scriri su sardu po ita cussa est sa lingua de sa Sardinnia, sa lingua de is pensamentus e sa lingua de is antepassadus… sceti po cussu…
poita est sa sa lingua de is arrexinis e de su sanguini nosu e de… eja… ajaja…
E totus is scimprus de sa LSC funt cun issu?! bravus, bravus… cumentant chi funt prangendi candu ant ligiu su testu cosa sua…
Poi ita? Nimancu issus su sardu dd’ant imparau de minoreddus… e no ddu connoscint e no tenint nimancu sa passientzia de ddu imparai e imperai. Cussa est sa beridadi.
E scriint su sardu cumenti piciocus de dexi annus, amisturendi totu cun s’italianu… e issus bolint fai sa lingua?
Gei ddu sciu chi deu no ddu scriu mellus perou deu assumancu mi ndi apu circau didinus ca su sardu ddu conoscint diaderus…
Su didinu? mellus…un de is Baronis de sa Lingua Sarda.
Su maistu tuu est stetiu chini? Una personi ca su sardu no ddu at imparau cumenti primu lingua? Ajò… la sento io… la differnza tra il tuo didinu e mia nonna…
e bandat beni chi unu ddu imparat puru de mannu perou no depit nai a is aterus cumenti depint chsitionai e scriri!
Su didinu? ahhh….
… gei ddu scis ca no t’at a cumbidai prus a is atobius candu no ti praxit prus sa LSC…e candu acabas de dda imperai?
Ti-ddu naro deu… est diaici…
Is atobius asuba de sa lingua sarda cun is “espertos”?!
No cumbidant linguistas, cumbidant genti chi narrat chi sa LSC siat una cosa bona.
Po difendiri su scilloriu de aterus “espertos”.
E cussa genti pensat chi siat de importu e chi fait parti de una “cosa manna”… Casi totu cussa genti de linguistica, standardisaduras e pruschetotu de su sardu no at cumprendiu una cibudda.
custa est sa beridadi…
ses afora candu no ti praxit prus sa LSC …ti bogant de is trumixeddas de facebook, ti innorant e circant fintzas de ti ofendiri… as a essi sa brebei niedda …
Po ita? deu ddu seu poita apu scioberau de scriri su sardu de ajaja mia… e no su sardu de is didinus e de is Baronis.
Is Didinus mius m’ant lassau casi totus a sa sola…funt cobardus o pigant dinai…
a dolu mannu est diaci…
e narrant chi sa maca seu deu…
e sa nimiga de sa lingua sarda…
e una purista… e….e….e….


text:
printed di Julio Cortázar, edizione Einaudi
printed di Kurt Vonnegut, edizione Feltrinelli
printed di zachar prilepin, edizione Voland
printed di John E. Williams, edizione Fazi
ebook di Carol Sklenicka, edizione Nutrimenti
printed di Orengo Nico, edizione Einaudi
ebook di José Saramago, edizione Feltrinelli Editore
printed di José Saramago, edizione Feltrinelli
printed di Michael Pollan, edizione Adelphi
printed di Marías Javier, edizione Einaudi
ebook di John Niven, edizione Einaudi
printed di Benjamin Stein, edizione Keller
printed di Corrado Dottori, edizione DeriveApprodi
ebook di Emmanuel Carrère, edizione Adelphi
printed di Ian McEwan, edizione Einaudi
printed di Giorgio Scerbanenco, edizione Garzanti Libri
printed di Camurani Remo, Liverani Fabio, Melandri Giorgio, edizione Sesto Continente
printed di Andrea Molesini, edizione Sellerio Editore Palermo
printed di Frederic Prokosch, edizione Adelphi
printed di Nicholson Baker, edizione Bompiani


text:
Sa Regione at aviadu sa protzedura pro dare contributos a sos sugetos chi dant traballu a sos giòvanos cun cuntratu de aprendistadu pro sa cualìfica professionale.
Podent partetzipare sas impresas chi ponent a traballare sos giòvanos cun cuntratos de aprendistadu dae sa prima die de ghennàrgiu 2014 a su 31 de nadale 2017. Sas impresas (cunsòrtzios, assòtzios, fundatziones, cooperativas o lìberos professionistas) devent tènnere sa sede operativa in Sardigna.
A chie est destinada sa protzedura? A minorennes chi no ant finidu sas iscolas e a giòvanos dae sos 18 a sos 25 annos chi non tenent cualìfica professionale.
Sa documentatzione cheret mandada cun posta ordinària a IN.SAR S.p.A via Mameli 228, 09123 Cagliari o cun posta eletrònica tzertificada (PEC) a insar@pec.insar.it dae su 4 de santandria 2014 a su 4 de nadale.


text:
Pro evitare sa "deportatzione" de sos mastros precàrios a Continente, su consigeri regionale Christian Solinas (Psd'Az) at presentadu a su
Consìgiu regionale una proposta de lege pro parificare sa limba sarda a sa limba italiana, modifichende s'Istatutu pro fàghere a manera chi chie connoschet sa limba sarda tèngiat una "corsia preferenziale" pro traballare in Sardigna.
L'at iscritu Alessandro Ledda in s'Unione Sarda de oe, ispieghende chi diant bastare 5 artìculos (chimbe!) in s'Istatutu pro otènnere unu resurtadu istòricu.
In Trentino-Alto Adige, Val d'Aosta e Friuli-Venezia Giulia l'aiant cumpresu dae ora, chi sa limba e sa cultura patrimoniales sunt sos pilastros chi mantenent sana s'economia, ischende·los impreare bene. In Sardigna b'at chèrfidu 67 annos, ma a sa fine bi semus imbàtidos nois puru a lu cumprèndere (fortzis).
Chissa-i si sas fortzas polìticas, totu paris, bi l'ant a pitzigare a otènnere custu resurtadu istòricu.


text:
Lèpere
Lèpere (Lepus europaeus) de sa Familia Leporidi. Su lepere comunu. Mamiferu. Longu unos 60 cm.
Orijas mannas, ojos mannos, cun pilos sensibiles in su runcu (vibrisse). Pilu longu e soffitze de colore rujittu. Sas ancas dasegus sunu longas e robustas, poite potat fuire cun saltios longos. Animale areste e vivet in campagna e mandigat erva e fenu. Est animale meda chircadu dae sos catzadores. Esistit su lepere de su nie chi vivet in sas zonas articas, ma puru in altu, in sas Alpes, e chi cambiat colore de su pilu, longu e soffitze, biancu in s'ijerru, e grigiu, colore de su terrinu in sas ateras istajones.
Sutaispètzias[modìfica | edit source]
- Lepus europaeus caspicus
- Lepus europaeus connori
- Lepus europaeus creticus
- Lepus europaeus cyprius
- Lepus europaeus cyrensis
- Lepus europaeus europaeus
- Lepus europaeus hybridus
- Lepus europaeus judeae
- Lepus europaeus karpathorum
- Lepus europaeus medius
- Lepus europaeus occidentalis
- Lepus europaeus parnassius
- Lepus europaeus ponticus
- Lepus europaeus rhodius
- Lepus europaeus syriacus
- Lepus europaeus transsylvanicus


text:
Pro chie cheret incaminare un'atividade o megiorare sa chi tenet ma tenet dificultade a retzire crèditu, s'Assessoradu regionale a su Traballu cuntzedit mùtuos finas a 25,000 èuros a tassu zero de rimborsare in 60 meses.
Non b'at bisòngiu de garantzias (foras pro sas sotziedades e cooperativas a responsabilidade limitada).
Podent fàghere sa domanda sos giòvanos sena traballu (disocupados o inocupados), sos cassintegrados, sos traballadores chi tenent prus de 50 annos. Podet partetzipare finas chie at abertu s'impresa dae prus pagu de 36 meses.
Si dat preferèntzia a propostas cullegadas a su setore turìsticu, a servìtzios sotziales a sa persone, a sa tutela de s'ambiente, ICT, rispàrmiu energèticu e energias rinnovàbiles, servìtzios culturales e ricreativos, servìtzios a sas impresas, de manifatura, de cummèrtziu in prossimidade e de artigianadu.
Sas domandas cherent presentadas intro de su 31 de nadale e, a pustis cumpilada telematicamente, tocat a nche la mandare (intro de 7 dies) a Fondo Microcredito FSE.


text:
In su jassu de sa limba sarda 2.0 ant pubricau unu articulu:
“Sa delìbera de Cabuterra chi at mortu is Arrègulas”, di Anzelu Canu, (scusate: Angiulu).
http://salimbasarda.net/politica-linguistica/sa-delibera-de-cabuterra-chi-at-mortu-is-arregulas/
Mi faint unu pagu arriri, narrendi cussus scillorius. Ohh… ant mortu una grafia.
Eus biu? Angiulu Canu at bociu sa X cun d-unu fucili … a palas… hahaha
No sciemu ca is LSC’istas imoi tenint sa missioni de bociri is “Arrègulas”. Insandus, imoi est ufitziali:
Bolint bociri su sardu meridionali.
Is Arrègulas funt is arregulas de su sardu meridionali e ddas bolint biri mortas.
Eja, ddu scieus totus ca praxit a Pepi contai sa beridadi a manera sua… sa beridadi inventada ca torrat semperi bonu a issu, a sa LSC e a is amigheddus suus.
Mahhh… vediamo un secondo come sono andate le cose e dove Angiulu non ci racconta tutta la storia:
Sa delibera de su Consillu comunali de Cabuderra, narat unas cantu cosas craras: Su primu firmatariu, Ruiu,(PSI de Nugoro, mi creu ca siat amigu de Corongiu, duncas po sa LSC) at presentau un’o.d.g. aundi sa prus cosa de importu no fiat LSC eja, LSC no, Arrègulas eja, Arrègulas no, ma fiat Corongiu, de comenti podeus biri in s’acabu de s’o.d.g.:
“Detto ciò, infine, il consiglio comunale di capoterra chiede: un immediato intervento del Governo della Regione per salvaguardare le sorti della nostra lingua identitaria, anche mediante il rinnovo della fiducia ai vertici del servizio regionale lingua e cultura sarda e per il pieno riconoscimento del bilinguismo da parte dello Stato Italiano”.
Custu “rinnovo della fiducia ai vertici del servizio regionale lingua e cultura sarda” ddu cumprendeus est/fiat CORONGIU
Difatis sa documenta fiat (p.3) de intregai a 4 personis:
a) Presidente della Regione Autonoma della Sardegna Francesco Pigliaru
a) Assessore della Pubblica Istruzione Claudia Firino
b) Presidente 2^ Commissione Regionale Cultura e Identità Linguistiche Gavino Manca
c) Direttore Servizio Lingua e Cultura Sarda Giuseppe Corongiu
Ma su Consillu totu, duncas fortzis finsas calincunu amigu de Ruiu, at nau craramenti ca de Corongiu mancu si-ndi chistionat. Difatis, andendi a ligi in sa delibera aprovada (sa chi ballit), delibera Consiglio comunale di Capoterra, su nomini de Corongiu est sparessiu: no si fueddat prus de “rinnovo della fiducia ai vertici”, ma de “potenziamento del servizio regionale”:
“Detto ciò, infine, il consiglio comunale di capoterra chiede:un immediato intervento del Governo della Regione per salvaguardare le sorti della nostra lingua identitaria, anche mediante il potenziamento del servizio regionale lingua e cultura sarda e per il pieno riconoscimento del bilinguismo da parte dello Stato Italiano”.
Imprus Corongiu est sparessiu finsas de is nomini chi ant a arriciri sa litera:
Si inoltra copia di tale documento a:
a) Presidente della Regione Autonoma della Sardegna Francesco Pigliaru
b) Assessore della Pubblica Istruzione Claudia Firino
c) Presidente 2^ Commissione Regionale Cultura e Identità Linguistiche Gavino Manca
d) al Capogruppo Consiglio Regionale Sardegna, al Sottosegretario Cultura On. Barracciu e ai Parlamentari Europei.
Est andada diaici. Corongiu at circau agiudu in Cabuderra po abarrai su ditadori de s’ufitziu de sa lingua, in Regioni, contendi apitzus de Ruiu.
Difatis sa proposta de o.d.g. est protocollada su 23/05/14 e duncas, mi pensu ca Ruiu e Corongiu si funt atobiaus de seguru sa cida innantis de su 23, candu Pepi fiat ancora baddendi po abarrai in Regioni (circhendi de si fai fai sa lei ad personam).
Aciungi ca nci bolit su tempus de scriri su documentu (scritu mali meda) e de arregolli is firmas. Po circai de abarrai in sa cadira Corongiu at circau agiudu in donnia logu ponendi fogu in donnia logu…
Ma in custa delibera, a castiai su documentu avotau, su nomini suu (de Corongiu) mancu nc’est. Ita cosa? Ita est sutzediu? Innantis de avotai su documentu, s’assessori Lai, su sindigu e aterus (chi funt contras de sa LSC) ant domandau 10 minutus de sospensioni de Consillu, po podi cuntratai e cambiai calincuna cosa…
… su documentu dd’ant scritu e avotau, sena de su nomini de Corongiu. E dd’at avotau Ruiu puru e is aterus 7 chi dd’iant firmau. In s’acabu de su documentu no si chistionat de LSC. Ma sceti de:
1) un immediato intervento del Governo della Regione per salvaguardare le sorti della nostra lingua identitaria,
2) il potenziamento del servizio regionale lingua e cultura sarda (chi no podit essi Corongiu)
3) il pieno riconoscimento del bilinguismo da parte dello Stato Italiano
Duncas Cabuderra: (NO Cabuterra, Angiulu!)
1 no at achipiu sa LSC
2 s’aguantat is Arrègulas chi nd’at achìpiu in su 2013 (arreconnotas de su documentu puru)
3 No at bofidu ponni su nomini de Corongiu
Custu bolit nai ca:
Limba Sarda 2.0 est contendi faulas candu narat ca
“Sa delìbera de Cabuterra at mortu is Arrègulas“.
Nemus at mortu nudda e a nemus.
Mi creu ca is amigus chi tengu deu in Cabuderra ant a sighiri a imperai e imparai is Arrègulas.
Cabuderra, poita? 🙂 Ddu scieus totus. Pepi bolit segai s’arrexini de su moimentu de resistentzia e si pensat ca su problema funt personis cumenti a Oreste Pili o Paolo Zedda ecc. Ma no est diaci… su problema est issu etotu e sa LSC… sciadau.
E insandus ita fait? Circat amigus e amigheddus po fai cresci sa trumixedda sua.
Oioi, chini at a essi mortu in su tempus benidori? Fortzis custa borta Pepi the Ripper bocit unu tempus verbali o unu fueddu… ahhh no, is fueddus funt de Corraine…


text:
S'ùnicu atentadore chi est subravìvidu a sos atentados de Parigi, in su mese de santandria de su 2015, at a abarrare sena defensores legales. L'ant annuntziadu sos avocados suos in un'intervista a s'emitente Bfmtv.
«Nois ischimus e nde semus cumbintos, ca nos l'at naradu, chi no at a faeddare e at a ricùrrere a su deretu de abarrare a sa muda. Ite cherides chi fatzamus? L'aìamus giai naradu dae sa prima die chi si s'assìstidu nostru no aeret faeddadu nois no lu diamus àere defensadu prus». Custas fiant sas paràulas de Sven Mary e de Frank Bertos, sos legales de Salah Abdeslam.
S'imputadu frantzesu est acusadu de àere fatu parte de s'iscuadra de assàchiu chi ochieit 130 persones, in Parigi, sa note de su 13 de santandria. Dae su 27 de abrile nch'est inserradu in una presone a sud de sa capitale frantzesa, in isolamentu, e est vìdeo-bardiadu 24 oras subra de 24.


text:
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 1
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 2
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 3
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 4
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 5
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 6
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 7
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 8
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 9
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 10
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 11
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 12
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 13
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 14
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 15
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 16
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 17
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 18
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 19
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 20
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 21
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 22
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 23
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 24
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 25
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 26
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 27
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 28
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 29
Romagna Rugby VS Unione Rugby Capitolina, foto 30


text:
VOLOTEA DA 9 EURO: TANTE OFFERTE ANCHE DA E PER LA SARDEGNA
- Posted in OFFERTE SPECIALI, VOLI LOW COST
- Tagged aeroporto di alghero, alghero volotea, cagliari catania, cagliari catania volotea, cagliari genova, cagliari genova volotea, cagliari torino, cagliari torino volotea, collegamenti volotea, collegamento cagliari catania, collegamento cagliari torino, genova cagliari, genova dalla sardegna, nuovi voli volotea, nuovo volo cagliari torino, offerte volotea, offerte volotea alghero, offerte volotea cagliari, offerte volotea olbia, offerte volotea sardegna, tratta cagliari catania, tratta cagliari torino, venezia dalla sardegna, voli alghero, voli low cost sardegna, voli sardegna sicilia, voli sicilia sardegna, volilow cost volotea, volo alghero genova, volo alghero venezia, volo cagliari catania, volo cagliari genova, volo cagliari torino, volo da alghero, volo genova cagliari, volo per alghero, volotea, volotea alghero, volotea cagliari catania, volotea cagliari genova, volotea cagliari torino, volotea sardegna
- Leave a comment


text:
Sono tanti gli amici del mondo dello spettacolo, della musica, della cultura, dello sport che hanno deciso di essere al fianco di ASIA per promuovere ad un pubblico più vasto le nostre tematiche.
Bandabardò, Fabrizio Bosso, Antonella Britti, Beppe Brotto, Roberto Cacciapaglia, Giorgio Caputo, Giuseppe Cederna, Alessandra Celletti, Fortunato Cerlino, Carmen Consoli, Federico Costantini, Cadel Evans, Paolo Fresu, Francesco Gabbani, Valerio Giacone, Claudio Guerrini, Jaka, Sandro Joyeux, Gianni Maroccolo, Fausto Mesolella, Giuliano Palma, Nada, Orchestra Operaia di Massimo Nunzi, Tetes de Bois.


text:
Latinos
Articulu in nugoresu
Sos latìnos fin unu populu indoeuropeu chi istàbat, a cumintzàre dae su secundu mill'annos a.C., pèri sa costèra de Ponente de sa penisula italica, in sa regione chi at picàu dae issos su lùmen de "Latium". A libellu politicu fin malunìos, ma sos latinos cumpartìan limba (su latinu) e curtura. An dàu unu cuntributu mannu pro chi picàret forma su populu de Roma (Quiritas), tzittade chi in su cursu de su primu mill'annos a.C. dìat ispàrgher limba e curtura latina a sa prus parte de su Mare de Mesu e de s'Europa. Pro custa resone su faveddu "latinu" est a s'ispìssu tèntu che sinonimu de "romanu anticu".


text:
Leggere qui, grazie, per evitare equivoci.
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 2.5 Italia.
Flickr Photos
Seguimi su TwitterI miei Cinguettii
Articoli Recenti
- Brundibár di Hans Krása al Teatro Verdi di Trieste: un sorriso per stemperare una tragedia.
- La sonnambula di Bellini al Teatro Verdi di Trieste, ovvero Balla coi pupi.
- Divulgazione abbastanza seria dell’opera lirica: La Sonnambula di Bellini al Teatro Verdi di Trieste.
- Intervista a Gianluigi Gelmetti: si parla anche di Trieste e del Teatro Verdi.
- Tristan und Isolde al Teatro Verdi di Trieste: cronaca di una non morte annunciata.
Qui si parla di...
Aperghis Bach Beethoven bellini Berg Berlioz bizet boito Brahms Brecht Britten Busoni caikovskij canone wagneriano Carrara Chopin Cilea cinema classica coppie di fatto Debussy de Falla de Sarasate divulgazione semiseria Donizetti Dutilleux Festival Operetta Firenze fotografia giornalisti incapaci Gluck gounod Händel informazione interviste Janáček Kogoj Lalo lehàr leoncavallo Levi libri Lied lirica Lubiana Mahler mascagni massenet me medesimo Mendelssohn Meyerbeer Mozart mozart Musorgskij nuovi mostri Offenbach opera orrida venezia Pejaćević Penderecki pessimismo polemiche Poulenc Prokofiev Puccini Rachmaninov recensioni Rossini saint saëns Schubert Schumann Schönberg Senza categoria stagione sinfonica 2012 stagione sinfonica 2013 stagione sinfonica 2014 strauss Strauss Jr. Stravinsky teatro televisione trieste Trieste Ullmann umorismo Uncategorized Verdi Wagner Wolf-Ferrari Zandonai Čajkovskij Šostakovič


text:
COMUNA DE PASADA
PROVÌNTZIA DE NÙGORO
AREA AFARES GENERALES E ISTITUTZIONALES, ATIVIDADES PRODUTIVAS, TURISMU, P.I., BIBLIOTECA, DEMOGRÀFICU-ISTATÌSTICU
Prot. n. 4837 de su 07/09/2015
AVISU PÙBLICU
Bursas de istùdiu “COMUNALES” in favore de sos alunnos mereschidores de s’Iscola Istatale segundària de 2 gradu, diplomados in s’A.I. 2014/2015
Sas domandas depent èssere presentadas intro de su 07/10/2015 a mesudie (12.00)
SU RESPONSÀBILE DE SU SERVÌTZIU
In atuazione de sa Detèrmina n. 167 de su 07/09/2015
DAT A ISCHIRE
chi si podent presentare sas domadas pro leare parte a su bandu chi at a assignare sas Bursas de Istùdiu “COMUNALES” a sos alunnos mereschidores de s’Iscola Istatale Segundària de 2 gradu chi si sunt diplomados in s’A.I. 2014/2015.
Rechisidos:
1. Residèntzia in sa Comuna de Pasada
2. Votu a s’esàmene de maturidade nessi de 80/100
Sa summa a disponimentu est de 1.500,00 èuros chi at a èssere partzida cunforma a sas domandas presentadas. Cada bursa de istùdiu, comentesisiat, no at pòdere èssere prus de 400,00 èuros;
Sas domandas – bide su documentu “A” – ant a dèpere èssere presentadas intro de su 07/10/2015 a mesudie (12.00) Sa domanda depet èssere presentada paris cun sa fotocòpia de su documentu de identidade de chie l’est presentende.
Custu avisu at a èssere publicadu in s’Albo Pretorio in lìnia de su situ internet de sa Comuna de Pasada www.comune.posada.nu.it.
Su mòdulu de domanda si podet pedire a su Servìtziu P.I. in oràriu de ufìtziu.
SU RESPONSÀBILE DE SU SERVÌTZIU
Giuseppe CARZEDDA
pro iscarrigare s’avisu e su mòdulu in italianu, incarca inoghe
pro iscarrigare s’avisu in sardu, incarca inoghe


text:
Ita est
Su sardu est una lìngua ca tenit una strutura bastantementi diferenti de is atras lìnguas. Chi teniat una strutura giai oguali a s'italianu, fiat una bariedadi de s'italianu e totu, ma aici no est, duncas sardu e italianu funt duas lìnguas donniuna po contu suu.
Sa strutura est s'ùnigu fatu chi tocat a castiai po nai una fueddada de cali lìngua fait parti. Sa lìngua, duncas, est s'arregorta de is fueddadas chi tenint una strutura oguali intru de issas. Duncas su sardu est s'arregorta de is duas bariedadis, campidanesu e logudoresu, e de totu is suta-bariedadis intzoru, chi tenint sa pròpiu strutura.
Po cumprendi mellus sa chistioni fait a si ligi custu dogumentu, unu pagu spetzialìsticu, ca dd'emus fatu po unu logu chi serbiat aici, ma est totu cosa chi fait a cumprendi su pròpiu: Il tipo linguistico


text:
En la procesión que hace el Santo Padre hacia la Basílica de Santa Sabina, todos los Miércoles de Ceniza, se cantan las Letanías de los Santos. Aquí os la ponemos extraida del folleto que el Oficio de las Celebraciones del Santo Padre ha preparado para hoy.
Litania Sanctorum
Kyrie, eleison
Christe, eleison
Kyrie, eleison
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis
Sancta Maria, Mater Ecclesiæ, ora pro nobis
Omnes sancti angeli et archangeli, orate pro nobis
Sancte pater Abraham, ora pro nobis
Sancte Ioannes Baptista, ora pro nobis
Sancte Ioseph, ora pro nobis
Omnes sancti patriarchæ et prophetæ, orate pro nobis
Sancti Petre et Paule, orate pro nobis
Sancte Andrea, ora pro nobis
Sancte Ioannes, ora pro nobis
Omnes sancti apostoli et discipuli Domini, orate pro nobis
Sancte Stephane, ora pro nobis
Sancte Ignati Antiochene, orapro nobis
Sancte Polycarpe, ora pro nobis
Sancte Iustine, ora pro nobis
Sancte Laurenti, ora pro nobis
Sancti Protomartyres Romani, orate pro nobis
Sancte Cypriane, ora pro nobis
Sancte Bonif…


text:
Su noighentos est istadu sèculu nòdidu pro sa literadura mundiale. Froeddas literàrias e poèticas brotaiant pagu prus o mancu in totue. No est cosa a los mentovare totus. Bi diat chèrrere un’àteru sèculu petzi pro bi reventire a li dare unu sestu a s’elencu. Cunforma a sa capatzidade chi cadaunu tenet de apretziare sa bellesa e s’arte, bi podet àere autore mègius o peus, ma unos cantos nche bàrigant a beru su liminàrgiu de sa genialidade. Duos subra de sos àteros meressent unu mentovu particulare fintzas si unu cun s’àteru paret chi non b’intrent belle nudda.
Sunt Joseph Heller e Mialinu Pira. Unu est s’autore de Comma 22, una crìtica crua e sìntzera a sa gherra e s’àteru est s’autore de Sos Sinnos, una crìtica a s’òmine in generale e a sas trassas suas e un’atu de istima pro totu su Criadu. Òperas chi a chìnnida prima e in contu de sentidu, nche sunt a tesu chilòmetros e chilòmetros, una dae s’àtera. O forsis sunt prus a curtzu de cantu non si potzat pensare. Baddu si… B’at però duos anèddotos o - podet èssere - duas paristòrias, chi nche collint ambos iscritores a pare e los ponent , pro nàrrere, a cumone.
Unu pertocat a Heller chi b’aiat postu sete annos o barda a nche concruire s’òpera sua. A unu giornalista frantzesu chi l’aiat iscacamurradu chi non bi esseret reventidu a nch’ammaniare un’àtera òpera mègius de Comma 22, s’autore aiat rispostu cun una pregonta: «Ello a ite, a tie ti costat chi àtere bi siat resèssidu, a bortas?»
E s’àteru pertocat a Mialinu chi - pro sòlitu - sas cosas de nàrrere non nche las imbiaiat cun sa posta. A Antoni Satta, su giornalista e iscritore gavoesu, in una de sas lìteras chi costumaiant a si cuncambiare e in ue li pregontaiat ite, a bisu suo, cheriat nàrrere a èssere sardos, l’aiat rispostu: «Antoni istimadu, dae sa pregonta chi m’as fatu nche sejo chi no apas cumpresu bene cun bene ite e chie so deo. Deus ti sarvet dae sa resèssida, dae sa richesa e dae sa fama, amigu me’ ca non b’at cosa prus fea e trampadora. Semper e cando non tocat a mie a ti privare de s’illusione de bìvere. E tando ti naro chi si deo essere ricu, su chi dia fàghere a primu diat èssere a mi mudare su nùmene, s’intragna, sa bidda in ue so nàschidu, in finitias totu! Comente costumat sa gente de tzitade. Ma mi paret, repito, chi tue non nch’apas atinadu chi deo istimo a machine sa perfetzione caduca de su sardu chi nche giugo in intro. Est una veridade chi non potzo no atrogare. Una veridade chi guvernat totu sas àteras. Nois semus sardos. Ne òmine nen fèmina de peruna àtera natzione in su mundu – si bi pensas bene – podet nàrrere sa matessi cosa. Ista·de·bos in salude. Miale.»


text:
Tra Chelu e Terra
Tra Chelu e Terra
In punta ‘e monte lòmpidu,
mi so firmadu a abbaidare.
E de su mundu mi so risidu.
A bolare apo imparadu,
ca a deus debia abbovare.
Tando mi so ‘istu a sa sola.
E de falare apo chircadu,
chene bi poder resessire.
Ismentigadu de su sinnu ’e s’omine,
so galu in cue … tra chelu e terra.
Blog manigiadu dae
De lèghere
Chirca
Sas craes in una nue
Acàpios de importu
- Su Digei Ainas po digei e chistionis in sardu
- Presnaghe Blog de Maurissu Virdis
- Zeroconsensus Pro acrarare sas intragnas de su sistema econòmicu
- Nanni Falconi Rimas sardas e àteru
- Sinnos Sònnios, Contos e cantos, Fiados, Logos, Gente (Alberto Musa)
- Zuanne Frantziscu Pintore Cultura e politica sarda – Gianfranco Pintore
- Stèvini …su chercu Mexina, polìtica, literadura e àteru… in lìngua sarda
- Paese d'ombre Arrèsonos de Roberto Carta
- Moju Manuli Fumetista e street artist, lesbismu, femminismu, anticulunialismu, antifascismu, antiratzismu
- Bolognesu Limba e àteras cosas – Roberto Bolognesi
- Ivo Murgia Poita ancora seus in custa terra e ancora seus is Sardus
- Terrasarda.cat Un espai de trobada pels qui ens estimem Sardenya
- S'Atòbiu Pro arresonare in sardu intro de facebook
- Cussertu – Torpè Bator Sardos – Cussertos – Poesias – Literadura – Traditzione orale
- Guida Lìngua Sarda Lìngua, literadura e cultura
- Do She Free Saw? Blog de scièntzia e tecnologia simpre comente frìere un ou
- Su Tzilleri Su forum de sos Sardos
Ainas pro su sardu
- Ditzionàriu Su ditzionàriu online de sa limba sarda
- Imprea sa Limba Impara su sardu
- Google in sardu Agiuda a bortare google in sardu
- SarIBS Sardinian Internet Book Store
- Sardigna Digital Library Regorta multimediale de sa RAS
- SBS Servìtzios Bibliogràficos Sardos
- T9 in sardu Su T9 in sardu pro chie tenet Android in su telefoneddu
- Ichnussa Biblioteca digitale de sa poesia sarda
- Limba Sarda Comuna limba pro totu, limba de totus
Mùsica
- Balentia Arrepadoris Mogoresus
- Dr.Drer & CRC Posse Arrepadoris de Casteddu
Noas
- Sardies Noas in duas limbas dae Sardigna
- Limbas & Natziones de su tempus nostru
- IlMinuto Noas de su Mediterraneu
The good side of Italy
- Kelebek Blog Su mundu contadu dae Miguel Martinez
- Goofynomics S’economia comente la contat Alberto Bagnai non bos la contat nemos
ULS - (Ufitzios Limba Sarda)
- Unione Montarvu Bitzi, Lodè, Onanie, Orune, Osidde, Pasada, Lùvula, Torpè, Thiniscole
- Sindia
- Logudoro Àrdara, Ittireddu, Mores, Nughedu, Otieri, Patada, Tula
- Baronia de Susu Lodè, Pasada, Torpè, Thiniscole
- Planàrgia e Montiferru Otzidentale Bosa, Frussio, Iscanu, Magumadas, Mòdolo, Montresta, Sàgama, Sinnarìolo, Sune, Tinnura, Tresnuraghes
- Provìntzia de Nùgoro
- Provìntzia de Ogiastra
- Màrghine Bìroro, Bortigale, Borore, Duarche, Golothene, Lei, Macumere, Naragùgume, Silanos, Sindìa
Patente pro s’impreu
Custu traballu de FP40 est apatentadu comente Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.


text: In Frantza, dae prima die de ghennàrgiu, est intrada in vigore sa norma chi garantit su deretu a abarrare disconnessos dae sa rete. Ite cheret nàrrere e, mescamente, a ite diat servire? No est su deretu a nche mòrrere su telefoneddu, ma su deretu a non retzire messàgios, de posta eletrònica o àteru, foras de s’oràriu de traballu. Sa Frantza crompet a primu in custa genia de normas, fintzas si in Germània b’at una cosa serente, ma unu regulamentu internu petzi pro sos dipendentes de sa Volkswagen. Su deretu istabilidu dae sos frantzesos est imbetzes una girada de prua, ca pertocat totu su mundu de s’economia issoro e no una parte ebbia. Sa chistione est bastante sèria si si pensat chi, cada die, in totu su mundu sos messàgios de posta eletrònica nche bàrigant sos 200milliardos, sena contare sos messageddos in curtzu chi nch’imbiamus cun àteros aplicativos mòbiles. Custa creze de comunicatziones est istremenada e podet ingendrare fintzas patologias psicològicas de importu, comente nos acrarint unos cantos istùdios sientìficos. E tenet finas efetos in sa pràtica fitiana, ca nemos at a pòdere prus brigare o santzionare a chie non rispondet in s’istante a messàgios imbiados a ora de traballu. A bìdere istemus si sa lege frantzesa – chi pro como pertocat petzi aziendas cun prus de 50 dipendentes – at a batire profetu reale. Diat èssere cosa bona, in s’ìnteri, a nos avesare a bìvere disconnessos e a nos gosare unos cantos momentos de libertade. Unu balàngiu mannu, a sa segura, in contu de salude.


text:
28 paginas in cata edition sex vices per anno - e completemente in interlingua. Panorama in interlingua es le magazin del Union Mundial pro Interlingua.
Informationes international in interlingua
Panorama in interlingua es un magazin international de novas, que appare sex vices per anno completemente in interlingua e ben illustrate.
Panorama es ideal pro sequer le labor pro diffunder le cognoscentia a e le uso de interlingua. Ci on trova tote le novas, recensiones de nove libros e magazines, e novas del personas qui labora pro e in interlingua.
28 paginas in cata edition face Panorama ideal, quando on vole sequer le labor pro diffunder le cognoscentia a e le uso de interlingua in tote le mundo.
Correspondentes contribue con articulos super themas que on non trova in altere magazines, e novas central e actual es presentate in un interlingua clar. Le multe breve notas es un bon maniera de apprender interlingua. Panorama assi contine lectura pro nove interessatos e pro lectores avantiate in interlingua, e le contento es pro isto anque usate in le inseniamento de interlingua.
On pote devenir abonato digital e assi reciper Panorama como un file PDF directemente in su cassa e-postal - in plen colores e plus rapidemente que le version imprimite. Le version digital es identic con le version imprimite.
Clicca ci pro haber informationes super le procedura de abonamento
Informationes practic
- ISSN 0903-2932
- Ha apparite desde januario 1988
- Editor: le Union Mundial pro Interlingua
Clicca ci pro Panorama novembre-decembre 2014 como specimen (formato: PDF)


text:
Iohannes Ludovicus Vives De anima et vita / riproduzione in fototipia con nota introduttiva a cura di Mario Sancipriano; Vives, Juan Luis, 1492-1540; Torino : Bottega d'Erasmo, 1963; Reproduction of the 1st ed. published in 1538;""Includes index""
Add tags for Iohannes Ludovicus Vives De anima et vita / riproduzione in fototipia con nota introduttiva a cura di Mario Sancipriano; Vives, Juan Luis, 1492-1540; Torino : Bottega d'Erasmo, 1963; Reproduction of the 1st ed. published in 1538;""Includes index""


text:
S’aritmètica de su dèvidu pùblicu.
Su Giudicadu de Turres teniat unu problema de dèvidu pùblicu. S’annu fiat agabbadu in malas, cun unu PIB (Produtu Internu Brutu) de 5 milliardos de francos turritanos e su dèvidu pùblicu lòmpidu a 6 milliardos. Sa resone dèvidu/PIB (dèvidu subra de PIB) fiat duncas de 6/5=1,2, est a nàrrere su dèvidu fiat a su 120% de su PIB.
Bos seis giai pèrdidos? Iscureddos, non nde faghedas contu, bos dat cara isse.
Sos Turritanos, pòpulu de cultura antiga, bi teniant a onorare s’unidade.
Ite ais cumpresu?
No, no s’unidade polìtica, non fiat gente gasi castigada de s’aunire cun sos bighinos issoro, mescamente cun cuddu imbarratzu de Arbarè. Nono, petzi unu continente a ghia belga (cun totu su respetu) podet crèere chi “unidos si binchet”! E sos Turritanos, in s’istòria seculare issoro, aiant giai bidu sa derruta de s’Unione Europea. Si no est chi non l’aiant cumpresa bene bene. Beru est chi non teniant una figura pretzisa de su sentidu de su faeddu “unidade” in polìtica, chi est prus o mancu ite càpitat cando una perca si arratzat cun unu lutzu. Issos sighiant a venerare s’unidade matemàtica, su nùmeru unu: 1. A sa prus segura un’erèntzia antiga de sos pitagòricos, sa Mònade, sa gènesi de ogni cosa…
Comente si siat, a issos, custa cosa chi sa resone dèvidu/PIB esseret 1,2 in logu de 1 los anneaiat meda, ma meda a beru. E tando detzideint de mediare acarende su problema che òmines.
Immaginade·bos su consìgiu de sos ministros turritanos.
«Diamus dèvere pigare s’esempru dae Arbarè! Mirade: antis annu sa resone dèvidu/PIB issoro fiat s’80%. Ma minimende s’ispesa sunt resessidos a nche lu fàghere falare a su 75%, e totu in un’annu ebbia. Austeridade bi cheret! E Rigore! Su bilantzu nostru est in paridade: bastat petzi un’isfortzigheddu. Reduimus sos dissipos e giumpamus·nche·lu in subraprus! De custa manera su dèvidu at a falare, e sa resone a su PIB at a arribare a sos 5/5, chi est una de sas maicantas maneras de espressare sa Mònade Santa: 5/5 = 1.
E comente si siat, ca s’austeridade rechedet sa temperàntzia de sa caridade cristiana, proponimus chi si intachet unu milliardu de francos de ispesa, sena crèschere sas tassas. Chi posca est pretzisu pretzisu su chi ant fatu in Arbarè».
Bantu mannu e tzocos de manos dae totu sos presentes.
Andant e segant. Su pòpulu murmutat, ma sa risposta est bella chi aprontada: lu bolet sa Mònade. E si lu bolet sa Mònade, tue si ses contràriu ses unu mona.
Un’annu a pustis.
Arribat isalenadu su guvernante de su Bancu Tzentrale Turritanu (su BTT), cun sa ùrtimas istatìsticas de sa resone dèvidu/PIB. Su consìgiu de sos ministros, bellu afidadu, arreat de ischire cale est su resurtadu de sa manovra, ma s’afuscu in cara de su guvernante de su BTT non est cosa de mascare.
«E tando su guvernante, nos neret, nos contet, sos datos: tenimus sa Mònade? Semus falados a su 100%?».
«Bè Bè, a narrer sa beridade sas cosas sunt andadas in manera pagu pagu diferente».
«Eh, nos lu podimus pensare custu, s’errore istatìsticu, sos retardos in s’ativatzione de sas polìticas, carchi resistèntzia a sa santa austeridade dae gente sena cussèntzia, ma in fines, nois amus segadu, e sa resone, si no est bene bene a su 100%, nch’at a èssere falada a su nessi a su 105%, a su 106%? No est chi semus a mancu de Arbarè, dia nàrrere!».
«Bè Bè’, a narrer su beru sas cosas sunt andadas in manera pagu pagu contràrias (n.d.r. sa dilichesa): sos ùrtimos datos narant belle unu 125%».
«Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiite!? Ma tando sa resone est crèschida de 5 puntos, dae 120 a 125? Ma nois amus segadu, mutzadu, isfindigadu!».
«Emmo emmo, ma, tantu pro nàrrere, nch’at unu problemeddu tècnicu. Mirade, su fatu est chi s’ispesa pùblica intrat pro definitzione in su contu de su PIB. Nois semus in un’economia de mercadu, e custu cheret nàrrere chi su balore de sa produtzione est uguale a su balore de s’ispesa pro comporare sos benes produidos, chi, a bia sua, est uguale a sa summa de sos rèdditos chi pigat chie cuddos benes los at produidos. Da la connoschides (beru chi la connoschides?) cussa identidade famada:
Y = C + G + I + NX.
Su PIB ,Y, sa summa de sos rèdditos (est a nàrrere su balore de sa produtzione fata) est uguale a sa summa de sas ispesas pro sos consumos privados, C, pro sos consumos pùblicos, G, pro su fràigu de capitale firmu, I, e pro s’esportatzione neta, NX.
Pensade·bi, no est gasi dificultosu:
si nemos diat ispèndere, si nemos diat comporare prus nudda, tando nemos at balangiare prus cosa, e non bi diat èssere perunu sentidu a produire.
Eh l’isco, est tropu simpre pro chi lu cumprendeis. Ma resignade·bos: sa realtade est simpre! Bos tocat de peleare unu pagu.
E est pro custu chi su totale produtu-rèdditu cumbinat cun su totale de sas ispesas de sas famìllias (C), de s’Istadu (G), de sas siendas (I) e foranas (NX). Como, bois ais minimadu G de una unidade, seghende tantos gastos e carchi istipèndiu, e ais fatu bene de seguru: de custa manera su bilantzu pùblicu, chi fiat in paris, est andadu in subraprus de una unidade, est a nàrrere chi s’Istadu at aorradu, e cun sos rispàrmios suos at minimadu su dèvidu dae 6 a 5.
Petzi ca, a dolu mannu… pro curpa de sos intacos fintzas su PIB est faladu, dae 5 a 4. Si narat retzessione, furriada in segus, da l’ischides (l’ischides?).
E su resurtadu est chi mentras antis annu sa resone nostra dèvidu/PIB fiat de 6/5 = 120%, oe est de 5/4 = 125%».
«Ma comente est possìbile? Fintzas Arbarè fiat in paris de bilantzu, si nch’est posta in subraprus de unu milliardu, e sa resone dèvidu/PIB est falada.! Forsis chi in Arbarè s’ispesa pùblica non intrat in su contu de su PIB? Ite ant afarsadu sos contos? No est chi si sunt bortados a sa GS issos puru?». (n.d.r.: no, non cussa GS de sos supermercados)
«Nono, nono, sa contabilidade natzionale est sa pròpia pro totus, e si cherimus fintzas s’aritmètica. Eh da l’isco chi bois la giuliades matemàtica, ma tenide in contu chi inoghe semus chistionende de aritmètica, de cosas chi giughides totu cantos (fintzas chie est leghende!), chi ais imparadu in s’iscola elementare, chi impitades in su fitianu cun ballàntzia, ma chi, a dinco si comintzat a faeddare de nùmeros de economia, ponides a una banda, antzias nche las bogades de su totu, che cando chi movidas dae su fundamentu chi est cosa chi non si podet cumprèndere.
E puru est simpre.
Arbarè teniat 4 milliardos de dèvidu e 5 milliardos de PIB: 4/5 = 0.8 = 80%. At fatu fintzas issa unu bellu intacu de sos gastos: su dèvidu est faladu a 3 milliardos, su PIB est faladu a 4 milliardos. E oe Arbarè tenet una resone dèvidu/PIB de 3/4 = 0.75 = 75%. A ite l’at a serbire chie nd’ischit, ma comente si siat s’operatzione pro issos est resessida, ma non pro bona sorte, est resessida ca s’aritmètica cheriat chi esseret resessida. No isco si est craru.
Comente si siat, est craru chi como tocat de detzìdere ite cherides fàghere pro sa finantziària imbeniente».
«Sa situatzione non nos lassat issèberu perunu: tocat de pessighire in sa carrera de s’austeridade. Sa Mònade lu bolet».
Apuntu
————————————————————————————————————————————————————————————————
Totu s’economia chi bos serbit pro cumprèndere s’economia s’agatat in su blog Goofynomics de su professore Alberto Bagnai .


text:
“Ite nobas” su programa de Toninu Bussu in “Radio Nùgoro Centrale” at chistionau de s’avotu de sa Provìntzia de Casteddu apitzus de is “Arrègulas”. Gràtzias a Toninu e a su programa de issu po s’importu chi at donau a custu acontèssiu. Ligei-sì sa nova innoi in bàsciu.
Die de importu mannu oje in Casteddu pro sa limba campidanesa
Ischimus chi medas puntan a una limba sarda unificada, mentres ateros marcan chi est zustu a mantenner sa doppia norma de su logudoresu in su capu de susu e su campidanesu in su capu ‘e josso.
Pacu prus de un annu fachet est naschia s’Academia pro sa limba sarda chi est gherrande pro defender siat su logudoresu e siat su campidanesu.
E pro mustrare chi su campidanesu tenet istoria, tradissiones e regulas, an pubblicau unu libru cun sas normas de su campidanesu.
E oje però est una die de grandu importu ca su cossizu provinciale de Casteddu faghet sua ufficialmente sa norma campidanesa e at a botare de poder impreare in sos attos suos in limba sarda sas ‘Arregulas po ortografia, fonetica, morfologia e fueddariu de sa norma campidanesa de sa limba sarda’ iscrittas dae su comitau iscientificu pro sa norma campidanesa de su sardu standard.
Duncas si su cussizu provinciale de Casteddu at a facher attos o pubblicassione in limba las fachet ponende in mente a custas normas iscrittas dae su comitau iscientificu.
Como bisonzu de s’impignare pro facher in modu chi, pro narrer, su cossizu provinciale de Nugoro approvet sas regulas pro s’ortografia, fonetica, morfologia e fueddariu de sa norma logudoresa de sa limba sarda.


text:
Victor Astaf'ev
Obitus: 29 Novembris 2001; Crasnoiarium
Patria: Unio Sovietica, Russia
Officium
Memoria
Victor Petri filius Astaf'ev (Russice BиkTop ПeTpoBич AcTaфbeB, tr. Viktor Petrovič Astaf'ev; natus die 1 Maii 1924 in vico Ovsjanka prope Crasnoiarium, mortuus Crasnoiarii die 29 Novembris 2001) erat scriptor Sovieticus et Russicus, titulo Herois Laboris Socialisticae (anno 1989), etiam Praemiis Publicis URSS (annis 1978 et 1991) et Praemiis Publicis Foederationis Russicae (annis 1995 et 2003) ornatus.


text:
Coming Soon 2013 mp3 ripsdownload cd rip Kai po che ! Moviemastigallery.blogspot.com128kbps mp3 download Kai po che ! Coming Soon 2013 Songs Downloadexcellent music quality songs 128 kbps Kai po che ! 320kbps Kai po che ! downloadmingdownload Kai po che ! bollywoodflac release of Kai po che !mp3 music of Kai po che !listen Kai po che ! hindi mp3 musicKai po che ! mp3 music downloadKai po che ! mp3 Moviemastigallery.blogspot.com music downloadComing Soon 2013 songs download of Kai po che !download latest Coming Soon 2013 songsKai po che ! (2013) MP3 songsmp3 Coming Soon 2013 musicdownload songs of Kai po che !Kai po che ! songs downloadmp3 Coming Soon 2013 musicaudio songs of Kai po che !download high audio quality songs of Kai po che !Kai po che ! song listen onlineaudio Coming Soon 2013 movies Kai po che ! 2013Kai po che ! mp3 songs.pkkai po che songs free downloadkai po che mp3 songs free downloadkai po che musicdownload kai po che songskai po che music releasekai po che songs download free kai poche songs downloadkai po che music release datekaipoche song downloadfree download kai po che songs kai po che songsdownload song of kai po chekaipoche songs download kai po che mp3 song download kai po che songs mp3 free downloadfree download songs of kai po chekaipoche song kai po che free mp3 downloadkai po che movie songs download kai po che movie songssongs pk Kai po chesongs of kai po che download kai po che movie song downloadkai poche Moviemastigallery.blogspot.com kai poche songs free download kai po che songs downloadmusic release of kai po chekai poche song kai poche songs kai po che songs free download kai po che movie songs free download kay po chekai po che songs free mp3 download kaipoche mp3 download kai po che audio releasekai po che mp3 songkai po che songs
Kai Po Che (2013) Hidi Album MP3 songs Free Download
Click Here To Download 128 Bit MP3 Songs
Click Here To Download Individual Songs
Manja
Meethi Boliyaan
Download [SendSpace]
Shubhaarambh


text: Su Consìgiu regionale sardu at aprovadu su progetu de lege presentadu dae sa Giunta in contu de semplificatzione e amministratzione pùblica. Su provedimentu «introduit - est su chi leghimus in su comunicadu ufitziale de sa Regione - unu sistema de programmatzione de sas atividades de semplificatzione; indivìduat istrumentos pro megiorare sa calidade de sa regulamentatzione; istabilit normas subra de su protzedimentu amministrativu pro nde ridùere sos tempos; istituit su Suape, isportellu ùnicu pro sas atividades produtivas e pro s'edilìtzia; introduit unas cantas mesuras pro semplificare protzeduras amministrativas de setore». Sa punna diat dèvere èssere sa de nch'eliminare prus de 300 provedimentos emanados intre su 1949 e su 1969 e sa de aunire sas cumpetèntzias, finas a oe partzidas, intre sos isportellos Suap e Sue. Novidades finamentas in su limbàgiu amministrativu: ruolos e professiones ant a dèvere cumbinare cun su gènere de sa persone, siat issu òmine o fèmina. Duncas amus a àere sa sìndiga, s'assessora, sa presidente e gasi sighende. Una manera de nche barigare una nomencladura androtzèntrica chi no est petzi de màdrighe linguìstica ma finamentas, e mescamente, culturale-maschilista. Abarrat su problema de sos plurales ca bastat un'òmine in un'assemblea ipotètica de sìndigos tinta a rosa pro chi non siat un'assemblea de sìndigas. E abarrat su problema de unu Consìgiu belle monosessuadu.


text:
de Màuru Piredda
Sa noa paret cunfirmada, a su chi si narat mancat petzi s'ufitzialidade: su portieri Marco Storari s'at a imbarcare conca a Milanu pro torrare a onorare sa divisa milanista a pustis de l'àere bestida tres bias in su 2007 e sete in su 2009. A defensare sa porta ruju-biaita su brasilianu Gabriel Vasconceiro Ferreira, mègius connotu petzi che a Gabriel. Isvanessit su bisu de àere intre sos palos su portieri sardu Sarvadore Sìrigu, thiniscolesu de su Paris Saint Germain prestadu a su Sevilla. Intre lunis e martis sas bìsitas mèigas e sa prus chi non probàbile cunfirma.


text:
Sunt 78 pàginas articuladas in 5 mòdulos, cun mapas cuntzetuales, ischedas, mòdulos de verìfica. Las at aprontadas su grupu Storia sarda nella scuola italiana e si podent iscarrigare dae Internet sena pagare nudda.
Unu traballu de prima calidade, duncas, fatu dae unu grupu de autores e mastros chi sunt traballende a tìtulu voluntàriu pro nche fàghere intrare s'istòria sarda a iscola.
Finas a como, difatis, in sos libros de iscola s'istòria de Sardigna no est mentovada mai. Sas pagas bortas chi si nde faeddat b'at informatziones isballiadas (leghe s'artìculu iscritu dae Frantziscu Sanna subra de custu argumentu). Càpitat finas chi in sas mapas sa Sardigna mancu si b'agatet.
Est pro custu chi su grupu Storia sarda nella scuola italiana at comintzadu a preparare materiales didàticos in formadu digitale, chi chie cheret si nde podet iscarrigare dae su situ http://www.lastoriasarda.com/ o dae sa pàgina Facebook issoro sena pagare nudda.
Custu traballu bellu a beru l'ant a presentare su 23 de santugaine a sas 5 de sero in Aristanis (Auditòrium "San Domenico" - carrera Lamarmora). Totu sos mastros e sos amministradores interessados sunt invitados a partetzipare a s'atopu.
Iscàrriga su PDF dae inoghe


text:
Su Casteddu conchistat tres puntos a pustis de sa proa contra a su Milan. In sa trasferta lombarda sos òmines de Rastelli aiant dadu signales bonos, perdende sa partida petzi in sos ùrtimos minutos de giogu.
Contra a sas lìgures su Casteddu cumintzat bene. In sos primos binti minutos tenet una paja de ocasiones pro nche colare in vantàgiu, ma non b'at conca pro finalizare. A su de 29 minutos est su Genoa a nche colare in vantàgiu cun Simeone. S'atacante, lassadu a sa sola in àrea, cun sa conca nche giughet a dae in antis sos suos. Su passàgiu traessu fiat de Edenilson. Sos sardos parègiant a pustis de deghe minutos. Su tiru de Tachtsidis dae su lìmite de s'àrea est respintu dae Lamanna chi non resurtat a intervènnere in su tapin de Borriello. In bator minutos sos ruju-biaitos indiritzant su disafiu in favore issoro. Joao Pedro, in antis de s'intervallu, cun s'agiudu de sa traessa e de sa defensa aversària, nche marcat su vantàgiu.
Su segundu tempus sighit sa trata de su primu. A su de 59 minutos su portieri genoanu negat su gol a Joao Pedro cun una parada miraculosa. Su gol de su 3-1 però arribat a pustis de unu minutu torra cun Borriello. Su Genoa non bi resurtat a nch'essire dae s'àrea e sos sardos proant a iscravigare conca a Lamanna chi però si faghet agatare semper prontu. Finas a cando sa botza nche crompet a sos pees de s'atacante napoletanu chi nche l'istichit a intro. Àteros chimbe minutos e sos giogadores de Rastelli conchistant fintzas unu tiru de penalidade. Lu trasformat Farias e ismànniat su vantàgiu de sos suos: 4-1. Su ritmu mènguat agigu e su Casteddu abarrat in deghe òmines pro unu fallu de capuano a Pinilla. Su tempus pro una paja de sostitutziones e s'àrbitru nche frùschiat s'acabbu.
Formatziones
Casteddu: Rafael. Murru, Capuano, Ceppitelli, Isla, Dessena, Tachtsidis, Barella (83' Munari), Joao Pedro (81' Salamon), Farias (75' Sau), Borriello.
Allenadore: Massimo Rastelli
Genoa: Lamanna, Munoz, Burdisso, Izzo, Laxalt (75' Lazovic), Cofie (58' Ninkovic), Cataldi, Edenilson, Ocampos (66' Pinilla), Rigoni, Simeone.
Allenadore: Ivan Juric
Gol: 29' Simeone, 40' Borriello, 44' Joao Pedro, 59' Borriello, 64' Farias (p)
Espulsos: 79' Capuano


text:
Pubblicazione:
Lunedì, 12 Settembre, 2016 - 12:15
Amiga, amigu
tèngio su praghere a nòmene meu e de su Coordinamentu pro su Sardu Ufitziale de ti cumbidare a sa de tres editziones de sa Festa de su Sardu Ufitziale. Ocannu l'amus a fàghere in Bonàrcadu (Aristanis) sàbadu merie su 24 e domìniga mangianu su 25 de custu mese de cabudanni.
S'idea est de cunfirmare sa renèssida de sas festas de Sedilo (2014) e Oschiri(2015), cun un'addòbiu in ue si presentant sas mègius fainas (de artu livellu ti asseguro) e sas mègius testimonias e esperièntzias de sa limba sarda pro ocannu in cara a sos ativistas, espertos, maistros, operadores, amantiosos, simpatizantes chi ant a chèrrere bènnere.
Semus chirchende de batire finas ispàssiu cun musica, giogos pro pipios, bisitas archeològicas e disvagos. Amus a organizare a baratu (belle 10 èuros) sa chena sotziale de su sàbadu e su pràngiu de sa domìniga.
Su programma est belle cumpletu e luego l'amus a publicare e l'amus finas a imbiare. In su mentres mi podes fàghere giai ischire si ses interessada/u. Finas si cheres faeddare o presentare calicuna esperièntzia o atividade de giudu. Podes finas batire àtera gente a praghere tuo e ispainare custa mail e sa prima manu de su manifestu de sa festa. Sunt agradessidos contributos dae artistas chi cherent sonare o cantare a sa festa. O finas chie cheret bèndere carchi produtu de sa terra de s'arte nostra.
As a retzire de seguru un'àtera lìtera
Gràtzias medas e a nos bìdere sanos in Bonàrcadu
Giuseppe Pepe Coròngiu