text:
1 Die VIIa mensis marcii 1432.
2 Nos Stephanus, Dei gracia et sedis apostolice, est istadu comandadu dae su vicariu nostru a calonighu Marchuçu de Lacon qui per ispaciu de dies XV deppiat quirquare naviliu de andare a Roma et ostendersi daenanti dessu sumu penetanciari secundu qui in su processu {su quali portat} si contenet, et in cantu no qui siat privadu dessu beneficiu secundu qui in su scritu {pro} processu si contenet. 3 Fuit apresentada sa die scrita daenanti de donnu Valentinus Ispanu maiordomu de menser Nicolosu et de Antoni de Canpu et de Ursu Casili et de Ignaciu Doria et de Johanne Sechi et de preideru Franciscu Pitus et de iaghanu Andria de Morocho et de Johanni de Ardiçoni; 4 si sili fuit dadu su scritu processu qui per ispaciu dessu ditu tempus assignadu deberet andare secundu qui li est consignadu et in cantu no cadet in sa pena suprascrita.
[45], 2 dopo apostolice] ≠ amus da
[45], 2 processu] ≡ -cess-, ≠ -tesu


c: text/html

text:
B’at tempus finas a su 15 de custu mese pro pigare parte a sa de 18 editziones de su “Premio letterario Antonio Gramsci” aprontadu dae s’assòtziu “Casa natale” de Abas in collaboratzione cun s’assòtziu “per Antonio Gramsci” de Ilartzi. Ses sunt sas setziones in programma prevìdidas: poesia inèdita in limba sarda (prèmiu Peppino Marotto); poesia imprentada in limba italiana (prèmiu Maria Fenu); contu inèditu in limba sarda; romanzu o regorta de contos inèditos in limba italiana (prèmiu Augusta Miscali); sagìstica (prèmiu Giorgio Baratta); fumetu. Pro sos primos classificados in sas setziones mentovadas b’at unu prèmiu de 500 èuros. Pro su chi pertocat sa giuria chi at a valutare sos traballos retzidos cunforma a sa tempìstica e a sas modalidades inditadas in su regulamentu (→ a disponimentu inoghe) su presidente at a èssere Salvatore Zucca, dirigente iscolàsticu in pensione e ex vitzepresidente de su Cussìgiu regionale de sa Sardigna. In pare cun issu b’ant a pigare parte finamentas Roberto Tonca, dirigente iscolàsticu e ex sìndigu de Bàini, Sandro Dessì, dotzente de matèrias literàrias, disegnadore e fumetista. Chimbe sas intradas noas in custa editzione: Lea Durante, dotzente de Literadura italiana in s’Universidade “Aldo Moro” de Bari e diretora de su Tzentru interuniversitàriu de chirca pro sos istùdios gramscianos; s’iscritore Mauro Coberturas, chi at in pessu publicadu s’ùrtimu romanzu suo “Nostalgias de sa terra”; Laura Stochino, dotzente de iscola segundària e cumponente de su diretivu de s’Issasco; Ester Cois, dotzente de sotziologia in s’Universidade de Casteddu; Ilenia Zedda, giornalista e iscritora, autora de su romanzu “Nàccheras”. Su prèmiu est biennale e sas premiatziones de sa de 17 editziones fiat su 12 de làmpadas de su 2021. Pro sa setzione poesia inèdita in limba sarda bincheit “Fizu ‘e Supramonte” de Franco Sotgiu; pro sa setzione poesia imprentada in limba italiana su prèmiu est andadu imbetzes a Gianni Loy cun sa regorta “Movimenti” imprentada de Cuec; su contu binchidore in limba sarda fiat s’inèditu “Fogu chene frama” de Pietro Pala; su toscanu Gian Cosimo Grazzini, cun “Sa Resurretzione” s’est agiudicadu in fines sa setzione contu inèditu in limba italiana. Sas premiatziones pro s’editzione 18 sunt programmadas pro su 22 de ghennàrgiu de annoas in sa domo nadia de su rivolutzionàriu sardu, in Abas.
redatzioneLeave a comment

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bucarest
Coordinadas: 44°24′N 26°05′E / 44.4°N 26.083333°E
Bucarest (in rumenu: București /bu.kuˈreʃtʲ/, o Municipiul București in versione longa) est sa capitale de sa Romania. Sa tzitade in su 2011 contaiat unos 2.400.000 bividores, prus pagu in cumparàntzia cun is de is tzensimentos cabudianos.
Segundu sa legenda, su nùmene dependet de Bucur, unu pastore chi si diat istabilire in su logu in ue oe s'agatat sa tzitade. Sende chi in romunu bucur cheret nàrrere alligresa, medas iscritores romunos narant a Bucarest bidda de s'alligresa.
Sa tzitade fiat mentovada pro sa prima borta in documentos iscritos a su cumintzu de su 1459. In 1862 fiat isseberada a capitale de sa Romania, cosa chi nd'aiat fatu su tzentru natzionale culturale, econòmicu e de is comunicatziones.
S'architetura ammisturat istiles neoclàssicos, de intre-gherras (Bauhaus e Art déco), comunista e modernu. In su perìodu de intre-gherras, s'architetura de sa tzitade e sa sofisticatesa de sas èlites suas ddi fiant bàlidas su nomìngiu de "París Minore" (Micul París).[1] Mancari fàbricos e bighinados medas de su tzentru fiant derruidos o ispèrdidos dae sa gherra, terremutos e su programma de sistematitzatzione de Nicolae Ceaușescu, sa majoria abarrat istantàrgias.
Economicamente, sa tzitade est sa prus rica de Romania[2] e est unu de is tzentros industriales printzipales e de trasportu de Europa de s'Est.
Sa superfìtzie totale de Bucarèst est de 226 km². Fintzas a su 1989, is zonas a inghìriu fiant mescamente rurales, ma a pustis de sa Rivolutzione Rumena fiant comintzados a fraigare apendìtzios noos in is intòrrios suos. Tenet su matessi livellu amministrativu de distretu e est divìdida in ses setores.
Riferimentos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ (EN) Bucharest, the small Paris of the East, in museum.ici.ro. URL consultadu su 6 freàrgiu 2022 (archiviadu dae s'url originale su 21 freàrgiu 2006).
- ↑ (EN) Regions and development – the Regional Attractiveness Index (PDF), in pwcglobal.com. URL consultadu su 6 freàrgiu 2022 (archiviadu dae s'url originale su 13 martzu 2006).


text:
Questa settimana vi proponiamo una serie di esercizi che l’esperto sinnaese di lingua campidanese Bruno Orrù consiglia ai lettori che volessero consolidare quanto appreso dalle lezioni di grammatica sino ad ora pubblicate nella nostra rubrica di diffusione e valorizzazione della lingua sarda.Ricordiamo che gli interessati possono accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica “Ajo’ a fuedhai” (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui.
Buona lettura e serena domenica a tutti.
(Luca Olla)
In totu custu tempus esu circau de biri impari, is cosas prus importantis de sa lingua cosa nostra, de seguru non eus tocau, a fini a fini, totu su chi porit essi sa grammatica de sa lingua cosa nostra, ma, is chi anti sighiu de primintziu, porint nai de conosci calencuna cosa in prus. Est ladinu puru ca, no totus, porint essi di acordiu cun su chi apu iscritu e sustenniu deu, nci sunt diferenti currentis de istudiosus (deu no seu unu studiosu, seu unu studenti) e, lassendi a parti sa chi est s’imbudrugu de sa chi tzerriant “limba comuna”, titu is atras currentis, a pati piticas diferentzias (calencuna imperat FIT e calancuna FUT, tanti po ndi nai una) atobiant totus a su matessi risultau: Sa lingua Sarda est una e una feti, formada de diferentis fuedhadas, chi sunt is piessignus de sa lingua matessi”.
Ebenis, pusti de ai nau custu, circaus immoi de imperai in sa mellus manera su chi eus aprendiu, lassendi a dogniunu sa facultadi de andai, de sei, prus a fundu in is argumentus. Sa bonanima de Mons. Cadeddu de Sinnia (issu sì ca fit un’espertu), poniat unas cantus regulas a chini s’acostat a iscriri sa lingua sarda:
-
su fuedhai est diferenti de su scritu, su scritu est diferenti de su fuedhai;
-
no imperai mai fuedhus de is calis no conosceus su chi bolint nai;
-
tenei sempiri acanta unu vocabolariu de sa lingua sarda (e oi in dì nd’agataus in internet cantu ndi boleus).
E teniat arrexoni, poita eus biu ca:
-
chi naru SUGASU depu iscriri SU CASU, chi naru SAVENTANA iscriu SA FENTANA, chi iscriu SCETI, no sciu de ita seu fuedhendi chi no iscriu s’acentu cosa sua (scéti = solo – scèti = farina)
-
Est ladinu ca chi deu imperu su fuedhu ladìnu sciu ca issu bolit nai CHIARO e no LATINO
-
e po urtimu, su vocabolariu, scieus totus s’utilidadi cosa sua.
Deu immoi si propongu unus cantus esecitzius. Una di poneus is esercitzius e sa borta chi sighit poneus sa solutzioni….. chi boleis ispassiaisidhi.
PRIMU ESERCITZIU
Ponèi s’acéntu còsa intzoru a is fuèdhus chi sìghint:
Camminant (passau) – Camminant (presenti) – oru (orlo) – fentana – ampudha – calafrigu – samunai – panteus – cratzonis – cammisa – nebredha – mrexani – Maxia – cerexa – Ceraxa – bandoni – ajo – arru – carru – porru – corru – corrudu – mammai . Babbai – jaju – fradili – cuili – aresti – modhi – modhitzi – crabili – crabaxu – pastori – messaiu – oberiant – cabitzali – sulladori – sciulliadori – serradha
tràdusi in giùsta manèra is fràsis chi sìghint:
-
non mangiare le pere crude;
-
ho raccolto duecento chili di mandorle dai mandorli;
-
Ci sono molte mosche in casa;
-
In questo campo ci sono patate;
-
non mangio i corbezzoli raccolti da terra;
-
Le ciliegie mature sono più buone;
-
non mangio uva nera;
-
ho riempito un cestino di prugne;
-
con le prugne ne ho riempito un cestinol.
Cìrca su chi bòlint nài cùstus fuèdhus in Italiànu
-
Samunài =
-
Picapànis =
-
Pòtecaria =
-
Ullèras =
-
allumafògu =
-
Matèssi =
-
Bùtu =
-
Ajòni =
-
oll’è armànu
-
màdri
tràdusi in giùsta manèra de su sàdru a s’itàlianuTitia
Titia titia
su frius de cudha tzia
su frius de cudha strangia
chi bentit sa castangia
chi bendit sa nuxedha,
sona sa campanedha
sonadha a foti a foti
chi s’intendat a monti
a monti in su cunventu
chi no dhoi tochit bentu
ne bentu ne istracia
titia titia
su frius de cudha tzia


text:
Si può anche come:
Russo croce Ortodossa Chiesa Ortodossa Orientale croce Cristiana Religione - croce cristiana is about Angolo, Simbolo, Croce, Linea, Ortodossa Russa Croce, Chiesa Ortodossa Orientale, Croce Cristiana, Religione, Il Cristianesimo, Ortodossia, Croce Celtica, Croce Cristiana Varianti, Croce Di Gerusalemme, Croce Di Lorena, Gesù, Fantasia. Russo croce Ortodossa Chiesa Ortodossa Orientale croce Cristiana Religione - croce cristiana supports png. È possibile scaricare 1000*1487 Russo croce Ortodossa Chiesa Ortodossa Orientale croce Cristiana Religione - croce cristiana PNG, circa .


text:
Prima pàgina > Autore/s > SLS
SLS
Iscritos de custu autore (10)
- Su cartellu NÙGORO cheret torradu a pònnere in unas cantas essidas/intradas de sa tzitade
- Prèmiu MAX LEOPOLD WAGNER, ed. 1, 2014
- Heinz Jürgen Wolf, istudiosu de limba sarda
- Prèmiu MAX LEOPOLD WAGNER, ed. 2, 2015
- Sa Sotziedade pro sa Limba Sarda, pro s’ufitzialidade de su sardu
- Prèmiu MAX LEOPOLD WAGNER, ed. 3, 2019
- CATALOGU de sas DONATZIONES/DONADORES
- Ammentu de Heinz J. Wolf, 26.3.2021
- "Pro sa limba sarda de cras: Istùdios de linguìstica sarda 1992-2016" Iscritos de H.J.Wolf
- Biblioteca Heinz Jürgen Wolf, de Istùdios Linguìsticos e de limba sarda


text:
STORIA
libro vintage Autore: Arturo Salucci Editore: Vallecchi Collana: -
STORIA
libro vintage Autore: K. Bruckner Editore: Vallecchi Collana: -
libro vintage Autore: Anna Maria Ortese Editore: Vallecchi Collana: -
STORIA
libro vintage Autore: G. Boldrini Editore: Vallecchi Collana: -
SAGGI
libro vintage Autore: F. Habeck Editore: Vallecchi Collana: -
STORIA
libro vintage Autore: D. Pini Editore: Vallecchi Collana: -
STORIA
libro vintage Autore: H. Baumann Editore: Vallecchi Collana: -
STORIA
libro vintage Autore: Ludek Pesek Editore: Vallecchi Collana: -
STORIA
libro vintage Autore: H. Pirotte Editore: Vallecchi Collana: -


text:
arroteàre , vrb Definition girare, tròchere una cosa a dónnia parte Synonyms e antonyms imbolliai Sentences arròteat sos ocros a inghíriu, fachendhe chi emmo chin sa conca Translations French tourner, rouler, tournoyer English to swing Spanish girar, voltear Italian roteare German in Kreise schwingen.
chindhalàre , vrb: chindhulare, chinnulare, ghindhulare Definition pònnere sa madassa in s'ixorbedrama, mescamente girare o fàere girare che un'ixorbedrama (chíndhalu); pigare un'àtera filada, cambiare camminu / chindhulare sos ojos, sa fàcia, su fusu, s'ispidu Synonyms e antonyms bortare, chindhare, furriai, girai Sentences deo tempus perdendhe che fémina chindhalendhe un'atzola trobojada (Limbudu) 2. fadhint caminu e in giambu de chindhulare a manca truvant deretos Etymon srd. Translations French tourner English to turn Spanish girar Italian girare German drehen.
girài , vrb: girare, girari, zirai Definition andhare peri su logu, istare in giru, abbaidare a un'àtera bandha, furriare de parte una cosa, andhandho fàere unu movimentu tundhu coment’e cricu, a inghíriu de calecuna cosa, o fintzes solu cambiandho filada; nau de chistionu, de foedhare, cricare unu muntone de chistiones, fàere bíere una cosa po un'àtera; atacare, lòmpere a ccn. difendhendhosi Synonyms e antonyms furriai, furrietare, ghindhare / arringai Idioms csn: girare de manu = cambiare manu, lassare fàghere a un'àteru; girai de palas = andaisindi; girare su chervedhu, s'iscàtula = ammachiai, fariare Sentences at girau debressi totu su paisu ◊ isceti chini no at girau su mundu podit fuedhai aici! 2. at girau de palas e si ndi est andau ◊ e proite mi mirades ojos chi deo no miro, proite sos chi suspiro a mie no bos girades? (Grolle)◊ giradí a custa parti! ◊ sa ferida no dhi permitiat de girai su bratzu a parti de palas 3. dae comente giravat s'arresonu pariat un'avocau 4. m'imbolo pro lu chiscire e si est giradu a mossu a mie, su cane meu etotu! ◊ cussu si est giradu fintzas a su babbu 5. cantu mi fit simpàtica Maria: ndhe fia a ndhe girare su chervedhu! Etymon itl. Translations French tourner English to turn, to rotate, to revolve Spanish girar, rodar Italian girare, virare, ruotare German wenden, drehen, umkreisen.
rotzulàre , vrb Definition girare, ballare a molinadura Synonyms e antonyms dummidare Sentences sempre rotzulendhe apas su fusu fintzas a candho s'isperdet sa lana Translations French tourner, tournoyer English to twirl Spanish girar Italian prillare German herumdrehen.
stressiài , vrb: istressai*, strissiai Definition furriare, cambiare caminu, pigare àtera filada Synonyms e antonyms cansai 1, irvertzare, smasciai Sentences dhu depiant pigai a s'origa a usu de bòis a dhu fai strissiai a crésia! Translations French tourner English to turn Spanish doblar, girar Italian svoltare German einbiegen.
trumunzonàre , vrb: trumuzonare Definition fàere a trumuzone, mòvere a molinadura Synonyms e antonyms arremolinai Etymon srd. Translations French tourbillonner English to whirl Spanish girar Italian turbinare German wirbeln.


text:
Show Sidebar
Iphone 12 Pro Maxgestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Rossa99,00€Valutato 5.00 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Rossagestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Bianca99,00€Valutato 4.86 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Biancagestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Nera99,00€Valutato 4.83 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Neragestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Blu80,00€Valutato 4.60 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Blugestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Blu99,00€Valutato 4.50 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Blugestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Nera80,00€Valutato 4.50 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Neragestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Gialla99,00€Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Giallagestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Rossa80,00€Valutato 4.25 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Rossagestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Verde80,00€Valutato 5.00 su 5Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Coccodrillo Goffrata Verdegestione30 Ottobre 2020
-
Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Verde99,00€Cover Iphone 12 Pro Max in pelle di Pitone Verdegestione30 Ottobre 2020


text:
Presso la Casa dei Colori e delle Forme a Maccagno (VA) dal 20 settembre al 19 ottobre 2014 è aperta al pubblico la mostra “Pinocchio Giramondo”.
Ispirandosi a una delle fiabe più amate da adulti e bambini, l’esposizione ha riunito più di 50 artisti da tutto il mondo, che hanno reinterpretato l’immagine del burattino, seguendo la propria caratterizzazione espressiva.
Gli artisti coinvolti in questa prima tappa di “Pinocchio Giramondo”:
Alessandra Peoloso,Alessandra Carloni, André Soares Monteiro, Angela Carruba, Angela Martinelli, Giuliano Cattberg, Claudia Maccechini, Claudio Della Rocca, Delia Saba, Eleonora Scaramella, Elisabetta Papa, Eudes Mota, Eugenia Harten, Gabriel Montoneri, Giancarlo Muzio, Giustina Piglia, Ivo Vassallo, Izidorio Cavalcanti, Joe Russo, Johnny Frog, Ketty Di Bari, Ladislao Mastella, Laira Casiroli, Laura Capitelli, Laura Zilocchi, Leonora Rapezzi, Lorella Calisi, Luca Fagioli, Luca Rendina, Marco La Rocca, Maria Battistina Errica, Michele Melfa, Mostri Di Ila, Nadia Augimeri, Patrizia D’Anna, Patrizia Oliveri, Paula Sette, Pierluigi Bruno, Pina Brizzi, Raffaele Memo, Raffaella Martucci, Raffaella Pallone, Rita Rotunno, Roberta Andressi, Roberto Lando, Rosaria Piccione, Sabrina Romanò, Stefania Meda, Teorema FornasariTeresa Claudia Pallotta, Valentina Benedetto Grassi, Vanda Sarteur, Francesca Meloni, Nino Carè, Roberto Ravera, Giusy Tolomeo, Mary Toscano, Savi Arbola Appiani, Teodoro Ugone.


text:
Fidel Castro si ch’est mortu cando in Italia fit ancora notte. E cun sa dipartita sua, chi teniat 90 annos, podimos narrere chi est finiu unu tempus chi at interessau sos ultimos 50 annos e pius de s’istoria ‘e su mundu.
Est bistau sempere connotu comente s’inimigu massimu de su capitalismu, semper bideosu ma puru capace de provocatziones furbas medas.
Omine intelligente e de gabale, chi at fatu se tempus vivindelu da omine mannu. Unu de sos omines pius istuduios de sos ultimos 50 annos e, b’at de iscumitere, de sos prossimos 50.
Fidel est bistau su capu de Cuba dae su 1959 a su 2008, cando ses ritirau ca s’intendiat betzu e malaidu.
Paris cun su frade Raul, chi est oe su capu de Cuba, e cun Che Guevara e Cienfuegos, est bistau su protagonista de sa rivolutzione contr’a Fulgenzio Batista e, adeboi che s’esules mandaos dae sos amaricanos no sunt risultaos a che passare da Baia ‘e sos porcos, aiat impreadu sa Repubblica de Cuba, Istadu cun d’unu Partiu unicu.


text:
BELLINI Sonnambula G. Fiume, A. Siragusa, G. Loconsolo, I. Molinari, M. Varvaro, A. Porta; Orchestra e Coro del Teatro Lirico di Cagliari, direttore Diego Ceretta regia Bepi Morassi scene Massimo Checchetto costumi Carlos Tieppo Cagliari, Teatro Lirico, 13 maggio2022 Ernani ...
Le due Lucie di Venezia e Cagliari
DONIZETTI Lucia di Lammermoor M. Werba, N. Sierra, F. Demuro, F. Marsiglia, S. Lim, A. Nicoli, M. Nardis; Orchestra e coro del Teatro La Fenice di Venezia, direttore Riccardo Frizza regia Francesco Micheli scene Nicolas Bovey costumi Alessio ...


text:
Per annos, facta, eventus ac eventus qui definiunt…
Colombia
Guillermo Leon Valentia, Columbiae praeses inter 1962 et 1966 erat, te invitamus ut in occursum…
Rafael Núñez in historia Columbiae, qui suos principes honorat, eis agnitionem praebendo quod quisque…
Rafael Reyes erat princeps Colombian, viator, negotiator et miles, praeter praesidem rei publicae inter ...
Inter praesides Columbiae praestantissimos est nationalista Pedro Nel Ospina, qui…
Nostine quis Laureanus Gómez fuit? Si nescis, te invitamus ut omnia discas de…
José Manuel Marroquín, ut subjicitur per orbem terrarum, illustres sunt,…
Incredibilis scriptor in Colombia historia pro variis operibus et fundamentis litterariis agnitus, fuit…
Loquimur de Factione Conservativa Colombia cum notata relatio ad coetus ideologicas conventionales in Columbia, ...
Marianus Ospina Pérez architectus erat et politicus in Columbia natus, cuius nomen plenum est Luis Mariano…
Hic praeses cum Liberatori Simón Bolívar fideli necessitudines, nomine Pedro Alcántara Herrán, pro suis agnoscitur…
Vis scire qui fuit Miguel Abadía Méndez? Bene, perge legere articulum nostrum ut omnia scis de…
Marco Fidel Suarez Colombian fabulator et rector fuit, praeterquam ab eius vita scriptore qui…
Colombia vestigia mandatorum praesidentialium extiterunt pro variis doctrinis quae singulae ...
Iosephus Vicente Concha varia crimina in imperio rettulit, inter quae acceleratio…


text:
A Foras asuba de su rinviu a giudìtziu de is 43 indagaus in s'operatzioni Lince
Custu mangianu su Tribunali de Casteddu at dispostu su rinviu a giudìtziu de is 43 indagaus de s'operatzioni Lince. Est cantu fait isciri A Foras cun nd'una nota de imprenta. "Is ativistas - pretzisant is antimilitaristas - funt òminis e fèminas chi faint parti de su movimentu sardu contra a s'ocupatzioni militari".
De is acusas ant liau feti is contraventzionis e is acusas prus pagu grais: totu s'àteru abarrat. "Po cincu ativistas - pretzisat A Foras - s'acusa prus grai est sa de assòtziu eversivu e po is àterus 40 custu elementu rapresentat un'ingraviamentu".
"A Foras - sighit sa nota - no est abarrada ispantada po nudda de custu determinu, chi cunformat sa natura polìtica de custa iscumbata e de su protzessu chi at a incumentzai su 6 de su mesi de idas.
Sa contestatzioni po reatu de assòtziu [...] inditat ca sa punna de su protzessu non est sa de fai luxi asuba de is reatus iscapus chi is indagaus iant a ai fatu e chi funt totus de dimustrai". Po A Foras s'obietivu est "su de acusai e ispèrdiri unu movimentu chi praxit a sa genti".
Is 43 òminis e fèminas indagaus - si ligit in sa nota - funt istètius isceraus po ndi fai atzicai sa genti de Sardigna chi de annus medas gherrat contra a is basis militaris". "S'Istadu - sighit su movimentu antimilitarista - olit bòciri custu movimentu a su puntu chi su ministeru de sa Defensa s'est costituiu parti tzìvili in su protzessu [...] e fait totu su chi podit po difendiri is ufitzialis responsàbilis de sa siguràntzia de is traballadoris, militaris e tzìvilis, e de sa genti chi bivit a ingìriu de is polìgonus".
"Su movimentu, perou, - sutalìnea A Foras - non si fait intimorizai e at a respundi a manera polìtica, cumentzendi de s'atòngiu chi enit, candu s'ant a torrai a fai is esercitatzionis, est a nai su 6 de su mesi de idas, diri de pa primu udièntzia puru".


text:
Anni sunt triginta quattuor cum Communitas Sancti Aegidii concilium interreligiosum in celeberrimi illius a Ioanne Paulo II Asisii habiti spiritu sane instruit. Romae diversarum Ecclesiarum ac religionum non christianarum moderatores heri una cum Papa Francisco se iterum coadunaverunt atque universos homines ad pacem fovendam una voce vocavere.
Capitolii Forum verbis, quae Summus Pontifex ante Basilicae Sancti Petri vestibulum die 27 praeteriti mensis Martii clamaverat, id est «Nemo solus salvatur», resonavit: illa vero omnes orationem habentes repetierunt et explicaverunt.
Ante quod in Basilica Sanctae Mariae de Aracoeli Papa Franciscus una cum Bartholomaeo I, Patriarcha Oecumenico Constantinopolitano, et Henrico Bedford-Strohm, episcopo et Ecclesiae Evangelicae Germanicae Consilii praesidente, pro totius orbis pace oraverat. Eodem tempore, distincte sed similiter, Hebraei in Synagoga ac religionum non christianarum legati in Museis Capitolinis pacem petiverant.


text:
gue vel laoreet
su a mole isci gue v ng e itur laoree f su su sum dolor sit amet, consectetur a su f su su su su ng e lestie con ic su su sum dolor sit amet, consectetur a su ic su su su su ac, pulvinar tortor nec amet su su dictum vitae odio. Donec aliquet. Lorem ipsum su amet su s a molestie consequat, ultrices ac magna. Fusce dui lect su su su su su su llen et, consectetur a nec su su ctum vitae odio. Donec aliqu su nec su sque dapibus efficitur laoreet. Nam risus ante, dapibus a m su su su su su su su m ipsum dolor si ec fac su su s a molestie consequat, ultrices ac magna. Fu su ec fac su risus ante, dapibus a molestie consequat, ultrices ac magn su su su su su su sus a. Fusce dui lec ic su su s a molestie consequat, ultrices ac magna. Fu su ic su sum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam lacinia pulvinar tor su su su su su su ng el a. Fusce dui lec ec fac su su dictum vitae odio. Donec aliq su ec fac su ultrices ac magna. Fusce dui lectus, congue vel laoreet ac, dict su su su su su su lestie usce dui lectus, tri su su amet, consectetur adipiscing elit. su t su llentesque dapibus efficitur laoreet. Nam r su ce su Fusce dui lectus, congue vel laore su ic su dictum vitae odio. Donec aliq su s su su su su lestie icitur laoreet. Nam risu , su su usce dui lectus, congue vel su , su usce dui lectus, congue vel laoreet ac, dictum vitae odio. Donec a su su su su su su amet ce acinia su su a molestie co ec a su su dictum vitae odio. Donec aliquet. Lore su nec su su su su ec fac pulvinar tortor nec tri su su icitur laoreet. Nam risu su tri su rem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Na su su su su su su ec fac et, consectetur a gue v su su ctum vitae odio. Donec aliqu su gue v su , dictum vitae odio. Donec aliquet. Lorem ipsum dolor sit a su su su su su su su m ipsum dolor si ec fac su su s a molestie consequat, ultrices ac magna. Fu su ec fac su ongue vel laoreet ac, dictum vitae odio. Donec aliquet. Lorem su su su su su su ec fac ce cong su su lestie consequat, ultrices ac magna. Fusce su cong su su su su su ng elit. Nam la o su su onec aliquet. Lorem i f su su usce dui lectus, congue vel su , su su su su su e vel laoreet ac, d , su su lestie consequat, ultrices ac su , su rem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam l su su su su su su acinia m ipsum ic su su acinia pulvinar t su su ctum vitae odio. Don su sus


text:
Limbazos grecos
Articulu in nugoresu
Su grecu anticu, innàntis de s'isvilùpu de su standard naràu Koiné (koιvή) comènte limba franca de s'ellenismu, fit partìu in parìtzos limbàzos (dialètos). Su prus de custos si nde bènit a connoschèntzia pro mèdiu de rétulos, ma calicùnu, comènte s'Eòlicu (lesbicu), su Dòricu e su Iònicu, bi est fìntzas in trabàllos literàrios affàch'e a sa forma egemone de grecu iscrìttu, s'Atticu. Gòi puru su grecu modernu si pòdet ischirriàre in parìtzos limbazos, su prus benìnde dae sa Koiné.
Su primu limbazu grecu a nois connòttu est su mitzenèu, torràu a nois gràssias a sa Lineàre B de su secundu millènniu tardu innàntis de Cristu. Sa partzidùra classica de sos limbazos bènit dae sas emigrassiònes in s'edade de su Ferru, a pùstis chi sa tziviltàde mitzenèa fit rùtta. Càrchidunu chi faveddàbat su mitzenèu sìche fit andàu a Tzìpru in distèrru, atteros imbètzes fin abbarràos in ube fin, dànde luche a su limbazu arcadicu-tzipriota. Custu est s'unicu dialètu chi tènzat radìchine cràra in s'edade de su brùnzu: pro sos atteros est galu a bìer itte est s'orìzine issòro.
- Su eòlicu fit ispàrtu in atteros tres limbazos: s'unu, su de s'isula de Lesbo e Smìrne; sos atteros duos, su de sa Beòtzia e de sa Tessàllia.
- S'invasione dorica at jùttu su doricu dae sa Grèghia de su Nord-Ovest a sa costèra de su Peloponnèsu: pro esèmpiu a Sparta, Creta e càrchi atteru trèttu pòstu a sud.
- Su iònicu fit unu limbazu chi si chistionàbat in sa costèra otzidentale de s'Asia Minore.
S'Iliàde e s'Odissèa fin iscrìttas in grècu omèricu, unu primu aunimèntu de su grècu orientale ponènde a pare su ionicu e s'eolicu.
- Su àtticu fit su limbàzu de Atene. Sicomènte s'atticu lu aìat adottàu sa Matzedònia innàntis de sas conchìstas de Lisandru Mannu e de s'artziàda de s'ellenismu, est bènniu a variedade istandard chi, a pùstis, si at isvilupàu in sa Koiné.
Chin su ionicu-atticu a fundamèntu de sa goi nàda koiné, sos atteros dialètos sun iscumpàrtos; oje in dìe, tottus sos chi bi sun galu bènin dae custu istandard anticu, fràncu calicunu:


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
afriscàre, afrischiàre , vrb: afrisciare,
friscare Definition
serrare is gennas a crae e a craedhu; rfl. serraresiche aintru serrandho a crae / afrisciare unu muru = acortzire unu muru a s'àteru, fàere atacau deunudotu
Synonyms e antonyms
acràere,
creari,
afisciare,
imbarcionai,
serrai
| ctr.
abbèrrere
Sentences
est ora de afrischiare su cantzellu ◊ andhesit a s'aposentu e afriscesit sa gianna ◊ pro su chi as fatu bi fit su tantu de ti che afrisciare in galera! ◊ apo afrischiau s'aposentu a crae
2.
sos pannos sunt totu afrischiaos in su sostre ◊ sa mama pro unu fizu est sa càscia afriscada de su segretu ◊ sa gianna est sena afriscada
Etymon
srd.


text:
Abu Dhabi
Abu Dhabi a l'é a capitâle di Emirâti Àrabi Unîi.
Geògrafia[modìfica | modìfica wikitèsto]
A g'à 1.500.000 abitanti (2014).
Stöia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Pòsti de interesse[modìfica | modìfica wikitèsto]
Economia[modìfica | modìfica wikitèsto]
Coltùa[modìfica | modìfica wikitèsto]
Manifestaçioin[modìfica | modìfica wikitèsto]
Feste e fëe[modìfica | modìfica wikitèsto]
Comunicaçioin[modìfica | modìfica wikitèsto]
Âtri progètti[modìfica | modìfica wikitèsto]
- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Abu Dhabi


text:
At furau unu furgone e s’est ughiu , perehulu in sos haminos de Hasteddu
Sighiu dae sos politzottos, at rischiau de imbestire una pitzinna de 3 annos
Di: Carlo Crisponi
Ant holau oras de aprettu s’atteru merie in Hasteddu, in sa zona de Sant’Elia, a pustis hi unu pitzoccu at furau unu pick-up e s’est ughiu in sos hamminos de sa tzittade.
Si nat Alberto Astero, su zobanu de 35 annos, su hi at furau su furgone in Samatzai e ch’est parau in sa zona de Sant’Elia sighiu dae 4 pattullias de sa politzia.
Po bona sorte non est sutzessu nudda ‘e grave, ma bi podiant esser mortos po curpas de husta balentia.
Su pitzoccu l’ant arrestau e at a esser protzessau in diretissima.
Sunt istettios momentos medas perihulosos, unu pick-up furau, hurrende a velocidade arta in sos hamminos de Hasteddu e battoro patullias de politzia sighindelu, crihande in cada manera de lu poder firmare, timende hi non esset fattu dannos a sa zente.
Su pitzoccu a pustis aer furau su pick-up, est istettiu bidu e honnotu dae sa zente de Samatzai, ant abisau sa politzia e ant derettu cumintzau sa criha po buscare su furgone.
Sos politzottos, humandaos dae su Dirigente, Michele, Mecca,Che l’ant cassau in s’intrada de Hasteddu, ant probau a lu frimare ma su zobanu hin s’ est ughiu a intros de sa Tzittade.
Alberto Astero, prus de una borta at rischiau de aher dannos, hando ch’est arribau in Via Schiavazzi, po non ishudere a supra de una macchina de sa Politzia, at ishuttu a supra de 3 macchinas frimas in s’oru ‘e s’istradone, in d’una vettura bi urint , 3 pessones, babbu, mamma e izu, a pustis sunt istettias succursas dae sos de su 118 ,che las ant pihàs a s’ispidale e po bona sorte non urint ertas meda.
Unu politzotto po crihare de lu aher frimare, at ishuttu unu horfu e pistola in aghera, su pick-up at huncruiu sa cursa a supra de una macchina e a unu muru de una domo in Via Fasano, in sa zona ‘e Sant’Elia. Po unu nudda non at imbestiu una pitzinna de 3 annos, fudi in sehus de su muru, po bona sorte non est sutzessu dannu mannu.
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna - IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Àreas insulares de Istados Unidos de Amèrica
Artìculu in LSC
Un'àrea insulare (in inglesu: Insular area) est unu territòriu de Istados Unidos chi non faghet parte de perunu istadu federadu o de su Distretu de Columbia.
Insular area est su trèmene genèricu currente chi su Dipartimentu de Istadu de sos Istados Unidos impreat pro si refèrrere a cale si siat commonwealth, istadu liberamente assotziadu, possedimentu o territòriu compudadu dae su guvernu istadunidensu. In unos àteros cuntestos, sas àreas insulares de sos Istados Unidos podent èssere descritas che dipendèntzias, protetorados o àreas dipendentes (chi non fàghent parte de unos àteros istados).
Sos residentes de custas àreas sunt cunsiderados natzionales de sos Istados Unidos, sende chi non pagant sas tassas federales, non partètzipant a sas eletziones presidentziales ne eleghent membros de su cungressu. Sunt lìberos de si mòvere in s'internu de su paisu chentza restritzione de immigrados e sos produtos de sas àreas issoro tenent s'eticheta Made in the U.S.


text:
Unu progetu pro agiudare is tzitadinos chi benent dae s’Àfrica a fraigare impresas noas in Sardigna, mescamente in cussas biddas chi sunt sufrende s’ispopulamentu. Dd’ant cramadu ‘Migrare: Sardegna chiama Africa’ e dd’at imbentadu s’assòtziu SocialMed chi como est cumentzende cun sa de duas fases.
Sa punna de su progetu est de megiorare s’iscàmbiu tra is persones arribadas dae is paisos de s’Àfrica a s’ìsula nostra, in ue istant e tenent sa residèntzia, e sa comunidade sarda promovende sa connoschèntzia de is deretos, de is doveres e de is oportunidades chi dat sa lege italiana. “S’intentu – est iscritu in una nota de imprenta – est su de favorire s’ameddu tra culturas diferentes, pro evitare disacòrdios e pro donare valore a sa diversidade”.
In sa de duas fase de su progetu ant a èssere seberados 6 giòvanos migrantes chi ant a imparare comente pesare un’impresa in cussas zonas de sa Sardigna chi sunt prus sugetas a su fenòmenu de s’ispopulamentu. S’ant a fàghere unos cantos addòbios chi ant a serbire pro regòllere is istòrias de is migrantes chi leat parte a s’initziativa e at a èssere realizada una sèrie de intervistas. “A pustis ant a cumentzare laboratòrios pro donare a ses giòvanos immigrados, òmines e fèminas, agiudu pro si inserire in setores istratègicos pro s’identidade econòmica e sotziale de sa Sardigna comente sa massaria e s’artesania”.
Sa primu fase de su progetu s’est giai lòmpida a concruimentu at interessadu is istudiantes de is iscolas mèdias e superiores de s’ìsula pro mesu de atopos acanta s’est chistionadu de migratzione. Leant parte a su progetu comente collaboradores EjaTv, s’assòtziu Entulas, su Tzentru italo-àrabu e de su Mediterràneu, sa Càmera de cooperatzione italo-àraba.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
(IlMinuto) - Casteddu, 17 de su mes''e paschixèdda - Is 94 traballantis de s'ex Scaini de Biddexidru, chi funt in stadu de "mobilidadi in deroga", a pagu a pagu ant essi pigaus a traballai in is entis localis, de sa provìnzia de su Campidanu de Mesu e de aterus entis pubblicus de su territoriu. Est custu su resurtau de s'acordu de ariseruchi s'est tentu in Casteddu cun s'assessori regionali de su 'Lavoro', cun is rappresentantis de is istituzionis localis e cun is organizzazionis sindacalis de su territoriu. Is partis - si podit liggiri in d'una nota - "si funt impignadas a fai in pagu tempus su verbali de acordu istituzionali".
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
bagianài , vrb: abbagianai Definitzione giàre bàntidos a sèi etotu Sinònimos e contràrios abantai, alabai, isciorai, isfartzare, ladrare Frases ti bagianas che poberitu de gherra arrichiu (L.Cocco) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se vanter Ingresu to boast Ispagnolu alabarse, jactarse, presumir Italianu millantarsi Tedescu sich rühmen.
bravantài, bravantàre , vrb Definitzione fàere su brafanteri Sinònimos e contràrios bravanteriai, bravatonare, ismagliatzare, ladrare Frases si est bravantau chi mi at basau Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu faire le bravache, se vanter Ingresu to boast, to brag Ispagnolu jactarse Italianu braveggiare, millantare Tedescu prahlen, angeben.
bravatonàre , vrb Definitzione fàere su brafanteri Sinònimos e contràrios bravantai, bravatzare, ismagliatzare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu faire le bravache Ingresu to grag Ispagnolu jactarse Italianu braveggiare Tedescu prahlen.
ispagiàre, ispagliài , vrb: ispazare, ispaxae, spalgiai Definitzione bogare sa pàgia, chèrrere sa pàgia de mesu de su laore po dhu chistire límpiu; nau de ccn. su si giare a bíere prus de su chi est, unu, fàere braga, fàere su pageri Sinònimos e contràrios abentuai, irghinitiare, spalligai / abantai, bragai, ispallerai, pazesare Frases si che ispazat s'arzola iss'etotu: no cheret azudu ◊ a dedie fimus ispazendhe, a denote carruzendhe ◊ su laore in s'argiola ispagiavas si fut bentu in favore 2. tandho, ca as oliàriu, ite ispazas si de su chi produit no ndh'assazas? ◊ sunt ispazendhe pro sos milliardos chi nachi tenent ◊ sos catziadores ispazant narandhe chi cun issos cunillos e sirvones ant pacu vida Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dépailler Ingresu to separate wheat from straw, to show off Ispagnolu aventar, jactarse Italianu spagliare, brezzare Tedescu das Stroh entfernen von.
lantarinàre , vrb Definitzione abantare, su si crèdere tropu Sinònimos e contràrios abantai, bragare, pazesare, spallerai Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu tirer vanité (de), se vanter (de) Ingresu to boast Ispagnolu vanagloriarse, jactarse Italianu vanagloriarsi Tedescu prahlen.
spallerài , vrb: ispallerai* Definitzione fàere su pageri, su si giare bàntidos Sinònimos e contràrios abantai, bragai, lantarinare, spamparrai, sproboxai Frases at arrespúndiu spallerendusí ◊ si fiat castiau in d-una scivedha de àcua e spallerendusí iat nau: Pàrgiu própriu unu signori! Tradutziones Frantzesu se vanter Ingresu to boast Ispagnolu jactarse Italianu vanagloriarsi Tedescu prahlen.


text:
Ioanna Rowling
Patria: Britanniarum Regnum
Nomen nativum: Joanne Rowling
Officium
Consociatio
Familia
Coniunx: Neil Murray
Proles: BA BATU BHAI
Memoria
Ioanna Rowling (nata Joanne "Jo" Rowling Yate in oppido Glocestriae die 31 Iulii 1965), Scotiae incola, est litterarum auctrix, quae celeberrimos libros de Harrio Pottero scripsit. Anno 2012 The Casual Vacancy, primum librum qui extra hanc seriem ad adultos destinaretur, divulgavit.
Nomine J. K. Rowling utitur, quia societas editoria libros huius generis ab femina scriptos non bene vendi putaba. Littera K non solum littera est, sed etiam prima littera nominis aviae Ioannae est, id est Kathleen.


text:
Mons Caveosus est omnia divisa in partiti tres.
In eletiorum comunales magna confusione et complicationes sum in asperrima attivitas compilatio listarum.
Lista candidatis habes magna importantia ut eletiones vincere, etiam magis contenutes et programmationes et singules capacitates.Contrarias omnes rationales regules, candidatus est selectionatus cum magna regula capientia familia et capientia clientes et altera criteria non facile classificationes.
Saepe cives non sapere de magno compilatio listarum regules sed accepti etiam canis est candidatus dummodo in giusta propria partes presens.Minus importantia habent etiam precedentes scellerates attivitates in Comunes, exempli gratia sperperatum pubblico denaro cum inutiles piazzes et orpelles et statuas, exempli gratia totales absentia ideas de corso repubblica viabilitates, exempli gratia valides ideas de culturales eventes.
Presentia tiforum stadium attitudines in politica est rovina nostre comunitates. Ipsa electione habet multa tiforum fationes ut scripta in pubblicae murae affiggere ut offendere altera parte. Mimimum livello est raggiunto. Quidam exceptiones est in ipso desolantes scenarium, unum quod duo per partes. Sed casum est!


text:
Cun s’intregu de is calendàrios a is dirigentes de is istitutos cumprensivos de Aristanis est istadu aprontadu su progetu pilota europeu “Calendaria 2021, Donne per Europa – Femmes pour s’Europe – Women for Europe”. Su calendàriu est dedicadu a sessanta fèminas famadas de s’Unione europea cun s’iscopu de lis dare visibilidade fitiana in àmbitu continentale. Tra issas, gràtzias a s’adesione de sa Comuna de Aristanis, fintzas Lionora de Arborea.
S’Assessore a sa Cultura Massimiliano Sanna, acumpangiadu dae sa curadora locale de su progetu Stefania Carletti, at intregadu a is dirigentes iscolàsticos Carmensita Feltrin, Tiziana Laconi, Giuseppina Loi, Maria Giovanna Pilloni e Pasqualina Saba is calendàrios chi ant a èssere cumpartzidos in totus is classes de is iscolas segundàrias de su primu gradu de sa tzitade.
Su progetu. Calendària est un’illustratzione a muru dedicada a 60 fèminas de s’UE (2 pro ogni Paisu, 3 pro ogni Paisu fundadore) chi ant lassadu un’arrasta importante. Su calendàriu at a èssere trilìngue: italianu, frantzesu e inglesu. Ogni chida est dedicada a una fèmina.
A cada fèmina est assotziada fintzas una nota biogràfica in curtzu, trilìngue. Su progetu est contivigiadu dae s’Assòtziu Toponomàstica feminile chi durante su perìodu de acorru dèpidu a su Covid, at pinnigadu un’iscuadra de 13 illustradoras, tradutoras e curadoras de is notas biogràficas e de is contos subra totus is 60 fèminas.
Su calendàriu at a èssere postu a disponimentu de is istudiantes a is cales at a èssere ispiegadu su significadu suo. In prus, pro s’8 de martzu s’Assessoradu a sa Cultura e Imparu Pùblicu at a promòvere una cunferèntzia virtuale cun sa presèntzia de is Dirigentes iscolàsticas, de sa Presidente de Toponomàstica feminile Maria Pia Ercolini, de is curadores aristanesos de s’initziativa, de su professore Raimondo Zucca e Stefania Carletti pro s’ufìtziu de progetatzione europea de su Comunu, cun su contributu de s’Assessoradu a is polìticas sotziales e de sa Presidente de sa Cummissione Pares Oportunidade.
A banda Lionora de Arborea, pro s’Itàlia sunt istadas seberadas Ada Rossi (partigiana nàschida in Emilia Romagna, chi at operadu in Lombardia) e Fausta Deshormes La Valle (nàschida in Campània, at operadu in Lazio, chi in su 1977 at fundadu su Servìtziu de Informatzione pro is fèminas in sa Cummissione Europea).
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Edimburgu
Coordinadas: 55°57′12″N 3°11′21″W / 55.953333°N 3.189167°W
Edimburgu (/ˈɛdɪnb(ə)rə/ [1][2][3], Dùn Èideann (ˈt̪uːn ˈeːtʲən̪ˠ) in gaèlicu iscotzesu e Edinburgh in Scots) est sa capitale de s'Iscòtzia. S'agatat in su Lothian, in sa riva sud de su Firth of Forth.
Reconnòschida comente capitale de s'Iscòtzia dae su XV sèculu, est sa sede de su Guvernu Iscotzesu, su Parlamentu Iscotzesu e sa Corte Suprema Iscotzesa. Su Palatzu de Holyroodhouse est sa residèntzia ufitziale de sa Monarchia Iscotzesa. Sa tzitade est istada a longu unu tzentru de imparu, ispetzialmente in meighina, diritu iscotzesu, literadura, sièntzias e ingegneria. Est su segundu prus mannu tzentru econòmicu de su Rennu Unidu (a pustis de Londra) e sas atratziones turìsticas e culturales l'ant fata divènnere sa segunda destinatzione turìstica prus famada de su Rennu Unidu, atirende prus de unu millione de visitadores cada annu[4]
Edimburgu est sa segunda tzitade prus populosa de su Renniu Unidu. [5]
Sa tzitade acasàgiat cada annu s'assèmblea generale de sa crèsia de Iscotzia. Est sede de istitutziones natzionales comente a su Museu Natzionale de Iscòtzia, sa Libreria Natzionale de Iscòtzia e sa Galleria Natzionale Iscotzesa. S'Universidade de Edimburgu, fundada in su 1582 e como una de sas bator presentes in tzitade, at balangiadu sa 23èsima positzione in su QS World University Rankings in su 2018. Sa tzitade est fintzas famada pro su Fèstival Internatzionale de Edimburgu e su Fringe, su fèstival de arte internatzionale annuale prus mannu de su mundu. Sos giassos istòricos cumprendent su Casteddu de Edimburgu, su palatzu de Holyroodhouse, sas crèsias de San Giles, Greyfriars e Canongate, e sa Georgian New Town, costruida in su XVIII sèculu. Ambas s'Old Town e sa New Town figurant tra sos sitiados Patrimoniu de s'Umanidade UNESCO.
Etimologia[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
"Edin", sa raighina de su nùmene de sa tzitade benit de seguru dae orìgines tzèlticas, dae sa limba cumbrica o dae una variante chistionada sua de sos primos pòpulos abitantes de s'àrea, una tribù connota dae sos Romanos cun su nùmene de Votadini, e prus a tardu comente a Gododdini. Paret chi derivet de su nùmene de Eidyn, logu mentovadu in su poema èpicu iscritu in gallesu antigu Y Gododdin.
Su poema tzitat Din Eidyn, unu fortinu in unu cùcuru in su territòriu de su Gododdin.[6] Sa mudada in sa nomenclatura dae Din Eidyn a Edimburgu ispricat comente a sa limba locale est colada dae su Cùmbricu a s'Inglesu Antigu, sa limba germànica de su regnu de sa Bernicia chi s'at difùndidu in s'àrea in sa metade de su VII sèculu e si pessat chi fiat s'antepassadu de s'Iscotzesu modernu. S'elementu tzèlticu Din est rùidu pro bènnere sostituidu dae cuddu de s'Inglesu Antigu Burh. Sa prima proa documentada de su burgu medievale est una documentu reale de su Rei Davide I, datada belle 1124-1127, cun sa cale cuntzedet una fatoria in burgo meo de Edenesburg a su Priore de Dunfermline.[7]
In su Gaèlicu modernu sa tzitade est mutida Dùn Èideann (narada Dunedin dae sos faeddadores inglesu).
Istòria[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Edade antiga[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
S'insediamentu umanu prus antigu in s'àrea de Edimburgu est istadu iscobertu a Cramond, in ue sunt istados agatados repertos de un'acampamentu mesolìticu chi torrat a artziare a su 8500 a.C. Sunt istados agatados repertos de s'ùrtima Edade de su Brunzu e de su Ferru a Castle Rock, Arthur's Seat, Craiglockhart Hill e Pentland Hills.[8]
Cando sos Romanos sunt arribbados in sa regione chi como est su Lothian a sa fine de su I sèculu, ant agatadu una tribù tzèltica a sa cale ant dadu su nùmene de Votadini.[9] In unu momentu istòricu pretzedente su VII sèculu su pòpulu de sos Goddodin, podet dare discendentes de sos Votadini, at costruidu in su territòriu de Edimburgu sa fortilesa de Din Eidyn (o Etin). Nointames su logu pretzisu non siat istadu identificadu, paret chi aerent seberadu una positzione de controllu comente a Castle Rock, Arthur's Seat o Carlton Hill.[10]
In su 638 sa fortilesa de Gododdin fiat acometada dae s'esèrtzitu de Re Osvaldo de Nortumbria, tando su controllu de su Lothian est coladu a sos Anglios. S'influèntzia issoro at duradu pro sos tres sèculos imbenientes, finas a su 950 cando in suta de sa regèntzia de Indulf, fìgiu de Costantinu II, su "burh" (fortilesa) est istadu abbandonadu dae sos Iscotzesos. De cussu momentu a pustis est abarradu in suta de su controllu issoro.[11]
Su burgu reale est istadu fundadu dae su re David I in su primu cantu de su XII sèculos in su territòriu de propriedade de sa Corona, ma sa data pretzisa no est connota. Dae metade de su XIV sèculu, s'istòricu frantzesu Jean Froissart l'at descrita comente a sa capitale de s'Iscòtzia (belle su 1365) e James III (1451-88) l'at definida in su XV sèculu "su burgu printzipale de su regnu Nostru". Nointames sa destruidura causada dae un'atacu de sos Inglesos in su 1544, sa tzitade a bellu est torrada sa chi fiat e est istadu su tzentru de sos eventos de sa Reforma Iscotzesa in su de XVI sèculu e de sa gherra de sos Covenant in su de XVII sèculu.[12]
XVII sèculos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In su 1603 Re James VI de Iscòtzia est artziadu a su tronu, uninde sos regnos de Iscòtzia e Inghilterra, ma s'Iscòtzia est abarrada a totu sos efetos unu regnu separadu.[13] In su 1638 su tentativu de Charles I de introduire sa reforma de sa Crèsia Anglicana in Iscòtzia at adobiadu un'opositzione tosta presbiteriana, culminende in sas cuntierras de sa Gherra de sos Tres Regnos.[14] Su suportu iscotzesu a sa restauratzione de Charles Stuart in su tronu de Inghilterra s'at risòlvidu in s'ocupatzione de Edimburgu pro more de s'armada Inglesa de su Commowealth, promòvidu dae Oliver Cromwell in su 1650.[15]
18th century[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Posca a su Tratadu de s'Unione de su 1706, sos parlamentos de inghilterra e iscòtzia ant ratificadu s'Atu de s'Unione in su 1706 e su 1707, uninde·si in su Regnu de Bretagna Manna de su 1 maju 1707. De cunsighèntzia su parlamentu de iscòtzia est istadu atacadu a cussu inglesu pro formare su parlamentu de Bretagna Manna, chi teniat sede a Westminster, Londra. A s'Unione si sunt opostos medas iscotzesos chi nàschidos in sa tzitade.
In sa prima metade de su XVIII sèculu, nointames sa prosperidade evidentziada dae s'importu semper prus mannu de sa tzitade comente de tzentru bancàriu, Edimburgu fiat descrita comente a una de sas tzitades prus pobuladas de s'Europa, prena de gente e malesana. Sos visitatores fiant corfidos dae comente sas classes sotziales diferentes cumpartziant s'ispàtziu urbanu, a bias fintzas sos matessi edifìtzios; nointames custu, s'atuaiat una bènnida de segregazione sotziale, in ue sos artisanos e sos cummertziantes ocupaiant sas cantinas e sos taulados, chi teniant unu costu de afitu prus bassu, mentras sa burghesia ocupaiat sos pranos intermèdios prus bellos.
Durante s'abbolotu giacobita de su 1745, Edimburgu est istada ocupada pro breve tempus de s'Armada de sas Highlands, in antis de martzare cara a s'Inghilterra. A pustis de sa derrota in Culloden, b'est istadu unu perìodu de batallas e trèguas, mescamente cara a sos eroes rebellos. Su Cuntzìliu de sa tzitade de Edimburgo, pro emulare cudda de Londra, at incumentzadu una sèrie de megiorias e s'espansione cara a su nord de su casteddu, cunfirmende sa fidelidade a s'Unione e a George III de Hannover cun su sèberu de sos nùmenes pro sos caminos de sa New Town, comente a Rosas Street e Thistle Street, e pro sa famìlia reale cun George Street, Queen Street, Hanover Street, Frederick Street e Princes Street (custas ùrtimaos in onore de sos duos fìgios de George).
In sa segunda metade de su sèculu, sa tzitade fiat su coro de s'Illuminismu iscotzesu, in ue non fiat insòlitu adobiare pro sas camineras filòsofos comente a David Hume, Adam Smith, James Hutton e Joseph Black. Edimburgu at devènnidu un'importante tzentru culturale, balangende su nomìngiu de Atene de su Nord gràtzias a sos medas edifìtzios de istile neoclàssicu e su livellu nòdidu de imparu, chi ammentaiat s'antiga Atene. In su XVIII sèculu su romanzu de Tobias Smollett The Expedition of Humphry Clinker descriet Edimburgu comente a "una fucina de gènios"; sa tzitade fiat fintzas unu de sos tzentros majores de s'editoria iscotzesa. Andrew Millar, unu de sos editores londinesos de fama prus manna at imparadu su mestiere in Edimburgu dae James McEuen.
De su 1770 sos artisanos e sos cummertziantes s'ant iscostiadu in manera graduale dae s'Old town cara a sa prus elegante New Town, in ue cada grupu familiare teniat sa pròpia residèntzia, un'èsodu chi at cambiadu su caràtere sotziale de sa tzitade. Segundu s'istòricu printzipale de custu isvilupu "s'unidade de su sentire sotziale comunu fiat unu de sas eredades majores de s'Edimburgu betza, s'iscumparta sua est istada rimpianta meda".
XIX e XX sèculos[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Nointames sas tipografias traditzionales, distellerias e birrifìtzios ant sighidu a crèschere in su XIX sèculu e sunt istados acostagiadas dae cussas de impiantos de produtzione de sa gomma e de ingegneria, s'industrializatzione fiat a unu bassu livellu si paragonada cun sas àteras tzitades de sa Bretagna Manna. In su 1821 Edimburgu aiat superadu Glasgow comente a tzitade prus manna de Iscòtzia. Su tzentru de sa tzitade, intre Princes Street e George Street fiat divenidu su polu cumertziale prus mannu de su bighinadu de sas butegas, un'isvilupu sighidu dae s'installatzione de sas ferrovias in su 1840. L'Old Town fiat diventadu in presse unu bighinadu pòveru e postu mal, cun tassos de mortalidaes artos meda. Sos megiorios fatos dae Lord Provost Wiliiam Chambers in su 1860 aint incumentzadu a trasformare sa zona in sa Old Town vitoriana che bidimus galu como. Àteros megioros sunt istados atuados in su XX sèculu, resurtadu de su traballu de Patrick Geddes, ma sos problemas econòmicos durante sas duas gherras mundiales ant batidu a unu deterioramentu de s'Old Town in antis chi sas bonifiche massivas de su 1960 e 70 furriarent su protzessu. Mannas cuntierras imbetzes sunt bènnidas dae s'isvilupu de su campus universitàriu chi at trasformadu sas zonas de George Square e Potterrow.
Dae su 1990 unu distretu finantziàriu nou chi cumprendet su Tzentru Cunferèntzias Internatzionale de Edimburgu est istadu fabricadu in une s'agataiat sa ferrovia betza, e s'est ismanniadu in su tretu a ovest de su casteddu, cara a Fountainbridge, in unu bighinadu industriale in ruina de su XIX sèculu, chi at tentu mudadas radicales de su 1980 cun s'iscumparta de sas indùstrias e de sos birrifìtzios. Custu isvilupu sighidu at permìtidu a sa tzitade de divènnere sa segunda comente a tzentru finantziàriu e amministrativu in su Regnu Unidu a pustis de Londra. Sos servìtzios finantziàrios rapresentant unu tertzu de sos ufìtzios cumertziales. S'isvilupu de su parcu de Edimburgu, unu parcu tecnològicu e econòmicu nou chi cugùgiat 150000 metros cuadrados, distante 4 mìllios dae su tzentru, at contribuidu a su pranu de su Cussìgiu Distretuale pro su sanamentu econòmicu de sa tzitade.
In su 1998 s'Atu Iscotzesu, chi est devènnidu esecutivu s'annu imbeniente, at istabilidu sa dèlega de su Parlamentu e de s'Esecutivu Iscotzesu, cun su nùmene nou de Guvernu Iscotzesu, dae su cabudanni de su 2007. Ambos tenent sede in Edimburgu, s'òcupant de chistiones de guvernu chi pertocant a s'Iscòtzia, e in su mentres sas matèrias comente s'amparu, sas tassas e sos afares èsteros abarrant de responsabilidades de su Parlamentu de su Regnu Unidu a Londra.
Notas[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
- ↑ Definition of Edinburgh in Oxford dictionary. Meaning, pronunciation and origin of the word, in Oxford Dictionaries, Oxford University Press, 2013. URL consultadu su 12 ghennàrgiu 2014 (archiviadu dae s'url originale su 13 ghennàrgiu 2014).
- ↑ edinburgh - Definition, pictures, pronunciation and usage notes - Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com, in www.oxfordlearnersdictionaries.com.
- ↑ the definition of Edinburgh, in Dictionary.com.
- ↑ (EN) BBC News Online, Edinburgh second in TripAdvisor UK tourism poll, 3 Maju 2011.
- ↑ The City of Edinburgh Council, City Region Deal secured, 3 Santugaine 2017. URL consultadu su 19 maju 2018 (archiviadu dae s'url originale su 3 santugaine 2017).
- ↑ Craig Cessford, Gardens of the 'Gododdin', in Garden History, vol. 22, nº 1, 1994, pp. 114–15.
- ↑ ISBN 978-0851157313.
- ↑ ISBN 1-84158-747-8.
- ↑ ISBN 0-435-32971-5, https://books.google.com/books?id=1z4rAQAACAAJ&dq.
- ↑ ISBN 0-7486-1232-7, https://books.google.com/books?id=JaliXwNMpFsC&pg.
- ↑ ISBN 978-0-19-923482-0.
- ↑ Scottish Covenanter Memorials Association, covenanter.org. URL consultadu su 10 freàrgiu 2013 (archiviadu dae s'url originale su 13 maju 2013).
- ↑ Gordon Donaldson, Scottish Kings, Batsford, 1967, p. 213.
- ↑ P R Newman, Companion to the English Civil Wars, Facts on File Ltd, 1990, p. 13, ISBN 0-8160-2237-2.
- ↑ ISBN 978-0-8108-5100-9, https://books.google.com/books?id=an-eXXA3DBMC.


text:
Dies mundialis radiophoniae
Dies mundialis radiophoniae est dies internationalis ab UNESCOne anno 2012 decreta, quae die 13 Februarii celebratur ad finem communicationum inter culturas et civitates per telecommunicationes radiophonicas promovendarum.[1]
Sententia anno 2019 "Dialogus, tolerantia et pax" fuit, anno 2020 "Diversitas" et anno 2021 "Mundus novus, radiophonia nova" est.
Notae[recensere | fontem recensere]
Nexus externi[recensere | fontem recensere]
- Situs publicus (Anglice)
- Situs publicus (Francogallice)


text:
(IlMinuto) – Casteddu, 3 de su mesi de nadale - Lompit a sa XXXV editzioni sua sa "Festa de su Sartitzu e de su binu" de Siligo, innoia is chi pigant parti ant a podi tastai su prodotu tipicu fatu sighendi sa retzeta de sa bidda (sali, pibiri,pibiri gravellu, matafalluga, nughemuscàda, allu strecau in s'àcua e afumadura). S'atopu est prevìdiu po su 6 a cumentzai de is 15.00 e po su 7 de su mesi de nadale de is 10.00 cun sa IV editzioni de sa "Corsalsiccia". Sa Manifestatzione at a cumentzai su sàbudu cun s'abertura de is stands e is ispetàculus de su grupu folk Zeppara de Tàtari e de su Cunsonu Nostra Segnora de Seunis de Tièsi . In su mericeddu de domìnigu a is 15.00 mùsica cun Fabrizio Bandinu a sa chiterra, Giansilvio Pinna a su sonetu, Carlo Crisponi a sa boxi e Giacomo Longoni, "polistrumentista". Ddoi ant essi puru is biseras traditzionalis "Sonaggios e s'Urzu" de Ortueri e is cantadores a chiterra Francesco Fais e Franco Figos acumpangiaus de Giuseppe Murru.
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
ATTENZIONE
Da DOMANI per visitare Modenantiquaria non sarà necessario alcun Greenpass!
Il Green pass BASE verrà comunque richiesto ai bar e ristoranti all’interno.
Resta OBBLIGATORIO indossare la mascherina chirurgica o FFP2.
Modenantiquaria: arte, passione, bellezza per ricominciare tutti insieme!
Modenantiquaria Vi aspetta fino al 3 aprile con le prestigiose Gallerie Antiquarie: Botticelli Antichità, Brun Fine Art, Galleria Silva, Altomani & Sons, Giusti Antichità, Bottegantica, Fondantico di Tiziana Sassoli, Robilant+Voena, Paolo Antonacci, Scultura Italiana di Dario Mottola, Callisto Fine Arts, Berardi Galleria d’Arte, Ossimoro Galleria d’Arte, Longari Arte Milano, Dario Ghio, Tommaso Megna, Cantore Galleria Antiquaria, Studiolo, Bottegantica, Galleria Le Due Torri, Tornabuoni Arte Antica, Galleria d’Arte Cinquantasei, Galleria Antiquaria Camellini, Maurizio Nobile Fine Art, Antichita’ La Pieve, Ars Antiqua, Butterfly Institute Fine Art, Lampronti Gallery, ELA Bijoux, Galleria Giamblanco, Mearini Fine Art, Phidias Antiques, Raffaello Pernici, Robertaebasta, Studiolo Fine Art, Verdini Antiquariato, Galleria Marletta, Galleria d’arte Bentivegna, Galleria d’Arte Cesaro, Antichità Giglio, Callisto Fine Arts, Enrico Gallerie d’Arte, Galleria d’arte San Barnaba, Galleria d’arte Quadrifoglio, Gallerie Maspes, La Pendulerie, Milani Antichità, Mattarte, Galleria Previtali Bergamo, Secol – Arte Antichità di Davide Masoero, Galleria d’Arte del Caminetto, Galleria d’Arte Goldoni, Antichità Via Ganaceto…e tantissime altre..


text:
Iscumbata Bankitalia: s'industria sarda est sèmpiri prus dèbilis
(IlMinuto) – Casteddu, 9 de su mese de nadale - In Sardigna s'industria sighit a s'indebilitai, ma amanniat sa dimanda de is prodotus de s'agro-alimentari, cumpartu industriali chi iat a arrennesci a afastiai is dimandas pigehndi scéti de is arregortas abigadas in is magasinus in is annus passaus.
Est cantu afirmat "L'Economia della Sardegna", s'agiornamentu "congiunturale" publicau a sa fini de su mesi de Santandria de sa Banca de Itàlia, asuba de un'iscumbata fata asuba de is impresas industrialis sardas cun 20 incarrigaus.Is impresas de s'industria agroalimentari - si ligit difatis in su cocumentu - "ant afastiau scéti in parti su nùmeru prus mannu de dimandas, impitendi is arregortas abigadas in is annus passaus. In custu cumpartu, prusaprestu, is ordinis de s'industria regionali ant sighiu a s'amenguai unu pagu puru ocannu".
Luxis e umbras po su faturau - is datus de s'iscumbata de sa Banca d'Italia inditant puru "unu diminuimentu de su faturai in is primus nois mesis po prus de su 40% de is impresas intervisstadas, mentras pagu prus de su 30% at registrau un'amanniamentu".


text:
Aba minerale
S'aba minerale est una casta de aba benale, avesarmente amercadada in ampulla.
In Itàlia, podet esser bèndida cun s'iscritura “aba minerale” petzi s'aba chi torrat a pare cun sos critèrios legales apostivigados dae su D.L. 25/01/1.992 n. 105 (modifigadu dae su D.L. 399/99 in aprigadura de sa Deretiva 96/70/CE), chi arresat “Sunt cussideradas abas minerales naturales sas abas chi, tenende s'orìzine issoro dae una tiza o zaghimentu suterranu, apròghilant dae una o prus benas naturales o pertuntas e chi tenent caraterìstigas sanidàrias particulares e propiedades favoràbiles a sa salude”. Pro sas abas bufàbiles, sas ùrtimas duas ispetzifigaduras (caraterìstigas sanidàrias e propiedades saludales), a su contràriu, non sunt dimandadas.
Su mercadu de sas abas minerales in ampulla tenet importu particulare in Itàlia, chi ghiat sa crassifigadura de sa cunsumidura mundiale per òmine, cun ballùmenes chi si sunt triprigados dae su 1.985 (65 litros annuales per òmine) a su 2.006 (194 litros annuales). Est de sinnìfigu finas s'impatu ambientale, relassionadu cun su trasportu de unos 6.000 milliones de ampullas e sa dissipadura issoro posteriora.
Cunforme a sa Fundadura ICGA, in Itàlia bi diant esser 514 marcas diferentes, cando chi cunforme a àteras mitzas diant esser foras male 608.


text:
abbirgonzíre , vrb: abbrigonzire, avirgonzire Definitzione pigare a befa, fàere a bregúngia Sinònimos e contràrios abbefiare, abbilgonzare, ibregungire, ifachilare, ilvilgonzare Frases pro abbirgonzire unu criedhu bastat pacu! 2. at incrinidu sa conca avirgonzidu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se moquer Ingresu to deride Ispagnolu escarnecer, mofarse Italianu derìdere Tedescu auslachen.
arreulài , vrb Definitzione pònnere s'arréulu, fàere a befa a unu cun sulitos o tródhios fatos cun sa buca, pigare a súrbios Sinònimos e contràrios abbefiare, abbilgonzare, abbirgonzire, dellezare, ibregungire, ifachilare, ilvilgonzare, mofare, strocillai Frases torru, o Sardigna intzimiara, a sa tita tua múllia, istancu e arreulau (E.Collu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se moquer Ingresu to deride Ispagnolu mofarse, ridiculizar Italianu schernire, derídere Tedescu verspotten.
atzantaràre , vrb: atzarantare Definitzione pigare a tzàntara, a befa, bogare o pònnere in bregúngia Sinònimos e contràrios abbefare, abbilgonzare, ibregungire, isbirgonzare Frases istaiat atzarantendhe sos àteros e isparghendhe lumenadas malas ◊ ti devo atzantarare in dogni festa si a cantare ti atrivis in logu! (Pirastru)◊ un'úrulu betesit de dolore, atzantaradu bidíndhesi in s'onore Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu couvrir de honte, se moquer Ingresu to shame, to laugh at Ispagnolu mofarse, ridiculizar Italianu svergognare, derìdere Tedescu beschämen, auslachen.
befài , vrb: abbefare, befare, befiare Definitzione pigare a befa, erríere de àtere unu pagu a disprétziu Sinònimos e contràrios abbilgonzare, abbirgonzire, bufonai, ciacotai, ilvilgonzare, sbregungiri Frases a issu totus dhu befant ◊ si aiat gana de si ndhe befare, sa sorte, mi podiat fàghere macu! ◊ cussu si béfiat de su male anzenu: si aiat abbaidadu a su sou!…◊ sunt befendhe de s'unu e de s'àteru e no si abbàidant mai a carrones!◊ su ponidori de fogu est finas cussu chi befat is atrus cun sa limba Tradutziones Frantzesu se moquer de quelqu'un, de quelque chose Ingresu to make a fool of s.o. Ispagnolu burlarse, mofarse, befarse de algo o alguien Italianu farsi bèffa di qlc., di qlcs Tedescu verspotten, auslachen.
ciasconàre , vrb Definitzione pigare a ciasconu, a befa, a brullas tanti po erríere Sinònimos e contràrios ciascare Frases fint ciasconendhe de s'unu e de s'àteru e de sas diverteras de carrasegare ◊ si ciasconat de unu isbaratadu ◊ ti ciasconas de me ca so piliganu ◊ sunt abberu o mi cherent ciasconare? Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu se moquer Ingresu to mock Ispagnolu mofarse Italianu derìdere Tedescu auslachen.
dellezàre , vrb: dillezare Definitzione pigare a dilléziu, a befa, giúghere a innóriu, bogare in bregúngia, pònnere s'arréulu a unu Sinònimos e contràrios arreulai, mofare, strocillai Frases perdendhe sa pascéscia, si furrieit a sos chi prus lu fint dellezendhe Ètimu itl. dileggiare Tradutziones Frantzesu se moquer Ingresu to laugh at Ispagnolu burlar, escarnecer Italianu irrídere, schernire Tedescu auslachen, verlachen.
ilbantàre , vrb Definitzione foedhare de unu naendhondhe male, a disprétziu, a innóriu, a menguamentu de valore Sinònimos e contràrios aciociai, afrentai, desdorai, disprejare, ilzenzare, ispresciare, ispucire, isvenzare, menispresiare | ctr. abantai, calculai Frases bi ndhe at chi bantant e ilbantant cun su matessi mutu, cantendhe Tradutziones Frantzesu se moquer Ingresu to mock Ispagnolu escarnecer Italianu dileggiare Tedescu verspotten.
ilzenzàre, ilzunzàre , vrb: ingengiai, inzelzare, inzenzare, inzunzare, inzuzare, irgengiae, irgrenzare, irzenzare, iszenzare Definitzione pigare a disprétziu, nàrrere male de ccn. o de calecuna cosa o fàere cunsideros po ndhe menguare su valore o s’importu Sinònimos e contràrios abbenzare, ingiugliare, isvenzare / aciociai, afrentai, desdorai, disprejare, ilbantare, irghenzare, menispresiare | ctr. abantai, aprentziare Frases est babbu tou su chi mi at ilzunzadu ◊ mancari istracos de tzapare e un'acantu bufados, la leant a cantare ilzenzèndhesi paribari ◊ de s'operadu de sa vida passada no l'inzunzemus mancu po cumprou! ◊ cussu at irgrenzadu a tie ◊ ti ant inzenzadu a fizos tuos! Sambenados e Provèrbios prb: su molenti ingengiau est bell'e comporau Ètimu itl.t ingiuliare Tradutziones Frantzesu mépriser, déprécier, se moquer (de) Ingresu to despise, to scorn at Ispagnolu despreciar, menospreciar, depreciar Italianu disprezzare, deprezzare, schernire Tedescu verachten, abwerten, verspotten.


text:
Dalia Grybauskaitė
Patria: Lituania
Officium
Munus: politicus, legatus, oeconomus, professor
Consociatio
Religio: Catholicismus
Familia
Memoria
Dalia Grybauskaitė (Vilnae nata die 1 Martii 1956) politica Lituana. A die 12 Iulii 2009 usque ad 12 Iulii anni 2019 praeses Lituaniae fuit.
VitaRecensere
Alumna universitatis publicae Petropolitanae et Academiae Scientiarum Socialium Factionis Communisticae Moscuensis, Dalia Grybauskaitė facta est professor Scholae Superioris Factionis Communisticae Vilnensis. Lituania libertatem vindicante et sodalitatem Unionis Europaeae petente, pro gubernio patriae operam dedit de re monetaria et commerciali. Minister vectigalium annis 2001-2004 meruit, primo ministro Algirdas Brazauskas. Commissaria Europaea facta est die 1 Maii 2004 (eodem die quo Lituania in Unionem Europaeam incorporata est). Anno 2013 Praemium Caroli Magni accepit.


text:
/44r/ 1‹I›tem ordinamus que nexuno comonarju non usit nen depiat rafudari su comoni sensa conpliri su comoni a su tempus qui inter isus at esere asignadu. 2E si non boleret plus istari in su ditu comoni, su dono suo non siat tenudo de ’lli dari parti alcuna, salvu si su comonarjo mostrarit ligitima causa qui non poderet istari ni compliri su dittu comoni. 3Et si gasi mostrarit ligitimamenti, qui su dono suo siat tenudo de ’lli dari parti segundu qui at avir servido.
- prima di rafudari si legge levari depennato
- at | ant


text:
Su Coronavirus a is cassadores no ddos impestat. Mescamente a cussos de Umbria, Molise e Sardigna. Mancu cando a pustis de sa cassa si firmant a ispuntinare, bufende e papende a costadu de pare. Custa immunidade est disconnota fintzas a is immunòlogos, ma aici est: a is cassadores su Covid no ddos tocat.
De àtera manera comente s’ispiegat s’ordinàntzia fata dae is tres guvernadores de cussas Regiones? Proite ant fatu abèrrere sa cassa in prena pandemia? Su presidente de sa Sardigna, Christian Solinas, su provedimentu cosa sua dd’at fatu essire sàbadu a is deghe de note: in dèroga a sa norma natzionale pro sa zona de colore de aràngiu chi proibit de si tramudare dae unu comunu a un’àteru, donat a is cassadores s’ampramanu de ddu pòdere fàghere.
Sighende però una pariga de règulas: cando movent a su sartu non podent èssere prus de duos in ònnia vetura e depent portare semper sa mascaredda. In prus, prima e a pustis de sa cassa, non si podent addobiare a muntone. Si podet gustare, eja, però su provedimentu narat solu in logu abertu e non pitzigados a pare, ma bene istesiados is unos dae is àteros e igienitzende totu. Is cassadores depent sighire is normas contra su Covid puru cando ispolant sa cassa e faghent is partes.
Su chi nos dimandamus est custu: fiat a beru de importu donare custa facultade isceti pro andare a cassa? O puru est istadu unu seberu atrividu chi at a batire àteras cundiduras si is cassadores no ant a rispetare a pilu e sinnu is règulas?
Contra s’ordinàntzia de Solinas si sunt chesciados su Grig (grupu de interventu giurìdicu), Verdi e su deputadu de su M5S Alberto Manca. Pròpiu custu at naradu chi Solinas at pigadu custa detzisione petzi pro acuntentare s’eletoradu suo. Su sòtziu ambientalista at iscritu, brullende, ca su presidente sardu gràtzias a custu seberu diat pòdere conchistare su prèmiu Nobel pro sa meighina. Totus (Grig, Verdi, Manca) pensant puru chi s’ordinàntzia andat contra su decretu lege de su Guvernu e sunt prontos a ddu impugnare. A ònnia manera su provedimentu de Solinas at a bàlere finas a custa chenàbura ebbia.
Atividade realizada cun su contributu de sa Regione Sardigna – Imprentas 2020-2021. Lr 22/2018, art. 22
Attività realizzata col contributo della Regione Sardegna – IMPRENTAS 2020-2021. LR 22/2018, art. 22


text:
Tempus de oi est sa trasmissioni chi si donat novas de spettaculus, sonus e arti, e arrexonat cun bosatrus de cussu chi sutzedit in Casteddu e a giru. Si podeis ascurtai donnya dì de is 7:00 a is 8:00 cun Elio Turno Arthemalle, cun Damiana Culeddu, Tiziana Furcas e cun Arrogalla.
Custa cida:
Martis Tiziana Furcas cun Teresa Vargiu (PLAY ►)
Mércuris Elio Turno Arthemalle cun Michele Pipia (PLAY ►)
Jòbia Damiana Culeddu cun Giorgina Orgiu (PLAY ►)
Cenàbara Damiana Culeddu cun Barbara Mallus (PLAY ►)
Sàpadu Damiana Culeddu cun Veronica Sanna (PLAY ►)
Dumìnica Damiana Culeddu cun Valentina Puddu (PLAY ►)
Lunis Damiana Culeddu cun Tonino Marteddu (PLAY ►)
Progetu realizadu cun sa partetzipatzione de sa Regione Autònoma de Sardigna – L.R. 26/97 subra sa limba e sa cultura sarda.


text:
Su becciu e s’acconcia cossiusu
Su becciu e s’acconcia cossius
di Albertina Piras
Pesonaggi: Ziu Ollariu e ziu Srabadoricu
- S) Là, goppai Ollariu passendu! E a undi est’adendu?
Ollariu ) Traballu seu cichendu! Cucu paraculu oidi a dd’acciai ?
Sr) Appa tenni de andai a su spettaculu proi proi!
E chi s’intruada su celu no appa abarrai certu inoi.
Su riparu miu esti in domu mia
e no arroliendu a paraculu in sa ia.
- O) Ma deu no ddu fatzu pagai,
anzisi dd’imparu s’atti,
ca deu de custu mundu abarru pagu a mi nci andai.
Sr) Sissi, nerimì su segretu de su mestieri,
mi fatzu deu puru arrologeri.
Ol) Candu s’orologiu no esti perfettu
no ddi donu corda e ddu lassu pasiai,
pagu pagu vernissu po ddu lucidai
pagu pagu vernissu po ddu torrai a ingranai.
E po is paraculusu, tengiu una cascitta de petzusu,
tottu de paraculus beccius…
acciungiu su petzu chi mancada
e ndi tiru unu chi no ddu guastada…
tanti po no abarrai in passivu.
No mi fatzu pagai
e tengiu sempri cosa de fai.
Sr ) Ma fustei imoi si depidi pasiai.
Toccada a lassai su postu a is giovanusu!
Ol) Cussusu no funti bonusu!
No ndi olinti sprecai tempusu a acconciai.
Ma sa vida mia est’accanta de spacciai!
E su mestieri miu e chi dd’ada fai?
Fattu fattu intendu spirazioni!
E deu nau:” E a mei manc’oi!”
Sa genti…parridi ca dda teidi cun mei!
Ma ita s’anta a crei!
Chi fessidi de strobai ianta a tenni arrexoni…
ma esti ca no ddis donu mancu occasioni.
Cussus invecias no acudinti a mi bì
ca si pointi a m’inzullì.
Attra cosa ianta a scì nai:
“E ziu Ollariu no morridi mai!
Est’arzillu po ammacchiai”.
Mi praxidi meda candu nanta:
”Fustei tenidi prusu meda de noranta…
incappa tenidi centu e dusu!
E sa motti no ndi ddu pigada prusu.
Santusu sianta is fueddus tusu.
Custu, però, deu no dd’appu mai domandau,
mellus de is attrus no bollu essi trattau.
Feti una grazia domandu a sa piedadi:
de no mi lassai cu sa faina a metadi,
de m’agattai u’aima po mi sostituì,
candu sa vida mia esti po finì.
Sr ) Su mestieri su no apessi certu deu a si ndi ddu pigai.
E arrologius e paraculus ddi donu de acconciai,
ca deu puru tengiu una grazia de domandai:
de dd’agattai sempri paraculus de acconciai.
Olariu e Srabadoricu )
E sempri impari eusu a sighì su mestieri
de acconcia cossiusu e de arrologeri
e sa motti no si ndi pigada prusu
chi s’accanzada sa grazia su coru de Gesusu.


text:
Nanneddu meu, Nanneddu meu
Nanneddu meu su mundu est gai
A sicut erat, a sicut erat
A sicut erat non torrat mai
Semus in tempos de tirannias, infamidades e carestias
Como sos populos cascant che cane, gridende forte: cherimus pane
Famidos, nois semus pappande pan’e castanza, terra cun lande
Terra c’a fangu torrat su poveru senz’alimentu, senza ricoveru
Semus sididos in sas funtanas, pretende s’abba parimus ranas
Nanneddu meu, Nanneddu meu
Nanneddu meu su mundu est gai
Adiosu Nanni meu
Cuddas banderas numeru trinta de binu ‘onu, mudad’hant tinta
Appenas mortas cussas banderas non piùs s’osservant imbreagheras
Adiosu, Nanni, tenedi contu, faghe su surdu, ettad’a tontu
A tantu, l’ides, su mund’est gai: a sicut erat non torrat mai.
(1987 – di Peppino Mereu)
Privacy Policy


text:
1Volemus et ordinamus qui si alcuno homini levarit per forza muleri coyada over alcuna atera femina qui esseret iurada o isponxelarit alcuna virgini per forza et dessas suprascriptas causas esseret legitimamenti binquido, siat iuygado qui paghit pro sa coyada libras .d. 2Et si non paghat infra dies .xv. de c’at esser iuygadu, siat·illi segadu s’uno pee, pro modu qui ’llu perdat. 3Et pro sa bagadia siat iuygadu qui paghit libras .cc., et siat anchu tenudo pro levare·la pro mugere si est senza ma- /7r/ rido et plaquiat a sa femina. 4Et si non la levat pro mugere, siat anchu tentu pro coyare·la secundu sa conditioni de sa femina et issa qualidadi dessu homini. 5Et si cussas causas issu non podet faghire a dies .xv. de c’at essere iuygadu, siat·illi segado s’uno pee per modu que lu perdat. 6Et pro sa virgini paguit sa simili pena, et si non adi dae hui pagare seguint·illi uno pee ut supra.
21.1. suprascriptas] secundas
21.5. siat·illi] siat illu
21.6. seguint·illi] seguint illu


text:
Casu
Articulu in logudoresu
Casu (dae su latinu caseus), est unu prodottu de su latte. Su casu lu faghet su pastore cun medodu traditzionale o in su casifitziu cun metodu industriale. Unu passazu est sa saladura e s'istajonadura. Su casu si faghet cun latte acchinu, latte eveghinu (de arveghe), de craba o de bufala. Su casu si podet consumare friscu o istajonadu. B'est puru su casu po rattare. Unu tipu de casu est sa mozzarella fatta cun latte de bufala.
Calidades de casu[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
Sos tipos de casu in Sardigna[modìfica | modìfica su còdighe de orìgine]
In Sardigna si produet casu friscu o casu chi si faghet istajonare, in formas minores (pischeddu) o in formas mannas ( casu romanu). Unu sutaprodottu de su latte trabagliadu po su casu est su regottu. Bi sunt varios tipos de casu. Unu casu caretteristicu est su casizolu, de latte de 'acca, chi si lassat puru istajonare unu pagu. Su fiore sardu, de latte de 'acca. Ateros tipos: su casu giampagadu, o casu marzu, cun sos bermes de su casu. Su gorgonzola, unu pagu piccante, e chi si faghet in nord Italia. Famadu est su parmigiano reggiano, e-i su grana padanu. Un ateru casu piccante est su provolone. Calchi tipu de casu si faghet affumare. Su istracchinu est una crema de casu. E ateros meda.


text:
decadimento
ItalianoModifica
Sostantivo
decadimento m sing (pl.: decadimenti)
SillabazioneModifica
- de | ca | di | mén | to
PronunciaModifica
IPA: /dekadi'mento/
Etimologia / DerivazioneModifica
deriva da decadere
SinonimiModifica
VariantiModifica
Traduzione
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana


text:
Su passàgiu dae s'Eneolìticu a s'Edade de su Brunzu marcat unu momentu fundamentale de s'istòria sarda. Dae sas culturas antepostas si passat a sa tzivilidade nuràgica e finas su càmbiu terminològicu "cultura/tzivilidade" cheret espressare s'intragna de custu cambiamentu.
Sa tzivilidade nuràgica depet su nùmene suo a su tèrmine chi in sardu indicat su monumentu leadu a cunsideru comente prus rapresentativu de custa tzivilidade, su "nuraghe" etotu.
Est un'edifìtziu a turre fraigadu a contones de mannària manna (manigiados grezos o traballados a tretos), in ue a chirru de intro s'agatat un'aposentu, o prus de unu, e in pitzu de pare. Su nuraghe est nòdidu pro sa cobertura famada denumenada a "tzimbòriu falsu" o a "tholos".
Si connoschet siat in sa versione a una turre siat in sa versione cumplessa, cun una turre in tzentru e àteras a inghìriu. A curtzu a nuraghes medas s'agatant bidditzolos de pinnetas de pedra.
S'agatant finas àteras crezes de edifìtzios: sos "protonuraghes" (nòdidos finas cun sos nùmenes de "pseudonuraghes" o "nuraghes a passaditzu", sas "tumbas de gigantes", sos "tèmpios a putzu" e sas "funtanas sagradas", sos tempieddos a "megaron".
Sos datos archeològicos adduint su parre chi sa tzivilidade nuràgica si sustentaiat cun una economia agru-pastorale, ma praticaiat finas un'isfrutamentu mannu de sas minieras (mescamente ràmene e prumu).
Dae su puntu de vista sotziale, sa tzivilidade nuràgica costumaiat a tènnere un'istrutura gerarchizada meda. In chima bi depiant èssere sos gherreris, ma finas personàgios impitzados in sas pràticas cultuales, mescamente in su cultu de sas abbas chi depiat èssere praticadu in sos templos a putzu.
Nuràgicu
Su passàgiu dae s'Eneolìticu a s'Edade de su Brunzu marcat unu momentu fundamentale de s'istòria sarda. Dae sas culturas antepostas si passat a sa tzivilidade nuràgica e finas su càmbiu terminològicu "cultura/tzivilidade" cheret espressare s'intragna de custu cambiamentu.


text:
Orgòsolo, su tenore
Orgòsolo est una de sas comunidades in ue sa pratichesa de su càntigu a tenore tenet prus balia e in ue b'est su nùmeru prus artu de cantadores e de grupos fissos chi s'apentant e chi sunt formados dae professionistas meros e sìncheros de custa forma musicale piessignada. In sa bidda sentint prus a notu s’identidade de su càntigu. Cale sunt sos piessignos de su tenore orgolesu?
Orgòsolo est una de sas comunidades in ue sa pratichesa de su càntigu a tenore tenet prus balia e in ue b'est su nùmeru prus artu de cantadores e de grupos fissos chi s'apentant e chi sunt formados dae professionistas meros e sìncheros de custa forma musicale piessignada.
In sa bidda sentint prus a notu su piessignu identitàriu de su càntigu a tenore. Su sentidu fungudu de sos orgolesos, de apartenèntzia a sa comunidade, los ispinghet a s'incurare, a prou, de totu sos piessignos culturales issoro, incuru chi essit a craru cando sa populatzione intrea s'apoderat de cale si siat espressada culturale. Acò sa trata bene costoida de su tenore orgolesu chi, imbetzes de copiare su càntigu de sas àteras biddas, punnat a annoditare e a amprariare algunos piessignos suos etotu.Custu, paris cun su nùmeru artu de cantadores, at fatu e faghet a manera de prodùere una sienda manna in su limbàgiu musicale (possibilidade de mudòngios rìtmicos, armònicos, de timbru e melodia), pro mèdiu de una variedade rica de sas cantadas individuales, originales ma semper passadas in su sedatzu de sa comunidade. Ma cale sunt sos piessignos tìpicos de su tenore orgolesu?
A seguru su timbru, piessignadu dae un'abertura vocàlica chi non s'agatat in àteras traditziones. Est su bassu chi, sena duda peruna, dat un'efetu piessignadu a su timbru: tenet unu sonu abertu meda de gùturu e "graffiato", annoditadu ca su sonu essit finas dae su nasu e devenit aspru. B'at de annànghere fintzas su cuntrastu intre bassu e contra otentu e postu in evidèntzia dae sa contra pro more de variatziones miradas de boghe e ritmu. Sa craresa distinta e metàllica de sa mesu boghe e s'efetu de atogadura chi a bortas produet, cumpletant su sistema tìmbricu de su tenore orgolesu.
Sende chi no est istadu cunditzionadu dae influèntzias musicales angenas, su càntigu a "boghe sèria" de Orgòsolo at costoidu un'andanta sua chi desvelat una lentesa antigòria: unu tempus istentosu chi permitet a sos cantadores de espressare muta e fantasia sena simplificatziones a sa lestra. Un'àteru piessignu nòdidu orgolesu est sa macroistrutura de sos càntigos a boghe de ballu chi, a manera diferente cunforma a su chi costat in sas traditziones de àteras biddas, est belle semper piessignada dae s'intreveradura in su càntigu intre solista (sa boghe) e su coro (tenore). Custu difatis ponet a craru sa partzidura mètrica de su testu faghende a manera de lu cumprèndere. Sa calidade bona de sas boghes est sa cajone prus manna chi at permissu de annoditare sa fama de su tenore orgolesu. Sa personalidade ladina de sos cantadores, su sentidu poèticu e fintzas musicale issoro, lis ant permissu de propònnere semper testos cun meledos de poesia sìnchera isperghende su significu semànticu. Mentras chi totu sos àteros tenores sighiant a cantare testos de sos prus traditzionales, sos tenores de Orgòsolo proponiant, pro fàghere un esempru, "tancas serradas a muru", poesia polìtica de s'otighentos ligada a sa rebellia contra sa lege "delle chiudende", o puru cantaiant testos polìticos ligados a s'atualidade (un'esempru est sa cuntierra de Pratobello) o torraiant a iscobèrrere sos testos atzudos e fortes de su poeta tonaresu Pepinu Mereu.
Su tenore orgolesu est agradessidu in totu sa Sardigna, finas (e mescamente) dae sos cantadores de àteras biddas: est difitzile chi non s'agatet, in cale si siat bidda ue sa traditzione aguantat, unu cantadore chi no apat cantadu mai a s'orgolesa.
Su càntigu a tenore de Orgòsolo l'ant istudiadu paritzos etnomusicòlogos e istudiosos de traditziones populares, de sos cales Diegu Carpitella e Pedru Sassu. Sa bibliografia est rica meda, ca sa traditzione de Orgòsolo tenet, a bàntidu, su nùmeru prus mannu de intzisiones e publicatziones (nessi sessanta suportos finas a su 1996, a su chi resurtat dae s'Archìviu de Màriu Cervo, in Òlbia) cunforma a totu sas àteras biddas.
Pro ascurtare cantende su tenore orgolesu bastat de tzucare a Orgòsolo pro s'acasagiare nessi carchi die in cale si siat perìodu de s'annu, mègius cando faghent sa festa de s'Assunta, a mesaustu. B'est sa possibilidade belle che segura de intèndere cantende unu de sos tenores orgolesos de palcu in una de cuddas paritzas festas paesanas chi si faghent in Sardigna, in s'istade.


text:
(c.21r.) †…†
1 In sa die et millesimo scrito su venerabile canonicu Paulu  , cun sa maiore parte dessos clericos suos in sa villa †…† vicariu primo, canonicu Angelu Sassu, canonicu Gantine de Nulla, canonicu Barisone de Serra, canonicu Andria de Çori, preidi Antoni Murgia, preidi Antoni de Serra, preidi Gardinu Pina, preidi Gaingiu Quessa, preidi Franciscu Pitui.
2 Supra sa diferensia de preidi Barisone cun Johanne Ardiçone dessa sepultura dessu fradi dessu ditu Johanne, est deliberadu cun consigiu et sententia dada per issa plus parte su ditu preidi Bari- sone deppiat andari et requererlu in su foru suo et poi iusticia li at esser ministrada, bene siat, hue non qui in custu loghu lu poçat fagher constringher at conplimentu de pagamentu cun dampnos et interesses factis et fiendis.


text:
Visualizza articoli per tag: cagliari va in scena la prima edizione di ooh wax dance music black
Cagliari va in scena la prima edizione di OOH WAX dance music black
Il 24 e 25 settembre al Good di Cagliari va in scena la prima edizione di OOH WAX, evento dedicato alla dance music di matrice black. Una due giorni di musica no stop, Dj set, esposizioni di vinili, street food, con artisti del calibro di Raffaele Costantino, Volcov, Two Thou, Arp Xp, Gabriele Pinna, Andrea Young, Marco Cabras e Fendi, tra gli altri.


text:
ESTERI / MULTIMEDIAS
Tags: enne, erre, floris, matzines, medvedev, presidente, russu, sardinna, sardinnya, u
agosto 28, 2010
Le foto esclusive di U.R.N. Sardinnya: Il Presidente della Federazione Russa D. Medvedev in ferie a Breuil-Cervinia. Di Floris M. 24-07-2010. A nos bidere in Sardinna! U.R.N. Sardinnya – Redazione SANATZIONE.EU
Continue Reading...
Next post
Previous post
Cari Lettori, Pubblichiamo una libera opinione, dopo la parte prima, sulla scelta di politica linguistica recentemente tenuta dal Consiglio Provinciale di Cagliari; a cura di Pedru Perra*. In sa primu parti apu chistionau de comenti fait a pesai, de manera polìtica, unu bilinguismu modernu imperendi is duas normas stòricas de sa lìngua sarda, est a [...]
Continue Reading...
Next post
Previous post


text:
1Partivi cun iudice Petru d’Arbaree, sendo su patri in Ienua, serbos c’aviamus in pari. 2Petru Tamaglu, fuit serbu de sanctu Iorgi, coniuvedi cun Iorgia d’Eregu, angilla de siillu. 3Fegerunt ·IIII· fiios: a Maria et Luxuria, Elena et Bera. Partirus in pari sos fiios: iudice levait ad Maria: ecclesia levedi ad Luxuria et a Elena et iudice levedi ad Bera. 4Testes: donnu Goantine de Serra et Petru de Serra de Tremaça curadore de Miili, || [c. 52v] Elias Contu, Mariane de Linna de sa turma de rennu, Furadu Moiu maiore de siillu et Comida de Çori de Bauladu.
129.4 rennu] renu.


text:
1‹I›tem ordinamus qui si alcuna persone si lamentarit pro fura de domo qui ’lli ad essere fatta, si non est fatta in muro segadu o in genna segada o in fenestra segada o in crobetura segada deppiat andari assu curadore a lamentari·si, et issu curadore siat tenudo de andare cun sos jurados dessa villa chircando et investigando cussa fura. 2Et si acatarit su cabudu de sa fura, cussu in domo de qui l’ant acatari sa causa furada mostret comente siat sua propria o de alcuna attera persone qui si·lla avirit acomandada o dae qui l’at avir comporada, 3et si icussa [pro]va non mostrat [paghit cussa fura ad icussu at qui esseret facta a sagr]amentu [suo qui ’ndi ad fagheri in manu dessu officiali. 4Et paghit de maquicia assa corte libras L infra dies XV de c’at essere iuigadu, et si non paghat isso over atero homini pro ssee seguent·illi una origla prossa fura primargia. 5Et daessa primargia infur-] /12v/ quent·illu qui ’ndi morgiat.
6Et si non si acatarit su cabudu dessa fura, xertet·inde cussu qui at avir recivido ‹su dampno› cun homines V dessa villa a qui ’ndi at avir suspetu in custu modu, çiò est qui cussu qui dimandat sa causa et narrit qui ’lli siat furada et qui siat sua mostret et provet qui cussa caussa siat sua pegugiare; 7et si non mostrat, deppiat iurare cussu a qui s’at acaptare qui non si·ll’at furada ni levada issu ne attera ‹persone› pro sé, et juradu qui at avir siat liberu et non siat tenudo a pena ne condempnacione alcuna.
- [icussu] | icussa A
- [seguent·illi] | seguent·illu A
- cussu qui at avir recivido ‹su dampno› | cussu qui at avir requesidu ; cussu qui ad aviri recivido su dampno A


text:
con l’inserimento di atleti di Castelnuovo Berardenga e della Valdarbia, dei comuni di Buonconvento, Monteroni, Torrenieri e Casciano di Murlo, che dopo ripetute prove di kata(forme tipo) ad esclusione diretta con ripescaggio, si aggiudicano il prestigioso Trofeo per società, con un bottino di ben 52 medaglie su 63 atleti partecipanti.
La prestigiosa competizione quest’anno ha visto la partecipazione di oltre 300 atleti, provenienti da numerose società della Toscana. Le 52 medaglie conquistate erano suddivise in 16 oro, 20 argento e 16 bronzo.
Medaglia d’oro: Matilde Loia arancio fascia D, Emilio Emiliani arancio fascia B, Anna Ceccherini cintura gialla fascia C, Giovanni Bossini gialla fascia A, Giorgia Machetti gialla fascia B, Juan Josè Binarelli bianca fascia, Davide Fabbri gialla fascia D, Nicol Andrea Binarelli bianca fascia D, Filippo Fantuzzi bianca fascia A, Valentina de Luca cintura verde fascia D, Giulio Maria Lanza Volpe arancio fascia C, Leonardo Bombardi gialla fascia B, Daniela Chinnici verde fascia C, Sofia Bartoletti gialla fascia A, Lucrezia Armini bianca fascia A, Giulia Emiliani gialla fascia A.
Medaglia d’argento: Valerio Contigiani blu fascia D, Gaia Maresca verde fascia C, Cristina Mari arancio fascia D, Edoardo Salto arancio fascia C, Isabella Fiorito gialla fascia D, Pietro Santioli gialla fascia A, Arianna Armini gialla fascia B, Francesco Ricci gialla fascia C, Matteo Tommasi bianca fascia A, Gianluca Iorizzo bianca fascia B, Anna da Frassini bianca fascia C, Pietro Cervini verde fascia D, Giada Schicchi verde fascia C, Duccio Firmati gialla fascia A, Laura da Frassini bianca fascia A, Giulio Gorelli bianca fascia A, Leonardo Marconi gialla fascia A, Maria Lucia Battista gialla fascia B, Paolo Bruschi gialla fascia B, Daniele Parri gialla fascia B.
Medaglia di bronzo: Francesco Ricci blu fascia D, Iutre Nannetti arancio fascia D, Carolina Fiorito gialla fascia B, Fabbiani Alessio gialla fascia C, Iancu Bogdan Nicolae gialla fascia A, Francesco Ribuffi bianca D, Michele Corridori blu fascia D, Alem Reka verde fascia C, Flavio Papini verde fascia C, Paolo Mori gialla fascia A, Patryk Stefan Najda gialla fascia A, Eleonora Baldi gialla fascia A, Francesco Nocera gialla fascia A, Cristiano Chiarion gialla fascia A, Omar Bellugi bianca fascia A, Sara Tommasi bianca fascia B.


text:
Maria Luisa Congiu
(Roma, 1973)
N
ascit in terramanna de babbu sardu, disterrau po mori de su traballu, e mama romana, cun arraxinis sardas. At sèmpiri tentu una grandu stima po sa Sardìnnia, giai chi a 18 annus detzidit de torrai a Ulìana, sa bidda de su babbu.
In su 1992 si cojat cun Pascualinu Puligheddu, artista geniosu, sonadori, componidori e spertu de sonus. E pròpiu Pascualinu etotu fait nasci su “Duo di Oliena”, truma chi at a aguantai su pùbricu sardu po medas annus. Sèmpiri Pascualinu at a essi su prus cumpàngiu fideli de Maria Luisa po is trint’annus de mùsica de su benidori.
Maria Luisa s’acabussat me in su stùdiu de sa lìngua, de sa cultura e de s’identidadi sarda, apoderendi beni is bariedadis linguìsticas ulianesa e logudoresa. Stùdiat a fundu, mancai no ddas scìpiat fueddai, is fueddadas gadduresas e campidanesas.
Su mundu de sa poesia improvisada, su cantu a Tenore, is usàntzias e is ballus, sa connoscèntzia de is cantzonis popularis de sa Sardìnnia – de is cantzonis religiosas finsas a su cantu a ghitarra – funt is fundamentus de su stùdiu de Maria Luisa.
De annus meda tenit una postura de primori in su mundu musicali sardu. Is cuntzertus cosa sua funt apretziaus meda siat po su programa, po s’originalidadi e po sa scenografia e siat poita ca circant de avalorai su traballu de is Sardus, siat in sa mùsica, siat in s’artesania, o calisisiat cosa o idea chi siat “Made in Sardinia”.
Sa discografia cumentzat in su 1999 cun d-una musicascita apitzus de is cantus de su connotu de Sardìnnia. A oi tenit 13 CD, cun duas lobas e duas arregortas.
De annus meda est faendi finsas cursus privaus e me is Scolas tzìvicas de mùsica, cun progetus chi avalorint sa Lìngua sarda, sa cultura e s’identidadi de Sardìnnia.
In su 2021 si merescit su Prèmiu “Maria Carta”, chi Maria Luisa at bòfiu annonnai a Pascualinu Puligheddu, sposu e cumpàngiu de una vida, mortu in su 2020 po mori de su CoViD-19 e chi at acumpangiau a Maria Luisa po trint’annus de mùsica imparis.
Cumpartzi


text:
[simple-sitemap types=”post, page”]
Articoli recenti
Commenti recenti
Categorie
- Finestre In Pvc Milano
- Grate Di Sicurezza Milano
- Infissi In Pvc Milano
- Persiane In Alluminio Milano
- Porte Blindate Milano
- Porte Interne Garofoli Milano
- Serramenti In Alluminio Milano
- Serramenti In Legno Milano
- Serramenti In Pvc Milano
- Serramenti in PVC Milano Ca’ Granda
- Serramenti in PVC Milano Cadorna
- Serramenti in PVC Milano Cagnola
- Serramenti in PVC Milano Cairoli
- Serramenti in PVC Milano Calvairate
- Serramenti in PVC Milano Carlo Farini
- Serramenti in PVC Milano Carrobbio
- Serramenti in PVC Milano Cascina Triulza
- Serramenti in PVC Milano Casoretto
- Serramenti in PVC Milano Castagnedo
- Serramenti in PVC Milano Cavriano
- Serramenti in PVC Milano Cenisio
- Serramenti in PVC Milano Centro Direzionale
- Serramenti in PVC Milano Centro Storico
- Serramenti in PVC Milano Cermenate
- Serramenti in PVC Milano Certosa
- Serramenti in PVC Milano Chiaravalle
- Serramenti in PVC Milano Chiesa Rossa
- Serramenti in PVC Milano Chinatown
- Serramenti in PVC Milano Cimiano
- Serramenti in PVC Milano Cimitero Maggiore
- Serramenti in PVC Milano Città Studi
- Serramenti in PVC Milano Cordusio
- Serramenti in PVC Milano Crocetta
- Serramenti in PVC Milano Duomo
- Serramenti in PVC Milano Missori
- Serramenti in PVC Milano Moscova
- Serramenti in PVC Milano San Babila
- Serramenti in PVC Milano Sant'Agostino
- Serramenti in PVC Milano Sant'Ambrogio
- Serramenti Legno Alluminio Milano
- Serramenti sconto in fattura Milano


text:
Bibliografia
Cubeddu, "padre Luca" Cantones e versos (a incuru de S. Tola) Della Torre 1982
Cui, Giuseppe Angelo Apu nau ca no! Asobi e Tecne 2010
D'Arco, Silverio Glossàriu de su Sulcitanu
Danese Marina Corte soliana Condaghes 2001
De Linas Bernardo (Luigi Cadoni) Un hibou dal volo d'aquila Condaghes 1994
De Logu Innàssiu Féminas de Orgòsolo Papiros 1988
Degioannis Luisa La tessitura tradizionale in Sardegna S'Àlvure 1993
Dei Tonio Unu malu e s'atru péusu aut. 1988
Dei Tonio Ma chin'est su dottori? aut. 1988
Dei Tonio Ditta Carroni Raimondo aut. 1989
Dei Tonio Ma càstia una beffa! aut. 1989
Dei Tonio Pani ’e presta aut. 1990
Dei Tonio Ndi portais unu ’e pitiolu! aut. 1991
Dei Tonio Antoni Berritta aut. 1993
Deiana Mario Limba e ammentu PTM Editrice 1999
Deiana Mario Affrinzos e… EDES 2003
Deidda G., Saderi M. Sa cursa a su pannu aut. 2000
Deledda Gràssia Elias Portolu, bortau in nugoresu de Serafinu Spiggia Ist. Sup. R. Etnografico N. 1982
Deledda Gràssia Cannas in sa strasura, trad. de Canne al vento, de Perdu Doneddu ??? ???
Deledda Pietro Sa càmpana Fossataro 1973
Delitala Enrica Novelline Popolari Sarde dell'Ottocento, vol. II ISRE, AM e D 1999
Delogu Giuseppe Mama incanida de brunzu TAS 1997
Demuro, Valériu Féminas e trumentus Condaghes (ineditu ancora) 2012
Demurtas Nino Rughes e consolos TAS 2000
Demuru Antonio Stefano Cantones e mutos Voce del Logudoro 1977
Deplano Andrea Tenores AM&D Edizioni 1994
Deplano Andrea Allegas Grafica del Parteolla 1998
Depperu, Pietro Vocabbolariu lurisincu aut. 2006
Dessì, Giuseppe Contus de forredda Fossataro 1963
Dettori Anzelu Rizolos cristallinos 3T 1977
Dettori Angelo Paolo Soro Morittu 3T 1979
Dettori Angelo Glossario sardo-logudorese 3T 1978
Dettori Giommaria Gavinu Contene aut. 1983
Dore Franciscu Su triunfu d'Eleonora d'Arborea 3T 1910, 1980
Dore Giovanni Gli strumenti della musica popolare sarda 3T 1976
Dore Giovanni Gosos e ternuras, volume primo ISRE 1983
Dore Melchiorre Sa Gerusalemme Vittoriosa 1883 Editore Gaetano Mereu Canu 1883, 1977
Dore Mimmiu Càntigos de cuile TAIM 1995
Dui, Mariangela Meledda
Ena Paulicu Fozas d'élighe aut. 1975


text:
Definition Definition
Synonyms e antonyms Synonyms e antonyms
Idioms Idioms
Sentences Sentences
Surnames and Proverbs Surnames and Proverbs
Scientific Terminology Scientific Terminology
Etymon Etymon
Translations Translations
étnicos:
generales:
A./c.
S’istedhu * in d-una variante o sinónimu inditat in cale de custos est posta s’etimologia; in s’etimologia narat chi cussa est s’etm. suposta.
frítu , nm, agt: fridu Definition
temperadura bàscia, nau fintzes de comente unu sentit diferéntzia de calore; chi est fridu, chi dhue faet fritu; foedhandho de dinare, chi unu ndhe tenet pagu e nudha; sentidu lenu, istima de pagu contu, su chi tenet unu fàere chentza interessamentu
Synonyms e antonyms
frios
| ctr.
basca,
caentu,
calura
/
caente
Idioms
csn:
intrare, pònnere, leare, tènnere, bènnere fritu, essire, catzàresi, bogaresiche su fritu; fàghere fritu chi faghet ballare sas píberas = meda, de no pòdere agguantare; èssere fritu fritu cun ccn. = no ndi fai contu
Sentences
triballa ca ti che bogas su fritu! ◊ caminendhe ch'essit su fritu a pes ◊ fit unu fritu chi belaiat sa salia in buca ◊ lampu a fritu: sa pedhe dae cara ndhe catzat!…◊ si ti corcas cugúzadi, ca sinono ti benit fritu
2.
cussa est fea che su fritu e su fàmine ◊ custa domo est frita ◊ betesit innanti s'abba frita, debustis s'abba caente ◊ in montes de artu est logu fritu
4.
totu cussos dannos nos ant lassadu fritos che nie: no tenimus unu sodhu!
5.
Antónia cun megus fit frita frita e deo puru mi so infritada de issa ◊ so fritu fritu ca mi ant allimbadu
Surnames and Proverbs
prb:
parente de intradura ne fritu e ne calura
Scientific Terminology
tpm
Etymon
ltn.
frig(i)dus
Translations
French
froid
English
cold
Spanish
frío
Italian
fréddo
German
Kälte,
kalt.
frítu 1 , pps, agt Definition
de fríere
Synonyms e antonyms
frintu,
frissu
2.
chi seu de ispétzia, mi ponit trinta ous fritus, mancu su fumu bit!