text:
The goal of this website is to be a safe for souls website advancing Catholic thinking and education. When editing, please adhere to the Content Standards.
Some images have been enhanced for teaching purposes and may not be identical to the original artwork.
Shona Rosary Prayers
This language is also known as Chishona.
This language is spoken by 10,663,000 people in Zimbabwe. It is also spoken in Zambia, Malawi and Botswana.
Shona is one of the main languages spoken in Zimbabwe.
(Version A) is the version in current use in the Shona-speaking dioceses of Zimbabwe.
(Prayers that are not known in this language are shown in English until we have the complete prayer, at which time it will be shown in both languages.)
Maitirwo eRusariro / The Holy Rosary
+ The Sign of the Cross / + Signum Crucis
+ Muzita raBaba, nereMwanakomana, nereMweya Mutsvene. Ameni.
Ndinokubhabhatidza muzita raBaba, neraMwanakomana, neraMweya Mutsvene.
I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen.
Itai Minamato Iyi / NDINOTENDERA MWARI / The Apostles' Creed / Credo (Version B)
Itai Minamato Iyi
Tinotendera Mwari baba ana masimba ose,
Musiki wedenga napasi,
Tinotendera Yesu Kristo,
mwanakomana wake mumwe chete,
mambo wedu, akazvarwa naMariya muvirigo
nesimba raMweya Mutsvene
akatongerwa kutambudzika naPonsiyo Pirato,
akarovererwa pachipiyaniso, akafa akavigwa,
akaenda kuvafi, zuva retatu, akamuka.
Akakwira kudenga,
kwaagere kurudyi rwaMwari Baba ana masimba ose;
achabvako kuzotonga vapenyu navafi.
Tinotendera Mweya Mutsvene;
Kirike sande katorike,
kubatana kwavasande,
Kuregererwa kwamatadzo,
kumuka kwomuviri
Noupenyu husingaperi. Amen.
Baba Vedu / Our Father / Pater Noster (Version A)
Baba vedu murikudenga
Zita renyu ngarinamatwe;
Humambo hwenyu ngausvike;
Kuda kwenyu ngakuitwe, pasi sokudenga.
Tipeiwo nhasi kudya kwedu kwezuva,
Mutiregerereiwo zvatakakutadzirai,
Sokuregerera kwatinoita vakatitadzira,
Musatirega tichiwira munezvinotiyedza,
asi mutinunure, kune zvakaipa.
Amen.
Baba Vedu / Our Father / Pater Noster (Version B)
Baba Vedu muri kudenga,
zita renyu ngarinamatwe;
umambo hwenyu ngahusvike,
kuda kwenyu ngakuitwe,
pasi sokudenga.
Tipeiwo nhasi kudya kwedu kwezuva,
mutiregererewo zvatakakutadzirai
sokuregerera kwatinoita vakatitadzira,
musatirege tichiwira mune zvinotiedza,
asi mutinunure kune zvakaipa. Amen.
Бaбa vedu / Our Father / Pater Noster
Бaбa vedu vari kudeŋga,
zita renyu ŋgarikudzwe novutşene.
Vushe bgenyu ŋgabguvuye;
kuda kwenyu ŋgakuitwe panyika sezakunoitwa kudeŋga.
Mutipei nhasi zokudya zedu zinotiriŋgana.
Mutikaŋganwirei mhoşa dzedu sezatinokaŋganwira vo vanemhoşa nesu.
Regai kutiisa pakuidzwa,
asi mutirwireipanowakaipa. Ameni.
Baba vedu / Our Father / Pater Noster
Baba vedu, muri kudenga,
zita renyu ngarirumbidzwe,
Ushe hwenyu ngahusvike,
kuda kwenyu ngakuitwe pasi sokudenga.
Tipei nhasi kudya kwedu kwezuva nezuva,
Tiregererei zvatakakutadzira;
sezvatinoregerera vakatitadzira;
Musatirega tichiedzwa;
asi tinunurei kumuipi.
Amen.
Doxology
Nokuti Ushi nesimba nembiri ndezvenyu narini.
Baba Vedu / Our Father / Pater Noster
Baba vedu muri kndinga, zita ranyu ngari namatwe;
umambo kweyu nga huskike, kuda kwenyu
nga knitwe pasi sokudinga.
tiprr wo nhasi kndya kwedu kwe zuva,
muh regerwewo zvata kakut adgirai so kuregereran kwa
tinosta vakntitadzira,
musatirege tiki wira mune zvino tiedgu,
asi muh munure kune zvakaipa.
Amen.
Kwaziwai Maria / Hail Mary / Ave Maria (Version A)
Kwaziwai Mariya, muzere negirasiya, Mambo anemi.
Makakomborerwa panavakadzi,
akakomborerwa mwana wemimba yenyu, Yesu.
Mariya Musande amai vaMwari,
mutireverere isu vatadzi, zvino
napanguva yokufa kwedu. Amen.
Kwaziwai Mariya / Hail Mary / Ave Maria (Version B)
Kwaziwai Mariya muzere girasiya Mambo anemi,
makakomborerwa pana vakadzi,
akakomborerwa mwana wemimba yenyu Yesu.
Mariya musande amai vaMwari,
Mutireverere isu vatadzi,
zvino napanguva yekufa kwedu. Amen.
Kwaziwai Maria / Hail Mary / Ave Maria
Kwaziwai Maria
Muzere Gracia
Mambo anemi
Makakomborerwa panavakadzi
Akakomborerwa mwana wemimba yenyu, Yesu
Mariya musande
Amai vaMwari
Mutireverere isu vatadzi zvino,
napanguva yokufa kwedu
Amen.
Kwaziwai Maria / Hail Mary / Ave Maria
Kwaziwai Maria, muzere negrasiya,
mambo anemi makakomborerwa pana vakadzi
akakomborewa mwana, wemimba yenyu Yesu.
Maria musande amai vaMwari,
mutireverere isu vatadzi, zvimwe
nepounguva yekufa kwedu. Amen.
Vakudzwe Baba / Glory Be / Gloria Patri (Version A
Vakudziwe Baba, naMwanakomana, naMweya Musande.
Sezvakanga zviri pakutanga, nazvino, nakare kose,
nemisi isingaperi, Amen.
Vakudzwe Baba / Glory Be / Gloria Patri (Version B)
Vakudzwe Baba, naMwanakomana, naMweya Musande,
sezvakanga zviri pakutanga.
Nazvino nakare kose,
kwemisi isingaperi. Amen.
Vakudzwe Baba / Glory Be / Gloria Patri
Vakudzwe Baba, neMwanakomana, naMweya Musande,
sezuakanga zviri paku tanga, nazvino, nakare kose, nemisi isinga peri.
Amen.
Mbiri kuna Baba / Glory Be / Gloria Patri
Mbiri kuna Baba, naMukorore, naMweya Anoera. Sezvo yakanga yakadaro pakutanga, nazvino yakadaro, igare yakadaro narini. Amen.
O Yesu Wangu / Oh, My Jesus / Fatima Prayer (Version A)
O Yesu wangu, tiregerereiwo matadzo edu.
Tidzivirirei kumoto muzhinji.
Ita mweya yese iyende kudenga,
zvikuru iyo inoshaya tsitsi dzenyu kwazvo. Amen.
Oh, my Jesus, forgive us our sins. Save us from the fires of hell. Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Your mercy.
Yesu Wangu / Oh, My Jesus / Fatima Prayer (Version B)
Yesu Wangu, tiregerereiwo matadzo edu,
mutidzivirire kumoto muzhinji,
itai kuti mweya yose iende kudenga,
zvikuru iyo inoda tsitsi dzenyu kwazvo.
Kwaziwai Hosi Sande / Hail, Holy Queen / Salve Regina (Version B)
Kwaziwai Hosi Sande, amai vetsitsi,
rupenyu, runako, nechitarisiro chedu, kwaziwai!
Tinochema kunemi, tiri vana vakatandwa vaEva.
Tinokutetererai, tichigomera,
tichichema, pasi pano pane nhamo.
Tinzwireiwo imi, murevereri wedu,
mutiringe nemeso enyu etsitsi. Mutiratidze, tafa,
Mwana akakomborerwa wemimba yenyu, Yesu.
Mariya muvirigo, makapfava, makanaka, makanakisa.
MWARI BABA, TIPEIWO SIMBA / Final Prayer (Version B)
Mwari Baba, Tipeiwo Simba rokuti tirambe
tichifunga upenyu nokufa nokumuka muvafi
kwaMambo wedu Yesu Kristo, nokuti izvi ndizvo
zvatinorangarira nguva yose yatinonamata rusariro
rwamai vedu Mariya musande muvirigo.
Uyezve tinokumbirawo simba rekutevera gwara raMambo
kuti tigowana makomborero aakatitsidzira.
Kristo Mambo wedu tisvitsireiwo izvi kunemi. Amen.
TAURAI (Version B)
Chishamiso choga choga muchitaura sokuti,
“Chishamiso chechitatu Yesu akaberekwa kuBeterehema mudanga.”
Izvi zvinodikanwa kana muchiita rusariro nevamwe.
MUCHIRANGARIRA NOKUFUNGA “ZVISHAMISO”, KANA KUTI ZVAKAITIKA MUUPENYU HWAYESU KRISTU NAAMAI MARIA / Mysteries of the Rosary (Version B)
Musi weMuvhuro neMugovera, itai “Zvishamiso zveKufara / The Joyful Mysteries (Version B)
Gumi Rokutang
1) Angere Gabriyeri akaparidza kuna Mariya (Ruka 1:26-38)
The Annunciation
Matthew 1:18-25
Luke 1:26-38
Gumi Rechipiri
2) Mariya akashanyira Erizabeta (Ruka 1:39-56)
The Visitation
Luke 1:39-56
Gumi Rechitatu
3) Yesu akaberekwa kuBeterehema mudanga (Ruka 2:1-21)
The Nativity
Matthew 2:1-12
Luke 2:1-20
Gumi Rechina
4) Yesu akagamuchidzwa mutembere (Ruka 2:22-38)
The Presentation
Luke 2:22-39
Gumi Rechishanu
5) Yesu Kristo akawanikwa mutembere (Ruka 2:41-52)
The Finding in the Temple
Luke 2:41-50
Musi we China, "Zvishamiso zveChiedza" / The Luminous Mysteries (Version B)
Gumi Rokutang
1) Yesu Kristo akabhapatidzwa muJorodhani (Mateo 3:13-16)
The Baptism of Christ
Matthew 3:13-17
Mark 1:9-11
Luke 3:21-22
John 1:32-34
Gumi Rechipiri
2) Yesu akashandura mvura kuita waini pamuchato kuKana. (Jn 2:1-11)
The Miracle at Cana
John 2:1-12
Gumi Rechitatu
3) Yesu akatanga kuparidza kuuya kweUmambo hwaMwari (Mark1:14-15)
Proclamation of the Coming of the Kingdom
Matthew 4:12 - 25:46
Mark 1:14 - 13:37
Luke 4:14 - 21:38
John 3:13 - 12:50
John 20:22-23
Gumi Rechina
4) Yesu Kristo akapenya pagomo (Mateo 17:1-8)
The Transfiguration
Matthew 17:1-8
Mark 9:1-12
Luke 9:28-36
Gumi Rechishanu
5) 5.Yesu Kristo akadzika sakaramende pakudya kokugumisira (Mt 26)
Institution of the Holy Eucharist at the Last Supper
Matthew 26:26-29
Mark 14:22-25
Luke 22:14-20
John 13:1 - 17:26
1 Corinthians 11:23-29
Musi weChipiri neChishanu, itai "Zvishamiso zveKusuwa" / The Sorrowful Mysteries (Version B)
Gumi Rokutang
1) Yesu Kristo akatandadza mumunda Garden (Mateo 26:36-56)
The Agony in the Garden
Matthew 26:36-46
Mark 14:32-42
Luke 22:39-46
Gumi Rechipiri
2) Yesu Kristo akapurwa pamutsigo (Mateo 27:26)
The Scourging at the Pillar
Matthew 27:26
Mark 15:15
Luke 23:14-16
John 19:1
Gumi Rechitatu
3) Yesu Kristo akagadzwa ndaza yeminzwa. (Mateo 27:27-31)
The Crowning of Thorns
Matthew 27:27-30
Mark 15:16-19
John 19:2-3
Gumi Rechina
4) Yesu Kristo akatakura chipiyaniso (Mateo 27:32)
The Way of the Cross
Matthew 27:31-33
Mark 15:20-22
Luke 23:26-32
John 19:16-17
Gumi Rechishanu
5) Yesu Kristo akarovererwa pachipiyaniso. (Mateo 27:33-56)
The Crucifixion
Matthew 27:34-56
Mark 15:23-41
Luke 23:33-49
John 19:18-30
Musi weChitatu neSvondo, itai "Zvishamiso zveKurumbira" / The Glorious Mysteries (Version B)
Gumi Rokutang
1) Yesu Kristo akamuka muvafi. (Jona 20:1-29)
The Resurrection
Matthew 28:1-15
Mark 16:1-13
Luke 24:1-12
John 20:1-18
Gumi Rechipiri
2) Yesu Kristo akakwira kudenga. (Ruka 24:36-53)
The Ascension
Mark 16:19-20
Luke 24:50-53
Acts 1:9-11
Gumi Rechitatu
3) Mweya Musande akaburukira pana vapostori. (Acts 2:1-41)
The Descent of the Holy Spirit
Acts 2:1-41
Gumi Rechina
4) Mariya musande akakwidzwa kudenga.
The Assumption
Psalm 15 (16):10
1 Thessalonians 4:14-16
Apocalypse 2:11
Gumi Rechishanu
5) Mariya musande akagadzwa uhosi hwedenga.
The Coronation of Mary
Judith 15:10-12
Apocalypse 12:1
How to Pray the Rosary
1. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)
2. (The Apostles' Creed / Credo)
3. Baba Vedu / Бaбa vedu (Our Father / Pater Noster)
4. 3 Kwaziwai Maria (Hail Mary / Ave Maria)
5. Vakudzwe Baba (Glory Be to the Father / Gloria Patri)
6. Gumi Rokutanga / Announce the 1st Mystery
7. Baba Vedu / Бaбa vedu
8. 10 Kwaziwai Maria
9. Vakudzwe Baba / Oh, My Jesus
10. Gumi Rechipir / Announce 2nd Mystery
11. Baba Vedu / Бaбa vedu
12. 10 Kwaziwai Maria
13. Vakudzwe Baba / Oh, My Jesus
14. Gumi Rechitatu / Announce the 3rd Mystery
15. Baba Vedu / Бaбa vedu
16. 10 Kwaziwai Maria
17. Vakudzwe Baba / Oh, My Jesus
18. Gumi Rechina / Announce 4th Mystery
19. Baba Vedu / Бaбa vedu
20. 10 Kwaziwai Maria
21. Vakudzwe Baba / Oh, My Jesus
22. Gumi Rechishanu / Announce the 5th Mystery
23. Baba Vedu / Бaбa vedu
24. 10 Kwaziwai Maria
25. Vakudzwe Baba / Oh, My Jesus
26. Kwaziwai Hosi Sande (Hail, Holy Queen / Salve Regina)
For the Intentions and protection of our Holy Father:
27. Baba Vedu / Бaбa vedu (Our Father / Pater Noster)
27. Kwaziwai Maria (Hail Mary / Ave Maria)
27. Vakudzwe Baba (Glory Be to the Father / Gloria Patri)
28. + (The Sign of the Cross / Signum Crucis)
How to Pray the Rosary (Version B)
NENZIRA IYI…
POKUTANGA
1. MUZITA…
2. NDINOTENDERA MWARI...
3. BABA VEDU...
4. KWAZIWAI MARIYA...
5. KWAZIWAI MARIYA...
6. KWAZIWAI MARIYA...
7. VAKUDZWE BABA…
8. YESU WANGU…
GUMI ROKUTANGA
9. TAURAI…
10. BABA VEDU...
11. KWAZIWAI MARIYA...
12. KWAZIWAI MARIYA...
13. KWAZIWAI MARIYA...
14. KWAZIWAI MARIYA...
15. KWAZIWAI MARIYA...
16. KWAZIWAI MARIYA...
17. KWAZIWAI MARIYA...
18. KWAZIWAI MARIYA...
19. KWAZIWAI MARIYA...
20. KWAZIWAI MARIYA...
21. VAKUDZWE BABA…
22. YESU WANGU…
GUMI RECHIPIRI
23. TAURAI…
24. BABA VEDU...
25. KWAZIWAI MARIYA...
26. KWAZIWAI MARIYA...
27. KWAZIWAI MARIYA...
28. KWAZIWAI MARIYA...
29. KWAZIWAI MARIYA...
30. KWAZIWAI MARIYA...
31. KWAZIWAI MARIYA...
32. KWAZIWAI MARIYA...
33. KWAZIWAI MARIYA...
34. KWAZIWAI MARIYA...
35. VAKUDZWE BABA…
36. YESU WANGU…
GUMI RECHITATU
37. TAURAI…
38. BABA VEDU...
39. KWAZIWAI MARIYA...
40. KWAZIWAI MARIYA...
41. KWAZIWAI MARIYA...
42. KWAZIWAI MARIYA...
43. KWAZIWAI MARIYA...
44. KWAZIWAI MARIYA...
45. KWAZIWAI MARIYA...
46. KWAZIWAI MARIYA...
47. KWAZIWAI MARIYA...
48. KWAZIWAI MARIYA...
49. VAKUDZWE BABA…
50. YESU WANGU…
GUMI RECHINA
51. TAURAI…
52. BABA VEDU...
53. KWAZIWAI MARIYA...
54. KWAZIWAI MARIYA...
55. KWAZIWAI MARIYA...
56. KWAZIWAI MARIYA...
57. KWAZIWAI MARIYA...
58. KWAZIWAI MARIYA...
59. KWAZIWAI MARIYA...
60. KWAZIWAI MARIYA...
61. KWAZIWAI MARIYA...
62. KWAZIWAI MARIYA...
63. VAKUDZWE BABA…
64. YESU WANGU…
GUMI RECHISHANU
65. TAURAI…
66. BABA VEDU...
67. KWAZIWAI MARIYA...
68. KWAZIWAI MARIYA...
69. KWAZIWAI MARIYA...
70. KWAZIWAI MARIYA...
71. KWAZIWAI MARIYA...
72. KWAZIWAI MARIYA...
73. KWAZIWAI MARIYA...
74. KWAZIWAI MARIYA...
75. KWAZIWAI MARIYA...
76. KWAZIWAI MARIYA...
77. VAKUDZWE BABA…
78. YESU WANGU…
KUPEDZISIRA
79. KWAZIWAI HOSI SANDE …
80. BABA, TIPEIWO SIMBA …
81. MUZITA…
The Nicene Creed / Credo
NZIRA YECHIPIYASO / Stations of the Cross
Mwari Baba, Mwanakomana wenyu Yesu akava munhu, asi munhu wenhamo namatambudziko. Nguva yose iyi yaakanga ari pasi pano, kubvira ucheche hwake dakara musi wokufa kwake wakatitamburira isu vatadzi.
Tinokutendai Baba zvamakatipa mununuri wakadai. Chipiyaniso chake chakatiwanira nzira yakuenda nayo kudenga, chikatigonesa kuva vana venyu zvakare.
Yesu, tinoda kufamba zvino panzira yenyu yechipiyaniso, imi uchitionesazve marwadzo ose akasakiswa namatadzo edu, isu tichirwadziwa mumwoyo nokuapfidza chose. Tinokumbirisa, mutiregerere matadzo edu. Amen.
I-Yesu asine mhaka ari kutongerwa kufa naPonsiyo Pirato / The First Station: Jesus Is Condemned To Death
Luke 23:23-24
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu wakabuda mumba maKaifasi, umo akanga atukwa. Akabudazve kwaHerode, apo akanga asekwa. Zvino pana Ponsiyo Pirato iye musiki anotongwa nechisikwa, iye Mwari anotongwa nomutadzi. Mutongi wacho idera uye vamangari vazere nhema namakuhwa. Yesu akavinga kuti vanhu vave noupenyu, asi ivo vanomutongera kufa.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, zvakaitika apa hazvina kuitika kamwe chete, zvikapera. Zuva rimwe nerimwe munotongwa saizvozvo, nokuti nokutadza kwedu tinokufuratirai. Tiregerereiwo kuti pazuva rokutongwa kwedu tiwane mufaro usingaperi.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Amai vangu vasande,
Maronda oMununuri,
Nditsikirei mumwoyo.
II-Yesu ari kutakudzwa chipiyaniso / The Second Station: Jesus Accepts His Cross
Matthew 27:31
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu anofanira kufa rufu runosvodesa, somuipi achaturikwa pachena padanda rechipiyaniso. Zvino vapondi vanouya nacho nokuchiisa pamafudzi ake. Mununuri wedu anochigumbatira nomwoyo wakashinga.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, munotakura mutoro wedu. Asi isu kazhinji tinoramba kana kunzvenga chipiyaniso, kubvira matambudziko atinenge takaremedzwa nawo. Itai kuti tirege kukanganwa mashoko enyu okuti, “Uyo asingadi kutakura chipiyaniso chake achinditevera haakodzeri kuva wangu”. (Mt. 10,38).
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Yesu Kristo achifira
Uko pachipiyaniso,
Amai kwazvo vachema.
III-Yesu awira pasi nekuremerwa nechipiyaniso / The Third Station: Jesus Falls the First Time
Matthew 10:38
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu waneta, arukutika. Shungu yake yomumunda, kusagona kuvata, kuvhunzwazve navatongi, kupurwa pamutsigo nokupfekedzwa ngundu yeminzwa – zvose izvi zvamupedza. Anowira pasi achitsimbirirwa nechipiyaniso.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, kuwa kwedu kwakasiyana nokwenyu. Imi munowira pasi munzira yechipiyaniso, isu tinowira mumatadzo. Imi makashingairira kutiponesa, asi isu tinozvifadza nokuchinya kwedu. Tinochema tichinyara zvivi zvedu. Mutisimudze nokutibudisa mumatadzo edu.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Mwoyo wavo wakatsvira,
Mwana wavo wabayiwa
Pazvanza, pamakumbo.
IV-Amai Mariya vari kusangana nomwana wavo munzira / The Fourth Station: Jesus Meets His Mother
Luke 23:34-35
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Zviya vakafemberwa naSimiyoni nhasi zvoitika. Mai havagoni kukurukurirana nomwana wavo, nokudaro vanoshungurudzwa mwoyo. Vose vari vaviri vanofa neshungu vachigoverana matambudziko. Asi vanotsigirana norudo rukuru runosimbisa vose vari kuita kuda kwaMwari.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, imi hamuna kukwasha nyaradzo mumatambudziko kunyangwe kuna avo vapamwoyo penyu. Nguva dzose isu tinoda kunyaradzwa, asi nyaradzo yezviro kwazvo tinoiwana mamuri chete. Nokuti ndimi upenyu, ndimi nzira yedu inotigonesa kusvika kwamuri.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Isu tose tinochema
Tichitarisa Mariya,
Amai vachigomera.
V-Simiyoni weSirene ari kutakudzwa chipiyaniso chaYesu / The Fifth Station: Simon of Cyrene Helps Jesus
Matthew 27:32
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Simiyoni zvako mugoni wayamura Yesu mumatambudziko ake. Zvinotisimbisa sei kuziva kuti Mambo afadzwa newe womuno muAfrika. Asi chokwadi hapana chandingachochora pana Simiyoni, nokuti nyangwe nhasi ndingagona kuitawo zvaakaita iye. Yesu wakati “Zvamakaitira mumwe wavaduku vehama dzangu ndiyeni wakare wamakazviitira” (Mateo 25, 40).
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, muti unovava ndiwo unorapa. Makabatsira Simiyoni negomborero rokutakura chipiyaniso nechido. Tinochema kwamuri kuva Simiyoni muzviito zvedu. Zarurai meso edu kuti tibatsire hama dzedu dziri mumatambudziko, tigova zvinungu zvine miseve yomufaro tigorerutsa rupenyu rwavamwe norwedu. Chido ndiwo mambure okukwevera vamwe kwamuri.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Vakaona mwana wavo
Achitambudzika kwazvo
Achitifira isu.
VI-Veronika ari kupukuta uso hwaYes / The Sixth Station: Veronica Wipes the Face of Jesus
Isaiah 53:2-3
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Ropa rinochururuka pauso hwaYesu. Yesu anotadza kuona. Veronica, mudzimai vetsiye nyoro, anoverevedza pakati pegurusvusvu ravanhu vazere ruvengo kundonyaradza mununuri wake. Anobvisa dhuku yake achipukuta nayo uso hwaYesu. Yesu anomutusa achizvipa kunaye mumufananidzo wechiso chake.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, rupenyu rwedu ngaruve mucheka waVeronika kuti rupukute nokubvisa kutambura kwavamwe vedu. Varege kuona isu asi imi matiri. Tive nyaradzo kuna vose vatinosangana navo; tipeiwo kushinga kwaVeronika kuti tirege kutya kuita zvakarurama.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Vakaona Muponesi
Achirwadzwa namaronda
Pa’msana pamatadzo.
VII-Yesu awira pasi zvakare / The Seventh Station: Jesus Falls the Second Time
Isaiah 53:5
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu ava kufamba achidzengedzeka, achitatarika, achidzungaira anowira pasi pakare. Mutoro wamatadzo edu wakaisvorema. Asi rudo rwake rwokutinunura runomumutsazve. Anofamba netsungo achienda kurufu rwake.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, imi hamuiti chinya kana tichikutadzirai. Tipeiwo mwoyo wakafanana nowenyu usingacheuki shure, mwoyo usingazezi kurema kwechipiyaniso. Tibetserei negomborero renyu kuti tikunde miviri yedu ino utera pamusana pamatadzo edu.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
O Mariya tifundisei
Kupfidza matadzo edu
Akauraya Yesu.
VIII-Vakadzi veYerusarema vari kuchema Yesu / The Eighth Station: Jesus Consoles the Women
Luke 23:27-28
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Madzimai eYerusarema anotarisa Yesu nemisodzi padama. Misodzi ndeyokubayiwa mwoyo vachiona munhu achitambura zvakadai asina chaakatadza. Yesu anotendeukira vakadzi ava nokuvanyaradza pamwe nokuvayeudza kushata kwakaita matadzo avo, achiti, “Vakunda veYerusarema, musandicheme ini, asi zvichemei imi navana venyu” (Ruka 23,28).
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, munoda kutidzidzisa kutirira minzwa namasoso anouya zuva nezuva murupenyu rwedu. Tatoona zvino kuti nokutamburira vamwe tinokwezvera kwamuri nyangwe vaya vanga vaomesa mwoyo. Manzwi igasva anosadziswa nezviito.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Ngatigoverane nemi
Kutambudzika kwaYesu
Kwaakatirwadzirwa.
IX-Yesu awira pasi kechitati / The Ninth Station: Jesus Falls the Third Time
Isaiah 53:7
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Hoyo Yesu waputsika rwetatu, haachagoni nokusimudza ruoko. Zvinodambura mwoyo kuona murume wakasvika achishaya simba kudai. Chii chasakisa izvi! Mufaro wedu mukusindimarira mumatadzo tichiziva tichida ndiwo wamuponda munhu uyu worudo.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, ko isu tinowira murutadzo kangani! Kazhinji chose. Nguva zhinji tinochera chikomba pasi nokupfira mate tichiti, ‘Hatichapamhidzi’. Asi noutera hwedu tinovhukunura zvatakacherera pasi nokuwira murutadzo zvekare. Yesu madiwa, pengenusai meso edu tione uipi hworutadzo.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Ngatimire paKavari
Tichiona nhamo dzose
Dzinoisvokunetsai.
X-Yesu ari kukutunurwa hanzu dzake / The Tenth Station: Jesus is Stripped of His Garments
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu anobviswa hanzu pazere vanhu nokusara ave bunumunu achionekwa nani naani wose. Vanokwatura nguo dzanga dzanamira pachenyengurwa nejamboko; muviri wose wangova ronda rimwe.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, munobvuma zvenyu kushorwa nokunyadziswa kudaro kuti muripire matadzo ose okupanga kana okuita zvinonyadza. Kuti tikutunure munhu musharu tinofanira kuva neshungu dzokuzvikwatanura tsika dzedu dzakaipa nazvose zvinotitadzisa kumhanyira kuna Mwari.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Ngatiyeuke maronda
Akatirwira naYesu
Pamusana pedu.
XI-Yesu ave kurovererwa pachipiyaniso / The Eleventh Station: Jesus is Nailed to the Cross
Luke 23:33-34
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Sando inorovererwa nayo hoko dzesimbi iri kunzwika kuti ngo-ngo-ngo, asi hoko dziri kupinda paiko? Munyama yaYesu! Uyo chete asina mwoyo ndiye anogona kutarisa. Mwanakomana waMwari anovanzarikwa pachipiyaniso nechisikwa. Chokwadi mhondi idzi dzakasvinuka.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, zvataziva kuti matadzo edu ndidzo hoko dzinokubayai, kusada kutsunga iri iyo sando, tinokumbira kuti mutsigire chido chedu tishingairire kurasa izvi zvose. Tichirangarira kuti makatambura sei pamusana pokuda isu, tinoda kukuratidzai kutenda kwedu tichiita kuda kwenyu.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Hoko ndefu dzakabaya.
Tsoka dzake namaoko.
Mariya achiona.
XII-Yesu ari kufira pachipiyanis / The Twelfth Station: Jesus Dies on the Cross
Luke 23:46
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu anorembera pachipiyaniso chinova ndiyo Atari yakatunhumadzwa; wonyatsoona masoja navamwe vanhu vachigadaidzana vachimusveeredza. Yesu haatsvividzi, haasarudzi pakununura kwake. Kunyangwe muteuro wazara kuti tuba, murudo rwake anotipazve mai vake.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, makambanudza maoko enyu kuti mumbundikire vanhu vose vose. Munotidana asi isu mukutadza kwedu tinowanzodavira tichiti, “Handidi kuuya kwamuri”. Shure kwechipiyaniso chenyu hakuna munhu kuitira kuti anokudai awane pokuzviroverera. Zvino tinoda kuva pedyo nemi, nokuti vanodana havasiyani.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Kana isu tichitadza,
Tinobaya Mununuri
Nomwoyo wa’mai vake.
XIII-Muviri waYesu waturunurwa pachipiyaniso / The Thirteenth Station: Jesus is Taken Down From His Cross
Matthew 27:57-58
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Zvino Yesu wafa, wazorora zvake Mwanakomana waMwari. Kunyangwe zvake atambudzwa, afa asina zishura nomunhu. Vanomuturunura vachimuisa pamakumbo amai vake, apo paakambogara somwana mudiki achayevedza. Mai Mariya Havana mate nenhamo yakadai.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, meso edu anonyara kutarisana nemi nezvatakaita. Tipeiwo kuona kushata kwamatadzo nomwoyo unoapfidza. Pfumo raRongino ratotizarurira mukova mumwoyo menyu, munova ndimo matinovanda kana satani otirunzira.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
O Mariya tabatsirei
Isu vatadzi vaipi,
Tirwarire matadzo.
XIV-Yesu ari kuvigwa / The Fourteenth Station: Jesus is Laid in the Tomb
Matthew 27:59-60
M. Tinokupfugamirai, Kristo Mambo, tinokurumbidzai.
V. Zvamakanunura vanhu vose nechipiyaniso chenyu chisande.
M. Ngatirangarirei: Yesu anovigwa muguva risiri rake. Chokwadi, Mwanakomana waMwari haana nechii chose chiri chake. Sembeu inofusirwa muvhu kuti imere, Yesu vakabuda muguva noupenyu utsva hwatichagoverana naye. Varindi ava veguva rake ndivo vakatanga kupupurira kumuka kwaYesu.
M. Yesu, makatakura matadzo edu ose.
V. Makapira isu hama dzenyu upenyu hwenyu.
M. Ngatinamatei: Yesu madiwa, kazhinji isu vanhu tinotaura tichiti, ‘Wafa, warova’ asi kumuka kwenyu tinodzidza kuti kufa ndiko kutanga kwoupenyu.
M. Kristo Mambo, makarovererwa pachipiyaniso.
V. Tinzwireiwo tsitsi.
Rwiyo
Kana toosiya pasi,
Tipeiwo kugara nemi
Misi yose kudenga.
Chinamato chokupedzisira Mwari Baba, tatoonazve nokurangarira pachipiyaniso choMwanakomana wenyu kuti, tiri vatadzi. Yesu wakarohwa panzvimbo yedu, ropa rake rakasuka matadzo edu ose. Baba, tinotenda zvikuru zvamakatipa muponesi wakadai azere norudo. Yesu madiwa, hatikutsvagii muguva. Hamumo. Muri mupenyu. Shoko renyu rokugumisira raive rokuti “Zvapera”. Zvino rinonzwikwa sorwiyo rukuru rwokukunda. Rufu rwakamedzwa. Nechipiyaniso chenyu mufaro wakapinda munyika. Nokumuka kwenyu matotimutsawo isu kuti tigosvika kwamuri kudenga. Amen.
Baba Vedu…
Kaziwai Mariya…
Vakudzwe Baba……
Usiku Ihwohwo! / Silent Night / Stille Nacht
1. Usiku ihwohwo!
Vose vovatapo,
Bva vorinda ndiBambo naMai,
Vasvinura pamwana onai!
Tisvinure nesu!
Tisvinure nesu!
2. Usiku ihwohwo!
Jesu wakatida,
Wakauya panyika kudai.
Wakaberekwa nhasi, farai,
Ngatifari nesu!
Ngatifari nesu!
3. Usiku ihwohwo!
Vouragu uko
Vakaona vatumwa vaSHE
Vachiimba svikai: Rugare
Rwakasvika pasi!
Rwakasvika pasi!
4. Usiku unowo
Todo kukudza SHE;
Nesu tinomufarirawo
Sezvaita varisi uko;
Tomuonga nesu!
Tomuonga nesu!


c: text/html

text:
CIJIJO 1
Icinyi masoko akanaka?
1. Ngo api masoko anobva kuna Mwari?
Mwari anoda kuti vandhu vabuse upenyu pasi pano. Iyena wakarura pasi no zviro zvese zviripo ngo kuti anorudo no vandhu. Sambi-sambi acaita kuti vandhu vese vave no kumbeji kwakanaka. Iyena acapokonyora vandhu vese pa zviana zvinobara matambujiko.
Apana utongi hunokwanisa kubudirira mu kupeja uphanga, ndhendha kana rufu. Asi kuno masoko akanaka. Sambi-sambi Mwari acacinja umambo hwese hwo vandhu ngo utongi hwake. Vatongwi vahwo vacabusa mutendere zve no uhomi hwa ushoni.
2. Ngenyi masoko akanaka ngo o kukasika?
Kutambujika kucazopera apo Mwari acapeja vandhu vakashata panyika. (Sofonia 2:3) Izvi zvicaitika rini? Izwi ra Mwari rakaphorofita ngo magariro ari kutambuja vandhu. Zviri kuitikari wari zviri kutatija kuti mukuvo wo kuti Mwari aite ciito uri phedo.
3. Tinodikana kuitenyi?
Tinodikana kujija ngo pamusoro pa Mwari kubva mu Izwi rake, Bhaibheri. Rakafanana no tsamba yatinopuwa yecibva kuna baba vano rudo. Irona rinotibvunja mabusire atingaita upenyu wari zve no mabusire atingaita upenyu hwo kwenda no kwenda kumbejiyo. Zvokadi, vamweni avangadakari ngo kuti muri kuwana besero yo kuzwisisa BhaibheriAsi mukana wo kumbeji kwakanaka, mucadouruza ngo kuti wakanaka maningi.
Jijanyi Zvizinji
URONGWA HWO JIJO YO BHAIBHERI
Ngenyi Kujija Bhaibheri?
Bhaibheri riri kupa mupinguro ku mubvunjo jinosisira maningi jo upenyu ku mamirioni o vandhu kutenderera nyika yese. Mwaidakarira kuva umwe wavo?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
…maria ozawa, saori hara, ameri ichinose bukkake, ameri ichinose fuck, ameri ichinose creampie, mari ayukawa, ameri ichinose ass, ameri ichinose office, ameri ichinose public, ameri ichinose shinji kagawa,……
…maria ozawa, saori hara, ameri ichinose bukkake, ameri ichinose fuck, ameri ichinose creampie, mari ayukawa, ameri ichinose ass, ameri ichinose office, ameri ichinose public, ameri ichinose shinji kagawa,……
…ameri ichinose fuck, ameri ichinose creampie, ameri ichinose bukkake, ameri ichinose ass, maria ozawa, saori hara, ameri ichinose shinji kagawa, tsubasa amami, mari ayukawa, ameri ichinose red dragon,……
…ameri ichinose fuck, ameri ichinose creampie, ameri ichinose bukkake, ameri ichinose ass, maria ozawa, saori hara, ameri ichinose uncensored, ameri ichinose shinji kagawa, tsubasa amami, mari ayukawa, ameri……
…ameri ichinose fuck, ameri ichinose bukkake, ameri ichinose creampie, ameri ichinose ass, maria ozawa, saori hara, tsubasa amami, ameri ichinose shinji kagawa, mari ayukawa, ameri ichinose red dragon,……


text:
- musha
- Africa
- Zhytomyr State University
Zhytomyr State University
Zhytomyr State University Details
- nyika : Ukireni
- guta : Zhytomyr
- Acronym : ZSU
- inotangwa : 1919
- Students (approx.) : 9000
- Musakanganwa kuti kurukura Zhytomyr State University
Ukrainian Munopinda Center
tsananguro
Zhytomyr State University ane refu uye rinobwinya tsika kuti tinochengetedza uye muwande nhasi. It kwapfuura gwara rayo zvakaoma uye minzwa, gwara kuchiratidzwa zvesayenzi uye dzidzo laurels, vakakurumbira unhu uyewo groundless kupomera uye enyika udzvanyiriri. zvisinei, pasinei dzose nezvipingamupinyi, mukuru Zhytomyr mudunhu Institute dzidzo yepamusorosoro vakaramba kushanda uye kukudziridza-siyana zvavakatemerwa nezviremera uye vakakodzera pfungwa sayenzi enlightment kwagara unonyanyoshandiswa mariri.
Zvinogona simba dzokudzidzisa mudonzvo, upgraded zvinhu zvekushandisa zvitengeswa, ano itsva hwokugadzira pakudzidza zvakawedzera ayo kanokura zvikuru nomukurumbira establishments dzidzo muUkraine. Its anopfuura 80-zviuru hondo kudzidza mabasa pamakona ose Ukraine uyewo kumwe. Pakati pavo pane nyanzvi akakurumbira - mathematicians, yefizikisi, zvipenyu, Vanodzidza, nyanzvi dzemitauro, dzakaitika, vanyori, mamaneja dzidzo, vamiriri, enyika uye mamiriro nenhamba. Nokuda kwavo mabasa, tsvakurudza uye kudzidzisa nokubudirira Zhytomyr State University chinhu chavanokoshesa zvikuru kwete chete muUkraine asiwo kure nemiganhu yayo.
International Rezvemhosva Rating pamusoro kukurumbira uye unhu akabvuma kuyunivhesiti sezvo “Inomirira dzenhoroondo dzidzo”. ZSU yave munorumbidzwa sirivha menduru “Kubwinya yokuvimbika kuna Motherland”, ndicho anaro sirivha Stella uye Diploma pamusoro yepamusoro. Nebudiriro kuyunivhesiti vari with honorary mibayiro yevanhu nomukurumbira ratings pamusoro “Sofia Kyivska”, “Ungano mabhizimisi madenderedzwa rweUkraine”, International Fund for yepamusoro zvebhizimisi (Geneva), Club of Rectors muEurope uye Nominating reDare European Business Assembly (Oxford).
Vakapedza kudzidza kwedu vane inokosha ruzivo zvikuru, zviri kuchinja uye nokukurumidza achichinja kune kuchinja, inokwanisa kushanda kupfuura imwe Occupational nzvimbo, kuramba akadzikama pasi chokwadi uye mhedziso kuvhiringidzika -employers kutamburira nokuda nenyanzvi mukuru-kirasi kwakadaro.
vadzidzi vedu kuwana zvose inosangana zvinodiwa ano nyanzvi muenzaniso: nyanzvi ruzivo zvakadzama, kombiyuta vachishandisa unyanzvi, noumhizha mumitauro mumwe kana miviri vatorwa. kana vakada, vanogona kuwana zvakaenda akawanda (mudzidzisi, munyori, kombiyuta opareta, mugeri, mutyairi, etc.). Kubva pamazuva okutanga chaizvo panguva vadzidzi vepayunivhesiti vanobatanidzwa pakutsvakurudza basa, vanoramba dzidzo panguva tenzi uye dhigirii makosi kugamuchira miteva uye DSc / DLett madhigirii sezvazviri. kuferefeta Scientific vakapedza kudzidza yedu yairemekedzwa mu nharaunda yavo. Ndivo vakundi pamusoro nomukurumbira Makwikwi uye mibayiro Mutungamiriri weNyika rweUkraine uye Cabinet wenyika Vashumiri muUkraine.
Okupedzisira emakore 17 zvikoro nesayenzi, 20 kwesayenzi nzvimbo, 30 kwesainzi uye tsvakurudza methodological mumarabhoritari yakabuda. Masayendisiti ari kuyunivhesiti panguva chete 2009-2013 rakabudiswa kupfuura 15 zviuru kwesayenzi uye methodological nemabasa, akava makumi maviri kwepamutemo nokuda kuferefeta kwesayenzi mune zvemutauro, wepfungwa, Physics, biology uye kemesitiri, zvose hunopupurira kwakatanga kutsvakurudza basa zvose 41 madhipatimendi. The University rinobudisa 6 endangariro nesayenzi kuti vane zvinzvimbo pakati Ukraine mabhuku.
Nokuda kuvhara kwesayenzi uye dzidzo kubatana yunivhesiti nzvimbo muna U.S., Jerimani, Great Britain, Itari, Furanzi, Ositiriya, Mekisiko, Porendi, Sirovhakiya, Hangari, Russia nedzimwe nyika fakaroti uye vadzidzi vanogona kuitawo makwikwi siyana, zvidzidzo joini zvechikoro researches, tsika, kudzidza uye mberi nedzidzo yavo kunze.
Zhytomyr State University kwete chete anopa chinokosha ruzivo, anovandudza rudo zvesayenzi uye dzidzo mabasa, asiwo kunoratidza nebudiriro pamwero yemunharaunda hurumende yose. Mumwe zvinhu zvayo democratization uye humanization ukama pakati vadzidzisi uye vadzidzi. Yunivhesiti ine mibayiro maitiro (“mudzidzi yakaisvonaka ZSU”, “Kubwinya ZSU”, “Honoured mushandi ZSU”, “Honoured Dhokotera ZSU”, “Uchisaruta Purofesa ZSU”), izvo zvinopa kusimudzira basa chero anokurudzira vadzidzi nevadzidzisi kuti vabatsirwe University, nharaunda uye mamiriro yose.
Rinogadzwa panguva Zhytomyr State University Mudzidzi Kuwadzana anorenda chete Kutarisirwa anoronga upenyu nenzira hakuna mumwe kupfuura gumi kuzviuru mhuri yunivhesiti inomira parutivi zvetsika nemagariro upenyu seboka. pano, pakati hurumende mudzidzi, tsika uye dzidzo nzvimbo yakanakisisa zvinoitwa hunhu, utariri unyanzvi, tsika uye aesthetic tsika akaumba. vadzidzi vedu vapepeti uye venhau mapepanhau uye mudzidzi redhiyo uye terevhizheni, nhengo unyanzvi makirabhu, mudzidzi unyanzvi mabasa, youth evanhu basa, pamutemo Makiriniki, basa centre, KVN zvikwata, makirabhu, vakawanda mitambo makirabhu nezvimwe masangano akawanda zvinozivikanwa kwete Zhytomyr nharaunda, asiwo kure nemiganhu yayo.
Today Zhytomyr State University chinhu chisinganzwisisiki multy-STRUCTURAL ezvinhu kuti unosanganisira nhamba dzadzidza, zvesayenzi uye kugadzirwa kwezvinhu zvivako, Inter yunivhesiti tsvakurudzo nzvimbo uye Kudya, mumaraibhurari akawanda, zvomunharaunda kombiyuta samambure, Observatory, agrobiostation, imba yekudyira, Datenroku, buffets, kutsikisa centre, 5 dormitories uye mitambo ano kunzwisisa.
Kure kwete yunivhesiti ose ane zvinotevera zvinogona. Asi zvikuru urongwa hwedu chokuita racho kune European nzvimbo edzidzo, kunyanya, kunokonzerwa yunivhesiti utariri hurongwa informatization, pokugadzwa vakarongeka E-raibhurari, yakafara Indaneti, kuwana yemarudzi kwegadziriro mumaraibhurari, dzidzo kure, zvesainzi sumbu, uye zvakawanda.
Hwedu hwokudzidzisa mudonzvo ine nyanzvi vakabata DSc / DLett, miteva madhigirii, vanoshanda mapurofesa, sanyina mapurofesa, lecturers uye varayiridzi. Mukati-gore 95 chokupika Zhytomyr State University yokufeva mudzidzisi tsika rakaumbwa. Ndicho chikonzero taiva, uye nguva dzose uchava Korolenkos, makumi, Bondarchuks, Kasymenkos ...
Zhytomyr Ivan Franko State University iri nechivimbo kutamira ramangwana. By vagari kuedza fakaroti, vadzidzi netsvimbo kuramba kusika University munhoroondo. Kudzidzisa Vashandi ndiyo tariro nezveramangwana nokuti pane zvikonzero zvakanaka zvokuva nechivimbo chokuti makore anouya uye emakore ichava nguva okukunda itsva rokusika uye kubudirira. Nhasi yunivhesiti yedu nomukurumbira, mangwana ichava chimwe chezvinhu zvikuru nomukurumbira, uye kodzero yokushanda uye kudzidza kuchava kukuru.
Rubvumo kwacho Zhytomyr State University
kubva 2016 rubvumo kwacho wokuUkraine mumayunivhesiti nokuti vadzidzi vatorwa aviable Via Ukrainian Munopinda Center.
Nokuti anoshanda Zhytomyr State University vadzidzi yokumwe kuti kushandisa paIndaneti Via Ukrainian Munopinda Center.
Pashure pokutarira mashoko ose Munopinda Center, ivo achatuma kukokwa tsamba Vadzidzi.
With kukokwa tsamba vadzidzi vanogona kuenda pedyo Embassy rweUkraine uye vhiza mudzidzi.
No bvunzo, TOEFL, IELTS kunodiwa kana kushanda Via Ukrainian Munopinda Center.
Schools / mumakoreji / madhipatimendi / Courses / mano
Institutes
- Educational uye Research Institute of Foreign Philology
- Educational uye Research Institute of Pedagogics
- Educational uye Research Institute of Philology uye nhau
mano
- Rorusununguko History
- Rorusununguko Mathematics uye Physics
- Rorusununguko Natural Sciences
- Rorusununguko Physical Education uye Sport
- Rorusununguko Social Psychology
Centers
- Center pamusoro Dzebasa Dzevakawana Dhigirii Education uye Pre-University Tutorial
madhipatimendi
- Department of bhotani, Biological Resources uye Conservation of Biological Diversity
- Department of Chemistry
- Department of Ecology, Nature Management uye Human Biology
- Department of Zoologie, Biological Monitoring uye Nature Conservation
- Department of Cross-Cultural Communication ndikarangarira zvemutauro
- Department of Chirungu Language
- Department of Chirungu Philology uye Translation
- Department of Foreign Languages uye Modern Teaching Techniques
- Department of eGermany Philology uye Foreign Literature
- Department of World History
- Department of History rweUkraine
- Department of Uzivi
- Department of Special Historical Anoranga uye Mutemo Studies
- Department of Zvakarurama Mathematics uye Computer Science
- Department of nemasvomhu uye Geometry
- Department of Physics
- Department of akarongeka Analysis
- Department of Labour Protection uye Civil Safety
- Department of Aesthetics, Ethics uye Fine Art
- Department of Chirungu Language uye Primary ELT nzira
- Department of kwomutauro Techniques uye Rokudzidzisa Professional Language
- Department of Music uye magadzirirwo awo pamwe Nzira Teaching
- Department of Pedagogy
- Department of Pedagogy, Psychology uye Educational Institutions Management
- Department of Preschool Education uye Pedagogical zvakagadzirwa
- Department of Didactic zvemutauro uye Mamwe mabhuku Studies
- Department of Publishing, Editing, ivo kunyatsogona nhau uye Philology
- Department of necheSalvic uye eGermany Languages
- Department of dzidziso uye History World Literature
- Department of Ukrainian Language
- Department of Ukrainian Literature uye kuenzaniswa Studies
- Department of Physical Education uye Recreation
- Department of Medical uye Biological zvigadziko Panyama Education uye Sport
- Department of dzidziso uye Nzira Panyama Education
- Department of Olympic uye Professional Sports
- Department of Social Pedagogy uye Pedagogical Unyanzvi
History
Kutanga XX remakore pakataurwa nokukura National hana Ukrainians dzavo kuedza dzidzo, tsika uye kuzvidzora ruzivo. Foundation of Central Council muna Kyiv, Kurume, 1917 kwakatungamirira nedanho democratization munzanga upenyu, pakubata rokukurumidzira magariro matambudziko.
Vakuru veko vakatanga kugadzirisa yokutanga zvinetso. Pakutanga 1918 Volyn 'hurumende iri pamwe dare rechikoro yakanyorerwa reBazi Redzidzo rweUkraine kuti akawana vadzidzisi' kudzidziswa akatanga Zhytomyr. Kudanidzira haana kunzwa nokuda kusagadzikana ezvinhu enyika.
Panguva hetman hurumende iri Zhytomyr zvikazikamwa kuti vadzidzisi 'kudzidziswa akatanga rakazotamisirwa kubva Kishinev mumwe Ukrainian maguta. mu 1918 hurumende yeko yakanyorerwa reBazi Redzidzo achiti uchatamisa sangano kuna Zhytomyr. Hurumende omunharaunda akavimbisa kusangana zvose zvinodiwa Ushumiri pamusoro mari, nyika chivakwa chitsva, furati kurendesa. EDZA IZVI akakundikanawo.
A chivakwa nokuti akatanga akanga nyore kuwanikwa. Rakanga chivakwa kuvakwa muna 1862 nokuti Zhytomyr murume jimunasiyamu, iyo yakavharwa muna 1918. The kunzwisisa raiva kudzidza chivakwa, maviri amabwe mapapiro, chishongedzo zvivako uye bindu guru. Paiva diki pamberi bindu pamwe nemamwe miti uye tsime iri pakati. The akaoma vakapona kuti mazuva edu, asi rakanga reconstructed kupinda paburiro matatu kwomurabhoritari uye dzidzo kunzwisisa № 1. Mumazuva edu kuyunivhesiti Kutarisirwa hofisi, Zvivako kuzvipatara uye rorusununguko Physics uye Mathematics vanowanwa ikoko. Munguva iyoyo kunzwisisa akagarwa 9 chidzidzo makamuri 23 makamuri hunoshanda uye rabhoritari makirasi vane vakawanda munzvimbo 920 mativi makiromita.
The pedagogical akatanga - wokutanga sangano iri Polesia nharaunda wakavhurwa chaizvo pakuti chivakwa pamusoro 16 yaOctober 1919. It nhaka jimunasiyamu pechingoro, raibhurari yacho, miziyamu, Meteorological chiteshi. Yainzi Volynskyi, Papera Zhytomyr pedagogical sangano.
Petro Nikadirovich Abramovich, chinoshingaira nomukurumbira, yakagozha mudzidzisi, anozivikanwa nyanzvi mune ngano, ethnography uye mutauro Ukrainian, akakonzera kurongwa pedagogical Council - soro administrative mutumbi Institute. Iye rinotungamirirwa dare uye akasarudzwa musoro rokutanga sangano. akanga The pedagogical chakagadzirwa kubva vasayendisiti, nhengo Researchers 'Society of Volyn'. Pakati pavo paiva O.O. Fotinskyi - wenhoroondo, ane munyori nemabasa ari Ukrainian munhoroondo, Ye.O. Nenadkevich - anozivikanwa nyanzvi mumitauro uye mabhuku, Akaitawo researches chakasiyana Dzhafarova mabasa; Ehe. Brazhnikov, I.Yu. Smirnov, M.V. Yanevich - akaoma masayendisiti muminda pedagogics, unyanzvi uye mitauro. M. P. Kudritskyi aiva mumwe rokutanga lecturers paInstitute. Iye inozivikanwa mutsvakurudzi of Polesia muzvarirwo, yefizikisi uye meteorologist. Aiita Korostishiv vadzidzisi 'chebhaibheri kusvikira 1901 gore (ikoko akanyora bhuku "Korostishiv Climate", kuti vakatora nzvimbo yechitatu panguva dzakawanda kwemasimba kuParis iri 1900). 14 lecturers vakashanda panguva iyoyo. Mumazuva mashomanana 9 zvakawanda nezvokurara vaivapowo basa. Vaiva S.V. Bilskyi - mutsvakurudzi of Polisia chicherwa deposits, geologist; M. O. Puchkovskyi - nyanzvi of pedagogical wepfungwa, Yu.Yu. Bruher - mumwe wemhuka, O.H. Pozdnjakov - a kemisiti uye bhayorojisiti. Gare gare lecturers yacho-gore maviri pedagogical makosi vakabatana: wenhoroondo M.P. Ljatoshinskyi, baba munyori Boris Ljatoshinskyi, mathematicians S.S. Oliynik, A.Ye Oliynichenko, nyanzvi mune mabhuku - O.O. Richkov.
The pedagogical institute aiva dzakaitika uye mutauro, Physics uye masvomhu, nenzvimbo zvichitaurwawo yakatangira chikoro, kudzidza kwacho 4 makore. Institute kanzuru chagamuchirwa wechikoro electivity pakati lecturers zvinhu; vaiona uye anotenderwa kudzidza uye yehurongwa uye zvirongwa, vamhan'ari 'zvinodiwa.
Pasinei nematambudziko yomunharaunda dhipatimendi redzidzo uye vagari Zhytomyr akabatsira uye vakatsigira akavamba urongwa. Pakanga zvemari zvokudya, mabhuku kuraibhurari, mano, zviridzwa vakaungana kubva zvinyorwa zvakasiyana-siyana.
Nguva pfupi mudzidzisi M.P. Kudritskyi, paakavapa nokuti kubudirira kwake meteorology maererano Russian nenzvimbo munzanga 1895, vakarongeka Physics kirasi uye kufamba Meteorological zvaanorumbidza. O, O. Fotinskyi - musoro Language uye History fakaroti wokutanga, akagadza kabhineti rweUkraine uye Volyn 'History.
Zvishoma nezvishoma makabhati uye mumarabhoritari nokuda Mathematics, jogirafi, zvidzidzo zvemhuka, akiyoroji, Ethnography, mutauro, uye Literature makirasi akashongedzerwa.
Pa 16 yaOctober 1919 kudzidza akatanga panguva mano dzakadaro: Language uye History weVadzidzisi Vedare, Physics uye Mathematics, Rorusununguko Nature uye Geography.
53 vadzidzi-gore 2 pedagogical makosi, vadzidzisi vakawanda kubva pedo-pedo nemisha, 5 jimunasiyamu kudzidza uye vadzidzi nevamwe mumayunivhesiti, Kunyanya kubva Kyiv University vaiva vadzidzi Zhytomyr akatanga rokutanga. Panguva iyoyo zvakanga zvava kushandisa pasina gwaro zvesekondari. Paiva kubvunzurudza kuwana kubva padanho ruzivo. Chikumbiro izwi kwakatora inoverengeka, pakutanga 1920 350 vanhu vakava vadzidzi, asi chete 180 Dzaitotaura kudzidza.
Institute vakavhura sezvo pedagogical, asi pamusoro 10 yaJune 1920 chaiendiswa mukati vadzidzisi 'sangano kubudikidza hurongwa commissar pakati Ukrainians People Republic hurumende. Gare gare mumayunivhesiti zvose, Vadzidzisi 'Kudya, zvikurukuru Zhytomyr akatanga vakanga kurongwazve kupinda dzidzo marudzi 'Kudya.
mu 1920 Bazi Education of Zimbabwe mvumo murayiro Volyn 'pedagogical sangano, iyo Yakazopiwa zita rokuti dzidzo Volyn 'marudzi' akatanga chete gore. Chinangwa chacho chaiva kugadzirira nezvokurara nokuda zvese, kunyanya kuenda kukireshi, chikoro uye kunze chikoro dzidzo. Maererano mutemo wacho kudzidza kwacho kwakatora makore mana, asi pakanga specialization mukati dzinokosha uye chinokosha madhipatimendi.
The-Gore rokutanga vadzidzi kudzidza inokosha, Saka - inokosha dhipatimendi. The chikuru dhipatimendi akanga nechinangwa kugadzirira vashandi uye murimi mudiki akanga Makwanza zivo yavo kana dzidzo kukwana yechipiri. Kudzidza ari dzinokosha dhipatimendi yaiva mukuru; yakapa mukana kuwana unyanzvi zvevadzidzi uye matarenda nokuda zvikuru specialization.
Paiva kugara kuchinja musoro senyaya Institute. Pamugumo 1920 Council akabvisa P.N. Abramovich kubva musoro cheya maererano kwake. yemasvomhu M.A. Mihajlevich akagadzwa kuva musoro chitsva 5fung December chete gore. Akashanda kusvikira 15 Kurume 1922. zita musoro panguva 1922-1923 harizivikanwi. M.V. Yanevich - yakakurumbira mudzidzisi uye muzivi - ndokunanga dzidzo Volyn 'marudzi' akatanga 1924-1925 makore. mu 1925-1928 Institute akanga inotungamirirwa Y.K. poppet, kudzidza Mutemo weVadzidzisi Vedare, Lviv University. A kudzidza Philology zvakafanana University V.P. Hotsa kuenda ari akatanga February 1928-1933. Aiva yakagozha munhu ane ruzivo hwakarongwa rurimi rwaamai uye nhoroondo uye akashanda kwemakore akawanda mune dzidzo.
makore mashanu okutanga zvakatsaurirwa kutsvaka idzva sangano nezvimiro uye nzira dzidzo. Rakanga anokonzerwa ndechokuti inokosha rokudzidzisa pamwero chaiva chikoro-gore nomwe. Ndicho chikonzero nei hurumende wokuUkraine vakapfuura murau pamusoro Social Education weVadzidzisi Vedare naye makore matatu kudzidza izwi kugadzirira vadzidzisi zvikoro-gore nomwe uye zvikoro chevana. Paiva kuchinja zviri redzidzo uye chimiro: nokukurumidza zvinoderedza hurukuro uye vachiwedzera rabhoritari mabasa, ekudzidzisa, uye excursions. pfungwa huru rwakabhadharwa kuna makirasi anoshanda. Rimwe zuva pavhiki chakatsaurirwa kuna makirasi anoshanda. zvakagadzirwa izvi zvakasimbisa rinobatanidza sangano-chikoro. On the other hand, zvinoderedza of yokungotaura kosi, implementation pamusoro murabhoritari nokutsvakurudza nzira zvakakuvadza rwevanhu uye yokungotaura nehwaro kudzidza. Mumwe kubudirira kwakanga kuti nyaya dzakadai Ukrainian History, Language uye Literature vaiva kwairayirwa panguva nokukuyeuchidzai zvose.
Zhytomyr October chimurenga manheru fakaroti vashandi rakaumbwa 1922; Chinangwa chacho chaiva kugadzirira vanhu kuti kumayunivhesiti. Chakanga mano maviri: mukugadzirira nokuti akatanga uye maindasitiri dzidzo evanhu - nokuti kwemakore matatu zveindasitiri hwokugadzira kukoreji. 341 kwevadzidzi kudzidza fakaroti pamusoro 1 yaJanuary 1924. Mumakore mana simba rorusununguko rakanga pasi wenharaunda yaitongwa akatanga kwevanhu rokudzidzisa.
Party uye Koshanda nzvimbo dzakarongwa panguva akatanga 1923-1924. muviri Executive Students ' (kurongwazve kupinda nevadzidzi 'mubatanidzwa) akagovera dzidzo, dhomitari nzvimbo, Vakaronga rokuzvipira vakachena-up, zhizha zororo basa, nechokuita chirango yokufaranuka uye.
Vadzidzi vokutanga kudzidza akatanga 1922, majaya nezvokurara vakatumwa kupinda zvikoro. Paiva O.F. Lahovski, O.Ya. Teodorovich, K.D. Prishchenko vakava vadzidzisi nomukurumbira, uye M.V. Homichevskyi, kuzvikudza Zhytomyr University.
Mugore 1926 aiva haizombofi pamusoro sangano. The Ukrainians uye nyika vanhu vaipemberera 70 I.Ya. Franko mhemberero. Kuti kumukudza zita rake akapiwa akatanga Zhytomyr vanhu rokudzidzisa. mu 1926 I.Ya. Franko bhezari rakavambwa, kukapiwa yakanakisisa vadzidzi. S. Alber, mudzidzi wemasvomhu weVadzidzisi Vedare, ndiye wokutanga uyo akaita bhezari.
Panguva iyoyo akatanga yakava muzinda esayenzi Volyn '. Chakanga chakadzama dzidzo uye zvinhu chawo, huru botanical mubindu, munhu Meteorological chiteshi, Labs, mumwe miziyamu uye raibhurari pamwe 120 mabhuku zviuru. kubva 1926 mairi vachinzi Misangano kwesayenzi uye dzokusiyirana pamusoro pakati-ne Republican mumatunhu.
In rejubheri gore lecturers 'mudonzvo vakagadzirira uye yakabudiswa vhoriyamu yokutanga "Volyn' Ivan Franko akatanga vanhu rokudzidzisa inoti", zvakanga pfupiso Franko rokusika basa. Vhoriyamu ine P.N. Abramovich nyaya sangano nheyo nhoroondo, "Franko uye dambudziko vaverengi 'kwenzanga" by Ye.O. Nenadkevich, "Flora riri mwaranzi inokuvadza akaturikidzana" by V.H. Skorohod, kwakavakirwa zvachose musi Zhytomyr nharaunda zvokuvakisa, "Kubva reflexology kuti psychophysiology" by M.O. Puchkivskyi nezvimwewo. Institute rakabudiswa mavhoriyamu matatu manotsi kwesayenzi mukati wokutanga gumi.
Yakanakisisa Vadzidzi aiitawo basa zvesayenzi. Mushumo ekunze "Weather muEurope, Ukraine uye Zhytomyr nharaunda "akanga aigara wakabudiswa. Zvaikosha zvokurima nharaunda. The Nhengo mabhuku muvanhu akadzidza I.Franko, T. Dzhafarova, Lesia Ukrainka anoshanda, dzakaongorora rokusika muitiro uye zvinetso Ukrainian uye nyika mabhuku.
mu 1926 paiva rudzi rechishanu kudzidza. Nhamba yevadzidzi akanga achikura, asi kwakanga kushayiwa vadzidzisi.
In December 1927 Verengai-inoongorora vadzidzisi yakaitwa muUkraine. Yakaratidza kuti chete 22.9 % vadzidzisi vaiva dzidzo yepamusorosoro kana yechipiri inokosha. Vamwe vakapedza yechipiri chete kana kunyange chikoro chepuraimari. Dambudziko vadzidzisi 'zvinodiwa raiva rokukurumidzira. Nhamba yakawedzera vadzidzi uye lessening wetsvakurudzo izwi akanga nechinangwa kurigadzirisa.
Zvinhu chawo uye uwandu Vadzidzi Institute Zhytomyr vanhu rokudzidzisa vakawedzera nerimwe gore. mu 1920 pakanga paine 180 vadzidzi, 1924 - 258, 1927 - 519.
Zhytomyr pedagogical kukoreji akanga akabatana Institute somunhu fakaroti. It vakagadzirira vadzidzisi chikoro chepuraimari.
mu 1927 pakanga akasuma kunodzidziswa zvechiuto, musasa pagore, uye vachidzidzisa pa hondo chikwata.
Institute vakapemberera mhembero raro 1929. nhamba vakapedza 'zvakanakisisa madambu - 300 nezvokurara pamwe dzidzo yepamusorosoro. Vakawanda vavo vakava nyanzvi hunoshamisa, vanyori, uye vadzidzisi.
Institute yakanga kurongwazve kupinda Institute of mumagariro dzidzo; ikava rakaoma kwemiviri dzidzo: pedagogical sangano, vaviri pedagogical mumakoreji, pedagogical chikoro uye ekudzidzisa. Chinokosha zvichitaurwawo vaiva Social dzidzo fakaroti uye Complex fakaroti kuti vakagadzirira vadzidzisi vane dzidzo yepamusoro kuti chikoro chepuraimari. Kwaiva ekudzidzisa nokuda Complex fakaroti. Social dzidzo fakaroti akadzidzisa vadzidzisi yokusekondari. Nhamba yevadzidzi yakawedzera: 850 vanhu anodzidzwa 1929/30.
Kuchinja yedzidzo kwacho sangano uye kutarisira zvakadzama dzakanga dzatangwa. Madhipatimendi yakatsiva kutenderera makomisheni. madhipatimendi wekutanga vaiva wemasvomhu uye michina nyaya, mutauro uye mabhuku, zvemagariro zveupfumi uye zvakasikwa nokuranga. Nokukurumidza mamwe madhipatimendi vakanga vanowanika.
Institute mudonzvo vakava ruzivo. Kupfuura akaoma lecturers uye nyanzvi Institute akazvipiwa madhigirii muzvinadzidzo wacho. Yokutanga uyo akasarudzwa chinzvimbo vakanga philologist P.N. Abramovich, wepfungwa M.O. Puchkivskyi, yemasvomhu M.A. Mihalevich, pedagogue I.I. afanaseva, wemhuka Yu.Yu. Bruher, kemisiti L.K. Kulbitskyi. 10 lecturers vakava mukuru lecturers. Pakati pavo paiva geographer P.H. Postojev, wenhau L.I. ruwa, yemitauro Ye.S. Brazhnikov. chikamu kwavo muupenyu esayenzi sangano rakanga rakakurumbira. Asi ramangwana akagadzira vatsungirire uye zvipingamupinyi kwavari.
Prewar makore (1930-1941)
Industrial budiriro muna 1930-es uye munzanga marongerwo kuchinja kunodiwa yepamusoro pamwero dzidzo vashandi, uye yaikurudzira implementation pamusoro kwairayirwa, pachena zvepuraimari uye dzidzo-gore nomwe. The kuwedzera samambure chikoro achida mamwe nedumbu uye kuvandudzika vadzidzisi 'dzidzo mudonzvo. Kuwanda vadzidzi vachiwanda.
233 vadzidzi vakanga vagamuchira kuti Zhytomyr munzanga dzidzo akatanga 1930/31. 159 vadzidzi vakanyoreswa kuti vashandi nezuva 'kukoreji, uye 90 - Kusvikira manheru kosi. The madhipatimendi itsva vakasikwa 1931: zvemaumbirwo dhipatimendi, kemesitiri, mafungiro, Political Economics, kurima, Language uye Literature Department. The Institute Vashandi (43 nhengo) kwakavandudzika. 18 Vakapedza kudzidza vakasiyiwa kushanda panguva akatanga 1931. Vaiva Y.F. Matkivskyi, Papera wapurofesa ari Chemistry dhipatimendi; I.S. Ljah, Papera mukuru wedhipatimendi Enyika Economics, S.P. Alber, purofesa Mathematics. kubva 1933 iye rinotungamirirwa weDhipatimendi Physics uye Economics.
1930-vha dzakanga dzizere nezvipingamupinyi nokuti Zhytomyr Institute mudonzvo. 379 Vadzidzi vakasiya akatanga 1932, 286 - vari 1933. Chikonzero chaiva nzara. Nokuda kwachiri nhamba vadzidzi rakanga shoma. Semagumo, nhamba nezvokurara akanga yakaderera. 183 vadzidzi kudzidza ari akatanga 1931, 106 - vari 1932, uye 96 - vari 1933.
kutambudzwa, purges uye repressions vakanga vachibatirira pamusoro vadzidzisi uye vadzidzi. 50 vadzidzi vakatumirwa pasi kubva Institute kuti asataura kirasi yavo mumagariro uye atumidzwa pakaunda-chimurenga mabasa. mu 1932/33 33 vadzidzi, sevanhu zvinhu muvengi, vakatumirwa pasi, vadzidzisi Zhukov, ribhoni, Posuvalov vaipomerwa nationalist mabasa uye kudzingwa basa. Lecturers S.V. garaji, M.A. Mihailevich, M.A. Buinitskyi, L.K. Kulbitskyi vakanyoreswa kuti boka muvengi mazita uyewo. Musoro repressions vakatora nzvimbo paInstitute mumakore akatevera. The zvakakura kukuvara kwacho mudzidzisi uye mapurofesa 'mudonzvo. Musoro Institute K.M. Tabakmaher Akasungwa muna 1936, 18 lecturers - ari 1937. 15 akamuka norufu: vakuru Institute K.Ye. poppet, V.P. rira, O.S. Panteljeev, musoro Pedagogy dhipatimendi L.M. Hinkivskyi, muzvinadzidzo P.H. Postojev, wapurofesa S.K. Kovalevskyi, vadzidzisi Ukrainian mutauro H.M. Holovatyi, V.K. Omelchenko, I.D. Suhan, Chemistry mudzidzisi A.O. mumhanzi, Ukrainian mabhuku mudzidzisi A.P. Suprunovich, mudzidzisi mutauro wokuGermany R.I. Paul.
1930-vha makore nokubatanidzwazve. Maererano Mutongo Bazi Education of Zimbabwe Zhytomyr akatanga vakava pedagogical mune 1934, uye kubva 1there Gunyana 1935 rakatumidzwa vadzidzisi 'akatanga pamwe mano maviri: ruyamuro fakaroti nemabhuku uye mutauro dhipatimendi dzakaitika dhipatimendi uye dzinongoitika fakaroti pamwe nenzvimbo uye zvakasikwa madhipatimendi. Institute akagadzira Vadzidzisi kuchikoro yechipiri majoring mune wokuUkraine mutauro uye Literature, History, bhayoroji, Chemistry uye Geography. The dzidzo mudzidzisi zvaikosha zvemagariro muna 1930-es. Institute simba strived kukwezva vana vashandi uye murimi mudiki mhuri. Nokuda kwechikonzero ichocho vaviri chikamu mumakoreji vakasikwa Malin uye Cherniahiv pamwe 240 vadzidzi.
General Sophistication uye mutauro kugona vaiva nematambudziko kupfuura kukurumidza panguva iyoyo. Kuti kuagadzirisa wokuUkraine mutauro makirasi chinozoiswa panguva nokukuyeuchidzai zvose.
Paiva vakachinja renhoroondo uye Geography zvirongwa uye zvirongwa maererano murau "About nokudzidza pamusoro History uye Geography panguva chikuru, kukwana yechipiri uye yechipiri zvikoro ' (1934).
Muna 1930-es zvaibvira kushandisa kuti akatanga kaviri - muchirimo uye mumatsutso. mu 1936 uwandu vadzidzi 1938 wakadzosa nokubatanidzwazve. Institute Wakazova hurumende pedagogical naye kwemakore mana kudzidza. It pamwe-gore maviri vadzidzisi 'sangano kusvikira 1952. Paiva nezvokurara nokuda kukwana yechipiri zvikoro vakagadzirira. akatanga Mumwe aiva History, Language uye Literature, Natural uye Geographical zvichitaurwawo. mu 1938 Zhytomyr pedagogical sangano akatuma 700 Vadzidzisi vane dzidzo yepamusorosoro kushanda kuzvikoro yacho. Paiva kushayiwa vadzidzisi 'mudonzvo kuzvikoro yacho. Kuwanda chikamu-nguva vadzidzi uye pakoreji vadzidzi rakanga richikura. mapoka (1 gore kana 6 mwedzi) vakagadzirira vamhan'ari kuti sangano. Maererano nemashoko ari Bazi Education of Zimbabwe Zhytomyr akatanga ndiyo yaiva nhamba chikamu-nguva vadzidzi.
85 lecturers aishanda vose kumayunivhesiti chete gore: mapurofesa maviri S.V. garaji, S.M. Smolinskyi, nhatu mutevedzeri mapurofesa maviri musarudzo sayenzi. Vamwe lecturers havana nhaka dhigirii upi. Pashure zvekare pamusoro West Ukraine pamwe Ukrainian Soviet Socialist Republic in1939 Institute lecturers vakatumirwa kunoshanda Bessarabia (kwaiva kushaya vadzidzisi 'mudonzvo munzvimbo): V. Dobrianskyi, O.M. Popadenko, P.I. Chernjavskyi, muzvinafundo S.M. Smolinskyi uyo rinotungamirirwa weDhipatimendi Pedagogy muLviv akatanga. Akagadzwa kuva musoro sangano pashure pehondo.
Uwandu vadzidzi uye kudzidza yakawedzera mumakore yakatangira hondo. 1170 vadzidzi kudzidza nezuva iri 1940/41: mu pedagogical sangano - 490; mune vadzidzisi '- 680; panguva chikamu-nguva hwaro - 2300. Musumo ari kudzidza pamusoro yokubhadhara hwaro (Mutemo Council Vanhu vaJehovha Commissars of Ukrainian SSR) ungaderedza uwandu vadzidzi (428 vadzidzi aitumirwa pasi). munguva 22 Makore Zhytomyr akatanga kugadzirira 5.5 unyanzvi vadzidzisi zvuru.
Muna 1930-VHA akatanga tsvimbo uye vadzidzi zvabatanidzwa basa rokudzidzisa pamwe kubatanidzwa mumagakava enyika upenyu guta. mu 1930 "Literacy Committee" rakarongwa paInstitute. Pakanga paine 345 nhengo, kazhinji vadzidzi.
Institute tsvimbo aitoita basa chesayenzi; vadzidzi vaiitawo zvakare. 17 Mavhoriyamu mabasa yesayenzi zvakatobudiswa 1935-1940.
Institute Misangano yesayenzi vakava tsika. Vadzidzi vakatora basa zvesayenzi. mu 1930 mumadhipatimendi ose Physics uye Mathematics, jioroji, kemesitiri, Political Economics, History, mafungiro, Ukrainian mutauro uye mabhuku akasika madenderedzwa apo vadzidzi vaiita basa zvesayenzi.
Tya political ezvinhu, njodzi emauto kunetsana yaikurudzira dzokutsigira uto dzidzo. Military nokuranga dzakaisirwa kupinda zvirongwa zvedzidzo.
mu 1934 muchiuto dhipatimendi uye neboka vakasikwa. Madenderedzwa dzakaumbwa - kupfura, giraidha vezvikepe, midhudhudhu, uye rubatsiro wokutanga zvokurapa. The lecturers uye vadzidzi vakadzidza kupfura, kushandisa svikiro machinegun uye chiedza muchina-pfuti. Mumakore yakatangira hondo basa kwakawedzera ikoko.
In November 1940 rechiuto boka, rinoumbwa 254people, rakarongwa kubva reservists. From February 1941 zuva kudzivirira wakatangwa (zvakatora 12 pamwedzi). Reservists akaumba 13 Mapoka kudzidza nokuranga zvechiuto: redhiyo dzaishandisa, midhudhudhu, machinegun, parachutist, kuzvidzivirira, zvokurapa kurongeka. The lecturers akaumba kudzivirira boka.
Pfungwa rwakabhadharwa kuna tsika uye mutambo mabasa zvakare. 155 vadzidzi vaiitawo kwaya, mitambo, mhepo uye kutamba madenderedzwa. Morozova, ane Actress yekwataigara yemitambo, rinotungamirirwa yemitambo denderedzwa. Vadzidzi yakarongwa nemagariro zviitiko nokuda vomumusha pamusoro Barishivka uye Stanishivka, masoja.
Five mutambo netsvimbo raishanda paInstitute: jimunasitikisi, kusimudza simbi, mitambo, nevolleyball uye nhabvu. 120 vadzidzi vaiitawo ikoko.
Zvokunyama nehwaro Institute akawedzera gore negore. Institute yaiva chinogumbura muguta rinonzi guta mudzidzi. It Kunoumbwa huru uye vaviri chishongedzo kudzidza zvivako vane Kirasi dzimba, mumarabhoritari, muzvidzidzo, Dzimba Dzemagungano uye mutambo horo, miziyamu, raibhurari vanopfuura 150 zviuru mabhuku. A mitambo pasi kwakaitwa paInstitute, mana paburiro dhomitari yakavakwa (1932) uye dzimba shanu nokuda lecturers. A botanical mumunda pamwe nemamwe miti vakakomba sangano.
The War akaparadza urongwa okusika uye pfungwa vadzidzisi uye vadzidzi.
Kwemakore akawanda (1941-1959)
muzhizha 1941 Institute akanga kupedza nguva dzose dzingaparwe gore. Asi Hondo yakatanga zvakanaka kuumbwa kumhanya upenyu yepakutanga. kwachena, Chikumi 22, kutanga mabhomba yakawira Zhytomyr uyewo kune mamwe maguta munyika dzakawanda.
Nomusi musangano vakatora nzvimbo panguva Institute. Vairatidzira mhosva nechisimba Nazism uye akaita mhiko kuti ape simba ravo uye kunyange anorarama nokuda Motherland. Yakakura nhamba kutenda kubva mapurofesa uye vadzidzi kuvatuma kumunda mauto vakatanga kuuya munyika. Mazana ari Institute educatees wevashumiri Dzvuku Army uye Fleet mumazuva okutanga chaizvo, dzakasaina nokuda vomunyika-mu-maoko; amburenzi uye mopping-up mapoka dzakaumbwa kubva mumuviri yavo.
Last mamiriro bvunzo zvakapfuudzirwa pasi watsemuka mhandu mabhomba. Uye kudzidza pamwe Mudzidzisi wacho zvitupa haana kuita nzira yavo mumakirasi asi akamira kuti maoko uye sallied zvakaitika kudzwa uye chakaoma bvunzo, ari kuvimbika kunyika imwe. Vazhinji vavo vakabatana mopping-up yokuzviparadzanisa izvo vakaziva uye akakurudzira pasi nhume muvengi uye vapanduki. O.O.Pavlovskyi, muzvinafundo, dzechikwata mutungamiri, aitarisira. Staff kumuzinda yokuzviparadzanisa yaiva muhositeri (zvino kuyunivhesiti wacho Hostel #1).
YeYunivhesiti Chivako nokukurumidza refurnished kupinda uto chipatara pamwe kudzidza sezvo orderlies.
Chikunguru, 5, vakawanda vasafara kutokonora pamusoro Zhytomyr akatanga. Vadzidzi vazhinji pamwe vagari veguta akaita nzira yavo netsoka nechokumabvazuva kutiza yechiFascist muuranda uye ipapo vakabatana munda mauto. Uto chipatara yakatumirwa Serial. I.V.Perchuk, muzvinafundo, mukuru wezvokurapa basa, aishanda muchipatara pasi kwazvo hwaiitwa kubvisa. Vokupedzisira kubuda Zhytomyr vaiva O.K.Kasymenko, muzvinafundo, akazozivikanwa musayendisiti-dzakaitika rweUkraine, vakuru Psalms Institute of nhoroondo USSR, B.D.Surkis uye S.L.Blyzniuk.
Panguva Great Patriotic War munhu aigona kusangana mapurofesa, vadzidzi, vamwe uye vadzidzi Pedagogical Institute panguva mitsetse, vari guerilla regiments, conspiracies uye mapoka pevhu mhiri pfupi Occupational nharaunda.
O.P.Boiarko, Mutevedzeri-Rector of Institute, akatungamirira Chernivtsi nechivando remunharaunda komiti bato, Y.O.Kovmir, wechipiri Vice-Rector, aiva mumiririri weimwe guerilla murayiro, apedza H.P.Mishchenko - okupandukira kuzopindazve mutungamiri simba, Gogita Plotnyts'kyi - Zhytomyr nharaunda youth rangano nhengo.
Chokwadi chokuti yechitatu makore rorusununguko History oga akamuka 68 mirayiro uye kupfuura 150 Medals uto anotaura mabasa makuru vadzidzi Pedagogical Institute munguva yeHondo. Kutsungirira uye ushingi anogona uyewo nomuenzaniso mumwe revarwi nhoroondo mudzidzi tsamba chikoro, commutation mumiririri Zhytomyr nechivando remunharaunda bato komiti Maria Tyshkevych. The musikana pamwe nehanzvadzi ndokugadzira magwaro aro, uye zvikamu counterfeited nounyanzvi yechiFascist vakuru 'nokudaro kwakaponesa vazhinji vechidiki vanobva rokumanikidzirwa muNazi Germany. Iye akava akabatwa yechiFascist kurwadziswa makamuri asi hapana kurwadziswa vakamumisa buritsa pachivande. Maria vakasangana rufu kwake sezvo mwoyo-wose Patriot. Atova akavigwa pamubhedha nokukudzwa Bohynia.
Mazana vadzidzi, hwakawanda mapurofesa neshamwari ari Institute akafa akaita magamba nokukudzwa uye rusununguko Motherland kwavo. A.V.Pavlovskyi, Rector of Institute, O.P.Boiarko, V.P.Vynohradov, Vice-rectors, uye H.P.Yemsenko, S.T.Parkhomchuk, wechikoro ari rorusununguko Workers, mapurofesa B.D.Surkis, V.D.Dobryvechir nevamwe vakafa. Mhuri Institute anoramba sacredly aikosheswa kurangarirwa kwavo. Chiyeuchidzo chiratidzo vachikudza mapurofesa, vadzidzi neshamwari vakawira pamberi muvengi nokuda womunyika nyika 1941-1945 rakavambwa pedyo huru chivakwa.
Night January, 1, 1944 guta akasunungurwa kubva vakundi Nazi. M.S.Bovsunivskyi (akazotevera nezvekuparara purofesa weDhipatimendi History uye Political Economy), P.K.Serbin (purofesa the World History Department), O.O.Boiko (neshamwari purofesa Literature Ukrainian Department), I.T.Yarosh (mukuru purofesa weDhipatimendi Pedagogy) vaiva pakati releasers ayo.
Mushure kusunungurwa Zhytomyr akanga akaipa chaizvo. Kembasi zvivako Institute pamwe makabhati ayo, mumarabhoritari, raibhurari, mapurofesa 'dzimba, uye hostel zvakaparadzwa. Asi kubva kuhurumende rweUkraine uye zviremera zvomunzvimbo rokutanga chaizvo akatora matanho kudzorera sangano dzakanga rokudzidzisa. Kare muzhizha 1944, mapurofesa neshamwari veawa; Nokubvuma vadzidzi vakauya chiito.
Gunyana, 1, 1944, Institute akazarura mutsva dzingaparwe gore, wokutanga pashure pokusunungurwa. It Kunoumbwa 9 madhipatimendi pamwe 31 mapurofesa. zvichitaurwawo Two zvakatangwa. Ndivo rorusununguko History uye Mutauro-Literature weVadzidzisi Vedare kusanganisira wokuUkraine uye Russian pamwe Literature Office. Muchisimbiswa vemumapato Pedagogical Institute kudzidzirwa-chikoro akashanda pamwe chete zvichitaurwawo pasi unoparadzanisa chirongwa. V.V.Chupryna akagadzwa sezvo Rector of Institute, Y.A.Kovmir uye I.I.Shaniuk - sezvo Vice-rectors. Asiwo mapurofesa itsva akasvika kuna Institute. Ndivo M.I.Petrovskyi, Shamwaridzanai Purofesa, Papera Musoro weDhipatimendi Marxism-Leninism, D.A.Kolomiiets, Musoro weDhipatimendi Ukrainian Literature, O.M.Semenova, Musoro weDhipatimendi Languages Foreign, M.M.Lapshyn, Musoro Department of Education Military, mapurofesa S.I.Losiev, M.P.Bershii, T.M.Rybakov, N.M.Baryshpol 'uye nevamwe.
Iri raiva gore kuberekwa Institute rechipiri. Pakutanga sangano dzakanga rokudzidzisa pahumire mune rimwe zimba okurima pakoreji, ipapo - vari kuvaka Zhytomyr School #20. Staff zvaisanganisira mumwe purofesa mana shamwaridzana mapurofesa, vamwe havana nhaka kwomudzidzi madhigirii uye mazita. Pakanga paine 168 Vadzidzi vakapinda yakazara dzidzo uye 545 - Tsamba kudzidza.
The Institute akamhanya mumamiriro ezvinhu akaoma mune mangwanani chiteshi-yehondo. Pasina chiedza uye kudziyisa, imomo ehurukuro dzimba pamwe arovererwa-up mahwindo hurukuro, Tutorials, zvichemo urongwa akatora nzvimbo, Mishumo nesayenzi vakarwirwa. Vadzidzi vakateerera hurukuro uye akaita manotsi agere pamusoro yevhu pauriri. Paiva kushaya 16 mapurofesa, midziyo nokudzidziswa, chidzidzo-dzimba, uye dzimba vashandi, hostels nokuti vadzidzi. Mapurofesa uye vadzidzi vakaita matafura uye desks, magonhi nemahwindo zvose vega. Tashanda chaiitwa mudonzvo kudzorera raibhurari inotungamirirwa N.V.Kozlovska.
Pashure anokunda kuguma Great Patriotic War nyika ruzivo chaanenge achimhanyira mukudzidzisa vashandi. Izvi kuisa mabasa itsva yepamusorosoro masangano yedzidzo pedagogical kugadzirisa. Maererano Y.Y.Fialko, itsva mukuru nhau kuna Ministry of Education rweUkraine (1945), 453 Vadzidzi vakapinda dzidzo yakazara kusanganisira 46 vakaremara vakamborwa. Sokunge makuru kubudirira ikoko akaudzwa akaratidza kuti mahwindo vose nechekare paned uye kune kaviri mapuranga Zvechokwadi; vadzidzi ndasvitsa machira zvazvo pakanga pasina nezvifukidzo. By nekungwara kwavo, mapurofesa uye vadzidzi reconditioned zvedzidzo chivakwa, zvakachengeterwa huni chando, akaunganidza kukohwa mune chikamu-nguva kurima, uye akatora mugove okuchenesa uye foresitiri muguta.
mu 1946, Y.O.Kovmir akagadzwa sezvo vakuru Institute, P.T.Markushevskyi - sezvo Deputy Director pazvidzidzo nokutsvakurudza basa, S.T.Radchuk-Pavlenko akaiswa sezvo Director of Philological weVadzidzisi Vedare, K.O.Kyseliov - sezvo Director of rorusununguko History. mu 1947, weDhipatimendi Russian Language akanga inotungamirirwa M.B.Khramoi, weDhipatimendi Pedagogic - ne N.I.Mykhailova, weDhipatimendi Modern History - ne L.A.Kovalenko, Anoda kubhabhatidzwa sayenzi munhoroondo, uye weDhipatimendi Russian uye World History - ne S.T. Radchuk-Pavlenko. zvishoma nezvishoma, mhenyu, kushanda uye kudzidza Pakoreji Institute akavandudzika.
mu 1948, weVadzidzisi Vedare wemasvomhu uye Physics kusanganisira Department of Physics uye Department of Mathematics akatangazve basa rayo pashure-gore 16 chidzivaidzo. V.M.Kostarchuk aiva Principal yaro yokutanga. mu 1949, simba rorusununguko Mitauro Foreign rakatanga basa rayo uye nokukurumidza vakanyarara kuva yakazvimirira sangano.
mu 1950, contingent yevadzidzi Vakapfuura 2 vanhu zviuru. Pakanga paine 770 aienda zuva-kusuduruka dzidzo uye 1262 - Tsamba kudzidza. Pedagogue kirasi yakawedzera akagamuchirawo. sangano epamusoro rokudzidzisa akapa nyika 472 pava-; 60% pamusoro pavo akasvika uvape kumadokero rutivi rweUkraine.
Educational uye kwesayenzi-nzira basa kwakavandudzika. mu 1958, IXfung vhorumu (wokutanga pashure hondo) pamusoro Scientific Notes (physico-akarongeka mutsetse) wakabudiswa. L.A.Kovalenko, sanyina muzvinafundo, V.M.Prylypko, V.I.Pivtoradnia uye B.I.Khatset sevakanga kubatsira panguva iyoyo. urongwa hwavo ukabatwa pfungwa yakafara yesayenzi voruzhinji. Mapurofesa akaronga anoverengeka yakarongeka rwezuva-book vadzidzi. Pakati vamwe zvinotevera, O.Korniichuk kwakaita Drama Learning muna Secondary School kubudikidza V.I.Pivtoradnia, akapfupikiswa pamwechete nenzira hurukuro Old kwechiSlavonic Language kubudikidza T.V.Baimut, sanyina muzvinafundo. The Department of Ukrainian Language pamwe vakwegura kwapera pakundopambara kudzidza Zhytomyr nharaunda tumitauro.
Nhoroondo Polissia kudzidza akava zvaone- mapurofesa 'kuongorora kwesayenzi. Scientific Notes (1957) chakatsaurwa kuti ichi uye Kunoumbwa pakutsvakurudza nyaya kwematunhu nyaya.
Munguva yepashure pehondo, kusvika pa 1957 sanganisira, Institute rakapa 7 zvemaBhaibheri Scientific Notes kuratidza kutsvakurudzawo pedagogical chikwata yakawedzera. mu 1955-1957, 109 tsvakurudza uye dzesayenzi-nzira mapepa akanga rakabudiswa mapurofesa.
Yose yepashure pehondo simba rorusununguko History zvaisanganisira akawanda Aimbova servicemen uye guerilla nhengo yakahwina kuchikosheswa zvedzidzo mberi uye muzvimwe. mu 1948-1950, pakanga paine 39 vadzidzi zvakaisvonaka wakati kudzidza Institute pamwe anokudza. Mune nguva 14 Makore pashure hondo, 1.6 vadzidzi zviuru akagamuchira dzidzo kure-basa kwemaawa.
mu 1956, simba rorusununguko History hwakatamisirwa Lutsk Pedagogical Institute.
Majaya nemhandara vakatora kushingaira chikamu munzanga upenyu uye neveimba basa. Rinenge gore negore vakabatsira mumapurazi kuunganidza goho, akaenda newground, vaishandira zvevana nhandare uye kwemauto dzimba, ichadzorerwa nechepakati Barton of Institute, kembasi zvivako, raibhurari uye kandini.
Students 'magariro akavandudzika. mu 1954, hostel kutanga 250 nzvimbo yakanga yakagadzirira govera vadzidzi. Book muunganidzwa muraibhurari Institute refilled. Tsika rutsigiro mabasa dzakabudirira.
zvishoma nezvishoma, huru pakuvaka Institute vakasimuka kubva rokuparadzwa. mu 1959 oga, mapurofesa uye vadzidzi vakashanda panze 48 zviuru murume-mazuva. Chii chimwe, turnpike migwagwa, Zvinotivaraidza uye Entertainment Park uye mitambo munda dzakarongwa kuedza nevadzidzisi ramangwana.
Mudonzvo Institute wakashamira zvesayenzi uye anokurudzira nevanhu nyanzvi masangano munyika dzakasiyana kwirirei rokudzidzisa. Masayendisiti kubva Moscow, Leningrad, Kyiv, uye Odesa zvokuita kuti vatinodzidza navo. Methodic Kuchinjana Scientific Notes kwakavandudzika pamwe matanda Pedagogical Institutes muna Vinnytsia, Izmail, Odesa, Mykolaiv, Kamianets-Podilskyi, chernihiv. Dzakasarudzwa pamusoro Zhytomyr State Pedagogical Institute akashanyira yepamusoro establishments dzidzo Minsk, Moscow, Leningrad, Homel, Volhohrad.
O.P.Yura-Yuraskyi, Honoured Artist rweUkraine, akazviratidza muna Institute mabasa mabhuku recitals ake. Nevaimuteerera vane vanyori vakadai M.Rylskyi, A.Malyshko, V.Kucher, V.Sosiura, L.Pervomaiskyi, M.Nahnybida, V.Kozachenko, S.Oliinyk, H.Boiko, P.Sieverov akatora nzvimbo pano uyewo.
1960-1990
Zhytomyr State Pedagogical Institute akatanga 60 ayo wacho pasi zvakatipoteredza wokutanga anoedza democratize munzanga upenyu munyika. dare rinodzora wayo okumusoro akanga ari Board of Institute, asi kubva 1972 chakava Yedzidzo Board kusanganisira Rector, Vice-Rector, deans, pati uye Koshanda vanyori, vatungamiriri mapurofesa 'uye vadzidzi' wezvokutengeserana mubatanidzwa makomiti, vakuru madhipatimendi, mukuru mapurofesa, uye vadzidzi.
From January, 1958, I.F.Osliak, Anoda kubhabhatidzwa Philological Sciences, sanyina muzvinafundo, Aishanda sezvo Rector of Institute; kubva December, 1973, P.S.Hornostai, Anoda kubhabhatidzwa Pedagogical Sciences, sanyina muzvinafundo, akanga Rector of Institute; kubva October, 1986, zvakanzi vanotungamirirawo I.M. Kucheruk, muzvinafundo.
Secondary kuchinja chikoro kuti zvidzidzo itsva 60 raMwari, okusuma hake dzidzo paruzhinji yechipiri-pamwero kwakawedzera pedagogic chinangwa nokure. The chikuru mutoro nokubatanidzwazve ichi dzakawira Pro-rectors mune dzidzo basa M.P.Zhurbas, L.M.Kurkcha, uye M.M.Osadchyi vakanga vakatakura zvinhu mabasa kubva 1977.
Pakutanga 60 wacho, Institute dzaikodzera pedagogical vashandi pamusoro mano vaviri vane madhigirii unyanzvi gumi nokuda dzidzo renguva yakazara, uye muna matatu tsamba madhipatimendi.
The rorusununguko Philology vakabayira mikana iri kuwana dhigirii: Ukrainian Language uye Literature, Russian Language uye Literature, Russian Language uye Literature uye Chirungu Language, Russian Language uye Literature uye Language German; Russian Language uye Literature uye Pedagogy vadzidzi vaibva Uzbekistan (munguva 1959-1973); Russian Language uye Literature ari chikoro nemazvo kuti vadzidzi vaibva Kazakhstan (mu 1971-1993).
The rorusununguko Physics uye Mathematics akadzidzisa nezvokurara mu: Physics uye Mathematics, Masvomhu uye Physics, Physics uye Chirungu Language, Physics uye zvinokosha nokuranga, Masvomhu uye Technical Drawing.
Matsamba dhipatimendi vadzidzisi vanokwanisa pakati wokuUkraine Language uye Literature, Russian Language uye Literature, masvomhu. pamusoro 1944-1971, wedhipatimendi akanga aionekwa somunhu fakaroti pasi dhipatimendi redzidzo yakazara. Tichifunga kuti 60 wacho, 42 muzana vadzidzisi Zhytomyr nharaunda, ndokuzo 36 muzana pavo 70, havana akamuka dzidzo yepamusorosoro, ruzhinji pamusoro okuverengwa of Institute akanga extramural vadzidzi. Rwakakwana kuti unyanzvi-ataurwa pamusoro apa vakanga mikana kuwana dhigirii Chirungu Language uye Language French (1963-1972), vari Biology (since 1974), uye Pedagogy uye Primary Education Nzira (since 1978).
mu 1962-1968, General Scientific weVadzidzisi Vedare kusanganisira Department of Humanities uye Mathematics aishandira extramural vadzidzi. Vadzidzi akadzidza kuwana dhigirii History, Library Science, Legal Science, Ukrainian Language uye Literature, Russian Language uye Literature, Chirungu Language, Language French, masvomhu, Physics. Zvadaro, vadzidzi akaenda padenga mamwe kudzidza pakuwana unyanzvi kuti chisarudzo dzakakwirira masangano dzidzo kuUkraine pasi tsamba madhipatimendi.
mu 1963, simba rorusununguko Mitauro Foreign somunhu yoga fakaroti akanga akabva pasi aegis pamusoro rorusununguko Philology. The fakaroti dzinokwanisa nezvokurara muna Chirungu uye German Mitauro, uye kusvikira 1972 - Vari Language French. Vadzidzi kubva Uzbekistan aigona kuwana dhigirii Chirungu Language uyewo.
The 70 Zvakazoitika kuva makore chinozikamwa kuwedzera uye diversification of Institute. Mushure Berdychiv Pedagogical Institute kwakaregwa weVadzidzisi Vedare of Natural Sciences hwakatamisirwa Zhytomyr (1972). WeVadzidzisi Vedare akakodzera vadzidzisi Biology uye Chemistry. mu 1976, simba rorusununguko wechishanu yakanga akabva. Iri raiva rorusununguko Primary Education venguva yakazara dzidzo uye matsamba kudzidza. Kare pagore, weVadzidzisi Vedare aronga nechimwe zvaanonyatsogona - Music.
Kuwanda madhipatimendi, vadzidzi, kudzidzisa vashandi, neshamwari kaviri. Naizvozvo zvakanga zvakakodzera kuti redeploy Tutorials kupinda majana maviri.
mu 1979, Institute akahwina wechipiri zvakanakisisa pakati pedagogical Kudya yepamwoyo vadzidzi 'basa, upenyu uye nguva yokufaranuka sangano. Hostel #3 akahwina mubayiro wokutanga. M.O.Lukin aiva superintendent ari Hostel panguva. The Institute waikudzwa nokuda kuita dzaro zvitupa pamusoro Republican Trade Union Committees uye Ministry of Education rweUkraine.
Constant kunyoresa kukura, origination itsva zvichitaurwawo uye unyanzvi hunodiwa zvikuru panhau pamusoro upgrading zvivako.
mu 1962, huru chivakwa pazvivako akanga reconstructed zvachose. mu 1979, ane kupfura maberere uye rwekushanda nesimbi uye kubudiswa okudhindira dzakavakwa. mu 1987, itsva kembasi of rorusununguko Mitauro Foreign akaiswa komisheni. munguva 1972-1981 pamusoro imwe nharaunda 15 hectares, nokudzidziswa-rabhoritari dzimba uye kurovedzwa-duku Holdings nokuda agrobiological chiteshi vakavakwa. mu 1988, ari overhaul pamusoro pazvivako chivakwa rorusununguko Natural Science aitarisira. mu 1990, itsva masere-storey kudzidzisa-rabhoritari chivako rakadzikwa kusanganisira zvitatu completions ayo akavakwa 1992. pamusoro 30 makore, nzvimbo yacho Institute akawedzera kakapetwa runa.
Vadzidzi akamuka dzidzo munyika 217 horo, kwayo 14 vaiva vanopinda huru. Ikoko zvakavakwa 25 chaiwo mumarabhoritari uye 59 zvidzidzo, kwayo zvikuru vavo vakanga vakapakata nokudzidziswa zvivako.
Vadzidzi vangashandisa hostels shanu (wakazaruka 1935, 1956, 1972, 1981, 1986); rwekutanga romukova kusanganisira Consulting uye kumonyanisa dzimba, mazino hofisi, uye shanu voga nemawadhi. Imomo hostels 2 vadzidzi chiuru 82 mhuri akararama.
In rokuita kukura inodiwa yechipiri zvikoro vadzidzisi kuwanda Yedzidzo dzidziso mudonzvo vakawedzera. mu 1960, 73 mapurofesa vaishandira 12 madhipatimendi, kwayo 27 mapurofesa vapiwe kwomudzidzi madhigirii musarudzo of Sciences uye zvedzidzo mazita okuremekedza shamwari mapurofesa. mu 1990, 22 madhipatimendi akaverenga 289 mapurofesa kusanganisira 10 Doctors, mapurofesa, 114 Musarudzo of Sciences, nevanotonga mapurofesa pakati pavo.
Kwemakore 60 wacho, vanenge chiuru mapepa nesayenzi mune 1.2 akadhindwa machira zviuru yakasindimara vhoriyamu pamwe 17 zvemaBhaibheri Scientific Notes yakapiwa nezvinoedza kuitwa nyanzvi Institute. 84 monographs, 556 rugwaro-mabhuku uye nzira nhungamiro, 11 vateresi nyaya uye abstracts, 108 mabhurocha, kupfuurisa 2 zviuru nyaya dzakabudiswa mukati anotevera 20 makore. munguva 30 makore, mupiro Institute kuti mberi pfungwa yesayenzi zvasvika 3,750 mapepa nesayenzi.
kakawanda, Institute aiva nzvimbo nokuda Republican, interuniversity, uye zvenharaunda Conferences. Thuswise zvinotevera Misangano Republican dzesayenzi sezvo pachiitiko 70fung uye 75fung Kuberekwa M.T.Rylskyi, 110fung uye 115fung Kuberekwa I.Franko, 150fung Kuberekwa T.H.Shevchenko, 100fung Kuberekwa M.M.Kotsiubynskyi, 170fung tichayeuka H.S.Skovoroda afa, 100fung Kuberekwa Lesia Ukrainka, uye mitauro uye dzidziso mabhuku nyaya yakaitika pano.
Kupa rubatsiro kuchikoro akava mumwe vaitungamirira Institute mitsetse. kubva 1970, zvose mumaruwa munzvimbo dzakanga hunopiwa mumadhipatimendi akasiyana. Muma1970, pamwedzi mapoka ndichibvunza mudzidzisi kudzidzisazve ari unyanzvi sere vakatanga kushanda. pamusoro 20 makore, 14.5 zviuru vadzidzisi nharaunda chakapedzwa kudzidzisazve makosi. mu 1984, Zvinokosha Computer Science uye Computer Engineering makosi akavhurwa panguva rorusununguko Physics uye Mathematics. Gore negore kupfuura 400 vadzidzisi Mathematics vakadzidza zvinhu mapurogiramu uye yekombiyuta tsika. Panguva Republican Choushumiri Institute yakahwina wechipiri zvakanakisisa Shanduro anobatsira rubatsiro zvikoro (1975). munguva 1970-1990 oga, 170 rugwaro-mabhuku uye kupfuura 300 nzira Mirayiridzo yakapiwa zvikoro.
Kutanga hake ruzhinji zvesekondari-pamwero muna 60 vakandopisa basa kupa zvikoro, nokudzidziswa mumakoreji, Zvikoro yokuzvidira uye michina zvikoro yokuzvidira nedzidziso vashandi. Sezvo ari 1960, Kunyorwa yevadzidzi kwakanga 2.4 vanhu zviuru kusanganisira 760 yakazara vadzidzi uye 1.7 zviuru extramural vadzidzi; mu 1970, Wakasvika 1.6 uye 1.5 zviuru vadzidzi akagamuchirawo. Mune mamwe makore gumi, okuverengwa yakanga 2.4 zviuru yakazara vadzidzi uye 1.1 zviuru extramural vadzidzi. Gunyana, 1, 1990, okuverengwa pakati vadzidzi Institute rakanga 2.8 zviuru yakazara dzidzo vadzidzi uye 1.6 zviuru extramural vadzidzi. nhamba huru vakanga medalists, vechidiki vaigara kumaruwa. Zvikamu zviviri muzvitatu yakazara rubvumo yakaitwa kubudikidza musha chikoro leavers, since 1972. Chete nhengo yakakurumbira dzidzo, asunungurwa kubva Armed Forces, uye kudzidza kubva kumudzidzisi kudzidzisa mumakoreji vakanga vanyoresa tsamba kudzidza. mu 1990, vechidiki avo ndanyoresa nokuda dzidzo yakazara totaled 50 muzana have chipfuro mutambo. Ndivo vadzidzi rimwe mukugadzirira dhipatimendi uye Zhytomyr Mudzidzisi Training College.
Professional unyanzvi vakapedza kudzidza akaumbwa nokuda nyanzvi pakudzidzisa tsika sangano. Zvinotevera mhando kudzidzisa tsika dzakanga chakaunzwa vadzidzi kudzidzisa maitiro pamusoro basa chesayenzi-rokudzidzisa: socio-political tsika, pamusoro-zvedzidzo dzidziso tsika nokuda vadzidzi 1there uye 2D makosi, kudzidzisa tsika Piyona mumisasa, kudzidzira basa nedzidziso squads, Occupational tsika nokuti vadzidzi 4fung kosi vari kunze kuchikoro edzidzo basa-basa, kudzidzisa tsika muzvikoro pamusoro Zhytomyr uye nharaunda.
kubva 1977, tsika nokuti vanodzidza 1there-5fung Chokwadi pasi Zvikoro akapa mukana kutsausa kudzidzisa tsika kupinda kuramba munhu. Vadzidzi rorusununguko Initial Mudzidzisi Training atanga tsika dzavo pamusoro kwemakore matatu kutungamirira kirasi iyoyo. Vasati tsika chikoro, vadzidzi ataurwa fakaroti uye rorusununguko Natural Sciences vakatenda munda tsika nenguva agrobiological yemapurisa of Institute. Great nzeve pamusoro chikamu ichi basa rakanga kutsigira. gore negore, 60-62 muzana yevadzidzi akapfuura kudzidzisa tsika pamwe chakanakisisa chiratidzo, uye kuti 35 muzana vaidzidzira akamuka 'zvakanaka' chiratidzo.
Iongororwe nomunzvimbo emauto uye basa Mbiri, chipeto Concerts nherera, Migwagwa erudo kuti Denyshiv Orphan Asylum, akatakura pamusoro Memory unorinda, Murwi wacho Tsamba Campaign, utungamiri ouduku, mathematic, chisimba, uye astronomic zvikoro, pamwechete mabhuku Studio vana, zvokurapa zvirimwa muunganidzwa, overhaul pamusoro Partisan Mukurumbira horo mumusha Kopyshchi uye zvakadai - totaled vadzidzi izvi zvose 'anobatsira mabasa.
Panguva wechitatu kushanda kwetemu, 282 kuvaka brigades vaishanda pane zvitsva pasi Krym, Mykolaiv, Kherson, Kyiv, Tiumen, Orlov, Bandar uye Mahdn. ivo chinozoiswa 21 miriyoni rubles (kuyera mu mutengo 1990) pamusoro guru upfumi, reconstructed 51 zvikoro, kusanganisira 5 akavaka, akavaka 128 nhandare, 78 mumakirasi.
Amateur mapoka tarenda akanga pazvimwe vechidiki vadzidzi kurovedza. Yateriv pevairwara rwiyo kwaya rinotungamirirwa M.O.Nykorchuk, uye Suzir'ia kutamba kambani rinotungamirirwa V.O.Svitelskyi zvakazivikanwa kuzivikanwa mhiri nharaunda uye kunze uye akamuka musoro vanhu (1987). Kalyna boka acho mumhanzi rinotungamirirwa P.I.Antonevskyi uye Elehia Vocal boka rinotungamirirwa V.V.Sychevska paakasvika rokuremekedza iri uyewo.
A multipronged kusvika pamusoro inodzidzisa uye tsvakurudzo basa ungwaru-orientated nemano nezvokurara yemberi yaiva rubatso ose zvinogadzirisa kwayo mudonzvo Institute inowanikwa makore 1960-1980. New quantitative uye Qualitative kuchinja, rworwendo itsva uye vanga vaneta vaifanira kuuya Kuvira. yapfuura 70 makore basa vaiva hwaro implementations avo.
makore rokutanga rusununguko rweUkraine (1991-2001)
Independence rweUkraine 1991 zvaida kuchinja utariri, STRUCTURAL nokubatanidzwazve, kuvandudzika of zvirongwa zvedzidzo, uye pokugadzwa madhipatimendi itsva. The chikuru basa muna 1990-es kwaiva kugovera zvakakodzera pamwero dzidzo iyo aigona kusangana ehurumende unhu uye mitemo.
kuti 1999 vadzidzi akagamuchira "mazvikokota" dhigirii pahwaro dzidzo zvizere yechipiri. Kubva ku 1 waSeptember 1999 kuyunivhesiti (ane chinzvimbo chakabvumwa) takagadzirira vanatenzi pamusoro kudzidza-for-muripo fomu, kubva 1of September 2000 - On ehurumende bhajeti muchimiro dzidzo pachishandiswa "nyanzvi" dhigirii. The itsva kudzidza zvirongwa zvirongwa yakagadzirwa.
Panguva pakutanga 1990-es Institute Kunoumbwa 5 zvichitaurwawo, munhu mukugadzirira dhipatimendi uye 22 madhipatimendi apo 289 lecturers zvakashanda. Pakati pavo paiva 10 vanachiremba, mapurofesa, 114 musarudzo sayenzi, mubatsiri mapurofesa, vadzidzisi zvitatu vakakodzera pamusoro dzidzo uye tsika Ukraine. It Kunoumbwa 42.9 % pemudonzvo zvose.
307 lecturers aishanda payunivhesiti 2001, 176 vavo vakanga madhigirii yesayenzi; naro Kunoumbwa 57.3% kwomudonzvo. Pakati pavo nhengo National Academy of Science rweUkraine, Nhengo mbiri runoenzanirana National Academy of Science rweUkraine, enderana nhengo Agricultural Academy rweUkraine, 28 vanachiremba, mapurofesa, 148 musarudzo sayenzi, mubatsiri mapurofesa, 8 vashandi vakakodzera rweUkraine (dzidzo, yepamusoro chikoro, tsika uye kurovedza muviri), kupfuurisa 40 yakanakisisa lecturers dzidzo rweUkraine, vaduku nyanzvi - ngaabvumire yokuisira of Cabinet pakati Vashumiri muUkraine uye mari "Vidrodzhenia" ("Revival"). Kuwanda tsvimbo madhigirii akaramba achikura 14%.
Kuwanda madhipatimendi yakawedzera kubva 22 kuti 31 mu 1991 - 2001 makore, uye nhamba huru nyaya kubva 13 kuti 21. Paiva akasuma nyaya itsva zvikuru: Ukrainian mutauro uye mabhuku uye Country Kudzidza muUkraine, Ukrainian mutauro uye mabhuku uye Social Pedagogy, Ukrainian mutauro uye mabhuku uye History, History uye mutauro Ukrainian uye mabhuku, makirasi Primary chikoro uye Practical Psychology, Masvomhu uye Informatics, mutauro wokuGermany, uye Chirungu uye mabhuku, Ukrainian mutauro uye mabhuku uye Educational Materials Editing, Chemistry uye Biology nezvimwewo.
Mamiriro ezvinhu matsva zvaida methodological kuchinja. The implementation pamusoro michina mitsva uye kushingaira dzokudzidzisa raiva guru kukosha the1990-es. The anovhara-modular uye vegiredhi-Rating nehurongwa dzakanga dzatangwa, didactical uye basa mitambo aiiswa tsika.
Technologies pokudzidza tsvakurudzo kwacho, mushandirapamwe uye kuvakwa zvaishandiswa panguva inoshanda Pedagogy makirasi. Basa kuitwa Pedagogy dhipatimendi aiva nechimwe chive pedagogical Chinyorwa-bhuku rakabudiswa Institute of hurongwa pakutsvakurudza pamusoro reBazi Redzidzo rweUkraine 1995.
Computerization ari edzidzo kwacho kuri uchibata pamusoro. Physics uye Mathematics dhipatimendi vakasuma mararamiro kombiyuta kushandiswa iri kudzidza kwacho. The kosi akamhanyira Mabhokisi uye zvirongwa yakatanga panguva Mathematics uye Informatics uye Physics madhipatimendi. Zvirongwa zvakadaro vave zvikuru kushandiswa weDhipatimendi Psychology kuronga mupfungwa miedzo. Vadzidzi tenzi dhigirii uye miteva Vadzidzi vaiva mapoka tsvakurudzo kombiyuta basa. Computers inoshandiswa miedzo uye miedzo yakaoma.
panguva 1990 pakanga paine 104 makombiyuta, mu 2001 - 230, kunyanya kune 13 kombiyuta makirasi pamwe 203 kushanda nzvimbo. The michina unhu advance. The yunivhesiti tsvimbo uye vadzidzi vane Indaneti uye e-mail Serves. Nokukurumidza corporative kombiyuta pomumbure vachapedzwa. The dhipatimendi Database udzvanyiriri, kombiyuta zvakarukwa hofisi midziyo vatanga basa rayo.
The Chirungu mudzidzisi muzinda kuzvidzora dzidzo akasimudzira implementation yacho ano hwokugadzira vari mubishi Chirungu pakudzidza ari akatanga uye establishments kudzidzisa nharaunda. Zvakange akasikwa 1995. The pakati zvinosanganisira 5 mumarabhoritari: ano hwokugadzira muna Chirungu kudzidza, chekudzidza mutauro wokuGermany, mutauro Chirungu kudzidza, chimwe mukirasi kuti mutauro wokumwe kudzidza, ane Chirungu mukirasi. Students uye 120 vadzidzisi kubva kunzvimbo basa kazhinji nechepakati razova chinhu methodological rabhoritari. Zvinonzi akashongedzerwa nemabhuku ano zvechokwadi, mabhuku, maCD nemavhidhiyo-zvekushandisa. Seminars vari vatorwa mutauro kudzidza hwokugadzira zvinhu ano, Misangano kutora nzvimbo ikoko. The pakati collaborates pamwe British Council, neAmerican Center, International Center, Rugare Corps, uhu "Vidrodzhenja" ("Revival"), vatorwa kutsikisa dzimba. Zviri nhengo dzakawanda sangano TESOL. Muzinda muchirongwa sangano iri All-Ukrainian makwikwi mitauro nokuda yechipiri vadzidzi chikoro (1996) uye All-Ukrainian makwikwi yakanakisisa wokumwe mutauro mudzidzisi kwegore (1997).
The ano hwokugadzira vari kudzidza kwacho kunge akatsigira kukura kwebasa vadzidzi 'munhu, yaikurudzira researches dzavo; mugumisiro zvibereko. Vadzidzi dzakakundwa 40 mubayiro nzvimbo panguva All-Ukrainian nyaya makwikwi mu Mathematics, Informatics, bhayoroji, kemesitiri, Psychology, Practical Psychology, Chirungu, Pedagogy, Ukrainian mutauro uye mabhuku, mutauro wokuGermany, Social Pedagogy mu 1997-2001. Vakatora zvepamusoro panguva All-Ukrainian makwikwi pakati pakutsvakurudza mudzidzi muna Pedagogy uye Psychology mune 1998-2001; chete 2001 pakanga paine 12 mubayiro nzvimbo panguva All-Ukrainian nyaya makwikwi.
Panguva All-Union mudzidzi makwikwi Olexandr Sarana vakagoverana mubayiro wokutanga mudzidzi kubva Moscow Lomonosov University, uye Dmitro Stepanchikov vakagoverana mubayiro wokutanga mudzidzi kubva Novosibirsk University.
vadzidzi, Miteva vadzidzi lecturers mumhemberero makwikwi akasiyana kunodzidziswa uye kudzidza kwose. Mumakore okupedzisira makore vaiva kudzidzira muUK, USA, Jerimani, Ositiriya, France uye Poland.
Yunivhesiti anoitisa researches mupfungwa uye maitiro vadzidzi 'kudzidza uye dzidzo, uvandudze mudzidzisi kurovedza, nzira muchikoro yepamusorosoro, Nhoroondo nyika kudzidza, National kuziva zviri wokuUkraine mabhuku, Polesia tumitauro 'Mutauro, zvoutachiona hwaro wokuUkraine fauna of kudzivirira uye ayo kubereka, zvinetso zvemazuva tsvakurudzo Chirungu Mutauro, kweShanduro semiconductor zvinhu, mvura crystals, kutsvakurudza kwavo chaiko unhu nezvimwewo.
The dhigirii Vadzidzi vanogona mberi kwavo kudzidza payunivhesiti kana zvimwe wokuUkraine mumayunivhesiti uye kuwana kwavo miteva dhigirii. okutanga vadzidzi The dhigirii akatanga kudzidza payunivhesiti 1992. Nhasi kune 11 nyaya huru uye 35 vadzidzi wakanyoresa. The dhigirii Vadzidzi akadzivirira 23 zvichemo mumutauro wokuUkraine, Dzidziso mabhuku, bhayoroji, Pedagogy, weGermany mitauro; 13 mabasa vakagadzirirwa kudzivirira pakuvhiya. The lecturers akadzivirira 5 Miteva zvichemo uye 68 wapurofesa chinoshanda okupedzisira 10 makore.
Imwe magazini "Visnik pamusoro Zhytomyr pedagogical kuyunivhesiti" rave yakabudiswa 1998; chiri akatsiva "zvinyorwa Scientific", rakapepetwa muna 1920-es nokuda pedagogical Institute. Kupfuurisa 5.5 kwesayenzi uye methodological nyaya zviuru dzakabudiswa.
mu 1990 paiva kuedza kupa yechipiri uye yakakwirira zvikoro nemabhuku ano dzidzo uye methodological. 126 mabhuku uye mabhuku zvakatobudiswa okupedzisira 5 makore.
Zvirongwa dzidzo dzakachinjwa nokuda kuchinja mumagakava upenyu munyika; kwegadziriro dzinokosha makosi, ekudzidzisa uye Opsioneel makosi wakatangwa; kunosimudzira gadziriro nani basa hunobatsira. Nokuti nyaya imwe neimwe pane zvakagadzirwa nemiedzo kuongorora ruzivo pamwero yaro yepamusoro. Pane nemiedzo zvakaoma nokuda kosi kudzidza. The zvirongwa dzidzo yakagadzirwa kuti vaanotonga pasina zvirongwa nevakawanda dzidzo.
Kuvandudzika ari kudzidza kwacho akapa inobereka zvibereko. Avhareji mberi mukudzidza ndizvo 95-96%, unhu - 56-60. Migumisiro kazhinji akaratidza pachena zvaitika ari kunzwisisa miedzo dzenyaya siyana uye kunzwisisa zvinodiwa bvunzo.
9.9 vadzidzi zviuru kudzidza pamusoro yunivhesiti iri 1990-2001; 6 zviuru - pamusoro zuva nezuva uye 3.9 - Chikamu-nguva yokudzidza. 86-90 % vanenge vapedza kudzidza vanoendeswa kubasa.
Mujinga yunivhesiti redzidzo uye zvinhu yakura mumakore achangopfuura. A chivakwa nokuti Philology dhipatimendi uye chivako nokuda chikuru makirasi vadzidzisi vakaiswa kushanda mukati 1990; mumakore akatevera nzvimbo paminiti imwe mudzidzi akanga awanda kubva 4,5 mativi metres 1992 kuti 9,6 - vari 2001. Nokuti vadzidzi 'kudiwa varipo 5 dormitories (2000 nzvimbo), mumwe refectory uye canteens (390 nzvimbo), raibhurari pamwe 420 000 mavhoriyamu, kurima biostation. 89 mumarabhoritari uye mumakirasi anoshanda kuyunivhesiti, zvikuru sei 6 linguaphone mumakirasi, phonolaboratory uye 13 kombiyuta mumakirasi (203 nomumwe kubasa).
mu 2000 chivakwa mutambo kunzwisisa chakatangwa musi kubva bhajeti mari, yakapera muna 2003.
Maererano murau № 761 of Cabinet of Vashumiri Ukraine Zhytomyr akatanga akapiwa mamiriro yunivhesiti pedagogical.
The State rokuongorora revatungamiriri masangano kudzidzisa reBazi Redzidzo uye Science rweUkraine vakapfuudzira ane chipupuriro nyanzvi pakuongorora kuyunivhesiti. Maererano kwaizoitwa nenyanzvi kuongororwa yunivhesiti achigura chipupuriro, uye zvikurukuru mune zvikuru nyaya zuva nezuva uye chikamu-nguva yokudzidza ari IV pamwero - "Primary Study", "Mutauro Ukrainian uye mabhuku", "Mutauro wokuRussia uye mabhuku". "Mutauro Chirungu uye mabhuku", "Chemistry" uye III pamwero - "Musical pedagogy uye dzidzo", "Ethnology", "Psychology", "Informatics". The mukugadzirira dhipatimendi akasimuka kuburikidza chipupuriro uyewo.
kufarira, Kukwanisa kushanda uye simba rokusika kwomudonzvo wepayunivhesiti ndiye pasi kuti kubudirira vatsva chiuru chemakore chechitatu.
Pa 24 yaMarch, 2004 Zhytomyr pedagogical yunivhesiti akapiwa Chinzvimbo Zhytomyr Ivan Franko State University maererano murau № 172-p pamusoro Cabinet of Vashumiri muUkraine.
Unoda kurukura Zhytomyr State University ? chero mubvunzo, Mashoko kana wongororo
Share ichi chinobatsira Info neshamwari dzako
Zhytomyr State University wongororo
Join kukurukura pamusoro Zhytomyr State University.
Ndapota onai: EducationBro Magazine unokupa kugona kuverenga Info pamusoro mumayunivhesiti pa 96 mitauro, asi tinokukumbirai kuremekedza vamwe nhengo uye kusiya mashoko ari Chirungu.


text:
NHARIREYOMURINDI—YEKUDZIDZA March 2016
Magazini ino ine nyaya dzekudzidza dzaMay 2 kusvika May 29, 2016.
Vechidiki
—Magadzirira Here Kubhabhatidzwa?
Mibvunzo mitatu inogona kukubatsira pakusarudza.
Vechidiki
—Mungagadzirira Sei Kuti Muzobhabhatidzwa?
Ko kana usina chokwadi chekuti wagadzirira kubhabhatidzwa? Ko kana uchida kubhabhatidzwa asi vabereki vako vachiti unofanira kumboti mirei?
Zvaungaita Kuti Uwedzere Kubatana Kwatakaita sevaKristu
Zvakaratidzwa Johani zviri muchitsauko 9 chaZvakazarurwa zvinoratidza kuti kubatana kwedu kunokosha.
Jehovha Anotungamirira Vanhu Vake Munzira Yeupenyu
Tinoratidza sei kuti tinoda kutungamirirwa naJehovha?
Unogona Kubatsira Muungano Yenyu Here?
Ungaitawo semumishinari here uri muungano yenyu?
Iva Nemafungiro Aiva Nevaprofita
Mienzaniso yevaprofita vakadai saEzekieri, Jeremiya, uye Hosiya inotibatsira patinonzwa taneta, takaora mwoyo uye patinopiwa basa rinoita serakaoma.
Mibvunzo Inobva Kuvaverengi
Vanhu vaMwari vakatapwa riini neBhabhironi Guru? Satani paaiedza Jesu akatoenda naye patemberi chaiyo here?