text:
Ads / Pub
SHRS F-111 Aardvark FSX SP2 & P3D
Kana nokusingaperi aida kubhururuka ari F-111 skimming muti misoro panguva pamatunhu aimhanya uye tyava dzakapoteredza gomo iri 60 dhigirii kubhengi nepo autopilot anoita basa rose, ipapo ichi ndicho ndege yekombiyuta kwamuri.
update ichi ane chete Wechokwadi Terrain Zvichitevera Radar maitiro nenamo uye Roll Kudzikamiswa panotarira mberi ndege kudzivisa kumakomo. Zvinonzi revatema kupinda Autopilot uye Instrument nehurongwa pamusoro Auto kana Manual TF oparesheni. The autopilot hurongwa mienzaniso chaiye F-111 autopilot kutsiga Augmentation Modes nenamo uye rwakapetwa Sub-migero. Control Stick gozvo anoshandisa Mukandei uye / kana Roll kudzora tsvimbo chiyamuro kuti kudarika kukwirira kwenzwi uye / kana rwakapetwa autopilot mugero (s) pasina disengaging ari autopilot pazviruva. The autopilot Kurongwa vari kuzodzosera kuroorana aishandisa bhatani yako kudzora tsvimbo (vakasungwa 't "kiyi) pandakadzosera ndege kuti autopilot kuzvidzora.
Pane 4 akasiyana Custom 2D uye VC Cockpits, Aircraft zvaisanganisira vari F-111E, F-111F, F-111G, FB-111A, FB-111A pamwe chisati chavapo AMPS avionics, uye YFB-111A. 16 Custom textures nematsananguriro kuti muswe nhamba iri ndege mashoko zviripo. Over 110 dzichipfekeka gauges uye haizoshandisi. Included ane tsika inzwi pasuru. Ona zvinhu Doc mamwe mashoko.
Nokuti kunonyanyisa mufaro tapota verenga zvinyorwa !!!
The General Dynamics F-111 Aardvark chinhu-okunze zvose bhomba pamwe shanduka geometry yakatanga neUnited States vari 1960s. Kukura ndege iyi zvave zvakaoma, asi kamwe zvose matambudziko vakatsunga kuti F-111 akaratidza kuva chombo anotyisa uye hwakavimbika chaizvo. It yakavakwa 554 maBhaibheri. Muna December 2010, zvakanga wakasuduruka basa kubudikidza Australian Army, vokupedzisira kuva mubasa. (Wikipedia)
update ichi ane chete Wechokwadi Terrain Zvichitevera Radar maitiro nenamo uye Roll Kudzikamiswa panotarira mberi ndege kudzivisa kumakomo. Zvinonzi revatema kupinda Autopilot uye Instrument nehurongwa pamusoro Auto kana Manual TF oparesheni. The autopilot hurongwa mienzaniso chaiye F-111 autopilot kutsiga Augmentation Modes nenamo uye rwakapetwa Sub-migero. Control Stick gozvo anoshandisa Mukandei uye / kana Roll kudzora tsvimbo chiyamuro kuti kudarika kukwirira kwenzwi uye / kana rwakapetwa autopilot mugero (s) pasina disengaging ari autopilot pazviruva. The autopilot Kurongwa vari kuzodzosera kuroorana aishandisa bhatani yako kudzora tsvimbo (vakasungwa 't "kiyi) pandakadzosera ndege kuti autopilot kuzvidzora.
Pane 4 akasiyana Custom 2D uye VC Cockpits, Aircraft zvaisanganisira vari F-111E, F-111F, F-111G, FB-111A, FB-111A pamwe chisati chavapo AMPS avionics, uye YFB-111A. 16 Custom textures nematsananguriro kuti muswe nhamba iri ndege mashoko zviripo. Over 110 dzichipfekeka gauges uye haizoshandisi. Included ane tsika inzwi pasuru. Ona zvinhu Doc mamwe mashoko.
Nokuti kunonyanyisa mufaro tapota verenga zvinyorwa !!!
The General Dynamics F-111 Aardvark chinhu-okunze zvose bhomba pamwe shanduka geometry yakatanga neUnited States vari 1960s. Kukura ndege iyi zvave zvakaoma, asi kamwe zvose matambudziko vakatsunga kuti F-111 akaratidza kuva chombo anotyisa uye hwakavimbika chaizvo. It yakavakwa 554 maBhaibheri. Muna December 2010, zvakanga wakasuduruka basa kubudikidza Australian Army, vokupedzisira kuva mubasa. (Wikipedia)
Size 56.5 MB
Downloads 15 076
Created 17-10-2012 17: 50: 20
Akachinja 22-01-2013 00: 05: 20
rezinesi
Freeware
Auto-gadza: From munyori
3D Virtual Cockpit
Port-Over FS2004 (pasina DXT10)
Wedzerai-mberi kunoenderana FSX-SP2 & FSX-Steam & Prepar3D v1 (v2 & 3 kuedza)
Ads / Pub


c: text/html

text:
NHARIREYOMURINDI OCTOBER 2012
Uori—Hwapararira Zvakadini?
Uori hunokonzerwa nei? Nyaya dzino dzinotaura zvinohukonzera uye maperero ahuchaita.
Uori
—Hwapararira Zvakadini?
Matambudziko anokonzerwa nouori ari pasi pose, uye dzimwe nguva anotourayisa.
Nei Uori Husingaperi?
Bhaibheri rinojekesa zvinhu zvitatu zvinokonzera kutambura kwevanhu zvakanyanya.
Zvinoita Here Kuti Munhu Atendeseke Munyika Ine Uori?
Zvakaita kuti vanhu vaviri vaone zvakanakira kutendeseka uye kuva netsika dzakanaka.
Uori Huchapera!
Munguva pfupi iri kuuya Mwari achabvisa uori zvachose panyika. Achazviita sei?
Kuchinjwa Kwakaitwa Imwe Mhuri yechiHindu neShoko raMwari
Imwe mhuri yechiHindu yakawana sei rugare netariro payaidzidza Bhaibheri?
Mwari Anopisa Vanhu Mugehena Here?
Pane zvikonzero zvakanaka zvinoita kuti tidavire kuti Mwari anoruramisira, kunyange paanoranga vanhu vakaipa.
Waizviziva Here?
Pane uchapupu here hwokuti vaKristu vakatiza muJudhiya Jerusarema risati raparadzwa muna 70 C.E.? Ndivanaani vainzi “vanakomana vevaprofita”?
Zvingaita Here Kuti Urarame Nokusingaperi?
Jehovha Mwari uyo akatipa upenyu, anogona kupa vanhu upenyu husingaperi uye akavimbisa izvozvo.
“Akakwegura Pamazuva Akagara” Pachigaro
Ndiani Akakwegura Pamazuva uye zvakaratidzwa Dhanieri zvinorevei?
“Mukadzi Akanaka Kwazvo”
Rute muMoabhi aiva mutorwa ari murombo muIsraeri. Nei akanzi “mukadzi akanaka kwazvo”?
Kuroora Kana Kuroorwa Ndiko Kunoita Kuti Munhu Afare Here?
VaKristu vasina kuroora kana kuroorwa vanogona kufara here? Bhaibheri rinoratidza kuti tinofanira kuona sei wanano, uye rinewo muenzaniso wakanaka wemunhu asina kuroora.
Bhaibheri Rinochinja Upenyu
Vanhu vaviri vakarega sei zvakaipa, zvaisanganisira kunwa doro nezvimwe zvinodhaka, vachibva vawana mufaro wechokwadi?
Ngwarira Kuda Chinzvimbo!
Mwanakomana wechitatu waDhavhidhi Absaromu, aida kubvuta chinzvimbo, asi kuda kwake chinzvimbo kwakazomuipira.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ichi remidzanga Airbus A320 kubva US airliner JetBlue Airway, pamwe 17 textures yaisanganisira chaizvo dzeChechi. Virtual Cockpit textures Remastered muna HD, Munhu zvichienderana uye nderechokwadi ruzha, anoyera Airbus A321, wedzera-mberi ari 100% kunoenderana Prepard3D uye FSX Steam. A rongedza zvinofanira kufadza Airbus vachidziripira.
British Airways NASDAQ: JBLU (Iata: B6; ICAO: JBU) chinhu American kambani pamwe yakaderera mitengo vachishandisa Forest Hills, New York (United States). It unoshanda zvipfuwo uye ndege kubva yayo huru nomusimboti kuti yendege John F. Kennedy. Ndiwo kambani yechitatu yakavambwa David Neeleman pashure Westjet uye Morris Air.


text:
CHITSAUKO 107
Mambo Anodana Vanhu Vaakakoka Kumabiko Emuchato
MUFANANIDZO WEMABIKO EMUCHATO
Ushumiri hwake hwava kupera kudai, Jesu anoenderera mberi nekufumura vanyori nevapristi vakuru achishandisa mifananidzo. Ndokusaka vari kuda kumuuraya. (Ruka 20:19) Asi Jesu haasati apedza navo. Anotaura mumwezve mufananidzo:
“Umambo hwokumatenga hwakafanana nomumwe murume, mambo, akaitira mwanakomana wake mutambo womuchato. Akatuma varanda vake kunoshevedza vakakokwa kumutambo womuchato, asi vakanga vasingadi kuuya.” (Mateu 22:2, 3) Jesu anotanga mufananidzo wake nekutaura ‘nezveUmambo hwekumatenga.’ Saka hapana mubvunzo kuti “mambo” wacho ndiJehovha Mwari. Ko mwanakomana wamambo uye vanhu vakakokwa kumutambo womuchato ndivanaani? Zviri pachenawo kuti mwanakomana wamambo ari kumiririra Mwanakomana waJehovha, uyo ari kutaura mufananidzo uyu, uye kuti vakakokwa ndevaya vachange vaine Mwanakomana uyu muUmambo hwekumatenga.
Ndivanaani vakatanga kukokwa? Vanofanira kuva vaJudha sezvo vari ivo vanga vachiparidzirwa naJesu nevaapostora vake nezveUmambo. (Mateu 10:6, 7; 15:24) Rudzi urwu rwakapinda musungano yeMutemo muna 1513 B.C.E., izvo zvakaita kuti vave vokutanga kuwana mukana wekuva “umambo hwevapristi.” (Eksodho 19:5-8) Asi ndiriini pavakazodanwa “kumutambo womuchato”? Zviri pachena kuti izvi zvakaitika muna 29 C.E., pakatanga Jesu kuparidza nezveUmambo hwekumatenga.
VaIsraeri vakawanda vakaita sei pavakakokwa? Sezvataurwa naJesu, ‘vakaramba kuuya.’ Vakawanda vevatungamiriri vechitendero nevamwe vanhu vakaramba kubvuma kuti ndiye Mesiya uye kuti ndiye Mambo akasarudzwa naMwari.
Asi Jesu anoratidza kuti vaJudha vakanga vachiine mumwe mukana paanoti: “[Mambo] akatumazve vamwe varanda, achiti, ‘Udzai vakakokwa kuti: “Tarirai! Ndagadzirira zvokudya zvangu zvemasikati, nzombe dzangu nemhuka dzakakodzwa zvaurayiwa, uye zvinhu zvose zvagadzirwa. Uyai kumutambo womuchato.”’ Asi ivo vasina hanya nazvo vakaenda, mumwe kumunda wake, mumwe kubasa rake rokutengesa; asi vamwe vose, vachibata varanda vake, vakavaitira zvakaipa vakavauraya.” (Mateu 22:4-6) Izvi zvinoenderana nezvichazoitika pachatanga ungano yechiKristu. Panguva iyoyo, vaJudha vachange vachiine mukana wekupinda muUmambo, asi vakawanda vavo vacharamba kukokwa, vachitoitira ‘varanda vamambo’ zvinhu zvakaipa.—Mabasa 4:13-18; 7:54, 58.
Saka Mambo aizoitei nerudzi irworwu? Jesu anorondedzera kuti: “Mambo akashatirwa, akatuma mauto ake, akaparadza mhondi idzodzo, akapisa guta radzo.” (Mateu 22:7) Izvi ndizvo zvakazoitika kuvaJudha muna 70 C.E. pakaparadzwa ‘guta ravo’ reJerusarema.
Kuramba kwavo kukokwa kunoreva kuti hapana vamwe vachakokwa here? Varipo, sezvinozorondedzerwa naJesu mumufananidzo wake. Anoenderera mberi achiti: “[Mambo] akabva ati kuvaranda vake, ‘Chokwadi mutambo womuchato wagadzirwa, asi vakakokwa vakanga vasina kukodzera. Naizvozvo endai kumigwagwa inobuda muguta, uye kokerai vanhu vose vamunowana kumutambo womuchato.’ Naizvozvo varanda ivavo vakabuda vakaenda kumigwagwa, vakaunganidza vose vavakawana, vose vakaipa nevakanaka; uye imba yemitambo yemichato yakazadzwa nevakanga vakatsenhama patafura.”—Mateu 22:8-10.
Nekufamba kwenguva izvi ndizvo zvichaitikawo, muapostora Petro paachabatsira vasiri vaJudha uye vaya vasina kutendeukira kuchiJudha kuti vave vaKristu vechokwadi. Muna 36 C.E., mukuru weuto revaRoma anonzi Koneriyasi nemhuri yake vachagamuchira mudzimu waMwari, vobva vawana mukana wekupinda muUmambo hwekumatenga hwakataurwa naJesu.—Mabasa 10:1, 34-48.
Jesu anoratidza kuti havasi vose vachauya kumabiko aya vachagamuchirwa ‘namambo.’ Anoti: “Mambo paakapinda kuti aongorore vaeni akaona mumwe munhu imomo akanga asina kupfeka nguo yomuchato. Naizvozvo akati kwaari, ‘Shamwari, wapinda sei muno usina kupfeka nguo yomuchato?’ Iye akashaya chokutaura. Mambo akabva ati kuvashandi vake, ‘Musungei maoko nemakumbo mumukande murima riri kunze. Ikoko ndiko kwaachasvimha misodzi ari nokugeda-geda mazino ake.’ “Nokuti kune vazhinji vanokokwa, asi vanosarudzwa vashomanana.”—Mateu 22:11-14.
Vatungamiriri vechitendero vari kuteerera Jesu vangasanyatsonzwisisa zvese zvaari kutaura. Kunyange zvakadaro, vanosvotwa zvekuti vanobva vatowedzera kuda kuuraya munhu uyu ari kuvanyadzisa zvakadai.
Inzwa zvimwe
Jehovha “Haasaruri”
Mwari anoteerera minyengetero yevanamati vake pasinei nerudzi rwavo, nyika yavo, kana mamiriro avo ezvinhu. Tinozviziva sei?


text:
- Published on 26 October 2014
- Written by Sundaynews
Vice President Mujuru yesterday launched a veiled attack on First Lady Amai Grace Mugabe, accusing her of lying that she was corrupt and an extortionist.
She said this at her graduation party in Dotito, Mt Darwin, where most of her perceived allies congregated to offer support.
The event – more than celebrating her academic achievements – seemed to suggest that the VP can muster massive support, making her an alternate centre of power that could rival the President and Amai Mugabe.
Cdes Temba Mliswa, Amos Midzi, Rugare Gumbo, Webster Shamu, Enoch Porusingazi, Munacho Mutezo, Freddy Kanzama, Tshinga Dube, Kindness Paradza and Sikhanyiso Ndlovu, were among those at the event.
Some in the crowd were shouting "Pamberi neGamatox, Pasi nezvipfukuto, Pasi neHerald".
Zanu-PF Harare youths had also been reportedly bussed in and sponsored by Cde Midzi. About 10 commuter omnibuses transported the youths to and from Mt Darwin.
VP Mujuru said Amai Mugabe was wasting her time by attacking her in public.
She stealthily accused the First Lady of engineering her "persecution", saying she was not a sellout.
Throughout her address, she repeated that her educational background was traceable in statements read to be attacking Amai Mugabe who has received unwarranted criticism from the private media over her Doctorate degree.
"Mukada kupinda munyaya dzezvematongerwe enyika tinobvumirana. 'Sekuru Chidamba apa pamurikuda kupinda apa hamukwane. Apa mirai imimi mupinde apa. Uyu ndiye anogona apa'. Chiregai kurwadziwa itiyi, 'Mwari mandinzwa ndatombowanirwa pandinogona'" said VP Mujuru.
"Mukayenda kuEurope mukawona munhu anotsvaira nekucleaner mutoilet hamumbofunga kutsvaga pamwe pekudyira imi.
Munongogara mototanga kudya muri mutoilet nokuti hapana chaunonzwa magadzirwa manhi. Ini ndinoda kudada nezvandinogona. Handidi kudada nezvisi zvangu. Veduwe, ndishandisei. Ndozvandinogonawo izvozvo. 'Mai Mujuru unogona izvi huya tiswere tichikurukura'. Handigone politics chete. Ndaakugona kuruka mari yako nezvauinazvo."
She said she will never sellout the party.
"Ayehwa nekuti nhamo dzatakapihwa nemasanctions dzakawandisa. Nhamo dzatanga tichifunga navaMugabe kuti tasununguka. VaMugabe matipa minda. VaMugabe chitibatsirai tinyatsorima. Varikutadza kunyatsotibatsira nekuti mawaniro ezvinhu zvekushandisa arikuvanetsa nekuda kwema sanctions.
"Inini Teurai ndozoita imwe sanction futi? Kwete! Kwete, ini mwana waMuganda handife ndakatengesa. Vamwe vangu varimuna Nyagombe naKaroyi, vamwe vangu varikukamhinha, vamwe vangu vasina mawoko kana makumbo. Hazvigoni.
"Dzidzo inofanira kundibatsira kuwunganidza. Nyangwe vano pesekiyuta vanofanira kunzi huyai tibate pamwe chete nyangwe vasingandifarire uchandifarira ndakupa zvinoshandura kugara kwako."
She added: "Nyangwe ukasandifarira hazvigone nyangwe mese muripano hamungandide zvakafanana. No. Hazvimbondirwadza kuti haundide asi pane achabenefita nezvaandakupa ari kuseri kwako. Izvi zvatinazvo izvi ndezvepasi. Hudhokota uhu ndayenda Kumbi mwanangu, Chipo, Nyasha, Kudzi havahutore. Asi zvandichasiya ndadyara mamuri ahh ndicharegererwawo zvimwe zvitadzo zvangu.
"Ndinezvitadzo asi musandinyepere, zvandisingaite handiite. Nhasi harisi zuva repolitics harisi zuva rekutaura chinhu ndauya kuzotaura zvedzidzo kuti ndirikutenda vaMugabe. Ndirikutenda Zanu-PF. Vandirera kusvika ndava Doctor. Ngavachitarisirawo zvinobva kwandiri ndivabatanidzirewo mhuri yavo igare zvakanaka murudo.
"Ndinogona hangu ndisina kukunakira hangu pachiso haisimhosva yangu asi Mwari wangu arikudenga anofara neni. Ndinogona hangu kunge ndisina chimiro chakakunakira asi Kristu arikufara nemhuno dzangu. Ndinongoti chiregai kuzvonda wamawona farirayi zvaachakupayi."
VP Mujuru said she wanted to leave a legacy of uniting the party.
"Ngatidayi oh, takabva kumaelection gore rapfuura. Tasarirwa nemakore matatu ane half isisakwane kudzokera futi kuyi?
Kutanga nhasi, zvatichabata, zvatichataura ngatibatei umwe neumwe asirikufambirana navaMugabe neZanu-PF tisatukane, tisarovane.
"Nokuti nhasi uchamurova uchamutuka kwasara less than three years kuti umuti huya undivhotere anenge achine chigumburo newe. Tirikutora nguva yakawanda, yakawandisisa tichiita zvisina mubhadharo. Ayehwa, ayehwa, ayehwa inini chandaakuda, ndakuudzai kuti ndakukwana 60 years. Ndine vakoma nevanin'ina vakapatadza. Ndirikufunga kuti chandinofanira kusiya ndaita ndisati ndafa chinoratidza kuti vaMugabe vakadyara mhodzi ino yakabuda yaita zvibereko kubatanidza vana vemusangano. Kubatanidza vana vemusangano.
"Ndoda kuti vaone kuti dzidzo yavakandipa yashanda, handidi kuvashaisa hope kuti ndapa mwana wangu dzidzo chava chibandupandu chakufamba chichifuwisa vamwe vana, kuvashaisa rugare."
In Harare, the provincial Youth League chair Cde Godwin Gomwe told our Harare Bureau that Cdes Tendai Savanhu, Midzi and Mangondo mobilised resources for yesterday's function. Cde Savanhu was reportedly coordinating from South Africa.
Cde Gomwe accused the provincial leadership of running a parallel youth league.
"During Amai Mugabe's tour, they never contributed even a single cent, but now they have hired at least 10 commuter omnibuses. They bought beer and fuel coupons. It's now clear that they are working for the removal of the President because you can't claim to love the President and yet you don't love the wife.
"They have their own youth league which is led by the former chairman (Jim Kunaka). They did not even communicate with me. If it were a party function, which we were all supposed to attend, (they should have communicated)."
Comments
This noise that was being done by the First Lady could have been a way of preventing third parties from strategising and buying-in the ZANU PF succession debate.


text:
Can one have a scientific discourse in Shona?
At the present time one would have to say no. However, this need not be so. During the liberation war a large social and political vocabulary developed to ‘educate the masses’. At that time it was quite possible to hold forth on world politics and political theory, in Shona at least. Much of the vocabulary persists but it has not developed.In science however, these developments are still very far beyond the horizon.
In order to make some progress in this it is essential to develop a significant amount of written material that discusses scientific ideas in our languages. This will permit the development of the necessary vocabulary and dexterity in handling the ideas in the vernacular. It is not likely that Shona or Ndebele would supplant English [or whatever the dominant language in the future might be], but they would survive and carry the history and culture of the people into the 21st century and beyond, the same way as German or Swedish.
Nyuteni anga agere zvake pasi pemuti wemuchero. Aiwanzo onekwa zvake ari ega, ari kutsi kwe pfungwa dzake. Musi uyu paaive agere paka donha muchero. Vamwe vanoti muchero uyu waive epuru, vamwe vachiti hapana anoziva nekuti akangoreva kuti ‘epuru’ semufananidzo. Zvimwe raive damba. Zviripo ndezvekuti paka donha damba iri, akatarisa mumuti, ndokucherechedza kuti pabva damba neparawira paka nangana. Izvi zvakamupa pfungwa yekuti: madonhero aya anoita kunge zvinonzi damba iri raita zvekukakatwa. Rarovera pasi zvine simba asi rambotanga rakamira paranga rakarembera. Izvi zvinoreva kuti pane simba riri kushanda apa.
Izvi zvakaramba zvichimugegedura pfungwa, akati izvi zvinotoda kunyatso tsanangurwa. Tsanangudzo yaakawana yakadai: munhu uka donhedza dombo rino wira pasi pepawaridonhedzera. Ukaita rekukanda rakati tande nepasi, rinomboenda kanhambwe, rotanga kudzika kusvika rabata pasi. Ukazorikanda zvakasimba rino enda chinhambwe chirefu rotanga kudzika zve kudzamara razobata pasi. Simba raunenge wapa kudombo rinoita kuti dombo rimboti mberi tande, rozo donha. Izvi zvino reva kuti pane masimba kana kuti mafosi mairi: fosi rekuti dombo riende mberi rakati tande, nefosi rino kakatira dombo pasi. Pano tanga dombo kuenda, ese anenge aripo, asi remberi rinoita richi shomeka, remakakatirwa richiramba riri rimwe chete. Saka ndiro rinozo kurira, dombo rodonha.
Asika, dombo rika kandwa nesimba rakanyanya chaizvo rino svika kure chaizvo risati ratanga kudonha. Saka munhu akatora nganunu woiisa pamusoro pegomo, wochaya bara rayo rakatiwo tande nepasi, toti nesimba rakanyanya zvekuti hari pimike, bara iri rinogona kuramba richingoenda nekuenda pasina mugumo rakangoti tande nepasi nekuti ririkungo kakatirwa pasi nesimba ratingati zvino gakato. Rikaramba richienda kudaro rino dzamara radzoka paratangira, rapoterera. Paakaita pfungwa iyi abva angoona kuti ndizvo zvinoita mwedzi.
Mwedzi une simba chairo rekuenda mberi uri mudenga asi uno gara waka donzwa nepasi pano, saka uchingo gara uchi poterera. Mapoterero anoita mwedzi ndiwo mapotererowo anoita pasiredu richi poterera zuva. Se munhu aive neruzivo nezve nyenyedzi, akabva aona kuti gakato iri ringato tsanagura zvakawanda zvino onekwa mudenga. Munguva yake hazvaigoneka kupima simba regakato iri, vaitoita rekuverengera. Mazuva ano zvava kukwanisika. Zvinoto nakidza kuti mupimo wegakato wavakawana nguva dzaNyuteni wekuverengera ne watino wana mazuva ano nekupima zvakatoenzana.
Farai Madzimbamuto


text:
MASIMBA EDENGA(MUMC)-MAZAMBARA 2010
New video:
This united methodist group is back with another brilliant offering.This is their first dvd project and its fantastic to say the least.More at www.vangodzatunes.com
25 Responses to “MASIMBA EDENGA(MUMC)-MAZAMBARA 2010”
-
Good job guys!! This world is not ours forever
-
Hi my Zimbabwean brothers and sisters,can someone please do a little bit of translation for this awesome song!More love from Zambia
-
Mwari baba mune nyasha nemhuri yezimbabwe nematambudziko ese avakaona asi tariro yavo iri kwamuri Ishe muri muvaraidzi hwehupenyu hwedu Mwari
-
@maimuno5 mai muno maita nerutsigiro rwenyu rambai makadaro tichaimba dzamara ranzwikwa vhangeri nyika dzose tinamtirei tiuye kwamuri live
-
@trigerde mazvita munhu wamwari tino tenda
-
@Gwese1 tino tenda Gwese
-
@nathable1 mbiri kunashe munhu wamwari totenda
-
@nokutenda5774 thank yu noku tino kutendei rambai muchititsigira
-
Rambai makabatana varume ngwarirai satan asapinde pakati penyu.Your songs are spitually uplifting.
-
wow………powerful
-
Mwana wamai angu iyeye; they will certainly be opened for you guys, GOD bless
-
muchinda ari kushaura akapenga wena…. good job vanhu vamwari.
-
Ana baba vakatiitira zvakanaka ava tiri kuGreater Harare paBelvedere Tr’s College. I miss home and kunamata Mwari nezvese zvangu. Namatwai Mwari wenyama yese!
-
kuimba kwakanaka uku tinotenda
-
Nyota yekudzokera kumba inobva yapera kana uchinzwa nekuona vanhu vekumba vachitambira Mwari kudai .Ichokwadi wabvuwi kuti hurukuro mazuva ano ndedza Jeso,mazvita henyu nekuimba kunokomborera kudai
-
Haiwa tinotenda Ishe nokuimba kunodakadza nokukwenzenza pedo naMwari Kudenga.
-
Tinotenda nekutipa mitakunanzva yokumusha kuti tinzwewo zvavari kuitira Ishe wavo. Makaita makaisa izvi kuti tiwane kwokutenga mimhanzi kwayo.
-
baba vari kushaura vanechipo zvavo ndaropafadzwa zvangu ini
-
ur cup tea prydex15
-
cannot get enough of this track.
*****
-
I feel so blessed kana varüme vachigona kürümbidza Mwari küsvika apa-
-
the best ever-i have loved the video—mazambara ozarürwa.alles geht einfach bei Jesüs…amen
-
Chip off the old block ,quite good can see some faces who feature in the other vabvuwi vechikuru.
-
God bless these men.
-
nice music hama dzangu dzerwendo


text:
Pimanyika
Pimanyika (Geometry kuChirungu) chidzidzo chinowongorora mibvunzo pamusoro pezvinotevera:
- Kaumbirwo kakaitwa zviumbwa tichitarisa kupimwa kwemativi nemagonyo;
- Kupa mitemo inotsanangudza, kufananidza, nokusiyanisa chiumbwa chimwe nechimwe;
- Kududza kuti chiumbwa chiri papi zvichifananidzwa nepane chimwe chiumbwa.
- Kukura kwakaita nzvimbo;
- Kududza kuti nzvimbo iri papi zvichifananidzwa nepane imwe nzvimbo;
Chinangwa[chinja | edit source]
Chinangwa chechinyorwa chino kuparura nhaurwa yezvidzidzo zvePimanyika tichitaura neChiShona. Pakutanga mazita achapiwa kune izvo zvatinosangana nazvo pakupima nzvimbo nezviumbwa. Mazita eShona achadudzirwa zvakare pachishandiswa mazwi ariko kuChirungu. Nokuda kwekuti mamwe mazwi haasati aveko kuChiShona pachange pachipiwa mazita matsva, zvichibatsira kuumba mutauro wedu takatarisana neumhizha Pimanyika.
Mashoko Anowanikwa Muzvidzidzo zvePimanyika[chinja | edit source]
Chiyero chekupimisa (Unit of measure)- pakupimwa kunoitwa zvinopimwa pane mwero yakatarwa pamutemo (pasirose) kuti ishandiswe kupima mipimo yakasiyana inodaidzwa nemazita akasiyana. Sokuti kana tichipima nhambwe tinoshandisa chiyero chinonzi mita (metre).
Mutsetse kana kuti mutsara (line) - iri izwi rinotsanangudza mutaro wakanyorwa ungave wakati twasa kana kuti une minyongo.
Chiumbwa (Shape)- chiumbwa chinogona kunge chine nzenda mbiri kana nzenda nhatu. Tsanangudzo yokuti nzenda chii iri kutevera mberi
Hurefu (length) - shoko iri rinoreva kureba kwenzvimbo kana ichipimwa
Hwasha (width) - shoko iri rinoreva kupamhama kwenzvimbo kana ichipimwa
Hudzamu (depth) - shoko rinoreva kudzika kwenzvimbo kana ichipimwa
Hukwidza (altitude, height) - shoko iri rinoreva kukwirira kwakaita nzvimbo.
Mukwava (mugwava) - iri izwi rapiwa rinoreva panosangana mitsetse miviri kana uso huviri (where two surfaces or lines meet to form an angle)
Gonyo (angle) iri izwi rapiwa rinoreva kushama kwakaita mukwava uri pakati pemitsetse miviri kana uso huviri. gonyo kana ichipimwa inopimwa nechiyero chinonzi dhigirii
Sambamba (parallel) - izwi iri rapiwa rinotsangangudza mitsetse miviri yakati twasa yakataramukana nhambwe dzakaenzana panzvimbo dzose kana nhambwe ichipimwa pakati pemitsetse iyi. Apa nhambwe inofanirwa kunge iri kupimwa kuchitevedzwa mitsetse wechitatu unocheka mitsetse miviri yokutanga. Mutsetse wechitatu unofanirwa kunge uchicheka miviri yokutanga pamukwava une gonyo rakaenzana panzvimbo dzose. Muenzaniso wemitsetse wakati sambamba isimbi mbiri dzenjanji nokuti dzinofamba dzakayererana asi dzisingapesane.
Twasuka (straight) - izwi rinotsanangudza mutsetse kana kuti uso hwakatichechetere kunge pamusoro pemvura yakagadzikana isina masaisai. Mutsetse uwu unenge usina gonyo kana munyonga.
Munyonga (Curve) - izwi iri rinotsanangudza mutsetse kana uso husina kuti twasa; panenge pane kutsveyama kana kutesva. Iri izwi richange rakakosha kana todzidza chidzidzo Kutara Mutaro (drawing graphs).
Hubumbe (convex) iri izwi rinotsanangudza chiumbwa chine uso hwakabumbira kunze. Mufananidzo ungapiwa kuumbwa kwakaitwa dumbu rakaguta kana kuti dutu revhu rinounganidzwa pakugadzira gandiwa rinoeredza mvura.
Hufombwe (Concave) - iri izwi rinotsanangudza chiumbwa chine uso hwakafovera mukati. Mufananidzo ungapiwa imbiya inopakurirwa usavi kana kuti mugero unocherwa pakugadzira gandiwa rinoeredza mvura.
Mutwi (Perpendicular, vertical) - iri izwi rapiwa kutsangudza uso kana mutsetse wakamira kuti tasa kubva panzvimbo kuenda mudenga kana pasi. Muenzaniso ungapiwa itambo yakasungirwa padavi remuti yakaremedzwa nedombo kuzasi kwainoperera. Tambo iyi inoita mutwi kudzika kubva padavi. Iri shoko rinotoredzera kubva pamutswi unoshandiswa kutswa muduri; pano ndasiyanisa zvishomane, asi pfungwa ichinge iripo yokuti mutswi kana uchitswa muduri unouya umire kuita "vertical" kana pedyo nokuva "vertical".
rurama (Right angled, normal) - mitsetse inosangana pamukwava ne90o ichange ichinzi yakarurama, uku kuri kutaura muchidumbu. Apa kufananidza kutaura kuri kuEnglish kunonzi "the wall is normal to the floor - which means wall forms angle of 90o with the wall.
Sandarara (Horizontal) - izwi rinoreva uso hwakatichechetere kunge pamusoro pemvura yakagadzikana isina masaisai. Mutsetse wakatichechtere semvura unonzi musandarara.
Mutsendo (Plane, flat area) - izwi iri rapiwa richireva uso hwakatichechetere kunge pamusoro pemvura. Mutsendo unogonga kunge wakamiswa wakaita mutwi kana kurara kuti sandarara kana kurereka neipi zvayo gonyo. Izwi iri ririkutorwa kubva pamutsendo chinova chombo chinoshandiswa nevanoveza mapuranga. Mutsendo (plane KuChirungu) unoshandiswa kuveza mapuranga kuti puranga rive neuso hwakati chechetere husina makomba uye husina kumanzika. Mutsendo uso hune nzenda mbiri chete, hwasha nehurefu; mutsendo hauna hudzamu.
Nharaunda (Area) - izwi rinoreva kukura kwakaita nzvimbo kana hwasha huchitsinhaniswa nehurefu hwenzvimbo iyoyo.
Chiso(surface)- iyi inzvimbo ine miganhu unotarwa nehwasha uye hurefu asi pasina hudzamu. Muenzaniso ungapiwa ndeuyo watinoouna takatarisa pamusoro petafura.
Mumhu (Volume) - iri izwi rapiwa kuti rireve kukura kwakaita nzvimbo kana hwasha, hurefu, nehudzamu zvatsinhaniswa. Shoko iri rinoreva kukura kwakaita munhu, mhuka kana chinhu mukutaura kwemazuva ose. Ndiro shoko randaona riri pedyo kutsanangudza volume.
Poyindi (point) - iri rinotsangura kanzvimbo katokotoko, katopoka, kasina hwasha, hurefu, kana hudzamu. Takatsimbidzira penzura papepa tingaedzesera kucherechedza poyindi; asi kana nepo dowo rinoitwa nemurumo wepenzura rine nhambwe - poyindi hachina nhambwe.
Nzenda (dimensions) rinoreva nhamba shomane (minimum) yezviringani inokwana kudoma pane poyindi munzvimbo iri kutaurwa nezvayo. Iri shoko rinotsanangudza inonzi dimensions kuEnglish. Shoko iri rinotoredzera pane rokuti kuenda; saka 3-dimensiional shape unokwanisa kuenda uchitevedza mupimo wehwasha, hurefu, nehudzamu - nzenda nhatu.
- Mutsetse une nzenda imwe (1), hurefu chete.
- Chiumbwa chiri pauso hwakati sandarara (plane) chine nzenda mbiri (2), hwasha nehurefu. Somuenzaniso zviumbwa zvinoterevra zvine 2-nzenda: tsazano; gonyonhatu; kayiti zvichingodaro.
- Chiumbwa chine mumhu chinonzi chine nzenda nhatu (3); hwasha, hurefu, nehudzamu. Somuenzaniso zviumbwa zvinoterevra zvine 3-nzenda: dumba; charaka; zhumwi; chiwarikwa kana kuti chiware.
Zviringani (Coordinates KuChirungu) - zviringani zvinoringanisa (align) nhambwe dzinoverengwa dzichitevedza maakiso anotarwa akarurama kuti tigone kudoma pane poyindi chiri kutsvakwa. Izvi zvinoreva kuti nhambwe mbiri idzi, dzinokwanisa kunongedza poyindi chimwechete, chiricho choga - ipapo toti zvaringana nokuti hapana kurasika. Tichinge tatara maakiso ane zviringani nenzira iyi tinenge tave neGumbapamwe reZviringani (Coordinates System). Ruzivo urwu rwakaunganidzwa naRené Descartes paakanyora Gumbapamwe reZviringani raDescartes (Cartesian Coordinates System).
Tsazaniso (Equation) - iri izwi rinoreva chinyorwa chinotaridza kuti mativi maviri ezvakanyorwa akaenzana kana kuti anotaura zvakaenzana. Pakati pemativi maviri panonyorwa vara rinoti (=) rinotiudza kuti mativi maviri akaenzana pane zvose. Shoko iri rinotodza kubva pashoko reChiManyika rinoti kutsazana rinoreva kuenzana. Nokuda kwekuti mamwe mashoko haasiri anoshandiswa mazuvaose ndiri kukwereta mashoko iwayo ndichiita kuti ashande muchidzidzo chepimanyika.
Tsaza- (Equi-) - ichi chivakamberi chichange chiri kushandiswa kuratidza kuti zvakadomwa kumashure kwaicho chivakamberi ichi zvakaenzana uye zvakafanana. Tsaza- achange achishandiswa nenzira imwe inoshandiswa prefix equi- inoshandiswa kuEnglish pamwazwi akaita sa: equidistant; equilateral; equiangular. Sarudzo iyi yaitwa pachicherechedzwa kuti kufanana hazvirevi kuenzana; sokuti baba nemwana wavo nyangwe vakafanana, havana kuenzana.
Mutsazanisi (equator) - iri zita rapiwa kutsanangura mutsetse unopangidza panosangana uso hweurungano nemutsendo une munzi wehuremu uye wakarurama neakiso yeurungano yacho. Kureva kuti mutsendo uyu wakaita mutwi neaksio uye kuti wakatakura munzi wehuremu (centre of mass) yeurungano yacho. Iri zita rinoshandiswazve pakutsangudza kuumbwa kweRinopasi, (Earth).
Chidzudzani (Congruency) zvinoreva kuti zvivakwa zviviri zvine chiumbwa (shape) chakafanana uye hukuru (size) hwakaenzana. Izvi zvoreva kuti chiumbwa chokutanga chinokwanisa kushandurwa mamiriro kusvikira chati gedye-gedye kupindirana nechiumbwa chepiri; zvimwechitezvo tichitanga kushanda nechiumbwa chepiri.
Kupimirana (Symmetry)- iri izwi rinotaura kuti chiumbwa chine zvikamu zvakafanana pazvinhu zvose: kukura kwakaita magonyo, uwandu hwemativi, nhambwe dziri pamativi, uye kuringana kwakaita mativi nemagonyo. Zvikamu izvi zvinofananidzwa maringe neAkiso dzichatsanangurwa mberi. Shoko rokuti kupimirana rinobva pakuti chikamu chimwe nechimwe chinoita kunge chidhindo chechimwe - takapima chikamu chokutanga zvakafanana nokunge tapima chikamu chepiri. Kumipirana kunotsangudza zvizere chinyorwa chine zita irori.
Mashoko Anomirira Zviumbwa[chinja | edit source]
Pachikamu chiri pamusoro pataurwa mazita anosanganisira gonyo (angle) nemukwava (intersection of lines and surfaces). Tichasimuka apa tichipa mazita tichiumba kubva pamashoko maviri aya.
Gonyozhinji (Polygon): KuChirungu izwi rokuti "polygon" rinoreva chiumbwa chine mativi mazhinji uye gonyo zhinji. Mitsetse inobatana pamukwava inenge iri yakati twasa. Shoko rinoti "poly" rinoreva "many" - kuwanda. Shoko rinoti "gon" rinobva pashoko rekuti "gonia" (Latin) rinoreva "bent" kana kuti "ankle". Isu kuChiShona tichapa zita rokuti gonyozhinji kududzira shoko rokuti "polygon". Zvichinge zvamira nenzira iyoyi hazvichanetsi kupa mazita eShona kuzviumbwa; tinenge toverenga kuti chiumbwa chine gonyo (mikwava) ngani kana kuti mativi mangani.
- Triangle ine mativi matatu inenge yonzi gonyonhatu.
- Quadrilateral ine mativi mana inenge yonzi gonyoina.
- Pentagon ine mativi mashanu inenge yonzi gonyoshanu.
Tinoramba tichienda kusvika decagon ine mativi gumi ichinzi gonyogumi zvichingodaro.
Tichiri ipapo zvakafanira kuti tionesane kuti gonyozhinji rega-rega rakaumbwa riine mativi anoverengwa kuenzana nemikwava (gonyo) iri mukati mechiumbwa ichocho.
Gonyonhatu: Tichataura pamusoro pemarudzi egonyonhatu; aya anotumidzwa mazita zvichienderana nekupimwa kwemativi uye gonyo dziri paari. Kune gonyonhatu tsazakose (equilateral triangle) - iri rine mativi ose akaenza uye gonyo nhatu dzose dzakaenzana. Kune gonyonhatu mutseyekwa (scalene triangle) - iri rine mativi ose ane nhambwe dzakasiyana uye gonyo nhatu dzose dzakasiyana. Hazvinei gonyonhatu mutseyekwa agara nedivi ripi anotaridzika seanorerekera (kana kuwandira) kune rimwe divi nguva dzose. Kune gonyonhatu tsazamaviri (isosceles triangle) - iri rine mativi maviri akaenzana, negonyo mbiri dzakaenzana. Kunoitawo gonyonhatu yemutwi (right-angled triangle) - iyi ine mativi maviri anosvika pamukwava une gonyo re 90o.
Gonyonhatu yemutwi: Mativi matatu egonyonhatu iri anopiwa mazita akasiyana zvichibva pamamiriro akaita gonyonhatu. Kune mativi maviri anosvika pamukwava une gonyo ye 90o; pamativi aya rokutanga rikanzi hwaro(adjacent), repiri richabva ranzi darisanwa (opposite side). Divi guru rine nhambwe yakareba kupfura mamwe rinonzi muzendami (hypotenuse) nokuti rinoita sokunge rakazendamiswa rakatsigirwa kuhwaro nemutwi.
Sarudzo yokuti darisanwa idivi ripi uye hwaro divi ripi inodudzirwa nokuti timire mugonyo ripi. Muzendami ndiye murefu anoramba aine zita rimwechete - uyu haachinje. Divi rakabatana negonyo ratiri kushanda naro ndiro rinova hwaro, repiri rakaita mutwi nehwaro ndiro rinova darisanwa. Zvizhinji zvichatsanangurwa muchikamu chePimagonyonhatu, (trigonometry) chichatevera mberi.
Tsananguro: Iro shoko reChirungu rinoti hypotenuse rinomborevei? Shoko rokuti hypo rinobva pashoko reLatin rinoreva kuti under. Shoko rokuti tenuse rinobva zvakare kuLatin richireva kuti stretched. Vakare vakatanga chidzidzo Kupimanyika vakacherechedza vakaona divi refu regonyonhatu richitaridzika seratatamurwa kana kuti paChirungu riri under tension or stretched. Vakare ava vakaenda mberi kwedu vaipawo mazita maererano nemaonero avaiita panguva yavo - ini ndinoonawo zvakafanira kuti kuChiShona tipe mazita maererano nemaonero edu sekuitawo kwakaita vakare vakaumba chidzidzo ichi kuChirungu. Nekukurawo kweruzivo tinoramba tichivandudza chidzidzo ichi kuti chitsangure zvine hudzamu hunokurawo.
Denderedzwa (circle kuEnglish)
Nhara (Radius)- iri izita remutsetse unobatanidza munzi hwedenderedzwa nemuganhu wedenderedzwa; nhara ndiyo inotara panogumira denderedzwa. Izwi iri rinoshaniswazve kutsanangudza mutsetse unobatanidza munzi reurungano, neuso hweurungano - uso hweurungano hune nhambwe dzakaenzana panzvimbo dzose kubva pamunzi.
Gurapakati (Diameter) - uyu mutsetse unopfuura nepakati (centre) redenderedzwa uchinobata muganhu panzvimbo mbiri. Mutsetse uyu unotema denderedzwa kuita zvikamu zviviri zvakaenzana.
Guramakonyo (Diagonal muChiRungu) - iri izwi rinoreva mutsetse wakati twasa unobva pagonyo uchidanha nemukati megonyozhinji kuenda pane rimwe gonyo. Guramakonyo rinobatanidza makonyo asina kutevedzana chete. Kana chiumbwa chiri skweya, guramakonyo rinobatanidza munzi (centre) negonyo mbiri dzakatarisana. Zviumbwa zvine mativi anodarika mana zvinoita zviguramakonyo zvinodarika maviri.
Pimamuganhu (Perimeter) - iri izita rinopiwa nhambwe yemitsetse inovaka chiumbwa chine nzenda mbiri. KuChiShona tichashandisa zita rimwechete kududza pimamuganhu yezviumbwa zvose kusanganisira denderedzwa.
Zhumwi (Prism) - chiumbwa chine nzenda nhatu (3-dimensional) chinotaridzika kunge chiumbwa chine nzenda mbiri chakatatamurwa zvichitevedza kunoenda mutwi unobva pahwaro. (Appears like a 2-dimensional shape that has been translated along a line perpendicular to the base, so that all parallel cross-sections have the same shape) Somuenzaniso, zhumwi regonyonhatu (triangular prism) rine uso huviri hwakati sambamba; mucheko yose yakati sambamba nemiviri yarehwa pamusoro inenge ine chiumbwa chegonyonhatu zvakare.
Chikunguru (cylinder kuChirungu) zvinoreva chiumbwa chine uso hutatu; huviri hwakati sambamba, hwechitatu hune mucheko wedenderedzwa. Huso hwechitatu hunobatanidza huviri hwakati sambamba. Chikunguru ndiwo muenzaniso wezhumwi redenderedzwa.
Mucheko (Cross-section) - iri shoko rinoreva uso hunoonekwa kana chiumbwa chine mumhu chachekwa. Chiumbwa chinogona chiri kuchekwa zvichitevedza: mutsetse wakati sambamba nehwaro hwachakagara nacho, mutsetse wakarurama pahwaro, kana mutsetse unoita gonyo ripi zvaro pahwaro.
Nharaunda yeMucheko (Cross-sectional area) - izwi iri rinotaura kukura kweuso hunoonekwa kana zhumwi yachekwa. Muzvinyorwa zviri kutevera tichange tichidzidza pamusoro petsazaniso dzekutsvaka kukura kwakaita nharaunda yeMucheko
Gonyoina sambamba (Parallelogram) - ichi chiumbwa chine mativi mana - mativi maviri akati sambamba anenge akaenzana - uye gonyo mbiri dzinobatanidzwa nedanhamakonyo dzinenge dzakaenzana.
Skweya (Square) iri shoko rinoreva chiumbwa chine mativi mana ose akaenzana negonyo ina dzose dzakaenzana. Skweya iri mubandiko wegonyoina.
Gonyoina tsazamativi (Rhombus) - iri izwi rinoreva gonyoina rine mativi akaenzana nhambwe. gonyo dzemukati dzakatarisana dzinenge dzakaenzana zvakare. Chiumbwa ichi chine madanhamakonyo maviri anochekana negonyo re 90o. Skweya iri pamupanda wegonyoina tsazamativi zvakare.
Gonyoina tsazamakonyo (Rectangle) - iri izwi rapiwa kureva chiumbwa chine makonyo mana ose akaenzana; gonyo rimwe nerimwe riine 90o. Mativi maviri akatarisana anenge akaenzana uye akati sambamba. Skweya rinogona kupinda pamupanda wechiumbwa ichi asi kazhinji tinosarudza kuti skweya rimire roga.
Gonyoina sambambiri (Trapezium, trapezoid) - sokutaura kwezita racho, chiumbwa ichi chine mativi mana; zvakare chine mativi maviri akati sambamba.
Urungano (Sphere) - izwi iri rinoreva chiumbwa chakaurungana kuita bhora. Nokumwe kutaura tinogona kupa zita rokuti chimburungwa.
Charaka (Cone) - iri izwi rinoreva chiumbwa chine uso huviri, humwe huri hwaro hwedenderedzwa hwakati sandarara hwepiri huri uso hunopfirira hwaro kusvika pachisuvi (apex). Nguva zhinji chisuvi chinenge chakaita kururama nepakati pedenderedzwa riri pauso hunova hwaro. Shoko reShona iri rinotodzana necharaka chinowanikwa paduwo rinoteyeswa hove rine kuumbwa kwe cone - hove inopinda nekwakapamhama, yave mukati charaka chakamanika zvokuti hove itadze kubuda.
Denderende (Ellipse) - iri zita rinoreva munyonga uri pamutsendo, unoonekwa panochekwa charaka zvichitevedza mutsendo nenzira inopa munyonga wakavharwa kwese (closed curve). Izvi zvinoreva kuti mutsendo wacho unocheka nenzira yokuti chiumbwa chinosara pachekwa chine munyonga chete pasina mutsetse wakati twasa; mutsendo haucheke hwaro kana chisuvi chiri pacharaka. Muenzaniso wedenderende ndiro boterekwa rinowanikwa Earth iri kupotereta zuva, kamwe pagore.
Dumba (Pyramid)- iri shoko rinotoredzera kubva pachiumbwa chinoonekwa kana tichitema mashanga echigabe nokuamisa kuita matumba. Tiri muchidzidzo Pimanyika kune marudzi ematumba anodanwa zvakasiyana zvichienderana nechiumbwa chiri pahwaro hwedumba racho. Sokuti kune: dumba regonyonhanhatu (hexagonal pyramid); kwoita dumba reSkweya (square based pyramid); dumba regonyonhatu (triangular pyramid); dumba regonyoina tsazamakonyo (rectangular pyramid), zvichingodaro.
Akiso (Axis)- uyu mutsetse uri pakati pechiumbwa kana zviumbwa unoshandiswa kufananidza kupimirana kwechiumbwa. Kana chiumbwa chine kupimirana, zvinoreva kuti zviri kumativi maviri emutsetse iwoyu zvinenge zvakaenzanza huremu nekuumbwa.


text:
NYAYA YOUPENYU
Mawaniro Andakaita Mufaro Kubva Pakupa
PANDAIVA nemakore 12, ndakatanga kuona kuti ndaiva nechimwe chinhu chinokosha chandaigona kupa. Pataiva pagungano, imwe hama yakandibvunza kana ndaida kuparidza. Ndakati “hongu,” kunyange zvazvo ndakanga ndisati ndambozviita. Takaenda kundima yatainoparidza, uye hama iya yakandipa tumabhuku twaitaura nezveUmambo hwaMwari. “Iwe uchaparidzira vanhu vari kudivi iri,” yakadaro hama yacho, “uye ini ndichaita rimwe racho.” Ndichitya, ndakatanga kuenda paimba neimba, uye ndakashamisika kuti pasina nguva ndakanga ndatopa vanhu tumabhuku twese. Zviri pachena kuti vakawanda vaifarira zvandaida kupa vanhu.
Ndakaberekwa muna 1923 kuChatham, Kent, kuEngland, uye ndakakurira munyika yaiva nevanhu vakanga vasina mufaro. Hondo Yenyika I yakanga isina kuita kuti zvinhu zvinake panyika sezvaitarisirwa. Vabereki vangu vakanga vaodzwa mwoyo nevafundisi vechechi yeBaptist avo vairatidza kuti vaingokoshesa kubudirira kwavo pachavo. Pandainge ndava nemakore anenge 9, amai vangu vakatanga kuenda kuimba yekunamatira yeInternational Bible Students Association, uko kwaiitirwa “makirasi” kana kuti misangano nevanhu vakanga vava kushandisa zita rekuti Zvapupu zvaJehovha. Imwe hanzvadzi yaitiitisa zvidzidzo kubva muBhaibheri uye mubhuku rinonzi The Harp of God. Ndakafarira zvandaidzidza.
KUDZIDZA KUBVA KUHAMA DZAKURA
Semukomana wechidiki, ndainakidzwa nekuzivisa vanhu tariro iri muShoko raMwari. Kunyange zvazvo ndaiwanzoshanda ndega paimba neimba, ndakadzidza zvakawanda kuburikidza nekuparidza nevamwe. Semuenzaniso, pataichovha mabhasikoro neimwe hama takananga kundima yatainoparidza, takapfuudzana nemumwe mufundisi ndichibva ndati, “Mbudzi iyo.” Hama yacho yakamisa bhasikoro ikandikumbira kuti timbogara pane rimwe danda. Yakabva yati: “Wakapiwa nani simba rekuti utonge kuti mbudzi ndedzipi? Ngatingofarira kupa vanhu mashoko akanaka tosiyira Jehovha kuti atonge.” Mazuva andakatanga kuparidza ndakadzidza zvakawanda pamusoro pemufaro unobva pakupa.—Mat. 25:31-33; Mab. 20:35.
Imwewo hama yechikuru yakandidzidzisa kuti dzimwe nguva tinofanira kutsungirira tichiratidza mwoyo murefu kuti tiwane mufaro. Mudzimai wayo aisafarira Zvapupu zvaJehovha. Mumwe musi hama iyi yakati tipfuure nekumba kwayo tichimbodyira-dyira. Mudzimai wacho ainge atsamwa kuti hama iyi yainge yaenda kunoparidza zvekuti akatanga kutitema nemapaketi emasamba. Pane kuti imutsiure, hama yacho yakadzorera masamba acho paaigara ichifara hayo. Papera makore, yakawana mubayiro wekuratidza mwoyo murefu pakabhabhatidzwa mudzimai wayo kuti ave mumwe weZvapupu zvaJehovha.
Chido changu chekuzivisa vamwe tariro yeramangwana chakaramba chichikura, uye ini namai vangu takabhabhatidzwa muna March 1940 mutaundi reDover. Muna September 1939 ndiine makore 16, Britain yainge yazivisa kuti yaida kurwisana neGermany. Muna June 1940, ndaimira padhoo ndichiona zviuru zvemasoja ainge avhiringidzwa pfungwa nehondo achipfuura ari mumarori. Ainge apona pakurwisana kwakaitika muDunkirk. Zviso zvavo zvairatidza kuti vakanga vasina tariro uye ndaiva neshungu dzekuvaudza nezveUmambo hwaMwari. Pava paya mugore iroro, Britain yakatanga kugara ichibhombwa. Usiku hwega hwega ndaiona ndege dzehondo dzeGermany dzichipfuura nemunharaunda medu. Mabhomba airira semuridzo achidonha, uye izvozvo zvaiita kuti tiwedzere kutya. Pataizobuda mangwanani, taiona dzimba dzainge dzaparadzwa. Ndakanyatsoona kuti tariro yangu yeramangwana yaiva paUmambo chete.
KUTANGA UPENYU HWEKUPA
Maiva muna 1941 pandakatanga upenyu hunoita kuti ndifare chaizvo. Ndaishanda paRoyal Dockyard kuChatham, ndichidzidzira kugadzira zvikepe. Basa iri raidiwa nevanhu vakawanda uye raibhadhara chaizvo. Vashumiri vaJehovha vakanga vagara vachiziva kuti vaKristu havafaniri kurwisana nemamwe marudzi. Pakazosvika 1941 takanga tava kuziva kuti taisafanira kutsigira basa rekugadzira zvombo. (Joh. 18:36) Sezvo kwandaishanda kwaigadzirwa masubmarine, ndakaona kuti ndaifanira kusiya basa racho ndotanga kuita ushumiri hwenguva yakazara. Ndakatanga kutumirwa kuCirencester, taundi rakanaka riri mumakomo eCotswolds.
Pandakanga ndava nemakore 18, ndakavharirwa mujeri kwemwedzi 9 nekuti ndakaramba kuita basa rechiuto. Ndakatya chaizvo pakavharwa dhoo rejeri ndichibva ndasiyiwa ndega. Pasina nguva, magadhi nevamwe vasungwa vakatanga kubvunza kuti nei ndaiva mujeri, uye ndakafara kuvatsanangurira zvandaitenda.
Pandakabudiswa mujeri, ndakakumbirwa kuti ndibatane naLeonard Smith * pakunoparidza mumataundi emunharaunda yeKent. Kubva muna 1944, mabhomba anopfuura 1 000 akadonhera muKent. Mabhomba aya dzaiva ndege dzaisatyairwa nevanhu. Kwataigara ndiko kwaipfuura nendege idzodzo dzaibva kunharaunda yeEurope yainge iine masoja eGermany dzichienda kuLondon. Mabhomba iwayo ainzi madoodlebug. Izvi zvaityisa chaizvo nekuti waiti ukanzwa injini yanyarara wobva waziva kuti pasina nguva ndege yacho ichadonha yoputika. Takadzidzisa Bhaibheri imwe mhuri ine vanhu vashanu. Dzimwe nguva taigara pasi peimwe tafura yesimbi yainge yakagadzirirwa kuti idzivirire vanhu kana imba ikadonha. Mhuri yacho yese yakazobhabhatidzwa.
KUENDA NEMASHOKO AKANAKA KUNE DZIMWE NYIKA
Hondo payakapera, ndakapayona kwemakore maviri nechekumaodzanyemba kweIreland. Taisaziva kuti Ireland yakasiyana chaizvo neEngland. Taifamba paimba neimba tichitsvaga pekugara, tichitaura kuti tiri mamishinari, uye taipa vanhu magazini mumugwagwa. Kuita izvozvo kwaiita kuti vanhu vatione semapenzi nekuti taiva munyika yakazara vanhu vechechi yeRoma! Mumwe murume paaida kutirova, ndakamhan’ara kune mumwe mupurisa, ndichibva ndanzi: “Wanga uchiti zvinoguma nei?” Taisaziva simba raiva nemapristi. Aiita kuti vanhu vadzingwe mabasa kana vakatambira mabhuku edu, uye aiita kuti tidzingwe mudzimba dzataigara.
Takazodzidza kuti tikagara mune imwe nzvimbo, zvainge zvakanaka kuchovha mabhasikoro tichienda kure kunoparidza munzvimbo dzaiva nemapristi asingatizivi. Taizopedzisira nekuparidzira vanhu vepedyo nekwataigara. MuKilkenny, taidzidza Bhaibheri nemumwe mukomana katatu pavhiki pasinei nekutyisidzirwa nezvikwata zvevanhu. Ndainakidzwa chaizvo nekudzidzisa chokwadi cheBhaibheri zvekuti ndakasarudza kunyorera kuti ndidzidziswe kuChikoro cheBhaibheri cheWatchtower cheGiriyedhi kuti ndive mumishinari.
Patakapedza kosi yemwedzi mishanu yeGiriyedhi kuNew York, takatumirwa tiri 4 kuzvitsuwa zvidiki zveCaribbean Sea. Muna November 1948, takabuda muNew York City nechikepe chainge chakareba mamita 18 chainzi Sibia. Ndainge ndisati ndambofamba nemugungwa, saka ndaifara chaizvo. Mumwe wedu ainzi Gust Maki aiva mutyairi wezvikepe ane unyanzvi. Akatidzidzisa zvinhu zvinoitwa pakutyaira chikepe zvakadai sekukwidza kana kudzikisa maseiri, kushandisa kambasi, uye kuti chinodzorwa sei kana kuine mhepo. Gust akatyaira chikepe chedu zvine unyanzvi kwemazuva 30 tichipfuura nemumadutu kusvika tasvika kuBahamas.
“MURIZIVISE MUZVITSUWA”
Pashure pekunge taita mwedzi mishoma tichiparidza pazvitsuwa zveBahamas, takaenda kuzvitsuwa zveLeeward Islands nezveWindward Islands, zviri makiromita 800 kubva kuzvitsuwa zveVirgin Islands pedyo nePuerto Rico uye zvinosvika pedyo neTrinidad. Kwemakore mashanu, tainyanya kuparidza muzvitsuwa zvaiva kwazvo zvega zvakanga zvisina Zvapupu. Pamwe pacho taiita mavhiki akati kuti tisingakwanisi kutumira kana kugamuchira tsamba. Asi taifara chaizvo kuti taizivisa shoko raJehovha muzvitsuwa.—Jer. 31:10.
Pataimira pamahombekombe, vanhu vaishamisika, uye vaiungana panoburukira vanhu kuti vaone kuti taiva vanaani. Vamwe vainge vasati vamboona munhu wechichena kana chikepe chine maseiri. Vanhu vacho vaiva neushamwari uye vaiziva Bhaibheri. Vaiwanzotipa hove nemakotapeya nenzungu. Chikepe chedu chaiva nenzvimbo diki yekurara, yekubikira, uye yekuwachira, asi tairarama.
Taibudisa chikepe mumvura toswera tichishanyira vanhu. Taivaudza kuti pachava nehurukuro yeBhaibheri. Kana kwadoka tairidza bhero rechikepe. Zvaifadza kuona vanhu vachiuya. Marambi avo aiita senyeredzi dziri kudzika kubva mumakomo. Dzimwe nguva kwaiuya vanhu vanosvika 100, uye vairamba varipo kusvika nguva dzafamba vachibvunza mibvunzo. Vainakidzwa nekuimba, saka taitaipa mashoko edzimwe nziyo dzeUmambo tovapa. Isu tiri 4 taiimba nemwoyo wese, uye vanhu vaibva vajoinawo, mazwi avo achinyatsopindirana. Nguva idzi dzainakidza chaizvo!
Pashure pekunge taitisa chidzidzo cheBhaibheri, vamwe vadzidzi vaienda nesu pachidzidzo chinotevera kuti vadzidze zvakare. Kunyange zvazvo taifanira kuenda kune imwe nzvimbo pashure pemavhiki mashoma, taiwanzokumbira vainge vanyanya kufarira kuti vasare vachidzidza nevamwe vavo kusvika tadzoka. Zvaifadza chaizvo kuona kuti vamwe vacho vaikoshesa zvikuru basa rataivasiira.
Mazuva ano, zvitsuwa zvakawanda zveko zvava nzvimbo dzinoshanyirwa nevanhu vakawanda, asi kare ikako waingoona madziva emugungwa ane mvura yeblue, mhenderekedzo dzine jecha, uye miti yemichindwe. Taiwanzofamba usiku kubva pachimwe chitsuwa tichienda pane chimwe. Hove dzinonzi madolphin dzaitambira padivi pechikepe chedu chichifamba, uye chawaingonzwa chete kwaiva kuchekwa kwaiitwa mvura nechikepe. Chiedza chemwedzi chaipenya mugungwa chaiita semugwagwa unopenya wakananga kwataienda.
Pashure pemakore mashanu tichiparidza pazvitsuwa zvacho, takaenda kuPuerto Rico kunochinjanisa chikepe chemaseiri nebhoti rine mainjini. Patakasvika, ndakaonana naMaxine Boyd, imwe tsvarakadenga yaiva mumishinari, tikabva tadanana. Aiva muparidzi anoshingaira wemashoko akanaka kubva achiri mudiki. Akazoshumira semumishinari muDominican Republic kusvika paakadzingwa munyika macho muna 1950 nehurumende yaitungamirirwa nechechi yeRoma. Semutyairi wechikepe, ndaiva nepemiti yekugara muPuerto Rico kwemwedzi mumwe chete. Pasina nguva ndaizodzokera kuzvitsuwa uye paizopera makore ndisati ndadzoka kuPuerto Rico. Saka ndakazviudza kuti, ‘Ronald, kana uchida musikana uyu, wotomira-mira nekukurumidza.’ Papera mavhiki matatu ndakamuudza kuti ndaida kumuroora uye takachata pashure pamavhiki matanhatu. Ini naMaxine takanzi tishande semamishinari muPuerto Rico, saka handina kuzombofamba nebhoti riya remainjini.
Muna 1956 takatanga kushanyira ungano mubasa redunhu. Hama dzakawanda dzaiva varombo, asi taifara chaizvo pataidzishanyira. Semuenzaniso, mumusha wePotala Pastillo maiva nemhuri mbiri dzeZvapupu dzine vana vakawanda, uye ndaiwanzovaridzira chiridzwa chinonzi flute. Ndakabvunza kamwe kasikana kainzi Hilda kuti kaida here kunoparidza nesu. Kakati: “Ndinoda, asi handikwanisi. Handina bhutsu.” Takakatengera bhutsu, tikabva taenda kunoparidza tose. Papera makore, ini naMaxine patakashanyira Bheteri rekuBrooklyn muna 1972, imwe hanzvadzi yainge ichangobva kupedza kudzidza muChikoro cheGiriyedhi yakauya kwatiri. Yakanga yava pedyo kuenda kuEcuador kwayaizoshumira, uye yakati: “Hamuna kundiziva handiti? Ndini kasikana kekuPastillo kainge kasina bhutsu.” Aiva Hilda! Takafara zvekuti takabuda misodzi!
Muna 1960, takanzi tinoshanda pabazi rekuPuerto Rico, rakanga riri paimba diki yaiva nenhurikidzwa mbiri kuSanturce, San Juan. Pakutanga, ini naLennart Johnson tisu taiita basa rakawanda. Iye nemudzimai wake ndivo vaiva Zvapupu zvaJehovha zvekutanga muDominican Republic, uye vakanga vatamira kuPuerto Rico muna 1957. Pava paya, Maxine ndiye akanga ava kuona nezvemagazini aitumirwa vanhu vakanga vanyoresa, ayo aipfuura 1 000 pavhiki. Ainakidzwa nebasa iri nekuti aifunga nezvevanhu vose ivavo vaigamuchira zvekudya zvekunamata.
Ndinonakidzwa chaizvo nebasa repaBheteri nekuti rinoita kuti ndishandise simba rangu mubasa raJehovha. Asi kushanda paBheteri hausi mutserendende. Semuenzaniso, ndakawandirwa chaizvo nebasa pakaitwa gungano rekutanga renyika dzakawanda muPuerto Rico muna 1967. Hama Nathan Knorr, avo vaitungamirira Zvapupu zvaJehovha panguva iyoyo, vakauya kuPuerto Rico. Vakafunga kuti ndakanga ndangoregeredza kutsvaga kuti pave nezvekufambisa zvemamishinari ainge ashanya, asi ini ndakanga ndatsvaga. Vakazondipa zano rakasimba panyaya yekurongeka uye vakati vainge vasina kufara nazvo. Handina kuda kuita nharo navo, asi ndakaona sekuti vakandiona zvisiri izvo uye zvakandirwadza chaizvo kwekanguva. Zvisinei, ini naMaxine patakazoonana zvakare naHama Knorr, vakatikoka kumba kwavo uye vakatibikira.
Pataiva kuPuerto Rico, taishanyira hama dzangu kakawanda kuEngland. Ini naAmai patakagamuchira chokwadi, Baba havana. Asi paishanya vakurukuri vaibva kuBheteri, amai vaiwanzovakoka kuti vagare pamba pedu. Baba vangu vakaona kuti vatariri ivavo vaibva kuBheteri vaizvininipisa kusiyana nevafundisi vainge vambovasembura makore ainge apfuura. Pakupedzisira, muna 1962 vakazobhabhatidzwa kuti vave mumwe weZvapupu zvaJehovha.
Mudzimai wangu Maxine akashaya muna 2011. Ndinotarisira kuzomuona zvakare pachamutswa vanhu. Ndinofara chaizvo pandinozvifunga! Mumakore 58 tiri tose, ini naMaxine takaona vanhu vaJehovha muPuerto Rico vachiwedzera kubva paZvapupu zvinenge 650 kusvika ku26 000! Zvadaro, muna 2013 bazi rePuerto Rico rakabatanidzwa nereUnited States, uye ndakanzi ndinoshanda kuWallkill, New York. Pashure pemakore 60 ndiri pachitsuwa ichi, ndakanga ndava kunzwa sekuti ndiri chizvarwa chekuPuerto Rico, sekadatya kanogara mumuti kanozivikanwa zvikuru ikoko kanonzi coquí, kanorira kachiti ko-kee ko-kee kana zuva ravira. Asi ndakanga ndava kufanira kuchinja.
“MWARI ANODA MUNHU ANOPA ACHIFARA”
Ndichiri kunakidzwa nekushumira Mwari paBheteri. Parizvino ndava nemakore anopfuura 90, uye basa rangu nderekukurudzira hama nehanzvadzi dzepaBheteri semufudzi. Ndakaudzwa kuti kubva zvandauya kuWallkill, ndashanyira vanhu vanopfuura 600. Vamwe vanondishanyira kuti tikurukure nezvematambudziko avo kana kuti emhuri. Vamwe vanobvunzawo mazano ekuti vangabudirira sei pakuita basa repaBheteri. Kunoitawo vamwe vachangobva kuroorana vanenge vachida mazano ane chekuita newanano. Vamwe vacho ndevaya vakanzi vaende kunoita mamwe mabasa asiri epaBheteri. Ndinoteerera vose vanotaura neni, uye pazvinenge zvakakodzera ndinowanzovaudza kuti: “‘Mwari anoda munhu anopa achifara.’ Saka nakidzwai nebasa ramuri kuita. Muri kushandira Jehovha.”—2 VaK. 9:7.
Kana uchida kufara, pasinei nekuti uri paBheteri kana kuti kwete, zano ndeiri: Unofanira kuramba uchifunga kuti nei zvauri kuita zvichikosha. Zvose zvatinoita paBheteri ibasa dzvene. Zvinobatsira “muranda akatendeka, akangwara” kuti ape zvekudya zvekunamata kuhama dzedu pasi rose. (Mat. 24:45) Chero kwatinoshumira Jehovha tiri, tine mikana yekumurumbidza. Ngatinakidzwei nezvaanotiudza kuti tiite, nokuti “Mwari anoda munhu anopa achifara.”
^ ndima 13 Nyaya youpenyu yaLeonard Smith iri muNharireyomurindi yaApril 15, 2012.


text:
Mhanda (Kurwa)
Mhanda kana dzivo (violence, dispute, obstinacy) izwi rinoreva mvongamupopoto yekurwa neruzha. Izwi iri rinoshandiswa kunyanya nevanotaura chiKorekore.
- Kununura kana kunanura (separate two fighting parties).
- Kurandura; kurandutsira kana kununura (intervene) zvinoreva kupindira pakati pevanhu vari kurwa nechinangwa chekumisa kurwa. Marandure anenge ari munhu wacho ari kurandutsira.
- Bope kana mhope (a quarrel, a disturbance, noise) zvichireva ruzha rwevanhu vari kupopotana - muchokoto.


text:
Mharidzo Dzekuenzanisira
MUKAI!
Mubvunzo: Vechidiki vakawanda vari kubatwa nechirwere chedepression. Munofunga kuti vangabatsirwa sei?
Zvekutaura: Magazini iyi ine mazano anobatsira vechidiki padambudziko iri, uye zvingaitwawo nevabereki kubatsira vana vavo.
DZIDZISA CHOKWADI
Mubvunzo: Murume nemudzimai vanofanira kuitei kuti vagarisane zvakanaka?
Rugwaro: VaE 5:33
Chokwadi: Kana murume nemudzimai vachiratidzana rudo uye vachiremekedzana, imba yavo inogara.
BHAIBHERI RINOMBODZIDZISEI CHAIZVO?
Mubvunzo: Bhaibheri parinoti kuchava ‘nematenga matsva nenyika itsva,’ rinenge richirevei?
Rugwaro: 2Pe 3:13
Zvekutaura: Bhuku iri rinotsanangura kuti upenyu munyika itsva huchange hwakaita sei. Onai peji 33, ndima 15 kusvika ku23.
NYORAWO MHARIDZO YAKO
Nyorawo mharidzo yako pachako yomuushumiri uchitevedzera mharidzo yokuenzanisira iri pamusoro apa.


text:
Mibvunzo Inobva Kuvaverengi
Kubatanidzwa kwetutanda tuviri kunotaurwa muchitsauko 37 chaEzekieri kunorevei?
Jehovha akapa Ezekieri mashoko etariro achivimbisa kuti vanhu verudzi rwaIsraeri vaizobatanidzwa pashure pekunge vadzokera kuNyika Yakapikirwa. Mashoko iwayo aifanotaurawo nezvekubatanidzwa kwevanhu vaMwari kwakatanga kuitika mumazuva ekupedzisira.
Jehovha akaudza muprofita wake Ezekieri kuti anyore mashoko patutanda tuviri. Aifanira kunyora pane kamwe katanda kuti: “Nokuda kwaJudha uye nokuda kwevanakomana vaIsraeri, idzo shamwari dzake,” uye pane kamwe kacho kuti: “Nokuda kwaJosefa, katanda kaEfremu, neimba yose yaIsraeri, idzo shamwari dzake.” Tutanda tuviri utwu twaizova “katanda kamwe chete” muruoko rwaEzekieri.—Ezek. 37:15-17.
Zita rekuti “Efremu” rinomiririrei? Mambo wekutanga weumambo hwokuchamhembe hwemadzinza gumi, Jerobhoamu, aiva wedzinza raEfremu, iro rakanga rava nesimba kupfuura mamwe madzinza ose. (Dheut. 33:13, 17; 1 Madz. 11:26) Dzinza iri raiva remwanakomana waJosefa ainzi Efremu. (Num. 1:32, 33) Josefa akanga apiwa chikomborero chakakura nababa vake Jakobho. Saka zvakanga zvakakodzera kuti katanda kaimiririra umambo hwemadzinza gumi kanzi “katanda kaEfremu.” Ezekieri paakanyora uprofita hune chekuita netutanda tuviri, umambo hwaIsraeri hwekuchamhembe hwakanga hwava nenguva refu hwatapwa nevaAsiriya muna 740 B.C.E. (2 Madz. 17:6) Saka panguva iyoyo, vazhinji vevaIsraeri vakanga vakapararira muUmambo hweBhabhironi, uhwo hwakanga hwatsiva Umambo hweAsiriya.
Muna 607 B.C.E., umambo hwekumaodzanyemba hwemadzinza maviri uye zvichida vamwe vainge vasara veumambo hwekuchamhembe vakatapwa vakaendeswa kuBhabhironi. Madzimambo aitonga madzinza maviri aya aiva erudzi rwaJudha, uye vapristi vaigara muJudha nokuti vaishumira patemberi yaiva muJerusarema. (2 Mak. 11:13, 14; 34:30) Saka zvakanga zvakakodzera kuti umambo hwemadzinza maviri humiririrwe nekatanda kakanzi “nokuda kwaJudha.”
Tutanda tuviri utwu twekufananidzira twakabatanidzwa riini? Twakabatanidzwa vaIsraeri pavakadzokera kuJerusarema muna 537 B.C.E. kuti vanovakazve temberi. Vamwe vanhu veumambo hwemadzinza gumi nevamwe veumambo hwemadzinza maviri vakadzokera kuJerusarema. VaIsraeri vakanga vasisina kukamurwa. (Ezek. 37:21, 22) Vakanga vabatana zvekare pakunamata Jehovha. Kuyanana uku kwakanga kwafanotaurwawo naIsaya naJeremiya.—Isa. 11:12, 13; Jer. 31:1, 6, 31.
Uprofita uhwu hunobudisa pachena chokwadi chipi chinokosha pamusoro pekunamata kwakachena? Chokwadi chacho ndeichi: Jehovha achaita kuti vanamati vake vave “chinhu chimwe chete.” (Ezek. 37:18, 19) Vimbiso iyi yekubatana yakazadzika here munguva yedu? Hongu yakazadzika. Uprofita uhwu hwakatanga kuzadzika muna 1919, vanhu vaMwari pavakarongwa patsva zvishoma nezvishoma uye pavakabatanidzwazve. Kuedza kwaiita Satani kuvaparadzanisa zvachose kwakashaya basa.
Panguva iyoyo, vazhinji vevakanga vabatanidzwazve vaiva netariro yekuzova madzimambo uye vapristi pamwe chete naJesu kudenga. (Zvak. 20:6) Nenzira yekufananidzira, vakanga vakaita sekatanda kaJudha. Zvisinei, nekufamba kwenguva, vakawanda vevaya vane tariro yekurarama pasi pano vakatanga kubatanawo nevane tariro yekuenda kudenga. (Zek. 8:23) Vakanga vakaita sekatanda kaJosefa, uye vakanga vasina tariro yekutonga naKristu.
Iye zvino, mapoka maviri aya ari kushumira akabatana sevanhu vaJehovha vari pasi paMambo mumwe chete, Jesu Kristu, uyo anotaurwa nezvake muuprofita achinzi “mushumiri wangu Dhavhidhi.” (Ezek. 37:24, 25) Jesu akanyengetera kuti vateveri vake ‘vose vave vamwe, saBaba vake vari pamwe naye uye iye ari pamwe naBaba vake.’ * (Joh. 17:20, 21) Jesu akataurawo kuti boka duku revateveri vake vakazodzwa raizova “boka rimwe chete” ‘nemamwe makwai.’ Vose vaizova pasi “pomufudzi mumwe chete.” (Joh. 10:16) Mashoko aJesu anonyatsoratidza kubatana kwevanhu vaJehovha mazuva ano pasinei nekuti vane tariro ipi yeramangwana.
^ ndima 6 Jesu paaitaura nezvechiratidzo chemazuva ekupedzisira, akataura mifananidzo yakati kuti. Akatanga kutaura ‘nezvemuranda akatendeka, akangwara,’ boka duku rehama dzakazodzwa dzaizotungamirira. (Mat. 24:45-47) Akabva azotaura mifananidzo yainyanya kunangana nevose vane tariro yekuenda kudenga. (Mat. 25:1-30) Pakupedzisira, akataura nezvevaya vane tariro yekurarama pasi pano, avo vaizotsigira hama dzaKristu. (Mat. 25:31-46) Saizvozvowo, kuzadzika kweuprofita hwaEzekieri mazuva ano kwakatanga kuitika kune vaya vane tariro yekuenda kudenga. Kunyange zvazvo umambo hwemarudzi gumi husingawanzofananidziri vaya vane tariro yekurarama pasi pano, kubatanidzwa kunotaurwa muuprofita uhwu kunotiyeudza nezvekubatana kwevaya vane tariro yepasi pano nevaya vane tariro yekudenga.


text:
Mharidzo Dzekuenzanisira
NHARIREYOMURINDI
Mubvunzo: Kana mumwe munhu akakubvunzai kuti kudenga kwakaita sei, maizoti kudii?
Rugwaro: Joh 8:23
Zvekutaura: Magazini iyi inoratidza zvakataurwa naJesu naBaba vake nezvezvakaita kudenga.
DZIDZISA CHOKWADI
Mubvunzo: Munobvumawo here kuti zvakagara zvataurwa neBhaibheri pano ndizvo zviri kutoitika?
Rugwaro: 2Ti 3:1-5
Chokwadi: Sezvo zvakataurwa neBhaibheri nezvemazuva ekupedzisira zviri kuitika, tinewo chokwadi chekuti zvinhu zvakanaka zvatinovimbiswa naMwari zvichaitika.
NEI UCHIFANIRA KUDZIDZA BHAIBHERI? (Vhidhiyo)
Sumo: Tiri kuratidza vanhu kavhidhiyo kanotaura kuti tingawana kupi mhinduro dzemibvunzo inokosha muupenyu. [Muratidze vhidhiyo yacho.]
Zvekutaura: Bhuku iri rinoratidza zvinotaurwa neBhaibheri nezvekuti Mwari achagadzirisa sei matambudziko ari panyika. [Ipa munhu wacho bhuku raBhaibheri Rinombodzidzisei?]
NYORAWO MHARIDZO YAKO
Nyorawo mharidzo yako pachako yomuushumiri uchitevedzera mharidzo yokuenzanisira iri pamusoro apa.


text:
CHITSAUKO 70
Jesu Anoporesa Murume Akazvarwa Ari Bofu
MUPEMHI AKAZVARWA ARI BOFU ANOPORESWA
Sabata rinosvika Jesu achiri muJerusarema. Iye nevadzidzi vake pavanenge vachifamba muguta, vanoona mumwe mupemhi akazvarwa ari bofu. Vadzidzi vanobvunza Jesu kuti: “Rabhi, ndiani akatadza, munhu uyu kana vabereki vake, zvokuti akaberekwa ari bofu?”—Johani 9:2.
Vadzidzi vanoziva kuti murume uyu haana kumborarama humwe upenyu asati azvarwa, asi vanogona kunge vari kunetseka kuti munhu anogona kuita chivi here ari mudumbu raamai vake. Jesu anopindura kuti: “Munhu uyu haasi iye akatadza kana kuti vabereki vake, asi zvakaitwa kuti mabasa aMwari aratidzwe pachena paari.” (Johani 9:3) Saka murume uyu, kunyange vabereki vake handivo vane mhosva kana kuti vakaita chivi chakakonzera upofu hwake. Asi chivi chakabva kuna Adhamu ndicho chinoita kuti vanhu vose vaberekwewo vaine chivi izvo zvinogona kukonzera urema, hwakadai seupofu. Asi upofu hwemurume uyu hunopa Jesu mukana wekuratidza mabasa aMwari, sezvaakamboita pane zvimwe zviitiko paakarapa vanhu vanorwara.
Jesu anoratidza kuti mabasa aya anoda kuitwa nguva isati yapera. Anoti: “Tinofanira kuita mabasa aiye akandituma achiri masikati; usiku huri kuuya pasina munhu anozogona kuita basa. Chero bedzi ndiri munyika, ndiri chiedza chenyika.” (Johani 9:4, 5) Hapasisina nguva zvechokwadi Jesu asati apinda muzarima reguva maasingazokwanise kuita chero chii. Asi iye zvino achiri kukwanisa kupa nyika chiedza.
Asi Jesu achaporesa murume uyu here, uye kana achamuporesa, achazviita sei? Jesu anosvipira pasi okanya ivhu nemate ake. Anoisa rimwe racho pamaziso emurume uyu oti: “Enda ugeze mudziva reSiroami.” (Johani 9:7) Murume wacho anoita zvaaudzwa, uye paanodaro anobva atanga kuona! Chimbofungidzira kuti akafara sei, kuonawo kekutanga muupenyu hwake!
Vavakidzani nevamwe vaimuziva ari bofu vanoshamiswa. Vanobvunza kuti: “Uyu haasi iye munhu aigara pasi achipemha here?” Vamwe vanopindura kuti: “Ndiye.” Asi vamwe vanoramba kuzvitenda voti: “Kana, asi akafanana naye.” Murume wacho anozopindura achiti: “Ndini.”—Johani 9:8, 9.
Vanomubvunza kuti: “Saka maziso ako asvinudzwa sei?” Anopindura achiti: “Munhu anonzi Jesu akanya ivhu, akarinamira pamaziso angu, akati kwandiri, ‘Enda kuSiroami ugeze.’ Naizvozvo ndaenda, ndikageza, ndikaona.” Vanobva vabvunza kuti: “Munhu iyeye ari kupi?” Mupemhi wacho anopindura kuti: “Handizivi.”—Johani 9:10-12.
Vanhu vacho vanoenda nemurume uyu kuvaFarisi, avo vanoda kuziva kuti aona sei. Anovaudza kuti: “Aisa ivhu pamaziso angu, uye ndageza ndikaona.” Pane kuti vafare kuti mupemhi uyu aporeswa, vamwe vaFarisi vanotoshora Jesu. Vanoti: “Uyu haasi munhu anobva kuna Mwari, nokuti haachengeti Sabata.” Vamwewo vachiti: “Munhu mutadzi angagona sei kuita zviratidzo zvorudzi irworwo?” (Johani 9:15, 16) Saka maonero avo apesana.
Sezvo ivo vacho vari kupesana, vaFarisi vanotendeukira kumurume uya ava kuona vomubvunza kuti: “Unotii pamusoro pake, zvaasvinudza maziso ako?” Anovapindura aine chivimbo nezvaJesu achiti: “Iye muprofita.”—Johani 9:17.
VaJudha vanoramba kuzvitenda. Vanofunga kuti zvimwe Jesu nemurume uyu varangana kuti vanyengedze vanhu. Vanofunga kuti kuzvipedza kuenda kunobvunza vabereki vemupemhi uyu kuti akanga ari bofu here zvechokwadi.
Inzwa zvimwe
Jesu Anoita Zvishamiso
Zvishamiso zvaJesu zvinoratidzei nezvesimba rake uye kutonga kwaachaita nyika?
“Kristu Simba raMwari”
Dzidziso dzaJesu nezvishamiso zvake zvinoratidzei nezvaJehovha?


text:
MASHOKO OKUWEDZERA
Tinofanira Kupemberera Mazororo Here?
MUBHAIBHERI hamusi imo munobva mazororo akakurumbira echitendero uye enyika anopembererwa munyika dzakawanda mazuva ano. Saka, mhemberero dzakadaro dzakabva kupi? Kana uchikwanisa kuenda kuraibhurari, uchanakidzwa kuona zvinotaurwa nemabhuku anoshandiswa pakutsvakurudza pamusoro pemazororo akakurumbira kwaunogara. Funga nezvemienzaniso mishomanana.
Isita. “MuTestamende Itsva hamuna chinomboratidza kuchengetwa kwomutambo weIsita,” inodaro The Encyclopædia Britannica. Isita yakatanga sei? Yakabva mukunamata kwechihedheni. Kunyange zvazvo zororo iri richinzi nderokuyeuka kumuka kwaJesu, tsika dzine chokuita nenguva yeIsita hadzisi dzechiKristu. Somuenzaniso, nezve“Tsuro yeIsita,” yakakurumbira, The Catholic Encyclopedia inoti: “Tsuro yacho chiratidzo chechihedheni uye yagara iri chiratidzo chokubereka.”
Kupemberera Gore Idzva. Musi uye tsika zvine chokuita nokupemberera Gore Idzva zvinosiyana munyika nenyika. Nezvekwakabva kupemberera uku, The World Book Encyclopedia inoti: “Mutongi weRoma ainzi Julius Caesar akaita kuti musi waJanuary 1 uve Zuva Regore Idzva muna 46 B.C. VaRoma vakatsaurira zuva iri kuna Janus, mwari wemagedhi, misuo, uye wokutanga kwezvinhu. Mwedzi waJanuary wakapiwa zita raJanus, uyo aiva nezviso zviri—chimwe chakatarira mberi uye chimwe chacho chakatarira shure.” Saka kupemberera Gore Idzva kunobva mutsika dzechihedheni.
Halloween. The Encyclopedia Americana inoti: “Zvimwe zvinhu zvetsika dzine chokuita neHalloween zvinodzokera shure kumutambo wevaDruid [vapristi vekare vechiCelt] waiitwa nguva yechiKristu isati yasvika. VaCelt vaiitira mitambo vanamwari vakuru vaviri—mwari wezuva uye mwari wevakafa . . . , ane mutambo waiitwa pana November 1, kutanga kweGore Idzva revaCelt. Mutambo wacho wevakafa wakazopinzwa mutsika yechiKristu zvishoma nezvishoma.”
Mamwe Mazororo. Hazviiti kukurukura mimwe mitambo yose inoitwa munyika yose. Zvisinei, mazororo anokudza vanhu kana kuti masangano evanhu haagamuchiriki kuna Jehovha. (Jeremiya 17:5-7; Mabasa 10:25, 26) Yeukawo kuti kwakabva mhemberero dzechitendero kune chokuita nokuti dzinofadza Mwari here kana kuti kwete. (Isaya 52:11; Zvakazarurwa 18:4) Chokwadi chinokosha chiri muBhaibheri chinotaurwa muChitsauko 16 chebhuku rino, chichakubatsira kuziva kuti Mwari anoona sei kubatanidzwa mumazororo enyika.


text:
SIERRA LEONE NEGUINEA
Vaimushevedza Kuti “Bible” Brown
William R. Brown
AKABEREKWA MUNA 1879
AKABHABHATIDZWA MUNA 1908
NHOROONDO Akatungamirira pabasa rokuparidza parainge richangotanga kuitwa kuWest Africa.
PAAISHANDA pamugero unonzi Panama Canal muna 1907, William akangoerekana asvika pakona yomugwagwa paipiwa hurukuro naIsaiah Richards, mumwe Mudzidzi weBhaibheri, sokushevedzwa kwaiitwa Zvapupu zvaJehovha panguva iyoyo. Richards akavakira hurukuro yake pa“Chati Inoratidza Nguva Yakaitika Zvinhu Munhoroondo,” dhayagiramu raishandiswa kutsanangura zvinangwa zvaMwari. William akabva angogamuchira chokwadi ndokudzokera kuJamaica kuti anoudzawo amai vake nasisi vake. Nokufamba kwenguva, ivowo vakava Vadzidzi veBhaibheri.
Kwenguva yakati Hama Brown vakashumira muPanama City, kuPanama. Ikoko vakasangana naEvander J. Coward, mumiririri weVadzidzi veBhaibheri ainge ashanya kuPanama kuzopa hurukuro. Coward aiva mukurukuri anotaura zvine simba uye zvinonakidza, uye vanhu vakawanda vaidirana kuti vanomunzwa. Paakaona kuti William aishingairira chokwadi, akamukumbira kuti amuperekedze parwendo rwekunoparidza kuTrinidad.
Kwemakore gumi kana kupfuura akazotevera, William akatenderera West Indies yose, achipayona uye achisimbisa mapoka madiki. Muna 1920, akaroora Antonia, hanzvadzi yakatendeka yechiKristu. Pashure pemazuva maviri vachata, William naAntonia vakaenda nechikepe kukachitsuwa keMontserrat kari kuLeeward Islands, vaine “Photo-Drama of Creation”—firimu nemasiraidhi zvinoratidza zvikamu zvina zvenyaya dzomuBhaibheri. Vakaparidzirawo pazvitsuwa zveBarbados, Dominica, neGrenada. Vakanakidzwa chaizvo kuita basa raJehovha panguva yavo yokumbozorora vachangobva kuchata.
Papera makore maviri, William akanyorera Joseph F. Rutherford, uyo aitungamirira basa revanhu vaJehovha panguva yacho, achiti: “Ndichibatsirwa naJehovha ndakaparidzira nzvimbo dzakawanda kuCaribbean Islands uye ndakawana vadzidzi mune zhinji dzacho. Ndodziparidzirazve here?” Pashure pemazuva mashoma, Hama Rutherford vakapindura kuti: “Pfuurira kuenda kuSierra Leone, kuWest Africa, nomudzimai wako nemwana.”
Mumakore 27 akashumira Hama Brown nemhuri yavo kuWest Africa, havana kumbobvira vafarira kushandira muhofisi. Vaifarira kuenda kunoparidza. Nemhaka yokuti vaisimbisa kukosha kweBhaibheri, vanhu vakatanga kuvashevedza kuti “Bible” Brown.
Muna 1950, paaiva nemakore 71, William Brown nomudzimai wake vakadzokera kuJamaica kunopayona. William akapayona kusvikira apedza upenyu hwake hwepasi pano muna 1967. Aifarira kupayona chaizvo! Aiona kupayona seimwe yeropafadzo dzakakura pane dzose dzingawanikwa nomunhu.


text:
Zvizvarwa zveZimbabwe zviri muAmerica zvinoti zviri kufara nemashoko ekuoneka akaitwa nemutungamiri weAmerica, VaBarack Obama, mushure mekutonga nyika iyi kwemakore masere.
VaObama vakataura vari kuChicago uko vakatangira zvematongerwo enyika.
Vakati ivo vari kutarisira kupa masimba kumutungamiri mutsva weAmerica, Va Donald Trump, mumazuva gumi anotevera zvinoratidza kuti America inoremekedza hutongo hwejechetere.
VaObama vakatora masimba makore masere apfura semutungamiri wechitema wekutanga kutonga America.
Chimwe chizvarwa cheZimbabwe, Va Kudzai Tsondai, avo vanogara muNew York, vanoti mashoko aVa Obama akavabata zvikuru uye Zimbabwe inokwanisa kudzidza kukosha kwehutongo hwejechetere kubva kuAmerica.
"VaObama vakaratidza kuti zvakakosha kuti bumbiro remutemo riremekedzwe uye kuti kana munhu pedza hutongo hwake asiyire vamwe chigaro sezvichange zvichiitwa svondo rino uya apo vaDonald Trump vachatora masimba. Tinofara kuti zvirikuitika izvi zvirikuitwa murunyararo pasina mhirizhonga sezvatinowona zvichiitikia kunedzimwe nyika," VaTsondai vaudza Studio 7.


text:
Vasikana ukajaira stayera one pakusvirwa zvine nguva yazvinobhowa. Chinzwai kushudhiwa kwandaitwa mumwe musi panze pachinayirira tumvura twechando.
Wainge uri musi weSunday apa nechando chacho chaivako kunze kwaiyita kunge kwakuda kutodoka apa ainge ari makuseni chaiwo ku 9am. Boyfriend yangu mumwe muNigerian ainge abva kunditengera Samsung S7 saka ndakamutswa nealarm since musi wacho ndaida kuyenda kuchurch but aizobuda pakadai ndiyani, ndakangosverera foni nepamusoro pemukomana wangu ndinzwe aaah zimboro rake ririkutodziya apa rakamira zvitori full. Mukomana uyu akabva avhunduka ndokumuka achifunga kuti ndaida kutosvirwa ko ndairambirei zvangu nechando chaivako I decided kuti this was better than heater at least handiite charge magetsi since tainge tichishandisa ma pre-paid electricity meter.
Ndakadzokera pachest yake pandainge ndakarara ndokubva ndaona munhu anditurner ndichibva ndatarisa mudenga apa ainge akavhara maziso ake chete, I am sure ainge asingatozive kuti kwachena. Akandishadabura makumbo ndokutanga kutambisa kabhinzi kana so, akatanga nepamusoro achingogumha gumha kabhinzi nechekunze so ndakatanga kunzwa kunyerekedza zvichiita zvichidzika kupinda nechemukati mebeche ndipo kaakatanga kuwedzera achiita kacircular so achingotambisa pamusoro pekabhinzi, apa ndipo pandikatanga kunzwa zemo riri serious zvekuti ndainge ndakutoda kuti munhu aiise mboro yako mandiri. Panguva iyoyo zvandaida hazvisirizvo zvaaiyita, akatanga kudzikisa chigunwe chake achipinda mukati mebeche ndipo paakatanga kutambisa kabhinzi nechemukati apa ndainge ndatota kare ndamiririra kuti ndiiswe.


text:
CHITSAUKO 108
Jesu Anoita Kuti Mazano Evavengi Vake Ashaye Basa
MATEU 22:15-40 MAKO 12:13-34 RUKA 20:20-40
ZVAKESARI KUNA KESARI
VANHU VACHAROORANA HERE PAKUMUTSWA?
MITEMO MIKURU PANE YOSE
Vatungamiriri vechitendero vanovenga Jesu vakashatirwa. Achangobva kurondedzera mifananidzo yafumura uipi hwavo. Iye zvino vaFarisi vanorangana kuti vatsvage pekumubatira. Vanoedza kuita kuti ataure chimwe chinhu chavangashandisa kumumhan’arira kuna gavhuna weRoma, saka vanobhadhara vamwe vadzidzi vavo kuti vaende kwaari.—Ruka 6:7.
Vanosvika voti: “Mudzidzisi, tinoziva kuti munotaura uye munodzidzisa zvakarurama uye hamusaruri, asi munodzidzisa nzira yaMwari maererano nechokwadi: Zvinobvumirwa nomutemo here kuti titere mutero kuna Kesari kana kuti kwete?” (Ruka 20:21, 22) Jesu haanyengedzwi nemashoko avo ekunyepedzera kumurumbidza, nekuti ari kuziva kuti vari kuda kumubata kumeso. Kana akati ‘Kwete hazvibvumirwe kubhadhara mutero,’ anogona kubva apiwa mhosva yekuda kupandukira hurumende yeRoma. Asi kana akati ‘Hongu zvinobvumirwa,’ vanhu vasingade kuva pasi peRoma vanogona kutadza kumunzwisisa vobva vamuita kanyama-kanyama. Saka anovapindura sei?
Jesu anopindura kuti: “Munondiedzerei, imi vanyengeri? Ndiratidzei mari inoterwa.” Vanouya kwaari nedhinari, obva ati kwavari: “Mufananidzo nemashoko aya akanyorwa ndezvaani?” Vanopindura kuti: “NdezvaKesari.” Jesu anobva avapindura neunyanzvi achiti: “Naizvozvo, dzorerai zvinhu zvaKesari kuna Kesari, asi zvinhu zvaMwari kuna Mwari.”—Mateu 22:18-21.
Varume ava vanoshaya remuromo nemhinduro yeuchenjeri yavapiwa naJesu, vobva vangoenda. Asi pane vamwe vachiri kuda kumuwanira mhosva. Zano revaFarisi parinokundikana, vamwe vatungamiriri verimwe boka rechitendero vanobva vauya kuna Jesu.
VaSadhusi, avo vanoti hakuna rumuko, vanomubvunza mubvunzo une chekuita nerumuko uye kugara mukadzi nhaka. Vanoti: “Mudzidzisi, Mosesi akati, ‘Kana murume akafa asina kuva nevana, munun’una wake anofanira kuroora mudzimai wake omutsira mukoma wake vana.’ Zvino kwaiva nevatevedzani vanomwe vaiva nesu; wokutanga akaroora, akazofa asina vana, akasiyira munun’una wake mudzimai wake. Zvakafanana zvakaitikawo kune wechipiri nowechitatu, kusvikira vose vanomwe vapera. Pakupedzisira mukadzi wacho akafa. Naizvozvo, pakumuka, achava mudzimai woupi pavanomwe vacho? Nokuti vose vakamuwana.”—Mateu 22:24-28.
Achishandisa zvakanyorwa naMosesi, izvo zvinotendwa nevaSadhusi, Jesu anovapindura achiti: “Ichi handicho chikonzero nei makarasika here, kusaziva kwenyu Magwaro kana simba raMwari? Nokuti pavanomuka kubva kuvakafa, varume havaroori uyewo vakadzi havaroorwi, asi vanenge vakaita sengirozi dziri kumatenga. Asi pamusoro pevakafa, kuti vanomutswa, hamuna kuverenga here mubhuku raMosesi, munyaya yegwenzi reminzwa, matauriro akaita Mwari kwaari kuti, ‘Ndini Mwari waAbrahamu naMwari waIsaka naMwari waJakobho’? Iye haasi Mwari wevakafa, asi wevapenyu. Makarasika chaizvo.” (Mako 12:24-27; Eksodho 3:1-6) Ruzhinji rwevanhu runoshamiswa chaizvo nemhinduro iyoyo.
VaFarisi nevaSadhusi vatadza kuwanira Jesu mhosva, saka vanobatana kuti vamuedze zvekare. Mumwe munyori anomubvunza kuti: “Mudzidzisi, ndoupi murayiro mukuru paMitemo yose?”—Mateu 22:36.
Jesu anomupindura kuti: “Wokutanga ndouyu, ‘Inzwa, haiwa iwe Israeri, Jehovha Mwari wedu ndiJehovha mumwe chete, ida Jehovha Mwari wako nomwoyo wako wose nomweya wako wose nepfungwa dzako dzose uye nesimba rako rose.’ Wechipiri ndouyu, ‘Ida muvakidzani wako sezvaunozviita.’ Hapana mumwe murayiro mukuru kupfuura iyi.”—Mako 12:29-31.
Paanonzwa mhinduro iyi munyori uyu anoti: “Mudzidzisi, mataura zvakanaka maererano nechokwadi chokuti, ‘Iye ndiye Mumwe chete, uye hakuna mumwe kunze Kwake’; uye uku kumuda nomwoyo wako wose nokunzwisisa kwako kwose nesimba rako rose uye uku kuda muvakidzani wako sezvaunozviita kunokosha kupfuura zvinopiwa zvose zvakakwana zvinopiswa nezvibayiro.” Achiona kuti munyori uyu apindura neungwaru, Jesu anomuudza kuti: “Hausi kure noumambo hwaMwari.”—Mako 12:32-34.
Kubva musi waNisani 9 kusvika 11, Jesu anga achidzidzisa patemberi. Vamwe vanhu vakadai semunyori uyu, vafadzwa nezvaari kudzidzisa. Asi kana vari vatungamiriri vechitendero, hapasisina kana nemumwe wavo “achine ushingi hwokumubvunza.”
Inzwa zvimwe
Mibvunzo Inobva Kuvaverengi
—August 2014
Jesu paakataura nezvekuti vanenge vamutswa “havazoroori kana kuroorwa,” aitaura nezverumuko rwepanyika here?
Itariro Ipi Iripo Nokuda Kwevakafa?
Chii chinoitika kwatiri patinofa? Tichazomboonazve hama dzedu dzakafa here?


text:
VECHIDUKU VANOBVUNZA KUTI
Zvii Zvandinofanira Kuziva Panyaya Dzemitambo?
Dhaunirodha
Kuita zvemitambo kunogona kukubatsira, kana kuti kukukanganisa. Zvinoenderana nemutambo wacho, matambire aunoita uye nguva yaunopedza uchiutamba.
Mitambo yakanakirei?
Kuita zvemitambo kunogona kuita kuti munhu ave neutano hwakanaka. Bhaibheri rinototaura kuti “kurovedza muviri kunobatsira.” (1 Timoti 4:8) Mumwe mukomana anonzi Ryan anoti, “Kutamba mitambo kunobatsira chaizvo pakuita kuti muviri usangoramba wakagara. Zvitori nani pane kuswera wakagara mumba uchitamba mavhidhiyo gemhu.”
Kutamba mitambo kunoita kuti munhu adzidze kuita zvinhu pamwe chete nevamwe uye kuti azvidzore. Bhaibheri rinoshandisa mufananidzo wezvinoitwa pamutambo kuti tidzidze chimwe chinhu. Rinoti: “Vanomhanya munhangemutange vanomhanya vose, asi mumwe chete ndiye anogamuchira mubayiro.” Rinobva razoti: “Munhu wose anopinda mumakundano anozvidzora muzvinhu zvose.” (1 VaKorinde 9:24, 25) Saka tinodzidzei ipapo? Munhu anofanira kuzvidzora uye kubatsirana nevamwe kuitira kuti atevedzere mitemo yemutambo waanenge achitamba. Mumwe musikana achiri kuyaruka anonzi Abigail anobvumirana nazvo. Anoti, “Kutamba mitambo kwakandidzidzisa kubatsirana nevamwe uye kutaurirana nevamwe zvakanaka.”
Kutamba mitambo kunoumba ushamwari. Mutambo unosanganisa vanhu. Mumwe mukomana anonzi Jordan anoti, “Handifungi kuti pane mutambo usingaitwi makwikwi. Asi kana muchingoitira henyu kunakidzwa, kutamba mutambo kunoita kuti muwane nguva yekufara muri pamwe chete seshamwari.”
Mitambo yakaipirei?
Mutambo werudzii? Bhaibheri rinoti: “Jehovha anoongorora munhu akarurama pamwe chete neakaipa, Mweya wake unovenga munhu wose anoda zvechisimba.”
Mimwe mitambo inotoitwa zvechisimba. Semuenzaniso, mumwe musikana anonzi Lauren anoti: “Chinangwa chemutambo wetsiva ndechekuti urove mumwe munhu. SevaKristu, tinodzivisa kurovana nevanhu, saka tingadirei hedu kuvaraidzwa nekuona vanhu vachirohwa?”
Zvekufunga nezvazvo: Unoona pasina chakaipa here nekutamba kana kuti kuona mitambo inoitwa zvechisimba, uchifunga kuti hazvizoiti kuti uitewo zvechisimba? Kana zvakadaro, yeuka kuti Pisarema 11:5 inoti Jehovha anovenga munhu “anoda zvechisimba,” kwete munhu anoita zvechisimba chete.
Unoutamba sei? Bhaibheri rinoti: “Musingaiti chinhu nokukakavara kana kuzvikudza, asi nepfungwa dzinozvininipisa muchifunga kuti vamwe vakuru kwamuri.”
Ichokwadi kuti panotambwa mutambo chero upi zvawo nematimu akasiyana, panenge paine kakukwikwidzana. Asi kana vanhu vakatamba vaine pfungwa yekungoda kuhwina chero zvodini, zvinoita kuti mutambo wacho usanakidza. Mumwe mukomana achiri kuyaruka anonzi Brian anoti, “Unogona kuzopedzisira wangova munhu wemakwikwi, usingachadi kukundwa. Sezvaunowedzera kugona mutambo wacho, unotofanirawo kushanda nesimba kuti usazvikudza.”
Zvekufunga nezvazvo: Mumwe mukomana anonzi Chris anoti, “Tinotamba bhora vhiki rega rega, uye pane vanokuvara.” Saka zvibvunze kuti, ‘Zvii zvinowanzoita kuti vanhu vakuvare? Chii chandingaita kuti ndisangogara ndichikuvara?’
Unoutamba kwenguva yakawanda sei? Bhaibheri rinoti: “Muve nechokwadi chokuti zvinhu zvinokosha kupfuura zvimwe ndezvipi.”
Unofanira kuziva zvekuisa pekutanga. Zvinhu zvekunamata ndizvo zvinofanira kuva pekutanga. Mitambo mizhinji inogona kutora nguva yakawanda uchiitamba kana kuti uchingoiona chete. Mumwe musikana anonzi Daria anoti, “Ndaimbonetsana namhamha vangu panyaya yenguva yandaipedza ndichiona mitambo paTV, panzvimbo pekushandisa nguva yacho kuita zvimwe zvinhu zvine musoro.”
Zvekufunga nezvazvo: Vabereki vako vakakupa mazano ekuti ndezvipi zvaunofanira kuisa pekutanga, unovateerera here? Mumwe musikana anonzi Trina anoti: “Inini nevanin’ina vangu pataimbotadza kuita mamwe mabasa anokosha ataifanira kuita nemhaka yekuti tinenge tichiona mitambo, mhamha vangu vaibva vatiyeuchidza kuti vatambi vacho vachangobhadharwa chete pasinei nekuti taona mutambo wacho here kana kuti kwete. Vaibva vazotibvunza kuti, ‘Ko imi muchabhadharwawo naani?’ Zvavaireva ndezvekuti: Vatambi vacho vatori pabasa. Asi kana isu tikaita zvekutamba torega kuita homuweki yedu nemamwe mabasa atinofanira kuita, zvaizoita kuti titadze kuzviriritira kana takura. Zvavaitiudza ndezvekuti, kuona kana kuti kutamba mitambo hakufaniri kubva kwava iko kunonyanya kukosha muupenyu hwedu.”


text:
Ndainge ndabva kuHarare kwandaigara ndokubva ndauya kuzogara kuTembisa coz rent yainge yakachipa ikoko and nemari yandainge ndawuya nayo ndaiziva kuti ndinogona kubhadhara 3 months ndosara nemari yekutsvaga basa.
Pamba pandaigara painge pane kamwe kamwana kainge kachiita grade 10 kamusikana kainge kakanaka apo kaigona kugeza. Kutsvuka kwainge kwakayita makumbo ake so ndaimboda kukafungira hora asi eish kainge kari kamwana plus mudhara wako ainge ari taxi owner ndaitya kupfurwa nepfuti, saka ndaingokawona sekamwana. Handina kunonoka kuwana basa mwedzi hauna kumbopera ndaitonge ndakutumira ana momz cash.Most of the time ndaigara ndiri kubasa saka time yandaidzoka kumba ndaiwana vamwe vese varara handina kana wandaimutsa since ndaigara room yekunze but pese pandaipinda ndaiwona kunge Thembeka ayigara achindidongorera nepawindow handinyatsoziva ndaingoona macurtains achimuva.
Mumwe musi baba vacho vakauya kwandiri iri Friday zvikanzi I know unodzoka late asi please unditarisirewo mwana wangu ndichadzoka Sunday. Friday yacho iyoyo ndakasvika kumba kuna 11 ndokusvikopinda mumba mangu and again ndakawona kunge paiva nemunhu akadongorera nepawindow but ndakazviti hazvina basa since ndaizviona mazuva ese. I think 10mins ndichangopinda ndakanzwa knock ndikatoshaya kuti ndiyani that late coz mamwe maneighbour angu vainge vasingataure neni. Ndakavhura door ndikawona ndiThembeka akapfeka kanight dress kairatidza tumazamu twake twakamira kuti twii kuzasi handina kuzotarisisisa.
continue reading on next page….


text:
NYAYA YOUPENYU
Zvinhu Zvikuru Zvandaita Mubasa roUmambo
Mumwe musi mugore ra1947, vapristi vechechi yeRoma vemuSanta Ana, kuEl Salvador, vakada kutyisidzira Zvapupu. Hama padzakanga dzichiita chidzidzo chevhiki nevhiki cheNharireyomurindi, vamwe vakomana vakakanda matombo mahombe nepadhoo remba yaigara mamishinari. Zvadaro kwakabva kwauya gurumwandira rakanga richitungamirirwa nevapristi. Vamwe vaiva muboka iri vaiva nematochi; vamwe vakatakura zvifananidzo. Vakaita maawa maviri vachingotema imba yacho nematombo vachishevedzera vachiti: “Mhandara [Maria] ngairarame nekusingaperi!” uye “Jehovha ngaafe!” Vaida kutyisidzira mamishinari kuti atize muguta iri. Ndinozviziva izvozvo nokuti ndaivawo mumishinari uye ndaivapo pamusangano iwoyo wakaitwa makore 67 adarika. *
MAKORE maviri izvi zvisati zvaitika, ini naEvelyn Trabert, wandaishanda naye mubasa reumishinari, takanga tapedza zvidzidzo zvedu mukirasi yechina yeChikoro cheBhaibheri cheWatchtower cheGiriyedhi, icho chaiitwa pedyo neIthaca, New York. Takanzi tiende kunoshumira kuSanta Ana. Asi ndisati ndaenderera mberi nekukuudzai zvishoma nezvemakore angasvika 29 andakaita mubasa reumishinari, regai ndimbokuudzai chakaita kuti ndizosarudza kuita basa iri.
NHAKA YANGU PANYAYA YEZVEKUNAMATA
Ndakaberekwa muna 1923. Vabereki vangu John naEva Olson, vaigara muSpokane, Washington, U.S.A. Vaipinda chechi yeLutheran asi vakanga vasingatendi dzidziso yechechi iyi yekuti vanhu vanonotsva muhero, sezvo vakaona isingapindirane nezvavaitenda zvekuti Mwari ane rudo. (1 Joh. 4:8) Baba vaishanda pabhekari, uye mamwe manheru, mumwe munhu wavaishanda naye akavaudza kuti Bhaibheri haridzidzise kuti hero inzvimbo inotambudzirwa vanhu. Pasina nguva vabereki vangu vakatanga kudzidza neZvapupu zvaJehovha uye vakadzidza zvinonyatsodzidziswa neBhaibheri pamusoro pekuti kana munhu afa chii chinenge chaitika.
Ndaingova nemakore 9, asi ndinoyeuka ndichinzwa vabereki vangu vachitaura nemufaro nezvechokwadi cheBhaibheri chavakanga vachangowana. Chido chavo chakatowedzera kukura pavakaziva zita raMwari wechokwadi, Jehovha, uye pavakasunungurwa padzidziso isinganzwisisiki yeUtatu. Kufanana nechipanji chinonwiririra mvura, ndakatanga kunwiririra dzidziso idzodzo dzinonakidza dzeMagwaro, ndichidzidza ‘chokwadi chinosunungura.’ (Joh. 8:32) Saka handina kumbobvira ndafinhikana nekudzidza Bhaibheri, asi ndinotonakidzwa nekuongorora Shoko raMwari. Ndaienda nevabereki vangu mubasa rekuparidza kunyange zvazvo ndainyara. Vakabhabhatidzwa muna 1934. Muna 1939, ndava nemakore 16, ndakabhabhatidzwawo semushumiri waJehovha.
Muna July 1940, vabereki vangu vakatengesa imba yavo, uye tose tiri vatatu takabva tatanga basa renguva yakazara rekupayona muCoeur d’Alene, Idaho. Taigara mufurati ratairenda raiva pamusoro pegaraji. Taiitirawo misangano mufurati iri. Panguva iyi, ungano shomanana chete ndidzo dzaiva neDzimba dzoUmambo, saka vanhu vaitopindira misangano mudzimba dzavo kana kuti dzimba dzekurenda.
Muna 1941 ndakapinda gungano nevabereki vangu kuSt. Louis, Missouri. Musi weSvondo wakanzi waiva “Zuva Revana,” uye vaya vaiva nemakore ari pakati pe5 ne18 vakagara pamberi pechikuva. Hama Joseph F. Rutherford pavakanga vava kupedza hurukuro yavo, vakataura nesu vechiduku vachiti: ‘Vana vose vakasarudza kuteerera Mwari naMambo wake, simukai!’ Tose takabva tasimuka. Hama Rutherford vakabva vati: “Tarirai, zvapupu zvitsva zveUmambo zvinopfuura 15 000!” Izvi zvakaita kuti ndinyatsosimba pachisarudzo chekuti ndipayone kweupenyu hwangu hwose.
KWAKASHANDIRA MHURI YEDU
Mwedzi mishomanana gungano rekuSt. Louis rapera, mhuri yedu yakatamira kuchamhembe kweCalifornia. Takanga tatumwa kunotanga ungano muguta reOxnard. Taigara mukaravhani diki yaingova nemubhedha mumwe chete. Ini ndaitowaridzirwa pamusoro petafura manheru ega ega, kusiyana nezvandakanga ndajaira zvekurara muimba yangu ndega.
Tava kuda kusvika kuCalifornia, Japan yakabva yabhomba Pearl Harbor kuHawaii, musi wa7 December, 1941. Zuva rakatevera racho, United States yakabva yapinda muHondo Yenyika Yechipiri. Vakuru venzvimbo iyi vakagadza mutemo wokuti zviedza zvose zvidzimwe usiku. Ngarava dzinofamba pasi pemvura dzekuJapan dzaigara dzichiongorora mahombekombe eCalifornia, saka kudzima mwenje kwaizoita kuti vasaona nzvimbo dzekubhomba.
Papera mwedzi yakati kuti, muna September 1942, takapinda Gungano reNyika Itsva Rokutonga Kunoitwa naMwari muCleveland, Ohio. Takateerera Hama Nathan H. Knorr vachipa hurukuro yaiti “Runyararo
Uprofita ihwohwo hwakandibatsira kuona zvaiva mberi. Pazvakaziviswa kuti gore raizotevera racho kwaizotangwa Chikoro cheGiriyedhi, ndakabva ndava nechido chekuva mumishinari. Muna 1943, ndakanzi ndinopayona kuPortland, Oregon. Mazuva iwayo taishandisa giramufomu kuridzira vanhu mharidzo padzimba dzavo, tobva tazovabvunza kana vaida mabhuku anotsanangura Bhaibheri aitaura nezveUmambo hwaMwari. Gore rose iroro rakapera ndichingofunga nezvebasa reumishinari.
Muna 1944, ndakafara kuti takakokwa kuGiriyedhi ini neshamwari yangu yepamwoyo Evelyn Trabert. Kwemwedzi mishanu, vadzidzisi vedu vakatiratidza kuti tinganakidzwa sei nekudzidza Bhaibheri. Takafadzwa nokuzvininipisa kwavo. Pane dzimwe nguva ndivo vaitoita basa rokutipa zvokudya pamatafura. Takapedza zvidzidzo zvedu musi wa22 January 1945.
BASA RANGU REUMISHINARI
Ini naEvelyn pamwe naLeo naEsther Mahan, takasvika kwatakanga tatumirwa kuEl Salvador muna June 1946. Takaona ndima iyoyo “yachenera kukohwa.” (Joh. 4:35) Nyaya yakaitika yataurwa patangira nyaya ino inoratidza kusvotwa kwakanga kwaitwa vatungamiriri vezvitendero. Vhiki rakanga rapfuura racho, takanga taita gungano redu redunhu rekutanga muSanta Ana. Takazivisa kuvanhu vakawanda nezvehurukuro yavose uye takafara zvikuru pakauya vanhu vanoda kusvika 500. Panzvimbo pekutyisidzirwa nezvavakaita, takabva tatoda kuramba tiri muguta iroro kuti tibatsire vane mwoyo yakatendeseka. Kunyange zvazvo vafundisi vakanga vaudza vanhu kuti vasaverenge Bhaibheri uye paine vashoma vaikwanisa kuritenga, vakawanda vaiva nenzara yekuda kunzwa chokwadi. Vaifadzwa nekuona tichiedza kudzidza chiSpanish kuti tikwanise kuvadzidzisa nezvaMwari wechokwadi, Jehovha, uye chipikirwa chake chekuti nyika ivezve Paradhiso.
Rosa Ascencio ndiye mumwe wevandakatanga kudzidza navo. Paakatanga kudzidza Bhaibheri, akabva asiyana nemurume waakanga achigara naye. Murume wacho akabva atangawo kudzidza Bhaibheri. Vakazochata, vakabhabhatidzwa, uye vakazova Zvapupu zvaJehovha zvaishingaira. Rosa ndiye akava mugari wemuSanta Ana wokutanga kuva piyona. *
Rosa aiva nekachitoro kaitengeswa magirosari. Paaienda muushumiri, aivhara chitoro chake achivimba kuti Jehovha aisazomusiya. Paaizodzoka achivhura chitoro chake, vanhu vaiita kudirana vachiuya kuzotenga. Akazvionera kuti mashoko aMateu 6:33 ndeechokwadi uye akaramba akatendeka kusvikira paakazofa.
Mupristi wemunzvimbo iyi akamboshanyira muridzi weimba yatairenda tiri vatanhatu akamutyisidzira kuti akaramba achiita kuti tirende imba iyi, iye nemudzimai wake vaizodzingwa muchechi. Murume uyu, uyo aiva muzvinabhizimisi akakurumbira, akanga agara achitosvotwawo nezvakanga zvichiitwa nevafundisi saka akaramba kutyisidzirwa. Akatoudza mupristi kuti akanga asina basa nazvo kunyange akadzingwa muchechi. Akatiudza kuti taigona hedu kuramba tichigara kusvikira patadira.
MUNHU ANOREMEKEDZWA ZVIKURU ANOVA CHAPUPU
Muguta guru, San Salvador, mumwe mumishinari akanga achidzidza Bhaibheri nemudzimai wemumwe injiniya ainzi Baltasar Perla. Murume iyeye aiva nemwoyo wakanaka akanga asisatendi muna Mwari nekuti aiona unyengeri hwaiitwa nevafundisi. Pakanga pava kuda kuvakwa hofisi yebazi, Baltasar akazvipira kugadzira purani yezvivako zvacho uye kuzozvivaka, kunyange zvazvo akanga asati ava Chapupu.
Pashure pekushanda nevanhu vaJehovha pabasa rekuvaka iri, Baltasar akaona kuti akanga awana chitendero chechokwadi. Akabhabhatidzwa musi wa22 July, 1955, uye hapana kuzotora nguva mudzimai wake Paulina asati abhabhatidzwawo. Vana vavo vaviri vari kushumira Jehovha vakatendeka. Mwanakomana wake Baltasar, Jr., ava nemakore 49 achishanda paBheteri kuBrooklyn, achitsigira basa rekuparidza remunyika yose riri kuramba richingowedzera uye iye zvino ava muDare Rebazi rekuUnited States. *
Patakatanga kuita magungano muSan Salvador, Hama Perla vakatibatsira kuti tikwanise kushandisa imwe imba huru yaiitirwa maekisesaizi. Takatanga tichishandisa zvigaro zvishomanana; asi nekukomborerwa kwataiitwa naJehovha, gore negore tairamba tichiwedzera kusvika tava kutozadza imba yacho, tikatozopedzisira tisisakwane! Pamagungano iwayo aifadza, ndaisangana nevamwe vandakanga ndadzidza navo Bhaibheri. Chimbofungidzira kufara kwandaiita pavaindiratidza vanhu vavakanga vadzidzawo navo vainge vachangobva kubhabhatidzwa!
Pane rimwe gungano, imwe hama yakauya pandaiva ikati yaida kureurura. Handina kuiziva uye ndakashaya kuti yaida kutaura nezvei. Akati, “Ndakanga ndiri pakati pevakomana vakakupotserai matombo kuSanta Ana.” Iye zvino tose takanga tava kushumira Jehovha. Ndakafara zvekufara zviya. Izvi zvakanyatsondiratidza kuti basa renguva yakazara ndiro basa rine mubayiro wakakura kupfuura chero ripi zvaro ringaitwa nemunhu.
ZVISARUDZO ZVINOGUTSA
Ndakaita makore anoda kusvika 29, ndiri mubasa reumishinari kuEl Salvador; ndakatanga ndiri muguta reSanta Ana, ndikazoenda kuSonsonate, nekuSanta Tecla, uye ndikazopedzisira ndava kuSan Salvador. Muna 1975, pashure pekunyengetera ndichifungisisa, ndakasarudza kusiya basa rangu reumishinari ndikadzokera kuSpokane. Vabereki vangu vaishumira Jehovha vakatendeka vakanga vakwegura saka vaida kuchengetwa.
Baba pavakafa muna 1979, ndakasara ndichipepa amai avo vaiva neutano hwaingoramba huchiderera zvokuti vakanga vasisagone kuita zvinhu voga. Vakararama kwemamwe makore masere, vakazoshaya vava nemakore 94. Panguva iyi yakaoma, ndakasara ndaneta mupfungwa nemumuviri. Kushushikana mupfungwa uku kwakaita kuti ndirware neherpes. Asi ndakakwanisa kutsungirira dambudziko iroro nekuti ndainyengetera kuna Jehovha uye aiita seakandibata ruoko achindisimbisa. Zvaiita sekuti Jehovha aiti, ‘kusvikira wachena musoro ndichakutakura uye ndichakupukunyutsa.’
Muna 1990 ndakatamira kuOmak, Washington. Ndakabatsira zvekare mundima yechiSpanish uye vanhu vakati wandei vandakadzidza navo Bhaibheri vakabhabhatidzwa. Zvakanga zvava kundidhurira kuti ndirambe ndichigara muimba yangu yaiva muOmak saka muna November 2007, ndakatamira mufurati raiva muguta raiva pedyo reChelan, Washington. Ungano yechiSpanish yekuno yanga ichindichengeta kubvira ipapo, uye ndinozvitenda zvikuru. Sezvo ndirini ndoga Chapupu chakura, hama nehanzvadzi dzinotonditora saambuya vavo chaivo.
Kunyange zvazvo ndakasarudza kusaroorwa uye kusava nevana kuti ndikwanise kunyatsoita ushumiri “pasina kudzongonyedzwa,” ndine vana vakawanda musangano. (1 VaK. 7:34, 35) Ndaingozviudza kuti munyika ino handikwanise kuva nezvose. Saka ndakaita kuti kuzvitsaurira kwandakaita kuna Jehovha kuti ndimushumire nemwoyo wose kuve pekutanga muupenyu. Munyika itsva, tichange tava nenguva yakawanda yekuita zvinhu zvose zvakanaka. Rugwaro rwandinonyanya kufarira ndiPisarema 145:6, urwo runonyatsosimbisa kuti Jehovha achagutsa “zvinodiwa nezvinhu zvipenyu zvose.”
Iye zvino ndava nemakore 91 asi utano hwangu huchiri nani hahwo zvekuti ndichiri kupayona. Kupayona kunoita kuti ndirambe ndichinzwa sendichiri muduku uye kunoita kuti ndive nechinangwa muupenyu. Pandakatanga kusvika kuEl Salvador, basa rekuparidza rakanga richangotanga. Pasinei nekuti Satani ari kuramba achingopikisa, munyika iyi mava nevaparidzi vanopfuura 39 000. Izvi zvakasimbisa kutenda kwangu zvechokwadi. Zviri kungooneka kuti mudzimu waJehovha uri kutsigira zviri kuitwa nevanhu vake!
^ ndima 4 Ona Bhuku Regore reZvapupu zvaJehovha ra1981 reChirungu mapeji 45 ne46.
^ ndima 19 Bhuku Regore ra1981 reChirungu mapeji 41-42.
^ ndima 24 Bhuku Regore ra1981 reChirungu mapeji 66-67, 74-75.