text:
9
Taumatagibugibu se hemauri.
1 Iesu dobila eai ie lau, e tau esau ie ita, ia se labasiama ma matagibugibuna. 2 Ena heaheatayao ia se oimurini si ene, “Tanuagamai e, eai i baaea, wau tau wa, e tamana, sinana, ia se labasiama ma matagibugibuna?” 3 Iesu i heuioidi i ene, “Ina tau ta nige i baaea, eo tamana sinana hinage nige se baaea: Eaubada ana paisoa ia arinai mo bena se hemasaraha. 4 Tauhetamariguma ana paisoa asubena eai taba ta paisoaei: e, maiona abo i laoma, nige tau esau abo i paisoa. 5 Tanoubu eai ea miamia ta, eau tanoubu marana.” 6 Riba wa i ribalautom, abo i gariso tano eai, garisona eai tano i helamo, tano wa i saulaei tau matagibugibu matana eai. 7 Eo i heriba i ene, “U lau Siloama goilana eai u deuri” (Siloama wa heaheasonina ede, Hetamari). Tau wa abo ie lau i deuri, e, i uioma matana se nega. 8 Helena taumia, eo headi hinage nabada wa se ita ia matana se gibu, si ene, “Tau ta ia ede lahinae i babawa i awaawanori wa, e nige’e?” 9 Headi si ene, “Iaede:” eo headi hinage si ene. “Ana ao doha ede:” na ia mo i ene, “Eau ede.” 10 Arinai ia abo se heriba si ene, “Matam edoha edi lalala?” 11 I heuioidi i ene, “Tau esau esana Iesu, tano i helamo, i sauleama matagu eai, eo i heribagu i ene, ‘U lau Siloama goilana eai, u deuri;’ to ea lalau ea deuri, matagu abo se nega ta.” 12 Ia se heriba, si ene, “Ia ede haedi?” I ene, “Ibai, nige ea nuatui.”
13 Tau wa lahinae matana se gibu wa abo se woeai Parisea tataodi aridi eai. 14 Asubena Sabati eai, Iesu tano i helamo tau matana i helaladi. 15 Parisea hinage ia se oimuriuioi saha arinai matana se helaladi. Abo i heribadi i ene, “Tano i sauleama matagu eai, eo ea deuri, to ea itaita.” 16 Parisea headi si ene, “Ina tau ta nige Eaubada arinai i laoma paana ede asubena Sabati nige i nuatui.” Headi si ene, “Ia taba tau baaea, heiheinoi gigiboridi edoha ena ginaginauridi?” arinai nuadi se labulabui. 17 Isi abo taumatagibugibuna wa se heribauioi, si ene, “Oa u ene edoha, mamohoi wa, paana u ene ia matam i helaladi?” I ene, “Ia peroveta.”
18 Iudea tataodi nige se nuatui ia matana nabada wa se gibu eo se helaladi i lau e abo tau wa matana se helala wa tamana sinana se eogaidi. 19 Se oimuriedi, si ene, “Ina ta natumiu wa, au ene ia au labasiama ma matagibugibuna wa? Matana edoha edi lalala?” 20 Tamana sinana arinadi se heuio, si ene, “Ai nuatuiyao ina ta natumai, eo ai labasiama ma matagibugibuna. 21 Na ia matana edoha edi lalala ai nige ai nuatui: eai hinage matana i helaladi ai nige ai nuatui: i lailaio au oimuri ia arinai, iabom abo enamiu i riba.” 22 Tamana sinana se riba ina doha, paana ede Iudea tataodi se matausiedi: Iudea tataodi se oiribanonohaiyao, taba tau esau i ene, ia Keriso, abo sunago eai ia se aiduiei. 23 Arinai tamana sinana si ene, “I lailaio, au oimuri ia arinai.”
24 Taumatagibugibuna abo se eogauioi, se ribalau ia arinai si ene, “Eaubada u hedebasaei: ai itayao ina tau ta tau baaea.” 25 I heuioidi i ene, “Ibai nige ea nuatui, ia tau baaea e nige’e: ginauri esega mo ea nuatui ede, lahinae wa matagu se gibu, abo ina ta matagu se lala.” 26 Abo se ribauio ia arinai, si ene, “Ia edoha ena abiabim? Matam edoha ena helahelaladi?” 27 I heuioidi, i ene, “Ea heribamiuo, na nige au ataiei: abo au ataataiuioi mo, omi hinage abo ena heaheata eai au lau?” 28 To ia se manabaaeaei, si ene, “Oa ena heaheata, na ai ina Mose ena heaheatayao. 29 Ai nuatuiyao Eaubada i ribalau Mose arinai: doga me ena aba laoma nige ai ita.” 30 Tau wa i heuio isi aridi eai i ene, “Ina ginauri ta nooei ta, ena aba laoma nige aue ita, ia mo matagu i helaladi. 31 Ta itayao baaea tataodi Eaubada nige i ataiedi: ena tau esau Eaubada i tabaohui, eo gadohina i gadohi, Eaubada ia i ataiei. 32 Tanoubu edi huia hetubuna eai wa, i laoma ina huia ta, tau ma‐matagibugibuna se labasiama nige tau esau matana i helaladi. 33 Taba ina tau ta nige Eaubada arinai i laoma, taba nige ginauri esau abina i ata.” 34 Se heuio ia arinai si ene, “Oa baaea boeadi eai se labasim, hinage bena u heatamai wa?” To ia se aiduiei.
35 Iesu wasana i ataiei ia se aiduiei; ia abo i lobai, i heriba i ene, “Eaubada Natuna oa u nuatui?” 36 I heuio i ene, “Guiau e, ia eai, ia abo ea nuatui?” 37 Iesu ia i heriba i ene, “Ia u itayao, eo ia ede maidam ta ribariba.” 38 I ene, “Guiau e, abo ea nuatui.” Abo ia i tabaohui. 39 Iesu i ene, “Heduhedudurai hesabana ede ea laoma tanoubu eai ta, ena isi nige se itaita, abo se ita; isi hinage se itaita, matadi abo se hegibudi.” 40 Parisea headi ia maenayao ina riba ta se ataiedi, ia se heriba si ene, “Ai hinage matamai se gibu wa?” 41 Iesu i heribadi i ene, “Taba matamiu se gibu, omi nige ami giru: na au ene, ai matamai se lala, arinai abo ami giru i otahai nuamiu eai.”


c: text/html

text:
2
1 Ma dina ta ai, Dirava natuna verina na Iehova vairanai ma e hedinarai lou, bona Satana ma ema, idia bogaragidiai, Iehova vairanai baine hedinarai totona. 2 Bena Iehova ese Satana e nanadaia, eto, Oi na ede amo oma? Satana ese Iehova e haere henia, eto, Tanobada ai na loa eva-evamu, na raka laomu na raka maimu. 3 Iehova ese Satana ma e nanadaia, eto, Egu hesiai tauna Iobu vada o haeroa a? Tanobada ai ia na asi idaina; ia na asi ena kerere ta, bona kara maoromaoro tauna; Dirava garina e garimu bona kara dika amo e raka ohomu, ani? Ena be oi ese lalogu o ania, asi badina baina hadikaia bona baina habuaia tari, to ia na doini ena lalo-maoromaoro ai e haheaukamu. 4 Bena Satana ese Iehova ma e haere henia, eto, Kopi davana na kopi. Tau ta ese ena orea bona ena kohu iboudiai baine heni, ena mauri ibodohilaina. 5 A harihari imamu a toia roro, ia turiana bona hidiona ba daua toho, bena ia ese oi vairamu ai baine uduguiraimu. 6 Bena Iehova ese Satana e hamaoroa, eto, A itaia, ia na oi imamu ai, ḡau tamona basio hamasea.
7 Taunabunai, Satana na Iehova vairana amo e raka lasi; bena ia ese Iobu na toto dika-hereadia amo e hahisia, aena lalona amo ela bona kwarana tubuana. 8 Bena Iobu ese ataga e abia, sibona e henau, bona kahu ai e helai. 9 Bena adavana ese e hereva henia, eto, Doini emu lalo-maoromaoro ai o haheaukamu a? Dirava ba uduguiraia, bena ba mase. 10 A ia ese e haere henia, eto, Oi na kavakava hahinedia edia hereva heḡereḡeredia ai o herevamu. Be, namo mo Dirava imana amo baita abi bona dika basita abi a? Ina idoinai lalonai Iobu na uduna bibinadia amo se kerere.
Iobu turana tatoiosi
11 Iobu turana tatoiosi na una dika idoinai ia latanai vada e kau harina e kamonai, bena ta ta ena hanua ena hanua amo ema: Elifasa, tau Teman; Bildad, tau Suhi; bona Sofara tau Naamata. Idia na e henega guna, baela, tauna bae haloa bona lalona bae hagoadaia totona. 12 Dauha amo e itaia negana ai, toana asie diba, bena e tai lolololo; bena edia dabua e dare, bona ḡahu na e peta peta isi atai ai, bena ḡahu na e moru idia kwaradia ai. 13 Bena tano ai e helai diho ia badibadinai, dina hitu hanuaboi hitu lalodiai hereva ta asie gwaurai henia; badina be e itaia, ena hisihisi na bada herea.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
I le tausaga e 1970, sa fealua’i ai le Va’a o le Limulimu Tau i le va o Upolu ma Savai’i.
Sa fai la’u fa’atoaga i Savai’i, ae ou te nofo i Upolu. Sa ou alu i le Limulimu Tau i Savai’i i vaiaso uma ma toe fo’i mai ma uta talo e fa’atau i le maketi i Savalalo.
O le totogi o le Pick Up pe a ave i le Limulimutau e ono tala Samoa. E ono tala fo’i pe a ou sau ma le uta talo mai Savai’i. Ona soso’o mai lea ma le va’a o le Samoa Tasi mai i le Malo o Iapani. E leai se sene a le kamupani Va’a a Samoa na alu ai.
Aua o le mea alofa a le Malo a Iapani. Sa ou iai i le umusaina o le Samoa Tasi i le uafu i Mulifanua. Ona soso’o mai ai lea ma le Samoa Lua, o se meaalofa foi a le Malo o Iapani.
Ona soso’o mai ai lea ma le Va’a o le Salamasina, na fealua’i i le va o Upolu ma Amerika Samoa. E leai foi se sene a le kamupani va’a a Samoa na alu ai. Ona soso’o mai lea ma le Va’a o le Naomi, o se meaalofa foi a le malo o Iapani, e leai foi se sene apa a le kamupani va’a na alu ai. Ua soso’o mai nei ma le Samoa Tolu, e leai ma se sene apa a le kamupani o alu ai. Na pau lava tupe alu a le kamupani o penisini, suau’u ma le fa’atumauina o le lelei o lea va’a, ma totogi o tagata faigaluega.
Afai la ua gau le kamupani va’a, ma ua motusia malaga i le va o Upolu ma Amerika Samoa; o lona uiga ua ta’u mai le-le agava’a o le Pule Sili ma le Komiti Fa’afoe. O le a la le mea e tatau ona fai?
O le tali a lo’u sui; Fa’amalolo uma le Pule Sili ma lana tau Pulega ma fa’amalolo uma le Komiti Fa’afoe. E le mulimuli fa’au’u a tatou upu. E le tatau foi ona tatou alo i le ata o le niu leaga e le se o tou kamupani, o le kamupani a tatou uma.
O le kamupani a Samoa uma. E ala ona gau ona o le – le lelei o le fa’afoeina o le kamupani;. Vavae ese nisi tagata faigaluega mo le fa’asaoina o tupe. O nei va’a uma ua ou taua i luga, o meaalofa a le Malo o Iapani. E leai ma se sene apa a le kamupani va’a na alu ai.
E ese lava le poto, ese le fa’aaoga o le fa’autauta ma le tofa mamao. O la’u fesoasoani atu lea i le mataupu a si ou uso o Mataafa Dr. Desmond U. Amosa. E pei o ana upu fa’aiu. “These are the author’s personal opinions”. Tagaloa Tagaloa Tapueleele, Savaii Vaiala Vaipuna


text:
Saikolosi
'O le saikolosi, 'o se tasi fo'i lea o matā'upu e su'esu'eina i a'oa'oga i aso nei. 'O ā'oga tūlaga tolu e pei o se iunivesite e a'oa'oina ai lenei matā'upu, ma e fa'asino lea matā'upu i le māfaufau. 'O se 'upu e sau ma le 'upu Peretānia 'o le psychology, ma 'o lona uiga 'o le su'esu'ega o le māfaumafu o le tagata ma ona fa'agāoioiga 'aemaise o lana vāega e a'afia ai i le tuputupu a'e a le tagata ola, ma aga ma tū e na te a'oa'oina e fa'aaogā ai lona māfaufau. 'O le lalolagi o Samoa e fa'aaogā ai le 'sikolosi' fa'asāmoa- 'o le tilotilo lea i lou va ma le isi tagata ma e gaioi, tautala, fuafua mmf (etc)e fua i le vā lea 'olo'o 'e iaia.


text:
Tala 66: Iesepela—O se Masiofo Leaga
MAVAE le maliu o Ierepoamo, sa leaga uma tupu na pulea le ituaiga e 10 o le malo o Isaraelu i mātū. Ae na silisili ona leaga le tupu o Aapo. Pe e te iloa aiseā? O le isi māfuaaga tele ona o lana avā, le Masiofo amioleaga o Iesepela.
O Iesepela e lē o se Isaraelu. O ia o le afafine o le tupu o Saitonu. E tapua‘i i le atua sesē o Paala, ma na ia aumaia Aapo ma le to‘atele o isi Isaraelu ia tapua‘i iā Paala. E ‘ino‘ino tele Iesepela iā Ieova ma ia fasiotia le to‘atele o ana perofeta. O isi e lalafi i ana ne‘i fasiotia i latou. Afai e mana‘o Iesepela i se mea, na te fasiotia le tagata ina ia mauaina ai.
O le tasi aso na faanoanoa ai le tupu o Aapo. Ona fesili lea i ai o Iesepela: ‘Aiseā ua e faanoanoa ai i lenei aso?’
‘Ona o le tala na fai e Napota iā te au,’ o le tali lea a Aapo. ‘Na ou mana‘o e faatau mai lana tovine. Ae na fai mai e lē mafai.’
‘Aua e te popole,’ o le tala lea a Iesepela. ‘O le a ou aumaia iā te oe.’
Ona tusia lea e Iesepela se tusi e ave i le pule o le aai e nofo ai Napota. ‘Aumai ni taulele‘a ulavavale latou te ta‘uina mai na faifai Napota i le Atua ma le tupu,’ o lana upu lenā. ‘Ona outou ave lea o Napota i tua o le aai ma fetogi iā te ia i maa ia oti.’
Ina ua faalogo Iesepela ua oti Napota, ona ia fai atu lea iā Aapo: ‘Ia e alu nei loa ma ave ma oe lana tovine.’ Pe e te lē ioe e tatau ona faasalaina Iesepela ona na ia faia se mea e sili atu ona leaga?
I se taimi, sa auina atu ai e Ieova ia Ieu e faasala iā te ia. Ina ua faalogo Iesepela ua sau Ieu, sa ia vali ona mata ma teu faaaulelei. Ae ina ua oo atu Ieu ma vaai atu iā Iesepela o loo i luga i le faamalama, ona ia fonō lea i tamāloloa o loo i le fale o le tupu: ‘Ia togi o ia i lalo!’ Na latou faia e pei ona e vaai atu iai. Na lafoina o ia i lalo ma oti ai. O le i‘uga lenā o le Masiofo amioleaga o Iesepela.
1 Tupu 16:29-33; 18:1-4; 21:1-16; 2 Tupu 9:30-37.
Fesili
- O ai Iesepela?
- Aiseā na faanoanoa ai le tupu o Aapo?
- O le ā na faia e Iesepela ina ia maua ai e lona to‘alua o Aapo le tovine a Napota?
- O ai na auina atu e Ieova e faasala iā Iesepela?
- E pei ona e vaaia i le ata, o le ā na tupu ina ua taunuu Ieu i le fale o Iesepela?
Fesili faaopoopo
- Faitau le 1 Tupu 16:29-33 ma le 18:3, 4.
Na faape‘ī le tulaga leaga i Isaraelu i le taimi na nofotupu ai Aapo? (1 Tu. 14:9)
- Faitau le 1 Tupu 21:1-16.
Na faapefea ona faaalia e Napota lona lototele ma le faamaoni iā Ieova? (1 Tu. 21:1-3; Levi. 25:23-28)
O le ā ua tatou a‘oa‘oina mai le faaa‘oa‘oga a Aapo e faatatau i le feagai ai ma faalogona o le lē taulau o se fuafuaga? (1 Tu. 21:4; Roma 5:3-5)
- Faitau le 2 Tupu 9:30-37.
O le ā ua tatou a‘oa‘oina mai le maelega o Ieu i le faia o le finagalo o Ieova? (2 Tu. 9:4-10; 2 Kori. 9:1, 2; 2 Timo. 4:2)


text:
Saini Lemanu pili fai ai suiga tulafono tau Femalagaaiga
O le vaiaso nei na sainia ai e le afioga i le ali’i kovana le tumau ia Lemanu Peleti Mauga, le pili sa pasia e le Fono Faitulafono i le masina na te’a nei, lea e toe faia ai suiga i se vaega o Tulafono Tau Femalagaaiga, ma taofia ai le toe soona faia e pisinisi o talosaga mo tagata mai fafo e ulufale mai ma galulue i le teritori.
O le agaga o le teuteuga o le tulafono e pei ona talosagaina e le faigamalo, e tu’u atu ai le malosi i le Ofisa o le Loia Sili na te taliaina ai talosaga mai kamupani tua, mo le aumaia o tagata mai fafo e galulue i le teritori, fa’avae lea i luga o le ausia e le pisinisi o aiaiga uma e mana’omia mo le aumaia o se tagata mai fafo.
Saunoa Lemanu i sana tusi sa tu’uina atu i Ta’ita’i o le Fono Faitulafono i le aso 2 Mati, 2015, e fa’amaonia ai lona sainia o lenei tulafono, o suiga ua faia i tulafono tau Femalagaaiga a le atunu’u, ua atagia mai ai le tatau lea i so o se pisinisi latou te fia talosagaina le aumaia o tagata mai fafo, ona talosagaina se pemita mai le Ofisa o le Loia Sili.
O lenei fo’i tulafono e pei ona saunoa Lemanu, o lo o manino mai ai le tatau lea i le pisinisi o le a talosagaina tagata mai fafo, ona lelei lona tulaga o lo o i ai, ma ia ausia fo’i manaoga uma o le tulafono, ina ia agava’a ai ona latou talosagaina pepa mo tagata mai fafo.
E le gata fo’i i lea, o le a taofia ai le toe talosagaina e le pisinisi o se tagata mai fafo, o lo o i ai sona so’otaga ma le fa’atautaiga o le pisinisi.
Saunoa Lemanu, o le aano o le tulafono e pei ona i ai i vaitaimi ua fano e fesoasoani ai i ituaiga pisinisi tetele e pei ona i ai kamupani i’a, faapea ai ma isi ituaiga pisinisi tetele o lo o lagolago malosi i le atina’e o le atunu’u.
Ua le gata i lea, o se avanoa fo’i e fesoasoani ai i pisinisi a tagatanu’u o Amerika Samoa, pe a mana’omia le fesoasoani mo agava’a e le o maua i le atunu’u, ina ia mafai ai ona ola ma tupu a latou pisinisi.
Ae i le tele o tausaga ua mavae e pei ona saunoa Lemanu, sa maitauina ai le tele vave o le fa’atupulaia o pisinisi i totonu o le atunu’u e pulea e tagata mai fafo, ina ua tu’u atu i ai e tagata Amerika Samoa le malosi latou te fa’afoe ma pulea ai nei pisinisi.
Na taua e le loia sili ia Talauega Eleasalo Ale i le taimi na molimau ai i luma o le Fono Faitulafono e fa’atatau i le pili lenei, o se tasi lenei o vaega o le tulafono tau Femalagaaiga sa tula’i mai ai le tele o fa’aletonu i tausaga ua mavae, i le leai lea o se puipuiga e tu’uina atu i pisinisi, mo le talosagaina o pepa o tagata mai fafo e ulufale mai i le teritori ma galulue ai.
I se vaega o le tulafono o lo o taua ai, afai e talosaga se pisinisi mo le fia aumaia o se tagata po o ni tagata mai fafo e galulue i le pisinisi, ia mautinoa e talafeagai ma malosi le itu tau tupe e gafatia ai e le pisinisi ona fesoasoani i tagata mai fafo.
O isi agava’a e aofia ai le tatau lea ona lelei tulaga o le totogiina o lafoga a le pisinisi, ia leai se fesootaiga o le tagata o lo o aumai ma le fa’atautaiga o le pisinisi, ma ia iloa fo’i o lo o tupu lelei le atina’e o le pisinisi.
Feso’ota’i mai i le tusitala ia ausage@samoanews.com
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Vitio i te JW.ORG
Ke onoono ki vitio a matou i te itaneti e ‵tusa eiloa mo te fakasologa o mataupu. Ke onoono io me e fai ne ‵kopi o vitio kolā e fakavae ki te Tusi Tapu mō kāiga, talavou, mo tama‵liki. Ke onoono ki vitio tāua e uiga ki Molimau a Ieova.
Se a Taugasoa Tonu?
E faigofie o maua a taugasoa sē ‵lei, kae e mafai pefea o maua ne koe se taugasoa tonu?
Ne a Mea e Fai i se Kingdom Hall?
Vau o onoono ke lavea ne koe a mea e fai i loto i ei.
Ne a Mea e Fai i se Akoga Faka-te-Tusi Tapu?
E lauiloa a Molimau a Ieova i te lalolagi kātoa i te faiga o akoga faka-te-Tusi Tapu sē ‵togi. Onoono ki te faiga.
TAMĀ ATA VITIO TOE`TOE
E Mafai o Fai Koe mo Fai se Taugasoa o te Atua!
Kaia e ‵Tau ei o Sukesuke ki te Tusi Tapu?
E tuku mai i te Tusi Tapu a tali ki toe fesili tāua i te olaga mō te fia miliona o tino i te lalolagi kātoa. E a, e manako koe ke aofia i a latou konā?


text:
Il pite Luk
1
1 Metine ili Tiofilus, mete wuru pirkilau pirpolo ma paptei il pirpei pire men nange wuso fale pirouku pepe. 2 Pe paptei il wuso ku mingitepe mete nemple nampli pirpouku pire men nange wuso pinu fale le mete wuso pirpouku pepe pe potei pulwepe lutepe pelpe le pe peptalo il piripe menmen wuso pulwepe fale pepe. 3 Metine ili leiki, min polpepe so ki kapi il kaptetei kintatape ke ke fale wem piti men nange fei pepei pe pinu fale pepe le ki so onposi kirpolo ma teingipe wuso ki kapteiye lope puwo yousi, kaptei kingi wem piti pe falele pepe. 4 Ki kolpepei soma ye ma retape il punkom piti pirpei pire men nange wuso ye ingitepe mete nemple pirpeiye piripe pepe.
Riri lite Ma Ili linu lirpei piti wem nimou ma nila Jon liti kaptetei
5 Wem metine ili pinawo Herot le luntoluwepe nimoure mete piti tef lite Israel, wem fei lepe metine nele nange lele Sekeraia, le re ratei. Le metine liti leptawio Ma Ili siye le le lite alpe liti Abiya. Sekeraia moto pele nange pene Elisabet le ne re ne nite alpe liti Aron, alpe lelpe piti ma peptawio Ma Ili siye. 6 Sekeraia lire moto Elisabet me roum ratei teingime, Ma Ili lulpome le me mirkilau mulpope il pite Ma Ili le me roum mingiepe moporo. 7 Me roum eple olo wusoli Elisabet olo wilyaine le me roum re olo olme mire moteiye.
8 Epli wem nele, le wem lite mete piti alpe lite Abiya pe ma pesio towa lelpe liti peptawio Ma Ili siye le Sekeraia re le ma kaniepe pesio towa lite Ma Ili. 9 Mete piti peptawio Ma Ili siye pepe pe wai lelpe piti ma keinio metine nele lelpe, keinio piti ma leptawi oweli wopu pifei tile pite Ma Ili. Liso Sekeraia linki le winem lite Ma Ili, 10 wem nimoure mete wurutei pepe pe pratei towa yawi le pe ma peletei Ma Ili wem Sekaraia leptawi oweli wopu pifei tile pile winem leinginim. 11 Sekeraia leptawi oweli wopu re fei, le le lile tile plen le liti eti tilpi, le wem fei lepe riri lite Ma Ili falowo. 12 Wem Sekeraia luluwo, le linlele re turuwo. 13 Wolo riri lepe le lirpowoye, “Sekeraia, ye turiye pato. Ye eletei Ma Ili le le lingiteiye fei le moto peiye Elisabet, ne ma nilaye lol ninge tulei. Ye ma inawo Jon. 14 Onom peiye ma nire flo le ye ma onom teingine le nimoure mete nemple wuru pepe re pe ma onom teingine piri wem nimou nila. 15 Le ma fale metine ili lite Ma Ili. Le ma laplei wain tipeluwi lo tipeluwi nemple singe pepe kolo olo. Wem nimou nila tani notei, Riri Teingi ma lunkuwo. 16 Le ma kesipe nimoure mete wuru pite Israel, kesipe nou laptowo Ili, le Ma Ili lelpe. 17 Le ma linuwo Ili le, le Ma Ili ma watowo singe re longo watafei metine nimou Ilaija. Le ma kesipe yaire re eple tuleingi nou laptei-nemple le nimoure mete piti pinpim il, le ma nou weisipe laptei pingowo tisi liti pratei teingipe tuwopou, le le ma loporipe nimoure mete piti pratei pungario Ili.”
18 Fei Sekeraia lirpowo riri lolpepei, “Wuso il pepei pe punkom, ki ma kretai kolomen? Ki oli kire kutei le moto peiki re ne one nire noteiye.”
19 Le riri lepe le namti lirpeiye, “Ki Gebriel, ki kile malfem kire Ma Ili le le laiteiki kau piti ma kirpeiye kire il teingipe pepei. 20 Wolo ye ulpope il peiki kolo olo, le wem lelpetei, il fei pepei pe ma fale punkom. Wusoli ye ulpope il kolo olo, ki ma kapi il nampliye. Ye ma irpepei kolo olo e e fale wem il wuso ki topwepe kapiri kireye pepei pe ma fale punkom, wem moto peiye nila ninge ye ma nou irpepei.”
21 Wem Sekaraia wala lato winem leinginim, mete wuso pratei towa yawi pepe pe onposisi piti polomen so le lato wem ulel lepe. 22 Wem Sekeraia noro le towa yawi, le il men re lirpepe nimoure mete kolo le pe so pretai polpepei le lus kere lulwepe men falowo wem le lato winem lite Ma Ili leinginim. Sekeraia il olo lirpei koloye, le lire esi kosape lirpolo pe miso pretai le il olo kapi namplioye.
23 Wem Sekaraia lesio towa lele liti winem lite Ma Ili lepe, lesio le laltu le nou le uf lele. 24 Wem re ulel kolo le moto pele Elisabet ne yofu, le ne naro ne towa yawi kolo, ne nato ninge winem leinginim ne anongou twinges te twinges niliyeye (5). 25 Ne nirpeiye, “Fei onomtei Ma Ili kaneiki lire tisi fei lepei. Ki kilape eple kolo le ki topo oli wolo fei Ma Ili kapi taniki.”
26 Elisabet wala yofu lultei ne anongou pire esi plen poungo le nele lire eti kera (6), wem fei lepe Ma Ili laisi riri, nange lele Gabriel, Ma Ili laisi riri lepe le uf pinawo Nasaret lato tef liti Galili. 27 Riri lepe le lilape il pite moto lainou nenpe wuso pe topwepe il papiri piti ne ma naise metine nele nange lele Josep le le ninge palyene lite metine ili piti luntoluwepe mete piti Israel sungoi liye, nange lele Devit. Le moto lainou nepe ne nange pene Maria. 28 Riri lepe le le falene le le lirpeiye, “Onom malye, Ma Ili lireye ratei, le le lirkilau laileleiye.”
29 Fei, Maria olo onom moingine nire il pite riri lepe le ne wala onposiepe il pele pe pato polomen. 30 Riri lepe le lirpeneye, “Maria, ye turiye pato, wusoli Ma Ili onom teingine lireye. 31 Ye ma yofu le ye ma ila ninge tulei le ye ma inawo Jisas. 32 Le ma fale metine ili le pe ma pinawo pirpolo le ninge lite Ma Ili yuweitei. Ma Ili, le Ili, le ma laltei fale lire metine ili piti luntoluwepe mete watafei mantei lele Devit. 33 Le le ma metine ili piti luntoluwepe eple palye pite Jekop, le ma luntoluwepe wem oli oli, le towa lele ma kere kolo, ma lato lingi wem wem.”
34 Fei Maria nirpowo riri lepe nolpepei, “Ki wala moto yefline le fei pepei ma fale polomen?”
35 Riri lepe le namti lirpeneye, “Riri Teingi ma lunkiye le singe pite Ma Ili pele puwaleye. Il pal pepei so ninge lepe onom pele ma felkele le pe ma pinawo le ninge lite Ma Ili. 36 Ye onposiene itatei peiye Elisabet. Pe pirpei polo ne miso nilape eple kolo, wolo ne fei yofu ne anongou pire esi plen poungo le nele piti lire eti kera (6). Ne one nire noteiye wolo, ne fei yofu. 37 Ma Ili miso lesio men lire wanketei kolo olo.”
38 Fei Maria nirpeiye, “Ki moto piti kesio towa lite Ma Ili, men wuso irpei pepe ye ma usape faleiki.” Le riri lepe le lusane, le le le taniene.
39 Wem ulel kari wem wuso riri fale lirpene Maria nepe kolo olo, wem ulel kari kolo, le Maria neifale frou ne uf kumpu lifei tef lupai linpei lifefei, tef lite Judia. 40 Maria ne fale ninki ne winem lite Sekeraia le ne neisine Elisabet. 41 Wem Elisabet ningitene Maria wuso neisine nepe, eple pratei yofu lite Elisabet nepe pe weitetei pratei leinginim. Riri Teingi lunkuwene Elisabet, 42 le ne nirpei il lipi nirpeiye, “Nimoure eryai pepe pe olo, le ye yoteteiye Ma Ili laileleiye loporotei, le ninge wuso ye ma ila lepe re, Ma Ili lailolowo. 43 Piti men ma men lipitei fei pepe pe faleiki le nimou piti ili leiki ne nau nuliki? 44 Wem ki kingiteiye eiteiki, eple frou weitetei re rautu potei pratei yofu leiki leinginim. 45 Ye ma onom teingine wuso ye ulpo irpolo il pite Ma Ili pele wuso lirpeiye pepe pe ma fale punkom.”
46 Fei Maria nirpeiye,
“Onom peiki neila nange lite Ma Ili,
47 le onom peiki teingine niri Ma Ili, le metine piti kaneiki,
48 wusoli le onposiki, ki moto yaune piti kesio towa lele. Fei le le le, mete yeflipiye pe ma pinaiki pirpolo ki onom teingine,
49 wusoli Ma Ili singetei le laptei men lipitei faleiki. Nange lele olo teingitei,
50 le le onom manepe mete wuso turwepe piri lepe, le onom manepe manre le eple palye piti pingi pingi re pepe.
51 Le lire eti lele lesio towa ilitei le mete wuso onposi piti ma pesio towa men le pe rautu potei pepe, le laptu pire fla.
52 Mete lipi piti puntoluwepe mete nemple, le ma laptei pe tef watafei pe mete yaupe, le mete yaupe pepe, le ma namti leilape pe yuwei watafei pe mete lipi.
53 Mete wuso nimpi naplei pepe, le ma watepe men nange teingipe le mete wuso pe oweli men nange pelpe wurutei pepe, le ma laisipe pire esi yaupe pe.
54 Il wuso le topwepe lapiri lire manre yaire pouku pepe, le ma lesiepe lapiri le le ma kanowo Israel, le metine piti lesio towa lele.
55 Le onposi piti ma kosawo Abraham le onom manowo le eple palye pite Abraham re le ma onom manepe wem oli oli.”
56 Fei Maria nire Elisabet roum ratei anongou twinges niliyeye, le ye lo ne nusane le ne nou ne uf lene.
57 Wem Elisabet nilape eple, ne nila ninge tulei. 58 Mete wuso pratei malfem pirine pepe, le nimoure mete piti pepi teluwi alpe niliyeye, pe pingitei wuso Ma Ili lirine teinginetei nepe, le pe pantene pepi enke teingipe pasio.
59 Wem ninge kumpu lepe le epli wem pire esi plen poungo le twinges niliyeye pite eti plen (8), wem fei lepe pe ma palowi topo lele le pe ma pinawo Sekeraia, nange lite yaitei lele. 60 Wolo nimou pele nirpeiye, “Olo, nange lele ma minawo Jon.”
61 Pe pirpeneye, “Wolo ise pite teluwi alpe niliyeye pepe ise nele leise re le nange lele fei lolpepei lepe kolo olo.” 62 Leye lo pe pire esi kosawo yaitei piti ma lirpepe lire nange men le ma linawo kumpu lepe.
63 Liso Sekeraia lepletei lire erau yalpe piti ma laltei nange laitei le le so laptei lolpepei, “Nange lele Jon.” Le pe pinlele potei olpe. 64 Wem fei lepeye Sekeraia nou lirpepei le le leilala nange lite Ma Ili. 65 Mete wuso pratei malfem piri pepe pe turu potei pire men wuso fale pepe le il rofro pinge tef lupai linpei lifefei lite Judia. 66 Mete yeflipiye wuso pingitepe il pepe pe onposiepe le pe peite nemple polpepei, “Ninge kumpu fei lepei lepe le ma lolomen?” Le singe pite Ma Ili punkuwo kumpu fei lepe.
67 Fei Jon yaitei lele Sekeraia lepe, le Riri Teingi lunkuwo le le lirpei il pite Ma Ili lirpeiye,
68 “Ku meila nange lite Ili, le Ma Ili lite Israel. Le laule kaniepe mete pele le le kesipe laptei pe yawi tanio moingi lite il olpe pelpe.
69 Le wauku metine nele singetei, le metine piti ma kanouku. Metine fei lepe le ninge palyene lite Devit, le metine piti lesio towa lite Ma Ili.
70 Sungoi liye Ma Ili lirpei il fale nemi pite mete emarengi wuso pe enke pelpe olo felkele pepe, le lirpei il pepei:
71 Le topwepe il lapiri piti ma kanouku taniepe mete eringi pouku, le le ma kanouku taniepe singe pite mete wuso enke olpe pirouku pepe.
72 Le lirpei lolo “Le ma onom manepe manre yaire pouku, le le ma onposiepe il tuwopou pele wuso topwepe lapiri pepe.
73-74 Le topwepe il lapiri lire mani louku Abraham, le le lirpei punkom le ma kanouku taniepe mete eringi pouku, le ku miso mesio towa lele mire topo weli.
75 Ku enke pouku ma felkele le ku ma mratei teingipe tuwopou le le ma lirouku mratei wem oli oli.”
76 “Ninge leiki, ye ma pinaye pirpolo ye metine nimou lite Ma Ili yuweitei. Ye ma inuwo Ili e piti ma nalio tisi,
77 le piti ye ma irpepe mete pele irpolo le ma kaniepe le il olpe pelpe le ma onposiepe kolo olo.
78 Ma Ili louku, le metine piti onom manepe mete le le metine piti onom malye. Le ma lini luwouku watafei epli,
79 le le ma lini luwo teplai yuwei lau luwoku mete piti mratei tulum munkunum liti ma, le le lini luwouku piti ma kosauku tisi liti ratei mire enke malye.”
80 Fei, ninge kumpu lepe le leilo le lire metine ili le Riri Teingi re lirkilau lunkuwo. Le ratei linge tef oli era re telmane ye yawi, ratei le le fale epli wem piti le ma falepe mete piti Israel alepe nimin.


text:
Alofa: Fa'avae ai Aiga— Vaega 82
“Oi, na ave ni pusa talo?” O le toe fesili ane lea a Lolesio, a’o lea ua u’u i le lima o Tagiilima le teutusi na o atu ma tama faigaluega lea na o e ave pusa talo ma pusa fa’i.
“Ioe lau susuga i le failautusi ma le teutupe, pau lava lea o le pisinisi, e to’atasi le teutupe ma le failautusi.” Ua alu nei le talie a Lameko ma lana fanau ma tilotilo ane i le pule o le fa’atoaga o Etena ma lana teutupe. “Ioe, tina, e pau fo’i lea o le pisinisi e le va’ai lava le teutupe i se aofa’iga o le tupe o lo’o i le faletupe, e le i va’ai fo’i le failautusi i ni fa’amaumauga ina ia iloa ai e le failautusi le tulaga o lo’o i ai le fa’atoaga.”
Ua toe alu nei le talie i lea taimi a Lameko ma lana fanau, “Ioe, na ona ta’u lava o le failautusi ma le teutupe, ae e u’u uma lava e le pule mea uma. A fo’i o le aoga le na o lau a’oga lea ua e i’u lelei ai, o le aoga fo’i lea o lau galuega le na e te faigaluega ai. O le aoga fo’i lea o lo’u tautiga i le taumafaiga o le fa’atoaga ma mea fafaga, ina ia totogi ai a outou a’oga.”
Na fa’apea le musumusu a Eteuati i lona tama, “Ai fo’i o le a toe fa’amalaulau uma le tusi ta’ai a le lo’omatua.” Ua ‘ata Lameko ma tilotilo ane i si ona to’alua e pele i lona loto ma lona agaga. O a lava mea faigata sa fetaia’i ma i la’ua i vaitaimi o le tau atia’e, vaitaimi o le taumafai, ma vaitaimi o le lima vaivai, sa loto tele lava Tagiilima i le fa’atinoina o mea uma. O lea ua o’o ai lo la aiga i se tulaga ua lava saunia lelei i lona tamaoaiga, ae maise o si a la fanau.
“Lolesio, o le upu tonu lava lea ua e ta’u maia, ou te fiafia e fa’alogo i ai, “Tina, Tama.” Va’ai outou e ‘ese le logo malie i le fa’alogo, a’o le upu lea Papa, Mama, ou te le fia fa’alogo lava i ai. O a ia upu fa’apea, o upu na e tautatala ai papalagi. A’o outou fanau a ma’ua nei o Samoa aouliuli e leai se itu palagi po’o se itu afatasi, vala’au mai Tama, Tina. Va’ai i le manaia o na upu i la tatou gagana. Ae ua ou le iloa po’o fea e oso mai ai nei upu, Papa, Mama.” Na musumusu ane nei Loimata i le taliga o lona tama, ina ia ‘aua ne i lagona mai e lona tina.
“Papa, e ‘ese lava le lalolagi lea e sau ai Mama latou, ua matua’i mamao lava le ala na e maua ai.” Ua ‘ata Lameko ma tilotilo ane i lona afafine. “Loimata, va’ai oe le afafine, ‘aua ne i tou fa’apea o le tou tina e saua, e leai, va’ai fo’i oe, i ana galuega lelei o lo’o fai nei i totonu o le aiga, ua le gata i totonu o le tatou lava aiga, ae ua fa’asoasoa atu i fafo i na i isi aiga e mo’omia le fesoasoani.
“A e nofo ma e mafaufau i uiga alofa o lou tina, e le mafai ona galo ia te oe. Afai fo’i e ote, e ‘ote ona o le naunau ia maua e outou le fanau so outou lumana’i manuia. E ui lava i tama, a’o oe, ua pei o le penina tautele i le loto ma le mafaufau o lou tina. Ia e manatua pea le itu le na i taimi uma o lou olaga Loimata.”
Ua tau mafaufau le teine i lea taimi pe o le a le uiga o tala a lona tama. Ona ua le ‘asa le aso ma le otegia o ia, o tala uma o le lalolagi e lafo ane e lona tina ia te ia, ua leai se upu e le i fa’alogo i ai Loimata, o nisi o upu o upu lelei, a’o nisi upu, ua matua’i iloga ona mafatia ai le loto.
Ua le tautala Loimata i lea taimi, ae sa manatu ane i le tulaga o lo’o i ai nei lona tina. Ua matua Tagiilima, ua le tutusa fo’i lona malosi e pei o le tulaga sa i ai a’o talavou le soifuaga. O le isi lea itu na mamafa i ai le loto o Loimataoapa’ula. O lona va’ai atu i si ona tina ua matua. Ae a mafaufau loa le teine i uiga o lona tina e fa’aali ia te ia, ona tu’u fesilisili lea o lona mafaufau e fa’apea, afai o ia o le penina tautele i le loto ma le mafaufau o lona tina, aisea ea la e fai ai ia fa’apea.
Ua lulu le ulu o Loimata ma tilotilo atu i lona tina ma ‘ata. Na toe fa’apea mafaufauga o le teine, “Ua pei lava uiga o lo’u tina o uiga o se alope.” Na ‘ata nei le teine ma tula’i, ae ua si’osi’o nei e tama le latou tina, ona o lea ua tau fa’avasega tupe na maua mai i pusa talo ma fa’i, ae maise o fa’atauga na fai o le vaiaso. Na iloa nei e le teutupe, o lo’o i ai lisiti o lo’o misi mai i lisiti o le fa’atauga i le vaiaso atoa, ona o lea e le o fetaui le tupe na maua ma lisiti ia o lo’o i a te ia. “Tina, o fea la o i ai isi lisiti lea na tu’u atu ia te oe i le vaiaso lea ua te’a, lea na totoe mai ai le tupe na ou tu’u fa’atasi atu i lou lima?” Ua a’apa ane nei le lo’omatua i totonu o lana ato ta’ita’i, o le ato o lana meaalofa na au mai i si ona tausoga le lo’omatua o Sina, lea e nonofo ma le ali’i palagi o Jim i Niu Sila, o lea fo’i na o mai i le fa’aipoipoga a Lameko ma Tagiilima. O Sina o le tama teine a le lo’omatua o Naomi le tuafafine o le tama o Tagiilima.
O le ‘ato ta’ita’i lea, ua alu ‘ese le isi ‘au, ae ua felanulanua’i filo o lo’o fonofono ai e Tagiilima. Ua fa isi ‘ato ta’ita’i a Tagiilima ua uma ona fa’atau mai e lona to’alua o Lameko, ae e le mamulu lava le ‘ato lea na fa’amealofa mai e si ona tausoga o Sina mai Niu Sila.
“Se tina, ae a pe a fa’aaoga le isi au ato lea na fa’atau mai e Tama, e sili le manaia o le ‘ato le na na i lo lenei ato ua masaesae. E te alu alu to’ulu mai i fafo au tupe.”
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
World Wrestling Entertainment
O le pi'iga lea o le World wrestling entertainment ga amata mai le tausaga 1952 ia Vince McMahon Snr. O le vaitaimi lea e ona atu Vincent Kennedy McMahon le pi'iga ua tamilo i le lalolagi ma fiafia ai tagata e matamata ai le po Aso Gafua WWE Raw, po Aso Lua o ECW ma le po Aso Faraile e sau ai le Smackdown. O le mea muamua e nofo mai vaega o Stamford, Connecticut ma isi fo'i ofisa le totonu o Peretania, Iapani,Mexico ma isi fo'i atanu'u le lalolagi. O le kumpani i muamua i le ta'aloga fiafia i le lalolagi i lenei vaitaimi lea. O le igoa muamua ole World Wrestling Federation a ua sui le igoa le World wrestling entertainment i le tausaga 2002, au'a ua toe ave le igoa ia manu faoga ai.
Le Maua o le Pi'iga
Contents
Le amataga ole Pi'iga[Teuteu | edit source]
O le maua o le pisinisi ga amata mai Roderick James 'Jess' McMahon ua gaia fo'i ga ona fo'i fusuaga i aso ia, ae se fa'afetai mo laga uo o Tex Rickard le ga maua laga degree e fai ma fa'asoasoani ina le pi'iga, i taimi e fai ai pi'iga i le malae tel'e i Iunaite Sitete o Amelika o Madison Square Garden i le tausaga ( 1939 ma 1948). Au'a gaia ga fai laga pisinisi i fusuaga i tai New York. O laga pi'i muamua le ga fusu mo le light-heavyweight championship ma Jack Delaney ma Paul Berlenbach. Ia o'o le vaitaimi lea, ga fai o le pi'i polofesa o Joseph Raymond "Toots" Mondt le ga fai laga pi'i sitaili fou o le Slam Bang Western Style Wrestling e fa'asoasoani le ta'aloga mo isi sipekitete. Ia o le vaitaimi lea, ga fai gaia laga pi'iga fou, o le taimi lea ua uo fa'asoasoani o le pi'iga champion o Ed Lewis ma laga manager o Billy Sandow. Isi fo'i taimi e o laua e aumai isi pi'i e saini latou pepa mo le Gold Dust Trio. Ia mo'i isi taimi le ga le fiafia ai isi pi'i e o latou ma alu lalo le puu le kumpini. Isi fo'i taimi e alu Mondt isi kumpini pi'iga, mai se fo'i le kumpini o Jack Curley i tai New York City. Ia isi fo'i taimi ga pa'u atu le kumpini pi'iga o Curley, ga sifi atu o Mondt i laga pi'iga i New York City. Le vaitaimi lea ga tele atu isi tagata le ga fia manao e pi'i po auga le kumpini ae mai se fo'i o Jess McMahon. Ia feagaluega fa'atasi o Roderick McMahon ma Raymond Mondt e fai latou kumpini Capitol Wrestling Promotion (CWC). Ia o'o atu i le tausaga 1953, le ga galulue fa'atasi o latou ma le National Wrestling Aliance. Ia o'o le tausaga lea ga faatau o Ray Fabiani ma Mondt le atali'i o Jess o Vincent J. McMahon e ave le avanoa o laga tam'a mo le kumpini. O le vaitaimi leo feagaluega fa'atasi o McMahon ma Mondt. O lenei vaitaimi ua ave 70% o le kumpini National Wrestling Aliance . O lenei taimi ua a'oa'oina Mondt o McMahon e puti atu malae ma kumpini pi'iga, ai mai se fo'i le a'oa'oina i le feagaluega i le pi'iga o le pisinisi. Pea isi fo'i taimi e galulue fa'atasi latou ma le American Wrestling Association(AWA), ma le WWE Hall of Famer Nick Bockwinkel ua ga feagaluega atu i le CWC le vaitaimi ga, ua igoa le kumpini lea, CWC le North East Triangle. E fa'a vava'ai i latou i le Triangle lea o le teritori o le CWC ga tuu totonu o Pittsburgh,Washington, D.C., ma Maine fo'i ga tuu totonu le triangle.
Le World Wide Wrestling Federation[Teuteu | edit source]
O lenei vaitaimi, o le NWA World Heavyweight Champion ga alu i le si kumpini pi'iga ma alu isi kumpini pi'iga e ave laga fusi e sumpini i le lalolagi. O le tausaga 1963, le pi'i ga maloina le fusi o Nature Boy Buddy Rogers. O le vaitaimi ga, e le fiafia le National Wrestling Aliance i Mondt au/a e pi'i Roger's fafo le North East. Ai leiloa o le NWA le mea lea ga fia mana'o o Mondt ma McMahon e tu'u pea le fusi National Wrestling Aliance, Championship ma le malie o Buddy Rogers e totogi le tupe $25.000 mo laga fusi,(ia e te mautinoa o pi'i i vaitaimi ga e totogi se tupe mo le fusi). Ia o le vaitaimi e le malo ai o Roger's, ia Lou Thesz i le tasi-fall-pi'i mo le fusi i tai Toronto,Ontario,(Tanata). Ia le taimi ga malo ai Lou Thesz, ga amata le matala ina o le kumpini pi'iga fo'u o le World Wide Wrestling Federation (WWWF) i le aso, Iuanuali 23,1963. O Aperila, ga ave atu Rogers le WWWF fusi, mo le apocryphal sumpini i Rio De Janiero,ua o'o fo'i le si masina ga malo atu Bruno Summartino le i Me,17,1963 le taimi ga uma ai le fusuaga ga o'o laga fa'amai le tap'e ina o laga fatu. Ga faamai tagata, e le atoa le minute uo tof'a.
Ia ga alu o Mondt, i le fa'auma ina le 60's. Ia mautinoa fo'i le WWWF ga pei aumai mai, le NWA, ai nofo pea Vince McMahon Snr i le api o NWA. Ia e le toi iloa pe ai se kumpini e tuu totonu le Northeast, ai pea fo'i ga fai isi fusuaga e pei fo'i 'fusu' vs 'fusu', e fai fo'i e mimita vale se pi'i ai mautinoa e le malo sesi. Ia o'o i (Me 1979), o le WWWF ga sui atu le igoa i le World Wrestling Federation (WWF). Ia lenei taimi ga tuu le igoa lea.
Le World Wrestling Federation[Teuteu | edit source]
O 1980, ga ave le avanoa mo laga atali'i o Vincent J. McMahon Vincent Kennedy McMahon ia o le vaiataimi ga ua maua laga atali'i le Titan Sports,Inc, ma o'o fo'i le tausaga 1982 ga fa'atau le kumpini Capitol Wrestling Corporation o le pi'iga lea ga auga atu laga tam'a. O le McMahon matua, ga leva ga auga atu le Northeastern teritori i le ma isi fo'i tagata aumai mai NWA.O gaia fo'i ga iloa atu le polofesa pi'iga i le mea ta'alo, ma le mea e le mo'i sili lava. O le sui tel'e uo fai i le kumpini pi'iga ia laga atali'i o McMahon. E lo'o tale WWF le ga pa'u lalo latou kumpini e tele fo'i isi kumpini totonu le teritori ai mai se fo'i NWA, ia (o le vaitaimi uo sola o le WWF) e su'e atu latou teritori, au'a e fiafia ai (WWF) e tu'utoatasi.
Ia o le taimi lea, leo alu McMahon e fa'ali le pi'iga luga i TV i le Iunaite Sitete. Ia lenei taimi ua amata fo'i McMahon fai laga fale fa'atau mo video pi'iga i le WWF ole kumpini lea o le Coliseum Video kumpini. Ia o le vaitaimi lea e le mana'omia o McMahon e fa'alogo i upu e faamai e aua ona fa'atau po advertise atu i mea fafo lo'u pito nu'u. Ia leiloa tagata pauga o le afu mo McMahon, ta le fia mana'o a le tupe. Ga fia mana'o fo'i o McMahon e iloa atu le lalolagi laga galuega lelei.
O le taimi ga ai Hulk Hogan tonu le ata o Rocky III le taimi ga sau ai le ata i le Iunaite Sitete ga fa'atau loa McMahon o Hogan e saini le pepa. Ia le vaitaimi le ga faitau o Roddy Piper ia ma le si fo'i pi'i o Jesse Ventura ma tele fo'i isi pi'i ga fa'atau o McMahon latou igoa o Andre the Giant,Jesse Ventura,Greg Valentine,Paul Orndoff,Don Muraco,Jimmy Snuka,Rick Steamboat ma le Iron Sheik. O Hogan, o le tagata ga fa'aga tele atu o McMahon. Au'a a leai se Hogan ia e le mafai ona alu pea le kumpini WWF. Ia va'ai atu i laga lipoti, o McMahon matua ga ta'uina i laga atali'i, Vinny, lea le mea o'oe le fai? Te'o tu'u o'oe lalo le mauga. Ia te mautinoa atu i le McMahon laititi e mafai ona alu le WWF isi nu'u. Ia fa'apea fo'i se taulaga tel'e mo le WWF teo maua atu se financial pa'u. Ia o'o i le olaga o McMahon ga fa'amai i le WWF ma le NWA, ai mai se fo'i isi kumpini le popole atu le amataga le pi'iga ma le pa'u ina i le pi'iga, ai mai se fo'i Wrestlemania.
Wrestlemania o se ata-totogi ma va'ai. Ma isi fo'i atanu'u le ga va'ai atu i Wrestlemania i le pi'iga-ata-totogi se mea ga sau i le Circuit tapuni i le TV. Ia le taimi ga va'ai atu mou kumpini pi'iga o gaia o le tagata e Sili atu laga polomoke i le polofesa i pi'iga. Leai se fo'u ga va'ai ai latou, paua le pi'iga le ga totonu Amelika, ai mai se fo'i NWA le ga ave ina latou le polotalame o Starrcade e pei'o Wrestlemania, ma le maketi o le McMahon matua le ga fai i Shea Stadiums i mea e mafai ona va'ai i malae tapuni ma isi fo'i pito.
Ia le mea ga fia mana'omia o McMahon e aim atu ma va'ai atu e fa'a muamua le WWF i ta'aloga uma. O le taimi lea ga aumaia McMahon le au tagata po celebrity e tuu le avanoa o Mr.T ma Cyndi Lauper e sumpini po o'o atu i le ta'aloga. MTV ga fa'amai atu e tu'u isi WWF polotalame i le vaitaimi lea, i le upu o Rock 'n' Wrestling Connection.
Le Auro Era[Teuteu | edit source]
O le vaitaimi lea, leo o'o Wrestlemania, ga amata 1985. O le ta'aloga lea/ po le polokalame lea ole pi'iga ga faamai o McMahon ga amata atu laga sitaili o le polofesa pi'iga. O le WWF pisinisi leo fa'amoemoe i McMahon ma le-Amelika pepefoliga ma laga paga au lelei o Hulk Hogan le ga nofo totonu le pi'iga pisinisi mo tele tausaga. Ma isi fo'i tagata le ga fia mana'o e fai se tausaga auro lua mo le profesa pi'iga. Ma se TV net galuega e amata mai le 1950's. O'o le tausaga 1987, o le tausaga ga amata ma lelei uma mea le pisinisi fa'apea fo'i, Wrestlemania III.
Le Generation Fou[Teuteu | edit source]
O le vaitaimi lea, ga so'o atu le WWF, mo le maua ina mo le ave ina Steroids i le tausaga 1994, le ga fa'apea fo'i sexual harassment ga fai i au galuega mai i le WWF. Ia o le vaitaimi ga uo sala o McMahon i le $5 miliona, o lenei taimi ga laititi uma malae ma isi fo'i mea e le tel'e atu i pi'iga i nei. O le vaitaimi leo tipi isi totogi o pi'i lua i le ofisa lua, e pei'o 40% ma le (50% o le au manager o Bobby Heenen ma Jimmy Hart le ga sola). Mea fo'i lea, ga fa'asoasoani i tagata e feagaluega i le WWF, o le mea fo'i leo sifi atu pi'i i le World Championship Wrestling(WCW) i le tausaga (1993-1996). O le vaitaimi lea, ua uo fag'a le igoa fou o le WWF Generation Fou, o le taimi lea ga ai, pi'i o Shawn Michaels,Razor Ramon,Diesel,Bret Hart ma le The Undertaker. O le taimi leo alu le aso, ma tele fo'i pi'i fou le o'omai le malae pi'i ai mai se fo'i pi'i e laititi tausaga, o le taimi ia pi'i matua o Hulk Hogan ma Randy Savage le ga feagaluega i le (WCW).
'Le Attitude Era'[Teuteu | edit source]
itulau sili; Le Attitude Era
Steve Austin o le foliga fou i le kumpini, amata mai laga tala Austin 3:16, ia o'o le si vaitaimi ga malo gaia ia Jake Roberts i le sumpini o le 1996 King of the Ring totogi-le-vaai. Ia le vaitaimi lea, uo amata mea leaga, pelauvale, ma isi mea e sumpini atu ma World Championship Wrestling. O le taimi ga alu o Bret Hart i le (WCW) au'a le Montreal Screwjob. O le mea lea ga, sui ai le olaga o McMahon i le tagata le pe sitaili pe o gaia le fia letua. Ole taimi lea ga fai isi fusuaga e pei'o Austin vs McMahon ai mai se fo'i le fa'aolaga o le au D-GenerationX, o le uiga lea o le attitude. O le amataga o le attitude era le ga sui sitaili au'a le sumpini ma World Championship Wrestling. O le amataga o le Aso Gafua Po Wars, o le sumpini nei o (WWF)ma le (WCW)mo o ai muamua. Le ga tele fo'i foliga fo'u le ga amata i le kumpini pi'iga Mankind(iloa atu o Cactus Jack i ECW), Chris Jericho,The Rock(igoa mo'i o Rocky Maivia),Kane ma le 1996 au Olympic Auro Medalist o Kurt Angle.


text:
2
Tau ta mai ena lata tohoa varona
1 Ma lau mata hanai lou, bona tau ta lau itaia, iena imana dekenai be lata tohoa varona ta.
2 Lau ese unai tau lau nanadaia, lau gwau, “Oi be edeseni oi lao noho?”
Ia haere, ia gwau, “Ierusalema ena lata bona ena lababa do lau tohoa totona lau lao inai.”
3 Unai neganai lau danu ai herevahereva aneru tauna lau itaia, ia raka vaira, bona aneru ma ta be ia hedavari totona ia raka mai. 4 Ia gwau, “Do oi heau lao, unai eregabe tauna, lata tohoa auna ia dogoatao noho tauna do oi hamaoroa, Ierusalema be taunimanima bona ubua gaudia dekenai do ia honu momokani dainai, idia be magu do idia haginia diba lasi. 5 Lohiabada ese ia gwauhamata vadaeni ia sibona be lahi maguna hegeregerena do ia lao, do ia gimaia totona, bona ia be mai ena hairaina ibounai danu, unai hanua lalonai do ia noho.”
Lohiabada ese hesiai mai guia danu Iuda taudia ia boiridia, edia gabu korikori dekenai do idia giroa lou
6-7 Lohiabada ese iena bese taudia ia hamaoroa, ia gwau, “Guna lau ese umui lau lulua lao gabu idauidau dekenai. To hari, umui hesiai mai guia danu taudia e, Babulonia dekena amo do umui heau mauri, bona Ierusalema dekenai do umui giroa mai. 8 Badina be umui idia botaia taudia ese, lau Lohiabada lau ura henidia taudia idia botaia noho.”
Unai dainai Siahu Ibounai Lohiabada ese lau ia siaia, iena bese taudia idia hadikaia taudia dekenai inai sisiba hereva do lau henidia totona, vadaeni Lohiabada ena hereva lau gwauraia inai: 9 “Bema umui ese egu bese taudia umui hadikaia neganai, lau Lohiabada sibona ese, umui do ia tuari henia, bona emui hesiai taudia gunadia ese umui emui kohu do idia kokia lao ore.”
Inai kara do idia vara neganai, taunimanima do idia diba Siahu Ibounai Lohiabada ese lau ia siaia vadaeni.
10 Lohiabada ia gwau, “Siona dekenai umui noho taudia e, mai moale bada danu ane do umui abia. Lau be umui emui huanai do lau noho totona lau mai noho inai!”
11 Unai dina dekenai, bese idauidau momo be Lohiabada dekenai do idia mai, bona idia danu be iena bese taudia korikori do idia lao. Lohiabada be umui ibounai emui huana dekenai do ia noho, bona umui be do umui diba Siahu Ibounai Lohiabada ese lau ia siaia vadaeni umui dekenai. 12 Unai neganai Lohiabada ese Iuda be do ia abia, iena gabu korikori, iena tano helagana lalonai. Bona Ierusalema be ma do ia abia hidi lou, iena lalokau gabuna momokani.
13 Taunimanima ibounai e, mai regena lasi, Lohiabada ena vairana dekenai do umui noho, badina ia be iena noho gabuna helagana dekena amo ia raka mai noho inai.


text:
6
1 *
Ioxe, ta mitema noxou Lataua ane ixolu loxo ta mitema sou ipalupalusiꞌa vitanisi xe itavule tuꞌutuꞌumaxu, la laixe lexe aneꞌi itoxoneꞌi ta tatilasiꞌa manina mo ilomuxaꞌa laixe. Aneꞌi iꞌoxonu aloxo ne, mo sou evile uvikala masua ulai noxou Lataua mo vaikala noxou e mulosiengexu ꞌiliꞌilixo noxou uasi. 2 *
Lexe vile noxiꞌa ta tatilasiꞌa umuxamuxaxu tanu noxou Iesu, la itema sou upalupalusou vitanisi ne uvikala lexe anu kalumo itema noxou Lataua loxo eni. Tavaꞌu aloxo ne, la sou anu utaloxolixu tila noxou ne. Ia eni avikala pekiaꞌu lexe anu utaloxolixu tila noxou mamu. Anu uxaxai laixe loxo itema sou upalupalusousi. Xo aneꞌi ane inoꞌu mimii laixe no anu xaixai noxou itema sou upalupalusiꞌa ne, aneꞌi ta mitema noxou Lataua mo ta mitema e Lataua mumasaxaiꞌa manina. Nalosieixu ta mitema vaikala ane ꞌo mo napalaꞌalixu sou imulinu.
Masaxa sou Lamoli
3 *
Lexe itema vile ulosieixu vaikala vilemo, ia ulomuxu vaikala manina noxou Tila noxinge Iesu Kalisito mo vaikala e ulosiengexu ꞌiliꞌilixo noxou Lataua uasi, 4
la nenge telavu lexe anu itema vile sou uꞌitinu ualasou mo ulavusou mii vile uasi. Ia utalitaliꞌi no anu mimii tavuꞌalo, ia talitaliꞌi noxou ne usuꞌulineꞌi ta mitema uasi, mo anu iloꞌa iꞌotosou anaxaꞌa no anu vaikala manina noxou Lataua. Anu uꞌoxo aloxo ne, la uꞌoxoneꞌi ta mitema ixali aloxo ꞌo. Iisuiisuxaꞌa ngatongatoꞌo mo iꞌotoꞌoto sou anaxaꞌa ngatongatoꞌo xe ikalavoisiꞌa ta mitema ngatongatoꞌo, ia imuxamuxaxu taneꞌi ngatongatoꞌo noxiꞌa uasisi manina 5 *
mo iꞌotoꞌoto sou anaxaꞌa utotomu. Xe aneꞌi xavutalaiꞌa muxovulaulau mo taneꞌi vulusiu vaikala manina noxou Lataua. Xe aneꞌi ixavutala lexe ꞌiliꞌilixo noxou Lataua ne, anu voteꞌi vile sou ikamuli lamoli no anu ane.
6-8 *
Ia nenge telavu lexe tepaa no lia ꞌo, la texali pangapangaingesi. Tatavule mii vile sou taneꞌenu uasi. Ia vaimomo nenge texolu no lia ꞌo, la tenoꞌu laꞌilali ilou tokolomo xe tani. Io nenge tasoli, la tanoꞌu mii vile no lia ꞌo sou tauatulailixu uasi, talai vitanisi. La sou ꞌilixo sou tamuxamuxaxu tanenge noxou Lataua, la anu usuꞌulinenge misevile lexe nenge taꞌosasou mii maꞌia ane nenge tatetelisou vaimomo ꞌo. 9
Ia ta mitema seꞌi ne, imasaxa lexe ixali ta mitema sou lavuluti. Ta mitema ane aloxo ne, la aneꞌi ilapau no anu tovotovo xe iꞌamo no anu uoi noxou Satani. Mo imulinu masaxa masua sou lialia ꞌo mo masaxa ane sou uꞌoxoneꞌi masua. La sou iliꞌi, la aneꞌi iulua manina. 10 *
Xo masaxa sou lamoli ne, anu tavaꞌu vile sou uxalixu ꞌiliꞌilixo masumasua tavuꞌalo ane. Ta mitema seꞌi, masaxa noxiꞌa no anu lamoli, la sou aneꞌi mixovulaulau no anu muxamuxaxu taneꞌi noxou Iesu mo mixamulinu tuꞌutuꞌumaxu tavuꞌalo ngatongatoꞌo noxiꞌa.
Xavineni no Anu ꞌOtoꞌoto Laixe
11 *
Ia nini ꞌo, nini namitema sou xaixai noxou Lataua. Nini naxolu vaꞌaxu no anu ꞌiliꞌilixo masumasua ane ne ukalusi. Ia naxaxai xavineni sou namulinu ꞌiliꞌilixo ane mulapu mo ꞌiliꞌilixo ane Lataua mumasaxau. Namuxamuxaxu taneni noxou Iesu mo namasaxaiꞌa ta mitema mo naxolu seꞌisisi sou natavule tuꞌutuꞌumaxu xe oponeni seꞌisisi noxiꞌa ta mitema. 12 *
Nini namuxamuxaxu taneni noxou Lataua mo naꞌotoꞌoto no anu ꞌotoꞌoto ane laixe. Natetelisou mauli ane kaluxu uasi ane Lataua muꞌavaline sou naxaxaisou, no mine nini nepalaꞌalixu taneni lexe Iesu anu Kalisito no ieꞌi ta mitema. 13 *
No iou Lataua e ulailixu mauli no anu mimii latala, xe Kalisito Iesu e mupalaꞌalixu laixe lexe Anu ꞌei, mulai noxou Pontio Pilato, la eni avikalaneni pekiaꞌu 14
lexe namulinu vaikala e eni elosine mo nasusu uasi, mo sou vaikala vile masua uneꞌe noxine uasi. Nini naxaxai laixe aloxo ne, mole ulai utalo no voxo ane sou Tila noxinge Iesu Kalisito ulivu uneꞌe no anu. 15 *
No voxo ane Lataua molu musosovosou, la Anu ukalanu Iesu Kalisito ulivu uneꞌe. Lataua anu itema sou ualusinge mo Anusisi usaxilaꞌinge. Anu tatananu tuala noxiꞌa ta tatananu tuatuala no lia ꞌo ukalusi mo anu Tila noxiꞌa ta tatila ukalusi. 16
Anu anusisi ulavusou usoli uasi mo uxoxolu no anu lamanaxu, ia evile umomomo sou ulai ꞌalai noxou uasi manina. Tatei mo muneꞌe muxali vaimomo ꞌo, itema vile umaisou uasi xe nenge tamomomo sou tamaisou uasi. Tatoxonu mo xavi noxou uxoxolu kaluxu uasi. Manina.
17-19 *
Nenge telavu lexe Lataua ulosinge mimii tavuꞌalo sou uꞌoxonenge taꞌosa. Tavaꞌu aloxo ne, la sou ta mitema sou lavuluti ne, iꞌitinu ualasiꞌa mamu. Mo imolo taneꞌi no anu mimii ane umaxoa palea ne uasi, ia imolo taneꞌi noxou Latauasi. Mo lexe aneꞌi imasaxa inoꞌu mauli ane kaluxu uasi, la laixe lexe aneꞌi ta mitema sou lavuluti ne, iꞌoxonu ꞌiliꞌilixo aloxo ꞌo sou usuꞌulineꞌi iliꞌi. Iꞌoxonu xaixai laixe sou usuꞌuluneꞌi ta mitema mo imaxaꞌu alauna noxiꞌa mo ivelu mimii noxiꞌa. Eni emasaxa lexe nini navikalaneꞌi ta mitema sou lavuluti pekiaꞌu lexe aneꞌi iꞌoxonu aloxo ne.
20-21 *
Ioxe Timoti, nini naxiu tumalineu vaivaikala sou lialia e temanu uasi mo vaikala ane vilemo no anu vaikala noxou Lataua e ta mitema ilemo lexe lavulavu manina. Ta mitema seꞌi mimulinu vaikala ane ne, la taneꞌi musauxalo no anu muxamuxaxu taneꞌi mukalu. La sou nini nasaxilaꞌu vaivaikala ane eni elosine ne. Ioxe, vaikala noxilo utalo aloxo ne.
Ia eni alinga lexe alauna noxou Lataua uxolu noxinge.


text:
O le tala lenei i le TE WHEKE a Muturangi.
(The story of Muturangi's Te Wheke)
I tausaga e tele ua te'a, sa nofo ai Kupe i Hawaiki. O le 'aufaigaluega a Kupe sa fagogota i aso uma lava. Sa masani ona 'aina māunu i a latou mātau e tama'i i'a e ta'ua o fe'e. O le sifi o ulaleaga, o se fe'e lapo'a lava, - o le fāgafao a le tamaloa e igoa iā Muturangi.
E le'i fa'alogo Muturangi i le talosaga a Kupe e tatau ona fai sana fuafuaga i lana fāgafao auā ua lalata uma mai ai tama'i fe'e i le ogāsami e fagogota mātau ai.
Peita'i ane, na fai le tohunga iā Kupe a tatau ona ia tapēina Te Wheke ona fa'ato'a manuia lea o faiva o lana 'aufaigaluega.
O Kupe ma lona 'auāiga, sa i le va'a e igoa o le Matahorua, ma Ngake, (le uso fa'aletulāfono o Kupe) ma nisi sa i le va'a lona lua e ta'ua o le Tawhirikua, na tu'uva'a e tuliloa Te Wheke. Sa ta'ita'ina e Te Wheke le tuliga umi lava se'ia o'o mai ai i se lau'ele'ele fou ma le uiga 'ese o, Niu Sila.
Na i'u ina latou fetaia'i ma Te Wheke i le Vainu'u o Kuki (Cook Strait). Na a'au Te Wheke i le va o va'a e lua, ma, na taia e Kupe ave o le fe'e i lana to’i. O Rakatuwhenua ma lona 'auva'a na latou tau'aia Te Wheke i faguvai pa'ula'au. Na mamau 'ave o Te Wheke i faguvai pa'ula'au. Na taia loa e Kupe le ulu i se ta malosi lava ma pe ai loa. Sa lagiina loa se pese e nana ai Te Wheke mai iā Muturangi, ma Nga Whatu ma sa tapuiina lea nofoaga.(e ta'ua o le Papa o le 'Auuso Tama)
Talu mai lenā aso, so'o se 'aumalaga e uia le Vainu'u o le Kuki, e lapata'ia lava e 'fa'asaga 'ese o latou mata 'aua nei va'ai iā Nga Whatu (Papa o le 'Auuso Tama) ina ne'i agi se matagi malosi ma sa'e ai o latou va'a.
Here is the English version.


text:
TALA O LE LALOLAGI
OVA 500 MATUA TAOFIA LEOLEO I PAKISITANA
ISLAMABAD, PAKISTAN - E silia i le to’a 50 matua ua taofia e leoleo a le malo o Pakisitana, ina ua latou le usitaia le fa’atonuga e ave ai a latou fanau e fa’ainu le fualaau o le ‘polio vaccine’, lea e mafai ona puipuia mai ai fanau mai le a’afia i fa’ama’i pipisi. E tusa ai o se ripoti, e to’a 513 le aofa’i o matua na taofia e leoleo i le amataga o le vaiaso nei, ma o lo o i ai le fa’amoemoe e ono to’atele atu ni isi matua e taofia i le fa’aiuga o le vaiaso nei, pe afai ae maua se isi nofoaga fa’apitoa e ta loka uma ai latou. E le o manatu mama le malo i le fa’amalosia o matua e fa’ainu fualaau a fanau, ina ia tofia ai le pipisi o fa’ama’i eseese.
MAUA TAMAITI LE FAIAOGA UA PULE I LONA OLA
KALEFONIA - O le tama’ita’i faiaoga e 31 tausaga le matua lea sa talanoa i lana vasega e fa’atatau i le leaga o le pule i le ola, na maua atu e lana vasega o lo o sisi mai lona ua i totonu o le potu aoga ua maliu. O le tama’ita’i o Jillian Jacobson sa ia fa’ailoa i lana vasega, le mafatia o lona loto i le mea sa tupu i lona tama i le 2011, ina ua maua atu fo’i lona tama ua pule i lona ola, e mafua mai ina ua tuli ma lana galuega. I taimi uma sa talanoa ai le tamaitai faiaoga lenei i lana vasega e fa’atatau i le leaga o le pule i le ola, sa maitauina ai lava e le vasega le sui o ona foliga, amata ona lusi ona pauna, ua le toe fiafia fo’i e fai tala malie i tamaiti aoga. O le isi taeao na maua atu ai e le vasega lana potu aoga o lo o loka mai, ae ina ua tatala atu, o lo o sisi mai lona ua, ma ua faia ai loa le faaiuga a le pule aoga, e loka pea le potu a Jacobson mo le tausaga atoa.
AMATA FA’AMASINOGA AUTU O LE AU FA’A PA POMU
BOSTON - O le aso ananafi na amata aloaia ai le fa’amasinoga autu o le isi ali’i o le au uso e to’alua lea o lo o molia i lo la fa’apaina o se pomu i Boston i le 2013. Na taua e le tamaitai loia ia Judy Clarke o loo tulai mo le alii o loo molia ia Dzhokhar Tsarnaev e faapea, e leai se mea e tau faia ai fua se fa’amasinoga autu o Tsarnaev, aua o loo manino i ata sa pu’eina, o ia sa tuuina le ato sa i ai le pomu i le vaega e tini ai le tuuga sa faia, ma mafua ai ona maliliu tagata e to’atolu ma le silia i le to’a 100 na matuia manu’a sa a’afia ai i latou, e le tau fesiligia le fa’atino e lenei ali’i o lea gaioiga, peita’i o le mafua’aga o le faia o lona fa’amasinoga autu, ina ia iloa pe na mafua aisea ona ia faia nei gaoioiga. Na taua e le loia e faapea, na mafua ona faia e Tsarnaev lea gaioiga, sa unaia malosi o ia e lona uso matua atoa ai ma lona tina. O le uso matua o le ali’i talavou lenei e 19 tausaga na maliu ina ua faia se latou tauga fana ma leoleo.
LOKA E LEOLEO TAGATA SOLO TETE’E E TO’A 150 I NAURU
E to’a 150 le aofa’i o tagata nuu o Nauru ua taofia e leoleo i le falepuipui, ina ua latou le usitai i se tulafono na pasia e le malo, e taofia ai le toe faia o ni solo tete’e i totonu o le atunu’u. O i latou na taofia e leoleo e aofia ai ma se ali’i e 13 tausaga le matua, lea o lo o masalomia o le ta’ita’i lea o le au tete’e. O lo o i ai pea lava i latou nei i le falepuipui i Nauru, ma, e le o iloa le taimi e amata ai ona tutula’i i latou i luma o le fa’amasinoga. O Nauru, o se tasi o atunu’u e mafuli ona tagata i le faia o solo tete’e, pe afai e i ai ni mataupu e fete’ena’i ai le malo ma tagata e tula’i mai.
FALEPUIPUI LE ALI’I FA’AMALOSIA LE TAMA A LONA TUAFAFINE
SUVA, FIJI - O le ali’i e 26 tausaga lea na ia fa’amalosia le tama a lona tuafafine i se aai o Fiti, ua fa’asala e le fa’amasinoga maualuga e loka i le falepuipui mo le umi e 20 tausaga. O lea faalavelave na tulai mai ina ua mae’a se inugapia a le ali’i ua falepuipui ma ana uo, ma alu atu ai loa i le leva o le po ma ia faataunuu le solitulafono, i le taimi sa i ai na o le teineititi e 12 tausaga le matua na aafia i le fale. Na taua e le fa’amasinoga, o ituaiga amioga nei e le taliaina i le aganu’u a Fiti.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
E te fia poka?
FOGAFALE 200 I NEW YORK
O loa Toma, Etuale ma Pelema i New York i le fono, o sui o malo o Tutuila, ma ina ua uma le fono valaaulia loa e le 'auvaega na 'hosting' le fono i le party, e feiloa'i ai ma le vaega e o mai i isi setete ma teritori o Amerika.
Uma le party ma o mai loa e o i luga i le potu lea e momoe ai. E o atu i le 'elevator' ua pe pe. Pau le tonu o le savali i luga i le fogafale 600 i ai le latou potu.
Fai loa le tonu, e ta’i 200 fogafale e fai ai e le tagata soo se ituaiga poka ma na muamua lava le tama o Etuale. Soso'o ai ma le tama o Toma, ia na fai atu lava ana poka se'i uma lelei lana 200 o fogafale, ia oo loa i le taimi a Pelema, ia fai atu loa poka se'i uma lelei ana fogafale.
Ae oo loa i luma o le latou potu, fai atu loa le tama o Pelema, "Ae e i ai le mea malie ua tupu," feosoa'i mai le isi 'au vaega, "Ia o le a ?." fai mai loa Pelema, "Ua galo le ki i lalo.”
Fai atu loa Toma, "Ia ae a le mea e le momoe loa i'i." Fai lava tala na a Toma ma taatia ifo loa i lalo ma moe loa, ua matua'i le lavava lava.
ASIASIGA MUAMUA A LE FAIFEAU
Ua taamilo i le nu'u atoa le asiasiga muamua a le Faifeau fou, ua toe tasi lava le aiga e le'i oo i ai le asiasiga uma loa le 'aulotu.
Ua alu atu ua oo i luma o le fale a le fafine e le'i leva ona oti lona toalua, ua fiu si faifeau e tu'itu'i le faitotoa, ae le tatalaina, ae na alu atu na vaaia le tagata o fealua'i mai i totonu o le fale.
Tago loa le faifeau i le pepa ma tusi ai le Faaaliga 3:20, e faapea, 'Faauta oute tu atu i le puipui ma tu'itu'i atu; ai se tasi e faalogo mai i lou leo, ma tatala mai le puipui, ou te ulufale atu ia te ia, ma te tali sua foi ma ia.'
Ia oo loa i le aso Sa, vaai atu le Faifeau ua toe aumai le tusi lea na tusi ai le Faaaliga, a ua sui mai i le Kenese 3:10, "Na ou faalogo i lou siufofoga i le faatoaga, ona ou fefe ai lea, aua ua ou le lavalava; ona ou lafi ai lea.'
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
2
Paulo Deo Ala Fekeau Afagai Oma Auga Fouga Epamalele
1-2 Lau anina laani pako'a papiau'a agofa'ai aague alogai, ma'oai alo'a ko'agai Deo faau afagaina. Ke Deo ega iifa ko'a'i mo kai'iai fapea. Ega koa i'a a'a laomai felo mo agakapa, ke papiau i'a a'a laomai felo mo akeisa aisama, isa isafa e'i laomai felo agemia. Ke agofa'ai aague alogai isafa gagaoai faagu. Ke Deo ega pinauga akapa alogai, kaisau kelele agekapa pinauga agepalifua auga anina falaani laoma. Ega puo i'a a'a pinauga akaiki'a ipauma auga, kin fau'iai ke ago aga'o aga'o papiau'i ke'ima'i lopia'i ma'oai fau'iai famegamega. Ke papiau ma'oai isafa fau'iai famegamega. I'a a'a megamegai Deo fagoina fe'imai'a, ke famegamega kapula kapa ma'oai ani'i aani au'i fepeni'a. Ke papiau aga'o aga'o isafa fau'iai Deo famegamega penia, e'i opopo akaiki'a emeau auga eegai fepalagaini'i fepa'ilikaea. Ke Deo papiau fau'iai, kapa ma'oai isafa ekapai'i kainai tenkiu akaiki'a fapenia. 3 Papiau fau'iai iina agamegamega oma aisama, felo ipauma, ke Deo i'a kania'a eagamauga auga isafa alo agapagama. 4 Ke Isa anina eani papiau ma'oai kania'i feisagamau eoma, ke iifa faunina Iesu fouga ko'a auga fofougai fekelogo fekeaguaina eoma. 5 Gome kai aga'o laa'i Deo ifogamo i'a kania'a eagamauga. Deo aga'omo koa i'opoga au aga'omo Deo ke papiau aumauni fou epo'aisai gagao ekokoaina. Ega'ina auga, papiau aumauni ipauma emia, aka Iesu Kristo. 6 Deo kina eifania auga ekainia aisama, Iesu eulaisa. Ke isa ifo imaauga, Deo epa'a penia kolotiai emae, i'a a'a laomai apala'i afa'i eogei'i. Ega kainai Iesu fau'aisai kolotiai emae auga afalapako'ania koa aisama, Deo i'a a'a laomai apala afa agepa'aniaina. Ke i'ina iifaga agapako'ania koa aisama, Deo i'a a'a laomai apala age'agegeaina. Ega puo Deo papiau kania'i eagamauga iifaga auga, papiau maa'iai ko'a ipauma emia. 7 Ke Deo anina eani alogaina auga, i'ina iifaga Iudea papiau'i laa'i au'i isafa a'o fekelogo eoma. Ega puo Isa lau ekinaniau apostolo, ke inogo au epamiaisau, ega koa i'ina iifaga faifafoua eoma. Lau alapifoge, ko'a ipauma mo laifania. Ke pau i'ina iifaga ega'ina papiau'i lapamaleleni'i, ega koa isa Deo fekepako'ania, ke iifa faunina Iesu fouga ko'a auga fekelogo laoma.
8 Kai pau lau pako'a au'i e'i laomai ala fekekapa oma auga fouga alaifania. Pako'a au'i kapai kapai kemegamega aisama, Deo maagai alo'i felo fekepamia keoma puo, ima'i keafiakae kemegamega. Kai lau anina laani alogaina auga, isa akemegamega koa kai, papiau ee'iai gua'i faekupu, ke kai aga'o eegai fakeakekua kai alo'i felogai Deo fekemegamega penia.
9
Pako'a au'i lapaini'i koa i'opoga, pako'a papie'i isafa e'i laomai ala fekekapa oma auga fouga alaifania. Lau anina laani alogaina auga, pako'a papie'i fakepaakai alogaina. Isa fufu ipaino i'oi'i i'oi'i fakekapa'i. Ke tepole kimage'i, ou'ou kimage'i, ke kaikai afa'i akaiki'a'iai,*
fakepaakai alogaina. Ke tiapu afa'i akaiki'a'iai isafa fakepaakai alogaina. 10
Kai papie laoga mainai koa fekepaakai. Ke kapa'ina akekapa auga, papiau i'oi'i isa ee'iai ala akeopola oma auga fekelogo kai, Deo maagai felo mo fekekapa. Ke papiau isafa fekepalagaini'i laoma. Ega koa akekapa Deo akepako'ania, ke akeau afagaina aisama, pako'a papie'i ko'a'i ipauma'i akemia.
11-12
Lau pako'a papiaumi epomiai, pako'a papie'i a'oa'o ma'o kekapa auga fouga lalogo. Ega puo lau papie ifo ega isapuai pako'a auga fe'ima ke fepamalelenia auga lapamafua. Kai isa alo ko'agai kaisau akaiki'a auga aina feafia. Pako'a papie'i ma'oai iina koa fekekapa, ega koa a'oa'o fakekapa kai fekemalele laoma. 13
Gome Deo Adamo epagama kakaua, kai Efa muniai epagama. 14
Ke Satani Efa efogeisa Deo maagai laomai apala ekapaisa. Ke Adamo auga muniai kai ekapaisa. 15
Efa laomai apala ekapaisa ganinagai, papie ega pinauga aga'o auga kania'a isagamauga auga fepamauga eoma.†
Ega puo papie agofa'ai keague alogai, Deo fekepako'ania faefuafua ke papiau ani'i fekeani alogaina, ke Deo maagai alo lolofa laoga maina fekekapa, ke kapa'ina papie fekekapa eoma auga mo fekekapa. Ega akekapa oma koa aisama, Deo isa e'i laomai apala age'agegeaina.


text:
Tala i Vavau o Samoa
TAUA A NAFANUA
O se tasi lenei o vavau e mata’utia foi lona tulaga taua i le tala tuu a Samoa, aua o iinei na mafua ai se tasi o muagagana faa faleupolu, ina ua faia le taua e taua o le Taua o le Aea i Sasae ma le Aea i Sisifo, lea na taitaia e le tamaitai o Nafanua le Tuputafa’ifa o Samoa faapea ai ma le ulugalii lea na o latou fetaui i luga o le matafaga, o Matuna ma Matuna. O le pa lenei e taua o le Pa i Fualaga, o loo taoto i le nuu o Faiaai. I aso uma mavae, sa maualuga lava foliga o le pa lenei aua o le pa e tuaoi ai nuu, peitai o le taimi nei pe a toe asia, ua toe lava o ni maa o loo paepae solo ai, ae o loo iloga lava foliga i le vaega tonu sa taoto ai le pa. Fai mai le tala ua taupule le taua e le tamaitai o Nafanua ma le ulugalii o Matuna ma Matuna, ma ua i ai foi ‘ai o le taua e pei ona faatonuina ai e le tamaitai le ulugalii e ao ona la usitaia.
O le a ui ane le tamaitai i le isi itu ala ae o le a ui atu le ulugalii i le isi itu ala mo le faaumatiaina o le fili, o tagata uma o loo i ai i le ituala a le tamaitai e sulu agai atu i le ituala a le ulugalii, o le a le tuliloaina e le tamaitai, ae tuu ai pea o le a fasioti e le ulugalii, o tagata uma foi o le itu au a le fili mai le ituala a le ulugalii o le a sulu atu i le ituala a le tamaitai o Nafanua, o le a le tuliloloaina e le ulugalii ae o le a taatia ai pea e faaumatia e le tamaitai o Nafanua. A’o lei alu le taua, sa poloa’i Nafanua i le ulugalii e faapea, “A lua paia le pa i fualaga, sua le tuli aua le Alii o Aiga.” O lona uiga o lea faaupuga, afai ae taunuu atu le taua i le Pa i Fualaga, ona ola loa lea o le taua mo le Alii o Aiga, ma o le Alii o Aiga o loo agai i ai le tala a le tamaitai o Nafanua, o Sealiitu lea o loo afio i le itulagi tonu lea o loo agai atu i ai le taua.
Fai mai le tala ua amata le taua ma e uiga ese le malosi ma le atamai o le tamaitai i le tauina o lenei taua, sa toatele foi ituau a le fili na fafasi e le tamaitai, e faapena foi i le ituau a le ulugalii o Matuna ma Matuna, peitai o le mea ua tupu, ua le usitaia e le ulugalii tuutuuga sa latou faia ma le tamaitai e tusa ai o le tauina o le taua, ona o tagata uma lava mai le ituala a le ulugalii na sulu agai i le ituala a le tamaitai o Nafanua, fai mai le tala na tuliloa e le ulugalii ona o le la naunau ia faaumatia a la tagata, peitai na avea lea ma itu na toe fasiotia ai i laua i le laau a le tamaitai, ma o iinei na maua ai le isi alagaupu faamuagagana a faleupolu e faapea, “ua ola i le fale le laau a Nafanua,” e faamanatu ai le taimi lea na ia toe fasiotia ai lana itu taua, fai mai le tala, ona faaauau ai lava lea e le tamaitai le taua seia oo lava ina oo atu i le isi vaega eleele lea na fai mai le tala tuu a Samoa, o iina na lelea ai le tiputa o le tamaita’i o Nafanua, ma faatoa iloa ai loa e tagata o ia o le tamaitai, ma faaigoa ai loa lea o le vaega eleele lea o le “Malae o le Ma”. Fai mai ua lagona le maasiasi o le isi itu taua ina ua faatoa latou iloa o le tamaitai lea na o latou tau, ae ua toatele tagata ua fasiotia e le tamaitai. E anoanoa’i isi vavau o loo taoto i totonu o le tala e faatatau ia Nafanua, ma o le a mafai lava ona faasolosolo atu pe a oo atu i ai la tatou polokalame, i nisi o vavau o loo i totonu o nuu ma afioaga eseese i le atunuu.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Aisea tatou te manaomia ai le Tusi a Mamona?
O le Tusi a Mamona na tusia mo o tatou aso. O loo molimau mai ai ia Iesu Keriso, o loo i ai le atoatoaga o Lana talalelei, ma toefuatai mai ai upumoni na leiloloa i le Liliuese. Na aoao mai Iosefa Samita faapea o le Tusi a Mamona o “le maaauau o la tatou tapuaiga, e sili foi ona latalata atili atu o le tagata i le Atua i lona ola ai i ona mataupu, nai lo se isi lava tusi” (faatomuaga i le Tusi a Mamona).
Saunia oe lava ia faaleagaga
A o e saunia, suesue ma le agaga tatalo mau ma punaoa nei. O le a le mea e mafai ona e faaaogaina e fesoasoani ai i tamaitai talavou e aoao atili ai e uiga i le Tusi a Mamona?
1 Nifae 13:40; 2 Nifae 3:12; Mataupu Faavae o le Faatuatua 1:8 (E molimau le Tusi a Mamona i le Tusi Paia, toefuatai mai mea moni taua, ma faaleaogaina aoaoga faavae sese)
2 Nifae 25:23, 26; 33:10–11 (Ua molimau mai tusitala o le Tusi a Mamona ia Iesu Keriso)
2 Nifae 29:7–11 (Ua faaali mai e le Tusi a Mamona faapea e fetalai mai le Atua i Ana fanau i le tele o atunuu)
MF&F 20:8–16 (Ua maua i le Tusi a Mamona le atoatoaga o le talalelei a Iesu Keriso)
Tusi a Mamona itulau autu ma le faatomuaga
Henry B. Eyring, “O Se Molimau,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2011, 68–71 (tagai foi vitio “Suesue i le Tusi a Mamona”)
Jeffrey R. Holland, “Saogalemu mo le Agaga,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2009, 88–90.
Tad R. Callister, “O Le Tusi a Mamona—o se Tusi mai le Atua,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2011, 74–76
“O le Ai U'amea,” Hymns, no. 274
Faasoa atu ni aafiaga
I le amataga o vasega taitasi, valaaulia ia tamaitai talavou e faasoa mai, aoao atu, ma molimau atu e uiga i aafiaga na latou maua i le faaaogaina o mea sa latou aoaoina i lesona o vaiaso ua mavae atu. O le a uunaia e lenei mea se liua patino ma o le a fesoasoani ai i tamaitai talavou ia iloa le taua o le talalelei i o latou olaga i aso uma.
Faailoa atu le aoaoga faavae
Filifili mai manatu nei pe mafaufau ni a oe lava manatu e faalauiloa atu ai le lesona o lenei vaiaso:
- Ia fau faatasi, pe tusi se faitotoa faaofuofu (tagai Talai La’u Talalelei, 103) ma fai atu i tamaitai talavou e faamatala mai pe aisea na saunoa mai ai Iosefa Samita o le Tusi a Mamona o le ma'a'au'au o la tatou tapuaiga (tagai i le faatomuaga i le Tusi a Mamona).
- Fai atu i tamaitai talavou e mafaufau i ni fesili a a latou uo e uiga i le Tusi a Mamona. E faapefea ona latou taliina na fesili? Mafaufau e toe foi i lenei gaoioiga i le faaiuga o le vasega ina ia vaai po o a ni mea latou te faaopoopoina ia latou tali.
Aoao faatasi
O gaoioiga nei taitasi e mafai ona fesoasoani i tamaitai talavou e aoao ai e uiga i le taua o le Tusi a Mamona. I le mulimuli ai i le taitaiga a le Agaga, filifili se tasi po o le sili atu o le a sili ona aoga i lau vasega:
- Valaaulia tamaitai talavou e suesue i mau ua fautuaina atu i lenei otootoga ma le itulau autu o le Tusi a Mamona e sue ai tali i le fesili “Aisea tatou te manaomia ai le Tusi a Mamona?” Faasoa atu lau molimau o le Tusi a Mamona. Valaaulia tamaitai talavou e faasoa mai pe na faapefea ona maua a latou molimau.
- Fesili atu i tamaitai talavou pe aisea ua avea ai le fuaitau “O se Tasi Molimau ia Iesu Keriso” o se soaautu lelei mo le Tusi a Mamona. Valaaulia i latou e faasoa mai se mau mai le Tusi a Mamona o loo aoao ma molimau mai ia Keriso (e pei 1 Nifae 10:4–6; Mosaea 3:5–10; 3 Nifae 11:7–11). Ua faapefea ona faamalolosia a latou molimau e le Tusi a Mamona?
- Fesoasoani i tamaitai talavou e lisi ni nai aoaoga faavae na leiloloa pe suia i le taimi o le Liliuese, e pei o mea moni e uiga i le Aiga Atua, faiga o papatisoga, ma le ata o le faaolataga. Fautuaina tamaitai talavou e sue mau mai le Tusi a Mamona e fesoasoani e faamalamalama ai le mea moni (tagai, mo se faataitaiga, 3 Nifae 11:3–11; Moronae 8:4–26; Alema 34:32–35).
- Valaaulia tamaitai talavou e faasoa mai se mau i le Tusi a Mamona na uunaia ai i latou pe na fesoasoani ia i latou e manumalo ai i se luitau (pe faasoa atu se mau e taua ia te oe). Aisea e taua ai ia i latou? O a aafiaga e mafai ona latou faasoa mai e uiga i le ala na uunaia ai i latou e le mau? O a mea ua aoaoina ai i tatou e nei aafiaga e uiga i le taua o le Tusi a Mamona?
Fai atu i tamaitai talavou e faasoa mai mea na latou aoaoaina i le aso. Pe ua latou malamalama ea i le taua o le Tusi a Mamona? O a ni o latou lagona po o ni uunaiga? Pe o i ai ni a latou fesili faaopoopo? Mata e aoga le faaaluina o nisi taimi i lenei aoaoga faavae?
Ola i mea ua tatou aoaoina
Valaaulia tamaitai talavou e mafaufau pe o le a faapefea ona latou ola i mea ua latou aoaoina i le aso.Mo se faataitaiga, e mafai ona latou:
- Fai se fuafuaga patino e faitau le Tusi a Mamona ma vaai mo tali i le fesili “Aisea tatou te manaomia ai le Tusi a Mamona?”E mafai ona latou faasoa mai mea na latou maua i vasega i le lumanai.
- Faauma le galuega faatino o le tulaga faatauaina o le Mama i le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia.
- Faasoa atu a latou molimau ma se kopi o le Tusi a Mamona i se uo po o se tasi o le aiga.


text:
2
Riri Teingi lunkuwepe
1 Wem fei lepei fale, pinawo pirpolo Pentikos, wem piti Juda lelpe. Leye lo mete wuru piti pulpowo pau peifo nemple pifei winem niliyeye. 2 Frou yo fei, pe pingitowo ipli fale teplai watafei yuf ili singe lini laltei minu lepe. Ipli fei lepei le lau liri winem fei pe pifei lepe loungai. 3 Leye lo pe puluwo menele watafei weli kete noni kere longlolope. 4 Le Riri Teingi lunkuwepe le pe pirpepei il nemple nemple wusoli Riri Teingi lirpei fale nemi liti metine niliyeye niliyeye.
5 Wem fei lepe mete piti pingowo Ma Ili wem wem pe piti uf nele nele pau pratei Jerusalem. 6 Le wem pe pingitowo ipli fei lepei mete wuru oli, paule, le pe puronom ye pile wusoli metine niliyeye niliyeye lingitei mete piti pulpowo Jisas pirpepei il pelpe pelpe. 7-8 Le pe il re olo pos pile yaupe, leye lo pe peifale pirpei, wem pe pingitei il pelpe. Mete fei pirpei pepei “Pe piti Galili, le piti polomen so ku mete wuru fei pepei mingitepe pe pirpei il pouku piti mani re eiya. 9 Ku piti Partia, Midia re Ilam le piti Mesopotemia, Juda re Kapadosia le piti Pontus re Esia. 10 Piti Frigia, Pamfilia re Isip le fale yeli liti Libia lato lau lire uf kumpu Sairini malfem, le ilepe pouku piti Rom. 11 Ku eple palie piti Israel le mete nemple wolo pe weitei pau pirouku mingiepe il piti Moses, le ilepe pouku piti Krit re Arebia wolo ku wuru ye fei mingitepe pirpepei il pouku piti men nange lipi Ma Ili le lesiepe laptei.” 12 Wusoli pe pire wouye le fupepletei, pe pile peite nemple ye “Pepi piti polomen.” 13 Wolo ilepe pe palwe oli pelesipe pirpei polpepei “Mete fei pepei pe paplei tipeluwi.”
Pita leilo lile lirpepe mete wuru wuso pile pepe
14 Leye lo Pita leilo lile lire mete pele (11) le lirpei il lipi le mete wuso pile pepe. “Ise mete piti yingowo Ma Ili wem oli le ise mete wuru wuso yiratei Jerusalem yingiteiki le ki ma kirpeise il pal piti il fei pepei. 15 So mete fei pepei pe paplei tipeluwi kolo, wuso ise enke peise yirpolo pe paplei tipeluwi, fei wala mul. 16 Wusoli pepei wuso ise yulwepe le yingitepe pepe, sungoi metine nimou liti Ma Ili, le lirpepe mete, nange lele Joel lirpei lolpepei 17 “Ma Ili le lirpei lolpepei, Wem piti ku fei pepi lire malfem ma le tani, ki kaltei Riri Teingi leiki le ma lunkuwepe mete wuru le eple tuleingi re feri peise ma peptalo il peiki pe mete le mete peise mete lainuwongou re mete olpe piri potei ma petei yongou ma pingitei il peiki. 18 Le mete nimoure piti pesio towa leiki re wem fei lepe ma kaltei Riri Teingi leiki le lunkuwepe, le pe ma peptalo il. 19-20 Le ki ma kaltei weli lire teluwi re tuwange ili kimpli fale paitei teplai le pratei tef, le epli ma weitei lire mulpou re ane ma weitei lire yalei watafei teluwi. Pepei ma fale pinu soma wem ili liti Metine Ili louku ma fale. 21 Leye lo wem le lau fale mete piti pingowo re pesiepe il pele, le ma kaniepe pire le lotei pratei poporo. Il piti Joel so pepeye.
22 Fei ise mete piti Israel yingitepe il fei pepei. Metine fei lepei nange lele Jisas liti Nasaret wuso Ma Ili Lotei laltei piti ma laule ise lepe menso lapteise tafe pire singe lipi wuso laptei faleise alepe nimin, le ise yulwepe wusoli Ma Ili laptei fale le lotei. Le ise yire mete piti pesiepe towa peise retape men nange fei pepei wuso oli pe fale tulum le tef piti ise, le ise yulwepe. 23 Fei Ma Ili lire onom pele laltei tisi lato lirpei lolpepei, Jisas ma pesio paltei le eti piti mete olpe, le ise ma yalpo, le yusape kali pila pe paltei lultei nimpe. 24 Wolo Ma Ili nou leila wem le la, le le kapi flis re moingi piti la tanio. Wem le la miso weitei lire towa kolo. 25 Wusoli Sungoi Devit lirpei il pele lolpepei,
‘Ki kuluwo Metine Ili leiki linuki wem oli le lireiki malfem, le lontoliki miso ki turiki kolo. 26 Wusoli fei ki onom rautuwepe kire il peiki. Le ki kretai ki ma kaye, wolo wem ki ka, ki ketei koporo ye kato kengarie. 27 Le wusoli ye yotei Ma Ili miso ile weitei tounga peteiki kolo, Le ye miso esio topo tale leiki lato tulum oli piti pa kolo. Le ye miso usa metine teingi leiye liti lingepe il peiye miso lorworo kolo. 28 Fei ye yotei kosaiki tisi teingi liti ke kratei wem oli. Le wuso ye yotei ratei ireiki, ki kratei koporotei.’
29 Fei ise mete piti Israel, ki ma kirpeise il kauro yuwei piti mani louku Devit. Wem le la, pe paltei, le oi lele piti paltei lepe wala min liplato le. 30 Le Ma Ili lirpei il singe lolpepe le ma laltei metine nele ninge paliene liti Devit ma fale metine ili watafei Devit lotei lepe. Wuso Devit lotei le metine nimou so le retape Ma Ili il punkom pele. 31 Fei Devit le lontoli lolpepei Ma Ili miso lolpepe. Leye lo leptalo il piti Metine Ili wuso Ma Ili lotei laltei, Metine Ili fei lepei ma nou leilo wem le la (Mesaia metine ili Ma Ili lotei laltei). Le lirpei lolpepei
‘Le miso pusa lato tulum oli liti pa kolo, le topo tale lele miso lorworo kolo.’
32 Fei ku kutou, mete piti mingowo montoli molpepe, Ma Ili le leila Jisas fei lepei wem le la! 33 Le Ma Ili leila laltei lifei eti tilpi lele watowo singe le le kali Riri Teingi liti Yaitei wusoli Yaitei linu lirpei. Le ise men fei yontoli le yingitei pepe wusoli le lotei laptei wauku. 34-35 Wusoli Devit lotei lunwei le yuwei kolo, wolo le lirpeiye,
‘Ma Ili lirpowo Metine Ili leiki, ‘Ye ifei eti tilpi leiki lepei wo, e ma ki kutei kaptei mete eringi peiye pinki ire peiye wo.’
36 Fei ise ma retawo metine fei lepei nange lele Jisas yoporo, wusoli isotei yaltei lultei nimpe. Le Ma Ili lotei laltei le apa louku le metine ili liti lontoluwepe mete.”
37 Leye lo wem mete pingitepe il fei pepei, pe il re pirpei kolo. Le pe peletei Pita lire mete ilepe piti pingowo pepe “Ilim pouku, fei ma ku kali men?”
38 Leye lo Pita namti lirpepeye “Ise metine niliyeye niliyeye ma yile weitei kani onom yantowo Ma Ili le ise ma yusape olpe piti tef lepei pato le ku ma keiteteise mire nange liti Jisas Krais soma le kapi olpe peise tanise le ise ma kali Riri Teingi Ma Ili ma waise. 39 Wusoli Ma Ili lirpei il lipi pumkom pe isotei re eple peise le mete piti pe fiyen wuso pe re Ma Ili louku linape ma kerowo paule.” 40 Pita lire il singe re il wuru pele lirpepe lasi “Ma Ili ma watepe mete olpe pepei moingitei, le wuso ise kani onom watowo le ma waise moingi kolo.”
41 Wem pe pingitei il fei pepei wuru pe pulpope le pe pungungu. Le wem fei lepe mete wurutei watafei 3,000 wusoli Ma Ili lotei weisipe enke pelpe piti pulpowo le pe pingowo. 42 Leye lo pe waipotei pe il piti mete piti pingowo, le piti peila nange lele. Le pe pepi paplei oweli piti apa re peletei Ma Ili ma kaniepe. 43 Mete piti pingowo pire Riri Teingi liti Ma Ili pesiepe towa lipi. Mete puluwepe le pe pinlelepe pirpei polpepei “Mete fei pepei piti Ma Ili, pe pesio towa lele.”
44-45 Leye lo pe paptei men nange pelpe pe mete nemple paisepe le pe kapi era soma pilape wainemple wuso metine nele olo pe ma watowo. 46 Wem oli wuso lepe pe polpepe ye pato pau peifo nemple pile towa yawi liti winem liti Ma Ili, le pe paplei oweli piti Apa pifei winem liti metine niliye niliye le pe paplei pire onom malye le onom nenpeiye. 47 Lepe pe peila nange liti Ma Ili, le mete wuru pulwepe pe polpepe, pe enke teingipe pire mete piti pulpowo Apa lire Ma Ili. Le wem niliye niliye Jisas weisipe mete enke, le pe weitei pulpowo laptei lasi mete wuso linu kaniepe pepe.


text:
IUDE ENA URIURI
1
Sunuma mamohoina enana ta ialai, eo lauheata udoi ribahesanapuena.
1 Iude Iesu Keriso ena heaheari tauna eo Iamesi ena tau mamohoi, isi se eogahaidi wa enadi ina, isi wa Tamada i gadosisiedi eo se goraidi Iesu Keriso enana:
2 Nuatoatoa bena enamiu, loni eo gadosisi bena se helaiyawa hinage.
3 Egu nuanuai e, nuagu i gigibori ariri bena enamiu ea uri, eda mauri esega, omi eo ai, ribana iaede i duduigu bena ea uri ea aibodaimiu eda sunuma ta enana au iala adidiri, sunumana iaede se mose‐esegai wa, hetabu tataodi aridi eai. 4 Paana tatao headi boeada eai se lusora‐eamuyamuima, beabeana eai giru lailai ta se abiyao, isi Eaubada tau‐miamurimuriena, eda Guiau ainauiana se tore‐bui i hemala matamataye’o, eo tanuagada esega dumaduma eda Guiau Iesu Keriso se halelei.
5 Ina ea henua bena ginauri headi ea henuaisinidiwa, ginauri ta abidi au atao beabeana, iaede Guiau ena tataoyao Aigupito eai i hemauridio, abotai murina eai headi i unuidi paana ia nige se ataiwatai. 6 Aneru headi hinage, nige edi teha eai se miahai na edi abamia mamohoi se laugabaei, ia i paidi, auaudi se otahai i lau e nige nosina, i lau e hedudurai asubenana saesaena eai. 7 Doha Sodoma eo Gomora eo eanua headi gegesidi eai edi laulau, se moseuioidi enoeno‐biri arinai, eo buluma dobilana se bui se abiudoiei, isi se hemala eda tautau, maisadi oeagi alaalasi se hearo, nige anasiga.
8 Hinage doha edi enoenosuai eai bulumana se hebii, tanuaga se isugaraedi, ginauri lolodi, saesaedi, se alaliuliuaidi. 9 Na Mikaela, aneru saesae‐aririna, maena diabolo Mose sinarena se haiabiei wa, ia nige gonoana bena riba adiadidiri arinai i lauhegiru, arinai i ene, “Guiau i ribasuuim.” 10 Na ina tatao ta ginauri nige abidi se ata na se riba‐siosiololoedi, na ginauri headi se nuatuidi se lolo, doha suisui nige nuadi ia mo ginauri headi se nuatuidi se lolo, isi ede aridi eai abo se hebaaeauioidi. 11 Ahani isi! Kaina ena dobila eai se laulau, se gado gogo to Balama ena ponori arinai se gabauioidi, eo Koraha ena oipiri arinai se mate. (Num. 22.24; 26.) 12 Ina tatao ta doha masi baaeana, maemiuyao au heyaugogo emi gadosisi‐mataasina huiadi eai, isibom mo se heaheaiuioidi, nige se matausi; isi doha eada nige goiladi mana se arulaedi; isi oeagi ma‐lugu‐wowowoeadi, taba nige se ua, se matearirio, ma‐labui lamdi eai se laahaidio; 13 doha gabogabo eai butubutu lailaidi, se butubutu, taumaeamaeadi se hepuropurosaedi; ipora tatatausidi isi, amuamumu eo masigiri teha ubu eai abo enadi, i lau nige nosina.
14 Isi Enoka i riba‐perovetaidi, ia Adamu eai i laoma isina hehaligigi‐labuina wa, i ene, “Au ita, Guiau i laoma maena hetabu‐tataoyao, tausani saudoudoidi hisa, 15 ena hedudurai bena i hepaisoaei tatao gamagaridi aridi eai, Eaubada tau‐miamurimuriena edi miasuara paisoadi gamagaridi bena i hetaladi, iaede isi Eaubada nige se nuatui wa se abiabini, eo riba oioiuradi gamagaridi arinai tatao baaea, Eaubada nige se nanabuei, ia se riba‐baaeai. 16 Isi tau‐monunu, tauawaawayagara, isibom edi lelehi eai tau‐laulau, awadi se lai ariri se riba‐pasipasi, tatao mo se hebihebigadi, isibom bena edi abahelolouioidi.
17 Na omi mo, egu nuanuai e, eda Guiau ena aposotolo edi ribahesanapu bena au henuhenuaisinidi; 18 se riba arimiu eai wa si ene, “Huia murimurita eai tauisuisugara abo se laoma, Eubada abo se toro‐murimuriei isibom edi lelehi gaibu eai se laulau.” 19 Isi ede tatao abo se abiabi‐hineridi, tanoubu ta tataodi, Earua nige se abi. 20 Na omi, egu nuanuai e, emi sunuma hetabu‐aririna eai ta, au headidiriuioimiu; Earua Tabuna boeana eai au laulau‐uura; 21 au taididiniuioimiu Eaubada ena gadosisi boeana eai; Guiau Iesu Keriso ena nuatoatoa au eooi, mauri nige nosina dobilana ede. 22 Headi sora ma‐nualabulabuidi, se nuatoatoa au saguidi se italobai mamohoi; 23 headi au abihemauridi, doha oeagi alaalasi boeana eai au girihaidi; headi au nuatoatoaidi ma‐matausimiu, ata bena adi lulu mo na paana buluma laulauna eai se hebiidio arinai au hewaiunuei mo.
24 Ia wa abina i ata i abididinimiu taba nige au beu, eo iabom namanamarina nuanuana eai i abihetoromiu nige emi baaea, eo ma‐kodeariaririmiu, 25 Eaubada tahunuana Tauhemaurida, Iesu Keriso eda Guiau debana eai, enana se moseyao wasawasana, tanutanuagana‐maudoina, eo gigiborina, beabea‐aririna eai eo huiana sora, eo abo‐ina ta, eo i lau e nige nosina. Amen.


text:
Pe Mafai Ona Toe Feola Mai Ē ua Maliliu?
Pe e te faapea mai . . .
ioe?
leai?
atonu?
MANATU O LE TUSI PAIA
“E toetutū mai tagata amiotonu ma tagata amiolētonu.”—Galuega 24:15, Faaliliuga a le Lalolagi Fou.
AOGĀ E TE MAUA MAI AI
Faamāfanafanaga pe a maliu sē e pele.—2 Korinito 1:3, 4.
Sa‘oloto mai ai i le fefe i le oti.—Eperu 2:15.
Le faamoemoe moni o le a toe feiloa‘i i ē pele iā te oe ua maliliu.—Ioane 5:28, 29.
PE MAFAI ONA TATOU TALITONU MONI I LE TUSI PAIA?
Ioe, mo ni māfuaaga se tolu:
O le Atua o Lē na Foafoaina le ola. O loo ta‘ua i le Tusi Paia Ieova o ia o le “puna o le ola.” (Salamo 36:9; Galuega 17:24, 25) Ona o Ia na tuuina le ola i meafaiola uma, e mautinoa la e mafai ona ia toe faafo‘i le ola i se tasi ua maliu.
Na toe faatūina e le Atua tagata i aso ua mavae. E valu taimi o loo ta‘ua ai i le Tusi Paia ni tagata na toe faatutū mai le oti, o talavou, o ē matutua, o tane ma fafine. O nisi na maliliu mo na o se taimi puupuu, ae e to‘atasi sa iai i le tuugamau mo aso e fā!—Ioane 11:39-44.
E naunau le Atua e toe faia faapea. E ‘ino‘ino Ieova i le oti; e silasila i ai o se fili. (1 Korinito 15:26) E “matuā naunau” o ia e faato‘ilalo lenā fili, i le tafiesea lea e ala i le toetū. E finagalo o ia e toe faatutū mai ē ua maliliu ma silasila atu ua toe feola i le lalolagi.—Iopu 14:14, 15.
IA MAFAUFAU I AI
Aiseā ua tatou ola matutua ai ma feoti?
O loo taliina i le Tusi Paia lenā fesili i le KENESE 3:17-19 ma le ROMA 5:12.


text:
Afioga i le Faatonu
Nusipepa Observer
E fia tu’uina atu pepa mo le silafia o si o tatou atunuu le tulaga moni o le oga eleele o lo’o iai le fale o le afi eletise a le fa’alapotopotoga o le Malosi Tau Eletise a si o tatou Malo ma si o tatou atunu’u o loo i Alaoa.
Ona o le vaega eleele atoa o lo’oo iai lenei atina’e a le Malo e tusa lona tele 64 eka pe itiiti e faasino tonu i le suafa Tofaeono o Fuaiupolu o le Vaimauga.
Ae peita’i, o lea eleele atoa o le Tofaeono ua uma ona faamatu’uina atu e le Tofaeono mo le Malo o Samoa lo lana atina’e tau le malosi tau eletise aua lana auaunaga mo tagata lautele o si o tatou atunuu.
O lea na faia ai lenei fesuiaiga fanua a le Malo ma le Tofaeono i le taimi o Pulega a le Malo Niu Sila i le aso 23 Tesema 1931.
O le ala lea o le tuuuina atu o lenei pepa mo le silafia lautele o tagata o si o tatou atunuu. Ona o le finauga o lo’o fai nei a Magiagi ma si o tatou Malo.
Ma le fa’aaloalo tele
O Mailo Lino Leavasa Tofaeono
Vaiala


text:
(II Timoteo . 1 : 12)
Na silafia lelei e Tamasese ma nai o tatou tua’ā ua lagomau mai tiasā, le faigata o a latou taumafaiga mo se Samoa tutoatasi. Ae sa finau lava e lafoai iai le soifua ma le ola, auā ua mautinoa lelei i le loto ma ua talitonu, e saunia e le Atua lo tatou saolotoga. E le i vale le tōfā sāili a nai o tatou mātua, auā ua latou iloa lelei le alofa ma le faamaoni o le Atua. A o le malosi foi lea sa faapupula e Paulo ia Timoteo i le taugagaifo o lona la. Ia faaauaū le meaalofa mai le Atua. Ia le faavaivai i le valaauina ua tofia ai e talai atu le talalelei. Ia le mata’uleagaina le galuega faaaposetolo, ma ia gaua’i i le a’oa’o atu i nuu ese. Fai mai Paulo, O le mea lea ua Tigaina ai a’u i ia mea; a ou te le mā lava , auā ua ou iloa o ia ua ou faatuatua iai ,,,, “
O taimi faigata ia o loo ua tusia ai le tusi nei. O le tusi mulimuli lava foi lea a Paulo mai le falepuipui i Roma a o le i faataunuuina lona oti faamaturo (2 Timo .4:6-8). Ua faananati mea uma. Ua faafuasei ona toe tuu i le falepuipui. Ua le toe iai se saolotoga e tatala ai e pei ona sa faia muamua e fetufaa’i ma fefaasoaa’i ai ma le au uso. Ua le toe talia foi ona asia e nisi. Ua nofo toatasi i le potu mālūlū ua leai se taimi e aumai ai ana tusi ma pa’u e tusi ai aemaise o sona ofu e talafeauga ma le tau mālūlū ona ua faafuase’ia ona toe loka (2 Timo.4 :9,13). Talofa e, sa faananau ina ia maua se feiloaiga ma le atalii faaleagaga a o le i oti. Peitai, ua le i maua mai e Timoteo auā ua oo lava i lona oti, ua faatopetope ona fasiotia o le auauna. E ui la ina ua oti o Paulo, ae o loo o’o mai i o tatou augātupulaga le tāua ma le ola pea o le fagufagu ma le faamalosi ‘au mai o le auauna i ō tatou faiva ma tiute molimau o le talalelei ma le upu moni, i soo se vaega o lo outou soifua ma lo tatou ola galulue.
O loo manino moomooga o le aposetolo mo le atalii faaleagaga. Ia tele sona loto e tumau ai i upu uma ua a’oa’o mai ai Paulo ia te ia i le faatuatua ma le alofa i la Keriso Iesu (f.13). Ia le faamata’uina e tiga o le galuega. Ia avea puapuagā o le talalelei ma mea suamalie o lona olaga i aso uma. “ Aua le toilalo i le mā, a ia tupu mai i le sauāina o le talalelei le taumasuasua o le ipu o le olataga, ma ia pupula pea lava le malamalama o le ola fou ma suluia atu ai nuu ese uma lava. I le manatu o Paulo, o le manumalo lea , na te faamatalaina atu i le lalolagi uma le lava ma le atoatoa o lou iloa o Lē na faia oe. O lou iloa lena o le Alii o loo ua e talitonu ma faatuatua iai. Ua selo ai ia te oe faafitauli ma lu’itau uma o le galuega, ina ua mautinoa i lou loto, o loo soifua Lē na te togiolaina oe.
I le o le faamalosi lea o loo ua fai nei pea ma logo tagitagi i loto o le au faatuatua aua o tatou tagata galulue i aso uma. Se ā e mā ai i le talalelei a lo tatou Alii ? E le tatau ona ‘alo le upu moni i soo se tagata. O ai tatou te fefe iai ? Fai mai Tavita, “
O Iesu , o le malosi ia o lou ola; ou te mata’u ea ia te ai ? “ (Salamo .27:1). Afai o la lea le a’a o lo tatou talitonuga, o ai la e faasaga tau mai ia te i tatou ? ( Roma 8 : 31) O la Tavita, “ Ia e tuuina atu lou ala ia Ieova, ma faatuatua ia te ia , ona faia lava lea e ia.” (Salamo . 37 : 5) . O le taunuuga lea o se mea ua faia ma le mautinoa. E manino ma atoatoa. E fiafia ma faafualoa. Tatou galulue, a o ia lava na te faatautaia. O ia e muā’au ma faatonu folau. O le atoaga ma le taunuuga o mea lelei uma.
Samoa e , o lou faatuatua , e faavae i lou iloa lelei o le Atua. Ua faapea le upu a se tasi tamā, “ I know not the way He leads me; but well do I know my Guide.” Tatou te le fesēsēa’i pe a sa’o lo tatou Taiala. Tatou te le faavaivai pe afai tatou te malamalama lelei ma talitonuina lo tatou Taitai. O le ālā tutupu foi lea o fe’eseesea’iga ma faafitauli i le va o ulugalii ! E lē femalamalamaa’i. O mafutaga ua fausia i le vaaiga i fafo. Fai mai Shakespear , “ Love looks not with the eyes but with the mind
“ O le iloa o loo fafau ai e Paulo le olaga galue o lenei faifeau talavaou o Timoteo, o le mautinoa i le loto . O le talitonuina. Talitonuina o Lē na faapogai i le ola ma le malosi uma lava. E ui lava la ina mafatia ma faataugāina i tatou e ma’i faigata ma faafitauli eseese o lenei olaga, ae afai tatou te iloa lelei lo tatou Alii Faaola ma mautinoa i lou loto o loo soifua le Alii lo tatou Atua , ona tatou a’e lava lea ma le fiafia i Fagalele
Le au faatuatua e , o le faamaoni o le talalelei ua faapei o le lulu e valovalo’ia e iao. E oo lava ia mea uma auā fai mai Iesu, E inosia foi outou e tagata uma ona o lo’u igoa (Mataio.24 : 9) Ioe , e maua foi outou e le puapuaga i le lalaolagi ; a ia outou loto tetele, ua ou manumalo i le lalolagi “ (Ioane 16 :33). O le āta lea o loo naunau Paulo ia manino i le vaai a Timoteo. O le Keriso, o le Keriso manumalo. ‘Aua ne’i faaluafesasi le mau i le upu moni. Ia tumau ai i le upu moni. “ Aua ne’i puaōa pe faasegosego lou iloa o le Atua i lou palaai i le lalolagi ma lona foli mai. Ia e iloa ma ‘e mautinoa o le Alii lo tatou Atua, o le Alii manumalo. E mai le vavau lava ia; e faavavau lava ia . E iai taimi tatou te faatuatua ai i tagata. Peitai , ua le lava lea e tali i o tatou faafitauli ma mafatiaga. O le faatuatua ia Ieova, e sili lea i le faalagolago i tagata (Salamo 118 : 8,9)
Le ekalesia e, ma tatou le ‘au molimau, o le a lau e molimau ? O gafea o lou valaauina o ta’oto ai lou iloa o Lē ana le feau ? Ua fia tausaga o ‘e ‘ai ma māona i le feau ae e te le o iloa le e ana le feau, ua e le malamalam foi i le sa’o o le mau ? Fai mai Paulo, “ ia tatou tiga faatasi ona o le talalelei e tusa ma le mana o le Atua.
“ Le au uso e, ‘aua nei avea lou faigaluega ma faaa’oa’o i mea sesē ma mea leaga. A ia a’oa’o atu le upu moni i tagata ma ia faaolaina agaga. Faama’ai lau pelu faaleagaga ma tuu atu lou ala i le taitaiga a le Agaga. E tiga nei; a o taeao a’ena ea i lelei. Aua ma le masalosalo . ‘Aua foi e te faaliliueseina le finagalo paia o le
Atua i ou manaoga i’uvale. A ia e maua le Agaga e faamalosi ai, ma alofa ai, ma mafaufau tonu ai. Ia saunia i tatou e tali atu i tiga ma luitau o le galuega. “ O le mea lea ua Tigaina ai a’u ii a mea; a ou te le mā lava , auā ua ou iloa o ia ua ou faatuatua iai. “ Ua ou mautinoa, o lou faaola lava ia .
Amene


text:
Ua fa’amatala ma ua fa’ailoa mai nei e le Alii Faia’oga o le Au a le Kiwi, e fa’apea, o le taaloga lea ua manumalo ai lana au i ai e 42 i le 24, o se taaloga mataga tele lea, ma o se manumalo tigaina.
O le Puleaoga lea na fa’atonuina le isi tamaiti e faatofu le ulu o le isi tamaititi i totonu o le pu o le fale-ui ua molia i le moliaga o le fa’aoolima.
O le taeao o le aso To’ana’i na te’a nei sa fa’amanatuina ai e le Asosi o ta’aloga Judo i Samoa le Aso Fa’apitoa o le ta’aloga Judo ile lalolagi. O lea fa’amoemoe sa faia ile Apia Park.