text:
Vaega 3
1–4, O le ala o le Alii o se taamilosaga faavavau e tasi; 5–15, E ao ia Iosefa Samita ona salamo po o o le a aveesea le meaalofa o le faaliliu; 16–20, Ua oo mai le Tusi a Mamona e laveai fanau a Liae.
1 O aGaluega, ma fuafuaga, ma faamoemoega o le Atua e lē mafai ona taofia, pe mafai ona avea i latou ma meanoa.
2 Aua e lē savali le aAtua i ala faapiopio, pe liliu foi o ia i le itu taumatau po o le itu tauagavale, pe ese foi o ia mai le mea na ia fetalai mai ai, o lea o ona ala e sasao, ma o lona eala o se taamilosaga faaavau e tasi.
3 Ia manatua, ia manatua, e lē o le agaluega a le Atua e taofia, ae o le galuega a tagata;
4 Aua e ui atonu e maua e se tagata faaaliga e tele, ma ia te ia le mana e fai ai galuega tetele, ae afai e amitamitavale o ia i lona lava malosi, ma ia tuu faameanoa efautuaga a le Atua, ma mulmuli i taitaiga a lona lava loto ma manaoga ifaaletino, o le a paʼū o ia ma ia aumai i ona luga le otauimasui a le Atua faamasinotonu.
5 Faauta, sa faatuatua atu ia te oe le tausiga o ia mea, ma sa saolele lava ou poloaiga; ma ia manatua foi folafolaga na fai atu ia te oe, pe afai e te lē solia i latou.
6 Faauta foi, ua faafia ona e asoli o poloaiga ma tulafono a le Atua, ma e alu pea i efaatauanauga a tagata.
7 Aua, faauta, sa lē tatau ona sili atu lou afefe i tagata nai lo i le Atua. E ui ina tuu faameanoa e tagata fautuaga a le Atua, ma latou einoino i ana afioga—
8 Peitai sa tatau lava ona e faamaoni; ma semanu e faaloaloa atu e ia lona aao ma lagolago ia te oe e faasaga i au fanafana mu uma a le efili; ma semanu e faatasi atu o ia ma oe i taimi uma o ifaalavelave.
9 Faauta, o oe o Iosefa, ma sa filifilia oe e faia le galuega a le Alii, ae ona o le solitulafono, afai e te lē faaeteete, o le a e paʼū.
10 Ae ia manatua, ua alofa mutimutivale le Atua; o lea, salamo i lena mea na e faia ua lē tusa ai ma le poloaiga na Ou tuu atu ia te oe, ma ua filifilia pea oe, ma ua toe valaaulia oe i le galuega;
11 Vagana ai ua e faia lenei mea, o le a tuu atu oe ma avea ai e pei o isi tagata, ma lē toe maua se meaalofa.
12 Ma ina ua e tuu atu lena mea na tuu atu e le Atua ia te oe le vaaiga ma le mana e afaaliliu ai, sa e tuu atu lena mea ua paia i lima o se etagata amioleaga,
13 O lē na ia tuu faameanoa fautuaga a le Atua, ma ua ia solia folafolaga sili ona paia sa faia i luma o le Atua, ma faalagolago i lona lava manatu ma amitamitavale i lona lava poto.
14 Ma o le pogai lenei ua toesea ai mai ia te oe ou avanoa mo se vaitau—
15 Ona sa e tuu le fautuaga a lou afaatonu ia solia mai le amataga.
16 E ui i lea, o le a alu pea i luma laʼu galuega, ona e faapei ona alu atu i le lalolagi le malamalama e uiga i se aFaaola, e ala atu i le emolimau a tagata Iutaia, o le a faapea lava ona alu atu o le imalamalama e uiga i se Faaola i loʼu nuu—
17 Ma ia asa Nifaē, ma sa Iakopō, ma sa Iosefā, ma sa Soramā, e ala atu i le molimau a o latou tamā—
18 Ma o lenei amolimau o le a oo atu i le malamalama o esa Lamanā, ma sa Lemuelū, ma sa Isamaelī, o e na ifaaitiitia i le lē talitonu ona o le amioletonu o o latou tamā, o e na tuu e le Alii e ofaaumatiaina o latou uso o sa Nifaē, ona o a latou amioletonu ma a latou mea inosia.
19 Ma o le afaamoemoega tonu lava lenei na faasaoina ai nei epapatusi, ia ua i ai nei talafaamaumau—ina ia mafai ona faataunuuina o ifolafolaga a le Alii, na faia e ia i lona nuu;
20 Ma ina ia mafai ona o mai ai o asa Lamanā i le malamalama o o latou tamā, ma ina ia latou iloa ai folafolaga a le Alii, ma ina ia mafai ai ona latou etalitonu i le talalelei ma ifaalagolago i galuega a Iesu Keriso, ma ofaamamaluina e ala i le faatuatua i lona suafa, ma ina ia faaolaina i latou e ala i lo latou salamo. Amene.


c: text/html

text:
“AFAI UA FAI I LE LBJ, FA’APEFEA LE ASPA?”
O le gaoioiga a le Kovana lea ua fai e taofia ai si'itaga a le Falema'i o le LBJ, ua lagalaga ai ni isi o manatu o le atunu'u ma tu'u fesili fai mai, “afai ua mafai e le kovana ona taofi si'itaga a le falema’i, aisea la ua le mafai ai ona ia taofia si'itaga a le ASPA?”
O manatu ia o ni isi o le atunu'u na fa'ailoa mai i le Samoa News ina ua fesiligia i latou i le toe fa'afo'i ai o pili o le falema'i i le tulaga tuai sa i ai i le taeao ananafi.
Na ta'ua e i latou na fesiligia, afai ua alofa le ali'i kovana i le atunu'u ona o le fa'afitauli na tula'i mai i le falema'i, e tatau fo'i ona tutusa lona alofa i le tulaga pagatia o lo o i ai pili a le ASPA.
“Afai e pele ia Togiola Amerika Samoa, ua tatau nei ona taofi si'itaga a le ASPA,” o le saunoaga lea a le ali'i o Tomasi Laupama, o se tama e galue o se Leoleo po mo le silia i le 10 tausaga.
Fai mai le tomumu a le isi tina mai Tafuna na alu atu e totogi lana pili vai ma le pili uila i le taeao ananafi, i le Ofisa a le ASPA i Fagatogo, o se tasi o fa'afitauli ua ia matauina i ana pili, ua aga’i atu lava ina le gafatia e lona aiga ona totogi le taugata o pili ua i ai.
“Toe pau lava lenei o le isi avega o lo o tauamo pea e tagata, o pili o le uila ma le vai,” o lana tomumu lea.
“Ou te le iloa pe aisea e faigata ai i le kovana ona taofi si'itaga a le ASPA ae faigofie ona ia taofia si'itaga a le LBJ,?” o le fesili lea a le tina i le sui o le Samoa News.
Na ta'ua e le afioga i le matua ia Togiola Tulafono i luga o se tasi o ana polokalama e fa'apea, afai e taugata pili o le eletise, e i ai le 'auala e ‘alo i ai aiga o le atunu'u e pei o le fa'aaoga lea o moli fagu kalasini e mumu ai i le po, ae afai e si'i pili a le falema’i, e leai lava se isi 'auala e ‘alo i ai tagata, ua na o le oti lava.
Na ta'ua e se tasi o tamali'i ua loa tausaga o tautua i le Fono Faitulafono e fa'apea, e le moni le alofa o le kovana e uiga i pili a le ASPA ma le Falema'i, aua e tutusa lelei lava le mafatiaga o tagata i si'itaga uma ia e lua.
“E le mafai ona ola se pusa'aisa i se kalasini, e le mafai fo'i ona ola se 'auli po o le TV i se kalasini,” o le saunoaga lea a lea tamali'i e lei finagalo e fa'ailoa lona suafa.
Sa ia ta'ua fo'i, e tasi lava le mafua'aga e le mafai ai e le kovana ona ta'oto si'itaga a le ASPA, ona o lea ua silia i le $6 miliona le 'aitalafu a le malo i le ASPA ua le mafai ona totogi.
“E le mafai ona taofia e le ali'i kovana si'itaga a le ASPA leaga o lea o lo o nofo 'aitalafu le malo i le pili o le uila ma le suavai, ma o se tulaga ua le talafeagai tele lea mo le atunu'u lautele o lo o tigaina i le tau totogiina o pili a le ASPA,” o le fa'asea lea a le a tamali'i.
E pei ona silafia, na pasia e le Fono se i'ugafono e talosagaina ai le Fono Fa'afoe a le ASPA ina ia taofi a latou si'itaga mulimuli lea na fa'amamalu i le masina o Oketopa 2011, peita'i na te'ena e le kovana lea i'ugafono.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Alofa: Fa'avae ai Aiga
Ua leai se fia moe, ua leai fo’i se tulaga e ono fa’apea ai ua vaivai, ona ua le mapu tala ua fa’amatalatala nei. E le i fa’amatalaina e le lo’omatua o Silia le mea na o’o i ai lona ma’i, ae sa fa’atoa iloa e le teine ina ua malama a’e le taeao ma ua talatalanoa ma lona tama, a’o faia pea le malologa a lona tia.
“Tama, e leai lava se tala na fai mai ia te a’u i lea itu, o lona uiga ua ta’u mai uma isi mea, ae le ta’uina mai le mea na tupu ia te ia. Tama, ua sui lava la’u va’ai i si o’u tina, e mo’i lava sa malosi, ae ua sui lava la’u va’ai, pe i ai se mea o tupu ai, ae le tautala mai le lo’omatua pe a.” Ua na o le punou nei o le toeaina ma inu lana ipu kofe.
“Tagi, talu lava ona e alu ‘ese mai, ua fai lava ma ma’i lou tina. Ua ou le iloa po’o le a le tala o le fai i ai ina ia malie ai lona loto ma talia ai, o oe ua fai lou to’alua, e le toe pule ma’ua ia te oe. Ae e le mafai lava le loto o lou tina. Ua ou le iloa ai la po’o fea o le a fai i ai lenei mea.”
Na iloa atu nei e Tagiilima le fa’anoanoa o lona tama, o lea na tu’u ifo loa i luga o le laulau le sipuni na sa’eu ai lana mea’ai i le taeao, ma savali atu loa ua fusi mai si ona tama. “Tama, va’ai oe, afai lava o le a le tulaga e i ai lo’u tina, ia e alofa ta’u vave mai ia te a’u fa’amolemole.”
Na luelue ane nei i ai le ulu o le toeaina i lea taimi. “Tagi, e a le aiga o Lameko, e alolofa ia te oe?” O le fesili lea a le toeaina, ai o lona fia iloa po’o fai lelei si ona afafine e le aiga, ae maise lava o Lameko. Ua ‘ata Tagiilima ma fa’apea ane i lona tama, “Tama, ‘aua e te popole mai ia te a’u, o lo’o sologa lelei mea uma i totonu o le aiga. Ou te le i masani lelei i nisi tagata o le aiga, ae manatua fo’i e oe tama, e leai lava se aiga e sa’o lele ni ona tagata. E i ai lava tagata lelei, e i ai fo’i ma tagata leaga, ae ‘aua e te lua popole mai ia te a’u, o lo’o maua pea lo’u malosi. Ua na o oulua lea ou te popole atu i ai.”
“O a mai Malia, talofa e, i si o’u uso, ua ou sau lava ae tia’i. Ua i ai le ma fuafuaga ma Lameko ma te o’o atu i le fa’aiuga o le vaiaso nei. O lona uiga toe lua aso e va ai ma le aso lenei ona ma sauni atu loa lea e asi atu outou.”
Ua uma ona iloa e Pule i a Lameko i le la talatalanoaga lea na fai nei i le po ae maise ai o le tusi na alu atu ma le avepasi i tua. Ua lagona le fiafia o le toeaina i lea taimi, i lona va’ai atu i si ona afafine ua sui lava. Ua le toe ofu Tagiilima i se ofu e masae mai lava le isi itu e tau i le isi itu, ua le toe ve’uve’ua le lauulu e pei ona i ai i aso a’o nofo i tua, e alu lava le aso atoa o fealua’i solo Tagiilima ma lona lauulu e le selua. E su su mai lava le ofu i le taeao e o’o ina pogisa, e fiu fo’i lona tina e tautala i ai, ae le mafai lava Tagiilima.
Ua le toe va’ai o tu i le umukuka mai lava i le taeao se ia o’o ina pogisa. O le isi mea fou ua iloa nei e le toeaina i lona afafine, ua fai lava ma a’apa ane i le la’au pese ma ta ta ai ana pese. Na fa’apea mafaufauga o le toeaina, e, o aso o le olaga, o aso ua lelei, o aso fo’i ua fa’ale lelei. Ae fa’afetai ua va’ai atu i le olaga o le a i ai Tagiilima o le a ola manuia ma ola fiafia.
Na fa’ateia mafaufauga ia o le toeaina ina ua savali mai i totonu le lo’omatua o Silia. Na savali mai nei i ai le teine ua fa’afeiloa’i atu lona tina, ae na fa’ateia le feiloa’iga ina ua fa’apea ane le toeaina, “Se Silia, alu se i e o’o i le vai, anusa, o le a e savali mai ma somo, alu e fufulu ou mata ona e sau ai lea, ta te le o i tua, o lea ua ta iinei i le taulaga, e tatau ona felesi mea uma.”
Ua ‘ata le teine ma tilotilo ane i lona tama ma lulu le ulu. “Tama, e ‘ese lava oe ma au mea e fai i si lo’omatua, tu’u ia lua mea na se i oulua o i tua ona fai lea.” Ua na o le ‘ata’ata o le toeaina e foliga mai ua mimita i le va’ai atu i lona afafine. “Tagi, ua sui lava si ou tina, e te manatua fo’i a fai atu sa’u tala, ua leva ona tu e fa’afetaui mai, o le tele o taimi ma te pisa ai, ona e le pau sa’u upu i lou tina, a’o lea ua ou le iloa, ua ou fiu fo’i e fautua i ai, ua leai lava. Ua le toe i ai ni ona uiga e sagisagi mai i a te a’u, e pei ona i ai muamua. Ua ou le iloa i le lo’omatua, po’o le mea ua i ai se soga’imiti i tua ua fa’asea le lo’omatua.” Ua ‘ata Tagiilima ma tilotilo ane i lona tama, ua toe manatua e le teine e i ai nisi taimi o le aso, la te muimuia ai ma lona tama si ona tina, pe a o’o i taimi e vevesi ai Pule ma Silia.
Na punou nei i lalo Pule ma na iloa ai e Tagiilima le maligi ifo o loimata o lona tama. Na savali ane nei ma fusi ma fa’apea ane, “Tama, ‘aua e te popole i a Tina, ou te iloa lava e i ai le taimi e malosi ai. O lea o le a ma o atu ma Lameko, ma o le fa’aiuga fo’i e fai lava i tua, afai lava o le a ou nofo i tua i lo tatou aiga, ua sili fo’i lea, pe afai o le itu lea o lo’o mafatia ai le loto o si o’u tina.”
Ina ua ma’ea le malu taeao a matua o Tagiilima ma matua o Lameko, ua sauni loa le malaga a Pule ma Silia e toe fo’i i tua. O le pasiusu o le taeao, lea e fa’atalitali se i manava galuega o le afiafi ona fa’atoa alu lea i tua. O lea la ua sauni ai nei mea uma mo le la fa’aoso i tua i le aiga.
E le i faigaluega Lameko i lea aso, fa’atoa pau lea o se aso ua le faigaluega ai Lameko talu ona tula’i mai i le galuega o lo’o i ai nei, e fou fo’i i tagata faigaluega o le ofisa lea tulaga i a Lameko, ona e le masani ai Lameko.
Ua alu nei le fa’atauga mo le fa’aoso a Pule ma Silia e o ma la’ua i tua. O mea uma i totonu o le faleoloa e leai se mea e tasi na mana’o i ai le toeaina ma le lo’omatua. Pau lava le mea sa manana’o ai o le moli penisini ma le moli tu mo si o latou fale, pau lea. Ua fiu fo’i Lameko e fa’asufi le toeaina o Pule pe mana’o i lea mea, e tasi lava le tala a le toeaina, e leai.
Na ta’ita’i nei e Tagiilima si ona tina i le isi itu lea e i ai oloa ua patino tonu mo tina ma tama’ita’i. Na fiu Tagiilima e fai i lona tina i ofu fo’i nei e aoga mo tina ua matutua, ae lu lu mai o le ulu o le lo’omatua e le mana’o i ai. “Se, va’ai oe i ofu ia, e ‘ese le mananaia, o mu’umu’u ia e te ofuofu ai i mea e fai a le aulotu.” E pei lava e fai i le tua o le pato i lea taimi.


text:
Aga’i ina gaogao fata faleoloa Manu’a tau leai ni oloa
Ua faaalia i ni ripoti mai Manu’a le aga’i ina gaogao fata e tuu ai oloa i nisi o faleoloa, ona ua fai si umi e le’i toe alu atu se malaga a le MV Sili, mo le la’uina atu o uta i Manu’a.
Na faaalia e se tina mai Olosega, o faleoloa i le latou nuu ua amata ona gaogao fata e tuu ai oloa ma ua tele lava foi ina le toe maua nisi o oloa o loo manaomia e tagata i aso fai soo, ae na taua e nisi, o lea ua amata ona toe feoai taavale ina ua maua atu le kesi, sei vagana ai nisi o oloa ua amata ona uma.
Ae na taua e le kovana sili i luga o lana polokalame i le faaiuga o le vaiaso na te’a nei, le lata lea ina mae’a galuega mo le toe faaleleia o vaega o le va’a o loo faagasolo i le Vaega Tosova’a i Satala.
Saunoa le matua ia Togiola Tulafono e faapea, o galuega mo le toe faaleleia o vaega o le va’a o loo faagasolo i le taimi nei, na afua mai i se fautuaga a le U.S Coast Guard ina ia mautinoa e saogalemu pea le va’a i le taimi e fa’ataunu’u ai lana tautua mo le motu o Manu’a.
Fai mai Togiola, o nisi foi taimi e manaomia ai le faia o ni galuega toe faaleleia mo le saogalemu o le va’a, ae afua mai ai faitioga faasaga i le malo fai mai ua faagalo Manu’a.
Na taua e nisi o tagata mai Manu’a na valaau mai i le Samoa News, o lea foi ua amata ona toe vaaia le faafitauli o le tau leai o ni oloa i totonu o faleoloa, ma ua i ai foi oloa ua le o toe maua i le taimi nei.
“O le mea lea ua i ai ua amata ona tau le toe feoa’i tagata e faatau i ni faleoloa, ona ua le toe maua oloa o loo manaomia e pei o le suka, alaisa, susu, fasimoli, falaoa mata, atoa ai ma nisi o oloa tuu aisa, ua toe o’o fo’i Manu’a i le faafitauli masani lea e tula’i soo mai pe a leai se va’a e sau iinei,” o le faamatalaga lea a se tina mai Olosega e le’i finagalo e faailoa lona suafa.
Na taua e le molimau, o le malaga a le Fotu o Samoa i le vaiaso na te’a nei na maua atu ai kesi ma le karasini, sa i ai foi ni nai oloa na mafai ona avatu i le vaa lea peita’i e le tele naua. O le malaga a le Fotu o Samoa na togipau e le ASPA, mo le lauina o kesi ma le suau’u, ae sa ave ai nisi o uta a tagata tua, ina ia fesoasoani ia Manu’a.
Na pau le eseesega e pei ona taua e nisi mai Fitiuta, Faleasao ma Ta’u ina ua fesiligia e le Samoa News i le taeao ananafi, o loo maua pea oloa tuu aisa i faleoloa i le taimi nei.
“Na pau lava le popolega lea e i ai o meaai mo fanau e pei o le alaisa, susu atoa ai ma meaai e fiafia lava latou i ai, ae o tagata matutua, o loo pala le talo, fa’i ma ta’amu iinei, o loo malolosi foi tamaloloa e fagogota aua ni i’a mo le afiafi,” o le saunoaga lea a se tasi o tina matua mai Fitiuta ina ua fesiligia e le Samoa News.
O le isi fesoasoani o loo mafai ai e Manu’a ona la’u ni nai oloa i le motu, o le tautua a le va’alele o le Segaula peitai na taua e tagata, e tiga lava ona taugata le totogi, e le lava foi uta e la’u ai ae o le itu taua o loo maua ai sina fesoasoani i le taimi nei
E le’i manuia taumafaiga a le Samoa News i le tau sailiina lea o se faamatalaga mai le Pule o le ASPA ia Andra Samoa, pe o i ai se isi fuafuaga mo se malaga lata mai a le Fotu o Samoa e la’u ai a latou suauu ma kesi i Manu’a, peitai na taua e se tasi o sui o le ASPA i le Samoa News, e le o mautinoa mai i le taimi nei pe lata mai se isi malaga a le Fotu o Samoa latou te totogiina mo Manu’a mo le la’uina o a latou uta.
Na faamalulu le alii kovana i tagata Manu’a ona o le faaletonu i malaga a le va’a, faatasi ai ma lana talosaga ia Manu’a, ia lava pea le onosa’i o loo taumafai le malo e faalelei le va’a mo le latou saogalemu.


text:
Vavau a Samoa
Ni isi nei o vaaiga i ni isi o Vavau a le atunu’u i le motu tele i Savai’i, i gatai tonu o le afioaga o Tufutafoe.
E anoanoa’i nisi o Vavau o loo taooto i totonu o le nu’u o Tufutafoe i Savai’i, ma o nisi o nei Vavau o loo i ai mau e faamaonia ai mea sa tutupu i aso ua mavae.
ALA O UPOLU MA LE ALA O SAVAII - O le vavau lenei, e taoto i luga o le sami i gatai o Tufutafoe, ma, pe afai e te agai atu i le nuu lea, e te maitauina ai ni papa i gatai o le sami, ma o ia papa e agai atu lava i luga ma agai atu ai lava i le manava o le sami ma le iloa atu ai. Fai mai le tala faaanamua, o aso ua mavae, o Tufutafoe lava sa tele ina fono ai Saualii poo aitu a Samoa i aso ua te’a, ma o ia fonotaga e masani ai ona agai atu Saualii mai Upolu ona ui atu lea i le ala lea e taua o le ALA O UPOLU, ae o Saualii a Savaii, e ui atu foi i latou i le ALA O SAVAII.
Fai mai le tala ua oo i se tasi aso ona fono lea o Saualii ma ua le tasi o latou loto i le mataupu sa talanoaina, ma, o iina na maua ai le isi vavau e taua o le LUALOTO O ALII, ua lua ai loto pe ua le tasi sa latou manatu i ni mataupu sa talanoaina, ma o iina na mafua ai loa ona foliga mai ua malepe le fono faa faletui sa masani ona faia e Saualii a Samoa i aso ua mavae.
E eseese foi manatu e tusa ai o le vavau lenei o le LUALOTO, ona e taofi nisi o le atunu’u, o i na tuu eseese ai loto o Saualii o Samoa, ua tuu ese ai loto o Tamalii tuu ese ai loto i tufanua, ona faatafea lea i le sami, fai mai a oo atu i le vai e taua o le Vaiola ona toe ola mai lea. O le nofoaga foi lea na mafua ai le isi vavau e taua o le FAFA O SAUALII, poo se nofoaga faapitoa e faapotopoto uma i ai Saualii o Samoa. Ma o le tele o taimi e te faafofoga ai i ni faasalalauga i luga o le leitio pe afai o se mataupu taua o le a fuafua se aiga e talanoaina, ona faapea lea o upu e masani ona faaaoga e faleupolu, “O paia o le atunuu, e afua mai i le tai samasama o le Tuimanu’a seia paia le Lualoto o Alii na tauilo ai manu o malo.” O lona uiga, e taua tele le tulaga o le i ai o vavau nei e pei ona aofia ai i faaupuga mo le faalagilagiina o paia o Samoa.
Fai mai le isi mau, afai lava o le ala na ui atu ai Saualii mai Upolu e agai atu i le fono, o le ala foi lena e toe foi mai ai pe a uma le fono, e faapena foi i Saualii Savaii, ma o le malae sa usuia ai nei fonotaga e taua o le Malaeolevavau, ma o le malae lenei e i tua tonu ane lava o le ana lea e taua o le Ana o Vaatausili, le uso o Vaea lea ua liua nei e avea ma mauga, ma o Vaea lea sa nonofo ma le tamaitai o Apaula, le tamaitai mai Fiti.
PA LE SOPOIA- O le isi lenei vavau taua e pei ona faamatalaina mai e le aufai lauga o le atunuu, lea foi o loo taoto ai i totonu o le nuu o Tufutafoe, ona fai mai le tala, o le pa lenei, e i ai ona ‘ai, ma, a a le usitaia e se tasi, e le manuia se gasegase e sii atu. O le pa lenei e fausia i maa ma e le maualuga tele lona fausiaina, ma, fai mai le mau a Tufutafoe o le pa lenei e sau mai lava i Tufutafoe ui mai ai i lalo o le sami ma oo atu ai i Manu’a. I aso ua mavae, fai mai le tala a oo ina sii mai se gasegase mai se tasi nuu e pito atu i tua, e le mafai ona sopoia le pa lenei e se gasegase sii atu. Fai mai afai o se gasegase tigaina, e tatau ona sii faatolu atu ma tau i le pa ona toe sii mai lea, faatoa mafai ai ona sopoia le pa, ma e le mafai ona manuia le gasegase pe afai e lei uia ‘ai o le pa e pei ona i ai. Soifua


text:
Mataupu 7
O le a fanau mai Keriso ia Maria—O le a ia tatalaina fusi o le oti ma tauave agasala a ona tagata—O i latou o e salamo, ma papatisoina, ma tausi i poloaiga o le a maua e i latou le ola e faavavau—E le mafai e se mea eleelea ona mautofi i le malo o le Atua—E manaomia le lotomaualalo, faatuatua, faamoemoe, ma le alofa mama. E tusa o le 83 T.L.M.
1 Faauta ou uso pele e, talu ai ona ua ou saofia mai ou te sau ia te outou, o lea ou te taumafai ai e atautala atu ia te outou i laʼu gagana; ioe, i loʼu lava gutu, talu ai ona o le taimi muamua lenei ua ou tautala atu ai ia te outou i upu a loʼu gutu, ona sa taofiofia atoatoa au i le enofoa-faamasino, ona o le tele o pisinisi sa lē mafai ai ona ou sau ia te outou.
2 Ma sa oo lava semanu po ua lē mafai ona ou sau nei ia te outou i le taimi nei, pe a na lē atuuina atu le nofoa-faamasino i se tasi, e nofotupu e sui ia te au; ma ua tuuina mai e le Alii i lona alofa mutimutivale tele, ia ou sau ia te outou.
3 Ma faauta, ua ou sau ma faamoemoega tetele ma le naunau tele o le a ou maua mai outou o outou faamaualalaloina outou lava i luma o le Atua, ma o loo outou aioi atu pea e lē aunoa mo lona alofa tunoa, ma o le a ou maua mai outou o outou lē ponā i ona luma, o le a ou maua mai outou tou te lē o i ai i le lugaluga leaga tele sa i ai i totonu o o tatou uso i Saraʼemila.
4 Ae ia faamanuina lava le suafa o le Atua, ona ua ia tuuina mai ia te au ia ou iloa, ioe, tuuina mai ia te au le olioli tele naua, i le iloa ua toe faatutuina i latou i le ala o lana amiotonu.
5 Ma ou te faamoemoe, e tusa ma le Agaga o le Atua ua ia te au, o le a ou maua foi le olioli ia te outou; e ui i lea ou te lē manao ia ou maua loʼu olioli i luga o outou e ala i puapuaga e tele ma le faanoanoa sa oo mai ia te au i le au uso i Saraʼemila, aua faauta, sa oo mai loʼu olioli i luga o i latou, ina ua mavae ona ou asa atu i le puapuaga tele ma le faanoanoa.
6 Ae faauta, ou te faalagolago tou te lē o i ai i se tulaga o le lē talitonu tele e pei ona sa i ai o outou uso; ou te faalagolago e lē o faafefeteina outou i luga i le faamaualuluga o o outou loto; ioe, ou te faalagolago tou te lei tuu atu o outou loto i luga o oa ma mea lē aoga o le lalolagi; ioe, ou te faalagolago tou te lē o tapuai atu i atupua, ae o loo outou tapuai atu i le eAtua moni soifua, ma o outou tulimatai i luma ma le faatuatua tumau-faavavau, mo le faamagaloina o a outou agasala, lea o le a oo mai.
7 Aua faauta, ou te fai atu ia te outou, e tele mea o le a oo mai; ma faauta, e i ai se mea e tasi ua sili atu ona taua nai lo ia mea uma—aua faauta, ua lē o toe amamao le taimi o le a soifua ma afio mai ai le Togiola i totonu o ona tagata.
8 Faauta, ou te lē o fai atu o le a afio mai o ia i totonu o i tatou i le taimi o lona soifuaga i lona fale apitaga faaletino; aua faauta, sa lei fetalai mai le Agaga ia te au o le tulaga lena o le a i ai. O lenei e faatatau i lenei mea ou te lē iloa; ae o le tele lenei o le mea ua ou iloa, ua i ai i le Alii le Atua le mana na te faia ai mea uma e tusa ai ma lana afioga.
9 Ae faauta, o le tele lenei o le mea na fetalai mai e le Agaga ia te au, ua fetalai mai: Alaga atu i lenei nuu, ia fai atu—Ia outou asalamo, ma teuteu le ala o le Alii, ma savavali i ona ala, ua sasaʼo; ona faauta, ua lata mai le malo o le lagi, ma ua eafio mai le Alo o le Atua i luga o le lalolagi.
10 Ma faauta, o le a afanau mai o ia ia eMaria, i Ierusalema, le ilaueleele lea o o tatou tuaʼā, ona o ia o se otaupou, o se ipu pele ma filifilia, o lē o le a faamalumaluina ma uto i le mana o le Agaga Paia, ma fanau mai se atalii, ioe, o le Alo lava o le Atua.
11 Ma o le a afio atu o ia, ma mafatia i tiga ma apuapuaga ma faaosoosoga o ituaiga eseese uma; ma o le a oo ia te ia nei mea, ina ia mafai ona faataunuuina o le upu ua fai mai, o le a ia ave i ona luga tiga ma maʼi o ona tagata.
12 Ma o le a ia ave i ona luga le aoti, ina ia mafai ona ia tatalaina fusi o le oti ia ua noatia ai ona tagata; ma o le a ia ave i ona luga o latou vaivaiga, ina ia mafai ona faatumuina ona loto i le alofa mutimutivale, e tusa ai ma la le tino, ina ia mafai ona ia silafia e tusa ai ma la le tino, le ala e efesoasoani ai i ona tagata, e tusa ma o latou vaivaiga.
13 O lenei ua asilafia e le Agaga mea uma; e ui i lea, e mafatia le Alo o le Atua e tusa ai ma la le tino, ina ia mafai ona ia eave i ona luga agasala a ona tagata, ina ia mafai ona ia soloi ese a latou solitulafono e tusa ai ma le mana o lana laveaiga; ma o lenei faauta, o le molimau lenei ua i ai ia te au.
14 O lenei ou te fai atu ia te outou e ao ina outou salamo, ma atoe fanauina; ona o loo fetalai mai le Agaga afai e lē toe fanauina outou, e lē mafai ona outou mautofi i le malo o le lagi; o lea ia o mai ia ma papatiso i le salamo, ina ia mafai ona fufuluina outou mai ia outou agasala, ina ia mafai ona outou maua le faatuatua i le Tamai Mamoe a le Atua, o lē na te aveesea agasala a le lalolagi, o lē ua malosi e faaola ma faamama mai i amioletonu uma.
15 Ioe, ou te fai atu ia te outou, ia o mai ia, ma aua le fefefe, ma tuu ese agasala taitasi uma, ia ua faigofie ona outou alavelavea ai, ia ua noatia ai outou i lalo i le faafanoga, ioe, o mai ia ma o atu, ma faaali atu i lo outou Atua ua outou loto e salamo ia outou agasala, ma ulu atu i se feagaiga faatasi ma ia e tausi i ana poloaiga, ma molimau atu lenei mea ia te ia i le asō i le tou o ifo ai i totonu o vai o le papatisoga.
16 Ma o soo se tasi e faia lenei mea, ma tausi i poloaiga a le Atua mai le taimi lena seia oo i luma, o ia lava lea o le a ia manatua ua ou fai atu ia te ia, ioe, o le a manatua e ia na ou fai atu ia te ia, o le a maua e ia le ola e faavavau, e tusa ma le molimau a le Agaga Paia, lea ua molimau mai ia te au.
17 Ma o lenei ou uso pele e, tou te talitonu ea i nei mea? Faauta, ou te fai atu ia te outou, ioe, ua ou iloa ua outou talitonu i ai; ma o le ala ua ou iloa ai ua outou talitonu i ai, o le faaaliga lea a le Agaga ua i totonu o au. Ma o lenei ona o le malosi o lo outou faatuatua e uiga i lena mea, ioe, e uiga i mea ua ou tautala atu ai, ua tele lava loʼu olioli.
18 Ona e pei ona sa ou fai atu ia te outou mai le amataga, sa ou naunau tele lava ia outou lē i ai i le tulaga lugaluga e pei o o outou uso, ua faapea lava ona ou iloa ua faamalieina oʼu moomooga.
19 Ona ua ou vaai atu ua outou i ai i totonu o le ala o le amiotonu; ua ou vaai atu ua outou i ai i totonu o le ala e tau atu i le malo o le Atua; ioe, ua ou vaai atu ua outou faasaʼosaʼoina ona aala.
20 Ua ou vaai atu ua uma ona faailoa mai ia te outou, e ala i le molimau a lana afioga, e lē mafai ona asavali o ia i ala piʼopiʼo; pe alu ese o ia mai le mea na ia fetalai mai ai; pe o ia te ia se foliga o le liliu mai le itu taumatau i le itu tauagavale, pe mai le mea saʼo i le mea sese; o lea, o lona ala o se taamilosaga faavavau e tasi.
21 Ma e lē afio o ia i ni amalumalu ua lē paia; pe mafai foi ona talia se mea eleelea po o se mea ua lē mama i le malo o le Atua; o lea ou te fai atu ai ia te outou, o le a oo mai le taimi, ioe, ma o le aso mulimuli lea o le a oo mai ai, o ia o lē ua eeleelea o le a tumau pea i lona eleelea.
22 Ma o lenei ou uso pele e, ua ou fai atu nei mea ia te outou ina ia mafai ai ona ou fagua o outou i se lagona o lo outou tiute i le Atua, ina ia mafai ona outou savavali ma le lē ponā i ona luma, ina ia mafai ona outou savavali e tusa ai ma le faatulagaga paia a le Atua, lea ua talia i ai outou.
23 Ma o lenei ou te manao ina ia outou alotomaualalalo, ma augofie ma agamalu; e faigofie ona faaoleoleina; tumu i le onosai ma le tali-tiga; ma faautauta i mea uma; ma filiga i le tausiga o poloaiga a le Atua i taimi uma; ma ole atu mo soo se mea tou te manaomia, faaleagaga ma faaletino; ma faafoi atu i taimi uma le faafetai i le Atua mo soo se mea o mea uma tou te maua.
24 Ma vaai ia i ai ia te outou le afaatuatua, faamoemoe, ma le alofa mama, ona tumu ai lea o outou i galuega lelei i taimi uma.
25 Ma talosia ia faamanuia mai le Alii ia te outou, ma tausi o outou ofu i le lē pisipisia, ina ia mafai ona aumai o outou i le taimi mulimuli e nonofo faatasi i lalo ma Aperaamo, Isaako, ma Iakopo, ma perofeta paia o e na i ai talu mai le amataga o le lalolagi, ma le alē pisipisia o o outou ofu e pei lava o le lē pisipisia o o latou ofu, i totonu o le malo o le lagi e lē toe o ese atu i fafo.
26 Ma o lenei ou uso pele e, ua ou tautala atu nei upu ia te outou e tusa ma le Agaga lea ua molimau mai i totonu o au; ma ua olioli tele lava loʼu agaga, ona o le filiga tele ma le gauai ua outou tuuina mai i au upu.
27 Ma o lenei, talosia ia mau i o outou luga le afilemu a le Atua, ma luga o o outou fale ma laueleele, ma luga o a outou lafu ma fagaga, ma a outou mea uma ua maua, o outou fafine ma a outou fanau, e tusa ma o outou faatuatua ma a outou galuega lelei, mai le taimi nei e oo atu i luma ma le faavavau. Ma ua faapea ona ou tautala atu. Amene.


text:
To’atolu leoleo maua faailoga taualoa Matagaluega o Leoleo
E to’atolu leoleo sa latou mauaina faailoga taualoa mai le Matagaluega o Leoleo i le vaiaso nei, ina ua filifilia i latou e avea ma leoleo o le kuata lona lua na se’i mavae atu nei a le Matagaluega.
O leoleo e toatolu sa faamanuiaina e aofia ai Det. Gaui Seanoa ma Det. Lt. Sili Sea mai le Vaega Su’esu’e a le Ofisa o Leoleo (CID), ma le susuga ia PSO II Mareko Fale mai le vaega a le Traffic Division.
O Det. Lt Sea sa ia mauaina fo’i le faailoga o le Leoleo Suesue pito sili ona maualuga ma tulaga lelei lana tautua i le vaega a le CID i le tausaga na te’a nei, ae na aofia ai foi o la igoa ma PSO II Fale i leoleo e toa 40 ia na sii o latou tulaga, ina ua siitia lona tulaga i le Lutena, ae o Fale i le PSO II.
O se sauniga faapitoa sa faia i le potu fono a le matagaluega o leoleo i Fagatogo i le aso Lua na te’a nei, na aloaia ai le tautua a i latou nei, ma tauaao atu ai e le afioga i le Komesina o Leoleo ia Tuaolo M. Fruean faailoa taualoa ua saunia mo i latou nei.
E le o se taimi muamua lenei ua faataunuuina ai lenei sauniga a le Matagaluega o Leoleo, ona o le faanaunauga lava ia taui galuega lelei a alii ma tamaitai leoleo o loo faatinoina mo le atunuu.
Saunoa le Sui Komesina ia Leseiau Laumoli, o le autu o lenei sauniga e le gata e taui ai galuega lelei sa faatino e le leoleo, ae o le aso foi e amanaia ai lana tautua faamaoni, ma momoli atu ai le agaga faafetai a le komesina ma le matagaluega atoa ia te ia.
O i latou ua faamanuiaina ua filifilia e avea ma leoleo o le kuata lua, lea na amata mai ia Aperila ae faaiu ia Iuni na te’a nei.
Na taua e le taitai o le CID ia Comdr Lavatai Taase Sagapolutele e faapea, e 160 mataupu tau solitulafono mamafa na galulue i ai leoleo suesue a le vaega o le CID i le kuata lona lua ua mae’a atu, ma o mataupu nei ua maea ona la galulue ai ma le sui taitai o le CID ia Det. Lt. Siaosi Aiono mo le tuu faatasia.
O vaega sa faavae i ai le filifilia o leoleo e avea ma leoleo o le masina, o lona ausia lea o mataupu tau solitulafono pito sili ona tele ua maea ona saunia ma ua tuuina atu i le Ofisa o le Loia Sili, aemaise ai o le tele o mataupu ua oo atu i le faamasinoga ma ua faamaonia solitulafono a i latou sa tuuaia ai.
E maua foi e leoleo pe afai e tele tusi saisai ma tusi samania e mafai ona ia tapena ma tuuina atu, aemaise ai o le toaga atu i le galuega, e le tia’i galuega e le tuai foi i le galuega, ae le tu mama ma faamaoni i ona tiute faaleoleo.
Saunoa Tuaolo, talu lava ona avea o ia ma Komesina, e na o le lua lava vaega a le matagaluega o loo ia maitauina o loo latou faia tulaga nei, o le CID ma le Traffic.
“O le faailoga lena e ta’u mai ai le mataala o ta’ita’i o vaega ia e lua, o la’u tatalo, tumau ai pea i le mataala ma faaauau galuega lelei mo le atunuu ma le matagaluega,” o le fetalaiga lea a Tuaolo.
Na faafetaia e le alii komesina leoleo na maua faailoga ona o le latou tautua maelega faapea ai ma le faamaoni i le faatinoina o latou tiute faaleoleo.
“Aua le taofiai galuega lelei a tatau ona outou faia mo le atunuu, o le tatou tiute tautua le atunuu, alofa i le atunuu ma ia outou ava i le atunuu i taimi uma tou te talanoa i ai, ae sili ai ia maua le faaaloalo ma le loto maualalo,” o fautuaga ia a le komesina i leoleo sa maua faailoga.
O le taitai o le CID ia Comdr Sagapolutele na faalauiloaina leoleo mai lana vaega ua ausia tulaga e pei ona faailoaina, ae o le taitai o le Traffic ia Cpt. John Cendrowski na faalauiloaina le alii leoleo mai lana vaega ua faamanuiaina, ma tauaao atu ai loa e le tofa Tuaolo faailoga mo i latou ua lautogia.


text:
FAGOGO: O LE TAMA O LE CIA
Na toe valaau faatopetope le isi fono a le komiti faafoe a le Banking Cooperation ina ua maua atu le tusi faamavae a le tama o Eteuati, e pei ona tuu atu i le pule aoao o le faalapotopotoga, le toeaina o Selefuti. O le tusi o loo faaauau i lona agaga faafetai ona o le avanoa sa tuuina atu, na te vaaia ai se tasi o vaega tele o le lala o le faletupe. Sa ia faafetaia foi le komiti faafoe i lo latou talitonugaina o ia i le galuega.
“Ou te talitonu e seasea oo se tagata i lenei tulaga, ona o se tulaga faigata ma manaomia ai se tagata faamaoni, ae ou te faafetai atu i le filifilia o au ma le avanoa sa ou maua ou te galue ai i le galuega, ae o lea o le a tuu atu le masina atoa lenei tatou te galulue faatasi ai pea, ona outou le toe vaai mai loa lea ia te a’u, ae mafai lava ona ou galue mo outou pe afai e manaomia la’u tautua,” o le tusi lea a Eteuati.
Na faailoa foi e Eteuati i lana tusi, afai e i ai se isi taimi e manatu o le a toe manaomia ai lana tautua, ua ofo mai lona taimi e tautua ai mo le faalapotopotoga i soo se taimi e manaomia ai o ia.
O le fono faatopetope la lea ua talo nei a le komiti faafoe, o le a talanoaina ai na o le mataupu e uiga i le tusi a le tama o Eteuati, ma o se tusi foi na faateia ai le toatele o le kamupani atoa ai ma le komiti faafoe.
Na faailoa e le pule aoao o le faalapotopotoga ia Selefuti, o ia e le o malamalama i le mafuaaga ua ala ai ona faamavae Eteuati ma le galuega, e le o manino foi i lona mafaufau le autu o lana tusi faamavae. O vaega na manaomia e le tamaloa o Selefuti e ao ona matua manino, ia iloa poo fea lea o le a alu Eteuati e faigaluega ai pe afai e maea lana tautua i le latou kamupani, ae o fea foi le atunuu e tu ai le kamupani lea o le a galue ai o ia.
Sa ia fia iloaina foi pe fia se totogi ua ofa atu e le kamupani fou lea ua latou mauaina Eteuati e galue ai o ia i lana galuega fou. Na taua e Selefuti, o le atamai lea o loo maua e Eteuati na mafua ai ona latou manaomiaina o ia, e le o se atamai faatauvaa, aua o ia o se tagata e i ai le atamai e faatino ai le galuega, e lei uma le fono ae faia le faaiuga o le a tolopo mo le isi vaiaso, sei ao uma mai faamatalaga e uiga i faamaumauga ua manaomia e le komiti, poo fea tonu lea o le a see atu le alii faapitoa lenei e faigaluega ai.
E faia pea


text:
TALOFA OUTOU UMA
"Afio maia"
(Late: MAIAVA PELESA MOEA'I LEOTA)
Fanau: 28 Aukuso 1912, Maliu: 13 Setema 1977 (65yrs). Tama: Moea'i Leota - Avao, Satoalepai Matautu. Tina: Faauli Suisala Maiava - Safa'i Matautu
TUPUAGA: O Maiava Pelesa Moea'i Leota e sau mai le gafa o Malietoa Taulapapa: GAFA / GENEOLOGY. Malietoa Taulapapa na usu ia Fatumiti le alo o Tagaloa Afesulu ma Oloitoa faaee le gafa (fg). o Toomata (m)-male ma Iliganoa (f)-female. Toomata na usu ia Sumuane le alo o Seigafo fg. o Amituana'i (m). Amituana'i na usu ia Tinaitaala fg. o Leota Toga (m). O Leota Toga na usu ia Oilau le alo o Fagege fg. o Aumoenalogo (m). Aumoenalogo na usu ia Lagi le alo o Muagututi'a fg. o Tagaloa Lealamanu'a (m). O Tagaloa Lealamanu'a na usu ia Iao le alo o Tivai i Avao fg. o Leota Faapoifoto (m). O Leota Faapoifoto na usu ia Moli le alo o Maiava i Sato'alepai fg. o Leota Malo (m). O Leota Malo na usu ia Si'iloto le alo o Auva'a i Falealupo fg. e toalima; toatolu tama o Moea'i, Sili'u ma Tau, toalua teine o Tae'ga ma Toeitiiti. O Moea'i Leota na usu ia Faauli le afafine o Suisala i Safa'i fg. e toalima; tolu tama o Pelesa, Pailate ma Moea'i, toalua teine o Faavaoa Fao Silivama ma Sitoga Fala. O Pelesa poo Maiava i lona suafa matai mai le aiga o lona tina o Faauli Suisala ma o ia foi o le ulumatua o lona aiga tina i Safa'i. Sa usu ia Gogouli Taala Pa'u Keke Matiu o Utualii faaee le gafa e toasefulu, ono tama o Maiava Sakaria (K), Suisala Lemaota (P), Maaolegalu Lemaota (P), Aigamaua Lemaota (Iosefa T.), Uluao Tuaoimalii (Tupu U.) ma Toomata Polutele (P), toa fa teine o Faavaoa Leitufia O. Papalii, Punalilo Tuli Maea,Tutulu Tuputa Meafou ma Lemaota Sitoga Nanai Malae Sua.
E manatu o lenei faamaumauga e aoga mo fanau i le lumana'i a le aiga o loo aumau ma nopia'i i soo se tafa o le lalolagi mo nei ma-e lu-a. Ua faaamaninoina i luga o lenei upega tafailagi ina ia aua nei aveesea ai le iliai'a o le gafa, ma faapea ane ua na o se tala i le vai ma lana usuga. Ae ua fai lava le upu o le muagagana a Samoa ia Apemoemanatunatu, ae ua lé Tutuila lé mamate pei o lea talatuu ua e silafia. Aua o le tagata ma lona tupuaga, o le tagata foi ma lona faasinomaga. O le upu a le atunuu "E lelei lava le motu o le pa a ua iloa"
Gogouli aso Soifua: 23 Novema 1921, so Maliu 20 Tesema 2013. O lona Tina o Vaeila Faumuina Siueva o Lepea Faleata. A'o lona Tama o Taala Pa'u Keke Matiu Solomona o Utualii
TUPUAGA: O Gogouli o le a'a e tupuga mai le gafa o Matiu Solomona i Utualii i le aiga a lona tama:
Gafa/Geneology: O Polutele fg. o Poluuli, fg. o Polumanaia le ulua'i nofo i le suafa Matiu, fg. o Matiu Leasuasuofolau o lona alo teine o Tuioninimo na usu mai i ai Luafalemana Leitufiaoatua fg. o Matiu Poumale, fg. o Matiu Solomona (m). Matiu Solomona na usu i lana usuga muamua ia Saini le alo tamaitai o Malevai i Solosolo fg. e toalima; toatolu tama o Ene, Keke ma Vili, ae toalua teine o Sose ma Tuailepea ll. O le usuga lona lua a Matiu Solomona na usu ai ia Taase le alo tamaitai o Foluena i Sapapalii lea e i ai Matiu Alapasa le nofo mulimuli o le aiga sa Matiu i Utualii ma na maliu 1984. (keyword: fg = faae'e le gafa).O KEKE MATIU.: O lana usuga muamua na usu ai ia SASA CHARLES EINGEBORENER le afafine o le palagi Siamani, e suafa ia Lemaota Salesa (Charles-Eingeborener) o Tafua Savaii fg. ua na'o PA'U le tama, peitai na toe i ai le isi usuga lona lua a KEKE ma maua ai le uso o Pa'u (half brother) e suafa ia OLOFA'I lea e i ai le suafa MATIU o loo nofo mai nei i le aiga Sa Matiu i Utualii o Matiu Lemalie Olofa'i KEKE MATIU. O PA'U poo lona igoa matai o TAALA mai Vailoa Faleata i le aiga o lona tina na usu ia Vaeila o Lepea lea e sau mai le Gafa o Faumuina Siueva. Faaee le gafa (fg). e toasefulu tasi; e toafitu tama o Salesa, Aigamaua Usoalii ma Tamapaa, Moala Sakaria, Aoelua Si'ueva, Tupu ma Toia Pa'u, e toafa teine o Gogouli Maiava, Moto Vaiva Lasalo, Fenumia'i Matagifesaua'i Faatali ma Faaiu Peapea Fesola'i. Usuga ma e na tutupu mai ia Gogouli: 1). Usu mai Pupi Lam Yuen o Amerika Samoa ia Gogouli fa'ae'e le gafa e toalua, o Laina Tuifagu (f) ma Moala Poe Vaitagutu (m). 2). Usu mai Maiava Pelesa Moea'i Leota o Avao, Satoalepai ma Safa'i ia Gogouli o Utualii ma Lepea fa'ae'e le gafa e toasefulu, ono tama o Maiava Polumanaia (KS), Suisala Lemaota (P), Ma'aolegalu Lemaota (P), Aigamaua Lemaota (TI), Uluao Tuaoimalii (UT) ma Toomata Polutele (P), toafa teine o Faavaoa Papalii, Punalilo Maea,Tutulu Meafou ma Lemaota Sitoga Sua. O le aofaiga atoa o fanau sa tausia ma fa'afaileleina mai e Maiava ma Gogouli ma latou ola faatasi a'e ai i Utualii e toa sefulu ma le fa, e aofia ai Sarona (f) lea na usu mai i ai Moala Matini Elise o Leulumoega Tuai ma o ia o le tama matua a Laina ia Tafiga o Faleasiu, ma Semaia (m) le atalii matua o Moala Poe Vaitagutu ia Sialofi Su'ilaumea o Utualii lea na usu atu ia Tina Fuga Faasii o Lalomanu Aleipata.
Talitonu o le 'a vaa tele i lou finagalo lenei faamaumauga ma sailiiliga o Tupuaga ma Faasinomaga o lenei aiga Sa Maiava, ma e manatu foi e poto a le tautai ae sasi lana atu i ama. Peita'i mo le faamaopoopoina mai o tupuaga na tupuga mai ai lenei itu paepae o le aiga, o se auala aoga mo le lumanai o fanau ina ia nofo silafia ma iloa tonu ai le alafua o fesootaiga i faia ma gafa. E le o se fia iloa poo le fia sili pe faafia atamai ua mafua ai ona faia lenei itulau, ae o le manulauti ma le auga o aute le autu, e faamoemoe ia tonu ma le sologa lelei mo le lumanai, ona ua tele le tomai ma tauau ina sese ai gafa ma measina a aiga. I le ma lenei ia taofia ai foi le fesopoa'i o fanau mo le lumanai i le toe fenofoa'i ae aiga, tino ma aano i le fetaia'i ai i i'u o Gafa (faaipoipo pe nonofo). E maualuga lava se talitonuga a lenei aiga o se faleaoga aoga nei faamaumauga mo fanau i le lumana'i a le aiga mo nei ma-a taeao. Afai e faleseu le aina i sa outou faitau, ia faamalulu atu pe afai e faiva ese Lopepe. E ta-liu ae popo'e i se finagalo ese i se lagona vaivai a lenei aiga Sa Maiava (Pelesa M. Leota), ma e tu lili'a i le To ae maniti tino i Pisaga, peitai o le naunautaiga ina ia manino ma malamalama fanau o loo aumau ma nopia'i i soo se tafa o le lalolagi, o le upu a le atunuu "E lelei lava le motu o le pa a ua iloa"
Reunion a le "Maiava & Gogouli Family 2001 - Utualii"
Faafetai lava le asiasi ma lau maimoaga i le itulau o fesootaiga a lenei tupuaga. O le naunautaiga lava ia fesootai gafa ma i'u o gafa i soo se tafa o le lalolagi e ala i ni faamaumauga o loo i ai nei. Faamanuia le Atua i feau ma galuega o loo outou tautua ai soo se atunuu aemaise i totonu o ekalesia
Lemaota Stan ma Doreen Tuimaualuga i lo la aso fiafia. Vaaia foliga tausaafia mai io la aiga i Samoa, NZ, USA & Australia and all around the world ina ua faataunuuina ma le manuia.Please send your aiga ata to the webmaster: fikamaiava@gmail.com


text:
Umusa le Fale: Mapusaga mo Aiga
O le aso ananafi na tatalaina ai faitoto’a o le Maota fou o le Auaunaga a le Malo i ona tagatanu’u ua fa’asauaina ma ua le saogalemu ai le soifua o Tina ma fanau, po’o nisi ua mu o latou fale ma ua leai se nofoaga e tau ina mapu i ai ae saili se fale e fa’amautu i ai, ae maise fo’i aiga ua a’afia i tete’aga matua, ma ua le saogalemu fo’i le ola o se tasi o matua ma le fanau.
I so’o se ituaiga a’afiaga fita e a’afia ai matua ma fanau, fa’afesili mo se fesoasoani a le Matagaluega o Tina ma Talavou, po’o le Charity & Hope Ministries lea ua latou va’ava’alua mo le fa’aaogaina lea maota, ia tautuaina ai i latou ua a’afia o latou lotoifale i puapuaga fa’afuase’i po’o sauaga ma le tulaga o mafutaga tete’a ma ua iloga mai o le a fa’aletonu ai ma le soifua o le fanauiti. O le nofoaga lenei, e tau lava ina mapu ane i ai, ae saili se nofoaga mau mo aiga!
O le galuega na fa’atinoina lea mo le sefulu lava vaiaso, ae o lea ua umusaina. O se galuega na fa’atautaia lava e le aufaigaluega a le Matagaluega a Tina ma Talavou, fa’atasi ai ma le fesoasoani malosi a le aufaigaluega a le Administrative Services. O le ata na tusia ma toe pasia fo’i le fausaga, e le Matagaluega o Galuega Lautele a le tatou malo.
Ua fa’ailoa mai o le tinoitupe na fa’atino ai lea galuega na talosagaina mai lava i le Housing Division a le Malo tele, ma e tusa ua lima tausaga o fa’ao’o mai pea lea ta’i $40,000. ae faigata ona fa’aaoga aua e le mae’a ai se poloketi.
O le tu’ufa’atasia o lea vaega tupe itiiti mai nei tausaga e lima ua maua ai le aofa’iga e fa’atino ai loa e le Matagaluega o Tina ma Talavou le Maota ua tutula’i nei i le Lua Street i le Paka Liona i Tafuna. O le sui lava sa gafa ma lea galuega mai lona amata se’ia o’o i lona fa’ai’uga, o le susuga Pa’u Roy Ausage ma o se tala fiafia lava, ona o lo’o ua mautu mea uma, e o’o i le sapalai o mea’ai, fa’atasi ai ma le fa’ameafaleina o le Maota atoa e tusa ma le 4 potumoe, umukuka ma faleta’ele e lua ua i ai, ae sili fo’i ona matagofie lona Umukuka ma le potu malolo.
O se auaunaga ua au, aua sa le mafai ona matu’u mai lea seleni mo le fa’amoemoe se’iloga ua mae’a usita’ia e tatau lava ona i ai se sosaiete tumaoti, e le o se vaega o le Malo, ma e le o galulue fo’i e saili ai so latou lava tamaoaiga tausi. O lea itu, na filifilia ai loa le Charity & Hope Ministries lea e ta’ita’ia ana galuega uma e le faletua o Aomalo Aumoeualogo.
“Ou te fa’afetai tele i le avanoa o le a matou tautuaina ai le mamalu lautele e ala i le fa’aaogaina o lenei fale. E mautinoa lava, e tonu le fa’amatalaga a le Kovana e tusa ai o sui o le a o mai ma fa’aaogaina le maota lenei, “O i latou ia o lo’o a’afia tele o latou lagona, ia onosa’i ma ave pea ia i latou se isi lagona fou e fa’afou ai o latou olaga ma ia toe tamau le fa’amoemoe, ia fa’amausali aiga.”
Mai le Charity & Hope Ministries, o lo’o faia lava latou galuega e saili seleni ina ia la’uina mai so’o se ituaiga oloa e saili e tagata o aiga ta’itasi e tausia ai i latou e aofia ai lavalava, mea’ai, o mea e fa’aaoga i totonu o aiga, atoa ai ma le tausiga lelei o fanau.
O latou pusa oloa tetele sa aumaia mai Amerika, lea ua faia ai a latou Faleoloa mo le fa’atau atu ai o oloa na uta mai, ma ua iloga le taugofie mo oloa matagofie ma le anagata. Va’ai sou avanoa e fa’atau ai i le latou fale’ie, ma e fa’atuina lava i le latou Ofisa autu i Malaeimi.
O le faletua o Aomalo Aumoeualogo, sa auai fo’i i le sauniga e tatala aloaia ai lenei tautua ina ia amatalia.
Ua fa’ailoa mai e Pa’u Roy Ausage, O le a alofaiva atu le matagaluega ma le Charity & Hope Ministry ina ia a’oa’oina muamua le aufaigaluega i tomai e mo’omia mo nei ituaiga o galuega, o le faufautua ma le aoaoina o matua ma fanau i uiga e ao ina faia e maua ai le nofo lelei o Aiga Samoa.
“Mo le i si lua masina, o le a faia ai nei a’oa’oga a le aufaigaluega, ma o le a tapena ai mo le tatalaga aloaia o le Maota o Mapusaga mo le auaunaga sa fausia fa’apitoa ai.” O se fa’amatalaga lea a Ausage. “O le tau o le fale lava latou fa’atasi ai ma le totogia o le aufaigaluega kamuta na fa’aalu ai le $120,000. Peita’i, o isi mea e aofia ai le fa’ameaafale o lea fale, ma le fa’atauga o le sapalai mo le tausiga fa’apitoa o tagata e aoga i ai le Maota, ua mae’a tapena fo’i ma le fa’ameafaleina o le ofisa autu e fa’atino ai fa’amaumauga ma isi tautua e feso’ota’i lelei ma le Maota lea ma lona ‘auga, ua atoa ai lava le tupe na fa’amatu’u mai.”
O se saunoaga a le afioga le Kovana Sili i le tatalaga o lea maota, sa ia fa’ailoa ai, “Ua iloga nei, ua tonu lelei le tu’uina o le seleni lea i le Matagaluega o Tina ma Talavou, aua o lea ua tino se mea lelei ma le aoga mai se vaega tupe ititi, sa le mafai ona fa’aaogaina e isi matagaluega, ona e le lava ai se mea! Lea ua tula’i mai ma ua aoga tonu lava lea tupe i le fausaga o le fale e pei ona fa’atulaga mai ai e le HUD. E i ai nisi vaega tupe iti sa fa’amatu’u mai isi alagatupe, na fesoasoasni tele ia mae’a lelei lea poloketi mo aiga mafatia ma ua leai se fale e sulufa’i atu e fa’amautu i ai mo sina taimi.
O le poloketi lea, au fa’aalu lava le vaega tele mo le poloketi, ae ua le fa’atele i le itu a le aufaigaluega. O lona uiga, e mo’omia lava i latou e ofo mai a latou tautua mo le fa’agasologa aga’i i luma o le tatou auaunaga lenei.
O se ‘aiga mamafa ma le felanulanua’i sa taua’aoina e le fa’atino fa’atonu o le matagaluega, Leiatauasa Leuga Turner ma le aufaigaluega mo le mamalu na aofia potopoto i lea fa’amoemoe, ae muliga ai, fa’agasolo mai le fa’afiafiaga e fa’anofo filemu ai le aofia, ae ‘auga lava fa’atinoga i mafuaga e ala ai ona o’o atu se aiga i le Nofoaga o Mapusaga! O le fa’atinoga muamua, o le aiga ua le usita’i tamaiti ona ua popoto ma ua tele atu mea ua latou maua i o latou olaga, nai lo latou matua. Ona o lea, ua latou le maua ai le ava i matua! Va’ai le tulafono 5. O le fa’atinoga lona lua o le Tauga Apu i Niu Sila, e mafua ai ona malepelepe ma pisa aiga!
O le fofoga lava le tofa Pa’u Roy Ausage sa faia ma sui e saunoa mo le pa’ia o le aso, ae o le susuga le Faife’au Henry Roberts o le Word of Life sa avea ma sui e tatalaina le polokalama i le tatalo ma toe fa’ai’u fo’i le fa’amoemoe i le tatalo. O fa’aaloaloga fa’ale-atunu’u sa faia fo’i e le afioga le Fa’atonu talimalo Lei’atauasa Leuga ma le matagaluega i le mamalu na sasao i maota ae a le fa’amoemoe lea.


text:
O a tonu fuafuaga o le faaolataga?
Fesili: O a tonu fuafuaga o le faaolataga?
Tali: O e galala ea i le fia taumafa? E le o se galala faaletino, a o se galala ona ua e mana'omia se isi tulaga e sili atu o lenei olaga? O iai ea se mafatiaga lilo i le taele o lou loto e le mafai ona faamalieina? Afai o lea, ua na o Iesu lava le Ala! Ua fetalai Iesu, "O a'u nei le areto o le ola. O le sau ia te A'u, e le laina lava ia; o le faatuatua foi ia te A'u, e le toe fia inu lava ia" (Ioane 6:35).
O a ni tulaga ua fevesia'i ai lou mafaufau? O e sailiili pea, ae ua e le maua se ala e taunuu i se olaga mautu ma le fiafia? E foliga ea ua tapeina e se tasi le moli ma ua pogisa atoa lou si'omaga, ua e le iloa atu sina malamalama? Afai o lea, o Iesu lava o le Ala! Ua fetalai Iesu, "O a'u nei o le malamalama o le lalolagi; o le mulimuli mai ia te a'u, e le savali o ia i le pouliuli, a e ia te ia le malamalama o le ola" (Ioane 8:12).
E foliga ea o loo e tu i fafo atu o lou olaga ma ua loka le faitotoa ua le mafai ona e ulufale i totonu? Sa e tatalaina ea ni faitotoa se tele ae ua le maua ai lava se mea e aoga mo oe? O e sailia pea se ala e te ulufale atu ai i se olaga ua faatumulia? Afai o lea, o Iesu lava o le Ala! Ua fetalai Iesu, "O a'u nei o le faitotoa; afai e ui mai se tasi ia te a'u, e faaolaina ia, e alu atu ma ulu fafo, e maua foi e ia le mea e 'ai" (Ioane 10:9).
O iai ni tagata o loo vaai faatauvaa ia te oe? O iai ni faaletonu i le va o oe ma niisi tagata? O faatogafitiina oe e niisi i ni uiga le manuia? Afai o lea, o Iesu lava o le ala! Ua fetalai Iesu, "O a'u le leoleo mamoe lelei; e tuu atu e le leoleo mamoe lelei o lona ola e sui a'i mamoe" (Ioane 10:11, 14).
O e manatunatu ea i le tulaga e o'o ia te oe pe a mavae atu lenei olaga? Ua e fiu ea e ola i lenei olaga ua na ona tumu i mea e pala ma le elea? Pe mata ua e manatunatu pe iai se mea o lenei olaga e sili atu nai lo mea ua oo ia te oe? E te fia maua ea le ola pe 'a mavae atu lenei olaga? Afai o lea, O Keriso lava o le Ala! Ua fetalai Iesu, "O a'u nei o le toe tu ma le ola; o le faatuatua mai ia te a'u, e ui lava ina oti, a e ola lava ia. O tagata ola uma e faatuatua mai ia te a'u, e le oti lava e oo i le faavavau; po ua e talitonu mai ea i lena mea?" (Ioane 11:25, 26).
O le a le ala? O le a foi le upu moni? A o le a foi le ola? Ua tali Iesu e faapea, "O a'u nei le ala, ma le upu moni, ma le ola; e le alu atu lava se tasi i le Tama, pe a le ui mai ia te a'u" (Ioane 14:6).
O le galala lena o loo ia te oe o le fia taumafa faaleagaga, ma e na o Iesu e mafai ona faamalieina lena manaoga. O Iesu o le faitotoa i le olaga manuia. O Iesu o lau Uo, o lou Leoleo Mamoe ua leva ona e sailia. O Iesu o le Ola -- i le olaga nei atoa ma le atali. O Iesu lava o le ala i lou faaolataga!
O le mafua'aga ua e galala ai, ma e tauaupago ai i le pogisa, atoa ma lou le maua foi o se mea taua i lou olaga, ona ua leai se lua mafutaga ma le Atua. Fai mai Lana Afioga ua agasala tagata uma lava, ma ua motusia ai le fesoota'iga ma le Atua (Failauga 7:20; Roma 3:23). O le lagona gaogaolia lena o loo e lagonaina i lou loto e mafua ona e le o 'auai le Atua ia te oe. Na fausia le tagata ina iai se mafutaga ma le Atua. Ae ua motusia lea mafutaga ona o a tatou agasala. O le mea ua sili ona leaga, o le avea lea o le agasala ma mafua'aga ua tuueseeseina ai i tatou ma le Atua e faavavau, i le olaga lenei atoa ma le olaga atali (Roma 6:23; Ioane 3:36).
E faapefea la ona fo'ia lea faafitauli? O Iesu lava o le tali! Na fai o Ia ma agasala o le sui o i tatou (2 Korinito 5:21). Na maliu Iesu e sui a'i i tatou (Roma 5:8), ua faasalaina foi o Ia i le faasalaga sa tatau mo i tatou. Ua mavae aso e tolu, ona toe tu mai lea o Iesu nai e ua oti, ua faamaonia ai iina Lona manumalo a'ia'i i le agasala ma le oti (Roma 6:4-5). Aisea ua Ia faia ai lea mea? O loo talia e Iesu lava lea fesili, "E le sili lava le alofa o se tasi i lenei alofa, ia tuuina atu e se tasi lona ola e sui a'i ana uo" (Ioane 15:13). Na maliu Iesu ina ia ola i tatou. Afai e tuu atoa lo tatou faatuatua ia Iesu, ma talitonu i Lona maliu ua togiolaina ai i tatou mai le agasala -- ua magalo ai iina a tatou agasala uma ma ua faamamaina ai i tatou! O iina lava e malie ai le galala faaleagaga o loo i totonu ia i tatou. E malamalama ai foi mea uma sa pogisa. Tatou te maua ai lea o se olaga ua faatumuliaina. E iloa ai foi e i tatou la tatou Uo moni ma le sili ae maise lo tatou Leoleo Mamoe lelei. O iina foi e mautinoa ai ua tatou maua le ola e faavavau pe 'a mavae lenei olaga -- o se olaga ua toe faafouina i le lagi e faavavau faatasi ma Iesu!
"Aua ua faapea lava ona alofa mai o le Atua i le lalolagi, ua Ia au mai ai lona Atalii e toatasi, ina ia le fano se tasi e faatuatua ia te Ia, a ia maua e ia le ola e faavavau" (Ioane 3:16).
Ua fai sau filifiliga ma'oti mo Keriso ina ua e faitau malamalama i itulau nei? Afai o lea, asiasi i le "Ua ou talia Iesu i le Aso lenei" o loo iai i lalo.
Toe taga'i i le itulau ua faaliliuina i le gagana Samoa
O a tonu fuafuaga o le faaolataga?


text:
Tala o Faamasinoga
TUILUAAI FAAMAUSILI
Ua tatalaina nei i tua mai le toese i Tafuna ia Tuilua’ai Fa’amausili i le maea ai ona ia totogia le $15,000 na faatulaga e le faamasinoga, e faatali ai lana ulua’i iloiloga lea ua fuafua ia Iuni 1, 2012, mo lona ulua’i iloiloga.
O lo o tuuaia le ua molia e le malo i lona tuuina atu o siaki e aunoa ma se tupe o i ai i totonu, i se kamupani sa faatauina mai ai e lana pisinisi meafale mo ana galuega sa faia.
I faamaumauga a le faamasinoga o lo o taua ai e faapea, o le aso 7 o Tesema 2011 na faila ai e le pule o le kamupani a le K & K sana tagi i le ofisa o leoleo, faasaga i le ua molia i le tusia atu o ni siaki se tolu i lana kamupani e aunoa ma se tupe o i ai.
O le alii loia ia Fiti Sunia lea ua tulai mo le ua molia ae o le alii o Blake Hanley o lo o tulai mo le malo i lenei mataupu.
VILI ONEY
O le taeao nei lea ua faamoemoe e lau ai le faasalaga a le alii o Vili Oney i luma o le Faamasinoga Maualuga, i le maea ai ona talia e le faamasinoga o lana tali ioe i le moliaga o le umia faasolitulafono o vaega o laau faasaina o mariuana.
O Oney na osofai e leoleo lona fale i le amataga o le tausaga nei, ma maua i ai ni vaega o mariuana. Na faailoa e le malo i le faamasinoga e faapea, e le tele naua mariuana sa maua i le fale o lenei alii, ma e atagia i vaega sa maua, o mea lava e faaaoga e ia lava.
Na uluai tuuaia e le malo Oney i le moliaga pito sili ona mamafa, lea e mafai ona faasala ai o ia i le toese mo le umi e le itiiti ifo i le 5 tausaga i le toese, poo le salatupe e le itiiti ifo i le $5,000, ae i le maliliega sa ia sainia ma le malo ma talia e le faamasinoga, na tali ioe ai le ua molia i le moliaga feololo lea e mafai ona faasala ai o ia i le toese mo le umi e le silia i le 5 tausaga, poo le salatupe e le silia ma le $5,000.
O lo o tumau pea poloaiga a le faamasinoga o lo o tatala ai Oney i tua e faatali ai le fofogaina o lona faasalaga.
O le tamaitai loia ia Sharron Rancourt o loo tulai mo le ua molia ae o le alii loia ia Cabel Poag o lo o tulai mo le malo.
TATALA I TUA TOEAINA MATUA TUUAIA FAIA UIGA MATAGA
Ua tatala nei i tua mai le toese i Tafuna le tama matua e 93 tausaga lea o loo tuuaia i lona faia lea o ni uiga mataga i se alualu toto e 4 tausaga, ina ua maea ona totogi e lona aiga le tupe sa faatulaga e le faamasinoga, e faatali ai le aso lea o le a fofogaina ai lana uluai iloiloga i luma o le faamasinoga faaitumalo.
E $25,000 le tupe na uluai faatulaga e le faamasinoga e tatala ai le ua molia i tua, peitai ina ua tauaao e le faamasinoga faafinauga mai loia, na toe faaitiitia ai loa i le $5,000 le tupe e tatala ai le ua molia i tua i lalo o poloaiga a le faamasinoga.
O nisi o ia poloaiga e aofia ai le faasa lea ona ia toe faafesootai ina le teineititi o loo aafia i lenei mataupu, o lona great granddaughter lea e pei ona taua e le malo.
O loo tuuaia lenei tama matua i moliaga mamafa e fa e aofia ai le faia o uiga faasotoma, tagofia o itutinosa o se alualutoto, faia o gaioiga faafeusuaiga, atoa ai ma le faia o uiga mataga i se fanau laititi.
O le itula e 1:00 i le aoauli nei lea ua faatulaga e faataunuu ai lana uluai iloiloga i luma o le faamasinoga faaitumalo.


text:
Mataupu 27
Ua faasa e Mosaea sauaga ma poloaiina le tutusa—Ua saili Alema le Itiiti, ma atalii e toafa o Mosaea, e lepeti le Ekalesia—Ua afio mai se agelu ma poloaiina i latou ia tuu lo latou ala leaga—Ua taia Alema i le gūgū—E ao ona toe fanauina tagata uma ina ia latou maua le olataga—Ua folafola atu e Alema ma atalii o Mosaea tala fiafia. E tusa o le 100–92 T.L.M.
1 Ma o lenei sa oo ina matua faateteleina sauaga na faia i le ekalesia e tagata sa lē talitonu, sa amata ona muimui le ekalesia, ma faaseā atu i o latou taitai, e uiga i le mataupu; ma sa latou faaseā atu ia Alema. Ma sa tuu atu e Alema le mataupu i luma o lo latou tupu, o Mosaea. Ma sa soalaupule faatasi Mosaea ma ana faitaulaga.
2 Ma sa oo ina auina atu e le tupu o Mosaea se folafolaga i le nuu faataamilo atoa, ia lē tatau ona asauaina e soo se tasi ua lē talitonu, soo se tasi o i latou o e ua auai i le ekalesia a le Atua.
3 Ma sa i ai se poloaiga saʼolele i aulotu uma lava, ia lē tatau ona i ai ni sauaga i totonu o i latou, ma ia i ai le atutusa i totonu o tagata uma;
4 Ia leai se faamaualuga po o se faasausili e tatau ona latou tuu e faalavelavea lo latou afilemu; ma ia tatau i tagata taitoatasi ona emanatu taua i lē la te tuaoi e pei o ia lava, ma galulue i o latou lava lima mo lo latou tausiga.
5 Ioe, ma e tatau i o latou faitaulaga ma aoao uma ona agalulue i o latou lava lima mo lo latou tausiga, i tulaga uma lava, vagana ai i le gasegase, po o i le mativa tele; ma o le faia o nei mea, sa latou mau tele ai i le ealofa tunoa o le Atua.
6 Ma sa amata ona toe i ai o le filemu tele i le nuu; ma sa amata ona faatoateleina tele o tagata, ma amata ona salalau solo atu i luga o le lalolagi, ioe, i le itu i matu ma le itu i saute, i le itu i sasaʼe ma le itu i sisifo, ma faatutu aai ma nuu tetele i itu uma o le laueleele.
7 Ma sa asiasi mai le Alii ia te i latou ma faauluola i latou, ma sa oo ina avea i latou ma se nuu tele ma le mauʼoa.
8 O lenei sa faitauina i totonu o e sa lē talitonu atalii o Mosaea; ma sa faitauina foi i totonu o i latou se tasi o aatalii o Alema, sa taʼua o ia o Alema, i le igoa o lona tamā; e ui i lea, sa avea o ia ma tagata sili ona amioleaga ma le eifo i tupua. Ma o ia o se tagata sa mau upu, ma sa tautala atu e ia le taufaasee tele i tagata; o lea na taitai atu ai e ia le toatele o tagata e fai e tusa ma ana amioletonu.
9 Ma sa avea o ia ma puniala tele i le alualu i luma o le ekalesia a le Atua; i le agaoi ese o loto o tagata; ma tutupu mai ai finauga e tele i totonu o le nuu; ma tuu atu ai se avanoa i le fili o le Atua e faaaoga ai lona mana i luga o i latou.
10 Ma o lenei sa oo ina o alu atu o ia i lea mea ma lea mea e lepeti le ekalesia a le Atua, ona sa alu atu o ia faalilolilo faatasi ma atalii o Mosaea e saili e lepeti le ekalesia, ma taitai ese tagata o le Alii, e lē tusa ai ma poloaiga a le Atua, po o a le tupu foi—
11 Ma e pei ona ou fai atu ia te outou, aʼo latou o atu i lea mea ma lea mea ma le afouvale faasaga i le Atua, faauta, ua eafio ifo le iagelu a le Alii ia te i latou; ma sa afio ifo o ia e peiseai i totonu o se ao; ma sa fetalai mai o ia e pei o se leo o se faititili, sa luluina ai le eleele sa latou tutu ai;
12 Ma sa matua tele lava lo latou meia, sa latou pauu i le eleele, ma lē malamalama i upu na fetalai mai ai o ia ia te i latou.
13 E ui i lea sa toe fetalai mai o ia, fai mai: Alema e, tulai ma tu mai, aua aisea ua e sauaina ai le ekalesia a le Atua? Aua ua fetalai mai le Alii: aO laʼu ekalesia lenei, ma o le a Ou faatumauina; ma e leai se mea e faatoilaloina, vagana ai o le solitulafono o loʼu nuu.
14 Ma lea foi, sa fetalai mai le agelu: Faauta, ua faafofogaina e le Alii atalosaga a lona nuu, ma talosaga foi a lana auauna, o Alema, o lē o lou tamā; ona sa tatalo atu o ia ma le faatuatua tele e uiga ia te oe, ina ia mafai ona aumai o oe i le malamalama o le upumoni; o lea, o le pogai lenei ua ou sau ai, e faatalitonu oe i le mana ma le pule a le Atua, ina ia talia etalosaga a ana auauna, e tusa ma lo latou faatuatua.
15 Ma o lenei faauta, e mafai ea ona e masalogia le mana o le Atua? Aua faauta, pe ua lē luluina ea le eleele i loʼu leo? Ma pe ua lē mafai ea foi ona e vaai mai ia te aʼu i ou luma? Ma ua auina mai aʼu mai le Atua.
16 O lenei ou te fai atu ia te oe: Alu ia, ma ia e manatua le faatagataotauaina o ou tamā i le laueleele o Helama, ma i le laueleele o Nifae; ma manatua mea tetele na fai e ia mo i latou; ona sa i ai i latou i le pologa, ma ua alaveaiina i latou e ia. Ma o lenei ou te fai atu ia te oe, Alema, alu ia i lou ala, ma ia lē toe saili e lepeti le ekalesia, ina ia talia a latou talosaga, ma ia lē toe faia lenei mea e tusa pe e te manao ia lafoaʼi ese oe lava ia.
17 Ma o lenei o upu mulimuli ia sa fetalai mai e le agelu ia Alema, ma maliu ese atu o ia.
18 Ma o lenei sa oo ina toe pauu i le eleele Alema ma i latou o e na faatasi ma ia, ona sa tele lava lo latou meia; ona sa latou vaai i se agelu a le Alii i o latou lava mata; ma o lona siufofoga sa pei o se faititili, sa luluina ai le eleele; ma sa latou iloa e leai se mea vagana ai le mana o le Atua, e mafai ona luluina le eleele, ma faagatete ai e peiseai a vaeluaina, vagana ai le mana o le Atua.
19 Ma o lenei sa matua tele lava le meia o Alema, sa oo ina gūgū o ia, sa lē mafai ona tatala lona gutu; ioe, ma sa oo ina vaivai o ia, sa oo ina lē mafai ona faagaoioi e ia ona lima; o lea na avatu ai o ia e i latou o e na faatasi ma ia, ma sii lē gaoioi atu o ia, seia oo ina faataatia o ia i luma o lona tamā.
20 Ma sa latou faamatala atu i lona tamā mea uma na oo ia te i latou; ma sa olioli lona tamā, aua sa iloa e ia o le mana lea a le Atua.
21 Ma sa faia e ia ia faapotopoto mai faatasi se motu o tagata, ina ia mafai ona latou molimauina le mea ua faia e le Alii i lona atalii, ma i latou foi o e na faatasi ma ia.
22 Ma sa faia e ia ia faapotopoto faatasi faitaulaga; ma sa amata ona latou anapopogi, ma tatalo atu i le Alii lo latou Atua, ia tatalaina e ia le gutu o Alema, ina ia mafai ona tautala o ia, ma ia mafai foi ona maua e ona lima ma ona vae lo latou malosi—ina ia mafai ona faapupulaina mata o le nuu, e vaai ma latou iloa ai le agalelei ma le mamalu o le Atua.
23 Ma sa oo ina ua mavae ona latou anapopogi ma tatalo mo le va o aso e lua ma po e lua, sa toe maua e lima ma vae o Alema lo latou malosi, ma sa tulai o ia i luga ma amata ona tautala mai ia te i latou, ua fai mai ia te i latou, ia faamafanafanaina i latou:
24 Ona, ua fai mai o ia, ua ou salamo i aʼu agasala, ma ua atogiolaina aʼu e le Alii; faauta, ua fanauina aʼu i le Agaga.
25 Ma sa fetalai mai le Alii ia te aʼu: Aua e te ofo e ao i le fanauga uma a tagata, ioe, o tane ma fafine, o atunuu uma, ituaiga, gagana eseese ma nuu, ona toe afanauina; ioe, fananauina i le Atua, ma esuia mai lo latou tulaga ifaaletino ma paʼū, i se tulaga o le amiotonu, ua togiolaina e le Atua, ma avea ma ona atalii ma afafine.
26 Ma faapea ona avea ai o i latou ma tagata fou; ma vagana ai ua latou faia lenei mea, e aleai se ala latou te mafai ai, ona fai mo o latou tofi le malo o le Atua.
27 Ou te fai atu ia te outou, a lē o le tulaga lea, e ao ina lafoaʼi ese i latou; ma ua ou iloa lenei mea, ona sa toetoe lava a lafoaiina ese aʼu.
28 E ui i lea, ina ua mavae ona ou tauasa mai i puapuaga e tele, ma ou salamo toetoe a ou oti, sa tonu i le finagalo alofa mutimutivale o le Alii, ia seʼi ese aʼu i fafo mai se amu e faavavau, ma ua fanauina aʼu i le Atua.
29 Ua togiolaina loʼu agaga mai le au oona ma pologa o le amioletonu. Sa ou i ai i se lua loloto sili ona pogisa; ae o lenei ua ou vaaia le malamalama ofoofogia o le Atua. Sa apuapuagatia loʼu agaga i le mafatia e faavavau, ae ua seʼia ese aʼu, ma ua lē toe tiga loʼu agaga.
30 Sa ou teena loʼu Togiola, ma faafitia mea na tautatala mai ai o tatou tamā; ae o lenei, ina ia latou muaʼi iloa o le a afio mai o ia, ma e manatua e ia tagata uma na ia foafoaina, o le a faaali mai ai e ia o ia lava i tagata uma.
31 Ioe, o le a atootuli tulivae uma, ma tautino atu laulaufaiva uma i ona luma. Ioe, o le aso mulimuli lava, pe a laulaututu tagata uma e efaamasino e ia, o le a latou tautino atu ai o ia o le Atua; ona tautino atu ai lea e i latou uma o e sa ola e iaunoa ma le Atua i le lalolagi, ua tonu le famasinoga o le faasalaga e faavavau i luga o i latou; ma o le a latou galulu, ma tetete, ma māʼeʼe i lalo i luma o lana osilafaga ati i mea uma.
32 Ma o lenei sa oo ina amata e Alema mai lea lava taimi agai i luma, faapea ma i latou o e na faatasi ma Alema i le taimi na afio ifo ai le agelu ia te i latou, ona aoao atu i le nuu, ma malaga faataamilo i le laueleele atoa, ua tala atu i tagata uma mea sa latou faalogoina ma vaaia, ma talai atu le afioga a le Atua i le puapuaga tele, ona o le sauaina tele o i latou e i latou o e sa lē talitonu, ma taia e le toatele o i latou.
33 Ae e ui i nei mea uma, sa latou avatu se faamafanafanaga tele i le ekalesia, sa faamautuina ai lo latou faatuatua, ma apoapoaiina i latou ma le tali-tiga ma le tautiga tele, ia latou tausi i poloaiga a le Atua.
34 Ma o le toafa o i latou o aatalii ia o Mosaea; ma o o latou igoa o Amona, ma Arona, ma Ominea, ma Himinae; o igoa ia o atalii o Mosaea.
35 Ma sa latou malaga atu i le laueleele atoa o Saraʼemila, ma i totonu o tagata uma o e sa i lalo o le puleaga a le tupu o Mosaea, ma taumafai ma le vilivilitai e toe faalelei manuʼa uma sa latou faia i le ekalesia, ma tautino atu a latou agasala uma, ma tala atu mea uma sa latou vaaia, ma faamalamalama atu valoaga ma tusitusiga paia ia te i latou uma, o e sa fia faalogo mai ia te i latou.
36 Ma sa faapea ona avea o i latou ma meafaigaluega i aao o le Atua, i le aumaia o le toatele i le malamalama o le upumoni, ioe, i le malamalama o lo latou Togiola.
37 Ma amuia lava i latou! Ona sa latou atala atu le filemu; sa latou tala atu etala e lelei o mea lelei; ma sa latou tautino atu i tagata o loo nofotupu le Alii.


text:
Tala o Faamasinoga
MAUA MARIUANA I TOTONU O SE CONTAINER
O mariuana ia o lo o tu’ua’ia e le malo sa maua e alii Ofisa o Tiute i totonu o se container i le vaiaso na tea nei, ua mafua ai ona taofia i le to’ese i Tafuna se alii papalagi e 34 tausaga mai San Diego talu mai le Aso Sa na tea nei, e fa’atali le tusi saisai lea o lo o galulue ai le Ofisa o le Loia Sili e uiga i lenei mataupu.
E tusa ai ma fa’amaumauga a le fa’amasinoga o lo o ta’ua ai e fa’apea, o fuala’au fa’asaina o lo o tu’ua’ia na maua i totonu o le container, na mafai ona maua e ta’ifau fa’apitoa a le Ofisa o Tiute a’o su’esu’eina ‘containers’ e taunuu mai i le atunu’u i luga o le uafu tele i Fagatogo.
Ao faia lea asiasiga, sa mafai ona fa’ailoa atu e ta’ifau i alii Ofisa fa’ailoilo, le i ai o fuala’au fa’asaina i totonu o le ‘container’, ma fa’aauau ai le sa’iliga se’ia o’o ina maua ai i totonu o le container se fagu (medium size jam jar).
Sa tatala e leoleo le fagu lea ma maua ai i totonu isi tama’i container se tolu o loo i ai vaega o fualaau faasaina o le mariuana.
O le taeao nei lea ua faamoemoe e tatau ona tulai ai lenei alii i luma o le faamasinoga faaitumalo.
SAUNI TALI IOE SUSUNUINA PUSA LAVALAVA LONA TOALUA
O le alii lea na tuuaia i lona amataina lea o se afi e ala i lona susunuina lea o le pusa lavalava a lona toalua, na mafua ai loa ona alu atu le asu ma aafia ai le soifua maloloina o nisi o tagata latou te tuaoi, ua sauni e tali ioe i lea moliaga i lalo o se maliliega ua latou sainia ma le malo.
O le aso Gafua na tea nei na sainia ai e le ua molia ma le malo lea maliliega peitai e le’i failaina i le faamasinoga, ma o le mafuaaga lea ua toe tolopo ai loa le fofogaina o lea maliliega i le aso Tofi o le vaiaso nei.
E tusa ai ma faamaumauga o lenei mataupu o loo taua ai e faapea, o se feeseeseaiga na tulai mai i le va o le alii na aafia ma lona toalua, ina ua fai atu le fafine o ia o le a alu e nofo i lona tina i Pava’ia’i, ona ua le lava le pisa soo o le la aiga, ae na avea ai ma itu na alu ai le ua molia ma inupia, fo’i mai ai loa i le fale ma ave i fafo le pusa lavalava a le fafine ma susunu ai.
O aiga tuai na valaauina leoleo mo se fesoasoani ona o le malosi tele o le asu mai le pusa lavalava lea o loo susunu e le ua molia, ma agai atu ai loa leoleo ma tape le afi, ae auina atu le ua molia i le ofisa mo suesuega, ma taofia ai loa o ia i le toese i le masina na tea nei.
O loo tatalaina pea itua le ua molia i lalo o poloaiga a le faamasinoga e faatali ai le isi ana iloiloga lea ua faatulaga i le aso Tofi.
SOPI SENIO
O le alii lea o loo tuuaia i lona so’aina lea o se isi alii i lana taavale, ua toe tolopo lana iloiloga e faia lea i le masina fou, ina ua talia e le faamasinoga maualuga se talosaga na faaulu e lana loia o Mike White, e toe tolopo ai le uluai iloiloga lea na faatulaga i le taeao ananafi, ona o lea faatoa maua e le itu tetee faamaumauga o lenei mataupu mai le malo.
Na talia e le faamasinoga le talosaga a le itu tetee ma toe faaauau ai loa lenei mataupu i le masina fou o Fepuari.
O loo tumau pea tuutuuga o loo tatala ai Sopi Senio i tua mai le toese i Tafuna, ina ua ia totogiina le $25,000 sa faatulaga e le faamasinoga e tatala ai o ia.
I faamaumauga a le faamasinoga o loo taua ai, o se feeseeseaiga na tulai mai i le va o le ua molia ma le alii na afia i tulaga o fanua, na mafua ai ona tupu le faalavelave e pei ona tuuaia ai le so’aina lea e le ua molia o le alii na aafia i lana taavale.
O loo teena malosi e Senio tuuaiga a le malo faasaga ia te ia.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Mana’o Senate e fa’avae loa se Komiti Suesue
O le tele o fa’afitauli tau tupe ma le anoanoa’i o mataupu e le o manino lelei i le silasila a le Fono, i le vae feagai ai ma le malo aemaise ai o nisi o ona lala tumaoti, na mafua ai ona lagolagoina e le maota maualuga i le vaiaso na tea nei se manatu na faatulai e le alii peresetene, ina ia tuuina mai loa i luma o le maota la latou iugafono lea sa faaulu i le tauaofiaga na te’a nei, e faatulai ai le Komiti Suesue a le Senate, le SSIC e pei ona iloa ai.
O lea manatu na faatulai e le afioga ia Gaoteote Palaie Tofau i le maea ai o le tauaofiaga a le maota i le aso Faraile na tea nei, ina ua maitauina le tele o mataupu o loo nenefu ai pea le maota e oo mai lava i le taimi nei.
O nisi o mataupu na taua e Gaoteote e manaomia le malamalama i ai o le Senate, o le mataupu e uiga i le ASPA ma faafitauli e pei ona tulai mai ai, o faafitauli tau tupe o loo feagai ma le falemai o le LBJ, o tupe fesoasoani na maua mai mo le galulolo, o tupe totoe mai le nonogatupe e $20 miliona a le malo, atoa ai ma le anoanoa’i o isi lava tulaga tau tupe a le malo.
“Tele naua mataupu eseese e le o malamalama i ai le maota, e le gata o tulaga tau tupe, ae o lea foi ua tulai mai le faafitauli a le falemai,” o le saunoaga lea a le alii kovana.
Na faailoa e Gaoteote i le maota e faapea, o le $3 miliona lea na maua mai a le Fono mai le nonogatupe $20 miliona e toe fausia ai se fale fono fou, ua faaaoga e faamaea ai le Ofisa fou a le fono lea o loo faagasolo i le taimi nei, ina ua le lava le tupe na tuuina mai i le malo e fausia ai lea galuega.
Saunoa Gaoteote, sa tuuina atu se talosaga a le fono i le kovana mo se isi vaega tupe mai le ARRA e faamaea ai le galuega, peitai sa lei talia le talosaga, ma faaaoga ai loa le tupe a le fono. O le taimi nei, pe a ma le toe $2.5 miliona o loo totoe a le Fono mai le latou tupe e $3 miliona e pei ona saunoa Gaoteote.
Na faamanino e le alii peresetene i luma o le maota e faapea, e leai se manatu e faatulai le SSIC ina ia suesue ai ni faiga faasaga i ni tagata poo ni taitai o le malo, ae o le agaga maualuga, ia mafai ona manino le maota i auala uma ma faatautaiga tau tupe a le malo.
“Aveese outou manatu le maota faapea o le SSIC e tulituli aupu ai se tagata pe sailiili masei ai foi i se tasi, o le agaga autu ua mafua ai ona ou manatu e faatulai le SSIC, ina ia faamanino ai mataupu o loo nenefu ai le maota,” o le saunoaga lea a Gaoteote.
Na toatele afioga i Senatoa na o latou vave lagolagoina le finagalo o le alii peresetene, ina ia faatulai loa le SSIC e faamanino ai mataupu e pei ona tuu fesili i ai le fono.
O le tofa Velega Savali Jr na muamua faaali lona finagalo na te lagolagoina ai le faamoemoe lea, sosoo ai le afioga ia Lualemaga Faoa, Galeai Tuufuli, Paogofie Fiaigoa, Fuamatau J.V Fuamatu ma Fonoti Aufata.
Na pau popolega o nisi o Senatoa, e le tatau ona avea le ita o le fono i faaiuga ua aumai e le alii kovana ma itu ua a’e ai le manatu e faatulai loa le SSIC.
Saunoa le afioga i le alii Senatoa ia Lemanu Peleti Mauga, sa ia teena le manatu le faatulai le SSIC i le uluai taimi na faatoa tuuina atu ai i luma o le maota, peitai o le tele ai o lona nenefu i le tele o mataupu tau tupe faasaga i le malo, ASPA ma le Falema’i, ua mafua ai ona ia lagolagoina le manatu ua tatau loa ona faatulai le SSIC.
Saunoa Lemanu, o ia lea o le taitaifono o le komiti o le Paketi a le Senate, o le faafitauli faasaga i le malo na amata tulai mai i le ASPA, sosoo ai ma le kolisi tuu faatasi, peitai o lea ua oo atu i le falemai ma le talitonuga, e toe amata mai foi i le ASPA, kolisi tuu faatasi ma toe oo atu ai foi i le falemai i tausaga uma.
O se tasi o mataupu na suesue e le SSIC ma i’u atu ai i se taunuuga manuia, o le tulaga i le faatauina atu o totoga o pasi aoga mai le Ofisa o Aoga a le malo, lea ua i’u ina molia ma tausalaina ai nisi sa umia tulaga sinia i le matagaluega o aoga a le malo, e aofia ai ma le susuga ia Paul Solofa, lea sa avea ma pule o le polokalame o le School Lunch, ina ua tausalaina o ia i moliaga o lona taumafai lea e faaleaga molimau a le malo, atoa ai ma lona taumafai e faalavelave i galuega a le faamasinoga.
O le vaiaso nei lea ua faamoemoe e toe tuuina atu ai i luma o le Senate la latou iugafono lea mo le faia i ai o se finagalo o le malo.
Saunoa Fonoti, e ui o se mataupu taua le SSIC, peitai o lona itu leaga, ona o le tausaga lenei o faiga palota, ma e ono aafia ai ma tulaga faapolokiki i le faatinoina o galuega a le komiti.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Mataupu 9
Ua valaau atu Moronae i e ua le talitonu ia Keriso ia salamo—Ua ia talai atu se Atua o vavega, o le na te tuuina mai faaaliga ma sasaa mai meaalofa ma faailoga i luga o e e faatuatua—E taofia vavega ona o le le talitonu—E mulimuli atu faailoga ia te i latou o e e talitonu—Ua fautuaina tagata ia popoto ma tausia poloaiga. E tusa o le 401–421 T.A.
1 Ma o lenei, ou te tautala atu foi ia te i latou o e ua le talitonu ia Keriso.
2 Faauta, pe tou te talitonu ea i le aso o lo outou asiga—faauta, pe a afio mai le Alii, ioe, i lena lava aaso tele pe a taataaia le elalolagi e pei o se tusitaai, ma o le a iliusuavai ai elemene i le vevela tele, ioe, i lena aso tele pe a aumai outou e tutu i luma o le Tamai Mamoe a le Atua—i lena taimi, pe o le a outou fai mai ea ua leai se Atua?
3 Pe o le a outou le toe faafitia ea i lena taimi le Keriso, pe mafai ona outou vaai atu i le Tamai Mamoe a le Atua? Tou te manatu ea e mafai ona outou mau faatasi ma ia i lalo o lo outou iloa lelei o lo outou sala? Tou te manatu ea e mafai ona outou fiafia e mau faatasi ma lena Tagata paia, ao falo tiga o outou agaga i le lagona sala i lo outou solia pea o ana tulafono?
4 Faauta, ou te fai atu ia te outou o le a sili atu ona outou pagatia i le mau faatasi ma se Atua paia ma fai mea tonu, i lalo o lo outou iloa lelei o lo outou eleelea i ona luma, nai lo lo outou mau faatasi ma aagaga faasalaina i eseoli.
5 Aua faauta, pe a aumai outou tou te vaai i lo outou ale lavalava i luma o le Atua, ma le mamalu foi o le Atua, ma le paia o Iesu Keriso, o le a tutuina e lena mea i luga o outou se afi e le matineia.
6 O lea la outou e ua ale talitonu, ia outou eliliu mai i le Alii; tagi malosi atu i le Tamā i le suafa o Iesu, aua atonu e mafai ai ona maua o outou i le le pona, imamā, lalelei, ma sinasina, ona ua faamamaina i le toto o le oTamai Mamoe, i lena aso tele ma gata ai.
7 Ma ou te toe tautala atu ia te outou o e e afaafitia faaaliga a le Atua, ma fai mai ua mavae atu i latou, ua leai ni faaaliga, po o ni valoaga, po o ni meaalofa, po o ni faamalologa, po o le tautala i gagana, ma le efaamatalaga o gagana;
8 Faauta ou te fai atu ia te outou, o le e faafitia nei mea ua le iloa e ia le atalalelei a Keriso; ioe, e lei faitauina e ia o tusitusiga paia; afai na ia faitauina, ua le emalamalama i ai o ia.
9 Aua pe ua tatou le faitauina ea o le Atua ua atutusa lava ia o ananafi, i le asō, ma le faavavau, ma ua leai se feliuliuai po o sina fesuisuiai o ia te ia?
10 Ma o lenei, afai ua outou mafaufau ifo ia te outou lava i se atua e feliuliuai, ma o se ua i ai sina fesuisuiai, o lona uiga ua outou mafaufauina ia te outou lava se atua o le ua le o se Atua o vavega.
11 Ae faauta, o le a ou faaali atu ia te outou se Atua o vavega, o le Atua lava lea o Aperaamo, ma le Atua o Isaako, ma le Atua o Iakopo; ma o le aAtua lava lea e tasi o le na foafoaina lagi ma le lalolagi, ma mea uma o i ai.
12 Faauta, na ia foafoaina Atamu, ma o aAtamu na oo mai ai le epau o tagata. Ma ona o le pau o tagata na afio mai ai Iesu Keriso, o le Tamā lava lea ma le Alo; ma o Iesu Keriso na oo mai ai le itogiolaina o tagata.
13 Ma ona o le togiolaina o tagata, lea na oo mai e ala ia Iesu Keriso, ua toe aumai ai i latou i luma o le Alii; ioe, o le ala lenei ua togiolaina ai tagata uma, ona o le maliu o Keriso ua aumai ai le atoetutu, lea ua aumai ai le togiolaina mai se emoe lē gata, le moe lea o le a fafagu mai ai tagata uma lava e le mana o le Atua pe a ilia le pu; ma o le a latou tutu mai, o e maualalalo ma e silisili, ma o le a tutu uma i luma o lana pa faamasino, ua togiolaina ma ua tatala mai lenei ifusi faavavau o le oti, le oti lea o se oti faaletino.
14 Ma ona oo mai ai lea o le afaamasinoga a le Paia e Toatasi i luga o i latou; ma ona oo mai ai lea o le taimi o le ua eeleelea o le a eleelea pea; ma o le ua amiotonu o le a amiotonu pea; o le ua fiafia o le a fiafia pea; ma o le ua le fiafia o le a le fiafia pea.
15 Ma o lenei, outou e tagata uma o e na outou mafaufauina ia te outou lava se atua o le ua ale mafai ona faia e ia o ni vavega, ou te fia fesili atu ia te outou, po ua mavae ea nei mea uma, ia ua ou tautala atu ai? Po ua oo mai ea le iuga? Faauta ou te fai atu ia te outou, E leai; ma ua lei taofia lava le avea o le Atua ma se Atua o vavega.
16 Faauta, ua le ofoofogia ea i o outou mata mea ua faia e le Atua? Ioe, ma o ai ea e mafai ona malamalama i agaluega ofoofogia a le Atua?
17 O ai ea e fai mai e le o se vavega na faia ai le lagi ma le lalolagi i lana afetalaiga; ma o le mana o lana fetalaiga na efoafoa ai le tagata mai le iefuefu o le eleele; ma o le mana o lana fetalaiga na faia ai vavega?
18 Ma o ai e fai mai sa lei faia e Iesu Keriso ni avavega tetele e tele? Ma e tele vavega tetele na i ai na faia e aao o le au aposetolo.
19 Ma afai sa i ai ni avavega na faia i taimi na, aisea ua taofia ai le Atua mai le avea ma se Atua o vavega ma avea pea ma se Tagata le feliuai? Faauta foi, ou te fai atu ia te outou ua le feliuai o ia; afai e feliuai o le a taofia le avea o ia ma Atua; peitai ua le taofia le avea o ia ma Atua, ma o ia o se Atua o vavega.
20 Ma o le pogai ua taofia ai o ia mai le faia o avavega i totonu o le fanauga a tagata ona ua faaitiitia i latou i le le talitonu, ma o ese mai le ala sao, ma ua latou le iloa le Atua o le e tatau ona latou efaalagolago i ai.
21 Faauta, ou te fai atu ia te outou, soo se tasi e talitonu ia Keriso, ma lē masalosalo i se mea, asoo se mea e ole atu ai i le Tamā i le suafa o Keriso o le a tuuina mai ia te ia; ma o lenei folafolaga ua mo tagata uma, e oo lava i tuluiga o le lalolagi.
22 Aua faauta, ua faapea ona fetalai mai o Iesu Keriso, le Alo o le Atua, i ona soo o e o le a nonofo pea, ioe, ma i ona soo uma foi, ao faalogo mai le motu o tagata: Ia outou ao atu ia i le lalolagi uma, ma talai atu le talalelei i tagata uma;
23 Ma o ia o le e talitonu ma papatisoina o le a faaolaina, ae o ia o le e le talitonu o le a afaasalaina;
24 Ma o afaailoga nei o le a mulimuli atu ia te i latou o e e talitonu—o lou igoa o le a latou tutuli ese ai etiapolo; o le a latou tautala i gagana fou; o le a latou fetagofi i gata; ma afai latou te inu i soo se mea o le a le afaina ai i latou; o le a latou faaee atu ilima i luga o e mamai ma o le a faamaloloina i latou;
25 Ma o soo se tasi e talitonu i lou igoa, ma lē masalosalo i se mea, o ia lea o le a ou afaamaonia i ai au upu uma, e oo lava i tuluiga o le lalolagi.
26 Ma o lenei, faauta, o ai e mafai ona tu tetee i galuega a le Alii? aO ai e mafai ona faafitia ana fetalaiga? O ai e tu ae e tetee i le mana malosi aoao o le Alii? O ai o le a inosiaina galuega a le Alii? O ai o le a inosiaina fanau a Keriso? Faauta, outou uma o e ua einoino i galuega a le Alii, ona o le a outou ofo ma fano ai.
27 O lea ia outou le inoino, ma le ofo, ae ia faalogo i afioga a le Alii, ma ole atu i le Tamā i le suafa o Iesu mo soo se mea tou te manaomia. Aua le masalosalo, ae ia talitonu, ma amata e pei o taimi anamua, ma ao mai i le Alii ma o outou eloto atoa, ma igalueaiina o outou lava olataga i le matau ma le gatete i ona luma.
28 Ia outou apopoto i aso o lo outou vaavaaiga; tafi ese mai ia te outou mea le mama uma; aua le ole atu i se mea, ina ia mafai ona outou faamaumauina i o outou etuinanauga, ae ia ole atu ma le mausali le maluelueina, ina ia outou le gauai atu i se faaosoosoga, ae o le a outou auauna atu i le iAtua moni ma soifua.
29 Vaai ia le papatisoina outou ma le ale agavaa; vaai ia outou le taumamafa i le faamanatuga o Keriso ma le efaaletatau; ae vaai ia outou faia mea uma ma le iagavaa, ma ia faia i le suafa o Iesu Keriso, le Alo o le Atua soifua; ma afai tou te faia lenei mea, ma tumau e oo i le iuga, o le a leai lava se ala o le a tutulia ai outou i fafo.
30 Faauta, ou te tautala atu ia te outou e peiseai ua ou atautala atu mai e ua oti; ona ua ou iloa o le a outou mauaina au upu.
31 Aua tou te tauleagaina au ona o ou ale atoatoa, po o lou tamā, ona o ona le atoatoa, po o i latou o e na tusitusi muamua atu ia te ia; ae nai lo lena, ia outou avatu le faafetai i le Atua ina ua ia faaalia atu ia te outou o matou le atoatoa, ina ia outou aoao ia sili atu ona outou popoto nai lo i matou.
32 Ma o lenei, faauta, ua matou tusia lenei talafaamaumau e tusa ma lo matou iloa, i mataitusi ua taua i totonu o i matou o le faa-Aikupito aliua, lea na tuulima faasolo mai ma matou suia, e tusa ma la matou gagana.
33 Ma a na fai e lava le tetele o a matou papatusi po ua matou tusitusi i le gagana Eperu; peitai sa matou suia foi le gagana Eperu; ma a na mafai ona matou tusi i le gagana a Eperu, faauta, po ua outou le maua se le atoatoa i la matou talafaamaumau.
34 Peitai ua silafia e le Alii mea ua matou tusia, ma ua leai foi ni isi tagata latou te iloaina la matou gagana; ma ona ua leai ni isi tagata latou te iloaina la matou gagana, o lea ua ia saunia ai aala mo lo latou faaliliuga.
35 Ma ua tusia nei mea ina ia mafai ona matou aveese o matou ofu mai le toto o o matou uso, o e ua faaitiitia i le ale talitonu.
36 Faauta foi, o nei mea ua matou amananao ai e uiga i o matou uso, ioe, lo latou toefuataiga lava lea i le malamalama ia Keriso, ua tusa ai ma talosaga a le au paia uma o e na mau i le laueleele.
37 Ma talosia ia tuuina mai e le Alii o Iesu Keriso, ia talia a latou talosaga e tusa ma lo latou faatuatua; ma talosia ia manatua e le Atua le Tamā le feagaiga lea na ia osia ma le aiga o Isaraelu; ma talosia ia faamanuiaina i latou e ia e faavavau, e ala i le faatuatua i le suafa o Iesu Keriso. Amene.


text:
Fa’aigoa nofoaga fou Ocean Center
ia Tauese P.F Sunia
O le nofoaga fou o le malo lea na tatalaina i le aso ananafi i Utulei, lea ua faapitoa mo suesuega o le gataifale ma le sami, ua faaigoaina nei i le suafa o le alii kovana sa avea muamua ma taitai o le atunuu, tofa Tauese P. F. Sunia.
O lea tulaga na faalauiloa e le alii kovana, le matua ia Togiola Tulafono ina ua saunoa i le saunoaga autu e tatala aloaia ai lenei galuega tele, lea ua maea ona toe faafouina e le konekarate a le Fletcher Construction.
O le nofoaga lenei o le Convention Center o loo i tafatafa o le nofoaga tuai sa i ai le Rainmaker Hotele i Utulei, ma ua atoa uma i ai masini faaonaponei e faaaoga mo suesuega o le gataifale.
O le susuga Rev. Elder Lavata’i Fa’ataape na taitaia lenei sauniga faapitoa i se tatalo, ma ia faamanuiaina ai galuega uma o le a faia i totonu o lenei fale, ao molimauina e taitai o le malo, au valaaulia, aemaise ai sui o ofisa o le feterale ma le mamalu o le atunuu.
O le faletua ia Lefagaoalii Satele Sunia, le tausi o le tofa Tauese na ootiina le lipine e tatala ai lenei galuega tele, lea foi o loo faaigoaina o le Maota o Tautua mo le Gataifale.
O le faitoto’a fo’i o le maota i lona itu e ulufale ai, sa o’otia e le faletua o Maryanne Tulafono le lipine e tatala ai, ae o’otia fo’i e Lefagaoali’i Sunia le faitoto’a mo le ulufafo i le taimi lava e tasi. I totonu o le malu sa maofa tagata uma i le ulufale atu, oka se fa’ailo lapotopoto i lona ogatotonu, ua mae’a tafana i ai ata video e fa’aalia mo le maimoaga a le mamalu na aofia.
O i’ina sa fa’aalia ai le sao ma o se Fa’ailoga Fa’aletausaga” ua lautogia ai le tatou Kovana mai le Komiti Fa’afoe o le NOAA i le Iunate Setete atoa, aua ua fa’amaonia e i latou lona agaga tausoa ma tima’i i le aoga o fa’asao, galuega toe fa’aleleia o le siomaga, ma e mana’o e aofia Amerika Samoa i so’o se galuega fia fa’aleleia o tulaga o le suiga o le Tau i le lalolagi.
O le ata lea sa fa’aalia, ua iloga ai galuega sa aofia ai fo’i le afioga le Kovana Togiola Tulafono ma le Faletua ina ia utagia e lona Malo, taumafaiga uma ia toe fa’aleleia le si’omaga o lona malo ma le Iunaite Setete atoa. “O se tasi e i ai lona agaga i galuega uma e fa’aleleia ai sosia o le gatafaile ma ia tima’i tagata Samoa e mata’alia ma taofia faiga e afaina ai le si’omaga.”
I le maota i lona atoaga, o le a i ai Ofisa Fa’amaumau Fuainumera a le Matagaluega o Fefa’ataua’iga, le Ofisa ma Potu mo fa’alauiloaga o le Fagatele Bay National Marine Sanctuary ma o le a fa’atautaia ai le fa’alauiloaga o le US Coral Reef Task Force i le masina o Setema 2012.
O le fale lenei ua liua i se mata’aga matagofie mo le tatou malo ma ona tagata, sa fa’ato’a fausia i le tasuaga e 1970 ina ia fono ai le SPC na tatou talimalo ai. Na toe suia lea ma fa’afouina mo le fonotaga ma a’oa’oga mo le Tusiga Igoa a le tatou atunu’u i le 2000. Ina ua tapunia le Tusigaigoa 2000 na toe fa’aaoga lea o le fale lea e fa’atautaia ai galuega a le Fagatele Bay National Marine Santuary ma ua fa’asolo ane ai lava ina toe fa’aletonu le tulaga o le fale.
Fa’afetai ua toe a’e manumalo mai lea fo’i aseta a le Malo, ma ua va’aia ata o taulelei i le galuega ua fa’atino mai ai nei!
O le fa’atupega o lenei galuega atoa, na amata mai i tupe na toina mai le HUD a le Malo tele, ona fa’aopoopo mai lea i ai ma se vaega tupe mai le CDBG, toe aumai i ai ma se vaega tupe mai le ARRA po’o tupe toina mai polokalama a Peresetene Obama, ae fa’ai’u i le tinoitupe mai le polokalama a le Fagatele Bay National & Marine Sanctuary.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
“AFAI UA FAI I LE LBJ, FA’APEFEA LE ASPA?”
O le gaoioiga a le Kovana lea ua fai e taofia ai si'itaga a le Falema'i o le LBJ, ua lagalaga ai ni isi o manatu o le atunu'u ma tu'u fesili fai mai, “afai ua mafai e le kovana ona taofi si'itaga a le falema’i, aisea la ua le mafai ai ona ia taofia si'itaga a le ASPA?”
O manatu ia o ni isi o le atunu'u na fa'ailoa mai i le Samoa News ina ua fesiligia i latou i le toe fa'afo'i ai o pili o le falema'i i le tulaga tuai sa i ai i le taeao ananafi.
Na ta'ua e i latou na fesiligia, afai ua alofa le ali'i kovana i le atunu'u ona o le fa'afitauli na tula'i mai i le falema'i, e tatau fo'i ona tutusa lona alofa i le tulaga pagatia o lo o i ai pili a le ASPA.
“Afai e pele ia Togiola Amerika Samoa, ua tatau nei ona taofi si'itaga a le ASPA,” o le saunoaga lea a le ali'i o Tomasi Laupama, o se tama e galue o se Leoleo po mo le silia i le 10 tausaga.
Fai mai le tomumu a le isi tina mai Tafuna na alu atu e totogi lana pili vai ma le pili uila i le taeao ananafi, i le Ofisa a le ASPA i Fagatogo, o se tasi o fa'afitauli ua ia matauina i ana pili, ua aga’i atu lava ina le gafatia e lona aiga ona totogi le taugata o pili ua i ai.
“Toe pau lava lenei o le isi avega o lo o tauamo pea e tagata, o pili o le uila ma le vai,” o lana tomumu lea.
“Ou te le iloa pe aisea e faigata ai i le kovana ona taofi si'itaga a le ASPA ae faigofie ona ia taofia si'itaga a le LBJ,?” o le fesili lea a le tina i le sui o le Samoa News.
Na ta'ua e le afioga i le matua ia Togiola Tulafono i luga o se tasi o ana polokalama e fa'apea, afai e taugata pili o le eletise, e i ai le 'auala e ‘alo i ai aiga o le atunu'u e pei o le fa'aaoga lea o moli fagu kalasini e mumu ai i le po, ae afai e si'i pili a le falema’i, e leai lava se isi 'auala e ‘alo i ai tagata, ua na o le oti lava.
Na ta'ua e se tasi o tamali'i ua loa tausaga o tautua i le Fono Faitulafono e fa'apea, e le moni le alofa o le kovana e uiga i pili a le ASPA ma le Falema'i, aua e tutusa lelei lava le mafatiaga o tagata i si'itaga uma ia e lua.
“E le mafai ona ola se pusa'aisa i se kalasini, e le mafai fo'i ona ola se 'auli po o le TV i se kalasini,” o le saunoaga lea a lea tamali'i e lei finagalo e fa'ailoa lona suafa.
Sa ia ta'ua fo'i, e tasi lava le mafua'aga e le mafai ai e le kovana ona ta'oto si'itaga a le ASPA, ona o lea ua silia i le $6 miliona le 'aitalafu a le malo i le ASPA ua le mafai ona totogi.
“E le mafai ona taofia e le ali'i kovana si'itaga a le ASPA leaga o lea o lo o nofo 'aitalafu le malo i le pili o le uila ma le suavai, ma o se tulaga ua le talafeagai tele lea mo le atunu'u lautele o lo o tigaina i le tau totogiina o pili a le ASPA,” o le fa'asea lea a le a tamali'i.
E pei ona silafia, na pasia e le Fono se i'ugafono e talosagaina ai le Fono Fa'afoe a le ASPA ina ia taofi a latou si'itaga mulimuli lea na fa'amamalu i le masina o Oketopa 2011, peita'i na te'ena e le kovana lea i'ugafono.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Tala o Faamasinoga
RONALD WELLS
O le aso 22 Setema o le a faia ai le fa’amasinoga autu o Ronald Wells, i luma o le Fa’amasinoga Maualuga, ina ua ia teena le maliliega na ofoina atu e le malo i le vaiaso na te’a nei.
O lo o tuuaia Wells i le moliaga mamafa o lona umia faasolitulafono o vaega o le pauta faasaina o le aisa, o le moliaga lava foi lea na manatu le malo e tali ioe i ai o ia, peitai e mama ane lona faasalaga pe afai ae faamaonia e le faamasinoga.
O Wells na taofia faatasi mai ma Punefuolemotu Tuaolo i le aso 27 o Mati i Malaeimi, ina ua maua e leoleo i totonu o le taavale a Tuaolo ni taga pepa iila, o loo i ai vaega o le pauta faasaina o le aisa i totonu, faapea ai ma lau mariuana lusi.
O lo o tuuaia la e le malo Wells i lona umia lea o se taga pepa iila se tasi sa i ai pauta o le aisa i totonu, lea na iloa atu e leoleo o ia taumafai e tia’i ese.
O lo o taofia pea i le toese Wells.
BENJAMIN ‘BEN’ FUALAGA
O le alii talavou lea o lo o tuuaia i lona togiina o se isi alii i se fagupia ma manu’a ai, ua ia teena moliaga faasaga ia te ia ina ua tulai i luma o le Faamasinoga Maualuga i le taeao ananafi, ma ua faatulaga ai loa lana ulua’i iloiloga i le aso 22 Iulai, ma o lo o taofia pea o ia i le toese i Tafuna.
O lo o tuuaia Benjamin Fualaga i le moliaga mamafa o le faaoolima i le tulaga lua, atoa ai ma moliaga mama e lua o le faatupu vevesi i nofoaga faitele, atoa ai ma le tagofia o le ava malosi ae le’i atoa le21 tausaga le matua.
O moliaga faasaga ia Fualaga na afua mai i se faalavelave na tulai mai i le aso 12 Me, ina ua ia faaaoga se fagupia e faaoo ai manu’a i se alii sa latou inupia faatasi, e pei ona taua i faamaumauga a le faamasinoga.
O le alii loia fautua ia Mike White o loo tulai mo Fualaga ae o le alii loia sili lagolago ia Cabel Poag o loo tulai mo le itu a le malo.
PATI LEPOU
O le taeao nei lea ua faamoemoe e amata aloaia ai ulua’i folasaga a loia i le mataupu a Pati Lepou ma le malo, i le maea ai lea ona sailia o le vaega iloilo iuga latou te iloiloina se faaiuga o lenei mataupu.
O le alii o Lepou o lo o tuuaia i moliaga o le sola ese mai le toese, faomea i le tulaga muamua atoa ai ma le faaoolima i le tulaga muamua, ona o le faalavelave lea o loo tuuaia ai o ia ma isi alii pagota e to’afa, i lo latou sosola ese lea mai le toese ma latou fasi fa’amo’amo’aina se alii leoleopo o le faletupe o le ANZ i le masina o Ianuari 2010.
I faamaumauga a le faamasinoga o loo tuuaia ai Lepou ma isi pagota e toatolu o David Maea, Sefo Lemalu ma Gasona Mafiti i lo latou sosola ese lea mai le toese ma le faamoemoe e saili se taavale latou te o ai i le fale o Lepou i Iliili.
O lo o tuuaia le aveese mai e i latou nei o le ki o le sela sa loka ai i latou, mai le fuifui ki a le leoleo o le toese ma latou sosola ese mai ai loa.
Na vaaia e i latou se alii leoleopo o loo moe mai i luga o le nofoa i le lotoa a le ANZ i Tafuna, ona savali atu loa lea o Lemalu ma ta o ia, ona oso atu loa lea o Lepou ua kiki ma fasi o ia ma fai i ai e avatu ia te ia le ki o lana taavale.
O loo tuuaia e le malo Lepou i lona faatonuina lea o Maea e tui le leoleopo i le naifi, peitai e le’i tele se manu’a o le leoleopo na aafia ai i le naifi. Na faailoa e Lemalu i leoleo e faapea, o Lepou ma Maea na faaauauina le fasiga o le leoleopo, ma la sosola ese mai ai ina ua la vaaia se taavale o aga’i atu ia te i laua, ma latou toe fo’i atu ai loa i totonu o le toese.
E maea lelei le tasaga e 2010 e lei maua e leoleo ni faamatalaga e uiga ia i latou na fasia le leoleopo, peitai i le amataga o le 2011, na agai atu ai se alii sa loka i le toese ua magalo ma faailoa i leoleo e faapea, o loo ia faalogo e i ai pagota o loo talanoa i le mataupu e uiga i le fasiga o le leoleopo, ma o iina na maua ai loa e leoleo le auala e toe suesueina ai lenei mataupu.
O le isi molimau sa ia faailoa i leoleo o se tamaitai sa uo ma se alii pagota, lea foi na ia faailoa i leoleo e faapea, o loo i ai i le alii pagota lea sa avea muamua ma ana uo le telefoni na aveese mai i le alii leoleopo na osofaia.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.