text:
MATAUPU E IVA
Sa Ia Gaoioi ma le Faautauta
1-3. (a) Aiseā na faaloloʻi ane ai se tulaga mataʻutia i le aiga o Apikaila? (e) O le ā o le a tatou aʻoaʻoina e uiga i lenei fafine?
UA ILOA atu e Apikaila le atuatuvale o foliga o se tauleʻaleʻa. Ua tumu lenei alii i le fefe ona sa faaloloʻi ane se tulaga mataʻutia. I le taimi lava lenā, pe tusa ma le 400 fitafita o loo agaʻi mai e fasiotia tane uma lava i le aiga o Napalu, le toʻalua o Apikaila. Aiseā?
2 E māfua uma ona o Napalu. Ua fai ma ana masani le sauā ma le tautala lē mafaufau. Peitaʻi, i le taimi lea, sa sesē le tagata na ia lē faaaloalo i ai—o le taʻitaʻiʻau o se ʻautau e lava saunia ma alolofa i lo latou taʻitaʻi. Ua sau nei iā Apikaila se auauna tauleʻaleʻa, atonu o se leoleo mamoe a Napalu, ma lona faamoemoe o le a fai e Apikaila se fuafuaga e faasao ai i latou. Ae o le ā se mea e mafai ona fai e se fafine e toʻatasi i se ʻautau e toʻatele?
O le ā se mea e mafai ona fai e se fafine e toʻatasi i se ʻautau toʻatele?
3 Muamua, seʻi o tatou iloiloina atili nisi mea e faatatau i lenei fafine e mataʻina ona uiga. O ai Apikaila? Na faapefea ona tulaʻi mai lenei faafitauli? O le ā e tatou te aʻoaʻoina mai i lona faatuatua?
“E Matuā Faautauta, e Lalelei Foʻi”
4. O le ā le ituaiga o tagata e iai Napalu?
4 E lē fetaui le ulugalii a Napalu ma Apikaila. O Apikaila o se avā lelei, a o Napalu o se tane leaga. E ui sa tele ana tupe ma manatu o ia o se tagata tāua, ae o le ā le manatu o isi iā te ia? O ia o se tasi e sili ona inosia lona talaaga i le Tusi Paia. O le uiga o lona igoa, o le “Lē Mafaufau,” po o le “Valea.” Faamata o le igoa lenā na faaigoa ai o ia e ona mātua, po o se igoa na faaigoa mulimuli ane ai? Po o le ā lava le tulaga, ae na fetaui lelei lona igoa ma ona uiga moni. O ia o se tagata e “ʻinaʻinā ma e leaga foʻi ana mea e fai,” e sauā, onā, ma na fefefe ma lē fiafia i ai le toʻatele.—1 Samu. 25:2, 3, 17, 21, 25.
5, 6. (a) O ā uiga o Apikaila e sili ona e fiafia i ai? (e) O ā māfuaaga atonu na faaipoipo ai Apikaila i lenei tamāloa lē aogā?
5 E matuā ese lava Apikaila mai iā Napalu. O le uiga o lona igoa, “Ua Olioli Loʻu Tamā.” E mitamita se tamā pe a aulelei sona afafine, ae o se tamā e atamai, e sili ona fiafia pe afai e lelei uiga o lona afafine. E masani ona galo i se tagata aulelei e manaʻomia ona ia atiaʻe uiga e pei o le faautauta, atamai, lototele ma le faatuatua. Ae e lē faapena Apikaila. Ua taʻua i le Tusi Paia o ia o sē e matuā faautauta ma lalelei.—Faitau le 1 Samuelu 25:3.
6 Atonu e tuufesili nisi pe aiseā na nofo ai lenei tamaʻitaʻi atamai i lea tamāloa lē aogā. Ae ia manatua, o le tele o faaipoipoga i taimi o le Tusi Paia sa fuafuaina e mātua, pe e seʻiloga foʻi e malilie i ai mātua. Pe na fiafia mātua o Apikaila iā Napalu ona o lona tulaga maualuga ma le tamaoaiga? Pe na faamalosia i laʻua e faia faapea ona sa matitiva si o latou aiga? Po o le ā lava le tulaga, ae e leʻi avea le tele o tupe a Napalu ma itu na avea ai o ia ma tane lelei.
7. (a) O le ā e tatau ona ʻalofia e mātua pe a mananaʻo e iai se vaaiga saʻo a fanau i le faaipoipoga? (e) O le ā na maumauaʻi Apikaila e fai?
7 E aʻoaʻo e mātua atamamai a latou fanau ina ia manatu i le faaipoipoga o se mea e tāua. E latou te lē uunaʻia fanau e faaipoipo ona o tupe, pe e faamalosia i latou e fai ni uō ae e leʻi lava so latou poto masani, e taulima ai tiute tauave a se tagata faaipoipo. (1 Kori. 7:36) Peitaʻi e leai se mea na mafai ona toe fai e Apikaila e tusa ai o lenā tulaga, auā o lea ua nonofo ma Napalu. Ua maumauaʻi nei o ia e faia le mea sili i lana faaipoipoga e ui ina faigatā.
“Na Ia Soona Avaavau Atu iā i Latou”
8. O ai sa faatigā i ai Napalu, ma aiseā e lē atamai ai lana gaoioiga sa fai?
8 Ua atili faafaigatā e Napalu le tulaga o mea mo Apikaila, ona sa ia faalumaina Tavita. O ia lenei o le auauna faamaoni na faauu e le perofeta o Samuelu, e faailoa atu ai ua filifilia e Ieova e suitulaga iā Saulo e avea ma tupu. (1 Samu. 16:1, 2, 11-13) A o fesolasolataʻi Tavita mai le tupu matauʻa ma fasioti tagata o Saulo, sa aumau o ia i le vao faatasi ma ana fitafita faamaoni e 600.
9, 10. (a) O ā faigatā sa feagai ma Tavita ma ona tagata? (e) Aiseā sa tatau ai ona talisapaia e Napalu gaoioiga a Tavita ma ona tagata? (Tagaʻi foʻi i le faaopoopoga i le palakalafa e 10.)
9 Sa nofo Napalu i Meona, ae na galue o ia i le nuu lata ane o Karamelu, * ma atonu sa iai foʻi sona fanua i inā. O na taulaga sa tele ai le vao muʻa e fafaga ai mamoe, auā e 3,000 mamoe a Napalu sa iai. O le siʻomaga atoa e vaomatua, ma o le itu i saute e iai le vao o Parana. O le itu i sasaʻe e iai le Sami Oona (lea ua taʻua i aso nei o le Sami Mate) ma e ui atu i vaipanoa e tele ai vanu ma ana. Sa faigatā le olaga o Tavita ma ona tagata i nei nofoaga, ma e mautinoa sa tau saʻili ni meaʻai ma onosaia le tele o faigatā. Sa masani ona latou feiloaʻi ma tauleleʻa sa leoleoina mamoe a le tagata mauʻoa o Napalu.
10 O le ā le auala na feagai ai na fitafita galulue mamafa, ma leoleo mamoe? E mautinoa e faigofie ona latou aveina se mamoe i so o se taimi, ae e latou te leʻi faia faapea. Nai lo lea, sa avea i latou e pei o se pā e puipuia lafu ma auauna a Napalu. (Faitau le 1 Samuelu 25:15, 16.) E tele mea sa lamatia ai leoleo mamoe ma a latou lafu. Sa tele manu feʻai, ma na lata i latou i le tuaoi i saute o Isaraelu, lea e masani ona osofaʻia e tagata faomea mai isi nuu. *
11, 12. (a) Na faapefea ona faaalia e Tavita le faautauta ma le faaaloalo i lana feʻau iā Napalu? (e) Aiseā e sesē ai le auala na tali mai ai Napalu iā Tavita?
11 E mautinoa sa lē faigofie ona maua ni taumafa i le vao mo na tagata e toʻatele. O lea na auina atu ai e Tavita ni avefeʻau se toʻasefulu iā Napalu mo se fesoasoani. Sa talafeagai lelei le taimi na auina atu ai e Tavita avefeʻau. O se vaitaimi fiafia lea sa sele ai fulufulu o mamoe, ma o le taimi o le limafoaʻi ma taumafataga tetele. Na filifili lelei foʻi e Tavita upu faaaloalo e fai atu, ma le auala e faafeiloaʻi atu ai. E lē gata i lea, sa ia faaaogā le faaupuga “lou atalii o Tavita,” atonu e faailoa atu ai lona ava i le tulaga matua o Napalu. O le ā le tali mai a Napalu?—1 Samu. 25:5-8.
12 Sa ita tele o ia! Na faamatala e le tauleʻaleʻa lea na taʻua i le amataga iā Apikaila le mea na tupu e faapea: “Na ia soona avaavau atu iā i latou.” O le ʻaiʻū o Napalu na faitio ai ma le leotele e lē manaʻo e ave ana meaʻai, vai, ma aano o manu fasi. Sa ia faifai iā Tavita o sē e lē tāua, ma faatusa o ia i se auauna ua sola ese. Atonu e tutusa le vaaiga a Napalu ma Saulo, o lē sa ʻinoʻino iā Tavita. E leʻi iai i lenā tane le silafaga a Ieova. Sa alofa Ieova iā Tavita, ma e leʻi silasila iā te ia o se auauna fouvale, ae o le tupu o Isaraelu i le lumanaʻi.—1 Samu. 25:10, 11, 14.
13. (a) O le ā le tali atu a Tavita i faaupuga tigā a Napalu? (e) O le ā e aʻoaʻoina mai i le mataupu silisili i le Iakopo 1:20 e tusa ai o le gaoioiga a Tavita?
13 Ina ua toe foʻi mai avefeʻau a Tavita ma se tala lē lelei, sa ita tele o ia. Ona ia faatonu atu lea e faapea, “Ia taʻitasi le tagata ma fusi i lana pelu.” Na sulu le pelu a Tavita, ma taʻitaʻi loa ona tagata e 400 ina ia osofaʻi atu. Sa ia tautō o le a fasioti uma tane i le aiga o Napalu. (1 Samu. 25:12, 13, 21, 22) Sa talafeagai le ita o Tavita, peitaʻi e sesē le auala o le a faaalia ai. Ua taʻua i le Tusi Paia: “O le ita o le tagata e lē tupu mai ai le amiotonu mai le Atua.” (Iako. 1:20) O le a faapefea la ona laveaʻi e Apikaila lona aiga?
“Faafetai i Lou Mafaufau Lelei”
14. (a) O le ā na faia e Apikaila ina ia toe faasaʻo ai le mea sesē na faia e Napalu? (e) O le ā se lesona aogā e aʻoaʻoina mai i le eseesega o Napalu ma Apikaila? (Tagaʻi foʻi i le faaopoopoga.)
14 O le naunau o Apikaila e faalogo atu, e iloa ai ua amata ona ia faasaʻo le sesē matuiā ua tulaʻi mai. E leʻi pei o ia o lana tane o Napalu, auā na faapea mai le auauna talavou e uiga iā Napalu: “O ia foʻi o le tagata e lē aogā, e maʻimau le taimi e talanoa atu i ai.” * (1 Samu. 25:17) O le faamaualuga tele o Napalu sa lē fia faalogo ai. Ua taatele i aso nei lenā uiga faamaualuga. Ae sa iloa e lenā tauleʻaleʻa e ese mai ai Apikaila, ma o le māfuaaga lea na ia faamatala atu ai iā te ia le faafitauli.
I le lē pei o Napalu, sa naunau Apikaila e faalogo atu
15, 16. (a) Na faapefea ona gaoioi Apikaila e pei o le avā lelei o loo faamatalaina i le Faataoto? (e) Aiseā e lē tatau ai ona manatu i le gaoioiga a Apikaila o se fouvale i le tulaga ulu o lana tane?
15 Ua faapea mai le Tusi Paia: “Ona gaoioi faavave lea o Apikaila.” E fā taimi na iloa ai sa faavave ona mafaufau ma gaoioi lenei fafine. Sa ia saunia le tele o meaalofa mo Tavita ma ana fitafita, e pei o falaoa, uaina, mamoe, saito tunu, keke vine, ma keke e fai i mati. Ioe, sa iloa lelei e Apikaila mea sa iai a lona aiga, ma vaavaaia lelei tiute fai a lona aiga, e pei o le avā lelei lea e faamatala i le Faataoto. (Faata. 31:10-31) Sa ia muaʻi auina atu meaalofa faatasi ma ana auauna, ae mulimuli atu na o ia. Ua taʻua i le tala e faapea: “Ae e na te leʻi taʻuina atu se mea i lana tane o Napalu.”—1 Samu. 25:18, 19.
16 Po o lona uiga sa tetee Apikaila i le tulaga ulu o lana tane? E leai. Na faia e Napalu se mea leaga i le auauna faauuina a Ieova, o se mea e ono fasiotia ai le tele o tagata e lē sala o lona aiga. Afai ae lē gaoioi Apikaila, ua ia lagolagoina la le sesē o lana tane. O lea la, sa tatau ona ia faamuamua lona gauaʻi i le Atua nai lo o lana tane.
17, 18. O ā gaoioiga ma tala a Apikaila na fai atu iā Tavita, ma o ā aafiaga o ana upu?
17 E leʻi umi ae feiloaʻi Apikaila ma Tavita ma ana fitafita. Sa toe faavave foʻi ona ia oso ese mai le asini ma ifo toʻele i luma o Tavita. (1 Samu. 25:20, 23) Ona ia sasaa atu lea o mea o i lona loto ma matuā faatoese ma ōle atu ia faasaoina lana tane ma lona aiga. O ā aafiaga o ana upu?
18 Sa ia talosaga atu ia paʻū i ona luga le faafitauli ma faamagalo mai o ia. Sa ia taʻu saʻo atu e valea lana tane ma ua fetaui lelei ma le uiga o lona igoa. Atonu sa taumafai e faailoa atu iā Tavita e aua le maʻimauina lona tulaga mamalu i lea ituaiga tagata valea. Sa ia faailoa atu lona faatuatuaina o Tavita o le sui o Ieova, o lē o loo tauina “taua a Ieova.” Sa ia faaalia foʻi lona iloa o le folafolaga a Ieova e uiga iā Tavita ma le tulaga tautupu, auā na ia faapea atu: ʻE tofia foʻi oe e Ieova e avea ma taʻitaʻi o Isaraelu.’ E lē gata i lea, sa ia uunaʻia Tavita e aua neʻi faia se mea e nofosala ai i le toto, ma faaleagaina ai lona lotofuatiaifo lelei, o se ʻmea e toe salamō’ mulimuli ane ai. (Faitau le 1 Samuelu 25:24-31.) Maʻeu ni upu agalelei ma faagaeetia!
19. O le ā le tali atu a Tavita i upu a Apikaila, ma aiseā sa ia viiviia ai Apikaila?
19 O le ā le tali a Tavita? Sa ia talia mea na avatu e Apikaila ma faapea mai: “Faafetai iā Ieova le Atua o Isaraelu, o lē na auina mai oe i le aso nei e faafetaiaʻi iā te aʻu! Faafetai i lou mafaufau lelei, faafetai foʻi iā te oe o lē ua taofia aʻu i lenei aso mai i le nofosala i le toto.” Sa viiviia o ia e Tavita ona o lona faavave ane ma le lototele e faafetaiaʻi iā te ia, ma na ia faailoa atu iā Apikaila ua ia taofia o ia mai le faamasaatoto. Na faapea atu Tavita: “Inā alu ia ma le filemu i lou fale.” Na ia toe faapea atu ma le lotomaulalo: “Ua ou faalogo atu i au upu.”—1 Samu. 25:32-35.
“O Lau Teine Pologa Lenei”
20, 21. (a) O le ā se mea mataʻina e faatatau iā Apikaila ona o lona lotomalie e toe foʻi i lana tane? (e) Na faapefea ona faaalia e Apikaila le lototele ma le faautauta i le filifilia o le taimi saʻo e talanoa atu ai iā Napalu?
20 Ina ua la faamavae, e mautinoa sa mafaufau Apikaila i le la feiloaʻiga, i lona mātauina lea o le eseesega o le faamaoni ma le agalelei o Tavita, mai lana tane sauā. Peitaʻi, e leʻi faaauau pea ona mafaufau o ia i na tulaga. Ua taʻua e faapea: “Mulimuli ane, ona alu atu lea o Apikaila iā Napalu.” Ioe, sa ia toe foʻi atu i lana tane, ma le faanaunauga e faataunuu ona tiute tauave o se avā, i le mea sili e na te mafaia. Sa tatau ona ia taʻu atu iā Napalu meaalofa na ia avatu iā Tavita ma ana fitafita. Sa tatau ona iloa e Napalu nei mea faapea le lamatiaga ua sao mai ai, a o leʻi iloa mai i isi ma atili ai ona faalumaina. Peitaʻi, sa lē mafai ona ia taʻuina atu i lea taimi, ona o loo ʻai o ia e pei o se tupu, ma ua matuā onā lava.—1 Samu. 25:36.
21 Na toe faaalia foʻi e Apikaila le lototele ma le faautauta, i lona faatali seʻia oo i le isi aso pe a teʻa le onā o Napalu ma ua malamalama. E ui sa ono lamatia le ola o Apikaila i le sauā o Napalu, ae sa ia taʻu atu pea mea uma iā Napalu. E mautinoa sa ia faatalitalia o le a ita tele lana tane ma faasauā iā te ia. Peitaʻi, sa na o le saofaʻi lava o Napalu ma ua lē gaoioi.—1 Samu. 25:37.
22. O le ā na tupu iā Napalu, ma o le ā ua tatou aʻoaʻoina e uiga i tagata e faasauā i le aiga?
22 O le ā na tupu iā Napalu? “Ona tau pē ai lea o lona fatu, ua pei ai o ia o se maa.” Atonu na aafia o ia i se maʻi na pē ai se vaega o le tino. Peitaʻi, na oti o ia pe tusa ma le sefulu aso mulimuli ane ai, ae e lē o se maʻi na māfua ai. Ua faapea mai le Tusi Paia: “Ona taia lea e Ieova o Napalu ma ua oti ai o ia.” (1 Samu. 25:38) O lenā faasalaga talafeagai, na saʻoloto ai Apikaila mai i se tane leaga. E ui e lē faavavega ona faalaa mai Ieova e laveaʻi ona tagata i aso nei, ae ua faamanatu mai e lenei mea, e na te silafia faiga sauā uma o loo faia i totonu o aiga. E mautinoa lava o le a Ia faia le faamasinotonu i lana taimi atofaina.—Faitau le Luka 8:17.
23. O le ā le faamanuiaga na maua e Apikaila, ma e faapefea ona iloa e leʻi suia ona uiga ona o lenā faamanuiaga?
23 E lē gata sa saʻoloto Apikaila mai i se tane leaga, ae sa ia maua foʻi se isi faamanuiaga. Ina ua iloa e Tavita ua oti Napalu, sa ia auina atu loa avefeʻau ina ia taʻu atu lona manaʻo iā Apikaila, ia la faaipoipo. Na tali mai o ia e faapea: “O lau teine pologa lenei, ia fai ma auauna e fufuluina vae o auauna a loʻu alii.” E manino mai, e leʻi sui uiga o Apikaila ona o le faamanuiaga e avea ma avā a Tavita, ma sa ia ofo atu e avea ma auauna i auauna a Tavita! Ua taʻua i le Tusi Paia e faapea sa ia toe faavave ona alu atu iā Tavita.—1 Samu. 25:39-42.
24. O ā luʻi sa feagai ma Apikaila i lona olaga fou, ae o le ā le vaaiga a lana tane ma le Atua iā te ia?
24 E lē faapea la e leʻi iai ni faafitauli i le olaga o Apikaila ma Tavita. E mautinoa o le a lē sologa lelei le la mafutaga i taimi uma. O le taimi lea ua uma ona faaipoipo Tavita iā Ainoama, ma ona sa faataga e le Atua le tele o toʻalua a se tane, e mautinoa la sa avea lenā mea ma luʻi mo fafine faamaoni i na vaitaimi. E leʻi avea foʻi Tavita ma tupu i lenā taimi, ma o le a tele faafitauli ma faigatā e tulaʻi mai a o leʻi auauna o ia iā Ieova o se tupu. Ae a o fesoasoani ma lagolagosua Apikaila iā Tavita, na iʻu ina maua le la tama, ma ia iloa ai e faatāuaina ma puipuia o ia e lana tane. I se tasi o taimi, na laveaʻiina ai e Tavita Apikaila mai i tagata leaga! (1 Samu. 30:1-19) O lea sa faaaʻoaʻo ai Tavita iā Ieova le Atua, o lē e alofa ma faatāua fafine faautauta, lototetele, ma faamaoni.
^ pala. 9 E lē o faasino atu lenei vaipanoa i le mauga lauiloa o Karamelu i le itu i mātū, lea sa toʻilalo ai perofeta a Paala i le perofeta o Elia. (Tagaʻi i le Mataupu e 10.) Ae e faasino atu i se taulaga e tuaoi ma le vaomatua i le itu i saute.
^ pala. 10 Atonu na manatu Tavita o le puipuia o ē e ana fanua ma a latou lafumanu o se auaunaga iā Ieova le Atua. I na aso, o le fuafuaga a le Atua, ia nofoia na laufanua e fanau a Aperaamo, Isaako ma Iakopo. O lea, na avea o se auaunaga paia le puipuia o i latou mai i tagata ese e osofaʻi ane, faapea ma tagata faomea.
^ pala. 14 O le faaupuga na faaaogā e le tauleʻaleʻa, o lona uiga o le “atalii o pelialo (lē aogā).” O faaliliuga a isi Tusi Paia o lenei fuaiupu e aofia ai le faamatala o Napalu o se tamāloa “e lē fia faalogo i se isi,” ma o le iʻuga, “e lē aogā ona talanoa atu iā te ia.”


c: text/html

text:
O le ā le Manatu o le Tusi Paia i le Eseta?
Tali a le Tusi Paia
E lē faavaea mai i le Tusi Paia le aso faamanatu o le Eseta. Pe afai e te tagaʻi i lona talafaasolopito, o le a e iloa ai le uiga moni o le Eseta, ua na o se tū masani faale-tapuaʻiga ina ia fua tele le laueleele ma faatoʻateleina fanau a tagata. Mātau manatu o loo mulimuli mai.
Igoa: Ua taʻua i le tusi The Encyclopædia Britannica: “
E lē mautinoa po o le ā le tupuaga o le upu faa-Peretania o le Easter [Eseta]. O le igoa Eseta e fesootaʻi atu iā Eostre, o le atua fafine o le tafa o ata ma le tau e totogo ai mea, o se atua o tagata Peretania anamua.” Ua taʻua i nisi tusi e fesootaʻi atu le igoa Eseta, i le atua fafine o le fanautama o Foinie o Astarte, lea e tutusa ma le atua fafine o Papelonia, o Ishtar.
Hares ma rapiti: O rapiti o faailoga o le fanau tama na “
maua mai i faailoga ma tapuaʻiga anamua o tausamiga faapaupau o le tau e totogo ai mea i Europa ma Sasaʻe Tutotonu.”—Encyclopædia Britannica.
Fuāmoa: E tusa ai ma le faamatalaga a le lomifefiloi o le Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend, o le saʻilia o fuāmoa o le Eseta ia foliga mai na aumaia e le rapiti, “
ua lē na o se taaloga faatamaiti, peitaʻi o le vaega totoe o le faamanatuina o le fua fanau tama.” E talitonu isi aganuu, o fuāmoa teuteuina o le Eseta “
e iai sona mana e mafai ona aumaia ai le fiafia, taulau manuia, soifua mālōlōina lelei ma le puipuiga.”—Traditional Festivals.
Laʻei fou o le Eseta: “
Sa manatu o se lē faaaloalo ma e iai mea leaga e tutupu pe afai e faafeiloaʻi e se tasi le atua fafine o le fanautama a Scandinavia ae lē o laʻeiina ni ofu fou.”—The Giant Book of Superstitions.
Sauniga faalelotu o le oso aʻe o le lā: E fesootaʻi atu i tapuaʻiga a tagata anamua na tapuaʻi i le lā. E faia nei sauniga “
i le taimi na tutusa ai le umi o le ao ma le pō, lea na faafeiloaʻia ai le lā ma lona malosi e aumaia se ola fou i mea ola uma.”—Celebrations—The Complete Book of American Holidays.
Ua faamatala manino e le tusi The American Book of Days le tupuaga o le Eseta: “
E leai se masalosalo na talia e le Lotu i aso ua mavae tū tuai faapaupau ma tuuina atu i ai se faauigaga faa-Kerisiano.”
Ua lapataʻi mai le Tusi Paia e faatatau i le tapuaʻi i le Atua e ala i le mulimuli i aganuu ma tū masani e lē fiafia ai lona finagalo. (Mareko 7:6-8) Ua faapea mai le 2 Korinito 6:17: “ ‘
Ia outou vavaeese,’ ua fetalai mai ai Ieova, ‘ma aua tou te toe papaʻi atu i se mea e lē mamā.’ ” O le Eseta o se aso mālōlō faapaupau, lea e tatau ona ʻalofia e i latou e mananaʻo e faafiafia le finagalo o le Atua.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Tala otooto mai le Fa’amasinoga
TETE’E SE FAFINE I TU’UAIGA O LE GAOI
O le aso 29 Tesema lea ua fa’atulaga e faia ai le ulua’i iloiloga o le mataupu o lo o tu’uaia ai se Tina i le moliaga o le gaoi, i le mae’a ai lea ona ia teena i tu’uaiga a le malo fa’asaga ia te ia i luma o le Fa’amasinoga Maualuga i le vaiaso na te’a nei.
O lo o tu’uaia e le malo ia Oketi Polevia i le moliaga mamafa e tasi o le gaoi, o se solitulafono C i le fa’atulagaina o solitulafono mamafa, lea e mafai ona fa’asala ai se tasi i le toese mo le umi e le silia i le 7 tausaga, pe fa’asala fo’i i le salatupe e le silia i le $5,000, poo le fa’asala fo’i i fa’asalaga uma ia e lua.
O le ali’i loia fautua ia Michael White lea o lo o tula’i mo Polevia, na fa’aleoina le tali tete’e a le ua molia i luma o le Fa’amasinoga Maualuga, ina ua tula’i i le vaiaso na te’a nei mo lana ulua’i iloiloga.
O le moliaga e pei ona tu’uaia ai Polevia, na afua mai i se fa’alavelave na alia’e mai i ni nai masina e le i mamao atu, lea o lo o tu’uaia ai o ia e le malo i lona gaoia mai o ni oloa mai se faleoloa ma le fa’amoemoe e fa’aaoga mo ia lava.
E pei ona taua e le malo i le latou tagi, e silia i le $1,000 le tau aofa’i o oloa sa gaoia mai le faleoloa na a’afia, o le vaega tupe fo’i lea o lo o fa’amoemoe le malo e finau i le fa’amasinoga ina ia toe totogi e le ua molia, pe afai ae taunu’u atu lana mataupu i le fa’aiuga.
E $5,000 le aofa’i o le tupe na fa’atulaga e le afioga i le ali’i Fa’amasino ia Fiti Sunia e tatala ai i tua Polevia, ae i le mae’a ai o le fa’amasinoga i le talosaga a le ali’i loia fautua ia Ryan Nelson, lea sa avea ma loia a Polevia i luma o le fa’amasinoga fa’aitumalo, na faia ai loa e le afioga a Sunia le fa’aiuga ina ia fa’aitiitia le tupe e tatala ai le ua molia i le $2,500.
O se tasi o itu na fa’amamafa e Nelson i lana talosaga, o le mana’omia lea o Polevia i lona aiga mo le fa’asusuina o lana pepe o lo o i ai. Na taua e le ali’i loia e fa’apea, talu lava ona taofia Polevia i le toese, o lo o fa’aauau pea ona faia e le Tama o le aiga le galuega matua, o le pu’e o le pasi e o ai ma le pepe i le falepuipui ina ia fafaga ma fa’asusu e lona Tina.
O lo o taofia pea Polevia i le toese i Tafuna i le taimi nei, ina ua le mafai ona ia totogiina le $2,500 na fa’atulaga e le fa’amasinoga. Ae afai e mafai ona tatala o ia i tua, ua matua fa’asa o ia ona toe tuvae i le faleoloa na a’afia i lana solitulafono, le faleoloa o le Vaiala Store.
IOE LE ALI’I INISINIA I ONA MOLIAGA
O le ali’i Inisinia lea na tu’uaia e le malo i lona sainia fa’agaoi o se siaki a se faleoloa e aunoa ma se fa’atanaga a le Pule o le faleoloa, sosoo ai ma lona sola ina ua aga’i atu Leoleo e pu’e fa’apagota o ia, ua ia ta’utino i luma o le Fa’amasinoga Maualuga i le vaiaso na te’a nei, e moni ma fa’amaoni tu’uaiga uma fa’asaga ia te ia.
E 2 tagi na fa’aulu e le malo fa’asaga i le ali’i o Suauupaia Amituana’i. I le tagi muamua, sa tu’uaia ai o ia i moliaga mamafa e 3 e aofia ai le gaoi, faia o fa’amaumauga tau fa’asese, atoa ai ma le faia o fa’amaumauga tau fa’avalea.
I le tagi lona lua, na tu’uaia ai o ia i moliaga mamafa e 2 e aofia ai le taumafai e gaoi, sola ese mai leoleo, fa’apea ai ma moliaga mama e 2 o le fa’aoolima i le tulaga tolu.
Ae i lalo o se maliliega na sainia e Amituana’i ma le malo, lea fo’i ua talia e le fa’amasinoga maualuga, ua ia tali ioe ai i le moliaga mamafa o le faia o fa’amaumauga tau fa’asese mai le tagi muamua, ma le moliaga o le sola ese ma Leoleo mai le tagi lona lua.
I le tali ioe ai o Amituana’i i le moliaga o le faia o fa’amaumauga tau fa’asese, sa ia ta’utino ai e fa’apea, i se taimi o le aso 28 Me i Amerika Samoa, sa ia sainia fa’agaoi ai le saini a le ali’i Pule o le faleoloa a le Gold Conda i luga o se siaki a le faleoloa sa ia gaoia, ma ia alu ua tala e aunoa ma se fa’atanaga mai le ali’i pule.
Ae mo le moliaga o lona sola ese mai Leoleo, sa ia ta’utino ai fo’i e fa’apea, i se taimi o le aso 11 Iulai i Amerika Samoa, ina ua ia iloa o lo o aga’i atu Leoleo e pu’e faapagota o ia, na ia sola ese ai mai lana ta’avale i se saoasaoa uiga ese, ma le fa’amoemoe ia aua ne’i maua o ia e Leoleo.
Ae na avea lona sola ese i lana ta’avale i se saoasaoa uiga ese ma itu na toeititi ai lava fetoai lana ta’avale ma isi ta’avale i luga o le auala, atoa ai ma le tau lavevea ai o tagata savavali.
Na ta’utino Amituana’i e fa’apea, o lana gaioiga sa faia i aso e pei ona taua, sa le tusa lea ma ala o le tulafono. O lo o taofia pea o ia i le toese i Tafuna e fa’atali ai le aso 28 Novema lea ua fa’atulaga e lau ai lana fa’asalaga.


text:
Faʻapipiʻi mata o se auaunaga maualuga lea e fesoasoani e faʻamatalaina faʻamaumauga mai 'upega tafaʻilagi eseese. E masani lava ona maua i ni lomiga se lua: Faʻasalalauga mataʻitusi faʻapitoa ma le faʻapipiʻi tipipipi. O le siaki autu o le mata e fetaui lelei mo amataga ma freelancers, ma o le lomiga faʻapolofesa e lelei mo pisinisi ma luga o matata. O le pupuni o mata e aofia ai se sui faifaʻatasi ma tago i talosaga uma a HTTP ma HTTPS. O loʻo aofia ai masini faʻapipiʻi faʻamau ma e mafai ona faʻaogaina ma ColdFusion, PHP, ma Java. O auaunaga pito sili ona lauiloa o mata mo le faʻamaumauga o loʻo taʻua i lalo.
O le faʻamalamalamaina o faamatalaga o se polokalama e faʻaaogaina ma faʻaaoga lelei. O le tele o faʻamatalaga o faʻamatalaga mai lisi ma laulau ma faʻaulufale mai faʻamaumauga i XLS, JSON ma CSV formats. O le totogiina o le lomiga e talafeagai mo pisinisi, ma e te le manaʻomia ni tomai faʻalauiloa e maua mai ai lenei faʻasologa. E tatau lava ona e faaopoopo i ai lenei masini i lau masini Chrome ma amata ona tipiina faamaumauga mai itulau uepi manaomia.
Faʻapipiʻi i luga o le upega tafaʻilagi (faʻalautelega Firefox):
E lelei le faʻapipiʻi i luga o le upega tafaʻilagi mo tagata faʻaoga Firefox ma mafai ai ona e fatuina ni sitemaps. Faatasi ai ma lenei auaunaga, e mafai ona faigofie ona e togiina lau 'upega tafaʻilagi ma faʻaleleia lona tulaga o le initaneti i taimi uma. Faʻatasi le faʻaopoopoga o lenei faʻaopoopoga i lau Firefox ma faʻapipiʻi faʻamaumauga mai faʻaletonu fesoʻotaʻiga faʻaletino. O se mea e leai se totogi ma e fetaui mo amataga.
Faʻataʻitaʻiga:
O togafitiga o se tasi lea o faʻataʻitaʻiga e faʻapipiʻiina ai faʻamatalaga mai faila PDF, uepisaite, nusipepa tumaoti, ma ata. E liua ai ma avea ma se faʻapitoa manaʻomia ma avea oe ma aulelei ma le lelei. E tatau lava ona e faʻamafaʻailogaina faʻamatalaga e te manaʻo e faʻapipiʻi ma kiliki i le filifiliga "scrape" e amata ai. O togafitiga e lauiloa mo lona atinaʻe faʻaoga, ma e mafai ona e faʻaopopo koluma fou e faʻaaoga ai le JQuery ma le XPath. E mafai foi ona e kopiina pe auina atu lau data i le Google Docs ma le XSL faila talafeagai.
Oketopa:
O le taʻitaʻia sili ona lauiloa mo lona atinaega faʻaoga-faʻaaoga ma o se auaunaga mamanu mata. E faʻaaogaina uma ia tulaga faʻamalosi ma le malosi i kuki, AJAX ma le Javascript. E mafai ona faigofie ona e siiina faamaumauga i lau kiona malo ma faia ni galuega eseese e fusi i le taimi e tasi. E mafai foi e le taʻitaʻifono ona tagofia nofoaga faʻasao faʻamaonia ma faʻamalosi itulau. E mafai ona e faia ni galuega tele i le faʻaaogaina o lenei masini ma e mafai ona maua le faʻamatalaga mai Octoparse API.
Visual Scraper:
O le vaʻaia o se isi laiga tele o le vevela faʻatasi ma se atinaʻe mata-ma-kiliki ma faʻaaogaina e ao mai faʻamaumauga mai itulau eseese o laupepa.E faigofie ona e mauaina faʻamatalaga moni mai luga o 'upega tafaʻilagi e manaʻomia ma faʻatau atu faʻamatalaga faʻamatalaina e pei o CSV, JSON, faila SQL ma XML. E fetaui ma tagata Windows ma faʻaaogaina oe faʻamalamalamaina faʻamatalaga mai luga e oʻo atu i le 40,000 itulau i le aso. E mafai ona faʻapipiʻi faʻapitoa ata faʻamatalaga mai vitiō ma ata ma vaʻaia e tusa ma ou manaʻoga. O lenei polokalama e avanoa i lomiga e leai se totogi ma totogi ma e talafeagai mo pisinisi ma pisinisi tetele.
O nei faʻataʻitaʻiga uma o lauulu e mafai ai ona e mafai ona mafai ona faʻaaogaina ma mafai ona faʻatautaia le tele o galuega i le taimi lava e tasi, faʻasaoina lou taimi ma le malosi i se tulaga lautele.


text:
Po o E Iloa le Manaʻoga Ina ia Toleniina Isi?
“Ou te avatu iā te outou o faatonuga lelei.”—FAATA. 4:2.
PESE: 93, 96
1, 2. Aiseā e tatau ai ona toleni isi i le faia o faaeaga faatiokarate?
O LE folafola atu o le tala lelei o le Malo, o le galuega autū lea a Iesu. Peitaʻi, na ia faaalu le taimi ina ia toleni ai isi ina ia avea ma leoleo mamoe ma faiaʻoga. (Mata. 10:5-7) E ui sa pisi Filipo i le avea ai ma faievagelia, ae e mautinoa na ia fesoasoani i ona afafine e toʻafā e faaleleia le auala e latou te faailoa atu ai i isi upu moni o le Tusi Paia. (Galu. 21:8, 9) O le ā le tāua o lenā toleniga i aso nei?
2 I le lalolagi aoao, ua faatupulaʻia le toʻatele o i latou e taliaina le tala lelei. E manaʻomia e tagata fou e leʻi papatiso ona iloa le tāua o le faia o a latou lava suʻesuʻega o le Tusi Paia. E tatau foʻi ona aʻoaʻoina i latou e talaʻi atu le tala lelei i isi, ma aʻoaʻo i latou i le upu moni. I totonu o faapotopotoga uma, e manaʻomia ona faalaeiauina uso ina ia galulue mamafa e ausia agavaa e tofia ai o ni auauna o le faiva ma toeaina. E ala i “faatonuga lelei,” e mafai ai e Kerisiano taʻumatuaina ona fesoasoani i ē e fou ina ia agaʻigaʻi i luma faaleagaga.—Faata. 4:2.
TOLENI Ē FOU E SUʻESUʻE LE TUSI PAIA
3, 4. (a) Na faapefea ona faafesootaʻi e Paulo le suʻesuʻeina o le Tusi Paia ma le taulau manuia i le faiva? (e) O le ā e tatau ona tatou faia a o leʻi faalaeiauina a tatou tagata aʻoga e faia a latou lava suʻesuʻega o le Tusi Paia?
3 O le ā le tāua o le suʻesuʻeina e le tagata lava ia o le Tusi Paia? E maua le tali i upu a le aposetolo o Paulo na avatu i Kerisiano i Kolose. Na ia tusi: “O le mea foʻi lea matou te leʻi mapu ai e tatalo mo outou, . . . ma talosaga atu ina ia faatumuina outou i le poto saʻo i lona [Atua] finagalo i le atamai uma ma le malamalama faaleagaga, ina ia savavali ai e tusa ma le finagalo o Ieova, ma iʻu ina matuā faafiafiaina ai o ia a o faaauau ona outou fua mai fua o galuega lelei uma, ma ia tupu pea lo outou poto saʻo i le Atua.” (Kolo. 1:9, 10) O lenā poto saʻo na mafai ai e Kerisiano i Kolose ona ʻsavavali e tusa ma le finagalo o Ieova, ma iʻu ina matuā faafiafiaina ai o ia.’ O lenei vala e faaauau ai ona latou “fua mai fua o galuega lelei uma,” aemaise lava i le talaʻia o le tala lelei. E tatau i se tagata tapuaʻi a Ieova ona tausisi i se faasologa o ana lava suʻesuʻega faale-Tusi Paia ina ia faaleleia ai lana auaunaga. E tāua tele ona tatou fesoasoani i tagata aʻoga o le Tusi Paia ina ia malamalama i lenā mea moni.
4 A o tatou leʻi fesoasoani i isi ina ia maua aogā mai i a latou lava suʻesuʻega o le Tusi Paia, e tatau ona tatou iloa muamua le tāua o lenā vala. E tatau ona iai sa tatou masaniga lelei o le suʻesuʻeina o le Tusi Paia. O lea, ia tatou fesili ifo: ʻPe e mafai ona ou avatu ni tali faale-Tusi Paia pe a faaali mai e le tagata e ona le fale se manatu e feteenaʻi ma aʻoaʻoga a le Tusi Paia, pe e fai mai foʻi ni fesili faigatā? Pe a ou faitau i le finafinau o Iesu, Paulo, ma isi i le faiva, po ou te manatunatu loloto i ai ina ia faaleleia ai laʻu auaunaga iā Ieova?’ E tatou te manaʻomia uma le poto ma fautuaga mai i le Afioga a le Atua. Pe a tatou faamatala atu i isi aogā ua tatou maua mai i le suʻesuʻeina o le Tusi Paia, e mafai ai ona faalaeiauina i latou e maua foʻi na aogā e ala i le suʻesuʻe māeʻaeʻa i le Tusi Paia.
5. O ā ni auala e mafai ona e fesoasoani ai i se tagata fou ina ia iai sana faasologa o le suʻesuʻeina o le Tusi Paia?
5 E mafai ona e fesili ifo, ʻE faapefea ona toleni se tagata aʻoga ina ia suʻesuʻe e lē aunoa le Tusi Paia?’ O se amataga lelei le faailoa iā te ia le auala e te sauniuni ai e fai lana suʻesuʻega. Atonu e te faalaeiauina o ia e faitau faaopoopoga o le tusi O ā Aʻoaʻoga Moni a le Tusi Paia?, ma suʻe mau o loo aumaia ai. Ia fesoasoani iā te ia ina ia sauniuni mo sauniga ina ia mafai ona faia se sao. Ia faalaeiauina o ia e faitau lomiga uma o Le Olomatamata ma le Ala Mai! E mafai ona e faailoa atu iā te ia le auala e tali ai fesili faale-Tusi Paia, e ala i le faaaogāina o le Watchtower Library, po o le Lomiga Faale-Tusi Paia I LE INITANETI. O le iʻuga, o le a vave ona fiafia ai lau tagata aʻoga e fai ana lava suʻesuʻega i le Tusi Paia.
6. (a) E faapefea ona e fesoasoani i se tagata aʻoga e atiaʻe lona fiafia i le Tusi Paia? (e) O le ā e ono tupu i se tagata aʻoga pe a faasolo ina fiafia i le Tusi Paia?
6 O le mea moni, e tatou te lē faamalosia se tasi ina ia faitau ma suʻesuʻe le Tusi Paia. Nai lo o lea, ia tatou faaaogā meafaigaluega mai i le faalapotopotoga a Ieova e fesoasoani i tagata aʻoga e faaloloto ai lo latou fiafia i le Tusi Paia. A o faagasolo taimi, o le a tutusa faalogona o se tagata aʻoga faamaoni ma le faisalamo o lē na pese: “Ou te faalatalata atu i le Atua ou te lelei ai. Ou te sulufaʻi atu i le Alii Pule Silisili Ese o Ieova.” (Sala. 73:28) O le a galue le agaga o Ieova i lenā tagata aʻoga filigā ma lototalisapaia.
TOLENI TAGATA FOU INA IA TALAʻI MA AʻOAʻO ATU
7. Na faapefea ona toleni e Iesu i latou na talaʻia le tala lelei? (Tagaʻi i le ata i luga aʻe o le matua.)
7 E tatou te maua i le Mataio mataupu e 10, faatonuga na avatu e Iesu i ona aposetolo e 12. Nai lo o le faalautele o lana talanoa atu, peitaʻi na ia taʻua ni manatu patino. [1] Na faalogologo aposetolo a o aʻoaʻo e Iesu i latou i le auala e faalelei ai la latou talaʻi, ona latou ō atu lea i le fanua. O lo latou mulimuli i metotia a Iesu, na vave ai ona avea i latou ma faiaʻoga lelei o upu moni o le Tusi Paia. (Mata. 11:1) E mafai foʻi ona tatou toleniina a tatou tagata aʻoga o le Tusi Paia ina ia avea ma tagata talaʻi tomai o le tala lelei. Seʻi o tatou iloiloina auala e lua e mafai ona tatou fesoasoani ai iā i latou.
8, 9. (a) Na faapefea ona talanoa Iesu i isi i lana faiva? (e) E faapefea ona tatou fesoasoani i tagata talaʻi fou ina ia talanoa ma isi e pei ona sa faia e Iesu?
8 Talanoa ma tagata. Sa masani ona talanoa Iesu i isi e faatatau i le Malo. O se faaaʻoaʻoga, sa ia faia se talanoaga faaoso naunau ma se fafine i le vaipuna o Iakopo, e latalata i le aai o Sukara. (Ioa. 4:5-30) Na ia talanoa foʻi i le aolafoga o Mataio Levi. E lē tele ni faamatalaga a Evagelia e faatatau i lenā talanoaga, peitaʻi na talia e Mataio le valaaulia a Iesu ina ia avea ma ona soo. Na faalogo Mataio ma isi a o lauga Iesu i se taumafataga na faia i le fale o Mataio.—Mata. 9:9; Luka 5:27-39.
9 I se isi mea na tupu, na talanoa ai Iesu i se auala faaleuō iā Natanielu, o sē na sesē lana vaai i tagata mai i Nasareta. Peitaʻi, na suia le mafaufau o Natanielu. Na ia filifili e aʻoaʻoina atili aʻoaʻoga a Iesu, o sē mai i Nasareta. (Ioa. 1:46-51) O lea, e iai māfuaaga lelei e tatau ai ona toleni tagata talaʻi fou ina ia talanoa ma isi i se auala toʻafilemu ma faaleuō. [2] O le a fiafia tagata talaʻi fou e tatou te fesoasoani i ai, e vaaia le tali lelei mai o tagata lotofaamaoni i a latou upu agalelei ma lo latou naunau moni atu.
10-12. (a) Na faapefea ona atiaʻe e Iesu le fiafia na faaalia e isi i le tala lelei? (e) E faapefea ona tatou fesoasoani i tagata talaʻi fou ina ia faaleleia o latou tomai o ni faiaʻoga o le Tusi Paia?
10 Ia atiaʻe le fiafia o tagata. E leʻi umi se taimi na faia ai le faiva a Iesu. E ui i lea, na ia faaalu le taimi e atiaʻe ai le fiafia o tagata i le tala lelei. O se faaaʻoaʻoga, sa aʻoaʻo e Iesu le motu o tagata mai i luga o se vaa. I lenā mea na tupu, na ia faia ai se vavega ma maua ai e Peteru le tele o iʻa ma fetalai atu iā te ia: “E amata atu nei ona e maua tagata.” O le ā le iʻuga o fetalaiga ma gaoioiga a Iesu? Na ave e Peteru ma ana aumea ʻa latou vaa i uta, ua tuua mea uma lava, ae mulimuli atu iā Iesu.’—Luka 5:1-11.
11 Na fiafia foʻi Nikotemo o se sui o le ʻau Saniterini i aʻoaʻoga a Iesu. Sa ia fia malamalama atili i ai, peitaʻi sa fefe o ia e talanoa ma Iesu i luma o tagata. Na fetuutuunaʻi e Iesu lona tulaga ma lona taimi ina ia feiloaʻi ai ma Nikotemo i le pō. (Ioa. 3:1, 2) O le ā le lesona e tatou te aʻoaʻoina mai i nei tala? Na faatulaga e le Alo o le Atua le taimi ina ia atiaʻe ai le faatuatua o nei tagata taʻitoʻatasi. Pe e lē tatau foʻi ona tatou maelega i le faia o toe asiga ma suʻesuʻega a tagata fiafia?
12 E mafai ona faaleleia tomai o tagata talaʻi fou i le avea ai ma faiaʻoga o le Tusi Paia, pe a tatou galulue faatasi i le faiva i le fanua. E mafai ona tatou fesoasoani iā i latou ina ia manatua tagata na faaalia sina fiafia. E mafai ona tatou valaaulia tagata talaʻi fou e tatou te fai asiga ma fai suʻesuʻega faatasi. O na toleniga ma faalaeiauga, e mautinoa o le a naunau ai tagata talaʻi e lē lava le tomai ina ia atiaʻe le fiafia o isi ma faia ni a latou lava suʻesuʻega faale-Tusi Paia. O le a aʻoaʻoina ai foʻi i latou ina ia aua le fiugofie, ae ia onosaʻi ma finafinau i le faiva.—Kala. 5:22; tagaʻi i le pusa “ E Tāua le Finafinau.”
TOLENI TAGATA FOU INA IA AUAUNA I ISI
13, 14. (a) O le ā sou manatu i faaaʻoaʻoga faale-Tusi Paia o ē na faia faataulaga mo isi? (e) O ā ni auala aogā e mafai ona toleni ai talavou ma tagata talaʻi fou e faaali le alofa i uso ma tuafāfine?
13 Ua faamatilatila i tala o le Tusi Paia le faaeaga ua tatou maua o le faaalia o le ʻalofa i uso,’ ma auauna le tasi i le isi. (Faitau le 1 Peteru 1:22; Luka 22:24-27.) Na foaʻi e le Alo o le Atua ana mea uma e aofia ai ma lona ola, ina ia auauna ai i isi. (Mata. 20:28) O Toreka o sē sa “ia faia le tele o galuega lelei ma foaʻi atu meaalofa.” (Galu. 9:36, 39) O Maria o se tuafafine mai i Roma na “galue mamafa” mo isi i le faapotopotoga. (Roma 16:6) E faapefea ona tatou fesoasoani i ē e fou ina ia iloa le tāua o le fesoasoani i uso ma tuafāfine?
14 E mafai e Molimau taʻumatuaina ona valaaulia ē fou, ina ia latou asiasi atu i ē mamaʻi ma ē matutua. Pe a talafeagai, e mafai ona ave e mātua fanau i na asiasiga. E mafai ona galulue toeaina ma isi e faamautinoa o maua e ē matutua meaʻai lelei, ma o loo lelei foʻi o latou fale. O nei auala e mafai ai e talavou ma ē e fou ona aʻoaʻoina auala e faaalia ai le agalelei i isi. E masani ona asiasi se tasi o toeaina pe a talaʻi, i Molimau e nonofo i vaipanoa maotua o lo latou oganuu. Na iloa ai e se uso talavou na masani ona la ō faatasi, le tāua o le faaalia o le alofa i sui uma o le faapotopotoga.—Roma 12:10.
15. Aiseā e tāua ai i toeaina ona uaʻi atu i le agaʻigaʻi i luma o tane o le faapotopotoga?
15 Talu ai ua faaaogā e Ieova tane e avea ma aʻoaʻo i faapotopotoga, e tāua ai la mo uso ona faaleleia o latou tomai o le aʻoaʻo atu. Pe afai o oe o se toeaina, pe e mafai ona e faalogologo a o faataʻitaʻi se lauga a se auauna o le faiva? O lau fesoasoani e mafai ai ona faaleleia ona tomai o se faiaʻoga o le Afioga a le Atua.—Nee. 8:8. [3]
16, 17. (a) Na faapefea ona naunau Paulo i le agaʻigaʻi i luma o Timoteo? (e) O le ā se auala lelei e toleni ai e toeaina uso ina ia avea ma leoleo mamoe i le faapotopotoga?
16 Ua matuā manaʻomia ni leoleo mamoe i faapotopotoga Kerisiano, ma e manaʻomia e i latou o le a faia lenā galuega i le lumanaʻi ni toleniga faaauau. Na aumaia e Paulo ni taʻiala e faia ai na toleniga ina ua ia faapea atu iā Timoteo: “O oe loʻu atalii e, ia e maua pea le malosi e ala i le agalelei faifua ona o le autasi ma Keriso Iesu, o mea foʻi na e faalogo ai mai iā te aʻu, ma na molimauina e le toʻatele, ia e tuuina atu na mea i tane faamaoni, ona agavaa ai lea o i latou e aʻoaʻo atu i isi.” (2 Timo. 2:1, 2) Na aʻoaʻoina e Timoteo le tele o mea a o auauna faatasi ma le aposetolo o Paulo, o ia foʻi o se toeaina. Na faatatau e Timoteo metotia a Paulo i lana faiva ma isi vala o lana auaunaga paia.—2 Timo. 3:10-12.
17 E leʻi faatalalē Paulo i le toleniina o Timoteo. Sa la faimalaga faatasi ma lenei tane talavou. (Galu. 16:1-5) E mafai ona faaaʻoaʻo toeaina i le faaaʻoaʻoga a Paulo, e ala i le ave o auauna o le faiva agavaa i asiasiga faaleoleo mamoe pe a talafeagai. O le faia faapea, e avatu ai e toeaina i nei uso le avanoa e latou te vaai ai i le auala e aʻoaʻo ai, faatuatua, onosaʻi, ma le alofa e manaʻomia ona faaalia e se toeaina Kerisiano. O lenei auala, e saosaolaumea i le toleniina o isi leoleo mamoe i le lumanaʻi o “le lafu mamoe a le Atua.”—1 Pete. 5:2.
LE TĀUA O LE TOLENIINA O ISI
18. Aiseā e tāua ai le toleniina o isi i le auaunaga iā Ieova?
18 E tāua tele le toleniina o isi ona o le telē o le manaʻoga ma le tele o avanoa e auauna ai iā Ieova. E tāua tele faaaʻoaʻoga a Iesu ma Paulo i le toleniina o isi. E finagalo Ieova ina ia toleniina lelei ana auauna i aso nei mo faaeaga faatiokarate. Ua aumaia e le Atua iā i tatou le faaeaga e fesoasoani ai i ē e itiiti le poto masani, e atiaʻe ai o latou tomai i le faia o galuega e manaʻomia i le faapotopotoga. Ua matuā tāua ma faanatinati na toleniga a o faasolo ina leaga le tulaga o le lalolagi, ae o loo faateleina pea auala fou e talaʻi atu ai.
19. Aiseā e tatau ai ona e mautinoa o le a taulau manuia au taumafaiga e toleni isi i le auaunaga iā Ieova?
19 E tele taumafaiga ma le taimi e manaʻomia i le toleniina o isi. Peitaʻi, o le a fesoasoani mai Ieova ma lona Alo pele ma aumaia le atamai iā i tatou ina ia faia ai na toleniga. O le a tatou maua le olioli a o vaaia i latou na tatou fesoasoani i ai o loo faaauau ona “galulue mamafa ma finafinau.” (1 Timo. 4:10) Tau ina ia faaauau pea ona tatou agaʻigaʻi i luma faaleagaga i le auaunaga paia iā Ieova.
^ [1] (palakalafa e 7) O manatu nei na taʻua e Iesu: (1) Ia talaʻi le feʻau saʻo. (2) Ia faamalieina i sauniuniga a le Atua. (3) Ia ʻalofia le finau ma tagata. (4) Ia maufaatuatuaina le Atua pe a feagai ma ē e tetee. (5) Aua neʻi lolo atu i le fefe i tagata.
^ [2] (palakalafa e 9) O loo iai i le tusi Mauaina o Aogā Mai i le Aʻoga o le Faiva Faatiokarate, itu. 62-64, ni fautuaga lelei i le auala e talanoa ai ma tagata i le faiva i le fanua.
^ [3] (palakalafa e 15) O loo faamatalaina i le tusi Mauaina o Aogā Mai i le Aʻoga o le Faiva Faatiokarate, itu. 52-61, ia uiga e manaʻomia ina ia faaleleia ai le aʻoaʻo atu i luma o tagata.


text:
Tete’e Alo ma Nofoa i tu’uaiga fa’asaga ia te i laua
O le masina fou o Novema lea ua fa’atulaga e faia ai le ulua’i iloiloga o le mataupu a Iosefa Alo ma Galu Nofoa, i le mae’a ai lea ona la teena o le moliaga mamafa e tasi lea ua tu’uaia ai i laua e le malo i le taeao ananafi.
O lo o tu’uaia Alo ma Nofoa i le moliaga o le umia fa’asolitulafono lea o vaega o le pauta fa’asaina o le aisa, ma le fa’amoemoe e tulei ma fa’atau atu isi tagata. O se solitulafono e mafai ona fa’asala ai se tasi i le toese mo le umi e le silia i le 20 tausaga, pe fa’asala fo’i i le salatupe e le silia i le $2,000, poo fa’asalaga uma fo’i e lua.
O moliaga fa’asaga ia Alo ma Nofoa na alia’e mai i le fa’alavelave lea na tula’i mai i le amataga o le masina nei, ina ua maua e se Leoleo po a le aoga maualuga a Tafuna ni ali’i aoga se to’alua o lo o la umia se paipa o lo o i ai vaega o le pauta fa’asaina o le aisa, ma logoina ai loa Leoleo latou te su’esu’eina lenei mataupu.
Na auina atu ali’i aoga e to’alua i le Ofisa o Leoleo i Tafuna mo su’esu’ega, na mafai ai loa ona maua e Leoleo fa’amatalaga e uiga i lenei mataupu, ma i’u ina molia ai loa Alo ma Nofoa. O Alo, o se ali’i faiaoga ae o Nofoa o le uncle lea o le isi ali’i aoga.
Ina ua sailia ali’i aoga e to’alua, sa maua i ai se paipa o lo o tumu ai vaega o le pauta pa’epa’e o le aisa, faatasi ai ma se afi penisini o loo afifi i se ofu lanumumu i totonu o le aoga aoga a le ali’i o C.K.
E tusa ai ma fa’amaumauga a le fa’amasinoga, o ali’i aoga e to’alua ia C.K ma J.M o lo o tu’uaia e le malo na maua i ai le paipa, ma taumafai ai loa Leoleo e fesiligia i laua pe na fa’afefea ona la mauaina le paipa.
Sa fesiligia e Leoleo ia J.M a o i ai lona tuafafine matua, ae o C.K na fesiligia ao i ai lona Tina.
Na taua e J.M i Leoleo e fa’apea, e masani ona maua mai ana mariuana mai lona uncle o Nofoa. I le po o le aso 5 Oketopa, sa tu’u atu ai e Nofoa se sikaleti mariuana ia te ia, ona ia alu lea ma ia i le aoga i le aso na sosoo ai.
Na taua e C.K e fa’apea, i le aso 4 Oketopa, sa la ulaina ai ma le ali’i faiaoga o Alo se paipa o lo o i ai vaega o le aisa i totonu i tafatafa o le fale o Alo i Lauli’i. I le aso na sosoo ai ina ua alu i le aoga, sa tu’u atu ai e J.M sikaleti mariuana e 3. Sa ia fa’atauina atu i le isi tamaititi aoga le isi afa sikaleti mariuana, ae o le isi afa sikaleti na totoe ai sa la ulaina ma se tasi o ana uo. Sa ia tuuina atu ia Alo sikaleti mariuana e 2 sa totoe.
I le aso 6 Oketopa, na taua ai e C.K i Leoleo sa tuu atu ai e Alo le paipa o lo o i ai vaega o le pauta o le aisa i totonu, ma fai atu ia te ia e alu e fa’atau i le $30, pe ave fo’i e maua atu ai ni sikaleti mariuana. O le paipa lea na taua e C.K sa la ulaina ma J.M i tua o le fale’aiga a le aoga, ae maua ai loa i laua e le Leoleo po a le aoga.
Na fa’aalia atili e C.K i Leoleo lona vaaia o J.M o ia nana se sikaleti mariuana i tua o le nofoa o le ta’avale Leoleo lea na momoli atu ai laua i le Ofisa o Leoleo. Na sailia e Leoleo le nofoa o le ta’avale e pei ona taua e C.K ma latou maua i ai se sikaleti mariuana o loo i totonu o se pepa iila, ma mafua ai loa ona toe fesiligia J.M e uiga i le sikaleti mariuana lea.
Sa i ai le Tina o J.M i le taimi na toe fesiligia ai o ia e Leoleo. Sa ia fa’aalia i Leoleo e fa’apea, e tusa nei ua 2 vaiaso talu ona amata ona ia fa’atauina atu sikaleti mariuana sa avatu e lona uncle o Nofoa ia te ia.
Sa ia faamatala i Leoleo e fa’apea, e masani ona avatu e Nofoa lau mamago o le mariuana ia te ia, ona tago lea ua taai fa’a sikaleti ae fa’atau i le aoga. Sa ia taua fo’i i Leoleo, sa amata mai lava ona ia ulaina le mariuana ina ua Vasega 10 o ia.
Ina ua fesiligia e Leoleo ia Nofoa, sa ia ioeina ai lona tuuina atu o mariuana ia J.M. Na taua e Nofoa le alu atu o J.M ma tupe e fa’atau mai ai mariuana ia te ia, ona ia tu’u lea i ai o mariuana e alu e fa’atau e maua ai se tupe. Na taua atili e Nofoa e fa’apea, sa masani fo’i ona ia tulei ma fa’atau atu mariuana i le taimi a o i ai lana laau mariuana sa toto i tafatafa o lona fale i Futiga.
Ina ua fesiligia fo’i e Leoleo ia Alo e uiga i lenei mataupu, sa ia ioeina ai fo’i lona tuuina atu o le paipa ia C.K e alu ma ia i le aoga.
O lo o taofia pea Alo ma Nofoa i le toese i Tafuna, se’i vagana ua la totogi le $20,000 ona fa’atoa mafai lea ona tatala i laua i tua.


text:
Taialani
Taialani, aloaia o le Malo o Taialani, muamua taʻua o Siam, o se atunuu i le ogatotonu o le Penisula Indosaina i fanua tele Sautesasae Asia. E tuaoi i le itu i matu e Myanmar ma Laos, i le itu i sasae e Laos ma Kemupotia, i le itu i saute i le Fagaloa o Taialani ma Meleisia, ma le itu i sisifo o le Sami Andaman ma le pito i saute o Myanmar. O ona tuaoi le gataifale e aofia ai Viatename i le Fagaloa o Taialani i le sautesasae, ma Initonesia ma Initia i le Sami Andaman i saute sisifo. Taialani ua pulea i le Fono a le Atunuu mo le filemu ma le Poloaiga ua ave o le mana i le Me 2014. O lona Malo Faitupu e faauluulu i le Tupu o Bhumibol Adulyadej, o lē ua pule ai talu mai le 1946 e pei Rama IX, e pei o ia o le tupu lona iva o le faigamalo Chakri. Ia o le taimi nei o le lalolagi e sili ona umi-auauna atu i ao o le malo ma le tupu umi-nofotupu a le atunuu; ua ia pule ai mo le 69 tausaga, 258 aso. O le tupe faavae ma aupito tele aai o Bangkok, o faaupufai a Taialani, pisinisi, alamanuia, ma hub faaleaganuu.


text:
IOANE ENA, EVANELIA
1
Iesu Keriso ia Eaubada ede
Heb. 1.5-13
1 Huia bagabaguna eai wa Riba ede, eo Riba wa Eaubada maena, eo Riba wa ia ede Eaubada. 2 Ia ede huia bagubaguna eai wa Eaubada maena.
Ana paisoa, sora nige i hemalatau
Heb. 1
3 Ginauri gamagaridi ia tauginauridi ede; ginauri gamagaridi se hetubudi iabom mo tauhetubudi ede. 4 Mauri ia aloboeana eai; na mauri wa tatao edi mara ede. 5 Marana ie sina masigiri boeana eai; masigirina mara wa i heasaasaei.
Ioane Bapatiso ana paisoa
Mt. 3.1-17; Mk. 1.1-11; Lk. 3.1-23
6 Tau esau i laoma, Eaubada i hetamariama: ia esana ede Ioane. 7 Ia i loama, tauribahemasarahana, marana wa i hemasaraha, ia arinai abo tatao gamagaridi se nuatudidini. 8 Wau marana ia nige’e; i laoma mo bena marana i riba hemasaraha.
Iesu Keriso Marana mamohoi
Io. 8.12; 9.5; 12.46
9 Mara tahunuana i laolaoma ede, ia ede tatao gamagaridi tanoubu eai ta i hemaradi. 10 Ia tanoubu eai ta ie mia; ia tanoubu tauginaurina ede; tanoubu hinage ia nige se nuatui.
Pei labui: nanatunayao eo tauawayagara
1Io. 3.1, 2; 5.11, 12
11 Ia i laoma enanayao mamohoi aridi eai, enanayao mamohoi ia se otaotaei. 12 Headi ia se awaabiei, arinai i hegigiboridi isi se hemala Eaubada nanatunayao; isi wa ia se sogohididini; 13 isi osina eai nige se hetubudi, hinage buluma dobilana eai nige’e; hinage tau nuana eai nige’e; Eaubada iabom i hetubudi.
I hemalatau
Mt. 1.18-23; Lk. 1.30-35; Rom. 1.4
14 Riba wa abo i hemala buluma, maeda ta miaesega, (ena lolo ai itayao doha Tamana natueseesegana ena lolo), ainauia, eo riba mamohoina i monau.
Ioane Bapatiso ena ribahemasaraha
Mt. 3.1-17; Mk. 1.1-11; Lk. 3.1-18
15 Ioane ia i ribahemasaraha, i eogayoga, i ene, “Ia ede nei lahinae ea ribaei wa, ‘Esau murigu eai i laoma, ia abo i bagubagunaegu: ia taubagunaegu mamohoina ede.’ ” 16 Ia nuana gigibori i monau, arinai ai gamagarimai enamai ai abi, i ainauia to i ainauia. 17 Mose laugagaeo i ledima: na ainauia eo riba mamohoina Iesu Keriso i ledima. 18 Nige sora huia esau tau esau Eaubada ie ita; Natueseesegana Tamana nuapouna eai ie mia, ia mo i hemasaraha.
19 Ioane ena riba ede ina, Iudea tataodi Ierusalema eai, kohena eo Levi tataodi headi se hetamaridi ia arinai, se hesio, si ene, “Oa ede eai?” 20 Ia abo i ribahemasaraha, nige i harere: i ribamasaraha mo, “Eau ta nige Keriso.” 21 Se oimuri arinai, si ene, “Oa ede saha? Oa Elia ede?” I ene “Nige’e.” “Oa peroveta wa?” I ene “Nige’e.” 22 Abo se ribalau ia arinai, si ene, “Oa ede eai? tauhetamarimai se hesio wa abo ai lau ai heribadi. Oa edoha u ribaeuioim?” 23 I ene, “Eau esau arinana barabara eai i eogayoga, ‘Guiau ena eda au hedudurai,’ doha Isaia peroveta i ribaei.”
24 Tauhetamaridi wa, isi ede Parisea peledi. 25 Isi se hesiolau ia arinai, si ene, “U ene oa nige Keriso, oa nige Elia, oa nige peroveta esau, ue saha u hebahebapatiso?” 26 Ioane i heribadi i ene, “Eau goila eai ea hebapatiso: esau boeamiu eai i totoro omi nige au ita. 27 Ia ede teina wa murigu eai i laoma, eau nige ea lolo ia aena umna mainana ea eairi.” 28 Ina ginauri ta se tubutubu Betania eai, Ioridana hari tehana eai, Ioane ena aba hebahebapatiso.
29 Mara‐ie‐tom Ioane Iesu i italaei i laoma ia hesabana, i ene, “Au ita, Eaubada ena * Mamoe natuna, English: Lamb. Arenio tanoubu edi baaea i abihaidi. 30 Ia ede lahinae ea ribaei wa, ea ene, ‘Esau murigu eai i laoma, ia i bagunaegu, ia taubagunaegu mamohoina ede.’ 31 Eau hinage ia nige ea ita: egu nuatu mo Isaraela eai abo i taumasaraha, paana ede ea laoma ta, goila eai ea hebahebapatiso.” 32 Ioane i wasawasaei, i ene, “Eau Earua ea iita galewa eai i dobidobima doha bunebune, i mia ia potana eai. 33 Ia nige ea nuatui: goila eai ea hebapatisoi ta tauhetamariguma i heribagu i ene, ‘Ena Earua u ita i dobima, i taru tau esau potana eai, ia ede Earua Tabuna arinai abo i hebahebapatiso.’ 34 Ea itayao, eo ea ribahemasaraha, teina ia Eaubada Natuna ede.”
Iesu Keriso ana paisoa i hetubu tatao matadi eai
Io. 1.35-12.50
35 Mara‐ie‐tom abo hinage Ioane eo ena heaheata labui maena se totoro. 36 I itaitalau Iesu i laulau, i ene, “Au ita, Eaubada ena Arenio!” 37 Heaheata labui wa ena riba se ataiei, Iesu se hemuriwatai. 38 Iesu abo i torobui, i itadi se hemuriwataiyama, ie ribalau isi aridi eai i ene, “Saha au eooi?” Si ene, “Rabi e, (heaheasonina ede doha si ene, Tauheata e), haedi ue mia?” 39 I ribalau isi aridi eai, i ene, “Au laoma au ita.” Se lau ena aba mia se ita, nei asubenana ne maedi se mia: paana mahana hesaudoudoina eai. 40 Wau taudi labui wa Ioane ena riba se ataiei, eo ia se hemuriwatai wa, esau Anederea, Simona Petero ena tau. 41 Ia ena tau mamohoi Simona i lobai bagunai, i ribalau ia arinai i ene, “Mesia ai lobaiyao” (heaheasonina ede Keriso). 42 Ia i woealaei Iesu arinai. Iesu ia i ita abo i ene, “Oa Simona, Iona natuna? esam abo se torebui Kipasi, heaheasonina ede † we’u‐tau Petero.”
43 Mara‐ie‐tom Iesu bena i lau Galilaia eai, ia Pilipo i lobai, i ribalau ia arinai i ene, “U hemuriwataiguma.” 44 Pilipo Betesaida tauna, Anederea eo Petero edi eanua ede. 45 Pilipo Natanaela i lobai, i ribalau ia arinai, i ene, “Ia Mose ena laugagaeo eai, eo peroveta se uriuriyao wa, ai lobaiyao, Iesu Nasareta, Iosepa natuna.” 46 Natanaela i ribalau ia arinai i ene, “Ginauri lolona saha Nasareta eai abo i masaraha wa?” Pilipo i ene, “Hage u laoma u ita.” 47 Iesu Natanaela ie ita i laolaoma ia arinai, i ene, “Au ita, Isaraela tauna tahunuana nei, ia arinai nige borabora!” 48 Natanaela ia i heriba i ene, “Oa haedi u itagu?” Iesu i ribalau ia arinai, i ene, “Pilipo sora nige i eogaim, oa kuhou paana eai wa, ea itamo.” 49 Natanaela i ribalau ia arinai, i ene, “Rabi e, Oa Eaubada natuna ede; oa Isaraela wasawasana ede.” 50 Iesu ie ribalau ia arinai, i ene, “Wau ea ’ne kuhou paana eai ea itam wa, arinai u awamamohoiegu ede? Sora ginauri tahutahunuadi abo u itadi.” 51 Ia i ribalau ia arinai, i ene, “Mamohoi, mamohoi, ea heribam ta, sora abo u ita galewa i taigari, Eaubada ena aneru se sae eo se dobima Tau Natuna potana eai.”


text:
Food for Health – Sāmoan version
O Mea Tāumafa mo le Soifua Mālōlōina
Ua ao ina maua itūaigā mea tāumafa ‘ese‘ese e tausia ai lou soifua mālōlōina.
- Filifili mai mea tāumafa mo aso ta‘itasi mai faaputuga o itūaigā mea tāumafa e fa na o loo faaali mulimuli atu.
- O le tāumafa o nai mea ‘ai faala‘itiiti mai i le tele o itūaigā mea tāumafa ‘ese‘ese, o le a fesoasoani i le saunia o tulaga mana‘omia mo le fafagaina o le tino.
1. O fuāla‘au ‘eli selesele mai faato‘aga ma fuāla‘au ‘aina
- O fuāla‘au ‘eli selesele mai faato‘aga ma fuāla‘au ‘aina, o le faapogai lelei lea e maua mai ai vitamini, minerale, ma mea ‘ai mātolutolu (fibre) ua itiiti ma tau leai ni ga‘o lololo.
- O fuāla‘au ‘aina mata ma fuāla‘au ‘eli selesele mai faato‘aga ua aogā e saunia ai mea tāumafa laiti faa‐vāi ‘aiga.
- Filifili fuālaau faisua ma fuālaau ‘aina mata i o latou fuata, ina ia taugofie ai.
- Tofo i le susua o fuālaau faisua faato‘ā toli ma fuālaau ‘aina mata, e lē o iai ni sosi ma ni ga‘o lololo.
- Taumafa faalima i le aso i ni fuālaau faisua ma fuālaau ‘aina mata.
2. O falaoa‐vela ma mea ‘ai fatu (cereals) (ua aofia ai ia pasta, alaisa ma isi itūaigā mea ‘ai fatu)
- O falaoa‐vela ma mea ‘ai fatu, o faapogai lelei ia e maua mai ai mea ‘ai mātolutolu (fibre), ma nisi o vitamini ma minerale.
- Tausami tele i falaoa‐vela, mea ‘ai fatu (cereals), pasta ma alaisa.
- E sili ona lelei falaoa e lē tele ni vaitamini ma minerale o faaopoopo i ai, faapea silo (cereals), e pei o falaoa (wholegrain), araisa enaena, saimini ma polesi (wholegrain).
- O nai mea tāumafa lelei faa‐vāi ‘aiga, ua mafai ona saunia mai i le faaaogāina o falaoa‐vela ma mea ‘ai fatu (cereals); ae ia tautuanā e faamāmā faamanifi le faapata i pata lololo, poo nisi itūaigā faatumuga.
- Tāumafa ia tusa o le faa‐ono i le aso ni fasi falaoa‐vela ma mea ‘ai fatu (cereals).
3. O susu‐inu ma mea ‘ai e gaosia mai le suāsusu
- O le susu‐inu ma mea tāumafa ua gaosia mai i le suāsusu, o ni faapogai aogā nei mo nisi vitamini, minerale, ae maise ai ia le vaega o mea ‘ai e ta‘ua o le calcium.
- Filifili le suāsusu ua faaitiitia le lololo, faapea mea o gaosi mai na suāsusu, e taumafa ai ma faaaogā i le kuka.
- O suāsusu ma yogurts ua faaitiitia le lololo, e sili ona lelei mo vāi‘aiga ma faigofie foi ona faaaogā i se kuka.
- Tausami ia tusa e faa‐lua i le aso ona inu o le suāsusu atoa ma mea tāumafa ua gaosia ma palu iai le suāsusu.
4. O ‘a‘ano o povi, i‘a ma figota mai le sami, moa, fuāmoa ma pi
- O ‘a‘ano o povi e leai ni mea lololo, figota ma i‘a, moa, fuāmoa, fatu‐pi mamago, o pi mata ma fatu, o faapogai lelei nei e maua mai ai ia polotini, vitamini, ma minerale ‐ ae maise ai ia le iron ma le zinc.
- Tāumafa ia ‘a‘ano o povi e lē lololo, figota ma i‘a ma moa e aunoa ma nisi ga‘o lololo ma nisi sosi e toe faaopoopo iai.
- O pi uumi ma fatu‐pi ma fatu sana, o mea tāumafa taugofie nei e sui a‘i tāumafa nai lo o ‘a‘ano o povi, figota ma moa.
- Taumafai e tāumafa nei itūaigā mea ‘ai faatasi ma fuāla‘au fou ua maua tele ai le vitamini C ‐ e pei o tamato, broccoli ma pepper e fesoasoani i le miti‘iaina e le tino o le iron.
- Tausami pe, tusa o le faa‐tasi i le aso, ia ‘a‘ano o povi poo nisi mea tāumafa tutusa e sui a‘i.
O mea tāumafa ua mae‘a gaosia ma ua mae‘a saunia ma afifi
- O taumafa ua māe‘a ona gaosi e mafai ona tele le ga‘o, masima ma le suka e maua ai.
- Taumafai ia faaopoopo iai ni fuāla‘au vela poo se salati fuāla‘au mata e tāumafa faatasi ma nei mea tāumafa ua mae‘a gaosia.
- Vaavaai taumafa ua saunia ma faopepa, na e itiiti se ga‘o, masima ma se suka o iai.
- Faitau le faamatalaga o loo tusia i le pepa o loo afifi ai mea tāumafa. O se faatusa: 5g o le ga‘o poo le suka = pe tusa o le tumu o le sipuni ti e tasi.
O mea tāumafa vela e faatau ma ‘ave
- O mea tāumafa faatau o loo faaaogā ai ia falaoa‐vela, e itiiti mea lololo e iai pe afai e te molimana‘o iai e faamanifi ona faapata i ni pata e lē lololo poo sisi, ma ia faala‘itiiti le sosi salati (o se faatusa: pizza, burgers).
- Afai e te faatauina ni pateta tipitipi manifi falai (chips)
- o pateta ua tipi faamāfiafia ma lāpopo‘a, e lē ga‘oa gofie
- o le matuā vevela o le ogāumu o loo faavela ai mea tāumafa, o le faaitiitia fo‘i lea o le miti‘ia e mea ‘ai o le ga‘o
- ia e molimana‘o e ‘aua ne i tuuina iai ni masima.
- Fesili mo se i‘a sa taoina pe fa‘avelaina i le ogaumu nai lo le i‘a e fa‘afalaomata ma falai ‐ a le o lea, ave‘ese le falaomata sa falai ai.
- O mea ‘ai faatau ua mae‘a faavela ma ua saunia i alaisa poo lialia, ua aupito sili ona lelei; ae maise pe afai ua faavela faatasi iai le tele o fuāla‘au ‘eli selesele mai le faato‘aga.
- Tausami pea au mea tāumafa vela faatau, ae tautuanā ‘aua e te tāumafa iai faalausosoo.
O mea Tāumafa mo Tagata ‘Ese‘ese o le Aiga
- E ‘ese‘ese tulaga mana‘omia mo le fafagaina o le tino mai lea tagata i lea tegata i totonu o aiga. O le itu taua ia lelei le tausamiga a tagata uma. Ua tāua tele le tāumafa lelei o tagata ta‘ito‘atasi.
- Tautuanā ia tofutofusia tagata ta‘ito‘atasi ma itūaigā mea tāumafa latou te mana‘omia.
- O le tāumamafa faatasitasi i taimi o talisuaga, e susua lelei ai mea tāumafa.
Puipuiga Saogalēmū mo mea tāumafa
- Taunapa lelei i ulo, falai, ipu, ma mea e faaaogā i le gaosiga o mea tāumafa, laupapa e tipi ai mea ‘ai, ma fata ina ia faamamā lelei.
- Fafano mamā muamua ou lima ae e te le i tagofia mea tāumafa, ma ia toe fafano mamā ou lima pe a mae‘a ona e sauniunia o mea tāumafa.
- Ia faavela lelei, ma ia matuā vevela ia mea tāumafa ia o le a faaaogā nei; ma ia toe faafana lelei ni mea tāumafa sa totoe.
- ‘Aua le soona tuua faataatitia mea tāumafa vela i totonu o se potu mafanafana e sili atu nai lo le lua itūlā.
- Tuu ‘ese‘ese mea tāumafa mata mai mea tāumafa vela, pe a teu i totonu o le pusa‘aisa.
Tali fiafia le sua auā lou soifua mālōlōina.
Ia faia se gaioiga feololo a le tino ia le i lalo ifo o le 30 minute i aso uma (o se gaioiga mamafa e oso ai le sela ma le manavanava loloa).


text:
Tusi Tapu i te Itaneti | NEW WORLD TRANSLATION (Ne `Lomi i te 1984)
E fia faitau koe ki te mataupu tenei i %%?
Luka 18:1-43
18 Ne fai atu ei ne Iesu ki a latou se tala fakatusa e uiga ki te manakoga ke ‵talo faeloa latou kae ke mo a ma ‵fiu,2 ana muna: “Ne nofo atu i se fa‵kai e tasi se famasino telā ne seki mataku ki te Atua kae se āva foki ki tino.3 Kae ne nofo foki i te fa‵kai tenā se fafine ko mate tena avaga telā ne fanatu ‵soko faeloa ki tou tagata kae fai atu, ‘Onoono faka‵lei ke maua ne au se fakamasinoga tonu mai toku fili.’4 Ne seki fia saga atu sale a ia ki te fafine tenā, kae fakamuli ifo, ne fai aka penei ana muna, ‘E tiga eiloa e se mataku au ki te Atua io me e se āva ki se tino,5 kae ona ko te tumau o te fafine tenei i te fakalavelave mai ki a au ka fai eiloa ne au se fakamasinoga tonu mō ia ko te mea ke se toe foki mai o fakafi‵ta au ki tena manakoga.’”6 Ne fai atu ei te Aliki: “Faka‵logo ki pati ne fai atu ne te famasino, e tiga eiloa e se amiotonu a ia!7 E tonu la, e mata, ka se fai eiloa ne te Atua se fakamasinoga tonu mō ana tino filifilia kolā e ka‵laga atu ki a ia i te ao mo te po, e tiga eiloa te lasi o tena loto kufaki mō latou?8 Au e fai atu ki a koutou: Ka fai fakavave eiloa ne ia te fakamasinoga tonu mō latou. E ui i ei, kafai e oko mai te Tama a te tagata, e mata, ka maua eiloa ne ia te vaegā fakatuanaki penei i te lalolagi?”9 Kae ne fai atu foki ne ia te tala fakatusa tenei ki nisi tino kolā ne tali‵tonu ki a latou eiloa me i a latou e amio‵tonu kae mafau‵fau me e seai se aoga o nisi tino:10 “E tokolua tāgata ne olo atu ki te faletapu o ‵talo i ei, e tokotasi se Falesaio a ko te suā tino se tino ao lafoga.11 Ne tu te Falesaio kae kamata o ‵talo kae fai atu a pati konei i tena loto, ‘Te Atua, au e fakafetai atu ki a koe i a au e se fai pelā mo nisi tino, ne tino ‵faomea, tino sē amio‵tonu, tino mulilua io me fai pelā mo te tino ao lafoga tenei.12 Au e fakalikiliki fakalua i te vaiaso; kae e tuku atu ne au te tasi-vae-sefulu o aku mea katoa e maua.’13 Kae ne tu atu te tino ao lafoga i se koga tai ‵mao kae e se mafai o kilo aka ona mata ki te lagi, kae ne pāpā faeloa tena fatafata, ana muna, ‘Te Atua, alofa mai ki a au te tino agasala.’14 Au e fai atu ki a koutou: Ne foki atu te tagata tenei ki tena fale kae sili atu tena amiotonu i lō te suā tagata, me ko so se tino e fakamaluga ne ia a ia eiloa ka fakamalalogina, kae ko te tino telā e fakamalalo ne ia a ia ka fakamalugagina.”15 Ne kamata o avatu ne tino olotou tama‵liki ke fakaeke atu ana lima ki luga i a latou, kae i te laveaga ne ana soko, kamata ei o ‵liko atu ki tama‵liki konā.16 Kae ne kalaga atu a Iesu ke olo atu a tama‵liki ki a ia, ana muna: “Tuku a tama‵liki ke o‵mai ki a au, kae sa taofigina latou, me i te Malo o te Atua i o tino penā mo latou.17 Au e fai ‵tonu atu ki a koutou: ‘So se tino e se talia ne ia te Malo o te Atua e pelā me se tamaliki, e se mafai eiloa o ulu ki loto i ei.”18 Kae ne fesili atu se tino pule ki a ia, ana muna: “Te Faiakoga ‵lei, ne a mea e ‵tau o fai ne au ke maua ei te ola se-gata-mai?”19 Ne fai atu a Iesu ki a ia: “Kaia e fai mai ei koe i a au e ‵lei? E seai se tino e ‵lei, e tokotasi fua te tino ‵lei, ko te Atua.20 E iloa ne koe a tulafono: Sa tatino, sa mulilua, sa kaisoa, sa molimau ‵pelo, āva ki tou tamana mo tou mātua.’”21 Ne fai atu a ia: “Ko oti ne tausi ne au a mea katoa konei talu mai te taimi koi talavou ei au.”22 I te lagonaga ne Iesu te mea tenā, fai atu ei a ia ki te tagata tenā: “E toe tasi eiloa te mea e galo mai i a koe: Fakatau atu au mea katoa, ko tufa atu ei ki tino ma‵tiva, kae ka maua ne koe a koloa e uke i te lagi, ko vau ei koe o fai mo oku soko.”23 I te lagonaga ne ia te mea tenei, ne fanoanoa malosi a ia, me ne maumea ‵ki eiloa a ia.24 Ne kilo atu a Iesu ki a ia kae fai atu: “Ko oko eiloa i te faigata ke ulu atu a tino kolā e uke olotou tupe ki loto i te Malo o te Atua!25 E tonu, e faigofie atu ke ulu se kamela ki loto i te pu o se nila i lō se tagata maumea ke ulu atu ki loto i te Malo o te Atua.”26 Ne fai atu ei a tino kolā ne lagona ne latou te mea tenā: “Ko oi la te tino e mafai o sao?”27 Ana muna: “A mea kolā e se mafai ne tāgata o fai e mafai fua o fai ne te Atua.”28 Kae ne fai atu a Petelu: “Kiloke! Ko oti ne tiaki ne matou omotou mea kae tau‵tali atu i a koe.”29 Ne fai atu a Iesu ki a latou: “Au e fai ‵tonu atu ki a koutou: So se tino telā ko oti ne tiaki ne ia tena fale, tena avaga, ana taina, ana mātua io me ko ana tama‵liki mō te Malo o te Atua30 ka maua ne ia a mea e uke fakafia atu i te vaitaimi tenei e pelā foki mo taimi mai mua, a te ola se-gata-mai.”31 Ne fakatafa aka ne ia te toko sefululua ki tua kae fai atu ki a latou: “Kiloke! A tatou e olo ki Ielusalema kae ka fakaoti i ei te fakataunuga o mea katoa kolā ne tusi e auala i pelofeta e uiga ki te Tama a te tagata.32 Ka tuku atu a ia ki tino o fenua fakaa‵tea kae ka fakatauemu atu ki ei kae ta fakamasei kae popoki atu ki ei.33 Kafai ko oti ne fakapuapuagatia ne latou, ko tamate atu ei; kae i te tolu o aso ka toe fakatu aka ei a ia.”34 Kae ne seki malamalama latou i uiga o mea katoa konei, me ne ‵funa mai i a latou a pati konei, kae ne seki malamalama latou i pati kolā ne fai atu.35 I tena piliatuga ki Ieliko e isi se tagata ‵kivi ne sagasaga i tafa o te auala kae e akai mea.36 Ne lagona ne ia se vaitino e olo atu i konā, kae fesili atu me se a te mea e tupu.37 Ne fai atu a tino ki a ia: “Ko Iesu te Nasaleta tenā e vau!”38 Ne pakalaga atu ei a ia, ana muna: “Iesu, te Tama a Tavita, ke alofa* mai koe ki a au!”39 Kae ne fai atu ki a ia a tino kolā ne olo atu i mua o Iesu ke se fakalogoa, kae ne pakalaga malosi atu faeloa tou tagata: “Te Tama a Tavita, ke alofa* mai koe ki a au!”40 Ne tu a Iesu kae fakatonu atu ke ‵taki mai te tagata tenā ki a ia. I tena piliatuga, ne fesili atu a Iesu ki a ia:41 “Se a te mea e manako koe ke fai ne au mō koe?” Ana muna: “Te Aliki, faka‵pula aka oku mata.”42 Ne fai atu ei a Iesu ki a ia: “Ke ‵kite ou mata, ko tou fakatuanaki ko ‵lei ei koe.”43 Ne ‵pula fakavave ana mata, tautali atu ei i a Iesu, kae tavae atu ki te Atua. Ne tavae atu foki a tino katoa ki te Atua i te laveaga ne latou a te mea telā ne tupu.


text:
Aloaia malo tautua a Tama ma Tina matutua o le atunu’u
O se tasi o vaega o le polokalame mo le fa’atauaina o tagata matutua i le vaiaso na te’a nei, o le tauaaoina atu lea i ai o fa’ailoga taualoa mai vaega eseese o le malo e aloaia ai la latou tautua i totonu o le atunu’u mo le tele o tausaga.
E 4 fa’ailoga faapitoa sa mafai ona tapenaina mo tagata matutua, lea na saunia e vaega eseese o le malo e aofia ai le Faipule i le Konekeresi ia Aumua Amata, o le Kalapu a le Liona, o le Rotary Club, faapea ai ma le afioga i le kovana sili ia Lolo Matalasi Moliga.
O le Tama matua ia Ioramo Ioramo, 98 tausaga le matua na ia mauaina le fa’ailoga faapitoa o le tagata pito matua i le atunu’u, lea na saunia e le afioga i le tamaitai faipule ia Aumua Amata. O le susuga i le matua ia Pulu Ae Ae Jr na tauaaoina le fa’ailoga mo le susuga a Ioramo, lea na talia e se tasi o ona alo le mealofa fa’apea ai ma le meaalofa tupe.
O le fa’ailoga lona lua sa fa’apitoa mo le tagata matua o lo o fa’aauau pea ona galue i le polokalame a le Ofisa o le TAOA, lea na maua e le Tina matua ia Hanna Thompson, 91 tausaga le matua, ae na saunia e le Rotary Club.
O le fa’ailoga lona tolu sa faapitoa mo le tagata matua o lo o tautua pea i le atunu’u, lea na tauaaoina atu i le afioga a Pulefa’asisina Palauni Tuiasosopo, ae na saunia e le Kalapu o le Liona i Amerika Samoa.
O le Peresetene o le Kalapu a le Liona ia Chris King na ia tauaaoina atu lenei foa’i mo le afioga a Tuifa’asisina. Saunoa King e fa’apea, o le Kalapu o le Liona o se tasi lea o Kalapu pito to’atele ona totino i le lalolagi, lea ua silia i le 1.3 miliona le aofa’i ua i ai, ma o le latou manulauti o le tautua lea mo soo se tasi.
O le fa’ailoga lona fa sa faapitoa lea mo le tagata faigaluega a le malo e pito umi lana tautua, lea na saunia e le afioga i le ali’i kovana ia Lolo Matalasi Moliga, ma sa tauaaoina atu i le afioga i le ali’i Senatoa mai le itumalo o Manu’a #1, le afioga i Le na Muaiaso ia Galea’i M. Tu’ufuli.
O le afioga i le ali’i kovana ia Lolo na ia tauaaoina le fa’ailoga ia Galea’i, ae o lona faletua ia Cynthia Moliga na fa’aulaina le ali’i Senatoa.
Na taua e le tofa Fiu Saelua sa fai ma fofoga o le afioga i le ali’i kovana e fa’apea, o le tausaga e 1960 na amata mai ai le tautua a Galea’i i totonu o le malo o Amerika Samoa seia oo mai lava i le taimi nei.
O le 1960 na amata ai lana tautua o se Leoleo fa’atautoina a le malo i le Matagaluega o le Puipuiga o le Saogalemu Lautele, ae o le tausaga e 1966 na tofia ai loa o ia e avea ma Pule Leoleo, ina ua molimauina lona fa’amaoni atoa ai ma lona sogasoga i le fa’atinoina o lana galuega.
O le mae’a ai o lana tautua i le Ofisa o Leoleo na galue ai loa o ia o se Faiaoga mo le Kolisi Tu’ufa’atasi mo tausaga e 7, mai le 1976-1982, ae o le tausaga loa e 1985 na tofia ai loa o ia e le afioga i le ali’i Kovana ia Lutali e avea ma Faufautua Faapitoa mo le Ofisa o le Kovana faapea ai ma le Kovana.
Na si’itia pea lana tautua ma filifilia ai loa o ia e avea ma Komesina o Leoleo i le tausaga e 1985 e oo atui le tausaga e 1992, ae i le tausaga e 1993 e oo atu i le tausaga e 2001, na filifilia ai loa o ia e le Itumalo o Manu’a #1 e avea ma o latou Senatoa.
Ina ua mae’a lana tautua i le maota maualuga mo tausaga e 8 mo lona itumalo o Manu’a #1, na tofia ai loa o ia e lona Itumalo e avea ma o latou Kovana Itumalo mo le 4 tausaga, talu mai le 2001-2004.
O le mae’a ai ona galue o ia o le Kovana Itumalo mo Manu’a#1, na toe filifilia ai loa o ia e le itumalo e toe avea ma o latou Senatoa talu mai le tausaga e 2009 seia oo mai lava i le taimi nei.
Na fa’afetaia e le Kovana ia Lolo le tautua a Galea’i mo le malo ma le atunu’u, ina ua avea o ia o se tasi o Tama matua o lo o fa’aauau pea ona tautua mo lona aiga, itumalo, atunu’u ma le malo i le taimi nei.
Na fa’aalia e ni isi o Tama ma Tina matutua lo latou fa’afetaia o le malo, ona o le amanaiaina o le tautua a tagata matutua i totonu o le malo i tausaga ta’itasi.
“O se tasi lenei o polokalame taua o lo o fa’aauauina pea e le malo i tausaga ta’itasi, o le amanaia lea o le sao o Tama ma Tina matutua i le atunu’u. O ni isi o atunu’u o le lalolagi ua latou le toe fa’atauaina tagata matutua, ua i ai lo latou talitonuga ua le toe aoga tagata matutua i soo se galuega i le malo, ma ua ma’imau fo’i le taimi e toe amanaia ai i latou, peitai’ o Amerika Samoa, e le o fa’apena lana silasila, o loo fa’aauau pea ona manatua sa matou tautua fa’atauva’a sa ofoina atu e atina’e ai le atunu’u i tausaga ua mavae, e fa’afetaia ai ta’ita’i o le atunu’u ma le atunu’u atoa, ona o le amanaiaina o so matou leo fa’atauva’a”, o le saunoaga lea a le tama matua ia Leilua Seilala, 73 tausaga mai le afioaga o Tafuna.


text:
Fepuari 1-7
NEEMIA 1-4
Pese 126 ma le Tatalo
Upu Tomua (3 minu. pe itiiti ifo)
ʻOA TAUTELE MAI I LE AFIOGA A LE ATUA
“Na Faasilisilia e Neemia le Tapuaʻiga Moni”: (10 minu.)
[Faaali le vitiō mo le Faatomuaga o le Tusi o Neemia.]
Ne 1:11–2:3—Na maua e Neemia le olioli ona o lona faaauilumaina o le tapuaʻiga moni (w06 2/1 9 ¶7)
Ne 4:14—O le uaʻi atu pea o Neemia iā Ieova, na manumalo ai o ia i teteega i le tapuaʻiga moni (w06 2/1 10 ¶3)
-
Saʻiliʻiliga Loloto mo ʻOa Faaleagaga: (8 minu.)
Ne 1:1; 2:1—Aiseā e mafai ai ona tatou faapea atu o le “tausaga lona lua sefulu” o loo taʻua i le Neemia 1:1 ma le 2:1, e tutusa le vaitaimi na amata mai ai? (it-2 899-900)
Ne 4:17, 18—E faapefea i se tane ona faia galuega i le lima e tasi? (w06 2/1 9 ¶1)
O le ā ua ou aʻoaʻoina mai i le faitau Tusi Paia o lenei vaiaso e faatatau iā Ieova?
O ā ni manatu mai i le faitau Tusi Paia e mafai ona ou faaaogā i le faiva i le fanua?
-
Faitau Tusi Paia: Ne 3:1-14 (4 minu. pe itiiti ifo)
TOLENIGA MO LE FAIVA I LE FANUA
Sauni Taulimaga o Lenei Masina: (15 minu.) Talanoaga. Ia faaali vitiō o taulimaga faataʻitaʻi taʻitasi, ona talanoa lea i ni manatu autū. Faamatilatila le auala o loo faataatia ai e le tagata talaʻi se faavae lelei mo se toe asiga. Faalaeiau tagata talaʻi ina ia tusi ni a latou lava taulimaga.
AUALA E OLA AI O SE KERISIANO
Pese 103
Ia Fuafua Nei e Auauna o se Paeonia Lagolago iā Mati po o Aperila: (15 minu.) Talanoaga. Iloilo ni manatu aogā mai i le mataupu, “Ia Avea le Vaitaimi o le Faamanatuga o se Taimi Fiafia!” (km 2/14 2) Faamamafa le manatu e tāua le sauniuni mamao. (Fat 21:5) Faatalanoa ni tagata talaʻi se toʻalua sa paeonia lagolago i le taimi ua mavae. O ā ni luʻi na manaʻomia ona la manumalo mai ai? O ā faamanuiaga na la olioli ai?
Suʻesuʻega Faale-Tusi Paia a le Faapotopotoga: ia mata. 8 ¶1-16 (30 minu.)
Autalu Puupuu le Sauniga ma ia Fai se Aotelega o le Sauniga o le Vaiaso Fou (3 minu.)
Pese 135 ma le Tatalo


text:
Pe e te fia faitauina lenei mataupu i le gagana %%?
Tusi Paia i le Initaneti | O LE TUSI PAIA–O LE FAALILIUGA A LE LALOLAGI FOU
Pe e te fia faitauina lenei mataupu i le gagana %%?
Teuteronome 22:1-30
22 “Aua neʻi e ʻaloese pe a e iloa atu ua sē le povi poʻa a lou uso po o lana mamoe.+ E ao lava ona e toe taʻitaʻiina atu ia manu i lou uso.+2 Afai e lē o latalata mai lou uso iā te oe ma e te lē iloa o ia, ia e aumaia le manu i lou fale, ia tuu pea iā te oe seʻia saʻilia e lou uso lana manu. Ia e toe faafoʻi atu iā te ia lana manu.+3 Ia faapea foʻi ona e faia i lana asini, ia faapena foʻi ona e faia i lona ofu tele, ia faapena foʻi ona e faia i so o se mea a lou uso ua leiloa, lea ua leiloa mai iā te ia ae ua e mauaina. Aua e te ʻaloese mai ai.4 “Aua neʻi e ʻaloese pe a e iloa le asini a lou uso po o lana povi poʻa ua paʻū i le auala. E ao lava ona e fesoasoani iā te ia e faatutū i luga na manu.+5 “Aua neʻi ofu se fafine i ofu o se tamāloa, aua foʻi neʻi ofu se tamāloa i ofu o se fafine;+ auā e inosia e Ieova lou Atua so o se tasi e faia ia mea.6 “Afai e te tau atu i se faamoega o se manulele, i luga o se laau po o le laueleele, ua iai ni toloaʻi+ po o ni ona fua, ma o loo nofo ai i luga le tinā i le toloaʻi po o ona fua, aua e te ave le tinā faatasi ma lana toloaʻi.+7 E ao lava ona e faasola le tinā, ae ave ma oe lana toloaʻi; ina ia sologa lelei ai mea mo oe, ma faaumiumi ai ou aso.+8 “Afai e te fausia se fale fou, ia e fausia foʻi ma se puipui e siʻo ai le taualuga,+ neʻi e nofosala i le faamasaatoto pe afai e paʻū ai se tasi mai i lou fale.9 “Aua neʻi e lūlūina ni fatu o ituaiga eseese se lua i lou togāvine,+ neʻi avatu o fua uma mai i fatu na e lūlūina atoa ma fua o lau togāvine i le faleʻie paia.10 “Aua e te tuu faatasia le povi poʻa ma se asini e suatia le fanua.+11 “Aua neʻi e ofuina ni ofu ua lalaga faatasi i le fulufulu mamoe ma le ʻie lino.+12 “Ia e faia mo oe ni teuteu e faia i filo e tautau mai i pito e fā o lou ofu o loo e ofu ai.+13 “Afai e faaipoipo se tamāloa i se fafine ma feusuaʻi ma ia, ma ua oo ina ʻinoʻino iā te ia,+14 ma ua ia tuuaʻia o ia i amioga matuā leaga lava ma ua ia taʻuvalea lona igoa,+ ma faapea mai, ‘O le fafine lenei na ou faaipoipo i ai, na ou feusuaʻi ma ia, ae ou te leʻi mauaina ni faamaoniga o lona teine muli’;+15 ona avatu lea e le tamā ma le tinā o le teine le faamaoniga o le teine muli o le teine i toeaina o le aai o loo i le faitotoʻa o le aai;+16 e ao i le tamā o le teine ona fai atu i toeaina, ‘Na ou avatu loʻu afafine i lenei tamāloa e fai ma ana avā, ae o lea ua ʻinoʻino+ o ia iā te ia.17 A o lenei ua ia tuuaʻia o ia i amioga matuā leaga lava+ e faapea: “Ua ou iloa e leai ni faamaoniga o le teine muli o lou afafine.”+ O le faamaoniga lenei o le teine muli o loʻu afafine.’ E ao ona la fofola le ofu tele i luma o toeaina o le aai.18 E ao i toeaina+ o lenā aai ona ave le tamāloa ma aʻoaʻi iā te ia.+19 E ao ona latou faasala iā te ia i le selau sekeli siliva ma avatu i le tamā o le teine, auā ua ia taʻuvaleaina le igoa o se teine muli o Isaraelu;+ ma e avea pea o ia ma ana avā. E lē mafai ona teteʻa* ma ia i aso uma e ola ai o ia.20 “Peitaʻi afai e moni lenei mea, ua lē maua se faamaoniga o le teine muli o le teine,+21 e ao ona latou aumai le teine i le faitotoʻa o le fale o lona tamā, ma fetogia o ia i maa e tamāloloa o lona aai ma oti ai o ia, auā ua ia faia se amioga matagā+ i Isaraelu i le faia o amioga faatalitane i le fale o lona tamā.+ O lea, e ao ona e aveesea le mea leaga mai iā te oe.+22 “Afai e maua se tamāloa o momoe ma se avā a le tasi tamāloa,+ ia fasiotia i laʻua uma, o le tamāloa na momoe ma le fafine atoa ma le fafine.+ O lea, e ao ona e aveesea le mea leaga mai iā Isaraelu.+23 “Afai e iai se teine muli ua faamau ma se tane,+ ae ua maua e se isi tamāloa o ia i le aai ma ua momoe ma ia,+24 ia outou aumaia foʻi i laʻua uma i le faitotoʻa o lenā aai ma fetogia i laʻua i maa ina ia feoti ai, o le teine ina ua lē ʻeʻē i le aai, a o le tamāloa i lona faalumaina o le avā a lona tuaoi.+ O lea, e ao ona e aveesea le mea leaga mai iā te oe.+25 “Afai o le fanua na maua ai e le tamāloa le teine ua faamau, ma ua toso e le tamāloa o ia ma la momoe, e ao ona oti tau lava o le tamāloa na momoe ma ia,26 ae aua neʻi faia se mea i le teine. E leai se agasala a le teine e tatau ai ona oti o ia, auā e tutusa lenei mea ma le tulaʻi o le tamāloa e faasagatau i lona tuaoi ma fasiotia lava lenā tagata.+27 Auā na ia maua o ia i le fanua. Na ʻeʻē le teine ua faamau ae ua leai se isi e laveaʻiina o ia.28 “Ae afai e maua e se tamāloa se teine, o se teine muli e leʻi faamau, ua ia toso o ia ma la momoe,+ ma ua maua i laʻua,+29 e ao i le tamāloa na momoe ma le teine ona avatu le lima sefulu sekeli siliva+ i le tamā o le teine, ma e fai o ia ma ana avā ona ua ia faalumaina o ia. E lē mafai ona teteʻa ma ia i aso uma e ola ai o ia.+30 “Aua neʻi ave e se tamāloa le avā a lona tamā, ina neʻi aveesea* e ia le ʻie o lona tamā.+
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Pe tatala le faaipoipoga e tusa ai ma le tulafono a le malo.


text:
Ua taoto nei i lagotonu upu ole aiga Sa Mataia i Faleata ina ua aumai le faaaiuga ale Faamasinoga o Talosaga toe iloilo poo le faamasinoga apili e faasino ile faaiuga ale faamasinoga maualalo o Fanua ma Suafa na suesueina talosaga na faaulu e saili ai suli faavae ole suafa Matai‘a o Faleata.
Ua manino mai ile faaiuga na fofogaina ile Aso Faraile ua mavae, 24 o Fepuari 2017, e tolu lava suli faavae ole tasi lenei o suafa faasa‘osa‘o, ose Tapaau ole itumalo o Faleata ua na‘o suli o Leasiolagi, Alipuupuu ma Uilaefa.
Ole suesuega na agai i talosaga e fā na faaulu na toe fesiligia ai le faaiuga ale faamasinoga maualalo na faatumau ai iuga o isi faamasinoga o lenei suafa, na manino ma mautu ai e na‘o le toatolu lava suli e faasino ile suafa Matai‘a o Faleata ma oi latou uma e suli mai i usuga e tolu ale tamaitai o Tusoloimalie.
E lē gata ina faamautu nei ele faamasinoga o talosaga e na‘o le tolu lava suli, ae sa silasila foi le faamasinoga i lana suesuega pe iai se Matai‘a i Vaitele pe na‘o Vaimoso lea oloo faasino iai nisi o faaiuga mulimuli mai e pei ole faaiuga na faia ile tausaga e 1986, na faapea mai ai le faamasinoga i sana faaiuga ise tasi o mataupu sa suesueina e faasino ile suafa Matai‘a, e moni sa iai Nofo ile suafa i Vaitele i tausaga e tele ua mavae, ae mo le taimi nei oloo nofoia e Matai‘a Visesio le suafa i suli o Leasiolagi, e agai uma suli o Uilaefa i Vaimoso ma ua lē toe iai se Matai‘a i Vaitele.
Ose tasi lea o finauga ua loa tausaga o finau ai suli e toatolu lea sa piiama ma lagolago suli o Alipuupuu o suli uma e tapuvae tasi i Vaimoso ile nofoaga oloo iai le tulaga maota o Vaiala e fasino iai le Matai‘a o Faleata.
Peitai ole mātau ale faamasinoga i lana suesuega sa finau suli o Uilaefa e ese le Matai‘a o Vaimoso, ese le Mataia o Vaitele auā sa nofolua Matai‘a Europa i suli o Lesiolagi ma Matai‘a Siu i suli o Uilaefa sa tausia le aiga.
Oloo iai foi faaiuga ale faamasinoga sa lua nofo ile suafa i nisi o tausaga mamao atu i tua, lea sa nofo mai ai Matai‘a Patauave na tofia ile Pule ale suafa Tamasese sa iai muamua le pule ole suafa, faapea Matai‘a Umuesi i suli o Uilaefa. Ole taunuuga ole finauga na toe tuuina atu ile faamasinoga o talosaga apili ua aumai ai ma se tasi o vaega ole faaiuga, ua maapeape ai filifiliga a suli, ma ole a tofu ai suli ma le Nofo e tausia suli ua faasino iai le suafa Matai‘a ma ua faaitupaepae ai ma le suafa.
O lona uiga e lē toe aiāina ele isi suli le filifiliga ale isi. Ua aumai foi ile faaiuga ale faamasinoga apili le faalēaogāina ole vaega ole faaiuga ale faamasinoga na faia i le 1986 lea na faapea mai ai e ui sa iai Nofo ile suafa i Vaitele ae ua tasi uma i Vaimoso.
Ole faataotoga ua iai nei o suafa Matai‘a o suli o Leasiolagi ma Alipuupuu e faasino i Vaimoso, ae ole Nofo ile suafa i suli o Uilaefa ua faasino lava i Vaitele.
Ua poloaina ele faamasinoga o talosaga i lana faaiuga, Nofo e tolu ole a filifilia e suli taitasi ina ia soalaupule le mataupu i eleele ole aiga ma ia vaevae fanua ua aiātutusa iai suli e tolu. Faaalia ese tasi o matai ole itumalo ua lē finagalo e faailoa lona suafa, o lea ua aumai ele faamasinoga le taotoga filemu ole aiga Sa Matai‘a i Faleata, ma o lona lagona ose faaiuga ole a nofo filemu ai le aiga aemaise ole lagolago foi lea ale itumalo ile finagalo ua aumai ele faamasinoga.
Faaalia ese tasi o suli ole suafa ua loaloa tausaga ma aso o oia pea upu ole lotoifale ole aiga i ona suli ile faamasinoga ona ole feteenai o nisi o faaiuga na muamua faia ele faamasinoga ma faaiuga na mulimuli mai ai.
Ole finagalo foi lea ole faamasinoga i lana faaiuga ile talosaga apili ua feteenai nisi o faaiuga na muai faia ma faaiuga na mulimuli faia e le faamasinoga o Fanua ma Suafa.
Ole mafuaaga foi lea ole faaleaogāina ole faaiuga ole 2011 ma se vaega ole faaiuga na faia ile tausaga e 1986.
Oloo fuafua suli e toatolu e faia se latou feiloaiga faatasi e soalaupule ai upu o lo latou lotoifale ina ua mae‘a ona faataoto mai le faaiuga ale faamasinoga apili o Fanua ma Suafa ua lē toe feaiāa‘i ai suli e tolu ia latou filifiliga mo ni Nofo e tausia aiga potopoto ole suafa i ona suli e toatolu.
O suli o Alipuupuu ua leva tausaga e lei toe iai se Nofo e faapea foi i suli o Uilaefa ua silia ile 30 tausaga o avanoa le Nofoa o Tavita.
O suli o Leasiolagi sa seei ai ile suafa le susuga Matai‘a Visesio ua tuumalo.


text:
Tuumalo se tasi o Tusiupu Lauiloa - Eti Sa'aga
Mai le tele o tausaga, sa galue lenei tusiupu, Eti Sa'aga, e avea ma so'otau'au ma le lautele o le atunu'u i galuega fa'aliliu upu, tusi upu ma tapenaga o tautalaga ma folasaga fa'apitoa mo le sui i le Konekeresi, le tofa Faleomavaega Eni Hunkin, se'ia o'o mai i le toe tausaga o lana nofoa'iga i le Konekeresi.
Peita'i o lona soifuaga atoa, e le'i manatu Sa'aga i se mea e ta'uta'ua ai, ae o se tasi na te tapenaina ta'ita'i mo latou tiute fai i le va ma le atunu'u. O ia o se 'Tagata Faigaluega! piliota.'
O lona agaga atoa sa ia folasia lea i lana solo na tusia, "O a'u o le Leipa!" O lana lea solo, sa na tusia ma fa'asalalauina fa'alaua'itele o se galuega, e toe saili atili ai e fanau a'o'oga loloto faafilosofia po'o le atamai anoa, lea e taumafai e pu'epu'emaua le agaga na tusia ai lea solo. O ona lagona fa'aalia na, sa 'au'au i ai ona naunauta'iga ina ia soifua fa'apena.
O Sa'aga i lona tupuga mai o le atali'i o le Faife'au LMS o Rev. Sa'aga i Malua. E tuaoi lelei lo latou fale ma le pa a Malua le a'ai o le Ekalesia LMS a'o e le'i o'o mai i Sale'imoa.
Peita'i o ona lagona fa'aalia, e matua ese lava, ma e le iloga ia te ia se tasi na soifua a'e i se li'o o le aiga o se Fa'afeagaiga Taulagi. I lona lagona, o lona lea Tagata ua ia manatu e ola ai, e sa'oloto e fa'ailoa ona lagona ma ona manatu e tusa o lona fa'auigaina o mea e o'o mai ia te ia.
Ina ua ma’ea lana fa'asikolasipi i Niu Sila, lea sa agava'a ai ina ua mae'a ana a'oa'oga i le Samoa College i Samoa, sa maofa tagata uma i se tasi na mua'i fa'aalia le ituaiga olaga o le "Hippie i Samoa, e fa'a-afro fo'i ma le sikaili o lona lauao!" Lona lua, e le fia faigaluega i se ofisa, ae aveave masini sua eleele.
I le taimi e faigaluega ai e sua palapala i masini tetele a le Public Works, e fa'asausau, ma ua iloga ai le ese o lea fo'i ituaiga filosofia. Ia Sa’aga, e na te fa'aigoaina lea ituaiga olaga o le "Fa'a-Kuoli" ae le manatu ina ia fa'aaogaina sona atamai mai a'oga i le faigaluega i se kesi i totonu o le Ofisa.
O lana fa'aliliuga lea o le upu fa'aperetania - "Qualified" i so'o se mea o le olaga e o'o mai, pe tu'u atu e fai. Na avea ma tusitala i le Samoa Times, faatasi ai ma Sano Malifa ma lena vaega o lo'o fa'aauauina pea lea faiva i le taimi nei, ae o lea ua avea ma Samoa Observer.
Peita'i ina ua fa'aipoipo o ia ia Otila Hunkin Sa'aga, ma amatalia le aiga, ona masi'i mai ai loa lea o lona aiga tau atia'e i Amerika Samoa ma amata ai lana tautua i Amerika Samoa.
Na avea ma tusiupu i le Matagaluega o A'oga, na tautua fo’i i le KVZK-TV. Sa galue foi i le leitio Fa'asalalau a le KSBS FM ae maise lava i vaitau o le Sisigafu'a ma tu'uaga vaa o le Fu’a. Sa ia tusia ana solo ma sa lolomia i mekasini o galuega tusitusi a tusi solo a le vasa pasefika, e toatele sui mamalu o lenei malo sa tusia e ia latou tautalaga, lauga ma folasaga.
Peita'i o lana galuega sa toe iloga ai lona lea tomai, sa ia fa'aliliu upu ia Faleomavaega.
O se tasi o taleni e iloga ai, o lona fiafia lea i le musika ma le tata Kitara. O lona leo e matua pau ma maulalo, e matagofie i tautalaga i luga o le ea po'o ala leo fa'asalalau, ma ua faapena fo'i i le malu o pese fa'agauloto ma malie i le fa'afofoga.
Ua tu'ua e ia ona faiva, ae ua iloga sana tautua, o ia lava o le Leipa i lona malo na soifua a'e ai, Samoa Tuto'atasi i le malo fo'i ua avea ma nofoaga e tautua ai, le teritori o Amerika Samoa.
I se vaitau o lona soifua talavou, na a'e mai ai le ata o "Iesu Keriso" ae fa'atino i pesega, "Jesus Christ Superstar," o Sa'aga, o ia lea sa avea ma "Iesu Keriso" i lea fa'atinoga e ali'i ma tama'ita'i o le SCOPA po'o Tama ma Teine Tuai o le Samoa College i Samoa.
E ia te ia le agaga o le tagata Atisi, ona o lona soifua e fiafia e tusitusi ona lagona i solo, tala ma fa'atinoga fa'amatalaloto ai lagona. O se meaalofa taua lea na ia maua mai lona faia'oga o le Gagana Peretania i le Kolisi Samoa, le ali'i Tusitala lauiloa o Samoa, Albert Wendt.
O lana solo sili ona fiafia ai le to'atele, ona ua fa'ailo ai lava lona tagata moni ma lona iloa i le olaga e fia soifua ai, "O a'u o le Leipa!" Ua fa'aaogaina lea solo i aoaoga a le fanau a'oga i Iunivesite ma Kolisi i malo o le Atuvasa.
O lona gasegase na fa'ato'a po'ia ai o ia e tusa o le 6 tausaga talu ai. Na tele taimi sa fe'avea'ia ai o ia i le falema'i iinei ma Hawaii, peita'i o lana toe malaga lenei i Honolulu mo togafitiga ua le toe fo'i mai ai le malaga, ae ua amia filemu ai i le Falema'i o Kuakini Medical Center i Honolulu.
"O Eti o se tasi e iloa lelei upu e fa'aaoga e fa'aalia ma fa'amatalaloto ai lagona natia, o se taleni lena sa mafai ai ona uiga ana solo ma tala tusia, lea e fa'aaogaina tele i Iunivesite ma Kolisi mo a'oa'oga o tomai fa'asilosofia eseese,” o se tala lea a Wendt.
O lo'o soifua lana fanau Che, Robert, Wilie and Terri ma latou pelega.