text:
Ao?aooiYia iaoaoYnecea a?u oci Aioss?ani, i?iy ?anaeYneaea, oa aeciaueu iioieiiassi i Oaessico ?aiiyoco. C aeossa ?oai aeaony aaeaoaeeeu a?aeouaei ?io o?Yooc i eaeeeoY?ico ?eao oi ?nuss. I ic?aieoiuo oio iioieiiassio oYecea aiYouo oa aan?ainoc, ai? uec c aeaanii? a?u oi icoss iY?ne oci ?na ?io i??ea ooi auiUoei iioceassao ?oai Yia enssean aea aanU iayna.
Oa ?niae?iaoa aea oii eaeeeoY?ic Un?eoai ?eao oa ician?iaoa. I Oaessico ?aiiyoco aai ea i?iniyoa ia aia?anaoo?oae oa uoa aeieiyecoai iyoa ooa ?ei aiaona?oeeU oio shiws.
Oo?i euoc oio ?nuiio
A?u iunsso oi ?nuss ?eao i Oaessico ?aiiyoco un?eoa ia ie?eae Yioiiao aii?e?oaeo eae ?uiioo ooi eaoUee, eUoe ?io aicoy?coa ouoi oii ssaei uoi eae oioo aeeiyo oio aien??ioo, eonssuo oc oyaeoau oio, c i?issa aneoeuoai ooi ?eaonu oio aeassiao oeo ooeaiYo. C aaeaeaossa oio ?oai ouoi Yioiic ?io aiYouo i ssaeio eae c aoiassea oio a?eaeaUooceai oa oa?y?eii oeUoio ?nieaeiYiio ia aeoa?eass oa enaoeeu aeciaueu iioieiiassi eae ia o?iaeceass ooeo a?anassocoao aiaoUoaeo aea ia aea?eooueass oe aenea?o oio ooiYaaeia. C ?ieyunc iaoaoinU ?oai aneao? aea ia aieeiaooiyi oa iayna eae c aauissa oio aeaoaaneiy. Ic aiunssaeiioao oci eneoeiuocoa oco eaoUooaoco eanaei?oo?iyoai eUea ooeai?. Oa ea?oU oUioaaeai ae?iao aea oioo ssaeioo, ai? c aauissa ass?a ooUoae ooi aeaisse. C oyaeoauo oio ?nio?aeiyoa ia aeaocn?oae oci oo?naeissa oco ?nieaeiYiio ia ici a?eaanyiae oci ?ac aaaanciYic oo?ieiaee? eaoUooaoc oio ooionuoio oco. 1/4oai oaeeeU Yooaoai ooi eeiUie oio ?aenaeU, oioo ?anssiaia aoeaiiouni aea ia oioo iaoaoYnae ooii "Aoaaaaeeoiu". Ai eae ?oai ?ei eiioU oi Enaoeeu Iioieiiassi Isseaeao, c oyaeoaio oio eaeeeoY?ic a?Yiaia ia iaoaaiyi ooc ooaeaeneiYic eeeiee?, eae?o aeass aneoeuoai i ?niou?eeuo aeaonuo oio Oaessic ?aiiyoc, ?io aiunssaeae oi eaoneeu eooineeu oio. ?ia ?anuiiei ?aneooaoeeu ass?a ooiaass eae ?nei a?u ?Yioa ?nuiea, iuii ?io ouoa a?iaass?ecea ?uo ?oai ?ooiiio ociaossao. Aoo? oc oinU, uiuo, oa ?nUaiaoa ?oai ?ei ayoeiea aea oii ssaei.
?nao aiaiii?o eae aauissao
Ooeo 4.30 oi a?uaaoia oi aoeaiiouni ia oii Oaessic ?aiiyoc ?aniUae oeo ?yeao oio iioieiiassio. OooeeU, ie aciioeianUoie eae ie ouoianUoie Y?ioi aicianueass eae ?aneiYiioi oci Uoeic oio i??iaoio. C ?unoa aiissaae eae oi oinassi ia oii eaeeeoY?ic aaassiae Yiu. I oaeaooassio aai Y?ae ?Uoae eaeueio oi ?eiyiin oio eae aeY?iioao oioo aciioeianUoioo eUiae aae?ioao oi o?ia oco isseco. 1/4iuo, oci ssaea ?na ?io a?eoonaoayae ueao oeo aoiUiaeo oio aea ia aeaoeaaUoae oci eaoUooaoc ie aii?e?oaeo ?io ie?eae assiiioae ?ei Yioiiao.
C ?n?oc aiYnaaea oui aeaon?i assiae ia oii iaca?oioi ooci asseiooa oio aiiieeiy oiiianUoio. ?eeuooa, c iaoaoinU oio ooci Ae?ia Yaeia a?aea? ooi iioieiiassi oio icoeiy aai o??n?a aiiieeuo oiiianUoio. Aeieioeiyi ie anaaoocneaeYo eae aeiaoieiaeeYo aiaoUoaeo. C oyaeoauo oio ooia?ssaeae ia ?nio?aeass ia aeaocn?oae oci oo?naeissa oco, u?uo eae i ssaeio i Oaessico ?aiiyoco. Ie ?nao aiaiii?o iieUaeioi ia ?nuiea, eae?o oa a?ioaeYoiaoa anaiyi ia aaioi. OaeeeU oa ?n?oa a?ioaeYoiaoa oYniioi eae oa ?n?oa ?aiuaaea ooaenaociYico aeoeiaiissao.
C eaoUooaoc oco oaassao oio ossaiona assiae ?iey eaeyoanc oa o?Yoc ia ?eao oi ?nuss. 1/4iuo ?nY?ae ia assiioi eae Ueeao aiaoUoaeo ?nieaeiYiio ia o?Uniae oao?o aeeuia oco ueco eaoUooaoco. ?ooe, anaU oi anUao iaoaoYnaoae oa auiUoei oio 10io inuoio. I?inass ia ic oassiaoae eUoe aicoo?coeeu, uiuo ie aeaoniss ?io ?anaeieioeiyi oci ?inassa oco oaassao oio Oaessic ?aiiyoc enssiioi aiaaeassa oci ?anaiii? oio ooi iioieiiassi ?nieaeiYiio ia o?iaeceass oa ?anaeoYnu aiaoUoaeo, aeeU eae ia aeieioe?oae ooaeaeneiYic aaua? ?ooa ia aiann?oae ?e?nuo.
Oe eYae c ?n?oc aeaonuo ?io oii assaa
"?eeaiuoaoa Y?aea Yia aaeaoaeeeu a?aeouaaei" aicaass ooci "Espresso" c ?aeieuaio oio EYionio Oaassao Aioe?Unio. "A?aea? uiuo oi eaonassi iao aai aeaeYoae aiiieeu oiiianUoi eae ie aeaeUaao, i sseeaaio eae i ?iiieYoaeio aai o?i?uniyoai, enssecea aiaaeassa c Uiaoc aeaeiiea? oio ooci Ae?ia. Aia??ncoa ao?aooiYia an?eeU aea oci ?Uni eae a?u aeass ia oi "High Speed" aea oci Ae?ia. A?' uoe aiunssaeu, a?nueaeoi ia oii ?anaeUaae aoeaiiouni a?u oi eeiUie eae ia oii iaoaoYnae ?eeaiuoaoa ooii "Aoaaaaeeoiu", eae?o aeass anssoeiioae ie aeaoniss ?io oii ass?ai aiaeUaae ooi ?anaeeui uoai ass?a ?Ueae Yia Yionaaia". Oyiouia ?Uiouo ia oci ssaea, "c eaoUooaoc oio assiae aeaa?uiaic, aeeU oa eaissa ?anss?ouoc aai i?iniyoa ia ?anaiassiae ooi icoss".
Oa oaeaooassa ?nuiea i Oaessico ?aiiyoco Y?ae assiae oaiaoeeuo oco Aioe?Unio, u?io Y?ae iUeeooa ooeUiae oi aii?eeu oio o?ssoe. Ooi anaoeeu eoeeaassoeei icoss ass?a ?Uae oYoio essai ?nei a?u oi ?Uo?a iaaess ia osseioo eae ooaaaiasso oio eae a?nueaeoi ia iassiae aea ianeeYo aeuic iYnao ?nieaeiYiio ia iaeionaooass.
OaeeeU, ie ooeaiYo aauissao ?io Yaecoa i Oaessico ?aiiyoco ai? aneoeuoai ooi aii?eeu oio o?ssoe ooci Aioss?ani Yeaoai oa "ooiaaaniu" oioo aeeiyo oio aien??ioo, eae?o ouoi ooci Aioss?ani uoi eae ooci ?Uni aai o?Un?ae inaaiuiYii iioieiiassi ?anU iuii EYioni Oaassao ?io i?inass ia ?niooYnae ?n?oao ai?eaeao oa ?anss?ouoc aiUaeco.
Aocianssaa Espresso, ?anaoeao? 16/04/2004, An. Oyeeio: 1016


c: text/html

text:
Truecost (Samoan language)
Truecost information in Samoan.
Lolomi se Lisisā'ili'ili [56KB PDF, 1 page]
E ono faigatā ona iloa po'o ā fesili e fai pe'ā 'e 'aitalafuina se tupe e fa'atau ai se ta'avale mai le kamupanī ta'avale.
'Ave le lisisa'ili'ili ua taua o le TrueCost Checklist ma fautuaga 'ina 'ia fesoasoani ia te 'oe 'ina 'ia mautinoa o le ta'avale 'ua 'e mana'o i ai e sau ma le 'aitālafau 'e te gafatia.
E uiga i le ta'avale
- 'Ia siaki le ta'avale e lau inisina 'ina 'ia mautinoa le ta'avale o 'e fa'atau e lelei.
- E tatau ona iai se fa'aaliga i le fa'amalama. 'O lenei fa'aaliga e taua o le Consumer Information Notice. E ta'u atu ai ia te 'oe fa'amatalaga e pei o le tausaga muamua sa resitara ai le ta'avale, pe o iai se tupe 'aitālafau, le igoa ma le tuatusi a le kamupanī ta'avale, tau o le ta'avale, ma le resitara pe 'āfai o resitara le kamupanī.
- 'Āfai e fai ma le fa'asilasilaga "there is a security interest registered over this vehicle", o lona uiga 'olo'o iai se 'aitālafau i lenei ta'avale a le tagata sa ona ia umia muamua le ta'avale ma e ono e totogia lenei aitalafu – aua ne'i e fa'atauina le ta'avale.
- 'Aua ne'i e fa'atauina se extended warranty po'o se ''inisiua pe'ā leaga le ta'avale" (brake down insurance) vaganā 'e te mana'o ai, fa'ata'ita'iga pe 'āfai 'e te fa'ataua se ta'avale mo se pisinisi la'u pāsese. Ona o lenei 'ua iai lou āiā tatau i lalo o le Tūlafono ua taua o le Consumer Guarantees Act e fa'aleleia ai le ta'avale pe'āfai e leaga tele le tūlaga o le ta'avale. 'Āiseā e so'ona totogi ai āiā tatau 'olo'o 'e mauaina?
Fa'atupeina o le ta'avale
Fai i le kamupanī ta'avale e fa'atumu le TrueCost Checklist.
- 'Ole'ā fesoasoani mo 'oe pē 'e te manatu e lelei le fa'atupe.
- 'Ave le lisisa'ili'ili i le fale ma talatalanoa i le tu'utu'uga, ta'avale ma le fa'atupeina ma se tagata 'e te talitonuina, se nofoaga mo tūlafono po'o se faufautua mo paketi.
- Va'avai i ta'avale o isi kamupanī ta'avale. 'Ave i ai le lisisa'ili'ili ma fesili pē mafai ona maua se tu'utu'uga sili mo 'oe i me tau fa'atupeina.
- 'Ave le lisisa'ili'ili i se faletupe po'o se Credit Union po'o se isi kamupanī tupe; fesili pē mafai ona maua ai sau tu'utu'uga sili atu ona lelei.
- 'O le totogi e tatau ona talafeagai. Fesili i le kamupanī po'o nei tau.
- 'Āfai 'ua fa'aopoopo i ai se 'inisiua po'o ni warranty, fesili i le kamupanī po'o a mea e aofia ai. 'Āfai e o galue i se galuega e leai se totogi, o le 'inisiua mo le vaea e lē aoga mo 'oe.
Faiga o pepa
- 'Āfai 'ua e filifili e fai se 'aitālafau e fa'atau ai le ta'avale, faitau atoa le konekarate ae 'e te le'i siani, 'āemaise le vaega o lau konekarate 'olo'o ulutala fa'apea "What could happen if you fail to meet your commitments". 'O lena e ta'u atu ai po'o a sala ma po'o a mea e mafai ona 'ave'ese mai ma 'oe pe'ā lē mafai ona totogi lau 'aitālafau.
- 'Āfai e fa'atupe lou fa'atauina o le ta'avale e tatau ona tu'u atu le konekarate mo le fa'atauina o i ta'avale ma le isi konekarate mo le 'aitālafau.
- Siaki le tau o le ta'avale ia tutusa le tau 'olo'o i le fa'asilasila i luga o le fa'amalama ma le tau i luga o le konekarate.
- E tatau ona tu'u atu ia te 'oe se kopi o le konekarate o lau aitalafu ma 'fa'amatalaga fa'aalia' pe'ā saini (po'o i totonu o le lima aso faigaluega I le taimi e saini 'e te saini ai). E tatau ona tu'u atu au kopi o polisi 'inisiua. 'Āfai e le'i tu'uina atu nei fa'amatalaga i totonu o taimi fa'atūlagaina, e tatau ona e toe mauaina mai se tupe.
- 'Āfai 'e te le'i aveina i le fale le ta'avale, e mafai ona toe suia lou māfaufau mai le fa'atauina o le ta'avale. E tolu aso faigaluega mai le aso na maua ai lau konekarate e fa'aleaoga ai le tu'utu'uuga atoa.
Last updated 29 August 2014

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
O le aso ananafi lea na toai atunuu ai i Samoa le au Handball mai Ausetalia.
O le malaga mai o lenei au e tausino i ta’aloga Handball a Fa’avaomalo lea ua talimalo ai Samoa i lenei tausaga.
O le au lakapi ta’itoafitu mai i le Matagaluega a Apia i Sasae sa sola ma le siamupini o ta’aloga taitoafitu a Autalavou Aoao a le Ekalesia Fa’apotopotoga Kerisiano Samoa.
O le aso To’ana’i na te’a nei sa fa’ataunu’uina ai ta’aloga lakapi o le ta’amilosaga o le ua fa’aigoa o le Tupu o Lakapi (King of Rugby) mo lenei tausaga, ma i lea lava aso sa su’e siamupini ai le ‘au mai le afio’aga o Vaiala ma Apia. I le i’uga o lea ta’aloga, sa simaupini ai le ‘au a le BBE Vaiala Ulalei.


text:
E to’afitu ni tamaloloa ua saisaitia ma ua molia e le setete o Ohio ina ua fa’ailoa mai, ua latou fasia ma maliliu ai ni isi o tama talavou ua le 'otia o latou foga, e tusa ai ma se tu fa’a- Amisi [Amish].
O ni tamaloloa ma fafine ua ta 'oti nei o latou lauulu ona o le feita na’ua i le fasiga o i latou uma lava ua maliliu talu ai le 'oti o o latou lauulu ma ‘ava ua sele. O i latou ua maliliu ua fa’ailoa mai, ua tete’e i latou i lea aga a tagata i lea a’ai, e le 'otia o latou ulu, pe sele fo’i a latou ava.


text:
O le tusi a Paulo ia Roma
From Wikipedia
- O le faiva o Paulo ma leuiga o le tala lelei; o le malaia o nuu ese i le agasala.
- Aua le faamaualuga nisis, auā o le faamasinoga tonu a le Atua e oo i tagata uma lava.
- Ua nofo sala tagaata uma; na o e faatuatua e ta‘uamiotonuina Aperaamoi le faatuatua.
- O le alofa tumoa na tupu ai le ola. O Atamu o le faatusa o Iesu.
- Ua fai ma auauna a le amiotonu le ua ta‘uamiotonuina i le faatuatua.
- O le taua o manao leaga ma manao lelei.
- O le alofa o le Atua ua filifilia ai ma faaolaina ai tagata.
- O le valaauina o nuu ese; O le faateaeseina o Isaraelu.
- O le aioi atu a Paulo i le ekalesia ia lelei a latou amio.
- O le amio e tatau ona fai i alii ma tagaeta uma lava.
- Aua le fefaasalai i mea ua toafi eseese ai.
- O le moliga o le alofa; ma le viiga i le Atua.


text:
Tala 69: Ua Fesoasoani se Teine i se Tamāloa Malosi
PE E te iloaina o le ā le tala a lenei teineitiiti o loo fai? O loo fai sana tala e uiga i le perofeta a Ieova o Elisaia, ma mea mananaia na fesoasoani ai Ieova iā te ia e fai. E lē iloa e lenei tama‘ita‘i Ieova auā e lē o se Isaraelu. Aiseā ua iai i ina lenei teineitiiti i le aiga o lenā tama‘ita‘i?
O lenā tama‘ita‘i o se tagata Suria. O lana tane o Naamanu, o le ta‘ita‘i‘au a Suria. Na pu‘eina e Suria lenei teineitiiti Isaraelu, ma auina atu i le avā a Naamanu e fai ma ana auauna.
Sa iā Naamanu se ma‘i o le lepela. O lenei ma‘i e mafai ona pa‘u‘ū ese ni aano mai le tino o le tagata. O le tala lenei a le teine o loo fai atu i le avā a Naamanu: ‘Ma‘imau pe ana alu lo‘u alii i le perofeta a Ieova i Isaraelu. E mafai e ia ona faamālōlō lona lepela.’ Sa ta‘uina le faamatalaga a le teineitiiti i le tane a lea tama‘ita‘i mulimuli ane ai.
Na mana‘o tele Naamanu e faamālōlō lona ma‘i; ona ia alu lea i Isaraelu. Sa alu o ia i le fale o Elisaia. Sa fai atu Elisaia i lana auauna e alu e fai iā Naamanu e alu e ta‘ele faafitu i le Vaitafe o Ioritana. Na ita tele Naamanu i lenei mea, ma faapea mai: ‘E sili atu ona lelei vai i tuā i lo ‘u aiga i lo vai o Isaraelu!’ Ina ua uma lana tala, ona alu loa lea o Naamanu.
Ae sa fai atu le tasi o ana auauna iai: ‘Alii e, ana fai atu Elisaia iā te oe e fai se mea faigatā, e te faia lava. Ae aiseā e te lē alu ai e ta‘ele, e pei ona ia fai mai ai?’ Na faalogo Naamanu i lana auauna ma alu atu loa ma tofu faafitu i le Vaitafe o Ioritana. Ona toe lelei ai lea ma malosi lona tino!
Ua fiafia tele Naamanu. Ua toe fo‘i atu iā Elisaia ma fai i ai: ‘Ua ou iloa nei o le Atua o Isaraelu ua na o ia lava o le Atua moni o le lalolagi uma. O lea, faamolemole ia talia lenei meaalofa mai iā te au.’ Ae na tali atu Elisaia: ‘E leai, ou te lē talia.’ Na iloa e Elisaia e sesē pe a ave e ia le meaalofa, auā o Ieova na faamālōlōina Naamanu. Ae na mana‘o tele le auauna a Elisaia o Kiasi i le meaalofa mo ia.
O le mea lenei na fai e Kiasi. Ina ua alu Naamanu, na momo‘e atu Kiasi e tuliloa iā te ia. ‘Na auina mai a‘u e Elisaia e ta‘u atu iā te oe ua mana‘o nei o ia i ni isi o au meaalofa mo ana uō faato‘ā o mai nei lava,’ o le tala lea a Kiasi. O lenei mea o se pepelo. Ae e le‘i iloa e Naamanu; o lea na ia tuuina atu ai iā Kiasi ni isi o mea.
Ina ua fo‘i mai Kiasi, ua iloa e Elisaia le mea ua ia faia. Na ta‘uina atu i ai e Ieova. Ona ia fai atu lea: ‘Talu ai ua e faia lenei mea leaga, o le a oo atu le lepela o Naamanu iā te oe.’ Ma na oo lava i ai i lenā taimi!
O le ā ua tatou a‘oa‘oina mai lenei mea atoa? Muamua, ia pei i tatou o le teineitiiti ma tautala e uiga iā Ieova. E iai sona aogā tele. Lua, ‘aua le faamaualuluga e pei o Naamanu, ae ia usiusita‘i i auauna a le Atua. Ma lona tolu, ‘aua tatou te pepelo e pei o Kiasi. Pe e lē tele ea ni mea ua tatou a‘oa‘oina mai le faitauina o le Tusi Paia?
2 Tupu 5:1-27.
Fesili
- Ia vaai i le ata, o le ā le tala a le teineitiiti o loo fai atu i le tama‘ita‘i?
- O ai le tama‘ita‘i o i le ata, ma aiseā ua i ai lenei teineitiiti i le fale o le tama‘ita‘i?
- O le ā na fai atu ai Elisaia i lana auauna e alu e fai i a Naamanu, ma aiseā na ita tele ai Naamanu?
- O le ā na tupu ina ua faalogo Naamanu i ana auauna?
- Aiseā na lē talia ai e Elisaia le meaalofa a Naamanu, ae o le ā na faia e Kiasi?
- O le ā na tupu i a Kiasi, ma o le ā ua tatou a‘oa‘oina mai lenei mea?
Fesili faaopoopo
- Faitau le 2 Tupu 5:1-27.
E faapefea ona faalaeiauina le fanau iti i aso nei i le faaa‘oa‘oga a le teineitiiti Isaraelu? (2 Tu. 5:3; Sala. 8:2; 148:12, 13)
Aiseā e lelei ai le manatuaina o le faaa‘oa‘oga a Naamanu pe a tatou mauaina ni fautuaga faale-Tusi Paia? (2 Tu. 5:15; Epe. 12:5, 6; Iako. 4:6)
O ā ni lesona ua tatou a‘oa‘oina mai i faaa‘oa‘oga eseese a Elisaia ma Kiasi? (2 Tu. 5:9, 10, 14-16, 20; Mata. 10:8; Galu. 5:1-5; 2 Kori. 2:17)


text:
Talia ma le fa’afetai aufai pisinisi laiti fa’aiuga ua i ai
Ua fa’aalia ma le agaga fiafia e ni isi o le aufai pisinisi laiti i le atunu’u le fa’aiuga ua i ai, o le fa’aaoga lea o le malae i Fagatogo e avea ma nofoaga e fa’atutu ai a latou faleie, mo le fa’atauina o a latou oloa i le taimi e taunu’u mai ai va’a meli i le atunu’u.
O lea fa’aiuga sa faia i le va o le Ofisa o Turisi a Amerika Samoa ma le Pulega o Uafu ma Taulaga, i le mae’a ai lea o le fa’afitauli lea na tula’i mai i le vaiaso nei, ina ua fa’atoa iloa e ni isi o le aufai pisinisi sa fuafua e fa’atau a latou oloa i luga o le uafu ina ua taunu’u le va’a meli, e le maua so latou avanoa e fa’atau ai a latou oloa ma galuega taulima, ina ua fa’aitiitia e le Pulega o Uafu le avanoa mo i latou, e mafua mai i le mana’omia lea o se avanoa tele e teu ai uta ma container mai fafo.
Na taua e ni isi o le aufai pisinisi laiti i le Samoa News ananafi e fa’apea, e ui i le faigata o le suiga ua faia, ae pau lea o se avanoa lelei mo i latou, e saili ai ni a latou tupe i taimi e taunu’u ai turisi mai fafo.
“O se fa’aiuga talafeagai ua faia mo i matou, e manaia fo’i le malae i Fagatogo e latalata i nofoaga o lo o to’atele turisi e fegasoloa’i ai”, o le molimau lea a le tina ia Otilia Alapati, o se tasi o tina fai pisinisi laititi i le atunu’u.
Na taua e Otilia e fa’apea, o le fa’aaliga lea ua fa’aoo atu i le to’atele o i latou o tagata fai pisinisi laiti, o le a fa’aaoga le malae i Fagatogo e avea ma nofoaga lona lua e fa’atau ai a latou galuega taulima ma oloa, pe afai e le ofi le nofoaga laititi lea o lo o maua i luga o le uafu tele i Fagatogo.
“E sili atu lea nai lo le ave o matou i le malae o le Su’igaula a le Atuvasa, e le gata e mamao ae tau leai fo’i ni turisi e fia afea le nofoaga”, o le saunoaga lea a Otilia ma ata.
Ae na taua e le susuga a Amosa Filemu, o se tamali’i ua tele tausaga o fa’atautaia ana pisinisi laiti e fa’apea, o le taua o le suiga ua fai, o le aumai uma lea i ai o faleie a isi fo’i tagata faipisinisi laiti o lo o i luga o le uafu, ina ia laina tutusa uma ai i latou i taimi e taunu’u mai ai turisi.
“O le manaia o le mea, o le i ai fa’atasi uma o le aufai pisinisi laiti i le nofoaga e tasi, e faigofie ai fo’i i turisi ona latou afe ma fa’atau ai, ae afai e nonofo isi i luga o le uafu ae o isi i Fagatogo, e le iloa po o fea le vaega e pito sili ona manuia, po o luga o le uafu po o Fagatogo”, o le saunoaga lea a Amosa ma soisoi.
Na fa’aiu lana saunoaga i lona toe fa’apea mai, “o le fa’aiuga lava ua i ai, o le tulaga lana lena o le a matou usitaia”.
E lei manuia taumafaiga a le Samoa News e saili se finagalo mai le Fa’atonu o le Ofisa o Paka ma Malae ta’alo, e tusa ai o le fa’aiuga e fa’aaoga le malae i Fagatogo, ae na taua e se Ofisa Sinia e le i finagalo e fa’ailoa lona suafa e fa’apea, ua mae’a ona faia se feutanaiga a le Ofisa o Turisi ma le latou Ofisa e tusa ai o lenei mataupu, ma ua ioeina fo’i e le afioga i le ali’i Fa’atonu.
Na taua e le molimau lea e faapea, o le a fausia faleie i le aso e taunu’u mai ai le isi va’a meli i le teritori, e faaaoga e le aufai pisinisi.
O le fesili po o ai le aufai pisinisi e nonofo i luga o le uafu, a’o ai fo’i latou te fa’aaogaina le malae i Fagatogo, e le o mafai ona iloa tonu i le taimi nei, ae na taua e se tasi o tina fai pisinisi laititi e fa’apea, e tatau ona fa’asoasoa lelei e le Ofisa o Turisi le lisi o tagata faipisinisi e fa’atau a latou oloa i luga o le uafu i le taimi e taunu’u ai va’a meli, ina ia mautinoa e tofusia uma i latou ma le avanoa e fa’atau ai a latou ola ma galuega taulima i le avanoa i luga o le uafu.
E oo lava i le to’a 30 le aofai o le au fai pisinisi laiti e masani ona fa’atutu a latou fale ie i luga o le uafu mo le fa’atauina o a latou oloa ma galuega taulima, i le tele o taimi e afea ai le atunu’u e se va’a meli, peita’i o lea numera na suia i le aso Gafua na te’a nei, ina ua fa’aitiia e le Pulega o Uafu ma Taulaga le avanoa, ona o le naunau e fa’aopoopo se isi nofoaga e teu i ai oloa mai fafo e aofia ai container.
E mafua ona tuli tuli e le to’atele o le au fai pisinisi le avanoa e fa’atau ai a latou pisinisi i luga o le uafu, e le gata e tupe vave ae toe to’atele fo’i turisi e fiafia e fai ai a latou fa’atau ma la’u i le va’a e lelei e taugofie.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Mana’omia su’esu’e mafaufau ali’i tu’uaia fa’ao’olima i Leoleo
O le ali’i lea o lo o tu’uaia i lona fa’ao’olima i ni leoleo se to’alua, ina ua taofia fa’a pagota o ia e leoleo, e mafua mai i le mataupu lea na sa tu’uaia ai o ia i lona fa’ao’olima i se isi ali’i o le nu’u, ua talosagaina e lana loia fautua se poloaiga a le fa’amasinoga e fa’atonu ai le malo, e fa’atino se su’esu’ega o le mafaufau fa’asaga ia te ia, i le mae’a ai lea ona molimauina o ni nai suiga i lana amio.
I le teena ai e le afioga i le fa’amasino sili ia Michael Kruse o le talosaga a le ali’i o Poasa Tuiolemotu, lea na tauala atu i lana loia fautua ia Michael White, na saunoa ai Kruse e faapea, e mafua ona mana’omia le faia o se su’esu’ega i le mafaufau o se tagata o lo o molia, pe afai e i ai ni vaaiga maumaututu e iloa i lana amio atoa ai ma ana gaioiga e fai, ae le fa’avae i luga o le vaai a le loia.
“O le faia o se su’esu’ega o le mafaufau, e le o se aia e maua e tagata uma, e tatau lava ona i ai ni vaaiga e iloa ai e manaomia le faia o se su’esu’ega, ae le fa’apea e fua lava i le vaai a le loia ona talosaga mai ai loa lea, aua o tupe a le malo ma tagata totogi lafoga o lo o alu ai”, o le saunoaga lea a Kruse ma ia fa’atonuina ai loa White, o le a fa’atulaga le aso e faia ai le fa’amasinoga autu o le mataupu fa’asaga ia Tuiolamotu, pe afai ua le taunu’u le maliliega sa fuafua e fofogaina i le vaiaso nei.
O le aso Tofi na te’a nei, aso 5 Mati, 2015 na fuafua e fofoga aloaia ai le maliliega ua mae’a ona sainia i le va o le malo ma Tuiolemotu, peita’i na fa’ateia le fa’amasinoga ina ua valaau le mataupu a Tuiolemotu, ae ese le talosaga sa fa’aleo e lana loia.
O le mataupu fa’asaga ia Tuiolemotu na alia’e mai i le aso 4 Ianuari 2014, peita’i e lei mafai e le Samoa News ona ripotia tulaga uma o lenei mataupu, e aofia ai le fa’alavelave atoa sa tula’i mai, na mafua ai ona a’afia atu ai ma leoleo.
Ae i fa’amaumauga a le fa’amasinoga o lo o taua ai e fa’apea, pe tusa o le itula e 4:30 i le vaveao o le aso 4 Ianuari 2014, na logo ai e se molimau le ofisa o leoleo i Tafuna mo se fesoasoani, ina ua fa’alogoina se tagata o lo o fa’aumuumu i totonu o le afioaga o Vaitogi ma laulau vavale ai.
Na taunu’u leoleo i le nofoaga na tula’i mai ai le fa’alavelave, peita’i ua latou fiu e saili po o ai sa faia lea amio, o lea na manatu ai loa leoleo o le a toe fo’i i le Ofisa.
E tusa ai ma fa’amaumauga a le fa’amasinoga, e tolu ta’avale leoleo na tali atu i le valaau, ma ua sauni nei e toe fo’i uma atu i luga o le alatele mo le fa’aauauina o a latou tiute masani.
A o aga’i atu leoleo i le isi itu o le aai i Vaitogi, sa latou vaaia ai se ali’i o lo o savali atu i luga o le auala, o lo o fa’asausau atu lona tino e le o faia sona ofu i le pito i luga.
Na aga’i atu le ta’avale a leoleo ma tu tonu lava i le vaega o lo o savali atu ai le ali’i lea, ma vaaia ai e leoleo le mu o ona mata faapea ai ma le malosi o le manogi pia o lo o alu atu i lona tino, fa’atasi ai ma lana tala ina ua fesiligia o ia e leoleo, o ia sa a’afia i se misa ma o lo o manu’a fo’i se vaega o lona tino.
Ae ina ua fai atu i ai leoleo e oso atu i totonu o le ta’avale, latou te o e momoli o ia i le falema’i, o le taimi lea na amata ai loa ona laulau vavale le ua molia ma fai i ai, “ou te le kea ia te outou leoleo”.
Na mafai e leoleo ona momoli le ua molia i le falema’i mo togafitia, ona tuu ai lava lea o ia i le falema’i ae toe fo’i leoleo i a latou tiute masani.
Pe tusa o le itula e 7:05 i le taeao o le aso lava lea, sa fa’afesootai ai e se tina le ofisa o leoleo i Tafuna ma fa’ailoa i ai, o ia o lo o telefoni atu i le falema’i o le LBJ, ona o lona nephew o lo o togafitia ai, ona o manu’a sa a’afia ai ina ua fa’ao’olima i ai le ali’i ua molia.
Na fa’ailoa fo’i e le tina i leoleo e fa’apea, o lea fa’atoa uma ona togafiti e foma’i ia Tuiolemotu, ma ua te’a o ia i tua mai le falema’i, ae o lo o i totonu o se ta’avale o lo o paka i le vaega e paka ai ta’avale a le falema’i i Fagaalu, ma ua sauni e o ese.
E le i umi ae taunu’u leoleo i le vaega o lo o paka ai le ta’avale lea o lo o i ai le ua molia i totonu, ma mafai ai loa ona latou talanoa e tusa ai o le fa’alavelave sa tula’i mai, ae ina ua fai atu i ai leoleo latou te o i le ofisa latou te talatalanoa atili ai, sa fa’afuase’i ona laulau vavale le ua molia ma fai i leoleo latou te le o.
Na taumafai leoleo e loka lima o le ua molia ina ia mafai ai latou ave o ia i le ofisa, peita’i sa tafiti solo ona vae ma fa’aauau pea ona laulau vavale i leoleo.
Na musu le ua molia e savali ina ua taumafai leoleo e ta’ita’i o ia i le ta’avale leoleo, o le mafua’aga lea na ui mai ai se tali o ali’i leoleo mai le pito i tua o le ta’avale a leoleo, ma taumafai ai e ta’ita’i atu Tuiolemotu i totonu, ae o le taimi lava na oo ai le tino o le ua molia i totonu o le ta’avale, sa ia fa’aaoga ai loa lona vae agavale e kiki ai le auvae o le ali’i leoleo.
Na tago atu le leoleo ua taofi i lalo o le vae agavale o Tuiolemotu, peita’i sa fa’aaoga e le ua molia lona vae taumatau ma toe kiki ai le auvae o le ali’i leoleo, ona tago atu ai fo’i lea o le ali’i leoleo ma taofi i lalo le vae taumatau o Tuiolemotu, ma faigata ai ona toe minoi le ua molia.
Ina ua taofi uma i lalo e le ali’i leoleo vae o Tuiolemotu, o le taimi lea na feanu (tulou) ai loa le ua molia i foliga o ali’i leoleo e to’atolu sa latou taumafai e taofi o ia.
O lo o taofia pea i le toese i Tafuna le ua molia e fa’atali ai le aso 16 Novema 2015 lea ua fa’atulaga e faia ai lana fa’amasinoga autu.
O moliaga o lo o tu’uaia ai Tuiolemotu e aofia ai moliaga mamafa e lua o le fa’ao’olima i le tulaga lua ma le tete’e atu i leoleo a o taumafai e pu’e fa’apagota o ia, fa’apea ai ma moliaga mama e tolu e aofia ai moliaga e lua o le fa’ao’olima i le tulaga tolu, ma le fa’atupu vevesi i nofoaga faitele.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Fa’alauiloa aloaia fa’amatalaga o le tagi fa’asaga
ia Manu Lefatia ...
O le taeao ananafi na tu’uina mai ai se poloaiga mai le afioga i le ali’i fa’amasino ia Elvis P. Patea, e fa’ataga ai le fa’alauiloaina o fa’amaumauga a le malo o lo o i totonu o le pepa o tagi sa latou fa’aulu fa’asaga ia Manu Lefatia ma Tuliese Taliu, i le taimi o le isi ana iloiloga i luma o le fa’amasinoga.
O le aso Faraile na te’a nei ina ua fa’atoa tutula’i Lefatia ma Taliu i luma o le fa’amasinoga fa’aitumalo, na tu’uina mai se poloaiga a Patea e taofia ai le fa’alauiloaina o fa’amaumauga o le tagi ua fa’aulu fa’asaga ia i laua nei, i le mae’a ai lea ona faila e le malo o se talosaga e taofia ai le fa’alauiloaina o fa’amaumauga o lo o i totonu o le pepa o tagi sa latou fa’aulu, ona o le puipuiga i le saogalemu o ali’i matama’ita’i leoleo.
I le toe tula’i ai o Lefatia i luma o le fa’amasinoga i le taeao ananafi, na talosagaina i loa lana loia fautua o Sharron Rancourt i le fa’amasinoga, mo sana poloaiga e tu’uina mai e fa’alauiloa ai faamaumauga o lo o i totonu o le pepa o tagi sa fa’aulu, lea fo’i sa talia e le fa’amasinoga ina ua leai se fa’atuiese mai le itu a le malo.
Na taua e le loia a le malo ia Russel Smith i tusitala e fa’apea, na mafua ona ia talosaga i le fa’amasinoga e taofi le fa’alauiloaina o fa’amaumauga, o le manatu e puipui i le saogalemu o leoleo, aemaise ai o le puipuiga i le ono salalau atu i tua o fa’amatalaga e fa’atatau i le osofaiga a leoleo sa fuafua e fa’ataunu’uina i se nofoaga e feso’ota’i ma i laua e to’alua ua molia nei.
I le pepa o le tagi e 10 itula, o lo o taua ai le to’atele o molimau na fesiligia e leoleo, mo le tu’uina mai o ni isi o fa’amatalaga e feso’ota’i ma le fa’alavelave lea na fana ai le Ofisa o Leoleo i Leone.
I le pepa o tagi, o lo o tu’uaia ai e molimau e fa’apea, o le ali’i talavou ua molia nei sa ia fa’apaina le fana na fana ai le Ofisa o Leoleo i Leone.
Pe tusa o le itula e 2:30 i le po o le aso 1 Novema 2014 e pei ona taua i fa’amaumauga a le fa’amasinoga, o le taimi lea o lo o tu’uaia na fana ai e se tagata le ofisa o leoleo, a o i ai ni leoleo se to’alua i totonu, peita’i o le itu e laki ai, e leai ma se isi o i laua na a’afia pe na manu’a fo’i.
O se molimau e nofo latalata i le nofoaga na tula’i mai ai le fa’alavelave, sa ia fa’amatala i leoleo lona te’i i luga ao moe ina ua ia fa’alogoina le pa o se fana, e le’i umi ae ia fa’alogoina le pa o le fana lona lua, soso’o atu ai ma le pa lona tolu.
Na taua e le molimau i leoleo, na te lei vaaia se tagata po o ni tagata na fa’atinoina le gaioiga i le po lea.
Na taua e le isi molimau i leoleo e faapea, o ia sa i ai i le nofoaga a ‘Le Aute Sports Bar’ i le po na tau pulepule ai ni ali’i se to’afa e osofa’i le ofisa o leoleo i Leone.
O ali’i e to’afa sa taua e le molimau e aofia ai Manu, o le ali’i o Tuliese Taliu lea na taofia fa’atasi mai i laua e leoleo i le vaiaso na te’a nei, ma isi ali’i e to’alua o lo o tau sailia e leoleo i le taimi nei.
Na taua e le molimau i leoleo e fa’apea, na mafua ona taupulepule le osofaiga ina ua le fiafia ali’i nei e to’afa i le mataupu na loka ai e leoleo le tuafafine o le ali’i ua molia nei, ona o tu’uaiga i lona umia o fualaau fa’asaina.
Na taua e le molimau lona fa’alogoina o Taliu o fa’apea atu ia Manu, “e tatau ona fuafua se osofaiga ona o lea ua loka ia RINA”, ae sa tali atu i ai Manu, “e sa’o, o se mea ua tatau ona tatou faia”.
Pe tusa o le itula e 1:30 a le 2:00 i le vaveao o le aso 1 Novema 2014 e pei ona taua e le molimau i leoleo, sa ia vaaia se ta’avale lanu uliuli e leai se laisene o aga’i atu i le nofoaga a le Aute, ona nofo ai lava lea o le ave ta’avale i totonu o le ta’avale, e lei leva ae ona vaaia Taliu ua savali aga’i atu i le ta’avale ma se fana o lo o uu i lona lima, ona ia vaaia lea ua oso Taliu i totonu o le ta’avale, sosoo atu ai loa ma Manu ma le isi ali’i.
Pe tusa o le itula e 3:00 i le vaveao o le aso lava lea e pei ona taua e le molimau i leoleo, sa ia toe vaaia ai le ta’avale na malaga ai ali’i nei e to’afa ua toe fo’i atu i le nofoaga o le Aute, ma vaaia ai ali’i e to’afa ua tuli oso i fafo ma le ta’avale ae aga’i atu i le fale o le Aute.
Na taua e le molimau lona lagonaina o le tala a Taliu sa fai i le isi ali’i sa latou o i le osofaiga, e aua nei faia lava sana tala e fa’atatau i le mea lea na fana ai e Manu le ofisa o leoleo i Leone.
O le ali’i o Taliu ma isi ali’i e to’alua o lo o tau sailiina nei e leoleo, o tagata faigaluega i latou a le Aute, e nonofo uma fo’i i le fale o MAMA - o le igoa lea o le fafine e pulea le Aute.
Na taua atili e le molimau i leoleo e fa’apea, o Taliu ma isi ali’i e to’alua o lo o tau sailia e leoleo, e faigaluega i latou i le tulei ma le fa’atauina atu o fualaau fa’asaina mai le Aute. Sa ia taua atili fo’i e fa’apea, o le tele o fualaau fa’asaina e pei o le aisa ma mariuana, e fa’atau atu e tagata i le Aute, ona o Taliu ma ali’i e to’alua e pei ona taua ua tulei fualaau faasaina, i lalo o le vaavaaiga ma le fa’amalumaluga a MAMA, o le pulea lea o le Aute.
Na taua atili fo’i e le molimau lona vaaia o ni fana i le nofoaga o le Aute, ina ua maua le avanoa e fa’amatamata ai o ia i totonu o le fale o MAMA, ae o ni isi fo’i taimi, na te vaaia ai Manu o fealua’i ma ni fana i totonu o le nofoaga o le Aute.
Na taua e le molimau lona lua i leoleo e fa’apea, e le i tele ni aso talu ona mae’a le fa’alavelave na fana ai le ofisa o leoleo i Leone, ae ona fa’alogo loa o talanoa tagata o le aiga o le Aute e faapea, ua ta’utaua le latou aiga ina ua fana e Manu le ofisa o leoleo.
Ae na taua e le isi molimau i leoleo e fa’apea, i le vaveao lea na tula’i mai ai le fa’alavelave, na te’i ai ina ua savali atu Taliu ma fai atu ia te ia, “fa’atoa uma ona matou tafanaina le ofisa o leoleo i Leone”.
Ae na taua e le molimau lona fa i leoleo e fa’apea, i le po o le aso 31 Oketopa 2014 pe tusa o le itula e 11:00, sa ia fa’alogo ai o fa’apea le tala a le isi tagata o le aiga o le Aute, “ua sauni tama e fa’ataunu’u le osofaiga i le ofisa o leoleo”.
O le isi molimau sa ia fa’ailoa i leoleo e fa’apea, e i ai fana sa aveese mai i le nofoaga o le Aute ae ave ma nana i le fanua o le tuagane a MAMA i le isi itu.
O le itula e 8:30 i le taeao o le aso Tofi o le vaiaso nei, lea ua fa’atulaga e toe tula’i ai Lefatia mo le isi ana iloiloga, ma, o lo o taofia pea o ia i le toese e aunoa ma se tupe ua fa’atulaga e tatala ai o ia i tua.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Atoa i le Digicel Segavao III fautasi
10 tausinio tuuga o le fu’a ...
O le Sa e tasi mai le malo tuto’atasi o Samoa, le Digicel Segavao III o lo o alo e tama aoga a Don Bosco, o le a atoa i ai fautasi e 10 ua fa’amaonia le auai i le tuuga fautasi o le sisiga fu’a o lenei tausaga.
O lea tulaga sa mafai ona fa’amaonia i le fonotaga mulimuli a le Komiti o le Tuuga Fautasi ma Kapeteni o Sa e 9 mai le atunu’u, lea ua fa’amaonia le tausinio i lenei fa’amoemoe, lea sa faia i le potu fono a le Ofisa o Mataupu Tau Samoa i le aso Faraile na te’a nei.
O le afioga i le Failautusi le tumau o le Ofisa o Mataupu Tau Samoa, le afioga a Lualemana E. Faoa, e le gata o ia o le Ta’ita’ifono o le Komiti o le Tuuga Fautasi o le fu’a, ae o ia fo’i lea o le a fa’atautaia le tuuga o lenei tausaga, lea ua fa’amoemoe e faia i le aso Tofi, aso 16 Aperila 2015, a o lumana’i ai le sauniga o le sisiina o le fu’a i le aso Faraile e sosoo ai, mo le fa’amanatuina o le 115 tausaga talu ona sisi le fu’a a Amerika i le teritori.
O ni isi o mataupu sa talanoina i le taimi o le fonotaga, o le lesitala mo fautasi uma e ta’i $300, atoa ai ma le se’iina o pepa mo tulaga o fautasi i le taimi o le tuuga.
LESITALA TA’I $300
Na fa’ailoa e Lualemana i le taimi o le fonotaga e fa’apea, ua talia e le afioga i le ali’i kovana le fautuaga ina ia toe fa’afo’i le lesitala mo fautasi e tausinio i le $300, nai lo le $1,000 na mua’i fa’atula’i e le komiti.
O le taimi lava o le fonotaga i le aso Faraile na te’a nei na fa’amuta ai le lesitalaina o fautasi e tausinio, e pei ona saunoa Lualemana, ma ia taua fo’i e fa’apea, e le mafai ona auai se fautasi i le se’i pe afai e le totogiina le latou lesitala.
Ae mo se tala fiafia mo kapeteni o fautasi e pei ona saunoa Lualemana, o lo o fetu’una’i pea i le taimi nei se finagalo o le ali’i kovana ia Lolo Matalasi Moliga, pe fa’aagafua le lesitala mo fautasi pe leai, ae afai e finagalo le ali’i kovana e fa’aagafua le lesitala mo fauatasi, o le a toe fa’afo’i atu tupe o lesitala a fautasi ta’itasi.
E na o le fautasi o le Matasaua mai Manu’a e le i totogiina le lesitala i le aso o le fonotaga, lea sa fautuaina ai loa e le kapeteni a le Fuao mai Vatia, le afioga i le Tama’ita’i o le Ao ia Gaoteote Palaie Tofau le komiti, “e le tatau ona auai le Matasaua i le se’iina o pepa se’i vagana ua totogi le latou lesitala”, ae toe saunoa Lualemana e fa’apea, o le a taoto atu i le Kovana o le Falelima a Manu’a, le afioga i le Fa’atui ia Misaalefua Hudson na te totogiina le lesitala a le Matasaua.
TULAGA I LE ASO O LE TUUGA
O le fa’atulagaina o tulaga mo le tuuga, o le numera tasi e pito i le pole o lo o i le itu o le malae va’alele, ae o le numera 10 e pito i le pole o lo o i le itu i Lauli’i.
O fautasi la nei ua fa’amaonia le auai i le tuuga o lenei tausaga, fa’atasi ai ma laina ua fa’amaonia le tausinio ai i le aso o le tuuga.
Laina (1) o le Aeto mai Pago Pago; (2) Manulele Tausala I mai Nu’uuli; (3) Digicel Segavao III mai Samoa; (4) Fetu o le Afiafi mai Fagaalu; (5) Taema II mai Leone; (6) Fuao mai Vatia; (7) Matasaua mai Manu’a; (8) Manulele Tausala II mai Nu’uuli; (9) Paepaeulupoo II mai Aua; ma le (10) Fealofani Samoa III mai Fagasa.
O le tu’uga ua fa’amoemoe e amata mai i gatai o le malae va’alele i Tafuna, mo le mamao e 5 maila e pei ona masani ai.
FAUTUAGA A KAPETENI
Na fesili le afioga a Gaoteote po o ai e faia le tuuga, ae na saunoa Lualemaga, o ia e fa’atautaia le tuuga, e leai fo’i se mea e popole ai fua kapeteni o fautasi ta’itasi, ua sauni le komiti mo se tuuga lelei ma le manaia mo lea aso.
Ae na saunoa Gaoteote e fa’apea, e le tatau ona toe tula’i mai fa’afitauli sa tutupu i tuuga ua mavae, e tiga na le’i sa’o le laina ma laina tutusa uma taumua o fautasi ae fa’apa lava le fana.
“O le fautuaga i le komiti, aua le amataina le tuuga pe afai e le’i laina tutusa uma fautasi, matou te manana’o i se tuuga manaia ma lelei, aua nei tula’i mai fa’aletonu sa tutupu i tuuga ua mavae atu”, o le saunoaga lea a Gaoteote.
Sa ia taua fo’i e fa’apea, “E le pei a’u o isi kapeteni o isi va’a e leai loa se tulaga alu loa tagi mai i luga o le leitio, o a’u ou te le matagitagi, ae ou te fai atu sa’o lava i luma ii”.
Na talia e Lualemaga fautuaga mai le kapeteni a le Fuao, ma fa’ai’u ai loa le fonotaga i lona fa’amanuia atu lea i fautasi uma ma a latou tapenaga mo le tuuga o lenei tausaga.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
MALIKA
Iesu Valana ꞌAtumaina Malika ꞌana kilukiluma.
Malikanina tamu ꞌana wagava Ioni, kumanina nagamidiotoga Vala ꞌAtumaina faifaina i kiluma. Malika kebu Iesu yana tovetutuyama 12 ꞌadi ꞌailaꞌa ꞌwainega, bega toꞌaseta ꞌifwaidi i vo, Iesu ifufuna Malika i nogaya-ꞌewai Fita yana lauꞌage ꞌwainega bega i kiluma.” Siwe fai Malika Ielusalema nageneye i taulai bega tauniotogina Iesu yana folova matatabuna i ꞌisedi. Weꞌe Malika 14:51-52 ta na luꞌiawawaiga ta na ꞌiseni voke ꞌasaꞌaiana taunina Malika. Mulieta i vetoꞌaivaita Faulo wata Banabasa yadi folova ꞌwaidie.
Malika nuanuana me Loma kumanidiavo ꞌawalawa fuedi i veveimeyediga Iesu valana i na ꞌasetai. Weꞌe me Lomanidi fai nani toketokedi wata ꞌaiꞌaiwabu nuadi i ꞌewadi, Malika yana buki nageneye i vo, Iesu ꞌaiseotogina toketokena ma yana veimea bega me Loma wata tomotoga fueda ta na ꞌasetai taunina mogitana Yaubada Natuna.” Iesu ꞌeba nuavogana wata ꞌeba nuaꞌewa fuedi i ꞌidewadi faifaidi Malika i toke i veifufu weꞌe yana ve faifaidi saiꞌafo. Weꞌe tamu nani faifaina i veifufuga, Iesu Seitani i vetoketokeꞌiaweni faifaina wata taunina tomotoga ꞌada toꞌitaꞌitaꞌi.
Buki ꞌana ꞌeba veꞌaꞌava ꞌwaineye side [] tugusanina i ꞌenoꞌeno. Tomotoga ꞌifwaidi i vo, Tamu tomogo Malika ꞌana kilukiluma i lusaweni.”
1
Ioni i veifufu Iesu yana mai faifaina.
1-2 ✡
Iesu Keliso, Yaubada Natuna Valana ꞌAtumaina. Basenadi Yaubada yana toluꞌivona ꞌana wagava Aisea i kilumi Yaubada yana Vona Natuna faifaina. Yaubada Natuna i voneni i vo,
A na vonemu. Yaku tomataꞌaulele a na vetunei i na kumeta yamu ꞌeda i na vusia.”
3 ✡
Saliꞌavuꞌavuye tamu tomogo i vegolegole i vo, ꞌAuvea yana ꞌeda ꞌwa na vusia wata ꞌwa na sivetonovi yana ꞌeba nago.”
4 ✡
Ifufunina ꞌAtumaina side baniꞌodi i velamuyedi. Tutuyanina Ioni i leꞌwa vonanina Aisea i kilumiga ꞌana mogitana i souyeni. Saliꞌavuꞌavuye Ioni tomotoga i luluꞌageyedi wata i bafitaisodi i vo, ꞌWa na nuavilami yami sakona ꞌwa na vedumweꞌubuꞌubusedi bega a na bafitaisomi, wata Yaubada yami sakona i na nuatavunidi.” 5
ꞌAwalawa Iudia matatabuna ꞌwainega wata Ielusalemayega tomotoga fuedi Ioni valana i nogai bega i nagoi ꞌwaineye. Tutuyanina Ioni bonana i nogai, ꞌaitamogana ꞌaitamogana yadi sakona i luꞌivona i ꞌaꞌavana Ioni i bafitaisodi Ufa Iolidani ꞌwaineye.
6
Ioni ꞌana kaleko sakoidi ꞌaisaya kameli vutuvutudiega i ꞌidewadi, weꞌe bulumakau bunudi ꞌana waꞌila, saliꞌavuꞌavuye i ꞌaniꞌani limwana wata maiꞌawa. 7
Ioni i lauꞌage tomotoga ꞌwaidie i vo, Kumanina mulikuye i mimaiga toketokeotogina yau kebu baniꞌodiga, kebu i da lubwaineku ꞌwaineye a na vetofolova, fai taunina bwaikina bega a bunumayaga. 8 ✡
Yau ufayega a bafitaisomi weꞌe taunina i na bafitaisomi ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumainega.”
Iesu yana souyagi.
9
Tutuyanina ꞌwaineye Iesu i tauya ꞌatamana Nasalediega, ꞌawalawa Galili nageneye i nago Ioni ꞌwaineye i na bafitaiso Ufa Iolidani ꞌwaineye. 10 ✡
Tutuyanina ufayega Iesu i lakalakama i ꞌiseni abama i ꞌanikililia Yaubada ꞌAnuꞌanununa yana yaveobu Iesu ꞌwaineye baniꞌodi bunebune. 11 ✡
Bona i nogai abamega i vo, ꞌOmu natuku nuafouku a nuakalikaliemu, faifaimu a sosoana bwaikina.”
12
Iesu i bafitaiso i ꞌaꞌavana nika Yaubada ꞌAnuꞌanununa i voneni i nago saliꞌavuꞌavuye. 13 ✡
Bei ꞌaiata 40 nagedie i miamia, yaiaina yadi toꞌedakumeta Seitani, i mai i vevetalaimimili nuanuana Iesu i na sakona. ꞌAisaya walawalaꞌai taiadi i miamia siwe anelose i ꞌiꞌisaveꞌavini.
Iesu nuanuana toyaubani.
14-15 ✡
Kini Elodi Ioni Tobafitaiso i ꞌiveꞌavini vanuga ꞌeba yogona ꞌwaineye i yatoi, mulieta Iesu i vilai i nago ꞌawalawa Galili. Yaubada Valana ꞌAtumaina i luluꞌageyeni i vo, Yaubada yana tutuya i leꞌwa saiꞌafoga yana veimea i na souyeni ꞌwaimie. Yami sakona ꞌwa na bailedi, Vala ꞌAtumaina ꞌwa na vetumaganeni.”
16
Tamu ꞌaiata Iesu i balabalaga Lavu Galili balebaleamo tomotoga ꞌadi ꞌailuga i ꞌisedi, Saimoni ma taina Anidulu vuatayega igana i ꞌonaꞌonadi fai taunidi toyaubani. 17
Iesu i vonedi i vo, Weꞌe yaubaninina ꞌwa na baileni ꞌwa na maia ꞌwa na vetovetutuyama ꞌwaikuye, yau yaubani tamu a na vemi bega tomotoga ꞌwa na ꞌonaꞌonadi ꞌwa na mimaiedi Yaubada ꞌwaineye.” 18 ✡
Nika Saimoni wata Anidulu vualalalakana i ꞌiawedi Iesu i yogoꞌwaili.
19 Saiꞌafo i vaganago wata Sebedi ma natunavo i ꞌisedi Iemesa wata Ioni yadi wakeye yadi vuata i agiagilidi. 20 Tutuyanina Iesu i ꞌisedi i goledi i vo, ꞌWa maia,” nika tamadi ma yana tofolovavo i ꞌiawedi Iesu taiadi i nagoi Kafaneomi.
Tomogo yaiaina i ageiga i veꞌatumai.
21
Iesu ma enavo i miamiani Kafaneomi, mulieta me Diu yadi ꞌAiata Veawai*
ꞌwaineye Iesu i luku ꞌeba miavaꞌauta ꞌwaineye, bei i ve. 22 ✡
Tomotoga nuadi i voganidi fai ma yana veimea i veve ꞌwaidie kebu baniꞌodi yadi veꞌetoboda ꞌadi tovevo.
23
Tutuyanina Iesu i veve, tamu tomogo yaiaina sakoina i ageiga i mai ꞌeba miavaꞌauta ꞌwaineye, Iesu yana vona i noganogaya. 24 ✡
Bei ma ꞌana labilabina i vevebwaubwau i vo, Iesu tomogo Nasaledi, ꞌu bailema ꞌima kebu nuanuama ꞌomu. Voke nuanuamu ꞌu na leoma? A ꞌasetamu, ꞌomu Yaubada Natuna Magemagetamu.” 25
Iesu yaiaina i talabodeni i vo, ꞌU veꞌwada, ꞌu ꞌawaꞌaꞌimu tomogo ꞌwainega.” 26
Yaiainanina tomogo i toke i fetoi i vebwaubwau nika i ꞌawaꞌaꞌia.
27 Tomotoga i ꞌiseni nuadi i ꞌewai i veveakutolieni i vo, Emavo, avaꞌai tomogoga? Yana ve ꞌivauna wata ma yana veimea yaiaina i tatalabodedi i vevematayakayaka.” 28 Tomotoga fuedi i luꞌivoneyeni bega valana ꞌawalawa Galili matatabuna i ꞌaseta.
Iesu i ꞌiveꞌatumaidi toviga.
29 ꞌEba miavaꞌauta ꞌwainega Iesu ma enavo i souyedi tonovidi i nagoi Saimoni wata Anidulu yadi vanuge. Iemesa wata Ioni taiadi i nagoi. 30 Saimoni yana vavine inadi i viga tomogodi i luyauyauta i ꞌenoꞌeno ꞌivie. Tutuyanina Iesu i leꞌwa i veifufu ꞌwaineye yadi viga faifaina. 31 Iesu i luku, nimadie i ꞌabi i sivetovoidi nika ꞌadi viga i ꞌaꞌava, ma fuedie ꞌadiꞌadi i ꞌidewadewa.
32-33 ✡
Inala ꞌakonadi i obu i lavilavia tomotoga ediavo yaiaina i agediga wata toviga i miedi Iesu ꞌwaineye, wata tomotoga matatabudi i maia ꞌatamana bwaikinega i vaꞌauta vanuga ꞌawaneye. 34 ✡
Toviga ꞌadi viga tulina tulina Iesu i ꞌiveꞌatumaidi wata i vona yaiaina fuedi i ꞌawaꞌaꞌidi. Yaiainanidi i talabodedi kebu i na luꞌivona fai ꞌakonadi i ꞌasetai Iesu taunina Yaubada Natuna.
Iesu ꞌaiseneye i veluꞌui.
35 ✡
ꞌAwaꞌawaiogose bola kebu i da magetaiga Iesu i tovoi vanugayega i souyeni i nago tamu ꞌawasasa kebu tomotoginaga ꞌwaineye, ꞌaiseneye i veluꞌui. 36
Mulieta Saimoni ma enavo i ꞌisa Iesu i ꞌisaꞌavai i nagoi i lualeni. 37
Tutuyanina i veluagai i voneni i vo, Tomotoga fuedi i lulualemu nuanuadi ꞌomu.” 38
Iesu i vonedi i vo, Ta na nagoi mali ꞌatamana ꞌwaidie bei wata a na lauꞌage, faifainanina a mai.” 39 ✡
Bega i nagoi ꞌawalawa Galili matatabuna ꞌwaineye i lalauꞌage yadi ꞌeba miavaꞌauta nagedie wata i vonavona yaiaina tomotoga i agediga i ꞌaꞌawaꞌaꞌidi.
Iesu tomogo waiwaiseselina i ꞌiveꞌatumaia.
40 Tamu tomogo waiwaiseselina i mai Iesu ꞌwaineye ma yana veꞌililibu i ꞌodu i veluꞌui ꞌaivaita faifaina i vo, ꞌAiꞌedi nuanuamu, ꞌamu fata ꞌu na ꞌiveꞌatumaiku.” 41 Iesu i nuavita tomogonina faifaina bega i ꞌabitonovi i voneni i vo, Fai baniꞌodi, nuanuaku, ꞌu veꞌatumai.” 42 Nika tomogonina ꞌana viga i ꞌaꞌava i veꞌatumai.
43-44 ✡
Bega Iesu i toke i voneni i vo, Kebu tamu aitoi ꞌwaineye ꞌu na luꞌivonaga, nuanuaku tonovimu ꞌu na nago tovelomu ꞌwaineye, nagami i na ꞌisemu. ꞌAisaya ꞌu na veleni i na kabuni Yaubada ꞌwaineye faifaimu, baniꞌodi basenadiotoga Mosese i voneyeniga Yaubada yana Buki ꞌwaineye towaiwaisesela i veꞌatumaiga faifaina. Tovelomunina i na ꞌisemu i na veꞌawamogitana ꞌakonadi ꞌu veꞌatumai wata baniꞌodi mali tomotoga i na ꞌasetai.” 45 ✡
Siwe tomogonina i nago ꞌatamana ꞌwaidie i luꞌivoꞌivona bega ꞌailaꞌa i maia Iesu ꞌwaineye kebu ꞌana fata i na folova, begaidi ꞌatamana bwaikidi i bailedi i nago ꞌawasasa ꞌifwaidi kebu tomotogidi ꞌwaidie. Siwe wata tomotoga i nagoi ꞌwaineye ꞌawalawa fuedi ꞌwaidiega.


text:
Lesona 9
E Faapefea Ona Maua e Lou Aiga le Fiafia?
1. Aiseā e tāua ai le faaipoipo i le mauaina o se aiga fiafia?
O le tala lelei e mai iā Ieova, le Atua fiafia, o lē e finagalo ina ia maua e aiga le fiafia. (1 Timoteo 1:11) O ia na amataina le faaipoipoga. E tāua tele le faaipoipo faaletulafono, ona e maua ai le fiafia i le aiga, ma se si‘omaga malupuipuia e tausia a‘e ai fanau. E tatau i Kerisiano ona usita‘ia tulafono a le atunuu e tusa ai ma le lesitalaina o faaipoipoga.
O le ā le silafaga a le Atua i le faaipoipoga? E finagalo o ia ina ia avea o se tuufaatasiga e tumau i le va o le tane ma le avā. E finagalo Ieova i tane ma avā ina ia faamaoni le tasi i le isi. (Eperu 13:4) E ‘ino‘ino o ia i talagā faaipoipoga. (Malaki 2:16) Ae e na te faatagaina Kerisiano ina ia tatala le faaipoipoga ma toe faaipoipo, pe afai e mulilua lana paaga.
2. O le ā le auala e tatau ona feutaga‘i ai le tane ma le avā?
Na foafoaina e Ieova le tamāloa ma le fafine ina ia galulue soosootau‘au i le faaipoipoga. (Kenese 2:18) I le avea ai ma ulu o le aiga, e tatau i le tane ona taulamua i le tausia o lona aiga i le itu faaletino, ma a‘oa‘oina i latou e uiga i le Atua. E tatau ona iā te ia se uiga faataulaga ona o lona alofa i lana avā. E tatau i tane ma avā ona alolofa ma faaaloalo le tasi i le isi. Talu ai e lē lelei atoatoa uma tane ma avā, o lea la, o le taumafai e faaalia le loto faamagalo, o le a maua ai le fiafia i le faaipoipoga.
3. Pe afai ua e lē fiafia i lau faaipoipoga, pe e tatau ona e tuua lau paaga?
Pe a tula‘i mai ni faafitauli i le va o oulua ma lau paaga, ia taumafai oulua uma e feagai ma le isi i le alofa. (1 Korinito 13:4, 5) E lē o faapea mai le Afioga a le Atua, o le nonofo eseese, o se auala lea e fo‘ia ai faafitauli masani i le faaipoipoga.
4. Fanau e, o le ā le finagalo o le Atua mo oe?
E finagalo Ieova ina ia e fiafia. E na te aumaia fautuaga e sili ona lelei i le auala e maua ai le fiafia i lou olaga talavou. O lona finagalo ia e maua aogā mai i le atamai ma le tomai o ou mātua. (Kolose 3:20) E finagalo fo‘i Ieova, o Lē na foafoaina oe, ina ia e maua le fiafia mai i le faia o mea mo ia, atoa ai ma lona Alo.
5. Mātua e, e faapefea ona maua e lau fanau se olaga fiafia?
E tatau ona e galue malosi ina ia saunia meataumafa, fale, ma lavalava mo lau fanau. (1 Timoteo 5:8) Peita‘i, ina ia maua e lau fanau le fiafia, e tatau fo‘i ona e a‘oa‘o i latou ina ia alolofa i le Atua, ma ia a‘oa‘oina ni lesona mai iā te Ia. (Efeso 6:4) O lau faaa‘oa‘oga i le faaalia o le alofa i le Atua, e mafai ona iai se aafiaga tele i le loto o lau tama. Pe a faavae au faatonuga i le Afioga a le Atua, e mafai ona fesoasoani i lau tama ina ia iloa le mea tonu e tatau ona fai.
E maua e lau fanau aogā, pe a e faalaeiau ma faamālō atu iā i latou. E latou te mana‘omia fo‘i faasa‘oga ma a‘oa‘iga. O le faia faapea, o le a puipuia ai i latou mai i amioga e ono mou atu ai le fiafia. (Faataoto 22:15) Peita‘i, e lē tatau ona avatu a‘oa‘iga i se auala inainā pe sauā.
Ua lomia e Molimau a Ieova le tele o tusi e fesoasoani faapitoa ai i mātua ma fanau. E faavae faamatalaga o loo i nei tusi mai i le Tusi Paia.


text:
MALAKI
1
Lohiabada ese Israela ia lalokau henia noho
1 Lohiabada ese inai hereva Malaki dekenai ia henia, Malaki ese Israela taudia dekenai do ia hadibaia totona:
2 Lohiabada ese iena bese dekenai ia hereva, ia gwau, “Lau ese nega daudau umui lau lalokau henia vadaeni.”
To Israela taudia idia haere, idia gwau, “Oiemu lalokau be edena bamona ai dekenai oi hedinaraia?”
Lohiabada ia haere, ia gwau, “Esau be Iakobo ena kakana lasi, a? To lau ese Iakobo mai iena tubuna taudia lau lalokau henia vadaeni. 3 Bona Esau mai iena tubuna taudia lau ura henia lasi vadaeni. Lau ese Esau ena ororo gabudia lau hadikaia vadaeni, bona iena tano be uda sisia edia noho gabuna lau halaoa vadaeni.”
4 Sedira Esau ena tubuna taudia, Edoma taudia, be do idia hereva, do idia gwau, “Aiemai hanua ibounai be idia hadikaia ore, to ai ese idia do ai haginidia lou.”
To Siahu Ibounai Lohiabada be do ia haere, do ia gwau, “Umui haginia lou diba, to lau ese emui hanua do lau veridia diho lou.” Bona taunimanima ese Edoma tanona ena ladana do idia gwauraia, “Kara dika ena tano,” bona “Lohiabada ese hanaihanai ia badu henia noho besena.”
5 Israela taudia ese inai kara be edia matana dekenai do idia itaia, bona do idia gwau, “Lohiabada ena siahu be bada, iseda tano lalonai sibona lasi, to Israela tano ena murimurinai danu!”
Lohiabada ese hahelagaia taudia ia gwau henia
6 Siahu Ibounai Lohiabada be hahelagaia taudia dekenai ia hereva, ia gwau, “Mero ese iena tamana ia matauraia noho, bona hesiai tauna ese iena biaguna ia matauraia noho danu. Lau be emui tamana, badina dahaka lau dekenai umui matauraia lasi? Lau be emui biaguna, badina dahaka lau dekenai umui gari lasi? Umui ese lau umui ura henia lasi noho, to lau dekenai umui henanadaia, umui gwau, ‘Edena bamona ai ese oi ai ura henia lasi?’
7 “Lau ese harihari umui emui kerere umui dekenai do lau hadibaia: Lauegu boubou patana dekenai aniani mai miro danu sibona boubou totona umui atoa. Bona gabeai umui gwau, ‘Ai be edena bamona oi dekenai ai matauraia lasi?’ Inai bamona: Umui ese lauegu boubou patana umui laloa ia be anina lasi gauna, unai kara dekena amo lau dekenai umui matauraia lasi.
8 “Bema boromakau, edia matana idia kepulu gaudia, be boubou totona dekenai umui mailaia neganai, inai be kerere lasi, a? Bema ubua gaudia, mai edia gorere, o mai edia bero umui henia boubou totona, inai be maoro, a? Bema emui gavana dekenai inai gau dikadia umui henidia gwauraia neganai, ia be umui dekenai do ia moale, a? Ia ese gau namona ta umui dekenai do ia henia, a? Lasi momokani. Siahu Ibounai Lohiabada ia hereva inai.”
9 Umui hahelagaia taudia e, umui ese Dirava umui noia, ia ese ita do ia hanamoa, bona ia ese ita do ia bogahisihisi henia totona. To ia ese umui emui guriguri do ia kamonai lasi, emui boubou gaudia umui karaia kerere dainai.
10 Siahu Ibounai Lohiabada ia hereva inai: “Umui ta ese Dubu Helaga ena iduara do ia koua namo! Unai neganai lauegu boubou patana dekenai lahi do umui gabua kava lasi! Lau be umui emui kara dekenai lau moale lasi. Bona lau dekenai umui mailaia boubou gaudia be do lau abia dae lasi.
11 “Tanobada ena kahana ibounai dekena amo taunimanima ese lauegu ladana idia hanamoa noho. Gabu ibounai dekenai bonana namo muramura idia gabua, bona lau dekenai boubou namodia idia henia noho. Inai taunimanima ibounai ese lau idia hanamoa noho momokani! 12 To umui ese lau umui hanamoa lasi, badina umui laloa lauegu boubou patana be gau anina lasi, bona umui sibona umui ura lasi aniani be egu pata dekenai umui atoa. 13 Umui gwau, ‘Ia, inai boubou henia kara dekenai ita hesiku vadaeni!’
“Umui ese lau umui negea inai! Umui ese lau dekenai inai gaudia umui henia boubou totona: Boromakau o ubua gaudia mai edia bero, bona mai edia gorere, bona aena dika gaudia danu. Umui laloa lau ese inai gaudia do lau abia dae, a? Lasi momokani. 14 Lau Lohiabada lau hereva inai, koikoi tauna ese dika do ia davaria momokani. Inai bamona tauna be iena mamoe orea edia huanai mai ena mamoe namona ta, bona lau dekenai henia totona ia gwauhamata vadaeni, to ia ese mamoe dikana ta lauegu boubou totona ia henia. Inai bamona kara be maoro lasi. Badina lau be King badana ta, bona bese idauidau ibounai ese lau dekenai idia gari henia. Lau, Siahu Ibounai Lohiabada lau hereva inai.”


text:
Tatalo o le Ali'i
Mai le lomiga 1884: Mataio 6:5 “Pe a e tatalo, au ne‘i e pei o tagata pepelo auā, ua latou fia tutū ma tatalo i sunako ma fetaulaigāala, ina ia iloa i latou e tagata. E moni, ou te fai atu ia te outou, ua maua e i latou lo latou taui. A o oe, pe a e tatalo, ina atu ia i lou afeafe, ma pupuni lona puipui, i le e tatalo ai i lou Tamā o i le mea lilo; o lou Tamā foi o lē silasila i le mea lilo, na te avatu fa'aaliali se taui ia te oe. A outou tatalo, aua ne‘i tāutu i a outou upu, e pei o nuu ese ; auā fa te i latou, o le tele o a latou upu e talia ai i latou. O lenei, aua ne‘i outou faapei o i latou; auā ua silafia e lo outou Tamā mea ua outou matitiva ai, a o lei ole atu outou ia te ia. O lenei, ia faapea outou ona tatalo"
- “Lo matou Tamā e, o i le lagi”
- “Ia paia lou suafa”
- “Ia oo mai lou malo”
- “Ia faia lou finagalo, i le lalolagi e pei ona faia i le lagi”
- “Ia e foai mai ia te i matou i le aso nei a matou mea e ‘ai e tatau ma le aso”
- “Ia e faamagalo ia te i matau i a matau agasala”
- “E pei o i matou foi ona matou faamagaloina atu i e ua agaleaga mai ia te i matou”
- “Aua foi e te ta‘ita‘iina i matou i le tofotofoga, a ia e laveai ia i matou ai le leaga.
- Aua e ou le malo, ma le mana, atoa ma le viiga e faavavau lava, Amene"
Auā afai tou te faamagaloina atu tagata i a latou agasala, e faamagaloina foi outou e lo outou Tamā o i le lagi. A e afai tou te le faamagaloina atu tagata i a latou agasala, e le faamagaloina foi outou e lo outou Tamā a outou agasala.


text:
2
Mose Labasina
1 Levi numana tauna esau monena ie hai ia Levi natuna sine esau. 2 Sine wa i boga’o abo natuna tau i labasi, to huiana wa ie ita ana ao i lolo ariri, arinai i toreamui nawarai haiona. 3 I lau e nige gonoana bena i toreamuida’oiei to bosa esau i haturi leiaha arinai, abo tar arinai ie pati. Murina eai merumeru wa alona eai i he’eno, eo ie tore saga lagaudi boeadi eai, saga hasarina eai. 4 Abo louna hanahanauna eai i totoro bena abina i ata abo saha i tubu arinai. 5 Nige baeaona Parao natuna sine i dobima saga eai bena abo i aiduidui, eo ena heaheari sisinedi saga laopana eai se tautausi; bosa wa ie ita saga lagaudi boeadi eai, to ena heaheari sinena i hetamari ie abi 6 Huiana wa ie so’e kaimou wa ie ita, to i doudou, arinai i nuatoatoaei, i ene, “Ina Heberu esau natuna!” 7 Abo louna i ribalau Parao natuna sine arinai, enaba, “Taba ea lau Heberu sinena hesuhesusuna esau ea eogaiyama. Abo kaimou i hesusu oa enam?” 8 Parao natuna i ene, “U lau,” to siu wa ie lau merumeru sinana i eogai. 9 Abo Parao natuna sine i ribalau arinai i ene, “Merumeru ta u laei u hesusu eau enagu, abo maisana ea leawa.” To sine wa merumeru ie abi i hesusu. 10 Merumeru hinage i tubusae, abo i leama Parao natuna sine arinai eo i hemala ia natuna. Esana hinage ie tore Mose, i ene, “Paana goila eai ea abisini.”
Mose ena Dago Midiani eai
11 Asubena esau, huiana wa Mose i lailaio ie pesa ie lau ena tataoyao aridi eai, eo adi bahebahe poroporohedi i itadi; abo Aigupito tauna esau ie ita Heberu tauna, ana boga tahunuana esau, i pidili. 12 I itasae, i itadobi, nige doga esau ie ita, arinai Aigupito tauna i eatu’unui, eo gelegele eai i toreamui. 13 Asubena helabuina eai ie pesa ie lau, abo Heberu tataodi labui i itadi se haipoipoi, to i ribalau aisega tau i ponori wa arinai, i ene, “Paana saha em doga u laulubini?” 14 Ia i heuio i ene, “Eai i heterom ama tanuaga, e tau hedudulaimai? Em nuatu bena u unuigu doha Aigupito tauna ue unui, wa?” Abo Mose i matausi, eo i nuanuatu, “Omihede ginauri wa abina se ata’o.” 15 Huiana wa Parao wasana i ataiei i aipate bena Mose i unui.
Na Mose Parao i dagogabaei abo Midiani eanuana eai ie mia. Abo goila huana gegesina eai i bawadobi. 16 Na Midiani edi kohena nanatunayao sisine haligigi‐labui se laoma se goila oi, eo aba‐nom se hemonaudi bena tamadi ena mamoe eawoidi goila se henomdi. 17 Mamoe tauitawataidi se laoma se aihenauidi, na Mose i toro i saguidi, eo edi mamoe eawoidi goila i henomdi. 18 Huiana wa se lage tamadi Reuela arinai i ene, “Edohana to wau au heurama?” 19 Si ene, “Aigupito tauna esau mamoe tauitawataidi nimadi eai i lebohaimai, abo hinage goila ie oi, eo mamoe eawoina i henom.” 20 I ribalau nanatunayao hasahasaradi aridi ea i ene, “Ia haedi eai? Paana saha au laugabaei? Au eogaiyama abo falawa i ai.” 21 Abo Mose nuana ie taru bena tau wa arinai i mia: abo natuna Sipora i mosei Mose arinai. 22 Natuna tau i labasi, abo esana ie tore Geresoma, paana enaba, “Eau laolaoma tauna eanua udoi eai.”
23 Borimai gamagari se lao’o na Aigupito ena wasawasa i mate’o, eo Isaraela tataodi se dou ariri edi auau debadi eai, eo se eoga lailai bena tausaguidi, abo edi lepalepa edi auau wa debadi eai se lage Eaubada arinai. 24 Abo Eaubada edi lepalepa i ataiei, eo Eaubada ena ribahesunuma i henuaisini, Aberahama eo Isaako eo Iakobo aridi eai. 25 Abo Eaubada Isaraela tataodi i itadi, eo hinage i nuanuatuidi.


text:
Saienisi
'Ua 'ātoa nei pe tusa o le 200 tausaga talu ona sui mea tau tekonolosi talu ona fa'alautele faiga a saienitisi. 'Ua o latou sa'ili'ili pea i 'auala ma mea e fa'aalualu ai ma fa'afaigōfie ai le olaga o le tagata ola. 'O saienisi po'o saienitisi, e tāua a latou su'esu'ega 'auā e iloa ai le tali o lea mea ma lea mea. Talu ai nei faiga, 'o le mea lea 'ua mafua ai ona saosaoa le alu o le olaga, 'ona 'ua fa'aopoopo mai mea fou i aso 'uma. 'O tagata sainitisi fo'i 'ua latou iloilo mea 'ese'ese. 'O latou fo'i e fa'alogo i ai tagata 'auā 'ua popoto i latou talu ai a altou su'esu'ega.


text:
Tala 1: Amata Ona Faia Mea e le Atua
O MEA lelei uma ua tatou maua e mai le Atua. Sa ia faia le lā e aumai ai le malamalama mo le ao, le masina ma fetu ia i ai sina malamalama i le pō. Sa faia fo‘i e ia le lalolagi tatou te ola ai.
Ae o le lā, le masina, fetu ma le lalolagi e lē o mea muamua ia na faia e le Atua. Pe e te iloa le mea sa muamua? Sa faia e le Atua peresona pei o ia. E lē mafai ona tatou vaaia nei peresona, e pei fo‘i ona lē mafai ona tatou vaaia le Atua. I le Tusi Paia o nei peresona e ta‘ua o agelu. Sa faia e le Atua agelu ia ola ma ia i le lagi.
O le ulua‘i agelu na faia e le Atua sa faapitoa. O le Alo muamua ia o le Atua, ma sa galue o ia ma lona Tamā. Sa fesoasoani o ia i le Atua ia faia isi mea uma lava. Sa la faia le la, le masina, fetu ma lo tatou lalolagi.
Sa faape‘ī la le lalolagi? I le amataga e leai se isi sa mafai ona ola i le lalolagi. Sa na o le sami tele sa ufitia ai le laueleele. Na mana‘o le Atua ia ola tagata i le lalolagi. Sa amata loa ona ia saunia mea mo i tatou. O le ā sa ia faia?
Sa mana‘omia se malamalama muamua i le lalolagi. Sa faasusulu mai loa e le Atua le lā i le lalolagi. Sa ia faia ina ia i ai le ao ma le pō. Ina ua uma sa faamanu ane loa e le Atua le eleele mai le sami.
I le amataga sa leai se mea i le eleele. Pei lava o le ata lenā e te vaai atu i ai. Sa leai ni fugālaau, laau po o ni mea ola. Sa leai fo‘i se i‘a i le sami. Sa tele la ni galuega a le Atua e faamanaia ai le lalolagi ia ola ai mea ola ma tagata.
Ieremia 10:12; Kolose 1:15-17; Kenese 1:1-10.
Fesili
- O fea e maua ai mea lelei uma, ma pe e mafai ona e ta‘u mai se faata‘ita‘iga?
- O le ā na faia muamua lava e le Atua?
- Aiseā na faapitoa ai le ulua‘i agelu?
- Ia faamatala pe na faape‘ī le lalolagi i le amataga. (Vaai i le ata.)
- Na faapefea ona saunia e le Atua le lalolagi ina ia ola ai manu ma tagata?
Fesili faaopoopo
- Faitau le Ieremia 10:12.
O ā uiga o le Atua ua faaalia i mea na ia foafoaina? (Isa. 40:26; Roma 11:33)
- Faitau le Kolose 1:15-17.
O le ā le vaega a Iesu na faia i le foafoaina o mea, ma e faapefea ona aafia ai le auala tatou te manatu ai iā te ia? (Kolo. 1:15-17)
- Faitau le Kenese 1:1-10.
O ai na faia le lalolagi? (Kene. 1:1)
O le ā na tupu i le aso muamua o le foafoaga? (Kene. 1:3-5)
Faamatala le mea na tupu i le aso lona lua o le foafoaga. (Kene. 1:7, 8)


text:
Tala 77: Latou te Lē Ifo i Lalo
PE E te manatua na e faalogo e uiga i nei taulele‘a e to‘atolu? Ioe, o i latou o uō a Tanielu ia na le‘i aai i mea sa lē lelei mo i latou. O i latou o Sataraka, Mesako ma Apeteniko. Ae se‘i vaai iā i latou. Aiseā ua latou lē ifo ai i lenā faatusa telē e pei o isi tagata uma? Se‘i o tatou su‘eina.
Pe e te manatua tulafono na tusia e Ieova e ta‘ua o Tulafono e Sefulu? O le tulafono muamua e faapea: ‘Aua e te tapua‘i i se isi atua ese ae na o a‘u.’ O nei taulele‘a ua usiusita‘i atu i lenā tulafono, e ui lava e lē o se mea faigofie ona fai.
O Nepukanesa, le tupu o Papelonia, na ia valaaulia le tele o tagata tāua ia faamamalu i lenei tupua ua faatūina. Faato‘a uma lava lana tala i tagata: ‘Afai tou te faalogo i le leo o le pū, kitara ma isi laau pese, ia ifo loa i lalo i le tupua auro. Soo se tasi e lē faapa‘ū ma ifo i lalo e tapua‘i o le a lafoina i le ogaumu aasa i lea lava taimi.’
Ina ua iloa e Nepukanesa sa le‘i ifo Sataraka, Mesako ma Apeteniko, ona ita ai lea o ia. Ona aumaia lea o i latou i ona luma ma tuuina atu i ai se isi avanoa e ifo ai. Ae sa faalagolago taulele‘a iā Ieova. ‘O le Atua o lē matou te tapua‘i i ai e mafai ona ia faaola mai i matou,’ o la latou tala lea iā Nepukanesa. ‘Ae tusa lava pe na te lē faaolaina i matou, matou te lē ifo lava i lau tupua auro.’
Ina ua faalogo i ai Nepukanesa ua atili ai lona ita. Ona ia poloa‘i lea: ‘Ia faavevela le ogaumu ia faafitu ona sili atu lona aasa!’ Ona ia fai atu lea i tamāloloa e sili ona malolosi o lana ‘autau ia saisai Sataraka, Mesako ma Apeteniko ma lafo i le ogaumu. Na matua‘i aasa tele le ogaumu na feoti ai tamāloloa malolosi i le sasao o le afi. Ae faapefea taulele‘a e to‘atolu na na latou lafoina i totonu?
Na taga‘i atu le tupu i totonu o le ogaumu, ma sa fefe tele o ia.‘Pe na tatou le‘i saisaia ea nei taulele‘a e to‘atolu ma togi i latou i le ogaumu mumū aasa?’ o lana fesili lea.
‘Ioe, sa faia faapea,’ o le tali lea a ana auauna.
‘Ae ua ou iloa atu ni tamāloloa se to‘afā o savavali solo i le afi. Ma o lona fā o i latou e foliga mai o se atua.’ Ona tu lea o le tupu i le faitoto‘a o le ogaumu ma valaau atu: ‘Sataraka! Mesako! Apeteniko! Ō mai i fafo, o outou o auauna a le Atua Silisili ese!’
Ina ua latou ō mai i fafo, ua iloa e tagata e lē o afāina i latou. Ona faapea atu lea o le tupu: ‘Ia viia le Atua o Sataraka, Mesako ma Apeteniko! O Lē na auina mai lana agelu e lavea‘i iā i latou ona e lē ifo ma tapua‘i atu i se isi lava atua vaganā ai lo latou lava Atua.’
Pe e lē o se faata‘ita‘iga lelei ea lenei o le faamaoni iā Ieova mo i tatou e mulimuli ai?
Esoto 20:3; Tanielu 3:1-30.
Fesili
- O le ā le faatonuga a Nepukanesa le tupu o Papelonia na fai atu i tagata?
- Aiseā ua lē ifo ai uō e to‘atolu a Tanielu i le tupua auro?
- Ina ua tuuina atu e Nepukanesa se isi avanoa e ifo ai taulele‘a Eperu e to‘atolu, na faapefea ona faaalia lo latou faalagolago iā Ieova?
- O le ā na poloa‘i atu ai Nepukanesa i ana tamāloloa e faia iā Sataraka, Mesako ma Apeteniko?
- O le ā na vaaia e Nepukanesa ina ua taga‘i i totonu o le ogaumu?
- Aiseā ua viia ai e le tupu le Atua o Sataraka, Mesako ma Apeteniko, ma o le ā le faata‘ita‘iga ua latou faia mo i tatou?
Fesili faaopoopo
- Faitau le Tanielu 3:1-30.
O le ā le uiga na faaalia e taulele‘a Eperu e to‘atolu e ao ona faaa‘oa‘o i ai auauna uma a le Atua, pe a feagai ma tofotofoga o le faamaoni? (Tani. 3:17, 18; Mata. 10:28; Roma 14:7, 8)
O le ā le lesona tāua na a‘oa‘o atu e Ieova le Atua iā Nepukanesa? (Tani. 3:28, 29; 4:34, 35)


text:
Chyna
Chyna, ( fanau Joan Marie Laurer ) i Tesema 27, 1969 o gaia fo'i o le amelika actress ma le professional pi'i i amelika. O gaia fo'i ga feagaluega fa'atasi ma le World Wrestling Entertainment amata mai le tausaga 1996 ae uma le tausaga 2002. Chyna o le iva wonder o le lalolagi ae valu wonder o Andre the Giant. O le pi'i lea iloa tele tagata e pi'i ma tamaloa ma teine luga le malae pi'iga.
Le Amataga le Olaga[Teuteu | edit source]
O vaitaimi ia ga laititi ai Chyna, ma tele aga usu (teine ma tama)taimi ga leva tele ga fiafia Chyna ta'alo i Violin ma Cello mea fa'alogo ai tagata i musika. O le tausaga o 16, ga sola o Chyna i Spaniolo mo laga scholarship Iunite o nu'u.


text:
“Le fiafia a, auā e o’o mai lava i le taimi nei, e leai ma se galuega po o se si a mea ua faia. I a a’u ā, se pei o le fa’akali e pau mai le lagi”
FANAU A TAPUMANAIA:
Ua mavae le tasi tausaga, ona toe fanau lea o le Tupu Tama’ita’i i lana tane, o le tama. O lona atalii moni lea ua faaigoa e ia i lona lava igoa o Tapumanaia. Na tele le alaga fiafia ma le olioli ina ua fanau mai lenei tama; ma ua faailogaina i sauniga mamalu e tusa ai ma aganuu, atoa ma le maualuga o ona matua.
A’o fai pea fiafiaga o le Pepe fou; sa faafuase’i ona le iloa le tamaitiiti o Tapumanaia. Ua liua le fiafia i le popole ma le faanoanoa, e le gata i matua, a ua tiga alofa faatasi ma le to’atele ma le Malo. Na tuu loa faafiafiaga a e faasaga e su’e ma saili le tama poo fea o i ai.
E le’i tele ni aso a e maua, ua ‘ave le tama e Talo ma Ofoia, o Tulafale ia e to’alua mai Salani, Atua, ua ave e fai mo la alii. Na ta’u mai lena tala ia Salamasina, ona ia manatua lea, fai mai na faapena fo’i lona tama, o Tamalelagi ona gaoi e Ape ma Tutuila. Ona faapea lea o le Tama’ita’i, e tuu ai pea ia o le tama.
Ua oo ina matua Tapumanaia, ona avea lea ma faavae o le Aiga lauiloa o Safenunuivao, ua avea o se tasi o Aiga tele i Atua e faaopoopo i le isi aiga o Levalasi ua uma ona i ai. O le faasologa i lalo o le a iloa ai le fesootaiga a Safenunuivao i Falefa ma le gafa tau Aana (Tapumanaia), ua mamalu ai Atua.
Usuia Salamasina e Tapumanaia – fanau Tapumanaia II
Tapumanaia II ia Tatinitama’ita’i o Salani – fanau Tapumanaia III
Tapumanaia III ia Fenunuivao i Falefa – fanau Sifuiva
Sifuiva ia Saofa’ialo i Satupaitea – fanau Fuimaono
Fuimaono ia Oilau i Falealili – fanau Fuiavailiili (Tupua)
O Fuiavaiva’ilili lea na vaetama i ai Muagututi’a po ua selau tausaga mulimuli ane; na sui ai Fuiava’ilili ia Muagututi’a e fai ma Tupu, ma ua suafa ia Tupua. A’o i laua uma o suli lava o Salamasina. E tupuaga mai Muagututi’a i le tama a Salamasina o Fofoaivao’ese; a e tupuga mai Tupua i lona tuagane o Tapumanaia.
NOFOA’IGA A SALAMASINA:
Na tagi tele Tapumanaia ma le Faleiva ina ua avea le tama sa faamoemoe e fai ma sui o lona tina. A e ui o lea, ua loto mau lava Salamasina e aua nei toe aumaia le tama. Na latou fai pea le finagalo o le tama’ita’i, a ua talu mai ai lava, ona vesivesi pea le va o le Tupu ma lana tane ma le Faleiva. A e ui o lea, ua matua le Tupu Tama’ta’i, ua le toe faalagolago tele o ia i nisi, ma ua saunia o ia ma lona lava tofi faigata, ua fai e ia lana lava pule i le mea ua ia manatu e tatau ai mo le manuia o le Malo o le atunuu.
O le ala fo’i lea na ia fai malaga soo ai i itu eseese o le malo, ua mafuta ma faamaopoopo le fealofani ma isi itumalo, i Alii ma Tulafale e mafai ona faalagolago i ai pe a tupu se faalavelave i le va o ia ma le Faleiva i Lelulumoega.
I le ona o lona lava mamalu ma lona poto na faaalia i lona alofa ma le galue mo le manuia o se itumalo, poo le atunuu atoa; ua matua faatuatua ai ma le faamaoni ia te ia o Alii tetele uma o Samoa. O lea fo’i, ua loto malosi ai o ia i le feteena’iga ma le Faleiva pe afai ua na mautinoa e le tusa a latou mataupu ma le manuia o Samoa uma. E le gata i lea, a’o loo avea pea Sooa’e poo Levalasi ma ona faalagolagomaga (E toe faaauau atu i lea Aso Sa, ae ia manuia tele le Aso Sa Samoa ma ia faamanuia atu le Atua.). .


text:
Lesona 8
Aiseā ua Lē Taofia ai e le Atua Mea Leaga ma Mafatiaga?
1. Na faapefea ona amata mai le leaga?
Na amata ona iai le leaga i le lalolagi ina ua faia e Satani le ulua‘i pepelo. Sa avea o ia o se agelu e lelei atoatoa, peita‘i e “le‘i tumau lava o ia i le upu moni.” (Ioane 8:44) Na tu‘inanau o ia i le tapua‘iga e na o le Atua e tatau ona avatu i ai. Na ia ‘olegia ma faasesēina le ulua‘i fafine o Eva, ma uuna‘ia le fafine e usita‘i iā te ia nai lo o le Atua. Na faatasi atu Atamu i le lē usita‘i o Eva i le Atua. O le filifiliga a Atamu, na i‘u ai i mafatiaga ma le oti.
Na uuna‘ia e Satani Eva e aua le usiusita‘i i le Atua, ma ua ia foua ai le pule silisili ese a le Atua, po o lona tulaga o Lē e Silisili Ese. O le to‘atele o tagata ua aufaatasi ma Satani i le teena o le Atua, o ia o le Pule. O lea la, ua avea ai Satani ma “pule o le lalolagi.”
2. Pe sa ponā foafoaga a le Atua?
Na lelei atoatoa foafoaga uma a le Atua. Na mafai e tagata ma agelu na foafoaina e le Atua ona usiusita‘i atoatoa iā te ia. (Teuteronome 32:4, 5) Na foafoaina e le Atua i latou ina ia iai le sa‘olotoga e filifili ai, i le faia o le mea e lelei ma le mea e leaga. O lenā sa‘olotoga ua tuu mai ai iā i tatou le avanoa, e faaalia ai lo tatou alolofa i le Atua.
3. Aiseā ua lē taofia ai e le Atua puapuaga se‘ia oo mai i aso nei?
O loo onosa‘i mai pea Ieova i ē e tetee i lana pule silisili ese. Aiseā? Ina ia faaalia ai, e lē taulau pulega a tagata pe a aunoa ma ia. (Failauga 7:29; 8:9) I le mavae ai o le 6,000 tausaga o le talafaasolopito o tagata, ua manino mai ai e lē o mafai e pulega faaletagata ona aveesea taua, solitulafono, le lē faamasinotonu, ma faama‘i.
E ese mai i pulega faaletagata, o i latou e taliaina le pulega a le Atua o le a maua faamanuiaga. (Isaia 48:17, 18) Ua lē o toe umi ona faaumatia lea e Ieova o faigāmalo uma faaletagata. E na o ē e usiusita‘i i le pulega a le Atua e tumau pea i lenei lalolagi.—Isaia 11:9.
4. O le ā le avanoa ua tatou maua ona o le onosa‘i mai pea o le Atua?
Na ta‘utino mai e Satani, e leai se tasi e mafai ona auauna iā Ieova e aunoa ma le alofa lē manatu faapito. Pe e te mana‘o e faamaonia le sesē o lenā manatu? E mafai! O le onosa‘i o le Atua ua tatou maua ai le avanoa e faaalia ai, pe e tatou te manana‘o i le pule a le Atua po o pulega a tagata. E faailoa atu la tatou filifiliga, e ala i le auala o loo tatou ola ai.
5. E faapefea ona tatou filifili e avea le Atua ma Pule?
E mafai ona tatou filifili e avea le Atua ma o tatou pule, e ala i le sa‘ili ma a‘oa‘oina le tapua‘iga moni lea e faavae i lana Afioga, le Tusi Paia. (Ioane 4:23) E mafai ona ‘alofia le avea o Satani ma o tatou ta‘ita‘i, pe a solitū i faiga faapolotiki ma taua, e pei ona sa faia e Iesu.
E faaaogā e Satani lona mana e uuna‘ia ai amioga ma faiga lē mamā. O le ‘alofia o nei faiga, e teena ma ulagia ai i tatou e nisi o o tatou tauaiga ma uō. (1 Peteru 4:3, 4) Ua iā i tatou la se filifiliga. Po o le a tatou aufaatasi ea ma ē e alolofa i le Atua? Po o le a tatou usita‘ia ana tulafono atamai ma alofa? O le faia faapea, ua tatou faamaonia ai le pepelo o le tuua‘iga a Satani, e leai se isi e usita‘i i le Atua pe a fesaga‘i ma omiga.
O le alofa o le Atua i tagata, e faamaonia ai o le a ia faamutaina le leaga ma puapuaga. O i latou e talitonu i lenei folafolaga, o le a olioli i le ola e faavavau i le lalolagi.


text:
2
Iesu Kristo Ifo E'ele Epamia Auga Laoga Maina Muninai Fopea
1-2 Ke oi Iesu Kristo fou omia auga alomi epakapulania, ke isa oi animi eani auga laoga mainai oi epaameimi, ke Deo ega Spiritu fou aga'omo omia, ke aga'o aga'o eemiai ogafegafe ke guami oania. Ega koa aisama, Iesu Kristo kapa'ina oi faagamiai ekapaisa auga i'opoga mo fokapa. Ke Iesu oi animi eani koa i'opoga papiau ma'oai ani'i ega foani oma, ke alomi aga'omo femia kapa'ina amoafia ooma auga pinaugaga aga'omo fokapa. Ega koa agokapa aisama, lau e'u alogama agopafua. 3 Ke oi ifomi mo foloopolanimi kapa aga'o folokapa, o ifomi foloau afagai aagenimi mo kai kapa aga'o folokapa. Kai ifomi e'elemi fopamiaimi kai, papiau isa'i oi keka'egainimi auga foopolaga. 4 Ke aga'o aga'o ifomi mo kapa'ina anina oani auga foloisa folokapa kai, papiau isa'i isafa kapa'ina anina keani auga foisa kai fokapa.
5 Ke oi emi laomai auga Iesu ega laomai koa i'opoga femia. Ega'ina laoga maina auga iina koa:
6 Isa auga Ama Deo ala koa auga i'opoga mo.
Ega mo ganinagai isa ifo fepa'agaua Deo auni'i i'opo'i mo fekemia auga opolaga aeafia,
ke isa ifo ega isapuai kapa ma'oai feafi afe'aini'i auga isafa opolaga aeafia.
7 Kai ifo kapa aga'o laa'i koa epamia, papiau aumauni imaau'i eafiia,
ke ifo pinauga au'i aga'o koa epamia.
8 Ke isa papiau aumauni iisa'iai egama eapakina peni'a.
Isa ifo e'ele epamia, ke Deo aina eafiia mo elao ega maeai.
Ke kolotiai femae eoma mo ganinagai, aina eafiia kolotiai emae.
9 Ega kainai Deo isa eafiia afu au'oni ipaumagai epaagua.
Ke aka isafa aka ma'oai laa'iai auga aka epeniia.
10 Deo ega koa ekapaisa, ega koa Deo ega pagama kapa'i ma'oai ufai, aagoai, a'isa papagai au'i ma'oai
Iesu aka a'o akelogo aisama,
fekeanife'u, ke fekeloukipo fekeau afagaina eoma.
11 Ega koa ega'ina kapa'i ma'oai Iesu Kristo Lopia auga fekeifafoua eoma.
Ke ega koa agemia aisama, Ama Deo au akaiki'a akepamia, akeau afagaina.
Agofa'ai Eaea Fomia
12 Ega puo ekefa'auagai, lau egae oi fou aagu alogai kapa'ina lapamalelenimi auga aufa kina ainau oafiia kai, pau lau egae laa'i ganinagai ainau oafi alogaina aefua koa i'opoga, oi maimani'imi mo, ke maipigugumi mo Deo kaniami ageagamauga auga pinaugaga fokapa faefua. 13 Gome Deo auga oi alomiai epinauga, ega koa Isa ega felo logo faugai kapa'ina ani'i eani au'i, ke alo epagama kapa'i mo okapa'i.
14 Ke kapa ma'oai agokapa'i aisama, iifa folopalifua ke foloakekua. 15 Ega koa laomai apala, ke Deo ega iifa kepaefo pagainia i'oina kepamia auga agofa'agai oague alogai, oi kapa aga'o apala okapaisa auga puo foloafia, ke alomi felolofa Deo gauga fomia, ke faagamiai kapa aga'o apala faeisa. Ega koa mi'imi'i ufa guagai keeaea koa i'opoga, oi i'ina agofa'agai eaea fomia foeaea. 16 Ke Deo ega iifa agu pagai maunina epipeni auga foafi inokania, ega koa Iesu Kristo agemai pugu kinagai aisama, lau alapiau aisoge aage mo, ke alaafipugu aage mo auga aina'auga fapa'aua laoma. 17 Kai sakedote lopia'i ifa keafiia papiau fau'iai Deo kepa'a penia koa i'opoga, lau oi emi pako'a faugai fekeaupuguisau ifau fefaka mo ganinagai, alou egama, ke oi ma'oai fou aalogama. 18 Ke ega koa i'opoga, oi isafa alomi ko'agai ifomi imaaumi Deo opa'a penia auga alogama lau fou faalogama laoma.
Timoti Ke Epafroditus Auni'i Fou'i
19 Kai lau e'u afia'ama auga Lopia Iesu lau agelogoainiau Timoti alaulaisa agefiakoa oi eemi agefai. Ega koa isa agemue agemai pugu oi foumi lau maauai ageifania aisama, lau isafa alou fekapula laoma. 20 Gome isa auga oi ala oagu oma auga guakaega epa'au alogaina. Ke inae kai aga'o isa koa i'opoga laa'i. 21 Gome papiau ma'oai auga isa ifo'i mo kapa'ina anina keani auga mo kainai kepea kai, Iesu Kristo kapa'ina anina eani auga kainai akepea. 22 Kai Timoti auga Iesu Kristo ega pinauga agekapa agekaina auga oi ologo, gome isa auga au aga'o gauga fou kepinauga koa i'opoga isa lau aunimai iifa faunina Iesu Kristo fouga pinaugaga akapaisa. 23 Ega puo lau eeuai ala agemia oma alaisa aisama, lau lapako'ania isa faulaisa fefiakoa oi eemi fefai laoma. 24 Kai lau lapako'ania Lopia lau agelogoainiau alafiakoa oi eemi alafai.
25 Kai lau akiu Kristiano auga Epafroditus aunimai apinauga auga ke fou Iesu Kristo ega ifani aumai amia apinauga auga, ke isa isafa oi emi iifa isafina imoina auga, ke oulaisa lau kapa'ina ani'i laani au'i ekapai'i epeniiau auga, faulaimue oi eemi fefai pugu auga laopolaga ekainia. 26 Gome isa alafai gaoma oi ma'oai gaisami pugu eoma, ke isa eopopo alogaina, gome oi isa eisafa auga fouga ologo. 27 Lau ega'ina laifania, gome iifa ko'a auga isa eisafa emia femae. Kai Deo isa gua eaniia epafelo. Ke Deo isa mo gua aeania kai, lau isafa guau eaniia e'u alomafu akaiki'a ipauma femia auga laa'i epamia. 28 Ega puo lau fafiakoa isa faulaisa fefai paisa, ega koa oi isa foisa pugu alomi fegama laoma. Ke ega koa lau isafa opopo ma'o falaafia laoma. 29 Ega puo alomi fegama alogaina, alogamai isa Lopia akagai foifa koko. Ke papiau isa koa i'opo'i au'i au akaiki'a'i fopamia'i. 30 Gome isa Iesu Kristo ega pinauga faugai emia femae, ifo imaauga elogoaina mae mauni epogai elao emai, oi pipalagai lau fopeniau kai alopeniau auga isa epeniiau.


text:
Tala 45: Sopo‘ia le Vaitafe o Ioritana
VAAI! ua sopo‘iaina e Isaraelu le Vaitafe o Ioritana! Ae o fea o iai le suāvai? Auā o le tele o timuga e maligi i lenā vaitaimi o le tausaga, sa tumu le vaitafe i ni nai minute lava ua mavae atu. Ae ua mātūtū nei! Ma ua ui atu Isaraelu i le eleele mātūtū e pei ona iai i le Sami Ulaula! O fea ua alu uma i ai le vai? Se‘i o tatou vaai.
Ina ua oo mai le taimi e sopo‘ia ai e Isaraelu le Vaitafe o Ioritana, ona tulei atu lea o Ieova iā Iosua e fai atu i tagata: ‘E tatau ona aveina e le au ositaulaga le atolaau o le feagaiga ma muamua atu iā i tatou. A papa‘i atu loa o latou vae i vai o le vaitafe, o le a lē toe tafe loa le vai.’
Ona amoina loa lea e le au ositaulaga le atolaau o le feagaiga, ma muamua atu i luma. Ina ua oo atu i le Ioritana, sa ō atu loa le au ositaulaga ma laasia le vai. O loo tafe malosi nei toe loloto. Ae ina ua papa‘i atu o latou vae i le vai, sa amata loa ona le toe tafe! O se vavega! Ua faato‘a e Ieova suāvai i le mea na tafe mai ai. Ma e le‘i umi lava ae lē toe iai loa ni vai i le vaitafe!
Ua ō atu i le ogatotonu o le vaitafe mātūtū le au ositaulaga o loo tauaveina le atolaau o le feagaiga. A o tutū i latou i ina, sa savavali atu uma lava Isaraelu i le isi itu o le Vaitafe o Ioritana i le eleele mātūtū.
Ina ua ō uma atu tagata i le isi itu, ona tulei atu lea o Ieova iā Iosua e fai atu i tamāloloa e toa 12 malolosi: ‘Ia ō atu i le vaitafe i le mea o tutū ai le au ositaulaga ma le atolaau o le feagaiga. Ia aumai ni maa e 12, ma fatufatu i le mea o le a outou api ai nanei. Ma, i le lumana‘i, pe a fesili atu a outou fanau po o le a le uiga o na maa, ona outou tali atu lea i ai sa pē le vai ina ua sopo‘ia e le atolaau a Ieova le Ioritana. E faamanatu ai lenei vavega!’ Sa faaputu fo‘i e Iosua maa e 12 i le mea lea sa tutū ai ositaulaga i le alitivai.
Mulimuli ane, ona faapea atu lea o Iosua i le au ositaulaga o loo tauaveina le atolaau o le feagaiga: ‘Ō mai loa i luga.’ Ina ua latou faia, sa toe tafe loa le vai.
Iosua 3:1-17; 4:1-18.
Fesili
- O le ā le vavega na faia e Ieova ina ia mafai ona sopo‘ia e tagata Isaraelu le vaitafe o Ioritana?
- O le ā le gaoioiga o le faatuatua na tatau ona faia e tagata Isaraelu ina ia sopo‘ia ai le vaitafe o Ioritana?
- Aiseā na tulei atu ai Ieova iā Iosua e aumai ni maa tetele e 12 mai le alitivai?
- O le ā na tupu ina ua savavali ese atu ositaulaga nai le vaitafe o Ioritana?
Fesili faaopoopo
- Faitau le Iosua 3:1-17.
E pei ona faaalia i lenei tala, o le ā e mana‘omia ona tatou faia ina ia maua ai le fesoasoani ma le faamanuiaga a Ieova? (Iosua 3:13, 15; Faata. 3:5; Iako. 2:22, 26)
O le ā le tulaga o le vaitafe o Ioritana i le taimi na sopo‘ia ai e tagata Isaraelu e ō atu i le Nuu Folafolaina, ma na faapefea ona viia ai le suafa o Ieova? (Iosua 3:15; 4:18; Sala. 66:5-7)
- Faitau le Iosua 4:1-18.
O le ā le fuafuaga na ala ai ona aumai maa e 12 mai le vaitafe o Ioritana ma faaputu i Kilikala? (Iosua 4:4-7)


text:
3
Tomogo nimana ꞌokana.
1
Iesu i vilai i nago ꞌeba miavaꞌauta ꞌwaineye bei tamu tomogo ma nimaꞌokana i miamiana. 2 ✡
Diu totafalolo ꞌifwaidi i maia Iesu i vemataꞌiꞌiꞌieni nuanuadi i na vevitai tamu sakona faifaina i vo, ꞌAiꞌedi tamu aitoi ꞌAiata Veawai ꞌwaineye i na ꞌiveꞌatumaiga yada veꞌetoboda i na geuya ta na yatoi ꞌeba vonayavuga ꞌwaineye.” 3
Iesu i vona tomogo ma nimaꞌokana ꞌwaineye i vo, ꞌU mai side bei ꞌailaꞌa matadie.” 4
Mulieta Iesu i vona tomotoganidi ꞌwaidie i vo, ꞌWa da nuani yada veꞌetoboda ꞌAiata Veawai ꞌwaineye ꞌada fata tomotoga ta na ꞌivaisedi ꞌalo ta na vesauluva sakoina ꞌwaidie, ꞌaiꞌedi tamu tomogo saiꞌafoga i na wafa ta na ꞌivaiseni ꞌalo ta na luvewafaimo?” Nika kebu bonana i da tutuliga.
5 ✡
Iesu i nuavita fai taunidi kebu nuanuadi tomogo ma nimaꞌokana i na ꞌivaiseni, ma yana nuasako ꞌaitamogana ꞌaitamogana i ꞌisadewadi. Tomogo ma nimaꞌokana i voneni i vo, Nimamu ꞌu siꞌotoi.” I siꞌotoi nika i veꞌatumaiotoga. 6 ✡
Falisi i ꞌiseni i souyedi i nagoi i veifufu Kini Elodi yana ꞌailaꞌa taiadi baniꞌodi i na munega Iesu i na ꞌivewafai.
ꞌAilaꞌa lavu lilivaneye.
7 Iesu ma yana tovetutuyamavo i nagoi lavuye, siwe ꞌailaꞌa bwaikina i yogoꞌwaili, tomotoganidi i maia ꞌawalawa Galili wata Iudia ꞌwaidiega. 8 ꞌIfwaidi i maia Ielusalemega, ꞌawalawa Idumeayega, Ufa Iolidaniega i damana, ꞌatamana Taia wata Saidoni lilivadiega. Iesu yana folova valana i nogai i maia. 9-10 Tomotoga fuedi i ꞌiꞌiveꞌatumaidi faifainanina toviga i vevetunufelagieni nuanuadi i na ꞌabitonovi bega i na veꞌatumai. ꞌAilaꞌa bwaikina bega Iesu yana tovetutuyamavo i vonedi i vo, Waka ꞌwa na mieni ꞌaiꞌedi i na velubabalekuga bega a na laka a na lauꞌage.” 11 Wata tomotoganidi yaiaina i agediga Iesu i ꞌiseni i maia ma yadi veꞌililibu i beꞌu mataneye i vebwaubwau i vo, ꞌOmu Yaubada Natuna.” 12 Siwe Iesu yaiaina i talabodebodedi kebu i na luluꞌivoneyeniga Iesu aitoi.
Iesu yana tovetutuyamavo 12 i venuaꞌivinedi.
13
Tamu tutuya Iesu ma enavo i laka ꞌoyeye, tomotoganidi Iesu yana nuanua i goledi ꞌana toꞌaivaita, i nagoi ꞌwaineye. 14-15 ✡
Tomotoganidi ꞌwaidiega ꞌadi 12 Iesu i venuaꞌivinedi wata i vonedi i vo, ꞌOmi ꞌami 12, a venuaꞌivinemiga yaku tomataꞌaulelevo. ꞌWaikuye ꞌwa na miamiani, mulieta a na vetunemi ꞌwa na lauꞌage tomotoga ꞌwaidie. Wata veimea a na velemi bega ꞌwa na vona yaiaina tomotoga i agediga i na ꞌawaꞌaꞌidi.”
16 ✡
Tomotoganidi 12 i venuaꞌivinediga side ꞌadi wagava.
Saimoni, kumanina Iesu i goleni Fita,
17 ✡
Iemesa ma taina Ioni, Sebedi natunavo. Wata Iesu i goledi Boenati, ꞌana saivila Tomuyoana Natunavo.
18 Anidulu,
Filifi,
Batolomiu,
Madiu,
Tomasi,
Iemesa, Alefasi natuna,
Tadiusa,
Saimoni, toawaꞌidiꞌidi kebu nuanuana Loma gabemani i na veveimeyedi,
19 Iudasa Isakaliota, taunina Iesu ꞌana toꞌetogiluva.
Tomotoga yadi nuanua i vo ꞌako, Yaiaina Iesu i agei.”
20 ✡
Iesu ma enavo i viladi i nagoi vanuge, wata ꞌailaꞌa bwaikina i maia ꞌwaineye begaidi kebu ꞌadi fata i na ꞌani. 21 ✡
Tomotoga ꞌifwaidi i vonavona i vo, Iesu i veꞌwavaꞌwava,” yana ꞌailaꞌavo i nogai i maia i na vagavaia.
22 ✡
Veꞌetoboda ꞌadi tovevo Ielusalemega i maiaga i vona i vo, Seitani,*
yaiaina yadi toꞌedakumeta, Iesu i agei yana toketokena i veleni bega i vonavona yaiaina i ꞌaꞌawaꞌaꞌidi.” 23
Bega Iesu i goledi i maia ꞌwaineye i vona-awatabai ꞌwaidie i vo, Yaku folovanina kebu Seitani yana toketokena ꞌwainega fai Seitani kebu nuanuana enavo i na sogiedi. 24
ꞌAiꞌedi ꞌeba veimea ꞌaiseꞌavadi i na ꞌidia i na vevetalaga bola ꞌeba veimeanina i na velovi. 25
ꞌAiꞌedi ꞌatamana ꞌaiseꞌavadi i na ꞌidia i na vevetalaga, ꞌatamananina i na yavulaiwagi. 26
Wata baniꞌodi ꞌaiꞌedi Seitani yana ꞌeba veimea ꞌaiseꞌavadi i na ꞌidia i na vevetalaga i na ꞌaꞌavaotoga.” 27 ✡
Wata Iesu i vona-awatabai ꞌwaidie i vo, Kebu tamu aitoi ꞌana fata i na luku tamu tomogo toketokena yana vanuge i na vainago, weꞌe ꞌaiꞌedi nuanuana, nagami tomogonina i na yogoni, mulieta i na vainago. 28-29 ✡
A na vonemi, tomotoga i sakosakonaga wata i vona-awadamana Yaubada ꞌwaineye ꞌadi fata nuatavuna i na veluagai, weꞌe egavo i na vona-awadamana ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina ꞌwaineye, kebu ꞌana fata Yaubada i na nuatavunidi, yadi sakona i na ꞌeno-vagata.” 30
Iesu i vonaga fai tomotoga ꞌifwaidi i vo, Taunina yaiaina i agei,” weꞌe mogitana ꞌAnuꞌanunu ꞌAtumaina ꞌwainega i vona yaiaina i ꞌawaꞌaꞌidi.
Iesu tainavo ma inadi i nagoi Iesu ꞌwaineye.
31 ✡
Iesu tainavo ma inadi i maia Iesu ꞌwaineye. I tovoi ꞌatamanega i velutoli Iesu faifaina. 32
ꞌAilaꞌa Iesu taiadi i miamianiga i voneni i vo, Taimwavo wata inamu sivaꞌe i lulualemu.” 33
Iesu i vona i vo, ꞌWa da nuani, egavo taikwavoga wata inaku? 34
Tomotoganidi i miafifineniga ꞌaitamogana ꞌaitamogana Iesu i ꞌisedi i vonedi i vo, ꞌWa vonaga ꞌwa vo, Taimwavo wata inamu i lulualemu,” ꞌwa vona mogitana siwe wata ꞌomi inakwavo wata taikwavo. 35 ✡
Aitoi Yaubada yana nuanua ꞌana todumwebika, taunina inaku, novuku, ꞌalo taiku.”


text:
PAULO ENA REVAREVA
IHARUANA KORINTO
TAUDIA EDIA
1
1 Lau Paulo, Keriso Iesu ena aposetolo taugu Dirava ena ura dainai, varavarada Timoteo ida, Dirava ena ekalesia taumui Korinto ai, bona helaḡa taumui iboumui ai Akaia tanona idoinai, a tore henimuimu: 2 Tamada Dirava ena amo, bona Lohiabada Iesu Keriso ena amo, harihari-bada bona maino bavabi.
Hereva matadia
3 Dirava aita imodaia; ia na iseda Lohiabada Iesu Keriso Tamana, Tama hebogahisina, tauhalo Diravana. 4 Emai hisihisi iboudiai lalodiai ia ese taumai e halodiamu, taunabunai ai ese hisi e animu taudia na taudia ihalodia dibamai; Dirava ena tauhalo e henimaimu ai ese ma a henidiamu. 5 Badina be Keriso e ani hisidia emai ai e badamu heḡereḡerena tauhalo danu emai ai e badamu, Keriso dainai. 6 Taunabunai, hisi baiama ani, una na taumui ihalodia bona ihamaurimui totodia; a tauhalo baiama abia, una danu taumui ihalodia totona, ai a animu hisidia umui danu o animu mai haheaukamui ida tauhalona. 7 Ai a abidadama henimuimu danu; dibamai ai ida hisihisi ahuna o abiamu, ma ai ida tauhalo ahuna bavabia.
8 Varavaramai e, a uramu Asia ai a aniva hisidia ba diba: e gugubamai maseva, emai goada e oreva, banava baia mase ato. 9 A sibomai lalomai ai ato baia mase, taunabunai sibomai asia heabidadama, a mase taudia e hatoredia isimu Diravana a abidadama heniava. 10 Ia ese mase badana amo e hamaurimaiva bona e hamaurimaimu; a abidadama heniamu danu ia ese do baine hamaurimai. 11 Umui danu ba kahamai emui ḡuriḡuri ai; bena ḡuriḡuri momo amo baia davaria hariharina dainai hutuma ese Dirava bae hanamoa.
Emai heaḡi badina
12 Emai heaḡi badina binai, lalomai ese e hamomokaniamu: emai kara tanobada ai bona umui emui ai a karamu na mai helaḡadia bona mai momokanidia ida; dia tanobada aonegana amo a Dirava ena harihari-bada amo. 13-14 Badina be ai ese hereva hehunidia asia tore henimuimu, a ba duahidia diba bona anidia ba lalo-davari herevadia mo. Egu helaro be harihari do asio dibadia ḡoevaḡoeva ḡaudia na anidia ba diba vaitani. Bena umui ese ba heaḡilaimai, ai ese baia heaḡilaimui heḡereḡerena ai, eda Lohiabada Iesu ena dina ai.
Egu vasi herevadia
15 Una na dibagu dainai, egu lalo-hadai gunana be dekemui ai baina vasi nato, harihari-bada iharuana ma baina henimui totona; 16 bena umui emui amo Makedonia bainala, ma Makedonia amo baina lou dekemui ai; bena umui ese Iudea bainala dalana ba lailaia nato. 17 Lalogu unu na hadaia toma daradara tauna na heto a? Eiava egu lalo-hadai be tanobada tauna ena lalo-hadai na heto, nega ta be “oibe” ma una nega tamona ai be “Lasi” danu a? 18 Dirava be momokani bena emai hereva na dia “oibe” bona “lasi”. 19 Badina be lau bona Siluano bona Timoteo ese Iesu Keriso, Dirava Natuna, a harorolai henimuiva na dia “oibe” bona “lasi”, to “oibe” mo. 20 Badina be ia lalonai Dirava ena gwauhamata iboudiai na “oibe”; una dainai ia lalonai Dirava i'imodaina na “amen” amo ta hamomokaniamu. 21 Ai bona umui na Keriso enai e haginida tutuka-tutukamu bona vada e horoda tauna na Dirava. 22 Ia toana danu ita latadai vada e atoa, bona ena Lauma toana ita lalodai vada e henida, toana bunai.
23 Dirava hari lalogu dibana, lau na Korinto asina vasi badina korikori be na bogamui hisi dainai. 24 Ai ese emui abidadama asia biaguamu, to ai na emui moale ikahana taumai; badina be abidadama dainai o ginimu.


text:
Bobby Lashley
Franklin Roberto "Bobby" Lashley (fanau Iulai 16, 1976) totonu Junction City, Kansas City. O gaia fo'i ga pi'i atu i le pi'iga World Wrestling Entertainment /Samoa (WWE). E pei'o Bobby Lashley, ga feagaluega i le ami o Iunite Sitete o Amerika. O Bobby Lashley ga pea ga uu le lua fusi ile vaitaimi ga pi'i i le (WWE) o le WWE Iunite Sitete Fusi ma 3 taimi ga uu le WWE ECW Fusi.
Contents
Laga Pi'iga Olaga[Teuteu | edit source]
Le World Wrestling Entertainment (2005-2008)
O le vaitaimi 2003 ga saini atu le contract o Bobby Lashley ma le World Wrestling Entertainment au'a ga fa'apea fo'i gaia e malolo ina i le Ohio Valley Wrestling.
le SmackDown! (2005-2006)[Teuteu | edit source]
O ogatotonu o le tausaga '2005' ga alu 'Lashley' sumpini i fusuaga mo SmackDown! ma Raw.
Le Extreme Championship Wrestling (2006-2007)[Teuteu | edit source]
Amata mai, Novema, 2006 ga sifi fo'i 'Lashley' i le ECW. Ga tele fo'i aga sumpini ma Big Show ma Test.
RAW (2007-2008)[Teuteu | edit source]
O le aso Iuni 11, 2007 ga amata mai laga sifi ia ECW se fa'a o'o atu Fepuali 4, 2008 ga alu Bobby Lashley sesi pisinisi pi'iga.


text:
O le tusi a Esera
- O le poloaiga a Kuresa ia toe faia le malumalu i Ierusalema.
- O tagata na o ae ai Papelonia i Ierusalema.
- O le faatuina o le fata faitaulaga, ma le faavaeina o le malumalu.
- O le faalavelave mai o tagata o le nuu i e o faia le malumalu.
- Ua toe amata e Iuta ona fai o le malumalu; ua tusi atu ai Tatenai ia Tariu.
- O le poloaiga a Tariu ia fai pea le malumalu; O le faaumaina o le malumalu.
- O le alu ae o Esera i Ierusalema, male tui a Aretaseta ia te ia.
- O le malaga a Esera i Ierusalema.
- O le feavagai o tagata o Isaraelu ma nuu ese.
- O le filifiliga a Esera ma le nuu ia te‘a avā o nuu ese.


text:
4
Satani Iesu E'opoisa
1 Kai Iesu ae'ina ega pinauga aekapa koa kai Jordan agapugegai baptismo eafiia. Ega'ina alogai Deo ega Spiritu alo epogu. Egae kai Jordan epua'afuga emue afuga Kalilea ago elao. Elao alogai Deo ega Spiritu epapea elao ago maininai ekoko. 2 Ke kina 40 alogai kapa aga'o aeania kai, Deo ega Spiritu isa e'imaisa epapea. Ega'ina kina'iai Satani isafa isa e'opoisa. Kina 40 efua aisama, inaega ekimu alogaina.
3 Ega aisama Satani Iesu e'opoisa pugu eifa einaka, “Oi Deo Gauga koa aisama, i'ina kepo mopaina palafa gamia,” eoma.
4
Kai Iesu einaka, “Deo ega iifa pukagai iina kepapua oma: ‘Papiau aumauni palafa ifogamo akeania akeagu afaekaina.’*
Kai Deo isafa anina fekeani, ke ega iifa kainai fekeagu,” eoma.
5 Ke Satani Iesu eafiia e'agauaina afu aga'o au'oniai, ke fiakoa mo agofa'a fofouga epakina. 6 Egae kai epainia einaka, “Lau i'ina agofa'a isapuga ma'oai ke kapa felo'i ma'oai i'ina agofa'agai kekae au'i isafa oi alapenio apumu akemia. Gome i'ina agofa'a fofouga lau kepeniiau la'ima. Ke lau kaisau anina laani auga alapenia agekaina. 7 Ega puo oi lau ainau aloafia ke aloau afagainiau koa aisama, i'ina kapa'i ma'oai oi apumu akemia,” eoma.
8
Kai Iesu einaka, “Deo ega iifa pukagai isafa iina kepapua oma: ‘Emu Lopia Deo ifogamo foau afagaina, ke Isa mo ega pinauga fokapa,’ ”†
eoma.
9 Egae kai Satani Iesu eafiia pugu Ierusaleme taonina elaoaina. Egae Deo ega e'a ofaofa kua onina ipaumagai auni'i keapa kai epainia einaka, “Oi Deo Gauga koa aisama, i'ina afugai mogopolai moake. 10 Gome Deo ega iifa pukagai iina kepapua oma:
“ ‘Isa oi faumuai ega agelo ageifa kapula peni'i ake'ima feloiso.
11 Ke agelo ima'iai oi akeafiakaeiso,
ega koa ifemu kepoai afolo'anina,’ ”
eoma. Sam 91:11-12
12
Kai Iesu einaka, “Deo ega iifa pukagai isafa iina kepapua oma: ‘Oi emu Lopia Deo folo'opo,’ ”‡
eoma.
13 Satani ega'ina mo aekapai'i kai, i'opo i'oi'i i'oi'iai Iesu e'opoisa kai aekainia. Ega aisama Satani Iesu epua'afuga, kina felo aga'ogai kai fe'opo pugu eoma.
Nasareta Taonina Papiau'i Iesu Keumakalaina
14 Ega'ina afegai Iesu Deo ega Spiritu isapuga alo epogu, ago maini epua'afuga emue Kalilea ago elao. Egae isa e'ina ega pinauga ekapaisa. Ega aisama isa e'ina epinauga paguaga eegai, Kalilea ago pagua'i ma'oai alo'iai isa fouga efoufa'a. 15 Ke Iudea e'i la'afou afugai ekoko epamalele. Ega aisama papiau ma'oai aina kelogo au'i isa au akaiki'a kepamia keifagaina.
16 Kai Iesu ega pinauga ekapaisa alogai elao Nasareta taonina, efa'a afugai ekoko. Ke Iudea papiau'i Deo keau afagaina kinagai ekapakapa koa i'opoga elao Iudea e'i la'afou afugai ekoko. Egae Iudea papiau'i e'i kagakaga kainai, Deo ega iifa puka gakuapina eoma puo e'ue eapa. 17 Ega aisama ega'ina afugai kepipalagai au'i aga'o profeta Aisaea Deo ega iifa epapua puka ipaofe auga eafiia epeniia. Egae kai Iesu puka ipaofe eafiia epagufa epaeisakaea. Ke Deo ega iifa Aisaea iina epapua oma auga eisa ekuapinia:
18-19
“Lopia ega Spiritu eake peniau, gome isa lau isapu epeniiau.§
Ega koa iifa faunina ulalu au'i maa'iai faifafoua eoma.
Ke eulaisau ketipula au'i akepealai auga, ke maakimi'i au'i maa'i felo agemia auga faifafoua eoma.
Ke laomai apala'i ma'oai emokai'i au'i akepealai auga, ke Deo inipo kapagai ega gafegafe agepeni'i auga isafa faifafoua eoma.” Aisaea 61:1-2
20 Iesu ega'ina iifaga ekuapinia efua aisama, puka eofeisa ke pipalagai auga epenimue pugu. Ke Iudea e'i kagakaga kainai gapamalele eoma puo, elao kepamalele afugai eagukipo. Ega aisama papiau la'afou alogai keagu au'i ma'oai maa'i alo ipaumagai Iesu keisa. 21 Ke Iesu e'ina papiau epaini'i einaka, “Pau kapa'ina lakuapinia a'o ologonia auga, lau faagauai ko'a emia efua,” eoma.
22 Ega aisama papiau ma'oai Iesu akegai Deo ega gafegafe fouga epealai eifania auga kelogo. Ega puo kekauai alogaina keopofua, ke keifa felo penia. Kai isa Iosepa gauga auga kelogo aisama, fiakoa mo keifa keinaka, “I'ina auga Iosepa gauga laa'i ma? Iifa gome isa Iosepa gauga ipauma!” keoma.
23 Iesu ega'ina papiau'i mirakulo mo fekeisa keoma auga eisa puo epaini'i einaka, “Oi i'ina iifaga ologo felo: Toketa, lai mopafeloimai alooma koa aisama, oi ifomu fopafelo kakauiso. Iifa gome maamiai laifania. Oi ega onini'ani oma koa i'opoga, pau lau eeuai iina oifa oma: Kapenaum taoninai kapa'ina mo lokapai'i fou'i alogo au'i, pau oi emu paguai mokapa amaisa ooma,” eoma.
24 Iesu eifa pugu einaka, “Ko'a ipauma mo maamiai laifania. Profeta epo'iai kai aga'o ifo ega paguai akepako'ania puo afakeifa koko. 25 Deo ega iifa pukagai isonioni ko'a'i mo kemia au'i maamiai alaifani'i. Ufainagai profeta Elaija eagu kina'iai, inipo oiso ke gafa imagea alogai, Deo ufa ekupunia puo, imu aga'omo ganinagai aeake. Ega kainai Israel ago fofougai magea akaiki'a emia. Ega'ina alogai afuafu ma'o isafa egae keagu. 26 Kai Deo Elaija aeulaisa Israel papiau'i ee'i aelao aepalagaini'i. Kai eulaisa Israel papiau'i laa'i au'i afu'i, Sidoni agogai Sarefat taoninai afuafu aga'o egae eagu auga eega elao epalagaina. 27 Egae kai profeta i'oina aga'o aka Elisa eagu kina'iai, Israel agogai papiau ma'o molumolu isafaga keafiia keagu. Kai Deo Elisa Israel papiau'i ee'iai aeulaisa kai aga'o aepafelo. Kai Deo isa eulaisa Israel papiau'i laa'i au'i afu'i Siria ago elao, ifani lopiaga aka Naaman, molumolu isafaga eafia auga epafelo,” eoma.
28 La'afouai papiau keagu au'i ma'oai Iesu Deo agogai Israel papiau'i laa'i au'i aka'i eafiakae kai, isa auga aka'i epaake alogaina puo gua'i ekupu alogaina. 29 Ega puo ke'uegekae Iesu la'afou ega'ina alogai keafiia kela'alaisa. Ke kelaoainia mo iku e'elegai, Nasareta taonina afegai kegaafia laloai kegapiulaisa gamae keoma. 30 Kai Iesu ega'ina la'afouga papiau'i epo'iai epeauka epealai elao.
Iesu Tiapolo Apala Epapealaisa
31
Ega'ina afegai Iesu Nasareta taonina ikuai auga epua'afuga eake elao Kalilea agogai Kapenaum taoninai ekoko. Egae Iudea papiau'i Deo keau afagaina kina'iai, elao la'afou afugai ekoko papiau epamaleleni'i pugu. 32
Ega'ina alogai papiau Iesu kapa'ina eifani'i auga isapuga ipauma gamuga keoponia puo, ega pamalele eegai kekauai alogaina keopofua. 33
Ke Iesu ega'ina la'afougai epamalele alogai, au aga'o alogai tiapolo apala**
eagu auga aiso gomegai eagaga einaka: 34
“Ei! Iesu Nasareta aumu! Lau ke tiapolo ma'oai alogo oi auga Alo Lolofa ipauma aumu, Deo eegai lomai. Kapa puo iina lomai? Kapa'ina lai eemaisai mokapa looma? Oi lai moauokaimai ma looma?” eoma.
35 Kai Iesu ega'ina auga alogai tiapolo eagu auga efinaisa einaka, “Komo mooma! Au ega'ina alogai mopealai,” eoma. Ega aisama papiau ma'oai ago'iai tiapolo ega'ina auga eafiia afuai efounia kai alogai epealai. Kai ega'ina auga faaga aga'o aepalifua.
36 Papiau ma'oai kapa'ina emia keisa aisama, kekauai alogai keopofua, ifo'i mo epo'iai keifa keinaka, “Isa isapu ipauma, ke kapula ipauma auga! Isa tiapolo eifa kapula peni'i aisama, aina keafia papiau alo'iai kepealai. Iifa gome isa ega nini'ani kapula ipauma!” keoma. 37 Iesu ega'ina ekapaisa auga fouga Kapenaum taonina eegai pagua'i ma'oai alo'iai epea efoufa'a.
Iesu Papiau Ma'o Epafelo'i
38 Iesu tiapolo epapealaisa afegai, Iudea papiau'i e'i la'afou afuga epua'afuga. Ke ega'ina kinagai mo elao au aga'o aka Saimon ega e'ai ekoko. Egae Saimon gafa papiega auama isafaga akaiki'a eafiia puo, faaga ekiekie alogaina. Ega aisama Iesu kepalogo kepainia gapafelo keoma. 39 Ega puo Iesu Saimon gafa eega elao, mape kaina eapa, eaisopu penia kai ega isapuai isafa ega'ina efinaisa gapealai eoma. Ega aisama ega'ina isafaga papie epua'afuga. Ke fiakoa mo papie e'uegekae fo'ama egakunia Iesu fou keagu au'i epenii'i.
40 Iesu ega'ina ekapai'i auga papiau ma'o kelogo. Kai ega'ina kina auga, Iudea papiau'i Deo keau afagaina kina puo, Iudea papiau'i keifa apua, kinai fakepea aisoge agoma fakelao keoma. Ega puo keagu egapigapi kina eake aisama, papiau isafa i'oi'i i'oi'i keafia au'i ma'oai kemaiseini'i Iesu eegai. Ega aisama Iesu papiau aga'o aga'o kania'iai ima eogeaua epafelo'i. 41 Ke Iesu papiau ma'o alo'iai tiapolo keagu au'i isafa epafelo'i. Kai ega'ina alogai tiapolo papiau alo'iai keagu au'i Iesu Mesaia auga kelogo puo, kepealai aisama keagaga keinaka, “Oi Deo Gauga!” keoma. Kai Iesu isa Mesaia auga papiau akelogo aisama, ega pinauga afaekapa felo eoma puo tiapolo efinai'i, aelogoaini'i akenini'ani pugu.
42 Ke egani aisama Iesu gamegamega eoma puo taoni afe, afu oapuga elao. Ega'ina alogai papiau isa kekapunia. Ke kemai isa emegamega afugai aisama, kegoi penia faepua'afuni'i keoma. 43 Kai Iesu eifa einaka, “Deo anina eani taoni i'oi'i isafa falao, egae iifa faunina Isa ega agofa'a fouga fainogonia eoma. Ega kainai eulaisau lamai puo alalao paisa,” eoma.
44 Iesu eifania koa i'opoga, ekailai Iudea ago fofouga epeai'i. Ega'ina alogai Iudea papiau'i e'i la'afou afu'iai ekoko einogo efai elaoaina.