text:
Neaie?iaaiea e oi?iaoe?iaaiea: ?iei Neaaa (Aeaeeioaea Fort/Da) [email protected] || [email protected] || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || Aeaeeioaea: http://yanko.lib.ru/gum.html || Au?a?a? nai? ene?aii?? aeaaiaa?iinou Iaeneio Iioeiao ca aanei?unoii i?aainoaaeaiiia ianoi ia naiai na?aa?a aey ioneaie?iaaiiuo iiie eiea a oa?aiea iiiaeo eao.
update 04.04.04 O?OAU OAEOEUOAOA IIEEOE?ANEEO IAOE E NIOEIEIAEE Auione 1 Aa?iiaeneee oieaa?neoao a Naieo-Iaoa?ao?aa Oaeoeuoao iieeoe?aneeo iaoe e nioeieiaee IEOAEU OOEI E ?INNE? Nai?iee noaoae Iia ?aaaeoeae Ieaaa Oa?oi?aeia AA?IIAENEEE OIEAA?NEOAO A NAIEO-IAOA?AO?AA Eaoiee naa naieo-iaoa?ao?a · iineaa · 2001 AAE 87.3 M71 Ecaaiea iiaaioiaeaii i?e oeiainiaie iiaaa??ea Oiiaa A?iia A. e Eaoa?ei O. Iaea?oo?ia Ieoaeu Ooei e ?inney: Na. noaoae / Iia ?aa. I71 I. Oa?oi?aeia. — NIa.; I.: Aa?iiaeneee oieaa?neoao a Naieo-Iaoa?ao?aa: Eaoiee naa, 2001.— 349 n— (Aa?ii.
oi-o a Naieo-Iaoa?ao?aa.
O?. o-oa iieeo. iaoe e nioeieiaee; Aui.
1). ISBN 5-94381-032-3 (Eaoiee naa] ISBN 5-94380-012-3 [Aa?iiaeneee oieaa?neoao a Naieo-Iaoa?ao?aa) Ianoiyuee nai?iee yaeyaony eoiaii eiioa?aioee, ninoiyaoaeny a e?ia 2000 a. a Aa?iiaeneii oieaa?neoaoa a Naieo-Iaoa?ao?aa i?e iiaaa??ea O?aioocneiai einoeoooa — Aeuyin O?ainac a Naieo-Iaoa?ao?aa e O?aioocneiai oieaa?neoaoneiai eieeaa?a a Naieo-Iaoa?ao?aa.
A eieaa aia?aua a ?innee nia?aiu aianoa noaoue ia eniieuciaaiee noeey iuoeaiey Ieoaey Ooei a nioeaeuiuo e iieeoe?aneeo iaoeao, ?inneeneea eioa?i?aoaoee aai oai??anoaa, a oae?a iiiuoee aiaeeca ?inneeneie i?iaeaiaoeee a aooa Ooei.
Caaa?a eieae — niinianoaiaaou oi?ie?iaaie? niiauanoaa ?inneeneeo enneaaiaaoaeae nia?aiaiiinoe, iauaaeiaiiuo aeaeiaii n Ooei e ii iiaiao Ooei.
Eieaa ii?ao auou eioa?ania enneaaiaaoaeyi nioeaeuiuo e iieeoe?aneeo i?ioannia, enoi?eeai e no?aiiaaaai, oeeinioai e iaoiaieiaai iaoee. This book represents a first attempt in Russia to assemble together a body of articles that deal with the role of Michel Foucault’s thought in social and political sciences, with interpretation of his work in Russia, and also with analyzing Russian society and politics in Foucault’s style. The goal of the book is to help forming the community of Russian students of social and political sciences, who consistently participate in a dialogue with Foucault and on Foucault.
ISBN 5-94381-032-3 (Eaoiee naa) ISBN 5-94380-012-3 (Aa?iiaeneee oieaa?neoao a Naieo-Iaoa?ao?aa) © Aa?iiaeneee oieaa?neoao a Naieo-Iaoa?ao?aa, 2001 © Eieeaeoea aaoi?ia, 2001 © «Eaoiee naa», iaeao, 2001 I?AAENEIAEA ?AAAEOI?A YOA EIEAA — eoia eiioa?aioee, ninoiyaoaeny a e?ia 2000 a. a Aa?iiaeneii oieaa?neoaoa a Naieo-Iaoa?ao?aa i?e iiaaa??ea O?aioocneiai einoeoooa e O?aioocneiai oieaa?neoaoneiai eieeaa?a a Naieo-Iaoa?ao?aa. Caaa?a eiioa?aioee auea i?aaaeuii i?inoa. Iu iiiuoaeenu nia?aou ?inneeneeo enneaaiaaoaeae, ?ue iao?iua eioa?anu naycaiu n oai??anoaii Ieoaey Ooei, e ianeieueeo ca?oaa?iuo o?aiuo, eioi?ua oanii nio?oaie?aee n Ooei i?e ?ecie. Iaiei ec iniiaiuo aii?inia eiioa?aioee auea i?iaeaia eniieuciaaiey ?aaio Ooei ia a oeeinioneii aeneo?na, a a ?aciiia?aciuo iao?iuo enneaaiaaieyo.
Iiyoiio eieaa ioe?uaaaony ?acaaeii, a eioi?ii aiaeece?oaony naycu ?aaio Ooei n ?acee?iuie iauanoaaiii-iao?iuie aenoeieeiaie. A aaoo noaouyo ?iaa?a Eanoaey iienuaa?ony acaeiiioiioaiey aaiaaeiaee Ooei n nioeieiaeae e enoi?eae. A noaoua Ieaaa Oa?oi?aeia iano?aa?ony aicii?iinou e?inn-eoeuoo?iiai ia?aaiaa iaoiaa Ooei, eioi?ue au?in ia ii?aa o?aioocneie eoeuoo?u, e i?iaeaiu, aicieea?uea i?e eniieuciaaiee aai iaoiaa aey enneaaiaaiey a?oaeo eoeuoo?. Aeaua Aae?eu a aanaaa n O?ai?anei Iaiei Aai?ii iano?aaao cia?aiea ianeaaey Ooei aey enneaaiaaiee iieeoeee, iniaaiii aey enneaaiaaiee aeanoe e iniia eeaa?aeecia. Aoi?ie ?acaae iinayuai ?inneeneei eioa?i?aoaoeyi o?oaia Ooei.
A noaoua Aeeoi?a Aecaeia aiaeece?oaony i?iaeaia ieooaaineeo ei?iae i?iaeoa Ooei e iano?aaaony aeiiene?aneee aniaeo aai oai??anoaa. Aeaenaia? Aeeaia i?aaeaaaao i?eaeiaeuiue niinia aiaeeca oai?aoe?aneeo o?oaia a nioeieiaee e ?anniao?eaaao i?ino?ainoaaiio? noaio ?aaio Ooei. Aeaenae Ia?eia iano?aaao iauo? iai?aaeaiiinou oai??anoaa Ooei, enoiay ec onoaiiaie aai iineaaieo o?oaia. A noaoua Aeeoi?a Eaieoia i?inea?eaa?ony iai?eaaiiua aeia?aoe?aneea nayce e e?aiiuoiua oaiaoe?aneea ia?aeeaee ia?ao oai??anoaii Ooei e oai??anoaii Naiaia O?aiea. 5 O?aoee ?acaae, naiue iaoe?iue, aee??aao a naay ?aaiou i ?acee?iuo aniaeoao ?inneeneiai iiuoa, eioa?i?aoe?iaaiiiai n iiiiuu? ?aaio Ooei eee a aeaeiaa n iei. A noaoua Aeaenaia?a Yoeeiaa iienuaaaony enoi?ey oa?neie ?innee a oa?ieiao noaiiaeaiey aenoeieeia?iie aeanoe. Eey ?iaoeiaa i?aanoaaeea iaa?inie aaiaaeiae?aneiai aiaeeca oaiiiaia ??ianoaa eae ?aciiaeaiinoe «enoeiiinoiuo ea?», oa?aeoa?iie aey ?aeeaeiciuo oeaeeecaoee e auoaniyaiie iao?iie oi?iie i?iecaianoaa ciaiey a Iiaia a?aiy. Auneacuaaiey Ooei i niaaoneii ia?eiaa ?onneie enoi?ee aiaeece?o?ony a noaoua Aiieieea Eiea. Noaouy Noeaaia Eioeeia a ii?aaaeaiiii niunea iieaiece?oao ni noaouae Eiea: ?acaeoea NNN? a ia?aiaiiue ia?eia aiaeece?oaony a iae eae iaei ec aa?eaioia noaiiaeaiey oi?aaeyaiiai ainoaa?noaa anaiauaai aeaaininoiyiey (oaia, eioa?aniaaaoay Eioeeia n oao ii?, eae ii aue annenoaioii Ooei a Aa?eee), a ia eae noaiiaeaiea oieeaeuiiai oioaeeoa?iiai ainoaa?noaa. Iaeiiao, noaouy Aiiu O?ieeiie i?aanoaaeyao niaie iaio ec ia?auo iiiuoie ia e?inn-eoeuoo?iiai, a e?inn-aaiaa?iiai aiaeeca, i?iaaaaiiiai ia ?inneeneii iaoa?eaea n iiiiuu? enneaaiaaoaeuneeo iiaoiaia Ooei. Ia iniiaa yiie?e?aneiai aiaeeca i?aeoee noauaeoeaaoee, ea?a?ueo ee??aao? ?ieu a oi?ie?iaaiee ?aineie naiieaaioe?iinoe, aaoi? iieacuaaao, ?oi ?inneeneea ?aiueiu ia i?aa?aua?o naay a noauaeoia n iiiiuu? ianeoeeiiuo i?aeoee, eioi?ua — n oi?ee c?aiey oaieienoneie e?eoeee — a iniiaiii e iienuaae Ooei. Oaeei ia?acii, ianoiyuee nai?iee aee??aao a naay oaenou aieeaaia, i?aanoaaeaiiuo ia eiioa?aioee e niioaaonoao?uei ia?acii ia?a?aaioaiiuo. Iaiaei ii ia yaeyaony a no?iaii niunea neiaa «nai?ieeii iaoa?eaeia eiioa?aioee» e a neeo ?yaa ianoiyoaeunoa ia iieiinou? niioaaonoaoao aa i?ia?aiia.
Aieeaa Aeaua Aae?ey i?aanoaaeye niaie i?ino?aiiue eiiiaioa?ee e aai eioa?au?, iinayuaiiiio ianeaae?
Ooei, eioi?ia auei iioaeeeiaaii ia o?aioocneii ycuea a ?o?iaea «Cites» (2000. ?
2). Yoio iiia? ?o?iaea oaeeeii aue iinayuai oai??anoao Ooei e noae ciaeii aic?i?aaiey eioa?ana e Ooei ai O?aioee (a 90-a aa. eioaineaiinou nii?ia aie?oa ianeaaey Ooei ianeieuei nieceeanu, e iiaei nei?eouny aia?aoeaiea, ?oi i Ooei ai O?aioee ia?eia?o caauaaou). Iu ni?ee aicii?iui ia?aaanoe ia ?onneee ycue e aee??eou a iao nai?iee iioaeeeiaaiiia a «Cites» i?eaeiaeuiia eioa?au? Aeaua Aae?ey. Aieeaa Ieoaeea ?ueeeia 6 (Einoeooo oeeinioee ?AI) «Eeeaaaeeci aenoeieeia?iuo i?ino?ainoa», e ni?aeaie?, ia aue aioia e ioaeeeaoee ei a?aiaie naa?e iaoaai nai?ieea a ia?aou. Noeaai Eioeei aue auio?aai oeaoaou ec ?innee ca ianeieuei aiae ai eiioa?aioee, ii i?aainoaaee nai? noaou?
aey ioaeeeaoee a yoii nai?ieea. Iu aeaaiaa?ei ecaaoaeunoai «Blackwell» e ecaaoaeunoai «Presses Universitaires de France» ca e?aaciia ?ac?aoaiea ia?aaanoe e iioaeeeiaaou ia ?onneii ycuea niioaaonoaaiii noaou? ?iaa?a Eanoaey «„I?iaeaiaoecaoey» eae niinia i?i?oaiey enoi?ee» (aiaeeeneee i?eaeiae ni.: Castel R.
«Problematization» as a Mode of Reading History // Foucault and the Writing of History / Ed. by J. Goldstein.
Blackwell: Cambridge, 1994. P. 237-304) e eioa?au?
Aeaua Aae?ey «Eioaeeaeooaeuiia ianeaaea Ooei» (o?aioocneee i?eaeiae ni.: L’heritage intellectuel de Foucault. Entretien entre Didier Deleule et Francesco Paolo Adorno // Cites: philosophie, politique, histoire.
2000. ?
2. P.
99—108). Iu aeaaiaa?ei oae?a iaoeo ca?oaa?iuo eieeaa, i?aainoaaeaoeo iai aaoi?neea i?aaa aey iioaeeeiaaiey ia ?onneii ycuea naieo noaoae — ?iaa?a Eanoaey ca noaou? «Ieoaeu Ooei e nioeieiaey: e „enoi?ee ianoiyuaai»», Aiieieea Eiea ca noaou?
«Ooei e Niaaoneee Ni?c», Noeaaia Eioeeia ca noaou? «Iiaua a?aiaia: Niaaoneee Ni?c a ia?aiaiiii oeaeeecaoeiiiii eiioaenoa». Ianeieuei neia i ia?aaiaa noaoae. Oai, aaa yoi auei iaiaoiaeii aey aieaa oi?iiai iiieiaiey, ia?aaia?eee inoaaeyee eiiycu?iua oa?ieiu i?eaeiaea a neiaeao. Iaiaei oa?iei «aiia?ao» a noaoua Eanoaey i aaiaaeiaee e enoi?ee a oaeii ia?aaiaeo o?aioocneee oa?iei dispositif, ia?aaaiiue aiaeeeneei apparatus. Oa?iei «(o)i?aaeaiea» ia?aaiaeo o?aioocneee oa?iei gouvemmentalite, ?oi ii?ii auei au oae?a ia?aaaou eae «oi?aaeyaiinou», ii a yoii neo?aa iioa?yeenu au eiiiioaoee n i?iaeaiaoeeie «ainieoaiey», «iai?aaeaiey a?oaiai ia i?aaeeuiue ioou», eioi?ua ianao o?aioocneia neiai gouverner e eioi?ua anou, iai?eia?, oae?a a ?onneii neiaa «i?aaeei» n oaa?aieai ia aoi?ie neia (oa?eiaiue eaiii). E iineaaiaa. A ?onneeo aieeaaao, a oae?a a ia?aaiaao ano?a?aeenu ?acee?iua oa?ieiu, iienuaa?uea nayce n Ooei: iai?eia? ooeieuaeaineee, ooeieaeaineee, ooeiaeaineee, ooeiaineee, ooeeaineee; ooeiaeaiao, ooeieaeaiao, ooeeaiao e o. i. Iineieueo ia nouanoaoao aaeiiai, onoiyaoaainy eaiiia e 7 iaiiiyoii, noieo ee neaaiaaou ycueiaui eiooeoeyi o?aieiaiai?yueo ?onneeo eee ?onneiaiai?yueo o?aioocia, oi a eieaa oiio?aaeyeanu a?iiicaeay eiino?oeoey «iineaaiaaoaeu/ieoa Ooei» e auee naaeaiu ?aaaeoi?neea iiiuoee ecaa?aou iaiaoiaeiinoe oiio?aaeyou i?eeaaaoaeuiua, i?iecaiaiua io eiaie «Ooei».
Ieaa Oa?oi?aei ?ACAAE 1. OOEI E IAUANOAAIIUA IAOEE ?iaa? Eanoaeu. «I?IAEAIAOECAOE?» EAE NIINIA I?I?OAIE? ENOI?EE A ?AAIOA Ieoaey Ooei iiiyoe?
i?iaeaiaoecaoee ia ioaiaeony yenieeoeoii oaio?aeuiia ianoi.
Oai ia iaiaa y oioae au iieacaou, ?oi n iiiiuu? yoiai iiiyoey ii?ii ioa?aeoa?eciaaou iaio ec aai aa?iaeoeo caneoa eae iaoiaieiaa. Aiai?y ia yoii, y ia ?anniao?eaa? naay eae i?oiaienaeuiiai iineaaiaaoaee Ooei. Iiy oaeu — ia noieuei a oii, ?oiau ii?aaaeeou ianoi yoiai iiiyoey ai aioo?aiiae yeiiiiee ?aaiou Ooei, neieuei a oii, ?oiau ianoaeou, eae eniieuciaaou enoi?e? aey iauyniaiey ianoiyuaai, eae Ooei iieuciaaeny enoi?eae e eae ii?ii iieuciaaouny a? n oai, ?oiau «i?iaeaiaoece?iaaou» oio eee eiie nia?aiaiiue aii?in. Aieaa oiai, y ia iaia?ai aanie?oece?iaaou eaa? i?iaeaiaoecaoee, a, nei?aa, oi?o iia?a?eioou aa iaiaiicia?iinou e iieacaou ia aa i?eia?a nei?iinou ioiioaiee Ooei n enoi?eae, a oae?a oao ia-enoi?eeia, aee??ay iaiy, eioi?ua i?eaa?o enoi?ee aa?io? ?ieu a naieo enneaaiaaieyo.
Yoi oaeia ia?auaiea e enoi?ee, n eioi?ui naie enoi?eee iiaoo ia niaeaneouny. Eoae, iiy oaeu — a oii, ?oiau iiaoaeou i?aeoeeo?ueo ?aianei enoi?ee ii?aciuoeyou i eaaeoeiiinoe yoie iiiuoee nicaaou «enoi?e? ianoiyuaai», a oae?a a oii, ?oiau ?anniio?aou naycaiiua n iae iianiinoe e i?aaaeu aa i?eiaieiinoe, niioiany aa n o?aaiaaieyie enoi?e?aneie iaoiaieiaee. I?iaeaiaoecaoey: i?iaeaiaoe?iia iiiyoea I?eiai ca ioi?aaiie ioieo anee ia ii?aaaeaiea, oi iienaiea yoiai iiiyoey eae iii auei i?aaei?aii Ooei a iaiii ec aai eioa?au? iacaaieai ai nia?oe: «I?iaeaiaoecaoey — yoi ia ?ai?acaioaoey iaeiaai i?aanouanoao?uaai iauaeoa eee nicaaiea n iiiiuu?
aeneo?na ianouanoao?uaai iauaeoa. Yoi niaieoiiinou aeneo?neaiuo eee iaaeneo?neaiuo i?aeoee, eioi?ay aaiaeo oo eee eio? aauu a ea?o enoeiiiai e ei?iiai e eiinoeooe?oao aa a ea?anoaa iauaeoa aey iunee»2. Neaaiaaoaeuii, yoi aiaeec «nenoai iauaeoia» eee, eae Ooei eia?a iacuaaao eo a ?aaioa «Ii?yaie aeneo?na», «iiceoeaiinoae», eioi?ua e ia aaiu ?ac e iaanaaaa, e ia yaey?ony ?enoi aeneo?neaiuie oai?aieyie. Eia?a aiai?y, yoe «aeneo?neaiua e iaaeneo?neaiua i?aeoeee» ionuea?o e aaieieno?aoeaiui o??a?aaieyi, i?aaeeai aioo?aiiaai ?anii?yaea eee i?aeoe?aneei ia?ai. Eee e a?oeoaeoo?iui ?aoaieyi i?ino?ainoaa, eee ?a e iao?iui, oeeinioneei e ii?aeuiui i?iiiceoeyi. Ineoeao?ey — nenoaia eiaiii oaeiai oeia; iia i?aaiieaaaao ii?aaaeaiiue iao?iue (eee i?aoaiao?uee ia iao?iinou) aiia?ao, niaoeoe?aneea o??a?aaiey, niaoeaeuii iao?aiiue ia?niiae, i?ioanneiiaeuio?
ieoieiae?, niaoeaeuiua caeiiu e i?aaeea aioo?aiiaai ?anii?yaea.
Oaeiai ?iaa nenoaia ia ii?ao auou ie enoeiiie, ie ei?iie, ii a ii?aaaeaiiue iiiaio iia ii?ao noaou ?anou? aeneonnee ia enoeiiinoe e ei?iinoe, eia?uae yaii au?a?aiiua oai?aoe?aneea i?aoaicee e i?aeoe?aneea iineaanoaey. Yoa nenoaia, e?iia oiai, i?aanoaaeyao niaie ii?aaaeaiio? oaoiieiae? aicaaenoaey ia eiaeaeaia, ii?aaaeaiiue oei oi?aaeaiey — eiuie neiaaie, niinia, eaeei oi?ie?oaony iiaaaaiea a?oaeo e?aae. «Iiy i?iaeaia, — aiai?eo Ooei a a?oaii ianoa, — a oii, ?oiau auynieou, eae e?ae oi?aaey?o (niaie e a?oaeie) iin?aanoaii i?iecaianoaa enoeiu (iiaoi?? aua ?ac, iia i?iecaianoaii enoeiu y eia? a aeao ia i?iecaianoai enoeiiuo ooaa??aaiee, a ?aaoee?o?uee eiio?ieu iaa iaeanoyie, aaa i?aeoeea enoeiiiai e ei?iiai iaiia?aiaiii ii?ao auou iia?eiaia ii?aaaeaiiui i?aaeeai e iaeaaaou ?aeaaaioiinou?)… Ei?i?a aiai?y, y oioae au iiianoeou i?iaeaio niaoeoeee i?iecaianoaa enoeiiiai e ei?iiai a oaio? enoi?e?aneiai aiaeeca e iieeoe?aneeo aeneonnee»3. Neaaoao ia?aoeou aieiaiea ia iaio nouiinoio?
iniaaiiinou, eioi?ay ioee?aao oaeo? enoi?e?aneo? i?iaeaiaoecaoe? niioaaonoao?ueo nenoai. Ioi?aaiie ioieo oaeiai aiaeeca e aiieie?o?uaa a iai iai?aaeaiea — yoi naaiaiyoiyy neooaoey, oi, eae aii?in iinoaaeai naaiaiy. A auoa oeoe?iaaiiie noaoua a «Magazine litteraire», aaa Ooei aaiaeo iiiyoea i?iaeaiaoecaoee, ii aaeaa aiai?eo: «? iooaeeeaa?nu io i?iaeaiu a oao oa?ieiao, a eioi?uo yoa i?iaeaia noaaeony naaiaiy, e iuoa?nu iaienaou aa aaiaaeiae?; aaiaaeiaey icia?aao, ?oi y aaao aiaeec, iie?aynu ia naaiaiyoi?? neooaoe?». E, aiai?y i o??uia a «Iaace?aou e iaeacuaaou», ii oiiieiaao i iaienaiee «enoi?ee ianoiyuaai»4.
11 Iaienaiea «enoi?ee ianoiyuaai» icia?aao ?anniio?aiea enoi?ee eaeie-eeai i?iaeaiu a oa?ieiao, niioaaonoao?ueo oiio, eae yoa i?iaeaia aeaeony naaiaiy. ? oioae au naaeaou ianeieuei eiiiaioa?eaa eae i ainoieinoaao, oae e ia iianiinoyo yoie ia?niaeoeau. Aa ioi?aaiie ioieo — yoi oaa?aaiea (eioi?ia y ?acaaey?) a oii, ?oi ianoiyuaa i?aanoaaeyao niaie niaaeiaiea, n iaiie noi?iiu, yeaiaioia, ianeaaoaiuo ec i?ioeiai, n a?oaie — oaeoueo eiiiaaoee. Eiuie neiaaie, ianoiyuaa ianao ia naaa a?aiy, a?oc i?ioeiai, e caaa?a ianoiyuaai a oii, ?oiau naaeaou yoio a?oc aeaeiui e iiiyou aai iuiaoiea neaanoaey. Aiaeec oie eee eiie nia?aiaiiie i?aeoeee icia?aao ?anniio?aiea aa n iiceoee enoi?e?aneiai aacena, ia eioi?ii iia aicieeea.
Yoi icia?aao, ?oi iaoa iiieiaiea nouanoao?uae a ianoiyuai no?oeoo?u aie?ii iniiauaaouny ia na?ee aa i?aaoanoao?ueo o?ainoi?iaoee. I?ioeia ia iiaoi?yaony a ianoiyuai, ii ianoiyuaa ?acua?uaaaony e ii?i?aaao eiiiaaoee n eniieuciaaieai ianeaaey i?ioeiai. Eaeea i?iaeaiu ianao n niaie oaeie iiaoia, n oi?ee c?aiey «eeanne?aneeo» niiniaia iaienaiey enoi?ee e o?aaiaaiee ?aianea enoi?eea? Ii iaiuoae ia?a iyou cao?oaiaiee i?eoiayo ia oi. 1. Ii?ii ee ienaou enoi?e? ianoiyuaai, o?aao?uo?
i?i?oaiey enoi?ee a eiioaenoa aii?inia, noi?ioee?iaaiiuo naaiaiy, ia i?iaoe?oy naaiaiyoiea caaiou ia i?ioeia? Oaeiai ?iaa i?iaoe?iaaiea eiiaaa iacuaa?o «i?acaioeciii». Iii oae?a yaeyaony ?aciiaeaiinou? yoiioaio?ecia — aueneeaaieai a i?ioeii i?iaeai, aaenoaeoaeuiuo oieuei (eee aeaaiui ia?acii) aey iaoaai a?aiaie.
Nouanoaoao iii?anoai i?eia?ia iiaiaiiai iaieioee?iaaiey enoi?eae, e enoi?eee eia?o iniiaaiey aey inoi?i?iiai ioiioaiey e niaeacio ia?aienaou enoi?e? a naaoa nia?aiaiiuo eioa?ania. 2. Anee iu aiai?ei i i?iaeaiaoecaoee, yoi cia?eo, ?oi eco?aaiue oaiiiai eiae eaeia-oi ia?aei. ?aeiino?oeoey enoi?ee eaeiai-eeai aii?ina ia icia?aao aaneiia?iia iooaoanoaea a i?ioeia — aieiou ai ?eieyi, aaeioyi eee iioiia. I?iaeaiaoecaoey aicieeaao a ii?aaaeaiiue iiiaio.
Eae ii?ii aaoe?iaaou aa iiyaeaiea? ?oi aaao iniiaaiey aey oiai, ?oiau i?a?aaou aae?aiea a noi?iio ia?acaaaaiiiai i?ioeiai, ooaa??aay, ?oi iuiaoiee aii?in ia?ae oi?ioee?iaaouny eiaiii a oaeie-oi iiiaio a i?ioeii? (E, iai?ioea, nouanoao?o aii?inu, eiaaa-oi eiaaoea 12 ee??aao? cia?eiinou, a iuia aa niaa?oaiii iioa?yaoea: iai?eia?, ?acee?iua oaieiae?aneea, oeeinioneea, iieeoe?aneea, iao?iua e i?aeoe?aneea i?iaeaiu, eana?ueany ianoa Caiee eae oaio?a Oai?aiey, ai iiiaii auee caauou iinea eiia?ieeaineie ?aaie?oee.) 3. Oioy iu i?eciaai, ?oi i?iaeaiaoecaoey iiyaeeanu a i?ioeii, iia ia iiaoi?yaony. Iia o?ainoi?ie?oaony.
I?ienoiayo cia?eoaeuiua eciaiaiey, ii ia oiia iai?a?uaiinoe, iicaiey?uae iai aiai?eou ia iaiie e oie ?a i?iaeaiaoecaoee. Eae ii?ii iienaou ee??aaua o?ainoi?iaoee a aeaeaeoeea «Oiai-?a-Naiiai» e A?oaiai? Eiuie neiaaie, eae ii?ii aiai?eou ia enoi?e?aneeo ia?eiaao? Oi?ioi ecaanoii, ?oi i?aeoeea aaeaiey i?ioeiai ia ioiineoaeuii aiiiaaiiua aaeieou (n?aaiea aaea, ?aiannain e o. a.) noaaeo iai?inoua i?iaeaiu ia?aa enoi?eeii. Ii a neo?aa i?iaeaiaoecaoee neooaoey noaiiaeony aua aieaa ino?ie, eai i?eioei, iauaaeiy?uee yeaiaiou i?iaeaiaoecaoee aianoa, ii?ao ninoiyou ia a ninouanoaiaaiee aa yeaiaioia a i?ioeii, a a eo iauai ioiioaiee e aii?ino, caaaaaaiiio naaiaiy. 4. I?iaeaiaoecaoey oioy au io?anoe neiino?oe?iaaia n eniieuciaaieai enoi?e?aneeo aaiiuo eee iaoa?eaeia. Iiyoiio iia i?aaiieaaaao «auai?» cia?eiuo yeaiaioia eaeiai-eeai io?acea i?ioeiai. Ii i?aaeaii, ?oi ?a?u ia eaao i ?aeiino?oeoee iaeioi?ie yiioe a aa oaeinoiinoe — n aa nioeaeuiuie einoeoooaie, iii?anoaaiiinou? eiaeaeaia e a?oii, aan?eneaiiuie i?iaeaiaie. Eae ii?ii ecaa?aou i?iecaieuiiai eee iainoi?i?iiai ioai?a? Aii?in aaeaei ia iaeiaa?iue, iineieueo oi, ?oi «aua?aii» a ?aieao aaiiie i?iaeaiaoecaoee, ii?ao ieacaouny ioiineoaeuii ianouanoaaiiui a n?aaiaiee n i?iaeaiaie, oa?aeoa?iuie aey aaiiiai niaoeoe?iiai enoi?e?aneiai ia?eiaa. Iai?eia?, oaoieee o??aiiiai caee??aiey a XVII a. eee ?eooaeu eniiaaae a o?enoeaineeo ianoi?neeo ianoaaeaieyo, eioi?ua eioa?aniaaee Ooei, aa?iyoii, ia i?eaeaeaee aieuoiai aieiaiey a ia?eia eo onoaiiaeaiey. 5. I?aauaouea o?oaiinoe i?eieia?o e aieaa oaoie?aneo? oi?io: eco?a?uee i?iaeaiaoecaoe? — ia enoi?ee, e aicii?ii aa?a, ?oi enoi?eee ia ?aaioa?o n i?iaeaiaoecaoeyie5. Ianiaoeaeeno ii?ao iieacaouny iaeaiui, naiio?eie. Enoi?ey — ia oi ?aianei, eioi?iio ii?ii iao?eouny auno?i e aac anyeiai o?oaa. I?e anai oii ?a?u ia eaao i eaeie-oi aani- 13 e?oiie iaaicii?iinoe. Ooei, a ?anoiinoe, aue i?eea?iaeoei ?eoaoaeai a?oeaiuo iaoa?eaeia. Iaiaei o?oaiinou inoaaony. Eae i?aaeei, ii?aaaeaiiay i?iaeaiaoecaoey ioaaouaaao aieuoie io?acie a?aiaie.
Iia ia ii?ao auou iieiinou? neiino?oe?iaaia ia iniiaa ia?aienoi?ieeia, iaiioaeeeiaaiiuo iaoiaie eee enoi?e?aneeo «nainaoeiiiuo ioe?uoee». A aieuoie noaiaie iia iniiauaaaony ia ?aaioao enoi?eeia, eioi?ua, iaiaei, niaoeoe?anee eioa?i?aoe?o?ony. I?iaeaiaoecaoey — yoi enoi?e?aneia iienaiea, ioee?a?uaany io iaienaiiiai enoi?eeii, ionou aa?a ?anoi iii e iniiaaii ia oii ?a naiii iaoa?eaea — iaoa?eaea, eiie ?ac iienaiiii naieie enoi?eeaie. Eaeei ia?acii aicii?ii aa?aioe?iaaou, ?oi iienaiea oaeiai ?iaa ia i?aanoaaeony «?aaeuiiio enoi?eeo» a eo?oai neo?aa ?ai-oi i?eaeeceoaeuiui, a a ooaoai — auaoieie? Eae ii?ii iainiiaaou eiie niinia i?i?oaiey enoi?e?aneeo enoi?ieeia, eiaaa i?aaeea ia?auaiey n ieie — i?aaiao enoi?e?aneie iaoiaieiaee? Iineieueo iiaoia, iacaaiiue i?iaeaiaoecaoeae, aie?ai auou no?iaei, iaiaoiaeii niaeaniaaou a?oa n a?oaii aaa ia ia?aue acaeya i?ioeai?a?eauo o?aaiaaiey. N iaiie noi?iiu, nie?aiea ia?aa o?oaii enoi?eea e enoi?eae eae i?ioanneae. Oio, eoi ia ?aaioae n ia?aienoi?ieeaie e ia neaaiaae i?aaeeai enoi?e?aneie iaoiaieiaee, ia eiaao ieeaeiai i?aaa i?aoaiaiaaou ia «eo?oo?» eioa?i?aoaoe?
iaoa?eaeia, eco?aiiuo enoi?eeaie.
N a?oaie noi?iiu, i?aaei?aiiay eioa?i?aoaoey aie?ia auou eiie. I?e iioaioeaeuiie aicii?iinoe aini?iecaaaaiey ?aaiou enoi?eea ioou aii?ioaiey, ioe?uoue i?iaeaiaoecaoeae (aii?inu aey «enoi?ee ianoiyuaai»), aie?ai i?iaaiiino?e?iaaou nianoaaiiia iiieiaiea i?iaeaiu.
Ooei, iai?eia?, ia ienae nioeaeuiie enoi?ee noianoaaoaai aiia eee o??uiu — ii aaeae ia?oi eiia. Ii anee aai iienaiea ioee?aaony io naaeaiiiai enoi?eeii (a yoi oae), iii n i?aaeaiinou? aie?ii auou iineaaiaaoaeuiui e no?iaei. Ia?aaeenoe?ii aoiaou, ?oi i?iaeaiaoecaoey iiaea au i?eaanoe e iieiie ia?aioaiea ia?aienoi?ieeia. Iiyoiio aii?in aie?ai auou iinoaaeai naiui ?anoeei ia?acii: ii eaeiio i?aao iaeoi ii?ao i?aaei?eou ioee?iia i?i?oaiea enoi?e?aneiai iaoa?eaea (aee??ay oio, ?oi aue iienai enoi?eeaie), anee ii ia eco?ee enoi?ieee naiinoiyoaeuii, anee ii ciaao «ia aieuoa» (a a aieuoeinoaa neo?aaa iaiuoa) i aaiiii ia?eiaa, ?ai enoi?ee?
14 Oaeiau ianeieuei aii?inia (ianiiiaiii, ii?ii noi?ioee?iaaou e a?oaea), eioi?ua aicieea?o i?e niioianaiee i?iaeaiaoecaoee n o?aaiaaieyie iao?iie enoi?ee. Iai?aiaieeiu ee oeacaiiua ?acee?ey? Auei au niaeacieoaeuii iaieoe eo, aiai?y, e i?eia?o, i oii, ?oi naie enoi?eee i?e auai?a eo iauaeoa aae?eiu nianoaaiiie nia?aiaiiie neooaoeae; eee ?oi enoi?eee ia ainnicaa?o eaeie-eeai ia?eia i?ioeiai a aai oaeinoiinoe, a oieuei auae?a?o iaeioi?ua ec ?enea ii?oe aaneiia?iie iannu enoi?e?aneeo iaoa?eaeia e aicii?iuo enoi?ieeia. Yoi oae.
Ii yoeo aaiaeuiinoae, n eioi?uie naaiaiy niaeaneony ii?oe ea?aue, iaainoaoi?ii aey oiai, ?oiau ?ac?aoeou o?oaiinoe, ii?i?aaiiua iiiyoeai «i?iaeaiaoecaoey».
Ai-ia?auo, eanaoaeuii aeeyiey ianoiyuaai ia i?i?oaiea i?ioeiai: oi?ioee?iaaiea ?yaa aii?inia ia ii?ao auou naaaaii e cayaeaie? i oii, ?oi eaeay-eeai nia?aiaiiay i?iaeaia ii?ao aicaaenoaiaaou ia enoi?eea e aucaaou o iaai/iaa ii?aaaeaiiue eioa?an e oiio eee eiiio aniaeoo i?ioeiai. A i?iaeaiaoecaoee aeaaiinoeea, ia?auaiiay e ianoiyuaio, iai?aaeyao i?i?oaiea i?ioeiai e iiao?aaao ?anoeo?iauaaou enoi?e?
eiaiii a yoii ee??a. Iai?eia?, Ooei i?aanoaaeyao «Iaace?aou e iaeacuaaou» eae iiiuoeo iiiyou «nia?aiaiiue iao?ii-??eae?aneee eiiieaen, a eioi?ii aeanou eae aicii?iinou iaeacuaaou iaoiaeo nai?
iii?o, naie iainiiaaiey e naie i?aaeea, caiueaao e oneeeaaao ?acoeuoaou naiaai aaenoaey e ianee?oao naia iaiiia?ii aeia?o?ioe?iaaiiia naiaia?acea»6. Noiaiui ia?acii, a «Enoi?ee naenoaeuiinoe» ii caaaaony aii?inii i cia?aiee noieu ?ani?ino?aiaiiuo a nia?aiaiiii iauanoaa ?acaiai?ia ia oaio iiea e ia?aaa?anoao aai enoi?ee; ie iaia ec i?aaoanoao?ueo yiio ia caaaaaeanu yoei aii?inii eiaiii iioiio, ?oi yoi nia?aiaiiue aii?in.
Ai-aoi?uo, i?iaeaiaoecaoey caee??aaony ia oieuei a oii, ?oiau au?aaou eaeie-eeai aii?in ec eiioaenoa ii?aaaeaiiiai ia?eiaa i?ioeiai. Aaenoaeoaeuii, enoi?eee eiiaaa oae iinooia?o, ii eeou aey ainoe?aiey ia?aiia?aeuiiai iiieiaiey cia?aiey iineaaiaaoaeuiinoe niauoee, auaaeaiiuo ec ii?aaaeaiiie yiioe a i?ioeii.
Ooei ?a aaenoaoao oae n oaeu? iienea i?aaoanoaaiieeia aii?ina a aai oaia?aoiae oi?ioee?iaea. Oae, a auoai?eaaaaiiii i?eia?a ii aa?ii ioia?aao, ?oi eniiaaau o?a yaeyaony niiniaii iaea?u iie a neiaa, ?oi yoio niinia aia?aua iiyaeyaony a iiianou?neie o?aaeoee, a aieaa oe?ieia ?ani?i- 15 no?aiaiea iieo?aao a XVII a., eiaaa ii noaiiaeony iauei o?aaiaaieai aey anao o?enoeai. Eae aiai?eo Ooei: «O?enoeaineia ianoi?noai onoaiiaeei a ea?anoaa iniiaiie iaycaiiinoe caaa?o i?iioneaou ana, ?oi eiaao ioiioaiea e iieo, ?a?ac aaneiia?io? iaeuieoo ?a?e»7. Ii yoi — ia ?aeiino?oeoey enoi?ee eniiaaae e ia ioaiea aa aa?iinoe e ooieoee a aneaoe?aneie eoeuoo?a iauanoaa XVII a.
Caanu ainoeaaaony eiay oaeu: iiieiaiea oaoiieiaee eniiaaae eae aa?iuo eiiiiiaioia naaiaiyoiaai inouanoaeaiey aeanoe. Iiianou?neay eniiaaau e aa «aaiie?aoecaoey» a XVII a. oeao?e?o?o a iano?aaiee oieuei a oie ia?a, a eaeie yoe enoi?e?anee aaoe?iaaiiua nenoaiu iiiiaee noaiiaeaie? iaoaieciia nenoaiu, nouanoao?uae naaiaiy. Aaconeiaii, a yoii neo?aa iaae?aaaony ee??aaia ?acee?ea, anee ia i?ioeai?a?ea, ia?ao «enoi?eae ianoiyuaai» e oai, eae aaea?o naia ?aianei enoi?eee, — aa?a anee ?a?u eaao i nia?aiaiiie, ioe?uoie e iiaoanoaai enoi?ee, eioi?ay ?annoaeanu n ieoaie ia aanie?oiie enoi?e?aneie iauaeoeaiinoe e/eee iieiiai ainnicaaiey i?ioeiai.
?acee?ea a niaoeoeea ia?ao enoi?eae e iiaoiaii, eioi?ue i?eiaiyao Ooei, eee?no?e?oaony a ?aaioa, niaa??auae ?ya aeneonnee ia?ao Ooei e a?oiiie enoi?eeia, — aeneonnee, ?anoi i?aa?aua?ueony a ?acaiai? aeooeo8. Iai?eia?, iaoianoia i?aoaicey enoi?eeia e oiio, eae Ooei ?anniao?eaaao Iaiiioeeii Aaioaia. Aio aiaiy?o a aeio oi, ?oi ii oaaeee iaainoaoi?ii aieiaiey «?aaeuiie ?ecie» a XIX a. Iaiaei oaeu? Ooei yaeyaony ia iienaiea «?aaeuiie ?ecie», a iaia?o?aiea iaeioi?ie i?ia?aiiu eiio?iey iaa e?auie a cae?uoii i?ino?ainoaa. Cia?aiea yoie i?ia?aiiu ia en?a?iuaaaony oieuei ciaieai oiai, ?aaioaea ee iia a aaenoaeoaeuiinoe eee iao. A aieaa iauai ieaia ii?ii neacaou, ?oi ?anoay e?eoeea «aano?aeoiiai» oa?aeoa?a aiaeeca Ooei, aai io?uaa io oiai, ?oi «?aaeuii i?ienoiaeei», ia ainoeaaao oaee. Eae aiai?eo Ooei, «anee y aiai?? i „aenoeieeia?iii iauanoaa», oi ia neaaoao iiieiaou yoi eae „aenoeieeie?iaaiiia iauanoai». Anee y aiai?? i aeooocee aenoeieeia?iuo iaoiaia, oi ia aey oiai, ?oiau neacaou, ?oi „o?aioocu iineooiu»»9. Oai ia iaiaa a oie noaiaie, a eaeie yoio iiaoia ia?auaaony ca iiaoaa??aaieai naiae i?aaiou e enoi?ee, ii ia ii?ao iaieioee?iaaou enoi?eae ?aae nianoaaiiuo oaeae.
Ooei, ia?eniaaa aia?aea aaa i?aaeea enoi?e?aneie iaoiaieiaee (eioi?ua y aioia inoaaeou ia iano?aaiea enoi?eeia) — a eiaiii: «en?a?iuaa?- 16 uo? i?i?aaioeo anaai iaoa?eaea» e «?aaiia aieiaiea ei anai aniaeoai eco?aaiiai o?iiieiae?aneiai io?acea», — caoai ioaaeuaaaony io ieo, aicii?ii, neeoeii eaaei, cayaeyy: «N a?oaie noi?iiu, e?aie, eoi ii?aeaao eco?eou iaeioi?o? i?iaeaio [eo?nea Ooei, — ?. E.], aicieeoo? a aaiiia a?aiy, aie?ai neaaiaaou a?oaei i?aaeeai: auai? iaoa?eaea n oi?ee c?aiey enoiaiuo aaiiuo i?iaeaiu; nin?aaioi?aiea aiaeeca ia oao yeaiaioao, eioi?ua iiaoo iiii?u aa ?ac?aoaie?; onoaiiaeaiea niioiioaiee, eioi?ua iicaieyo yoi ?ac?aoaiea. Ion?aa — aac?acee?iia ioiioaiea e iaycaiiinoe neacaou ana e aa?a oaiaeaoai?eou nia?aaoaany ???e niaoeaeenoia»10.
I?ae?anii, ii aaei ia noieuei a oii, ?oiau «neacaou ana» (niiieoaeuii, ?oiau yoi aaenoaeoaeuii yaeyeinu aey enoi?eea o?aaiaaieai), neieuei a inoi?i?iii auai?a oiai, ?oi ec anaai iaai?a oaeoia enoi?ee aie?ai nio?aieou a naiai aiaeeca. A?oaeie neiaaie, ioeac io o?aaiaaiey eee ieoa ia en?a?iuaa?uai ?anniio?aiee ia ioiaiyao iaecaa?iinoe ?aciuoeaiee i e?eoa?eyo auai?a enoi?ieeiaiai iaoa?eaea. A yoi enee??eoaeuii o?oaiay caaa?a, iineieueo e?eoa?ee yoe ia yaey?ony e?eoa?eyie enoi?e?aneie iaoiaieiaee, n?eoa?uaeny, eae i?aaeei, eo iniiaie. Ia o?iaia iauae i?acaioaoee iaoiaieiae?aneeo i?eaioaoee yoio aii?in inoaaony aano?aeoiui. Iiiuoaainy i?ieee?no?e?iaaou aai iooai iineaaiaaoaeuiiai aiaeeca oiai, eae ia?aaaouaaaony enoi?e?aneee iaoa?eae a ?aieao iniaiai i?iaeaiaoecaoeiiiiai iiaoiaa. ? ainiieuco?nu aaoiy i?eia?aie: i?eia?ii naiiai Ooei a «Enoi?ee aacoiey» e iiei nianoaaiiui oaeouei i?iaeoii, a eioi?ii y iuoa?nu iiiyou iaae?aaaiue naaiaiy ?ino o?iaiy nioeaeuiie ianoaaeeuiinoe (aac?aaioeoa, ineaaeaiea ?aeyoeiiiuo nenoai iiaaa??ee, ?enee nioeaeuiiai enee??aiey e o. i.) ia iniiaa o?ainoi?iaoee ianoaaeeuiuo oneiaee nouanoaiaaiey ?aai?aai e iaacaieaiiuo eeannia ia i?ioy?aiee aieaiai ia?eiaa a?aiaie. Enoi?ey e i?iaeaiaoecaoey a «Enoi?ee aacoiey» (1) «Enoi?ey aacoiey a eeanne?aneo? yiioo» noaea aa?iui aeeaaii a iaoa ciaiea enoi?ee e nioeaeuiuo ooieoee ineoeao?ee. Oi?ioi iaienaiiua enoi?ee ea?aiey ineoe?aneeo aieaciae iiyaeyeenu e ai e iinea aa ioaeeeaoee.
Ii a iauai yoe ?aaiou iuoa?ony neaaiaaou ca ?acaeoeai aenoeieeiu — eeai ec 17 aioo?aiiae ia?niaeoeau (oaio?e?iaaiiie ia ?acaeoee ineoeao?e?aneiai ciaiey e o??a?aaiee eee ia eioa?anao i?ioanneiiaeia yoie noa?u e eo eeeaioo?u), eeai a ioiioaiee e aiaoiei o?ainoi?iaoeyi ii?aeuiiai, nioeaeuiiai eee iieeoe?aneiai ii?yaea (iai?eia?, ciaiaieoue yiecia n Ieiaeai, nieia?uei oaie n aooaaiiaieuiiai, o?aaeoeiiii iienuaa?o a eiioaenoa O?aioocneie ?aaie?oee). Iiaoia Ooei ciaiaioao ?ac?ua n yoeie oaeoeeaie, oioy e ia io?eoaao eo iaoiaieiae?aneie oaiiinoe (no?aieaiea oeo?oeou ea?anoai ea?aiey, ianiiiaiii, auei iaiie ec i?e?ei yaie?oee iaaeoeineeo i?aeoee ea?aiey aooaaiuo aieaciae). Ii enoi?ey oie eee eiie nioeaeuiie nenoaiu — yoi ia oieuei enoi?ey i?ia?anna, iinooiaoaeuiiai ?acaeoey iiciaiey eee ei?iona i?aeoee, no?aiyueony e c?aeinoe e ainoeaa?ueo aa ionou aa?a ?a?ac e?ecenu. Ai anao yoeo iineaaiaaoaeuii aicieea?ueo iiaoanoaao nio?aiy?ony yeaiaiou, eioi?ua ii?ii iacaaou a?oae?iuie. Oae, ianiio?y ia o?e ?aaie?oee, i?iaicaeaoaiiua a naia a?aiy i?ioanneiiaeaie, — a yiioo Ieiaey, a yiioo O?aeaa e a nioeaeuiie ineoeao?ee iinea aoi?ie ie?iaie aieiu, — a oio iiiaio, eiaaa Ooei ienae «Enoi?e? aacoiey», a ea?aiee aooaaiuo aieaciae a oaeii aua ainiianoaiaae i?eioei ecieyoee aieuiiai io iauanoaa.
Yoa iii?a ia i?aeoeee naa?aaaoee — ia neo?aeii nio?aieaoeeny ia?a?eoie aaaii caauoiai i?ioeiai. Niioaaonoao?uea i?aeoeee i?iaie?a?o ieacuaaou ecaanoiia aeeyiea ia iianaaiaaiua ?aoaiey, aeiee?iaaou eieoeaoeao e eiie ?ac auoieaueaaou iaeaieaa niaeua iiaoanoaa — aa?a a i?aoaiao?ueo ia nia?aiaiiinou ineoeao?e?aneeo neo?aao. ?anniao?eaay niaiyaoea a?oa a?oaa neie, ianeaaieeaie eioi?uo, iinea yiioe n?aaiaaaeiauo eai?ici?eaa noaee ineoeao?e?aneea o??a?aaiey, aaiiue oei aiaeeca i?aaeaaaao eioa?i?aoaoeaio? noaio, niiniaio?
auyaeou iaoaieciu ooieoeiie?iaaiey nia?aiaiiie i?aeoeee. Anee yoi e ia aaeinoaaiii aicii?iay enoi?ey ineoeao?ee, oi ii iaiuoae ia?a yoi iiuiia eaea?noai io iaieuuaiey oaie enoi?eyie, eioi?ua enoiayo ec iaiaoiaeiinoe iienaou ?acaeoea noa?u ea?aiey aooaaiuo caaieaaaiee eae yoaiu aaeiiai iooe, aaaouaai e iao?iie c?aeinoe e iaeneiaeuiie yooaeoeaiinoe. Yoio «yienoaiieiae?aneee ?ac?ua» i?aanoaaeyao niaie iaiaoiaeiia oneiaea aey auaaeaiey e enneaaiaaiey o?iaiy ?aoeiiaeuiinoe, oneieuca?uaai io oi?a?iiai aiaeeca ianoiyuaai a neio?iiiii ecia?aiee. Eay niaa?oaiii a?oaie ai?iaie, Ooei niauaao aeoaiou, iiaiaii E?aeiao 18 Aiooiaio a «I?e?oao» (Asylums) 11. Ea?aue ec ieo ioe?uaaao enneaaiaaoaeuneia iai?aaeaiea, iicaiey?uaa ?anniao?eaaou a niaieoiiinoe einoeoooeiiaeuiua i?aeoeee e i?ioanneiiaeuiua eaaieiaee, i?eaioe?iaaiiua ia oa?aiaaoe?aneea oaee iaaeoeineiai ea?aiey aooaaiuo aieaciae. Eiia?ii, yoi ia «iieiia» iauyniaiea oa?aiaaoeei-i?aeoe?aneiai aeiea, ecaanoiiai eae aooaaiay aieaciu, ii, a iiai i?aanoaaeaiee, yoi ooiaaiaioaeuiue aeeaa a aai iauaeoeaiia iiciaiea. Yoa «enoi?ey ianoiyuaai» iicaieyao enoi?ee iaeaaaou yooaeoii aaieiiai aeaaiey i?ioeiai. Iia i?iyniyao, eae ooieoeiie?o?o nia?aiaiiua i?aeoeee, iieacuaay, ?oi iie i?iaie?a?o eniuouaaou no?oeoo?iia aeeyiea oiai, ?oi eie oianeaaiaaii.
Ii iia oae?a i?iyniyao e ana ?acaeoea ea?aiey aooaaiuo ?anno?ienoa, iieacuaay, ?oi enoi?ey yoiai ?acaeoey ia?aeanu ai aai ioeoeaeuiiai ?i?aaiey. Oioy a?a?e, noiyaoea o enoieia ineoeao?e?aneie aieuieou eae niaoeaeece?iaaiiiai iaaeoeineiai o??a?aaiey ynii auneacuaaeenu i?ioea aiieie?iaaaoae a naia a?aiy eiioaioee ecieyoee (aiciouaiea, aucaaiiia oai oaeoii, ?oi n aacoiiuie ia?auaeenu eae n i?anooiieeaie e eciee?iaaee aianoa n iineaaieie, auei ii?aaaey?uei aey i?eciaiey a ia?aea XIX a. iaiaoiaeiinoe iniiaaiey «iniauo o??a?aaiee» n ii?aaaeaiiie oa?aiaaoe?aneie oaeu?), iie ia oie?oi?eee yoi ianeaaea, a nio?aieee e o?ainoi?ie?iaaee aai. Oae, Ynee?ieu* n?eoae, ?oi «oa?aiaaoe?aneay ecieyoey» ii?aaauaaaony «iaiaoiaeiinou?
ioaea?aiey io a?aaa» iooai io?uaa aieuiiai io aai nioeaeuiiai e naiaeiiai ie?o?aiey12. I?eioaeoaeuiay ecieyoey aieuiuo aieaa ia yaeyaony ?ai-oi neo?aeiui — iia noaea iaiaoiaeiui oneiaeai ea?aiey. Eiaaa-oi iia yaeyeanu aaciaie i?aeoeeie aey eai?ici?ey, a caoai — aey hopital general; n iiyaeaieai ineoeao?e?aneie aieuieou iia ieeoaa ia en?acaao, ii iaiiaeyaony e aeaieciaiyaony iia aaaeaieai iiauo o?aaiaaiee oeeaio?iiee e ia?i?aa?uaeny iaaeoeineie iaoee. Iaaeooa?aioe?iaaiiia i?ino?ainoai caee??aiey ?anneieeinu, ii?i?aay o??a?aaiey ?acee?iiai iacia?aiey: ineoeao?e?aneo? aieuieoo, i?e?o aey aaaiuo e o??uio.
Iaiaei ea?aia ec ieo i?iaie?aao oae?a auiieiyou naa?aaaoeaiua ooieoee. * Ynee?ieu, ?ai Youaii Aiieiee (1772-1840) — o?aioocneee ineoeao?, iaei ec iniiaiiiei?ieeia iao?iie ineoeao?ee (i?ei. ?aa.). 19 Iia ee «?enoue» enoi?ee i?iaaeaou iiaiaiue aiaeec? Oaeay iinoaiiaea aii?ina o?a icia?aao iia?eiaiea o?aaiaaieyi o?aaeoeiiiuo aeaaaie?aneeo oi?i aiaeeca. I?aaeaii, ?oi e iieo?aiiui ?acoeuoaoai Ooei niia i?eeoe oieuei aeaaiaa?y iaoiao i?iaeaiaoecaoee — o. a. aneaanoaea i?enoaeuiiai aieiaiey e aioo?aiiei i?ioeai?a?eyi nia?aiaiiie ineoeao?ee.
?nii oae?a, ?oi yoio iaoia iaiaaoee iaoa ciaiea eae ianoiyuaai, oae e i?ioeiai a ea?aiee aooaaiuo aieaciae.
(2) E ana ?a ia?auaiea Ooei n enoi?e?aneei iaoa?eaeii inoaaeyao ianoi e aey e?eoe?aneeo caia?aiee.
A aaiiii neo?aa y iaia?ai ia?aie?eouny ?anniio?aieai oaiu «aaeeeie ecieyoee», ianoi eiae a «Enoi?ee aacoiey» oi?ioi ecaanoii. Ooei ia?auaaony e yaeeoo, ecaaiiiio E?aiaeeii XIV a 1657 a., «eanaoaeuii iniiaaiey hopital general aey iiiauaiey a iaai aaaiyeia e ieueo ai?iaa e ie?anoiinoae Ia?e?a»13, e ?anniao?eaaao aai eae o??aaeoaeuiue aeo, aiiau i?eaa?uee cia?aiea caieiooiio i?ino?ainoao eae nioeaeuiiio einoeoooo aeanoe.
A n?aaiaaaeiaua i?aeoeea ecieyoee i?eiaiyeanu ii ioiioaie? e i?iea?aiiui, e, i?aaeaii, eiaiii iia noaea iniiaie aey ?acee?iuo oaoiee eiio?iey ca «i?iaeaiiui ianaeaieai» a ?aieao oiai, ?oi E?aeia Aiooiai iacaae «oioaeuiui einoeoooii». Iaeioi?ua niiiaiey iiaoo auou auneacaiu a aa?an oiai, eae Ooei eioa?i?aoe?oao hopital general, — a ioiioaiee aaou aai iniiaaiey, oeiia ianaeaiey, eioi?ua ii ianeo?eaae, e niiniaia ia?auaiey n niioaaonoao?ueie eaoaai?eyie ianaeaiey. I?a?aa anaai, aaoa.
Aeaoa?eia Iaae?e iniiaaea o??a?aaiea aiaeiae?iiai oeia a 1612 aiao*. Ia?eiay n 1614 a. «Ainieoaeu Nai-Ei?ai» ioe?uo a Eeiia aey ?aciauaiey a iai «iaeni?aaeiuo iii?ioaae». Aai onoaa niaiauae o?oa e iaycaoaeuio? iieeoao. Yoi ana, ?oi anou a yoio iiiaio ai O?aioee.
Ii a Aiaeee A?aeaaaee aue iniiaai a 1554 a. a Eiiaiia. Anei?a iinea yoiai iiyaeeny ?anio?en (Rasphuis) a Ainoa?aaia. A ei?ioeea n?iee iiaiaiua o??a?aaiey aicieea?o aua a ?yaa aieeaianeeo ai?iaia14.
Ana iie aa-oaeoi yaeyeenu hopitaux generaux. Eiia?ii, ia?e?neia o??a?aaiea hopital general a 1657 a. auei ?acoeuoaoii ei?ieaaneiai yaeeoa, ?oi n?aco auaaeyei aai ec ?yaa aiaeiae?iuo * Caanu a oaenoa aiaeeeneiai i?eaeiaea, ii-aeaeiiio, aiiouaia ioeaea: o?aioocneay ei?ieaaa Aeaoa?eia Iaae?e oia?ea a 1589 a. (i?ei. ?aa.).
20 caaaaaiee. A yaeeo 1662 a. o?a ?ani?ino?aiyeny ia «ana ai?iaa e e?oiiua iinaeaiey ei?ieaanoaa».
E ana ?a, hopital general ia aue ii?i?aai iaeei enee??eoaeuiui au?a?aieai ei?ieaaneie aeanoe: yaeeo 1662 a. i?aaienuaae ai?iaai iniiauaaou hopital general iia nianoaaiiie ??enaeeoeae e ia ianoiua n?aanoaa. A ?anoiinoe, aieuoo? ?ieu a iniiaaiee naoe hopital general nua?aei Iauanoai Nayoiai I?e?anoey — i?aaiecaoey eaoiee?aneeo iiaae?ieeia.
A oaeiai ?iaa aaeaae?iaaiee oaio?aeuiie aeanoe ianoiui aeanoyi e a «?anoio?» ??enaeeoe? ia auei ie?aai oieeaeuiiai. Oae aaeaeinu o?a i?e caeeaaea iniia «ioieoeiaeuiie iieeoeee» a XVI a. Iiaoanoaa, i?eaianaiiua a 1530-o aa. a nenoaio nioeaeuiie iiaaa??ee ianaeaiey a ?acee?iuo o?aioocneeo ai?iaao, a 1566 a.
auee aini?iecaaaaiu ia iaoeiiaeuiii o?iaia ioeaineei ei?ieaaneei oeacii. Oo ?a noaio ii?ii iaae?aaou ai Oeaia?ee, aaa oeacii, ecaaiiui a 1531 a. Ea?eii V, oaio?aeuiay aeanou a?aea ia naay ioaaonoaaiiinou ca ioieoeiaeuio? aayoaeuiinou oeaiaianeeo e aieeaianeeo ai?iaia e aa eii?aeiaoe?. Oaeei ia?acii, ia auei i?aaeaiiai ?ac?uaa ia?ao iiaie no?aoaaeae nioeaeuiie ecieyoee e aieaa ?aiieie oi?iaie eiio?iey ca «aaaiuie e iii?ioaeeaie». A XVI a. nenoaia nioeaeuiie iiiiue oa?aeoa?eciaaeanu ?acaeoeai ianoiuo eieoeaoea, iie?aaoeony ia ioieoeiaeeoaou, eioi?ua iuoaeenu acyou ia naay a?oc iiaaa??ee anao iaeioaa?eeauo iiaaaiiuo i?e oneiaee, ?oi yoe e?ae iaoiaeeenu iia ??enaeeoeae ianoiuo aeanoae15. Nenoaia nioeaeuiie iiiiue iuoaeanu acyou ia naay ooieoe? caueou ianaeaiey ii i?eioeio ianoi?eoaeunoaa, iuoaynu oai naiui nio?aieou iaueiiua nayce ia?ao iaeoaoaeyie, ineaaaaaaoea aneaanoaea aaaiinoe, ionoonoaey ?aaiou, aieaciae eee iao?oainiiniaiinoe ianoiuo ?eoaeae. Niaeanii Ooei, a XVII a. nioeaeuiay ecieyoey ea?aea aieuoae ?anou?
i?ioeaiiiei?io?
?ieu — naa?aae?o?uo?: ieuea e a?oaea eaoaai?ee ianaeaiey, n?eoaaoeany neeiiiuie e ia?ooaie? iauanoaaiiiai ii?yaea, ioaaeyeenu io ai?ianeie iaueiu e iiiauaeenu a cae?uoia i?ino?ainoai. Eo eeoaee oa??eoi?eaeuiinoe e enee??aee ec ?ecie iauanoaa. Iaiaei yoi nii?iay eioa?i?aoaoey. Iaeoaoaee hopital general auee ia noieuei iona?aiu io naiae iaueiu, neieuei ia?aiauaiu, o. a. ia?aaaaaiu a niaoeaeuii ioaaaaiiia ianoi, aaa i ieo ii-i?a?iaio ii?ii auei caaioeouny. Ia naiii aaea, i?aaiiea- 21 aaeinu, ?oi ?anioeaeecaoey yoeo e?aae i?iecieaao iin?aanoaii ainieoaoaeuiuo ia? a aeaa iieeoau e i?eioaeoaeuiiai o?oaa. Iiyoiio ecieyoey ?anniao?eaaeanu eae naiaai ?iaa ia?a?ua ia?ao ia?eiaii iaoii?yai?aiiie ?ecie, eiaaa iaueiiua nayce ineaaee, ii ia ii?aaeenu, e ainnoaiiaeoaeuiui ia?eiaii, eiaaa, aaaa oieuei yoe nayce ainnoaiiayony aeaaiaa?y iieeoaa e o?oao, caoai?iee niiaa ia?aoao ianoi n?aae ?eaiia iaueiu. Oaeei ia?acii, nioeaeuiay ecieyoey ii?ao ?anniao?eaaouny nei?aa eae ?anou iaeiaai iai?a?uaiiai i?ioanna, ia?aee eae ?aaeeaeuiue ?ac?ua (n o?aoii iaueiiie iieeoeee, iai?aaeaiiie ia nio?aiaiea nioeaeuiuo naycae), e oaeia iiieiaiea, ia iie acaeya, yaeyaony aieaa i?aaii?oeoaeuiui.
Iaania?eaaou iaiin?aanoaaiio? caueoo noaei o?oaiaa eiaiii iioiio, ?oi a XVI—XVII aa. ai?ianeay naou ?anoe?eeanu e onei?ieeanu. Ecieyoey auea iiaui, ioia?aiiui aieuoae aeoeaiinou? (e aieuoae ?anoieinou?) yaeaieai, ii ca yoie i?aeoeeie ne?uaaeanu i?a?iyy oaeu: ia enee??aou, a, ianeieuei aicii?ii, aee??aou, eioaa?e?iaaou. Iaiaei iineieueo a?oiiu ianaeaiey, i?aanoaaeyaoea ecaanoiue ?ene, aaiiino?e?iaaee ia?anoaaoo? oa?ico iieiie aanioeaeecaoee, iio?aaiaaeenu e aieaa ?aaeeaeuiue oi?iu iiiiue. E ecieyoey auea i?inoi aieaa aeeiiui e ecaeeenoui iooai iacaa, a iaueio, a?aiaiiui ?ac?uaii, a ia oaeu?
a naaa. Yoi niia?a?aiea iiae?aieyaony oai oaeoii, ?oi a?oiiu ianaeaiey, ia eioi?ua ia?aiia?aeuii auea iaoaeaia i?aeoeea ecieyoee, ia aee??aee a naay eiaeaeaia, ?anniao?eaaaoeony, eae iaeiaiaa nioeaeeciaaiiua, iaeiaiaa ?aeaoaeuiua eee iaeaieaa iianiua, — a?iaya. Aia?aea n?aae caee??aiiuo a hopital general auee oieuei aaaniiniaiua iii?ioaeee e eiaaeeau n iinoiyiiui ianoii ?eoaeunoaa, eioi?ua aua inoaaaeenu «?eaie ieiou? oa?eae Eenona O?enoa»16 a i?ioeaiiiei?iinou «aaniieaciui ?eaiai ainoaa?noaaiiiai oaea» (eoaa ioiineee a?iaya). Oaenou oie yiioe ooaa??aa?o, ?oi oieuei oio i?eaiaai e iiiauaie? a hopital general, eiai ii?ii ?anniao?eaaou, eae ?anou iaueiu. Ianaeaiea, ia iiaiaaaaoaa iia ia?u ecieyoee (eiaiii ia iiaiaaaaoaa iia yoe ia?u, a ia enee??aiiia eie), iuneeeinu, niaeanii noaiaa?oai yiioe, a ia?aaeaia anioeaeuiinoe e oa?icu.
Oi auee a?iayae aac ii?aaaeaiiiai ianoi?eoaeunoaa e iaueiiuo oc. Ei i?aaienuaaeinu iieeioou ai?ia a oa?aiea o?ao aiae. Ia ieo ?ani?ino?aiyeenu ?anoieea iieeoaeneea ia?u, eioi?ua auee ii?aaaeaiu niaoeaeuii aey ieo. Iie auee «iaainoieiu» aa ecieyoee, iineieueo iaoiaeeenu oaeeeii ca i?aaaeaie oa??eoi?eaeuiuo a?aieo iaueiu17. Aac niiiaiey, ?aoi?iaoi?neay ooiiey ecieyoee a eoiaa naaeanu ia iao (ii oi ?a naiia ii?ii auei au neacaou iai anai, ?oi iu iau?ii iacuaaai nioeaeuiie iieeoeeie ai anao iauanoaao Noa?iai ?a?eia).
Hopital general anei?a noae iauei aiiii aey ?acee?iuo ia?aeaoaeuiuo eaoaai?ee ianaeaiey — iiei?aiea, eioi?ia auei y?ei iienaii Ooei. Noianoaaoea, iiaiaii a?iayaai, ieacaeenu caanu a eiiiaiee iii?ioaae, aieuiuo e iaaaaniiniaiuo, aacuiyiiuo iaacaieaiiuo, ?aniooieeia, ?aiuei eaaeiai iiaaaaiey, ainoaa?noaaiiuo i?anooiieeia e o. i.
Oai ia iaiaa nianoaaiii iieeoeea ecieyoee ia auea naa?aaaoeaiie, n oi?ee c?aiey eiia?iie oaee.
Naa?aaaoey io ie?a iooai iiiauaiey a hopital general ia auea iaeneiaeuii ?anoeie oi?iie enee??aiey ec nioeaeuiie ?ecie. Eiia aaei — neooaoey n a?iayaaie, ieaaa ia eiaaoeie nianoaaiiiai ianoa — aa?a a hopital general. Eo auoaniyee, ioi?aaeyee a ecaiaiea, i?eaiaa?eaaee e aaea?ai e o. a. Ecieyoey, iai?ioea, auea i?aaaeuiui neo?aai caueou — ianoieuei i?aaaeuiui, ?oi aioea a i?ioeai?a?ea ni no?aieaieai i?aaieciaaou nenoaio nioeaeuiie iiaaa??ee. Oaeei ia?acii, aeaii, ?oi aeneonney i aaoa iniiaaiey hopital general — yoi ia oieuei aii?in enoi?e?aneie o?iiieiaee. Ooei ianoaeaaao ia 1657 a.
iioiio, ?oi ?aeaao auaaeeou eciaiaiea a no?aoaaeyo eiio?iey ca i?iaeaiiuie a?oiiaie ianaeaiey. Niauaiea yoie o?iiieiaee (ia iniiaa enoi?e?aneeo aieoiaioia), iai?ioea, icia?aao ioe?uoea i?aainoaaiiinoe a yoie iieeoeea. Oiaaa aaeeeay ecieyoey XVII a. i?aanoaao a eiioaenoa aieaa ?aiieo no?aoaaee eiio?iey ca iii?ioaeeaie, ?eaoeie a iaueia. Aoao?e e?aeiae e noaoai ?ai?anneaiie ?aciiaeaiinou? ioieoeiaeuiie iieeoeee, iia ana ?a ia i?ioeai?a?eo a?a?aaineiio iaia?aie?
nio?aieou a i?aaaeao iaueiu iaeioi?ua, anee ia ana, eaoaai?ee ianaeaiey, i?aanoaaeyaoea oa?ico nioeaeuiiio ii?yaeo.
Ineaaey?o ee yoe ?anoiinoe iiceoe? Ooei?
Iao. Inoaaony aa?iui oi, ?oi hopital general auno?i noae ianoii, aaa niaa??aee ia?aeaoaeuiuo eiaeaeaia ?aciiai ?iaa, aee??ay noianoaaoeo, ioaaeea eo io iauanoaa. E yoi ia auei ?ai-oi neo?aeiui: nie?ooeoaeuiay neea «oioaeuiiai einoeoooa» i?aa?aoeea i?aeoeee ?anioeaeecaoee (o?oa e iieeoao, eioi?uie io?ii auei oai caieiaouny) a oeeoe?. Oae?a aa?ii e oi, ?oi a eiioa XVIII a. yoa 23 no?oeoo?a ?ac?ooeeanu (oioy iia ieeiaaa niaoeaeuii ia auea cai?auaia), ii?iaea n?aae i?i?eo nioeaeuiuo einoeoooia ineoeao?e?aneo?
aieuieoo, oianeaaiaaaoo? o iaa ooieoe? nioeaeuiiai enee??aiey. Ii ineoeao?e?aneay aieuieoa — yoi ia i?inoi ianoi, ianeaao?uaa ooieoe?
nioeaeuiie ecieyoee. Ii?ii auei au aiaaaeou, ?oi yoi o??a?aaiea oae?a oianeaaiaaei oaeu ?anioeaeecaoee, ea?aaoo?
a iniiaaiee hopital general, eioi?ay a yoii neo?aa io?a?aao no?aieaiea e eioaa?aoee ianaeaiey, ea?aaoae a iniiaa ioieoeiaeuiie iieeoeee. Auoaoiiiyiooay «oa?aiaaoe?aneay ecieyoey» aicieeaao eae iaiaoiaeiay ia?a, iaania?eaa?uay inouanoaeaiea aaoo iaioaaeeiuo a?oa io a?oaa iia?aoee: ecieyoe? aieuiiai, aey oiai ?oiau «ioaea?u aai io a?aaa», e ea?aiea iaoeaioa iooai nicaaiey oa?aiaaoe?aneiai i?ino?ainoaa, iniiaaiiiai ia yoii ?ac?uaa n aiaoiei ie?ii. Yoi «n?anoeeaia ni?aoaiea»18 (a a ?aaeuiinoe— ouaoaeuii auno?iaiiue eiiieaen) i?eie?yao eioa?anu iaoeaioa n iaiaoiaeiinou? nio?aiaiey iauanoaaiiiai ii?yaea i?e iaee?ee eiaeaeaia, aini?eieiaaiuo eae iianiua. A yoii eiioaenoa ii?ii iiiyou ooiaaiaioaeuio? aa?iinou «ii?aeuiiai ea?aiey» a ineoeao?e?aneie aieuieoa (e n aa iiiiuu? eae iniaiai nioeaeuiiai einoeoooa) — oa?aiaaoe?aneiai yeaeaaeaioa o?oaa e iieeoau, i?aeoeeiaaaoeony a hopital general. Ooei ia oieone?oao aieiaiey ia yoeo oaoieeao eioaa?aoee, iineieueo, eae a neo?aa ineoeao?e?aneie aieuieou, oae e a neo?aa hopital general, ii eioa?anoaony eo naa?aae?o?ueie ooieoeyie.
A yoii ii i?aa, anee o?anou aai oaeu: onoaiiaeou ?aaeeaeuio? eiaeiainou aacoiey ioiineoaeuii ii?yaea ?acoia. Enoiay ec yoiai, ii aie?ai aue ianoaeaaou ia oao aniaeoao ineoeao?ee, eioi?ua a ia?eia aicieeiiaaiey aa eae ioaaeuiie aenoeieeiu aaee e yoie eiaeiainoe, — ia naa?aae?o?uai oa?aeoa?a nioeaeuiuo einoeoooia e i?aeoee. Oai ia iaiaa ii iieiinou? ?ane?ue oieuei iaio ec oaeae hopital general e ineoeao?e?aneie aieuieou, a oi a?aiy eae eioa?i?aoaoey enoi?e?aneeo aaiiuo oeacuaaao, ?oi a yoii neo?aa oaeu naa?aaaoee ia ii?ao auou ioaaeaia io no?aieaiey e eioaa?aoee. Iianiinoe i?iaeaiaoecaoee ?
i?aaeaaa?
yoe eiiiaioa?ee e «Enoi?ee aacoiey» ii o?ai i?e?eiai. Ai-ia?auo, iie eee?no?e?o?o iaeioi?ua ec oao o?oaiinoae, eioi?ua y aia?aea ii?aaaeee a aano?aeoiuo oa?ieiao: io- 24 ai? enoi?e?aneiai iaoa?eaea, aaoe?iaaiea ia?ae e ooi?iaiea ia?eiaia n oai, ?oiau neiino?oe?iaaou i?iaeaiaoecaoe?. I?aai?eyoea Ooei i?eieiaao ia naay iniiaio? oy?anou iiaiaiiai ?iaa e?eoeee, e yoi iieacaoaeuii, iineieueo a aaiiie iaeanoe ii — iai?aacieaaiiue ianoa?. ? ia aa?o ia naay niaeinou i?aoaiaiaaou ia eni?aaeaiea aai ?aaiou, a i?inoi iaia?ai iieacaou, ianeieuei o?oaii ?aaeeciauaaou aai iiaoia. Ai-aoi?uo, yoe ooi?iaiey oae?a io?a?a?o noaiaiu, a eaeie i?iaeaiaoecaoey caaeneo io enoi?e?aneeo aaiiuo. A yoii neo?aa aieaa oi?iay enoi?e?aneay eioa?i?aoaoey «aaeeeiai caoi?aiey» — ai anyeii neo?aa, anee iiy nianoaaiiay eioa?i?aoaoey yoiai oaiiiaia i?aaeeuia, — iicaieeea au Ooei ?anoe?eou aai nianoaaiio? i?iaeaiaoecaoe?
n oai, ?oiau oaaeeou aieaa cia?eoaeuiia aieiaiea a?oaie ooieoee nioeaeuiie ecieyoee. (Yoa iii?aaea, iaiaei, ia aie?ia ?anniao?eaaouny eae e?eoeea anaai i?iaeoa i?iaeaiaoecaoee eae oaeiaiai eee iaueo auaiaia ec iiaoiaa, i?aaei?aiiiai Ooei: enoiay ec naa?aaaoeiiiie ooieoee oioaeuiuo nioeaeuiuo einoeoooia, ii au?eaiee enee??eoaeuii yooaeoeaio?
eioa?i?aoaoeaio?
naoeo — aa?a anee iia ia aaeinoaaiiay, aaeeaio? eae aey enoi?ee yoeo einoeoooia, oae e aey aiaeeca eo nia?aiaiiie no?oeoo?u.) A-o?aoueo, — e a oai?aoe?aneii ieaia yoi, aicii?ii, iaeaieaa eioa?aniia iaae?aaiea — ianoiyuea eiiiaioa?ee naie ii naaa yaey?ony ?acoeuoaoii iiiuoee, iiae nianoaaiiie, neiino?oe?iaaou i?iaeaiaoecaoe?. ? ia iuoaeny ea?aou ?ieu enoi?eea, ?ieu, ia eioi?o?
y ia iiao i?aoaiaiaaou a aeneonneyo i Ooei; y oae?a iiiuoaeny caiiai i?i?anou niioaaonoao?uee enoi?e?aneee iaoa?eae a naaoa nia?aiaiiuo i?iaeai. ? aiiau ia?aoeeny e aii?ino i a?oiiao ianaeaiey, cao?iioouo «aaeeeei caoi?aieai», iineieueo iia eacaeinu, ?oi aa?ii ?acee?aou aaa eaoaai?ee ieueo e niioaaonoaaiii niiniau ia?auaiey n yoeie aaoiy a?oiiaie. Ia?aua, eia?uea iinoiyiiia ianoi?eoaeunoai, iiaee ?ann?eouaaou ia nioeaeuio?
iiaaa??eo.
Aoi?ua, ioia?aiiua noeaiie a?iay?ie?anoaa, ?anniao?eaaeenu eae «aaniieaciua aey ie?a»19 e auee aaaieia enee??aiiuie — ec iaueiu e ec noa?u o?oaa. Ii yoi ?acee?aiea i?eiaieii ia oieuei e XVII a. Anee ?anniao?eaaou a oaeii oi, ?oi ia nia?aiaiiii ycuea ii?ii auei au iacaaou nioeaeuiie iieeoeeie a aieiaono?eaeuiuo iauanoaao o?enoeaineiai Caiaaa — ?aaoee?iaaiea iii?ioaeie?anoaa e a?iay?ie?anoaa, oneiaey a i?e?oao e aeaaioai- 25 ?eoaeuiuo o??a?aaieyo, oneeey ii i?eio?aaie? ieueo e o?oao e o. i., — iao?oaii caiaoeou, ?oi iian?ao iaia?o?eaaaony i?ioeaiiinoaaeaiea aaoo oeiia ianaeaiey. A ia?aii neo?aa anoaao aii?in i nioeaeuiie iiaaa??ea eiaeaeaia ia iniiaa eo naycae n iaueiie, a ai aoi?ii ?a?u eaao ia iaeanoe noaoai iieeoaeneeo ia?, iineieueo yoa a?oiia ninoieo ec eiaeaeaia, ia eia?ueo iinoiyiiiai ?eeeua e, eae n?eoaaony, ia ?aea?ueo o?oaeouny. Aicieeiiaaiea yoie i?iaeaiu oae?a ii?ao auou aaoe?iaaii. Iia i?eiyea c?eiua i?a?oaiey a na?aaeia XIV a., n iiyaeaieai iiaeeuiiai ianaeaiey, o?a ia yaeyaoaainy ?anou? o?aaeoeiiiie ?aai?ae neeu. «?aai?aa caeiiiaaoaeunoai», cae?aieaiiia a Aiaeee a 1349 a.
oeacii Yaoa?aa III, auei ioaaoii ia yoi iiei?aiea. Iii i?aanoaaeyei niaie iiiuoeo i?ee?aieou e ii?aaaeaiiiio ianoi?eoaeunoao eae ai?ianeeo, oae e aa?aaaineeo ?aai?eo ?o?iiai o?oaa e n?aae i?i?aai ino?aaei ?acaa?o ieeinouie aaaniiniaiui ieuei. «?aai?aa caeiiiaaoaeunoai» ciaiaiiaaei ia?aei cai?aoia ia a?iay?ie?anoai, eioi?ua i?inouanoao?o a oa?aiea ianeieueeo noieaoee20.
Ii yoe aai noaoue ia auee noaoai aiaeeeneei yaeaieai. A iineaao?uea aiau O?aioey, ei?ieaanoaa Ii?ooaaeee, Eanoeeee e A?aaiia, Aaaa?ey e iiiaea eoaeuyineea e oeaiaianeea ai?iaa — iaoe?iay ?anou «?acaeoie» Aa?iiu oiai a?aiaie — einoeoooeiiaeece?iaaee iieeoeeo nioeaeuiie iiaaa??ee, iniiaaiiie ia i?eioeia iinoiyiiiai ianoi?eoaeunoaa, iiiuoaeenu eeoeou ?aai?o? neeo aicii?iinoe ia?aiauaouny e inoaeee ia?aaae?aiey aaaniiniaiuo ieueo eae a?iay?ie?anoai. Ca?ai eanaouny yoeo enoi?e?aneeo aaiiuo e ?ai?aaieciauaaou eo aaieu aaieiie ine nioeaeuiie iiaaa??ee ianaeaiey e iaycaiiinoe o?oaeouny? Aaei a oii, ?oi a naaiaiyoiae Caiaaiie Aa?iia iu iaae?aaai iiyaeaiea oaeeo a?oii ianaeaiey — iai?eia?
aac?aaioiua a oa?aiea aieaiai a?aiaie eee iieiaua e?ae, eioi?ua ia iiaoo iaeoe ?aaioo e anooieou a ?yau «?aai?ae neeu», — eioi?ua caieia?o a iauanoaa iiceoe?, noiaio? n iiei?aieai «aaniieaciuo aey ie?a» a aieiaono?eaeuiuo iauanoaao. Iie «ecauoi?iu» a oii niunea, ?oi iai?eaiaiu e iaaiiiio o?oao, ia niiniaiu iaeoe niioaaonoao?uaa ianoi a nioeaeuiie i?aaiecaoee ec-ca oaeoueo yeiiiie?aneeo e nioeaeuiuo ia?aiai.
A oi ?a a?aiy iie i?aanoaaey?o niaie i?iaeaio aey eeanne?aneeo nenoai nioeaeuiiai iaania?aiey: iie ia iiaiaaa?o iia o?aaeoeiiiua oi?iu nioeaeuiie iiaaa??ee, iineieueo iie a 26 ninoiyiee o?oaeouny; a oi ?a a?aiy ia ieo ia ?ani?ino?aiyaony nenoaia nioeaeuiiai no?aoiaaiey e a?oaea i?ia?aiiu, naycaiiua n caiyoinou?, iineieueo iie ia ?aaioa?o. Yoa i?iaeaia iaiia?aiaiii iiaay e noa?ay. Iiaay iioiio, ?oi ia i?ioy?aiee 1960-o aa. caiaaiiaa?iiaeneea iauanoaa iieaaaee, ?oi ?enee, naycaiiua n ianoaaeeuiinou? ?aai?ae neeu, a iniiaiii enei?aiaiu aeaaiaa?y ii?oe iianaianoiiio oi?i?aie? oneiaee nouanoaiaaiey iaaiiiai ?aaioieea n aai i?aaaie e aa?aioeyie; auee i?aaoniio?aiu ia?u nioeaeuiie iiaaa??ee aey oao, eoi ia iia ?aaioaou. Ii yoio oniao iie?aeny ia i?iaie?eoaeuiue yeiiiie?aneee ?ino e ii?oe iieio? caiyoinou o?oayueony. Naaiaiy iaoe iauanoaa noieeioeenu n i?iaeaiie, eioi?ay ia ia?aue acaeya iieacaeanu niaa?oaiii iiaie: ?oi aaeaou n io?aa?ueiny ianaeaieai, eioi?ia ia ?aaioaao, oioy e o?oainiiniaii? Iai?eia?, aie?iu ee yoe e?ae iieo?aou ieieiaeuio? iiiiuu, aa?aioe?o?uo? au?eaaiea?
Eeai neaaoao i?eaaaioou e iiaie iieeoeea, eioi?o? ai O?aioee ii?aaaeeee eae «iieeoeea aee??aiey», — iieeoeea, iuoa?uaeny ecia?anoe nioeaeuii i?eciaiiua oi?iu aayoaeuiinoe ca ?aieaie eeanne?aneeo noai nicaaiey ?aai?eo iano? Ii yoa i?iaeaia oae?a iaiin?aanoaaiii naycaia ni noa?uie enoi?e?aneeie eiinoaioaie.
Nioeaeuiay ianoaaeeuiinou, oaeo nouanoaiaaiey a oneiaeyo «naaaaiey eiioia n eiioaie» e neo?aeiua acaeiiioiioaiey n ?aaioie ii?oe anaaaa auee iau?iie aieae «ia?iaa». Oaeei ia?acii, naaiaiyoiee iiuo nioeaeuiie ianoaaeeuiinoe ia?aaienaeai. Io?anoe ii iia, iineieueo ?anniao?eaaaony ia oiia nenoaiu nioeaeuiie caueou ianaeaiey, ia?aciaaaoae iiuiua naoe nioeaeuiuo aa?aioee, eioi?ua ?acaeaaeenu ia?eiay n XIX a. Yoio iiaue iiuo — ?acoeuoao ineaaeaiey aa?aioee, eioi?ua ?aiuoa iinoaiaiii oe?aieyeenu n ?acaeoeai ainoaa?noaa anaiauaai aeaaiaainoaey. Ii naaiaiyoiaa ionoonoaea aaciianiinoe — oae?a e yoi aua aieaa ?aiieo no?oeoo?iuo eiiiiiaioia nouanoaiaaiey iaacaieaiiuo eeannia: iaonoie?eainoe a noa?a caiyoinoe, oycaeiinoe, i?ienoaea?uae ec anaaaaoiae iaoaa?aiiinoe a aoaouai. Ii?ii ee ?aoei noi?ioee?iaaou, ?oi anou iiaiai a naaiaiyoiae nioeaeuiie ianoaaeeuiinoe e ?oi auei oianeaaiaaii io i?ioeiai? E nai oei yoie ianoaaeeuiinoe, e ioiioaiea e iae eciaieeenu. Ii iie eciaieeenu a i?aaaeao iaiie e oie ?a i?iaeaiaoecaoee. Ii?ii iiiuoaouny iaienaou enoi?e? yoiai ianoaaeeuiiai ianoiyuaai, ?aeii- 27 no?oe?oy i?eioeiu enoi?e?aneie o?ainoi?iaoee, i?eaaaoae e nia?aiaiiie neooaoee. ? o?a neacae i oii, ?oi yoa enoi?ey ia?aeanu a na?aaeia XIV a., eee, oi?iaa, a yoio iiiaio enoi?e?aneay aieoiaioaoey noaea ainoaoi?ii aaoaeuiie aey oiai, ?oiau naaeaou aicii?iui au?eaiaiea yoiai ia?aea. ? oae?a i?aaei?ee ioaaeuii enneaaiaaou ia?auaiea n ieueie, iieo?aaoeie iiiiuu, e ia?auaiea n enee??aiiuie a?iayaaie. Ia naiii aaea, iieo?a?uea iiiiuu iii?ioaeee e a?iayae i?aanoaaey?o oieuei e?aeiea i?iyaeaiey oycaeiinoe iann. Aia?aea yoi auee a?oiiu ianaeaiey, nei?eaoeany ia aaca ?acee?iuo o?aaiaioa?iuo e ianoaaeeuiuo oi?i iiea?eaaaiie ?aai?ae neeu a aieiaono?eaeuiuo iauanoaao, caoai — iecoea no?aou ?aai?aai eeanna a ia?aea eiaono?eaeecaoee, a naaiaiy — oa, eoi aue auoaniai eiaono?eaeecaoeae ia nioeaeuio? iai?eio, eiai iaaaaii ii?aaaeeee eae «?aoaa?oue ie?».
Ianoaaeeuiinou ia yaeyaony eiaa?eaioii iinoiyiiie, ?ai-oi enoi?e?anee iaeciaiiui ii naiaio oeio. Ae iiaaa??aiu ?acee?iua a?oiiu.
N iae ni?aaey?ony ?aciuie niiniaaie. Ii iia iaia?o?eaaao iauea ?a?ou: iiei?aiea a nayce n iaee?eai eee ionoonoaeai ?aaiou, iiei?aiea a nayce n oae eee eia?a ii?aaaeaiiie nioeaeuiie iiiiuu? eee aa ionoonoaeai.
Anee ianoiyuaa — yoi, ianiiiaiii, niaaeiaiea ianeaaey i?ioeiai e ?acoeuoaoia eiiiaaoee, oi iu aie?iu auou a ninoiyiee auyaeou iniiao ec «aeneo?neaiuo e iaaeneo?neaiuo i?aeoee», aai noi?ie?iaaaoeo. A oaeii neo?aa ?a?u eaao i iiiuoea aa?ioou iaiyou i oii, ?oi no?oeoo?e?oao naaiaiyoiaa aeaaiea aaiiie nioeaeuiie i?iaeaiu. Yoi iineaaiaa iniiaaii ia iniciaiee, n?aaieoaeuii iaaaaiai, a eaeie noaiaie oiii?eeenu ?enee nioeaeuiiai enee??aiey e ineaaee oi?iu caueou oao eiaeaeaia e a?oii, eioi?ua ieacaeenu ca aiaoiae a?aieoae noa?u «?aai?ae neeu» e ia iai?eia nioeaeuii i?eciaiiuo oi?i iaiaia. ?oi ioee?aao yoe neooaoee io oao ia?eiaia a i?ioeii, eiaaa oneiaey nouanoaiaaiey iann oae?a aeaeee ca niaie oycaeiinou e iaoaa?aiiinou a caao?aoiai aia? ?oi o ieo iauaai n ieie?
?acoiaaony, caanu iu inoaainy a i?aaaeao oie ?a i?iaeaiaoecaoee, anee, eiia?ii, aa?ii, ?oi ?acee?iua ioaaou oi?ioee?iaaeenu e i?iaie?a?o oi?ioee?iaaouny ia iniiaa ioaaeuiuo eiinoaio — neo?aeiie i?e?iau ioiioaiee ni noa?ie caiyoinoe e o?oaiinoae n iaoi?aaieai noaaeeuiiai ianoa a naoyo nioeaeuiie caueou. 28 ? ?eneioe e?aoei ecei?eou caanu aua ia caeii?aiio? ?aaioo21. Ianiio?y ia iia ainoeuaiea Ooei, y cia?, ?oi naiia iaeia, ?ai y ?eneo?, nnueaynu ia oio eee eiie aniaeo aai oai??anoaa, — yoi iianoaaeou naay naiiai iia iaiiu e?eoeee. «Iianiinoe i?iaeaiaoecaoee»: e?aay i?iaeaiaoecaoey naycaia n ?eneii, e yoio ?ene ii?ii oaia?u iieiaa aaoaeece?iaaou. I?iaeaiaoece?oy, iu iuoaainy ia?a?eoaou enoi?e?aneee iaoa?eae, iie?aynu ia ?ya eaoaai?ee — a aaiiii neo?aa oaeeo nioeaeuiuo eaoaai?ee, eae ianoaaeeuiinou, oycaeiinou, caueoa, enee??aiea, aee??aiea e o. a., eioi?ua enoi?eee aey i?aaiecaoee nianoaaiiiai ei?iona ciaiee iau?ii ia eniieuco?o. Eiuie neiaaie, i?iaeaiaoece?oy, iu eiino?oe?oai ec enoi?e?aneeo aaiiuo a?oaia iienaiea. Ii iii ana ?a aie?ii auou niaianoeiui n iienaieyie enoi?eeia.
Oaeei ia?acii, i?iaeaiaoecaoey aie?ia iaiia?aiaiii oaiaeaoai?you aaoi a ?ai-oi i?ioeai?a?auei a?oa a?oao o?aaiaaieyi, e yoi ninouanoaiaaiea naii ii naaa ii?ao auou i?iaeaiie.
Ai-ia?auo, iia aie?ia ?oi-oi aiaaaeyou e oiio, ?oi o?a ainoeaiooi n iiiiuu? eeanne?aneiai enoi?e?aneiai iiaoiaa. Yoi cayaeaiea ii?ao iieacaouny oaaoieiaeae: anee, i?iaeaiaoece?oy, iu i?eoiaei e oiio ?a iiieiaie?, ?oi e i?e enoi?e?aneii iiaoiaa, oi o ian iao iniiaaiee ?acaaeyou yoe iaoiau e aiiaua aiai?eou i i?iaeaiaoecaoee eae i ?ai-oi iniaaiiii.
Ii eaeiau noaiaa?ou, iaiaoiaeiua aey ioaiee yoiai o?aaoaiiai «i?e?inoa a ciaiee»?
?nii, ?oi yoe e?eoa?ee ia iiaoo aiaeee?iaaou oieuei e no?iainoe enoi?e?aneiai iaoiaa. Anee i?eaeiaeuiay oaeu iaienaiey «enoi?ee ianoiyuaai» ninoieo a oii, ?oiau oaaee?eou iaoe ciaiey i oaeouae neooaoee, iia aie?ia i?iaa?youny iooai eniieuciaaiey a?oaeo iiaoiaia e aiaeeco ianoiyuaai. Iai?eia?, a eaeie noaiaie iiaoia Ooei e eco?aie?
ea?aiey ineoe?aneeo aieaciae iaiaauaao iaeanoe ciaiey (eee aaeaao aicii?iie e?eoeeo a yoeo iaeanoyo eee n?aaiaiea iaieo iaeanoae n a?oaeie), ioe?uoua naaiaiy aeaaiaa?y a?oaei nia?aiaiiui iiaoiaai — oaeei eae yiie?e?aneay nioeieiaey, yoiia?aoey ineoeao?e?aneeo i?aeoee eee aiaeec aaieieno?aoeaiie eeai i?ioanneiiaeuiie eeoa?aoo?u ii ineoeao?ee e o.a.?
Eee eia?a: eaeei ia?acii i?aaei?aiiay caanu eioa?i?aoaoey oaeoi?ia nioeaeuiiai ?anneiaiey, cao?aaeaa?ueo nia?aiaiiua iauanoaa, ?oi-oi aiaaaeyao e oai iauyniaieyi, aaoi?u eioi?uo aeayo a yoii yaeaiee oieuei neaanoaey oaeouaai yeiiiie?aneiai e?ecena eee iaaaaiaai 29 ineaaeaiey ?aaoee?o?ueo ooieoee ainoaa?noaa anaiauaai aeaaiaainoaey? Iaiaei nouanoaoao aua iaei e?eoa?ee aey ioaiee i?iaeaiaoecaoee — ii iaiuoae ia?a oaeie ?a aa?iue, eae e ia?aue. Oi, ?oi aaiiay i?iaeaiaoecaoey aiaaaeyao e iaoaio ciaie? i ianoiyuai (anee iia ?oi-ieaoau aiaaaeyao), ia aie?ii auou ainoeaiooi oaiie enea?aiey iaoaai ciaiey i i?ioeii.
A?oaeie neiaaie, a oie noaiaie, a eaeie iia iniiaaia ia enoi?ee, i?iaeaiaoecaoey ii?ao auou ioaa?aiooa, anee iia i?ioeai?a?eo enoi?e?aneiio ciaie?. E enoi?eee caanu — aaeinoaaiiua noaue. I?aai auae?aou ?ue-eeai iaoa?eaeu e ia?aniao?eaaou eo a naaoa oie eee eiie nia?aiaiiie i?iaeaiu, ia?aaaouaaou eo n iiiiuu? iiauo eaoaai?ee — nioeieiae?aneeo, iai?eia?, — ia anou i?aai ia?aienuaaou enoi?e?. Yoi — ia i?aai ia enoi?e?aneea ioeaee, eie a aaiiii neo?aa ii?ii iiiyou eae auneacuaaiey ia enoi?ee, eioi?ua iia au ioaa?aioou enoi?ee. Eiuie neiaaie, yoi ia?a?eouaaiea enoi?ee cai?auaao aa?a iaeaeoaa enea?aiea aaiiuo, i?iecaaaaiiuo aeaaiaa?y enoi?e?aneie oaoieea. Ia iioiio, ?oi yoe aaiiua iai?eeiniiaaiiu, a iioiio, ?oi eciaiaiey a ieo aie?iu iie?aouny ia i?ioaao?u, ioiinyueany e ?aianeo enoi?eea. Niaianoeiinou aaoo yoeo o?aaiaaiee ia naiii?aaeaia e aie?ia auou i?aaiaoii aeneonnee.
E a aaiiii neo?aa iia aeaaiia iaia?aiea caee??aaony a oii, ?oiau i?aaei?eou ianeieuei aii?inia, iano?aaiea eioi?uo iiaei au noaou ia?aeii yoeo aaaaoia, eana?ueony eae enoi?eeia, oae e oao, eoi oi?ioee?oao i?iaeaiaoecaoee. I?eia?aiey 1 Ia?aiia?aeuiay o?aioocneay aa?ney oaenoa iaainooiia. Ia?aaia auiieiai ii: Castel R. «Problematization» as a Mode of Reading History // Foucault and the Writing of History / Ed. by J.
Goldstein. Cambridge, Mass.: Blackwell, 1994. 2 Foucault M.
Le Souci de la verite // Magazine litteraire. 1984.
Vol. 207. P. 18. 3 L’Impossible Prison: Recherches sur le sisteme penitentiaire au XIX siecle / Ed. by M. Perrot.
Paris: Seuil, 1980. P. 47. 4 Foucault M. Surveiller et punir: Naissance de la prison. Paris: Gallimard, 1975.
P. 35, -oeo. ii: Discipline and Punish: The Birth 30 of the Prison / Ed. by A. Sheridan. New York: Pantheon, 1977. P. 31. 5 Oi, ?oi enoi?eee ia iia?e?o?o i?iaeaiaoecaoeyie, ia icia?aao oiai, ?oi iie oaiaeaoai?y?ony oieuei iienaieai e ia no?iyo ieeaeeo oai?ee.
Iniaaiii o aaeeeeo enoi?eeia — oaeeo eae Oa?iai A?iaaeu — anou ii?aaaeaiiay oai?ey enoi?ee e niunea ianoiyuaai, ii yoi ia i?iaeaiaoecaoey. Aicii?ii ienaou enoi?e? aey ianoiyuaai (e, ii?ao auou, yoi oi, ?oi aaeaao ea?aue enoi?ee) aac iaienaiey enoi?ee ianoiyuaai. 4 Foucault M. Surveiller et punir…
P. 27, — oeo. ii: Discipline and Punish… P. 23.
7 Foucault M. Histoire de la sexualite. Vol.
1: La Volonte de savoir. Paris: Gallimard, 1976. P. 30, — oeo.
ii: The History of Sexuality.
Vol. 1: An Introduction / Ed. by R. Hurley. New York: Vintage, 1980. P. 21. 8 L’Impossible Prison… 9 Ibid.
P. 35.
10 Ibid. P. 32. 11 Goffman E. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. New York: Anchor Books, 1961.
12 Esquirol J.-E.-D. Memoire sur l’isolement des alienes // Des maladies mentales considerees sous les rapports medical, hygienique et medico-legal. Paris: Bailliere, 1838.
Vol. 2. P. 413. 13 Oeo.
a i?eei?. e 1-io eca.: Foucault M. L’Histoire de la folie a l’age classique. Paris: Plon, 1961. 14 Ni.: Lis C., Soly H. Poverty and Capitalism in Pre-Industrial Europe. Hassocks: Harvester Press, 1979. 15 Ni., iai?eia?: Geremek B. La Potence ou la pitie. Paris: Gallimard, 1987.
(O?aio. ia?.) 16 I?aaiaoea e ei?ieaaneiio yaeeoo 1657 a., ia?aia?aoaiiay a ia?aii ecaaiee: Foucault M. L’Histoire de la folie… P. 644. 17 Oae, neaao?uee yaeeo, i?aaienuaa?uee iniiaaou hopital general «ai anao ai?iaao e e?oiiuo iinaeaieyo ei?ieaanoaa» (1662 a.), iaoaie?anee aini?iecaiaeo ooaa??aaiey i iaiaoiaeiinoe eciee?iaaou iii?ioaae n iinoiyiiui ianoi?eoaeunoaii, a a?iaya i?aaienuaaao ino?aaou ia aaea?u iinea ia?aiai ?a a?anoa, o. a. iinea oiai, eae iie aaa?au ioaa?aee «ieeinoeaia» i?aaei?aiea ecieyoee a hopital general.
Ni.: Jourdan A.-J.-L.
Decrusy, Isambert F. Recueil general des anciennes lois de la France depuis l’an 420 jusqu’a la revolution de 1789: 29 vols.
Paris: Berlin-le-Prieur, 1821-33. Vol. 18. P. 18. 31 18 O?aca ec aieeaaa Iaeaoa iy?ia, iinayuaiiiai caeiio 1838 a., i aooaaiiaieuiuo: «Ia?yao n oai ?oi ecieyoey aooaaiiaieuiuo caueuaao iauanoaaiiinou io i?aaiia?ooaiee e yenoannia n eo noi?iiu, iia oae?a yaeyao niaie iaeaieaa iiuiia oaeeoaeuiia n?aanoai a aeacao Iaoee.
N?anoeeaia ni?aoaiea, eioi?ia iauaaeiyao eioa?anu iaoeaioa n iauei aeaaii iin?aanoaii i?eiaiaiey no?iaeo ia?» (Ni.: Legislation sur les alienes et les enfants assistes. Paris: Ministere de l’interieur et des cultes. 1880. Vol. 2.
P.
316.) 19 Oeoe?oaony i?eaiai? a?iayaa (XV a.): «Ii caneo?ee nia?ou eae aaniieaciue aey ie?a, o. a. ?oiau aai iiaaneee eae ai?a», — oeo. ii: Geremek A. Les Marginaux Parisiens aux XlVe et XVe siecles.
Paris: Flammarion, 1976. P. 310. 20 Oaeno ec oeaca Yaoa?aa III, oeo.
ii: Ribton-Turner C.J. History of Vagrants and Vagrancy, and Beggars and Begging.
1887,— ia?aia?.
ec: Montclair, NJ: Patterson Smith, 1972. P.
43—44. 21 Castel R.
Les Metamorphoses de la question sociale.
(A ia?aoe). Eaay «iaoaii?oic» — yoi iaoaoi?a, eioi?ay aie?ia ia?aaaou yoe acaeiiioiioaiey ia?ao «Oai-?a-Naiui» e «A?oaei», ia?ao oai, ?oi auei, e iiaoanoaii — acaeiiioiioaiey, eioi?ua oa?aeoa?eco?o i?iaeaiaoecaoe?. «Nioeaeuiue aii?in» — yoi niaieoiiinou neooaoee, a eioi?uo iauanoai ia?a?eaaao ?ene o?aaiaioaoee e iuoaaony aini?aiyonoaiaaou yoiio i?ioanno, ion?aa — aii?inu i a?iay?ie?anoaa a aieiaono?eaeuiuo iauanoaao, i ieuaoa ia ca?a eiaono?eaeecaoee; ion?aa — iuiaoiyy oaiaoeea enee??aiey. IEOAEU OOEI E NIOEIEIAE?: E «ENOI?EE IANOI?UAAI». ?iaa?
Eanoaeu ? I?AIU aeaaiaa?ai ca i?aainoaaeaiio? iia ii?aoio? aicii?iinou aunooieou ia yoie eiioa?aioee, oioy e ia nianai oaa?ai, ?oi neacaiiia iii? caanu oaiaeaoai?eoaeuii aieoaony a aa oaiaoeeo: «Ooei e ?inney». Eiia?ii, y ioiioonu e Ooei eae e aaoi?o, ai iiiaii iia aeeceiio. I?a?aa anaai a oai?aoe?aneii ioiioaiee; y aa?a eiae ?anou ee?ii nio?oaie?aou n iei a ia?eia, eiaaa iu a ninoaaa a?oiiu ec ianeieueeo ?aeiaae aioiaeee e ecaaie? eieao «Moi, Pierre Riviere…» (Paris: Gallimard, 1973). Ii Ooei, e?iia oiai, aeecie iia e a i?aeoe?aneii ioiioaiee, a oae?a a iieeoe?aneii — i?aiu iiiaia naee?aei ian a aiau, iineaaiaaaoea ca 1968, a oii ?enea e o?anoea a ?yaa niaianoiuo eieoeaoea. A oi ?a a?aiy y ieeiaaa ia aue «ooeeaioai» (eae ia yaey?nu ei e nae?an) — o. a.
y ia noa?aeny ?aaioaou ia iniiaa iiiyoee, i?aaei?aiiuo Ieoaeai Ooei, e ia caaaaaeny aii?inii, aienuaaaony ee oi, ?oi y iuoa?nu aaeaou, a ?aiee ooeeaineie i?oiaienee. Yoi naycaii n iiei oaa?aaieai — n eioi?ui, anoanoaaiii, ii?ii nii?eou, — ?oi neaaoao inoa?aaaouny oeie e i?oiaienee e ?oi ea?aue ioaa?aao ca oi, ?oi ii aaeaao, a ia ca nai? aieuoo? eee iaiuoo?
aeecinou e ?uaio-eeai oai??anoao — eaao ee ?a?u i Ieoaea Ooei, Iua?a Ao?au? eee e?aii a?oaii «auaa?uainy ?aeiaaea».
A oi ?a a?aiy ii?ii aaioiiaeyouny eo oai??anoaii, nnueaouny ia ieo, i?eciaaaou naie aiea ia?aa ieie, iuoaynu au?aaaouaaou naie nianoaaiiua iiaoiau, e oaeo? i?aeoeeo ii?ii auei au iacaaou «i?aaeeuiui eniieuciaaieai auaa?ueony e?aae». Eiaiii n yoiai iia, i?aaeaii, neaaiaaei ia?aou, iioiio ?oi ia yoii i?eioeia iniiauaa?ony niia?a?aiey, eioi?ua y oi?o caanu auneacaou. ? iinoa?a?nu iieacaou, a ?ai, n iiae oi?ee c?aiey, aiaeeyoey e oai??anoao Ieoaey Ooei ii?ao iiii?u a au?aaioea ii?aaaeaiiie eiioaioee nioeieiaee — oaeiai oeia i?i?oaiey nia?aiaiiie nioeaeuiie ?aaeuiinoe, eioi?ue ea?aony iia a aunoae noaiaie ieiaioai?iui, oioy ?a?u i?e yoii ia eaao i oii, 33 ?oiau ionoeou a oia a ea?anoaa oy?aeiai i?o?ey iaai?
i?aaei?aiiuo Ooei eiioaioia, i?eiaiyy eo aey aiaeeca oie eee eiie eiie?aoiie nioeaeuiie neooaoee. ?a?u eaao i oii, ?oiau iiiuoaouny ii?aaaaou ii?aaaeaiiue enneaaiaaoaeuneee iiaoia, ioaa?a?uee o?aaiaaie?, eioi?ia nioeieiaey ca?anoo? eaii?e?oao — eco?aou enoi?e? ianoiyuaai (une histoire du present), eee i?iaeaiaoecaoe? nia?aiaiiiai (une problematisation du contemporain). I?a?aa anaai, y iiiuoa?nu iieacaou (eee iaiiiieou a naiuo iaueo ?a?oao), a ?ai yoa eiioaioey «enoi?ee ianoiyuaai» ii?ao iia?aouny ia ?aaiou Ieoaey Ooei. Caoai, ai iiiaii ia naie nianoaaiiue no?ao e ?ene, y iiiuoa?nu i?ieee?no?e?iaaou yoio enneaaiaaoaeuneee aaia?o ia i?eia?a iaiie nia?aiaiiie i?iaeaiu, eioi?ie I. Ooei ia caieiaeny e caieiaouny ia iia, iineieueo i?e aai ?ecie yoa i?iaeaia ia oniaea i?iyaeouny a neieuei-ieaoau yaiie oi?ia.
? aue au ?aa, anee au yoi iiaei iineo?eou naeaaoaeunoaii oiio, ?oi oai??anoai Ooei ii-i?a?iaio niiniaii auou enoi?ieeii ?aaeuiuo enneaaiaaoaeuneeo iiaoiaia a nioeieiaee, oioy, eiia?ii, oi, ?oi y niae?a?nu neacaou, iio?aaoao aaeuiaeoaai iano?aaiey. 1 Ia?io n i?aaaa?eoaeuiiai caia?aiey. Ianeieuei iia ecaanoii, aii?in ia ioiioaieyo ia?ao oai??anoaii Ooei e nia?aiaiiie nioeieiaeae ieeiaaa ana?uac ia iano?aaeny, ii e?aeiae ia?a ai O?aioee. Ai anyeii neo?aa, iaeeoi yanoaaiiue eiio?ano n oai, ?oi i?ienoiaeei e i?iaie?aao i?ienoiaeou n oai??anoaii Ooei a ioiioaiee enoi?e?aneie iaoee. Aeneonney ia?ao Ooei e enoi?eeaie auea a naia a?aiy y?eei iauanoaaiiui yaeaieai, aa?a anee eiiaaa iia iniiauaaeanu ia iaai?acoiaieyo.
E iia ea?aony, ?oi iinea iaocu a ianeieuei eao yoa aeneonney niiaa iaae?aao neeo. Ai anyeii neo?aa, a oaeii ?yaa no?ai a iineaaiea aiau auee i?aaieciaaiu iiiai?eneaiiua ano?a?e e eiioa?aioee, oaiaoeea eioi?uo ai iiiaii oyaioaea a aii?ino ia ioiioaieyo Ooei e enoi?ee. A nioeieiaee aaei ianoieo eia?a. Caanu, anoanoaaiii, iao aicii?iinoe iia?iaii aiaeece?iaaou i?e?eiu oaeie neooaoee; y ia?aie?onu aaoiy aeiioacaie. Ioiioaiey ia?ao oai??anoaii Ooei e nioeieiaeae ?acaeaaeenu aeaaiui ia?acii a i?aiu neeuii iieeoece?iaaiiii eiioaenoa. ?aaiou Ooei, iinayuaiiua ineoeao?ee, nenoaia oaieiaiuo iaeacaiee, enneaaiaaie? iaoaieciia aeanoe, ?anoi eniieuciaa- 34 eenu a ?aieao, eae aiai?eee a oi a?aiy, «aioe-?ai?anneaiie ai?uau», o. a. a ?aieao i?ioanoiiai aae?aiey i?ioea ?acee?iuo oi?i aeanoe.
A Caiaaiie Aa?iia, e o?
ai anyeii neo?aa ai O?aioee, e?eoe?aneee aaia?o Ooei ?anoi ia?anaeaeny n ia?enenoneie e?eoeeie, aa?a anee eo enoiee e iai?aaeaiiinou auee i?aiu ?aciuie. Iiiyoii, ?oi iauaa eciaiaiea neooaoee a iauanoaa aie?ii auei cao?iioou aoaeoi?e? Ooei, eae, ai?i?ai, e ia?enenoneo?
aoaeoi?e?.
Nioeaeuiua iaoee — e a ?anoiinoe nioeieiaey — iinoaiaiii noaiiaeeenu ana aieaa yiie?e?aneeie e iauaeoeaenonee i?eaioe?iaaiiuie, eee aieaa i?aaiaoe?aneeie, a oi a?aiy eae eo iaee?eoaeuiay neea ia?aeeaeuii ineaaaaaea. Aoi?ay i?e?eia, i eioi?ie iia oioaeinu au oiiiyioou, aiieia niaeanoaony n ia?aie. Ooei aini?eieiaee aeaaiui ia?acii — ii e?aeiae ia?a a naieaanyouo aiaao — eae auaa?uaainy i?aanoaaeoaey oae iacuaaaiiai aaiaaeiae?aneiai iiaoiaa, o. a. iiaoiaa, ?oanoaeoaeuiiai e enoi?e?aneei o?ainoi?iaoeyi. Ia?ao oai o?a oiiiyiooay auoa yaie?oey nioeaeuiuo iaoe a oaeii e nioeieiaee a ?anoiinoe a iai?aaeaiee iauaeoeaecia oa?aeoa?ecoaony, n?aae i?i?aai, oaiaaioeae e aioeenoi?ecio. Aiieie?oao oaiaaioey e aiaeeco oiai, ?oi iacuaa?o «eioa?aeoeyie ia?ao nioeaeuiuie aeoi?aie», o.
a.
nioeaeuiuo ioiioaiee, acyouo a eo nia?aiaiiinoe, a eo ne?ieiooiie aeiaieea. Yoe caia?aiey iicaiey?o iiiyou, ?oi Ooei ia iia noaou enoi?ieeii iiauo eaae aey enneaaiaaoaeuneeo iai?aaeaiee, eia?ueo, n iaiie noi?iiu, iauaeoeaenoneee, iiceoeaenoneee, a n a?oaie noi?iiu, eieaeuiue e eiee?anoaaiiue e ca?anoo? oi?iaeuiue oa?aeoa?; oaeea iiaoiau ai iiiaii i?ioeaiiiei?iu ooeeaineiio oeio aiaeeca. Ooeeaineee iiaoia ia ii?ao, i?aaeaii, cao?iioou an?
niaieoiiinou nioeieiaee. Ii anou aiieia ii?aaaeaiiue oei nioeieiaee — e e iaio y ee?ii naay ioiioo — eioi?ue ii?ii ioa?aeoa?eciaaou e, aieaa oiai, ?acaeaaou, iie?aynu ia I.
Ooei.
Ie?a y iiiuoa?nu e?aoei iaicia?eou iaeioi?ua iniiaiua i?aaiinueee e i?aaii?oaiey yoiai oeia nioeieiaee, eioi?ue, iiaoi?y?, ia yaeyaony aaeinoaaiii aicii?iui. Ai-ia?auo, ianoiyuaa (le present) ia anou oieuei nia?aiaiiia (le contemporain). Eiia?ii, nioeieiaey — yoi ia enoi?ey, iia ii nooe naiae eiaao aaei n ianoiyuei, iia iuoaaony iiiyou, ?oi i?ienoiaeo a iauanoaa naaiaiy. Ii ianoiyuaa — yoi ia oieuei oi, ?oi iiyaeyaony a nia?aiaiiii.
Aaconeiaii, iu iinoiyiii noaeeeaaainy n eiiiaaoeyie, n iiaoanoaaie, ii ?anou oiai, ?oi iu aeaei 35 ia?aa niaie, anou ?acoeuoao ianeaaiaaiey, i?enoonoaea i?ioeiai, eioi?ia ieeoaa ia ooei, e ianoiyuaa ii?ao ?anniao?eaaouny eae ii?aaaeaiiia ni?aoaiea, eae niaaeiaiea iiaiai e oaeoia eee no?oeoo?, oianeaaiaaiiuo ec i?ioeiai. Ai-aoi?uo, nioeaeuiay ?aaeuiinou ia naiaeony e niaieoiiinoe noaoenoe?aneeo aaiiuo, eioi?ua neaaoao iienaou e i?iaiaeece?iaaou a eo ne?ieiooiie eiioeao?aoee, eae oiai o?aao?o yiie?eci e iauaeoeaeci. Nei?aa, nouanoaoao oi, ?oi y au iacaae «i?iaeaiaoe?iuie eiioeao?aoeyie» — nioeaeuiua neooaoee, i?aanoaaey?uea niaie ii?aaaeaiio?
i?iaeaio. Iie i?aanoaaey?o niaie i?iaeaio, iioiio ?oi iai o?oaii eo iiiyou. A ieo anou ia?oi iaiau?iia, ia?oi caaaai?iia; iie auaaey?ony ia oiia i?eau?iiai ii?yaea aauae, e eiaaa iu i?eieiaai eo ai aieiaiea, iu oai naiui aieae-iaaieae caieiaai e?eoe?aneo? iiceoe?
ii ioiioaie? e oae iacuaaaiiio i?inoiio iienaie?
nioeaeuiie ?aaeuiinoe e e i?eau?iui niiniaai aaeaou ia iniiaa oaeiai iienaiey niioaaonoao?uea auaiau. A-o?aoueo, eae y neacae, yoe i?iaeaiaoe?iua eiioeao?aoee ia naaeeeenu n iaaa. Iie anou i?aaoanoao?uaa ii ioiioaie? e ianoiyuaio, iineieueo eo nouanoaiaaiea ia?aeinu a i?ioeii e iie o?ainoi?ie?iaaeenu a oiaa enoi?ee. Iie niaa??ao oi, ?oi ii?ii auei au iacaaou aeooa?aioeaeii iiaiai (differentiel de nouveaute) ii ioiioaie? e i?ioeiio, i?e?auaiea, eioi?ia ii?ao auou iiiyoi e ioaiaii a niiinoaaeaiee n i?aauaoueie ninoiyieyie oiai eee eiiai aii?ina. Ion?aa aicieeaao i?iaeaia: eaeia aeooa?aioeae iiaiai a naaiaiyoieo i?iaeaiaoe?iuo eiioeao?aoeyo ii ioiioaie? e i?ioeui eiioeao?aoeyi? Oaeei ia?acii, ii?ii iiiuoaouny ii?aaaeeou ia?oi a?iaa iauae i?ia?aiiu aey nioeieiaee (iia?a?eio aua ?ac, aey ii?aaaeaiiiai oeia nioeieiaee). Iineieueo naaiaiy a iauanoaa — aoau oi ai O?aioee, a ?innee eee a a?oaeo no?aiao — eiaaony ii?aaaeaiiue iaai? «i?iaeaiaoe?iuo eiioeao?aoee», aii?inia, i?aanoaaey?ueo niaie i?iaeaio, nioeieiaey aie?ia iinayoeou naay eo eco?aie?. ? ia i?aoaiao? ia oi, ?oiau i?aanoaaeou iia?iaiue ia?a?aiu anao niioaaonoao?ueo i?iaeai, e ie?a iiiuoa?nu noi?ioee?iaaou eeou iaeioi?ua ec ieo. Ii ?enei oaeeo i?iaeai ia aaneiia?ii, e ii?ii neacaou, ?oi a caaa?o nioeieiaee aoiaeo iiiuoea i?iynieou yoe i?iaeaiu, auyaeyy eo enoi?e?aneo? cia?eiinou, e iiiyou eo, aiaeece?oy eo ioee?ey ii n?aaiaie? n i?aauaoueie eiioeao?aoeyie oiai ?a aii?ina, auno?aeaay oi, ?oi Ooei iacuaaao eo i?iaeaiaoecaoeae. 36 2 ? oioae au oaia?u oeacaou ia oi, ?oi iicaieyao oaeie eiioaioee nioeieiaee naycuaaou naay n eiaiai I. Ooei. ? auio?aai auou e?aoeei e iioneaou iia?iaiinoe — oai aieaa ?oi au, i?aaeaii, oi?ioi ciaeiiu n oai??anoaii Ooei, e eia-eoi, iieaaa?, ai?acai eo?oa iaiy. I?a?aa anaai, y aoia?, ?oi eiaiii i?iaeaiaoe?iue — e aa?a caaaai?iue — oa?aeoa? iaeioi?uo aii?inia e iaeioi?uo «iiceoeaiinoae», eee, eae aiai?eo Ooei, «nenoai iauaeoia», aue aey iaai iniiaiui aene?eieiaioii auai?a aai oai?aoe?aneeo eioa?ania.
Oae auei n i?iaeaiie aacoiey e n ineoeao?eae, n i?anooieaieai e nenoaiie oaieiaiuo iaeacaiee, n i?iaeaiie iiea, aicii?ii, n iiiyoeai aieacie — a e?aii neo?aa ia?a?aiu aaeaei ia iieii. Aio eaeei ia?acii nai Ooei i?aanoaaeyao nai?
eieao «Surveiller et punir». Oeoe?o?: «Aaiaaeiaey nia?aiaiiiai iao?ii-??eae?aneiai eiiieaena, a eioi?ii aeanou eae aicii?iinou iaeacuaaou iaoiaeo nai? iii?o, naie iainiiaaiey e naie i?aaeea, caiueaao e oneeeaaao ?acoeuoaou naiaai aaenoaey e ianee?oao naia iaiiia?ii aeia?o?ioe?iaaiiia naiaia?acea» (Paris: Gallimard, 1975. P. 27).
Aiaeiae?iui ia?acii, iiaoia nia?aiaiiie ineoeao?ee e oaiiiaio aacoiey ne?uaaao a naaa i?iaae a iao?iie ?aoeiiaeuiinoe e a aoiaienoe?aneeo iainiiaaieyo, ia eioi?ua iia iie?aaony, aiaeee?oy e iiiyoeyi ea?aiey e aucai?iaeaiey. A oanoeaanyoua aiau, a yiioo i?ineaaeaiey nioeaeuiiai e iao?iiai i?ia?anna e inouanoaey?uaeny aaiie?aoee, ineoeao?ey ?acei eiio?anoe?oao n yoei nioeaeuiui oiiii.
Iia ii-i?a?iaio i?aeoeeoao eiea?oa?aoe?
e aini?iecaiaeo ?anoi?aeoaai oeia ioiioaiey aeanoe ia?ao ea?aueie e iiaaa?aa?ueieny ea?aie?, eioi?ua iaiiieia?o nei?aa a?oae?aneea oi?iu ainiianoaa, ia?aee ioiioaiey, iniiaaiiua ia i?inaauaiiii ?acoia e iaaeoeineie oeeaio?iiee. A yoii anou ia?oi caaaai?iia, ia?oi oaeaeoaeuiia e oiee?o?uaa, e eiaiii io yoiai iooaeeeaaaony ?aoeaeney Ooei. I?iaie?ay oio ?a aaia?o, Ooei n oaeaeaieai inoaiaaeeaaaony ia?aa oai, ?oi ii iacuaaao «yoie no?iaie iiia?oeae iiea», eioi?ay naaiaiy i?eio?aaao ian niiaa e niiaa ai aaneiia?iinoe enneaaiaaou oaeiu naenoaeuiinoe e eioi?ay naaeaea ec ian — anee ainiieuciaaouny i?aiu y?eei au?a?aieai Ooei — «oaea?aiii eniiaaao?ueony ?eaioiuo» («des betes d’aveu») (La volonte de savoir. Paris: Gallimard, 1976. P. 30). 37 Oaeei ia?acii, ia?aue oacen, eioi?ue y i?aaeaaa? e iano?aaie?, cao?eo oae: a naieo enneaaiaaieyo a ea?anoaa iauaeoia aiaeeca Ooei auae?aao (anee ia enee??eoaeuii, oi eae ieieioi a i?aiu cia?eoaeuiie ia?a) oi, ?oi y iacaae aeooaeuiuie «i?iaeaiaoe?iuie eiioeao?aoeyie», eioi?ua i?eeiauaa?o e naaa aieiaiea aeaaiaa?y naiaio caaaai?iiio, iai?eau?iiio oa?aeoa?o e eioi?ua eia?o ianoi naaiaiy, a ianoiyuai. Ai?i?ai, Ooei nai ii?oe ioe?uoi aiai?eo ia yoii. A ?anoiinoe, a eioa?au?, aaiiii O?ainoa Yaaeuao iacaaieai ai nia?oe e iaia?aoaiiii iia iacaaieai «Le souci de verite»: «? iooaeeeaa?nu io i?iaeaiu a oao oa?ieiao, a eioi?uo yoa i?iaeaia noaaeony naaiaiy» (Magazine litteraire.
1984. P.
207). Aoi?ie oacen, eioi?ue y i?aaeaaa? e iano?aaie?, oaeia: aey aiaeeca yoie nouanoao?uae a ianoiyuai i?iaeaiu iaiaoiaeii ainnoaiiaeou aa enoi?e?, eioi?ay, neaaiaaoaeuii, yaeyaony enoi?eae ianoiyuaai. Ooei aiai?eo ia yoii aiieia iaiicia?ii.
Iai?eia?, a «Surveiller et punir», aaa ?a?u eaao ia einoeoooa o??uiu, ii aiai?eo i «nicaaiee enoi?ee ianoiyuaai». Eee a eioa?au?, eioi?ia y oieuei ?oi i?ioeoe?iaae, aaa ii iinea o?acu «y iooaeeeaa?nu io i?iaeaiu a oao oa?ieiao, a eioi?uo yoa i?iaeaia noaaeony naaiaiy» aiaaaeyao: «e y iuoa?nu inouanoaeou aa aaiaaeiae?; neiai „aaiaaeiaey» icia?aao, ?oi y no?i? naie aiaeec ia iniiaa neooaoee a ianoiyuai». O?oaii au?aceouny yniaa: iiieiaiea ianoiyuaai — a aai enoi?e?iinoe. Eiaiii n iiiiuu? ii?aaaeaiiiai eniieuciaaiey enoi?ee, iniaiai oeia ia?auaiey n enoi?e?aneei iaoa?eaeii, eioi?ue Ooei iacuaaao aaiaaeiaeae, eee aua i?iaeaiaoece?iaaieai, ii?ii iiiyou e iauynieou aeooaeuiua naaiaiy i?iaeaiaoe?iua eiioeao?aoee. Anee au o ian auei aieuoa a?aiaie, iu iiaee au ianoaeou o?oaiinoe e iianiinoe, i?eaa?uea oiai, eoi ?ac?aaaouaaao oaeiai ?iaa iiaoia. Eai oaeie oei ioiioaiey e enoi?ee, eioi?ue ioee?aaony io enoi?ee enoi?eeia, ianao n niaie i?aiu nei?iua i?iaeaiu, a ?anoiinoe i?iaeaio niaianoeiinoe n o?aaeoeiiiui enoi?e?aneei iaoiaii. Ia yoo oaio i?iaie?a?ony nii?u e nouanoaoao iaoe?iay eeoa?aoo?a, ii, e ni?aeaie?, caanu iao aicii?iinoe inoaiiaeouny ia yoii iia?iaiaa. ?ya niia?a?aiee ia yoo oaio y auneacae ianeieuei eao iacaa ia eiioa?aioee a ?eeaai, i?aaieciaaiiie niaianoii n enoi?eeaie, a naiai aunooieaiee «I?iaeaiaoecaoey eae oei i?i?oaiey enoi?ee», a eioi?ii iiaieiaeenu i?iaeaiu, aicieea?uea i?e niiinoaaeaiee oaeiai 38 iiaoiaa n enoi?eae enoi?eeia (ni.: Foucault and the Writing of History today / Ed. by J. Goldstein. Cambridge: Blackwell, 1994). Ii?ii auei au oae?a — a aieaa nioeieiae?aneie ia?niaeoeaa — aa?ioouny e oiio, eaeei ia?acii nai Ooei ?ac?aaaouaae eee iaia?ae iiaoiau e oai eee eiui nia?aiaiiui i?iaeaiaoe?iui eiioeao?aoeyi, e a ?anoiinoe e oai o?ai eiioeao?aoeyi, i eioi?uo y o?a oiiieiae: ioiioaiea e aacoie? a nia?aiaiiie eeeie?aneie ineoeao?ee, inouanoaeaiea aeanoe a nenoaia iaeacaiee, iniiaaiiie ia einoeoooa o??uiu, aii?in naenoaeuiinoe.
Iia ea?aony, ?oi Ooei, ia aoao?e nioeieiaii, naaeae n iiiiuu? naieo ?aaio cia?eoaeuiue aeeaa (eioi?iio iiiaea nioeieiae iiaee au oieuei iicaaeaiaaou) a aiaeec iiiaeo aa?iaeoeo oi?i nioeaeuiiai enee??aiey, ii-i?a?iaio i?enoonoao?ueo a nia?aiaiiuo iauanoaao. Yoei Ooei niinianoaiaae iainii?eiiio i?e?auaie?
oaiiinoe ciaiey ii ioiioaie? e aieaa yiie?e?aneei iiaoiaai e aiaeeco i?aeoee e e naiiii?aaaaoaeuiui aeneo?nai niaoeaeenoia, iaiin?aanoaaiii naycaiiuo n ineoeao?eae e einoeoooii o??uiu. Aiey e ecea?eaaie?, eae e i?aai iaeacuaaou, naaiaiy ana aua iie?a?ony ia aioaaoea ai ian ec aaeaeiai i?ioeiai ?aca?aie?aiey ia?ao aacoieai e ?acoiii, i?anooieaieai e iaeacaieai, eioi?ua yiie?enoneia i?i?oaiea nioeaeuiie ?aaeuiinoe ia niiniaii iaia?o?eaaou. Inouanoaeyy enoi?e? ianoiyuaai, Ooei aica?auaao enoiee yoeo ?aca?aie?aiee a noa?o «iiceoeaiinoae», eioi?ua ia yaey?ony iiceoeaiinoyie iiceoeaecia, ii i?aanoaaey?o niaie naaiaiyoiea i?iaeaiaoe?iua eiioeao?aoee. Oaeei ia?acii, y iieaaa?, ?oi aeeaa Ooei a iiciaiea oaeiai ?yaa aa?iaeoeo iniaaiiinoae nia?aiaiiuo iauanoa o?oaii ia?aioaieou. Yoi, eiia?ii, ia icia?aao, ?oi n oacenaie Ooei a i?eioeia iaeucy nii?eou, ?oi iaeucy iuoaouny ooi?iyou e iiaeoeoe?iaaou oio eee eiie eo aniaeo.
Iai?eia?, y iieaaa?, ?oi eioa?i?aoaoey, eioi?o? ii aae «Aaeeeiio caoi?aie?» («Grand renfermement»), eiaaoaio ianoi a XVII a., inoaeanu a eoiaa ianeieuei noaiaoe?iie e ?oi aa neaaiaaei au ooi?ieou. Eiuie neiaaie, y n?eoa?, ?oi io?ii ia oieuei nii?eou i Ooei, ii e iuoaouny aiai?eou n naiei Ooei eae n aaoi?ii e o?eoaeai a enneaaiaaoaeuneie ?aaioa, i?eciaaay naie aiea ia?aa iei e iaiia?aiaiii, aicii?ii, a ?ai-oi ooi?iyy i?aaeaaaaio? ei o?aaeoi?e?. Yoi oi, ?oi y iacaae auoa «i?aaeeuiui eniieuciaaieai auaa?ueony e?aae», eioi?ia caee??aaony a oii, ?oiau o?eouny o ieo ya?enoe?aneie neea iunee e eneaou aianoa n ieie, aianoi 39 oiai ?oiau ioiineouny e iei eae e i?aanoaaeoaeyi oie eee eiie i?oiaienee, eioi?o?
iaiaoiaeii i?eiyou eee ioaa?aioou eae iaeia iiiieeoiia oaeia.
A oi ?a a?aiy iia oioaeinu au i?aanoaaeou caanu aua iaei — ia?aeeaeuiue — ioou a aeneonnee i aeeaaa Ooei a enoi?e? ianoiyuaai eee a nioeieiae? nia?aiaiiuo i?iaeaiaoe?iuo eiioeao?aoee. ?a?u eaao i oii, ?oiau i?eiaieou i?aaei?aiiue ei iiaoia e iauaeoai, eioi?ua ii nai ia ?anniao?eaae — eeai iioiio, ?oi iie aai ia eioa?aniaaee a i?eioeia, eeai iioiio, ?oi ii ia oniae i?iyaeou e iei eioa?an, eeai iioiio, ?oi oa eee eiay i?iaeaia aua ia i?iyaeeanu i?e ?ecie Ooei, iineieueo «i?iaeaiaoe?iua eiioeao?aoee» ia anou ia?oi aaiiia ?ac e iaanaaaa, e naaiaiy nouanoao?o oaeea eiioeao?aoee, eioi?ua ia nouanoaiaaee eee ia auee aeaiu aaaaoaou eao iacaa. ? oioae au oeacaou a ea?anoaa i?eia?a ia iaei ec oao caaaai?iuo aii?inia, eioi?ua aicieea?o naaiaiy a ?aieao eioa?aniaaaoeo Ooei i?iaeai, naycaiiuo n nioeaeuiui enee??aieai; ii y eia? a aeao iiao? oi?io nioeaeuiiai enee??aiey, eioi?ay aaaaoaou eao iacaa aua ia nouanoaiaaea, ii e?aeiae ia?a a neieuei-ieaoau yaiie oi?ia. Ooei anaaaa aue a aunoae noaiaie ?oanoaeoaeai e caaaaea, eioi?o? i?aanoaaey?o niaie oaiiiaiu enee??aiey a nia?aiaiiuo aaiie?aoe?aneeo iauanoaao, o. a.
a iauanoaao, eioi?ua iinooee?o?o a ea?anoaa oaiiinoe nioeaeuiue i?ia?ann, iao?iia ioiioaiea e i?iaeaiai e, ii e?aeiae ia?a a i?eioeia, ainoieinoai ?aeiaa?aneie ee?iinoe. Aai oaeaeyei e aiciouaei iinoiyinoai caci?a ia?ao oi?iaeuiuie aaeea?aoeyie e i?yii i?ioeai?a?aueie ei ?aaeuiuie einoeoooaie e i?aeoeeaie, aaaoueie e naa?aaaoee ii?aaaeaiiuo eaoaai?ee eiaeaeaia aioo?e caieioouo i?ino?ainoa e e i?eiaiaie? ii ioiioaie? e iei ?anoi?aeoeo oi?i inouanoaeaiey aeanoe.
Eiuie neiaaie, Ooei aiciouaei onoie?eaia nouanoaiaaiea total institutions, anee ainiieuciaaouny oi?ioeie Aiooiaia, iaeiaai yeaeaaeaioa aoeaaia a caiaaiuo aaiie?aoe?aneeo iauanoaao. E auei ioia?aii, ?oi «Histoire de la folie» e «Surveiller et punir» iiaoo, ii e?aeia ia?a ?anoe?ii, i?i?eouaaouny eae iiiuoee i?iaeaiaoecaoee oaeiai oeia caaaaie. Ia?ao oai aicieeea, eae iia ea?aony, ianoiyoaeuiay iaiaoiaeiinou iinoaaeou yoe aii?inu a ooiaaiaioaeuii iaiiaeaiiie oi?ia a nayce n iiyaeaieai e ?acaeoeai a iineaaiea aaaaoaou eao iiaie oeao?u nia?aiaiiuo eiaeaeaia, eioi?uo ii?ii auei au ii?aaaeeou eae eiaeaeau ii iaainoaoeo (individus par defaut).
40 Iie eiaeaeaoaeece?iaaiu e i?ecaaiu ?aaae?iaaou eae eiaeaeau, ii ia iniiaa iaaaoeaiuo oa?aeoa?enoee.
Eo ioee?aao iaainoaoie nioeaeuiuo ?ano?nia; iie ca?anoo?
nioeaeuii eciee?iaaiu; eo n?eoa?o a aieuoae eee iaiuoae noaiaie aaniieaciuie e iaoiayueieny ia iauanoaaiiii iaania?aiee. N iiae oi?ee c?aiey, a yoii yaeaiee anou ia?oi caaaai?iia, iineieueo ?a?u eaao i nia?aiaiiuo caiaaiuo iauanoaao, eioi?ua yaey?ony, ii neiaai Ii?aa?oa Yeeana, «iauanoaaie eiaeaeaia»; yoi icia?aao, ?oi iie naaeaee ec eiaeaeaa nai? iniiaio? oaiiinou, eae a iieeoe?aneii (i?eioei eiaeaeaa-a?a?aaieia), oae e a ii?aeuiii e aio?iiieiae?aneii ioiioaiee. Yoio ia?acoiaue eiaeaea iaeaaaao ?oanoaii ioaaonoaaiiinoe; ii niiniaai iaania?eaaou nai?
aaoiiiie? e ?acaeaaou naie ee?iua no?aoaaee. Ii?ii auei au aiaaaeou, ?oi iaieeaa?aeuiay eaaieiaey, eioi?ay naaiaiy, noay ii anaio, oi??anoaoao iiaaao a Caiaaiii ie?a, aiaiaeo ai e?aeiaai i?aaaea yoi i?ineaaeaiea eiaeaeaa. Iia aicaaee?eaaao i?aai?eieiaoaey, inaiaiaeaoaainy io ainoaa?noaaiiiai i?eio?aaiey e a??ie?aoe?aneeo i?aiii, eioi?ue, n iaiie noi?iiu, yaeyaony ia?acoii i?ioaaoaiey e iaiia?aiaiii, n a?oaie noi?iiu, i?aanoaaeyao niaie aeaaiue aaeoi? nicaaiey iauanoaaiiiai aiaaonoaa. Ia?ao oai yoa aiieiaey eiaeaeaa ?acei eiio?anoe?oao n oeao?ie «iaaaoeaiiai» eiaeaeaa, i?eia?ii eioi?ie iiaoo neo?eou, iai?eia?, aac?aaioiue, eioi?ue ia ii?ao iaeoe ?aaioo a oa?aiea aieaiai i?iia?ooea a?aiaie, eee iieiaie ?aeiaae, ia?aaeaa?ueeny aieaa eee iaiaa neo?aeiuie ca?aaioeaie e auio?aaiiue aoiaou oieuei i oii, eae iaania?eou naaa i?iieoaiea ia aee?aeoea aie. Eae ii?ii i?iaiaeece?iaaou yoo aiiiaee?? Iia ea?aony, yoi aicii?ii n iiiiuu? iiaoiaa, eioi?ue, n iiae oi?ee c?aiey, niioaaonoaoao iauaio aooo oai??anoaa Ooei e eioi?ue i?aaiieaaaao, ?oi iaiaoiaeii iiiuoaouny i?iaeaiaoece?iaaou yoo caaaai?io? ?aaeuiinou, iieacaou, ?oi iia i?aanoaaeyao niaie naaiaiyoiaa neaanoaea oaeie na?ee enoi?e?aneeo o?ainoi?iaoee eiioaioee nia?aiaiiiai eiaeaeaa e yaeyaony, oaeei ia?acii, aeooa?aioeaeii iiaiai, aicieeoei a oa?aiea aaaaoaoe iineaaieo eao ia ooiaaiaioa yoiai enoi?e?anee nei?eaoaainy iiiyoey nia?aiaiiiai eiaeaeaa. E ni?aeaie?, ec-ca iaoaaoee a?aiaie y ia niiao iia?iaii ?acaeou yoio i?eia?.
Ia?aie?onu iiiuoeie noi?ioee?iaaou iauo? eaa?.
? aoao iooaeeeaaouny io oiai oaeoa (eee aeiioacu), ?oi auou eiaeaeaii iiceoeaii ii?ii, oieuei iaeaaay iaiaoiaeiuie aey 41 ?ecie n?aanoaaie iiaaa??ee (supports). Eaay a ii?aaaeaiiii niunea ainoaoi?ii aaiaeuiay. Eiaeaea ia anou noanoaioey, ii ia nionoeeny ia caie? n iaaan, aoao?e iaaaeaiiui ecia?aeuiie naiaiaie e aaoiiiieae.
Noaiaiu aai aaoiiiiee, niiniaiinou e ioiineoaeuiie iacaaeneiinoe caaenyo io ?ano?nia, io n?aanoa iiaaa??ee, eioi?uie ii ?aniieaaaao a oio eee eiie iiiaio, e anee ii ia ?aniieaaaao oaeeie n?aanoaaie, oi ia yaeyaony eiaeaeaii iiceoeaii. Iai?eia?, a?iayaa a aieiaono?eaeuiuo iauanoaao yaeyaony eiaeaeaii. Ii iaeaaaao iiaae?iinou?, ii ie?ai ia naycai — a ii?aaaeaiiii niunea, ii?ii neacaou, naiaiaai; a aieiaono?eaeuiuo iauanoaao a?iayae ioiineeenu e oai ainoaoi?ii iaiiiai?eneaiiui nioeaeuiui noauaeoai, eioi?uo ii?ii auei au eaaeeoeoe?iaaou eae eiaeaeau. Iie ia auee ioaa?aiu naou?
oa??eoi?eaeuiuo ia?aienae e ia caaenaee io ?aiaiaie e noaooniie nenoaiu. Ii eo naiaiaa icia?aea iieiia ionoonoaea eaeie au oi ie auei nioeaeuiie caueou e aa?a aiiaua ionoonoaea ianoa a iauanoaa — ai oaeie noaiaie, ?oi nioeaeuiua i?aeoeee ii ioiioaie?
e a?iayaai naiaeeenu a aieuoeinoaa naiai e iieeoeea enei?aiaiey. Eo iuoaeenu oie?oi?eou, eiiaaa i?inoi aaoaee, ?anoi ioi?aaeyee ia aaea?u eee i?eaiaa?eaaee e i?eioaeoaeuiiio o?oao; eo i?aneaaiaaee e caee??aee a niioaaonoao?uea i?e?ou. A?iayae, oaeei ia?acii, i?aiu ai?iai ieaoeee ca i?aai auou eiaeaeaaie. Iie iiaoo neo?eou eee?no?aoeae noi?ioee?iaaiiiai auoa ooaa??aaiey, eioi?ia ieacuaaaony ia noieu o?eaeaeuiui, eae ea?aony ia ia?aue acaeya: iaainoaoi?ii i?inoi auou eiaeaeaii, ?oiau auou eiaeaeaii iiceoeaii; iaiaoiaeii, e?iia oiai, eiaou, eae y neacae, ?ano?nu e n?aanoaa iiaaa??ee.
Aoi?ay aeiioaca, aiiieiy?uay ia?ao?: n?aanoaa, iaiaoiaeiua aey oiai, ?oiau auou eiaeaeaii iiceoeaii, ia inoa?ony iaeciaiiuie e ia aa?ony ?ac e iaanaaaa. Iie iaiyeenu ia i?ioy?aiee enoi?ee, e ii?ii inouanoaeou i?iaeaiaoecaoe? o?ainoi?iaoee yoeo n?aanoa. Anee auou i?aaaeuii e?aoeei (iia i?eoiaeony nie?eouny n oai, ?oi iia ecei?aiea ii?ao iieacaouny ianeieuei ea?eeaoo?iui): ii?ii auei au iieacaou, ?oi a ia?aea ia?eiaa nia?aiaiiinoe (modernite) a iiiaio ineaaeaiey oiai ?aiaiai-noaooniiai iauanoaa, i eioi?ii y oieuei ?oi oiiieiae, iniiaiui n?aanoaii iiaaa??ee, iaiaoiaeiui, ?oiau iiceoeaii auou eiaeaeaii, yaeyaony ?anoiay nianoaaiiinou. Yoi oio enoi?e?aneee iiiaio, eioi?ue i?aiu oi?ioi au?acee A?ii Eiee, e o?aaeoey iunee, eioi?o? Iaeoa?nii iacaae «iaeaaa- 42 oaeuneei eiaeaeaoaeeciii» (l’individualisme possessif), — e?aeiyy oi?ia eeaa?aeuiie eaaieiaee, naycaiiay n i?ineaaeaieai eiaeaeaa ia iniiaa oeao?u eiaeaeaa-nianoaaiieea. Ii ia?aoiie noi?iiie yoiai yaeaiey — ia eioi?o? eeaa?aeuiay eaaieiaey a oaeii any?anee iuoaeanu ia ia?auaou aieiaiey, ii eioi?ay oai ia iaiaa auno?i noaea i?aaeaiinou?, n enoi?e?aneie e nioeieiae?aneie oi?ee c?aiey, — yaeyaony oio oaeo, ?oi ianianoaaiieee, aiiaua aiai?y, ia yaey?ony eiaeaeaaie a iiceoeaiii niunea neiaa. Iai?eia? — oa caiyoua oy?aeui o?oaii aaaiyee, eioi?ua auio?aaiu eci aiy a aaiu ai?iouny ca yeaiaioa?iia au?eaaiea e eioi?uo aaaao Neean — aaeeeee aaioiiaeoaeu Aaeea?aoee i?aa ?aeiaaea e a?a?aaieia 1789 aiaa — iacuaaao «aaoiiaeie eino?oiaioaie». Eee — i?ieaoa?ee ia?aea ia?eiaa eiaono?eaeecaoee, eiaeaeaoaeeciaaiiua, iaai i?eciaou, ia ?uiea o?oaa aeaaiaa?y eiio?aeoo i naa?a a iaai ?aai?ae neeu, ii ?eaouea a o?ana?ueo oneiaeyo iaiia?aiaiii iaoa?eaeuiie ieuaou e nioeaeuiiai oie?aiey (Ia?en aue aaeaei ia aaeinoaaiiui, eoi ?aciaea?ee yoo ai?ueo? i?aaao). Ana iie — eiaeaeau iaaaoeaii. Ia?ao oai nioeaeuiay enoi?ey ia?eiay n eiioa XIX a.
iieacuaaao, ?oi yoe «eiaeaeau ii iaainoaoeo» («individus par defaut») niiaee a eiia?iii eoiaa noaou eiaeaeaaie a iieiii niunea neiaa aeaaiaa?y o?anoe? a ?ani?aaaeaiee nianoaaiiinoe — anoanoaaiii, ia ?anoiie, ii iauanoaaiiie; y eia? a aeao eieeaeoeaiua aa?aioee, nioeaeuiua i?aaa — oi, ?oi iiiiaaao oaeei eiaeaeaai ecaa?aou ninoiyiey aaccaueoiinoe i?e iiaaa??ea «nioeaeuiiai ainoaa?noaa» (Etat social) eee ainoaa?noaa anaiauaai aeaaininoiyiey (Etat Providence).
?a?u eaao i oi?ia i?aaiecaoee iauanoaa, aeoeaii ?acaeaaaoaeny a Caiaaiie Aa?iia iinea aoi?ie ie?iaie aieiu; yoi — iauanoaaiiay nianoaaiiinou, eioi?ay ia yaeyaony ie nioeaeenoe?aneie, ie eieeaeoeaiie, eioi?ay ia oie?oi?eea ?anoio? nianoaaiiinou, ii inouanoaeea nioeaeuio? ?aaaeeeoaoe? ianianoaaiieeia e aaea ei nioeaeuiia a?a?aainoai. Iia aaiie?aoece?iaaea e naaeaea iauaainooiiie aicii?iinou auou eiaeaeaii iiceoeaii, o??aaea iiaia n?aanoai iiaaa??ee, iicaiey?uaa noaou oaeiaui. A eiioa yoiai i?ioanna, oaaoaai ia i?ioy?aiee 50—70-o aa., iaiie ec iniiaiuo oeao? nia?aiaiiiai eiaeaeaa noae iaaiiue ?aaioiee (le salarie), ?aniieaaa?uee ia oieuei ioiineoaeuii oaiaeaoai?eoaeuiui aioiaii, ii oae?a — e yoi, i?aaeaii, aua aa?iaa — aa?aioeyie e i?aaaie, iiei?eaoeie eiiao ninoiyie? iinoiyiiie nioeaeuiie iacaueuaiiinoe, 43 eioi?ia io aaea auei oaaeii iiaaaey?uaai aieuoeinoaa ianianoaaiieeia. Ia yoie iniiaa nioeaeuii caueuaiiue iaaiiue ?aaioiee ii?ao ?acaeaaou naie ee?iua no?aoaaee, eiaanoe?iaaou ia oieuei a ianniaia iio?aaeaiea, ii e a ia?aciaaiea e eoeuoo?o.
Ii ii?ao inaiaiaeouny io ?anoeie caaeneiinoe e oi?aaeyou nianoaaiiui aoaouei.
Iiiyoii, ?oi a yoie neooaoee ineaaeaiea nenoaiu nioeaeuiie caueou e, a i?aaaeuiii neo?aa, aa iieiia en?aciiaaiea eeoaao ii?aaaeaiiua eaoaai?ee nia?aiaiiuo eiaeaeaia oao n?aanoa iiaaa??ee, eioi?ua auee ei iaiaoiaeiu, aey oiai ?oiau iie iiaee iiceoeaii ?aniieaaaou nianoaaiiie eiaeaeaoaeuiinou?. Eiaiii oaeiai iaii ec iniiaiuo iineaanoaee e?ecena, ?ac?aceaoaainy a Caiaaiie Aa?iia ia?eiay n na?aaeiu 70-o aa.: ?aaecey nenoaiu eieeaeoeaiuo aa?aioee, ?yaa nioeaeuiuo i?aa e i?aaa ia o?oa. Ia?aoiie noi?iiie yoiai i?aai?eyoey ii aaeieeaeoeaecaoee noaea oneeaiiay eiaeaeaoaeecaoey — iaiia?aiaiii a i?aaiecaoee o?oaa e a ?eciaiiuo o?aaeoi?eyo ?aaioa?ueo. Iaiaoeee nioeieia Oeu?eo Aae iacaae yoi oneeaieai «aeia?aoe?aneie iiaaee» — biographical pattern — a oua?a eieeaeoeaiui oi?iai i?aaiecaoee. Ii ia?aaien caee??aaony a oii, ?oi yoio i?ioann eiaeaeaoaeecaoee, oe?iei ioaaoeaoee nia?aiaiiia iauanoai, aaaao e aicieeiiaaie? iai?aiaieeiiai caci?a ia?ao aaoiy oi?iaie eiaeaeaia. Iaie eia?o aicii?iinou aaenoaiaaou a yoie neooaoee n iieucie aey naay, iineieueo iie ?aniieaaa?o ?ano?naie, iaiaoiaeiuie, ?oiau ea?aou iiceoeaii nai? ?ieu eiaeaeaa (iai?eia?, ?oiau auaiaii i?iaaou naay ia ?uiea o?oaa, eioi?ue ioee?aaony ana aieaa e aieaa ?anoeie eiieo?aioeae e o?aaoao io iaaiiuo ?aaioieeia ana aieaa aunieie e «eiaeaeaoaeece?iaaiiie» eaaeeoeeaoee). Ii i?aiu iiiaea ieacuaa?ony «eiaeaeaaie ii iaainoaoeo», eiaeaeaaie, eeoaiiuie ?ano?nia, iiaaa?aaynu a yoie neooaoee ie?ai ia ia?aie?aiiiio nioeaeuiiio ?eneo, aoao?e iaycaiiuie iinoiyiii ?aniea?eaaouny nianoaaiiie ?aeiaa?aneie ee?iinou?, aac iaiaoiaeiuo n?aanoa iiaaa??ee e nioeaeuiie caueou — a ?ai-oi iaiiieiay a?iaya a aieiaono?eaeuiii iauanoaa, i eioi?uo y oiiieiae auoa, eee i?ieaoa?eaa ia?aeuiiai ia?eiaa eiaono?eaeecaoee, oae?a yaey?ueony eiaeaeaaie ii iaainoaoeo. Ii ?a?u eaao ia ii?aaaeaiiie oi?ia iiaiaey, a ia i aini?iecaaaaiee neooaoee. I?iaeaiaoecaoey ia ii?ao iiaoi?youny; i?iaeaiaoecaoey o?ainoi?ie?oaony. Yoa iacaueuaiiinou ii?aaaeaiiuo eaoaai?ee 44 nia?aiaiiiai eiaeaeaa anou iacaueuaiiinou iinea nioeaeuiuo aa?aioee e a iauanoaa, aaa oaeea aa?aioee aua nouanoao?o. Iia ia anou ?acoeuoao ionoonoaey aa?aioee, eae yoi auei a XIX a., ii neaanoaea auiaaaiey ec nenoaiu nioeaeuiuo aa?aioee, nicaaiiie ainoaa?noaii anaiauaai aeaaininoiyiey. Eiaiii oaeia, n iiae oi?ee c?aiey, nia?aiaiiue «aeooa?aioeae iiaiai», e eiaiii aai aie?ia ?anniao?eaaou enoi?ey ianoiyuaai: iiaue ?aneie a no?oeoo?a nia?aiaiiiai eiaeaeaa, aicieeoee ia iniiaa o?ainoi?iaoee aai n?aanoa iiaaa??ee. Yoo caaa?o ia niiniaia ?aoeou eeaa?aeuiay iuneu, eioi?ay iniiauaaaony ia a-enoi?e?aneie e, neaaiaaoaeuii, noaoe?aneie e iaiinoi?iiiae eiioaioee eiaeaeaa. Ianiiniaia ?aoeou aa e oa nioeieiaey, eioi?ay ia?aie?eaaao naay aiaeecii enee??eoaeuii nia?aiaiiuo eiioeao?aoee. N iiae oi?ee c?aiey, caaaaea nia?aiaiiie oeao?u eiaeaeaa, eioi?ay ia oeeaauaaaony a aiieie?o?uea eiioaioee eiaeaeaoaeecia, ii?ao auou iiiyoa oieuei n iiiiuu? i?iaeaiaoece?iaaiey, noiaiiai ii oeio n oai i?iaeaiaoece?iaaieai, eioi?ia Ooei iiiuoaeny inouanoaeou a ioiioaiee nia?aiaiiuo iaoiaia ea?aiey aacoiey e nia?aiaiiie nenoaiu iaeacaiee.
? aiai??
«noiaiiai ii oeio…», eiay a aeao, ?oi io?ii iiiuoaouny niioaaonoaiaaou iauae iai?aaeaiiinoe oai??anoaa Ooei, a ia noa?aouny inouanoaeou oi?iia aini?iecaaaaiea i?iaaeaiiie ei ?aaiou — o?a oioy au iioiio, ?oi Ooei ia caieiaeny aiaeecii oaeeo neooaoee. ? iiieia?, ?oi neacaiiia iiie ii?ao aucaaou nii?u, ii eiaiii yoio iaaannii?iue oacen y oioae au i?aaei?eou a ea?anoaa i?aaiaoa aey aeneonnee: e nioeieiaee ianoiyuaai ia iniiaa i?iaeaiaoecaoee i?ioeiai. ? iieaaa?, ?oi I. Ooei caaae iaaeno?aeuiia iai?aaeaiea aey oaeiai iiaoiaa, e a yoii iai?aaeaiee ca iei ii?ii neaaiaaou, ia aoiay i iaiaoiaeiinoe ai anai aio iia?a?aou.
Ii yoi y oi?o i?aaei?eou aey iano?aaiey e i?ioo aan ecaeieou iaiy ca noaiaoe?iinou ecei?aiey, naycaiio? n iaecaa?iuie ia?aie?aieyie, eioi?ua iaeaaaao oi?iao aunooieaiey ia eiioa?aioee. Aey oao, eoi oioae au aieaa aeoaiei ianoaeou i?aaeaaaaiue iiaoia, y iiao eeou aiaaaeou, ?oi aae ai?acai aieaa ianoiyoaeuiua ?acuyniaiey ii yoiio iiaiao (iyounio no?aieo!), iiiuoaaoenu inouanoaeou i?iaeaiaoecaoe? nia?aiaiiiai ioiioaiey e o?oao (ni.: Les metamorphoses de la question social. Paris: Fayard, 1995).
OOEI E ENNEAAIAAIEA OIIIAUO I?AEOEE. Ieaa Oa?oi?aei A NOAOUA i?aai?eiyoa iiiuoea iienaou aiaei-aia?eeaineia aini?eyoea ?aaio Ieoaey Ooei, oi?iaa, ianoaeou eioa?i?aoaoe? aai iaoiaa, i?aaei?aiio? Ou?aa?oii A?aeoonii e Iieii ?aaeiio — aaoiy aai eieeaaaie ec Eaeeoi?ieeneiai oieaa?neoaoa a Aa?eee, aaa Ooei ?anoi i?aiiaaaae a eiioa 70—ia?aea 80-o aa. Yoe aiaeiycu?iua ?aoeaenee ii iiaiao iaoiaa iieaciu aey ian aua e iioiio, ?oi iie — i?iaoeo neooaoee, iiaiaiie oie, a eioi?ie ?anoi ieacuaaaony ?inneeneee ?eoaoaeu Ooei. Aaei a oii, ?oi iiiaea aiaeeoe?aneea auaiau Ooei, naaeaiiua ei ia iaoa?eaea o?aioocneie enoi?ee, o?oaii i?eiaieiu aa?a e aia?eeaineie neooaoee, ia aiai?y o?a i iacaiaaiuo eoeuoo?ao, e o?aaoaony i?iaiaeou e?inneoeuoo?iua ia?aeeaee, ?oiau oaeaaou cia?eiinou ?aaio Ooei aia eiioaenoa caiaaiiaa?iiaeneie (a ?anoi e aua aieaa ocei — aia ?enoi o?aioocneie) eoeuoo?u. Eaeeoi?ieeneea aaoi?u ia eneaee a ?aaioao Ooei iaeee iaai? niaoeoe?aneeo oacenia i aenoeieeia?iie eee ianoi?neie aeanoe a Iiaia a?aiy e ia iuoaeenu iaeoe a aai eieaao iaai? oai?aoe?aneeo iiei?aiee, iienuaa?ueo noaiiaeaiea caiaaiiaa?iiaeneiai eiaeaeaa, — ana yoe oacenu iiaee au ieacaouny ia?aeaaaioiuie a eiioaenoa a?oaeo eoeuoo?.
Aianoi yoiai A?aeoon e ?aaeiio iiiuoaeenu iienaou iniaue iaoia Ooei, eioi?ue iioaioeaeuii i?eiaiei e aiaeeco e?aie eoeuoo?u e eioi?ue iiyoiio iiaoo eniieuciaaou, iai?eia?, e ?inneeneea enneaaiaaoaee. Aeneo?n i iaoiaa Eieaa A?aeoona e ?aaeiio «Ieoaeu Ooei: ca i?aaaeaie no?oeoo?aeecia e aa?iaiaaoeee» (ia?aia ecaaiea auoei a 1982 a., aoi?ia — aiiieiaiiia iineaaiei eioa?au? n Ooei — a 1983 a.) noaea ia?aie na?uaciie iiiuoeie iienaou iauo? iaoiaieiae?, ea?auo? a iniiaa ?aciuo ?aaio Ooei1. Aaoi?u i?aaiiei?eee, 46 ?oi Ooei iuoaeny ecaa?aou eae iaainoaoeia oai?aoe?aneiai iauyniaiey, eioi?ia oa?aeoa?ii, iai?eia?, aey iiceoeaenoneeo e no?oeoo?aeenoneeo iienaiee aauae, «eae iie anou ia naiii aaea», oae e iaainoaoeia yiiaoe?aneiai iiieiaiey eioa?noauaeoeaiuo cia?aiee, eioi?ia i?aanoaaeaii a aa?iaiaaoe?aneeo e oaiiiaiieiae?aneeo iiaoiaao.
Oaeei ia?acii, iaoia Ooei eo?oa ?anniao?eaaou eae i?eia? «eioa?i?aoe?o?uae aiaeeoeee»: ai-ia?auo, ii caieiaaony aiaeeoeeie, oae eae aneaa ca Eaioii e Oaeaaaaa?ii enneaaoao oneiaey aicii?iinoe aunooia?ueo a ea?anoaa ?aaeuiinoe oaiiiaiia, a ia «naio ?aaeuiinou». Ai-aoi?uo, iaoia Ooei — ana ?a eioa?i?aoaoey, oae eae oeacaiiay aiaeeoeea oei?aiaia a niuneao e cia?aieyo eco?aaiie eoeuoo?u e ia i?aaiieaaaao aiaoiaai iienaiey yoie eoeuoo?u. Oai ia iaiaa eneiiay eioa?i?aoaoey — yoi ia i?inoi iienaiea ?acaaeyaiuo anaie a aaiiie eoeuoo?a oaiiinoae e niuneia, a «i?aaiaoe?anee i?eaioe?iaaiiia i?i?oaiea nayciinoe i?aeoee» aaiiie eoeuoo?u2.
Aey oiai ?oiau i?aauaouee ia?aa?ao ia i?iecaiaee aia?aoeaiey o?oaiiainooiiiai ienoe?aneiai oaenoa, iaiaoiaeii n?aco ?a naaeaou ianeieuei iiyniaiee. Oi, ?oi A?aeoon e ?aaeiio iacuaa?o aneaa ca Eaioii oneiaeyie aicii?iinoe yaeaiey iai ?aaeuiinoe, ii?ii oae?a ainoaoi?ii i?inoi iienaou eae «oii».
Yoi iiiyoea, ia?aiia?aeuii i?eoaaoaa ec aaooaeuo-ineoieiaee, oaia?u eniieucoaony a iaeioi?uo aa?neyo oaiiiaiieiaee e a oai?ee ?a?aauo aeoia A?iia N??ey. Eaay oiia oae eee eia?a i?aanoaaeaia a oao ?aaioao XX a. ii oeeinioee e nioeieiaee ciaiey, eioi?ua iuoaeenu noi?ioee?iaaou iau?ii iaa?oeeoee?oaiua i?aaiinueee ?a?e e eioaioeiiaeuiie eiiioieeaoee. Aicii?iuie i?eia?aie yaey?ony «ycueiaua ea?u» e «oi?iu ?ecie» o Aeoaaiooaeia, «iayaiia ciaiea» a eiioaioee Iaeeea Iieaiue, «ciaiea-eae» a i?ioeaiiiei?iinou «ciaie?-i» o Aeeaa?oa ?aeea, Aiooiaiianeea «?aiee» iianaaiaaiie eioa?i?aoaoee3. N??eu, oaeei ia?acii, anaai eeou i?aaei?ee aua iaio eioa?anio? iiiuoeo ?anniio?aou iiaiaiue e?oa aii?inia4. Iniiauaaynu ia i?eioeia aaooaeuo-ineoieiaee, aeanyuai, ?oi c?eoaeuiia aini?eyoea e?aie oeao?u aicii?ii eeou oieuei ia oiia, eiaaa eiiiiceoey oeao?a—oii aini?eieiaaony eae oaeia, N??eu ooaa??aaao, ?oi noiaiue «oii» ooieoeiie?oao e a aa?aaeuiie eiiioieeaoee, aaeay aicii?iui iiieiaiea auneacuaaiey.
Oii, eee caaiee ieai, e?aiai a?aoe?aneiai ecia?a- 47 ?aiey i?a??eaaao oeao?o, ii nai inoaaony iacaiaoiui, anee oieuei ia i?ienoiaeo ia?aee??aiea aaooaeuoa e oii nai ia noaiiaeony oeao?ie, a oi a?aiy eae i?a?iyy oeao?a ooiaeo ia caaiee ieai.
I?aaeaiui i?eia?ii, ecaanoiui ?eoaoae?, yaeyaony ia?aee??aiea aaooaeuoa i?e ?anniao?eaaiee ea?oei I.
N.
Yoa?a — ?uau, ieuaouea a iaiii iai?aaeaiee, ieacuaa?ony iinea niaiu aaooaeuoa ioeoaie, eaoyueie a a?oaii iai?aaeaiee. Noiaiui ia?acii aaei ianoieo e n oiiii aa?aaeuiie eiiioieeaoee — ii N??e?, ii i?aanoaaeyao niaie iaeioi?ue iaai? iai?iaiaa?eaaaiuo i?aanoaaeaiee ia iau?iii ia?auaiee ni neiaaie e eo ?aoa?aioaie, ?acaaeyaiuo ?eaiaie aaiiie eoeuoo?u. Eiia?ii, ia?ao oiiaie a ecia?a?aiee e a aa?aaeuiie eiiioieeaoee anou ?acieoa· ieeoi ia ii?ao iieiinou? auaanoe oii aa?aaeuiie eiiioieeaoee ia ia?aaiee ieai, o.
a.
iieiinou? iienaou—a?oeeoee?iaaou yoio oii5. Iu ii?ai «oaeaaou» aeneo?neaiue oii, oieuei eiaaa ii naaeaaaony, o.
a. eiaaa iaoe ia?aoeaene?oaiua i?aanoaaeaiey iai?eaaiii ieacuaa?ony iaaaaeaaoiuie. Eae i?eia?
e naiae eiioaioee aeneo?neaiiai oiia N??eu i?aaeaaaao oaeo? na?e? yeno?aaaaaioiuo enoi?ee, a eioi?uo oeao?e?oao auneacuaaiea «eioea neaeo ia eia?eea»: io enoi?ee e enoi?ee oii i?aanoaaeaiee ia ia?auaiee n eioeaie e eia?eeaie aa?ue?oao io iaeaieaa i?eau?iiai aey aia?eeaioaa ai iaeaieaa iai?eau?iiai, a ?acoeuoaoa ?aai cia?aiea ?anniao?eaaaiiai auneacuaaiey oae?a ?aaeeaeuii iaiyaony6. Niouaiea ?eoaoaey, aicieea?uaa, eiaaa oiiiaia i?eaaiea, eioi?ia noi?ie?iaaeinu a ?acoeuoaoa i?aauaouae enoi?ee, noaaeony iia aii?in iineaao?uae enoi?eae, yaeyaony i?eciaeii naaeaa a aeneo?neaiii oiia.
Ia ia?aneacuaay yoe enoi?ee, ii?ii i?aaei?eou nianoaaiiue i?ecaieaiiue i?eia?: oaeaeaiea, eioi?ia ?inneeneee oo?eno eniuouaaao a ooaeaoa «Aieiaa», eiaaa iaaienu ia noaia i?aaeaaaao aio eee ae auoa?aou naeoaoeie ?aeiaeio oiuaaeuieea iinea aa eniieuciaaiey a ciae aa?eeainoe ii ioiioaie? e neaao?uaio ianna?e?o. Aaei a oii, ?oi i?eau?ii iaa?oeeoee?oaiue oii ia?auaiey n oiuaaeuieeaie a ?innee ioee?aaony io aiaei-aia?eeaineiai. ?onneea ii?ony iia no?oae aiau, oaeouae ec e?aia, e ia eana?ony ?aeiaeiu, eioi?ay e oiio ?a e ia eiaao caou?ee, a oi a?aiy eae aiaee?aia iau?ii iaiieiy?o ?aeiaeio aiaie (oioy oaia?u iiiaea aiaei-aia?eeaiou aaea?o yoi oieuei i?e a?eoua). A ?acoeuoaoa iiieiaiea aeneo?neaiiai 48 o?aaiaaiey e ianna?e?ai «Aieiaa» aey iiiaeo ?inneyi cao?oaiaii. Aac oiiiaiai ciaiey i oeie?iii ia?auaiee n oiuaaeuieeaie a a?oaie eoeuoo?a ?onneee ?aeiaae, aicii?ii, aoaao iioii aieai ?aciuoeyou i i?aoaaee?aiiuo noaiaa?oao aa?eeainoe eee i no?aiiuo aeaeaie?aneeo noaiaa?oao a NOA7. Ou?aa?o A?aeoon — eieeaaa e ?anoue iiiiiaio N??ey ii iiiaei oeeinioneei aeneonneyi — i?aaei?ee ?anniao?eaaou aeneo?neaiue oii ia eae iaai? iaa?oeeoee?oaiuo eioa?iaeeciaaiiuo i?aanoaaeaiee, a eae iaai? i?aeoee, eioi?ua ?acaaey?o ?eaiu ii?aaaeaiiie eoeuoo?u. Yoe i?aeoeee aiieiua?o a naaa iau?iua aey aaiiie eoeuoo?u iaauee ia?auaiey n iauaeoaie e e?auie8. Oiiiaua i?aeoeee, eae ii eo iacuaaao, ia eia?o yenieeoeoiuo i?aaee, e ei ia iao?a?o yaiui ia?acii. Oa, eoi aini?iecaiayo yoe i?aeoeee, iiaoo aa?a ia iniciaaaou, ?oi anou iaeioi?ay oii?yai?aiiinou a oii, ?oi iie aaea?o (iai?eia?, eiaaa iie i?e iauaiee iiaaa??eaa?o ii?iaeuio?
aenoaioe? ia?ao niaie e niaanaaieeii, oiayo ii?iaeuiie iioiaeie, nio?aiy?o ii?iaeuiia au?a?aiea eeoa e o. i.), e eiiaaa iiaoo aa?a ia iniciaaaou, ?oi iie aiiaua ?oi-oi a aaiiue iiiaio aaea?o. Aaoe, iia?a?ay ac?ineui, i?inoi ia?aieia?o yoo oii?yai?aiiinou. Eoeuoo?u, iaiaei, ioee?a?ony a?oa io a?oaa ia oieuei niaoeoeeie — ainoaoi?ii i?aaeaiie — ia?aiauaiey e ?aniiei?aiey oae e iauaeoia a oece?aneii i?ino?ainoaa, eioi?o?
eaaei caiaoeou i?e ano?a?a ?aciuo eoeuoo? (eae a i?eaaaaiiii auoa i?eia?a n oiuaaeuieeii)9, ii e a?oaeie, aieaa oiieeie aniaeoaie eoeuoo?u, oaeeie eae oiio?aaeaiea aano?aeoiuo iiiyoee, eae oiiiaua i?aeoeee ia?auaiey n iauanoaaiiuie einoeoooaie e o. i. Aiai?y oa?ieiaie eioa?i?aoe?o?uae aiaeeoeee Ooei, oiiiaua i?aeoeee caaa?o «oneiaey aicii?iinoe» aey i?aaeeuiiai aini?eyoey eiie?aoiuo auneacuaaiee. Ii A?aeoono e ?aaeiio, Ooei enneaaoao yoe i?aeoeee, ?oiau auyaeou eo aioo?aii?? eiaeeo e nayciinou e oai naiui i?eaea?u aieiaiea e iauaio oiio, eioi?ue e nicaaao aicii?iinoe iiieiaiey niunea neia10.
Ooei, eiia?ii, eniieucoao neiai «oii» ainoaoi?ii ?anoi, ii ia anaaaa a niunea oa?ieia A?aeoona. A aiaeeeneeo ia?aaiaao aai o?oaia neiai background ?aua anaai ano?a?aaony a eaeiiaoe?aneie eiino?oeoee «ia oiia…» (against the background of, aiaeia o?aioocneiai sur fond de), eioi?o? eaaei ii?ii caiaieou noiaiuie iai?ioaie11. Oae, Ooei ieoao, ?oi ?aoeaeney ii iiaiao ia?aiia?aea oaiiiaia anaaaa ia?eiaaony «ia oiia o?a ia?aaoaainy»; e ii 4S oae?a ooaa??aaao iaiaoiaeiinou ienaou enoi?e? iaeacaiey ia oiia enoi?ee oae12. Eieaa «Caaioa i naaa» iaauaea iieacaou, ?oi «eiaiii ia oiia yoiai eoeuoeae?iaaiey naay, aai oai e i?aeoee, ia i?ioy?aiee ia?auo aaeia iaoae y?u iniuneyeanu ii?aeu oaiaieunoaee»13. Iioi?a, Ooei oieuei iaei ?ac eniieuciaae iiiyoea oiia aia yoiai eaeiiaoe?aneiai iai?ioa, eiaaa caeii?ee eieao «Iaace?aou e iaeacuaaou» ooaa??aaieai, ?oi iia «aie?ia neo?eou enoi?e?aneei oiiii aey ?acee?iuo enneaaiaaiee i aeanoe ii?iaeecaoee»14. A?oaeie neiaaie, Ooei iienae eiioeao?aoe? aenoeieeia?iuo i?aeoee, ia oiia eioi?ie iiaoo auou iaienaiu aoaouea, eo?oa aieoiaioe?iaaiiua e aieaa niaoeoe?aneea enoi?ee. Auei au iaaa?iui ooaa??aaou, ?oi Ooei anaaaa ioaaaae i?aaii?oaiea oa?ieio «oii» ii n?aaiaie? n a?oaeie iaoaoi?aie ioiioaiee ia?ao i?aeoeeaie e niaa??aieai aeneo?na. A aai ?aiieo ?aaioao, eioi?ua iaoiaeeenu aua iia neeuiui aeeyieai oaeaaaaa?ianeiai eniieuciaaiey i?ino?ainoaaiiuo iaoaoi?, Ooei oiio?aaeyao aey iaicia?aiey oneiaee aicii?iinoe aeneo?na oaeea oa?ieiu, eae «ie?o?aiea», «ia?eoa?ey», «iiea» e «aiiai iia?aoee/inouanoaeaiey». Oae, iai?eia?, a «A?oaieiaee ciaiey» ii ieoao, ?oi ana iienaiey anaaaa ie?o?aiu «iieai auneacuaaiee» ni anao noi?ii e ?oi o?aca anaaaa iiyaeyaony «a iaeanoe inouanoaeaiey ooieoee auneacuaaiey»15. Yoe i?ino?ainoaaiiua iaoaoi?u aaee ?ee? Aae?co aicii?iinou eioa?i?aoe?iaaou — ia aai ieooaaineii ?a?aiia— aiaeeoeeo Ooei eae iiaa?oiinoii-i?eaycaiiia enneaaiaaiea «caiaaana», ia eioi?ii caienaiu auneacuaaiey aaiiiai aeneo?na e ca eioi?ui ia ni?yoaii ieeaeie ne?uoie nouiinoe, oioy nai «caiaaan» yaeyaony iaiaoiaeiui oneiaeai aicii?iinoe iiyaeaiey auneacuaaiee: «E?aay yiioa aiai?eo ana, ?oi ii?ao neacaou, a caaeneiinoe io naieo oneiaee iino?iaiey auneacuaaiee. Ana anaaaa, a e?ao? yiioo i?iaiaa?eaaaony… ca caiaaanii iao ie?aai eioa?aniiai. Aio ii?aio aa?ii anyeee ?ac iienuaaou caiaaan eee oieieu, eieu nei?i ie ca caiaaanii, ie iia oieieai ie?aai iao… Ei?i?a aiai?y, auneacuaaiey noaiiayony ?eoaaaeuiuie eee au?aceiuie oieuei a caaeneiinoe io oneiaee… eiinoeooe?o?ueo eo oieeaeuio? caienu ia «oieiea auneacuaaiee»»16.
Aa?a anee Ooei ia?anoi eniieuciaae iiiyoea oiiiauo i?aeoee, ii oi?ii enneaaiaae i?aeoeee i?aiu niaoeoe?aneiai oieea, e caanu eioa?i?aoaoey A?aeoona e ?aaeiio iiaaa??eaa- 50 aony oaenoaie Ooei. Ooei ioe?uoi cayaeyao, ?oi oaeu? aai iieneia yaey?ony «i?aeoeee… iiieiaaiua caanu eae ianoi, aaa neacaiiia e naaeaiiia, i?eiaiyaiua i?aaeea e i?eaaaaiiua ii?aaaaiey, nieaie?iaaiiia e i?eiyoia ca aaiiinou ieaayony eee ia?aieaoa?ony»17. Caanu aai iienaiea i?aeoee i?aiu iaiiieiaao iienaiea ycueiauo ea?
o Aeoaaiooaeia eae ia?aieaoaiey neia e aae.
Eiiiaioaoi?u aaaii caiaoeee yoi noianoai: «Eae e aeoaaiooaeiianeay „ea?a», i?aeoeea yaeyaony aiiiiyoeeiui, aiiieiiui, nioeaeuii naieoeiie?iaaiiui iaai?ii i?aaee, eioi?ue oi?aaeyao iaia?ie aini?eyoey, no?aaiey, aiia?a?aiey e aaenoaee eiaeaeaa… Ia yaeyynu ie i?aa?aniiei?aiiinou? (e aaenoae?), ie eiaeaeaoaeuiui i?ienoanoaeai, i?aeoeea oi?ie?oao eioaeeeaeaaeuiue oii aey aaenoaee» aeaaiaa?y naiae aaieiie ooieoee onoaiaaeeaaou noaiaa?ou ii?iaeuiiai iiaaaaiey e i?iaiaeou ?acee?ey ia?ao enoeiiui e ei?iui18. Iaoiaieiae?aneay i?ioaao?a enneaaiaaiey yoiai oiia, eioi?o? A?aeoon e ?aaeiio iacuaa?o eioa?i?aoe?o?uae aiaeeoeeie, ia?eiaaony n aeaaiica oie eee eiie ianouiie i?iaeaiu a eoeuoo?a naiiai aiaeeoeea. Eaaioeoeoe?iaaa yoo i?iaeaio, aiaeeoee caoai ?anniao?eaaao oneiaey, eioi?ua naaeaee aicii?iui iiyaeaiea yoie i?iaeaiu, o. a. enneaaoao oiiiaua i?aeoeee, eioi?ua caaaee iniiaiua aicii?iinoe aa oi?ie?iaaiey e a?oeeoeyoee a aeneo?na. Eco?ea aioo?aii?? eiaeeo naycee yoeo oiiiauo i?aeoee iin?aanoaii oiai, ?oi A?aeoon e ?aaeiio aneaa ca Ooei iacuaa?o «a?oaieiaeae», aiaeeoee caoai auyaeyao, eaeei ia?acii nia?aiaiiay eiioeao?aoey i?aeoee noi?ie?iaaeanu a enoi?ee. Yoi aaeaaony iin?aanoaii «aaiaaeiaee» — a?oaiai iaoiaa, ?anoi oiiieiaaiiai a oaenoao Ooei.
?anniio?ei aieaa iia?iaii yoe aaa ninoaaiuo eiiiiiaioa iaoiaa Ooei. A?oaieiaey Iuoaynu iienaou iaiy?ueany ni a?aiaiai cia?aiey oa?ieiia «a?oaieiaey» e «aaiaaeiaey» o Ooei, A?aeoon e ?aaeiio i?aaei?eee neaao?uo? oi?ioee?iaeo: «I?aeoe?anee n naiiai ia?aea Ooei eniieuciaae a naiae ?aaioa aa?eaiou no?iaiai aiaeeca aeneo?na (a?oaieiaey) e oaaeye aieaa iauaa aieiaiea oiio, ?oi iaoneiaeeaaao, ia?aie?eaaao e einoeoooeiiaeece?oao aeneo?neaiua oi?iaoee (aaiaaeiaey)… Iaiaei aan e eiioaiooaee- 51 caoey yoeo iiaoiaia eciaiyeenu aianoa n ?acaeoeai aai ?aaiou». Iii?iaoai i?iynieou yoo e?aoeo? oi?ioee?iaeo19. A?oaieiaey, i?aeoeeoaiay ii Ooei, eiaao aaei a iniiaiii n ienuiaiiui aeneo?nii, ii ?anniao?eaaao aai eae iaai? oiiiauo i?aeoee ia?auaiey ni neiaaie.
«A?oaieiaey ciaiey», eieaa, cayaeaiiay eae iaoiaieiae?aneee eiiiaioa?ee e o?ai eieaai Ooei, iaienaiiui ei ai a?aiy aai «a?oaieiae?aneiai ia?eiaa», ianoaeaaao eiaiii ia oaeii iiaoiaa e oaenoai: aianoi oiai ?oiau aiaeece?iaaou oi, ?oi oaenou niiaua?o iai eae «aieoiaiou», Ooei aiaeece?oao eo eae «iiioiaiou», eae iaiyoieee, aiieioeaoea a naaa ii?aaaeaiiua i?aeoeee i?iecaianoaa ciaiey. Iaai? aeneo?neaiuo i?aeoee, eiinoeooe?o?uee oii ii?aaaeaiiiai aeneo?na, caaaao ?aou?a iniiaiua oa?aeoa?enoeee yoiai aeneo?na: (1) eaeie oei oaiiiaiia ii?ao noaou iauaeoii aaiiiai aeneo?na, (2) eoi ii?ao caiyou iiceoe? aiai?yuaai noauaeoa, (3) eaeea aeau iiiyoee iiaoo auou i?eaieaiu a yoii aeneo?na e (4) eaeea oai?ee aicii?ii iiiuneeou e noi?ioee?iaaou a aaiiii aeneo?na. Iaiaei aey oiai ?oiau «oaeaaou» oii nia?aiaiiiai iai aeneo?na (?anou? eioi?iai yaeyaony e nai aiaeeoee-a?oaieia), iu aie?iu naaeaou ?oi-oi a?iaa a?oaieiae?aneiai iono?aiaiey, o. a. ino?aieou, naaeaou no?aiiuie e i?iaeaiaoe?iuie aey naay iaeaieaa iauea e ?anoi?ea aey iaoae eoeuoo?u niiniau ia?auaouny ni neiaaie. Yoi iono?aiaiea ainoeaaaony iooai n?aaiaiey iaoeo aeneo?neaiuo i?aeoee n ?ai-oi caii?neei e aeeiaeiiui, o. a.
iooai n?aaiaiey eeai n aeneo?neaiuie i?aeoeeaie a?oaeo eoeuoo?, eeai n i?aeoeeaie i?aauaoueo yiio ?acaeoey iaoae nianoaaiiie eoeuoo?u. Ooei iau?ii ecae?aao aoi?ie ioou, iiyoiio ii e iacuaaao naie ?aiiea ?aaiou a?oaieiaeyie. Oae, iai?eia?, a «Neiaao e aauao» ii enneaaiaae — n?aae a?oaeo aeneo?nia — anoanoaaiio? enoi?e?, eioi?o? iau?ii n?eoa?o i?aaoanoaaiieoae nia?aiaiiie aeieiaee.
Eaaeoeiiua niiniau i?iecaianoaa iao?iuo auneacuaaiee a iae, iaiaei, ioee?aeenu io niiniaia eo i?iecaianoaa a nia?aiaiiie aeieiaee. Ia ia?aaiai ieaia anoanoaaiiie enoi?ee oacenu i?ioeaiiiei?iuo oai?ee — iai?eia?, iiei?aiey Eeiiaaaneie oeene?iaaiiie noaiu ie?icaaiey e A?ooiiianeie yaie?oeiienoneie oai?ee — iiaee i?ioeai?a?eou a?oa a?oao, ii ia oiiiaii o?iaia iaa oai?ee iie?aeenu ia iaie e oa ?a aeneo?neaiua i?aeoeee. Iaa oai?ee iniiauaaeenu ia ii?aaaeaiiii noeea iienaiey; iauaeoii 52 iienaiey yaeyeanu any no?oeoo?a aeaeiuo i?aaiia (a ioee?ea, nea?ai, io aieaa ?aiiae i?aeoeee iienea iaiiiaeo a?ina?ueony a aeaca noianoa ia?ao ioaaeuiuie i?aaiaie — iai?eia?, ia?ao a?aoeei i?aoii e ?aeiaa?aneei iicaii), a ?acoeuoaou eeanneoeoe?iaaeenu a oi?ia i?aaeeuiuo oaaeeo n ?aoei ii?aaaeaiiui eiee?anoaii eeaoi?ae (a ioee?ea, iai?eia?, io aieaa iicaieo oi?i — ?enoieia, i?aanoaaeyaoeo ?acoeuoaou enneaaiaaiee a aeaa yaie?oeiiiiai a?aaa), i?aaiieaaaaiay ?ieu eioi?uo caee??aeanu a en?a?iuaa?uai iienaiee anao aa?eaioia nioai?aiey ie?a20.
Ooei ooaa??aaao oaeei ia?acii, ?oi anoanoaaiio?
enoi?e? i?a?aa anaai oa?aeoa?ecoao ia ia?a?aiu iaueo oai, iiiyoee eee oai?ee, a ?aoei i?a??aiiue iaai?
niiniaia ?oi-oi aaeaou n iniuneaiiuie (a aa ?aieao) auneacuaaieyie.
Aua iaei i?eia?. A?oaie aeneo?n eeanne?aneiai ia?eiaa o?aioocneie eoeuoo?u — anaiauay a?aiiaoeea — iie?aeny ia auaaeaiiua aiaeeoeeie Ooei i?aeoeee ao?eaooee (i?eienuaaiey), a?oeeoeyoee (oi?ioee?iaee aua ia neacaiiiai), aaneaaiaoee (iaicia?aiey) e aa?eaaoee (caeinoaiaaiey)21. E caanu oi?a, a ?aieao anaiauae a?aiiaoeee, iaai? aeneo?neaiuo i?aeoee nicaaaae naie niaoeoe?aneee oii aey anaai oiai, ?oi ii?ii auei iniuneaiii neacaou aioo?e yoiai aeneo?na22. Aey i?iyniaiey oa?aeoa?a a?oaieiae?aneiai aiaeeca A?aeoon e ?aaeiio n?aaieaa?o aai n oai?eae ?a?aauo aeoia Na?ey. Oioy iaa yoeo oeia aiaeeca enneaao?o oi, eae e?ae i?iecaiayo aaenoaey n iiiiuu? neia, iie ?acee?a?ony a iaiii i?aiu aa?iii aniaeoa. A oi a?aiy eae Na?eu enneaaoao auneacuaaiey iianaaiaaiie ?a?e, Ooei caiyo a iniiaiii aiaeecii iao?iuo e eaaceiao?iuo aeneo?nia, iieeoe?aneeo e oeeinioneeo o?aeoaoia. A?aeoon e ?aaeiio iacuaa?o yoe iauaeou aieiaiey Ooei «na?uaciuie ?a?aauie aeoaie» e ooaa??aa?o, ?oi iie noi?e n auneacuaaieyie ii?iaeuiie iaoee a oai?ee iao?iuo ia?aaeai Oiiana Eoia. Ia?aaeaia aee??aao a naay iaai? aaiiino?aoeiiiuo i?eia?ia ?aoaiey caaa? e oaeei ia?acii yaii eee iayaii i?aaienuaaao i?eaieaiua aeau aaenoaee a ?aieao aaiiie iaoee.
Na?uaciua ?a?aaua aeou iioi?ei ia?acii ii?i?aa?ony a niioaaonoaee ni niaoeoe?aneei e eiia?iui iaai?ii i?eaieaiuo niiniaia ia?auaiey n auneacuaaieyie. Ii na?uaciuie eo aaeaao ia ?anoeinou i?ioaao?u eo i?iecaianoaa a niioaaonoaee n onoaiiaeaiiuie ia?acoaie, a oi, ?oi eo i?ecia?o ca aaconeiaii eaaeoeiiue niinia i?iecaianoaa enoeiu a aaiiie 53 eoeuoo?a. Na?uaciua ?a?aaua aeou ioee?a?ony io iianaaiaaiie ?a?e oai, ?oi iie iiaaa??eaa?ony oaeie naou? einoeoooeiiaeece?iaaiiuo ioiioaiee aeanoe, eioi?ua i?eaa?o ei oa?aeoa? enoeiiuo auneacuaaiee.
Iai?eia?, anee y nea?o «nei?i iieaao ai?au», yoi aoaao iauaaiiue ?a?aaie aeo; anee oi ?a naiia nea?ao ii oaeaaeci?o oieaa?neoaoneee niaoeaeeno eee ?aaioiee iaoai?ieiae?aneie neo?au — yoi o?a na?uaciue ?a?aaie aeo. A?oaieiaey, oaeei ia?acii, — yoi iaoia auyaeaiey oiiiauo i?aeoee, eioi?ua iaoneiaeeaa?o i?iecaianoai na?uaciuo ?a?aauo aeoia. Iia ia?eiaaony n i?eaia ino?aiaiey aiaeece?oaiuo i?aeoee, iiiuoee ionooieou io ieo ia oaa, anee yoe i?aeoeee nouanoao?o nae?an e iu a ieo aienaiu.
(Yoio oaa, iaiaei, o?a naaeai ca a?oaieiaa, anee ii aiaeece?oao i?aeoeee aaeaeiai i?ioeiai.) Iinea yoiai a?oaieiaey i?enooiaao e «?enoiio iienaie?
aeneo?neaiuo niauoee»23, iienaie? ii?oe iiceoeaenoneiai oieea: a?oaieia i?inoi iienuaaao e ?aaeno?e?oao oio eiia?iue iaai? niiniaia ia?auaiey n auneacuaaieyie, eioi?ua aaiiino?e?o?o enneaaoaiua oaenou, o. a. i?inoi auyaeyao i?aeoeee, eniieuciaaaoeany aiai?yueie noauaeoaie aey eiino?oe?iaaiey na?uaciuo ?a?aauo aeoia aioo?e aaiiiai aeneo?na.
Ia?a?eneea yoe oiiiaua i?aeoeee, a?oaieia oai ia iaiaa ia iuoaaony iaeoe ie iauee aey anao ieo iaeee iauaaeiy?uee niune, ie i?e?eiu, eioi?ua nia?aee eo aiaaeii eiaiii a yoie eiioeao?aoee i?aeoee.
Iai?eia?, Ooei i?inoi ca?aaeno?e?iaae, ?oi n?aaiaaaeiaia iuoeaiea ?oeiaianoaiaaeinu aey i?iecaianoaa na?uaciuo ?a?aauo aeoia a iaaeoeia oao aiae ?aou?uiy iniiaiuie i?aeoeeaie auyaeaiey iiaiaey, — yoi auee iienee i?eaiaiiinoe, niia?ie?anoaa, aiaeiaee e neiiaoee, ii ia iaoae ieeaeie eiaeee, eioi?ay iainiiauaaea au niaaeiaiea eiaiii yoeo i?aeoee a aaeiie aeneo?neaiie oi?iaoee24. Aicii?ii, a a?oaeo ianoiyoaeunoaao, iaeioi?ua ec yoeo i?aeoee iiaee au auou aa?a enoi?e?anee niaoaiu n eaeeie-oi ec ?aou?ao i?aeoee, ninoaaeyaoeo oii aeneo?na anaiauae a?aiiaoeee XVII—XVIII aa., e oiaaa iieo?eeanu au aua iaia no?aiiay iiaay aeneo?neaiay oi?iaoey, aaa nioeenu au, nea?ai, aa?eaaoey e iaicia?aiea aianoa n iieneaie aiaeiaee e neiiaoee.
Ii a?oaieiaey ia iuoaaony auynieou, ii?aio eiaiii aaiiua, a ia a?oaea oiiiaua i?aeoeee auee naaaaiu a aaeio? oi?iaoe?. Iiyoiio aii?in i aicii?iuo eiioeao?aoeyo i?aeoee a iae ia iano?aaaony. 54 Aaiaaeiaey Iic?a, iaiaei, aii?in «ii?aio eiaiii yoe i?aeoeee nioeenu aianoa» noae oaio?aeuiui aey eioa?i?aoe?o?uae aiaeeoeee Ooei.
Iiiaea eiiiaioaoi?u niaeaniu a oii, ?oi aai «aaiaaeiae?aneee» ia?eia ia?aeny iinea niauoee iay 1968 a. a Ia?e?a, eioi?ua canoaaeee Ooei caeioa?aniaaouny iieeoeeie. A iaeioi?ii niunea, iieeoe?aneay aiaa?e?iaaiiinou iiiiaea Ooei iinoaaeou aii?in i oii, ii?aio ii?aaaeaiiue oei ?a?aauo aeoia — a ia eaeie-eeai a?oaie — ?anniao?eaaaony eae na?uaciue aeneo?n, ?oi, a nai?
i?a?aau, ii?i?aaei aii?inu i oii, ii?aio oieuei ii?aaaeaiiua — a ia a?oaea — oiiiaua i?aeoeee ninoaaey?o oii aey i?iecaianoaa na?uaciuo ?a?aauo aeoia.
Iaoia iienea ioaaoia ia yoe aii?inu e anou aaiaaeiaey; iia enneaaoao ?acaeoea i?aeoee ai a?aiaie e eo ia?ana?aiey, iaei?aiey e acaeiinayce. Ii A?aeoono e ?aaeiio, aaiaaeia i?aeoeeoao a?oaieiae?aneee iaoia, ii iia?eiyao aai aaiaaeiae?aneei caaa?ai.
A?oaieiaey iienuaaao oiiiaua i?aeoeee i?iecaianoaa na?uaciuo auneacuaaiee a aaiiie eoeuoo?a, ii caoai ia?eiaao nai? ?aaioo aaiaaeiaey, enneaaoy aiaoiea, iaaeneo?neaiua oneiaey, eioi?ua oi?ie?iaaee aaiio? eiioeao?aoe? aeneo?neaiuo i?aeoee. A ?anniio?aiea aee??aaony aieaa oe?ieee iauanoaaiiue oii — iai?eia? aaiaeony aiaeec aini?eyoey e iio?aaeaiey aeneo?na iai?ioanneiiaeuiuie aai iieuciaaoaeyie e aiaeec einoeoooia e nioeaeuiuo i?aeoee, eioi?ua iaoneiaeee aaiio?
niaieoiiinou aeneo?neaiuo i?aeoee (a oa, a nai? i?a?aau, iineo?eee oiiii aey i?iecaianoaa na?uaciuo ?a?aauo aeoia). «Aaiaaeia aeaeo, ?oi i?aeoeee eoeuoo?u — aieaa ooiaaiaioaeuiu, ?ai aeneo?neaiua oi?iaoee (e ?ai e?aay oai?ey), e ?oi na?uaciinou yoeo aeneo?nia ii?ao auou iiiyoa oieuei eae ?anou i?iaie?a?uaeny enoi?ee iauanoaa. A?oaieiae?aneay iiiuoea ionooieou ia oaa io i?aeoee iaoaai iauanoaa, eioi?o? Ooei i?aai?eieiaao, ?oiau oaeaaou eo no?aiiinou, aieuoa ia ?anniao?eaaao yoe i?aeoeee eae ia naycaiiua iauei niuneii (meaningless)» 25.
Iaai oae?a ioiaoeou, ?oi aaiaaeiaey — yoi niinia aiaeeca oaeeo ainaiaeae iaaeneo?neaiuo i?aeoee, eaeeie yaey?ony einoeooou (iai?eia?, o??uia eee eeeieea), eee oaeeo nei?iuo oeiia iiaaaaiey, eae naenoaeuiinou.
Aaiaaeiaey eco?aao «oneiaey aicii?iinoe», iicaieeaoea i?aeoeeai noi?ie?iaaou yoe 55 ainaiaee, e oai naiui yaeou nia?aiaiio? o??uio eee nia?aiaiio? naenoaeuiinou eae i?eau?iua oaiiiaiu yoiai ie?a.
A eieaa «Iaace?aou e iaeacuaaou», iai?eia?, Ooei iienuaaao ianeieuei oaio?aeuiuo i?aeoee oiai, ?oi ii iacuaaao «aenoeieeia?iay aeanou».
Iin?aanoaii a?oaieiaee ii auyaeyao, ?oi yoeie i?aeoeeaie auee i?aeoeea ii?iaeeco?uaai no?aaiey e i?aeoeea ea?a?oe?aneiai iaae?aaiey. Iin?aanoaii aaiaaeiaee ii i?inea?eaaao ?acaeoea yoeo i?aeoee ai a?aiaie, iaicia?aao iii?anoaaiiua oi?ee enoieia e ca?i?aaiey yoeo i?aeoee a ?acee?iuo noa?ao iauanoaaiiie ?ecie e enneaaoao ?aciiia?aciua aicii?iinoe eo ia?ana?aiee (oae, iaaaaiaa neeyiea ea?a?oe?aneiai iaaci?a e ii?iaeeco?uaai no?aaiey ii?iaeei oaeo? anai i?aaeaio? e iianaianoii ?ani?ino?aiaiio? oaoieeo, eae yecaiai). Noiaiui ia?acii, «caaa?a aaiaaeiaa nia?aiaiiiai eiaeaeaa ninoieo a oii, ?oiau au?eaieou ninoaaiua eiiiiiaiou e i?ineaaeou acaeiinaycu yoeo eiiiiiaioia»26. Iai?eia?, anee i?aaaa, ?oi nia?aiaiiue eiaeaea ociaao naio? aeoaieo? enoeio i oii, eoi ii eee iia anou iin?aanoaii iinoiyiii iiaoi?y?ueony ?aciuoeaiee e eniiaaaaeuiuo ia??aoeaia ia oaio naena, oi a?oaieia, i?enooiay e enneaaiaaie?, aie?ai nia?aea au?eaieou ii iaiuoae ia?a o?e ninoaaiuo eiiiiiaioa yoiai ia?aieaoaiey i?aeoee e aeneo?nia. Ai-ia?auo, a yoie eiioeao?aoee caaaenoaiaaiu eniiaaaaeuiua i?aeoeee, ai-aoi?uo, iauaeo eniiaaaae iia iacaaieai «naenoaeuiinou», a-o?aoueo, oa iaaeneo?neaiua i?aeoeee, eioi?ua nicaaee oneiaey aicii?iinoe oi?ie?iaaiey aeneo?na ii iiaiao yoiai no?aiiiai iauaeoa, eioi?ue naae aiaaeii iia iaiei iacaaieai «naenoaeuiinou» ?acii?iaiua e ai oao ii?
ianaycaiiua yeaiaiou — ?acee?iua oeiu ?aeaiey, oece?aneiai iiaaaaiey, oaiaieunoaee e oaeaniuo auaaeaiee27. Iinea yoiai aaiaaeia enneaaoao, eae noaei aicii?iui naanoe aiaaeii ana yoe aaoa?iaaiiua yeaiaiou, ?oiau nicaaou iiaue iauaeo aey aeneo?na; aey yoiai ii i?inea?eaaao enoi?e? ia?aieaoaiey eniiaaaaeuiuo i?aeoee n iaaeneo?neaiuie i?aeoeeaie, eioi?ua ea?aee a iniiaa i?iecaianoaa, eco?aiey e aiaeeca iiaiai aeneo?neaiiai iauaeoa iia iacaaieai «naenoaeuiinou» 28. Ooei iacuaaao yoio iaoia iienea enoieia nia?aiaiiie eiioeao?aoee i?aeoee aaiaaeiaeae; yoio oa?iei ionueaao e i?aaeaiui ieooaaineei iioeaai.
A naiai e?aoeii ynna ia?aea 70-o aa. Ooei i?yii i?iaaiiino?e?iaae, ?ai aai aaiaaeiaey iaycaia ieooaaneie aaiaaeiaee29. Ai-ia?auo, iaa auyaey?o iii?anoaaiiua 56 enoiee nia?aiaiiie eiioeao?aoee i?aeoee, iiiaea oi?ee ia?ana?aiey yoeo i?aeoee e enoi?e?aneo? neo?aeiinou eo iuiaoiae acaeiinayce, aaiiino?e?oy oai naiui, ?oi iuiaoiyy eiioeao?aoey — aaeaei ia aaeinoaaiii aicii?iay. Ai-aoi?uo, iaa iuoa?ony ioe?uou «ieciaiiua ia?aienoiee» iuiaoiae eiioeao?aoee, iieacuaay, eae iia auea noi?ie?iaaia n iiiiuu? ianeeey e e?iaii?ieeoey, e aiaeece?oy ea?aaoea a aa iniiaaiee aaeaei ia aeaai?iaiua iioeau e eioa?anu. Aneaanoaea yoiai iie aanoaaeeece?o?o iuiaoi?? eiioeao?aoe?
i?aeoee e iiaoo iiii?u iai iiiuoaouny eciaieou iaoe i?aeoeee. A aue ee iaoia? Iienaiea iaoiaa Ooei, i?aanoaaeaiiia A?aeoonii e ?aaeiio, auei iinoaaeaii iia niiiaiea a 90-a aa. na?eae e?eoe?aneeo caia?aiee. Ai-ia?auo, iaeioi?ua yeaiaiou eo iienaiey inoa?ony iai?iyniaiiuie. Iai?eia?, eaeiau acaeiiioiioaiey ia?ao aeneo?neaiuie e iaaeneo?neaiuie i?aeoeeaie, eiaaa iie neo?ao oiiii aey aeneo?neaiuo auneacuaaiee ia?aaiaai ieaia? Aeneo?neaiua i?aeoeee iaoneiaeeaa?ony iaaeneo?neaiuie (iai?eia?, «iauaeoeaiia iiceoeaenoneia iienaiea» ocieea aicii?ii eeou i?e iaee?ee o??aiiie aenoeieeiu), a caoai, a nai?
i?a?aau, iaoneiaeeaa?o oi, ?oi ii?ao auou iniuneaiii neacaii a aaiiie eoeuoo?a, eee ?a aeneo?neaiua e iaaeneo?neaiua i?aeoeee aianoa e iaiia?aiaiii caaa?o oneiaey aicii?iinoe iniuneaiiuo auneacuaaiee? Ii?aio iaaeneo?neaiua i?aeoeee ia oiiieia?ony eae ?anoe oiia aeneo?nia i ?ecie, o?oaa e ycuea a XVIII a., eae yoi aaiiino?e?oao oaeno «Neia e aauae» e eae yoi aua ?ac cayaeaii a i?aaeneiaee e «Eniieuciaaie? oaiaieunoaee»?30 Aua aii?in: anee a?oaieiaey i?aeiouanoaaiii eiaao aaei n aeneo?nii, a aaiaaeiaey eiaao aaei n oai, ?oi iaoneiaeeaaao aeneo?n (e a oi ?a a?aiy «anyeay a?oaieiaey ?aeiino?oe?oao nenoaiu i?aeoee»), oi icia?aao ee yoi, ?oi a?oaieiaey caieiaaony oieuei aeneo?neaiuie i?aeoeeaie, a aaiaaeiaey — iaaeneo?neaiuie?
Anee iineaaiaa aa?ii, oi eae aiiaua aicii?ia a?oaieiaey iaaeneo?neaiuo i?aeoee, eioi?o?
eiiaaa oiiieia?o eaeeoi?ieeneea aaoi?u?31 A?aeoon e ?aaeiio, iioi?a, inoaaeee ana yoe aii?inu ioe?uouie. Ai-aoi?uo, a?oaea eiiiaioa?ee i?aaeaaa?o eiua iienaiey ?acaeoey iaoiaieiae?aneeo i?aaii?oaiee Ooei. Oae, Oiian 57 Oeeii ?acee?aao o?e iineaaiaaoaeuii i?eiaiyaoeony iaoiaa: a?oaieiaey, aaiaaeiaey e i?iaeaiaoecaoey. Ii ieoao, ?oi Ooei ia?aiia?aeuii i?aeoeeiaae a?oaieiae? eae iaoia enneaaiaaiey i?aeoee; iioii, n ?inoii aieiaiey e aicaaenoae? aeanoe ia oaei, Ooei ia?aoae e aaiaaeiaee; eiiao ?a oai??anoaa Ooei oa?aeoa?ecoaony i?iaeaiaoecaoeae, oae eae yoi aue iaoia, eioi?ue aieaa anaai iiaoiaee aey enneaaiaaiee i?aeoee naiioi?ie?iaaiey32. A?iieua Ayaeanii i?aanoaaeyao noiaiue a?aoiaio, ianoaeaay, ?oi o?e niioaaonoao?uea «oi?iu aiaeeca» Ooei aie?iu auou iacaaiu a?oaieiaeae, aaiaaeiaeae e yoeeie33.
A-o?aoueo, iiiaea noaaeee iia niiiaiea naii ooaa??aaiea, ?oi o Ooei aue iniaue iaoia. Iieu Aaei, a?oa e eieeaaa Ooei ii Eieea?
aa O?ain, aiai?eo, ?oi oio «i?aaii?eoae i?iiiaaaiaaou [ia neiaii], a i?eia?ii, i?aanoaaeyou naie iaoia a enoi?e?aneeo eieaao, a ia eceaaaou aai»34. Aaenoaeoaeuii, Ooei ia aue neeiiai iienuaaou naie iaoiau, anee oieuei aai ia canoaaeyee yoi aaeaou eioa?au?a?u. Aai aaeinoaaiiia ynna ii iiaiao aaiaaeiaee, i?aeiouanoaaiii a aa ieooaaneie aa?nee, auei iaienaii a 1970 a., caaieai oi oiai, eae Ooei ia?ae naie enneaaiaaiey «aaiaaeiae?aneiai» ia?eiaa. «A?oaieiaey ciaiey», eiia?ii, ea?aony iaiyoieeii iaoiaieiae?aneie iunee, ii ouaoaeuiia enneaaiaaiea a?oaeo aai eiea «a?oaieiae?aneiai» ia?eiaa — n?aa aoiayo «Enoi?ey aacoiey», «?i?aaiea eeeieee» e «Neiaa e aaue» — iieacuaaao, ?oi ii eniieuciaae niaa?oaiii ?acee?iua iaoiaieiae?aneea i?eaiu a ea?aie ec yoeo eiea, iauaaeiaiiuo, ii-aeaeiiio, oieuei iauae ionueeie e enoi?ee iiiyoee (aenoeieeia, a eioi?ie Ooei i?eciaaae naay o?aieeii ?i??a Eaiaeeaia)35. Ana yoe i?eaiu neaai naycaiu n iienaieai iaoiaa a «A?oaieiaee ciaiey» — eieaa, eioi?ay aieaa anaai iaiiieiaao ecyuiia oi?a?iaiea a i?eiaiaiee no?oeoo?aeenoneiai ycuea aey iienaiey oaeaaaaa?ianeiai i?inaaoa auoey, eee oiai, ?oi A?aeoon iacaae au aeneo?neaiui oiiii. A-?aoaa?ouo, Ooei e nai eiiaaa i?yii i?ioeai?a?ee iiaie? A?aeoona e ?aaeiio, ?oi o iaai auei aaa iniiaiuo ?aaiii?aaiuo iaoiaa — a?oaieiaey e aaiaaeiaey, ooaa??aay, iai?eia?, ?oi eiino?oe?iaaiea aaiaaeiaee — yoi oaeu aai caiyoee, a n?aanoaii aey yoiai yaeyaony a?oaieiaey36. Ii?ii ee iinea anao yoeo aic?a?aiee aiai?eou i oii, ?oi o Ooei auea yniay iaoiaieiae?aneay eiioaioey? Ay?e Aaooeia ai aaaaaiee e eaia?ea?neiio nai?ieeo e?eoe?aneeo ?aaio i Ooei 58 oae iiauoi?ee ana yoe niiiaiey: «A?aeoon e ?aaeiio i?aaeaaa?o iai iauo? eioa?i?aoaoe? oai??anoaa Ooei, iieaaay, ?oi iii iaoaeaii ia au?aaioeo aaeiiai enoi?eei-oeeinioneiai iaoiaa, eioi?ue caieiaao i?eaeeaae?iaaiiia ianoi a nia?aiaiiii aiaeeca…
Iia ia i?aayony yoa e a?oaea iaiaua?uea eioa?i?aoaoee Ooei, iioiio ?oi iie io?eoa?o aaa aaue, eioi?ua, ii iiaio iiaie?, iaeaieaa ioee?a?o aai aiein e oaiiu aey iaai, — yoi niaoeoe?iinou e ia?aeiaeuiinou yoiai aieina»37. Ia iano?aay nii?iua i?aoaicee ia naiioaiiinou niaoeoe?iinoe e ia?aeiaeuiinoe, ii?ii iiiuoaouny caueoeou a?aeoonianeea iienee iaoiaa o Ooei, eniieucoy aaa neaao?ueo a?aoiaioa. Ai-ia?auo, iaci? auneacuaaiee naiiai Ooei a iineaaiea aiau aai ?ecie iieacuaaao, ?oi ia?ao iei e aai eaeeoi?ieeneeie oieeiaaoaeyie (a Ooei n?eoae eieao A?aeoona e ?aaeiio eo?oei eiiiaioa?eai e naiei o?oaai) onoaiiaeeny iayaiue «iaoiaieiae?aneee naiai?».
Eiia?ii, Aaooeia i?aa, ooaa??aay, ?oi oai??anoai Ooei, acyoia a oaeii, ia auei iai?aaeaii ia au?aaioeo «aaeiiai enoi?eei-oeeinioneiai iaoiaa», ii cayaeaiey Ooei iinea 1979 a. canoaaey?o aoiaou, ?oi ii io?anoe i?eieiae (eee ii e?aeiae ia?a ?aaei ioe?uoi ioaa?aae) oieoi?iio? ?aoeiiaeecaoe? aai iaoiaa, i?aaei?aiio? eaeeoi?ieeoaie, e oai io?anoe iiiia ei caueuaou i?aaei?aiio? eie iaoiaieiae?aneo?
eioa?i?aoaoe? aai oai??anoaa. Aey oao ?eoaoaeae, eioi?ua ai neo ii? aa?yo, ?oi cayaeaiey naiiai aaoi?a neaaoao oai eee eiui ia?acii i?eieiaou a ?an?ao, eiaaa ?a?u eaao ia eioa?i?aoaoee aai oaenoa, neiaa Ooei aoaoo eo?oei iiaoaa??aaieai oiai, ?oi aiieia iicaieeoaeuii eneaou e iaoiaeou a aai oai??anoaa aaeiue iaoia aiaeeca i?aeoee. Aey oao ?a ?eoaoaeae, eioi?ua ?eaoo a ie?a, aaa neo?eeanu i?iaicaeaoaiiay iinono?oeoo?aeenoaie «nia?ou aaoi?a», e eioi?ua iiyoiio aa?a iinea neia naiiai Ooei ia aioiau iiaa?eou, ?oi ii?ii iauaeoeae?iaaou i?aaeea aai iaoiaa, y i?aaeaaa? a?oaie a?aoiaio. Aianoi iienea no?iaeo «i?aaee» yoiai iaoiaa e neaaiaaiey ei ii?ii auaaeeou oeie?io? «no?aoaae?», eioi?ie iieuciaaeny Ooei, — iaciaai aa iiieiaeenoneie e?eoeeie.
A yoie aa?nee caueou oacena A?aeoona e ?aaeiio iu i?eciaai oaiiinou eo iienaiey oeie?iuo i?eaiia yoie no?aoaaee Ooei aey oao, eoi iiiuoaaony ae neaaiaaou a aaeuiaeoai. Ii nia?aea aa?iainy e iaoiaieiae?aneei caiaoeai naiiai Ooei iineaaieo eao aai ?ecie. Ioaa?ay a 1977 a. ia aii?inu 59 a?oiiu o?aioocneeo enoi?eeia, iano?aaaoeo eieao «Iaace?aou e iaeacuaaou», ii i?eciaeny a oii, ?oi i?aaii?eoaao caaaaaou aii?inu «eae», a ia «?oi». «Yoio iaoia, — aiaaaee ii, — iicaieyao ainoe?u ia nea?o „iaeneiaeuii aicii?iiai ica?aiey» (illumination), ii ii e?aeiae ia?a ainoaoi?ii ieiaioai?iiai iiieiaiey (intelligibility)». Ii neiaai Ooei, iaoia aee??ae a naay aaa noaaee. Ia?aay naiaeeanu e «iia?uao naiii?aaeaiiai». Iai?eia?, aeoaieia enneaaiaaiea enoi?e?aneeo enoi?ieeia iieacuaaao, ?oi nianai ia i?aaeaii, ?oi na?aou i?anooiieeia iia caiie — iaeaieaa anoanoaaiiue niinia ia?auaiey n ieie eee ?oi anoanoaaiiui niiniaii eco?aou i?ioaeaiea aieacie yaeyaony ecieyoey ?aeiaaea e eco?aiea i?ioannia, i?ioaea?ueo a aai eiaeaeaoaeuiii oaea. Aoi?ay noaaey — yoi «?ane?uoea naycae…
ea?u nee, no?aoaaee e oae aaeaa, eioi?ua a ii?aaaeaiiue iiiaio a?aiaie aaiayo oi, ?oi aiineaanoaee aoaao eacaouny naiii?aaeaiui, iianaianoiui e iaiaoiaeiui»38. Oaeei ia?acii, ia?aue oaa — ino?aiaiea iaeaieaa ciaeiiuo oaiiiaiia — niioaaonoaoao a?oaieiaee, a oa?ieiieiaee A?aeoona e ?aaeiio, a oi a?aiy eae aoi?ie oaa — enneaaiaaiea acaeiinaycae i?aeoee, eioi?ua caaaee oneiaey iiyaeaiey yoeo ciaeiiuo oaiiiaiia, — anou aaiaaeiaey39. A naieo caiaoeao i iaoiaieiaee ai a?aiy eaeoee a Aa?eee a 1980 a. Ooei neacae, ?oi ii a iniiaiii eco?ae enoi?ieee ec iaeanoe aoiaieoa?iuo iaoe, eiioaio?e?oy naia aieiaiea «ia ?aa?anneaiie enoi?ee, eioi?ay iuoaaony ioe?uou aeneo?neaiua, einoeoooeiiaeuiua e nioeaeuiua i?aeoeee, ec eioi?uo aicieeee yoe iaoee»40. Oioy a yoii neo?aa Ooei iacaae naie iienee «a?oaieiae?aneie enoi?eae», oai ia iaiaa ii iienuaaao caanu eae oi, ?oi A?aeoon e ?aaeiio iacaaee a?oaieiae?aneei ecia?aieai (enneaaiaaiea i?aeoee, caaa?ueo oii aey aeneo?na), oae e oi, ?oi iie iacaaee aaiaaeiaeae (?aa?anneaiia enneaaiaaiea ia?aienoieia). Iioi?a, ?oi aaoaeuiia iienaiea iaoiaa Ooei, niaa??aaoaany a ia?aii ecaaiee «Ca i?aaaeaie no?oeoo?aeecia e aa?iaiaaoeee» (1982), e oa aanaau, eioi?ua Ooei aae n aaoi?aie yoie eieae ai a?aiy aa iaienaiey, iiaeeyee ia aai nianoaaiiua iaoiaieiae?aneea ?aciuoeaiey.
Ii ?aoeia iienaiea aaoo iaoiaia iiyaeony ianeieuei iic?a.
Ai aaaaaiee e eieaa «Eniieuciaaiea oaiaieunoaee» (1983) Ooei aae, ii?aeoe, iineaai?? e naio?
aaoaeuio? aa?ne? ioiioaiee ia?ao a?oaieiaeae e aaiaaeiaeae. Ii ienae, ?oi ii anaaaa 60 iaia?aaaeny «aiaeece?iaaou ia iiaaaaiey, ia eaae, ia iauanoaa e eo eaaieiaee, ii i?iaeaiaoecaoee, ?a?ac eioi?ua auoea aaaony eae oi, ?oi ii?ao e aie?ii auou iiiuneaii, a oae?a — i?aeoeee, enoiay ec eioi?uo yoe i?iaeaiaoecaoee oi?ie?o?ony. A?oaieiae?aneia ecia?aiea aiaeeca iicaieyao aiaeece?iaaou naie oi?iu i?iaeaiaoecaoee; aaiaaeiae?aneia ?a ecia?aiea aai — eo oi?ie?iaaiea ec ?aciuo i?aeoee e eo iiaeoeeaoee.
I?iaeaiaoecaoey aacoiey e aieacie — ia iniiaa nioeaeuiuo e iaaeoeineeo i?aeoee, caaa?ueo iaeioi?ue i?ioeeu „ii?iaeecaoee»; i?iaeaiaoecaoey ?ecie, ycuea e o?oaa a aeneo?neaiuo i?aeoeeao, iia?eiy?ueony iaeioi?ui „yienoaie?aneei» i?aeoeeai; i?iaeaiaoecaoey i?anooieaiey e i?anooiiiai iiaaaaiey, enoiay ec ii?aaaeaiiuo i?aeoee iaeacaiey, iia?eiy?ueony iaeioi?ie „aenoeieeia?iie» iiaaee»41. Eioa?i?aoaoey iaoiaa, i?aanoaaeaiiay eaeeoi?ieeneeie eiiiaioaoi?aie Ooei, — a?oaieiaey eiaeaeaoaeece?oao e aiaeece?oao eiioeao?aoee aeneo?neaiuo eee iaaeneo?neaiuo i?aeoee, eioi?ua aianoa ninoaaey?o oii aeneo?neaiie oi?iaoee, a oi a?aiy eae aaiaaeiaey eco?aao eciaiaiey yoeo i?aeoee,— iaoiaeo iiao? iiaaa??eo a yoie aeeiiie oeoaoa.
Oaeno, iaiaei, aaiaeo iiaue oa?iei «oi?ia i?iaeaiaoecaoee», eioi?ue ii?aaaeyaony eae niaoeoe?aneay eiioeao?aoey i?aeoee. Yoi aeaii ec neaao?uaai eioa?au?
Ooei: «I?iaeaiaoecaoey ia yaeyaony ie ?ai?acaioaoeae o?a nouanoaiaaaoaai iauaeoa, ie nicaaieai a aeneo?na iauaeoa, eioi?iai aua iao. Yoi oaeinoiinou aeneo?neaiuo e iaaeneo?neaiuo i?aeoee, eioi?ay aaiaeo ?oi-eeai a ea?o enoeiiiai e ei?iiai e eiinoeooe?oao yoi eae iauaeo aey iunee (a oi?ia ee ii?aeuiie ?aoeaenee, iao?iiai ciaiey, iieeoe?aneiai aiaeeca e o. i.)»42. Iai?eia?, eieaa «Eniieuciaaiea oaiaieunoaee» ia?eiaaony n aiaeeca oaiaoe?aneeo niaiaaaiee ia?ao niaa??aieai o?enoeaineeo e eeanne?aneeo a?aaiaa?a?aneeo oaenoia i naenoaeuiii aicaa??aiee. Caoai Ooei iieacuaaao, ?oi oi?iu i?iaeaiaoecaoee — o. a. i?aeoeee, oi?ie?iaaaoea oii aey yoeo auneacuaaiee, — ?aaeeaeuii ?acee?aeenu a iaieo neo?ayo: anee o?enoeainoai aaaei aaeiue ii?aeuiue eiaaen, eioi?iio aie?iu auee neaaiaaou ana, oi a A?aoee naenoaeuiia aicaa??aiea auei enee??eoaeuiui auai?ii iaiiiaeo eiaeaeaia, eioi?ua i?aeoeeiaaee aai ec-ca caaiou ia «ynoaoeea nouanoaiaaiey». Ooei-a?oaieia, oaeei ia?acii, auyaeyao aanie?oii ?acee?iua oiiiaua i?aeoe- 61 ee, eioi?ua iaoneiaeeaa?o noiaiua oi?ioee?iaee a o?enoeaineii e a?aaiaa?a?aneii aeneo?na; Ooei-aaiaaeia caoai iieacuaaao, eae a?a?aneee i?aeoe?aneee oii nianoeeny e noae ?aaeeaeuii ioee?a?ueiny io iaai oiiii o?enoeaineiai aeneo?na.
Ii eco?aao ia?aeeau e i?eee??aiey oiiiauo i?aeoee, eee, eae ii oaia?u eo iacuaaao, «oi?iu i?iaeaiaoecaoee» 43. Iaii ec iineaaieo i?e?eciaiiuo iienaiee iaoiaa Ooei iu iaoiaei a iinayuaiiie Ooei noaoua 1983 a.
aey yioeeeiiaaee o?aioocneeo oeeinioia, iaienaiiie naiei Ooei iia inaaaiieiii «Ii?en Oei?ain»44. Niaoeoe?iinou iaoiaa Ooei, ooaa??aaao «Oei?ain», «caee??aaony ai aieiaiee e i?aeoeeai eae iaeanoe enneaaiaaiey, a iiaoiaa e eco?aie?
oiai, „?oi auei naaeaii». Ii nia?aea eco?aao i?aeoeee — niiniau aaeaou aaea… ?a?ac eioi?ua ii?ii noaaoeou eiioo?u oiai, ?oi i?eieiaeinu ca ?aaeuiia oaie, eoi iuoaeny eiioaiooaeece?iaaou aai e oi?aaeyou ei, a oae?a noaaoeou i?a?oaiey niiniaa, eioi?ui yoe ?a naiua e?ae eiinoeooe?iaaee naay eae noauaeou, niiniaiua ciaou, aiaeece?iaaou e a eiioa eiioia eciaieou yoi ?aaeuiia. Eiaiii yoe „i?aeoeee», iiieiaaiua iaiia?aiaiii eae niiniau aaenoaey e iuoeaiey, aa?o iai ee??
e iiieiaie? niaeaniaaiiiai eiinoeooe?iaaiey noauaeoa e iauaeoa»45. Iineaaiyy no?iea yoiai eioa?aniiai neioaca iaoiaieiae?aneeo i?aaii?oaiee Ooei iicaieyao naaeaou aua iaii caia?aiea i oa?aeoa?a «iaoiaieiae?aneiai naiai?a» ia?ao Ooei e aai eaeeoi?ieeneeie eiiiaioaoi?aie. A eioaineaiuo aeneonneyo eiioa 1970-o aa. a Aa?eee A?aeoon e ?aaeiio i?aaei?eee aieiaie? Ooei oacen, ninoiyaoee a oii, ?oi ii a iauai-oi anaaaa enneaaiaae aaa iniiaiuo oeia i?aeoee46. N iaiie noi?iiu, yoi iauaeoeae?o?uea i?aeoeee — oaeea eae, iai?eia?, eciee?o?uea oaoieee e i?eaiu, eniieucoaiua a anoanoaaiiiiao?iuo aenoeieeiao eee a o??aiiii aenoeieeia?iii ?a?eia, eioi?ua eiinoeooe?o?o oii aey i?iecaianoaa iauaeoeaiuo auneacuaaiee i ie?a e e?ayo e oai naiui aaea?o naie aeeaa a oi?ie?iaaiea iauaeoeaiiai ie?a. N a?oaie noi?iiu, ii oae?a enneaaiaae noauaeoeae?o?uea i?aeoeee, iai?eia?
aa?iaiaaoe?aneea oaoieee eee ?acee?iua i?aeoeee naiiniaa?oainoaiaaiey, eioi?ua neo?ao oiiii aey i?iecaianoaa eioa?i?aoaoee nianoaaiiiai y e oaeei ia?acii iiiiaa?o eiinoeooe?iaaou ?aeiaa?aneo? noauaeoeaiinou. Ooei, iioi?a, ai iaeioi?ie noaiaie i?eiye yoio iauo? eeanneoeeaoe?
enneaaiaaaoeony ei i?aeoee e io?anoe iiaoi- 62 ?ee aa a naiai iineaneiaee ei aoi?iio ecaaie?
«Ca i?aaaeaie no?oeoo?aeecia e aa?iaiaaoeee»: «? eco?ae iauaeoeaaoe? noauaeoa a oii, ?oi y iaciao „iia?acaaey?ueie i?aeoeeaie» (dividing practices)… A eiioa eiioia, y iuoaeny eco?eou… eae ?aeiaa?aneia nouanoai i?aa?auaao naay a noauaeo»47. Eoae, o?aiooc ii eiaie Ieoaeu Ooei iiaaa??eaae a naieo auneacuaaieyo oacen A?aeoona e ?aaeiio i iaee?ee o iaai ii?aaaeaiiiai iaoiaa eee ii e?aeiae ia?a ii?aaaeaiiuo «iaoiaieiae?aneeo ecia?aiee». Oaeei ia?acii, oa ec ian, eoi i?eaa??eaaaony iiaia?aiaiiie eiioaioee aaoi?noaa, iiaoo iineooaou iiiaea iineaaiea i?e?eciaiiua neiaa Ooei i iaoiaa e ia?aou niieieii i?eiaiyou aai iaoia e aiaeeco a?oaeo eoeuoo?. Aaeay yoi, iie aie?iu i?a?aa anaai neiioaio?e?iaaou naia aieiaiea ia a?oaieiae?aneii iienaiee oiiiauo i?aeoee enneaaoaiie eoeuoo?u, a aneaa ca oai — ia aaiaaeiae?aneii enneaaiaaiee noauaeoeae?o?ueo e iauaeoeae?o?ueo i?aeoee, eioi?ua aianoa e ninoaaey?o yoio oii. Iiieiaeenoneay e?eoeea eae i?aeoe?aneee iaaue Oai ia iaiaa aioeiaoiaieiae?aneee a?aoiaio Aaooeiaa ii?ao oi?a iaeoe iiaaa??eo n iaoae noi?iiu i?inoi iioiio, ?oi ii aeecie aioeoioaeeco?uei auneacuaaieyi Ooei.
Iai?eia?, anee iu neaaoai iaoiaieiae?aneei i?eioeiai a?oaieiaee — aa?a a aa oieoi?iiie aa?nee, i?aaei?aiiie A?aeoonii e ?aaeiio, — iu iaycaiu ioeacaouny io iienea iaeiai aaeiiai i?eioeia, eioi?ue iicaieee au aaeiiia?acii eioa?i?aoe?iaaou ana o?oau Ooei. Ai-ia?auo, aai o?oau ia eia?o aaeiiai iauaeoa, eae yoi i?aaeaii aaiiino?e?o?o iacaaiey aai eiea. Ai-aoi?uo, e?iia eae ?a?ac ionueeo e iaiiio e oiio ?a oece?aneiio oaeo Ieoaey Ooei, iu ia ii?ai ieeae onoaiiaeou oi?aanoaaiio? eaaioe?iinou aaoi?a oaenoia, ia eioi?uo noieo yoi eiy. Ooei iaiyeny n ea?aie iiaie eieaie, i?e?ai ianoieuei, ?oi eacaeinu, ?oi aai eieae iaienaiu ?aciuie aaoi?aie. «Ia ni?aoeaaeoa iaiy, eoi y anou, e ia i?ineoa inoaouny ana oai ?a»48, — iaienae ii ioaao aiia?a?aaiui e?eoeeai, eioi?ua iiiuoaeenu au onoaiiaeou naycu ia?ao aaoi?aie «Enoi?ee aacoiey» e «Neia e aauae»; yoio i?ecua i?eiaiei e e aai aieaa iicaiei ?aaioai.
A-o?aoueo, o Ooei iao iauaai aey anao ?aaio eiioaiooaeuiiai aiia?aoa eee iauae oai?ee. Iai?eia?, «oai?ey» ia?aiai oiia «Enoi?ee naenoaeuii- 63 noa» n aa aieiaieai e eniiaaayi ia oaio naena ioa?anuaaaony ai aoi?ii oiia ?aae iiaiai iiaoiaa — enneaaiaaiey aa?iaiaaoeee ?aeaiee; yoei, a ?anoiinoe, iauyniyaony naieeaoiee ia?a?ua ia?ao oiiaie. Anee iu ia ii?ai iaeoe aaeinoaa ia anao yoeo o?iaiyo, ca?ai iu aie?iu eneaou aai ia o?iaia iaoiaieiaee? Yoio iiene, eae ea?aony, i?ioeai?a?eo ii?oe anaio, ?oi Ooei aaeae a naiae ?ecie. Iai?eia?, neaaoy i?eioeiai «A?oaieiaee ciaiey», nia?aiaiiue a?oaieia o?oaia Ooei aie?ai eneaou ia aaeiue iaoia, a iiiuoaouny auyaeou iaai? ?aciiia?aciuo, ii naycaiiuo aeneo?neaiuo i?aeoee, eioi?ue iineo?ee oneiaeai aicii?iinoe naieo oaenoia Ooei.
Nia?aiaiiue aaiaaeia o?oaia Ooei iia au iiiuoaouny auyaeou, eae yoe aeneo?neaiua i?aeoeee auee nia?aiu aianoa.
Ii oae eae ie a?oaieiaey aeneo?na, nia?aiiiai iia iaei?eaie eiea n iaiei e oai ?a eiaiai aaoi?a — «Ieoaeu Ooei», ie aaiaaeiaey i?aeoee yoiai aeneo?na ia yaey?ony oaeyie aaiiie noaoue, y inoaaey?
yoe aii?inu a?oaei enneaaiaaoaeyi e aica?aua?nu e aii?ino i oii, eae ii?ii i?iaanoe enneaaiaaiea, iiaiaiia oai, ?oi i?iaaeaiu a eieaao Ooei, ii ia iaoa?eaea a?oaie eoeuoo?u. Aaooeia, iai?eia?, ?anniao?eaaao Ooei ia eae iaoiaieiaa, a eae «eioaeeaeooaeuiiai ?aianeaiieea», eioi?ue a oa?aiea aieaeo eao nicaaaae ?aciiia?aciaeoea ecaaeey, «eioaeeaeooaeuiua yeaeaaeaiou aauae, eioi?ua i?iecaiayo ?aaee?u e e?aniiaa?aaueee»49. Iu ii?ai eniieuciaaou eo ii iacia?aie?, ii ii?ai i?eiaiyou eo e eaeei-oi eiui ia?acii, eioi?ue ia iia au aa?a i?aanoaaeou naaa eo nicaaoaeu. Oi?ioee?iaea Aaooeiaa iicaieyao iai ia?aeioa?i?aoe?iaaou iaoia Ooei e oaeaaou a iai iaeee niaoeoe?aneee «iaaue», eioi?ue Ooei ni a?aiaiai iinoaiaiii ana aieaa niaa?oainoaiaae, — eae aaeaao ea?aue oi?ioee ?aianeaiiee.
A?oaeie neiaaie, i?aeoeeoy a?oaieiae?, aaiaaeiae?, i?iaeaiaoecaoe?
(a caaeneiinoe io oiai, eae yoi eneonnoai iacuaa?o a?oaea), Ooei a aaenoaeoaeuiinoe caiyo iaiei aaeii, eioi?ia nii?iai?aaaony iiyaeaieai a?aiy io a?aiaie iiauo oaenoia. Aaa ia?aa?aoa ec Ooei iiaoo i?ieee?no?e?iaaou yoo aeiioaco. Ooei ia ne?uaaao naieo «ei?aaie?aneeo» neeiiiinoae a iaoiaieiaee e i?eau?ee iaiyou iaeanoe i?eiaiaiey naieo enneaaiaaoaeuneeo iaaueia: «?
e?ae?
iiaua i?ino?ainoaa enneaaiaaiey, e?ae? ii?iaiaaou eo aicii?iinoe e — anee caanu ?oi-oi ia ?aaioaao — i?iaiaaou o?a a a?oaii ianoa» 50. Eae neaa- 64 noaea — aio naiiio ai eiioa iayniu ioiioaiey ia?ao ?acee?iuie eaoaai?eyie aai nianoaaiiiai aiaeeca, ii ii ii?ao eaii?e?iaaou yoo iai?iyniaiiinou (iau?ii, iaiaei, iaaieai, oae eae eioa?au?a?u naieie aii?inaie anaaaa iuoaeenu canoaaeou Ooei auno?ieou iauo? eiaeeo anae nenoaiu), anee aai ecaaeey iaoiayo ni?in: «Iaa iiiaeie aii?inaie — e a ia?ao? i?a?aau y caanu eia? a aeao ioiioaiey ia?ao aeaeaeoeeie, aaiaaeiaeae e no?aoaaeae — y ana aua ?aaioa? e ia cia?, iaeao ee y i?eaieaiua ioaaou. Oi, ?oi y aiai??, noieo ?anniao?eaaou eae „i?aaei?aiey i ia?aea ea?u», eiaaa oai, eiio eioa?anii, i?aaeaaaaony i?eniaaeieouny e yoie ea?a; iie neiaa ia noieo ?anniao?eaaou eae aiaiaoe?aneea ooaa??aaiey, eioi?ua io?ii i?eieiaou eee ioa?anuaaou oaeeeii»51. Iiaiaii no?ainoao?uaio ec ai?iaa a ai?ia oi?eeuueeo ii?ae ec noa?uo aia?uo a?aiai, «eioaeeaeooaeuiue ?aianeaiiee» ii eiaie Ooei ia?aoiaeo ec iaiie iaeanoe a a?oao?, io iaiie i?iaeaiu e a?oaie e niio?eo, n?aaioa?o ee caanu aai iaauee e eino?oiaiou. Ii ii?ao aa?a a?ineou iieocaaa?oaiiia ecaaeea, anee iii aio iaaiaei. Oae, iai?eia?, a ioaao ia oaeaeaiiue aii?in naiaai annenoaioa, ii?aio ii oae ?aaeeaeuii eciaiee iauaeo enneaaiaaiey a i?iia?ooea ia?ao ia?aui e aoi?ui oiiaie «Enoi?ee naenoaeuiinoe», Ooei ioaaoee: «Eiaaa oaeouay ?aaioa ia yaeyaony oae?a iiiuoeie eciaieou oi, ?oi aoiaaou, e aa?a oi, ?oi ou anou, oi yoi ia i?aiu eioa?anii. ? ia?ae ienaou aaa oiia a niioaaonoaee n iiei ia?aiia?aeuiui ieaiii, ii i?aiu nei?i iia noaei neo?ii. Ia?aou oaeie i?iaeo e caoai i?iaie?aou aai, aoiay a i?ioeai?a?ea n iiae iau?iie i?aeoeeie… i?inoi ec-ca eaie — auei au i?inoi iaoiii»52. «Iau?iay i?aeoeea» icia?aao caanu niaio iuneae e ia?aiaio naiiai naay a i?ioanna iaienaiey iiaie eieae, e yoa i?aeoeea, iioi?a, auea aaeinoaaiiui noa??iai, naycuaa?uei iinoiyiii iaiy?ueany «y», eioi?ua ii?ii i?eienaou ?aciui eieaai Ooei. Iaoa caaa?a oaia?u — ia?eniaaou eiioo?u yoiai noa??iy. ?aoaou yoo caaa?o ii?ii ?aciuie niiniaaie. Iai?eia?, iao?iia enneaaiaaiea i?aeoe?aneeo iaaueia, i?aaeaaaaiia oaeeie nioeieiaaie, eae Iua? Ao?au?, iaoaeeeinu au ia iiene oaaeoona «eioaeeaeooaeuiiai ?aianeaiieea» Ooei, e iii iiaei au i?eaanoe a ea?anoaa ?acoeuoaoa e ?ai?acaioaoee oeie?iuo aey iaai i?eaiia ?aaiou a aeaa aeaa?aiiu aai iau?iie i?aeoeee53. Iaaa?iia, y oi?a iia au iieoe ii yoiio iooe, anee au oioae au?aceou a 65 neiaao eee noaiao iaeo? nouiinou oiai, ?oi aaeae Ooei. Ii, iaaa?nu, oaia?u o?a ynii, ?oi oaeu aaiiie noaoue eiay.
Iinea oiai eae iu ?ani?iuaeenu n eee?ceae aaeinoaaiii i?aaeeuiiai iaoiaa, iu ii?ai, iaeiiao, noi?ioee?iaaou iaoo caaa?o: i?iaaiiino?e?iaaou ia i?eia?ao i?aeoe?aneea iaauee Ooei oae, ?oiau a?oaea niiaee eo iiaoi?eou, ii ii-naiaio e ia a?oaii iaoa?eaea. Oai?ey i?aeoeee Ao?au? ii?ao caanu iai ana ?a i?eaiaeouny e iineo?eou iianii?uai a yoii ia?eiaiee. Aaei a oii, ?oi aai e?eoeea no?oeoo?aeenoneeo iiiuoie iienaou i?aeoe?aneia ?oanoai oianoiiai aaenoaey eae iaeioi?ue iaai? ?aaeno?e?oaiuo aeneo?neaiuo i?aaee, a ia eae iaai? ioe?uouo iaa?oeeoee?iaaiiuo no?aoaaee, iiii?ao iai eniieuciaaou o?a nouanoao?uea o?oau ii iaoiaieiaee ?aaio Ooei. «I?aaeea» i?aeoe?aneeo iaaueia, ii Ao?au?, i?iecaiayony enneaaiaaoaeai, eioi?ue eeai ii?aoeaaao eioi?iaioia a iiea, eeai iaae?aaao ca ieie; a oi a?aiy eae no?aoaaee ?aaeuiiai i?aeoe?aneiai iiaaaaiey yaey?ony i?iaoeoii neaaiaaiey ia caienaiiiio i?aaeeo, a «?oanoao ea?u», eioi?ia iicaieyao ea?ieai naaeaou iaeeo?oee oia, enoiay ec eo ?ano?nia e iaauea ea?u. I?aaeea oniaoa a yoie ea?a anou iiyoiio anaai eeou i?iaoeo ?aoeiiaeecaoee eiooeoeaiuo aaenoaee, eioi?ue i?iecaiaeony enneaaiaaoaeai-no?oeoo?aeenoii iinooaeooi.
Ii anee yoe i?aaeea o?a i?iecaaaaiu, yenieeoeoii cayaeaiu e ecaanoiu naiei ea?ieai, ciaiea yoeo i?aaee ii?ao eniieuciaaouny ea?ieaie a iineaao?ueo ea?ao. Anee i?eaa??eaaouny yoie iaoaoi?u ea?u, oi ii?ii neacaou, ?oi ciaiea «yenieeoeoiiai i?aaeea ea?u» ii?aaaeyao «oaiiinou ea?o» 54. A yoeo oa?ieiao ii?ii neacaou, ?oi eioa?i?aoaoey A?aeoona e ?aaeiio — iaae?aaaoeo ca enneaaiaaoaeuneie aayoaeuiinou? Ooei, iiaiaii oiio eae aio?iiieia-no?oeoo?aeeno iaae?aaao ca aai?eaaiaie eioa?ano?uaai aai ieaiaie, — yenieeoe?iaaea i?aaeea iaoiaa Ooei, o.
a.
i?aaeea yoie iniaie ea?u, i?eaaa ?acio? oaiiinou ?aciui ea?oai (i?eaiai aai enneaaiaaiey). Oae, iai?eia?, auaaeaiu a?oaieiaey, aaiaaeiaey, oaoieee ino?aiaiey oiia eae ionooiaiey ia oaa io ainiianoao?ueo i?aeoee yiioe — e ana iie ano?iaiu a ii?aaaeaiio? ea?a?oe?
ioiioaiee: a?oaieiaey neo?eo oaeyi aaiaaeiaee, ino?aiaiea yaeyaony n?aanoaii a?oaieiae?aneie i?ioaao?u e o. i. Iiaiaiua iienaiey i?aiu iieaciu, oae eae iie ii?aaaey?o aicii?iua oiau a «ea?a enneaai- 66 aaiey ii Ooei» e n?aanoaa, ainooiiua ea?ieai. N iiiiuu? iienaiey yoeo i?aaee iaoiaa Ooei iu oaia?u ii?ai iia?a?aou aai iaaueai, ia?aiia?aeuii ia iuoiu eua iaeaieaa oaa?iua i?aeoe?aneea oiau, e — iinoaiaiii i?eaueay neaaiaaou «no?aoaaeyi Ooei» (oa?iei eniieucoaony a niunea Ao?au?) — iu ii?ai ia?aiyou aai iaauee.
Iaiaei oioy neooaoey n ?ano?naie ea?u a iaoia Ooei iinea eieae A?aeoona e ?aaeiio iai o?a aieaa eee iaiaa ynia, yoiai ana ?a iaainoaoi?ii; ia oaaoaao i?eia?ia, eioi?ua aaee au iai ii?oanoaiaaou, ia?a?eou yoo ea?o ecioo?e. Iineaao?uaa ecei?aiea iiiuoaaony i?iaanoe ?eoaoaey ?a?ac ianeieuei oaeeo i?eia?ia neaaiaaiey no?aoaaee Ooei, eioi?ia — a niioaaonoaee n iiiaeie eiiiaioa?eyie — iu oneiaii iaicia?ei eae «iiieiaeenoneay e?eoeea». Iaoiaieiae?aneee iiieiaeeci Ooei — iiiaie?aoii ioia?aiiia naienoai aai o?oaia. Iai?eia?, Ayaea Oie aiai?eo i «i?aaiaoe?aneii iiieiaeecia», ?eeu Aae?c — ia «io?a?aiee io oieaa?naeee», Oiian Oeeii — ia «enoi?e?aneii iiieiaeecia» Ooei55. Ai?i?ai, Ooei e nai ianeieuei ?ac eniieuciaae yoio oa?iei aey oa?aeoa?enoeee naiae ?aaiou. Eiiiaioe?oy naie iaoia a eiioa 70-o aa., Ooei ii?aaaeyao aai eae «iiieiaeenoneay e?eoeea, e eioi?ie i?eoiayo iin?aanoaii enoi?e?aneiai aiaeeca»56. «Enoi?ey naenoaeuiinoe» niaa??eo naiue ciaiaieoue iiieiaeenoneee oacen: «Neaaoao, eiia?ii, auou iiieiaeenoii: aeanou — yoi ia iaeee einoeooo eee no?oeoo?a, ia eaeay-oi ii?aaaeaiiay neea, eioi?ie iaeoi aue iaaaeai, — yoi eiy, eioi?ia aa?o nei?iie no?aoaae?aneie neooaoee a ii?aaaeaiiii iauanoaa»57. Iiieiaeeci aioae a enoi?e? oeeinioee eae iaia ec iiceoee a aeneonnee ia?ao noieanoaie i i?e?iaa iaueo iiiyoee — oieaa?naeee; iiieiaeenou ooaa??aaee, ?oi iauea iiiyoey anou eeou eiaia (nomine), eioi?ua ia nouanoao?o naie ii naaa. Yoie iiceoee i?ioeainoiyea oeiea ?aaeenoia, eioi?ua ooaa??aaee, ?oi aano?aeoiua iiiyoey eia?o ?aaeuiia, iauaeoeaiia e aanie?oiia nouanoaiaaiea.
Iiieiaeenou iieaaaee, ?oi oieaa?naeee nouanoao?o oieuei eae universalia in re, ?oi aano?aeoiua iiiyoey ia nouanoao?o ioaaeuii io aaeie?iuo aauae, eioi?ua iie iaiaua?o. A i?eaaaaiiuo auoa neiaao Ooei aeanou i?aanoaaeaia eiaiii oae: yoi iauaa eiy, eioi?ia i?enaaeaaaony anaio iii?anoao acaeiiaaenoao?ueo nee a aaiiii iauanoaa. A yoi iii?anoai iiaoo aoiaeou acaeiiaaenoaey ia?ao ioeoa?ii ai?i?iie 67 iieeoee e aiaeoaeai, ia?ao aieoi?ii e iaoeaioii, ia?ao o?eoaeai e o?aieeii, ia?ao iooii e nuiii e o.
i. Iiieiaeeci o?aaoao, iaiaei, ?an?eaieou aa?a oaeea oeie?iua acaeiiaaenoaey ia aua aieaa aaciaua e aaeie?iua, iai?eia? naaeaou aaeieoae aiaeeca acaeiiaaenoaea ia?ao aiaeoaeai A e iieeoaeneei A a ai?iaa A a aaeieoo a?aiaie O. «Aeanou», oaeei ia?acii, ?anniao?eaaaony eae iauaa iaicia?aiea ieeeeiiia iiaiaiuo acaeiiaaenoaee58. Noiaiui ia?acii, «naenoaeuiinou ia neaaoao iiieiaou ie eae ia?oi aaiiia io i?e?iau, ?oi aeanou aoaoi au iuoaaony iaocaaou, ie eae iaeo? oaiio? iaeanou, n eioi?ie ciaiea iaei-iiiaeo iuoaaony niyou iie?ia. Naenoaeuiinou — yoi EI?, eioi?ia ii?ii aaou iaeioi?iio enoi?e?aneiio aeniiceoeao: yoi ia iiaiieuiay ?aaeuiinou, iaa eioi?ie aoaoi au ?acua?uaa?ony o?oaiua noaaoee, ii iaoe?iay iiaa?oiinoiay naou, aaa noeioeyoey oae, eioaineoeeaoey oaiaieunoaee, iiao?aaiea e aeneo?no, ia?aciaaiea ciaiee, oneeaiea eiio?ieae e nii?ioeaeaiee noaieeaa?ony a?oa n a?oaii a niioaaonoaee n ianeieueeie aa?iaeoeie no?aoaaeyie ciaiey e aeanoe» 59. N?aaiaiea n Aaeuoa?ii Aaiuyieiii, a?oaei aaeeeei iiieiaeenoii XX a., iiii?ao eo?oa aunaaoeou iniaua a?aie iiieiaeenoneie i?aeoeee Ooei. Aaiuyieiianeee iiieiaeeci, eioi?ue eaa a iniiao iaaaoeaiie aeaeaeoeee O?aieoo?oneie oeieu, ?anniao?eaaao iauea iiiyoey eae nouanoao?uea a aeaa naieo eiioeao?aoee aaeie?iuo yeaiaioia, eae eo nicaacaey, eee, ii-eaoeinee, eiinoaeeyoee, — oa?iei, eioi?ue eniieucoao eae Aaiuyiei, oae e Aai?ii60.
Iiiyoua oaeei ia?acii oieaa?naeee ia iiaoo i?aoaiaiaaou ia nouanoaiaaiea ioaaeuii io aaeie?iuo i?aaiaoia — iie nouanoao?o iiaiaii iicaeea, eioi?ay neeaauaaaony ec ioaaeuiuo eiiiiiaioia, ii ia eiaao ioaaeuiiai nouanoaiaaiey aia yoeo eiiiiiaioia. Caaioa i ?anoiii e aaeie?iii auea iaiie ec ainiianoao?ueo oai oai?aoeeia O?aieoo?oneie oeieu, eioi?ua iuoaeenu ecaa?aou «oioaeeoa?iinoe iauaai», iia?eiy?uae eiaeaeaoaeuio? aie?
anaiauae. Iiyoiio iicae?iua eiinoaeeyoee, eioi?ua ia iiaoo ?ac?ooeou oieeaeuiinou naieo eiiiiiaioia, ia ?ac?ooay naay, auee aey ieo aieaa i?aaii?oeoaeuiu — iie nio?aiyee oieeaeuio?
aaeie?iinou ea?aiai yeaiaioa a ynoaoe?aneii aaeinoaa eiinoaeeyoee.