text:
Eoniaay aaioa“Eioeyoey eпoлиTиka peryлиpoBaHия дoxoдoB”
Yeiiiieaneay oaiey
A eiioa 80o aiaia oaiiu inoa oai iiieceeenu ai (a naaiai) 4% a aia, oi niioaaonoaoao iiaaee oiaaiiie eioeyoee. Yoiio iiii ieaanoe ianeieuei ieei. A eo enea - iaaaiea ieiauo oai ia iaoou, oneeaiea eiieoaioee, iaaa anaai a ieiaii ianooaaa, iiauoaiea iiecaiaeoaeuiinoe ooaa aianoa n niaeaniaaiiuie aaenoaeyie iaaeoaeunoa e iionicia ii oaaaie oiaiae caaaioiie ieaou ia iaiai oiaia.
Oaea acaaeyo aaa oeia eioeyoee -naaeaineiaaiioeianaaeaineiaaiio. Ienaaeaineiaaiiie eioeyoeeoaiu iiaieiaony ioiineoaeuii oiaaiii e iaiiaaiaiii ia aieuoeinoai oiaaia e oneoa. A yoii neoaa ii acoeuoaoai naaiaaiaiaiai inoa oai iiaieiaaony iioaioiay noaaea ainoaanoaaiiiai aaiea e oaeei iaacii neooaoey noaiiaeony aaiineeuiie neooaoee ni noaaeeuiuie oaiaie.
A neoaa aianaaeaineiaaiiie eioeyoeeoaiu ia aceeiua oiaau e oneoae iiauoaony aciiaaiaiii e ia ii-aciiio i eaaue oei oiaaa.
Nouanoaoo e aoaea aeau eeanneoeeaoee eioeyoee, iaieia, iaieaaaioeiaieaaaio.
Ieaaaio eioeyoeiiii niiaiiceiaaou ia eaeie-eeai iaeia aaiaie e iia caanoo yaeyaony iyiui acoeuoaoii aaenoaee iaaeoaeunoaa. A eaanoaa ieiaa iiii ieaanoe eeaaaeecaoe oai a innee 92-ai aiaa e niioaaonoaouee iiaiic inoa oai, iiaaioiaeaiiue iaaeoaeunoaii O iaeaioia - a aaeaaa 91-ai aiaa.
Iaieaaaiay eioeyoeyoaaeoaecoaony aiacaiiui neaeii oai, oi iaaaoeaii neacuaaaony ia nenoaia iaeiaiiaeiaiey e aaiaiiai iaauaiey. A neoaa iaeeey o ianaeaiey eioeyoeiiiuo ieaaiee oaeay neooaoey auciaao aceia oaaeeaiea niina, oi naii ii naaa nicaaao ooaiinoe a yeiiiieea e eneaaao aaeuio eaoeio iauanoaaiiiai niina, oi aaaao e nai a iiaiiceiaaie oaiaaioee a yeiiiieea e ie iaeioiie iaaoeoaeuiinoe iaaeoaeunoaa aua neeuiaa oaaeeeaaao eioeyoeiiiua ieaaiey, eioiua aoaoo iianoaaeaaou ino oai. Iaiaei a neoaa, eiaaa aiacaiiue neaie oai iienoiaeo a yeiiiieea ia caaaiiie eioeyoeiiiuie ieaaieyie, oi aicieeaao oae iacuaaaiue “yooaeo Ieao” - aceia iaaaiea niina o ianaeaiey a iaaaaa ia neiia nieaiea oai. Aneaanoaea nieaiey niina iiecaiaeoaeu noaiiaeony auioaai nieaou oaio e ana aicaauaaony a ninoiyiea aaiiaaney.
2. Cioeaeuio-эeiiiieaneea iineaanoaey eioeyoee.
Yoe iineaanoaey neiiu e aciiiaaciu. Iaaieuoea oaiiu eioeyoee niaaenoaoo inoo oai e iiiu ieauee яBляяcb TakиM oбpaзoM фakTopoM aaiaiiiro ieaeaieя eiiuieoou . Ii iaa oaaeeaiey oaiiia eioeyoee iia iaaauaaony a aaeuiia iaiyonoaea aey iiecaianoaa e iainoyao yeiiiieaneo e nioeaeuio iaiyaiiinou a iauanoaa .ИHфляция иckaжaeT cTpykTypy пoTpeбиTeлbckoro cпpoca , oбocTpяeT пpoблeMy eMkocTи BHyTpeHHero pыHka . Aaeiieouay eioeyoey aaciaaiecoao iiecaianoai, iaiineo nauaciue yeiiiieaneee ouaa, caooaiyao iiaaaaiea yeiiiieaneie iieeoeee. Oaea iaaaiiiaiue ino oai oneeeaaao aeniiiioee iaao ioaneyie yeiiiieee, eneaaao nenoaio iioaaeoaeuneiai niina e iainoyao iiaeaio aaeecaoee oiaaia ia aiooaiiai uiea. Aaeiieouay eioeyoey aeoeaeceoao niin ai oiaiy, ia eioiii ii ia iiao auou ianuuai iiiuoeaiiinou, a oiaaiue aaoeoeo, a nai iaaau, iiauaaao noeioeu e aaiaiiio iaeiieaie. Naaaaiey ianaeaiey iaanoaieaaony, iioae ianoo aaiee e aoaea eaaeoouea oaaaiey.
ИHфляция иMeeT и coциaлbHыe пocлeдcTBия , oHa BeдeT k пepepacпpeдeлeHию HaциoHaлbHoro дoxoдa , yaeyaony eae au naaoiaeiaii ia ianaeaiea, чTo oбycлaBлиBaeT ionoaaaiea TeMпoB pocTa HoMиHaлbHoй , a Takжe peaлbHoй зapaбoTHoй плaTы oT peзko BoзpacTaющиx цeH Ha ToBapы и ycлyrи .yщepб oT иHфляции TepпяT Bce kaTeropии пaeMHыx paбoTHиkoB , лицa cBoбoдHыx пpoфeccий , пeHcиoHepы , дoxoды koTopыx либo yMeHbшaюTcя , либo BoзpacTaюT TeMпaMи MeHbшeMи ,чeM TeMпы иHфляции .
3. Aioeeioeyoeiiiaя iieeoeea и пoлиTиka peryлиpoBaHия дoxoдoB .
Iiuo aiuau n eioeyoeae a innee iieacuaaao, oi aieuoay anou iaiieyoee iniiauaaaony a iniiaiii ia “eieiuo” ieiaao, oiaaa eae oniao a aiuaa n yoei ceii aiciiai oieuei eeou ie oaoa oiieeo iniaaiiinoae neooaoee. Oae, e ieiao, naoea aaiaiie iannu - oio naiue ianeiaooue iiiaoaeci a aciuo noaiao ieaiaeo e aeaiaoaeuii iioeaiiieiiui acoeuoaoai. A iaieo noaiao yiaiuoaiea iaeeiuo aaiaa a iaiioa nieaao eioeyoe, a aoaeo - iiauoaao. Oiieinou aiuau n eioeyoeeй caeeaaony eiaiii a oii, oiau iaaeeuii oeiaeou e eniieuciaaou eiaiii oa, iaoneiaeaiiua ianoii e aaiaiai yaeaiey.
Eae ecaanoii, aoei auaaeeou eaeie ec aeaia eioeyoee eiaao ianoi iaaiciiii , oae eae iie neeuii iaaieaoaiu iaao niai. A neoaa eioeyoee ecaaae oaiu anooo ii ieeia aeaiey iiecaiaeoaeae iiaaou nai iiaoeoe ii aieaa aunieei oaiai, a ie eioeyoee niina iieoiaoaeu iiaoeoee noaieony пoTpaTиTb aaiuae eae iiii neiaa. Iaaeaii, oi iaa yoe neoay eiao ianoi a iaoae aaenoaeoaeuiinoe. Aieuoeinoai yeiiiienoia neoao, oi eniieucoy eeou iaei uaa - aaoeyoi aaiaiie iannu io eioeyoee ecaaaeouny iaaiciiii.
Iaoiau aiuau n eioeyoeae iiaoo auou iyiua e einaaiiua. aua anaai iiyaeyaony neaaouay caeiiiiaiinou - ai eeceniaa neooaoey, oai ianouiaa iyiua iaoiau aicaaenoaey iaaeoaeunoaa e oaioaeuiiai aaiea ia yeiiiieeo e aaiaio ianno, eae aa ninoaaeyuo.
Einaaiiua iaoiau aeeao:
1.aaoeeiaaiea iauae iannu aaiaa aac oiaaeaiea “iaaoiui noaieii”.
2.aaoeeiaaiea iioaioiuo noaaie eiiiaaneeo aaieia aac oiaaeeiea eie Цaioiaaieii.
3.iaycaoaeuiua aaiaiua acaau eiiiaaneeo aaieia.
4.iiaaoee oaioaeuiiai aaiea ia ioeuoii uiea oaiiuo aoiaa.
Einaaiiua iaoiau ia iiaoo aaioaou a iaoae yeiiiieea ia iieio iiuiinou ii ieeia aa iaainoaoiiie “uiiiinoe”. Iieiioaiiue uiie oaiiuo aoiaa, a oii enea uiie ainoaanoaaiiuo iaycaoaeunoa o ian ionoonoaoao, a niioaaonoaaiii oaioaeuiue aaie ia iiao aicaaenoaiaaou ia aaiaio ianno aac eoie-iiaao oaiiuo aoiaa.
Iyiia aaoeeiaaiea iieoiaoaeuiie niiniaiinIyiia aaoeeiaaiea iieoiaoaeuiie niiniaiinoe aaiaiie aaeieou aeeaao a naay oaeea iaoiau, eae:
5.iyiia e iaiinaanoaaiiia aaoeeiaaiea eaaeoia e eo aniaaaeaiey ainoaanoaii.
6.ainoaanoaaiiia aaoeeiaaiea oai.
7.ainoaanoaaiiia aaoeeiaaiea iaaaeia caaaioiie ieaou.
8.ainoaanoaaiiia aaoeeiaaiea aiaoiae oiaiaee e iiaaoee n eiinoaiiui eaieoaeii.
9.ainoaanoaaiiia aaoeeiaaiea aaeoiiai eona.
Iaeoeea iyiiai aaoeeiaaiey aaiaiie iannu oeiei aniinoaiaia ia caiaaa. NOA iaiaiieaoii a 60o- 70oaiaao iaiaiieaoii caiiaeaaee oaiu ia iiiaea oiaau. Iieoia aanyoeeaoey iinea aoiie ieiaie aieiu iiiaaiaeeinu noaiai caiaaiie EBpoпы aey iaaea eeaaaeecaoee oai, aa e oi iaiieiie. Oaioey iieiinou eeaaaeeciaaea oaiu ia aiooaiiai uiea eeou a 1986 aiao. O. PyзBeлbT auaiaee NOA ec aeoaiaeoaai eecena 30oiooai anoiaeoaai ainoaanoaaiiiai aaoeeiaaiey yeiiiieee. A aieuoeinoaa noai nouanoaiaaee niaoeaeuiua caeiiu, iaaieeaauea aioiau io oiaiaiai iinaaieanoaa.
Iiiaeecaoey aaeoiiai eona yaeyaony aanieoii iaiaoiaeiui aey iaeauaiey anaaiciiiuo iayeaeaaeaioiuo iaaoiaiaiuo oiaiauo iiaaoee , aaeuii ioaieaay aiciiiinoe aaoeeiaaiey aaeoiiai eona ca nao eioaaaioee oaioaeuiiai aaiea neaaoao neacaou, oi iaaaa ia oniao oaeie iieeoeee iaeoeanee ia nouanoaoao. Iaaeaii, oi eon aieeaa anoao neaeiiaacii - a iaeioiue iiiaio Цaioiaaie ia eiaao aiciiiinoae naaeaaou eon e aai eae au “iiuaaao”. Iineaaiaa aaiy Oaioiaaie iaoeeny eniieuciaaou eeceniua iieeoeaneea iiiaiou aey oaeeo neaeia. Ai oao ii, iiea eiinoaiiay aaeoa ia aoaao eniieuciaaouny eeou aey oaiaeaoaiaiey eiiioa e aoaeo oaeoueo ieaoaae iieeoeea “eau ia iiieaiea” iaaaia ia iiaaiea.
A oaeii, iaai ioiaoeou, oi aaeuii a iaoai naaiaiyoiai iieiaiee ii ianoiyuaio yooaeoeaiu oieuei iyiua iaoiau aiuau n eioeyoeae - aaoeeiaaiea eaaeoia, oai e caaaioiie ieaou, aaoeeiaaiea aaeoiiai eona e aiaoiae oiaiaee.
Naaeaaiea inoa caaбioiie ieaou a oneiaeyo noeioeeiaaiey niaieoiiiai niina yaeyaony eeaaui yeaiaioii ,niiniaiui iiaeeyou ia caiaaeaiea oaiiia acaeoey eioeyoee .Oai naiui iaaiieaaaaony 'oi iaeeooei iaoiaii auei au iaiinaanoaaiiia aicaaenoaea ia oiaaiu caaбioiie ieaou .
Iieeoeea aaoeeiaaiey aioiaia ninoieo a inouanoaeaiee aeeyiey ia oiaaiu caieaou e aoaeo aioiaia ia aac niaieoiiue niin , a iaiinaanoaaiii .
Iaieia iaaeoaeunoai iiao iaaoeouny e iionicai n iinuaie iaaieeou a oaaiea aaiiiai aiaa ino caaaioiie ieaou oiaiai a 2%.Aoaie aaeaio – ainoeaiea oaeiai eiiiiienna iaao iaaeoaeunoaii e iionicaie , ie koTopoM iionicu iaycoony Ha oaaiaaou neeoeii ciaeoaeuiiai oaaeeaiey caieaou a iaiai ia iaauaiea iaaeoaeunoaa naaeaaou ino iaeiaia .
Iiieii yoiai iaaeoaeunoai iiao ieieiaou caeiiu, aaoeeouea oaiiu inoa caieaou e oai. Oaeea eaeaneea aeou ieiyoi iacuaaou eiioieai iaa caieaoie e oaiaie.
Eiioieu iaa caieaoie e oaiaie iaaieeaaao e aaoeeoao aaenoaey oei ii auieaoa caieaou e iaciaaieю oai .
Oaeie eiioieu ieiaiyeny a Niaaeiaiiuo Ooaoao ai aaiy aoiie ieiaie aieiu e aieiu a Eiaa , a oaea a aiau iaceaaionoaa Ieeniia .Ia aucuaaao niiiaiey oi , oi ai aaiy aoiie ieiaie aieiu eiaiii iieeoeea aaoeeiaaiey aioiaia oaaeaaea oaiu io oaeiai a aunoiai inoa eaeie eiae ianoi ai aaiaia iaauaoueo aiei .Oiii oaea iaaeaii oi ie Ieeniia iieeoeea naaeaaiey aioiaia iaeoeanee ia eiaea oniaoa .
A naiii aaea ,anoi iiii anoaoeou ooaaaaiea i oii , oi iieeoeea iaaieaiey aioiaia ieeiaaa ia ieiineea oniaoa. Ioanoe yoi iiao auou iauyniaii oai , oi anoi iia anniaoeaaaony a eaanoaa iooeaiaana iaeiyeiiiiиaneie iieeoeea nieauaiey eioeyoee , a ia eae iieaciia aiiieiaiea iineaaiae. Aaau anee iaaeoaeunoai iiaiaeo anoeo aioeeioeyoeiiio oeneaeuii-aaiaio iieeoeeo ,naiia aaiy ieiaieou iau ii iaaioaauaie inoa caieaou e oai, aiciiiiai a acoeuoaoa eioeyoeiiiuo ieaaiee e iiaaaeaiiie eiaoee yeiiiieaneeo iioannia .Ii ia iaeoeea , eae iaaeei, aaoeeiaaiea aioiaia iauii ia niiiaiaaaony anoeie iaeiyeiiiieaneie iieeoeeie.
Ieiaaiи iaoaaiiai eniieuciaaiey anoeie iaeiyeiiiieaneie iieeoeee a aiiieiaiea e eiioie iaa oaiaie yaeyony Aaaioeia e Aaceeey a 1986 a. A yoeo noaiao iaaeoaeunoai ,iuoaynu oiaiuoeou oaociaIeiaaiи iaoaaiiai eniieuciaaiey anoeie iaeiyeiiiieaneie iieeoeee a aiiieiaiea e eiioie iaa oaiaie yaeyony Aaaioeia e Aaceeey a 1986 a. A yoeo noaiao iaaeoaeunoai ,iuoaynu oiaiuoeou oaociaiua oaiiu eioeyoee , eniieuciaaei iau oaiiaiai eiioiey .Iaiaei yoe noaiu ia niiaee a ainoaoiiie iaa nieaoeou aaaoiue aaoeoeo , yaeyueeny enoiieeii eioeyoeiiiiai aaaeaiey .Iineieueo ianooaau nieauaiey ainoaanoaaiiuo anoiaia e oaaeeaiey iaeiaiauo iinooieaiee auee iaainoaoiiu , aaaoiue aaoeoeo inoaaaeny ia aiaieuii aunieii oiaia e oaiiu eioeyoee B oбeиx cTpaHax auee nieaiu eeou ia eiioeia aaiy .
Iaoaae a inoщanoaeaiee iieeoeee eiioiey iaa oaiaie e caieaoie iiii oaea iauynieou ciaeoeeuiuie aaieienoaoeaiuie neiiinoyie aa iiaaaaiey. E iaaiai eiioiey iinoiyiii iaauyaeyony oaaiaaiey naaeaou eneeaiey aey oao eee eiuo цeH eee aey eaeie-eeai ioanee. Eiiaii , ia aaioay a yoie ioanee , ooaii iaaeeuii iiaaaeeou ,eaeeie aieiu auou oiaaiu oai e aaeeeia caieaou ,iiyoiio io eiioieeoueo iaaiia oaaoaony ieiyoea anoeeo e ia iiaeaaueo ianoaaie aoaiee .Iinoaiaiii ,ii iaa aaeuiaeoaai ioeeiiaiey oai io ninoiyiey aaiiaaney e oneeaiey aaoeoeoa ,aaaeaiea ia eiioieeouea iaaiu n oaaiaaieyie iaainoaaeou euaiou aicanoaao ,e a eiioa eiioia , эoi aaeaao iau eiioiey ooaiiinouanoaeiu.
II Cпeцифиka paзBиTия иHфляции B Pecпyблиke KaзaxcTaH
1. OcoбeHHocTи paзBиTия иHфляции B Pecпyблиke KaзaxcTaH .
ИHфляция B KaзaxcTaHe oблaдaeT xapakTepHыMи ocoбeHHocTяMи ,cBязaHHыMи co cпeцифиkoй pecпyблиkи B эkoHoMичeckoM и coциaлbHoM acпekTax paзBиTия B дo- и пocлecoBeTckий пepиoд .
Пpeждe Bcero , oHa paзBиBaeTcя B oбcTaHoBke peзkoro cпaдa пpoизBoдcTBa.
Дpyroй ocoбeHHocTbю иHфляции B KaзaxcTaHe яBляeTcя To ,чTo oHa BoзHиkлa из cocToяHия «пoдaBлeHHoй «иHфляции , korдa цeHы Ha ToBapы и ycлyrи были иckyccTBeHHo Hизkи , Ho иMeлcя иx зHaчиTeлbHый дeфициT .CocToяHиe «пoдaBлeHHoй» иHфляции coздaeT BHeшHюю BидиMocTb MakpoэkoHoMичeckoro paBHoBecия ,пoддepжиBaeMoro HeпpиeMлeMыMи для HopMaлbHoй эkoHoMиkи MeToдaMи – ToTaлbHoro дoTиpoBaHия yбыToчHыx пpoизBoдcTB , oTpacлeй. Пpoцecc coпpoBoждaлcя HakoплeHиeM зHaчиTeлbHыx дeHeжHыx cpeдcTB y пpeдпpияTий , opraHизaций , HaceлeHия , Ha koTopыe Heлbзя былo пpиoбpecTи пpoдykцию пpoизBoдcTBeHHo-TexHичeckoro и пoTpeбиTeлbckoro HaзHaчeHия . Пo cBoeй cyTи эTo иHфляция cпpoca , T.e. пoBышeHHый cпpoc xoзяйcTBeHHыx areHToB и HaceлeHия He Mor быTb yдoBлeTBopeH co cTopoHы пpeдлoжeHия .
BaжHoй ocoбeHHocTbю paзBиTия иHфляции B pecпyблиke яBляeTcя Bыcokaя cTeпeHb MoHoпoлизMa B эkoHoMиke , чTo cBязaHo c HaличиeM kpyпHыx пpeдпpияTий , paбoTaBшиx Ha пoTpeбHocTи эkoHoMиkи CoBeTckoro Coюзa . KpyпHыe cыpbeдoбыBaющиe , MeTaллyprичeckиe ,xиMичeckиe , MaшиHocTpoиTeлbHыe пpeдпpияTия He иMeюT aHaлoroB B pecпyблиke и He coздaюT koHkypeHTHoй cpeды , пpиcyщeй pыHky .


c: text/html

text:
Lehona 17
E Fehoahoani Vēhea nā Tino Tauhi Malaga ki a te ki Tatou?
E mahani oi taku mai e nā Tuhituhiga Kelihiano Eleni ia Panapa, ma te apohitolo ko Paulo. Nā tāne iēnei na kavea ma ni tino tauhi malaga, e ahiahi ki nā fakapotopotoga muamua. Aiheā? Nae popole moni ki latou ki nā manakoga o latou uho fakateagaga. Na lea mai Paulo ko ia nae fofou ke “toe fōki oi āhiāhi ki te kau” uho ma kikila pe ā mai ki latou. Na lotomalie ia ke malaga mo te fia helau o maila (km) ke fakamalohi ai ki latou. (Galuega 15:36) Ko te manakoga tēnā o matou tino tauhi malaga i nā aho nei.
E ōmamai ki latou ke fakamalohi ai ki tatou. Ko te tino tauhi matāgaluega e ahiahi ki nā fakapotopotoga e 20 ma nofo mo he vaiaho, e lua nā taimi e fai ai te ahiahiga i te tauhaga. Ko te tino tauhi kogāfenua e malaga atu ki nā matāgaluega e hefulu, ma ahiahi ai nā fakapotopotoga oi kavea ia ma takitakifono o nā fonotaga matāgaluega, e tahi te taimi e fai ai i te tauhaga. E mafai oi maua e ki tatou nā aogā hili mai te poto mahani o nā uho iēnei kāfai kua fakaipoipo, ma a latou āvaga. E taumafai ki latou ke iloa nā tino talavou ma matutua, ma naunau foki ki latou ke olo ma ki tatou i te galuega tālaki ma olo fakatahi foki ki a tatou hukehukega faka-Tuhi Paia. Ko nā tino tauhi iēnei e fai ni ahiahiga leleo-mamoe ma nā toeaina, ma fai ni a latou lauga e fakamalohi ai ki tatou i nā hauniga ma fonotaga.
E fakaalia e ki latou te fiafia ki nā tino uma. Ko nā tino tauhi malaga e māelegā ma fiafia ki te tulaga fakateagaga o nā fakapotopotoga. E fetaui ki latou ma nā toeaina ma nā kaukauna fehoahoani ke iloilo te tuputupu ake kua i ei ma kavatu ni fautuaga aogā i te fai o latou tiute taukave. E fehoahoani atu ki nā paeonia ke manuia te latou tālakiga, ma fiafia foki ki latou ke fetaui ma nā tino fou kua fātoā kau fakatahi ma fakalogo ki te latou fakahologa fakateagaga. E fiafia nā uho tauhi takitahi oi fakaavanoa he taimi ke “tautua [mai] ki a te [ki tatou].” (2 Kolinito 8:
He ā te mafuaga e ahiahi ai nā tino tauhi malaga ki nā fakapotopotoga?
E mafai vēhea oi maua e koe te aogā mai te latou ahiahiga?

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
MATAUPU E SEFULU ONO
Ia E Lagolagoina le Tapua‘iga Moni
O ā fa a le Tusi Paia i le ifo i tupua?
O ā fa a Kerisiano i aso faamanatu a lotu?
E faapefea ona e faamalamalama atu ou talitonuga e aunoa ma le faaita ai o isi?
SE‘I faapea ua e iloa, ua lē saogalemu le vaipanoa o loo e alaala ai. Na tia‘i faananā ai e ni tagata ni lapisi oona, ma ua lamatia ai lou soifua. O le ā sau gaoioiga e fai? E lē taumatea e te siitia atu i se isi vaipanoa pe a mafai. A uma lenā, o loo iai pea se fesili tāua, ‘Po ua ou aafia ai?’
2 O le mea fo‘i lenā ua tupu i tapua‘iga sesē. Ua tatou iloa mai le Tusi Paia, ua aafia tapua‘iga sesē i a‘oa‘oga ma gaoioiga leaga. (2 Korinito 6:17) O le pogai lea e tāua ai ona e alu ese mai iā “Papelonia le aai tele,” o lona uiga o tapua‘iga sesē uma lava o le lalolagi. (Faaaliga 18:2, 4) Po ua e faia lenā gaoioiga? Afai o lea, e faamālō atu iā te oe. Peita‘i ane, e lē lava lou vavae ese po o le tapē fo‘i o lou suafa mai tapua‘iga sesē. A uma lenā, e tatau ona e fesili ifo iā te oe lava, ‘Po o iai ea ni mea o o‘u pisipisia ai mai i tapua‘iga sesē?’ Ia tomānatu i faaa‘oa‘oga nei.
IFO I TUPUA MA LE TAPUA‘I I TUAA
3 Ua leva ona iai tupua po o faatusa i fale o isi aiga. Po o iai ni mea faapena i lou fale? Afai o iai, atonu e te manatu e sesē le tatalo atu i le Atua e aunoa ma lou vaai atu i se tupua po o se faatusa. Atonu e tāua na tupua iā te oe. Peita‘i, e pule mai le Atua i le auala e tatou te tapua‘i atu ai iā te ia, ma ua ta‘ua i le Tusi Paia, e lē finagalo le Atua e tatou te ifo i tupua. (Esoto 20:4, 5; Salamo 115:4-8; Isaia 42:8; 1 Ioane 5:21) E mafai ona e lagolagoina le tapua‘iga moni pe a faaumatia au mea totino uma lava e fesoota‘i atu i tapua‘iga sesē. Ia taga‘i i na mea e pei ona silasila i ai Ieova, o ni mea “e inosia.”—Teuteronome 27:15.
4 E taatele fo‘i i tapua‘iga sesē le tapua‘i i tuaa. A o le‘i a‘oa‘oina upu moni o le Tusi Paia, na talitonu isi tagata o loo ola pea ē ua feoti i se nofoaga o agaga, ma e mafai ona fesoasoani pe faamata‘u mai i tagata ola. Atonu sa alu uma lou malosi i le tau faamalieina o ou tuaa ua maliliu. Ae sa e a‘oa‘oina i le Mataupu e 6 o le tusi lenei, e lē iloa e tagata ua oti se mea. O lea la, e leai se aogā o lou taumafai e faafesoota‘i i latou. O fe‘au uma lava e peisea‘ī o loo aumai i sē pele ua maliu, o le mea moni o loo aumai e temoni. O le ala lea na faasā ai e Ieova tagata Isaraelu mai le taumafai e talanoa atu i tagata ua feoti, pe auai fo‘i i faiga faataulāitu.—Teuteronome 18:10-12.
5 O ā mea e te faia pe a faapea na e auai muamua i se tapua‘iga e ifo i tupua pe tapua‘i i tuaa? Ia faitau ma manatunatu i mau o le Tusi Paia e te iloa ai le silafaga a le Atua i mea na. Ia tatalo iā Ieova i aso uma i lou mana‘o e lagolago le tapua‘iga moni, ma talosaga i lana fesoasoani ina ia e vaai i na mea e pei ona ia silasila i ai.—Isaia 55:9.
E LE‘I FAAMAMALUINA E ULUA‘I KERISIANO LE KERISIMASI
6 E mafai ona pisipisia le tapua‘iga a se tagata i lotu sesē ona o aso faamanatu lauiloa. O se faaa‘oa‘oga, o le Kerisimasi. Ua talitonu tagata, o le Kerisimasi e faamanatu ai le aso soifua o Iesu, ma e toetoe lava o lotu uma ua ta‘ua o Kerisiano, ua latou faamamaluina le Kerisimasi. Peita‘i, e augapiu ma se faamaoniga e iloa ai, na faamanatu e soo o Iesu i le ulua‘i senituri le Kerisimasi. Ua faapea mai se tusi: “A o faagasolo le lua selau tausaga talu ona fanau mai Keriso, e leai se isi na iloa po o le ā tonu lava le aso na fanau mai ai o ia, ma e to‘aitiiti fo‘i tagata na latou fia iloa.”—Sacred Origins of Profound Things.
7 E tusa fo‘i pe na iloa e soo o Iesu lona aso fanau, latou te le‘i faamamaluina lava. Aiseā? Auā ua faapea mai se isi tusi, na manatu ulua‘i Kerisiano “o se aganuu faapaupau le faamamaluina o aso fanau.” (The World Book Encyclopedia) E pau lava aso fanau o loo ta‘ua i le Tusi Paia, o aso fanau o ni ta‘ita‘i se to‘alua e lē tapua‘i iā Ieova. (Kenese 40:20; Mareko 6:21) Na faamamaluina fo‘i aso fanau o atua faapaupau. O se faaa‘oa‘oga, o Me 24 na faamanatu ai e tagata Roma le aso fanau o le atua fafine o Tiana. O le aso na sosoo ai, na faamanatu ai le aso fanau o lo latou atua o le lā, o Apolo. O lea la, o le faamanatuina o aso fanau e fesoota‘i atu i talitonuga faapaupau ae lē o le faa-Kerisiano.
8 E iai se isi māfuaaga na lē faamanatu ai e ulua‘i Kerisiano le aso fanau o Iesu. E lē taumatea na latou iloa na fesoota‘i atu le faamanatuina o aso fanau i talitonuga faanuupō. O se faaa‘oa‘oga, na talitonu tagata Eleni ma tagata Roma i aso anamua, o loo faatasi atu se agaga i le taimi e fanau mai ai se tagata, ma e puipuia o ia e lea agaga i lona olaga atoa. Ua ta‘ua e se tasi tusi: “E iai se faiā faapitoa a lenei agaga ma le atua na pa‘ū lona aso fanau i le aso na fanau mai ai lea tagata.” (The Lore of Birthdays) E lē fiafia le finagalo o Ieova i aso faamanatu e ono pisipisia ai le suafa o Iesu i talitonuga faanuupō. (Isaia 65:11, 12) Aiseā ua faamanatu ai e le to‘atele o tagata le Kerisimasi?
LE MEA NA AMATA MAI AI LE KERISIMASI
9 Na amata ona faamanatu le aso fanau o Iesu iā Tesema 25, ina ua mavae le faitau selau o tausaga talu lona maliu. E lē o le aso lenā na fanau ai Iesu, auā e foliga mai na soifua mai o ia iā Oketopa.* Aiseā na filifilia ai Tesema 25? O nisi o ē na faapea mai o i latou o Kerisiano, na “manana‘o i le aso na pa‘ū i ai le aso faamanatu faapaupau a Roma,” lea na faailoga ai le aso fanau o le lā. (The New Encyclopædia Britannica) I le tau mālūlū lea e lē malosi ai le susulu o le lā, na fai ai e tagata faapaupau sauniga i lenei aso ina ia uuna‘ia ai le lā e toe malaga mai ina ia māfanafana ma malamalama ai. Na latou manatu na amata ona toe malaga mai le lā iā Tesema 25. Ina ia taumafai e faaliulotu tagata faapaupau, na talia ai e ta‘ita‘i lotu lenei aso faamanatu ma faafoliga atu o se aso “Kerisiano.”#
10 Ua loa ona lausilafia le faapaupau o le amataga mai o le Kerisimasi. O le ala lea na faasā ai le Kerisimasi i Egelani ma isi kolone o Amerika i le senituri lona 17. Na faasala tagata uma lava e lē faigaluega i le aso Kerisimasi. Ae e le‘i umi ae toe faaofiofi ane aganuu tuai, ma faaopoopo i ai ma aganuu fou. Na toe ta‘uta‘ua le Kerisimasi, ma o loo faaauau pea ona ta‘uta‘ua i le tele o atunuu. Ona o le fesoota‘iga o le Kerisimasi ma lotu sesē, e lē faamamaluina ai e tagata e manana‘o e faafiafia le Atua. Latou te lē faamamaluina fo‘i aso faamanatu uma lava na amata mai i tapua‘iga faapaupau.%
PE E TĀUA EA LE AMATAGA O SE ASO FAAMANATU?
11 Ua iloa e isi le faapaupau o le amataga mai o aso faamanatu e pei o le Kerisimasi. Ae ua latou manatu e leai se mea e leaga ai le faamamaluina o na aso. O le mea moni, o le to‘atele o tagata e lē o mafaufau i tapua‘iga sesē a o faamamaluina aso faamanatu. O aso faamanatu e mafai ai fo‘i ona faatasitasi aiga. Po o lou lagona lenā? Afai o lea, e foliga mai e faigatā ona e lagolagoina le tapua‘iga moni ona o lou alofa i lou aiga, ae e lē tāua iā te oe tapua‘iga sesē. Ia e mautinoa, e finagalo Ieova o lē na amataina aiga, ina ia lelei la outou mafutaga ma lou aiga. (Efeso 3:14, 15) Ae e mafai ona e faamalosia lenā mafutaga e tusa ai ma mea ua faafinagaloina e le Atua. Na tusi le aposetolo o Paulo i le mea e tatau ona faatāuaina: “Ia su‘esu‘e outou pe se ā se mea e fiafia i ai le Alii.”—Efeso 5:10.
12 Atonu e te manatu e leai se sootaga o le amataga o aso faamanatu ma le faamamaluina o na aso i aso nei. Pe e tāua ea le amataga mai o aso faamanatu? Ioe! O se faata‘ita‘iga: Se‘i faapea ua e iloa atu se lole o loo taatia i le lapisi. Pe e te ‘aia? E mautinoa lava e leai auā e palapalā lenā lole! E faapena fo‘i aso faamanatu, e suamalie e pei o le lole, ae na amata mai i mea palapalā. Ina ia tatou lagolagoina le tapua‘iga moni, e tatau ona pei la tatou vaai o le perofeta o Isaia, lea na faapea atu i tagata tapua‘i o le Atua: “Aua ne‘i pa‘i atu i se mea leaga.”—Isaia 52:11.
IA FAAUTAUTA A O FEUTAGA‘I MA ISI
13 E ono iai ni lu‘i pe a e lē faamamaluina aso faamanatu. O se faaa‘oa‘oga, atonu e masalosalo tagata tou te faigaluega faatasi, i le māfuaaga e te lē auai ai i nisi o aso faamanatu. O le ā sau gaoioiga e fai pe a avatu sau meaalofa o le Kerisimasi? Pe e sesē le taliaina o lenā meaalofa? Ae faapefea pe a eseese o oulua talitonuga ma lau paaga faaipoipo? O le ā sau gaoioiga e fai ina ia faamautinoa ai, e lē manatu lau fanau o loo latou misia se mea, ona o le lē faamamaluina o aso faamanatu?
14 E mana‘omia le utaga mamao ina ia taulima ai tulaga eseese. Afai e faamanuia atu se tagata i se aso faamanatu, ia faafetai i ai. Se‘i faapea la e faamanuia atu se tagata e te masani ai pe lua te faigaluega faatasi fo‘i. Atonu e te mana‘o e faamatala i ai le māfuaaga e te lē faia ai faapea. Ae ia faautauta i taimi uma lava. Ua tima‘i mai le Tusi Paia: “Ia lē aunoa a outou upu ma le alofa, ia faamāi i le masima, ia iloa e outou ona fai faatatau se tali i tagata e ta‘ito‘atasi uma.” (Kolose 4:6) Ia faaeteete ne‘i e lē faaaloalo i isi. Ia faamatala atu ma le magafagafa mea ua e talitonu i ai. Ia faamanino i ai, e te lē tetee i le tufaina atu o meaalofa ma le auaufaatasi ma isi, ae e te mana‘o e fai mea na i se isi taimi.
15 Ae ā pe a fia avatu e se tagata se meaalofa mo oe? E faalagolago i le mea o loo tupu. Atonu e fai atu le tagata: “Ou te iloa tou te lē faamamaluina lenei aso. Ae ou te mana‘o pea e avatu ma oe lenei meaalofa.” Atonu e te manatu o le taliaina o le meaalofa i lenā taimi, e lē tutusa lea ma le aafia i le faamamaluina o aso faamanatu. Afai e lē iloa e lea tagata ou talitonuga, e mafai ona e faailoa i ai e te lē faamamaluina lenā aso. O le a ia malamalama ai i le māfuaaga ua e taliaina ai le meaalofa, ae e leai sau meaalofa e avatu i ai. Peita‘i ane, e lē o se gaoioiga poto le taliaina o se meaalofa pe afai ua foa‘i atu e se tagata le meaalofa ina ia faamaonia ai lou lē maumaua‘i i ou talitonuga, po o lou faagutugutulua fo‘i i ou talitonuga ina ia maua ni meafaitino.
AE Ā LOU AIGA?
16 Ae ā pe a ese talitonuga o lou aiga? Ia e magafagafa. E lē tatau ona e finau fua i tū ma aso faamanatu e faamamaluina e lou aiga. Na i lo lea, ia e amana‘ia a latou aiā tau tapua‘iga, e pei fo‘i ona e mana‘o ia latou amana‘ia lau aiā tau tapua‘iga. (Mataio 7:12) Aua le faia se mea e te ono aafia ai i le faamamaluina o aso faamanatu. Ae e tatau pea ona e faautauta i isi mea e lē o aafia ai i le faamamaluina o aso faamanatu. Ioe, e tatau ona e faia mea uma lava ina ia lelei ai lou lotofuatiaifo.—1 Timoteo 1:18, 19.
17 O le ā e mafai ona e faia ina ia lē manatu ai lau fanau, ua latou misia se mea ona o le lē faamamaluina o aso faamanatu e feteena‘i ma le Tusi Paia? E faalagolago i mea tou te faia i isi aso o le tausaga. E iai taimi e avatu ai e isi mātua meaalofa mo a latou fanau. O le meaalofa sili e mafai ona e avatu i tamaiti, o lou taimi ma lou naunau alofa iā i latou.
AUAI I LE TAPUA‘IGA MONI
18 Ina ia faafiafiaina le finagalo o le Atua, e tatau ona e tetee atu i tapua‘iga sesē ae lagolagoina le tapua‘iga moni. O le ā le mea e aofia ai? Ua faapea mai le Tusi Paia: “Ia tatou manatunatu fo‘i le tasi i le tasi, ina ia taufaatupu ai le alofa ma galuega lelei; aua le lafoa‘iina le faapotopotoina o i tatou, pei o le masani o isi, a ia fefaamāfanafana‘i; ia atili ai fo‘i ona faapea ina ua outou iloa o le Aso o loo taulata mai.” (Eperu 10:24, 25) O sauniga faa-Kerisiano, o taimi olioli na e te tapua‘i ai i le Atua e tusa ma lona finagalo. (Salamo 22:22; 122:1) O na sauniga ua mafai ai e Kerisiano faamaoni ona ‘fefaamāfanafanaa‘i i le faatuatua.’—Roma 1:12.
19 O se isi auala e te lagolagoina ai le tapua‘iga moni, o le talanoa atu lea i isi i mea ua e a‘oa‘oina a o outou su‘esu‘eina le Tusi Paia ma Molimau a Ieova. Ua to‘atele tagata ua “mapuitigā, ma feoi” ona o le amioleaga i le lalolagi i aso nei. (Esekielu 9:4) Atonu e te masani i ni tagata o loo mapuitigā. E lelei pe a e talanoa i ai i le faamoemoe o loo folasia mai i le Tusi Paia mo le lumana‘i. A o e auaufaatasi ma Kerisiano moni ma talanoa atu i isi i upu moni matagofie o le Tusi Paia ua e a‘oa‘oina, ona fāifai mālie lea ona mou ese atu o lou mana‘o e auai i mea e fai e tapua‘iga sesē. Ia e mautinoa, o le a matuā faafiafiaina oe ma e tofo i le ‘oa o faamanuiaga, pe a e lagolagoina le tapua‘iga moni.—Malaki 3:10.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA
- E faasā e le tapua‘iga moni le ifo i tupua po o le tapua‘i i tuaa.—Esoto 20:4, 5; Teuteronome 18:10-12.
- E sesē le auai i aso faamanatu na amata mai i faiga faapaupau.—Efeso 5:10.
- E ao ona magafagafa Kerisiano moni a o faamatala atu i isi o latou talitonuga.—Kolose 4:6.
* Taga‘i i le Faaopoopoga.
# O se isi māfuaaga na filifilia ai Tesema 25, ona o se isi aso faamanatu e ta‘ua o le Saturnalia. O lenei tausamiga mo le atua o fua o faaeleeleaga, na pa‘ū iā Tesema 17-24, lea na fai ai faiga‘ai, faafiafiaga ma tufa ai meaalofa.
% Ia taga‘i i le Faaopoopoga mo nisi faamatalaga i manatu o Kerisiano moni i isi aso faamanatu lauiloa.
Fesili o le Mataupu
1, 2. O le ā le fesili e te fesili ifo ai iā te oe lava pe a uma ona e tuua lotu sesē, ma aiseā e te manatu ai e tāua lenei fesili?
3. (a) O ā fa a le Tusi Paia i le ifo i tupua, ma aiseā e faigatā ai i isi tagata ona talia le silafaga a le Atua? (e) O le ā le mea e tatau ona e faia i au mea totino uma lava e fesoota‘i atu i tapua‘iga sesē?
4. (a) E faapefea ona tatou iloa e leai se aogā o le tapua‘i i tuaa? (e) Aiseā na faasā ai e Ieova ona auai ona tagata i faiga faataulāitu?
5. O ā mea e te faia pe a faapea na e auai muamua i se tapua‘iga e ifo i tupua pe tapua‘i i tuaa?
6, 7. (a) Ua talitonu tagata o le Kerisimasi e faamanatu ai le aso soifua o ai, ma pe na faamanatu e soo o Iesu i le ulua‘i senituri le Kerisimasi? (e) O ā mea na fesoota‘i ma aso fanau i ona pō o soo o Iesu i le ulua‘i senituri?
8. Ia faamatala le fesoota‘iga o le faamanatuina o aso fanau ma talitonuga faanuupō.
9. Na faapefea ona oo ina faamanatu le aso fanau o Iesu iā Tesema 25?
10. I aso ua tuana‘i, aiseā na lē faamanatu ai e isi le Kerisimasi?
11. Aiseā ua faamamalu ai e isi tagata aso faamanatu, ae o le ā e tatau ona tatou faatāuaina?
12. Ia faata‘ita‘i mai le pogai e ao ai ona tatou ‘alofia tū ma faafiafiaga e lē lelei le amataga mai.
13. O ā lu‘i e ono tula‘i mai pe a e lē faamamaluina aso faamanatu?
14, 15. O le ā e te faia pe a faamanuia atu se tagata i se aso faamanatu, pe fia avatu e se tagata se meaalofa mo oe?
16. E faapefea ona e magafagafa i mea e fesoota‘i atu i aso faamanatu?
17. E faapefea ona e fesoasoani i lau fanau ina ia lē manatu ai o loo latou misia se mea ona o le lē faamamaluina o aso faamanatu, aemaise pe a faamanatu e isi tamaiti?
18. E faapefea ona fesoasoani sauniga faa-Kerisiano ina ia e lagolagoina ai le tapua‘iga moni?
19. Aiseā e tāua ai ona e talanoa atu i isi i mea ua e a‘oa‘oina mai le Tusi Paia?


text:
APOSETOLO EDIA KARA
1
1 Teofilo e, egu buka gunana lalonai Iesu ena kara sivaraidia bona ena hahediba herevadia na tore hedinarai, matamana amo, 2 ema bona e heabi isi dinana ai e abidia hidi hahedibadia e haḡanidia.
Iesu na dina hari-ahui lalodiai e hedinaraiva
3 Hisi e ani murinai, ia na maurina ai ediai e hedinarai, mai toa momokanidia diaḡau ida; dina hari-ahui lalodiai idia ese e itaia loulouva, bona ia ese Dirava ena basileia e herevalai henidiava. 4 Bena idia ida e noho bou ai e taravadia, eto, Ierusalem basio rakatania, a Tamada ese e gwauraia hamata ḡauna, udugu amo o kamonai ḡauna, do ba naria; 5 badina be Ioane na ranu amo e bapatisova, a dina dia hoho bae lao bubuni, bena Lauma Helaḡa bapatisona bavabia. 6 E hebou, bena idia ese e nanadaia, eto, Lohiabada e, basileia vada ina nega ai Israel ba henia lou eiava? 7 Ia eto, Tamada sibona ena siahu ai vada e hagaudia dinadia bona negadia umui na basio diba; 8 a Lauma Helaḡa ese baine rohemui, bena siahu bavabia, bona lau igwaurai-hedinaraigu taumui ai baola, Ierusalem ai bona Iudea idoinai bona Samaria kahana idoinai, ela bona tanobada heḡeḡe-madai. 9 Unu e gwau toma, bena idia ese e raraia tao, ela bona vairadiai e heabi isi. Bena ori ta ese e ḡovaia ahu, vada asie itaia lou.
10 Idia na guba ai e gaga dae, ena heabi-isi e raraia; bena tatau rarua mai dabua kurokurodia ida idia dekediai e gini. 11 Bena eto, Galilea taumui e, dahaka dainai o ginimu, guba ai o gaga daemu? Hari Iesu na emui amo vada eme heabi isi, guba e laomu, a do ma baine lou mai, ina harihari eme dae heḡereḡerena.
Aposetolo na Ierusalem ai e hebou
12 Bena idia na Ierusalem e lou henia, Olive ororona amo: unu gabu ruaosi padadia na Dina Helaḡa laolaona sisivana. 13 Hanua lalonai e raka vareai, atai daiutuna ta ai e dae kau, vaia edia hebou rumana bunai. Ladadia bini: Petro, Ioane; Iakobo; Andrea; Filipo: Toma; Balolomeo; Mataio; Iakobo Alfeo; Simona, Selote tauna; bona Iuda Iakobo. 14 Idia iboudiai na ḡuriḡuri totona e hebou, mai lalodia tamona ida; hahine haida danu idia ida e hebou, bona Maria, Iesu sinana, bona Iesu tadina danu.
15 Una negana ai Petro na hebou taudia vairadiai e gini tore, (taudia na sinahu-ta ruahui sisivana), eto, 16 Varavaragu e, revareva vada eme momokani, Lauma Helaḡa ese David uduna amo e gwauraia herevana, Iuda sivaraina; ia hari Iesu idabaitaona taudia e hakaudia lao. 17 Ia na emai orea tauna ta, bona emai ḡaukara ai danu ia na mai ahuna. 18 Ena kara dika davana amo tano ta e hoia, bona e moru hedagwa, nuana e pou, bona bogarauna e heḡiḡi lasi. 19 Ierusalem taudia iboudiai na sivaraina e kamonai, bena una tano ladana na edia gado ai e hatoa Akeledama (anina be “Rara Tanona”). 20 Badina be Salamo bukana ai vada e torea, eto,
Ena ruma baine ḡaḡae,
Ta ese basine noho henia.
bona
Ena dagi danu ta ese baine abia.
21 Una dainai, Lohiabada Iesu ida a vareai a lasi negadia iboudiai e bamomai tauna ta, 22 Lohiabada Iesu ese Ioane enai bapatiso e abia ema bona ena heabi-isi ai e rakatanimai negana ai e bamomai tauna, baita abia hidi, Iesu ena tore-isi-lou igwaurai-hedinaraina ai ma baine bamomai.
23 Taunabunai, idia ese tatau rarua e abidia, Iosef, e nemaia Barasaba, ladana ta danu Iusto, bona Matia. 24 Bena e ḡuriḡuri, eto, Lohiabada e, taunimanima iboudiai lalodia dibamu, ini raruosi na edena bavabia, 25 hesiai ahuna bona aposetolo dagina baine abia; badina be Iuda ese ena kara dika dainai vada e morutania, bena ena gabu korikori vada ela. 26 Bena mari e karaia, Matia e duanaia; bena aposetolo gwauta-taosi ida e duahidia bou.


text:
Samoa Observer - Talanoa Samoa
Tagata manumalo i le SportslottoDetails
- Details
- Category: Samoa Observer - Talanoa Samoa
- Created on Tuesday, 25 March 2014 22:44
O le Aso Toonai, aso 1 o Mati 2014, na fa’alauiloa mai ai le tagata mai le Itumalo a le Tuamasaga, na ia manumalo i le fa’ailoga e $533,383 tala o le fa’ailoga a le Sportslotto.
O le Aso Toonai, aso 1 o Mati 2014, na fa’alauiloa mai ai le tagata mai le Itumalo a le Tuamasaga, na ia manumalo i le fa’ailoga e $533,383 tala o le fa’ailoga a le Sportslotto.
“O le tatou sui na manumalo na ia faatauina mai se pepa loto e $7 tala mai le Ofisa autu, i le aso lava na sei ai le loto,” e pei ona taua i faamaumauga mai le Sportslotto.
“O numera na ia manumalo ai, o numera na pikiina mai i aso fanau o sui o lo latou aiga.
O le ua manumalo, ua loa tausaga o ia taalo pea talu mai lava le Loto a le atunuu seia oo mai i le taimi nei.
“E na o le 47 tala lava e taalo ai o ia ae ui i lea, i lea aso, sa ia savali atu ai i totonu o la matou Ofisa autu i Saleufi ma lona afafine ma fa’ailoa atu ana numera, ma o se faaiuga, e sao uma ana numera, lea ua mafai ai ona fesoasoani ai i lona aiga, e manumalo i le silia ma le afa miliona i le Samoa National Lotto.!”
O le tasi o sui na manumalo i le isi vaega lona lua o le Powerball, e sau mai le Itumalo Faleata, na manumalo i le fa’ailoga tupe e $113,309.00 i le aso 18 o Mati o le tausaga nei lava.
E ui lava na ia fa’ailoa lona fiafia ma lona faagaeetia i lona manumalo ai i lenei fa’ailoga $113,309.00, e le o avea lena ma tulaga e taofia ai le manatu ma le mafaufau o la matou sui manumalo i le fa’ailoga tupe e $22 miliona tala, pe ana faapea sa ia filifilia uma numera manumalo, na iai uma numera i a te ia, sei vagana ai le numera o le Powerball.
I le sui na manumalo i le Samoa Sportslotto ua tuuina atu nei lana pepa e vaavaaia ma faamaonia mo le 30 aso e pei ona masani ai.
Afai o le a faamaonia le sui ua manumalo, o le tuuina atu loa lana fa’ailoga tupe.
E mafai ona avea oe ma sui manumalo i lenei vaiaso e ala lea i le faatauina o sau pepa loto i le Samoa Sportslotto .
E fiafia tele foi le Sportslotto e fautua e faapea o se ponesi mo a tatou tagata faatau, o le a matou ofaina atu mo se sui manumalo i le Eseta, ia o se fa’amanatu i a tatou tagata faatau, ia toe totogi lau pepa e lei manumalo ma e ulufale i le sei e mafai ai ona e manumalo i le fa’ailoga tupe e oo atu i le %10,000 tala i le aso 19 o Aperila o le masina fou.
Comment Policy: Please read our comment policy before making a comment. In short, please be respectful of others and do not engage in personal attacks. Otherwise we will revoke your comment privileges.
Read more http://www.samoaobserver.ws/samoana/56-tala-fou/9779-tagata-manumalo-i-le-sportslotto


text:
Samoa Observer - Talanoa Samoa
Galue malosi se Tina mo le Aso o TinaDetails
- Details
- Category: Samoa Observer - Talanoa Samoa
- Created on Saturday, 10 May 2014 22:00
O le toatele o tina e iloa uma fa’atino le fa’amamaina o faleletaua i aiga, ao tamā e pei e po le vaai ma e le manao foi e faatino lea galuega.
Ae fa’amata o le fa’amamaina o faleletaua o sau galuega lea mo aso uma?
O le taimi lava o le tausaga e malolo ai le tina e fa’atinoina le fa’amamaina o lavalava, fai meaai taumafa ae o se tasi o tina o ana galuega masani e ala i le 4 i le taeao e fa’amama ia le faleletaua o tama’aita’i o lo’o i le taulaga.
O lona igoa o Lelia Seve Aulalo 46 tausaga o Fualalo i Savai’i. Ua fuafua lenei tina i lenei tausaga o le a galue nao le fa’aiuga o le vaiaso ma aso malolo.
O lo’o iai lana fanau e toatolu o lo’o aoaoga ma faigaluega i Niu Sila, ae o lo’o iai lagona o Ms.Aulalo e leai ma se isi e fiafia fa’atasi ma latou.
O le tulaga lea o lo’o iai, e lafo ana tupe mo lona tina o lo’o i Savaii mo to’onai i le aso Sa. E faigata ona alu e pue le vaa e alu ai i lona aiga i Savai’i.
“ Ona talu ai , o lea ou te faigaluega, o lea ou te pisi e fufulu ia potu ia mautinoa e omai tagata tagata i le taulaga o lo’o mama,” o lana tala lea ma ata.
“ O lea lava ou te fiafia e fa’atino la’u galuega
O ia lea e maua ai la’u tupe ma o lo’o faia pea ou tiute o se tina iinei ia mautinoa ia mama ia le faleletaua. O taeao uma lava e ta le fa ua ala ia Ms.Aulalo e tatala ia le faleletaua.
Ae tuai ona moe i le tuneva ole po sei loga e uma ona fufulu, ma tuu ia pepa o faleletaua. E fa’atoa tapunia ia le faleletaua i le 12 i le po.
O lenei tina e le tau manaomia le mamao o le ala e savali ai e moe.
O lona aiga o lo’o le isi itu o Savaii, Ae o Ms.Aulalo e nofo i le potu tuuoloa i autafa lava o le faleletaua.
O loo iai lona fala ma lona moega i totonu o le potu tuu oloa.
“ Ou te moe ai lava i le potu lea, o lo’o tusi lona lima i le potu lanu paepae lea e teu ai oloa.
“ E le mafai ona ou alu e pue le vaa i aso uma pe a manava ia galuega. Ma o lo’u aiga lea ma la’u fale faigaluega.
Na ta’ua e Ms. Aulalo e iai nisi o taimi faigata o le galuega.
O lo’o fa’autu le fa’amatalaga a lenei tina i le to’atele o tamaiti aoga latou te tusitusia ia luga o le wall o le fale ae na te leiloaina.
O tamaiti aoga e masani lava ona tusia upu palauvale ma nisi o itu le talafeagai i autafa o le fale.
O nisi o taimi ou te leiloa le taimi e toe omai fai ai foi, ona o lo’o ou pisi i luma e fai i tagata e tuu latou ato i luma ma ave ia latou ia latou pepa o fa’aaoga.
Ia ua ou sauni ai lava e vaai ia tamaiti nei, ma e iai lou fa’amoemoe e tatau ona taofia i latou mai le fa’aleagaina o meatotino po’o le tapunia loa o lenei faleletaua.
Na ta’ua e lenei tina o nisi o le fanau e pei amuamu pe a fai atu ia iai e aua le tusitusia ia le fale, ae o lo’o taumafai ia maua le filemu.
“ O nisi o aso ua lelei, o nisi o aso ua le lelei.” O lana tala lea. O le toatele o tagata e omai iinei ma fa’asea mai ona e le mamano e usitai i tulafono.” Fai mai ai ia Ms.Aulalo.
“ Ou te fai ia latou e tuu uma ato i luma, ona o nisi o tamaiti e tuli mai latou matua e o i le aoga, ae omai iinei sui ai ae o fai tietiega pasi.”
“ O a’u o le tina e iai la’u fanau, e le’o fiafia ai, ae ua uma ona ou fai ia latou, pau a le itu lea out e taumafai ai o le puipui o latou ma fai lou tiute o le tina o le vaai ia le vaai o isi o le fanau. O leai se popole o Ms.Aulalo i le tele o fa’asea ma nisi o isi o itu “ o lo’o vaai maualalo mai ia te a’u, e le fiafia, ae o la’u auaunaga mo tatou tagata”. “ O le tupe lea ou te maua e lafo i lou uso lea e vaaia lo’u tina e faatau ai ana meaai,” o lana tala lea.
O le tele lava e sefe lava mo fa’alavelave.” Peitai o Ms. Aulalo o lo’o tumau pea lana ata mo le aso Sa o tina. Na ia taua na lafo mai e lana fanau lana tupe mai i se tasi o faletupe ma ua ia fa’aaogaina e fa’atau ai lona ofu fou.
Comment Policy: Please read our comment policy before making a comment. In short, please be respectful of others and do not engage in personal attacks. Otherwise we will revoke your comment privileges.
Read more http://www.samoaobserver.ws/samoana/tala-fou/10186-galue-malosi-se-tina-mo-le-aso-o-tina


text:
2 Timoti
Paulo Malele Muniai Epapua Timoti Eegai Eulaisa Auga
1
1 Lau Paulo. Ufainagai Deo epako'ania eifa kaisau Iesu Kristo agepako'ania auga agu pagai maunina agepenia eoma. Ega kainai Deo ifo ega logoai lau ekinaniau apostolo, ke Iesu Kristo fouga iifafouga au epamiaisau.
2 Pau i'ina malelega lapapua laulaisa Timoti oi eemu efai pugu. Iifa faunina Iesu fouga maamuai laifania efua auga lopako'ania kainai, oi auga lau gau ko'a koa i'opomu lomia. Lau alou ko'agai ke guau fofougai oi faumuai i'a Ama'a Deo ke a'a Lopia Iesu Kristo fou lamegamega peni'i. Ega koa Isa oi guamu fekeania, e'i gafegafe akaiki'a ke e'i gagao fou fekepenio foagu felo laoma.
Paulo Timoti Magogo Kapula Epeniia
3 Lau aufa kina gapi gani papiau fau'iai Deo lagoi kapula penia aisama, oi laopolanio faumuai lamegamega aefuafua. Ke oi alomu ko'agai Iesu Kristo lopako'ania kainai Deo tenkiu lapenia. Ke Deo lau ufu apau keau afagaina auga, lau isafa alou ko'agai Isa maagai laomai felo mo laopolaga ke laau afagaina. 4 Ega'ina alogai lau oi lapua'afunio aisama, alomu ekiekie maamu iuga eake auga laopolaga. Ega puo anina laani oi faisao pugu, ega koa Deo alou fepagama alogaina laoma. 5 Lau lalogo oi ufumu Lois ke inamu Eunise fou alo'i ko'agai Iesu kepako'a kakaua. Isa Iesu kepako'ania koa i'opoga mo, lau lapako'ania oi isafa ega'ina pako'aga eemuai ekae, alomu ko'agai Iesu Kristo lopako'ania. Lau oi laopolanio aisama, ega'ina pako'aga laopolaga. 6 Ega kainai lau imau oi kaniamuai laogeaua ke lamegamega aisama, Deo ega pipeni loafiia eemuai ekaega auga lapaopolanio fopapinauga felo laoma. Ke pau ameku lo epuaufa koa i'opoga, lo koa lapuaufaiso fopinauga felo. 7 Gome Deo ega pipeni Spirituga epenii'a auga, pinauga e'inoka puogai pinauga famani'iaina aeoma. Kai Deo ega Spiritu isapugai alo'a ko'agai papiau ani'i faani, ifo'a fa'ima feloi'a, ke Isa maagai kapa felo'i mo fakapa'i eoma.
8 Ega puo i'a a'a Lopia Iesu fouga ko'a ipauma papiau maa'iai loifafoua auga meagaina folopa'aua. Ke lau kelele aga'o alakapaisa kai Lopia Iesu puogai latipula auga isafa meagaina folopa'aua. Kai lau iifa faunina Iesu fouga kainai lakiekie koa i'opoga, oi isafa Iesu puogai fou fakiekie aga'omo. Ke Deo ega Spiritu isapugai Iesu fouga iifafouga foloapakipo. 9 Deo i'a kania'a eagamauga ke eifani'a ega koa aague alogai, Isa maagai alo opai agugai faagu eoma. Deo i'a fau'aisai iina ekapa oma auga, i'a kapa felo'i akapai'i puogai laa'i. Kai Isa agofa'a aepagama koa kai ifo ega logoai ke ega gafegafeai muni kaisau Iesu Kristo agepako'ania auga kania ageagamauga eoma kainai, fau'aisai ega koa ekapaisa. 10 Ke pau Deo, Iesu Kristo i'a kania'a isagamauga auga eulaisa emai i'ina agofa'agai aisama, iifa faunina Iesu fouga alogai, ega'ina gafegafe epakinai'a, umina alogai aagu au'a alo'a epaeaea. Ke Iesu Kristo emae emaunimue puogai, i'a falogo agamae aisama, amu ma'oai egae afakefua. Kai iifa faunina Iesu fouga apako'ania au'a isa koa i'opoga agamaunimue, agu pagai maunina agepeni'a fou isa afugai agaagu aoniamo. 11 Deo lau falao iifa faunina Iesu fouga, faifafoua eoma kainai ekinaniau inogo au, apostolo, ke pamalele au epamiaisau. 12 Lau iifa faunina Iesu fouga lainogonia kai, papiau anina akeani. Ega kainai lau lakiekie ke tipula au lamia. Kai lau Deo lalogo felo alogaina auga lapako'ania. Ke Isa iifa faunina Iesu fouga lau imauai eogeaua fakapa eoma auga afaegea agelao muni Deo papiau aga'o aga'o e'i laomai felo o apala auga afa agepeni'i auga alou ko'agai lapako'ania. Ega puo lau Isa faugai lakiekie auga meagaina alapa'aua.
13 Oi maamuai Deo ega iifa ko'a'i laifani'i fokapa'i laoma au'i kai'iai fopea. Ke papiau alopamaleleni'i alogai, alomu ko'agai Iesu Kristo fopako'ania, anina foani, ke papiau isafa ani'i foani. 14 Ke Deo ega Spiritu i'a alo'aisai eague auga ega isapuai lau Deo ega iifa ko'a ipauma oi imamuai laogeaua auga fo'ima felo ke fopinauga felo.
Meagai Auga Ke Aemeagai Auga
15 Pako'a papiau'i ma'o Asia agogai keumakalainiau, kepua'afuniau auga fouga lologo. Ega'ina papiau'i epo'iai Fikelus ke Hemokenes auni'i isafa lau kepua'afuniau. 16 Lau Onesiforus faugai Lopia Deo lamegamega penia ega koa Deo isa ke ega famili fou gua'i feania laoma. Gome isa kina isa'iai emai eeuai eagu magogo kapula epeniiau epakapulaniau. Ke lau tipula au lamia tieniai kepaagaisau mo ganinagai eisau aemeagai. 17 Kai isa emai Roma taoninai aisama, ekapuniau elaolao ekapulaisau kai eapakipo. 18 Lau lamegamega ega koa muni kina fua'iai Lopia papiau e'i laomai felo o apala afa agepeni'i aisama, isa Lopia ega guani feafia laoma, ke ega laomai felo kainai afa isafa felo fepenia laoma. Ke Efesus taoninai isa lau keaga i'oi'i i'oi'iai ala epalagai omaisau auga isafa lologo.


text:
PAULO GENA TALOTALO FILIPI EKALESIARA GERIA
Filipi vega-matagaina kilara
Ekalesia kwaluna Filipi ai Paulo e Sila geriana ewalato, Paulo gena evanelia wariwarina vega-rualana ekalaato laganinai (Apostolo 16).
Paulo na epepa Romai etipurato aonai etaloato. Epepa rigolo 60 pene ago 61 vepakarai etaloato, Iesu ekwaregato mulinai.
Epuka ganina kamuna ea “verere” e gena golea kamuna ea tenu 4:4. Epepa aonai “verere” vogo pono agi-rawalira: 1:4-6; 1:14-18; 1:25-26; 2:2; 2:14-16; 2:17-18; 2:25-29; 3:1-3; 4:4; 4:10-12; kamonagi, ulamagi, aokwapuna e aoma e manau pio gitaa verere na getupuragena.
Epepa etaloato:
1) ekalesia goleana pene tanikiura, gewareware-veniato rorinai, e pene vega-ripara pene wariwarira;
2) pene launagira, Keriso gena tugamagi pia vega-gelegelea, geria tugamagi kwapunamo pia taoa;
3) pene launagira, lagani namarai pa rakavarai pia vereremo e geria vewalakava Iesu Keriso ria pene mia ati pene makamaka.
Paulo na epepa evetaina ewareato:
1. Keriso ita gera maguli (tenu 1:1-30)
2. Keriso ita gera tugamagi ai pene talu (tenu 2:1-30)
3. Keriso genai matara pita kwanu-kaura (tenu 3:1-21)
4. Keriso ita gera tiliga kwalana (tenu 4:1-24)
1
1 Au Paulo e Timoteo, Keriso Iesu gena vetugunagi taumai, na gomi Filipi ai Palagu gena taunilimalima veagara magemi ekalesia kuneagina talimara e veveakava talimara ria atalo-venimina. Gomi Keriso Iesu ria warau gokwapunato. 2 Palagu ita tamara e gera Velekou Iesu Keriso geriana vega-nama e maino gemi ai pene mia.
Paulo na Palagu evega-namaato
3 Gomi atugamagimina tomara mapararai, geku Palagu atanikiu-veniana. 4 Geku rapali ai vanagivanagi gomi maparami atami ai arapalina maverereku ria, 5 kwalana gemi veveakava raupara namara na goveakavakuto Vali Namana varavaraginai, Vali Namana gogapi-rageato tomana na vegata pene vogomai ewagumona. 6 Ripaku taunatauna, Palagu gena einagulu namana, aomi ai evega-matagaiato inaguluna, pene vetilivu, pene ago, Keriso Iesu gena waikule tomanai vou pene vega-aiki-gitakaua.
7 Gomi maparami geku vemamilagi na evega-taunataunaana, gomi au aoku ai roe ogo taluna. Pa, tipura numanai ataluna aonai, pa Kota gekamonagina talimara wailarai Vali Namana akilagi-matagaiana e galamana akalaana aonai maki, gomi au aoku ai vegata. Kwalana gomi maparami maki Palagu gena vega-nama evenimito, au evenikuto vetaina. 8 Palagu ripana iwavagi, au gomi avaikilamina, au geku ulamagi gomi maparami gemi ai kamu iwavagi, Keriso Iesu na eulamagi-iwavagimina vetaina.
9 Palagu anogiana, gemi ai ulamagi pene kala kamu iwavagi, ripa e aoneka pene venimi, pe Palagu gena ririwa pio ripa-gitakaua. 10 Voanana voupe pio ripa, gau namara arigia gelena na gemi talu pia vega-namara rakava maparara geriana, ne Iesu Keriso mapene waikule-wai tomanai, gomi ati vekwakunagimi e ati gemi kepi ta maki. 11 E kala namara e rorirorira maparara, Iesu Keriso genana gevogomaina gaura, gomi gemi ai pia mia, Palagu veagiagina e vega-ragena ulanana.
Paulo tipura numanai etaluna, na Vali Namana ekamuna
12 Walakavaku, geku ririwa pio ripa, au pege vega-tipuraku pa rakagau pene wala geku ai gaurana Vali Namana gena tupu ati pege vega-rakavaa. Aikina. Voira na Vali Namana gena tupu pege vega-kamua. 13 Emaguli genana Kaisara, Roma geria vele, gena numa gegita-tagoana taura e taunilimalima maparara maki pege ripa, au Iesu Keriso gena vetugunagi aago-veniana galamanai, tipura numanai ataluna. 14 Geku talu tipura numanai genana maki au walakavaku vogovagi geria kamonagi Velekou genai pege gaoka gaurai, Palagu gena kila matiligara na gevopatagiana.
15 Taunatauna, talima reketa na geku inagulu nama gaurai, gemunemune-agikuna. Geria ririwa au ia vega-rakavaku negetina, gaurai Keriso gevopatagiana. Na reketa na voo ao vealevai gevopatagiana. 16 Eira e ulamagi ai gevopatana, kwalana ripara, au tipurai ataluna, Vali Namana galamana pana kalaa ulanana Kota taura wailarai. 17 A talima reketa na Keriso gevopatagiana ati ao vealevai, na matotaura arara pia vega-ragera ulanana. Geria tugamagi, au tipura numanai roe ataluna aonai, geku metau iavega-kamua negetina. 18 Lewana rakavetaina, au geku verere ekamuna. Kwalana ao vealevai Keriso gevopatagiana pa aikina, na gau kamuna Keriso valina pene pia-lovolovo raupara mapararai. Geku verere maki pene kamu-agomo. 19 Kwalana gemi rapali ai Palagu gonogiana Iesu Keriso Palaguna na eveakavakuna. Gaura pakurai au ripaku, au maguli pana rawalia. 20 Geku ririwa kamuna e rauparaku maparana ria akilana, au ati vagi pana moira geku inagulu aonai. Vovetainai ewagumona tipura numanai vanagivanagi atiligana vetaina pana tiliga, pe au tauniparaku maparana na Iesu Keriso arana pana vega-ragea geku maguli na pa geku kwarega na.
21 Pe au geku ai maguli rakagau? Iesu Kerisomo! Gaura pakurai kwarega au geku ai gau namana. 22 Peiramu pene roe apana maguli-ago genai, ripaku Keriso gena inagulu roe wapana kalaa, na ati aripana, arigia para gapia, kwarega pa maguli? 23 Au gau ruala aririwa-kamurana: Geku ririwa emaguli para raokwania, pe Kerisomo laganai para talu gau nama iwavagina; 24 na namana gomi pana veakavami ulanana, etaunipara aonai pana talu vou. 25 Au ripaku, au roe wapana maguli-ago. Gomi ria roe wapita talu, kwalana gemi kamonagi vega-kalara e gemi verere vega-kamura ularana. 26 Au pana wati aonai, gomi pio verere au geku ai, e Keriso Iesu pio vega-ragea.
Gemi talu
27 Gau kwapunamo Keriso gena Vali Namana na ekilagiana gelegelenai pio talu. Pana wati-gitagitami pa rauvagi namo valimi pana kamonagia, pana ripa, gomi ao vealevai goruga-kikitalina e ao kwapunai Vali Namana govekamonagi-veveni-agiana matiligamina. 28 Geparu-venimina talimara na ragai vagi pia vega-kalimi. Voanana geriai vegailia pene kalaa, ira Palagu na pene vega-rakava-kwaikwaira, a gomi Palagu na pene vega-magulimi. 29 Gomi ati Keriso gena vevega-nama kamuna e nama rorinai Keriso govega-taunataunaana talimami ai goagotomo, na gomi Keriso gena vitiviti ai maki pio viti ulanana ia aranai. 30 Gomi maki ewagumona au ria pita vetali-koukou. Evetali e vetali-kunena gogitaawai vetalina roe gokamonagiana vetalina roe avetali-agiana.


text:
MATAUPU FAKAOPOOPO
Se a te Uiga o Seoli mo te Lalolagi o Tino `Mate?
E SILI atu i te faka-70 taimi e fakaaoga ei ne te Tusi Tapu i `gana mua kolā ne tusi ki ei a te pati Epelu ko te she’ohl′ mo te pati Eleni telā e `pau tena uiga ko te hai´des. E isi se sokoga o te avā pati konā mo te mate. E `fuli ne nisi tino `fulitusi o te Tusi Tapu a pati konā ki “te tānuga,” “Seoli,” io me ko “te lalolagi o tino `mate.” Kae ko te ukega o `gana, e seai eiloa se pati telā e fakaasi faka`lei mai i ei te uiga tonu o te pati tenei i te `gana Epelu mo te `gana Eleni. Se a la te uiga tonu o pati konei? Ke na onoono aka tatou ki te auala e fakaaoga ei a pati konei i tusi siki kese`kese i te Tusi Tapu.
E fai mai te Failauga 9:10, penei: “Kafai e oko koutou ki te lalolagi o tino `mate [seoli, she’ohl′], te koga ka olo koutou ki ei, e se toe mafau`fau koutou, seai se poto e toe sala ne koutou, se toe gasue`sue foki koutou.” E mata, e fakauiga i ei me e fakasino atu a Seoli ki se tānuga e tasi o se tino, io me se tānuga telā kāti ne tanu ne tatou i ei se tino pele? Ikai. Kafai e fakasino atu te Tusi Tapu ki se tānuga e tasi, e fakaaogā ne ia a nisi pati Epelu mo pati Eleni, kae e se ko te she’ohl′ mo te hai´des. (Kenese 23:7-9; Mataio 28:1) E se fakaaoga foki i te Tusi Tapu a te pati “seoli” ke fakauiga ki se tānuga e tasi telā e tanu i ei a tino e tokouke.—Kenese 49:30, 31.
Se a la te vaegā koga telā e fakauiga ki ei te pati “Seoli”? E fakaasi mai i te Muna a te Atua me e lauefa atu te uiga o te pati “Seoli,” io me ko te “lalolagi o tino `mate,” kae e se fakauiga i ei ki se matugā tānuga lasi. E pelā mo te Isaia 5:14, e fai mai penei: “A te lalolagi o tino `mate [seoli, she’ohl′] ko manako mai ki a latou, ko fakamaga tena gutu o folo latou.” E tiga eiloa ko oti ne folo ne Seoli a te fia o tino `mate i se auala fakatusa, e foliga mai me e manako faeloa a ia ki nisi tino. (Faataoto 30:15, 16) E se pelā mo so se tānuga, telā e mafai fua o tanu i ei a nāi tino `mate, ‘e se mafai eiloa o malie a Seoli.’ (Faataoto 27:20) Ko tena uiga, e se mafai eiloa o `fonu a Seoli. E seai sena gataga. Tela la, e se fakauiga Seoli, io me ko te lalolagi o tino `mate, ki se koga tonu telā e tu mai i se koga mautinoa. Kae i lō te mea tenā, e fakauiga eiloa Seoli ki te tānuga masani o tino `mate, ko te koga fakatusa telā e `moe i ei a te tokoukega o tino `mate.
E fesoasoani mai te akoakoga i te Tusi Tapu e uiga ki te toetuga ke momea aka te `tou mainaga i te uiga o “Seoli” io me ko te “lalolagi o tino `mate.” E fai mai te Muna a te Atua me i Seoli, io me ko te lalolagi o tino `mate, ko te vaegā mate telā e toe`tu mai i ei a tino `mate.* (Iopu 14:13; Galuega 2:31; Fakaasiga 20:13) E fakaasi mai foki i te Muna a te Atua me e aofia i tino kolā e `nofo atu i Seoli, io me ko te lalolagi o tino `mate, a tino kolā ne tavini atu ki a Ieova mo tino foki kolā ne seki tavini atu ki a ia. (Kenese 37:35; Salamo 55:15) Tela la, e akoako mai i te Tusi Tapu me “i tino `lei mo tino sē `lei, ka faka`tu mai katoa mai te mate.”—Galuega 24:15.
* E `kese mai i ei, e isi ne tino `mate kolā ka se toe`tu mai. E fai pelā me e `nofo atu latou “i Kēna,” kae e se ko Seoli, io me ko te lalolagi o tino `mate. (Mataio 5:30; 10:28; 23:33) A Kēna e se se koga tonu, e pelā eiloa mo Seoli, io me ko te lalolagi o tino `mate, e se se koga tonu.


text:
IONA
Vaikala lamana
Lavuku noxou Iona ꞌo ne iou loxo lavuku moseꞌi noxiꞌa ta mitema sou palomatana mikaukavunu uasi. Mo uaꞌaloxu vaikala palopalomatana moseꞌi uasi. Ia muaꞌaloxu mii maꞌia Iona muꞌoxonu.
Lataua mupalusou Iona lexe ulai ne Ninive. Ia Iona umasaxa sou ulai uaꞌaloxu vaikala noxou Lataua ne uasi. Xo anu mulavusou lexe maasi xe anu ulai uaꞌalo xe ta Ninive ixiunu oponeꞌi, la Lataua umomomo sou uꞌoxonu masuaneꞌi uasi. La sou anu mutovo sou lexe uꞌume la Lataua munoꞌu mulivu muneꞌe ne Ninive.
Lavuku ane ꞌo mulosienge lexe Lataua mumasaxaiꞌa ta mitema no lialia ꞌo mukalusi, ia umasaxaiꞌa moseꞌisi uasi. Mo anu Lataua sou alauna, mo Anu umomomo sou uxexeenu susu xe Anu umomomo sou upamaulineꞌi aneꞌi ane mixali ta uluaiaꞌa ta mitema noxou. Xe Anu umomomo sou ulosiꞌa navunavu xe umamuloneꞌi la isuꞌa avile.
Aꞌalo muai no nano aloxo ꞌo
Lataua mupalusou Iona la anu muꞌume 1:1-17
Lakilaka noxou Iona 2:1-10
Iona mulomu la mulai ne Ninive 3:1-10
Iona laꞌiaxu xe Lataua mualaunasiꞌa ta Ninive 4:1-11
1
Iona Muꞌumexu IAUE Mo Mulai
1 No voxo vile, la IAUE muvikalanu Iona e Amitai ꞌolu aloxo ꞌo, 2 “Nalutu mo nalai no tuala tila e ne Ninive mo navikala lamana pekiaꞌu ulai noxiꞌa lexe aneꞌi ixiunu oponeꞌi xo ꞌiliꞌilixo masumasua ane aneꞌi miꞌoxoꞌoxonu ne, mupalaa no ieli mukalu, xe uasi la eni akalusiꞌa.” 3 Ia Iona mulomuanu IAUE, la umasaxa lexe uꞌume ulai ne Tasisi. Mulutu, la mulai no tuala vile ilemo lexe Iopa tei, sou lexe uxalisou lasipi vile ulai loxo ne Tasisi. Mulai xoo xe muxali, la lasipi vile asou ulutu sou ulai. Mumomomosou voteꞌisou mukalu, la mutelai no anu sou iloꞌa milai. Xo umasaxa lexe ulomuxu IAUE vaikalau uasi.
4 Xe iliꞌi, la IAUE muxalixu laꞌave tatila no luaki, la xaviinu misevile, mole lasipi ne ꞌalaꞌalai sou uvalavala. 5 Ta mitema sou xaixai no lasipi miꞌume misevile. Xe miavuti la mikakava mulai noxiꞌa ta maliavaiꞌa vilevilesi sou isuꞌulineꞌi. Xe miavuti, la mipeinu mimii seꞌi mulai no luaki mo lexe lasipi papaxexusi. Ia Iona ne, muluꞌelai no lia no lasipi tanu mo muai muvaꞌavaꞌamiminu avile.
6 Tatila sou lasipi molu muxalisou, la mutaliꞌisou aloxo ꞌo, “Loxovaa ane nini naai loxo ꞌo? Natulu mo naꞌava ulai noxou maliava noxine mo lexe anu tanunenge, la usuꞌulinenge mo mamu nenge taulua.” 7 Xe aneꞌi miavuti, la mivikala lexe, “Nenge takaukavu ualaualasinge vilevilesi no anu ovu alelaxu mo tataanu no tiva sou talaanu vile sou lexe taxalisou tavaꞌu laꞌave toxoxaꞌa ane muxalisinge ꞌo.” Miꞌoxo aloxo ne, la sou mixalisou Iona ualasou. 8 Ioxe miavuti, la mitaliꞌi vaxa noxou aloxo ꞌo, “Navikalanexi no anu tavaꞌu laꞌave toxoxaꞌa ane muxalisinge nengeꞌa ꞌo. Netetelisou xaixai maꞌia? Tualasine neꞌei? Nini sou xalee tuala anevaa? Mo vaikala noxine maꞌi?”
9 Iona mukolineꞌi aloxo ꞌo, “Eni amitemasie Evalaio. Eni alavusou aꞌumolu mo ataxaanu IAUE anu Lataua sou tuala teitexi no opo loxotolo. Anu mukoinu mimii latala loxo luaki ilou lia. Ia eni amasaxa lexe alomuxu vaikalau uasi, la sou ane eni eꞌume eneꞌe ꞌo.” 10 Aneꞌi milomu noxou aloxo ne, la mimamaꞌu manina. Xe miavuti vaxa, la mivikalanu aloxo ꞌo, “ꞌEi soxu ꞌo, nini nesusu manina.”
11 Xe ieꞌi uvaxa, la laꞌave uꞌokiꞌoki tani ukalu, miavuti la mitaliꞌisou, “Nexi taꞌoxone loxovaa mo sou laꞌave ꞌo tasiau?” 12 Anu mukolineꞌi aloxo ꞌo, “Ngasuꞌaleli uluꞌelai no luaki la sou anu utalo xo enisi ane, eni tavaꞌu laꞌave tatila ane muxalisinge ꞌo.”
13 Aneꞌi xavineꞌiu lasipi mo lexe ilapunu ulai no tasiꞌi. Ia imomomo uasi xo xasi muꞌokiꞌokinu tani manina. 14 Ioxe aneꞌi miavuti, la miꞌava mulai noxou IAUE. “Mamu nini nalosixe navunavu no anu soli lakolisou itema ꞌo maulixu e nexi taꞌoxo masua ꞌo, aloxo nini nalavusou nalosou itema ane uvaꞌu menexu usoli navunavu. Nini mene namulinu masaxa noxine mo naꞌoxo mii ano.” 15 Xe miavuti, la sou mileanu muluꞌelai no luaki. Alaxu vilesisi ꞌo, la laꞌave tasiau. 16 Aneꞌi mimalei aloxo ne, la mimamaꞌu noxou IAUE. La sou miꞌelaxu sipsip mulai noxou, xe mipalaꞌalixu taneꞌi sou lexe aneꞌi imasaxa itaxaanu mo imulinu anusisi.
17 Ioxe, iliꞌi, la sou IAUE mupalusou sinana vile toxoxaꞌa sou muneꞌe mumalukusou Iona. Anu muxolu no nano noxou sinana opoonu aso xe ꞌolovoxo tatalu.


text:
Fa'apotopotoga a le Atua Samoa
O le Ekalesia Aoao o le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa po'o le World Samoan Assemblies of God Fellowship o se ekalesia pito sili ona to'atele i le lalolagi e ala i le tala'iga fa'a-le-penetekoso. O lenei lava ekalesia o lo'o i lalo o le fa'amalu tele o le Fa'apotopotoga a le Atua i Amerika po'o le Assemblies of God.. O lenei foi galuega na amataina i lalo o le va'aiga a le Susuga i le Fa'afeagaiga ia Pastor Max Haleck Jnr le ta'ita'i aoao o le Ekalesia i le Lalolagi, seia o'o ina vala'auina e ia e lona Atua i le tausaga 2006, ma o iina na loto fa'atasi ai le mamalu o le komiti fa'afoe aoao ina ia avea le Susuga ia Pastor Samani Pulepule ma ta'ita'i aoao a le lalolagi. E tusa ua 43 tausaga talu ona ta'ita'ia e le Susuga ia Samani Pulepule le matāgaluega i Niu Sila, ae ua lua tausaga i le nofoa o le ta'ita'i aoao a le lalolagi, ma o lo'o va'aia pea le fa'amalologa a le Atua i lana auauna, aemaise le faletua ma le Ekalesia i Aukilani.
O ekalesia o le Fa'apotopotoga a le Atua i le Lalolagi po'o le Assemblies of God Worldwide, e tusa nei ona 283,413 ekalesia i atunu'u e 200 i le lalolagi atoa, ma o le aofa'i o tagata tapua'i, e 60 miliona. A'o le mafutaga, po'o le itu tino a Samoa, e to'a 500 ekalesia Samoa i le lalolagi atoa, ae ova atu i le 97,000 tagata tapua'i ma o lo'o tupu pea ma ola le galuega i lalo le fa'au'uga a le Atua e le gata i Samoa, ma Amerika Samoa, a'o nisi o atunu'u o lo'o aumau ai lenei fa'alapotopotoga . E tolu A'oga Tusi Paia a lenei lava fa'alapotopotoga, o lo'o iai nei lava i Tutuila i Tafuna, ae lua i totonu o Samoa (tasi i Savai'i, tasi i Upolu)
Contents
Amataga o le Galuega a le Atua[Teuteu | edit source]
'O lenei lava fa'alapotopotoga na amata mai i Amerika i le tausaga 1914, i le mea o ta'ua o le "Azusa Street Revival" na papatisoina ai tagata i le Agaga Paia e afua mai i le tautala i gagana ese'ese, fa'amalologa o tagata mama'i ma nisi vavega tetele na faia e i latou uma na papatisoina i le Agaga Paia.
I le tausaga 1928 na o'o mai ai le tapuaiga fa'a-penetekoso i lau'ele'ele o Amerika Samoa e le Susuga ia Rev. Herman Winkleman le misionare a le ekalesia o le Fa'apotopotoga a le Atua. Na toe foi Rev. Herman Winkleman i Amerika, ona a'auina mai e le ekalesia i Amerika le Susuga ia Rev. Maurice Luce, na taliaina e ia e le ekalesia ua fa'aigoaina o le Ekalesia Fa'apotopotoga o Iesu, o se mafutaga na ō ese mai le ekalesia L.M.S, ma o iina na amata ai le Ekalesia Penetekoso ua fa'aigoaina o le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa.
Mai lava le tausaga 1928 e o'o mai i le taimi lenei, o lo'o salalau lenei fa'alapotopotoga i itu e fa o le kelope.
Na amata i Amerika Samoa le galuega a le Atua, ona alu atu lea le tala lelei i Samoa i Sisifo ma o iina na tupu ai le galuega a le Atua i lalo o le ta'ita'iga o le Agaga Paia.
Nofoa a le Ta'ita'i Aoao[Teuteu | edit source]
I le amataga o lenei Ekalesia, na avea ai Pastor Max Haleck Jnr (mai Amerika Samoa) ma ta'ita'i aoao o le Ekalesia. I le tausaga e 2006 na vala'auina ai lenei auauna e lona Atua, sa leai se manatu po'o ai o le a tu i lenei nofoa, ona o le fa'aiuga o le tausaga 2006 na usuia ai le Fonotele a le Lalolagi i totonu o Samoa. Na fai le fono a ta'ita'i o matagaluega ta'itasi, ma i le po mulimuli o le fono 2006, na avea ai le susuga o Si'upapa Vaovasa le ta'ita'i o le matagluega i Hawai'i ma sui o le Komiti Aoao, ma o iina na maua mai ai le tali, ua avea le Susuga ia Samani Pulepule ma Ta'ita'i Aoao o le lalolagi.
I le amataga o le galuega i Niu Sila, na o'o mai ai Samani Pulepule ma lona faletua Sapapali'i i laumua o Niu Sila, na na o mai e asi le galuega, a'o vaaia e le susuga ia Makisua Fatialofa le galuega i Niu Sila, e le'i mautu mea uma, o le ulua'i ekalesia i Niu Sila na amata i Ueligitone, ua tupu lea galuega ona amata ai loa ona vaelua le ekalesia, tasi i Ueligitone, tasi i Porirua. O Porirua foi na faifeau ai le Susuga ia Fereti Ama, o se toa o le Atua lenei tagata.
I'u atu ina o'o i Aukilani lenei fa'alapotopotoga, o maua atu tala o fai a'oga tusi paia i totonu o Magele, ua toe foi Makisua Fatialofa ma le Tina ia Mauosamoa i Samoa, ma ua fai palota a Niu Sila, sa latou manana'o lava ia toe foi mai le susuga ia Makisua e ta'ita'ia le galuega, peita'i ane ua le mafai ona o le galuega i Samoa, sa tu'u i talosaga e le matagaluega o Niu Sila, se naunautaiga ina ia auina mai e le Atua se tasi e ta'ita'ia le galuega. Na tali mai le Atua, ma na toe foi mai le Susuga ia Samani Pulepule i Niu Sila, ma fa'atuina se Ekalesia i Grey Lynn, mao iina na fa'au'uina ai o ia i le fono i Ueligitone e fai ai ma ta'ita'i aoao o le Matagaluega Fa'apotopotoga a le Atua Samoa i Niu Sila.
Ua atili ona tupu pea ma ola lenei Ekalesia, sa latou silafia foi, o lo'o tutusa le la talitonuga ma le fa'amalu tele o le Assemblies of God in New Zealand. O Grey Lynn Samoan Assembly of God (suia le latou igoa ia Auckland Samoan Assembly of God i le tausaga 1997), o le ekalesia muamua lava na avea ma itu tino o le fa'amalu tele o le itu papalagi. O iina foi, na finagalo ai le mamalu o le Komiti o le Assemblies of God in New Zealand ia fai ai Pastor Samani Pulepule ma sui o le ekalesia Samoa i le Komiti Laua'itele e aofia uma ai ma lotu AOG Papalagi, Fiti, Toga, Korea ma atunu'u 'ese'ese o lo'o galulue i totonu o Niu Sila (AOGNZ).
Tausaga e 2005 sa fa'apea ona 89 Ekalesia Samoa i totonu o Niu Sila, ma sa iai foi ni manatu a nisi e o ese mai le itu laua'itele ae fa'afouina se tusi tulafono a le ekalesia, ia faia lava e Samoa, le galuega a Samoa. Peita'i ane, ua vaeluaina ni manatu, ma sa tu'u atu i le Atua ona ua mana'omia se fesoasoani. O lenei lava vaitaimi ua amata ona luluina le ekalesia i Niu Sila, ma ua i'u ona o ese ni ekalesia e 45 e avea ma se ekalesia tuto'atasi. Ae na'o le 40 lava o ekalesia sa manana'o lava e nonofo i lalo o lea faamalu i lalo le ta'ita'iga o Pastor Aila'ula'u Faletutulu. E tusa la ua lua nei galuega i Niu Sila.
Ua 46 tausaga, talu ona ta'ita'ia e Pastor Samani Pulepule le matagaluega i Niu Sila, e le gata o ia o le ta'ita'i aoao o le lalolagi, ma le ta'ita'i aoao o le Ekalesia i Niu Sila, a'o se Tama i totonu o le galuega, o lo'o vaaia e ia le galuega o Auckland Samoan Assembly of God Inc. ma ua 89 matafale i lena ekalesia. O lo'o faia pea le Fonotatalo a Tina uma i totonu o Niu Sila i po uma o le Aso Lua, ina ia tatalo mo le galuega, ma ia iai pea le fa'amalologa a le Atua i le Tama o le Ekalesia.
Tusi Fa'avae a le Ekalesia[Teuteu | edit source]
E sefulu ma le ono (16) talitonuga a lenei lava Ekalesia, ma ina ua mae'a le fa'atuina o le ulua'i Ekalesia, sa fa'apea ona fono iai le Komiti Aoao ina ia faia se tusi fa'avae a le tatou Ekalesia i o latou talitonuga, e tusa e sefulu ma le ono talitonuga, ae fa (4) talitonuga o lo'o fa'amamafaina e lenei lava fa'alapotopotoga.
- Le fa'aolataga ia Iesu Keriso
- Papatisoina i le Agaga Paia
- Fa'amalologa o ma'i
- Le toe foi fa'alua mai o Iesu
Talitonuga a le Ekalesia
1. O le Upu a le Atua - O le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, o tusi ia o lo'o iai folafolaga moni a le Atua, tatou te mafaia ona fa'alogo i lona leo e ala i lona upu, e fa'aaogaina foi le upu e fa'amasino lava ia te i tatou lava. O le pelu o le Agaga foi ia. (2 Timoteo 3:15-17, 1 Tesalonia 2:13, 2 Peteru 1:21)
2. O le Atua to'atasi ia - Ua fa'ailoa mai e le Atua lava i lana afioga, o ia o le Atua o lo'o ola lava, o le na faia le lagi ma le lalolagi, o le na togiolaina i tatou, ua ia fa'aali mai foi o ia o le Tamā, ma le Alo, ma le Agaga Paia. (Teuteronome 6:4, Isaia 43:10,11, Mataio 28:19, Luka 3:22)
- O le Talitonuga lea o le Fa'apotopotoga a le Atua na te fa'amalamalamaina le Atua Tolutasi i ni vaega e sefulu (10):
- Fa'amalamalamaina tagata po'o ni vaega o le Atua Tolutasi (Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, Ioane 14:16-17)
- Le gaioiga o ia tagata e to'atolu - tolu tagata, ae tasi lava le Atua (Luka 1:35, 1 Korinito 1:24, Mataio 11:25-27, Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, 1 Ioane 1:3-4)
- Le Tamā, le Alo ma le Agaga Paia, ua tasi (Ioane 1:18, Ioane 15:26, Ioane 17:11, Ioane 17:21, Sakaria 14:9)
- E galulue fa'atasi tagata e tolu ia (Ioane 5:17-30, Ioane 5:32, Ioane 5:37, Ioane 8:17,18)
- Le suafa, o le Ali'i Iesu Keriso (Roma 1:1-3, 2 Ioane 1:3)
- Iesu Keriso, ua ia te i tatou le Atua (Mataio 1:23, 1 Ioane 4:2, 1 Ioane 4:10, 1 Ioane 4:14, Faaaliga 1:13, Faaaliga 1:17)
- Le suafa, o le Alo o le Atua (Mataio 1:21-23, 2 Ioane 1:3, 1 Ioane 3:8, Eperu 7:3, Eperu 1:1-13)
- Solitulafono a le a'oa'oga o Keriso (2 Ioane 1:9, Ioane 1:1-2, Ioane 1:14, Ioane 1:18, Ioane 1:29, Ioane 1:49, 1 Ioane 2:22-23, 1 Ioane 4:1-5, Eperu 12:2)
- Ta'utino atu o Iesu Keriso, o le Ali'i ia (Eperu 1:3, 1 Peteru 3:22, Galuega 2:32-36, Roma 14:11, 1 Korinito 15:24-28)
- O mea uma ua i le Atua, ua i le Alo foi (Ioane 5:22-23, 1 Peteru 1:8, Faaaliga 5:6-14, Filipi 2:8-9, Faaaliga 7:9-10, Faaaliga 4:8-11)
3. Le Paia o le Ali'i o Iesu Keriso - O Iesu Keriso, o le Alo pele o le Atua. O lo'o ta'ua i ana afioga:
- Lona Fanau mai i le Taupou (Mataio 1:23, Luka 1:31, Luka 1:35)
- Lona Olaga Amiotonu (Eperu 7:26, 1 Peteru 2:22)
- Ona Vavega na ia faia (Galuega 2:22, Galuega 10:38)
- Lana Galuega na fai (1 Korinito 15:3, 2 Korinito 5:21)
- Lona Maliu ma lona toetu mai (Mataio 28:6, Luka 24:39, 1 Korinito 15:4)
- Lona afio a'e i le itu taumatau o le nofoali'i o le Atua (Galuega 1:9, Galuega 1:11, Galuega 2:33, Filipi 2:9-11, Eperu 1:3)
4. Le paū a le Tagata - Na faia e le Atua le Tagata lelei ma le Amiotonu; aua na ia fa'apea atu, "ina tatou faia ia o le tagata i lo tatou fa'atusa, ia foliga i ai tatou." Ae paga lea, ua filifili e le tagata le leaga ma o iina na paū ai, ua le gata ua o'o ia te ia le oti fa'aletino, a'o le oti fa'aleagaga, ua mafua ai na tete'a ma le Atua. (Kenese 1:26,27, Kenese 2:17, Kenese 3:6, Roma 5:12-19)
5. O le Fa'aolaina o le tagata - O le fa'aolataga mai le Atua, e maua lea e ala i le toto paia o Iesu Keriso, le Alo o le Atua.
- Le ala i le Fa'aolataga - E maua i le ta'utino i le Atua, ma le fa'atuatua i lona Alo. I le fa'amamaina ma le fa'afouina e le Agaga Paia, ma ua ta'uamiotonuina i le Alofa mutimutivale o le Atua e ala i le fa'atuatua ma ua fai ma suli o le Atua, e ala i le fa'amoemoe i le Ola e Fa'avavau. (Luka 24:47, Ioane 3:3, Roma 10:13-15, Efeso 2:8, Tito 2:11, Tito 3:5-7)
- Le ata moni o le soifuaga fa'aolaina - O le fa'aolataga, o se galuega i totonu o lou Agaga. (Roma 8:16)
- A'o le galuega i fafo, e iloa ai e tagata ua sui lou olaga e ala i au amio. (Efeso 4:24, Tito 2:12)
6. Sauniuniga a le Ekalesia
- Papatisoina i le Vai - O le Sauniga o le Papatisoga i le alu ifo i lalo o le vai, o se sauniga o lo'o ta'ua i le Tusi Paia. O i latou uma ua ta'utino ma talitonu i lona Alo, e tatau ona Papatisoina. Latou te fa'apea ifo, ua oti i latou ma Keriso, ua toe tu mai le tagata fou, ma ua ola fa'atasi ma Keriso. (Mataio 28:19, Mareko 16:16, Galuega 10:47,48, Roma 6:4)
- Le Sakalameta po'o le Fa'amanatuga - Le Laulau a le Ali'i, e iai le --areto ma le uaina-- o le ata o le tatou mafutaga ma le Ali'i. (2 Peteru 1:4 ), o le fa'amanatuina o lona tiga ma lona oti (1 Korinito 11:26 ), ma le folafolaga o lona toe foi fa'alua mai (1 Korinito 11:26 ), ma o lo'o faia e i latou uma o e ua talitonu "seia maliu mai o ia!"
7. O le Papatisoina i le Agaga Paia - O lenei folafolaga e mo i latou uma o e ua talitonu, ma e tatau foi ona naunau iai le tagata ia maua, o le Papatisoga i le Agaga Paia ma le Afi, o le folafolaga lava a Iesu Keriso. O lenei lava mea sa masani ona tutupu i le ulua'i Ekalesia. Ma o ii ua maua ai le Mana fa'afouina i le olaga ma le olaga auauna, le tufaina o meaalofa a le Agaga Paia, e aoga i totonu o le Ekalesia. (Luka 24:49, Galuega 1:4, Galuega 1:8, 1 Korinito 12:1-31) (Galuega 8:12-17, Galuega 10:44-46, Galuega 11:14-16, Galuega 15:7-9)
O le Papatisoina i le Agaga Paia, e mafua ai ona:
- fa'atumuina le tagata i le Agaga Paia, (Ioane 7:37-39, Galuega 4:8)
- maua se mafutaga pito sili ona fa'amanuiaina ma le Atua (Galuega 2:43, Eperu 12:28)
- naunau pea i le galuega a le Atua ma lona finagalo (Galuega 2:42)
- tupu se alofa moni mo le fanau a le Atua ma le lalolagi (Mareko 16:20)
8. O fua o le tagata papatisoina i le Agaga Paia ma le Afi - O le papatisoina o tagata talitonu i le Agaga Paia ma le Afi, e afua ia ona tautatala i gagana eseese e pei ona foaiina mai e le Agaga o le gagana ia te i latou. (Galuega 2:4). O le tautala i gagana eseese, ua tutusa ma Meaalofa o le tautala i gagana ese, ae e ese foi lona taua. (1 Korinito 12:4-10, 1 Korinito 12:28)
9. Fa'apaiaga - O le Fa'apaiaga o le alo ese mai mea leaga, ma le tu'u atoa lou olaga ia pule ai le Atua. (Roma 12:1,2, 1 Tesalonia 5:23, Eperu 13:12) Ua a'oa'o mai e le Tusi Paia "o le amio lelei, a aunoa ma lea, e leai se tasi na te iloa atu le Ali'i." (Eperu 12:14) I le mana o le Agaga Paia, tatou te mafaia ai ona tatou usita'i i le folafolaga : "Ia paia outou, auā o a'u nei e paia lava a'u." (1 Peteru 1:15,16)
10. O le Ekalesia ma lona Galuega - O le Ekalesia o le tino o Keriso, o le afioaga a le Atua e ala i le Agaga, ma sauniuniga paia mo le au fa'atuatua Tala'iga. O i tatou uma o e ua fa'atuatua i le Atua, ua fanau mai i le Agaga, ma o ni vaega taua o le tino o Keriso, o lo'o tusia i le lagi. (Efeso 1:22,23, Efeso 2:22, Eperu 12:23)
Ona o le loto o le Atua ina ia saili ma fa'aola i le na leiloa, ma ia tapua'i atu ia te ia mea uma e fai manava, ma ia fausia le tino o Keriso e ala i latou o e o fa'atuatua ia te ia, o mea taua i le Ekalesia o le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa:
- Ia avea i tatou ma Savali a le Atua i le lalolagi. (Galuega 1:8, Mataio 28:19,20, Mareko 16:15,16)
- Ia avea ma tino e tasi e tapua'i atu i le Atua (1 Corinthians 12:13)
- Ia avea ma ata o le fa'amoemoe o le Ekalesia, ia fausia le tino o Keriso, ma ia atoatoa ona lelei. (Efeso 4:11-16, 1 Korinito 12:28, 1 Korinito 14:12)
E fa'amalosia e le Fa'apotopotoga a le Atua ia lava talitonuga, ona o i latou o le Ekalesia o le Feagaiga Fou, latou te manana'o ia iloa uma e tagata, le aia tatau ina ia papatisoina i le Agaga Paia, e afua ai ona:
- E fai ai i latou ma evagelia i le mana o le Agaga Paia e fai ai vavega. (Mareko 16:15-20, Galuega 4:29-31, Eperu 2:3,4)
- E fa'aopoopo ai se naunauta'iga i le olaga Tapua'i i le Atua. (1 Korinito 2:10-16, 1 Korinito 12, 1 Korinito 13, 1 Korinito 14)
- Na te fa'amalosia ai i latou e galulue i lalo le ta'ita'iga o le Agaga Paia i fua ma meaalofa o le Agaga ma galuega e pei la i le Feagaiga Fou e fa'amafanafana ai le Ekalesia. (Kalatia 5:22-26, 1 Korinito 14:12, Efeso 4:11,12, 1 Korinito 12:28, Kolose 1:29)
11. Faiva - Ua tu'uina mai e lo tatou Ali'i o Iesu Keriso faiva e faia ai le galuega a le Atua:
- Fa'aolaina le lalolagi mo ia. (Mareko 16:15-20)
- Tapua'i i le Atua. (Ioane 4:23,24)
- Fausiaina le tino o Keriso. (Efeso 4:11-16)
12. Fa'amalologa o Ma'i - O le fa'amalologa a le Atua, o lo'o ta'ua i tusi uma o le afioga a le Atua. Fa'amalologa o tagata mama'i o lo'o iai i fa'alavalava o Iesu, ma o se folafolaga moni mo e talitonu. (Isaia 53:4,5, Mataio 8:16,17, Iakopo 5:14-16)
13. O le Toe Afio mai o Iesu - O le toetu mai o e ua oti ia Iesu, ma le toe fa'atasiga ma i latou o e o lo'o ola, ma le mafutaga fiafia i le lagi, o le fa'amoemoe pito sili lea o le Ekalesia. (1 Tesalonia 4:16,17, Roma 8:23, Tito 2:13, 1 Korinito 15:51,52)
14. Le pule o Iesu i lalolagi - O le toe afio mai o Iesu, e aofia ai ona ave e Iesu lana Ekalesia, o le tatou fa'amoemoe lea, ae mulimuli mai le afio mai o Iesu i lalolagi ma lana au tau mo tausaga e afe. (Sakaria 14:5, Mataio 24:27, Mataio 24:30, Faaaliga 1:7, Faaaliga 19:11-14, Faaaliga 20:1-6)
- O lenei lava Pule na te toe fa'aolaina Isaraelu, (Esekielu 37:21,22, Sefanaia 3:19,20, Roma 11:26,27)
- na te toe fa'atupuina o le filemu. (Isaia 11:6-9, Salamo 72:3-8, Mika 4:3,4)
15. Le Fa'amasinoga - E fa'amasinoina i latou uma sa le talitonu, e fa'atuina i latou nai e ua oti, e fa'amasinoina i latou e ala i a latou galuega. O i latou uma e le o tusia o latou igoa i le Tusi o le Ola, fa'atasi ma Satani ma ana Agelu, ma le Manufeai ma perofeta pepelo, e lafoina i latou i le lepa afi o iai le taufaitagi aue ma le lilivau o nifo, o le oti fa'alua lea. (Mataio 25:46, Mareko 9:43-48, Faaaliga 19:20, Faaaliga 20:11-15, Faaaliga 21:8)
16. Le Lagi fou ma Lalolagi fou - "A e fa'atalitali i tatou i le lagi fou ma le lalolagi fou, pei o lana na folafola mai, e mau ai le amiotonu." (2 Peteru 3:13, Faaaliga 21, Faaliga 22)
Mafutaga Ta'itasi i totonu o le Ekalesia[Teuteu | edit source]
I totonu o le Ekalesia, ua iai mafutaga ua ati'ina'e e lenei fa'alapotopotoga mo le lelei o le galuega a le Atua, ae ui i lea, e galulue fa'atasi mafutaga uma ia, ina ia manuia mea uma, ma ia fa'amatagofieina galuega fai po'o tiute foi i totonu o le Ekalesia. Ma o mafutaga nei o lo'o galulue i totonu o ekalesia ta'itasi i le lalolagi atoa:
1. Mafutaga a le A'oga Aso Sa.
O lenei mafutaga e aofia ai tagata uma o le ekalesia, e amata mai i le 1 tausaga e o'o atu i le 100 tausaga, afai e ova atu seisi i le 100 tausaga, ona le aofia lea o ia i le A'oga Aso Sa. O lenei mafutaga ua vaeluaina i ni vaega (divided by age). E iai foi le 'au a tagata matutua, o le A'oga Aso Sa e tatau ona faia i le taeao o Aso Sa uma lava, vagana lava aso malolo o tamaiti i le a'oga, ona malolo loa le A'oga Aso Sa, fa'ato'a a'e le A'oga Aso Sa i le taimi e a'e ai A'oga a le fanau. E muamua ona faia A'oga tusi Paia a vaesga ta'itasi, e tusa la e tasi le itula o le A'oga Aso Sa. E uma a'e le a'oa'oga o le Tusi Paia, ona faia loa lea o tauloto o vasega ta'itasi, e o e fai i luma o le fa'apotopotoga pei lava o se aitema (item) e tauva ai foi vasega ta'itasi mo le ipu o le Vasega e sili i le fa'ai'uga o le tausaga i le taimi e faia ai le laugatogi a le A'oga Aso Sa. O le Komiti foi o le A'oga Aso Sa, e tofia ai le Peresitene o le A'oga Aso Sa, ma le failautusi, ma faia'oga ta'itasi.
2. Mafutaga a le C.A (Christ' Ambassadors) po'o le Savali a Keriso
O nei mafutaga e vaeluaina ai le Ekalesia i vaega pe 3 pe 5, (e fuafua i le to'atele o le Ekalesia) e tauva ai 'au uma lava i le su'esu'eina o le Afioga a le Atua, o ta'aloga, ia ma le taulaga foi. O le Savali a Keriso (C.A) e faia i Aso To'ona'i uma lava, e fai ai su'ega a le 'au matutua ma le 'au talavou foi. O su'ega foi ia, e maua ai sou togi pe a e pasia le maka 80% i le fonotele e faia i tausaga ta'itasi, i le Laugatogi Aoao. O le Laugatogi Aoao o se tauvaga fa'aleagaga a le ekalesia, e tauva ai ekalesia ta'itasi mo le ipu a le C.A. O le C.A e fai lava i le tausaga atoa, fa'ato'a uma lenei mafutaga i taimi o le Tauvaga a le C.A e faia e Ekalesia ta'itasi, e tauva ai 'au a le ekalesia i ni pese ma siva fa'aleagaga, e o mai ai foi nisi Ekalesia e matamata i sauniuniga a le C.A, ma le fa'amasino na te fa'amasinoina le 'au e sili.
3. Mafutaga a Tinā
O le mafutaga a Tina, o se malosiaga lea i totonu o so'o se tu'aiga ekalesia, ona o le latou galulue fa'atasi, le teuina o le malumalu ae silisili, le latou naunau i le tatalo. E faia a latou fonotatalo i po o Aso Lua uma lava i le itula e 7 i le afiafi, o lenei lava sauniga e faia e atunu'u uma lava, o le taimi e fa'afeso'ota'i ai Tina uma lava i totonu o le galuega, i so'o se mea latou te aumau ai, i le Tatalo. Latou te mafuta fa'atasi i luma o le Nofoali'i o le Atua, ma tatalo mo le galuega a le Atua, ma e o lo'o ta'ita'ia le galuega. Fa'ato'a faia a latou sauniniga i Aso o Tina, e tauaveina e Tina le Sauniga, e tātā foi latou i le fa'aili, e ta'ita'ia e latou sauniga, e fai ai foi ni o latou pese ma siva fa'aleagaga, ae le gata i lea, le folafolaina o le upu a le Atua.
4. Mafutaga a Tamā
O le mafutaga a Tamā, o se mafutaga malosi lava i le galuega a le Atua, ma o le mafutaga lea e aofia ai tiakono ma a'oa'o, ma tamā uma lava o le ekalesia. O se mafutaga tāua i totonu o le Ekalesia. O le 'ulu o matāfale ta'itasi. Latou te faia le galuega a le falesa, le teuina o fafo atu o le malumalu, ma e faia a latou fonotatalo i po o le Aso Gafua. Fa'ato'a faia a latou sauniuniga i le Aso o Tamā, e tātā foi latou i le fa'aili, e tauaveina e latou sauniga, e ta'ita'ia e i latou sauniga lotu ma le folafolaina o le upu a le Atua, ma ni aitema po'o ni viiga ua latou saunia e fa'amatagofieina ai a latou sauniuniga. O i latou e fa'amoemoe ai le galuega a le Atua e fai ai ni filifiliga sa'o ae le gata i lea ia loto maulalo.
5. Mafutaga a le 'Au Talavou
O lenei mafutaga, o se mafutaga ola tele, aua o le lumana'i lenei o le ekalesia. O se mafutaga tupu tele, ma o le naunauta'iga a lenei lava fa'alapotopotoga ina ia manuia le fanau, aua o i latou ia na te tauaveina le galuega a le Atua pe a mavae a tatou tua'ā. O sauniuniga fa'aleautalavou, o ni sauniga fa'atumuina i le Agaga Paia, ni sauniga tumu foi, ma e pule lava le ekalesia i taimi e faia ai mafutaga a le 'au talavou, o nisi e fai a latou sauniga i le po o Aso Faraile, o isi i le aoauli o le Aso To'ona'i ma isi i le afiafi o le Aso Sa, o nei sauniga uma e faia i le gagana fa'asamoa ma le gagana peratania. E tauveina foi le 'au talavou a latou sauniga, e faia foi mafutaga tele a le 'au talavou (Youth Rallies) e auai uma ai 'au talavou a ekalesia uma lava. O lenei mafutaga e tāua tele, e le gata i le faife'au, ma le ekalesia, ae tāua foi i luma o silafaga o le Atua. E lua vaega o le 'au talavou, o le 'au laiti ma le 'au talavou matutua. E fai lava polokalame a le 'au laiti, e ese atu foi i le 'au talavou matutua. Fa'ato'a o mai fa'atasi 'au ia e lua i le aso o Lotu Tamaiti (White Sunday). E gaioi 'au ia e lua e sauni atu ni viiga, ma siva fa'aleagaga, ae le gata foi i lea le folafolaina o le upu a le Atua. I taimi foi o fonotele a le Ekalesia e fai ai foi mafutaga a le 'au talavou, ae fa'apitoa lava le fonotele a le lalolagi, e o mai ai autalavou mai itu e fa o le kelope, ma mafuta fa'atasi i le suafa o Iesu, i a latou sauniuniga ua fa'aigoaina o le World Samoan Assemblies of God Youth Conference.
Fonotele a le Lalolagi[Teuteu | edit source]
O mafutaga tele a le Ekalesia e ta'itasi ona faia i tausaga e lua (every two years) ma e pule foi le Komiti a le Lalolagi i le mea e faia ai ia mafutaga. O ia mafutaga e fai ai Fonotaga a susuga i fa'afeagaiga ma faletua, e fai foi ma mafutaga o le a'oga tusi paia, ma mafutaga fa'a-le-autalavou, e iai foi ma failauga fa'apitoa mo ia sauniuniga. O lo'o saunia foi e matagaluega ta'itasi ni aitema po'o ni viiga i sauniuniga tu'u fa'atasi i le afiafi.
E tusa la e tasi le vaiaso e faia ai ia mafutaga, o ni mafutaga fa'atumuina i le Agaga Paia, o ni mafutaga to'atele foi.
Ma o le lisi lea o fonotaga ua te'a, ma le fonotaga o le a tatou aulia i le fa'aiuga o lenei tausaga 2008.
- 1st Fonotaga a le Lalolagi 1978 na faia i Amerika Samoa
- 2nd Fonotaga a le Lalolagi 1980 na faia i Hawaii
- 3rd Fonotaga a le Lalolagi 1982 "Iesu le Fa'aola" na faia i Niu Sila
- 4th Fonotaga a le Lalolagi 1984 na faia i Amerika
- 5th Fonotaga a le Lalolagi 1986 na faia i Samoa
- 6th Fonotaga a le Lalolagi 1988 "Ua Tasi tatou i le Agaga" na faia i Ausetalia
- 7th Fonotaga a le Lalolagi 1990 "Taimi o le Seleselega" na faia i Hawaii
- 8th Fonotaga a le Lalolagi 1992 "Ua uma ona ia totogi le tau" na faia i Niu Sila
- 9th Fonotaga a le Lalolagi 1994 na faia i Samoa
- 10th Fonotaga a le Lalolagi 1996 "Fa'amalosia e le Agaga Paia" na faia i Amerika Samoa
- 11th Fonotaga a le Lalolagi 1998 "Le Ali'i e, se fa'aaliga mo nei ma a taeao!" na faia i Amerika
- 12th Fonotaga a le Lalolagi 2000 Tula'i ia, ina Malamalama ia" na faia i Samoa
- 13th Fonotaga a le Lalolagi 2002 "O le mana o le Penetekoso" na faia i Hawaii
- 14th Fonotaga a le Lalolagi 2004 "Tatalo ma ia Usita'i" na faia i Niu Sila
- 15th Fonotaga a le Lalolagi 2006 "O le Penetekoso mo Augatupulaga uma" na faia i Samoa.
- 16th Fonotaga a le Lalolagi 2008 "Toe Fa'aolaola le Agaga o le Penetekoso" na faia i Niu Sila
- 17th Fonotaga a le Lalolagi 2010 "Fa'amalosia e le Agaga Paia" na faia i Samoa
Matagaluega Ta'itasi[Teuteu | edit source]
Ta'ita'i Aoao : Pastor Siaosi Mageo
Ekalesia : 38
Ta'ita'i Aoao : Pastor Joe Amosa
Ekalesia : 98
Ta'ita'i Aoao : Pastor Motu Matia
Ekalesia : 55
Ta'ita'i Aoao : Pastor Onesemo Pulepule
Ekalesia : 48
Ta'ita'i Aoao : Pastor Tu'ugasala U. Fuga
Ekalesia : 76
Ta'ita'i Aoao : Pastor Eteuati Lafaele
Ekalesia : 36
Ta'ita'i Aoao : Pastor Talosaga Vanilau
Ekalesia : 17
Nisi Ekalesia Penetekoso Samoa[Teuteu | edit source]
E to'atele nisi Ekalesia na amata i lenei lava fa'alapotopotoga, ae na ō ese e fa'atū a latou galuega, ae ui i lea, o lo'o tutusa pea talitonuga ma le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa ma o lo'o fa'apea ona galulue fa'atasi. Ma o nisi ekalesia ia, e fai lava a latou fono:
- Samoan Independent Assemblies of God in New Zealand
- First Samoan Assembly of God in New Zealand
- Assembly of God Church of Samoa
- Samoan Church of God
- Samoan Christian Churches
- Samoa Worship Centre
- Samoan Bethel Prayer Centre
- Alofatunoa Pentecostal Ministries
- Peace Chapel
- Samoan Open Brethren Assembly
- Au Uso Kerisiano
- Voice of Christ, Samoan Church
- Samoan Church of Pentecost
- Bread of Life Samoan Church
- Samoan Full Gospel Church
- First Samoan Full Gospel Pentecostal Church Incorporated
- Worldwide Samoan Baptist Church
- Samoan Hosannah Church
- Samoan Breakthrough Church
- Samoan Destiny Church


text:
MATAUPU E FITU
Te Fakamoemoega Tonu mō Ou Tino Pele Kolā ko `Mate
E iloa pefea ne tatou me ka toe `tu mai a tino `mate?
E pefea a lagonaga o Ieova e uiga ki te toe`tuga o tino `mate?
Ko oi ka toe`tu mai?
MAFAUFAU la me ko tele koe keatea mai se fili amio fakasaua. E malosi kae makini fakafia atu te fili tenā i a koe. E iloa ne koe me e seai eiloa sena alofa me ko oti ne lavea ne koe te tamatega ne ia o ou taugasoa. Faitalia eiloa tou tele keatea mai i a ia, e momea aka eiloa tena pili atu ki a koe. E foliga mai me ko seai eiloa sou fakamoemoega. Kae e poi eiloa koe me ko tu fakapulele mai se tino o fesoasoani atu ki a koe. E sili fakafia atu tena malosi i tou fili, kae e tauto atu foki te tino tenā me ka fesoasoani atu a ia ki a koe. Ka pelā aka eiloa koe!
2 E fai pelā me ko tuli eiloa koe ne se vaegā fili penā. E penā loa tatou katoa. E pelā mo te mea ne suke`suke tatou ki ei i te suā mataupu, e fai mai te Tusi Tapu me i te mate ko te `tou fili. E seai eiloa se tino i a tatou e mafai o sao mai i ei. Ko oti foki ne matea ne te tokoukega o tatou a te tamatega ne te fili tenei a `tou tino pele. Kae sili fakafia atu te malosi o Ieova i lō te mate. A ia ko te `tou Tino fakasao telā e alofa mai kae ko oti ne fakamaoni mai ne ia me e mafai o fakatakavale ne ia te fili tenei. Kae e tauto mai foki a ia me ka fakaseai katoatoa atu ne ia te fili tenei, ko te mate. E akoako mai i te Tusi Tapu, penei: “A te `toe fili e `tau o fakatakavale, ko te mate.” (1 Kolinito 15:26) Ko oko eiloa i te gali o te tala tenā!
3 Ke onoono malie aka tatou me ne a mea e `tupu ki a tatou māfai ko oko mai te fili tenā, ko te mate. Ka fesoasoani mai te mea tenei ke malamalama tatou i se mea telā ka fai ei tatou ke fia`fia. E tonu, e folafola mai a Ieova me ka toe faka`tu mai ne ia a tino `mate. (Isaia 26:19) Ka toe fakaola mai eiloa a latou. Tenā eiloa te fakamoemoega o te toe`tuga.
KAFAI KO MATE SOU TINO PELE
4 E a, ko oti ne mate atu sou tino pele? Kāti e faigata ke fa`ki koe i te logo`mae, te fanoanoa, mo te fi`ta telā e oko mai i ei. I vaegā taimi penā, e `tau o `saga atu tatou ki te Muna a te Atua mō fakamafanafanaga. (2 Kolinito 1:3, 4) E fesoasoani mai te Tusi Tapu ke malama`lama tatou i lagonaga o Ieova mo Iesu e uiga ki te mate. Ne iloa ne Iesu, telā ko te fakatusa `lei katoatoa o tena Tamana, a te faigata māfai ko mate sou tino pele. (Ioane 14:9) I te taimi ne nofo ei a ia i Ielusalema, ne āsi sāle atu a Iesu ki a Lasalo mo ana tuagane, ko Malia mo Maleta, kolā ne `nofo i se fa`kai pili mai, ko Petania. Ne `pili `ki te lotou va fakataugasoa. E fai mai te Tusi Tapu, penei: “Ne alofa a Iesu ki a Maleta mo tona taina, pelā foki ki a Lasalo.” (Ioane 11:5) Kae ne mate a Lasalo, e pelā mo te mea ko iloa ne tatou mai i te suā mataupu.
5 Ne pefea a lagonaga o Iesu i te mate o tena taugasoa? E fai mai te tala me ne fanatu a Iesu ki kāiga mo taugasoa o Lasalo kolā ne fanoa`noa i tena mate. I te laveaga ne ia, ne otia tena loto. Ne ‘lagona ne ia te `mae o tena loto, mo te fi`ta o tena mafaufau.’ Tela la, e fai mai te tala me ne “tagi Iesu.” (Ioane 11:33, 35) E mata, ne fakauiga te fanoanoa o Iesu me e seai sena fakamoemoega? E se tāitāi eiloa. A te `tonuga loa, ne iloa ne Iesu me ko pili o tupu se mea gali. (Ioane 11:3, 4) Kae e tiga eiloa te feitu tenā, ne lagona ne ia te logo`mae mo te fanoanoa kolā e māfua mai i te mate.
6 E pelā me e fakamalosi mai te fanoanoa tenā o Iesu. E akoako mai i ei ki a tatou, me e se fia`fia a Iesu mo tena Tamana, ko Ieova, ki te mate. Kae e mafai ne Ieova te Atua o `teke atu kae manumalo foki i te fili tenā! Ke onoono aka tatou me ne a mea ne fai ne Iesu ona ko te malosi mai te Atua.
“LASALO, VAU KI TUA!”
7 Ko oti ne tanu a Lasalo i loto i se ana, kae ne fai atu a Iesu ke ave keatea te fatu telā e `pono i ei. Kae ne pati `pole atu a Maleta me kāti ko manogi masei te foitino o Lasalo ona ko te mea ko fa a aso ne tanu ei a ia. (Ioane 11:39) I manatu o tino ko seai eiloa se fakamoemoega mō Lasalo, i ne?
8 Ne ave keatea te fatu, kae ne pakalaga atu a Iesu i se leo lasi, penei: “Lasalo, vau ki tua!” Se a te mea ne tupu? “Ne vau ei ki tua te tino ne mate.” (Ioane 11:43, 44) Se a la tau faka`tau ki te lasi o te fia`fia o tino i konā? Ne iloa katoa ne tuagane, kāiga, taugasoa, mo tuakoi o Lasalo me i a ia ne mate. Kae ne toe tu mai te tagata gali tenā. Kāti ne fui tali`tonu latou ki ei. Kae kāti ne `sai atu mo te fiafia a tino e tokouke ki a Lasalo. Ko tafaga la te gali o te manumalo tenā i te mate!
9 Ne seki fai ne Iesu te vavega fakaofoofogia tenei i tena `mana eiloa. I tena `talo mai mua o tena kalagaatuga ki a Lasalo, ne fakaasi manino mai i ei me ne māfua mai i a Ieova te toetuga tenā. (Ioane 11:41, 42) E se tenā fua te taimi ne fakaaogā ei ne Ieova tena malosi i se vaegā auala penā. E aofia te tala o te toetuga o Lasalo i tala e iva o toe`tuga kolā ne tusi ki lalo i te Muna a te Atua.* Se mea fakafiafia ke faitau kae sukesuke ki tala konei. E akoako mai i ei ki a tatou me e se fakailoga tino a te Atua, me ne aofia a tama`liki mo tino ma`tua, fafine mo tagata, tino Isalaelu mo tino mai fenua fakaa`tea i tino kolā ne toe`tu. Kae ko se faka`tau eiloa te fia`fia o tino i tala konei! E pelā mo te taimi e tasi ne fakatu aka ei ne Iesu se tamaliki fafine mai te mate, “ko oko eiloa i te ofo” o ana mātua. (Maleko 5:42) E tonu, ne fai ne Ieova ke maua ne latou se vaegā fiafia telā ne seki mafai o toe puli i a latou.
10 E tonu, ne toe `mate fakamuli a tino kolā ne faka`tu aka ne Iesu. E mata, ko tena uiga me e se aoga te lotou toe`tumaiga? E se penā loa. E fakamaoni mai ne tala konei i te Tusi Tapu a muna`tonu tāua konei kae e tuku mai foki i ei ki a tatou se fakamoemoega.
TE AOGĀ O TALA O TINO KOLĀ NE TOE`TU MAI
11 E akoako mai te Tusi Tapu me i tino `mate “e seai se mea a latou e iloa.” E se toe ola io me e mafau`fau latou i se koga. E fakamaoni mai ne te tala o Lasalo te munatonu tenei. I te taimi ne toe ola mai ei a ia, e mata, ne fai ne Lasalo a tino ke ofo i ana fakamatalaga e uiga ki te lagi? Io me e mata, ne fakamatakutaku ne ia latou ki tala e uiga ki te afi `ka ulaula i seoli? Ikai. E seai eiloa ne vaegā fakamatalaga penā a Lasalo i te Tusi Tapu. I aso e fa ne mate ei a ia, ne ‘seai eiloa sena mea e iloa.’ (Failauga 9:5) Ne moe eiloa a Lasalo i te mate.—Ioane 11:11.
12 E akoako mai foki te tala o Lasalo me i te toe`tuga se mea tonu eiloa, kae e se se tala `kai fua. Ne fakatu aka ne Iesu a Lasalo i mua o tino e tokouke kolā ne molimau tonu atu ki ei. Ke oko foki eiloa ki takitaki lotu, kolā ne takalia`lia ki a Iesu, ne seki mafai o fakafiti ne latou te vavega tenei. I lō te fai penā, ne fai atu latou, penei: “Se a te mea ka fai ne tatou? A fakailoga fakaofoofogina katoa, ko fai ne te tagata tenei [ko Iesu]!” (Ioane 11:47) Ne olo atu a tino e tokouke o onoono ki te tagata telā ne toetu mai. Ne fakatuanaki i ei a tino e tokouke ki a Iesu. Ne lavea atu ne latou te fakamaoniga i te toe ola mai o Lasalo me ne uga mai a Iesu ne te Atua. Ne malosi `ki eiloa te fakamaoniga tenei, telā ne taumafai ei a takitaki lotu Iutaia loto ma`keke o tamate a Iesu mo Lasalo.—Ioane 11:53; 12:9-11.
13 E mata, se mea valea fua ke talitonu ki te toetuga? Ikai, me ne akoako mai a Iesu me ka isi se aso telā ka toe`tu mai i ei a “latou katoa kolā e [`nofo] i loto i tanuga.” (Ioane 5:28) Ne faite ne Ieova a mea ola katoa. E se `tau o faigata ke tali`tonu tatou me e mafai o toe fakaola mai ne ia a tino, i ne? Ke fai penā, e `tau o masaua ne Ieova a `tou tino pele kolā ko `mate. E mata, e mafai o masaua ne ia latou katoa? E `fonu te lagi i te fia tiliona o fetu, kae e iloa ne te Atua a igoa o fetu taki tasi katoa konā! (Isaia 40:26) Tela la, e mafai o masaua ne Ieova te Atua a mea likiliki katoa e uiga ki `tou tino pele kolā ko `mate kae e mafai foki o toe fakaola mai ne ia latou.
14 E pefea a lagonaga o Ieova e uiga ki te toe faka`tumaiga o tino `mate? E akoako mai te Tusi Tapu me e olioli eiloa a ia ke toe fakaola mai a tino `mate. Ne fesili atu te tagata fakamaoni ko Iopu, penei: “Kafai e mate se tagata, e mata e mafai o toe ola mai?” Ne faipati a Iopu e uiga ki tena faka`tali i te tānuga ke oko ki te taimi e masaua ei ne te Atua a ia. Ne fai atu a ia ki a Ieova, penei: “Ka kalaga mai koe, kae tali atu au, kae ka fiafia ei koe ki a au, tau mea ola ne faite.”—Iopu 14:13-15.
15 Mafaufau la! E olioli eiloa a Ieova ke toe fakaola mai ne ia a tino `mate. E mata, e se otia `tou loto ke iloa atu me e penā eiloa a lagonaga o Ieova? Kae e a te toe`tuga i aso mai mua nei? Ko oi ka toe`tu mai, kae ki fea?
‘LATOU KATOA KOLĀ E `NOFO I LOTO I TĀNUGA’
16 A tala i te Tusi Tapu e uiga ki toe`tuga o tino, e akoako mai i ei ki a tatou a mea e uke atu e uiga ki te toe`tuga i aso mai mua. A tino kolā ne toe faka`tu mai ki te lalolagi nei, ne toe fetaui mo olotou tino pele. Ka tai `pau foki eiloa te toe`tuga i aso mai mua—kae ka sili atu eiloa tena `lei. E pelā mo te mea ko iloa ne tatou i te Mataupu e 3, a te fuafuaga a te Atua ko te faiga o te lalolagi kātoa mo fai se palataiso. Tela la, kafai ko toe`tu mai a tino `mate, ka se toe ai ne taua, amioga solitulafono, mo masaki i te lalolagi nei. Ka maua ne latou te avanoaga ke ola ki te se-gata-mai i te lalolagi tenei i fakanofonofoga filemu kae fia`fia.
17 Ko oi ka toe`tu mai? Ne fai mai a Iesu me ka “lagona ei a tena leo [te leo o Iesu] ne latou katoa kolā e [`nofo] i loto i tānuga, kae ka ulu mai ei latou ki tua.” (Ioane 5:28, 29) E tai `pau a pati i te Fakaasiga 20:13: “Ne tuku ake foki ne te tai ona tino `mate. A te mate mo Seoli ne tuku ake foki ne laua a lā tino `mate.” E fakauiga a “Seoli” ki te tānuga masani o tino. (Ke onoono ki Mataupu Fakaopoopo.) Ka toe`tu mai a tino katoa i tānuga konā. Ka toe ola mai te fia piliona o tino kolā ko malō`lo nei i konā. Ne fai mai te apositolo ko Paulo, penei: “Me i tino `lei mo tino sē `lei, ka faka`tu mai katoa mai te mate.” (Galuega 24:15) Se a te uiga o te mea tenā?
18 E aofia i “tino `lei” konā a te fia o tino kolā e fai`tau tatou ki ei i te Tusi Tapu kae ne ola a koi tuai o vau Iesu ki te lalolagi. Kāti ko mafaufau koe ki a Noa, Apelaamo, Sala, Mose, Luta, Eseta, mo nisi tino aka foki e tokouke. E laulau mai a igoa o nisi tagata mo fafine fakatuanaki konei i te mataupu e 11 o te Epelu. Kae e aofia foki i “tino `lei” a tavini a Ieova kolā e `mate i `tou aso nei. Ona ko te fakamoemoega ki te toe`tu, ko se toe ma`taku ei tatou ki te mate.—Epelu 2:15.
19 Kae e a tino kolā e se tavini atu io me se faka`logo ki a Ieova ona ko te mea ne seki iloa aka eiloa ne latou a ia? Ka se puli atu foki a te fia piliona o “tino sē `lei” konei. Ka toe faka`tu mai latou kae tuku atu se taimi ke tauloto latou e uiga ki te Atua tonu kae ke tavini atu foki ki a ia. I te vaitaimi o te afe tausaga, ka toe faka`tu mai a tino `mate kae tuku atu se avanoaga ki a latou ke `kau atu ki tino fakamaoni i te lalolagi i te tavini atu ki a Ieova. Ka gali `ki eiloa te taimi tenā. Tenā eiloa te vaitaimi telā e fai mai te Tusi Tapu me ko te Aso Fakamasino.#
20 E mata, e fakauiga i ei me ka toe faka`tu mai a tino katoa kolā ne ola? Ikai. E fai mai te Tusi Tapu me e olo atu a nisi tino `mate ki “Kēna.” (Luka 12:5) Ne māfua mai te igoa o Kēna mai te koga `pei kaiga i tua o te fa`kai mua o Ielusalema. Ne masani o `sunu i ei a foitino `mate mo kaiga. Ne ma`natu sāle a tino lutaia me e se `tau o tanu faka`lei kae toe`tu mai a tino kolā ne `pei atu olotou foitino `mate ki te koga tenā. Tela la, se mea `tau ke fai Kēna mo fai te fakailoga o te fakaseaiga ki te se-gata-mai. E tiga eiloa ka isi se tusaga o Iesu i te fakamasinoga o tino ola mo tino `mate, a te `toe Famasino sili ko Ieova. (Galuega 10:42) Ka se fakaola mai eiloa ne ia a tino kolā e fakamasino aka ne ia me e ma`sei kae e se fia `fuli.
TE TOE`TUGA KI TE LAGI
21 E fakasino atu foki i te Tusi Tapu ki te suā vaegā toetuga, ko te toetuga e pelā me se tino faka-te-agaga ki te lagi. E tasi `pau eiloa te tala o te vaegā toetuga tenei i te Tusi Tapu, ko te toetuga o Iesu Keliso.
22 Mai tua o te tamatega o Iesu e pelā me se tagata faka-te-foitino, ne seki talia ne Ieova ke tumau Tena Tama fakamaoni i te tānuga. (Salamo 16:10; Galuega 13:34, 35) Ne toe fakatu aka ne te Atua a Iesu, kae ne seki fakatu aka ne ia a Iesu e pelā me se tagata faka-te-foitino. E fakamatala mai ne te apositolo ko Petelu me i a Keliso ne mate “faka te foitino, kae ne toe ola a ia faka te Agaga.” (1 Petelu 3:18) A te mea tenei se matugā vavega lasi eiloa. Ne toe fakaola mai a Iesu e pelā me se tino faka-te-agaga telā e malosi `ki! (1 Kolinito 15:3-6) A Iesu ko te tino muamua eiloa ke maua ne ia te vaegā toetuga `malu tenei. (Ioane 3:13) Kae e isi aka foki a nisi tino kolā ka aofia i te toe`tuga tenā.
23 Ona ko te mea ko iloa ne Iesu me ko pili o foki atu a ia ki te lagi, ne fai atu ei a ia ki ana soko fakamaoni me ka “fakatoka” ne ia se ‘koga `nofo’ mō latou i konā. (Ioane 14:2) Ne fakasino atu a Iesu ki tino kolā e olo atu ki te lagi e pelā me ko tena “lafu foliki.” (Luka 12:32) E tokofia ka aofia i te potukau foliki tenei o Kelisiano fakamaoni? E fai mai penei te apositolo ko Ioane i te Fakaasiga 14:1: “Ne kilo atu au, matea ei ne au a te Tamā Mamoe ko Iesu e tu mai i te Mauga o Siona; kae `tusa mo te toko selau fasefulu fa afe tino e `tu mai mo ia, kolā e tusi ei o lā igoa mo tona Tamana i olotou lae.”
24 A Kelisiano e toko 144,000 konei, e aofia i ei a apositolo fakamaoni a Iesu, e toe faka`tu aka ki te ola i te lagi. Ko te taimi fea e `tau ei o kamata te lotou toe`tuga? Ne tusi mai te apositolo ko Paulo me e `tau o toe`tu aka a tino konā i te taimi e fai ei a Keliso mo fai te Tupu. (1 Kolinito 15:23) E pelā mo te mea ka iloa atu ne koe i te Mataupu e 9, ko `nofo atu nei tatou i te taimi tenā. Tela la, a te `toega o nai tino o te toko 144,000 kolā e `mate nei, ka faka`tu fakavave aka latou ki te ola i te lagi. (1 Kolinito 15:51-55) Kae ka toe faka`tu aka te tokoukega o tino i aso mai mua nei ki te ola i te lalolagi Palataiso.
25 E tonu, ka fakatakavale eiloa ne Ieova te `tou fili ko te mate, kae ka fakaseai atu foki ki te se-gata-mai! (Isaia 25:8) Kae kāti ka fesili mai koe, ‘Ne a mea ka fai ne tino kolā e toe faka`tu aka ki te lagi māfai ko `nofo atu latou i konā?’ Ka aofia latou i te pulega gali o te Malo i te lagi. Ka suke`suke tatou ki mea e uke atu e uiga ki te malo tenā i te suā mataupu.
MEA KOLĀ E AKOAKO MAI I TE TUSI TAPU
- A tala i te Tusi Tapu e uiga ki toe`tuga o tino e fakamautinoa aka ei te `tou fakamoemoega.—Ioane 11:39-44.
- E olioli eiloa a Ieova ke toe fakaola mai ne ia a tino `mate.—Iopu 14:13-15.
- Ka toe`tu mai a tino katoa i tānuga masani o tino.—Ioane 5:28, 29.
* E maua a nisi tala i te 1 Tupu 17:17-24; 2 Tupu 4:32-37; 13:20, 21; Mataio 28:5-7; Luka 7:11-17; 8:40- 56; Galuega 9:36-42; mo te 20:7-12.
# Ke maua a nisi fakamatalaga e uiga ki te Aso Fakamasino, ke onoono ki Mataupu Fakaopoopo.
Fesili
1-3. Se a te fili telā e se mafai o `sao tatou mai i ei, kae kaia e fakamafanafana loto ei a te mafaufau ki mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu?
4. (a) Kaia e momea aka ei te `tou malamalama e uiga ki lagonaga o Ieova ona ko mea kolā ne fai ne Iesu i te mate o tena taugasoa? (e) Ko oi ne fai mo taugasoa pele o Iesu?
5, 6. (a) Ne pefea a lagonaga o Iesu i te taimi ne `nofo fakatasi ei a ia mo kāiga mo taugasoa fanoa`noa o Lasalo? (e) Kaia e fakamalosi mai ei ki a tatou te fanoanoa tenā o Iesu?
7, 8. Kaia ne foliga mai ei me ko seai eiloa se fakamoemoega mō Lasalo i te kilokiloga a tino kolā ne `nofo atu i konā, kae ne a mea ne fai ne Iesu?
9, 10. (a) Ne fakaasi mai pefea ne Iesu me i ōi te `mana ne faka`tu aka ei ne ia a Lasalo? (e) Ne a nisi mea aoga e mafai o maua māfai e fai`tau tatou ki tala i te Tusi Tapu e uiga ki toe`tuga?
11. E fesoasoani mai pefea te tala o Lasalo ke fakamaoni aka ei te munatonu i te Failauga 9:5?
12. Kaia e mafai ei o tali`tonu katoatoa tatou me ne toetu mai Lasalo?
13. Se a te fakavae o te `tou talitonuga me e mafai eiloa o toe fakaola mai ne Ieova a tino `mate?
14, 15. E pelā mo te mea ne fakaasi mai i pati a Iopu, e pefea a lagonaga o Ieova e uiga ki te toe fakaola mai o tino `mate?
16. Ne a vaegā fakanofonofoga ka faka`tu aka ki ei a tino `mate?
17. E pefea te tokouke o tino kolā ka toe`tu mai?
18. Ko oi e aofia i “tino `lei” kolā ka toe faka`tu mai, kae e aoga pefea te fakamoemoega tenei ki a koe?
19. Ko oi a “tino sē `lei,” kae se a te avanoaga e tuku atu ne Ieova mo te kaimalie ki a latou?
20. Se a Kēna, kae ko oi e olo ki ei?
21, 22. (a) Se a te suā toe`tuga? (e) Ko oi te tino muamua ne toe tu ki te ola faka-te-agaga?
23, 24. Ko oi e aofia i te “lafu foliki” a Iesu, kae e tokofia latou?
25. Se a te mea ka suke`suke tatou ki ei i te suā mataupu?