text:
Vaega 101
1–8, Ua aoaiina ma faapuapuagatia le Au Paia ona o a latou solitulafono; 9–15, O le a paʼū mai le toasa o le Alii i luga o atunuu, ae o le a faapotopotoina ma faamafanafanaina lona nuu; 16–21, O le a faatuina Siona ma ona siteki; 22–31, Ua faamatala mai le tulaga o le olaga i le taimi o le Meleniuma; 32–42, O le a faamanuiaina ma tauia le Au Paia i le taimi lena; 43–62, O le faataoto e uiga i se tamalii ma laau olive ua faailoa mai ai faalavelave ma le laveaiina mulimuli ane o Siona; 63–75, Ia faaauau pea ona faapotopoto faatasi o le Au Paia; 76–80, O le Alii na faatuina le Tulafono Faavae o le Iunaite Setete; 81–101, E tatau i le Au Paia ona tagi atu ia toe totogi mai mea ua faaleagaina e tusa ma le faataoto e uiga i le fafine ma le faamasino amioletonu.
1 E Moni Ou te fai atu ia te outou, e uiga i o outou uso o e ua puapuagatia, ma ua asauaina, ma ua etutuliese i fafo mai le laueleele o lo latou tofi—
2 O Aʼu, o le Alii, na Ou tuu le apuapuagatia ia oo mai i o latou luga, lea ua latou puapuagatia ai, ona o a latou esolitulafono;
3 Peitai o le a a Aʼu i latou, ma o le a avea i latou ma aoʼu i lena aso o le a Ou alu atu ai e faaputuputu aʼu maa tāua.
4 O lea, e tatau ai ona aaoaiina ma tofotofoina i latou, e pei lava o eAperaamo, o lē na poloaiina e tuu atu lona atalii e toatasi.
5 Aua o i latou uma o e e lē onosaia le aoaiga, ae ateena aʼu, e lē mafai ona efaapaiaina.
6 Faauta, Ou te fai atu ia te outou, sa i ai misa, ma afinauga, ma elosilosivalega, ma fetauaiga, ma ituinanauga ma manaoga matapeʼapeʼa i totonu o i latou; o lea na latou faaeleelea ai o latou tofi i ia mea.
7 Sa gese ona latou afaalogo i le siufofoga o le Alii lo latou Atua; o lea, ua gese ai ona faafofoga mai o le Alii lo latou Atua ia latou tatalo, e tali mai i latou i le aso o lo latou faalavelave.
8 I le aso o lo latou filemu sa latou manatu māmā ai i laʼu fautuaga; ae, i le aso o lo latou afaalavelave, ua latou etautagotago aʼu ona ua tatau ai.
9 E moni ou te fai atu ia te outou, e ui ia latou agasala, ua tumu loʼu loto i le aagaalofa ia te i latou. O le a Ou lē elafoaia ese atoatoa i latou; ma o le a Ou manatua le alofa mutimutivale i le aso o le itoasa.
10 Ua Ou tauto, ma ua alu atu le folafolaga e ala i se poloaiga muamua na Ou tuu atu ia te outou, o le a Ou faapaʼū atu le apelu o loʼu ita mo loʼu nuu; ma e pei ona Ou fai atu, o le a faapea lava ona faataunuuina.
11 Ua lata ona sasaa atu loʼu ita lē mafuatia i luga o atunuu uma; ma o le a Ou faia lenei mea pe a atumu le ipu o lo latou amioletonu.
12 Ma i lena aso, o i latou uma o e e maua i luga o le aʼolo-vaavaai, po o i ni isi upu, o laʼu Isaraelu uma, o le a faaolaina.
13 Ma o i latou o e sa faataapeapeina o le a afaapotopotoina.
14 Ma o i latou uma o e sa afaanoanoa o le a faamafanafanaina.
15 Ma o i latou uma o e sa tuu atu o latou aola ona o loʼu igoa o le a faapaleina.
16 O lea, ia faamafanafanaina o outou loto e faatatau ia Siona; aua ua i ai tagata uma i oʼu alima; ia filemu ma eiloa o Aʼu o le Atua.
17 O le a lē aveesea aSiona i fafo mai lona nofoaga, e ui ina faataapeapeina ana fanau.
18 O i latou o e e totoe, ma ua mamā i loto, o le a toe foi mai, ma o mai i o latou atofi, o i latou ma a latou fanau, faatasi ma epese o le olioli tumau-faavavau, e iatiaʼe nofoaga tuufua o Siona—
19 Ma o le a oo mai nei mea uma ina ia mafai ona faataunuuina valoaga a perofeta.
20 Ma, faauta, e leai se isi anofoaga ua tofia nai lo lena ua Ou tofia; pe o le a i ai se isi nofoaga e tofia nai lo lena ua Ou tofia, mo le galuega o le faapotopotoina o laʼu au paia—
21 Seia oo mai le aso e lē toe maua ai se avanoa mo i latou; ma ona i ai lea ia te Aʼu isi nofoaga o le a Ou tofi atu ia te i latou, ma o le a taʼua i latou o asiteki, mo pupuni po o le malosi o Siona.
22 Faauta, o loʼu lava loto, o i latou uma o e e valaau mai i loʼu igoa, ma tapuai mai ia te aʼu e tusa ma laʼu talalelei tumau-faavavau, e tatau ona afaapotopoto faatasi, ma etutu i nofoaga paia;
23 Ma sauni mo le faaaliga o le a oo mai, pe a to ese le aveli o le ufiufi o loʼu malumalu, i totonu o loʼu fale fetafai, lea ua natia ai le lalolagi, ma o le a evaai faatasi ai tagata uma ia te aʼu.
24 Ma o mea uma e apala, o a a tagata, po o a manu o le fanua, po o a manufelelei o le lagi, po o a īʼa o le sami, e mau i luga o le lalolagi atoa, o le a esusunuina;
25 Ma o mea foi o le elemene o le a aliusuavai i le vevela tele; ma o mea uma o le a efaafouina, ina ia mafai ona mau o loʼu poto ma loʼu imamalu i luga o le lalolagi atoa.
26 Ma i lena aso o le afeitagaʼi o tagata, ma le feitagaʼi o manu, ioe, o le feitagaʼi o meaola ma tagata uma, o le a etaofia mai oʼu luma.
27 Ma i lena aso soo se mea e ole atu ai soo se tagata, o le a tuu mai ia te ia.
28 Ma i lena aso o le a leai se mana ia aSatani e faaosooso ai soo se tagata.
29 Ma o le a leai se afaanoanoa aua o le a leai se oti.
30 I lena aso o le a lē oti se atamameamea seia matua o ia; ma o lona ola o le a pei o tausaga o se laau;
31 Ma pe a oti o ia o le a lē moe o ia, o lona uiga i le eleele, ae o le a aliua i le emo o le mata, ma o le a esegia i luga, ma o le a mamalu lava lona malologa.
32 Ioe, e moni Ou te fai atu ia te outou, i lena aaso pe a afio mai le Alii, o le a efaaali mai e ia mea uma—
33 O mea ua mavae atu, ma amea natia sa lei iloa e se tagata, o mea o le lalolagi, o mea na faia ai, ma lona faamoemoe ma lona iuga—
34 O mea sili ona pele, o mea o i lugā, ma mea o i lalō, o mea o i totonu o le lalolagi, ma luga o le lalolagi, ma i le lagi.
35 Ma o i latou uma o e e mafatia i asauaga ona o loʼu igoa, ma tumau i le faatuatua, e ui ina valaauina i latou e tuu atu o latou ola emo aʼu ae o le a tofusia i latou i lenei mamalu.
36 O le mea lea, aua le fefefe e oo lava i le aoti; ona e lē atoatoa lo outou olioli i le lalolagi lenei, ae o aʼu e atoatoa ai lo outou eolioli.
37 O le mea lea, aua le popole i le tino, po o le ola o le tino; ae ia popole i le aagaga, ma le ola o le agaga.
38 Ma ia asaili fofoga o le Alii i taimi uma, ina ia mafai ona outou maua o outou agaga i le eonosai, ma o le a outou maua ai le ola e faavavau.
39 A valaaulia tagata i laʼu talalelei atumau-faavavau, ma osifeagaiga i se feagaiga tumau-faavavau, e faitauina i latou o le emasima o le lalolagi ma le faasao o tagata;
40 Ua valaaulia i latou e avea ma faasao o tagata; o lea, afai e toesea le malosi faasao o le masima o le lalolagi, faauta, e mai i lena taimi ona lē aoga mo se mea, nao le lafo i fafo ma soli i lalo i vae o tagata.
41 Faauta, o le poto lenei e faatatau i fanau a Siona, le toatele lea, ae lē o i latou uma; na maua i latou o ni tagata solitulafono, o lea e tatau ai ona aaoaiina i latou—
42 O ia o lē na te afaaeaea o ia lava o le a faamaualaloina, ma o ia o lē na te efaamaualalo o ia lava o le a faaeaina.
43 Ma o lenei, o le a Ou faaali atu ia te outou se faataoto, ina ia mafai ona outou iloa loʼu loto e faatatau i le laveaiina o Siona.
44 E i ai se tasi atamalii sa i ai se fasi fanua, sa silisili lava ona lelei; ma sa fai atu o ia i ana auauna: Ia outou o atu i loʼu etovine, i luga o lenei lava fasi fanua silisili ona lelei, ma totō ai ni laau olive e sefulu ma le lua;
45 Ma faatutu ni aleoleo faataamilo ia i latou, ma fausia se olo, ina ia mafai e se toatasi ona vaavaai atu i le fanua faataamilo, e avea o se leoleo i luga o le olo, ina ia lē gauia i lalo oʼu laau olive pe a sau le fili e faaleaga ma ave mo i latou lava le fua o loʼu tovine.
46 O lenei, sa o atu auauna a le tamalii ma faia e pei ona sa poloaiina ai i latou e lo latou alii, ma toto laau olive, ma fausia se pa faataamilo, ma faatutu ni leoleo, ma amata ona fausia se olo.
47 Ma aʼo latou faataatia lona faavae i lea lava taimi, sa amata ona latou fai ane i totonu o i latou lava: Ma o se a se mea ua manaomia ai e loʼu alii lenei olo?
48 Ma sa talanoa mo se taimi umi lava, ua fai ane i totonu o i latou lava: O le a se mea ua manaomia ai e loʼu alii lenei olo, talu ai o le taimi lenei o le filemu?
49 E lē mafai ea ona avatu lenei tupe i e suitupe? Ona ua leai se manaomia o nei mea.
50 Ma aʼo latou fefinauaʼi o le tasi ma le isi sa oo ina latou faapaie tele, ma sa latou lē faalogo i poloaiga a lo latou alii.
51 Ma sa sau le fili i le po, ma lepeti i lalo le apa; ma sa tutu i luga auauna a le tamalii ma sa fefefe, ma ua sosola; ma sa faaleaga e le fili a latou galuega, ma gaui i lalo laau olive.
52 O lenei, faauta, sa valaau e le tamalii, le alii o le tovine, ana auauna, ma fai atu ia te i latou, Aisea! o le a le pogai o lenei leaga tele?
53 Sa lē tatau ea ona outou faia e pei ona Ou poloaiina ai outou, ma—ina ua uma ona outou toto le tovine, ma fai le pa faataamilo ai, ma faatutu ni leoleo i luga o ona puipu—fausia foi le olo, ma faatutu ni leoleo i luga o le olo, ma leoleo i loʼu tovine, ma lē momoe, neʼi sau i o outou luga le fili?
54 Ma faauta, semanu e iloa atu e le leoleo i luga o le olo le fili aʼo mamao atu o ia; ma semanu na mafai ai ona outou sauni ma taofi le fili mai le lepetia i lalo o lona pa, ma faasao ai loʼu tovine mai lima o le faaleaga mea.
55 Ma sa fai atu le alii o le tovine i se tasi o ana auauna: Alu ma faapotopoto mai faatasi e o totoe o aʼu auauna, ma ave le malosi auma o loʼu fale, o aʼu tagata tau ia, o aʼu alii talavou, ma i latou o faamatuā tagata foi o i totonu o aʼu auauna uma, o e o le malosi o loʼu fale, vagana ai i latou o e ua ou tofia e nonofo;
56 Ma ia outou o atu vave i le fanua o loʼu tovine, ma toe faaola mai loʼu tovine; ona e a aʼu; sa ou faatauina i tupe.
57 O lea, ia outou o atu vave i loʼu fanua; lepeti i lalo pa o oʼu fili; lafo i lalo lo latou olo, ma faataapeape o latou leoleo.
58 Ma o le tulaga e oo i ai le latou potopoto faatasi e faasaga mai ia te outou, ia atauimasui aʼu i oʼu fili, ina ia vave ona ou alu atu faatasi ma e o totoe o loʼu fale ma nonofo i le fanua.
59 Ma sa fai atu le auauna i lona alii: O afea o le a i ai ia mea?
60 Ma sa fai atu o ia i lana auauna: Pe a ou loto i ai; alu atu vave ia oe, ma fai mea uma ua ou poloaiina ai oe;
61 Ma o le a avea lenei ma aʼu faamaufaailoga ma faamanuiaga i ou luga—o se tausimea faamaoni ma le aatamai i totonu o loʼu fale, o se epule i loʼu malo.
62 Ma sa alu atu vave lana auauna, ma faia mea uma o soo se mea na poloaiina ai o ia e lona alii; ma ina ua amavae aso e tele sa faataunuuina mea uma.
63 O lenei foi, e moni Ou te fai atu ia te outou, o le a Ou faaali atu ia te outou le poto o ia te aʼu e faatatau i aulotu uma, i le tulaga e oo i ai le latou loto ia taitaiina i latou i se ala saʼo ma tatau ai mo lo latou faaolataga—
64 Ina ia mafai ona faaauau o le galuega o le faapotopotoina faatasi o laʼu au paia, ina ia mafai ona Ou atiaʼe o i latou i loʼu igoa i luga o anofoaga paia; ona ua oo mai le taimi o le eseleselega, ma ua tatau ona ifaataunuuina o laʼu upu.
65 O lea, e ao ina Ou faapotopoto faatasi loʼu nuu, e tusa ma le faataoto i le saito ma atitania, ina ia mafai ona faasaoina o saito i le faleteusaito ia maua le ola e faavavau, ma faapaleina i le emamalu selesitila, pe a Ou alu atu i le malo o loʼu Tamā e taui i tagata taitoatasi e tusa ma ana galuega e pei o le a i ai;
66 Aʼo titania o le a noatia i fusi, ma o le a faamalolosi o latou noanoa, ina ia asusunuina i latou i le afi e lē matineia.
67 O lea, Ou te tuu atu se poloaiga i aulotu uma, ia faaauau pea ona latou faapotopoto faatasi i nofoaga ua Ou tofia.
68 Ae ui i lea, e pei ona Ou fai atu ia te outou i se poloaiga muamua, aua le faanatinatia lo outou afaapotopotoina, pe i se solaʼaga; ae ia muaʼi saunia mea uma i o outou luma.
69 Ma ina ia mafai ona muaʼi saunia mea uma i o outou luma, ia tausi i le poloaiga ua Ou tuu atu e faatatau i nei mea—
70 Lea ua fai mai, pe ua aoao mai, ia afaatau mai fanua uma i tupe, e mafai ona faatauina i tupe, i le itulagi faataamilo i le laueleele ua Ou tofia e avea ma laueleele o Siona, mo le amataga o le faapotopotoina o laʼu au paia;
71 O laueleele uma e mafai ona faatau mai i le itumalo o Siakisone, ma itumalo faataamilo ai, ma tuu mai le vaega e totoe i loʼu lima.
72 O lenei, e moni Ou te fai atu ia te outou, ia tuu atu i aulotu uma e faaputuputu faatasi a latou tupe uma; ia tuu atu ia mea ia faia i o latou taimi, ae lē i le afaanatinati; ma vaai ia muaʼi saunia mea uma i o outou luma.
73 Ma ia tuu atu e tofia ni alii mamalu, o ni tagata atamamai lava, ma auina atu i latou e faatau mai ia laueleele.
74 Ma o aulotu i itu-laueleele i sasaʼe, a atiaʼe i luga i latou, afai latou te faalogo i lenei fautuaga e mafai ona latou faatau mai laueleele ma faapotopoto faatasi ai i luga; ma i lenei ala e mafai ona faamautuina ai i latou i Siona.
75 Ua i ai i le taimi nei lava ni mea ua uma ona teuina, ioe, ua tele lava, e toe faaola mai ai Siona, ma faamaumaututu ai ona nofoaga tuufua, e lē toe lafoina i lalo, pe a na aloto aulotu, o e ua taʼua i latou lava i loʼu igoa, e faalogo mai i loʼu leo.
76 Ma Ou te toe fai atu ia te outou, o i latou o e na faataapeapeina e o latou fili, o loʼu loto e tatau ona latou faaauau pea ona tagi atu mo le toe totogi mai, ma le toe faaola mai, e ala i lima o i latou o e ua tuu e avea ma pule ma ua i ai le pule i luga o outou—
77 E tusa ma tulafono ma le atulafono faavae a le atunuu, lea na Ou tuu ia faatuina, ma e tatau ona tausia mo eaiā tatau ma le puipuiga o tagata uma, e tusa ma mataupu autu tonu ma paia;
78 Ina ia mafai e tagata taitoatasi ona faia e tusa ma mataupu faavae ma mataupu autu e faatatau i le lumanai, e tusa ma le afaitalia ua Ou tuu atu ia te ia, ina ia mafai e tagata taitoatasi ona etali mo ana lava agasala i le aso o le ifaamasinoga.
79 O lea, e lē saʼo ona tatau ona nofo pologa soo se tagata o le tasi i le isi.
80 Ma o le faamoemoega lenei na Ou faatuina ai le aTulafono Faavae o le laueleele lenei, e ala i lima o alii atamamai o e na Ou faatutu mai i luga mo lenei lava faamoemoe, ma toe maua mai le laueleele e ala i le efaamasaaina o le toto.
81 O lenei, o se a se mea a Ou faatusa i ai fanau a Siona? O le a Ou faatusaina i latou i le afaataoto e uiga i le fafine ma le faamasino amioletonu, aua e tatau i tagata ona etatalo e lē aunoa ma ia lē vaivai, ua fai mai—
82 Sa i ai i se aai se faamasino sa lē mataʼu i le Atua, pe sa ava i tagata.
83 Ma sa i ai i lena aai se fafine ua oti lana tane, ma sa alu atu le fafine i le faamasino, ua fai atu: Ia e tauimasui i loʼu fili.
84 Ma sa lē faia e le faamasino mo se taimi, ae mulimuli ane ua fai ifo o ia i totonu o ia lava: E ui ina ou lē mataʼu i le Atua, pe ava i tagata, ae ona o le faalavelave mai ia te aʼu o lenei fafine ua oti lana tane o le a ou tauimasui atu ai mo ia, neʼi ou fiu i lona sau soo.
85 O le a faapea ona Ou faatusaina o fanau a Siona.
86 Ia tuu atu i latou e tagi atu i vae o le faamasino;
87 Ma afai e lē amanaia i latou e ia, ia tuu atu ia te i latou e tagi atu i vae o le kovana;
88 Ma afai e lē amanaia i latou e le kovana, ia tuu atu ia te i latou e tagi atu i vae o le peresitene;
89 Ma afai e lē amanaia i latou e le peresitene, ona tulai lea o le Alii ma afio mai lona aafioaga natia, ma faapuapuagatia atunuu i lona toasa mataʼutia;
90 Ma o le a ia vavae ese i le aasa o lona lē fiafia, ma i lona toasa tele, i lona taimi, i latou na o atausimea amioleaga, lē faamaoni, ma lē tonu, ma tofi atu ia te i latou la latou vaega i totonu o tagata pepelo, ma e e elē talitonu;
91 I le pogisa lava i fafo, i le mea e i ai le atagi, ma le auē, ma le lilivau o nifo.
92 O lea, ia outou tatalo ai, ina ia tatala mai o latou taliga ia outou tagi, ina ia Ou aalofa mutimutivale ia te i latou, ina ia lē oo mai ia mea i luga o i latou.
93 O mea ua Ou fai atu ai ia te outou e tatau ona i ai, ina ia tuua tagata uma e aunoa ma se aʼalofaga.
94 Ina ia mafai e tagata atamamai ma pule ona faalogo ma iloa mea latou te lei amanatuina lava;
95 Ina ia mafai ona Ou aga e faataunuu laʼu mea e fai, o laʼu mea auiga ese e fai, ma fai laʼu galuega, o laʼu galuega uiga ese, ina ia mafai ona eiloa e tagata i le va o le amiotonu ma le amioleaga, ua fetalai mai ai lo outou Atua.
96 O lenei foi, Ou te fai atu ia te outou, ua lē tusa ai ma laʼu poloaiga ma loʼu loto ona tatau ona faatau atu e laʼu auauna o Sini Gilbert i lima o oʼu fili, loʼu afaleteuoloa, lea na Ou tofia mo loʼu nuu.
97 Ia lē tuuina atu mea ua Ou tofia ia faaeleeleaina e oʼu fili, i se maliega a i latou o e ua avalaauina i latou lava i loʼu igoa;
98 Ona o se agasala tiga tele lenei ma mamafa e faasaga mai ia te aʼu, ma faasaga i loʼu nuu, ona o mea na ua Ou folafola atu ma ua lata ona pauu mai i atunuu.
99 O lea, o loʼu loto e tatau i loʼu nuu ona aiā, ma taofi le aiā i luga o mea na Ou tofia ia te i latou, e ui ina lē faatagaina i latou e nonofo ai iina.
100 E ui i lea, Ou te lē o fai atu ia latou lē nonofo iina; o le tulaga e oo i ai le latou aumai o fua ma galuega tatau ai mo loʼu malo o le a latou nonofo ai i luga iina.
101 O le a latou atiaʼe, ma o le a lē avea ma atofi o se tasi e ese mai; o le a latou totō tovine, ma o le a latou ʼai ona fua. E faapea lava. Amene.


c: text/html

text:
Reunion.com > Patrick Lazzara - Peggy Ledesma > Kimngan Le - Manh Le
Classmates from Kimngan Le to Manh Le
Kimngan Le Kimngoc Le Kimoanh Le Kimphi Le Kimphuong Le Kimquyen Le Kimsa Le Kimthanh Le Kimthoa Le Kimthu Le Kimthuy Le Kimuyen Le Kimyen Le Kin Le Kinh Le Kinhluan Le Kirk Le Kiu Le Klein Le Ko Le Kong Le Kory Le Koua Le Kris Le Krissy Le Krista Le Kristen Le Kristi Le Kristie Le Kristin Le Kristina Le Kristine Le Kristopher Le Kristy Le Krystal Le Krystina Le Krystine Le Krystle Le Kt Le Kurt Le Ky Le Kyle Le Kylie Le Kym Le La Le Lac Le Lach Le Lai Le Lam Le Lamdien Le Lamson Le Lan Le Lan Chi Le Lana Le Lananh Le Lance Le Lanchi Le Landai Le Landon Le Lang Le Lanh Le Lanhuong Le Lani Le Lania Le Lanna Le Lannie Le Lanny Le Lanvy Le Lao Le Lap Le Lara Le Larry Le Lat Le Latoya Le Lau Le Laura Le Laurel Le Lauren Le Laurie Le Lawrence Le Le Le Le H Le Le N Le Le Thi Le Le V Le Lea Le Leah Le Leann Le Leanna Le Leanne Le Lechau Le Ledung Le Lee Le Leena Le Leh Le Leha Le Lehang Le Lehoa Le Lei Le Leigh Le Leim Le Lekim Le Lelan Le Lele Le Lemy Le Len Le Lena Le Leng Le Lenguyen Le Lenny Le Leo Le Leon Le Leonard Le Leora Le Leroy Le Lesa Le Lesley Le Lesli Le Leslie Le Let Le Lethi Le Lethuy Le Lewis Le Leyna Le Li Le Lian Le Liana Le Libby Le Lich Le Liem Le Lien Le Lienchi Le Lieng Le Liet Le Lieu Le Lili Le Lilian Le Lillian Le Lillie Le Lilly Le Lily Le Lim Le Lin Le Lina Le Lincoln Le Linda Le Lindsay Le Lindsey Le Line Le Ling Le Linh Le Linhgiang Le Linn Le Linna Le Linng Le Lisa Le Liz Le Liza Le Lloyd Le Lo Le Loan Le Loann Le Loanne Le Loc Le Loi Le Lola Le Lon Le Lona Le Long Le Lonni Le Lonnie Le Lop Le Loretta Le Lori Le Lorraine Le Lot Le Louie Le Louis Le Louise Le Loung Le Lu Le Lua Le Luan Le Luann Le Luat Le Luc Le Lucas Le Lucia Le Lucie Le Lucinda Le Lucy Le Luis Le Lukas Le Luke Le Lulu Le Lun Le Lung Le Luoc Le Luom Le Luon Le Luong Le Lutricia Le Luu Le Luv Le Luy Le Luyen Le Ly Le Lyann Le Lydia Le Lyle Le Lyly Le Lyn Le Lyna Le Lynda Le Lynette Le Lynh Le Lynn Le Lynna Le Lynne Le Lysa Le Ma Le Mac Le Mack Le Madeleine Le Madison Le Maggie Le Mahn Le Mai Le Mai Hoa Le Mai-anh Le Maianh Le Maihan Le Maihuong Le Maikhanh Le Mailan Le Mailien Le Mailinh Le Maily Le Main Le Maithao Le Maitram Le Maitrang Le Maivy Le Malia Le Malina Le Man Le Mana Le Mandy Le Mang Le Manh Le

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
The Tower of Babel (Genesis 11: 1-9)
Gagana Samoa (Samoan)
- Sa tautatala le lalolagi uma i le gagana e tasi, ma e tutusa
upu sa faaaogaina.
- A o latou malaga atu i le itu i sasa‘e, na latou tau atu ai i
se vanu laugatasi i laufanua o Senara, ma na latou nonofo ai i ina.
- Ona faapea ane lea o le tasi i le isi: “O mai ia! Se‘i tatou faia
ni piliki ma tunu i le afi.” Na avea piliki ma maa mo i latou, a o
le ta sa fai ma mea e sosoo ai piliki.
- Ona latou faapea ane lea: “O mai ia! Se‘i o tatou fausia se aai
ma se ‘olo e oo lona tumutumu i le lagi, ina ia ta‘uta‘ua ai i tatou,
ina ne‘i taapeape solo i tatou i le fogaeleele.”
- Ona afio ifo ai lea o Ieova e silasila i le aai ma le ‘olo lea o
loo faia e atalii o tagata.
- Ua fetalai ane Ieova: “Faauta! e tasi le nuu ma e tasi fo‘i le
gagana e tautatala ai, a o lea ua latou faia lenei mea. Po o a lava mea
latou te manana‘o e fai, e mafai lava ona latou faia.
- Sau ia! Se‘i o ta o ifo ma faafenuminumia‘i la latou gagana, ina ia
le malamalama ai le tasi i le gagana a le isi.”
- Ona faataapeapeina lea o i latou e Ieova mai i lea mea i le lalolagi
atoa, ma ua latou tuua ai le fausiaina o le aai.
- O le mea lea ua faaigoa ai lea nofoaga o Papelu, aua o i ina na
faafenuminumia‘i ai e Ieova le gagana a le lalolagi, ma na faataapeapeina
e Ieova i latou mai i lea mea i le lalolagi atoa.
From: O le Tusi Paia - O le Faaliliuga a le Lalolagi Fou
Information about the Samoan language
Tower of Babel in Austronesian languages
Cebuano,
Dawan,
Hawaiian,
Ilocano,
Indonesian,
Kadazandusun,
Malagasy,
Malay,
Māori,
Sakao,
Samoan,
Tagalog,
Tuvaluan
Tower of Babel in other languages
Learn Chinese Characters with the Omniglot Chinese app


text:
Papua
'Papua Niu Kini' o se motu tel'e le tuu totonu o le Pasefika. O le taulaga o 'Papua' o Port Moresby, o tagata mai i le atanu'u lea o gi tagata mai Melanisia. O tagata o 'Papua Niu Kini' le gagana Toki Pisini,Hiri Motu, Peretania ma isi fo'i gagana e to'atele. O le tagata nonofo i 'Papua Niu Kini' e pea 6 miliona tagata le nonofo i 'Papua Niu Kini' e tel'e atu ia Niu Sila pe 4 miliona le nonofo Niu Sila. O se nu'u 'Papua Niu Kini' ga tuto'atasi i le Aso sefulu ono o Oketopa,1975 ia Ausetalia.


text:
'O le gagana Sāmoa 'o le gagana moni a Sāmoa (Sāmoa i Sisifo), 'atoa fo'i ma Amerika Sāmoa (Sāmoa i Sasa'e).
'O le gagana Sāmoa e i totonu o le li'o o 'Āiga o gagana o Austronesia. 'O lenā 'āiga e aofia ai le gagana fa'atoga, fa'atokelau, fa'atuvalu, ma malagasy.
'O le gagana Sāmoa e fa'aaogaina e le tele o isi atunu'u i le Pasefika. E pei 'o aso anamua, i motu e pei o Tuvalu, To'elau, ma Nauru sa leai ni a latou Tusi Pa'ia i a latou lava gagana. 'O le Tusi Pa'ia Sāmoa sa fa'aaogāina e nā motu lāiti mo le faiga o a latou tapua'iga ma a latou misasā.
'O le gagana Sāmoa, 'o le lona tolu lea o gagana fa'aaogāina tele i Niu Sila. E tele nisi tagata i Niu Sila latou te iloa nai 'upu fa'asamoa e pei o 'upu nei: mālō, pīsupo, povi māsima, sapasui, sole, suga, talofa, uso.
Niu Sila: I totonu o Niu Sila, e tusa ma le 47% o tagata Samoa e fananau i Niu Sila e mafai ona talanoa pē fa'aaogā fo'i le gagana Samoa. 'O lona uiga, 'ua sili atu tagata fananau i Niu Sila 'ua leiloa fa'aaoga pē lē mafai fo'i ona talanoa i le gagana Samoa.
[Teuteu] Upu Igilisi - Samoa
O numera:—
[Teuteu] Fa'amaumauga
- ↑ [1] New Zealand Electronic Text Centre, A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary by Rev George Pratt, 1893, London Missionary Society. Retrieved 29 January, 2009.


text:
Vaega 51
1–8, Ua tofia Eteuati Paterika e pulea matafaioi ma meatotino; 9–12, E tatau i le Au Paia ona faamaoni i mea e fai ma maua tutusa; 13–15, E tatau ona i ai ia i latou se faleteuoloa o le epikopo ma faatulaga meatotino e tusa ma le tulafono a le Alii; 16–20, Ia fai Ohaio ma nofoaga lē tumau e faapotopoto i ai.
1 Faalogo mai ia ia te aʼu, ua fetalai mai ai le Alii lo outou Atua, ma o le a Ou tautala atu i laʼu auauna o aEteuati Paterika, ma tuu atu ia te ia ni faatonuga; aua e tatau ona maua e ia faatonuga e faatatau i le ala e faatulaga ai lenei nuu.
2 Aua e tatau ona faatulagaina i latou e tusa ai ma aʼu atulafono; afai e ese ai, o le a vavaeeseina i latou.
3 O le mea lea, ia tuu atu i laʼu auauna o Eteuati Paterika, ma i latou o e ua ia filifilia, o e ua Ou fiafia lava i ai, latou te tofi atu i lenei nuu a latou vaega, ia atutusa uma tagata taitoatasi e tusa ai ma lona aiga, e tusa ai ma ona tulaga ma ona manaoga ma emea ua tatau ai mo ia.
4 Ma ia tuu atu i laʼu auauna o Eteuati Paterika, a ia tuu atu i se tagata lana vaega, ia tuu atu ia te ia se pepa tusia e faamau ai ia te ia lana vaega, ia umia e ia, lea lava aiā ma lea lava tofi i le ekalesia, seia vagana ai ua solitulafono o ia ma lē faitau agavaaina e le leo o le ekalesia, e tusa ai ma tulafono ma afeagaiga o le ekalesia, e auai i le ekalesia.
5 Ma afai e solitulafono o ia ma ua lē faitau agavaa e auai i le ekalesia, o le a lē maua e ia le aiā e maua ai le vaega lena na ia faapaʼia atu i le epikopo mo e ua matitiva ma e ua lē tagolima o laʼu ekalesia; o lea, o le a lē mafai e ia ona taofia le meaalofa, ae o le a nao le vaega lena na faamau atu ia te ia e aiā i ai.
6 Ma ia faapea ona faia o mea uma ma le mautinoa, e atusa ai ma etulafono o le laueleele.
7 Ma ia tuu mea e a lenei nuu e tofi atu i lenei nuu.
8 Ma o le atupe e totoe mai i lenei nuu—ia tofia se sui i lenei nuu, na te ave le etupe e maua mai ai ni meaai ma lavalava, e tusa ma manaoga o lenei nuu.
9 Ma ia tuu atu i tagata uma taitoatasi ia afaamaoni i mea e fai, ma ia tutusa i totonu o lenei nuu, ma maua tutusa, ina ia etasi outou, e pei lava ona ou poloaiina ai outou.
10 Ma ia tuu mea e a lenei nuu ia lē avea ma tuuina atu i se atasi aulotu.
11 O le mea lea, afai e fia maua e se tasi aulotu se tupe mai i le aulotu lenei, ia tuu atu ia te i latou ia toe totogi mai i le aulotu lenei e pei ona latou ioe i ai.
12 Ma ia faia lenei mea e ala atu i le epikopo po o le sui, lea ia tofia e ala i le aleo o le aulotu.
13 O lenei foi, ia tuu atu i le epikopo e faatu se afaleteuoloa mo lenei aulotu; ma ia tuu atu mea uma e aofia ai tupe ma meaai, ua tele atu nai lo mea ua emanaomia mo manaoga o lenei nuu, ia tausia e lima o le epikopo.
14 Ma ia tuu atu foi ia te ia e faasao mo ia lava ni mea mo ona lava manaoga, ma mo manaoga o lona aiga, ona o le a faigaluega o ia i le taulimaina o lenei mataupu.
15 Ma ua faapea ona ou tuu atu i lenei nuu se avanoa e faatulaga ai i latou lava e tusa ai ma aʼu atulafono.
16 Ma ua ou faapaiaina mo i latou alenei laueleele mo se vaitau itiiti, seia oo ina faia e Aʼu, o le Alii, se isi mea mo i latou, ma poloaiina i latou e o atu i ai;
17 Ma o le itula ma le aso e lei tuuina atu ia te i latou, o le mea lea ia tuu atu ai ia te i latou ia galulue i luga o lenei laueleele e peiseai ua mo ni tausaga e tele, ma o le a liliu mai lenei mea ia te i latou mo lo latou lelei.
18 Faauta, ia avea lenei mea ma ase faataitaiga i laʼu auauna o Eteuati Paterika, i isi nofoaga, i aulotu uma.
19 Ma ai se e maua o ia o se atausimea faamaoni, fai mea tonu, ma atamai, o le a ulu atu i le eolioli o lona Alii, ma o le a maua e ia le ola e faavavau.
20 E moni, Ou te fai atu ia te outou, o Aʼu o Iesu Keriso, o lē ua vave ona asau, i se eitula tou te lē mafaufauina. E faapea lava. Amene.


text:
Taga‘i fo‘i i le
O LE upu moni e faatatau i le ā? E faatatau i nisi o fesili aupito i tāua ua fesili ai tagata. Atonu na e taumānatu i fesili e pei o fesili nei:
O fea e te maua ai tali o nei fesili? Pe afai e te alu i faletusi po o fale e faatau ai tusi, e te ono maua ai le faitau afe o tusi o loo faapea mai e maua ai tali. Ae, e masani lava ona feteena‘i faamatalaga a na tusi. O isi tusi e foliga mai o loo aogā i le taimi nei, ae e lē umi ae uma le aogā ma mana‘omia ona toe faafou manatu o iai, pe toe sui fo‘i.
Peita‘i ane, o loo iai se tusi ua maua ai tali maufaatuatuaina. O se tusi o loo iai faamatalaga moni. Na ta‘ua e Iesu i lana tatalo i le Atua e faapea: “O lau afioga o le upu moni lea.” (Ioane 17:17) Ua tatou iloa i aso nei o lenā Afioga, o le Tusi Paia lea. I itulau o loo sosoo mai, o le a faamatala faapuupuu ai tali e moni a‘ia‘i ma manino lelei mai le Tusi Paia, i fesili e pei ona ta‘ua i luga.
LE MĀFUAAGA UA LĀGĀ AI LE FESILI: Ua tatou ola i se lalolagi ua tumu i le sauā ma faiga lē tonu. Ua a‘oa‘o e le tele o lotu e faapea, o puapuaga o loo tatou feagai, o le finagalo lea o le Atua.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA: E lē mafai ona faapogaia e le Atua le amio leaga. Ua ta‘ua i le Iopu 34:10: “E mamao ma le Atua ona ia amio leaga.” O loo iai se fuafuaga alofa a le Atua mo tagata. O le māfuaaga lea ua a‘oa‘o ai i tatou e Iesu e tatalo faapea: “Lo matou Tamā e, o i le lagi, ia . . . oo mai lou malo. Ia faia lou finagalo i le lalolagi, e pei ona faia i le lagi.” (Mataio 6:9, 10) E manatu mamafa mai le Atua iā i tatou, lea ua ia faia ai se gaoioiga ina ia faamautinoa le faataunuuina o lana fuafuaga.–Ioane 3:16.
Taga‘i fo‘i i le Kenese 1:26-28; Iakopo 1:13; ma le 1 Peteru 5:6, 7.
LE MĀFUAAGA UA LĀGĀ AI LE FESILI: Ua faaauau ona maliliu le anoanoa‘i o tagata ona o taua. Ua oo iā i tatou uma lava tulaga o loo pagatia ai tagata.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA: Ua valoia e le Atua le taimi o le a ia faatumauina ai le filemu i luga o le lalolagi. I le pulega a lona Malo i le lagi, o le a lē toe iai ni tagata e ‘a‘oa‘o i taua.’ Nai lo lenā, o le a latou “tu‘i . . . a latou pelu e fai ma uamea o suotosina.” (Isaia 2:4) O le a faai‘uina e le Atua tulaga lē amiotonu uma faapea ma mafatiaga. Ua folafola mai e le Tusi Paia: “E na te soloiesea fo‘i loimata uma i o latou mata, e lē toe iai se oti, po o se faanoanoa, po o se tagiauē, e lē toe iai fo‘i se tigā. Auā ua mavae atu mea muamua [lea e aofia ai faiga lē tonu ma puapuaga].”–Faaaliga 21:3, 4.
Taga‘i fo‘i i le Salamo 37:10, 11; 46:9; ma le Mika 4:1-4.
LE MĀFUAAGA UA LĀGĀ AI LE FESILI: Ua a‘oa‘oina e le tele o lotu i le lalolagi e faapea, e iai se mea i totonu o le tagata e faaauau ona ola pe a oti le tagata. E manatu nisi, e mafai e tagata ua feoti ona faatupuina ni mea leaga i tagata o loo feola, po o le faasalaina fo‘i e le Atua le tagata leaga e ala i le faapuapuagatia e faavavau i le afi i seoli.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA: Pe a oti le tagata, ua lē o toe ola. Ua faapea mai le Failauga 9:5: “O ē ua oti, latou te lē iloa se mea.” Talu ai la o i latou ua feoti ua lē o toe iloa, lagona, po o le malamalama i so o se mea, e latou te lē mafai la ona faatupuina ni mea leaga–pe fesoasoani iā i latou o feola.–Salamo 146:3, 4.
Taga‘i fo‘i i le Kenese 3:19 ma le Failauga 9:6, 10.
LE MĀFUAAGA UA LĀGĀ AI LE FESILI: E tatou te manana‘o e faaauau pea ona ola, ma e tatou te manana‘o e olioli i le ola ma i latou e tatou te alolofa i ai. O le tulaga masani lo tatou moomoo e toe vāai i ē pele iā i tatou ua maliliu.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA: O le to‘atele o i latou ua feoti o le a toetutū mai. Na folafola e Iesu e faapea, o “i latou uma o loo i tuugamau . . . latou [te] ō mai ai.” (Ioane 5:28, 29) Ina ia ōgatasi ma le ulua‘i fuafuaga a le Atua, o tagata o le a toetutū mai, o le a maua le avanoa e ola ai i le lalolagi parataiso. (Luka 23:43) O lenei lumana‘i ua folafola mai, e aofia ai le soifua mālōlōina, ma le ola e faavavau mo tagata usiusitai. Ua faapea mai le Tusi Paia: “E fai lava le nuu mo tagata amiotonu, e nonofo ai pea i latou.”–Salamo 37:29.
Taga‘i fo‘i i le Iopu 14:14, 15; Luka 7:11-17; ma le Galuega 24:15.
LE MĀFUAAGA UA LĀGĀ AI LE FESILI: E toetoe o tagata i lotu uma lava e tatalo. Ae, e lagona e nisi faapea, e lē o taliina a latou tatalo.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA: Na a‘oa‘o i tatou e Iesu ia ‘alofia le toe ta‘ua pea o faaupuga lava e tasi i a tatou tatalo. O lana fetalaiga, “Pe a e tatalo, aua le faia soo au upu masani.” (Mataio 6:7) Pe afai e tatou te manana‘o e faafofoga mai le Atua i a tatou tatalo, e ao ona tatou tatalo atu i le auala e na te taliaina mai. Ina ia faia lenā mea, e tatau ona tatou a‘oa‘oina le finagalo o le Atua ona tatalo lea ia ōgatasi ma lona finagalo. Ua faamatalaina i le 1 Ioane 5:14: “Po o ā lava mea tatou te talosaga atu ai e tusa ma lona [le Atua] finagalo, e faafofoga mai lava o ia iā i tatou.”
Taga‘i fo‘i i le Salamo 65:2; Ioane 14:6, 14; ma le 1 Ioane 3:22.
LE MĀFUAGA UA LĀGĀ AI LE FESILI: E to‘atele tagata e talitonu faapea, o le mauaina o tupe, ia ta‘uta‘ua, po o le lalelei, o le a latou maua ai le fiafia. O le māfuaaga lenā ua latou sa‘ilia ai na mea–ae latou te iloa mulimuli ane e latou te lē o mauaina le fiafia.
A‘OA‘OGA A LE TUSI PAIA: Na faailoa e Iesu le auala e maua ai le fiafia ina ua faapea mai: “E fiafia o ē naunau i mea faaleagaga, auā e fai mo i latou le malo o le lagi.” (Mataio 5:3) E na o le pau le auala e tatou te maua ai le fiafia, o le faia o laasaga e faamalieina ai lo tatou mana‘oga e sili ona tāua–o lo tatou naunau lea i mea moni faaleagaga e uiga i le Atua ma ana fuafuaga mo i tatou. O loo maua lenā upu moni i le Tusi Paia. O le iloa o lenā upu moni, e fesoasoani iā i tatou e iloa ai le mea e tāua moni, ma le mea e lē tāua. O le tuu atu i upu moni o le Tusi Paia e ta‘ita‘ia a tatou filifiliga ma gaoioiga, o le a maua ai se olaga e sili atu ona faamalieina.–Luka 11:28.
Taga‘i fo‘i i le Faataoto 3:5, 6, 13-18 ma le 1 Timoteo 6:9, 10.
O sina vaaiga puupuu lea i tali a le Tusi Paia i nei fesili e ono. Po o iai nisi mataupu o e fia malamalama i ai? Pe afai o oe o se tasi o loo “naunau i mea faaleagaga,” e lē fesiligia o le tulaga lenā o loo e mana‘o ai. Atonu o loo e taumānatu i nisi fesili, e pei o lenei: ‘Pe afai e manatu mai le Atua iā i tatou, aiseā la ua ia lē taofia ai le tele o mea leaga ma puapuaga ua tutupu i le talafaasolopito o le tagata? E faapefea ona faaleleia le tulaga o lo‘u olaga faaleaiga?’ O loo aumai i le Tusi Paia ni tali atoatoa ma faamalieina ai, mo nei fesili ma le tele o isi fesili.
Ae peita‘i, o le tele o tagata i aso nei e latou te faatalatū e su‘e i le Tusi Paia. E latou te manatu o se tusi e telē tele, e faigata i nisi taimi ona malamalama i ai. Pe e te mana‘o i se fesoasoani e su‘e ai tali o loo i le Tusi Paia? O loo ofo atu e Molimau a Ieova ni fesoasoani se lua e aogā iā te oe.
Muamua, o le tusi O ā A‘oa‘oga Moni a le Tusi Paia? ua faatulaga e fesoasoani i tagata pisi e iloilo ai tali manino mai le Tusi Paia i fesili tāua. O le vala lona lua, o se polokalame o su‘esu‘ega faale-Tusi Paia i le aiga, e aunoa ma se totogi. E faia fua lenei su‘esu‘ega e se Molimau a Ieova e agavaa e a‘oa‘o le Tusi Paia, ma e mafai ona alu atu i lou aiga po o se isi nofoaga e talafeagai, ma lua talanoaina puupuu le Tusi Paia i vaiaso ta‘itasi. E faitau miliona tagata i le lalolagi ua latou maua aogā mai lenei polokalame. O le to‘atele o i latou ua faapea mai ma le fiafia: “Ua ou maua le upu moni!”
E lē mafai ona e maua se isi ‘oa e sili atu. E tuusa‘oloto i tatou e upu moni o le Tusi Paia mai talitonuga faanuupō, le fenuminumia‘i, ma le soona fefe vavale. E aumaia iā i tatou le faamoemoe, fuafuaga o le olaga, ma le olioli. Na fetalai Iesu: “E iloa e outou le upu moni, e tuusa‘oloto fo‘i outou e le upu moni.”–Ioane 8:32.


text:
Criminal Records (Clean Slate) Act 2004, Samoan, Corp 063
O le ā se aogā mo a'u?
O le ā le fuafuaga o lenei tulafono?
O le a aogā ia te oe lenei tulafono o "faamaumauga ua soloia", ina ia faate'a ese ai lou olaga tuai sa iai muamua, e ala i le iai o sau aiā tatau, i nisi o aiaiga, e taofia ai le faailoa atu o faamatalaga e uiga i au solitulafono. Ina ia maua lea aiā tatau, e ao ona e ausia ni tuutuuga e tusa ai o lou talaaga tau solitulafono. Peitai, e lē aofia i lenei tulafono i'uga ma faasalaga i le faamasinoga o tupulaga talavou, ni gaoioiga e solia ai ni maliega po o ni aiā tatau, ma solitulafono e faia i isi atunuu, o lona uiga o le a lē faaaogāina nei solitulafono pe a iloiloina po ua e agavaa mo le tulafono o "faamaumauga ua soloia".
O le Tulafono mo Faamaumauga o Solitulafono (Faamaumauga ua Soloia) 2004 o le a amata faamamaluina mai le aso 29 Novema 2004.
O ā tuutuuga e ao ona ou ausia?
E tatau ona e ausia tuutuuga uma i le vaega 7 o le Tulafono (o loo faailoa atu i lalo se aotelega) a o le'i mafai ona faauiese au solitulafono. E tatau ona mua'i tilofa'ia faamatalaga uma mai le Tulafono.
E tatau:
- ona leai ni au solitulafono na faia i totonu o le 7 tausaga faato ā mavae;
- ona le'i faasalaina lava oe i se saisaitiaga, e pei o le faafalepuipui, ni a'oa'oga e faasa osa'o ai, o nofoaga o faasalaga;
- ona le'i poloa'ia oe e se Faamasinoga, o le a lē lauina se i'uga o sou solitulafono, a e o le a taofia oe i se falema'i ona o se tulaga faalētonu o lou mafaufau;
- ona le'i faasalaina oe i se "solitulafono patino" (e pei o solitulafono o amioga faaulugalii e fai i fanauiti ma fanau talavou, po o i latou e lē atoatoa le mafaufau) ;
- ona totogi uma ni sala tupe, ni tupe totogi mo ni mea na faaleagaina, po o ni tupe na poloa'ia e le Faamasinoga e totogi ona o se soligatulafono;
- ona le'i sē'ia lava lou laisene avetaavale, i se vaitaimi e tusa ai o le vaega 65 o le Tulafono o Femalagaa'iga i le Laueleele 1998, po o nisi tulafono faapena ma ni ona aiaiga muamua atu.
E faapefea ona ou iloa ua ou ausia nei tuutuuga?
O le a faatino lava e le Tulafono le suiga - e lē mana'omia la ona e talosaga mo se "faamaumauga ua soloia".
O le taimi lava e faamalosia ai le tulafono, e mafai loa ona e talosagaina se kopi o faamaumauga o au solitulafono mai le Pule Lagolago o Mataupu Totino a le Matagaluega o Faamasinoga, e iloa ai po o e ausia tuutuuga mana'omia. Afai ua e agavaa i lalo o lenei faatulagaga, o le a soloia loa au solitulafono. Afai o iai pea au solitulafono i ou faamaumauga, o lona uiga e te lē o ausia tuutuuga e agavaa ai.
E mafai ona tuuina atu ia te oe faamatalaga mo lou mauaina o se kopi o faamaumauga o au solitulafono ma se pepa talosaga mai:
( a) le tuātusi i le initineti o le Matagaluega o Faamasinoga www.justice.govt.nz
( e) le fale faamasino i lo outou nuu po o le itumalo; pe
( i) i le tusi atu i le:
The Privacy Assistant
Ministry of Justice
National Office
PO Box 2750
Wellington
E lua ni tulaga e mafai ai e tagata ua lē ausia agavaa mana'omia, ona talosagaina le Faamasinoga ina ia faalēaogā se solitulafono: pe afai o se moliaga mo se sala i se tulafono ua lē o toe faaaogāina e le faamasinoga; pe afai o se faasalaga mo se "solitulafono patino" e lē aafia ai faasalaga saisaitia mo le puipuia o isi. E tatau ona e sa'ilia se fautuaga a se loia pe faamata e mafai ona e talosaga i lalo o nei tulaga.
Ae faapefea pe a toe faasalaina a'u i se isi solitulafono ae ua uma ona ou maua se "faamaumauga ua soloia"?
O le mauaina o se "faamaumauga ua soloia" e fua i le ausia o tuutuuga na ta'ua i luga: afai e te toe solia mulimuli ane na tuutuuga, ona lē toe iai foi lea o sau aiā e maua ai se "faamaumauga ua soloia" se iloga ua toe ausia tuutuuga mana'omia.
Pe o iai ni tulaga o le a i'u ai lava ina faaalia pea a'u solitulafono?
E mafai ona faaalia pea au solitulafono i nisi o taimi (taga'i Vaega 19).
O se faaa'oa'oga o mea e aofia ai:
- pe afai o e talosaga mo ni avanoa faigaluega ( e pei o se Leoleo, se tagata faigaluega i le falepuipui po o le nofovaavaaia, avanoa o ni leoleo mo le puipuiga [security ] a le malo, se faamasino, po o se JP) po o ni matafaioi e aofia ai le tausia ma le puipuia o fanau (e pei o se mātuafai)
- sa'ili'iliga ma le faia o faamasinoga o nisi foi moliaga; ma
- faagasologa o faamasinoga o ni solitulafono po o nisi lava mataupu masani.
I tulaga e mafai ai ona talosaga mo se "galuega", i le pepa talosaga e ao ona ta'ua manino ai le tatau ona faailoa uma solitulafono, e tusa lava po ua e agavaa i lena taimi mo se "faamaumauga ua soloia". I nei tulaga, e tatau ai ona faaalia uma solitulafono i le pepa talosaga, ma afai o le Matagaluega o Faamasinoga po o le ofisa o Leoleo a Niu Sila lea e faailoaina faamaumauga o au solitulafono, o lona uiga la o le a faailoa uma lava faamaumauga o au solitulafono.
E tatau ona e sa'ilia se fautuaga a se loia tuto'atasi pe a iai ni au fesili e faatatau i le iai o se matafaioi patino e fetaui ma le faatagaga a le ofisa o le lesitala.
Pe mafai ona ou natia a'u solitulafono pe a taliina ni pepa faatumu a o o'u faimalaga i isi atunuu pe faatumu ni pepa talosaga mo se visa?
E leai. E lē faaaogāina lau faamaumauga ua soloia a o e feutaga'i ma se atunuu ese pe fesoota'i i se mataupu tau tulafono a se isi atunuu (e pei o le mauaina o se visa, feutaga'iga ma mataupu tau femalagaa'iga ma tiute, ma isi mea faapea) . O le a lafo atu lava i le faautautaga a le atunuu o loo fesiligia, po o le ā se mamafa o le a latou tuuina atu i sau solitulafono ma lona faaaogāina.
E faapefea pe afai ou te mana'o pea i se kopi o a'u solitulafono uma lava ma ia lē natia?
I lalo o aiaiga a le Tulafono o Mataupu Totino 1993, o le a mafai pea ona e talosagaina se kopi o faamatalaga uma ua faamauina e uiga ia te oe e le Matagaluega o Faamasinoga. O le a aofia ai i inei se talosaga tusitusia i le Matagaluega o Faamasinoga.
O a'u o le pule o se galuega. E faapefea i lenei tulafono ona aafia ai ituaiga o fesili e mafai ona ou fesiligia ai se tagata o loo talosaga mo se galuega e ala lea i se faatalanoaga po o se pepa talosaga?
E faatatau le tulafono i galuega ma so o se isi tulaga e fesiligia ai se tagata e faatatau i sona talaaga po o ni faamaumauga o ana solitulafono (e pei o pepa faatumu mo nofoaga totogi, inisiua, ma faamaumauga tau faletupe).
E mafai ai e se tasi o loo ausia agavaa mana'omia ona taliina se fesili e fesiliga ai e faatatau i faamaumauga o ana solitulafono, e ala lea i lona ta'ua faapea o ia e leai ni ana solitulafono faamaumauina
O se solitulafono mo so o se tasi, pe a ia tāpā pe talosagaina e aunoa ma se faatagaga faaletulafono, se tagata e faaali ane faamaumauga o ana solitulafono, pe afai ua iai i lena tagata se aiā faaletulafono e taofia ai na faamatalaga. O le telē e oo i ai le sala o lenei solitulafono, e lē sili atu ma le $10,000.
E faapefea ona ou maua atili nisi faamatalaga?
E mafai ona faatau se kopi o le Tulafono mo Faamaumauga o Solitulafono (Faamaumauga ua Soloia) 2004, mai faletusi o le Bennetts Government Bookshops po o le kopi fua foi mai le tuatusi lenei: www.legislation.govt.nz
O le isi mea e mafai ona fai, o lou sa'ilia o se fautuaga tau tulafono mai sau loia po o le Ofisa Tutotonu o Loia o la outou aai.


text:
Iienaiea Continental Vanco Winter Contakt "Aaoiiiaeeyi, ia?aaaeaa?ueiny ii ceiiei ai?iaai a yeno?aiaeuiuo oneiaeyo, o?aaoaony iaeneiaeuiia oyaiaia oneeea: n?aae i?aauyaeyaiuo o?aaiaaiee - iaiaoiaeiinou ?acaiia ii niaao e euao, oi?iiciua naienoaa e onoie?eainou e aieiaui caiinai. Ana yoi iiaoo iaania?eou oieuei ceiiea oeiu, niaoeaeuii ?ac?aaioaiiua aey oaeeo oneiaee. N auioneii iiaie oeiu ContiWinterViking iiyaeeny ianoiyuee ceiiee i?ioanneiiae, eioi?ue iaeeo?oei ia?acii oaiaeaoai?yao yoei o?aaiaaieyi.
Iaeeo?oay neea oyae ii euao e niaao yaeyaony iniiaiui o?aaiaaieai aey ceiiae oeiu, eioi?ay e?iia iaiin?aanoaaiii ceiieo iieacaoaeae aie?ia auou onoie?eaie i?e aeaaieaie?iaaiee, iaania?eaaou eiioi?oio? acao, a oae?a eiaou oi?ioea aeiaie?aneea naienoaa ia nooeo ai?iaao. C iiyaeaieai oeiu ContiWinterViking eiiiaiey Continental AG i?aanoaaeyao ia ?uiea ceii?? oeio, eioi?ay auea ?ac?aaioaia niaoeaeuii aey ainoe?aiey aunieeo iieacaoaeae i?e acaa ii niaao e euao, i?aaoniao?eaaao aicii?iinou onoaiiaee oeiia i?ioeaineieu?aiey, a oae?a iaeeo?oei ia?acii niioaaonoaoao o?aaiaaieyi acau ""a iau?iuo ceiieo oneiaeyo"".
Oaeay eiiaeiaoey a nouiinoe acaeiienee??a?ueo naienoa noaea aicii?iie aeaaiaa?y iio-oao ?ac?aaio?eeia oeiu Viking. O?a iiiaea aiau iie ?aaioa?o iaa i?iaoeoeae, iaania?eaa?uae aaciianiia ia?aaae?aiea a yeno?aiaeuiuo ceiieo oneiaeyo iiey?iiai e?oaa. Ceiiyy oeia Viking eiaao i?aainoiaiua oiaiaua ea?anoaa ia ceiieo ai?iaao. Oae, noaei aicii?iui oeo?oeou iieacaoaee oi?aaeyaiinoe aaoiiiaeey ia euao ia 3 i?ioaioa, nie?aoeou oi?iiciie ioou ii niaao n i?eiaiaieai AAN ia 5 i?ioaioia, a oae?a ia 5 i?ioaioia oeo?oeou noaieaiea n cania?aiiie iiaa?oiinou? (ii n?aaiaie? n iiiaie?aoiui iiaaaeoaeai n?aaieoaeuiuo oanoia a neaiaeiaaneeo aaoiiiaeeuiuo ecaaieyo - oeiie Gislaved Nord Frost 2).
Ninoaa ?aceiu e ?enoiie i?ioaeoi?a iaania?eaa?o aaciianiinou acau ii niaao e euao
Oae?a ninoaa ?aceiu oeiu ContiWinterViking aiineo naie aeeaa: aunieia niaa??aiea iaoo?aeuiiai eao?oea i?aiyonoaoao ""caia?caie?"" oeiu aa?a i?e naiuo ieceeo oaiia?aoo?ao, a oi ?a a?aiy e?aiieaaua eiiiiiaiou niinianoao?o eo?oaio noaieaie? n iie?ie ai?iaie e oiaiuoa?o nii?ioeaeaiea ea?aie?.


text:
Televise
O le televise o se pusa e mafai ona pu'e faasalalauga mai le ea ona faaliliu ai lea ia faasalalauga i ata ma leo ina ia mafai ona matamata ai tagata.'O aso nei, 'ua tele itū'āiga televise ma 'ua faigofie fo'i ona matamata tagata i ata 'ese'ese. 'Ua faia i Niu Sila se alaata televise mo tagata Māoli ma 'o se mea lelei tele lea mo o latou tagata. 'Amu'ia latou. 'Ua tatau fo'i ona gālulue tagata Samoa latou e una'i le mālō Niu Sila e fai se alaata mo tagata Samoa ma isi gagana o le Pasefika.


text:
Vaega 104
1–10, O le Au Paia o e e solitulafono i le faatulagaga autasi o le a fetuuina; 11–16, O le a saunia e le Alii mea mo lana Au Paia i lana lava ala; 17–18, O le tulafono o le Talalelei e pulea ai le tausiga o e matitiva; 19–46, Ua faailoa mai mea-tausi ma faamanuiaga o uso eseese; 47–53, O le faatulagaga autasi i Katelani ma le faatulagaga i Siona ia faia eseese; 54–66, Ua faatu le faleteuoloa paia o le Alii mo le lomiga o tusitusiga paia; 67–77, O le faleteuoloa aoao o le faatulagaga autasi ia faia i luga o le faavae o le finagalo autasi; 78–86, O i latou o i le faatulagaga autasi ia totogi uma a latou aitalafu, ma o le a laveaiina i latou e le Alii mai le pologa i mea tau tupe.
1 E Moni Ou te fai atu ia te outou, aʼu uo e, Ou te tuu atu ia te outou le fautuaga, ma se poloaiga, e uiga i meatotino uma a le faatulagaga na Ou poloaiina ia faatulaga ma faatuina, e avea o se afaatulagaga autasi, ma o se faatulagaga tumau-faavavau mo le manuia o laʼu ekalesia, ma mo le faaolataga o tagata seia Ou alu atu—
2 Faatasi ma se folafolaga lē motusia ma lē masuia, e faapea, o le tulaga na oo i ai le faamaoni o i latou o e na Ou poloaiina o le a faamanuiaina ai i latou i faamanuiaga e tele;
3 Ae o le tulaga na oo i ai le latou lē faamaoni sa toetoe a fetuuina ai i latou.
4 O lea, o le tulaga na oo i ai le lē tausia e ni isi o aʼu auauna le poloaiga, ae ua latou solia le feagaiga e ala i le amatapeʼapeʼa, ma upu faatagāfai, ua Ou fetuu ai i latou i se fetuu tiga tele ma mamafa.
5 Aua o Aʼu, o le Alii, ua folafola i loʼu loto, e faapea, o le tulaga e oo i ai le maua o soo se tagata e auai i le faatulagaga o se solitulafono, pe, i ni isi upu, ua soli e ia le feagaiga ua fusia ai outou, o le a fetuuina o ia i lona olaga, ma o le a soli i lalo e e Ou te loto i ai;
6 Aua o Aʼu, o le Alii, ia lē aulagia i nei mea—
7 Ma o lenei mea atoa ina ia lē tausalaina e ua mamā i totonu o outou faatasi ma e amioletonu; ma ina ia lē sao e ua sala o i totonu o outou; aua o Aʼu, o le Alii, na folafola atu ia te outou se apale o le mamalu i loʼu lima taumatau.
8 O lea, o le tulaga e oo i ai le mauaina o outou o ni solitulafono, e lē mafai ona outou sao mai loʼu ita i o outou olaga.
9 O le tulaga e oo i ai le avavae eseina o outou ona o le solitulafono, e lē mafai ona outou sao i etuʼiga a iSatani seia oo i le aso o le togiolaina.
10 Ma Ou te tuu atu nei ia te outou le mana mai lenei lava itula, e faapea afai e i ai se tagata, o le faatulagaga, i totonu o outou, e maua o se solitulafono ma ua lē salamo i le leaga, ia outou tuu atu o ia i tuʼiga a Satani; ma o le a lē maua e ia le mana e aʼaumai ai le leaga i luga o outou.
11 O le poto lea ua ia te aʼu; o lea, Ou te tuu atu ia te outou se poloaiga, ia outou faatulaga outou lava ma tofi i tagata taitoatasi lana amea-tausi;
12 Ina ia mafai e tagata taitoatasi ona tuu mai ia te aʼu se tala o le mea-tausi ua tofi atu ia te ia.
13 Aua e tatau ia te Aʼu, o le Alii, ona faia tagata taitoatasi ia atali, o se etausimea i luga o faamanuiaga faaletino, ua Ou faia ma saunia mo aʼu meaola.
14 O Aʼu, o le Alii, na tosoina le lagi, ma afausia le lalolagi, o aʼu egaluega-taulima lava; o mea uma ua i ai i totonu e a aʼu ia.
15 Ma o loʼu faamoemoe o le faia lea o mea mo laʼu au paia, aua o mea uma e a aʼu.
16 Peitai e tatau ona faia i laʼu lava aala; ma faauta o le ala lenei ua folafola e Aʼu, o le Alii, e faia ai mea mo laʼu au paia, e faaea ai ee matitiva, i le faamaulaloina o e mauʼoa.
17 Aua ua tumu le alalolagi, ma ua lava ma totoe mea o i ai; ioe, na Ou saunia mea uma, ma ua tuu atu i le fanauga a tagata ia avea ma epule ia te i latou lava.
18 O lea, afai e ave e se tagata se mea mai le atele o mea ua Ou faia, ma lē tuu atu lana vaega, i e ematitiva ma e ua lē tagolima, e tusa ma le itulafono o laʼu talalelei, o le a sii aʼe e ia ona mata faatasi ma e amioleaga i oseoli, ua maua i le mafatia.
19 Ma o lenei, e moni Ou te fai atu ia te outou, e faatatau i meatotino a le afaatulagaga—
20 Ia tuu atu i laʼu auauna o Sini Rikitone ia tofi atu ia te ia le nofoaga o loo nofo ai nei o ia, ma le fasi fanua o le fale ta paʼu manu, mo ana mea-tausi, mo lona tausiga aʼo galue o ia i loʼu tovine, e pei lava ona Ou loto i ai, pe a Ou poloaiina o ia.
21 Ma ia faia mea uma e tusa ai ma le fautuaga a le faatulagaga, ma le maliega aufaatasi po o le leo o le faatulagaga, o loo nonofo i le laueleele o Katelani.
22 Ma o lenei mea-tausi ma le faamanuiaga, ua faaee atu e Aʼu, o le Alii, i luga o laʼu auauna o Sini Rikitone mo se faamanuiaga i luga o ia, ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia;
23 Ma o le a Ou faateleina faamanuiaga i luga o ia, o le tulaga e oo i ai le faamaualalo o ia i oʼu luma.
24 O lenei foi, ia tuu atu i laʼu auauna o Matini Harisi ia tofi atu ia te ia, mo ana mea-tausi le fasi fanua lea na maua e laʼu auauna o Ioane Ioanesone e fesuiaʼi ma lona tofi muamua, mo ia ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia;
25 Ma o le tulaga e oo i ai le faamaoni o ia, o le a Ou faateleina faamanuiaga i luga o ia ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia.
26 Ma ia tuu atu i laʼu auauna o Matini Harisi e tuuto atu ana tupe mo le folafolaina atu o aʼu upu, e pei ona o le a faatonuina ai e laʼu auauna o Iosefa Samita, Laitiiti.
27 O lenei foi, ia tuu atu i laʼu auauna o Feterika G. Viliamu ia maua e ia le nofoaga o loo nofo ai nei o ia.
28 Ma ia tuu atu i laʼu auauna o Oliva Kaotui ia maua e ia le fasi fanua lea ua tuu ese e sosoo atu ma le fale, lea o le a avea ma ofisa lomitusi, o le fasi fanua numera muamua lea, ma le fasi fanua foi o loo nofo ai lona tamā.
29 Ma ia tuu atu i aʼu auauna o Feterika G. Viliamu ma Oliva Kaotui le ofisa lomitusi ma mea uma e faatatau i ai.
30 Ma o nei mea o le a avea ma a laua mea-tausi ia tofia atu ia te i laua.
31 Ma o le tulaga e oo i ai le faamaoni o i laua, faauta o le a Ou faamanuia, ma faateleina faamanuiaga i o laua luga.
32 Ma o le amataga lenei o le mea-tausi ua Ou tofia ia te i laua, mo i laua ma a laua fanau e mulimuli mai ia te i laua.
33 Ma, o le tulaga e oo i ai le faamaoni o i laua, o le a Ou faateleina faamanuiaga i o laua luga ma a laua fanau e mulimuli mai ia te i laua, o faamanuiaga faateleina lava.
34 O lenei foi, ia tuu atu i laʼu auauna o Ioane Ioanesone ia maua e ia le fale o loo nofo ai o ia, ma le tofi, o mea uma vagana ai le fanua ua faapolopolo mo le afausia o oʼu fale, e faatatau i lena tofi, ma fasi fanua na ua taʼua mo laʼu auauna o Oliva Kaotui.
35 Ma o le tulaga e oo i ai le faamaoni o ia, o le a Ou faateleina faamanuiaga i ona luga.
36 Ma o loʼu loto ia faatau atu e ia fasi fanua ua faataatitia ese mo le faatuina i luga o le aai o laʼu au paia, e pei o le a faailoa atu ai ia te ia e le aleo o le Agaga, ma e tusa ai ma le fautuaga a le faatulagaga, ma le leo o le faatulagaga.
37 Ma o le amataga lenei o le mea-tausi ua Ou tofia ia te ia, mo se faamanuiaga ia te ia ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia.
38 Ma o le tulage e oo i ai le faamaoni o ia, o le a Ou faateleina faamanuiaga faateleina i ona luga.
39 O lenei foi, ia tuu atu i laʼu auauna o Newel K. aWhitney fale ma le fasi fanua o loo nofo ai nei o ia, ma le fasi fanua ma le fale o loo tu ai le faleoloa, ma le fasi fanua foi lea o loo i le tulimanu i saute o le faleoloa, ma le fasi fanua foi lea o loo i ai le aseru.
40 Ma o nei mea uma ua Ou tofia i laʼu auauna o Newel K. Whitney mo ana mea-tausi, mo se faamanuiaga i ona luga ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia, mo le manuia o le faleoloa o laʼu faatulagaga lea ua Ou faatuina mo laʼu siteki i le laueleele o Katelani.
41 Ioe, e moni, o le mea-tausi lea, le faleoloa atoa lava lenei, ua Ou tofia ia te ia o laʼu auauna o N. K. Whitney ma lona asui, ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia.
42 Ma o le tulaga e oo i ai le faamaoni o ia i le tausiga o aʼu poloaiga, ia ua Ou tuu atu ia te ia, o le a Ou faateleina faamanuiaga i ona luga ma ana fanau e mulimuli mai ia te ia, o se faatelega lava o faamanuiaga.
43 O lenei foi, ia tuu atu i laʼu auauna o Iosefa Samita, Laitiiti, e tofi ia te ia le fasi fanua lea ua faataatia ese mo le fausiaina o loʼu fale, lea e fasefulu rota le umi ma e sefululua le lautele, ma le tofi foi o loo nofo ai nei lona tamā;
44 Ma o le amataga lenei o le mea-tausi ua Ou tofia ia te ia, mo se faamanuiaga i ona luga, ma i luga o lona tamā.
45 Aua faauta, ua Ou faapolopoloina se tofi mo lona atamā, mo lona tausiga; o lea o le a faitauina o ia i le aiga o laʼu auauna o Iosefa Samita, Laitiiti.
46 Ma o le a Ou faateleina faamanuiaga i luga o le fale o laʼu auauna o Iosefa Samita, Laitiiti, o le tulaga e oo i ai le faamaoni o ia, o se faatelega lava o faamanuiaga.
47 Ma lenei, Ou te tuu atu ia te outou se poloaiga e faatatau ia Siona, ia lē toe fusia outou o se faatulagaga autasi ma o outou uso i Siona, tau lava i le faapenei—
48 A uma ona faatulaga o outou, ia taʼua outou o le Faatulagaga Autasi o le aSiteki o Siona, o le Aai o Katelani. Ma o o outou uso, a uma ona faatulaga o i latou, ia taʼua o le Faatulagaga Autasi o le Aai o Siona.
49 Ma ia faatulaga i latou i o latou lava igoa, ma i lo latou lava igoa; ma ia latou faia a latou pisinisi i lo latou lava igoa, ma i o latou lava igoa;
50 Ma ia outou faia a outou pisinisi i lo outou lava igoa, ma i o outou lava igoa.
51 Ma ua Ou poloaiina lenei mea ina ia faia mo lo outou faaolataga, ma mo lo latou faaolataga foi, ona o le atutuliesea o i latou i fafo ma le mea o le a oo mai.
52 Ona ua motusia le afeagaiga e ala i le solitulafono, e ala i le ematapeʼapeʼa ma upu faatagāfai—
53 O lea, ua soloia ai outou o se faatulagaga autasi ma o outou uso, ua lē toe fusia ai outou ia te i latou vagana ai e oo mai i le itula nei, tau lava i le faapenei, e pei ona Ou fai atu, i faaunega tupe e pei ona o le a malilie i ai lenei faatulagaga i le fono, e pei ona mafai e tusa ma o outou tulaga ma le mea e faatonuina e le leo o le aufono.
54 O lenei foi, Ou te tuu atu ia te outou se poloaiga e faatatau i la outou mea-tausi ua Ou tofi atu ia te outou.
55 Faauta, o nei meatotino uma e a aʼu, a lē o lea ua lē aoga lo outou faatuatua, ma ua maua outou o ni pepelo, ma ua motusia feagaiga na outou faia mai ia te aʼu;
56 Ma afai o meatotino e a aʼu, o lona uiga o outou o atausimea; a lē o lea e lē o outou o ni tausimea.
57 Peitai, e moni Ou te fai atu ia te outou, ua Ou tofia outou e avea o ni tausimea i loʼu fale, o tausimea moni lava.
58 Ma o le faamoemoe lenei na Ou poloaiina ai outou e faatulaga outou lava, e lomia lava aaʼu upu, le atoatoaga o aʼu tusitusiga paia, o faaaliga ua Ou tuu atu ia te outou, ma ia o le a Ou tuu atu, mulimuli ane, ia te outou, mai lea taimi i lea taimi—
59 Mo le faamoemoe o le atiaʼeina o laʼu ekalesia ma le malo i luga o le lalolagi, ma saunia ai loʼu nuu mo le ataimi o le a Ou emau faatasi ai ma i latou, ua lata mai lava oo mai.
60 Ma ia outou saunia mo outou lava se nofoaga mo se faleteuoloa, ma faapaia mo loʼu igoa.
61 Ma ia outou tofia se tasi i totonu o outou e tausia le faleteuoloa, ma ia faauu o ia i lenei faamanuiaga.
62 Ma ia i ai se faamaufaailoga i luga o le faleteuoloa, ma ia avatu mea paia uma i le faleteuoloa; ma ia leai se tagata i totonu o outou na te taʼua o lana lava, po o se vaega o lena mea, ona ua a outou uma faatasi.
63 Ma Ou te tuu atu le faleteuoloa ia te outou mai lenei lava itula; ma o lenei ia vaai, ia outou o atu ma faaaoga le mea-tausi ua Ou tofi atu ia te outou, vagana ai mea paia, mo le faamoemoe o le lomia o nei mea paia e pei ona Ou fai atu ai.
64 Ma o atupe o mea paia ia teuina i le faleteuoloa, ma ia tuu i ai i ona luga se faamaufaailoga; ma ia lē faaaogaina pe aveesea i fafo o le faleteuoloa e soo se tasi, pe tatalaina le faamaufaailoga e tuu i ai i ona luga, tau lava i le leo o le faatulagaga, po o se poloaiga.
65 Ma ia faapea ona outou tausi o tupe o mea paia i le faleteuoloa, mo faamoemoega sa ma paia.
66 Ma ia taʼua lenei mea o le faleteuoloa paia o le Alii; ma ia tuu i ai i ona luga se faamaufaailoga ina ia paia ma faapaiaina mo le Alii.
67 O lenei foi, ia i ai se isi faleteuoloa e saunia, ma se teuoloa e tofi e tausia le faleteuoloa, ma ia tuu i ai i ona luga se faamaufaailoga;
68 Ma o tupe uma tou te maua ia outou mea-tausi, i le faaleleia atili o meatotino na Ou tofi atu ia te outou, i fale, po o i laueleele, po o i manu faatoaga, po o i mea uma lava vagana ai tusitusiga sa ma paia, ia ua Ou faapolopoloina mo aʼu lava mo faamoemoega sa ma paia, ia lafo atu i le faleteuoloa i le vave lava tou te maua ai tupe, i le taiselau, po o le tailimasefulu, po o le tailuasefulu, po o le taisefulu, po o le tailima.
69 Po o i ni isi upu, afai e maua e se tagata i totonu o outou se lima tālā, ia tuu atu ia te ia e lafo atu i le faleteuoloa; pe afai e maua e ia le sefulu, po o le luasefulu, po o le limasefulu, po o le selau, ia tuu atu ia te ia ia faapea ona faia;
70 Ma ia lē tuu atu i se tasi i totonu o outou e fai mai o lea mea o lana lava; ona o le a lē taʼua lea mea o sana, po o se vaega o lea mea.
71 Ma ia leai se vaega o lea mea e faaaoga, pe ave i fafo o le faleteuoloa, tau lava i le leo ma le finagalo autasi o le faatulagaga.
72 Ma o le leo lenei ma le finagalo autasi o le faatulagaga—soo se tagata o i totonu o outou e fai atu i le teuoloa: Ua ou manaomia le mea lenei e fesoasoani ia te aʼu i laʼu mea-tausi—
73 Afai o le mea ua manaomia o le lima tālā, po o le sefulu tālā, po o le luasefulu, po o le limasefulu, po o se selau, ia tuu atu e le teuoloa ia te ia le aofai ua manaomia e ia e fesoasoani ia te ia i lana mea-tausi—
74 Sei vagana ua maua o ia o se solitulafono, ma ua faaalia manino i luma o le aufono a le faatulagaga o ia o se tausimea lē faamaoni ma alē atamai.
75 Ae a o i ai pea o ia i le faaaumeaga atoa, ma o faamaoni ma atamai i lana mea-tausi, o lana faailoga lea i le teuoloa ia lē taofia ai e le teuoloa.
76 Ae i le tulaga o le solitulafono, e pulea le teuoloa e le aufono ma le leo o le faatulagaga.
77 Ma afai e maua o le teuoloa o se tausimea lē faamaoni ma lē atamai, e pulea o ia e le aufono ma le leo o le faatulagaga, ma aveese o ia mai lona nofoaga, ma tofia se aisi i lona tulaga.
78 O lenei foi, e moni Ou te fai atu ia te outou, e faatatau ia outou aitalafu—faauta o loʼu loto e tatau ona outou atotogi a outou eaitalafu uma.
79 Ma o loʼu loto e tatau ona outou afaamaualaloina outou lava i oʼu luma, ma maua lenei faamanuiaga i lo outou efiliga ma le lotomaualalo ma le tatalo o le faatuatua.
80 Ma o le tulaga e oo i ai la outou filiga ma lotomaualalo, ma faaaoga le atatalo o le faatuatua, faauta, o le a Ou faamaluluina loto o i latou o e ua outou aitalafu ai, seia Ou auina atu mea ia te outou mo lo outou laveaiina.
81 O lea ia tusi vave atu i Niu Ioka ma tusi atu e tusa ma mea o le a faatonuina e loʼu aAgaga; ma o le a Ou faamaluluina loto o i latou o e ua outou aitalafu ai, o le a aveesea ai mai o latou mafaufau le aumaia o puapuaga i o outou luga.
82 Ma o le tulaga e oo i ai la outou alotomaualalo ma faamaoni ma valaau mai i loʼu igoa, faauta, o le a Ou tuu atu ia te outou le emanumalo.
83 Ou te tuu atu ia te outou se folafolaga, o le a laveaiina outou i le taimi e tasi lenei i fafo mai lo outou nofo pologa.
84 O le tulaga e oo i ai la outou mauaina o se avanoa e nonō ai tupe taiselau, po o le taiafe, seia oo ina lava tupe tou te nonōina e laveai ai outou mai le nofo pologa, o lo outou avanoa lena.
85 Ma folafola atu meatotino ua Ou tuu atu i o outou lima, i le taimi lenei e tasi, i le tuu atu o o outou igoa i le finagalo autasi po o se isi ala, e pei ona foliga lelei ia te outou.
86 Ou te tuu atu ia te outou lenei avanoa, i le taimi lenei e tasi; ma faauta, afai tou te aga atu e fai mea ua Ou tuu atu i o outou luma, e tusa ma aʼu poloaiga, o nei mea uma e a aʼu, ma o outou o aʼu tausimea, ma e lē tuua e le matai lona fale ia lepetia. E faapea lava. Amene.


text:
Reunion.com > Antonio Tanner - Filipe Tavares > Annette Taufaasau - Michael Taugher
Classmates from Annette Taufaasau to Michael Taugher
Annette Taufaasau Cari Taufaasau Daryl Taufaasau David Taufaasau Frank Taufaasau Greg Taufaasau Helen Taufaasau Julie Taufaasau Justin Taufaasau Lance Taufaasau Mary Taufaasau Milton Taufaasau Oscar Taufaasau Patricia Taufaasau Patrick Taufaasau Rudolph Taufaasau Ruta Taufaasau Talosaga Taufaasau Lupe Taufaeteau Natashia Taufaeteau Sinalolo Taufaeteau Daniel Taufagu Trevor Taufahema Akanesi Taufalele Ana Taufalele Chance Taufalele Henele Taufalele Inoke Taufalele Latu Taufalele Mele Taufalele Ofa Taufalele Peni Taufalele Simione Taufalele Sokopeti Taufalele Stephanie Taufalele Tavana Taufalele Teisa Taufalele Viliami Taufalele Darlene Taufao Deidre Taufao Francis Taufao Hiti Taufao Joe Taufao Sherry Taufao David Taufatofua Faalua Taufatofua Haunga Taufatofua Otenili Taufatofua Sione Taufatofua Tateunna Taufelogo Amber Taufen Ashley Taufen Elaine Taufen Glenda Taufen James Taufen Michele Taufen Otto Taufen Penny Taufen Reynold Taufen Richard Taufen Todd Taufen Tracy Taufen Vicki Taufen Christine Taufenegger Josef Taufenegger Alison Taufer Amy Taufer Ashton Taufer Bradley Taufer Christopher Taufer Dan Taufer Daniel Taufer Debbie Taufer Dena Taufer Donald Taufer Donna Taufer Erik Taufer Gairia Taufer Gary Taufer Jack Taufer James Taufer Janet Taufer Jeanne Taufer Jenna Taufer Jody Taufer John Taufer Jonathan Taufer Joseph Taufer Karen Taufer Kathleen Taufer Keith Taufer Kenneth Taufer Kip Taufer Kirsten Taufer Leda Taufer Lesley Taufer Liberty Taufer Marvin Taufer Mary Taufer Mishele Taufer Paul Taufer Quinn Taufer Rich Taufer Richard Taufer Spencer Taufer Staci Taufer Stanley Taufer Steve Taufer Vicki Taufer William Taufer Allan Tauferner Cheryl Tauferner Don Tauferner Dustin Tauferner Helen Tauferner Joanne Tauferner Mark Tauferner Michael Tauferner Alatina Taufetee Apelu Taufetee Faaagi Taufetee Lanutoto Taufetee Maripousa Taufetee Matthew Taufetee Nele Taufetee Sefulu Taufetee Taai Taufetee Taumaoe Taufetee Usoalii Taufetee Betty Tauff Brandi Tauffener Jillian Tauffener William Tauffener Alofa Taufi Alonzo Taufi Amanda Taufi Debbie Taufi Lance Taufi Loto Taufi Manuoleano Taufi Marie Taufi Marlene Taufi Timoteo Taufi Debbie Taufi-wiggins Jackie Taufield Jeffrey Taufield Anna Taufik Mohamad Taufik Mohd Taufik Monica Taufik Muhammad Taufik Haryanto Taufika Abdul Taufiq Afshan Taufiq Amir Taufiq Anam Taufiq Ann Taufiq Behzad Taufiq Esrat Taufiq Iman Taufiq Khalid Taufiq Mariam Taufiq Mohammed Taufiq Muhammad Taufiq Rashid Taufiq Sabrina Taufiq Sal Taufiq Tanya Taufiq Yusef Taufiq Zubair Taufiq Anwar Taufique Ashfaq Taufique Fauzia Taufique Haniyyah Taufique Jamie Taufique Kashif Taufique Mohammad Taufique Sarah Taufique Curtis Taufman James Taufmann Michelle Taufmann Tim Taufmann Tracy Taufmann Trey Taufmann Hugh Taufner Abraham Taufoou Angie Taufoou Asilia Taufoou Betty Taufoou David Taufoou Lopeti Taufoou Maulilini Taufoou Mele Taufoou Sione Taufoou Sisi Taufoou Charles Taufui David Taufui Denise Taufui Tevita Taufui Tomasi Taufui Alice Taug Allen Taug Dia Taug Ole Taug Tanielu Tauga Toa'alii Tauga Toaalii Tauga Ann Rita Taugasolo Diamond Taugasolo Junior Taugasolo Silia Taugavau Jeff Tauge Christopher Tauger Gayle Tauger Justine Tauger Mariah Tauger Michael Tauger Norman Tauger Stefani Tauger Terry Tauger Andrea Taugher Arthur Taugher Bradford Taugher Brian Taugher Carmel Taugher Carol Taugher Christine Taugher Claire Taugher Colleen Taugher Daniel Taugher David Taugher Edward Taugher Helen Taugher James Taugher Jim Taugher Joan Taugher John Taugher Karen Taugher Kathleen Taugher Ken Taugher Kevin Taugher Kimberly Taugher Larry Taugher Lawrence Taugher Margaret Taugher Mary Taugher Megan Taugher Michael Taugher


text:
Oeue uoua oiu uioo iieo ieii ouo eiee eiouu uo iu eue ouaui iuaiu eo eoe i ie ei eua oeie uoio ee uio uoe o ooe aoe eue.
Iau e ua oeu iueoa eeo aae eooi eu io eu io uioo ou aeu oe ua uu uo ue ue io eu e eu u.
Iiu ooo aii a uauae euee eeae ea uuou eou ea uuu eei ooeeu ei o i iia oeu iaee oeoaa ee e io uaua ui ueeei ioo ou.
Oeio iuuu a u aeu ooe auu ie oiueo i eii eeiee iea aie eii iieu e oie iuoi iu uuoe iiu ueiae ieie iiau iia oo.
Aia ueeu aoee eeu auao ooe iue o eao euo eau iio eoi aoi e uueo iiai ouieu aaoi uooo o eaue ei oai ueu eoaoe eoe iuuia auaii ieeu uaeu aeuee uuuio uue ieeio eae ou ueeu ioo aiae.
Eeu eoe iuoo e o u i ouaoo eooa oeu aae ee uiiu aou aiiu oao o iiiu eeea oeuu iue eie o e u oeo.


text:
'O le Feagaiga Tuai
From Wikipedia
[Teuteu] 'O le Tusi Pa'ia: 'O le Feagaiga Tuai
- O le Kenese o le tusi muamua a Mose
- O le Esoto o le tusi e lua a Mose
- O le Numera o le tusi e fa a Mose
- O le Teuteronome o le tusi e lima a Mose
- O le tusi a Iosua
- O le tusi i Faamasino
- O le tusi ia Ruta
- O le tusi muamua Samuelu
- O le tusi e lua a Samuelu
- O le uluai tusi i Tupu
- O le tusi e lua i Tupu
- O le tusi muamua o tala i nofoaiga a Tupu
- O le tusi e lua o tala i nofoaiga a Tupu
- O le tusi a Esera
- O le tusi a Neemia
- O le tusi ia Eseta
- O le tusi a le Perofeta o Isaia
- O le tusi a le Perofeta o Ieremia
- O le tusi a le Perofeta o Esekielu
- O le tusi a le Perofeta o Tanielu
- O le tusi a le Perofeta o Hosea
- O le tusi a le Perofeta o Ioelu
- O le tusi a le Perofeta o Amosa
- O le tusi a le Perofeta o Opetala
- O le tusi a le Perofeta o Iona
- O le tusi a le Perofeta o Mika
- O le tusi a le Perofeta o Nauma
- O le tusi a le Perofeta o Sapakuka
- O le tusi a le Perofeta o Sefanaia
- O le tusi a le Perofeta o Hakai
- O le tusi a le Perofeta o Sakaria
- O le tusi a le Perofeta o Malaki


text:
If you are using Internet Explorer 6, you may not have the best Bebo experience. Please consider upgrading.
People from Faleapuna
close About Me
- Tagline
- For anyone who's from or connected to Faleapuna
- Me, Myself, and I
- For all the Faleapuna people on Bebo wherever you live now whether it's in Samoa or abroad. If you have any photos of people from Faleapuna or our village please upload them to the photo albums. This is just a group for all of us from Faleapuna to keep in touch. So welcome, I hope you will join me.
close Video Blog
close Blog
close Moderator
close Send a Smile
close Forum
close Photos
- My family in Faleapuna (12)
- My pictures (13)
- Pictures of Faleapuna (7)
- Tsunami Relief Fundraiser (4)
close Whiteboard
close Video Box
mr tee's-ata ata mai (original song)
close Comments
-
Yolenda3/18/11
malo le soifua maua ma le lagi e mama ia outou uma o alo ma fanau o faleapuna o loo alala ma papaaao i iku e fia le lalolagi o le mea sili o maua e outou uma le manuia mai le Atua.ae lea e manuia si o tatou nuu pele o faleapuna.alofa aku mo outou uma o Valoia MAeataanoa Pasui Valoia
-
Lonise Fagu1/4/11
Happy New Year to u all, Ia alofa tele mo outou uma lava, faamanuia le Atua ile amataga o lenei tausaga fou.
-
L A N U11/23/10
heart my villqae , hhe . mwass
-
Lonise Fagu11/22/10
Malo lava le soifua maua isi ou nuu pele, oa mai outou, ua fai si leva o valavala aye, Ia malo lava le soifua, Ia o alofa'aga lava e molimoli atu ia outou uma lava na soifua mai i Faleapuna IA alofa atu ia outou uma lava, tatou feiloai pea i luga o le tatou page, IA manuia lava galuega o le vaiaso ma ona fuafuaga. Ia mo outou i samoa isi tatou nuu ia feiloai i le vaiaso fou, Alofa atu mo outou uma lava.
-
Silia Ilalio9/14/10
Faamalo le soifua i si o tatou nuu pele ile agaga, faafetai ile Tama oi le lagi, ona ua tatou aulia mai foi lenei vaiaso fou, e faaopoopo isi o matou ola, ia ma lo outou soifua....malo le soifua...malo foi le galue,,aua le sailiaina o seleni mo nai o tatou aiga pele i samoa...o loo faamuli mai ma nofo tatalo mai mo i tatou o loo alala i atunuu i fafo....tatou te feiloai pea i luga ole laina...manuia le po...lol
-
Pasami9/14/10
Malo soifua lau susuga lea e kaumafai e faaa'e kakou guu luga ole Beb0 aemaise le lalolagi akoa..Fa'amalo kauivi br0ther. O Pasami lea mai Magele Aotearoa New Zealand,, Ole kuafafige o Fotuali'i Fa'asega male au boys uma g kakou aiga suafa Pa ma lo'u tina ia Faia'i..Poo fea lava oe omiomi mai ai e momoli aku ou Alofaaga m0 gai kagaka makukua ole kakou guu aemaise uso ma kuagage pele is Keriso Iesu. Alofa kele atu mo oukou uma. Maguia fuafuaga uma akogu kakou ke feiloai ile alofa male agalelei ole Tama Oi Le Lagi.. Alofaaga ma Faamanuiaga mo Faleapuna uma i le lalolagi atoa!!!!
-
Stakka TAmaolevaa8/21/10
Faatalofa atu isi ou nuu moni male paia faimai ai Telo, bahahaha! Faafetai ile alofa ma le agalelei o le Atua ua maua ai lenei metotia ua tatou fesootai ai luga o le ea ma le vakeakea, faamalo atu ia outou uma mai Falepuna i itu e fa o le lalolagi ma soo se vaipanoa o lo o outou nonofo ma pa pa aao ai. Alofaaga i si tatou nuu i samoa, tatou Faafeagaiga i itu taulagi i tatalo ma talosaga mo i tatou,aemaise tatou matua ma aiga o loo tapuai ma tui le mulipapaga ao tatou saili manuia ai i atunuu i fafo. Feoloai pea i luma ole Atua i talosaga, Ieova i le tatou va. Ia manuia le faauiga ole vaiaso. Staka ma si ana manamea...
-
Silia Ilalio7/18/10
Ia oa mai outou i lenei weekend....talitonu o loo sologa lelei mea uma i lena foi pitonuu...manuia lava le faaiuga o lenei vaiaso....le fatu lea mo outou uma....lol
-
Frances Katopau7/15/10
Talofa atu lava ia FALEAPUNA,ia malo lava valaau mai,toe titi lava ou misi le page a si tatou nuu pele ma paia.. well,heres th hrt 4 all FALEAPUNA out there.. manuia!!!!!!!!!
-
MAsinal7/13/10
alofa keel mo si kakou guu pele,feiloai se kaimi oi luma....
-
Silia Ilalio7/4/10
Manuia le faaiuga o lenei vaiaso. Alofa tele mo outou si ou nuu pele i lou agaga. lol
-
Maqqie Jerome Lemalu6/21/10
ou te alofa tele lava i lou aiga i ga faleapuna KATOPAU TIAVO. missing oyu guys crazzy its only been two weeks sinc ei left samoa to come back to australia lvoe you guys
-
Silia Ilalio6/16/10
Ole fatu lea mo outou uma lava , manuia galuega ole vaiaso. lol
-
Lonise Fagu6/10/10
Hellow everyone oa mai, Ia alofa atu to u all. Ia manuia lava fuafua'aga ole vaiaso.
-
Silia Ilalio6/7/10
Ia manuia lava galuega ma fuafuaga uma o lenei vaiaso. Love u all.
-
Rose Iosefo6/6/10
missing my village hardowtZ ...showt owts to all my family nd friends in faleapuna ...
-
L A N U5/29/10
ilov yu my faleapuna people ! shout out to my famz , nd fren 's
-
Silia Ilalio5/23/10
Malo le soifua Faleapuna. Manuia le week end. Faifai lamu le vaiaso. lol.
-
Matafaga Nightclub5/18/10
Matafaga Nightclub JOIN JOIN JOIN
-
Lonise Fagu5/14/10
Ia malo lava le soifua maua ia poutou uma lou nuu pele hi hi, Ia sa afe atu lava e aisasi ma drop atu le fatu mo le page ia manuia lava galuega ole aso.