text:
Mataupu 12
E Mafai Pefea o Fakapilipili Atu Koe ki te Atua?
1. E mata, e fakalogologo te Atua ki ‵talo katoa?
E ‵kami ne te Atua a tino katoa ke fakapili‵pili atu ki a ia e auala i ‵talo. (Salamo 65:2) Kae e se fakalogologo io me e talia ne ia a ‵talo katoa. E pelā me se fakaakoakoga, e mafai o se fakalogologo atu te Atua ki ‵talo a se tagata māfai e fakasaua sāle ne ia tena avaga. (1 Petelu 3:7) E penā foki loa, kafai ne tumau a te kau Isalaelu i te faiga o mea ma‵sei, ne ita fitifiti te Atua ma fakalogologo ki olotou ‵talo. E manino ‵lei, me i te ‵talo se tauliaga. E tiga eiloa te feitu tenā, ka talia foki eiloa ne te Atua a ‵talo a tino kolā ne fai ne latou a amioga matagā māfai e sala‵mo tonu latou.
2. E ‵tau o ‵talo atu pefea tatou?
A te ‵talo se vaega o ‵tou tapuakiga, tela la, e ‵tau o ‵talo atu fua tatou ki ‵tou Mafuaga, ko Ieova. (Mataio 4:10; 6:9) Ona foki ko ‵tou tulaga sē ‵lei katoatoa, e ‵tau o ‵talo atu tatou i te igoa o Iesu me ne mate a ia mō ‵tou agasala. (Ioane 14:6) E se manako a Ieova ke fai ne tatou a ‵talo kolā e fakafoki‵foki atu faeloa io me e tusi ki lalo. E manako a ia ke ‵talo atu tatou mai i ‵tou loto.
E mafai foki o lagona ne te ‵tou Mafuaga a ‵talo kolā e fai lēmū. (1 Samuelu 1:12, 13) E ‵kami ne ia tatou ke ‵talo atu i taimi katoa, e pelā mo te taeao mo te afiafi, i taimi ‵kai, mo taimi e fe‵paki ei tatou mo fakalavelave.
3. Kaia e maopoopo fakatasi ei a Kelisiano?
A te fakapilipili atu ki te Atua e se faigofie ona ko tatou e ‵nofo atu i va o tino kolā e se lava te lotou fakatuanaki ki te Atua kae fakatauemu foki ne latou tena folafolaga ki te filemu i te lalolagi. (2 Timoteo 3:1, 4; 2 Petelu 3:3, 13) Tela la, e ‵tau o maua ne tatou a fakamalosiga mai i te ‵kau atu ki taina tali‵tonu, kae e manakogina foki ne latou a tatou.
A te kau atu ki tino kolā e a‵lofa ki te Atua e fesoasoani mai ke fakapili‵pili atu tatou ki te Atua. A fakatasiga a Molimau a Ieova e tuku mai i ei a avanoaga ‵lei ke maua ne tatou a mea aoga mai i te fakatuanaki o nisi tino.
4. E mafai pefea o fakapilipili atu koe ki te Atua?
E mafai ne koe o fakapilipili atu ki a Ieova mai i te mafaufau ‵loto ki mea ko oti ne tauloto ne koe mai tena Muna. Ke mafaufau ‵loto ki ana faifaiga, ana fakatakitakiga, mo ana folafolaga. A te mafaufau ‵loto fakatasi mo te faiga o ‵talo e ati aka ei ‵tou loto fakafetai ki te alofa mo te poto o te Atua.
E mafai o pili koe ki te Atua māfai fua e talitonu kae fakatuanaki foki koe ki a ia. Kae ko te fakatuanaki e fai pelā me se mea ola telā e ‵tau o fagai faeloa. E ‵tau o fagai faeloa ne koe tou fakatuanaki mai i te ‵toe mafaufau ki te fakavae o ou talitonuga.
5. E mafai pefea o aoga ki a koe a te fakapilipili atu ki te Atua?
E atafai a Ieova ki a latou kolā e a‵lofa ki a ia. E mafai o puipui ne ia latou mai i so se mea telā e mafai o fakamasei ei te lotou fakatuanaki mo te lotou fakamoemoega ki te ola se-gata-mai. (Salamo 91:1, 2, 7-10) E fakailoa mai a ia ke ‵teke atu tatou ki auala kolā e mafai o fakama‵taku ki ‵tou malosi mo te fiafia. E akoako mai ne Ieova ki a tatou a te ‵toe olaga ‵lei.


c: text/html

text:
Se a Tau Kilokiloga ki te Tusi Tapu?
Se a tau faka‵tau, se . . .
tusi o poto faka-te-tagata?
tusi o tala ‵kai?
tusi mai Atua?
FAKAMATALAGA MAI TE TUSI TAPU
“A Tusitusiga Tapu katoa ne māfua mai i te Atua.”
MEA AOGA MAI TE FAKAMATALAGA TENĀ
Tali fakama‵lie loto ki fesili tāua i te olaga.
Fakatakitakiga kolā e fakatuagagina mō te olaga i aso katoa.
Fakamoemoega mautinoa mō aso mai mua.
E MATA, E MAFAI EILOA O TALI‵TONU TATOU KI FAKAMATALAGA MAI TE TUSI TAPU?
Ao, ona ko pogai konei e tolu:
E fetaui ‵lei. Ne tusi a te Tusi Tapu i se 1,600 tausaga ne tino kese‵kese e toko 40. Kae ne ōla eiloa a te tokoukega o latou i taimi kese‵kese. E tiga eiloa te feitu tenā, e fetaui ‵lei a manatu i te tusi kātoa, mo te matua fakavae e tasi!
Te fakamaoni o tala fakasolopito. E masani eiloa o ‵funa fakavave sāle ne tino tusitala a takavalega o olotou tino i taua. Kae e ‵kese eiloa a tino ne tusi ne latou te Tusi Tapu me e fakamatala mai eiloa ne latou mo te fakamaoni olotou vāivāiga mo takavalega o te lotou fenua i taua.—2 Nofoaiga Tupu 36:15, 16; Salamo 51:1-4.
Valoaga kolā e fakataunu faeloa. Ne ‵valo mai i te Tusi Tapu a te fakamaofaga o te fa‵kai mua o Papelonia i se 200 tausaga mai mua atu i ei. (Isaia 13:17-22) Ne seki fakaasi mai fua a te auala ka fakatakavale ei kae e penā foki loa a te igoa o te tino telā ka fakatakavale ne ia a Papelonia!—Isaia 45:1-3.
E uke aka foki a nisi valoaga i te Tusi Tapu kolā ne fakataunu, ke oko foki eiloa ki toe fakamatalaga likiliki. Kae e a, e se tenā eiloa te mea e fakamoe‵moe tatou ki ei mai i te Muna a te Atua?
SE FESILI KE MAFAUFAU KI EI
E mafai pefea o fai ne te Muna a te Atua ke momea aka te ‵lei o tou olaga?
E tali mai ne te Tusi Tapu a te fesili tenā i te ISAIA 48:17, 18 mo te 2 TIMOTEO 3:16, 17.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
16
Iesu Keriso i torouio
1 Sabate i lautom, Maria Magadala, eo Maria Iamesi sinana, eo Salome, eausi panepanedi se unedi, se laoma ia bena abo se heyausi. 2 Maratomtom ariri eai asubena bagubaguna eai, isi abo se lau bousa eai, mahana abo i dalasae. 3 Isi isibom se ribariba, si ene, “We’u wa bousa awana eai se tore, eai abo i buihai?” 4 Isi se itaitalau abo se ita we’u wa se buihaiyao, hinage we’u nabunabutuana. 5 Isi abo se lusae bousa alona eai, hewari esau se ita i bawabigabiga teha tutuna eai, ana lulu posiposi lohalohana, isi abo se matausi. 6 Ia ie ribalau isi aridi eai, i ene, “Tabu au matausi: omi Iesu Nasareta au eooi, ia ede se hesatauroyao wa; ia i torouioo, ia inai nige’e: ia edi aba heotana au ita. 7 Na, au lau, ia ena heaheatayao, eo Petero, au heribadi, Ia i bagunaemiu Galilaia eai: ia nei eai abo au ita, doha i ribaei omi arimiu eai wa.” 8 Isi se lulage heuheula murimuri eai, bousa se dagogabaei; isi se tabutabubu, eo se noo; nige se ribalau tau esau arinai; se matausi ariri.
9 Iesu i toroo, asubena bagubaguna maratomtom ariri eai, i taumasaraha bagubaguna Maria Magadala arinai, nabada wa demoni haligigi‐labui ia arinai i aiduiedi. 10 Ia abo ie lau ena heaheatayao i heribadi, isi ma laulaumurorodi, eo ma doudoudi. 11 Isi wasa se ataiei ia i maurio, eo Maria hinage Iesu i itayao, nige se awamamohoiei.
12 Murina eai hinage i taumasaraha adi sasaguyao labui aridi eai, ana ao udoi: isi ma laulaudi se lau ealeba. 13 Isi se lau adi sasaguyao se heriheribadi: edi wasa hinage nige se awamamohoiei. 14 Murina eai i taumasaraha saudoudoi‐esega aridi eai, edi aba aiai eai, i ribasuuidi paana nige se awamamohoiei, eo se nua oiura, eo i torouioo murina eai headi ia se itayao wa eo se heribadi, na nige se awamamohoiei. 15 Ia ie ribalau isi aridi eai, i ene, “Omi au lau eanua gamagamagari tanoubu eai ta, evanelia ta teina au guguiahemasaraha tau esau, tau esau, gamagaridi aridi eai. 16 Ia i awamamohoiei eo se hebapatisoi, ia abo i mauri: ia ena nige i awamamohoiei abo se hebaaea. 17 Heiheinoidi ta teina tauawamamohoiena abo se abidi: eau esagu eai demoni abo se aiduiedi, arina harihariudi isi abo se ribaedi. 18 Isi abo mota se abigaibuidi; ena aiailewa se nom taba nige si mate; isi nimadi tatao asiasiebodi potadi eai se saolaedi abo si mauri.”
Se abiisini
Lk. 24.50-53; A. adi H. 1.6-11
19 Guiau ie ribadai isi aridi eai, ia abo se abiisini galewa eai, Eaubada nima tutuna eai ie bawa. 20 Isi abo se lau eanua gamagamagari se lauguguiaidi, Guiau hinage maedi adi hevau i saguidi, heiheinoidi i laulauedi, ena riba arinai i hemamohoiedi. Amen.


text:
1 Peto
Peto Malele Epapua Kakaua Auga
1
1 Lau Peto, Iesu Kristo ega apostolo au aga'o. Lau malele i'ina lapapua oi Deo ekinanimi papiaumi, agofa'ai ago a'ina aumi koa i'opomi, okani okaoka, olao Pontus, Kalatia, Kapadosia, Asia, ke Bitinia ago'iai oague aumi eemiai laulaisa. 2 Ke oi aumi Deo Ama muni kapa'ina agemia elogo auga ega logoai, ke Deo ega Spiritu papiau alo'i epalolofania auga ega pinaugai oi ekinanimi. Ega koa oi Iesu Kristo aina foafia, ke Iesu Kristo ifagai oi emi apala feikulai'i eoma.
Lau lamegamega ega koa Deo ega gafegafe akaiki'a, ke gagao fou alomi fepapogua, fepafakaua laoma.
Afia'ama Ageka Aoniamo Auga
3 Deo, i'a a'a Lopia Iesu Kristo Ama auga, tenkiu akaiki'a amapenia, ke amaau afagaina! Isa ega guani akaiki'a ipaumagai i'a mauni mamaga epenii'a. Ega koa i'a Iesu Kristo maeai emaunimue auga faagagai, afia'ama ageka aoniamo auga faafia eoma. 4 Ke ega koa Deo oi kapa'ina foafia eoma ufai eoge eka auga foafia eoma. Ke ega'ina kapa auga, afaelifu, afaeofu, ke laa'i afaemia. 5 Oi emi pako'a faagagai Deo ega isapuai oi age'imaimi mo agelao, Isa papiau ma'oai kania'i ageagamauga auga kinagai kai. Ke Isa papiau ma'oai kania'i feagamauga auga epafua ekae, kina fuagai kai agepafokia. 6 Ega'ina kainai pau oi kina oisomo mo alogai i'opo i'oi'i i'oi'iai alomi fekiekie mo ganinagai, oi alomi egama alogaina. 7 Ke oi emi pako'a auga gold afa eka'egaina. Papiau gold fekapula keoma puo, loai iuma emia mo ganinagai, afaeka aoniamo laa'i agemia. Kai i'opo i'oi'i i'oi'i oi eemi kefai ega koa oi emi pako'a kapula ipauma femia. Ke Iesu Kristo ageapafoki pugu aisama, oi emi pako'ai feau afagainimi, au akaiki'ami fepamiaimi, ke isapu eaea akaiki'a fepenimi laoma. 8 Ke oi Iesu Kristo aloisa mo ganinagai, oi alomi ko'agai isa anina oani. Ke pau isafa isa aloisa mo ganinagai, oi isa opako'ania, ke emi alogama epagai alogaina, agaifa'opo afaekaina. 9 Gome oi emi pako'a fuagai kapa'ina foafia auga, oi lalaumi feisagamau auga pau oafiia.
10 Ufainagai profeta papiau kania'i isagamauga ega'ina auga fouga alo'i ko'agai oko kekapunia, ke oko kegalogo felo keoma. Ke isa Deo ega gafegafe akaiki'a ega'ina oi eemi agemai auga fouga keifafoua. 11 Ke isa Iesu Kristo kina kapagai agekiekie, ke ala agekiekie oma, ke agekiekie afegai Deo ala ageoma isa au akaiki'a agepamia auga ke'opoisa kegakapulaisa keoma. Ega'ina auga, ega'ina kapa'i ma'oai akemia koa kai, Iesu Kristo ega Spiritu isa alo'iai eagu auga kapa ma'oai isa maa'iai epafokia efua. 12 Kai profeta ega'ina kapa'i keifafou'i auga, isa ifo'i fau'iai akeifafou'i kai, oi faumiai keifafou'i auga Deo epalogoni'i. Ke ega'ina kapa'i ufainagai profeta keifafou'i auga, pau oi maamiai keifafou'i. Ega'ina auga Deo ega Spiritu ufai eulaisa emai auga ega isapuai papiau pau oi maamiai iifa faunina Iesu fouga keinogonia. Agelo isafa alafai kegaoma ega'ina kapa'i kegaisa'i, oko'i kegalogo keoma.
Deo Eifani'i Alo'i Felolofa Eoma
13
Ega puo oi ifomi fopafuaimi foagu, laomai felo'i fokapa'i. Ke ifomi fo'ima feloimi. Ke Iesu Kristo ageapafoki pugu aisama, gafegafe akaiki'a oi agoafia auga eegai emi afia'ama fofouga fooge. 14
Ke imoi ina'i ama'i aina'i keafia koa i'opoga, Deo aina foafia, ke Iesu Kristo alologonia alogai, alomiai laomai apala'i mo omaani'i au'i lao'i mai'i kai'iai folopea. 15
Kai oi eifanimi auga alo elolofa koa i'opoga, kapa ma'oai agokapa'i alogai, alomi lolofagai fokapa'i. 16
Gome Deo ega iifa pukagai iina eifa oma: “Oi alomi felolofa, gome lau alou elolofa,”*
eoma.
17 Ke oi Deo kai aga'o afegai aeaulao kai, papiau aga'o aga'o kapa'ina kekapa auga kainai mo afa epeni'i auga oifaga Amami ooma. Ega kainai oi inae agofa'ai au a'imi koa i'opomi omia oague alogai, Deo fomani'iaina. 18 Gome kapa aga'o afakepagama auga aguga, oi ufumi apami ee'iai oafiia oagu. Oi ega'ina agugai oaguega kai, Deo oi afami eogeisa ega'ina agugai epapealaimi auga ologo. Kai Isa oi kapa laa'i akemia au'i kapa'iai, silifai, o goldai afami aeogeisa. 19 Kai Iesu Kristo, sipi gauga faagagai isafa, ke kua afuga aga'o laa'i auga ifa kapa akaiki'a ipauma auga faagagai e'afaimi auga ologo felo. 20 Deo agofa'a aepagama koa kai isa ekinaga. Kai Deo ifo ega logoai oi faumiai i'ina kina fua'i alogai isa epaapa fokia. 21 Oi isa faagagai Deo opako'ania. Deo auga isa maeai epamaunimue, ke au akaiki'a epamia. Ega puo oi emi pako'a ke emi afia'ama Deo eegai ooge.
22 Ke oi pau Deo ega iifa muninai opea kainai, oi alomi elolofa. Ega koa oi alomi ko'agai aami akimi Kristiano papiau'i ani'i oani. Ega koa i'opoga mo, foisa felo oi aga'o aga'o alomi ko'a ipaumagai ke alomi fofougai animi foani. 23 Gome oi mauni mamaga oafiia auga, au oga emae auga faagagai aloafia. Kai Deo ega iifa, au oga maaga mauni ekae afaemaemae, ageka aoniamo auga faagagai mauni mamaga oafiia. 24 Gome Deo ega iifa pukagai iina eifa oma:
“Papiau aumauni imaau'i auga mukimuki koa i'opoga,
ke papiau aumauni iisa'i felo'i ma'oai auga ago alo kaikai'i koa i'opo'i.
Mukimuki eogogo, ke kaikai ke'ualai.
25 Kai Lopia ega iifa auga ekae aoniamo.” Aisaea 40:6-8


text:
2
La vimahuli te La Tahalo Uru eia tikumu sesele
1 Taritigi pepeho veia etato ge laba gele tataho tavu la merera ale sesele te La Tahalo Uru, ale etato loloa palati kara igoie, etato soukama ge mulimuli bulalahu la merera la visigologolola. 2 La merera te La Tahalo Uru eia veia giteu la angelo tetala, me egite veipalea somai tegatou la valalua la vovo, eia sesele tomi moli, mai isa ge poloa eia ge vure. 3 Mai ge mai ele, etatou la tahalo la vovo moli, etato ge hele sove mai etato ge tou la merera la vimahuli te La Uru ale taritigi seselele? La merera la vimahuli alele, La Uru veipala mugea, me egiteu ale loloa te la harela, egite vei tikumu loua, kara igoie etato tomi rovitia. 4 Me La Uru goio vitikumu lou la merera tegiteu la bilalaha tetala te la golu la karutula me la irovilala tai te la vagagarila. Eia abi taia giteu la vaabila te La Kalulu La Marokala, mai te la masasagala tetala, ale ge koramuli egiteu te la igogolu la valolo tetala veia la valalua me hatavivile ge gabu tikumu la merera tegiteu ale valolo te Latula.
E Iesus eia la vuhu la vimahuli te La Tahalo Uru
5 Mai la pulolou la matagagala te La Uru, ale eia visibitalatia te Latula, ale la viputumulila ale halaba mai ale eau vei matagagatia oatale, ale eau veia e Latula ge pou la mulugaluga omai te la maututula. La Tahalo Uru eia kama vipou egiteu la angelo veia egite ge vibaumuli la pulolou la matagagala tetala, ouka, e Latula sekela moli eia vipoua veia eia ge la mulugaluga oio vola. 6 Mai la merera te La Buk Tabu lou, eia veia maie:
Tahalo Uru, amiteu la tahalo la vovo moli,
amite taritigi oiove veia eme ge gabu tikumu amiteu?
7 Eme vipou amiteu veia amite ge maroka bakisi
mai egiteu la angelo,
8 eme vauru amiteu, veia amite ge vibaumuli
te la golugolu tomi ale eme vipoua.
Mai la vikararala alele, eia veia La Uru vipou etatou la tahalo la vovo veia etato “ge vibaumuli te la golugolu tomi”. Eala moli etato pou la marapala, etato kama mamuga la golugolu tomi mai la lolovi me la hura me la mago veia ge vibaumuli ovola. 9 Eala moli etato ge hilo e Iesus, eia la tahalo la vovo mai etatou, La Uru pala vibisi golo mugea bakisi veia eia ge bisi tegiteu la angelo veia eia ge pou muga mai la tahalo la vovo, veia oio moli te la gilogo te La Uru ale uru, eia ge peho robo etatou la valalua me hatavivile tomi. Eia roromuli e Tamala, eia goio poga tavu la pileho, eala igoie e Tamala vauru seseletia.
10 Mai eia vipouti e Latula te la iligiligi mai ele, eia matata moli, la vuhula eia moli la vuhu la golugolu tomi, me eia viputumulia veia ge vimaroka e Latula mai ele, me oio vola etato usu goiloti, igoie etato pouti mai e taitarile Iesus, eia la vuhu la vimahuli tegatou, etato pou vikapopo le Iesus te la matagaga tetala ale uru. 11 Etato tomi e latatu La Tahalo Uru. E Iesus eia vimaroka etatou, eala eia kama mahela veia ge toi letatou veia etato e taitarila. 12 Mai la merera te La Uru te La Buk Tabu Ale Pala isa lou, eia veia maie:
Eau ge veipala la isamu
soio tegiteu e tabarabaragu.
Eau ge vaisaleme te la mata giteu
la valalua me hatavivile tomi.
13 Mai la merera isa lou tai, eia veia maie:
Eau ge tau la ilogu soio te La Uru.
Me la merera isa lou, eia veia maie:
La Uru,
Eau omai popou,
eiau, vikapopo legiteu e latatumu,
ale eme vipouti egiteu te la uluvagu.
14 Egiteu e latatulale, egite la tahalo la vovo. E Iesus eia abi tai la vovo gatou veia oio te la pileho tetala eia ge soa kuru e Satan ale vipou etatou te la pileho. 15 Eia peho robo etatou, me etatou ale pala pou te la miau la lulu la pileho, eia lubeti etatou taro la kilisi alele, etato kati tagea.
16 Mai eia matagagati mai ele veia La Uru, eia kama visuli egiteu la angelo mai ele, ouka, la visuli alele eia puru somai tegatou la valalua la vovo, mai La Buk Tabu Ale Pala eia veia, eia suli “etatou la hilile Abraham.” 17 Eala e Iesus, La Tahalo Uru vipoua mai sesele etatou e tabarabarala, veia eia ge igo sesele la igogolu tetala te la gilogo, veia eia ge magiri moli kabili te la baa gatou me La Uru mai la mulugaluga tegiteu e pris, veia ge sugu taroa La Uru la iruru tomi te la valalua me hatavivile veia La Uru ge vimavulaha taroa. Me la igogolu alele, e Iesus igo seselea, la vuhula eia la tahalo la vovo mai etatou, eia la vuhu la gilogo sesele. 18 Eia la tahalo la vovo mai sesele etatou, eia ligi te la tovolalaila mai tai etatou, eala igoie eia koramulia ge suli etatou tegiteu la tovolalaila ale etato gaugabua.


text:
2
Elia na guba ai e heabi dae
1 Iehova ese Elia na koehirihiri amo guba ai baine daelaia eto; una negana ai Elia bona Elisaia na Gilgal amo e laova. 2 Bena Elia ese Elisaia e hamaoroa, eto, Mani emu kara iniseni ai do ba noho, badina be Iehova ese vada e siaigu, Betele bainala. A Elisaia eto, Iehova e maurimu bona oi o maurimu heḡereḡerena, lau basina rakatanimu. Taunabunai, raruosi na Betele ela. 3 Bena peroveta oreana taudia Betele ai e nohova na Elisaia dekena e raka lasi, e hereva henia, eto, Oi dibamu hari dina ai Iehova ese biagumu na oiemu amo baine abia oho a? Ia eto, Oibe, dibagu; asio hereva.
4 Bena Elia ese e hereva henia, eto, Elisaia e, mani emu kara iniseni ai do ba noho, badina be Iehova ese vada e siaigu, Ieriko bainala. A ia na eto, Iehova e maurimu bona oi o maurimu heḡereḡerena, lau basina rakatanimu. Taunabunai idia na Ieriko ai e kau. 5 Bena peroveta oreana taudia Ieriko ai e nohova ese Elisaia e raka henia kahi, e hereva henia, eto, Oi dibamu hari dina ai Iehova ese biagumu na oiemu amo baine abia oho a? Ia na e haere, eto, Oibe, dibagu; asio hereva.
6 Elia ese ma e hereva henia, eto, Mani emu kara iniseni ai do ba noho, badina be Iehova ese vada e siaigu, Ioridane sinavaina bainala. A ia na eto, Iehova e maurimu bona oi o maurimu heḡereḡerena, lau basina rakatanimu. Taunabunai, raruosi na e raka lao. 7 Tatau imahui peroveta oreana amo danu ela, dauhai e giniva, idia raruosi Ioridane sinavaina isena ai e giniva negana ai. 8 Bena Elia ese ena hahedoki badana e abia, e lokua, bena ranu e botalaia; bena ranu na e parara, kahana ela kahana ela, ela bona raruosi na tano kaukauna ai e raka hanai.
9 E raka hanai, bena Elia ese Elisaia e hamaoroa, eto, Emu amo do asina heabi oho ai, ba noigu ede baina karamu toma. Elisaia eto, Na noimumu, lalomu siahuna lauegu ai ba habadaia harua. 10 Elia eto, Ḡau aukana ta o noinoilaiamu; ḡau tamona, emu amo baina heabi oho negana ai ba itagu, emu ai unu baine heto, a basio itagu be unu basine heto. 11 Idia na dounu e rakava bona e hereva-herevava ai, lahi kariotana ta bona lahi hosidia ese raruosi e hapararadia. Bena Elia na koehirihiri amo e dae guba ai. 12 Elisaia e itaia, bena e boi lolo, eto, Tamagu e, tamagu e, Israel ena kariota bona ena hosi-gui taudia. Bena se itaia lou. Bena ia sibona ena dabua e abidia, e daredia parara.
Elisaia ese Elia e boloa
13 Hahedoki badana, Elia ena amo e moru ḡauna, na Elisaia ese e abia, e lou lao, Ioridane sinavaina isena ai e gini. 14 Bena hari hahedoki badana Elia ena amo e moru ḡauna na e abia, ranu e botalaia, eto, Iehova, Elia ena Dirava, be edeseni ai? Ranu e botaia negana ai, ranu na e parara, kahana ela kahana ela; bena Elisaia e raka hanai.
15 Ieriko peroveta oreana taudia ese e itaia, ia na idia vairadiai, bena idia na eto, Elia lalona siahuna ese Elisaia e roheamu. Bena ia dekena ela, tano ai e igo diho ia vairanai. 16 Bena idia ese e hamaoroa, eto, A itaia, emu hesiai taudia dekemai ai na goada taudia imahui; mani emu kara idia na baela, biagumu bae tahua; reana Iehova ena Lauma ese vada e abia isi, ororo ta ai eiava koura ta lalonai vada e tahoa dobi. Bena ia e haere, eto, Basio siaidia. 17 To idia ese e ha-uraia ela bona e hemarai, bena eto, A siaidia. Taunabunai, idia ese tatau imahui e siaidia, idia na dina toi e tahua, to asie davaria. 18 Bena e lou lao, Elisaia dekenai, ia na dounu Ieriko ai nohona ai. Bena ia ese e hamaorodia, eto, Na hamaoromui nato “Basiola” ani?
19 Bena hanua taudia ese Elisaia e hamaoroa, eto, A itaia, ina hanua e ginimu gabuna na gabu namona, egu lohia o itaiamu heḡereḡerena. A ranu na dika, bona tano anina e ruru negemu. 20 Ia eto, Nau matamatana ta a mailaia, lalonai damena ba uda. Taunabunai idia ese e mailaia ia dekenai. 21 Bena ia na ranu gurina ela, damena na ranu lalonai e tahoa dobi, eto, Iehova na ini e gwau tomamu: Ina ranu vada na haḡoevaia; ina negana amo ia ese mase eiava ruru-nege basine havaraia. 22 Taunabunai, una ranu vada e namo ema bona hari dina, Elisaia ese e gwauraia herevana heḡereḡerena.
23 Unu amo ia na e dae lao Betele ai. Dala ai e laova ai na memero maraḡidia haida na hanua amo e raka lasi, e kirikirilaia, eto, Kwara boha e, a dae lao, kwara boha e, a dae lao. 24 Ia na e gini kerehai, e itadia; bena Iehova ladana ai e uduguiraidia. Bena bea hahinedia rua na uda amo e raka lasi, memero hari-ahui rua e aladia mase. 25 Unu amo ia na ena dala ai e raka, ela bona Karamele ororona; bena unu amo Samaria ma e lou lao.


text:
19
Sodomu Ilee Xomola
1 No voxo ane ta angelo tamei e iloꞌa IAUE milai mixali noxou Avalaamu mineꞌe mixali ne Sodomu, la anu ꞌoloꞌolovoxo. Loto mulai mo a uxoxoo no aitengaxu vimelusou tuala tila ne Sodomu, mole anu mumaisiꞌa mine mitelo, la anu mutulu sou mulai noxiꞌa ilou sou muxali noxiꞌa ilou la muxolaꞌu tavaꞌu sou mutulu no tavaꞌu voꞌuxu sou mutangatulu muluꞌelai no talaxaꞌa ilou sou mutoxoneꞌi, 2 la muvikalaneꞌi ilou aloxo ꞌo, “Ae, ta menexilo, eni sou asuꞌulingengi ngongou. Ngongou nganeꞌe mo nengeꞌa talai no tani noxilo mo ngongou ngaꞌuinu tavainge mo nengeꞌa taai, xe neꞌiela no kakau la sou ngongou ngasolonu laingenge ngongou ulai no xalee ane lexe ngongou ngalai no anu.”
Ia, aneꞌi ilou miavuti la mikolinu vaikalau aloxo ꞌo, “Uasi, nexi talai taai no tilovolovo.”
3 Ia uasi, Loto pekiaꞌu mole, aneꞌi ilou mamalaxaꞌasi la ilou mimulinu sou iloꞌa milai no tani noxou. Xe muavuti la mupalusiꞌa ta mitema sou xaixai noxou sou mixutuxu veleti seꞌi vitanisi, ia iisi sou uasi. Xe mukalu la, miꞌoxoxaꞌa laꞌilali mine lailaixe loxo ꞌo. Milalaxi laꞌilali ne mukalu la miꞌavaliꞌa sou mineꞌe miꞌou.
4
ꞌOlovoxo, ia ta aasilaxu Loto ne iloꞌa iaai uao. Ta mulusie Sodomu mineꞌe mixaliliu tani e aneꞌi mixoxoo no anu ne. Ta mulusie Sodomu ne mineꞌe mukalusi, ta maumaulu mo ta tatila mo ta auaululu ne mineꞌe mukalusi. 5 *
Mineꞌe mitulutulu no ale, io sou miꞌava muꞌunalai sou mitaliꞌisou Loto aloxo ꞌo, “Ta mitema tamei e mineꞌe miꞌuna no tani noxine no ꞌoloꞌolovoxo sou ngongiꞌa ngaai maasi no ꞌolovoxo ꞌo ꞌava? Nanoꞌa iuatu noxixe!” Aneꞌi mineꞌe mitalitaliꞌisiꞌa loxo ne, xo imasaxa lexe iꞌoxo ꞌilixo masua sou ilai noxiꞌa.
6 Xe Loto muavuti la mukisiinu aitenga sou muatulai. Muatulai mukalu la mutatusiꞌa pekiaꞌu. 7 Io sou muvikalaneꞌi ta mulusie Sodomu ne aloxo ꞌo, “Ta menexilo, eni alingainge aloxo ꞌo, ngaꞌoxo ꞌilixo ane ne mamu! 8 Ngalomu, eni ta ꞌalixe ta sema ta vuanga tamei a ixoxoo no nano no tani. Evile ulai noxiꞌa uao. Eni alai anoꞌa iuatu mo ngingi ngakalusou masaxa noxinge noxiꞌa ilou. Ia mamu ngaꞌoxo masua noxiꞌa ta mitema tamei ꞌo, xo eni ta aasilaxeni ane, eni atatusiꞌasi mo ixoxoo a no nano ne.”
9 Ia, uasi. Aneꞌi laꞌiaxaꞌa la mikaikaitolonu Loto, “Vavalau sou tani, naxexesixe. Nini neneꞌe ꞌo loxo aasila vile, ia nini navivikala loxo itema tila lai ꞌo. Naxexesixe, loxo ꞌo io nexi taꞌoxonu masuaneni tila, ia aneꞌi ne taꞌoxo masuaneꞌi xolosi.” Xe miavuti, la misounu Loto mulai iliꞌi no tumaliꞌa, io sou aneꞌi misuku mulai no aitenga sou lexe imamulonu tatusou aitenga. La ua.
10
Ta mitema tamei no nano ne mipasipaa la mikisiinu aitenga sou milapunu palea muꞌuna no nano, io sou ilou mitatu. 11 *
Xe ilou miavuti la ilou miꞌoxonu ta mitema latala ne ieꞌi seleveenu mukalasi mole umomomo sou imaisou aitenga la ua.
12 Xe ilou miavuti la mivikalanu Loto aloxo ꞌo, “Lexe nini ta minemineni seꞌi loxo ta ꞌiliꞌiline ta mulu mo ta sema, ta leualeuaneni mo ta tulatulaneni seꞌi kalumo a ixoo no nano no tuala ano ꞌo, la nalailixaꞌa ilai no ale. 13 Xo nexi asou takalusou tuala ano ꞌo. IAUE mulomusou vaivaikala sou ꞌiliꞌilixo masumasua noxiꞌa mukalu ne, la sou ane anu mupalusixe teneꞌe sou lexe takalusou tualasiꞌa ꞌo.”
14 Xe Loto muavuti la mulutu mulai noxiꞌa ta mitema tamei e lexe iꞌuluxaꞌa ta ꞌolu ta sema tamei la muvikalaneꞌi aloxo ꞌo, “Ngapalea mo ngaxexesou tuala ano ꞌo mo ngaꞌume ulai vaꞌaxu, xo IAUE anu asou ukalusou tuala ano ꞌo!” Ia aneꞌi milomu aloxo nesi ka mixolu xo aneꞌi miexe lexe anu umomolo vilaꞌi.
15
Xe no maxasesela, la ta angelo mitulusou Loto sou mipalusou mo upalea uꞌumesou tuala ne Sodomu. Mivikalanu aloxo ꞌo, “Nanoꞌe semameni mo ta ꞌiline ta sema tamei ne, mo ngapalea mo ngalaa ane alalae ꞌosi mo sou mamu ngaulua!” 16 *
Loto mulomu aloxo ne la muꞌume, ia ulutu mo ilee semau iloꞌa ta ꞌolu iꞌume palea uasi. Ia, IAUE tanuxu la sou ta angelo mikasi vaxa no avoꞌa ilee semau mo ta ꞌolu sou mitilaꞌa milaalixaꞌa milai no ale no tuala ne. 17
Xe angelo vile muavuti la muvikalaneꞌi aloxo, “Tangengixu maulingenge mo ngaiave avilesi. Ia iengi uxiuxiu mo ngatulu sou ngamaꞌila no vanunu vile uasi. Ngaiave utelai no laxalaxaꞌilusi mo sou mamu ngaulua.”
18 Xe Loto muavuti la mukatunu aloxo ꞌo, “Ae, mamu naꞌoxonexi tamulinu aloxo nelemolu ne. 19 Xo nini tanenixo mo a nelaalixo ꞌo mo sou eni aulua uasi, ia nalomu, laxalaxaꞌilu e nelemolu lexe nexi tatelai no anu ꞌole ne, no paxa misevile. Nexi tapalea loxovaa la talai taxali ne. Loxo ꞌo io nexi taulua ane no lia ꞌosi, io talai taxali ne ua. 20 Namaisou tuala kituꞌa se ꞌole. Anu ꞌalaisi lexe nexi talai mo lexe taxali ane, la nexi taulua uasi.”
21 Anu mukolinu vaikalau Loto aloxo ꞌo, “Ioxe, anu laixesi, eni amulinu masaxa noxine. Eni akalusou tuala se ne uasi. 22 Ia napalea! Naiave! Eni umomomo sou aꞌoxo mii vile palea uasi mo lexe nini nalai mo lexe naxali ane.” Tavaꞌu xo Loto mulemele tuala se ne lexe kituꞌa, la sou aneꞌi milemele lexe Soalu.
23
Xe aso muxali mutelo la Loto mulai muxali ne Soalu. 24 *
Xe alaxu vilesisi ꞌo la, IAUE muꞌitalo navu muluꞌe loxo laꞌiua sou muꞌelaxu tuala tamei, eiae Sodomu ilee Xomola. 25
Navu muꞌelaxu tuala tamei mo vanunu ne mukalu. Ta mitema mo mimii latala loxo kamakamakala ne muꞌela mukalu avilesi. 26 *
Ia Loto semau ne, ivaxasi mo imuli mulue ilaisi ua. Iei muxiu sou lexe imaisou tuala tamei nesi, la mixali loxo lavoꞌo au, mole mitulu ane.
27 No kakau la Avalaamu mulutu mulai no tanixaꞌa ilou IAUE e ilou mitutulu no anu, 28 sou iou muluꞌelai ne Sodomu ilee Xomola. Iou muluꞌelai, la vanunu ne navu iauxuxu mutomu mo a uiaiauxu utetelo. 29 No voxo ane Lataua muꞌelaxu tuala tamei no vanunu e Loto muxoo ne la, xavutalau a muxoo noxou Avalaamu, la sou ane anu tanuxu Loto sou muꞌoxonu voteꞌisou sou mupamaulinu.
Loto Iloꞌa ta ꞌOlu ta Sema Tamei
30 Xe iliꞌi la, Loto umasaxa lexe anu uxolu ne Soalu uasi, xo anu uꞌume. La sou iloꞌa ta ꞌolu ta vuanga tamei ne miꞌume mitelai no laxalaxaꞌilu sou milai mixolu mitalume no taxa vile no tavaꞌu maea.
31 No voxo vile, la ꞌolu laposalaxu mivikalane vimoe aloxo ꞌo, “Maminge nengei soxu a sou aululu, ia ta mulu sou iꞌulunenge sou nengeꞌa taxalixaꞌa ta ꞌilinge uasi, xo ta mulu seꞌi ixoo no xalexalee tuatuala ꞌo uasi. 32 Ia maasi la nenge nengei taꞌoxo voteꞌi vile aloxo ꞌo. Nengei taienu la sou nengeꞌa taai la sou anu upalaaneꞌi ta ꞌolu noxinge nengei mo sou ta xasoxasou iloꞌa ta ꞌiluꞌilusunu ne ipaa iliꞌi.” 33 Ilou mivikala aloxo ne, xe no ꞌolovoxo la ilou milosou uaini sou muiexu. La sou ꞌolu laposalaxu milai noxou sou anu mulai noxie, ia mamie ne muie muꞌoki mole ulavu ua. 34 Xe loxo neꞌiela no kakau, la ꞌolu laposalaxu ne mivikalane vimoe aloxo ꞌo, “Mei no ꞌolovoxo ne elai noxou mo noxou teai, ia maasi no ꞌolovoxo, la nenge nengei taienu la mo sou nini nalai ngongou ngaai, la sou nenge nengei tapalaa ta ꞌilinge. Maminge nengei molu uxalixaꞌa noxinge nengei.” 35 Xe no ꞌolovoxo la aneꞌi ilou miienu mamiꞌa la. Anu muie muꞌoki mole ulavu ua. ꞌOlu mipasipaa la mineꞌe sou ilou miai sou anu mulai noxie.
36 Voteꞌi ane aneꞌi ilou minoꞌu opo noxou mamiꞌa aꞌalosou aloxo ne. 37 ꞌOlu laposalaxu ne mivoꞌo, la ꞌilie mulu. La mimoxoꞌu ualasou lexe Moabu. Anu Moabu ne, mutuꞌu ovuxaꞌa ta mitema ta Moabu ane mipaa iliꞌi mo mimauli vaimomo ꞌo. 38 Xe vimoe ne mivoꞌo, la ꞌilie mulu kalumo, la mimoxoꞌu ualasou lexe Veni-ami. Anu mutuꞌu ovuxaꞌa ta mitema ne Amoni ane mipaa iliꞌi mo mimauli vaimomo ꞌo.


text:
2
Mete piti pempetei pirpolo pe mete emarengi pite Ma Ili
1 Mete piti pempetei pirpolo pe mete emarengi pite Ma Ili pele pepe, sungoi pe falepe mete piti Israel le fei re, mete olpe fei polpepe pepe ma faleise le pe pempetei pirpolo pe mete piti peitaloise pire il pite Ma Ili. Pe ma pempeteise pire il teingelem yaupe re il tipe pelpe piti ma pireise olpe, le pe peingi potei wem pe polpepe. Pe ma pempeteise pirpolo Jisas Krais olo la lungwipe il olpe pite ku mete piti tef kolo olo, le fei pepei, moingi ma frou falepe. 2 Mete wuru ma weitei pulsipe piti pingiepe il men nange olpe pelpe le wem mete piti wala weitei yefi kolo pepe, wem pe pulwepe fei polpepei, pe ma pirpei kelelauku pire tisi liti mingiepe il punkom. 3 Mete wuso pempetei pirpolo pe mete piti peitaloise pire il pite Ma Ili pepe, pe onposi piti ma kapi menmen peise piti kane potei wem pe pirpeise pire il teingelem yaupe wuso pelpe potei onposiepe pepe. Wolo Ma Ili linu lirpei fei piti mete olpe fei polpepe pepe, pe ma pila moingi le moingi lelpe olo liripe malfem.
4 Ririm pite yuwei wuso pingiepe il olpe pepe, Ma Ili liripe malye kolo olo, wolo le liripe pe tulum liti pila moingi le le lesiepe lapiri pratei tulum fei lepe olo munkunumtei, pratei pungario wem liti Ma Ili ma kapi il laptei liripe. 5 Mete pite sungoi, pe pingiepe il olpe le Ma Ili liripe malye kolo olo, wolo le kesi tipe ili laltei mulfipe mete olpe piti pire il olpe pepe pa yalipeye. Noa loteteiye, le metine teingi piti leptalo il lire tisi lite Ma Ili piti mete ma pratei teingipe tuwopou liso Ma Ili kanowo lire moto re eple tuleingi pire nimoure pelpe, pe pire eti plen poungo te twinges. 6 Ma Ili laltei moingi ili falenge uf lingi Sodom lire Gomora. Weli ili fale lautei uf fei tepe tire mete re men nange pelpe, weli laplei liripe nempleiye, le Ma Ili lolpepei piti ma kosape mete piti pingiepe il olpe le pe ma paisiom. 7 Lot, le metine teingi le le onom one lasiepe mete piti pingiepe il men nange olpe liso Ma Ili kanowo. 8 Lot ratei leingalope mete olpe pepe, le epli wem oli oli le lingitepe il olpe pelpe le le lulwepe mete pauleli nemple re piri nemple olpe, le le onom pele olo one re moinginetei lasiepe. 9 Le wuso moingi men nange fale piti ma weisipe mete teingipe pualo pasiepe, Ma Ili olo retai piti kaniepe mete fei pepe. Le mete piti pingiepe il men nange olpe pepe, Ma Ili ma lusape pila moingi wem oli oli, pe pe fale wem le ma kapi il laptei liripe. 10 Il fei pepei olo punkom le pe pirpei polwepe mete piti enke falepe il men nange olpe piti ma pingiepe pepe, le pe tounga pesi Ma Ili piti luntoluwepe.
Mete piti pempetei pirpolo pe mete piti peptalo mete pire il pite Ma Ili pele pepe, pe olo topungou olpe kolo olo, le pe olo turwepe pasi men re kolo olo. Pe tounga pesipe ririm piti yuwei le pe pirpei kelelape pire il olpe. 11 Ririm pite yuwei pepe, pe singetei pinuwepe mete piti pempetei pirpolo pe mete piti peptalo mete pire il pite Ma Ili pepe, wolo ririm pepe, pe pamtuwepe re pirpowo Ma Ili pire potei wane kolo olo. 12 Wolo mete fei pepe, pe pirpei kelelape menmen wuso pe pretape kolo olo. Pe wata pirpolo kapi enke pite siyem pite towa yawi le pe fu karipe pe yo ma pire peptalo potei, pa pelengiye. 13 Pe potei kete moingi paltei potei, wusoli wem pe watepe mete nemple moingi, pe potei re ma namti pila moingi. Pe onposi pirpolo wem epli, pe ma rautu nemple poporotei piti paplei oweli re tipeluwi wurutei le pe pini purungo, le pe ma enke teingipetei. Pe ma kete topo oli palteise wem pe pau pireise yepi yifei yaplei, wusoli pe pempetei piti pire potei teingipe pinge topo yuwei wolo enke pelpe leinginim olo olpe piti pempesipe mete. 14 Pe onom kere piti pulwepe nimoure le pe enke falepe piti ma pauleli nemple ausi. Pe enke falepe il olpe piti pingiepe le wai oli lelpe miso kere kolo olo. Pe ma pempesipe mete wuso enke pelpe olo singe kolo pepe, le pe ma puwalo pire il olpe pelpe. Pe peitalo potei piti enke konowa re mawei le pe pire filai. Ma Ili miso watepe moingi. 15 Pe pusa tisi tuwopou lato le pe fupepletei. Pingowo tisi lite Balam, le ninge lite Beor. Balam, le metine liti onom puwo era piti kapi wem le kaniepe mete lire il olpe pelpe. 16 Wolo metine nimou Balam lepe, le lingiepe il olpe piti kapiepe mete era wem le kaniepe piti lirpei le moingi ma falepe mete nemple, le lingiepe il olpe fei pepe kolo wusoli donki lele nempe nemi lirpei watafei metine wape lepe, lirpei lawo metine nimou Balam lire wai olpe pele wuso lingiepe pepe.
17 Mete fei polpepei pepe, pe wata pirpolo eingim piti pungo le tipe pifei kolo pepe, le pe wata pirpolo nopom liti nef wolo yuf ili lirkilau lalpopo lila le lepe. Mete fei pepe, Ma Ili olo lopori tulum munkunumtei laltepe elpesi lato piti ma laptei pe pratei. 18 Pe pamwe ire pasiepe il pelpe yaupe, menele re fale lingiepe il pelpe kolo olo, le pe weisipe enke pite mete wuso weitei yefi wem ulel kolo pepe, pe wala so tounga pesipe mete piti pingiepe il olpe, wolo mete olpe piti rautu nemple yaupe pepe ma weisipe enke piti pulsipe pingiepe wai olpe pelpe piti enke falepe il olpe piti paulelipe nimoure ausi, le il olpe eryai pepe. 19 Pe pempesipe pirpolo wuso pe pingiepe il pelpe, il fei pepe ma kaniepetei piti pile ire pelpe. Wolo pe potei wuso pingiepe il olpe pelpe pepe, menele teingi re falepe kolo olo. Wusoli wem metine onom kere piti lingiepe il menmen, il fei pepe ma wata pirpolo pesio pari lepe, le le miso lusape kolo olo. 20 Wem mete pretawo Apa Ili louku Jisas Krais le pe pretai piti le metine liti kanouku, pe weitei yefi le pe tounga pesipe il men nange olpe pite tef lepei. Le wuso pe nou pe pingiepe il olpe fei pepe le il olpe fei pepe pesiepe papiri pe olo ma pratei olpetei. Wem linu pe pratei olpe, wolo fei pe ma pratei olpetei le pe ma pirkilau pingiepe il olpe pepe. 21 Pe ma teingipe wuso mete fei pepe olo pironom pire tisi liti pratei teingipe tuwopou. Wolo pe pretawo tisi fei le pe pretape il wuso pirpei piti pe ma wai potei pe Ma Ili piti ma pingiepe il pele, le fei pe tounga pesipe, pe men olpe, pe ma pratei olpetei. 22 Mete fei polpepei pepe, il piti paitei yousi pite Ma Ili olo pirpei punkom piripe wem pe pirpei kosauku pirpolo, “Pele langlulu fei, wolo le ma nou le laplei,” le il nemple pirpei pirpolo, “Senge lungungu fei, wolo le ma nou le lualo flepe.”


text:
2
Aonega taudia mairiveina kahana amo
1 Iesu na Betelehem Iudea ai e vara, King Herod ese Iudea e lohiaia negana ai, aonega taudia be dina dae kahana amo Ierusalem ai e lasi. 2 Idia na e henanadai, eto, Iuda taudia edia pavapava harihari eme vara be edeseni ai? Badina be ena hisiu mairiveina kahana ai a itaia, bona itomadiho-henina ama.
3 King Herod ese una hereva e kamonai negana ai, kudouna e hetaha; Ierusalem taudia iboudiai danu. 4 Bena ia ese hahelaḡa taudia iboudiai bona itorena taudia e haboudia, e nanadaidia, eto, Keriso be edeseni ai baine vara e tomamu? 5 Bena idia na e haere henia, eto, Betelehem Iudea ai; badina be peroveta tauna ini e torea toma:
6 Oi danu Betelehem e, Iuda tanona ai,
Iuda lohiadia bogaragidiai oi na dia gabe tauna,
Badina be hahekau tauna na oiemu amo bainema,
Ia ese egu bese Israel baine reḡua.
7 Bena Herod ese aonega taudia e boiridia hehuni, hisiu ena hedinarai negana e nanadailaia ḡoevaḡoeva. 8 Bena e siaidia lao, Betelehem baela; eto, Aola, mero maraḡina ba ha tahua goadagoada, bona ba davaria negana ai bame hadibagu, bena lau danu baina vasi toma diho. 9 Idia na hanua pavapavana erena e kamonaia, bena vada ela. Hari hisiu, mairiveina kahana ai e itaia ḡauna, ese e gunalaidia, ela bona mero maraḡina ena noho gabuna daenai e mia. 10 Idia na hisiu e itaiava ai na e moale hisi dae.
11 Bena ruma ai e raka vareai, mero maraḡina sinana Maria ida e itadia, bena e goru goru diho, e toma henia diho. Bena edia kohu e hulala, herahia e henia, gold bona muramura mai bonana bona dahudahu muramurana. 12 Bena Dirava ese nihi ai e hamaorodia, eto, Herod dekena basio lou lao. Taunabunai idau dala amo edia hanua e lou henia.
Iesu e heaulaia, Aigupto ela
13 Idia e lou murinai, Lohiabada ena aneru ese nihi ai Iosef ma e hahedinarai henia, eto, A tore isi, mero maraḡina sinana ida avabidia, Aigupto ba healulaidia lao, unuseni ai ba ha noho, ela bona lau mil b.lJnl hereva henimu lou; badina be Herod ese mero maraḡina e tahuamu, baine alaia mase e tomu. 14 Bena Iosef e noga, mero maraḡina sinana ida hanuaboi ai e abidia, Aigupto ela. 15 Unuseni ai eha noho ela bona Herod e mase, Lohiabada ese peroveta tauna uduna amo e gwauraia herevana ihamomokanina; eto, Aigupto amo natugu na boiria.
16 Una negana ai Herod na dibana aonega taudia ese vada e koia, bena e badu dikadika. Bena e hesiai, laḡanidia rua bona gabeai e vara memerodia iboudiai na Betelehem ai bona badina tanodia ai e aladia mase, aonega taudia e nanadailaidia negana heḡereḡerena. 17 Una negana ai Ieremia, peroveta tauna, ena hereva vada e momokani; eto,
18 Gado ta Rama ai e kamonai,
Tai lolololo bona tai ḡadeḡade bada,
Rahela be natuna taidia e taimu,
Tauhalo e dadaraia, badina be idia na lasihidia.
Nasaret e lou henia
19 Herod e mase murinai, Lohiabada ena aneru ese nihi ai Iosef ma e hahedinarai henia lou, Aigupto ai. 20 Eto, A tore isi, mero maraḡina sinana ida avabidia, Israel tanona baola, badina be mero maraḡina iala-masena e tahuava taudia na vada e mase. 21 Bena e tore isi, mero maraḡina bona sinana e abidia, Israel tanona ela. 22 To sivarai e kamonai Akelao ese Iudea e lohiaia, tamana Herod gabunai, bena unu lao garina e gariva. A nihi amo Dirava ese e hadibaia dainai e raka hanai, Galilea kahana ela, 23 hanua ta ai, ladana Nasaret, eha noho. Taunabunai peroveta taudia edia hereva vada e momokani; eto, Ia na Nasaret tauna bae gwauraia.


text:
Sa'u Toe Sa'afi mo Faumuina Tagisiaali'i
I le toe sauniga mamalu o le afioga le Senatoa Faumuina Tagisiaali'i i lana Ekalesia Katoliko Roma i Lepua, na toe fa'afofoga ai le mamalu lautele o aiga, o uo ma e masani, ae maise o i latou uma na galulue fa'atasi mai ma lenei tama, i le tele o ona faiva sa tautua punoua'i ai i lona soifuaga atoa, i se molimau a le tina, Jane Agnes Foster Faumuina e tusa o le la'ua mafutaga i le afofa ma le fa'amaoni.
"Ou te fa'afetaia le Atua i lana meaalofa taua sa ia foa'i mo a'u ma le fanau, ae maise o lo'u aiga. Ia te a'u, sa ma'ua taumafai e o'o i le 50 tausaga o le ma'ua mafutaga, peita'i, ua faigata le ala, ua faia le finagalo o le Atua, ua na'o le 48 tausaga o le ma'ua mafutaga i le alofa ma le fa'amaoni."
Sa ia toe fa'ailoa mai lona agaga fiafia tele, "Ou te vi'ia le Atua aua, o lona finagalo ua le atoa ai tausaga sa ma'ua mo'omo'o i ai, ae au le motusia le ma'ua mafutaga ona o le fili o lenei olaga, ae sili ai ona faigata, aua sa ou le mailoa lava, o lo ua sauni le tama mo lana malaga lenei."
I lana tala fa'amama'i, sa iloga ai, na tapenapena lava le Tama o le aiga, "Ua ia matua la'ei lelei, ma ua fesili mo feso'ota'iga tau skype ma tapu'e ata, ua ese mai lona naunauta'iga e fia talanoa mai i le fanau i so'o se mea o i ai i latou. Ua ia tima'i mo i latou ia ola magafagafa ma tapenapena mo le lumana'i, ia to'a'aga e saili le atamai, ma ia tausisi le tagata latou ia a'oa'oina a latou fanau."
"O se tasi lea o naunauta'iga i lenei tama, poo le a lava, e naunauta'i o ia e fa'aa'o'oga le fanau, ma e le motusia lona lea fanoga, e fiafia fo'i i sosaiete ma fa'alapotopotoga e auga i le lumana'i o fanau ia auina atu i fafo mo a'oa'oga."
Na sauna fo'i le tina, i le tulaga sapaia e le tama o le aiga, o taumafaiga a le fanau, i totonu o a'oga e a'o'oga ai, ma fa'asolo mai i fa'alapotopotoga e tima'ia ai tupulaga mo le ola tauva i ta'aloga ma a'oa'oga fo'i.
E tusa o lona soifua galue, "E to'aga tele lenei tama i ona tiute ia fa'atino. E le taitai ona sau i le fale, a'o o i ai se mea e tatau ona auai i ai, e fa'atino ai sona tiute. E ui ina pisi i galuega, ae le tu'ua ai e ia lona fa'amaoni i ona tiute."
E 14 lelei sosaiete, fa'alapotopotoga ma Komisi eseese e avea o ia ma totino, ma o se tasi fo'i lea o mea e le mafai ona misia e ia ona fa'atino ai ona tiute tau'ave, ae ese ai lona avea ma Matai o lona aiga. I le tausaga e 1997 na fa'ae'e ai ia te ia le suafa "I Faumuina, ma o le Fa'asuaga lea o le latou aiga i Leloaloa.
I le tausaga e 1994 na ulua'i se'ei ai o ia i le suafa "Iulogologo" ma o le failauga o le latou aiga i lena vaitau. Na a'oa'oina o ia i le a'oga a Malisi i Atu'u ma fa'asolo ane ina si'itia e ona matua e a'oga i St Joseph i Lotopa i Samoa. Toe taliu mai e fa'aauau a'oa'oga i Samoana High ae fa'ato'a fa'amae'a ai ana a'oa'oga i Amerika Samoa nei i le tausaga e 1965.
Na fa'aipoipo i la'ua ma le tina o le aiga, Jane Agnes Foster o Pago Pago ia Iulai 1, 1966. Na soifua mai o ia i ona matua ia Iuni 8, 1944, ae o lea ua toe sola lana afioga ia Aokuso 22, 2014.
O on a matua o Patolo Faumuina i Leloaloa, ae o lona tina o Selapi Lelei si'uao mai Palauli Savaii.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Micronisia
Micronisia le faiupu e sau mai le upu 'Kuliti' o (motu le laititi). O le motu o Micronisia le tuu sisifo i le Vasa o le Pasefika. Isi fo'i motu laititi o Micronisia le tuu le au tafa o Papua,Filipaina,Melanisia ma Intonisia ma isi letu o Polenisia. O Micronisia e pei e iai ( selau motu e laititi).
Motu o Micronisia[Teuteu | edit source]
Le tele o motu laititi o Micronisia le tuu le au tafa o le Pasefika. O le empire muamua i aso ia tonu o Micronisia, o le motu o Yap. O le vaitaimi ga maua ai le igoa o Micronisia o le tausaga 1831 i Jules Dumont d'Urville. O motu ia ua le mavae i atanu'u valu,teritete ma Sitete;
- Guam
- Kilibati
- Marshall Islands
- Feterisitete o Micronisia (isi taimi e tuu pea le igoa o "Micronisia", po le faiupu o "FSM")
- Nauru
- North Mariana Islands
- Palau
- Wake Island
O aso ia, tele fanua ma nu'u o Micronisia le ga, ave i le au Uropa e pei'o tagata mai, mai Guam,Marshall Islands ma le Caroline Islands i aso lea e fa'aga' le igoa o (FSM po Palau). Isi fo'i nu'u pea fo'i motu laititi le ga ave i le au (Spaniolo-Filipaino). Isi fo'i motu ma fanua i Micronisia le ga tu'u fa'atasi mo lesi au pito nu'u o (au spaniolo-intoni).


text:
Sauni ni isi aufai pisinisi laiti e talosaga i le kovana
Ua sauni ni isi o le aufai pisinisi laiti e tu’uina atu sa latou talosaga i le malo, mo se fesoasoani i le fa’afitauli lea ua fetaia’i ma i latou, i le le lava lea o le avanoa ua tu’uina atu e le Pulega o Uafu e fa’atau ai a latou oloa ma galuega taulima i taimi e taunu’u mai ai va’a meli i le atunu’u.
O lea fuafuaga e pei ona taua e ni isi o le aufai pisinisi laiti i le Samoa News i le aso ananafi, na fa’avae mai lea ina ua to’atele ni isi o i latou e le i maua avanoa e fa’atau ai a latou galuega taulima ma oloa ina ua taunu’u mai le va’a meli o le ‘Ocean Cruises Marina’ i le aso Gafua na te’a nei.
E ui e le i finagalo le to’atele o le aufai pisinisi laiti e fa’ailoa o latou suafa pe pu’eina fo’i ni o latou ata e fa’atatau i lenei mataupu, peita’i sa latou taua e fa’apea, e ui latou te le teena le fuafuaga ua faia e le Pulega o Uafu e fa’a la’ititi ai le avanoa mo i latou ae tu’u atu le tele o le avanoa i luga o le uafu mo le teuina ai o uta mai fafo, peita’i e tatau fo’i ona fesoasoani mai le malo i le taumafaiga o le latou pito laau i pisinisi laiti, o le isi lea alaga tupe o lo o fesoasoani i le atina’e o le malo.
O le fa’aletonu lenei na tula’i mai i le vaiaso nei, ina ua aga’i atu ni isi o le aufai pisinisi laiti sa totogi tupe mo le fa’atauina o a latou oloa i luga o le uafu, ua le maua ni avanoa e fa’atau ai a latou oloa ma galuega taulima, ina ua fa’aitiitia e le Pulega o uafu le avanoa sa masani ona latou maua e fa’atau ai a latou oloa i turisi.
“Afai o le fa’aiuga lea a le Pulega o Uafu, e tatau la ona aumai se fesoasoani a le kovana ma le faigamalo ia i matou nei o le aufai pisinisi laiti, o le isi lea alaga tupe o lo o fesoasoani i le atina’eina o a matou pisinisi, ae afai o le a fa’aitiitia lea avanoa, o se a’afiaga tele lea mo a matou pisinisi”, o le saunoaga lea a se tasi o tina fai pisinisi o lo o fa’amautu ana pisinisi taulima i le maketi i Fagatogo e le i finagalo e fa’ailoa lona suafa.
Na taua e isi tina fai pisinisi laiti i le Samoa News e fa’apea, e leai se isi nofoaga e sili atu ma lelei e fa’atau ai a latou galuega taulima i turisi, ua na o luga lava o le uafu, lea e feololo le tupe latou te maua ai.
“Afai e ave matou i Utulei i le Su’igaula po o le nonofo pea lava iinei i le maketi, e le taitai lava tupe matou te maua mai tagata fa’atau, nai lo tupe e maua i luga o le uafu”, o le saunoaga lea a le isi tina fai pisinisi.
Ae na taua e se tama fai pisinisi e fa’apea, “e na o le tasi lava le aso e tatala mai e le Pulega o Uafu matou te fa’aaogaina ai luga o le uafu, ae o le tele o aso o lo o avanoa mo le fa’atinoina o a latou galuega”.
Sa maua le avanoa o le Samoa News e fesiligia ai le afioga i le kovana le tumau ia Lemanu Peleti Mauga i le taeao ananafi, ina ua afio atu i le fa’atautoga o le Pulesili fou o le lala o le Falemeli a le malo tele i Fagatogo e uiga i lenei mataupu, peita’i na saunoa Lemanu, o le a ia “silasila toto’a i le mataupu” ona aumai ai lea o sona finagalo i se taimi o i luma.
Na taua e se sui sinia o le ofisa o Pulega o Uafu i le Samoa News, o le mafua’aga o le fa’aiuga ina ia fa’aitiitia le avanoa mo le aufai pisinisi laiti, “e mana’omia se vaega tele i luga o le uafu e teu ai container ma oloa mai fafo”.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
Mataupu 9
E Mafai Pefea o Maua ne Tou Kāiga a te Fiafia?
1. Kaia e tāua ei a te avaga faka‵lei ki te fiafia o te kāiga?
E māfua mai te tala ‵lei i a Ieova, te Atua fiafia, telā e manako ke fia‵fia a kāiga. (1 Timoteo 1:11) Ne māfua mai i a Ia a te faiga o te avaga. A te faiga o te avaga e ‵tusa mo te tulafono e tāua ‵ki eiloa me e tuku mai i ei se lagonaga tokagamalie i te putiakaga o tama‵liki. E ‵tau mo Kelisiano o āva ki tulafono a te fenua e uiga ki te faiga faka‵lei o te avaga.
E pefea te kilokiloga a te Atua ki te avaga? E manako a ia ke fai mo fai se fesokotakiga tumau i te va o te tagata mo te fafine. E manako a Ieova ke fakaasi atu ne tāgata a‵vaga mo fāfine a‵vaga a te a‵lofa fakamaoni ki olotou avaga. (Epelu 13:4) E takalialia a ia ki te ‵talaga o avaga. (Malaki 2:16) Kae e mafai ne Kelisiano o ‵tala olotou avaga kae toe avaga māfai ko mulilua olotou avaga.
2. E ‵tau o pefea a faifaiga a te tauavaga ki a lāua eiloa?
Ne faite ne Ieova a tāgata mo fāfine ke fakataunu olotou tulaga i te taimi e a‵vaga ei latou. (Kenese 2:18) E pelā me ko te ulu o te kāiga, e ‵tau o fai ne te tagata avaga a te takitakiga i te tausi atu ki te kāiga i te feitu faka-te-foitino mo te akoakoga o latou e uiga ki te Atua. E ‵tau o fakaasi atu ne ia a te alofa sē fakapito ki tena avaga. E ‵tau o fakatau fakaasi atu ne te tauavaga a te alofa mo te āva. Ona ko te mea e se ‵lei katoatoa a tino a‵vaga katoa, a te fakamasani ke fakamagalo atu ko te kī ki te mauaga o te fiafia i te olaga avaga.
3. E mata, e ‵tau o fulitua atu koe ki se olaga avaga telā e seai se fiafia i ei?
Kafai e fe‵paki koe mo tulaga faiga‵ta i tou olaga avaga, e ‵tau mo koulua o ga‵lue fakatasi i te fakatau fakaasi atu o te alofa. (1 Kolinito 13:4, 5) E se fakamalosi aka ne te Muna a te Atua a te māvae e pelā me se auala ke faka‵lei aka ei a fakalavelave masani i te olaga avaga.
4. Tama‵liki, se a te mea e manako ki ei te Atua ke maua ne koutou?
E manako a Ieova ke fia‵fia koutou. E tuku mai ne ia a toe fakatakitakiga ‵lei ki te auala ke fia‵fia ei koutou i te otou olaga fakatalavou. E manako a ia ke maua ne koutou a mea aoga mai i te poto mo te atamai o otou mātua. (Kolose 3:20) E manako foki a Ieova ke maua ne koe te fiafia mai i te faiga o mea kolā e manako ki ei tou Mafuaga mo tena Tama.
5. Mātua, e mafai pefea o maua ne otou tama‵liki a te fiafia?
E ‵tau o ga‵lue malosi koutou ke tuku atu a meakai, fale, mo gatu mō otou tama‵liki. (1 Timoteo 5:8) Kae ke maua ne otou tama‵liki a te fiafia, e ‵tau foki o akoako ne koutou a latou ke a‵lofa ki te Atua kae ke tauloto foki mai i a ia. (Efeso 6:4) A te otou fakaakoakoga i te fakaasiatuga o te alofa ki te Atua e mafai o fakamalosi atu i se auala lasi ki loto o otou tama‵liki. Kafai e fakavae ki te Muna a te Atua, e mafai ne otou akoakoga o fulifuli a mafaufauga o otou tama‵liki i se auala ‵lei.
E maua ne tama‵liki a mea aoga māfai e fakamalosi kae fakamālō atu ki a latou. E ‵tau foki o fakatonutonu kae polopoloki latou. A vaegā akoakoga penā e puipui ei latou mai i amioga kolā e mafai o galo atu i ei te lotou fia‵fia. (Faataoto 22:15) Kae e se ‵tau eiloa o ‵mafa io me ko tō fakasaua atu a polopolokiga.
E ‵lomi ne Molimau a Ieova a nai tusi kolā ne fakatoka fakapitoa eiloa ke fesoasoani atu ki mātua mo tama‵liki. E fakavae eiloa a tusi konei ki te Tusi Tapu.


text:
Mataupu 6
Se a te Fakamoemoega mō Tino ‵Mate?
1. Se a te tala ‵lei e uiga ki tino ‵mate?
I te taimi ne oko atu ei a Iesu ki Petania, telā e tu pili ki Ielusalema, kae ko tena taugasoa ko Lasalo ko fa aso ne mate ei. Ne fanatu a Iesu ki te tanuga fakatasi mo Maleta mo Malia, ko tuagane o te tino mate. E seki leva, kae ne maopoopo atu se vaitino. E mata, e mafai o fakaataata i tou mafaufau a te fia‵fia o Maleta mo Malia i te taimi ne fakatu aka ei ne Iesu a Lasalo mai te mate ki te ola?
Ko oti ne iloa ne Maleta a te tala ‵lei e uiga ki tino ‵mate. Ne iloa ne ia me ka faka‵tu aka ne Ieova a tino ‵mate ke toe ola i te lalolagi.
2. Se a te tulaga o tino ‵mate?
Ne faite a tino mai te ‵pefu. (Kenese 2:7; 3:19) E se fai tatou mo fai ne agaga i se foitino mo ‵kano. A tatou ne tino faka-te-foitino, e seai se vaega i a tatou e tumau i te ola mai tua o te mate. Kafai e ‵mate tatou, e ‵mate foki ‵tou mafaufau, kae fakagata atu foki i ei ‵tou mafaufauga. Tela la, e seai ne pati ne fai mai ne Lasalo e uiga ki te taimi ne mate ei a ia ona ko te mea e seai eiloa se mea e iloa ne tino ‵mate.
E mata, e fakapuapuagatia ne te Atua a tino i te afi mai tua o te mate? Ona ko te mea e fakaasi mai i te Tusi Tapu me e seai se mea e iloa ne tino ‵mate, e manino ‵lei me i te afi i seoli se akoakoga ‵se telā e fatufatu fakamasei atu ki te Atua. A te manatu e uiga ki te fakapuapuagatia o tino ki te afi se mea fakatakalialia ki a ia.
3. E mata, e mafai o fai‵pati mai a tino ‵mate ki a tatou?
E se mafai o fai‵pati io me e lagona ne tino ‵mate se mea. (Salamo 115:17) Kae ko nisi agelu e amio ma‵sei, kae e mafai o fai‵pati mai latou ki tino kae fakaloiloi mai i a latou ko tino ‵mate. (2 Petelu 2:4) E fakatapu ne Ieova a te taumafai ke fesokotaki atu ki tino ‵mate.
4. Ko oi ka toe ‵foki mai ki te ola?
E lau i miliona o tino kolā ko ‵mate i te tanuga ka toe ‵foki mai ki te ola i te lalolagi. Ke oko foki eiloa ki nisi tino kolā e se iloa ne latou te Atua kae ne fai ne latou a mea ma‵sei ka toe‵tu mai.
Ka mafai o tauloto a tino kolā e toe‵tu mai ki te munatonu e uiga ki te Atua kae fakaasi atu te fakatuanaki ki a Iesu mai i te faka‵logo ki a ia. (Fakaasiga 20:11-13) A latou kolā e toe ‵foki atu ki te ola kae fai a mea ‵lei, ka toe mafai o maua ne latou a te ola se-gata-mai i te lalolagi.
5. Se a te mea e fakaasi mai ne te toetuga e uiga ki a Ieova?
Ne mafai o fakatoka ne te Atua a te fakamoemoega mō tino ‵mate i te ugamaiga o tena Tama ke mate mō tatou. Tela la, e fakaasi mai i te toetuga a te alofa mo te atafai o Ieova. Kafai e toe‵tu mai a tino ‵mate ki te ola, ko oi te tino e manako malosi koe ke lavea atu?


text:
O Galuega a le au Aposetoro
- O le afio ae o Iesu i le lagi ina ua toe soifua mai; o le tofiga o Matataia.
- O le Agaga Paia ua foaiina mai, e toatele ua liliu ai i le Atua
- O le pipili ua faamaloloina; ma le lauga a Peteru.
- O le tuuina o Peteru ma Ioane i le fale puipui; O le tatalo a le Ekalesia.
- O le pepelo ma le oti o Anania ma Safaira.
- O le filifilia ma le tofia o tiakono e toafitu.
- O le lauga a Setefano; ma lona fasiga; O le tala ia Konelio
- O le faatonu atu a Peteru i lona alu i nuu eso.
- O le saua o Herota i le Ekalesia; ma lona oti puapuaga.
- O le aauina atu o Paulo ma Panapa i nuu ese.
- O le saua na oo ia Paulo ma Panapa i Ikonio ma Lusa.
- O le finauga i le peritome.
- O le malaga a paulo i Maketonia.
- O le malaga a paulo i Tesalonia, ma Perea, ma Atenai.
- O mea na faia a Paulo i Korinito.
- O le galuega a Paulo i Efeso, ma le faanunununu o le nuu Temetiu.
- O le malaga a Paulo; ma lana apoapoai atu i faifeau o Efeso.
- O le malaga a Paulo i Ierusalema; ua puea ai o ia.
- O le lauga a paulo, ua ita ai Iutaia.
- O le faamasinoina o Paulo; o le lamalama mai o Iutaia ia te ia.
- O le molia a Paulo ma lana tali; O le molia o Paulo i luma o Feso.
- O le auga a Paulo i luma o Feso ma Akeripa.
- O le folauga a paulo i Roma.
- Ua alofaina Paulo e le nuu o Melita; oo atu i Roma.


text:
2
Magoi tataodi se lagema bena Iesu se ita.
1 Iesu se labasi wa Betelehema eai, Iudea eai, Heroda wasawasa ena huia eai, tatao sonoga headi tupo aruabu eai se laoma, Ierusalema eai se lage si ene: 2 “Iudea edi wasawasa se labasiyao ia ede haedi? Tupo aruabu eai ena ipola ai itayao, ai laoma ia bena ai aihelahui.” 3 Heroda wasawasa riba wa i ataiei aruana ie loi, eo Ierusalema gamagamagari maenayao; 4 ia kohena lailaidi eo tatao edi tau‐uriuri gamagamagari i heoigogoidi i hetalaidi, Keriso haedi eai abo se labasi. 5 Ia se heriba si ene, “Betelehema eai, Iudea eai, paana peroveta esau ie uri ina doha:
6 ‘Na oa Betelehema e, Iuda oeana eai ta, nige u gagiri ariri wasawasa Iuda aridi eai, paana ede oa guaguam eai Tanuaga abo i laoma, egu tataoyao Isaraela abo i tanuagaidi.’ ” (Mi. 5.2)
7 Heroda sonoga tataodi wa abo i eogamahimahihiedima, ipola edi huia itana wa i oimurikomakomanidi; 8 abo i hetamaridi se lau Betelehema, i ene, “Au lau kaimou wa au eooi komakomani, ena au lobai au uioma au heribagu, abo hinage ea lau ia ea aihelahui.”
9 Wasawasa arinana se ataiei nonohai, abo se lau ipola wa tupo aruabu eai se ita wa, i eda‐bagunaedi, i lau e kaimou wa ena abamia potana eai i alasi. 10 Isi ipola wa se ita abo se kode, se kode ariariri; 11 na se lage numa alona eai, kaimou wa se ita, ma sinana Maria, arinai se tabaohu‐dobi ia se aihelahui. Edi ginauri se abihemasarahadi ia se ainauiai, gold, eo muramurapanepane, eo muro. 12 Enosuai eai Eaubada i ribahesanapuedi tabu se uio Heroda arinai, to se uio edi eanua hari dobila eai.
13 Isi se lauo, na aneru enosuai eai i taumasaraha Iosepa arinai i ene, “U torohai, kaimou me ma sinana u laedi, u dagoedi Aigupito eai, nei eai au mai i lau e abo ea heribam; paana Heroda kaimou me i eooi bena i unui.” 14 Ia abo i torohai, kaimou ma sinana maiona eai i woeaidi, i laedi Aigupito eai, 15 nei eai se mia i lau e Heroda ie mate. Arinai Guiau ena riba i ribaei wa peroveta awana eai, abo se hemamohoiei, si ene, “Aigupito eai natugu‐tau ea eogaiyama ede.”
(Hos. 11.1).
16 Heroda abo i nuatu‐lobai, tatao sonoga omi‐hede se borai, abo i ouyalayala ariri, tatao headi i hetamaridi se lau Betelehema eo se tauhetaiiri, merumeru‐tatao gagiridi se unuidi, isi edi borimai labui, eo gamagaridi hinage edi borimai sora nige se helabui, lahinai i oimuri komakomani wa tatao sonoga aridi eai. 17 Abotai riba wa peroveta Ieremia i ribaei wa, se hemamohoiei, doha i ene:
18 “Rama, eanuana eai dou gurumoana ie sae, se ataiei,
Rahela nanatunayao doudi ie dou,
ia taba nige nuana i biga
paana se tauyamui‐aririo.” (Iere 31.15)
Aigupito eai se uio Nasareta
19 Na huiana Heroda i mateo, Guiau ena aneru Iosepa enosuai eai i taumasaraha, Aigupito eai, i ene, 20 “U torohai, gama gagirina me ma sinana u woeauioidi u laedi Isaraela oeana eai, isi gama gagirina se eooi bena se unui wa se mateo.” 21 Ia abo i torohai, gama gagirina wa ma sinana i woeaidi Isaraela oeana eai se laoma. 22 Ia wasa i ataiei Arekelao, Heroda natuna, tamana i helaudamai, ia ede wasawasa Iudea eai, bena i uio nei eai na i matausi; abo Eaubada enosuai eai i ribahesanapuei, arinai i lausuara Galilaia tehana eai. 23 Ia abo i lage eanua esana Nasareta, arinai se mia, arinai ede peroveta edi riba esau se hemamohoiei, doha si ene, “Ia abo se ribaei Nasanasareta.”


text:
Fa'aperetania
'Ua salalau lenei gagana i le lalolagi atoa. 'O lenei fo'i gagana, 'ua 'avea ma gagana lona lua a le tele o tagata 'o le vasa Pasefika, e pei 'o Samoa. E iai le manatu, 'o le gagana fa'aperetania, 'ua matuā talitonu i ai le tele o tagata Samoa e fa'apea 'o le gagana e maua ai le atamai ma le poto. 'E talitonu fo'i nisi o i latou, 'e lē aoga la latou gagana. E lē sa'o lea tāofi, 'auā e 'avatu le gagana fa'aperetania i Samoa, 'ua leva ona atamamai ma popoto tagata Samoa e fai lo latou soifua ma lo latou lalolagi. 'Ua leva fo'i ona fa'avasega lelei mea 'uma o lona lalolagi i lana lava gagana. Fa'ata'ita'iga, 'a tatou manatu i le maopoopo o le fa'amatai ma le fa'asamoa, e le'i fafauina i se gagana 'ese; e le'i fafauina i le gagana fa'aperetania - e leai. Na fafau lava ma lona mausali i le gagana Samoa mai lava i le 'amataga o le lalolagi o tagata Samoa. 'O le mea lea, 'aua le fa'atamala i le gagana Samoa, 'aua 'o le meaalofa a le Atua mo tagata Samoa.


text:
Pe e te fia faitauina lenei mataupu i le gagana %%?
IoeLeai
Tusi Paia i le Initaneti
O LE TUSI PAIA–O LE FAALILIUGA A LE LALOLAGI FOU
Pe e te fia faitauina lenei mataupu i le gagana %%?
IoeLeai
Mataio 6:1-34
6 “Ia faaeteete, ia aua neʻi faaalialia la outou amiotonu+ i luma o tagata ina ia iloa ai e i latou; auā pe a faia faapea, e leai so outou taui mai lo outou Tamā o i le lagi.2 O lea, pe a foaʻi ni au meaalofa,+ aua neʻi ilia se pū+ i ou luma, e pei ona faia e tagata faafiaamiotonu i sunako ma ala tetele, ina ia viiviia ai i latou e tagata. E moni ou te fai atu iā te outou, Ua maua e i latou lo latou taui atoatoa.3 A o oe, pe a foaʻi ni au meaalofa, aua neʻi iloa e lou lima tauagavale le mea o loo faia e lou lima taumatau,4 ae ia lilo lau foaʻi; ona tauia ai lea o oe e lou Tamā, o lē o loo silasila mai iā te oe mai le mea lilo.+5 “Pe a outou tatalo foʻi, aua neʻi pei outou o tagata faafiaamiotonu, auā latou te tutū+ ma tatalo i sunako ma magāala o ala tetele, ina ia iloa ai i latou e tagata.+ E moni ou te fai atu iā te outou, Ua maua e i latou lo latou taui atoatoa.6 A o oe, pe a e tatalo, ia ulu atu i lou potu,+ ma tapuni le faitotoʻa, ma tatalo atu i lou Tamā o loo i le mea lilo.+ Ona tauia ai lea o oe e lou Tamā, o lē o loo silasila mai iā te oe mai le mea lilo.7 Pe a e tatalo, aua le tautū i upu masani+ e pei o tagata o nuu ese, auā ua latou manatu o le a faafofogaina i latou i le tele o upu.8 O lea, aua neʻi outou pei o i latou, auā ua silafia e le Atua, o lo outou Tamā o i le lagi mea o loo outou manaʻomia,+ ae tou te leʻi talosaga atu.9 “Ia faapea ona outou tatalo:+“ ‘Lo matou Tamā e o i le lagi, ia faapaiaina+ lou suafa.+10 Ia oo mai lou malo.+ Ia faia lou finagalo+ i le lalolagi,+ e pei ona faia i le lagi.11 Ia e foaʻi mai i le aso nei a matou meaʻai* mo le asō;+12 ma faamagalo mai i a matou agasala* e pei foʻi ona matou faamagalo atu i ē o agasala mai iā i matou.+13 Aua foʻi neʻi tuua i matou e lolo atu i faaosoosoga,*+ ae ia laveaʻi iā i matou mai i lē o loo leaga.’+14 “Auā afai tou te faamagaloina mea sesē e fai mai e tagata, ona faamagaloina foʻi lea o outou e lo outou Tamā o i le lagi.+15 Ae afai tou te lē faamagaloina mea sesē e fai mai e tagata, e lē faamagaloina foʻi e lo outou Tamā a outou mea sesē.+16 “Pe a outou anapopogi,+ soia le mata faanoanoa e pei o tagata faafiaamiotonu, auā ua latou lē teuteua o latou foliga, ina ia iloa ai e tagata o loo anapopogi i latou.+ E moni ou te fai atu iā te outou, Ua maua e i latou lo latou taui atoatoa.17 A o oe, pe a e anapogi, ia uu lou ulu ma fufulu ou mata,+18 aua neʻi iloa e tagata ua e anapogi, ae ia silafia e lou Tamā o loo i le mea lilo,+ ona tauia ai lea o oe e lou Tamā, o lē o loo silasila mai iā te oe mai le mea lilo.19 “Aua tou te toe faaputuina mo outou ʻoa+ o le lalolagi, auā o loo iai mogamoga* ma le ʻele e faaumatia ai, o loo iai foʻi tagata gāoi e osofaʻi atu ma gaoia.20 A ia outou faaputu ʻoa i le lagi+ e lē o iai ni mogamoga po o le ʻele e faaumatia ai,+ e leai foʻi ni tagata gāoi e osofaʻi atu ma gaoia.21 O le mea e iai lo outou ʻoa, e iai foʻi ma o outou loto.22 “O le molī o le tino o le mata+ lea. Pe afai e lelei lau vaai,* e malamalama uma ai lou tino;23 ae afai e leaga lau vaai+ e pōuliuli uma ai lou tino. Afai e pōuliuli le malamalama o loo iā te oe, ona matuā pōuliuli ai lava lea!+24 “E lē mafai ona pologa se tasi i ni matai se toʻalua, auā e ʻinoʻino o ia i le tasi ae alofa atu i le isi,+ pe e pipii atu i le tasi ae manatu faatauvaa i le isi. E lē mafai ona e pologa i le Atua atoa ma ʻOa.+25 “Ona o lenei mea, ou te fai atu ai iā te outou: Aua tou te toe popole+ i o outou ola i mea tou te aai ai pe inu ai, po o outou tino i ofu tou te oofu ai.+ Pe e lē sili ea le ola nai lo o meaʻai ma le tino nai lo o ofu?+26 Ia vaavaai lelei i manufelelei+ o le lagi, auā latou te lē lūlū ni fatu pe selesele, pe faaputu i se fale teuoloa, ae e fafagaina i latou e lo outou Tamā o i le lagi. Pe e lē sili ea ona tāua outou i lo o na manufelelei?+27 O ai ea se tasi o outou e mafai e lona popole ona toe faaopoopo ni nai aso* i lona olaga?+28 Aiseā la e popole ai i o outou ofu? Ia aʻoaʻo se lesona mai lili+ o le vao, o loo ola ae lē galulue, e lē milo foʻi.29 Ae ou te fai atu iā te outou, e oo lava iā Solomona+ ma lona mamalu uma, e leʻi tutusa lona matagofie ma se tasi o nei lili.30 O lenei, afai ua faaofuina e le Atua laau o le vao ia ua iai i le asō, ae lafoina i le ogaumu a taeao, pe e lē sili ea ona ia faaofuina outou o ē faatuatua itiiti?+31 O lea, ia aua lava neʻi outou popole+ ma faapea ane, ‘O le ā se mea tatou te aai ai?’ ‘O le ā se mea tatou te inu ai?’ ‘O le ā foʻi se mea tatou te oofu ai?’32 Auā o mea uma ia o loo saʻilia ma le naunau e tagata o nuu ese. Ae ua silafia e lo outou Tamā o i le lagi, o mea uma ia o loo outou manaʻomia.+33 “O lea, ia faaauau pea ona outou saʻili muamua le malo ma le amiotonu+ a le Atua, ona faaopoopoina ai lea o nei mea uma iā te outou.+34 O lenei, ia aua neʻi outou popole mo le aso a taeao, auā e iai foʻi popolega o le aso a taeao.+ Auā e tofu lava le aso ma mea leaga e tutupu ai.


text:
6
1 Heaheari tataodi gamagamagari isi dabaearodi eai oeagi aba oibahe se toredi bena adi tanuaga se heasisiedi, arinai Eaubada esana, eo ena laulauheata abo nige se arinabaaeaidi. 2 Isi hinage adi tanuaga tausunumawata, tabu se isugaraedi paana isi edi dodogayao; se heaheaiedi mo paana isi tauataataiena, eo se gadosisi, eo isi paisoa wa tanuagadiyao.
Teina ribadi ta u laulauheataei, eo u ribahepaipaidi. 3 Ena tau esau riba udoi i lauheataei, na riba lolodi nige i abiwataidi, eda Guiau Iesu Keriso ena riba wa, eo Eaubada ena laulau lauheatena hinage, 4 ia tauyauyaure, nige saha abina i ata, hesihesio gaibu mo eo riba i awaawayagaraedi, aridi eai aiaromagigiri, eo lulu, eo arina gegagega, eo nuatu baabaaeadi se tubuma. 5 Tatao nuanuatubaabaaeadi edi aba awayagara, riba mamohoina nige se nuatui, edi nuatu si ene Eaubada ena laulau debana eai ginauri abo se abi hegamagaridi; taba isi doha meta u laugabaedi. 6 Eaubada ena laulau se laulauwatawataidi ma nuabigadi mo isi edi gogo i hegamagariaririedi. 7 Nige ginauri esana ta leama tanoubu eai ta, taba nige ginauri esana abo hinage ta laei. 8 Ada aiai eo ada lulu taba ta abigonogonoada taiede abo ta miataubiga. 9 Na isi edi gadosisi mo bena se monamonaune abo se beu noho eo sa’i boeadi eai, eo se beu eo se tamogorugoru eo mate boeadi eai se hegalamosidi. 10 Moni gadosisina baaea gamagamagari lamdi esegana ede: headi nuadi se lau arinai, sunumana eai se nuatu ponori, eo nuadubu gamagamagari debadi eai isibom se goriuiodi.
11 Na oa, Eaubada ena tau e, teina ginauridi ta u dagogabaedi; laulau dudurai, eo Eaubada ena laulau, eo sunuma, eo gadosisi, eo healapaipai, eo nuabigabiga, meta mo u laulauwataidi. 12 Sunuma ena iala lolona u heumariei, mauri nige nosina u abididididini, arinai ede hinage se eogahaim, oa hinage tatao gamagamagari matadi eai wasa lolona u wasawasaei. 13 Eaubada matana eai ea lauhesom, ia ginauri gamagamagari tauhemauridi, eo Keriso Iesu matana eai, ia Ponoto Pilato matana eai wasa lolona i wasawasaei. 14 Teina laugagaeo ta u sogohididini nige biina begana, nige ena aba ribasuu, i lau e eda Guiau Iesu Keriso i taumasarahama. 15 Ia ede iabom ena huia eai abo i heitadi, iabom wasawasa Saesaena esega dumaduma mo, wasawasa edi Wasawasa ede, eo guiau edi Guiau ede. 16 Iabom mauri nige nosina paana ede, ia i miamia marana boeana eai taba nige tau esau i lau arinai; nige tau esau ia i ita, hinage taba nige tau esau itana abina i ata; ia arinai hedebasae, eo gigibori, i lau e ana huia ana tasi. Amen.
17 Isi teina tanoubu eai ta taumonamonaune u hetaladuidi, tabu se awatausaeuioidi, tabu edi gogo gaibu se sunumawatai, na Eaubada maumaurina mo se sunumawatai, ia ginauri gamagamagari i ledimao enada, aridi eai i henualoloda. 18 Isi wa edi abi abo se lolo, se hemalamonamonaune paisoa lolodi aridi eai, edi ginauri abo se abihesuhesurudi, tatao se sagusaguidi; 19 edi sitoa eai edi ginauri se peihemohemonau, paa lolona se torehetoanonohai huia wa abo i laoma se nuatui, isi abo mauri nige nosina se abididididini.
20 Timoteo e, meta se tore arim eai u sogohididini, riba baaea eo ribaribagaibu u otaotaedi, eo hinage riba wa se boraauri si ene sonoga ribana, u otaotaedi: 21 ia ede tatao headi wau riba wa se ribaedi sunuma wa se nuatu ponori. Ainauia abo u abi. Amen.


text:
2
La Tahalo Uru vimahuliti la kalulu gatou, etato vulo halabati
1 Ale pala, amuto pou mai ale pehoti, la kalulu mutou kama matagaga, la vuhula la vareagila ale uru me la vulovulo tai ale kama kokora eia oio volu tamutou. 2 Amuto pala tilimuli moli la vulovulo la vovo ale kama kokora. Amuto roromuli moli e Satan, eia la mulugaluga tegiteu ale kama lolo La Tahalo Uru, eia la mulugaluga tegiteu la hituhitu tomi tai ale kama korakora. 3 Me etato tai pala oilo tegiteu la tahalo la vareagila mai ele, etato tomi pala tilimuli moli la masasagala tegatou isasasa, mai te la vulovulo la vovo ale kama kokora. Mai alele eia koramuli taia veia etato pala ge poga la igototolola te La Tahalo Uru. 4 Eala moli La Tahalo Uru masaga pepeho etatou, eia gogo pepeho etatou, ale etato pou te la maligoma, 5 eia hilotia veia la vareagila tegatou eia mai ale biliti la mahulila te la kalulu gatou, me oio vola eia baha e Kraist veia eia ge vimahuli lou etatou. Ale e Kraist lapu rivu lou etatou taro la limale Satan, la gilogo te La Tahalo Uru moli baha tarotia somai tegatou, eala etato mahuli ututie.
6 Ale La Tahalo Uru vimahuli e Kraist taro la pileho, eia mai ale vimahuli tai etatou, veia etato me Kraist mai ale pou vikapopoti te la pulolou la uru oata tetala. 7 Eia igoa mai ele veia te la imamala ale mulimuli te la guluvi te Kraist, la maututula tomi ge hiloa, egite ge rovia veia la gilogo tetala eia uru sesele, ale eia bahatia somai e Latula e Kraist Iesus, eia puhi tatahoti etatou. 8 Ale amuto gabu tikumu la pileho te Iesus me la mahuli rivula tetala veia eia sesele, mai ale La Tahalo Uru hiloa, eia gogo amutou, eia vimahuliti amutou ovola. 9 Amuto isa kama koramulia ge igo isa la paga ale ge vimahuli rivu lou amutou, ouka! La Tahalo Uru sekela igoa, la vaabila tetala soio tamutou, eia kama bisi, eia uru sesele. Ale amuto kama koramulia ge vei tataho rivu lou amutou oio vola, la vuhula amuto kama igoa, La Tahalo Uru moli igoa. 10 La Tahalo Uru pui etatou, eia visibitala halaba etatou veia etato ge sovei sesele e Kraist, veia etato ge pou tavu moli la vulovulo ale taritigi mai eia. La gauru ale, La Tahalo Uru lamotia pala veia etato ge polo tataho ovola, etato ge tuga tavu la igogolu tetala ale uru, mai la igogolu la visuli soio tegiteu e tabarabara gatou.
La valalua me hatavivile te la maratatila te La Tahalo Uru, egite visauru moliti
11 Amutou Epesas ele, e tila mutou taposa amutou, amuto kama la tau Iuda veia amuto ge pou te la maratatila te La Tahalo Uru, ouka. Egite Iuda vilevile amutou veia amuto kama koro la vovo mutou mai egiteu. (Ale egite gabu tikumua, veia la paga ale egite igo loula la lima giteu lou, eia ge suli egiteu.) Eala moli taritigi amuto la valalua ale logala, amuto ge gabutatala rivu lou la pulolou tamutou ale pala, 12 ale amuto vipou baa taroti le Kraist. Amuto pala pou la mosi moli, La Tahalo Uru kama gigi amutou oilo te la valalua tetala, ale eia hiloviti egiteu veia egite ge tetala. La merera te La Tahalo Uru ale tikumu, eia pouti tegiteu la valalua tetala, eala moli ale pala eia kama la paga tamutou veia amuto ge balava oio vola. Pala amuto mahuli bulalahu moli, amuto kama rovi La Tahalo Uru, amuto rovi moli la vulovulo la maligoma. 13 Eala moli igoie amuto goiloti te La Tahalo Uru, amuto pouti te la balila, amuto tomi me Iesus ele. La vuhula la pileho te Iesus eia puliti amutou, ale pala amuto pou malau, eia puliti amutou soilo te la maratatila te La Tahalo Uru. 14-15 E Kraist moli, eia la vuhu la vipuhi tigila tegatou la valalua e Iuda, me tamutou ale kama la tau Iuda tai, veia etato ge isa moli, mai la valalua te Tamala sesele. Etato kamati ge vipou baa, kati ge vaubi, etato isa moliti, la vuhula e Iesus, eia peho roboti etatou tomi, la pileho tetala eia barautu taroti la merera te Moses ale magiri robo amutou ale logala, ale etato pala vigagima ovola. E Iesus peho robo etatou tomi mai ele veia ge visibitala la maratatila ale halaba mai lou eia, veia la valalua kati ge vipou baa, veia la imamala ale taritigi ge sibitala ale la valalua me La Tahalo Uru ge vipuhi tataho. 16 Mai alele la valalua me hatavivile kati ge pou malau taro La Tahalo Uru, etato ge isa moli, la vuhula e Latula peho roboti etatou tomi oata te la tauvalautu, veia la gauru soio tetala ge isa moli, e Kraist, isa oukati lou. 17 Mai moli ele e Iesus eia sibitala omai tegatou veia ge veipalea gatou la valolo ale taritigi, la valalua me hatavivile ale pou hagagavi te Tamala, me egiteu ale pou malau taroa, egiteu tomi ge vipuhi tigi lou oio te la bali La Tahalo Uru. 18 E Iesus peho veia La Kalulula sekela moli ge puli etatou tomi soio te la gauru ale goio te Tamala. 19 Mai ale, amuto kati pou mai la mosi, amuto pou seseleti mai la valalua me hatavivile te La Tahalo Uru, amuto goiloti te la mautu tetala. 20 Amutou mai la tatuha la luma, me la lumale, amite la bilalaha te Iesus, me egiteu ale veipala la gabutatalala te La Tahalo Uru tai, amite magiri mai la sosolela, amite sau tolea. Me la sosole magirila ale kabili posa, ale e Kraist Iesus moli, 21 eia sau tola la tikumu la luma tomi, eia moli vimagiri etatou mai la luma la lotu te La Tahalo Uru, la luma tetalale eia maroka sesele. 22 Eia ge vagoilo tai amutou, amuto ge magiri vikapopo mai la tura la luma te la La Tahalo Uru, la vuhula La Kalulula eia oioti tamutou.


text:
O le Evagelia a Luka
From Wikipedia
- O le fanau mai o Ioane, ma le valoaga a Sakaria.
- O le poloaiga a Aokuso; o le fanau mai o Iesu.
- O le tala‘iga a ioane, ma lana papatisoga.
- O le faaosoosoina o Iesu, ma lona manumalo i le tiaopolo.
- ua a‘oa‘o Iesu mai luga o le vaa o Peteru.
- Ua aoai Iesu i le au Faresaio i lo latou valea i le uiga o le Sapati.
- Ua faamalolo e iesu le auauna a le taitai o le toaselau.
- O le faatato i lē lulu saito.
- ua aauina e iesu ana Aposetolo e tala‘i i le malo o le Atua.
- Ua aoao mai Iesu i le tatalo.
- Ua apoapoai Iesu i ona soo ina ia latou ‘alo ese i le lē faamaoni.
- Ua tala‘i Iesu i le Salamō.
- Ua faamalolo e iesu le ma‘i i le Sapati.
- O le faataoto i le mamoe na sē.
- O faataoto i le auauna ua amiole tonu, ma le mauoa.
- Ua fetalai mai Iesu i le leaga o le faatausuai.
- O le nanati o le fafine ua oti lana tane i le faamasino amioletonu.
- ua valaauina Sakaio le tagata ao lafoga e iesu.
- O le faataoto i le tovine; o le lafoga ia Kaisara; i o le toe tu o e ua oti.
- Ua vavalo mai Iesu i le faatafunaina o le malumalu, atoa ma Ierusalema.
- O le faamanatuga, o le faatulaina o Iesu.
- Ua faamasinoia Iesu, ma ua faasatauroina.
- O le toe tu o Iesu nai e ua oti.


text:
20
1 Sabati, asubena bagubagunana eai, mara‐ie‐tom sora ma amuamumuna eai, Maria Magadala i laoma bousa eai, we’u wa bousa eai ie ita se torehesuarayao. 2 Ia abo i aitautau i laoma Simona Petero arinai, eo heaheata esau arinai, ia ede Iesu i gadosisiei wa, i heribadi i ene, “Guiau bousa eai se abihaiyao, edi aba torena nige ai ita.” 3 Arinai abo Petero ie lau, heaheata esau wa hinage maidana, abo se lagema bousa eai. 4 Taudi labui se aitautauesega heaheata esau wa Petero i taugabaei, i lage baguna bousa eai. 5 Ie duru, i itaitalau, lulu linen mo i itadi se ota; na nige i lulau alona eai. 6 Simona Petero abo hinage i lage muritama, i lulau bousa alona eai, lulu linen se ota wa i itadi. 7 Lulu uruna aba sumana wa nige i otaesega lulu linen aridi eai, na se nou, eo ie ota udoi. 8 Heaheata esau wa, iaede i lagebaguna bousa eai wa, abo hinage i lulau eo ie ita, eo i awamamohoiei. 9 Sora uriuri tabuna nige se nuatukomakomani, ia mate eai taba i torouioma. 10 Tauheaheata wa abo se uio edi numa eai.
11 Na Maria i totoro bousa murimurina eai, i doudou; ma doudouna ie durudobi, i italau bousa alona eai. 12 Aneru labui i itadi adi lulu se posiposi, se bawabigabiga Iesu edi aba torena eai wa, esau uruna eai, esau aena eai. 13 Isi ia se heriba, si ene, “Sine e, saha u doui?” To i heribadi i ene, “Egu Guiau se laehesuarayao, eo ia edi aba torena nige ea ita.” 14 Ie riba ina doha, abo i sinibui Iesu ie ita i totoro; nige i nuatui i ene Iesu. 15 Iesu ia i heriba, i ene, “Sine e, saha u doui? Eai u eooi?” I ene bena oea tauitawataina, arinai enaba, “Taubada e, taba oa u laeudoiei em aba torena u heribagu, eau abo ea laehesuara.” 16 Iesu ie riba i ene, “Maria e.” I torobui, i ene, “Raboni e!” heaheasonina ede, Tanuagagu e. 17 Iesu ia i heriba, i ene, “Tabu u abiitagu; sora nige ea awasae Tamagu arinai: taiede u lau egu tataoyao aridi eai u ribaei, u ene, ea awasaelau Tamagu arinai, eo Tamamiu arinai; eo egu Eaubada arinai, eo emi Eaubada.” 18 Maria Magadala abo i laoma heaheata i heribadi Guiau i itayao eo, wau riba wa hinage ia i heriba.
Iesu ie taumasaraha ena heaheatayao aridi eai; Toma mo nige maedi
19 Nei asubenana ne, e, i maimailahi, Sabati asubena bagubagunana eai, ena heaheatayao se oigogoesega numa eai, dobila hinage se gududi, paana ede Iudea tataodi se matausiedi, Iesu abo i lagema i totoro duaduaridi eai, i ribalau aridi eai i ene, “Nuamiu se taru.” 20 Ie riba ina doha, nimana eo lisilisina i heitadi. Ena heaheatayao Guiau se ita nuadi se kode. 21 Iesu abo i heribauioidi, i ene, “Nuamiu se taru: doha Tamagu i hetamariguma, eau hinage ea hetamarimiu.” 22 Ie riba ina doha, abo i eahualau isi aridi eai, eo i ribalau aridi eai, i ene, “Earua Tabuna au abi. 23 Eai to eai ena baaea au nuatugabaedi, baaea wa aridi eai se nuatugabaedio; eai to eai ena baaea au ene se otawa, taiede se otawa.”
Iesu ie taumasaraha ena heaheatayao aridi eai: Toma maedi.
24 Na Toma, saudoudoi labui wa esau, esana Godegode, Iesu ena huia laoma eai wa, ia nige maedi. 25 Heaheata headi ia se heriba si ene, “Guiau ai itayao.” Ia abo i ene, “Ena nimana eai poasi gaidi nige ea itadi, eo ena nimagigigu nige ea tore poasi gaidi eai wa, eo ena nimagu nige ea torelaei lisilisina eai, taba nige ea awamamohoiei.”
26 Asubena haligigi‐haiona muridi eai ena heaheatayao numa alona eai se bawa Toma hinage maedi: dobila se gududio, Iesu i laoma isi duaduaridi eai i totoro, i ene, “Nuamiu se taru.” 27 Ia Toma i heriba, i ene, “Nimagigim u heleleama, eo nimagu u itadi; nimam u heleleama u toreleama lisilisigu eai: tabu nuam i labulabui, u awamamohoiei mo.” 28 Toma abo i ribalau i ene, “Egu Guiau eo egu Eaubada!” 29 Iesu ia i heriba, i ene, “Toma e, u itagu, arinai u awamamohoiegu, na isi mo nuadi se amna nige se itagu, taiede se awamamohoiei hinage.”
30 Heiheinoi gamagamagaridi hinage Iesu i abiabiedi ena heaheatayao matadi eai, ina buka eai ta nige se uridi. 31 Na teina ta se uridi bena omi abo au awamamohoiei, au ene, Iesu ia ede Keriso, Eaubada Natuna: au awamamohoiei wa arinai ia esana eai abo au mauri.


text:
TAUASO LE ALOFA
[E toe fa’atalofa atu i paaga masani a le tatou polokalame i lenei vaiaso, malo le soifua manuia, ae o le toe soso’oina atu lea o le tatou polokalame fa’asolo, lea na gata mai i le vaiaso na te’a nei i le taimi lea na taufetuli atu ai tagata e fia iloa po o ai o lo o pisa, ae tete’i ina ua taunu’u atu o loo fai mai e Koso ma ana uo ia Keli.]
Na matua fa’ateia le to’atele o tagata o le nu’u lea na taufetuli atu e vaai po o ai lea e misa mai i luga o le ala laupapa ina ua latou taunu’u atu, o lo o fasi mai e Koso ma isi ana uo le ali’i o Keli, ae o lo o tagi ai i tafatafa Silia. Na ona mae’a lava ona fasi e Koso ma isi ali’i lana uo mama o Keli, ona ta’atia ai lava lea i luga o le ala laupapa ae ua toe fo’i le au ali’i ina ua latou vaaia tagata o le nu’u ua aga’i atu, se’i vagana ai Silia lea o lo o nofo nofo ai lava i tafatafa o Keli ma tagi ai. Na ona tauu’u lava o tagata o le nu’u, fa’ananati ma le tamaititi o Keli i le falema’i ina ua vaaia le tuga o manu’a o lo o a’afia ai lona ulu ma ona foliga.
“Ou ke ofo siaula Silia i legei mea ua kupu ia Keli ao lea eke i ai, se’i fa’auka la i le mafua’aga ga ala ai oga avaku le faukuaga ia ke oukou soia kou te fa’auo i kamaiki o le gu’u, lea la ua kukupu mai gei mea makuia”, o le tagi talatala lea a le uso o le tiene o Keli lea e nonofo i le pito nu’u na fasi ai le tama a si ona uso. Na pei o se pomu pa le salalau o le tala i totonu o le nu’u i lea po, ua fasi e Koso ma ana tama lana uo o Keli, ina ua maua atu o eva ma Silia i luga o le ala laupapa, ma o se tala na talia gata e matua o le tamaititi o Keli ma lona aiga atoa i totonu o le nu’u, ina ua taia le latou fa’alogo i le mea ua tupu, na aga’i atu ai loa le aiga i le falema’i i le po lava lea e fia iloa po o fa’apei mai manu’a o Keli.
“Ia e alu ese ma kafakafa o la’u kama, alu ese gei magu ou ke le’i oo aku ia ke oe”, o le avaavau atu lea o le tina a Keli ia Silia lea o lo o saofa’i mai i tafatafa o le moega o Keli i totonu o le falema’i, ina ua taunu’u le aiga i le leva o le po, peita’i sa fa’ato’ato’a lava e le toeaina le mataupu ma faufautua i le olomatua, “soia e ke oke fa’apega, se’i vaai ua sau lava si gei keige i le mamao e ko’alua mai ma le kama i le falema’i”, o le tu’u alalo lea a le tama a Keli i lona to’alua na mafua ai ona tau to’a mai le mafaufa o le fafine, ma savali atu ai loa ma fusi Silia, soso’o ai ma lona punou atu ma fusi si ana tama o lo o ta’atia i lugao le moega ma ona foliga o lo o fusi uma, ma tagi fa’ataitaio ai lava, ua pei lava o se tagata ua maliu, a’o Silia i le taimi lea, ua savali mai ma fa’afeiloai le toeaina, ona ia taumafai lea e fa’amatala i ai le mea atoa sa tupu, ina ia nonofo malamalama le aiga i le mafua’aga o le lavea o Keli, ina ne’i sese ni fa’amatalaga ua salalau i le nu’u ese fo’i fa’amatalaga o mea moni sa tutupu. “Vaai oe Silia, e le faigofie i le aiga legei oga igu le ipu vai lea ua aumai e lou kuagage, o se kagaka se pei e vaelua kukusa se la ulu ma Keli, a alu aku fo’i i le la iku e fai fa’alelei ma kausi, a’o lea ua ia kaui mai le alofa i le misa”.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.


text:
MATAUPU E VALU
Se a te Malo o te Atua?
Ne a mea e akoako mai i te Tusi Tapu e uiga ki te Malo o te Atua?
Ne a mea ka fai ne te Malo o te Atua?
Ka fakataunu māfea ne te Malo a te loto o te Atua i te lalolagi nei?
E MASANI `lei eiloa te fia miliona o tino i te lalolagi kātoa mo te `talo telā e taku sāle ko te `Talo a te Aliki. E fakasino eiloa te tugapati tenei ki te `talo takutakua telā ne fai atu ne Iesu e pelā me se `talo fakaakoako. E uke `ki a manatu tāua i te `talo tenā. Kae kafai e mafau`fau faka`lei tatou ki fakamolemole e tolu i te kamataga o te `talo tenā, ka fesoasoani mai i ei ke iloa `lei ne tatou a mea e uke kolā e akoako `tonu mai i te Tusi Tapu.
2 I te kamataga o te `talo fakaakoako tenei, ne fakatonu atu a Iesu ki ana tino fakalogo`logo: “Tela la, ke `talo koutou penei: ‘Te motou Tamana telā i te lagi: ke tapu tou igoa, ke oko mai tou Malo, ke fai te mea e loto koe ki ei i lalo nei, e pelā mo te faiga i te lagi.’ ” (Mataio 6:9-13) Se a te uiga o fakamolemole e tolu konei?
3 Ko oti ne iloa ne tatou a mea e uke e uiga ki te igoa o te Atua, ko Ieova. Kae ko tai uke foki a mea ne sau`tala tatou ki ei e uiga ki te loto o te Atua—ko mea ko oti ne fai ne ia mo mea kolā ka fai ne ia mō tino. Se a la te mea ne fakasino atu ki ei a Iesu i te taimi ne fai mai ei a ia ke `talo atu, penei: “Ke oko mai tou Malo”? Se a te Malo o te Atua? Ka faka`malu pefea te igoa o te Atua māfai ko oko mai te Malo tenā? Kae e aofia pefea te faiga o te loto o te Atua i te taimi e oko mai ei te Malo tenā?
SE A TE MALO O TE ATUA?
4 A te Malo o te Atua se pulega telā ne fakatu aka ne Ieova te Atua mo te Tupu ne filifili foki eiloa ne ia. Ko oi te Tupu i te Malo o te Atua? Ko Iesu Keliso. E sili fakafia atu a Iesu e pelā me ko te Tupu i tino pule katoa kae e fakaigoa foki a ia ki “te Tupu o tupu mo te Aliki o aliki.” (1 Timoteo 6:15) E maua ne ia te `mana ke fai ne ia a mea e sili atu i te `lei i lō so se tino pule, ke oko eiloa ki te `toe tino `lei i a latou.
5 Ka pule mai fea te Malo o te Atua? Ia, tefea nei Iesu? Kāti e masaua ne koe me ne tamate a ia i luga i te sataulo fakasaua, kae ne toe fakatu aka foki mai te mate. Mai tua malie ifo i ei, ne fanaka ei a ia ki te lagi. (Galuega 2:33) Tenā eiloa te koga e pule mai i ei te Malo o te Atua—i te lagi. Tenā foki eiloa te pogai e taku ei ne te Tusi Tapu te mea tenā ko te “Malo faka te lagi.” (2 Timoteo 4:18) E tiga eiloa e tu te Malo o te Atua i te lagi, ka pule mai te Malo tenā ki te lalolagi kātoa.—Fakaasiga 11:15.
6 Ne a mea e fai ei a Iesu mo fai se Tupu telā e tu `kese? E tasi te pogai, me ka se toe mate eiloa a ia. I te fakatusatusaga o Iesu ki tupu i te lalolagi nei, e taku ne te Tusi Tapu a ia ki se tino telā “e se oko foki te mate ki tona foitino; kae nofo foki i te mainaga telā e se mafai o oko ki ei se tino.” (1 Timoteo 6:16) Ko tena uiga, ka tumau a mea `lei katoa e fai ne ia. Kae ka fai foki ne ia a toe mea aogā kae `lei mō tino.
7 Mafaufau la ki te valoaga i te Tusi Tapu e uiga ki a Iesu: “A te agaga o te Aliki ka aumai ne ia ki a ia a te poto, te atamai mo te apo i te pulepulega o ona tino. Ka iloa ne ia te loto o te Aliki, kae ka fakaaloalo foki ki ei, kae fiafia o fakalogo ki a ia. E se fakamasino ne ia a tino i olotou foliga io me ko muna faipati a latou; ka fakamasino ne ia a tino ma`tiva mo te `tonu katoatoa, kae puipui foki ne ia te saolotoga o tino fakaa`lofa.” (Isaia 11:2-4) E fakaasi mai ne pati konā me ka fai a Iesu mo fai se Tupu amiotonu kae alofa telā e pule atu ki tino i te lalolagi. E mata, e fiafia koe ke maua se vaegā pule penā?
8 Tenei te suā munatonu e uiga ki te Malo o te Atua: Ka se pule tokotasi mai fua a Iesu. Ka isi ne tino kolā ka pule fakatasi mai mo ia. E pelā mo pati a te apositolo ko Paulo ki a Timoteo, penei: “Kafai e kufaki tatou, ka pule tatou fakatasi mo ia.” (2 Timoteo 2:12) E tonu, a Paulo, Timoteo, mo nisi tino fakamaoni kolā ko oti ne filifili ne te Atua, ka pule fakatasi mo Iesu i te Malo faka-te-lagi. E tokofia ka maua ne latou te tulaga taulia tenā?
9 E pelā mo te mea ne fakamatala mai i te Mataupu e 7 o te tusi tenei, ne lavea atu ne te apositolo ko Ioane i se fakaasiga “a te Tamā Mamoe [ko Iesu Keliso] e tu mai i te Mauga o Siona [tena tulaga fakatupu i te lagi]; kae `tusa mo te toko selau fasefulu fa afe tino e `tu mai mo ia, kolā e tusi ei o la igoa mo tona Tamana i olotou lae.” Ko oi te toko 144,000 konā? E fai mai a Ioane ki a tatou, penei: “Ko latou konei…e tau`tali eiloa i te Tamā Mamoe i so se koga e fano a ia ki ei; ko oti ne fakaolagina latou mai te tokoukega o tino, ka ko latou foki ko tino muamua e tuku atu ki te Atua mo te Tamā Mamoe.” (Fakaasiga 14:1, 4) E tonu, a latou ko soko fakamaoni o Iesu Keliso kolā ne filifili fakapito ke pule fakatasi mo ia i te lagi. Kafai ko oti ne toe faka`tu aka latou mai te mate ki te ola i te lagi, “ka pule latou [pelā me ne tupu ki] te lalolagi” fakatasi mo Iesu. (Fakaasiga 5:10) Talu mai aso o te kau apositolo, ne filifili aka ne te Atua a Kelisiano fakamaoni ko te mea ke fakakātoa ei te aofaki ko te 144,000.
10 Se faiga alofa a te fakatokaga ke pule mai a Iesu mo te toko 144,000 ki tino. E tasi te mea tāua, e iloa ne Iesu a te olaga e pelā me se tino mo te ola i se olaga logo`mae. Ne fai mai Paulo me i a Iesu “e `kau fakatasi mai ki o`tou puapuaga, ne fakaosoosogina e pelā eiloa mo tatou, kae ne seki agasala la a ia.” (Epelu 4:15; 5:8) Ne logo`mae foki a tino kolā ka pule fakatasi mo ia kae ne kufaki latou e pelā me ne tino i te lalolagi nei. E se gata i ei, ne fakatau`fai latou mo olotou vāivāiga kae fe`paki foki mo vaegā masaki kese`kese katoa. E mautinoa eiloa, me ka malamalama latou i fakalavelave kolā e fe`paki sāle mo tino!
NE A MEA KA FAI NE TE MALO O TE ATUA?
11 I te taimi ne fai atu ei Iesu me e `tau o `talo atu ana soko ke na oko mai te Malo o te Atua, ne fai atu foki a ia me e `tau o `talo atu latou ke fai te loto o te Atua i “lalo nei, e pelā mo te faiga i te lagi.” E nofo atu te Atua i te lagi, kae ko oti ne fai faeloa tena loto i konā ne agelu fakamaoni. Kae ne fakamatala mai i te Mataupu e 3 o te tusi tenei, me ne `lave te faiga o te loto o te Atua ona ko te agelu masei e tokotasi kae ne fai foki ne ia ke agasala a Atamu mo Eva. Ka fakamatala mai i te Mataupu e 10 a mea e akoako mai i te Tusi Tapu e uiga ki te agelu masei tenei, telā ko Satani te Tiapolo. Ne talia ne te Atua a Satani mo ana agelu, te kau temoni, ke `nofo atu i te lagi mō se vaitaimi. Tela la, e se ko tino katoa i te lagi ne fai ne latou te loto o te Atua i te taimi tenā. Ne `fuli te tulaga tenā i te taimi ne kamata ei o pule mai te Malo o te Atua. Ne taua atu te Tupu fou, ko Iesu Keliso, ki a Satani.—Fakaasiga 12:7-9.
12 E fakamatala mai i pati fakavaloaga kolā e `soko mai a mea ne `tupu mai tua ifo i ei: “Ne lagona ne au a te leo lasi i te lagi e faipati penei: ‘Ko oti nei ne oko mai te fakaolataga a te Atua! Ko oti foki ne fakaasi mai ne te Atua tena `mana faka-Tupu! Nei ko oti foki ne fakaasi ne tena Keliso tena pule. Me i te tino telā ne `moli ne ia o`tou taina [ko Satani], telā e tu nei i mua o te Atua o `moli i te ao mo te po ke sala latou, ko oti nei ne `pei ifo ki lalo.’ ” (Fakaasiga 12:10) E mata, e lavea atu ne koe a mea tāua e lua ne `tupu, kolā ne fakamatala mai i te fuaiupu tenā i te Tusi Tapu? Muamua la, ne kamata o pule mai Iesu Keliso i te Malo o te Atua. Ako te lua, ne `pei ifo a Satani mai te lagi ki te lalolagi nei.
13 Ne a mea ne iku mai i mea e lua konā ne `tupu? E fai`tau tatou penei e uiga ki mea kolā ne `tupu i te lagi: “Tela la, ke fiafia te lagi, pelā foki mo tino katoa e `nofo i ei.” (Fakaasiga 12:12) E tonu, ona ko te `galo atu o Satani mo ana temoni mai te lagi, ko fia`fia i ei a agelu fakamaoni me i tino katoa i te lagi ko fakamaoni ki a Ieova te Atua. Ko maua atu foki se filemu `mautakitaki kae tokagamalie katoatoa i konā. Ko fai eiloa nei te loto o te Atua i te lagi.
14 Kae e a te lalolagi? E fai mai te Tusi Tapu, penei: “Kae kalofa eiloa i te lalolagi mo te tai! I te Tiapolo ko oti ne fanaifo ki a koulua, ka ko oko eiloa i te kaitaua, me e iloa ne ia ko se leva ona aso i te lalolagi.” (Fakaasiga 12:12) E kaitaua a Satani ona ko tena `peiifoga mai te lagi mo te sē leva foki o ana aso. Ona ko tena kaitaua, ko faka`tupu ei ne ia a fakalavelave, kae ko fakaalofa i ei te lalolagi. Ka fakamatala mai a fakalavelave konā i te suā mataupu. Kae ona ko te manatu tenā, e mafai ei o fesili ifo tatou penei, E mafai pefea o fai ne te Malo a te loto o te Atua i te lalolagi nei?
15 Ia, masaua la te loto o te Atua mō te lalolagi nei. Ne faitau koe ki ei i te Mataupu e 3. I te fatoaga o Etena, ne fakaasi mai ne te Atua tena loto mō te lalolagi ke fai mo fai se palataiso telā e `fonu i tino amio`tonu kolā e se `tau o `mate. Ne fai ne Satani ke agasala a Atamu mo Eva, kae ne pokotia i ei te fakataunuga o te loto o te Atua mō te lalolagi. Kae ne seki `fuli eiloa i ei te fuafuaga a te Atua. Koi tumau eiloa te fuafuaga a te Atua e uiga ki “tino amio`tonu [me] ka fai mo latou te fenua [“te lalolagi,” NW], kae ka `nofo faeloa i ei ki te se gata mai.” (Salamo 37:29) Kae ka fakataunu ne te Malo o te Atua te mea tenā. Se a te auala ka fakataunu i ei?
16 Mafaufau la ki te valoaga i te Tanielu 2:44. E fai`tau tatou ki ei, penei: “I te taimi o takitaki konā, kae ka fakatu ne te Atua o te lagi a te malo telā ka se toe gata mai. Ka se toe mafai o takavale a te malo tenā. Ka fakatakavale ne ia a malo katoa konā, kae ka tumau ki te se gata mai.” Ne a mea e fakaasi mai ne te mea tenei e uiga ki te Malo o te Atua?
17 Muamua la, e fakaasi mai ki a tatou me ka fakatu te Malo o te Atua “i te taimi o takitaki konā,” io me ko te taimi koi pule mai i ei a nisi malo. A te lua o mea, e fakaasi mai ki a tatou me ka tumau ki te se-gata-mai a te Malo tenā. Ka se mafai o fakatakavale te Malo tenā io me e sui ne se isi malo. Ako te tolu, e lavea atu ne tatou me ka isi se taua i te va o te Malo o te Atua mo malo o te lalolagi tenei. Ka manumalo te Malo o te Atua. Fakamuli loa, ka pule atu fua te Malo o te Atua ki tino katoa. Kae ka maua i ei ne tino te `toe pulega `lei eiloa.
18 E uke `ki eiloa a mea e fakaasi mai i te Tusi Tapu e uiga ki te `toe taua i te va o te Malo o te Atua mo malo o te lalolagi tenei. E pelā me se mea e tasi, e akoako mai i ei me kafai ko pili mai te gataga, ka olo atu a agaga ma`sei o fakasalalau atu a fakamatalaga `loi ke fakaloiloi i ei a “tupu i te lalolagi kātoa.” Mo a la? Ke “`luku latou [a tupu] ki te taua i te aso lasi o te Atua e o ia te Malosi Katoatoa.” Ka fakamaopoopo a tupu o te lalolagi ki te “koga telā e taku faka-Epelu ko Amaketo.” (Fakaasiga 16:14, 16) Ona ko pati i te avā fuaiupu konā, a te `toe taua i te va o malo o tino mo te Malo o te Atua e fakaigoa ki te taua o Amaketo.
19 Ne a mea ka fakataunu ne te Malo o te Atua i Amaketo? Toe mafaufau la ki te loto o te Atua mō te lalolagi. Ne fuafua ne Ieova te Atua ke faka`fonu te lalolagi ki itukāiga o tino amio`tonu kae `lei katoatoa kolā e tavini atu ki a ia i te Palataiso. Kaia ko `lave ei te fakataunuga o te mea tenā i aso nei? Muamua la, koi agasala tatou, e ma`saki kae `mate atu foki. Kae ne fakamatala mai i te Mataupu e 5, me ne mate a Iesu mō tatou ko te mea ke mafai o ola tatou ki te se-gata-mai. Kāti e masaua ne koe a pati kolā ne tusi ki lalo i te Evagelia a Ioane: “Me ne penā eiloa o alofa mai te Atua ki te lalolagi, ne tuku mai ei ne ia tena Tama e tokotasi, ko te mea ke se malaia so se tino e fakatuanaki ki a ia, kae ke maua ne ia te ola se gata mai.”—Ioane 3:16.
20 A te suā fakalavelave, koi tokouke eiloa a tino e fai ne latou a mea ma`sei. E pati `loi, e fai togafiti, kae finalalolagi latou. E se ma`nako latou o fai te loto o te Atua. Ka fakaseai atu a tino kolā e fai ne latou a mea ma`sei i te taua a te Atua i a Amaketo. (Salamo 37:10) Kae ko te suā pogai e seki fai ei te loto o te Atua i te lalolagi nei me e faka`tuka atu a malo ki tino ke se fai ne latou. E amio ma`sei kae amio fakasaua sāle a nisi malo, kae e se ma`losi olotou pulega. E fai `tonu mai te Tusi Tapu, penei: “Ka ko tino kolā e `nofo i se tulaga malalo, e `nofo puapuagā i te pulega a tino ma`luga.”—Failauga 8:9.
21 Ka oti atu Amaketo, kae ka `nofo ei a tino mai lalo i te pulega fua e tasi, ko te Malo o te Atua. Ka fakataunu mai i ei te loto o te Atua kae ka maua foki i ei a fakamanuiaga `gali. E pelā me se mea e tasi, ka ave keatea i ei a Satani mo ana temoni. (Fakaasiga 20:1-3) Ka fakagalue aka ei te malosi o te taulaga a Iesu ko te mea ke se toe ma`saki kae `mate a tino fakamaoni. I lō te fai penā, ka mafai o ola latou ki te se-gata-mai mai lalo i te pulega a te Malo. (Fakaasiga 22:1-3) Ka fai te lalolagi mo fai se palataiso. Tela la, ka fakataunu ei ne te Malo te loto o te Atua i te lalolagi nei kae ka faka`malu foki i ei te igoa o te Atua. Se a la tena uiga? E fakauiga i ei me ka fakaaloalo atu fakamuli a tino ola katoa mai lalo i te Malo o te Atua ki te igoa o Ieova.
KA FAI MĀFEA NE TE MALO O TE ATUA A MEA KATOA KONEI?
22 I te taimi ne fai atu ei a Iesu ki ana soko ke `talo atu penei: “Ke oko mai tou malo,” ne manino `lei eiloa me ne seki oko mai te Malo i te taimi tenā. E mata, ne oko mai te Malo tenā i te taimi ne fanaka ei a Iesu ki te lagi? Ikai, ona ko te mea ne fai mai a Petelu mo Paulo me mai tua o te toetuga o Iesu, ne fakataunu i ei te valoaga i te Salamo 110:1 e uiga ki a ia: “Muna a te Aliki [Ieova] ki toku aliki, te tupu, ‘Nofo i konei i toku feitu fakaatamai, ke oko ki te taimi e tuku atu ei ne au ou fili ke nofo mai lalo o ou vae.’ ” (Galuega 2:32-34; Epelu 10:12, 13) Ne `tau o faka`tali malie aka a ia.
23 E pefea la te leva? I tausaga talu mai te 1800, ne fakagalue aka ne tino a`koga fakamaoni i te Tusi Tapu me ne oti atu te taimi ne `tau o faka`tali i ei i te 1914. (Ke maua a nisi fakamatalaga e uiga ki te taimi tenei, ke onoono ki Mataupu Fakaopoopo.) A mea kolā ne `tupu talu mai te 1914 e fakamautinoa mai i ei me ne tonu eiloa te fakagaluegaga o taimi ne tino a`koga fakamaoni konei i te Tusi Tapu. A te fakataunuga o valoaga i te Tusi Tapu e fakaasi mai i ei me i te 1914, ne fai ei a Keliso mo Tupu kae ne kamata foki o pule mai te Malo faka-te-lagi o te Atua. Tela la, ko `nofo nei tatou i te vaitaimi toetoe telā koi `toe mai mō Satani. (Fakaasiga 12:12; Salamo 110:2) E mafai foki o fai atu tatou mo te mautinoa me ko pili o fakataunu ne te Malo o te Atua tena loto i te lalolagi nei. E mata, e fai te mea tenei mo fai te `toe tala gali ki a koe? E mata, e talitonu koe me se mea tonu eiloa? Ka fesoasoani atu te suā mataupu ki a koe ke lavea atu me e akoako mai eiloa i te Tusi Tapu a mea konei.
MEA KOLĀ E AKOAKO MAI I TE TUSI TAPU
- A te Malo o te Atua se pulega faka-te-lagi telā e fai a Iesu Keliso mo Tupu i ei, kae e toko 144,000 ne filifili aka mai i tino, ke pule fakatasi mo ia.—Fakaasiga 14:1, 4.
- Ne kamata o pule mai te Malo i te 1914, kae talu mai te taimi tenā, ne `pei ifo ei a Satani mai te lagi ki te lalolagi nei.—Fakaasiga 12:9.
- Ko pili o fakaseai atu ne te Malo o te Atua a malo katoa o tino, kae ka fai te lalolagi mo fai se palataiso.—Fakaasiga 16:14, 16.
Fesili
1. Se a te `talo takutakua telā ka onoono nei tatou ki ei?
2. Ne a mea e tolu kolā ne fakaakoako ne Iesu ana soko ke `talo atu ki ei?
3. Ne a mea e `tau o iloa ne tatou e uiga ki te Malo o te Atua?
4. Se a te Malo o te Atua, kae ko oi te Tupu i ei?
5. Ka pule mai fea te Malo o te Atua, kae se a te mea ka pule mai ki ei?
6, 7. Ne a mea e fai ei a Iesu mo fai se Tupu telā e tu `kese?
8. Ko oi ka pule fakatasi mo Iesu?
9. E tokofia ka pule fakatasi mo Iesu, kae ne kamata anafea o filifili aka ne te Atua a latou?
10. Kaia e fai ei te fakatokaga ke pule mai a Iesu mo te toko 144,000 ki tino mo fai se fakatokaga alofa?
11. Kaia ne fai atu ei a Iesu me e `tau o `talo atu ana soko ke fai te loto o te Atua i te lagi?
12. Ne a mea tāua e lua ne `tupu, kolā e fakamatala mai i te Fakaasiga 12: 10?
13. Se a te ikuga o te `peiifoga o Satani mai te lagi?
14. Ne a mea ko oti ne `tupu ona ko te `peiifoga o Satani ki te lalolagi nei?
15. Se a te loto o te Atua mō te lalolagi nei?
16, 17. Ne a mea e fakaasi mai i te Tanielu 2: 44 e uiga ki te Malo o te Atua?
18. Se a te igoa o te `toe taua i te va o te Malo o te Atua mo malo o te lalolagi tenei?
19, 20. Ne a mea e faka`lave aka ei te faiga o te loto o te Atua i te lalolagi i aso nei?
21. Ka fakataunu pefea ne te Malo te loto o te Atua i te lalolagi nei?
22. Kaia e iloa ei ne tatou me ne seki oko mai te Malo o te Atua i te taimi ne nofo ei a Iesu i te lalolagi io me mai tua malie ifo o tena toetuga?
23. (a) Ne kamata anafea o pule mai te Malo o te Atua? (e) Se a te mea ka suke`suke ki ei i te suā mataupu?