text:
5
Iesu Imoi Ekina kakau'i Au'i
1
Ega'ina afegai kina aga'ogai Iesu Kenesaret a'uga keoma auga*
foegai eapa einogo. Ega aisama papiau ma'o la'afouai Iesu keapa lofe, Deo ega iifa eifania auga aina kegalogo keoma puo, kepikoni kepi'ifu Iesu eega kelao. 2
Ega'ina alogai Iesu inoino gaaga'i auni'i foeai kela'au'i kai, inoino au'i auga feisai keapa e'i inoino fe'i'i keikui'i eisa'i. 3
Ega aisama elao au aka Saimon keoma auga ega gaagai e'agaukae eapa. Ke Saimon epainia gaaga ekonilaisa afa'agamo fei inaega koa elao. Egae kai gaagai eagukipo kai papiau einogoni'i ke epamaleleni'i.
4 Ke Iesu enini'ani efua aisama, Saimon epainia einaka, “Emu pinauga au'i fou gaaga amopapealaisa moaina alao kai, fe'i amooge ma'a amoafi'i,” eoma.
5 Kai Saimon iifa epamue einaka, “Au akaiki'a aumu, lai apinauga alogai gapiai ainoino gani kai kapa aga'o alaafia. Kai oi loifa kainai fe'i agaoge,” eoma.
6 Ke kelao inafa'ai aisama, Iesu eifania koa i'opoga mo kekapaisa, fe'i keogeisa. Ega aisama ma'a ealogai alogaina fe'iai keofa. Ega'ina alogai fe'i kegala'aua keoma aisama, fe'i ufe'i ke'ina kemou. 7 Ega puo isa gaaga i'oina aga'o papiau'i fou kepinapinauga au'i kemai kegapalagaini'i auga gouga kekapaisa. Ke ega'ina papiau'i kemai kepalagaini'i fou fe'i kela'aua aisama, gaaga auni'i kai'ialao ake'i epogu. Ega puo gaaga auni'i kai'ialao mo ke'ina kefufu.
8 Saimon, Peto keoma auga Iesu ega iifai mo ma'a ma'o keafii'i auga eisa aisama, ekauai emani'i alogaina. Ke Iesu agogai a'isaai eomukipo kai eifa einaka, “Lopia, lau laomai apala ikapa au: Mopua'afuniau molao!” eoma. 9 Gome isa ega pipalagai au'i fou ma'a ma'o keafii'i auga keisa kekauai kemani'i alogaina. 10 Ke Sebedi gauga James Ioane auni'i Peto fou kepinapinauga au'i isafa kekauai kemani'i alogaina.
Ega aisama Iesu Saimon epainia einaka, “Folomani'i. Oi ma'a lopaoa koa i'opoga, pau ke kina ma'o alogai papiau ma'o aloafi'i eeu alomaiseini'i,” eoma. 11 Ega aisama Peto, ke fou kepinapinauga keinoino au'i isafa e'i gaaga foeai kela'au'i afegai, kapa ma'oai kepua'afuni'i, Iesu muninai kepea.
Iesu Molumolu Auga Epafelo
12 Ega'ina afegai Iesu taoni aga'ogai eagu aisama, au molumolu isafaga eafia auga aga'o isa eega emai. Ke emai Iesu eisa aisama, e'ualai a'isai eomukipo kai egoinia einaka, “Lopia, oi lau mopafeloisau alooma koa aisama, alopafeloisau,” eoma.
13 Ega puo Iesu ima ekalaisa elao au faagagai eafiau kai eifa einaka, “Lau lalogo oi mapafeloiso laoma. Ega puo felomu momia,” eoma. Iesu ega'ina eifania aisama, fiakoa mo molumolu isafaga ega'ina auga epua'afuga, faaga felo emia.
14 Egae kai Iesu au ega'ina eifa kapula penia einaka, “Oi faagamuai kapa'ina emia auga kai aga'o maagai foloifania. Kai opainai folao sakedote ee'iai faagamu fopakina'i. Isa oi faagamu felo emia auga fekeisa, ke papiau maa'iai fekeifafoua. Egae kai oi faagamu efelo auga laoga maina Moses ega iifa kainai fokapa, a'o Deo fopa'a penia,” eoma.
15 Iesu au ega'ina epainia kai aga'o maagai faeifania eoma mo ganinagai, au epafelo auga fouga afu ma'oai epea efoufa'a papiau ma'o kelogo. Ega kainai papiau ma'o la'afouai Iesu ega inogo a'o fekelogo, ke isafa au'i fepafelo'i keoma puo eega kemai. 16 Kai kina isa'iai ekapakapa koa i'opoga, gamegamega eoma puo, ega'ina papiau'i epua'afuni'i afu oapuga elao emegamega.
Iesu Au Faaga Fofouga Emelo Auga Epafelo
17 Kina aga'ogai Iesu e'a aga'o alogai eagu papiau epamaleleni'i. Ega'ina alogai Kalilea ke Iudea ago pagua'i ma'oai, ke Ierusaleme taoninai Faliseo ikupuga au'i, ke Moses ega iifa pamalelega au'i kemai Iesu epamelele aina kelogonia. Ega aisama Lopia Deo ega Isapu akaiki'a Iesu epeniia isafa papiau'i epafelo'i. 18 Ega'ina alogai au isa'i au aga'o faaga fofouga emelo auga koko'eai kepuaisa kemai e'a alogai kegakokoaina Iesu agogai kegapakala auga keagaga kekapunia. 19 Kai papiau ma'o kekaigugu puo, ala fekekokoai oma auga keagaga aga'o akeisa. Ega puo e'a ofaofagai ke'agaukae kai, ine aga'o kekapaisa. Ke koko'e kua ufeai kegopeapi'i kai, ega'ina inegai melo auga la'afou ipuainagai Iesu ago ipaumagai kepaake eka.
20 Iesu ega'ina papiau'i ma'oai isa au ega'ina agepafelo auga alo'i ko'agai kepako'ania eisa puo, melo auga epainia einaka, “Ekefa'au, lau oi emu laomai apala'i la'agegeaini'i,” eoma.
21 Iesu ega eifa oma aisama, Faliseo au'i ke Moses ega iifa pamalelega au'i, egae keagu au'i ifo'i epo'iai ke'ina opola'i kekapunia ke keifa keinaka, “Kai aga'o papiau e'i laomai apala'i age'agegeaini'i afaekaina. Deo mo papiau e'i laomai apala'i age'agegeaini'i agekaina. I'ina au kapa kai Deo koa i'opoga papiau e'i laomai apala'i e'agegeaini'i eoma? Iifa gome, isa Deo eegai eifa apala,” keoma.
22 Iesu ega'ina papiau'i kapa'ina keopolaga ke keifania auga elogo puo epa'ani peni'i einaka, “Kapa puo oi alomiai Deo mo papiau e'i laomai apala'i age'agegeaini'i, ke agekapa felo'i auga oopolaga? 23 Nini'ani auni'i epo'iai kapa auga mame'a foifania ooma: Emu laomai apala'i la'agegeaini'i, o mo'ue emu ile moafia molao? Oi oopolaga lau ega'ina auga ega laomai apala'i la'agegeaini'i auga agoisa afaekaina ooma puo, nini'ani mame'a mo laifania ooma? 24 Kai lau Papiau Aumauni Gauga, iifa gome agofa'ai papiau e'i laomai apala'i fa'agegeaini'i, ke fapafelo'i isapuga kapa aga'o agomiai agoisa agekaina auga alakapa alapalogonimi,” eoma. Egae kai Iesu melo auga epainia einaka, “Lau lapainio, oi lofelo efua mo'ue emu koko'e moafia emu e'a molao,” eoma. 25 Ega aisama au ega'ina fiakoa mo papiau ago'iai e'ue, ekauau koko'ega eafiia, efelo alogama epa'aua, Deo eau afagaina elaoaina, elao mo ega e'a. 26 Egae keagu papiau'i ma'oai au ega'ina efelo keisa aisama, kekauai alogaina, ke Deo keau afagaina. Ke Iesu isapu akaiki'agai eifa mo au efelo puo, kemani'i alogaina keifa keinaka, “Lai kapa akaiki'a ipauma alaisaisa auga pau aisa!” keoma.
Iesu Lefi Eifaga Muninai Epea
27 Ega'ina afegai Iesu e'a ega'ina epua'afuga elao Iudea auga aga'o aka Lefi, Roma kamanina papagai epinauga auga tax keogeoge e'a e'elegai eagu epinauga eisa. Ega aisama epainia einaka, “Lau muniuai mopea,” eoma. 28 Ke fiakoa mo Lefi e'ue ega pinauga amu'i ma'oai epua'afuni'i Iesu muninai epea.
29 Egae kai Iesu Lefi eifaga auga alogama epa'aua puo, ega e'ai Iesu faugai miamia akaiki'a ekapaisa. Ke Lefi koa i'opoga, papiau ima'iai tax keafia au'i ma'o la'afouai kemai. Ke tax keafia au'i koa i'opo'i laomai apala'i kekapa'i au'i isafa kemai Iesu fou keagu keaniani. 30 Kai ega'ina alogai, Faliseo ikupuga Moses ega iifa pamalelega au'i, ke Faliseo ikupuga papiau'i fou Iesu kapa'ina ekapa auga kegaisa keoma puo kemai. Kai Iesu tax keafia au'i, ke isa koa i'opo'i laomai apala'i kekapa'i au'i fou keaniani auga keisa aisama, kemai Iesu ega imoi fou ega kekapa oma auga anina akeani puo, kepaakekuani'i keinaka, “I'ina papiau'i tax keafia au'i, ke isa koa i'opo'i laomai apala'i kekapa'i. Kai kapa puo isa fou oaniani?” keoma.
31 Kai Iesu isa aina'i elogonia puo, e'i iifa epamue einaka, “Papiau felo'i akeisafa au'i toketa eega afakelao kai, keisafa au'i mo toketa eega kelao. 32 Ega koa i'opoga, lau lamai auga papiau Deo maagai alo opai au'i faifani'i puo alamai. Kai Deo maagai laomai apala'i kekapa'i au'i faifani'i e'i apala fekeumakalaini'i, Deo fekeaipenia laoma puo lamai,” eoma.
Ani Gopegope Fouga Iesu Kepa'ani Penia
33 Egae kai Faliseo au'i ke pamalele au'i ega'ina Iesu kepainia keinaka, “Ioane ega imoi au'i keani gopegope ke kemegamega aefuafua. Ke ega koa i'opoga mo, Faliseo ikupuga au'i e'i kagakaga alo'i ko'agai muninai kepea au'i isafa keani gopegope ke kemegamega aefuafua. Kai oi emu imoi au'i akeani gopegope kai keaniani aage mo,” keoma.
34 Ega aisama Iesu isa e'i iifa afa palapoleai epamue einaka, “Papiau amage mamaga auga ega miamia kemai au'i, isa fou keagu aisama, akeani gopegope agekaina ma? Laa'i, afaekaina! Kai amage mamaga auga isa agepua'afuni'i afegai aisama kai, akeani gopegope agekaina. 35 Ega koa i'opoga, lau auga amage mamaga au koa i'opou. Ega puo lau e'u imoi fou aague alogai akeani gopegope afaekaina. Kai kina aga'o agemai Deo lau ageafiau agelaoainiau puo lau isa alapua'afuni'i aisama, ega'ina kina'iai kai, isa akeani gopegope agekaina,” eoma.
36 Egae kai Iesu palapole aga'o maa'iai eifania einaka, “Kai aga'o afe mamaga ae'i'ina aeafia, tiapu ufainagai aekaiapia. Kai isa tiapu mamaga aina ageafia ufainagai agekaiapia koa aisama, tiapu ufaina mamaga fou akeogefoua auga iisa apala agemia. Ke ega'ina mo laa'i kai, tiapu mamaga age'i'ina puo, tiapu mamaga ega'ina agepalifua. 37 Ke kai aga'o fino mamaga aeafia fino kepapa'efauka pute ufainagai aepa'efauka. Kai isa fino mamaga ageafia ega'ina pute ufainagai agepa'efauka koa aisama, fino mamaga pute ufaina efugugu puo ageau'i'ina agepalifua. Ke fino isafa agefaka. 38 Ega kainai fino mamaga auga fino pute mamagai fouka, ega koa auni'i kai'ialao afakelifu. 39 Kai papiau ma'oai kelogo fino ufaina gamuga felo puo, fino ufaina keinu au'i fino mamaga anina afakeani afakeinu. Ega koa i'opoga, papiau kagakaga ufaina anina keani au'i, lau e'u laomai mamaga auga anina afakeani,” eoma.


c: text/html

text:
Fa’amavae aloaia Afoa mai le tofiga o le Loia Sili
AFOA: Ou te le o sola, ae ona o le fa’aaloalo a lo’u Itumalo
O le fonotaga mulimuli mo lenei tausaga o le Kapeneta a le Kovana na usuia i le taeao ananafi i le potu fono a le Kolisi Tuufaatasi, na faatoa faaleo aloaia ai e le afioga i le Aloalii ia Afoa Leulumoega Su’esu’e Lutu lana fa’amavaega mai le tofiga o le Loia Sili na tofia ai o ia e Lolo ma Lemanu, ona o lea ua ia talia le fa’aaloalo a lona itumalo o le Maoputasi, na te faaauauina le isi tofi Senatoa o le itumalo mo le Maota Maualuga i le Fono Faitulafono, lea sa tauave e le afioga i le Tapunuu ia Fa’agata Mano Fa’agata ua tu’umalo.
O le masina Setema na te’a nei na lafo atu ai e le afioga i le Tapunuu ia Tiumalu Telesia Scanlan le fa’aaloalo ia Afoa, na te faaauauina ai le tofi Senatoa o le itumalo, ma faailoa aloaia atu ai loa e Afoa i le alii kovana ia Lolo Moliga lana fa’amavaega mai le tofiga o le Loia Sili, ona o lea ua ia talia le faaaloalo a le itumalo.
I luma o le Kapeneta ananafi, na saunoa faafetai ai Afoa ia Lolo ma le lutena kovana ia Lemanu Peleti Mauga, faapea ai le kapeneta ma le faigamalo a Amerika Samoa, ona o le taimi na latou galulue faatasi ai mo le tausaga atoa.
Na faamanino e Afoa e faapea, ua mafua ona ia manatu e tula’i ese ma le tofiga o le Loia Sili, ona ua ia taliaina le faaaloalo a le itumalo, ina ia fai o ia ma o latou sui i le Fono Faitulafono.
“E le lava a’u upu e faamatala le agaga faafetai ona o le faaaloalo maualuga ua tuu mai e le itumalo ia te a’u, ou te iloa o le Atua e auala mai ai le tofi mo le tagata, ou te faafetai faapitoa atu i lo’u itumalo atoa, ona o le fa’aaloalo ua mafai ona outou tuuina mai ou te tautua ai e ala i le nofoa o le itumalo,” o le saunoaga lea a le Aloali’i, o le ulua’i taimi fo’i lea ua ia saunoa faalaua’itele ai i luma o le atunuu e tusa ai o le fa’aaloalo maualuga a lona itumalo.
“Ae mo le tofiga sa oulua tofia ai a’u le afioga i le Kovana Lolo ma le Lutena Kovana Lemanu, ou te faamalulu atu, a ou nofo ma mafaufau, pei lava o le a ou sola, pe foliga mai ua i ai se mea ua tupu, ae leai, e le o i ai se mea o tupu, ae ona o le finagalo o le itumalo, lea ua mafua ai ona ou tula’i ma faamavae atu, o ai a’u ou te teena ai le finagalo o le itumalo,” o le isi lea vaega o le saunoaga a Afoa.
Na taua e le Aloalii e faapea, ina ua tuuina atu le finagalo a lona itumalo mo le tofi Senatoa, sa ia faaoloolo maau ai loa i le alii kovana mo sona finagalo, ma sa talia ma le agaga fiafia e Lolo lona faanaunauga ina ia tula’i e talia le faaaloalo a le itumalo.
“Mai nofoaiga eseese sa ou galue ai, ou te tautino atu, o le nofoaiga muamua lenei ua atoa uma i ai a’upega o le taua, ma o la’u tatalo Lolo ma Lemanu, faaauau pea ona oulua galulue faatasi ma la oulua kapeneta, o le manuia lena o le lua faigamalo,” o le isi lea saunoaga a Afoa.
E tolu nofoaiga na taua e Afoa sa tautua ai mo le faigamalo a Amerika Samoa, o ia nofoaiga e aofia ai nofoaiga e lua i le taimi o Kovana Lutali, faapea ai ma le nofoaiga lenei a Lolo ma Lemanu.
E ui o lea ua sauni le afioga i le Aloalii e ulufale atu i le Fono Faitulafono, peitai sa ia faailoa i luma o le kapeneta, e tumau pea ona avea o ia ma tagata faigaluega mo le faigamalo a Lolo ma Lemanu, pe afai e i ai se galuega e moomia ai lana auaunaga.
“A i ai se mea e aoga ai Afoa mo le faigamalo Lolo ma Lemanu, pau le mea e fai o le valaau atu, ona ou sau lava lea ma le usita’i aua ou te talitonu, o lea lava ou te faigaluega mo le faigamalo a Lolo ma Lemanu,” o le saunoaga lea a le afioga i le Aloalii.
Na faafetai le alii kovana ia Lolo i le afioga a Afoa ona o lana tautua i totonu o le faigamalo i le tausaga e tasi sa latou galulue ai. Saunoa le alii kovana e faapea, e ui e na o le tasi le tausaga na latou galulue ai ma Afoa, ae tele mea aoga ua la aoaoina mai ma Lemanu mai lenei tamalii o le atunuu, e aoga e fau ai le galuega mo le lumana’i.
Na faamatala e Lolo le afioga Afoa, o se tasi o ta’ita’i e to’a pea i soo se taimi e sousou ai le tai ma tula’i mai faafitauli i le galuega, ma o nisi nei o uiga e faagalo gata ai le afioga i le Aloalii.
Na faailoa e Lolo ia Afoa, o le Fono Faitulafono o le a aga’i atu i ai, e le o se galuega e faigofie, aua e ui o lo o tautua ai tama o le atunuu, peitai o lo o i ai fo’i ma le tofa faaleaganuu e taitai ai lea foi vaega o le faigamalo.
“Ia manuia lou o o atu i le Fono, matou te faatuatua fo’i e te lagolago mai i fuafuaga o le a matou taumafai atu i ai mo le manuia o le faigamalo,” o le saunoaga lea a le alii kovana, faatasi ai ma lona faailoa atu ia Afoa, e leai se mea o faaletonu ai le va o le Fono ma le faigamalo.
O le tofa a Tuaolo M. Fruean na fai ma sui o le Kapeneta e momoli le agaga faafetai ia Afoa e tusa ai o le taimi sa latou galulue faatasi ai i le kapeneta, atoa ai ma lana auaunaga i le malo.
Na faailoa e Tuaolo ia Afoa e faapea, e tatau ona savali i ana folafolaga ua faia, o ia e tula’i mai e fesoasoani i le faigamalo, ae le o le oo loa i le Fono Faitulafono, ona amata loa lea ona togi togi ma’a mai i le Fono.
“E le manuia le faigamalo i le togi togi ma’a, a i ai se mea e finagalo i ai lena itu o le faigamalo, nonofo i lalo ma Lolo ma Lemanu ma talanoa ona manuia lea o le malo, ma ia e savali i au tala ia ua fai mai nei, ne’i te’i fo’i ua e o o atu i o ona ese fo’i lea o au tala e fai, aua e le togi ma’a se tagata e nofo i le fale tioata,” o le saunoaga malie lea a Tuaolo ma tali e ai sui o le kapeneta.
Na faai’u saunoaga faafetai i le afioga i le Aloalii i se meaalofa na saunia e le faigamalo e aloaia ai lana tautua, atoa ai ma le anoanoa’i o meaalofa e pei o teutusi ma afifi na faaoo atu e sui o le kapeneta i le afioga Afoa, e faailoa ai lo latou misia o ia i le galuega, atoa ai ma le ofo atu i ai o faamanuiaga o le tausaga fou.
O le aso Gafua lona lua o le masina o Ianuari 2014 o le a toe tauaofia ai le Fono Faitulafono, ma ua i ai le faamoemoe o le tauaofiaga lea o le a nofoia ai loa e le Aloalii le nofoa o le itumalo, i le mae’a ai lea ona faatauto o ia i luma o le maota maualuga.
THE NEW COMMENTS PROCESS
To make comments, you will need to register. You can register under your real name or use a 'screen' name. This way, people will be able to follow comments and make comments back and forth to each other. If you choose to use a 'screen name' no one will know your true identity. In either case, no email addresses will be available to anyone. It is an automated process. If you have questions, email: webmaster@samoanews.com
You currently are not logged in, please LOGIN to post comments.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Komipiuta
'O le komipiuta, 'o se masini aogā tele. 'O aso nei, 'ua toeitiiti lava tofu 'āiga i Niu Sila, 'Amerika, Ausetalia, ma isi fo'i atunu'u ma komipiuta. 'O le isi sipelaga 'o le 'upu lea, 'o le komepiuta. 'O komepiuta e fa'aaoga lea e fesootai ai ma uo ma aiga e ala i le upega-tafatafa'ilagi. Po'o fea lava le atunu'u o le lalolagi 'e te nofo ai, 'a iai sau komeputa, e mafai ona 'e talanoa pē fa'afeso'ota'i se tagata i so'o se mea lava o le lalolagi. O lona aogā pito sili ona taua o fa'aaogaina lea o afi-sa'ili e su'e ai ni faamatalaga i mea tau saienisi, pisinisi, a'oga, su'esu'ega o soo se matatā i se tala e fia maua i se taimi vave.


text:
4
Vaikala Peletoto Ulai Noxou Timoti
1 Uleenu Tavuna muvikala lamana aloxo ꞌo. Iliꞌi, la ta mitema seꞌi ixiu tumaliꞌa mo imuxamuxaxu taneꞌi noxou Lataua uasi. Ia ilomuxaꞌa ta uleenu sou ixovulaulaulixaꞌa mo imulinu lavulavu noxiꞌa ta uleenu masua. 2 Lavulavu ane ne, molu noxiꞌa ta mitema sou kalakalavoi. Aneꞌi ilavusou iꞌoxonu susu utotomu, ia ixamuli lexe aneꞌi isusu uasi. 3 * Tav 9:3; Rom 14:6; 1Ko 10:30-31Aneꞌi ivikala lexe ta mitema itaulaꞌi uasi mo iꞌou laꞌilali seꞌi uasi. Ia Lataua mukoinu laꞌilali sou nenge ta mitema e tamuxamuxaxu tanenge xe telavusou vaikala manina, taꞌou. Taꞌou, la nenge tavikala laixe ulai noxou Lataua. 4 Lexe nenge tavikala laixe ulai noxou Lataua, la nenge telavu lexe mimii tavuꞌalo e Lataua mukoinu ne, laixe mukalusi. Mamu sou nenge tasuꞌanu. 5 Xo vaikala noxou Lataua mo lakilaka noxinge muꞌoxonu laꞌilali ne, muxali loxo noxou Lataua.
6 Lexe nini nalosiꞌa ta mitema noxou Lataua vaikala ane ne, la nini naxali loxo itema sou xaixai laixe noxou Kalisito Iesu. La sou nini naꞌanaꞌanalixene no anu vaivaikala manina e nenge tamuxamuxaxu tanenge no anu mo no anu lavulavu laixe e nini nemulinu. 7 * 1Ti 1:4Xe nini naxiu tumalineu aꞌalo vitavitanisi sou no lia mo aꞌalo vitavitanisi e ta sema ta tatila ilavusou iaꞌaloxu. Ia nini naxaxaisine pakiaꞌu, mo sou nini namulinu ꞌilixo ane Lataua mumasaxau. 8 Nini naꞌilii vasimene, la anu laixe noxine sevile. Ia namulinu ꞌilixo ane Lataua mumasaxau, la anu laixe noxine manina. Anu ulosine mauli sou vaimomo mo mauli ane sou iliꞌi.
9 Vaikala ane ne, manina musuku, mo anu umomomo sou ta mitema tavuꞌalo ilomusou mo imuxamuxaxu taneꞌi no anu. 10 * 1Ti 2:3-4Nexi taxaxai xavinexi mo taꞌotoꞌoto pekiaꞌu. Xo nexi tamolo tanexi noxou Lataua, anu umauli mo kaluxu uasi. La sou anu Lataua upamaulineꞌi ta mitema ukalusi, mo umasaxa manina lexe upamaulineꞌi aneꞌi ane imuxamuxaxu taneꞌi noxou.
11 Eni emasaxa lexe nini nasolonu nalosieixu ta mitema lavulavu ane ne mo navikalaneꞌi pekiaꞌu lexe aneꞌi imulinu. 12 * Tit 2:15Nini uao namaulu ꞌo. Ia eni emasaxa lexe nini natulu pekiaꞌine, mo sou aneꞌi imaisine la ilevetesine uasi. Nini naꞌoxonu ꞌiliꞌilixo laixe, mo sou ta mitema imaisou ꞌiliꞌilixoneni, la aneꞌi imulinu. Nini naꞌoxonu ꞌilixo laixe no anu vaikalameni, mo no anu muamuaꞌixene, mo no anu ꞌilixo sou namasaxaiꞌa ta mitema, mo no anu ꞌilixo sou muxamuxaxu taneni noxou Lataua, mo no anu ꞌilixo sou naxolu vaꞌaxu no anu ꞌiliꞌilixo masumasua. 13 Lexe eni umomomo sou aneꞌe palea uasi, la nini nalailixu maulixene no anu mii tatalu aloxo ꞌo. Naitisou vaikala noxou Lataua ulai noxiꞌa ta mitema, mo naaꞌaloiꞌa laixe, xe nalosieꞌi ta mitema no anu vaikala noxou Lataua. 14 * 2Ti 1:6No voxo ane ta tatila noxiꞌa ta mitema noxou Lataua mimuxaxu avoꞌa no kisine sou mialusine lexe nini naꞌoxonu xaixai noxou Lataua, la ta mitema sou palomatana mivikalaneni sou Lataua mulosine xavi, mo sou naꞌoxonu xaixai noxine laixesi. Xavi ane Lataua mulosine muxolu noxine ne, naxiu tumalineu uasi.
15 Utotomu ne, nini natovotovonu mii tatalu e eni evikalanenixu mo nalailixu maulixene manina no anu. La sou ta mitema imaisine, la ilavu lexe xaixai noxine muxalixu temanu. 16 Nini nasaxisaxilaꞌine laixe mo nasaxisaxilaꞌu vaikalameni sou nalosieixu ta mitema no anu. Nini naꞌoxonu aloxo ne utotomu, la anu usuꞌulineni xe usuꞌulineꞌi ta mitema ane ilomusou vaikalameni.


text:
Filipi
Paulo Malele Epapua Filipi Taonina Kristiano Papiau'i Ee'iai Eulaisa Auga
1
1 Lau Paulo i'ina malelega lapapua. Ke lau Timoti aunimai auga Iesu Kristo ega pinauga ikapa aumai. Isa lau aunimai akamaisai i'ina malelega laulaisa oi Filipi taonina papiaumi Iesu Kristo fou omia kainai Deo ega papiau omia aumi, ke iifi e'a o'ima aumi*1 Pilitani malagai ‘bishops’ ke opipalagai aumi†1 Pilitani malagai ‘deacons’ fou eemi efai.
2 Lau lamegamega ega koa i'a Ama'a Deo, ke a'a Lopia Iesu Kristo fou e'i gafegafe ke e'i gagao fou fekepenimi foagu felo laoma.
Paulo Filipi Taonina Kristiano Papiau'i Fau'iai Emegamega Deo Tenkiu Epeniia
3 Lau aufa kina oi laopolanimi aisama, Deo tenkiu lapenia aefuafua. 4 Ke lau e'u megamegai oi ma'oai faumiai lamegamega aisama, aufa kina alogamai lamegamega. 5 Gome iifa faunina Iesu fouga opako'ania mo kinagai, oi lau opalagainiau iifa faunina Iesu Kristo fouga aifafoua mo emai pau kina. 6 Ke Deo oi eemiai pinauga felo e'inaisa auga, eemiai pinauga ega'ina agekapa mo agelao Iesu Kristo agemai pugu kinagai aisama, pinauga ega'ina agefua auga lau alou ko'agai lapako'ania.
7 Lau alou ko'agai oi animi laani kainai, oi eemiai ega laopola oma auga ekainia. Gome lau pau tipulai laague, o iifa faunina Iesu Kristo fouga iina laogeisa ke fouga ko'a mo auga laifafoua, ega koa Deo ega gafegafe oi ma'oai fou kai'alao aafiia. 8 Lau ega laifa oma, gome Iesu Kristo oi guakaemi ala epa'au oma koa i'opoga, lau oi ma'oai guakaemi ega lapa'au oma auga ko'a mo Deo eifafoua.
9 Ke lau e'u megamega auga, oi alomi ko'agai Deo ke oi aga'o aga'o animi oani auga laoga maina alomiai feuki faefuafua, ega koa ega'ina laoga maina alomi fepogu laoma. Ke ega'ina laoga mainai oi Deo ologo auga logo akaiki'a femia, ke Deo maagai kapa'ina felo o apala auga fologo ikifaga ma'oai isafa feuki akaiki'a femia, alomiai ikifa fepogu laoma. 10 Ega koa kapa'ina felo auga foisa fologo, ke alomi felolofa, ke kapa apala aga'o folokapa, puo foloafia mo felao Iesu Kristo femai pugu kinagai kai laoma. 11 Ke Iesu Kristo ifogamo alo opai lao'i mai'i epipeni. Ega puo oi emi agu alogai isa fepalagainimi alo opai lao'i mai'i alomi fepapogua, anina alomiai feoge laoma. Ke ega koa agokapa aisama, papiau Deo au akaiki'a akepamia, ke akeau afagaina.
Paulo Tipulai Eagu Aisama Iifa Faunina Iesu Fouga Isafa Epea Efoufa'a
12 Aau akiu Kristiano aumi, kapa'ina lau faagauai emia auga epipalagai, iifa faunina Iesu fouga epapea efoufa'a papiau ma'o kelogo auga, pau anina laani oi ega'ina fouga fologo laoma. 13 Ega koa emia puo, lau Iesu Kristo puogai latipula auga kin ega e'a ke'ima au'i, ke papiau ma'oai isafa kelogo afe'ai. 14 Ke lau tipulai laague kainai, aa'a aki'a ma'o Lopia kepako'ania au'i alo'i ekapula alogaina, ke aimani'i'i mo Deo ega iifa keifafoua.
15 Iifa ko'a papiau isa'i auga alo'i pikupagai, ke alo'i lo'ugai Iesu Kristo fouga keinogonia. Kai isa'i auga alo'i felogai Iesu Kristo fouga keinogonia. 16 Ke alo'i felogai Iesu fouga keinogonia au'i, alo'i ko'agai lau aniu keani kainai kekapa. Ke isa lau tipulai laague auga iifa faunina Iesu fouga iina faoge puo Deo lau inae tipulai epaaguisau auga kelogo. 17 Kai alo'i pikupagai, ke alo'i lo'ugai iifa faunina Iesu fouga keinogonia au'i, ifo'i mo keopolani'i keinogo kai, alo'i ko'agai akekapa. Isa ega koa kekapa auga, anina keani kelele ma'o kegakapa'i lau tipulai laaguega kai, opopo ma'o maafi'i keoma. 18 Kai ega'ina kekapa auga kapa akaiki'a ma? Laa'i. Kapa akaiki'a auga, isa alo'i ko'agai ma, pifogeai ma kekapa ma ganinagai, isa Iesu Kristo mo fouga keinogonia. Ke ega'ina kainai lau alou egama alogaina. Iifa ko'a alou agegama afaefuafua. 19 Gome lau lalogo oi emi megamegai, ke Iesu Kristo ega Spiritu epipeni auga ega pipalagaisai, pau kapa'ina apala'i faagauai kemia au'i ee'iai alapealai. 20 Ke lau alou ko'agai la'ima ke afia'amaga lapa'aua auga, kapa'ina mo faagauai fekemia mo ganinagai, lau afalameagai. Kai aufa kina lakapa koa i'opoga, lau afalamani'i alou alapaaipania alapinauga paisa, ega koa lau faagu o famae ma ganinagai, Iesu Kristo lau faagauai aka akaiki'a femia laoma. 21 Gome lau laague auga Iesu Kristo puogai laague. Ke alamae aisama, lau isa fou agaagu aoniamo. 22 Kai lau alaagu mo agelao koa aisama, ega'ina auga lau Kristo faugai fapinauga paisa, ega koa e'u pinauga anina auga papiau Iesu Kristo eega famaiseini'i laoma. Kai lau kapa'ina fakinaga? Lau faagu o famae auga alalogo! 23 Gome i'ina kapa'i auni'i epo'iai lau kapa'ina fakapa auga alalogo. Lau anina laani famae falao Kristo fou faagu laoma. Ega'ina auga felo ipauma. 24 Kai oi kaimiai puo lau afalamae imaauai faagu paisa auga felo ipauma. 25 Ke lau alouai lapako'ania, ke lalogo lau oi ma'oai fou aague, ke agaagu ega koa oi emi pako'a Iesu Kristo eegai ooge auga ageuki, ke ega'ina pako'agai alomi agegama. 26 Ke ega koa lau oi eemi alafai fou agaagu pugu, ega koa lau puouai oi emi alogama Iesu Kristo eegai auga, fepagai alogaina laoma.
27 Ke kapa'ina fegama mo ganinagai, emi laomai auga iifa faunina Iesu Kristo fouga kapa'ina eifania auga mo fokapa. Ega aisama lau faafai faisami, o lau egae laa'i, foumi mo falogo mo ganinagai kai, lau alalogo oi alomi aga'omogai agoapa kapula, ke papiau aga'omo koa agomia kaimialao iifa faunina Iesu Kristo fouga puogai agoakekua kapula. 28 Ke kaisau oi kapa'ina oifania auga anina akeani puo fou oakekua au'i, eemiai kapa'ina akekapa auga mani'ina folopa'aua. Ega'ina agokapa auga, Deo isa ageauoka afe'aini'i auga gouga koa i'opoga agokapa kai, oi auga kaniami ageagamauga. Ke ega'ina kapa'i au'i Deo agekapa'i. 29 Gome Deo Iesu Kristo faugai oi elogoainimi isa fopako'ania mo aeoma kai, isa kiekie isafa fopa'aua eoma. 30 Gome lau kapa'ina apala'i faagauai kemia oisa'i au'i, ke pau faagauai kemia a'o'i ologoni'i au'i isafa i'opo'i mo oi faagamiai kemia.


text:
1
1Metine ili Tiofilus, mete wuru pirkilau pirpolo ma paptei il pirpei pire men nange wuso fale pirouku pepe. 2Pe paptei il wuso ku mingitepe mete nemple nampli pirpouku pire men nange wuso pinu fale le mete wuso pirpouku pepe pe potei pulwepe lutepe pelpe le pe peptalo il piripe menmen wuso pulwepe fale pepe. 3Metine ili leiki, min polpepe so ki kapi il kaptetei kintatape ke ke fale wem piti men nange fei pepei pe pinu fale pepe le ki so onposi kirpolo ma teingipe wuso ki kapteiye lope puwo yousi, kaptei kingi wem piti pe falele pepe. 4Ki kolpepei soma ye ma retape il punkom piti pirpei pire men nange wuso ye ingitepe mete nemple pirpeiye piripe pepe.
Riri lite Ma Ili linu lirpei piti wem nimou ma nila Jon liti kaptetei
5Wem metine ili pinawo Herot le luntoluwepe nimoure mete piti tef lite Israel, wem fei lepe metine nele nange lele Sekeraia, le re ratei. Le metine liti leptawio Ma Ili siye le le lite alpe liti Abiya. Sekeraia moto pele nange pene Elisabet le ne re ne nite alpe liti Aron, alpe lelpe piti ma peptawio Ma Ili siye. 6Sekeraia lire moto Elisabet me roum ratei teingime, Ma Ili lulpome le me mirkilau mulpope il pite Ma Ili le me roum mingiepe moporo. 7Me roum eple olo wusoli Elisabet olo wilyaine le me roum re olo olme mire moteiye.
8Epli wem nele, le wem lite mete piti alpe lite Abiya pe ma pesio towa lelpe liti peptawio Ma Ili siye le Sekeraia re le ma kaniepe pesio towa lite Ma Ili. 9Mete piti peptawio Ma Ili siye pepe pe wai lelpe piti ma keinio metine nele lelpe, keinio piti ma leptawi oweli wopu pifei tile pite Ma Ili. Liso Sekeraia linki le winem lite Ma Ili, 10wem nimoure mete wurutei pepe pe pratei towa yawi le pe ma peletei Ma Ili wem Sekaraia leptawi oweli wopu pifei tile pile winem leinginim. 11Sekeraia leptawi oweli wopu re fei, le le lile tile plen le liti eti tilpi, le wem fei lepe riri lite Ma Ili falowo. 12Wem Sekeraia luluwo, le linlele re turuwo. 13Wolo riri lepe le lirpowoye, “Sekeraia, ye turiye pato. Ye eletei Ma Ili le le lingiteiye fei le moto peiye Elisabet, ne ma nilaye lol ninge tulei. Ye ma inawo Jon. 14Onom peiye ma nire flo le ye ma onom teingine le nimoure mete nemple wuru pepe re pe ma onom teingine piri wem nimou nila. 15Le ma fale metine ili lite Ma Ili. Le ma laplei wain tipeluwi lo tipeluwi nemple singe pepe kolo olo. Wem nimou nila tani notei, Riri Teingi ma lunkuwo. 16Le ma kesipe nimoure mete wuru pite Israel, kesipe nou laptowo Ili, le Ma Ili lelpe. 17Le ma linuwo Ili le, le Ma Ili ma watowo singe re longo watafei metine nimou Ilaija. Le ma kesipe yaire re eple tuleingi nou laptei-nemple le nimoure mete piti pinpim il, le ma nou weisipe laptei pingowo tisi liti pratei teingipe tuwopou, le le ma loporipe nimoure mete piti pratei pungario Ili.”
18Fei Sekeraia lirpowo riri lolpepei, “Wuso il pepei pe punkom, ki ma kretai kolomen? Ki oli kire kutei le moto peiki re ne one nire noteiye.”
19Le riri lepe le namti lirpeiye, “Ki Gebriel, ki kile malfem kire Ma Ili le le laiteiki kau piti ma kirpeiye kire il teingipe pepei. 20Wolo ye ulpope il peiki kolo olo, le wem lelpetei, il fei pepei pe ma fale punkom. Wusoli ye ulpope il kolo olo, ki ma kapi il nampliye. Ye ma irpepei kolo olo e e fale wem il wuso ki topwepe kapiri kireye pepei pe ma fale punkom, wem moto peiye nila ninge ye ma nou irpepei.”
21Wem Sekaraia wala lato winem leinginim, mete wuso pratei towa yawi pepe pe onposisi piti polomen so le lato wem ulel lepe. 22Wem Sekeraia noro le towa yawi, le il men re lirpepe nimoure mete kolo le pe so pretai polpepei le lus kere lulwepe men falowo wem le lato winem lite Ma Ili leinginim. Sekeraia il olo lirpei koloye, le lire esi kosape lirpolo pe miso pretai le il olo kapi namplioye.
23Wem Sekaraia lesio towa lele liti winem lite Ma Ili lepe, lesio le laltu le nou le uf lele. 24Wem re ulel kolo le moto pele Elisabet ne yofu, le ne naro ne towa yawi kolo, ne nato ninge winem leinginim ne anongou twinges te twinges niliyeye (5). 25Ne nirpeiye, “Fei onomtei Ma Ili kaneiki lire tisi fei lepei. Ki kilape eple kolo le ki topo oli wolo fei Ma Ili kapi taniki.”
26Elisabet wala yofu lultei ne anongou pire esi plen poungo le nele lire eti kera (6), wem fei lepe Ma Ili laisi riri, nange lele Gabriel, Ma Ili laisi riri lepe le uf pinawo Nasaret lato tef liti Galili. 27Riri lepe le lilape il pite moto lainou nenpe wuso pe topwepe il papiri piti ne ma naise metine nele nange lele Josep le le ninge palyene lite metine ili piti luntoluwepe mete piti Israel sungoi liye, nange lele Devit. Le moto lainou nepe ne nange pene Maria. 28Riri lepe le le falene le le lirpeiye, “Onom malye, Ma Ili lireye ratei, le le lirkilau laileleiye.”
29Fei, Maria olo onom moingine nire il pite riri lepe le ne wala onposiepe il pele pe pato polomen. 30Riri lepe le lirpeneye, “Maria, ye turiye pato, wusoli Ma Ili onom teingine lireye. 31Ye ma yofu le ye ma ila ninge tulei le ye ma inawo Jisas. 32Le ma fale metine ili le pe ma pinawo pirpolo le ninge lite Ma Ili yuweitei. Ma Ili, le Ili, le ma laltei fale lire metine ili piti luntoluwepe mete watafei mantei lele Devit. 33Le le ma metine ili piti luntoluwepe eple palye pite Jekop, le ma luntoluwepe wem oli oli, le towa lele ma kere kolo, ma lato lingi wem wem.”
34Fei Maria nirpowo riri lepe nolpepei, “Ki wala moto yefline le fei pepei ma fale polomen?”
35Riri lepe le namti lirpeneye, “Riri Teingi ma lunkiye le singe pite Ma Ili pele puwaleye. Il pal pepei so ninge lepe onom pele ma felkele le pe ma pinawo le ninge lite Ma Ili. 36Ye onposiene itatei peiye Elisabet. Pe pirpei polo ne miso nilape eple kolo, wolo ne fei yofu ne anongou pire esi plen poungo le nele piti lire eti kera (6). Ne one nire noteiye wolo, ne fei yofu. 37Ma Ili miso lesio men lire wanketei kolo olo.”
38Fei Maria nirpeiye, “Ki moto piti kesio towa lite Ma Ili, men wuso irpei pepe ye ma usape faleiki.” Le riri lepe le lusane, le le le taniene.
39Wem ulel kari wem wuso riri fale lirpene Maria nepe kolo olo, wem ulel kari kolo, le Maria neifale frou ne uf kumpu lifei tef lupai linpei lifefei, tef lite Judia. 40Maria ne fale ninki ne winem lite Sekeraia le ne neisine Elisabet. 41Wem Elisabet ningitene Maria wuso neisine nepe, eple pratei yofu lite Elisabet nepe pe weitetei pratei leinginim. Riri Teingi lunkuwene Elisabet, 42le ne nirpei il lipi nirpeiye, “Nimoure eryai pepe pe olo, le ye yoteteiye Ma Ili laileleiye loporotei, le ninge wuso ye ma ila lepe re, Ma Ili lailolowo. 43Piti men ma men lipitei fei pepe pe faleiki le nimou piti ili leiki ne nau nuliki? 44Wem ki kingiteiye eiteiki, eple frou weitetei re rautu potei pratei yofu leiki leinginim. 45Ye ma onom teingine wuso ye ulpo irpolo il pite Ma Ili pele wuso lirpeiye pepe pe ma fale punkom.”
46Fei Maria nirpeiye,
“Onom peiki neila nange lite Ma Ili,
47le onom peiki teingine niri Ma Ili, le metine piti kaneiki,
48wusoli le onposiki, ki moto yaune piti kesio towa lele. Fei le le le, mete yeflipiye pe ma pinaiki pirpolo ki onom teingine,
49wusoli Ma Ili singetei le laptei men lipitei faleiki. Nange lele olo teingitei,
50le le onom manepe mete wuso turwepe piri lepe, le onom manepe manre le eple palye piti pingi pingi re pepe.
51Le lire eti lele lesio towa ilitei le mete wuso onposi piti ma pesio towa men le pe rautu potei pepe, le laptu pire fla.
52Mete lipi piti puntoluwepe mete nemple, le ma laptei pe tef watafei pe mete yaupe, le mete yaupe pepe, le ma namti leilape pe yuwei watafei pe mete lipi.
53Mete wuso nimpi naplei pepe, le ma watepe men nange teingipe le mete wuso pe oweli men nange pelpe wurutei pepe, le ma laisipe pire esi yaupe pe.
54Il wuso le topwepe lapiri lire manre yaire pouku pepe, le ma lesiepe lapiri le le ma kanowo Israel, le metine piti lesio towa lele.
55Le onposi piti ma kosawo Abraham le onom manowo le eple palye pite Abraham re le ma onom manepe wem oli oli.”
56Fei Maria nire Elisabet roum ratei anongou twinges niliyeye, le ye lo ne nusane le ne nou ne uf lene.
57Wem Elisabet nilape eple, ne nila ninge tulei. 58Mete wuso pratei malfem pirine pepe, le nimoure mete piti pepi teluwi alpe niliyeye, pe pingitei wuso Ma Ili lirine teinginetei nepe, le pe pantene pepi enke teingipe pasio.
59Wem ninge kumpu lepe le epli wem pire esi plen poungo le twinges niliyeye pite eti plen (8), wem fei lepe pe ma palowi topo lele le pe ma pinawo Sekeraia, nange lite yaitei lele. 60Wolo nimou pele nirpeiye, “Olo, nange lele ma minawo Jon.”
61Pe pirpeneye, “Wolo ise pite teluwi alpe niliyeye pepe ise nele leise re le nange lele fei lolpepei lepe kolo olo.” 62Leye lo pe pire esi kosawo yaitei piti ma lirpepe lire nange men le ma linawo kumpu lepe.
63Liso Sekeraia lepletei lire erau yalpe piti ma laltei nange laitei le le so laptei lolpepei, “Nange lele Jon.” Le pe pinlele potei olpe. 64Wem fei lepeye Sekeraia nou lirpepei le le leilala nange lite Ma Ili. 65Mete wuso pratei malfem piri pepe pe turu potei pire men wuso fale pepe le il rofro pinge tef lupai linpei lifefei lite Judia. 66Mete yeflipiye wuso pingitepe il pepe pe onposiepe le pe peite nemple polpepei, “Ninge kumpu fei lepei lepe le ma lolomen?” Le singe pite Ma Ili punkuwo kumpu fei lepe.
67Fei Jon yaitei lele Sekeraia lepe, le Riri Teingi lunkuwo le le lirpei il pite Ma Ili lirpeiye,
68“Ku meila nange lite Ili, le Ma Ili lite Israel. Le laule kaniepe mete pele le le kesipe laptei pe yawi tanio moingi lite il olpe pelpe.
69Le wauku metine nele singetei, le metine piti ma kanouku. Metine fei lepe le ninge palyene lite Devit, le metine piti lesio towa lite Ma Ili.
70Sungoi liye Ma Ili lirpei il fale nemi pite mete emarengi wuso pe enke pelpe olo felkele pepe, le lirpei il pepei:
71Le topwepe il lapiri piti ma kanouku taniepe mete eringi pouku, le le ma kanouku taniepe singe pite mete wuso enke olpe pirouku pepe.
72Le lirpei lolo “Le ma onom manepe manre yaire pouku, le le ma onposiepe il tuwopou pele wuso topwepe lapiri pepe.
73-74Le topwepe il lapiri lire mani louku Abraham, le le lirpei punkom le ma kanouku taniepe mete eringi pouku, le ku miso mesio towa lele mire topo weli.
75Ku enke pouku ma felkele le ku ma mratei teingipe tuwopou le le ma lirouku mratei wem oli oli.”
76“Ninge leiki, ye ma pinaye pirpolo ye metine nimou lite Ma Ili yuweitei. Ye ma inuwo Ili e piti ma nalio tisi,
77le piti ye ma irpepe mete pele irpolo le ma kaniepe le il olpe pelpe le ma onposiepe kolo olo.
78Ma Ili louku, le metine piti onom manepe mete le le metine piti onom malye. Le ma lini luwouku watafei epli,
79le le ma lini luwo teplai yuwei lau luwoku mete piti mratei tulum munkunum liti ma, le le lini luwouku piti ma kosauku tisi liti ratei mire enke malye.”
80Fei, ninge kumpu lepe le leilo le lire metine ili le Riri Teingi re lirkilau lunkuwo. Le ratei linge tef oli era re telmane ye yawi, ratei le le fale epli wem piti le ma falepe mete piti Israel alepe nimin.


text:
18
Paulo Mulai Muxolu ne Kolinito
1
Iliꞌi la Paulo mulutu ne Atenai, la sou anu muꞌume muvaxa ne Kolinito, sou mulai muxolu a lai ne. 2 *
No mine anu muxolu lai ne, la muxalisou itema vile sie Iutaia ne ualasou lexe Akuila ne nenu mivoꞌonu no xalee lia tila ne Pontasi ilee semau Pilisila. Ilou meꞌa loxo no xalee lia tila ne Itali milai loxo ne Kolinito, xo Kulaudio mutuxu tuala ne Romu mumasaxa lexe ta Iutaia ixolu no tuala tila ne Romu ne uasi. La sou Paulo muxalisiꞌa ilou ne. 3 *
Sou iloꞌa mixolu mixaxai xo aneꞌi ilou miꞌoxonu xaixai iouvilesisi loxo anu Paulo muꞌoxonu nesi sou iloꞌa isimesimenu lavalava sou tani alelaxu. 4
Xe no Voxo Tavuna utotomu, la anu mulai no taasou lalotu noxiꞌa ta Iutaia sou iloꞌa mivivikala ngatongatoꞌo sou anu mutovonu lexe ulapuneꞌi ta Iutaia iloꞌa ta Xiliki sou lexe imuxaxu taneꞌi no ꞌa mii maꞌia ane anu ulelemolu.
5 *
Xe no mine Sailasi ilou Timoti meꞌa ne Makedonia miluꞌe, la Paulo ne muxaxai pekiaꞌu utotomu sou muaꞌalo aꞌalo ulai noxiꞌa ta Iutaia lexe umaxaꞌu Iesu ne Anu itema sou pamauli. 6 *
Ia ta Iutaia ne mimasaxa sou ilomu noxou Paulo uasi, la mivikala masua noxou, la sou anu muvutasou tokolomoxu, io muvikala mulai noxiꞌa aloxo ꞌo, “Lexe ngingi ngaxexee noxou Lataua, la anu susu noxinge la. Io eni eꞌoxonu xaixai noxilosinge mukalu. Ia vaimomo ꞌo sou eni alai noxiꞌa ta mitema aneꞌi ane ta Iutaia uasi.” 7
La sou Paulo mulutu lai ne, la mulai no tani noxou itema vile ualasou lexe Taitusi Iusutosi anu itema sou ulotu noxou Lataua. Mo taasou ne mutulu ꞌalai no taasou lalotu noxiꞌa ta Iutaia. 8
La Kilisuposi e itema sou usaxilaꞌu taasou lalotu noxiꞌa ta Iutaia mo ta mitema mukalusi aneꞌi mixolu no tani noxou ne mimuxaxu taneꞌi noxou Tila. Mo ta mitema ta piena ne Kolinito ne milomusou, la mimuxaxu taneꞌi mo miꞌulo.
9
No anu ꞌolovoxo vile, la Tila muvikalanu Paulo no anu mii loxo aipiepiena ꞌo lexe, “Naꞌume mamu, ia navikala ulalaisi ꞌo, mo natalo uasi. 10 *
Xo Eni axolu noxine. Mo evile sou uꞌoto noxine mo uꞌoxo masua noxine uasi. Tavaꞌu lexe ta mitema noxilo ta piena aneꞌi ixolu no nano no tuala tila ne.” 11
Aloxo ne, la sou Paulo muxolu lai ne tauu ie vile mo paꞌusou. Sou mulosiꞌa ta mitema lavulavu no ꞌa vaikala noxou Lataua.
12 Xe no mine Xalio muxolu loxo itema sou usaxilaꞌu xalee lia tila ne Akaia, la ta Iutaia miavuti mipita sou miꞌoxo masua noxou Paulo mo milaixu sou mitulusou no anu vaivaikala. 13 La aneꞌi miaꞌalo aloxo ꞌo, “Itema ane ꞌo ne, anu mulapunu xavutalaiaꞌa ta mitema sou ilotu noxou Lataua io no ꞌa ane umulinu lapuloto uasi.” 14 Xe lexe Paulo sou ukolinu vaikala noxiꞌa la ua, Xalio muavuti la muvikalaneꞌi ta Iutaia aloxo ne, “Lexe ngingi ta Iutaia ꞌo, ngakalapu sou ꞌilixo masua mo ngaꞌalasou lapuloto, la eni alomungenge. 15 Ia mii ano ꞌo ne sou talitali sou vaivaikala mo ualauala mo lapuloto noxinge la sou ngingi menge ngalai mo ngamomosou. Xo eni amasaxa sou avelunu vaivaikala sou mii ane ꞌo uasi.” 16 La sou anu mukusaiꞌa mixexee no anu tanixu vaivaikala. 17 Muꞌoxoneꞌi aloxo ne, la sou aneꞌi mitetelisou Sositenesi e itema sou usaxilaꞌu taasou lalotu noxiꞌa ta Iutaia ne, la mivau ꞌalai no anu aitengaxu taasou tani e itulusiꞌa ta mitema no anu vaivaikala no anu. Ia Xalio ne umaxaꞌu lexe anu tanu uꞌoxonu mii ane ne sevile uasi.
Pilisila Ilou Akuila
18 *
Paulo muxolusi o ne Kolinito ne voxo ta piena mukalu, la anu Muꞌitaloneꞌi ta mitema aneꞌi ane mimuxaxu taneꞌi noxou Iesu, io mutelo no lasipi sou mulai ne Silia. La Pilisila ilou Akuila mitelo sou iloꞌa milai. No mine anu utelo no lasipi uao, muxolu ne Kenkulia si ꞌo, la anu muxotosou laxusou xo tavaꞌu lexe anu musakii vaikala vile mulai noxou Lataua. 19
Xe aneꞌi mixali ne Epeso, la Paulo muꞌitaloneꞌi Pilisila ilou Akuila lai ne, io anusisi mulai muꞌuna no taasou lalotu noxiꞌa ta Iutaia sou iloꞌa mixolu mivikalasou. 20
Xe aneꞌi mitaliꞌisou lexe iloꞌa ixolu maxuveeni si ꞌo, la anu umasaxa uasi. 21
Ia no mine sou anu mulutu, la anu muvikala aloxo ꞌo “Lexe Lataua umasaxa, la eni alivu aneꞌe noxinge la.” Muvikala aloxo ne mukalu, la muꞌitaloneꞌi mo muionei io mutelo no lasipi ne Epeso sou mulai. 22
No mine anu muxali ne Kaisalia, la mutelo ne Ielusalemu sou muꞌosasiꞌa ta mitema ilotu noxou Iesu. Mukalu la mulai muluꞌe ne Antioki.
Paulo Mumuamuaꞌi sou Xaixai Tatalusou
23 Paulo muxolu lai ne Antioki ne voxo moseꞌi xe iliꞌi la anu muavuti mulutu lai ne sou mumuamuaꞌi no tuatuala mukalusi no xalee lia tila ne Xalatia xe Pilixia sou muꞌoxo pekiaꞌa ta molomolo noxou Iesu.
24
Ia itema Iutaia vile ualasou lexe Apolosi nenu mivoꞌonu ne Alekisandolia ne muneꞌe ne Epeso. Anu ne itema sou vaivaikala laixe mo lavulavu tatila no anu Lavuku Tavuna. 25
Anu ne munoꞌu lavulavu no anu voteꞌi noxou Tila, mo umasaxa uxali pekiaꞌu no nano no opoonu, sou muaꞌalo mo mulosiꞌa lavulavu sou Iesu muisalili. Ia anu mulavusou ꞌuloꞌulo ane noxou Ioanesi sou ꞌulosiꞌa ta mitema ꞌo si. 26
Anu muavuti musoko sou muaꞌalo pekiaꞌu io uꞌume uasi no nano no taasou lalotu noxiꞌa ta Iutaia. Xe Pilisila ilou Akuila milomusou, la aneꞌi miꞌavalou mulai no tani noxiꞌa sou miaꞌalo noxou lamana laixe no anu voteꞌi noxou Lataua. 27
No mine anu Apolosi mumasaxa lexe ulai ne Akaia, la ta mitema aneꞌi ane mimuxaxu taneꞌi noxou Iesu mipatetelinu Apolosi no anu vaivaikala seꞌi mo mikaukavu mulai noxiꞌa ta molomolou Iesu lai ne Akaia sou lexe ilooxu mo inoꞌu. Xe Apolosi muxali la musuꞌuli tatila mulai noxiꞌa aneꞌi ane no anu alauna noxou Lataua la aneꞌi mimuxaxu taneꞌi. 28 *
Xe anu mutulu no anu Lavuku Tavuna lexe Iesu ne Anu Kalisito. La sou anu muꞌotoxu vaikala pekiaꞌu mulai noxiꞌa ta Iutaia no ieꞌi ta mitema ta piena mo anu muluꞌelailixu xavutala masua noxiꞌa ne.


text:
VALI NAMANA MAREKO NA ETALOATO
Mareko vega-matagaina kilana
Mareko arana ta Ioane. Ia ati Iesu gena melo gagalana ruala (12) aorai talimana ta. EVali Namana e rigolo 64 pene ago 68 vekarawarai etaloato, voo Iesu ekwaregato mulinai. Epepa e Roma sitinai Petero goti geinagulu-kouwai aonai etaloato. Iesu gekwalanaawai talimara Roma aonai getaluwai talimara Iesu Valina Namana evega-ripa-gitakaurato.
Mareko na ia kilana kamuna evega-riparato, netiwato, Iesu Palagu gena vetugunagi ago-venina talimana nama iwavagina e magena veraramani (Mareko 10:45). Kwalana Iesu Palagu gena rorirori kamuna kapulenai einaguluwai e gena kila maparara ekwalanarawai. Voira voo Iesu na inagulu e kala irau vagira ekalarawai voirana geriai evega-matagairato.
Mareko gena talotalo evetaina enavugaato:
1. Vetugunagi talimana Iesu gena vogomai ekala-maavuato kalana (tenu 1:1-13)
2. Vetugunagi talimana gena inagulu (tenu 1:14–13:37)
3. Vetugunagi talimana gena kwarega (tenu 14:1–15:47)
4. Vetugunagi talimana gena kuliitiwai e kupa vanuganai everageto (tenu 16:1-20)
1
Ioane Bapatiso gena vopata
1 Iesu Keriso Palagu Natuna Valina Namana evetaina evetinato. 2 Peroveta talimana arana Isaia na etaloato,
“Palagu ekilato,
‘Au na geku vetugunagi talimana pana tugu-kunea,
gemu raupara pene kala-maavua.’
3 Talima ta tanoleanai ekeana, netina,
‘Velekou gena raupara ioalevaa,
gena vogomai rauparana iovega-roriroria!’ ”
4 Gaura pakurai Ioane evogomaito, tanoleanai taunilimalima ebapatisorawai e evopatawai, taunilimalima geria rakava aora na pia vetugamagiwai e pia laka-waikule Palagu genai, e bapatiso pia gapia, Palagu na geria rakava pene tugamagi-piatogara ularana. 5 Taunilimalima maparara Iudea vanugara na e Ierusalema na geagowai Ioane genai. Geria rakava gekilagi-matagairawai vou, ebapatisorawai Ioridana wainai.
6 Ioane gena rapuga kamela lamulamuna na gekalaato, gena paekopina nanikoti kopina, gana ganigani gaura koi e kwareremo. 7 Evopatawai, netiiwai, “Talima ta au muliku na pene vogomai ia gena tiavu na au geku tiavu evanagiana. Au maki ati gelegele ia gena tamaka walona pana lugaa. 8 Au na gomi nanu na abapatisomina, na ia na Veaga Palaguna na pene bapatisomi.”
Ioane na Iesu ebapatisoato
9 Volaganinai Iesu Nasareta, Galileia vanugana taa, na evogomaito, ne Ioane na Ioridana wainai ebapatisoato. 10 Iesu nanu na erage-vagito aonai, kupa egitaato, evekala-pakato, ne Veaga Palaguna pune vetaina emarigoto ia genai. 11 Ne karo ta kupa na ekea-rigoto, netiwato, “Goi au Natuku, aulamagimuna; e gemu ai maki averere-rakavana.”
Satani na Iesu eopa-tovoato
12 Voia mulinai Veaga Palaguna na Iesu tanoleanai etugu-agoto. 13 Vonai toma e pogi gagala vativati (40) egapirato, Satani na ekalatovoawai. Ia manega paera ria getaluwai, aneru na gegita-tagoawai.
Iesu gena inagulu etinaato Galileiai
14 Ioane tipura numanai getao-togaato mulinai, Iesu Galileiai eagoto, Palagu Valina Namana eve vopatagiawai. 15 Evopatato, netiwato, “Palagu gena toma warauna pekwara, gena Basileia pekwara, (gena vegitatago tiavuna evega-rugaana ea)! Gemi rakava aora na iovetugamagi-waikule, Vali Namana aomi na iovega-taunataunaa!”
Iesu na talima vativati (4) ekearato, ia mulinai pia laka
16 Iesu Galileia kovu pipina na eagowai aonai, Simona matarina Anduru goti egitarato, geria leke kovu ai gepiaato, kwalana ira vetavu talimara. 17 Ne Iesu na evaikilarato, netiwato, “Muliku ai iomai-laka, pe au na gomi taunilimalima vetavura pana vega-ripami.” 18 Ne veganamo geria leke geraokwanirato, Iesu mulinai gelakakauto.
19 Ati gelaka-rauto, ne Iesu na Teimiti Tepetaio, matarina Ioane goti egitarato, gati ai geria leke veralera geaumerawai; 20 ekearato, ne ira na tamara Tepetaio magena inagulu talimara ria gati ai geraokwanirato, Iesu mulinai gelakakauto.
Palagu rakava na eporogiato talimana
21 Gelaka-agoto, Kaperanaumai gekwarato. Vonai Tapati ai Iesu Iuda talimara geria rupu ai elaka-togato, ne evevega-ripato. 22 Ia gena vevega-ripa kilana taunilimalima na gekamonagirato aonai, gevevega-kaliagirato, kwalana gena kila matiavuna, ati rova gevevega-ripagiawai talimara geria kila vetaira.
23 Vorupu ai talima ta palagu rakavana na eporogiato talimana. Ia ekeaato, netiwato, 24 “Iesu, Nasareta talimamu o, rakagau gemai ono kalaa notina? Goi ai vega-rakavamai ulanana povogomai? Au ripaku goi ne rai, goi nema Palagu gena Veaga Talimamu!” 25 Iesu na ekila-waiato, “Kulumu! Ia genana ono lakati!” 26 Ne palagu rakavana na votalima evega-pilupiluato, ne malailaina ria elakatito. 27 Taunilimalima maparara gevevega-kali-rakavarakavato, ne matotaura geverenagi-verenagito, negetiwato, “E rakagau? Vevega-ripa valiguna? Ia matiavuna na palagu rakavara evega-vegupurana, e karona maki gekamonagiana!” 28 Ne Iesu valina atilovana eraka-lovolovoto Galileia vanugara mapararai.
Iesu na viti talimara vovogo evega-namarato
29 Rupu na gelaka-piatito mulinai, Teimiti e Ioane geagoto, Simona e Anduru geria numai gerageto. 30 Simona gena tegama garena evitiato, tauniparana etiavutiavuto, gaurai emaoko-tagowai, ne Iesu gekarovaraato. 31 Iesu eagoto genai, gimanai egapito, ne evega-tanu-itiato. Voviti eaikito, ne ira egupurato.
32 Lavilavi, garo eketoato mulinai, taunilimalima na viti talimara e palagu rakavara na geporogirato talimara Iesu genai gevaiagorato. 33 Vanuga talimara maparara numa wailanai getanu-kouto. 34 Iesu na viti irauirau talimara vovogo evega-namarato e palagu rakavara gutuma egui-atirato. Palagu rakavara murura ekourato ragai pia kilakila, kwalana ira riparia Iesu.
Iesu Galileia vanugarai evopatato
35 Rapa kavanai, rogotina ere lagania aonai, Iesu ekuliitito, tanoleanai eagoto, everapalito. 36 Ne Simona mataukavana ria Iesu geve tavuato, 37 geve rawaliato aonai, gevaikilaato, negetiwato, “Goi taunilimalima na getavumuna!” 38 Iesu evega-geleto, netiwato, “Vanuga vekavirai ita ago. Voira geriai maki pana vopata, au geku vogomai kwalana voa.” 39 Ne ia eagoto Galileia vanugara mapararai. Rupu ai evopatawai e palagu rakavara egui-atirawai.
Lepera talimana Iesu na evega-namaato
40 Talima ta maleperana Iesu genai eagoto, evetiu-talito, ne enogiato, netiwato, “Pene goi oririrwana genai, taunatauna pono kala-alevaku e pono vega-namaku ripa.” 41 Iesu na egita-vetugaato, gimana etugu-agoato, viti talimana enapa-kaunagiato, evaikilaato, “Aririwana, ono nama!” 42 Ne veganamo lepera na eraokwaniato, enamato. 43 Iesu na evaikila-gaokaato, netiwato, 44 “Ekala talima ta ragai pono varaa. Ono laka, Rupu Veaga velena na pene gitamu, e vealeva vega-namana gaura Mose na ekilagirato gelegelenai pono venia, pe taunilimalima pia ripa, goi ponama.”
45 Na ia eagoto, vokala valina epiaato. Vovetaina gaurai Iesu vanuga taai ati maelaka-togato, a tanolearaimo etaluwai. Na taunilimalima kapu irauiraura na Iesu roe wageago-veniawai.


text:
O faafaigatā ona fo‘ia ou faafitauli ma lau faletupe?
Matou te fesoasoani i tagata ma a latou faletupe i le fo‘iaina o faaseā.
Faatuatuaina i matou ina ia matou faia le mea tonu
O le a le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe?
O i matou o se vaega e lē totogia ma e tutoatasi a matou auaunaga i le fofoina o faafitauli ma e mafai ona matou fesoasoani atu ia te oe i le fo‘iaina o ou faafitauli ua lē mafai ona fofoina ma lau faletupe.
O le itu a ai o lo o matou i ai?
O le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe e le faaituau. O lona uiga matou te lē galulue mo na o tagata taitoatasi po o faletupe, matou te le au foi i se itu se tasi. Matou te le polomisi atu foi o tagata uma e faaseā mai ia i matou o le a faamaliena i le tali latou te mananao ai ae o le a matou toe tilofa‘ia lenei mataupu. O lona uiga o le a matou faalogo atu i lau mataupu, iloiloina mea moni ma tuuina atu se tali talafeagai.
O ai e mafai ona ia faaaogāina lenei suesuega?
E so o se tasi lava e mafai ona ia faaaogāinaina le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe pau lava le mea ia auai atu lau faletupe i lea polokalame. O pisinisi, faalapotopotoga (trusts), soa faapisinisi ma kalapu e mafai foi ona latou faaaogāina i matou e faapea foi tagata taitoatasi.
O ai e auai mai ia i matou?
O Vaega e auai mai e aofia ai faletupe, o sosaiete fau fale, o iuni e faia noga tupe, ma kamupani tau tupe. E aofia ai foi e o fai ma sui taitoatasi ma kamupani e auai atu i ai. O sui auai autu o lo o lisiina i le pito i tua o lenei faasalalauga ma la matou upega tafailagi o le www.bankomb.org.nz
E faapefea ona faailoa mai lau faaseā ia i matou?
E mafai ona faailoa mai lau faaseā i la matou upega tafailagi, po o le imeli, telefoni, pe e te tusi mai po o le Tusifofoga foi. Faailoa mai i a i matou le uiga o lau faaseā ma:
- po o le a sou manatu o le ā se mea sese ua fai e lau faletupe
- pe ua faapefea ona aafia ai oe i tulaga tau tupe ma ni si auala
- po o a ni mea e te manao i lau faletupe e fai i ai.
Afai e te lē mautinoa pe mafai ona matou fesoasoani atu, e mafai ona e valaau mai i le 0800 805 950 e faatalanoa lou tulaga.
O la matou upega tafailagi foi o lo o i ai faamatalaga e fesoasoani ina ia fo‘ia ni feeseeseaiga ma lau faletupe, ma faamatalaga pe na faapefea ona matou fofoina ni faafitauli tutusa i le taimi ua tea.
O le a le mea e tupu pe a fai e tuuina mai lau faaseā ia i matou?
Afai e te le i faiaina muamua, e muamua ona matou fesoasoani atu ia te oe i le faiaina o lau faaseā i lau faletupe ina ia mafai ona latou fo‘iaina. O le tele o faaseā e fofoina i lea taimi. Ae a leai, o le a matou faia ni suesuega tutoatasi agai i le mataupu ma o le a faatalanoaina foi ma oe ma lau faletupe ma vaai pe o le a fesoasoani i le fofoina o nei mea. Afai ae lē aogā o le a matou:
- tuu faatasia oe ma lau faletupe, e ala atu i le telefoni po o le asiasi atu foi, ina ia taumafai ona maua se iuga e ala atu i le faaleleia po o le
- saunia o se lipoti aloaia ma fautuaina sona faaiuga. E tatau ona taliaina e le faletupe le faaiuga a le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe, ae e faitalia oe i lou taliaina ma lou teteeina.
Afai e lē mafai e le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe ona tauaveina lau faaseā, o le a matou logoina atu oe i le mafuaaga.
O le ā le mea e tupu pe a fai ua faamanuiaina oe?
O le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe e mafai ona latou tuuina atu se faailoga tupe e oo atu i le $200,000 e totogiina ai ni mea ua lē maua ma e oo atu foi i le $9,000 mo ni tulaga ua lē tusa ai e faamamafa ai le tuga, le faamāina po o ni faalavelave i fuafuaga tau tupe.
E mafai foi ona matou fautuaina lau faletupe ina ia aua ne‘i o latou taumafai e tulituli pea oe e toe totogi atoa pe totogi se vaega o sau aitālafu ua o‘o atu i le $200,000 le limiti, pe afai lea ua matou mautinoa lelei ua matuā e mafatia ai i lenei faaletonu.
E lē gata i le sailia o se totogi tau tupe, e ono mafai foi ona matou fesoasoani e saili ni si auala e fofoina ai feeseeseaiga e pei o se faatoesega, aveeseina mai o le aitalafu mai faalapotopotoga e aoina aitalafu ma faaitiitia le aitalafu.
O faaseā foi e mafai ona iu ai i ni faaleleiga ma suiga i galuega i faletupe.
O a ituaiga faaseā e mafai ona matou tilofa‘ia
E mafai ona matou iloiloina faaseā agai i ituaiga teuga tupe uma ma auaunaga tau tupe, e aofia ai:
- nonōgatupetupe
- suiga o tupe mai fafo
- teuga tupe ma tupe inivesi
- auaunaga tau faletupe e faaaogā ai le initaneti ma telefoni ma masini feaveai
- inisiua
- supa
- card faaaitalafu, card mo tupeteu, cards mo tupe ua uma ona totogi, ma cards tau femalagaiga
- peimeni
- siaki
O le mea taulia lava o le pau tonu o le faaseā i totonu o a matou aiaiga o le a matou tilofa‘ia. E le faapea o le a vave ai loa ona matou manatu o lo o talafeagai lau faaseā. E manaomia lo matou malamalama lelei i le mataupu a o le i faia so matou manatu.
O a ituaiga faaseā e lē mafai ona matou faia?
E le mafai ona matou iloiloina ni faaseā:
- agai i faaiuga faapisinisi, e pei o le faapea po o sauni lau faletupe e nonō atu se tupe ia te oe
- agai i aiaiga faavae o tupe tului po o le tulaga o le totogi ma pili masani
- e uiga i se mataupu na tupu i le sili ma le ono tausaga ua tea, se i vagana o se mea sa e le i iloaina vave
- i se mea ua mae‘a ona e faia se maliliega ma lau faletupe.
E le mafai foi ona matou tuuina atu ni faufautua faaletulafono po o ni tulafono aga‘i i le ‘auga o le tulafono
O ē auai i le Polokalame o Sulufaiga mo Mataupu Tau Faletupe
O le Auaunaga a le Komesina o Sulufaiga mo Mataupu tau Faletupe o lo‘o aofia uma ai faletupe teutupe autu i Niu Sila atoa ai ma le tele o a latou lālā ma kamupanī o lo‘o latou galulue vavalalata. O lo‘o aofia ai fo‘i se sosaiete faufale ma se uni aitalafu. Taga‘i i le matou upega tafa‘ilagi mo le lisi atoa o a matou lālā ma pisinisi, pe fa‘afeso‘ota‘i mai matou i le imeli po‘o le telefoni.
E faapefea ona faafesootai mai matou
O lenei faamatalaga o lo o mauaina i le fa‘a-Peretania, Maoli, Kolea, gagana faigofie fa‘a-Saina, ma le gagana e masani ai fa‘a-Saina ma le fa‘a-Samoa.
Lesitala mai loa i la matou lomiga o Tusitupe o le Taimi nei – mulimuli i le sootaga (link) i la matou upega tafailagi i le itulau muamua.


text:
Mark
Riwana Aiaina, Mark i girugirumia
Pariverena
Wei bukana, lamna naona girumana Iesu ana nola ma ana viararamana riwana i girumi. Rava wei bukana i girumi, wavana eḡa ita riweta. Wate numa-taparoro babadai wariaḡai ivi araramana da Mark i girumi. Mark, tauna eḡa Apasol, wate tauviararamana maḡamaḡaui i notai da tauna, Peter maiteni au Rome i mae. Ma Peter, Iesu ana kaua ma ana viararamana maḡamaḡai Mark i riwei. Anina ma Mark wei riwana i girumi da tauvitumaḡana au Rome ita aramanei, Iesu aiwai i kauei.
Riwa karena i girugirumia evivi eḡeta da wei lamna Iesu Keriso God Natuna Riwana Aiaiana. Au baina, wei au bukana ta inainai Iesu awarina rewapana da kaua maḡamaḡaui ita kauei. Wei kauai tana inanai maranai: evivi araramana; ma arua-apoapoei evivi aḡaḡana-opunei; ma rava doridoriai evivi lawani; ma ḡoa-apoapoe e notanota-tawanei. Mark, Iesu ana nola ma ana kauai i girumi ma eḡa ana viararamana ita giruma guratei. Mark ivi eḡeta menanare Iesu au korosi i iraḡe da rava anatapui itavi lawanai ma God menanare, Iesu iraḡalei ivo vai-mairini.
1
John Taubabataito Iesu ana aninae ivovo kaukauei
(Mat 3:1-12; Luk 3:1-18; Jhn 1:19-28)
1 Wei lamna Iesu Keriso God natuna Riwana Aiaina karena.
2 Me wariaḡa peroveta Isaiah i girugirumia nanare:
“Ona rau-taniḡana! Au peroveta au naom ana paritawanei
da am aninae inavo kaukauei.” (Mal 3:1)
3 “Peroveta au mutulua evivi ḡoreḡore:
‘Taumi Bada ana aninae ona vokaukauei,
ana eta ona vovai-jijimani!’ ” (Isa 40:3)
4 Anina ma taupariverena John i nei au mutulua da rava i bababataitoi ma God riwana i jimejimei i pa, “Ami ḡoa-apoapoe onavo terei ma ona mae-taviremi God awarina ma ami ḡoa-apoapoe ina nota-tawanei ma ana babataitoimi.” 5 Ma rava anatapui Judia au paratana ma au Jerusalem i nae da John ita rau-taniḡanei. Maranai ai apoapoe i rupeni, John, taui i babataitoi au waira Jordan.
6 Ma John, kamel aparana metametanana i oteoteni ma ana tairoro ḡamoḡamo opina. Ana lam kapau ma manigewa. 7 Ma tauna, rava i ririwei i pa, “Rava au muriu e nenei i ḡetelara, eḡa me tau. Eḡa tagotagogiu da ana ae-uma ḡuravana ana rupeni. 8 Tau wairei a babataitoimi, wate tauna, Arua Vivivireinei ina babataitoimi.”
John Iesu i babataitoi
(Mat 3:13-17; Luk 3:21-22)
9
Lamna maranaina Iesu, Nasaret
, Galili
i netawanei ma i nei mepa John i bababataito-lana. Ma John au waira Jordan
, Iesu i babataitoi. 10
Ma maranai Iesu wairei i ḡeḡetai, i inana da mara i wana-tawanei✡
ma Arua Vivivireina
me gabubu i ḡairai ma orana ivi oai. 11
Ma God ponana marei i opu ma i riwa i pa, “Tam, tau natu au nuavaina ma uvi nuaiainiu.”
Satan Iesu i rauelari
(Mat 4:1-11; Luk 4:1-13)
12 Ma lamna au murina God Aruana Vivivireina Iesu i paritawanana opunei au mutulua. 13 Ma au pom 40, Iesu au mutulua i mae. Ma Satan, tauna i rauelari. Ḡamoḡamo ḡaiḡaiawai nai au dobuna i mamae ma God ana anela marei tauna i paini.
Iesu lebalebaḡai ruaḡa ma ruaḡa i rau-kwatuei
(Mat 4:12-22)
14
Ma Wavalatona Herod
, John i pani da panipani au numana i terei.✡
Ma muriai Iesu i nae au Galili
da rava awarii God Riwana Aiaina
i jimei. 15
Ma Iesu i ririwa i pa, “God ana mara vinevinena i ḡetai. God ana vibadana vouna rava au bai, lamna i turiai. Ami ḡoa-apoapoena ona rupeni
ma Riwana Aiaina
onavi tumaḡanei!”
16 Mara tagogi Iesu Galili topana au gera i bababara nae ma lebalebaḡai ruaḡa i inanai, Simon ma ana tevera Andrew au topa i rarau-agida. 17 Iesu i riwei i pa, “Ona nei ma onavo taḡotaḡoiu. Ma me marina iana o tutuarui; nanare anavi araramanimi da rava ona tuarui da inavi tumaḡaneu!”
18
Ma maratogogi ai agida ivo terei ma Iesu ivo taḡotaḡoi. 19
Ma taui au gera i verau-nae. Iesu, Sebidi
natunatuna i inanai, James ma John ai au waga ai agida wanawana-rorona ivo kaukauei. 20
Ma maratagogi taui i ḡorei, “Taumi ona nei ma tau onavo taḡotaḡoiu!” Ma taui amai Sebidi*
ana taunola maiteni ivo terei ma Iesu ivo taḡotaḡoi.
Iesu, arua-apoapoena rava awarina ivi aḡaḡana opunei
(Luk 4:31-37)
21
Iesu, ana Tauvotaḡotaḡo
maiteni i nae au Kapenaum†
. Ma au Sabate
, Iesu i rui pari au numana
ma God Riwana Aiaina, viararamanana ivi karei. 22
Tauna ana rewapanana ivi araramana eḡa me mai Jew
ai Tarawatu Babadai‡
nanare. Ma tau-rautaniḡana ana viararamana i baei.
23 Maranai Iesu pari au numana ivivi araramana ma oroto arua-apoapoena orana i ruiruinia i garara 24 i pa, “Iesu Nasaretei, aiwai e ḡoeḡoei awariai. Tam weka u nei da mavi apoapoeniai bo? Tau aramanei tam aiai. Tam Vivivireim Godei!”
25 Ma Iesu riwa bagibaginei i riwei i pa, “Ma genuana! Nai orotona ma oputawaneii!”
26 Ma arua-apoapoena nai orotona ivi aikwajiei ma ponana i rata, i garara ma i oputawaneii. 27 Ma rava anatapui i bana kauei ma taui ava ivi tarapiri, “Wei aiwai? Wei viararamana vouna ma ana rewapana maiteni! Wei ravana awarina rewapana e mamae da arua-apoapoena i riwei ma tauna ivovo teletelei!” 28 Iesu nolana, maratagogi i tua Galili au anatapuna.
Iesu rava maḡamaḡaui ivi lawani
(Mat 8:14-17; Luk 4:38-41)
29 Nai marana pari au numana i oputawanei ma ana tauvotaḡotaḡo maiteni i nae Simon ma Andrew ai au numa; James ma John maiteni i nae. 30 Simon poiana wavinena ini ḡuḡurana ana au animatave i matamatave ma maranai Iesu i ḡeta ma numa ravai, tauna i pariverei. 31 Tauna i nae wavine awarina, nimana ivo jijini ma ivo agui da ivo mairi. Lamna maranaina, ini ḡuḡurana ivo terei ma wavinena, taui i paini.
32
Ma au bigai madeḡa i neulai au murina, rava, ai rava doridoriai ma taui aiavoi arua-apoapoei au orai maemae, i neiai Iesu awarina.§ 33
Ma rava anatapui nai au melagaina ivi tagogiei numa au metaetana. 34
Ma Iesu, maḡamaḡaui ai doria nununai ivi lawani ma arua-apoapoe maḡamaḡaui rava awari ivi aḡaḡana opunei. Ma arua-apoapoena i aramanei da tauna anina God natuna ma lamna au baina taui ivi ḡaei da i genuana.*
Iesu au Galili i rarau-gugula
(Luk 4:42-44)
35 Ubaubanai boiboḡi, Iesu ivo mairi ma numa i oputawanei ma i nae gabu au genugenuanana. Ma kampa, God awarina i raupari. 36 Muriai, Simon varevareina maiteni i nae da i baiei. 37 Ma maranai Iesu i nelaḡai, ma i riwei i pa, “Rava anatapui e baibaiem.”
38 Iesu i paribelei i pa, “Tana nae melagai ḡelaui au ḡereḡere, ma kampa maiteni God Riwana Aiaina ana rau-gugulei. Tau wei lamna au baina a nei.” 39 Ma Galili au anatapuna i naeni ma pari au numai i rarau-gugula ma arua-apoapoei ivi opuni.
Iesu oroto ivi lawani
(Mat 8:1-4; Luk 5:12-16)
40
Anina ma oroto lepeleperana
, Iesu awarina i nei ma au naona i peu ma i raudune ma agu ivi baḡei i pa, “Mepa da ma ḡoei, anina da mavi aiainiu.†
”
41 Ma Iesu nuabola orana i oai ma urana ivi loloi da ivo dadani ma i riwa i pa, “Anina a ḡoeḡoei, ma ai!” 42 Ma maratogogi opi-doriana, oroto ivo terei ma tauna i ai me. 43 Anina ma Iesu i riwana guratei i pa, 44 “Tam ma nae! Aiwai i tuputupua awarim, eḡa rava mavi eḡei! Ma jijimanina ma nae Pirisi awarina mavi etataiana melem mavi aiaina pulona Moses i ririweia ma kauei da inavi mataira taui awari! Pirisi ana vianina ina verei da tauna i lawana.”
45 Wate orotona i nae ma aiwai awarina i tuputupua lamna melagai au anatapuna i babani ana naiei. Ma lamna au baina Iesu melagai anatapui i vorei ma mepa eḡa rava ita mamaelana kampa i nae. Wate rava mepa maemaei i nei Iesu awarina.


text:
2
Keriso ena hamauria kara, ese aneru edia taravatu hereva gunadia ia hereaia momokani
1 Dirava ena Natuna ena ladana ia bada momokani dainai, unai hereva momokani, ita kamonai vadaeni gauna, do ita dogoatao bona badinaia be namo. Namo lasi ita manokalaia, do ita boio garina. 2 Gunaguna Dirava ese iena aneru dekena amo, iena hereva ia gwauraia, bona unai aneru edia hereva be mai siahu bada. Edia hereva idia utua taudia ibounai be edia kerere davana idia davaria momokani, ani? 3 Vadaeni, edena bamona ita heau mauri diba, bema Lohiabada ena hamauria ita negea neganai? Lohiabada sibona ese inai hamauria ia gwauraia, bona inai iena hereva idia kamonai taudia ese ita dekenai idia gwauraia gauna, be ita diba ia momokani. 4 Dirava ese danu hoa bona toa karadia dekena amo inai hamauria ia hamomokania. Ia ese siahu karadia idauidau ia hedinaraia, bona Lauma Helaga ena harihari gaudia, be abidadama taudia dekenai Dirava ese ia henia, iena ura hegeregerena.
Iesu ese hamauria dekenai ita ia hakaua
5 Bona inai tanobada matamata, ai ese ai herevalaia gauna, be aneru ese do idia biagua lasi. 6 To Buka Helaga lalonai, inai bamona ia torea, ia gwau:
“Dirava e, taunimanima be dahaka,
oi ese ia dekenai oi laloa noho?
Bona taunimanima ena natuna be daika,
oi ese ia oi naria noho?
7 Oi ese taunimanima oi karaia,
aneru ese nega sisina sibona ia idia hereaia sisina.
Hairai bona mataurai dekena amo ia oi hanamoa bada,
8 bona gau ibounai be iena aena henunai oi atoa,
vadaeni idia ibounai be ia ese ia biagua noho.”
Oibe, Dirava ese gau ibounai taunimanima edia henunai ia atoa. Inai anina be, gau ta be do ia noho kava lasi, to gau ibounai be taunimanima ese do idia biagua. To harihari ita itaia, gau ibounai be taunimanima ese idia do biagua lasi.
9 To harihari Iesu ita itaia, ladana bada ia abia vadaeni. Guna nega sisina sibona, ia be aneru henunai ia noho. Inai bamona kara ia vara ena badina be inai: Dirava ena hariharibada dekena amo, Iesu be taunimanima ibounai dainai do ia mase totona. Ia ese inai hisihisi bona mase ia abia dainai, Dirava ese hairai bona mataurai dekena amo Iesu ia hanamoa bada.
10 Dirava ese gau ibounai ia karaia, bona gau ibounai ia naria noho. Bona ia ura iena natuna taudia momo ese iena hairai do idia abia. Unai dainai ia ese Iesu ia hisihisi henia, bona unai hisihisi dekena amo, Dirava ese iseda Hamauria Tauna korikori, bona gunalaia tauna momokani, Iesu ia halaoa vadaeni. Inai bamona kara Dirava ese ia karaia, be maoro momokani.
11 Ita diba Iesu ese taunimanima edia kara dika dekena amo ia hagoevadia. Ia bona ia hagoevadia taudia ibounai be mai edia Tamana tamona. Unai dainai, mai hemarai lasi danu, Iesu ese unai ia hagoevadia taudia be iena tadina ia gwauraidia. 12 Ia be Dirava dekenai ia hereva, ia gwau,
“Oiemu kara be lauegu tadina dekenai do lau hamaorolaia,
bona hebou lalonai oiemu ladana do lau hanamoa.”
13 Iesu ma ia gwau,
“Dirava do lau abidadama henia.”
Ma ia gwau,
“Lau be iniseni lau noho,
bona Dirava ese lau dekenai ia henia natuna taudia,
be lau danu idia noho inai.”
Iesu be taunimanima korikori ia vara, ita do ia durua totona
14 Inai iena natuna taudia be taunimanima sibona, mai tauanina bona rara. Unai dainai Iesu danu ese idia edia tauanina toana ia abia, idia hegeregerena ia halaoa. Inai bamona ia karaia, do ia mase diba totona. Bona iena mase dekena amo, Iesu ese mase ia biagua tauna, Satani ena siahu ia hadikaia ore diba. 15 Bona unai dala dekena amo ia ese mase dekenai idia gari taudia edia gari ia haorea. Oibe, unai mase ena gari ese ia guidia taudia edia gari ia haorea. 16 Momokani Iesu ese aneru ia durua lasi. To, Buka Helaga ia gwauraia bamona, “Ia ese Aberahamo ena natuna ia durua noho.” 17 Unai dainai Iesu be kara ibounai dekenai, iena tadina taudia hegeregerena momokani ia lao. Badina unai dala dekena amo Iesu be Hahelagaia Tauna Badana do ia lao, bona Dirava ena hesiai gaukara, mai momokani bona mai bogahisihisi danu do ia karaia. Bona unai dala dekena amo danu, taunimanima edia kara dika be Dirava ese ia gwauatao diba. 18 Iesu ese dibagani bona hisihisi ena mamina ia abia dainai, ia ese taunimanima ia durua diba, edia dibagani neganai.


text:
4
Satani Iesu E'opoisa
1 Iesu Jordan Agapugegai baptismo eafiia afegai, Deo ega Spiritu Iesu epapea ago maini elaoaina, ega koa tiapolo isa fe'opo eoma. 2 Ke egae ago maininai eani gopegope kapa aga'o aeania elao kina ke gapi 40 aisama, inaega ekimu alogaina. 3 Ega aisama i'opo auga Satani emai isa e'opoisa einaka, “Oi Deo Gauga koa aisama, i'ina kepo'i mopaini'i palafa kegamia,” eoma.
4 Kai Iesu einaka, “Deo ega iifa pukagai iina kepapua oma:
‘Papiau aumauni palafa mo akeania akeagu afaekaina.
Kai Deo ega iifa akegai kepealai au'i ma'oai isafa
ani'i fekeani kainai fekepea ke fekeaguaina,’ ”
eoma. Deuteronomy 8:3
5 Egae kai Satani Iesu eafiia elaoaina Ierusaleme Deo ega taoniai. Ke elaoainia mo Deo ega e'a ofaofa au'oniai kua onina ipaumagai epaapa. 6 Egae kai epainia einaka, “Oi Deo Gauga koa aisama, i'ina afugai ifomu mopiulaiso. Gome Deo ega iifa pukagai iina kepapua oma:
“ ‘Isa oi faumuai ega agelo ageifa kapula peni'i ake'ima feloiso.
Ke ima'iai akeafiakaeiso ega koa ifemu kepoai afolo'anina,’ ”
eoma. Sam 91:11,12
7 Kai Iesu isa ega iifa epamue einaka, “Deo ega iifa pukagai isafa iina kepapua oma:
‘Oi emu Lopia Deo folo'opo,’
eoma. Deuteronomy 6:16
8 Ke tiapolo Iesu eafiia pugu elao iku aga'o onina ipaumagai kai, agofa'a fofouga ega akaiki'a ke ega felo ala koa auga epakina. 9 Egae kai epainia einaka, “Oi aloloukipo lau aloau afagainiau koa aisama, i'ina kapa'i ma'oai oi alapenio,” eoma.
10 Kai Iesu isa epainia einaka, “Satani! Eeuai moapa'au. Gome Deo ega iifa pukagai iina kepapua oma:
‘Emu Lopia Deo ifogamo foau afagaina, ke Isa mo ega pinauga fokapa,’
eoma. Deuteronomy 6:13
11 Ega aisama Satani Iesu epua'afuga, ke Deo ega agelo kemai Iesu kepalagaina.
Iesu E'ina Kalilea Agogai Einogo
12 Ega'ina afegai Iesu Ioane kepatipulania auga fouga elogo aisama, emue Kalilea ago elao. 13 Egae kai Nasareta taonina epua'afuga elao Kapenaum taoninai eagu. Ega'ina taonina auga a'u aka Kalilea keoma auga eegai, Sebulun ke Naftali auni'i ago'iai. 14 Iesu ega koa ekapaisa auga Deo ega iifa pukagai profeta Aisaea eifania ke iina epapua oma auga ko'a mo emia:
15 Iudea papiau'i laa'i au'i Sebulun ago ke Naftali ago auni'i,
Jordan agapuge apiegai ke Kalilea a'uga niegai keague au'i!
16 Egae ega'ina papiau'i uminagai keague au'i eaea akaiki'a keisa.
Isa mae afuga ogo koa i'opoga afugai keague au'i eaea akaiki'a eake egefai'i.” Aisaea 9:1-2
17 Ega'ina kinagai Iesu e'ina Kalilea agogai einogo einaka, “Oi emi laomai apala'i amoumakalaini'i, gome Deo ega agofa'a fouga emai eemiai efua,” eoma.
Iesu Imoi Ekina Kakau'i Au'i
18 Iesu kina aga'ogai Kalilea a'uga foegai epea alogai, au aaga akina auni'i eisa'i. Ega'ina au'i auga Saimon Peto keoma auga, ke akina Andru auni'i. Isa ega'ina a'ugai fe'i keogeoge kai eisa'i gome isa inoino au'i. 19 Ega aisama Iesu isa epaini'i einaka, “Omai muniuai amopea. Ke lau oi papiau ipaoa'i aumi alapamiaimi,” eoma. 20 Peto Andru auni'i Iesu ega eifa oma aina kelogonia aisama, fiakoa mo e'i fe'i, ke amu ma'oai kepua'afuni'i Iesu muninai kelao.
21 Ke egae ekailai elao au i'oina aga'o akina auni'i eisa'i. Isa auni'i auga Sebedi gauga James akina Ioane auni'i. Ke isa ama'i Sebedi fou gaagai keagu fe'i kekapai'i kegaoge'i keomaoma kai eisa'i eifani'i. 22 Ega aisama isa fiakoa mo e'i gaaga ke ama'i fou kepua'afuni'i Iesu muninai kepea.
Iesu Kalilea Agogai Einogo
23 Ega'ina afegai Iesu Kalilea ago fofouga alogai epea, Iudea papiau'i e'i la'afou afu'iai ekoko epamalele, ke iifa faunina Deo ega agofa'a fouga einogoaina. Ega'ina alogai papiau isafa i'oi'i i'oi'i keafi'i au'i kemai ma'oai epafelo'i. 24 Iesu fouga epea efoufa'a Siria ago papiau'i ma'oai kelogo. Ega puo papiau isafa i'oi'i i'oi'i keafia papiau'i kemaiseini'i isa eegai epafelo'i. Isafa ega'ina au'i kiekie akaiki'a'i keafi'i au'i, tiapolo alo'iai keagu au'i, isafai epakauaini'i faaga'i efa'i'i au'i, ke faaga'i kemae au'i. 25 Iesu ega koa ekapaisa puo, papiau la'afou akaiki'agai isa muninai kepea. Ega'ina papiau'i isa Kalilea agogai kemai, isa Taoni Ou'aga keoma taoninai kemai, isa Ierusaleme taoninai kemai, isa Iudea agogai kemai, ke isa Jordan agapuge eegai keagu au'i isafa kemai.


text:
Atua
Atua[Teuteu | edit source]
- O se mea e te fa'atuatua i ai.
- O se mea e te matua naunau i ai.
- O se mea e pele ia te oe.
O le Atua lea o lo'o ta'ua i le Tusi Paia, e tele ona suafa, e le gata o Ia o le Atua na faia le Lagi ma le Lalolagi (Kenese 1:1) A ua ta'ua o Ia e tagata i le Feagaiga Tuai, o le Atua o Apera'amo, Iakopo ma Isa'ako.
O le Atua foi lea, o lo'o tapua'i i ai le tele o tagata Samoa, o Ia foi o le Atua moni, o le Atua le Tama, le Alo, ma le Agaga Paia.
E le na'o Samoa e tapua'i atu i ai, i so'o se gagana i atunu'u uma lava, o lo'o ta'uta'u atu pea e i latou, o le Atua lea latou te auauna iai, o le Atua o lo'o i ai nei, ma o lo'o soifua lava.
O Iesu foi o le Atua, ua na liu tino tagata, ma ua fai ma togiola mo a tatou agasala.
Oi tatou foi o suli o Apera'amo le Tama o le 'au fa'atuatua, ina ua folafola e le Atua ia Apera'amo "ua ou iloa le aso lenei, e tapua'i lau fanau i le Atua" lea ua o'o mai nei, o tapua'i lava tagata i le Atua.


text:
17
Iesu i vemaigisivilavila.
1
ꞌAiata 6 i ꞌaꞌava, mulieta Fita, Iemesa ma taina Ioni, Iesu i ꞌedakumesedi, ꞌaiseꞌavadi i laka ꞌoyeye. 2 ✡
I miamiani nika matadie Iesu ꞌana ꞌisa i vetuli, maigina i magetai inala baniꞌodi wata ꞌana kaleko ꞌana lauꞌavu mataududulina. 3
I ꞌiseꞌiseni nika tomotoga ꞌadi ꞌailuga i souyedi Iesu taiadi i veveifufu. Tomotoganidi abamega i obuma, Mosese wata Ilaitia, taunidi basenadiotoga Yaubada yana toluꞌivonavo. 4
Nika Fita i vona Iesu ꞌwaineye i vo, ꞌAuvea, ꞌima taiadi ta maia i lubwaineni, ꞌaiꞌedi nuanuamu lauꞌweta ꞌaitonu a na ꞌidewadi, tamu ꞌomu faifaimu, tamu Mosese, tamu Ilaitia.”
5 ✡
Fita bola i veveifufu waowa mataududulina i mai i tavunidi, waowanina ꞌwainega bona i souyeni i vo, Deꞌe Natuku nuafouku faifaina a sosoana bwaikina. Nuanuaku bonana ꞌwa na nogai.” 6
Tovetutuyamavo ꞌadi ꞌaitonu bonananina i nogaiga i kololo-ꞌafoꞌafo i lumataꞌafufu. 7
Iesu i mai i ꞌabitonovidi i vonedi i vo, Kebu ꞌwa na kolologa, ꞌwa tovoi.” 8
Tutuyanina i dadaga-lakata kebu tamu aitoi i da ꞌiseniga, Iesu ꞌaiseotogina.
9 ꞌOyayega i obuobuma Iesu i toke i vonedi i vo, Naninidi ꞌwa ꞌisediga kebu tamu aitoi ꞌwa na voneniga, nagami yau a vetomotogaotoga wafayega a na tovoi, mulieta ꞌwa na luꞌivona.”
10 ✡
Yana tovetutuyamavo i velutolieni i vo, Awale veꞌetoboda ꞌadi tovevo i vonaga i vo, Nagami Ilaitia i na mai, mulieta Yaubada ꞌana Venuaꞌivina i na souyeni?” 11
Iesu yadi velutoli i tutuli i vo, Weꞌe i vonaga mogitana, nagami Ilaitia i na mai Yaubada ꞌwainega, nani matatabuna i na ꞌivenonogidi. 12 ✡
Siwe a na vonemi, Ilaitia tutulina ꞌakonadi i mai siwe tomotoga kebu i da ꞌisaꞌinanaiga, begaidi vitanidi nuanuadi i na veleniga mogitana i veleni. Wata baniꞌodi yau a vetomotogaotoga vita i na veleku.” 13 ✡
Nika tovetutuyamavo i nuani, i ꞌasetai Ioni Tobafitaiso faifaina i vonavona.
Kwamana yaiaina i ageiga, Iesu i ꞌiveꞌatumaia.
14 Tutuyanina Iesu ma enavo i leꞌwai laubeꞌuye ꞌailaꞌa ꞌwaidie, tamu tomogo i mai ma yana veꞌililibu i ꞌodu Iesu mataneye. 15 I voneni i vo, ꞌAuvea, natuku iavetana ꞌu da ꞌisanuakalikalieni. Yaiaina i agei tutuya fuedi i vevekadia i vavatuꞌoga wata i alala. Wata tutuya fuedi i beꞌubeꞌu ꞌai-ꞌalaꞌalase wata ufeye. 16 A mieni yamu tovetutuyamavo ꞌwaidie siwe kebu ꞌadi fata i na ꞌiveꞌatumaiaga.” 17 Iesu tomotoga i vonedi i vo, ꞌOmi tovekali. Awale Yaubada yana toketokena kebu ꞌwa da vetumaganeniga? Tutuya manamanawena taiadi ta miamia wata a totokemaigeku bwaikina siwe kebu ꞌwa da vetumaganeku mogitana. Kwamananina ꞌwa mieni ta na ꞌiseni.” 18 Iesu yaiaina i voneni i ꞌawaꞌaꞌia kwamana ꞌwainega nika i veꞌatumai.
19
Mulieta ꞌaiseꞌavadie tovetutuyamavo Iesu i velutolieni i vo, Awale ꞌima ꞌa vona yaiaina kebu i da ꞌawaꞌaꞌiaga?” 20 ✡
Iesu yadi vona i tutuli i vo, Fai bola yami vetumagana siaidi. A vona mogitana ꞌwaimie, ꞌaiꞌedi yami vetumagana ꞌana vebwaika baniꞌodi ꞌayawana bilana, siaina siwe mulieta welavi bwaikina, ꞌami fata ꞌwa da vona ꞌoya deꞌe ꞌwaineye ꞌwa da vo, ꞌU tovoi ꞌu nago sino bei,” nika i da nago. Deꞌe baniꞌodi yami vetumagana i na vevebwaikaga, nani matatabuna ꞌami fata. [ 21
ꞌAiꞌedi ꞌaiata ꞌifwaidi nagedie ꞌwa na veveꞌudigana ꞌani bega yami veluꞌui Yaubada ꞌwaineye i na vetoketoke, ꞌami fata ꞌwa na vona yaiaina deꞌe baniꞌodi i na ꞌawaꞌaꞌidi, wata kebu tamu avaꞌai ꞌwainega.”]
Iesu i veifufu-vaitugana yana wafa faifaina.
22-23 ✡
Tutuyanina Iesu yana tovetutuyamavo i luvetubama ꞌawalawa Galili ꞌwaineye Iesu i vonedi i vo, Yau a vetomotogaotoga saiꞌafoga i na ꞌaniveleneku tomotoga ꞌwaidie, i na luvewafaku, siwe ꞌaiata ꞌana vetonu ꞌwaineye ma yawaiku Yaubada i na sivetovoiku.” Tovetutuyamavo i nogai, nuadi i vita bwaikina.
Vanuga ꞌeba veluꞌui ꞌana takesi.
24 ✡
Iesu ma yana tovetutuyamavo i maia ꞌatamana Kafaneomi, bei takesi vanuga ꞌeba veluꞌui faifaina ꞌana tolaugogona i maia Fita ꞌwaineye i velutolieni i vo, Yamu Tove, takesi vanuga ꞌeba veluꞌui faifaina, i yatoyato?” 25
Fita i vo, Eꞌe, i yatoyato.”
Mulieta Fita i luku vanuge, bola kebu i da veifufuga, Iesu i vona-matayoꞌo i vo, Saimoni, ꞌu da nuani, fwayafwaya ꞌana toveimea bwaikidi, nuanuadi egavo i na takesi? Taunidi natudiavo ꞌalo mali tomotoga?” 26 Fita i vo, Mali tomotoga i na takesi.” Iesu i voneni i vo, Vetuma yau fai Yaubada Natuna, yana vanuga ꞌeba veluꞌui faifaina a na takesiga, kebu ꞌatumainaga. 27 Siwe ꞌaiꞌedi takesinina yato a na bailaga, tolaugogonanidi a na ꞌivebunumayagidi bega ꞌasaꞌaiana ta na yato. Nuanuaku ꞌu na nago lavuye, igananina nagami ꞌu na ꞌonaiga ꞌawanega mani ꞌu na ꞌewai. Maninina ꞌomu wata yau yada yato ꞌana fata baniꞌodi.”


text:
Tala 84: Asiasi se Agelu iā Maria
O LE fafine aulelei lea o Maria. O ia o se Isaraelu, e nofo i Nasareta. Ua iloa e le Atua o ia o se tagata lelei. O le māfuaaga lenā na ia auina mai ai lana agelu o Kaperielu e tautala iā te ia. Pe e te iloa o le ā o sau Kaperielu e ta‘u iā Maria? Se‘i o tatou vaai.
‘Talofa oe lē ua alofagia,’ o le tala lea a Kaperielu. ‘O loo iai Ieova ma oe.’ E le‘i vaai muamua Maria i lenei tagata. Ua popole o ia auā ua na lē iloa le uiga o lenei mea. Ae na faamāfanafana atu i ai Kaperielu i lona fefe.
‘Aua e te fefe, Maria,’ o lana tala lea. ‘Ua fiafia Ieova iā te oe. O le māfuaaga lenā o le a ia faia ai se mea lelei mo oe. Ua toeitiiti iai sau pepe. Ma e te faaigoa o ia iā Iesu.’
Ua faamatala atili e Kaperielu: ‘O le a sili le tama, e ta‘ua o ia o le Alo o le Atua Silisili Ese.’ O le a faia o ia e Ieova ma tupu, e pei o Tavita. Ae o le a fai pea Iesu ma tupu e faavavau, ma o lona malo e lē gata mai!’
‘E faapefea ona tutupu nei mea uma?’ o le fesili lea a Maria. ‘Ou te le‘i faaipoipo. E le‘i iai sa‘u tane, e faapefea la ona maua sa‘u pepe?’
‘O le mana o le Atua o le a afio iā te oe,’ o le tali lea a Kaperielu. ‘O lea e ta‘ua le tama o le Alo o le Atua.’ Ona ia fai atu lea iā Maria: ‘Manatua Elisapeta. Fai mai tagata ua matua o ia e lē toe fanau. Ae ua toeitiiti ona fanau lea o sana tama. Ua e vaai la, e leai se mea e lē mafaia e le Atua.’
Ona faapea atu lea o Maria: ‘O a‘u o se auauna teine a Ieova! Ia oo mai iā te a‘u e pei ona e fai mai ai.’ Ona alu lea o le agelu.
Ona asiasi atu lea o Maria iā Elisapeta. Ina ua faalogo Elisapeta i le leo o Maria, ona osooso lea o le pepe o i totonu o Elisapeta i le fiafia. Na faatumuina Elisapeta i le agaga o le Atua, ma ia fai atu iā Maria: ‘Ua faamanuiaina oe i fafine uma.’ Ona la nonofo lea pe tusa e tolu masina, ona toe fo‘i lea o Maria i lona aiga i Nasareta.
Ua toeitiiti faaipoipo Maria iā Iosefa. Ae ina ua iloa e Iosefa o le a fanau se pepe a Maria, ona manatu lea o ia ua lē tatau. Ona faapea atu lea o le agelu a le Atua iā te ia: ‘Aua e te fefe e fai Maria ma au avā. Auā o le Atua lē ua ia tuuina atu i ai se tama.’ Ona faaipoipo ai lea o Iosefa ma Maria, ona lā faatalitali ai lea mo le fanau mai o Iesu.
Luka 1:26-56; Mataio 1:18-25.
Fesili
- O ai le fafine o loo i le ata?
- O le ā le tala a Kaperielu iā Maria?
- Na faapefea ona faamalamalama e Kaperielu iā Maria o le a iai sana pepe e ui e leai sana tane?
- O le ā na tupu ina ua asiasi atu Maria iā Elisapeta?
- O le ā le manatu o Iosefa ina ua ia iloa o le a fanau se pepe a Maria, ae aiseā na suia ai lona manatu?
Fesili faaopoopo
- Faitau le Luka 1:26-56.
O le ā ua faailoa mai e le Luka 1:35 e faatatau i so o se tulaga lē lelei atoatoa mai iā Atamu na iai i le fuāsela o Maria, ina ua tuuina mai le soifua o le Alo o le Atua mai le lagi? (Ha. 2:11-13; Ioa. 6:69; Epe. 7:26; 10:5)
Na faapefea ona faamamaluina Iesu e oo lava i le taimi e le‘i soifua mai ai? (Luka 1:41-43)
O le ā le faaa‘oa‘oga lelei ua saunia e Maria mo Kerisiano i aso nei o ē mauaina ni faaeaga faapitoa i le auaunaga? (Luka 1:38, 46-49; 17:10; Faata. 11:2)
- Faitau le Mataio 1:18-25.
E ui lava e le‘i faasuafaina Iesu i a Emanuelu, ae na faapefea i lana matafaioi o se tagata ona faataunuuina le uiga o lenā suafa? (Mata. 1:22, 23; Ioa. 14:8-10; Epe. 1:1-3)


text:
2
Nehemia be Ierusalema dekenai ia lao
1 Hua 4 murinai, hua ladana Nisana lalonai, king Aratasaseta ia aniani neganai, lau ese uaina ia dekenai lau henia. To lauegu lalona ia hisihisi iena vairana dekenai, nega ta lau be unai bamona lasi. 2 Unai dainai king ese lau ia nanadaia, ia gwau, “Badina be dakaha oiemu vairana ena toana be hisihisi bamona, to oi be gorere lasi? Inai be oi be moale lasi dainai, a?”
Lau be lau gari bada, 3 vadaeni lau haere, lau gwau, “King do ia mauri hanaihanai! Lalohisihisi ena toana lau dekenai ia noho, ena badina be lauegu sene taudia edia guria gabuna ena hanua be ia dika, bona iena magu ena iduara bona ikoukou be lahi ese ia araia ore vadaeni.”
4 Vadaeni king ese lau ia nanadaia, ia gwau, “Oiemu noinoi be dahaka?”
Unai dainai lau be Guba ena Dirava dekenai lau guriguri. 5 Unai murinai king dekenai lau haere, lau gwau, “King badana e, bema oi laloa ia hegeregere neganai, bona bema lau dekenai oi laloa namo neganai, mani lau do oi siaia, Iuda dekenai do lau lao. Unuseni lauegu sene taudia idia guria vadaeni, bona lau ura unai gabu do lau haginia lou.”
6 Vadaeni king ese lau dekenai ma ia nanadaia, iena adavana, kwini, be iena badinai ia helai noho neganai, ia gwau, “Bema oi lao neganai, edena negai do oi giroa mai?” Lau ese lauegu lou negana lau hamaoroa, bona king ena lalona ia hegeregere vadaeni lau do ia siaia.
7 Vadaeni king dekenai ma lau nanadaia, lau gwau, “Bema oi ura neganai, mani revareva haida do oi torea, Euperate Sinavai ena dina diho kahana ena gavana taudia dekenai do lau henia totona. Unai neganai idia ese gwaumaoro do idia henia, lau ese tano do lau raka hanaia ela bona Iuda do lau abia. 8 Bona revareva ta danu, Asapa, king ena uda naria tauna dekenai, vadaeni ia ese au do ia henia, Dubu Helaga ena kohoro ena ikoukou, bona hanua ena magu, bona lau do lau noholaia ruma haginia gaudia.”
Vadaeni king ese lau noia gaudia ibounai lau dekenai ia henia, badina be Dirava ese iena durua namona lau dekenai ia henia dainai.
9 King ese tuari lohia taudia, bona hosi guia taudia lau dekenai ia siaia, vadaeni Euperate Sinavai dina diho kahanai gavana taudia dekenai lau ginidae, revareva lau henia.
10 To Sanubalata, Horono tauna, bona Tobaia, Amono tau badana ta, ese inai sivarai idia kamonai neganai, edia laloa be dika. Idia ura lasi tau ta ese Israela hanamoa totona do ia mai.
11 Lau be Ierusalema dekenai lau lao, dina toi unuseni lau noho. 12 Lau ese tau ta lau hamaoroa lasi Dirava ese Ierusalema hanamoa totona gaukara lau dekenai ia henia. Vadaeni hanuaboi neganai lau toreisi, ruma lau rakatania, lau bona tau haida lau danu. Aiemai guia gaudia be lasi, doniki tamona sibona, lau ese lau guia gauna. 13 Hanuaboi momokani neganai lau be Koura ena Ikoukou dekena amo hanua badana lau rakatania, Uda Sisia ena Ranu Guri, bona Kukuri ena Ikoukou lau itaia, Ierusalema ena magu ia makohia gauna danu lau itaia, bona magu ena ikoukou bona iduara, lahi ese ia gabua ore gaudia danu lau itaia. 14 Unuseni dekena amo lau lao, ela bona Ranu Lohilohi ena Ikoukou bona King ena Gohu, to lau ese lau guia doniki be mai ena raka dalana lasi, nadi bona momoru momo dainai. 15 Bona hanuaboi lalonai koura dekena amo ma lau lao, magu lau itaia, vadaeni lau giroa, Koura ena Ikoukou dekena amo, hanua badana ma lau raka vareai, lau giroa lou.
16 Hanua ena tau badadia be edeseni lau lao, o dahaka lau karaia, idia diba lasi. Lau ese Iuda taudia bona hahelagaia taudia, bona hanua lohia taudia, bona tau badadia, bona dubu hanamoa diba gaukara taudia dekenai hereva ta lau gwauraia lasi.
17 To hari idia dekenai lau hamaoroa, lau gwau, “Iseda hekwarahi umui itaia, Ierusalema be ia dika vadaeni, bona iena ikoukou be idia gabua ore.
“Umui toreisi, namona be Ierusalema ena magu ita haginia lou, vadaeni iseda hemarai be do ia ore.” 18 Lau hamaorodia danu, lauegu Dirava be lau dekenai ia noho, lau ia durua noho, namo do lau havaraia totona. King Aratasaseta ese lau dekenai ia hamaoroa gaudia danu, be idia dekenai lau hamaoroa.
Vadaeni idia gwau, “Namona be ita toreisi, ita haginia lou.” Unai dainai unai gaukara namona idia hamatamaia.
19 To Sanubalata, Horono tauna, bona Tobaia, Amono tau badana ta, bona Geseme, Arabia tauna, be idia kamonai, vadaeni ai dekenai idia kirikiri bona idia hereva dika, idia gwau, “Umui be dahaka umui karaia noho? Umui ese king Aratasaseta do umui dagedage henia, a?”
20 Vadaeni lau haere, lau gwau, “Guba ena Dirava ese ai dekenai kwalimu do ia henia. Ai be iena hesiai taudia, bona haginia gaukara do ai karaia. To umui be Ierusalema ena tano dekenai mai emu maoro ta lasi, bona inai gabu dekenai mai emui siahu ta lasi.”


text:
2
Mete piti epli fale pe pinta Jisas Krais pau ma puluwo
1 Maria nila Jisas ratei uf kumpu Betlehem lato tef lite Juda. Maria nila Jisas wem Herot wala metine il piti luntoluwepe mete. Maria nila Jisas ne fei so mete ilepe piti epli fale, pe mete piti enke pire wuru, pe pau fale Jerusalem. 2 Lo pe pepletei mete pite Jerusalem, pepletei pirpeiye, “Ninge kumpu wuso pile piti ma fale lire metine ili piti luntoluwepe mete pite Juda pepe, le linei? Ku muluwo tauru lele fale loli teplai yuwei le liti epli fale le ku so mau pepei piti ma rautuwo.”
3-4 Wem Herot lingitepe il pepei, le onom onetei le le loteteiye kolo, mete piti ratei Jerusalem re pe yeflipiye enke olpe. Herot linape mete piti pinuwepe mete piti peptawio Ma Ili siye, le mete piti peptalo mete nemple pire il lipi pite Moses, Herot linape pau panfinemple le le lepleteiye, “Krais ma pila ratei fei linei?”
5 Pe namti pirpowoye, “Pe ma pila ratei uf kumpu Betlehem lato tef lite Juda. Metine nimou laptei il pepei,
6 ‘Betlehem, ye ato tef lite Juda, ye uf kumpu, nange neiyei kolo, wusoli ye ma metine nele ili fale le le ma luntoluwepe mete peiki Israel’ .”
7 Liso Herot linape mete wuso pato tef liti epli fale le pe paule Jerusalem pepe, Herot linape pe poteteiye le le lepletei lire wem wuso tauru fale lepe. 8 Leye lo le laisipe pe Betlehem le le lirpepe lolpepei, “Ise ye le ise telpalo yintawo ninge kumpu lepe, le wem ise yerengawo, ise yirpeiki soma ki re ma ke rautuwo.”
9 Fei pe pingitepe il pite Herot re fei, pe peye, le wem pe wala pualo tisi, pe nou puluwo tauru. Tauru elpesi wuso pe puluwo fale loli le liti epli fale lepe le tauru lepe le linuwepe le. Tauru le le lultei lapuluwo tulum wuso Maria nila ninge kumpu Jisas ratei lepe. 10 Mete piti enke pire wuru le pe wuso paule tef liti epli fale pepe, pe enke teingipitei wem pe puluwo tauru lepe. 11 Pe pinki pe winem le pe puluwo ninge kumpu Jisas lire nimou Maria. Pe yaru yamkelem pratei le pe rautuwo. Leye lo pe nempipe tenge pelpe le pe nampli oweli yini watowo ninge kumpu Jisas, oweli yini watafei kol, le oweli nemple wopu piti pire yini.
12 Ma Ili lalpo yongou lirpei il polwepe piti pe ma nou pe falowo Herot kolo, liso pe pinge tisi nele nou pe uf tef lelpe.
Josep re Maria kali ninge kumpu Jisas le pe pantu pe Isip
13 Wem mete piti epli fale pepe pe pe re fei, riri lite Ma Ili lalpo yongou lirpowo Josep lirpeiye, “Eifale kesine nimou nire ninge kumpu lepe le ise yantu ye Isip le ise ratei lepe ma wem ki kirpei soma ise yusa Isip. Herot ma lintawo ninge kumpu lepe piti letesi la.
14 Fei Josep leilo kesine moto re ninge kumpu lilame pire mulpou pusa Betlehem le pe pe Isip. 15 Le pe pratei Isip pe pe fale wem Herot la. Pe polpepei piti ma paptei il wuso Ma Ili lirpei fale nemi lite metine nimou le il pepe ma fale punkom. Il pirpei polo, “Ki kinawo ninge leiki lau tani Isip.”
Mete pite Herot posiepe eple kumpu pite Juda pa
16 Wem Herot retai lolpepei mete wuso paule epli fale pepe pe pempesi wusoli pe nou pe falowo Herot kolo, pe peinei tisi nele pe, liso Herot onom kotu. Le lirpepe mete pele piti ma petesipe eple tuleingi pite Betlehem le uf walem pratei malfem pepe, pe ma petesipe yeflipiye pa. Eple kumpu eringi pelpe fale eringi twinges, le pe pitipi wusoli Herot nausi lasi wem wuso mete piti epli fale pe pirpowo pire wem wuso tauru fale lepe.
17 Herod lolpepei piti ma laptei il wuso metine nimou Jeremaia lirpei pepe, pe ma fale punkom. Le lirpeiye,
18 “Pe pingitowo ipli fale Rama, ipli liti pailolo re poutiti olpetei. Resel nouti onetei nire eple pene. Ne nouti le pe miso pailelene onom pene kolo wusoli eple olo yeflipiye pa.”
Josep re Maria le ninge kumpu Jisas pe nou pau tani Isip
19 Herod la re fei liso riri lite Ma Ili lalpo yongou lirpowo Josep ratei Isip, 20 le le lirpowo Josep lolpepei, “Eifale kesi kumpu lepe lire nimou pele le ise ma nou ye tef lite Israel wusoli mete wuso pirpolo pe ma petesi la lepe, pe olo paye.” 21 Liso Josep leilo kesi ninge Jisas lire nimou pele Maria le pe nou pe Israel.
22 Wem Josep lingitei lolpepei, Arkelaus namti lesio towa lite yaitei lele Herot. Arkelaus namti fale lire metine ili piti luntoluwepe mete pite Juda liso Josep turuwo piti ratei tef fei lepe. Riri lite Ma Ili nou lalpo yongou lirpowo Josep le Josep le tef lite Galili. 23 Le Josep leila winem lele ratei uf pinawo Nasaret. Le lolpepei piti ma laptei il wuso mete emare pinu pirpei pepe, il pepe ma fale punkom. Il pirpei polo, “Mete ma pinawo pirpolo le metine lite Nasaret.”


text:
Ko oi e Fai ne Latou te Loto o Ieova i Aso Nei?
Se a te Loto o te Atua?
E manako te Atua ke fai tena loto i te lalolagi kātoa. Se a te loto tenā, kae ko oi e akoako atu ne latou ki nisi tino i aso nei?
A Molimau a Ieova ne Vaegā Tino Pefea?
E tokofia a Molimau a Ieova e iloa ne koe? Ne a mea e iloa tonu ne koe e uiga ki a matou?
Kaia e Fakaigoa ei Matou ki Molimau a Ieova?
Mafaufau ki pogai e tolu ne fakaaoga ei ne matou a te igoa tenei.
Ne Toe Maua Aka Pefea te Munatonu i te Tusi Tapu?
E fakamautinoa aka pefea ne tatou me e tonu eiloa te ‵tou malamalama i mea kolā e akoako mai i te Tusi Tapu?
Kaia ne Fakatoka ei ne Matou te New World Translation?
Se a te mea e tu ‵kese ei a te ‵fuliga tenei o te Muna a te Atua?
Ne a Mea ka Lavea Atua ne Koe i Fakatasiga Kelisiano a Matou?
E maopoopo fakatasi matou ke sukesuke ki te Tusi Tapu kae fakatau fakamalosi te suā tino ki te suā tino. Ka fia‵fia eiloa matou ke kau mai ki ei!
E Aoga Pefea te ‵Kau Fakatasi mo Taina Kelisiano?
E fakamalosi aka ne te Muna a te Atua a fakatasiga Kelisiano. Tauloto ki te auala e mafai ei o maua ne koe a mea aoga mai i vaegā fakatasiga penei.
E Fai Pefea a Fakatasiga a Matou?
Kai mafaufau aka eiloa koe me ne a mea e fai i fakatasiga a matou? E mautinoa eiloa me ka ofo koe i te ‵loto o akoakoga mai te Tusi Tapu e mafai o maua ne koe i ei.
Se a te ‵Toe Auala ‵Lei ke Fakatoka ei mō Fakatasiga?
A te fakatoka mai mua o ‵tou fakatasiga, ka fesoasoani atu ke maua a toe mea aoga mai i ei.
Se a te Tapuakiga a Kāiga?
Ke onoono aka ki te auala e mafai ei o fesoasoani atu a te fakatokaga tenei ke fakapilipili atu ki te Atua kae fakamalosi aka foki a fesokotakiga i loto i te kāiga.
Kaia e ‵Kau Atu ei Matou ki Fono ‵Lasi?
I tausaga takitasi, e maopoopo fakatolu taimi matou mō maopoopoga fakapito. E aoga pefea ki a koe a maopoopoga konei?
E Fakatoka Pefea te Motou Galuega Talai?
E fakaakoako atu matou ki te mea telā ne fai ne Iesu i te taimi ne nofo mai ei a ia i te lalolagi?
Se a te Paenia?
E fakamāumāu ne nisi Molimau a itula e 30, 50, io me uke atu i te masina ki te galuega talai. Se a te mea e fakamalosi aka ei latou?
Se a te Taviniga Faka-Misionale?
Ne a mea e aofia i te taviniga faka-misionale? Se a te akoga fakapito telā ne fakatoka mō latou?
E Tavini Atu Pefea a Toeaina i te Fakapotopotoga?
A toeaina ko tāgata kolā e ma‵tua ‵lei i te feitu faka-te-agaga kae e fai ne latou te takitakiga i te fakapotopotoga. Ne a fesoasoani e tuku mai ne latou?
Se a te Tulaga o Tavini Fesoasoani?
E fesoasoani atu a tavini konei ki te fakateletelega o te fakapotopotoga i se auala tokagamalie. Onoono aka me e aoga pefea te lotou galuega ki tino katoa kolā e ‵kau atu ki ei.
E Fesoasoani Mai Pefea a Ovasia Faima‵laga?
Se a te pogai e āsi atu ei a ovasia faima‵laga ki fakapotopotoga? E aoga pefea ki a koe olotou āsiga?
E Fesoasoani Atu Pefea Matou ki Motou Taina i Taimi o Fakalavelave?
Kafai e ‵tupu a fakalavelave, e fakatoka fakavave ne matou ke tuku atu a fesoasoani kolā e manakogina mo fakamafanafanaga i te feitu faka-te-agaga ki tino kolā e pokotia. Ne a auala e fai ei a mea konā?
Ko oi te Tavini Fakamaoni Kae Poto?
Ne folafola mai ne Iesu me ka ‵tofi aka ne ia se tavini ke tuku mai ne ia a mea‵kai faka-te-agaga i te taimi tonu. E fai pefea te mea tenei
Ne a Mea e Aofia i Galuega a te Potukau Pule i Aso Nei?
I te senitenali muamua, ne tavini atu se tamā potukau o toeaina ma‵tua mo apositolo e pelā me se potukau pule mō te fakapotopotoga Kelisiano. Kae e a i aso nei?
Se a te Peteli?
A te Peteli se koga tu ‵kese telā e isi sena fakamoemoega tāua ‵ki eiloa. Ke onoono aka ki nisi fakamatalaga e uiga ki tino kolā e tavini atu i konā.
Ne a Mea e Fai i se Ofisa Lagolago?
E talia mo te fia‵fia a tino asiasi ke olo atu o mata‵mata i so se ofisa lagolago a matou. E ‵kami atu koe ne matou ke fai penā!
E ‵Fuli Kae Tusi Pefea Motou Tusi?
E fakatoka ne matou a tusi i ‵gana e silia atu i te 600. Kaia ne ga‵lue malosi ei matou o fai a mea konā?
E Maua Pefea a Tupe ke ‵Lago Atu ki te Motou Galuega i te Lalolagi Kātoa?
Se a te mea e ‵kese ei te motou fakapotopotoga mai nisi lotu i mea tau tupe?
Kingdom Hall—Kaia Kae e Faite Foki Pefea?
Kaia e fakaigoa ei motou koga tapuaki ki Kingdom Hall? Ke onoono ki mea e uke atu e uiga ki te auala e fesoasoani atu ei a fale faigofie kae ‵togi mā‵ma konei ki motou fakapotopotoga.
E Fesoasoani Atu Pefea Matou i te Tausiga o Motou Kingdom Hall?
E avatu eiloa a tavaega ki te motou Atua māfai e ‵ma kae tausi faka‵lei te Kingdom Hall. Ne a fakatokaga ne fai ke tausi atu ki te Kingdom Hall a te fakapotopotoga?
E Aoga Pefea te Fatatusi i te Kingdom Hall ki a Matou?
E mata, e fia fai ne au sukesukega ke momea aka tou malamalama i te Tusi Tapu? Ke āsi atu ki te fatatusi i te Kingdom Hall!
Ne a Mea e Mafai o Maua i te Motou Fakatuatusi i te Itaneti?
E mafai o tauloto koe ki mea e uke atu e uiga ki a matou mo motou talitonuga e pelā foki ki tali o au fesili mai te Tusi Tapu.
E Mata, ka Fai ne Koe te Loto o Ieova?
E alofa tonu eiloa a Ieova te Atua ki a koe. E fakaasi atu pefea ne koe tou manakoga ke fakafiafia atu ki a Ia i tou olaga i aso katoa?


text:
Tala 4: Aiseā na Leiloa ai lo La Aiga
IA VAAI i le mea ua tupu nei. Ua tulia ese nei Atamu ma Eva i fafo o le faato‘aga manaia. Pe e te iloa aiseā?
Talu ai sa la faia se mea leaga tele. Ua faasalaina nei i la‘ua e Ieova. Pe e te iloaina le mea leaga sa faia e Atamu ma Eva?
Sa la‘ua faia se mea na fai atu ai le Atua e aua le faia. Sa fai atu le Atua e mafai ona la aai i fua o laau o le faato‘aga. Ae tasi lava le laau e aua le aai ai, auā o le a la feoti ai. Sa ia taofia le laau o sana mea. Ua tatou iloa e sesē pe a tatou aveina se mea e lē o sa tatou mea, a ea? Ia, o le ā la sa tupu?
I se tasi aso a o i ai na o Eva i le faato‘aga, sa tautala atu se gata iā te ia. Se‘i mafaufau i ai! Sa ia ta‘u atu iā Eva e ai le fua mai i le laau sa fai atu i ai le Atua e aua le aia. Ina ua faia e Ieova gata sa le‘i faia i latou ia tautala. O lona uiga la o se tasi sa ia faatautalaina le gata. O ai la ia?
Sa le o Atamu. E tatau la ona avea ma se tasi o i latou ia ua leva ona faia e Ieova a o le‘i faia le lalolagi. O na peresona o ni agelu, e lē mafai ona tatou vaaia i latou. O le agelu lenei e tasi sa faamaualuga tele ia. Sa amata ona ia mafaufau e pule e pei o le Atua. Sa ia mana‘o fo‘i ia usiusita‘i atu tagata iā te ia a e lē o i ā Ieova. O ia lea o le agelu sa ia faatautalaina le gata.
Sa mafai ona faavalea e lenei agelu ia Eva, ina ua ia fai atu o le a avea o ia e pei o le Atua pe afai na te aiina le fua. Sa ia aia loa, faapena fo‘i ma Atamu. Ua le usiusita‘i Atamu ma Eva i le Atua, ma leiloa ai loa lo la faato‘aga matagofie.
Ae i se tasi aso o le a taga‘i i ai le Atua ua toe faia le lalolagi ia matagofie pei o Etena. O le a tatou a‘oa‘oina fo‘i pe faapefea ona e auai i le faia faapea. Se‘i o tatou su‘eina po o le ā ua tupu nei i a Atamu ma Eva.
Kenese 2:16,17; 3:1-13,24; Faaaliga 12:9.
Fesili
- I le ata lenei, o le ā ua tupu i a Atamu ma Eva?
- Aiseā na faasalaina ai i la‘ua e Ieova?
- O le ā na ta‘u atu e se gata i a Eva?
- O ai na faapogaia le gata ina ia tautala i a Eva?
- Aiseā na leiloa ai e Atamu ma Eva lo la faato‘aga matagofie?
Fesili faaopoopo
- Faitau le Kenese 2:16, 17 ma le 3:1-13, 24.
Aiseā na faatupu manatu sesē ai le fesili a le gata i a Eva e faatatau i a Ieova? (Kene. 3:1-5; 1 Ioa. 5:3)
E faapefea ona avea Eva ma faaa‘oa‘oga lapata‘i mo i tatou? (Fili. 4:8; Iako. 1:14, 15; 1 Ioa. 2:16)
Na faapefea ona lē mananao Atamu ma Eva e tuua‘ia i la‘ua i le mea na la faia? (Kene. 3:12, 13)
Na faapefea ona lagolagoina le pule silisili ese a Ieova e kerupi, na tofia i le itu i sasa‘e e leoleoina le faato‘aga o Etena? (Kene. 3:24)
- Faitau le Faaaliga 12:9.
O faape‘ī le taulau manuia o Satani i le faaliliueseina o tagata mai le pulega a Ieova? (1 Ioa. 5:19)


text:
Montenegro
Montenegro e lefea atu i crna gora o le uiga o le (Mauga Uli). O le atanu'u le ga nofomau i le aso (iunai, 3, 2006). Ia tele fo'i ga tupu atu i lenei atanu'u tele mea fo'i nei o tusitala ma isi fo'i mea e lelei mo lenei atanu'u, mea e tupu ma mea e le tupu. O le laumua o Montenegro o Podgorica. E latalata le atanu'u lea i Serbia,Bosnia ma Herzegovina ma Croatia. O le gagana tele o le gagana montenegrin, le gagu lea e pei tutusa ma le gagana Serb, Bosnian ma isi atanu'u pito sisifo i Europa.


text:
Reunion.com > Daisy Pepe - Valerie Perno > Ramon Perea - Nathan Pereau
Classmates from Ramon Perea to Nathan Pereau
Ramon Perea Ramona Perea Randy Perea Raquel Perea Raul Perea Ray Perea Raylene Perea Raylinez Perea Raymond Perea Raymundo Perea Rebba Perea Rebeca Perea Rebecca Perea Rebekah Perea Redenthor Perea Refugio Perea Regina Perea Reina Perea Renato Perea Rene Perea Renee Perea Reuben Perea Rey Perea Reyes Perea Reyna Perea Reynaldo Perea Rhonda Perea Ricardo Perea Richard Perea Rick Perea Ricky Perea Rigoberto Perea Rita Perea Rivera Perea Robel Perea Robert Perea Roberta Perea Roberto Perea Robin Perea Rocio Perea Rodelio Perea Rodney Perea Rodolfo Perea Rodrigo Perea Rogelio Perea Rolando Perea Roman Perea Romeo Perea Rommel Perea Ron Perea Ronald Perea Ronnie Perea Roque Perea Rosa Perea Rosalba Perea Rosalia Perea Rosalie Perea Rosalina Perea Rosalinda Perea Rosalyn Perea Rosanna Perea Rosario Perea Rose Perea Rosemarie Perea Rosemary Perea Rosendo Perea Rosie Perea Roxana Perea Roy Perea Ruben Perea Ruby Perea Rudolph Perea Rudy Perea Ruiz Perea Rupert Perea Rusty Perea Ruth Perea Ryan Perea Sabrina Perea Sally Perea Salomon Perea Salvador Perea Sam Perea Samantha Perea Samuel Perea San Perea Sandra Perea Sandy Perea Santiago Perea Santos Perea Sara Perea Sarah Perea Sarina Perea Saul Perea Sebastian Perea Selina Perea Senta Perea Serafin Perea Sergio Perea Shafawn Perea Shannon Perea Shari Perea Sharon Perea Sharyn Perea Shawn Perea Sherry Perea Sheryl Perea Shielyn Perea Shirley Perea Silvia Perea Silvio Perea Simon Perea Socorro Perea Sofia Perea Soledad Perea Sonia Perea Sonya Perea Sophia Perea Stacey Perea Stacie Perea Stacy Perea Stanley Perea Stefan Perea Stefanie Perea Stella Perea Stephan Perea Stephanie Perea Stephany Perea Stephen Perea Steve Perea Steven Perea Stuart Perea Sue Perea Susan Perea Susana Perea Susanne Perea Susie Perea Suzanna Perea Suzanne Perea Sylvia Perea Tamara Perea Tammy Perea Tandi Perea Tanya Perea Tasha Perea Tatiana Perea Tawnia Perea Ted Perea Teofilo Perea Teresa Perea Teresita Perea Terri Perea Terry Perea Thelma Perea Theodore Perea Theresa Perea Therese Perea Thomas Perea Tiffani Perea Tiffany Perea Tillie Perea Tim Perea Timothy Perea Tina Perea Tobias Perea Todd Perea Tom Perea Tomasa Perea Tommie Perea Tommy Perea Toni Perea Tony Perea Trigby Perea Trinidad Perea Trisha Perea Troy Perea Ulises Perea Ulysses Perea Valente Perea Valentin Perea Valerie Perea Van Perea Vanessa Perea Velia Perea Veronica Perea Vianey Perea Vicente Perea Victor Perea Victoria Perea Victoriano Perea Victorino Perea Vidal Perea Vincent Perea Viola Perea Virgilio Perea Virginia Perea Vivian Perea Viviana Perea Waldemar Perea Walter Perea Wanda Perea Wednesday Perea Wenceslao Perea Wendy Perea Wilfredo Perea William Perea Willian Perea Willie Perea Wilson Perea Yadira Perea Yannin Perea Yaumiry Perea Yazmin Perea Yeremis Perea Yesenia Perea Yolanda Perea Yovan Perea Yuliya Perea Yvette Perea Yvonne Perea Zach Perea Zenaida Perea Zulema Perea Myriam Perea Forero Kim Perea Roberts Teresa Perea-getter Vicki Perea-mcintyre Rafael Perea-mendez Blanca Susana Perea-rivera Jose Perearivera Angelique Pereat Amy Pereau Barry Pereau Caitlyn Pereau Charlene Pereau Charles Pereau Craig Pereau Frederick Pereau Galen Pereau Jennifer Pereau John Pereau Jon Pereau Keith Pereau Lauren Pereau Lowell Pereau Matthew Pereau Michael Pereau Nancy Pereau Nathan Pereau