text:
O AI E TE TALITONUINA I LENEI FAIGAPALOTA?
Ua toe tasi nei le vaiaso ona tatou taunu’u lea i le aso 20 o Setema, le aso ua atofaina e fa’ataunu’u ai le faigapalota mo le tausaga 2014.
E te le tau fa’atalitali i lea aso, o loo mafai lava ona fai vave lau palota. O loo tatala nei fale palota fa’apitoa e fai ai nei lau palota i itumalo taitasi.
O le fesili autu mo lenei faigapalota, o ai le vaega fa’aupufai e te talitonuina e ave lana fa’amuamua i le manuia o tagata lautele?
O ai le pati e te talitonuina o le a fesoasoani i tagata lautele o lo’o utiuti le fa’asoasoa?
O ai le faigamalo e te talitonu o le a ave le fa’amuamua ia tofusia tagata faigaluega ma galuega ma ia siitia totogi a le aufaigaluega?
O ai le pati e te talitonu o le a fesoasoani i aiga o loo iai fanau laiti?
O ai le pati e te talitonu o le a fa’atinoina le fauina o fale taugofie ia tofusia aiga o loo manaomia fale e nonofo ai?
O lenei fesili e fesoasoani i le faiga o le tatou fa’amasinoga i taimi o faigapalota e pei ona tatou sauni atu nei iai. E le gata i lea o fesili fa’apenei e fesoasoani foi ina ia tatou sailiili i polisi poo faigafaavae a pati ta’itasi.
E tofu vaega fa’aupufai ma latou anavatau poo polisi ua folafola mai e faatataua i latou galuega e fa’atino pe a manumalo i le faigapalota. O le fa’amoemoe o nei vaega faaupufai, o ai lava e avea ma faigamalo, o latou o le a fa’atinoina loa fuafuaga o lea ua fa’ataoto mai mo le silafia a le atunu’u.
O polisi poo anavatau e taua tele i taimi o faigapalota. O le pati e le fa’atinoina latou polisi, e matua fulitua iai tagata palota a Niu Sila pe a oo i vaitaimi o faigapalota. O le mea lea e taua ai upu e fa’aaoga e faipule ma taitai o pati taitasi. O le mea lea e fai ai fa’amasinoga a le aufaipalota poo ai e mafai ona talitonu iai.
Atonu e faigata ona tatou iloa poo ai e tatau ona tatou talitonuina. E le’o mafai ona tatou vaai atu i le fatu ma lagona o lea ta’ita’i ma lea ta’ita’i. E fai lava si faigata pe afai o loo tatou taumafai e saili le amiotonu.
Peitaiane, e faigofie ona tatou fa’amasinoina latou galuega fa’atino i tausaga ua mavae. O iina tonu lava e mafai ai ona tatou maua ai le tagata amiotonu, pe sa o tutusa latou fa’amatalaga sa fai muamua ma latou galuega sa fa’atino mulimuliane, pe leai.
O tofiga nei o faipule o le palemene a Niu Sila, e matua taua tele le amiotonu o sui taitasi.
E mafua ona o nei tofiga, o tofiga o loo tofi e le Atunu’u, ma le fa’amoemoe a le atunu’u, o faipule o le a fai ma sui e momolia se lagona a tagata lautele i upufai o malo i le amiotonu ma le sa’o, e aunoa ma le fa’apito augafa o le latou vaai ise vaega toalaiti, poo aiga. E taua vaega o loo galue mo le manuia o tagata lautele.
O le galuega foi fa’afaipule e mana’omia le tausi o tulafono tusa lava poo fea le atunu’u, ae e tatau ona tausi tulafono o atunu’u uma.
Afai lava ua tulai mai ua iai se mea ua pepelo ai le taitai poo se sui foi o pati taitasi, o iina e vave fai iai le fa’amasinoga o le atunu’u.
O le mafuaaga foi lena e fa’ate’aese ai nisi mai nei tofiga, aua e maua loa seisi ua fa’atino ni auala fa’apolokiki palapala, poo ua pepelo foi, e vave lava le tetee atu iai o le atunu’u lautele.
O le mana’o o tagata lautele, ina ia amiotonu latou sui faipule. Ia aua le faia ni auala e le sa’o, poo auala taufa’asese.
O le mafuaaga foi lena o le a taua ai le mataupu e tulai mai i lenei vaiaso o loo fuafua e fa’alauaiteleina e le alii o Kim Dotcom.
O lea mataupu o le a fesiligia ai pe sa amiotonu le alii palemia o Niu Sila, le alii o John Key pe leai, fa’atatau i galuega a le Ofisa sipai a Niu Sila, poo le ofisa lea o le GCSB.
O loo fa’amau fa’amatalaga mautinoa, o lea na saunoa muamua le alii palemia, e le’o sipai le Ofisa o le GCSB i tagata Niu Sila. Peitaiane, o lea o loo molimau se alii lauiloa i le lalolagi o mataupu fa’apea, e le’o tautala sa’o le alii palemia o John Key i lenei mataupu.
O le a fai lava iai le fa’amasinoga a le tatou Atunu’u, poo amiotonu le alii palemia, pe leai?
O fesili uma nei e fesoasoani i le tatou atunu’u o loo fia sailiili poo fea le pati e tatau ona palota iai.
E ui i so’u naunauga ina ia lagolago mai e le tatou atunu’u le pati a le Leipa, peitaiane, o le faiga filifiliga lenei, e filifili lava e oe lava ia.
E le mafai ona fa’amalosia oe e faia lau palota ma palota i se tagata e te le o manao iai. E pule lava oe i lau palota.
Ia fa’aaoga tatau uma au palota e lua. Palota mo le tagata e te mana’o iai e avea ma faipule o lau itumalo, ma le palota mo le pati e te manao e faia le faigamalo.
Afai foi e te mana’o lava e tasi lau palota, e pule lava foi oe i le fa’aaogaina na’o le tasi palota, pe fa’aaogaina uma au palota e lua.
E ui i lea, o le palota e aupito i sili ona taua o palota nei e lua, o le palota lea mo le pati. O le palota taua lea aua o le pati lea e faia le faigamalo fou.
O la’u talosaga i le tatou Atunu’u, poo ai lava e te lagolago iai, o le mea sili ona taua o le fa’aaoga lea o lau palota, ma ia palota ne loa.
Aua le fa’atalitali, o loo tatala pea fale fai palota mai lava i le aso Gafua seia oo i le aso Faraile nei. O le aso foi lea e muta ai le resitalaina o latou e le’o iai o latou suafa I le lola o le aufaipalota.
Ia manuia lau faigapalota Samoa.
FA”AMUAMUA GALUEGA MA TOTOGI IA LELEI
Na fesiligia a’u ma isi sui o vaega fa’aupufai i le aoga maualuga o Vitoria i Ueligitone i le vaiaso ua te’a, poo a polisi taua a matou o lo’o fuafua e fesoasoani mo tagata Pasefika.
Ina ia tatou saili fa’atasi i le tali o lenei fesili, ou te manatu e taua ona tatou tepa i tua, i tausaga ua tuana’i i le fa’atoa amataga o femalagaaiga mai le Pasefika i Niu Sila. Na mafua aisea ona tatou tuua ai Samoa mo Niu Sila? O le a le fa’amoemoe poo le taunuuga sa iai i matua na muamua mai i Niu Sila?
O la’u tali iai – na tatou tuua Samoa mo Niu Sila ona o le fia saili manuia. O le talitonuga sa iai, ia tatou o i Niu Sila e saili ai ni tatou galuega, maua ai tupe e fesoasoani ma tausi ai tatou aiga, ma ia maua se lumanai manuia mo tatou fanau.
I na tausaga i le fa’atoa taunu’u mai o le tatou Atunu’u i Niu Sila, o ni tausaga e tele le galuega. E le gata i lea a’o tausaga fo’i sa malolosi ai iuni a tagata faigaluega, ma sa latou finau ina ia lelei totogi a le aufaigaluega. Ma o le tulaga lava lena sa iai. Sa manuia ai le to’atele o tatou aiga na taunu’u mai i Niu Sila.
Faimai tagata matutua o lena vaitaimi, e ese le tele o galuega. Afai lava ua fia fa’amavae ma sana galuega i le taeao, na’o na savali atu lava i leisi kamupani ma amata faigaluega loa i leisi galuega fou i le aoauli.
O lena vaiataimi o Niu Sila o se atunu’u sa tele galuega, ma sa lelei totogi a le aufaigaluega. Sa tele ovataimi, tele fa’amanuiaga sa maua ona o le finau a iuni a tagata faigaluega, ma o le mafuaaga lena o le salalau o le tala – o Niu Sila, o se atunu’u o lo’o tafe ai le susu ma le meli.
O lea le mea lea ua iai nei galuega? O lo’o maualuga le fuainumera o tagata e leai ni galuega. Mo Niu Sila atoa, e 6 pasene le aofai o tagata matutua e agavaa mo le faigaluega ae ua leai ni galuega e mafai ona faigaluega ai. O le aofai o tagata Pasefika i Niu Sila e leai ni galuega o lo’o maualuga pea i le 11 pasene. Peitaiane, ua fa’afaigata foi e le Malo a le National ona faigofie ona agavaa latou ua leai ni galuega mo se fesoasoani tupe e tausi ai latou aiga, ma totogi ai latou pili masani i aso faifaipea.
Ou te manatu o le to’atele o le tatou Atunu’u e fia faigaluega, ae o lo’o faigata le sailiga o galuega tumau, galuega e lelei ni totogi, e mafai ai ona tausi ai latou aiga.
O le vaiaso ua mavae sa fa’afesootai mai ai lo’u Ofisa e nisi mai Samoa ua fa’amanuiaina o latou suafa i le se’i o le Kuota Samoa. Pau lava le mea o lo’o fa’atalitali iai o lo’o manaomia ni pepa faigaluega. O le faigata o latou talosaga, e le’o toe faigofie ona maua ni galuega i Niu Sila i le taimi lava lenei.
Afai foi e maua se galuega, o lo’o manaomia mai e nei galuega ni fa’ailoga maualuga, poo se tomai fa’apitoa, ona mafai lea ona maua se avanoa e talanoa ai ma le pule o ia kamupani.
Afai foi e maua vave se galuega, o nisi o taimi e na’o se galuega fa’avaitaimi, poo na’o ni itula i le aso, e le atoa se 8 itula I le aso. A’o le totogi foi e totogi ai le tele o galuega e le manaomia ni fa’ailoga maualuluga o le totogi maualalo fa’atapulaia fa’aletulafono poo le ‘minimum wage’ o le $14.25 i le itula.
O le manatu o tagata mai Samoa o lo’o fia maua ni pepa faigaluega o lo’o fa’apea e matua maualuga tele le totogi o le $14.25 i le itula. Peitaiane o le to’atele o le aufaigaluega o i Niu Sila o loo maua lea totogi, ua latou silafia lelei le faigata o le tausiga o aiga i lea totogi, ae maise lava aiga o lo’o iai se fanau laiti.
Silasila fo’i, afai o le totogi o lau galuega o le $14.25 i le itula, ae o lo’o faigaluega i le 8 itula i le aso, i le 5 aso o le vaiaso. E tatau ona maua le $570 o le totogi o lea vaiaso, ae le’i toesea lea o lafoga a le Malo.
Afai o lo’o nonofo ise fale e 3 potumoe, o le tau taugofie lava o lo’o iai i Niu Sila o le $300 i le vaiaso. Afai e fa’aopoopo atu iai ma le pili o le suavai taumafai ma le moli eletise i le masina, fa’apefea ona mafai ona tausi lou aiga i lea ituaiga totogi?
E uma lea totogi i pili masani e le mafai ona aloese ai, a’o lenei e leai se tupe e fa’atau ai meaai taumafa, poo pili aoga o le fanau laiti, a’o pasese e feoai ai i le galuega, poo le penisini foi o le ta’avale.
O le olaga lava i NIu Sila, o le tagata lava ma si ana galuega. Afai e leai sau galuega, e fa’apefea ona tausi lou aiga?
Afai foi e maua le galuega ae maualalo le totogi, e fa’apefea la ona tausi lou aiga ma totogi pili masani o le soifuaga o loo iai i Niu Sila.
E le mafai ona tele ni galuega ma lelei totogi a le aufaigaluega seia vagana ua ave iai le fa’amuamua o polisi a le faigamalo ina ia fa’ataunu’u lea fa’amoemoe e kamupani tetele ma le aufaipisinisi.
O le taimi nei, e mafua ona toatele tagata e leai ni galuega, e mafua ona maualalo totogi a le aufaigaluega ona o fuafuaga fa’ata’atia o lo’o iai a le Malo.
O le lipoti a Dr Lisa Marriott mai Victoria University lea na fa’alauiloa I le vaiaso ua te’a ua fa’ailoa mai ai, ua atili tele le va o latou o lo’o lelei le tamaoaiga ma le to’atele o tagata Pasefika ma Maori o lo’o fa’aletonu le tamaoaiga, ona o le tulaga tau galuega ma le maualalo o totogi a le aufaigaluega.
E fiu lava le faigamalo e fa’apea mai o lo’o sologa lelei mea uma, a’o le upu moni lava o lo’o feagai le to’atele o le Atunu’u ma le fa’aletonu o galuega ma tupe maua mai galuega.
Manatua afai e fa’aletonu galuega ma tupe maua mai galuega, e faigata ona totogi fale ma tausi aiga. E faigata foi ona fesoasoani i Ekalesia, ma fesoasoani i taimi o fa’alavelave aiga.
O le mea lena o lea e ave ai lava e le vaega a le Leipa le fa’amuamua ia tele galuega, ma ia sii totogi a le aufaigaluega i le $16.25 i le itula, ma ia una’i kamupani ia totogi le totogi e tausi ai aiga poo le Living Wage. E mafai ona fa’atino ia fuafuaga pe afai e manumalo i le faigapalota ia Setema.
O LE SOLITULAFONO LE FA’ATOSINA I TUPE MA TAUMAFA
E le’o toe po se lilo i le silafaga a le tatou Atunu’u, o le tausaga lenei o faigapalota i Niu Sila, i le aso To’onai, le aso 20 o Setema 2014. O lenei tausaga e mafai ona e palota vave, poo le ‘early vote’ mai le aso 3 o Setema seia o’o atu lava i le aso 20 o Setema. E sili atu ia te a’u ona ona fa’ataua lou vave palota amata atu i le aso 3 o Setema, aua o le to’atele lava o tatou e tele tuatuagia ma le pisi, nei mea ane ua galo ona fa’atino lau palota i le aso 2- o Setema.
Ia manatua foi e fai lava e oe lau filifiliga, e le mafai ona fa’amalosia e seisi lau palota. E sa i tulafono a Niu Sila, ona taumafai seisi e fa’atau lau palota i tupe poo taumafa. Na’o fa’atosina o faigafa’avae poo polisi e fa’ataga i tulafono a Niu Sila.
O se solitulafono le fa’apea mai o se sui tauva, avatu lau tupe lea ae ia e palota mo a’u. Avatu lau ipu ki lea ae ia e palota mo a’u. Po’o le fa’apea mai fo’i avatu lau pusa pisupo lea ae fa’atu le matou laupapa i lou maota, o se faiga fa’atosina e le sa’o. Ua solitulafono lea sui tauva ma ua aliali ai foi lona vaivai.
Afai ua iai ni faiga fa’apea a ni sui tauva ua latou taumafai e fa’atosina ai oe, o se faiga lea ua solitulafono ai le sui tauva. O lona uiga e pa’u le solitulafono ma le agasala i luga o le sui tauva, ae e le’o oe. E le’o se faiga fo’i e tatau ona e mulimulita’i ai. Afai lava ua avatu le taumafa ia te oe e aunoa ma lou talosagaina, e leai lava se mea e tatau ai fua ona e palota iai latou, tusa lava pe ua e taliaina le latou foa’i.
Ae afai ua e talosagaina se taumafa poo se tupe ma le fa’amoemoe ia e maua mai lea tupe poo le taumafataga ae ua e folafolaina e te palota iai latou, o se faiga lea ua agasala uma ai oulua o le sui tauva ma oe lea o le sui palota.
O Niu Sila lava ia ma ana tulafono, e tapu faiga fa’apea, o le fa’atosina i tupe ma taumafataga i soo se faigapalota. O le fa’atosina e sili ona taua ma fa’atagaina i tulafono, o le fa’atosina i faigafa’avae ma polisi aua o polisi ma faigafa’avae e fofola mai e vaega fa’aupufai eseese e silafia ai e le aufaipalota poo a tonu lava latou galuega o le a fa’atino, ae o ai fo’i o le a manuia i latou fuafuaga nei.
O nisi o mataupu o le a finaua’i ai nei faiga fa’atosina o lenei tausaga a’o gasolosolo atu i le aso o faigapalota, o mataupu tau galuega, totogi maua a le aufaigaluega, ma fale mo tagata uma.
E ao iai tatou o le aufaipalota ona tatou sailiili i le mea moni i nei mataupu. E tatau ona tatou fesiligia poo ai e sa’o, a’o ai fo’i e amiotonu i latou folafolaga. O nisi o taimi ua latou fa’aaoga upu e fa’afoliga ai ua sa’o ae mulimuliane e sese. O nisi o taimi ua suamalie fa’amatalaga e pei lava e amiotonu, ae mulimuliane e pi’opi’o ma pepelo.
E ui e foliga e fa’afaigata ona taumate finagalo eseese, ae o le upu moni lava e manumalo lava le mea ua moni, e manumalo foi lava le amiotonu ma le amio sa’o.
E faigofie foi lava pe afai o ni faigafa’avae ma polisi e manuia ai le atunu’u atoa. Ae afai na’o se tagata e to’atasi po’o se vaega to’alaiti e manuia ai, o lona uiga o se faiga lea ua le amiotonu ma e le manuia ai le atunu’u.
O se tasi o mataupu o lo’o vevesi tele ai lenei faigapalota o le mataupu lea tau tamaoaiga. E taua lenei mataupu aua o le mataupu lea e fua ai le tupe maua e tatau ona manuia ai le Atunu’u atoa.
O se fa’ata’ita’iga e fua le aofai o tupe maua a Niu Sila ua maua mai le gaosiga o oloa ma auaunaga sa fa’atino ma fa’atau mai lea tausaga i lea tausaga, ma taua lea fua o le ‘Gross Domestic Product’.
O le uiga tonu o le fua lenei o le ‘Gross Domestic Product’ o le aofai lea o le tupe atoa ua maua mai i oloa ma auaunaga ua mae’a ona gaosia ma fa’atino e pisinisi ma tagata faigaluega mai lea tausaga i lea tausaga.
Ona fa’apea mai lea o le Malo afai e vaevaeina le aofai o le ‘Gross Domestic Product’ i le aofai o tagata uma i Niu Sila ona maua ai lea o le fua o le tamaoaiga mo tagata taitoatasi uma lava i Niu Sila, ma o le $36,000 i le tausaga 2013 e tatau ona maua a le tagata e to’atasi i Niu Sila poo le ‘Gross Domestic Product per capita’ lea.
O le uiga o lenei fa’amatalaga, ua tatau ona maua uma e tagata o lou aiga – tamaiti ma tagata matutua – le $36,000 i le tausaga, ma o le fua lea o lo’o fa’aaoga e le Malo ma fa’apea mai ai o le fua lea ua iloa ai o lea ua si’isi’i ise tulaga manuia le atunu’u atoa.
Peita’iane, afai e to’afa tagata o lo’o i lou aiga, o lona uiga e tatau ona maua uma e tagata ia e to’afa le ta’i $36,000 i le tausaga, ma maua ai le aofa’i o le $144,000 i le tausaga e lou aiga. O le upu moni o le to’atele o tatou aiga, e le taitai latalata iai tupe maua fa’apea i le tausaga, ma e le sa’o ai lea fua. E aoga na’o se aotelega o tupe maua, ae e le’o le mea moni lea.
E mafua ona maualuga le fuainumera lea o le $36,000 i le tausaga, ona ua tuufa’atasi uma tupe maua, e aofia ai le aumaumea ma le aumatitiva. Manatua o lea ua fa’aopoopo iai le fia miliona a le tagata mauoa, ona toe vaevae lea o lea miliona ma fa’afoliga ai o lea ua tatou maua uma se vaega o lenei miliona, ae e leai, o lo’o mau pea le fia miliona a le tagata mauoa i lana lava tusitupe.
O fa’amaumauga talafeagai e latalata i le mea moni, o le totogi ua ta’u o le ‘median income’ poo le totogi lea ua i le ogatotonu o fuainumera o totogi. O se fa’ata’itai’ga, o le totogi i le ogatotonu e maua fa’aletausaga i Magele o le $20,000 i le tausaga. O lona uiga o le 50% o tagata Magele o lo’o maua se totogi ei lalo ifo o le $20,000 i le tausaga, a’o leisi 50% o lo’o maua se totogi e sili atu i le $20,000 i le tausaga.
A’o le fesili taua lava mo e, ua alu i luga le tupe maua a lou aiga i lenei tausaga pe a fua i isi tausaga talu mai le tula’i mai a le National? O Magele lava ia, e leai, ua pa’u le tamaoaiga a matou aiga talu mai le tula’i a le faigamalo a le National.
O LE SAO A FILIAMATA FIU MO TAGATA PASEFIKA I NIU SILA
O le tina o Filiamata Fiu o Onehunga o se tina ua atoa nei le 40 tausaga o avea o ia ma sui o le Iuni o le ‘Service and Food Workers Union’. O lenei tina, fa’atasi ma isi foi tina Samoa, Niue, Rarotoga ma Toga, e le gata i Aukilani, ae fa’apea foi Ueligitone o tina nei sa taulamua i le finau malosi mo le puipuiga o aia tatau a tagata Pasefika i totonu o fale faigaluega.
E le to’atele i latou. O Fili sa galue ma taulamua i le iuni a tagata faigaluega i Aukilani, a’o Liz Lee-Lo Smith sa taulamua mai Ueligitone. Ua fai i le lagi le folauga Liz Lee-Lo Smith. O le iuni o le Service & Food Workers Union ose iuni sa toatele iai tagata o le Pasefika ona o le iuni lenei sa fesoasoani tele iai latou sa faigaluega i galuega i le matagaluega o le soifua maloloina, faapea faleaiga ma faletalimalo, ma o le tele o nei galuega sa galulue ai le toatele o le tatou Atunu’u.
E le gata i le finau o nei tina ina ia lelei totogi a lenei aufaigaluega, ae ia aua nei fa’afaigofie ona fa’ate’a latou e pule o kamupani.
O tina foi lenei sa finau i totonu o iuni ina ia fa’avae ni komiti pasefika e fa’amaoopoopo ai tagata Pasefika. Ina ua fa’avae e iuni nei komiti ma taulamua ai loa tagata Pasefika lava latou ia, ona finau loa foi lea o tina nei ina ia fa’afaigaluega tagata Pasefika e le iuni e galulue fa’apitoa lava mo tagata Pasefika. O le mafuaaga lea o lo’o maoopoopo ai lava ni komiti fa’apitoa a le Pasefika i totonu o lenei iuni, ma o le mafuaaga foi lea o lo’o tumau pea tagata Pasefika o lo’o faigaluega i ni tulaga maualuluga i nei iuni. Sa mulimuliane ua mulimulita’i ai foi isi iuni e pei o le EPMU, NDU, First Union, le PSA, le NZEI, le PPTA ma ua tofu nei iuni ma komiti fa’apitoa a le Pasefika.
O le tina foi lenei o Fili fa’atasi ma Liz Lee-Lo ma isi, oi latou nei sa finau malosi ia tutu malosi tagata Pasefika e lagolagoina le vaega faaupufai a le Leipa, ma ia iai ni faipule Pasefika i le Leipa.
E mafua ona o le Iuni o le Service & Food Workers Union ose iuni ua pasia i latou fonotaga faaletausaga ina ia avea le vaega fa’aupufai a le Leipa ma latou paaga seia oo mai lava i le aso. Ina ua aloaia lea paaga, ma ua mafai ai loa ona auai so’o se sui a le iuni e okameki ona avea foi ma sui a le vaega faaupufai a le Leipa, ona amata ai foi lea ona finau nei tina ina ia iai ni faipule Pasefika.
O matou uma lava, sa avea ma fanau a nei tina, ua latou taua lava matou ‘my sons, my daughters’. Poo lea le matutua, ae a oke lava le loomatua e leai lava seisi e pisa. Poo lea foi le faimai o le palemia, poo le minisita a le Leipa, ae a oke foi lava le loomatua iai e leai lava seisi e pisa.
Mai le faipule muamua o le Pasefika sa avea ma faipule o le Leipa seia oo mai lava iai matou nei, o tina lava nei e to’alua sa taulamua i le unaia o matou. E ui lava foi ua fai i lagi le malaga a Liz Lee-Lo, ae e le’o fa’avaivai ai le lagolago o matou e lenei tina o Fili.E ui fo’i lava sa iai ia nisi foi tina, ae e sili atu lava le leotetele o nei tina e toalua. Ma o laua foi lenei sa fa’afofoga iai ta’ita’i o le pati a le Leipa i soo se mea.
O le tina foi lenei o Fili, e ui lava ua matua lona soifua, ae e le taitai lava fa’avaivai lona naunau e lagolago matou galuega. Poo lea lava se kemupeni e fai, poo le tutu i le maketi ma auala, ma resitala tagata mo le palota, poo le tufatufaina o pepa i pusameli mo le silafia o tagata o mataupu, poo le momoli o seisi o sui faatutu i le lotu, poo le auai foi e lagolago ni sailiga tupe, e le taitai lava fa’avaivai lenei tina.
E o’o foi lava i fonotaga e fai poo Aukilani, poo Ueligitone, poo Kalaisetete, e le taitai lava fa’avaivai lenei tina, e taumafai lava e auai. E auai foi lava ia, e aunoa ma le fa’amoemoe i seisi. E totogi lava e ia ana pasese i mea e malaga ai. Fa’atoa amata nei ona matou taumafai e o nisi e piki mai i lona maota, ma ia iai seisi e feaveai Fili i ni fonotaga, ae o le tele lava o le taimi e fai lava e ia e aunoa ma le fa’amoemoe i seisi.
O le fa’aupuga masani a lenei tina iai matou o loo auai i le vaega a le Leipa ma iuni a tagata faigaluega e fa’apea mai; “Walk the Talk – Ia savali i au fa’amatalaga”. O le auala lea e fa’amamafa mai ai iai matou aua le pepelo i le atunu’u, aua ne i faia ni folafolaga e le mafai ona fa’ataunu’u, ma ia faia le mea tonu mo le manuia o tagata uma. E fai so’o lenei fa’amatalaga e lenei tina e le gata iai matou o lana fanau, ae fai foi i soo se minisita poo se palemia foi, e mai lava ia David Lange seia oo mai lava i le ta’itai o le Leipa o lo’o iai nei ia David Cunliffe.
O lenei tina, e le fefe e tautala i le mea sa’o. E le fefe e finau mo mea lelei e manuia ai tagata lautele.
E ui o le tina o Fili o le Niue, ae ina ua nonofo ma Salafai mai Safotu, faimai o ia lava o le Samoa, ua leva foi ona nonofo i Samoa, e leiloa lava e seisi o ia o le Niue aua e fa’a Samoa lava i taimi uma.iai matou.
Talu ai lana tautua ma le fa’amaoni i le vaega a le Leipa, o le vaiaso lenei na foai ai ia Filiamata Fiu le pine taualoa a le Leipa o le Pine Auro e sea sea maua e nisi. Ua malietoa, ua malo tau, ua malo le finau, ua malo le saili malo, ua malo le toa Filiamata Fiu. Fa’afetai mo lou lagolago malosi iai matou o lau fanau. Ae e le gata i lea fa’afetai i lou finau mo mea lelei mo le tatou atunu’u o Samoa ma le Pasefika atoa.
FA’AVAE FOU A LE LEIPA MO FEMALAGAIAGA
O le aso To’ona’i ua te’a nei na fa’alauiloa aloaia ai le fa’avae fou a le vaega faaupufai a le Leipa poo le polisi fa’atatau i le mataupu o femalagaaiga. O lenei faiga fa’avae fou o loo fa’amanino atili ai le taua o le va lelei ma le va o fesootaiga a le vaega faaupufai a le Leipa ma atunu’u o le Pasefika ma ona tagata.
O lona uiga afai o le finagalo o le aufai palota a Niu Sila i le faigapalota fa’alauaitele o lo’o loma nei i le aso To’ona’i, le aso 20 o Setema, ia avea le vaega fa’aupufai a le Leipa ma faigamalo fou a Niu Sila, o le polisi fou lenei o le a matou fa’aaogaina e fa’avae ai gaioiga a le Matagaluega o Femalagaaiga i le va o Niu Sila ma atumotu o le Pasefika, ae maise lava Samoa.
O lenei faigafa’avae fou poo le polisi a le Leipa o lo’o fa’avae i le taua tele o le va feso’ota’i a Niu Sila ma atunu’u o le Pasefika ma ona tagata. O nisi o pine o lenei fa’avae o lo’o iai le Feagaiga Fa’auo a Niu Sila ma Samoa. O lo’o iai foi le kuota fa’apitoa ma Samoa ma isi atumotu o le Pasefika. E le gata i lea o lo’o pine fo’i lenei va lelei ma le polisi fou ona o feso’otaiga lelei a le Leipa ma Samoa i le fa’atoesega na faia e le tamaita’i o Helen Clark i le Malo Samoa i le tausaga 2002, a’o avea o ia ma palemia o le faigamalo a le Leipa i le tausaga 1999-2008. O lo’o iai fo’i feso’otaiga vavalalata i le va o aiga i Niu Sila ma latou aiga i Samoa ma le Pasefika, o lea o lo’o fa’ataunu’u ai feso’otaiga i taimi o maliu, aso fanau, fa’aipoipoga, ma momoliga ma osiga o feagaiga a faifeau ma latou aulotu fou, ma le tele o isi lava mea o lo’o fa’atino i le va lelei ma le vavalalata a Niu Sila ma Samoa ma isi atumotu o le Pasefika e mana’omia ai feso’otaiga ma le Matagaluega o Femalagaaiga.
Muamua, o le mataupu lea ua taua o le ‘Pacific Settlement’ poo le fesoasoani lea i aiga mai le Pasefika ua fa’atoa taunu’u mai ma o le a avea Niu Sila ma latou nofoaga tumau. O le polokalame fa’apitoa o le “Pacific Settlement” e mo aiga ua malaga mai i Niu Sila ona o le Kuota Samoa poo le Kuota o le Pasefika. O lea fesoasoani ina ia silafia lelei e nei aiga vaega taua o le soifua i Niu Sila, e pei o le sailiga o galuega, fesootaiga ma aoga mo le fanau, fesootaiga e maua ai fale, fesootaiga ma fomai poo le matagaluega o le soifua maloloina, ina ia latou silafia latou aia tatau a’o latou tiute tauave foi i le avea o latou ma aiga nofomau poo sitiseni i NIu Sila. E le gata i lea ae o le a maua foi le fa’amalamalamaaga i le tele o avanoa lautele o lo’o maua mai i isi aai o Niu Sila ei fafo atu o Aukilani.
Lua, o le a fa’avae se Komiti Faufautua Fa’aminisita e iloailoina le tele o mataupu tau femalagaaiga ma fautuaina le Malo a le Leipa i auala e foia ai nei fa’afitauli ina ia fa’amausaliina ai le va lelei o Niu Sila ma atumotu o le Pasefika ma ona tagata. O nisi o nei mataupu e iloiloina e lenei komiti fa’apitoa o mataupu lea iai latou o lo’o nofosala i Niu Sila e aunoa ma ni visa. O leisi o auala e mafai ai ona malaga mai aiga mai Samoa e fesoasoani i le tausiga o tagata matutua, poo tamaiti laiti foi o lo’o i aiga i Niu Sila ma toe fo’i i Samoa pe a mae’a le tausiga o latou aiga. O leisi o le faiga e tatau ona faia e fa’afaigofieina ai le malaga mai o latou ua maua avanoa i le kuota e saili avanoa fiagaluega i le mea o lo’o fai nei o le tau saili mai muamua o se pepa faigaluega ae e le i tuua Samoa. E tele nisi mataupu o le a galue iai le komiti fa’apitoa lenei ma latou sailia ni auala lelei e mafai ona fa’atino e le Malo fou a le Leipa ina ia fa’alelei atili ai le femalaaiga ma fesootaiga o tagata mai atumotu o le Pasefika ma Niu Sila.
Tolu, o le a toe iloiloina (iloiloina) e le Malo a le Leipa le vaega lea o le tu’ufa’atasiga o aiga poo le ‘family reunification’ ia mafai ona fa’afaigofie le fa’atasi ma latou aiga o lo’o i Samoa ma le Pasefika. O le a matou fa’amausaliina le taua o le Kuota Samoa ma le Kuota Pasefika e fa’atagaina ai le o mai o tagata ina ia avea Niu Sila ma latou atunu’u tumau. O le a fa’apena foi ona matou galulue e talia le toe fo’i mai o Fiti ina ia auai i le polokalame lea o le kuota. E le gata i lea ae o le a matou teuteuina tulafono o femalagaaiga ina ia fa’ataua le va o Niu Sila ma le Pasefika ina ia fa’afaigofie le malaga mai o aiga i Niu Sila, e pei ona sa iai muamua le tulafono i le 2008.
Fa, o le a galue le faigamalo fou a le Leipa ma atunu’u o le Pasefika, fa’apea ma isi fa’alapotopotoga fa’avaomalo o lo’o galulue i le Pasefika ina ia fesoasoani i tagata o le Pasefika o lo’o afifio i atumotu ua lamatia talu ai le maualuga o le sua mai o le sami ua iai nei talu ai fesuiaiga o le tau. O lea fesoasoani ina ia faafaigofie ona malaga mai nei tagata ia maua nofomau i Niu Sila, poo Ausetalia foi. O lo’o manino iai matou le tele o tagata o nei atumotu ua lamatia i fesuiaiga o le tau, o le a latou manaomia ni nofoaga tumau i Niu Sila poo Ausetalia foi, talu ai nei fa’afitauli tau siosiomaga.
Ma lona lima, o le galue o le faigamalo fou a le Leipa ina ia fa’alelei atili le polokalame o le RSE lea e malaga mai ai tagata mai le Pasefika e faigaluega mo se vaitaimi le tumau i galuega i Niu Sila., ma ia puipuia lelei lea aufaigaluega ina ia latou maua ni totogi maualuga. O le a saili foi e tatala atu i tua nisi avanoa faigaluega i nisi galuega poo matata fa’apitoa o lo’o manaomia ai e kamupani Niu Sila le fesoasoani a le aufaigaluega mai le Pasefika.
O NISI O TAUMAFAIGA SESE O LENEI VAIASO
Ua alu lenei vaiaso o lo’o fa’asaga mai lava tuaaiga a le National i le ta’ita’i o le vaega faaupufai a le Leipa, ma o lo’o avea le au fa’asalalau ma le au tusitala e unaia latou fesili.
O le tusi sa tusia e David Cunliffe mo le alii Saina lea o lo’o vevesi ai nei, o tusi masani lava ona tusia e so’o se Ofisa a Faipule e momoli ai talosaga i matagaluega a le malo ina ia fa’amanino mai poo fea ua o’o iai le talosaga sa fa’aoo atu i le matagaluega a le malo.
E leai se tupe sa totogiina, aua e sa ona totogi e tagata lautele le galuega a faipule. O galeuga a faipule o le taumafai lea e fesootai matagaluega a le malo e fa’amalamalama mai mea o loo mana’omia ai le fesoasoani a tagata lautele e sulu atu i Ofisa a Faipule.
E leai se agasala a David Cunliffe ua faia, e leai foi se solitulafono ua ia faia, e sese ia tuaaiga.
O le tulaga lea e ta’u i le polokiki, ua taalo i le tagata, ae le taalo i le polo. E mafua mai ona sa faasaga foi le Itu Agai e fesiligia le sese o faiga a le National i le malaga a le tamaitai minisita o Judith Collins i Saina. O lea sa fesiligia ai le minisita pe mafua aisea ona asiasi i se kamupani i Saina o lea o lo’o avea ai lona to’alua ma se tasi o fa’atonusili. O lea fo’i sa fesiligia ai le palemia i taimi sa taaalo ai i le ta’aloga kapolo ma le pule o lea kamupani, ae mulimuliane o lea sa faia se foai tupe a lea kamupani ma le latou pule i le vaega faaupufai a le National.
O leisi fo’i faiga sese na faia e le National, ina ua taumafai le alii minisita o Maurice Williamson e sui le fa’aiuga ua faia e le Ofisa o Leoleo fa’atatau lava i le tamaloa Saina lea ma ana solitulafono. Ona o ia taumafaiga sese, o lea na mafua ai le aveese o Maurice Williamson ma lona tofi minisita.
Sa taumafai foi i lea vaiaso ua te’a nisi o le autusitala ma le aufa’asalalau tala fa’apea o lea ua vevesi le vaega a le Leipa, ma o le a sui le ta’ita’i. O nei fa’amatalaga ma fa’asalalauga o ni tala e so’onalafo ma e leai, leai lava se fa’amaoniga o nei tala. E le sa’o foi, e leai se fa’avae o nei fa’amatalaga. O fa’amatalaga o lo’o unai mai e nisi o le au fa’asalalau e taumafai e fa’aleaga ai le vaega a le Leipa.
Ua aumai foi i lenei vaiaso ni fa’asalalauga fa’apea ua faia ni ‘polls’ ma ua foliga e manumalo lava le National i le faigapalota o lo’o loma nei i le aso 20 o Setema.
O mea nei ua taua o ‘polls’ o matematega o mafaufauga e fua i fesili e ave i se vaega to’alaiti o le atunu’u. Na’o se vaega to’alaiti o le atunu’u poo le 1,000 tagata e fesiligia ona mulimuliane lea ua fa’aupu mai afai e faatino nei le faigapalota o le fia pasene o le atunu’u o le a palota mo lea vaega, ae fia pasene o le a palota i leisi vaega.
O latou o lo’o faia nei ‘polls’ o kamupani ma pisinisi ua totogiina foi e nisi kamupani ma fa’alapotopotoga, e lavea ai ma le Malo, e faia nei matematega ma fa’asalalau. O le tele o taimi ua avea nei matematega ma mea e fa’atosina ai finagalo o le Atunu’u lautele. Peitaiane, e le’o ni fa’amaumauga ua mautinoa, o matematega uma lava.
O le fesili afai na’o le 1,000 tagata ua fesiligia, e to’afia nisi o le tatou Atunu’u ua fesiligia? E to’afia nisi o lo’u itumalo ua fesiligia? O le tele lava o nei ‘polls’ e leai lava nisi o le tatou Atunu’u, o lo’o fesiligia. E leai foi nisi o lo’u itumalo ua fesiligia. E mafua aua foi ua lausilafia e kamupani nei, e sili atu lava le lagolago o le tatou Atunu’u mo le Leipa. Ua latou silafia foi o le toatele o le itumalo o Magele o tagata e lagolagoina le Leipa.
Ua fa’aoso uma mai nei tuaaiga i le Leipa i se taimi o lo’o malaga ai le alii palemia i atunu’u i fafo. E ui o lo’o i Amerika le alii palemia, ae o lo’o ia silafia lelei mea uma o lo’o tutupu i Niu Sila. Ua leva foi ona ia silafia tuaaiga o le a faia e faasaga i le ta’ita’i a le Itu Agai, ae le i alu lana malaga i Amerika.
O nisi nei o pine e iloa ai matua naunau lava le palemia e u’umau i le paoa o le tofi palemia. E pine ai foi ua iai le fa’aletonu i le avea o le vaega a le National ma faigamalo pe a mae’a le faigapalota i le aso 20 o Setema.
Silasila fo’i, o le auala o lo’o faia ai le faigapalota a Niu Sila, ua taua o le MMP. O lea faiga na mafua ona fa’aaoga, ina ia taofi ai le toe tula’i mai o se pati e toatasi e faia le Malo a Niu Sila. E le mafai lava la, ona toe tula’i mai le National e fa’avae se latou lava faigamalo na’o latou. E le mafai foi ona tula’i mai le Leipa e faia sana lava faigamalo na’o ia lava ia. O le auala o lo’o faia ai faigapalota a Niu Sila, i lalo o le MMP, e tatau ona faia ni faigamalo so’ofa’atasi poo le ‘coalition governments’.
O lona uiga e mana’omia ni paaga a pati tetele e pei o le Leipa ma le National e fa’avae ai se latou faigamalo.
O le Leipa o lo’o i se tulaga lelei i ana paaga e pei o le Green, NZ First, ma Mana foi. A’o le National, ua tele le fa’aletonu ua iai nei. O lo’o loma le fa’asalaga a John Banks i le masina o Aukuso. O lea fo’i ua fa’amavae ta’ita’i o le pati a Maori e le toe tauva i le faigapalota, ma o lo’o faailoga fesili foi pe toe tulai mai le alii o Peter Dunne.
O le mea la lea, aua le tatou fa’avaivai, ia tatou tulimata’i pea le fa’amoemoe ia tatou palota uma i le faigapalota o le aso 20 o Setema ia iai ni suiga lelei mo le manuia lautele o le tatou Atunu’u.
FAIFEAU I LE EKALESIA – IA TATOU PALOTA
O la’u talosaga sa momoli i susuga i fa’afeagaiga o le Ekalesia Metotisi ma le AOG Samoa i Levin ina ia fa’amamafa i latou ekalesia le taua o le palota.
Ou te le i fa’apea ua o’u fai iai e fa’atonu po’o ai e tatau ona palota iai tagata, e leai, o le faitalia lava o le tagata e fai ai lana ia lava filifiliga. Ae o la’u talosaga tu’usa’o i le paia o le aufaigaluega a le Atua – fa’amolemole ia fa’amamafa i a outou aulotu le taua o le palota ma le fa’atinoga o le palota.
O le masani a isi ekalesia, e latalata loa i le aso o faigapalota, ona lauga mai loa lea o le faifeau mai le pulela’a ina ia fa’atauaina i le ekalesia o se tiute tauave a tagatanu’u le fa’atinoga o le palota aua le sailiga o faigamalo.
E mafua aisea? O le tiute lenei o tagatanu’u o so’o se atunu’u o lo’o pulea fa’atemokarasi e iai Niu Sila ma Samoa. So’o se taimi lava e avea ai oe ma tagatanu’u poo tagata nofomau, poo tagata sitiseni, o se tasi lenei o tiute e te tauaveina ma ua e tauto iai – ina ia fa’atino lau palota i taimi o faigapalota.
O taua malolosi fo’i a le lalolagi, na mafua ona tau na taua, ona o le tete’e atu o malo temokarasi i pulega saua sa foufou mai e Siamani ma latou vaega tau. O lea ua fa’amanatu i lenei tausaga 2014 le selau tausaga talu le taua muamua a le lalolagi i le tausaga 1914. O le tausaga foi lenei e fa’amanatu ai le osi taulaga o le toto masa’a ma le maliu o le to’atele o tagata ona o le latou talitonuga e sili atu pulega fa’atemokarasi o faigamalo, i lo pulega saua. Ona o le taulaga sii a augatupulaga ua leva ona fai i lagi le latou folauga, o lea la ua tatou aeae ai nei i fa’amanuiaga o le sa’olotoga ma le nofo filemu. E ao iai tatou ona fa’amanatu le taua o taulaga sii o latou ua maliliu mo le sailiga o le saolotoga ma le filemu, i le fa’atino o tatou sa’olotoga ma aia tatau i taimi o faigapalota – ia tatou palota.
O leisi itu taua. Afai ua tatou lagona le malosi o fa’aletonu i le tamaoaiga o lo’o feagai ma tatou aiga, e le aoga le soona pisapisao ma la’u solo fa’amatalaga, ae taua le saili ina ia silafia lelei o mataupu ina ia maua lau vaai mamao ina ia sagatonu lau lava filifiliga ma fa’atino lau palota ina ia maua ai ni siuga lelei e manuia ai le tatou nu’u, ae ia manuia ai foi le Atunu’u atoa.
E taua ia te a’u le vaai mamao mo le manuia o le Atunu’u atoa. Aisea? Aua fo’i afai e saili lava na’o lou lava manuia, na’o oe lava e manuia ai. Ae fa’apefea le atunu’u atoa? Afai e to’alaiti latou o lo’o manuia, e lamatia la outou manuia mai le to’atele o tagata o se atunu’u o lo’o fa’aletonu le latou tamaoaiga. Aua fo’i e mafai e le to’atele ona aveese lou manuia ma foa’i mo le to’atele i lalo o pulega fa’atemokarasi. Aua fo’i o le malosiaga o faigamalo temokarasi o le finagalo lava e mafuli iai le to’atele.
O le tulaga lea ua iai nei Niu Sila. O lo’o manuia se vaega to’alaiti o Niu Sila. A’o le to’atele o tagata o lo’o tulaga fa’aletonu galuega ma totogi ma tupe maua a le to’atele. O lo’o maualuga pea le fuainumera o tagata e leai ni galuega. Manatua fo’i o lenei lava atunu’u, o si tagata lava ma lana galuega. Afai e leai sau galuega, ua fa’apena foi ona fa’aletonu le tausiga o aiga.
E le gata o le fa’aletonu o galuega, ae o le fa’aletonu fo’i o totogi a ia galuega. O le to’atele o nisi o tatou o lo’o taumafai e galulue i ni galuega e lua pe tolu aua le taumafaiga e tausi lelei aiga.
O lo’o alualu pea i luga le taugata o le tau o fale, pili o le moli eletise ma le suavai taumafa. O mea nei e mana’omia i aso uma aua le tausiga o aiga i Niu Sila.
E le fa’apea ua tatou tete’e iai latou o lo’o manuia ma maua mea. E leai, e tatau fo’i ona tatou maua uma avanoa ua latou maua. O se mea tatau foi i le aufaipisinisi ona maua so latou polofiti ma ola latou pisinisi, ina ia maua ai galuega mo le to’atele, ma ia lelei totogi e maua e le aufaigaluega.
Ae ia aua nei manatu latou ua maua mea, fa’apea na mafua lava o latou lava ia. Silasila fo’i – o ai na totogiina aoga sa a’oa’oina ia le aufaigaluega o loo galulue mo le aufaipisinisi? Totogi e tagata lautele ia latou lafoga. O ai na totogiina le fausiaina o auala o lo’o feoai ai loli ma ta’avale o lo’o feaveaina oloa a pisinisi? Na totogi e tagata lautele mai latou lafoga. O ai o lo’o totogiina le Ofisa o Leoleo o lo’o puipuia latou pisinisi ma maota o lo’o afifio ai, ma falepuipui ai le au gaoi ma le kalepe fale? O lo’o totogi e tagata lautele mai tatou lafoga.
E leai seisi o lenei lalolagi na maua sona manuia, pe na o’o i tulaga maualuluga fa’apea o latou lava gaioiga na mafua ai, e leai. Ua tatou maua se manuia, maua se galuega, maua se pisinisi, maua se polofiti, maua so’o se mea, ona o le fesoasoani a le to’atele o tagata. Afai fo’i ua ia te oe le poto, e mafua ona o le fesoasoani a le Atua, ma le fesoasoani a faiaoga na a’oa’oina oe.
O le mea la lea, e ao iai tatou ona tatou saili manuia mo le to’atele o le tatou Atunu’u, ae le na’o le manuia o le tagata lava ia.
O so’o se faigapalota lava i faigamalo temokarasi, e taua le saili o le vaai mamao mo le manuia o le to’atele, mo le manuia o tagata uma.
O la’u vaai mamao ia tofusia tagata uma ma galuega. Ia lelei totogi a le aufaigaluega, ia amata atu i le $15 i le itula. Ia tofusia uma aiga ma fale taugofie. O mea nei e fa’avae ai le soifuaga i Niu Sila. A fa’aletonu vaega nei e fa’apena foi ona fa’aletonu uma lava isi mea.
O le faigapalota o lenei tausaga – o le aso 20 o Setema. E mafai ona e amata palota mai le aso 3 o Setema. Ia saili lelei lau vaai mamao, ona fa’atino loa lea o lau lava filifiliga.
Faamanatu le Tutoatasi o Samoa ì Samoa
O le po o le aso Sa na taunuu ai le faigamalaga a le Malo a Niu Sila ì Samoa. O a’u ma le susuga a David Shearer sa fai ma sui o le Leipa e agaia sui o le Malo sa taitaia lea faigamalaga. E taunuu le faigamalaga ì Samoa ua pogisa ua leva ona mae’a faigalotu o le aso Sapati. Sa ou naunau ina ia matou maua sauniga lotu o le aso Sa, ae maise o lea faatoa umusa le maota o le ekalesia Katoliko ì Mulivai, ae peita’iane e foliga e le taua ia faigalotu iai latou sa tapenaina le polokalame.
O le mea sili o lea na matou failotu faatasi ma le EFKS ì Magele ì Sasa’e, le Susuga ì le faafeagaiga ia Victor Pouesi ma le faletua, fa’apea le ekalesia malosi. Na faia lea sauniga a e lei tuua Niu Sila mo Samoa. O lea sauniga fa’apitoa sa faamanatu ai le atoaga o le 52 tausaga talu ona tutoatasi Samoa mai pulega fa’akolone sa Niu Sila ma peretania. Sa matou failotu faatasi ai ma le Afioga Faolotoi Fatialofa Reupena Pogi, o le afioga ì le Konesula a Samoa ì Aukilani, sui vaai lea o le Malo Samoa ì Niu Sila, o ia foi lea sa faia le saunoaga autu o lea sauniga. O lea foi sauniga sa auai le au lakapi a Samoa o tamaiti e ì lalo ifo o le 20 tausaga le matutua. Ina ua mae’a le saunoaga matagofie a le afioga ì le Konesula ona foa’i ai lea o se meaalofa tupe mo le au lakapi.
E taunu’u le matou faigamalaga ì Samoa ua te’a le 8pm ì le po. O le afioga ì le minisita Tuisugaletaua sa fai ma sui o le Malo Samoa e faatali le taunuu atu o le faigamalaga mai Niu Sila ma lagolagosua iai le Faatonusili o le Matagaluega o le Va ì Fafo, le afioga Aiono Mose Pouvi Su’a.
E ese le manaia o le mafanafana o le tau a Samoa ì lo le tau malulu o loo iai Niu Sila.
Ua avea le matou auai ì Samoa ì le toe faamanatuina o le atoaga o le 52 tausaga talu ona tutoatasi Samoa ua ou manatunatu ai ì le lumanai o Samoa, ae maise le va ma Niu Sila mo le agai ì le lumanai.
O le tausaga foi lenei ua faamanatu ai le 100 tausaga talu le taua muamua a le lalolagi. O le gaioiga muamua a Niu Sila na faia ì le amataga o le taua muamua ì le tausaga 1914 o le osofai lea o Samoa ma sisi ai le fu’a a Peretania ae li’aiese le fu’a a Siamani sa muamua pulea faa Kolone Samoa.
Sa mulimuliane tofia e Malo Aufaatasi Niu Sila e pulea faakolone Samoa ina ua maea le taua muamua ma le taua lona lua. O nei gaioiga sa faia uma e Malo kolone e aunoa ma le fesiligia o se finagalo o tupu ma e’e o Samoa.
O Niu Sila lava lea sa pulea faa kolone Samoa mai le tausaga 1914 seia oo ona ua maua le tutoatasi o Samoa ì le tausaga 1962.
E tele tausaga o pulea faa kolone e Niu Sila Samoa. E tele foi faaletonu o lena pulega.
O le mafuaaga foi lea na fai ai le faatoesega a Niu Sila ia Samoa a’o tula’i le faigamalo a le Leipa ma avea Helen Clark ma palemia o Niu Sila. E mafua lea faatoesega ona o faiga leaga a latou na filifilia e le Malo a Niu Sila e pulea ma faatonutonu Samoa mai le tausaga 1914 seia oo ì le tausaga 1962.
O le fesili e tatau ina tatou fesili ai afai o lea ua fai le faatoesega a Niu Sila na auala atu ì le fa’atoesega na faia mo Samoa e Helen Clark ì le tausaga 2002, ua iai se ai o lea fa’atoesega?
Ua iai lava lo’u talitonuga e tatau ona soso’o le fa’atoesega a le palemia o Helen Clark lea na fai ì le tausaga 2002 ma seisi la’asaga. E tatau ona iai se su’esu’ega fa’apitoa ì mea sese uma na faia e Niu Sila ina ia silafia e leisi augatupulaga a Samoa ma Niu Sila sese ma fa’aletonu na tulai mai ì lea vaitaimi.
O le lu’itau lea e tatau ona taulamua ai tupulaga Samoa ua avea nei ma sitiseni Niu Sila ina ia latou fa’atonutonuina le Malo Niu Sila, poo ai lava le faigamalo, ina ia faia le mea sa’o ma le amiotonu, e tusa ai ma faigasese na faia e Niu Sila ao pulea faa Kolone e Niu Sila Samoa.
Ia manuia le tutoatasi o lou faigamalo Samoa.
O le Aso To’ona’i, 20 o Setema, le Aso o Faigapalota a Niu Sila
O lea aso To’ona’i, le aso 20 o Setema 2014, o le aso lea o faigapalota fa’alaua’itele a Niu Sila. O le aso tonu lava lea e mafai ai e le tatou Atunu’u ona fa’aali sa’o o latou finagalo pe tatau ona tumau pea le faigamalo a John Key ma lana vaega o le National, pe leai. O le avanoa tonu lenei e filifili ai e le tatou Atunu’u pe sui le faigamalo pe leai.
O lipoti o le faigapalota o le tausaga 2011, o loo manino mai ai e silia ma le 800,000 o tagata nofomau i Niu Sila e agava’a e palota ma ua uma fo’i ona resitala i le lola a le aufaipalota, e le’i fa’ataunu’uina latou palota. E le taumate e to’atele fo’i nisi o le tatou Atunu’u o loo aofia i le fuainumera lea o latou ua resitala mo le palota, ae e le’i faia latou palota. O le itumalo o Magele lava ia, e silia ma le 11,000 le aofai o latou ua uma ona resitala, ae e le’i faia latou palota i le aso o faigapalota. O loo manino mai fo’i i nei lipoti o le to’atele o latou e le’i palota e aofia i tausaga i le va o le 18-25 le matutua.
O le tausaga lenei 2014, o loo fa’apea mai le ofisa a le malo o loo gafa ma le fa’atonutonuina o faigapalota fa’alaua’itele fa’apea e tatau ona toe fa’aopoopoina leisi 435,000 tagata fou fa’atoa resitala mo le lola o le aufaipalota. O lea fuainumera e aofia ai latou fa’atoa atoa le 18 tausaga o le matutua, ma latou fa’atoa taunu’u mai i Niu Sila e nofomau ai.
O le fa’afitauli o loo feagai pea ma le tatou Atunu’u ma Niu Sila atoa i faigapalota, e to’atele lava nisi o loo nofonofo lava i le fale, poo le tafafao fo’i i aso o faigapalota – e le fa’ataunu’uina latou palota. Mulimuliane, ua lafo solo faitioga ma sulusulu solo e saili se fesoasoani ona o fa’aletonu o galuega fa’atino a le Malo.
O isi ua faimai e le taua le palota, peita’iane e fiafia e tali fesoasoani a le Malo, ona tomumu lea pe a taofi e le Malo ia fesoasoani.
A’o isi e faimai lava latou e maimau le taimi e palota ai.
O le fa’atauaina o le palota io tatou aiga, ae maise tupulaga talavou, e le’o se galuega patino iai latou o loo galulue i le polokiki. Ou te talitonu lava a’u ia o se galuega e tatau ona tatou galulue fa’atasi iai.
E tatau iai tatou uma o matua ona fesoasoani i outou alo ma tatou fanau ina ia malamalama lelei i le taua o le fa’aaoga o le sa’olotoga o le palota.
Ou te taofi fo’i, e ao fo’i i le Aufaigaluega Paia a le Atua ona fesoasoani i latou ekalesia ina ia fa’ataua uma i aulotu le fa’atino o latou palota, aua o tiute tauave lea fa’a-sitiseni a soo se tagatanu’u moni o lenei Atunu’u ua tatou aumau ai nei.
Ou te le fa’apea atu ia fa’atonu e susuga i fa’afeagaiga po’o ai e tatau ona palota iai latou aulota, e leai. O filifiliga sa’oloto lava a le tagata le faia o lana palota, ae ou te taofi e taua tele i Susuga i Fa’afeagaiga ona fa’amamafa le unai o latou aulotu ina ia fa’atino o latou palota.
Talu ai le taua o le resitala ma le fa’atinoga o le palota, o loo maua fo’i galuega mai le Ofisa o Faigapalota e saili tupe ai se fa’alapotopotoga po’o se tagata e to’atasi e fia galue i le resitalaina o tagata fou i le lola o le aufaipalota. O ia galuega e sa le tauanau o tagata e palota i se tagata e to’atasi poo le tauanau fo’i e lagolago se vaega fa’aupufai . O nei galuega ia fa’ataua le aia tatau saoloto a le tagata nofomau poo le sitiseni e resitala i le lola o le aufaipalota ma fa’atino o latou palota i aso o faigapalota.
E pule lava le tagata i lana filifiliga ma le fa’atinoga o lana palota. Ou te le toe fa’amatalanaina atu mataupu fa’avae o vaega fa’aupufai. Ua tatau nei ona masani le tatou Atunu’u i le va’ava’a ma mataupu e ave iai le fa’amuamua o vaega faupufai taitasi.
Ae o le palota o le tausaga lenei 2014, e iai lava mataupu o le a ave iai le fa’amamafa poo le fa’amuamua fo’i i finauga o le a agai iai le polokiki, e ao i le tatou Atunu’u ona mata’itu.
O le mataupu muamua, o le mataupu tau i tamaiti, ae maise poo a tonu faigafa’avae poo polisi a vaega faaupufai taitasi e fesoasoani ai i aiga o loo iai fanau laiti. E mafua lenei mataupu ona ua toe siitia i luga le fuainumera o tamaiti o loo ta’ua fa’apea, “children living in poverty”, poo tamaiti o loo ola i se olaga mativa. O fuainumera o nei tamaiti ua o’o nei i le 285,000. Manatua foi la, e tofu uma nei tamaiti ma o latou aiga. Afai o loo ola i se tulaga mativa nei tamaiti, o lona uiga o loo fa’apena foi latou aiga
O leisi mataupu e ave nei iai le fa’amuamua a vaega faaupufai ma o le a fai iai o latou folafolaga ma fuafuaga fa’ata’atia mo le aga’i i luma o le mataupu lea tau tamaoaiga poo le ‘economy’. E aofia ai i lenei mataupu fuafuaga mamao mo galuega, totogi a le aufaigaluega, le fa’atulagaina o lafoga e ao e le Malo, tau o le soifuaga, le puipuiga o iuni ma aia tatau a le aufaigaluega. E le gata i lea o le fesoasoani foi mo pisinisi laiti ma pisinisi tetele, fa’apea foi le mataupu tau fale ma le totogi o fale, ma pili o le moli eletise.
O leisi mataupu o le mataupu tau a’oa’oga, e aofia ai le totogi o faiaoga, mataupu e aoaoina i aoga, ma fuafuaga ina ia siisiitia ai le lelei o le aoaoina o alo ma fanau aoooga.
E taua uma lava nei mataupu io tatou aiga mo le aga’i i luma. E ao ona tatou mata’itu ma fesiligia ina ia fai iai lau filifiliga ma le mautinoa pe a o’o i le aso o faigapalota a Niu Sila – 20 o Setema 2014.
O LE POLOKIKI E PEI LAVA O LE TA’ALOGA LEA O LE FUSU
O le polokiki i vaega fa’aupufai i Niu Sila, e pei lava o le ta’aloga lea o le fusu – poo ai lava e manumalo, e uma a’e lava ua manu’anu’a uma. Aua fo’i e le mafai na’o lou tutu ma tali so’a ma ku’i a leisi, e tatau fo’i ona fa’aaoga lou agavale e seki ai sau fo’i ku’i.
O le vaiaso la lea ua te’a na tele ai lava fa’amatalaga a le Malo e fa’aleaga ai le ta’ita’i o le vaega a le Leipa – le susuga a David Cunliffe. E o’o i le toeaina lenei o John Banks ua matua fuli lava e lau le leaga o David Cunliffe fa’apea ua nana le igoa o tagata na aumai ai tupe e fesoasoani i le taimi o le faiga kemupaini lea na avea ai David Cunliffe ma ta’ita’i o le vaega fa’aupufai a le Leipa.. Peita’i ane e iai le eseesega o mea.
O le eseesega o mea, e le’o solitulafono David Cunliffe, ae o John Banks o lea o lo’o loma lana fa’amasinoga ia Aperila ona o ia lea na solitulafono. Afai e fa’amaonia le solitulafono a John Banks i luma o le fa’amasinoga, o lona uiga ua fa’amalolo mai loa mai tofi faipule.
Na mafua le molia o John Banks i le fa’amasinoga ona o lona talia o le $50,000 mai ia Kim Dotcom e fesoasoani i lana kemupaini mo le tofi pulenuu i Aukilani i le tausaga 2010. Ae ina ua mulimuliane fai lana lipoti o le tala o le tupe i le Komisi o Faigapalota e pei ona manaomia e tulafono o faigapalota, ua ia le ta’u sa’o o lea na maua mai le $50,000 mai ia Kim Dotcom, ae ua ia tusia, na te leiloa poo ai na aumai ai lea meaalofa, poo lona fa’aaoga o le upu lea “anonomous” – na te le silafiaina.
E ui i le tete’e a John Banks na te le silafiaina le tagata na aumai ai lenei $50,000, ae ua fa’amaonia e Kim Dotcom, o ia lava e ona le $50,000 lea na ave ia John Banks. Ua fa’apea foi Kim Dotcom, o lana ‘helicopter’ lea na lele atu ai John Banks i lona fale, latou feiloai ma tafafao ai. Ina ua mae’a lea tafaoga, ona talosaga sa’o atu lea o John Banks ia te ia mo se fesoasoani i lana kemupaini. Ina ua saini atu e Kim Dotcom le siaki e $50,000 ona toe talosaga atu lea iai o John Banks e fa’amolemole e saini mai ni siaki se lua i le ta’i $25,000 i le siaki.
Na molimau fo’i le leoleo fa’apitoa a Kim Dotcom, poo lana ‘bodyguard’ e sa’o uma mea nei e pei ona taua e Kim Dotcom, o ia sa vaai iai i faiga nei ina ua taunuu atu John Banks i le maota o Kim Dotcom.
E eseese la le solitulafono mautinoa a John Banks ma le mea ua mafua ai tuaaiga ia David Cunliffe i le vaiaso ua te’a.
O le tauvaga lea na fai mo le sailiga poo ai e avea ma ta’ita’i a le vaega faaupufai a le Leipa i le tausaga lea ua te’a, na ofo atu ai nisi e fesoasoani i le fa’atupeina a le kemupaini a David Cunliffe. O ia tagata e lei manana’o e fa’ailoa fa’alauaitele o latou suafa. Ona fa’avae lea o se falapotopotoga tumaoti e le loia a David Cunliffe e teu iai latou fesoasoani tupe, ina ia mafai ona fesoasoani i le kemupaini a David Cunliffe, ae fa’alilolilo pea o latou suafa.
Ona o lea tauvaga o se tauvaga lotoifale a le Leipa, o lea faiga o loo o tutusa ma tulafono a le vaega lava ia a le Leipa. O lea foi faiga o loo o tutusa ma tulafono o faiga palota, ona o le tauvaga lea sa fai, o le tauvaga mo le sailiga o se ta’ita’i a le Leipa, lea na manumalo ai David Cunliffe, ae e le’o se tauvaga mo se tofi pulenu’u, poo se tofi faipule.
O le eseesega la lea o mea ia e lua – o John Banks lea na tauva mo le tofi pulenuu sa palota iai le Atunu’u lautele, ma o loo mautinoa lava i molimau o lea na fesoasoani atu iai Kim Dotcom i lana kemupaini. E $50,000 lea na foai e Kim Dotcom ia John Banks ae mulimuliane ua ia faia le lipoti a John Banks i le Ofisa o Faigapalota ae ua ia ta’u ai na te le silafia le tagata na foai atu le $50,000 ia te ia. O loo loma la le fa’amasinoga a John Banks i le masina o Aperila ona ua ia faia se solitulafono ma le mautinoa. O lea na te silafia lelei le tagata na avatu ai le $50,000 ae ua ia molimau i pepa fa’atumu a le Ofisa o Faigapalota na te leiloa se mea.
A’o le tama o David Cunliffe – o ia lea na uia ala o mea ma tulafono i le lotoifale a le Leipa lava ia, aua o le tauvaga o le tauvaga lava lotoifale a le Leipa mo le sailiga o se ta’ita’i fou.
Ina ua fa’asaga mai ia te ia faitioga a John Banks ma le Malo, o lea na toe fesili ai loa David Cunliffe iai latou sa fesoasoani i lana kemupaini pe mafai ona faailoa o latou suafa mo le silafia e le Atunu’u. E to’atolu na fa’ailoa o latou suafa, ae to’alua na mumusu. O le to’alua na mumusu, o lea na toe fa’afo’i iai le fesoasoani tupe na foa’i ia David Cunliffe.
Ua uia e David Cunliffe lea auala ona o le manatu alofa ua fa’asagasaga atu faitioga ia te ia, ma a’afia ai le igoa lelei a le vaega faaupufai a le Leipa.
E ui e leai se fa’avae o se solitulafono na faia, ae ona o le polokiki, ae fai soo atu faitioga, ua manatu ai lava le Atunu’u e moni ia faitioga.
O le mea foi lea na tupu ia Winston Peters i le tausaga 2008. O lea na matua fuli ai lava le vaega Key ma le National e tua’i fa’apea ua pepelo Winston Peters i le meaalofa tupe na maua mai ia Owen Glenn, ma i’u ai lava na fa’aletonu ai le palota a Winston Peters, ae mulimuliane e leai lava se solitulafono a Winston Peters na faia.
O le fusu lea ua fusu mai ai le National o le soona alu lava o soo se mea, a tau ai lava ua tau, ae a leai ua leai. E atagia ai foi le naunau tele o le National ina ia manumalo i le faigapalota fa’alauaitele o lenei tausaga.


c: text/html

text:
Uasigitone D.C.
Uasigitone D.C aloaia le Itumalo o Kolomupia ma e masani ona taua o "Uasigitone", "o le Itumalo", po o le "D.C.", o le laumua o le Iunaite Setete. O le sainia o le Tulafono o le Maota ia Iulai 16, 1790, ua faamaonia i le foafoaga o se tupe faavae o le itu o lo oi luga o le Vaitafe o Potomac i le Talafatai i Sasae o le atunuu. O le tuuina Iunaite Setete Faavae mo se itumalo feterale i lalo o le puleaga faa-faamasinoga faapitoa o le Konekeresi ma le Itumalo o le mea lea e le o se vaega o so o se tulaga Iunaite Setete.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hi my name is Gloria. I like to play games all the time with my classmates. This year I am in Year 8 and in Room 1. My Teacher's name is Mr Wiseman.
Monday, 31 August 2015
Reading Progress
my goal is to get to purple to do that is to stop talking to my friends stop fiddling around. Another way to get to purple is to work on my work for 20 minute at home and start doing my other work.
Monday, 24 August 2015
Explanation Word Ploision
Our task was to learn about explanation and learn what explanation means. What my reading group had to do is explain what a pitcher is doing and describe what an explanation can be use for and are they like and find word family for the word "Explanation".
Thursday, 6 August 2015
Happy Birthday Papa
I would just like to the only dads that promoted is you papa.
Oute avea lenei taimi oute faamanuia atu ai le aso soi fua osi ou tama pele i lou loto o “Tunai Ioane Teloma” Papa ia o le fiafiaga o matou loto mo matou agaga ua mafai ai e oe le Tama ona e aulia mai ai nei tausaga e tele mo oe Papa matou te tatalo pea i le Atua ia tau mamao ese mai mai ia te oe.matou te tatalo foi i le Atua ia foai le malosi ma toe faaupopo nisi aso se tele o lou soifua aua le tausia osi tatou aiga ae le gata i lea o lou feagai ai ma mea fai o le nuu male lotu e ui lava na toese le Tina e pele i matou loto ae le galo pea oulua i lua galuega lelei sa lua faia moi matou le fanau faafetai mo mea uma sa e faia mo mo au Dad oute alofa tele mo oe o faamanuiaga ia mai ia Tunai Sipou Teloma .Failuga.PJ.Ioane.Gauula.Sulieti. Masi lou aiga o Teloma Family. So I love you papa I wish you all the best in the whole world I know nana will be happy for you and I know that those people who are with will spoil you I hope you enjoy your birthday


text:
Tuala Titles Bestowed at Leauva’a By Fonoti Tuala Le Sa’oalii Kamilo Brown.
From the First marriage of Tuia’ana Tamalelagi to Namoaitele the daughter of Folasaitu in Faleata, they begot his “eldest son” as the “Ali’i o Aiga” name Tuala – the Founder of the “Sa-Tuala family”).
Tuala and Sala Titles Bestowed at Leauva’a
Fifteen new holders of the Tuala titles were created at Leauva’a on the 04/10/2008. And the Sala titles to be bestowed also the following week..
The Paramount Chief of the family, Fonoti Tuala Le Sa’oalii Kamilo Brown (son of the late Hon Fonoti Mata’utia Ioane Brown) who is now in Australia, gave permission for the bestowments to take place. The bestowments were held at Tava Tele’s residence, and those who were bestowed the Tuala title on Saturday were descendants of Tuala Tulo, Sarai Tuaitaoa, Tu’ugatiti and Sala Senio.
A member of the family, Tuala Muliagatele Akenese, said that the new roles given to the new Tuala title holders would contribute a lot in helping out the extended family, village and especially the church. Tevaga Uili was the village’s representative who extended blessings to the new title holders.
The new Tuala titleholders are: Tuala Sita Tevaga Lausului Tuala Tulo Mavaega, Tuala Nia Maualaiavao Ah Him, Tuala Piki Tuala, Tuala Iakopo Teufilo, Tuala Lole Stowers, Tuala Lemalu Kasipale, Tuala Iosefo, Tuala Isitolo Mika, Tuala Tevaga Lanisi Tuala, Tuala Lemalu Pio, Tuala Mauola Fonoti, Tuala Aleki Li’ili’i, Tuala Tevaga Vaifou Peseta, Tuala Muagututia Sio and Tuala Francis Westerlund.
THE NEW TUALA TITLE HOLDERS
——
TALA I TOFIGA A LE ALI’I O TAUTAIOLEFUE I LANA FANAU O LE AIGA SATUALA
Ina ua afio Tautaiolefue i Malaeola i Lealatele, ona fai loa lea o ana tofiga i lana fanau e faapea: O oe Tuala o le ulumatua ma o le “Ali’i o Aiga”, O le a e “Sa’oali’i”, E te afio ma Pa’ia o le Aiga fa’alagilagi ma lou Falesefulu. A’o oe Sala, E te afio ma lou Falevalu au’a o oe o le tama a le ele’ele. A’o si o’u afafine to’atasi o Leuluaitumauga, O le a e alu ma lo ta Suafa o le Tautaiolefue i le Aiga o lou tina i Safai e te nofo ma oe. O outou Vui, Matafeo ma Vaiouga ma lo outou tuafafine o Taeleasa’asa, O le a outou nonofo i Amoa”.
E manatua fo’i o Taeleasa’asa le alo o Tautaiolefue na usu mai i ai Fonoti le Tupu Tafa’ifa o Samoa ona maua lea o le teine o Falenaoti, ae o Fonoti fo’i lea na usu muamua ia Fuatino le alo o To’alepaiali’i o Satapuala ma Sinamulivanuiana ona maua lea o le tama o Muagututit’a. O le Tupu Tafa’ifa o Fonoti e suli mai ia Salamasina le Ulua’i Tupu Tafa’ifa o Samoa nai le Aiga Pa’ia o Sa-Levalasi i Lotofaga Atua ma le Aiga Sa-Tuala, ae o Tautaiolefue ma Sinamulivanuiana e suli mai ia Tuala Tamalelagi le fa’avae o le Aiga Sa-Tuala le aiga fa’alagilagi o Samoa.
Ina ua uma tofiga a Tautaiolefue, ona fa’agaulemalie ai lea o Sala ma ua alu i le aiga o lona tina i Saleaula ma logo i ai tofiga a lo latou tama, ma o i’na na toe si’i mai ai Saleaula, na toe momoli mai ai Sala e afio i Tauloa, au’a o le ulua’i Maota fa’avae lena o Sala. Ona fa’apea lea o Saleaula: Sala, o le a tatou toe foi e momoli oe, afai ua Sa’oalii Tuala i tofiga a lo outou tama, O oe Sala o le a e “Sa’ofetalai”, afai o le a fonoa le Malaefono o Saleaula, o Vaituutuu i Aiga ma le itumalo, na o oe Sala e tu lou tootoo i Vaituutuu e tuafono ai le Aiga Sa-Tuala i le Manino ma le A’ava, afai fo’i se ava a Aiga ma tootoo o Vaituutuu e mua lau ipu Sala, o le a e alu ma le igoa ipu fa’apea o Tui ma Sauiuta a’ami Olomaga, ma o le igoa lena o le ipu tau ava, o Tui ma Sauiuta o igoa na o tulafale a’e fia taumafa ona o lea e a’ami le Olomaga.
FA’AVAE O “AIGA E LUA” O SAMOA, LE AIGA SATUALA MA LE AIGA SALEVALASI
TUI-A’ANA TAMALELAGI MA LANA FALESEFULU:
1. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Namoaitele le afafine o Folasaitu in Faleata, fa’aee le gafa o Tuala (tama ulumatua “Alii o Aiga” ma le “fa’avae o le Aiga Sa-Tuala”)
2. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Gese le afafine o Malufau in Lauli’i, fa’aee le gafa o Malufau (tama)
3. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Umalau le afafine o Lilomaiava Seve of Safotu, fa’aee le gafa o Peseta (tama: ma le “fa’avae o le Aiga Sa-Peseta” i Savai’i)
4. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Seiomana le afafine o Vaovasa in Faleasi’u, fa’aee le gafa o Tuitama.
5. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Fulisiailagitele le afafine o Tu’uma’ai in Safotulafai, fa’aee le gafa o Tuioti (tama), ma Taualofa’e.
6. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Ufalefu le afafine o Talima i Faleatiu, fa’aee le gafa o Feiloa’ivao or Feiloa’iivao.
7. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Seanatoe le afafine o La’ululolopo i Gaga’emalae, fa’aee le gafa o Tuitogamatoe (teine)
8. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Siotafasi le afafine o Puni i Samatau, fa’aee le gafa o Tilivea.
9. Toe usuia e Tuia’ana Tamalelagi ia Siotamea o le isi afafine o Puni i Samatau, fa’aee le gafa o Lea’ana.
10. Usu Tuia’ana Tamalelagi ia Vaetoefaga le alo o le Tui-Toga, fa’aee le gafa o Salamasina le Ulua’i Tupu Tafa’ifa o Samoa (teine: O le tei ma le tama fai a So’oaemalelagi Levalasi le “fa’avae o le Aiga o Sa-Levalasi”. E uso o la tina ma Tuia’ana Tamalelagi).
GAFA O LE AIGA FA’ALAGILAGI O SAMOA LE AIGA SATUALA:
1. Usuga #1, Tuia’ana Tamalelagi ia Namoaitele le afafine o Folasaitu i Faleata, fa’aee le gafa o Tuala (tama ulumatua “Alii o Aiga” ma le “fa’avae o le Aiga Sa-Tuala”).
2. Usu Tuala ia Sautialeu le afafine o le Malietoa, faaee le gafa o Peo (tama), ma Matagitau.
3. Usu Peo ia Momonogoto le afafine o Filivailatetele i Nofoalii, faaee le gafa o Malufaitoaga (Amoa), Taualelei (Amoa), ma Tauimalie.
4. Usu Malufaitoaga ia Avegatoloa le afafine o Samaila (Salilo) i Falease’ela, faaee le gafa o Fenunuti (tama).
5. Usu Fenunuti ia Uituafanua le afafine o Tailua i Salani, faaee le gafa o Sinamulivanuiana-Seuitiamanu’a (teine).
5. Toe usu Fenunuti ia Tinovao le afafine o Luatuanuu i Tufulele, faaee le gafa o Tautaiolefue (tama), ma Mauailegalu (teine).
5. Toe usu Fenunuti ia Fitiotagia le afafine o Ausalilo i Falease’ela, faaee le gafa o Leatuavao (tama) – (O Fenunuti ma Leatuavao na tofia e le Tupu Tafa’ifa o Fonoti e fai o la’ua ma “Matua Mavae o le Aiga Satuala”)
6. Usuia Sinamulivanuiana-Seuitiamanu’a e To’alepaiali’i mai Satapuala, faaee le gafa o Su’afaiga (tama), Laumatalelei, Fuatino, ma Melegalenu’u.
7. Usu Tautaiolefue ia Totuvao le afafine o Lauofo i Luatuanuu, faaee le gafa o Tuala (tama ulumatua “Alii o Aiga” ma le “Sa’oali’i o le Aiga Satuala”), Vui, Matafeo, Vaiouga, ma Taeleasa’asa (teine).
7. Toe usu Tautaiolefue ia Moelagona le afafine o Letu’uga i Mata’utu, faaee le gafa o Leulua’iatumaua (teine).
7. Toe usu Tautaiolefue ia Fausagafou le afafine o Levao i Saleaula, faaee le gafa o Sala (tama: ma le “Sa’ofetalai i Vaitu’utu’u”), Auali’itia, ma Fa’i (teine).
USUGA A FONOTI LE TUPU TAFA’IFA O SAMOA MA LE AIGA SATUALA
1. Usu mai Fonoti le Tupu Tafa’ifa o Samoa ia Fuatino le alo o To’alepaiali’i o Satapuala ma Sinamulivanuiana Seuitiamanu’a o le Aiga Satuala, faaee le gafa o Muagututi’a (tama ulumatua “Alii o Aiga”. Tofiga a le Tupu o Fonoti ia Muagututi’a “O le a e alu ma lou Muagututi’a, ma lou Fuatino, ma lou Faumuina, ma lou Melegalenuu. E te nofo i Mulifusi. E te tua ia Sa-Tuala, Ae tausi oe e Leulumoega”).
2. Toe usu mai Fonoti le Tupu Tafa’ifa o Samoa ia Taeleasa’asa le alo o Tautaiolefue o le Aiga Satuala i Lealatele i Savai’i, faaee le gafa o Falenaoti (teine, ma ta’ua o le “Ma’opu o Tuala ma Sala”).
MAVAEGA A SALAMASINA LE ULUA’I TUPU TAFA’IFA O SAMOA
O le Falesefulu, po’o le usuga lona sefulu a Tuia’ana Tamalelagi ia Vaetoefaga le alo o le Tui-Toga, fa’aee le gafa o Salamasina le Ulua’i Tupu Tafa’ifa o Samoa (teine: O le tei ma le tama fai a So’oaemalelagi Levalasi le “fa’avae o le Aiga o Sa-Levalasi”. E uso o la tina ma Tuia’ana Tamalelagi).
Sa ta’oto gasegase le Ulua’i Tupu Tafa’ifa o Samoa o Salamasina i Lotofaga Atua. Ua vaivai o le tupu, ua potopoto Tumua ma Aiga. Ona fai lea o le Mavaega a Salamasina ia Aiga ma Tumua. O Papa e tu’u atu e tausi aiga e iai ua Pa’ia o le Aiga o Sa-Levalasi ma le Aiga Sa-Tuala, ma latou toga ua Pa’ia i le igoa o le Pulu ma le Leuleu; ma ua sa fai mai le Mavaega, a fai e iai se tasi ua manuia i le finagalo a Leulumoega ma Lufilufi ona faao’o ina lea o toga i Mulinu’u i le Maota o le Tuiatua i Lufilufi ma Nu’uausala i Leulumoega i le Maota o le Tuia’ana.
Salamasina na fanaua Fofoaivaoese, o lana fanau o Taufau ma Sina. Usuia Sina e Tito’iaivao, fa’aee le gafa o Faumuina le Tupufia. Usu Faumuina le Tupufia ia Manalelei Talaleomalie, fa’aee le gafa o Fonoti. Ua o’o ia Fonoti ona faato’a taunu’u o le mavaega a Salamasina, au’a ua tofia Fonoti ia Leulumoega ma Lufilufi ma fa’aee i ai o Papa ia Fonoti, ona fa’aooina lea o le Mavaega a Salamasina i Maota o Mulinu’u ma Nu’uausala. Ina ua mae’a ona faae’e uma ia Fonoti o Papa e fa o le Tuia’ana, Tuiatua, Gatoaitele, ma le Vaetamasoali’i. Ua Tupu Tafa’ifa o Samoa nei Fonoti.
TALA O LE MAFUA’AGA NA AVEA AI FENUNUTI MA LEATUAVAO MA “MATUA MAVAE” O LE AIGA SA-TUALA
Ona usu lea o Fonoti Tupu Tafa’ifa ia Fuatino le alo o To’alepaiali’i o Satapuala, faaee le gafa o le Alii o Muagututi’a. Toe usu Fonoti Tupu Tafa’ifa ia Ta’eleasa’asa le alo o Tautaiolefue o Lealatele i Savaii, faaee le gafa o le teine o Falegaoti. O nei lava gafa e tau uma ile Tui-A’ana, e iai le muagagana e fa’apea “O le gafa o Tui-A’ana ua so’o”.
Mafua’aga ua avea ai Fenunuti ma Leatuavao o Falese’ela ma Matua Mavae o Le Aiga Sa-Tuala. O le Matupalapala po’o le Mavaega a le Tupu o Fonoti ile fa’aeaea a Fenunuti ma Leatuavao.
E tele oloa ma mea taua a le Malo o Samoa, a’o le oloa sili na taua, e le ma fa’ataulia, o I’e o le Malo la ia. O le Malo o Samoa ianamua, e na’o le ono lava I’e o le Malo sa iai. O le tasi o nei I’e o le Malo e igoa o le “Gogotagi”.
O lenei I’e sa lalagaina e Pu’aloa le alofafine o Tusa le tulafale lauiloa o Lufilufi. O lenei galuega fita sa faia lea ile ulufanua e igoa ia VA’AUA igauta o Lufilufi. E tele ni tausaga sa lalagaina ai lenei I’e ae sa fa’ai’uina lava ma le manuia, ma sa matagofie tele lea I’e. O le aoauli o le tasi aso na fa’ai’u ai lenei galuega, o le taimi tonu lava na fa’auma ai le matalalaga mulimuli, na fa’alogoina ai le TAGI leo tele o le manulele o le GOGO i luga o le fale sa fai ai lea galuega. Sa tele le fiafia o le teine ile Iloilo va’ai o le fa’aumaina o lana I’e, o lea sa ia fa’apea atu ai, ua maua le igoa o la’u I’e o le “GOGOTAGI”.
1. Usuia Pu’aloa e le alii o Samaila mai Falese’ela, faaee le gafa o Samaila Ia Futi (tama), ma Avegatoloa (teine).
2. Usuia Avegatoloa e Malufaitoaga o le Aiga Sa-Tuala, faaee le gafa o Fenunuti (tama).
3. Usu Fenunuti ia Uituafanua le alo o Tailau, faaee le gafa o Sinamulivanuiana (teine).
4. Toe usu Fenunuti ia Tinovao le alo o Lotuanu’u, faaee le gafa o Tautaiolefue (tama), ma Mauailegalu (teine).
5. Toe usu Fenunuti ia Fitiotagia le alo o Ausalilo, faaee le gafa o Leatuavao (tama)
6. Usuia Sinamulivanuiana-Seutuimanu’a e To’alepaialii mai Satapuala, faaee le gafa o Su’afaiga (tama), Laumatalelei (teine), Fuatino (teine), ma Melegalenuu (teine).
7. Usuia Fuatino e le Tupu Tafa’ifa o Fonoti, faaee le gafa o Muagututi’a (tama).
Ina ua uma ona e’e e Leulumoega le Papa o le Tui-A’ana ia Fonoti, na avea le Ali’i ma Tupu; na e’e fo’i ia te ia le Tui-Atua, Gatoaitele, ma le Vaetamasoalii, ua Tupu Tafa’ifa o Samoa Fonoti. Ona fai lea o le aotelega o I’e o le Papa a le Aiga Sa-Tuala e tali atu ai I’e o le Papa ia Leulumoega e tusa ai ma Papa o le Tui-A’ana na e’e ile latou tama. Sa tele ni I’e lelei o le aotelega, a’o le I’e na silisili le matagofie, o le I’e lea o le tama o le tina o Fuatino ma le tuagane o le tina o Fuatino, o Fenunuti ma Leatuavao. O le I’e lea na fai a’i I’e le Papa na tali atu ai Leulumoega mo le Papa o le Tui-A’ana. Sa tele le fiafia a le to’aiva (Leulumoega) i le matagofie o le I’e na fai a’i I’e.
O le agaga fiafia lea sa va’aia lava i le Tupu o Fonoti, ma ua avea ai lea ma mea ua tulaga ese ai lenei nofo i le fa’afeagaiga ma le to’aiva. O se tulaga sa fiafia tele ai le Tupu o Fonoti ma o lea sa ia manatua ai le fa’aeaea a Fenunuti ma Leatuavao le Aiga o lona Masiofo, fa’apei o le tasi fetalaiga “E manatua Pule Ae le manatua fa’alaeo”. O le pogai tonu lea na liliu a’e loa ai le tofa mamao i lana Afioga le Tupu o Fonoti, ma pa’u ai lana malelega i lona Aiga Sa-Tuala a’o potopoto i lona Maota i Nu’uausala e fa’apea: “Fa’afetai Fenunuti ma Leatuavao i lo oulua fa’aeaea, O lea ia amata atu i le aso nei, Na avea oulua ma Matua Mavae o le Aiga Sa-Tuala”.
AIGA E LUA O SAMOA:
O le ‘Aiga Pa’ia o Sa-Levalasi, ma le ‘Aiga Fa’alagilagi Le Aiga Sa-Tuala’. O Aiga fa’avae ma le faitaulia a ia e lua o lo’o ta’oto ai gafa Tautupu ma gafa Tautamali’i o Samoa. E pei ona mavae ai le Ulua’i Tupu Tafa’ifa o Samoa o Salamasina i Lotofaga Atua, o Papa e tausi i Aiga ua Pa’ia o le Aiga o Salevalasi ma le Aiga Satuala, ma latou toga ua Pa’ia o le “Pulu ma le Leuleu”.
TOE FETAIA’I I’U O GAFA O “AIGA E LUA” O SAMOA IA SA-LEVALASI MA SA-TUALA
O le Suli ma le Suafa o Fonoti le Tupu Tafa’ifa o Samoa i le Suli ma le Suafa o Tuala le Sa’oali’i o le Aiga fa’alagilagi o Satuala ma lana Falesefulu.
Usu Fonoti Mata’utia Ioane Brown o le Aiga Pa’ia o Salevalasi i Lotofaga Atua ia Luisa o le Aiga Satuala le alo o L.M.S. Pastor Rev. Ieremia Manulesa FS Mata’utia Tuala o Sataua, Lealatele, Leauva’a i Upolu ma Savai’i, fa’aee le gafa o Uatogitau Alosio Fonoti Brown (tama), Fonoti Letaupe Ioane Jr Brown (tama: Fonoti Letaupe o Matatufu 1953), Fonoti Inu Saufo’i Brown (tama: na soso’o i le Fonoti o Lotofaga Atua 1975), Hon Teoteo Asiasi’au Tiatia Sauso’o Fonoti Brown (tama: Faipule ole Malo 1973/1984), Fonoti Tuala Le Sa’oali’i Kamilo Brown (tama: Tuala le Sa’oalii ole Aiga Satuala 1963, ma Fonoti o Lotofaga Atua 2003), Falesefuluotualamasala Judith Fonoti Brown (teine), Lili’i Sae Benedict Fonoti Brown (tama), Lemalu Galusina Lalogafau Lui Paulo Asalemo Fonoti Brown (tama), Sailivao Peter Fonoti Brown (tama), Feiloa’ivao Paulo Fonoti Brown (tama), Tagaloamamana Inu Tulo Fonoti Brown (tama), ma Samala’ulu Otila Fonoti Brown (teine).
Sa’o Aiga ile taimi nei: O le Afioga ia Fonoti Tuala Le Sa’oali’i Kamilo Brown o le Aiga Pa’ia o Sa-Levalasi i Lotofaga Atua ma le Aiga Sa-Tuala ma Sala. (Aiga e lua o Samoa)
Christian Teoteo Fonoti Brown (Webmaster)
O le Aiga Sa-Fonoti o Lalovaea ma Lotofaga Atua
Maota o Mulinu’u Lalogafu’afu’a ma Sepolata’emo i Lufilufi
ma le Aiga Pa’ia o Sa-Levalasi i Lotofaga Atua.
Contact Email: cxb@xtra.co.nz


text:
Lesona 11
E Faapefea Ona Aogā iā i Tatou Mataupu Silisili o le Tusi Paia?
1. Aiseā e tatou te manaʻomia ai se taʻitaʻiga?
E sili atu le atamai o Lē na foafoaina i tatou. I le avea ai o se Tamā alofa, e alofa mai o ia iā i tatou. E lē gata i lea, e leʻi finagalo o ia ina ia ola tutoʻatasi le tagata. (Ieremia 10:23) E pei lava ona manaʻomia e se tamaitiiti le taʻitaʻiga a ona mātua, e faapena foʻi ona tatou manaʻomia le taʻitaʻiga a le Atua. (Isaia 48:17, 18) O mataupu silisili o loo i le Tusi Paia, o se meaalofa lea mai i le Atua e taʻitaʻia ai i tatou.
O tulafono ma mataupu silisili a Ieova, ua aʻoaʻoina ai i tatou i le auala sili e ola ai i le taimi nei, ma faaalia mai ai le auala e maua ai i le lumanaʻi ni taui e tumau. Talu ai na foafoaina i tatou e le Atua, ua talafeagai ai la ona tatou talisapaia lana taʻitaʻiga.
2. O le ā o loo faasino i ai mataupu silisili o le Tusi Paia?
O mataupu silisili o le Tusi Paia e faasino atu i upu moni faavae. A o tulafono e faaaogāina i ni tulaga patino. (Teuteronome 22:8) E tatau ona tatou faaaogā le tomai e mafaufau ai, ina ia malamalama ai i le auala e faatatau ai se mataupu silisili i se tulaga patino. (Faataoto 2:10-12) O se faaaʻoaʻoga, o loo aʻoaʻoina i le Tusi Paia, o le ola o se meaalofa mai i le Atua. O lenā mataupu silisili faavae, e mafai ona taʻitaʻia ai i tatou a o iai i galuega, i le fale, ma a o fai malaga. E fesoasoani iā i tatou ina ia tausia ai pea le saogalemu.
3. O ā mataupu silisili e lua e sili ona tāua?
Na taʻua e Iesu ni mataupu silisili se lua e sili ona tāua. Ua faailoa mai i le mataupu silisili muamua le fuafuaga autū na soifua ai le tagata—o le iloa lea o le Atua, alolofa iā te ia, ma auauna iā te ia ma le faamaoni. E tatau ona manatua lenei mataupu silisili pe a faia a tatou filifiliga uma. (Faataoto 3:6) O i latou e usitaʻia lenei mataupu silisili o le a mauaina se faauōga ma le Atua, le fiafia moni, ma le ola e faavavau.
Ua faailoa mai i le mataupu silisili lona lua le auala e tatou te maua ai se faiā filemu ma isi. (1 Korinito 13:4-7) O le faatatauina o lenei mataupu silisili, e aofia ai le faaaʻoaʻo i le auala e feutagaʻi ai le Atua ma tagata.
4. E faapefea ona aogā iā i tatou mataupu silisili o le Tusi Paia?
O mataupu silisili o le Tusi Paia ua aʻoaʻoina ai aiga i le auala e autasi ai i le alofa. (Kolose 3:12-14) Ua puipuia foʻi aiga e le Afioga a le Atua, i le aʻoaʻoina o se isi mataupu silisili e faapea, o le faaipoipoga o se faatulagaga e tumau.
O le mulimuli i le aʻoaʻoga a le Tusi Paia e puipuia ai i tatou i le itu i le tino ma i faalogona. O se faaaʻoaʻoga, e masani ona mananaʻo pule o galuega e faafaigaluega ni tagata o loo ola e tusa ma mataupu silisili o le Tusi Paia, e pei o le faamaoni ma le toʻaga. (Faataoto 10:4, 26; Eperu 13:18) Ua aʻoaʻoina foʻi i tatou e le Afioga a le Atua ia lotomalilie i mea ua maua, ma faatāua le faauōga ma le Atua e sili atu nai i lo o meafaitino.
O le faatatauina o mataupu silisili o le Tusi Paia, e puipuia ai lo tatou soifua mālōlōina. (Faataoto 14:30; 22:24, 25) O se faaaʻoaʻoga, o le utagia o fautuaga a le Tusi Paia e uiga i le onā, e puipuia ai i tatou mai faalavelave ma faamaʻi e oti ai. (Faataoto 23:20) E faataga e Ieova le inu i le ʻava malosi, ae i se auala e fuafua lelei. (Salamo 104:15; 1 Korinito 6:10) E aogā mataupu silisili a le Atua, e aʻoaʻoina ai i tatou ina ia puipuia a tatou gaoioiga ma mafaufauga. (Salamo 119:97-100) Peitaʻi, e lē usitaʻi Kerisiano moni i tapulaa a le Atua ona o ni faamanuiaga e maua mai ai, ae e latou te faia faapea ina ia faamamaluina ai Ieova.
Faitau Atili
Ia Faafiafia le Atua i o Tatou Olaga
E mafai ona e ola i se auala e faafiafiaina ai Ieova. O le mea moni, e mafai ona avea oe ma ana uō.
Ia Vaai i le Ola e Pei Ona Silasila i ai le Atua
O le ā le silafaga a le Atua i le faapaʻū tama, tuigātoto, ma le ola o se manu?
Talosaga se Suʻesuʻega Faale-Tusi Paia
E maua lesona faale-Tusi Paia e aunoa ma se totogi i le taimi ma le nofoaga e talafeagai lelei ma oe.


text:
Esitonia
Esitonia aloaia le Ripapelika o Esitonia (faa'esitonia: Eesti Vabariik), o se atunuu i le itulagi Baltic o Europa i Matu. E tuaoi i le itu i matu i le Fagaloa o Finelani, i le itu i sisifo e le Baltic Sami, i le itu i saute e Lativia (343 km), ma i le itu i sasae e Leki Peipus ma Rusia (338.6 km). Isi itu o le Baltic loo Sami Suetena i le itu i sisifo ma Finelani i le itu i matu. O le teritori o Esitonia e aofia ai a fanua tele ma 2.222 motu ma islets i le Baltic Sami, e aofia 45.339 km2 o le laueleele, ma ua uunaia e se tau konetineta o susu.


text:
O le Faamoemoe o lenei Upegatafailagi(website) ia faaaogaina auala televavave faanei onapo, upegafesootai(internet) e momoli atu ai measina a Samoa tau i le gagana ma le aganuu i soo se tama fanau a le atunuuo loo manaomia se fesoasoani.O Samoao le i'a iviivia ma e le o iai foi i leneiupegatafailagi le atoaga o Mataupu Tau Samoa, peitai o le soalaupule o se mataupu e maua ai le atoa o se faiva o le tautai-a'e. Talosia ia aoga lenei upegatafailagi mo Samoa a Taeao.
O lenei upegatafailagi ua mamanu agai tonu i mataupu nei:
Alagaupu na fofogaina e le Faleula o Samoa i luga o le TV3 i le Aso Sa, 21st Fepuari,2010:
- Upu a Ulumu ia Lefaoseu " Ua se togi le seu na lagatila ua e faapulou i e tualima, ua malo fai o le faiva"
- Eleiga siapo a le tamaitai Fatuvalu ma le tamaitai Paia. Na fai le la feagaiga, aua l e aai ae sei tali faatasi le la sua. Pese le tamaitai Fatuvalu, "o a'u e tutu" ae tali le Paia, "o a'u e sasa". Alu ai lava seia oo ina vaivai le Paia, aua e lei 'ai o ia, ae o le tamaitai Fatuvalu, na sola tali maumua lana sua, ui ane ai i le ala i Sao. Maua ai alagaupu- "ua leo itiiti le Paia"
- "ua sala ia Vala"
- "Na ou ui ane i le ala i Sao"
O fea tonu na maua ai le upu "Ua sao mai i le Amouta ae tali le Amotai ma le toe aso nai Moamoa
Faafetai,
Maulolo Tavita Amosa


text:
Fesoasoani mo le Aiga
O aiga o le puna o le alofa ma o se lafitaga mai faafitauli o aso faisoo. E mafai ona tupu moni lenā mea pe afai e faatatauina e lou aiga fautuaga aogā o loo i le Tusi Paia.
Mātau: Ua suia nisi o suafa o loo faaaogāina i vaega o “Ulugalii ma Mātua” ma “Talavou”.
Ulugalii ma Mātua
Auala e Faamālō Atu ai i Fanau
E na o le tasi le ituaiga faamālō ua faamaonia le sili atu ona aogā.
E Faapefea Ona Maua e se Aiga le Fiafia Moni?
O nisi ua manatu o tupe o le a maua ai e o latou aiga le fiafia, ae pe o le auala moni lenā e maua ai e se aiga le fiafia?
Talavou
Po ua Talafeagai Ona Ou Faia se Tuugātala?
Iloilo fesili nei e fā, ina ia iloa ai po ua e sauni e faia se tuugātala.
Po o le Alofa Moni po o le Alofa Faavalea?
Ia iloa le uiga o le alofa faavalea ma le alofa moni.
Tamaiti
E Fesoasoani Ieova Ina ia E Lototele
O le ā e mafai ona fesoasoani iā te oe ina ia lototele e talanoa atu i isi e faatatau iā Ieova?
Faamagalo Atu
O le ā le auala e ao ona e tali atu ai i se tasi e faia se mea sesē iā te oe?


text: Ou te fa'afetai atu le Atua Le Tama i lenei aso, o le aso mulimuli o le masina o Ianuari 2013. Tele lou alofa ma lou agalelei le Atua ua fa'aalia pea ia te i matou. Ae se paga lea ua le taitai ou tagata ma Lau silafaga pa'ia. Tumu pea i matou i agasala ua 'avea ai lau fanau ma mailei a Satani i lenei lalolagi. Fesoasoani mai ina ia matou tausisi e fai le amiotonu, naunau i le alofa moni i uso a tagata, ma ia matou iloa feo'oa'i ma 'Oe i le loto ma le agaga fa'amaualalo (Mika 6 f 8). Afio mai ma fesoasoani mai ina ia to'ilalo Satani ma ana mailei - Amene.


text:
E Mataga le leai o se tasi i Ta'ita'i o motu Pasefika
Ua fa'ailoa mai e tusitusiga o lo o i le Islands Business o fa'ai'uga na faia i le fono i Apia talu ai nei, ua matua malilie ai Ausetalia ma Niusila a e fa'anoanoa ai le isi itu e aofia ai ma Fiti. O lo o taua fo'i i le Islands Business e le o malilie fo'i sui o le Iuni a Europa sa i Samoa ona o le faiga o ia fa'aiuga i Samoa a e le i auai ni sui mai Fiti. E taua le leo o le Iuni a Europa ona o le latou fesoasoani tupe e 95 milliona iuro ua atofaina mo le Foremi mo tausaga 2008 i le 2013.
O lo o ta'ua fo'i ni fautuaga fa'a loia e fa'apea e ono fa'aleaogaina ni fa'aiuga e faia a le foremi a e maise i le fono o lo o loma i Kaina, Ausetalia ia Aukuso pe a faia e aunoa ma le maliega ma le auai o minisita o atunu'u uma o le foremi.
O nisi o fa'ai'uga na faia i le fono i Samoa e iai le fa'atuina o se ofisa mo se tasi e agava'a e fautuaina le foremi i mataupu tau le fefa'ataua'iga i le va o atunu'u tetele o Niusila ma Ausetalia ma motu o le foremi. O le fa'ai'uga i le fono i Samoa, o le a fa'atupeina e Ausetalia ma Niusila lea ofisa i se tupe e laititi ifo ma se tau sa malilie iai motu pasefika. Ua pei ua masalomia fo'i la e motu pasefika o le a pulea fo'i la e Ausetalia ma Niusila o lea ofisa ma ua le talafeagai ai ma se maliega sa iai i le amataga o talanoaga a o le i malosi mai le agi a atunu'u tetele.
O nei la tulaga ua tula'i mai i ta'ita'i o motu o le pasefika e fa'ale-manuia ma e fa'atupu fevaevaea'i i tagata o le pasefika.
O le fesili la; Aisea ua taulamua ai le ta'ita'i o Samoa e fa'asinosino sese o Fiti a e le taumafai e fa'atupu se tasi i va o ta'ita'i o malo o motu pasefika?
Fa'afetai lava
M.O.W.


text:
I?anna i ea?oi?eao
Ioaeeeaoee i aaieianeeo ieanoeeiauo ea?oi?eao a ia?aoiuo ecaaieyo. Iaci?u, ?aeiiaiaaoee niaoeaeenoia. Iiaiey iacaaeneiuo yenia?oia.
?EI I?IOEA IAAIEOA
Eeeaiou aaieia ia iiieia?o i?aeiouanoa ?eiiauo ea?o
Ia ea?aua 7—8 iaaieoiuo ea?o a ?innee i?eoiaeony anaai iaia ?eiiaay, ii aiey iee?ii?ioanni?iuo ea?o a iauai iauaia yiennee iinoaiaiii oaaee?eaaaony. Ieaoa?iua nenoaiu icaai?aiu aunieei o?iaiai iioaiie?anoaa n iaaieoiuie ea?oaie, a aaiee noa?a?ony naaeaou naie ea?oi?iua i?iaoeou aieaa oaoiieiae?iuie e eiaeaeaoaeuiuie. Iaiaei aieuoeinoao ?yaiauo ?inneeneeo aa??aoaeae ieanoeea aanie?oii iaeioa?anii, anou ee ia eo ea?oa iee?ii?ioanni? eee iao. Yenia?ou «AI» aiaeece?o?o neooaoe? ia ?uiea iaaieoiuo e ieanoeeiauo ea?o.
Aeaenaia? Aeoiyeia, caianoeoaeu ia?aeuieea oi?aaeaiey ?icie?iuo i?iaoeoia e oneoa Ia?aoia?iaiiai iineianeiai aaiea:
— Ieanoeeiaua ea?ou, eae iaie ec naiuo aeiaie?ii ?acaeaa?ueony e aunieioaoiieiae?iuo aaieianeeo i?iaoeoia, iinoiyiii niaa?oainoao?ony. Eiaiii iiyoiio ia?yao n ?anoe?aieai eo ooieoeiiaeuiinoe ia niaio nouanoao?uei nenoaiai i?eoiayo nia?o-oaoiieiaee. I?e yoii y au ia noae ooaa??aaou, ?oi iieiue ia?aoia ia nia?o-oaoiieiaee — yoi aii?in aee?aeoaai aoaouaai, iineieueo aey ?yaiaiai aa??aoaey ieanoeea ?acieoa ia?ao iaaieoiie e ?eiiaie ea?oie a?ya ee aoaao caiaoia.
Ioa?anoaaiiua iio?aaeoaee iiea ia i?iyaey?o ainoaoi?iiai eioa?ana e ?eiiaui ea?oai, ?oi iauyniyaony ainoaoi?ii oe?ieei niaeo?ii iia?aoee, niaa?oaaiuo e n iiiiuu? iau?iie ieanoeeiaie ea?ou. Ia naaiaiyoiee aaiu, ii iaoei ioaieai, ec iauaai eiee?anoaa auiouaiiuo ieanoeeiauo ea?o oieuei 5% ninoaaey?o ?eiiaua. I?a?aa anaai yoi iauyniyaony ainoaoi?ii aieuoeie cao?aoaie ii ?aaeecaoee oaeiai i?iaeoa. Noieiinou iaiie ?eiiaie ea?ou i?eia?ii a iyou ?ac aieuoa iaaieoiie.
Iniauo ?acee?ee a iacia?aiee ?eiiauo e iaaieoiuo ea?o (ca?ieaoiuo, e?aaeoiuo, aaaaoiauo) ia iaoai ?uiea iao. Ioee?a?ony oaoiieiaee, ii yoi eeeaioa o?a ia eioa?anoao.
Aeaaeie? Oaeei, ia?aeuiee oi?aaeaiey ieanoeeiauo ea?o ?inAa?iAaiea:
— Ia naaiaiyoiee aaiu ia iaio EMV (?eiiao?) ea?oo i?eoiaeony a n?aaiai 7—8 iau?iuo iaaieoiuo ea?o, e yoi niioiioaiea iinoaiaiii nie?auaaony. Aaei a oii, ?oi ea?oa n iee?ii?ioanni?ii iicaieyao aaieo ?aaeeciaaou aiiieieoaeuiua aicii?iinoe oaeie ea?ou (?aciauaiea ia ?eia ?acee?iuo i?eei?aiee e oneoa). A nai? i?a?aau eeeaio iieo?aao oieaa?naeuiia ieaoa?iia n?aanoai n aunieie noaiaiu? caueou, iauaaeiy?uaa a naaa eiiieaen oneoa, eioi?uie aaie ii?ao aiiieieou oaeo? ea?oo. Naa??eaa?uei oaeoi?ii a ?acaeoee iee?ii?ioanni?iuo ea?o yaeyaony eo naaanoieiinou, eioi?ay a ianeieuei ?ac auoa, ?ai o iau?iuo iaaieoiuo ea?o, iaiaei i?aeiouanoaa ?eiiauo ea?o ia?aa iaaieoiuie i?aaeaiu, e ana aieuoa aaieia ioaa?o i?aaii?oaiey iee?ii?ioanni?iui ea?oai.
Iniiaiui i?aeiouanoaii EMV ea?ou yaeyaony aunieay caueoa io iiaaaeee e, niioaaonoaaiii, io niaa?oaiey iioaiie?aneeo iia?aoee ca n?ao ano?iaiiiai ?eia, ii naiae nooe yaey?uaainy iee?ieiiiu?oa?ii. Iiieii yoiai ?eiiaay ea?oa iiiaiooieoeiiaeuia e iicaieyao aaieo-yieoaioo nieceou oaeaeiiioieeaoeiiiua ?anoiau ca n?ao aicii?iinoe ?aaiou n ea?oie a ?a?eia ioo-eaei, a oae?a aieaa yooaeoeaii ?aaeeciauaaou a ea?anoaa i?eei?aiee aiiieieoaeuiua oneoae aey aa??aoaey ea?ou (iaeiieaiea aiionia, iieaoa i?iacaa a o?ainii?oa, oaeaoiiiua ia?aaiai?u, nioeaeuiua i?ia?aiiu e i?i?aa). Aneaanoaea yoiai ii?ii naaeaou iioeienoe?iue i?iaiic i aaeuiaeoai ?acaeoee ?eiiauo oaoiieiaee a noa?a aaieianeeo ea?o e iinoaiaiiii ioeaca aaieia io ?aaiou n iau?iuie ea?oaie n iaaieoiie iieinie.
Aiai?y i ?eiiauo ea?oao, neaaoao neacaou, ?oi ni?in ia oaeea ea?ou ni noi?iiu eeeaioia aoaao iaoneiaeai eeou a?aiioiie iieeoeeie aaiea ii eo ?ani?ino?aiaie?. ?yaiaie eeeaio iau?ii ia eiaao i?aanoaaeaiey i i?aeiouanoaao ?eiiauo ea?o ii ioiioaie? e iaaieoiui, aini?eieiay e oa e a?oaea eae iaii?iaiue aaieianeee i?iaoeo, e oieuei aaie niiniaai ?acuynieou eeeaioo yoe i?aeiouanoaa, oai naiui noeioee?oy onoie?eaue ni?in eiaiii ia ?eiiaua ea?ou.
Ianiio?y ia ?acee?ea oaoiieiaee, i?eiaiyaiuo a i?iecaianoaa ?eiiauo e iaaieoiuo ea?o, oa e a?oaea — yoi a ia?ao? i?a?aau oieaa?naeuiia ieaoa?iia n?aanoai. A nayce n yoei iniiaiia iacia?aiea iee?ii?ioanni?iuo ea?o e ea?o n iaaieoiie iieinie — iaeiaeiaia. Iee?ii?ioanni?iay ea?oa iaeaaaao ?yaii aiiieiaiee e iicaieyao iauaaeieou a naaa iaiia?aiaiii ianeieuei ea?o (aeneiioio?, aiionio?, no?aoiaie iieen, eaaioeoeeaoeiiiue aieoiaio e i?i?aa), a oae?a iaeaaaao aieaa aunieie noaiaiu? caueou io ianaieoeiie?iaaiiiai ainooia e aceiia ii n?aaiaie? n iaaieoiie ea?oie. Iacia?aiea ca?ieaoiuo, e?aaeoiuo e aaaaoiauo ea?o inoaaony i?a?iei e ii?ao ?acee?aouny eeou eiee?anoaii aiiieieoaeuiuo oneoa, «i?eaycaiiuo» e ?eiiaui ea?oai.
Naaanoieiinou ?eiiaie ea?ou a ianeieuei ?ac auoa, ?ai iaaieoiie (2—2,5 aieea?a ca ?eiiao? i?ioea 0,5—1 aieea?a ca iaaieoio?). Ii aieaa aunieay naaanoieiinou ?eiiaie ea?ou iie?uaaaony aa i?aeiouanoaaie. A ia?ao? i?a?aau yoi aieaa aunieay noaiaiu caueuaiiinoe io iiaaaeee, aceiia e ianaieoeiie?iaaiiiai ainooia. Aicii?iinou ?aaeecaoee i?eei?aiee ia ?ei oae?a yaeyaony a?aoiaioii a iieuco oaeie ea?ou. Aianoa n oai iianaianoiia ?acaeoea ?eiiauo oaoiieiaee e iieiue ia?aoia aaieia ia ea?ou n iee?ii?ioanni?ii iicaieyo a aoaouai cia?eoaeuii nieceou eo naaanoieiinou.
Aeaenaia? Aoei?iee, ia?aue caianoeoaeu i?aanaaaoaey i?aaeaiey Ianoa?-Aaiea:
— A ianoiyuee iiiaio ia ?uiea i?aiaeaaa?o ea?ou n iaaieoiie iieinie (anee ia i?eieiaou ai aieiaiea iaeioi?ua niaoeaeece?iaaiiua i?iaeou, oaeea eae nioeaeuiay ea?oa iineae?a). Yoi naycaii ni noieiinou? ?eiiauo ea?o (iia auoa ec-ca iaee?ey iee?ii?ioanni?a), iauae o?oaiaieinou? i?ioanna na?oeoeeaoee e n cao?aoaie ia iaiaoiaeio? iiaa?iecaoe? i?ia?aiiii-aiia?aoiiai eiiieaena aaieia, a oae?a n iaoaaoeie niaoeaeenoia a aaiiie iaeanoe. Oai ia iaiaa iauay oaiaaioey naeaaoaeunoaoao, ?oi ia oieuei eeaa?u ?uiea ia?aoee ia auione ?eiiauo ea?o, ii e ana aieuoaa eiee?anoai ?inneeneeo aaieia inaaeaaao iee?ii?ioanni?iua oaoiieiaee.
Ia?aoia aaieia ia nia?o-oaoiieiae? a ia?ao? i?a?aau iaoneiaeai iaiaoiaeiinou? iiauoaiey caueou aaiiuo ia ea?oa. E?iia yoiai, i?e eniieuciaaiee iiaiaiuo oaoiieiaee iiauoaaony iauay e?eioinoieeinou nenoaiu «ea?oi?ea — oa?ieiae» e, eae neaanoaea, nie?aaony o?iaaiu iioaiie?aneeo iia?aoee ii ea?oa.
A aaeuiaeoai niioiioaiea «iaaieoiay iieina — iee?ii?ioanni?» aoaao eciaiyouny a noi?iio iineaaiaai aua e a nayce n oai, ?oi oaoiieiaey ia aaca iee?ii?ioanni?a iicaieyao ?aaeeciauaaou ?acee?iua niaoeaeece?iaaiiua caaa?e (iai?eia?, nenoaia eiyeuiinoe).
Ia naaiaiyoiee aaiu iaoe nia?a?aaia i?aeoe?anee ia i?eaa?o iniaiai cia?aiey oiio, iaeaaaao ea?oa iee?ii?ioanni?ii eee iao. Naycaii yoi i?a?aa anaai n iaainoaoi?iui o?iaiai iiieiaiey i?aeiouanoa ?eiiauo ea?o. E?iia oiai, iaiaoiaeii o?eouaaou oio oaeo, ?oi iniiaiay ianna ?inneeneiai ?uiea ieanoeeiauo ea?o — yoi ca?ieaoiua ea?ou. Eiiiaiey, caeioa?aniaaiiay a nie?aiee iaeeaaiuo ?anoiaia i?e ?aaeecaoee ca?ieaoiuo i?iaeoia, auae?aao iau?ii ea?ou n iaaieoiie iieinie eae aieaa aaoaaue aey naay aa?eaio. Ianoa?-Aaie o?a i?aeoe?anee i?ae?aoee auione ieanoeeiauo ea?o n iaaieoiie iieinie e ia?aoae ia auione ea?o n iee?ii?ioanni?ii (a oii ?enea e a ?aieao ca?ieaoiuo i?iaeoia).
Ia naaiaiy iniiaiia ioee?ea a iacia?aiee ?eiiauo e iaaieoiuo ea?o — yoi ?aciua niiniau ia?aaioee, o?aiaiey eioi?iaoee, a oae?a ?acee?iua aicii?iinoe i?iaaaaiey iia?aoee n eniieuciaaieai yeaeo?iiiiai iai?oaiaaiey. Iaii ec iniiaiuo i?aeiouanoa ?eiiaie ea?ou — aicii?iinou o?aieou ia iee?ii?ioanni?a iii?anoai ?acee?iuo «i?eei?aiee», iauai eioi?uo ia?aie?ai eeou iauaiii iee?ii?ioanni?a, a oii ?enea aicii?iinou eniieuciaaiey ea?ou a ea?anoaa «yeaeo?iiiiai ioeuoeaae?oiiai eioaeuea».
Eae e e?aay iiaay oaoiieiaey, ea?ou n iee?ii?ioanni?ii ai?i?a naieo iaaieoiuo aiaeiaia i?e i?i?eo iaeiaeiauo oa?aeoa?enoeeao. Ii anee n?aaieaaou noieiinou ?eiiaie ea?ou a 2003 aiao e a ianoiyuee iiiaio, oi iia noaea cia?eoaeuii ie?a. A aoaouai n ?acaeoeai oaoiieiaee e ianniainoe i?iaoeoa noieiinou iee?ii?ioanni?a aoaao i?eaee?aouny e noieiinoe ea?o n iaaieoiie iieinie.
??ee Oaoa?eiia, ia?aeuiee oi?aaeaiey aaieianeeo ea?o Aeiaaiea:
— A ianoiyuaa a?aiy aiey iee?ii?ioanni?iuo ea?o a iauai iauaia yiennee ?anoao ainoaoi?ii aunieeie oaiiaie. N iaiie noi?iiu, ieaoa?iua nenoaiu noeioee?o?o aaiee e eniieuciaaie? iiaiaiuo ea?o, iaiaei e aaiee noa?a?ony i?aaeaaaou eeeaioai aieaa aeaeea e ooieoeiiaeuiua i?iaoeou, ?aaeecaoey eioi?uo, a nai? i?a?aau, naycaia n oe?ieeie aicii?iinoyie ?eiiauo ea?o.
Oeacaiiay aeiaieea ia oieuei ia eciaieony, ii noaiao aua aieaa au?a?aiiie a aee?aeoaa a?aiy. Aianoa n oai, iaoneiaeaia iia a aieuoae noaiaie eieoeaoeaaie aaieia, ia?aee eeeaioia, cia?eoaeuiay aiey eioi?uo ioaieaaao ea?oo a ia?ao? i?a?aau a ea?anoaa ieaoa?iiai n?aanoaa. Aaiee ?a, iaiai?io, ?aeay auaaeeou naie i?iaoeo ia ?uiea, noa?a?ony naaeaou aai eiaeaeaoaeuiui e oaoiieiae?iui.
Naaanoieiinou ea?o n ?eiii a ianoiyuaa a?aiy auoa, ?ai ea?o n iaaieoiie iieinie. Iaiaei i?e nie?auaiee aiee iia?aoee, i?iaiaeiuo iooai n?eouaaiey iaaieoiie iieinu, a n oa?aieai a?aiaie i?e ia?aoiaa ia eniieuciaaiea iee?ii?ioanni?a n?ie aaenoaey ea?o ii?ao auou oaaee?ai ai iyoe eao, ?oi aiionoeii ieaoa?iuie nenoaiaie.
Aeaenaia? Nu?aa, ia?aeuiee oi?aaeaiey ieaoa?iuo nenoai Ia?aoia?iaiiai i?iiuoeaiiiai aaiea:
— Aiey ?eiiauo ea?o a ?innee, ii iiae ioaiea, ia i?aauoaao 5%. Yoi naycaii n eo ai?iaiaeciie. ?oiau auioneaou ?eiiaua ea?ou, aaieai (i?ioanneiaiaui oaio?ai) iaiaoiaeii iiaa?iece?iaaou naie ai?iainoiyuea i?ia?aiiiua nenoaiu (eae front-end nenoaiu, oae e back office nenoaiu), ia?niiaeecaoeiiiia (yiainna?u, e?eioia?aoe?aneia iai?oaiaaiea) e o?aicaeoeiiiia (aaieiiaou, POS-oa?ieiaeu, PINPADu) iai?oaiaaiea. Yoi i?aiu aieuoea cao?aou, eioi?ua ia ieoieou i?inoui ia?aauioneii nouanoao?ueo ea?o n iaaieoiie iieinie.
Ia?aoia aaieia ia iiaua oaoiieiaee iaoneiaeai, aeaaiui ia?acii, o?aaiaaieyie ia?aoia?iaiuo ieaoa?iuo nenoai, eioi?ua icaai?aiu o?iaiai iioaiie?anoaa n ea?oaie n iaaieoiie iieinie. A ?acee?iuo ?aaeiiao yoio o?iaaiu, eiia?ii, ?aciue. A oao no?aiao, aaa o?iaaiu iioaiie?anoaa aunieee, aaiee aeoeaiaa ia?aoiayo ia ?eiiaua ea?ou. I?aiu ?aaei ia?aoia iaoneiaeai aiiieieoaeuiie ooieoeiiaeuiinou?, eioi?o? iioaioeaeuii ii?ao i?aainoaaeou ?eiiaay ea?oa e?iia noaiaa?oiiai aaaao-e?aaeo i?eei?aiey, aini?iecaaaaiiiai n ea?ou n iaaieoiie iieinie.
O?aaiaaiey ia?aoia?iaiuo ieaoa?iuo nenoai eaii?e?iaaou iaeucy, aa?a ianiio?y ia oi, ?oi iie iiea ia iinyo i?yiiai cai?aoeoaeuiiai oa?aeoa?a. Ii i?ioanneiiaeuiua iioaiieee iea?e?o?o a oa ?aaeiiu e ia?eia?o iiaaaeuaaou ea?ou oao aaieia, eioi?ua i?iaie?a?o auioneaou ea?ou n iaaieoiie iieinie. E ?ai aieuoa ?eiiauo ea?o aoaao auiouaii, oai aeoeaiaa aoaao eaoe i?ioann iea?aoee iioaiie?anoaa.
O?iaaiu iioaiie?anoaa a ?innee ieceee e niaa?oaiii ia niiinoaaei n cao?aoaie aaieia i?e ia?aoiaa ia ?eiiaua ea?ou. Aiiieieoaeuiuo i?eei?aiee, eioi?ua iiaoo caeioa?aniaaou aa??aoaeae ea?o, i?aeoe?anee oi?a iao.
Ia ?eiiaie ea?oa e?iia noaiaa?oiiai aaaao-e?aaeo i?eei?aiey, eioi?ia eniieucoaony aey auionea aaaaoiauo (a ?anoiinoe, ca?ieaoiuo) e/eee e?aaeoiuo ea?o, iiaoo auou e a?oaea i?eei?aiey. Iai?eia?, loyalty-i?eei?aiea (aiioniua nenoaiu a oi?aiai-na?aeniuo i?aai?eyoeyo), yeaeo?iiiue eioaeae (auno?ue ?an?ao ia iaaieuoea noiiu), oiieeaiia/aaiceiiaia i?eei?aiea (iieoiea aaiceia ia aaoicai?aaeao), eaaioeoeeaoeiiiia i?eei?aiea (eniieucoaony a nenoaiao eiio?iey ainooia a iiiauaiey), nioeaeuiia i?eei?aiea (anaaicii?iua euaiou) e o.a. Ia iaaieoiie ea?oa oaeeo aicii?iinoae iao. E?iia oiai, ?eiiaay ea?oa ii?ao aaciianiui ia?acii i?eieiaouny a iieaoo oiaa?ia e oneoa a ?a?eia ii-eaei.
Ii noieiinoe ieanoeea iiao neacaou, ?oi ?eiiaay ea?oa ai?i?a iaaieoiie a ?acu (ieieioi a aaa ?aca). E iineaaiaa — ?inneeneeie iio?aaeoaeyie ?eiiaua ea?ou i?aeoe?anee ieeae ia aino?aaiaaiu.
Aeaenae O?aaooiie, ia?aeuiee oi?aaeaiey aaieianeeo ea?o aaiea «Aic?i?aaiea»:
— Aaie «Aic?i?aaiea» caaa?oee iea?aoe? ia ?eiiaua ea?ou noaiaa?oa EMV, 99% ea?o yaey?ony ?eiiauie. Oaeie ieanoee iaania?eaaao aieuoo? aaciianiinou ii n?aaiaie? n iau?iuie ea?oaie n iaaieoiie iieinie. E?iia oiai, ?eiu iiaoo niaa??aou aiiieieoaeuiua i?eei?aiey (iai?eia? o?ainii?oiua, nioeaeuiua), ?anoe?y?uea ooieoeiiaeuiinou ea?ou. I?e yoii iaai iia?a?eioou, ?oi, eiia?ii ?a, naaanoieiinou ?eiiauo ea?o i?aauoaao caaanoieiinou ea?o n iaaieoiie iieinie.
??ee Oiioiia, iaiaa?a? ii i?iaoeoo «E?aaeoiua ea?ou» AaeuoaAaiea:
— Aoia?, ?oi eiee?anoai ?eiiauo e, a iniaaiiinoe, nia?o-ea?o ia iaoai ?uiea i?aiu iaei a nayce n ionoonoaeai naoe ii eo i?eaio e iaainoaoi?iie aieinou? oaeaaiai naaiaioa, eioi?ue iia au ioaieou i?aeiouanoaa nia?o-ea?o a ianoiyuee iiiaio.
Iniiaiua i?aeiouanoaa nia?o-ea?o — oaaee?aiea aaciianiinoe (ea?oo iaaicii?ii neiie?iaaou eee eniieuciaaou ia iiaaaeuiii ono?ienoaa n?eouaaiey), aieuoee iauai iaiyoe, aicii?iinou i?eaia ia ono?ienoaa, eioi?ia ?aaioaao ia a ?a?eia ii-eaei. Nia?o-ea?ou aa?iu aey noeioee?iaaiey niaa?oaiey ii iei aieuoiai eiee?anoaa o?aicaeoee ia iaeaiueea noiiu. E iniiaiua i?aeiouanoaa caanu — oaianoai, auno?ioa, ionoonoaea iaiaoiaeiinoe i?eaaou iieaei-aaoi?ecaoe?. I?eia?u eniieuciaaiey: oaeaoiiu-aaoiiaou, ?acee?iua aeau aeeaoia (o?ainii?oiua, oaao?aeuiua e o.a.), aaoiiaou naiiianeo?eaaiey. Niioaaonoaaiii, ana yoe oi?ee i?eaaony iai?oaiaaou niaoeaeuiuie ono?ienoaaie, a aey yoiai io?iu cia?eoaeuiua eiaanoeoee.
Iaei ec i?eia?ia oaianoaa nia?o-oaoiieiaee — oae iacuaaaiue i?iaeo «Gas and Go», eiaaa aa??aoaeu ea?ou ii?ao iieaoeou cai?aaeo naiaai aaoiiiaeey, i?inoi i?eei?ea ea?oo e ono?ienoao ia aaicieieiiea, ia auoiay ec iaoeiu. Eanne?, aa?o?yuee o eieiiie, a yoii neo?aa oae?a ia io?ai. Yoi oaiaii, auno?i, aaciianii.
?uiie aaieianeeo oneoa o ian iiea ia yaeyaony auniei?acaeoui, a iniiaiii iio?aaeoaeyi o?aaoaony iauyniaiea, ?oi oaeia aiiaua ieanoeeiaay, e a ?anoiinoe e?aaeoiay, ea?oa. A nayce n yoei ia aaiiue iiiaio ?eiiaua ea?ou iniai ia aino?aaiaaiu.
Nia?o-ea?ou noiyo ai?i?a iaaieoiuo, iniaaiii i?eieiay ai aieiaiea eo iaaieuoie iauai auionea ia ?aiieo yoaiao (ianeieuei ia?auo eao).
"Aaieianeia iaic?aiea", ?3, ia?o 2006 a.
Enoi?iee:"Aaieianeia iaic?aiea"


text:
We’ve completed our project focusing on the early deposits of southeastern ‘Upolu. Below is the non-technical summary or our work:
Archaeological and geological research was conducted along the southeast coast of ‘Upolu Island, Sāmoa over three short field seasons in 2013 and 2014. The goal of the research was to answer the question: where are the earliest Sāmoan settlements? The current earliest settlement is located at Mulifanua and is dated to about 750 BC, near the time that Tonga was first colonised by ancient sailors and perhaps 200 years after Fiji was first colonised. These earliest sites in Samoa, Tonga and Fiji all have a distinctive form of highly decorated pottery called Lapita. While, both Fiji and Tonga have many archaeological sites with Lapita pottery dating to about 950-750 BC, only the Mulifanua site in Sāmoa has Lapita pottery and is this old. A key question for archaeologists is ‘are there more Lapita sites in Sāmoa that are as old as Mulifanua?’ Answering this question is complicated by the fact that the coastlines of ‘Upolu Island have been submerged over the last three thousand years by changes in sea-level and by the geological “sinking” of the island, drawn down by the weight of Savai‘i. Therefore the areas where ancient Sāmoans may have settled at 750 BC may now be offshore and underwater, or buried under metres of sediment. Previous research by geologists indicates that the coastlines of eastern ‘Upolu may have been the least affected by island sinking. Therefore, the research reported here explored this area for 750 BC archaeological sites.
Four archaeological excavations, each 2 x 1 metres in area, and 59 hand-driven auger cores examined the underground deposits along the coastal plain between Lalomanu and Malaelā villages. The geological results indicate that this coastal plain likely did not exist until about AD 800. Before this the area would have been a rocky coast with few or no beaches. After AD 800 relative sea-level retreated and a reef sand beach was exposed. This beach grew toward the current shoreline over time.
The earliest human presence in the area occurs around AD 1400, evidenced by a fire hearth built upon the reef-sand beach, associated artefacts and microscopic plant fossils. The artefact assemblage is small and includes three pottery sherds, a small shell fishhook, broken stone adzes, and stone debris from tool-making. There are also food remains including faisua and other shellfish eaten by Sāmoans, fish such as wrasse and tuna, sharks or rays, and pig. Microscopic plant fossils identified in the archaeological layers show that after humans arrived in the area parts of the forest were burned, likely for plantations, and there was an increase in plants that grow in disturbed forests.
No archaeological sites as old as Mulifanua were found in the study area suggesting that the earliest Sāmoan population at about 750 BC may have been limited to only a few settlements. Limited Lapita settlement may have been caused by a lack of coastal plains on which to build villages, as the coastal plain between Lalomanu and Malaelā in south-eastern ‘Upolu did not form until AD 800. Even after this time, the coastal plain was not used by people for another 600 years
And in Samoan:
O suesuega i mataupu tau Talaeli ma Agnuu Tuufaasolo a Samoa faapea le suesuega i le mataupu tau le Eleele, sa faatinoina lea i Aleipata i le itu i sasae o Upolu, i le tausaga 2013 – 2014. O le manulauti o nei suesuega ina ia mafai ona tali le fesili; Pe o fea tonu le vaega o le atunuu na uluai nofoia e tagata Samoa?
Ua māua i suesuega i talaeli o Mulifanua na uluai faamauina, na uluai nofoia, e tusa ma le 800 TLM, tusa lea ma le taimi na uluai nofoia ai e tagata folau atunuu o Toga ma Fiti pe tusa ma le 200 tausaga talu ai. O ia nofoaga taua i Samoa, Toga ma Fiti na maua ai ipuele ua faaigoaina o Lapita. E tele nofoaga i Toga ma Fiti sa maua ai ipuele ma pe tusa ma le 800TLM. Na o Mulifanua le nofoaga i Samoa na maua ai lenei ipuele. E le o mailoa i le taimi nei, pe o iai se isi afioaga o Samoa na uluai nofoia e tagata e pei o Mulifanua. O le taliina o lenei fesili e fai si faigata tele ona o le mea moni e tusa ai ma suesuega i talaeli ma suesuega tau le eleele, ua faalia ai, mai le 3000 tausaga talu ai ua tafia le talafatai o Upolu ma ua lofia se vaega o le atunuu. O lona uiga o le vaega o nofoaga o Samoa sa uluai nofoia e tagata pe tusa nei ma le 800 tausaga talu ai ua tele ina ufitia e le suasami. O suesuega i mataupu tau le eleele sa faatinoina muamua i le talafai i le itu i sasae o Upolu ua faalia ai e lei magoto tele lea vaega o le atunuu, peitai o loo fai pea i ai suesuega i le taimi nei
E 4 lua sa eli i Satitoa i Aleipata, ma pe tusa ma le lua mita le umi, ae tasi le mita le lautele (2×1), le telē o le vaega na eli. Sa faaaogaina foi le masini faapitoa (hand – driven auger) mo lenei galuega, e eli ai ni pu e 59 i le talafatai o Aleipata mai le afioaga o Lalomanu i Malaela. O le taunuuga o lea elieliga/suesuega ua faalia ai, e lei iai se matafaga i lea vaega o le atunuu talu mai le 800TA sa na o le papa maa sa iai i le talafatai i lea vaega o Samoa. O lona uiga i tua atu o le 800TA na faatoa iai le matafaga mai oneone o le aau seia oo lava ina olaola pea e oo mai i le taimi nei.
O le vaitau na uluai nofoia ai e tagata lea vaega o le atunuu pe tusa ma le 1400TA. O le pinefaamau o lea mau o tainafi sa maua i lenei elieliga/suesuega, o atigi figota, mātau, to’ima’a, o nutigāma’a sa fai ai aupega i aso anamua. Sa maua ai foi atigi faisua ma atigi figota, o ivi ia ma ivi o moa ma puaa. Na māua foi i lenei suesuega ina ua uluai nofoia e tagata lenei ogaeleele na agai loa e fa’ato’a, susunu ma toto ai la’au ua mafua ai ona afaina le eleele lelei sa iai muamua.
E lei iai se nofoaga o Samoa ua umi ma leva ona nofoia e pei o Mulifanua ua faamauina i lenei suesuega, e faailoa mai ai le faitauaofai o tagata sa nofoia lenei eleele pe tusa ma le 800 tausaga talu ai Ua mafua lea tulaga ona o le leai ose nofoaga maualalo i le va o Lalomanu ma Malaela e faigofie ona nofoia e tagata. E oo foi i lena vaitau, e lei toe nofoia e tagata lenei ogaeleele tusa ma le 600 tausaga talu ai.


text:
Faafetai i le Atua ua Ia foai le tele o nei tausaga e 32 mo oe Sipa.
E ui ina e valavala ma aiga i Ueligitone ona o feau ma galuega i Ausetalia, peitai e feiloai pea i talosaga molia e lē aunoa. Faamanuia le Atua i lou soifua a o avea ai oe ma Tamatai fomai pasi i Walgett New South Wales.
Talitonu ua faafiafiaina oe i le faamanatuina o lou aso soifua i Brisbane (Aso Gafua, 14 Novema). Alofaaga e lē mavae mai lou grandmother o Mama Faaafe Stowers, uncle Mosese ma Olepa ma le fanau i Melepone, aunty Sofaea ma Faumui ma le aiga Mt Wellington Aukilani, aunty Ana ma Ameto, Lamasi, Therese, Maria, faapea aiga uma o si ou tina i Gagaifo Lefaga.
Alofaaga foi mai le Penina o Asuisui 1197am Brisbane, ma aiga uma ae faasilisili ai alofaaga mai ou mātua o Matualoto Manu‘a Makesi ma Suafa Stowers faapea ou uso o Ana ma le fanau ia Markus & Luke, Lucia & Eti Kasiano ma le fanau, Iakopo, Elisaia, Faasipa Jr, si ou uso laitiiti ia Faaafe Stowers, ou tuagane ia Kiki, Aitken & Theresa ma le fanau, Victoria, Jack & Thomas, cousins ma aiga uma i Savaia, Gagaifo ma Tafagamanu Lefaga (Tusani & Stowers families).
Manuia tele lou 32 tausaga Faasipa! Faamanuia atu foi le Samoa Times mo lou aso soifua.