text:
O le Sui Fofoga Fetalai ma o se Sui Usufono fou o le Palemene mo Gaga’emauga Nu.3, o Nafoitoa Talaimanu Keti, na ia taina logo o le faailoilo ananafi, e ala i lona lapata’ina o le malo e faapea e le mafai e Samoa ona faalagolago i fesoasoani mai fafo e faavavau.
Ma ona o lea ua pulato’a le atunuu i se aitalafu i fafo e sili atu i lo le $1.5 piliona, fai mai Nafoitoa-e matua taua tele mo le Palemene ma le malo ona ta’iala pe a pa’ia le faaupuga “ia soifua e tusa ai ma mea o loo mafai ona maua.” “O le fesoasoani mai Fafo e matua lelei tele ma tatou te matua faafetaia lava-ae tatau ona tatou manatua e o’o mai le taimi e faamuta ai lea fesoasoani,” o lana faaaliga lea.
“Tatou te manaomia uma lava le soifua e tusa ai ma mea ua tatou maua.” Ina ia mafai ona faatino lea tulaga, fai mai Nafoi o loo i ai se mana’oga ina ia faaitiitia le nonŏ mai o tupe ma ia una’ia o tatou tagata ina ia faatino le latou pitolaau tau le atiina a’e o Samoa.
Na te le’i faamalamalamaina lana mataupu.
Ae peitai-na faaalia e le Sui Usufono o le Palemene ia manatu i totonu o lana saunoga faa-taupou i Tuana’imato ananafi. Na tauaofia le Palemene i le Aso Lulu e talanoaina le tala o le tupe a le MInisita o Tupe, o Sili Sala Epa e $894 miliona lea o loo faamamafa ai le noataga mo le malo ma tagata lautele o le atunuu.
I lana saunoaga i le Maota, sa viia e le Sui Fofoga Fetalai le faaiuga a le Minisita o Sili ina ia ave le faamamafa i le tuufaatasia o tupe a le malo, ma le pulea lelei o tupe faaalu.
“Ou te fia faafetaia le Minisita o Tupe mo lana tala o le tupe,” o le faaaliga lea a Nafoi. “E matua taua tele ona faamamafa le tulaga moni o le soifuaga e tusa ai ma mea tatou te maua,”
E ese ai mai tupe a le malo, na talosagaina foi e Nafoi le Minisita o Puna’oa Faale-Natura ma le Siosiomaga, o Fiame Naomi Mataafa ina ia asia lona itumalo ina ia mafai ai ona silasila i le tulaga afaina o le siitia o le maualuga o le suasami i o latou matafaga. I Matautu, e le o lilo le tele o atiina a’e tau fale talimalo ma galuega tetele tau fale i luga o le matafaga o loo i ai,” o lana faaaliga lea. Na ‘ou tupu a’e i totonu o lea vaega-eleele ma e tumau pea lo’u mitamita i le mea moni e faapea e i ai o tatou matafaga matagofie.O le mea lenei o loo faatosina mai ai turisi i Samoa. “O le itu e faanoanoa ai, o le fua faatatau o le maualuga o le sami ua matua uiga ese le vaai i ai ma ua tafea matafaga. Matou te manaomia le lagolago a le malo. O lea ua ‘ou valaauina ai le Minisita o le Siosiomaga e afio atu ma o le a matou talimalo ia te ia, O le a matou faaali ia te ia le tulaga leaga o lea itu.”
Fai mai Nafoi o lona itumalo e faalagolago tele i tupe mai le turisi ae o le suiga o le tau, aemaise ai lava le tafia o matafaga, o se lu’itau maoa’e lea e manaomia ai se faiga faanatinati mai le malo.
O le mataupu tau le faamalosia o le tulafono, na talosagaina e le sa avea muamua ma Leoleo le toe faaolaolaina o le mea sa ta’ua o se Faamasinoga e mafai ona feasiasia’i. Fai mai a ia-sa i ai se faiga faapena i aso ua mavae a’o faamasinoina tagata solitulafono i totonu o laltou nuu.. Sa i ai le tulaga tau le fefe e tusa ai ma tagata solitulafono ia e taofia i latou mai nisi solitulafono ma o ia faamasinoga e tatau ona toe fai, o le faaaliga lela a le Sui Usufono o le Palemene. Sa sailia foi e le Sui Fofoga Fetalai se fesoasoani mai le Minisita o Galuega, Fela’uaiga ma Galuega Tetele, o Papalii Niko Lee Hang, mo auala galue, fai mai Nafoi o loo tauivi tagata o lona itumalo ina ia ‘ausia a latou faatoaga, ia latou te faalagolago ai, mo a latou tupe maua i aso uma. Ae peita’i-e le na o Nafoi le Sui Usufono o le Palemene sa na tapā le malo ina ia faaleleia auala galue. I Falealili Sasa’e, na fai foi lea lava talosaga e le isi Sui Usufono fou o le Plemene o Fuimaono Te’o Samuele . I Salani, sa ta’ua e Fuimaono e faapea o ia auala ua i se tulaga faigata lo latou fausia lea e manaomia mo femalagaiga a turisi. O Taligalu, na ia ta’ua o loo matua manaomia tele i Salesatele, Sapo’e ma Utulaelae ina ia faaitiitia ai le afaina i le siitia o le maualuga o le suasami.
E tusa ai ma le soifua maloloina –sa talosagaina e Fuimaono se Nofoaga Tau le Soifua Maloloina ina ia faavaeina e tali atu ai i mataupu e lei ma’i suka ma le faafoeina o Faama’i Le Pipisi, e taofia ai le faatumulia o le Falema’i Faa-Itumalo i Poutasi.. O le mataupu mulimuli –na talosagaina e Fuimaono se malae lakapi fou e fai i Salani.
Sa faamanatu atu e Fuimaono e faapea o Falealili o le nuu lea o le Manu Samoa ma o le mea moni e faapea ua leva ona taumafai le ‘au talu ai nei nei ona o le toesea o tama taalo mai lo latou itumalo.
Sa na faamanatu i le Minisita o A’oga, Taaloga ma Aganuu, o Loau Keneti Sio, e faapea, e faapea ua leva ona tofia o ia mo se faamoemoe, fai mai Fuimaono o loo i ai se mana’oga faanatinati e faatino le fausaga sa’o e ati a’e ai le lakapi mai le amataga i Falealili. Na ia toe ta’ua e faapea e atau i le malo ona tilotilo i le siitia o isi taaloga e aofia ai ma isi taaloga i le malae e pei o le togi pulu mamafa, o le ipu salafalafa ma le malosi-e faasino i taaloga ia e maoa’e ai tagata taaalo a Samoa.


c: text/html

text:
Vivaan uiga igoa sili: Agavaa, Agalelei, Matuia, Volatile, Lē ma vāloia. Aumai Vivaan uiga o le suafa.
Yadav uiga faaiu sili: Faauo, Gauai, Agavaa, Foafoa, Po nei. Aumai Yadav uiga o faaiu.
Faʻaiu Yadav taatele i Aiselani, Initia, Nepal, Oman, Qatar. Aumai Yadav faaiu faasalalauina.
Surnames taatele ma igoa Vivaan: Mehta, Batra, Dixit, Shah, Gautam. Aumai Lisi o surnames ma igoa Vivaan.
O le tele o igoa tutusa ai ma faaiu Yadav: Krishna, Vijay, Manish, Pooja, Sunil. Aumai Igoa e aumai faatasi Yadav.
Ogatasi o Vivaan ma Yadav o 68%. Aumai Ogatasi o Vivaan ma Yadav.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Le Atua Mamana-CCCAS Taputiimu 2006.mp3
EFKAS Taputimu-'Le Atua mamana'.mp3
EFKAS Taputimu-'Le Alii O Lau Pule'.mp3
Le Alii Ia Malulu MaiCCCAS Iliili.mp3
Ua Ou Vivii Ma FaafetaiCCCAS Iliili.mp3
Agaga Sa e Ia e Afio MaiCCCAS AOA.mp3
Suiga Ula A Le Atu VasaAS Festival Combined Choir 2008.mp3
Ua Tele Le AlofaKFTS 2001.mp3
EFKAS Taputimu-'Ia alalaga i le Alii'.mp3
E malie lava le talaCCCAS Ierusalema FouTafuna.mp3
Ua Tatou Maua MaiCCCAS Petesa Uta.mp3
Le Atua Mamana ESMC.mp3
Iesu e Ou Te Fia FaiKFTS 2001.mp3
Ia Tatou FiafiaVine Moni #1.mp3
Le Fanau eKFTS 2001.mp3
Lou Alii Ua FaafetaiCCCAS AOA.mp3
O Le Alofa o IesuCCCAS Ierusalema Fou Tafuna.mp3
EFKAS Taputimu-'Faafetai ua maua mai'.mp3
Iesu Ou Te Fia FaiCCCAS Ierusalema FouTafuna.mp3
Ekalesia Katoliko Tu'ufa'atasi Pago Pago Amerika Samoa-'Pese Fiafia'.mp3
E Lelei Le Ali'iSMC.mp3
EFKAS Vailoatai-'E lelei mea uma'.mp3
SISDAC Gals in CAIRNS 06-07.mp3


text:
MATAUPU 127
Faamasinoina e le Saniterini Ona Taʻitaʻia Atu ai Lea iā Pilato
MATAIO 27:1-11 MAREKO 15:1 LUKA 22:66–23:3 IOANE 18:28-35
UA FAIA LE FAAMASINOGA I LE TAEAO I LUMA O LE SANITERINI
UA TAUMAFAI IUTA LE SEKARA E PULE I LONA OLA
UA AUINA ATU IESU E FAASALAINA E PILATO
Na faafitia faatolu e Peteru Iesu ina ua lata ina ao. Ua uma le faamasinoga lē tonu sa faia e le Saniterini, ma ua taape i latou. Ua oo nei i le taeao o le Aso Faraile, ma ua latou toe potopoto uma mai e faaauau le faamasinoga. Ua latou faia faapea atonu ina ia faafoliga atu ai, e faaletulafono le faamasinoga sa latou faia i le pō o le Paseka. Ua toe aumai foʻi Iesu i o latou luma.
Ua toe faapea atu le Faamasinoga Sili: “Afai o oe o le Keriso, ia taʻu mai iā i matou.” Ua tali mai Iesu: “E tusa lava po ou te taʻuina atu, ae tou te lē talitonu lava. Afai foʻi ou te fesili atu iā te outou, tou te lē tali mai lava.” Peitaʻi ua faailoa atu ma le lototele e Iesu, o ia lea o loo faatatau i ai le valoaga i le Tanielu 7:13. Ua fetalai atu o ia: “E amata atu nei ona nofo le Atalii o le tagata i le itu taumatau malosi o le Atua.”—Luka 22:67-69; Mataio 26:63.
Ua toe fesili atu le faamasinoga: “Po o oe o le Alo o le Atua?” Ua tali mai Iesu: “O lenā tonu lava ua outou fai mai ai.” O lenā faamatalaga ua latou manatu ai ua tatau ona fasiotia Iesu, i le moliaga e faapea ua upuleaga o ia i le Atua. Ua latou faapea atu: “Aiseā e toe manaʻomia ai fua nisi molimau?” (Luka 22:70, 71; Mareko 14:64) O lea ua latou saisaia ai Iesu, ma taʻitaʻi atu o ia i le kovana Roma o Ponotio Pilato.
Atonu ua iloa atu e Iuta le Sekara ia Iesu, a o taʻitaʻi ese atu iā Pilato. O lea, ina ua ia iloa ua faia le faaiʻuga e faasalaina Iesu, ona ia lagona ai lea o lona sesē. Ae nai lo o le liliu atu i le Atua ma le salamō moni, ua alu o ia ma toe faafoʻi tupe siliva e 30. Ua ia fai atu i le ʻaufaitaulaga sili: “Ua ou agasala ina ua ou faalataina le tagata amiotonu.” Peitaʻi ua latou tali mai e aunoa ma le popole iā te ia: “E leai sa matou feʻau i lenā mea! Faitalia oe!”—Mataio 27:4.
Ua lafoaʻi nei e Iuta tupe siliva e 30 i le malumalu, ma faia se isi gaoioiga leaga o le taumafai lea e pule i lona ola. E foliga mai ua gau le lālā sa nonoa ai le maea, a o ia taumafai e sisi o ia. O lea ua paʻū ifo ai o ia i luga o maa, ma “pā ai lona manava ma sau ai i fafo lona gaʻau.”—Galuega 1:17, 18.
Ua ave Iesu i le maota o le kovana Roma o Ponotio Pilato, a o leʻi taitai lava le taeao. Peitaʻi, ua mumusu tagata Iutaia o loo taʻitaʻia atu Iesu e ō i totonu o lea maota. E latou te manatu o le iai faatasi ma tagata o Nuu Ese, o le a lē mamā ai i latou. O le a lē agavaa ai i latou e aai i le taumafataga lea e faia iā Nisani 15, le aso muamua o le Tausamiga o Falaoa e Lē Faafefeteina. E manatu tagata Iutaia e aofia lenā tausamiga i le vaitaimi o le Paseka.
Ua sau i fafo Pilato ma fesili atu iā i latou: “O le ā se mea ua outou molia ai lenei tagata?” Ua latou tali mai: “Ana lē faia e lenei tagata se mea sesē, semanū matou te lē molia mai o ia iā te oe.” Atonu i le manatu o Pilato o loo latou taumafai e faamalosia o ia e faia se faaiʻuga. O lea ua ia faapea atu ai: “Ia outou ave o ia ma faamasino e tusa ma la outou tulafono.” Ua faaalia e tagata Iutaia lo latou faanaunauga e fasioti Iesu i le tali mai: “E sā i le tulafono ona matou fasiotia se tasi.”—Ioane 18:29-31.
O le mea moni o le a vevesi tagata Iutaia, pe afai e fasioti e taʻitaʻi lotu Iesu a o faagasolo le vaitaimi o le Paseka. E mafai e tagata Roma ona faasalaina i le oti i latou ua molia i moliaga e faasaga i le malo o Roma. O lea, pe afai e mafai e taʻitaʻi lotu Iutaia ona uunaʻia tagata Roma e fasiotia Iesu, o le a lē tuuaʻia ai i latou e tagata Iutaia mo le faasalaina o Iesu i le oti.
E lē o taʻuina atu e taʻitaʻi lotu iā Pilato, ua latou faia le faaiʻuga i le faamasinoga o Iesu ona ua upuleaga o ia i le Atua. Ua latou fafau aʻe ni moliaga sesē e faapea: ʻO lenei tagata ua ia [1] faatupu le fouvale i lo tatou nuu, [2] vavao le totogiina atu o lafoga iā Kaisara, ma [3] ua ia faapea mai foʻi o ia o Keriso o le tupu.’—Luka 23:2.
I le avea ai o Pilato ma sui o Roma, ua iai la māfuaaga e popole ai o ia i le moliaga e faapea, ua fai mai Iesu o ia o le Tupu. Ua toe ulu atu nei o ia i lona maota, ua valaau iā Iesu ma fesili atu: “Po o oe ea o le tupu o tagata Iutaia?” I se isi faaupuga, e tusa o loo ia fesili atu ʻPo ua e solia le tulafono a le emepaea o Roma, e ala i le faapea atu o oe o le tupu e tetee iā Kaisara?’ Atonu ina ia iloa po o le ā le tele o mea ua faalogo ai Pilato e faatatau iā te ia, ua fesili atu Iesu: “Po o ou lava manatu ua e fai mai ai, pe na taʻua aʻu e nisi iā te oe?”—Ioane 18:33, 34.
Ua tali mai Pilato: “O aʻu ea o se Iutaia? O lou lava nuu ma le ʻaufaitaulaga sili ua latou aumaia oe iā te aʻu. O le ā se mea ua e faia?” (Ioane 18:35) O le tali a Pilato, ua faailoa ai lona lē iloa o ni mea moni e faatatau iā Iesu, ma o loo naunau ina ia aʻoaʻoina na mea.
E lē o taumafai Iesu e ʻalofia le talanoaina o le mataupu autū lenei, o le tulaga tautupu. Nai lo o lea, ua ia tali atu i se auala ua matuā faateʻia ai le kovana o Pilato.


text:
Tusia - Savea Sano Malifa
Faaliliu e Seagaitumua Tupuola
Ua toe lava o ni nai vaiaso ona tatou aulia lea o le tatou faiga-palota lautele, ma ua leva ona tatou faapea, o le a toe faagasolo foi lenei faavalevalea solo atoa.. A tatou mafaufau i ai i se tasi itu, o foliga lava nei sa i ai i le tele o tausaga.
I lenei la taimi-o le itu agai o le Tautua Samoa Party na ia amata faataavale le polo i se tasi faaupuga, e ala i le molia o le faigamalo a le Palemia o loo vaaia le malo, o Tuilaepa Sa’ilele Malielegaoi, fai ma ua na soli le Faavae. Ma-na faapefea ona soli e le malo le Faavae?
Ina ua na soli le Mataupu 32 o le mea ua faaigoaina o le Tulafono Sili, o le faaaliga lea a le ta’ita’i o le Itu Agai, o Palusalue Faapo II. Ia, se’i o tatou tilotilo la i le Mataupu 32. Fai mai: “O le a i ai se Kapeneta o Minisita, o i latou ia o le a i ai le faatonuga aoao ma le pulea o le pulega faatonu o le Malo o Samoa ma o le a fai mea faalogo uma i latou i le Palemene. “ Manaia.
Ae peitai na faapefea ona soli e le malo le Mataupu 32? E pei ona faamatalaina e Palusalue: “O loo manino mai lalo o le mataupu 32 e faapea a faamavae se Minisita, e tatau foi ona faamavae uma ma isi Minisita e avea ma latou matafaioi fai faatasi.
“I le taimi nei lava-o se tulaga moni lena? O lea lava lau Afioga, o le faaaliga lea a Palusalue. “O loo faaalia manino lenei itu i totonu o le Faavae.” Ae peitai-o ai le minisita lea na faamavae e pei ona ia ta’ua? O le Minisita muamua lea o Tupe, o Faumuina Tiatia Liuga, e pei ona faamanatu mai e Palusalue. I lea taimi, sa avea foi Faumuina ma Minisita o le Faalapotopotoga o Eleele a Samoa.
O le lua tausaga talu ai na matua taavilivili ai lava o ia i totonu o se faiga tau faasese faatasi ai ma tuuaiga matuia tau faiga pi’opi’o na fai faasaga ia te ia ma o lea na faamalosia ai o ia ina ia faamavae.
Ae peitai- e ese ai mai le matua aveeseina o ia mai le Kapeneta, sa tuuina atu ia te ia le isi tofi faa-Minisita ma o le pogai lea sa tumau ai ona avea o ia ma Minisita Lagolago o le Kapeneta ma faaauau ai pea ona auai i fonotaga e peiseai e le’i faamavae. Ma i le taimi nei e tusa ai ma Palusalue, o loo manino lelei le Faavae e faapea o loo i le Kapeneta se “matafaioi fai faatasi” i le Palemene-o le mea lea, talu ai ona ua faamavae se minisita e toatasi o le Kapeneta, sa tatau foi ona faamavae minisita uma lava.
Ae aisea na latou faatali ai mo le lua tausaga talu ona faamavae Faumuina ona faatoa faaulu lea o le latou tagi? “Sa matou faatali se’ia faataape le Palemene ina ia iloa ai le mea o le a fai e le Kapeneta,” o le faamatalaga lea a le Faipule o le Itu Agai o Afualo Dr. Wood Salele. “Ae pei lava ona matou masalomia-e leai se mea na latou faia. O lena na tonu ai ia i matou ina ia fai se tagi faale-tulafono ina ia mautinoa ai o loo malu puipuia tagata.”
Sa faaalia foi e Afualo e faapea o le itu taua e mo le malo ina ia ta’ita’i e ala i lana faata’ita’iga, ma na toe faailoa mai: “O le a le aoga o le fai o se tulafono pe a le tausisia e le malo?”
Ma o le taimi lena na ulufia ai e le Palemia o loo vaaia le malo o Tuilaepa le finauga ma faalauiloa mai: “O le a ‘ou molia i latou mo le $100 piliona ma ni popo se lua, e amata mai ia Palu.” Ma afai e manumalo o ia, o le a lana mea a fai i lana $100 piliona ma ana popo e lua?
E pei ona faamatalaina e Tuilaepa: “O popo e lua o le a faaaoga e fafaga ai a’u moa ae o le $100 piliona o le a tuuina atu mo atiina a’e a le malo.” Manaia tele! E magafagafa le tamaloa i mea uma lava. E o’o lava i moa.
Faapea tamaiti laiti ofu masaesae o loo aisi i luga o ala tetele o Apia i aso uma ae le o i a’oga?
A faapefea ia tamaitai matutua o loo faalavelave i tagata i nofoaga uma ma aisi mo se tupe e fafaga ai o latou aiga? Ma e peiseai o le faavalevalea mata’utia lea o loo matou talanoa atu ai iinei e le o toe lava lea e avea ma mea faatiga ulu, o talosaga e fitu e faasino i le faiga-palota lautele o loo loma-o lea ua i totonu o le faamasinoga.
O le lisi la o nei mea ua matua uiga ese lava.
Ma o loot u-mati’e ai lava-mate mai la e outou-e le ese mai lea i le palemia o loo vaaia le malo, o Tuilaepa, o le Itumalo o Lepa, o lona nofoa lea ua lu’i e Tuula Kiliri Tuitui-e le o iloa e le to’atele o tagata.
O isi o:
GAGAIFOMAUGA Nu. 3 -
• Fofoga Fetalai o le Palemene o Laauli Polataivao Leuatea o loo tauva ma Faaulusau Rosa Duffy
•LOTOFAGA -
Minisita o Faamasinoga ma Pulega Tau le Faamasinoga, o Fiame Naomi Mataafa, ma Fiaola Iosua Lole.
•VAIMAUAGA SASA’E -
Minisita o le Kapeneta o Tuisugaletaua Sofara Aveau ma le Sui Komesina o le Ofisa o Faiga Palota ma Fuatimau Maumea Leniu.
•PALAULI LE FALEFA -
Faumuina Tiatia Liuga ma Tagaloa Dr. Pita Alailima
• ALEIPATA ITUPA I LUGA -
Amituanai Fagaivalu Samu ma Alii ma Faipule o Lalomanu e faasaga ia Leo’o Dr. John Adams
• ANOAMA’A SISIFO -
Leota Seiuli Seufata ma Alii ma Faipule of Solosolo e faasaga ia Leota Leuluaialii Ale ma le Sui Komesina o Faiga-Palota.
I le taimi nei la-se’i o tatou vaai.
O Sui Usufono o le Palemene e o latou nofoa ia ua lu’i e aofia ai le nofoa o le palemia, le fofoga fetalai o le palemene i le taimi nei, minisita e to’alua o le kapeneta i le taimi nei, le fofoga fetalai muamua o le palemene, se minisita o le kapeneta lea na faamavae ae ua le iloa lava le mafuaga na toe tuuin atu ia te ia le isi tofi faa-Minisita, ma e o’o ane i le faaiuga, na te lei tuua lava le kapeneta poo le palemene.
A tatou mafaufau la i nei mea, e aliali mai e faapea o le Palemia o Tuilaepa Sailele Malielegaoi, o ia lea na faia se fuafuaga uiga ese ma le le talafeagai ai mo soo se mafuaga lea tatou te naunau e fia iloa.
Ae poo le a lava- e tusa ai ma latou vaai- e le tatau ona tatou popole tele i ai. Pau lava o le mea e tatau ona ia faia o le toe fai lea o lea togafiti tuai na faaaoga e le H.R.P.P. – i lalo o lana ta’ita’iga e manumalo ai i na faiga-palota i le Anoama’a –i le sefulu ma le lima tausaga talu ai.
O se togafiti tuai uiga ese i lena taimi ma e leai se mafuaga tatau e faapea ai e le mafai ona toe faaauau ina ia maua mai ai ni taunuuga uiga ese-e faafiafiaina ai le mafaufau i aso nei. Ia, afai la ua galo ia te oe lea tulaga pe atonu e te lei i ai i lea taimi, tuu mai la ou te ta’u atu ia te outou le mea na tupu.
O le taimi tonu lea na savali ese ai se taga tupe mai se ofisa o le malo i luga o le Ala i luga o le Sami-ona faaauau atu ai lava lea i le nofoaga autu o le HRPP i Mulinuu.
Sa matua manino mai na tuuina atu ni faatonuga i lea nofoaga,ma mai le nofoaga-na aga’i atu ai lona ala i le Anoama’a i le itu i sasa’e lea na fai ai faiga-palota laiti i lea taeao. Ma ina ua taunuu atu i se tasi itu-o tupe uma lava mai lea tagata na mafai ona o’o atu i lima o tagata palota ia sa laina e aga’i atu if ale palota..
O le taunuuga- na manumalo le sui tauva o le H.R.P.P i le faiga palota.. I le taimi nei la-o lea faiga o se matua togafiti poto ma sa matou matua fiafia ona ua mafai ona matou tusia se tala e uiga i lea faiga ma lomia faasalalau i totonu o le Samoa Observer.
Ae peitai, e lei umi lava ona aliali atu lea tala, sa matu le fiafia Tuilaepa ma ua matua ita lava, ma o lea na ia molia ai le pepa mo le tau faaleaga ma na sailia ai se aofaiga tele o tupe i mea na faaleagaina.
Ae peitai, i lena taimi-sa tupu ai foi se isi mea-poo le a lava lea mea na tupu- e lei faailoa maia ia i matou-ma ona pau le mea na matou iloa o le tagi faale-tulafono a Tuilaepa ua faataatia ma e o’o ane i le faaiuga ua nimo..
Ae mo lana tagi e faasaga i le Itu Agai lea o loo ona sailia ai se $100 piliona ma ni popo se lua mo mea ua faaleagaina, matou te le i loa foi pe faapefea ona tino mai lea fuafuaga.
Ae poo le a lava, o fesili matou te mautinoa lelei o loo i manatu o tagata uma i lenei aso e faapea: O ai o i ai sana $100 piliona? E le tautau ‘ea ona ia toe fesuia’i fuainumera i le 100 piliona popo ma se $2? A tatou mafaufau i lea tulaga, o ia fuainumera atonu o le a talafeagai pe a fua i le tulaga faaletonu o le tamaoaiga o le atunuu i aso nei i lalo o lana ta’ita’iga
I se tasi faaupuga, a aunoa ma se fesoasoani, ua leva ona goto uga Samoa i le Vasa Pasefika i le tele o tausaga ua mavae.
Faailoa mai outou finagalo.


text:
SCISMA 2015, Mati 26-29 Golden leisa ma avea oe iina po o le faatafafa!
O le lona 16 Saina (Dongguan) Fair Alamanuia Int'l Ituaiga ie & Lavalava (DTC2015), le Masini Suʻisuʻi Int'l South Saina lona 10 & meatōtino Faaali (SCISMA2015) (Mati 26 ~ 29), Wuhan Golden Co. leisa, Ltd. ma Golden a auai pisinisi tulaga leisa i, tulei lima faasologa o oloa, e fesoasoani i le faaleleia o le alamanuia o lavalava ma le iloaina o le tuuina otometi faafuainumera.
Talia e asiasi Golden leisa. Booth numera: CH20
faaaliga nofoaga
Guangdong Center faaaliga Faava o Malo po nei (Mati 26 ~ 29)
Golden leisa masini faaalia
1, O le tupulaga lona lima o leisa faiga embroidery - tonu Ese, saosaoa maualuga, faaopoopo taua-maualuga
Taitai tekinolosi faava o malo ma tulaga ese. O nisi taimi o le tau aogā faaopoopo o embroidery masani, tupe mama agalelei avanoa.
talosaga Field
Talafeagai mo embroidery, vavaeina, hollowing i luga o le vaega eseese o le ie, embroidered fono, togitogiga teuteu ma sogi tipi, ma isi
Talafeagai mo embroidery ofu, ie, paʻu, veli embroidery multilayer, faailoga embroidered, meataalo vaivai, ie, oloa paʻu, oloa lavalava aiga, ie teuteu, ma isi
2, masini tipiina CJGV-160130LD tino mai - masini tipiina Faaaliga Aloaiaina leisa mo Sublimated ie ma tutusa fili & mua
Foia le faafitauli o le faatulagaga ma le faaumatiaga i le faagasologa o le tusi lesona masani i gaosi ofu, le faaitiitia o le aofaiga o gaoioiga aufaigaluega ma faateleina ai le gaosiga, ina ia mautinoa le sao atoatoa, faaitiitia galulue taualumaga, talia e le toatele o lavalava gaosi.
talosaga failaina-
Mo ie lavalava ma ofu.
Mo toniga, suti, ofu, lolomiina lavalava, sportswear, ofu ma fili / fetaui mua, lavalava malamalama taumafanafana ma isi tu ma alamanuia ofu aofaiga laiti.
3, ZJ (3D) masini Jeans -125125LD leisa togitogiga - faasao-faauo, sogasoga, taitoatasi, le lelei
Talafeagai mo jeans, vaivai ma corduroy
Talafeagai i jeans, ofu ma oloa aiga alamanuia
4, afe e faataavale le togitogiga ie leisa masini - togitogiga faifai pea, tekonolosi fou, malosi green
5, MZDJGHY-160100 II CCD mea pueata masini tipiina Faalua Ao leisa - Faasologa Mars
10 tausaga o tekinolosi precipitation, tulaga maualuga o standardization, meafaigaluega fale o manu e ogaoga, mo le tele o igoa, o fulufulu mamoe, veleveti, paʻu mea ma ituaiga uma o ie tipiina o fefaatauaiga.
taimi Post: Mar-17-2015


text:
$46,000 aofai sikolasipi Bluesky mo fanau a’oga
O le taeao ananafi na fa’atasia ai matua ma sui ua agava’a mo sikolasipi e 4 na ofoina e le kamupani a le Bluesky Communications mo le fanau fa’au’u mai a’oga maualuluga, ma e ulufale atu i ni kolisi po’o iunivesite i fafo ma iinei fo’i. O le lona tolu ai lenei o tausaga, o ofoina pea e lenei kamupani avanoa sikolasipi.
O i latou ua filifilia e to’afa mo lenei tausaga e to’atolu i latou e ulufale atu i Iunivesite i fafo, ae to’atasi o le a a’oga i le Kolisi Tu’ufa’atasi a Amerika Samoa.
O le to’atolu mo Iunivesite i fafo ua aofia ai: Ms. Tedy Barber ua fa’au’u mai Fagaitua High ae ua fa’amoemoe e ulufale atu i le St Martin’s University mo le isi tausaga a’oga fou. Ms. Gabriella Langkilde ua fa’au’u mai i Fa’asao Marist High ma ua fa’amoemoe e ulufale atu i le Harvard University. Ms Farah Young ua fa’au’u mai Tafuna High peita’i ua fa’amoemoe nei e ululale atu i le Arizona State University. Ae o le tama’ita’i o Ms Casidhe Mahuka ua mae’a fa’auu mai Fa’asao Marist High ma ua fa’amoemoe e ululale mo ana a’oa’oga i le tatou Kolisi Tu’ufa’atasi.
O le fa’ailoga ua ofoina mo i latou e aga’i atu i Kolisi ma Iunivesite i fafo ua fa’atulaga ai e le Bluesky Communications le sikolasipi ta’i $14,000 mo le 4 tausaga peita’i o le a tuuina atu na’o le ta’i $3,500 i tausaga ta’itasi. O le fa’ailoga mo i latou e ulufale i le Kolisi i Amerika Samoa, ua fa’atulaga ai le $4,000 mo tausaga e lua, peita’i ua fa’atulaga fo’i e toina atu tai $2,000 i tausaga ta’itasi.
O le a’ao lava o le ali’i pule sili o le Bluesky, Toleafoa Douglas Greevey sa ia fa’atalofa ma taua’ao aloaia tusi fa’ailo i le fanau tofia mo nei sikolasipi.
E ese mai lea vaega tupe tele ua ofoina e fesoasoani i le totogia o latou a’oga i fafo ma iinei foi, ae ua faataga fo’i ona fa’afaigaluegaina e i latou nei sui pe afai o le a toe malaga asiasi mai i aiga i vaitaimi o tu’uaga uma i le taumafanafana. O le latou feasoaoni lava i le olaga a’oa’oina o alo o le atunu’u, ina ia aga’i pea i luma le folauga i tulaga tau le tomai lautele mo tatou fanau.
I se tautalaga fa’apitoa a Toleafoa, sa ia fa’ailoa ai, “O le fa’afetai ona ua mafai ona ausia e outou le matati’a e maua ai lenei fesoasoani mai le Bluesky Communications, fa’amalo le tauivi, fa’amalo le sailimalo i ala o le sailiga o le atamai. Ia outou o atu ma taumafai atili a’o i ai i na nuu mamao, ia manuia o outou faiva ma ia outou toe fo’i manuia mai. Tau ina ia aoga lenei seleni ua ofoina atu, e fa’aaoga mo le totogia o tou a’oga. Ia manuia a outou taumafaiga uma.”
O le filifiliga o sui e agava’a mo nei sikolasipi sa fa’atulaga ia gafatia e le sui ona ausia le GPA 3.5, SAT e tatau ona maua le 1050 ma sili atu. ACT 20 ia lelei fo’i ona tusi fa’amaonia e taua’aoina, ia i ai fo’i ni ona taimi e faia ai ni galuega lelei mo nisi po’o le atunu’u. Ia lelei ona tusia lana tusi talosaga mo lenei sikolasipi ma le fa’atalanoaga fo’i ia mata’alia le sui.
E ese mai lea ia mafai ona fa’amaonia ua talia lana talosaga e aoga i se Kolisi po’o le Iunivesite mo le isi fa pe lua tausaga, ae ia agava’a fo’i mo kosi e iloga e le Bluesky e mafai ona aoga mo i latou fo’i pe a mana’omia i le toe taliu mai o nei sui agava’a. O kosi ia mo’omia e aofia ai: Computer Science, Telecommunications, Engineering ma isi kosi fa’apisinisi e aoga e aofia ai kosi tau Suetusi ma Tausitusi, Teugatupe ma isi kosi tau le Tamaoaiga tausi [Economics] ma le Siomaga.
Na fa’ailoa e se tasi o matua sa auai ma le fanau i lea sauniga pu’upu’u ma le taua, “Ou te fa’afetaia lava lenei kamupani ma le lagolagosua mai i le galuega fai a matua, e taumafai lea e totogia aoga a le fanau. E le taugofie kolisi ma iunivesite, a leai ni sikolasipi, se talofa e le mafai lava ona ulufale le fanau. Fa’afetai lava i le taupulega ma le pulega fa’apea le aufaigaluega a le Bluesky communications mo nei sikolasipi.”


text:
- aiga
- iunivesite
- Sogang Iunivesite
Sogang Iunivesite
Sogang Auiliiliga Iunivesite
- atunuu : Kolea i Saute
- aʻai : Seoul
- Acronym : Su
- faavaeina : 1960
- tamaiti aoga (approx.) : 12000
- Aua nei galo e talanoaina Sogang Iunivesite
lagona
na faavaeina Sogang Iunivesite e le Sosaiete o Iesu e tuuina atu se aoaoga e faavae i le talitonuga Katoliko ma musuia e le filosofia Jesuit o aoaoga, i le ogatasi ma le aganuu Korea o aoaoga.
faamoemoe Sogang le Iunivesite o le aoaoga o le tagata atoa i le alofa ma le faatuatua, faaaloalo i tulaga faatauaina i le lagona o le mamalu o tagata ma uunaia e sailia ma saili mo le aoaoina ma le sailiga faamaoni mo le upumoni. E ala i lenei aoaoga, aoaoina le taleni o le a tuuto atu o latou olaga i le atinae o se aganuu ma le alalafaga humanistic.
Sogang Iunivesite, e avea o se faalapotopotoga tau aoaoga i lalo o le taitaiga a le Sosaiete o Iesu, nei ona tu na faatuina e iunivesite Jesuit i le lalolagi atoa i luga o le mulimuli 460 tausaga, faamoemoe ia maua ai se aoaoga o loo aoao mai ai le faamamalu o le Atua ma malamalama i le uiga moni o le olaga.
O le aoaoga na tuuina atu i Sogang faamoemoe Iunivesite e fausia atamamai ma le lelei atoatoa ma le limalima o aoaoga tau tomai, mulimuli i uputuu Jesuit ua tuliloa silisili qualitative o aoaoga.
faamoemoe Sogang Iunivesite e aoaoina tagatanuu i mataʻina tomai faaleautaitai, e mafai ona sao atu i le malo ma atunuu i le agaga o le tuuto, lagona o le tiutetauave, tagata matutua ma tuufaatasia. Foi aoaoina cosmopolitans moni e mafai ona saofaga i le manuia o le atunuu ma le filemu lalolagi e ala i le malamalama i le suiga oi ai nei o le lalolagi i taimi uma, ma tali atu i le suiga ma le faamasinoga taua.
aoga / kolisi / matagaluega / vasega / mafaufau
Aoga a Humanities ma aganuu Faava o Malo
- Gagana Korea ma Lomiga
- American Aganuu
- History
- Europa Gagana ma aganuu
- Aganuu Siamani
- filosofia
- Aganuu Farani
- Studies faalelotu
- Aganuu Samoa
- Igilisi Lomiga & ligisi
- Aganuu Iapani
Aoga o le faasaienisi Social
- Sociology
- mataupu tau le mafaufau
- Saienisi faaupufai
Aoga o Fesootaiga
- Fesootaiga Misasa
Aoga a tamaoaiga
- tamaoaiga
Sogang Aoga Business (Polokalame malaga)
- Pulega o pisinisi
Aoga o le Malamalama Integrated
- Studies Korea Global (Studies Korea i le gagana Peretania)
- faiva & Tekonolosi
Aoga o le faasaienisi Faalenatura
- fika
- kemisiri
- fisiki
- faasaienisi Olaga
Aoga a Engineering
- Engineering faaeletoroni
- Vailaau ma Engineering Biomolecular
- Komepiuta Saienisi ma Engineering
- Engineering masini
Polokalama Interdisciplinary
- Aoga Aganuu
- Matagaluega o Engineering Biomedical
- Taitaiga o le Malo
- Course Samsung polokalama Convergence
- Studies itupa
- Sogang Academy Startup
- PEP (Saienisi faaupufai, Tamaoaiga ma Filisofia)
- Atinae o Korea ma Atinae Faava o Malo Galulue Faatasi
- taaloga Ala o Faasalalauga
- East Studies Asia
History
O le tama uluaʻi igoa o le kolisi “Sogang” (le West o River Han). na tuuina atu ai le tusi tomua mo le Kolisi Sogang e le Matagaluega o Aoga. Ia Fepuari 1960 Fr. Kenneth E. Killoren, S.J. sa faapipiiina o le peresitene muamua. tatalaina College Sogang ona faitotoa ma matagaluega ono: tamaoaiga, Le gagana Peretania Language ma Lomiga, History, fika, Filosofia ma le fisiki. I fafo mai 600 talosaga 166 na tautino e pei o le vasega muamua. amata i le Vasega 18 Apelila 1960, le aso e tasi i luma o le Fouvalega Aperila.
Ia Tesema 1969 sa tuuina atu se tusi tomua iunivesite e le avea Matagaluega o Aoga ma le Kolisi Sogang Iunivesite Sogang. O le aofia ai le Iunivesite o le a le Kolisi o le Arts ma le Saienisi ma le matagaluega e ono, Kolisi o Saienisi ma Engineering ma matagaluega e lima ma a le Kolisi o Pisinisi ma matagaluega tolu .
i Mati 2, 1970, sa faia o le faapipiiina o le faapaiaina ma le peresitene i Hall Mary. Fr. John P. Daly, S.J., ave le tofi o le peresitene muamua. Sa ia saunoa i luga o “Aoaoga faavae i le talitonu ma le Mafuaaga”. i Aperila 7, 1970, South Korea Peresitene Park foai Chung-hee pasi e lua e fesoasoani faiaoga o felauaiga ma le aufaigaluega, ae mulimuli ane e tatau ona faatau atu ona o faigata pulega. Olaga o se iunivesite tumu lona uiga e sili atu tamaiti ma le potutusi o le, na siitia atu i Ricci Hall, manaomia lona lava fale. Fausiaina o Loyola Library i le itu i matu o le fanua taaloga ave uma o 1973. O muamua atoatoa o le South Korea faletusi tatala-punaoa.
O le tausamiga lotoa o se gaoioiga faaletausaga e faamalosia mautu aoga. talu 1969 ua aofia ai se faasologa o symposiums tau tomai.
O le manatu maualuga o le faamanatuina le 30 tausaga o le tatalaga o se faatagata faatusa i le Albatross felelei i ona apaau paʻepaʻe tele. tuuina atu le Association Alumni le faatagata i se Aperila 17 sauniga o le tatalaga. Na atili faaleleia foliga o Sogang le taimi o le vaitau o le 1990 i se faitotoa pito i luma maamora, e le faatagata Albatross. Na toe faaigoaina le tamai malae taalo Cheongnyeon Gwanjang (autalavou Lotoa) ma tuuina mai se vaaiga neater. A o fausia fale fou sa i ai se le lava o le avanoa e paka ai taavale, o lea na fausia ai se tele i lalo o Albatross Lotoa ma ia Novema 1997 na fausia tulaga nofoaga mo mea e tutupu i aganuu i luga o le tele.
Ete mana'o talanoaina Sogang Iunivesite ? So o se fesili, faamatalaga po o le toe iloiloga
Faasoa atu lenei nisi faʻamatalaga aoga ma au uo
Sogang iloiloga Iunivesite
Auai e talanoaina o le Iunivesite o Sogang.
Faamolemole ia matau: tuuina EducationBro Magazine outou tomai e faitau nisi faʻamatalaga e uiga i le iunivesite i le 96 gagana, ae tatou te ole atu ia te oe e faaaloalo i isi tagata ma tuu ai ni manatu i le gagana Peretania.


text:
Leisa Folasaga masini tipiina
Masini vavaeina leisa ua taʻua o le malosi o le utupoto leisa ua irradiated i le laualuga o se workpiece pe a faamaloloina le workpiece ma mou ese atu e liu suavai, ina ia ausia vavaeina ma togitogiga, ma le saʻo maualuga, vavaeina anapogi, e lē faatapulaaina le mamanu vavaeina e le faatapulaaina, o le faatulagaga otometi faasaoina mea, vavae lamolemole, maualalo tau le faagasologa, o le a faasolosolo faaleleia pe suia le meafaigaluega faagasologa vavaeina faaleaganuu uamea. Leisa tipiina masini o se meafaigaluega fou e faaaoga faateleina eseese lavelave o pisinisi, e aofia ai leisa masini vavaeina, masini togitogiga leisa, masini leisa faailogaina, leisa masini uelo. Masini vavaeina leisa uamea o le faaaogaina o density mana maualuga leisa scans laau faalava i luga o le laualuga o le mea, o le mea o le vevela i se taimi puupuu lava muamua miliona i le tele o afe tikeri Celsius, faaliusuavai po vaporization o le mataupu, ma lea o le uunaiga sili lelea ese kasa mai le āi tipi mea uʻamea po o vaporized, ina ia ausia le faamoemoega o le tipiina o mea. Vavaeina leisa, talu mai le laau faalava e le o vaaia ae le o le naifi masini masani, vaega masini o le ulu leisa e aunoa ma le fesootaiga ma le galuega, o le a mafua ai le galuega maosiosia i luga o le galuega; Saosaoa vavaeina leisa, incision lamolemole, e masani lava e aunoa ma le faagasologa e mulimuli ane ai; laiti tipi sone aafia-vevela, o le laitiiti o le deformation ipu, kerf vaapiapi (0.1mm ~ 0.3mm); incision e aunoa ma le popole masini, e leai se faaumatiaga Burr; tonu maualuga, repeatability, e le faaleagaina ai o le laualuga mea; Polokalame CNC, galueaina so o se fuafuaga, e mafai ona faatulagaga Oti tele o le laupapa atoa, e leai se mamanu tatala, faaola tamaoaiga.
Atinae o le alamanuia leisa, e ui lava o se atinae muamua, ae i le faasaienisi faava o malo ma tekonolosi tau atu i le ua maea laasaga tele atinae, ma le tulaga lava lea e tasi ma le mataʻina nai lo o se tulaga maualuga. Leisa tipiina masini i le tulaga o maketi manaoga ae i le sefulu miliona, mo se maketi lautele faaopoopo malosi fou. I le atinae o le alamanuia leisa, ao leisa pusa mo le ulu foi le tuuina atu o maketi meafaigaluega tau alamanuia, aveesea o le i-faalagolago i tulaga i fafo, e foia ai le maasiasi alamanuia leisa aiga. O le televave o atinae o le tamaoaiga o le atunuu, ua avea ma se poutu alamanuia o maketi leisa maualuga, ma e mafai ona oo atu i le sili atu nai lo le 20% fua faatatau tuputupu ae faaletausaga, e pei o se amataga fou mo le maketi leisa le lalolagi, e tusa ma tagata tomai faapitoa e iite o le maketi i totonu o le atunuu o loo avea pea i leisa vaega tuputupu ae vave, e mafai ona e le faaluaina o le faateleina i le taimi o le isi i le sili ona tele o le faalauteleina o le leisa maketi meafaigaluega vavaeina, e faatumu le avanoa, o le aiga o meafaigaluega leisa iuga-maualuga e aveesea o le tulaga faigata, ma avea le mainstay o le faava o malo nuu.
taimi Post: Tesema-01-2014


text:
ALA MAI!
Nu. 3 2017 | Pe e Moni o le Tusi Paia e Mai i le Atua?
LE OLOMATAMATA
Nu. 3 2017 | Tagata Tiʻetiʻe Solofanua e Toʻafā
—Le Aafiaga iā te Oe
Molimau a Ieova—O Ai i Matou?
E eseese a matou gagana ma talaaga, ae e tutusa uma o matou sini. O le mea e sili iā i matou o le faamamaluina o Ieova, le Atua o le Tusi Paia, ma o Lē na foafoaina mea uma. E matou te faia le mea sili ina ia faaa‘oa‘o ai iā Iesu Keriso, ma o se mea e mitamita ai le ta‘ua o i matou o Kerisiano. E faaaluina e i matou ta‘ito‘atasi le tele o le taimi e fesoasoani ai e a‘oa‘o isi e uiga i le Tusi Paia ma le Malo o le Atua. Ona o loo matou molimau ma tala‘i atu e uiga iā Ieova le Atua ma lona Malo, o le mea lea ua ta‘ua ai i matou o Molimau a Ieova.
Taga‘i i la matou upega tafa‘ilagi. Faitau i le Tusi Paia i luga o le initaneti. Ia iloa faamatalaga e uiga iā i matou ma o matou talitonuga.


text:
O le tausaga faafuainumera ofoina suesue le malosi e tamoe ai o suesuega na le mafai muamua. E le gata e mafai ona suesue taufetuli suesuega tetele, e mafai foi ona faaaoga i le natura patino o suesuega faafuainumera e faaleleia ai le tulaga aloaia, fuafua heterogeneity o aafiaga togafitiga, ma faaesea auala. O nei suesuega e mafai ona faia i le siosiomaga atoatoa faafuainumera po o le faaaogaina o masini komepiuta i le lalolagi faaletino.
Pei ona faaalia e le mataupu, e mafai ona faia nei suesuega i faiga faapaaga ma le kamupani malosi po o malo, po o le mafai ona faia latou matua e ala i le suesue; e te le manaomia e galulue i se kamupani tech tele e tamoe i se faataitaiga faafuainumera. Afai e te faia fuafuaina lou lava faataitaiga, e mafai ona e aveina lou tau ma liuliuina e 0, ma e acn faaaogaina le 3 R's-Sui, faaleleia, ma le Faaitiitia-e fausia amio taualoa i lou mamanu. Suʻesuʻe 'mana faateleina e faalavelave i le olaga o le faitau miliona o tagata o lona uiga e tatau ona tatou maua se tali tutusa faateleina o lo tatou gauai atu i le mamanu o suesuega lelei. Faatasi ai ma le mana tele e oo mai tiutetauave maoae.


text:
Na tu’ipala e le Faamasinoga Sili le amio a se tamā e 40 tausaga le matua o ia lea na ma’ito ai lona afafine fai e 13 tausaga le matua.
I le faasalaina o lea alii mo le mua tausaga ma le ono masina, fai mai le Alii Faamasino o Lesatele Rapi Vaai-o lana amio e mataga ma e tatau ai ona tuuina atu ia te ia se faasalalaga e a’oa’o ai sana lesona.
Ae le gata i lea, fai mai le Alii Faamasno o Lesatele-o lea faasalaga e tatau ai ona auina atu ai se lapata’iga i isi alii e faapea o sea amioga mataga e le talia ma o le a le tuuina atu e le Faamasinoga se avanoa i se tasi e faasalaina i lenei solitulafono.
O le suafa o lea alii ma soo se faamatalaga auiliili e ono iloa ai o ia-ua taofia ina ia puipuia ai lē ua afaina. Ae o le tina o lea teineititi e 13 tausaga le matua ua faaipoipo i le itu tete’e. O le loia sa gafa ma moliaga o Fuifui Ioane o le Ofisa o Moliaga a le Atunuu a’o le itu tete’e e leai sana loia. Sa feagai lea alii ma moliaga e 36 tau feusuaiga ma se tagata laititi ma ni moliaga se lua o sauaga e le talafeagai ai.
.Ina ua faauluina se tagi tau le nofosala i lea moliaga, na toe faui i tua e le Vaega o Moliaga moliaga e 18 tau feusuaiga, ma faaauau ai loa i moliaga o loo totoe ai E tusa ai ma se lipoti a’o lei faasalaina, na faaalia e le itu tete’e i le Ofisa Faanofo Vaavaaia e faapea o le 2013na ia vaaia ai le na afaina e pei e amio fia tautalaitiiti ia te ia.
Fai mai a ia o lenei faiga na o’o i se tulaga-ua na ta’u atu ai –e alofa ia te ia. Na ta’iutinoa e le tamaloa le la faiga-aiga ma lea teine i le tele o taimi se’ia o’o lava ina ma’ito o ia. I le faagasologa o le suesuega, sa faaalia e faapea o lea sootaga tau feusuaiga na tupu i afiafi ma poi le fale a’o toesea le tina o le na aafia i isi galuega.
E le’i numi lava le saunoaga a le Faamasino o Lesatele e ala i lana faaaliga i le itu tete’e. Fai mai a ia o se faasalaga ua talafeagai ai mo lenei ituaiga o solitulafono-ina ia auina atu ai se fe’au e faapea-e le talia e Faamasinoga a Samoa ia ituaiga o amioga.
Sa mana’omia foi e le Faamasino o Lesatele ona lapata’ia le atunuu atoa e faapea o le faaaoga sese o se tamaititi e le talia ma o loo i ai tulafono a Samoa e puipuia ai teine talavou..Na ia faaalia ona atugaluga e uiga i tiga tau le mafaufau ma le tino sa uia e lea teineititi i le faagasologa o lenei mea faigata, aemaise ai lava ina ua faaaoga o ia e se tagata lea sa tatau ona vaaia ma tausia o ia.
O le faatinoina la o le mea na ia faia, o le iuga a le Faamasioga e faapea ua faalata e lea alii le talitonu atoatoa o lea teine talavou ia te ia i le avea ma tamā.
Sa faaaoga e le Faamasino o Lesatele le lima tausaga e avea ma amataga mo le faasalaga. Ona toese ai lea e le Faamasinoga le 18 masina mo le vave ona ta’utino o lona nofosala, o le faaiuga a le fono a le nuu ina ia faasala o ia ma le mea moni e faapea ua na faaalia lona salamo ma le faanoanoa i le mea na ia faia. I le faaiuga, na faasala le itu tete’e ma tuuina atu mo le 2 tausaga ma le ono masina mo le moliaga e tasi tau feusuaiga ma le ono masina mo le osofaia e le talafeagai ai-ae ia tuli faatasi.


text:
Emepaea o Roma
O le Emepaea o Roma (Latina: Imperium Romanum) o le malo tele o le lalolagi anamua. O lona faavae o Roma, ma na faavae lona malo i luga o le Meititerane. O le aso o Malo mai le 27 TLM, ina ua avea Octavian le emeperoa, Aokuso. O le malo o le laasaga lona tolu o Anamua Roma. na uluai pulea Roma e tupu o Roma, lea e le Ripapelika o Roma, lea e se tupu. Le tele o atunuu i aso nei o le taimi e tasi o se vaega o le Emepaea o Roma, e aofia ai Peretania (e le Sikotilani), Sepania, Potukale, Farani, Italia, Eleni, Take, Siamani, Aikupito, ma le talafatai i matu o Aferika. O le gagana autu o le Emepaea o Roma sa Latina; faa'Eleni o se gagana lona lua taua. O le vaega i sisifo o le Emepaea o Roma faaauau pea mo e uiga i le 500 o tausaga, ma le itu i sasae, e aofia ai Eleni ma Take, faaauau pea mo se afe tausaga e sili atu. O le itu i sasae sa taʻua o le Malo o Byzantine ma se tupe faavae i Constantinople.


text:
Lesona 10
E Faapefea Ona E Iloa le Tapuaʻiga Moni?
1. Pe e na o le tasi le tapuaʻiga moni?
E tasi le tapuaʻiga na aʻoaʻo e Iesu i ona soo, o le tapuaʻiga moni lea. Ua faatusaina i se auala e tau atu i le ola e faavavau. Na fetalai Iesu e uiga i lenā auala: “E toʻaitiiti foʻi i latou o ē e maua.” (Mataio 7:14) E na o le tapuaʻiga e faavae i le Tusi Paia e talia e le Atua. Ua autasi foʻi tagata tapuaʻi moni uma i le faatuatuaga e tasi.
2. O le ā le faamatalaga a Iesu e uiga i Kerisiano pepelo?
Na lapataʻi mai Iesu o le a faaleagaina le faa-Kerisiano e perofeta pepelo. I le vaaiga i fafo, e foliga mai i latou e peiseaʻī o ni tagata tapuaʻi moni. Ua faapea mai a latou lotu, o i latou o ni Kerisiano. Ae e mafai ona e iloa le ituaiga o tagata e iai i latou. E faapefea? E na o le tapuaʻiga moni e maua ai Kerisiano moni e faaalia uiga ma amioga lelei.
3. E faapefea ona e mātauina tagata tapuaʻi moni?
Mātau faailoga e lima nei:
O tagata tapuaʻi moni, e manatu i le Tusi Paia o le Afioga lea a le Atua. E latou te taumafai lava e ola e tusa ma mataupu silisili o loo iai. O lea la, e ese le tapuaʻiga moni mai i tapuaʻiga o loo faavae i manatu o tagata. (Mataio 15:7-9) E ola tagata tapuaʻi moni e tusa ma mea o loo latou talaʻia.
—Faitau le Ioane 17:17; 2 Timoteo 3:16, 17.
E faamamaluina e soo o Iesu le suafa o le Atua, o Ieova. Na faamamaluina e Iesu le suafa o le Atua e ala i le faalauiloaina atu. Na fesoasoani o ia i tagata ina ia iloa le Atua, ma aʻoaʻo i latou ina ia tatalo e faapaia le suafa o le Atua. (Mataio 6:9) I le vaipanoa o loo e alaala ai, o lē fea lotu o loo faalauiloaina atu le suafa o le Atua?
—Faitau le Ioane 17:26; Roma 10:13, 14.
E talaʻi e Kerisiano moni le Malo o le Atua. Na auina mai e le Atua Iesu ina ia talaʻi atu le tala lelei o le Malo. E na o le Malo o le Atua le faamoemoe mo tagata. Na faaauau pea ona talaʻi atu e Iesu lenā Malo seʻia oo i le aso na maliu ai. (Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) Na fetalai o ia e faapea, o le a talaʻi atu foʻi e ona soo lenei Malo. Pe a talanoa atu se tasi iā te oe e uiga i le Malo o le Atua, faamata o le ā lana lotu?
—Faitau le Mataio 24:14.
E leai se vaegafai a soo o Iesu i lenei lalolagi amioleaga. E mafai ona e mātauina Kerisiano moni, ona e latou te lē auai i faiga faapolotiki po o feeseeseaʻiga a le lautele. (Ioane 17:16; 18:36) E lē gata i lea, e latou te lē mulimuli i amioga ma uiga leaga o lenei lalolagi.
—Faitau le Iakopo 4:4.
E matilatila Kerisiano moni i le alofa o le tasi i le isi. Ua aʻoaʻoina i latou i le Afioga a le Atua ina ia faaaloalo i tagata eseese. E ui e masani ona lagolago malosi e lotu pepelo faigātaua, ae e lē faia faapea e tagata tapuaʻi moni. (Mika 4:1-3) Nai lo lea, e fiafia Kerisiano moni e faaaogā o latou taimi ma alāmanuia e fesoasoani ma faalaeiau ai i isi.
—Faitau le Ioane 13:34, 35; 1 Ioane 4:20.
4. Pe e mafai ona e iloa le tapuaʻiga moni?
O lē fea lotu o loo faavae a latou aʻoaʻoga uma i le Afioga a le Atua, faamamaluina le suafa o le Atua, ma faalauiloa atu le Malo o le Atua, e na o le pau lea o le faamoemoe mo tagata? O lē fea lotu e faaalia le alofa ae ʻalofia faigātaua? O le ā sou manatu?
Faitau Atili
O Ā AʻOAʻOGA MONI A LE TUSI PAIA
Le Tapuaʻiga e Talia e le Atua
Seʻi iloilo vala e ono e iloa ai i latou o loo auai i le tapuaʻiga moni.


text:
O nisi o oloa ua maitauina nei le si’itia ai lea e pei ona i ai le suka, masina, falaoa ma isi, e ui la ina fa’atumauina ai pea totogi ae o le ata manino lea ua ta’atia mai nei i le si’itia ai lea o le tau o le soifuaga.
O le si’itia ai o le tau o oloa na amata mai i le aso 1 Iulai lea o lo’o i ai lalo le ava malosi, suka ma le masima, o nisi o oloa e pei ona maitauina le si’itia atu ai i le 8 pasene e i ai saimini, keke, panikeke, pizza aemaise ai le si’itia ai lea i le 51 pasene o so’o se ituaiga vai taumafai lava.
O le tau o le pepa sikaleti lapo’a lea e 20 tapa’a e i ai totonu ua si’itia atu nei i le $11.50 mai lona tau masani sa i ai e $10.50.
E tusa ai ma fa’atamatalaga e pei ona tu’uina mai i tau o oloa mai le Matagaluega o Leipa o lea ua $1.20 i le pauna suka ae $2.30 i le pauna Vaemoa.
O lenei suiga na tu’uina mai ina i le fa’avae po o le Tulafono o le 2016 lea na pasiaina i le palemene i le vaiaso ua tuana’i.
Na fa’ailoa mai e le Minisita O Lafoga o lenei si’itaga o se faiga lelei lea mo le tau tu’u fa’aititia o le taumafa i mea’ai e le lelei mo le soifua maloloina aemaise ai lava le sikaleti.
“O lo’o ave lava le fa’amuamua i le soifua maloloina lelei o tagata o le atunu’u.” TialaveaSeigafolava Hunt.
“O le mafuaga foi lea o lafoga i luga o sikareti, ava malosi ma nisi o oloa e ono a’afia ai le soifua maloloina lelei o le atunu’u.
O nisi o sui auai na o latou talosagaina le malo mo nisi fetu’una’iga, e pei ona fesiligia ai e Tafua Maluelue Tafua le si’itaga lenei.
“O oloa laiti nei o lo’o fa’aaogaina so’o e o tatou tagata afai ae fa’ateleina o latou tau o le a ‘a’afia le atunu’u.’
Na lagolagoina e LopaooNatanieluMua mai le Vaisigano lea tulaga.
Sa ia saunia o lea fesuiaiga o le a mafatia ai fo’i lona Itumalo.
“O le si’itia ai o le tau o le suau’u o le a ‘a’afia ai ia femalagaiga i totonu o le atunu’u.
Sa fesiligia e Fonotoe pe le’o lafoga o lo’o aoina mo le Matagaluega o le Sofua Maloloina mo le fa’aauauina o fa’alauiloa mo le fa’aitiia o fa’amai pipisi , pe e mo le tu’uina atu o fa’alauiloa o le soifua maloloina pe e tatau lava ona i ai i totonu o lafoga a le Matagaluega o Lafoga.
Na fesiligia mai e le GatoloaifaanaAmatagaGidlow po o suiga nei e aofia keke o lo’o faia lava i Samoa nei ma koko Samoa o lo’o fa’atauina i tafaala.
Ae na fa’ailoa mai ele Minisita Lagolago a le Palemia, Peseta Vaifou Tevaga e fa’apea ole lelei ai o le fa’ataugata o oloa nei e e tu’u atu ai le filifiliga sa’oloto i tagata i le filifili tatau ai o le oloa e ao ona fa’ataunina.
Saunoa le sui mai Falealili Sasa’e, Fuimaono Samuelu Teo i lea tulaga.
Na ia fa’ailoa mai e tatau ona aua ne’i toe fa’atauina le masina Saina ona ua fa’amaonia e ono maua ai le tagata i le fa’ama’i o le kanesa.
Na ia fa’ailoa mai e ao ona toe fa’aitiitia le si’itaga 8pasene i le 2pasene.


text:
Kalena Kurekoria
O le Kalena Kurekoria o le kalena o loo faaaogaina i le tele o le lalolagi. E amata ona faaaoga mai le 1582. E suia le kalena talu Iuliana ona sa i ai se mea sese o le kalena Iuliana : e faaopoopo i le tausaga oso (faatasi ai ma se isi aso fa tausaga uma) e aunoa ma se tuusaunoaga. O le umi o le tonu 365,25 aso o tausaga Iuliana (365 aso ma le 6 itula), ae o le moni o le taimi e manaomia ai mo le Lalolagi e alu i le o latalata faʻatasi Sun e 365,2425 aso (e uiga i le 365 aso, 5 itula ma le 49 minute). O lenei eseesega e uiga i le sefulutasi minute i tausaga taitasi.


text:
O lea ua faasolo le vae o le uati i le ‘afa lona lua o le 2016-ma e ui lava ina faapena se vaaiga faale-mafaufau-ae o le mea moni-o loo toso faatasi atu ai ma mafaufauga ootia o le atunuu-ona ua siliga se lavea’i i ona puapuaga-ma o ia la puapuaga- o le taugata o le tau o le soifuaga-talu ai le lafoga o le VAGST na fai e le faiga-malo o loo i ai nei-o le tele o lafoga e totogi e le atunuu-aemaise ai o le faamalumalu mai o le aitalafu i fafo a le Malo-lea ua sili atu i le $1.7 piliona.
O lona uiga la- e te’a le minute-te’a le itula ma le aso-ae le mavae le loto mafatia ma le popole –pe a manatu i le tele o taimi -e faailoa atu ai i ta’ita’i o le atunuu-“ua pologa le atunuu ma ua mapuitiga.”
Ua lasi foi taumafaiga sa lagā e ala i le tu’u-a-lalo-ae tasi pe lava lona ‘auga-ia tu’u atu ma faailoa atu-“ua matua mafatia le atunuu ma ona tagata.” O lea la ua aga’i le 2016 i lona nofoaga-ma ua faasolo foi i le 50 tausaga –talu ona pulea e le HRPP le Malo o Samoa- e le toe foi mai lena taimi-ae pau o le mea—o le a nonofo pea ma Samoa ‘manu’anu’a’ ma ma’ila’ila’ o le fiu e taufonō ma tau-alaga-‘ta fiaola’!
O ai la e fai ma molimau o nei mea uma? E lē molimau ni fuainumera-e le molimau ni Tala o le Tupe-e lē molimau foi se faa-itu’au poo se Vaega Faa-Upufai-e le molimau se tau-faaleaga poo le agatele mai, ae sili ai ona faigata-pe a avea ma molimau ni ‘folafolaga’.
Aisea? Aua foi afai ou te fai atu nei e salafalafa le lalolagi-e le avea lena ma ala e salafalafa ai fua le lalolagi. Pe ou te fai atu fo’i e lapotopoto-e le avea lena ma ala e lapotopoto ai fua le lalolagi na fai ia salafalafa!
O le uiga o lo’u taofi-e le mafai ona avea le faapea mai o le Malo o loo manuia tagata -ma ala tatou te ioe ai- o loo faapena, e le mafai fo’i ona fai mai fuainumera- o loo solo lelei mea uma-ona tatou faapea ai lea -e moni; e le mafai foi ona faapea mai le Tala o Tupe o loo manuia le atunuu-ona tatou alalaga ai lea “Alleluia”.
Leai-o loo molimau le vaai tino ma le tago i ai. E le tau sailia foi se molimau o le mativa masaesae o loo fealua’i solo i Apia- ma femaulu solo i totonu o kalone lapisi. E le tau sailia foi se mau o le lima tagovale -aua e mafai ona su’e i le molimau a le Faamasinoga i lea aso ma lea aso.
E le tau sailia foi se molimau o le faatautala ma le le popoi i mea faitele a le atunuu-aua o lea ua tele meatotino a le atunuu ua uma ona faatau atu.O pine ia ma molimau ola- e faamaonia ai mea ua tututupu -ma ou te faapea atu-o mau nei -e tutῡ faafeagai ma le amiotonu a le lalolagi atoa.
O lea ua agai i le faaiuga o le 2016 ae ua matua tele mea ua tutupu i totonu o si o tatou atunuu itiiti ma le faatauvaa. E anoano foi mea ua tutupu ma mea ua faatino-ae o le faaupuga lava e faalele so’o mai-o ‘manuia o le atunuu!
O le fesili-afai la o i ai ni manuia-‘o fea la o iai?”Se alofa i le atunuu- le tiga lava ona fai atu e tu’u le VAGST ua taugata ai le soifuaga -ae fai lava? O mea na-atoa ma le tele o isi mea- o loo faaseā ai le atunuu-e le mafai ona galo!
O le pogai lea ua ‘ou fai atu ai-‘e alu alu muta taimi faatulagaina o le 2016, ae o le pologa o le atunuu-e le galo-aua e le uma pe afai o le ituaiga lea o faigamalo- e filifilia pea e le atunuu i le lumana’i. E fa’i o le oi o le atunuu i le mativa ma le le tagolima-ae o le pologa o le mafaufau i le fiapule o ta’ita’i.
O le fesili la ua tula’i mai -pe o le mea ‘ea -na fai le Malo o Samoa-ina ia manuia ai na o se tagata, na o ni tagata, na o se vaega faa-upufai- pe na o se itumalo? Pe na fai mo le manuia o le atunuu atoa? I le taimi nei ma lo’u lava iloa-e le o manuia le atunuu poo tagata o le atunuu- pe o i ai foi se iota o se manuia!
E le tioa ona siliga tali-i-seu se lavea’i mo Samoa; e le tioa ona mapuitiga le atunuu! Ua matua afu sisina le atunuu-talu ai faiga a le faigamalo! Ae ui o lea Samoa-o loo soifua le Atua o loo faavae ai Samoa. Ma o le talitonuga maumaututu-o le taimi lava e finagalo ai le Atua e fai se suiga-e le mafai e se tasi poo ni ta’ita’i poo se vaega faa-upufai ona taofi! Ia manuia tele le Aso Sa Samoa ma ia faamanuia atu le Atua!


text:
1. Matauina i Tala Fou le finagalo o le Minisita o Tamaitai, Atiina A’e o Nuu ma Aga Fesootai-ina ia faatoese le Komesina o Leoleo o Fuiavailili Egon Keil e tusa ai ma lana faaupuga fai mai e tutusa lava le aganuu a Samoa ma le faiga faa-fitafita poo le Faa-Militeli; ma o le faaiuga a le matai e leai se tasi na te fesiligia!
Ia atonu e moni le Minisita i se tasi itu- toe moni foi Fuiavailili -ae tatau foi ona silafia e le Minisita-ailoga na lava se taimi na soifua ai le Komesina o Leoleo i le soifuaga faa-Samoa?
Afai la o le tali e leai-ia e tatau foi ona tatou faapalepale-e fou le Komesina o Leoleo i ona tiute ma e lei leva foi ona suafa matai! Afai la o le tulaga lea-o le Minisita foi ia o le Tamā o le Atunuu; ma afai foi ua lape le Komesina-ia atonu e le toe sese pe a lava lona silafia i le aganuu a Samoa! Ae ui o lea- ailoga o se lape o le Komesina? O le a sou taofi?
2. Matauina foi i Tala Fou se tasi o faalavelave tau taavale lea na tofu ai se taavale la’upasese i totonu o se utu i Vaitele! E ui lava la ina foliga mai e mafua ona ua pasia e le isi taavale-ae o le upu moni- ana faaeteete lava ia-e leai se faalavelave e tupu!
E pei lava ona faailoa so’o atu- e mafua nei mea uma- ona ua toatele avetaavale i totonu o le atunuu-ae tasi lona-ailoga na su’e nei avetaavale i ni su’ega e pei ona sa faia muamua e le Ofisa o Leoleo-ma pasi ai-ona faatoa ave lea i ai o se laisene!
Afai la o le toatele o nei avetaavale e le’i faia ni a latou su’ega tau avetaavale-o lona uiga-e le mafai lava ona ‘asa faalavelave faapenei i totonu o Samoa! A o’o i le po e te le mafai ona pupula i le malosi o moli o isi taavale, ae o le mea e sili ona leaga, e le iloa e ia avetaavale ona tu’u i lalo moli o a latou taavale-ma e na o faalavelave e tutupu mai ai.
A sau foi le isi taavale e tipi lata taavale- e te te’i lava ua oso ane i ou luma- ae le matua alu i luma ona faatoa oso ane ai lea i le vaega o le auala o e alu atu ai. A o’o foi i le fetaulaiga o ala-e te fiu e faatali-ae faatoa ‘emo lava le sign ina ua o’o mai ia te oe.
O lona uiga la o nei mea uma-e matua tele ma anoano galuega a le LTA e tatau ona toe fai-e matua aoaoina lelei ai nei avetaavale- ona faatoa mafai lea ona faataga e feoa’i i luga o ala tetele! O le a sou taofi?
3. Matauina i se malaga i Savaii ananafi le matagofie o le auaunga a le Faalapotopotoga o Vaa a Samoa i le va o Upolu ma Savaii! Ae tusa ai ma le vaai tino i ai- o se tasi o faafitauli o loo vaaia pea-o le tau-tulei lea o le pasese i le taimi o le a alu ese ai se malaga!
E le o mautinoa la le pogai tonu o lea tulaga-ae o le upu moni e tatau lava ona i ai se faiga e mafai ai ona fo’ia ai.
O le matau foi i lea aso- e peiseai e muamua ave taavale i luga o le vaa-ae mulimuli le pasese! O le mea ua tupu mai-ua faigata ona o le pasese i totonu ona ua tumu taavale! Faamata e le sili ona faamuamua tagata i totonu ae mulimuli taavale -ona alu ese loa lea o le malaga? O le a sou taofi?
4. Matauina foi le matagofie o le tautua a taavale la’upasese (taxis) i Savaii pe a faatusatusa i Upolu nei. O le eseesega-e le soona saoasaoa taavale a Savaii.
E faaaloalo foi avetaavale. O totogi foi o a latou taavale-o loo talafeagai lelei lava e tusa ai ma le latou auaunaga. E loto fesoasoani i tagata o le atunuu tusa lava pe latou te masani pe leai!
Afai la o avetaavale -o i latou ia e muamua lava ona feiloa’i ma tagata tafafao mai fafo-e tatau foi la ona faaleleia atili le latou auaunaga, amio lelei ma lau fofoga fiafia ma loto fesoasoani e pei o avetaavale la’upasese a Savaii! O le a sou taofi?


text:
Samoan
Subscribing to an SBS podcast couldn't be easier. Simply click the Subscribe button and select your preferred subscription method from the menu. Podcasting help.
Latest Episodes
Toe amata e le malo Samoa ona faafoe se kamupani vaalele.
Na fa'amatu'u e le malo Samoa lana kamupani vaalele le Polenisia ona o le tele o tausaga o gau. Na sosoo ai ma se faiga pa'aga ma seisi kamupani va..
24 Sep 2017
01 Minute
1KB
54 tagata sulufai ua talia i Amerika
Ua mae'a ona suesueina e pei o aiaiga a le faigamalo fou i Amerika, ma ua talia le toa 54 tagata sulufai e mafai ona ulufale ma aumau i Amerika.
20 Sep 2017
03 Minutes
1MB
Amata le Komisi Su'esu'e i le sauaina o tina ma fanau i Samoa.
Ua amata le galuega a le Komisi su'esu'e i le mataupu i le sauaina o tina ma fanau i totonu o aiga i Samoa. I le lipoti lenei a Autagavaia Tipi mai Apia, o loo iai ma se vaega o le molimau a se tina na sauaina e lona to'alua i le tele o tausaga ua mavae.
20 Sep 2017
02 Minutes
1MB
US accepts 54 asylum-seekers from Nauru and Manus Island.
Ua faailoa mai e le palemia Malcolm Turnbull le taliaina e le faigamalo i Amerika o tagata sulufa'i e to'a 54 o le a tuua nei nofoaga saisai i Manus Island ma Nauru mo se amataga fou i le soifuaga i Amerika.
20 Sep 2017
03 Minutes
1MB
Faamavae le peresitene o le JAWS Apulu Lance Polu ma isi tala mai Apia...
Ua faamavae Apulu Lance Polu ma le tofi peresitene o le Asosi a le au tusiatala i Samoa, le JAWS, ae o tagofia e le faamasinoga i Apia se tagi e faasaga ia te ia ma le minisita o le Kapeneta ua faamavae foi ma lona tofi, Laauli Leuatea Polataivao Schmidt. O le tagi na faaulu e se tasi o sui faatonu o le Kamupani Nonu, Tevaga Peseta. Ma nisi tala mai Apia, e pei ona lipotia mai e Auatagavaia Tipi.
13 Sep 2017
10 Minutes
5MB
-
Faitioina malosi e le Pule Sili o le auaunaga soifua maloloina faamatalaga sese i tui puipuia o le fanau.
12 Sep 2017
05:25 Min
3MB
-
O le afa o Irma o se faailoga o uiga o le tau i le lumana'i?
12 Sep 2017
03:39 Min
2MB
-
Faitioina e malo aufaatasi le sauaina o tagata Rohingya i Myanmar
12 Sep 2017
03:53 Min
2MB
-
Felafoa'iga i le palemene i le malosi eletise
12 Sep 2017
03:12 Min
2MB
-
Faia i le masina fou talanoaga i le va o Samoa e lua.
10 Sep 2017
01:50 Mi
1KB
-
Faia i le masina fou talanoaga i le va o Samoa e lua.
10 Sep 2017
01:50 Mi
1KB
-
Tatala e le faamasinoga maualuga le avanoa mo le pelepesite lafo i faaipoipoga a itupa tutusa.
08 Sep 2017
05:28 Min
3MB
-
Faatama'ia e Hurricane Irma motu o le Kerepeane ma ua aga'i i Florida
08 Sep 2017
03:32 Min
2MB
-
Tatala faaaliga o le Teuila i Apia
06 Sep 2017
01:05 Mi
1KB
-
Amata ona tagofia e le faamasinoga maualuga tagi e faasino i le pelepesite lafo.
06 Sep 2017
04:24 Min
2MB
Podcast Help
Podcasting is a free service to subscribe to your favourite SBS programmes. If you're new to podcasting check out our help section to get started.
DVDs and Downloads at the SBS Shop
Visit the SBS Shop online for DVDs and downloads of the programs you love.
Books at the SBS Shop
Visit the SBS Shop online for fascinating books and inspiring cookbooks perfect for home and as gifts.


text:
O le aso ananafi na maua ai le fa’atalatalanoaga le Fofoga o Samoa ma Levi Atioka o Vailu’utai o lo’o agai atu le fale ua maea galue o le aso.
“Ia ua uma foi le aso latou ia,” o lana le tala.
“E ese le faigata o lea galuega aua e le’o se mea faigofie aua o maua e le faigaluega” o
“Ia o a’u lava ia o le faifa’atoaga o la’u lava ia lea galuega e fesoasaoni ai si o’u to’alua i le tausiga le ma fanau ae maise foi na’i o’u matua o lo’o soifua pea.
“Out e galuea lava a’u ia i aso uma sei vagana ai lava ua faaletonu le tala o le tau ona faatoa malolo lava lea
“Ae o lo’u mafaufau o le seleni tele lava lea o lo’o maua mai mo lo’u aiga o e maumaga lava.
“Out e fai lava a’u ia e saili sa’u galuega ae ua tonu a ii lo’u mafaufau ua lava le maumaga e lelei le tupe maua mo aso uma ma fetaui lelei
“Maua lava le ova ma le lua selau tala i le aso a le’i lena ae a iai lava tagata e oka ua oo lava i le afe tala le tupe maua
Ua malamalama lelei lava le tama i suiga ma luitau o le olaga atoa ai ma ona suiga ua iai nei
“Ua taugata tele le soifuaga ua iai nei pe a faatusatusa atu i nisi o aiga ua le gafatia tau o oloa i lenei vaitau
“E ta’u mai ai ii tatou te le faalagolago fua i le Malo ma ana faaiuga fai ae faamoemoe lava le tagata ia i lona malosi ua iai mo aiga
“Aua e le nonofo omai e faia mea o lo’o mananao iai tagata ae o le naunautaiga o aiga ina ia manuia fanau mo le lumanai.
Sa ia taua le tasi o vaega e ao ona tagatagaa’i a le malo.
“Ia o le silafia o a’u e iai nai o’u matua tausi, ia e toetiti lava aso uma e ave ai le falema’i.
“O le lave ma le fa’afitauli o le falema’i lata mai I Leulumoega le falema’i a eave iai peitai e tusa ma le itula pe ova foi talu ona fa’atali.
“O fai lava sina tuai o gaioi ae maise le auaunaga, o le ala foi lea o le vatu ai se talosaga maulalo i le malo ina ia tutusa lelei le ave o le fa’amuamua i falema’i i apia ma tua nei nu’u.
“E le mafai ona tatou mautinoa lelei le naunau atu o tagata i tua nei e tuli atu Apia aua e le talanoa tatou ma le finagalo o le Ali’i.


text:
Tala 32: Mala e 10
VAAI i ata. Ua faaalia ai mala ta‘itasi na aumaia e Ieova i luga o Aikupito. I le ata muamua o loo e vaai atu ai i le laau a Arona ua tāina ai le Vaitafe o le Naila. Ma sa liu toto ai loa le vai. Ua mamate i‘a ma ua amata ona elo le vaitafe.
Ona sosoo ai lea ma le faaosoina mai e Ieova o rane mai le Vaitafe o le Naila. So o se mea lava ua maua ai—ogaumu, mea e palu ai falaoa, ma moega. Ina ua pepē rane sa faaputuputu e tagata Aikupito i ni faaputuga se tele, ma ua elo ai le laueleele.
Sa tā loa e Arona le efuefu i lona tootoo ma sa liu utu ai. O mea ola ninii e tau feū. O utu o le mala lona tolu lenā i Aikupito.
O isi mala uma, na o tagata Aikupito na lavevea ai, a e le‘i afāina ai Isaraelu. O lona fā, o lago lapopo‘a ia ua faatumulia ai fale o tagata Aikupito. O le lima o mala, sa lavea ai mea ola. O le tele o povi, mamoe ma ‘oti a tagata Aikupito sa mamate.
O le isi mea na sosoo ai na fetagofi Arona ma Mose i efuefu ma togi i luga i le ea. Sa tupu ai ni ma‘i leaga i tagata ma manu. O le mala lona ono lenā.
Ina ua uma ona sisii lea o lima o Mose i le lagi, ona aauina mai lea e Ieova o uato‘a ma faititili. O se uato‘a sili atu lea ona leaga i Aikupito.
O le mala lona valu o ni sē akerise se tele. Sa le‘i faapea muamua pe oo mai fo‘i i le taimi nei ona tele faapena ni se akerise. Sa latou aina uma mea e le‘i faaleagaina e le uato‘a.
O lona iva o mala o le pogisa. Na ufitia le nuu i le pogisa tele mo aso e tolu, ae sa iai pea le malamalama i le mea na nonofo ai Isaraelu.
Mulimuli ane ona faapea atu lea o le Atua i ona tagata e sausau pou o faitoto‘a i le toto o se tama‘i ‘oti po o se tama‘i mamoe. Ona pasi atu lea o le agelu a le Atua i Aikupito. A iloa e le agelu le toto na te le fasiotia se tasi o i ai i lea fale. Ae o fale uma e le iloa ai se toto, e fasiotia e le agelu a le Atua ulumatua a tagata ma manu. O le mala lona sefulu lenā.
Ina ua uma le mala mulimuli, ona faapea atu lea o Farao iā Isaraelu e ō. Ma i le po lava lenā na amata ai loa la latou savaliga i fafo atu o Aikupito.
Esoto mataupu e 7 e oo i le 12.
Fesili
- Ia faaaogā ata i inei e faamatala ai mala muamua e tolu na aumaia e Ieova i a Aikupito.
- O le ā le eseesega o mala muamua e tolu ma isi mala na mulimuli mai?
- O le ā le mala lona fā, lima ma le ono?
- Ia faamatala le mala lona fitu, valu ma le iva.
- O le ā na fetalai Ieova e faia e tagata Isaraelu a o le‘i oo i le mala lona sefulu?
- O le ā le mala lona sefulu, ma o le ā na tupu mulimuli ane?
Fesili faaopoopo
- Faitau le Esoto 7:19-8:23.
E ui na mafai fo‘i ona faia e taulāitu Aikupito mala muamua e lua a Ieova, ae o le ā na faamalosia i latou e ta‘utino mai ina ua uma le mala lona tolu? (Eso. 8:18, 19; Mata. 12:24-28)
E faapefea ona faaalia e le mala lona fā le mana o Ieova e puipuia ai ona tagata, ma ona o le iloaina o lenā mea, o ā la ni faalogona o tagata o le Atua ona ua latalata mai “le puapuaga tele” lea ua valoia mai? (Eso. 8:22, 23; Faaa. 7:13, 14; 2 Nofo. 16:9)
- Faitau le Esoto 8:24; 9:3, 6, 10, 11, 14, 16, 23-25; ma le 10:13-15, 21-23.
O ā vaega e lua na faaalialia i lumāmea e Mala e Sefulu, ma e faapefea i lenei mea ona aafia ai la tatou vaai i na vaega i aso nei? (Eso. 8:10, 18, 19; 9:14)
E faapefea ona fesoasoani le Esoto 9:16 ina ia tatou malamalama i le pogai ua faataga ai e Ieova le iai pea o Satani e oo mai i le asō? (Roma 9:21, 22)
- Faitau le Esoto 12:21-32.
Na faapefea ona faaolaina e le Paseka le to‘atele o tagata, ma o le ā na faaatagia e le Paseka? (Eso. 12:21-23; Ioa. 1:29; Roma 5:18, 19, 21; 1 Kori. 5:7)


text:
E 3,000 Maota mo Sauniga ua Fausia i Nigeria
I le Aso Toonaʻi, Mati 1, 2014, na faapotopoto ai ma le fiafia se aofia e toʻa 823 i le Maota Fono o Molimau a Ieova i le aai o Benin, ina ia faailoga se matatiʻa iloga i Nigeria. Talu mai le 1999, ina ua amata le faatulagaga mo le fausia o Maota mo Sauniga i atunuu e itiiti le tamaoaiga, e 3,000 Maota mo Sauniga ua fausia e Molimau a Ieova i lenā atunuu.
Na faamatala i lea sauniga se talaaga puupuu o galuega na aofia ai i le saunia o nofoaga mo sauniga a faapotopotoga i Nigeria, talu mai vaitausaga o le 1920. I le amataga sa faaaogā fale o aiga ma fale tetele na totogi. O le faamaumauga lata mai o se fale na faaaogā mo sauniga a Molimau a Ieova i Nigeria, o se maota na latou fausia i le aai o Ilesa i le pe tusa o le 1935. I le va o le 1938 ma le 1990, na faatupulaʻia ai le aofaʻi o faapotopotoga i le toetoe 200 taimi, mai i le 14 i le 2,681, ma o le tele o faapotopotoga na tau saʻili ni nofoaga e fai ai a latou sauniga. O nisi Maota mo Sauniga sa faaaogā e faapotopotoga e ono. O isi maota na lē ofi uma ai tagata, ma na tūtū mai i fafo isi i autafa o faamalama ma faalogologo mai i sauniga. A o le tele o isi faapotopotoga sa fai pea a latou sauniga i fale o aiga ma faleaʻoga.
I le 1990, na amata ai ona lagolagoina e le ofisa o le lālā a Molimau a Ieova le fausiaina o maota, e ala i nonogatupe mai i le Faaputuga Tupe mo Maota mo Sauniga. E oo ane i le 1997, ua 105 faapotopotoga ua fesoasoani i ai le Komiti o Faugāfale o le Vaipanoa ina ia fausia pe toe faaleleia o latou maota. Mai i le 1997 i le 1999, e 13 maota na fausia ma e taʻi 7 i le 15 aso na fausia māeʻa ai.
E ui i le televave o nei galuega faugāfale, peitaʻi e lē ōgatusa lava ma le faatelega o le aofaʻi o Molimau o Ieova i Nigeria. Iā Aperila 1998, na taʻua ai i se fuafaatatau mai i le ofisa o le lālā, e 1,114 Maota mo Sauniga na manaʻomia i lenā atunuu.
I le sauniga faapitoa lea na faia i le aai o Benin, na faapea atu ai Don Trost, o se sui o le Komiti o le Lālā o Nigeria i le aofia: “O se galuega e telē tele! Na matou taumānatu, ‘Po o le a faapefea ona matou faataunuu lenei galuega?’” Na amata ona tali lenā fesili i le 1999, ina ua fesoasoani Vaega e Fausiaina Maota o le Malo ia e toʻaono i le toʻavalu i latou e faia aʻe ai, i faapotopotoga i le atunuu atoa. Na faaaogā fausaga faigofie ma i se fua faatatau, e 17 maota na latou fausia i masina taʻitasi mo le 14 tausaga ua mavae.
Ina ua uma ona faamālō atu le uso o Don i le aofia mo galuega ua faataunuuina, na ia faapea atu o loo tele pea galuega e manaʻomia ona fai. I le 2013, na faatuputeleina ai le aofaʻi o Molimau a Ieova i Nigeria i le silia i le 8,000. Na ia taʻua: “Ina ia talafeagai ma le faatelega i le lumanaʻi, e 100 nisi Maota mo Sauniga o le a manaʻomia i tausaga taʻitasi.” I le 2013, sa iai se tumutumuga i Nigeria, e 351,000 Molimau a Ieova, ae silia i le 5,700 faapotopotoga.


text:
O le vai lava ia i lona fa’atulaganana i le tagata o le ola ma le malosiaga.
A leai se vai ua leai foi se ola.
O lea le manatu o Solomona Amosa o Fasito’o Uta.
“Ou te fa’afetai lava a’u ia ona o le ola alofa ma le agalelei o le Atua e aulia ai le isi aso,” o lana lea tala.
“O le uiga o la’u tala, o nei e leai se suavai maoti, e le’o o’o mai le paipa i uta nei i aiga. O le mafatiaga sili lea i aiga i uta ona o le leai se suavai mautu.
“Na ave foi talosaga, na fa’afia lava talosaga ia ae le’o maua mai lava se tali mautu. Fa’atali tali lava le Malo i se tali mai.
“Ua laki lava o tane na fa’atau o lo’o maua ai nei le suavai ia ma le fesoasoani malosi o le timu o lo’o ola ai nei si o matou aiga.
“Na ou ola mai lava i nei e leai se suavai e o’o mai lava lenei tausaga e leai foi se vai.
“Afai ae tele le aoga le suavai ia te outou e fa’apena foi le tele o se aoga ia te i matou foi.
“E mana’o mai lava si o matou aiga le suavai.
“Ia o le tulaga la tau suavai e la’u mai lava i tai le aai.
“O si o matou aiga foi e ova ma le to’a 7 tagata e nonofo ai, ia e mana’omia lava le vai i aso uma e nei tagata.
“O le ala foi le ao lo’u fa’apea atu ua le toe uma le vaiaso i se tane vai.
“O si o matou aiga foi e leai se tasi e faigaluega, o le maumaga lava o lo’o tua ia.
“Pei ona taga’i atu o le afa o le fanua nei e tōtō ai talo ma fa’i.
“O le ala faigata foi lea o le leai se suavai, aua e leiloa po fea le tupe e fa’atau ai le suavai ao fea foi le tupe e tausi ai le aiga.
Mo se tasi e fia fesoasoani me iloa ina se tasi e maua ai se fesoasoani o Solomona ma lona aiga fa’afeso’otai le numera 7231136 po’o le 7283890


text:
Kasey uiga igoa sili: Lē ma vāloia, Faauo, Matuia, Agalelei, Volatile. Aumai Kasey uiga o le suafa.
Vartanian uiga faaiu sili: Foafoa, Gauai, Laki, Fiafia, Agalelei. Aumai Vartanian uiga o faaiu.
Kasey amataga o le igoa muamua. Variant of Casey. Aumai Kasey amataga o le igoa muamua.
Vartanian tupuaga. Means "son of Vartan" in Armenian. Vartan is a male given name meaning "rose giver". Aumai Vartanian tupuaga.
E tusitusiga po o le auala e faalauiloa le igoa muamua Kasey: KAY-see. E faapefea e faalauiloa Kasey.
Surnames taatele ma igoa Kasey: Mosz, Crist, Pride, Lichtenstein, Elerson. Aumai Lisi o surnames ma igoa Kasey.
O le tele o igoa tutusa ai ma faaiu Vartanian: Ailene, Sol, Danika, Marilynn, Lanny. Aumai Igoa e aumai faatasi Vartanian.
Ogatasi o Kasey ma Vartanian o 70%. Aumai Ogatasi o Kasey ma Vartanian.


text:
Ua uma ona lapata’ina le malo ina ia ‘aua lava ne’i ona faia ni suiga i le Faavae ina ia saga aloa’ia ai le Talitonuga Faa-Kerisiano e avea ma tapuaiga aloa’ia a Samoa.
Ina ua mae’a ona faamaonia e le palemia o le a na iloiloina lea talosaga, na toe fai ai e le Faalapotopotoga a Ekalesia Soofaatasi se isi laasaga i luma ma tapā ai le faasaina o le Tapuaiga Isalama.
E ui lava ina fai mai nisi o lea fuafuaga e faavae i luga o le matua faapopoleina, ae fai mai isi –ua na o se faiga masani lava faale-tapuaiga.
Na faate’i e le Failautusi Aoao a Ekalesia Soofaatasi a Samoa o Reverend Ma’auga Motu ni manatu o tagata ina ua na tapā le faasaina le Isalama, ma e ui lava i ni fuainumera talu ai nei o loo faaalia ai e faapea o le Tapuaiga Mosalemi e na o le 0.03 pasene o le faitau aofai o tagata.
Fai mai Polofesa Rex Ahdar mai le Iunivesite o Otago, o ekalesia Kerisiano i totonu o Samoa e pei lava le mea o loo tilotilo i ai o le “puipuia lea o lo latou malae.” “Ma o loo ia i latou ni popolega talafeagai, ma e tatau la ona tatou tali i ai, e le maua so latou tulaga atoatoa e aunoa ma se faavae, popolega e uiga i le tuputupu a’e o le lotu Isalama lea ua uma ona latou vaaia i totonu o isi atunuu o le lalolagi e aofia ai ma sisigo,” o lana faaaliga lea.
I le taimi nei la-e ono mafai ona e faapea mai-ia o lena tulaga ua na o se tauvaga talafeagai, ae faamata e le tatau ona latou tauva i totonu o le maketi tau tapuaiga, e pei o soo se isi lava, ae foliga mai lava e pei i latou o ni tagata mata’utia, e faamalie atu ona o le faaaogaina o lenei faatulagaga tau tamaoaiga, o loo latou puipuia lo latou sao i le maketi.”Ua uma ona feiloa’i Rex Ahdar ma le taitai o le lotu e tasi i totonu o Samoa ma fai mai a ia-o ia o se ‘tagata lelei,’ ma o tagata Mosalemi e nonofo fealofani i totonu o le nuu.
O se tagata Fiti na fanau i Niu Sila, o Aarif Rasheed, lea na faavaeina le Religious Diversity Centre fai o ia foi e faigaluega faatasi ma tagata Mosalemi ma Kerisiano i totonu o Samoa ma e tatau ona lava se silafia pe faapefea ona ola fealofani ni ekalesia se lua i totonu o vaega e tele o le lalolagi.
“O lona vaega tele e faasino i le faia ia mautinoa e faapea ua i ta’ita’i o ekalesia se vaega tele o le pulega ma ua ia i latou se avega mamafa o le faatuatuaga ua tuuina atu ia i latou ina ia mautinoa ai e le maua i latou i nisi o mea e sili atu ona mautu ma le faavasegaina o le itu tau tapuaiga e le talafeagai ai o le faatalale tau tapuaiga ma faiga leaga.”.
Fai mai Polofesa Iati Iani mai le Iunivesite o Otago o taitai o ekalesia na latou tapā ina ia faatumauina le talitonuga Faa-Kerisiano i totonu o le Faavae atonu na una’ia e le mea moni e faapea o le faatuatua i le taimi nei ua matua tuuina fausia atoatoa i totonu o faavae o le atunuu.
“O le faife’au a le ekalesia o i totonu o le nuu e matua mautu lava lona tulaga. O ia o se ituaiga o tagata e mana’o e alu-“i le va ma totonu o tagata polokiki eseese i totonu o le nuu ma o lea ua latou tuuina atu ai se ituaiga o tulaga mamalu i totonu o le aganuu ma faiga tau le aganuu ma o le pogai lena ou te manatu ai e matua tele le vaega o loo faatino e le Talitonuga Faa-Kerisiano i totonu o Samoa.”
O Dr. John Shaver lea na ia faia suesuega i totonu o le lautele o talitonuga fai mai e faigofie mo le le kea ma le popole ona sasao pe afai e faalagolago tasi tagata i nusipepa. “O le faafitauli o le le lava o faamatalaga ma afai e le mafai e lou tomai faale-tagata ona taitai oe i taimi uma i feutanaiga ma tagata Mosalemi to’afilemu-o lona uiga e te faalagolago i nusipepa.
Ma a tatou iloa e faapea o faataitaiga lelei a vaega toaitiiti i totonu o nusipepa e mafai ona faaitiitia le mua’i faamasinoga,” Fai mai Polofesa Iati Iati-o le talitonuga faa-Kerisiano o se tasi lea o mafuaga o le mautu uiga ese o Samoa, ae peitai-ua tuuina mai ai se lapataiga manino e uiga e uiga i le taalo i le faavae.
“O le a agai atu Samoa i lalo i se ala mata’utia pe afai e taumafai e teu mau i totonu o le tulafono le faasaina o se tapuaiga faapitoa. Ua faaalia i le tala faasolopito e faapea o taimi uma lava e te tuufaatasi ai se ekalesia ma se malo- o lona taunuuga o le vevesi.”
O isi tagata Mosalemi e galulue fua ia na malaga mai i Samoa mai Niu Sila fai mai sa latou fesoasoani i se faiga to’afilemu ma tagata Mosalemi ma Kerisiano, e leai ma se manatu ina ia maua ni tagata fou ua liua, vagana ai le fesoasoani atu i isi ona o tagata soifua.


text:
1. Matauina i Tala Fou-fai mai ua fesiligia e se tina le Ofisa o le Komesina o Sulufaiga-talu ai-fai mai lea tina-“o le vaai a tagata ia te ia-o ia o se tagata solitulafono.
O lea la tina e 45 tausaga le matua mai Siumu-fai mai na osofa’ia lona fale i le tausaga talu ai e Leoleo faa-‘auupegaina-ona o le fia maua atu o ni tala mai ia te ia! Fai mai la lea Tina-o le mea na fai ia te ia-e na o luga o le Televise e te vaaia ai-fai mai o ia faiga e peiseai o faiga a Saddam Husaein- e aunoa ma le faailoa mai o le mafuaga.
O lea la faiga ua manatu ai tagata-o a’u o se tagata solifulafono. Ia –afai la ua fesiligia e lea Tina le Komesina o Sulufaiga ona o lea itu-ia atonu o le a tali atu lava le Komesina o Sulufaiga-ma e tatau fo’i ona tali atu le Matagaluega o Leoleo-e tusa ai ma lea faalavelave.
Afai o fai mai le tulafono e tatau ona faa-‘auupegaina Leoleo i taimi o osofaiga tau fualaau faasaina-ia ta’u mai i le atunuu lautele-ona malamalama lelei ai lea o lea mataupu!
Afai e le o faatagaina e le Tulafono- ae o se faiga ua nonofo lava Leoleo ia ma fai-ia atonu la ua tatau ma onomea ona tuuina atu lea mataupu i le Komesina o Sulufaiga e silasila i ai ma fai ai loa se tonu sa’o ma le talafeagai ma lea mataupu! O le a sou taofi?
2. Matauina foi i Tala Fou se ulutala fai mai-“O loo i Ausetalia pea le pagota lea o loo mana’omia-ma o lea la pagota-fai mai na mafai ona ia maua se visa poo se pepa malaga-ma sola ese ai loa mai le atunuu-ae peitai- e tatau lava ona toe aumai i Samoa nei e tuli lai ona faasalaga.
O lea la pagota o Valufitu Uolilo- lea sa falepuipui ona o le solitulafono tau le fasi faamo’amo’a o se tasi-faatasi ai ma le faa-‘auupegaina o ia - O lea la pagota- ua maua o loo i Ausetalia-ae fai mai le Fofoga o le Matagaluega o Maotaoalii-“latou te mana’omia le toe faafo’i mai o lea pagota e tuli lona faasalaga i Samoa nei.”
I le taimi nei la- e leai se tasi ua molia ona o lea mataupu. Fai mai la o loo galulue faatasi Leoleo ma isi lava sui sooupu e pei o femalaga’iga-ina ia fai se tonu i le mea ua tupu-ona fai mai ua atoa le tausaga talu ona solaese ma le falepuipui!
Fai mai la le Komesina o Fuiavailili o loo latou galulue faatasi ma le Australian Federal Police i lea mataupu-pe toe faafo’i mai lea pagota! Ia –afai la ae toe faafo’Iimai-o le fesili-ua lelei la le auaunaga a le Falepuipui pe o loo faaletonu lava?
Afai la e leai lava se suiga mo le toe faaleleia o le auauga tau Falepuipui-masalo o lelei pe a tuu ai pea lea pagota i Ausetalia e le toe ulavale ai-i lo le toe aumai foi iinei-ae leai lava se mea o faia e le Vaega o Falepuipui- e taofi ai le sosola so’o o pagota i tua! O le a sou taofi?
3. Matauina foi i Tala Fou le una’ia o tagata Palota ina ia resitalaina. O le tulaga la e le o manino mai- pe ua lata mai se taimi o se isi faiga-palota pe leai! E le o iloa foi le pogai ua saga una’ia ai le atunuu ina ia resitala ae o lea ua uma le palota!
Afai o le faafaigofieina o le galuega a lea matagaluega-ia atonu ua lelei foi lea-ae afai o le a toe fai se isi faiga-palota i se taimi lata mai-o le fesili-o le a le pogai o lea faiga-palota.
Sa faita o le mea lea- e faatoa fai lava pe a latalata i le Palota-ae o lea ua aliali mai -e peiseai-o le a toe fai se isi palota-fua ina faamalosia le atunuu aemaise ai o le maoa’e o nei faasalaga ae pe o le a faapefea ona totogi e le atunuu- ae o lea foi ua toe sii i luga ma le Tau o le Soifuaga ma mea uma!
Afai la o se aiaiga o le Tulafono ia toe amata ona resitala tagata o le atunuu-o lona uiga la-e i’u ina toe fai faanatinati se isi faiga-palota-ae le o malamalama le atunuu i le pogai o lea faamoemoe! O le a sou taofi?


text:
Tusia - Mata’afa Keni Lesa
Faaliliu e Seagaitumua Tupuola
E pei lava o le toatele o tagata ananafi, na matua o’o i le ta’ele o lo’u loto le tala a Manamea Apelu –Schwalger e uiga i lana taua ma le gasegase o le kanesa ua faatetele o le susu.
Poo le a lava, o lona loto finau ma le gaua’i o le loto e fai le mea na te mafai ona fai e siitia ai le soifua maloloina i ona tagata- o se tulaga lea ua matua tu-matilatila mai mo a’u. Ua outou silasila la, e ese mai ana tauiviga ma le tiga matuitui e tatau ona ia uia, ua faaalia e Mana lona loto tele ma le faatuatua i lona Atua.
O ni aga ma ni faiga e ao ina aloa’ia ma faata’ita’i i ai.
Ua leva ona tatou iloa e faapea o le kanesa o se faafitauli tele lea. A e i totonu o le tulaga lava ia o Samoa-o se gasegase e matua mata’utia lava. E tusa ai ma faamatalaga na faaalia i le faagasologa o le Faamanatuina e le Atunuu o le Aso o Kanesa i lenei atunuu, o le kanesa o le fasioti tagata numera tasi lea i Samoa.
O se mea tau faamata’u lea pe a tatou faatali teisi ma maufau i ai. Ua matou fai atu faapena ona a tatou tilotilo ia tatou mea faamuamua tau le soifua maloloina, e seasea lava ona ta’ua le kanesa. O le vaaiga tausili e tatau i taimi uma ona tuuina atu i faama’i e le pipisi e pei o le suka, toto maualuga ma isi, ae le o se mea sese lea. Ae masalo a tuu i le silafia ua tatou maua i le taimi nei e uiga i le kanesa, e tatau matua tuuina atu i ai se faataua e sili atu.
O le mea moni e faapea, o loo aafia i tatou uma lava i lenei faama’i i soo se itu. E leai se tagata e to’atasi i totonu o lenei atunuu e le o fesootai poo se tagata e aiga ma se tasi o loo faagasolo pea pe o loo tauivi ma le kanesa.
E tusa ai ma faamatalaga a le toatele o tagata ia sa pagatia mai lea faama’i, o le kanesa na te le faailogaina se tagata. Ma o se faataitaiga e sili ona taua o Manamea. O se tamaitai Samoa lalelei ma le atamai ua na faaalia lona loto malosi, tulaga mamalu ma le tulaga maualuga o lona tagata, sa le iloa e nisi
Ae faauta e le o faavaivai ai o ia. E leai foi se isi o faavaivai. I le Sefulutolu masina talu ai, na ‘ou sau i le Falemai Tele ina ua uma ona fai la’u lava suesuega i lou susu tauagavale lea na ‘ou maua ai se patu,” o lana toe manatunatu lea i tua.
“O le itu e faanoanoa ai mo a’u, ina ua uma lo’u ta’otoga ma maua lea patu ua faatetele, o le taimi lea na amata ai la’u malaga e avea ma tagata gasegase o le kanesa.” Ae tau ina faailoa atu le tulaga mata’utia o le kanesa i totonu o Samoa, e tusa ai ma Manamea, i le Falemai Numera Fitu i lea aso, e ono gasegase, e toatolu o loo pagatia i le kanesa.
E ala i le Samoa Medical Scheme, sa mafai e Manamea ona malaga i Niu Sila e fai ai lona ta’otoga ma le ono masina o le chemotherapy. O se malaga lea na maua ai se mapu-mo sina taimi e le tumau “Na ‘ou toe foi mai i le aiga ma le fiafia. Sa ‘ou manatu-ua ‘ou manumalo i le kanesa,” o lana faaaliga lea. “Ia Novema-sa toe fai lo’u taotoga lona tolu-ona ua toe foi mai lea patu ma ua toe faatetele le foi mai o le kanesa.”
I lenei la Aso, o Manamea o se tamaitai lea o loo i ai se fe’au.
“E le faailoga tagata le Kanesa,” o lana faaaliga lea. “Ae peitai-‘aua tou te fetagisi mo a’u. Ou te le mana’o ia outou faanoanoa, ou te le mana’omia lo outou faanoanoa, ou te man a’omia lo outou malosi. Faalatalata mai ia te a’u, fai mai ai le faife’au i le taeao analeila.Ou te manaomia lo outou alofa, aua afai ou te mafaia, tatou te mafaia foi.”
O lona faamoemoega mulimuli ia soifua tagata Samoa i ni soifuaga maloloina. “Ou te aioi atu ia te outou ina ia outou faia ni filifiliga e sili ona soifua maloloin mo oe ma lau fanau,” o la faaaliga lea. “Filifili i le soifua maloloina. O le kanesa e leai sona fofo ae mafai ona faia ina ia mou ese atu....”
Ae mo le taimi nei, ua iloa e Manamea o aso uma lava o se meaalofa lea. Ona o lea tulaga-o loo soifua o ia i le soifuaga atoa ma lana tane e matua lagolago ia te ia, o Alan, ma lona aiga. “O lo’u mafaufauga mulimuli e faapea ua i le Atua se fuafuaga ese mo i tatou uma ma o le a faaauau pea ona ‘ou loto tele mo soo se sekone, minute, aso, tausaga na te aumai ia te a’u,” o le faaaliga lea a le tamaitai. “O le a ‘ou ola ma manava ma faamoemoe e faapea o la’u tala, ma lo’u malosi o le a lu’i ai le isi tagata ina ia tilotilo i le soifua maloloina ma isi lava filifiliga.”
Ia, Manamea, o lau tala o le mea moni ua lu’i ai lenei tusitusiga. Ma ua matou mautinoa o tagata uma lava e faitau i ai o le a faapena o latou lagona. O le a ‘ou faailoa atu ia te outou se mea, e le na o Manamea. E toatele isi tagata Samoa o loo soifua ma tala e tutusa lelei e ao ona faailoa atu. O loo i ai tamā, tina, tuafafine, uso ma nisi o a latou fanau. Afai latou te le una’ia i tatou, ou te le iloa la poo a mea o le a una’ia i tatou.
Ua outou silasila la, e matua faigata lava le soifuaga nei. Ua outou silafia ma ‘ou iloa lena tulaga.
E masani ona tatou faitio e uiga i lenei ma lena-e oo lava i nisi o mea e sili ona taua. Ae peitai-o le a iloa e le isi tagata le sili atu ona faigata. Afai e te manatu o au taumafaiga ua matua le manuia lava, e te le fia iloa le mea o loo uia e le isi tagata. E sili atu ona leaga lo latou tulaga. Ma e faagasolo pea lea taamilosaga.
O le pogai lea e taua ai ona amio lelei i tagata uma-tusa lava pe o ni tagata ese- talu ai e te le o iloa le mea o loo latou faafeagai ai. O le mata ataata e te tuuina atu i le isi tagata e ono avea ma mea e sili ona lelei ua tupu ia i latou mo se taimi umi.
O lenei la Aso o se meaalofa ae o taeao e le o iloa. I lenei soifuaga, e tatau ona tatou filifili lenei a tatou faamuamua i soo se itu e tusa ai ma mea e sili ona taua. E le o taua uma e mo a’u ma oe. Vagana ai o lou igoa mulimuli o le Atua, ae tatau ona tatou tuuese nisi taua mo isi tagata e tau ai latou..
O le itu lea e tau faailoa atu e faape e tatau ona tatou faamuamua mea e sili ona taua.
I taimi amata o lenei vaiaso, faafetai tele lava ia Fauono Sina Mualia mo le faasoa mai mai pea i taimi uma o le “Upu mo le Asŏ,” O le a ‘ou faamutaina lenei tusitusiga e ala i se faasoa atu o lenei tusitusiga ia te outou. O le Ulutala “Tamā, ia e faailoa atu i Lau Fanau e le Alofa ia i Latou,” e anoano ona itu taua ia te a’u Ou te faamoemoe o le a faapena ona fai ia te outou ae o fai sina malologa mo le faasiliga o le malosi i le faaiuga o lenei vaiaso. Ia e faapenei la:
“O le alii tomai tau le faaaogaina o paopao o Bill Havens na toetoe lava faamaonia lona manumalo i le pine auro i le Taaloga a le Olimepeka i Pale i le 1924. Ae peitai –i ni nai masina a’o lumana’i ai taaloga, na ia iloa e faapea e ono fanau lona to’alua i le la tama muamua a’o toesea o ia..
Sa faailoa atu e le Tamaitai e mafai lava ona ia faia mea uma, ae o se taaloga maoa’e lenei e le mana’o Bill na te misia. O lea na ia faate’ia ai tagata uma ma nofo i lona fale. Na feiloa’i e ia lona atalii pepe, o Frank, i le lalolagi. E ui lava ina sa manatunatu pea o ia i taimi uma pe o le a le tulaga semanu e o’o i ai, fai mai a ia e le popole i lana faaiuga na fai. Na ia sasa’a atu lona i totonu o lea tamaititi laititi, ma faasoa atu ia te ia le alofa i aso uma.
Ua mavae le luasefulu –fa tausaga ae o loo fai taaloga a le Olimepeka i Finilani. O le taimi lea na filifilia ai lona atalii o Frank e tauva i le tuuga paopao. O le aso ina mavae le tauvaga, na maua e Bill se fe’au faa-uaealesi mai ia Frank e faitauina faapenei: ‘Dear Dad, faafetai mo lou faatalitali se’ia ou fanau mai. O le a ‘ou foi atu i lo tatou aiga ma le pine auro sa tatau ona e maua.’ Sainia ‘O lou atalii pele o Frank.”Sa mana’o Bill Havens ia iloa e lona aiga, e faamuamua lava i latou, tusa lava pe o le a le mea e o’o i ai..
Ma o lena tulaga na avea ai o ia ma toa i se tamaititi laititi e igoa o Frank. E malamalama Bill o pine e elea, o pese e ta’ei, ma o matati’a ‘ausia e vave ona galo. O nei mea e le faamalieina ai se tasi. O le a le mea e faamalieina ai? O lou alofa mo lau fanau, ma le alofa o loo ia i latou mo oe. Na faalia e Iesu e ui lava ina sese le ala o se tamaitiiti, o le alofa o le matua e toe faafoi mai ai i laltou. Ua e faagaloina ea lou aiga i le asō? Afai o lea, ia fai vave loa se gaoioiga!
Ia e matua faaaogaina lena meaalofa e igoa o le aso nei.
Ma ia e fiafia ona o se taimi lelei ma tagata e sili ona taua, Ia faamanuia atu le Atua!


text:
Tusia - Mataafa Keni Lesa
Faaliliu e Seagaitumua Tupuola
Ona o lea ua fai ifo le malosi o lagona ina ua tuana’i se afi mata’utia lea na liu efuefu ai le maketi i Savalalo i le faaiuga o le vaiaso talu ai, atonu o le taimi lenei e matua silasila toto’a ai i nisi o lesona mai lea faalavelave.
Ma o le pito lava i luga o le lisi e tatau ona faapea o le tilotilo lea i ala e toe faaleleia ai le tulaga gagatia e le Pulega o Auaunaga Tinei Mu ma Auaunaga tau Faalavelave Faafuase’i (F.E.S.A) e taofi ai se afi ua sasao mai.
Ioe o se mea lea e tatau i le Pulega ona silasila i ai ma matou te faapea atua ma matou te faapea atu ma le faaaloalo e tatau ai- i le tautiga ma le galulue malosi o nai alii ma tamaitai tinei mu o Samoa. Matou te faailoa atu e faapea e anoano lu’itau o loo feagai ma le F.E.S.A. O ia lu’itau e aofia ai le le lava o alamanuia, tupe, aufaigaluega i luga atu o isi mataupu.
Ae peitai-e le aveeesea ai e lena tulaga le mea moni o lo latou i ai-ia lavea’i soifua ma meatotino. O lona uiga-a itiiti mai- tatou te manatu o i latou ia e faatinoina lea tulaga mai lea taimi i lea taimi.
Mai se vaaiga lautele o le galuega a le Pulega ma a fua inisi o mataupu talu ai nei na tatou vaaia, e foliga mai o le latou galuega o le titina lea o le efuefu pe a mae’a ona matua faatama’ia se meatotino. O se tulaga lea e faanoanoa ai ona e le o le tulaga lea e tatau ona i ai.
A lelei ona faatino mea uma e pei ona tatau ai ona latou faia, a itiiti mai e mafai e Auaunaga Tau Afi ona mafai- a itiiti mai-ona lavea’i nisi o meatotino. Ae peitai- e le o faapena se mea o tupu. Ma o le afi i le maketi i Savalalo i le Aso To’anai talu ai o se faata’ita’iga maoa’e lea.
Ona o lena ua uma ona failoa atu lena tulaga-matou te talia e faapea e le mafai ona lavea’ina meatotino uma. O loo i ai isi mea e it ala atu a le pulega o auaunaga tau afi ma e leai se mea e mafai ona fai i ai.
Ae mo le afi i Savalalo i le Aso To’anai talu ai, e le mafai ona fesoasoani atu se tasi ae lagona e faapea masalo sa tatau lava ona mafai ona taofi. Talu ai ona o Auaunaga Tau Afi ua na o se selau mita le mamao ese, e mafai ona e manatu e faapea semanu e ese lona taunuuga.
Ae ua le faapena ma ua tatou silasila uma lava i le taunuuga.
Ina ua sasaso lea afi i totonu o le fale, o le mea na matou vaaia e peiseai ua tuu atu lava le afi e fai lana faitalia se’ia malie ma o le tulaga tonu lena.
O le faafetaia o le auaunaga tau afi, na latou faia le isi mea e sili ona lelei. Sa tafatasi a latou taumafaiga i le taofia o le sasao o le afi mai le sosolo atu i isi fale. Matou te fai atu o le isi mea lelei lena talu ai semanu o se matua afi mata’utia lava pe ana ausia e le Tooa Salamasina Hall o loo latalata ane faapea foi ma le faleoloa tuai o
Faatoaga. Ua aumai ai ia i tatou se manatu ua leva ona faapopoleina ai tatou talu mai le vaiaso talu ai. E faapea e le’i ‘ausia e le afi ia fale, ae faamata e mafai e le Pulega o Auaunaga Tau Afi ma Faalavelave Faafuase’i ona taofi? Faapefea pe ana sopo’ia e le afi le auala ma faaumatia le fale o MacDonald ma isi fale o loo latalata ane?
E faapefea pea na o le vaega e i ai Eveni Carruthers na mu? E faapefea pea na faapea o le fale o le malo i le Eleele fou? E mafai e lenei atunuu ona tali i sea ituaiga o faalavelave?
Ia ‘aua ne’i outou aveseseina i matou, matou te faafetaia le manatu o loo feagai le F.E.S.A ma le anoano o lu’itau i le faatinoina o lana galuega.
Aepeitai o lo’o o tatou popole i le saogalemu o Samoa ma le mafai e gafatia ai ona o latou tauaveina lea pito la’au. A le mafai ona fai se vaifofo i lea tulaga e ono avea ma papala i le lumana’i.
O le maitau atu ai i le Aso To’ona’i e pei ona mavae atu e tele lava se vaega e ao ona toe faia.
O le fa’ateleina ai o vaega o le taulaga e mafai ona utuina ai le vai o le mea lea e ao ona fa’atinoina muamua on a o le taua i le galuega fa’afuimu.
O le mea lava e ao ona manatua o le suavai e taua tele mo le tapeina o le afi a leai se suavai e leiloa po o le a le aoga o loli o lo’o fa’aaogaina mo fa’alavelave nei.
A o’o i le taimi e sasao ai le afi e leai se avanoa e tu’uavanoa ai le afi i galuega a le aufuimu – o lona uiga a’o latou fetamoea’i ai mo le aoina o le suavai e o’o mai i le taimi e taunu’u ai le nogfoaga o lo’o tupu ai le fa’alavelave ua fa’aumatia uma vaega nei i le afi.
E tele ina o tatou molimauina lea vaega i le tele ma le tele o taimi ma e ao ona vave faia ai loa se vaifofo.
E ese mai ai le afi o lo’o i ai fo’i le agaga mo le a’oa’oina lelei o le aufaigaluega pe a tula’i mai fa’alavelave tau mu.
O le tele ma le anoanoa’i ai o fagu kesi i le Maketi i Savalalo ua o se tulaga e leai ma sona saogalemu o i ai.
E ao lava ona i ai ni Tulafono aemaise o ta’ialai mai le ave’ese mai o vaega nei aua le saogalemu o tagata lautele. I le maitau atu ai i ‘fagu kesi’ e ao ona a’oa’oina lelei fo’i tagata i vaega taua e ao ona malamalama lelei ai i le fa’aaogaina o vaega nei – ma o le mea moni e to’atele i latou o lo’o fa’atamala tele i le mata’ituina o vaega nei.
O lea vaega tele e pei ona tula’i mai o lo’o ua i ai ma se va’ava’ai atu i le ao ai lea ona fa’avava tetele avanoa i le tele o le mau fogafale aemaise lava i totonu o le taulaga. E le fa’ailoga tagata le afi, a o’o lava i le taimi e tula’i mai ai e fa’aleagaina uma lava vaega uma.
O le fa’ata’ita’iga lelei lava o lo’o o le Maketi i Savalalo.
A’o fai malologa ai i lenei aso – tatou talosia le to’atele o i latou na ‘a’afia a latou pisinisi ona o lea fa’alavelave ae le gata i lea o le mau fesoasoani e pei ona ua tu’uina mai e le malo ma isi aua i latou ua ‘a’afia e le afi.
Aepeitai e le tu’ua lesona masani e ao ona a’oa’oina lelei mai ai ona o lea malaia mata’utia i le Maketi Savalalo.
Ia manuia tele Aso Sapati ma saga fa’amanuia le Atua!
Faaliliu e Seagaitumua Tupuola


text:
Tusi Tapu i te Itaneti | NEW WORLD TRANSLATION (Ne `Lomi i te 1984)
E fia faitau koe ki te mataupu tenei i %%?
Maleko 8:1-38
8 I aso konā, ne toe mumu atu se vaitino kolā ne seki ai ne olotou meakai, kae ne aumai ne Iesu ana soko kae fai atu ki a latou:2 “Ko oko eiloa i toku alofa ki tino konei, me ko tolu nei aso ne fakatasi ei au mo latou kae e seai eiloa ne olotou mea ne kai.3 Kafai e uga ne au latou ki olotou fale mo te fia‵kai, e mafai o mata‵po latou i te auala kae ko nisi o latou ne o‵mai mai koga ‵mao.”4 Ne tali atu ana soko ki a ia: “Ko te koga fea i se koga ‵mao penei e mafai ei ne se tino o fagai a tino konei ke ma‵kona i falaoa?”5 Ne fesili atu a ia ki a latou: “E fia otou falaoa faka‵fete? Olotou muna: “E fitu.”6 Ne fakatonu atu a ia ke saga‵saga te vaitino ki lalo. Ne puke ne ia a falaoa e fitu, fai te fakafetai, tofitofi, kae tuku atu ki ana soko ke tufa atu, tufa atu ei ne latou ki te vaitino.7 Ne isi foki ne olotou tamā ika; kae i te otiga o te fakafetai, ne fai atu foki a ia ke tufa atu ne latou.8 Ne ‵kai kae ma‵kona a latou katoa, a ko meakai kolā ne ‵toe ne faka‵fonu ki ei a tapola ‵lasi e fitu.9 Kāti e nofo pelā ki se toko 4,000 tāgata i konā. Oti aka loa, uga ei ne ia latou ke olo.10 Ne sopo fakavave a ia ki te poti fakatasi mo ana soko kae olo atu ki se kogā koga i Talamanuta.11 Ne olo atu a Falesaio o kinau mo ia i konā, me ne ma‵nako latou ke fakaasi atu ne ia se fakailoga mai te lagi, ke tofotofo aka ei a ia.12 Ne ‵pusi tena manava i te lasi o tena fanoanoa, kae fai atu: “Kaia e ‵sala ei te kautama tenei ki se fakailoga? Au e fai ‵tonu atu ki a koutou, E seai eiloa se fakailoga e tuku atu ki te kautama tenei.”13 I konā loa, tiakina ei ne ia latou, sopo ki te poti, kae fanatu ki te suā feitu o te vai.14 Ne puli i a latou ke ave ne falaoa kae na ko te falaoa fua e tasi kae e seai aka foki se isi mea i te poti.15 Kae ne fakatonu faka‵lei atu a ia ki a latou, kae fai atu: “Ke matapula‵pula koutou; kae fakaeteete i te mea faka‵fete a Falesaio mo te mea faka‵fete a Helota.”16 Ne fakatau kinau latou ona ko te mea e seai ne olotou falaoa ne ave.17 Ne iloa ne Iesu a te mea tenei, fai atu ei ki a latou: “Kaia e kinau ei koutou ona ko te mea e seai ne falaoa? E a, e seki malamalama loa koutou i tena uiga? E a, koi pouli loa otou mafaufau?18 E tiga eiloa e isi ne otou mata, e a, e se lavea ne koutou, e tiga eiloa e isi ne otou taliga, e a, e se lagona ne koutou?’ E a, e se masaua ne koutou19 i te tofitofiga ne au o falaoa e lima mō te toko 5,000 tāgata, e fia tapola ne faka‵fonu ne koutou ki toegā meakai?” Ne fai atu latou ki a ia: “E sefululua.”20 “I te taimi ne tofitofi ei ne au a falaoa e fitu mō tagata e toko 4,000, e fia tapola ne faka‵fonu ne koutou ki toegā meakai?” Ne fai atu latou ki a ia: “E fitu.”21 Fai atu ei a ia ki a latou: “E a, e seki maina loa koutou i te uiga o mea konā?”22 Ne olo atu latou ki Petesaita. Ne avatu ne tino ki a ia i konā se tino ‵kivi, kae fakatagi atu ke fakapatele atu a ia ki ei.23 Ne puke ne ia te tino ‵kivi i tena lima, ‵taki ne ia ki tua o te fa‵kai. Ne pōki atu ki ana mata, tuku atu ana lima ki luga i a ia kae fesili atu: “E isi sau mea e lavea?”24 Ne kilo aka te tagata ki luga kae fai atu: “E lavea ne au a tino, me e lavea ne au a mea pelā me ne lakau, kae e olo sale.”25 Ne toe tuku atu ana lima ki luga i mata o te tagata tenā, lavea faka‵lei ei ne te tagata tenā a mea, kae ne ‵lei foki a ia me ko lavea faka‵lei ne ia a mea katoa.26 Ne uga atu ne ia te tagata tenā ke fano ki tena fale, ana muna: “Sa toe foki ki te fa‵kai.”27 Ne olo atu a Iesu mo ana soko ki fa‵kai fo‵liki o Kaisaleia Filipi, kae i te lotou auala, ne fakafesilisili ne ia ana soko, ana muna: “Ne a muna a tino me ko oi au?”28 Ne fai atu latou ki a ia: “Ko Ioane te Papatiso; a ko nisi tino ko Elia; kae e fai mai foki a nisi tino me se tokotasi o pelofeta.”29 Fesili atu ei a ia ki a latou: “A ko koutou la, se a te otou mau me ko oi au?” Ne tali atu a Petelu ki a ia: “A koe ko te Keliso.”30 Ne fakatonu malosi atu a ia ke mo a ma fakaasi atu ki se isi tino a te mea tenā e uiga ki a ia.31 Ne kamata foki o akoako atu ki a latou me e ‵tau o logo‵mae te Tama a te tagata i mea e uke kae ka ‵teke atu ki a ia a toeaina mo faitaulaga pule mo failautusi kae ka tamate foki a ia, kae ka toetu aka i te tolu o aso mai tua ifo.32 E tonu, ne fakamalamalama faka‵lei atu ne ia te mea tenā. Kae ne fakatafa aka ne Petelu a ia ki se feitu kae ‵liko atu ki ei.33 Ne mafuli aka tou tagata, kilo atu ki ana soko kae ‵liko ne ia a Petelu, ana muna: “Fano keatea, e Satani! me ia koe e se mafaufau e pelā mo te Atua kae e pelā mo tāgata.”34 Ne kalaga atu a ia ki te vaitino mo ana soko ke olo atu ki a ia kae fai atu ki a latou: “So se tino e fia tautali mai i a au, ke se toe mafaufau ki a ia eiloa, amo tena lakau fakasaua* kae tautali mai faeloa i a au.35 Me ko so se tino e manumanu ki tena ola, ka se maua ne ia a ko so se tino e galo tena ola ona ko au mo te tala ‵lei e toe maua ne ia.36 Kae se a te aoga ki se tino māfai e maua ne ia te lalolagi kātoa kae galo tena ola?37 Se a te mea e mafai o tuku atu ne se tino ke sui ei tena ola?38 Me ko so se tino telā e mā i a au mo aku pati i te kautama sē fakamaoni kae agasala tenei, ka mā foki a te Tama a te tagata i a ia i te taimi e vau ei a ia i te ‵malu o tena Tamana fakatasi mo ana agelu tapu.”