text:
MATAUPU E SEFULUFA
Te Faiga o Tou Kāiga ke Fia`fia
Ne a mea e `tau o fai ne se tagata avaga `lei?
E mafai pefea o fai se fafine mo fai se avaga `lei?
Ne a mea e aofia i mea kolā e `tau o fai ne se mātua `lei?
E mafai pefea o fesoasoani atu a tama`liki ki te faiga o te kāiga ke fia`fia?
E MANAKO a Ieova te Atua ke fiafia tou kāiga. E tuku mai i tena Muna, ko te Tusi Tapu a pati fesoasoani mō tino taki tokotasi i te kāiga, kae e fakamatala mai i ei a mea e `tau o fai ne latou. Kafai e fai ne tino katoa a mea e `tau o fai e `tusa mo pati fakatonutonu a te Atua, e maua mai i ei a ikuga fakafia`fia. Ne fai mai a Iesu, penei: “E sili atu te manuia [io me ko te fia`fia] o tino kolā e faka`logo ki te muna a te Atua, kae tausi ki ei.”—Luka 11:28.
2 E fakalagolago malosi eiloa te fiafia o te kāiga ki te iloaga me ne māfua mai te kāiga i a Ieova, telā ne fai mai Iesu me ko te `tou “Tamana.” (Mataio 6:9) E ola kāiga katoa i te lalolagi nei ona ko te `tou Tamana faka-te-lagi—kae e iloa `lei eiloa ne ia a mea kolā e fai ei ke fia`fia a kāiga. (Efeso 3:14, 15) Ne a la mea e akoako mai i te Tusi Tapu e uiga ki mea kolā e `tau o fai ne tino taki tokotasi i te kāiga?
NE MĀFUA MAI I TE ATUA A KĀIGA KATOA
3 Ne faite ne Ieova a te avā tino muamua, ko Atamu mo Eva, kae ne tuku fakatasi ne ia laua e pelā me se tauavaga. Ne tuku atu ne ia laua ki se koga gali, telā ko te palataiso i te lalolagi nei—ko te fatoaga o Etena—kae ne fai atu ki a laua ke fai lā tama`liki. Muna a Ieova: “Fakatokouke otou tama`liki, ko te mea ko otou fanau ke `nofo i te lalolagi.” (Kenese 1:26-28; 2:18, 21-24) A te mea tenei e se se tala `kai fua, me ne fakaasi mai ne Iesu me e `tonu a pati i te Kenese e uiga ki te kamataga o te olaga faka-te-kāiga. (Mataio 19:4, 5) E tiga eiloa e fe`paki tatou mo fakalavelave e uke kae ko se fai foki te olaga nei e pelā mo te fuafuaga a te Atua, ke na onoono aka nei tatou ki te pogai koi mafai ei o maua te fiafia i loto i te kāiga.
4 E mafai eiloa o fesoasoani atu a tino taki tokotasi i te kāiga ki te faiga o te kāiga ke fia`fia mai te fakaakoako atu ki te Atua i te fakaasiatuga o te alofa. (Efeso 5:1, 2) E mafai la pefea o fakaakoako atu tatou ki te Atua, me e se mafai o lavea ne tatou a ia? E mafai o iloa ne tatou a faifaiga a Ieova me ne uga mai ne ia tena Tama toekimua ke vau mai te lagi ki te lalolagi nei. (Ioane 1:14, 18) I te taimi ne nofo ei a ia i te lalolagi, a te Tama tenei, ko Iesu Keliso, ne fakaakoako faka`lei atu eiloa ki tena Tamana faka-te-lagi. Ko tena uiga, a te lavea mo te fakalogologo atu ki a Iesu e fai eiloa pelā me e nofo atu koe i tafa o tena Tamana faka-te-lagi kae fakalogologo ki a Ia. (Ioane 14:9) Tela la, mai te iloiloga o te alofa telā ne fakaasi mai ne Iesu mo te tautali atu ki tena fakaakoakoga, e mafai ei ne tatou taki tokotasi o fai `tou kāiga ke fia`fia.
TE FAKAAKOAKOGA `LEI MŌ TĀGATA A`VAGA
5 E fai mai te Tusi Tapu me e `tau o `pau a faifaiga a tāgata a`vaga ki olotou avaga mo faifaiga a Iesu ki ana soko. Mafaufau la ki te fakatakitakiga tenei i te Tusi Tapu: “A koutou e tāgata, ke a`lofa koutou ki otou avaga, e pelā eiloa mo Keliso ne alofa ki te ekalesia, kae tuku atu foki tona ola mō te ekalesia…A tāgata e `tau o a`lofa ki olotou avaga e pelā eiloa mo te lotou atafai ki olotou foitino `tonu. A te tagata e alofa ki tena avaga, e alofa foki ki a ia eiloa. E seai lele eiloa se tino e ita ki tena foitino. E atafai `lei ki ei, i te fagai ne ia kae fai faka`lei ki ei, e pelā foki eiloa mo faiga a Keliso ki te ekalesia.”—Efeso 5:23, 25-29.
6 A te alofa o Iesu ki te fakapotopotoga o ana soko, e tuku mai i ei se fakaakoakoga `lei katoatoa mō tāgata a`vaga. Ne “alofa foki eiloa a ia [Iesu] ki a latou ke oko ki te fakaotiga,” mai te tuku atu o tona ola mō latou, faitalia eiloa me e se tāitāi o `lei katoatoa latou. (Ioane 13:1; 15:13) E tai penā foki eiloa te fakamalosiga ki tāgata a`vaga: “E `tau mo koutou o a`lofa ki otou avaga, kae sa fakasauā ki ei.” (Kolose 3:19) Se a te mea ka fesoasoani atu ki se tagata avaga ke faka`logo faka`lei ki pati fakatonutonu konā, maise eiloa māfai ko fakatamala tena avaga o fai a faka`tauga `lei? E `tau o masaua ne ia ana mea `se mo te mea telā e `tau o fai ne ia ke mafai ei o fakamagalo a ia ne te Atua. Se a te mea tenā? E `tau o fakamagalo ne ia a tino kolā e fai mea `se ki a ia, kae e aofia i ei tena avaga. E tonu, e `tau foki mo te fafine o fai penā. (Mataio 6:12, 14, 15) E a, ko maina koe me kaia ko fai mai ei a nisi tino me i te fakaipoipoga manuia, ko te fakaipoipoga telā e maua mai i ei se avā tino kolā e fia fakatau fakamagalo?
7 E `tau foki o masaua ne tāgata a`vaga me ne atafai atu faeloa a Iesu ki ana soko. Ne masaua ne ia olotou vāivāiga mo olotou manakoga faka-te-foitino. E pelā mo te taimi e tasi ne fi`ta ei latou, ne fai atu a ia ki a latou, penei: “O`mai `tou olo ki se isi koga, ko tatou ake eiloa o malō`lō malie i ei.” (Maleko 6:30-32) E `tau foki o atafai faka`lei atu ki fāfine a`vaga. E fakamatala mai i te Tusi Tapu me e “vāi`vāi latou,” telā ne fakatonu atu ei ki olotou a`vaga ke ata`fai atu ki ei mo te “āva.” Kaia? Me e maua fakatasi eiloa ne te tauavaga “a te meaalofa a te Atua ko te ola.” (1 Petelu 3:7) E `tau o masaua ne tāgata a`vaga me ko te fakamaoni telā e fai ei se tino ke tāua i te kilokiloga a te Atua, faitalia me i te tino tenā se tagata io me se fafine.—Salamo 101:6.
8 E fai mai te Tusi Tapu me i te tagata avaga telā “e alofa ki tena avaga, e alofa foki ki a ia eiloa.” E fai penei ona ko te tauavaga “ko se toe tokolua laua, ka ko tasi,” e pelā mo pati a Iesu. (Mataio 19:6) Tela la, e se `tau o fia`fai lāua ki nisi tino, kae na ko lāua fua. (Faataoto 5:15-21; Epelu 13:4) E mafai o fai ne laua te mea tenei mai te fakatau fakaasi atu o te alofa sē kaiū. (1 Kolinito 7:3-5) E aogā te fakamasauāga tenei: “E seai lele eiloa se tino e ita ki tena foitino. E atafai `lei ki ei, i te fagai ne ia kae fai faka`lei ki ei.” E `tau mo tāgata a`vaga o a`lofa ki olotou avaga e pelā mo te lotou a`lofa ki a latou eiloa, ona ko te iloaga me ka fakamasino aka latou ne te lotou ulu, ko Iesu Keliso.—Efeso 5:29; 1 Kolinito 11:3.
9 Ne faipati te apositolo ko Paulo ki te ‘alofa katoatoa ne maua ne Keliso Iesu.’ (Filipi 1:8) A te alofa tonu o Iesu se uiga fakamalosi loto telā ne fia`fia ki ei a fāfine kolā ne fai mo fai ana soko. (Ioane 20:1, 11-13, 16) Kae e ma`nako eiloa a fāfine a`vaga ki te alofa atafai mai olotou avaga.
TE FAKAAKOAKOGA `LEI MŌ FĀFINE A`VAGA
10 A te kāiga e fai pelā me se tamā fakapotopotoga. Kae e `tau o isi se ulu o te kāiga ko te mea ke tokagamalie a fakatokaga katoa i ei. Ke oko foki eiloa ki a Iesu, e isi se Tino telā e `tau o fakalogo a ia ki ei e pelā me ko tena Ulu. “Ka ko te Atua e sili foki i a Keliso,” e pelā eiloa mo “te tagata e sili foki i tena avaga.” (1 Kolinito 11:3) A te fakalogo o Iesu ki te takitakiga a te Atua se fakaakoakoga `lei, ona ko te mea e isi katoa ne tino kolā e `tau o faka`logo tatou ki ei, io me e ma`luga atu foki i a tatou.
11 E fai ne tāgata sē `lei katoatoa a mea `se kae e masani foki o fakata`mala latou ke fai pelā me ne ulu `lei o olotou kāiga. Kafai e penā loa, ne a mea e `tau o fai ne se fafine avaga? E se `tau o kotekote ne tou fafine tena avaga, io me e taumafai ke oso atu ki tena tulaga pule. Se mea `lei ke masaua ne se fafine avaga me e sili atu te tāua o te agaga filemu mo te loto maulalo i te kilokiloga a te Atua. (1 Petelu 3:4) Kafai e fakaasi atu ne ia te uiga tenā, ka faigofie atu tena fakalogo ki pulega kolā e talia ne te Atua, faitalia te faigata ke fai penā. E se gata i ei, e fai mai te Tusi Tapu, penei: “E `tau foki i fāfine o āva ki olotou avaga.” (Efeso 5:33) Kae e a māfai e se talia ne tou tagata ke fakalogo a ia ki a Iesu, e pelā me ko tena Ulu? E fakamalosi atu te Tusi Tapu ki fāfine a`vaga, penei: “E `tau mo koutou o faka`logo ki otou avaga, ko te mea kafai e isi ne tāgata mai i a latou e se tali`tonu ki te muna a te Atua, e mafai o tosina mai latou ke tali`tonu ona ko otou amioga. E se manakogina foki te fai`pati o koutou ki ei, me e matea eiloa ne latou te `ma mo te `tonu otou amioga [“fakatasi mo te āva lasi, “NW”].”—1 Petelu 3:1, 2.
12 Faitalia me ko tena avaga se tino talitonu io me ikai, e se fai pelā me e se āva te fafine māfai e fakaasi atu ne ia mo te atamai se manatu telā e `kese mai i te manatu o tena avaga. E mafai o tonu te manatu o tou fafine, kae kāti e mafai foki o aogā ki te kāiga kātoa māfai e fakalogo tena avaga ki a ia. E tiga eiloa ne seki lotomalie a Apelaamo i te taimi ne fai atu ei tena avaga, ko Sala, e uiga ki te faka`leiga o se fakalavelave i te kāiga, ne fai atu te Atua ki tou tagata, penei: “Fai so se mea e fai atu ne Sala.” (Kenese 21:9-12) E tonu, kafai ko fai ne se tagata avaga te `toe fakaikuga kae e se fe`paki te mea tenā mo tulafono a te Atua, e `tau o fakalogo tena avaga ki a ia mai te `lago atu ki ei.—Galuega 5:29; Efeso 5:24.
13 I te fakataunuga o ana tiute, e mafai o uke `ki eiloa a mea e fai ne se fafine avaga i te tausi atu ki te kāiga. E pelā mo te mea e fakamalosi atu ki fāfine a`vaga i te Tusi Tapu ke “a`lofa ki olotou avaga mo tama`liki, ke loto pulea kae amio `lei, ke fai latou mo fafine `lei o te kāiga, e a`lofa kae faka`logo foki ki olotou avaga.” (Tito 2:4, 5) Kafai e amio penei se fafine avaga ka āva atu eiloa a tino o tena kāiga ki a ia. (Faataoto 31:10, 28) Ona ko te mea e se `lei katoatoa a tino a`vaga katoa, ka isi ne taimi faiga`ta kāti e iku atu ei ki te nofo māvae mo te `talaga o te avaga. E isi ne taimi e talia ei ne te Tusi Tapu ke māvae a tino a`vaga. Kae e se `tau o manatu mā`mā ki te nofo māvae, me e polopoloki mai te Tusi Tapu, penei: “A te fafine avaga, e se `tau mo ia o tiakina tena avaga…. e penā foki te tagata, e se `tau mo ia o tiaki tena avaga.” (1 Kolinito 7:10, 11) Kae ko te mulilua o se tino e tokotasi i te tauavaga, ko te pogai faka-te-Tusi Tapu fua e tasi mō te `talaga o te avaga.—Mataio 19:9.
SE FAKAAKOAKOGA `LEI MŌ MĀTUA
14 Ne tuku mai ne Iesu se fakaakoakoga `lei katoatoa mō mātua e auala i ana faifaiga ki tama`liki. I te taimi ne taumafai ei a nisi tino ke taofi aka a tama`liki ke se olo atu ki a Iesu, ne fai atu ei a ia, penei: “Tuku tama`liki ke o`mai ki a au! Sa taofigina latou.” E fai mai te Tusi Tapu me ne “kopi ne ia a tama`liki, kae puke atu ona lima ki a latou takitokotasi o fakamanuia atu latou.” (Maleko 10:13-16) Ona ko te mea ne fakamāumāu ne Iesu a taimi mō tama`liki, e a, e se `tau foki o fai penā koe ki au tama`liki? E uke `ki eiloa a taimi e `tau o fakamāumāu fakatasi mo latou, kae e se ne nāi taimi fua. E `tau o fakamāumāu ne koe a taimi e uke ke akoako atu ei latou, me tenā eiloa te mea e fakatonu mai ne Ieova ke fai ne mātua.—Teutelonome 6:4-9.
15 Ona ko te gasolo aka o masei te lalolagi tenei, e `tau eiloa o maua ne tama`liki a mātua kolā ka puipui i ei latou mai tino kolā e taumafai o fakalogo`mae atu, e pelā mo tino kolā e manea`nea sāle ne latou a tama`liki. Mafaufau la ki te auala ne puipui ei ne Iesu ana soko, kolā ne taku ne ia mo te alofa ki “tama`liki.” I te taimi ne puke fakapagota ei a ia kae ko pili foki o tamate, ne fakatoka ne Iesu se auala ke faka`sao ei ana soko. (Ioane 13:33; 18:7-9) E pelā me se mātua, e `tau o matapulapula koe ki taumafaiga a te Tiapolo ke fakapakia atu ki au tama`liki. Ke na fakailoa atu ki a latou me ne a mea fakama`taku e mafai o `tupu ki a latou.* (1 Petelu 5:8) E seai eiloa se taimi mua e sili atu tena fakamataku ki te tokagamalie o latou i te feitu faka-te-foitino, te feitu faka-te-agaga, mo te feitu tau amioga i lō aso nei.
16 I te po mai mua o te mate o Iesu, ne fakatau kinau ana soko me ko oi te tino e sili i a latou. I lō te kaitaua atu ki a latou, ne tumau eiloa a Iesu i te fakaasi atu o te alofa ki a latou i ana pati mo faiga. (Luka 22:24-27; Ioane 13:3-8) Kafai koe se mātua, e a, e lavea ne koe te auala e mafai ei o tautali atu koe ki te fakaakoakoga a Iesu i te polopoloki atu ki au tama`liki? E tonu, e `tau o “fakasala eiloa [latou] i te mea `tau” kae ke se fai eiloa penā ona ko tou kaitaua. E se `tau mo koe o sōna faipati atu fua e aunoa mo te mafaufau, “e pelā mo te pelu” telā “e mafai o fakapakia” atu. (Ielemia 30:11; Faataoto 12:18) E `tau o tuku atu te fakasalaga i se auala telā ka lavea fakamuli atu ne tau tamaliki a te `tonu o te mea tenā.—Efeso 6:4; Epelu 12:9-11.
SE FAKAAKOAKOGA MŌ TAMA`LIKI
17 E mata, e mafai o fakaakoako atu a tama`liki ki a Iesu? Ao, e mafai! Mai i ana amioga, ne fakaasi atu ne Iesu a te auala e `tau ei o faka`logo latou ki olotou mātua. Ana muna: “E taku atu fua ne au a mea kolā ne akoako mai ne toku Tamana ki a au.” Ne toe fai mai a ia, penei: “Me fai sāle eiloa ne au a mea kolā e fiafia a ia ki ei.” (Ioane 8:28, 29) Ne fakalogo eiloa a Iesu ki tena Tamana faka-te-lagi, kae e fai mai foki te Tusi Tapu ki tama`liki ke faka`logo ki olotou mātua. (Efeso 6:1-3) E tiga eiloa ne fai a Iesu mo fai se tamaliki `lei katoatoa, ne fakalogo a ia ki ana mātua faka-te-foitino, ko Iosefa mo Malia, kolā ne seki `lei katoatoa. Ne fesoasoani atu i ei ki te faiga ke fia`fia a tino katoa i te kāiga o Iesu!—Luka 2:4, 5, 51, 52.
18 E mata, e mafai o iloa ne tama`liki a feitu kolā e momea aka ei te faiga o latou pelā mo Iesu ke fai ei olotou mātua ke fia`fia? E tonu, e faigata i nisi taimi ki tama`liki ke faka`logo ki olotou mātua, kae tenā eiloa te mea e manako te Atua ke fai ne tama`liki. (Faataoto 1:8; 6:20) Ne fakalogo faeloa a Iesu ki tena Tamana faka-te-lagi, faitalia te faigata ke fai penā i nisi taimi. I te taimi e tasi ne faigata ei ki a Iesu te faiga o te loto o te Atua, kae ne fai atu a ia, penei: “Ave keatea te ipu tenei [se mea ne `tau eiloa o fai ne ia] mai i a au.” E tiga eiloa te feitu tenā, ne fai eiloa ne Iesu te mea e manako ki ei te Atua, ona ko tena malamalama me e iloa ne tena Tamana te `toe mea `lei. (Luka 22:42) Kafai e taumafai a tama`liki o faka`logo, ka fai ne latou ke fiafia `ki olotou mātua, penā foki loa mo te lotou Tamana faka-te-lagi.#—Faataoto 23:22-25.
19 Ne tofotofo ne te Tiapolo a Iesu, kae e tali`tonu foki tatou me ka tofotofo ne ia a tama`liki ke fai ne latou a mea ma`sei. (Mataio 4:1-10) E fakaaogā ne Satani a fakamalosiga mai `tou taugasoa, kolā e mafai o faigata `ki ke `teke atu ki ei. Ko se faka`tau eiloa i te tāua ke `kalo keatea a tama`liki mai tino fai amioga ma`sei! (1 Kolinito 15:33) Ne fai taugasoa a te tamaliki fafine a Iakopo, ko Tina, mo tino kolā e se tapuaki atu ki a Ieova, kae ne iku atu i ei ki fakalavelave e uke. (Kenese 34:1, 2) Mafaufau la ki te auala e mafai ei o logo`mae te kāiga māfai ko aofia se tino i a latou i amioga finalalolagi!—Faataoto 17:21, 25.
TE FAIGA KE FIAFIA TE KĀIGA
20 E gasolo aka fua o feoloolo a fakalavelave i te kāiga māfai e faka`logo a tino katoa i te kāiga ki pati i te Tusi Tapu. A te `tonuga loa, a te fakagalue aka o pati fakatonutonu penā ko te ki ki te faiga ke fiafia te kāiga. Tela la, tāgata a`vaga, a`lofa ki otou avaga, kae ke `pau otou faiga ki a latou e pelā mo faiga a Iesu ki tena fakapotopotoga. Fāfine a`vaga, faka`logo ki otou avaga e pelā me ko te ulu o te kāiga, kae fakaakoako atu ki te avaga `lei telā e fakamatala mai i te Faataoto 31:10-31. Mātua, polopoloki faka`lei otou tama`liki. (Faataoto 22:6) Tamana, ‘pulepule faka`lei atu ki otou kāiga.’ (1 Timoteo 3:4, 5; 5:8) Kae ko tama`liki, faka`logo ki otou mātua. (Kolose 3:20) E seai se tino i te kāiga e `lei katoatoa, me e fai ne tino katoa a mea `se. Tela la, ke loto maulalo, kae fakatau fakatoese atu foki.
21 E tonu, e maua i te Tusi Tapu a pati fakatonutonu mo akoakoga tāua e uke e uiga ki te olaga faka-te-kāiga. E se gata i ei, e akoako mai foki ki a tatou e uiga ki te lalolagi fou a te Atua, io me ko te lalolagi palataiso, telā ka `fonu i tino fia`fia kolā e tapuaki atu ki a Ieova. (Fakaasiga 21:3, 4) Ko tafaga la te `gali o mea kolā ko pili o oko mai! E mafai foki eiloa o maua nei ne tatou se kāiga fiafia mai te tau`tali atu ki akoakoga a te Atua kolā e maua i tena Muna, ko te Tusi Tapu.
MEA KOLĀ E AKOAKO MAI I TE TUSI TAPU
- E `tau o a`lofa a tāgata a`vaga ki olotou avaga e pelā mo te lotou a`lofa ki olotou foitino.—Efeso 5:25-29.
- E `tau mo fāfine a`vaga o a`lofa ki olotou kāiga kae āva ki olotou avaga.—Tito 2:4, 5.
- E `tau mo mātua o a`lofa ki olotou tama`liki, akoako atu ki ei, kae puipui foki latou.—Teutelonome 6:4-9.
- E `tau mo tama`liki o faka`logo ki olotou mātua.—Efeso 6:1-3.
* E mafai o maua se fesoasoani i te puipuiga o tama`liki i te mataupu e 32 o te tusi ko te Learn From the Great Teacher, telā ne `lomi ne Molimau a Ieova.
# Kafai fua e fai atu se mātua ke `teke te tamaliki ki tulafono a te Atua, ko fatoā `tau ei o sē fakalogo te tamaliki ki ei.—Galuega 5:29.
Fesili
1. Se a te mea e `tau o fai ko te mea ke ola fiafia ei te kāiga?
2. Se a te mea e `tau o fakalagolago ki ei te fiafia o te kāiga?
3. E fakamatala mai pefea i te Tusi Tapu a te māfuaga o kāiga katoa, kae e iloa pefea ne tatou me e tonu eiloa a te mea tenā?
4. (a) E mafai pefea o fesoasoani atu a tino taki tokotasi i te kāiga ki te faiga o olotou kāiga ke fia`fia? (e) Kaia e tāua `ki ei a te sukesuke ki te olaga o Iesu ki te faiga o te kāiga ke fiafia?
5, 6. (a) E tuku mai pefea ne faifaiga a Iesu ki te fakapotopotoga se fakaakoakoga `lei mō tāgata a`vaga? (e) Se a te mea e `tau o fai ke fakamagalo ei `tou mea `se?
7. Ne a mea ne masaua ne Iesu, telā e tuku mai i ei ne ia se fakaakoakoga `lei mō tāgata a`vaga?
8. (a) E “alofa” pefea se tagata avaga “ki tena avaga” kae “alofa foki ki a ia eiloa”? (e) Se a te mea e fakauiga ki ei a te “tasi” o te tauavaga?
9. Se a te uiga o Iesu telā ne taku mai i te Filipi 1:8, kae kaia e `tau ei mo tāgata a`vaga o fakaasi atu te uiga tenei ki olotou avaga?
10. E tuku mai pefea ne Iesu se fakaakoakoga `lei mō fāfine a`vaga?
11. Ne a uiga e `tau o fakaasi atu ne se fafine avaga ki tena avaga, kae ne a mea e mafai o iku mai ona ko ana amioga `lei?
12. Kaia e `lei ei ke fakaasi atu mo te āva ne se fafine avaga ana manatu?
13. (a) Se a te mea e fakamalosi atu i te Tito 2:4, 5 ki fāfine a`vaga ke fai? (e) Ne a muna a te Tusi Tapu e uiga ki te `nofo māvae mo te `talaga o te avaga?
14. E pefea a faifaiga a Iesu ki tama`liki, kae se a te mea e `tau o maua ne tama`liki mai olotou mātua?
15. Ne a mea e mafai o fai ne mātua ke puipui ei olotou tama`liki?
16. Ne a mea e mafai o fakaakoako ki ei a mātua mai faifaiga a Iesu ki vāivāiga o ana soko?
17. Ne a auala ne tuku mai ei ne Iesu se fakaakoakoga `lei katoatoa mō tama`liki?
18. Kaia ne fakalogo faeloa ei a Iesu ki tena Tamana faka-te-lagi, kae ko oi ka fia`fia māfai e faka`logo a tama`liki ki olotou mātua i aso nei?
19. (a) E tofotofo aka pefea ne Satani a tama`liki? (e) Ne a ikuga e mafai o oko atu ki mātua ona ko amioga ma`sei o olotou tama`liki?
20. Ne a mea e `tau o fai ne tino taki tokotasi i te kāiga, ke fai ei te kāiga ke fiafia?
21. Se a te fakamoemoega telā ko pili o oko mai, kae e mafai pefea o maua nei ne tatou se kāiga fiafia?


c: text/html

text:
MATAIO ENA EVANELIA
1
1 Iesu Keriso, Davida natuna, ia urutubunayao bukana ede.
2 Aberahama Isaako i hetubu, Isaako Iakobo i hetubu, Iakobo Iuda ma ena tataoyao i hetubudi. 3 Na Iuda Peresa eo Sera i hetubudi, Tamara arinai i abidi, Peresa Heserona i hetubu, Heserona Rama i hetubu, 4 Rama Aminadaba i hetubu, Aminadaba Nasona i hetubu, Nasona Salamona i hetubu, 5 Salamona Boasa i hetubu, Rahaba arinai ie abi, Boasa Obeda i hetubu, Ruta arinai ie abi, Obeda Iese i hetubu, 6 na Iese Davida i hetubu, ia ede wasawasa.
Davida Solomona i hetubu, Uria monena arinai, 7 Solomona Rehoboama i hetubu, Rehoboama Abia i hetubu, Abia Asa i hetubu, 8 Asa Iosapata i hetubu, Iosapata Iorama i hetubu, Iorama Usia i hetubu, 9 Usia Iotama i hetubu, Iotama Ahasa i hetubu, Ahasa Hesekia i hetubu, 10 Hesekia Manase i hetubu, Manase Amona i hetubu, Amona Iosia i hetubu, 11 Iosia Iekonia maena tataoyao i hetubudi, huiana se toaidi se laedi Babulonia eai.
12 Babulonia eai se laedi wa, murina eai Iekonia Salatiela i hetubu, Salatiela Serubabela i hetubu, 13 Serubabela Abiuda i hetubu, Abiuda Eliakima i hetubu, Eliakima Asora i hetubu, 14 Asora Sadoka i hetubu, Sadoka Akima i hetubu, Akima Eliuda i hetubu, 15 Eliuda Eleasara i hetubu, Eleasara Matana i hetubu, Matana Iakobo i hetubu, 16 Iakobo Iosepa, Maria monena, i hetubu, arinai abo Iesu, esana Keriso, ie tubuma.
17 Isidi gamagaridi Aberahama i hetubudi i lau e Davida arinai, isidi saudoudoi‐hasi, eo Davida ena huia eai i lau e se toaidi se laedi Babulonia eai, isidi saudoudoi‐hasi hinage, eo se laedi Babulonia i lau e Keriso arinai, isidi saudoudoi‐hasi.
18 Keriso edi huia labasina eai doha ede ina: ia sinana Maria Iosepa sora nige i tawasorai, taudi labui sora nige se mia esega, Earua Tabuna ia i heabiabi. 19 Monena Iosepa ia tau‐laulaududuraina, nige i henua tatao Maria se ita, bena i torehesuarayamuyamui. 20 Na ena nuatu i nuatudadaasa, enosuai eai Guiau ena aneru i taumasaraha ia arinai i ene, “Iosepa, Davida natuna e, tabu u matausi Maria monem u bodai, na Earua Tabuna ia i heabiabi; 21 abo i haisu, natuna tau abo i labasi, esana abo u tore Iesu, paana ede tatao, ia enanayao, edi baaea eai abo i hemauridi.” 22 Teina ginauri gamagaridi ta se tubu, bena Guiau ena riba, peroveta awana eai wa, abo i tubu, doha i ene:
23 “Hage au ita, hasara nuanuasupuna esau abo ie boga, abo hinage i haisu, natuna‐tau abo i labasi, esana abo se tore Emanuela,” (Is. 7.14)
(heaheasonina ede ina, Eaubada maeda.) (Is. 7, 8, 10) 24 Iosepa eno eai i siliata, abo i toro aneru ena riba wa i lauwatai, monena i woeai, 25 na sora nige i bodai i lau e natuna‐tau i labasi, abo esana ie tore Iesu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Lesona 7
E Faape‘ī a Matou Sauniga?
I sauniga a ulua‘i Kerisiano, sa usuina ai pese, fai tatalo, faitau ma iloilo mau o le Tusi Paia, e aunoa ma ni tū masani faalotu. (1 Korinito 14:26) E te faatalitalia la se mea e talitutusa faapena i a matou sauniga.
O faatonuga e faavae mai i le Tusi Paia ma e aogā. I faai‘uga o vaiaso, e feiloa‘i ai faapotopotoga ta‘itasi e faalogologo i se lauga faale-Tusi Paia e 30 minute, e iloa ai pe faapefea ona fesoota‘i le Tusi Paia i o matou olaga ma le taimi o loo tatou ola ai. E faalaeiauina i matou uma ia mulimuli i a matou Tusi Paia a o faagasolo le lauga. Pe a māe‘a le lauga, e tasi le itula e faaalu mo le Su‘esu‘ega o le “Olomatamata,” lea e valaaulia ai sui uma o le faapotopotoga e fai se sao a o talanoaina le mataupu mai le lomiga o Le Olomatamata mo su‘esu‘ega. E fesoasoani lenei talanoaga iā i matou ina ia faatatauina i o matou olaga le ta‘ita‘iga mai i le Tusi Paia. O loo su‘esu‘eina fo‘i le mataupu lava lea e tasi i le silia i le 100,000 isi faapotopotoga i le lalolagi aoao.
E fesoasoani iā i matou e faaleleia ai o matou tomai e a‘oa‘o atu. E iai fo‘i le sauniga i le ogatotonu o le vaiaso e tolu ona vaega. Muamua, o le Su‘esu‘ega Faale-Tusi Paia a le Faapotopotoga e 30 minute, o se talanoaga o fesili ma tali e faaloloto atili ai lo matou malamalamaga e uiga i mataupu silisili ma valoaga o le Tusi Paia. Ona sosoo ai lea ma le A‘oga o le Faiva Faatiokarate e 30 minute, e amata i le talanoaina o se vaega o le Tusi Paia lea e muamua ona faitauina e le faapotopotoga a o le‘i oo i le aso o le sauniga. Ona fai lea o ni lauga pupuu a tagata a‘oga ua uma ona tusia o latou igoa i le a‘oga. E aumai e le faia‘oga faufautua ni fautuaga ina ia faaleleia atili ai o matou tomai o le faitau ma le tautala. (1 Timoteo 4:13) E faai‘u i le Sauniga o le Auaunaga e 30 minute, lea e faia ai ni lauga, faata‘ita‘iga, ma faatalanoaga, e matou te iloa ai le auala e a‘oa‘oina ai isi i le Tusi Paia.
Pe a e auai i a matou sauniga, e mautinoa o le a e maofa i le maualuga o le tulaga taua‘oa‘oga faale-Tusi Paia o le a e mauaina.—Isaia 54:13.
O le ā e te faatalitalia o le a e faalogologo i ai i sauniga a Molimau a Ieova?
O lē fea o a matou sauniga faale-vaiaso o sosoo mai e te fia auai ai?


text:
Esodo
Torohai Bukana
1
Isaraela Tataodi edi Amamna Aigupito eai
1 Isaraela nanatunayao tatao isi se laoma Aigupito eai Iakobo maedi, edi numa tataodi hinage maediyao, esadi ede ina: 2 Reubena, Simiona, Levi eo Iuda, 3 Isakara, Sebulona eo Beniamina. 4 Dani eo Napatali, Gada eo Asa. 5 Iakobo ana isimurita gamagaridi tatao‐haiona‐se‐mate‐saudoudoi: Iosepa ia i laoma nonohao Aigupito eai. 6 Abo Iosepa ie mate ena tataoyao maenayao, eo ana isi gamagaridi. 7 Na Isaraela ana isi murita se ua eo se tadada ariri; se tubu lailai eo se tubu adiadidiri, i lau e eanua se hemonau.
8 Abotai Aigupito ena wasawasa harihariuna i toro, ia Iosepa nige i nuatui. 9 Ia i ribalau ena tatao aridi eai i ene, “Au ita, Isaraela nanatunayao se gamagari ariri eo se adidiri, ita nige doha. 10 I lolo isi edi tupo eai ta sanasanapu, ata se gamagari ariri, eo ena iala i hearoda ada waiunu se patalau aridi eai eo se ialaida, abo eda eanua se dagogabaei.” 11 Arinai edi paisoa tauitawataidi se hetorodi abo se haemamnadi paisoa poroporohedi aridi eai: eo Parao ana aiai abapeigogo eanuadi se hetorodi, Pitomi eo Ramese. 12 Na se heamamanada’oiedi, se gamagarida’oi, eo eanua se laugirihai. To Aigupito tataodi se nuabaaea, eo se matausi ariri Isaraela tataodi debadi eai. 13 Arinai Isaraela tataodi adi paisoa se he’oiura aririei; 14 Edi mauri se hekarapi paisoa pilipilina arinai, poahu eo brick paisoana, eo oea paisoadi udoi udoi aridi eai hinage: adi paisoa gamagaridi aridi eai wa se heporohe aririedi.
15 Abo Aigupito edi wasawasa i ribalau Heberu edi tauabihelabalaba sisinedi aridi eai, esau esana Siparaha, esau esana Puaha, 16 I ene, “Ena Heberu sisinedi au abi‐helabalabadi, eo esau au ita abalabalaba hatana potana eai, ena tau ie abi abo au unui, na ena sine abo i mia.” 17 Na tauabihelabalaba sisinedi Eaubada se matausiei, eo Aigupito wasawasana ena lauhesom nige se awaabiei, na merumeru tatao se hemauridi mo. 18 To Aigupito edi wasawasa tauabihelabalaba sisinedi i eogaidi i ribalau aridi eai i ene, “Paana saha doha ina au ginauri, na merumeru tatao au hemauridi?” 19 Helabalaba sisinedi wa se ribalau Parao arinai si ene, “Paana Heberu sisinedi isi nige doha Aigupito sisinedi: paana se adidiri ariri, na sora nige tauabihelabalaba ie lage, na nanatudiyao se abidio.” 20 To Eaubada tauabihelabalaba sisinedi i abi komakomanidi, eo tatao wa se gamagari ariri, eo se tubu adidiri ariariri. 21 Paana Eaubada se matausiei arinai tauabihelabalaba sisinedi isi hinage nanatudiyao i mosedi. 22 To Parao ena tatao gamagaridi i lauhesomdi i ene, “Heberu tataodi nanatudiyao tatao gamagaridi se labasidi abo au gabalaedi saga eai, na nanatudiyao sisine abo se mia.”


text:
O Tagata Samoa I Ausetalia
Taunu'uga ma aumau
O le to'atele o tagata Samoa i Ausetalia e afua mai i le atunu'u o Samoa, lea sa faaigoaina muamua o Samoa i Sisifo.
Ona o Samoa sa avea muamua ma kolone o Niu Sila, na amata ai i le 1950 ona gasolo tagata Samoa i 'a'ai o Aukilani ma Ueligitone i a'oga ma le sa'iliga o galuega.
E amata i le faai'uga o le 1970 -80 ua to'atele tagata Samoa e malaga mai i Ausetalia e faaogaina ai o latou sitiseni Niu Sila ma faigofie ai ona maua pepa nofo mau. O le to'atele na muamua tau mai i taulaga o Sini ma Melepone.
I le taimi nei ua to'atele fo'i tagata Samoa i taulaga o Brisbane, Newcastle, Canberra ma Cairns.
E pei lava o isi atunu'u e malaga iai tagata Samoa, o le autu lava o a latou mafutaga o le lotu: e 'ova atu i le 30 aulotu Kerisiano Samoa i Sini lava latou.
O le lotu e feso'ota'i ai tagata Samoa ma taupule fesoasoani mo nu'u ma aiga i Samoa, e faaogaina ai la latou gagana faapea ai ma tu ma aganu'u.
Ua iai i Sini, Melepone, Brisbane ma Newcastle fono faufautua a tagata Samoa o loo gafa ma le fautuaina o le atunu'u i mataupu tau i femalaga'iga ma nisi fesoasoani e ala mai le malo mo le aumau ai i Ausetalia.
O le polokalame i le gagana Samoa a le uaealesi faasalalau a le SBS o loo sili ona to'atele le mamalu o le atunu'u i Sini ma Melepone e faafofoga iai.
E leai ni nusipepa i le gagana Samoa i Ausetalia.


text:
Se a Tau Kilokiloga ki te Tusi Tapu?
Se a tau faka‵tau, se . . .
tusi o poto faka-te-tagata?
tusi o tala ‵kai?
tusi mai Atua?
FAKAMATALAGA MAI TE TUSI TAPU
“A Tusitusiga Tapu katoa ne māfua mai i te Atua.”
MEA AOGA MAI TE FAKAMATALAGA TENĀ
Tali fakama‵lie loto ki fesili tāua i te olaga.
Fakatakitakiga kolā e fakatuagagina mō te olaga i aso katoa.
Fakamoemoega mautinoa mō aso mai mua.
E MATA, E MAFAI EILOA O TALI‵TONU TATOU KI FAKAMATALAGA MAI TE TUSI TAPU?
Ao, ona ko pogai konei e tolu:
E fetaui ‵lei. Ne tusi a te Tusi Tapu i se 1,600 tausaga ne tino kese‵kese e toko 40. Kae ne ōla eiloa a te tokoukega o latou i taimi kese‵kese. E tiga eiloa te feitu tenā, e fetaui ‵lei a manatu i te tusi kātoa, mo te matua fakavae e tasi!
Te fakamaoni o tala fakasolopito. E masani eiloa o ‵funa fakavave sāle ne tino tusitala a takavalega o olotou tino i taua. Kae e ‵kese eiloa a tino ne tusi ne latou te Tusi Tapu me e fakamatala mai eiloa ne latou mo te fakamaoni olotou vāivāiga mo takavalega o te lotou fenua i taua.—2 Nofoaiga Tupu 36:15, 16; Salamo 51:1-4.
Valoaga kolā e fakataunu faeloa. Ne ‵valo mai i te Tusi Tapu a te fakamaofaga o te fa‵kai mua o Papelonia i se 200 tausaga mai mua atu i ei. (Isaia 13:17-22) Ne seki fakaasi mai fua a te auala ka fakatakavale ei kae e penā foki loa a te igoa o te tino telā ka fakatakavale ne ia a Papelonia!—Isaia 45:1-3.
E uke aka foki a nisi valoaga i te Tusi Tapu kolā ne fakataunu, ke oko foki eiloa ki toe fakamatalaga likiliki. Kae e a, e se tenā eiloa te mea e fakamoe‵moe tatou ki ei mai i te Muna a te Atua?
SE FESILI KE MAFAUFAU KI EI
E mafai pefea o fai ne te Muna a te Atua ke momea aka te ‵lei o tou olaga?
E tali mai ne te Tusi Tapu a te fesili tenā i te ISAIA 48:17, 18 mo te 2 TIMOTEO 3:16, 17.


text:
'O le gagana Sāmoa e fa'aaogaina e le tele o isi atunu'u i le Pasefika. E pei 'o aso anamua, i motu e pei o Tuvalu, To'elau, ma Nauru sa leai ni a latou Tusi Pa'ia i a latou lava gagana. 'O le Tusi Pa'ia Sāmoa sa fa'aaogāina e nā motu lāiti mo le faiga o a latou tapua'iga ma a latou misasā.
'O le gagana Sāmoa, 'o le lona tolu lea o gagana fa'aaogāina tele i Niu Sila. E tele nisi tagata i Niu Sila latou te iloa nai 'upu fa'asamoa e pei o 'upu nei: mālō, pīsupo, povi māsima, sapasui, sole, suga, talofa, uso.
Niu Sila: I totonu o Niu Sila, e tusa ma le 47% o tagata Samoa e fananau i Niu Sila e mafai ona talanoa pē fa'aaogā fo'i le gagana Samoa. 'O lona uiga, 'ua sili atu tagata fananau i Niu Sila 'ua leiloa fa'aaoga pē lē mafai fo'i ona talanoa i le gagana Samoa.
↑[1] New Zealand Electronic Text Centre, A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary by Rev George Pratt, 1893, London Missionary Society. Retrieved 29 January, 2009.


text:
Aisea tatou te manaomia ai le Tusi a Mamona?
O le Tusi a Mamona na tusia mo o tatou aso. O loo molimau mai ai ia Iesu Keriso, o loo i ai le atoatoaga o Lana talalelei, ma toefuatai mai ai upumoni na leiloloa i le Liliuese. Na aoao mai Iosefa Samita faapea o le Tusi a Mamona o “le ma'a'au'au o la tatou tapuaiga, e sili foi ona latalata atili atu o le tagata i le Atua i lona ola ai i ona mataupu, nai lo se isi lava tusi” (faatomuaga i le Tusi a Mamona).
Saunia oe lava ia faaleagaga
A o e saunia, suesue ma le agaga tatalo mau ma punaoa nei. O le a le mea e mafai ona e faaaogaina e fesoasoani ai i tamaitai talavou e aoao atili ai e uiga i le Tusi a Mamona?
1 Nifae 13:40; 2 Nifae 3:12; Mataupu Faavae o le Faatuatua 1:8 (E molimau le Tusi a Mamona i le Tusi Paia, toefuatai mai mea moni taua, ma faaleaogaina aoaoga faavae sese)
2 Nifae 25:23, 26; 33:10–11 (Ua molimau mai tusitala o le Tusi a Mamona ia Iesu Keriso)
2 Nifae 29:7–11 (Ua faaali mai e le Tusi a Mamona faapea e fetalai mai le Atua i Ana fanau i le tele o atunuu)
MF&F 20:8–16 (Ua maua i le Tusi a Mamona le atoatoaga o le talalelei a Iesu Keriso)
Tusi a Mamona itulau autu ma le faatomuaga
Henry B. Eyring, “O Se Molimau,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2011, 68–71 (tagai foi vitio “Suesue i le Tusi a Mamona”)
Jeffrey R. Holland, “Saogalemu mo le Agaga,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2009, 88–90.
Tad R. Callister, “O Le Tusi a Mamona—o se Tusi mai le Atua,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2011, 74–76
“O le Ai U'amea,” Hymns, no. 274
Faasoa atu ni aafiaga
I le amataga o vasega taitasi, valaaulia ia tamaitai talavou e faasoa mai, aoao atu, ma molimau atu e uiga i aafiaga na latou maua i le faaaogaina o mea sa latou aoaoina i lesona o vaiaso ua mavae atu. O le a uunaia e lenei mea se liua patino ma o le a fesoasoani ai i tamaitai talavou ia iloa le taua o le talalelei i o latou olaga i aso uma.
Faailoa atu le aoaoga faavae
Filifili mai manatu nei pe mafaufau ni a oe lava manatu e faalauiloa atu ai le lesona o lenei vaiaso:
- Ia fau faatasi, pe tusi se faitotoa faaofuofu (tagai Talai La’u Talalelei, 103) ma fai atu i tamaitai talavou e faamatala mai pe aisea na saunoa mai ai Iosefa Samita o le Tusi a Mamona o le ma'a'au'au o la tatou tapuaiga (tagai i le faatomuaga i le Tusi a Mamona).
- Fai atu i tamaitai talavou e mafaufau i ni fesili a a latou uo e uiga i le Tusi a Mamona. E faapefea ona latou taliina na fesili? Mafaufau e toe foi i lenei gaoioiga i le faaiuga o le vasega ina ia vaai po o a ni mea latou te faaopoopoina ia latou tali.
Aoao faatasi
O gaoioiga nei taitasi e mafai ona fesoasoani i tamaitai talavou e aoao ai e uiga i le taua o le Tusi a Mamona. I le mulimuli ai i le taitaiga a le Agaga, filifili se tasi po o le sili atu o le a sili ona aoga i lau vasega:
- Valaaulia tamaitai talavou e suesue i mau ua fautuaina atu i lenei otootoga ma le itulau autu o le Tusi a Mamona e sue ai tali i le fesili “Aisea tatou te manaomia ai le Tusi a Mamona?” Faasoa atu lau molimau o le Tusi a Mamona. Valaaulia tamaitai talavou e faasoa mai pe na faapefea ona maua a latou molimau.
- Fesili atu i tamaitai talavou pe aisea ua avea ai le fuaitau “O se Tasi Molimau ia Iesu Keriso” o se soaautu lelei mo le Tusi a Mamona. Valaaulia i latou e faasoa mai se mau mai le Tusi a Mamona o loo aoao ma molimau mai ia Keriso (e pei 1 Nifae 10:4–6; Mosaea 3:5–10; 3 Nifae 11:7–11). Ua faapefea ona faamalolosia a latou molimau e le Tusi a Mamona?
- Fesoasoani i tamaitai talavou e lisi ni nai aoaoga faavae na leiloloa pe suia i le taimi o le Liliuese, e pei o mea moni e uiga i le Aiga Atua, faiga o papatisoga, ma le ata o le faaolataga. Fautuaina tamaitai talavou e sue mau mai le Tusi a Mamona e fesoasoani e faamalamalama ai le mea moni (tagai, mo se faataitaiga, 3 Nifae 11:3–11; Moronae 8:4–26; Alema 34:32–35).
- Valaaulia tamaitai talavou e faasoa mai se mau i le Tusi a Mamona na uunaia ai i latou pe na fesoasoani ia i latou e manumalo ai i se luitau (pe faasoa atu se mau e taua ia te oe). Aisea e taua ai ia i latou? O a aafiaga e mafai ona latou faasoa mai e uiga i le ala na uunaia ai i latou e le mau? O a mea ua aoaoina ai i tatou e nei aafiaga e uiga i le taua o le Tusi a Mamona?
Fai atu i tamaitai talavou e faasoa mai mea na latou aoaoaina i le aso. Pe ua latou malamalama ea i le taua o le Tusi a Mamona? O a ni o latou lagona po o ni uunaiga? Pe o i ai ni a latou fesili faaopoopo? Mata e aoga le faaaluina o nisi taimi i lenei aoaoga faavae?
Ola i mea ua tatou aoaoina
Valaaulia tamaitai talavou e mafaufau pe o le a faapefea ona latou ola i mea ua latou aoaoina i le aso.Mo se faataitaiga, e mafai ona latou:
- Fai se fuafuaga patino e faitau le Tusi a Mamona ma vaai mo tali i le fesili “Aisea tatou te manaomia ai le Tusi a Mamona?”E mafai ona latou faasoa mai mea na latou maua i vasega i le lumanai.
- Faauma le galuega faatino o le tulaga faatauaina o le Mama i le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia.
- Faasoa atu a latou molimau ma se kopi o le Tusi a Mamona i se uo po o se tasi o le aiga.


text:
PAULO ENA URIURI ROMA ENADI
1
1 Eau Paulo, Iesu Keriso ena heaheari, se eogahaigu ea hemala aposotolo, Eaubada ena evanelia arinai se torelaegu, 2 ia ede ena peroveta awadi eai uriuri tabudi eai nabada i ribahesunumadao, 3 eda Guiau ia Natuna Iesu Keriso ribana, ia ede buluma dobilana eai Davida tumana eai ie tubu. 4 Ia Eaubada Natuna se ribaei ma‐gigiborina, lolo dumaduma earuana arinai, mate eai i torouioma debana eai; 5 ia arinai ainauia eo aposotolo paisoana ai abidi, eanua gamagari boeadi eai sunuma nuatuna ai awaabiei, ia esana debana eai; 6 isi boeadi eai omi hinage se eogahaimiu Iesu Keriso enana.
7 Omi gamagarimiu Roma eai taumia e, Eaubada i gadosisiemiu, hetabu tataomiu se eogahaimiu: ainauia enamiu, eo loni Eaubada tamada arinai se laowa, eo Guiau Iesu Keriso arinai se laowa hinage.
8 Bagubaguna, omi gamagarimiu debamiu eai egu Eaubada ea lautoiei Keriso debana eai, paana emi sunuma wasana tanoubu gamagamagari eai se wasaduaiei. 9 Paana Eaubada i itaguo, ia ede nuagu eai ia Natuna ena evanelia boeana eai ea heaheayaiei, na nige egu aba‐aiyawasi egu uura eai esamiu ea ataidi huia gamagamagari; 10 ea aiboda, bena huia ta dobila aisana Eaubada ena nuatu debana eai, abo ea laowa arimiu eai. 11 Egu gadosisi lailai bena ea itamiu, galewa ainauiana bena ea leawa, arinai abo nuamiu se paipai; 12 ia ede, bena omi eo eau sunumada esega debana eai arinai abo maemiu ta nuaadidiri. 13 Egu tataoyao e, tabu nuamiu se ponopono, huia gamagari eau nuagu bena ea laowa (nabada se hemodegu), arimiu eai hinage bena agu paisoa aniona ea abi, doha hinage ea aabi Murimuri‐tataodi headi aridi eai. 14 Eau Heleni tataodi ea nuahaiedi, eo hemahemanabara tataodi ea nuahaiedi: tatao sonoga, eo tatao hinage nige se sonoga. 15 Na nuagu i gigibori omi Roma taumia hinage bena ea lauguguiaimiu.
16 Keriso ena evanelia nige ea taumaeamaeaei; paana ia ede Eaubada ena gigibori i lau e abihemaurina eai, tatao gamagamagari tau‐sunusunuma aridi eai, esau eo esau; bagubaguna Iudea tataodi aridi eai, eo Heleni tataodi aridi eai hinage. 17 Arinai ede Eaubada ena laulau dudurai se hemasarahama, sunuma eai i lau sunuma eai, doha se uriyao, “Tatao laulau dudurai edi sunuma eai abo se mauri.”
18 Na Eaubada ena ouyalayala galewa eai i dobima se hemahemasaraha tatao aridi eai isi Eaubada matausina nige se matausi, eo laulau baaea gamagamagari se abiwataidi; arinai riba mamohoina se oitawai. 19 Eaubada i ouyalayala paana Eaubada ribana aridi eai i masamasaraha; Eaubada i heitadio, 20 tanoubu ena huia tubu eai i laoma, ia ena abi eamuyamui, ena gigibori i miahai nige nosina, eo ia Eaubadana hinage, se masarahao nimana ginauridi aridi eai; tatao gamagari abo se ita. Arinai nige edi abaaihare; 21 isi Eaubada se nuatuiyao, na nige se hedebasae eo nige se awaeaubadaei, eo hinage nige se laulautoiei; isi mo edi nuatu se haihaiawayagara gaibu mo, eo nuadi se hedigabu eo se hemasigiri; 22 isibom si ene se sonoga, arinai se hemala eauyaure, 23 to Eaubada miatahitahina nige se aiaihelahui, oitau mo se ginauridi adi ao doha tatao, eo doha manu, eo sarai, eo ginauri se daladalausi, se aiaihelahuidi.
24 Arinai Eaubada edi nuatu biibiidi aridi eai i buigabaedio, taudi nige se heasisiedi na se hebaaeauioidi laulau biibiidi aridi eai. 25 Paana Eaubada ena riba mamohoina se he’ori, se awa‐boraboraei, eo ginauri se hetubudi meta mo se aihelahuidi eo se awa‐eaubadaedi, Tauhetubudi nige se nuatuwatai, ia ede i sae ariri i lau e nige nosina! Amen.
26 Paana ede meta Eaubada i mosegabaedi gadosisi baaeadi aridi eai; edi sisine ma‐heledi sisineyao taudi se hebaaeadi, 27 eo tatao hinage, sisine nige se nuatuidi, ma‐heledi tatao mo edi lelehi se bii, eo se laulau baaea, edi laulau taumaeamaeana, maisana isibom taudi eai se hearoyao.
28 Isi Eaubada nuatuna nige se henua arinai Eaubada nuatu eauyaure abo i hegadosisidi, laulau gewagewadi abo se abidi. 29 Abi‐baaea gamagamagari se monau, laulau baaea, ginauri se gadosisi gaibuidi, nuabaaea. Aiaromagigiri se monau, eo aiunu, eo lululu, eo laulau borabora, eo se haihaigum, se riba moninihi, 30 isi dagila eai tauaileta, Eaubada tauhewaiununa, tauisuisugara eo se riba‐tausaeuioidi, tauribapasipasiuioidi, baaea tauhetubuna, tamadiyao sinadiyao tau‐awayagaraedi, 31 eauyauredi, isibom edi riba tau‐utusidi, gadosisi mamohoi nige abina se ata, nuadi se oiura, nuatoatoa nige abina se ata. 32 Isi Eaubada ena abihedudurai ribana se nuatuiyao, ede teina ginauri tauabidi abo se mate, taiede na se ginauridi mo, eo hinage isi wau laulau tauabidi wa nuadi se loloedi.


text:
?nieneiaoeeU ?aaeioi?io eo?Yeeio o?iana eae ea ?nio?ae?oioia ia aioi??oioia ianeeU ?ae?i?aea u?io aeaoa?iaoae ia o?Un?ae ooie?ciaoee? ai?a
- IaeeiUia ia Aeaao?a. Ie NieiaUaao a?iae aaeUoinie Y?iioao aiaooae?oae oci ?n?oc eYoc eae oa iea ainoaooee? aoiuooaena aiaiYiaoae ia eaoYaioi ia aneaoYo aeeaaYo, ?nioeYoioia eae ?eeaiYo a?ioo?ao aeeU eae ?aean? aeUeaoc.
C Oeiaai?a eYeae oioeU?eooii oci eoi?ae?a aea oci aayoanc eYoc eae ia oou?i oci i?ec Y?u oci a?oecoc uoe aa ea aooeieaooa? ia oa eaoaoYnae, aaaiiYiio eae oco ?iey eae?o aauieooee?o ?anioo?a oco ooa ?nicaiyiaia ?ae?i?aea. Ea ?Uia ia oi ?eiyoei ?2 eae ?ouo eae ianeeU oeeU ooi ae?eu
- Ooia???ioia ia oi ?ee? - Eocianeiuo u?io c eoi?ae?a Y?ae aioeeUiae oa ueao oeo aainYo eae aea?naaiaoayaoae oa oeiYo eiioU ooi 1,60 Ai ?nioYiioia e?ai eaeyoana oa oaiUnea ?nueneoco ea aiyia ioe ?iey ayoeiea eU?iea a?u oeo aoi ea ?Uoae iea a?i oeo ?niiiieiy?ao eYoaeo. Ioea??ioa Ueei aeouo oco eoi?ae?ao Y?ae eie??i ?iey iaaUec ai?a eae ea a?iae ooeo a?eeiaYo iao. Ea ?iioUnioia ooc ae?e? aoeaen?a oio 12 oa a?iauoaeo 2,10+ ia maxbet eae aiaiYiioia…
- Oi Iaieeu ?coU oci on?oc eYoc aea ia a?ioyaae oa i?anU?, oi ia oci ?Unae uiuo oi eaun? ?iey ?iey ayoeiei, eYeae ?ooa oco Iiaiynao ooci Yana oco ?aeaiYico O?aiUeea eae i?ec aee? oco ia 2 oioeU?eooii aeue aeaoinU ooci Yana oco ?iey aoiao?o Eiooa Neea
Ie a?iauoaeo oio ae?euo a?iae aooa?ao aea oci aooeie?a oio aa?ia eae ea ?Uia eano? ooci euioa ?a??iioao oi 1? oa a?uaioc o?aaui ae?eaoeaoiiy
A?aea? ooci I. Aianee? oa ?Uioa i?iniyi ia oeiaiyi ea ?aeiioia eae iea aoUaa ia ?aiceu stake oi aeneaYo oein 0-2 eae 1-3 oa iiiU c oa aoUaa ia oci i?ec oco O?aiUeea ooi 4,00
- Aia aeuia ?ae?i?ae ia ai?a a?iae oi ?2 oco Anaaioei?o ooci Yana oco IonioaioUco, c ac?aaiy?io ?iey ayoeiea ea aeoi??oae eU?iea a?i ?ee? c Eocianeiu, ai? ie a?iauoaeo aai iao eYia oci ae?eaea, aionn! ee aa? ooi ?2
AooU eae eae? a?eoo??a
Theking


text:
Ako 13
Koleā a Logo Mālie o Uiga Mo Lotu?
1. E mālie ko ia a lotu fuli?
E iai le kakai e tausi fakamālotoloto i lotu fuli. Ko le logo mālie ko le ’Atua e tio mo tokaga kia lātou. Ko lotu anā e lotou fai tu’uma’u a ne’a alā e veli. (2 Kolinito 4:3, 4; 11:13-15) Ofaipe lona māsau’i i le fakasā o logo e kau a ’iki a lotu i le aga makeke faka’ī’ī ki le mate’i o le kakai o se lanu, mo tau mo le fakaveliveli o toe. E fakaloto mamae ki le kakai e tui fakamālotoloto.
Ko le lotu mā’oki e fakakololia ki le ’Atua. Kae ko lotu sala e se mālie kiate ia. E lotou ako’i a manatu e se tu’u i le Tosi-Tapu, ko akonaki sala ki le Atua mo le mate. Kae e loto Seova ke iloa e le kakai le mā’oki o uiga mo ia.
2. Koleā le logo mālie o uiga mo lotu?
Ko le ne’a mālie e iloa e le ’Atua a lotu fuli e pati e ’alofa kiate ia kae e lotou fia fai ki le mālama o Satana. (Saakopo 4:4) I le Tosi-Tapu e igoa a lotu sala fuli ko “Papilone lasi.” Ko Papilone i le temi mu’a ko le kolo āfea na tupu ai le lotu sala i le ’oki o le Lōmaki. Kua vave le puli’i e le ’Atua a lotu e lotou kākā’i mo pule’i fakamakeke le kakai.
Kae e se gato iai le logo mālie. E se galo’i e Seova le kakai e tausi fakamālotoloto e mavete i lotu sala o le mālamanei. E fakatasi’i e ia o ako’i ki le mā’oki.
3. Koleā e tonu ke fai e le kakai e tausi fakamālotoloto?
E tokaga Seova ki le kakai e lotou fia fai le ne’a e mā’oki ti mo mālie. E ekenaki e ia lātou ke lotou mavae fakavilivili mei lotu sala. Ko leia e ’alofa ki le ’Atua e tali mālie ke fai e ia ni fetogi mo fakafiafia’i le ’Atua.
I le ’uluaki sekulo, na tali fakafiafia e le kakai e tausi fakamālotoloto a logo mālilie na fakamatala e le kau ’apositolo. Na lotou ako meia Seova le ma’uli fo’ou ti toe fiafia ake, mo le amanaki mālie. Ko faifaitaki mālie kia tātou i aso anei, na lotou tali le logo mālie o fakamu’amu’a Seova i olotou ma’uli.
E tali e Seova i lona famili lātou ku mavae i lotu sala, ke ’atolasio fakatasi kiate ia. Kapau e ke aga o tali fakafiafia le fakaafe a Seova, e ke ma’ua lona manava’alofa, se famili ’alofa ti mo le ma’uli le’egato.
4. E fefe’aki le aga a le ’Atua o fakafiafia’i le kele katoa?
Ko le fakamāu kua ofi ka fai ki lotu sala ko se logo mālie. E fakafimālie’i le kele kātoa mei le pule fakamakeke. E se toe mafai ki lotu sala ke lotou fakasesē’i mo fakamaveuveu le kakai. Ko lātou fuli e ma’u’uli e fakatasi’i lātou i le tausi ki le ’Atua mā’oki e tasi.


text:
Le Olomatamata ma le Ala Mai!
Ua mafai nei ona maua a matou lomiga faale-Tusi Paia i le silia ma le 150 gagana. Ua faaalia mai i Le Olomatamata le tāua o mea o loo tutupu i le lalolagi e tusa ai ma valoaga o le Tusi Paia. Ua faamāfanafanaina ai tagata i le tala lelei o le Malo o le Atua ma ua faamalosia ai le faatuatua iā Iesu Keriso. O le Ala Mai! ua faaalia mai le auala e feagai ai ma faafitauli o aso nei ma atia‘e ai lo tatou maufaatuatuaina o le folafolaga a Lē na foafoaina i tatou e uiga i se lalolagi fou e filemu ma malupuipuia.


text:
SIVARAI NAMONA
IOANE
IA TOREA
1
Mauri ena Hereva ese gau ibounai ia havaraia
1 Matamaia neganai Hereva ia noho. Hereva be Dirava danu ia noho, bona unai Hereva be Dirava. 2 Hereva be matamaia neganai Dirava danu ia noho. 3 Gau ibounai be Dirava ese ia karaia inai Hereva dekena amo. Gau ta be idau dala dekenai ia vara lasi, badina idia karaia gaudia ibounai be unai Hereva ese ia karaia. 4 Mauri be Hereva ena lalona dekenai ia noho, bona unai mauri ese diari ia mailaia taunimanima dekenai. 5 Diari be dibura lalonai ia hedinaraia, bona dibura ese ia habodoa diba lasi.
6 Tau ta ia vara, Dirava ese ia siaia, iena ladana be Ioane. 7 Ia be hereva momokani do ia gwauraia, bona Diari do ia hedinaraia totona ia mai, taunimanima ibounai ese iena hereva do idia kamonai, bona Diari do idia abidadama henia totona. 8 Ia be unai Diari lasi, to Diari herevalaia totona ia mai. 9 Inai be Diari momokani, taunimanima ibounai hadiaria totona ia mai tanobada dekenai.
10 Hereva be tanobada dekenai ia noho, bona inai Hereva dekena amo Dirava ese tanobada ia karaia. To tanobada be ia diba lasi ia. 11 Iena tano korikori dekenai ia mai, to iena bese taudia ese idia abia dae lasi ia. 12 To taunimanima haida ese ia dekenai idia abidadama henia. Vadaeni inai ia dekenai idia abia dae taudia dekenai siahu ia henia, idia be Dirava ena natudia idia lao totona. 13 Dirava ena natuna idia vara, be headava ena kara dekena amo idia vara bamona lasi, idia be tanobada tamana dekena amo idia vara lasi. Dirava sibona be idia edia Tamana.
14 Inai Hereva be taunimanima ena tauanina dekenai ia halaoa, bona iseda huanai ia noho. Iena hairai danu ita itaia. Inai hairai be Dirava ese ia henia, badina ia be Dirava ena Natuna tamona sibona. Bogahisihisi kara bona hereva momokani dekenai ia honu momokani.
15 Ioane ese inai Hereva ia herevalaia, ia boiboi, ia gwau, “Lau herevalaia tauna be inai, lau gwau, ‘Lauegu murina dekenai do ia mai tauna be ia bada, to lau be maragi. Badina lau be do lau vara lasi neganai, ia be guna ia noho vadaeni.’ ”
16 Inai Hereva ese iena bogahisihisi dekena amo, ita ibounai ia hanamoa vadaeni. Ia ese hariharibada, bona ma hariharibada ia henia vadaeni ita dekenai. 17 Badina be Dirava ese Mose dekena amo taravatu ia henia, to hariharibada bona kara momokani be Iesu Keriso ese ia mailaia vadaeni. 18 Matamaia neganai ia mai bona harihari tau ta ese Dirava ia itaia lasi. To iena Natuna tamona sibona, Tamana dekenai momokani ia noho Tauna, ia ese Dirava ena toana ita dekenai ia hedinaraia vadaeni.
Ioane Bapatiso ia haroro
19 Iuda taudia ese hahelagaia taudia bona Levi orea taudia haida Ierusalema dekena amo idia siaia, Ioane do idia nanadaia totona. Idia nanadaia, idia gwau, “Oi be daika?”
20 Vadaeni Ioane ese hereva ia hunia lasi, ia haere momokani, ia gwau, “Lau be Keriso lasi.”
21 Ma idia nanadaia, idia gwau, “Sedira, oi be Elia, a?”
Ia gwau, “Lau be Elia lasi.”
Ma idia gwau, “Ai naria noho Peroveta Tauna be oi, a?”
Ia haere, ia gwau, “Lasi.”
22 Vadaeni idia ese idia nanadaia lou, idia gwau, “Oi be daika? Oiemu haere be ai idia siaia mai taudia dekenai do ai hamaoroa. Oi sibona oiemu sivarai be mani oi gwauraia.”
23 Vadaeni Ioane ese sibona ena sivarai ia gwauraia, ia gwau, “Lau be,
Gado ta taunimanima idia noho lasi tano dekenai ia boiboi noho, ia gwau:
Lohiabada ena dala umui karaia hegaegae.”
Inai be Isaia, peroveta tauna, ena hereva hegeregerena.
24 Inai Farisea idia siaidia taudia ese ma idia nanadaia lou. 25 Idia gwau, “Bema oi be Keriso lasi, Elia lasi, bona unai ai naria noho Peroveta Tauna lasi, badina dahaka bapatiso oi karaia noho?”
26 Ioane ia haere, ia gwau, “Lau be ranu dekenai bapatiso lau henia, to umui emui huanai, umui diba lasi tauna ta ia gini noho. 27 Ia be lauegu murinai do ia mai, bona lau be hegeregere lasi iena tamaka varona do lau ruhaia.”
28 Inai kara be Betania, Ioridane Sinavai unai kahana dekenai ia vara. Ioane be unuseni ia bapatiso karaia.
Iesu be Dirava ena Mamoe Natuna
29 Kerukeru dabai Ioane ese Iesu ia itaia, ia dekenai ia raka mai, vadaeni ia gwau, “Itaia, Dirava ena Mamoe Natuna ia mai inai, ia be tanobada ena dika kokia tauna. 30 Guna lau gwauraia tauna be inai. Lau gwau, ‘Tau ta be lauegu murinai do ia mai, lau be maragi, to ia be bada, badina lau do lau vara lasi neganai, ia be ia mauri noho.’ 31 Lau be lau diba lasi ia, to inai tau Israela dekenai do ia hedinaraia totona, taunimanima lau bapatiso henidia ranu dekenai.”
32 Ioane ese iena hereva ma ia gwauraia hedinarai, ia gwau, “Lauma Helaga lau itaia vadaeni, guba dekena amo ia diho, pune manu bamona, ia latanai ia kamokau. 33 Lau be lau diba lasi ia, to Dirava ese ranu dekenai bapatiso karaia totona lau ia siaia. Unai neganai Dirava ese lau ia hadibaia, ia gwau, ‘Tauna be oi ese do oi itaia, Lauma Helaga be do ia diho, bona iena latanai do ia kamokau. Inai tauna ese Lauma Helaga dekena amo taunimanima do ia bapatiso henidia.’ ” 34 Ma Ioane ia gwau, “Lau ese lau itaia vadaeni, bona umui dekenai lau gwauraia hedinaraia inai, ia be Dirava ena Natuna.”
Ioane ena diba tahua taudia Iesu ena murinai idia raka
35 Kerukeru dabai Ioane mai ena diba tahua taudia rua danu unuseni idia gini lou. 36 Iesu ia raka hanaia neganai idia itaia, vadaeni Ioane ia gwau, “Umui itaia, Dirava ena Mamoe Natuna be inai.”
37 Inai diba tahua taudia ruaosi ese iena hereva idia kamonai, vadaeni Iesu ena murinai idia lao. 38 Iesu ese iena vairana ia giroa, iena murinai idia raka taudia ruaosi ia itaia, vadaeni idia ia nanadaia, ia gwau, “Dahaka umui tahua?”
Idia haere, idia gwau, “Rabi e, oi be edeseni oi noho?” Rabi ena anina be “Hadibaia Tauna.”
39 Ia gwau, “Umui mai itaia.” Vadaeni idia lao, iena noho gabuna idia itaia, bona unai dina ia dekenai idia noho. Unai nega be adorahi, 4 okaloka bamona.
40 Unai tau ruaosi, Ioane ena hereva dainai, Iesu ena murinai idia raka lao, edia tau ta be Andrea. Ia be Simona Petero ena tadina. 41 Andrea ese karaharaga iena kakana korikori Simona ia davaria, vadaeni ia hamaoroa, ia gwau, “Ai be Mesia ai davaria vadaeni.” Mesia ena anina be Keriso. 42 Vadaeni ia ese Simona ia hakaua lao Iesu dekenai.
Iesu ese ia itaia, vadaeni ia gwau, “Oi be Simona, Iona ena natuna. To oiemu ladana be do idia gwauraia Kepa.” Kepa be Petero hegeregerena, anina be “nadi.”
Filipo bona Natanaela be Iesu ena murinai idia raka
43 Kerukeru dabai, Iesu ia ura Galilea dekenai ia lao gwauraia, vadaeni Filipo ia davaria, ia dekenai ia hereva, ia gwau, “Lauegu murinai oi raka mai.” 44 Filipo be Betesaida tauna, Andrea bona Petero edia hanua tauna. 45 Filipo ia lao, Natanaela ia davaria, ia hamaoroa, ia gwau, “Mose ena taravatu lalonai bona peroveta taudia edia buka lalonai idia herevalaia tauna ai davaria vadaeni. Ia be Iesu, Nasareta tauna, Iosepa ena natuna.”
46 Natanaela ia gwau, “Nasareta dekena amo gau namona ta do ia mai diba, a?”
Filipo ia gwau, “Oi mai itaia.”
47 Iesu ese Natanaela ia itaia, ia dekenai ia mai noho, vadaeni ia herevalaia, ia gwau, “Israela tauna korikori be inai, ia be koikoi diba lasi momokani tauna!”
48 Natanaela ese ia dekenai ia hereva, ia gwau, “Edena bamona oi diba lau?”
Iesu ia haere, ia gwau, “Filipo ese oi do ia boiria lasi, fig au henunai oi noho neganai, lau itaia oi.”
49 Natanaela ia haere, ia gwau, “Rabi e, oi be Dirava ena Natuna, oi be Israela ena King!”
50 Iesu ma ia hereva ia dekenai, ia gwau, “Oi lau hamaoroa vadaeni, lau gwau, ‘Fig au henunai oi lau itaia,’ dainai lau oi abidadama henia, a? Inai kara idia hereaia karadia be do oi itaia.” 51 Ma idia ia hamaoroa, ia gwau, “Momokani umui lau hamaoroa, guba do umui itaia, do ia kehoa, bona Dirava ena aneru do umui itaia, Taunimanima ena Natuna ena latanai do idia daekau, do idia diho.”


text:
Papua
'Papua Niu Kini' o se motu tel'e le tuu totonu o le Pasefika. O le taulaga o 'Papua' o Port Moresby, o tagata mai i le atanu'u lea o gi tagata mai Melanisia. O tagata o 'Papua Niu Kini' le gagana Toki Pisini,Hiri Motu, Peretania ma isi fo'i gagana e to'atele. O le tagata nonofo i 'Papua Niu Kini' e pea 6 miliona tagata le nonofo i 'Papua Niu Kini' e tel'e atu ia Niu Sila pe 4 miliona le nonofo Niu Sila. O se nu'u 'Papua Niu Kini' ga tuto'atasi i le Aso sefulu ono o Oketopa,1975 ia Ausetalia.


text:
Upolu
'O 'Upolu 'o le motu aloa'ia lea o Sāmoa, 'auā 'o 'inā e tū ai le taulaga o Apia. 'O 'Upolu fo'i, e to'atele atu tagata e nonofo ai nai lō le fuanūmera o tagata e nonofo 'i le motu o Savai'i.
O upolu ose atunuu e ese le manaia i le tafao. O Samoa foi e galue lava e latou lima mea e maua ai a latou tupe, e le totogia ni fale e nonofo ai i latou, e le pei o atunuu nei e faaaoga lava tupe e faatau ai mea uma lava. O Samoa foi ose atunuu e tele lava. O si ou atunuu ou te alofa tele i ai, o le tele o tagata o atunuu i fafo ua o atu i Samoa ua fia nonofo ai ona ua fiafia e nonofo i Samoa ona ole saogalemu ole olaga e saoloto ai foi le mafaufau i lo matou atunuu.