text:
Menti
La palora menti è chidda utilizzata cchiù cumunimenti pi discrìviri li cchiù àuti funzioni dû ciriveddu umanu, 'n particulari chiddi di cui l'òmini sunnu suggittivamenti cuscenti, quali la pirsunalitati, lu pinzeru, la raggiuni, la mimoria, la ntilliggenza e l’emuzzioni. Sibbeni arcuni speci animali cunnivìdinu cu l’omu arcuni di sti facurtati, lu tèrmini è di sòlitu mpigatu a prupòsitu di l'èssiri umani. È macari utilizzatu 'n rilazzioni a certi prisunti ntitati suvrannaturali cui vennu attribbuiuti tali qualitati, comu p'asempiu nta la sprissioni "la menti di Diu".
Ìndici
Tiurìi dâ menti[cancia | cancia la surgenti]
Asìstinu diversi tiurìi supra la custituzzioni dâ menti e supra lu sò funziunamentu, c'acchiànanu a Platoni, Aristòtili e a àutri filòsufi di l’Antica Grecia. Arcuni tiurìi priscintìfichi, radicati ntâ tiuluggìa, sunnu fucalizzati supra la rilazzioni tra menti e arma (la prisunta essenza suvrannaturali dâ divinitati prisenti 'n ogni omu). Tiurìi cchiù muderni sunnu mmeci basati supra na cumprinzioni scintìfica dû ciriveddu, vìdinu la menti comu finòminu psicològgicu. Lu tèrmini veni 'n ginirali utilizzatu cchiù o menu comu sinònimu di cuscenza.
La discussioni ntornu a quali attribbuti umani custituìscinu la menti è ancora addumata. Arcuni sustennu chi surtantu li cchiù "àuti" funzioni ntillittivi custituìscinu la menti: 'n particulari, la raggiuni e la mimoria. Nta sta pruspittiva l'emuzzioni – l’amuri, l’oddiu, lu scantu, la gioia – avìssiru na natura cchiù "primitiva" e suggittiva e jìssiru pritantu bonu distinti dâ natura di la menti. Àutri sustennu mmeci chi l’aspettu razziunali di na pirsuna nun pò èssiri distincutu di chiddu emutivu, chi iddi cunnivìdinu dunca la stissa natura, e chi vannu tutti dui cunziddirati comu appartinenti â menti dû nnivìduu.
Mpropiamenti lu tèrmini menti è utilizzatu spissu comu sinònimu di pinzeru: chidda “cummirsazzioni privata” cu iddi stissi chi ognidunu cunnuci "ô nternu di la propia testa" duranti ogni istanti di la vita. Unu di l'attribbuti funnamintali dâ menti, nta stu senzu, è lu sò èssiri na sfera privata. Nuddu pò lèggiri li pinzera di n'àutru.
Natura dâ menti[cancia | cancia la surgenti]
Li filòsufi e li psicòluggi rèstanu divisi circa la natura dâ menti. Arcuni, partennu di la cussidditta pruspittiva sustanzialista, sustennu chi la menti è na ntitati sìngula, c'havi prubbabbirmenti lu propiu funnamentu ntô ciriveddu ma essinziarmenti distinta d'iddu, e c'havi asistenza autònuma. Sta pruspittiva, facenti capu a Platoni, fu succissivamenti assunta a lu nternu dû pinzeru cristianu. Ntâ sò forma strema, la pruspittiva sustanzialista metti nzèmmula câ pruspittiva tiulòggica lu fattu chi la menti è na ntitati cumpritamenti siparata dû corpu, na manifistazzioni fìsica di l’arma, e c'idda supravivi â morti dû corpu e riturni a Diu, lu sò criaturi.
Àutri ancora assùminu la pruspittiva funziunalista, facenti capu a Aristòtili, la quali susteni chi la menti è surtantu un tèrmini utilizzatu pi mutivi di cummuditati ê fini di la rapprisintazzioni di na ciumana di funzioni mintali chi hannu picca 'n cumuni tra iddi, tranni lu fattu chi l'òmini sunnu cuscenti di la sò asistenza. Li funziunalisti tènninu a sustèniri chi l'attribbuti chi dinuminamu cullittivamenti “menti” sunnu strittamenti liati ê funzioni dû ciriveddu e nun hannu asistenza autònuma rispettu a chistu – né ponnu quinni supravìviri â sò morti. Nta sta pruspittiva la menti è na manifistazzioni suggittiva dâ cuscenza: nenti àutru chi la facultati dû ciriveddu umanu d'èssiri cuscenti di la sò stissa asistenza. Lu cuncettu di la menti è quinni un menzu tràmiti lu quali lu ciriveddu cuscenti cumprenni li sò stissi upirazzioni.
Storia di la filusufìa di la menti[cancia | cancia la surgenti]
Un spunenti di spiccu di la pruspittiva sustanzialista fu George Berkeley, vìscuvu anglicanu e filòsufu dû diciuttèsimu sèculu. Berkeley sustinìa chi la materia nun asisti, e chi zocchi l'òmini pricipìscinu comu munnu matiriali nun è nenti àutru chi n’idìa ntâ menti di Diu, e chi quinni la menti umana è na pura manifistazzioni di l’arma. Sunnu picca li filòsufi disposti oi a accittari na pruspittiva accussì strema, ma l’idìa chi la menti umana havi na natura o n’essenza diversa e cchiù àuta dû meru nzemi di l'upirazzioni dû ciriveddu, cuntìnua a ncuntrari un largu cunzenzu.
La duttrina di Berkeley fu attaccata (e secunnu tanti dimuluta), di T.H. Huxley, biòlugu dû diciannuvèsimu sèculu, addevu di Charles Darwin, chi sustinni li finòmini di la menti èssiri di n'ùnicu gèniri, e spigàbbili sclusivamenti a pàrtiri dî prucessi ciribbrali. Huxley è vicinu a dda scola di pinzeru matirialista dâ filusufìa ngrisa facenti capu a Thomas Hobbes, chi sustinìa ntô diciassittèsimu sèculu chi ogni abbinimentu mintali havi lu sò funnamentu fìsicu, sibbeni li canuscenzi biològgichi di l’èbbica nun li cunzintìanu di nnividuari cu pricisioni tali basi fìsichi. Huxley cunciliau la duttrina di Hobbes cu chidda di Darwin, dannu accussì locu â muderna pruspittiva matirialista (o funziunalista).
Sta lìnia di pinzeru fu arriviguruta dâ custanti spanzioni di la canuscenza circa li funzioni dû ciriveddu umanu. Ntô diciannuvèsimu sèculu nun era pussìbbuli affirmari cu cirtizza 'n chi manera lu ciriveddu svurcìa certi funzioni quali p'asempiu la mimoria, l’emuzzioni, la pircizzioni e la raggiuni, e chiddu lassava anchiu spazziu ê tiurìi sustanzialìstichi e mitafìsichi di la menti. Ma ogni prugressu ntô studiu dû ciriveddu rinnìa sti pusizzioni sempri menu sàudi, nzinu ô puntu 'n cui addivintau nnigabbirmenti chiaru chi tutti li cumpunenti dâ menti hannu la propia urìggini ntô funziunamentu dû ciriveddu.
Lu razziunalismu di Huxley, 'n ogni casu, fu scutulatu ô nizziu dû vintèsimu sèculu di l'idìi di Sigmund Freud, chi sviluppau na tiurìa dû ncunsciu, sustinennu chi li prucessi mintali di cui l'òmini sunnu suggittivamenti cuscenti nun custituìscinu chi na parti nica di la ntera attivitati mintali. Tali tiurìa pò macari èssiri cunziddirata comu na riprisa di l’idìa sustanzialìstica 'n chiavi siculari. Sibbeni Freud nun nigau mai chi la menti è na funzioni dû ciriveddu, sustinni chi la menti havi na cuscenza sò propia dâ quali nun semu cuscenti, chi nun putemu cuntrullari e â quali è pussìbbuli accèdiri sulu tràmiti la psicanàlisi (e 'n particulari tràmiti la ntirpritazzioni dî sonni). La tiurìa dû ncunsciu di Freud, sibbeni mpussìbbuli d'addimustrari mpiricamenti, fu anchiamenti accittata e nfruinzau furtimenti la cumprinzioni dâ menti di parti dâ genti.
Studi ricenti[cancia | cancia la surgenti]
Lu dibbattuzzu circa la natura dâ menti atteni suprattuttu ô sviluppu dâ ntilliggenza artificiali. Si va a vìdiri scummigghiatu chi la menti è daveru quarchicosa di siparatu dû funziunamentu dû ciriveddu, quasi sicuramenti va a èssiri pi sempri mpussìbbuli chi na màchina, pi quantu sufisticata, pò ripruducìrilla. D’àutru cantu, siddu si va a scummigghiari chi la menti nun è àutru chi nu nzemi di funzioni ciribbrali currilati, va a èssiri allura pussìbbuli – armenu 'n tiurìa – criari na màchina dutata di na menti.
La “Mind/Brain/Behavior Interfaculty Initiative (MBB)” ntraprisa di l'univirsitati di Harvard havi lu scopu di mèttiri 'n lustru la struttura, la funzioni, l’evuluzzioni, lu sviluppu e la patoluggìa dû sistema nirvusu 'n rilazzioni ô cumpurtamentu umanu e â vita di la menti. Chiddu 'n cullabburazzioni chî dipartimenti di psicoluggìa, neurobioluggìa, neuroluggìa, bioluggìa muliculari e cillulari, radioluggìa, psichiatrìa, bioluggìa di l'urganismi e di l’evuluzzioni, storia dî scienzi e linguìstica.


c: text/html

text:
Pornugrafìa
La pornugrafìa o pornu (dû grecu πόpvn, porne, "prustituta" e Ypaφή, graphè, "disignu" e "scrittu, ducumentu".
Etimòluggìa[cancia | cancia la surgenti]
littra "scrìviri riguardu a" o "disignari" prustituti) è l'edizzioni sutta forma di media, ca pò siri nu jurnali, na piddìcula, nu situ web oppuru nu libbru scrittu, di matiriali ca havi pi cuntinuti rifirimenti a situazzioni unni cci su' e su' ammustrati atti sissuali, ô spissu sutta forma macari scummigghiata e vastasa.
Pi stu mutivu, la pornugrafia s'allasca di l'erotismu, ca mmeci è la rapprisintazzioni dâ banna erotica, ca cumprenni macari sinzazzioni e umura.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Indiana Jones e lu tempiu malidittu
Indiana Jones e lu tempiu malidittu (1984), ('n ngrisi Indiana Jones and the Temple of Doom) è nu film di la prima saga cuatruluggìa (o titraluggìa), ccu prutagunista Harrison Ford.
Attura e pirsunaggì[cancia | cancia la surgenti]
- Harrison Ford
- Kate Capshaw
- Jonathan Ke Quan
- Roy Chiao
- Don Ruter Nanayakkara
- Dan Aykroyd: Earl Weber
- George Lucas: Missiunariu
- Steven Spielberg: Turista â l'airoportu
Pruduzzioni[cancia | cancia la surgenti]
Nu film di George Lucas e pruduttu da Frank Marshall.


text:
Widescreen
O' " Waid-Scrinn (o chiù sistematament parlann, Wide-screen, o Widescreen) jenne a' parola doriggine anglo-saxone ca segnefeca "Scherm-Panuramic".
O' juorn-e-oggi, se use pe identificà e' ttelevisione' de ll'urdema generazzione, ca tènene o' furmato Sirece-Nove (16:9). Se po' chiammà pure "Scherm-Cafone", pe' via r'o fatt ca chi s'accatto oggi na' televisione 16:9 s'a accatt sulament pe' fa veré quann e gross e bella a' televisione ches'ave accattat, nun tant pe capì quann jenn bell invece a vré e' ccose a 16:9. Finalment e ccos stann cagnann pe chi s'accatt o' 16:9, pëcché mò cu ll'Avëta-Visione se sta a capì comm jenn bell artisticament e non l'immmaggine panuramica.


text:
Antstolio T. Ubarto kontoraLingua virtuale
Antstolio T. Ubarto kontora
Asta property, Asta property, Bailiffs, Cullezzione debt, Cullezzione debt +15
Map
Catigurìa attivitati
Asta property, Asta property, Bailiffs, Cullezzione debt, Cullezzione debt, Cullezzione debt estiru, Dèbitu, Ducumenti judiciaire, Finance, finanza, a ghjustizia, Fustellatrici bailiff, Ghjuridichi, Imprese di legal, Imprese di legal, Leghje business, Lien, Liggi corporate, Liggi tax, Management debt, Propietà, Vutatu
Qr code
vCard
Situ
Nome di u situ: Anstolio Tomo Ubarto kontora -


text:
Ogettivi :
Entre in literatura ;
Fà capì u sensu generale di a fola
Materiale :
Una seria di fiure (A3) di u racontu
Sbucinera :
Prima tappa : U maestru dice u racontu (ùn leghje micca) mustrendu e fiure chì ghjovanu di puntelli per aiutà a capiscera.
E fiure sò appiccicate à u tavulone in l’ordine crunulogicu è u racontu hè dettu sanu sanu.
Seconda tappa : U maestru dice un’antra volta u racontu e principia un travagliu di spressione aiutata cù dumande è risposte.. Una « frasa chjave » serà scelta per ogni fiura è serà ripetuta da rispettà a funulugia. Dopu serà scritta sott’à a fiura chì li currisponde. Ci vulerà à prevede di fà 3 o 4 seanze pè sta seconda tappa.
2006-2017 © A CARTINA - Diritti riservati
Stu situ funziona cù SPIP 2.0.10 [14698] è u scheletru EVA-Web 4.1
Ultima revisione : mardi 9 février 2010


text:
Informatica
Benvinuti annant'à u purtoni Informatica di Wikipedia. Truvareti nant'à 'ssa pagina, ligami è articuli in raportu incù l'informatica
Cuntenutu
Storia[mudificà | edità a fonte]
Quandu si parla d'informatica, si pensa spessu à un ordinatori. Inveci, l'informatica esisti dipò parechji tempi. Hè soprattuttu, un mettudu tecnicu pà migliurà u calculu. sò vinuti dopu, i mettudi di manipulazioni di dati senza calculi, è a ricerca di l'intelligenza artificiali.
Sistemi di sfruttamentu[mudificà | edità a fonte]
Un sistemu di sfruttamentu hè un prugrammu di chì un ordinatoru hà bisognu pè funzionà. Senza sistemu di sfruttamentu, un ordinatoru ùn pò micca funzionà. Sò numerosi sistemi di sfruttamentu. U più celebre hè Windows, di Microsoft, ma sò dinò altri sistemi, cum'è MacOS o Linux chì ponu marchjà sopr'à ordinatori ricenti.
Lingue di prugrammazione[mudificà | edità a fonte]
Una lingua di prugrammazione hè un codice chì conta à l'ordinatore ciò chì deve fà. Lista di e lingue di prugrammazione maiò:
Imprese celebre[mudificà | edità a fonte]
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
- In l'Università di Corsica (in Corti) l'informatica hè imparata da i studienti :
- da a FST (Licenza è Master ISI)
- da l'IUT (DUT SRC è Licenza Pruf.)
- Ci sò parechje imprese corse chì facenu prugrammi o siti annantu à l'internet


text:
Epistemoluggìa
Epistemoluggìa (di lu paroli grechi epistéme = canuscenza, scenza e logos = palora/discussioni) eni na parti dâ filosufìa ca sturìa a canuscenza.
Discipplina[cancia | cancia la surgenti]
Sta discipplina cerca d'arrispunniri a li quistiona comu:
- "Ma cchi eni a canuscenza?"
- "Comu na firamu a avìri cchiu canuscenza?"
- "Chi é ca sànu i gghiènti?"
- "Cumm'èni ca sapièmu chiddu ca sapièmu?"
.
N filusufìa[cancia | cancia la surgenti]
Si cunzìdira l'epistemoluggìa comu una di l'arii di studiu basilari dâ filosufìa.
Fussi buoni pricisari ca ntâ cultura anglusassuni a tiurìa da canuscenza eni ciamata macari epistemology, unni 'nta cultura taliana cu lu termini epistemologia s'addisigna issenziarmenti dâ branca dâ gnosiuloggìa ca si occupa dâ canuscenza scentifica o, 'nta nu senzu cchiu spicificu, dâ filosufìa dâ scienza.
Li filòsufa (li pirsuni ca pienzunu a li prubblema dâ filosufia) ca su 'ntirissati a l'epistemoluggìa s'addummannanu s'eni pussibbili avìri canuscenza, chi tipu di canuscenza c'eni a dispusizziona, e comu li pirsuni pienzanu supra li cosi ca succierunu.


text:
Jùdici (libbru)
Lu libbru dî Jùdici ('n lingua ebbraica Shofetim) è lu sèttimu libbru di l'Anticu Tistamentu di la Bibbia cristiana.
Si cumponi di tri parti: la prima è la ntruduzzioni; la secunna rapprisenta lu cuntinutu veru e propiu; la terza si cumponi di dui appinnici (la migrazzioni di li Daniti e funnazzioni di lu sò santuariu; la guerra contra li Beniaminiti).
Lu nzignamentu di stu libbru è chiaru: li castìi sunnu duvuti a l'empietà di l'òmini mentri ca lu pintimentu pròvuca la misiricordia di Diu.
separatore


text:
Scifatu
Cû tèrmini scifatu o schifatu si ntenni nu tipu di muneta spargiutu ntô Mperu Rumanu d'Urienti a forma di coppa.
La palora «scifatu» veni dû grecu: σkύφoς (skýfos) chi signìfica coppa, tazza.
Li scifati, chiamati macari trachy nnî paisi anglusassuni – dû grecu tpάxuς (trachys) nun rigulari –, foru cuniati sia 'n elettru (oru miscatu cu argentu) ca 'n biglioni (argentu cû tìtulu nfiriuri ô 500/1000).
Scifati foru cuniati puru di zecchi chi avìanu rapporti di commerciu cu l'Urienti, comu arcuni zecchi di l'Italia miridiunali, p'asempiu: lu ducali d'argentu battutu lu 1140 a Brìndisi dû re di Sicilia Ruggero II.


text:
Nciùria
La nciùria o peccu , o macari pèccuru è lu suprannomu schirzusu ca spissu alludi a qualitati fìsichi o murali.
Lu peccu o pèccuru o nciùria è nu suprannomu, n'appillativu schirzusu o nciuriusu datu a na pirsuna, ca pigghia ginirarmenti spuntu di particulari carattirìstichi o difetti fìsichi o dû cumpurtamentu.
Lu pèccuru nta tutta la Sicilia, hà statu di sempri usatu e sulu 'n èbbica ricenti, spiciarmenti ntê cità cchiù grossi, s'hà jutu pirdennu; ma nta certi quarteri cchiù pupulari di li citati e ntê paisi, chistu ancora aoggi veni usatu pi nnicari non sulu un cristianu, ma macari na famigghia sana.
Assai voti li pècchiri cu cui si canuscèvanu li famigghi, vinìanu dû peccu c'avìa pigghiatu n'avu dâ famigghia stissa, p'asèmpiu un nannu o macari nu nannavu e accapitava ca pi nnicari un cristianu o na famigghia, era nicissariu canùsciri lu pèccuru di comu si vinìa saputi sèntiri, mentri ca lu nomu era scanusciutu.
Puteva accapitari ca un cristianu avìa ntô stissu tempu dui pècchiri: unu era chiddu ca vinìa dâ famigghia e l'àutru era chiddu pigghiatu d'iddu stissu, pirsunali.
Accapitava ca cert'uni vinìanu muntuati e chiamati, macari dâ sò famigghia stissa, cô pèccuru, senza mai usari lu nomu e tanti voti li pècchiri, cô tempu, addivintaru cugnomi veri e propi; tantu chisti si lijaru e addisignaru 'n modu strittu na pirsuna, ca lu cugnomu vinni scurdatu e macari a l'anàgrafi vinni scrivutu lu pèccuru anveci ca lu cugnomu.
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
Giuvanni Verga, cuntannu d'un carusiddu sicilianu ca travagghiàva nta na minera di rina, chiamau ssu pirsunaggiu "Russu Malpilu" (Rosso Malpelo ntô rumanzu scrivutu 'n talianu), ca era lu pèccuru c'avìanu datu a lu carusu, picchì avìa li capiddi russi e era di tutti cunziddiratu nu "malu pilu".
N'anèddutu[cancia | cancia la surgenti]
Si cunta ca a Catania, ntô quarteri dâ Cìvita, na signura, ca si chiamava Lona, quasi ogni sira jeva circannu a sò figghiu pô quarteri e, anveci di chiamàrilu cô sò nomu dô vattìu, lu chiamava "Cicala", ca era lu pèccuru d'iddu, e a cui ancuntrava ci spiava «hat'a vistu a Cicala? ».


text:
Canali di Sicilia
Lu Canali di Sicilia (o Strittu di Sicilia) è lu vrazzu di mari meditirraniu chi sipara la Sicilia dâ Tunisìa. Zona assai piscusa, lu canali di Sicilia havi puru diversi ìsuli: Pantelleria, Linosa, Lampidusa chi appartènunu all'Italia, e l'arcipèlugu dî Gerbi, nfacci a Sfax, in Tunisìa. Ntô 1831 n'ìsula nova, chiamata Isula Ferdinandea cumparìu vicinu Menfi, comu eruzziuni di nu vurcanu suttumarinu. L'ìsula scumparìu quarchi misi doppu, e oggi lu puntu cchiù àutu di lu vulcanu è a 6 metri sutta lu liveddu dû mari.
Lu Canali di Sicilia ha statu ô centru di vicènni stòrici mpurtanti, dî guerri pùnichi, all'occupazzioni àrabba, â Secunna Guerra Munniali.
Prizziusa è lu trisoru chi lu mari ammuccia. Ogni tantu li piscatura tròvunu riperti archiològgici di mpurtanza granni, comu fu ricentimenti pi lu casu dû sàtiru danzanti di Mazzara.


text:
L'avete trovu u vostru pull in cachemire
è u vostru survêt
à menu 30% ? U principiu di i saldi hè diventatu un evenimentu impurtante in u nostru almanaccu, più ch'è Natale, a festa di a Nazione o l'anniversariu di a vostra mamma.
Ùn dite micca bugie, tuttu u mondu l'aspetta sti saldi. À tal puntu ch'ellu si compra n'importa chè, sopr'à tuttu di ciò chì ùn ci hè bisognu. A sola impressione di "fà un affare" face nasce a frenesìa di cumprà.
Dopu à e famose "émeutes de la faim" di u 2008, eccu chì ghjunghjenu e cazzuttate di i saldi. A crisa, l'azizume, u mondu in i magazini, a difficultà di truvà una piazza per ingarassi, un articulu à a vostra taglia... Tutte e cundizioni sò reunite per fà nasce e baruffe in i tempii di a cunsumazione.
Malgradu i rinforzi di pulizza, i cazzotti sò falati à parechje riprese pè l'apertura di i sconti. In un centru cummerciale di u circondu bastiacciu si contanu quattru ferriti in una buttega di scarpi. Ùn firmava più ch'è un paghju di Sebago in taglia 43, a buttega hè stata distrutta.
Ci sò stati dinù parechji interpellati in un magazinu di sport : e veste Millet ùn eranu micca in saldi è i clienti ùn eranu micca cuntenti. In parechji cummerci di vestiti pè donne ci hè vulsutu à fà intervene l'armata.
85% di i Francesi cuntavanu prufittà di i saldi d'appressu à un sundagiu
. Quantu sò ripartuti cù un cazzottu ?


text:
1Bisietenala'dxi laacabe uzuuba cabe stiidxa presidente ne cani runi mandar ndaani xquidxi cabe sin ucaa lú cabe laaca', ne chu' cabe para guni cabe intiica ni jneza. 2Cadi iní' cabe binni, ne cadi uyubi cabe diidxa', sínuque gaca cabe nadó', ne gaca cabe nacha'hui ne irá binni. 3Purti laanu laca guca nu nahuati chiqué, qué nuzu'ba nu stiidxa Dios, ne uzá renda nu, ucuá nu yaga lu ná irá enda nadxaba bilui'la'dxi nu guni nu. Bibani nu para si guniná nu stobi ne tidi nu lú, ne uca nanala'dxi saa nu. 4Peru bidxiña dxi biluí' Dios pabiá' nadxii laanu ra bilá laanu. 5Bilá be laanu cadi purti bini nu xiixa enda nacha'hui, sínuque purti biá be laanu. Bisiá be ladxidó' no, bisaana be laanu casi nacubi ne bidii be Espíritu Santu laanu acané laanu ma cadi ibani nu casi bibani nu chiqué. 6Bichá tipa be ladxidó' no de Espíritu Santu pur ni bi'ni Jesucristu pur laanu. 7Ne zacá bixá stonda nu pur enda nacha'hui stibe, ne yanna ma cá lú nu udii be laanu enda nabani ni qué zaluxe. 8Dxandí ni, ne racaladxe gu'ya lu iziidi chaahui cabe ni, ti ucaa ique irá ni ma runi cre Dios guni jneza. Nga nga ni risaca ne ni riquiiñe para irá binni. 9Peru cadi udiiu lugar icaa yu né cabe diidxa huati, nin usirooba cabe historia sti ca bixhoze gola cabe nin tinde diidxa cabe pur ley sti Moisés, purti enda huati si nga riuu né cabe ne gasti zabee ndu cabe ne laani. 10Pa nuu tuuxa nisi rutinde ca hermanu la? udinde né laa bia' chupa tiru, ne pa qué na ulabi lii la? uladxi laa. 11Ne bia' ni bi'ni be ca, nannu ma biree chu be, ne laca laabe biyubi be quiba donda ique be. 12Chi useenda Artemas o Tíquico ra nuu lu'. Casi chindá cabe bi'ni pur chi guuyu naa Nicópolis, purti raqué rabe utiide ca beeu nanda ri'. 13Ucané Apolo ne abogadu Zenas bia' ganda. Bidii ni caquiiñe ca ti cadi guiaadxa gasti laaca neza che ca'. 14Ne zacá zaziidi ca xpinni nu gaca nacha'hui ne acané cani caquiiñe', ti iquiiñe xpida ca'. 15Irá ni nuu né naa rarí cuseenda stiuxi lu'. Bidii diuxi irá cani nadxii nu, cani runi cre ni runi cre nu. Dios cu' ndaaya irá xixé tu. Amén. _
Copyright
Learn More


text:
Longobbardi
Li Longobbardi forru na pupulazzioni girmanica chi a partiri dû 568 guidati di Alboinu si stabbileru 'n Italia, unni funnrau nu regnu nnipinnenti. Lu regnu longobbardu cissau di esistiri ntô 774, n sèquitu â nvasioni dî Franchi.
Li longobbardi ntô sud di l'Italia[cancia | cancia la surgenti]
Ducati longobbardi cuntinuaru a esisitiri ntô mediuevu, comu lu ducatu di Spoletu e lu ducatu di Beneventu, chi all'inizziu di l'unnicèsimu sèculu, cu l'agghicata dî nurmanni appi na mpurtanza granni nti lu stabbilimentu di lu novu equilibbriu geopoliticu, facci ê bizzantini e ô sacru rumanu mpiru.
Cunquistatu di Robbertu lu Guiscardu lu ducatu di Beneventu fu annessu ê dumini nurmanni, chi pòi divintau lu Regnu di Sicilia.


text:
Zine El-Abidine Ben Ali
Ben Alì fu prisidenti dâ Tunisia dû 1987 nzinu ô 2011. Di quannu acchianau ô putiri doppu la distituzzioni dû prisidenti Habib Burghiba, anzianu e malatu, Ben Alì cuverna lu Paisi di manera forti, ristrincennu spissu la libbirtà pulitica, ma garantennu ô stissu tempu na rilativa crescita ecunòmica grazzi ô sviluppu dû turismu e na rilativa calma suciali grazzi n particulari â riprissioni dî fanatismi riliggiusi di ispirazzioni islamica.
Ntô 2011 n sèquitu a làrichi prutesti ca s'appiru n Tunisia e n'àutri paisi àrabbi, Ben Alì, si n'appi a gghiri n esiliu n Arabbia Saudita.


text:
MediaWiki:Anontalkpagetext/nap
Chest'è 'a paggena 'e discussione 'e n'utente anonimo, ca nun ave criàt' 'ancora n'utenza o ca nun sta ausanno. Pe' l'identificà avite 'e truvà 'o nummero d' 'o ndirizzo IP d' 'o sujo. L'indirizze IP se ponno spartì però sempe ausanno cunte differente. Si site n'utente anonimo e penzate ca 'e cummente ccà dint'a sta paggena nun parlano 'e vuje, allora criate n'utenza nnova o trasite cu chella ca tenite già pe' nun sta' mmescato mmiez'a l'ati utente anonime n futuro.


text:
Citati dû Vaticanu
Lu statu di la Citati dû Vaticanu (Status Civitatis Vaticanae) è nu statu europeu di 0,44 chilòmitri quatrati - lu cchiù nicu di tuttu lu munnu - chi òccupa un tirritoriu dintra la cità di Roma, unni s'attrova la basìlica di S. Petru. La pupulazzioni è di circa 1000 abbitanti.
Lu Capu di Statu è lu Papa dâ Crèsia Cattòlica Rumana. Attuarmenti è in elezzioni ntê lu Conclavi.
La Citati Statu dû Vaticanu vinni ricanusciuta ufficiarmenti dû Cuvernu Talianu l'11 di frivaru dû 1929 ppi menzu dâ firma di li Patti Lateranenzi chi risurvìanu lu cuntrastu ntrâ Cresia e Statu, graputu ntô 1870 ccu l'annissioni di lu Statu Puntificiu ô novu Regnu d'Italia.
Lu vaticanu disponi puru di n'esercitu di Guardi Svizziri, chi si cumponi di circa 110 surdati.
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielurussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettunia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Mònacu | Montenegru | Norvegia | Paisi Vasci | Portugallu | Pulonia | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripubblica Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Vaticanu


text:
Cumeta
Na cumeta è n'oggettu cilesti rilativamenti nicu, sìmili a nu astiròidi ma fattu principarmenti di ghiacciu.
Cumeti famusi[cancia | cancia la surgenti]
- La cumeta di Halley s'apprisenta ogni 76 anni circa e fu la prima cumeta pi cui si potti accirtari la piriudicità.
- La cumeta di Shoemaker-Levy si schiantau ntâ supirifici di Giovi a lu nizziu dû XXI sèculu.
- La cumeta Hyakutake fu na cumeta chi ntô 1995 fu visìbbili bona di l'emisferu sittintriunali.
- La cumeta di Hale-Bopp, è na cumeta chi fu visibbili di na manera spittaculari ntô 1997.


text:
Uraganu
Nu uraganu (o cicluni) è nu finòminu attimusfèricu carattirizzatu di venta e chiuvuta di na forza assai cchiù forti dâ norma. La forza di n'uraganu veni principalmenti di l'energia sulari ca duranti li jorna chi pricèdunu la furmazzioni di n'uraganu, alimèntanu na furmazzioni attimusfèrica di tipu vurticusu, cu furmazzioni di mulineddi sempri cchiù granni e cu venta ca ponnu agghicari a 300 kilomitri all'ura. Sti furmazzioni si alimèntanu ntê zoni equaturiali dâ Terra, ma si movunu e ponnu agghicari ntê zoni abbitati dâ Merica cintrali e sittintriunali, pi l'uragani chi si furmanu nta l'Oceanu Atlanticu, o nta l'estremu orienti pi chiddi ca si furmanu ntâ l'Oceanu Pacificu.


text:
Lingua inglese
L'inglesu (nomu nativu English, IPA: [ˈɪŋglɪʃ]) hè una lingua induaurupea appartinenti à u ramu uccidintali di i lingui germanichi, incù l'ulandesu, l'altu è bassu tedescu, u fiammingu è u frisonu. Cunserva sempri un'evidenti parintedda cù u sassonu cuntinintali (dialettu di u bassu tedescu). L'inglesu accupa una pusizioni tuttu à fattu particulari, micca solu rispettu à i lingui germanichi, ma ancu à l'internu di u gruppu linguisticu induauropeu: hà talmenti simplificatu è altiratu a so probbia struttura da avvicinà si oramai à una lingua isulanti piuttostu ch'è à una lingua flessiva. Inoltri, da u puntu di vista di u vucabulariu cunteni molti tarmini di urighjina non germanica, è in particulari latina: si valuta in oltri u 50% l'afflussu di tarmini latini dirivati da u francesu, pinitrati in u lessicu inglesu in bona parti grazia à l'accupazioni nurmana in i seculi dopu u 1066 (quandu i Duchi di Nurmandia cunquistàni l'Inghilterra anglo-sassonu incù a Battaglia di Hastings), ma ancu in u Rinascimentu, par influssu di u latinu coltu è scentificu. Par sta raghjoni, una di i carattaristichi più evidenti di u lessicu inglesu hè a ricchezza di coppii di sinonimi, di i quali l'unu di urighjina germanica, l'altru di urighjina latina, par indicà listessu ughjettu o cuncettu ma incù accizioni è sfumaturi diversi, par asempiu: freedom/liberty, pig/pork, spear/lance, first/prime, opening/aparture, fire/focus, amount/quantity (bench'è in st'ultimu casu ancu amount diriveghja di manera indiretta da u latinu à montem à traversu u francesu anticu amonter, chì hà purtatu ancu à u talianu "ammuntà") etc.
Trà i lingui di grandi diffusioni, l'inglesu hè verusimilamenti più apartu à l'intrata di novi vucabuli di urighjina straniera, sii a causa di u so ampiu usu com'è lingua franca, sii in virtù di l'urighjina mista latinu-germanica di gran' parti di i radichi, sii - prubabilamenti - ancu grazia à l'estrema puvartà di diclinazioni è disinenzi tipichi chì ni carattarizeghjini i sustantivi. In u corsu di u XX seculu l'inglesu hè divintatu, infatti, a lingua franca par eccillenza, abbattendu a pricidenti supremazia di u francesu, chì à so volta avia sustituitu u latinu à fini di cumunicazioni diplumatica è scentifica. Hè oghji ancu un strumentu par a cumunicazioni frà etnii privi di cunnissioni culturali, scentifichi o pulitichi.
Si calculeghja chì quiddi chì parlani inglesu com'è lingua materna (English as a native language, ENL) siini circa 350 milioni, mentri sò circa 300 milioni i parlanti di l' English as a second language (ESL), veni à dì chì parlani inglesu accantu à a lingua naziunali o nativa. Sò infini circa 100 milioni i parlanti di l' English as à foreign language (EFL), veni à dì chì ani amparatu l'inglesu à scola, in paesi induva sta lingua ùn hè micca in usu. U numaru di quiddi chì usani l'inglesu com'è lingua siconda o straniera supareghja dunqua quiddu di quiddi chì u parlani da a nascita.
Cuntenutu
- 1 Distribuzioni giugrafica
- 2 Storia di a lingua inglesa
- 2.1 Anglusassonu è Anticu inglesu
- 2.2 Mediu inglesu
- 2.3 Inglesu mudernu
- 2.4 Influenza di i lingui rumanichi annantu à l'inglesu
- 3 Funulugia
- 4 Grammatica
- 5 Dialetti è varietà rigiunali
- 6 Premii Nobel par a litteratura di lingua inglesa
- 7 Altri varietà
- 8 Note
- 9 Bibliugrafia
- 10 Voci currelate
- 11 Liami esterni
Distribuzioni giugrafica[mudificà | edità a fonte]
L'inglesu hè usatu com'è lingua materna (ufficiali o di fattu) in i siguenti paesi:
- in Auropa
- in l'Isuli britannichi:
- Isuli di u Canali (Isuli Anglu-Nurmani) (incù u francesu)
- Galles (incù à u Gallesu)
- Inghilterra
- Irlanda di u nordu
- Ripublica d'Irlanda (incù l'irlandesu)
- Isula di Man (incù u gaelicu mannesu)
- Scozia (incù u gaelicu scuzzesu)
- in Malta (incù u maltesu)
- in Gibilterra (incù u spagnolu)
- in Cipru (incù u grecu)
- in l'Isuli britannichi:
- in Uceania è in l Pacificu:
- Australia (incù l'aburigenu è i lingui purtati incù l'immigrazioni, veni à dì i lingui chinesa, vietnamita, taliana, è cetara.)
- Nova Zilanda (incù u maori)
- in Africa:
- Liberia (incù lingui di u gruppu Niger-Congu)
- Sudafrica (incù l'afrikaans è i Lingui bantu è u Khoisan)
- in l' Americhi è in l'Atlanticu:
- Anguidda
- Antigua è Barbuda
- Ascinsioni
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Bermuda
- Canada (incù u francesu, ancu s'è quist'ultimu hè parlatu in misura minuritaria)
- Dominica
- Isuli Falkland
- Isuli Verghjini americanu è britannichi
- Giamaica
- Grenada
- Guyana
- Montserrat
- Saint Kitts è Nevis
- Sant'Elena
- Santa Lucia (statu) (incù u creolu)
- Saint Vincenzu è Granadini
- Stati Uniti d'America (40 milioni di ispanofoni, altri 28 milioni incù una lingua materna diffarenti da l'inglesu. In stu paesi ùn ci hè micca una lingua ufficiali naziunali à liveddu fiderali: u so usu in atti furmali pruveni dunqua probbiu di l'usanza. L'inglesu hè parò lingua ufficiali in 28 di i 50 Stati di l'Unioni english.org/view/8)
- Trinidad è Tobago
L'inglesu hè imprudatu com'è lingua ufficiali in: Botswana, Bangladesh, Camerun, Isuli Cook, Figi, Filippini, Gambia, Ghana, Hong Kong, India, Kenya, Kiribati, Lesotho, Malawi, Malta, Mauritius, Namibia, Nauru, Nigeria, Pakistan, Palau, Papua Nova Guinea, Portu Ricu, Samoa Uccidintali, Seychelles, Sierra Lione, Singapore, Sudan di u Sudu, Isuli Salomone, Tuvalu, Swaziland, Tanzania, Uganda, Vanuatu, Zambia è Zimbabwe.
L'inglesu s'hè affirmatu di fattu com'è u standard par a cumunicazioni scentifica à altu è altissimu liveddu, essendu imprudatu com'è lingua prifirinziali par u scambiu di infurmazioni scentifichi trà parsoni di lingui diffarenti, par a publicazioni di cuntribuzioni in i principali rivisti scentifichi di qualsiasi sittori è par i rilazioni in i cungressi internaziunali.
Storia di a lingua inglesa[mudificà | edità a fonte]
In u so longu sviluppu l'inglesu si hè nutevulamenti altiratu. Cunvinziunalamenti si dividi l'evuluzioni diacronica di a lingua in cinqui fasi:
- Anglusassonu
- Inglesu anticu (opara di rifirimentu: u Beowulf)
- Inglesu mediu (opara di rifirimentu: The Canterbury Tales, è, par a prununcia di u Middle English Ormulum)
- Prima inglesu mudernu (opari di rifirimentu: quiddi di Shakespeare è Marlowe)
- Inglesu mudernu
Hè pussibuli estrapulà di i dati apprussimativi trà i molti pruposti, è dì chì l'Anglusassonu và da l'invasioni di a Britannia à opara di Sassoni, Juti è Angli (V seculu d.C.) finu à a più massiccia è siconda fasa di cristianisazioni di l'isula. L'Inglesu anticu rimpiazza tandu l'Anglusassonu, ancu in virtù di a supremazia di u dialettu West Saxon annantu à quiddu anglicu, divutu à u rinfurzamentu di a situazioni ecunomica è pulitica di i stati di u sudu di l'Inghilterra rispettu à quidda di u nordu (zona di i 5 regni) sinu à l'invasioni nurmana.
L'Inglesu mediu si pò fà tarminà intornu à l'iniziu di u XVI seculu.
U Prima inglesu mudernu copri un periodu di tempu, chì và da Shakespeare sinu à a mità di u Setticentu. L'Inglesu mediu và da u Setticentu, incù a comparsa di rumanzi com'è Robinson Crusoe di Defoe, insinu à i nosci ghjorna.
Bench'è a lingua parlata si sii evoluta in quiddi seculi (par asempiu, in inglesu mudernu a prununcia di molti paroli usati in l'opari di Shakespeare hè diffarenti da quidda di u prima inglesu mudernu),[1] a so struttura hè ferma sustanzialamenti immutata.
Anglusassonu è Anticu inglesu[mudificà | edità a fonte]
Sicondu u resucontu di u Venerabile Beda, i sterpi germanichi di l'Angli, di i Sassoni è di l'Ghjuti, partiti da u Ghjutland è da l'Alimagna sittintriunali è da a futura Danimarca, si stalletini in quidda rigioni di a Britannia chì hè oghji l'Inghilterra in u 499 d.C. I Ghjuti si stabilini in u Cantium (Kent), l'Angli in l'Anglia uriintali, in i Midlands è in Northumbria, i Sassoni in l'Essex, in u Middlesex è in u Wessex - veni à dì rispittivamenti regnu di i Sassoni uriintali, di mezu è uccidintali. Sottu a spinta di i novi vinuti i Celti in parti si spustàni à punenti (North Walas, West Walas o Galles, Sûth Walas o Cornuvaglia).
A parta da u X seculu l'atoni brevi à, è, o è u tendini à cunfluiscia in u sonu indistintu schwa [ə] mori friquenti in l'inglesu mudernu. L'Inglesu anticu, à diffarenza di u Mediu inglesu, pussedi una ricca flissioni, sii numinali ch'è virbali. I genari sò trè, maschili, feminiccia è neutru. Com'è in tedescu, u nomu in l'Anticu inglesu prisenta quattru casi: numinativu, genitivu, dativu, accusativu.
Mediu inglesu[mudificà | edità a fonte]
U Mediu inglesu hè u nomu datu à a lingua storica chì hà com'è urighjina i diversi formi di inglesu parlatu in u periodu cumpresu trà l'invasioni nurmana è u tardu Rinascimentu inglesu. Grazia à Geoffrey Chaucer u Mediu inglesu emersi com'è una lingua litteraria, soprattuttu grazia à a so più celebru opara, i Canterbury Tales.
Incù Ghjuvanni Senzaterra guasgi tutti i pussidimenti francesi funi persi (fora di l'Isuli di u Canali, ultimu branu di u Ducatu di Nurmandia). A parta da a Guerra di i Cent'Anni i liami incù a Francia, dunqua, s'addibuliscitini. U vechju pruvverbiu "Jack wold be à gentilman if he cold speke Frensk" cuminciò à perda moltu di u so significatu. In Inghilterra cuminciò à pricisà si un novu standard, basatu annantu à u dialettu di Londra è di i Home Counties.
Inglesu mudernu[mudificà | edità a fonte]
L'intruduzioni di a stampa in Inghilterra à opara di William Caxton in u 1476 cuntribuì à a fissazioni di l'ortugrafia ma, apposta ch'è ebbi locu prima ch'è si cuncludissi u grandi spustamentu vucalicu, ditarminò u prima grandi divariu trà scrittura è prununcia.
Dopu a nascita di a Ghjesgia d'Inghilterra nascì l'esigenza di una virsioni inglesa di a Bibbia. In u 1611 fù data à i stampi l'Authorized Version. A stampa, a Riforma è l'affirmazioni di u cetu mediu ("middle class") ebbini com'è cunsiquenza a diffusioni di quidda chì era in traccia d'affirmà si com'è lingua standard.
L'espansioni culuniali di l'Inghilterra diffusi a parlata in vasti tarritorii di l'America di u Nordu, di l'Africa, di l'Asia è di l'Uceania.
L'indipindenza di l' Stati Uniti currisposi à a furmazioni di una varietà d'inglesu, diffarenti da u standard britannicu, chì s'hè affirmata dopu à liveddu mundiali in u XX seculu.
U grandi spustamentu vucalicu[mudificà | edità a fonte]
U grandi spustamentu vucalicu hè a più impurtanti altirazioni funetica di a storia di a lingua inglesa. Si pò affirmà chì eddu purtò l'inglesu à a so prununcia attuali. U grandi spustamentu vucalicu ùn ebbi micca locu à listessa ebbica in i diversi rigioni (in parechji, particularamenti à u Nordu, hè assenti in i parlati lucali à i ghjorna d'oghji); si pò quantunqua pona u so iniziu à u XV seculu è cunsidarà lu scumpiitu à a fini di u XVI.
U grandi spustamentu vucalicu riguarda i vucali longhi:
Altri fatti funetichi[mudificà | edità a fonte]
Trà i dittonghi [iu] è [ɛu] cunfluiscini in [juː] (muti). [juː] tendi à simplificà si in [uː] dopu l, r, [tʃ] è [dʒ] (rude, chew, June).
[au] passa à [ɔː] (law).
I spiranti allongani u sonu di una à chì i pricedi: mass [maːs], bath [baːθ], staff [staːf].
L' r, frà altru distinata à scumpariscia dopu vucali, impidisci u grandi spustamentu vucalicu intruducendu un schwa: door [door], clear [cliar].
Scumpariscini i soni [x] è [ç], fora di in prestiti com'è u scuzzesu loch [lɔx] o in i grecisimi (è.g. chemistry [ˈxeːmiztri] , . U gh chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (bright, night) ([briçt] > [braɪt], [niçt] > [nait]) oppuri, spezii in fini di parola, diventa [f] (cough). Casu particulari hè u prunomu di prima parsona I, chì diriveghja da l'anticu igh (cfr. tedescu ich), ma in u passaghju da u Mediu inglesu à l'Inglesu mudernu, oltri à u grandi spustamentu vucalicu subitu da a vucali longa [iː], hà vistu cada ancu in a lingua scritta u digramma gh.
[hw] diventa [w] (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia wh.
[j] tendi à fonda s'incù a cunsunanti pricidenti: ocean [ˈoːsjən] > [ˈoːʃən], measure [ˈmeːziər] > [ˈmeːʒər], futuri [ˈfjuːtər] > [ˈfjuːtʃər], è cetara.
Un di i fatti più impurtanti hè a scumparsa di l' r postvucalica. Quissa hè una carattaristica tipica di u Sudu, assenti sempri oghji da i Midlands versu u nordu è in Scozia. È assenti in i Stati Uniti fora di in u New England uriintali è in u Sudu.
Sustantivu[mudificà | edità a fonte]
U plurali in -s s'afferma dicisamenti. Fermani parechji formi incù umlaut (foot, feet) è parechji plurali in nasali (oxen).
Aghjittivi[mudificà | edità a fonte]
L'aghjittivi sò nurmalamenti invarievuli, ma ci sò casi in i quali u genaru di a lingua antica s'hè prisirvatu, par asempiu blond cambia à blonde incù i sustantivi feminicci.
Verbi[mudificà | edità a fonte]
Diminuiscini nutevulamenti i verbi forti (oramai chjamati "irregulari"). Indrentu à 'ssa catiguria scumparisci à spessu a distinzioni trà priteritu è participiu passatu (cling, clung, clung).
U cunghjuntivu si riduci finu guasi à scumpariscia. In i rari casi in i quali hè adupratu hè indistinguibili da l'indicativu fora di i casi in i quali hà una forma diffarenti (terza pers. sing. adisinenziali [he do], forma be di u verbu essa).
A disinenza di a terza parsona singulari oscilla frà -(e)th (miridiunali) è (e)s (sittintriunali). Sarà st'ultima forma à privala finalmenti.
A forma prugrissiva (to be ...ing) diventa rigulari.
A custruzzioni to be + participiu passatu (I am come) diventa molta rara incù l'affirmazioni di to have in sta funzioni. Inoltri, à u priteritu, i verbi rigulari tarmineghjani incù u sonu [d], [t] o [id] (asempiu: "Danced" [t], "changed" [d], "Started" [id]).
Influenza di i lingui rumanichi annantu à l'inglesu[mudificà | edità a fonte]
A lingua germanica di l'isuli britannichi, ancu s'eddu hè difficiuli di parlà di un anticu inglesu unitariu, subì una nutevuli latinisazioni in dui fasi principali:
- l'arrivu di i monachi à u seguitu di Agostino di Canterbury (primatu di a Ghjesgia anglicana in 601)
- a scunfitta, in u 1066, di Aroldo II, ultimu rè anglusassonu, da parti di Guglielmu u Conquistadori, pratindenti à u tronu inglesu chì divastò è sprupriò tutti i terri è i bè di u paesi chì passàni à i vassalli è veschi nurmani à eddu fideli: stu mumentu terribuli, in u quali Wulfstan, l'arcivescu di York volsi veda a fini di u mondu ("Repent, for the Day of the Lord is at hand", "Pintiti vi, ch'è u Ghjornu di u Signori hè à i porti"), era distinatu à cambià par sempri u voltu di l'Isuli britannichi.
Mutazioni semantichi di i lemmi francesi[mudificà | edità a fonte]
Di solitu, quandu una parola straniera hè intrudutta in una lingua, subisci ciò ch'è Baugh è Cable,[2] adattendu un terminu da a butanica, chjamani "arrested development". In inglesu hè pussibuli truvà molti paroli francesi in a "forma" in a quali funi impurtati in Inghilterra à l'ebbica di u Medievu: si cunfronta default (in inglesu) incù défaut (in francesu), subject (in inglesu) incù sujet (in francesu). Si pò paragunà à u fattu chì dopu à un travasu, a pianta ùn cresci più par un certu periodu, mentri un'altra di listessa ità cuntinueghja à sviluppà si nurmalamenti: i paroli francesi, quandu ùn funi micca rimanighjati da l'umanisti in u XVI seculu ani dunqua cunsirvatu a "forma" incù a quali erani stati intrudutti in u Medievu in un cuntestu linguisticu à eddi stranieri.
À diffarenza di a forma, u significatu di i paroli impristati da u francesu (chì in Francia firmeti sustanzialamenti immutati), duviti inveci adattà si in l'inglesu à causa di a cuncurrenza di altri paroli anglusassoni incù listessu significatu: à spessu cambiendu lu, o incausendu l'estinzioni di u terminu. Cusì, par asempiu, mentri courir ùn fù micca accaticatu com'è run, i paroli chì si rifirìani à a vita di l'alta sucità (francofuna) succesini megliu, com'è court (francesu mudernu cour) è chivalry (sensu di cavaddaria). È dinò: par "porcu" esistini dui paroli diffarenti: pig hè a bestia viva, chì divintava pork quandu era cucinata da i ricchi nurmani (i paisani anglusassoni ùn pudiani micca permetta si di manghjà mori carri di porcu, parò l'addivavani par i prubitarii nurmani). Ma esistini parechji altri "coppii sinonimichi", in i quali u terminu currenti hè di radica germanica (anglusassona) mentri quiddu "altu" hà una radica latina (francesa). Si tratta di un finominu tipicu di a lingua inglesa, non certu limitatu à u duminiu alimintariu, ma stesu ancu à cuncetti metafisichi, induva l'accizioni elevata tendi sempri à sviluppà u terminu di radichi latinu-francesi (à diffarenza, par asempiu, di ciò chì avveni in tedescu). Ni sò asempii: - ox, cow, calf (boiu, vacca, viteddu); beef, carri di manzu (da u francesu boeuf, boiu); - time (tempu crunulogicu); tense (tempu grammaticali; da u francesu temps); - freedom (libartà); liberty (l'idea di libartà); - strength (forza); force (forza in fisica). In altri casi hè ancu difficiuli à truvà accizioni beddi distinti in i dui tarmini sinonimi, quiddu germanicu è quiddu latinu, com'eddu accadi par asempiu incù wedding, marriage, matrimony, espousal (matrimoniu).
Stu scenariu cumplessu in u quali i paroli di urighjina rumanza lottani par a sopravvivenza contru à quiddi anglusassoni, rifletti u cunflittu beddu più drammaticu trà civiltà anglusassona è nurmana: dopu u distaccu puliticu di l'Inghilterra da a Francia (in u XIII seculu) u francesu persi, parò, vigori: una tistimunianza ridicula ni hè u parsunaghju di a Monaca in i Canterbury Tales (I raconti di Canterbury), chì parla di manera maccaronica, pruvuchendu cusì l'ilarità di la ghjenti.
L'ità muderna[mudificà | edità a fonte]
Bon'parechjii funi i paroli eliminati sii in l'anglusassonu sii in u francu-nurmanu, par quantu in u lessicu l'avantaghju pendi nittamenti in favori di u mondu rumanzu par l'influenza asercitata da u pristigiu litterariu di u mondu rumanzu è dunqua da u Rinascimentu. In l'ità lisabettana si (ri) introdussini tarmini francesi in forma più muderna è molti lemmi taliani prima scunnisciuti (si pensa solu à l'influenza di i formi litterarii com'è u sunettu, a cummedia di l'arti, a musica taliana è a tragedia senechiana pruvinenti di mudeddi taliani). U tiatru lisabettanu sfruttò frà altru a prisenza di una cumpagnia numarosa di attori è littarati taliani.
L'ità cuntimpuranea[mudificà | edità a fonte]
Stu prucessu di trasfurmazioni hè sempri in corsu à i ghjorna d'oghji: i verbi irrigulari, influinzati da quiddi di urighjina rumanza, adoprani pocu à pocu -è, par u passatu è u participiu passatu (par asempiu burnt > burned è dreamt > dreamed) mentri i genitivi sassoni sò oramai usati in i formi più simplici: The Oxford Police (induva Oxford hè usatu com'è simpliciu aghjittivu) hè moltu più friquenti di Oxford's Police, è a -m di u dativu anglusassonu di whom (chì), hè oramai assenti in a cunvarsazioni infurmali. Tutti 'ssi finomini sò indicatori di u longu prucessu chì hà avvicinatu l'inglesu à u mondu rumanzu più ch'è tutti l'altri lingui germanichi, senza perda puri i qualità fundamintali chì da eddu a distinguiscini.
Funulugia[mudificà | edità a fonte]
Vucali[mudificà | edità a fonte]
I vucali di l'inglesu varieghjani monda da un dialettu à l'altru, è par via di cunsiquenza, i vucali si poni trascriva incù parechji simbuli sicondu i diffarenti articulazioni.
Monuttonghi[mudificà | edità a fonte]
L'ortografia è a grammatica di 'ssu articulu ùn sò micca currette. Pudete cuntribuisce à ammigliurà le.
Fonetica[mudificà | edità a fonte]
Lu sistema vocalico di l'AI cunsta di sette vocali, chì possonu esse brevi ò lunghe:
- a (aperta se breve, chiusa se lunga)
- æ ([æ] ò [æ:])
- e ([?] se breve, [e:] se lunga)
- i
- o (aperta se breve, chiusa se lunga)
- u ([?] ò [u:])
- y (ai)
La lungura di le vocali ùn veniva indicata graficamente.
A partisce da lu X secolu le atone brevi a, e, o è u tendonu à cunfluisce in lu sonu indistintu schwa [?] così frequente in l'inglese mudernu.
Li dittonghi sò:
Tra le cunsonanti:
- c rende li soni [k] (cynn, stirpe) è [t?] (c di cena) (spræc [spræt?], discorsu).
- g può indicà li soni [j] (gêar, annu) ò [?] (gh) (dagas, ghjorni).
- h rende li soni [h], [x] (fricativa sorda velare) ò [ç] (ted. ich).
- ð è þ possonu rende indifferentemente li soni [ð] ò [?], esattamente comu th in l'inglese mudernu.
- sc si leghjè [?] (sc di scena) (wascan ['wa?an], lavare).
sustantivi[mudificà | edità a fonte]
L'AI, à differenza di l'IM, possede una ricca flessione, sia nominale chì verbale. li ghjeneri sò tre, maschile, femminile è neutru.
Come in tedescu, lu nome in l'AI presenta quattru casi: nominativu, ghjenitivu, dativu, accusativu. Le classi di declinazione più frequenti sò tre:
- Nomi maschili è neutri in -a-. Questa classe currisponde à li nomi indoeuropeani in -u-s, ghjerm. -a-z, lat. -u-s)
- Nomi femminili in -u- (currispondenti à l'IE -a-, ghjerm -u, lat. -a)
- Nomi maschili, femminili è neutri in nasale (ted. Name, Friede).
Altre declinazioni menu frequenti sò la atematica, quella in -r-, quella di li neutri cù plur. in -ru.
I sustantivi atematici, masch. è femm., cambianu à lu plurale la vocale tematica in cunseguenza di un anticu umlaut: fôt, masch. "pede", plur. fêt.
Aghjèttivi[mudificà | edità a fonte]
L'aghjèttivi, secondu una caratteristica di le lingue ghjermaniche, segonu una declinazione forte, cù le desinenze di li pronumi, è una debule, cù le desinenze di li sustantivi in nasale. Un aghjèttivu segue la declinazione debule quandu hè precedutu da un articulu, un dimostrativu ò un possessivu, la forte In l'altri casi.
Pronumi personali[mudificà | edità a fonte]
Grammatica[mudificà | edità a fonte]
A grammatica inglesa mostra una quantità minima d'inflissioni rispettu à altri lingui induaurupei. Par asempiu, l'inglesu cuntimpuraniu, diffarenti da u tedescu, u nidirlandesu è i lingui rumanichi, manca di genaru grammaticali è cuncurdanza aghjittivali. I casi sò tutti scumparsi è in parti sopravvivini in i prunomi. A distinzioni trà verbi forti (calchì volta chjamati "irrigulari" par asempiu speak/spoke/spoken) è quiddi debuli (chjamati "rigulari" par asempiu call/called/called) d'urighjina germanica hè diminuita in l'inglesu cuntimpuraniu, è l'inflissioni (par asempiu plurali irrigulari) sò divintati più rigulari.
Parallelamenti, a lingua inglesa hè divintata più analitica, è l'usu di verbi mudali è l' ordini di i paroli par cumunicà i diversi significati hè divintatu più impurtanti. I Verbi ausiliari signalani i dumandi, a nigatività, a pularità, a boci passiva è i tempi prugrissivi.
Inglesu mediu[mudificà | edità a fonte]
L'Inglesu Mediu, o Middle English, hè u nomu datu à a lingua storica chì hà com'è urighjina i diversi formi d'inglesu parlati in u periodu cumpresu trà l'invasioni nurmana è u tardu Rinascimentu inglesu. Grazia à Geoffrey Chaucer u Mediu inglesu emersi com'è una lingua litteraria, soprattuttu grazia à a so più celebra opara, i Canterbury Tales.
Incù Ghjuvanni Senzaterra guasgi tutti i pussidimenti francesi funi persi (fora di l'Isuli di u Canali, ultimu strappeddu di u Ducatu di Nurmandia). À parta da a guerra di i cent'anni i liami incù a Francia, cusì, si addibbulitini. U vechju pruvverbiu "Jack wold be a gentilman if he cold speke Frensk" cuminciò à perda moltu di u so significatu. In Inghilterra cuminciò à appariscia un novu standard, basatu nantu à u dialettu di Londra è di i Home Counties.
Inglesu mudernu[mudificà | edità a fonte]
L'intruduzioni di a stampa in Inghilterra da William Caxton in u 1476 cuntribuì à a fissazioni di l'ortugrafia ma, apposta ch'edda ebbi locu prima ch'eddu si cuncludissi u grandi spustamentu vucalicu, ditarminò u prima grandi divariu trà scrittura è prununcia. Dopu à a nascita di a Ghjesgia d'Inghilterra nascì l'esigenza d'una virsioni inglesa di a Bibbia. In u 1611 fù data à i stampi l'Authorized Version. A stampa, a Riforma è l'affirmazioni di a classa media ("middle class") ebbini com'è cunsiquenza a diffusioni di quidda chì cuminciava à affirmà si com'è lingua standard.
L'espansioni culuniali di l'Inghilterra diffusi a parlata in numarosi tarritorii di l'America di u Nordu, di l'Africa, di l'Asia è di l'Uceania. L'indipindenza di i Stati Uniti currisposi à a furmazioni d'una varietà d'inglesu, diffarenti da u standard britannicu, chì s'hè affirmata à u liveddu mundiali in u XX seculu.
U grandi spustamentu vucalicu[mudificà | edità a fonte]
U grandi spustamentu vucalicu (in inglesu Great Vowel Shift, GVS) hè a più impurtanti altirazioni funetica di a storia di a lingua inglesa. Si pò affirmà ch'eddu purtò l'inglesu à a so prununcia attuali. U GVS ùn ebbi micca locu in listessa ebbica in i diversi rigioni (in parechji, particularamenti à u Nordu, hè assenti in i parlati lucali à i ghjorna d'oghji); si pò quantunqua sità u so iniziu à u XV seculu è cunsidarà lu compiu à a fini di u seculu XVI.
Altri fatti fonetichi[mudificà | edità a fonte]
Trà i dittonghi [iu] è [ɛu] cunfluiscini in [juː] (mute). [juː] tendi à simplificà si in [uː] dopu à l, r, [tʃ] è [dʒ] (rude, chew, June). Inoltri, [au] passa à [ɔː] (law). I spiranti allongani u sonu d'una a chì i pricedi: mass [maːs], bath [biiːθ], staff [hèːf]. L'r, frà altru distinata à spariscia dopu à vucali, impidisci u GVS d'intruducia un schwa: door [door], clear [cliar].
Spariscini i soni [x] è [ç], fora di in prestiti com'è u scuzzesu loch [a/uɔx] o in i grecisimi (par asempiu chemistry [ˈxeːmiztri]). U gh chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (bright, night) ([briçt] > [braɪt], [niçt] > [nait]) oppuri, spezia in fini di parola, diventa [f] (cough). Casu particulari hè u prunomu di prima persona I, chì diriveghja da l'anticu *igh (cfr. tedescu ich), ma in u passaghju da u MI à l'Inglesa mudernu, più di à u GVS subitu da a vucali longa [iː], hà vistu cascà ancu in a lingua scritta u digramma gh.
[hw] diventa [w] (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia wh.
[j] tendi à fonda si incù a cunsunanti pricidenti: ocean [ˈoːsjən] > [ˈoːʃən], measure [ˈmeːziiər] > [ˈmeːʒər], future [ˈfjuːtər] > [ˈfjuːtʃər], è cetara.
Un di i fatti più impurtanti hè a scumparsa di l' r postvucalica. Quissa hè una caratteristica tipica di u Sudu, assenti sempri oghji da i Midlands versu u nordu è in Scozia. Hè assenti in i Stati Uniti d'America fora di in u New England uriintali è in u Sudu.
Verbi[mudificà | edità a fonte]
Diminuiscini assà i verbi forti (ormai chjamati "irrigulari"). Drentu à 'ssa catiguria sparisci à spessu a distinzioni trà priteritu è participiu passatu (cling, clung, clung). U cunghjuntivu si riduci finu guasgi à spariscia. In i rari casi in i quali eddu hè impiigatu hè indistinguibili da l'indicativu fora di i casi in i quali t'hà una forma diffarenti (terza pers. sing. adisininziali [he do], forma be di u verbu essa).
A desinenza di a terza parsona singulari oscilla frà -(è)th (miridiunali) è (è)s (sittintriunali). Sarà quidd'ultima forma chì privalarà.
A forma prugrissiva (to be ... ing) diventa rigulari.
A custruzzioni to be + participiu passatu (I am com'è) diventa mori rara incù l'affirmazioni di to have in 'ssa funzioni. Inoltri, à u priteritu, i verbi rigulari tarmineghjani incù u sonu [di], [t] o [id] (asempiu:"Danced" [t], "changed" [di], "Started" [id]).
Dialetti è varietà rigiunali[mudificà | edità a fonte]
L'inglesu britannicu[mudificà | edità a fonte]
A Received Pronunciation[mudificà | edità a fonte]
L'accentu britannicu cunnisciutu com'è "Received Pronunciation" hà i siguenti carattaristichi:
- Hè una prununcia non-rotica, veni à dì l' r ùn hè mai prununciata dopu à una vucali almenu ch'è ùn suviti micca un'antra vucali (ancu iniziali di una parola succissiva).
- A u ùn hè micca vilarizata in fini di sillaba (mill [mɪɫ]), chjara in tutti l'altri pusizioni.
- Ùn ci hè micca distinzioni trà w è wh [w].
- A o longa (mode) si prununcia com'è un schwa suvitatu da /ʊ/, [əʊ].
- A u brevi (but), trascritta tradiziunalamenti incù /ʌ/, hà un sonu moltu chjusu, praticamenti [à~ɐ].
Altri varietà britannichi[mudificà | edità a fonte]
A prununcia dialittali sittintriunali (da u Staffordshire, Leicestershire è Lincolnshire versu u nordu) hè carattarizata da i siguenti fatti funetichi:
- GVS assenti: cloud si prununcia [kluːdi], house [huːs], night [niːt].
- Una vucali dirivata da â di l'AI si prununcia [iə]: stone [stiən].
- [àŋ] di l'AI ùn hè micca cunsirvatu: lang [aŋg] = long [uɔŋ] di u standard.
- U gruppu wh ùn hè generalamenti micca prununciatu [hw].
- A u brevi si prununcia [ɤ]: butter [ˈbɤtər] inveci di ['batə].
- Path, grass, laugh, è cetara. si prununciani [pæθ], [græs], [læf] nanzi ch'è [pɑːθ] è cetara.
- A prununcia ùn hè micca rotica (r prununciata in tutti i pusizioni).
In u 'Sudu:
- U gruppu path, grass, è cetara. si prununcia [pɑf], [grɑs], è cetara.
- h generalamenti ùn hè micca prununciata.
- I dialetti uccidintali (Dorset, Somerset, Devon) sò rotichi è cunservani a disinenza -eth à a terza parsona sing. di i verbi.
- In i dialetti uriintali (Kent, Dorset) i fricativi sordi in iniziu di parola sò sunurizati: farm [vàːm], sea [ziiː].
- À Londra è in i Home Counties [ei] tendi à divintà [à i] o [àː]: they [vai].=== L'inglesu americanu ===
L'inglesu americanu hè un insemu di varianti di a lingua inglesa parlati in i Stati Uniti d'America. Circa i dui terzi di la ghjenti di matrilingua inglesa vivini in i Stati Uniti. L'accentu più neutrali di l'inglesu americanu si chjama General American. Si basa annantu à l'accenti di u Midwest ed hà i siguenti carattaristichi:
- Hè una prununcia roza, veni à dì a /r/ si prununcia in tutti i pusizioni. Par parechji parlanti, l' /r/ si rializeghja com'è l'apprussimanti ritruflessa, [ɻ], in cuntrastu cù u fonu tipicu inglesu, l'apprussimanti alviulari, [ɹ].
- I siquenzi /ər/ (butter) è /ɜr/ (birdi) ani com'è rialisazioni vucali rutacizati indicati incù i simbuli [ɚ] oppuri [ɝ].
- U father-bother merger hè privalenti; i funemi /ɑː/ è /ɒ/ ani tutti è dui a rialisazioni [ɑ].
- Parechji accenti subiscini u caught-cot merger induva i funemi /ɑ/ è /ɔ/ ani listessa rialisazioni: [ɑ].
- A prisenza di u tapping di i funemi /t/ è /di/ in pusizioni intervucalica rendi a rialisazioni di i dui funemi uguali: [ɾ], una singula vibrazioni di a r corsa. Par asempiu, butter [ˈbʌɾɚ].
- A l hè sempri vilarizata(mill [mɪɫ]).
L'inglesu irlandesu[mudificà | edità a fonte]
L'Irlanda si pò suddivida, da u puntu di vista linguisticu in trè arii:
- A costa uriintali (o English Pale), incù Dublinu à u centru, induva l'inglesu s'hè affirmatu dighjà in u XVII seculu. L'inglesu parlatu in sta rigioni, dinuminatu par appuntu inglesu irlandesu o Hiberno English, cunserva mori di i tratti purtati in l'isula da i culoni inglesi.
- A striscia uccidintali (o Gaeltacht), induva u gaelicu irlandesu hè sempri in l'usu cutidianu.
- Trà i dui si trova l'aria cintrali, induva l'inglesu s'hè affirmatu trà u XVII è u XX seculu.
L'inglesu parlatu in Irlanda hà subitu pochi variazioni à liveddu di prununcia mantinendu si par parechji aspetti mori cunsirvativu. Ancu à i ghjorna d'oghji l'influssu di u standard britannicu ùn si faci micca senta mori fora di Dublinu.
À u liveddu funeticu l'inglesu irlandesu hè carattarizatu da i siguenti finomini:
- I dittonghi [àɪ] è [ɔɪ] tendini à cunfonda si, è si rializeghjani, sicondu a rigioni, com'è [ɜi] o [à i].
- I dittonghi [èɪ] è [əʊ] si prisentani com'è [èː] è [oː]: face [feːs], load [uːdi].
- A [iː] dirivata da [ɛː] si prisenta com'è [èː]: meat [meːt].
- L' r si prununcia sempri.
- L' l hè sempri chjara, mai vilarizata.
- [θ] tendi à divintà [t] è [ð] [di]. Ùn si distinguini micca paroli com'è thorn è torn, then è den.
- [s] è [z] davanti à cunsunanti sò à spessu rializati com'è "sh" [sc] è "zh" [sg], spicialamenti à u sudu. Fist si leghji "fisct".
In u lessicu si scontrani termini particulari di urighjini gaelica, p.es. slean, vanga.
U termini Hiberno diriveghja da u nomu latinu di l'isula, Hibernia, Template:Cn.
Premii Nobel par a litteratura di lingua inglesa[mudificà | edità a fonte]
- Rudyard Kipling (1907, India/Regnu Unitu)
- William Butler Yeats (1923, Irlanda)
- ghjeorghje Bernard Shaw (1925, Irlanda)
- Sinclair Lewis (1930, Stati Uniti)
- John Galsworthy (1932, Regnu Unitu)
- Eughjene Gladstone O'Neill (1936, Stati Uniti)
- Pearl S. Buck (1938, Stati Uniti)
- Thomas Stearns Eliot (1948, Stati Uniti/Regnu Unitu)
- William Faulkner (1949, Stati Uniti)
- Bertrand Russell (1950, Regnu Unitu)
- Winston Churchill (1953, Regnu Unitu)
- Ernest Hemingway (1954, Stati Uniti)
- John Steinbeck (1962, Stati Uniti)
- Samuel Beckett (1969, Irlanda)
- Patrick White (1973, Australia)
- Saul Bellow (1976, Canada/Stati Uniti)
- William Golding (1983, Regnu Unitu)
- Wole Soyinka (1986, Nighjeria)
- Joseph Brodsky (1987, Unione Suvietica/Stati Uniti)
- Nadine Gordimer (1991, Sudafrica)
- Derek Walcott (1992, Santa Lucia)
- Toni Morrison (1993, Stati Uniti)
- Seamus Heaney (1995, Irlanda)
- Vidiadhar Surajprasad Naipaul (2001, Trinidad è Tobago/Regnu Unitu)
- John Maxwell Coetzee (2003, Sudafrica)
- Harold Pinter (2005, Regnu Unitu)
- Doris Lessing (2007, Regnu Unitu)
Altri varietà[mudificà | edità a fonte]
- Lingua inglesa d'Irlanda
- Lingua inglesa di Scozia ò Scots
- Inglesu americanu
- Inglesu canadianu
- Inglesu sudafricanu
- Inglesu australianu
- Inglesu neuzilandesu
- Inglesu aborigenu (Australia)
- Inglesu giamaicanu
- Nerdic
Note[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, Clarendon Press, 1981.
- ↑ Baugh, A. è Cable, Th. A History of the English Language. London, Routledge & Kegan Paul, 1978.
- ↑ Roach, op. cit., p. 242
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Fausto Cercignani. Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, Clarendon Press, 1981.
- Dobson, E. J. English Pronunciation 1500-1700, 2 ed. 2 vols, Oxford, Clarendon Press, 1968.
- (in inglesu) Bryan Garner, Dictionary of Modern Legal Usage, Oxford, Oxford University Press.
- Maria Fraddosio, ELS: English for Law Students, Napoli, Edizioni Giuridiche Simone, 2004.
- Barbieri G. – Codeluppi L., How to Tackle Readings in Business and Economics , Milano, LED Edizioni Universitarie, 1993, ISBN 88-7916-033-8
- Derouaux A.C., Guidebook to Translating from Italian into English, Milano, LED Edizioni Universitarie, 1991, ISBN 88-7916-001-X
- Roach, Peter. {{{titulu}}}. Journal of the International Phonetic Association 34: 239–245. DOI:10.1017/S0025100304001768.
Voci currelate[mudificà | edità a fonte]
- Philip José Farmer
- Ken Follett
- Inglese canadianu
- Pronuncia di l'inglese
- Trasparenza fonolughjca
- Falsi amichi in la lingua inglese
- Pronuncia italiana di la lingua inglese
- Wikspeak
- Frase iputetica inglese
- Aghjèttivu dimostrativu (lingua inglese)
Liami esterni[mudificà | edità a fonte]
- (in inglesu) Sound cumparisons: par ascultà è paragunà i diversi accenti rigiuanli di l'inglesu (pagina di l'Università di Edimburgu).
- (in inglesu) - Dizionariu Inglese-Italianu
- IlD: L'inglesu par i ziteddi di a scola primaria


text:
Mari Meditirràniu
Lu Mari Miditirràniu è lu mari ca spartisci l'Africa di l'Europa. Lu mari è chiusu p'occidenti di lu strittu di Gibbilterra, e p'urienti di lu strittu dî Dardanelli ca lu sparti di lu Mari Nìuru.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Storicamenti appi na mpurtanza granni pî cummerci tra urienti e occidenti. Li rumani lu chiamàvanu mare nostrum picchì lu tirritoriu di lu mperu era tuttu tornu tornu a lu Mari Meditirràniu.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Nta lu mari ci sunnu ìsuli cchiù o menu granni comu la Sicilia ca è la cchiù granni ìsula di lu Meditirràniu, la Sardigna, la Corsica, Crita, l'ìsula di Rodi, l'Ìsuli Baliari, e certuni comu l'ìsula di Cipru e l'arcipèlucu maltisi fòrmanu stati nazziunali.
Oggi lu mari havi na mpurtanza cummirciali, turìstica, e stratèggica.
Lista dî paisi ca s'affàccianu nta lu Mari Meditirraniu[cancia | cancia la surgenti]
Arbanìa, Algerìa, Cipru, Croazzia, Eggittu, Francia, Gibbilterra, Grecia, Israeli, Italia, Libbia, Malta, Maroccu, Montenegru, Siria, Slovenia, Spagna, Tirritori palistinisi, Tunisìa, Turchìa.


text:
Italia miridiunali
L'Italia miridiunali rifrisci ô sud d'Italia di nu puntu di vista stòricu, pulìticu, ecunòmicu e suciali. Secunnu â classificazzioni ufficiali NUTS, cumprenni li riggiuna Abruzzu, Mulisi, Campania, Basilicata, Pugghia e Calabbria. Secunnu sta classificazzioni, la Sicilia e la Sardigna, di certiduni cunzidirati parti d'Italia miridiunali, appartèninu a l'Italia nsulari.
Sparti dâ Sardigna, tutti sti banni, câ Sicilia, cumprènninu lu tirritoriu dû Regnu dî Dui Sicili, cu quarchi ccizzioni. Doppu l'Unitati d'Italia, parti di l'attuali Lazziu foru scurpurati d'Italia miridiunali.


text:
Cantuni di Neuchâtel
Neuchâtel è nu cantuni svizziru ccu capitali Neuchâtel. Autri cità mpurtanti sunnu La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Boudry, Auvernier, Travers, Fleurier. Cunfina cu lu cantuni di Vaud, lu cantuni di Berna, lu cantuni Giura e la Francia. Una di l'attivitati ecunòmichi cchiù mpurtanti è na nnustria rulaggèra, mpiantata ccà ggià dû XVIII sèculu. Na bona parti dû tirritoriu littoraniu è cultivata a vigna. Lu cantuni è canusciutu puru pi la produzzioni di l'assenziu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Abbitatu ntâ preistoria di pupulazzioni stabbiliti principarmenti vicinu la riva dû lacu, lu tirritoriu fu rumanizzatu doppu la cunquista dâ Gallia di Giuliu Cèsari versu lu 58 a.C.. La nfluenza latina ristau puru all'èbbica dî nvasioni bârbari dû quartu sèculu, quannu l'Alimanni si firmaru a quarchi chilmitru dû cantuni. La linia di pinitrazzioni di l'Alamanni, supra lu canali dâ Tène, sinna ancora òi la fruntera dû cantuni, e è puru fruntera linguistica. Ntô Mediu Evu si sviluppanu li primi cità (lu primu ducumentu chi muntuvìa Neuchâtel è dû 1011). Doppu nu pirìudu unni lu cantuni fu nu tirritoriu Burgundu, all'èbbica di Napuliuni diventa nu principatu prussianu e ntô 1815 trasi ntâ Confidirazzioni Elvètica. Ntô 1848 na rivorta pupulari accuminzata ntê muntagni dû cantuni ô Locle e â La Chaux-de-fonds, cancia l'urdinamentu pulìticu dû cantuni chi diventa na ripùbbrica. Accuminza lu sviluppu nnustriali, supratuttu grazzî â nnustria rulaggèra, chi cuntìnua pi tuttu lu vintèsimu sèculu.


text:
Banana
La banana èni unu ntra li frutti cchiù vinnuti. Di forma anticchia curvata, s'apprisenta cu na scorcia di culuri giarnu, e na purpa janca, piaciuta assà pô sapuri duci. Di uriggini tropicali, la curtivazziuni dâ banana n Sicilia e ntô sud di la Tàlia nun èni di quantitàti 'rossa. L'arvuli di banani hannu cchiossà un scopu di fijura, puru siddu agghicanu a fruttari. Li banani chi s'attrovanu n commerciu ntâ Talia vènnu speciarmenti di l'America latina e n particulari di l'Equador, lu Costa Rica e lu Messicu.


text:
Carburanti
Nu carburanti è nu tipu di cummustìbbili ca havi la carattirìstica d'abbruciari pi sùbbitu ô staccu di na scintidda o 'n prisenza di na surgenti di caluri forti. Veni usatu di sòlitu ntô nurmali linguaggiu pi nnicari la sustanza ca ci duna enirgìa primària a na màchina tèrmica.
La palora nasci dô fattu ca quasi sempri la capacitati enirgètica dê cummustìbbili addipenni dô cuntribbutu dû carbòniu nun ammiscatu cu l' ussìgginu. Pô stissu mutivu, ntê muturi a scòppiu (non a iniezzioni) l'òrganu ca aggiuva p'addusari lu carburanti e l'ària di cummustioni pigghiau lu nomu di carburaturi.


text:
Norma
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
- 'n mùsica, Norma è na cèlibbri òpira lìrica di Vicenzu Bellini.
- 'n diversi linguie, Norma è un nomu propriu di pirsuna fimminili.
- 'n giografìia, Norma è un comuni talianuo 'n pruvincia di Latina.
- 'n astronumìa:
- Norma è un astiroidi dû sistema sulari, scupertuo ntô 1905.
- Norma è lu nomu latinuo dâ custiddazzioni dû Règulu .
- 'n gastronumìa, la Pasta â Norma è un piattu tìpicu dâ citati di Catania.
- 'n dirittu, la norma còdifica na rèula di cumpurtamentu.
- 'n filusufìa, la norma è na rèula, un criteriu, un giudizziu.
- Nnî scienzi suciali, la norma è una rèula di cumpurtamentu.
- 'n matimàtica, la norma è un cuncettuo culligatu a chiddu di distanza.
- 'n mituluggìa, lie Normie sunnu dî divinitatià girmàanichi.
- 'n statìstica, la norma ìnnica lu valuri chi cumpari cchpiù friquentamenti.
- 'n linguìstica, la norma è lu nzemi dî finòmini linguìstici chi si è majurmentie affirmatu rispettu a àutri.


text:
Materia nìvira
Putièmu usari a fisica e a matimatica ppi capìri quantu a gravitati infruenza quarchi cosa si sapièumu na puocu di cosi supra d'uggettu, di solitu quanta massa ci avi.
Nta sta manèra putièmu privideri comu l'uggetti si spostanu supra a Terra.
In ogni casu l'astrufisici anu 'mparatu ca li cosi funonzianu nta lu spazziu prufondu in manèra diffirenti.
Astura ci sunu na poucu di scienziati ca stanu circannu di cumprendiri picchi i rèuli sunu diffirenti nta lu spazziu prufondu intirgalatticu.
N'idea è che astura l'umanitati nun capisci pricisu comu eni strummintata a gravitati macari si lu mudellu fisicu funziona ppi chiddu c'amu a ffari e chi ni sirbiu finu a ora.
N'autra idea, ca cianu assai ggenti, è ca isisti quarchi cosa ciamata materia nìvira o scura.
Si unu ci avi a pascienzia di fàrisi li calculi nta li spazzi intirgalattici cu sta massa su piecciu allura i rèuli funonzianu.
Accussini l'idea è ca c'è cchiu ssai matèria nta l'universu di chiddu ca cumunimenti si cridi.
A ciamamu materia nìviria picchi nun a viriemu ma si pigghiamu ppi bonu ca i rèuli ca appricamu sunu gghiusti allura avissi a isistiri.
Siccomi a materia nìvira nun imetti luci, raggi-x o autri radiazzioni ilettrumagnetichi, li stigghi ca poni truvari a matèria nurmali (comu gas càuru, stiddi, pianeti e niautri) nun sa a firanu a truvari a matèria nìvira.
Parissi ca a matèria nun eni furmata da stissa cosa di la materia ca virièumu supra a Terra ogni giornu.
L'unica cosa sicura ca putiemu diri eni ca infruenza uggetti cilesti ca putiemu viriri infruenzati di la gravitati.


text:
Rembrandt
Rembrandt Harmenszoon van Rijn nascìu lu 15 di giugnettu dû 1606 a Leida, una dî citati cchiù mpurtanti dî Paisi Vasci.
Sò patri, di nomu Harmen (nfatti Harmenszoon signìfica figghiu di Harmen), era un mugnaiu e sò matri, Curnelia, era figghia di un furnaru.
Li sò ginitura appiru deci figghi e Rembrandt era lu penùltimu (tri frati mureru di picciriddi).
Dâ sò famigghia n'arrivaru picca nutizzî, però sapemu ca era na famigghia ca nun avìa prubblemi ecunòmici.
Rembrandt fu l'ùnicu dâ sò famigghia ca scigghìu un misteri diversu di chiddu di sò patri; nfatti ntô maiu dû 1620 si scrissi a l'Univirsità di Leida, la cchiù antica dû paisi, canusciuta nta tutta l'Europa. Nun avìa mancu quattòrdici anni ma, nni ddi tempi, era bastanti nurmali tràsiri nta l'univirsità accussì picciutteddi.
Prestu dicidìu di ntirrùmpiri li studî univirsitari pi fari pràtica nni un pitturi chiamatu Jacob Van Swanenburgh; cu iddu arristau tri anni e doppu passò sei misi a Amsterdam cu Pietre Lastman, un artista assai stimatu. Nnô 1625 turnau a Leida, unni grapìu un propiu studiu pirsunali, addivintannu prestu famusu.
A ddi tempi a Leida c'era n'àutru pitturi famusu, Jan Lievens, puru iddu allevu di Lastman, chi, pari, accuminciau a pittari quannu era ancora un picciutteddu.
Lievens e Rembrandt addivintaru amici e pi assai anni travagghiaru nzèmmula, spartennu ntra di iddi li stissi mudelli e, forsi, puru lu studiu e pittannu li stissi suggetti, comu nta na specî di amichèvuli rivalitati.
fini dû 1631, o a l'inizziu dû 1632, Rembrandt si trasfirìu a Amsterdam, unni accuminciò a ottèniri li primi cummissioni e li primi successi.
Lu pitturi si dimustrau sùbbitu superiuri ê sò culleghi e a stu successu cuntribbuìu l'amicizzia cu nu mpurtanti mircanti d'arti, Hendrick van Uylenburgh, cû quali abbitau pi dui anni.
Nnô giugnu dû 1633 si zitau cu na cucina di Uylenburgh, Saskia, câ quali si maritau doppu un annu.
Rembrandt era unu dî cchiù mpurtanti pitturi dâ cità e nun avìa prubblemi ecunòmici.
Ntô 1639 accattau na mpunenti dimora chi lu dicìa tuttu supra li sò aggiati cundizzioni ecunòmichi.
Tra lu 1635 e lu 1640 Saskia appi tri figghî, chi mureru tutti doppu na pocu di simani: lu primu si chiamava Rombartus e li fimmineddi chi vìnniru appressu forru battiati tutti e dui cu lu nomu di Cornelia, la matri dû pitturi.
Saskia appi nu quartu e ùrtumu figghiu, Titus, ntô 1641 chi, contrariamenti all'àutri, supravvissi, ma fu Saskia picca tempu doppu a mòriri, a sulu ventinov'anni, lu 14 di giugnu 1642, annu particolarmenti mpurtanti ntâ vita di l'artista pirchì fu chiddu in cui rializzò "La ronda di notte": la sò òpira cchiù famusa e cchiù granni, lu quatru cchiù ammizziusu mai pittiatu nzin'allura di n'artista ulannisi.
Doppu la morti di sò mugghieri e avennu un figghiu ancora nicu di crìsciri, a Rembrandt ci vinìa diffìcili didicàrisi a li sò quatri.
Attruvò cunfortu ntâ riliggiuni, ma avìa nicissità di aviri na guvirnanti pi accudiri Titus, accussì assumìu a Geertge Dircks.
Rembrandt e Geertge addivintaru amanti, nzinu a quannu, doppu quacchi annu, trasìu 'n casa n'àutra cammarera: la picciuttedda Hendrickje Stoffels. Prestu Hendrickje pigghiau lu postu di Geertge nnô cori di Rembrandt.
Lassata la casa, ntô 1649, Geertge fici causa ô pitturi accusànnulu di non aviri mantinutu la prumissa di matrimoniu. Accuminciaru na pocu di azzioni ligali chi fineru cu la cunnanna dâ fìmmina a cincu anni di càrzaru; libbirata btô 1655, murìu l'annu doppu.
Nnô mentri Hendrickje, chi di fattu era la secunna mugghieri di Rembrandt, fici dui figghî: lu primu murìu picca tempu doppu la nàscita ntô 1652; la secunna, chiamata Curnelia, fu l'ùnica di li sei figghî a supravvìviri a l'artista.
Mentri la vita privata dû pitturi attravirsava sti traumàtici canci, la so' carrera artìstica cuntinuava a declinari.
L'artista, pî so' ritratti, nun guadagnava chiù comu na vota ma spinnìa ugualimenti granni summi, dilapidannu li soi ricchizzi pi arricchiri na stravaganti cullizzioni d'arti di uggetti rari chi cumprinnìa: quatri dû Rinascimentu talianu, armi, armaturi, uggetti urientali, ecc.
A aggravari la situazzioni agghicau la scattata dâ guerra contra la Nglaterra dû 1652-1654 ca fu diliteria pi l'econumìa ulannisa 'n ginirali e pû mircatu di l'arti 'n particulari.
La crisi fu tali ca lu pitturi s'attruvau custrinciutu a vinniri parti dâ propia cullizzioni e a addumannari prèstiti ca nun avissi statu 'n gradu di ristituiri.
Ntô 1656 nun fu cchiù 'n gradu d'arginari li richesti di li sô criditura e happi a affruntari lu fallimentu e lu riscu di lu càrziri. Arriniscìu tuttavia a evitari li cunziquenzi peji ricurrennu â cissioni di li beni, pruvvidimentu grazzî a lu quali nu dibbituri, si dimustrava d'aviri aggiutu cu unistati e bona fidi, putìa cunzirvari la libbirtati e nu certu liveddu di dignitati di vita. Dû 1660 campau nta na mudesta abbitazzioni 'n una dî zoni cchiù pòviri dâ citati.
Ntô 1660 Titus, oramai adultu, criau cu Hendrickje na sucitati di cummerciu d'arti 'n cui Rembrandt figurava furmarmenti comu dipinnenti.
La sò fama si diffunnìu puru a l'èstiru, tantu ca ntô 1699 un culleziunista talianu, Antonio Ruffo, ci ncarricau na pocu di quatri.
Ntô 1663 Hendrickje murìu e ntô 1668 murìu puru Titus, chi s'avìa maritatu sulu sei misi prima. Nnû marzu di l'annu doppu la vìduva parturìu na figghia, Titia.
Rembrandt cuntinau a travagghiari cu la stissa granni abbilità di sempri nzinu a la sò morti, abbinuta lu jornu 4 di uttùviru dû 1669, quannu avìa sissantatrì anni; quattru jorna doppu lu vurricaru a Amsterdam.
Purtroppu nun si canusci lu locu esattu unni s'attrova la sò tumma.


text:
6 di austu
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1825: La Bolivia atteni la sò nnipinnenza dû Perù.
- 1945: A Hiroshima veni sganciata la prima bumma atòmica.
- 2008: Veni cunvirtita in liggi n. 133 lu dicritu-liggi n. 112 di lu 25 di giugnu 2008.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1928: Andy Warhol, artista dâ pop art
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1099 o 1116: San Cremeti abati, santu sicilianu
- 1660: A Palma di Montechiaru mori Giovan Battista Odierna
- 1978: A Castel Gandolfu mori Papa Paulu VI


text:
Uttùviru 2005
1 di uttùviru, sabbatudìa
- Bali: Na seria di scoppî ammazza armenu 22 pirsuni nni li banni turìstichi di Jimbaran Beach e Kuta, Bali, Indunesia.
2 di uttùviru, duminicadìa
- Corsica (Francia): Doppu tri jorna di isolamentu quasi totali pi lu sciòpiru dî travagghiatura dî porti corsi, li primi navi pàrtunu dâ Còrsica pi lu cuntinenti. E' la fini dî disaggi pî turisti bluccati ddà.
3 di uttùviru, lunidìa
- Lussimburgu: L'Unioni Europea (UE) agghica a n'accordu cu la Turchia pi cuminzari li negozziati di adisioni dâ Turchia all'UE.
- Gènuva (Italia) - Mori l'allinaturi sicilianu Francu Scoglio: stasira, duranti na trasmissioni televisiva di l'emittenti privata ginuvisi Primo Canale, doppu na discussioni telefònica cu lu prisidenti dû Genoa, Francu Scoglio si sintìu ladiu e murìu. Avìa nasciutu a Lipari, 64 anni fà.
4 di uttùviru, martidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Li scinziati miricani Roy J. Glauber e John L. Hall e lu tidiscu Theodor W. Hänsch vinceru lu premiu Nobel pi la fìsica.
- Palermu (Italia) - Li carabbineri arristaru a Liborio Immordino, diritturi di lu spitali Cervello di Palermu. L'accusa è di truffa gravi e fausu.
- Nyon (Svizzira) - Foru surtiggiati li giruna di la Coppa UEFA. La squatra dû Palermu capitau cu li russi dû Lokomotiv Mosca, li spagnoli di l'Espanyol Barcillona, li danisi dû Broendby e l'israiliani dû Maccabi Petach-Tikva.
- Monacu (Principatu di Monacu) - La squatra dû Mònacu ufficializzau oi di aviri pigghiatu comu allinaturi a l'ex allinaturi dû Palermu, Francesco Guidolin.
5 di uttùviru, mercuridìa
- Stoccolma (Svezzia) - Lu scinziatu francisi Yves Chauvin e li miricani Robert H. Grubbs e Richard R. Schrock vinceru lu premiu Nobel pi la chìmica.
7 di uttùviru, venniridìa
- Stoccolma (Svezzia) - L'AIEA (Agginzìa Ntirnazziunali di l'Energìa Atòmica) e lu sò capu, l'egizzianu Mohamed El Baradei, vinceru lu premiu Nobel pi la paci pi lu sò mpegnu contra la diffusioni di l'armi nucliari.
- Palermu - Un fattu straurdinariu capitau oi nni lu spitali Civico di Palermu: un picciriddu di 11 anni niscìu dû coma doppu 23 jorna.
8 di uttùviru, sabbatudìa
- Islamabad (Pakistàn) - Sunnu almenu 2.000 li pirsuni ca mureru 'n Pakistàn, India e Afganistàn pû forti tirrimotu di stamatina.
- Panabaj (Guatemala) - Quasi 1500 pirsuni mureru nni un paiseddu dû Guatemala di nomu Panabaj sutta na lavanca di limarra causata di tutta la granni quantitati d'acqua di celu ca cadìu nni sti ùrtimi jorna pi l'arrivu dû cicluni Stan
- Palermu - Stasira a li 21,00 la Nazziunali Taliana di palluni joca 'n Palermu contra la Slovenia na partita ca putissi èssiri determinanti pi la qualificazzioni a li Munniali di Girmania.
- Palermu - L'Italia si qualificau pi li Campiunati Munniali di Girmania battennu stasira 'n Palermu la Slovenia pi 1 a 0 cu la riti dû jucaturi dû Palermu Cristian Zaccardo.
9 di uttùviru, duminicadìa
- Islamabad (Pakistàn) - Si càlcula ca lu nùmmiru di li pirsuni ca mureru a causa dû tirrimotu putissi èssiri vicinu a 30.000.
10 di uttùviru, lunidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Robert J. Aumann (israelianu) e Thomas C. Schelling (miricanu) vinceru lu premiu Nobel pi l'econumìa.
12 di uttùviru, mercuridìa
- Cina - La navicedda spazziali Shenzhou VI partìu stamatina ntô spazziu cu dui astrunauti cinisi, Fei Junlong e Nie Haisheng, dû polìgunu spazziali di Jiuquan, milli chilòmitri a nord-ovest di Pechinu.
- Lecci - Stasira a li 20,30 la Nazziunali Taliana di palluni joca a Lecci contra la Moldavia l'ùrtima partita di lu giruni di qualificazzioni pi li Munniali di Girmania. L'Italia accanzau la qualificazzioni cu na jurnata d'antìcipu.
- Lecci - L'Italia vincìu cû risultatu di 2 a 1 la Moldavia; signaru pi l'Italia Vieri e Gilardinu.
- Roma - Impregilo accanzau l'appaltu pi custruiri lu ponti nta lu Strittu di Missina. Battìu l'àutra curdata, la Astaldi.
- Roma - Lu Cunsigghiu Supiriuri di la Magistratura numinau a Petru Grassu comu novu Procuraturi Nazziunali Antimafia.
13 di uttùviru, jovidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Lu drammaturgu britànnicu Harold Pinter vincìu lu premiu Nobel pi la littiratura.
14 di uttùviru, venniridìa
- Palermu - Murìu oi l'ex sìnnacu di Palermu, Elda Pucci; avìa 77 anni.
16 di uttùviru, duminicadìa
- Cina - Attirrau stasira senza prubblemi ntâ parti nterna dâ Mongolia la navicedda spazziali cinisi Shenzou VI (ventu divinu).
- Roma (Italia) - Lu Papa Binidittu XVI annunciau stasira a la televisioni pulacca Tvp ca ntô giugnu dû 2006 va a visitari la Pulonia
- Asculi Picenu - A la fini dâ partita di palluni ntra Àsculi e Sampdoria un razzu sparatu di l'àutra curva jìu a firiri na signura tifusa dâ Sampdoria. La pulizzìa scuprìu cu fu: un picciutteddu di 16 anni ca avìa trasutu nnô stadiu a partita finuta.
18 di uttùviru, martidìa
- Ateni (Grecia) - Dui scossi di tirrimotu di ntinzità 6 di la scala Richter foru sintuti stasira nta l'ìsula di Zanti, ntô Mari Joniu. Nun s'havi nudda nutizzia di morti o firiti.
20 di uttùviru, jovidìa
- Tel Aviv (Israeli) - La squatra di palluni dû Palermu vincìu la sò prima partita dû giruni dâ Coppa UEFA, battennu pi 2 a 1 fora casa lu Maccabi Petah Tikva; pû Palermu signaru Brienza e Terlizzi.
23 di uttùviru, duminicadìa
- Varsavia (Pulonia) - Secunnu li primi exit poll, lu candidatu cattòlicu Lech Kaczyński, 56 anni, vincìu lu balluttaggiu di li prisidinziali cu lu 53% dî voti.
- Lagos (Nigeria) - Nun ci sunnu supèrstiti ntra li passaggeri di l'ariuplanu, un Boeing 737, ca cadìu la notti passata in Nigeria: pari ca li morti sunnu 116.
- Cità dû Vaticanu - papa Binidittu XVI oi canunizzau li primi 5 santi di lu sò puntificatu: Jozef Bilczewski, pulaccu; Gaetanu Catanoso, calabbrisi; Zygmunt Gorazdowski, pulaccu; Alberto Hurtado Cruchaga, cilenu e lu frati franciscanu sicilianu Filìci di Nicusìa
24 di uttùviru, lunidìa
- Bagdad (Iraq) - Dicinnovi pirsuni mureru stasira nnû Palestine, l'albergu dî giurnalisti straneri ntô centru di Bagdad, doppu l'attaccu di tri màchini chini di esplusivu guidati di 3 kamikazi.
- Nepal - 7 alpinisti francisi e 11 sherpa sunnu dispersi ntô massicciu di l'Himalaya.
25 di uttùviru, martidìa
- Miami (Stati Uniti) - L'uracanu Wilma, doppu di Mèssicu e Cubba, fici morti puru 'n Florida: armenu 5 pirsuni mureru e ci foru danni pi 9 miliardi di dòllari.
- Palermu - Na prutesta di li cuntadini di la pruvincia di Trapani bluccau lu tràfficu 'n Palermu stamatina. Li cuntadini trapanisi addumànnanu a la Riggiuni cuntribbuti pi aiutari l'agricultura.
26 di uttùviru, mercurdìa
- Sarausa - Quasi 700 extracumunitari sbarcaru nte l'urtimi 24 uri cu diversi barchi a Sarausa e Lampidusa.
28 di uttùviru, venniridìa
- Palermu - Chiddu chi fu lu primu prisidenti di l'Assemblea Regionale Siciliana, Giuseppi Alessi, oi fa cent'anni; ricivìu na littra d'auguri di parti dû prisidenti dâ Repùbblica Taliana.
29 di uttùviru, sabbatudìa
- Nova Deli (Innia) - Tri o quattru bummi ammazzaru a chiossai di 60 pirsuni e nni fireru a 152 a li 17,40 (ura lucali) di òi nta 3 mircati mpurtanti di la cità di Nova Deli.
30 di uttùviru, duminicadìa
- Dresda (Girmania) - La cattiddrali dâ Frauenkirche, bummiata ntâ secunna guerra munniali, veni cunsacrata e raputa ô pùbblicu.


text:
Galerio
Gaio Galerio Valerio Massimiliano (latine: Gaius Galerius Valerius Maximianus; Serdica, 250 circa – Serdica, 5 'e majo 311) fuje n' imperatore romano dint'ô periodo d"a tetrarchia d"o 305 nzine alla morte soja.
Biugrafia[càgna | càgna surgente]
Nascette int'à Dacia Ripensis, (è tiempe nueste è na parte d"a Bulgaria) vicine a città e Serdica (ogge Sofia, Bulgaria) attuorno o' 250; nun nze cunosce 'o nomme d'o pate ca era nu contadine, ppe' tramente' a' mamma Romula pruveneva da li terre doppo 'o Danubbio. Int'à ggiuventù fuje nu pastore, pe chesta raggione doppo avette 'o soprannomme 'e Armentarius (d"o latine armentum, "gregge de pecore"). Fuje comme surdato sotto a Aureliano e Probo, ma niente se sape ra carriera ca fece primme è addiventà putente.
O' primm'è màrzo 293 fuje nommenato Cesare dall'Augusto rignante Diocleziano, che ò 'ncarrecaje de la cura d'è pruvincie Illiriche; pè dà cchiù fforza e stregnere li rappuorte tra li dduje se cumbenaje lo spusarizzio tra Galerio e a' figlia e' Diocleziano, Valeria, pè ffà chesto Galerio avett'abbandunà à primma mugliera.
Dint'à ll'anno 296, quanno accumenciaje à uerra cu à Persia, ò mannajene d'ò Danubbiò all' Eufrate; a' primma campagna ca facette din'à chella uerra fernette cu na pesanta scunfitta dint'a' battaglia e' Callinicum, e comm'à cunsiguenza Romma perdett'a' Mesopotamia. Piro, dint'ò 297, avanzanne pè lli muntagne 'e ll'Armenia, riuscette dint'à na importanta vittoria a danno de llu rre sassanide Narsete, e cunquistaje nu ranno buttino cumprensive pure de l'harem è Narsete. Prufittanne de la situazione de vantaggie, se pigliaje à cìttà e' Ctesifònte e int'ò 298 Narsete fuje custrette a' ffà à pace. A' Mesopotamià rìturnaje sott' o' controllo rumano e allargannose 'ncopp'à auti terre a uriente ro' sciumme Tigri, s'arrivaje à massima grannezza de l'Imperio Rumano verzo l'est.
Fuje cuntrarie a' religgione cristiana e forze pè currivo suojo s'avettene e' pirsecuzzione c'accumminciajene c'ù l'editte ro' 23 'e frevaro 303, juorno de li Terminalia, festa rumana d'ò siggnificate simboliche pecche rapprisintava o' rituorne ô paganesimo vuluto ra Galerio. 'E poste addò se nù'ncuntraveno 'e cristiane fujeno destrutte, ppe paura e' viulenze e de' riunione segrete, e' scritture fujeno appicciate, 'e cristiane fujeno turturate e nun putevano appellarse a nisciuno Judice p'è quassiasi causa che era cunraria a lloro. Dint'all'anne 305, quanne 'nce fuje l'abdicazzione ddè dduje Auguste: Diocleziano e Massimiano, se pigliaje o' titolo e' Augusto, assieme à Costanzo Cloro e scegliette comm'à cesare e erede d'ò suojo disiggniato Massimino Daia, figlie ra' sora soja: datose ca 'ntramente era addiventate Cesare d"a parte occidentale Flavio Valerio Severo, nu' fidele seguace do suojo, se truvava dint'à la pusizzione d'addiventare l'unico padrone d'ò Munno Rumano alla morte 'e Costanzo. Pè mantene forte a pusizzione soja teneva comm'ospite à corte 'o figlie 'e Costanzo Cloro, Costantino.
Dopp'à morte è Costanzo Cloro, l'ann'aroppe a Eboracum (York), l'esercete suojo nummmenaje Augusto ò figlie Custantine, ppe tramente' contemporaneamente 'o figlie 'e Massimiano, Massenzio se nummenaje da sulo Augusto 'n Italia. Doppo ca levajen'à mieze Flavio Severo e nu' tentativo juto à male e' invadere l'Italia into 307, e' dduje "Augusto", Diocleziano e Massimiano se ariunettere a Carnuntum int'ò 308 e cercareno e' fà n'ata vota o' sistemo d"a "tetrarchia" annummenanno Licinio Augusto e Costantino Cesare ppe la parte occidentale, ma Costantino e Massimino Daia nun fujeno d'accordo pecchè nun vuleveno stare sotto a'lloro comme pusizzione. Fuje accussì che se truvajene a' stà quatte Augusto :Galerio e Massimino Daia int'â ll'Uriente, Licinio dint'à Illirico e Costantino dint'à Gallia, Spagna e Franza, ppe'ntramente' Massenzio restava, comm'à usurpatoro, dint'â ll'Italià e in Africa.
'O 30 'e abbrile d"o 311 a Nicomedia se spannette l'Edìtte Generale e' Tolleranza, a nomme de tre Auguste Galerio, Licinio e Costantino, ca' segnaje a' fine re' perzecuzzione contre 'e Cristiane. O' scrittore Lattanzio, ca' ripurtaje tutt'o scritte è l'editto, arrechiammaje l'imperatore ppa' cuntrarietà alla religgione cristiana. Dint'à ll'opera soja "De mortibus persecutorum" (48, 2-13) scrivette quale aveva essere o' destine ca vanne 'ncontre tutte chille ca fann'è perzecuzzione e descrivette 'a gangrena che pigliaje a' Galerio e che purtaje l'imperatore 'a mmorte seje juorne aropp' a' pubbricazione è l'editte.


text:
Computer
Lu computer è na màchina cumplicata ca semu abbituati a usari comu na televisioni. Macari nta l'antichità c'era l'àbbacu (na sorta di badduttuleri). Ntê tempa muderni, ntô 1642, lu matimàticu e filòsufu Blaise Pascal mvintau na màchina carculatrici ca sirvìa pi fari cunti.
Fu sulu ntâ secunna guerra munniali ca, pi fari li càrculi balìstici ca sirvìanu pi sparari cchê cannuna, li miricani si mvintaru lu computer: ca nta li nizzi era na màchina grossa assai, e cu na putenza ca oi facissi arrìdiri.
Lu computer, epperò, sirvìa sulu a li granni nnustri: custava assai, e era accussì granni ca ci vulìa n'appartamentu sulu pi fàrilu tràsiri. Sulu nta l'anni ottanta, quannu la IBM mvintau lu "personal computer", e suprattuttu quannu li giappunisi si cupiaru lu "personal computer IBM" e lu sò firmware, lu computer accuminzau a èssiri nu strumentu pi li cristiani cumuni. Li prezzi calaru, e li màchini accuminzaru a addivintari sempri cchiù putenti: avvucati, raggiuneri, e mpiegati - pi fari n'asempiu - s'accattaru lu sò personal computer e cci travagghiàvanu tutti li jorna, pi scrìviri (jittannu li vecchi màchini pi scrìviri o sarvànnuli comu robba antica bona sulu pi li musea), pi fari cunti (cu li fogghi alittrònici, ca fannu li cunti quasi di suli) e - chianu chianu - pi li vari travagghi.
Siccomu l'omu è macari schirzusu, cu li computer mvintau li vidiujoca (videogames), ca 'n principiu èranu sulu na specî di pinghe-ponghe cu na badduzza, e oi pàrinu film accussì riali ca quannu unu ci finisci di jucari e si susi ci pari ancora d'èssiri addivintatu nu zeru zeru setti oppuru lu Terminator.
A lu prisenti, li computer addivìntanu accussì nichi ca si tennu ntô parmu dì na manu: unu ci pò mèttiri li nùmmira di telèfunu, scrìviri comu supra un pezzu di carta, e macari attruvari la strata pi jiri câ màchina a un quarchi nnirizzu (navigaturi satillitari).
Neoluggismu[cancia | cancia la surgenti]
La palora siciliana "computer" è nu neoluggismu ca poti puru asìstiri sutta li formi urali siciliani "compiuter", "compiuteru", "compiuteri", "cumputer", ecc.


text:
Custunaci
Custunaci è un paisi ca s'attrova a 20 chilòmitri di Trapani, a 186 metri supra lu liveddu di lu mari.
È famusu pi li so' cavi e la pruduzzioni di màrmuru. Custunaci rapprisenta lu cchiù mpurtanti centru marmìfuru dâ Sicilia e lu sicunnu di l'Italia. Di li so' cavi s'estràssiru diffirenti tipi di màrmuru: l'Avoriu Vinatu, lu Libbecciu, lu Botticinu e, l'ùnicu ca s'estrai puru oi, lu Perlatu di Sicilia. Lu màrmuru di Custunaci s'attrova nnâ mitrupulitana di Milanu, nnô Kennedy Center di Nova York e puru nnâ Basìlica di San Petru, ô Vaticanu.
Custunaci è puru famusu pi i Spinci, un duci particulari fattu principalmenti di patati.


text:
Lingua moldava
Lu moldavu (Limba moldovenească, còdici ISO 639: mol, mo) è la lingua ufficiali dâ Moldavia. Ppi assai pirsuni, comu li linguisti di lingua rumena, la lingua moldava è sempricimenti dû rumenu a chi si canciàu lu nomu ppi mutivi pulìtici, mentri lu cuvernu cumunista moldavu sosteni ca lu moldavu è na lingua vera e propia. Chista lingua è parrata di 3,5 miliuna di pirsuni n Moldavia (3 miliuni di pirsuni ci l'hannu comu lingua materna).
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Prima dû 1940, mentri la Moldavia fu na parti dâ Rumanìa, nudda lingua fu chiamata "moldavu" picchì la lingua parrata nta chista riggiuni fu ppi tutti lu "rumenu". Doppu ca l'URSS occupàu chistu tirritoriu ntô 1941, criannu accussì a Ripùbblica sucialista suviètica moldava, a lingua rumena fu rinuminata lingua moldava. L'alfabbetu latinu fu lestu lestu abbannunatu ppi l'alfabbetu cirìllicu; ma arresta na lingua nisciuta dû latinu. Duranti l'occupazzioni suviètica, li rumanòfuni foru ncuraggiati a parrari lu russu picchì chidda fu na cunnizzioni di accessu a un megghiu liveddu d'aducazzioni.
Ntô 1989, lu moldavu fu dichiaratu lingua ufficiali dâ Moldavia(ca fu ancora sulu na ripùbblica sucialista suviètica) e l'usu di l'alfabbetu latinu fu ristabbilutu. Chista dicisioni pruvucàu lu 2 di sittèmmiru dû 1990 la sicissioni doppu na guerra civili dâ Ripùbblica Moldava dû Dniestr canusciuta chiossai comu Transdnìstria. Chistu "Statu", ca nuddu Statu ô munnu arricanusci, havi oi tri lingui ufficiali: lu russu, l'ucrainu e lu moldavu, sempri scriutu ccu l'alfabbetu cirìllicu.
Ntô 1991, la cunstituzzioni nta l'artìculu 13-1 dici ca: "La lingua dû Statu dâ Ripùbblica di Moldavia è la lingua moldava usannu l'alfabbetu latinu.". Ntô 1996, na prupòsta dû prisidenti dâ ripùbblica Mircea Snegur di canciari lu nomu dâ lingua nta lingua rumena nun fu accittata dû parlamentu moldavu.
Ntô 2002, lu cuvernu moldavu duna â lingua russa li midemmi privileggi ca a la lingua moldava ccû nzignamentu ntâ scola comu "lingua forastera obbligatoria". Chista misura nova nun piacìu ê rumanòfuni e ci foru assai dimustrazzioni a Chişinău e n àutri citati granni dû paisi.
Ntô 2003, Vasile Stati pùbbrica un dizziunariu moldavu-rumenu, ccu riazzioni nigativi di parti dî moldavi e macari dî rumeni.
Autri pruggetti[cancia | cancia la surgenti]
- Wikipedia hava n'edizzioni 'n lingua moldava


text:
Antonio Manoel de Vilhena
Antònio Manoel de Vilhena (1663 - 10 di dicèmmiru 1736) fu lu 66° Granni Maistru dê Cavaleri Uspitaleri e cuvirnau l'ìsula di Malta dû 19 di giugnu 1722 â sò morti ntô 1736.
Manoel de Vilhena era nu nòbbili purtughisi di discinnenza riali, figghiu di Sancho Manoel de Vilhena, primu Conti di Vila Flor. Macari ca la megghiu parti di li Granni Maistri dê Cavaleri Uspitaleri sunnu canusciuti picchì s'ammantinìanu sempri luntanu dâ pupulazzioni maltisa, Vilhena vinni amatu dê maltisi picchì migghiurau la terra di iddi e picchì nchiantau nu certu nùmmiru di stituzzioni caritatìvuli. Pi supravviniri li criscenti dumanni dê genti ca vulìanu stari a Valletta, iddu fici custruiri nu suttabborgu ntê vicinanzi, Floriana, unni ancora oi la sò stàtua teni â dditta nti nu puntu appena fora dê Jardina Maglio. Iddu fici macari custruiri Fort Manoel a Marsamxett Creek. Ntô 1731, fici custruiri lu Tiatru Manoel, ca si cridi èssiri lu secunnu cchiù vecchiu tiatru n Europa e tutt'oi funziunanti. Iddu fu sippillutu ntâ Cattidrali di San Giuvanni, la sò tomba veni cunzidirata la cchiù granni e maistusa di tutti chiddi dê Granni Maistri.


text:
WikiLeaks
Wikileaks eni nu situ web ca pubbrica robba anonima ma ducumintata di faccenni guvinnativi o riliggiusi faciennu molta attinzioni a difinniri l'idintità e a pussibilità di rintracciari li so membri.
Ntô 2010 la stampa ntirnazziunali citau Wikileaks comu lu situ chi arriniscìu a dicudificari e a diffunniri filmati di l'esercitu miricanu chia avìanu statu classificati topo secret pi lu sò cuntinutu. Nti lu film n quistioni, giratu n Irak si vìdunu na pocu di giurnalisti scanciati pi tirruristi e ammazzati cu na bumma lanciata di n'elicottiru.


text:
Avà a piazza s'hè empiuta è hè nera di mondu. Cù u pass'è veni, i caffè, quelli chì beienu, quelli chì mastucanu è quelli chì stanu à sente u cuncertu, ci hè statu 5000 persone.
Di l'avisu di tutti hè una riescita. Chì piacè di vede tutti i musicanti. Chjami Aghjalesi, Diana di l'Alba, Canta u Populu Corsu, Surghjenti, Voce ventu, Orizonte, Arcusgi... canteranu canzone oghjinche è canzone d'eri. Una campa !
Gruppi storichi, sulisti è gruppi novi ci facenu passà una seratone.
È Parlemu Corsu ci la face ancu à fà participà i gruppi di sustenidori di u Sporting, di l'ACA è di u Gazélec fiancu à fiancu. S'hè abbasta mughjatu è fattu a lezziò à Bastia 1905 è l'Orsi Ribelli tutta a stagione per signalalla !