text:
Capitulu VI
Teatru
S’ellu ci hè un locu ch’omu possa cunnosce à fondu senza avè lu visitatu mai, hè quellu magnificu arcipelagu di E Baleare. Merita propiu ch’ellu garbi à i turisti è fà li vene chì ùn averanu da pente si di esse passati da un’isula à quill’altra, puru s’è i marosuli turchini di u Mediterraneu fussinu stati bianchi di rabbia. Dopu à Mallorca, Minorca, dopu à Minorca quellu isulottu salvaticu di Cabrera, l’isulottu di e capre. È po dopu à E Baleare chì sò u gruppu centrale, Ivitza, Formentera, Conigliera, cù i so pineti prufondi, cunnisciute cù u nome di Pityuse.
Iè ! s’è ciò chì si hè fattu pè issi oasi di u mare Terranie fussi statu fattu per qualsiasi paese di i dui cuntinenti, mancu a pena à scumudà si, à lascià a so casa, à avvià si, mancu a pena di andà à ammirà de visu e maraviglie ch’omu arricumanda à i visitatori. Basteria à chjode si in qualcì bibbiuteca, à cundizione chla avessi u librone di Munsignore l’arciduca Luigi Salvadore d’Austria nantu à E Baleare, di leghje ne u testu cusì cumplettu è precisu, di fighjulà ne e figure in culori, e viste , i dissegni, l’abbozzi, i piani, e carte chì ne facenu un’opera senza paru.
Di fatti hè un travagliu di eccezzione pè a bellezza di realizazione, pè u valore geugraficu, etnicu, statisticu, artisticu. Ma per disgrazia issu capidopera di bibbiuteca ùn ci hè in u cumerciu.
Dunque, Clovis Dardentor ùn lu cunniscia, nè Marcel Lornans, nè Jean Taconnat. Ma postu chì, grazie à l’arretta di l’Argèlès, eranu sbarcati nantu à l’isula maiò di l’arcipelagu, avianu da pudè affaccà si in a capitale, entre propiu à u core di issa cità di garbu chì ùn si pò dì è scrive ne u ricordu cù e so note. È, forse dopu di avè salutatu in fondu di u portu u steam-yacht Nixe Munsignore l’arciduca Luigi Salvadore, li veneria una certa ghjelusia chì ellu nantu à issa isula di maraviglia, ci avia stabilitu a so casa.
Unepochi passageri sbarconu subitu chì u battellu ebbe lampatu l’amarre in u portu artifiziale di Palma. Certi, sempre ciambuttati per via di i muvimenti di una traversata bella calma quantunque, -e donne sopra à tuttu- ùn vidianu altru chè a pussibilità di sente si a terra ferma sottu à i pedi per unepoche di ore. L’altri, firmati in bonu, cuntavanu di prufittà di l’arretta da visità a capitale è i cuntorni, s’ellu a permettia u tempu, trà duie è ottu ore di sera. Di fatti l’Argèlès devia riparte in mare à l’abbrucata è avianu rinculatu l’ora di cena dopu a partenza da favurizà l’escursione.
Trà quelli sbarcati, ùn hè miraculu di sapè ch’ellu ci era Clovis Dardentor, Marcel Lornans, Jean Taconnat. È po ci era dinù M. Oriental, cù i cannuchjali appiccollu, MM. Désirandelle, u babbu è u figliolu chì avianu lacatu in a cabina Madama Désirandelle chì durmia è si arripusava.
«Bravu, u mo amicacciu! » disse Clovis Dardentor à M. Désirandelle. Un paghju di ore in Palma hà da fà prò à a vostra mascina scundizata una cria!… Chì occasione di sgrunchjulì si spassighjendu pè a cità, pedibus cum jambis!… Venite cun noi?…
– À ringrazià vi, Dardentor, rispose M. Désirandelle, chì a faccia ripigliava culore. Ùn ci la feria à seguità vi ; allora, preferiscu aspettà vi attavulinatu in un caffè.»
È cusì fece mentre chì Agathocle andava à filicà à manca è M. Eustache Oriental à dritta. Nè unu nè l’altru ùn parianu pigliati da u mendu di u turisimu.
Patrice, chì avia seguitatu u patrone fora di u battellu ghjunse à chere i so cumandi cun voce grave:
«Aghju da vene incù voi?…
– Mi pare di sì ! rispose Clovis Dardentor. S’o trovu qualcosa chì mi garbi, robba di quì, un incrochju propiu sputicu, ùn aghju l’intenzione di purtà mi lu eiu!…»
Di fatti tutti i turisti chì a si spasseghjanu pè i carrughji di Palma, tutti si compranu qualchì vasettu di origine maiurchina, una di isse ceramiche ch’omu puderia mette à paru di e purzellane chinese, quelle maioliche particulare, chjamate cusì per via di l’isula duv’elle sò fatte.
«S’è vo a permettite, disse Jean Taconnat, anderemu inseme cun voi à visità, o sgiò Dardentor…
– È cumu, o sgiò Taconnat… a vi devia dumandà, o piuttostu dumandà vi di accettà mi cun voi durante sta stondarella.»
Patrice truvò chì a risposta marcava bè è accunsentì cù un segnu di capu discretu. Era siguru chì u so patrone ùn perdia nunda cù a cumpagnia di issi dui Parigini, chì, à parè soiu, eranu di ghjente propiu bè.
È mentre chì Clovis Dardentor è Jean Taconnat si davanu isse marche di galateiu, Marcel Lornans, chì avia induvinava ciò ch’ellu ne aspettava u so amicu, sgrignò quella risetta...
«Indeh po chè!… disse à l’appiattu È cumu l’occasione ùn ci saria?…
– Anh, iè… iè!… l’occasione… Jean… a beata occasione ch’ellu vole u codice… a lotta, u focu, u mare…
– Qual’hè chì sà?…»
Esse purtatu via da u marosu o ingutuppatu da e fiare, ùn ci era da teme ch’ellu accadissi durante a passighjata di M. Dardentor pè i carrughji di a cità nè mancu un assaltu in campagna. Peccatu per Jean Taconnat, ma in isse isule furtunate di E Baleare ùn ci era nè bestie feroce nè banditi.
È allora ùn ci era tempu à perde s’omu vulia prufittà di isse ore libere.
Quand’ellu era entrutu l’Argèlès in a baia di Palma, i passageri avianu pussutu vede trè casali chì supraneghjanu in modu pitturescu e case di u portu. Eranu a catedrale, un palazzu appicciatu è, à manu manca , vicinu à a calata, una custruzzione atterzata chì e torre si spechjanu in u mare. Sopra à e passarelle bianche di l’accintu à bastioni spuntavanu i campanili di e chjese è si muvianu ale tamante di mulini, animate da u trattu di altu mare.
U megliu quandu ùn si cunnosce un paese, hè di fighjà a Guida di i Viaghjatori, è s’è issu libracciolu ùn hè ammanitu, di piglià una guida in veru. U Perpignanese è i so cumpagni ne infattonu unu, un omatale di una trentina di anni., grande, apertu è dolce di fisiunumia, Una spezia di cappa scura lampata nantu à una spalla, un pantalone largu strettu à e dinochje, un mandile rossu strettu fasciatu nantu à a fronte, avia un’aria brava.
À pattu cun qualchì douro, si decise trà u Perpignanese è u Maiurchinu di francà a cità à pedi, di visità i casali principali è di andà dopu in vittura ver’di i cuntorni di a cità.
À Clovis Dardentor li piacque di entrata chì issu guida si facia capisce parlendu francese cun quellu accentu di u Meziornu francese chì palesa a ghjente nativa di e parte di Montpellier. Or si sà chì trà Montpellier et Perpignan ùn hè tanta a distanza..
Eccu dunque i nostri trè turisti per istrada è chì stanu à sente e spiicazione di u guida cicerone chì ùn si privava di lentà descrizzione, ma pè u più frase pumpose.
L’archipelagu di E Baleares d’altronde, vale ch’omu sappia a so storia ch’elli contanu cusì bè i so munimenti è e so legende.
Ciò ch’ellu hè oghje ghjornu ùn dice micca ciò ch’ellu hè statu in i tempi. Hè stata divizia sinu à u sedecesimu seculu, pocu in quantu à l’industria, ma assai in quantu à u cumerciu: a so situazione di primura in pienu centru di a vasca uccidentale di u Mediterraneu, a facilità di e cumunicazione cun trè paesi europei, Francia, Italia è Spagna, e coste di l’Africa vicine, tuttu ne fece un postu duv’ella si arrighjia tutta a marina marcante. Sottu à u rè don Jayme Iu, u Cunquistatore, cusì unuratu oghje, hè tandu ch’ellu ghjunse à e cime, per via di l’ingeniu di i so armatori decisi chì trà di quessi ci eranu a ghjente più distinta di a signuria maiurchina.
Oghje u cumerciu hè limitatu à spurtà ciò ch’ella pruduce a terra, ogliu, amandule, tapani, limoni è legumi. L ch’omu manda in Barcelona. È per l’aranci, si ne face menu ch’omu crede è l’isule Baleare, à dì la franca, ùn si puderianu più chjamà l’Ortu di l’Esperide oghje.
Ma ciò ch’ellu ùn hà persu l’arcipelagu, ciò ch’ella ùn puderia perde Mallorca, l’isula più maiò di l’inseme, grande tremilaquattrucentu chilometri qutrati cù una pupulazione di hà più di duiecentumila abitanti, hè u so clima di incantu, dolce chì ùn si pò dì, a so aria fine, salutifera è chì rinchere, e maraviglie di a so natura, i paisaghji splendidi, u so celu luminosu è culuritu è chì ghjustificheghja un altru nome mitulogicu: l’isula di a Divinità benigna.
Fendu l’avvinta di u portu da pudè piglià in direzzione di u munimentu chì di prima avia chjappu l’attenzione di i passageriu guida fece cun cuscenza u so travagliu di cicerone –una vera sega chì ùn finia mai, una ragana chjachjarona chì dicia è po ripetia e frase di u so repertoriu, È spiicava chì a fundazione di Palma, di un seculu anteriore à l’epica cristiana, datava di l’epica chì i Rumani avianu occupatu l’isula dopu di esse si luttati assai contru à l’abitanti digià cunnisciuti per via di a so maneghja cù a frombula.
Clovis Dardentor accettò chì u nome di Baleare fussi statu datu per via di issa arte chì Davide ne era propiu praticu, è puru chì ùn si avessi datu u pane di ogni ghjornu à i zitelli prima ch’elli avessinu toccu u segnu cù un colpu di frombula, ma quandu u guida disse chì e palle tirate cù issu arnese primitivu andavanu cusì frumbate chì strughjianu franchendu l’aria fighjulò i dui giovani cun l’aria di unu à quale ùn la si ficca.
«Or bella! Ma si riderà di noi, issu isulanu balearese ? butulò Dardentor.
– Indeh… ùn simu da a banda di Marseglia?» rispose Marcel Lornans.
È puru accettonu cum’è verità un puntu di storia: hè vera chì u Cartaginese Amilcare si cansò in Mallorca passendu da l’Africa in Catalogna è custì, nacque u so figliolu cunnisciutu in generale cù u nome di Annibale.
In quantu à adimette chì a famiglia Bonaparte fussi stata nativa di Mallorca, ch’ella ci campava da u quindecesimu seculu, Clovis Dardentor ùn ci la fece à accettà la. Mancu stampa! A Corsica và bè ! E Baleare mancu in burla !
Palma hè vera, ne avia vistu impicci è guerre, di prima difendendu si contru i suldati di don Jayme, dopu quandu i paisani prupietarii si rivultonu contru à i sgiò chì i carcavanu di impositi, è po à l’ultimu quand’ella ebbe da fà fronte contru à i cursari barbareschi, ma issi tempi eranu belli chè passati. A cità si gudia una calma chì cacciava à Jean Taconnat ogni speranza di pudè si framette in un assaltu ch’ellu pudia subisce u so babbu in aspettera.
U guida ricullò dopu sinu à in principiu di u quindecesimu seculu per cuntà chì u fiume di a Riena, mossu da una piena di quelle avia fattu milleseicentutrentatrè morti. Allora dumandò Jean Taconnat:
«Duve hè issu fiume?…
– Passa pè a cità.
– L’emu da vede?…
– Pensu di sì.
– È ... quanta acqua ci hè?…
– Mancu da annigà ci un tuparellu.
– Allora, anderà per mè !» disse u disgraziatu giuvanottu à l’arechja di u so cuginu.
Parlendu è ragiunendu i trè turisti lampavanu una prima fidighjata nantu à a cità di inghjò, longu à a calata, o piuttostu e terrazze ch’ellu impuntella longu à l’accintu à bastioni longumare.
Unepoche case presentavanu e manere à fantasia carattaristiche di l’architettura muresca, -per via chì l’Arabi sò stati nantu à issa isula durante quattrucentu anni. E porte scrignate aprenu nantu à corte centrale, patio, curtili, accinti di culunnate lebbie, u pozzu tradiziunale supranata da un’armatura elegante in ferru, a scalinata chì gira cun grazia, u peristilu urnatu di piante chì correnu à l’insù tutte in fiori, e finestre cù i so belli quatri smilzi senza paru, à le volte duppiate cun moucharabys o miratori à l’usu spagnolu.
Clovis Dardentor è i so cumpagni ghjunsenu puru di fronte à un casale cun quattru torre ottugunale chì purtava una nota gotica trà mezu à isse prime prove rinascimentale.
«Issu casale chì sarebbe?» cherse M. Dardentor.
È, ùn fussi chè da ùn stupisce à Patrice, Dardentor averia pussutu aduprà qu lchì parolla più select.
Era a «fonda», l’anziana Borsa, un munimentu magnificu, cù e so spuperbe finestre merlate, curnichja frastagliata cù arte, inzicculature fine chì unureghjanu l’urnamentisti di l’epica.
«Entrimu», disse Marcel Lornans, bramosu di isse curiusità archeulogiche.
Franconu un arcu separatu da un pilastru forte à mezu è entrinu. In drentu, sala tamanta chì ci pudianu stà un millaiu di ghjente –chì a volta era tenuta da culonne fine fine in spirale. Ùn ci mancava più chè u sussurru di u cumerciu, u tazzu di i marcanti, cum’elli l’empiianu in tempi più prosperi.
U nostru Perpignanese disse cusì. Issa fonda, li saria piaciutu à purtà si la in casa soia, è tandu, solu ellu, averia pussutu dà li à di per ellu, solu solu, tutta a so animazione ch’ella avia avutu tempi fà!
Patrice, tutte isse belle cose e cunsiderava intrepidu cum’è un Inglese in viaghju, è dava à u guida l’impressione di un gentleman discretu è chì si tenia.
In quantu à Jean Taconnat, ci vole à palisà ch’ellu avia poca primura pè isse chjachjare sprupusitate di u cicerone. Micca ch’ellu fussi statu insensibule à u garbu di l’arte maiò di l’architettura ; ma impenseritu da un’ossessione sempre listessa, seguitava un altru filu è si lagnava «chì in sta fonda ùn ci fussi da fà nunda».
Dopu à una visita rapida per forza, u guida trincò in u carrughju di a Riena. Ci era u mondu. Si rimarcavanu l’omi di un tipu bellu, eleganti di cuntegnu è chì presentavanu bè, cù i calzoni imbuffati è a cinta strinta nantu à a vita, a ghjachetta in pelu caprunu, pelu di fora. E donne eranu bellissime, cù a carnazione calda, l’ochji neri è prufondi, fisiunumia aperta, e rote cun culori chjari, u scuzzale cortu, a camisgia aperta, braccinude, qualchì giovana cù u «rebosillo» graziosu in capu, una manera di incappellà si chì, ancu s’ella pare un pocu munacale, ùn caccia nunda nè à u garbu di u visu nè à u sguardu vivu.
Ma ùn era ora di fà frazu di cumplimenti è saluti bench’ella sia dolce, fresca è meludiosa a parlata d’isse giovane maiurchine.Stinzonu u passu è ghjunsenu longu à a muraglia di u Palacio Real, alzatu vicinu à a catedrale è chì, vistu da una certa banda, -a baia per indettu- pare ch’ellu si cunfondi cun quessa. Hè un casalone tamantu, cun torre quatrate, cun davanti un porticu largu viotu nantu à i so pilastri è accimatu da un anghjulu di l’epica gotica, benchì a so custruzzione mischjata unisca quellu stile rumanicu è u murescu tipicu di l’architettura balearese.
À qualchì centinaia di passi, u gruppu di l’escursiunisti ghjunsenu à una piazza à bastanza larga, cun dissegnu irregulare assai, da duv’elle partenu parechje strade è carrughji chì ricollanu in cità.
«Sta piazza, chì sarà?… dumandò Marcel Lornans.
– A piazza Isabella II, disse u guida.
– È stu stradone cun tutte ste belle case in longu?…
– U paseo del Borne.»
Hè un carrughju pitturescu di figura, cù e so case cun quatrere varie, i frundami chì inquatranu e finestre, e tende multiculore chì prutegenu i balconi larghi in risaltu, i miratori cun vetri culuriti appicciati à e muraglie, è un arburu crisciutu solu quì è culà. Issu paseo del Borne porta nantu à a piazza longa di a Constitucion, cù a latu l’edifiziu di l’Hacienda publica.
«Pigliemu u paseo del Borne à cullà? cherse Clovis Dardentor.
– U piglieremu falendu à u vultà, disse u guida. Hè megliu à andà in a catedrale chì ùn simu luntanu.
– D’accordu pè a catedrale disse u Perpignanese, è mi piaceria à attippà in una di isse torre da pudè avè una vista di inseme …
- Nanzu andà à visità u castellu di Bellver, fora di a cità, chì da custindi si supraneghja tuttu u vicinatu di a campagna.
– Ma averemu u tempu ? rimarcò Marcel Lornans. L’Argèlès parte à ottu ore…»
Jean Taconnat avia agguantatu una speranza incerta. Forse un giru in cità li daria l’occasione ch’ellu circava indarnu pè issi carrughji?…
«Averete l’asgiu è più, disse u guida. U castellu di Bellver luntanu ùn hè è ùn ci hè viaghjatore ghjuntu in Palma è chì si ne anderebbe senza avè lu visitatu …
– È cumu andà ci ?…
– Si piglia una vittura à a Porta di Ghjesù.
– Alè, andemu !», disse Marcel Lornans.
U guida trincò à manu dritta, pigliò pè una stretta, a calle di la Seo, rivense versu a piazza Seo anch’ella duv’ella ci hè a catedrale chì a so facciata uccidentale suprana u muru di accintu per sopra à a calle de Mirador.
U guida i puretò di prima di fronte à u Purtone di u Mare.
Issa porta hè di quella maravigliosa epica di l’architettura ogivale, chì a dispusizione spiccante di i purtelli è e rose lascia pensà à isse fantasie da vene chì saranu quelle di a Rinascita. In e nichje laterale ci sò e statule è u so timpanu figura, trà e cullane di petra, e scene bibbiiche zuccate fine fine, cumposte à modu niscentre è deliziosu.
Quand’omu hè di pettu à un purtone, di regula si pensa ch’omu hà da entre pè issu purtone. Clovis Dardentor era prontu à puntà una porta ma u guida u fece piantà
«A porta hè murata...
– Ma perchè?…
– Perchè chì u ventu di altu ci entria cusì furiosu chì a ghjente pudianu crede di esse digià ghjunti in a Valle di Ghjusafat, di fronte à e timpeste di l’Ultimu Ghjudiziu.»
Una frasa ch’ellu servia senza scaglià à tutti i furesteri. Una frasa chì ne era fieru assai è chì à Patrice li piacque assai.
Fecimu u giru di issu munimentu compiu di fà in u 1601, è si pobbe ammirà u fora, e so punte urnamentate assai, i so pinaculi à pena rozi, alzati ad ogni angulu di i contruvolta. In soma, issa catedrale cumpete cù e più rinumate in a penisula iberica.
A ùn ci ne hè, nè in a nave nè in i lati. Quì è culà pochi panchi di legnu. Solu e teghje frete chì i fideli si indinochjanu nantu –ciò chì dà un carattaru particulare à e cerimonie religiose.
Clovis Dardentor è i dui giovani ricullonu a nave trà i so dui ranghi di pilastri, piliers, chì e so creste prismatiche vanu à saldà si à u ricascu di a volta. Andetenu cusì sinu à à a punta di a nave. Li saria mancatu u tempu da vede tuttu in detagliu: u tesoru riccu di a catedrale, i so splendori artistichi, e so riliquie sacre, adurate in modu stremu in Mallorca –in particulare l’osse di u rè don Jayme d’Aragone, serrate da trè seculi in u so sarcofagu di marmeru neru.
I turisti ùn averanu avutu u tempu di fà mancu una prighera durante issa visita corta. In tutti i modi s’è Jean Taconnat avessi prigatu per Clovis Dardentor, saria statu à patti è cundizione di esse l’autore unicu di a so salvezza in stu mondu in tantu di andà ind’è l’altru.
«È avà, duve pigliemu?… cherse Marcel Lornans.
- À l’Ayuntamiento, rispose u guida.
– Per chì strada ?
– Pè a calle de Palacio.»
Vultonu in daretu ricullendu issu carrughju nantu à trecentu metri –vene à dì milleseicentu palmos, s’omu conta à modu maiurchinu. U carrughju sbocca nantu à una piazza menu larga chè a plaza d’Isabella II, dissegnata in modu irregulare quant’è l’altra. Ma hè sigura chì in e Baleare ùn si ne trova di isse cità cum’è in America, duve a regula è u filu à piombu custruiscenu caselle è quatretti belli regulari.
Ne valia a pena di visità l’Ayuntamiento, vene à dì a casa Consistorial? Hè certa è ùn ci saria mancu un furesteru per vene in Palma è ùn vulè ammirà un munimentu chì l’architettu li hà offertu cusì bella facciata, e duie porte aperte trà duie finestre ognuna è chì danu accessu à u dentru, a tribuna, quella «loggia» belluccia viutata à u so centru. È po ci hè u primu pianu chì i so sette purtelli aprenu nantu à un balcone chì corre longu à l’edifiziu, u segondu pianu prutettu da un tettu di legnu in risaltu, cù i so cascioni à rosule sustenuti da cariatide di petra mai stanche. È po per compie issa casa Consistorial hè cunsiderata da capidopera di u Rinascimentu talianu.
In a «sala», urnata da pitture chì rapresentanu nutabili di u lucale –senza ammintà un splendidu San Bastianu di Van Dyck, – ci hà a so sede u guvernu di l’arcipelagu. Custì i mazzeri, faccirasati, vestuti di mantelloni a si spasseghjanu cun versu grave è passu misuratu. Custì sò chjappe e decisione dopu pruchjamate in a cità da i superbi tamboreros di l’Ayuntamiento, in custumi tradiziunali chì e cusgiture sò riccamate cun trenna rossa, mentre chì l’oru hè pè u so capu, u tamborero mayor.
Clovis Dardentor averia datu vulinteri dui douros da pudè vede issu persunagiu cun tuttu u so splendore, chì u guida ne parlava cù una vanità propiu balearese, ma quellu umone ùn si pudia vede.
Avianu frazatu digià un’ora nantu à e sei di l’arretta in Palma. S’omu vulia andà à vede u castellu di Bellver, ci vulia à spiccià si.
Tandu, andendu pè un cunvugliu di carrughji chì ancu Dedalu puru cù u filu di Ariana si sarebbe persu, u guida ricullò da a piazza di Cort sinu à a piazza di Mercado, è centu metri più in là, i turisti sbucconu nantu à a piazza di u teatru.
Tandu Clovis Dardentor pobbe fà duie incette, un paghju di maiolichi à un prezzu interessante. Patrice chì avia ricevutu l’ordine di purtà issi ogetti à bordu è di accullucà li senza intoppu alcunu in a cabina di u patrone, si ne falò dinù à u portu.
Francatu u teatru i turisti piglionu pè una strada larga, u paseo di a Rambla, chì và è ghjunghje, nantu à trè chilometri, in plaza di Jésus. U paseo hà chjese è cunventi à l’arice è in particulare u cunventu di e sore di A Maddalena di fronte à u carrughju di l’infanteria.
In fondu à a piazza di Ghjesù ci hè una porta chjamata cusì, aperta in a curtina à bastioni è sopra sò tesi i fili telegrafichi. Da ogni banda, case culurite assai da e tende nantu à i balconi o e persiane verdogne di e finestre. À manca, qui arburi da imbellisce issu bellu scornu di piazza assuliatu cun lume dopumeziurnale.
Pè a porta sbalancata si vidia a pianura verdicente, duv’ella traversa una strada chì cala ver’di u Terreno è porta sinu à u castellu di Bellver.


c: text/html

text:
1299
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Eccidiu di Ciaramunti a òpira di Ruggeru di Lauria. Lu paisi è cumpritamenti distruttu e l'abbitanti superstiti arriparati nti nu cozzu cchiù àutu, chi veni puru rinfurzatu.
- 1 di dicèmmiru: Ô cummattimentu di Falcunara, li truppi di Fidiricu III di Sicilia batteru li truppi dû re di Nâpuli e catturaru lu cumannanti Filippu I d'Angiò.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
CANZONI TI LU TRAINIERI
Lu soli mi sta coci la mitodda
sentu ca mi sta veni la papagna
iu mangiu sulu pani e cipodda,
mbevu l’acqua di lu puzzu di campagna.
Iu cantu sempri quannu sta caminu,
la uardia mi sta faci lu cagnulu,
ci portu caricatu lu trainu
lu tira cu piaceri custu mulu.
Allu skuriatu tegnu na puntedda
quannu la battu forti skattarescia
faci li cuerpi comu la skuppetta,
e com’àciedd’all’aria si sta prescia.
Mugghierima s’è fatta cussi vecchia
ca tienti chiù no teni ntra la vocca
mo s’è nzurduta puru ti na recchia
e ‘ntr’allu liettu chiù no mi sta tocca.
Bisogna cu la cangiu, puredda
ca quannu cchiù la rota no camina,
inutili cu puerti la strascedda
no servi mancu cchiù la martillina.


text:
Pienu di lignu d'acciau in Bystré nad Jizerou è u metal in Háje nad Jizerou nantu à i Ghjeraccii congelati. U Byster Bridge hà una parechje specialità strutturale chì anu ghjunghje à a fine in l'annu
Mesi: February 2018
Château Nístějka da quindi, ferraghju 2018
Nístějka i ruvini casteddu nant'à u prumuntoriu, sopra u cunfluente di u Jizera è Farského insenatura è à traversu à a strada I / 14, in u listessu monumentu naturale. Hè induve longu u chjassu gialli da a High
Jablonec Beton Jizerou
město Jablonec Beton Jizerou hè situatu in u distrittu di Semily in a regione Liberec. Viaghja vicinu à 1 700. Siccomu vicinu Jablonec nad Nisou (cunnisciutu ancu comu Jablonec nad Jizerou)
Rokytnice nad Jizerou da l'altura di a photo
Rokytnice Beton Jizerou (Rochlitz Rochlitz) hè un locu di cità è muntagna in u punenti bomben. Hè situatu à a regione Liberec, in u distrettu Semily, in u valdu prolongatu di u Rustinu Hut'ský trà i massi di a muntagna
Krkonoše da l'altura di a photo
A muntagna più larga ch'hà ghjornu Krkonoše era digià discrittu in antichità cum'è Sudetenland, chì ghjè prubabilmente urìticu celticu (più comunmente traduzzione cum'è i Muntagni Boemiani) o l'urigginari balcanica (traduzzione cum'è
Rock sèmprici
Hrubá Skála Château hè situatu à u limitu di u massifu di roccia in u Paradisu Bohemien, circa 20 metri, in l'area cadastrali di u paese di u stessu nome. Hè statu creatu da a ricustruzzione di Casteddu Rock fattu di 14. seculu dopu à Wallenstein. Castellu Skálu custruitu


text:
TEMPU DI PISATI’NA
Tempu di pisatìna
tempi di ‘na vota,
quannu la fami e lu pitittu,
cumpanaggiu di lu pani schittu,
tuppuliavanu pi li casi du paisi
tutti li jorna d’ogni misi.
Vuccuzzi aperti pi sbadigghi
vasati di matruzzi a li so figghi;
‘ntra li jazza di pagghia
junciuta durmiva la famigghia.
Gira lu munnu supra di ‘na rota
cunta e si ricunta: c’era ‘na vota.
Storii di fascinu, ricchi di misteru,
c’a tempi d’oggi nun parinu mancu veru;
ma ju ca fuvu e c’eru
sulu ‘na cosa vi vogghiu ricurdari:
la ricchizza un su li sordi e lu manciari,
è l’amuri, l’amuri veru ca nasci di lu cori.


text:
Articolo 41
♥ 3568
Sud Sound System
Treble, GgD & Terron Fabio
Ane ane, ane ane, amara la vita ca nu cane mancu nu cane sape ce bete mancu nu cane sape ce bete
Ci stae a ddrhai ma tene la capu a casa e cu se ne torna no nu bite l'ura ci li dice ca cu stae megliu nu 'nci hai pensare ma la stecca ogne giurnu se misura ci culla capu ritta an terra ae cu face la fila cu se mangia lu schifu ca se mangia ci stae culla foto della uagnona e dice ma ci sape se me sta pensa quarchetunu stisu subbra la branda cullu giornalettu ca poi se la mina ci ae allu spacciu cu se mbriaca mentre lu nonnu te dice scoppia e dimme tie comu ete a n'annu de galera t' ha condannatu stu statu Ane,ane...
Mo sta cuntanu tre vagnoni terron,treble e lu medesimu de articulu quarantunu nde tenimu unu petunu cu ne liberamu de stu statu patrunu n'annu de naia te 'rria comu na mannaia intra la mente la nostra unica soluzione ete ca se la vita e' mia ehhh e nu be toa ohhh e se pe tie militare nu su sanu ieu dicu ca pacciu suntu e mintila sullu cuntu si ma pacciu ma pacciu ma pacciu e nu pezzu pacciu ieu te fazzu e me nde futtu della vergogna ca ole cu nguaia stu vagnone ca de la vita se spetta sulu le cose bone signor tenente psicologo della mente schedame demente ma pacciu veramente depresso psicolabile disforico nella fattispecie nu fumatore de mariuana ca nu bole cu stae in campana
Ane, ane...
Tattiche de guerra pe missioni speciali lavaggi de cervieddrhi comu nun nci ndae auri unica condizione ca essenu bueni militari chini de disciplina correttezze e cazzi vari ma na cosa ca nu sapenu ca nu tutti suntu lo stessi vagnuni ca sannu mparati a vivere de iddrhi stessi girandu cercannu mparannu pe tanti scopi prefissi de certu 'nci'anu riusciti perche nu beranu fessi ca ci stai de retu a iddrhi de capu te ndiessi cullu signor si cullu signor no culli pigghi pe culu ci riesci ma ce dici: no! ,n'annu de naia nu be pe mie ieu la sacciu si ca nu me siervi certamente tie a mie me serve assai vibrazione intra de mie tutte ddhre cose ca me fannu stare buenu cu mie de tutte ddrhe cose ca m'iu fattu scerrare me dispiace comba' lu nome miu lu puei eliminare
Ane ane...
Articolo 41 — Sud Sound System
Inserito da keepitterron


text:
Ciumi di l'Amazzoni
Lu Ciumi di l’Amazzoni (6.180 km, cumprisi li surcenti di l'Ucayali) è nu ciumi dâ Mèrica miridiunali ca sfocia nta l'Ocèanu Atlànticu.
Chî sò affruenti custituisci lu cchiù granni bacinu idrogràficu dû munnu.
Havi na purtata di 100.000 m³/sèc; lu sò bacinu mbrìfiru (cumprisu chiddu dû Tocantins è di 7 miliuna di km² e cumprenni lu basciuchianu amazzònicu na parti dû Massicciu dâ Guayana a nord, dû sistema andinu e di l’autichiani di lu Brasili a sud.
Puliticamenti lu bacinu apparteni a Brasili, Bolivia, Perù, Ecuaturi, Colombia, Venezzuela, Guyana, Surinami, Guayana Francisa.
Di Manaus lu ciumi scurri supra na cutra cchiù o menu spessa d’ arcilli e rini fluviali. La scarsa punnenza favurisci la furmazzioni di miandri e di rami morti.
Lu ciumi pigghia lu nomu di Ciumi di l’Amazzoni di Iquitos, ma ntô cursu mediu veni chiamatu macari Solimões. È furmatu di l'unioni dû Marañón (ca nasci nta l’ Andi piruviani a 3.653 m s/m) e di l'Ucayali (ca nasci ntâ Curdigghera Uccidintali a 5.600 m s/m).
Ntô cursu mediu-vasciu di lu ciumi sunnu prisenti lacuna, canali latirali (furos) e lachi.
Lu stuariu si grapi a valli di l’ìsuli Mexiana e Caviana, cu n'anchizza di circa 200 km.
La granni ìsula di Marajo lu sipara dû Tocantins, ca sfocia ‘n mari cu nu stuariu minuri.
Lu Marañón è suggettu a dui chini (dicèmmiru-frivaru e aprili-giugnettu); prucidennu versu valli li dui chini vennu funnènnusi ‘n una sula c’avanza veru lentamenti versu lu mari. Duranti sti chini un sestu circa di lu bacinu veni summirciutu, st'ària veni chiamata varzea e si contrapponi â tierra fermas , l'area ‘n cui l'acqua nun junci.
La marea, duranti lu pirìudu di sicca, porta li sò nfrussi nzinu a Obidos.
L'unna di frussu duranti li siggizzii rimonta viulentimenti lu stuariu, criannu n'unna enormi ca di l’innìggini veni chiamata pororoca.
Tra l’ affruenti dû Ciumi di l’Amazzoni lu cchiù mpurtanti è lu Madeira (3.350 km), furmatu di lu Beni e di lu Mamoré. Pi mpurtanza sèquinu: Tapajós, Xingú, Rio Negro.
La riti navigàbbili ufferta dû Ciumi di l’Amazzoni e dî sò affruenti è di 50.000 km circa.
S’hannu nutizzi ca Pinzon juncìu la foci dû ciumi ntô 1500, ma nun è chiaru siddu ricanuscìu lu ciumi, ‘n quantu parrau di costa e nun di ribba d'un ciumi.
Certa la spidizzioni di Francis de Orellana (1540-1541) ca ci detti stu nomu a càusa dî fìmmini guirreri ca dicìu d’aviri ncuntratu.
Li surcenti di lu ciumi vìnniru splurati sulu ntô 1941 di Bertrand Flornoy.
Affruenti
Dû nizziu â foci.
- Rio Napo (di manca)
- Rio Javari (di dritta) o Yavari
- Rio Jandiatuba (di dritta)
- Rio Iça (di manca)
- Rio Jutaí (di dritta)
- Rio Juruá (di dritta)
- Rio Japura (di manca)
- Rio Tefé (di dritta)
- Rio Coari (di dritta)
- Rio Piorini (di manca)
- Rio Purus (di dritta)
- Rio Negro (di manca)
- Rio Madeira (di dritta)
- Rio Uatamã (di manca)
- Rio Nhamundá (di manca)
- Rio Paru de Oeste (di manca)
- Rio Tapajó (di dritta)
- Rio Curuá (di manca)
- Rio Maicuru (di manca)
- Rio Uruará (di dritta)
- Rio Paru (di manca)
- Rio Hingu (di dritta)
- Rio Jari (di manca)
Citati supra li sò ribbi
Dû nizziu â foci.


text:
Cume truvà culi Long Keywords per Cessione di ecommerce
A cummerci di operazione in eCommerce pò esse sfida. Per stà in prima di a cuncurrenza, avete da attruisce è riteni cuntinuà novi clienti. Fornite l'utilizatori cù l'infurmazioni chì necessanu hè u megliu modu per captivà è mantene a sèrvià. I patti di i prufessiunali chì anu minimu sperienza cù SEO sapemu chì ellu sceglie i chjavi proprii ùn hè micca cusì faciule postu chì pò esse di vista di prima vista.
Avà, vi spiegà cumu pudete aduprà chjavi di culu largu per rinfurzà a vostra strategia di SEO. Se vulete guadagnà più pratiche è ingaghjamentu per u vostru affari di cummerciu, mantene a littura - zu erledigen bei umzug von.
Long Tail vs.Parole genérico: Cumu si diferenze?
Tecnicamenti, qualchì frase chjave cù trè o più paroli ponu esse cunsideratu «cuda longa». "L'autori di SEO dici chì i chjavi di e cilensi più longa è più effittivamenti sò spessu più. Utilizendu furmati specifichi chì l'utilizatori cercanu di truvà l'infurmazione ligata à i vostri servizii è i prudutti hè a megliu decisione per i sidimenti di u situ web cumerciare chì strive à successu à a longa durata.
Siculu, e chjavi di culu larga sò menu competitivi cum'è frases genèlichi. Sò perfetti per attruisce e persone chì sò più prubabile di esse pronta per fà una compra. Di solitu, questi parsoni exhibenu una scusa di ricerca più clara.
5 Razigi Cosa Cosa Cosa Cosa Citte Liste di Spartini Longa pè u vostru Situazione Web di Ecommerce
Meno Competizioni
Cunsula persunale di cuddus ùn viaghjeranu tanti ricerche i fenomeni genichi. In u risultatu, ci sò menu siti nantu à a tilatica chì pruvà à classificà per a frasa di cuda longa. Quandu puderete andà cliccà di culu largu, ci hè a leia cumpetizione chì significa chì u vostru situ hà avutu una probabiltanza più alta di richieste di qualità è di ricercà di ricerca in tràccia di i frachi.
Qualchì Traffic Qualificate
Cunsuli di cuda longu pò ancu aiutà u vostru situ web da cummerciu di atra i più cumenti. Funciona cusì: e ricerche di ricerca specifici rifugneranu un intimu di compra. Avè volumi altisianu di u trafficu à a vostra buttula di cummerciu di i cundotti nantu à u ranking di u search engine.
Cresioni più favurevuli
U più trafficu qualificatu, in turne, porta à più di cunversione per a vostra attività di cummerciu. Comu era digià annunziatu, e persone chì cuntenenu e ricerche di cuda longu anu un capiscenu di u cumunioni. Forsi, quelli ricunquisti chì fàcenu u vostru risorsu da e ricerche di cuda longu seranu più disposti per amparate più nantu à a vostra magazinia è fate una compra.
Avvene più altu
Quandu appliate e parole di cuda longu pè u vostru situ web di ecommerce, pudete avè à vede un incrementu in i risultati. Hè ancu avissi nutatu chì no tutti i chjavi di culu largu necessariamente resultaranu in assai ingaghja diretta. Invece, possu introverterà i clientele potenzale in a vostra marca è impegnà u trafficu di u vostru situ o blog. Cusì, megliu cumpone e cose chjave di ecommerce.
Scorsu più relevante
Cumentu di culi di cuda longu pò aiutà ancu à identificà temi chì sò crucizii per u vostru urganu di destinazione. In u risultatu, ci sò più chjarificà chì u vostru contenutu novu sarà ligatu à questi consultati di ricerca di longa cuda. Cù cuddienza più longa cuddettelli hanu più sensu in u cuntenutu versus genèricu chjavi, facenu i vostri testi più leghjite.
Quandu l'utenti anu cuntestu di ingressu è utile, sò più prubabile di cliccà nantu à u vostru situ, appreduce più nantu à a vostra buttrega di ecommerce, è fà una compra.
Cumbresione
Sò fatti sò parechje razze per quale avete creatu e cummerciu di e persunale lista. Cumincianu à appiecà à a pràtica, è vedi ciò chì passa in i vostri centri di a publicità in eCommerce.


text:
Burning Heart Records
La Burning Heart Records è na tichitta discugrafica nnipinnenti cu sedi n Örebro (Svezzia). Havi na forti allianza cu la Epitaph, la cchiù granni casa discugrafica punk dû munnu, ca teni li diritti di distribbuzzioni dâ Burning Heart n tuttu lu Nord America. Ntô 2003 funnò videmma n'ufficiu n Berlino. Chiossai, s'attruvò videmma a travagghiari a voti cu n'àutra tichitta svidisi punk, la Bad Taste Records.
La tichitta, spicializzata n mùsica punk (nti li sò suttagèniri garage, pop e hardcore) e macari n ska e rap, àppi nu granni successu picchì lanzò gruppi europei di fama munniali, comu li Hives, li Turbonegro, li International Noise Conspiracy, li Millencolin, li No Fun At All e li Refused.
Artisti[cancia | cancia la surgenti]
- 59 Times The Pain
- The Accidents
- Between Us
- Bodyjar
- Bombshell Rocks
- boysetsfire
- Breach
- Chickenpox
- Division Of Laura Lee
- Donots
- Flogging Molly
- Give Up The Ghost
- Hell Is For Heroes
- The Hives
- The (International) Noise Conspiracy
- Liberator
- Looptroop
- The Lost Patrol
- Midtown
- Millencolin
- Moneybrother
- Monster
- Nasum
- Nine
- No Fun At All
- Promoe
- Raised Fist
- Randy
- Refused
- Samiam
- Satanic Surfers
- Turbonegro
- Voice Of A Generation
- Weakerthans
- Within Reach
Lijami di intra[cancia | cancia la surgenti]


text:
VERAMENTIINTERNET C’E’ VIDEMMA IN PARADISU?
COMMEDIA IN 3 ATTI DI
MARIA LORENZA CARUSO (LAURA)
POSIZIONE SIAE: 226342
E- MAIL: lauracaruso75@libero.it
TEL: 329/3867887
SINOSSI
Trovandosi in un pasticcio e dopo una serie di eventi comicamente avversi, Maurizio spinto dalla paura che la moglie scopra tutto, per risolvere il suo problema, si lascia convincere dal cognato Sergio ad affidarsi ad una persona “conosciuta” su facebook. Maurizio riuscirà a risolvere il suo problema?
Una commedia attuale, molto divertente e piena di colpi di scena, che con leggerezza e grazie a bizzarri personaggi (come un’anziana signora che non vuole mollare il suo cellulare nemmeno in ospedale), ci farà riflettere. I social sono così sicuri e realistici, o forse ne siamo ormai completamente succubi?
PERSONAGGI:
MAURIZIO CASTIGLIA: capo famiglia
SERGIO: suo cognato, fratello di Carla
CARLA: moglie di Maurizio
INFERMIERA
RINALDI: medico
ANDREA MICCICHE’:vicino di casa di Maurizio
MANUELA: moglie di Andrea
ANZIANA SIGNORA
PRIMO ATTO
All’aprirsi del sipario Maurizio e Sergio, entrambi cinquantenni,si soffermano nella sala d’attesa dell’ospedale con i referti medici degli esami appena effettuati.Una porta separa la sala dagli studi dei medici.
MAURIZIU:Ah, cumu nni finì ladia. Nni misimu nniguai!
SERGIU:(puntualizzando) Tu ti mittisti...nni guai.Tu purtavato a machina, chi c’intru ia.
MAURIZIU: Ah biddu! Chi pinsi di ti nni nesciri accussì? Malamenti ti facisti i cunti…
SERGIU: Ma sì, oramai successi. Migliu nun ci pinsari cchiù. Anzi tal’è ca fari, assittati cca nna poltrona.
MAURIZIU: (senza pensarci, si siede)
SERGIU: (scatta una foto al cognato)
MAURIZIU: (scocciato)Ma chi schifiu fa?
SERGIU: Na fotu ricordu…
MAURIZIU: Pi favuri finiscila. Ia mancu sacciu cumu nesciri di sta situazioni e tu pinsi a fotu ricordu?!
SERGIU: (implorandolo) Ascuntami…secunnu mia fussi migliu assumini li nosciresponsabilità…
MAURIZIU: (interrompendolo) Ah, sicuramenti nun c’arrivammu a ssu passaggiu, caru cumpari.
SERGIU: (continua a fare foto in ospedale) Ma dai nun essiri tragicu. A tuttu c’è rimediu.
MAURIZIU: A tuttu…tranni ca a ma muglieri.
SERGIU: Chissu è veru. Ma siddu cci spiegammu ‘nzocchi successi…
MAURIZIU: A cu è ca vua spiegari?
SERGIU: (nel frattempo continua a ricevere messaggini whatsapp e a rispondere) A Carla.
MAURIZIU: A Carla? Carla chidda ca canuscimmu tutti du?
SERGIU: (ironico) No, a Carla a ballerina! Ma certu a ta muglieri a cu sennò?
MAURIZIU: Ma tu si pazzu! E ‘u vua pusari ssu telefoninu, ca mi fa smoviri l’arteri?
SERGIU: Chi cammurria, stava sulu arrispunninnu.
MAURIZIU: Ti- ti- ti.ti…ti-ti-ti-ti. Lampu allampallu.Avi di stamatina ca nun fa antru c’arrispunniri a messaggi e fari fotu. Avimmu‘u book fotograficu di l’incidenti…
SERGIU: No, pu book completu mi manca na cosa…
MAURIZIU: E chi?
SERGIU: Mittiti cca, ca ti fazzu vidiri…(chiama l’infermiera e il medico) Infermiera, Dottor Rinaldi…
INFERMIERA: (arriva) Chi successi?
SERGIU: ‘U dutturi nun veni?
INFERMIERA: Arriva…eccolo.
RINALDI: Ditemi?
MAURIZIU: E vidimmu chi cci vinni ‘ntesta ora.
SERGIU: (non facendo sentire a Maurizio) Chiffà vi la faciti‘na fotu cu nantri? Accussì nni resta pi ricordu.
INFERMIERA: Cu tantu piaciri…
RINALDI: Sì certu.
MAURIZIU: (alzandosi) Ma c’amma fari si po’ sapiri?
SERGIU:Mittiti cca ti dissi, e nun ci facimmu perdiri timpu a lu dutturi e la ‘nfirmera…
MAURIZIU: Avanti, facimmu trasiri ‘u sceccu dunni voli ‘u patruni… accuntintammulu…
SERGIU: (si mettono in posae scatta un selfie)
MAURIZIU: (seccato) Ancora cu sti fotu?
SERGIU: C’è bisugnu di fari accussì pi un selfie…E’ giustu ca nnu bookdi sta bella esperienza ci vinnu puri lu dutturi e la ‘nfirmera.
MAURIZIU: Ma va selfiti a testa, camina va!Mah! Dicu ia, nun aviti chi fari cu sti telefonini?
RINALDI: Sa cugnatu vulivasulu na fotu ricordu. Anzi, siddu ristammu fermi,a scattu videmma cu chiddu mia cellulari. Du pazienti cumu a vuantri nun l’avia ancora ‘ncuntratu. Siti veramenti...
INFERMIERA: Du armari rari.
MAURIZIU: E mittimmuni arriri in posa. (si mette in diverse posizioni anche strampalate) Accussì va beni? Oppuri accussì? E’migliu di profilu, o davanti?
SERGIU: Arriminati…Scigli na posizioni.
INFERMIERA: Si mittissi naturali…
MAURIZIU: Al naturali, senza nenti?!
INFERMIERA: Sì va bbeni! Ma si la voli dari na mossa?
SERGIU: (lo afferra e lo sistema bene) Sta fermu.
RINALDI: (scatta la foto)
MAURIZIU: Finistivu ora? Ma pua vulissi sapiri, chi cci truvati d’immortalari?
RINALDI: Signor Castiglia, tutti li momenti sunnu di immortalari. Lei vedrà ca fra qualchi iurnutaliannu sta fotu, si mitti a ridiri.
MAURIZIU: No! Lei vedrà, ca siddu succedi chiddu ca spiru nun accada mai,m’arricampuarriri cca tuttu ammaccatu!
RINALDI: Fazzu fatica a capilla…
MAURIZIU: E mi capisciu ia però.
INFERMIERA: Comunque nantri ora n’amma ghiri, arrivederci.
RINALDI: Arrivederci.
SERGIU: (al cognato) Sini cosa di stari sulu...asociali!
MAURIZIU: Asociali ia? Ma siddu mancu ti si po’ parlari. Ah, ma in compensu parlicu ‘u telefuninu.
SERGIU: Almenu ia comunicu cu qualcunu.
MAURIZIU: Ma chi comunichi, chissu comunicari mu chiami?
SERGIU: Certu, ‘na nuova forma di comunicazioni, chiù sbrigativa però… per esempio, ‘i faccini chi pua usari su whatsapp spieganu ‘i cosi migliu di li paroli.Siddu si dispiaciutu…pua scegliri ‘na facci chi chianci assà, picca o a dirottu, dipenni di quantu si dispiziatu, siddu‘mmeci si felici ni pigli una c’arridi, e si propria vua diri ca si ‘ncazzatu nivuru, c’è a facci russa cumu un piparulu…E’ chidda ca ia usu sempri quannu arrispunnu a Sara, ma muglieri. Vini cca talia…
MAURIZIU: Ah,pi favuri! M’abbasta vidiri a tua di facci…
SERGIU: Nun sulu asociali mapuri arritratu.
MAURIZIU: E arritratu vugliu ristari, va bbeni? Già quannu mi sona ‘u telefunu mi siddia fina arrispunniri, figurammuni siddu mi mittu a perdiri timpu pi capiri quali faccina usari.
SERGIU: Ma chi nni voli sapiri unu cumu a tia. Chi nni capisci tu, di la soddisfazioni di riciviri like quannu si pubblica cocchi cosa su facebook?
MAURIZIU: Uh!Oi mangiavupasta cu sucu. E vinti cristiani dall’aldilà arrispunninu“bravu” e mittinu mi piaci. Peccatu ca a pasta cu sucu è al di qua. E pua, chi fa nun hannu fattu mai pasta cu sucu?
SERGIU: Ma chi c’entra. Unu accussì fa sapiri a l’amici ‘nzocchi fa, cumu si la passa…
MAURIZIU: Quannu va a travaglia, quannu si susi, quannu si va curca, quannu si nni va a mari, a fiumi, a muntagna…quannu va mangia nna soggira, e ci manna maledizioni,e puri quantu voti va a gabinettu…Videmma dducu ti mittinu i like?
SERGIU: Tal’è va, fa perdiri ‘u piaciri.
MAURIZIU: E tu fa perdiri a pacinzia! Ni stu momentu, pinsu sulu a chiddu chi m’aspetta quannu arriva ma muglieri…
SERGIU: Carla è pisanti…ha arragiuni…
MAURIZIU: Appuntu. Esa quanti “mi piaci” mi mitti appena veni a sapiri chiddu chi ficimu?! Tanti like di vastunati ‘ntesta. La signora “so tutto io”…
SERGIU: Sta parlannu di ma suru.
MAURIZIU: (dandogli una pacca sulla spalla) Coraggiu, ognunu di nantri avi li so disgrazi, a tia ti tuccà aviri a Carla pi suru...
SERGIU: ‘U sacciu ca Carla è esagerata...ma…
MAURIZIU: Dirici esagerata, è cumu farici un complimentu. No, caru cumpari…idda, è la “perfezioni divina” mannata sulla Terra.
SERGIU: Già, ma sugnu sicuru caun modo lu truvammu…(continua a stare attaccato al telefonino)
MAURIZIU: A quali modu vua truvari? Simmu murti chi caminanu. Mi sta ascuntannu? Lampu allampallu a tia e stu schifiu di telefoninu!
SERGIU: Avanti, pusammu stu telefoninu. Sennò nun la finisci cchiù. (posa il cellulare in tasca) Cuntenti sini ora?
MAURIZIU: Certu, po’ essiri mai ca mancu unu po’ scambiari du paroli cu tia?
SERGIU: Ma si avi di stamatina ca parli, parli e parli…di ‘sta storia. Sini ‘na zicca attaccata all’oricchi!
MAURIZIU: A tia, forsi tisfuggi… ca rovinammu ‘a machina di ma muglieri.
SERGIU: Lu sacciu, ma pi ora nun c’è nenti chi putimmu fari, a parti irininni dintra. Nni stu momentu, ci vulissi suluna bella pennichella.
MAURIZIU:(irritato) Tal’è ca fari, connettiti a facebook, fammi stu piaciri.
SERGIU: (prende il telefonino) Pirchì?
MAURIZIU: Tu grapi facebook, ca t’arrivà ‘na notizia.
SERGIU: Ma chi dici? Ia nenti sintivu. (controlla) E infatti, nun c’è nenti.
MAURIZIU: Aspetta un minutu ca ora…ti sta arrivannu ‘na richiesta d’amicizia…
SERGIU: (contento) Veru? E di cu?
MAURIZIU: (seccato) Du ta cervellu, ca ti voli canusciri.
SERGIU: Quantu sini spiritusu.
MAURIZIU: Cosi di pazzi. Rovinammu a machina e l’unica cosa ca ti veni ‘mmenti di mi diri, è ca ti vua iri a ripusari? ‘Mmeci di pinsari a qualchi soluzioni.Mittitillu ‘ntesta, doppu sta disgrazia, nun putimmuturnari dintra. E posa stu telefuninu!
SERGIU: Oh, adduma, astuta, piglia, posa.(posa il telefonino esarcastico)Allura, facimmuaccussì…ripigliammu a machina, nni mittimmu arriri alla guida, arrivammu all’incrociu di via Palermo…
MAURIZIU: E..
SERGIU: E quannu n’accurgimmu ca qualcunu sta passannu a velocità massima, accelerammu e nni ittammu nill’incrociu. Accussì nni faccimmu mannari direttamenti in Paradiso, va bbeni?
MAURIZIU: Bravu!‘U vidi ca senza telefoninu arraggiuni migliu. Cu guida?
SERGIU: Stava babbiannu.
MAURIZIU: Vidica, “u ta povero cercellu”, ti scrissi ‘ncapu a messenger ca c’è di fari l’aggiornamentu.
SERGIU:Ah, ah, ah…
MAURIZIU: Ma ti pari chistu ‘u momentu di babbiari? Biddi biddi, nni turnammu a casa comu nulla fussi.
INFERMIERA: (dalla porta che comunica con gli studi dei medici, entra in sala d’attesauna signora anziana seguita dall’infermiera) Signura mispiaci ma, m’ava dari ‘u telefoninu…
ANZIANA: Cci dissi ca ‘u telefoninu mi servi.
INFERMIERA: Pua cci lu dugnu arriri, non si proccupassi. Ora però nun lu po’ teniri, ava fari ‘a radiografia. Avanti astutassi stu cellulari e su mittissi nna borsa.
ANZIANA: No, ‘a radiografia mi la facissi cu ‘u telefoninu.
INFERMIERA: Ma nun si po’ fari, è pericolosu! ‘U voli capiri ca cci po’ succediri cocchi cosa di gravi?
ANZIANA: Mih, ma lei e lu dutturi aviti ‘na testa?! Vi dissi ca ia lu telefonino nun lu lassu…(cerca di scappare)
MAURIZIU: Mah, cosi di pazzi! (alla vecchietta) Cci dassi su cellulari a la ‘nfirmera.
ANZIANA: Lei si facissi l’affari sua.
INFERMIERA: (la rincorre ele prende il telefonino) Oh, ora basta!
ANZIANA: (urlando) Lei si n’approfitta pirchì sugnu vecchia.
INFERMIERA: Vinissi cu mia…
ANZIANA: (cerca di strapparle il telefono dalle mani) Mi lu voli dari?
INFERMIERA: (la trascina per portarla a fare l’esame)
ANZIANA: Mi lassassi… Lu telefoninu è mia…Ia la denunciu!
INFERMIERA: E mi denunciassi…(escono di scena)
MAURIZIU: ‘U vidi cumu v’arriduciti?
SERGIU: Po’ essiri ca dda povera vecchia vuliva sulu avvisari qualcunu…
MAURIZIU: Lassammu perdiri. (controllando) Nenti, mancu un gracciuni.E’migliu pi nantri siddu nni facimmu fari antri controlli.
SERGIU:(ironico) Ancora? Doppua visita medica, i raggi, l’esami di sangu, l’elettrocardiogramma…chi vua fari cchiù?
MAURIZIU:( ricontrolla la cartella clinica e tutti gli esami effettuati, poi si avvicina al corridoio) ‘Nfirmera! ‘Nfirmera! (urlando)Infermiera!
SERGIU: Ma chi fa?
INFERMIERA: (arriva correndo) Arrivu, arrivu. Chi successi?
MAURIZIU: Mi chiamassi ‘u Dutturi Rinaldi.
INFERMIERA: Ma pirchì, chi si senti mali?
MAURIZIU: Bunu mi sintu, vugliu diri… nun staiu bunu, cioè staiu bunu, ma è migliu siddu staiu malatu. ‘U capì ora?
INFERMIERA: Veramenti, nun capivu nenti.
MAURIZIU: (scortese) Lei nun si proccupassi, faccissi chiddu pi cui è pagata e mi chiamassi ‘u Dutturi, oh!
INFERMIERA: Chi modi. Nun m’abbastava la vecchia dda dintra, macari lei si cci mitti ora.(l’infermiera va a chiamare Rinaldi)
SERGIU: C’era bisugnu di essiri accussì facchinu? Ma pua chi c’ià diri ‘o dutturi?
MAURIZIU: Aspetta e‘u vidi.
RINALDI: (arriva poco dopo)Signor Castiglia?
SERGIU: Nentidutturi, ma cugnatu nun lu vuliva fari chiamari…
RINALDI: Ah no?
MAURIZIU: (a Sergio) Zittuti, ma chi dici? Dutturi…
RINALDI: Mi dicissi?
MAURIZIU: Ma lei è sicuru ca putimmu stari tranquilli?
RINALDI: Certu. Comu ci dissi mezz’ura fa nnu studio, è tuttu a pustu.
MAURIZIU: Ma mancu ‘na minima contusioni?
RINALDI: No. Mancu chissa. Vi nni putiti iri sereni, lei è sulu scioccatu.
MAURIZIU: Ma quali scioccatu? L’incidente fu ‘na passiatarispettu a chiddu chi n’aspetta.
SERGIU: Zittuti!
RINALDI: Cumu?
SERGIU: (imbarazzato) Dutturi nun faccissi casu a chiddu ca dici ma cugnatu.
MAURIZIU:(mostrando le radiografie) Allura Dutturi, mi dicissi ‘na cosa…sta macchiacca chi è? Forsi nun controllà bbunu?
RINALDI: Macchia? Quali macchia, mi scusi.
MAURIZIU:(insistente) Chista dutturi, chista. Ma chiffà nun la vidi? E’ enormi.
RINALDI: Macchia? Signor Castiglia, sta macchia…cumu la chiama lei, è ‘u reni. Il suo rene.
MAURIZIU: ‘U reni è? E chi cci fa cca?
RINALDI: Pirchì lei unni pinsava d’avillu?
SERGIU: ‘U scusassi dutturi è sulu proccupatu.
RINALDI: S’ava fidari signor Castiglia, tutti l’accertamentichi eranu di fari, li ficimu…
MAURIZIU: Tutti? Sicuru?
RINALDI: Tutti sì, nun avitinenti. Arrivederci.
MAURIZIU: Quannu si dici la sfortuna…
SERGIU: Ma finiscila.Simmu sani pi miraculu.
MAURIZIU:(sarcastico) Ma quali miraculu… pi disgrazia. E chi disgrazia!
SERGIU: Ma chi dici?! Amunì va.
MAURIZIU: Ma unni?
SERGIU: Dintra.
MAURIZIU: E c’abbatti a coppa! Prima di irininni dintra amma truvari na soluzioni. E vistu ca nun sini d’aiutu, connettiti a facebook, almenu sta tanticchia mutu e nun mi sconcentri.
SERGIU: Mi sta dicinnu ca puzzu pigliari ‘u telefoninu?
MAURIZIU: Sì, accussì mentri tu ti emozioni taliannu ‘nzocchi fannu ‘i to amici, ia mi puzzu concrentrari in silenziu.
SERGIU: (riprende il telefonino e si siede) Oh, menumali va. (si connette, poco dopo) Tal’è a Micheli chi biddu piattu di pasta chi si priparà oi! E nantri cca. Sopidda quannu si nni parla mangiari, cu ssa misa chi avi ma cumpari?
MAURIZIU: Ma ti vua zittiri?
SERGIU: Mih! Maria si nni ì a Spagna! E cu tutta a famiglia sparti. E pua chianginu sempri ca nun hannu sordi.
MAURIZIU: Parica a vacanza c’ià paga iddu, c’ià paga!
SERGIU: Oh, Bedda Matri? Nun ci puzzu cridiri…Giuvanni s’accattà un pizzu di tirrenu a suddia…e mitti fotu! Tal’è chi biddu pizzu di tirrenu, cu a piscina, a vigna…certu…avi du anni ca si misi a sa matri dintra…e mentri fa finta ca c’abbada si sarva a bedda pensioni…
MAURIZIU: (dopo poco contento) Eccu a chi vi servi stu facebook, a sparlari li cristiani…’Mmeci di t’ammiscari nni l’affari da genti…concentrati tanticchia e ascuntami pirchì truvavu ‘na soluzioni...
SERGIU: Oh! Accussì nni cuitammu a testa e finalmenti nni putimmu iri. Avi na matinata ca simmu cca. Avanti parla.
MAURIZIU: Allura, l’unica spranza è fari finta di ni sentiri mali.
SERGIU: Chi cosa?
MAURIZIU: Ascuntami… Chi nni dici…(convincente) di un trauma cranicu o di‘n’attaccu di torcicuddu acutu?Forza chiamammu ‘u dutturi e circammu di essiri convincenti…accussì ni ricoveranu.
SERGIU:(interrompendolo) Ma chi fa babbii?!
MAURIZIU: Assolutamenti no.Ma un trauma cranicu, chi ti costa fari finta?
SERGIU: Noo!
MAURIZIU:Tu nun ha caputu ca Carla non avrà nessuna pietà di nantri. Un trauma cranicu, ora chiamu a Rinaldi… Mi raccumannu un trauma cranicu.(sta per chiamare Rinaldi mavede entrare nella sala d’attesa due conoscenti con l’infermiera) Sulu chissu cci mancava. Ammucciami, ammucciami…
MANUELA E ANDREA: (si intrattengono a parlare con l’infermiera).
SERGIU: Chi successi?
MAURIZIU: Ci sunnu i Miccichè.
SERGIU: Cu?
MAURIZIU: I Miccichè. Nun li canusci. Avi picca ca si trasferiru nna palazzina ‘mpacci a chidda mia. Siddu mi vidinu finì.
SERGIU: Ma figurati!
MAURIZIU: Ma chi cci fannu cca? Dda stessu nun mi capita mai di vidili, propria oi l’avia ‘ncuntrari...
SERGIU: Ma chi t’interessa. Chi cosa cci nni po’ fregari ala genti di fatti nusci.
MAURIZIU: Parli propria tu…(imitandolo) chi pasta fici chiddu, chi tirrenu s’accattà chiddu e unni si nni ì in vacanza chidd’antra. (cerca di nascondersi dietro al cognato) Ammucciami ti dissi.
SERGIU: Addirittura ti scanti di ti fari vidiri?
MAURIZIU: Siddu sti cristiani vannu a cuntanu a ta suru ca nni vitturu cca, nni putimmu fari ‘a Cruci. (si aggrappa alla camicia di Sergio per nascondersi meglio)
SERGIU: Lassa stari ‘a cammisa.
MAURIZIU: Ammucciami ti dissi.
RINALDI: (rientra in sala attesa e va incontro a Maurizio urlando il suo cognome) Ah eccola! Signor Castiglia, menumali ca è ancora cca…ma chi fa s’ammuccia?
SERGIU: (fingendo) No, dutturi a ma cugnatu…cci cadì ‘a fedi e ‘a stava circannu…veru Mauriziu?
MAURIZIU: Infatti, dutturi. Ah, tal’è unni è sta disgraziata. Macumu mai mi circava? Truvà cocchi cosa, veru?‘U sapiva ia…
RINALDI: Nooo! A vinni a circari pirchì mi n’addunavu ca si scurdà a firmare cca sutta, sapi pi la privacy.
MAURIZIU: (rassegnato) E firmammu.
RINALDI: (ad alta voce) Arrivederci signor Castiglia.
MAURIZIU: Arrivederci. E grida cumu‘na ciaula. (i signori Miccichè hanno sentito nominare Maurizio e avendolo riconosciuto gli si avvicinano). Si stannu arricampannu.
SERGIU: Cu?
MAURIZIU: Arriri? I Miccichè ti dissi. Stammu attenti a ‘nzocchi dicimmu.
SERGIU: Ci pensu ia, nun ti proccupari.
MAURIZIU: No, lassa parlari a mia, ca li canusciu. E mi raccumannu riggimi ‘u iucu, nun mi iri contru.
ANDREA:Maurizio chi piaciri. (a Sergio) Bongiornu. (si salutano)
SERGIU: Bongiornu a vuantri.
MAURIZIU: E cu si lu ‘mmaginava di ‘ncuntrarivi propria cca? Chissu è ma cugnatu.
SERGIU: Mi fa veramenti piaciri canuscivi.
ANDREA: Ma cumu mai cca? Chi c’è cosa?
MAURIZIU: No, vinnimu sulu a…trovari… ‘u soggiru di ma cognatu...
ANDREA: Pirchì chi fici ‘u zzi Peppi?Chi cci successi?
SERGIU: Ma chi fa‘u canusci?
MANUELA: Sì, l’antra vota eramu davanti a porta cu ta muglieri e passà stu cristianu, accussì Carla nni dissi ca era ‘u soggiru di sa frati…
SERGIU: Ah? Giustu giustu, iammu a mintuari a chiddu…
MAURIZIU: (ad Andrea) No, forsi mi esprimivu malamenti. ‘U zzi Peppi, bbunu sta…
ANDREA: Ah! Menumali. Allura a cu vinistivu a truvari?
MAURIZIU: Vuliva diri ‘o frati du soggiru di ma cugnatu…
SERGIU: (tra sé)Iammuci di dducu. (ai signori Miccichè) Chi canusciti videmma a iddu?
ANDREA: No, no. Sulu ‘u zzi Peppi, l’antri familiari no.
MAURIZIU: (a bassa voce) Menumali! Sennò nni tuccava sorteggiari tutta ‘a Sacra famiglia.
MANUELA: Cumu?
MAURIZIU: No, diciva…menumali ca canusciti ‘u zzi Peppi, è‘u cchiù bravu da famiglia...
SERGIU: Emischinu si trova ‘mpilicatu nni stu discursu, senza ca nni sapi nenti.
MAURIZIU: (al cognato) Zittuti!
MANUELA: Mah, e chi cci successi a lu frati du zzi Peppi?
SERGIU: Nenti di proccupanti...
ANDREA: Ma chi fici?
MAURIZIU: Un trauma cranicu, mischinu.
SERGIU: Ddu trauma cranicu, pi forza ci l’avia fari trasiri.
MANUELA: Bedda Matri, allura lu tinnu cca pi controllu?
SERGIU: E certu, visto ca sbattìa testa…
MANUELA: E cumu fici?
MAURIZIU: Cadì… di li scali.
ANDREA: Mischinu!
MAURIZIU: Stava scinninnu, pi ghiri a ittari ‘a munnizza…
SERGIU: Ci svutà ‘u pedi e cuculià...
ANDREA: Mah, speriamu ca s’arripiglia. Giovani è almenu?
MAURIZIU: ‘Nzumma settanta sei anni avi…
ANDREA: Ah. Allura nun s’arripiglia cchiù, a s’età.
SERGIU: E lu ficimu muriri!
MAURIU: E vuantri, cumu mai cca?
MANUELA: Anchi nantri vinnimu a truvari n’amicu di famiglia.
ANDREA: Bah, Mauriziu…nnifici veramenti piaciri viditi. Ma ora amma scappari…
MANUELA: Aspè, ca prima di nni iri nnifacimmu un selfie.
MAURIZIU:No, nun c’è bisugnu…
MANUELA: Avà, chiffà t’affrunti?
SERGIU: No, cara signura, ma cugnatu è allergicu a li selfie.
MAURIZIU: Chi c’entra, è sulu ca nun mi pari ‘u casu di fari fotu…Simmu ‘o spitali.
ANDREA: E chi cci fa?! E’ accussì stranu ca n’ancuntrammu…
MAURIZIU: Propria chissu pinsava.
MANUELA: Vidi? Ci voli ‘na fotu ‘nzemmula…
MAURIZIU: E certu ci voli, e chi fa babbiammu. Facimmuni stu selfie, abbasta ca n’allistimmu…
MANUELA: (si fanno la foto) Arrivederci, salutami a ta muglieri. Puamacari ci telefunu pi chiediri notizie du frati du zzi Peppi.
MAURIZIU: No!
SERGIU: No!
ANDREA: No?
SERGIU: Nun è ‘u casu.
ANDREA: No?
MAURIZIU: Chi vuliti…ma muglieri è fori pi travagliu…
MANUELA:(al marito) ‘U vidisti c’avia arraggiuni ia? Si nni ì pi travagliu.
SERGIU: Nun vi sfuggi nenti?
ANDREA: Deformazioni professionali! Ia sugnu avvocatu, ma muglieri poliziotta…
MANUELA: Stari attenti a tutti cosi è ‘mportanti nnu nosciu travagliu.
MAURIZIU: (sarcastico) Stari attenti. Ia, nun c’haiu dittu ancora nenti a Carla, pu nna fari proccupari...
MANUELA: Bunu facisti. (al marito) ‘U vidi? Mauriziu sì, ca è un galantumu…pirchì cerca di gualintiri la muglieri, sempri.
SERGIU: (sarcastico) Sempri…
MANUELA: E già! Chissi sunnu li veri masculi. (a Maurizio) Bravu. Arrivederci.
MAURIZIU e SERGIU: Arrivederci.
SERGIU: Mamma mia, s’ammiscanu unni e ghiè!
MAURIZIU: Si mai avissi a succediri cocchi cosa nni dintorni du palazzu…
SERGIU: Putiti stari tranquilli…nun aviti bisugnu mancu d’istallari telecameri…
MAURIZIU: Certu, i telecamiri ci l’hannu ‘ncorporati, a poliziotta e l’avvocatu.
SERGIU: Ah, ah,ah! Ora nni putimmu iri?
MAURIZIU: Pirchì truvasti ‘na soluzioni?
SERGIU: No! (rassicurante) Fu ‘n’incidente Carla, ava capiri.
MAURIZIU:(sarcastico) A cumu no!Nantri completamenti illesi, ‘mmeci ‘a machina…(piange sulla spalla del cognato) nun si pò taliari…
SERGIU: Si na cammurria! Chi ti siddii, siddu chianci ‘ncapu a chidda tua di spadda? Mi sta allurdannu tutta ‘a cammisa.
MAURIZIU: Nun ha un bricciulu di sensibilità.
SERGIU: Nun è questione di sensibilità, ‘a cammisa è nova…
MAURIZIU: (piange) Anchi ‘a machina era nova e‘a rovinammu…
SERGIU:(sarcastico) La distruggimmu, vulivatu diri.
MAURIZIU:(infastidito) Bravu, continua puri.
SERGIU:Era “nova di zecca”. Ritirata nnu concessionariu ‘na simana fa.
MAURIZIU: Insisti?! Ma dicu ia, comu diavulu nni vinni ’mmenti di pigliari ‘a macchina pi iri a Catania?
SERGIU: E sparti mentri Carla era fori pi travagliu.
MAURIZIU: (preoccupato) Tra na simana, quannu tornadintra…(pausa)tocca a tia diriccillu.
SERGIU: Nun mi passa mancu pa testa.
MAURIZIU: Ma cu tia avi un legami di sangu, è ta suru.
SERGIU: Nun è ‘u casu d’infieriri...Cumu dicisti tu, ognunu avi ‘a so “Cruci”.
MAURIZIU: A proposito di cruci, caru cumpari…migliuaccominciari a prigari…
SERGIU: Ah, mamma mia! Chi vua ca succedi? Nni farà ‘a so solita“strigliata” pi du, tri ghiorna e pua…ci passa…
MAURIZIU: Macari.Troppu facili. Ta suru...
SERGIU: Arriri!
MAURIZIU:(continuando) Nun s’accuntenterà d’accussì picca. Nun ni la duna sta soddisfazioni. Ti ricurdi o no, dda vota ca persi ‘a chiavi di dintra?
SERGIU:(ride) Ah, ah, ah!Ti costringì a fari’‘a guardia davanti ‘a porta…
MAURIZIU: Appuntu! (imitando sarcasticamente la moglie)  . Durmivu fori pi tri notti, fina a quannu ddu disgraziatu du firraru, doppu ca comodamenti s’arricampà da vacanza, nun vinni a canciari ‘a serratura.
SERGIU: Era sulu proccupata di latri.
MAURIZIU: Certamenti… cumu quannu pi sbagliu, fici cadiri ‘u vasu…
SERGIU: E cumu si fa a scurdarisillu. Ti costringì a dormiri nni mia pi na simana.Però, tu caru cumpari, ti li va propria a circari. ‘U vasu chi rumpisti, era un caru ricordu da noscia bisnonna.
MAURIZIU: Ma chi ti parica nun lu sacciu? Videmma ia cci ristavu mali. Ma nun era ‘u casu di fari na tragedia.
SERGIU:(ironico) Nun era ‘u caso di rifilariti in casa mia. Aviriti nni nantri…chissa fu ‘a vera tragedia!
MAURIZIU: A facci da parintela. E mi sa, ca ti tocca ripetiri l’esperienza caru cumpari.
SERGIU: E pirchì?
MAURIZIU: Ora pua ‘u vidi…appena Carla scopri tutti cosi, cu ‘u biddu like, mi spediscin’antra vota dintra nni tia.
SERGIU: Arriri dintra nni mia?
MAURIZIU:Certu! Accussì, piglia du picciuna cu na fava e nni la fa pagari a tutti du.
SERGIU: Nun babbiammu cu ‘i cosi seri. C’ava essiri n’antra soluzioni. Pi forza.
MAURIZIU: Ah! Ora ti trasì. Concentrammuni.
SERGIU: (poco dopo) Ci sugnu. Ma nantri… nun ficimu l’incidenti, pirchì tu arrispunnisti a telefunu?
MAURIZIU: Sì e allura?
SERGIU: E cu era a telefunu?
MAURIZIU: Cumu cu era? La signora “so tutto io”. Ma muglieri…
SERGIU: Perfettu! Ti ricurdi ca ia ti dissi un momentu prima, lassa perdiri e nun c’arrispunniri?
MAURIZIU: E c’avia a fari? Lu sa ca chidda, addiventa ‘na iena siddu nun c’arrispunnu subitu.
SERGIU: E chiffà, nun la putivatu richiamari doppu? E pua dici a mia ca sugnu sempri cu ‘u telefoninu ‘mmani.
MAURIZIU: E infatti, cu na vota c’arruspunnivu mentri giudava… ‘u vidisti chi successi? Maledetti cellulari! (preoccupato) Ci putivamu lassari li “pinni”.‘A distrazionifu ‘a causa di l’incidenti(sospirando) ‘a distrazioni.
SERGIU: E cca ti sbagli!‘A causa fu ta muglieri. Idda ti telefonà. Perciò,‘a curpa è d’idda. ‘Ncapu a stu puntu amma ‘nsistiri.
MAURIZIU: Bravu, peggiu pi idda…
SERGIU: Giustu.
MAURIZIU: Avia mezz’ura ca mi chiamava.
SERGIU: E propria chissu c’amma fari capiri.
MAURIZIU: (sospira) Perciò ia cci dicu “cara muglieri, pi curpa tua, appimu n’incidenti...(perplesso)E pi tutta risposta m’arriva un tumpuluni ca mi manna direttamenti all’aldilà! No, no, nun po’ funzionari, nun po’ funzionari…
SERGIO: Infatti, nun c’arriniscimmu a piglialla pi fissa accussì facilmenti!
MAURIZIU: Ci vulissi cocchi cosa di cchiù convincenti.
SERGIU: Ma chi cosa, chi cosa…Ormai, nun putimmu canciari l’eventi.
MAURIZIU: Perfettu!Raramenti, quannu ‘u cervellu ti si illumina ti nni nisci cu idei geniali.
SERGIU: Chi sta architettannu?
MAURIZIU: Chiddu chi dicisti tu, canciammu l’eventi.
SERGIU: Ia? Ia dissi accussì?
MAURIZIU:(convincente) Nantri… presta beni attenzioni a ‘nzocchi ti dicu, nun appimu nessun incidenti…
SERGIU: Ah, no?
MAURIZIU: A nantri, n’arrubbaru ‘a machina.
SERGIU: Chi cosa?!
MAURIZIU: Ascuntami.A Carlaci dicimmu ca ni fregaru‘a machina e cal’assicurazioni rimborserà tutti cosi…
SERGIU: Nu frattimpu facimmu riparari ‘a machina, ca tornerà nova nova…
MAURIZIU: (gli squilla il cellulare, rivolto a Sergio) Nun ti vinissi ‘ntesta d’arrispunniri propria ora…
SERGIU: Ma vidica è chiddu tua chi sona.
MAURIZIU: Nun po’essiri, ia l’astutavu…
SERGIU: Si ti dicu ca è chiddu tua…
MAURIZIU: (controlla) Veru è.
SERGIU: E chiffà nun n’arrispunni?
MAURIZIU: E’ ta suru! (il telefono continua a squillare) Po’ stari frisca cara muglieri, doppu l’ultima vota, nun t’arrispunnu cchiù.
SERGIU: Ah no?
MAURIZIU: Ma pua ‘nzerta sempri lu momentu giustu. Propria ora c’amma mittiri a puntu lu pianu. Allura…unni eramu arrivati?
SERGIU: Amma fari aggiustari ‘a machina…
MAURIZIU: Appuntu!E siccumu pi fortuna, ta suru nun ni capisci nenti di machini, sicuramenti mancu si n’adduna ca ì a finiri nu carruzziri.
SERGIU: E sperammu ca ‘u Signuri n’aiutacu sta farsa.
MAURIZIU: Anchi la Madonna e tutti li Santi du Paradisu.
SERGIU: Tutti?
MAURIZIU: Sì sì tutti, tutti. Anzi, pi fari li cosi a doveri, è migliu siddu nni spartimmuli compiti…
SERGIU: Chi vua fari?
MAURIZIU: Tu stasira stessu, accuminci a recitari na bedda Nuvena a Madonna e a tutti li Santi…Anche San Carlo mi raccumannu! Nun facimmu ca ti scurdi propriu ‘u Santu di ma muglieri?
SERGIU: Ia? Prigari?
MAURIZIU: Certu! Tu fala parte teorica e ia fazzu chidda pratica. Subitu,subito infatti, vaiu a circu un meccanicu.
SERGIU: Ma nun putimmu fari ‘o contrariu? Nun sugnu tantu praticu cu ‘i preghieri.
MAURIZIU: Ma figurati!Ha cchiù possibilità di essiri ascuntatu tu ca ia.
SERGIU: Ah sì?
MAURIZIU: Pi forza. Ta cugnatu,‘u frati di ta muglieri, nun è parrinu?
SERGIU: Sì.
MAURIZIU: Allura simmu a cavaddu.
SERGIU: Ma sempri i parinti di ma muglieri c’amma miscari? E va bbeni…
MAURIZIU: Però mi raccumanmu, concentrati mentri prighi, pirchì sidduCarla s’accorgi di cocchi cosa, cu un like, direttamenti o‘nfirnu ni manna!
SERGIU:E chi vua ca sia? Cumu dicisti tu, simmu a cavaddu. Nun sugnu ‘mparintatu cu ‘u parrinu? Quindi, tuttili Santi di lu Paradisu nni vinissiru a soccorriri a lu ‘Nfirnu…
MAURIZIU: Sbagliu c’è, caru cumpari.Siddu Carla, sinn’adduna ca la pigliammu ‘ngiru, nun ci sarannu Santi in Paradisu pi nantri!
FINE 1° ATTO
SECONDO ATTO
All’aprirsi del sipario Maurizio è nel suo salotto di casa. Suonano alla porta.
MAURIZIU:(va ad aprire) Ah, tu si?
SERGIU: Pirchì a cu aspittavatu?
MAURIZIU: ‘U miraculu.
SERGIU: A cu?
MAURIZIU: (scocciato) Un miraculu, na grazia…
SERGIU: Ah, chi camurria! Airi sira eratu accussì tranquillu…
MAURIZIU: Arsira, caru cumpari, nun avia ancora idea… Ca siddu avissi sulu ‘mmaginatu… nun t’avissi ascuntatu propria.
SERGIU: Chi successi ancora?
MAURIZIU: Mi chiamà ‘u meccanicu…
SERGIU: Ah, bbunu! E allura?
MAURIZIU: Fici ‘u preventivu…
SERGIU: Perfettu. E quantu è lu dannu?
MAURIZIU: Avanti, spara na cifra.
SERGIU: Beh, sette/ottucentu euro?
MAURIZIU: Chiossà…
SERGIU: Milli…
MAURIZIU: Ah macari!
SERGIU: Milli e cincu…
MAURIZIU: Pi du?
SERGIU: Du mila euro?!
MAURIZIU: No no, milli e cincu pi du.
SERGIU: Tri mila euro?!
MAURIZIU: Trimila e duecentu euro, precisamenti.
SERGIU: Ti l’avia dittu ia.
MAURIZIU: Chi cosa?
SERGIU: Ca‘a machina era distrutta.
MAURIZIU: Grazie, ora mi sintupropria sollevatu.
SERGIU: E ora chi si fa?
MAURIZIO:(ironico) Na rapina?
SERGIU: Nun vugliu essiri ‘nsistenti. Ma nun è migliu siddu spiegammu tutti cosi a Carla?
MAURIZIU: Sinti vinisti pi m’aiutari o pi mi fari annirvari?
SERGIU: Ha na testa cchiù dura di na cantunera! E va bbeni, allura vidimmu chi c’è di fari. (si attacca al cellulare)
MAURIZIU: Bbunu, bbunu ora cu facebook…ti si illumina ‘u cervellu e truvi na soluzioni.
SERGIU: A tu babbiacci. ‘U sa quanti cosi pua risolviri cu i social?
MAURIZIU: E cumu no?!
SERGIU: Stai tranquillu, ti dissi.
MAURIZIU: Siddu mi vua vidiri tranquillu, posa ssu scasciu di cellulari e pinsammu a cumu nesciri di stu ‘mbrugliu, pirchì ia tutti ssi sordi nun ci l’haiu.
SERGIU: Pi li sordi, nun ti proccupari…
MAURIZIU: (nervoso) Ah certu! Li truvu ‘nterra tri mila e ducentu euru.
SERGIU: Puzzu parlari?
MAURIZIU: Parla.
SERGIU: Allura, ia avia misu di latu un bellu gruzzolettu… all’insaputa di ma muglieri, quindi...
MAURIZIU: Quindi?
SERGIU: Pi li sordi cci pinsu ia.
MAURIZIU: Nun puzzu accettari, sunnu sordi tua. Sicuramenti sarvati cu sacrificiu…
SERGIU: Ah, sacrifici tantissimi. Soprattuttu p’ammuccialli a Sara, ma muglieri. Chidda, ai Miccichè, cci fa un baffu.
MAURIZIU: (sarcastico)Veru è,sini un sorvegliatu speciali. Ma secunnu tia, cu è ca di nantri du è misu peggiu?
SERGIU: Ah, zara bazara, un cantaru e vinticincu. A parti li scherzi... fino a tri mila euro ti li puzzu dari…
MAURIZIU: Pristari…
SERGIU: Dari...
MAURIZIU: Pristari, sennò nun accittu.
SERGIU: Ma ‘u dannu lu ficimu tutti du.
MAURIZIU: Sì, ma guidavaia.
SERGIU: Almenu facimmua mità.
MAURIZIU: No! E chiuimmula cca.
SERGIU: Cumu vua tu.
MAURIZIU: Grazie, ora sugnu tanticchia tranquillu…
SERGIU: Finalmenti…
MAURIZIU: (squilla il telefono) E vidimmu cu è. (risponde) Prontu…Ah, buongiornu, bongiornu, sissi ia sugnu, mi dicissi. (perplesso) Ma cumu?... M’ava scusari?... Lei m’avia promisu…
SERGIU: Chi fu?
MAURIZIU:(fa cenno di fare silenzio, poi al telefono) No, però accussi nun è giustu…
SERGIU: (insistente) Ma chi c’è, si po’ sapiri?
MAURIZIU: (staccandosi un attimo dal telefonoe rivolto a Sergio) Ma ti vua zittiri, curnuta di la miseria, ti vua zittiri?! (al telefono) Certu chiffà nun lu capisciu? Ma è sicuru ca nun si pò…Ah, no! E va bbeni, grazie ‘o stessu. Arrivederci.
SERGIU: Ah, ora puzzu sapiri chi successi?
MAURIZIU: Stai tranquillu, stai tranquillu… Ma cumu fazzu a stari tranquillu, siddu mi nni capita una l’ura una ‘u momentu.
SERGIU: E quindi?
MAURIZIU: E quindi, ‘u meccanicu mi dissi ca nun po’ cchiù aggiustari ‘a machina.
SERGIU: Ma comu? Nun avia dittu ca faciva tutti cosi ‘ntre du iorna?
MAURIZIU: Aviva dittu…cci l’avia lassari stasira…infatti…ma
SERGIU: Ma cosi di pazzi!
MAURIZIU: Sinti ma tu arsira, facisti chiddu ca ti dissi?
SERGIU: Ma chi?
MAURIZIU: Cumu chi? T’avia dittu d’accuminciari‘a Nuvena.
SERGIU: No…veramenti airi sira… era accussì distruttu, ca appena addumavu facebook e mi misi nnu divanu, m’addummiscivu subitu…
MAURIZIU: Lampu allampallu a tia e ssu facebook. ‘N’ incarico t’avia datu, uno sulu…
SERGIU: Ma siddu ti dissi ca era distruttu…
MAURIZIU: Pi stari davanti a facebook, nun eratu distruttu?
SERGIU: Ma du minuti cci stetti, mi sirvì pi sonniferu.
MAURIZIU: Tu dassi ia ‘u sonniferu…a curpi di like ‘ntesta però. Vatti a fidari di li parinti.
SERGIU: Ma basta! Siddu avissi prigatu secunnu tia ‘i cosi ivanu migliu?
MAURIZIU: Certu. ‘U vua sapiri pirchì ‘u meccanicu nun mi po’ cchiù aggiustari la machina?
SERGIU: Pirchì?
MAURIZIU: Pirchì…‘a Matri Superiora di Agrigentu, mentri guidava ‘u pulminu du Cummentu appi n’incidenti.
SERGIU: Ih?
MAURIZIU: E ‘nzerta cu ccu appi l’incidenti?
SERGIU: Chi ni puzzu sapiri ia, chi sugnu ‘u confessuri du Cummentu d’Agrigentu?!
MAURIZIU: (sarcastico)Ma cumu,‘ncapu facebook nun la liggisti la notizia?
SERGIU: Cumu si vidi ca nun capisci nenti…’A putia leggiri, siddu ‘a Matri Superiora ci l’avissi avutu cumu amica nni facebook, ma na vota ca mancu la canusciu…
MAURIZIU: E allura ti lu dicu ia, cu un collega di to cugnatu appi l’incidenti. Cu Patri Coletti.
SERGIU: Ah? Ma si ficiru mali?
MAURIZIU: Purtroppu no.
SERGIU: Ma chi dici?!
MAURIZIU: Siddu almenu, s’avissiru fattu mali… nun avissiru avutu bisugnu subitu di la machina. ‘Mmeci no! Nun si ficiru nenti...
SERGIU: Pi forza, sunnu raccumannati.
MAURIZIU: E putimmu mai lassari a pedi ‘u parrinu e la Matri Superiora?
SERGIU:Figurammuni hannu bisugnu du pulminu pi iri a fari beneficenza agnuna agnuna.
MAURIZIU: Appuntu!
SERGIU: Ma aspè, ma a nantri chi n’interessa di ‘u parrinu e a Matri superiora di Agrigentu, siddu stammu cca? Nun ci lu po’ riparari un meccanicu di Agrigentu ‘u pulminu? Accussì, ‘u nosciu meccanicu po’ aggiustari ‘a machina di Carla.
MAURIZIU: Ma secunnu tia, ‘u meccanicu di ccaavia a chiamari, addummisciutu?
SERGIU: E pirchì? Almenu lu canusci, sa cumu travaglia…
MAURIZIU: Certu travagliari, travaglia bbunu, ma Carla quantu cci mittissi a scopriri tutti cosi, siddu ‘u travagliu lu fazzu fari a lu nosciu meccanicu? Ia t’ammazzassi…
SERGIU: A mia e chi c’intru ia?
MAURIZIU: Siddu avissitu prigatu... l’incidenti nun c’avissi statu, datu ca ‘a preghiera era fatta du cugnatu d’un parrinu…
SERGIU: Ma dai, nun babbiari…
MAURIZIU: E cu babbia?
SERGIU: Nun putimmu iri nni n’antru meccanicu?
MAURIZIU: A ccu truvu… chiamavu tutti li meccanici di cca ‘nturnu. L’unicu ca avia truvatu disponibili era chissu di Agrigentu. (suonano alla porta, Maurizio va ad aprire. Entrano i Miccichè) Prego, prego accomodativi.
ANDREA: Bongiornu Sergiu, cumu iammu?
SERGIU: Mah…
MANUELA: (interrompendolo e poi al marito) Ah, chi c’è bisugnu di c’addumanni? Nun si vidi ca è biddu guadutu...
SERGIU:(fa gli scongiuri) Ringraziannu ‘u Signuri.
MAURIZIU: Ma vuantri cumu mai nni sti paraggi?
MANUELA: Chiffà disturbammu?
MAURIZIU: No, chi c’entra, anzi mi fa piaciri…(ironico) Avi d’airi ca nun nni vidimmu…
SERGIU: Ma pregu assittativi…
ANDREA E MANUELA: (stanno per sedersi)
MAURIZIU: No, ma siddu aviti prescia…
MANUELA: No, ma quali prescia…(al marito) Tu chi ha prescia?
ANDREA: Ia no.
MANUELA: Perfettu…
MAURIZIU: Ma macari tu Manuela, chi sacciu ha cocchi cosa di fari. Nun vulissi arrubbarivi troppu timpu…
MANUELA: No, sta serenu, putimmu stari quantu vulimmu.
MAURIZIU: (in disparte) A pustu simmu.
MANUELA: Stamatina mi susivu a li cincu e mi misi subitu a arrizzittari a casa. Ia ne ca sugnu cumu a certi fimmuni, ca passanu ‘u timpu a farisi li fatti di l’antri?!
SERGIU: (ironico) Nooo!
ANDREA: Eh, li fimmini di oggi…
MANUELA: Nun c’è cchiù munnu…Mancu l’amicizia vera esisti cchiù…ormai videmma li picciutteddi addivintaru volgari e sparlittiri…
ANDREA: Pua di quant’avi ca sprimintaru ssi cellulari…nni pirsimu di casa.
MAURIZIU: Chiddu chi dicu ia.
MANUELA: Ma secunnu vuantri è curpa di li cellulari? L’educazioni veni di la famiglia…chi c’entra la tecnologia?
SERGIU: Ia videmma accussì la pinsu. La tecnologia nun si po’ firmari…lu munnu va avanti, si evolvi. (al cognato) Nun è ca tutti punnu arristari ‘nnarriri cumu a tia?!
MAURIZIU: Migliu essiri ‘nnarriri, ca fari cumu ssi giovani di oggi e ...anchi certi anziani…dunanu spettaculu, attaccati a ssi telefonini.
MANUELA: Ma cangià lu modu di comunicari…
ANDREA: Na comunicazioni a gesti, ormai nun si parla cchiù. Stati attenti cusà pua vi s’allifridda la vucca, siddu parlati!
MANUELA: Tu nantru videmma…
SERGIU: Mah! Ia nun capisciu chi cci viditi di stranu? ‘U sapiti quanti amici di vecchia data ‘ncuntravu grazi a facebook? Amici ca stannu macari in America e avia trent’anni ca nun li vidia e nun li sintiva?
MANUELA: Appuntu…è un modu pi si ritruvari e stari cchiù vicini…
ANDREA: E chi progressu è, siddu avvicina cu è luntanu e alluntana cu è vicinu?
MANUELA: Ma chi dici?
ANDREA: Chi dicu?Ogni vota ca ti vugliu parlari ta mannari un messaggiu ‘ncapu a whatsapp, anchi siddu sini allatu a mia!
SERGIU: Esageratu.
MAURIZIU: Vuantri siti esagerati e nun lu vuliti capiri! Parlammu per esempiu, di quannu ma muglieri arriva di travagliari, mancu saluta. Si mitti cu ddu scasciu di telefoninu e si scorda di tutti cosi…videmma d’astutari lu sucu. E pua mi tocca mangiari pasta cu sucu abbrusciatu!
ANDREA: Macari ma muglieri…
MANUELA: Accussì sapi cchiù gustusu.
SERGIU: Certu ca siti arretrati.
MAURIZIO: Nantri forsi simmu arretrati,ma vuantri, accussì attaccati a sti aggeggi, cumu ata fari quannu muriti…cumu ata fari?!
MANUELA: (sarcastica) E vol diri ca st’aggeggi nni li purtammu apprissu!
SERGIU: E pi forza! Senza cellulari unni vua iri? Ormai internet è unni e ghiè. Puri quannu arrivi in Paradisu ti dunanu subitu a password!
MANUELA: Veramenti internet c’è videmma in Paradisu?
SERGIU: Uh! Macari a lu ‘Nfirnu c’è!
MAURIZIO: Senza paroli! (ai Miccichè) Nni tutta sta discussioni mi scurdavu a dumannarivi, cumu mai passastivu.
ANDREA: Aspetta ca ora ma muglieri, ti manna‘a risposta ‘ncapu a messenger. Va piglia ‘u telefoninu.
MANUELA: Quantu si simpaticu. Vinnimu pirchì vuliamu sapiri…
ANDREA: (interrompendola) Vulivatu sapiri...
MANUELA: Ah, vulia, vuliamu…’o stessu è.
ANDREA: No,no! Precissammu…tu vulivatu sapiri…
MANUELA:‘Nzumma vuliamu sapiri cumu stava ‘u frati di ‘u patri di Carla.
SERGIU: Cu? (ricordandosi) Ah!
ANDREA: Ma muglieri era proccupata.
MAURIZIU: (inventando) Mah,tanticchia di miglioramentu cci fu…
SERGIU: Sì infatti, doppudumani nesci.
MANUELA: Accussì subitu?
MAURIZIU: Forsi nesci, siddu l’accertamenti sunnu a pustu.
ANDREA: Ah…
SERGIU: Certu, sennò nun lu mannanu dintra.
MANUELA: Ma Carla quannu veni?
SERGIU: (al cognato) A sulu idda c’ammanca nni stu momentu!
MANUELA: Cumu?
SERGIU: No dicu, fussi propria ‘u momentu, fussi ura va, c’arrivassi…
MANUELA: (a Maurizio) Ci lu dicisti ca so zi è ‘o spitali?
MAURIZIU: No, e mancu ci lu dicu. Tantu si sta arripigliannu, veru Andrea?
SERGIU: (gesticolando) Infatti! E’ già cu na gamba fori du spitali, nun c’è bisogno di diri nenti.
MANUELA: Bravu. ‘U vidi Andrea…
ANDREA: Sì sì ‘u sacciu…chissi sunnu li veri umini. Eh, ma siddu Carla pi disgrazia ‘u veni a sapiri?
SERGIU: (fa gli scongiuri) Nni concia pa festa!
MANUELA: Cumu?
SERGIU: No,diciva… ca sicuramenti, facissi na bella festa…
MAURIZIU: Certu pirchì sa zì fussi ormai fori pericolo…
SERGIU: Propria chissu vuliva diri.
ANDREA: Mah!
MAURIZIU: Ia pinsu però, ca nun c’è bisugnu ca Carla ‘u veni a sapiri, è giustu?
SERGIU: E’ giustu?
MANUELA: Giustissimu.
SERGIU: E quindi…
ANDREA: E quindi?
MAURIZIU: E quindi, nuddu ava parlari. Simmu tutti d’accordu?
ANDREA: Ma certu…
MANUELA: Pi quantu nni riguarda, putiti stari tranquilli. Nantri simmu genti chi si fannu li fatti propri…
SERGIU: (al pubblico) Allura nni putimmu accattari già ‘u tabbutu.
ANDREA: Ora però n’amma ghiri.
SERGIU: Ih, chi prescia aviti?
MAURIZIU: (al cognato) T’anna mangiari li cani! (ai Miccichè, dirigendoli velocemente verso la porta) Mi fici veramenti piaciri scambiari du chiacchiri cu vuantri, arrivederci.
SERGIU: Nun si nni ivanu cchiù…
MAURIZIU: E tu cci mittivatu lu carricu.
SERGIU: In chi sensu?
MAURIZIU: Assittativi…accussì subitu vi n’ata ghiri…
SERGIU: Ma ia lu fici pi educazioni…
MAURIZIU: Fammi un favuri,‘a prossima vota, l’educazioni tinitilla pi tia, ca nni ficiru perdiri un saccu di timpu.
SERGIU: (preoccupato) Ah, siddu Carla nni scopri.
MAURIZIU: Nun nni scopri, siddu tu nun parli.
SERGIU: Ia no. Ma l’antri?
MAURIZIU: L’antri cu?
SERGIU: I Miccichè…
MAURIZIU: I Miccichè nun parlanu…Chiffà durmivatu quannu cci dissi ca Carla nun sapi e nun n’ava sapiri nenti…
SERGIU: E Gustavu di l’assicurazioni?
MAURIZIU: Ah, nun ti proccupari…chiddu nun pò parlari...sicuru!
SERGIU: E pirchì?
MAURIZIU: Eh, pirchì nun ci cummeni, sennò ia ci fazzu scoppiari ‘u matrimuniu.
SERGIU: Veramenti? Pirchì chi fici?
MAURIZIU: MaGustavu nun ci l’ha cumu amicu ‘ncapu a facebook?
SERGIU: Certu ca sì…
MAURIZIU: Perfettu, addumannalu a facebook allura.
SERGIU: Abiddu cumpari chi haiu…
MAURIZIU: A mia nun mi piaci cuntari i fatti di l’antri a tutti… Anchi pirchissu haiutanti Santi in Paradisu...
SERGIU: E un Diavolo ‘n’casa.
MAURIZIU: (pensieroso si siede sul divano) .
SERGIU: A chi pinsi?
MAURIZIU: Ma cumu a chi pinsu, nun haiu propria idea di cumu fari…Mi staiu spirniciannu, ma nun mi veni in menti un meccanicu a cui addumannari aiutu…
SERGIU: Aspè, aspè…forsi (prende il cellulare)
MAURIZIU: (si alza, guarda il telefono di Sergio e…) Arriri cu stu telefoninu, ma mi vua aiutari?!
SERGIU: E chiddu chi staiu circannu di fari... Vini cca, talia.
MAURIZIU: No.
SERGIU: Vini cca ti dissi.
MAURIZIU: (si avvicina)
SERGIU: Talia a chistu…
MAURIZIU: Cioè, tu sta dicinnu ca cu tuttu chiddu chi mi successi, a perdiri timpu cu facebook?!
SERGIU: L’antru iurnu un cristianu mi mannà na richiesta di amicizia e ia accittavu…
MAURIZIU: Sinti, cu tuttu lu beni ca ti vugliucaru cumpari, a mia nun mi ‘nteressa nentidi tutti li cristiani…amici tua.
SERGIU: Mancu siddu è un meccanicu?
MAURIZIU: Meccanicu? (guarda il profilo su facebook)
SERGIU: ‘U vidi a chissu?
MAURIZIU: (guarda il telefonino)
SERGIU: ‘U vidi o no?
MAURIZIU: ‘U viu, ‘u viu, chi ti parica sugnu urbu?
SERGIU: Talialu bbunu, pirchì chistu, è ‘a noscia soluzioni…Aspetta ca cci mannu subbitu un messaggiu…e vidimmu siddu pò aggiustari ‘a machina. (invia un messaggio)
MAURIZIU: (poco dopo) Ih, chiffà nun t’arrispunni?
SERGIU: Ah, un minutu…
MAURIZIU: Ma, quantu cci voli?
SERGIU: Matri, finiscila…Tal’è ora ora ‘u sta ligginnu…
MAURIZIU: Speriamu ca dici di sì… Ma ancora leggi?
SERGIU: Sta arrispunninnu, zittuti.
MAURIZIU: (si avvicina e guarda il telefono) E chi sta scrivinnu un romanzu?!
SERGIU: Oh! (arriva il messaggio) Eccu, mi dici ca pi iddu nun ci sunnu problemi…
MAURIZIU: Veramenti!!!
SERGIU: Addirittura già dumani cci puzzu purtari ‘a machina, accussì cci mitti mani subitu…
MAURIZIU: Ma unni è luntanu è?
SERGIU: Ma quali luntanu, di Sciacca è.
MAURIZIU: Ah, Signuri ti ringraziu. Caru cumpari, siddu nun avissi statu pi tia…
SERGIU: Pi la tecnologia, vua diri…
MAURIZIU: ‘U sa ca forsi forsi, ha arraggiuni tu. Siddu pinsu a quanti telefonati fici pi truvari un meccanicu senza concludiri nenti. Mmeci cu stu facebook la ficimu accussì lesta…
SERGIU: Avi ca circu di faritillu capiri.Tal’è a cu ti fazzu vidiri…
MAURIZIU: (guarda) Ma cu è?
SERGIU: Ma cumu nun lu ricanusci? Alfonsu è.
MAURIZIU: Alfonsu, chiddu ca vinia a scola cu nantri?
SERGIU: Propria iddu…
MAURIZIU: Bah, quant’avia ca nun avia notizi. Ma cumu facisti a truvallu?
SERGIU: Uh, nni facebook nni pua truvari genti.
MAURIZIU: E cumu si la passa, unni è?
SERGIU: Talia tu stesu nnu profilu d’iddu.
MAURIZIU: (prende il telefonino e cerca di girarlo, guarda)
SERGIU: Ma chi schifiu fa?
MAURIZIU: Nun lu dicisti tu ca ha taliari ‘u profilu…sulu ca ia giru giru, ma Bedda Matri ca ‘a facci si vidi sulu di ‘mpacci no di profilu.
SERGIU: ‘U profilu chi Alfonsu misi nni facebook, no,‘u profilu da facci. (gli mostra come fare)
MAURIZIU: A chi nni sacciu ia! (guarda) Bah, bah! In Svizzera è ghiuntu? Ma nun era in Germania?
SERGIU: Prima stetti in Germania e pua si nni nna Svizzera…
MAURIZIU: (continua a guardare) Però, mischinu, ladiu era e ladiu arristà! Ma ‘u sa ca è veramenti ‘nteressanti e ‘mportanti stu facebook…
SERGIU: Ti vua scriviri?
MAURIZIU: No, ia chi sugnu cosa? Sugnu ‘mbranatu. Ia mi la passu meglia quannu li genti li viu nni li maschiri…
SERGIU: Nenti cci voli, ormai macari li vicchi ‘u sannu fari. Po’ essiri mai ca tu arristari ‘narriri?
MAURIZIU: E pruvammu…Però fa tutti cosi tu.
SERGIU: Stasira quannu arrivu dintra ti cci scrivu ia… Cu quali nomi vua essiri registratu?
MAURIZIU: Chi sacciu, fa tu e pua mu dici. Tantu ti parica l’ha usari assà ia!
SERGIU: Perfettu, ora mi nni vaiu. Dammi ‘i chiavi di ‘a machina ca mi la purtu…
MAURIZIU: (prende le chiavi) Ecco, dicci a ssu meccanicu ca fa un travagliu bbunu. Nun s’ava vidiri nenti…Mi raccumannu!
SERGIU: Durmi serenu, ciao.(esce)
MAURIZIU: (rivolto al quadro del Sacro Cuore di Gesù) Caru Signuruzzu, nun haiu paroli pi ti ringraziari e ti giuru, ca chissa è la prima e l’ultima farsità chi cuntu.Ia, sugnu un bravu cristianu… tu ‘u sa. Lu fazzu sulupi evitari discussioni inutili…Mi raccumannu però, siddu ha‘ntenzioni di mi mannari a lu ‘Nfirnu pi stu peccatu…ti ricurdu canun c’èbisugnu. Pirchì lu diavulu cci l’haiu già dintra! Doppu tuttu chiddu chi m’ha fattu passari ma muglieri, mi spettanu almenu almenu, du eternità di Paradisu! Pensaci. Bonanotti. (va incamera)
FINE 2° ATTO
TERZO ATTO
(Sono passati due giorni, Maurizio entra in casa dalla porta d’ingresso)
MAURIZIU: (posa le chiavi della macchina sul tavolo e si accomoda sul divano) Ah, finalmenti, ‘a machina fu aggiustata, ora sì ca mi puzzu rilassari. E chi travagliu finu chi fici ddu meccanicu, pari nova nova. (prende il cellulare) Allura, ma cumpari mi dissi - “schiacciari nni lu simbolu di facebook”…Unni scasciu è? Ah, cca è. (si collega) A chi fotografia sciglì, chidda di quannu ma muglieri mi fici pilari a testa a cucuzzuni?! E chi scrissi nni la descrizioni? (legge) “Penso di essere una persona sincera ma all’occorrenza anch’io so raccontare bugie. Morti chi veni pi mia pigliati ‘u cavaddu!”“Anna mangiari li cani”.Va fidati di li parinti! Cchiù tardu mi senti stu disgraziatu! Mih, quanti richiesti di amicizia… E cu su ssi cristiani? E ora chi fazzu? Tal’è ia pi sì e pi no, l’accittu tutti, cumu si dici “cu è riccu d’amici è poveru di guai”. (Carla apre la porta ed entra, Maurizio sobbalzastupito) Carla? Chi cci fa cca?
CARLA: (ironica) Benvenuta, sugnu cuntenti di ti vidiri…no?
MAURIZIU: Certu ca sugnu cuntenti, ma nun aviatu arrivari ‘a prossima simana?
CARLA: “Mmeci, finivu prima. Ti dispiaci?
MAURIZIU: No, chiffà babbii?! (tra sé) Petri petri ma fici.
CARLA: Tuttu a pustu? Cci sunnu novità? Chi stavatu facinnu?
MAURIZIU: Na novità c’è…
CARLA: Ah, sì? E cunta cunta ca sugnu curiusa.
MAURIZIU: Ta frati mi scrissi a facebook…Tal’è vua vidiri? Lu disgraziatu ci misi na fotu ladia!
CARLA: (sarcastica) A fotu sarà ladia ma la descrizioni è perfetta!
MAURIZIU: Mih, già tutti cosi vidisti. Nenti effettu sorpresa allura?
CARLA: ‘A sorpresa ta fici ia, arricampannumi prima…(suonano alla porta) E cu è? (al marito) Va grapi camina.
MAURIZIU: (va ad aprire) Andrea, Manuela? Chi successi? (vorrebbero entrare ma Maurizio li trattiene e non accorgendosi della presenza di Carla…)
MANUELA: (entrano) Cumu finì? Tuttu a pustu dda cosa?
CARLA: Quali cosa?
ANDREA: Carla?!
MANUELA: Carla?!
CARLA: Beh, chi fu? Parsica vidistivu un fantasma?
ANDREA: No, ma chi dici?
MANUELA: Quali fantasma… è ca Mauriziu n’avia dittu ca arrivavatu ‘a prossima simana, allura…
CARLA: Ah, sì…e com’è ca ma maritu mi fa di segretariu e vi teni informati di li ma passi?
ANDREA: (alla moglie) Ti lu diciva ia ca era migliu siddu ni facivamu l’affari nusci.
MANUELA: Allura nantri nni iammu…aviamu vinutu sulu pi…
CARLA: Pi?
MAURIZIU: Pi…pirchì, ti l’avia dittu no? …Ca ta frati mi scrissi nni facebook? E siccumunun arrinisciva a collegarimi…airi ca ‘ncuntravu pi casu a Manuela,c’addumannavu cumu avia a fari…
ANDREA: Ma muglieri è esperta nni ssi cosi, cu migliu d’idda.
MANUELA: Eccu propria pi chissu passammu…
CARLA: (sarcastica) Pi facebook! Vidi tu chi cosi…
MANUELA: Quannu si dici la coincidenza…
ANDREA: (si avvicina a Maurizio) Ma sicurusini ca ancora nun sapi nenti?
MAURIZIU: Sicuru sugnu. Arrivà ora ora. Nentisapi e nenti ava sapiri.
ANDREA: Mah!
CARLA: C’aviti di confabulari vuantri du?
ANDREA: No, cci stava dicinnu a Mauriziu, ca ora n’amma ghiri e di cursa sparti, pirchì avimmu chi fari. (alla moglie) Veru Manuela?
MANUELA: Sì, amuninni…
CARLA: No, ora v’assittati accussì vidimmu siddu ma maritu, (a Manuela) capì tutta la spiegazioni chi cci dasti airi… mitti ca avi ancora bisugnu?!
ANDREA: Ma certu ca capì…
MANUELA: Vabbè, ora cci sini tu ca lu po’ aiutari. (fanno per andarsene)
CARLA: Assittativi vi dissi…
MANUELA: Si ma du minuti…
ANDREA: (alla moglie) Anchi menu, ca mi parica a mia li cosi si stannu mittinu malamenti!
MANUELA: (suonano alla porta, al marito) Va grapi.
MAURIZIU: (Va ad aprire è Sergio, Maurizio gli fa cenno di stare zitto)ma lui…)
SERGIU: La pruvasti la machina? Tuttu a pustu? (si accorge di Carla) Carla?! Ma nun aviatu arrivari ‘a prossima simana?
CARLA: A l’antru. Anticipavu la vinuta chi c’è problema?
SERGIU: Problemi? No!
CARLA : Menumali, allura assittativi ca haiu bisugnu di vi parlari.
ANDREA: Ma videmma anantri?
CARLA: Sì, a tutti. Assittativi. Tu Mauriziu mittiti nnu mizzu di Andrea e Sergiu, tu Manuela mittiti cca, allatu a stu biddu maritu chi ha e ia mi mittu cca, ‘mpacci a vuantri accussì vi taliu bbunu nni li maschiri.
SERGIU: (a Maurizio) ‘Cumpari sintu puzza d’abbrusciatu.
MAURIZIU: Ma zittuti, sempri a mangiari pinsi!
CARLA: Perciò airi mi capità na cosa strana, ma strana veramenti.
MAURIZIU: Ma…
CARLA: (interrompendolo furibonda) Ora mittiti mutu, ca vi vugliu cuntari na bella storia. Quindi, arsira, doppu na iurnata di riunioni ecamimati pi cuntu di la ditta, finalmenti arrivavu na camera d’albergu…
MANUELA: Nun ti siddiari Carla ma siddu è na storia longa, a mia e a ma maritu ni la cunti n’antra vota ca ora avimmu chi fari.
ANDREA: Arraggiuni avi ma muglieri, n’amma ghiri…
SERGIU: Macari ia Carla avissi a scappari…
CARLA: E no! Na storia senza personaggi nun si po’ cuntari…
MAURIZIU: (prende un fazzoletto per asciugare il sudore) “Anna mazzari, oi fa un callu!
SERGIU: Tal’è pua passamillu ssu fazzulettu, ca macari ia staiu sudannu friddu!
CARLA: Aviti timpu di v’asciucari li sudura… Stava dicinnu, finalmenti doppu ca mi fici na bedda doccia, mi stinnilicchiavu nni lu littu, e cumu fazzu ogni sira mi misi ‘ncapu a facebook, accussì pi mi rilassari.
MAURIZIU: (continuando ad asciugarsi) E ti capisciu, veramenti rilassanti stu facebook…
CARLA: Appena mi collegavu vitti na cosa ca nun avia a vidiri…
SERGIU: Chi cosa?
MANUELA: Bedda Matri chi murì coccunu?
CARLA: (guardando il marito) Ancora no, ma picca cci voli.
ANDREA: (sottovocea Maurizio) Nun vugliu insistiri ma pi mia scoprì ca sa zì era ‘o spitali…
SERGIO: (sottovoce a Maurizio) Cumpari, nun puzzu essiri sicuru, ma secunnu mia, capì tutti cosi…Nni cummeni confessari, almenu accussì nni sconta a pena, cumu i carcerati.
MAURIZIU: Ah! La vuliti finiri tutti du!
CARLA: ‘Nni facebook, mi truvavu na nova richiesta d’amicizia…e tu caru ma frati, lu canusci pirchì è amicu tua.
SERGIU: Ih, ma n’haiu tanti amici, cu è?
CARLA: Ciru, ‘u meccanicu. ‘U canusci?
SERGIU: Ciru, Ciru? Bedda Matri nni stu momentu, nun mi veni ‘mmenti. Ava essiri n’amicu nuvu.
MANUELA: (al marito) E tu mancu lu canusci avè?!
MAURIZIU: Ia? E chi c’intru ia?
CARLA: No, pirchì, ia accittavu l’amicizia…
MAURIZIU: (si asciuga ripetutamente)
SERGIU: (al cognato) Passami ssu fazzulettu ti dissi!
CARLA: E cumu vi stava dicinnu, senza vuliri, vitti na cosa ca nun avia a vidiri…
ANDREA: Ma chissu, ssu meccanicu dicu…pi casu chi è amicu videmma di ta zì Peppi?
CARLA: No, chi c’entra ma zzi Peppi, ora?
MANUELA: (a Maurizio) Ormai cummeni diriccillu.
CARLA: Chi cosa?
MAURIZIU: Nenti…
ANDREA: Diccillu prima ca si complicanu chiossà li cosi…chiffà nun l’ha caputu ca già ‘u scoprì.
SERGIU: (tremando) Lu diciva ia! Ora sì ca nni putimmu fari la cruci.
CARLA: (a Maurizio) Ti cummeni parlari!
MAURIZIU: (si asciuga il sudore) Carla, ascunta nun è cumu…
MANUELA: Carla…nun fariaccussì, pirchì Mauriziu, ta maritu, siddu nun ti dissi nenti è pirchì è un galantuomu…
CARLA: Ah, sì?
SERGIU: (tra sé) Un galantomu cu li fiocchi…Infatti, t’infiocchettà un biddu paccu!
ANDREA: (a Maurizio) Diccillu ca lu facisti pi idda.
CARLA: Avanti dillu ca lu facisti pi mia… di m’arridduciri a machina cumu na scatoletta e pua di falla aggiustari ammucciuni di mia, cu la complicità di lu vosciu amicu meccanicu e di sti biddi vicini di casa!
MANUELA: Quali machina?
ANDREA: Ma veru, ma di chi sta parlannu?
MAURIZIU: (si siede) Bedda Matri mi staiu sintinnu mali…
CARLA: Nun sveniri ora, ca ancora nun haiu finutu…
SERGIU: (a Maurizio) Pirchì nun m’ascuntasti?
ANDREA: Ma chi c’entrammu nantri?
MANUELA: Appuntu!
CARLA: Cumu chi c’entrati? (prende il cellulare) Sta fotografia nni facebook di cu è?
SERGIU: (alla moglie) Ma chi ti vinissi ‘u scasciu, siddu era un segretu pirchì mittisti a fotu?
MANUELA: Ia nenti pubblicavu…
CARLA: Ci pinsà ‘u Dutturi Rinaldi a fallu…(fa vedere la foto su facebook) Taliati cca, nun siti vuantri du, chiddi ca si vidinu di luntanu?
ANDREA: Sì ma nantri eramu dda pi fari visita a n’amicu…
MANUELA: ‘O spitali ‘ncuntrammu a iddi, e nni dissiru ca lu frati du zì Peppi cadì e era dda pi accertamenti.
CARLA: Ma zi cadì, ma quannu, pirchì nun mi dicisti nenti?!
MAURIZIU: Tranquillizzati ca ta zi sta bunu…nenti cci successi.
SERGIU: Iddu sta bunu ma nantri stammu pi miriri…
CARLA: Ah, sparti c’ammiscasti antri genti, ma nun ti vriugni?
ANDREA: Propria un galantumu…Manuela.
MANUELA: E chi c’entravamu nantri, pirchì ammintari tutta sta storia?
CARLA: Vi lu dicu ia pirchì. (prende il cellulare) Taliati cca, chissa è la ma machina.
SERGIU: (a Maurizio) Mi lu vua dari stu fazzulettu?!
CARLA: (al marito) E daccillu stu fazzulettu ca sta sudannu setti cammisi.
MAURIZIU: (al cognato) Aspetta ca prima cci mittu tanticchia di velenu!
ANDREA: (guardando la foto) Ih, Bedda Matri! Talia Manuela, talia…
MANUELA: (guarda la foto) Bah, e chi successi?!
CARLA: (al marito) Avanti mu vua spiegari cumu facisti arridduciri la machina accussì?
MAURIZIU: E cumu fici, cumu fici…
SERGIU: Carla, nun è giustu ca ti la pigli cu iddu. La curpa è tua…
CARLA: Ah, puri? U sapiti ca c’aviti na bedda facci tosta!
SERGIU: Nun fusti tu a telefonari…i nin ter rot ta men ti?!
CARLA: E chi c’entra chissu?
SERGIU: Cumu chi c’entra, ta maritu pi forza appa arrispunniri e quindi…
MAURIZIU: E quindi…appimu l’incidenti…ora sa tutti cosi.
ANDREA: Allura eravu ‘o spitali pi l’incidenti?
SERGIU: Propriamenti.
MAURIZIU: Sulu ca nun vuliva fari sapiri nenti a ma muglieri…
MANUELA: Perciò ammintasti tutta dda farsa…
MAURIZIU: (alla moglie) E tu? ‘Mmeci d’addumannari siddu ni ficimu mali? Chiffà t’arricampi di cursa e fa stori?
CARLA: (nervosa) Sinti nun ci pruvari.
MANUELA: Andrea amuninni, ca mi parica è migliu siddu sta cosa si la discutinu suli.
MAURIZIU: (preoccupato) No, arristati n’antra tanticchia…
ANNDREA: No, “tra moglie e marito non mettere il dito”. Eh!
SERGIU: Prima però, ci mittistivu lu itu cu tutta la manu…
MANUELA E ANDREA: (escono) Arrivederci.
SERGIU: (alla sorella preoccupato) Ora chi fa, lu itti fori? Chi lu manni arriri nni mia?
MAURIZIU: Nun ti proccupari ca tantu t’ammazzu prima!
CARLA: E no cari, stavota simmu nantri ca nni iammu.
SERGIU: Nantri cu?
CARLA: Nantri, ia e ta muglieri.
SERGIU: (tira un sospiro di sollievo) Ah, videmma ma muglieri? (fingendosi dispiaciuto) No, chi brutta punizioni…
MAURIZIU: (fingendo di essere preoccupato) Carla, sbagliammu lu sacciu, ma…
SERGIU: (al cognato) Zittuti, finimmula cca. Hannu arraggiuni.
MAURIZIU: Sì veru è, chissu è chiddu ca nni meritammu. (fingendo di piangere) E’ giustu ca pi scontari la pena nni lassati suli cumu li crasti pi un misi…
SERGIU: Ma chi dici? Almenu, almenu, tri misi cci vunnu!
CARLA: Sei misi….
SERGIU: (concordando felicemente) Sei misi?!
MAURIZIU: (fingendo di essere preoccupato) Sei misi? Ma cumu facimmu suli tuttu ssu timpu?
CARLA: Suli? E cu vi dissi ca ata stari suli…Mai avissimu pututu fari na cosa di chissa.
MAURIZIU: Ma allura…
CARLA: Stati sereni, pirchì stasira stessu si trasferirannu cca (al fratello) noscia matri e a matri di ta muglieri.. cuntenti?
SERGIU: Ma chi ffa babbii? Chissa nun è na punizioni...
MAURIZIU: (al cognato) Ti lu diciva ia ca nni mannava direttamenti o ‘nfirnu!
SERGIU: (al cognato) Ma chi ti laminti? (alla sorella) Però nun è giustu…a iddu (indicando il cognato) sulu la soggira e a mia matri e soggira!
CARLA: Peggiu pi tia ca cci va sempri apprissu!
MAURIZIU: Bunu è. Nun fusti tu ca mi commincisti a usari facebook?
CARLA: Vi salutu.
MAURIZIU: Carla ascunta, ti chiedu scusa…
CARLA: Troppu tardi.
SERGIU: Avà la suru, nun ci putiti ripinsari?
CARLA: Nun si nni parla propriu.
MAURIZIU: Ma almenu facitini ristari suli?
CARLA: Biddu iddu? Suli. E chi è un premio, è?! Arrivederci. (esce)
MAURIZIU: (furioso al cognato) Lu vidisti chi cuminasti?
SERGIU: Ia?
MAURIZIU: A cu? Nun fusti tu ca cci dicisti a lu dutturi di fari na fotu ricordu?
SERGIU: Cumu mi putiva ‘mmaginari ca chiddu la pubblicava ‘ncapu facebook? Anzi vidica cci po’ chiediri li danni.
MAURIZIU: Ma chi dici?
SERGIU: Pubblicà li fotu senza ca tu nni sapiatu nenti.
MAURIZIU: Chiffà tu scurdasti ca mi fici firmari pi la privacy?
SERGIU: Ti piglià in giru, stu disgraziatu.
MAURIZIU: (sarcastico) Piglialu ora lu cellulari e accumincia a fari quattru fotu. E pua li pubblichi scrivinnucci (con enfasi) “l’ultimi ma momenti di vivu, prima ca ma cugnatu m’ammazzava”. (comincia a rincorrerlo)
SERGIU: Calmati, simmu tutti du nna stessa barca. Anzi, a mia mi finì peggiu.
MAURIZIU: E sparti, nun contenti mi facisti aggiustari la machina di unu ca canuscivatu appena…
SERGIU: Ma chi nni putiva sapiri ia ca pubblicava li fotu?
MAURIZIU: Ti l’aviatu a ‘mmagginari ca un meccanicu,pi si fari pubblicità, mittiva li fotu di la machina prima e doppu l’incidenti. Pirchì nun ci lu dicivatu c’avia arristari segreta la cosa? Ah?!
SERGIU: Cumu faciva a sapiri ca cci chidiva l’amicizia a Carla ‘ncapu a facebook?
MAURIZIU: (continua a rincorrerlo) Anna ammazzari a ti e a ssu facebook! Ti lu diciva ia ca nun mi piaciva…
SERGIU: Ma chissa fu na disgrazia. Fummu sfortunati.
MAURIZIU: Collegati a facebook, collegati…
SERGIU: Ma pirchì?
MAURIZIU: Pirchì ti staiu mannannu all’antru munnu, accumincia a salutari tutti l’amici, forza. (lo rincorre)
SERGIU: (scappandopreoccupato) Dunami lu timpu di addumari lu cellulari allura?!Signuruzzu mia, aiutami, nun m’abbannunari pi fauri. Liberami tu di stu pazzu… Unni sini Signuri?!
MAURIZIU: Controlla ca ava essiri su facebook, visto ca a connessioni c’è anchi in Paradisu!
SERGIU: Signuruzzu, ci sini ‘ncapu a facebook? Arrispunnimi, ca siddu cci si, ti mannu na richiesta d’amicizia…
MAURIZIU: Mannala puri a lu Patri Eternu, accussì macari doppu ca si murtu ti fa resuscitari!!! (escono di scena rincorrendosi)
FACOLTATIVO
(Sergio e Maurizio rientrano, Sergio è al cellulare)
MAURIZIU: (al publico) Cari amici, parenti, conoscenti e sconosciuti, la tecnologia è certamentina conquista ‘mportanti, ma cumu a tutti è notu, lu Signuruzzu o migliu lu Patri Eternu, nni fici donu di un oggettu cchiù potenti di tutti li cellulari e li computer di stu munnu…
SERGIU: L’addumavu, l’addumavu! Truvavu lu profilu di lu Patri Eternu…
MAURIZIU: Ecco appuntu…lu cervellu. Perciò è giustu c’amma adoperari whatsapp, messenger, facebook e bla bla bla, ma pi nun permettiri a sti mezzi di ni schiavizzari,sempri cu parsimonia l’amma usari.Forsi fussi migliu pi certi virsi, riturnari a li timpi chi furunu, quannu almenu eramu capaci di vidiri tutti li biddizzi c’avimmu atturnu!
- Questo copione è stato visto
- 0 volte nelle ultime 48 ore
- 1 volte nell' ultima settimana
- 7 volte nell' ultimo mese
- 8 volte nell' arco di un'anno


text:
1. Tinta pittura tinta di l'Eagle tattoo annantu à a spalle di e zitelli fà facci aspetta
Ragni cù una pelle di corpu brillanti andonu per una tinta tinta, u tatuaggi d'aiuta di u tatuu per fà facenu più atractiu è cute
2. Eagle tatuatu cù una tinta di tinta di disegnu fa chì e zitelli accurdanu veru bellissima
Dragon tattoo cun una tinta di tinta di disignu in u ventu facenu e zitelli mira ereditati è attrattivi
3. Eagle Tattoo nantu à u pettu face una ragazza fascista
Neri casani avarà amassi Eagle Tattoo nantu à u pettu cun u so designe di tinta brunetta; Stu dissegnu di tatuaggi facenu seduzente è bonu
4. Eagle Tattoo nantu à u pettu face una donna sguardu attentiva
Donne senza chjappi uomo senza zucchero amare Eagle Tattoo nantu à u pitu à u cunfortu di u tinte bleu è u blu; Stu cuncepimentu di tattoo incontrore cù e cimi nuvole per facenu attenti è adaciuli.
5. Eagle tatuaggi per i sposi detti st'ambienti gloriosa
I amici chì anu aghju vistu u gustu ecculu avè preferitu l'Eagle tatuatu cù u disignu nettu di tinta; Stu cuncepimentu di u tatuu hà u parintu di u culore di pilone marrone per fà facci fascinante
6. Eagle tattoo nantu à a parte cù un disegnu di tinta nìvuru, facenu a miraculosa
E zitelli chì anu piace à vurpi zafranu l'amica di l'Eagle tatuatu nantu à u latu cù un disegnu di tinta nica à u cantu
7. Eagle tatuatu cù una tinta di tinta di tinta tinta fate cusì atractiva
E ragghi cu una pelle marrone amarà l'Eagle tatuatu cù un disignu di tinta urina nantu à a spalle. Stu dissegnu di tatuaggi facenu viaghja attraente à u publicu
8. Disegnu di tinta nè di l'aguia tattoo nantu à a spalla di i zitelli fà facci aspetta
Ragni cù u pelle di corpu brillanu andonu per una tinta negra, u tatuanu di l'aquila nantu à l'spalla vicine per fà facenu più atractivo è cute
9. Eagle Tattoo for Women di u cartulare di tinta nìvuru facenu cusì atractu
U tatuu Eagle Tattoo per a donna nantu à u casu di l'altare cuncede u culore di culore per portà l'aspetta attentiva
10. Eagle tatuaggi per i zitelli li facenu bè e bonu
Neri marroni amu à Eagle tatuaggi cù tintu di designu rossu marrone; stu dissimulatu tattoo facenu più belli
11. Eagle tattoo nantu à a coscia agguanta un aspettu feminista
E ragghi, cum'è u bellu Eagle tatuatu nantu à a fioritura. Stu designu tattoo hè attrattiva.
12. Eagle tattoo nantu à u stomacu cù un disegnu di tinta nìvuru li fate assai piacevule
Chjami marroni amare Eagle tatuaggi nantu à u stomacu cun un disegnu di tinta nica à a spalle. Stu dissegnu di tatuaggi facenu parianu abbastanza


text:
Cascia di rina (sicurizza 'nfurmatica)
- St'articulu parra di lu miccanismu dâ sicurizza 'nfurmatica. Pâ funziunalitati Wikipedia, unni li novi arrivati ponu spirimintari cu l'iditazzioni o idituri di nu munzieddu di tiempu poni fari provi cu novi carattiristichi, viriri ppi piaciri Wikipedia:Cascia di rina.
Ntâ sicurizza 'nfurmatica, na cascia di rina eni nu miccanismu di sicurizza ppi siparari pruggramma ca stanu travagghiannu. Spissu eni usatu ppi isiguiri coddici nun cullaudatu, o prugrammi, furnitura o utenta ca nun si canusciunu bbonu ca vienun di terzi parti.
A cascia di rina runi nta n'ambienti cuntrullatu e isulatu a pussibbilitati ppi pruggrammi ospiti di ssiri isiguiti, comu lu spazziu ppi li schizza su discu e mimoria.
L'accessu via riti, l'abbilitati d'ispizziunari lu sistema ospiti o lieggiri di li dispusitiva di inpu sunu di solitu disabbilitati o altamenti limitati.
Nta stu senzu li casci di rina sunu nu spicificu isempiu di virtualizzazzioni.
- Na priggioni sunu n'inziemi di risorsi limitati supra a prugramma o utenti di parti di amministraturi o sistema upirativi kernel.
Poni includiri valvuli di larghizza di banda I/O, quoti d'utilizzu di mimoria, ristrizziona a l'accessu di riti 'nterni o file di sistema. Li priggiona sunu di solitu utilizzati nta l'uspitalitati virtuali.