text:
Acitu
L'acitu è un lìquitu àcitu (pH n gèniri ntrô 2 e 3) pruduciùtu pi mmenzu dâ firmintazzioni di l’etanolu ca s’attruòva: ntô vinu, ntô sidru, ntâ birra, nta àvutri bivanni firmintati e nta àvutri alimenta videmma, comu li ciriali, la frutta e lu mìeli, e dunni veni trasfurmatu n àcitu acìticu. L’acìtu cumuni havi na cuncintrazzioni tipica d’àcitu acìticu chi va dû 5% a l’8%. L’àcitu tartàricu e l’àcitu cìtricu s’attruòvanu nna na cuncintrazzioni cchiù scarsa, ntê acìti naturali, nzièmmula a àvutri tipa di àciti. Li vini nte vutti sunnu particularmenti vurniràbbuli a l’attacchi dû battìriu acìticu “Acetobacter suboxydans” siddu li vutti nun vennu chiujùti bona di tutti li latàti o siddu arrìvanu a timpiraturi troppu jàvuti. L’acìtu ha statu usatu dî tempi di l’antichitati e èni nu limìntu mpurtanti dâ cucina Europea, Asiàtica e di àvutri cucini videmma. Veni usatu pi cunzari o sarvari l’alimenta e puru, comu disinfittanti e strincenti.
L’acìtu cria na riazzioni chimica quannu è mmiscatu cû bicarbbunatu di sodiu.
Ìndici
- 1 Etimuluggìa
- 2 Stòria
- 3 Pruduzzioni
- 4 Varietà
- 5 Usa Culinari
- 6 Valura Nutrizzionali
- 7 Usi Mèdichi
- 8 Pulizzia
- 9 Li usi agrìculi e ortìculi di l’acitu
- 10 Miscùgghju
Etimuluggìa[cancia | cancia la surgenti]
La parola acìtu veni dâ parola latina acētum, ca havi a stissa ràrica etimulòggica *ak-, "ièssiri punciusu", dû verbu acēre, “ngairìri”, e puru di ācer, “aùzzu, àspru”, di acus, “vùgghia”, e di aciēs "filu dâ spada" (di cca veni la parola acciàju). Sempri dû latinu (vīnum ācre , "vinu àgru") veni lu termini francisi vinaigre. Dû Francisi anticu dirìvanu poi lu nglisi vinegar e lu spagnolu vinagre.
Stòria[cancia | cancia la surgenti]
L’acìtu ha statu fattu e ha statu usatu dî populi pi mighiaja di anni. Tracci d’acitu hannu stati attruvati ntê urni di l’Eggittu ca arrisàlinu a circa o 3000 a.C. Sicunnu chiddu ca dici lu libbru L’erbi classichi di Shennong, “Shennong’s herb Classic”, l’acìtu fu mmintatu n Cina duranti la Dinastia Xis, nnô 2000 a.C. circa.
Ntâ Bìbbia, l’acìtu è ammuntuàtu comu cocchi cuosa ca bona assai assai nun è.
(Sarmi 69.21, Pruverbbi 25.20).
Pirò Boaz pirmetti a Ruth “d'abbagnari lu so’ pezzu di pani ntô acìtu” (Ruth 2.14). Gesù appi uffrutu l'acitu mentri era nnâ cruci
(Mattiu 27:48; Marcu 15:36). Mmeci ntâ tradizzioni islàmica, l’acitu èni unu dî quattro cunnimenta favuruti dû prufeta Maumettu, cô chiamò “biniritta staciunatura”.
Christiaan Hendrik Persoon fu chiddu ca nnô 1822 attribbuìu ô ntirventu dû Acetobacter suboxydans, ca iddu chiamò a l’inizziu Muycoderma aceti, lu finòminu dâ ’ssidazzioni dû spìritu ca arrisurta dâ acitificazzioni.
Nnô 1864, Louis Pasteur addimustrò ca l’acìtu era lu risultatu dû prucissu naturali di firmintazzioni e difinìu la firmintazzioni acìtica câ furmula: CH3-CH2OH + O2 ←→ CH3-COOH + H2O + 348 kJ.
Pruduzzioni[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu veni ottinutu grazzie â ’ssidazzioni di l’etanolu duvutu ô battìriu acìticu. L’etanolu pò ièssiri dirivatu d'un zaccu di funti diffirenti nclusu vinu, sidru, birra o frutta firmintata, o pò ièssiri videmma, arricavatu sintiticamenti dê gassi naturali o dî dirivati dû pitròliu. L’acitu cummirciali veni pruduciutu midianti prucessi di firmintazzioni lenta o veloci. Li mèdduti lenti sunnu di sòlitu usati cu l'acìti tradizzionali e la firmintazzioni avvèni aràciu aràciu, nnû corsu dî simani e dî misati. Lu pirìudu di firmintazzioni cchiù luòngu, pirmetti l’accumulazzioni d’un fangu ca nun è tòssicu e ca è cumpostu di battìriu acìticu e cellulosa sulùbbili. È accanusciuta comu “matri dâ acìtu”. Li mèdduti veloci jùncinu la matri dâ acìtu ntô lìquitu, prima di sciusciàricci l’aria. Pi fari stu travàgghju ùsanu n’aspiraturi o na turbbina pi facilitàrinni la ‘ssiginazzioni e ottèniri accussì, la firmintazzioni veloci veloci. Cû prucessu di pruduzzioni veloci, l’acitu pò èssiri pruduciùtu duranti un pirìudu chi va dî 20 uri ê tri ghjòrna.
Varietà[cancia | cancia la surgenti]
Maltu[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu di maltu veni pruduciùtu pi mmenzu dû maltu d’òriu ( Hordeum vulgare ), faciènnu n modu ca l’àmitu ntô furmèntu addiventa zùccaru (maltòsiu). Dopu, dû maltòsiu, veni arricavata na birra, ca li nglisa chiàmanu “ale”. È di sta birra ca s’otteni l’acìtu ca poi veni fattu mmicchiari. Lu culuri tìpicu di stu tipu di acitu èni marroni chiaru.
Vinu[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu di vinu veni arricavatu dû vinu biancu/jancu o dû vinu nìvuru/ nìuru e èni lu tipu d’acitu cchiù cumunimenti usatu nnî Paìsi dû Meditirràniu e di l’ Europa Cintrali. Comu pû vinu, di stu tipu d’acitu, ci nn’è na filiràta. Li cchiù mègghiu qualità di acitu di vinu, hannu maturatu ntô lignu pi un pirìudu di circa 2 anni e prisièntanu un sapuri pastusu e maturu. L’acìtu di vinu tènni a d’aviri na acitusità cchiù nica rispettu a l’acìtu di sidru. Ci sunnu qualità di acitu di vinu cchiù cari ca sunnu fatti di singuli varietà di vinu, comu Champagne, Sherry, o Pinot Grìggiu.
Sidru dî Puma[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu di pumu, dittu puru acitu di sidru, veni arricavatu pi mmenzu dû sidru o dû mustu dî puma e havi un culuri gialluòggnjulu. Spissu è vinnutu senza mancu ièssiri firtratu né trattatu (pasturizzatu), e câ matri dâ acitu prisenti nzùmma, comu un pruduttu naturali. L’acitu di sidru è accanusciutu assai pi na manu, pî soi prisunti binifìci ca duna â saluti, e pi l’avutra manu pi soi prupità di biddizza. Duvutu â sua acitusità, l’acitu dî puma pò ièssiri pi daveru currusivu e addirittura putìssi abbruciari la gula. Pirciò siddu veni pigghiatu a siccu, pò èssiri dilujùtu (es. cû sucu dâ frutta o cu l’acqua) prima di vivirisìllu. A li vuòti mmeci, pi adduciallu, si cci junci lu zùccaru o lu mìeli. Piró veni scunsigghjatu assai l’abbusu.
Ci hannu stati, addirittura, casi d’abbruciatini chìmichi dâ gula duvuti a l’usu di pastigghi d’acìtu di sidru.
Frutta[cancia | cancia la surgenti]
L’aciti dâ frutta s’arricàvanu dî vini dâ frutta e, n gèniri, nun si cci nni jùncinu avutri alimenta. Li cchiù cumuni alimenta nclusi ntô acitu dâ frutta sunnu: pumu, rìbbas, amarèddu russu o “cèusa russa”, cutugnu e pumadamuri o “pumarùoru”. Na cosa tìpica di sta muzzina d’acitu èni ca li pizzuddìcchia dâ frutta uricinali arrestanu nnô pruduttu finali. Li partiti cchiù granni di acìti di frutta vennu pruduciùti n Europa, dunni c’è na vuccirìa d’acìti “un mircatu d’acìti” ca sta ngranniennu. Sti partiti d’acìti hannu un ghjàvutu costu picchí sunnu fatti sulu cu spicìfichi muzzina di frutta. Certi muzzina pirò sunnu pruduciùti videmma nta l’Asia.
Accussì, L’acitu di cachì o pira di Diu, chiamatu gam sikcho (감식초), èni famusu ntâ Korea dû Sud. L’acitu dâ Dattula Cinisi ditta puru Nzìnzula (Ziziphus zizyphus), n talianu Giuggiolo, e (chiamatu n Cinisi 枣醋 o puru 红枣醋 ), èni nzèmmula a l’acitu arricavatu dû “Lycium barbarum” (ca è chiamatu n Cinisi 枸杞醋), pruduciùtu n Cina.
L’Umezu (梅酢 spissu traduciutu comu “acìtu di umibbòsci” o “acitu ume”), èni un lìquitu salmastru arricavatu dû umibbòsci, “umeboshi” e èni fattu n Giappuni, ma tecnicamenti nun è un veru acìtu.
Barsàmicu[cancia | cancia la surgenti]
L’acìtu barsàmicu èni un tipu di acitu mmicchiatu e arumàticu, e pi tradizzioni èni tipicu dî provinci Taliani di “Modena” e di “Reggio Emilia”. Èni arricavatu dû sucu strinciutu o dû mustu dî cocci dâ racìna bianca (n gèniri da qualità Tribbianu). Havi un sapuri duci, riccu, pastusu e assai finu, essènnu fattu mmicchiari di annu n annu dintra a vutti di ligna diffirenti. (nclusi: rùvulu, cèusu, castagnu, ciràsa, ginepru, fràssinu, càssia). N urìcini fu dispunìbbuli sulu pî classi suciali taliani cchiù ilivàti. A la fini dû 900 mmeci, na varietà di acitu barsàmicu cchiù mircàtu ìu sempri cchiù avanti e fu accanusciùtu nta tuttu lu munnu. Lu veru acitu barsàmicu (Chi havi a Nnìcazzioni Giogràfica Prutiggiuta) veni fattu mmicchiari dê 12 ê 25 anni. Siddu unu vòli, si ponnu accapitari aciti barsàmichi ca hannu statu fatti mmicchiari pi circa 100 anni sippuru, n gèniri, sunnu assai cchiù cari di l’avutri. L’acìtu barsàmicu cummirciali, vinnutu ntê putìi, è tipicamenti faciutu cû acìtu di vinu russu o cû sucu strinciutu dâ racina mmiscatu cu acìtu assai acitùsu, ca veni liàtu nzèmmula cû caramièddu e cû zùccaru. Nnipinnènti di comu veni pruduciutu, l’acitu barsàmicu havi addirivàri da racina, nun si scappa! L’acitu barsàmicu havi na jàvuta acitusità, ma lu sapuri àiru è di solitu ammucciatu da ducizza di l’àvutri ngridienta cô rènninu assai mòrbidu.
Risu[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu dû Risu è accanusciutu assai nne cucini di l’Asia dû est e dû ovest videmma. Ci nnè di tri muzzini: “biancu” ( giallu pagghiarinu), russu e nìvuru. Li Giappunisa prifirìscinu chiddu biancu pâ priparazzioni dû risu cû sùscju (sushi) e pi cunnimentu pa n zalata. Stu tipu d’acitu è culuratu dû risu russu firmintatu. L’acitu di risu nìvuru (fattu cû risu glutinùsu nìvuru) èni accanusciutu cchiù assai nna Cina e èni puru anchiamènti usatu ntî avutri Paìsi di l’Esti.
L’acitu dû risu biancu havi picca acitusità e èni cchiuttostu chiattu comu sapuri. Arcuni varietà di acitu di risu sunnu adduciati o macari cunnìti ghjuncènnucci du’ aruma naturali.
Coccu[cancia | cancia la surgenti]
L’acìtu di coccu veni arricavatu dâ firmintazzioni di l’acqua dû coccu. Veni usatu ntinzzivamenti ntâ cucina di l’Asia du sud.( Speci nta chidda Filippina, ca èni la cchiù granni prudduttura, dunni veni chiamatu suka ng niyog ) e videmma, nna quarchi cucina Nniàna. S’ammustra comu un lìquitu biancu nturpidàtu e havi un sapuri particularmenti forti e àiru e antìcchia, sapi a usu di lièvitu.
Parma[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu dâ parma è uttinutu pi mmenzu dâ firmintazzioni dâ linfa ca s’attrova nnê giumma dî ciura dâ Parma Nipa. Ntê Filippini è usatu nnô spissu e èni ddà dunni, sta muzzina di acìtu, veni pruduciùtu e dunni veni chiamatu sukang paombong.
Canna[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu di canna, è fattu cû sucu dâ canna dû zuccaru. È assai accanusciutu ntê Filippini, speci, nnâ riggioni du Llocos nnê Filippini du Nord (unni veni chiamatu uka ng iloko), ma sparti è pruduciutu n Francia e ntê Stati Unciuti da Mirica. Pi quantu arrigurada ô culuri, si va dû giallu scuru ô marruni duratu, mmeci lu sapuri è pastusu, nna cocchi cuòsa, similanti a l’acitu dû risu, sippuru cchiù “friscu”. Cuntrariusamenti ê spittativi, vistu ca nun cunteni risìdui di zùccaru, nun è cchiù zuccaratu di l'avutri muzzina di acitu. Ntê Filippini è nnu spissu tichittatu comu suka ng maasim, puru si chistu èni un termini genèricu pi diri “acìtu àiru”.
Na varietà bianca addivintò bastanti accanusciuta ntô Brasìli, nnê urtimi anni, dunni èni la muzzina d’acitu vinnuta cchiù cara. Ora si usa ca l’avutri muzzina d’acitu (faciuti cû vinu, cû risu, e cû sidru di puma) s’ammìscanu cu l’acìtu dâ canna p'abbassari li costa.
Pàssula[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu fattu câ pàssula, chiamatu khal 'anab (خل عنب) n àrabbu (littiralmenti “cocciu d’acìtu”), veni usatu ntê cucini dû Orienti Mizzanu e ddà veni pruduciùtu. L’acitu di pàssula è nturpidàtu e di culuri marroni picca picca scuru e havi un sapuri dilicatu.
Dàttula[cancia | cancia la surgenti]
Èni l’acitu fattu chî dàttuli e macari un pruduttu tradizziunali di l’Orienti Mizzanu è.
Birra[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu fattu pi mmenzu dâ birra veni pruduciutu nnô Rignu Unciutu, Girmania, Austria e Paisi Vasci, sippuru lu sou sapuri addipenni di na particulari muzzina di birra cu cui veni faciutu. Ntô spissuliddu si dici ca havi nu sapuri di Maltu. Chiddu pruduciutu n Bavarìa è di culuri d’oru chiaru e c'un sapuri forti, ma picca curpusu.
Mìeli[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu fattu di mìeli è raru, pirò aciti di mìeli, ca s'attruòvanu nnô cummèrciu, sunnu pruduciùti nna Tàlia e n Frància.
Nìvuru di l’Orienti[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu nìvuru Cinisi èni un pruduttu mmicchiatu, arricavatu: dû risu, dû furmèntu, dû mìgghiu, dû sorghum, o di na cumminazzioni di chisti. Havi un culuri a usu ncchjòstru nìvuru e un sapuri di maltu curpusu. Nun c’è na ricetta stabbilùta, e, a fatta li cunti (quinni), certi acìti cinisa nìvuri putìssiru benìssimu aviri junciuti: zùccaru, arumi o culuri di carameddu. La cchiù famusa muzzina èni L’acìtu Zhenjang (鎮江香醋), uricinàriu di la cittadi di Zhenjang, nnâ costa ovest dâ provincia dû Jiangsu. Ntâ Cina è pruduciutu videmma nnâ Tianjin e nnâ Hong Kong.
Na muzzina anticchedda cchiù liggera di acitu nìvuru, a basi di risu, èni pruduciùtu puru n Giappuni dunni veni chiamatu kurozu. Dû 2004 ha statu cummircializzatu comu bivanna salutàri e li soi fabbricanti sustennu ca havi na jàvuta cuncintrazzioni di amminuàciti.
mi nasciu u cazzu nun vugghiu tari nenti
Aciti Arumatizzati[cancia | cancia la surgenti]
Li famusi aciti arumatizzati â frutta ncludunu chiddi nfusi cu l’amareddu russu, la murtidda, o li ficu, (o diversamenti, sunnu fatti dî arumi addirivati da sti frutti). Arcuni di l’aciti di sta muzzina, ma cchiù esòtichi, nclùdunu lu sanguineddu e lu piru. L’aciti dâ erva sunnu arumatizzati chî ervi, e n gèniri cu chiddi dû Meditirràniu comu lu timu e lu rìanu. Accussì ognirùnu l’aciti sî pò cunzari â so’casa junciènnucci sganghiddi di ervetti, frischi o sicchi, a l’acitu accattatu nnô putiàru. Lu culuri èni lùstru e lu sapuri liggeru comu chiddu di l’acìtu di vinu biancu. Nfatti veni usatu pi stu mutivu.
L’acitu zuccaratu èni d’urìcini Cantunisi e beni fattu cû vinu dû risu, chî suchi dâ frutta e chî ervi nclusi lu ginger, li chiova di garòfalu e avutri arumi. L’acitu spizziatu dê Filippini (tichittatu comu spizziatu ô sukang maasim), èni arumatizzatu cû peperoncinu, câ cipudda, e cu l’àgghia.
Làgrimi di Jobbi[cancia | cancia la surgenti]
N Giappuni,c’èni na partita di acitu, videmma mmicchiatu, ca veni fattu chî Làgrimi di Jobbi “Coix lacryma-jobi”, na chiànta trupicali jàvuta da muzzina dî “Poaceae” o “Gramìnie”.
Comu sapuri, st’acitu, èni similari a l’acitu di risu.
Kombucha[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu di Kombucha, o “Cummùcia”, veni fattu pi mmenzu dâ Kombucha, na curtùra simmiòtica di lèviti e battìri. Li battìri prudùcinu na partita di limènti nutritiva cumpressi e ghìnchinu l’acìtu, di battìri ca certuni crìrinu salutari pê cannarozza, puru siddu nun esìstinu studi scintìfichi ca nni dùnanu la cunfirma. L’acitu di Cummùcia veni usatu prìmasi, pi fari l’aireddu o vinaireddu “vinaigrette” e veni arumatizzatu ghjuncènnucci: amareddi russi, amareddi, amenta o murtidda, ô inìzziu dâ firmintazzioni.
Kiwi[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu di Kiwi, o “Chìvui”, èni un suttapruduttu dû Chìvu. Veni arricavatu, pi na manu dî scàrtichi dî frutti addifittati e sgummati, e pi l’avutra manu, dî risìdui dî Chìvui scafazzati pi arricavàrinni lu sucu dû Chìvu. L’acitu di Chìvu veni pruduciutu ntâ Nova Zilànna armenu dî primi anni dû 1990, mmeci nnô 2008, accuminciò la pruduzzioni di l'acitu di Chìvu pâ vìnnita ntô mircatu nternu dâ Cina.
Acitu Distillatu[cancia | cancia la surgenti]
Cocchi partìta di acitu pò ièssiri distillatu pi prudùciri na suluzzioni trasparenti ca cunteni circa dû 5% a l’8% di àcitu acìticu. Chistu è diversamenti accanusciutu comu distillatu, spìritu, o acìtu biancu e veni usatu pâ pulizzia, pî attività di labboratoriu mèdicu e puru pâ cucina, nclusu la salamòria. Lu materiali di partenza cchiù cumuni, grazie ô sou vàsciu costu, èni l’acitu di maltu.
La tichittatura “acìtu di spìritu” veni cocchi bùota arrisirvata pâ varità cchiù forti (dû 5% ô 20% di àcitu acìticu) arricavatu dû zùccaru di canna o di l’àcitu acìticu pruduciutu chimicamenti.
Usa Culinari[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu è cumunimenti usatu nnâ priparazzioni dû manciari, speci ntê prucessi dâ salamòria, pi l’aireddi o vinaireddi “vinaigrette”, e pi àvutri nzalati videmma. Èni unu dî ngridienta di sarsi comu la Mustarda, lu Chèciap “Ketchup” e la Majunìsa. L’acìtu è alivuòti usatu pâ priparazzioni dû “ciàttini”, un tipu di sarsa Nniàna a l’àira e duci. Sta parola veni dâ lingua Nniàna Hindi unni è dittu chatni, mmeci li nglisa lu chiamanu chutney.
L’acitu, a fatta li cunti, è nnô spissu usatu comu cunnimentu, e puru lu manciari marinatu pirrisìa, èni spissu fattu cu l’acitu.
- Cunnimentu pâ vàrva viètula-Ntâ certi banni, Èni na usanza cumuni chidda di manciari la vàrva viètula cu l’acitu.
- Cunnimentu pî pisci e li patati-Certi cristiani n gèniri usanu l’acitu di maltu ncapu li patati.
- Arumatizzanti pê patatini-Un zaccu di patatini pruduciuti ntê fabbrichi Miricani, Canadisa, e Mritànnici sunnu cunniti cû sali e acìtu.
- La torta dâ pignata d’acitu “Vinegar pot pie”-Èni un dorci dâ Mirica dû Nord fattu cu acìtu a quantegghié.
- La salamòria-Arcuni muzzina di aciti ponnu ièssiri usati pi salari lu manciari.
- L’acitu di sidru e li sarsi-L’acitu di sidru n gèniri nun èni adattu pi cunzari sarsi dilicati.
- Sustitùtu dû sucu dî limiuna friscu-L’acitu di sidru pò ièssiri usatu comu sustitùtu dû sucu dî limiuna frischi ntê ricetti puru siddu, pirò, cci ammanca la vitamina C.
- Pi cunzari l’agneddu arrustutu-Arruciannu l’agneddu arrustutu cu l'acìtu di sìdru, speci quannu è mmiscatu cû mìeli o puru quannu, â tìgghja, si cci jùncinu puru li cipudda, l’acitu prudùci a usu na sarsa.
- L’acitu zuccaratu veni usatu câ carni di puòrcu e cû stufatu di zènzeru o gènciru “Zingiber officinale”, ca veni fattu dî Cinisa di tradizzioni Cantunìsi pi cilibbrari l’arrivu d’un novu picciriddu.
- Risu di Sùscju (Sushi)-Li Giappunisa ùsanu l’acitu di risu comu nu ngridienti funnamintali dû risu di Sùscju.
- L’acitu russu-A li voti è usatu ntê zuppi Cinisa.
- L’acitu arumatizzatu-È usatu ntê Stati Unciuti da Mirica du Sud pi cunzzari e, macari, dari sapuri ô càvulu rumanu, ê fasòli e ô cavulu ciùri.
- N gèniri l’acìtu è puru mìsu ntâ sarsa dâ amenta.
- L’acitu-Prifirubbilmenti chiddu di coccu, di canna, o di parma, èni unu dî principali ngridienta dâ Addobbu “Adobo” Filippinu.
Valura Nutrizzionali[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu havi un vàscju valuri calòricu.
Usi Mèdichi[cancia | cancia la surgenti]
Di migghiaja di anni a bèniri cca, ntê diffirenti curturi dû munnu, un zaccu di rimedi e di trattamenta hannu statu attribbujuti a l’acitu. Ma a fatta li cunti, picca di chisti hannu pututu essiri virificàti pi mmenzu di studi clìnichi scrupulusamenti taliàti a bista e poi, un zaccu dî trattamenta ca sunnu ficaci pi daveru, nna cocchi manera, hannu effetta cullatirali sustanzziusi e ponnu causari gravi rìschi pâ saluti.
Pussìbbili effetta ntô liveddu dû curistiloru e dû triacilgliciloru[cancia | cancia la surgenti]
Nu stùdiu spirimintali dû 2006 cuncluìu ca nu ruppu di surci nutricati cu l’àcitu acìticu, (lu principali cumpunenti di l’acitu) tra li vari binifici appi chiddu d’avìri valura sustanzialmenti vàsci di curistiloru e di triacilgliciloru. Li surci nutricati cu l’acitu o cu l’àcitu acìticu hannu na prissioni sanguigna cchiù vàscia, rispettu â normalitati,ma veru è ca st’effetti nun hannu statu tistati nna l’essiri umani. Mmeci, na riduzzioni dû rischiu dî malattii cardiachi ischèmichi fatali, ha statu ussirvatu nt’un ruppu di cristiani ca participaru a nu spirimentu unni si cci addumannava di manciari, ntô spissuliddu, acìtu e cunnimenti pa nzalata.
Cuntrollu dû zùccaru ntô sangu e gistioni du diabbeti[cancia | cancia la surgenti]
Primasi di l’aggenti ipoclicèmichi, ê diabbètichi vinièva fattu usari l’acitu dû Te, pi tèniri sutt'òcchiu li soi sìntuma. Li sbrizzi d’acìtu (circa 20 ml o du’ cucchiari chini d’acìtu casalingu) junciuti ô manciari, s’hannu ammustratu, pi mmenzu di na puòcu di studi mèdichi, ùtili nnâ riduzzioni dû ìnnici dû zùccaru (l’ìnnici glicèmicu) dî carboidrati, sia nna chiddi diabbetichi, ca nna chiddi ca nun sunnu diabbetichi.
Cuntrollu dâ Dieta[cancia | cancia la surgenti]
Diversi partiti di spirimenta, ammùstranu ca pigghiàrisi alimenta ca cuntènnu acìtu, ncrimenta la sazzietà (lu senzu di sèntisi la panza china) e accussì , unu arriduci la quantità di pistìu ca si mancia.
Nfizziona[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu ha statu usatu pi cummàttiri li nfizziona, già dî tempi di Hippocrates, ca vissi ntrô 4460-377 a.C.,e cô scriveva ê genti pi curàrisi la tussi pirsistenti.
Accusì, comu risurtatu, l’acitu veni tradizzionalmenti arritinutu ficaci contro li nfizziona. Ma, mentri l’acitu pò ièssiri un effettìvu aggenti di pulizzia antibbattìricu pê superfici duri, comu li maruna dû bagnu e via riscurriennu…, li studi addimustranu ca l’acìtu , sia siddu veni pigghiatu o appricàtu lucalmenti, nun è ficaci contro li nfizziona, li pirocchi o li funci.
Li arricercatura o “arrisceratura” dû Dipartimentu Biutecnològgicu dû Manciari, “Istituto de la Grasa (CSIC )” n Sivìghia, n Spagna, cunnucieru ricerchi n capu a l’attività antimicrubbiàli di diversi prudutta.
L’acitu e videmma li vini bianchi e russi èranu tra li prudutta tistati. (Accura: l’obbiettivu dâ ricerca era l’ògghiu dâ aliva, ma cunfirmò avutri ricerchi rilativi a l’acitu e a li vina russi e bianchi). Pi sti studi vènniru usati na partita di micrurganìsmi: lu S. aureus, lu L. monocytogenes, lu S. Enteritidis, lu E.coli 0157:H7, lu S.sonnei e la Yersinia sp.. Tra li limenti di prova arrisurtò ca, l’acitu (cû 5% di àcitu acìticu) prisintò la cchiù forti attività battiricìta contru a tutti li cippa tistati, e stu cumpurtamèntu ha statu fattu addipiènniri dû jàvutu cuntinutu di àcito acìticu di l’acìtu. Li arricercatura s’addunaru ca lu sou stùdiu havia cunfirmatu li risultati pricirenti.
Tutti dui, li vini russi e chiddi bianchi, prisintaru n'attività battiricìta, speci contro la Sarmunedda Enteritidis e la Yersinia sp..
Mmeci lu S. aureus e lu L. monocytogenes , arrisurtaru menu sinsìbbuli ê vini.
Àvutri usa mèdichi[cancia | cancia la surgenti]
Appricari l’acitu n capu a li muzzicuna di midusa cumuni, disattiva lu nermatucìsti, pirò è sempri mègghju, mèttiri la zona curputa sutta a l’acqua càvura. È un trattamentu cchiù ficaci, picchí lu vilenu èni disattivatu dô caluri. Stu sicunnu mèddutu arrichièdi na mmirsiòni, dâ zùona ntirissata nna l’acqua a 45 ° C (113 ° F) pi armenu quattru minuta, pi alliviari lu duluri. Menu di quantu ci vulissi siddu si usassi l’acìtu. Ma l’acitu nun avissi a ièssiri usatu pî muzzicuna dâ Fisalia “Physalia physalishys”, na midusa d’urìcini Purtughisi picchí, lu vilenu èni diffirenti di midusa n midusa e l’acitu pò puru causari nermatocìsti, aumintannu accussì lu duluri. Quinni, si prifirisci usallu cchiù assai comu deodoranti naturali, ca comu rimediu pî muzzicuna dî midusi.
Cuntruriusamenti a quantu si criri, l’acitu nun pò ièssiri usatu pi agghiummariàri un testi dâ marijuana.
Azzardi Putinzziali[cancia | cancia la surgenti]
Hannu statu signalati, lisiòna dê cannarozza duvuti a l’usu massìcciu dî pastigghi di acìtu di puma. Li ricavati di l'acìtu, ca sunnu vinnuti pi raciùna mèdichi, nun sunnu rigulamintati e mancu appajati nna l’usu e, a fatta li cunti, sti prudotta, l'unu cu l'àvutru, càncianu assai n rilazzioni ô pH e a àvutri fattura.
A luòngu ìri, la ngistioni pisanti d’acìtu pò causari videmma Ipuputassiimia, Hypirreninimia, e l'ostiupurusi.
Arnìsi di Cuntrollu Cirvicali[cancia | cancia la surgenti]
L'acitu dilujùtu dû 3% ô 5% ha statu pruvatu macari comu arnìsi di cuntrollu pû tumuri ntô coddu dû ùtiru. L’acitu cancia lu culuri dû tissutu curpùtu du tumuri e lu rinni biancu pirmittennu, accussì,lu rilevamentu mmidianti la spizzioni arriducennu, ntô 35% dî casi, la murtalità.
Pulizzia[cancia | cancia la surgenti]
L’acitu biancu spissu veni usatu pi pulizziari la casa. Pi via dâ sua acitusità pò squagghiari li munzzèdda di minirali ntê vitra, ntê machini dû café e ntê avutri superfici chiani. Pi nu usu friquenti e pi evitari di ruinari li supirfici di pulizziari, èni raccumannatu di mmiscallu cu l’acqua, l’acitu.
L’acitu èni nu cillenti surventi pi livari la risina epussìdica e nnùrenti, puru doppu ca chista s’asciucò e si nnurìu. Nta lu Rignu Unciutu, èni nurmali vìriri ê cristiani usari un fògghiu di giurnali tuttu munciuniatu e arruciatu cu l’acìtu di maltu, pi pulizziari li vitra, li specchi e livàricci tuttu ddu grassu mpiccicatu. L’acìto pò essiri usatu pi lustrari lu bronzu e l’uttuni.
D’antìcchia di tièmpu a beniri a ghiri cca, l’acìtu ha statu cumircializzatu comu na soluzzioni eculòggica p’arrisòrviri un zaccu di probbremi dâ pulizzia dâ casa. Pi isempiu, l’acitu ha statu tichittatu comu un pruduttu assai bonu pi pulizziari a pisciàzza di l’armali casalinghi e comu disirbbanti videmma.
Li usi agrìculi e ortìculi di l’acitu[cancia | cancia la surgenti]
Ervicìta[cancia | cancia la surgenti]
L’acìtu pò ièssiri usatu comu ervicita. L’àcitu acìticu nun beni assurbutu ntô sistièma di li ràrichi, e a fatta li cunti, l’acitu cci mpidìsci di crìsciri, ma li chianti pirenni spàranu arrè. L’acitu èni fattu di prudutti naturali, tichittati comu orgànichi e pi chista caciùni, cirtuna hannu lu ntiressi a fallu usari nta li azienni agricoli, nta li jardi, e via riscurriennu…, ca sunnu cirtificati comu biulòggici.
L’acitu cummirciali ca li cunsumatura ponnu accapitari pi usu casalingu, nun supira lu 5% e li suluzzioni ca cuntennu na cuncintrazzioni d'àcitu ncapu ô 10%, hannu di bisognu d’èssiri maniàti stannu accùra, dû mumentu ca sunnu currusivi e dannusa pâ peddi. Suluzzioni cchiù forti ( pi isempiu, ncapu ô 5%) sunnu tichittati pi ièssiri usati a usu ervicita e si ponnu accapitari nna certi putiàra.
Miscùgghju[cancia | cancia la surgenti]
Quannu la buttìgghja d’acitu veni lassata apièrta, la matri dâ acitu pò ghìri a crìsciri. Ma, a fatta li cunti, èni cunsidirata nnòqua e pò ièssiri livàta cû firtru.
L’ ancidda d’acitu (Turbatrix aceti), na speci di vermi dâ muzzina dê nematuda (dû grecu: nema = filo; eidos = furma), dittu puru vermi cilinricu, si pò furmari nnô acìtu c’un si teni ntuppatu. Chisti si nutrìcanu di matri dâ acitu e c’è di diri ca stu fattu pò ammàttiri n modu naturali duranti la firmintazzioni dâ acitu. Chistu è lu mutivu pi cui li brunnìi di l’aciti sunnu ntappati buòna. Un zaccu di fabbricanti fìrtranu e travàgghianu (pasturizzanu) lu sou pruduttu prima di ntappallu, pi iliminari ogni pussìbbuli arterazzioni dû pruduttu finali. Pirò, puru siddu pi sbagliu unu sî mancia, nun ti succeri nenti.
Quannu a l’acitu si cci jùnci lu bicarbbunatu di sòdiu, si pruduci un miscùgghju ca, avanti ca tu cuntu, si dicunpòni nta l’acqua, nta l’anitriti carbbònica e nta l’acitatu di sòdiu videmma e chistu fa frìiri sta miscela. Ntô spissuliddu, ntê spirimenti scintìfichi da scola, veni usatu pi mustrari li tìpichi riazziona di basi ca avi l’acitu.
Certi Paìsi vìetanu la vìnnita di acitu ca havi una cièrta pircintuali d’acitusità. Pi isempiu, lu guvernu dû Cànada lìmita l’àcitu acìticu tra lu 4.1% e lu 12.3%.
La Posca, na bivanna Rumena era fatta di acìtu mmiscatu cu acqua e a li vuòti mìeli.
Sicunnu na liggenna, n Francia duranti la pesti nìvura quattru latri fuòru ngradu di arrubbari li casi di li appistati siènza ièssiri nfittati. Quannu a l’urtimata fuòru pigghiàti lu jùrici ci uffrìu di lassàlli lìbbiri, a pattu e cunnizzioni ca iddi ci avìssiru cuntatu cuòmu avièvanu arrinisciutu a ristari n zaluti. Iddi cuntaru ca na fìmmina dutturi ci avìa vinnutu na pozzioni a basi di àgghia ngairùta azzaccanàta di vinu russu (acitu). Li varianti di sta ricetta, chiamata Four Thieves Vinegar, hannu stati tramannati pi cintinaja d’anni e sunnu nu limèntu principali ntê pratichi voodoo.
L’acitu pò ièssiri mmiscatu cû latti quariàtu pi criari na pràstica a basi di casiìna.
L’acitu dilujùtu pò ièssiri usatu a usu bagnu d’arrestu ùtili duranti lu prucessu futucràficu.
Mmiscannu acìtu, sucu di frutta, e na sbrìzzia di ditirsivu s’otteni na tràppula bùona pi catturari li muschi cumuni dâ frutta, lu Drosophila melanogaster. Iddi sunnu attrajuti dû ciàvuru punciùsu di sta sustanza, e quannu iddi vanno pi bìviri, scuòppanu a mmuoddu picchí lu ditirggenti rumpi la tinzzioni di la supirfici.


c: text/html

text:
14
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Augustu manna Calìgula a jùnciri lu patri (n Gallia o n Girmania)
- Tibberiu, mpiraturi rumanu, succedi a Augustu.
- Accumenza la custruzzioni dû ponti di Tibberiu.
- Àulu Cicina Siveru addivintau ligatu di Gaiu Giuliu Cèsari Claudianu Girmànicu ntâ Germania inferior.
- Lu Sinatu dicritau l'apòtisi a Augustu.
- Accuminzagghia dâ Dinastìa Giuliu-Clàudia.
Nasciuti[cancia | cancia la surgenti]
- Luciu Virginiu Rufu, sinaturi e ginirali rumanu († 97)
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- Grazziu Faliscu, pueta rumanu (n. 43 a.C.)
- Giulia maiuri (n. 39 a.C.)
- Marcu Vipsaniu Agrippa Pòstumu (n. 12 a.C.)
- 19 d'agostu - Uttavianu Augustu, mpiraturi rumanu (n. 63 a.C.)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
095 (prefisso)
095 è il prefisso telefonico del distretto di Catania[1], appartenente al compartimento omonimo.
Il distretto comprende la parte settentrionale della provincia di Catania ed alcuni comuni delle province di Messina e Siracusa. Confina con i distretti di Siracusa (0931) e di Caltagirone (0933) a sud, di Enna (0935) a ovest, di Cefalù (0921) a nord-ovest, di Patti (0941) e di Taormina (0942) a nord.
Aree locali e comuni[modifica | modifica sorgente]
Il distretto di Catania comprende 54 comuni inclusi nelle 9 aree locali di Acireale, Adrano, Bronte (ex settori di Bronte e Randazzo), Catania, Giarre (ex settori di Fiumefreddo di Sicilia e Giarre), Lentini, Nicolosi (ex settori di Nicolosi e Zafferana Etnea), Palagonia (ex settori di Castel di Judica e Palagonia) e Paternò. I comuni compresi nel distretto sono: Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, Acireale, Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Calatabiano, Camporotondo Etneo, Carlentini (SR), Castel di Judica, Catania, Cesarò (ME), Fiumefreddo di Sicilia, Francofonte (SR), Giarre, Gravina di Catania, Lentini (SR), Linguaglossa, Maletto, Maniace, Mascali, Mascalucia, Militello in Val di Catania, Milo, Misterbianco, Motta Sant'Anastasia, Nicolosi, Palagonia, Paternò, Pedara, Piedimonte Etneo, Raddusa, Ragalna, Ramacca, Randazzo, Riposto, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania, San Pietro Clarenza, San Teodoro (ME), Santa Domenica Vittoria (ME), Santa Maria di Licodia, Santa Venerina, Sant'Agata li Battiati, Sant'Alfio, Scordia, Trecastagni, Tremestieri Etneo, Valverde, Viagrande e Zafferana Etnea [2].


text:
Sicilia (èbbica àrabba)
L'èbbica àrabba dâ Sicilia va di l'anni 827 annu dâ cunquista dâ prima cità, Mazzara, ô 1072, annu dâ trasuta dî Nurmanni a Palermu.
Ìndici
Li primi ncursioni[cancia | cancia la surgenti]
Ggià a pàrtiri dû VII sèculu, la Sicilia avìa statu obiettivu di ncursioni e saccheggi arabbi, ma li bizzantini tinèvunu e difinnevunu efficacimenti l'isula. La prima scurrirìa arabba abbinni ntô 652. N'autra abbinni lu 669, doppu la morti di Custanti II e di Mecezziu. Àutri ncursioni di na certa cunsistenza s'àppiru ntô 704 e ntô 740.
La cunchista e li battaghi contra li bizzantini[cancia | cancia la surgenti]
Sutta la dinastia aglabita l'àrabbi sbarcaru a Mazzara ntô 827. Doppu nu primu scontru fora Mazzara lu 15 di giugnettu dû 827, unni batteru li surdati bizzantini cumannati dû Palata, si diriggiunu versu la capitali Sarausa. L'àrabbi passanu pi la costa sud nzinu â fuci dû Salsu e appoi acchiananu ntê muntagni passannu pi Biscari, Ciaramunti e Palazzolu prima d'agghicari a Sarausa. Â fini dâ stati dû 827 accuminza l'assediu dâ cità chi durau nzinu â stati dû 828. Lu ginirali chi avia cumannatu la spidizzioni, Asad ibn al-Furat mori duranti l'assediu di Sarausa, a causa di n'epidimia scuppiata tra li surdati mussurmani, e l'esercitu, truvannu chiusa la via di mari, abburcia li navi mussurmani chi s'attruvavanu ntô portu granni, e ripara a Miniu unni stabbilisci na basi upirativa distinata a aviri na certa mpurtanza pi lu cumpritamentu di l'uccupazzioni di l'ìsula. N'autru assediu a Castrugiuvanni fallisci ntô 829, ma ntô 830 agghicunu rinforzi di Kairouan e accussì ntô 831 tràsununu a Palermu chi addiventa la nova capitali. Ntô 877 lu ginirali Giafar Ibn Mohammed suttametti bona parti dâ Sicilia urientali e Sarausa tumma l'annu doppu. Ntô 903 l'àrabbi cuntròllanu tutta la Sicilia, chi è divisa 'n tri riggiuni. L'àrabbi prumòvinu l'attivitati culturali e cummirciali. Evìtanu di furzari la pupulazzioni a cunvirtìrisi a l'islam facennu paiari na tassa, la gezzia. Ntô 972 nu ducumentu cita nu quartieri abbreu a Palermu. Ntô 1038 li bizzantini, cumannati di Giorgiu Maniaci, ricunchìstanu pruvvisoriamenti la Sicilia, chi è ripigghiata di l'àrabbi picca tempu doppu. Lu 18 di maiu 1061 li Nurmanni tràsinu ntâ Sicilia. Ntô 1091 cu la citati di Notu li Nurmanni mèttinu 'n fini a la duminazzioni àrabba 'n Sicilia. La prisenza di na cumunitati àrabba cuntinuau armenu nzina â mitati dô sèculu XII, e è tistimuniata dû giògrafu àrabbu Al-Idrisi, chi vissi l'ùrtimi 40 anni dâ sò vita a Palermu e discrivi la citati china di jardina, chiesi, e muschei.
L'èbbica fatimita ntâ Sicilia[cancia | cancia la surgenti]
Ntû 948 lu terzu califfu fatimita al-Mansûr nòmmina emiru dâ Sicilia nu prìncipi dâ dinastìa kalbita: Al Hasan ibn Ali ibn al-Husayn, chi fà dâ Siqilya (Sicilia) nu statu nnipennenti. Sutta sta dinastìa àrabbu-siciliana l'emiratu di Sicilia addiventa na granni putenza marìttima, cummirciali e militari. Ntra l'armata di mari di Siqilya la storia arricorda Salim Ibn Rashid Al Katani (Salim di Catania).
È ntô tempu fatimita ca la Sicilia veni cunziddirata na terra biniditta di l'Islam. Accussì lu sustantivu àrabbu al-Jazeera (l'ìsula) s'ammisca ntâ liggenna cu n'àutra al-Jazeera: chidda mìtica dû misticismu islàmicu (sufismu), unni al-Jazeera signìfica p'antunumasia l'ìsula dî jardina vali a diri lu Paradisu Tirrestri di l'Islam.
Ntê rapporti cu l'Europa la Sicilia fatimita porta a l'Italia la scienza, la cultura, l'idei ca appoi sunnu â basa dû Rinascimentu talianu.
Pirsunaggi stòrici siciliani[cancia | cancia la surgenti]
- Jawhar al-Siqilli (Jawhar lu sicilianu) (± 911-992) - ginirali, capu di statu, eroi di l'Islam.
- Ibn Al Birr (Abû Bakr Muhammad Ibn Ali), filòsufu àrabbu nasciutu in Sicilia â fini dû dècimu sèculu.
- Ibn Rachiq (Msila 1000- Marsala, 1070 o 1071), unu dî cchiù mpurtanti littirati àrabbi di l'unnicèsimu sèculu.
- Ibn Hamdis (Nuotu 1056 - Maiorca 1133) - pueta e patriota sicilianu.
- Al Idrisi, cèlibbri geògrafu arabbu dû dudicèsumu sèculu installatu a Palermu.
- Ibn Zafar al Siqilli, filòsufu e politòlugu (n. 1104- m. 1170 o 1172)
- Abd al Aziz al Ballanûbi, pueta.
Viaggiatura àrabbi chi visitaru e discrissiru la Sicilia di l'èbbica[cancia | cancia la surgenti]
- Ibn Hawqal visitau Palermu versu lu 973
- Abu al-Hasan 'Alī al-Mas'ūdī visitau la Sicilia versu lu 940
- Ibn Giubair visitau la costa di Missina a Trapani â fini dû 1183 e ni desi na discrizzioni assai dittagliata


text:
Tommasu Campailla (Muòrica, 7 di aprili1668 - 6 di frivaru1740) fu pueta, filòsufu e scinziatu. Dèbbuli di saluti nun si muvìa mai di Muòrica. Scrissi l' Adamo, ovvero il Mondo Creato, puema n 20 canti, chi è nu riassuntu di l'idei filosòfichi, teològgichi e scintìfichi chi purtava avanti.
N midicina sprummintau nu sistema pi curari la sifilidi, l'artrosi e àutri maladî di tipu reumàticu. Lu sistema cunzistìa di na vutti, unni lu malatu s'assittava e chi era intrisa di vapuri di cinabbru, chi vinìa assurbutu dâ peddi du malatu. Lu sistema appi nu certu successu a liveddu ntirnazziunali, e fu usatu nzina a la mminzioni dâ pinnicillina.


text:
Lu beatu Corradu
- Lu beatu Corradu -
(Sèculu XIV)
Unu jornu lu beatu Corradu, comu stava a li piczuni lu dimoniu scommisi certi homini juveni, et misili in cori di darili bastunati a frati Corradu, et kisti juveni si consiglaru, et dissiru l’unu a l’autru, ki volinteri lu volianu fari, et partuti kisti juveni, andaru a li piczi, quandu foru illà appressu illi vidiru a lu beatu Corradu, et dissiruchi o vechu vechu, et appropiquandu a lu locu, andavanu irati, et prisiru a lu beatu Corradu, et dediruchi multi bastunati, et forti colpi, et poikì l’appiru beni bactutu, lu lassaru : Et lu beatu Corradu misi li ginochi in terra, et dissi, ò patri meu perduna a kisti, ki mi hanu factu mali : Et poy facta l’oracioni, li vinni pani celestiali, et videndu lu beatu Corradu ki li juveni ancora non sindi eranu andati, ma stavanu da longa manu, et guardannu zoki fachia lu beatu Corradu, li chama, et dichi viniti iza frati mei, non hajati dubitu. Li juveni dissiru lu vechu ancora voli bastunati, andamu, et dunamuchindi plui, et li juveni andaru ad illu : Et quandu lu beatu li victi cussì viniri, chi mustrau lu pani, et illi videndu lu pani, si tiniru multu beni, et vidi lu beatu quanti homini eranu, tanti guastelli caldi chi dunau : Et li juveni videndu lu pani si lu piglaru, ki era caldu comu a killa hura l’avissiru isfurnatu, maniandu li juveni si appiru adiminticatu lu factu et poykì appiru manjatu sindi andaru multu tostu, pinsandu ki nullu l’avissi vidutu, et standu unu pocu di jorna a la terra di Nothu fu saputi ki lu beatu Corradu era statu bastuniatu, et essendu suputu cui fori killi, mantinenti foru prisi, et minati in prixuni : Et la justicia mandau pir lu beatu Corradu, et quandu fu vinutu frati Corradu, la justicia volzi sapiri la veritati, si illu era statu bactutu, et si eranu stati killi homini ki li avenu prixuni. Et illu dissi veru : Et essendu minati li malfacturi dissi la justicia di veritati si sù kisti killi et illu dissi ki non mi parenu illi : et dissi veritati lu beatu Corradu, ki quandu mi bacteru eranu armati et irati, et ora eranu actaccati, et tremavanu di pagura, perzò eranu pir un altru modu. Videndu la justicia, ki frati Corradu non volia manifestari, la justicia li consau malamenti pir modu ki appiru multi guay, fina ki poy foru morti.
Siddu hai prubbremi a lèggiri nti sta furma, munci ccà:Testu no stilizzatu.


text:
Pruvincia di Cusenza
La pruvincia di Cusenza s'attrova 'n Calabbria.
Li cumuna[cancia | cancia la surgenti]
Acquafurmusa, Acquappisa, Acri, Ajiellu, Ajeta, Arbiduna, Alisandria, Atilia, Autumunte, Amantia, Amennulara, Apriglianu, Bellumunte, Bersitu, Belluvidiri, Bianchi, Bisignanu, Bucchiglieri, Bunifati, Bommicinu, Calupezzatu, Caluvitu, Campana, Canna, Cariati, Carulei, Carpanzanu, Casule, Cassanu, Castigliune, Castrulìberu, Castrureggiu, Castruvillaru, Cielicu, Cellara, Circhiara, Cirisanu, Ciervicatu, Cerzitu, Cetraru, Civita, Cletu, Culuòsimi, Curuglianu, Cusenza, Cropalati, Crosia, Diamante, Dipignanu, Dumanicu, Fagnanu, Farcunara, Figlina, Firmu, Fiuminica, Francavilla Marittima, Frascinitu, Fuscàudu, Grimàudu, Grisulia, Guardia, Lacu, Lainu, Lainu Castiellu, Lappanu, Lattaricu, Lungubardi, Lunguvuccu, Lungru, Luzzi, Majerà, Malitu, Marvitu, Mannaturizzu, Mangune, Maranu Marchisatu, Maranu Principatu, Marzi, Minnicinu, Mungrassanu, Muntàutu, Muntegiurdanu, Muranu, Murmannu, Mottafullune, Nucara, Oriulu, Ursumarsu, Paludi, Panettieri, Pàula, Papasideru, Parenti, Patiernu, Pedaci, Pediviglianu, Chiane, Petrafitta, Petrapàula, Plataci, Praia a Mare, Renna, Rocca Mperiale, Ruggianu, Roglianu, Rosa, Rusitu, Russanu, Rota Greca, Ruvitu, San Vasile, Sambenedettu, San Cuòsimu, San Demetriu, San Donatu, Santu Fili, San Giuorgiu Arvanise, San Giuanni de Juri, Santu Larienzu Billizzi, Santu Larienzu, Santu Lùcidu, San Marcu, Santu Martinu, San Nicola Arcella, Santu Pietru de la Mantia, Santu Pietru in Guaranu, San Sosti, San Vincenzo La Costa, Sanginitu, Sant'Àgata, Santa Caterina Albanese, Santa Dumìnica, Santa Maria del Cedro, Santa Sufìa, Santu Stèfanu de Ruglianu, Saracina, Scala Celi, Scalea, Sciglianu, Serra Pedace, Serra d'Ajiellu, Spezzanu Arvanise, Spezzanu Pìcculu, Spezzano della Sila, Tarsia, Terranova, Terravecchia, Turanu, Turtura, Tribisazzi, Trenta, Vaccarizzu, Verbicaru, Villachiana, Zumpanu.


text:
Cumunitati dî Stati Nnipinnenti
La Cumunitati dû Stati Nnipinnenti nasciu doppu la caduta di URSS ntê 1991.
Ìndici
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Funnata 'n Bielurussia ('n lingua russa CoдpyжecTBo HeзaBиcиMыx ГocyдapcTB «CHГ») ntô lu 8 dicèmmiru 1991, nzemi ccu Fiderazzioni Russa e Ucraina[1].
La sidi è 'n capitali di Bielurussia, a Minsk.
Oi cunta di circa undici nazzioni cca cumpungunu lu CSI, a parti dâ Giorgia.
Membri[cancia | cancia la surgenti]
- Russia (8 di dicèmmiru 1991)
- Bielurussia (8 dicèmmiru 1991)
- Ucraina[2] (8 dicèmmiru 1991)
- Armenia (21 di dicèmmiru 1991)
- Moldavia (21 dicèmmiru 1991)
- Kirghizistan (21 dicèmmiru 1991)
- Tagikistan (21 dicèmmiru 1991)
- Uzbekistan (21 dicèmmiru 1991)
- Turkmenistan[3] (21 dicèmmiru 1991)
- Kazakistan (21 dicèmmiru 1991)
- Azzirbaiggian (21 dicèmmiru 1991)
- Giorgia (3 di dicèmmiru 1993)
La Giorgia nesciu dâ CSI ntê lu 19 di austu 2009.
Urgani CSI[cancia | cancia la surgenti]
- Cunzigghiu dî Capi di Statu
- Cunzigghiu dî Capi di Cuvernu
- Cunzigghiu dî Ministri di l'Esteri
- Cumitatu Esecutivu
- Cunzigghiu ppi la ccoperazzioni umanitarìa
- Sistima di difisa airìa di la CSI
- Centru Anti-Terrurismu
- Cunzigghiu dî Cumandanti di li truppi di frunniera
- Assimbrea 'nterparramenti dî Stati CSI
- Urganizzaziuni ppi munituraggiu eletturali di la CSI
- Stati Assuciati riggunali ntê lu campu di li cumunicazzioni
- Centru Coordianturi e Nfurmazziuni Riggiunali Asia-Cintrali


text:
Jagannadha Murty Duvvuri, Visakhapatnam Jagannadha Murty Duvvuri, Vizag Jagannadha Murty Duvvuri, Waltair Jagannadha Murty Duvvuri,Jagannadha Murty Duvvuri Yellow Pages, Jagannadha Murty Duvvuri Information, Jagannadha Murty Duvvuri Phone numbers,Jagannadha Murty Duvvuri address
Yellowpages | Visakha | Visakhapatnam | Vizag
Jagannadha Murty Duvvuri, Visakhapatnam Jagannadha Murty Duvvuri, Vizag Jagannadha Murty Duvvuri, Waltair Jagannadha Murty Duvvuri,Jagannadha Murty Duvvuri Yellow Pages, Jagannadha Murty Duvvuri Information, Jagannadha Murty Duvvuri Phone numbers,Jagannadha Murty Duvvuri address


text:
Lìnia di canciamentu di data
La lìnia di canciamentu di data è na dimarcazzioni giografica chi junci lu polu Nord cô polu Sud e attraversa l'Oceanu Pacificu passannu pi lu strittu di Bering e sparti l'arcipèlachi di l'Oceania tra chiddi chi hannu a cuntari l'uri juncennu 12, 13 o 14 uri rispettu all'orariu di Greenwich e chiddi ca hannu a livari 10, 11 o 12 uri rispettu all'orariu di Greenwich. Li primi s'attrovanu a uccidenti dâ linia, comu pi esempiu l'Australia, la Nova Zilanna o l'Ìsuli Kiribbati; li secunni s'attrovanu a urienti dâ lìnia, comu pi esempiu l'ìsula di Pasqua o li Hawaii.
Idiarmenti, siccomu Greenwich sinna la longitùdini 0, la linia avissi a currispunniri â longitùdini di 180 gradi. La linia s'alluntana di sta lungitudini pi pirmettiri ca tirritoria rilativementi vicini ca apparteninu â stissa nazzioni usanu lu stissu orariu o n'orariu vicinu (cu na diffirenza di n'ura o dui) ca currispunni â stissa data dû calindariu. E' lu casu pi esempiu di l'Isuli Kiribati: Nunustanti certi ìsuli (l' ìsuli dâ Linia) s'attrovanu a quarchi migghiaru di kilòmitri dâ capitali di l'isuli Gilbert, e a na lungitudini di circa 160 gradi a ovest di Greenwich, st'ìsuli hannu nu fusu orariu ca currispunni a chiddu dâ capitali cu du' uri superchiu, cioé a chiddu di Greenwich cu 14 uri superchiu.


text:
Granada
Granada è na cità spagnola, capitali di la pruvincia omònima è parti di la cumunità autònuma d'Andalusia. Havi na pupulazzioni di 236.982 abbitanti è di 472.638 ntâ sò ària metropulitana. Nta la sò pruvincia s'attròvanu li muntagni di la Sierra Nevada. Pi sta cità ci pàssanu dù ciùmira: lu Darru e lu Genil.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu sò primu nomu era Elvira, ma l'àrabbi e li bèrbiri ntô VII sèculu d.C. la chiamaru Gharnāta. Ntô 1232 Muhammd ibn Yūsuf ibn Nāzar (o Nasr) fici partiri la sò dinastìa ditta "Nazarì". Nta stu pirìudu Granada addivintau una di li cità cchiù mpurtanti d'Europa cuntannu 50000 abbitanti. Era nu centru culturali cu nu saccu di scinzati, matimàtici, pueti e duttura. S'attruvàvanu macari assai òmini di liggi c'agguvirnàvanu tuttu lu regnu Andalusì. Stu sultanatu di Granada durau nzinu lu 2 di Jinnaru dû 1492 quannu l'àrabbi ci dèttiru li chiavi di la cità a li ré cattòlici Isabella di Castigghia e Firdinannu II d'Araguna versu la cità di Santa Fe, allatu di Granada.
L'Alhambra[cancia | cancia la surgenti]
Lu monumentu cchiù mpurtanti di Granada è l'Alhambra ca nun era àutru ca la risidenza di sti rè "Nazarì". Macari li rè cattòlici si mìsiru a campari nta l'Alhambra quannu cacciaru li turchi. Oi sta règgia è patrimoniu munniali di l'umanità e la vìsitanu genti di tuttu lu munnu. Chistu macari picchì lu pueta miricanu Washington Irving scrissi ntô sèculu XIX "Li cùntura di l'Alhambra" ca fu nu sucessu.
Pirsunaggi cèlibbri[cancia | cancia la surgenti]
Nta sta cità nascìu macari Federicu Garcia Lorca, pueta ammazzatu nta la guerra civili spagnola.
Festi[cancia | cancia la surgenti]
Li festi cchiù mpurtanti sù la Simana Santa, "li cruci" (ditti "las cruces" ntô spagnolu) ca sù lu 3 di maiu, lu Curpus Christi chi è lu fistinu ufficiali di la cità, e lu festinu di la patrona: la Madonna di l'Angustia lu 15 sittèmmiru.


text:
Don Chisciotti e Sanciu Panza
Don Chisciotti e Sanciu Panza (scrittu 1785 e 1786), è nu puema èpicu-umurìsticu di Giuvanni Meli, unu dî cchiù cèlibbri scrittura siciliani.
La basa di stu puema è lu rumanzu famusu di Cervantes, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, ma cu sta basa, e li pirsunaggi sìmili di Don Chisciotti e Sanciu Panza, Meli pigghia na strata cumpritamenti diversa, e va arriscidennu nu tema chi è urigginali pi na manu, ma pi l'àutra assai custanti chî soi temi usuali.
Cchiù di qualunchi dî soi òpiri, Don Chisciotti e Sanciu Panza rifletti la pirsunalitati di Meli e macari li cunflitti dû sò tempu. Si pò studiàricci di nu certu nùmiru di diminsioni: comu nu ducumentu stòricu chi cumprenni lu rapportu dinàmicu tra l'idei d'Illuminismu e li normi di na sucitati limitata di tradizzioni; comu na nutanna chi cunteni assirvazzioni sìmprici di l'abbitudini suciali; e comu nu travagghiu littirariu di prufunnitati cunzidiràbbili.
Li dui pirsunaggi sunnu sìmmuli viventi dî forzi rivali dintra l'omu (na diffirenza granni chî pirsunaggi paragunàbbili di Cervantes). Lu Sanciu Panza di Meli si trasforma 'n caràttiri quantu mpurtanti ca Chisciotti, ritinennu sempri lu sò pruspittivu ncrèdulu. L'idiali di Chisciotti si manifèstanu comu li sogni di nu babbu pigghiatu di fanaticarìa.
Don Chisciotti e Sanciu Panza è nu puema umurìsticu ntô senzu pirandillianu, riflittennu lu sintimentu dû cuntrariu. Li dui eroi tèninu li carattirìstici cuntrari. Nfini putemu cunchiùdiri ca Chisciotti nun rapprisenta n'eroi cumpretu picchì li soi ntinzioni boni vennu sempri aganati dâ rialitati. Sanciu addiventa n'omu saggiu e prudenti, trasfurmànnusi 'n filòsufu, nzignànnusi dâ sò spirienza e la sò pena naturali. Si cancia di nu viddanu analfabbetu a na pirsuna stimata.
Ntra stu puema èpicu putemu vidiri la pirsunalitati di Meli stissu picchì iddu cumprenni Chisciotti e Sanciu, ssennu quantu idialista ca scètticu. Facirmenti chissa rapprisenta macari na visioni dâ sucitati siciliana e lu caràttiri dû veru sicilianu.
Asempiu[cancia | cancia la surgenti]
Parti Prima, Cantu Primu[cancia | cancia la surgenti]
Argumentu
- (li prima e secunna strofi)
- Don Chisciotti spirdutu ntra timpesti;
- Sanciu si agghiummarìa 'mmenzu 'a nivi.
- l'Eroi tira a li Fati e spacca testi,
- e lu sceccu li colpi si ricivi,
- 'Ncantissimu armaliscu, in cui si vesti
- di li spogghi 'ncantati, si descrivi;
- Sanciu, attirritu di st'adornu stranu,
- lu seguita scantatu da luntanu.
- Musa, canta l'Eroi già l'umbra audaci
- di don Chisciotti mi circunna tuttu;
- ardi di sdegnu chi Scervantes taci,
- di tant'àutri prodizzi 'un ni fa muttu:
- cerca l'Omeru so, nè trova paci;
- si raccumanna a nui chi voli ruttu
- lu vecchiu muru, unni lu cecu obliu,
- nzoccu chiddu nun scrissi, sipillìu.
Àutri òpiri di Meli[cancia | cancia la surgenti]
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Meli, Giuvanni (1995) Moral Fables and Other Poems: A Bilingual Anthology (Sicilian/English), Legas (antoluggìa bilinguali, traduciuta di Prof. Gaitanu Cipolla)


text:
Cpeдa, 6. 08. 2014
HaзBaHия дoMeHoB и caйToB бykBaMи: ant CTpaHицa 6BepHyTbcя k Beб-caйTы c пepBoro cиMBoлa a
anti-player.ru anti-plesen.ru anti-pms.ru anti-poligraf.ru anti-pop-music.com anti-pop.net anti-pot.ru anti-pozhar.ru anti-premiaruneta.ru anti-prepod.ru anti-print.ru anti-pristav.ru anti-priziv.ru anti-provod.ru anti-radari.ru anti-radarmsk.ru anti-radars.ru anti-radio.ru anti-raider.org anti-raiders.ru anti-rak.ru anti-rambler.ru anti-ranetki.ru anti-rasizm.ru anti-raskol.ru anti-rebild.ru anti-rieltor.ru anti-risk.ru anti-rs.ru anti-ru.ru anti-russianpost.ru anti-school.ru anti-schwonder.ru anti-semitism.net anti-seoblog.ru anti-setgymn1.ru anti-shirk.com anti-shoe.ru anti-shop.ru anti-shtraf.com anti-shum.ru anti-shwonder.ru anti-sistem.ru anti-skid.ru anti-skylink.ru anti-slip.ru anti-smart.ru anti-smeshariki.ru anti-smoker.ru anti-smoking.ru anti-sneg.ru anti-spam.ru anti-spammer.ru anti-spann.ru anti-sprashivai.ru anti-sro.ru anti-star.ru anti-static.ru anti-statika.ru anti-stres.ru anti-stress-vrn.ru anti-stress.ru anti-svadba.ru anti-systems.ru anti-termeh.ru anti-terrorism.ru anti-test.ru anti-theft-mobile.ru anti-top.ru anti-trojan.jimdo.com anti-trojan.ru anti-trust.ru anti-tti.ru anti-usa.ru anti-utechki.ru anti-v-rus.ru anti-v.ru anti-vegf.ru anti-ves.ru anti-virus-free.ru anti-virus-key.ru anti-virus.by anti-virus32.ru anti-virusnik.ru anti-vor.ru anti-vpch.ru anti-vtb.info anti-waste.ru anti-winlock.ru anti-x.ru anti-xaker.ru anti-yankee.ru anti-z72.ru anti-zapret.ru anti-zeitgeistmovie.info anti.com anti007.ru anti2.ru anti4.ru anti7cont.com antia.ru antiabort.ru antiacne.ru antiacnebook.com antiad.ru antiadgeziya.ru antiafera.ru antiage-10.ru antiage-clinic.ru antiage-expo.ru antiage-med.ru antiage-spa.ru antiageclinic.ru antiagent.ru antiageomsk.ru antiagest.ru antiaging-med.ru antiagingacademy.ru antiagingclinic.ru antiaids.org antiakne.ru antialarm.ru antialawar.com antialawar2012.ru antialawar2013.ru antialkogolik.ru antiallergy.ru antialoneislands.ru antianastasia.ru antianonim-sprashivai.ru antiapathy.org antiapokalipsis.ru antiapple.ru antiapteka.ru antiaris.ru antiarm.ru antiarmy.org antiarmy.ru antias.ru antiatom-nn.org antiatom.ru antiaton.ru antiba.ru antibact.ru antibad.info antibadun.ru antibak.ru antibandit.ru antibaner.ru antibanki.com antibanki.ru antibanking.ru antibankir.ru antibankrot.ru antibanks.ru antibanner.net antibanners.ru antibaptism.ru antibar.ru antibaran.ru antibay.ru antibcs.ru antibeeline.ru antibeetle.ru antiben.ru antibes-video.ru antibes.ru antibesjuanlespins.com antibesplodie.ru antibeton.ru antibibliya.ru antibidlo.ru antibiorezonans.ru antibiorobot.ru antibiotic-plus.ru antibiotic.ru antibioticinfo.ru antibioticki.ru antibiotics-minusesandpluses.ru antibiotics.ru antibiotiki.biz antibiotikiplus.ru antibiotikis.ru antibiotpokolen.ru antibit.ru antiblendlicht.ru antiblik.ru antiblock.ru antiblogger.ru antiblu.ru antibludoman.ru antibmw.info antibodies.ru antibodun.ru antiboi.ru antibol.ru antibookers.ru antibooking.com antiboom.ru antiborebuh.ru antibot.ru antibotan.com antibotan.ru antibr.ru antibrainwash.net antibrakonyer.ru antibrandgoda.ru antibrek.ru antibrendgoda.ru antibrigada.ru antibroco.org antibudni.com antibudni.ru antibug777.ru antibugshop.ru antibuk.ru antibuker.com antibuket.ru antibuki.ru antibuks.ru antiburns.ru antibusiness.ru antibutik.com antibux.ru antibuxa.ru antic-art.ru antic-bells.ru antic-book.ru antic-cafe.ru antic-city.ru antic-dic.ru antic-greece.ru antic-hobby.ru antic-home.ru antic-imperia.ru antic-r.ru antic-ships.ru antic-stone.ru antic-writers.info antic1tizen.ru antica-ceramica.ru antica-stom.ru antica-stone.ru antica.lt antica.ru antica.su antica52.ru anticad.ru anticafe-citysmile.ru anticafe-hp.ru anticafe.ru anticafe24.ru anticafe29.ru anticafebabochki.ru anticafefreedom.ru anticafelodge.ru anticafeperm.ru anticafespb.ru anticamurrinavenezia.ru anticamurrinaveneziana.ru anticancer-bg.com anticancer.ru anticapper.ru anticaptcha.ru anticarapki.ru anticarapky.ru anticasignoria.it anticasino.ru anticastyle.ru anticat.ru anticatalog.ru anticazino.ru anticbr.ru anticclub.ru anticekta.ru anticelljulitnyj-massazh.ru anticellulit.ru anticellulite-pants.ru anticellulite-wear.ru anticellulite.ru anticellulitepatch.ru anticelluliteworld.com anticellulitny-massazh.ru anticelulit.com anticena.ru antichainic.ru antichajnik.ru anticharlatan.ru antichat-video.ru anticheat-guard.ru anticheat.ru antichip.ru antichips.com antichitaferrari.com antichnie-laki.ru antichnielaki.ru antichnoe-show.ru antichrist2013.ru antichrists.ru anticigaret.ru anticipa.org anticisco.ru anticistit.ru anticlan.ru anticlericalism.ru anticlick.ru anticlimax59.ru anticline-ec.ru anticlop.ru anticmagazin.com anticms.ru anticoaching.ru anticocadore.it anticod.ru anticode.ru anticol.ru anticolektor.ru anticoll.ru anticollector.com anticollector.ru anticollector66.ru anticollector73.ru anticollectors.ru anticollektor-33.ru anticombats.ru anticomissiya.ru anticommunism.ru anticommunist.ru anticomp.ru anticompromat.org anticompromat.ru anticonabytek.cz anticonsalting.ru anticonsulting.ru anticontent.ru anticool.ru anticopypaste.ru anticor-directory.ru anticor-granit.ru anticor-m.ru anticor-noxudol.ru anticor-oil.ru anticor-prom.ru anticor-rs.ru anticor-service.ru anticor-shild.ru anticor54.ru anticor77.ru anticor96.ru anticorcomposite.ru anticoreco.ru anticorexpo.ru anticorinvest.ru anticorklin.ru anticorkuz.ru anticorlak.ru anticormash.ru anticorporative.ru anticorprotection.com anticorprotection.ru anticorr.biz anticorrumpere.ru anticorrupcia.ru anticorrupkam.ru anticorrupt-ul.ru anticorruptio.ru anticorruption.bg anticorservis.ru anticorsib.ru anticorsnab.ru anticortech.ru anticotour.ru anticoupon.ru anticoviale.ru anticred.ru anticredit.net anticris.ru anticrisis-consult.ru anticrisis.info anticrisis.kz anticrisis.ru anticrisis.us anticrisiscenter.kz anticriz.ru anticrizis.com anticrizisbux.info anticrum.com antics.ru anticsilver.ru anticstone.ru antictavrida.ru anticupon.ru anticvar.org anticvaria.com anticvarus.ru anticwar.com anticwar.ru anticwood.ru anticworld.com anticynicism.ru


text:
Simone de Beauvoir
Simone-Lucie-Ernestine-Marie Bertrand de Beauvoir, o più simpliciamenti Simone de Beauvoir (Parighji, 9 ghjinnaghju 1908 - Parighji, 14 aprili 1986), hè stata un'insignanti, scrittrici, assaghjista, filosufa è feminista francesa.
Cuntenutu
Biugrafia[mudificà | edità a fonte]
A scrittura è l'impegnu in i muvimenti di trasfurmazioni suciali[mudificà | edità a fonte]
Simone de Beauvoir nascì in Parighji à i quattru di mattina di u 9 ghjinnaghju 1908, figliola di Françoise è Georges, in una famiglia d'alta burghisia, marcata prestu da a bancarotta di u missiavu paternu Gustave Brasseur. 'Ssu tristu avvinimentu custrinsi i parenti di Simone è di Henriette-Hélène, a suredda di dui anni più ghjovana, à abbandunà l'appartamentu di u Boulevard Montparnasse par un più picculu situatu in a Rue de Rennes.[1]
Simone è Hélène vissini longhi anni di disasgiu è ristrittezzi ecunomichi: "frustavami i vistiti finu à a corda, è ancu oltri". A famiglia ùn riiscia micca à rinuncià à i cunsuetudini burghesi à i quali era stata abituata: continuoni i sughjorni à Meyrignac ind'è u missiavu è a minnana paterni è à A Grillère vicinu à a zia. Dimustrò sinu da a zitiddina una grandi passioni par a natura. À Meyrignac si avvinturava in i campi incù Henriette è scupria incù stupori i maravigli di u paisaghju.[2] Altrettantu pricoci fù a passioni par u studiu. Scritta à l'Istitutu cattolicu Cour Désir, divintò un'eleva esemplari, è dicisi - fattu tandu insolitu;- di cuntinuà a studià è di dedicà si à l'insignamentu, alluntanendu si à u stessu tempu da a riligioni. Quì cunnisciti Elisabeth Lecoin, ditta Zaza, chì divintò subitu a so grandi amica.
Si scrissi in u 1926 à a Sorbona, uttinendu u so diplomu incù una tesa annantu à Leibniz è riiscendu in u 1929 à "l'agrigazioni" (attitudina à l'insignamentu risirvata à i migliori elevi francesi) in filusufia. L'anni di l'università cuinciditini ancu incù u so prima amori: u so cucinu Jacques Champigneulle. Simone si innamora di eddu è à listessu tempu hè intrudutta in un novu mondu: si passiuneghja infatti par autori com'è Gide, Radiguet è Proust, intarissendu si cusì à una litteratura ribedda è anticunfurmista. U cucinu spigni parò prestu i sogni matrimuniali di a zitedda, è si leia à un'altra donna. Simone, ferita in i so probii sintimenti, traversa in l'istatina di u 1927 un periodu di diprissioni.[3]
In u frattempu l'amica Zaza si era fidanzata incù un cullegu di università di Simone: Maurice Merleau-Ponty. Quist'ultimu appartinia parò à una famiglia cattolica di a bona burghisia, è di l'unioni stracunghjugali incù Elisabeth ùn era nimu infurmatu à l'A Rochelle, u so locu di pruvinienza. Madame Lecoin minacciò di fà scuppià unu scandalu è Merleau-Ponty, impauritu, scappò, lascendu a ghjuvanetta sola è addispirata. Era d'inguernu; a ghjovana, fora di sè par via di u dulori, trascorsi una notti à a cutrura cumplittamenti nuda, murendu par a pulmunita cunsiguenti.[4]
Simone ùn pardunò mai Madame Lecoin par ciò chì era accadutu.
À l'università scuntrò, di lugliu 1929, quiddu chì, senza matrimoniu nè cunvivenza, aia da divintà u cumpagnu di a so vita, u filosofu [esistenzialisimu|esistenzialistu]] Jean-Paul Sartre. Sò quisti l'anni in i quali cunnosci, oltri a Merleau-Ponty, Lévi-Strauss, Raymond Aron, Paul Nizan.
Simone de Beauvoir principia l'insignamentu in u 1930, prima in Marseglia, dopu à Rouen, infini in Parighji, induva chjudarà a so probbia carriera di insignanti in u 1943 par divintà scrittrici à tempu pienu. Molti impurtanti sò i so spirienzi di viaghju in parechji cuntinenti par a so furmazioni intillettuali. Incù Sartre compii i so primi viaghji, ini Spagna, in Italia, in Grecia, in u Maroccu; nudda sfughji à sti dui intillettuali di l'avvinimenti culturalamenti significativi di stu periodu, è si passiuneghjani pà u cinema è à u jazz è viviani incù participazioni i grandi scunvuglimenti pulitichi di quiddi anni: u nazisimu in Alimagna, a guerra civili spagnola di u 1936, a siconda guerra mundiali. Duranti a guerra, Simone de Beauvoir ferma in Parighji, accupata da i nazisti, è cundividi incù Sartre a brevi spirienza di u gruppu di Resistenza "Sucialisimu è Libartà".
Dopu à a Libarazioni, Simone lascia l'insignamentu è entri à fà parti di u cumitatu di ridazzioni di a rivista Les Temps Modernes,incù Sartre, Leiris, Merleau-Ponty è altri.
In u 1947 si reca in i Stati Uniti d'America par una seria di cunfarenzi è scontra u scrittori Nelson Algren, incù u quali stabilisci un intensu rapportu d'amori. Compii dinò altri viaghji significativi (Brasili, Cuba, China, Unioni Suvietica) è volta moltu spessu in Italia incù Sartre. Dopu à U sicondu sessu (1949), oramai famosu in u mondu sanu, Simone de Beauvoir, par i so pusizioni particulari assunti com'è scrittrici è com'è donna, hè ughjettu di grandi ammirazioni ma ancu di aspri pulemichi. Quand'edda spezza a guerra di libarazioni algerina, piglia pusizioni à favori di sta lotta, cosa chì rindarà u so isulamentu sempri più pisanti.
Simone de Beauvoir hè cunsidarata a matri di u muvimentu feministu, natu in occasioni di a cuntistazioni studiantesca di maghju 1968, ch'edda suvitarà incù participazioni è simpatia.
L'anni sittanta a vedini firvidamenti in prima linia in parechji causi: a dissidenza suvietica, u cunflittu arabu-israilianu, l'abortu, u Cili, a donna (hè prisidintessa di l'assuciazioni Choisir è di a Lega di i dritti di a donna).
In l'ultimu periodu di a so vita, Simone de Beauvoir affruntò incù curaghju un antru prublemu suciali, quiddu di a vichjaia, à u quali didicheghja un impurtanti assaghju, A terza ità (1970).
In u 1981, in seguitu à a morti di Sartre, scrissi A cirimonia di l'addii (La Cérémonie des adieux), cronaca di l'ultimi anni di u celebru pinsadori.
Edda stessa si discrissi cusì:
Una vita in dui[mudificà | edità a fonte]
Simone de Beauvoir murì u 14 aprili 1986 è fù sippiddita in u cimiteriu di Montparnasse di Parighji accantu à u so cumpagnu di una vita Jean-Paul Sartre, mortu sei anni prima, u 15 aprili 1980. Radicalamenti atea com'è Sartre, in La Cérémonie des Adieux avia scrittu riguardu à a morti di quiddu cù u quali avia cundivisu gran' parti di a so esistenza è di i so idei: "A so morti ci sipara. A me morti ùn ci riunisciarà micca. Hè cusì; hè dighjà beddu ch'è i nosci viti abbiini pussutu essa in sintunia cusì à longu".[5]
L'opari[mudificà | edità a fonte]
L'invitata (1943) hè u prima rumanzu pubblicatu da Simone de Beauvoir, quiddu chì a svilò com'è scrittrici. Ci hè affruntatu incù curaghju un tema difficiuli: l'insirimentu in u duminiu di una coppia di un terzu parsunaghju, chì ni muta l'intreiu equilibriu, custringhjendu ognunu à svilà si sottu à u sguardu di l'Altru. A tematica di a rispunsabilità ritorna in u so sicondu rumanzu, U sangui di l'altri (1945): duranti a siconda guerra mundiali, in a Francia accupata, quiddi chì si erani accustati à a Resistenza s'erani truvati di fronti à una doppia assunzioni di rispunsabilità: quidda di luttà contru l'upprissioni nazista è quidda di spinghja l'altri (à spessu i parsoni più cari) à risicà a vita. Di fronti à u straziu di sti morti, Simone de Beauvoir riafferma chì ùn ci era micca altra via pussibuli, è chì ognunu hè sempri rispunsevuli in prima parsona di i so probbii scelti, di a so probbia libartà.
Dopu à u so viaghju in i Stati Uniti, pubblicheghja U sicondu sessu (1949), un assaghju fundamintali chì da un latu faci u puntu annantu à i cunniscenzi biulogichi, psicuanalitichi, storichi, antrupulogichi esistenti annantu à a donna, è da l'altru apri a strada à quidda discussioni radicali nantu à a cundizioni feminiccia chì avaristi carattarizatu i dicennii successivi.
Sò, in st'anni ricchi par a de Beauvoir, ch'edda riesci à affruntà opari di prima trinca incù forza è urighjinalità. In u 1954 esci I Mandarini, incù u quali vinci u premiu Goncourt, cunsidaratu u so più beddu rumanzu.
L'autubiugrafia[mudificà | edità a fonte]
A parta da u 1958, si didicheghja à a so autubiugrafia, isciuta in quattru vulumi: Mimorii di una ghjuvanetta comu si devi (1958), L'ità forti (1960), A forza di i cosi (1963), À conti fatti (1972). Hè un'opara particularamenti priziosa parchì offri, oltri à a storia parsunali di a scrittrici, a tistimunianza diretta annantu à l'atmusfera è annantu à u grandi dibattitu culturali svoltu si in Francia da l'anni trenta finu à a fini di l'anni sissanta.
Una morti dulcissima (1964) hè u racontu intinsamenti cummossu didicatu à a morti di a mamma. I temi angusciosi di a malatia, di a vichjaia è di a morti sò quiddi ch'è Simone de Beauvoir hà vulsutu affruntà, una volta di più incù grandi curaghju, in l'ultimi anni di a so vita (A terza ità, 1970).
A cirimonia di l'addii[mudificà | edità a fonte]
A cirimonia di l'addii (1981) hè u so ultimu grandi travagliu litterariu; discrivendu a morti par edda più strazievuli, quidda di Jean-Paul Sartre, cuncludi in calchì modu a so autubiugrafia.
Pinsamentu[mudificà | edità a fonte]
U pinsamentu di Simone de Beauvoir si forma in cumunioni incù quiddu di Sartre è incù u so esistenzialisimu: i dui scrittori sò avvezzi cusì à discuta i so idei com'è i so scritti, è tenini in massima cunsidarazioni a critica reciproca. L'opari di a scrittrici sò dinsamenti intissuti di cunsidarazioni filusofichi è esistenzialisti quantunqua parsunali, rivolti in modu particulari à apprufundiscia u tema di u rollu è di a cundizioni di a donna in a sucità muderna. In a so attività intillettuali ani evidintamenti avutu una nutevuli rilevanza i so urighjini altu-burghesi è a presa di calchì distanza "pulitica" da quisti in l'anni successivi, com'è l'abbracciu di un certu tipu di sucialisimu è d'attivisimu puliticu di cuncertu incù Sartre (puri cundividendu molti di i principi di u cumunisimu i dui ùn ci aderisciarani mai cumplittamenti par parechji raghjoni, parechji di i quali si poni scartà, par asempiu da a littura di u rumanzu "I mandarini"). U so ateisimu hè beddu resu da sprissioni com'è: "Diu hè divintatu un'idea astratta, ch'è una sera aghju canciddata" (cit. da "Mimorii d' una ghjuvanetta comu si devi"). Atea com'è Sartre, par edda l'ateisimu ùn hè micca disimpegnu da a murali, ma a fundazioni di una nova etica atea non menu impignativa è innuvativa di a cuscenza è di u custumu.
Opari[mudificà | edità a fonte]
Rumanzi è raconti[mudificà | edità a fonte]
- L'invitata (L'Invitée, 1943), trad. Federico Federici, intruduzioni di GIovanni Bogliolo, Mondadori, Milano, 1980
- U sangui di l' altri (Le sang des autres, 1945), trad. Dianella Selvatico Estense, intruduzioni di Paola Decina Lombardi, Mondadori, Milano, 1985
- Tutti l'omini sò murtali (Tous les hommes sont mortels, 1946), trad. Giancarlo Vigorelli, Mondadori, Milano, 1949, incù intruduzioni di Francesca Sanvitale, ivi, 1983
- I mandarini (Les Mandarins, 1954), Premiu Goncourt, trad. Franco Lucentini, Einaudi, Torino, 1955
- Una morti dulcissima (Une mort très douce, 1964), trad. Clara Lusignoli, Einaudi, Torino, 1966
- I beddi imagini (Les Belles Images, 1966), trad. Clara Lusignoli, Einaudi, Torino, 1968
- Una donna spizzata (La Femme rompue, 1967), trad. Bruno Fonzi, Einaudi, Torino, 1969
- U spirituali un tempu (Quand prime le spirituel, 1979), trad. Dianella Selvatico Estense, Einaudi, Torino, 1980
Assaghji[mudificà | edità a fonte]
- Pirro è Cinea (Pyrrhus et Cinéas, 1944), trad. Andrea Bonomi, in Par una murali di l'ambiguità, Sugar, Milano, 1964
- Pour una morale di l'ambiguità (Pour une morale de l'ambiguïté, 1947), trad. Andrea Bonomi, Garzanti, Milano, 1975
- L'America ghjornu par ghjornu (L'Amérique au jour le jour, 1948), trad. Adriana Di l'Orto, Feltrinelli, Milano, 1955
- L'Existentialisme et a Sagesse des nations (1948)
- U sicondu sessu (Le Deuxième Sexe, 1949), trad. Roberto Cantini è Mario Andreose, U Saggiatore, Milano, 1961, 2 voll.
- Brusgià Sade? (Privilèges1955), trad. Giuseppe Grassu, prefaziu di Michele Rago, Lucarini, Roma, 1989
- A longa marchja (La Longue Marche, 1957), trad. Laura Frausin Guarino, Mondadori, Milano, 2006
- A terza ità (La Vieillesse, 1970), trad. Bruno Fonzi, Einaudi, Torino, 1971
Mimorii[mudificà | edità a fonte]
- Mimorii d'una ghjuvanetta comu si devi (Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958), trad. Bruno Fonzi, Einaudi, Torino, 1960
- L'ità forti (A Force de l'âge, 1960), trad. Bruno Fonzi, Einaudi, Torino, 1961
- A forza di i cosi (A Force des choses, 1963), trad. Bianca Garufi, Einaudi, Torino, 1966
- A conti fatti (Tout compte fait, 1972), trad. Bruno Fonzi, Einaudi, Torino, 1973
- A cirimonia di l' addii (A cérémonie des adieux, 1981), trad. Elena De Angeli, Einaudi, Torino, 1981
Testi tiatrali[mudificà | edità a fonte]
- I bocchi inutili (Les bouches inutiles, 1945), trad. Enza Biagini è Marco Lombardi, I lettere, Firenza, 2009
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ M. Pelz, Simone de Beauvoir, Frankfurt am Main 2007, p. 11
- ↑ Mémoires d'une jeune fille rangée, Paris 1958, p. 115
- ↑ M. Pelz, p. 15
- ↑ M. Pelz, p. 16
- ↑ S. de Beauvoir, La Cérémonie des adieux, 1981, p. 159: "Sa mort nous sépare. Ma mort ni nous réunira pas. C'estu ainsi; c'est déjà beau que nos vies aient pu si longtemps s'accorder".
Bibliografia[mudificà | edità a fonte]
- Claude Francis, Fernande Gontier, Simone de Beauvoir, Milano, Bompiani, 1986
- (in tedescu) Monika Pelz, Simone de Beauvoir, Frankfurt am Main, Suhrkamp, 2007
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Ponti
Siddu stai cricannu l'òmunimu cumuni dâ pruvincia di Beneventu, talìa Ponti (BN)
Si chiama Ponti 'na custruzziòni ca servi pi passari supra 'n ciumi, 'n vaddùni, na strata o quarchi ostàculu ca mpidisci lu transitu.
Lu ponti poti èssiri 'n muratura, 'n cimentu armatu, oppùru di ferru. Li ponti si custruisciunu sia ppi fari passari li genti a pperi, sia ppe màchini e macari ppe treni. Li ponti ponnu èssiri a 'na sula arcata oppùru lonchi a divèssi arcati comu pp'asèmpiu a Catania chiddu chiamatu Archi dâ Marina.
Talìa puru[cancia | cancia la surgenti]


text:
Passa un obrer amb el paquet del dinar.
Hi ha un pobre assegut a terra.
Dos industrials prenen cafè
i reflexionen sobre el comerç.
L'Estat és una gran paraula.
Joan Brossa i Cuervo
Una traduzione
Passa un operaio
Passa un operaio con il pacchetto del pranzo.
C'è un povero seduto per terra.
Due industriali prendono il caffè
e riflettono sul commercio.
Lo Stato è una gran parola.
Una ipertraduzione
'Ntà lu chianu da Purtedda
chiusa a'nmenzu a ddù muntagli
cc'è na petra supra l'erba
pi ricordu a li compagni,
all'additta ni sta petra
a lu tempu di li fasci
un'apostulu parrava
di lu beni pi cu nasci
e di tannu finu a ora
a purtedda da Ginestra
quannu veni u primu maggio
i cumpagni fannu festa.
Giulianu lu sapia ch'era a festa di li poveri
Na jurmata tutta suli doppu tanta tempu a chiovirì
Cu ballava, cu cantava, cu accurdava li canzuni
E li tavuli cunzati di nuciddi e di turruni.
Ogni asta di bannera, era zappa vrazza e manu
E la terra siminata, pani cauddu, furnu e granu.
La speranza d'un dumani chi fa u munnu na famigghia
La vitevunu vicinu e cuntavunu li migghia,
l'uraturi di ddu jornu jera Japicu Schifò,
dissi: Viva u primu maggiu, e la lingua ci'assiccò.
Di lu munti la Pizzuta ch'era u puntu cchiù vicinu.
Giulianu e la so banna scatinò a carneficina.
A tappitu e a vintagghiu, mitragghiavunu la genti
Comi fauci chi meti cu lu fòcu 'ntrà li denti,
cc'è cu scappa spavintatu, cc'è cu cianci e grida aiutu,
cc'è cu jetta i vrazza all'aria a'ddifisa comu scudu,
e li matri cu lu ciatu, cu lu ciatu e senza ciatu
figghiu miu, corpu e vrazza comu 'nghiommuru aggruppatu.
Doppu un quartu di ddu 'nfernu, vita, morti e passioni,
i briganti si nni jeru senza cchiu munizioni,
arristam a menzu o sangu e 'ntà l'erba di lu chianu,
vinti morti, puvireddi, chi vulianu un mundu umanu,
e 'ntà l'erba li cianceru matri e patii agginucchiati,
cu li lacrimi li facci ci lavavunu a vasati.
Epifania Barbatu cu lu figghìu mortu 'nterra dici:
a li poveri puru ccà ci fannu a guerra,
mentri Margherita la Glisceri ch'era ddà cu cincu fìgghi
arristò morta ammazzata e 'ntò ventri avea u sestu figghiu.
Fu ddù jornu, fu a Purtedda,
cu cci va doppu tan'tanni,
viti morti 'ncarni e ossa,
testa, facci, corpa e ghiammi.
Viva ancora, ancora vivi
E na vuci 'ncelu e terra,
e na vuci 'ncelu e terra:
o' giustizia, quannu arrivi.
Ignazio Buttitta
Una traduzione storica documentata
Portella della Ginestra: documenti su una strage di Giuseppe Casarrubea e Mario J. Cereghino


text:
Achilli
Achilli ('n grecu anticu: Ἀxιλλeύς, Achilleus; 'n latinu Ăchillēs, -is, 'n illiricu Akilehti), supranuminatu pié ràpidu, è nu pirsunaggiu dâ mituluggìa greca, tantu cchiù unu dî principali eroi ligginnari dâ guerra di Troia e lu prutagunista di l'Iliadi.
La liggenna di Achilli è una dî cchiù ricchi dâ mituluggìa greca, e una dî cchiù antichi. Sparti d'Omeru, àutri pueti, e li liggenni pupulari, si cci apprupriaru dû pirsunaggiu, e si mìsiru a cumpritari lu cuntu dâ sò vita, mmintannu d'abbinimenti pi sustituiri li ditagghi fini chi s'attruvàvanu ntê puemi omèrici. Pi stu modu si furmau adaciu adaciu nu ciclu di Achilli facennu parti d'abbinimenti e di liggenni chi spissu s'alluntanaru ntra d'iddi, e chi desi forza ê pueti tràggici e li poeti èpici di tutta l'antichitati, nzinu a l'èbbica rumana.
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
N'astrattu di Don Chisciotti e Sanciu Panza di Giuvanni Meli: [1]
- mi sentu megghiu eu vivu, sbrigugnatu,
- chi Achilli e Ulissi morti, decantati;
- pirchì eu o tintu o pintu, avennu ciatu,
- la cinniri di st'omini valenti
- la scarpisu, e perciò sù chiù potenti.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
(pi ngrisi)
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Meli, Giuvanni (2002) Don Chisciotti and Sanciu Panza, traduciutu di Gaetanu Cipolla, Legas (edizzioni bilinguali: sicilianu e ngrisi)


text:
Vucali mòbbili
Ntâ lingua siciliana lu cuncettu dî 'vucali mòbbili rifirisci ê vucali «e» e «o» chi hannu na carattirìstica siciliana spiciali: chidda di canciàrisi, rispittivamenti 'n «i» e «u», ogni vota ca na palora perdi l'accentu tònicu. Sta trasfurmazzioni pò succèdiri p'ogni elementu grammaticali: sustantivi, aggittivi, verbi, avverbi, eccetra.
Asempi[cancia | cancia la surgenti]
- veru - virità (viritati)
- cottu - cuttura
- sola - suletta
- testa - tistardu
- ventu - vintagghiu
- sonnu - sunnari
- coru - curista
- lettu - littinu
- pena - piniari
- bannera - bannirola
- addevu - addivari
- tronu - truniari
- frenu - frinari
- volu - vulari
- sonu - sunari
- chesa - chisiudda
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Sarvaturi Camilleri, Vocabolario Italiano Siciliano (1998), Edizioni Greco.
- Storia dâ lingua siciliana
- Lingui siciliani prima dî nurmanni
- Brevi Grammàtica Siciliana
- Alfabbetu sicilianu
- Tiurìa dî soni di Pitrè
- Metafunìa
- Vucali mòbbili
- Vucali ncerti
- Ortografìa siciliana
- Lingua siciliana e lingua taliana
- Lingua suvradialittali
- Gruppu sicilianu
- Gallu-sìculu
- Arricanuscimentu dâ lingua siciliana
- Tàvula crunulòggica di scritti antichi 'n sicilianu
- Accademia Siciliana
- Vucabbulariu


text:
A Corsica hè un'isula di u Mare Terraniu, a quarta più grande dopu à Sicilia, Sardegna è Cipru.
Hè una cullettività territuriale è una regione francese. Cumporta dui dipartimenti: a Corsica suprana (2B, Haute-Corse in francese) in nordu è a Corsica suttana (2A, Corse-du-sud in francese) in meziornu. A lingua di a populazione hè u francese poi a lingua regiunale hè u corsu.
A capitale amministrativa di l'isula hè Aiacciu (Aiaccio in italiano), è questa cità hè dinù a prefettura di u dipartimentu di a Corsica suttana. E grande cità di u dipartimentu sò Portivechju è Sartè.
A prefettura di u dipartimentu di a Corsica suprana hè a cità di Bastia è a so agglumerazione hè a più grande di Corsica, cù e cumune di Furiani, U Borgu, Lucciana, Biguglia è Pietranera. Dinù, a cità di Bastia hè vicinu à u Capicorsu. E principale cità di Corsica suprana sò Corti è Calvi.
A Corsica teni 8.680 km2 di superficia.
RilievuModifica
A principale muntagna di a Corsica hè u Monte Cintu incù 2 706 metri di altitudine.
IdrografiaModifica
U Golu hè u fiume più lungu di a Corsica.
Qui hè una lista di i fiumi di Corsica :
A Sardegna, isola vicinaModifica
A Sardegna (o Sardigna) hè una isula di u Mare Terraniu pocu distante da a Corsica è una regione taliana.
StoriaModifica
A Storia di a Còrsica hè assai antica. Perfinu Omeru indu l'Udissea parla di a Còrsica : prova chì i Greci cunnoscevanu l'esistenza di l'isula. Si tratta per Umeru di u paese Lestrìgune : "Durante sei ghjorni, marighjamu senza richetu. U settimu ghjornu raghjunghjimu, ind'ù paese Lestrìgune, sottu u borgu di Lamos, l'alta Telèpila, duva omu vede u pastore chjamà u pastore : quandu l'unu accasa, un altru esce per risponde. Un omu scarangliatu guadagnarìa duie salari, l'unu pasculendu i boi,l'altru incù e pecure bianche ghjacchì i violi di u ghjornu custighjanu i violi di a notte. Entramu in u portu assai cunnusciutu di i marinari : una doppia tippale scuscesa è senza un ritagliu si eleva à l'attonzu, è duie capi lungarini l'unu di faccia à l'altru dinanzu à l'imboccu strangulanu a so bocca. A mo flotta penetra e si reca finu a u fondu, stumacati à rasu di stumacati, pà amarrassi l'unu accantu à l'altru. Micca u mareghju in quellu bofulu, micca u borru, micca una grinza, ignilocu a calma bianca. Eu solu mi fermu fora, incù u mo vascellu neru. Sottu u capu dell'imboccu mi affuna à a rocca : omu ùn vedeva micca a presenza di gregie ò di umani. Un ci era micca inlà un fumu chì si alzava da a tarra... "
- 725 : invasione di a Corsica da i Lombardi
- 754 : Carulu Magnu, diventatu rè di i Lombardi, cede a Corsica à u Pappa
- 1077 : u Pappa Gregoriu VII cunfida l'amministrazione di a Corsica à u vescu di Pisa
- 1133 : i vescuvati sò spiccati in dui gruppi (unu per Genuva è une per Pisa)
- 1195 : istallazione di Genuva in Bonifaziu
- 1268 : istallazione di Genuva in Calvi
- 1284 : a Corsica diventa a proprietà di Genuva
- 1383 : fondazione di Bastia da Genuva
- 1551 : Samperu Corsu occupa a Corsica incù i Turchi, per a Francia
- 1559 : trattatu di Cateau-Cambrésis, a Corsica hè resa à Genuva
- 1594 : escita di a prima storia di Corsica
- 1725 : nascita di Pasquale Paoli
- 1730 : di decembre, a Corsica dichara a so independenza
- 1731 : e truppe imperiale scalanu in Corsica, dopu à dumanda di Genuva
- 1732 : pace di Corti, chì ùn serà micca respettata
- 1735 : 30 di ghjennaghju, dichjarazione d'independenza da a consulta d'Orezza
- 1735 : prima Custituzione corsa
- 1736 : Teodoru di Neuhoff diventa "rè di i Corsi"
- 1737 : convenzione di Versailles trà a Francia è Genuva
- 1738 : primu interventu francese
- 1747 : secondu interventu francese
- 1755 : u 14 di lugliu, Pasquale Paoli hè proclamatu "generale di a Nazione" da a consulta d'Orezza
- 1755 : seconda Custituzione corsa
- 1765 : apertura di l'Università di Corti
- 1768 : 15 di maghju, per via di u trattatu di Versaglia Genuva cede a Corsica à a Francia. A Corsica dichjara a guerra à a Francia
- 1768 : 9 d'ottobre, vittoria di e truppe di Pasquale Paoli annantu l'armata francese, durante a battaglia di U Borgu
- 1769 : 9 di maghju, disfatta di e truppe di Pasquale Paoli contra à l'armata francese, durante à battaglia di Ponte Novu
- 1769 : 13 di ghjugnu, Pasquale Paoli lascia a Corsica per a Grande Brittania
- 1769 : 15 d'aostu, nascita di Napulione Buonaparte in Aiacciu
- 1789 : l'Assemblea naziunale francese decreta ch'è « a Corsica face parte di l'Imperiu francese »
- 1790 : creazione di u dipartimentu di Corsica, avendu Bastia cum'è capitale
- 1793 : separazione di Corsica in dui dipartimenti, u Liamone è u Golu
- 1807 : morte di Pasquale Paoli
- 1821 : morte di Napulione Buonaparte annanta à l'isula di Santa Elena
- 1840 : viaghju di Prosper Mérimée in Corsica
- 1858 : 4 d'aostu : a lingua francese diventa a lingua officiale in Corsica
- 1942 : interventu talianu
LinguaModifica
A lingua corsa hè una lingua parlata in Corsica. Cum'è una lingua rumanica hè dirivata da u latinu. Appartene à u gruppu italorumanicu è à u sottugruppu tuscanu, per quessa pudemu dì chì ci hè una grande sumiglianza cù u talianu (tuscanu litterariu), sopratuttu per e varietà cismuntiche. E varietà pumuntiche (taravese è sartinese) ani più in cumunu cù a lingua sarda o lingua gadduresa. A lingua corsa ùn hè micca a lingua ufficiale di Corsica – quella hè u francese – ma hè ricunnisciuta cum'è lingua rigiunale è pò esse usata à scola, à l'università è in l'amministrazione. Ci sò circa 250.000 à 400.000 locutori di u corsu (in Corsica, in u cuntinente di Francia è in Sardegna). Secondu i ultimi dati ci sò 100.000 locutori in Corsica. U numeru di locutori di u corsu hè in calata impurtante 'ssi ultimi anni è diffati, a lingua corsa hè cunsiderata da l'Unesco cum'è una lingua minacciata di sparizione.
Liata à l'aghja italurumanica incù i so assai lingue rispettivamente dialetti, ancu u corsu cunnosce parechje varietà. Per esempiu, u corsu supranu parlatu in u nordu è centru di Corsica si distingue di u corsu pumuntincu in u sudu di l'isula. Indu è accantu 'sse varianti ci sò altrettanti varianti (è di più), si pò dì. U statutu di a lingua galluresa hè incerta: difatti, certi a cunsidereghjanu cum'è una varietà di corsu; per d'altri, hè una varietà di a lingua sarda; è infini, per d'altri, hè una lingua sputica, chì hà dinù parechje dialetti. Cum'è u sicilianu, u gadduresu s'assumiglia à u sartinesu, ma ci sò impurtante differenze di vucabulariu è di pronunzia. Di più a scrittura di u gadduresu hà e so regule proprie è hè differente di quella di u corsu.
U Corsu SupranuModifica
I Dialetti Di U Corsu SupranuModifica
u bastiacciu, u capicursinu, u balaninu, u nïulincu, u curtinese, u venachese, ecc.
U Corsu SuttanuModifica
I Dialetti Di U Corsu SuttanuModifica
u taravesu, sartinesu, portivechjacciu, aiaccinu, ecc.
MusicaModifica
Pulifunie è Balli raprisentanu a musica Corsa, cume a Pizzica, un ballu chi esiste da luntanu.
Strumenti Musicali Di CorsicaModifica
- A Cialamella
- U Mandulinu
- A Tammuriata
ArtistiModifica
MusicaModifica
- Muvrini
- Diana Di L'Alba
- L'Arscusgi
- Caramusa
- Battista Acquaviva
- Tavagna
- Voce Ventu
- i Chjami aghjalesi
- Canta u Populu Corsu
Litteratura In Lingua CorsaModifica
- Marco Angeli,
- Ghjuvan Maria Arrighi,
- Ghjacumu Biancarelli,
- Marcu Biancarelli,
- Dumenicu Agustinu Casanova,
- Ghjaseppu Maria Bonavita,
- Dumenicu Carlotti (Martinu Appinzapalu),
- Santu Casanova,
- Ghjuvan Maria Comiti,
- Rinatu Coti,
- Sebastianu Dalzeto,
- Bartulumeu Dolovici,
- Paulu Matteiu Della Foata,
- Paulu Desanti,
- Alain Di Meglio,
- Anton Francescu Filippini,
- Jean-Joseph Flori
- Ghjuvan Ghjaseppu Franchi,
- Ghjacumu Fusina,
- Prete Gentili (Anghjulu-Stefanu),
- Dumenicu Antonu Geronimi,
- Don-Joseph Giansily
- Ghjacumu Gregorj,
- Ghjuvan' Petru Lucciardi,
- Anton Liunardu Massiani,
- Ange-Mathieu Mezzadri,
- Ghjuvan Luigi Moracchini,
- Norbert Paganelli,
- Ugo Peretti,
- Bertino Poli,
- Michel Poli (A umbria è à sulia),
- Petru Rocca,
- Ghjuvan Teramu Rocchi,
- Ghjacumu Thiers.
- Ghjuvan Petru Ristori
Università di CorsicaModifica
Antone Aiello hè presidente di l'Università.
Cullegamenti esterniModifica
Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu CarcopinoModifica
U Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu Carcopino hè situatu annantu à a cumuna d'Aleria. Ci sò drentu e cullezzione d'archeologia, d'arte riligiosu è d'etnugrafia. U rispunsevule di u museu hè Ghjuvan'Claudiu Ottaviani. U museu si trova in u Forte Matra d'Aleria, à circa 70 kilomitri da Bastia è 120 kilomitri d'Aiacciu.
FioriModifica
- U fiori di spusedda
- A falcinedda
- A malma
- U purrionu
- L'arba strega
- U rundonu
- A sammula
- U zafranu corsu
- A mosca cavaddina
- U cardu marinu
- L'arba bicchina
- A pecita
- L'arba pughjola
- U lattaghjolu
- L'ochjigrisgiu
- U piumbonu
- U balculu
- L'arba fratesca
- U muchju biancu
- A lattaredda
- L'arba di l'Ascinzioni
- U cinnaronu
- U sciuppuleddu
I Grandi Venti di CorsicaModifica
A Corsica hè esposta à mori venti, u ventu maestru essendu quantunqua u libecciu.
ReferenzeModifica
Ligami annantu à a RetaModifica
Da vede dinùModifica
- Lingua corsa
- Fiori di Corsica
- Acelli di Corsica
- Ventu in Corsica
- Torre genuvese di Corsica
- Corsica: una puesia di Santu Casanova


text:
Għar Dalam
Għar Dalam (prununziata 'n lingua maltisa ar dàlam ca signìfica Grutta dâ Scurizza) è na grutta preistòrica di nu certu ntiressi paleontològgicu. Cunteni li resti d'ossa d'armali ca arristaru ncagghiati a Malta e ca doppu si jeru a scumpàriri â fini di l'Etati Glaciali. Foru attruvati cùmuli d'ossa di elifanti nani, ippupòtimi, cervi e ursi ca acchiànanu a diversi èbbichi; li ippupòtimi si jeru a scumpàriri quasi 180.000 anni oi, mentri li speci di cervi scumpareru quasi 18.000 anni oi. Fu noltri ccà ca fu scuprutu lu primu nzidiamentu d'òmini a Malta, ca acchiana a quasi 7.400 anni oi.
La grutta fu studiata pâ prima vota ntô 1885, ma nun vinni aperta nzinu ô 1933, e noltri fu addupirata comu riparu anti-bummardamenti ntâ Secunna Guerra Munniali. Ntô 1980, li riperti cchiù mpurtanti e irriparàbbili - zoè quattru zanni di elifanti nani e lu craniu di nu picciriddu dû Neolìticu -- purtroppu foru rubbati dû museu.
La grutta è funnuta 150 metri, ma sulu li primi 50 metri sunnu aperti ê turisti. Lu museu, ca ancora havi na nutìvuli ricchizza di ritruvamenti, di l'ossa di l'armali ê manufatti di l'òmini, s'attrova â trasuta dâ zona.


text:
Nuuk
Nuuk (Godthåb, 'n lingua danisi) è na cità di 14.501 (2005) abbitanti e la capitali e lu centru principali dû tirritoriu autonumu danisi dâ Groenlannia.
La cità fu funnata nnô 1721 dû missiunariu norviggisi Hans Egede ccû nomu "Godthåb". All'èbbica la Groenlannia era culonia norviggisi sutta lu Regnu di Danimarca e Norveggia, macari ca nun avìa pî cchiù assai di dui seculi nissunu cuntattu ccâ matripatria.
Lu situ dâ cità è abbitatu 'nzinu dû X seculu dê Vichinghi pî appui passari ê Inuit e ê Danisi. La cullucaziuni è â vùcca dû fiordu Godthåbsfjorden, ntâ costa uccidintali di l'ìsula, a quasi 240 chilòmitri dû Circulu Pulari Articu.
Lu nomi danisi Godthåb fu abbannunatu nnô 1979 a favuri dû groenlannisi Nuuk.
Nuuk ospita l'Universitati dâ Groenlannia (Ilisimatusarfik).


text:
Vaddi d'Aosta
A Vaddi d'Aosta è la cchiù nica riggiuni di l'Italia. Di na pupulazzioni di circa 130.000 abbitanti, si sviluppa longu na vaddi chi si grapi a Est versu lu Piemunti e chi a Nord è chiusa di la catina di l'Alpi e la fruntera svìzzira chi si pò attravirsari pi lu varcu du Gran San Birnardu; a Ovest di lu massicciu di lu Munti Biancu; a sud di lu Parcu nazziunali dû Gran Paradisu. Lu capulocu è Aosta (35.000 abbitanti). Àutri cità sunnu Courmayeur, Cervinia, Morgex, Cogne. A Vaddi d'Aosta è chìna chìna di casteddi, u chiù impurtanti è u casteddu di Fénis.


text:
Pruvincia di Saragozza
Saragozza (Zaragoza n araunisi e n castigghianu) è na pruvincia dâ cumunità autònuma di l'Arauna, ntâ Spagna sittintriunali.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Havi cunfini câ pruvincia di Huesca a nord-est, câ Catalogna (pruvinci di Lleida e Tarragona) a est, câ pruvincia di Teruel a sud, câ Castigghia-La Mancia (pruvincia di Guadalajara) a sud-ovest, câ Castigghia e Leon (pruvincia di Soria) a ovest, cu La Rioja e la Navarra a nord-ovest.
La supirfici è di 17.252 km², la pupulazzioni ntô 2003 era di 880.118 abbitanti. Lu capulocu è Saragozza, àutri centri mpurtanti sunnu Calatayud, Ejea de los Caballeros, Utebo, Tarazona, Caspe, Tauste, La Almunia de Doña Godina, Zuera e Alagón comu si pò vìdiri ntâ tabbedda ripurtata ccà sutta:
Giamillaggi[cancia | cancia la surgenti]
La Pruvincia di Saragozza è giamillata cu la Pruvincia di Ascoli Picenu.


text:
Guglielmu Tell
Guglielmu Tell ('ntâ lingua tidesca Wilhelm Tell; 'ntâ chidda fràncisi Guillaume Tell}} e 'ntâ chidda taliana; Guglielmo Tell) è n'iroi pupulari svizziru.
Ntâ storia è n'omminu ca s'arrifiutau a 'nchinàrisi a na miravìgghia ca n'isèrcitu avìa chiantatu âgghìri unni abbitava.
Allùra u ristàrru câ forza e ci dìssuru ca s'avìa a firàri di pigghiari nu pumu misu supra a testa di sô figghiu cu na frèccia tiràta di lu so arcu:
si nun s'avissi firàtu a pigghiàri lu pumu l'invasori avìssiru mazzatu a iddu e a sa figghiu.
Si mmèci s'avissi firàtu a cintràri lu pumu allura nun ci avissiru fattu nènti a niudu dei rui.
Tell si cuncintràu e cu nu tiru di pricisiòni cintràu lu pumu sènza fari dànnu a sa figghiu.
Chista è na liggènda e li so azziòni jutarru a Svizzira a crìsciri comu nazziòni.
Musica[cancia | cancia la surgenti]
- Wilhelm Tell (Guglielmu Tell), na musichetta di Friedrich Schiller
- Guillaume Tell (Guglielmu Tell), n'òpira di Gioacchinu Rossini, ca s'abbàsa supra a musichetta di Schiller


text:
Jume
'U jume jè 'nu corse d’acque perenne (no ge vèje maje 'n'secche) ce scè prengepalmènde jndr'â superficie me ca pòte ccu esse pe' 'na vanne sutterranee; pòte ccu esse alimendate da le precipitazione chiovose, d'ô squagghamènde de neve o ghiacciaje o da le falde idriche ca se iacchijene d'abbasce 'a terre. D'a sorgende 'u jume accumenze ccu scènne verse valle cu 'na pendenze ce pòte ccu cange a lle 'nderne de 'nu spazzie fisecamènde delimitate da spartiacque (pure jidde ce pòte ccu cange jndr'ô timbe) a percorse preferenziale, ditte litte, ca costituisce 'u funne de 'na valle, ca otre no g'ète ca 'u resultate d'a fatije d’erosione quagghiate da 'u jume stesse jndr'ô corse de millenne.
Condenute
Sciumorfologgije[cange • cange 'a sorgende]
'U punde addò 'u jume nàsce (addò l'acque esse da 'u terrene) jè 'a sorgende. Duranne 'u percorse suve verse 'u vasce, ad 'u jume se pòtene ccu aunìsce otre corse d'acque, ca stonne ccu forme le affluende suve. 'U jume spicce, ce no ge se cunde quacche picche case, jndre 'nu cuèrpe idreche recettore, cumme 'nu laghe, 'nu mare o 'nu otre jume. 'U punde jndre cui 'u jume spicce jndr'ô cuèrpe recettore jè 'a foce sove.
'U jume normalmènde tène 'na pendenze cchiù granna jndr'â lle prime stuèzze nnande 'a sorgende, e chiane chiane ca se scènne de ìertezze 'a pendenze devende sembre cchiù piccele, accussì cumme 'a velocetate. Quiste andamènde longitudenale pigghie 'u nome de profile d'u jume. Ce 'stè 'nu profile ideale, 'u profile d'equilibbrie, ca 'stè rappresende 'a situazione jndr'â quale no g'ète né erosione né mmanghe sedimendazione pe' totte 'a longhezze d'u jume. Ce 'u profile riale jè deverse da quidde d'equilibbrie, jndr'â lle vanne jndre cui 'u prime jè cchiù ìrte d'u seconne avvène erosione, a smerse avvène sedimendazione.
'A forze de lle acque jè accussì gruèsse ca pòte ccu squagghie 'a chianghe e ccu trascine co' sé detrite de varije dimenzione: chianghe, legne e otre residue vegetale, fanghe, réne. Nnande ccu agghie superate le scése cchiù ripide, 'u jume accumenze ccu mene 'nderre detrite sembre cchiù piccele e, 'na vôte arrevate 'nchianure, lasse sule réne, fanghe e materiale assaje piccele.
'A quandetate d'acque ca se iacchije jndre 'nu jume se mesure cu 'a purtate, ce jè 'u volume d'acqua ca scè attraverse 'na vanne trasversale d'u jume jndr'â ll'unetate de timbe. Jè difficele assaje ca quèste sije costande, jndr'â cchiù granna vanne de le case se pòtene ccu distingue ttréde situazione:
- magre, jndr'â lle periode cchiù secche, quanne jndr'ô jume se iacchije sule picche acque;
- morbide, jndr'â lle periode umide, jndre cui jndr'ô jume se iacchije assaje acque;
- chiene, quanne se iacchije 'na quandetate assaje granne d'acque tale ccu inonde vanne ca normalmènde sonde asciutte.
Ce se conzidere 'na vanne trasversale d'u jume, se pòte ccu acchije
- 'u litte d'u jume, ce jè 'u terrene sus a 'u quale l'acque scè;
- l'alvee, jè 'a vanne d'a sezione trasversale occupate da 'u flusse de l'acque (essenne 'a purtate cangiabbele, s'avranne da potè distinguere alvee de magre, alvee de morbide e alvee de chiene);
- le argine, ca no sembre se iacchijene, ca sonde doje rilieve d'u terrene parallele a ll'alvee, ca 'ô scucchiáne; pòtene ccu esse naturale (furmate d'a deposizione a le late d'u flusse d'u materiale traspurtate) o artificiale, quagghiate ccu condène 'u flusse jndre a lòre ccu evite ca jidde inonde le vanne ca 'ô circunnane;
- 'a valle o 'a chianure alluvionale, ce jè 'u territorie jndr'ô quale 'u jume scè: jndr'ô prime case jè 'na 'ngisione a forme de V jndr'ô territorie ca 'ô circunne, ccrejète da l'erosione d'u jume e de le precipitazione, pe' quise 'a pendenze de le versande jè cchiù granna quanne jè cchiù granna 'a combattezze d'u terrene; jndr'ô seconne case jè 'na chianure furmate da le sedimènde depositate le une sus a lle otre da le chiene d'u jume.
- 'a rive destre e 'a rive mmanghe: 'ndrucànne jndr'ô senze d'a direzione d'addò jidde scè.
'U bacine de 'nu jume, pe' spiccià, combrenne totte l'aree jndr'â quale l'acque de le precipitazione se raccogghie, grazzie ad 'ô scorrimènde e a lle affluende, jndr'ô jume stesse.
'Nu corse d'acque quanne subbisce granne cangiaminde de purtate, tale ca jndre alcune periode de l'anne pòte ccu rumane asciutte, pigghie 'u nome de jumarìdde.
Bibbliografije[cange • cange 'a sorgende]
- P. Casati e F. Pace, Scienze d'a Terre, volume 2 - L'atmosfere, l'acque, le clime, le suole, CittàStudi edizione, Meláne, 1996
'Ndruche pure[cange • cange 'a sorgende]
Otre pruggette[cange • cange 'a sorgende]
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Jume
- Wikiquote contiene citazioni di o su Jume
- Wikizionario contiene la voce di dizionario «Jume»
Collegaminde fore a Uicchipèdie[cange • cange 'a sorgende]
- Osservatorije sus a le Jume de le Marche - Raccolte datère ed educazione ambiendale
- Le jume jndr'â storie d'u cineme - 'Nu elenghe de film ca tènene jndre a llòre le jume cumme elemènde narrative 'mbortànde


text:
Sento parlare di straordinarie capacità manageriali e fantastica organizzazione da parte della dirigenza del calcio Catania, così ho provato ad immaginare un dialogo presidente (NP) amministratore delegato (PL) alla vigilia delle tanto sospirate vacanze NP: allora Pietruzzo ricapitoliamo, arriodatti di chiamari u giaddineri ca ruminica arridduceru du stadio peggio d'un campu ri patati PL: u signò Fassapella?NP: levici manu chiddu je do comuni, ancora staiu aspittannu u tabbelluni, chiddi soddi mancu pi pavari i stipendi anu, chiama Spampinato, chiddu ca fici u campu novu. ma nun tu scuddari, prima ca finisci comu a ogni annu ca c'accucchiamu a cumpassa di pepéPL: va bene, sulu chistu?NP: bonu fussi NP: chiamu u ragiuneri je viri s'avannu putemu fari na bella campagna abbonamenti accussi invece ca i soliti mao mao ca ti pigghianu spatti a sbuddiri, venunu i famigghi e i carusi ca testa ca sturianu PL: ora ciu ricu a Cianciu, viremu se putemu fari 21000 abbonati avannu NP: bravu viru ca a lezioni a'mparasti, piffavuri però levici sta junnata rossazzurra ca pari proprio na pigghiata po ... n'somma mi capisti PL: comu vossia cumanna bhi chi camurriusu avannu NP: aspetta prima ca mo scoddu, prima di nesciri a fari a spisa, chiamici a Zenga ca fossi ni sapi chiu assai ri tia e lassa peddiri sti viaggi in Argentina, ca tantu docu na sta stagiuni c'é friddu PL: desidera altro
NP: chi sacciu mi pari ca ti rissi tuttu a si, a Zamparini nun ci vinniri chiu nenti annunca cu senti a Santu


text:
Rinaldu D'Aquinu (Muntella (AV)?, 1227/28? - 1279/81) fu un pueta dâ scola siciliana di Federico II. Lu truvamu ca veni chimatu messere nta arcuni canzuneri e d'iddu arèstanu un sunettu e dùdici canzuni (tra cui Per fin amore vao si allegramente, muntuata di Danti Alighieri, e Già mai non mi conforto, didicata a la Sesta cruciata). Danti lu nòmina ntô "De vulgari eloquentia".
La sò biografìa non è tantu sicura. Si penza ca fussi lu frati di San Tummasu D'Aquinu, ca avìa statu numinatu falcuneri di li mpiraturi ntô 1240 e ca appoi fici lu tradimenti a Manfredi allijànnusi cu Carlu I d'Angiò, ca ci arrijalàu nu feudu a Roccasicca ammeri a Frusinoni. Àutri dìciunu ca l'ùnica cosa sicura e ca vinìa di Muntella e ca lu sò travagghiu era chiddu di falcuneri.
Lu tema di li sò puisìi è chiddu amurusu e è cunziddiratu, cchiù di nu pueta, nu bravu uratori.


text:
Pròspiru Inturcetta
Pròspiru Inturcetta (Platia, 28 austu 1626 – Hangzhou, 3 uttùviru 1696) fù nu missiunariu e gisuita sicilianu, primu europeu a tradùciri li òpiri di Cunfuciu.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Pròspiru Inturcetta nascìu a Platia (l’attuali Ciazza) ntô 1626. A sìdici anni si ni jìu ntô culleggiu dê gisuiti di Catania. N sèquitu si spustau ntô culleggiu di Missina unni fu urdinatu sacirdoti. Dopu nu brevi pirìudu a Palermu, ntô 1659 raggiungiu la Cina cu lu gisuita francisi Philippe Couplet. Inturcetta fu nu prufunnu canuscituri dâ filusufia cinisa e primu europeu a traduciri n latinu li òpiri di Cunfuciu. Pruducìu assai traduzzioni latini di òpiri classichi dâ littiratura cinisa e traducìu n cinisa la règula gisuita e li Esercizi Spirituali di Santu Gnazziu di Loyola. Murìu ad Hangzhou ntô 1696 all’età di 70 anni. Supra la sò tomba, ntâ cità di Hangzhou, vulìa ca si scrivissi: di nazzioni sicilianu, di patria chiazzisi, Yn to Ce Kio ssè (la trascrizzioni funètica dû sò nomu: Inturcetta lu chiazzisi).


text:
Google Monde Carte -
France Carte -
Link Removal
Goog le Monde Recherche
-
Arba Sicula
- E' na sucietà internazziunali senza scopu di lucru ca havi comu obbiettivu a promozioni di la lingua e di la cultura, prisenta l'iniziativi ca fannu, li libra e lu giornali.
-
Fonetica Sishiliana
- Cunteni li schedi di la fonetica, la lista di paroli rinfurzanti e li cunzunanti.
-
Lingua siciliana
- Prisenta la grammatica, lu lessicu, nutizi e cosi curiusi, avi un vocabulariu e sezioni 'ncapu li tradizioni culturali e letterarii.
-
Scrittura e littura
- Brevi articulu su comu si leggi e si scrivi in sicilianu.
file()filename ()
Moteur Recherche Goog Le Monde - Infos sur le Monde.
- Annuaire Bretagne France
- noyal pontivy elections municipal 2014


text:
Puppusgiula
A puppusgiula (o a puppusgia) (Upupa epops) hè un aceddu chì faci parti di a famiglia di l'Upupidae. A puppùsgiula hè longa 25-29 cm, incù un'apartura alaria di 44-48 cm. L'impiumatura hè carrataristica, bruna moltu chjara in a parti subrana è incù una striscia orizuntali biancu-nera in a parti suttana. U capu hè pruvistu di un ciuffu erettili di piumi, u bizzicu essendu abbastanza longu (5-6 cm) è appena incurvatu in ghjò. I patti sò corti ma forti. A puppusgiula pesa 60-80 g. Pò campà insin'à 11 anni. Da marzu à ghjugnu, a femina pone a cova, 5-7 ova biancu-virdicci, par circa 16 ghjorna, in un ciottulu. Dopu 3 o 4 sittimani, i piulacona chettani u nidu. Ci poni ancu essa dui cuvati l'annu. Ci hè pocu dismurfisimu sissuali ind'è a puppusgiula è u masciu è a femina sò guasi listessi.
A puppusgiula si nutrisci di larvi d'invertebrati, d'insetti maiori, di mignoculi, di molluschi, o di ragni.
A puppusgiula è diffusa in l'Auropa centru-meridiunali sana, in Asia è in Africa sittintriunali. Migra versu i tropichi in inguirnata.
Sistematica[mudificà | edità a fonte]
I sottuspezii di Upupa epops sò:
- Upupa epops africana Bechstein, 1811
- Upupa epops ceylonensis Reichenbach, 1853
- Upupa epops epops Linnaeus, 1758
- Upupa epops longirostris Jerdon, 1862
- Upupa epops major C.L. Brehm, 1855
- Upupa epops marginata Cabanis & Heine, 1859
- Upupa epops senegalensis Swainson, 1837
- Upupa epops waibeli Reichenow, 1913
Innanzi, a puppusgiula hè classificata in l'ordini di i coraciiformi, ma a classifica più ricenti di Sibley & Monroe l'hà integrata in l'ordini novu di l'upupiformi.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A puppusgiula hè prisenti in Corsica. Hè ancu chjamata in corsu: a puppusgia, a pappusgia. U s o nomu veni da u so gridu: "Pupupù, pupù". Hè un aceddu cumunu, ma ghjugniticciu. A puppusgiula affacca in Corsica à parta da u mesi di marzu, ma à spessu, i puppusgiuli ghjugnini in Corsica in i trè primi sittimani d'Aprili. Accadi dinò calchì volta chì a puppusgiula passessi l'annata sana in l'isula, ma hè raru. A puppusgiula stà un pocu dignalocu in Corsica, da u litturali insin'à un'altezza di 1000 metri. Si scontra più suventi accantu à u litturali è priferisci a machja bassa, i prata è s'infatta ancu vicinu à i paesi è i paisoli. Difatti, a puppusgiula si vedi più pocu in a machja alta è spessa.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Accadi chì a puppusgiula fussi mintuvata in a cultura corsa. Par asempiu in i sprissioni:
- Beddu chì pari una puppusgiula : biddissimu
- Tena a so donna in puppusgia : tena mori à contu a so moglia
- Andà si ni in puppusgia chì significheghja: svaniscia si ni.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Foru corsu, Lessicu
- Papi, Arnestu, Donna
- Thibault, Jean-Claude, Les oiseaux de Corse - L'aceddi di Corsica, PNRC, 1983 (in francesu)
- Versini, Saveriu, Parolle di Corsica, 2001, DCL
Liami[mudificà | edità a fonte]
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]