text:
N'immaggini nun vali recimila palori. Siccòmi nu tachiuni si mòvi sèmpri cchiu viloci râ luci, nunnèni fattibili viririlu abbicinarisi. Ruoppu ca nu tachiuni ni passau ô cantu, putissimi viriri ppariri ru mmàggini ca partunu 'n dirizzioni opposti. A lìnia nìvira jè l'onta d'urtu râ radiazzioni ri Cherenkov, mustrata sulu ppi 'nattimu 'nto tiempu. St'iffèttu a mmàggini duppia è cchiu significatifa ppi n'ussirvaturi ca s'attrova dirittiamenti nta lu pircorsu di l'uggettu supirlustrusu ('nta su isèmpiu a sfera, culurata 'n griggiu). A forma ri ddestra di culùri blù è l'immaggini furmata ri nu raggiu di luci spustata versu lu blu-doppler c'arriva a l'ussirvaturi ca s'attrova a l'àpici dei linii nìviri di Cherenkov— dâ sfera mentri s'avvicina.
A mmaggini di manca rùssa è furmata di lustru russu-doppler ca lassa a sfera duoppu ca suprassau l'ussirvaturi.
Siccòmi l'uggettu arriva prima dâ luci, l'ussirvaturi nun bìri nènti finu a quannu a sfèra surpassau l'ussirvaturi, e duoppu l'immaggini ca talìa l'ussirvaturi s'addividi nta unu dei dui sfèri ca stanu arrivannu (a destra) e nta sfera ca sta partiennu (a manca).
Nu tachiuni (di lu grècu taxύς takhus, "vilòci" + lu suffissu angrisi: -on "particedda limintari") è na particedda subbatomica iputetica ca si mòvi cchiu bilòci râ luci.
Ntâ tiurìa râ rilativitati spiciàli nu tachiuni avissi a ssiri na particedda ccu quattru mumenti spazziali e nu tiempu propriu ammagginariu.
Nu tachiuni s'avissi a truvàri ntâ na purzioni spazziali di nu grafu di lu mumentu inirgeticu.
Dunqui, nun ppò gghiri a bbilucitati cchiu vasci ri chiddi dâ luci.
Siccomi nu tachiuni si mòvi cchiu bbiloci râ luci, nun u putièmu viririlu avvicinari.
Duoppu ca nu tachiuni ni surpassau avissimu a putìri virri dui mmaggini ri iddu ca appajunu e pàrtunu ppi dirizzioni opposti.
A linìa nivìra è lu sciocchi dâ radiazzioni di Cherenkov, mustratu sulu nta lu mumentu di lu tiempu.
St'iffettu di mmaggìni duppia è chiddu ca s'avissi a virri cchiu ssai ppi n'ussirvaturi ca s'attrova dirittamenti nta lu pircorsu di n'uggettu superlustru (nta stu isempiu na sfera, mustrata 'n griggiu).


c: text/html

text:
Òasi dô Simetu
La Riserva Naturali "Oasi del Simeto", comu veni dilimitata di lu D.A. di lu 13/3/1984, òccupa na supirfici di quarchi 1850 èttari e si stenni nta la costa pi 8 Km, cu na prufunnità di quarchi 2,3 Km. Lu sò tirritoriu è nzoccu arresta di n'anticu e granni ecusistema palustri ca si estinnìa a sud di la citati di Catania e ca cumprinnìa diversi zoni ùmidi:la foci di lu Simetu, î Pantani di Catania e lu Bivieri di Lintini.
Lu Simetu, lu chiù granni ciumi sicilianu pi bacinu e purtata, criò l'ecusistema unni è cullucata la Riserva. Iddu hà urìggini nta la Serra di lu Re, unu di li rilevi chiù àuti di la catina di munti di li Nèbbrudi. Ntô sò caminu, intra a la riserva, è custiggiatu di chianti tìpichi di li tirreni milmusi: canni di paludi, junchi di la stoia, lischi a fogghi stritti.
Doppu sta fascia milmusa accumincia na zona di chianura, suggetta a nnundazziuni nvirnali e siccamenti d'astati, unni la viggitazioni è cumposta di Tamerici, Junchi pungenti, acuti e miridiunali, Salici cumuni e pedicellati.
Na terza fascia, furmata di nu tirrenu chiù mpirmiàbbili, argillusu e cupertu di salsìdini, è custituita di na viggitazzioni di arbusti nichi, comu la Salicornia fruticusa, la Suaeda marìttima, l'Atriplice portulacoide e lu Limoniu cumuni.
Lu liturali rinusu a li lati di la fuci dû ciumi, havi na viggitazzioni ancora cchiù ricca: Violaciocca sirvatica, Sàlsola, Santolina, Poligono marìttimu e Ravastrello marìttimu, nta la battiggia.
Nta lu nternu, tra li duni sabbiusi, truvamu Gramigna di li spiaggi, Sparto pungenti, Mirto, Fiordalisu di li spiaggi, Gigghiu di li spiaggi, macchi di Lentiscu e Olivastru.
Numirusi sunnu l’acceddi ca, duranti la migrazzioni, si fèrmanu pi sosta nta la foci: Airuni cenerinu, airuni jancu, airuni russu, pittima, pittima riali, mignattaiu, chiurlu, ischiuni, avucetta, vulpoca, piviere duratu, beccaccia di mari, garzetta, sgarza ciuffettu, nitticora, spàtula, cumbattente e cavaleri d'Italia sunnu li speci chiù rapprisintativi.
Altrettantu numirusi sunnu l’acceddi stanziali. Nta li zoni palustri sunnu assai cumuni la gallinedda d'acqua e la folaga; chiù rari lu tuffettu, lu tarabusinu, la moretta tabaccata e lu purciglioni. Ntra la viggitazzioni riparata nitìficanu la calandrella, l'usignolu di ciumi, lu beccamoschinu, la cannaiola, lu pendulinu, lu fratinu e lu fanellu. Ntra li zoni aperti e nta li pàsculi sunnu prisenti la calandra, la cappellaccia, l'occhiucottu e lu strilluzzu. Nta li zoni arbirati s’attròvanu capineri, cinciallegri, rampichini, ghiandaie e virduni. Nta l’àrii marginali o curtivati ci sunnu cardillini, verzellini, pàssiri mattuggi, fringueddi, saltimpali e gazzi.
L’ùnici rapaci, nidificanti nta la riserva sunnu lu gheppiu e lu barbagianni, ca si nùtrinu di ruditura e rèttili nichi. Oltri ca acceddi, ci sunnu macari: tartarughi d'acqua duci, natrici, sarpenti di granni dimenzioni (ca si nùtrinu di pisci), nzetti macari rari, vurpi, dònnuli, lepri e cunigghi sirvaggi.
Nta la foci di lu Simetu, speciarmenti doppu na forti mariggiata,si po’ ancora arriccògghiri l'ambra, na resina fùssili canusciuta già nta l’èbbica preistòrica.
L'ambra, "electron" 'n grecu, ca pi tantu tempu si pinzava ca s’attruvava sulu nta lu Simetu, fu chiamata "simetite". Ancora oggi è ricircata nta li giuellerìi e è cunziddirata tra li chiù priaggiati di lu munnu. A Catania, unni c’è la chiù ricca cullezzioni di ambra di lu Simetu, la pòlviri di ambra vinìa usata di li mastri liutari pi lucidari li strumenti di particulari preggiu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kabilia
La Kabilia è na riggiuni di l'Algirìa dû nord est. Giograficamenti è na riggiuni muntagnusa ca sis tenni nzinu ô mari Miditirraniu a nord, senza cunfini pricisi, pirchì nun custituisci n'unità amministrativa di na suddivisioni dû Paisi. Lu nomu di Kabilia, nfatti veni dû pòpulu dî Kabili, na pupulazzioni berbera cu cultura, lungua e tradizzioni ca si distingunu di chiddi di mpurtati di l'àrabbi all'èbbica dâ cunquista mussurmana dû VII e VIII sèculu.
La pupulazzioni dâ Kabilia, puru siddu etnicamneti si distingui ancora di la pupulazzioni àrabba, è ê jorna nostri di riliggiuni mussurmana e ntigrata curturalmenti ntâ sucità algirina.


text:
Timple
Lu timple è nu strumentu musicali curdufunu tipicu di li Isuli Canarii.
Assai simili a na chitarra o macari a l'ukulele di li Isuli Hawaii, è costituitu di na cascia armunica assai nica, para a chidda di lu cavaquinho purtughisi câ sula diffirenza ca chidda dû timple è vummata di sutta e sta parti è chiamata "joroba". Stu strumentu havi cincu cordi, ma ponnu èssiri macari quattru, e vari tipi di accurdatura. La cchiù usata e frequenti è: RE,LA,MI,DO,SOL.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
La sò uriggini è ncerta. Si pinza, vista l'assumigghianza, ca nascìu di la chiatarra barocca, purtata ntî isuli Canarii di li spagnoli duranti la colunizzazzioni. Fu usata n casi tutti li aggruppazzioni folkloristichi e ntî fisti populari di l'arcipèlacu, chî suli eccizziuni di li isuli di La Gomera e di El Hierro. Accamora lu timple attrova na diffusioni tutali nti li Canarii e, sibbeni lu sò primu usu era d'accumpagnamentu, si pò vìriri comu strumentu principali n assai gruppi lucali di musica jazz, pop e folk.


text:
Bill Dickens
Bill Dickens (Chicago, 1958) jè nu bassista, cumpusituri e produttori discugràficu americanu.
Canusciutu pâ sò notevoli velocità di esecuzioni ntâ tecnica do slap, Dickens jè unu dei cchiù usati bassisti a livellu mundiali. Ntô cursu dâ sò carriera avi sunato assemi artisti dô calibru di Pat Metheny, George Michael, Joe Zawinul, Janet Jackson, Grover Washington, Jr., Chaka Khan, Mary J. Blige, Freddie Hubbard, Al Di Meola, Dennis Chambers, Steve Morse, Randy Newman e The Hooters[1][2].
Dickens jè operativu macari comu autori e cumpusitori, infatti appari ntî crediti du discu A Rose Is Still a Rose di Aretha Franklin comu autori du branu In Case You Forgot[1][3] e avi cullaburatu comu co-autori du branu Don't Loose The Magic di Shawn Christopher, branu ca raggiunsi a prima posiziuni ntâ classifica dance da rrivista americana Billboard[2][4].
Noti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ a b Pagina ufficiale su myspace
- ^ a b Bass Beyond Limits: Advanced Solo and Groove Concepts, Alfred Publishing Co., Inc., 1998, ISBN 076926493X
- ^ In Case You Forgot da allmusic.com
- ^ Lista dei brani e degli artisti produtti dô sito ufficiali di Bill Dickens


text:
Chiaramunti (casata)
Li Chiaramunti furu na nòbbili e antica famigghia siciliana assai putenti nnû XIV sèculu. Li sò cumpunenti furu ntra li cchiù mpurtanti rapprisintanti dâ nubbiltati latina di Sicilia e furu assai attivi nni la vita pulìtica di l'ìsula. Sta famigghia è macari arricunnucìbbili ê De Clermont di Francia.
Li cchiù antichi cumpunenti dâ famigghia di cui s'havi nutizzia agghicaru n Italia appressu ê Nurmanni, chissi furu Edgardo di Capua e Ugu signuri di Colubraro e Policoro (n Basilicata) ca camparu ntra l'XI e lu XII sèculu. Nu ramu dâ famigghia si trasfirìu e stabbilìu n Sicilia ntra lu XIII sèculu e lu XIV sèculu. L'espunenti dâ famigghia ca lijaru majurmenti lu propiu nomu a la storia di l'ìsula furu: Manfredi I (m. 1321) ca fu signuri dû casali di Caccamu ereditatu dâ matri Markisia Prefolio e Conti di Muorica graxzi â muggheri Isabella Musca; Giuvanni, ntisu lu giòvani, avvirsariu di Robertu d'Angiò, dû quali fu fattu priciuneru a Lipari, nnû 1339; Manfredi II, ca fu vicariu ginirali dû Regnu (m. 1353); Manfredi III, conti di Muorica e Malta; Andrea, ùrtimu espunenti dâ famigghia ca doppu â sò morti s'estinguì.
La famigghia dî Chiaramunti capeggiau a fazzioni latina, oppunuta â fazzioni catalana, nzèmmula câ famigghia dî Palizzi, duranti li regni di Petru II d'Aragona (1337-1342) e di sò figghiu Ludovicu (1342-1355). Â famigghia Chiaramunti è d'attribuiri la custruzzioni di na granni quantitati di casteddi e palazzi, ntra cui chiddi di Naru, Caccamu e Mussumeli, tantu da fari si ca esisti lu stili chiaramuntanu. A Palermu l'òpira di majur rilevu è lu palazzu Steri, risidenza dâ famigghia e doppu â sò estinzioni palazzu dî Vicirè e di l'Inquisizzioni. L'affreschi dû palazzu si attribuìscinu ntra l'àutri a Ciccu da Naru, Simuni da Corliuni e Pellegrinu Darena.
Li Chiaramunti furu fiudatari di tantissimi turrena ntra tutta la Sicilia e ô culmini di sò putenza avìanu â so curti pressu lu palazzu Steri e èranu "pari" e cullabburatura dâ curti riali.
Ntra li ncarrichi cchiù mpurtanti ca àppiru li cumpunenti dâ famigghia cc'èranu: Marisciallu di l'Imperu, Gran Siniscalcu dû Regnu, Vicariu dû Regnu e Mastro Giustizzieri dû Regnu.


text:
10 di marzu
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 241 a.C. Nta la battaglia dî l'Ìsuli Ègadi, a ovest di la Sicilia la flotta di l'asèrcitu romanu battiu la flotta di Cartaggini, mittiennu fini â la Prima guerra punica ccu la vittoria di Roma.
- 2005: Garry Kasparov, lu cchiu granni jocaturi di scacchi di tutta li tiempi, dichiara d'arritirarisi di lu scacchismu prufissiunali ppi didicarisi â pulitica e a lu scriviri.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1940: Michail Bulgakov, cèlibbri scritturi russu
- 1872: Giuseppi Mazzini, òmunu politicu e filosufu italianu


text:
Shahnameh
Shāhnāmé, o Shāhnāma (Persianu: شاهنامه, altirnativi ortugrafichi sò Shahnama, Shahnameh, Shahname, Shah - Nama littiralamenti "Noma di i Rè"), traduttu com'è U Libru di i Rè, hè una vasta opara puetica scritta da u pueta persianu Ferdowsi intornu à u 1000 d.C. circa ed hè l'epica naziunali di u mondu di lingua pirsiana. U Shâhnameh conta u passatu miticu è storicu di u so paesi, l'Iranu, da a criazioni di u mondu, finu à a cunquista islamica di u VII seculu.
À parti a so impurtanza litteraria u Shâhnameh, scrittu in persianu arcaicu, hè statu di fundamintali impurtanza par a rinascita di a lingua pirsiana successivamenti à l'influenza di l'arabu.
Stu vuluminosu travagliu, cunsidaratu un capulavoru litterariu, rifletti ancu a storia di u grandi imperu persianu, i so valori culturali, i so antichi riligioni (Zoroastrisimu), hè u so prufondu sensu naziunali. Ferdowsi hà cumplittatu u Shâhnameh in u mumentu in u quali l'indipindenza naziunali era stata cumprumissa. Mentri ci sò mimurabili eroi è eruini di tipu classicu in l'opara, u veru prutagonistu hè a Persia stessa. Hè dunqua un impurtanti libru par tuttu u mondu persianu-iranianu, trà u quali l'Afganistanu, u Tagikistanu è altri populi di l'Asia cintrali.
Stu libru hè impurtanti ancu par i restanti 200.000 zuruastriani in u mondu, parchì u Shâhnameh traccia l'iniziu di u Zoroastrisimu finu à a scunfitta di l'ultimu rè zuruastrianu da parti di l'invasori arabi.
I copii illustrati di l'opara sò trà i più suntuosi asempii di miniatura pirsiana. Diversi copii rimanini oghji intatti, bench'è dui di i più famosi a Houghton Shahnameh è a Gran Mongol Shahnameh funi suddivisi in foglii vinduti siparatamenti in u XXu seculu. Un unicu fogliu (tandu à u museiu Aga Khan) hè statu vindutu par 1,7 milioni di dullari in u 2006. [1] U Bayasanghori Shâhnâmeh, una copia manuscritta (Palazzu Golestan, Iranu), hè stata inclusa da l'UNESCO in a lista di a Mimoria di u mondu.
Noti[mudificà | edità a fonte]
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Rostam: Tales from the Shahnameh (Publisher: Hyperwerks 2005), The Story of Rostam & Sohrab ISBN 0-9770213-1-9, rumanzu graficu mudernu inglesu.
- Rostam: Return of the King (Publisher: Hyperwerks 2007), The Story of Kai-Kavous and Soodabeh ISBN 0-9770213-2-7, rumanzu graficu mudernu inglesu.
- Rostam: Battle with The Deevs (Publisher: Hyperwerks 2008), The Story of The Evil White Deev ISBN 978-0-9770213-3-8, rumanzu graficu mudernu inglesu.
- Rostam: Search for the King (Publisher: Hyperwerks 2010), The Story of Rostam's Childhood ISBN 978-0-9770213-4-5, rumanzu graficu mudernu inglesu.
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Sant'Everiu di Catania
Everiu ( Severu secunnu i Greci; Catania ? – Catania, 24 di marzu 264) è un Santu viniratu dâ Cresia Cattolica e Ortudossa.
Aggiografìa[cancia | cancia la surgenti]
Fu lu quartu viscuvu dâ Diocesi di Catania. Nall’Atti di Santi Alfiu, Filadelfu e Cirinu si fa memoria di Sant’Everiu, viscuvu di Catania, ca purificò lu tempiu dî Dei di Lintini dâ superstizioni e ‘nsemmula o biatu Neofitu, viscuvu di Lintini, lu cunsacrò â Santissima Matri di Diu. Ni fannu mimoria li Menulogi dû Cardinali Sirletu e Andria Scottu, ca lu chiamanu Severu. Si trova puru nò Menulogiu di Basiliu II e na cocchi Sinassariu da Cresia di Custantinopuli. Fici custruiri nò 262 na Cresia dintra lu locu da sipultura dâ gluriusa Sant'Àita, deci anni doppu lu martiriu, didicata a S. Maria di Betlemmi, ditta poi dâ Grutta. Fu la prima dâ Citati mmenzu ê rovini dû Pretoriu, vali a diri lu palazzu dû proconsoli rumanu. Si trova nâ Chiazza Carru Albertu e fu pi otto seculi la Cattidrali di Catania. Distruggiuta dû tirrimotu dû 1169 e dû 1693 fu ricustruita. E’ chiamata di S. Agata la Vecchia. Un quatru du Santu è nà Cappella dû Fonti Battisimali dâ Culliggiata e na statua di marmuru è nò chianu da Cattidrali di Catania. La Festa è lu 24 Marzu.


text:
Uranu (pianeta)
Uranu è lu sèttimu pianeta dû sistema sulari. Di nu diàmitru di circa 51 mila chilòmitri (circa quattru voti la Terra), e di culuri cilesti, è tanticchia cchiù granni di Nettunu, e comu a Giovi e a Saturnu è nu pianeta giganti gassusu. Hà stau visitatu dâ sonda Voyager II ntô 1986. Si canùsciunu 21 satèlliti, ntra cui li cchiù mpurtanti sunnu Ariel, Umbriel, Titania, Oberon e Miranda. Na proprietà curiusa di Uranu è ca lu sò assi di rotazzioni è inclinatu di quasi 90 gradi, pirciò li poli Nord e Sud, a secunnu dî perìudi di l'annu uranianu pònnu èssiri rivorti quasi esattamenti versu lu suli.


text:
Virus a mosàicu dô tabbaccu
Lu virus a mosàicu dô tabbaccu è nu virus RNA c'anfetta i pianti, spiciarmenti chiddi dô tabbaccu e autri membri dâ famigghia dei Solanaceae.
L'infizziuni causa na succissioni d'iventi ripititivi d'apparizzioni di punti e sculurimenti dei fogghi e ppi chissu si ciama a "mosaicu".
Stu virus a statu lu primu a ssiri scupértu macàri si si sapìa di la fini di lu XIX séculu ca na maladìa 'nfittiva stapìa distruggiénnu i pianti dô tabbaccu, sulu 'nta lu 1930 si scupriu ca l'aggènti infittivu jera nu virus.


text:
London Eye
Lu London Eye (ùcchiu di Londra) è nna rota panuramica custruìta ntô 1999 e vînni raputu â gghienti ntò u misi di Marzu 2000. È la sicunna rota cchiù alta di lu munnu, la prima jè The Star of Nanchang.
Lu London Eye è ora l'attrazziòni a pagamentu cchiù pupulari di lu Regnu Unitu, ccu 3 miliuna e mezzu di visitaturi l'annu.
Sta rota panuramica si ni acchiana ppi 135 metra. Vinni pruggittata di l'architetti David Marks, Julia Barfield, Malcolm Cook, Mark Sparrowhawk, Steven Chilton, Frank Anatole e Nic Bailey e è formata da 32 naviceddi ncucchiati, ccu l'aria cundizzionata, fissati a la circunfirenza 'sterna. Ntà nna navicedda ci punnu ìri 25 gghienti a nna vilucità di 26 cm/sec (quinni 0,9 km/h), quinni ogni giru tuttu dura mizzura. Lu movimentu jè talmenti lentu ca ponnu acchianari li gghienti mentri camina. La rota si ferma ncasu di nvalidi o anziani, ca si punnu moviri nsicurìzza.
Lu circhiu di la London Eye veni sustinutu da li sbarri di ferru ca parinu li raggi di nna bicicletta.
L'inaugurazioni venni tinuta da lu primu ministru Tony Blair lu 31 di dicimmiru 1999, puru siddu appoi fu graputa â gghienti cchiù tardi ppi problemi tecnici.
Finu a lugliu 2002 ntò London Eye ci acchianaru 8,5 miliuna ri gghienti .


text:
Usu di «GGHI» mmeci di «GLI»
L'usu dâ «GGHI» mmeci dû nessu «GLI» è nu finòminu tìpicu dâ lingua siciliana.
Ìndici
Diffusioni[cancia | cancia la surgenti]
Sta "GGHI" è diffusa nta la maiuranza di l'àrii dâ Sicilia sarvu nta dui àrii unni s'attrova la «GLI» (la parrata di Giurgenti, ntâ Sicilia cintrali, e la parrata di Enna-Caltanissetta, ntâ Sicilia cintrali).
Asempi[cancia | cancia la surgenti]
urgogliu -> urgogghiu
aglia -> agghia
figliu -> figghiu
quagliu -> quagghiu
famiglia -> famigghia
vogliu -> vogghiu
ecc.
Rifirimenti ca ùsanu la «GGHI»[cancia | cancia la surgenti]
- Grammàtica di Pitrè, 1870
- Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998
- Grammàtica di Bonner, 2001
- Vucabbulariu di Lucio Zinna - Antares Editrice, 2002
Rifirimenti ca ùsanu la «GGHI» e la «GLI»[cancia | cancia la surgenti]
- Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980
Rifirimenti ca ùsanu sulu la «GLI»[cancia | cancia la surgenti]
- Dizziunariu sicilianu-talianu di Luigi La Rocca
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
- Ju Vogghiu pri Mugghieri... di Ninu Martogliu:
-
- Baggianedda, la vogghiu, giniusa,
- vucca di meli e fìmmina di paci;
- Li Passagagghi o Sia li Muschi e la Taràntula di Giuvanni Meli:
-
- Dici na musca a l'àutra:
- "Sentu pigghiàrimi dica,
- multu mi scannàlianu
- sti passagagghi, amica".
- Senza Tìtulu di Santu Calì:
-
- Cani fracchi c'allìccanu vintragghia
- Fràcita d'acqua e di ventu e nudda vuci
- La Morti di Gnazziu Buttitta:
-
- Nun lu dici;
- ma quannu veni a pigghiarinni
- A Lupa di Gaitanu Cipolla
-
- dirumiti, figghi beddi,
-
- mi bugghi nta lu pettu
- Na Casa Forti di Alissandru Caldieru:
-
- Na casa forti
- susteni na famigghia,
- quannu trona e chiovi
- lu diluviu nun s'a pigghia.
- Dî pruverbi siciliani cugghiuti di Giuseppi Pitrè:
-
- Nni la testa d'un maiali, cc'è chi pigghiari e chi lassari; nni la testa d'un cunigghiu, nenti lassu e nenti pigghiu.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia[cancia | cancia la surgenti]
Raccumannamu d'usari la «GGHI» sarvu pi arcuni ccizzioni (palori taliani sicilianizzati ricentimenti).


text:
Sarausa
Sarausa è na cità di 123.595 abbitanti[1] ca si trova nta l'est dâ Sicilia, e capulocu da stissa pruvincia.
Ìndici
Storia
La cità pigghiò lu nomu dà vicina paludi Sykara ntô sèculu VIII a.C., quannu la funnaru li Corinzi. Doppu la guerra dû Peloponnesu sutta Dionisiu lu vecchiu, Sarausa divintau la cità cchiù mpurtanti dî culonî uccidintali dâ Magna Grecia, agghicannu a aviri un miliuni d'abbitanti. La mpurtanza dâ cità criscìu puru grazzi n particulari a nu gulfu chiusu chi ni fa nu portu naturali.
Lu piriudu di grannizza dâ cità durau nzinu â fini dâ secunna guerra punica quannu ntô 212 a.C. Sarausa fu cunquistata dî rumani cumannati di Marcellu.
In èbbica paleocristiana, fu una dî primi cità a essiri cristianizzata. Ntô primu sèculu San Paulu passau di Sarausa e â fini dû terzu sèculu nasci a Sarausa Santa Lucia, chi tanta parti appi ntâ cristianizzazzioni di lu mpiru rumanu. In èbbica bizzantina, tra lu 663 e lu 668, Sarausa fu capitali di lu mperu bizzantinu sutta Custanti II.
Ntô 768 lu sarausanu Stefanu III addivintau papa, comu tri àutri siciliani prima di iddu tra lu VII e l'uttavu sèculu.
Ntô 827 appi a subbiri nu primu assediu àrabbu dî truppi di Asad al Furat, chi pirò morsi duranti l'assediu e la cità potti perciò rispinciri stu primu attaccu. Ntô 878 appi a subbìri n'àutru assediu tràggicu, chi si cunchiurìu cu la cunquista àrabba dâ cità. Sarausa fu libbirata dî truppi nurmanni sulu ntô 1088.
Versu lu 1200 pi quarchi annu fu puru ginuvisi. Cu la fini dû mediuevu e la prugrissiva mpurtanza ecunòmica e cummiriciali di Palermu comu la storia dâ cità si cunfunni cu la storia dâ Sicilia.
Lu tirrimotu dû 11 di jinnaru 1693 chi n'èbbica spagnola distruiu la cità, pirmittìu la ricostruzzioni n stili baroccu.
Cu l'unità d'Italia e la ndustrializzazzioni purtata avanti ntô vintesimu seculu la cità addivintau nu cità portuaria moderna, e grazzi ê siti archiologgichi unu dî siti turistichi cchiù mpurtanti dâ Sicilia.
Sarausa è ricanisciuta patrimoniu munniali di valuri únicu di l'UNESCU.
Munumenta principali
- Lu tiatru grecu di Sarausa chi è unu dî cchiù granni tiatra antichi dû munnu, l'anfitiatru rumanu; l'aricchiu di Dionisiu fannu parti di lu Parcu Archiòloggicu dâ Neapolis di Sarausa
- l'ìsula di Ortiggia,
- lu santuariu dâ Madonna dî làcrimi,
- la chiesa di Santa Lucia;
- li Catacummi;
- la chiesa di San Giuvanni.
Festi e abbinimenti
Li sarausani sunnu divoti a Santa Lucia, fistiggiata lu 13 di dicèmmiru cu na gran festa e macari lu jocu di focu. La prima Dumìnica di Maiu c'è la festa di Santa Lucìa dê quagghi, pi ricurdari nu miràculu dâ Santa. Ci fu na caristìa e li genti murìanu di fami, si mìsiru a prijari ntâ cattidrali e tutta nta na vota trasìu nta chiesa na quagghia ca purtava na spica di granu nta lu beccu, pirchì ntô portu avìa arrivatu na navi china di frumentu, ca fu a sarvizza dî Sarausani.
Pirsunaggi llustri
Pirsunaggi llustri di Sarausa hannu statu Archimedi, Giluni, Teocritu, Dionisiu lu vecchiu, Santa Lucia, Giuliu Firmicu Maternu, Papa Stefanu III, lu patriarca di Costantinòpuli Metodiu di Sarausa, Eliu Vittorini.
Parrata
Ntâ zona sud dâ pruvincia di Sarausa e ntâ pruvincia di Rausa, tutti li paroli ccâ "ch" si prunùnciunu senza la "h". Accussì avemu: "accianari" nveci di "acchianari", "cciù ssai" nveci di "cchiù ssai", ecc.
Giamillaggi
Frazzioni
Noti
Liami nterni


text:
Tancredi di Lecci
Tancredi di Lecci (chiamatu puru Tancredi di Sicilia) (1135-20 di frivaru 1194), fu Cunti di Lecci (1149-1154 e 1169-1194), Re di Sicilia (1189-1194), dâ dinastìa dî Nurmanni, famigghia d'Autavilla.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Tancredi, figghiu naturali di Ruggeru di Pugghia (lu figghiu granni di Ruggeru II di Sicilia) e di Emma di Lecci, divintau cunti di Lecci ntô 1149. Â morti di Ruggeru II, Tancredi si nn'appi a jiri n esiliu a Custantinòpuli pi cumannu di Gugghiermu I di Sicilia (Gugghiermu lu Malu). Chissu succidìu duranti nu tempu quannu cc'era na rivurtata contra lu regnu di Gugghiermu I, suppurtata di tanti nòbbili. Ritorna n Sicilia sulu doppu l'elezzioni di Gugghiermu II di Sicilia (Gugghiermu lu Bonu) (1169).
Quannu Gugghiermu lu Bonu murìu, nun sènnucci eredi diretti si punìu lu prubbrema dâ succissioni. 'N puntu di morti Gugghiermu nnicau paru Custanza di Sicilia ubbrigannu li cavaleri a giuràricci fidilitati (idda avennu già spusatu cu Arricu VI di Girmania niputi dû svevu Fidiricu Barbarussa). Sparti, Custanza era figghia liggìttima di Ruggeru II e zia dû stissu Tancredi, ma a l'èbbica era assai forti l'oppusizzioni dî cavaleri nurmanni â dinastìa mpiriali sveva n Sicilia. Na parti dâ curti, spirannu nti l'appoggiu dû papa, simpatizzava pi Tancredi, chi era stimatu comu cumannanti militari e di stirpi nurmanna. E comu lu mpiraturi Fidiricu Barbarussa era mpignatu nti na cruciata n Terra Santa, Arricu VI e Custanza si nn'àppiru a stari ntô Regnu di Girmania, chi era nti na situazzioni dilicata e a disintirissàrisi dâ Sicilia. Nta stu cuntestu ntô misi di nuvèmmiru dû 1189 Tancredi fu ncurunatu a Palermu Re di Sicilia. Lu papa, appruvau l'elezzioni.
Quannu Arricu succidìu ô tronu di sò patri, dicisi di pàrtiri pi ricunquistàrisi la Sicilia, suppurtatu puru dâ marinarìa pisana. La flotta siciliana battìu chidda dî pisani e l'esèrcitu di Arricu, a càusa di na pistilenza fu dicimatu. Sparti, Tancredi arriniscìu a catturari la cuggina Custanza, e Arricu appi a scìnniri a patti cu Tancredi, n sèquitu a cui na tregua fu stabbiluta.
La succissioni a Tancredi fu prubbrimàtica. Tancredi nnicau sò figghiu Ruggeru, chi parò murìu ntô 1193 e doppu nnicau l'àutru figghiu Gugghiermu câ riggenza dâ muggheri Sibbilla di Midania, nzinu a quannu divintassi maggiurenni.
morti di Tancredi, Arricu rinesci a acchianari ô tronu di Sicilia sulu cu nu sanguinusu ntirventu armatu ntô 1194.


text:
Ibn Zafar al Siqilli
Ibn Zafar al Siqilli, filòsufu e politòlugu àrabbu-sicilianu dû pirìudu nurmannu (n. 1104- m. 1170 o 1172).
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Nascìu n Sicilia comu lu sò nomu dici. Studiau â Mecca e viaggiau pi l'Eggittu fatimita e a Mahdia, na cità dâ costa tunisina chi tumma sutta lu duminiu nurmannu ntô 1148. Doppu aviri passatu quarchi tempu n Sicilia, Ibn Zafar riturnau n Egittu pi stabbilìrisi poi a Aleppu unni fu nzignanti. Versu lu 1154 riturnau n'àutra vota n Sicilia unni travagghiau pi Ibn Hajar, nu ginirali àrabbu di l'esèrcitu nurmannu. Quarchi tempu doppu lassau la Sicilia difinitivamenti e si rifuggiau a Hamat, n Siria, unni murìu ntô 1170 o 1172.
L'òpiri[cancia | cancia la surgenti]
Quasi scanusciutu n uccidenti e dê sò cuntimpuràni àrabbi, Ibn Zafar fu riscupertu di Micheli Amari chi ntô 1851 ni traducìu l'òpira principali Sulwan al-Muta n lingua taliana. L'òpira è na seria di cunzigghi pi l'usu dû putiri pî re, prìncipi, califfi e quanti àutri esèrcitanu la prufissioni di cumannu di sudditi o subbalterni. Li testi e li cunzigghi assumìgghianu a chiddi chi quattru sèculi doppu Niccolò Machiavelli dunava ê Medici ntô sò Prìncipi.
È auturi puru di nu libbru di biografìi traduciutu 'n italinau, ngrisi e turcu.
Talìa puru[cancia | cancia la surgenti]
Bibbliografìa[cancia | cancia la surgenti]
- R. Hrair Dekmejian e Adel Fathy Thabit: Machiavelli's Arab Precursor: Ibn Zafar al-Siquilli; British Journal of Middel Eastern Studies (2000), 27, 125-137.
- E. J. van Donzel, Islamic Desk Reference


text:
Cumunitati dî Stati Nnipinnenti
La Cumunitati dû Stati Nnipinnenti nasciu doppu la caduta di URSS ntê 1991.
Ìndici
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Funnata 'n Bielurussia ('n lingua russa CoдpyжecTBo HeзaBиcиMыx ГocyдapcTB «CHГ») ntô lu 8 dicèmmiru 1991, nzemi ccu Fiderazzioni Russa e Ucraina[1].
La sidi è 'n capitali di Bielurussia, a Minsk.
Oi cunta di circa undici nazzioni cca cumpungunu lu CSI, a parti dâ Giorgia.
Membri[cancia | cancia la surgenti]
- Russia (8 di dicèmmiru 1991)
- Bielurussia (8 dicèmmiru 1991)
- Ucraina[2] (8 dicèmmiru 1991)
- Armenia (21 di dicèmmiru 1991)
- Moldavia (21 dicèmmiru 1991)
- Kirghizistan (21 dicèmmiru 1991)
- Tagikistan (21 dicèmmiru 1991)
- Uzbekistan (21 dicèmmiru 1991)
- Turkmenistan[3] (21 dicèmmiru 1991)
- Kazakistan (21 dicèmmiru 1991)
- Azzirbaiggian (21 dicèmmiru 1991)
- Giorgia (3 di dicèmmiru 1993)
La Giorgia nesciu dâ CSI ntê lu 19 di austu 2009.
Urgani CSI[cancia | cancia la surgenti]
- Cunzigghiu dî Capi di Statu
- Cunzigghiu dî Capi di Cuvernu
- Cunzigghiu dî Ministri di l'Esteri
- Cumitatu Esecutivu
- Cunzigghiu ppi la ccoperazzioni umanitarìa
- Sistima di difisa airìa di la CSI
- Centru Anti-Terrurismu
- Cunzigghiu dî Cumandanti di li truppi di frunniera
- Assimbrea 'nterparramenti dî Stati CSI
- Urganizzaziuni ppi munituraggiu eletturali di la CSI
- Stati Assuciati riggunali ntê lu campu di li cumunicazzioni
- Centru Coordianturi e Nfurmazziuni Riggiunali Asia-Cintrali


text:
Uraganu Erika (2003)
Uraganu Erika fu n'uraganu chi arrimazzau lu nord-est stremu dû Mèssicu vicinu lu cunfini di Texas-Tamaulipas l'austu di 2003. Erika fu l'uttavu cicluni trupicali, la quinta timpesta trupicali, e lu terzu uraganu dâ staciuni. Ô principiu, lu National Hurricane Center (NHC - Centru Nazziunali di Uragani) nun lu disignau comu uraganu picchì la prima nfurmazzioni buttiau venti di 70 mph (115 chm/h) ô màssimu. Ma era sulu cchiù tardu, quannu putìanu analizzari cchiù nfurmazzioni, ca lu NHC lu riggistrau comu catigurìa 1 ntâ scala d'uragani di Saffir-Simpson. La timpesta si sviluppau d'una nun trupicali finu c'arrivau ntô Gulfu di Mèssicu lu 14 di austu. Sutta la nfruenza di nu sistema d'àutu prissioni si muvìu currennu currennu ô punenti addivintannu cchiù forti pû fattu di cunnizzioni assai favurèvuli. Juncìu la terra comu uraganu ô nord-est dû Mèssicu lu 16 di austu e di ccà s'arriducìu jennu cchiù annintra ê campagni.
Mentri ca sta prima furturata si muvìa attraversu ô Florida, chiuvìu furtimenti. Ntô sud di Texas, Erika pruducìu venti mudirati ntra 50 e 60 mph (80 a 95 chm/h) accumpagnatu di na sbrizziata d'acqua, causannu anticchia di dammaggiu. Ntô nord-est dû Mèssicu, cc'era cchiù l'acqua cu risurtatu ca cc'èranu la china e l'allavancamentu di fangu. Vìnniru ammazzati dui pirsuni quannu la sò màcchina vinni acchiappata di l'acqua funnuta.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]


text:
1945
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 4 di jinnaru: Scoppia na nsurrizzioni antimilitarista a Rausa chi pigghia lu nomu di muvimentu Nun si parti!
- 8 di maiu: A Reims la Girmania firma l'attu di capitulazzioni. La Secunna guerra munniali s'accapò.
- 9 di maiu: A Berlinu li sovietici esigunu na secunna cirimonia di capitulazzioni, nta nu quartieri occupatu di l'armata russa.
- 5 di austu: La cità di Hiroshima è bombardata di l'aviazzioni miricana chi sprimmenta la bumma tomica.
- 8 di austu: Lu Statutu dî Nazzioni Uniti veni ratificatu dî Stati Uniti, chi addiventanu la prima nazzioni a trasiri nnâ nova organizzazzioni ntirnazziunali.
- 21 di uttùviru: Nnâ Francia li fìmmini vannu a vutari pâ prima vota.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 10 di jinnaru: Rod Stewart, cantanti scuzzisi di pop rock
- 6 di frivaru: Bob Marley, cantanti di reggae
- 11 di sittemmiru: Franz Beckenbauer, jucaturi di cauciu tudiscu


text:
Ippasu
Ippasu fu nu matimaticu dâ Magna Grecia, vissutu forsi ntô VI sêculu a.C.. Discepulu di Pitagora, li nutizzi dâ sò vita sunnu mpricisi. Nun si sapi siddu era di Metapontu, di Crutuni o di Sibbari. Secunnu la liggenna muriu nti nu naufraggiu, comu punizzioni divina pi aviri divulgatu idei scientifici contra intuitivi comu l'esistenza di nùmmura irrazziunali.
Pari chi li so studi supra la ncumminsurabbilità eranu liati â custruzzioni dû pintagunu cu rica e cumpassu, e all'iscrivibbilità dû dudicagunu rigulari nti na sfera.


text:
Ahimaaz ben Paltiel
Ahimaaz ben Paltiel (abbràicu: אחימעץ בן פלטיאל) fu nu pueta litùrgicu ebbreu talianu e nu crunista famigghiari. Nascìu a Capua ntô 1017 e murìu versu lu 1060 a Oria. Nun ci sunnu granni canuscenzi suprâ vita sò. La famigghia sò fu accanusciuta comu studiusi e pueti ebbrei; p'asempiu, Hananiel ben Amittai, e lu niputi sò Amittai ben Shephatiah. Ahimaaz happi dui figghi, Paltiel e Samuel. L'àrvulu famigghiari è nzignatu di Ahimaaz ntâ "Crònuca" sò.
Beniaminu di Tudela parra di nu Ahimaaz ben Paltiel a Amalfi, ntô 1162 (vìdiri li "Viaggi", soi, edizzioni Asher, i. 13, 14). Pò èssiri ca chistu fu quarchi discinnenti di nu patri omònimu sò; sapemu ca dui frati dû patri d'Ahimaaz ben Paltiel foru mannati cu quarchi riali ô Paltiel dû prìncipi d'Amalfi (vìdiri Revue Études Juives, xxxii. 147). Ntâ lista di vintidui pueti selihah (Italia, XV sèculu), Ahimaaz ben Paltiel fu arricurdatu comu lu scritturi di dui puisìi.


text:
Walkabout
Walkabout è un tèrmini dâ lingua ngrisa (parrata australiana) ch'ìnnica lu viaggiu rituali longu ca l'abburìggini australiani fannu piriodicamenti. La palora è usata macari nta li casi siquenti:
- Walkabout è nu rumanzu di James Vance Marshall dû 1959.
- Walkabout è nu film di Nicolas Roeg dû 1971, basatu ntô rumanzu.
- Walkabout è un canteri talianu ca rializza varchi a vela di 13 metri e ca sunnu lesti e adatti ê navigazzioni nta l'ucèani.
- Walkabout è videmma na varca a vela taliana ca fici a firriata dû munnu e lu sò viaggiu veni cuntatu nta nu diariu (chistu è dispunìbbili ntô web).


text:
Timişoara
Timişoara (n tudiscu Temeswar o Temeschburg, n ungarisi Temesvár, n serbu Temišvar e n turcu Tamışvar) è na citati dû punenti dâ Rumania, ntâ pruvincia di Timiş e ntâ riggiuni di Banat, cu na pupulazzioni di 355.977 abbitanti ntô 2004 (317.953 abbitanti ntô 2002). Tutti li varianti dû sô nomu vènninu dû ciumi "Timişul", macari canusciutu cû nomu di Bega doppu ca fu canalizzatu. Na citati nnustriali cu sirvizza estinsivi, fu la prima citati europea lluminata cu l'elittricitati. Timişoara è na citati multiculturali chî sô principali cumunitati (tudischi, ungarisi, serbi, taliani, palistinisi e grechi). Ccà nascìu Johnny Weissmuller (un campiuni olìmpicu di natari, cchiù numinatu pi aviri fattu Tarzan). Timişoara fu macari visitata di Gustave Eiffel, lu criaturi dâ Turri Eiffel a Pariggi; custruìu un ponti supra lu ciumi Bega.
Ìndici
Sturia[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1019 Timişoara (chî vari nomi di Dibiscos, Bisiskos, Tibiskos, Tibiskon, Timbisko, ecc...) è minziunata pâ prima vota ntê ducumenti scritti dû mpiraturi bizzantinu Basiliu II (ma tutti li stòrici nun s'accòrdanu cu sta idintificazzioni).
Lu 16 di dicèmmiru 1989 na rivurtura pupulari s'accuminzàu a Timişoara contra lu riggimi cumunista di Nicolae Ceauşescu. Un òrdini di dipurtazzioni dû pasturi calvinista ungarisi László Tökés fu datu â pulizzìa sicreta (a Securitate) e la riazzioni dî membri dâ sô cresia fu di circunnari la sô casa, mentri àutri pirsuni jeru ntâ Chiazza di l'Òpira, la chiazza cintrali dâ citati. Lu putiri cumannau di gràpiri lu focu suprâ genti.
Arcuni surdati di l'asèrcitu rifiutaru di sparìricci e jeru câ genti. Fu lu principiu dâ fini pû vecchiu riggimi ca finìu l'àutra simana.
Lu 20 di dicèmmiru 1989, Timişoara s'addichiarau la prima citati lìbbira. 1.104 pirsuni mureru e 3.352 foru firuti.
Universitati[cancia | cancia la surgenti]
- Universitati Politècnica di Timişoara
- Universitati Occidintàli di Timişoara
- Universitati di Midicina e Farmacia "Victor Babeş"
- Universitati dî Scinzii Agrìculi dû Banat
Pirsunalitati di Timişoara[cancia | cancia la surgenti]
- Meir Amigo
- dr.Cardinalis Laurenzius Schlauh (1892-1903)vescovo di Oradea,funerario e fo porttato in Capella familiara Schlauh di Timisoara(1903).
Citati Gimillati[cancia | cancia la surgenti]
- Faenza e Trivisu (Italia)
- Gera e Karlsruhe (Girmania)
- Mulhouse e Rueil-Malmaison (Francia)
- Szeged (Ungaria)
- Graz (Austria)
- Novi-Sad (Serbia)
Culligamenti Esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Situ officiali dû Municipiu di Timişoara
- Situ ginirali suprâ citati
- Situ officiali dâ Pruvincia di Timiş
- Timisoara Tourism En
Rifirimenti:


text:
Klaipeda
Klaipeda (n tudiscu Memel o Memelburg; n pulaccu: Kłajpeda) è lu sulu portu dû mari dâ Lituania ntô Mari Balticu. La cità havi 194.400 abbitanti (2002), avènnu arrivatu a avìrinni 202.900 ntô 1989. Oggi Klaipeda è nu mpurtanti portu pî traghetti, chî culligamenti a Svezia, Danimarca e Girmania. È situata vicinu â vucca dû ciumi Neman.
Klaipeda havi na bidditta architittura nòrdica, sìmili a chidda ca si pò truvari ntâ Girmania, Ngriterra e Danimarca. Nnî sò parti custeri si trovanu paisi turìstichi pupulari comu Neringa e Palanga.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
La parti nturnu a Klaipeda veni nizzialmenti pupulata di tribbù baltichi ntô seculu dudicèsimu . P’assai tempu appartinni â Prussia di l’est e a ssu tempu si chiamava Memel (tudiscu Memelburg, o puru Mimmelburg). Ntô 1254 Klaipeda appi cuncessi li diritti di cità cu nomu di Lübeck. Lu tirritoriu fu cummirtutu â cristianità dî Cavaleri Tiutonici. La Paci di Melno ntô 1422 misi li cunfini tra li pruvinci di la Prussia e la Lituania. Memel fu nclusa ntâ Prussia e lu cunfini arristò lu stissu nzinu ô 1919. Fu unu di li cunfini di l’Europa chi durò senza canciamentu pi tantu tantu tempu.
Accuminciannu ntô 1474 Memel fu cuvirnata di la liggi Culm di li cità c’appartinèvanu a li tirritori prussiani. Ntô 1525 lu ducatu di Memel, sutta Albertu di Prussia (Albrecht von Brandenburg-Ansbach-Prussia), aduttò lu Luteranisimu. Chistu fu lu principiu dûn tempu longu di pruspirità pi la cità e lu portu, mentri ca lu ducatu di Prussia era un fiu pulaccu e poi parti di la ripùbblica Pulacca-Lituania. Sta cità di cunfini sirvìu comu portu a la vicina Lituania, avènnuni beninfici sennu misa a lu sboccu di lu ciumi Neman. La fini di lu tempu pròspiru vinni quannu tra lu 1629 e lu 1635 Memel fu assartata, danniggiata e accupata di li svidisi. Sta cità fu ricustruiuta tanti voti e 75 anni doppu un gran nùmmaru di genti mureru a Memel a causa di la pesti. Cu la criazzioni di la Girmania unita ntô 1871 Memel addivintò na cità girmanisi ntô puntu cchiù estremu dû nord-est.
Ntô 1919 Klaipeda fu misa sutta lu prutitturatu dî Stati di l’Intesa. Doppu lu trattatu di Versailles, lu tirritoriu attornu a Memel fu spartutu dâ Girmania e un cuvernu autònumu fu misu sutta l’accupazzioni francisi. Però, l’esèrcitu di la Lituania sutta lu cumannu di lu culunnellu Budrys l’assartò nto 1923 e l’esèrcitu francisi si ritirò. Memel si la pigghiò lu Terzu Reich nta lu 22 di marzu, 1939, doppu l’accupazzioni di l’Austria, Sudeti e a Cecoslovacchia.
Duranti la secunna Guerra mundiali, accuminciannu cu la fini di lu 1944 e nzinu a lu 1945, la pupulazzioni scappò mentri si cummatteva. La cità fu catturata di l’Armata Russa nto jinnaru di lu 1945 e la ristitueru a la Ripùbblica Suviètica di la Lituania.
Un gran nùmmaru di abbitanti fôru mannati ntâ Siberia e lu restu di la pupulazzioni fu mannata ntâ Girmania.
Pirsunaggi cèlibbri[cancia | cancia la surgenti]
- Simon Dach (1605 - 1659), pueta
- Rev. Michael Wohlfahrt (1687 - 1741), lìder riliggiusu
- Friedrich Wilhelm Argelander (1799 - 1875), astrònumu
- George Adomeit (1879 - 1967), pitturi miricanu


text:
Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu Carcopino
U Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu Carcopino hè situatu annantu à a cumuna d'Aleria. Ci sò drentu e cullezzione d'archeologia, d'arte riligiosu è d'etnugrafia. U rispunsevule di u museu hè Ghjuvan'Claudiu Ottaviani. U museu si trova in u Forte Matra d'Aleria, à circa 70 kilomitri da Bastia è 120 kilomitri d'Aiacciu.
E cullezzione prisente in u museu d'Aleria cuncernanu dece seculi di a storia di a Corsica è d'Aleria, da u seculu X nanzi à Cristu sin'à u u seculu V dopu à Cristu. Parechji ogetti esposti sò d'una grande impurtanza archeologica, ch'ellu fussi per a cunniscenza di a Corsica, ma dinù per quelle di u mondu mediterraneu. 'Ss'impurtanza vene da u situ archeologicu d'Aleria, chì fù una capitala antica di a Corsica, ma hè stata dinù, durante a so storia, una culonia fuceana, cartaghjinesa è rumana chì hè stata dopu abbuttata da i Vindali è arruvinata. Frà l'ogetti rimarchevuli prisenti in u museu, si ponu mintuvà una cuppa pé u vinu (rython) à testa di cane è una à testa di cavallu. Ci sò dinù e ceramiche greche, rumane è etrusche, arme, anfure, munete è assai ogetti di a vita cutidiana.
U Forte Matra[mudificà | edità a fonte]
U Museu d'Aleria hè situatu in u Forte Matra, un munimentu classatu cum'è munimentu storicu dipoi u 1962. U Forte Matra fù custruitu da i genuvesi à u seculu XIV. Ci si truvava un squatrone di cavalleria, chì a missione era di surviglià a piaghja di u circondu, a costa urientale è i stagni. Difatti, l'impurtanza militare di u forte vene da a so posizione strategica, essendu situatu in cima di u poghju. Ma u forte era diventatu un dispositu d'arme di u genuvesi è fù abbuttatu in u 1729 da i corsi chì s'eranu rivultati. U forte hà accoltu dopu u rè di Corsica Tiadoru di Neuhoff. Dopu hè stata a famiglia Matra, chì hà avutu u cuntrollu di u forte. U più cunnisciutu di i Matra fù Mariu Emmanuele Matra, chì fù in lotta contr'à Pasquale Paoli per u putere in Corsica. Morse u 28 di marzu di u 1757, ma u forte firmò à pruprietà di a so famiglia. L'annu dopu u so classamentu cum'è munimentu storicu, in u 1963, un dipositu archiulogicu fù stallatu in u forte. U forte Matra fù acquistatu in u 1979 da u Dipartimentu di Corsica Suprana.


text:
Tiuria dî grafi
Ntâ matimàtica, nfurmatica, e n particulari ntâ giumitrìa cumminatoria, li grafi sunnu uggetti discreti ca pirmettunu di schimatizzari na varità granni di situazzioni e di prucessi, e spissu di cunsintiri di l'analizzari n termini quantitativi e alguritmici.
matematica, in informatica e, più in particolare, in geometria combinatoria, i grafi sono oggetti discreti che permettono di schematizzare una grande varietà di situazioni e di processi e spesso di consentire di analizzarli in termini quantitativi ed algoritmici.
Nu grafu veni raprisintatu cu punti, ca rapprisentanu li ruppa e segmenti o arcu di curvi ca cullèganu du' ruppa. Lu pusizzionamentu dî ruppa e la forma di l'archi nun è mpurtnati, ma chiddu ca cunta sunnu sulu li rialzzioni ntra iddi.


text:
Battaglia 'e Tolentino
'A battaglia 'e Tolentino (2-3 maggio 1815) fuje ll'accadenza cchiù 'mpurtante d'â uerra austro-napulitana, cumbattuta da 'o rre 'e Napule Gioacchino Murat contro ll'austriace, purtate a battuta da 'o generale Federico Bianchi, c'ô quateno 'e difennere ô regno, aropp'â scusuta 'e Occhiobello e 'a cunsequente retirata attravierzo Faenza, Forlì e Pesaro. Â battaglia verette 'a vingianza austriaca, e 'o retuorno r'ê Burbone.
'A battaglia[càgna | càgna surgente]
Murat arrestaje 'a spedezione melitare mmerzo ll'Austria, accuminciata retemano a 'o retuorno 'e Napulione in Franza, quanno venette a sapere ca 'o Regno Aunito ll'aveva rechiarato uerra. Decedette, mperzò, 'e se retirà a Napule pe' difennere 'o Regno, sposeto a na pussibbele 'nvasione d'â vanna d'â Calavria pe' mmano d'â Sicilia (alliata d'ê britannece). Bianchi, saputo chesto, spartette 'e forze soje pe' tre truncone: 'o primmo a ll'ordene 'e von Neipperg cu 15.000 surdate, cu ll'affetto 'e secoteià 'e napulitane; 'o secunno, cummannato da Bianchi 'e 14.000 uommene, 'nguadiato a ntorneià ll'avversare; e ll'utemo, 'o cchiù piccerillo cunnutto da Nugent-Westmeath, p'azzeccà Napule.
Murat, canusciuto 'o chiano 'e ll'austriace, scuzzecaje int'â strata custiera marchigiana na forza pe'arretsà von Neipperg, e cu ll'ate uommene ammarciaje 'a parte 'e Bianchi, iunto ntramente a Tolentino. Ô 2 'e maggio 1815 prencepiaje 'a battaglia attuorno 'o castiello d'â Rancia, pigliato mmerzo sera da 'e napulitane. Ô juorno appriesso, pettramente cuntenuajeno 'e tuzzate azzicco 'o castiello, Murat urdenaje 'e nvavaglià ll'austriace int'ô centro e aroppo 'e ll'arravuglià 'mpizze. Ô scuntro fuje 'mpattanza, cu 'ncapo ll'attacco 'e napuletane e 'o sequente contrattacco 'e ll'austriace. Mmerzo sera ll'esercite versajeno int'â stessa setuazione.
Ê ccose cagnajeno c'â nutizia, trasuta int'ô cumanno napulitano, ca ntramente lloco se cummatteva, ll'ate forze 'e ll'austriace aveveno traverzato 'a strenta 'e Antrodoco e pegliato L'Aquila senza battaglià, e ca nenante aveveno nate arrevuote burboneche int'ê reggiune 'e ll'Abruzzo e 'a Calavria. Pecchesto Murat urdenaje na retirata generale, reventata susso na fuiuta scuncigliata.
Cunsequenze[càgna | càgna surgente]
Bianchi, passate sotto coscia ll'urteme resistenze napulitane, putette iognere mperzò a 'o sciummo Volturno, e Murat, senza 'a facurtà 'e se defennere, abdecaje. Quanno chesto pruvaje a turnà a Napule pe' se repiglià 'a curona, venette arrestato, prucessato e scuppettiato 'o 13 ottovre 1815 a Pizzo Calabro.
Bibliografia[càgna | càgna surgente]
- Marco Scardigli. Capitolo 1: L'avventura di Murat in Le grandi battaglie del Risorgimento. Milano, BUR, 2011. ISBN 978-88-17-04611-4


text:
Sarah Siddons
Sarah Siddons (Brecon, 5 di giugnettu 1755 – Londra, 8 di giugnu 1831) fu na cèlibbri attrici tiatrali britànnica dù sèculu XVIII. Lu sò nomu veru era Sarah Kemble. È canusciuta supratuttu pâ sò rapprisintazzioni dû pirsunaggiu di Shakespeare: Lady Macbeth, nu rolu chi cu tempu riniscìu a ricriàricci idda stissa cumpritamenti di novu.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Nasciuta a Brecon, ntô Brecknockshire, Galles, figghia di dui attura (di l'artisti mpruvvisati), debuttau sùpira a lu palcuscènicu d'etati tènira. Ccà si nzignau lu misteri e sviluppau nu talentu scènicu straordinariu, secunnu li tistimunianzi. Era sulu na picciotta quannu ncuntrau l'atturi William Siddons, cu cui si nnamurau e chi 'n picca tempu, jennu contra ô disideriu dî ginitura, cci spusassi.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- Shaughnessy, Robert. “Siddons , Sarah (1755–1831).” Oxford Dictionary of National Biography. Ed. H. C. G. Matthew and Brian Harrison. Oxford: OUP, 2004. Online ed. Ed. Lawrence Goldman. Jan. 2006. 16 Dec. 2006.


text:
Ecco i nomi delle persone finite in manette nell'ambito dell'operazione "Argo", con cui i carabinieri hanno smantellato i vertici del mandamento mafioso di Bagheria.
Giacinto Di Salvo, indicato come capo mandamento, 70 anni, di Bagheria; Sergio Rosario Flamia, 50 anni, di Bagheria, anche lui ai vertici del mandamento bagherese; Silvestro Girgenti, palermitano, 43 anni; Salvatore Giuseppe Bruno, di Bagheria, 36enne; Driss Mozdahir, palermitano, 26 anni; Salvatore Fontana, 63 anni, di Misilmeri; Francesco Centineo, palermitano di 29 anni; Vincenzo Gagliano, 49 anni, di Palermo; Vincenzo Graniti, bagherese, di 48 anni; Pietro Liga, 47 anni, di Palermo; Michele Cirrincione, palermitano, di 29 anni; Atanasio Ugo Leonforte, di Ficarazzi, 58 anni; Salvatore Lauricella, palermitano di 37 anni; Pietro Granà, 73enne, di Altavilla Milicia; Rosario La Mantia, 49 anni di Palermo; Raffaele Purpi, di Palermo, 47 anni; Vincenzo Gennaro, palermitano, 56 anni; Umberto Guagliardo, 24 anni, di Palermo; Pietro Tirrena, Palermo, 38 anni; Giuseppe Salvatore Carbone, 44enne di Palermo; Settimo Montesanto, di 51 anni, originario di Casteldaccia.


text:
L'Amuri è Surdu
L'Amore è Sordo è na fiction di sirìi televisiva taliana prudutta da l'annu 2012, e missa in TV su RAI 1 li 22 di austu a mizzanutti. Li giniri è di cummidia e drammaticu. Li episudi sò circa 18, ugni puntata havi la durata di 35 minuti. Ntê lu telefilm la lingua sò dui: li talianu e la lingua du Signi Taliana.
L'idiaturi di chistu serie televisiva sò Duccio Forzano, Claudio Calì, Valentina Stangherlin, Giuditta Cambieri. A produtturi esecutivu Ivan Villa e la casa di pruduzzioni è Pennylane Production e Promoval.
Attura[cancia | cancia la surgenti]
- Francesco D'Amico: Francesco
- Giuditta Cambieri: Giuditta
- Lorella Cuccarini: Dirittrici Lorella
- Rocco Ciarmoli: Rocco
- Eugenio Scarlato: Rapper
- Stefano Vigilante: Leopoldo
- Laura De Marchi: portinaia De Paone
- Luigi De Negri: Luigi
- Irma Di Paola: Irma
Trama[cancia | cancia la surgenti]
A storia d'amuri tra nu Surdu e na Udinti: Francesco e Giuditta. Dui munni divirsi ppi la cuminicazzioni ncomprissibili: la LIS e l'uralismu. Si parra di 'ntigrazzioni ntrâ lu munnu di musica e di uralismu e nantru munnu di silenziu e di Lingua dî Signa Taliana.
Produzzioni[cancia | cancia la surgenti]
L'Amuri è Surdu è na siria tilivisiva taliana di la RAI, in cullabburazzioni ccu li Sicritariatu Suciali di Statu dâ la RAI, mannata 'n unda li 22 agustu ntê 2012, a mizzanutti ntu Rai 1.
Nuti[cancia | cancia la surgenti]
Lijami sterni[cancia | cancia la surgenti]
- l'amore è sordo... un'opportunità ni talianu
- il contesto quotidiano: Lis: il film “L’amore è sordo”, il 21 Agosto alle 23.00 “sintonizziamoci” su Raiuno! ni talianu
- Storia dei Sordi: L'amore è sordo ni talianu
- InformaDisabile: L'amore è sordo ni talianu
- Tv Blog: La puntata pilota de L'Amore è Sordo ni talianu


text:
Molière
Molière (Pariggi 1622 - 1673), pseudònimu di Jean-Baptiste Poquelin, fu nu maggistrali auturi tiatrali nunchî miràbbili atturi francisi.
Biografia[cancia | cancia la surgenti]
Lu 15 di jinnaru di 1622 vinni vattìatu a Pariggi Jean Poquelin, bonu prestu chiamatu Jean-Baptiste e sulu 'n siquutu, a vintidui anni, prinnìu lu pseudònimu di Molière. Sô patri era nu tappizzeri, n'artiggianu aggiatu. Sô matri Marie Cressé, murìu quannu lu figghiu avìa sulamenti deci anni.
'N siquutu, ntô 1633, lu patri si maritau cu Catherine Fleurette, la quali murìu ntô 1636. L'infanzia dû picciddu fu signata di lutti e scueti, ca però spièganu sulu 'n parti lu funnu di tristizza dû sô umuri e la raritati dî roli materni ntô sô tiatru. Ntâ "fanciullizza" foru mmeci funnamintali la vivacitati pupulari, l'animazzioni, lu rumuri, l'accanutu travagghiu oltri ê spittàculi chî quali di nicu fu ogni jornu a cuntattu.
Ntô quarteri dî Halles, unni campau, lu vivaci spìritu/spirtu/spirdu di Poquelin potti mprignàrisi dû senzu di na vita furmiculanti, dû babbiu/abbabbiu pitturescu e dâ varitati dâ rialtati umana. Lu patri ci pirmittìu scoli tantu cchiù pristiggiusi di chiddi distinati ê figghi di l'àutri cummircianti, nfatti cumpìu li sô studi dû 1635 ô 1639 ô Collège de Clermont, lu megghiu dâ capitali. Ccà iddu mparau la filusufìa sculàstica, lu latinu e na pirfetta patrunanza dâ ritòrica.
Supra li sô studi succissivi nun si sappi mai nudda di pricisu ma prubbabbirmenti, ntornu ô 1640, nizziau a studiari drittu e divinni abbucatu. Ôn certu puntu dâ sô vita nizziau na rilazzioni cu Madeleine Béjart, n'attrici di quattru anni cchiù anziana d'iddu, cu già un figghiu, avutu dâ pricidenti rilazzioni cû Conti di Mudena. Cu l'ajutu di tali fimmina colta e capaci di cunnuciri cu ntilliggenza li propi affari, liali e divota, urganizzau na sô cumpagnia ca sirvìu a Molière pi capisciri la propia vucazzioni di atturi e, lu 30 di giugnu 1643, firmau lu cuntrattu ca custituìu na "troupe" tiatrali di deci membra, l'Illustre Théâtre.
La nica cumpagnia circau d'accanzàrisi di campari prima a Rouen e appoi ô Jeu de Paume des Métayers di Pariggi, nscinannu spittàculi d'ogni tipu, dî traggèdii ê farsi. Ma lu pubblicu nun arrispunnìu a duviri e nizziaru a accumulàrisi dèbbiti nzinu a l'arrestu di Molière pi nzulvenza, quinni la cumpagnia si sciugghìu. Na vota libbiratu pû ntirissamentu dû patri e di Madeleine, iddu e arcuni membra dâ cumpagnia abbannunaru la capitali francisa.
Dû 1645 ô 1658 chî sô cumpagni travagghiau comu atturi ammulanti câ cumpagnia di Charles Dufresne, rinumata e finanziata dû duca d' Epernon, cuvirnaturi dâ Guienna. Ntô 1650 Molière uttinni la dirizzioni dâ "troupe" ca nizziau a faciri li sô rapprisintazzioni a Pézenas, unni ogni annu si tinìanu li Stati dâ Linguadoca.
A partiri dû 1652 la cumpagnia, oramai bonu affirmata, nizziau a aviri nu pubblicu rigulari a Liuni (Lyon 'n francisi).
Duranti stu giruvagari canuscìu bonu l'ammienti dâ pruvincia, ma suprattuttu mparau a faciri l'atturi e a capisciri li gusti di lu pubblicu e li sô riazzioni. 'N stu piriodu nizziau a scriviri arcuni farsi e dui cummèddii, ossia l'Etourdi - Lu Sturdutu, cummèddia di ntrigu, rapprisintata a Liuni ntô 1655 e lu Dépit amoureux - Lu dispettu amurusu, òpira nun ccizziunali, rapprisintata a Narbona ntô 1656. Ntô 1658 turnau a Pariggi doppu un suggiornu a Rouen câ sô compagnia, la Troupe de Monsieur, nomu accurdatoli di Filippu d'Orléans.
A fini uttùviru ricitaru davanti a lu reghi lu quali, annujatusi duranti la rapprisintazzioni, s'entusiasmau sulu câ farsa Docteur amoureux (Lu dutturi amurusu), scrivuta di Molière (lu testu fu ritruvatu e pubblicatu ntô 1960). La cumpagnia vinni auturizzata a accupari, altirnànnusi câ "troupe" dî Taliani, lu tiatru dû Petit-Bourbon, e quannu ntô 1659 li Taliani si nni jeru, lu stissu tiatru fu a sô cumpreta dispusizzioni. Nizziau accussì a mèttiri 'n scena dî traggèdii ma cu scarsu successu.
Scrivìu macari n'òpira ca nun fu né na traggèdia né na cummèddia, lu Don Garcia de Navarre, ncintrata supra lu tema dâ gilusia, ma fu nu ciascu. Molière allura capiscìu ca la cummèddia era la sô aspirazzioni e 'n stu gèniri ccillìu già câ prima òpira Précieuses ridicules (Li prizziusi ridiculi), ntô 1659. 'N sta farsa mittìu 'n luci l'effetti còmici di na pricisa rialtati cuntimpurània, li bizzarrii tìpichi dâ vita munnana e nni ridiculizzau li sprissioni e lu linguaggiu. Tuttu chistu pruvucau la ntirruzzioni dî rapprisintazzioni pi quarchi jornu, ma li mmiti a corti e ntê casi dî granni signuri si sussiquiru aguarmenti.
Ntô 1660 ci fu lu granni successu di Sganarelle ou le Cocu imaginaire (Sganarellu), e fu lu còmicu di ntrigu l'argumentu principali, cû qui pro quo ca rignava 'n n'ammienti unni ognidunu si priaccupava sulu e sclusivamenti dâ propia situazzioni. Ntô trattempu vinni dimulutu lu saluni Petit-Bourbon, ma lu reghi fici pruntamenti assignari â cumpagnia la sala dû Palais Royal (Palazzu Riali), e 'n giugnu ci fu la prisintazzioni di l'Ecole des maris, (La scola dî mariti). 'N sta cummèddia attraversu li buffunirìi, vinniru ancora prisintati prubblemi gravi e scuttanti comu l'aducazzioni dî figghi e la libbirtati di cuncidiri ê mugghieri.
'N anuri a na festa ufferta a Luiggi XIV, 'n quinnici jorna Molière scrivìu e mittìu 'n scena la cummèddia dî Fâcheux (Li mpurtuni). Lu 20 di frivaru di 1662, si maritau cu Armande Béjart ufficiarmenti soru/sora, ma quasi sicuramenti figghia, di Madeleine, e pur'idda ntrasìu a faciri parti dâ "troupe". 'N dicèmmiru, vinni rapprisintata l'Ecole des femmes (La scola dî mugghieri) ca supirau 'n successu e 'n valuri tutti li cummèddii pricidenti. Tuttavia, l'òpira purtau però ô scontru chî riguristi cristiani, e ntô 1663, iddu fu ntiramenti accupatu dâ querelle dâ Scola dî mugghieri, parallilamenti ô sô successu.
Òpira littiraria[cancia | cancia la surgenti]
- Le Médecin volant (1645)
- La Jalousie du barbouillé (1650)
- L'Étourdi ou les Contretemps (1655)
- Le Dépit amoureux (16 dicembre 1656)
- Le Docteur amoureux (1658)
- Les Précieuses ridicules (18 novembre 1659)
- Sganarelle ou le Cocu imaginaire (28 maggio 1660)
- Dom Garcie de Navarre ou le Prince jaloux (4 febbraio 1661)
- L'École des maris (24 giugno 1661)
- Les Fâcheux (17 agosto 1661)
- L'École des femmes (26 dicembre 1662)
- La Jalousie du Gros-René (15 aprile 1663)
- La Critique de l'école des femmes (1 giugno 1663)
- L'Impromptu de Versailles (14 ottobre 1663)
- Le Mariage forcé (29 gennaio 1664)
- Gros-René, petit enfant 27 aprile 1664
- La Princesse d'Élide (8 maggio 1664)
- Le Tartuffe ou l'Imposteur (12 maggio 1664)
- Dom Juan ou le Festin de pierre (15 febbraio 1665)
- L'Amour médecin (15 settembre 1665)
- Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux (1666)
- Le Médecin malgré lui (6 agosto 1666)
- Mélicerte (2 dicembre 1666)
- Pastorale comique (5 gennaio 1667)
- Le Sicilien ou l'Amour peintre (14 febbraio 1667)
- Amphitryon (13 gennaio 1668)
- George Dandin ou le Mari confondu (18 luglio 1668)
- L'Avare ou l'École du mensonge (9 settembre 1668)
- Monsieur de Pourceaugnac (6 ottobre 1669)
- Les Amants magnifiques (4 febbraio 1670)
- Le Bourgeois Gentilhomme (14 ottobre 1670)
- Psyché (17 gennaio 1671)
- Les Fourberies de Scapin (24 maggio 1671)
- La Comtesse d'Escarbagnas (2 dicembre 1671)
- Les Femmes Savantes (11 marzo 1672)
- Le Malade imaginaire (10 di fivaru 1673)
Bibriugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Molière - Commedie - A cura di Luigi Lunari - BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2006 ISBN 978-88-17-01098-6
- Michail Afanas'evič Bulgakov - Vita del signor de Molière - BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 1992 ISBN 978-88-17-16861-8
- AA. VV., Molière, il comico, in «Atti & Sipari», n. 1, ottobre 2007 (con contributi di Concetta D'Angeli, Guido Paduano, Francesco Orlando, Giacomo Magrini)
- Leontine Miglietti "Comme Moliere disait" - Spiridon - Aubagne 1949
- Molière, Il malato immaginario, Garzanti, Milano 2011, p. 260
- Benedetta Montagni, Angelo consolatore e ammazzapazienti. La figura del medico nella letteratura italiana dell'Ottocento, Quaderni Aldo Palazzeschi, Le Lettere 1999, p. 345


text:
Dicèmmiru 2006
3 di dicemmiru, duminicadìa
- Catania: L'ariuportu appi a chiùdiri la notti comu misura pricauzziunali di sicurizza contra la cìnniri làvica chi chiovi di na dicina di jorna.
- Santiagu dû Cili: L'ex ginirali golpista Augustu Pinochet appi n'attacu di cori è s'attrova nta nu spitali militari.
4 di dicèmmiru, lunidìa
- Lampidusa, sbarcu di circa 100 clannistini.
6 di dicèmmiru, mercuridìa
- Canali di Sicilia: Ô làricu dî costi tunisini na navi forastera affunna nu pischirecciu di Mazzara. Bilanciu: dui morti e dui dispersi. La càusa pari chi fu lu pilutaggiu autumàticu dâ navi forastera.
7 di dicèmmiru, jovidìa
- Washington: Lu primu ministru ngrisi Tony Blair è n visita â Casa Janca nti George William Bush. La discussioni principali è supra lu rapportu assai criticu di Geroge Baker supra lu bilanciu dâ guerra dû Golfu.
8 di dicèmmiru, venniridìa
- Helsinki: Lu vitturisi Luca Marin vinci la midagghia d'oru ntê 400 misti a Helsinki.
9 di dicèmmiru, sabbutudìa
- Cape Canaveral: lu Shuttle Discovery cu setti astrunauti veni lanciatu.
10 di dicèmmiru, duminicadìa
- Sport: Palluni: Lu Palermu vinci, e cunsòlida lu terzu postu. Lu Calciu Catania vinci e si porta ô quartu postu.
- Santiagu dû Cili: Augustu Pinochet mori.
11 di dicèmmiru, lunidìa
- Gela: li Carabbineri esiguieru 88 ùrdini di custodia cautilari ntî cunfronti di pirsuni prisunti affiliati dâ cosca mafiusa dî Rinzivillu.
18 di dicèmmiru, lunidìa
- USA: Mori Joseph Barbera, cèlibbri disignaturi di cartuna animati d'orìggini siciliana.
19 di dicèmmiru, martidìa
- Licata: na navi cu 648 immigrati chi dìcinu d'èssiri eggizziani sbarcau stamatina.
25 di dicèmmiru, lunidìa
- Mùsica: ... Murìu James Brown, lu parrinu dâ mùsica black. La notti di Natali chianci la morti di unu dî cantanti c'hà fattu la storia dâ mùsica black, James Brown. Lu cantanti, ca ntâ sò carrera fu nu re màssimu espunenti dâ mùsica funk, murìu pi n'attaccu di purmunìa acuta, mali ca già avìa custrittu Brown a ritardari diversi cuncerti macari ntê misi scursi. Lu munnu dâ mùsica eni a luttu. Già hannu parratu di nu firmi supra la sò vita.
27 di dicèmmiru, mercuridìa
- Favara: Lu pueta di Baarìa Vincenzu Aiellu vincìu la sizzioni "puisìa siciliana" di lu cuncursu "Premio arte e cultura siciliana Ignazio Buttitta", organizzatu di lu centru culturali "Renatu Guttusu" di Favara.
30 di dicèmmiru, sabbutudìa
- Iraq: L'ex prisidenti di l'Iraq, Saddam Hussein, veni mpiccatu.


text:
Queen II
Queen II è u secunnu album 'n studiu ru gruppu misucali ngrisi de Queen, pubbricatu 'n furmatu LP nto 8 di marzu 1974.
Ìndici
U discu[cancia | cancia la surgenti]
L'album fu incisu a Londra ne Trident Studios na l'austu du 1973 e fu pubbricatu 'n ritardo rispettu a li previsioni a causa ra crisi du petrolio.
Inveci ri l'indicazioni “Latu A” e “Latu B”, i lati ri l'album foru chiamati “Latu jancu” e “Latu nivuru”. U primu latu ri l'album è furmatu ra canzuni cumposti da lu chitarrista Brian May (comu “Father to Son” o “White Queen”), mentri u secunnu cunteni canzuni cumposti ra Freddie Mercury, tra li quali spiccanu a ballata “Nevermore”, “The March of The Black Queen” o Seven Seas of Rhye, prima canzuni de Queen a trasiri na top 10 nazziunali. I dui lati sunnu divisi da nu branu di Roger Taylor, “The Loser In The End”.
A distinzioni fra latu nivuru e latu jancu è la diffirenti carattiri ri cumpositori. U jancu e nivuru stannu a significari comu veni vista a figura ra regina da li dui musicisti. Freddie Mercury, ad esempio, nto branu “The March of the Black Queen” immagina a regina vistuta ri nivuru ca avanza purtannu scumpigghiu e scantu. Brian May inveci, dutatu di nu carattiri cchiù tranquillu ri Mercury, a descrivi comu na duci regina janca no branu “White Queen”.
Na vota fatta sta divisioni è possibbili capiri u veru significatu ri l'album, na feroci riproduzioni musicali ra fragilità ri Brian May e ra sontuosità ri Freddie Mercury, ma sopratutto l'eterna battagghia tra li forzi ru beni e chiddi ru mali.
I du lati sunnu indicati cu dui currispunnenti fotu ru gruppu vistutu ri jancu e nivuru. I foto usati pi stu album sunnu tra li cchiù celebri tra chiddi ca ritraggunu u gruppu, infatti i Queen utilizzarunu spessu sti vistita pi tutta a carriera, sopratuttu no videoclip ri Bohemian Rhapsody.
L'album fu ripubbricatu prima nto 1991 na li Stati Uniti dâ Mèrica ra l'Hollywood Records cu l'aggiunta ri tri bonus tracks, 'n seguito nto 1994 ra Parlophone (sìenza alcuna traccia bonus) e infini nto 2011 rimasterizzatu 'n formatu digitali da Island Records / Universal Records e distribuitu 'n dui edizioni:
- standard edition, cuntinenti l'album originali
- deluxe edition 2 CD, cuntinenti l'album originali e nu EP bonus
Tracci[cancia | cancia la surgenti]
White side
Testi ri Brian May, tranni “The Loser in the End” (scritta ra Roger Meddows-Taylor).
- Procession – 1:12
- Father to Son – 6:14
- White Queen (As It Began) – 4:36
- Some Day One Day – 4:23
- The Loser in the End – 4:01
Black side
Testi ri Freddie Mercury.
- Ogre Battle – 4:08
- The Fairy Feller's Master-Stroke – 2:41
- Nevermore – 1:27
- The March of the Black Queen – 6:33
- Funny How Love Is – 2:47
- Seven Seas of Rhye – 2:50
Bonus tracks (riedizioni CD du 1991 di l'Hollywood Records)
- See What A Fool I've Been (B-side Version, February 1974) – 4:32 (Brian May)
- Ogre Battle (1991 Remix) – 3:27 (Freddie Mercury)
- Seven Seas of Rhye (1991 Remix) – 6:35 (Freddie Mercury)
Bonus EP (riedizioni CD du 2011 di Island Records / Universal Records)
- See What a Fool I've Been (BBC Session, July 1973 - Remix 2011) – 4:22 (Brian May)
- White Queen (As It Began) (Live At Hammersmith Odeon, December 1975) – 5:32 (Brian May)
- Seven Seas of Rhye (Instrumental Mix) – 3:09 (Freddie Mercury)
- Nevermore (BBC Session, April 1974) – 1:27 (Freddie Mercury)
- See What a Fool I've Been (B-side Version, February 1974) – 4:31 (Brian May)
Durata tutali: 19:01
Procession[cancia | cancia la surgenti]
Procession, canzuni strumintali, fu scritta ra Brian May. A registrazioni è 'n multitraccia. I parti suvrapposti vinniru registrati ca Red Special cu nu amplificaturi Deacy Amp. Prugittatu e custruitu artiginalamenti ra John Deacon.
Father to Son[cancia | cancia la surgenti]
Father to Son è na canzuni scritta ra Brian May, cumposta da divìersi sizzioni, una ri quali, chidda principali, 'n stili hard rock e avutri cchiù calmi. I pochi noti ri chianuforti na canzuni sunnu sunati ra May (Freddie Mercury fici parti ri travagghi cchiù difficili).
White Queen (As It Began)[cancia | cancia la surgenti]
White Queen (As It Began) vinni scritta ra Brian May duranti i so studi ri astronomia a l'Imperial College ri Londra. Tutti i parti vucali sunnu cantati ra Mercury, inclusi quarchi armonia 'n multitraccia ca copianu nu coru ri ancìli. U testo parra di l'amuri nun corrisposto ru chitarrista pi na picciotta, a cui nun arrinisciva a cunfissari i propri sentimenti. Cuntrariamenti a quantu crirutu ra tanti, sta canzuni nun fu mai stata da lu vecchiu gruppu ri May, i Smile.
Some Day One Day[cancia | cancia la surgenti]
Some Day One Day è u primu branu cantatu pi interu ra May, ispiratu da l'idea di nu postu 'n cui tutti i realizzazioni fussiru perfette. Stu tema vinni rivisitatu da lu chitarrista quarchi annu dopu, na l'album sulista Another World. Na stu branu May sona a chitarra acustica e chidda elettrica. L'ultimu assulu ri chitarra, duranti u fade-out, è furmatu ra tri parti suliste. Stu tipu ri arranciamentu cumplicatu è tipicu ri May, ma ri solitu i chitarri eseguono parti 'n armonia, mentri na stu casu sonanu parti tutti diffirenti tra ri iddi.
The Loser in the End[cancia | cancia la surgenti]
The Loser in the End è l'unica canzuni ri Roger Taylor na l'labum, comu autori e vuci principali. Nunustanti Queen II nun è cunsidiratu nu veru e proprio concept album, stu branu pari “staccatu” ra tutti l'avutri tracci, ca sunnu invece tra ri iddi cunnessi pi lu tema trattatu e pi lu tonu. É prisenti comu latu B na virsioni giappunisi ru singulu Seven Seas of Rhye, o postu ri “See What A Fool I've Been”.
Ogre Battle[cancia | cancia la surgenti]
Freddie Mercury scrissi sta canzuni nto 1972. U gruppu arrinunciò a mettiri stu branu no primu album (Queen I) prifirennu aspittari finu a quannu nun avissiru avutu cchiù libbirtà 'n studiu pi putilla rigistrari a modu. Comu suggiritu da lu titulu, Ogre Battle è a storia ri na battagghia tra orchi. I rumura ru scontru sunnu prudotti ra chitarra ri Brian May e avutri effetti sunori. U riff ri chitarra, nzemi a batteria ri Taylor, cunfirisci o branu nu sonu tipicu ri l'heavy metal anni sittanta. I vuci ra orco nto menzu ra canzuni sunnu ri Mercury, mentri l'armonie acuti o termine du coru sunnu cantati ra Taylor. L'iniziu riproponi l'ultimi battuti sunati o cuntrariu. Sta canzuni è musicalmente cumplicata, essennu costruita su na struttura aciclica e strani modulazioni. Su richiesta ri Mercury, u prudutturi Roy Thomas Baker misi duranti a sissioni ri registrazioni tanti effetti prugrissivi, comu rulli ri tamburu nvertiti, vuci selvagge e gong cu pisanti riverberi. Ogre Battle venia spissu cantata duranti i live, ma assai cchiù lentamenti ca na virsioni studio. Nun fu cantata ne cuncerti tenuti tra lu 1977 e lu 1978.
The Fairy Feller's Master-Stroke[cancia | cancia la surgenti]
Mercury scrissi sta canzuni dopu aver vistu l'omonimo dipintu ri Richard Dadd: pari ca, ogni vota ca i Queeni avianu tempu libbiru, Mercury i purtissai a taliari u quatru a la Tate Gallery ri Londra, runni è ancùora appizzatu. Puri The Fairy Feller's Master-Stroke, comu a maggior parti ri canzuni ri l'album, è basatu su liggenni mediavali. U testu segue a castrotofica atmosfera ru dipintu e ne racconta ogni singula scena facennu riferimentu direttu a li personaggi, comu “Queen Mab”, “Waggoner Will”, u “Tatterdemalion” (u stracciuni) e avutri, descrivennuli comu nto poema ri Dadd.
U cumplicatu arrangiamentu ra canzuni è basatu su na traccia basi ri chianuforti, bassu e batteria, cumplitata ra clavicembalo e parti vucali e chitarristichi suvrapposti. Pe la registrazioni di la virsioni studiu Mercury sunò u clavicembalo e lu chianuforti, mentri Roy Thomas Baker sunò i nacchiri. Taylor definì sta canzuni comu u “cchiù granni esperimentu stereo”, de Queen, riferennusi o massicciu usu ri panning duranti u mixaggio. Stu branu è smili pi forza evocativa, truvati “buffi” ma a effettu e cumplessità barocca, a li primi Yes. I Queen pigghiaru ispirazioni da li primi gruppu prog ma sìenza mai cupiari nudde e criannu i loru canzuni 'n maniera spuntanea e perfezionista. U gruppu nun sunò mai sta canzuni live.
Nevermore[cancia | cancia la surgenti]
Bedda canzuni “chianuforti e vuci” scritta e cantata ra Mercury, ca si cullega a canzuni pricirenti, è a cchiù curta ri l'album (se si leva a canzuni Procession) e parra di nu amuri cuntrastatu.
The March of the Black Queen[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu contrapposta a “White Queen (As It Began)” e richiamata a la conversione a li forzi ru mali, ma puru a motivi orientali, ca annu sempri affascinatu Mercury. A regina nivura veni descritta comu portatrici ri paura e assolutamenti nun conforme a li soliti canuni rigali; o stessu tìempu, vennu trattati assai temi, puru a causa di la dìviera metrica usata nta canzuni. U testu fu scrittu e cantatu ra Freddie Mercury, tranni u coru, cantatu ra Brian May e Roger Taylor e da nu nicu pezzu ri branu cantatu ra Roger Taylor o minutu 4:37. U testu, comunque, nun è facili ra cumprenniri e si po' pristari a varie interpretazioni, ratu ca Freddie nun spiegò mai u significatu di li so canzuni (ancùora oggi i critici musicali si dumannanu quali significatu avi Bohemian Rhapsody.
A traccia è musicalmenti cumplessa, nun avi nu ritornello e prisenta bruschi canci ri ritmo e sunorità (passannu ra ballata a lu rock) e a effetti ri rock prugrissivu (comu vuci selvaggi, sona ri campani e ri nacchere), oltre ad arpeggi o chianuforti e riff ri chitarra elettrica ottenuti grazzi a Red Special. Brian May dissi a cchiù ri 30 anni ri distanza ca, duranti a registrazioni ri sta canzuni, i Queen ghittarunu i basi pi la registrazioni ri Bohemian Rhapsody; i cori iniziali furunu infatti registrati cu la stissa tecnica di la parti operistica da canzuni ri l'album A Night at the Opera. A canzuni, ca rapprisenta a traccia cchiù lùonga ri tuttu l'album (essennu ra durata ri 6 minuti e 33 secunni), nun fu mai cantata live na virsioni cumpleta, 'n quantu troppu cumplicata ra riprudurri no palcu; però ne cuncerti re primi anni sittanta, specialmente ne medley, furunu cantati vari parti.
Funny How Love Is[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni, ca comu assai avutri ri l'album, inizia sìenza soluzioni ri continuità cu lu branu pricirenti, s'alluntana da li sonorità e da li tempi ri l'album (u principali è a battagghia tra bene e mali). Na stu branu si fa largu usu ri piatti e du chianuforti, mentri a vuci ri Freddie Mercury, è rigistrata 'n modu ra essiri 'n “secunnu pianu”, megghiu adattannusi a la musica rinunciannu o naturali tonu putenti 'n favuri di nu sonu cchiù ovattatu.
Seven Seas of Rhye[cancia | cancia la surgenti]
Sta canzuni era inizialmenti pinzata pi lu primi album ru gruppu ma poi fu fatta sulu na virsioni strumintali. U tema è chiddu duminanti ri tuttu l'album, a battagghia fra li forzi ru beni e chiddi ru mali. A decisioni ri mettiri u branu comu singulu era dovutu a le critiche relativi o primu singulu “Keep Yourself Alive”, succeri tuttu e subbutu. A canzuni rigala a lu gruppu ngrisi a so prima hit, arrivannu o 10° postu 'n Nglaterra.


text:
Tiurìa VSEPR
La Tiurìa VSEPR (acrònimu dâ tirminuloggìa angrisi Valence Shell Electron Pair Repulsion) è nu mètudu di privisioni dî geomitrìi muleculari basatu 'n capu â ripulsioni dî corpi elettrònichi dû gusciu di valenza. Stu mètudu si pò applicari, cu boni risultati, sulu intra li mulèculi ca nun hannu anzemi liami mùrtipli e l'espansioni dâ sfera di valenza. Tali tiurìa si basa 'n capu ô càlculu dû nùmmaru tutali dî corpi elittrònichi, di liami o sulitari, ca circùnnanu l'àtumu cintrali dâ mulècula ca stamu esaminannu, li liami mùrtipli noltri s'hannu a cunzidirari comu na coppia d'elettroni.


text:
Franciscu Petrarca
Franciscu Petrarca (Arezzu, 20 di giugnettu 1304 - Arquà Petrarca 19 di giugnettu 1374) fu nu scritturi italianu dû Tricentu. Cunsidiratu cu Danti e Boccacciu unu dî patri dâ lingua italiana, è canusciutu pi Lu Canzunieri. La sô puisìa fu ispirata di na carusa di nomu Laura.
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
Ntô sò puema èpicu, Don Chisciotti e Sanciu Panza, Giuvanni Meli, usa na riga chi ni fa rigurdari Petrarca quannu l'eroi, Don Chisciotti, sta magnificannu la vita di cavaleri ô sò discèpulu, Sanciu Panza. La riga urìgginali di Petrarca veni dû Cantu 207, 1. 65: Un bel morir tutta la vita onora. Pi purtàrini cchiù 'n àutu, dànnuni stu senzu di granni lodi, Meli usa quasi li stissi palori tuscani urigginali:
- 'Che un bel morir tutta la vita onora!' [1]
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Meli, Giuvanni (2002) Don Chisciotti and Sanciu Panza, traduciutu di Gaetanu Cipolla, Legas (edizzioni bilinguali: sicilianu e ngrisi)


text:
2009
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1 di jinnaru: La Slovacchia trasìu ntâ zona euru.
- 20 di jinnaru: Barack Obama addiventa lu primi prisidenti nìuru dâ storia dî Stati Uniti
- 6 di aprili: Nu tirrimotu n'Abbruzzu fa circa 300 morti.
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 27 di jinnaru: Minu Reitanu, cèlibbri cantanti calabbrisi
- 22 di frivaru: Candidu Cannavò, giurnalista spurtivu catanisi
- 25 di giugnu : Michael Jackson, cantanti, cantautori e show-man americanu
- 27 di austu: Santi Correnti, storicu sicilianu
- 1 di nuvèmmiru: Claude Lévi-Strauss, antropolggu, pèsicoluggu e filosufu francisi.


text:
Academia de la Llingua Asturiana
L'Academia de la Llingua Asturiana ('n sicilianu Accademia dâ lingua asturiana) è na stituzzioni dû Guvernu Asturianu (Consejo de Gobierno del Principado de Asturias) ca havi pi fini la difisa, la prumuzzioni e lu studiu dâ lingua asturiana.
L'ubbittivi principali sunnu la tutela dâ lingua, circannu di prumòviri l'utilizzu di l'asturianu ntâ pupulazioni, pi putiri tutilari la cultura di l'Asturi. L'ubbittivu di l'accademia è macari chiddu di studiari e nurmalizzari la lingua circannu di sviluppari un dizziunariu cumuni tra tutti li varitati d'asturianu.
Li primi attistazzioni di l'ALLA, comu veni nurmarmenti accurzatu lu nomu Academia de la Llingua Asturiana, cumpàrinu ntô sèculu XVIII quannu Gaspar Melchor de Jovellanos e Carlos González de Posada discurreru, ntê sò littri, dâ ntinzioni di criari na stituzzioni ca putissi tutilari la lingua asturiana.


text:
E' vastasa, sì nà patata vastasa
patata vastasa , vastasa vastasa
sì nà patata vastasa
patata vastasa , sì nà patata vastasa
vastasa vastasa
In Sicilia c'è un piattu tradizionale c' havi un gustu, un gustu speciale
e na canzuni ci vulemu dedicare picchì picchì nì fa sempri priari
'a patata vastasa cunzata cu cori chi quannu la tasti è deliziusa
bianca patata e russa cu pumaroru, patata vastasa chi si sfiziusa !
attocca attocca a mia, squagghiata scotta, si squagghia 'n mucca, ci dugnu nà botta
matri che duci, tuttu arrimoddru, duci che duci, dru piricuddru
sbarrachiu l 'occhi quannu l 'haiu davanti, di cosa nica addiventa ranni
condita gustosa rianata o brasata, a mia 'a patata mi piaci vastasa !
E' vastasa, sì nà patata vastasa
patata vastasa , vastasa vastasa
sì nà patata vastasa
patata vastasa , sì nà patata vastasa
vastasa vastasa
aisa a manu si ti piaci a patata
aisa a manu si ti piace vastasa
yeoh ! patata vastasa, uooo ! vastasa vastasa
yeoh ! patata vastasa, uooo ! vastasa vastasa
c'abbrucia c'abbrucia, li cosci si rapi, s'adduma s'adduma, ma quantu ci piaci
c'abbrucia c'abbrucia, li cosci si rapi, s'adduma s'adduma, ma quantu ci piaci
"Ti chiuri sti ammi ?" ci rici sò matri, pigghiari lignati 'un ci piaci 'un ci piaci !
'a rosa si rape e quannu ecca vuci un viri l 'ura du babbaluci u vastuni ci piace, beddru duru, u vastuni ci piace, "dammillu dammillu !"
u vastuni ci piace, beddru duru, u vastuni ci piace, "dammillu dammillu !"
a sarda salata l' allicca l' allicca, 'u pisci arrustutu la ciara la ciara
ma iddra s'adduma cu focu r'accedro, matri che duci ! Matri che beddru !
RIT.
forti forti araciu araciu, a picca a picca ti gustu ti vasu
ti gustu araciu araciu ti vasu, prima araciu poi forti chiù forti
ecca ecca vuci chi colpi chi colpi, ecca ecca vuci chiù forti
mi piaci no piattu e magari no vasu ci ficcu la vucca e puru lu nasu
condita gustosa rianata o brasata, 'a mia patata mi piaci vastasa !


text:
Alessandro Del Piero
Alessandro Del Piero (Conegliano,9 'e nuvembre 1974) è nu jucatore 'e Pallone.
Accumenza 'a carriera a Padova; aropp doje staggione, 'nd' 'o 1993 va â Juventus aropp na lunga tarantella cu 'o Milan.
Cu 'a Juventus è 'o jucatore cu cchiù gol fatt' (262 gol) e, cu 603 partite jucate, è pure 'o jucatore cu cchiù presenze.
'Nd'â carriera soja, ha vinciuto 5 scudetti, 1 Coppa Italia, 4 Supercoppa Italiana, 1 UEFA Champions League, 1 Supercoppa UEFA, 1 Coppa Intercontinentale, tutte cu 'a Juventus, e 1 Campionato munniale 'e pallone cu 'a Naziunal Italiana.mo' giocà in australià


text:
Limea
A limea (o alimea) (Citrus medica) hè una spezia appartinenti à u genaru Citrus, in a famiglia di i rutacei. Hè cunsidarata una di i trè spezii di agrumi da i quali deriveghjani tutti i membri di u genaru oghji cunnisciuti, incù u pummelu è à u mandarina.
Cuntenutu
Murfulugia[mudificà | edità a fonte]
A pianta hè un arbustu chì pò righjunghja i 4 metri di altezza. I rametti ghjovani sò russicci o viuletti, incù foglii longhi finu à 20 cm. I fiori crescini in gruppi da trè à dodici è sò moltu prufumati; i bocciuli sò russicci, ma u fiori apartu hè biancu. U fruttu hè grandi 20-30 cm, giaddu, uvali o guasi rutondu, calchì volta incù una lighjeri prutuberanza à u picciolu è un pocu appuntitu da a parti opposta. A buchjula hè moltu ruvida è eccizziunalamenti spessa. Custituisci finu à u 70% di u fruttu. Và senza dì si parò ch'è quantunqua stu fruttu si cunsuma frescu assà di radu; a carattaristica particulari di a limea hè infatti quidda di pruducia frutti cumplittamenti dolci o cumplittamenti aciarbi.
Urighjini è diffusioni[mudificà | edità a fonte]
Com'è l'altri agrumi, a limea hà i so urighjini in l'Asia suduriintali, più pricisamenti à l'incirca in l'aria oghji amministrata da u Bhutan, ma hè ghjunta in Auropa in tempi rimoti.
In Italia a cunniscenza di a limea hè moltu antica. Fù classificata dighjà da Pliniu u vechju in a Naturalis Historia cù u nomu di "mela assira". À quiddi tempi ùn s'imprudava ancora u fruttu com'è alimentu; u so usu à tali scopu si saristi diffusu solu dui seculi più tardi. Era inveci adupratu com'è rispighjenti par l'insetti nucivi com'è i zinzali, in manera analoga à a citrunedda. Oghji a limea hè principalamenti cultivata è travagliata in Calabria, in a fascia custiera di l'altu Tirrenu cusintinu chì và da Belvideri Marittimu à Tortora, dinuminata Riviera di l'Alimei incù à u centru Santa Maria di a limea.
Attualmenti stu fruttu hè cultivatu soprattuttu in l'aria meditarrania, in Mediu Urienti, India è Indunesia, ma ancu in Australia, Brasili è in i SUA. In molti lucalità indiani cresci puri spuntaniamenti.
Impieghi è variità[mudificà | edità a fonte]
A limea fù impiigata in l'industria alimintari par u cunsumu com'è fruttu da tola[1], par a priparazioni di bebbiti analcolichi è frutta candita, ma a maiò parti ni fù cunsumata in l'industria farmaceutica par a pruduzzioni di oliu essinziali. L'essenza ricavata da a limea hè parò faciulamenti ditiriurevuli.
Una minzioni particulari devi essa fatta par a limea ghjudaica o etrog (Citrus medica var. ethrog) chì fù usata da i cridenti abrei in a Fistività di i Tabernaculi. Hè una varietà cultivata in Grecia, Etiupia è soprattuttu in Palestina, ma ancu in Calabria in a Riviera di l'alimei. À diffarenza di tutti l'altri agrumi, pussedi un'albedu (a parti bianca di a buciula) cumestibili è sopratuttu molta succosa. I steroli cuntinuti in l'albedu sò un ottimu rimediu contru u colesterolu. U fruttu intreiu fù impiigatu par a pruduzzioni di bebbiti analcolichi.
A limea conta un grandi numaru di variità; a variità più diffusa in Italia hè quidda cultivata in Calabria, dinuminata limea liscia di Diamanti (di grossu tagliu è prufumata, distinata in grandi parti à a canditura); in Sicilia hè tipica quidda chjamata "vozza vozza", à bassa acidità, bona par u cunsumu crudu, mentri in Campania si ni cultiva una moltu acita, da l'albedu amarettu, è una dolci è grossa.
Ci hè da minziunà dinò a limea di Corsica, a più nota à polpa dolci.
Arti[mudificà | edità a fonte]
In arti, finu à u XVII seculu u Citrus medica hè statu spessu cunfusu cù a limea di u Libanu, par a quali hè faciuli veda dipintu una limea (agrumu) par indicà inveci u coniferu. Trà l'asempii cunnisciuti, unu hè Marcu Palmezzano, pittori di u XVI seculu, ind'è u quali a limea, dipintu com'è agrumu, hà sempri valori di simbulu riligiosu d'urighjini biblica: in u dipintu di l'Immaculata (1510), eccu, in altu à dritta, appariscia una bedda "limea" piena di frutti chì hè ghjustu appuntu una limea di u Libanu.
Tradizioni pupulari[mudificà | edità a fonte]
In a cità di Forlì, a festa didicata à u Santo Servita Pellegrino Laziosi u 1 maghju, hè carattarizata da a vendita di limei. Ancu à Bibbona (Livornu) in u ghjornu di Pasquetta si teni a festa di a limea, in ricordu di l'antica usanza lucali di serva si di stu fruttu com'è daziu.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Accadi chì a limea fussi mintuvata in a litteratura è a cultura corsa. Par asempiu, in a Nanna di u Bambinu di Paulu Matteiu di la Fuata:
- Tù sè a limea cunfitta è sapurita,
- La melarancia sanguigna è culurita,
- La me rosa bianca è rossa,
- La me amandula fiurita,
- La me mela muscatedda,
- Li me ochji, la me stedda.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Simplici o incù l'aghjunta di sali o bicarbunatu di sodiu, fù usata com'è dighjistivu in fini di pastu.
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Nandu Popu, Treble, Papa Gianni & Don Rico
Moi statte cu mie, nu me lassare... Stamu bueni nui doi, c'e' calore assai ogni giurnu de chiui, ieu me sentu ca stai intra de mie.
Comu a tie una sula nu mbe nisciuna aura puru ca giri n'aura meju nu troi. Unu te dice stai a quai e tie invece te n' hai se 'ncete problemi percene nu bieni a 'nanzi a mie moi? Unu te fissa cu sape bonu quiddhru ca oi ma lu ghiacciu nu se squaglia de intra l'occhi toi.
Sai me piaci tie forsi nu te l' aggiu ditta mai te piensi ca stai a sula e te sienti triste e smarrita ma tieni sempre na luce ca te illumina la capu e lu core quistu se nu la sai e' l'amore ca ieu provu pe tie.
A mie me piace quannu me dici nca a mie ci tieni ca pe comu suntu nu te faci mai problemi ca l'importante pe tie, e' cu stamu sempre vicini quantu te minu do baci e si pronta cu me ami sciamunne tutti e doi ca mo stamu a quai l'uecchi toi intra l'uecchi mei ieni ieni moi a quai dimme quiddrhru ca uei de chiui ca su prontu cu esaudiscu tutti li desideri toi.
Statte moi lu sule se sta scunne e ieu te ogghiu vicina nui doi sapimu quiddru ca ulimu e addu l'imu cercare l'uecchi toi su chini de dre cose ca nu me sai spiegare pero' moi stamme vicinu nu me lassare mai
Ma tie me dici ca cieddri po capire ce boi se unu le cose le minte a ci e' ca sbagli de chiui unu te dice ca poi ae bonu lo stressu la sai basta ca stamu vicini e nu ne lassamu mai Comu a tie una sula no, nu nci n'ete n'aura puru ca giri n'aura meju nu troi.
La vita te minte alla prova giurnu pe giurnu menutu pe menutu e quandu a fiate pierdi la speranza scopri intra lu core na potenza na forza chiu rossa de tie scopri nu sentimentu cautu e forte ca comu nu ientu te trascina la notte denta matina.
Pe tie, sulu pe tie moi a ncapu tegnu fantasie e ieni se ci tieni cu me ami quiddru ca uei lu truei intra de mie ogne carezza ca me faci sempre de chiui lu core me presci quantu chiui suntu li baci tantu chiui le cose ca me dici e allora sentu veramente ca tie a mie ci tieni quannu stamu insieme tutta quanta te scateni vicini vicini corpu a corpu intra tie stessa me ami.


text:
Kary Mullis
Kary Mullis eni nu biuchimicu statunitensi ca nasciu lu 28 dicembri 1944.
Cunziguiu lu dutturatu d'arricerca nta l'Univirsitati di Berkeley nta lu 1973. Vivi nta California cu sa mugghieri Nancy.
Ntâ lu 1993 addivintau Premiu Nobel pâ Chimica pâ scuperta dâ riazzioni a catina dâ pulimirasi (Polymerase Chain Reaction o PCR in angrisi) na ticnoluggìa ca arrivoluzziunau lu munnu dâ chimica, dâ ginetica e dâ furenzica pirmittiennu l’amplificazzioni in vitru di frammenta di DNA, cu innumirevuli appricazziona ntâ lu campu biologgicu, medicu, aggrariu e ntâ l'invistiggazzioni di la maggistratura.
Esti nu Surfista e cuntistaturi ntâ Berkeley di l'anni sessanta: pirsunaggiu alquantu origginali e discussu, ca spissu si scuntrau cu li pusizziona "ortudossi" dâ scenza ufficiali.
Eni notu ppi ssiri furtimenti criticu ntâ li cunfronta dâ tiuria ca eni diffusamenti ccittata di lu liami ca c'eni ntra lu virus di l'HIV e a maladìa di l'AIDS.
Nta n'ntirvista s'addummannau pulimicamenti s'avissi mai scupertu lu PCR si nun avissi spirimintatu droghi e chissu fici 'nfuriari nu munzieddu di pirsuni ca sunu contra li droghi.
Nta la su libbru di lu 1998 ("Ballannu nudi nta lu campu di la menti. Li idei e li vinturi di lu cchi centricu di li scienzata muderna") Mullis parra dâ so visiuni di lu munnu e cunta li pisoda curiosa e li spirienze inzoliti ca si truvai a viviri, parra di l'astroluggìa, dâ so participazzioni a lu prucessu a O. J. Simpson sustinnni ca "a scenza di li midia eni na fissiria" ppi finiri macari a ddiri cu l'ipotisi ca fu rapitu di l'aliena; ci succiriu nta na nuttatta di lu 1985, nta nu voscu vicinu a Mendociuno County in California.
Mullis cunta comu a li tiempa di quannu sturiava a Berkeley mannau a l'auturevuli rivista in lingua angrisi Nature n'articulu furtimenti spiculativi nta lu quali sustinìa câ mitati dâ materia di l'universu jea n'arreri nta lu tiempu: e ci o pubbricarru sinza probblema.
Nu vintenniu duoppu ci pruposi â stissa rivista nu travagghiu unni ducumintava a ticnoluggìa dâ pulimirasi chi ci sirbìa e l'avissi iutatu comu ducumintazzioni ppi pigghiarisi lu Nobel, e ci ficiru stori senza pubblicarulu"Sta spirienza m'anzignau na para ri cosi e mi fici crisciri tanticcedda".


text:
Palazzo Riale 'e Napule
'O Palazzo Riale 'e Napule, è una r'ê quattro resedenze d'ê Burbone 'e Napule nzieme c'ô Palazzo 'e Capemonte, 'a Reggia 'e Caserta e 'a Reggia 'e Puortece e se trova 'int'a Piazza Plebiscito. 'O palazzo fuje custruito sutt'ê ddirettive 'e ll'archetetto Domenico Fontanta p'â viseta d'ô 'e Spagna Filippo III ca mperò nun nce fuje. 'O palazzo remanette 'a residenza afficiale d'â famiglia riale nfin'ô XVIII seculo quanno fuje spustata a Caserta pe' se puté meglio defennere.
Storia[càgna | càgna surgente]
'O palazzo fuje adificato 'ncap'ô stesso luoco arrò se truvava n'âtu palazzo d'ê vicerré spagnuole custruito cenquant'anne primma pe' vuluntà 'e Pedro 'e Tuledo. Ll'opera fuje affedata 'n prencipio a ll'archetetto rummano Domenico Fontana, ca êva faticato pure p'ô papa Sisto V, 'int'ô 1600, pe' truvà scompetura e uso cu' Luigi Vanvitelli 'int'ô 1700.
A ll'anno 1734 resale 'a trasuta d'ê Burbone 'int'ô palazzo, quanno nce fuje 'o spusalizzio d'ô rre Carlo III 'e Spagna, tanno suvrano 'e Napule, c'â princepessa Maria Amalia 'e Sassonia. A chesta data resale pure na nuova staggione 'e ffatiche 'int'â Reggia, cuntenuate e 'ntensefecate pure c'ô regno 'e ll'arede 'e Carlo Ferdinando, ca purtajeno â custruzzione 'e nu triatro 'n lloco d'â vecchia sala d'ô periudo viceriale, comme pure 'o cumpletamiento d'â facciata a mmare. Ancora 'ncap'â seconna metà d'ô XVIII seculo fuje adificato nu vraccio nuovo vierzo 'o Castiello Nuovo.
Murat llo facette decurà cu' mutive neoclassece; a ll'anno 1837 'o palazzo fuje dammaggiato pe' n'encendio e restaurato da ll'archetetto Gaetano Genovese c'aggrannì a struttura 'e scomputaje na nuova "Ala d'ê ffeste". 'Int'ô fernì d'ô XIX seculo ll'arcate chiuse 'e ll'affacciata pruggettata da Vanvitelli fujeno sustituite cu' logge e statule d'ê rre 'e Napule: Ruggiero II 'e Sicilia, Federico II, Carlo d'Angiò, Alfunso V d'Aragona, Carlo V d'Asburgo, Carlo III 'e Burbone, Gioacchino Murat e Vittorio Emanuele II primmo rre d'Italia.
'A Seconna Uerra Mundiale purtaje a gruosse dammagge ô palazzo tanto da purtà a nu massiccio restauro fernuto 'ncap'ô 1968.


text:
Criteria di congruenza dî trianguli
I criteri di congruenza di li trianguli su tri teoremi ca muostrunu tri para ri condizioni sufficienti pirchì dui trianguli puonu ririsi congruenti, vali a diri sovrapponibili fra ridi cu nu movimentu rigidu. I tri principi di congruenza di li trianguli su i seguenti:
- 1. Primu principiu di congruenza di li trianguli. Dui trianguli su congruenti se anu congruenti dui lati e l'angulu compresu a 'n mienzu e dui lati.
- 2. Sacunnu criteriu di congruenza di li trianguli. Dui trianguli su congruenti se anu nu latu e i dui anguli adiacenti a 'ddu latu congruenti.
- 3. Terzu criteriu di congruenza di li trianguli. Dui trianguli su congruenti se anu congruenti tutti e tri i lati.
Ìndici
'Ddimostrazioni di li criteri di congruenza di li trianguli[cancia | cancia la surgenti]
Prima i fari virri a 'ddimostrazioni re tri criteri ri congruenza, è necessariu ricurdari ca dui poliguni si dicunu congruenti quannu anu congruenti tutti i lati e tutti l'angulu. Per cui chiddu ca veramenti a ma 'ddimostrari è ca quannu i condizioni ro criteriu su soddisfatti, si verifica a congruenza di tutti l'autri parametri di lu triangulu, e quindi si pò aviri a congruenza re dui figuri pi definizioni.
Primu criteriu di congruenza di li trianguli[cancia | cancia la surgenti]
Dui trianguli su congruenti se anu congruenti dui lati e l'angulu compresu a 'n mienzu e dui lati.
'Ddimostrazioni[cancia | cancia la surgenti]
Aviemu i dui trianguli ABC e A'B'C'. Pi ipotisi aviemu ca AB è congruenti a A'B', AC è congruenti a A'C' e l'angulu A^BC è congruenti all'angulu A'^B'C'. Se faciemu sovrapporri ABC e A'B'C cu nu movimentu rigidu, i tri vertici A, B, C di lu primu triangulu si sovrappongunu perfettamenti cu li vertici A'B'C'. Per cui macari u terzu latu BC s'a currispunniri pifforza, e i ristanti dui anguli su macari congruenti. Ni nesci ca u criteriu di congruenza di dui poliguni eni verificata, e perciò si avi ABC congruenti a A'B'C'.
CVD.
Sacunnu criteriu di congruenza di li trianguli[cancia | cancia la surgenti]
Dui trianguli su congruenti se anu nu latu e i dui anguli adiacenti a 'ddu latu congruenti.
'Ddimostrazioni[cancia | cancia la surgenti]
Ciamamu ABC, A'B'C' dui trianguli. Supponiemu pi ipotesi ca AB è congruenti a A'B', e ca l'anguli A^BC e B^AC su congruenti rispettivamenti all'anguli A'^B'C' e B'^A'C'. Pi assurdu faciemu finta ca a tesi nun è vera, cioè ca i trianguli ABC e A'B'C' nun su congruenti. Allura si avrà ca unu re dui lati, per esempiu AC, assiri di lunghezza diversa do latu corrispondenti A'C'. Supponiemu ca è maggiori. Esisti nu puntu O appartinenti ad AC tali ca AO = A'C'. Se consideramu i trianguli AOC e A'B'C', n'accurgiemu ca anu dui lati congruenti (AO=A'C' pi l'ipotesi assurda, AB=A'B' pi l'ipotesi)e l'angulu compresu C^AB=C'A'B. Po primu criteriu di congruenza di li trianguli s'aviri perciò AOB = A'B'C', da cui però discenni ca A^BO = A^'B'C'. Siccomu pi ipotesi aviemu A^BO=A^BC = A'^B'C', s'aviri A^BO=A^BC ottiniemu nu assurdu, pirchì A^BO<A^BC. L'ipotesi AC diversu da A'C' eni perciò falsa, perciò ni ricavamo AC=A'C'. St'ipotesi si somma a chiddi precedenti (AB=A'B' e B^AC=B'^A'C'), e duna quindi a tesi ABC=A'B'C' po primu criteriu di congruenza di li trianguli, comu si ulia.


text:
Gruppu Maffei 1
Lu Gruppu Maffei 1 (canusciutu puru comu lu Gruppu IC 342) rapprisenta ddu gruppu di galassî lu cchiù abbicinu dû nostru; facirmenti na vota fici parti dû nostru ma vinni jittatu fora doppu nu ncontru viulentu câ Galassia Andromeda. La cchiù granni galassi cu cui cci apparteni è IC 342, ma tuttavia vinni chiamatu doppu la galassia Maffei 1, chi nzèmmula cu Maffei 2, vinni scupritu ntô 1968 di l'astrònumu talianu Paolo Maffei (1926-). Tutti dui s'attròvanu nta Cassiopeia e sunnu scurati dâ nostra vista pû fattu dû gas. Maffei 2 s'attrova a circa 16 miliuna anni luci di distanza, e Maffei 1 a na dicina miliuna. L'àutri galassì canusciuti di stu gruppu sunnu Dwingeloo 1 e Dwingeloo 2.


text:
Oradea
Oradea (Ungarisi Nagyvárad, Tudiscu Großwardein) è na cità ntâ Rumania, nnâ cuntìa di Bihor (BH), ntâ Transilvania. Sta cità havi na pupulazzioni di 206.527 (secunnu lu cenzu dû 2002); stu nùmmaru nun cunta li pirsuni fora dâ municipalità; tutti nzèmmula pòrtanu tutta la pupulazzioni vicinu a 220.000. Oradea è una dî cità cchiù pròspiri dâ Rumania.
Ìndici
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
La cità si trova vicinu li cunfini ungarisi, supra lu ciumi Crisul Repede.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Oradea veni ammuntuata pâ prima vota, ntô Latinu comu Varadinum nnû 1113. La Furtizza di Oradea, li cui ruini si tròvanu ancora ddà oggi, fu ammuntuata a prima vota ntô 1241 picchì accuminzaru cu prescia na riparazzioni e un rinforzu c'abbisugnava pi privinirie n'attaccu di Mongoli-Tartari contru la cità. Ma nun fu nzinu a lu sèculu XVI chi dda cità accuminzò a crìsciri comu un centru urbanu. Ntô 1700, lu ncigneri Viennisi Franz Anton Hillebrandt fici un pianu dâ cità nto stili Baroccu e, accuminzannu dû 1752, foru custruiuti assai posti nutèvuli comu la Cattidrali Cattòlica e lu palazzu arciviscuvili e lu Muzeul Ţării Crişurilor (Lu Museu di la Terra di Criş).
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
Oradea havi statu p'assai tempu la cità cchiù pròspira dâ Rumania, a causa dâ sò lucalità nta lu cunfini Ungairisi, facènnunni la porta versu l'Europa di l'occidenti. Doppu lu 1989, Oradea affruntò assai rinnuvamenti ecunòmici, n tantu pi li ndustrî ma nta lu setturi dî sirvizzi pâ sò basi mpurtanti di cunzumu.
Oradea havi na disoccupazzioni dû 6.0%, di picca cchiù vascia dâ disoccupazzioni media dâ cuntìa di Bihor ca è di quasi lu 2%. Oradea pi camora pruduci lu 63% dâ produzzioni ndustriali dâ cuntìa di Bihor chi pigghia lu 34.5% dâ pupulazzioni dâ cuntìa. Li ndustrî principali sunnu mubbilia, tissuti e vistita, scarpi e robba di manciari.
Nta lu 2003, a Oradea grapìu un centru cummirciali, lu supirmircatu Lotus, lu primu granni Shopping Center di la cità.
Etnicità[cancia | cancia la surgenti]
Sturicamenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1910: 69.000 (Rumeni: 5.6%, Ungarisi: 91.10%)
- 1920: 72.000 (R: 5%, H: 92%)
- 1930: 90.000 (R: 25%, H: 67%)
- 1966: 122.634 (R: 46%, H: 52%)
- 1977: 170.531 (R: 53%, H: 45%)
- 1992: 222.741 (R: 64%, H: 34%)
Accamora[cancia | cancia la surgenti]
Chistu è lu spartimentu ètnicu tutali di la populazzioni di lu cenzu di lu 2002:
- Rumeni: 145,295 (70.4%)
- Maggiari: 56,830 (27.5%)
- Roma: 2,466 (1.2%)
- Girmanisi: 566 (0.3%)
- Slovacchi: 477 (0.2%)
- Giudeis: 172
- Ucraini: 76
- Bulgari: 25
- Russi: 25
- Serbi: 17
- Cechi: 9
- Turchi: 9
Quarteri[cancia | cancia la surgenti]
La cità è spartuta nta tanti distritti chiamati quarteri (cartiere in Rumenu):
Trasportu[cancia | cancia la surgenti]
La riti di lu trasportu pùbbricu lu fa OTL. È cumpostu di 3 linî di trammi, (1R, 1N, 2, 3R, 3N) e quarchi linia di autobus. La cità havi tri stazzioni firruviari, Cintrali, Ovest e Est. La Stazzioni Ovest è nta lu quarteri di Ioşia, e la Cintrali (chiamata simplicimenti Oradea) è ô centru di la cità, vicinu a lu quarteri di Vie.
Architittura[cancia | cancia la surgenti]
L'architittura di Oradea è mmiscata tra chidda di l'èbbica Cumunista suprattuttu ntê quarteri perifèrici e beddi palazzi stòrici, chiossai ntô stili Baroccu, rimanenzi di quannu la cità facìa parti di lu mperu Austru-Ungàricu.
Duranti lu Cumunismu e ntâ transizzioni Rumena di post-cumunismu, assai di sti palazzi stòrici foru quasi abbannunati e s'arridduceru malamenti. Doppu lu 2002, quannu ntâ Rumanìa accuminzò lu boom di lu piriudu ecunòmicu, assai palazzi stòrici ntâ cità fôru risturati a lu statu di com'èranu prima e currentimenti la cità pussedi un forti e bon mantinutu sintimentu stòricu.
Attrazzioni[cancia | cancia la surgenti]
È bonu visitari lu beddu centru dâ cità, comu puru lu centru di saluti Băile Felix, ca si trova fora cità e si cci va cu lu trenu.
Posti di visitari sunnu:
- Muzeul Ţării Crişurilor - un miravigghiusu museu baroccu cu cocchi 365 finestri famusi.
- Catedrala barocă - la cchiù granni cattidrali barocca rumena
- Cetatea Oradea - La Furtizza di Oradea, cu la sò furma pintagunali
- Biserica cu Lună - Na cresia unica nta l'Europa cun meccanisimu comu chiddu di li roggi chi mustra li fasi di la luna
- Pasajul "Vulturul Negru" - Lu Passaggiu di "L'Aquila Niura"
- Muzeul "Ady Endre" - la casa di unu di li cchiù granni pueti Ungarisi
- Teatrul de Stat - Lu Tiatru Statali li piani di lu quali fôru addisignati di dui architetti Astriaci ca versu la fini di lu sèculu XIX avìanu custruiutu cocchi 100 tiatri regulari e tiatri d'òpira nta l'Europa.
- Cci sunnu comu 100 cresi di riliggiuni diffirenti a Oradea, tra cui 3 sinagoghi (ma sulu una pari ca si usa ancora) e la cchiù granni cresia Battista di l'Europa di l'est.


text:
Eunucu
Nu eunucu è na pirsuna di sessu masculinu, mpighiata comu vallettu nti na curti pi sirvizza liati a dari adinzìa ê fìmmini dâ curti o di lu re, emiru o mpiraturi stissu. Data la sò funzioni di distinazzioni, l'eunucu subbìu n'opirazzioni a l'organi sissuali, chi ci mpidisci di aviri pulsioni sissuali.
L'eunuchi eranu friquenti ntê curti dî mpiratura turchi, e cinisi, ma puru n Sicilia, â curti nurmanna, unni putèvanu agghicari a càrrichi di na certa mpurtanza ntô cuvernu, comu fu lu casu dû caid Petru o di l'ammiragghiu dâ flotta nurmanna Filippu di Mahdia.


text:
Custantinu l'Africanu
Custantinu l'Africanu (Cartàggini 1020 circa - Munticassinu 1087) canusciutu puru comu Custantinu Sìculu fu nu dutturi, littiratu e mònacu àrabbu.
Biografia[cancia | cancia la surgenti]
Ntâ sò vita Custantinu viaggiau assai. Li viaggi ci pirmìsiru di mpararisi diversi lingui e na ccillenti canuscenza dû munnu àrabbu e urientali. Ancora picciottu partiu pi Babbiloniam e appoi n Persia Etiopia e forsi puru n India.
Arriturnatu n'Eggittu fu pirsicutatu pô sò nsignamentu ispiratu â varietati di tradizzioni cu cui era vinutu n cuntattu. Appi a rifuggiarisi prima n Sicilia unni fici lu cummircianti. Nti certi ducumenta è muntuvatu comu Constantinus Siculus. Doppu nu viaggiu a Kairouan n Tunisia di unni si ni vinni cu nu trisoru di libbra àrabi di midicina, si trasfirìu n Italia dû Sud, unni accuminzau a praticari la midicina e a tradùciri li libbra dâ tradizzioni mussurmana. La s`p fama criscìu lesta. Fu arricivutu â curti di Robbertu lu Guiscardu, a Salernu. Stetti ntâ cità di Salernu prubabbirmenti tra lu 1075 e lu 1077, e verusimirmenti fu maistru dâ cèlibbri Scola Medica Salirnitana. Di sicuru è evidenti la nfluenza granni ca li sò traduzzioni àppiru nti l'attivitati e nti l'òpiri dî duttura di Salernu.
Trasìu nti l'òrdini binidittinu e finìu la sò vita nti l'abbazzia di Munticassinu ê tempa n cui era abbati Desideriu, futuru papa Vitturi III. Li particulari dâ sò vita e dâ sò òpira n'agghicaru di la biografìa di Pietru Diacunu, n'àutru mònacu di Munticassinu.
Doppu la sò morti, la sò òpira fu cuntinuata di nu scularu sòu, Johannes Afflacius, prubabbirmenti nu cunvirtutu lu cu nomu era Yahya al-Falaki.
Opiri[cancia | cancia la surgenti]
Traduciu di la lingua àrabba â lingua latina diversi òpiri ca cunsinteru all'Uccidenti cristianu-latinu d'arriscupriri certi classici dû munnu grecu ca avèvanu stati traduciuti n'àrabbu e d'apprizzari li prugressi di l'àrabbi ntô campu dâ midicina. Arriniscìu a fari accittari senza trauma ô ntillittuali uccidintali lu pinseru classicu filtratu attraversu lu pinseru islamicu. Custantinu ntrudicìu n Uccidenti na trattatistica tiòrica e pratica, didicata a assai dî temi dâ midicina e dâ farmaculuggìa (tra tutti arricurdamu lu Pantegni (Theorica) di Ibn al-Abbas al-Magiusi (X sèculu) e lu Pantegni (Practica).
La sò ricerca fu dicisiva pi l'affirmazzioni di lu nsignamentui galenicu n Europa, ma ancora ê jorna nostri è ncerta l'attribbuzzioni di assai scritti ca la tradizzioni ci attribbuisci.