text:
Lingua taliana
A lingua taliana o italiana (in talianu: italiano) hè una lingua appartenente à u gruppu di e lingue romanze di a famiglia di e lingue indoeuropeane. U talianu mudellu[1] cunvive pure in Italia cù un gran numeru di idiomi neu-romanzi è ha di e varianti reghjunali, per via di l'influenza chì annant'à ellu esercitighjanu e lingue reghjunali. U talianu hè lingua ufficiale di l'Italia, di San Marinu, di a Svizzera (inseme à u francese à u tedescu; mentre u rumanciu hè lingua naziunale ma ufficiale solu in u Canton Grighjoni), di a Cità di u Vaticanu (inseme à u latinu) è di u Sovranu Militare Ordine di Malta. Hè seconda lingua ufficiale, Dopu à u croatu, in a Reghjone Istriana (Croazia) è, Dopu à u sluvenu, in e cità di Piranu, isula d'Istria è Capodistria in Slovenia. Pur micca figurandu trà e lingue parlate in questi paesi, ùn essendu dunque utilizzatu à livellu ufficiale, u talianu hè inoltre ampiamente cumpresu in a restante parte di a Venezia Ghjulia ceduta à a Jugoslavia in u 1947, in u Principatu di Monacu, à Malta, in Corsica hè in u Nizzardu (Francia) è, in misura minore, in Albania è Eritrea.
Cuntenutu
- 1 urighjne
- 2 Influenze linguistiche
- 3 Presenza in u mondu
- 4 Funetica
- 5 Alfabetu
- 6 Dialetti taliani
- 7 Premii Nobel per a letteratura di lingua italiana
- 8 Voci currelate
- 9 Note
- 10 Cullegamenti esterni
urighjne[mudificà | edità a fonte]
lu talianu mudernu trae urighjne da u latinu e, cume e altre lingue romanze, pruviene da u latinu volgare (parlatu da u populu, volgu) micca da u latinu illustre, chì fu a lingua usata da i letterati di l'epoca.
A lingua latina veniva parlata da a pupolazione di i Latini è apparteneva à l'anticu gruppu italicu di e lingue indu-europee (così cume l'Oscu, u Sabellicu, u Sanniticu, l'Umbru). E inflessioni dialettali di a lingua italiana hanu radichi pure in quelle antiche lingue; cume in u l'Etruscu, da u quale a stessa lingua latina fu in parte influenzata.
Mentre a lingua latina letteraria rimase cristallizzata, in u corsu di i seculi a lingua parlata da a plebe si trasfurmò, divenendu sempre più simile à i vari idiomi italiani attuali (e à e altre lingue romanze in u mondu romanu fori di a penisula), adattandosi à i diversi accenti lucali è subendu influenze diverse in e varie reghjoni d'Europa.
Scumparveru cusì i casi nacqueru l'articuli: u numerale unus, per esempiu, significava pure qualcuno, un tale è divenne articulu indeterminativu (unus indeterminativu u usa pure u poeta uvidiu in e "Metamorfosi"); i prunomi dimustrativi divenneru articuli determinativi è novi dimustrativi venneru furmati fondendu i vechji ille è iste cun eccu(m). Inultre in i verbi in a terza persona cadde a -t finale (es.: "amat" diventò "ama").
U primu ducumentu cuntenente tracce di lingua italiana hè l'Induvinellu veronese, rinvenutu da Schjapparelli in a Biblioteca Capitol di Verona: hè un testu vergatu à manu da un amanuense annant' u burdu di un codice di urighjne spagnula trà a fine di l'VIII - iniziu IX seculu d. C.
Ma un altru ducumentu hè cunsideratu unanimemente l'iniziu di a tradizione linguistica italiana: si tratta di un placitu nutarile, allucatu in u l'abbazia di Montecassinu, pruveniente da u territoriu di Beneventu è risalente à u 960: hè u cusiddettu Placitu capuanu, chì in sustanza hè una testimonianza ghjurata di un abitante circa una lite annant' i cunfini di pruprietà trà a stessa abbazia di Montecassinu à un picculu feudu vicinu, u quale aveva inghjustamente occupatu una parte di u territoriu di l'abbazia: Sau ku kelle terre per kelle fini que ki cuntene trenta anni e pussette parte Sancti Benedicti. È una frase soltantu, chì tuttavia per svariati motivi hè in una lingua ghjà più prussima à u talianu chì à u latinu: i casi (salvu u ghjnitivu "Sancti Benedicti", chì riprende a dizione di u latinu ecclesiasticu) sò scumparsi, sò presenti a cunghjunzione "ko" (="che") à u dimustrativu "kelle" (="quelle"), morfologhjcamente u verbu "sao" (Da u lat. "sapio") hè prussimu à a furma italiana, etc. Questu ducumentu hè seguitu à brevissima distanza da altri placiti pruvenienti da a stessa area ghjograficu-linguistica, u Placitu di Teanu à u Placitu di Sessa Aurunca.
lu talianu modernu è, cume spessu accade cù e lingue naziunali, un dialettu chì hè riuscitu à far carriera; è à imporsi, cioè, cume lingua ufficiale di una reghjone monda più vasta di quella urighjnaria. A a so base si truva difatti u fiurentinu letterariu usatu in u Trecentu da Dante, Petrarca è Boccacciu, influenzatu da a lingua siciliana letteraria elaborata da a Scola siciliana di ghjacumu da Lentini (1230-1250) è cumpostu da fiurentinu coltu (tra cui esisteva una certa affinità linguistica) è prestiti latini: trà i numerosi tratti chì u talianu riprende da questa lingua, è chì sò invece estranei in quasi tutte e altre parlate italiane, si pussonu citare per esempiu, à livellu foneticu i "dittonghi spuntanei" ie à l'anafonesi, a chjusura di à prutonica, l'evoluzione di u nessu latinu -RI- in i invece chì in r è u passaghju di ar atonu à er. ghjà da a fine di u Trecentu a lingua parlata è Firenze si distacca però da questu modellu, chì successivamente viene codificatu da letterati ùn fiurentini (a cuminci da Pietru Bembu) è usatu cume lingua cumune per a scrittura in tutta Italia à parte da a secunda metà di u Cinquecentu. Gli intellettuali italiani di u Trecentu chì diederu corpu à a lingua italiana viaghjavanu spessu in longu è in largu per a penisula à u serviziu di i putenti di l'epoca o in piena autonomia è elaborarunu sin da allora un'idea di nazione italica o italiana.
Di fattu u talianu hè statu lingua di usu qotidianu per fasce monda ridotte di a pupolazione, ùn solu finu à a secunda metà di l'Ottocentu, ma pure finu à a prima guerra mondiale. Difatti in l'organicu di l'esercitu c'eranu i traduttori o interpreti chì traducevanu l'ordini impartiti da lufficiali in i rispettivi dialetti di a truppa. In seguitu, prima a radiu è poi a televisione u ha spartu più capillarmente in a pupolazione (In u cui linguaghju tuttavia rimane una certa cunnotazione territuriale).
Influenze linguistiche[mudificà | edità a fonte]
Ghjenesi è latinismi[mudificà | edità a fonte]
Prima di l'avventu di l'imperu romanu, hè l'umbru prima l'etruscu poi à esse parlatu in tuscana è in u Laziu settentrionale ("Tuscia"). Se a lingua etrusca hè stata cancellata in u corsu di qualche seculu da l'avventu di u latinu, Dopu à a cunquista romana, a so influenza pò esse fermata in u sostratu di u tuscanu, ma a questione hè ampiamente dibattuta. U latinu volgare divenne ben prestu a lingua parlata in Italia in gran parte d'Europa. Data a durata a qualità di a duminazione romana annant' u cuntinente, hè facile capisce perché u latinu sia a base di moltissime lingue europee. Dopu à a caduta di l'Imperu Romanu d'Occidente, in u 476, a tuscana vide arrivare l'ustrogoti è i longobardi (seculi V è VI), pupolazioni pruvenienti da u nord è da l'est di l'Europa. Esse influenzarunu a lingua di a reghjone solu in u lessicu, e altre caratteristiche restarunu più o menu immutate. U tuscanu resta una di e parlate romanze più cunservative è vicine à u latinu.
Grechismi[mudificà | edità a fonte]
In u corsu di i seculi u talianu ha accoltu numerosi prestiti è calchi linguistichi da altre lingue è culture, cume u mondu grecu, da cui derivighjanu parechji termini scientifichi è relighjosi, questi ultimi duvuti à a diffusione di a Vulgata (la traduzione di a Bibbia da a versione in grecu detta Septuaghjnta, da duvi parabola, angelo, chiesa, martire etc.); da i bizantini derivighja lessicu marinarescu (galea, gondola, molo, argano) o botanicu (basilico, bambagia);
Ebraismi[mudificà | edità a fonte]
Dall'Ebraicu derivanu parole usate in i riti cristiani cume sabato, osanna, alleluia, pasqua è altre cume manna.
Arabismi[mudificà | edità a fonte]
Numerosu u lessicu chì pruviene da parole arabe, trà cui vegetali (arancia, limone, spinaci, zucchero), termini commerciali è amministrativi (dogana, fondaco, magazzino, tariffa, sultano, califfo, sceicco, ammiraglio), scientifici (alchimia, alambicco, elisir), matematici (algebra, algoritmo, cifra, zero) è recentemente termini cume burqa è intifada.
Francesismi[mudificà | edità a fonte]
Da u francese medievale, ovveru da u provenzale è da u gallicu, ovveru da a lirica trobadorica, pruvenenu moltissimi termini, esempiu: burro, cugino, giallo, giorno, mangiare, manicaretto, saggio, savio, cavaliere, gonfalone, usbergo, sparviere, levriero, dama, messere, scudiero, lignaggio, liuto, viola, gioiello...; oltre u medioevu i prestiti da l'area francese si riducunu, per riprend in occasione di l'occupazione di a Lombardia in u XV seculu (maresciallo, batteria, carabina, ma pure bignè, besciamella, ragù).
In epoca illuministica è dunque cù Napoleone si insedierannu à esempiu rivoluzione, giacobino, cumplotto, fanatico, ghigliottina, terrorismo.
Nell'800 entranu ancora parole cume: casseruola, maionese, patè, menù, ristorante, omelette, croissant (cucina); boutique, décolleté, plisse, griffe, prêt-à-porter, fuseaux (moda); boulevard, toilette (ancu toiletta), sarcasmo, cinema, avanspettacolo, soubrette (ancu subrette), boxeur (anglismu passatu à u francese), chassis.
Ghjermanismi[mudificà | edità a fonte]
In larga parte di urighjne longubarda o gotica sò diversi termini cumuni in talianu. Per esempiu: guerra, zanna, grinfia, stambecco, sapone, vanga, banda, guardia, elmo, albergo, spola, guercio, stanga. certi prestiti sò scandinavi cume per esempiu renna.
Iberismi[mudificà | edità a fonte]
Dallu spagnulu, prima è durante l'occupazione asburghjca, sò ghjunti in u lu talianu termini cume infante, posata, brio, creanza, lazzarone, etichetta, sfarzo, sussiego, puntiglio, zaino, parata, guerriglia, cacao, ananas, amaca, cioccolata... Da u portoghese derivanu parole cume mais, patata, condor, lama, banana, cocco, mandarino (urighjnariamente cinese), pagoda (urighjnariamente cinese)... Tra questi, parechji hanu urighjne da i novi referenti pruvenienti da a scoperta di l'America.
Fra e lingue iberiche minuritarie chì ebberu una certa influenza nant'à u talianu, va senz'altru menziunatu u catalanu, parlatu, insieme à u tuscanu o à i dialetti lucali, in alcune corti medievali (in Sicilia, trà u XIII è u XV seculu, in Sardegna trà a prima metà di u XIVà a prima metà di u XVII seculu, è Napoli in u corsu di u XV seculu).
Anglismi è americanismi[mudificà | edità a fonte]
I prestiti da l'inglese sò relativamente recenti, indicativamente da a fine di u '700, ma cunsiderevoli. Secundu Tulliu De Mauru l'anglismi entrati in u lu talianu si attestanu at turnu à l'8% di u lessicu cumplessivu. Va segnalatu però chì parechji di tali termini sò à prupria volta di urighjne latina pertantu ùn sò aghjvolmente identificabili cume alloglotti.
Tra i primi à entrà avemu colonia, costituzionale, petizione, adepto, inoculare, legislatura. trà l'800 è u '900, grazie à a furtuna di romanzi quali Ivanhoe è L'ultimu di i mohicani, si diffondonu novi prestiti cume acquario, antidiluviano, autobiografia, pellerossa, inflazione è integrali cume milady, whisky.
Dopu à a secunda guerra mondiale, si insedianu stabilmente termini relativi à u sviluppu tecnuloghjcu è ecunomico; parechji sò prestiti di necessità, ovveru ùn traducibili cù lemmi ghjà esistenti: kit, jeans, film, killer, partner, okay, puzzle, scout, spray, west, punk, rock; lessicu finanziariu cume budget, marketing, meeting, business, part-time; infurmaticu cume click, cliccare, cumputer, formattare, hardware, software, mouse; spurtivi cume goal (ancu gol), corner, cross, assist, baseball, basketball, sponsor, hobby, zoom.
Presenza in u mondu[mudificà | edità a fonte]
Lingua ufficiale[mudificà | edità a fonte]
U talianu hè lingua ufficiale in Italia, è San Marinu, in Città di u Vaticanu (insieme à u latinu), in Svizzera (insieme à tedescu, francese è romanciu), in tre cumuni di a Slovenia è in a Reghjone istriana (Croazia).
In Italia a pruposta di leghje custituziunale approvata da a Camera u 28 marzu 2007 (duvrà esse approvata da u Senatu è in quantu modifica custituziunale necessita di doppia deliberazione da parte di ogni ramu di u Parlamentu) prevede a modifica di l'art. 12 di a custituzione in «lu talianu hè a lingua ufficiale di a Repubblica in u rispettu di e garanzie previste da a custituzione è da e leghje custituzionali.». ghjà oghje u Statutu di Autonomia di a Reghjone Autonoma Trentinu-Altu Adighje (DPR n. 670 di u 31 agostu 1972), - chì custituisce leghje custituzionale - prevede è l'art. 99 chì «[...] quella italiana [...] hè a lingua ufficiale di u Stato». Dicitura ripetuta da l'art. 1 di u DPR n. 574 di u 15 lugliu 1988 "Norme di attuaziune di u Statutu Speciale per a Reghjone Trentinu-Altu Adige" richjamata da a Legghje urdinaria n. 482 di u 15 dicembre 1999 "Norme in materia di tutela di e minuranze linguistiche storiche" chì stabilisce l'art. 1 chì "la lingua ufficiale della Repubblica è l'italiano".
In Svizzera a lingua italiana hè una di e tre lingue ufficiali cù u tedescu u francese (ultre à u romanciu che, pur ùn essendu ufficiale su tuttu u territoriu, hè lingua naziunale in quantu lingua ufficiale di u Canton Grighjoni), è trà queste hè a terza per numeru di parlanti: in questu paese, secundu i dati di u censimentu di l'annu 2000, u talianu hè a lingua principale di 470.961 persone residenti in a cunfederazione (pari à u 6,5 % di a pupolazione), di cui 254.997 residenti in u Canton Ticinu, duve l'italianu, oltre à esse lingua ufficiale, hè cunsideratu a lingua principale da u 83,1% di a pupolazione. lu talianu hè inultre cunsideratu lingua principale da u 10,2 % di a pupolazione in u Canton Grighjoni: sò di lingua italiana e valli meridionali di Mesolcina, Calanca, Bregaglia è Poschjavu. lu talianu hè spartu infine in u l'usu per raghjoni turistiche in u l'alta Engadina. L'unicu cumune svizzeru annant' u versante settentrionale di e Alpi di lingua italiana (per raghjoni risalenti à a riforma relighjosa), Biviu, hè invece oghje ormai sustanzialmente ghjrmanizzatu. In questu cumune a lingua italiana hè avale parlata solamente da u 29% di l abitanti (eranu ancora l'80% in u 1860).
In a Repubblica di Santu Marinu hè lingua ufficiale di u Statu.
In a Città di u Vaticanu hè usata currentemente hè a lingua coufficiale di a Santa Sede cù u latinu. Per tale motivu hè diventata "lingua franca" di a Santa Sede è e ghjrarchje ecclesiastiche spessu a utilizzanu per cumunic trà d'elli. E' pure lingua ufficiale di u Sovranu Militare Ordine di Malta.
Hè secunda lingua ufficiale (Dopu à u slovenu) in i tre cumuni custieri di a Slovenia: (Capodistria, isula d'Istria è Piranu).
In a Reghjone Istriana, in Croazia, u talianu hè secunda lingua ufficiale è livellu reghjonale Dopu à u croatu (parlata da u 7,69% di a pupolazione secundu u censimentu ufficiale di u 2001), à livellu cumunale a: Buie, Castellier-Santa dumenica, Cittanova, Dignanu, Fasana, Grisignana, Lisignanu, Montona, ursera, Parenzu, Portole, Rovignu, Umagu, Valle d'Istria, Vertenegliu, Visignanu, Visinada.
Recentemente in Brasile u talianu hè statu ricunosciutu "lingua etnica" di a pupolazione di Santa Teresa è di Vila Velha, due cumuni di u statu di l'Espíritu Santu, è cume tale sarà avale insegnatu cume secunda lingua ubbligatoria in tutte e scole cumunali.[2]
Diffusione à di là da i Paesi ufficialmente italufoni[mudificà | edità a fonte]
U talianu hè spartu pure à Malta, ove hè parlatu è cumpresu da a maghjor parte di a pupolazione[3] grazie à i prugrammi televisivi è l'insegnamentu sculasticu universitariu. In queste isole u talianu fu lingua ufficiale inseme à l'inglese finu à u 1934, annu in cui fu sustituitu da u maltese. Tuttavia, à u ghjornu d'oghje ùn gode di alcun ricunoscimentu ufficiale è ùn viene utilizzatu da a pupolazione maltese se ùn in ambitu turisticu è cummerciale cù l'italofoni.
Hè ancora parlatu, inseme à e varianti venete, in alcune zone custiere di a Dalmazia (Croazia), grazie pure à i prugrammi televisivi italiani chì e raghjunenu e minuranze linguistiche italiane.
In Francia hè, per motivi storicu-ghjografici, cumpresu da bona parte di a pupolazione di a Corsica (anche grazie à a nutevole similitudine trà i dialetti corsi è i dialetti tuscani, è dunque à u talianu stessu), è di u Nizzardu (in cui, oltre à u francese chì hè a lingua ufficiale, si parlanu u provenzale è, in certi paesi, pure u ligure).
Un discorsu simile vale per u Principatu di Monacu duve, pure grazie à l'immigrazione da l'Italia, a cumunità italiana custituisce u 16% di i residenti di u Paese[4], (ma secundu l'ultimi dati di u Ministeru di l Affari Esteri italianu, relativi à a fine di u 2004, i cittadini italiani custituirianu ben u 21%). Nunostante ùn aghjia un ricunoscimentu ufficiale, u talianu hè a seconda lingua mamma di u Principatu Dopu u francese, unicu idioma ufficiale di u Statu, subitu prima di u monegascu, una variante di u ligure, chì invece gode di u status di lingua naziunale, cume tale viene tutelatu insegnatu in alcune scole.
A bona cunoscenza di u talianu in Albania hè principalmente duvuta e tv è radiu taliane, chì pussonu esse viste attraversu una cumune antenna televisiva, oltre chì i cuntinui spustamenti, per questioni ecunomiche, di albanesi annant' u solu italianu.
lu talianu era spartu prubabilmente ancora attualmente pure in e ex-culonie italiane in Africa: Libia, Eritrea, Etiopia Somalia (in quest'ultimu Paese hè stata lingua ufficiale finu à u 1963 è usata in l'insegnamentu universitariu finu u 1991, à u scoppiu di a guerra civile), ma ha sperimentatu un custante calu ghjà da a fine di a Secunda guerra mondiale attualmente solu in alcune aree di a Somalia in a capitale di l'Eritrea, Asmara, viene parlatu cume secunda lingua prevalentemente da fasce di pupolazione di età avanzata. In altre nazioni, causa di a furte prulungata emigrazione italiana in u mondu, esistenu impurtanti cumunità italiane, principalmente In l'Stati Uniti, in Brasile, Arghjintina, Uruguay, Australia, Canada, Francia, Ghjermania, Svizzera , Belgica, Perù, Cile, Austria Regnu Unitu.
Da u situ di u Ministeru di l esteri,[5] aghjornatu u dicembre 2007, risultanu presenti furti cumunità di cittadini italiani residenti l'esteru, esclusa a ghjà citata Svizzera (presenza di 520 122 italiani), si tenga presente chì queste cifre indicanu solu i cittadini italiani residenti l'esteru ùn tutte e persone realmente italofone:
- Ghjermania 638 314 italiani
- Arghjintina 592 065
- Francia 334 180
- Brasile 274 766
- Belgica 243 280
- USA 191 804
- Regnu Unitu 175 796
- Canada 117 199
- Australia 116 825
- Venezuela 115 411
- Uruguay 83 646
- Spagna 89 148
- Cile 46 203
- Paesi Bassi 31 346
- Sud Africa 30 648
- Perù 29 273
- Lussemburgu 23 422
- Austria 15 935
- Ecuador 14 430
- Messicu 13 350
- Colombia 12 731
- Israele 11 288 (cumpresa ghjrusalemme)
- Grecia 10 522
- Svezia 7 216
- Nova Zelanda 2 409
Da tali dati risultanu, inultre, 6 554 italiani residenti in u Principatu di Monacu (U 21% di a pupolazione). In totale, i cittadini italiani l'esteru sò 2 166 655 in Europa, 309 003 in Nordamerica, 1 217 297 in Centru Sudamerica, 84 038 in Africa, 31 977 in Asia, 119 234 in Oceania.
lu talianu ha in parte influenzatu u spagnulu parlatu in Arghjintina in Uruguay grazie a furte immigrazione, pure se parechji italianismi diffusisi in Arghjntina suprattuttu in u lunfardu, u peculi argot di Buenos Aires, sò ormai cunsiderati arcaicismi in castiglianu, oppure hanu mutatu u su significatu rispettu a voce italiana chì i ha urighjnati. Simile influenza, ma menu accentuata limitata certi aspetti fonetici, viene reghjstrata in u portoghese parlatu San Paolu in u Brasile meridionale (in Riu Grande du Sul una varietà di a Lingua veneta chjamata talian hè diffusa in u reghjone muntosa di u statu).
In u Canada anglofonu u talianu hè a secunda lingua più studiata Dopu à u francese, mentre In l'Stati Uniti è in Regnu Unitu hè a quarta lingua più studiata Dopu francese, spagnulu tedescu.
Secundu un sondaghju di l'Unione Europea 15, relativu u 2001, u talianu hè à u secundu pustu per numeru di parlanti madrilingua in ambitu europeu (16%), Dopu u tedescu (24%) accantu francese inglese, ma hè quarta (18%) cume lingua parlata. Un sondaghju più recente di l'Unione Europea 25, effettuatu su un campione di 28.694 cittadini europei relativu u 2006, ha cunfermatu a secunda pusizione di u talianu quantu numeru di madrelingua cumunitari, preceduta solu da u tedescu (18%), pari meritu cù l'inglese (13%), davanti u francese (12%), mentre u collochighja u sestu pustu trà l'idiomi più parlati cume lingua stranghjera (3%), precedutu da inglese (38%), francese (14%), tedescu (14%), spagnulu (6%) russu (6%)[6].
Dati di u 2000 pubblicati in u l'indaghjne Italianu 2000, prumossa da u ministeru di l Affari esteri diretta da u linguista Tulliu De Mauru di l'Università "A Sapienza" di Roma, evidenzianu cume u talianu sia a quinta lingua stranghjera più studiata in u mondo[7].
cunsistenza di a cullettività italufona in u mondu[mudificà | edità a fonte]
A pupolazione italofona in u mondu duvria aghjr si in turnu i 65 milioni di persone, di cui 56 milioni di madrelingua italiana (Da i 59,5 milioni di residenti in Italia, vannu difatti detratti l'oltre 3 milioni di stranghjeri regularmente reghjstrati) cui se ne aghjunghjrianu altri 7 milioni sp si per u mondo[8]. Secundu fonti diplomatiche italiane (novembre 2004) u numeru cumplessivu di l italofoni in u mondu si situeria trà i 70 milioni (definiti cume parlanti) i 120 milioni (indicati cume bacinu d'utenza). [9]
Funetica[mudificà | edità a fonte]
A lingua italiana hè caratterizzata da una prununcia particularmente chjara scandita, differenza di altre lingue (cume l'inglese). Oltre a so gradevolezza a so cantabilità, certi studi hanu dimustratu chì hè a lingua più chjara da sente in casu di disturbi telefonichi o in ambienti rumurosi[10].
Vocali[mudificà | edità a fonte]
Alfabetu[mudificà | edità a fonte]
Ufficialmente, a lingua italiana ha un alfabetu di 26 lettere, ovveru equivalente quellu inglese. Questu nunostante, u talianu utilizzeghja principalmente 21 lett di l'alfabetu latinu. In effetti 'k', 'j', 'w', 'x', 'y' esistenu solu in parole d'orighjne stranghjera, dialettali di usu cumune ("jella"), toponimi (Jesi, Jesolu), certi cugnomi cume U Jacunu o cume varianti grafiche di scrittura (ad es. in Pirandellu ghjoja invece di gioia). Esistenu accenti grafichi annant' e vocali: in particulare quellu acuto (´) solu annant' a e (raramente annant' a o annant' a a; una grafia ricercata i esighjria pure su i u da u mumentu chì sò sempre "vocali chjuse") quellu grave (`) su tutte e altre. L'accentu circunflessu (^) serve per indic a cuntrazione di due vocali, in particul due /i/. Si hè soliti indicà u suprattuttu in i (pochi) casi in cui vi pussa esse ambiguità di tipu umograficu. Per esempiu a parola "geni" pò riferì si sia à di e menti brillanti (al singulare: "genio") sia i nostri caratteri ereditari (al singulare: "gene"). Scritta "ghjnî" ùn po chì rifere si u primu significatu. L'accentu graficu hè ubbligatoriu annant'à e parole tronche (o ossitune o megliu ancora "ultimali"), chì hanu cioè l'accentu sull'ultima sillaba e finiscinu per vocale. Altrove l'accentu graficu hè facultativu, ma utile per distingue parole altrimenti omugrafe.
Dialetti taliani[mudificà | edità a fonte]
In Italia tutte e lingue romanze parlate insieme l'italianu, ma diverse rispettu u talianu modellu, sò chjamate "dialetti italiani". parechji dialetti sò lingue tutti l'effetti, hè impurtante distingu trà dialetti d'Italia (uvveru parlate linguisticamente distinte da l'italianu, ma ùn ufficialmente ricunosciute cume lingue) dialetti di l'italiano (uvveru varianti di a lingua-modellu). U primu gruppu include lingue chì sò ricunosciute da a cumunità linguistica internazionale ma ùn dallu Statu italianu, cume u piemontese, u napoletanu, u sicilianu, u venetu, u lombardu e rispettive varianti reghjonali. U secundu gruppu invece include tutte e varianti di u talianu modellu, spessu chjamate cù l'appellativu di "italianu pupolare", e quali si distingonu almenu su due dimensioni, ovveru quella ghjografica quella suciale [11]. A distinzione trà lingue dialetti hè stata talvolta utilizzata da i studiosi (cume Francescu Bruni) per discern trà a lingua chì custituiva a koinè italiana, quelle chì hanu avutu poca parte in a so furmazione, quali albanese, grecu, tedescu, ladinu, occitanu, catalanu e sardu, chì sò ancora parlate da e minuranze.
A maiore parte di e lingue minuritarie citate (fannu eccezione certi dialetti e/u varietà linguistiche chì si riculleganu à idiomi chì godonu di una diffusione di un prestighju internaziunali quali u francese è u tedescu[12]) ùn sò ghjneralmente usati in a cumunicazione di massa sò usualmente limitati i parlanti nativi in cuntesti infurmali, mentre vari dialetti di u talianu sò discernibili l'internu di i canali di cumunicazione, cù una ovvia prevalenza di u dialettu laziale. In u passatu, parl in lingua minuritaria (u in un dialettu d'Italia) era spessu diprecatu cume segnu di scarsa istruzione. E ghjovani ghjnerazioni, specialmente quelle suttu i 35 anni (sebbene questu datu pussa vari secunda di e reghjoni), parlanu quasi esclusivamente varianti di u talianu modellu in ogni circostanza, i quali varianu solitamente livellu prusodicu, fonuloghjcu lessicale. Per quantu riguarda e varianti di l'italianu, e differenze trà varianti reghjonali pussonu esse dimustrate da vari fattori: l'apertura di a vocali, a lungura di e cunsonanti, l'influenza di a parlata lucale (per esempiu, annà rimpiazza andare in l'area di Roma).
Premii Nobel per a letteratura di lingua italiana[mudificà | edità a fonte]
- Ghjosuè Carducci (1906, Italia)
- Grazia Deledda (1926, Italia)
- Luigi Pirandello (1934, Italia)
- Salvatore Quasimodo (1959, Italia)
- Eugeniu Montale (1975, Italia)
- Dariu Fo (1997, Italia)
Voci currelate[mudificà | edità a fonte]
Note[mudificà | edità a fonte]
- ↑ si indicheghja a lingua "ideale", caratterizzata da l'usu currettu di i tempi verbali è di a grammatica, senza variazioni reghjunali o pruvinciali (nemmenu tuscani) di a prununzia. Recentemente cù internet l'influssu di e traduzioni di trattazioni linguistiche da l'inglese vene spessu usatu u prestitu inglese standard.
- ↑ u cunsole ghjnerale Ernestu Massimu Bellelli raccunta a furza di u talianu in Brasile su www.newsitaliapress.it.
- ↑ Situazione di u talianu Malta. (documentu .pdf)
- ↑ Italiani in u Principatu di Monacu.
- ↑ Anagrafe cunsolare
- ↑ Graduatoria di u talianu in u l'Unione Europea.
- ↑ Italianu 2000 - "Interpretazioni ghjnerali di u statu dellu talianu in u mondo"
- ↑ Scheda su Ethnulogue.
- ↑ III RAPPORTu TECNICu di l'Ambasciata d'Italia pressu a cunfederazione Elvetica (novembre 2004); ducumentu .pdf.
- ↑ Studi citati annant' u situ di Piron, sezione in italianu. Si riporta inultre chì a secunda lingua per chjarezza hè l'esperantu, mentre l'inglese, causa di e sue numerose vocali soni pocu chjari rimane Dopu e prime 10 lingue
- ↑ Carla Marcatu, Dialettu, Dialetti, Italianu. Bologna: u Mulinu, 2002.
- ↑ trà questi vannu segnalati suprattuttu u francoprovenzale, parlatu in a Valle d'Aosta è i dialetti tirolesi di l'Altu Adighj. Va cumunque rilevatu chì culoru chì utilizzanu tali varietà idiomatiche hanu rispettivamente u francese u tedescu cume lingue di cultura di cumunicazione di massa, ùn e parlate più prupriamente autoctune
Cullegamenti esterni[mudificà | edità a fonte]
- Situ di l'Accademia di a Crusca
- ITALIAN: languaghje of Italy, da Ethnulogue
- II° Rapportu Italiani in u mondu 2007 di a fondazione Migrantes, da www.migrantes.it
- Situ di u cumitatu Naziunale di Difesa di e Lingue di e Culture, chì si move favore di a difesa di a lingua italiana (e di e altre lingue cumunitarie) in u l'Europa Unita
- Biblioteca Capitol di a Cattedrale di Verona S. Maria Assunta
Diziunari[mudificà | edità a fonte]
- Diziunariu Italianu - Inglese - Tedescu - Francese - Spagnulu - Croatu
- Opera di u Vocabolariu Italianu: pubblica in rete u Tesoru di a Lingua Italiana di e urighjni (TLIO), chì hè a parte antica di u vocabolariu storicu italianu (oghje u TLIO hè cunsultabile in un prupriu situ).
- Diziunariu De Mauru – Paravia in linea.
- Diziunariu d'ortografia di prununzia di a Rai cù pussibilità di ascultà e parole cercate.
- Diziunari Garzanti Linguistica.
- Vocabolariu di a lingua italiana Treccani, versione in linea.
- Sabatini Coletti Diziunariu di a Lingua Italiana, versione in linea.
- Gabrielli, diziunariu in linea.
- Lista di oltre 1800 furestierismi usati in italianu (cun alternative italiane).
- Diziunariu universale.
- u talianu scrittu parlatu in Svizzera. Diziunariu di u talianu ticinese, grighjonese "federale"


c: text/html

text:
Ggherbi
Li Ggherbi sunnu n'arcipèlacu ca s'attrova nun arrassu dâ costa dâ Tunisìa miridiunali. Lucalitati turìstica rinumata, ntô mediuevu appartinni puru ô regnu di Sicilia.
Li Ggherbi e la Sicilia[cancia | cancia la surgenti]
Ntra lu 1148 e lu 1160 tutti li lochi stratèggici di l'Africa dû nord tra Tripuli e Mahdia, cumprinnennu videmma li Gerbi eranu cuntrullati dî nurmanni di Sicilia. Li almohadi s'arripigghiaru prugrissivamenti lu tirritoriu africanu.
N'àutra fasi n cui la Sicilia àppi nu cuntrollu supra li Gerbi fu ntra la fini dû XIII sèculu e l'accuminzagghia dû XIV. N sèquitu â VII cruciata cuntra Tunisi unni murìu Luiggi IX, reghi di Francia, li Angiuini, sutta l'ammiragghiu Ruggeru di Lauria cunquistaru li Gerbi ntô 1284, e l'isula ristò siciliana puru doppu li vespri siciliani chi dicritaru la fini dû duminiu angiuinu. Ntô 1309 li gerbini s'arribbillarunu, ma Fidiricu III, reghi di na Sicilia nnipinnenti arriniscìu a cuntrullari la ribbilliuni. Li Gerbi arristaru siciliani nzinu ô 1336 quannu arrinisceru a libbirarisi, grazzi videmma a nu sustegnu vinutu di l'angiuini di Napuli.
Pirsunaggi storici liati ê Ggherbi[cancia | cancia la surgenti]
- Caid Petru, nasciutu ê Ggherbi, addivintò pi picca tempu primu ministru sutta lu regnu nurmannu di Sicilia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Wp/sdc/Linga sassaresa
Lu sassaresu (dittu puru turritanu) è 'na linga rumanza miridiunari, cumenti lu cossu e lu saldhu, chi fazzi da ponti linghìsthicu fra eddi e cu' li diaretti itariani tuschani e lìguri.
È naddu cumenti diarettu puburanu marchantiri i' lu XII-XIII sécuru, impari a la ziddai di Sàssari. Daboi s'è esthesu a li territóri di la Reprùbbigga di Sàssari, cumenti li vécci curadori giùdiziari di la Flumenargia, la Nurra e la Romangia (o Romania). Abà è fabiddaddu da zircha 100.000 a 150.000 passoni (i' na puburazioni di 175.000, indi zi fabédda puru lu saldhu e l'itarianu) a Sàssari, Posthudorra, Sossu e Isthintini; a Caltheddu Saldhu, Sedini e Zèrigu si fabédda la varieddai diarettari caltheddanesi.


text:
Utenti:Io' 81/Nabil Salameh
Nabil Ben Salameh è 'nu cantanti palìstinisi nasciutu 'n Libanu, a Ṭrāblus (Tripoli).
Nabil Salameh criscìu 'n Palìstina. Travagghìau comu giurnalista a Beirut e pir Al Jazeera comu 'nbiatu di l'Italia, paìsi unni vivi di uommai 25 anni, e iè macari lu cantanti di lu gruppu world music Radiodervish di lu 1997, ddoppu la 'spirienza musicali di Al Darawish. L'11 majiu di lu 2002 cantau assemi a l'Israelliana Noa Centro del Mundo (Centru dô Munnu) ni lu cunsertu di la cantanti cà si tinìu ô Colisseu e trasmittutu 'n diretta di Raittri. Lu 14 sittembri 2007 uttinìa a Bari la citatinanza 'taliana cu lu dicritu dô Prisidenti. Ni la pillìcula d'animazìuni La luna nel deserto (La Luna ni lu Disertu), cu' la riggìa di Cosimo Damiano Damato, Nabil Salameh pristau la vuci a lu pirsunaggiu Muezzin, cantannu Fogh in Nakhal.
Voci correlate[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- (IT) [1]: articulu "Prospettive di governo in Libano dopo il trionfo di Hariri" (Pruspittivi di lu governu ni lu Libbanu ddoppu lu triomfu di Hariri) scrivutu di Nabil Salameh pir Peacereporter.net
- [2]: lu vìdiu di Amara terra mia (Amara terra me') cu' la riggìa di Franco Battiato
- [3]: cunsertu di Noa a lu Colisseu ni Youtube


text:
Voceru
U voceru (o vociaru) face parte di i canti funebri corsi. Hè un cantu prufanu. Hè un tipu specificu di lamentu chì hè cantatu da una donna, in presenza di a persona morta chì si trova annantu à a tola o u lettu. A donna chì canta hè a voceratrice. U voceru caratterizeghja a manera di i corsi pà pienghje i morti. U vòceru hè fundatu nant'à zerga, a tristezza è u dolu.
L'usu di u voceru in Corsica hè statu mintuvatu da Petru Cirneu di Felce d'Alesani in u 1506 in u so De Rebus Corsicis. Sicondu Petru Cirneu, l'usu vinia da i Rumani. Ma si facia tandu in a chjesa (Thiers 1999).
I Canti populari corsi di Salvatore Viale (1855) cumportanu bon'parechji voceri. Uni pochi di voceri celebri sò:
In certi casi, quandu u mortu hà persa a vita di manera viulente, essendu statu assassinatu, u voceru finisce incù una chjama à a vindetta. Per esempiu, in u voceru di Maria Felice di Calacuccia:
- D'una razza cusì grande
- Lasci solu una surella
- Senza cugini carnali
- Povera, orfana, è zitella.
- Ma per fà la to vindetta
- Stà sicuru, basta anch'ella.
è in voceru per Caninu:
- Cani cor' di la suredda
- Vogliu fà la tò vindetta.
Ma in certi voceri, u mortu hè statu tombu per accidente, da un animale, cum'è in u voceru di una talavese.
In u sartinese, u fattu di cantà u voceru hè chjamatu l'abaddatera (u fattu di cantà a baddata).
Parechji voceri celebri[mudificà | edità a fonte]
Eccu uni pochi di voceri celebri, parte è più sò mintuvati in Viale (1855) è Tommaseo (1841).
- u voceru di Maria Felice di Calacuccia
- u voceru per Pieru è Oraziu
- u voceru di una Zuccarelli
- u voceru di una ghjovana veduva
- u voceru di a mamma d'un banditu
- u voceru di una ghjuvanetta di Tassu
- u voceru per Caninu
- u voceru per Larione
- u vociaru di Nunziola
- u voceru per Matteiu
- u voceru di Cesariu è di Cappatu
Referenze[mudificà | edità a fonte]
- Salvatore Viale, Canti popolari corsi, 1855, Fabiani:Bastia
- N. Tommaseo, 1841, Canti popolari - Canti toscani, corsi, illirici, greci, Venezia
- A. L. A. Fée, Voceri, Canti pupulari di a Corsica, 1850, Derivaux
- Galletti, Storia illustrata di a Corsica - Histoire illustrée de la Corse, 1863
Ligami[mudificà | edità a fonte]
- I canti di a morte www.lecyrnaute.com
- Thiers, Ghjacumu, 1999, U gestu è a parola in u voceru corsu - Le geste et la parole dans le voceru corse


text:
NSA
La National Security Agency (NSA) eni na parti dû cuvernu dê Stati Uniti dâ Mèrica.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Accuminzau lu sò travagghiu ntô 1952, e l'uffìciu principali s'attrova ntô Maryland.
Lu scopu eni di prutiggiri l'abbitanti dê Stati Uniti, facennu e distruggennu còdici. Pàssanu tempu urigghiannu, pi cullizzinuari nfurmazzioni. Chissu voli diri ca avìssiru ascutari chiddu ca li cristiani si dìciunu ntra d'iddi nta l'àutri paisi, senza ca chisti si nn'addùnanu. Lu NSA havi macari la rispunzàbbilitati di nun fàricci fari a l'àutri paisi la stissa cosa chê Stati Uniti.
Ppô mutivu ca l' "agginzia" havi a èssiri sicreta, picca pirsuni sannu bonu la viritati supra a lu travagghiu ca chissi fannu.
L'unica cosa certa eni ca ci travagghia a cchiu diauta cuncintrazzioni di matimatici e loggici di lu pianeta.
S'hannu scrivutu nu munzeddu di libbra supra lu NSA: a li voti sti libbra cùntanu ppi daveru la stòria/virità e àutri voti sunnu di fantasìa e dìciunu ca chiddu ca si cunta supra lu NSA nun eni lu veru, comu ntê pillìculi di James Bond.
Astura c'eni genti ca stanu discutiennu animatamenti supra li novi compita di l'NSA.
Liami esterna[cancia | cancia la surgenti]
- Viri cca in lingua ngrisi pi l'ultimi contruversie supra a surviglianza da parti di l'NSA sinza mandati giudizziari.


text:
Jolu di San Jàbbucu
Lu Jolu di San Jàbbucu o Via Làttea è la galassia â quali lu suli apparteni. Si tratta di nu gruppu di miliardi di stiddi di diminsioni e tipi diversi e chi formunu nu discu cu dui vrazza di spirali, di nu diamitru di circa 100.000 anni luci. Siccomu lu suli si trova di dintra, e li stiddi sunnu assai luntani, lu jolu di San Jàbbicu si vidi sutta forma di na striscia biancastra chi attraversa tuttu lu celu. Lu nomu Jolu di San Jàbbicu diriva dû fattu chi pi li antichi pilligrini chi jìvanu a Santiagu di Compostela, la dirizzioni dû viaggiu era sinnata dâ dirizzioni dâ striscia di stiddi chi vidèvunu la notti.


text:
Michelangilu Merisi di Caravaggiu
Michelangilu Merisi di Caravaggiu canusciutu simplicimenti cu lu nomu di Caravaggiu, (Caravaggiu o Milanu, 1571 - Portu Ercoli (Monti Argentariu), 18 di giugnettu 1610) fu unu dî pitturi italiani cchiù mpurtanti.
Dûn caràttiri scirrusu, viaggiau pi l'Italia, spissu pirchì custrettu e ricircatu doppu n'ammazzatina. Si rifuggiau a Malta unni fu numinatu cavaleri di Malta, ma macari cà appi probblemi. Fujennu pi na sciarria cu n'àutru cavaleri di Malta, stesi quarchi misi a Sarausa e a Missina tra lu 1608 e lu 1609. Murìu l'annu duoppu.


text:
Puesia
A puesia ghjè l'arte d'usà, per trasmette un messaghju propriu, u significatu semanticu di e parolle quante u sonu è u ritimu chì queste impremenu à e frase; a puesia si pò per questu paragunà à a musica in quantu ella riesce à trasmette emuzione di manera più evucative è putente ch'ella à face a prosa.
Una puesia ùn hà un significatu necessariamentu compiu cume a prosa, ò, megliu, u significatu è solu una parte di a cumunicazione chì si face quandu omu leghje ò stà à sente una puesia; l'altra parte ùn hè verbale, ma emutiva. Postu chì a lingua in a puesia hà issa doppia funzione di vettore quantu di u significatu chè di u sonu, di cuntinutu quantu infurmativu chè emutivu, a sintassa è l'ortugraffia possonu patisce di variazione s'ellu hè utile à e fine di a cumunicazione cumplessiva.
A questi duie aspetti di a puesia si ne aghjunghje un terzu quandu una puesia, invece d'esse letta direttamente hè ascultata: cù u so linguaghju curpurale è u so modu di leghje, u lettore interpreta u testu, dendu lu (inevitabilmente) una nova dimensione, teatrale. Issu fenomenu, apparentatu cù a musica, vene sfruttatu in i Lieder tedeschi, puesie cantate.
Issu intimu mischiu di significatu è di sonu rende estremamente difficiule di traduce una puesia in altre lingue, perchè u sonu è u ritimu uriginali sò irremediabilmente persi è devinu esse sostittuiti à una addattazione in a lingua nova, chè in generale hè sola una approssimazione di l'uriginale.


text:
Discussioni:Pruvincia di Enna
Lu nomu dâ pruvincia[cancia | cancia la surgenti]
Pruvincia di Enna o Pruvincia di Castrugiuvanni? U Quebechisi.
- Ciau U Quebechisi, penzu ca fussi megghiu mèttiri "Pruvincia d'Enna" nveci di "Pruvincia di Castrugiuvanni" pirchì lu nomu sicilianu "Castrugiuvanni" (="Enna") è canusciutu lucarmenti, mentri mi pari ca l'àutri siciliani (Palermu, Tràpani, Catania, Missina, Girgenti, Sarausa, ecc.) canùscinu supratuttu la furma "Enna". Salutamu! --Sarvaturi 07:20, 28 nuv 2007 (UTC)


text:
Pantanu di Longarini
Li pantana di Longarini sunnu na seria di lachi salati, vicinu ô mari ô cunfini tra la pruvincia di Rausa e chidda di Sarausa, ntê tirritori di Spaccafurnu e Pachinu. Distinazzioni dî ucedda ntê migrazzioni tra l'Europa e l'Africa, probabbirmenti in èbbica storica era na nsinatura naturali chi certi studiusi identificunu cu lu Portus Odysseus muntuvatu di Ciciruni, puru pirchì lu còzzu vicinu ê pantana si chiama ancora òi Portu Ulissi. Ntô 1965 sutta la rina dû pantanu fu truvata na navi bizzantina datata tra lu 600 e lu 650.
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]
Discrizzioni dî scavi pi la navi bizzantina dû pantanu di Longarini ('n lingua ngrisi)


text:
PeзyлbTaTы пoиcka пo зaпpocy: «Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 1. Introitus (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)»
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 1. Introitus (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 2. Kyrie (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 3. Graduale (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 7. Offertorium (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 4. Tractus (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 10. Communio (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
-
-
Giovanni Paisiello - Missa defunctorum, R 5.01 - 8. Sanctus-Benedictus (Cambrigde University Chamber Choir, Orchestra del Festival di Martina Franca, Alberto Zedda)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

seg_langs: scn_Latn unk scn_Latn unk scn_Latn unk srd_Latn unk scn_Latn unk scn_Latn unk scn_Latn unk unk unk scn_Latn unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk


text:
Acula marina
L' Acula marina (Larus michahellis) hè un acellu chì face parte di a famiglia di i Laridae. Ind'è l'adultu, u spinu è l'ale sò grisge. E patte sò gialle. U bizzicu hè giallu. L'ochji sò chirchjati rossu. Ci hè puchissimu dismurfisimu sessuale. I ghjovani sò piu bruni, cù u bizzicu più scuri è e patte à spessu rusuline. L'acula marina hè alta 58-68 cm. A so apertura alare hè 130-160 cm. Pesa trà 700 è 1300 grammi.
L'acula marina hè prisente annantu à u litturale è tutte l'isule di l'arelae di u Mare Terraniu, ma dinù annantu à u litturale atlanticu, da u Maroccu à a Brittania. Difatti, l'acula marina hè u più acellu marinu cumunu in l'areale di u Mare Terraniu, incù guasi 120 000 coppii arrighjunati in u mediterraniu occidentale.
L'acula marina era in traccia di sparisce à u principu di u seculu XX, ma dipoi qualchì dicenniu, a so populazione hà crisciutu di manera impurtanta, à tal' puntu chì 'ssa spezia hè cunsiderata qualchì volta cum'è una spezia troppa abbundente è priculosa per l'altre spezie. Difatti, l'acule marine anu cumincitatu dipoi parechji anni à arrighjunisce si ancu in e cità è vicinu à i fiumi.
L'acula marina manghja picculi pesci, piulaconi d'acelli è cadaveri. Hè cacciadore è piscadore. Purtroppu, 'ssu acellu hè statu capace di cambià u so modu di nutrisce si, andendu ancu à circà u so cibu in i rumenzuli. Si cunsidereghja ch'ellu hè 'ssu cambiamentu chì hà incausatu a crescita recente di a populazione d'acule marine.
L'acula marina hè stata cunsiderata frà pocu cum'è una spezia distinta è sputica. Innanzi, era classata in a spezia 'Larus cachinnans'. Da u puntu di vista di a sistematica, ci sò trè sottuspezie d'acule marine:
- Larus michahellis michahellis
- Larus michahellis lusitanius
- Larus michahellis atlantis
Prutezzione[mudificà | edità a fonte]
L'acula marina hè prutetta da:
- a Cunvenzione di Berna : annessu II
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
L'acula marina hè prisente è abbundente in Corsica. Hè ancu chjamata gabbianu cumunu. Parte è più si trovanu annantu à l'isulotti di Corsica è u litturale. E culonie più impurtante d'acule marine sò situate (Thibault 1983) annantu à facciata uccidentale cum'è in Scandula, l'Isule Sanguinare, l'Isule Lavezzi è l'Isule Cerbicale. Frà 1977 è 1980, 2250 acelli sò stati cuntati, spartuti in 33 culonie (Thibault 1983). Ci n'hè moltu più avà è niente ch'è per a rigione d'Aiacciu, si stima chì ci hè 1000 coppii d'acule marine. Durante l'annu, ci sò dinù e visite di parechje acule marine chì venenu da u steriore, è chì si ne stanu annantu à i stagni di a Costa orientale è ancu in i porti. À tempi muderni, s'hè custatatu chì l'acule marine vanu à nutrisce si in i ruminzulaghhi di l'interiori, è ponu cullà cusì sin'à 800 metri. À i ghjorni d'oghje, ci hè ancu u pinseru chì 'ssu accriscimentu di a populazione d'acule marine incauseghja parechji prublemi. Unu di 'ssi prublemi per l'attività umani hè u risicu d'accidente incù un aviò o un elicottreru. Ma ci sò dinù altri prublemi incù a fauna è a flora di l'isula, è in particulare incù l'aviafauna è una spezia rarissima: l'acula marina corsa (larus audouinii): quella soffre di 'ssa abundenza d'acule marine, perchè li pò manghjà i so ovi o i so piulaconi, ma li pò ancu catturà e so prede.
Citazione[mudificà | edità a fonte]
Accade chì l'acula marina fussi mintuvata in u cantu o in a litteratura corsa. Per esempiu:
- in a canzone D'un volu di Canta u Populu Corsu:
- È lu to sensu s'infrebba
- D'ùn pudè la accumpagna
- Chjosa da l'umbriccia niedda
- Di l'umana falsita
- À goda l'aria serena
- Cum'è l'acula marina
- Cum'è l'acula marina.
- o in a canzone Solenzara di Regina è Brunu:
- È a stella mattutina
- Sempre mi vol'aspettà
- Quand'a mio vela latina
- Cum'un acula marina
- Nant'u mare si ne và.
Da vede dinù[mudificà | edità a fonte]
Referenze[mudificà | edità a fonte]
- Thibault, Jean-Claude, Acelli di Corsica - Les oiseaux de Corse, 1983, PRNC (in francesu)


text:
Pietru Metastasiu
Pietro Trapassi, megghiu accanusciutu comu Pietro Metastasio,(Roma, 13 di jinnaru 1698 - Vienna, 12 di aprili 1782) hà statu nu granni pueta e libbrittista. Foscolo lu difinìu ntô Gazzettino del Bel-mondo "...munarca dâ Traggedia Taliana cantata di Cèsari e Catuni, e no òmini".
Accuminciau a suli ùnnici anni a cumpòniri versi attirànnusi l'adenza di Gian Vincenzo Gravina, unu dê funnatura di l'Accademia di l'Arcadia ca l'aduttau e ci canciau lu nomu 'n Metastasio, l'aducau chê libbra clàssichi e ci fici canùsciri la filusufìa cartisiana, spirannu di fari dû picciriddu n'auturi tràggicu.
L'òpira seria[cancia | cancia la surgenti]
A stu scopu è mpurtanti arricurdari ca ntî 27 miludrammi scrivuti di Metastasio nnô cursu di quasi 50 anni di attività tiatrali, sulu tri hannu nu finali pi daveru tràggicu (Didoni abbannunata, Catuni n Ùtica e Attiliu Règulu) e, di chisti sulu unu, lu Catuni n Ùtica, havi la morti n scena dû prutagunista. Stu finali lu porta a nun picca crìtichi e ripinzamenti, ô puntu ca ni vapi a fari unu altirnativu unni la morti di Catuni è cuntata dâ figghia Marzia.
Liami Esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Liberliber: ari di Metastasio
- Pietro Metastasio, Drammi pi mùsica
- Opere testi ntigrali nti cchiù vulumi dâ cuddana diggitalizzata "Scrittori d'Italia" Laterza
- Òpiri di Metastasio


text:
Tiurìa VSEPR
La Tiurìa VSEPR (acrònimu dâ tirminuloggìa angrisi Valence Shell Electron Pair Repulsion) è nu mètudu di privisioni dî geomitrìi muleculari basatu 'n capu â ripulsioni dî corpi elettrònichi dû gusciu di valenza. Stu mètudu si pò applicari, cu boni risultati, sulu intra li mulèculi ca nun hannu anzemi liami mùrtipli e l'espansioni dâ sfera di valenza. Tali tiurìa si basa 'n capu ô càlculu dû nùmmaru tutali dî corpi elittrònichi, di liami o sulitari, ca circùnnanu l'àtumu cintrali dâ mulècula ca stamu esaminannu, li liami mùrtipli noltri s'hannu a cunzidirari comu na coppia d'elettroni.


text:
Liggi di Newton
Pi liggi di Newton si ntènninu li tri liggi funnamintali dâ dinamica. Foru matimazzati di Isaac Newton e pubbricati ntê sò Principa mathematica ntô 1687.
Ìndici
La prima liggi dâ dinamica[cancia | cancia la surgenti]
La prima liggi di Newton o prima liggi dâ dinamica dici ca nu corpu nun suggettu a nudda forza si movi ci manera rittilinia e uniformi ntô vòtu. Pigghia lu nomu di Isaac Newton, puru siddu fu già ntuita di Galileu quarchi dicenniu prima di Newton.
La secunna liggi dâ dinamica[cancia | cancia la surgenti]
La secunna liggi di Newton discrivi la forza comu dirivata dâ quantità di motu di nu corpu. N formula:
Cu la prima liggi fu sprummintata di Isaac Newton.
Esempiu[cancia | cancia la surgenti]
La forza si misura n Newton. Perciò Na forza di 24 N appricata a na massa di 3 kg, pruduci n'accilirazzioni di 8m/s2.
La terza liggi dâ dinamica[cancia | cancia la surgenti]
La terza liggi di Newton o dâ dinamica dici ca siddu supra n corpu aggisci na forza allura esisti n'autru corpu supra cui aggisci n'autra forza dâ stissa ntinsitati e di sensu cuntrariu. Lu principiu è canusciutu puru comu principiu di azzioni e riazzioni.
Esempiu[cancia | cancia la surgenti]
Lu casu cchiù semprici è chiddu di na pirsuna ca camina. Chê pedi na pirsuna ncugna na forza ntô tirrinu versu narreri, e lu tirrinu pi riazzioni ammutta la pirsuna annavanzi. Lu tirrinu nun si movi pirchì la so massa currispunni â massa dâ Terra e pirciò l'accilirazzioni ncugnata chi diriva dâ secunna liggi di Newton è trascurabbili.


text:
Attratturi stranu
Ntâ matimàtica, un attratturi stranu è un nzemi versu lu quali evolvi un sistema dinàmicu doppu un tempu sufficentimenti longu. Picchì tali nzemi pò èssiri difinitu attratturi, li trajetturìi chi arrìvanu a èssiri sufficentimenti vicini a iddi hannu a arristari vicini. Dû puntu di vista giomètricu un attratturi pò èssiri un puntu, una curva, una varietà, o puru un nzemi cchiù cumpricatu dutatu di struttura frattali e nutatu cû nomu di attratturi stranu. La discrizzioni dî attrattura d sistemi dinàmici caòtici fu unu dî successi dâ tiurìa dû caos.


text:
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Lu Tiatru è na forma di rapprisintazzioni artìstica.
L'urigginiModifica
L'orìggini dû tiatru, ntâ forma comu lu canuscemu nuatri è greca. Li greci antichi sprummintaru sta forma d'arti e custrueru tiatri di petra all'apertu chi sussistunu ancora òi. Tra li granni autura di tiatru anticu Eschilu, Sofocli e Eurìpidi sunnu cusnidirati li cchiù granni criatura di traggèdi.
Tiatru SicilianuModifica
Autura:
Attura


text:
Shaka
Shaka (o Shaka Zulu, e s'attrova quarchi vota scrittu puru comu Chaka; ca. 1781 – ca. 22 di sittèmmiru 1828) era lu cchiù granni supranu dâ tribbù zulu chi riniscìu a trasfurmàrisi di na tribbù nica ôn gruppu forti, quasi stabbilennu na nazzioni nta l'Africa dû Sud, dû Ciumi Phongolo ô Ciumi Mzimkhulu.
Shaka veni vistu di tanti stòrici comu chiddu chi canciau lu modu di fari guerra nta l'Africa chî soi mossi militari assai novi e mmagginativi ntê varî campi di guerra. Certamenti, tra li leader africani muderni, veni cunziddiratu comu lu cchiù nfluenti. Pi chissu è ricanusciutu comu lu Napuliuni Africanu.


text:
Guddefi
La guddefi è na vasta e lasca zona ncolta, unni la vigitazzioni, e n particulari li àrvuli cu àutu fustu, cresci spuntaniamenti. Pi estinsiuni, nu granni nzemi di uggetti, spiciarmenti si di forma longa e suttili.
Pò èsseri naturali o artificiali. Prisinta n'aspittu diffirenti, secunnu lu clima e li caratteri idru-orugràfici di la riggiuni. Quannnu l'estinsiuni di la guddefi è limitata, si parra di voscu.
Ìndici
Etimoluggìa[cancia | cancia la surgenti]
Veni di lu anglo-sassuni wudu, ma si pò vìriri videmma nu lijami cu lu tudiscu wald.
Tipi[cancia | cancia la surgenti]
Divisiuni butànica[cancia | cancia la surgenti]
Divisiuni giografica[cancia | cancia la surgenti]
Giograficamenti, arrispettu a la latitutini, si distingunu:
- guddefi equaturiali o chiuviali o virgini
- guddefi a gallirìa o ciuviali
- guddefi nnunnata
- guddefi turbera
- guddefi trupicali o a parcu
- guddefi monsunica
- guddefi miditirrania dicidua o suttrupicali
- guddefi buriali
- guddefi timpirata a latifogghi dicidui
- guddefi timpirrata mista
- guddefi timpirata a cuniferi
- guddefi chiuviali timpirata
- guddefi australi


text:
Arcusgi
L'Arcusgi è un gruppu di mùsica folk ca canta in lingua corsa.
Stòria[cancia | cancia la surgenti]
Lu gruppu nascìu nti lu 1984 di na junciuta d'amici appassiunati nti lu cantari. Assiddijeru lu nomu l'Arcusgi p'arricurdari l'arma ca avìanu li milizzî di Pasquale Paoli p'addifenniri la nazziuni corsa.
Partènnu di la sò criazzioni, l'Arcusgi lutta p'addifenniri la lingua, la cultura corsa e accanzari li diritti pi tutti li pòpuli ca luttanu pi la sò nnipinnenza. L'Arcusgi s'addifinisci comu un gruppu puliticu-curturali.
Assai cantanti e artisti s'hannu junciutu a l'Arcusgi, cirtuni pi mancu un misi, autri più chiù tempu. Lu gruppu accuminciau pirò cu na chitarra e cincu cantanti.
Òi, 6 sunaturi e 7 cantanti cèrcanu di purtari lu missaggiu pi tutta la Corsica e videmma fora, nti li paisi comu nti li citati.
Discugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- 1989 - Resistenza
- 1993 - Sò Elli
- 1995 - Scrittori
- 1998 - Testimonii à l'eternu
- 2002 - Arricugghiuta di li primi quattru dischi
- 2002 - In vivu à fianc'à voi...
- 2005 - L'arcusgi di Pasquale


text:
Arazziu Russu
Araziu Russu (Mustariancu, 6 ottoviru 1973) è nu ex jucaturi di palluni sicilianu. È un attaccanti destru, ma joca macari a mancina.
Quannu era nicu, jucava cu Battiati. Lu sò primu mister fu Enzu Fazio, ca lu fici jucari nta Prima Catigurìa. Ntô 1991 jìu ô Catania: câ squatra di Angelo Massimino jucau nta Serie C1 pi dù anni. Nedo Sonetti, mister dû Lecci, l'accattau ntô 1993 e Arazziu isurdìu nta Serie A. Dù anni appressu s'attruvò ancora nta Serie C1, pirchì lu Lecci scinnìu pi dù voti cunzicutivi.
Ntô 1995 turnau a Catania, ma ci stesi n'annu sulu. Dopu jìu a Spal e ô Savoia. Ntô 1999 Nino Pulvirenti l'accattau pi l'Acireale, unni jucau 5 staggiuna cu 30 gol. Quannu Pulvirenti lassau lu Acireale p'accattàrisi lu Catania, Russu jìu cu iddu e jucau dù anni n Serie B, cu la prumuzzioni nta Serie A. Appressu jocau cu Padova, cu Perugia e cu Gela.


text:
Storia d'Israeli
La Storia d'Israeli accuminza nti liggenni di l'antichità liati supratuttu â Bibbia e ê pirsunaggi liati â storia di l'Ebbraismu. Ntô primu millenniu avanti Cristu na seri di regni d'Israeli a esistutu e a rinasciutu doppu vari distruzzioni succissivi. Tra lu 66 e lu 70, 'n sèquitu a na rivorta contru lu putiri di Roma, lu pòpulu d'Israeli fu custrettu a na massiccia diaspura, chi durau pi quasi dui millenni. Lu tirritoriu fu rumanu, àrabbu, ottomanu.
Ntô vintèsimu sèculu, si cuminciau a parrari di nascita di nu statu d'Israeli chi finarmenti nasciu ntô 1948. La pupulazzioni d'Israeli potti a picca a picca riturnari di ogni parti dû munnu dâ diaspora. Lu statu d'Israeli fu però cummattutu di tutti li stati cunfinanti. Cu l'Eggittu Israeli agghicau a nu trattatu di paci â fini di na guerra, la guerra dî sèi jorna, ntô 1967.


text:
Annevierzo
'Int' â premma mmità d''o XX seculo, 'a parola Annevierzo era ausata pe riferirse ô continuum spazziotiemporale sano dint' ca asistammo, nzieme a tutt' 'a robba e 'a forza 'int' isso cuntrito. 'A scienzia ca cerca 'e ntènnere ll'Annevierzo cu tutto 'o nzieme sujo, â scàla cchiù granne pussibbele, è 'a cosmuloggia, ca se è sviluppata â físeca e 'a ll'astronumia. Durante 'a siconna mmità d''o seculo XX, 'o sviluppo d''a cosmuloggia asservativa, chiammata pure cosmuloggia fiseca, ha purtato a na spartenza d''o gnificato d''o termene Annevierzo nfra 'e cosmuloge asservative e 'e cosmuloge tioriche: 'e premme (in cennerale) lassano 'a speranza 'e putè smiccià 'o continuum spazziotiemporale sano, pe ttramente 'e seconne mantengono chesta speranza, cercanno 'e truvà 'e ccugnetture cchiù raggiunevole pe mudellizzà 'o spazziotiempo sano, cu ttutto ca ll'astremo busillo 'e truvà d''e lemmete a chiste mudelle e 'o riseco 'e scarè 'int' 'a mitafiseca.
'E termene annevierzo canosciuto, annevierzo asservabbele o annevierzo visibbele songo spisso ausate pe spiecà chella parte 'e ll'Annevierzo ca putimmo vedè in manera deretta o nderetta. Lloro ca crereno ca sia mpussibbele asservarlo tutto ponno ausà 'a 'ncurnatura 'o annevierzo nuosto, riferennose â parte canoscibbele 'a ll'essere umane.
Spannzzione, aità, Big Bang[càgna | càgna surgente]
'O risultato cchiù mpurtante d''a cosmuloggia, ca ll'Annevierzo se aggranne, è pruvenuto 'a ll'asservazzione d''e cagnamiente posto mmerzo 'o rosso d''e ggalassie ed è quantifecato d''a Legge 'e Hubble. Strapolanno chesta spannzzione ô areto ind'o tiempo, se mmatte na singularitate gravetazzionale, na penzata matemateca cchiuttosto astratta, ca può o meno curresponnere a nu oggetto riale. Chesta strapulazzione diedette vita â teuria d''o Big Bang, 'o mudello dummenante d''a cosmologgia all'ebbreca 'e mo. 'O tiempo zero, ca int'a teuria nzigna letteralmiente ll'abbiata d''o tiempo comme 'o canosciammo nuje, è stimmato a 13,7 meliarde 'e anne fa, cu na dubbetazione 'e sole 200 melioni 'e anne, seconno 'o tasto WMAP d''o NASA.
Na faccia funnamentale d''o Big Bang pò essere asservato ogge int'o fatto ca 'a sciortézza â quale 'e ggalassie se alluntanano è pruporzzionale â lloro luntananza. N'ata prova a supponta d''a teuria è 'a radiazzione cosmica 'e funno, 'a quale è na remmasuglia ammancata d''a radiazzione ca eppe rigene poco doppo 'o Big Bang. Chesta radiazzione 'e funno è astremamiente auneforme int tutte 'e ddirezione, cosa ca 'e cosmulogge hanno cercato 'e spiecà cu n'ebbroca 'e spanzzione lieggio (ditta nfrazzione) ca è subbeto annato appriesso ô Big Bang.
Grannezza 'e ll'Annivierzo ed 'e ll'annivierzo asservabbele[càgna | càgna surgente]
Nun se ssa si ll'Annivierzo sia fenito o nfenito 'e grannezza ed 'e volume, pure si 'a maior pparte d''e tioriche 'e mmo preferisce n'Annivierzo fenito.
Ll'annevierzo asservabbele, cumposto 'a tutto zò ca pô averce nfruenzato d''o mumento d''o Big Bang, è sicuramente fenito grazzie ô fatto ca 'a velocetà d''a luce, zoè 'a massima velocetà a ca nu fenomeno fiseco pô spannerse, è pur'issa fenita. Ll'orizzonte cosmico se truova a 13,7 meliarde 'e anne luce 'e distanza. 'A distanza affettiva 'e chisto orizzonte è però cchiù granne, pecché 'int' 'o tiempo trascorso pecché 'a luce sia arrivata nzì a nuje, chisto buordo ha cuntinuato a spannerse. Se penza ca se trove a mmerzo 50 meliarde 'e anne luce (4,7×1023 km). Chesto purtarria ca 'o volume 'e ll'annivierzo asservabbele sia 'e 5×1032 anne luce cubice (assumenno ca chesta reggione sia tunna). Ll'annivierzo asservabbele cuntene mmerzo 7×1022 stelle, organizzate 'into mmerzo 1011 (ciento meliarde) 'e ggalassie, 'e quale se reaunescono 'int' gruppe e muntone 'e ggalassie e 'int'ê supramuntone. Asservazione 'e mmo cundotte cu ll'Ucchiarone Spaziale Hubble suggerescono nu nummero ancora cchiù granne 'e ggalassie.
'O lettore avarria a fà attenzione ô punto ca sia 'e articule 'e semmanà, sia chilli 'e cosmologgia prufessionale ausano spesso 'o termene Annivierzo quanno se referescono 'n realtà a ll'annivierzo asservabbele. Chesto pecché 'e fenomene fisice 'nasservabbele songo felosofecamente irrilevante pe ll'asistenza umana.
È 'a segnà ca 'a Terra se trova, pe spieca sana, pricisomente ô cientro 'e ll'Annivierzo asservabbele. Tale assecurazione nun ha dd'éssere ammuinata cu ll'affettiva pusizione d''a Terra 'into ll'Annivierzo: ogge se penza ca ll'Annivierzo nun avije nu centro ben definito, accussì comme nisciun punto d''a suprafiggie terrestre pô dicere 'e truvarse ô centro sujo.
Furma 'e ll'annevierzo[càgna | càgna surgente]
N'addumanna mpurtante d''a cosmuloggia pe mmo senza arrespuosta è chella d''a furma 'e ll'Annevierzo.
Pe primma cosa, accorrerria stabilì si ll'Annevierzo è chiatto, ossia rispetta 'e rreole d''a geometria euclidea ncoppa granne scala. Ô mumento, 'a maior pparte d''e cosmuloge penza ca ll'annevierzo asservabbele sia (quase) chiatto, asattamente comme 'a suprafiggie d''a Terra è (quase) chiatta.


text:
Si..pirchì candu è fari na visita, nu doveri, nu rrialu, i fazzu sempri e non mi trarisciunu mai! Parunu propriu chiddhi ra dolceria e cu’ i pruau sindi nnamurau. …E propriu pi cchistu, pirchì tanti ma circaru, ora vi mentu a rigetta cusì non iati mancu vui cchiù a dolceria..! (…e si, chi già cu Findus e Mecchidonald simu chi carti a manu r’abbucati!).
PASTICCINI I FROLLA MUNTATA (rigetta originali i Monny, modificata a gustu mei)
Ingredienti: 150 gr i burru morbitu (llita cacciari na menz’urata prima ru frigurificu!), 75 gr i zucchuru (a velu o semulatu va bbonu u stessu) , nu ovu, 225 gr i farina, menza bustina i levitu, nu pizzicu i sali, nu cucchiarinu i rhum , nu cucchiaru i latti (se aviti figghioli nenti rhum e mentiti nu cucchiaru e menzu i latti in tuttu), poi pi decorari marmellata, zucchuru a velu, ciucculata fundenti, granella i noccioli….insomma chiddhu chi vi piaci.
All’opira: Muntati u burru mmorbiditu cu’ zucchuru, finachì non diventa na crema.
Ora ggiungiti l’ovu e cuntinuati a muntari cu frullinu. Candu l’ovu si ncorporau bbonu, ggiungiti u rhum e u latti.
Nta na suppera mbischiati a farina e u levitu, poi i ggiungiti a crema i burru a mpocu a vota, mbischiandu a manu cu na cucchiara i lignu o na spatula, finu ma ggiungiti tutto. Ora a frolla è pronta .
Ava essiri moddha moddha…infatti i biscotti llita fari ca sparabiscotti o cu saccaaposc …Comu chi ssù sti cosi???? A sparabiscotti è nu cungegnu curiusu chi pari na pistola e spara…i biscotti!!!!
U saccaaposc è a siringa pi dolci…ma moddha…si menti u mpastu e si zziringa supra a carta i furnu o supra a teglia.
Allura turnandu a nui…mintiti u mpastu nta siringa, nda sacca o aundi vuliti e poi zziringati i formi chi vi piaciunu….
…e nfurnati nto furnu caddu a 250° pi na para i minuti, poi u mbasciati a 200° e faciti cociri pi 10 minuti…standu attenti nommi sa brusciunu.
Facitili riffriddari pirchì ampena spurnati si rrumpunu…ma candu sa rifriddunu venunu o postu.
Candu su friddi i putiti vistiri: chisti su sulu chu zucchuru a velu….
Chisti su a fantasia fatti cu saccaposc: bagnati nta ciucculata e nte granelli,ca nutella nto menzu, o sulu bagnati nta ciucculata nira.
Qui in versioni “occhi i boi”, zziringati nte pirottini i carta, na puntina i marmellata e poi nto furnu!
Pruatili e viriti se vi ricu fissarii!
zia Fujiko


text:
Paci di Cataviddotta
La paci di Cataviddotta fu n'accordu fattu lu 31 di austu dû 1302 'n cuntrata Vigna di Corti, ammeri Cataviddotta (AG), tra Carlu di Valois, comu capitanu ginirali di Carlu II d'Angiò, e Fidiricu II di Sicilia; ss'accordu chiudìu praticamenti lu primu pirìudu dê Vespri siciliani e dê guerri tra Aragunisi e Angiuini pû pussessu di l'Italia miridiunali.
Secunnu arcuni pi la cuncrusioni di l'accordu, si ntirissò macari lu papa Bonifaciu VIII, ma pâ storia stu fattu nun è sicuru.
L'accordu limitava lu regnu di l'Angiuini ô miridiuni cuntinintali di l'Italia e diceva ca Fidiricu II di Sicilia puteva cuntinuari a rignari ntâ Sicilia, ma cô titulu di Re di Trinacria e non dâ Sicilia e nta l'ìsuli vicini comu re ndipinnenti e assulutu, ma stabbiliva macari ca la Sicilia havìa turnari sutta la duminazzioni di li angiuini doppu la morti di Fidiricu II. Ssu fattu, pirò, nun s'eppi mai, picchì l'Aragunisi nun lassaru la Sicilia: foru, anveci, prutagunisti ntâ mitati dû XV sèculu di la cunquista macari dû Regnu di Nàpuli, cu Alfonzu V d'Aragona, chiamatu lu magnànimu, ca nta la fini dô 1442 strappò la curona a Rinatu d'Angiò, ùrtimu di li Re angiuini.
Lu titulu di Re di Sicilia ci aspittava ancora a li angiuini, e la palora scigghiuta pi nnicari lu regnu ntâ parti cuntinintali fu nfatti chidda di "Regnu di Sicilia a cca banna dô faru". Cu tuttu chissu, cu la paci di Cataviddotta, nasciu de facto lu Regnu di Nàpuli.
Ssu trattatu di paci, tra l'àutri cosi, stabbiliva ca Fidiricu s'havìa maritari Eleunora, soru dô duca di Calabbria Robertu d'Angiò e figghia di Carlu II. La paci di Cataviddotta eppi fini quannu Fidiricu dumannò lu titulu di Re pi sò figghiu Petru. Ci forù àutri anni di guerra picchì Robertu cuntinuò a circari di ripigghiari pussessu di l'ìsula ntô 1314, mprisa nun arrinisciuta pi l'angiuinu.


text:
Caltaggiruni
Caltaggiruni (o Cartaggiruni) è un cumuni di 36.846 abbitanti dâ pruvincia di Catania. Di urìggini àrabba, sviluppau dû principiu dâ sò storia l'artiggianatu dâ ciràmica, chi la renni famusa a liveddu nazziunali e ntirnazziunali, trasennu ricintimenti puru ntô catàlugu dû patrimoniu munniali di l'umanità di l'UNESCO.
L'etimoluggìa diriva di l'àrabbu Q'al'at jiran (appoi trasfurmatu n Kalta-jiran), ca signìfica " dui Casteddi vicini".
Cu 'rriva a Caltaggiruni nun pò farisi scappari n'a presenza strabilianti: a ciramica. Si tu 'ntrasi ndà città trovi a ciramica unnè ghiè ghiè, intra a putìa, intra li casi e 'ncapo li balcuni. Lavurari a terracotta è n'arti antica quantu a so città, detta a Città ri Munti. Caltaggiruni si spatti in du patti: a città auta e chidda bassa. A prima cunserva u megghiu e impurtanti patrimoniu ra città, monumenti barocchi, chiese e campanili decurati, a statua ri Luigi Sturzu, villi e villini settecenteschi, a scalinata ri Santa Maria del Monte (a scala ra Matricie), a villa comunale, li quarteri ri San Jacupu e San Giorgio, u carciri Borbonicu, i putii ra ceramica, u teatru ri pupi, li presepi permanenti e li vecchiareddi ca parraciniunu intra a piazza cuperta. Tipici ri sta zona sunu li carruggi, strade niche niche a scinniri e chianari unni si fannu li più antichi misteri chi si ponu taliari ri porta in porta quasi come trasiri intra e casi ri ggenti.
Ndà città nuova lu baroccu nun c'è chiù ma ci sunu li negozi novi novi e a campagna china ri carrube e ulivi.
Nun te pò peddiri:
- I cannoli ri Judica&Trieste (chiazza principali vicinu a scalinata)
- I putii ri ceramisti ('ndò centro storico)
- Li quartieri ri l'acquanuova, ri San Petru, ri San Giorgio, ri San Giacumu e u teatru ri pupi
- A via Luigi Sturzu, unnè c'è na balcunata barocca di lu patrimoniu dell'UNESCO.
Frazzioni[cancia | cancia la surgenti]
- Granieri
- Santu Petru
- Chianu San Paulu
Giamillaggi[cancia | cancia la surgenti]
- San Diego - Venezzuela
- Kallikrateia - Grecia
- San Franciscu - Stati Uniti di Mèrica
- Arnsberg - Girmania
Nasciuti a Caltaggiruni[cancia | cancia la surgenti]
- Don Luiggi Sturzu, preti, funnaturi dû partitu pupulari talianu, e sinaturi a vita.
- Domenicu Semineriu, scritturi
Dialettu[cancia | cancia la surgenti]
Comu nta li dialetti gallu-sìculi, li vucali finali di lu dialettu di Caltaggiruni nun vèninu prununzati.
P'asempiu: "Cu nn'app nn'app, i cassatedd re Pasqua" (zoè: Cu nn'appi nn'appi, di cassateddi di Pasqua")


text:
Fàuci
La fàuci è n'attrezzu agrìculu cu mànicu di lignu e lama ricurva pi tagghiari li steli dî chianti erbacei.
La palora «fàuci» diriva dû latinu: falcem, ma facirmenti si tratta macari dû ncrociu cû francisi: faux.
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
Di Don Chisciotti e Sanciu Panza di Giuvanni Meli[1]:
- Vegna e vidrai in battagghia allurtimata
- si pò chiù la sua fàuci o la mia spata.
- ...
- soi colpi, si la fàuci fussi azzaru;
- ma la fàuci, cu cui ni tagghia e scusi,
- è composta d'un friddu senza paru;
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- Scythe Network (pi ngrisi)
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Meli, Giuvanni (2002) Don Chisciotti and Sanciu Panza, traduciutu di Gaetanu Cipolla, Legas (edizzioni bilinguali: sicilianu e ngrisi)


text:
Linguarossa (CT)
Linguarossa (o Linguagrossa nta certi parrati siciliani) è un cumuni di 5.287 abbitanti dâ pruvincia di Catania. L'abbitanti si chiàmunu "linguarussisi" (ntô paisi stissu lu nomu giustu è Linguarossa).
Santu patronu[cancia | cancia la surgenti]
Lu Santu patronu è sant'Eggìddiu e la festa si fà lu primu di settèmmiru.
I scoli di Linguarossa[cancia | cancia la surgenti]
A Linguarossa si trovunu i scoli di basi e 'n Istituto di Istruzioni Supiriori: l'Istituto Cumprinsivu "Santu Calì", ca cumprenni a Scola dill'Infanzia "S. Antoniu", a Scola primaria du plesso "P. Scuderi", a Scola Primaria du plesso "Principissa di Piamunti" e a Scola Sicundaria di I gradu "L. Pirandellu", e lu Liceo Scientificu "M. Amari": sizioni staccata du Liceo Classicu di Giarri.
Curiusità[cancia | cancia la surgenti]
Li linguarussisi, quannu pàrrunu dû paisi, dìciunu: "Linguarossa, ciuri ciuri, màsculi e fìmmini tutti signuri" mentri quannu pàrrunu dê piamuntisi, dìciunu: "Piamunti, scali scali, màsculi e fìmmini tutti mavari" e di chiddi di Castigghiuni dìciunu: "Castigghiuni, maneddi, maneddi, màsculi e fìmmini tutti purceddi". Ma li paisi vicini rispùnnunu: "Linguarossa, chiani, chiani, màsculi e fìmmini tutti buttani!".


text:
Bannera lèttuni
La bannera lèttuni (chiamata Latvijas Republikas karogs n lèttuni), cunsisti di tri banni urizzuntali, cu chidda cintrali cchiù stritta, di culuri russu scuru, jancu e russu scuru. È la bannera ufficiali di la Lettunia di lu 20 di jinnaru 1923, puru si già di lu 1870 (annu di la sò "rinasciuta") vinìa cunzidirata comu sìmmulu nazziunali.
Urìggini e significatu[cancia | cancia la surgenti]
Di sta bannera s'hannu nutizzi certi già di la fini dû XIII sèculu (ntû 1280 pi èssiri precisi), puru si sècunnu na lijenna la sò nasciuta è di datarisi agghiri lu 1219, annu di la battagghia di Reval cuntra li danisi. Chissu faci di sta bannera la terza cchiù antica dû munnu, doppu chidda catalana e chidda austriaca. Secunnu na simmuluggìa muderna lu russu rapprisenta lu sangu virsatu di lu pòpulu lèttuni pâ libbirtati e lu jancu lu dirittu e la viritati.
Lijami nterni[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielorussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettonia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Principatu di Mònacu | Montenegru |Nurveggia | Paisi Vasci | Pulonia | Portugallu | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripùbblica di Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | |Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Cità dû Vaticanu


text:
Eggittu
L' Eggittu (ca si dici Agittu ntô calabbrisi centru-miridiunali) è nu statu nord-africanu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
La storia di l'Eggittu è antichissima e accumminza cu la formazzioni di nu regnu circa 3200 anni prima di Cristu. Cuvirnatu di nu farauni, l'Eggittu anticu rapprisintau pi diversi millenni la forma cchiù sviluppata di civiltà. Li dinastìi di farauna si succideru pî millenni. Li primi farauna foru chiddi chi cumannaru la costruzzioni di piràmidi, munumenta chi rapprisentanu ancora oggi una di l'attrazzioni turistichi cchiù canusciuti di tuttu lu munnu, e chi secunnu la riliggiuni eggizzia eranu la sula manera di pruteggiri lu farauni e tuttu lu pòpulu eggizzianu doppu la morti e assicurari na vita eterna.
La storia di l'Eggittu anticu s'accapa cu la cunquista rumana di Ottavianu, chi scunfiggìu Antoniu e Cleopatra ntô 31 a.C.. l'Eggittu addiventa na pruvincia rumana. Ntô mediuevu addiventa bizzantina, pi pòi essiri trasfurmata culturarmenti ntô VI sèculu di l'islam. Ntô X sèculu li fatimiti grazzi a na spidizzioni militari capiata dû sicilianu Jawhar al Siqili, scegghiunu di nstallârisi ô Cairu.
L'Eggittu, doppu la caduta di lu mpiru uttumanu, a cui appartenni pi diversi sèculi, addivintau prima na culònia ngrisi, pi appoi addivintari nnipinnenti cu Nasser versu lu 1960. Nasser purtau avanti na pulitica di nazziunalizzazzioni e favurìu la partuta dî la cumunitati greca d'Eggittu, prisenti di cchiossai di dumila annisupratuttu a Alissandria e ô Cairu. A Nasser ci succidiu Sadat ca fu ammazzatu nti n'attintatu ntô 1981, a cui succidìu Hosni Mubarak nzinu ô 2011.
N sèquitu ê moti dâ primavera àrabba, Hosni Mubarak appi a dimittìrisi e doppu nu piriudu di transizzioni guidatu di na giunta militari, foru urganizzati elizzioni prisidinziali lìbbiri ntô 2012, n sèquitu a cui fu eliggiutu lu prisidenti Mohammed Morsi, Doppu n'annu, lu fallimentu dâ sò pulitica fu suttaliniatu di manifestazzioni di massa ca purtaru ntô misi di giugnu dû 2013 â pigghiata dô putiri di l'esercitu e all'arristatina di Morsi.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
L'Eggittu si affaccia ntô mari Meditirraniu e ntô mari Russu. Siparatu di l'Asia di lu canali di Suez, cunfina a est cu Israeli e la striscia di Gaza; a ovest cu la Libbia, a sud cu lu Sudan. La capitali è Lu Cairu, una dî cità cchiù granni dû munnu chi sò 15.200.000 abbitanti. Autri cità mpurtanti sunnu Alessandria d'Egittu, antica cità funnata di Alessandru Magnu; Gizah, cità dê piramidi; Sharm el Sheick, celibbri lucalitati di villiggiatura.
Pi lu cchiossai occupatu di lu desertu dû Sahara, la pupulazzioni eggizziana vivi pi lu cchiossai ntê granni cità e ntê riggiuni ô bordu dû Nilu, lu ciumi ca attraversa tuttu lu tirritoriu nazziunali e chi renni li terri adiacenti fertili pi l'agricurtura.
Pulìtica[cancia | cancia la surgenti]
La ripùbbirca àrabba d'Eggittu è na ripùbbrica dimucratica. Lu putiri esecutivu ci l'havi lu prisidenti dâ ripùbbrica. Tra lu 1981 e lu 2011, Hosni Mubarak occupau lu postu di prisidenti dâ ripùbbrica, reeliggiutu ogni sei anni pi referendum. Ntô 2005 l'elizzioni fu graputa pi la prima vota a àutri canninati.
Lu putiri ligislativu apparteni all'Assimblea dû Pòpulu, eliggiuta ô suffraggiu univirsali ogni cincu anni.
N'assimblea cunsurtativa, la Choura è cunsurtata dû prisidenti dâ ripùbbrica e di l'Assimblea dî Pôpulu, eggh'è cumupunuta di 264 pirsuni. Du terzi sunnu numinati dû prisidenti dâ ripùbbrica.
Liami nterni[cancia | cancia la surgenti]


text:
Tu Si Na Cosa grande
Massimo Ranieri
Tu si na cosa grande p me.
Na cosa ca m fa 'nnammurà. Na cosa ca si tu guard a me, m n mor accussì, guardann 'a te.
Vurria sapè na cosa da te., pchè quann i t guard accussì, si pur tu t sient e murì e nun mo' dic, e nun mo' fai capì. Ma pchè. E dill, na vota sola, si pur tu stai trmman. E dim, ca m vuò bene.
Cumm'io, cumm'io, cumm'io voglio bene a te. Tu si na cosa grande p me.
Na cosa ca tu stes nun sai.
Na cosa ca nun 'aggià vut mai, nu ben accussì, accussì grande. E dill, na vota sola, si pur tu stai trmman. E dill ca m vuò bene.
Comm'io, comm'io, comm'io voglio bene a te. Tu si na cosa grande p me. Na cosa ca tu stes nun sai. Na cosa ca nun 'aggià vut mai, nu ben accussì, accussì grande. Accussì grande. Accussì grande.
Añadido por Monika


text:
Karate
Lu Karate è un'arti marziali giappunisa chi trai urìggini di l'unioni di dui arti marziali: lu Te d'Okinawa e lu Kenpō cinisi e prividi la difisa a manu nudi, senza l'ausiliu d'armi.
Sibbeni sia natu comu arti marziali chi nzigna lu cummattimentu (ma senza pirdiri di vista lu mpegnu custanti di ricerca dû propriu equilibbriu), cu lu tempu lu Karate s'havi tramutatu, pi l'omu, 'n un nzignamentu a cummàttiri pi nun aviri a cummàttiri, a divintari forti mudillannu lu caràttiri, guadagnannu 'n cunzapivulizza, acquistannu lu gustu dâ vita, la capacitati di surrìdiri e chidda di travagghiari cu ditirminazzioni e ntô rispettu di l'àutri. Sulu quannu stu nzignamentu veni caputu cumpretamenti - sustèninu li soi stimatura - l'omu sapi d'èssiri lìbbiru.
Etimuluggìa[cancia | cancia la surgenti]
Etimuloggicamenti Kara si cumponi di: nu scavu, nu spazziu prudottu d'un certu travagghiu finu, àbbili, nu spazziu vacanti; la mmàggini dû vacanti. Te è la rapprisintazzioni di na manu vista dû mezzu prufilu, ma è macari lu funema d'attività, mittìrisi a l'òpira.
La parola giappunisa Kara-te 'n difinitiva si cumponi di "vacanti" e "manu", ma lu vacanti nun è 'n iddu, è 'n rilazzioni a un travagghiu, a n'attivitati, mittìrisi a l'òpira pi uttèniri, fari lu vacanti. Secunnu stu cuncettu lu praticanti havi a allinari la propria menti affinchì sia vacanti di pinzera d'urgogghiu, vanità, paura, disideriu di supraffazzioni.
Storicamenti a Okinawa era 'n usu l'accizzioni Karate, ma cchiù spessu si chiamava te o bushi no te, zoè manu dû guirreru. Kara simmulizza quinni lu fattu ca sta forma d'autudifisa nun fa usu d'armi; ma, 'n effetti, cù pràtica lu Karate avissi a aspirari a svacantari lu cori e la menti di tuttu zoccu chi l'attènibbra, nun sulu ntô Karate, ma macari ntâ vita: lu tèrmini zen ku ìnnica lu vacanti di l'arma e pò èssiri prununzatu macari "kara".
Nagashige Hanagusuku, mastru d'Okinawa, usò lu caràttiri giappunisi pi "manu vacanti" nta l'austu dû 1905.
L'urìggini[cancia | cancia la surgenti]
Lu Karate è na disciplina antichìssima e trai la sò urìggini d'un tipu di lotta praticata ntê scoli Ryu Kyu. È appuntu di una di chisti, Okinawa, chi ni jùnciunu 600 anni di storia ducumintata supra st'arti. Dû pirìudu pricidenti, nun esìistunu tistimunianzi scritti e, pi tali mutivu, vìnniru elabburati tiurìi, quasi liggenni, chi cullìganu l'arti marziali â riliggiuni.
La tradizzioni voli chi li mònaci buddisti praticàssiru un tipu di l'allinamentu fìsicu chi cunzintissi di suppurtari longhi pirìudi di miditazzioni e mmubbilitati, e chi avissi finalitati marziali, vistu chi spissu èranu vìttimi d'arrubbarìi e d'aggrissioni. Di cunzidirari noltri chi, duranti un certu pirìudu, ntâ scola d'Okinawa avissi statu vietatu l'usu di l'armi.
Quinni na disciplina tramannata 'n sigretu e canusciuta di nu ditirminatu circhiu di praticanti. A partiri dû XIV sèculu li nutizzi supra la pràtica e lu sviluppu dû karate sunnu storicamenti tistimuniati. Nta ddu pirìudu ci fu un ciuriri di rapporti cummirciali e diplumàtici ntra Cina e Okinawa cu cunziquenti scanci culturali ntra li dui Paisi. Lu Te, lotta a manu nudi chi viniva praticata ntê scoli Ryu Kyu, canuscìu prufunni canciamenti quannu vinni a cuntattu cu lu kempo cinisi. Assai nviati dô mpiraturi cinisi èranu militari di rangu àutu e studiusi dû kempo chi cu li dimustrazzioni nfruinzaru li pari gradu dâ scola d'Okinawa.
Dâ fini dâ Secunna guerra munniali, lu Karate è divinutu pupulari 'n Corea Miridiunali sutta lu nomi tangsudo o kongsudo.
Culligamenti esterni[cancia | cancia la surgenti]
- FIAM - Fidirazzioni Italiana Arti Marziali
- FIKTA Fidirazzioni Italiana Karate Tradizziunali e disciplini Affini
- FIJLKAM (Fidirazzioni Italiana Judo, Karate e Arti Marziali)
- Fidirazzioni Italiana Karate e Disciplini Affini
- Karate tradizziunali stili Shotokan
- Karate tradizziunali stili Shotokai
- A.S.D. Tigers Combat Karate (Karate tradizziunali stili Shotokan)
- FESIK - Fidirazzioni Educativa Spurtiva Italiana Karate
- Karate tradizziunali stili Goju-ryu
- Fe.I.Ka Fidirazzioni Italiana Karate
- Fidirazzioni Italiana Arti Marziali Orientali e Disciplini assiuciate
- KarateRec.com - Karate Results and Charts WKF (česky, english, français, türkçe)
- Latvian Karate Federation


text:
830
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Lu prisidiu ârabbu di Mineu è assidiatu pi cchiossai di n'annu dî truppi bizzantini di Teodotu.
- N Sicilia agghica Asbagh-ibn-Wekîl dâ Spagna, chi pigghia lu cuntrollu dâ culonia àrabba di Mazzara, arriniscennu a libbirari l'àrabbi assidiati a Mineu, e a ammazzari Teodotu.
- Ntâ stati n'àutru cuntingenti di 300 navi agghica di l'Africa mannatu di l'emiru aglabbita di Kairouan, Zihadet Allah.
- Doppu la vittoria di Mineu li mussurmani di Asbagh cunquistanu na cità chiamata Ghalûlia, forsi Caltanissetta, ma picca tempu addoppu, scoppiau na pistilenza chi custrincìu l'àrabbi a abbannunari la cità.
- N'autru cuntingenti di mussurmani agghicati di l'Africa si diriggi di Mazzara versu Palermu, chi subbisci n'assediu distinatu a durari nzinu all'annu doppu e chi s'accapau cu la cunquista mussurmana dâ cità.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- Carlumannu di Baviera, re dî Franchi
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 4 di jinnaru: San Teotista di Caccamu
- tra giugnettu e austu: Teodotu mori n cummattimentu a Mineu.
- Asbagh-ibn-Wekîl, cumannanti mussurmanu di la cunquista dâ Sicilia, mori di pistilenza a Ghallûlia (vicinu l'attuali Caltanissetta).
- uttùviru: Micheli Balbu, mpiraturi bizzantinu


text:
Venerdì, 5 settembre 2014
Nomi di domini e siti web con le lettere: sic pagina 2Torna a siti Web con il primo carattere s
siciliaedonna.it siciliaefolklore.com siciliaemoto.it siciliaentodoelmundo.es siciliaeolie.com siciliaesardegna.com siciliaeservizi.it siciliaestate.it siciliaeuropa.com siciliaevacanze.com siciliaevacanze.it siciliaeventi.it siciliaexperience.it siciliafan.it siciliafashion.it siciliafashionvillage.it siciliafeste.it siciliafoto.it siciliafotografica.it siciliafotovoltaico.it siciliafuturo.com siciliafuturo.it siciliagolfdistrict.com siciliagranata.it siciliagriservizi.it siciliagriturismo.com siciliagusto.it siciliaholiday.net siciliaholidays.it siciliahotel.it siciliahotel.org siciliahyblea.it siciliaimpresa.eu siciliaimprese.it siciliain.it siciliain4x4.com siciliain4x4.it siciliainauto.it siciliainbici.it siciliainboccadagiuseppe.it siciliainbuca.it siciliaincammino.it siciliaindia.it siciliaindiretta.it siciliaineuropa.eu siciliainfesta.com siciliainfesta.it siciliainformazione.it siciliainformazioni.com siciliainfoto.it siciliaingol.it siciliainhotel.com siciliainmini.it siciliainmostra.it siciliainmoto.it siciliainpurezza.com siciliainquad.it siciliainrete.com siciliainricetta.it siciliainrosa.it siciliaintarsi.com siciliaintarsi.it siciliainternazionale.it siciliainviaggio.it siciliaitinerari.it siciliajob.com siciliajonica.it siciliajournal.it siciliajumpingtour.com siciliakite.com sicilialastminute.it sicilialavoro.org sicilialegacy.com sicilialibertaria.it sicilialines.it siciliamagazine.net siciliamania.it siciliamare.info siciliamare.it siciliamaremonti.it siciliamareterra.it siciliamatrimoni.it siciliambiente.it siciliamedia.it siciliamediatv.it siciliamediaweb.it siciliamedica.it siciliamercato.it siciliamicidelcane.it siciliamigranti.blogspot.com siciliamillennium.it siciliamo.eu siciliamoderna.it siciliamoexpo.it siciliamondo.it siciliamondo.net siciliamotori.it siciliamountaintrekking.it sicilian-food.com sicilian.it siciliana.it sicilianacaccia.it sicilianacarbolio.it sicilianaimmobiliare.it sicilianalavica.it sicilianalistelli.it sicilianametalli.it sicilianaprecompressi.it sicilianascosta.it sicilianaturista.it sicilianbreak.com siciliandays.it siciliando.it sicilianduck.com siciliane.com sicilianelcuore.net sicilianelgolfo.it sicilianelmondo.com sicilianelmondoblog.com sicilianelmondoshop.com sicilianelpiatto.it sicilianet.com sicilianet.net sicilianetwork.eu sicilianetwork.it sicilianews.com sicilianews24.it sicilianexquisiteness.com sicilianfilmfestival.com sicilianfishonthenet.com sicilianfishontheroad.com sicilianfood.it siciliangolftour.com siciliani.com sicilianicreativiincucina.it sicilianidoc.it sicilianissimo.com sicilianluxuryproperty.com siciliano.it sicilianopen.com sicilianostop.it sicilianostra.com sicilianotizie.info sicilianozze.com sicilianplus.it sicilianredwines.com sicilians.it siciliansearch.info siciliansecrets.it sicilianstoreonline.com sicilianstyle.it siciliantagonista.org siciliantica.it sicilianticasortino.it sicilianue.com sicilianweb.it siciliaoggi.it siciliaoltreoceano.it siciliaonline.com siciliaonline.it siciliaonline.net siciliaonline.us siciliaonpress.com siciliaorientale.com siciliaovest.it siciliaparchi.com siciliapass.it siciliapatrimonio.com siciliapodistica.it siciliappalti.it siciliapress.it siciliaprogettogaia.it siciliapromotion.it siciliaquadra.net siciliaqueerfilmfest.it siciliaracing.it siciliarally.com siciliarance.com siciliarance.it siciliarisvegli.org siciliartegusto.com siciliartisti.it siciliarunning.it siciliasalsa.com siciliascacchi.it siciliascacchiweb.it siciliascherma.it siciliascopello.com siciliasearch.it siciliashiatsu.it siciliasi.it siciliasociale.it siciliasolidalenews.org siciliasottorete.it siciliaspirituale.it siciliasportiva.com siciliasportweb.it siciliasud.it siciliasudest.it siciliateatro.it siciliateatro.org siciliatentazioni.it siciliaterradamuri.it siciliaterradelsole.com siciliatg.it siciliatirosportivo.org siciliatoday.net siciliatour.it siciliatourism.it siciliatransfer.it siciliaturismo.org siciliaturismocinema.it siciliatv.org siciliaunonews.com siciliaunopolis.com siciliautile.it siciliavacanza.it siciliavacanzeincasa.it siciliavera.com siciliavera.it siciliaverde.it siciliaviaggi.com siciliaville.com siciliavip.it siciliavvenimenti.it siciliavventura.it siciliaweb.com siciliaweb.it siciliawebonline.it siciliawebsite.it siciliaweek.it siciliaweekend.info sicilice.it sicilie.it siciligiene.it sicilmax.com sicilmec.it sicilmed.it sicilmedservice.it sicilog.com sicilog.hu sicilog.it sicilpannelli.it sicilpietre.com sicilpietre.it sicilpiscine.it sicilplants.it sicilplay.it sicilpress24.com sicilpress24.net sicilrugby.it sicilsapori.eu sicilsapori.net sicilsat.it sicilscaff.com sicilstone.it sicilsurf.it siciltiller.it siciltransfert.it siciltravel.it siciltrek.it sicilverde.it sicilvetrine.it sicilviaggi.it sicilware.it sicilware.net sicilweb.it sicilwebtv.com sicilworld.com sicily-bed-and-breakfast.it sicily-bed-breakfast.com sicily-blog.com sicily-bluestours.it sicily-hotel-san-marco.com sicily-hotel-valdinoto.com sicily-hotels.it sicily-knowhow.com sicily-news.com sicily-photos.com sicily-tourism.com sicily-traveller.com sicily-villas.com sicily4holidays.com sicily4you.it sicilyabout.com sicilyagritourism.com sicilyait.it sicilyapartment.biz sicilyapartment.co.uk sicilyapartment.es sicilyapartment.it sicilyapartment.org.uk sicilyapartment.us sicilyart.com sicilybedandbreakfast.it sicilybike.it sicilybook.it sicilybooks.com sicilybooks.it sicilybusiness.com sicilybycarautousate.it sicilycard.com sicilycharter.eu sicilycinema.it sicilycoffee.it sicilycoon.it sicilycruise.com sicilycult.com sicilydistrict.eu sicilyfly.it sicilyfolk.it sicilyfood.it sicilyfoodproject.com sicilyfruit.it sicilygenealogytour.com sicilyheritage.com sicilyholiday.info sicilyholidayrentals.com sicilyhomefood.com sicilyhomes.it sicilyhorsetours.org sicilyhotels.com sicilyhotelsnet.it sicilyhotelsonline.it sicilyimmobiliare.com sicilyincoming.it sicilyinfotourist.com sicilying.com sicilyinkayak.com sicilyinout.it sicilyintheworld.com sicilyintours.it sicilyinvestimenti.com sicilyis.com sicilykitesurfworldcupfreestyle.com sicilyland.it sicilylandscape.com sicilylife.eu sicilylocation.com sicilymarineyachtservicesprovider.com sicilymeteo.it sicilymotorent.it sicilymovieservice.it sicilymtbholiday.com sicilymylife.com sicilymylife.it sicilynet.it sicilynetwork.com sicilynetwork.it sicilyntour.eu sicilyoffroad.com sicilyonbike.it sicilypass.it sicilyphoto.it sicilypizza.it sicilyplanet.it sicilypoint.com sicilyportal.com sicilypresent.it sicilyrentboat.it sicilyrenters.com sicilyresorts.it sicilyrun.it sicilysailingexperience.com sicilyshop.com sicilyshopping.it sicilysicily.it sicilysweetsicily.com sicilyswingcamp.com sicilytourguides.net sicilytourist.com sicilytourist.net sicilytransfer.com sicilytravel.net sicilytravels.it sicilyvideo.it sicilyweb.it sicilywine.com sicilywinetourism.com sicilywinevalley.com sicilywithsebastian.com sicilywithsebastian.it sicilzootecnica.it sicim.eu sicimi.com sicimi.it sicindustrie.eu sicis.com sicis.it sicis.org sicisartgallery.com sicisjewels.com sicit.com sicit.it siciv.it sick.com sickboylab.it sickdenim.it sickgirl.it sickness.it


text:
A spiranza
1- 'A spiranza non t'abbannuna mai,
ccu tia si cucca e non ti lassa chiui,
la trovi sempri 'nda li pinzeri toi,
e ascuta tuttu chiddu ca tu voi.
2- 'A porta da spiranza non è mai firmata,
è sempri aperta, non dicu spalancata,
quannu nenti è aperta, macari abbanedda,
ppi sempri trasìri e parrari ccu idda.
3 - A idda ci cunti ogni cosa.
idda ascuta e non si scorda nenti,
addiventa ppi tia la megghiu spusa,
ca rispettu teni ppi li to sintimenti.
3 - Tanti voti la senti abbanniari,
macari si chissu non è 'u so misteri,
ma è la vita ca accussì crudeli,
quannu di la spiranza ti duna sulu feli.
5 - Tanti voti, soda soda, senti 'u so diri,
comu si vulissi pigghiari 'u to cori,
vulennu di la vita firmari tutti li suspiri,
ppi dariti, senza spini, li megghiu scjuri.
6 - 'A spiranza
è l'urtima a muriri,
di tutti li fatti ca teni d'intra 'u cori,
e senza tradiri mai 'u tò aspittari,
ccu tia arresta finu a quannu mori.
Giovanni Grasso
(da "Li beni di la vita" poesie in dialetto siciliano,
Galatea Editrice - prima cl. al 10° concorso "Il Giunco")


text:
Stòmmacu
Lu stòmmacu è n'òrganu c'apparteni a l'apparatu diggirenti. È na dilatazzioni a forma di saccu dû canali alimintari, tra l'esòfagu e lu ntistinu.
La sô funzioni è d'arricògghiri l'alimenti masticati e diglututi, diggirìrili e trasfurmàrili 'n chimu.
L'usu dû tèrmini 'n lucuzzioni pò significari la capacitati di suppurtari cosi ripugnanti o umilianti.
Ìndici
Anatumìa umana[cancia | cancia la surgenti]
Situatu ntâ cavitati adduminali, accupa l'ipucondriu di manca e parti di l'epigastriu.
Adirisci ntâ parti supiriuri ô diaframma e è ntirpostu tra lu fìcatu e la mèusa. Ntâ sô màssima espansioni, lu stòmmacu diborda di quarchi cintimetru di l'arcata custali manca.
Ntâ majuri parti dî casi havi na dispusizzioni virticali, ma nun sunnu eccizziunali ndividui c'hannu nu stòmmacu c'appari adaciatu urizzuntarmenti. Pò prisintàrisi comu un conu appiattutu di l'avanti a l'arreri câ punta versu dritta oppuru comu un cilintru ca si ripiga nfiriurmenti a uncinu.
'N midia havi na longhizza màssima di 25 cm, cu na larghizza di 12 cm e nu spissuri, di facci a facci, d'8 cm. Pò cuntiniri finu a 1.300 cc di sustanzi fluidi. Li sô diminsioni diminuìscinu ntê pirsuni ca sunnu abbituati a manciari picca, mentri aumintanu 'n chiddi ca fannu abbituali pasti cupiusi.
Vistu comu unitati murfulòggica e funziunali, lu stòmmacu pò èssiri divisu 'n tri parti:
- lu funnu, è la parti chiù àuta dû stòmmacu e forma na specii di cubba
- lu corpu, sutta ô funnu, scinni virticarmenti, ristrincènnusi e ncurvànnusi
- la parti pilòrica, sequi lu corpu e è 'n prussimitati dû piloru.
Lu funnu veni divisu dû corpu dâ linia tiòrica c'attraversa lu cardias urizzuntarmenti.
Rapporti[cancia | cancia la surgenti]
P'esaminari schimaticamenti lu stòmmacu, si è sòliti dividìrilu 'n 6 sizzioni:
- facci antiriuri, ch'è quasi cumplitamenti cummigghiata dû fìcatu
- facci pustiriuri, adaciata supra la meusa, supra lu pancreas e supra lu primu trattu di lu ntistinu
- màrgini drittu, cuncavu, dittu macari nica curvatura dû stòmmacu, di cui parti lu ligamentu picciddu umentu (o ligamentu gastro-epaticu) ca fissa lu stòmmacu ô fìcatu
- màrgini mancu, cummessu, dittu macari granni curvatura dû stòmmacu, di cui parti lu ligamentu granni umentu, ca scinni finu a fissàrisi ô colon traversu, n'àutru nicu ligamentu (ligamentu gastro-linali) cullega lu stòmmacu â meusa
- cardias, l'urifizziu supiriuri ca cullega lu stòmmacu a l'esòfagu
- piloru, l'urifizziu nfiriuri cu cui lu stòmmacu cumunica cu lu nizziu di lu ntistinu (duudenu).
Struttura[cancia | cancia la surgenti]
La pareti dû stòmmacu è cumposta di na serii di suvrappusizzioni di tissuti. Dâ supirficii esterna versu lu nternu, s'attròvanu: la tònaca sirusa, la tònaca musculari, la tila suttamucusa e la tònaca mucusa.
Tònaca sirusa[cancia | cancia la surgenti]
È custituuta di na membrana suttili, c'abbolgi cumplitamenti lu stòmmacu, cuntinuannusi ntê ligamenti picciddu umentu, granni umentu e gastro linali.
Tònaca musculari[cancia | cancia la surgenti]
È lu tissutu cu majuri spissuri (4 mm) e è custituutu di fibbri musculari lisci ca si disponnu supra tri diffirenti chiani. Ntô chianu esternu li fibbri dicùrrinu lungitudinarmenti, scinnennu paralleli dû cardias ô piloru. Ntô chianu mediu hannu un dicursu circulari e sunnu quinni pirpinniculari ê pricidenti, 'n prussimitati dû piloru, aumèntanu di nùmmaru, jennu a custituiri un rubbustu aneddu dittu "sfinteri", ca pò cuntrattarisi a tali puntu di nchiùdiri lu piloru. Ntô chianu nternu li fibbri hannu un pircursu obbliquu, ntirsicànnusi 'n modu variu.
Tila suttamucusa[cancia | cancia la surgenti]
È custituuta dûn tissutu cunnittivu tantu lassu. Ô sô nternu scùrrinu li vasi sanguigni e li nervi, ca si distribbuìscinu ntô stratu succissivu, la tònaca mucusa.
Tònaca mucusa[cancia | cancia la surgenti]
Havi na struttura tanta cumplessa. Li carattirìstichi visìbbili a occhiu nudu sunnu:
- lu culuri, biancastru a vacanti, russu o roseu duranti la diggistioni
- li tantissimi pichi unnulati, diretti dû cardias ô piloru, ca scumpàrinu quannu lu stòmmacu è dilatatu
- àutri nummarusi pichi, chiù nichi dî pricidenti, ca suddivìdinu la mucusa 'n picciddi arei, ditti aerei gastrichi, c'un diametru di circa 3-4 mm. 'N ciascuna di st'arei s'attròvanu di l'abballamenti, li fussetti gàstrichi, funni circa 0,2 mm.
Rrurazzioni sanguigna e sistema nirvusu[cancia | cancia la surgenti]
La ricca rrurazzioni sanguigna dû stòmmacu è sustinuta essinziarmenti di l'arterii gàstrica manca e dritta, gastroepipluica dritta e manca e di l' gastrichi brevi liniari. La riti vinusa è custituuta dî vini suttaepitiliali, suttaghiannulari e sottomucusa. Li nervi dû stòmmacu sunnu essinziarmenti vaghi, cu na cumpunenti simpàtica (ortusimpaticu dursali). Di ricurdari: li plessi antiriuri, pustiriuri, supiriuri, nfiriuri e ddi ntramurali (Plessu mientiricu d'Auerbach, Plessu suttamucusu di Meissner, ecc.).
Ghiànnuli gàstrichi[cancia | cancia la surgenti]
La pareti nterna, siddu ussirvata ô micruscopiu, si prisenta ancura chiù cumplessa.
Ogni fussetta gàstrica è tappizzata di cèlluli epitiliali cilìntrichi, tra cui sbuccanu li ghiànnuli gàstrichi. 'N tutta la pareti dû stòmmacu, chisti s'attròvanu 'n un nùmmaru ca s'abbicina a 5 miliuna, sunnu di tipu tubbulari e sunnu particularmenti cuncintrati supra lu funnu dû stòmmacu.
Sunnu dû tipu tubbulari, 'n quantu hannu la forma di tùbbuli allongati, tra sô paralleli, ca prisèntanu n'estremitati a funnu nchiusu ca talìa versu l'esternu (tila suttamucusa) e l'àutra estrimitati ca si grapi ntê fussetti gàstrichi.
'N ogni ghiànnula pò èssiri distinta na parti cintrali, ditta corpu, l'estrimitati rivolta versu la fussetta (coddu) e la parti upposta (funnu).
Li pareti dâ ghiànnula sunnu cumposti di cèlluli di tri tipi diversi:
- li cèlluli funnamintali (adilumorfi), prisenti longu tutti li pareti; cuntennu li grànuli d'un prifirmentu, lu pipsinuggenu, ca si trasforma 'n pipsina sunnu quannu nesci dâ cèllula e ntrasi 'n cuntattu cu l'àcitu clurìdricu
- li cèlluli di rivistimentu (dilumorfi), prisenti longu tutti li pareti; prudùcinu l'àcitu clurìdricu
- li cèlluli accissorii, prisenti suprattuttu ntô coddu dâ ghiànnula; sicèrninu sustanzi mucuidi.
Ntê pareti dû stòmmacu sunnu prisenti macari àutri dui tipi di ghiànnuli:
- li tubbulari ramificati dâ mucusa dû piloru
- li tubbulari ramificati dâ mucusa dû cardias.
Ntrammi hannu la funzioni di sicèrniri sustanzi mucuidi.
Fisioluggìa[cancia | cancia la surgenti]
Doppu ca lu stòmmacu s'è cumplitamenti svacantatu, accuminza a èssiri pircorsu di cuntrazzioni rìtmichi, c'addivèntanu sempri chiù friquenti, cu l'aumentari dû tempu di dijunu, pruvucannu li cussidditti "crampi ô stòmmacu", assuciati â sinsazzioni di fami. Cu la ncistioni dû manciari (civu), sti cuntrazzioni tirminanu. Lu rilassamentu dâ musculatura dû stòmmacu, pirmetti lu sô espannìrisi 'n vulumi, pi putiri riciviri tuttu lu pastu.
Lu manciari (civu) ntrasi ntô stòmmacu e sùbbutu nizzianu li cuntrazzioni piristàltichi, ca dâ riggiuni pilùrica, si prupàganu comu n'unna finu ô piloru stissu. Lu piloru arresta nchiusu e tuttu lu matiriali s'accùmula ntô stòmmacu.
Quannu lu prucessu di diggistioni trasfurmau lu manciari (civu) 'n na sustanza simifluida (chimu), lu piloru si grapi, pirmittennu lu passaggiu dû cuntinutu gàstricu, ntô duudenu.
Cû prugridiri dâ diggistioni, li cuntrazzioni piristàltichi nizzianu di na pusizzioni sempri chiù elivata, cunsintennu lu graduali svacantamentu dû stòmmacu. Doppu 3-4 uri dû nizziu dû pastu, lu stòmmacu è quasi vacanti, l'ùrtimi risidui vennu spinciuti dî cuntrazzioni ntô duudenu.
Lu pH dû succu gastricu, puru siddu arquantu basciu (O,9-1,5), havi un putiri antibattèricu. L'aciditati è mantinuta dâ pruduzzioni di HCl, ca diriva di l'NcCl ca s'attrova 'n granni quantitati ntô sangu e nta l'urganismu.
Àutri cuntinuti dû succu gàstricu sunnu: la mucina gàstrica, la pipsina, la rinnina, la lipasi gàstrica, la uriasi gàstrica, ecc.
Lu stòmmacu è 'n gradu di'assurbiri mmidiatamenti arcun'elimenti, comu l'acqua, lu glucosiu, arcuni sali, l'alcoul e ditirminati fàrmaci.
Patoluggìa[cancia | cancia la surgenti]
Esìstinu patoluggìi dû stòmmacu ndotti (tumuri sicunnari, atrofii, ecc.), patoluggìi displastichi (altirazzioni dâ pusizzioni o dâ situazzioni gàstrica) e finumeni patulòggici propi dû stòmmacu. Tra li patoluggìi propii dû stòmmacu, si riscòntranu li ulceri, li gastriti (gastrointiriti siddu d'uriggini nfittiva), la tubbirculosi gastrica, la sifilidi gastrica.
Lu stommacu è una dî sedi pridiletti dî niuplasii, lu tumuri ô stommacu àvi lu rolu di tumuri malignu chiù friquenti. Li tumuri bunigni dû stommacu chiù cumuni sunnu li lipomi, li fibbromi e li fibbrubbiomi, tra chiddi maligni li sarcomi (fibbrusarcoma, anciusarcoma, misciusarcoma).
Lu stòmmacu pò èssiri sedi di cisti, cungèniti o pruvucati dû ristagnu dî sicrizzioni. Lu stòmmacu pò essiri suggettu macari a rari casi di traumatismu o di parassitosi animali.
Quatri patulòggici mpurtanti, suprattuttu ntê bammineddi, sunnu chiddi pruvucati di la ncistioni d'aggenti càustici, cu cunsiquenti distruzzioni dâ mucusa gàstrica.
Fonti[cancia | cancia la surgenti]
La fonti di st'articulu è Uicchipidia Taliana :