text:
Facultàti Univirsitària
A facultati univirsitaria è 'na struttura ca, 'nta maggiuritati di l'univirsitati cuordinanu corsa di studiu a paru o stessu liveddu, ginriralmenti ca s'antirèssanu a li stissi arii discipplinari.
Astura tutti l'univirsitati siciliani e taliani sunu addivisi 'nta facultati iccettu chiddda di la Val d'Aosta.
Certi voti parrannu si cunfunni a facultati ccu lu cursu di studi: 'nta rialitati li studenti s'avissiru a rifiriri dirittamenti non â facultati ma a lu corsu di làuria, di làuria spicialistica e autri.
A facultati d'affirenza a li cursi nun javi nudu iffettu di valuri ligali supra a li titula rilasciati, manco ppi chiddu ca s'arrifirisci ei cursi di studiu di urdinamentu privigenti â trasùta in iffettu di li rigulamenti attuativi di l'articulu 17, c. 95 di la leggi 127/1997 (ciamàta macàri riforma Berlinguer - Zecchinu), macari si cu l'ordinamenti ca c'èrunu prima li cursi jerunu strittamenti culligati a spicifichi facultati in quantu rigulati a liveddu cintràli (liggislativu e/o ministiriàli).
I sigritirii amministrativi, ca gistisciunu i carrieri accademichi di li studenti, sunu urganizzati ppi facultati o gruppa di facultati, iscluriennu certi atinèi ca janu sicritir'i cintralizzàti.
Nta l'ordinamenti univirsitari di l'autri paisa di lingua taliana, a facultàti nun jeni na struttura di coordinamentu o raccordu, ma è n'unitati didattica minima. È lu casu di lu Statu di la Cittati di lu Vaticanu e di lu Ripùbbrica e cantone Ticìnu (adirenti â Cunfidirazzioni ilvètica), sibbeni l'ordinamenti univirsitari di chisti sunu basati supra a cunsuetùdini, ppi la quali li singuli univirsitati janu na tradizziunali autonumìa rigulamintari ca renni macari tanticchia divèrsi a situazzioni 'ntra n'atineu e l'autru.
Li univirsitati puntificii ca s'attrovanu 'nta paisi diversi di l'Italia e da Sicilia, pa isempiu, ppi quantu alli voti nun sunu accriditati o arricanusciuti rilascianu tituli di dirittu vaticanu, appricannu sistemi cchiu simili a chiddi di lu paisi unni s'attrovanu a a l'univirsitati puntifii a Roma.
In lìnia ginirali, li universitati vaticani e ticinesi sunu spartuti in facultati, a lu capu dei quali jè misu nu dicanu (ca currispunni a lu diriggenti sculasticu talianu), e ca avi na didattica articulata ppi cicli.
A lu tèrmini di lu primu ciclu l'univirsitati puntifici arrilascianu nu gradu di baccillariatu, mentri chiddi ticinesi stu fuogghiu di carta lu ciamanu bachelor.
A lu tèrmini di lu sicunnu ciclu l'univirsitati puntificii arrilascianu lu gradu di licenza, mentri chiddi ticinesi lu ciamanu master.
À fini di lu tèrzu ciclu chiddi vaticani arrilassanu lu dutturatu, chiddi ticinesi lu PhD (Philosophiae Doctor).
Lu primu ciclu addura tri anni (a isclusioni di lu fattu ca nta l'univirsitati puntificii ca nun janu ancòra adicuatu li propri pruggrammi a lu mudellu dô prucessu di Bulogna, unni addura dui anni, cumpresu chiddu da Facultati di Tiuloggìa, unni si poti accediri sulu sa lu studenti jeni baccalaureati in Filusufìa), lu sicunnu e lu tèrzu rispittivamenti dui anni.
Li tri cicli arrilassanu tituli ca janu a stìssa dinominazzioni (pa isempiu baccellieratu in Facultati di Littiri Cristiani e Classichi, licenza nta Littiri cristiani classichi, dutturatu in Littiri cristiani classichi), iccettu ppi lu fattu ca a facultati jeni articulata in curriculi (univirsitati vaticani) o majors (univirsitati ticinìsi).
Urganizzazzioni[cancia | cancia la surgenti]
L'organi principali di na Facultati univirsitaria sunu lu Ritturi e lu Cunsigghiu di Facultati.
Lu ritturi, ilettu dimucraticamenti di lu Cunsigghiu di Facultati 'ntra li suli prufissuri di prima fascia a norma di rigulamentu 'nternu, arrapprisenta lu Cunsigghiu e jèni rispunsabbili da gistioni urdinaria.
Jè numinatu ccu dicretu ritturali (supra cunsigghiu di lu Cunsigghiu di Facultati) ppi nu trienniu o nu quadrienniu.
Mèntri ca travagghia 'nta li so funzioni ci ajutanu unu o dui prèsidi vicari, puri numinati ccu dicretu ritturali.


c: text/html

text:
Treble
Se nu l'ha capita tocca ne la dici, dinnila se nu la sape tocca ne la dici ancora nu la capita tocca ne la dici quista e' la musica ca ene de l'anima.
Musica, musica, musica viene dall'anima e' sensazione unica Musica , musica, musica viene dall'anima e' creazione unica. Mille poi suntu gli stili la sai unu de quiddhri e' quiddhru ca sienti moi liberu de criscere sanu a mmienzu a nui libera da ogni male basta che lo vuoi. Musica, musica, musica viene dall'anima e' sensazione unica Musica , musica, musica viene dall'anima e' creazione unica.
Immagina moi comu luci inta lu cielu sai fatte de luce una sula pe tutti nui guida che sa quello che non sapremo mai ca illumina lu buju ca nu buliamu chiui la sai.
Concentrate sullu ritmu ca scinne intra de tie poi chianu chianu sale pare ca quannu ria n'aura cosa tene nu be te sulu melodia e parole ma quarche cosa ca illumina lu core nu bete sulu vibrazione e calore ete quarche cosa ca insieme all'auri unisce o sine moi, sta torna quai.
Musica, musica, musica viene dall'anima e' sensazione unica Musica , musica, musica viene dall'anima da ogni male libera.
Libera l'amore che dai quiddhru ca salva, quiddru ca ha criatu a tutti nui guida che sa quello che non sapremo mai e illumina lu buju ca nu buliamu chiui la sai.
Concentrate de intra l'anima ene intra de tie poi chianu chianu sale cancella sicuru tutte le paure te dae quiddhru ca lu munnu comu ete nu pote dare comu nu velu ca 'nanzi l'occhi 'ncete sta musica, libera lu face catire tie moi musica musica hai sentire creazione unica comu unicu e' l'amore.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Cheiluschisgiu
A cheiluschisgiu o labiuschisgiu hè una malfurmazioni cungenita duvuta à un'anumalia di sviluppu, cumunamenti è vulgaramenti cunnisciuta com'è labbru livrinu, ma incù un cunnotatu appena negativu. S'è u schisgiu, in più di u labbru, cuncerna ancu l'alviolu unghjivali, hè difinitu tandu com'è cheilugnatuschisgiu. Un' iputesa di natura statistica chì riguarda a dirivazioni di st' anumalia, metti in causa l'Herpes Labiali chì culparia u fetu intornu à u quartu mesi di gistazioni, trasmittendu sta malfurmazioni à u futuru neunatu.
Cheiluschisgiu[mudificà | edità a fonte]
Murfulugicamenti u labbru livrinu pò varià da una piccula incisura nantu à u labbru supiriori di u neunatu, finu à a so siparazioni cumpletta chì si stendi prima di u pavimentu di i fossi nasali. In genaru u labiuschisgiu s'accumpagna d'anumalii di i cartilagini è di l'ossa nasali, anumalii di i denti (assenza, difurmazioni, denti soprannumerarii).
À parti u fattori esteticu è i prublemi cunnessi incù a currighjizioni di i difetti di u linguaghju, 'ssa malfurmazioni, facilitendu a diviazioni di cibu in i vii rispiratorii, poni immediati prublemi par l'alimantazioni di u neunatu è par a prufilassia di l'infizzioni broncupulmunari da aspirazioni (in i pulmuniti ab ingestis u dannu à u tissutu pulmunari hè escinzialamenti incausatu da u cuntattu incù u cuntinutu gastricu, estremamenti acitu).
U trattamentu cunsisti in un intarventu di chirurgia plastica o mansiddu-facciali praticatu in generali à l'ità di un o dui mesa, incù una rivisioni di u prima intarventu riparativu à l'ità di 4-5 anni.
Labiupalatuschisgiu[mudificà | edità a fonte]
A fissurazioni labiali pò cuntinuà aldilà di u labbru è l'alviolu unghjivali, cuimplichendu ancu u palatu duru è dinò quiddu moddu. In stu casu, in u quali à u cheiluschisgiu s'aghjunghji u palatuschisgiu, si parla di cheilugnatupalatuschisgiu o labiupalatuschisgiu.
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.


text:
E' arrivatu lu furtu nuevo
E' arrivatu lu furtu nuevu, (a-a!) ch'ene l'enterogelmina... (a-a!), e la scola è alla pecorina quanno n'antra idea nun c'è! (x 2) Quando n'antra idea nun c'è, (a-a!) gira gira e taglia me (a-a!) ca t'aiutu a scancellare la cultura indò ce n'è ! Oi Mariastella, oi Mariastella, una cosa tieni bella ma la mente tua nun è. E' arrivatu nu tagliu nuevu, (a-a!) ca si chiama... lu pricuecu.... (a-a!), prufessore t'a mettu ddretu fermo per tre anni tre! (x 2) Fermo per tre anni tre, (a-a!) finanziamenti nun ce n'è (a-a!) ma fai il pieno d'ignoranza con la 133 (x 2) Oi velignotta, oi velignotta, t'ho studiata sopra e sotta ma un neurone tuo non c'è. E' arrivatu lu fruttu nuevu, (a-a!) ca si chiama.... la vernacocca... (a-a!) nci vuo chiurere la vocca e mò lu bavaglio c'è! (x 2) Quando lu bavaglio c'è, (a-a!) vuoi far stare zitta me (a-a!) ca t'aiutu a mbavagliare divergenza si ce n'è ! E' rrivatu lu fruttu nou ca se chiama lu pipirussu e studiare mò è 'nu lussu e nzegnare un lusso è. Se insegnare un lusso è, scarica la crisi a me, progressione di carriera f erma per tre anni tre niente aumenti di stipendio, fermi per tre anni tre E' rrivatu lu fruttu nou ca se chiama la cerasa mariastè vattinne a casa ca nun è robba pè ttè. beddha mia vattinne a casa ca nun è robba pè ttè. Rit.ca nun è robba pè ttè statte a casa mariastè 33 alunni pè classe e più altri trentatrè (2) E' rrivatu lu fruttu nou ca se chiama pummitoru vulia fà 'o ricercatore ma fatìa nun ce n'è vulia fa 'o ricercatore ma sò precario all'atenè. Oi velignotta, oi velignotta, t'ho studiata sopra e sotta ma un neurone tuo non c'è!
Informazioni
Canto estemporaneo inventato e cantato con amici, perciò autori ignoti; il testo deriva dal canto popolare pugliese E' arivatu lu fruttu nuevu, sulla cui aria abbiamo cantato anche questo.
Indicazioni bibliografiche
Condividi
Strumenti
Scheda del canto
Lo staff de ilDeposito.org non condivide necessariamente il contenuto, che viene inserito nell'archivio unicamente per il suo valore storico, artistico o culturale (maggiori informazioni).


text:
Impirativu catigoricu
Lu mpirativu catigoricu è l'idea ca Immanuel Kant ci appi supra a l'etica.
Nu 'mpirativu' è quarchi cosa ca na pirsuna havi a fari ppi forza.
Lu mpirativu catigoricu dici ca avissimu a maniàrini nta na manèra ca ci piacissi ca ogni pirsuna facissi.
Kant pinzau ca n'autra manera di diciri la stissa cosa è di trattari l'autri pirsuni comu pirsuni e non comu stigghi ca ni putissiru sèrviri ppi quarchi mutivu.
Kant cridìa ca st'idea ca havìa era la bbasi ppi trattati li pirsuni nta a manèra giusta.


text:
Strettu di Messina
U Strettu di Messina, chjamatu à tempi antichi Strettu di Scilla è Cariddi, Strettu di Scilla è ancu Fretum Siculum, hè un bracciu di mari chì cullega u Mari Tirrenu incù u Mari Ioniu è chì, siparendu i dui cità di Messina è Reggiu incù i so arghji urbani rispettivi, sipara a Sicilia da a Calabria, dunqua da l'Italia peninsulari è da l'Auropa. In u locu u più strettu (à u nordu) hè largu circa 3,2 km, ed è cumpresu trà i cuurdinati 38°00' - 38°20' Nordu è 15°30' - 15°40' Estu.
Liami esterni[mudificà | edità a fonte]
- U situ di a sucità Stretto di Messina in talianu


text:
Tel Aviv
Tel Aviv (in ebbraicu: תל אביב, â littra: Muntagnedda dâ primavera) è na cità israeliana suprâ costa dû Mari Meditirraniu, e principali centru ecunòmicu di l'Israeli.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Funnata ntô 1909 dûn gruppu d'abbitanti dâ cità di Giaffa, chi s'attruvava abbicina, si sviluppau finu a divintari lu principali centru israelianu in tèrmini di pupulazzioni e econumìa.
Tel Aviv è la sedi di tutti l'ammasciati, câ sula sclusioni di USA, Costa Rica e El Salvador, chi hannu sedi a Gerusalemmi.
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]
Dati geogràfici e ariuporti [1]


text:
Jacques Cartier
Jacques Cartier (Saint-Malo (Francia), 31 di dicèmmiru dû 1491 - 1 di sittèmmiru dû 1557) fu nu spluraturi francisi.
Lu Reghi di Francia, Franciscu I, lu scigghìu p'attruvari certaines îles et pays où l'on dit qu'il se doit trouver grande quantité d'or et autres riches choses ("certi ìsuli e terri unni si dici ci sunnu oru e àutri ricchizzi a munzidduni"). Ntô 1534 sarpau 'n cerca dûn passaggiu uccidintali pi l'Asia. Iddu splurau parti di chidda c'òi è Terranova (a partiri dû 10 di maiu di dd'annu) e dî Maritimes canadisi e apprisi dûn ciumi cchiù a ovest (lu ciumi San Lurenzu) ch'iddu cridìa putissi èssiri chiddu di tempu circatu passaggiu a nord-ovest. Duranti stu viaggiu rapìu li dui figghî di Capu Donnacona, Domagaya e Taignoagny e li purtau cu iddu 'n Europa.
Cartier sarpau pûn secunnu viaggiu lu 19 di maiu di l'annu siquenti, cu 3 navi, 110 òmini e li picciotti raputi (ca vìnniru ristituuti ô patri). Iddu acchianau lu ciumi nzinu ê villaggi Uroni di Stadacona (ntô puntu unni òi sorgi Quebec City) e Hochelaga (Montreal) unni agghicau lu 2 di uttùviru dû 1535. L'udìu di na nazzioni chiù a nord, chiamata Saguenay, ca si dicìa fussi china d'oru e àutri trisori.
Lu 23 di maiu dû 1541 partìu di Saint-Malo pû sô terzu viaggiu. Sta vota era â ricerca di Saguenay; com'e gghiè, ancora na vota nun arriniscìu a jiri oltri Hochelaga. Doppu nu mmernu tirrìbbuli spinnutu 'n Canada, turnau 'n Francia l'annu succissivu. Cartier spinnìu lu restu dâ sô vita a Saint-Malo e ntâ sô vicina tinuta, murìu ntô 1557.


text:
Francia
La Francia è na ripùbbrica europea di circa 64 miliuna d'abbitanti (cifra di jinnaru 2008). La capitali, Pariggi havi 8 miliuna d'abbitanti.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
La Francia, ufficialmènti Répuplique Française, havi na forma esagunali e li sò lìmiti a sud ovest sunnu li Pirinei ca fannu di fruntera naturali cu la Spagna e Andorra; a sud est cunfina cu lu Mari Meditirràniu; a est havi l'Alpi e lu Giura comu fruntera cu l'Italia e la Svìzzira; a nord-est cunfina cû Belgiu, lu Lussimburgu e la Girmania; a nord cu lu canali di la Mànica, e a ovest havi l'Ocèanu Atlànticu.
Lu tirritoriu francisi cumprenni puru la Còrsica, e diversi àutri tirritori sparsi ntô munnu. Amministrativamenti la Francia si sparti nti 22 riggiuni, e ognuna dî riggiuni francisi è spartuta nti dipartimenta. Certuni dî tirritoria sparsi ntô munnu hannu lu status di Dipartimenta d'Oltrimari e àutri simplicimenti di Tirritoria d'Oltrimari.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Ô primu sèculu a.C., lu tirritoriu francisi era abbitatu di tribbù di Galli, contra cui Giuliu Cèsari appi a cummàttiri ntâ sò òpira di spanzioni rumana. Sutta lu mpiru rumanu, la Gallia fu prima rumanizzata. Cu li nvasioni bàrbari, lu pòpulu dî Franchi subbintrau ê rumani, mittennu li basi di chidda ca fu pi sèculi na munarchìa. La munarchìa agghicau a lu splinnuri màssimu sutta lu regnu di Luiggi XIV. Cu la rivuluzzioni francisi, l'idei ripubbricani hannu avanzatu e la munarchìa s'avìa altirnatu cu la ripùbbrica. Doppu la Secunna Guerra Munniali, la Francia è na ripùbbrica prisidinziali. La custituzzioni dû 1958 è la basi di l'attuali riggimi prisidinziali ca va sutta lu nomu di quinta ripùbbrica.
Cità mpurtanti[cancia | cancia la surgenti]
Cità mpurtanti sunnu:
- Pariggi
- Lioni
- Marsigghia
- Tolosa
- Nizza
- Burdò
- Nantes
- Strasburgu
- Besançon
- Lille
- Nancy
- Montpellier
- Grenoble
- Metz
- Ajacciu
- Bastìa
- Orleans
- Rouen
Francisi cèlibbri[cancia | cancia la surgenti]
Viditi puru:[cancia | cancia la surgenti]
Alsazzia (Alsace) · Auta Nurmannia (Haute-Normandie) · Aquitania (Aquitaine) · Alvernia (Auvergne) · Vascia Nurmannia (Basse-Normandie) · Burgogna (Bourgogne) · Britagna (Bretagne) · Centru (Centre) · Champagne-Ardenne · Còrsica (Corse) · Franca Cuntìa (Franche-Comté) · Île-de-France · Linguadoca-Russigghiuni (Languedoc-Roussillon) · Limusinu (Limousin) · Lurena (Lorraine) · Midi-Pirenei · Nord-Passu di Calais · Paisi dâ Loira (Pays de la Loire) · Picardia (Picardie) · Poitou-Charentes · Pruvenza-Alpi-Costa Azzola (Provence-Alpes-Côte d'Azur) · Rudanu-Alpi (Rhône-Alpes)
Dipartimenta di dabbanna lu mari (dipartimentu francisi): 971 Guadalupa (Guadeloupe) (con Saint-Barthélemy e Saint Martin) · 972 Martinica (Martinique) · 973 Guyana Francisa (Guyane) · 974 Réunion
Cullittività tirrituriali di dabbanna lu mari: 975 Saint-Pierre e Miquelon · 985 Mayotte (cullittività dipartimintali) · 986 Wallis e Futuna · 987 Polinesia Francisa (paisi d'oltri mari)
Statutu particulari : 988 Nova Caledonia (Nouvelle-Calédonie)
Tirritorî senza pupulazzioni pirmanenti: 984 Tirritorî francesi miridiunali (TAAF) · Ìsula Clipperton · Ìsuli sparsi nna l'Ocèanu Innianu
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielurussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettunia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Mònacu | Montenegru | Norvegia | Paisi Vasci | Portugallu | Pulonia | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripubblica Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Vaticanu


text:
Adranu
Adranu (o Dernò) è un cumuni di 34.290 abbitanti dâ pruvincia di Catania.
Lu paisi di Adranu è supra nu chianu àutu fattu di lava ca è supra la vaddi dû ciumi Simetu. Adranu vanta na granni pruduzzioni agraria di agrumi, alivi, pistacchî, e ligumi. C'è macari a ripruduzzioni di li bestiami.
Lu nomu "Adranu" deriva dû latinu "Adranon" pi dari l’onuri a lu Diu omònimu. Diunisiu I funnau lu primu centru di abbitazzioni ccà ntô 400 a.C. cu nu tempiu didicatu a la divinitati. Ntô 344 a.C. era la banna di lu famusu cummatimentu tra li Liuntini e li Curinzî. Appoi, lu paisi vinni sutta lu duminiu rumanu e ci fu nu periodu di dicadenza longo assai. Duranti la duminazzioni àrabba fu nu paisi putenti fiudali e suttu la dinastia nurmanna addivintau na cuntìa mpurtanti cu lu nomu di Adernò.
Ntô seculu XIV fu suttu u nubbili Matteu Sclafani e poi a la famigghia di Moncada pirfina a l’abbulizzioni di li diritti fiudali. Ntô 1929 canciau u nomu “Adernò” a chiddu origginali, Adrano. U dialettu ri Adranu se chiama ddurnese e iè nu pocu diversu da chiddu sicilianu solo ppi vocali ca sù cchiù aperte.
Chi si pò vìdiri a Adranu? Si ponnu vìdiri la Chesa Matri di fattura nurmanna, lu Munasteru di S. Lucia ca la genti fabbricau ntô 1596, oggi è la seggia di na scola pùbbrica. Tra li strutturi architittonichi cci sunnu lu Casteddu nurmannu dû seculu XIV unni c’è lu Museu archiuloggicu e lu Tiatru Bellini dû 1846, n stilu liberty.
O paisi di Adranu ci su tanti giurnali e tanti emittenti. I cchiù famusi su: TVA, RSI, Symmachia e "La Locomotiva".


text:
Diculunizzazzioni
Pi diculunizzazzioni s'hà ntènni lu prucessu, ca nun è quasi mai pacìficu, tràmiti cui nu paisi, ca veni uccupatu stabbirmenti di n'àutru e privatu pi chistu dê sò materi e dâ sò cultura, si ni nesci dâ suttamissioni di l'uccupanti e si ripigghia autonumìa e libbirtà.
Cu tuttu ca c'hannu statu, ntô cursu dâ storia, diversi formi di duminiu d'ôn pòpulu 'n capu a n'àutru, ntâ storia muderna si parra di diculunizzazzioni suprattuttu a riguardu dû prucessu di nisciuta dê paisi stra-eurupei dû finòminu dû culunialismu.
Diculunizzazzioni/Nnipinnenza[cancia | cancia la surgenti]
Si si veni a pigghiari stu puntu di viduta, è sbagghiatu cunzidirari, comu fannu certiduni, la guerra di nnipinnenza amiricana dâ Gran Britagna comu lu primu casu di diculunizzazzioni dâ storia muderna. S'hà vèniri a parrari nti dda situazzioni, megghiu affirmannu, di na rivota di culunizzaturi, ca stàvanu ntô novu tirritoriu, contra lu putiri custuitu dâ matri patria, unni vinni appressu na sicissioni.
Anàlichi muvimenti di nnipinnenza di culunizzaturi s'àppuru, ntô sèculu XIX, ntê culoni spagnoli dâ Mèrica Latina (Brasili, Cubba, Argintina), tutti di spirirazzioni culturali eurupea, ca si jàvanu jittannu 'n capu a classi diriggenti eurupei cu pinzeri anti-assulutisti dâ Rivuluzzioni francisa e spissu ajutati dê Stati Uniti.
La diculunizzazzioni doppu la Secunna Guerra Munniali[cancia | cancia la surgenti]
N'àutra quistioni è lu prucessu di diculunizzazzioni ca partìu â fini dâ Secunna Guerra Munniali ntê tirrena e di parti di pòpuli ca Regnu Unitu, Francia, Spagna, Portugallu, Belgiu, Ulanna, Girmania e Italia, avìanu culunizzatu n Asia, Àfrica e Ociania.
Nti quasi tutti li culoni s'avìanu murtipricatu li dumanni di nnipinnenza, finuti spissu nti veri e propi ribbillioni. Assai carusi dê paisi culunizzati avìanu avutu la pussibbilità di studiari n Europa, vinennu accussì 'n cuntattu cu l'idiali di libbirtà e justizzia. Iddi dèsuru urìggini a na nova classi diriggenti altirnativa ca rinnìu sani pupulazzioni cunzapèvuli dâ sò dignitati culturali e civili. Lu prucessu di diculunizzazzioni nun fu sèmprici, n Asia, p'asempiu si jìu alluncannu pi assai tempu, juncennu ntra l'anni 1970ini e 1980ini.


text:
Nomi pruibbiti (cultura cinisi)
Nnâ cultura cinisi, la norma dî nomi pruibbiti vinni siquitata na vota dû populu. Si trattava di na pruibbizzioni contrâ l'usu dî nomi (spiciarmenti li carattiri scritti) dî mpiratura e li soi avi.
Li pruibbizzioni spicifichi[cancia | cancia la surgenti]
- La pruibbizzioni di l'usu dî nomi dû statu (国讳; 國諱) era la pruibbizzioni di l'usu dû nomu dû mpiraturi e dî nomi dî soi avi. P'asempiu, duranti la Dinastia Qin, lu nomu di Qin Shi Huang, "Zheng" (政), vinni scanzatu, e lu primu misi di l'annu, "Zheng Yue" (正月: lu misi additta) vinni rititulatu "Duan Yue" (端月: lu misi giustu/additta). Giniralmenti, li nomi di l'avi jennu darreri finu a setti ginirazzioni eranu scanzati.
- La pruibbizzioni di l'usu dî nomi dâ famigghia ((家讳; 家諱) era la pruibbizzioni di l'usu dî nomi di l'avi di propiu unu stissu.
- La pruibbizzioni di l'usu dî nomi di santitati (聖人諱) era la pruibbizzioni di l'usu dî nomi di li pirsuni assai rispittati. P'asempiu, lu nomu Cunfuciu era pruibbitu duranti la Dinastia Jin.
Ntê ducumenti dipromàtici e littri scritti tra famigghî, senza usari li nomi pruibbiti d'ogni famigghia vinni siquitati strittamenti d'ogni latu.
Ntô 1777, Wang Xi Hou (王錫侯) scrissi lu nomu dû Mpiraturi Qianlong ntô sò libbru, cû risultatu ca iddu e li soi parenti vinniru tutti misi ntâ pena di morti.
Cci asistìanu tri modi pi scanzari l'usu di ssi carattari scritti:
- Canciari lu carattari pi nautru chi avìa nu sonu simili o n'assummigghianza visibili.
- Lassari essiri vacanti lu postu unni c'era lu carattari.
- Lassari perdiri un trattu ntô carattari, spiciarmenti l'urtimu trattu.
A st'ura ssi pruibbizzioni nun vennu siquitati strittamenti, ma l'abbitùtini ancura asisti nparti, p'asempiu, quannu li cinisi dannu li nomi ê soi picciriddi, si teninu luntanu d'usari li nomi esatti di soi avi. Dunca si pò diri c'ancura fa parti dâ cultura cinisi.


text:
Pruvincia di Vibbu Valenzia (artìculu 'n calabrisi)
A Pruvincia i Vibbu Valenzia eni na pruvincia dâ Calabbria i circa 170 mila abbitanti.
Eni affacciata a ovesti subba u mari Tirrenu, cunfina a nord-esti câ pruvincia di Catanzaru, a sud-esti câ Pruvincia di Riggiu Calabbria.
A provincia fu criata u 6 marzu dû 1992, picchì u territoriu i Catanzaru fu spartitu in tri parti (nasciu puru a Pruvincia di Crutoni). I primi lezioni si ficiru nta u 1995, s'eleggiu u primu Cunsigliu pruvinciali e tutti l'istituzioni s'insediaru a Vibbu.
Ìndici
Territoriu[cancia | cancia la surgenti]
Faci parti dû territoriu pruvinciali u Lacu i l'Ancitola.
Eni passata i l'Autostrata A3.
Infrastrutturi[cancia | cancia la surgenti]
Trasporti autostratali[cancia | cancia la surgenti]
- Autostrati:
- A3 pi 41 km (i Nordi a Suddi: svinculi i Pizzu, Sant'Onofrio-Vibbu Valenzia Nordi, Serri-Vibbu Valenzia Suddi, Militu)
Trasporti stratali[cancia | cancia la surgenti]
- Strati statali:
- SS18 (Napuli-Riggiu Calabbria)
- SS19dir (Pizzu-Marcellinara)
- SS110 (Punti Ancitola-Monasteraci)
- SS182 (Vibbu Valenzia-Suveratu)
- SS522 (Pizzu-Trupea)
- SS536 (Sant'Angelu-Taurianova)
- SS606 (Sant'Onofriu-Vibbu Valenzia)
Trasporti ferroviari[cancia | cancia la surgenti]
- Ferrovii:
- Assi tirrenicu Napuli-Riggio Calabbria (i Nordi a Suddi: staziuna i Vibbu Valenzia-Pizzu e Militu)
- Troncu tirrenicu Lamezzia Termi-Rosarnu (i Nordi a Suddi: staziuna dû Pizzu, Vibbu Marina, Briaticu, Zambruni, Parghelia, Trupia, Santa Duminica (Ricadi), Ricadi, Cuccurinu (Joppulu), Joppulu), Nicotra
Trasporti marittimi[cancia | cancia la surgenti]
Cumuna chiù rrandi[cancia | cancia la surgenti]
Tuttu i cumuna dâ pruvincia[cancia | cancia la surgenti]
Acquaru, Arena, Briaticu, Brognaturu, Capistranu, Cissaniti, Dasà, Dinami, Drapia, Fabbrizia, Filaderfia, Falandari, Filogasu, Francavilla, Francica, Girucarni, Junadi, Juòppulu, Limbadi, Majeratu, Militu, Mungiana, Munturussu, Nardudipaci, Nicotra, Parghelia, U Pizzu, Pizzuni, Pulia, Ricadi, Rumbiolu, Santu Calòjaru, San Costantinu, San Griguori, Santu Nicola, Sant'Onofriu, Serra San Brunu, Zimbariu, Surianellu, Surianu, Spàtula, Spilinga, Stefanacuni, Trupea, Vallalonga, Vazzanu, Vibbu Valenzia, Zaccanòpuli, Zambruni, Zungri.


text:
Filippu Juvarra
Filippu Juvarra o Juvara, (Missina, 7 di marzu 1678 - Madrid, 31 di jinnaru 1736) fu n'architettu baroccu di fama nternazziunali.
Doppu nu pirìudu passat in Sicilia, si trasfirìu a Roma ntô 1703 unni studiau l'architittura di Carlu e Francescu Fontana. Ntô 1706 vincìu un cuncursu vaticanu e divintàu cumpunenti di la pristigiusa Accademia di San Luca. Ntô 1708 criàu lu primu travagghiu mpurtanti a Roma, â chiesia di San Giròlumu dâ Carita'. Travagghiàu puru a Torinu â curti riali, e a Madrid pê Burbona.


text:
Zammù Tutone
Lu Zammù Tutone è unu di li prudutti tipichi siciliani. È usatu pi rènniri cchiù piacèvuli e dissitanti l’acqua frisca, unni cci abbàstunu arcuni gocci pi dunari a idda nu sapuri particulari e pruvari nu senzu di rifriggeriu ntô palataru e ntâ gola. L'acqualori fìciru propiu d'accussì vinnennu la sò acqua frisca pi strata dî bùmmuli.
Furunu li àrabbi li primi a mmintarla e particularmenti n’àrabbu sarausanu di nomu Sogehas Ben Alì; la palora stissa pari chi havi uriggini àrabbi.
Lu zammù di la famigghia Tutone[cancia | cancia la surgenti]
Lu zammù vinìa usatu ntâ Sicilia già di tanti sèculi, quannu ntô 1813, a Palermu, la famigghia Tutone, mmintò na ricetta nova utilizzannu l’ògghiu di li semi di l’ànici stillatu, mpurtatu di la Cina. Ssà famigghia avìa n Palermu nu cioscu e propriu ddocu vinìa criatu lu zammù e tantu successu àppi, ca n Palermo quannu dicìa zammù si nnicava sempri lu zammù Tutone, ca doppu venni chiamatu ufficiarmenti n italianu Anice Unico Tutone.
L'Anice Unico Tutone, nta l'Espusizzioni di Comu dû 1909, vinciu la midagghia d'oru .


text:
Lu Tìnnaru
Lu Tìnnaru, funnata dê greci, a na vintina di chilòmitri a uccidenti di Missina, affacciata ntô Mari Tirrenu è nu mpurtanti situ archiològgicu. La situazzioni panuràmica, supra nu cozzu, attira migghiara di turisti ogni annu: dî tirrazzi dû Tìnnaru si ponnu vìdiri l'ìsuli Eolî, e lu santuariu dâ Madonna Nìura attira puru divoti cattòlici di tutta la Sicilia. U Tinnaru è na frazioni du cumuni i Patti. 'Nto misi i sittembri i pattisani, i sampiroti e genti di tutta a pruvincia 'nchiananu a ppedi o Tinnaru pi fari u pellegrinaggiu pi celebrari a Madonna niura e veni macari u viscuvu i Patti. Rivati o Tinnaru a ggenti si mancia a calia e u pani ca sasizza chi vennunu i bancarelli.


text:
Ultima Online
Ultima Online (spissu accurzatu 'n UO) è nu MMORPG di lu gèniri fantasy sviluppatu di la Origin Systems e chiù tardu accattatu di la EA Games. Ultima Online duna ô jucaturi la pussibbilità di jucari sia câ gràfica 2D isomètrica ca câ 3D isomètrica. Lu jocu eni ambientatu nta nu munnu fantàsticu e eni jucàbbili sulu nta riti.
Nta stu mumentu li server di lu jocu sunnu dispunìbbili nta tanti lingui.
i server tanti voti venunu chiamati shard e su creati e gestiti da emulatori, i chiù canusciuti su RunUo e Sphere scritti in C#


text:
Paestum
Paestum, nomme cca vene d"o latino Paistom cu 'o quale vene definita doppo 'a suja cunquista 'e parte dde Lucane, è n'antica cità d"a Magna Grecia chiamata d"e funnatore Poseidonia 'n onore 'e Poseidone, ma cca faceva 'o culto a Era e Atena. Se ritrova 'n età cchiù ricente comme Pesto fino ô 1926, quanno vene rechiammata comme mmo.
Se truova dint'â Campania, 'n pruvincia 'e Salierno, dint'ô commune 'e Capaccio. È situata dint'â Piana d"o Sele, vicino ô litorale, dint'ô gurfo 'e Salierno, verso 'o Ciliento.
Ddo 1997 fa parte d"e site ca ll'UNESCO ha ritto patrimmonio 'e ll'umanità.


text:
Varianza
N statistica la varianza è na misura di dispirsioni. E' difinuta comu lu quatratu dâ diviazzioni standard, cu la formula,
unni è la media arittmetica di lu nsemi di misuri , puru difinuta comu
La formula duna la varianza siddu tutti l'elimenti di lu nsemi sunnu .
La stima dâ varianza[cancia | cancia la surgenti]
Siddu l'elimenti di lu nsemi sunnu sulu nu campiuni di nu nsemi assai cchiù granni, la formula dâ varianza è nu stimaturi chi nicessita di na currizzioni. La stima di la varianza ntrinsica di nu campiuni nisciutu di na certa distribbuzzioni di variabbili aliatoria è:


text:
Chen Ning Yang
Zhen-Ning Franklin Yang nasciu a Hefei lu 22 di sittèmmiru 1922 e gghieni nu fisicu cinisi ca vinciu lu premiu Nobel nta lu 1957.
Ruoppu lauriatu, partiu ppi li Stati Uniti nta lu 1945 e 'nta lu 1948 a statu ppi n'annu unu di l'assistenta di Enricu Fermi.
Sa firau a pigghiarisi lu premiu Nobel cu nu so cullega macari iddu cinisi Tsung-Dao Lee ppi lu studiu tioricu e lu travagghiu ca ficiru supra a viulazzioni di la liggi di paritati 'nta fisica di li particeddi: fuorru li primi cinisa a bìnciri lu premiu Nobel.


text:
Santi Eupresia e Teognia
Eupresia e Teognia (Miniu (CT) ? - Miniu, 312) sunnu du Santi vinirati dâ Cresia Cattolica.
Aggiografìa[cancia | cancia la surgenti]
Eupresia nasciu a Miniu di patri e matri cristiani; impiegò li so ricchizzi na l’opiri di misericordia e pietati e pi aiutari li Cristiani ca eranu ‘n prigiuni. Avia na figha di quattordici anni, Teognia, ca avia na paralisi di cinc’anni. ‘Ncuntrò la Biata Bassa e li virgini Paula e Agatonica ca ntâ spiaggia di Agrigentu purtavanu lu corpu da Virgini Agrippina, martiri sutta Valerianu e Gallienu. Si nni jeru ‘nsemmula na casa di Eupresia e ammucciaru lu corpu dâ Martiri dintra na stanzicedda suttirrania. Duranti lu sonnu a Teognia ci cumparìu Santa Agrippina: “ Figha e soru mia: lu me Spusu, Gesù Cristu, ti duna la saluti “. La matri Eupresia ringraziò a Diu e doppu la Paci di Custantinu, versu lu 302 o 312, fici fari na Cresia assai granni unni ci pusò lu corpu da Martiri Agrippina; la cresia fu consacrata dû Viscuvu S. Sevirinu di Catania. Cu so figha spartìu e puvuredda tuttu chiddu c’havianu e rivistuti du santu abitu munasticu si stabileru nò stissu tempiu, sirvennu Diu e la Virgini Agrippina e ci stettiru pi quarant’anni. Si po’ dari lu spaziu granni di verità o cultu di Agrippina a Mineu e a chiddu di du santi Eupresia e Teognia, ca facennu fari na Cresia provanu un cultu organizzatu. Na alcuni Minei (libbri di Santi ortudossi) su ditte Martiri pâ confusioni cu na pocu di virgini di Mineu sutta o ‘Mpiraturi Deciu (251) e Tertullu Prifettu da Sicilia, ca dettiru a Cristu a tistimunianza cu martiriu (Florida , Ametista, Puerina, Vincenza, e Vitturina). Un calici d’argentu, sarvatu a Miniu, porta ancora oj tri midagghi dû 3 seculu di agata cu S. Eupresia, dui pavuni ( simbulu di risurrezioni ) e lu Bon Pasturi.
Bibbiografia: - Antoninu Bonfighu, I Santi Martiri di Lintini, Jonica Editrici, Nuòtu,1979 - Giuseppi Gambuzza S. Agrippina e u sò cultu a Minìu Serigraf Catania,1970


text:
La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds è na cità svìzzira ntô cantuni di Neuchâtel. Di na pupulazzioni di circa 35000 abbitanti, e situata a 1000 metri d'altitùdini, è canusciuta pi la nnùstria orologgèra, chi grazzî all'aumentu dâ pupulazzioni all'inizziu dû vintèsimu sèculu cunsintiu lu sviluppu di n'architittura Liberty. L'architettu Le Corbusier nasciu a La Chaux-de-Fonds, e è cà chi si ponnu truvari li sò primi criazzioni archititturali.
Ntô 2009, cô Locle, la cità fu scritta ô patrimoniu munniali di l'umanità di l'UNESCO pi la sò architittura nnustriali chi si funni di manera esemplari cu lu tissutu cittadinu priisistenti.


text:
Kasimov
Kasimov (russu: KacиMoB, tatar: Qasím, sturicamenti: Xankirmän, Gorodets Meschorsky, Novy Nizovoy), paisi nta Ryazan Oblast, la Russia, lu centru amminstrativu dû cumuni di Kasimovsky. Lu paisi si trova supra lu latu mancu dû Ciumi Oka.
La prima pupulazzioni di sti posti fu na tribù Finno-Ugrica, la Meschiora, chi vinni assimilata cchiù tardu dî russi e tatar.
Lu paisi fu funnatu ntô 1152 di Yury Dolgoruky di Vladimir-Suzdal comu Grodets, e poi Gorodets Meschyorskiy (russu: Гopoдeц Meщëpckий). Ntô 1376 fu distruiutu dî Mongoli, ma prestu fu ricustruiutu comu Novy Nizovoy (Novu Iusu, 'n lingua Russa: HoBый HизoBoй). Doppu la guerra di Suzdal ntô 1445, unni lu Gran Duca Vasili II fu fattu priciuneri, li terri di Meschiora foru dati a Oluğ Möxämmät, khan di Kazan Khanate comu pagamentu pâ vita dû Duca. Ntô 1452, Gran Duca Vasili II di Muscovi desi stu paisi a Kazan principi Qasim khan, chi fici lu nspitturi di tribbuti, ma poi vinni lu sirviziu Russu. Secunnu autri stori si dici ca Qasim e sò frati Yosıf fuieru di Kazan doppu nun aviri arriniscitu a pigghiari lu tronu contra a sò frati Mäxmüd. Doppu lu 1471, sta cità pigghiò lu nomu di Qasím e arristò la capitali di Qasim Khanate nzinu a lu 1681 quannu lu khanate addivintò arreri parti di la Russia.
Un gruppu di tatar, si nni ieru a stari ddà duranti lu seculu XV e ora sunnu canusciuti comu Qasim Tatar e parranu lu dialetu Mishar, mmiscatu cû dialettu Mediu Tatar di la lingua tatar.
Dû seculu XIII Kasimov addivintò unu di li centri di l'Islam nta sta riggiuni.
Ntô seculu XVII, la cità fu spartuta nta tri parti:
- İske Bistä (Cità Vecchia) e Tatar Bistäse (Cità Tatar) cuvirnata dû khan di Qasim Khanate e li nobbili tatar;
- Cità di Yamskoy (russu: ЯMckaя cлoбoдa) na cità di genti russi, cuvirnata di Mosca; e
- Marfin Bistäse – parti di la cità , cuvirnatu di na voyevoda di Kasimov — cuvirnatura russa.
Pupulazzioni:
Chiddi chi parranu Tatar:
Fabbrichi storichi:
- Muschea di petra (1467)
- Mausuliu di Şahğäli Khan (1555)
- Mausuliu di Äfğan Möxämmäd Khan (1658)
Liami[cancia | cancia la surgenti]
- Web site of the town in Russian (info, maps, photos, forum)
- Photos of the town
This article was originally translated from tt:Tatar Encyclopaedia
This article incorporates text from Brokgaus-Efron Encyclopedia


text:
Francischieddu
Francescu II di Borboni (1835-1894) canusciutu comu Francischeddu fu l'ùrtumu re burboni dû Regnu dî Dui Sicili.
Biografia[cancia | cancia la surgenti]
Acchianatu ô tronu ntô 1859 e puliticamenti assai dèbbuli, appi a cunfruntàrisi cu lu muvumentu di libbirazzioni guidatu dî Milli, sbarcati a Marsala ntô 1860 guidati di Garibbaldi. Comu si sapi, l'esèrcitu borbònicu nun opposi quasi nudda risistenza â chianata dî truppi garibbaldini e Francischieddu s'appi a arrènniri ntô 1860. Doppu l'unificazzioni italiana campau a Roma e a Pariggi, unni murìu ntô 1894.


text:
Frunti Nazziunali Sicilianu
Frunti Nazziunali Sicilianu è lu partitu puliticu ispiratu a l'idiologgìa di li nnipinnenza dê l'ìsula dâ Sicilia.
È l'oppostu di l'aùtru muvumentu sturicu dî Muvimentu Nnipinnintista Sicilianu, natu ntê 1943 suttu èbbica di Salvatore Giuliano e di Giuseppi Alessi, primu prisidenti dâ Riggiuni Siciliana.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu muvumentu Frunti Nazziunali Sicilianu vinni funnatu ntê 1964 doppu la rottura cu lu muvumentu sicilianista cca poi nati autri nummirusi nni Sicilia.
Peppe Scianò è l'attuali leader dû partitu puliticu FNS, dô 2000.
Idiologgìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu partitu Frunti Nazziunali Sicilianu si ispira ê moti dê 1282 ri Vespri Siciliani.


text:
Cuncettu
Nu cuncettu eni n'idìa ca eni appricata a tutti l'uggetta di nu gruppu.
Eni a manèra câ quali li pirsuni virunu e capisciunu quarchicosa.
A palora eni usata ppi adintificari nu cuncettu (a marca di lu cuncettu) eni nu "termini".
Pa isempiu, a palora "cani" eni lu termini utilizzatu pi adintificari chie ca eni nu cani.
Tuttu chiddu ca na pirsuna sapi di nu cani eni lu cuncetti di lu termini cani.
Termini diffirenta poni ssiri usati p'adentificari lu stessu cuncettu.
Lingui diffirenta anu termini diffirenta ppi lu stissu cuncettu.
Chissu eni chiddu ca rendi a traduzzioni pussibbili.
Li termini ponu ssiri diffirenta 'nta ogni linguaggiu, ma lu cuncettu eni lu stissu.
Lu cuncettu di sautu eni lu stissu ppi na pirsuna dâ Sicilia e ppi na pirsuna ca parra e scrivi in angrisi, ma 'na pirsuna usa "sautu" e l'autra usa "jump".


text:
AIESEC
AIESEC (n orìggini, acrònimu pi Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales zoè Assuciazzioni Nternazziunali dî Studenti di Scienzi Econòmichi e Cummirciali) è n'assuciazzioni studintisca, senza fini di guadagnu, nnipinnenti, apartìtica, apulìtica. AIESEC, cu la sò prisenza nta 100 paisi dû munnu, è l’assuciazzioni studintisca cchiù granni ô munnu, nu network cu cchiù di 23.000 studenti ca vennu di cchiù di 1100 univirsitati.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Doppu la Secunna Guerra Munniali, ntô 1948, arcuni studenti di 6 nazzioni si ncuntraru a Lieggi, ntô Belgiu, cu la ntinzioni di prumòviri na forma di cuupirazzioni nternazziunali nova. Nta dd'accasioni funnaru l'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques (AIESE). Lu scopu di l'assuciazzioni era ristabbiliri, tra li studenti di tuttu lu munnu, li rapporti danniati dâ guerra.
Jaroslav Zich, studenti dâ Ripùbbrica Ceca, fu eliggiutu primu prisidenti. Lu quarteri ginirali di l'assuciazzioni era situatu ntâ citati di Praga, ntâ Cecusluvacchia vecchia; ma quannu li cumunisti pigghiaru lu putiri, ci vosi canciari sedi p’arristari puliticamenti niutrali tra li dui blocchi contrapposti. Vinni dunca scigghiuta Bruxelles ntô Belgiu e cchiù tardu, versu la fini di l’anni Nuvanta, Rotterdam, ntê Paisi Vasci, unni s’attrova ancora oi.
Ntô 949 si tinni nu secunnu cungressu a Stoccolma. Ci participaru rapprisintanti di setti nazzioni: Belgiu, Danimarca, Finlannia, Francia, Paisi Vasci, Nurveggia e Svezzia. Li rapprisintanti firmaru l'attu custitutivu di l'assuciazzioni. Lu nomu fu canciatu tanticchedda n Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales (AIESEC).
Oi dû nomu arristau sulu l’acrònimu AIESEC, datu ca tanti dî studenti mèmmira nun vennu cchiù di facurtati di Econumìa e Cummerciu.
Finalitati[cancia | cancia la surgenti]
AIESEC voli cuntribbuiri ô sviluppu dî Paisi ntê quali òpira cu nu mpegnu supremu pi la cuupirazzioni e la cumprinzioni nternazziunali. Lu prugramma càrdini attraversu lu quali si svilùppanu li scopi di l'assuciazzioni sunnu li Scanci Nternazziunali (eXchanges) ca dùnanu la pussibbilitati a li studenti di campari a l'èstiru, travagghiannu nta azzienni e urganizzazzioni ca cullàbburanu cu l'assuciazzioni.
A ogni mèmmiru, nortri, l'assuciazzioni offri nu pircursu strutturatu d’apprinnimentu attraversu lu quali ognidunu pò accanzari abbilitati quali teamwork, time management, sviluppu dâ leadership, urganizzazzioni d’avvinimenti, gistioni cuntàbbili.
AIESEC nortri, cu la sò attinzioni ê timàtichi di rilivanza lucali e glubbali (comu la rispunzabbilitati suciali di mprisa, la mprinniturialitati, la sustinibbilitati), voli cullijari lu munnu dî studenti â rialtati azziennali e â cumunitati. St'annu p’asempiu tanti nizziativi sunnu purtati avanti ntô tema dâ mprinniturialitati e dî mircati emirgenti.
Urganizzazzioni[cancia | cancia la surgenti]
AIESEC è urganizzata secunnu na struttura a tri liveddi.
- Quarteri Ginirali, cu sedi a Rotterdam.
- Cumitatu Nazziunali (Member Committee, MC), nta ogniduna dî nazzioni ntê quali AIESEC è prisenti (Francia, Sluvenia, Italia, ecc.).
- Cumitatu Lucali (Local Committee, LC), c’appoja li sò attivitati a n’univirsitati.
- Cumitatu Nazziunali (Member Committee, MC), nta ogniduna dî nazzioni ntê quali AIESEC è prisenti (Francia, Sluvenia, Italia, ecc.).
AIESEC n Sicillia[cancia | cancia la surgenti]
L'urganizzazzioni è prisenti attraversu li sò cumitati lucali di l’univirsitati di Catania e di Palermu.


text:
San Pascasinu di Marsala
Pascasinu di Marsala (385-390 ? - Marsala (TP), 455) è un santu veneratu ntâ chìsi cristiana.
Aggiografìa[cancia | cancia la surgenti]
Fu un valenti matematicu e viscuvu di l’antica Lilibeu, oj Marsala. Di sicuru era viscuvu nò 440, quannu Ginsirìcu, capu di Vànnali, fici la ‘nvasioni dâ Sicilia e pi chistu fu fattu prigiunieru e purtatu a Cartaggini, unni stetti du’ anni. Lu Papa Liuni Magnu mannò lu Ligatu Putenziu all’Africa pi fallu libirari e nò 443 lu ‘ncarricò di stabiliri definitivamenti la cilibrazzioni da data dâ Pasqua. Pascasinu dissi ca era giustu lu calculu da Cresia di Alissandria, picchì nall’annu 417 na Crisiedda da cuntrada Miltinas ( oj Santi Fulippu e Jacupu ) lu Fonti Battisimali si inchìu sulu.
La Pasqua, pî sò calculi, s’havia a cilibbrari ogni annu (comu si fa ancora oj) la Duminica successiva ô pleniluniu di primavera. Nò 447 fu a Roma. Quannu si cilibrò lu Cunciliu Ecumenicu di Calcidonia no 451, rapprisintò comu Ligatu lu Papa Liuni e parrò na lingua latina, mentri lu sicritariu Berunicianu traduciva na lingua greca.
Foru discurruti dui questioni teulogichi ‘mpurtanti: una contra li Nesturiani e l’autra contru li Monufisiti. Pascasinu apprufunniu li problemi e fici opira di cunciliazioni, pi supirari li divisioni na Cresia. Sant’Isidoru di Tuledu (570-636) lu ammuntùa tra l’omini mpurtanti; Santu Beda lu Vinirabili (VIII sec.) lu dici Santu; San Rubertu Bellarminu ni fa memoria contru l’eretici.
È cumpatronu di Marsala.
Liami sterni[cancia | cancia la surgenti]
Bibbliografìa[cancia | cancia la surgenti]
Andrea Linares, Un Vescovo siciliano del V secolo - Pascasino di Lilibeo, Scuola grafica salesiana, Palermu, 1978


text:
Forma modulari
N matimatica, na forma modulari è na funzioni analitica difinuta supra lu semipianu di Poincaré (lu suttansemi dû pianu cumplessu cumpunutu dî nùmmura cumplessi ca hanu parti mmagginaria strittamenti pusitiva), e chi virifica na certu tipu di equazzioni funziunali ca cunteni na cunnizzioni di criscenza. La tiuria dî formi modulari apparteni pirciò all'analisi cumplessa, ma cu cunsiquenzi mpurtanti ntâ tiuria dî nùmmura.
L'equazzioni funziunali ca havi a virificari na forma mudulari è:
pi ogni a, b, c, d nùmmura rilativi cu , e pi ogni nùmmuru cumplessu cu parti mmagginaria pusitiva. Lu paramitru k si chiama pisu dâ forma modulari.
Esempi di formi modulari sunnu li seri d'Eisenstein.


text:
Sèculu IV
Lu quartu sèculu vitti l'affirmazzioni dû cristianèsimu ntô munnu uccidintali., grazzi all'impulsu di lu mpiraturi Custantinu I. Ancora all'inizziu dû sèculu li fidèli cristiani èrnau pirsicutati comu la canònica cattolica ni tramanna pi lu casu di Santa Lucia a Sarausa, martirizzata ntô 304.
Pi la Sicilia na gravi catastrofi fu lu tsunami chi s'abbattiu lu 21 di giugnettu dû 365 ntâ costa sud dâ Sicilia. Secunnu certi studiusi fu duvutu a n'eruzzioni dû vurcanu Empedocli e distruiu Selinunti.
Li dicènni[cancia | cancia la surgenti]
Doppu l'urtimu decenniu dû III sèculu, li dicènni foru li:


text:
Pirara
Pirara o "A Pirara" è un cumuni di 12.200 abbitanti dâ pruvincia di Catania.
S'attrova nta li pinnici di l'etna, a sicentu metri d'altizza, a mitati strata dû mari e dû vurcanu, tra li comuna di Triccastagni e Niculosi.
U so' nnomi veni di Lapidara, cchi boli diri "tera cche petri" (Latinu: lapis=petra).
Fici parti di li dumini do Principi Di Giovanni, nzemi cu Triccastagni e 'a Varanni ("i tri teri"). I so' pirsonaggi cchiù mputtanti su' DOn Diego Pappalardo, un cavaleri di Malta ca viviu nte seculi XVII-XVIII, e l'ammiragghiu Antonino Toscano, ca mossi nto 1942 ntà Secunna Gguera Munniali, anniatu nto mari nfacci a Capo Bon (Tunisia); ppi chissu appi a midagghia d'oru. A Pirara oj si canusci ppi gghiessiri un postu di villiggiatura, ma nto passatu l'attività principali era u vinu: macari uora u comuni è nto teritoriu dill'Etna Russu D.O.C.


text:
Nannara
A nannara - o arba di l'Ascinzioni verdi - (sedum stellatum) hè un fiori chì faci parti di a famiglia di i Crassulaceae. U so ariali hè u Mediterraniu sittintriunali. L'arba di l'Ascinzioni verdi hè alta trè à 15 cm. I casci sò longhi 1 à 1,5 cm. U fustu hè drittu o chjinatu. I fiori sò rusulini. A nànnara fiurisci di maghju o di ghjugnu. A so sissualità hè ermafrodita. Si trova in i mura, in i chjappona, in i pitricaghji.
U nomu scentificu sedum, veni da a parola latina sedere (seda), chì discrivi u fattu chì l'arba di l'Ascinzioni "sedi" à spessu à mezu à i petri.
Parechji sinonimi di sedum stellatum sò:
- Phedimus stellatus (L.) Raf.
- Sedum deltoideum Ten.
Cuntenutu
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A nànnara hè una di i dui spezii di pianti chì sò cunnisciuti in Corsica com'è l'arba di l'Ascinzioni (a siconda spezia essendu l'arba di l'Ascinzioni rossa (sedum cepaea). U nomu corsu, a "nannara" veni da u fattu chì 'ssu fiori hè cortu cortu. A nannara hè cumuna in Corsica. Hè di tradizioni d'andà à coglia la u ghjornu di l'Ascinzioni, a matina. Si coglii prima ch'eddu si pisessi u soli. Dopu si metti in casa, appiccata, à capu in ghjò. A pianta campa senza nè terra nè acqua, si ridrizza è fiurisci in San Ghjuvanni, u 24 ghjugnu. Sicondu a tradizioni, s'è l'arba di l'Ascinzioni si ridrizza è fiurisci in una casa, l'annata sarà bona.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- U Scoddu - Misincu di Cultura è d'Infurmazioni, Aprili 2008


text:
Dùppia articulazzioni
Ntâ linguìstica la dùppia articulazzioni è na prupritati dô linguàggiu ca cunzisti ntô fattu ca lu significanti di nu signu linguìsticu è articulatu a dui liveddi addiversi.
- A nu primu liveddu iddu è urganizzatu e scumpunìbbili a pezzi o "madduni" ca sunnu ancora purtaturi di significatu.
Pi d'asèmpiu la palora iattu è scumpunìbbili in iatt- e -u (unni iatt- havi lu significatu di filinu dumèsticu eccitra, mentri -u ìnnica unu sulu/singulari).
Sti pezzi li putemu attruvari 'n tanti àutri palori: iatt-a, iatt-i, iatt-uzz-u oppuri bedd-u, libbr-u, sign-u eccitra.
Stu primu liveddu è dittu "prima articulazzioni" e ognidunu di sti pezzi lu putemu chiamari "murfema".
- A nu sicunnu liveddu lu signu linguìsticu è urganizzatu e scumpunìbbili 'n pezzi ancora cchiù nichi ca a sta vota nun hannu significatu e ca custituìsciunu li unitati mìnimi dô significanti.
Pi d'asèmpiu sempri la palora iattu è furmata di i-a-t-t-u, oppuru la frasi lu iattu curri ntâ strata è furmata di l-u i-a-t-t-u c-u-r-r-i n-t-â s-t-r-a-t-a.
Stu sicunnu liveddu di scumpunibbilitati è dittu "sicunna articulazzioni" e ogniduna unitati mìnima dô significanti la putemu chiamari "funema".
La duppia articulazzioni cunzenti â lingua granni ecunumicitati picchì cu nu nùmmiru limitatu di unitati di sicunna articulazzioni vacanti di significatu (li funemi) si ponnu custruiri nu nùmmiru nfinitu di intità ca hannu significatu (di li murfemi a li frasi, li pirìudi, li testi eccitra).
Chistu avveni grazzi a lu princìpiu dâ cumminaturitati, zoè la pussibbilitati di cumminari li funemi ntra d'iddi stissi.


text:
Cummattimentu di Beniventu
Lu cummattimentu di Beniventu vitti cuntrapposti l'esercitu dû re di Sicilia Manfredi, eredi dâ dinastia sveva dî Hohenstaufen, e li truppi di Carlu d'Angiò, ntê pressi di l'omònima cità di l'attuali Campania. Era lu 26 di frivaru dû 1266. St'ùrtimu vincìu lu cummattimentu. Circa 2500 cavaleri di l'esercitu svevu morsiru e lu stissu re Manfredi fu ammazzatu. Carlu I potti cunquistari facirmenti tutta l'Italia dû sud e la Sicilia, mittennu fini all'èbbica sveva dâ storia dâ Sicilia.


text:
Mi dissaru ca vui non vi nda jati
Allu casali mu cogghjiti fica
e alla festa quandu vui abballati
'mmenzu alla chjazza vui faciti rota
Giuvana bella mia, cunocchja d'oru,
eu quandu guardu a vui suspiru e moru.
Cantu 'na canzuneda chjana chjana
mu ti lu dicu ca ti vogghju beni.
Coda lu suli e spunta la luna
na stida di lu celu si 'mbicina
e allu sonu di la mia chitarra
sonu di tarantella e stid'abballa
Di li massari siti la massara
e cu 'ss'occhjuzzi vui fat'arba chjara.
Giuvani cavaleri vui levati
e non patruni di brutti casati.
Nui ndi jungimu com'a ddui hjumari
e pe' portari l'acqua 'nta lu mari.
'Mmenzu 'ssa casa nc'esti nu ritrattu
di la Madonna chi vi porta 'mpettu.
E cu 'ssa saja e cu 'ssu muccaturi
balli la tarantella 'n facci'a lu mari.


text:
Licuddìa
Licuddìa (o Licudìa nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 3.198 abbitanti dâ pruvincia di Catania. Comu a Mazzarruni, la cultivazzioni dâ racina è una di l'attività ecunòmichi cchiù mpurtanti.
Ìndici
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Licuddia avi origini antichissimi ca risalgunu ai tiempi de Greci e de Romani. Di fatti Licuddia api ancora diversi ritrovamenti archeologgici di ebbica ellinistica e di tardo imperu romanu cuomu u puoiu de santi e li rutti dell'Alia. Li autri reperti archeologgici do tirritoriu Licuddianu si trovinu n'to museo Antoniu Di Vita.
Munumenta[cancia | cancia la surgenti]
Licuddia avi un castieddu midivali ca a causa do tirrimuotu do 1693 fu riduttu all'attuali rudiri. Oggi da fortezza resta qualchi muru e du turriuna cilindrici. U castieddu appartinni e Santapau e Filangeri e ai Ruffu di Calabria. Cuomu maggiri munumienti sacri Licuddia api a crisia a Matrici do 1600, a crisia de Capuccini co cummientu do 1568, e autri cummenta e chiesi cuomu chidda do Crucifissu , do Rusariu, de Ianchetti , do Carbaniu, e di Santa Lucia. A crisia a Matrici e intitulata a patruna, Santa Margehrita ed è sita intà chiazza Vittorio Emanuele. Intà chiazza Garibaldi sorgi u municipiu , c'a prima era u cunvientu de patri duminicani.
Cucina[cancia | cancia la surgenti]
A patacò è un piattu tipicu di Licuddia cumpuostu di farina di ciciri cucinata cu acqua e uogghiu.
U dialettu Licuddianu[cancia | cancia la surgenti]
Tanti su i cupusizioni dialettali scritti duranti i sieculi da parti de licuddiani. Cuomu li tanti prijeri cupuostu pa Madonna Addulurata o pa patruna da città , Santa Margherita virgini e martiri. Di siguitu ripurtammu certi piezzi do rusariu di S. Margherita patruna di Licuddia:
-La patruna a tutti immita pi cantari li lodi so , idda è Santa Margherita cara spusa di Gesù.
-E gridammu cu vuci ardita , viva santa Margherita.
Su macari assai i cupuosizioni ca ancora oggi si cantinu pa sittimana Santa e pa fasta di l'Addulurata. Di siguitu ripurtammu certi piezzi de setti spati, ca stannu a significari li setti duluri di Maria:
-Sa to spata e su duluri ca pruvasti accussì, forti dallu a mia 'nta l'ultimi uri a lu punto di mia morti, Viva Maria addulurata.
-E fu chista l'ultima spata o gran Matri Addulurata....
Su quasi trenta sia i canti tradizunali di Licuddia , tutti scritti in dialettu licuddianu. Ancora oggi si cantunu tutti sti canti ma assai di chisti sanu pirduto n'to cuorsu de tiepu e non si cantunu chiù.
Pirsunaggi impurtanti di Licuddia[cancia | cancia la surgenti]
- Frati Franciscu Casciu, nasciu a Licuddia n'to 1600 e morsi lu 18 aprili do 1682 a Luanda n'to Congo. Frà Franciscu è servu di Diu pa Crisia Cattolica di Roma.
- Marianu Cusmanu, fu un pitturi impurtanti do '600. Nasciu e morsi a Licuddia.
- Marianu Agosta, fu un pitturi sicilianu e nu bravi ritrattista. Nasciu a Licuddia lu 1 lugliu 1870 e morsi sempri a Licuddia lu 7 giugno 1927.


text:
Lepru corsu
U lepru corsu (Anthyllis hermanniae) hè una pianta chì faci parti di a famiglia di i Fabaceae. U lepru corsu hè altu 10 à 50 cm. Hè una pianta turtuosa, mori ramificata. Si scontra in Italia, in Sardegna, in Cicilia, in Malta, in Grecia, in Albania, in Macidonia, in Asia minori è in Turchia. U fustu hè brunu. U lepru corsu fiurisci d'aprili à ghjugnu. I fiori sò giaddi. A maiò parti di i casci sò simplici è lungarini, à spessu piigati. U lepru corsu hè una pianta ermafrudita. U so fruttu hè un currochjulu chì cunteni un graneddu solu, chì u so culori hè verdi bughju.
Parechji sinonimi di Anthyllis hermanniae sò:
- Genista cretica Spach
- Fakeloba cretica
- Cytisus graecus
- Aspalathus cretica
Esistini parechji sottuspezii di Anthyllis hermanniae:
- Anthyllis hermanniae hystrix (Willkomm ex Barceló): in Minorca
- Anthyllis hermanniae melitensis: in Malta
- Anthyllis hermanniae sicula: in Cicilia
- Anthyllis hermanniae brutia: in Calabria
- Anthyllis hermanniae japygica: Apulia in Italia
- Anthyllis hermanniae: in Italia è in Sardegna
- Anthyllis hermanniae corsica: in Corsica
Cuntenutu
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
U lepru corsu hè cumunu in Corsica. Si trova in muntagna media è alta. A sottuspezia prisenti in Corsica hè: Anthyllis hermanniae corsica. U lepru corsu piaci à i capri è à i pecuri.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
U lepru corsu hè citatu calchì volta in a litteratura in lingua corsa. Par esempiu in I buciuleddi d'Anghjulu Canarelli: O beddi si vo aviati vistu i cuscinedda di Gennartu, i mazzuli di Curu, di Coria, di Lepru Corsu, i brancona di Ghjineparu chì si scuzzulaiani, e tutti sti buciuleddi lighjeri schieti parfumati chi si mischiavani in un buciuliddumu ch’un capiu mancu più.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Gamisans, Jacques, A flora endemica di Corsica, 1996, Edisud (in francesu)
- U lepru corsu, telebotanica.org


text:
Usu dî littri duppricati ô principiu dî palori
Pi "littra duppricata ô principiu dâ palora" ntinnemu lu radduppiamentu cunzunànticu nizziali dî littri BB, DD, GGI, RR, ZZ.
Ìndici
Diffusioni[cancia | cancia la surgenti]
Stu finòminu funèticu asisti nta tutti l'àrii di la Sicilia e è cchiù o menu mpurtanti secunnu li zoni.
Asempi[cancia | cancia la surgenti]
ddi l'amuri (di l'amuri)
ddisa (disa)
bbonu (bonu)
ggenti (genti)
rrosi (rosi)
ecc.
Rifirimenti ca ùsanu stu radduppiamentu[cancia | cancia la surgenti]
- Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980 (li palori c'accumènzanu cu na B, R o Z vennu scritti cu stu radduppiamentu)
- Vucabbulariu di Lucio Zinna - Antares Editrice, 2002 (li palori ca nìzzianu cu na B, o R vennu scritti cu stu radduppiamentu)
Rifirimenti ca nun ùsanu stu radduppiamentu[cancia | cancia la surgenti]
- Grammàtica di Pitrè, 1870 (sarvu di quarchi eccizzioni)
- Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989 (sarvu di quarchi eccizzioni)
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998 (sarvu di quarchi eccizzioni)
- Grammàtica di Bonner, 2001 (sarvu di quarchi eccizzioni)
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
- Dî pruverbi siciliani cugghiuti di Giuseppi Pitrè:
-
- Cui sputa 'n celu, 'n facci cci torna.
-
- Cui nun va cu malu fidi, facci di paraddisu nun nni vidi.
-
- Filici cui ben nasci, ma cchiù filici cui ben mori.
-
- Aprili, favi chini; si nun su' ccà, su' a li marini.
-
- Cui lassa la via vecchia pri la nova, li guai chi nun va circannu, ddà li trova.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia[cancia | cancia la surgenti]
Oramai tutti li granni scrittura siciliani di l'ùrtimu sèculu nun ùsanu lu radduppiamentu ô principiu dî palori nnâ lingua scritta, sarvu di quarchi eccizzioni.
Raccumannamu di nun usari lu radduppiamentu ô principiu di la palora cu l'eccizzioni di quannu la palora havi persu la vucali nizziali, p'asempiu: nnuccenti, mmàggini, ecc. Poi s'attròvanu st'àutri eccizzioni di stu radduppiamentu: cci; nni; cchiù; dda; ddi; ddu; ssa; ssi; ssu; ccà; ddòcu; e ddà (viditi macari la brevi grammàtica) e st'asempi vennu scritti puru d'accussì ntâ wikipedia.


text:
Acrocanthosaurus atokensis
E' nu dinusàuru di ginirìi tirupodi. Havi vissutu 'n Critaciu (ntrâ Aptianu e Albianu).
Truvatu li risti, li fuzzidi, 'n Stati Uniti, spicialminti 'n Oklahoma, Maryland e 'n Texas.
Era nu pridaturi e prubabirminti si manciava di saurupodi e urnitupodi.
Era altu circa 12 mitri. La sò tista era misurata circa 1,30 mitri. Li sò pisu era di circa 6,2 tunnilata.
Lu sò numi era 'n grecu akpa/akra altu, akavθa/akantha spina, σaupoς/sauros lucirtula.
Scupirta 'n Cuntìa di Atoka, 'n Oklahoma, ntê 1947. Fu datu li numi ntê 1950 da dui paliontolocu Willis J. Stovall e Wann Langston Jr.
Classificazzioni scintifìca[cancia | cancia la surgenti]
- Duminìu: Eukaryota
- Regnu: Animalia
- Phylum: Chordata
- Classi: Reptilia
- Suttuclassi:
- Supirurdini:
- Urdini: Saurischia
- Sutturdini: Theropoda
- Infraurdini: Tetanurae
- Famigghia: Carcharodontosauridae
- Suttufamigghia:
- Giniri: Acrocanthosaurus
- Spicìi: Acrocanthosaurus atokensis
- Suttuspicìi:


text:
Strawberry Fields Forever
Strawberry Fields Forever vinni riggistrata di The Beatles ntô 1967. Fici l'àutru latu dâ canzuna Penny Lane. Tutti dui foru misi 'ntâ pillìcula Magical Mystery Tour. È na pillìcula stravacante, e li canzuni riflèttinu stu fattu. Màrcanu nu tempu ntâ carrera di The Beatles quannu èranu nutati pi sprummintari câ mùsica, spiciarmenti li mètudi di riggistrari. Strawberry Fields era na casa pî picciriddi senza patri e senza matri, e John Lennon ci java cu l'amici sò quannu era picciutteddu. Forever signìfica pi sempri. Nfini, nun si tratta di nu tema assai lòggicu, ma è na miludìa bedda cu nu stilu di mùsica assai prugrissivu pi ddu tempu.


text:
Loiret
Lu Loiret (45) è un dipartimentu dâ Francia a circa 100 chm a sud di Pariggi. Nun esisti un nomu particulari pi l'abbitanti, mancu n francisi.
Sturia[cancia | cancia la surgenti]
Lu dipartimentu fu criatu duranti la Rivoluzzioni francisi lu 4 di marzu 1790, secunnu la lèggi dû 22 di dicèmmiru 1789, cu na banna dâ vecchia pruvincia di l'Orléanais. Lu sô nomu veni drittamenti dû ciumi "Loiret" ca finisci doppu 12 chm ntâ Loira.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu dipartimentu dû Loiret è parti dâ Région Centre (ca significa Riggiuni Centru). E' limìtrofu chî dipartmenti di l'Essonne, dâ Seine-et-Marne, di l'Yonne, dâ Nièvre, dû Cher, dû Loir-et-Cher e di l'Eure-et-Loir.
Culligamenti esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Préfecture / Prifettura dû Loiret - situ officiari
- Conseil Général / Cunsigghiu Ginirali - situ officiari
- Tourisme / Turismu ntô Loiret - situ officiari
Rifirimenti: fr:Loiret


text:
Monòpuli (jocu)
Monòpuli (pi ngrisi: Monopoly; pi talianu: Monopoli) è un clàssicu jocu, chi facirmenti è tra li cchiù famusi dû munnu. Li jucatura si cuntèstanu pi sparagnari sordi pi menzu d'accattari e d'affittari pruprietà usannu na muneta finta. Li jucatura a turnu si cci mòvinu supra nu tabbilluni di jocu secunnu lu risurtatu dû tiru di dui dadi. Lu jocu si pigghia lu sò nomu dû cuncettu ecunòmicu di monupoliu, chi rifirisci ô duminiu dû mircatu di parti d'un sìngulu cummircianti. Nta l'Italia lu jocu veni pubbricatu dâ Editrice Giochi.
Edizzioni Urigginali[cancia | cancia la surgenti]
Edizzioni taliana[cancia | cancia la surgenti]
Liami sterni[cancia | cancia la surgenti]
- Editrice Giochi
- Hasbro (pi ngrisi)


text:
Santu Pietru (BR)
Santu Pietru (puru scrittu Santupietru) o Santu Pietru Vernoticu (virsioni lucali longa) è un cumuni salentinu ca s'attrova nta la pruvincia di Brindisi.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Ntô passatu Santu Pietru (ma puru Turchiarulu, San Donaci, San Pancraziu e Cilinu) facìa parti dâ pruvincia di Lecci.
Lu stili di vita di na vota[cancia | cancia la surgenti]
Tanti anni arreri li cosi a Santu Piertu e 'n tanti àutri paisi èranu diversi, nun c'èranu tutti li tecnoluggìi ca ci sunnu ora. Certu ora è cchiù còmmitu, tinemu tutti li cosi a purtata di manu.
Tanti tradizzioni s'hannu persu, nun c'è quasi cchiui lu rispettu, ma prima la famigghia avìa tanta mpurtanza, si campava cu tanta sirinità e allegrìa tra parenti e amici. La scola era sulu pi li màsculi, pi cu putìa jiri, li fìmmini arristàvanu a casa p'aiutari li mammi e li siri jàvanu fora e si ritiràvanu a l'ura di pranzu si nun chiui tardu, certu, si chiuvìa, nivicava o facìa malu tempu si stàvanu a casa. Duranti l'astati si nni jàvanu a li 3 di la matina a lu scuru cu li carretti e li cavaddi, pi poi turnari cchiù mprima pi la forti afa ca c'era versu li 11.
Tutti li cosi èranu fatti artiggianarmenti, cu li sarmenti di li vigni, facìanu lu carbunella pi li braceri, si facìanu li panara e tanti àutri cosi. Quasi ogni casa avìa l'ortu d'arreri cu li chianti e li jaddini, li cavaddi, e àutri armali. Li jaddi e li jaddini èranu li cchiù mpurtanti pirchì quannu sirvìa la carni, pi quarchi eventu spiciali, l'ammazzàvanu pi poi cucinàrili. Ogni casa avìa lu fucularu ca duranti lu nvernu ardìa sempri ogni jornu e puru d'astati pirchì sirvìa pi cucinari datu ca lu gas nun c'era.
Lu còmpitu di li fìmmini era chiddu a prima matina, la cucina, jàvanu addumari lu focu, jàvanu carriggiari la ligna e le sarmenti, li pignati ca s'usàvanu èranu li pignati di ferru ca vinìanu mpisi cu la catina supra la vampa di focu.
C'èranu li puzzi pi l'acqua ca nta lu catu carriggiàvanu pi lavàrisi e pi cucinari. Tannu li famigghi èranu nummirusi e pi crìsciri figghi s'avìa a travagghiari, li pannulini èranu di stoffa, abbisugnava lavàrili sempri.
Duranti l'astati 'n ogni strata era festa la sira si grapìanu miluni e àutra frutta e si cuntàvanu li stori, la festa cu attesa era la festa di Santu Pietru 'n sta occasioni si manciava carni, pisci e si facìa lu pranzu cumpretu tra familiari e amici, c'era na forti riliggiuni e cultu pi li santi e ogni dumìnica si java a missa a pedi e duranti li prucissioni s'addubbàvanu li strati cu ciuri, lucerni e cannili. Tanti èranu li pruverbi ca pi furtuna s'hannu tramannati nzinu a ora.


text:
Sapunara
Sapunara è un cumuni di 4.051 abbitanti dâ pruvincia di Missina.
Sapunara si trova 160 metri supra lu liveddu dû mari. Lu monumentu cchiù mpurtanti è la Matrici ntitulata a San Nicolò e dintra cunserva na tila dû Sèculu XVII chi mostra lu Santu prutitturi.
Una dî festi chiù begghi è chidda dû Cannaluari di l'ussu chi si fà ogni martidìa l'ùrtumu giornu di Cannaluari. Dû jornu sfìlanu ussu, prìncipi e principissi comu na fàvula.
Lu comuni di Sapunara havi tanti cuntradi, li chiù mpurtanti sunnu:
- Cavaleri (cuntrada)
- Scacceddi
- Santu Petru
- Sant'Andrìa
- Giuntarella
Liggenni:[cancia | cancia la surgenti]
- Lu lupinariu


text:
Storia
La storia è lu studiu dû passatu. Pi capiri chi havi successu ntô passatu, li stòrici stùdianu li libbra, li jurnali, li littri, la munita antica, li pitturi, e àutri ducumenti e uggetti antichi. L'archivî, libbrarî e musei ritèninu sti tipi d'uggetti ca li stòrici ponnu esaminàricci e studiàricci.
Ccasutta putiti attruvari l'èbbichi principali dâ storia umana.
Ìndici
Preistoria[cancia | cancia la surgenti]
Storia Antica[cancia | cancia la surgenti]
La Grecia antica[cancia | cancia la surgenti]
Roma[cancia | cancia la surgenti]
La storia di Roma antica si cumponi di tri pirìudi principali:
Lu Mediuevu[cancia | cancia la surgenti]
Lu Mediuevu è lu peridu stòricu chi va dâ fini di lu mpiru rumanu nzinu â scuperta dâ Mèrica. Idealmenti perciò va dû 476 ô 1492.
Lu Rinascimentu[cancia | cancia la surgenti]
La Rivuluzzioni francisa[cancia | cancia la surgenti]
La Rivuluzzioni nnustriali[cancia | cancia la surgenti]
Li guerri munniali[cancia | cancia la surgenti]
Lu pirìudu muternu[cancia | cancia la surgenti]


text:
Vitti na crozza
Vitti na crozza è una dî cchiù famusi canzuni pupulari siciliani. Ci sunnu tanti virsioni:
Virsioni 1[cancia | cancia la surgenti]
Vitti na crozza supra nu cannuni
fui curiusu e ci vonsi spiari
idda m'arrispunnìu cu gran duluri
murivu senza toccu di campani.
Si nni jeru, si nni jeru li mè anni
si nni jeru si nni jeru e un sacciu unni
ora ca sugnu vecchiu d' ottant'anni
chiamu la vita e morti m'arrispunni.
Cunzàtimi cunzàtimi stu lettu
ca di li vermi sugnu mangiatu tuttu
si nun lu scuntu cca lu me piccatu
lu scuntu a l'àutra vita a chiantu ruttu (assà 'ndurutu).
C'è nu jiardinu 'mmezzu di lu mari
tuttu ntissutu di aranci e ciuri
tutti l'aceddi ci vannu a cantari
puru li sireni (pisci) ci fannu all'amuri.
Virsioni 2[cancia | cancia la surgenti]
Vitti na crozza supra lu cannuni
fui curiusu e ci vosi spiari
idda m'arrispunnìu cu gran duluri
murivi senza toccu di campani.
Si nni jeru, si nni jeru li mè anni
si nni jeru si nni jeru un sacciu unni
ora ca sù arrivatu a uttant'anni
la vita chiamu e la morti arrispunni.
Cunzàtimi, cunzàtimi stu lettu
ca di li vermi sù mangiatu tuttu,
si non lu scuntu ca lu me piccatu
lu scuntu all'autra vita a sangu ruttu.
Chista è la versioni ca fu cantata ntô film " Il cammino della speranza " di Pietro Germi ndô 1950 e l'auturi fu Francu Li Causi di Girgenti.
Virsioni 3[cancia | cancia la surgenti]
Vitti ‘na crozza
C’è nu giardinu ammenzu di lu mari
tuttu ‘ntissutu d’aranci e ciuri,
tutti l’aceddi ci vannu a cantari,
puru li pisci ci fannu l’amuri.
Senti li trona di lu Mungibeddu
chi ghietta focu e fiammi di tutti i lati;
oh Bedda Matri, Matri addulurata,
sarva la vita mia e d’ ‘a mia amata.
Vitti na crozza supra nu cannuni,
fui curiusu e ci vosi spiari.
Idda m’arrispunniu cu gran duluri:
“Murivi senza toccu di campani”.
Sinni eru, sinni eru li me anni
chiangennu sinni eru, cun gran duluri…
ca’ si putissi ancora chiuù nun vurria,
cchiù nun vurria muriri chi pi amuri.
…Ah si putissi ancora, chiuù nun vurria,
cchiù nun vurria muriri chi pi amuri.
Tradutturi[cancia | cancia la surgenti]
Vidi un Teschio (Traduzzioni n talianu)
C’è un giardino in mezzo al mare
tutto intessuto di aranci e fiori,
tutti gli uccelli ci vanno a cantare,
pure i pesci ci fanno l’amore.
Senti i tuoni del Mongibello
che butta fuoco e fiamme da tutti i lati;
oh Bella Madre, Madre addolorata,
salva la vita mia e della mia amata.
Vidi un teschio sopra ad una torre,
ero curioso e volli domandare.
Esso mi rispose con gran dolore:
“Morii senza il tocco delle campane”.
Se ne sono andati, se ne sono andati via i miei anni
piangendo se ne sono andati, con gran dolore…
ché se potessi ancora più non vorrei,
più non vorrei morire che per amore.
Ah se potessi ancora, più non vorrei
più non vorrei morire che per amore.
Virsioni cchiù famusi[cancia | cancia la surgenti]
Li virsioni cchiù famusi sunnu chidda di Rosa Balistreri (senza lu "riturnellu", ntrodottu sulu 'n picca virsioni), chidda sulu tambureddu e dui vuci di Arfiu Anticu e chidda, 'n modu minuri e cchiù attinenti ô testu, di Carlu Muratori.
Certi versi foru misi sulu dopu l'anni '60, quannu stu cantu di morti fu dipusitatu a s.i.a.e. comu n'allegra polca cû carattirìsticu riturnellu chi però non havi pricidenti ntê virsioni cchiù tradizziunali


text:
Materia nìvira
Putièmu usari a fisica e a matimatica ppi capìri quantu a gravitati infruenza quarchi cosa si sapièumu na puocu di cosi supra d'uggettu, di solitu quanta massa ci avi.
Nta sta manèra putièmu privideri comu l'uggetti si spostanu supra a Terra.
In ogni casu l'astrufisici anu 'mparatu ca li cosi funonzianu nta lu spazziu prufondu in manèra diffirenti.
Astura ci sunu na poucu di scienziati ca stanu circannu di cumprendiri picchi i rèuli sunu diffirenti nta lu spazziu prufondu intirgalatticu.
N'idea è che astura l'umanitati nun capisci pricisu comu eni strummintata a gravitati macari si lu mudellu fisicu funziona ppi chiddu c'amu a ffari e chi ni sirbiu finu a ora.
N'autra idea, ca cianu assai ggenti, è ca isisti quarchi cosa ciamata materia nìvira o scura.
Si unu ci avi a pascienzia di fàrisi li calculi nta li spazzi intirgalattici cu sta massa su piecciu allura i rèuli funonzianu.
Accussini l'idea è ca c'è cchiu ssai matèria nta l'universu di chiddu ca cumunimenti si cridi.
A ciamamu materia nìviria picchi nun a viriemu ma si pigghiamu ppi bonu ca i rèuli ca appricamu sunu gghiusti allura avissi a isistiri.
Siccomi a materia nìvira nun imetti luci, raggi-x o autri radiazzioni ilettrumagnetichi, li stigghi ca poni truvari a matèria nurmali (comu gas càuru, stiddi, pianeti e niautri) nun sa a firanu a truvari a matèria nìvira.
Parissi ca a matèria nun eni furmata da stissa cosa di la materia ca virièumu supra a Terra ogni giornu.
L'unica cosa sicura ca putiemu diri eni ca infruenza uggetti cilesti ca putiemu viriri infruenzati di la gravitati.


text:
«
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Nova primavera, primavera di li canti, nti la primavera nascìu lu munnu,
nti la primavera s'accurdanu li amuri, nti la primavera s'accùcchianu l'aceddi,
e lu voscu strogghi la sò chioma ppi li chiuvuti ficundanti.
Dumani idda ca accùcchia li amuri ntra l'ùmmiri di l'àrburi
ntrizza capanni virdi ccu ramuzzi di mirtu,
dumani Dioni amministra li liggi assittata nti lu àutu tronu.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Dunca di lu sangu divinu lu mari nti nu globbu di spuma
ntra catervi cilesti e bìpidi cavaddi
fici Dioni pigghiatu di chiuvuti ficundanti.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Idda, la staciuni ca si fa russa di gemmi e di ciuri,
Idda, li bòcciuli ca spùntanu a lu ciusciu di lu Favoniu
ammutta nti li famusi càlici, idda, di la ruggiada lucenti
ca la friscura nutturna lassa, spargi li lìquidi gocci.
E lùcinu làcrimi, trimanti, ppi lu pisu ca jusu li spingi:
la goccia ca nti lu nicu globbu suspisa tratteni la sò cascata.
Eccu, li pòrpuri di li ciuri svilaru lu pudori:
la ruggiada, ca li stiddi làssanu jiri nti li nuttati abbacati,
a la matina li virginii bòcciuli strogghi di l'ùmitu peplu.
Idda urdinau ca a la matina sicuri s'hannu a spusari li virgini rosi;
fatta di lu sangu d'idda e di li vasa d'amuri
e di li gemmi e di li ciammi e di li pùrpuri di lu suli,
dumani lu russu, ca stava ammucciatu, cummigghiatu di la vesti di lu focu,
si spusa ccu lu sulu pattu nun s'affrunta di strògghiri.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
La dea stissa hà urdinatu a li Ninfi di jiri nti lu voscu di mirtu;
va lu picciottu a li fimmineddi cumpagni: e ccu tuttu chistu nun si pò crìdiri
ca Amuri sia 'n ferii, siddu porta li dardi.
Jiti, Ninfi, pusau l'armi, è 'n ferii Amuri:
cci fu urdinatu di jiri senz'armi, di jiricci nudu cci fu urdinatu,
picchì nun facissi dannu né ccu arcu né ccu dardu né ccu focu.
Ma ccu tuttu chistu, Ninfi, stati accura, picchì Cupidu è beddu:
è chinu d'armi propiu quannu è nudu Amuri.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Vèrgini di stissu pudori manna a tia Vèniri;
una sula è la cosa ca spiamu: fai, vèrgini Delia,
ca lu voscu nun fussi macchiatu di sangu ppi li straggi di caccia.
Idda vulissi priàriti, siddu putissi cumminciri a tia, pùdica;
idda vulissi ca tu vinissi, siddu lu putissi fari na vèrgini.
Putissi vìdiri dunca cori ppi tri nuttati di festa
jiri ppi li tò cungreghi ntra fuddi accucchiati
ntra cruni di ciuri, ntra capanni di mirtu.
Né Cìriri, né Baccu ammàncanu, né lu Diu di li pueti.
Tutta la notti hà èssiri mpignata, hà passari ammenzu a li canti:
cumanassi nti li vosca Dioni, tu arricàmpiti, Delia.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
La dea urdinau ca lu palcu fussi jisatu nta li ciuri di Ibla;
idda stissa cumanna e duna liggi, a lu cantu stannu assittati li Grazzi.
Ibla, spargi tutti li ciuri, quantu la staciuni n'hà fattu;
Ibla, vèstiti tutta di ciuri, quantu è granni lu Chianu di l'Etna.
Ccà cci hannu a èssiri li fimmineddi di la campagna e li fimmineddi di li muntagni,
quanti li silvi, quanti li vosca, quanti li muntagni àbbitanu.
La matri di lu picciotteddu alatu urdinau a tutti di vigghiari
e urdinau a li fimmineddi di nun fidàrisi d'Amuri nudu.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Stinnissi nti li ciuri ùmmiri virenti.
Dumani hà èssiri lu jornu unni l'Etiri ppi primu cunzumau li nozzi,
accussì di fari, patri, la cugghiuta di l'annu ccu tutti li chiuvuti di primavera;
comu na chiuvuta ficundanti trasìu nti lu ventri di la sposa,
ppi civari, ammiscatu a lu sò granni corpu, tutti li frutti.
Idda ccu lu ciusciu ca trasi nti li vini e l'istintu
dintra ccu forzi sicreti, prucriatrici, cuverna,
e tràmiti lu celu e li terri e li funnutizzi marini
la sò pirmianti putenza ppi lu tràmiti siminali
hà misu e hà urdinau ca lu munnu canuscissi li strati di lu nascìri.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Idda purtau li niputi Trujani ntra li Latini,
idda desi a maritari a sò figghiu la vèrgini di Laurentu,
e appui desi a Marti la vèrgini pùdica strazzata a lu tempiu,
idda fici li nozzi di li Rumulei e li Sabbini;
picchì si putìssiru criari li Ramni e li Quiriti e la prugginìa,
la matri di Ròmulu e lu nipoti di Cèsari.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Lu disìu ficunna li campagni, li campagni sèntinu Vèniri;
Amuri stissu, figghiu di Dioni, si dici nascìu 'n campagna.
Idda, mentri la terra figghiava, lu tinni nti lu ventri,
idda l'addivau ccu li vasa amurusi di li ciuri.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
Eccu, già sutta li ginestri ammùstranu lu ciancu li tàuri:
ugnunu sicuru di lu pattu cuniugali di cui è vinciutu.
Eccu li munzeddi di li pècuri a l'ùmmira ccu li mariti;
e la dea urdinau a l'aceddi ca càntanu di nun tàciri.
Già li cigna vanniaturi ppi la stagni ccu la vuci strazzata:
arrispunni sutta l'ùmmira di lu chioppu la carusidda di Tireu,
tantu ca pinzasti ca musioni d'amuri sunnu ammustrati ccu lu beccu canoru,
e dicisti ca la soru nun limìa ppi causa di lu maritu bàrbaru:
idda canta, nuatri tacemu. Quannu veni la mè primavera?
Quannu haju ad addivintari comu la rùnnini accussì d'accapari di tàciri?
Haju pirdutu la mè Musa, e Febu nun si vota cchiù a taliàrimi.
Accussì Amicla, picchì tacìa, lu silenziu lu mannau a la ruina.
Amassi dumani cui mai hà amatu e dumani amassi cui hà amatu.
»


text:
Esplusioni di lu suttumarinu russu Kursk
Nta lu 12 di austu dû 2000, lu suttumarinu russu Kursk affunnau nta lu mari di Barents.
La tiurìa giniralmenti accittata eni ca na peddita di pirossidu d'idrogginu nta a camira di li silura puttai a la ditonazzioni di siei autri tistati di verra duoppu cicca dui minuta. Sta sicunna esplusioni fu simili a 3-7 tunnillati di TNT.
Nunustanti nu tintativu di savvataggiu di parti di squadri britannichi e nuvvigisi, tutti li 118 marinai e ufficiali suupra lu Kursk morsiru.
Na squadra landisi duoppu na puoca di ionna truvau tutti li cadaviri ca fuorru traspurtati nta Russia.
A splosioni[cancia | cancia la surgenti]
A traggedia accuminzau a matina di lu 12 Agostu, 2000.
Comu parti di n'isercitazzioni navali, lu kursk avia a lanciari dui siluri fasulli a la navi di verra Kirov, e Pietru lu Grandi.
A l'11:28 ora lucali (07:28 UTC), lu perossidu HTP, na forma atamenti cuncintrata di perossidu d'idroggenu utilizzatu comu propillenti pi li silura, cularru attraversi a ruggini di li cuntinitura di li silura.
L'HTP arriaggiu cu lu rami e lu bronzu nta lu tubu nta lu quali lu silura avia ssiri lanciatu, cusannu na riazzioni a catena ca puttai a na splosioni chimica.
Nu ncidenti simili fu a peddita di lu HMS Sidon (P259) nta lu 1955.


text:
Stu ciuri cc'è !
Stu ciuri cc'è ! è na sprissioni catanisa pi diri ca "c'è sta cosa e nudd'àutra !" (nun c'è bisognu circari àutra alternativa).
Di unni veni sta sprissioni[cancia | cancia la surgenti]
Comu tutti sapemu, lu ciuri veni uffrutu comu segnu d'umaggiu, segnu di nu bonu pinzeri, comu "prisenti" e cui arricevi st'umaggiu, di sòlitu, è cuntenti; nun è tantu la quantitati dê ciura ca s'arricèvunu ca fannu cuntenti, ma lu gestu, fussi macari nu sulu ciuri.
Ma si, anveci, cui arricevi ciura s'addimustra dilusu pi la quantitati o la qualitati d'iddi, di l'àutru latu, cui uffrìu l'umàggiu, ci arresta murtificatu e dici o penza: comu, jù eppi stu pinzeri e tu l'accogghi accussì ? jù chistu potti (stu ciuri) e si ti piaci bonu, si no nun c'è àutru: "Stu ciuri cc'è !"
Ccà sutta s’attròvanu , spartuti pri òrdini alfabbèticu, na picca di sprissioni tìpichi siciliani e modi di diri.


text:
Ivan Bloch
Ivan Stanislavovic Bloch (Radom, 24 di giugnettu 1836 - Varsavia, 25 di dicèmmiru 1902/1901) (pi pulaccu: Jan Gotlib Bloch; russu: ИBaH CTaHиcлaBoBич Блиox, Ivan Bliokh; tudiscu: Johann von Bloch; francisi: Jean de Bloch) fu nu bancariu e finanziaturi dî ferruvìi pulaccu chi didicau la sò vita a studiari la guerra muderna nnustriali. Doppu la vitturìa dâ Prussia/Girmania supra la Francia ntô 1870 s'addivintau assai ntirissatu ê limitazzioni dâ guerra muderna p'arrisòrviri li prubbremi dipromàtici europei. Pùbbricau sei vulumi dâ sò capu òpira, La Guerre Future (la guerra dû futuru), fattu cchiù pupulari ntô munnu anglufuni quannu vinni chiamatu: Is War Now Impossible? (La guerra mpussìbbili è oramai?), a Parìggi ntô 1898.
Cuntribbuzzioni â tiurìa[cancia | cancia la surgenti]
L'anàlasi di Bloch dâ guerra muderna, la sò tàttica e stratiggìa militari, e la significanza pâ sucitati, vinni diffunuta pi tutta l'Europa. L'argumentu di Bloch cumprinnìu sti parti:
- La nova ticnoluggìa dâ guerra muderna renni lu cuncettu di manovri supra la terra aperta surpassatu. Bloch cunchiudìu ca na guerra di stu gèniri addivintassi na guerra di trincera cu nudda pussibbilitati di na vitturìa dicisiva ntra picca tempu. Carculau ca li surdati cummattannu dî trinceri àppiru nu vantaggiu di na prupurzioni di 4:1 a ddi surdati avanzannu supra lu tirrenu apertu.
- Li sucitati muderni nnustriali addivintàssiru strinciuti a usari forzi armati d'un miliuni di surdati.
- La guerra di stu gèniri addivintassi nu cuntrastu dâ nnustria d'ogni paisi cu l'ovviu risurtatu dû lentu cunzumu di l'econumìa.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- The Jean de Bloch Foundation (pi ngrisi)
- Report on Bloch's Nobel Peace Prize nomination, 1901 (pi ngrisi)


text:
Don (tìtulu)
Don (cu nu nomu di pirsuna) è lu titulu chi nti tuttu lu munnu di lingua spagnola, ma puru ntô sud di l'Italia e n Sicilia pi innicari rispettu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Urigginariamenti era nu titulu onorificu chi si putia dari sulu a famigghi di uriggini nòbbili. La diffusioni ntô sud di l'Italia è nu residuu di la nfluenza culturali spagnola dî sèculi passati. Quannu nun fu direttamenti sutta duminiu spagnolu, lu Regnu dî dui Sicilî avia liami stritti câ curona spagnola.
L'usu attuali[cancia | cancia la surgenti]
Cô tempu, lu titulu di don si diffunnìu, e pò essiri datu a nu patri di famigghia a partiri di la quarantina ntô casu n cui lu misteri nun è di campagna.
Pi esempiu Don Turiddu pò essiri nu patri di famigghia chi havi n'officina di riparazzioni. N cuntrappusizzioni ô titulu di Don si usa lu titutlu di Massa. Massa Turiddu è nu patri di famigghia rispittabbili, chi s'occupa dû travagghiu dî sò turrina.
Lu tìtulu di Cavaleri (cu lu cugnomu, esempiu: lu cavaleri Ruffinu) è puru usatu n Sicilia comu forma di rispettu pi innicari supratuttu li pirsuni chi pi particulari meriti militari, comu li reduci dâ guerra, ricivittiru stu titulu dû re o dû prisidenti dâ ripùbbrica.
Don e mafia[cancia | cancia la surgenti]
Comu titulu di rispettu, nun liatu ô significatu di lu rolu riliggiusu di nu parrinu, lu titulu di don è usatu supratuttu ntâ stampa italiana quasi esclusivamenti pi innicari criminali dâ mafia, tantu di fari cridiri ê forasteri dû cuntinenti chi la parola don nti st'accizzioni voli diri boss mafiusu. Si tratta nveci di n'usu chi pigghia la sò uriggini ntî l'usu attistatu di sèculi ntâ cultura miridiunali e chi la mafia ha saputu rènniri e trasfurmari pò sò vantaggiu, comu fici puru pi lu cuncettu di unuri o di rispettu.


text:
Made in Heaven
Made in Heaven è u quinnicesimu e ultimu album registratu 'n studiu da lu gruppu musicali ngrisi de Queen, pubbricatu pa prima vota u 7 di nuvèmmiru 1995; arrivannu o 1° postu na classifica ngrisi arrimanennuci pi 25 simani; 4 voti discu ri platinu, sarà l'album ri inediti de Queen cchiù vinnutu 'n assolutu nto Regnu Unitu. U discu 'n USA si piazzò o 58° postu, addivintannu subbutu discu d'oru.
Nto 2011 l'album fu rimasterizzatu 'n digitali ra Island Records / Universal Records e fu pubbricatu 'n dui furmati:
- standard edition, cuntinenti l'album originali
- deluxe edition 2 CD, cuntinenti l'album originali e nu EP bonus
Ìndici
- 1 U discu
- 2 A copertina ri l'album
- 3 Tracci
- 3.1 Singoli
- 3.2 Videoclips
- 3.3 It's a Beautiful Day
- 3.4 Made in Heaven
- 3.5 Let Me Live
- 3.6 Mother Love
- 3.7 My Life Has Been Saved
- 3.8 I Was Born to Love You
- 3.9 Heaven for Everyone
- 3.10 Too Much Love Will Kill You
- 3.11 You Don't Fool Me
- 3.12 A Winter's Tale
- 3.13 It's a Beautiful Day (Reprise)
- 3.14 Yeah
- 3.15 Track 13
U discu[cancia | cancia la surgenti]
L'album fu registratu 'n maniera divìersa rispettu a li normalu modalità di registrazioni utilizzati da lu gruppu. Ne misi pricirenti a so morti, Freddie Mercury si preoccupò ri incidiri quarchi traccia vucali picchì i so cunnizzioni ri saluti stavanu peggiurannu, lassannu accussì a l'avutri cumpunenti ru gruppu u compitu ri criari i basi musicali pi sti canzuni.
A dui anni ra morti ri Mercury, tra a fini ru 1993 e l'iniziu ru 1994, u gruppu turnò 'n studiu, runni preparò i basi musicali sia pi canzuni registrati tra lu 1991 e lu 1992, sia pi avutri parti vucali (registrati a partìri da lu 1980) ca Mercury avia affidatu a lu gruppu.
Made in Heaven pigghia u nomu da lu titulu ri na canzuni (Made in Heaven) ca Freddie Mercury scrissi nto 1985 pi lu so album solita Mr. Bad Guy, arripigghiata ccà 'n virsioni diffirenti da li tri cumpunenti ru gruppu. No nomu ri l'album si po' nutari u riferimentu o destinu e a tuttu chiddu ca iddu cumporta ('n ngrisi “made in heaven” significa “fattu 'n paradisu”; no sensu menu littirali significa “già rializzatu, già scrittu da lu destinu”), ma cchiù significativu è u sensu letterali, ca voli fari viriri a partecipazioni ri Freddie Mercury, defuntu, a la creazioni ru discu, nisciutu appuntu postumo a lu cantanti, nto 1995, dopu quattru annu ra morti ru cantanti, nto 1991). Pi quantu riguarda l'avutri canzuni, Heaven for Everyone è nu demo du 1980, pinzatu inizialmenti pi essiri inclusu na l'album The Game, mentri Let Me Live è nu abbozzu ri canzuni ca Freddie avia incisu cu Rod Stewart nto 1983 e ca inizialmenti avia a essiri misa na l'album The Works (I parti vucali di Rod Stewart sunnu stati poi sostituiti da la vuci ri Roger Taylor).
You Don't Fool Me, A Winter's Tale e Mother Love risalgono a li sessioni di registrazioni successivi a nisciuta ri l'album Innuendo (tra jinnaru e giugnu 1991) e sunnu l'ultimi pezzi registrati cu Mercury. 'N particolari, i paroli da prima strofa ri Mother Love sunnu stati l'ultimi incisi da lu cantanti, dimustratu puru da lu fattu ca l'ultima stroga fu cantata da nu struggente Brian May. My Life Has Been Saved, registrata duranti a sissioni di registrazioni pi l'album The Miracle, erà già apparsu cu nu arranciamentu divìersu (u riff è fattu cu chianuforti inveci ca chitarra), no latu B ru singulu Scandal (1989), mentri I Was Born to Love You, puru idda misa na l'album Mr. Bad Guy ri Freddie, na l'album Made in Heacen avi nu arranciamentu rock inveci ca discu. A virsioni originali ri Heaven for Everyone era na canzuni ca Freddie avia decisu ri cantari pi l'album Shove It (1988) ri The Cross di Roger Taylor. Na stu casu i tri cumpunenti ru gruppu criarunu na nova basi musicali runnu misiru a traccia vucali ri Freddie. Too Much Love Will Kill You è inveci nu ineditu incisu durantu i sissioni ri l'album The Miracle, ri cui circulava tra li fans nu demu cantatu ra Freddie. Nto 1992 a canzuni era poi cumparsa comu branu ri Brian May no so album sulista Back to the Light, e prisintata inedita o pubbricu ru Freddie Mercury Tribute Concert na l'aprili 1992 o Wembley Stadium.
A traccia cchiù strana è l'ultima traccia ri l'album. Nun è indicata na tracklist ru CD, a Track 13 è luònga 22 minuti e 32 secunni. È tutta strumintali, cu quarchi traccia vucali (forsi registrati ra Mercury stissu ne so ultimi jorni ri vita) e lu strumentu principali è u sintetizzaturi. Dintra ri idda, sunnu assai i canci ri tempu, ri volumi e ri strumentazioni. L'ipotesi principali è ca u gruppu vosi, 'n quarchi modu, racchiudere tutta a storia ra band na sta traccia. A traccia finisci ca vuci ri Freddie ca, na l'assolutu silenziu, dici “Fab!” (ca significa “Fabulous”), comu a ammustrari nu sensu ri felicità pi aviri trascorso l'anni cchiù belli ra so vita cu i Queen.
A copertina ri l'album[cancia | cancia la surgenti]
A parti anteriori ra copertina ri l'album ritrai ri spaddi e contruluci na statua ri Freddie Mercury a Montreux, 'n Svìzzira, runni Mercury vissi l'ultimi anni ra so vita e runni i Queen avianu nu studiu di registrazioni (i Mountain Studios), no so gestu ri scena cu pugnu destru isatu, no sfunnu ri nu tramuntu no Lacu di Ginevra. Na parti posteriori ra copertina, l'immagini anteriori continua, ammustrannu i tri ristanti cumpunenti ru gruppu girati ri spaddi.
Tracci[cancia | cancia la surgenti]
- It's a Beautiful Day - 2:32 - (Queen)
- Made in Heaven - 5:25 - (Mercury)
- Let Me Live - 4:45 - (Queen)
- Mother Love - 4:46 - (May, Mercury)
- My Life Has Been Saved - 3:15 - (Deacon)
- I Was Born to Love You - 4:49 - (Mercury)
- Heaven for Everyone - 5:36 - (Taylor)
- Too Much Love Will Kill You - 4:18 - (May, Lamers, Musker)
- You Don't Fool Me - 5:23 - (Queen)
- A Winter's Tale - 3:49 - (Queen)
- It's a Beautiful Day (reprise) - 3:01 - (Queen)
- Yeah - 0:04 - (Queen) - (Ghost track)
- Untitled - 22:32 - (Queen) - (Ghost track)
Durata tutali: 70:15
- na tracklist du vinili e ra cassetta nun è inclusa a traccia Untitled prisenti nto CD, arriducennu a durata ru discu ra 70 minuti a 48 minuti.
Bonus EP (ri-edizioni CD du 2011 ri Island Records / Universal Records)
- Heaven For Everyone (Single Version) - 4:39
- It’s A Beautiful Day (B-Side Version) - 3:58
- My Life Has Been Saved (1989 B-Side Version) - 3:16
- I Was Born To Love You (Vocal & Piano Version) (accreditata a Freddie Mercury) - 2:55
- Rock In Rio Blues (Live B-side) - 4:33
- A Winter’s Tale (Cosy Fireside Mix) - 3:49
Durata tutali: 23:10
Singoli[cancia | cancia la surgenti]
- Heaven For Everyone
- A Winter's Tale
- You Don't Fool Me
- Let Me Live
- Too Much Love Will Kill You
Videoclips[cancia | cancia la surgenti]
- Heaven For Everyone (UK version)
- Heaven For Everyone (US version)
- A Winter's Tale
- You Don't Fool Me
- Let Me Live
- Too Much Love Will Kill You
It's a Beautiful Day[cancia | cancia la surgenti]
Anni prima Freddie Mercury accuminciò a registrari matiriali sulista, criò na clip audio ri se stessu mentri sona u chianuforti ne Musicland Studios ri Mònacu nto 1980, duranti a sissioni ri The Game. 'N seguitu, pi l'usu ri stu album, a canzuni fu allungata a 2 minuti e 32 secunni. A sizzioni cchiù classisa, sìenza improvvisazioni ri Mercury, fu fattu ra John Deacon.
Made in Heaven[cancia | cancia la surgenti]
A prima versioni ra canzuni vinni registrata cu chianuforti u 31 di maiu 1984; Made in Heaven fu a principali traccia ru discu, ca avia a chiamarisi propriu cu stu titulu. Pubbricatu nto Regnu Unitu, 'n Giappuni, 'n Girmania, 'n Olanda, 'n Spagna, 'n Portugallu, 'n Australia, 'n Nova Zilanna e 'n Brasili, u singulu arrivò o 57° postu na classifica ngrisi. A versioni giappunisi ru singulu ebbi comu b-side a canzuni Living on My Own. Dopu a morti ri Mercury, Roger Taylor, John Deacon e Brian May, i ristanti cumpunenti ru gruppu, utilizzaruni a basi ri Mercury du 1985 e misiru i loro strumenti, pi fari a versioni ri Made in Heaven du 1995, ca venni inserita na l'album.
Let Me Live[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu scritta nto 1983, 'n na versioni diffirenti intitulata “Piece of My Heart” 'n cui Freddie Mercury cantò a canzuni 'n duettu cu Rod Stewart (sta demo è ancùora inedita), duranti a sessioni ri registrazioni pi l'album The Works, ma alla fini a canzuni nun venni nserita na tracklist finali ru discu 'n quantu nun fu ritenuta abbastanza cunvincenti. Na sta nova versioni, a parti vucali iniziali cuperta ra Rod Stewart vinni sostituita cu chidda incisa novamenti ra May e Taylor. É a prima canzuni runni 3 cumpunenti divìersi ru gruppu cantanu ra sulisti nu pezzu ru branu: a prima strofa e i ritornelli sunnu cantati ra Freddie Mercury, a secunna strofa ra Taylor e a terza ra May.
Mother Love[cancia | cancia la surgenti]
Mother Love è na canzuni de Queen pubbricata comu quartu singulu na l'album. Fu scritta ra Brian May e Freddie Mercury e fu l'ultima canzuni registrata (tra jinnaru e giugnu du 1991) da lu cantanti ru gruppu ancuòra vivu, ca si rici abbia usatu na basi MIDI criata ra iddu stissu pi registrari a traccia vucali. É na canzuni malinconica, ca na basi ri batteria elettronica, ca sfoci poi na l'intru, runni inizia u giru ri accordi eseguitu cu sintetizzaturi e accumpagnatu r'arpeggi ri chitarra picca distorta. A vuci ri Mercury trasi no branu, rannu nu sensu ri tristizza. U testu descrivi u so statu d'animu na l'utlima misi ri vita ri l'omu, ca nun avi cchiù spiranzi fu futuru. U ritornelo e struggenti e dispiratu, e 'n iddu è incisa l'ultima nota acuta ri Mercury, u Si Bemolle. A secunna strofa descrivi l'amuri ca Freddie voli riciviri ra matri prima ra so morti. Probabilmenti si tratta ri na virsioni filusofica ra morti, 'n quantu a matri rapprisenta 'n realtà u cerchiu ra vita iniziali, ca 'n idda finisci attraversu u ritornellu a la matri terra. Dopu sta strofa parti nu assulu ri May, sìenza distursuri, ca rilassa l'ascoltaturi. L'ultima strofa è cantata proprio da lu chitarrista, picchì Mercury nun appi u tempu a finiri a canzuni. A la fini ra canzuni, sempri secunnu a virsioni pruspittata ra l'autori, si cumpi u percorsso cuntrariu, chiddu ca arriporta a l'origini, quinni si passa da lu cunceru ru Wembley Stadium ru 12 di giugnettu 1986, finu a nu pezzu ra prima canzuni rigistrata “Goin' back”, scritta ra Freddie Mercury sutta u nomu ri “Larry Lurex”, unu ri One Vision e u piantu ri nu picciriddu, u quali rapprisenta a nascita.
My Life Has Been Saved[cancia | cancia la surgenti]
My Life Has Been Saved nasciu comu na traccia acustica cumposta principalmenti ra John Deacon nto 1987 – 1988. U prudutturi David Richards aiutò u bassista ca demo e i tastiere, poi Mercury cantò supra l'incisioni. A virsioni prisenti na l'album è divìersa ra chidda ru 1989.
I Was Born to Love You[cancia | cancia la surgenti]
I Was Born to Love You è na canzuni ri Freddie Mercury, scritta da lu cantanti e pubbricata comu primu singulu no discu Mr. Bad Guy. Dopu a morti ri Mercury, u cumpunenti de Queen ficiru nu remix da canzuni pi lu album Made in Heaven du 1995, avennu fattu l'avutri cumpunenti i parti strumintali supra a traccia originali. Sta versioni prisenta a canzuni 'n na chiavi assai rock rispettu l'originali, ca Freddie volli eseguiri cu nu accumpagnamentu disco.
Heaven for Everyone[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu scritta ra Roger Taylor tra l'uttuviru 1985 e lu marzu 1986 duranti i sissioni ri registrazioni di lu dducisesimu album de Queen A Kind of Magic ma a la fini a canzuni nun fu ritenuta, na virsioni demu registrata, cunvinventi quantu l'avutri canzuni cha pigghiaru postu na tracklist e accussì fu scartata da lu prugettu. Sulu dopu, Taylor, 'n accordo cu gruppu, decisi ri usari sta canzuni pu primu album (Shove It) ri The Cross, secunnu gruppu runni sunava u batterista de Queen, runni cantava e sunava a chitarra. Tra u 1993 e lu 1995 i Queen rificiru u branu utilizzannu a traccia vucali pricirentimenti registrata ra Mercury nto jinnaru 1988 e ni ficiru na propria virsioni ca pubbricaruni na l'album Made in Heaven.
Too Much Love Will Kill You[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu scritta tra lu jinnaru 1988 e lu frivaru 1989 duranti a sessioni ri registrazioni pi lu triricesimu album ri Queen The Miracle, ma nun fu inserita na tracklist finali ru prugettu 'n quantu, na versioni demo, fu ritenuta pocu cunvincenti rispettu ad avutri canzuni ri l'album. U branu fu cantatu ra May (accumpagnatu sulu da li tastiere sunati da lu stissu May e ra Spike Edney) duranti u Freddie Mercury Tribute Concert.
You Don't Fool Me[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni è stata scritta ne primi misi du 1991 (jinnaru – giugnu) 'n alcuni sissioni ri registrazioni successivi a chiddi ri l'album Innuendo, quindi pochi misi prima ra morti ri Freddie Mercury pi l'AIDS. U cantanti ru gruppu fu insistenti cu l'avutri tri cumpunenti ru gruppu pi vuliri turnari 'n studiu, nunustanti i so cunnizzioni fussiru ormai assai gravi, pi incidiri quanta cchiù musica putia fari. Ra sti sissioni nasceru puru avutri branu tratti ra l'album; A Winter's Tale e Mother Love.
A Winter's Tale[cancia | cancia la surgenti]
Ultimu branu prima da Reprise ri Heaven for Everyone, A Winter's Tale è nu paesaggiu, a descrizioni di la quali Freddie Mercury si dedica taliannu Montreux, a tranquilla citati svìzzira runni fu ospiti pi nu luòngu piriodu na l'ultimi anni ri malatia, vicinu u Lacu di Ginevra. Sta canzuni, comu Mother Love e You Don't Fool Me, fu pruvata ra Freddie Mercury 'n na sula singula sissioni successiva a chidda ri l'album Innuendo (infatti si tenni tra jinnaru e giugnu du 1991), a virsioni ca fu pubbricata è l'unica ca l'artista cantò. Stu branu è l'ultimu ca Freddie arrinisciu a finiri, a diffirenza ri Mother Love ca inveci fu l'ultimu branu incisu da lu cantanti, ma nun arrinisciu a finiri (l'ultima strofa vinni cumplitata ra Brian May).
It's a Beautiful Day (Reprise)[cancia | cancia la surgenti]
Na virsioni rock cchiù pisanti ri “It's a Beautiful Day”, ca avi u stissu iniziu ma poi si tasfurma 'n rock. Iddu cunteni “Yeah” e pizzuddicchi ri Seven Seas of Rhye.
Yeah[cancia | cancia la surgenti]
Yeah è a canzuni cchiù curta ri l'album ri Queen, ra durata ri suli 4 secunni, runni Freddie Mercury dici sulu “Yeah”, ca è pigghiata da la canzuni “Don't Try Suicide”, ri l'album The Game.
Track 13[cancia | cancia la surgenti]
Track 13 fu nu sperimentu ri David Richards cu na Ensoniq ASR-10. L'accordi su pigghiati ra canzuni “It's a Beautiful Day”, agghiuncennu poi a vuci ri Freddie Mercury. Brian May e Roger Taylor agghiunceru poi quarchi idea pi la traccia. Stu branu è dispunibili sulu na virsioni CD ri l'album e ne cassette promo. Track 13 criò na bona dusi ri surpesa e cunfusioni tra li fan, rata a so natura musicali e la so lunghizza pura, nuddu ri quali avi pricirenti nto catalugu ru gruppu (a cchiù luònga ri canzuni pricirenti ru gruppu era “The Prophet's Song” ri l'album A Night at the Opera). A traccia finisci ca vuci ri Freddie ca, na l'assolutu silenziu, dici “Fab!” (ca significa “Fabulous”), comu a ammustrari nu sensu ri felicità pi aviri trascorso l'anni cchiù belli ra so vita cu i Queen.


text:
Toledu
Toledu è una cità dâ Spagna. Appartinìa ô nticu Regnu di Castigghia chi avìa comu capitali la cità di Burgos. Attuarmenti è lu capuluòcu di la pruvincia omònima e dâ cuminità autònuma di Castigghia-La Mancia. La cità havi circa 75'000 abbitanti.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Centru mussurmanu di mpurtanza granni n'èbbica mediuevali, lu 25 di maiu dû 1085 lu re Alfonsu VI di Castigghia cunquistau la cità. A pàrtiri di stu mumentu la cità vissi lu sò piriudu cchiù mpurtanti, di nu puntu di vista culturali, suciali e pulìticu.
La scola pi traduttura di Alfonso X, di cui lu cchiù mpurtanti fu Girardu di Cremona chi si stabbiliu ddà ntô 1167, e li òpiri d'arti civili e riliggiusi lassaru mprunti assai forti ntâ cità, nzinu a quannu la cità fu la capitali di lu mpiru spagnolu, all'èbbica di Carlu V.
Lu figghiu di Carlu V, Filippu II dicisi di spustari la capitali di lu mpiru a Madrid. Di ddù mumentu la cità, pirdennu parti dô sò pisu puliticu e suciali, trasìu nti nu piriudu di dicadenza chi cuincidìu cu chiddu di tutta la Spagna.


text:
Reykjavík
Reykjavík è la capitali d'Islandia e chidda cchiù sittintriunali dû munnu (latitudini: 64° 08' N, assai vicinu ô cìrculu pulari àrticu a 66° 33' N). Lu sô nomu ntâ lingua islandisi signìfica Baia dî Fumi, prubbabirmenti pî surgivi d'acqua ca vùgghinu.
Chî sô 115.000 abbitanti circa, è la citati islandisi cchiù granni e unni campa lu 40% dâ pupulazzioni di l'ìsula. S'attrova supra l'Ocèanu Atlànticu e 'n particulari ntô gulfu Faxaflói.
È sedi dû prisidenti dâ ripùbblica, dû parlamentu (Alþingshusið) e dû guvernu. Ci sunnu macari li ammasciati (Canada, Cina, Danimarca, Finlandia, Francia, Girmania, Giappuni, Nurveggia, Russia, Svezzia, Regnu Unitu e Stati Uniti) e àutri 53 cunsulati.
Ci sunnu assai musei e gallerìi d'arti ntâ citati di Reykjavík. La capitali è macari un museu a celu raputu di statui.
L'ariuportu ntirnazziunali Leifur Eiríksson s'attrova ntâ citati di Keflavík, a 46 chilòmitri dâ capitali, ntâ pinìsula di Reykjanes. Mentri cchiù vicinu c'è l'ariuportu nazziunali di Reykjavík.
Situ Officiali di l'Azzienda Turìstica dâ Citati di Reykjavík Situ di l'ariuportu ntirnazziunali Leifur Eiríksson di Reykjavík