text:
Arca di Noè
In u racontu biblicu l'arca di Noè hè una grandi imbarcazioni custruita annantu à indicazioni divina da Noè par sfughja u Dilluviu univirsali, à u fini di fà ci scampà a spezia umana è l'altri essari viventi. Un racontu analogu, in u duminiu di l'epupea di Gilgamesh, affonda i so radichi in a mitulugia mesuputamica.
Cuntenutu
Struttura di u racontu biblicu[mudificà | edità a fonte]
U racontu di u dilluviu hè cuntinutu in i capituli 6, 9-9, 19 di a Genesi. U racontu hè strutturatu par sottulinià chì Diu ùn sminteca micca l'omu ghjustu è l'altri so criaturi[1]
A Noè hè ghjustu (6, 9)
B Sem, Cam, è Jafet (10)
C Arca (14-16)
D Annunciu di u dilluviu (17)
E Allianza incù Noè (18-20)
F Cibu in l'Arca (21)
G Cummandu d'entra in l'Arca (7, 1-3)
H 7 ghjorni in attesa di u dilluviu (4-5)
I 7 ghjorni in attesa di u dilluviu (7-10)
J Intrata in l'Arca (11-15)
K Yhwh chjudi a porta di l'Arca (16)
L 40 ghjorni in qualessi u dilluviu copri a terra (17à)
M L'acqui coddani dinò (17b-18)
N I muntagni sò cuparti (18-20)
O L'acqui dumineghjani par 150 ghjorni (21-24)
P Diu si ricorda di Noè è di l'altri essari viventi (8, 1)
O' L'acqui scendini par 150 ghjorni (3)
N' I cimi di i muntagni torrani visibuli (5)
M' L'acqui scendini dinò (6)
L' 40 ghjorni in qualessi a terra s'asciuva (6à)
K' Noè apri u balconu di l'Arca (6b)
J' U corbu è a culombula lasciani l'Arca (7-9)
I' 7 ghjorni in attesa chì l'effetti di u dilluviu siini finiti (10-11)
H' 7 ghjorni in attesa chì l'effetti di u dilluviu siini finiti (12-13)
G' Cumandu d'escia da l'Arca (15-17)
F' Cibu fora di l'Arca (9, 1-4)
E' Allianza incù tutti l'essari viventi (8-10)
D' Mai più dilluvii (11-17)
C' Arca (18à)
B' Sem, Cam, Jafet (18b)
A' I discindenti di Noè ripupuleghjani a terra (9, 19)
Lignamu[mudificà | edità a fonte]
A Genesi, à u capitulu 6, 14 afferma chì l'Arca hè stata rializata in "legnu risinosu" o "legnu di גפר" in ebraicu (littaralamenti gofer o gopher o "kedr"). A Jewish Encyclopedia iputizeghja ch'è sta sprissioni hè prubabilamenti una traduzioni di u babilunesu gushure iş erini (= "travi di cedru") o di l'assiru giparu (= "canna"). A Vulgata latina, in u V seculu, l'hà trascrittu com'è lignis levigatis (= "legnu pulitu"). A virsioni di Sittanta greca ùn minziuneghja alcuna qualità di legnu in particulari ma evucheghja a custruzzioni di una grandi imbarcazioni quatrata incù una coppula incatramatu drentu è fora. Antichi traduzioni inglesi, trà qualessi a Bibbia di Rè Ghjacumu di u XVII seculu, sceglini simpliciamenti di ùn traducia micca l'esprissioni. Molti traduzioni muderni indicheghjani u cipressu nantu à a basa d'un falsu raghjunamentu etimulogicu induttu da accustamenti funetichi, bench'è a parola ebraica imprudata in a Bibbia par disignà u cipressu sii "erez". Altri virsioni cuntempuranii pruponini u pinu o ripigliani l'idea di u cedru. Sughjirimenti più ricenti, frà altri, ani avanzatu l'ipotesi chì u testu aghji persu u so sensu probbiu, longu i seculi, par via d'altirazioni, o ch'eddu faccia rifirimentu à un tipu di legnu oghji scumparsu, o ancu ch'eddu si trattava simpliciamenti d'una cattiva trascrizzioni d'a parola kopher (= "resina"). À i ghjorna d'oghji, nisciuna di st'ipotesi riscoti l'unanimità di i cunsensi.
Diminsioni[mudificà | edità a fonte]
A Bibbia riporta chì l'arca misurava 300 cubiti di lunghezza. In l'antichità sò stati imprudati parechji cubiti di misuri diversi, ma quantunqua moltu simili; a maiò parti di i studii littaralisti cuncordani in u fattu d'attribuiscia à l'imbarcazioni una lunghezza apprussimativa di 137 metri, lunghezza in ogni casu supiriori à quidda di qualsiasi imbarcazioni in legnu chì sii mai statu sturicamenti custruita finu à a fini di u 1800. Sicondu parechji fonti l'ammiragliu chinesu Zheng He, à l'iniziu di u XV seculu, avaristi imprudatu ghjunchi longhi finu à 122 metri, ma 'ssu numaru pudaria essa fruttu d'esasgerazioni. U scuna Wyoming, lanciatu in u 1909, era longu "sultantu" 107 metri è ripprisenta u più grandi scaffu in legnu mai custruitu chì si pò attistà ni incù cirtezza l'esistenza. Sta navi, d'altra parti, avia bisognu di rinforzi di farru par impidiscia i difurmazioni, è d'una pompa à vapori par cuntrastà serii prublemi di falti. I ricircadori littaralisti chì accettani sti ughjizzioni[2] - è ùn sò micca tutti - ritenini chì Noè avaria custruitu l'arca ricurrendu à tecnulugii cumparsi dopu u XIXu seculu[3].
In a tradizioni riligiosa[mudificà | edità a fonte]
Ebraisimu[mudificà | edità a fonte]
A storia di Noè è di l'arca fù ughjettu di numarosi arricchimenti in a tarda litteratura rabbinica ebraica. Diu avia rivilatu à Noè comu custruiscia l'Arca ancu fendu li cunnoscia i misuri ch'è parechji tipi d'arburi, anch'eddi priditarminati è da eddu piantati è cultivati, avariani raghjuntu in u tempu nicissariu. Infatti ùn si saria micca pussutu stazzunà assi di tali misuri è par quissa quiddi funi par appuntu di diffarenti misuri currispundenti à quiddi di l'assi.
U fattu chì Noè ùn aghji micca ghjudicatu utuli d'avvertiscia i so cuntimpuranei di u priculu ch'eddi curriani hè statu in gran' parti intarpritatu com'è una limita à a so supposta rittitudina - forsi st'omu paria ghjustu sultantu par cuntrastu incù una generazioni particularamenti currotta? (cfr Zaddiq) Sicondu un'altra tradizioni hà effittivamenti diffusu trà l'omini l'avvirtimentu divinu è hà piantatu i limei guasi centu vinti anni prima di l'inundazioni parchì i piccatori avissini u tempu di piglià cuscenza di i so difetti è di cambià. Par pruteghja à Noè è a so famiglia da i malvaghji chì rallintavani u travagliu è i trasinavani, Diu hà ancu postu liona è altri animali salvatichi à l'intrata di l'arca.
Sicondu un midrash Diu o l'anghjuli ani riunitu l'animali intornu à l'arca, incù u cibu nicissariu; l'animali puri da korban funi inveci circati è ricuparati par renda maghjuramenti apprizzievuli 'ssa Mitzvah. Datu chì ùn s'era ancora fatta senta a nicissità di distingua l'animali impuri da l'animali puri, quist'ultimi si fecini ricunnoscia invinuchjendu si innanzi à Noè quand'eddi intriani in l'arca. Un'antra fonti afferma ch'edda hè l'arca stessa chì hà distintu u puru da l'impuru, ammittendu in u so internu setti coppii di i primi è sultantu dui di i sicondi.
Noè, duranti u Dilluviu, si sacrificò ghjornu è notti par l'alimantazioni è a cura di l'animali, è ùn durmì micca una sola volta in tuttu l'annu ch'eddu passò indrentu à l'arca. L'animali erani i migliori esimplari di i so spezii è si cumpurtàni ammirevulamenti. Fora di u ghjacaru, u corbu è Cam, i coppii s'astensini da qualsiasi unioni, ancu à u fini di a prucriazioni in modu chì u numaru di criaturi à escia da l'arca fussii asattamenti listessu ch'è à l'intrata. Noè fù fertu da u lionu, rindendu lu inabili à compia i so obblighi cultuali: u sacrifiziu rializatu dopu à u viaghju fù dunqua scumpiitu da u figliolu Sem. U corbu, da parti soia, posi parechji prublemi, quand'eddu ricusò di lascià l'arca, apposta ch'è si suspittava ch'eddu avissi gattivi intinzioni versu una di i donni in l'arca custruita da Noè. Eppuri, com'è sottulinieghjani i cummintadori, Diu disidarava salvà u corbu, apposta ch'è i so discindenti erani distinati à nutriscia u prufeta Elia.
I rifiuti è l'acqui di scaricu erani cunfinati in u più bassu di i trè ponti di l'arca. L'umani è l'animali puri accupavani u sicondu, mentri l'animali impuri è l'aceddi erani accatastati in u liveddu più elevatu. Una tradizioni diffarenti situeghja i rifiuti à u ponti supiriori, da qualessu erani lampati in mari grazia à una catarazza piazzata apposta. Petri priziosi, lucicanti com'è in pienu ghjornu, furniscìani a luci à l'internu. Infatti ùn si pudia micca distingua a luci di u ghjornu è i tenebri di a notti à l'internu di l'Arca senza a luci di 'ssi petri duranti a notti è a so upacità duranti u ghjornu. Diu s'assicurò chì i dirrati alimintari firmessini sani.
U ghjiganti Og, rè di Bashân, facia necissariamenti parti di i furtunati passaghjeri, apposta chì i so discindenti sò mintuvati in i libri successivi di a Torah: à causa di a so diminsioni fisica, fù ubbligatu à firmà à l'esternu, una cosa chì richiesi di furniscia li u cibu à traversu un tafonu praticatu in a pareta di l'arca[4].
Cristianesimu[mudificà | edità a fonte]
I scrittori à l'iniziu di l'era cristiana si cimintoni in intarpritazioni molti elaburati riguardu à a storia di l'arca. Agostino d'Ippona (354-430) in a Cità di Diu dimostra chì i prupurzioni di l'arca currispondini à quiddi di u corpu umanu, imaghjini à so volta di u corpu di Ghjesù Cristu è dunqua di a Ghjesgia[5]. L'idantificazioni di l'arca incù a ghjesgia si pò ritruvà ancu in u ritu anglicanu di u battezimu, chì cunsisti in u dumandà à Diu "chì in a so grandi pietà hà salvatu Noè", di riceva in u senu di a Ghjesgia u battizatu. San Ghjirolmu (347-420) s'intarissò à a figura di u corbu chì partì da l'arca è ùn feci micca ritornu, definiscendu lu com'è "l'infettu aceddu di a curruzzioni[6]" ch'eddu ci voli à alluntanà da sè grazia à u ritu di u battezimu. A culombula è u ramu d'alivu simbulizeghjani u Spiritu Santu, eppo dopu a speranza di salvezza, è, in tempi più muderni, a paci.
Annantu à un pianu più praticu, Origene (182-251), riplichendu à un avvirsariu chì dubitava chì l'arca avissi pussutu cuntena tutti l'animali di u mondu, sviluppò un argumentu eruditu riguardu à a misura di i cubiti. U tiolugu spiigò ch'è Mosè, tandu cunsidaratu tradiziunalamenti com'è l'autori di u libru di a Genesi, era statu addivatu in l'anticu Egittu, induva u cubitu avia una misura più longa ch'è quidda ebraica. À quiddi tempi l'arca era discritta com'è una piramida tronca, à basa rittangulari, chì si ristringhjia versu a cima finu à una summità quatrata di un cubitu di latu[7]. Ùn hè ch'è versu u XII seculu l'arca fù rapprinsintata com'è una scatula rittangulari dutata di un tettu inclinatu.
Islamu[mudificà | edità a fonte]
Noè (Nuh) hè un di i cinqui principali prufeti di l'Islamu, è a so storia servi generalamenti à illustrà a sorti di quiddi chì rifiutani d'ascultà a parola divina. I rifirimenti à u prufeta sò diffusi à traversu u Coranu, ma sò particularamenti friquenti in a sura 11, intitulata Houd, da u virsettu 27 à u 51. Di manera diffarenti di a tradizioni ebraica, chì improda par discriva l'arca tarmini vaghi chì poni traducia si com'è "scatula" o "cassa", a sura 29, virsettu 15, parla di safina , veni à dì di un'barca cumuna, è a sura 54, virsettu 13, evucheghja da parti soia "un ughjettu di tavuli è di chjodi". L'arca si saristi firmata annantu à u "monti Joudi"[8], idantificatu da a tradizioni in una cuddina situata nantu à a ribba livanti di u Tigri, vicinu à a cità di Mossoul in u nordu di l'Iraccu. Al Masudi (mortu in u 956) priciseghja ancu ch'è u postu induva a barca s'era firmata pudia sempri essa vistu à quiddu tempu. L'autori aghjunghji chì l'arca principiò u so viaghju in a cità di Koufa, à u centru di l'Iraccu, è navigò finu à a Mecca, induv'edda feci u ghjiru di a Kaaba, prima di vultà finalmenti annantu à u monti Joudi. U Coranu metti d'altra parti sti paroli in a bocca di Noè, chì s'addrizza à i so cuntimpuranei (Sura 11, virsettu 41): "Intriti drentu. U viaghju è l'ammogliu siini in nomu di Allah ". Al Baidawi, chì scrivi in u XIII seculu, ni diduci chì Noè pruclamò u nomu di Allah par metta l'arca in muvimentu, è ch'eddu feci listessa cosa par firmà la.
U dilluviu fù inviatu da Allah in risposta à i prigheri di Noè, sicondu u quali a so leva ormai currotta divia essa distrutta. Ma postu ch'è Noè era un omu ghjustu, cuntinuava in u frattempu à pridicà, è tantu feci chì sittanta idulatri si cunvirtitini è u raghjunsini annantu à l'arca, ciò chì purtò cusì u numaru tutali di passaghjeri umani à sittantu ottu (postu ch'è a famiglia di Noè cuntava ottu membri). Sti sittanta cunvirtiti ùn ebbini quantunqua micca criaturi, è a tutalità di l'essari umani nati dopu l'inundazioni scendi da i trè figlioli di Noè. Eppuri quist'ultimu avia un quartu figliolu (o nipoti sicondu parechji virsioni), Canaan, chì ricusò di cunverta si è murì annigatu. Al-Baidawi riteni ch'è i diminsioni di l'arca erani di trè centu cubiti di lunghezza, cinquanta di larghezza è trenta d'altezza. Spiega dopu chì u prima di i trè piani era distinatu à l'animali salvatichi è dumestichi, mentri u sicondu accuglia l'essari umani è chì u terzu cuntinia l'aceddi. Annantu à ogni tavula apparia u nomu di un prufeta. Trè tavuli mancanti, chì simbulizeghjani dunqua trè prufeti, funi purtati da l'Egittu da Og, figliolu di Anaq, u solu di i ghjiganti à sopravviva à u dilluviu. U corpu di Adamu fù postu in u mezu di a barca, par siparà l'omini da i donni. Noè è i so cumpagni passàni cinqui o sei mesa à bordu di l'arca, à a fini di qualessi Noè inviò un corbu. Ma quist'ultimu si firmò par sfamà si incù una carogna, è fù maladittu da Noè, chì inviò tandu una culombula, cunsidarata da tandu com'è l'amica di l'umanità. Al Masudi scrivi chì Allah urdinò à a terra di assorba l'acqua di u dilluviu, è chì parechji tarritorii pocu lestri ricivitini l'acqua salata com'è punizioni, divintendu tandu secchi è aridi. L'acqua chì ùn fù micca assurbita furmò i mari è l' uceani, tantu ch'è parechji acqui di u dilluviu esistini sempri oghji.
Noè lasciò l'arca u decimu ghjornu di Muharram, veni à dì l'Achoura. I sopravviventi custruitini una cità à i peda di u monti Joudi, ch'eddi battizàni Thamanin (uttanta) à causa di u so numaru. Noè chjusi tandu l'arca è ni affidò a chjavi à Sem. Yaqout à u-Rumi (1179-1229) cita ancu una muschea custruita da Noè è visibuli à a so ebbica. Inquantu à Ibn Battuta, ripurtò d'avè suparatu u monti Joudi in u corsu di i so viaghji (XIV seculu). I musulmani attuali, bench'è pocu purtati à impignà si in una ricerca attiva di l'arca, pensani ch'edda esisti aancu oghji, nantu à i tippali più elevati di a muntagna.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ G. J. Wenham, The Coherence of the Flood Narrativi in VT,28 (1978): 336-48
- ↑ Veda http://www.worldwideflood.com/objections/too_big_for_timber.htm
- ↑ http://www.noahsark- naxuan.com/arkmodel.htm
- ↑ Veda artid=1780&letter=A&search=noah Arche de Noé in a Jewish Encyclopedia
- ↑ Agostino d'Ippona, A Cità di Diu, XV, 26.
- ↑ San Girolamo, Lettara XIX, 6.
- ↑ Origene, Homilia in Genesim, II, 2.
- ↑ Sura 11 di u Coranu, virsetti 27 ~ 51.
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.


c: text/html

text:
Àfrica dû Sud
L'Àfrica dû Sud è nu statu c'òccupa tutta la parti miridiunali di l'Àfrica.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1899 accuminza la guerra tra lu Regnu Unitu e li Boeri dû Transvaal. La pupulazzioni mmigrata di l'Europa dû Nord agghica a cuntrullari la vita puliìtaca dû Paisi nstaurannu la pulitica di segragazzioni razziali canusciuta cu lu nomu di apartheid. Li lutti di la puzpulazzioni nìura di l'Africa dû Sud ntô vintèsimu sèculu foru cunnuciuti di pirsunalitati comu Nelson Mandela e di l'ANC. L'Africa dû Sud fu pi anni misa ô bannu dî nazzioni cu nu embago ecunòmicu culturali e spurtivu nzinu â fini dû riggimi di apèartheid. Nelson Mandela doppu la sciuta di càrciri addivintau puru lu primu prisidenti di lu Sud Africa novu.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Pulìtica[cancia | cancia la surgenti]
Viditi puru:[cancia | cancia la surgenti]

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Chenu unguxi Cordero sello achi ze'e, che chistete unga liñibe casi arula' hora. 2Che ulañia achi bee ángele enu nucua'a lu Diose, nu una'tse beenu tucua trompeta tucu beenu. 3Che uriña stucu ángele utsu ru'u ecu'cu ze'e nuya' icu' nú rdu' llene quiendixi nu necache'e oro, che udete' tucu enu udete' huaxi quiendixi yanu para nú du'nue liñi icu' ze'e, nú nzu elu nzu xleta nú neca equie nú rnaa xi rnaa xleta' arre, para nú quienuu llene quiendixi ze'e ye bee bedichia' nú rnacu' bee bene' Diose lu Diose. 4Nu bee llene quiendixi nú uchiu'u desde ya ángele cuna bee bedichia' nú unacu' bee bene' Diose lunu, uriñae hasta lu Diose. 5Che ángele ze'e uriche liñi icu' nú riu'u quiendixí cuna huaa nú nucua'a ru'u ecu'cu ze'e nu utsi'quinu bee huaa ze'e lu iliulabe. Nu che unguchu beziyu', nu ungula, nu uya'la lee, nu unga tucu xuu fuerte. 6Lu achi bee ángele enu nzene trompeta ze'e, utsu tsiñia beella para nú bixia beella trompeta. 7Chenu ubixia ángele rluti trompeta'nu, che ulaca quiuquiee lu iliulabe nu quiie nú nucha rene, nu ulacae lu iliulabe. Nu casi arli'ti' iliulabe ubiqui cuna casi arli'ti' bee aca ubiqui. 8Chenu ubixia ángele rrucu trompeta'nu che uyecata tucu nú rnaa xi rnaa dañi llene nú rulue xi rulu quii nu uzana'e lu inzatu' nu casi arli'ti' inzatu' ze'e unga rene. 9Nu unguti casi arli'ti' bee nañi enu nehuañi lu inzatu', nu le'ca casi arli'ti' bee barco nú nucua'a lu inzatu' ze'e ulaxu. 10Chenu ubixia ángele rriuna trompeta'nu, che uyecata tucu belaa llene enu rulu xi rulu tucu antorchia, equie bee chuna parte re'cu nú rliñi inza. 11Nu belaa cua' lee Ajenjo; nu casi arli'ti' bee inza iliulabe unga nelaa, nu equie cuenda' bee inza cua' huaxi bee bene unguti equie nú unga nelaa bee inza cua'. 12Nu chenu ubixia ángele tacu trompeta'nu, che unga necabe casi arli'ti' bichia, nu le'ca esquie guu nu le'ca esquie casi arli'ti' bee belaa unga necabe. Nu lunú lá du'lliea' bee belaa cua' che casi arli'ti' bichia nú rulu lá chua'a ellie'e. 13Diquila nú ri'ya bee nucua', che ulañia tucu betsiya enu rcuecu' enza liñibe: Nu chiqui' fuerte unii: ―¡Cue'curu', cue'curu', nu cue'curu'! ¡Bee enu nucua'a lu yuu iliulabe, chenu bixia xuna bee trompeta nú rri'i falta nú bixia xuna bee ángele!


text:
Muntruni (LE)
Muntruni (o Munturuni nta àutri parlati salentini) è un cumuni salentinu ca s'attrova a 7 chilòmitri di Lecci, a 35 metri supra lu liveddu di lu mari.
Storia
Ci sunnu diversi ipòtisi supra la nàscita di lu nomi Muntruni. La prima dici ca lu paisi si chiama accussì pirchì sorsi supra nu locu riarzatu dittu San Filio. La secunna ipòtisi dici ca veni di "mons tyronum", nu campu di addestramentu di li rumani.
Muntruni ora
Ora lu paisi havi 14 mila cristiani tutti di bona saluti. Lu paisi è famusu di nu puntu di vista architittònicu. Monumenta assai mpurtanti sunnu lu palazzu barunali, fattu custruiri dû vicirè palermitanu Lopez y Royo, e la chiesa Maria Assunta unni si pòtinu attruvari suprattuttu a lu nternu li caràttiri tìpici di lu baroccu leccisi. Assai mpurtanti è lu velodromu di li ulivi, nu parcu jòcura assai granni unni sia granni ca picciddi si pòtinu divèrtiri, vistu ca a ddà banna s'attròvanu sia giostri pi picciddi sia campi di calcettu, sia attrezzi pi la ginnàstica e sia nu palazzettu di lu sport unni si joca a basket e a pallavolu. Noltri putiti puru jiri fari li passiggiati e passari lu tempu. Ma lu velodromu veni ricurdatu suprattuttu pirchì nni lu 1976 si fici li munniali prufissiunìstici di ciclismu supra pista. Noltri muntruni è ricurdatu pirchì è na cittadella univirsitaria 'n quantu lu mmenzu cumplessu di l'Ekotecne s'attrova intra lu tirritoriu muntrunisi. Muntruni è nu paisi agrìculu famusu suprattuttu pi l'ogghiu di òttima qualità.
Dialettu
Lu dialettu di Muntruni apparteni a la famigghia di la lingua siciliana: è lu dialettu salentinu.


text:
Marzu 2011
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Lampidusa: Nti l'urtimi simani agghicaru circa 15'000 pirsuni n pruvinenza dâ Tunisia pi lu cchiossai, ma puru dâ Libbia e di àutri paisi di l'Africa cintrali. Ci fu puru na fìmmina eritrea ca ieri parturiu nti na varca di mmigrati ntô canali di Sicilia.
- Reggiu Calabbria: Na trintina di pirsuni appartinenti â ndranghita e mplicati nti nu traficu di droga foru arristati nti n'opirazzioni n cullabburazzioni cu la polizzia di àutri paisi.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- New York: n sequitu â risuluzzioni nùmmuru 1973 di l'ONU ca fissa na zona di ntiridizzioni aeria n Libbia, e ô fattu ca Gheddafi nunustanti chistu cuntinua a jittari bummi chê sò aerei, na cualizzioni di Miricani, Francisi, Canadisi, cu l'appruvazzioni e la cullabburazzioni luggistica puru di l'Italia e di àutri paisi rinnìu upirativa n'opirazzioni militari vattiata Alba di Odissea, chi avi comu scopu di mpidiri a Gheddafi di riprimiri la pupulazzioni civili ca di diversi simani s'arrivorta contra lu sò riggimi nti diversi parti dâ Libbia.
- Tokiu: Nu tirrimotu di na magnitudini di 8.9 dâ scala Richter accumpagnatu di nu tsunami s'abbattìu supra lu Giappuni. Diversi vittimi sunu ggià signalati.


text:
Anuratu (nomu)
Anuratu è un nomu propiu di pirsuna sicilianu maschili.
Varianti[cancia | cancia la surgenti]
- Onuratu, Unuratu
Etimoluggìa[cancia | cancia la surgenti]
Comu Anurata, lu nomu diriva dû latinu honoratus ca signìfica "stimatu".
Onumàsticu[cancia | cancia la surgenti]
- Veni fistiggiatu lu 16 di maiu 'n ricordu di Sant'Anuratu.
- Veni fistiggiatu l'11 di jinnaru 'n ricordu di Santa Anurata.
Santi e Biati[cancia | cancia la surgenti]
- Sant'Anuratu, vìscuvu d'Amiens 'n Francia, patronu di li furnara, pasticcieri e panitteri, nvucatu contra li sirpenti.
- Biatu Anuratu, fistiggiatu lu 16 di jinnaru
- Sant'Anuratu, fistiggiatu lu 16 di jinnaru
- Beato Anuratu, fistiggiatu lu 8 di frivaru
- Sant'Anuratu màrtiri, fistiggiatu lu 27 di austu
- Sant'Anuratu vìscuvu, fistiggiatu lu 28 di uttùviru
- Sant'Anuratu màrtiri, fistiggiatu lu 22 di dicèmmiru
- Sant'Anuratu màrtiri, fistiggiatu lu 29 di dicèmmiru


text:
Cìmmalu
Lu cìmmalu (o cìmulu) è nu strummentu musicali anticu dâ famigghia di strummenta a cordi d'urìggini taliana, sunatu pi menzu di na tastera. Sti strummenta prudùcinu lu sonu pizzicannu na corda e nun ntipànnula, comu succedi cû pianuforti o cû clavicordu.
Lu cìmmalu vinni usatu largamenti nnâ mùsica barocca ntra li sèculi XVI e XVIII. Câ criscenti accittazzioni dû pianuforti lu cìmmalu addivintau menu pupulari, ma puru òi si senti a li voti pû fattu dû sò sonu assai distintu.
Pruverbu[cancia | cancia la surgenti]
Sprissioni[cancia | cancia la surgenti]
- «jucari di cìmmalu» o «sunari lu cìmmalu» – arrubbari a quarchidunu
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo.


text:
Malta
Malta è n'ìsula e nu statu europeu situatu ntô Mari Meditirraniu, ntra la Sicilia e la Libia. La pupulazzioni è di casi 400.000 abbitanti. Lu Maltisi e lu ngrisi sugnu li lingui ufficiali. Lu talianu nun è na lingua nazziunali, ma veni parratu d'assai genti, spiciarmenti nnî centri turistici.
Malta è, n tèrmini di diminziuni, lu cchiù nicu statu di l'Unioni Europea.
Di la Sicilia, si pò agghicari a Malta pi menzu di l'ariupranu o la navi. Si pò varchiari di Catania, Puzzaddu, Licata, Sarausa.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
L'arcipèlacu maltisi s'attrova sulu a 93 chilòmitri a sud dâ Sicilia e a 290 chilòmitri a livanti dâ Tunisia. Cumprenni sti tri ìsuli maggiuri:
Supra Cumminu nun cci sunnu nè màchini nè muturini e sulu cincu abbitanti.
Lu puntu cchiù àutu supra l'ìsula di Malta è Ta' Dmejrek a 253 metri s.l.m. Lu clima è timpiratu meditirraniu, cu mmernu mudirusu e chiuvusu e stati càuda e sicca.
L'ìsula principali è spartuta n cincu cumuni, mentri Gozo e Cumminu furmanu nzèmmula lu sestu cumuni.
La capitali è Valletta. L'àutri dui paisi maggiuri sugnu Rabat (o Victoria) supra l'ìsula di Gozo, e Birzebbuga supra l'ìsula principali. Mdina, ô centru di l'ìsula principali, era l'antica capitali.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Malta havi na storia millinaria e ricca, ca tanti voti s'assimmigghia a la storia dâ Sicilia. Ma l'abbinimentu stòricu cchiù mpurtanti fu sinza dubbiu l'assediu turcu dû 1565. L'ìsula cu l'esèrcitu dî Cavaleri risistìu a chidda ca era cunzidirata comu la forza militari cchiù putenti di l'èbbica.
Malta addivintò nu statu ntô 1962 e pigghiò la sò nnipinnenza dû Regnu Unitu lu 21 di sittèmmiru 1964. Addivintò na ripùbbrica ntô 1974. Accuminzò a fari parti di l'Unioni Europea di lu 1 di maiu 2004.
Lijami nterni[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- L'edizzioni maltisi dâ wikipedia
- it:Malta
- visitmalta.com
- globalfgeografia.com
- Malta di Cedrick Gauthier-Lacognata
- Fotu di Gozo
- GuideToMalta.net
- Malta Travel Guide
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielurussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettunia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Mònacu | Montenegru | Norvegia | Paisi Vasci | Portugallu | Pulonia | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripubblica Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Vaticanu


text:
2 di nuvèmmiru
Chistu eni nu jornu assai importanti pi tutti li siciliani picchini eni lu jornu di li muorti.
Tutti li genti si ni vannu a truvari li sa parienti muorti a lu campu santu. Ci portanu li ciuri e ci pulizzianu li tombi.
I picciriddi 'nta stu jornu sunu assai cuntenti picchini arricivunu magni riala, ca sicunnu iddi venunu dalli morticini cari ca li talìunu e li proteggono da lu cielu.
L'usanza di arrialari joca o dolci a li picciriddi servi pi farici arriurdari bene i muorti da famiglia come li nonni, li bisnonni o autri parienti.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
2004: Pâ prima vota di un misi a sta parti, la benzina scinni sutta quota 50 dòllari ô barili ntê quotazzioni di Nova Jorca, pusizziunànnusi esattamenti a 49,40 dòllari.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1755: Maria Antonietta, futura riggina di Francia
- 1906: Luchinu Visconti, riggista talianu († 1976)
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1285: Petru III d'Aragona, chi ntô 1282 pigghiau parti ê vespri siciliani


text:
Vincenzu Rabìtu
Vincenzu Rabìtu fu nu scritturi sicilianu; nascìu a Chiaramonti Gulfi 'nta lu 31 di marzu 1899; figliu di fu Salvatore e Qurriere Salvatrice; e sâ a cuagghiau nta lu 1981; sa firàu a pigghiàrisi lu fuogghiu i carta dâ licenza ilimentari a 35 anni; a statu auturi di nu saggiu autubiuggraficu ca a statu pubbricatu bint'anni duoppu cô titulu Terra matta e ca fu scrittu cu na màchina i scrìviri di l'auturi.
La lingua usata di Rabitu è na forma urigginali di italianu, china di formi lessicali dâ parrata rausana di l'auturi.
Taliàti macàri[cancia | cancia la surgenti]
Note[cancia | cancia la surgenti]
Liami[cancia | cancia la surgenti]
- Lu primu capitulu (italianizzatu)
- Lu primu capitulu (traduzzioni ngrisa)
- Prima paggina dû manuscrittu urigginali


text:
Nuvèmmiru 2009
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- Berna: La Svìzzira vutau pi referendum la scrizzioni ntâ custituzzioni di n'articulu chi vieta la custruzzioni dî minareta. Lu risurtatu dû referendum, all'oppostu dî sundaggi di dui simani fa, causau riazzioni di surprisa n Svizzira e nti tuttu lu munnu.
- Russia: N'attintatu ô trenu espressu tra San Petruburgu e Mosca fa na trintina di morti.
- Ginevra: Doppu 14 misi di manutinzioni straordianria, l'acciliraturi di particeddi LHC partìu attorna.
- Bruxelles: Herman Van Rompuy fu eliggiutu primu prisidenti di l'Unioni Europea. Sta càrrica nova è na cunsiquenza di la trasuta n viguri dû Trattatu Europeu di Lisbona.
- Accuminza la fasi di vaccinazzioni di massa contra la nfluenza A. Li vaccinazzioni priuritari sunnu appirora chiddi dî catigurìi a rischiu.
- Pariggi: Lu celibbri antropoluggu, psicoluggu e filosufu francisi Claude Lévi-Strauss muriu all'età di 101 anni.
Sicilia e Sud Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Puzzaddu: Nu varcuni cu 199 extracumunitari agghicau ô portu dâ cità marinara rausana. Li mmigrati parteru dâ Libbia e foru avvistati n acqui ntirnazziunali a sud di Capu Pàssiru.
- Calatafimi: Mimmu Raccuglia, 43 anni, boss dâ mafia, cusidiratu lu vici di Matteu Missina Dinaru, fu arristatu òi nti n'opirazzioni di Polizzia. Era latitanti di 15 anni.
- Roma: Ntâ mattina tardi pressu l'ospitali "Villa San Pietro" dâ capitali ci furunu âutri vìttimi di la nfluenza A: 15 morti. La paura si diffunni tra la genti, spicialmenti a Napuli unni ci furu 8 dicèssi su 15.
- Napuli: Na cosca dâ camorra napulitana fu smantillata, cu l'arrestu dî tri frati, tra cui unu di l'òmini cchiù ricircati d'Italia.
- Miletu: Natuzza Evulu, canusciuta pi la sò prisunta capacità di parrari chê morti, murìu. Li genti agghicanu a Miletu di tutta la Calabbria e lu sìnnacu pruclamau nu jornu di luttu cittadinu.


text:
Don Rico & Terron Fabio
Fuci moi, ieni a quai tillila a tutti ca mo punnamu nui. Fuci moi, ieni a quai sienti buenu quistu e' lu dance hall style.
'Ntra lu paise miu se sente Reggae ogne vagnone tene na cassetta ca arde intra la machina a a ddunca li serve quandu la sente lu core li ferve. Te lu trappitu finu a la ulia torta lu vagnone intra la machina reggae porta camenandu a tiempu sulla giusta rotta gira e rigira intra lu stereu la cassetta. De Bob Marley finu a Buju Banton Sizzla Papa U Roy o Beenieman Luciano Cocoa Tea o Dennis Brown tanti li cantanti tra cui lu Fabiu e lu Don.
Te la SantaCruce finu allu quartieri asciu sona intra le machine puru lu sonu nesciu quiddhru ca sta sienti pe cui ieu au sempre pacciu intra le dance hall ca facimu a quabbasciu. Fuci bbha tillila a tutti c'e' gia' lu suonu prontu intra lu reggae party Fuci bbha tillila a tutti spiegali addu ete ca nui sta sciamu a 'nanzi, 'ntra la danza. Famme moi nu cennu se te vivi stu stile se si sempre prontu cu te minti a ballare se te ogni soggezione te ne sai liberare pigghia l'occasione nu te la fare scappare. Vagnone ane alla vagnona e dilli se ole se cotula te paru a tie perce' tuttu te stimola iddhra comu danza iddhra comu ae estuta lu ritmu intra la danza lu suono te sta musica. ca rende sta serata unica
Ntra lu paise miu se sente Reggae musica e ritmu cu na cultura ribelle ca lu sistema time e cerca sempre cu scunne perche porta coscenza a lu vagnone cu nu se inne ca oce sti vagnuni sapenu buenu quiddru ca olenu vibrazioni positive e' quiddhru ca cercanu ntra lu quartieri te lu paise o ntra lu postu te la zona te lu ghettu te la citta' a ddu iddhri vivenu ntra sta musica te sicuru iddhri le troanu
e poi te lu Salentu finu a ddunca scia rriamu intra le feste domina sempre stu suonu selvaggiu e cautu ca face cu ni capimu cu tutti ddhri vagnuni ca abetanu lontanu in salentinu oppuru in giamaicanu qualche volta pure in italiano l'importante ete ca buenu lu sentimu intra la capu lu core lu corpu cussi ca ni preciamu e ntorna famme nauru cennu se te vivi stu stile se si sempre pronta cu te minti a ballare se te ogne suggezione te ne sai liberare cussi ca la situazione diventa speciale vagnona ieni intra la danza sempre estuta bona comu quandu e' festa ca passeggi su via Roma ca la chiazza stae china e c'e' la banda ca sta sona ieni intra la danza ca si tie quiddhra ca duma lu fuecu ntra lu vagnone ca ole cu te ama perce' si l'emozione ca face cu scatena tutta ddhra passione ca spessu intra se frena ca intra sta festa noscia se sta libera
Ntra lu paise miu se sente Reggae ogne vagnone tene na cassetta ca arde intra la machina a a ddunca li serve quandu la sente lu core li ferve.


text:
Mammalia
Li 'mammìfiri (Mammalia) è na classi di l'armali virtibrati carattirizzati dâ prisenza dî ghiànnuli lattanti, chi ntê fìmmini prudùcinu latti pi nutricari li giùvanni; dâ prisenza di capiddi o pelu; e còrpura endutèrmici (voli diri, èssiri cu sangu caudu. Lu ciriveddu règula li sistemi endutèrmici e li sistemi circulazzorî, ntra cui s'attrova nu cori di quattru càmmiri.
Li mammìfiri cùntanu circa 5.500 speci, distribbuuti attraversu armenu 1.200 gènira, 152 famigghi e 46 òrdini, binchè cci addipenni quali classificazzioni scintìfica veni usata.


text:
Arminiu
Arminiu (versu lu 16 a.C - 21 d.C.) fu nu capu militari ceruscu. Catturatu picciutteddu dî romani, vinni educatu secunnu la cultura rumana, trasennu puru nti l'ordini dî cavaleri. Addivintau òmunu di fiducia di Varu, lu cuvirnaturi dâ Girmania ntâ riggiuni dû Renu. Arminiu mantinia cuntatti chî pòpuli girmanichi cu cui Roma era n cummattimentu, e a nu certu puntu agghicau a cunvincirisi chi putìa addivintari nu leader girmanicu. Apprufittannu dâ fiducia di Varu, Arminiu fici càdiri Varu e tutti li sò surdati (si stima circa 20000) nti na mbuscata, canusciuta comu lu cummattimentu di Teutoburgu, abbinuta ntô 9 d.C.. Li surdati rumani forru ammazzati e Varu stissu s'ammazzau câ sò spata.
Arminiu vinni ammazzato quarchi annu cchiù tardu nti nu cumplottu chi mirava a neutralizzari la sò putenza e lu sò duminiu tra li vari tribbù girmanichi.


text:
Adam Smith
Adam Smith (Kirkcaldy, Scozzia, 5 di giugnu di 1723 - Edimmurgu, 17 di giugnettu di 1790) fu nu cèlibbri ecunumista scuzzisi.
E' notu suprattuttu comu l'auturi di La ricchizza dî nazioni, pubbricatu ntô maju dû 1776, e ca fu pi dui sèculi nu testu di rifirimentu pi l'ecònumia. E' 'n stu testu ca s'attrova la famusa mitafora dâ manu mmisìbbili.
Ìndici
Biografia[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1737 accuminzau a friquintari a (Glasgow) l'univirsitati lucali (na specii d'istitutu d'istruzzioni supiriuri) e, dû 1740, prusiquìu li studi a Oxford 'n n'ammienti tradizziunalista e auturitariu. Ntô 1746 turnau a Kirkcaldy, pi prusèquiri li studi privatamenti.
Dû 1748 ô 1751 tinni diversi pùbbrichi cunfirenzi a Edimmurgu, supra argumenti la ritòrica e la littiratura ngrisa. Grazzî a chisti, ntô 1751 fu numinatu ducenti di lòggica e appoi di filusufìa murali a l'univirsitati di Glasgow.
Ntô 1759 pubbricau la "Tiurìa dî sintimenti murali", ntâ quali affirmava ca ciascunu avissi a cumpurtàrisi judicànnusi comu facissi nu spittaturi mparziali bonu nfurmatu. Chistu 'n quantu ognidunu di nuàutri addisìa l'appruvazzioni dî propi simili, vistu ca campa 'n sucitati.
Ntô 1764 accittau lu ncàrricu di tuturi di nu juvini aristucràticu, c'accumpagnau 'n na scursioni pi lu cuntinenti eurupeu. 'N stu modu vinni a cuntattu cû megghiu dâ ntillighènzia di l'èbbica (tra cui Voltaire, d'Alembert e François Quesnay).
Dû 1767 ô 1773 abbitau câ propia matri a Kirkcaldy, unni accuminzau a scriviri la sô òpira cchiù nota, 'n siquutu si trasfirìu a Londra. Ntô 1776, mentri la Ngriterra cummattìa contra li ndipinnintisti miricani, fu pubbricata "La ricchizza dî nazzioni".
Ntô 1778 fu numinatu Cummissariu dî dùani pâ Scozzia (a Edimmurgu).
Cuntribbutu â Tiurìa ecunòmica[cancia | cancia la surgenti]
Smith, cuntrariamenti â duttrina tannu duminanti dî mircantilisti, riteni ca l'ìnnici dâ ricchizza di na nazzioni nun è lu rèdditu cumprissivu dâ stissa, ma chiuttostu lu tinuri di vita di li sô citadini, e pirtantu lu rèdditu pro capite, ca nun addipenni sulu di lu nummàru di citadini ca travàgghianu, ma macari dâ sô pruduttivitati.
La pruduttivitati, sempri sècunnu Smith, addipenni cumprissivamenti dâ divisioni dû travagghiu ragghiunciuta 'n na ditirminata sucitati, e tali liveddu di divisioni di lu travagghiu addipenni di l'anchizza dî mircati: propiu pirchissu è cuntrariu a misuri statali c'ustacòlanu lu cummerciu, addivintannu 'n nu certu senzu lu funnaturi dû libbirismu ecunòmicu.
Nta l'analisi dâ divisioni dû travagghiu Smith distingui tri catigurìi suciali, ê quali currispunninu tri diversi formi di rèdditu:
- travagghiatura - salari
- capitalisti - prufitti
- prupitari tirreri - rènniti
sta ripartizzioni dâ sucitati diffirisci di chidda 'n usu ntô sô tempu (agricultura, artiggiani, nubbiltati e cleru): 'n pràtica ê classificazzioni ritaggiu di na sucitati ca jiava scumparennu Smith sustituisci novi catigurìi, sprissioni dâ nascenti sucitati capitalìstica.
Cu nutèvuli rialismu Smith asserva ca lu diversu putiri cuntrattuali fa sì ca li travagghiatura arricèvanu nu salariu di sussistenza, mentri li capitalisti pircipìscinu nun sulu quantu nicissariu pi ricustituiri li scorti nizziali e pajari li salari, ma videmma un "suvracchiù/superchiù". Chisti pruventi ponnu èssiri mpigati pi ncrimintari la capacitati pruduttiva, oppuru vèniri distinati a li cussidditti "cunzumi mpruduttivi" (obberu di chiddi ca nun travàgghianu "pruduttivamenti": li beni e sirvizzi di lussu).
La divisioni dû travagghiu mprica nu certu cuurdinamentu tra li diversi suggetti ecunòmici, affinchî ogni cosa pruduciuta attrova un sô acquirenti, e sunnu dispunìbbili 'n cummerciu tutti li beni ntirmedi nicissari pâ pruduzzioni di ciascunu àutru beni.
La manu mmisìbbili[cancia | cancia la surgenti]
Smith riteni ca sta funzioni di cuurdinamentu è svulciuta mpricitamenti di lu mircatu cu lu sô miccanismu di furmazzioni dî prezzi: nfatti riteni ca la cuncurrenza fa sì ca 'n prisenza di nu squilibbriu tra dumanna e ufferta dûn beni, lu prezzu di mircatu si mudifica ô puntu c'arcuni upiratura si rivòlcinu a àutri beni oppuru sunnu stimulati a acquistari/pruduciri na majuri/minuri quantitati di ddu beni.
Sta dinàmica auturigulatrici dû mircatu nun nicissita pi lu sô funziunamentu di lu ntirventu dû Statu, pirchî è lu midèsimu cumpurtamentu eguìsticu di li suggetti ecunòmici ca la ditirmina. Smith paragona stu miccanismu ô ntirventu di na manu mmisìbbili (mitafora supravvissuta finu a li jorna nostri). 'N àutri tèrmini, chista è l'uriggini dâ duttrina libbirista dû laissez faire ("lassati faciri" 'n francisi).
Bibliografia[cancia | cancia la surgenti]
- 1759: "Tiurìa dî sintimenti murali" (The Theory of Moral Sentiments)
- 1776 (9 di marzu): "La ricchizza dî nazzioni" (An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations)
Argumenti currilati[cancia | cancia la surgenti]
Culligamenti sterni[cancia | cancia la surgenti]
- Prufilu d'Adam Smith ('n purtughisi)
Fonti[cancia | cancia la surgenti]
La fonti di st'artìculu è Uicchipidia Taliana:
http://it.wikipedia.org/wiki/Adam_Smith


text:
Eminem
Marshall Bruce Mathers III, megghiu notu comu Eminem o Slim Shady, (St. Joseph, Missouri, 17 di uttùviru di 1972) è un famusu rapper, atturi e prudutturi discugràficu statunitenzi.
È ritinutu l'artista musicali di maiuri successu di l'anni 2000, cu cchiù di 70 miliuna di disca vinnuti[1][2]. Si fà nutari pi li canci di stili vucali ntâ stissa canzuna, e pi l'usu friquenti di allittirazzioni (ripituta di cunzunanti) e assunanzi (ripituta di vucali). Li brani dû rapper crìticanu 'n primu locu li sò difficurtati familiari e li custumanzi dû sò paisi, ma sunnu puru a cunnutazzioni omofòbbica e misòggina.
Crisciutu a Detroit (Michigan), fu scummigghiatu ntô 1997 dû notu gangsta rapper e prudutturi Dr. Dre. A lanzàrilu fu lu sìngulu "My Name Is", pubbricatu dui anni doppu. A sò vota Eminem s'havi affirmatu midemma comu prudutturi d'album hip hop, pruducennu cu la sò etichetta Shady Records li travagghi di culleghi comu Obie Trice, 50 Cent e Stat Quo.


text:
Celti
Li Celti àppiru n'urìggini innueurupea. Agghicaru nta l'Auropa n tanti unnati, ammeri lu 3500 e lu 1500 a.C., muvènnusi dê riggioni cintrali di l’Asia e attravirsannu lu Caucasu e lu Mediu Urienti.
Li primi signali di unni, ntra li primi riggioni aurupei, si sviluppò la cultura cèltica furu l’ària di Golasicca (Italia nord-uccidintali) ntô XII-X sèculu a.C., l’ària minirària di Hallstatt (vicinu a la citati di Hallein, nta l’Austria miridiunali) unni si sviluppò na cultura particulari ammeri a lu VIII sèculu a.C., e lu situ di La Tène (ntâ Svìzzira), unni s'àppi la cchiù àuta sprissioni artìstica, suciali e spirituali ntô VI-V seculu a.C.
Di docu, li tribbù cèltichi si spanneru nta tuttu lu tirritòriu di l'Austria e dâ Svìzzira, ntâ Girmania sud-urientali, ntâ Francia, ntô Belgiu, ntâ l'Italia sittintriunali e tanticchia di l’ària centru-urientali, a sittintriuni dâ Spagna, Unghirìa, Ripùbbrica Ceca, Sluvacchia, Bulgarìa, Serbia, Ìsuli Britànnichi, Irlanda e ô centru dâ Turchìa.
Èranu ntra d'iddi junciuti dî stissi urìggini èttinichi e culturali, di na stissa ràdica linguìstica innueurupea e dâ riliggioni, ma puliticamenti furu sempri spartuti n assai gruppi di pupulazzioni e ntra chissi s'arricanùsciunu li Britanni, li Galli, li Pannoni, li Celtiberi e li Galati.
Accuminzannu dû II sèculu a.C., furu suggetti a na sempri cchiù forti prissioni pulìtica, militari e culturali fatta di àutri gruppi innueurupei, comu a li pupulazzioni Girmànichi dû nord e li Rumani dû sud: alleggiu alleggiu furu suttamisi e assurbuti, e già ntâ tarda antichitati l'usu dê lingui soi accuminzaru a calari, arristannu cunfinati sulu a l'ìsuli britànnichi.


text:
Lingua ufficiali
Na língua ufficiali èni na língua ca nu statu suvranu usa ntê documenti soi, comu li liggi, l'atta dâ gustízzia, eggh'iri dicennu. Èni macari la língua ca lu pòpulu parra ntrâ iddu.
Lingu ufficiali ntrâ organizzazzioni ntirnazziunali
L'organizzazzioni ntirnatziunali spissu úsunu ntra iddi chiossai lingu, pigghiati ntra li cchiú fàcili e macari a sacunnu suddu li pàrrunu cchiossai genti annunca cchiú picca. L'UE, ppi diri, duna lu títulu e língua ufficiali a tuttipara li lingu de stati mèmmuri.
Li parrati
Intra ê Paisa si puonu attruari riggiuni unni àutri lingu sparti da chidda "ufficiali" si puonu parrari, comu è lu casu pi lu sicilianu.


text:
Fede: ieu stau sempre cu me chiedu ci suntu e a ddhu sta bau
ogne giurnu sù curiosu de la vita comu a nu striu
meravigliosu è lu munnu su cui stau
armonia trou perchè a tuttu valore ni tau
chiama ogne Diu,chiama comu uei tie Diu
chiama lu Diu tou ca de sicuru ete lu miu
chiama ogne Diu tantu c'è nu sulu Diu
intra lu core miu comu intra lu core tou
Nando:ca se sta sienti intra de tie ca nc'è na musica
ca sona pare l'anima ca chiama nu la iti nu la tuecchi
ma la sienti moi intra la sienti
nu bèn u simbolo o n'oggettu ca divide l'unu o l'autru
ete lu fuecu ca tenimu de du tutti quanti riamu
e lu sta sienti intra lu sienti
quistu me libera la via ebbete quai ca ni ncuntramu nui
cu ni spartimu c'è tenimu
perché quistu ete lu ritmu


text:
Euskal Herria
Cû nomu Euskal Herria si voli diri lu pòpulu ca parra la lingua basca. Stu nomu s'arrifirisci ô locu giugraficu abbitatu di li baschi e macari a lu nzemi stissu di li baschi (comu siddu pì dìciri Sicilia e pòpulu sicilianu si usassi la stissa palora). Chistu grazzî ô fattu ca li baschi hannu sempri arristatu junciuti pi la sò cultura (supratuttu la sò lingua) e cosi mai pû tirritoriu; ntonzi lu bascu è n'òminu ca parra la lingua basca (ca havi la nomina di Euskaldun, azzoè chiddu ca parra lu bascu), ancora apprima d'èssiri n'òminu ca campa nti lu tirritoriu Euskal Herria.
Nta lu sicilianu Euskal Herria si dici ô spissi Paisi Baschi o Paisi Bascu. Stu casu nascìu di la cunfusioni ca si fa cu la Cumunitati autònuma di li Paisi Baschi, ca èsti sulu una di li riggiuna ca cumpununu Euskal Herria, macari siddu c'havi la so stissa bannera, l'Ikurriña. N'àutru nomu ca signìfica la stissa cosa è Euskadi, ca fu ammintatu di Sabino Arana (patri dô nazziunalìsimu bascu muternu) juncennu li palori eusko (basco) e di (nzemi), ca s'arrifirisci pirò sulu ô tirritòriu dî baschi, cu na significanza assai pulitica, pì nun parrari casi di na razza basca.
Ìndici
- 1 Giugrafìa
- 2 Storia
- 3 Curiusitati
- 4 Bibbliugrafìa
Giugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
P'arrifiririsi a la riggiuni giugrafica abbitata di li baschi si usa supratuttu la palora Euskadi, chissu picchì havi nu significatu cchiù pulìticu. Euskadi s'affazza supra ô Golfu di Biscagghia e s'allasca pi 20.664 Km² ntra la Spagna e la Franza. È cumpunuta dê setti riggiuna discriùti di Sabino Arana comu a li riggiuna storichi unni s'havi sempri parratu bascu. Nta la parti spagnola cci stannu la Cumunitati autunuma di li Paisi Baschi (furmata di li pruvinci di Biscagghia, Álava o Araba e Guipúzcoa o Guipuzkoa) e la Navarra (Nafarroa), mentri, nti la parti francisi, Lapurdi, Nafarroa Beherea e Zuberoa (ca cumpununu parti di lu dipartimentu francisi di li Pirinei altlantichi).
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Li ràdichi[cancia | cancia la surgenti]
Li ràdichi di lu pòpulu bascu sunnu ancora menzi scanusciuti. Di certi studiati supra li carattiristichi fisichi dê baschi s'ascianu sumigghianzi cu l'òmini di Cromagnon, ca stàvanu nti li Pirinei centru-uccidintali ntô Niuliticu. Chistu significa ca li baschi ca stannu òi nti Euskadi putissuru èssiri li discinnenti di chiddi ca lu abbitàvanu nta lu IX millenniu a.C.. Di ddu pirìudu li baschi hannu avutu cuntatti cu àutri pupulazziuna, ma ni vinnuru sulu nfruinzati, mai assurbuti.
Li baschi furmaru sulu cchiù tardu nu regnu ca li junceva, picchì campàvanu spartuti n tanti nuclî, macari siddu cu cultura, lingua, riliggiuni e modu di campari assai sumigghianti, tantu ca si sintìanu frati e sempri s'ajutavanu ntra d'iddi. Li primi cuntatti cchiù mpurtanti cu pupulazzioni innaurupèi s'appuru forsi ntra lu X sèculu a.C. e lu IX, quannu li Celti si stabbileru nti la pinisula ibberica, nfruinzannu ccâ sò cultura chidda basca.
Di l'ammasioni rumana ô 1000[cancia | cancia la surgenti]
Ntra lu 56 a.C. e lu 19 a.C. li tribbù baschi furu cunguistati di lu Mperu Rumanu e Pumpeu custrusci Pompaelo (aòra Iruñea-Pamplona ca addivinta la citati cchiù mpurtanti pî baschi. Li baschi pigghiaru dê rumani lu pantheon e àutri divinitati.
Nta lu pirìudu di la cunguista rumana l'aria basca s'allargava pi bona parti di la Guascogna, di la Cantabria, la Rioja, lu tirritòriu di la Bureba e parti di l'Aragona. Doppu di la caduta dô Mperu Rumanu li baschi appuru assai ammasioni: ntû 406 la prima fu di li Svevi e di li Vannali, ma cci furu videmma li Franchi e li Visigoti.
Pi tri sèculi subberu attacchi cuntinui di sti pòpuli nzinu a quannu, nta lu 711, li Visigoti, ca stavanu assidiannu la citati di Pamplona, appuru a scappari pi l'ammasioni mussulmana ntô sud di la pinisula iberica. Adduranti stu piriudu li baschi arrinisceru a aviri na speci di statu nnipinnenti, videmma su nta lu 602 fu mpunutu di li Meruvinci ô ducatu di Vasconia nu propriu duca. Ntra lu 660 e lu 670 li baschi ficiru pirò iliggiri duca n'aristrucatucu di la propria attinia.
La parti dû ducatu di Vasconia misu a nord dê Pirinei accuminzò a facìri parti di lu mperu carulinciu nti na cunnizzioni di semiautunumia pâ quali àppi a luttari nti li sèculi a vèniri. Nta lu 1032 vinni assurbutu di lu ducatu di Aquitania di Guillerme V, vassaddu dô Regnu di Franza.
Lu Regnu di Pamplona e la spartuta[cancia | cancia la surgenti]
Du sèculi prima dâ distruzzioni dô Ducatu di Vasconia si jeva furmannu cchiù a sud lu Regnu di Pamplona. Chistu, sutta la capìata di Sancho lu Granni (1000-1035), agghiuncìu lu sò massimu, arriniscennu a cuntèniri intra li sò cunfina li setti riggiuna storichi di Euskal Herria cchiù corchi àutru tirritoriu ammeri a chissi.
Quannu lu re mori, pirò, li cuntrasti ca cc'eranu ntra li sò discinnenti ficiru spartiri lu Regnu di Pamplona n Alava e Guipuzkoa sutta la Castigghia, Biscagghia pi vuliri dê signura lucali, Lapourd e Soule apprima sutta la Francia e appoi sutta la Nglaterra e Navarra, nucriu primariu dô regnu, ca fu cunguistata a tunnu di li Castigghiani lu 21 di giugnettu 1512.
Pi li tri sèculi doppu, li baschi nun furu cchiù patruna di lu sò distinu, ma assucittati ê curuna di Spagna e Francia. L'unica forma di autunumia furu i fueros, liggi storichi di li citati baschi, ca li stati suvrani avìanu a arrispittari.
Lu 21 di giugnettu 1876 fu ntruduciuta na liggi ca arricanusceva tutti li suddita di la curona spagnola comu citatini spagnola e nenti àutru; furu dunca abbuluti li fueros, dannu la mprissioni ca lu prucessu di assimilazzioni di li baschi a la Spagna era ormai cumpretu.
Sabino Arana, lu PNV e l'ETA[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1895 si va versu la situazzioni muterna di Euskal Herria. Sabino Arana (ca pittò videmma l'Ikurriña, la bannera basca) funna lu Partitu Nazziunalista Bascu, pi putiri aviri na vuci ô parramentu di Madrid e putiri spuniri la custioni basca.
Lu PNV havi na forti spanzioni pulitica nti li quattru pruvinzi di l'hegoalde, macari siddu ntra li sò mèmmira c'è sempri corchi addisaccordiu ntra li nnipinnintisti e li riggiunalista spagnoli. Dô 1923 e lu 1930 cu la dittarua di Miguel Primo de Rivera furu pruibbuti l'attivitati di l'ala nnipinnintista, ma fu accittata chidda mutirata.
Lu 5 di nuvèmmiru 1933 si vota pi nu referendum ca arruarda nu statutu (Statutu di Estella), ca cuimmolgi li tri pruvinzi cchiù uccidintali (attuali Paisi Baschi): lu risurtatu è nu 84% di voti faurèuli. Stu risurtatu nun veni pirò pigghiatu n cunzidirazzioni nzinu ô 1936 quannu, lu 1 di uttuviru, lu cuvernu ripubbricanu, pi uttèniri l'appoggiu di lu nazziunalìsimu bascu, accetta lu Statutu Autonumu dô '33 e metti a capu di la riggiuni Josè Antonio Aguirre.
Ntô 1937, pirò, la vittoria di li nazziunalisti di Franco e lu sò nzidiamentu comu dittaturi menti fini a ddu picca di autunumìa cunciduta ô Paisi Bascu. La pulitica di Franco è cintralista e arriprissiva e nun pirmetti nudda manifestazzioni nazzionalistica ca nun è spagnola. Duranti lu franchìsimu lu PNV, ca a causa di li sò carattiristichi di partitu è sustinutu di picciotti di etati matura, arresta inattìu, tantu di fari nasciri, nta lu 1952, nu novu muvimentu nazziunalista chiamatu Egin (Faciri), funnatu di nu gruppu di baschi uccidintali ca vulìa dunari na nova manu a la causa basca.
Egin cerca di cullabburari cu lu PNV, ma chistu nun accetta pi li diffirenzi di pinzeri ntra li du gruppi. Ntô 1958 lu gruppu Egin cancia nomu nti Euskadi Ta Askatasuna (Paisi Bascu E Libbirtati), megghiu canusciutu comu ETA.
La fini di lu franchisimu e la custituzzioni spagnola[cancia | cancia la surgenti]
Dô 1959 ETA accuminza a facirisi sentiri cu attintati, cchiossai cu ubbiettivi militari o pulitichi. Li primi bummi venunu chiazzati a Birbau, Vitoria e Santander, mentri la prima azziuni ca merita nota è lu tintatìu di fari diragghiari nu trenu caricu di militanti franchisti ca s'addiriggeva a San Sebastian; tintatìu ca pirò fallisci. La prima vittima di l'ETA è n'aggenti di pulizzia ammazzatu, nti lu giugnu di lu 1968, di Txabi Etxebarrieta, lu principali diriggenti di la quinta assimmulea dô gruppu; iddu è videmma lu primu ammazzatu di l'ETA, pi manu di li guardia picca ura doppu.
Nti l'aùstu dô stissu annu c'è la sicunna vittima (lu guardia turturaturi Melitòn Manzanas) e dunca, di ddu mumentu, lu riggimi franchista addichiara lu statu d'imirgenza. Nta lu 1973 cc'è n'attintatu "chiavi" pi la storia di la Spagna. Veni, nfatti, ammazzatu cu n'autubumma l'ammiragghiu Luis Carrero Blanco, numinato di picca capu dû cuvernu, e chistu mpidisci la cuntinuazzioni di lu riggimi comu vulutu di lu dittaturi Franco. Nta lu sittemmiru dô 1975 cci sunnu l'urtimi fucilazzioni di lu franchismu ca proucanu assai prutesti nta tuttu lu paisi. Nu misi doppu Franco mori, e veni ncurunatu re Juan Carlos I di Spagna, scigghiutu di lu stissu dittaturi.
Nta lu 1976 veni allistuta la prima Alternativa KAS (Cuurtinamentu Patriotticu Sucialista) ca ntra li sò punti principali c'havi l'amministia pi tutti li priggiunera e li fujuti baschi, la lializzazioni di li partiti nnipinnintisti, lu ritiru di li forzi di pulizzia spagnoli, na iconumia nun uligarchica ca arrispetta l'intiressi di li crassi travagghiatrici e nu novu statutu d'autunumia ca prividi lu dirittu a l'autuditirminazzioni di li pòpuli e lu cuntrollu supra li forzi armati, la suvranitati basca e la prumuzzioni di la lingua basca. Ntô 1977 veni primmissa la ammustranza di la bannera basca, nzinu a ora pruibbuta. Lu 6 di dicèmmuru 1978 veni misa a vutazzioni la nova custituzzioni spagnola, ca pigghia assai cunzenzi nta tutta la Spagna, tranni ca nti Euskal Herria, picchì nun arricanusci lu sò dirittu a autuditirminarisi.
Lu successu di lu PSOE, li Gal e lu chianu ZEN[cancia | cancia la surgenti]
Sparti di la disparitati dê risurtati lu votu veni cuntatu a majuranza rilativa (senza dunca teniri cuntu dê riggiuna) e la nova custituzzioni veni appruata senza ratifichi, addivintannu chissu mutìu di nstabbilitati succissivi. Lu 25 di uttùviru 1979 è pruchiamatu nu referendum pi l'appruazzioni di lu statutu d'autunumia pi li tri pruvinzi uccidintali di Euskal Herria. Stu statutu veni allistutu di Madrid e nun prividi lu cummorgimentu di la Navarra. La prupaganna a faùri di lu statutu fu annurbanti, picchì veni addiscrivùtu cchiù faurèuli ô pòpulu bascu di quantu è nta viritati e è appruatu cu na majuranza dô 53,1%.
A jiri a aumintari la spartuta ntra li Vascongadas e la Navarra è la liggi Amejoramento del Fuero Navarro di lu 1982 ca nun veni misa sutta referendum e l'articulu 145 di la custituzzioni ca dici ca mai s'accunzenti la fidirazzioni di cumunitati autonumi.Nta st'anni nasci Herri Batasuna (Unitati Pupulari), nu partitu puliticu ca junci genti macari cu idei diversi, ma supra nu stissu prugramma. Lu prugramma di HB è la stissa Alternativa KAS (ca cogghi lu cunzenzu di l'ETA) e la sò vita pulitica s'allimita a li Municipia, pì no liggittimari li istituzzioni spagnoli.
Nta l'uttùviru di lu 1982 acchiana ô cuvernu di Madrid lu Partitu Sucialista Upiraiu Spagnolu, ca cc'arresta pi quattordici annu. Pi lu PSOE la custioni basca si pò arrisorbiris sulu manu militari contra l'ETA e lu prucessu di l'autunumia accuminciatu ntô 1976 veni ntirrumputu.
Nti lu 1983 si custituisciunu li squatruni di la morti di lu GAL (Gruppu Antitirrurista di Libbirazzioni), furmati dê guardia spagnoli n burghisi e di ex militanti franchisti. Lu sò còmpitu è chiddu di pigghiari li militanti ETA nti l'Hegoalde e nti l'Iparralde. La sò prima azziuni è dô 16 di uttùviru 1983, quannu rapisciunu du militanti; li corpi turturati venunu asciati doppu n'anticchiedda d'anni.
Duranti a stu pirìudu veni prumuvutu lu chianu ZEN (Zona Especial Norte), pi cuntrastari tutti li formi di ribbiddiuni. Di lu 1984 la Francia accuminza a speddiri di lu propriu paisi tutti li baschi arrifuggiati. Partennu di stu pirìudu ETA cerca di grapiri niguzziati cu lu cuvernu spagnolu pi tagghiari l'ustilitati e uttèniri l'autuditirminazzioni, ma tutti li ncuntri nun c'hannu arrisurtati picchì sicunnu ETA cu tintò di niguzziari cu iddi nun àppi la ntinzioni di accittari li vuluntati di l'urganizzazzioni.
Di l'attintatu a l'Hipercor ê nostri jorna[cancia | cancia la surgenti]
Lu 19 di giugnu 1987 l'ETA urganizza n'attintatu ô supermarcatu Hipercor di Barcillona ca costa 21 viti e assai firuti. Sicunnu â sintenza di l'Audiencia Nacional (pubbricata lu 20 di maju 1994) li guardia nun appuru nu cumpurtamentu justu duranti l'ura ca trascurìu ntra lu primu avvirtimentu di l'ETA (cci nni furu tri) e la sprusiuni di la bumma. L'ubbiettìu dâ pulizia era faciri scuppiari la bumma pi fari pèrdiri pristiciu a l'ETA.
Ntra lu 1986 e lu 1989 ETA e lu cuvernu di Madrid fannu assai niguzziati pulìtichi a Algeri, cosi sempri assuciati a tregui di tutti e dui li parti (nenti attintati e nenti arresti pulìtichi). Â fini pari ca s'arriva a n'accòrdiu sèriu, ma lu cuvernu a l'ùrtimu scica l'accordi pigghiati. P'arrapprisagghia l'ETA urganizza na serî d'attintati tutti ô stissu mumentu l'8 di aprili 1989. Ci su doppu àutri ncuntri, ma nuddu dô stissu spissuri di chiddi d'Algeri.
Lu 15 di giugnettu 1998 venunu chiuduti lu cutidianu Egin e la radio Egin Irratia (Ratiu Egin) accusati d'aviri aiutatu l'ETA. Lu 20 di frivaru 2003 veni chiudutu l'unicu jurnali scrivùtu n lingua basca, l'Euskaldun Egunkaria (Jurnali dê Baschi), puru iddu accusati d'aviri cullabburatu cu l'ETA. Lu 17 di marzu dô 2003 veni illializzatu lu partitu Batasuna p'appartèniri a l'ETA. Ntonzi nta l'ùrtimi anni l'attivitati di l'ETA s'arridducìu assai macari pô cchiù scarsu appoggiu suciali â lotta armata.
Lu 30 di dicemmiru 2004 ô Parramentu Bascu veni appruatu a majuranza assuluta lu novu statutu di Juan Josè Ibarretxe, ma lu 1 di frivaru 2005, quannu chistu veni prupunutu a lu Parramentu Spagnolu, veni arrispinciutu. Lu 24 di marzu 2006 l'ETA addichiara lu cissati lu focu senza nudda cunnizzioni pi cunzèntiri li trattativi pulitichi cu lu novu cuvernu di Josè Zapatero; lu 29 di giugnu dô stissu annu addichiara ê media l'accuminzagghia di lu dialugu cu ETA. Lu 30 di dicèmmiru 2006, pirò, lu scòppiu di n'autubumma di ETA nti l'ariuportu di Madrid, annunzia la fini di lu cissati lu focu addichiaratu picca misi apprima.
Curiusitati[cancia | cancia la surgenti]
- Ô cuntrariu di zoccu veni cuntatu nti la famusa Chanson de Roland, a scunfiggiri la retroguardia di l'asèrcitu di Carru Magnu nti la gulidda di Roncisvalli nun furu i musulmani, ma un pugnu di muntanari baschi.[1] [2]
- La urìggini di la baiunitta è arritinuta di cirtuni basca, di la citati di Bayonne, di unn'è ca avissi a pigghiari lu nomu. Si cunta ca li citatini usaru cuteddi nzirennuli nti li canni dî fucila pi la mancanza dê munizzioni.[3][4] [5]
- Lu biritteddu bascu, addivintatu famusu nti l'anni '30 pi li francisi è di urìggini basca (comu dici macaru lu nomu).[6]
Bibbliugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Joxe Azurmendi: "Das Baskenland" In: Michael Raske (Hrsg.), Klaus Schäfer (Hrsg.), Norbert Wetzel (Hrsg): Der totalitäre Gottesstaat. Die Lage der Christen in Portugal, Spanien und im Baskenland, Düsseldorf: Patmos, 1970.
- Joxe Azurmendi: "Die Bedeutung der Sprache in Renaissance und Reformation und die Entstehung der baskischen Literatur im religiösen und politischen Konfliktgebiet zwischen Spanien und Frankreich" In: Wolfgang W. Moelleken (Herausgeber), Peter J. Weber (Herausgeber): Neue Forschungsarbeiten zur Kontaktlinguistik, Bonn: Dümmler, 1997. ISBN 978-3537864192
- Daniele Conversi, The Basques, The Catalans and Spain. Alternative Routes to Nationalist Mobilization. London, Hurst & Co, 1997 (seconda ediz., 2000)
- Joseba Andoni De La Fuente e Maria Claudia Origlia. "Ama lur: Miti, leggende e curiosità dei Paesi Baschi" (Ama lur: Cunti, liggènni e curiusitati di li Paisi Baschi). Messina, Mesogea, 2000. ISBN 88-469-2007-4
- Gianni Sartori. "Indiani d'Europa: Euskal Herria" (L'inniani di l'Auròpa: Euskal Herria). Scantabauchi, 2004.
- Luis Núñez Astrain. "La ragione Basca" (La raggiuni Basca). Alessandria, Edizioni Punto Rosso, seconda edizione italiana 2000.
- Mark Kurlansky. "The basque history of the world". London, Vintage, 2000. ISBN 0 09 9284138


text:
Cardalina
A cardalina (o cardellina) (Carduelis carduelis) hè un aceddu chì faci partita di a famiglia di i Fringillidae. A cardalina campa sin'à 14 anni. Si piaci in i loca ind'eddu ci hè u cardu, chì li piaci à manghjà ni u fiori. U so nomu in corsu veni da quì. L'adultu hè facciatu rossu, biancu è neru. U spinu hè brunu. A coda hè nera. L'ali sò neri incù una striscia giadda. Ci hè pocu dismurfisimu sissuali ed hè difficiuli di fà a diffarenza trà u masciu è a femina. Ma ci hè più mori culori ind'è u masciu. A cardalina adulta hè longa 12 cm è pesa da 14 à 19 grammi. L'aparatura alara hè circa 20-25 cm. A cardalina t'hà dinò u bizzicu pinzutu è a coda furcata.
A cardalina campa circa dodici anni. Si piaci in i loca cultivati. Ma toccu u vaghjimu, cerca piuttostu i canti di i stradona.
Si trova a cardalina in l'Auropa ma dinò in tuttu l'ariali di u Mari Tarraniu, in u Mediu Urienti ma dinò in Asia. A cardalina hè ancu stata introdutta in parechji paesi, com'è l'Australia, a Nuvella Zelanda è u Brasili.
Cuntenutu
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A cardalina hè cumuna è prisenti tuttu l'annu in Corsica. Ci hè in Corsica una spezia endemica di cardalina, chì u so nomu scentificu hè: Carduelis carduelis tsuchii. 'Ssa spezia di cardalina hà un bizzicu più finu. Hè endemica di a Corsica, di a Sardegna, di a Cicilia è di l'Isula d'Elba. Quand'è l'inguernu s'avvicina, d'uttrovi o di nuvembri, certi cardalini chì sò arrighjunati si fermani in Corsica, inveci d'altri cardalini si tramutani in Africa di u Nordu i in iSpagna.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
A cardalina hè mintuvata à spessu in a cultura è u cantu corsu. Par asempiu:
- in i Canti d'aceddi di Monsignori Di La Fuata:
- La cardalina tripudia è ghjubileghja;
- in a canzona Corri corri o zittellina d'Antone Ciosi:
- Cum'elli sò belli l'anni
- Verdicenti è spenserati
- Hanu un nome hè zitellina
- Bellu cum'è cardellina
- in a canzona A falata di Ficaghjola di Carlu Rocchi:
- In Cardu, Casevechjiè è Ville
- Funtane ne cantanu mille
- Bastia ind'i carrughji stretti
- Spazza u sole nant'à i tetti
- Cardelline è cinciriolle
- A falata di Ficaghjola
- Canta cardelline è cinciriolle
- A falata di Ficaghjola
- in a puisia L'ortu di ziu di Marcu Ceccarelli:
- Tutti l’anni à a branata,
- Ci era un nidu di pincionu,
- Annant’à a mela granata,
- Ziffa à l’orlu di u strittonu,
- In a baracocca vicina,
- Un antru di cardalina.
- in a sprissioni: avè un ciarbellu di cardalina
- in a sprissioni: comu hà fattu a cardalina, pò fà u tuturù
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Della Foata, Paulu Matteiu, 1973, "Poesie Giocose in lingua vernacula della pieve d'Ornano"
- Thibault, Jean-Claude, Les oiseaux de Corse - L'aceddi di Corsica, PNRC, 1983 (in francesu)
- Versini, Saveriu, Parolle di Corsica, 2001, DCL
Liami[mudificà | edità a fonte]
- L'acelli - Les oiseaux, Ghjuvan Petru Battestini, Adecec, 1982
- u cantu di a cardalina
- Matina Latina, Dizziunariu, a Cardalina


text:
Suloni
Suloni ('n grecu anticu Eόλwv , Sólon; Ateni, 638 a.C. – 558 a.C.) fu nu liggislaturi, nu jurista e nu pueta grecu.
Atinisi di famigghia nòbbili, doppu ca nti la carusanza avìa pinzatu a lu cummerciu, s'addidicau ppi tutta la sò vita di pulìtica. Fu cunzidiratu di l'antichi unu di li Setti Saggi. La sò puisìa è spissu china di lu sò mpegnu pulìticu.
Lu sò travagghiu ad Ateni, comu liggislaturi o "àrbitru di la custituzzioni", comu lu difinisci Aristòtili, è articulatu nti tri punti principali:
- livari la sirvituti ppi dèbbiti;
- la rifurma timucràtica;
- la rifurma di lu sistema àtticu di li pisi e di li misuri;
Quannu lu tirannu Pisìstratu trasìu nti la pulìtica Suloni si ni jìu 'n esiliu vuluntariu.


text:
Ribbera
Ribbera (o Rivela ntâ parrata lucali) è un cumuni di 20.193 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti. Eni allucatu 'n capu na cullinetta di 223 metri supra lu livellu di lu mari. La funnaru na pocu di cuntadini e la didicaru a na fìmmina nòbbili spagnola Moncada De Ribeira.
Ìndici
- 1 Storia
- 2 Giografìa
- 3 Li prudutti tìpici
- 4 Turismu a Ribbera
- 5 Lu Munti Sara
- 6 Lucalitati turìstichi barniari
- 7 Riserva naturali Foci dû ciumi Plàtani
- 8 Avvinimenti e tradizzioni
- 9 La nicròpuli di Cuntrata Anguilla
- 10 Cosi di vìdiri
- 11 Rivilisi famusi
- 12 Fotografii
- 13 Giamillaggi
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Di l’èbbica medievali, èranu nummarusi l’abbitanti dâ vicina e antica citati di Cataviddotta, ca si didicàvanu â curtivazzioni dî campi, ca, a pedi, o cu muli e carretti, scinnìanu a travagghiari ortri li sponni dû ciumi Sosiu-Virdura.
La frischizza, la purizza e la buntati dî sò acqui, ca sgurgàvanu di na surgenti cupius ntê pressi di Prizzi, n pruvincia di Palermu, cû clima, arquantu favurèvuli e miti, avìanu fattu di ddi terri, una di l’òasi cchiù ficunni e pruduttivi di tutta la Sicilia. Ci si pruducìa di tuttu, dû risu ô cuttuni, dû granu a l’agrumi, dî mènnuli a l’alivi, dî nummarusi varitati di racina a ogni tipu di frutta di staciuni e ogni gèniri d’urtaggi. Tanti urtaggi, canusciuti pi sapuri e ciàuru, attruvàvanu ntô tirritoriu di Ribbera, anticamenti dittu "Allava", l'ambienti cchiù adattu, facennu sì, ca prestu, l'agricultura addivintassi la fonti principali di rèdditu.
L’urìggini di Ribbera, secunnu studi ricenti effittuati dû stòricu lucali Raimunnu Lentini, si fannu acchianari a l'annu 1635, quannu arcuni abbitanti di Cataviddotta, stanchi, dicideru di custruiri n situ li propi casi, scigghennu lu Chianu di San Nicola, l'attuali quarteri di Santu Ntuninu. Na citatina muderna, cunciputa cu criteri urbanìstici d'avanguardia pi ddi tèmpira, accuminzau accussì a appàriri, pi vuliri supremu dû Prìncipi di Patirnò di tannu Don Luiggi Moncada, patruni e signuri di fèudi mmenzi. N picca anni lu paisi novu s’ampliau assai, nzinu a custituiri n’agglumiratu grossu di casi pruspittanti nta vìi làrighi e alliniati bonu, ô quali fu datu lu nomu di Ribbera, forsi n umaggiu â muggheri biddìssima dû Prìncipi, Maria Afan de Ribera, figghia dû Duca de Alcalà.
Cû passari dû tempu, li casi aumintàvanu e accussì macari l’abbitanti e pirtantu accuminzàvanu a sòrgiri li primi cresi, una dî quali fu didicata a Santu Nicola di Bari, ca succissivamenti fu eliggiutu Patrunu dû paisi novu.
La palora Ribbera ìnnica na rivera, na costa, nu litu, ovveru nu trattu di tirritoriu ntra l’acqui. Pirtantu, cunzidiratu ca lu tirritoriu è vagnatu pi 11 km. dû Mari Miditirràniu e è attravirsatu dî tri ciùmira: Virdura, Magazzolu e Plàtani, lu nomu ca fu datu â citati è maravigghiusamenti apprupiatu.
Lu clima, la pusizzioni giogràfica, ortri, naturarmenti la ginialità e upirusità di li agricultura, cuntribbueru a criari un tirritoriu di circa 12 mila èttari, ca pi pruspiritati e pruduzzioni agrìcula è cunzidiratu na perna pâ Sicilia ntera. Ntê primi anni, li casi surgiuti a Ribbera, arristaru di pirtinenza dû cumuni di Cataviddotta, ma cû passari dû tempu è vinuta fora, priputentimenti, na rialtati nova, ca ditirminau la nàscita ufficiali di Ribbera.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Pusizziunatu supra na granni chianura a 230 m. supra lu liveddu dû mari e distanti di chistu circa 7 km., Ribbera s’attrova supra lu pircursu dâ S.S. 115, dinuminata Sud-Uccidintali Sìcula, ca và di Tràpani a Sarausa. È pusizziunata tra li dui ciùmira Virdura e Magazzolu, a 46 km. di Girgenti, a 20 Km. di Sciacca e a 130 km. di Palermu. A circa 3 Km. a Sud-Ovest di Ribbera, susu un coddi dû quali è pussìbbili ammirari lu mari, li jardina dâ Vaddi di Virdura e lu panurama dû paisi, s’attrova lu mpunenti Casteddu di Poggiudiana (sdurrupatu n parti), câ sò turri maistusa mirlata ca, supra lu stemma ufficiali, rapprisenta la citatina.
Li prudutti tìpici[cancia | cancia la surgenti]
L'agricultura è lu sitturi trainanti di l'econumìa Ribbirisa. Nta l’ùrtimi trent'anni foru upirati trasfurmazzioni prufunni ca pirmitteru di fari addiventari fèrtili tirrena tannu nun colti e scarsamenti pruduttivi. Nasceru accussì li jardina virdi virdi ca prudùcinu aranci, frutta, alivi, urtaggi e àutru. Tanta mpurtanza nta stu prucessu di trasfurmazzioni appi la prisenza di dui ciùmira lu Virdura e lu Magazzolu.
Pi quantu arriguarda la pruduzzioni, lu ciuri di l'agricultura Ribbirisa sunnu l’aranci dâ qualitati Washington Navel, oi canusciuti cû marchiu novu Riberella. Sunnu assai apprizzati li mannarini Marzuddi, li limiuna e a giugnu, pèrsichi, pira e varcoca. È assai apprizzatu l’ogghiu extra vìrgini d’aliva.
L’arancia amara vinni ntruduciuta n Sicilia di l’Àrabbi duranti la sò duminazzioni; Ribbera è oi lu tirritoriu unni si riscontra na curtivazzioni ntinziva di l’aranci duci biunni. La cultivar privalenti ntô cumprinzoriu Ribbirisi è la Washington Navel ca d’idda sula cummigghia l'80% dâ superfici ntera agrumintata ca s’aggira attornu a li quattrumila èttari. Li frutti, di pizzatura mediu-grossa (150-250 grammi) prisèntanu â strimitati nfiriuri nu viddicu (navel) dû quali pigghia la dinuminazzioni. La ricolta accumenza a nuvèmmiru e si prutrài nzinu a aprili. Lu fruttu, privu di sumenzi, prisenta tissitura media, gustu assai gradèvuli e n’acitizza vascia. Ntâ cucina veni mpiegata pâ priparazzioni di duci e nzalati a sèrviri comu antipastu o cuntornu p’arrosti. La scorcia sicca è utilizzata n pastizzarìa.
Turismu a Ribbera[cancia | cancia la surgenti]
Dû puntu di vista culturali e paisaggìsticu, Ribbera havi assai a uffriri a li turisti ntirissati a na vìsita dâ ciati. Li monumenta principali sunnu l’edifici sacri e civili ntra li quali: la casa natali dû statista Franciscu Crispi e la setticintisca Matrici. A picca chilòmitri dû centru abbitatu sòrginu li ruvini dû tricintiscu Casteddu di Poggiu Diana custituuti di na turri cilìndrica mirlata e di na turri quatrata. Lu casteddu fu edificatu pi vuliri di Gugghiermu Peralta e succissivamenti fu di prupitati dî Conti di Luna. Grazzi â sò pusizzioni favurèvuli, chiddu dòmina li goli scavati dû ciumi Virdura.
Lu Munti Sara[cancia | cancia la surgenti]
Ntô tirritoriu cumunali di Ribbera si pò visitari l'Ària attrizzata Munti Sara. Tra li tanti varitati di viggitazzioni, havi nu ntiressi particulari pî studi biològgici la Parma nana d’urìggini naturali.
Nta st’ària attrizzata ci sunnu vanchi e tàvuli, punti cuttura e sirvizza d’ogni gèniri. Ùtili e dicurativi sunnu li funtaneddi dî quali nesci acqua frisca ca pruveni di na surgenti naturali. S’adatta a scursioni n mountain bike cu n’acchianata bedda di circa 4Km cu pinnenza media dû 6%
Lucalitati turìstichi barniari[cancia | cancia la surgenti]
Seccagranni[cancia | cancia la surgenti]
È la lucalitati prifiruta dî Ribbirisi, s’attrova a 9 km dû paisi e d'astati si jinchi di cristiani c’affùddanu li praji, lu longumari e li lucali nutturni. Sunnu ntirissanti li gari di pisca a tràina custera cu tantìssimi appassiunati ca vèninu di tutta la pruvincia. S’hannu a vìdiri li jòchira pirutècnici musicali n praja dû 15 d’austu, e la notti dî falò (14 d’austu), quannu lu liturali si jinchi di picciotti, fochi e mùsica.
Borgu Bonzignuri[cancia | cancia la surgenti]
Custruutu duranti lu pirìudu fascista, la lucalitati addivintau a caràttiri turìsticu. È dista di Ribbera circa 12 chilòmitri. La biddizza dî praji, la riserva naturali prutiggiuta ca custeggia lu mari, li lochi ncantèvuli e nun cuntaminati comu « Petri Caduti », cuntribbueru a rinnìrilu na lucalitati barniari famusa.
Chiana Granni[cancia | cancia la surgenti]
È la lucalitati cuntìgua a Siccagranni, la quali, ntra arcuni anni putissi addivintari mira di tanti turisti, n quantu ancora picca cuntaminata di l'arrivu di l'omu. Nta l’ùrtimi anni foru custruuti dî cioschi nichi supra la praja ca dèttiru un toccu di ciarmu a stu maravigghiusu pezzu di terra vagnata dû miditirràniu. Lu piccu màssimu di genti s’arriggistra pû falò granni di firraustu, ca si teni duranti la notti dû 14 d’austu.
Riserva naturali Foci dû ciumi Plàtani[cancia | cancia la surgenti]
La foci dû ciumi Plàtani e li tirrena a latu, custituìscinu la riserva naturali urientata. La riserva ntô trattu di mari pussedi la viggitazzioni dunali tìpica. Ntô nternu attruvamu eucalipti, acaci e pigni ca si suvrappòninu a speci arvustivi spuntànii e na viggitazzioni miditirrània.
La riserva fu stituuta pi tutilari l’ecusistema custeru particulari e li nummarusi speci d’acedda comu: l’airuni, la càipa e lu farcuni di margiu. Lu paisaggiu dâ riserva è cumpritatu dâ falesia maravigghiusa di Capu Biancu, roccia a piccu supra lu mari, mentri supra lu chianoru suvrastanti si ponnu ammirari li rasti dû tiatru grecu anticu.
Avvinimenti e tradizzioni[cancia | cancia la surgenti]
A Ribbera, pâ dumìnica di Pasqua vèninu priparati li stàtui dû ncontru: Cristu risortu, la Madonna e l'Arcàncilu Micheli. Lu ncontru havi na granni participazzioni di pùbbricu e è particularmenti suggistivu e cummuventi. Lu ncontru tra Matri e Figghiu avveni a menzujornu, doppu ca l'Arcàncilu currìu ntra li dui stàtui pi purtari la nutizzia.
Ntô mumentu dû ncontru, la Madonna si lìbbira dû mantu dû luttu, mentri l'arcàncilu s'alluntana. Lu tuttu accumpagnatu dâ banda musicali, di tammurini e scattata di murtaretti. La Festa Di S. Giuseppi, ca ricurri lu 19 di marzu, è assai suggistiva. Nta l’accasioni veni priparata la "Stàgula", un carru trainatu di nu sceccu, supra lu quali è custruuta na turri rivistuta di rami d'addàuru e vari formi di pani ; ô centru di sta turri è cullucatu un quatru ca raffiura a S. Giuseppi. Ogni quarteri di Ribbera cerca di priparari artari n onuri dû Santu unni li fideli si riunìscinu pi prijari. Li fistiggiamenti sunnu arriccuti dî tavulati di S. Giuseppi, unni sunnu prisenti piatti tìpici ca vèninu ufferti a li Santi, rapprisintati nta ddu cuntestu dî tri fiuranti ca cumpòninu la Sacra Famigghia.
Nortri, lu 6 di dicèmmiru ricùrrinu li fistiggiamenti n onuri dû Santu Patrunu S. Nicola
La nicròpuli di Cuntrata Anguilla[cancia | cancia la surgenti]
Li tombi sunnu di l’etati dû brunzu. Sunnu di dui tipi: a grutticedda artificiali e a càmmira. Arcuni sunnu priciduti d’un "dromos", nu currituri di circa 4 m d’unni si trasi ntâ tomba vera e propia.
St'ùrtima cunzisti nta una o dui càmmiri cu volta a cùpula (Thòlos), cu nu gradinu supra lu quali vinìa adaggiatu lu difuntu e l’uggetti vutivi (vasi, aneddi, armi, utènzili). Sunnu li suli tombi pi diminzioni e preggiu pâ Sicilia uccidintali.
Cosi di vìdiri[cancia | cancia la surgenti]
Siccaranni (Seccagrande) Lu borgu estivu di mari di R.; beddu lu passìu estivu di lu Lungumari Gagarin. Praji di petri grossi e nichi, un pezzu prutettu di li scogghi cu la rina.
Santu petru (Borgo Bonsignore) Borgu fattu duranti lu fascismu; nni la chiazza principali c'è la scola (ora usata comu casa), la chiesa. Beddi assà li praji: cu la rina (nni la riserva di lu Plàtani), di scogghi mprissiunanti propriu chiamati Petri caduti.
Casteddu di Poggidiana Casteddu medievali, fattu di lu prìncipi Moncada, funnaturi di R. Lu stannu ristaurannu accussì ca li genti ci ponnu jiri a vidìrilu nni lu 2010.
Rivilisi famusi[cancia | cancia la surgenti]
- Francescu Crispi, prisidenti dû cunzigghiu italianu.
- Giuseppi Gandusciu, cantanti, pueta e pacifista.
- Vicenzu Muntarbanu, jucaturi di palluni di liveddu nazziunali.
- Vicenzu Navarru, pueta, allittratu e mèdicu.
Fotografii[cancia | cancia la surgenti]
Giamillaggi[cancia | cancia la surgenti]
Ribbera è giamellata cu:


text:
Bultigghjata
Bultigghjata (in talianu è ufficialmenti Bortigiadas, hè una cumuna di 820 abitanti in a pruvincia di Tarranoa è Tempiu, in u rughjonu storicu di a Gaddura.
Storia[mudificà | edità a fonte]
I primi ducumenti sicuri annant'à u paesi sò di u XIVu seculu cù u nomu di "Orticlada" è appartinia à a diocesi di Civita (oghji Olbia). Altri ducumenti mintuvighjani u tuponimu "Gortiglaca" o "Bortiglassa". Quici passaia prubabilmenti l'antica strada rumana chì culligaia Olbia à Tibula (vicinu à Castelsardo) passendu par Tempiu. Oghji à Bultigghjata hè parlatu solu u gadduresu ma sturicamenti è fin'à a mità di u '900 si parlaia guasgi sulamenti u sardu in a varianti lucuduresa, furmendu cusì una pinisula linguistica in u rughjonu storicu di a Gaddura.


text:
Storia dâ Calàbbria
La storia dâ Calàbbria principiau ùnnici millenni arredi. Lu sò tirritòriu vinni abbitatu di n'assai granni nùmmira di pòpuli di l'antichitati, comu a Aschenazi, Îtali, Ausoni, Enotri, Bruzi, Greci e Rumani; ntô mediuevu di li Bizzantini, Àrabbi e Nurmanni; appoi, jennu appressu a la sorti dû Regnu di Nàpuli, di l'Angiuini e Aragunisi; pi finiri, ntâ l'èbbica mudernu, è cullucata, apprima ntô Regnu d'Italia e oggi ntâ Ripùbbrica taliana.
Ìndici
- 1 Etati Antica
- 2 Pòpuli mitulòggichi
- 3 Pòpuli di l'etati dû bronzu
- 4 Mediuevu
- 5 Lu piriudu viciriali
- 6 La duminazzioni di li Burbona
- 7 Lu Regnu d'Italia
- 8 Dû Secunnu doppuguerra a oggi
Etati Antica[cancia | cancia la surgenti]
Li primi nzidiamenti preistòrichi[cancia | cancia la surgenti]
La prima tistimunianza di prisenza d'òmini ntâ Calàbbria è lu famusu bos primigenius dâ Grutta dû Rumitu di Papasideru, atruvatu ntô 1961 e, comu dìciunu li studiusi, risalenti a ortri 9.000 anni apprima di Cristu, ca si nni pò taliari na copia sarvata ntô Museu Nazziunali di Riggiu Calàbbria. Nta tanti lucalitati calabbrisi s'hannu attruvati signali dâ prisenza di l'òmini 'n etati paliolìtica e misolìtica: a Castella di Santu Petru di Maida, a Tòrtura, a Praia a Mari, a Scalea, a Santu Nicola Arcella, a Santa Fèmia, a Briàticu, supra lu Munti Poru, a Archi di Riggiu Calàbbria. Ô pirìudu di l'etati neulìtica risàlunu anveci li nzidiamenti di Favedda di la Corti, Cassanu, Amennulara, Curinga , Girifalcu e Acri. Sparti di chissu, dui mpurtanti nicròpuli neulìtichi foru scupruti a Turri Galli e a Turri Murdillu.
Pòpuli mitulòggichi[cancia | cancia la surgenti]
Aschenazi e Ìtali
Pòpuli di l'etati dû bronzu[cancia | cancia la surgenti]
Ausoni e enotri
Li nzidiamenti di li Bruzi e di li Greci[cancia | cancia la surgenti]
La Calàbbria greca e bruzia[cancia | cancia la surgenti]
La Calàbbria rumana[cancia | cancia la surgenti]
La cunquista rumana[cancia | cancia la surgenti]
L'etati ripùbbbricana[cancia | cancia la surgenti]
L'etati mpiriali[cancia | cancia la surgenti]
Mediuevu[cancia | cancia la surgenti]
Li duminazzioni di li Bizantini e di l'Àrabbi[cancia | cancia la surgenti]
La dinastìa nurmannu-sveva[cancia | cancia la surgenti]
Li nurmanni agghicaru n Calàbbria versu lu 1044 quannu Gugghiermu Vrazzu di Ferru doppu una di sò primi 'ncursioni fici custruiri nu casteddu a Scalea.


text:
Cathy Freeman
Catherine «Cathy» Astrid Salome Freeman (Mackay, Queensland, Australia, 16 di frivaru 1973) è na campiunessa australiana di l'attillètica, spicialità 400 metri piani, vincitrici di dui tìtuli munniali e n'oru olìmpicu.
Cathy Freeman è n'aborìggina, e è stata indicata spissu comu simmulu dâ ntagrazzioni razziali tra li ndiggini e lu restu dâ pupulazzioni australiana.
Ntâ cirimonia d'apirtura era idda chi addumau la ciamma olimpica. Poi lu 25 di sittemmiru 2000, ntôn stadiu olimpicu china d'australiani, vinciu la midagghia d'oru pî 400 metri piani, lu cintèsimo oru olimpicu pi l'Australia. Era la prima midagghia olimpica vinciuta dûn aborigginu.
Idda havi vintu puru dui tìtuli munniali (Ateni 1997 e Siviglia 1999) e un argentu olimpico Atlanta 1996, sempri pî 400 metri piani.


text:
Firruvìa
La ferruvìa è na speci di strata unni cùrrinu li treni.
La ferruvìa si chiama accussì pirchì la via è fatta di ferru. Dui barruni d'azzaru chiamati rutài junciuti cu bulluni o saldati cuntinui sunnu muntati, tinenduli sempri parallèli, supra traversi di lignu bonu mittuti a distanza di menzu metru. Li dui barruni d'azzaru si nòminanu Binariu e quannu juncinu ntê stazzioni si spàrtinu n dui ppi fari postu a l'autri treni ccu nu sistema di divisioni chiamatu scambiu. Cci sunnu tanti tipi di ferruvìi: a secunnu â larghizza dû binariu, ca si sapi sèntiri scartamentu ponnu èssiri a Scartamentu nurmali o a scartamentu ridottu. La Spagna e la Russia pirò l'hannu cchiù largu dû nurmali e si dici scartamentu largu. Lu cchiù cumuni pirò è chiddu nurmali nta tutta l'Europa e nta l'Amèrica dû nord.
La Ferruvìa pò èssiri dû Statu o di prupietà di privati, ca fòrmanu na sucità pi ssu scopu.


text:
Pupulazzioni
La puplazzioni è lu nzemi dî pirsuni di na data aria cunziddirata.
Pi quantu riguarda la giografìa è lu nùmmuru d'abbitanti di na banna.
Li carattirìstichi numèrichi dî suttanzemi (p'asempiu: li etnìi) ponnu fari parti dâ discrizzioni dâ vuci pupulazzioni.
Li variazzioni di pupulazzioni attraversu l'èbbichi fannu parti di nu campu di studio chiamatu dimugrafìa.
La storia dâ pupulazzioni munniali[cancia | cancia la surgenti]
La pupulazzioni dû nostro pianeta juncìu li 6,5 miliardi d'abbitanti ntô 2006. Si stima ca la pupulazzioni dâ terra s'aumenta finu li 8 miliardi versu lu 2025. Pi diri la viritati, nun è fàcili privìdiri cu pricisioni quali mutamenti ecunòmici, suciali e culturali s;abbeninu ntô munnu attraversu nu longu pirìudu.
La criscimonia dâ pupulazzioni è carattirizzata di ritmi abbastanti auti nni l'ùrtimi dui sèculi, e sulu nni l'ùrtimi dechi havi rallintatu nnî paisi sviluppati, e sta pi rallintarisi 'n arcuni paisi menu sviluppati. Ntô passatu, la criscimonia era giniralmenti cchiù aracia, ma tuttavia havi canusciutu dî canciati di vilucitati.
La pulìtica dimugràfica[cancia | cancia la surgenti]
Li cuverni dî stati si manifèstanu na pulìtica dimugràfica quannu vonnu esircitari na nfruenza supra la struttura spuntanea dâ pupulazzioni pi farila aumintari o pi nun farila aumintari assai.
P'arcuni paisi europei (Francia, Belgiu, Girmania, Ulanda), p'asempiu, li cuverni hannu ncurriggiatu li nasciuti pi sustèniri l'econumìa. 'N autri paisi 'n via di sviluppu, mmeci, cèrcanu di ridùciri li nasciuti. P'asempiu, la Cina dicidìu di fari propiu dacussì.


text:
Lignu (materia)
Lu lignu è la parti sòlida e cumpatta di lu truncu, di li rami e dî ràdichi d'àrvuli e arvusti situata ô di sutta dâ scorcia.
E' lu nzemi di l'elementi cillulari lignificati, dî fibbri di sustegnu e dî cèlluli parinchimàtichi ca custituìscinu lu tissutu dî trunchi, di li rami e dî ràdighi di l'àrvuli e pirmèttinu lu passaggiu dâ linfa a l'òrgani vitali.
Sta materia prima furnita di l'àrbuli, è usata comu matiriali di custruzzioni, pi travagghi di fallignamarìa, comu cummustìbbuli, ecc.


text:
Statìstica
La statìstica è na disciprina ca tratta dati ca hannu na forma nummèrica o assimilàbbili a na forma nummèrica. Cumprenni lu nzemi dî tècnichi ca sèrvinu a cògghiri certi canuscenzi ginirali partennu di dati cumpreti o nun cumpreti, e utilizzannu nu sistema scintìficu pricisu e ricurusu pi l'anàlisi, lu trattamentu e la ntirpritazzioni dî dati.
Si pò distìnguiri la statìstica discrittiva e la statìstica nfirinziali.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
La palora statìstica diriva dû latinu status e fu usata pâ prima vota di Girolami Ghilini ntô 1589. A l'èbbica, e già prima, la palora era liata ê prubbremi di cinzimentu e di mmintariu. Ma la statìstica, comu scienza, si sviluppau chinamenti sulu ntô sèculu XX.
Duminî[cancia | cancia la surgenti]
La statìstica attrova appricazzioni 'n Bioluggìa, Dimugrafìa, Econumìa, Scienzi di l'Aducazzioni, Ncignirìa, Midicina, Assicurazzioni, Psicoluggìa, Socioluggìa, Fìsica, Astronumìa.


text:
Paulu Vetri
Paulu Vetri (o Paolo Vetri ‘n ‘talianu) è ‘nu pitturi sicilianu ca nascì a Casciugiuvanni o Castrugiuvanni u 2 di frivaru do 1855 e morsi a Napuli 'u 2 di maiu do 1937.
A so vita[cancia | cancia la surgenti]
Artista pricoci, già a dudici anni ricivì do comuni da città di Casciugiuvanni (l'odierna Enna) na pensioni minsili di 50 liri pa so bravura no’ disignu, pi na raccumannazioni do politicu Paolu Longi. Si trasfirì (quindi) a Napuli, pi studiari nna’ scola di Giuseppi Mancinelli unni ‘ncontrò u pitturi Duminicu Morelli, ca divintò prima u so maisciu e pu so soggiru.
Duppu i studi no’ Stitutu di Beddi Arti di Napuli, no’ 1874 rinniscì a pigliari u primu pustu no’ cuncursu po’ pinsionatu artisticu da Sicilia, a pari miritu cu Ettore Ximenes. Participò tanti voti a mostra «Promotrice» di Napuli (na vota, no’ 1875, prisintò Le mummie) e natra vota macari na Mostra Naziunali di Napuli, unni pigliò u primu premiu.
No’ 1876 fici i so primi affrischi nna Cappella Rotondo da “Villa alle Due Porte”.
Tri anni duppu sinni ì a Firenze, unni, pi opera du so amicu Ettore De Maria Bergler vinni ‘nfluenzatu do nuvu stili di macchiaioli, cumu si pò ammirari nnè quarchi so opera cumu “Convalescenza” e “Casa di campagna”.
Participò nell’anni a tanti mostri pidi-pidi pì l'Italia e pì l'Europa, ‘un sdignannu pi nenti pirò di turnari sempri na so terra di nascita e di tutti sti turnati a Enna na lassatu tanti tistimunianzi di disegni e di pitturi. Vetri ha statu pu ‘n’artista assà circatu pa pittura affrescu nnè tutta l'Italia Miridionali, cumu testimonianu i commissioni ca ricivì nnà Chisa do Gesù, nnà Chisa di Santa Brigida e nnà Biblioteca Lucchesi Palli a Napuli (saluna situati ‘nno vicchiu "Palazzo degli Studi", attuarmenti Museo Archeologico Nazionali di Napuli), ’nna cupula da Chisa di Sant'Alfonso a Pagano (provincia di Salerno), a Palermo ‘nna Villa Pajno, ‘nna Chisa di San Francesco d'Assisi (Palermo) e all'Ospiziu de Ciechi, oltri ca ‘nno Duomu di Amalfi e ‘nna Chisa di San Domenico Soriano a Frosinone. Ha affrescatu macari l'Aula Magna dill'Università di Napuli e ha pitturatu u sipariu do Teatru di Santa Maria Capua Vetere, tincinnuvi Le favole Atallone.
Atri so dipinti sunu fino a oggi esposti nne tanti famusi musei e palazzi civili; amminzu a quisti ci sono digni di essire ricurdati certi dipinti: Ritratto di vecchia (Museo Alessi di Enna), Ritratto di fanciulla e Zingara (Palazzu Comunale di Enna), Fanciulla che esce dal bagno e Dante e Virgilio dinanzi la barca di Caronte (tutti dù ‘nna Gallerì d’Arti Moderna di Palermu), S. Gregorio Magno e S. Giovanni Battista (pale d'altari da Cattedrali di Ragusa).
Insegnò ppì trent'anni ‘nnò 'Stituto dì Beddi Arti a Napuli, unni, cumu avivamu dittu prima, aviva studiatu ‘nna giovintù. E spiddinnu è auturi dill'opera littiraria Teoria della Visione e della Prospettiva.
Bibliografì[cancia | cancia la surgenti]
- Paolo Vetri, autrici Maria Concetta Di Natale, edituri Centro Studi "Nino Savarese" Enna;
- Enciclopedia Treccani;
- http://www.paolovetri.it/Vecchio_sito/paolo%20vetri.htm


text:
Lingua aramàica
L'Aramàicu è na lingua ca aisisti di trimila anni, o forsi macari cchiu ssai.
Jeni parti di nu gruppu di lingui ca sunu chiamati li lingui simitichi.
'Nta stu gruppu partienunu l'aramàaicu, l'ibbreu, l'arabbicu e nu munzieddu d'autri lingui.
Certi munarchii antichi usaunu a lingua aramàica ppi l'affari.
'Nta certi riliggiuni li membri usanu l'aramàicu quannu s'arriunisciunu.
L'aramàicu è a lingua di nu munzieddu di parti di li dui libbri di la Bibbia attribbuiti a Danieli e Ezra.
E' usatu macaru 'nta lu libbru Talmud cunzidiratu sacru di li giudei.
Ci sunu assai pirsuni ca pienzunu ca l'aramàicu era a lingua utilizzata di Gisù.
In ogni casu sta lingua è parrata di picca pirsuna nta lu mondu cuntimpuraniu.
Unni parranu l'aramàicu i pirsuni?[cancia | cancia la surgenti]
32 seculi fa lu populu aramaicu, li primi ca utilizzarru sta lingua, accuminzarru a custruiri casi e a viviri 'nta lu paisi di la Siria, l'Iraq e a Turchia urientali.
A loru lingua addivintau a lingua cchiu 'mpurtanti di lu Mediu Urienti.
Li giudei ca parraunu aramaicu purtarunu 'sta lingua 'nta l'Africa di lu nord e 'nta l'Iuropa.
Li cristiani ca parraunu aramaicu purtarunu 'sta lingua 'nta Persia, l'India e macari 'nta certi zoni di la Cina.
13 sèculi fa lu populu aramaicu fin'u di ssiri a lingua cchiu 'mpurtanti 'nta lu Mediu Urienti e mmeci l'arabbu pigghia lu sa postu.
Ma l'aramàicu è ancora a lingua scritta di la riliggiuni di li giudei, mandei e certi urientamenti di lu cristianesimu.
Gruppi nica di pirsuni ancora parranu aramàicu nta zoni di lu Mediu Urienti.
Li verri di l'urtimi ducientu anni ficiru scappari assai pirsuni ca parraunu aramaicu dei loru casi e s'innierru a vìviri 'nta autri parti di lu munnu.
Tipi d'aramàicu[cancia | cancia la surgenti]
L'aramàicu nun è na lingua senza canciamenti e cuntraddizzioni paradussali.
Ppi lu mutivi ca assai gghienti 'nta lu cursu dei sèculi parrarunu e scrivièunu 'nta sta lingua aisistunu diversi tipi di lingua aramàica.
Sti tipi diffirenti sunu ciamati dialetti ma cirti parrati sunu accussì diffirenti ca vènunu cunzidirati addirittura comu lingui diffirenti.
Li dialetti diffirenti sunu divisi 'nta dui gruppi principali:
nu gruppu urientali e nu gruppu uccidintali.
A divisioni 'ntra li dui s'arrifirisci a li dui lati di lu ciumi Eufrati.
Li dialetti s'addividunu macari ppi pusizzioni e tiempu.
L'aramaicu 'anticu e lu nomi di li dialetti cchiu antichi.
Sulu certi mastri spiciali s'anzignanu l'aramàicu 'nticu.
L'aramàicu cintrali à nu gruppu di dialetti ca li pirsuni nun parranu ogni gghiornu, ma l'utilizzanu ppi cosi cunzidirati spiciali comu a scrittura e a riliggioni.
L'aramàicu mudernu è nu gruppu di dialetti ca li pirsuni utilizzanu ogni gghiornu macari ppi parrari.
Chisti urtimi sunu cunzidirati "lingui viventi".


text:
Simetu
Lu Simetu (116 Km) é lu secunnu ciumi chiù longu ntâ Sicilia dopo l’Imera; anveci, pi la grannizza di lu bacinu idrugràficu, è ô primu postu e ntirissa li tirritori di quattru pruvinzi (Catania, Missina, Enna e Sarausa).
E’ furmatu di dui "trunchi " muntani ca vènunu dê munti Nèbbrudi: lu turrenti Saracena, longu 20 Km e ca si forma a n’autizza di 1.700 m., nta la Serra di lu Re, ammeri ô munti Soru, e lu turrenti Cutò, ca nasci a 8 Km chiù a ovist. I dui "truncuni" s’ancòntranu a 7 Km a nord di Bronti furmannu lu Simetu.
Doppu lu Cutò, lu Simetu scurri agghiri sud arricugghennu tantìssimi affruenti, lu primu ciumi e lu Truina, cu lu sboccu versu lu ponti di Cantarèa.
Assai beddi sunnu li goli di l’ "ingruttatu làvicu dû Simetu" a ovist di Bronti; ccà lu ciumi scavò ntô basaltu làvicu di antichi arruzioni pre-etnee, nu solcu prufunnu dicini di metri, strittu ntra virtigginusi pareti virticali.
Doppu nu ponti, dittu di li Saracini, lu ciumi casca pi quarchi vintidui metri,(la cascata veni chiamata "Puliceddu"), furmata da lu scazzamentu prugrissivu di la lava ca cuntinua a crullari chianu-chianu.
Pi 30 chilòmitri lu cimu scurri nta nu modu turtuosu e lu pircorsu furìa e si storca ora a manu dritta e ora a manca e a 3 chilòmitri a sud-ovist di Adranu, arricogghi lu Sarsu (ca nun è lu ciumi cû stissu nomu Salsu dâ Sicilia uccidintali).
Jennu agghiri sud, doppu àutri 50 chilòmitri, quannu si trova a quarchi 8 chilòmitri di la costa, accogghi n’àutru affruenti: lu Dittàino; a 2 chilòmitri, pi finiri, iddu ncontra l’ ùrtimu grossu affruenti, lu Gornalunga, ca nasci nta li cullini tra Chiazza Armerina e Valguarnera.
Sbocca ntô mari Joniu, 12 chilòmitri a sud di Catania.
Mpunenti travagghi si fìciru pi lu sfruttamentu di li sò acqui (sistema idruelèttricu dô Salsu-Simetu, rializzatu di l’Enti Sicilianu di alittricità).
Lu Simetu, ca l’Àrabbi chiamaru "ciumi di Musè" , sarva lu sò caràttiri urigginariu di turrenti, zoè picca acqua ntâ astati e chini nvirnali ca, o spissu, fa danni a li tirreni vicini.
Lu ciumi havi na purtata media di 25 mc. o secunnu. L’acqui dô bacinu dô Simetu, nu tempu facèvunu mòviri tanti mulini; ancora oggi st’acqui sunnu utilizzati pi irrigari li agrumeti.
Nta la foci dû Simetu, cu Dicretu Riggiunali, vinni stituita l’Oasi naturali ca si stenni versu sud ntirissannu i laghetti di Guarnazza e Gornalunga.
La viggitazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Lu Simetu è formatu di vari habitat ca hannu pirmessu la furmazzioni di na ricca viggitazzioni. Nta la parti àuta di l'acqui li spondi sunnu ricuperti di na fitta viggitazzioni furmata di canni palustri, mentri nta la parti vascia li rivi sunnu cumpritamenti scuperti. L’ùrtima graciazzioni purtò la nàscita di nà nova speci di àrvuli nta la zona dô Simetu , li Agrifogghi.
L’armali[cancia | cancia la surgenti]
L'ambienti riccu di speci d’armali di preda (cunigghi sirvaggi e lepri), desi la pussibilità a l'armali, comu la vorpi e la dònnula, di vìviri ntô tirritoriu di lu Simetu.
Ntô casteddu ora sdirubbatu di lu duca di Mistirjancu vivi na numirusa culonia di taddariti ca prùspira grazzi a la granni prisenza di nzetti ca si tròvanu nta la zona paludosa.
Ci sunnu macari mortìssimi rèttili comu la Biscia, la Vìpira, lu Colubru Liopardinu, la Lucèrtula siciliana, lu Ramarru e la Nutrici di lu cullari, ca ô cuntrariu di àutri rèttili ccà alincati, è nu sirpenti marinu e vivi ntô ciumi.
Ma la chiù granni parti di l’armali sunnu aceddi.


text:
Ajacciu
Ajacciu (n còrsu: Aghjacciu o Aiacciu) è nu cumuni francisi di circa 63'000 abbitanti. È lu seggi dâ prifittura di lu dipartimentu dâ Còrsica dû Sud, e lu capulocu dâ riggiuni dâ Còrsica.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
La citati situata supra la costa ovest di l'ìsula e s'affaccia supra lu golfu ca pigghia lu nomu dâ citati.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu sô nomu veni dû grecu Agation (bon portu) pâ pusizzioni giogràfica favurèvuli. N effetti lu locu unni sorgi la citati fu scigghiutu d'arcuni culoni greci. Succissivamenti, sutta l'accupazzioni rumana, di l'attuali Ajacciu partìa na strata c'attravirsava l'ìsula trasvirsarmenti culligannu la costa uccidintali câ capitali Aleria situata supra chidda uccidintali.
Ntô 1492 li ginuvisi ci custrueru na citatedda furtificata ca n sèquutu si ngrannìu videmma grazzî a l'afflussu d'abbitanti ca pruvinìanu dî zoni nterni di l'ìsula.


text:
Indi Uccidintali
L'Indi Uccidintali, pi l'europei dû sèculu XV, èranu lu cuntinenti amiricanu scupertu â fini dû sèculu di navigatura spagnoli, guidati di l'italianu Cristòfuru Culommu, e portughisi. Stu fattu fu d'accussì picchì li canuscenzi giogràfichi èranu limitati ê terri finu a ddu tempu scuperti e pi chissu viaggiannu pi mari versu l'uccidenti si pinzava di pputiri jùnciri â costa livanti di l'India canusciuta tanu sultantu attraversu li viaggi via terra. Sulu ntô sèculu pròssimu chî mprisi di Ferdinandu Magellanu, si capìu ca li tirritori scuperti èranu nu novu cuntinenti, zzoè lu cuntinenti amiricanu.


text:
Usu dâ «A» davanti a li verbi siciliani
Unu dî latinismi cchiù caratturìstici dû sicilianu è chiddu di l'agghiunciuta di la pripusizzioni latina "ad" davanti a li verbi siciliani.
Ìndici
Diffusioni[cancia | cancia la surgenti]
- Stu finòminu succedi nta tutti li zoni di l'Ìsula dû suli (accussì chiamava Omeru lu grecu la Sicilia).
Asempi[cancia | cancia la surgenti]
bastari -> abbastari
canùsciri -> accanùsciri
difènniri -> addifènniri
dimustrari -> addimustari
dipènniri -> addipènniri
divintari -> addivintari
dumannari -> addumannari
mustrari -> ammustrari
ricanùsciri -> arricanùsciri
ricugghìrisi -> arricugghìrisi
ricurdari -> arricurdari
rinnìrisi -> arrinnìrisi
ripètiri -> arripètiri, arrupètiri
ristari -> arristari
risvigghiari -> arrisvigghiari, arrisbigghiari, arruspigghiari
sapiri -> assapiri
truvari -> attruvari
vulari -> avvulari, abbulari
ecc.
Rifirimenti ca ùsanu verbi cu sta "a" nizziali[cancia | cancia la surgenti]
- Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980 (n'ammustra tutti dui)
- Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998
- Vucabbulariu di Lucio Zinna - Antares Editrice, 2002
Rifirimenti ca nun ùsanu verbi cu sta "a" nizziali[cancia | cancia la surgenti]
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
- Traduzzioni di William Shakespeare di Renzu Porcelli:
-
- e vaju contru a mia si t'addifennu.
- Cca dintra fannu verra odiu ed amuri
- addivintannu còmprici pi forza
-
- penza chi soccu ammenta u tò pueta
- è dèbbitu pi soccu t'arrubbàu.
- Lamentu cubbu pi Rocca Ciravula di Santu Calì:
-
- - O figghiu,
- m'arrispunnevi, - O figghiu, O figghiu, O figghiu!
- E jù lu visti accumpariri allura
- La Barunissa di Carini, virsioni di Salvatore Salomone-Marino:
-
- A dui, a tri s'arròtanu la genti,
- Fannu cuncumiu cû pettu trimanti;
- Pri la citati un lapuni si senti
- Ammiscatu di rucculi e di chianti.
- Dî pruverbi siciliani cugghiuti di Giuseppi Pitrè:
-
- Cui bonu simìna, megghiu arricogghi.
- Cui nesci, arrinesci.
Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia siciliana[cancia | cancia la surgenti]
- Pi scrìviri artìculi nta la wikipedia siciliana, si ponnu usari li furmi siciliani curti o chiddi longhi. Nun avemu nudda prifirenza puru siddu li furmi longhi sicilianizzanti (abbastari, abballari, arricògghiri, arrispùnniri, ecc.) sunnu chiddi cchiù tìpichi siciliani mentri arcuni di li furmi curti siciliani putìssiru èssiri furmi taliani sicilianizzati ricentimenti.


text:
Tanakh
Tanákh (תנך , TNK) è l'acrònimu cû quali venunu chiamati li tri testi sacri di la Riliggiuni ebbràica, la nnuminata "Bibbia ebbràica", parti di l'Anticu Tistamentu cristianu. Li tri littri T N K sunnu l'acronimu dâ sprissioni:
Torah, Neviim, Ketuvim (Torah, Prufeti, Àutri Scritti o Aggiògrafi), li tri parti di la Scrittura.
TNK, secunnu li rèuli funètichi di la lingua ebbràica, si pò prununziari tantu comu tanach ca comu puru (cchiù di radu) tenách.
È ntirissanti nutari ca la palora "Bibbia" nun havi un tèrmini aquivalenti nnâ lingua ebbràica.
Tutti li libbra sunnu scritti nta la lingua ebbràica cu picca parti 'n aramàicu. Lu cànuni ebbràicu accetta sulu lu testu ebbràicu, dittu testu masorèticu.
separatore