text:
Cuccu
U cuccu (Cuculus canorus) hè un tipu d'aceddu chì faci parti di a famiglia di i Cuculidae. U nomu cuccu veni da u cantu di 'ssu aceddu. U cuccu hè abbastanza maiori, essendu longu 30-35 cm. A coda hè longa, ronda è grisgia. L'apartura alari hè di 55-60 cm. U cuccu pesa 70-160 g. U cuccu hè grisgiu-turchinu sottu è à u liveddu di a vola. I ghjovani sò bruni è russicci. U cuccu ghjugni in Auropa versu a fini di marzu. D'inguernu, si stà in Africa o in Asia. U cuccu magna bruga è mignocula. A femina faci parechji ova (unu par nidu) in i nida di parechji spezii d'aceddi più chjuchi com'è a cardalina, a capinera, a codizennula, ecc. In ogni nidu, u cuccu femina sceglii un ovu, u si manghja eppo dopu u caccia è u rimpiazza pa u soiu. U piulaconu di u cuccu nasci più prima cà l'altri è si sbarrazza tandu di u restu di a cuvata. Cusì ferma solu in u nidu.
U cuccu si nutrisci d'insetti, di bruga, di molluschi è di ragna.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
U cuccu hè cumunu in Corsica. In parechji paesi di u sartinesu, ci era à tempi antichi un usu, sicondu u quali si punia una quistioni à u cuccu ed eddu rispundia. Par esempiu, in Laretu di Tallà, s'è calchissia vulia sapè quant'edda aia da aspittà prima di marità si, dicia tandu:
- Cuccu, cuccheddu d'arba turchina
- Quantu aghju da stà
- Anni fantina.
- È ti docu pinna è calamaru
- Quantu aghju da stà
- Anni à barcà lu mari.
eppo aspitaia chì u cuccu cantessi. S'eddu cantaia una volta, vulia dì: un annu. S'eddu cantaia dui volti, vulia dì: dui anni. Trè volti: trè anni, ecc.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
U cuccu hè citatu à spessu in a litteratura è a cultura corsa. Par esempiu in i sprissioni:
- un vechju cuccu.
- castrà i cucchi.
- cuntenti com'è un cuccu.
- un annu hè cuccu, un annu hè falcu. Si dici ancu: faci u cuccu è u falcu.
- in u pruverbiu: L'ottu d'aprili, u cuccu si devi sentire. S'eddu un si senti, hè mortu o per murire. Si dici ancu: U cuccu S'ellu un canta lu diciottu, o ellu hè persu o ellu hè mortu.
- in i Canti d'aceddi di Monsignori Di La Fuata: In Arghjachjusa lu cuccu scucculeghja; è in a puisia intitulata "U cuccu":
- Aval capiscu: lu cuccu poni l'ova
- In drent'à u nidu di quali eddu ni trova
- È chì hà fattu quiddu nidu
- Li si teni è li si cova.
Riferimenti[mudificà | edità a fonte]
- Della Foata, Paulu Matteiu, 1973, "Poesie Giocose in lingua vernacula della pieve d'Ornano"


c: text/html

text:
Màscali
Màscali è un cumuni di 11.075 abbitanti dâ pruvincia di Catania. Lu nomu "Màscali" veni dû grecu bizantinu Maσxάλn ca signìfica "ascidda" ma macari "rama" e pò èssiri ca si rifirisci a li vadduni o ê fitti voschi ca na vôta cuprèvunu tuttu lu sò tirritoriu. Nun si canusci cu pricisioni a quannu risali lu primu abbitatu, certu è ca lu papa Griòriu Magnu nta na sò littra, rifirènnisi a n'anticu munasteru, muntùa Màscali scrivennu: "...Quod est super Maschalas..." (Ca è supra di Màscali). Ntô 1543 lu mpiraturi Carlu V, istituìu la Cuntea di Màscali e li vìscuvi di Catania foru li sò prupietari nzinu ô 1757. Ntô 1815, la cuntea fu spartuta 'n dui quannu Giarri addivintàu cumuni. A lu 6 di nuvèmmiru dû 1928, lu jornu di San Lunardu ancora oggi prutitturi di Màscali, la citati fu cumpletamenti cummigghiata di la lava dû
Muncibeddu e oggi nun resta chiù nenti di l’antica Màscali tranni ca lu quarteri di Sant’Antuninu. Lu centru novu, oggi cchiù vicinu ô mari, è dunca muternu e risali a l'anni '30 dû '900.
Turìsimu[cancia | cancia la surgenti]
Lu turìsimu mascalisi è estivu. Ntâ stati li spiaggi dô quarteri di Funnacheddu vènunu nvasi di furasteri.
Quarteri[cancia | cancia la surgenti]
La Nunziata, Santa Vènnira, lu Funnacheddu, Carrabba, Sant’Anna, Sant’Antuninu, Muntarjanu , lu Puntalazzu,Tagghiaurza e Portusalvu

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Wikipedia:Namespaces
Arcuni artìculi di Wikipedia hannu un prifissu, siparatu dû nomu di l'artìculu cu dui punti (":"); p'asempiu, lu tìtulu di stu stissu artìculu. Sti prifissi si chiàmanu namespace, na palora ngrisa chi significa "spazziu dî nomi".
Nu namespace è na tipoluggìa di pàggina ntôn pruggettu chi usa un software MediaWiki. Ogni pruggettu (pi chiarizza: scn.wiki è un pruggettu) havi 16 namespaces, accussì suddivisi: lu namespace principali (unni li nomi dî pàggini nun hannu un prifissu) e 15 namespaces ausiliari (ognidunu cû propiu prifissu). Sparti cci sunnu prisenti puru dui pseudo-namespaces.
Pâ lista cumpreta dî namespaces e àutri nfurmazzioni culligati, viditi it:Aiuto:Namespace (pi talianu).


text:
Spustamentu versu lu russu
Lu redshift o spustamentu versu lu russu è lu finominu chi si osserva quannu si talia n'oggettu chi si sta alluntanannu a granni vilocità, comu na stidda o na galassia. Comu pi l'effettu Doppler, l'ondi sunnu alluncati, e perciò la friquenza diminuisci, causannu nu spostamentu versu lu russu dî culura di l'oggettu. La mpurtanza di lu spostamentu pò essiri utilizzata pi calculari la vilocità culla quali l'oggettu s'alluntana. Sti calculi hannu pirmissu ntô vintesimu seculu di truvari cunfermi â tiuria dô Big Bang.


text:
Veiu
Veio (in latinu Veii) fù un'impurtante cità etrusca, chì e ruvine sò situate vicinu à u borgu medievale d'Isula Farnese, postu à circa 15 km à u N-O di Roma, à l'internu di i cunfine di u Parcu rigiunale di Veio. Nata micca luntanu da a riva dritta di u Tiberu guasi certamente durente u IX seculu a.C., entrì dapoi u VIII seculu a.C. in cumpetizione incù Roma per u cuntrollu di i septem pagi è di e saline à a foce di u fiume (campus salinarum), da u quale dipindia parte di a so prusperità. Fù cunquistata da i Rumani dopu à un longu assediu à l'iniziu di l'IVu seculu a.C. (data tradiziunale: 396 a.C.), rifundata com'è culonia rumana durente u seculu I a.C. è trasfurmata in municipiu da Augustu (Municipium Augustum Veiens). L'estinsione è l'impurtanza di a cità rumana funu eppuru assai minori rispettu à u periodu etruscu. Fù definitivamente abbandunata, sicondu ciò chì hè sugiritu da e date archeulogiche è epigrafiche, durente l'seculu IV d.C.
Definita cum'è pulcherrima urbs ("cità splendida") da u storicu latinu Titu Liviu[1], cunsiderata da Dionigi "a più putente cità di i Tirreni" à u tempu di Romulu è "grande quantu Atena"[2], fù trà i maiori centri pulitichi è culturali di l'Italia cintrale in particulare trà u VII è u VI seculu a.C. è incù Caere (Cerveteri) a più pupulosa cità di l'Etruria meridiunale. Sediu di fiurente butteghe d'artigianatu dapoi l'epica orientalizante, sviluppò durente l'età arcaica una rinumata scola di coruplastica (scultura in terracotta) chì u so più celebru espunente fù l'etruscu Vulca, chjamatu à rializà e sculture di u Tempiu di Ghjove Capitulinu à Roma. Sicondu l'attuale cunniscenze archeulogiche fù ancu a cità chì intrudusse in Italia l'usu di decurà incù pitture e parete di e tombe à camera: a Tomba di i Lioni Ruggenti (circa 690 a.C.) è a Tomba di l'Anatre (circa 670 a.C.), ritruvate in e necropole poste intornu à l'altupianu, sò cunsiderati cum'è l'esempii più antichi di a penisula sana[3].
L'aria di a cità antica riveste oghje un grande interessu storicu è naturalisticu è hè ogettu di ricerche archeulogiche da parte d'istituzione tantu taliane ch'è straniere. U fascinu di i lochi l'hà resa inoltre destinazione d'escursione da parte di turisti è citatini rumani, in particulare durente i ghjorni festivi.
Cuntenutu
U situ[mudificà | edità a fonte]
L'aria archeulogica hè situata in u territoriu nordu-occidentale di a cumuna di Roma (XV municipiu), à circa 15 km di distanza da u centru è micca luntanu da a cunfine incù a cumuna di Formello. A leghje rigiunale taliana n. 29 di u 1997 hà istituitu u Parcu rigiunale di Veiu incù u scopu di prisirvà l'ambiente naturale di l'areale di a cità antica è d'altri territorii cunfinanti situati longu a riva dritta di u Tiberu. Malgradu a carenza di a signaletica stradale, u situ archeulogicu hè d'accessu faciule da a Capitale per via di a via Cassia. L'accessu per i visitadori avvene di solitu da u parcheghju à a valle di u borgu d'Isula Farnese, da a quale si righjunghjenu faciule e ruvine di u santuariu di Portonaccio (l'unicu sittore accintulatu di a cità per u quale hè richiestu un bigliettu d'intrata.
A cità antica si stindia annantu à un altupianu di forma vagamente triangulare incù una superficia di circa 190 ettari (1,9 km2), delimitatu à u sudu da u Fosso Piordo (o Fosso di e Duie Fosse) è à nordu da u Turrente Valchetta (ancu cunnisciutu com'è Valca, Varca o Fosso di Formello), identificatu incù l'anticu fiume Cremera. Riduttu oghje à pocu più ch'è un turrente, u Cremera avia in i tempi una purtata d'acqua abbastanza maiore chì era l'emissariu di a Lavu di Baccano, à l'origine situatu in a valle omonima. Sicondu u puntu più à u nordu di u pianu u percorsu di u fiume fù alteratu par mezu di un'impurtante opera di ingegneria idraulica, rializata in una epica imprecisata (ma piuttostu antica): u cusiddettu Ponte Sodo ùn hè altru ch'è una galleria artificiale etrusca d'una lunghezza di circa 70 m per 3 m di larghezza, scavata in a roccia à u fine di canalizà u percorsu di l'acque di u Cremera[4]. Incù 'ss'opera fù evitatu u priculu d'inundazione incausatu da un'ampia ansa naturale di u fiume. U fascinu particulare di u locu ne face una di e principale attrazzione di u situ. Pocu più versu a valle di u fiume si scontranu i resti di a strada rumana chì escia da a cità in direzzione di Capena è, dinù, e ruvine d'un impiantu termale rumanu d'età augusteu o tiberianu (i Bagni di a Righjina), surghjitu in currispundenza d'una surghjente d'acque termale calde. U più chjucu Fosso Piordo, forma in prussimità d'un vechju mulinu (attivu finu à a mità di u XXu seculu) a Cascata di a Mola. Da quì principia in generale u percorsu di visita à l'aria archeulogica.
Campetti (cumplessu idrotermale)[mudificà | edità a fonte]
Subitu sopra a Cascata di a Mola, in a lucalità di Campetti vicinu à a "Porta di Portonaccio", una seria di scavamenti archeulogichi rializati à parte da u 1940 anu missu in luce un vastissimu cumplessu termale d'età rumana (circa 10.000 m2) cunnessu à u sfruttamentu d'acque salutare. A prima occupazione di quest'aria di u pianu à fini abitativi ricolla à l'ultimi dicennii di l'IX seculu a.C., cum'è tistimonianu e tracce di capanne è i materiali chì sò stati ritruvati. Da a fine di u VIIu seculu a.C. s'assiste à una monumentalisazione di l'aria incù l'erezzione d'edifizii incù muri quatrati di tufu, parechji essendu à caratteru abitativu è altri forse relativi à un temenos (recintu sacru) accumpagnatu d'edifizii cultuali. À u principiu di u IV seculu, à tempu incù a tradizione annantu à a cunquista rumana di a cità, u situ ferma abbandunatu. Versu a fine di u II seculu a.C. s'hà una nova fasa incù a rialisazione d'un vastu cumplessu per u quale a funzione cultuale pò esse solu presunta. Da l'ultimi dicennii di u I seculu a.C. u cumplessu hè tutalmente ristrutturatu è aggrandatu, articulendu si annantu à dui livelli siparati da un terrazzamentu è accumpagnati d'ambienti cuperti è ampie vasche alimentate usate da cisterne, elementi chì cuntribuiscenu à traccià l'imagine d'un grande sanatoriu per cure idrotermale. À parte da a fine di u I seculu d.C. u cumplessu hè riurganizatu dinù, cumprindendu impianti per u riscaldamentu di l'acqua. Ùn sò micca state ritruvate tistimunianze relative à u seculu IV è à l'iniziu di u seculu V.
Arie straurbane: u santuariu di Portonaccio[mudificà | edità a fonte]
Vicinu à una surghjente d'acqua sulfurea vicinu à u Fosso Piordo sorghje u santuariu straurbanu di Portonaccio, dedicatu à a dea Minerva è prubabilmente à Apollu. À u santuariu appartinia a celebra scultura in terracotta di l'Apollu di Veiu, attribuita à u scultore Vulca.
Note[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Template:Cita publicazione
- ↑ Dion. 2, 54, 3.
- ↑ Errore Lua in package.lua alla linea 80: module 'Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
- ↑ Template:Cita publicazione


text:
Scritta da: toti
in Poesie (Poesie vernacolari)
Innu a lu suli
Prima c'assumi tu dietru li munti,
lu celu 'ntornu 'ntornu s'arrussica,
lu munnu 'nteru dormi e comu spunti
travagghia sulu l'api e la furmica;
e quannu s' arrusigghia puru a genti,
si autu 'trà u celu già splindenti.
Li raggi tò su funti di caluri,
di luci, vita e unica ricchizza,
li frurtti di la terra tu maturi
e porti all' omu gioia ed alligrizza;
ma quannu di nigghiuri si ammantatu
lu munnu pari afflittu e scunsulatu!
Chi suli beddu! Re di l 'universu,
tu ci cumanni tutti li stagiuni,
lu munnu senza tia è munnu persu,
è comu 'n' omu 'nchiusu 'ntra prigiuni!
E si pi casu un jornu t' astutassi
lu munnu 'ntra li tenibri turnass!
Commenta
Composta venerdì 30 luglio 1976


text:
- Cù sputa ‘ncil ‘nfaccia ci torna
- Cu av vigna av pan vin e ligna
- Cù av ap e jument av tutt e unn av nent
- Acqua di Maju addobba ogni guaju
- Acqua di Jugnu cunsuma lu munnu
- Acqua d’Austu manna meli e mustu
- Aqua ì frivaru inchi lu ranaru
- Acqua d’aprili lu porcu occidi, lu voi ‘ngrassa e a picura ridi
- Cu bon puta a so sor muta
- Jinnaru siccu burgisi riccu
- Cu lu pruvulazzu di jannaru si carrica lu sularu
- Annata di nivi annata d’aliv
- Jinnar fici lu mali e maju è canusciutu minnali
- Libici mai beni fici si occh vota nni fici nun fu lu veru libici
- Di punenti e di libici malidittu cu beni ni dici
- Tantu trona ‘nzin cà chiov
- Quann scinn a negghia piscialora ammazza li cora
- La sbegghia di Jnnaru arricria lu Vuttaru
- Lu suli prisenti e la bedda jurnata di rennunu peggiu la ladia ‘nviranta
- Cursa di sceccu e burrasca ì punenti parin tuttu e nun zunu nenti
- siddi è bidd pà tufania avant chè sumana nivichia
- pà cannilora dù ‘nvirn siim fora
- pà cannilora tutt ì puddrasci vinnini ad ova
- cull’acqua fami sutta à nivi pani
- fruìivaru lu curtu è peju di tutti
- si frivaru un frivia marzu ‘un erburia
- si screpita ù jaddu fora di l’ura a canciar lu tempu nun addimura
- cu avi terra avi uerra
- patruni cunfidenti curatulu cuntenti
- annata di pira annata di suspira
- frivaru curtu e amar
- annata bisesta inchi e assesta
- favi n ciuri acqua a vadduni
- celu picurinu o chiovi oj o chiovi ò matinu
- lu voi ci dissi ò sceccu curnutu
- marzu asciuttu granu pi tutti
- annata di linu annata di vinu
- puri ca ntà Maju chiov ma’nta n’ ura tuttu asciuca
- la luna mastra marzu guverna
- marzu cint vagna e unu ascica
- tant durass la mala vicina quanti duna la nivi marzulina
- marzu annetta l’alivi e sbrucculia li viti
- annata di linu burghisi mischinu
- lu viddanu teni lu cuntu ‘nta la birritta
- cu ‘nta marzu si namura di la stati unn viri l’ura
- tri sunu di la fava la ruina, furmica, lupa risina
- dici la viti a lù zu Ciccu famm povira e iu ti fazzu riccu
- suli si lu travagghiu si fa cerca si susi ù patruni
- marzu fa sfrazzu
- matinata fa jurnata
- lu viddanu avi du vertuli chini ‘mta una ‘nguranza ‘nta l’atra tintiria
- cu cauru dorm friddu mancia
- si passa lu groi si punci lu voi
- accussi canta lu cirrincicciò tintu patruni canciari si po’
- Diu ni scanzi di viddanu arrinisciutu
- Mali la terra chi nun vidi patruni e ghieni ‘nte man di viddani
- Tri cosi boni vo lu lavuri . tempu, simenza e zappaturi
- Tri cosi nun fari : ammazzari, santiar e cu viddanu cumpariari
- Amicu viddanu amicu luntanu
- Lu pasturi ivi à la Rutta lu viddanu si la pinsau tutta
- Cu avi vigna avi tigna
- Alivi di mannira fa ogghiu spicial
- Aprili fa li ciura e maju si nni fa onura
- Frat, sciuma e parrina su tri mala vicina
- Aprili chiuvucu maju vintusu annu fruttusu
- Cù avi vigna avi pani vinu e ligna
- Si si a lu giru di lu sciumu nun ti fari barunu
- Cù scippa vigna e metti vigna mai vinnigna
- Si si curca u travagghiaturi si susi lu patruni
- Si lu frassinu chinci lu patruni riri ma si s’addricca sicca
- Sidd ven San Vartili cu lu so facigghiuntagghia la manna e arristamu diuni
- ai vristii , vigni e lochi si boni l’armistri si menzu burghisi
- cu sta cù zuoppu all’annu zuppichia
- quann canta a fici cfici arrivau a stati
- quann ù diavul alliffa voddir cà vo l’arma
- si crisci a risina mor a racina
- racina morta risina sbotta
- pruci e runninini pà Maddalena sinni vani
- jaddu canta si cancia u tempu
- a palummedda senti l’acqua e s’arritira
81.u can babbu mett ‘nanz a cura
82. matrimunii e viscuvati d’u ciil su mannati
83. quannu i Sant ‘Ntoniii cumincia a tridicina acqua fort iè vicina
84. riri u viddanu si chianci lu celu
85. furvisci fora e tuttu s’attrova
86. siddi grama a picuredda ava a chianciri na mischindda
87. mancia carduni pi Sant ‘Ntoniu ca varva e d’u Luciu iddu ti sarva
88. a racina o ‘mbriaca o fa a utti china
89. unu dui e tri d’aprili su i brillant di l’avvenir
90.’nfurnata uun arrinisciuta è farina pirduta
91. cu porta a mugghieri a ogni festa e u cavaddu a viviri a ogni funtana, a fini avi u cavaddu malatu e a mughieri B….
92. sannt’antonu a ran friddura san larinzi a gran calura l’una e l’atra picca dura


text:
Gèniri
Lu Gèniri si usa ntâ Classificazzioni scintìfica pi signalari nu gruppu di speci currilati, o ntâ grammàtica di ssi lingui chi fannu na distinzioni tra li sustantivi masculini e fimminini. Certi lingui hannu puru nu terzu gèniri, p'asempiu lu tudiscu, chi si chiama lu niùtru. La lingua ulannisa usa lu niùtru e nu gèniri cumuni, chi nfatti rapprisenta na cumminazzioni dî gènira màsculinu e fimmininu chi oramai nun asìstinu cchiui.
Ntô Sicilianu li paroli hannu lu gèniri, veni a diri chi li paroli si rifirìscinu a li suggetti comu s'iddi fùssiru màsculi o fìmmini. Comu règula ginirali li paroli di gèniri masculinu finìscinu cu la u:
- trenu
e li paroli di gèniri fimmininu finìscinu cu la a:
- casa
Certi paroli masculini finìscinu puru cu la a e arrèstanu li stissi a lu plurali:
Lu paracqua (singulari) li paracqua (plurali)
Certi paroli chi finìscinu cu ista ponnu èssiri usati comu fimminini o masculini e puru comu singulari o plurali:
Lu o la giurnalista (singulari) li giurnalista (plurali masc. o femm.)
Lu Plurali[cancia | cancia la surgenti]
Lu plurali, ntô Sicilianu, giniralmenti si fa cu la i, sia pi lu masculinu chi pi lu fimmininu:
Telèfonu (sing) telèfuni (plur.)
Règula (sing) règuli (plur.)
Certi paroli finìscinu cu la u a lu singulari e cu la a a lu plurali:
Pimu (sing) puma (plur.)
Certi paroli finìscinu cu la i a lu singulari e cu la a a lu plurali:
Limuni (sing.) limuna (plur.)
Assai paroli chi finìscinu cu la i, arrèstanu accussì puru a lu plurali e ponnu èssiri masculini o fimminini:
Onuri (masc.) onuri
Sorti (fimm.) sorti
Certi paroli fannu lu plurali agghiuncennu ra a lu singulari:
Focu (sing.) fòcura (plur.)
Certi nòmura masculini fòrmanu lu fimmininu agghiuncennu issa o trici a lu masculinu:
Dutturi (masc.) dutturissa (fimm.)
Atturi (masc.) attrici (fimm.)
Li paroli chi finìscinu cu la cu, fòrmanu lu plurali masculinu cu la ci e lu plurali fimmininu cu la chi:
Mònacu (masc. sing.) mònaci(masc. plur.)
Mònaca (femm. sing.) mònachi(fimm. plur.)
Certi paroli chi finìscinu cu la cu sunnu sulu masculini:
Beccu (sing.) becchi (plur.)
Arcuni paroli chi finìscinu cu gu o ga fannu lu plurali cu ghi:
Largu (sing.) larghi (plur.)
Siringa (sing.) siringhi (plur.)


text:
Kick-boxing giappunisi
Lu kick-boxing giappunisi è chiamatu 'n ngrisi oriental kick-boxing. Pi certi, lu tèrmini "kick-boxing" avissi statu nvintatu, ntô Giappuni, nta l'anni 1950 di sperti di karate chi avìanu bisognu di cunfruntàrisi cu cuntattu tutali.
Nta lu 1958, nu praticanti di kick-boxing di l'èpuca e puru di lingui urintali, lu birmanu Maung Gyi allevu di sperti di bando 'n Birmania e macari di lu granni spertu di karate, Gogen Yamaguchi dittu "lu gattu". Maung Gyi cummatti ntô Giappuni sutta diffirenti nomi e fa canùsciri lu puggilatu birmanu (lethwei) 'n uccasioni di li turnei di kick-boxing giappunisi.
P'àutri, lu kick-boxing giappunisi avissi statu nvintatu dopu li Joca Olìmpici di 1964, di l'urganizzaturi di cummattimenti Osamu Noguchi, pi addisignari na virsioni giappunisa di lu Muay Thai (lu puggilatu tailannisi). Chistu 'n viaggiu di studiu nta li paisi di lu sud-est asiàticu si spirau a chiddu chi vidìa supra li ring tailannisi. Pocu tempu dopu, grazzi a l'entusiasmu di Kenji Kurosaki adeptu di Kyokushinkai (forma di karate ch'auturizza li cuntatti) nascìa lu kick-boxing giappunisi (nu puggilatu unni lu rigulamentu pirmittìa di curpiri a càuci, di pugnu, di ginocchiu e di gùvitu, pirmisu di certi pruiezzioni di judo). Noguchi cerca nu nomu miricanu pi sta nova disciprina fàcili di arricurdari e appoi fu lu successu mmidiatu di lu kick-boxing. Doppu aviri criatu lu sò propriu stili di cummattimentu, Kenji Kurosaki rializzau nu cèlibbri campu di allinamentu, nta lu 1969, lu Mejiro-Gym di Tokio. St'ùrtimu addivinni lu piuneri di lu kick-boxing di l'anni 1970. Appi p'alunni di li praticanti arrinuminati comu a Akio Fujihira, Toshio Tabata, Yoshiji Soeno, lu francisi Patrick Brizon, l'ulannisi Jan Plas (cèlibbri allinaturi ulannisi) e lu brillanti Toshio Fujiwara (liggenna di lu kick-boxing giappunisi, cu 129 vittori). Duranti li primi anni, li kick-pùggili giappunisi vinìanu dirittamenti di lu Kyokushinkai.
La forma di kick-boxing cchiù midiàtica di lu munnu è chidda praticata 'n uccassioni di lu turneu famosu di lu "K-1" ch'arriunisci li megghiu cummattenti di lu pianeta. È Kazuyoshi Ishii, lu funnaturi di nu stili di karate chi nvintau. 'N particulari, sti normi di kick-boxing chiamati "K-1 rules" o "oriental rules" foru addicrinati ntô Giappuni di sperti di karate.
Bibbliografia[cancia | cancia la surgenti]
- Alain Delmas, 1. Dictionnaire encyclopédique de la boxe et des autres boxes, Amiens, 1981-2005 - 2. Lexique de combatique , Ligue Midi-Pyrénées, Toulouse, 1975
Culligamenti sterni[cancia | cancia la surgenti]
- "A History of Kickboxing" di Mike Miles stòricu di lu kick-boxing miricanu
- WASKO - World all styles Kickboxing organization (WASKO)


text:
Azawad
E' na riggiuni situata ô nord dû Mali, autuprucramata statu innipinnenti, ma nun arricanusciutu né di lu Mali. né di li Nazziuni Uniti, né di nuddu àutru statu.
Ìndici
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Abbitata da sèculi dâ li populazzioni Tuareg, l'Imperu Gao fu funnatu ntô IX sèculu. L'Imperu Songhai vinni funnatu ô 1340 e durau nzinu ô 1591. Ntrâ lu sèculu XVI-XIX nasciu Pashalik di Timbuktu, suttu l'Imperu di Maroccu. Ntê lu 1890 fu culonia cô nomu di Sudan francisi, finu ô 1960, l'annu di la nnipinnenza dû Mali. Ntô lu 1959 fu furmata la Fidirazzioni dû Mali. Ntâ lu 1960 fu pruclamata la Ripubbrica dû Mali ca cumprenni ô nord tuttu lu Azawad.
Ntê lu 2012 lu populu Tuareg[1] 'n Mali[2] addicchiarunu la nnipinnenza uccupandu li riggiuna di Timbuctù, Gao e Kidal. Ntê misi appressu li tuareg foru accumpagnati di islamisti di varia pruvinenza, ca mpuneru la liggi islamica, la cusidditta sharia, ê pupulazzioni lucali, ca puru siddu eranu ggià mussurmani, nun applicavanu la sharia. Lu funnamentalismu riliggiusu dî diriggenti novi di l'Azawad purtau â distruzzioni dî famusi mausulei di Timbuctù, e â distruzzioni dî mansuciritti mediuevali ca s'attruvavanu, tra la cunnanna di la cumunitati ntirnazziunali.
La Francia partecipa â la guerra 'n Mali ppi la questioni di lu cuntinziusu tirrituriali tra lu Mali e li Tuareg, ntra cui li islamisti s'ammiscaru rinnennu lu cuntinziusu di rilivanza ntirnazziunali[3], e arriniscennu a ripigghiari quasi tutarmenti lu cuntrollu di tuttu l'Azawad, cu la sula eccizzioni di parti di la cità di Kidal e dî muntagni tornu tornu.
Giografia[cancia | cancia la surgenti]
Azawad è furmata 'n tri riggiuna Timbuctù, Gao e Kidal. E' bagantu da lu ciumi Niger e munti Aïr. Havi dî munuminti storici di èbbica islamica e di mausulei di prufeti mussulmani.
Pulìtica[cancia | cancia la surgenti]
Lu Muvumentu Nazziunali Libbirazzioni ppi l'Azawad è nu partitu puliticu africanu cca 'spira â la nnipinnenza dô lu cuvernu di Mali.


text:
1060
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Uttùviru: Ruggeru I di Sicilia, cu tri vintini di surdati nurmanni, traversanu li stritti pi fari n'attaccu di surprisa contra li saracini a Missina. Ssa vota si appiru a ritirari, ma pruvassiru nautra vota tra quattru misi.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- Ruggeru Borsa (la data di nasciùta è ncerta e pò agghicari ô 1061)
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 4 di austu: Arricu I di Francia
- Ahimaaz ben Paltiel, pueta ebbreu dû sud Italia, mortu a na data scanusciuta versu lu 1060


text:
Storia di Malta
La storia di Malta è assai ricca pi nu statu accussì nicu. Essennu vicinu la Sicilia significa ca li storî di sti dui isuli si assimigghianu pâ maggiuranza di l'ebbichi.
Un summariu di l'anni cchiù significanti:
- 4000 a.C.: Li primi abbitanti s'arrivanu, facilmenti dâ Sicilia. Funnarru lu tempiu di Mnajdra.
- 218 a.c.: Accuminza l'accupazzioni rumana chi durau sei seculi.
- 60: San Paulu visita a l'isula, accuminzannu la cristianizzizzioni di Malta.
- 870: Accuminza l'accupazioni dî saracini.
- 1090: Lu nurmannu, lu Conti Ruggeru I di Sicilia, libbira Malta di l'accupazzioni araba.
- 1530: Lu Mpiraturi Carlu V dicidiu di darli l'isula a li Ospidaleri di San Giuvanni di Girusalemmi. Arrivanu li primi Cavaleri celibbri.
- 1565: Granni Assediu dû paisi. Li Cavaleri dicideru di custruiri supra la costa sittintriunali novi furtificazzioni. Grazzî ô Gran Maistru francisi Jean de la Valette, Malta si libbirò, e n onori di st'omu, la nova capitali veni chiamata Valletta.
- 1798: Nvasioni di Napuliuni Bonaparti. Li Cavaleri sunnu cacciati di l'isula, privati di soi boni e si riffuggianu a Roma.
- 1800: Li maltisi mmitanu li ngrisi a stablilirisi a l'isula.
- 1814: Malta addiventa na culunia brittannica.
- 1940: Secunnu Granni Assediu di l'isula cu li bummardamenti di i forzi aerii taliani.
- 1942: Sta vota attaccanu l'apparecchi tudischi. Facilmenti Malta fu la nazzioni cchiù bummardata dû munnu duranti la secunna guerra munniali.
- 1962: Malta addiventa nu statu.
- 1964: Ricivi la nnipinnenza.
- 1974: Malta addiventa na Ripubblica.
- 1 Maiu 2004: Malta trasi ntâ Cumunità Europea cu nautri 9 stati.


text:
Ciciruni
Marcu Tulliu Ciciruni (n latinu Marcus Tullius Cicero) (Arpinu, 3 di jinnaru 106 a.C. - Formia, 7 di dicèmmiru 43 a.C.), espunenti di na ricca famigghia di l'òrdini equestri, fu nu cèlibbri scritturi, filòsufu e òmunu pulìticu di l'ùrtumu pirìudu dâ Ripùbbrica rumana. Eliggiutu â càrrica di chisturi n Sicilia ntô 75, lassau nu ricordu bonu ê siciliani, chi quarchi annu doppu, e doppu lu malu cuvernu di Verri (73 a.C.-71 a.C), lu ncarricarru di fàrici càusa. Ciciruni allura pi priparari lu prucessu ntô misi di marzu dû 70 a.C. veni n'àutra vota n Sicilia pi ricògghiri tistimunianzi e provi contra Verri, chi, ricanuscènnusi curpàbbili si rifuggia n esiliu a Marsigghia. Tra l'òpiri cchiù cèlibbri di Ciciruni si ricorda lu De senectute.


text:
Sucinianìsimu
Lu Sucinianìsimu eni na forma d'antitrinitarianismu, iddiatu di Laelius Socinus (morsi nta lu 1562 a Zurigu) e di sa niputi Faustus Socinus (morsi nta lu 1604 ntâ Pulonia).
Uriggini[cancia | cancia la surgenti]
Lu Sucinanìsimu s'asviluppau cuntipuraniamenti a Rifurma Prutistanti.
Laelius Socinus (macari canusciutu comu Lelio Sozzini) fu lu funnaturi di a sucitati riliggiosa c'avia a upirari sicritamenti pi nun essiri pirsicuitata.
Stu suttugruppu riliggiusu (ca cirtuni ciamunu "setta") appi furtuna quannu, Laelius, lu niputi di Socinus, addinvintau nu validu tiolugu.
Nta lu 1574 li suciniani, ca ciamaunu idda stissi unitariani, criarru nu "Catichismu ppi l'unitariani" nta cui erunu ducumintati li punti di vista c'avieunu supra a natura e supra a pirfizzioni divina, accusini comu autri principia di lu loru gruppu.
Lu gruppu addivintau canusciutu nta Pulonia e accuminzau a pruspirari nisciennu da clandistinitati, apriennu cullegia e pubbricannu littiratura. Nta lu 1638 li Suciniani fuorru ispulsi da Pulonia pa li cattolici.
Finu a da data parìa ca l'upinioni pubbrica pulacca pinzava ca lu sucinianìsimu putia addivintari a cridenza riliggiosa cchiu famusa nta l'Iuropa.
Li suciniani si cungrigarru aspiciarmenti nta Transilvania e nta l'Ulanda (Mennuniti).
A partiri di lu 1643 si ni persi traccia a Raków.
Cridenzi[cancia | cancia la surgenti]
Li suciniani aviunu punta di vista raddicati sulu nta lu scitticismu e nta lu razziunalìsimu e riggitavunu l'anzignamenta urtudossa supra a Trinitati e supra a divintati di Gisù Cristu, comu discirttu nta lu Catichismu Racuvianu.
Iddi cridieunu macari ca l'unniscienza divina era limitatai a chiddu ca era a viritati nicissaria nta lu futuru (chidu c'avissi avitu difinitivamenti accarri), e nun s'appricav achidda ca era a viritati cuntingenti (chidu ca putissi capitari).
Iddi cririeunu ca, si a divintati canuscia ogni pussibbili futuru, lu libbiru arbitriu umanu era mpussibbili; e pi stu mutivu riggitavunu lu puntu di vista "duru" di l'unniscienza divina.
S'anu a diffirinziari di l'ariani, ca cririenu nta lu Cristu priesistenti.
Li suciniani sustinianu ca lu "Figghiu di Diu" nun putìa aviri trasutu nta li rialitati prima ca nasciu omminu.
A sutirioluggia di li suciniani riggetta lu punti di vista prupizzatoriu di l'espiazzioni.
Li diramazziona di li suciniani[cancia | cancia la surgenti]
Li suciniani sunu cunzidiratu anticidenti a na forma primitiva d'unitarianisìmu e lu termini 'sucinianu' eni ancora oggi utilizzatu pìarrifiririsi a la cridenza ca Gisù Cristu nun asistia prima di la so vita comu umanu.
Nota: nta lu cristianesimu lu sucinianìsimu eni macari ciamatu psilantrupismu, l'itimuloggia di "psilantrupismu" veni di lu grecu anticu psilo (sulu, simplicimenti) e anthropos (omminu, essiri umanu).
Lu psilantrupismu fu arrigittatu di li cuncili ecumenici, spiciarmenti duoppu lu Primu Cunciliu di Nicea, unni li duttrinari cristiani si misiru d'accordu.
Cridenzi similari a chiddi di lu sucinianìsimu cuntinuanu oggi nta gruppa riliggiusi cristiani comu li cristadilfiani e a Cresia da Spiranza Biniditta.


text:
Michail Bulgakov
Michail Afanas'evič Bulgakov (o Bulhakov), 'n russu Mиxaил AфaHacbeBич БyлrakoB, (Kiev 15 di maiu, 3 maggiu pû Calinnariu Giulianu, 1891 - Mosca 10 di marzu 1940) fu nu scritturi e auturi tiatrali russu dâ prima mità dû XX sèculu. È canusciutu suprattuttu pû romanzu Lu Maistru e Margarita, pubblicatu sulu ntô 1967.
Ìndici
Vita[cancia | cancia la surgenti]
Michail Bulgakov nascìu a Kiev, Ucraina, primuggènitu di 'n prufissuri di storia e crìtica dê riliggiuni occidintali, Afanasij Ivanovič Bulgakov. Li figghi di Afanasij, trasuti nta l'esèrcitu, â fini si stabbileru a Pariggi. Michail Bulgakov trasìu comu dutturi, e finìu ntô Càucasu, unni accuminciau a travagghiari comu giurnalista. Macari ca era rilativamenti vulutu beni dû riggimi Suvièticu di Stalin, a Bulgakov ci vietaru sempri di nèsciri di l'Unioni Suviètica o di jiri a fari vìsita a l'èstiru e ê soi frati.
Ntô 1913 Bulgakov si maritau cu Tatiana Lappa. Ntô 1916, si lauriau 'n midicina, câ minzioni d'unuri, ntâ l’Univirsità San Vladimir di Kiev. Ntô 1921, si trasfirìu cu Tatiana a Mosca. Tri anni doppu, divurziau dâ prima muggheri e si maritau cu Ljubov' Belozerskaja. Ntô 1932, Bulgakov si maritau pâ terza vota cu Yelena Šilovskaja. Ntâ l'ùrtimi deci anni dâ sò vita, Bulgakov cuntinuau a travagghiari a l'òpira Lu Maistru e Margarita, scrissi cumeddi, òpiri di crìtica, stori, e fici quarchi traduzzioni e drammatizzazzioni di romanzi. Tuttavìa, la maiuri parti dê soi òpiri arristau pi tantu tempu ntô casciolu. Ntô 1938 scrissi na littra a Stalin addumannànnuci lu pirmissu di fari nu viaggiu a l'èstiru o macari di putiri travagghiari. Quarchi tempu doppu ricivìu na telefunata di Stalin 'n pirsuna, ca nun ci dava la pussibbilità di jirisinni dâ Russia, ma ci cunzintìa di travagghiari ô Tiatru d'Arti di Mosca; parò no comu drammaturgu.
Bulgakov murìu pi na malatìa ê rini ntô 1940 e lu sippilleru ntô Cimiteru Novodevichy di Mosca.
Òpiri[cancia | cancia la surgenti]
Quannu ancora campava, Bulgakov era canusciutu pî soi Appunti di nu dutturi giùvini e La guardia janca (Бeлaя rBapдия). Fu, pi picca tempu, lu scritturi prifiritu di Stalin. Stalin era n'appassiunatu dâ cummedia Li jorna dê Turbin (ДHи TypбиHыx), ca si rifà ô romanzu La guardia janca. Forsi fu chissu ca ci sarvau la vita nta l'anni dû tirruri (1937), quannu quasi tutti li scrittura ca nun appruvàvanu la dittatura di Stalin foru ncarzarati e ammazzati, comu a Osip Mandelstam. Bulgakov nun appruvau mai lu riggimi e nta tanti òpiri soi, comu nta Cori di cani lu diridìu. Ntô 1929, tutti li soi òpiri, macari lu romanzu La guardia janca, foru cinzurati; Bulgakov nun putìu pubblicari cchiù nenti. Travagghiau comu littiratu-burocrati e scrivìu Lu Maistru e Margarita.
Fu lu romanzu satìricu Lu Maistru e Margarita (MacTep и MaprapиTa), pubblicatu quasi trent'anni dopu la morti ntô 1967, ca ci assicurau fama pi sempri.
Lu libbru pi tanti anni si putìa truvari sulu ammucciuni ntâ l'Unioni Suviètica comu samizdat, prima dâ pubblicazzioni a puntati di na virsioni cinzurata ntô giurnali Moskva. Secunnu l'opinioni di tanti littura Lu Maistru e Margarita è lu megghiu romanzu russu dô sèculu e puru di l'Unioni Suviètica, macari siddu è diffìcili pinzari ca Stalin appruvava lu romanzu. Lu libbru juncìu 'n pocu di ditti ntâ lingua russa, comu lu cchiù famusu:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Li manuscritti nun abbrùcianu
- Li manuscritti nun abbrùcianu
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Lu manuscrittu dû Maistru distruttu è n'elementu mpurtanti dâ storia e lu stissu Bulgakov appi a riscrìviri di lu nizziu lu romanzu arricupigghiannu chiddu ca si ricurdava doppu ca n'avìa pirsunalmenti abbbruciatu di prupòsitu n'abbozzu.
Cori di cani, na storia ô spissu assumigghiata cu Frankenstein, avi, comu protagunista, nu prufissuri ca ci metti li tistìculi di n'omu a nu cani ca si chiama Sharik ( Pallino ntâ virsioni taliana ). Passannu lu tempu Sharik addiventa sempri cchiù umanu criannu 'n gran cassariamentu. Stu cuntu ripprisenta na forti sàtira a l'Unioni Suviètica; spirànnusi a iddu, ntô 1973, lu cumpusituri amiricanu William Bergsma scrivìu n'òpira còmica ntitulata L'ammazzatina dû cumpagnu Sharik.
Lu romanzu Ova fatali cunta chiddu ca succidìu doppu la scuperta dû Prufissuri Persikov, ntâ nu spirimentu cu l'ova, di nu raiu russu ca facìa crìsciri cchiù vilocimenti li criaturi viventi. Nta ddi jorna ê cchiù assai jaddini di Mosca ci veni na malatìa cuntaggiusa e allura, p'arrisòlviri la situazzioni, lu Guvernu Suvièticu tenta di usari lu raiu nta na fatturìa. Svinturatamenti, pi sbagghiu, ô Prufissuri ci dùnanu ova di jaddina e mmeci â fatturìa amministrata dû cuvernu arriva na partita di ova di struzzu, di serpi e di cuccutrigghiu ca avìanu a èssiri cunzignati ô Prufissuri. Lu sbagghiu nun veni scupertu finu a quannu di l'ova nun nèscinu mostri granni granni ca sdirrùbbanu li quarteri dâ periferìa di Mosca e ammàzzanu lu cchiù assai di chiddi ca travàgghianu ntâ fatturìa. La màchina dâ prupaganna ammisca ntô menzu macari a Persikov, strammannu la sò natura comu lu sò cumpurtamentu scunzidiratu avìa criatu li mostri. Sta storia c'ammustra un cuvernu pastizzaru ci custau a Bulgakov la fama di contrarivuluzziunariu.
Furtuna[cancia | cancia la surgenti]
Tanti scrittura e artisti cunfissaru d'aviri pigghiatu spirazzioni di Lu Maistru e Margarita. Pi fari quarchi asempiu, lu romanzu di Salman Rushdie, Virselli Diavulini, è chiaramenti nfluinzatu di l'òpira cchiù mpurtanti di Bulgakov; Li Rolling Stones dìssiru ca lu romanzu fu n'elementu funnaminali pâ sò cèlibbri canzuna, Simpatìa pû Diàvulu. Lu gruppu di mùsica "grunge" Pearl Jam si rifici ô discursu, prisenti ntô romanzu, tra Yeshua Ha-Notsri e Ponziu Pilatu pâ canzuna dô 1998 ntitulata Pilatu. Li Lawrence Arms si spiraru a quarchi pezzu dô libbru pô sò discu. La canzuna dê Franz Ferdinand Love and Destroy arricupigghia la parti unni Margarita firrìa vulannu supra Mosca.
Bibbliografìa 'n talianu[cancia | cancia la surgenti]
'N òrdini di tempu
- La guardia janca, traduzzioni dô russu e ntroduzzioni di Ettore Lo Gatto, Roma: Anonima Romana Editoriale, 1928 [ncumpleta]; *Torino: Einaudi, 1967 [prima traduzzioni taliana cumpleta].
- Ova fatali e àutri cunti, traduzzioni di Maria Olsufieva, Bari: De Donato, 1967.
- Lu Maistru e Margarita, edizzioni ntigrali, prifazzioni di Vittorio Strada, traduzzioni di Vera Dridso, Torino: Einaudi, 1967.
- Lu Maistru e Margarita: Cristu, Pilatu, Ggiuda, Satana, Mosca anni Trenta, edizzioni ntigrali, traduzzioni di Maria Olsoufieva, Bari: De Donato, 1967; Milanu: Garzanti, 1973.
- Lu Maistru e Margarita, a cura di Mario Visani, Firenzi: La nuova Italia, 1974.
- Li cunti di nu dutturi giùvini, traduzzioni di Chiara Spano, Roma: Newton Compton, 1974.
- Appunti ntê pusiddi, a cura di Eridano Bazzarelli, traduzzioni di Eridano Bazzarelli, Giovanna Spendel, Anita Fiamenghi, Roma: Editori Riuniti, 1974.
- Lu Maistru e Margarita, ntroduzzioni di Eridano Bazzarelli, traduzzioni di Milly De Monticelli, Milanu: Rizzoli, 1977.
- Cori di cani, traduzzioni di Viveka Melander cu Appunti di nu dutturi giùvini, traduzzioni di Chiara Spano, La Spezia: Melita, 1983.
- Morfina, traduzzioni di Mario Alessandro Curletto, Genova: Il melangolo, 1988.
- Romanzi, saggiu ntroduttivu di Vittorio Strada, nota bibbliogràfica di Marietta Cudakova, Turinu: Einaudi, 1988. Cunteni La guardia janca, Romanzu tiatrali, Lu Maistru e Margarita.
- La guardia janca, a cura di Milli Martinelli, traduzzioni di Anjuta Gancikov, Milanu: Rizzoli, 1990, 2001; Milanu: Fabbri, 2001.
- Romanzi e cunti, traduzzioni di Viveca Melander, Chiara Spano e Aldo Ferrari, Milanu: Newton Compton, 1990. Cunteni Cori di cani, Romanzu tiatrali, Diavuleidi, L'ova fatali e Li cunti di nu dutturi giùvini.
- Littri a Stalin. Enukidze e Gor'kij, ntroduzzioni, traduzzioni e cura di Mario Alessandro Curletto, Genova: Il Melangolo, 1990.
- Ova fatali, traduzzioni di Mariia Olsufieva, Milanu: Bompiani, 1990.
- Appunti di nu dutturi giùvini, ntroduzzioni di Milli Martinelli, traduzzioni di Emanuela Guercetti, Milanu: Rizzoli, 1990.
- Lu granni cancilleri e àutri nèditi, a cura di Victor Losev, edizzioni taliana a cura di Igor Sinibaldi, traduzzioni di Serena Prina e Bruno Osimo, Milanu: Leonardo, 1991.
- Appunti ntê pusiddi, Pordenoni: Studio tesi, 1991.
- Li jorna dê Turbin, Turinu: Einaudi, 1991.
- Cunti fantàstici, Milanu: Rizzoli, 1991. Cunteni Diavuleidi, L'Ova fatali e L'abbinturi di Chichikov.
- Lu Maistru e Margarita: Cristu, Pilatu, Ggiuda, Satana, Mosca anni Trenta, ntroduzzioni di Giovanni Buttafava, traduzzioni di Emanuela Guercetti, Milanu: Garzanti, 1982.
- Lu Maistru e Margarita cu A l'amicu sigretu e Littra ô cuvernu di l'Urss, traduzzioni e noti di Maria Serena Prina, postfazzioni di Igor Sibaldi, Milanu: Mondadori, 1991.
- Lu Maistru e Margarita, ntroduzzioni di Mauro Martini, Roma: Newton Compton, 1994.
- Morfina e àutri cunti, traduzzioni di Nadia Cicognini, Silvia Lega e Cristina Moroni, nota ntroduttiva di Igor Sibaldi, Milanu : Mondadori, 1994.
- Lu Maistru e Margarita, traduzzioni e cura di Claudia Zonghetti, Torriana, 1995; cu na ntroduzzioni di Marietta Cudakova, Rimini: Guaraldi, 1995.
- Morfina, a cura di Silvia Sichel, Firenzi: Passigli, 1999.
- Li manuscritti nun abbrùcianu. Littri scigghiuti 1927-1940, a cura di Stefania Pavan, Milanu: Archinto, 2002.
Bibbliografìa 'n russu[cancia | cancia la surgenti]
Tra parèntisi quatri la traslittirazzioni e la traduzioni littirali dû titulu. 'N grassettu l'annu dâ prima edizzioni.
Romanzi e raccunti[cancia | cancia la surgenti]
- Зaпиckи Ha MaHжeTax [Zapiski na manzetach, Appunti ntê pusiddi], raccunti, "Nakanune", Mosca: 1922; "Vozrozdenie", Mosca: 1923; "Rossija", Mosca: 1923; "Zvezda Vostoka", Taskent: 1973, n. 3. Tradottu 'n talianu cû tìtulu Appunti ntê pusiddi.
- Бeлaя rBapдия [Belaja Gvardija, "La guardia janca"], romanzu, "Rossija", Mosca: 1924-1925 [pubblicazioni 'ncumpleta]; prima edizzioni cumpleta n Izbrannaia proza ["Prosi scigghiuti"], 1966. Tradottu cû tìtulu La guardia janca.
- ДbяBoлиaдa [D'javoljada, "Diavoleide"], romanzu curtu, "Al'manach 'Nedra'", IV, 1924; "Nedra", Mosca: 1926; Londra: 1970. Tradottu cû tìtulu Diavoleide.
- Coбaчbe cepдцe ["Cuore di cane"], 1925. Tradottu cû tìtulu Cori di cani.
- PokoBыe яйцa [Rokovye Jajca, "Ova fatali"], romanzu curtu, "Al'manach 'Nedra'", VI, 1925; Londra: 1970. Tradottu cû tìtulu Ova fatali o L'ova fatali.
- ПoxoждeHия ЧичиkoBa ["L'abbinturi di Chichikov"], 1925.
- Зaпиckи юHoro Bpaчa [Zapiski Junogo Vraca, "Appunti di nu dutturi giùvini"], racconti, "Krasnaja Panorama" e "Medicinskij Rabotnik", Mosca: 1925-1926. Tradottu chê tìtuli Appunti di nu dutturi giùvini e Li cunti di nu giùvini dutturi.
- [Rasskazy], Mosca: 1926.
- Mopфий [Morfij, "Morfina"], 1926. Tradottu cû tìtulu Morfina.
- ЖизHb rocпoдиHa дe Moлbepa ["Vita dû signuri de Moliere"], 1936.
- TeaTpaлbHый poMaH ["Romanzu tiatrali"], romanzu curtu scrittu tra lu 1936 e lu 1939, "Novij Mir" 1965. Tradottu cû tìtulu Romanzu tiatrali.
- MacTep и MaprapиTa [Master i Margarita, "Lu Maistru e Margarita"], romanzu, scrittu tra lu 1929 e lu 1939, prima edizzioni parzialmenti cinzurata n "Moskva", Mosca, n. 11, 1966 e n. 1, 1967; prima edizzioni cumpleta 'n russu, Francoforte supra lu Meno: 1969. Traduttu cû tìtulu Lu Maistru e Margarita. N'edizzioni di frammenti ca appartinìanu â ridazzioni priliminari cumparìu cû tìtulu Lu granni cancilleri.
Tiatru[cancia | cancia la surgenti]
- ЗoйkиHa kBapTиpa, [Zoikina kvartira, "L’appartamentu di Zoja"], 1925.
- ДHи TypбиHыx [Dni Turbinych, "Li jorna dê Turbin"], prima rapprisintazzioni 5 uttùviru, 1926. Pubblicatu Mosca: 1965; Letchworth (UK): 1970. Spiratu dû romanzu La guardia janca. Tradottu cû tìtulu Li jorna dê Turbin.
- Бer [Beg, "La cursa"], 1926-1928.
- Kaбaлa cBяToш [Kabala sviatos, "La càbbala dî bigotti"], 1929.
- AдaM и EBa [Adam i Eva, "Adamu e Eva"], 1931.
- БлaжeHcTBo ["Biatitùdini"], 1933-1934.
- ИBaH BacилbeBич ["Ivan Vasil’evič"], 1934-1935.
- ДoH KиxoT [Don Kisot, "Don Chisciotti"], 1937-1938.
- ПyшkиH [Puskin, "Puškin"] o ПocлeдHиe дHи [Poslednie Dni, "L'ùrtimi jorna"], 1940.
- БaTyM [Batum, "Batum"]
- ["L'ìsula purpùria"]
- ["La curuna russa"]
Antoluggìi, raccolti e littri[cancia | cancia la surgenti]
- [P'esy, "Cummedi"], Mosca: 1962.
- [Dramy i Komedii, "Drammi e cummedi"], Mosca, 1965.
- [Izbrannaja proza, "Prosi scigghiuti"], Mosca: 1966.
- [Romany, "Romanzi"], Moskva: 1974.
- [Pis'ma, "Littri"], Mosca: Sovremennik, 1989.


text:
Satèlliti
In astronumìa nu satèlliti è nu corpu chi furrìa tornu tornu a n'àutru corpu cilesti principali chiù granni. Pi esempiu la Luna è lu satèlliti naturali dâ Terra, ma la Terra havi puru cintinara di satèlliti artificali misi in òrbita nta l'ùrtimi cinquant'anni. Lu primu satèlliti artificiali fu lu Sputnik nu satèlliti russu (sputnik in russu vò diri satèlliti). L'àutri pianeti dû sistema sulari nni hannu quasi tutti unu o nu sistema di satèlliti o luni. Li chiù mpurtanti sunnu li satèlliti galileiani di Giovi, e certi luni di Saturnu, comu Titanu, chi hannu statu visitati di sondi mannati apposta pi studiari l'evoluzzioni e la storia di sti corpi e dû sistema sulari.


text:
A SANTA LITANIA
A bedda Matri supra n’artari na rosa ivi a pusari cu gran sulennità
chi bedda curuna ca purtati ntesta si fa na granni festa pi tutta la città
chi bedda facciuzza è luci risplinnenti Maria matri Putenti ni cunsulirà
chi beddi capiddi su tanti fila d’oru amuri e ristoru pi cu la chiamirà
chi beddi ucchiuzzi su specchi i paradisu chiù gioia e chiù risu Maria ni darà
chi bedda vuccuzza parissi china i meli all’ancilu Rabrieli certu rispunnirà
chi beddi pumidda su du cirasi russi cu mpericulu fussi certu lu sarvirà
chi bedda sta vesta ch’è d’oru arraccamata siti patruna e avvucata pi tutta umanità
chi bedda cintula è tutta sita e rasu a duni a santu Masu e iddu cridirà
chi bedda scarpina aviti misa o peri c’è l’ancilu Rabrieli chi vi la guardirà
chi peri dilicatu c’aviti cara Matri u dimoniu ci scacciati e ni libirirà
chi beddu stu mantu c’hè granni quantu u mari ni ci ati a riparari matri da carità
chi beddi sti pedini su tutti argentu pi ogni mumentu Maria ni uaridirà
chi beddu anidduzzu c’aviti misu a manu u Diu patri e Suvranu dunari vi lu vò
è quinnici d’austu a rosa spampinavu maria ncelu acchianavu pi una eternità
che bedda trapassioni o ancili du celu spincitici su velu ca acchianirà
e di l’eternu patri sta granni e summa matri curuna n’avrà
e dudici stiddi s’addumaru tuornu a testa si sistimaru
dintra u sipurcru nasciunu rosi e gigghia pi na cussi granni figghia
ca ncelu acchianò.
l’ancilu Micheli ci porta a menza luna, Raffieli ci porta na rosa
Maria u peri ncelu posa e gran festa si farà
(Dalla voce della Signorina Giuseppa B.)
CRUNEDDA DA MATRI SCIUSA (ASSUNTA)
quattru gigghia centu rosi
gesù cristu accussi vosi
corpu e carni a Matri Maria
mparadisu acchianata sia
cu stu rusariu u voli ntunari
a Bedda Matri l’avi a fari
cu du rusariu ni voli profittu
u dicissi comi fu scrittu
cu voli grazii e boni li spia
ci lu dicissi a Matri Maria
MISTERO:
a quinnici d’austu u vosi u Patri Eternu
u triunfu di Maria supra u nfernu
Corpu e arma senza macula criata
sinn’acchiana a bedda matri Mmaculata
GRANO piccolo:
no sepurcru di petra dura
nasciunu gigghia e nasciunu ciura
oh Gran Signura pi la vostra acchianata
na grazia a nuatri ni sia data
MISTERO:
pi guardari a bedda Matri no transitu ca fa
ogni ancilu du cielu u Signuri u manna cà
e l’apostuli e li santi cu affettu e firi pia
finu a quannu s’addurmisci a Gran Virgini Maria
U CUNTU D’ACCHIANATA
Diu VI SARVI O BEDDA MATRI
NO IORNU CA ACCHIANI ALL’ETTERNU PATRI
STA CANTUNARA VULIEMU ISARI
A VUATRI CA SITI STIDDA DU MARI
SCIURIU L’ALANNIRU E A ROSA MARINA
QUANNU NASCIU LA MATRI BAMBINA
SANT’ANNA A VITTI ACCUSSI NICAREDDA
DICI “CH’è BEDDA MARIA BAMBINEDDA!”
SCIURIERU SE ROSI E TRI GIGGHIA
QUANNU Sant’Anna o tempiu porta so figghia
(…)
SCURIU A VITI E SCIURIU ALIVI
QUANNU DU CIELU L’ANCILU SCINNIVI
DU GRAN PATRI PORTA L’AMMASCIATA
E MARIA è MATRI NNUNZIATA
SCIURIU NTERRA UN SCIURI CHIù BEDDU
QUANNU I MARIA NASCIU U BAMBINEDU
E SAN GIUSEPPI VIDIENNULU DICIA
CHI BEDDU SCIURI EPPI DI DIA
SCIURIRU PRUNI E SANTI SPINI
QUANNU SI SPERSI GESUZZU BAMMNINI
E MENTRI UN LU PUTIANU ATTRUVARI
MENZU E DUTTURA SI MISI A NSIGNARI
SCIURIU DA MARVA U SCIURI
QUANNU MARIA SI SPARTIVU DU SIGNURI
QUANNU GESù SINNI IVI A STRANIA
DUNA ACCURA CI DISSI MARIA
SCIURIU A INESTRA E U SCIURI DUCI
QUANNU MARIA è SUTTA A CRUCI
E VIDENNU GESUZZU ALL’AGUNIA
A GRAN SIGNURA NGUSCIANNU CHIANCIA
SCIURIRU SCIURA DI OGNI GUALITà
QUANNU U RESUSCITU NCONTRA A SO Mà
E VIDENNUSILLU SPUNTARI A CASA
SI L’ABBRAZZA, STRINCI E VASA
DECI ROSI SUPRA N’ARTAREDDU
METTI A JUCARI GESù BAMBINEDDU
CINCU DA PETRI NI FA CANCIARI
E A BEDDA MATRI VOSI CHIAMARI
QUATTRU GANCILI VOSIRU CALARI
PA VIRGINI MARIA VENIRI A PIGGHIARI
L’ANCILU CUSTODI è U PRIMU A VULARI
PICCHI A MARIA CI VOLI PARRARI
MA QUANNU è IUNTU NA MATRI MARIA
IDDA CI DICI “ ANCILU DI DIA”
QUANNU DU CIELU SCINNITI CU LENA
VO DIRI CA C’è O PRIU O ASSAI PENA
L’ANCILU SANTU CI ARRISPUNNIA
“ è URA D’ACCHIANARI MATRI MARIA!
TRI IORNA ANCORA RIGINA E MATRI
E PUA S’ACCHIANA O SUMMU PATRI
A GRAN SIGNURA PARRA E DICI
“U SUMMU PATRI MI FAZZA FILICI
PRIMA CA SCURA A VITA MIA
TUTTI L’APOSTULI VOGGHIU VIDIRI ARRIA!”
“NZOCCU TU SPII TI SIA ACCURDATU
U SUMMU PATRI N’è PRIATU
DI DUNNU SUNNU OVUNCA ARRIVATI
CU GRAN MIRACULU SARANNU VULATI!”
QUANNU AGGHIURNAVU A SECUNNA IURNATA
DI L’APOSTULI MARIA è CURUNATA
SAN PITRUZZU E PIIRI O LIETTU
CI PARRAVA CU ASSAI RISPIETTU
CARA MATRI ERA A ROMA CA A MISSA PRIDICAVA
SACCIU NZOCCHI M’AMMATTIA E IA Cà M’ARRITRUVAVA
ARRISPUNNI SANTU NIRIA CU AFFETTU PIU
FUI PURTATU Cà PI VULUNTà DI DIU
ARRISPUNNI SAN PAOULU VERAMENTI ALLUMINATU
ERA DDA CU SANTU PIETRU E Cà FUI NVULATU
SAN GIUVANNI CA ERA PRISENTI
SI SURPRINNIA VERAMENTI
U TERZU IORNU CU AFFETTU E FARI PIU
I BINIDISSI A TUTTI E PUA S’ADDURMISCIU
COMI SI CHIURUNU DDI UCCHIUZZI BIATI
COMI S’ASTUTA DDU SANTU SUMMU SCIATI!
MA FESTA CHIù GRANNI SI FACIA
QUANNU ARMA E CORPU ACCHIANAVA MARIA
DINTRA U SEPURCRU DI PETRA DURA
NO CHIù MARIA MA SCIURISCIUNU I SCIURA
ROSI E GIGGHIA CU BEDDA ALLIGRIA
DUNANU GLORIA O NOMI I MARIA
SULU SAN MASU UNN’ERA PRISENTI
CRIDIRI UN PUTIA A STU GRAN PURTENTI
A GRAN SIGNURA ESSENNU MATRI DUCI
A STU SO FIGGHIU U VO LIVARI DA CRUCI
E CU GRANNI E BEDDA MAISTUSITA’
NO CIELU VIDIRI A MATRI SI FA
E CHIAMANNU SANTU MASU CU BEDDA VUCI
CHIOSSAI HA CRIDIRI FIGGHIU MIU DUCI
E PI FARI CA CRIDIRI CHIOSSAI PURRIA
PIGGHIA STA CINTULA CA TI DUGNU IA
QUANNU SPEDDI STA CANTURA MIA
SIANU MISI I ROSI N’AVUTARU I MARIA


text:
Buffa
La buffa cumuni (Bufo bufo), chiamata macari rospu, buffa o botta, è n'anfibbiu dû gèniri Bufo. St'armaluzzu ci havi un corpu tozzu e appiattitu, na peddi di culuri variàbbili tra lu brunu e lu virdi alivastru, cuperta di ghiànnuli ca sicèrninu na sustanza lattigginusa irritanti pi li mucusi. È sìmili a la giurana, ma è cchiù tozzu e ci havi la peddi di culuri spissu cchiù brunizzu. Lu rospu prisenta abbitùdini nutturni e campa ntâ acqua sulu ntô pirìudu di l’accuppiamentu, tra frivaru e marzu, pi dipòniri l'ova. St'armali è lu cchiù granni nta l'Europa, e pò ragghiùnciri li diminzioni di 20 cintìmitri senza li gammi.


text:
Firruvìa
La ferruvìa è na speci di strata unni cùrrinu li treni.
La ferruvìa si chiama accussì pirchì la via è fatta di ferru. Dui barruni d'azzaru chiamati rutài junciuti cu bulluni o saldati cuntinui sunnu muntati, tinenduli sempri parallèli, supra traversi di lignu bonu mittuti a distanza di menzu metru. Li dui barruni d'azzaru si nòminanu Binariu e quannu juncinu ntê stazzioni si spàrtinu n dui ppi fari postu a l'autri treni ccu nu sistema di divisioni chiamatu scambiu. Cci sunnu tanti tipi di ferruvìi: a secunnu â larghizza dû binariu, ca si sapi sèntiri scartamentu ponnu èssiri a Scartamentu nurmali o a scartamentu ridottu. La Spagna e la Russia pirò l'hannu cchiù largu dû nurmali e si dici scartamentu largu. Lu cchiù cumuni pirò è chiddu nurmali nta tutta l'Europa e nta l'Amèrica dû nord.
La Ferruvìa pò èssiri dû Statu o di prupietà di privati, ca fòrmanu na sucità pi ssu scopu.


text:
Don (tìtulu)
Don (cu nu nomu di pirsuna) è lu titulu chi nti tuttu lu munnu di lingua spagnola, ma puru ntô sud di l'Italia e n Sicilia pi innicari rispettu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Urigginariamenti era nu titulu onorificu chi si putia dari sulu a famigghi di uriggini nòbbili. La diffusioni ntô sud di l'Italia è nu residuu di la nfluenza culturali spagnola dî sèculi passati. Quannu nun fu direttamenti sutta duminiu spagnolu, lu Regnu dî dui Sicilî avia liami stritti câ curona spagnola.
L'usu attuali[cancia | cancia la surgenti]
Cô tempu, lu titulu di don si diffunnìu, e pò essiri datu a nu patri di famigghia a partiri di la quarantina ntô casu n cui lu misteri nun è di campagna.
Pi esempiu Don Turiddu pò essiri nu patri di famigghia chi havi n'officina di riparazzioni. N cuntrappusizzioni ô titulu di Don si usa lu titutlu di Massa. Massa Turiddu è nu patri di famigghia rispittabbili, chi s'occupa dû travagghiu dî sò turrina.
Lu tìtulu di Cavaleri (cu lu cugnomu, esempiu: lu cavaleri Ruffinu) è puru usatu n Sicilia comu forma di rispettu pi innicari supratuttu li pirsuni chi pi particulari meriti militari, comu li reduci dâ guerra, ricivittiru stu titulu dû re o dû prisidenti dâ ripùbbrica.
Don e mafia[cancia | cancia la surgenti]
Comu titulu di rispettu, nun liatu ô significatu di lu rolu riliggiusu di nu parrinu, lu titulu di don è usatu supratuttu ntâ stampa italiana quasi esclusivamenti pi innicari criminali dâ mafia, tantu di fari cridiri ê forasteri dû cuntinenti chi la parola don nti st'accizzioni voli diri boss mafiusu. Si tratta nveci di n'usu chi pigghia la sò uriggini ntî l'usu attistatu di sèculi ntâ cultura miridiunali e chi la mafia ha saputu rènniri e trasfurmari pò sò vantaggiu, comu fici puru pi lu cuncettu di unuri o di rispettu.


text:
28 di jinnaru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 2005: Si ràpinu a Bormiu (Pruvincia di Sondrio) li Munniali di sci alpinu 2005.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1912: Jackson Pollock, pitturi miricanu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 814: Carlu Magnu, mpiraturi dû Sacru Rumanu Mperu
- 992: Jawhar al-Siqilli, ginirali arabbu-sicilianu.
- 1725: Pietru lu Granni, zar di Russia
- 1939: William Butler Yeats, pueta, drammaturgu e scritturi irlannisi


text:
Bali
Bali è n'ìsula indunisiana. È situata ntra n'arcipèlacu, cu Java a l'ovest e Lombok a l'est. L'ìsula veni ben canusciuta comu na banna turìstica, e nzèmmula câ Java, la sò musica è cèlibbri. Pàrramu lu balinisi
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Demografìa[cancia | cancia la surgenti]
Bali havi 3,1 miliuna di abbitanti chi sunnu abbastanti diversi.
Riliggiuni[cancia | cancia la surgenti]
Cuntrariu â maggiuranza di l'indonesi chi sunnu musulmani, la maggiurnza dî balinisi sunnu hindù.
L'àutri riliggiuni chi vennu siquiti:


text:
Camilo Cienfuegos
Camilo Cienfuegos Gorriarán (L'Avana, 6 di frivaru 1932 - Camaguey o L'Havana, 28 di uttùviru 1959) fu unu di l'artèfici, nzemi a Fidel Castro e a Ernesto Che Guevara dâ Rivuluzzioni Cubbana.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Figghiu di nu sinnacalìsta spagnolu imigratu a Cubba, accuminciau nzinu di picciriddu, cullabburannu ccû patri a cògghiri fondi a sustegnu dâ Spagna ripubbricàna, a cunfruntarisi ccâ pulìtica. Nnô 'ccuminciari di l'anni 1950ini attaccau a fari nu cursu di scurtùra e travagghiau ntî certi putèi, arristannu cumunqui sempri pòviru.
Ntô 1956, doppu 'n soggiurnu ntê Stati Uniti unni avìa jutu pî travagghiu, juncia nnô Mèssicu pî agghiuncirisi a Fidel Castro. Turnatu a Cubba ccû Granma, addivintau 'n picca tempu unu dê massimi cumannanti militari dâ rivuluzzioni e nsemi a Ernesto Che Guevara ficia la stratiggìa ca purtau l'esercitu rivuluzzionariu a pigghiari la cità di L'Avana.
Doppu ca fu nstauratu lu cuvèrnu cumunista, Cienfuegos pigghiau lu cumannu di tutti li forzi armati meritannusi l'appillativu di signuri d'avanguardia, datu dû cumpagnu Che Guevara; in picca tempu ricivìu assai 'ncarichi pulìtici e addivinìu unu dê pirsunaggi cchiù 'nfluenti di l'ìsula caraibbica.
Lu 28 di uttuvìru dò 1959 scumpara ntô mari nnô mentri ca turnava a L'Avana da Camaguey, pî curpa di nu 'ncidenti ô aèriu di turismu unni jiva: li resti dû vilìvulu e lu corpu di Camilo Cienfuegos nun fuònu mai truvati e tali fatti ficia nasciri nu granni nummiru di prubabbili iputisi riguardu la sô morti: secunnu arcuni fu eliminatu dâ CIA, secunnu àutri fu Fidel Castro stissu a urdinari l'eliminazioni dû sô cullabburaturi, secunnu n'àutra virsioni Cienfuegos avissa scappatu all'estiru.
Camilo Cienfuegos, ccû tuttu dâ primatura morti, arresta unu dê leader dâ rivoluzzioni arricurdata cchiù prufunnamenti dâ pupulazzioni cubbana.


text:
Ùn a sapete forse micca, ma tutti l'anni di dicembre si travaglia duru in e merrie di Lucciana, Borgu, Biguglia, Furiani è Bastia. I cunsiglii municipali diventanu cunsiglii di guerra è ci vole à preparà a battaglia.
L'oghjettivu : chì u giratoghju di a cumuna sia u più bellu di a strada naziunale. Chì l'automobilisti chì piglianu a RN 193 trà Bastia è Casamozza sianu incantati da u rond-point di u sgiò merre è ch'elli sianu felici u tempu d'una corsa à Bricosphère o à Conforama. À A Piazzetta, avemu fattu a nostra inchiesta nant'à stu fenòmenu...
U BORGU
Popol & Anne-Marie Natali anu fattu un bellu sforzu quist'annu. U giratoghju hè schjaritu di belle ghirlande di culore turchinu chì cinnuleghjanu. Tutti i dui minuti, i lumi sò tutti accesi in listessu tempu ciò chì dà un bellu effettu maestosu à un locu di solitu cusì affannosu. Appena cum'è pè a Tour Eiffel. Bon, hè menu impressiunante è costa menu caru, ma hè megliu ch'è l'anni passati induve u giratoghju burghisgianu facia appena pietà.
BIGUGLIA
U merre Sauveur Gandolfi-Scheit hà fattu in u classicu è a sobrietà pè u so giratoghju. Un semplice traineau luminosu senza fisichette è grandi effetti. Quand'ellu si pone a dumanda à i servizii di a merria di Biguglia, vi rispondenu chì elli almenu, ùn anu micca bisognu di decurà u so rond-point cum'è certi pè turnà à fà eleghje u so merre. Hè detta.
BASTIA
Custì dinù, si face in u classicu. Una spezia di piràmida luminosa, un traineau più o menu schjaritu è una torra, sìmbulu di a cità. Bon, e decurazioni si cunfondenu appena cun quelle di u Monoprix in faccia, ma almenu a fattura d'elettricità ùn serà micca salita pè Emile Zuccarelli.
FURIANI
Attenzione, s'entre ind'è U spezialistu MUNDIALE di e decurazioni di Natale di giratoghji : Fanfan Vendasi. Si dice ch'elli venenu apposta da Los Angeles è da Tokyo pè cupià i decori di u giratoghju di Furiani. Ci vole à dì ch'elli sò parechji anni chì u merre face l'affari cum'ellu ci vole. À ogni annata u so tema. Avemu digià avutu l'animali di u Polu Nordu cun iglù, Blanche Neige è i sette nànnuli, e piràmide d'Egittu, i cosmonautes è u spaziu... Ma induve anderanu à circà tuttu què ? Quist'annu ci hè appena di tuttu è u giratoghju si vede da luntanu. Vendasi hè l'omu chì hà inventatu u giratoghju bling-bling. Culori vivi, fiamme, lumi, persunagi animati... Avete da vede chì un annu Fanfan ci hà da delucalizà Disneyland in Furiani. Cum'è decurazioni, ci hè di tuttu : babbu natale, orsi bianchi, mamouth, ometti di neve senza neve... U giratoghju furianacciu hè diventatu una stituzione è si vene da a Corsica sana per fassi fotografià in u Rond-Point à Fanfan.
Quist'annu torna, hè ellu chì vince u premiu di u più bellu giratoghju. Spiega un delegatu à u giratoghju di una cumuna vicina chì vole firmà anònimu : "Ca devient de plus en plus tendu entre équipes de décorateurs de ronds-points. Il y a régulièrement des actes de sabotages. Mais Fanfan, il est indétrônable. On peut pas lutter. Tous les ans, il réserve une surprise. En 1998 ils avaient fait la déco avec des personnages d'Astérix, comment deviner ? Une autre fois il avait fait les animaux de la jungle en plein hiver. L'an prochain ça sera quoi ? Les dinosaures ? Star Wars ? Des playmobils géants ? La compagnie créole ? Le PSG ? Seule une faillite de la commune de Furiani peut nous sauver la vie et à ce moment là on pourra rivaliser"...
Truvate ch'ellu hè ridicula? Forse, ma sàppiate chì in sti tempi di crisi è d'angoscia, u bisognu d'illuminazioni di natale ùn hè mai statu cusì forte. Ogni quartieru dumanda u so Papa Noël è a so ghirlanda. Di più in più si lagnatu chì e decurazioni sò troppu triste, micca abbastanza culurite, ch'elle ùn spampilluleghjanu micca abbastanza. Bisognu d'appena di sognu è di magia di Natale nanzu di vultà à un cutidianu di più in più duru...


text:
Opirazzioni Husky (1943)
Duranti la secunna guerra munniali, lu 10 di giugnettu 1943 li forzi anglu-miricani sbàrcuno ntê costi dâ Sicilia.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu pianu d'occupazzioni, dicisu a Casablanca di Roosevelt e Churchill ntô misi di jinnaru, veni chiamatu Opirazzioni Husky. Lu sbarcu acuuminzau ntè matinati nti tutti li spiaggi dû sud dâ Sicilia dâ Licata spiaggi di Mollarella e Poliscia nzinu a Portupalu e Marzamemi.
Doppu 38 jorna di battagghî, li forzi alliati agghìcunu a Missina, ma nun rinèscinu a mpediri l'evacuazzioni in Calabbria dî forzi di l'Assi. Italiani e tudischi arrìvunu a traspurtari ntô cuntinenti la maggior parti di l'òmini e dî mezzi. Â fini, lu 8 di sittèmmiru a Cassibbili veni firmatu l'armistizziu. Lu cuvernu ufficiali italianu passa dû latu dî forzi alliati. Lu sbarcu in Sicilia, marcau l'inizziu di la libirazzioni italiana, e ristau nta li mimorî dû pòpulu, e resta comunqui unu di l'abbinimenti cchiù mpurtanti dâ storia ricenti dâ Sicilia e di l'Italia.
Gallìria[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- Vespri siciliani
- Rivuluzzioni ndipinnintista siciliana dû 1848
- Risurgimentu
- Sbarcu di Garibbardi
- Mafia
- La rivorta dû 7 e menzu di Palermu
- Fasci siciliani
- Secunna guerra munniali (Opirazzioni Husky)
- Muvimentu Nnipinnintista Sicilianu
- Esèrcitu Vuluntariu ppâ nnipinnenza dâ Sicilia
- Turi Giulianu
- Purtedda dâ Ginestra
- Statutu d'autonumìa sicilianu


text:
Edmond Halley
Edmond Halley (Londra, 29 di uttùviru 1656 - Greenwich 14 di jinnaru 1742) fu n'astronumu ngrisi. Fu chiddu chi prividiu pi la prima vota la vinuta di na cumeta. La privisioni fu basata supra lu fattu ca all'incirca ogni 76 anni (cu na variazzioni tra 73 e 79 anni) s'havia apprisintatu na cumeta, Sti abbinimenti nun havianu statu caputi nzinu a quannu Halley pinsau chi la cumeta era sempri la stissa chi orbita tornu tornu ô suli cu nu piriudu di rivoluzzioni di 76 anni, variabbili n funzioni dî pianeti chi ncontra ntâ sò orbita e chi la ponnu nfluinzari câ gravità.
Lu finominu effittivamenti s'apprisintau secunnu li previsioni. La cumeta idintificata di Halley pigghia di l'ebbica di l'ussirvazzioni di l'èbbica lu nomu di cumeta di Halley.


text:
Marzu 2006
2 di marzu, jovidìa
- Mosca - Na diligazzioni palistinisi dû Hamas è ricivuta ô Cremlinu di Vladimir Putin.
6 di marzu, lunidìa
- Bangkok, Tailandia - Manifistazzioni di massa vanniannu pâ rassignazzioni dû primu ministru Thaksin Shinawatra.
8 di marzu, mercuridìa
- Palermu - Oi li ricircatura di l'Istitutu Nazziunali di Astrufìsica (INAF) di Palermu catturaru, li primi nta tuttu lu munnu, lu lampu gamma chiamatu GRB 050904 chi è lu chiù luntanu chi s'ha mai vidutu.
9 di marzu, jovidìa
- La sonda Cassini dâ NASA truvau nu geyser attivu ntâ supirfici di Enceladu, nu satelliti di Saturnu. Pi la prima vota ci sunnu evidenzi di acqua liquida fora dû nostru pianeta.
- Palermu - C'un gol di Francu Brienza (15èsimu), lu Palermu vinci pi 1-0 contra lu Schalke 04 nnâ prima partita dâ Coppa UEFA nnâ fasa di l'ùrtimi sìdici.
11 di marzu, sabbutudìa
- L'Aia, Ulanna - L'ex prisidenti dâ Jugoslavia, nculpatu pi crìmini di guerra, Slobodan Milosevic, murìu pi n'attaccu di cori n càrciri.
15 di marzu, mercuridìa
- Melbourne - L'apirtura dî jòcura dû Commonwealth abbinnìu sta sira. 71 paisi cci fannu parti, cumpresi l'ìsuli dû Mari Meditirraniu: la Malta e lu Cipru.
19 di marzu, duminicadìa
- Minsk, Bielorussia - Jurnata di elizzioni prisidinziali. Lu riggimi dû prisidenti Alexander Lukachenko, accusatu di manipulari l'elizzioni e di tèniri lu putiri câ forza, s'offri n'autru mannatu prisidinziali.
21 di marzu, martidìa
- Lampidusa - Ripìgghiunu li sbarchi di clandistini. Stamatina nn'arrivaru 300, tra cui 15 fìmmini, direttamenti ô portu. Forru pòi traspurtati nta na struttura a posta pi la idintificazzioni.
24 di marzu, venniridìa
- Palermu - Nu trafficu di manufatti, vasillami, muniti antichi e pergameni vinnuti su internet attraversu lu situ italianu e-bay fu struncato.
26 di marzu, duminicadìa
- Kiev, Ucraina - Secunnu li primi risurtati la cualizzioni filu-russa, chi s'upponi ô partitu dû prisidenti Viktor Yushenko vinci l'elizzioni pulitichi.
- Còmisu - Angilu D'Arrigu, cèlibbri deltaplanista sicilianu, mori nta n'incidenti cu n'aeriu di turismu duranti na dimostrazzioni.


text:
Carta, Forficia e Petra
Carta, Forficia e Petra (o dittu pi qualunchi ordini, e quarchi vota canusciutu p'autri lingui comu Rock, paper, scissors; Roshambo, Rochambeau, Row-Sham-Bow; Ick-Ack-Ock; Janken; Mora; Morra Cinese; Gawi-Bawi-Bo; JanKenPon; Ca-Chi-Pun; Farkle; Ken Ken Pa; or Kai Bai Bo) è nu jocu di manu pupulari, spissu jucatu di piciriddi. Tanti voti veni usatu ô postu di lanzari na munita nta l'aria, jittari li dadi o tirari a sorti pi scartari cu avissi a jiri primu pi qual'è gghie. Ma cuntrariu ê scelti ammuzzu, stu jocu si pò jucari cu tecnica, picchì assirvannu lu tò rivali, unu pò addunàrisi dî soi dibbulizzi chi ponnu èssiri sfruttati.
Comu si joca[cancia | cancia la surgenti]
Ogni jucaturi fa la forma dûn pugnu câ sò manu. Nzemmula cuntanu "1 ... 2 ... 3 ... Vai!" (voldiri, "facemulu ora!"), o dicinu "Carta... Forficia... Petra... Joca!", o "Carta... Forficia e Petra!", ecetra, p'ogni palora ditta, li jucatura fannu finta a puntari lu sò pugnu a ciascunu. Subbutu ca l'urtima palora veni abbanniata, p'asempiu "Vai", "Joca", o "Petra", ogni jucaturi havi a fari la forma câ sò manu d'una di l'asempî chi sunnu pussibbili:
- Carta: la manu aperta, cu tutti li jita stinnuti.
- Forficia: l'ìnnici e jitu mediu stinnuti e siparati, facennu la forma di na "V", assummigghiannu la mossa di na forficia.
- Petra: s'arresta pi forma dûn pugnu.
L'obbiettivu è bàttiri lu tò rivali scartannu na forma chi è cchiù forti di chidda dû tò rivali sicunnu a sti reuli:
- La carta cummigghia la petra (la carta vinci)
- La forficia tagghia la carta (la forficia vinci)
- La petra spunta la forficia (la petra vinci)
Siddu tutti dui jucatura scègghinu la stissa forma, la partita finisci comu nu pareggiu, e jocanu nautra vota.
Tanti voti, stu jocu cuntinua, p'asempiu, finu ca unu o l'autru vinci dui di tri partiti, o tri di cincu partiti, o puru quattru di setti partiti, accussì vincennu lu campiunatu.
L'Australiani jocanu pi stu modu: "forficia, carta, petra!" o "carta, forcicia, petra!" (comu l'ordini sicilianu), gridannu sulu tri palori (mmeci di quattru) e suttaliniari l'urtima palora chi è puru signali pi fari li formi dû jocu. Ovviamenti stu tipu di jocu va cchiù currennu e cci voli menu tempu pi jucarilu, o si pô jucari lu campiunatu cumprinnennu tanti partiti.
Li Brasiliani accumenzanu lu jocu ntôn modu simili di chiddu australianu, gridannu li palori pi giappunisi pû fattu dâ nfluenza di migranti giappunisi.
Nta Taiwan, nun fannu la mussa chî manu mentri ca cuntanu. Tutti dui jucatura, ô stissu tempu, fannu li soi formi chî manu doppu cuntari finu a tri, senza moviri li manu mentri ca cuntanu. St'abbitudini pò cunfunniri li furasteri, arristannu cû pugnu quannu nfatti lu jocu havi accuminzatu pi veru. Pi chissu, li taiwanisi spissu accumenzanu câ carta jucannu li furasteri, spirannu di battiri la petra di lu furasteri.
Stratigìa[cancia | cancia la surgenti]
La stratigìa di stu jocu addipenni suprô usu di psicoluggia pi nzirtari o nfluinzari lu cumpurtamentu dû tò rivali. Veni cunziddiratu accitabbili parrari ntôn modu ngannusu o babbalunaru pi ntrappulari o illùdiri lu tò rivali. P'asempiu: "Ju fazzu sempri la petra", o "nenti è cchiù forti dâ forficia!" o "carta? ma cu usa la carta comu arma d'affisa?", ecetra.
Matimaticamenti lu jocu ottimu si tratta simpricimenti di scegghiri ammuzzu, e dunca si pò cunchiudiri ca si tratta dûn jocu di nenti quannu veni eliminatu l'usu di psicoluggia (p'asempiu, jucannu contra nu computer). Ma siddu lu rivali è umanu o nu prugramma di computer chi nun joca ammuzzu, certamenti joca suttaottima e cu na stratigìa di cui unu cci pò appruffitarisi.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Comu Go e Mahjong, Carta, Forficia e Petra era mmintatu dî cinisi. Sicunnu ôn libbru ntitulatu Wǔzázǔ (五雜俎 or 五雜組) scrittu di Xiè Zhàozhì (謝肇淛) nta l'ebbica tarda di Ming, li surdati di vintura jucavanu nu jocu chiamatu shǒushìlìng (手勢令), e si cridi c'avissi a essiri Carta, Forficia e Petra.
Nun avemu ducumenti di Carta, Forficia e Petra nta l'ovest prima dî rapporti ufficiali cu l'Asia. Li scritturi dû punenti dâ fini dû seculu XIX sulu ammuntuaru ca era nu jocu asiaticu. Li cinisi e coriani usanu Tissutu nzemmula cu petra e forficia, addimentri li giappunisi l'hannu richiamatu carta. Si pò cunchiudiri di sti fatti ca li miricani pigghiaru stu jocu dû Giappuni duranti lu seculu XIX.
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Sogawa, Tsuneo (2000). "Janken". Monthly Sinica, Vol.11, No.5. (giappunisi)
- Culin, Stewart. (1895). Korean Games, With Notes on the Corresponding Games at China and Japan. (pi ngrisi - provi ca facirmenti stu jocu nun si canuscìa nta lu punenti a ddu tempu)
- Gomme, Alice Bertha. (1894, 1898). The traditional games of England, Scotland, and Ireland, 2 vols. (pi ngrisi - cchiù provi ca nun asistia)
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]
- World Rock Paper Scissors Society
- Regional variations on Rock Paper Scissors, from the "Multiculturalpedia"
- RoShamBo Programming Competition
- BombBeatsThemAll, an AIM Rock Paper Scissors bot that allows two people to play RPS over AIM
- Stanford University's RoshamBot
- Javascript RPS game at CoolToons
- Email based Rock Paper Scissors for two people
- stensakspapir.dk - Challenge a friend and watch the match (Flash based)


text:
Surimi
Cu lu tèrmini surimi (擂り身) s'ìnnica un pruduttu cumpostu essinziarmenti di purpa di pisci di Mirluzzu (ginirarmenti Alaska Pollack) e carboidrati cunfizziunatu solitamenti n cilindretti culurati aranciuni e janchi furmati a vari strati di sfogghia di purpa di pisci arrutuliata e tinuta nzèmmula di addinzanti di tipu alimentari.
Priparazzioni di l'alimentu[cancia | cancia la surgenti]
La purpa di pisci veni pulita, capuliata e prissata e succissivamenti addizziunata cu polifosfati e zùccari. Lu surimi nurmarmenti veni utilizzatu p'imitari la purpa di crustàcii, ma attuarmenti è prisenti supra li mircati n diversi formi e sapuri (a vastuneddu, a sfogghia arrutuliata, ecc...). Una dî carattirìstichi dû surimi è d'èssiri n'alimentu particularmenti riccu di pruteini e pòvaru di grasci ma cchiuttostu nzapuri. Pi ovviari a chistu, veni spissu addizziunatu cu cunzidirèvuli quantitati di sali, ca pò fàrilu contrainnicati pi l'ipertesi o pi cu soffri di patoluggìi rinali.


text:
Straticìa
Na straticìa eni nu pianu d'azzioni furmulatu ppi raggiunciri nu particulari ubbiettivu.
A palora straticìa avi cunnutazzioni militari, picchini diriva dâ palora greca ppi isercitu.
A straticìa eni diffirenti dâ tattica.
Nta na visiuni militari li tattichi janu a cchi fari ccu lu cumpurtamentu ca s'avissi a tèniri mentri si stapi ininzziannu l'azzioni mentri a straticìa avi a chi fàri nta lu truvari na rilazzioni di li diffirenti azzioni intrapresi.
Nta autri palori cchiu semprici, comu na battagghia eni purtata avanti eni na quistioni di tattica: si a battagghia avissi a ssiri cumbattuta o menu e quinni sulu sulu iniziarila eni na quistioni di straticìa.
A straticìa eni 'mpurtanti nta nu munzieddu di arii, di l'essiri capaci di sapìri a data isatta di na riunioni pulitica, di n'attivitati ricriativa di gruppu 'nta palestra o ppi mannari avanti n'agginzia cummirciali.
Ppa isempiu, l'ubbiettivu di n'agginzia putissi ssiri chidda di incrimintari li prufitti: a straticìa scigghiuta putissi ssiri chissa di inizziari na campagna pubbricitaria; imbistiri nta nu novu sistema nfurmaticu, o gghiustari li prezzi o dittagghiu.
Straticìi ntâ tiurìa dei joca[cancia | cancia la surgenti]
Ntâ tiurìa dei joca, na straticìa s'arrifirisci a una di l'upziona ca nu jocaturi ppo scegghiri. Chissu stapissi a significari ca ogni jucaturi nta nu jocu nun-cuupirativu avi n'inziemi di straticìi pussibbili e eni ubbricatu a scegghiri ntra chissi.
Li straticii ntâ tiurìa dei joca ponu ssiri casuali o ditirminitistichi. Chissu significa ca nta certi joca lu jocaturi scegghi straticìi misti pinzati comu nu casu spiciali di straticii misti unni suli li prubbabbilitati 0 o 1 sunu assignati a l'azzioni.


text:
Riccardu I di Ngriterra
Riccardu I di Ngriterra (8 di sittèmmiru, 1157 – 6 di aprili, 1199) era lu figghiu di Arricu II di Ngriterra e Alinora d'Aquitaina. Fu re di Ngriterra dû 1189 ô 1199. È canusciutu puru cû nomu di Riccardu Cori di Liuni. Vinni cunziddiratu un eroi ê soi tempi e, succissivamenti, è discritti accusì ntrâ tanti òpiri littirari.
Ntô 1190, si stabbiliu pi quarchi simana a Missina pi nu cuntinziusu cû re di Sicilia Tancredi. La soru di Riccardu, Giuvanna, ca avìa statu riggina cunsorti di Sicilia all'èbbica dû difuntu re Gugghiermu, era tinuta chiusa â Zisa, e Riccardu uttiniu la libbirazzioni e la doti comu veduva dû re. Ntô stissu piriudu participau â terza cruciata unni appi nu rolu di primu pianu.


text:
Magnitùdini apparenti
La magnitùdini apparenti di n'astru (pianeta, stidda, cumeta, o àutru) è la quantità di luci chi agghica a l'ussirvaturi ntâ Terra. Si misura cu nùmmira chi vannu a lu ncirca di 29 a -2 (tranni pi lu suli, la luna e Veniri chi hannu magnitùdini chi nèscinu di stu ntirvallu). Li stiddi e li pianeti chi hannu la luci cchiù dèbbuli ntô celu hannu na magnitùdini tra 5 e 6. La stidda cchiù luminusa dû celu, Siriu, havi na magnitùdini tra -1 e -2. La galassia cchiù dèbbuli, visìbbili grazzi ô telescopiu spazziali Hubble, havi na magnitùdini di 29.
La magnitùdini apparenti si chiama accussì puru n cuntrastu â magnitùdini assuluta, chi è la magnitùdini chi l'astru avissi siddu l'ussirvaturi forra situatu a na distanza di 10 parsec, chi veni a diri circa 32 anni luci.


text:
Petru III d'Aragona
Petru III d'Aragona, mintuvatu Lu Granni (1239 – 2 di nuvèmmiru 1285), fu nu re dô Regnu di Sicilia cu lu nomu di Petru I di Sicilia pì tri anni, di lu 1282 a lu 1285.
Urìggini[cancia | cancia la surgenti]
Figghiu di lu re d'Aragona Jàcumu I d'Aragona e dâ principissa unghiresi Julanna d'Unghirìa, figghia di lu re di Unghirìa, Annirea II d'Unghirìa e di la principissa di Custantinòpuli, Julanna de Courtenay.
Curiusitati[cancia | cancia la surgenti]
Nti la Divina Cummèdia, Danti Alighieri cita Petru III, ntô Cantu sèttimu di lu Purgatòriu, ncuntrànnulu anzemi a li sò figghi Arfunzu III d'Aragona e Jàcumu II di Aragona, Carlu d'Angiò e Filippu III di Franza, fora dê canceddi di lu Purgatòriu, nti la Vadduzza di li Prìncipi dû Antipurgatòriu, pì lu ncissanti cummattimentu ca li uppuniu, anzemi a l'àutri re di iddu cunziddirati curpèvuli pì la sdisastrusa situazzioni pulìtica nti l'Auropa dô sèculu XIII.
Discinnenza[cancia | cancia la surgenti]
Petru e Custanza àppiru sei figghi:
- Alfonzu III d'Aragona, diciutu "lu Libbirali", fu re di Aragona;
- Jàcumu II d'Aragona, diciutu "lu Justu", fu re di Sicilia e re di Aragona;
- Isabbella d'Aragona, diciuta "la Santa", fu riggina di Portujaddu;
- Fidiricu III d'Aragona o Fidiricu II di Sicilia, fu re di Sicilia e re dû Regnu di Trinacria
- Viulanti d'Aragona, maritata ntô 1297 cù Rubbertu d'Angiò;
- Petru, prìncipi d'Aragona e di Sicilia.


text:
Tavele Peutingeriane
'A Tavele Peutingeriane o Tabula Peutingeriana jndr'ô latine, jè 'na copie d'u XII-XIII sèchele de 'na andìche carte romane ca tenève jndre a jèdde le vije miletare de lle 'Mbere. Tène 'u nome de l'umaniste e andichiste Konrad Peutinger ce l'hé ereditate da 'n'amice suve Konrad Celtes, bibbliotecarije de lle 'mberatore Massimiliano I. Peutinger avìsse volute ccu pubbleche 'a carte, me jè muèrte apprime ccu ce riesse.
'A Tavele jè comboste da 11 pergamene reaunite jndre 'na strisce de 680 x 33 cendimetre. Tène 200.000 km de stradère, me pure 'a posizione de cetate, mare, jume, vosche, catene monduose. Non g'ète 'na proiezione cartografeche, accussì 'u formate non ge permette 'na rappresendazione satte-satte de le paisagge né mmanghe de le distanze, me non g'ère quèste quidde ca tenève 'ngápe ci l'avève quagghiate. 'A carte s'ha cchiù sattamènde ddà conziderà cumme 'na rappresendazione simboleche, 'na sorte de diagramme cumme quidde de 'na metropuletane, ca facève sìne ccu sse môve facelmènde da 'nu punde ad 'n'otre e ccu canosce le distanze 'mbrà le tappe, me non ge vulève ccu offre 'na rappresendazione satte-satte d'a realtate.
'A Tabula jè probabbelmènde basate sus 'a carte d'u munne quagghiate da Marco Vipsanio Agrippa (64 a.C. - 12 a.C.), amice e genere de lle 'mberatore Augusto ca, 'mbrà ll'otre, jè state quidde ca hé quagghiate 'u prime Pantheon, cchiù nnande requagghiate totalmènde da Adriano jndr'ô 123. Se penze ca 'a redazione suve tenèsse l'obbiettive ccu illustrare 'u cursus publicus (ce jè 'a rezze viarije pubbleche sus 'a quale se iacchijeve 'u traffeche de lle 'mbere, ca tenève 'nu munne de stazione de poste e servizie a distanze regolare, ce jève state 'nfatte reordenate da Augusto). Nnande 'a muèrte de lle 'mberatore, 'a carte fù 'ngise jndr'ô marme e acchijate d'abbasce a 'u Porticus Vipsaniæ, no assaje lundane da l'Ara Pacis, longhe 'a Vije Flaminie.
'A Tabula fàce vedè totte le 'Mbere romane, 'ô 'Nzeccate Oriende e l'Indie, innecanne 'u Gange e Sri Lanka (Insula Taprobane). Jè nnumenate pure 'a Cine.
Ce sonde innecate cirche 555 cetate e otre 3.500 particolaretate sciugrafeche, cumme le fare e le sanduarije 'mbortande, assaje spesse illustrate da 'na piccele figure. Le cetate sonde rappresendate da doje casère, le cetate sede de lle 'Mbere - Rome, Costandinopule, Antiochie - sonde signalate da 'nu medaglione. Proprije 'a manganze d'a cetata de Alessandrie d'Egitte, acconzende ccu dé 'na date ad 'a Tavele cu 'na bbuène sattèzze. Ce sonde pure innecate le distanze, sije pure cu cchiù o mène sattèzze.
'U prime fogghie rappresende l'est de le Isole bretànneche, l'Olanne, 'u Belge, 'na vanne d'a Frange e l'ovest d'u Marocche. 'A manganze d'a penisole ibereche lasse penzà ca 'nu dodiceseme fogghie, ca ôsce 'stè mmanghe, avìsse ddà rappresendà 'a Spagne, 'u Purtugalle e 'a vanne occidendale de le isole bretànneche.
'A Tabula fù pe' spiccià stambate jndr'ô 1591 ad Anversa c'ô nome de Fragmenta tabulæ antiquæ da 'u famuse editore Johannes Moretus.
'U manoscritte jè generalmènde datate ad 'u XIII sèchele. Avìsse ddà esse 'na fatije de 'nu anonime monache copiste de Colmar, ca avìsse requagghiate verse 'u 1265 'nu documènde cchiù andìche.
Pe' quanne arreguarde quaccheddune specifeche innecazione, l'origgenale ha ddà esse cchiù recènde d'u 328, piccè tène 'a cetata de Costandinopule, ce jè state funnate jndre quidde anne; mendre pe' otre (cumme pe' esembie jndr'â Pars IV - Liguria de Levande) putìsse ccu esse cchiù vijècchie d'u 109 a.C. date de quagghiamènde d'a Vije Emilie Scauri, ca non g'ète innecate jndr'â mappe.
Non g'ète mmanghe innecate 'u collegamènde viarije 'mbrà Pisa e Luni, ce se conzidere ca 'stù tratte pare occupate da le Fosse Papiriane (le estese palude ca se iacchijevene jndr'â Versilie de ôsce a die innecate cumme Fossis Papirianis).
Evidendemènde 'a Tabula, a ll'origgene, avèsse ddà esse state quagghiate "pe' stuèzze" de osservazione e non g'avève da esse cchiù state aggiornate. 'Nfatte, 'nu otre esembie, fàce vedè 'a cetata de Pompei, ca non ge fù maje cchiù requagghiate, nnande l'eruzione d'u Vesuvie jndr'ô 79. Da 'n'otra vanne, ce sonde innecate alcune cetate d'a Germanie 'nferiore ca fùrene squasciate e abbandunate nnande a 'u V sèchele.
'A Tabula jè ôsce conzervate jndr'â Hofbibliothek de Vienne, jndr'â Austrie, e ditte accussì Codex Vindobonensis. Se iacchije pure 'na copie 'n'vianghe e gnure jndr'â lle archivije d'a cartothèque de l'IGN, a Parigge; 'a datazione suve jè probblemateche, accussì cumme 'a provenienze suve.
Condenute
Mappe[cange • cange 'a sorgende]
Bibbliografije[cange • cange 'a sorgende]
- Annalina Levi e Mario Levi. Itineraria picta: Condrebbute ad 'ô studie d'a Tabula Peutingeriana (Rome: Bretschneider) 1967. Tène jndre 'a mègghie versione 'mbrà quèdde ca se pòtene acchijà facilmènde d'a Tabula Peuringeriana, jndr'â scale 2:3.
- Bowersock, Glen W. Roman Arabia, Harvard University Press, 1994. ISBN 0-674-77756-5.
- Ciurletti G. (a cure), Tabula Peutingeriana, Codex Videbonensis. Tène jndre totte le 11 stuèzze jndr'ô formate origgenale 76X42, Trende, Edizioni U.C.T., 1991
'Ndruche pure[cange • cange 'a sorgende]
Otre pruggette[cange • cange 'a sorgende]
- Wikimedia Commons tène file multimediali su Tavele Peutingeriane
Collegaminde fore a Uicchipèdie[cange • cange 'a sorgende]
- Requagghiamènde d'a Tabula suse a 'Ndernètte Bibliotheca Augustana
- Requagghiamènde d'u 1916 p'a pagene ca mmanghe sus 'a penisole ibereche


text:
1Hermanu ca', bisi'di du laatu modo racala'dxi Dios sa tu, ne cayuni tu ni. Yanna rinaba du laatu jma rusi guni tu ni. Cayabi du ni laatu purti ma xpinni Jesús laanu. 2Ma nanna tu xi irá gudixhe Jesús gabi du laatu guni tu. 3Ni racala'dxi Dios nga sa tu jneza, cadi chu' né tu ni cadi xheela tu. 4Ne cada tobi tu lacueza né xheela tu modo riula'dxi Dios, ne laganaxhii laa purti risaca. 5Cadi guni tu casi runi cani qué runibiá' Dios, rapa ca xheela ca para si gaca xcustu ca'. 6Nin tobi de laatu qué chi chite tu hermanu stitu de ni cuze'te du ri', purti nabé naná zusaba ná Señor ni guni ni. Maca gudxi du ni laatu. 7Purti uní' né Dios laanu para guni nu ni nacha'hui', cadi ni nadxaba'. 8Cani qué ulabi ni cayabi du laatu ri la? cadi zácaxa cadi culabi binni guidxilayú, sínuque cadi culabi Dios. Laa nda bidii laanu Espíritu Santu sti'. 9De enda ranaxhii saa la? cadi naquiiñe ucaa gui'chi lú tu, purti maca bisiidi Dios laatu guni tu ni. 10Ne rihuinni cayuni tu ni, purti nadxii tu irá ca hermanu ni nuu idubi Macedonia. Peru rinaba du laatu, hermanu ca', laganaxhii jma que bia' nadxii tu yanna. 11Cadi ma canazá tu cherí cherica', sínuque laucaa ique xhiiña si tu, ne laguni dxiiña', casi gudxi du laatu guni tu. 12Zacá qué zapa cani qué runi cre Cristu xi pur iní' laatu, ne qué ziaadxa laatu gasti'. 13Hermanu ca', racala'dxi du ganna tu xi raca binni ora ma guti, ti qué chu' tu triste casi cani qué nuyubi nulá Cristu laa. 14Runi cre nu cásica guti Jesús ne bisibani Dios laa zacaca zusibani be cani guti ma runi cre laa para guedané ca laa. 15Nga runi racala'dxi du ganna tu, pa nabani nu dxi ibigueta Señor, qué zazá niru nu lú cani ma guti. 16Purti sicarí nga chi aca ni. Zacá ti ridxi casi ora cayuni mandar tuuxa, ne laca zucaa tobi de ca ángel ni jma risaca ridxi, ne zaxidxi trompeta sti Dios, ne ziete Señor de ibá'. Nirudó' ibani ca xpinni Cristu ni ma guti, 17ne óraque laanu cani nabani, guiasa né nu laaca tobi si lu bi para idxaaga nu Señor lade za. Ma qué ziuu ru dxi ixele nu de laa. 18Lag:uí' ni lade tu para guieche saa tu.
Copyright
Learn More


text:
Saint-Dié-des-Vosges
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Saint-Dié-des-Vosges è un cumuni ntô nord-est dâ Francia ca s'attrova ntô dipartimentu dâ Vosgos e ntâ riggiuni dâ Lurena.
Russigghiuni di 22.569 abbitanti (ntô 1999).
Lu nomu dî sô abbitanti n francisi è "Déodatiens", pi l'òmini, e "Déodatiennes", pi li fìmmini.
Ìndici
Giofrafìa[cancia | cancia la surgenti]
La citati s'attrova supra lu ciumi Meurthe, a 310 metri supra lu liveddu dû mari.
L'aria è di 46,15km2 e la dinsità di 489 ab/km2.
Dimugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
Sturia[cancia | cancia la surgenti]
1507 : Cosmographiae Introductio e Universalis Cosmographia (dû cartugrafu Martin Waldseemüller)
La citati fu bummardata assai duranti la Secunna Guerra Munniali.
Lochi di ntiressi[cancia | cancia la surgenti]
Ntra li sô munumenti cchiù mpurtanti cci sunnu:
- lu situ archeològgicu : castellum celtu (fr. Camp celtique de la Bure)
- la cattidrali chî sô vitrati artìstichi disignati di Jean Bazaine
- la cresia di San Martinu
- lu chiostru gòticu
- la fabbrica Claude et Duval (architettu Le Corbusier)
- lu museu Pierre-Noël
- la turrri dâ Libbirtà
Studi supiriuri[cancia | cancia la surgenti]
Istitutu univirsitariu dâ ticnoluggìa (fr. Institut universitaire de technologie) :
Pirsunaggi cèlibbri[cancia | cancia la surgenti]
Pirsunaggi llustri di Saint-Dié-des-Vosges hannu statu :
- Vautrin Lud (1448-1527) creatore dû Gymnase vosgien
- Jacques Augustin (1759-1832), pitturi miniaturista
- Jules Ferry (1832-1893), giurista e ministru
- Yvan Goll (1891-1950), pueta
- Jacques Brenner (1922-2001), scritturi
Citati giamillati[cancia | cancia la surgenti]
A citati di Saint-Dié-des-Vosges è gimillata cu:
- Arlon (Belgiu)
- Cattolica (Italia)
- Crikvenica (Croazia)
- Friedrichshafen (Germania)
- Lowell (Stati Uniti)
- Meckhe (Senegal)
- Ville de Lorraine (Canada)
- Zakopane (Polonia)


text:
Foo Fighters
Li Foo Fighters sunnu un gruppu di mùsica post-grunge chi furmàu Dave Grohl nnô 1995. Lu nomu addiveni di l’esprissioni nglisa foo fighters cu cui, duranti a Secunna Guerra Munniali, si indicàvanu a ddi piloti alliati ca facìanu avvistamenti aerei strammi, sìmili a chiddi ca ora si chiàmanu UFO.
Lu gruppu è canusciutu 'n tuttu lu munnu e veni arricurdatu pi certi canzuna di successu comu: Everlong; This Is a Call; I’ll Stick Around; Monkey Wrench; My Hero; Learn To Fly; All My Life; Times Like These; Best of You; e The Pretender.
Ìndici
Storia[cancia | cancia la surgenti]
L’inizzi[cancia | cancia la surgenti]
La storia accumencia comu pruggettu solista di Dave Grohl quannu era ancora nnê Nirvana. Ammucciuni di tanti fan, Grohl avìa accuminciatu a scrìviri na picca di canzuna senza però nun pubbricàrili picchì si scantava di sbinnari chiddu ca avìa criatu Kurt Cobain.
Doppu ca murìu Cobain, Grohl accuminciàu a riggistrari na picca di sti canzuna nnô studiu di Robert Lang a Seattle, sutta a guida di l’amicu pruduttori Barret Jones. Livannu certi parti di chitarra nni “X-Static”, sunati di Greg Dulli di l’Afghan Whigs, fici tutti li cosi Grohl: strummentai e vuci. Lu demu ci piacìu â Capital Records, tannu cumannata dô sò prisidenti Gary Gersh (unu ca già avìa statu A&R dî Nirvana), ca decisi di stampari lu primu album, cû stessu nomu, dî Foo Fighters.
Sulu ca Dave Grohl nun vulìa ca li Foo Fighters fùssiru un pruggettu tipu one-man band, pirciò si misi a circari musicisti capaci di aiutallu. Ô principiu parìu ca avìa scigghiutu a Krist Novoselic, ex cumpagnu nnî Nirvana, sulu ca tutti dui èranu prioccupati ca di sta manera li Foo Fighters putìanu pariri na rincarnazzioni dèbbuli dô gruppu di Cobain. Grohl vinni a sapiri ca un cumplessu di Seattle, li Sunny Day Real Estate, si stàvanu spartennu. Pirciò adduvàu lu bassista, Nate Mendel, e lu battirista, William Goldsmith. Pat Smear, ca doppu dâ pubbricazzioni di l’album In Utero avìa statu na speci di Nirvana abusivu, fu agghiunciutu comu secunnu chitarrista.
Li primi album[cancia | cancia la surgenti]
Lu primu sìngulu dû cumplessu, This Is A Call, niscìu ntô giugnu dô 1995; appressu di quarchi misi niscìu puru l’album e appressu ancora foru pubbricati li sìnguli I'll Stick Around e Big Me. Doppu un tour nnâ primavera dô 1996. Li Foo Fighters turnaru nta nu studiu di Seattle cû prudutturi Gil Norton pi riggistrari lu secunnu album. Sulu ca Grohl e Goldsmith nun jìanu tantu d’accordiu e pirciò Goldsmith sinni niscìu. Chiddi ca ristaru sinni jeru a Los Angeles a riggistrari n'àutra vota l’album cu Grohl a battirìa. L’album, The Colour And The Shape, niscìu ô maju dô 1997 e fici propia strèpitu, tantu ca veni cunzidiratu comu lu megghiu album dê Foo Fighters. Ni stu pirìudu nfatti tutta la càrrica criativa dê Foo Fighters vinni spressa 'n manera abbunnata; si ponnu arricurdari canzuna comu: Everlong; Monkey Wrench; e My Hero.
Ncerca di battirista, Grohl s’arrivurgìu a Taylor Hawkins, un battirista ca era 'n tour cu Alanis Morissette, pi fàrisi cunzigghiari a cu avìa chiamari. Quannu chiddu stissu s’offrìu vuluntariu Grohl s’arristàu picchì nun si l’aspittava. Hawkins accuminciàu ntempu pâ pubblicazioni di l’album.
L’abbannunu di Smear e There Is Nothing Left To Lose[cancia | cancia la surgenti]
Ô sittèmmiru dô 1997, pi l’occasioni di l’MTV Video Music Awards, Pat Smear annunziàu ca sinni vulìa jiri e li Foo Fighters si pigghiaru a Franz Stahl (Scream) comu novu chitarrista. Sulu ca mancu avìanu accuminciatu a riggistrari lu terzu album, There Is Nothing Left To Lose, e già sinni niscìu puru iddu picchì dici ca un si putìanuo mèttiri d’accordu pi comu l’avìanu fari. Lu cumplessu fici na picca di pruvati p'attruvàrini n'àutru e si jittaru ncapu a Chris Shifflets, ex dê 22 Jacks e No use for a name. Li primi tempi si juncìu cû complessu sulu pi sunari nnê cuncerti, ma poi lu ngaggiaru difinitivu prima ca accuminciaru a riggistrari lu quartu album.
Prima di nèsciri There is nothing left to lose, la Capitol allicinziàu ô sò prisidenti Gary Gersh ca cu li Foo Fighters era amicu strittu e siccomu nnô cuntrattu c’era scrittu ca siddu sinni jiva Gersh sinni putìanu jiri puru iddi, pigghiaru e firmaru pi l’RCA lassannu â Capitol.
One by One[cancia | cancia la surgenti]
fini dô 2001 lu gruppu si riunìu pi rieggistrari lu quartu album. Doppu quattro misi nstudiu a Los Angeles, Grohl aiutàu ê Queens Of The Stone Age pi l’album di iddi, Songs for de Deaf dô 2002. Doppu di st’espirienza, spiratu, chiamàu ê sò cumpagni e riggistraru daccapu l’album nnô studiu di Grohl 'n Virginia. La virsioni difinitiva niscìu nnô 2002 cû tìtulu One by One (Hawkins, pi scimiari, la prima virsioni la chiama: Million Dollar Demos- veni a diri li demu di un milioni di dòllari). Pi bona parti dâ sò storia li Foo Fighters dicideru di tinìrisi â larga dâ pulìtica. Sulu ca a l’èbbica d’elezzioni dô 2004 siccumu cc’era George W. Bush ca usava Times Like These pî sò cunvegni, pigghiàu Grohl e dicisi di appujari pubbricamenti a John Kerry partecipannu puru a diversi ncontri unni certi voti sunava puru. 'N Arizona, cu l’occasioni di un dibattitu, tuttu lu cumplessu si juncìu cu Grohl e sunaru nzèmmula. Tempu doppu Grohl cuntàu ca la spirienza cu Kerry lu spiràu pû tìtulu di l’album novu ca avìa nèsciri.
In Your Honor[cancia | cancia la surgenti]
Lu quintu album dû gruppu si ntìtula In Your Honor e niscìu lu 14 di giugnu [[2005]. Grohl dici ca lu doppiu discu - unu alèttricu e l’àutru acùsticu – è la scusa pirfetta pi fistiggiari li deci anni di attività dû cumplessu.
Skin and Bones[cancia | cancia la surgenti]
Ô nuvèmmiru dô 2006 nesci “Skin and Bones”, album live dô gruppu unni cci sunnu na canzuni nova, Skin and bones appuntu, e tanti vecchi però fatti acùstichi. Lu discu fu riggistratu dintra diversi tiatri dô munnu unni li Foo Fighters sunàvanu. Nzèmmula cu li Foo cc’èranu puru Pat Smear, Rami Jafee, Petra Haden e Drew Hester.
Echoes, Silence, Patience and Grace[cancia | cancia la surgenti]
Lu 7 di giugnettu dô 2007 li Foo Fighters partìcipanu ô Live Earth a Londra e sònanu, una appressu a l’àutra, All My Life, My Hero, Times Like These, Best of You e Everlong. A ditta di tanti fu la megghiu esibbizzioni dâ sirata. Lu 25 di sittèmmiru dô 2007 niscìu l’album Echoes, Silence, Patience and Grace, lu sestu 'n studio e prima ancora avìa nisciutu lu sìngulu The Pretender ca già s’ascuntava â radiu a mità d’agustu.
The Pretender fici lu record di simani ô primu postu dâ Modern Rock Tracks, cu 18 simani, supirannu ê Green Day, ê Staindt e a li Red Hot Chili Peppers.
Lu 10 di frivaru 2008 li Foo Fighters vinceru dui Grammy Awards nnê catigurìi “Megghiu album rock” (pi Echoes, Silence, Patience and Grace) e “Megghiu canzuni hard rock” (cu The Pretender).
Squatra[cancia | cancia la surgenti]
Attuali[cancia | cancia la surgenti]
- Dave Grohl – vuci, chitarra
- Taylor Hawkins - battirìa, pircussioni, cori e raramenti vuci sulista (1997 - òi)
- Nate Mendel - bassu
- Chris Shifflet - chitarra, cori (1999 - òi)
Cumpunenti mezzi-ufficiali[cancia | cancia la surgenti]
- Pat Smear - chitarra ritmica (2006 - òi)
- Drew Hester - pircussioni (2006 - òi)
- Ramy Jaffae - chianuforti, tastieri, fisarmonica
- Jessy Green - viulunceddu, viulinu, cori
Ex-cumpunenti[cancia | cancia la surgenti]
- William Goldsmith - battirìa, pircussioni (1995 - 1997)
- Pat Smear - chitarra (1995 - 1997)
- Franz Stahl - chitarra (1997 - 1999)
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
]]


text:
In Corsica, ci sò parechji clani. U "clanu giuràssicu" hè quellu chì hè contr'à tuttu, à ogni volte ch'ellu si tratta di priservà u pocu chì ci ferma di corsu.
A cuufficialità ? "Discriminatoire"
U statutu di residente ? "Dangereux"
Un cambiamentu istituziunale ? "Un danger pour les Corses".
Ùn si capisce micca troppu i so argumenti, ma tuttu hè "angoscia" o "periculi" per elli.
Hè a CGT chì a dice
, è chì ùn face chè ripiglià l'argumentariu amparatu à mente di a "Gauche Républicaine".
Cumu si ferà chì sti dinosauroni anu tantu paura di u cambiamentu ? Circà di salvà u pocu d'originalità è di differenza chì ci ferma, in un mondu di più in più uniformizatu saria dunque "periculosu".
U Clanu Giuràssicu di i Travagliatori, artigiani mai stanchi d'un mondu induve a Corsica s'assumiglieria à n'importa qualessu lucacciu di Francia, senza più lingua, senza più populu, senza più nunda ùn hà micca finitu di briunà !


text:
‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi (PDF.EPUB.TXT.FB2.DOC)
Renata Ceravolo
Kindel Price:
Dettagli del libro
- Titolo: ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi
- Editore: Montedit
- Collana: I girasoli
- Data di Pubblicazione: 2007
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.pdf
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.epub
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.txt
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.fb2
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.doc
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi
- ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi
Kindel Price:
‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.pdf – (EUR 0.00);
‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.epub – (EUR 0.00);
‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.txt – (EUR 0.00);
‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.fb2 – (EUR 0.00);
‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi.doc – (EUR 0.00);
SCARICARE LIBRO (PDF.EPUB.TXT.FB2.DOC):
LEGGERE LIBRO ONLINE:
Lo sfondo metaforico di scenari bucolici, animati da un’arcaica civiltà contadina, diviene l’humus in cui attecchiscono, nella loro integralità e spontaneità, stati d’animo sentimenti, in un intrecciarsi di passioni intense e ugualmente antitetiche. Odio e amore, ammirazione e sdegno, speranza e disperazione, vittoria e sconfitta, fatalità e contingenza, assumono nella quotidianità remota di esistenze schiette, primitive, ancorate alle proprie radici, connotazioni dualistiche ben definite, indispensabili, insieme ad altre componenti etico-sociali, all’identificazione di una civiltà.
Scaricare ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi Libro GRATIS!
Libro di Renata Ceravolo
TAGS:
Scaricare ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi pdf eBook; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi scaricare pdf; Scaricare eBook ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Book pdf ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi scaricare libro; Scaricare ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi txt eBook; Scaricare libro in italiano ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Scaricare PDF eBook in italiano ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Scaricare ePUB eBook ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi Scaricare MOBI eBook; Scaricare ePUB libro ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Scaricare DOC libro ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi ePUB eBook; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo fb2; DOCX eBook ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Scaricare mobi eBook ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Leggere online ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Scaricare ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi doc eBook; Leggere online libro ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi leggere online ebook; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi leggere online eBook in italiano’Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Leggere online libro in italiano’Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi; Scaricare ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi fb2 eBook; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo; Renata Ceravolo pdf; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo txt; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo epub; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo mp3; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo leggere online; Renata Ceravolo leggere online libro; Renata Ceravolo leggere online eBook; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi leggere libri; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi di Renata Ceravolo mobi; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi scaricare libro mp3; ‘Mi ‘rricchiscimu lu nostru patruni. Canti popolari calabresi leggere online libro