text:
Cartula aurupea di i lingui rigiunali o minuritarii
A Cartula aurupea di i lingui rigiunali o minuritarii (o Cartula eurupea di e lingue rigiunale o minuritarie) [1] (in lingua inglesa: European Charter for Regional or Minority Languages, ECRML) hè un trattatu internaziunali cunclusu à Strasburgu u 5 nuvembri 1992 sottu à l’auspici di u Cunsigliu d'Auropa (STE 148).
Cuntenutu
Obbiettivi è mutivazioni[mudificà | edità a fonte]
A Cartula intendi, da un latu, pruteghja è prumova i lingui rigiunali o minuritarii com'è un aspettu minacciatu di u patrimoniu culturali auropeu, è da un antru prumova l'usu di sti lingui in a vita pubblica è privata. U so scopu hè escinzialamenti culturali.
Nasci da a custatazioni chì in parechji parti d'Auropa ci campani pupulazioni aututtoni chì parlani una lingua diffarenti di quidda di a maiuranza di a pupulazioni di u so Statu d'appartinenza.
A Cartula ùn copri micca i lingui parlati da i cumunità d'immigranti.
Adesioni[mudificà | edità a fonte]
Tutti i paesi auropei, senza eccezzioni, poni firmà a Cartula, ancu s'eddi ùn ani una lingua rigiunali o minuritaria (in u casu di u Lussemburgu par asempiu). I Stati membri poni sceglia di ricunnoscia a lingua ch'eddi volini ma devini essa in cunfurmità incù i reguli stabiliti da a Carta. Inoltri, i Stati poni dicida d'aghjunghja altri lingui dopu in aghjunta à quiddi dighjà pruposti à a ratifica.
A cartula hè intruta in vigori inizialamenti quand'edda hè stata ratificata da almenu 5 stati, veni à dì da u 1a marzu 1998.
À u 28 ghjugnu 2009 a Cartula hè stata firmata da 33 stati auropei, trà i quali a Svizzara (in 1993) è l'Italia (in 2000).[2]
Eppuri, solu 24 stati l'ani ancu ratificata. A Francia, dopu avè la firmata, hà dicisu di ùn ratificà micca sta cunvinzioni.
L'Italia hà firmatu a cartula u 27 ghjugnu di u 2000 ma ùn l'hà mai ratificata. Una leghji in materia di prutizzioni di i minuranzi linguistichi hè dighjà stata appruvata in u 1999; u cunsigliu di i ministri hà appruvatu un disegnu di leghji di ratifica u 9 marzu 2012, ma u Parlamentu ùn si hè ancora prununciatu in materia.
I paesi in i quali a cartula hè in vigori in u 2009 sò: Armenia, Austria, Cechia, Cipru, Cruazia, Danimarca, Finlandia, Germania, Liechtenstein, Lussemburgu, Montinegru, Nurvegia, Paesi Bassi, Polonia (da u 1º ghjugnu 2009), Regnu Unitu, Rumania, Serbia, Sluvacchia, Sluvenia, Spagna, Svezia, Svizzara, Ucraina, Ungaria.
Difinizioni è lingui intarissati[mudificà | edità a fonte]
I lingui cuncirnati da 'ss'accordu sò i lingui tradiziunalamenti usati da i citatini di una parti di un Statu auropeu. S'appiega principalamenti à i lingui parlati da una minuranza di u paesi:
- I lingui "rigiunali", veni à dì lingui lucali à l'internu di u paesi, dirivati da una cultura rigiunali distinta da a cultura di u paesi stessu (par asempiu, u brittonu è u corsu).
- I lingui "minuritarii", veni à dì i lingui parlati da una minuranza etnica di grandi diminsioni situatu in u paesi (par asempiu u tedescu parlatu da una minuranza tedesca in Danimarca).
À l'articulu 1 - Definizioni, a Cartula stabilisci chì:
à) par "lingui rigiunali o minuritarii" s'intendini i lingui:
i) usati tradiziunalamenti annantu à u tarritoriu di un Statu da i citatini di u dittu Statu chì formani un gruppu numericamenti infiriori à u restu di a pupulazioni di 'ssu Statu; è
ii) diversi da a(è) lingua(è) ufficiali(i) di u dittu Statu; sta sprissioni ùn inchjudi nè i dialetti di a(e) lingua(e) ufficialidi u Statu nè i lingui di i migranti;
b) par "tarritoriu in u quali hè usata una lingua rigiunali o minuritaria" s'intendi l'aria giugrafica in a quali tali lingua hè l'esprissioni di un numaru di parsoni tali da ghjustificà l'aduzzioni di diffarenti misuri di prutizzioni è di prumuzioni privisti da a prisenti Cartula;
c) par "lingui micca tarrituriali" s'intendini i lingui usati da parechji citatini di u Statu chì sò diffarenti da a(i) lingua(i) usata(i) da u restu di a pupulazioni di u dittu Statu ma chì, bench'eddi fussini imprudati tradiziunalamenti annantu à u tarritoriu di u Statu, ùn poni micca essa culligati à un'aria giugrafica particulari di quist'ultimu.
A Cartula ùn riporta micca un elencu specificu di lingui. Parechji paesi, adirendu à a carta, ani pricisatu a lista di i lingui applichevuli[3]. Trà l'altri:
- Austria: cecu, cruatu di u Burgenland, rumani, sluvaccu, sluvenu, ungaresu;
- Cruazia: cecu, talianu, rutenu, serbu, sluvaccu, sluvenu, ucrainu, ungaresu
- Sluvenia: talianu è ungaresu
- Svizzara: talianu è rumanciu
Azzioni chì i Stati signatarii devini o poni aduttà[mudificà | edità a fonte]
I Stati ani firmatu è ratificatu a Cartula s'impegnani à:
- Ricunnoscia i lingui rigiunali o minuritarii com'è sprissioni di a ricchezza culturali;
- Rispittà a zona giugrafica d'ogni lingua rigiunali o minuritaria;
- Piglià un'azzioni risuluta par prumova sti lingui;
- Faciulità è incuraghjiscia l'usu scrittu è parlatu in a vita publica è a vita privata;
- Metta à dispusizioni formi è mezi adequati d'educazioni à tutti i liveddi apprupriati;
- Prumova i scambii transfruntalieri;
- Prubiscia ogni distinzioni, discriminazioni, esclusioni, ristrizzioni o prifarenza rilativi à a pratica di una lingua minuritaria è distinata à scuraghjiscia o metta in priculu u mantinimentu o u sviluppu di quidda;
- Prumova a cumprinsioni reciproca trà tutti i gruppi linguistichi di u Paesi.
A Cartula furnisci una seria d'azzioni diversi chì i Stati signatarii poni aduttà par pruteghja è prumova i lingui storichi rigiunali è di i minuranzi, com'è par asempiu l'usu di signaletica bislingua [4] o l'apartura di scoli spicializati in l'insignamentu di a lingua prutetta. I Stati divariani metta in attu almenu 35 di sti azzioni.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Cartula aurupea di i lingui rigiunali o minuritarii, Cunsigliu d'Auropa, CoE.int]
- ↑ Errore Lua in package.lua alla linea 80: module `Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
- ↑ Errore Lua in package.lua alla linea 80: module `Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
- ↑ Cartula aurupea di i lingui rigiunali o minuritarii di u Cunsigliu d'Auropa, 5 nuvembri 1992, articulu 10 (auturità amministrativi è sirvizii publichi), comma 2, lettara g
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Mario d'Angelo, Paolo Vesperini,I pulitichi culturali in Auropa: Rigioni è dicintramentu culturali, Cunsigliu d'Auropa, Strasburgu, 2000
Liami[mudificà | edità a fonte]
- Testu di a Cartula è di i dichjarazioni di i singuli stati annantu à u situ di u Cunsigliu d'Auropa, privalintamenti in inglesu
- Testu di a "Cartula aurupea di i lingui rigiunali o minuritarii"
- Prumuzioni è salvaguardia di i lingui è culturi rigiunali o minuritarii
- Diversità linguistica in Auropa
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.


c: text/html

text:
Sittèmmiru 2007
1 di sittèmmiru, sabbatudìa
- Etna: doppu na para jorna di espursioni di sulu gas, l'Etna ncuminza n'attività eruttiva di tipu strumbuliana.
4 di sittèmmiru, martidìa.
- Etna:Na spittaculari erruzzioni accuminciau dû tardu pumiriggiu di oggi ntâ l'Etna: ntô ciancu urientali dû crateri di sud-est ci sunnu funtani di lava àuti cintinara di metri. Ntô vurcanu si furmau na nùvula di cìnniri longa quarchi dui chilòmitri, ca lu ventu manna agghiri Furnazzu e Milu. Pri pricauzzioni, a partiri di l'una di stanotti, si dicisi di chiùdiri pâ cìnniri l'airoportu di Catania.
5 di sittèmmiru, mercuridìa
- Nicaragua. Lu cicluni Felix agghica puru iddu a forza 5. Quattru li morti di ieri.
5 di sittèmmiru, mercuridìa.
- Etna:Di stamatina terminau l’erruzzioni di l’Etna, ca durau accussì menu di gn’ jornu. Nzèmula a l’erruzzioni, spirdenu macari li trimori nterni dû vurcanu e la nisciuta dê nùvula di cìnniri. Picciò pari ca ss’eruzzioni si cuncrudiu, ma, dìciunu li vurcanòlughi, ca cci po’ èssiri la pussibilità di àutri erruzzioni.
6 di sittèmmiru, jovidìa
- Mòdena: Lu cèlibbri cantanti lìricu Lucianu Pavarotti mori â sò casa a 71 anni pi nu tumuri ô pancreas.
8 di sittèmmiru, sabbutudìa
- Algiria: Doppu nu piriudu di rialtiva calma, dui attintati kamikazi nti l'est dû Paisi fìciru na quarantina di morti sti ùrtimi jorna.
- Afganistan: Osama bin Laden si fa vivu cu nu novu missaggiu riggistratu.
9 di sittèmmiru, duminicadìa
- Rieti: Lu currituri amiricanu Asafa Powell batti lu sò record dû munnu ntâ cursa dî 100 metri, stabbilennu lu tempu di 9' '74.
16 di sittèmmiru, dumincadìa
- Sport: Ntâ cursa di Formula 1 'n Belgiu li Ferrari di Raikkonen e Massa agghicanu davanti a tutti. Ô Portugallu, doppu misi d'astinenza, Valintinu Rossi vinci nu gran premiu di motociclismu.
20 di sittèmmiru, vinniridìa
- Catania: Dû 20 ô 24 di sittèmmiru ê Ciminèri si svolgi lu Festival dû folclori sicilianu. Duminicadìa è puru privista na missa 'n sicilianu, lingua già usata nti diversi banni dâ Sicilia nti certi rituali tradizziunali comu la ricostruzzioni di via crucis o li prisepi viventi.
22 di sittèmmiru, dumincadìa
- Pariggi: Mori Marcel Marceau, lu mimu francisi. Cci nn'avìa 84 anni.
26 di sittèmmiru, mercuridìa
- Myanmar - A sta jurnata, a Yangon, mìnimu quattru pirsuni (tri di chisti èrunu mònichi buddisti) foru ammazzati dê forzi di l’òrdini e n’ àutru cintinaru arristau firutu (na cinquantina di st’àutri sunu, macari iddi, mònichi); chissu pi riprìmiri li manifistazzioni di prutesta, ca s’hannu vistu nta st’ùrtimi jorna nta ssu paisi, contra a la giunta militari. - Lu Cunsigghiu di Sicurizza di l'Onu, oggi fà na riunioni ê tri di pumiriggiu (urariu di Nova York) pi cunzultazzioni urgenti sùpira l’ex Birmania.
27 di sittèmmiru, jovidìa.
- Myanmar - Oggi ntô Myanmar nn'hann'ammazzatu n'àutri novi (ottu manifistanti e nu giurnalista giappunisi) e cu oggi sunu agghicati a 15 li morti (e cintinara d'arresti) pi manu dê militari, ca vòlunu accussì riprìmiri li manifistazziuni pacìfichi pupulari. - Â Mèrica ci manna a diri a ssa giunta militari di frimmari sùbbutu la viulenza cuntru a li manifistanti, ma la riazzioni dâ Mèrica e dû munnu uccidintali pari tanticchia dèbbuli pi chiddu ca sta succidennu, e ca ancora nun sapemu comu finisci, nta ssa parti dû munnu (tantu, a cu cci ntiressa ? ddocu pitroliu nun ci nn'è.)
- Berlinu: L'etìopi Haile Gebreselassie, campiuni olimpicu dî 10.000 m, battiu lu record dâ maratona cû tempu di 2 uri 4 minuti e 26 secunni.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kasimov
Kasimov (russu: KacиMoB, tatar: Qasím, sturicamenti: Xankirmän, Gorodets Meschorsky, Novy Nizovoy), paisi nta Ryazan Oblast, la Russia, lu centru amminstrativu dû cumuni di Kasimovsky. Lu paisi si trova supra lu latu mancu dû Ciumi Oka.
La prima pupulazzioni di sti posti fu na tribù Finno-Ugrica, la Meschiora, chi vinni assimilata cchiù tardu dî russi e tatar.
Lu paisi fu funnatu ntô 1152 di Yury Dolgoruky di Vladimir-Suzdal comu Grodets, e poi Gorodets Meschyorskiy (russu: Гopoдeц Meщëpckий). Ntô 1376 fu distruiutu dî Mongoli, ma prestu fu ricustruiutu comu Novy Nizovoy (Novu Iusu, 'n lingua Russa: HoBый HизoBoй). Doppu la guerra di Suzdal ntô 1445, unni lu Gran Duca Vasili II fu fattu priciuneri, li terri di Meschiora foru dati a Oluğ Möxämmät, khan di Kazan Khanate comu pagamentu pâ vita dû Duca. Ntô 1452, Gran Duca Vasili II di Muscovi desi stu paisi a Kazan principi Qasim khan, chi fici lu nspitturi di tribbuti, ma poi vinni lu sirviziu Russu. Secunnu autri stori si dici ca Qasim e sò frati Yosıf fuieru di Kazan doppu nun aviri arriniscitu a pigghiari lu tronu contra a sò frati Mäxmüd. Doppu lu 1471, sta cità pigghiò lu nomu di Qasím e arristò la capitali di Qasim Khanate nzinu a lu 1681 quannu lu khanate addivintò arreri parti di la Russia.
Un gruppu di tatar, si nni ieru a stari ddà duranti lu seculu XV e ora sunnu canusciuti comu Qasim Tatar e parranu lu dialetu Mishar, mmiscatu cû dialettu Mediu Tatar di la lingua tatar.
Dû seculu XIII Kasimov addivintò unu di li centri di l'Islam nta sta riggiuni.
Ntô seculu XVII, la cità fu spartuta nta tri parti:
- İske Bistä (Cità Vecchia) e Tatar Bistäse (Cità Tatar) cuvirnata dû khan di Qasim Khanate e li nobbili tatar;
- Cità di Yamskoy (russu: ЯMckaя cлoбoдa) na cità di genti russi, cuvirnata di Mosca; e
- Marfin Bistäse – parti di la cità , cuvirnatu di na voyevoda di Kasimov — cuvirnatura russa.
Pupulazzioni:
Chiddi chi parranu Tatar:
Fabbrichi storichi:
- Muschea di petra (1467)
- Mausuliu di Şahğäli Khan (1555)
- Mausuliu di Äfğan Möxämmäd Khan (1658)
Liami[cancia | cancia la surgenti]
- Web site of the town in Russian (info, maps, photos, forum)
- Photos of the town
This article was originally translated from tt:Tatar Encyclopaedia
This article incorporates text from Brokgaus-Efron Encyclopedia


text:
Seppia
A seppia (Sepia officinalis) hè un mudduscu chì faci parti di a famiglia di i Sepiidae. A seppia hè diffusa in u Mari Tarraniu è in l'Uceanu Atlanticu Uriintali, da a penisula scandinava insin'à u Maroccu.
A seppia hè longa sin'à 40 cm. A so forma hè uvala. L'ochji sò maiori è l'iridi hè à forma di a lettara "W". In ghjiru à a bocca, ci sò deci tentaculi - ottu corti è dui longhi - chì li servini par catturà i so predi. A seppia si movi lestru lestru, in casu di periculu è pò cappià tandu un nivulu d'inchjostru neru, par piattà si. A seppia hè ancu capaci di mimitisimu, u so culori cambiendu tandu sicondu u culori di u circondu.
Cuntenutu
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A seppia hè mori cumuna in Corsica.
A seppia hè ancu u nomu in corsu di i nivuli furmati in u celi in tempu di libecciu, chì t'ani a forma di l'ossu di seppia.
S'usa mori a seppia in a gastrunumia corsa, par asempiu in a seppia à l'istrettu (com'è u polpu o u totanu). Si faci sfrighja prima a seppia in oliu in un tianu, incù a ciuvodda è l'aglia beddi minuzzati. Dopu s'aghjusta a salsa pumata, u vinu rossu è l'acqua è si laca cocia circa un'ora. Dopu s'aghjustani i poma, o u risu o ancu i pasti.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Accadi chì a seppia fussi mintuvata in a cultura corsa. Par esempiu:
- in a sprissioni: ti tira di neru com'è a seppia
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Miniconi R., Molinier R., Nouhen D., Pimort M.-J. (1980) Pesci di Corsica è di u Mediterraniu, Parcu Naturali Regiunali di Corsica (in francesu)


text:
Pier Paolu Pasolini
Pier Paulu Pasolini (Bologna, 5 di marzu 1922 – Roma, 2 di nuvèmmiru 1975) fu n'atturi, pueta, scritturi e riggista.
Nti l'òpira di Pasolini, li film sunnu forsi chiddu chi resta di cchiù mpurtanti, cu pilliculi comu Salò o le 120 giornate di Sodoma, Il vangelo secondo Matteo, Mamma Roma cu Anna Magnani.
Canusciutu pi li sò simpatii pi li muvumenta di lutta di sinistra comu puru pi li sò tindenzi sissuali chi all'èbbica eranu giudicati scannalusi, Pier Paulu Pasolini appi na currispunnenza epistulari cu Maria Callas chi friquintau pi quarchi tempu. Pier Paulu Pasolini fu truvatu ammazzatu â pirifiria di Roma.


text:
Napuliuni Bonaparti
Napuliuni Bonaparti (15 di austu 1769 – 5 di maiu 1821) fu ginirali di la rivuluzzioni francisi. Fu mpiraturi dâ Francia e re d'Italia cu lu nomu di Napuliuni I dû 1804 ô 1814, e brivimenti puru pi tri misi ntâ primavera dû 1815.
Napuliuni è cunziddiratu nu geniu militari, e ha cumannatu diversi campagni militari cu successu, macari ca persi cocca battagghia di manera altrittantu spittaculari.
Sutta lu sò duminiu, quasi tutta l'Europa occidintali fû suttamisa. La sò fini cuminzau cu la ritirata doppu la campagna di Russia dû 1812, unni lu sò esèrcitu di 600.000 òmini (la Grande Armée) vinni distruttu, e doppu quannu persi la battaglia contra li nglisi a Waterloo. Fu catturatu, pi èssiri pòi trasfirutu a Sant'Èlena ntô 1815, unni murìu 6 anni doppu.
Talìa puru[cancia | cancia la surgenti]


text:
Ragnu di cacciaturi
Lu ragnu di cacciaturi è na taràntula chi fa parti dâ famigghia: Sparassidae.
Parrannu giniralmenti, li membri dâ famigghia di taràntuli di cacciaturi nun sunnu piriculusi. Chissu dittu, veni ripurtatu ogni tantu nutizzî di muzzicuni chî risultati di duluri acuti, lu corpu aunciatu, duluri di testa, nausea e lu punzu irrigulari. Nta sti casi, facirmenti sunnu dû geniu, Neosparassus (na vota canusciutu comu Olios). Nn'avemu a ricurdari ca li matri di sta fammigghia sunnu assai ardenti addifenniri li soi ova, e pichissu li svinturi ponnu abbiniri.
La taràntula di cacciaturi sunnu grannissimi, ma è cchiù nurmali chi si vannu a ammucciari quannu cci sunnu pirsuni vicinu. Ponnu curriri cu granni vilucitati ma li soi occhi nun vidinu chiaramenti. Dunca è pussibili ca sta taràntula nun pò distinguiri tra un jìditu umanu e un vermu di tassu grossu! Puru hannu l'abbitudini di trasiri casi e macchini. Nta l'Australia, sunnu canusciuti p'ammucciari sutta la visiera, unni si pò mmagginiari lu risultatu quannu li vennu scupruti, spiciarmenti quannu succedi a unu cu è pi strata pi fatti soi. Ma pi cunchiudiri, s'avissi a sapiri ca giniralmenti sunnu utili attornu la casa, mancianu muschi e griddi, e allura pi stu fattu la maggiuranza di pirsuni nun cci abbada.


text:
Paggena prencepale/Calavria
Chesta paggena 'int'ê variante 'e Abruzzo - Calavria - Lazio - Mulise - Puglia
se ponno jognere ccà ati variante - pe discutere d''o corece nap pe' piacere ausate 'a paggena 'e wikiforstandards
Chisto è 'o spazzio pe crià 'a verzione d''a paggena prencepale 'int'ô calavrese - 'o nord d''a Calavrea (pruvincia 'e Cusenza) vene cunziderato comme parte d''a zona addo' se parla na variante d''a lengua napulitana, 'o sud mmece parla na verzione d''a lengua siciliana. Si tu ca liegge saje scrivere 'int'â chesta variazzione sî bemmenuto a crià 'a paggena prencepale 'int'ô calavrese ccà. Vide pure 'a paggena 'e chiàcchiera. Ce sta già na nota 'e na perzona ca parla 'o calavrese.
Énnece
- 1 Bona vinuta adde' Wikipedia aru dialettu calabbresi (parratu ntra Calabbria settentrionale, ca pu' è ra provincia i Cusenza)!
- 1.1 U dialettu Cutrunis
- 2 2 aprili 2007: cincucent'anni ra morti i San Franciscu i Paula!
Bona vinuta adde' Wikipedia aru dialettu calabbresi (parratu ntra Calabbria settentrionale, ca pu' è ra provincia i Cusenza)![càgna | càgna surgente]
U dialettu Cutrunis[càgna | càgna surgente]
U dialettu Cutrunis tena tante variazioni, accenti e parrata e cangia puru i paisi a paisi e, certi vote, 'ntru stessu paisi, i quartiari a quartiari.
Esempiu[càgna | càgna surgente]
Pi ddi' nu durce, capù unnè nu durce, ca ni mangiamu i si parti, a Cutron si dicia Cuddrurieddru, quannu 'mbece ara Presila dicianu Culluriellu.
Autru Esempiu[càgna | càgna surgente]
Figghia mia cu ti mprenau? Fu lu figghiu e l'ortulanu suttu lu ponti di Sianu! Cu nna cosa longa e liscia, m'imbuddau lu piscia-piscia!
Autru Esempiu Dui[càgna | càgna surgente]
È llatru ca' arròbba e ca'( li) tena u saccu.
Autru Esempiu Tri[càgna | càgna surgente]
Fàccia tosta campàu e fàccia moddra morìu.
Autru Esempiu Qattru[càgna | càgna surgente]
Caru cumpàre, unn fara la grìgnia: chist’ è la casa ‘e "cu’ fatìga mangia".
Autru Esempiu Cinqu[càgna | càgna surgente]
Vala cchjù na bona parola, ca cìantu lignati.
Autru Esempiu Sii[càgna | càgna surgente]
Chinati juncu ca passa la chiina.
Quannu chiova e mina viantu tu dicu iu cuman ha da fa; ti va minti a nu straviantu e lassa chiovi e nivicá
vulissa ricurdá' a particularità du suanu "str" cha in calabrisi, in tutti i diversi accenti calabrisi, almenu chiri ca canusciu, si pronuncia "sh(t)r" nsomma a "t" s'adda senti pocu, sona nu pocu comu l'inglese "strong"
Autru Esempiu Sitti[càgna | càgna surgente]
Culu 'mbuddatu culu cacatu
Culu ca nun t'ha vistu mai camisa e mó chi ti la vidi ti la cachi
Autru Esempiu Ottu[càgna | càgna surgente]
Du ventu canusci ù tempu e du parrari canusci l’omu...
Autru Esempiu Novi[càgna | càgna surgente]
‘E dari cchjiù cuntu allu munnu ca a Diu.
Autru Esempiu Decia[càgna | càgna surgente]
Mina farica ca' 'ntosta
Autru Esempiu 'Ndici[càgna | càgna surgente]
Mannaia 'a Culonna
2 aprili 2007: cincucent'anni ra morti i San Franciscu i Paula![càgna | càgna surgente]
U 2 aprili du 2007 tutta a Calabbria è n'festa: sunnu cincuciantu anni ra morti i San Franciscu i Paula, Santu Prutetturi ra Calabbria e ra genti i mari ill'Italia.
A Paula, ma puru a Paternu, a Scilla, a Sambiasi, a Catuna e a tanti autri parti sunnu previsti ranni manifestazioni puru pi ll'autri iurni.
San Franciscu cu sà veste i lana vulistu amari a Diu cu veru cori rassastu stu mundu ch'è na cosa vana e nci la rastu a Ddiu la pinioni
- San Franciscu, me San Franciscu
- gierdineri ri Gèsu Cristu
- rosi belli siminastu
- rosi ianchi ricugghistu
- pi la vostra virginità, facitandilla la carità
San Franciscu miu rilettu viniti a la me casa chi va spettu viniti a la me casa e succurriti chi li bbisogni nostri li sapiti.
(u Rosariu i San Franciscu chi si preia a Scilla)


text:
1832
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- jinnaru: * l'Isula Ferdinandea, nisciuta sei misi primi dô canali di Sicilia si ni cala sutta lu liveddu dû mari.
- 12 di frivaru: L'Ecuaturi si annetti li Galapagos.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 22 di marzu: Johann Wolfgang von Goethe, scritturi tudiscu


text:
Rosa Luxemburg
Rosa Luxemburg (5 di marzu di 1870 - 15 di jinnaru di 1919), spunenti pulìtica, tiòrica sucialista e rivuluzziunaria.
Rosa Luxemburg nascìu a Lubblinu, attuarmenti 'n Pulonia, di na famigghia ebbraica. Doppu aviri fujutu 'n Svizzira p'evitari la ditinzzioni, friquintau l'Univirsitati di Zurigu nzèmmula a àutri figuri di spiccu dû sucialismu, comu Anatoli Lunacharsky e Leo Jogiches. Contra lu nazziunalismu dû "Partitu Sucialista Pulaccu" (PPS) criau, ntô 1893, nzèmmula a Leo Jogiches e Julian Marchlewski la rivista "Sprawa Robotnicza" (La causa dî travagghiatura). Cridìa ca la ndipinnenza dâ Pulonia avissi statu pussìbbili sulu tramiti na rivuluzzioni 'n Girmania, Austria e Russia, e ca la lutta contra lu capitalismu era cchiù mpurtanti dâ ndipinnenza. Nigau lu drittu d'autuditirminazzioni dî nazzioni, 'n disaccordu cu Lenin.
Ntô 1897 uttinni la cittadinanza tudisca e l'annu succissivu adirìu ô Partitu Sucialdimucràticu.
Lu Partitu Sucialdimucràticu Tudiscu (SPD), cui Rosa s'iscrivìu, era, prima dû 1914, lu cchiù forti partitu sucialista d'Europa e lu sô sicritariu Karl Kautsky era cunziddiratu l'eredi e lu cuntinuaturi di Marx e Engels, lu ditinturi e lu custodi di l'autèntica duttrina marxista, dû marxismu cchiù "puru" e urtudossu.
E' a ciancu di Kautsky ca Rosa Luxemburg cunnuci la pulèmica chî rifurmisti, quannu ntô sô scrittu ntitulatu Riforma suciali o rivuluzzioni? (1899) prenni risulutamenti pusizzioni pû sècunnu tèrmini di l'altirnativa.
Ntâ sô difisa dû marxismu "clàssicu" contra lu rivisiunismu rifurmista, Rosa ntruduci però arcuni mpurtanti noti pirsunali: ntiramenti sô è l'accentu supra la criativitati dî massi, supra la sô spuntanitati rivuluzziunaria ca li diriggenti dû partitu upiraru nun né hannu a furzari, né hannu a riprimiri o bluccari 'n na "càmmisa di forza burucràtica". Pi Rosa, lu cumpitu dû partitu è chiddu di ndicari la via, ma la nizziativa stòrica nun spetta a iddu, bensì ê massi: videmma li passi fausi dûn riali muvimentu upiraru sunnu sturicamenti cchiù utili dâ nun fallibbilitati dû megghiu cumitatu cintrali.
Fici parti dû frunti pacifista ô nizziu dâ prima verra munniali e nzèmmula a Karl Liebknecht, ntô 1915, criau lu gruppu "Ntirnazziunali", c'avissi addivintatu 'n siquutu la Liga Spartachista. Chista fici parti 'n un primu tempu dû Partitu Sucialdimucràticu e appoi dû Partitu Sucialdimucràticu Ndipinnenti, prima di diviniri lu nucleu dû Partitu Cumunista Tudiscu.
Lu 28 di giugnu 1916 la Luxemburg, nzèmmula a Karl Liebknecht, vinni arristata doppu lu fallimentu di nu sciòpiru ntirnazziunali e cunnannata a dui anni di riclusioni. Duranti stu piriodu scrivìu diversi artìculi, cumprisu La Rivuluzzioni Russa, ca fa rifirimentu ô pirìculu di na dittatura bulscèvica 'n Russia.
Supra lu midèsimu argumentu è nutèvuli la brevi òpira, pubblicata pòstuma, La rivuluzzioni russa. N'esami crìticu (ricintimenti ripubblicata 'n talianu 'n n'edizzioni a cura di R. Massari, Bolsena 2004).
'N stu scrittu la Luxemburg esalta lu curaggiu di li bulscèvichi ca 'n cunnizzioni difficilissimi, quasi dispirati, usaru lanzari la palora d'òrdini dâ nsurrizzioni, e cuntrapponi stu curaggiu â pusillanimitati dî sucialdimucràtici tudischi ca si rinniru cumplici dû militarismu dû sô cuvernu.
Pi Rosa, l'ùnica pussibbilitati di sarvizza pâ rivuluzzioni russa è ca lu prulitariatu eurupeu, stimulatu di l'asempiu di li russi, si suddeva a sô vota: nun sulu nun è pussìbbili rializzari na sucitati sucialista 'n un sulu paisi, pi di cchiù arritratu comu la Russia, ma la situazzioni d'isulamentu e di difficultati uggittiva 'n cui s'attròvanu li bulscèvichi li custrinci, sècunnu la Luxemburg, a cummèttiri di l'errura, a attuari dî misuri ca nun vannu 'n dirizzioni di lu sucialismu.
Rosa Luxemburg critica 'n particulari l'abbulizzioni dî libbirtati dimucràtichi: senza libbirtati di stampa, senza drittu d'assuciazzioni e di riunioni, la rivuluzzioni nun pò jiri avanti, pirchî sti dritti sunnu nu strumentu ndispinsàbbili pi l'autu-aducazzioni pulìtica dî massi pupulari. Li bulscèvichi istituiru li "Soviet" comu urganismu rapprisintativu dî massi travagghiatrici: "ma cu l'affucamentu dâ vita pulìtica 'n tuttu lu paisi - scrivi Rosa - macari la vita dî soviet nun va a putiri sfujiri a na paràlisi sempri cchiù stisa. Senza elizzioni ginirali, libbirtati di stampa e di riunioni nun limitata, libbira lutta di pinioni 'n ogni pubblica istituzzioni, la vita s'astuta, addiventa apparenti e 'n idda l'ùnicu elimentu attivu rimani la burucrazzìa". Rosa Luxemburg cunnividi lu principiu dâ dittatura dû prulitariatu, ma p'idda "sta dittatura havi a èssiri òpira dâ classi, e nun di na nica minuranza di diriggenti 'n nomu dâ classi".
Ntô 1918 s'uppunìu â cussidditta Suddivazzioni Spartachista pirchî la ritinìa abbinturista, e â furmazzioni di lu Partitu Cumunista Tudiscu pirchî primatura. A l'arba dâ "Rivolta di Jinnaru", lu 15 di jinnaru di 1919, vinni raputa e 'n siquutu assassinata, nzèmmula a Liebknecht, dî surdati dî cussidditti Freikorps.


text:
Grecu bizzantinu
Lu grecu bizzantinu o mediuevali è la varianti di lingua greca diffusa ntô cursu dû Mediu Evu ntô Mperiu bizzantinu e n sèquitu nta arcuni paisi comu uggettu di studiu. Nzinu a l'etati giustiniana arricivìu nfruenzi dû latinu, a l'èbbica lingua ufficiali dû Mperiu rumanu d'Orienti, e, appoi, puru di l’idiomi slavi e neolatini (e n particulari dû francisi e dû vènitu, suprattuttu n etati vasciu-medievali).
Storia dû grecu bizzantinu[cancia | cancia la surgenti]
Lu grecu bizzantinu s’accuminzau a diliniari prima dâ nàscita di Bisanziu, câ furmazzioni di l’accussidditta koιvή (koinè pû grecu anticu, kinì pi chiddu mudernu) ca prisintava simprificazzioni nummirusi rispettu a l’idiomi parrati ntâ Grecia antica dî polis.
La simprificazzioni chiù eclatanti prisenti n grecu bizzantinu è la riforma dâ prununza e la privalenza assuluta dû sonu "i". St'ùrtimu putìa nfatti èssiri rinnutu dî dittonghi eι ed oι e dî vucali n, ι e u (nta st'ùrtimu casu, nfatti, pinzamu â littra greca Y, ca nuiàutri prununzamu â bizzantina "ippissilon", ma ca jissi prununzata "üppissilon"). Nortri, lu dittongu aι vinìa liggiutu "e". Tali canciamenti purtàvanu a na simigghianza surprinnenti ntê pruspetti diclinativi cû latinu, e nortri spissu li palori siciliani ca oi dirìvanu dû grecu sèquinu la prununza bizzantina (p’as.: πaιδeίa si leggi, pî bizzantini, "pedìa", pi l’antichi "paidéia" (cfr. Wikipidìa, nciclupidìa, ecc.) .
L'umanista ca cugghìu li règuli bizzantini di prununza fu lu tudiscu Johannes Reuchlin, e li sò studi sunnu ancora oi pigghiati comu basi di studiu pû grecu anticu ntê paisi anglusassuni e ntâ stissa Grecia. Nfatti, riguardu â prununza, lu grecu mudernu è quasi idènticu a chiddu bizzantinu.
Li règuli nveci chiù antichi foru cugghiuti dû studiusu Aràsimu di Rotterdam, ancora oi siquutu ntê paisi di tradizzioni catòlica.
Ntô grecu mudernu, ca putissi èssiri cunziddiratu lu discinnenti direttu dû grecu bizzantinu e medievali, scumpareru li spìriti e l’accenti, ntê monusìllabbi.


text:
Il Postino
Il Postino, è na pillìcula di Màssimu Troisi. Giratu nta l'Ìsuli Eoli, cunta la storia di nu pustinu, ntirpirtatu di Màssimu Troisi, chi havi comu ùnicu clienti nu forasteru chi àbbita lu paiseddu nicu unni lu pustinu campa, rifuggiatu ddà pi mutivi pulìtici: lu pueta Pablo Neruda, ntirpritatu di Philippe Noiret. Lu pustinu s'annamura di na picciotta dû paisi, ntirpritata di Marìa Grazzia Cucinotta, e addumanna a Pablo cunzigghi supra comu didicàricci na puisìa pi fari nnammurari la picciotta.
Pillìcula di na càrrica emutiva assai granni, fu l'ùrtimu film di Troisi, e niscìu doppu la morti primatura dû riggista.


text:
Asèrcitu
L'asèrcitu (lat. exercitus, esercizziu, 'n sèquitu esercizziu militari) è n'organizzazzioni (forza armata) chi si manifesta di sulu tra nu pòpulu o chi veni criata di nu statu pi fari la guerra. Ci nni sunnu oi, e ci n'eranu cuntinuamenti duranti la storia umana, assai tipi diversi d'asèrciti: ma di basa si nni pòrtanu tutti quanti ssi custanti funnamintali:
- la struttura giràrchica, piramidali: la massa dî truppi è divisa 'n unitati e 'n suttaunitati, cu nu capu chi cummanna ogniduna unitati e li capi di l'unitati nn'hannu la soa, nzinu a nu capu di tuttu l'asèrcitu; e
- la disciplina e l'obbidienza a l'òrdini comu valuri primariu.


text: 1Carta quie' neca para nú ixiule'a luhua equie cuenda' tucu bene enu nzula hasta chenu lasca' quixie iliulabe, ubene'la'ru lunú rninu nu ulañi'la'ru li'inu, ulañi' nze'caru li'inu nu uti'ru yaru li'inu. Li'inu necanu enu rliqui' elunehuañi, 2nu ube'talanu lu iliulabe. Ulañi'la'ru li'inu nu li'iru necaru testigo, enze'e rixiule'eru luhua equie cuenda' li'inu enu rliqui' elunehuañi nú leca xunga laxu. Li'inu necanu enu nzula cuna Diose liñibe nu ube'tanu lu iliulabe. 3Enze'e lunú ulañi'ru, cuna lunú ubene'la'ru, rixiule'eru luhua para nú aca tucutsiahua cuna li'iru, tucu nú neca tucutsiaru cuna Diose Pa'ahua cuna Lli'ñinu Jesucristo. 4Rixiule'eru bedichia' cua' luhua equie cuenda' carta quie' para nú chiqui' ñia tsu arqui'hua tucu nú ñia nzu arqui'ru. 5Ninguie' neca bedichia' nú uzete' Jesucristo li'iru, nu nee rixiule'eru nucua' luhua, nú Diose neca ellie'e nu la lu'cunu ni' tucu dula. 6Tunu rnia'ahua nú neca tucutsia'ahua cuna Diose, nu nzequie'sca'ahua inziu nú necha neca, scua neca'ahua enu niquichia' sia lunú rnia'ahua urre lunú rria'ahua. 7Pero tunu nzequie'ahua ellie' Diose, tucu nu necanu enu la lu'cu dula, che neca tucutsia'ahua cuna bee sa'ahua, nu rene' Lli'ñinu Jesucristo quieenu lia'ahua lu ye dula nú rlu'cua'ahua. 8Tunu rnia'ahua nú la lu'cua'ahua dula sequienua'ahua le'catsia lia'ahua, nu la nia'ahua lunú neli neca. 9Pero tunu xucu' dula'ahua stula'ahua lu Diose, nediya' nze'ca'ahua nú rri'inu lunú rninu, li'inu nze'canu para nú ri'inu perdona lia'ahua lu stula'ahua nu quieenu lia'ahua lu ye beenú necha neca uria'ahua. 10Tunu rnia'ahua nú la ria'ahua dula, nucua' rni nú rnia'ahua nu neca Diose enu niquichia' nu rlu'cua'ahua dula nu la zucua'ahua nú rni stichia'nu.


text:
Sciroccu
U Sciroccu (o Sciloccu) hè un ventu caldu chì veni da u Sahara. Soffia da l'Africa di u Nordu versu u Sudu di u Mari Tarraniu è in particulari versu a Corsica è a Sardegna. U sciroccu t'hà u nomu di "jugo" in Croazia è "ghibli" in Libia.
Etimulugia[mudificà | edità a fonte]
U nomu "sciroccu" veni da a parola araba shoruq chì significheghja "u ventu di l'estu"[1].
Discrizzioni[mudificà | edità a fonte]
U sciroccu soffia più à spessu di branu è di vaghjimu, righjunghjendu un massimu in i mesa di marzu è nuvembri.
Nasci da massi d'aria trupicali caldi è asciuti strascinati versu u nordu da arii di bassa prissioni in muvimentu versu livanti sopra u Mari Tarraniu. L'aria calda è secca si mischia incù quidda umita di u muvimentu ciclonicu prisenti nantu à u mari è u muvimentu in sensu urariu spinghji sta massa d'aria nantu versu i costi di i rigioni di u sudu di l'Auropa.
U sciroccu secca l'aria è alza a polvara annantu à i costi di u Nordafrica, pruvucheghja timpesti nantu à u Mari Tarraniu è tempu fretu è umitu nantu à l'Auropa. U ventu soffia par un tempu varievuli da una meza ghjurnata à parechji ghjorna. Molti parsoni attribuiscini à 'ssu ventu effetti negativi nantu à a saluta è nantu à l'umori par via di u caldu umitu è di a polvara purtata da i costi di l'Africa è di a crescita di a tampiratura in Auropa. A polvara pò incausà danni à i dispusitivi miccanichi. L'umidità chì si dipusiteghja à u tarrenu rendi inoltri moltu sculiscianti u mantu stradali.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
U sciroccu hè ancu chjamatu in Corsica u ventu sardu. Soffia da u sudu o da u sudu-livanti. U sciroccu si porta à spessu in Corsica una pulvariccia russiccia chì veni da u Sahara. Cusì faci un dispositu di culori rossu in terra o annantu à i vitturi.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Eccu uni pochi di pruverbii chì mintuveghjani u sciroccu:
- Diu ti guardi da gregale torbu, è da sciroccu chjaru.
- Sciroccu à terza, è maestrale à vesperu.
- Ventu sardu è partimala ! (una ghjastema pà u granu di u numicu)[2].
Sciroccu hè dinò una canzona di i Chjami Aghjalesi in u so dischettu "I vinti cinque baroni":
- Si pesa lu Sciroccu da l'Orienti inzuccheratu
- È scimiscenu l'odori da l'urbe à e marine
- Melarance è sanguine frutti è suleoni.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Online Etymology Dictionary, Sirocco.
- ↑ Arnestu Papi, Pruverbii, detti è sprissioni.
Liami[mudificà | edità a fonte]


text: 1Naa nga Pablu ni ulí Dios ne uní' né para gaca apóstol sti Jesucristu. Naa ne hermanu Sóstenes 2cucá' du gui'chi ri lú tu, hermanu ca', irá tu casi nuu tu ndaani guidxi Corinto ca. Ma nayá ladxidó' to nezalú Dios purti ma bini cre tu Cristu, ne pur nga ca ma ulee chu Dios laatu para gaca tu xpinni, laatu ne binni irá ladu ni runi cre Jesucristu, Señor sti né nu laaca'. 3Dios Bixhoze nu ne Señor Jesucristu cu' ndaaya laatu ne quixhe dxí ladxidó' to. 4Qué riaana dxie de udiee diuxquixe Dios pur irá modo huaguu ndaaya laatu pur ni bi'ni Cristu Jesús. 5Purti dede uyuu né tu Cristu tobi si, ma dxi'ba tu de irá modo. Ma riene tu stale ne nanna tu ximodo g:ui tu de ni ma nanna tu ca. 6Ne zacá ni purti de idubi ladxidó' to ucuaa tu stiidxa Cristu ni bina diaga tu. 7Nga runi cadi cayaadxa laatu gasti de ni naguixhe Dios udii irá xpinni laga cabeza tu dxi gueeda Jesucristu Señor stinu. 8Laabe uzuhuaa chaahui be laatu dede dxi iluxe guidxilayú, ti cadi chu' tu udxiiba donda ique tu dxi gueeda Señor Jesucristu. 9Nanna dxichi nu zuni be ni, purti runi be ni iní' be. Ne laabe nga uní' né be laatu para gaca né tu Jesucristu Xiiñi be tobi si. Laa nga Señor stinu. 10Hermanu ca', pur Jesucristu Señor stinu, rinaba laatu chu' tu tobi si ne cadi indaa saa tu, sínuque lagaca tobi si de irá ni iní' ique tu ne ni quixhe tu guni tu. 11Purti ma gunna cadinde diidxa tu, hermanu stinne ca'. Gunna ni purti gudxi cani beeda de ralidxi Cloé ni naa. 12Rabe cadinde diidxa tu purti nuu de laatu na: “Naa xpinni Pablu naa.” Ne nuu stobi na: “Naa xpinni Apolo naa”; o “Naa xpinni Pedru naa”; o “Naa xpinni Cristu naa.” 13Ra cayuni tu zacá la? cayuni tu Cristu stale ndaa. Lácaxa Pablu ucuá lu cruz pur laatu, o lácaxa uyuu nisa tu para gaca tu xpinni Pablu. 14Rudiee diuxquixe Dios nin tobi de laatu qué niguaa ni'sa', sínuque Crispo si, ne Gayo, 15ti qué chu' tu iní' uyuu nisa para gaca xpinne'. 16Laca uluaa ni'sa xfamilia Estéfanas, ne pa nuu ru ni uluaa ni'sa la? qué rietenaladxe'. 17Purti cadi biseenda Cristu naa gueda nduaa ni'sa', sínuque gueda g:ue nia binni ximodo ilá, ne cadi uyube inié diidxa nagana ne sicarú para ucuudxe laacabe. Purti zacá la? zándaca cabeza ilá cabe pur stiidxa', ne cadi purti guti Cristu lu cruz. 18Purti ora riete xi pur guti Cristu lu cruz la? ruluí' enda huati si ni para cani cananiti, peru laanu nanna nu laani nga enda nandxó' sti Dios purti pur laani ma bilá nu. 19Casi cá lu Xqui'chi Dios: Zuniteluá' enda biaani sti cani nuu xpiaani', ne zucaa naya ni riguixhe ca hombre ni riene. 20Paraa iquiiñe ni nuu xpiaani ne ca maistru de ley ne cani riula'dxi icaa yu intiica uzeete binni de guidxilayú ri ya'. ñee cadi ma bisihuinni Dios pabiá' nahuati xpiaani binni guidxilayú la? 21Purti nanna Dios xi runi, nga runi qué niná ñunibiá' cabe laa pur enda biaani stícabe. Jma uyuula'dxi be ulá be binni ra guni cre ni rabi cabe enda huati que ora chu' tu g:ui né ni laaca'. 22Purti ca judíu rinaba ca gu'ya ca milagru, ne ca griegu nisi rucaa ique ca ganna ca stale ni nagana. 23Peru laadu la? rui né du binni guti Cristu lu cruz para ilá nu. Dxandí ruchenda ni ca judíu, ne napa cani cadi judíu ni de enda huati. 24Peru para cani ma bichiña Dios ra nuu la? casi ca judíu zaqueca cani cadi Judiu, Cristu nga enda nandxó' ne enda biaani sti Dios. Rihuinni ni purti gudixhe Dios ilá binni ra guti be lu cruz. 25Ricaa binni ni gudixhe Dios que casi enda huati, peru jma peca nuu xpiaani ni que enda biaani stícabe, ne neca para laacabe ruluí' cadi nandxó' Dios, peru iruti binni guidxilayú nandxó' bia' laabe. 26Laguuya si laatu, hermanu ca', bichiña be laatu neca cadi stale de laatu nuu xpiaani para binni guidxilayú, ne laca huaxié' de laatu ni naca tuuxa, ne huaxié' de laatu ni risaca para laacabe. 27Peru ulí Dios cani huaxié' nuu xpiaani para binni guidxilayú, ti usituí lú cani nuu xpiaani', ne ulí be cani iruti naca, para usituí lú cani naca tuuxa ndaani guidxilayú ri'. 28Ne laca ulí be cani qué risaca para binni guidxilayú, ne cani na cabe qué iquiiñe', ne cani qué rulabi binni laa, para unduuxe be cani risaca para laaca', 29ti iruti uchá enda naró' sti nezalú be. 30Laabe ma uluu né be laatu Cristu tobi si, ne yanna ma Cristu nga enda biaani stinu purti pur Cristu ma bixhá be stonda nu ne bisiá be ladxidó' no, ne ma bilá nu. 31Casi cá lu Xqui'chi Dios: “Tu gacala'dxi uchá enda naró' sti la? iní' ni bi'ni Señor pur laa.”


text:
718
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Lu tintativu di usurpazzioni dû tronu bizzantinu di lu sicilianu Tibberiu fallisci. Lu strategu di Sarausa Sergiu, si n'appi a fuiri n tirritoriu lungubbardu, e a Tibberiu ci tagghiaru la testa.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- Tibberiu, usurpaturi sicilianu dû tronu bizzantinu.


text:
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
U simmùlu parizali dê Queen
Chista è a lista de “brani musicali de Queen”, gruppu rock ngrisi, furmatusi a Londra nto 1971, cumpostu da lu cantanti e chianista Freddie Mercury, da lu chitarrista Brian May, da lu batterista Roger Taylor e da lu bassista John Deacon.
- Tutti Frutti;– branu musicalu rigistrato ra Little Richard (1964).
- Be-Bop-A-Lula – branu musicai rigistratu ra Gene Vincent & The Blue Caps (1956).
- Big Spender – rigistrata ra Shirley Bassey (1967), scritta ra Cy Coleman e Dorothy Fields.
- Danny Boy – branu musicali rigistratu 'n origini ra Ernestine Schumann-Heink (1915).
- Gimme Some Lovin' – branu musicali rigistratu ra Spencer Davis Group (1966), scrittu ra Steve Winwood, Muff Winwood e Spencer Davis.
- Hangman – branu musicali mai rigistratu di Queen, sunatu 'n cuncertu na li anni sittanta.
- Hello Mary Lou – branu musicali rigistratu ra Ricky Nelson (1961), scrittu ra Gene Pitney.
- I'm a Man – branu musicali reiistratu ra i Spencer Davis Group (1967, scrittu ra Jimmy Miller e Steve Winwood.
- Imagine – branu musicali scrittu e rigistratu ra John Lennon (1971).
- Immigrant Song – branu musicali rigistratu ra i Led Zeppelin (1970), scrittu ra Jimmy Page e Robert Plant.
- Jailhouse Rock – branu musicali rigistratu ra Elvis Presley (1957), scrittu ra Jerry Leiber e Mike Stoller.
- Lucille – branu musicali rigistratu ra Little Richard, scrittu ra Albert Collins e Richard.
- Mannish Boy – branu musicali ri Muddy Waters (1955).
- Mull of Kintyre – rigistrata 'n origini ra i Wings (1977); scritta ra Paul McCartney e Denny Laine.
- Not Fade Away – rigistrata inizialmenti ra Buddy Holly, scritta ra Holly e Norman Petty.
- Rock in Rio Blues – branu musicali de Queen, sunato live a Rock in Rio nto 1985.
- Saturday Night's Alright for Fighting – rigistrata 'n origini ra Elton John (1973), scritta ra Bernie Taupin e John.
- Shake, Rattle and Roll – branu musicali rigistratu 'n origini ra Big Joe Turner nto 1954, rigistratu arrìeri ra Elvis Presley nto 1956; scrittu ra Jesse Stone.
- Silent Night – branu musicali du 1818, scrittu ra Josef Mohr e Franz Xaver Gruber.
- Stupid Cupid – branu musicali ri Connie Francis.
- Tavaszi szél vízet áraszt – branu tradizziunali ungherese.
- Tutti Frutti – branu musicali ri Little Richard (1955), scrittu ra Penniman (Little Richard) e LaBostrie.
- White Christmas – branu musicali rigistratu 'n origini ra Bing Crosby (1942), scrittu ra Irving Berlin.
- Whole Lotta Shakin' Goin' On – branu musicali rigistratu ra Jerry Lee Lewis (1957).
- (You're So Square) Baby I Don't Care – branu musicali rigistratu 'n origini ra Elvis Presley (1957) e Buddy Holly (1961), scrittu ra Jerry Leiber e Mike Stoller.
Template:Purtali


text:
Scola Siciliana
'A Scola Siciliana fuje na scola puèteca ca nascette a Paliermo nfra 'o 1230 e 'o 1250, durante 'o regno 'e Federico II 'e Hohenstaufen 'e Svevia (Federico I 'e Sicilia, 1194-1250), 'o nepote 'e Barbarossa, stupor mundi (mmaraviglia d' 'o munno).
'A Scola Siciliana tene na granne mpurtanza dint' 'a storia d' 'a litteratura pecché cu essa, p''a primma vota, s'ausaje 'o vulgare inte 'a litteratura. Aredetaje 'e ttradizione puèteche pruvenzale, affinànnole, pe' sviluppa' 'a primma lengua litteraria taliana. 'A lengua siciliana, ausata dint' â Scola Siciliana d' 'e siciliane e d' 'e nun siciliane, fuje 'a primma lengua scritta d' 'e llengue vulgare latine 'e ll'Italia, capace 'e spiegà cu 'e parole, qualonca emozzione umana.
L'àutra cosa ùneca 'e sta "scola" è 'o fatto ca cumprennéva nun zolo ll'aristucràteche, ma pure jurìste, funziunarie e mpiàte d' 'o regno (vidìte abbascio).
'A puisìa d' 'a scola è quase sclusivamente d'amore, sequenno 'e mutive dâ puisìa pruvenzale. Sta scola litteraria appe nu granne nfrusso ncopp' a Dante Alighieri, tanto ch'assaje studiuse chiàmmano 'o ssiciliano comme "pate d' 'a lengua taliana", cu ll'idioma tuscano facenno d' 'a "mamma".
Prencepale auture[càgna | càgna surgente]
'A Scola Siciliana fuje na scola ricca d' auture; pure Federico II e 'e figlie suje Enzo e Manfredi scrivetteno puisìe.
'E prencepale auture fujeno:
- Jacopo da Lentini
- Cielo d'Alcamo
- Stefano Protonotaro
- Pier delle Vigne
- Rinaldo d'Aquino
- Guido delle Colonne
- Odo delle Colonne
- Giacomino Pugliese
- Jacopo Mostacci
- Mazzeo di Ricco
- Federico II 'e Hohenstaufen
- Enzo 'e Sardegna
- Manfredi 'e Sicilia
Riferenne[càgna | càgna surgente]
- Arba Sicula, Volumi XVI, Numira 1 & 2, Primavera & Autunnu, 1995.


text:
Golfu di Biscagghia
Lu Golfu di Biscagghia o Golfu di Gascògna jè na parti di l'Ocèanu Atlanticu di nord-est ca vagna dù paisi aurupèi:
- la Francia di l'Ovest, di la Britagna a li Pirinei atlantichi
- la Spagna dû Nord, pì li costi di li Paisi Baschi nzinu a la Galizzia
Ìndici
Carattiristichi[cancia | cancia la surgenti]
Lu gòlfu cummògghia na grannizza di casi 225 000 km²; li costi est (francisi), nzinu â fuci di l'Adour, sunnu chiatti e, a sud di la fuci di la Gironda c'hannu duni; luvannu la fuci di l'Adour, li costi dinòtanu ròcchi e lavànchi; a est li funnali vasci scinninu nzinu a trapassari li 5 000 m.
Lu nomu[cancia | cancia la surgenti]
Lu sò tìtulu cancia passannu di nazziuni a pruvinci:
- Gòlfu di Gascogna n Franza, di lu nomu di la pruvinza ca s'affazza supra a ddu gòlfu;
- Gòlfu di Biscagghia n Spagna, di la pruvincia cû stissu nomu; a binivòti lu nomu arriguarda pirò sulu la parti di Euskal Herria, mentri ca nti lu rèstu di lu golfu ntra la Cantabbria e la Galizzia jè chiamatu Mari Cantabbricu (macari li Rumani lu chiamavanu Sinus Kantabrorun, ucèanu di li Cantabbrici);
- Bizkaiko Golkoa nti li Paisi Baschi.
Ciumi[cancia | cancia la surgenti]
Lu gòlfu è sidi di fuci di tanti ciumi (di Nord a Sud):
Francia[cancia | cancia la surgenti]
Spagna[cancia | cancia la surgenti]
Vènti[cancia | cancia la surgenti]
Li vènti fòrti di lu mari dô Nord ca suscianu nti lu gòlfu su furmati di li vasci prissiuni di li isuli britannichi e di lu Mari dû Nord, ammiscati cu l'Anticicruni di l'Azzòrri.
Attivitati[cancia | cancia la surgenti]
- La furmata di calancuni pì tutta la còsta va faurennu lu praticari di lu surf nti li lida di la Còsta d'Argèntu e di la Costa Basca.
- Lu gòlfu havi assai risursi chi fauriscinu la pisca.
- Si nòta macari la prisènza di li traghetta, ca sù n'attivitati mpurtanti pì la travirsata Spagna Nglaterra.
- La prisenza di assai lida faurisci macari na bòna attivitati turistica.
Mpurtanza pì la biuliggìa[cancia | cancia la surgenti]
Assai spèci di pisci e armali marìni di fàuni bastanti caudi (p'asèmpiu la cernia bruna, l'urata e lu Diplodus sargus) ccàni àscianu lu sò limiti nord. Accussì macari assai spèci di distribbuzziòni sittitriunali ascianu nti stu gòlfu lu sò limiti sud (p'àsèmpiu lu mirruzzu).


text:
Munarchìa
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
La munarchìa è na forma di cuvernu ntâ quali lu putiri è 'n manu (numinalmenti o di fattu) a na sula pirsuna, comu suggirisci l'etimoluggìa dû grecu "monos". Ginirarmenti, ma nun nicissariamenti, tali munarca havi lu tìtulu di Reghi (o Riggina).
Secunnu lu principiu aristutèlicu, è una dî tri formi sani di cuvernu, nzèmmula cu uligarchìa e puliteia, mentri la sò forma digginirata è la tirànnidi.
Ntô Rinascimentu, li munarchii putevanu accintrari putiri assai mpurtanti, chi nun eranu sulu di tipu esecutivu, ma puru giudizziariu e liggislativu. Cu la nascita dî nazzioni, li munarchii addivintaru assuluti.
Nta l'ùrtimi sèculi lu tèrmini veni macari mpiatu, spissu ntâ sprissioni munarchìa custituzziunali, pi nnicari stati ntê quali asisti un suvranu, ma lu sò putiri è cchiù o menu limmitatu dâ prisenza di parramenti, secunnu formi ca sarìssiru cchiù propiamenti aristucràtichi o dimucràtichi. Lu riversu di sta sprissioni è mmeci munarchìa assuluta.
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]
- Casa riali
- dimucrazzìa
- Reghi d'Italia
- Alencu dî munarchi di Nàpuli e Sicilia
- Alencu di munarchi belgi
- Alencu di munarchi britànnici
- Alencu di munarchi danisi
- Alencu di munarchi francisi
- Lista di grannuchi dû Lussimmurgu
- alencu di munarchi nurviggisi
- Alencu di munarchi pulacchi
- Alencu di munarchi purtuchisi
- Alencu di munarchi spagnoli
- Alencu di munarchi svidisi
- Alencu di reghi e mpiratura tudischi


text:
Custanti di struttura fini
La custanti di struttura fini, indicata ccu , eni nu paramitru ca mienti 'n rilazzioni li principali custanti fisichi di l'ilettrumagnitismu.
Fu ntrudiciuta di Arnold Sommerfeld nta lu 1916 comu misura dâ diviazzioni rilativistica nta li linii spittrali rispettu a lu mudellu di Bohr.
Pi chissu eni macari chiamata custanti di Sommerfeld.
Veni difinuta comu:
unni:
- jeni a carrica lettrica di lu littroni = -1,6 × 10-19 coulomb
- eni a custanti dilettrica nta lu vacanti = 8,852 × 10-12
- h jeni a custanti di Planck = 6,626075 × 10-34 J.s
- c jeni a vilucitati da luci nta lu vacanti = 299 792 458 m /s.
Nta lu sistema di unitati di misura littrustaticu CGS, chissa, siccomi pa diversa difinizzioni di li custanti fisichi a sprissioni (4·π·e0)−1 vali 1, pigghia la forma di
- .
La custanti di struttura fini poti ssiri macari sita comu lu quatratu di lu rapportu dâ carrica limentari e di l'carrica di Planck.
- .
La custanti di struttura fini eni na quantitati addiminziunali, e lu so valuri numericu eni nnipinnenti dû sistema di unitati usatu.
Lu valuri CODATA 2006 raccummmannatu eni
- .
Impurtanza dâ custanti di struttura fini[cancia | cancia la surgenti]
Ssiennu addiminzinuali a havi na mpurtanza funnamintali nta fisica tiorica.
La isistenza stissa di sta custanti veni 'ntirpirtata di certi scinziati comu n'indizziu dâ so 'ncumplitizza nta lu nostru sistema tioricu attuali.
Li custanti ca nun hanu diminziona sunu difatti assuciati a cumminzioni nta l'unitati di misura e addipiennunu dâ scigghiuta di li stissi.
Na custanti addiminziunali, o cuntrariu, eni nnipinnenti di l'unitati di misura e parissi comu nu fatturi arbitrariu ntâ tiuria ca avemu sprummintatu finu a ora.
Nta a storia dâ scienza quasi tutti li custanti addiminzinauli forru, a nu certu puntu, iliminati grazzi a ampliamenti dâ tiuria unni appariunu.
Pi isempiu, li pirmittivitti lettrichi rilativi di li matiriali ponu ssiri calculati dî principia prima ccu mudella muderni di struttura dâ materia.
Nta ogni casu nun isisti, a lu mumentu (2006), na spiegazzioni di stu tipu, ca eni cuirenti e virificabbili, ppi a.
La custanti di struttura fini havi na granni mpurtanza ntâ tiuria filusofica-scentifica di lu principiu antropicu; difatti stu paramitru addiminzinuali havi na nfruenza funnamintali supra a l'universu.
Si lu so valuri fussi tanticchedda diversu di chiddu ca eni (tipu lu 10-20%), l'universu fussi diversu di comu lu viremu, e li liggi fisichi nun fussiru comu li canuscemu.
Ppi isempiu li rapporta ntra i forzi attrattivi e ripulzivi ntra li particeddi limentari fussiru diversi, ccu cunsiquenzi supra la custituzzioni dâ materia e l'attivitati dî stiddi.
Nta n'universu ccu a differenti nautri stissi nun putissimu aisistiri (principu antropicu).
La custanti di struttura fini stapi acquistannu sempri cchiu visibbilitati ntâ cosmoluggia, pirchini ci havi nu rolu mpurtanti 'nta tiuria dî stringhi e di lu multiversu.
Nta lu 2004 forru prupunuti vari metoda ppi misurari si, nta lu passatu dâ storia cosmica, a ci appi diffirenti valuri: data la dipinnenza di stu valuri di li principali custanti fisichi, fussi n'indizziu ca i liggi fisichi cancianu cu lu tiempu.
Astura, pirò (2005), nun forru truvati spustamenta significativi ca su mputabbili a irrura di misurazzioni.


text:
1647
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 6 - 17 di giugnettu: Nti nu mpurtanti motu di rivorta a Nàpuli contra li tassi dû cuvernu spagnolu si distingui la fijura di Masaniellu.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 17 di giugnettu: Masaniellu
- 27 di austu: Pietru Novelli, pitturi sicilianu
- Petru Carrera, littiratu sicilianu


text:
Tromba marina
Una tromba marina hè un finominu atmusfericu, assimilevuli à a tromba d'aria, chì si sviloppa o si movi annantu à un spichju d'acqua (un mari, una laguna o un lavu). U finominu s'inghjinireghja in prisenza di una timpuralata è prisenta in generali una intensità minori rispettu à quiddu terrestra par a grandi instabilità di a basa, duvuta à a prisenza di l'acqua. Hà in generali terminu quandu a tromba s'esaurisci da par edda o in u mumentu chì a tromba scontra un fronti di piova. Com'è un tornadu, ancu una tromba marina pò pruvucà danni, ma in generali sò più minori.
A Eden, Novu Galles di u Sudu, Australia fù ussirvata a tromba marina più alta u 16 maghju 1898; si stima ch'edda hè stata alta più di 1500 m.
Cuntenutu
Furmazioni è carattaristichi[mudificà | edità a fonte]
U miccanisimu di furmazioni di una tromba marina (o, in casi più rari, di parechji trombi marini à tempu), hè di solitu più simplicia ch'è quidda di una tromba d'aria, chì basta a prisenza di un cumulus congestus (cumulu cungestu) è micca di un cumulunembu in fasa matura. A furmazioni di sti finomini deriveghja soprattuttu da a tampiratura elevata di a superficia marina, chì pò furniscia nutevuli energia à sistemi nivulosi in apparenza di schersa cunsistenza purtendu à u cuntrastu aria calda ascindenti (marina) è aria freta discindenti (di a pirturbazioni), dendu cusì urighjina à muvimenti vurticosi favuriti ancu da l'assenza d'incrispaturi è ostaculi in mari. In sta situazioni a forma di a tromba d'aria sarà diminuita, mori cuntorta è pocu putenti, ma puri in gradu di pruvucà danni significativi à parsoni o ropa. Sti trombi marini sò ditti "waterspout" è sò tipichi di u mari tarraniu è di l'Auropa. Parò succedi ogni tantu chì forti timpurali nascini à u largu è si spostini versu a terraferma. In quiddi circustanzi, à a basa di a timpesta, si formani putenti trombi marini, ditti "turnadichi". A so genesi hè idantica à quidda di i forti tornadi mesuciclonichi è i so effetti sò divastanti listessi par i zoni custieri.
Induva si scontrani[mudificà | edità a fonte]
I trombi si formani incù una friquenza maiò annantu à i mari caldi (par asempiu nantu à u Mari tarraniu) è in i zoni di i calmi equaturiali, veni à dì ind'eddi sò più alti i prubabilità di furmazioni di i sistemi nivulosi timpuraleschi. In i zoni incù l'acqui freschi, com'è l'Auropa uccidintali, sò piuttostu rari è quandu si formani inghjinireghjani più suspresa è maraviglia ch'è spaventu essendu dati i so stretti diminsioni. A friquenza hè minima trà i 10° è i 20° di latitudina è hè media trà i 30° è i 40°. Oltri i tropichi a friquenza massima si virificheghja in i mesa frà u terminu di l'istati è l'iniziu di u vaghjimu, in a zona timparata d'istati. In Italia i trombi marini sò assà friquenti è i zoni più battuti sò u Friuli, a costa miridiunali abruzzesa, u strettu di Missina, a costa laziali, ligura è tuscana.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
Sò mori cumuni i trombi marini in Corsica. Quissa hè attistata ancu da a tupunimia. Par asempiu ci hè in Tizzà un locu chì si chjama Cala di tromba.
Priculu par l'imbarcazioni[mudificà | edità a fonte]
I trombi marini rapprisentani par sicuru un priculu par l'imbarcazioni, chì ùn sò micca prividibuli essendu finomini di brevi durata è di piccula estinsioni. I carti sinottichi di privisioni ùn l'indicheghjani micca è inoltri sò stati ussirvati in i cundizioni più disparati: diprissiunarii o anticiclunichi, in calma di ventu o in cundizioni di venti irregulari. Occorri dunqua à tena contu di i siguenti fattori:
- poni avè muvimenti imprividibuli. Poni viaghjà lestru lestru, è ùn lascià micca pussibilità di fughja, oppuri simbrà guasi staziunarii ed essa dunqua più faciulamenti evitevuli. Ùn hè micca dittu chì a dirizzioni di a tromba sii quidda di u ventu duminanti: s'è a so forma hè quidda di un cilindru virticali hè segnu chì u ventu trà u solu è a basa di u cumulunembu soffia in una dirizzioni ditarminata è forza; s'è inveci a tromba hà formi assà inclinati hè prubabili chì u ventu à u solu sii diffarenti di quiddu chì soffia à a basa di u nivulu chì inghjinireghja u finominu. Un metudu utuli par capiscia s'è a tromba s'avvicina à l'imbarcazioni hè quiddu di cuntrullà u baromitru, parchì u passaghju di u vortici hè carattarizatu da una forti è subitania caduta di a prissioni atmusferica in a misura di 1-3hPa à u sicondu[1].
- s'eddi sò ussirvati in navigazioni (è spessu ci n'hè parechji), hè segnu chì l'instabilità è i cuntrasti termichi in i bassi strati sò assà forti è dunqua si poni aspittà raffichi di ventu.
- in un ancuraghju o in un purtichju, u scalu di una tromba marina incù i so venti viulenti pudaria incausà danni serii à l'internu di l'approdu è à l'imbarcazioni. Ùn sò micca rari dinò i tistimunianzi di barchi di una certa grandezza sbattuti inghjò da u probbiu invasu duranti u periodu di i travagli à terra, o fatti sbulà par dicini di metri, gravamenti dannighjati o distrutti, à tempu à stabilimenti o arburi.
Antichi cridenzi[mudificà | edità a fonte]
À tempi antichi si pinsava ch'è i trombi marini fussini mostri marini. In 1687 u piratu-espluratori inglesu William Dampier ripurtò annantu à carta l'avvistamentu d'una tromba marina, scrivendu[2]: "Una tromba hè un picculu pezzu sfilacciatu di nivulu, chì pendi com'è un pinnonu da a so parti più nera. Di solitu pendi inclinendu si. Quandu a superficia di u mari cumencia à mova si, si vedi l'acqua, par circa centu passi di circumfarenza, sciumià è ghjirà in tondu prima pianu, eppo dopu più lestru, finu à quandu bula versu insù furmendu una culonna. Cusì cuntinueghja più o menu duranti una mez'ora, finu à quandu l'aspirazioni cessa. Tandu tutta l'acqua chì stava sottu a tromba cadi di novu in mari, pruvuchendu un gran' rimori è muvimentu disurdinatu di u mari". Si spirimintàni varii metudi par dissolva i trombi marini, da i cannunati à i gridi o ancu i pistati di peda annantu à u ponti di l'imbarcazioni.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Articulu [1] di Alessandra Pezzoli pubblicatu in un spiciali riguardanti i trombi marini nantu à u situ advmarea[2]
- ↑ Ripurtatu in un articulu d'Andrea Melo [3]
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Errore Lua in package.lua alla linea 80: module `Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
- Errore Lua in package.lua alla linea 80: module `Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
- Errore Lua in package.lua alla linea 80: module `Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
Liami esterni[mudificà | edità a fonte]
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.


text:
Nùmmuru naturali
Li nùmmura naturali sunnu li nùmmura 1, 2, 3, 4, ..... 'n matimàtica sti nùmmura sunnu â basa di l'aritmètica e dâ Tiurìa dî nùmmura. Quarchi vota si cunsìdira puru lu 0 comu nùmmuru naturali. Particulari mpurtanza havi lu cuncettu di nùmmuru primu.
Ogni nùmmuru naturali ammetti na fatturizzazzioni ùnica, veni a diri ca pi ogni nùmmuru naturali nn'esìstinu na certa quantità di nùmmura primi (e sta quantità è ùnica) tali ca lu prudottu dî nùmmura primi duna n. Li nùmmura naturali ccu nu signu + o menu cumpòninu li nùmmura rilativi.
Nurmarmenti, li nùmmura naturali sunnu ndicati n ginirali ccu la littra . Lu sìmmulu o ìnnica li nùmmura naturali pusitivi, cioé senza lu zeru, ne mentri ca lu sìmmulu ìnnica spicificamenti li nùmmura naturali cumprisu lu zeru.


text:
Rivuluzzioni russa
La rivuluzzioni russa è lu cumpressu di abbinimenti chi tra lu 1905 e lu 1917 purtàulu â sustituzzioni dû riggimi russu zarista cu nu riggimi collettivista basatu supra l'idioluggìa cumunista. Si cumponi principarmenti di tri fasi: La rivurtura dû 1905, la rivuluzzioni di frivaru 1917 e la cusidditta rivuluzzioni d'uttùviru (7 di nuvèmmiru 1917), abbinimentu prinicipali chi canciau difinitivamenti la storia dâ Russia e chi appi na nfruènza granni pô cursu dâ storia ntô vintèsimu sèculu.


text:
Camilleri nascìu a Portu Empedocli, la futura Vigàta dî sò romanzi, figghiu ùnicu di Carmilina Fragapane e di Giuseppi Camilleri, ispitturi dî compagnii portuali. Camadora vivi a Roma. Dû 1939 ô 1943, doppu na curta spirienza 'n collegiu (si fici espelliri lanciannu ova contru un crucifissu), studia ô liceu clàssicu Empèdocli di Girgenti unni uttinni, nnû 1943, la maturità senza fari esami, pirchì lu prèsidi dicisi ca valìa sulu lu scrutiniu a causa di l'imminenti sbarcu dî Miricani 'n Sicilia.
Nnû 1944 si scrivi â facultà di Lèttiri, e accummincia a pubbricari cunti e puisî. Ntô stissu tempu si scrissi ô Partitu Cumunista. Dû 1948 ô 1950 studia reggìa all'Accademia di Arti drammàtica Silvio d'Amico e accummincia a travagghiari comu reggista e sciniggiaturi, vincennu macari lu Premio St Vincent pî cunti e li puisî. Nnû 1954 partìcipa cu successu a n cuncursu pi funzionariu RAI, ma nun veni pigghiatu pirchì cumunista. Trasi ntâ RAI quacchi annu cchiù tardu.
Nnû 1957 si marita cu Rosetta Dello Siesto ca cci duna tri figghi fimmini e... quattru niputi. Ntô 1958 è lu primu a purtari in Italia lu tiatru di l'assurdu di Beckett ccu "Finale di partita" ô tiatru dî Satiri di Roma e poi 'n televisioni ccu Adolfo Celi e Renato Rascel. Accumincia a nsignari ô Centru Sperimentali di Cinematografia di Roma. Nnû 1959, ntra li produzzioni RAI ca tratta, havi successu na serî supra lu tinenti Sheridan ccu Ubaldo Lay, cchiù tardu poi cû "Cummissariu Maigret". Cu Gino Cervi, e ccu diversi misi 'n scena òpiri tiatrali, sempri c'un occhiu di riguardu a Pirandellu. Nnû 1977 otteni la càttidra di reggìa all'Accademia di Arti Drammàtica.
La manteni pi vint'anni. Nnû 1978 esordisci nnâ narrativa ccu "Il corso delle cose", scrittu 10 anni prima e pubblicatu di n'edituri a pagamentu ccu l'impegnu di citari l'edituri stissu nnê tituli dû sceneggiatu TV trattu dû libbru, "La mano sugli occhi": è n'insuccessu, lu libbru nun veni nutatu praticamenti di nuddu. Dui anni doppu, nnû 1980, pùbbrica cu Garzanti"Un filo di fumo", primu di na seri di romanzi ambientati a Vigata, un paisi immagginariu a cavaddu tra la fini di l'''800 e l'inizziu dû '900. Nnû 1992 ripîgghia a scrìviri doppu 12 anni di pausa e pùbblica "La stagione della caccia" cu Sellerio: Camilleri diventa n'auturi di successu granni e li sò libbra, ristampati, vìnninu mmidiatamenti 60 mila copi. Nnû 1994 nesci "La forma dell'acqua", primu giallu cû cummissariu Montalbanu, e arriva lu successu: Camilleri havi 69 anni. Dû 1995 ô 2003 lu finòminu Camilleri addiventa granni. Tìtuli comu "Il birraio di Preston" (1995), "La concessione del telefono" e "La mossa del cavallo" (1999) si vìnninu boni, mentri la serî televisiva supra Montalbanu nni fa cchiù n'auturi cult. È dû 2004 l'urtimu dî so' libbra "La pazienza del ragno" pubblicatu di Sellerio. Nzinu a oggi Camilleri ha vinnutu 10 miliuna di copî nta tuttu lu munnu.
I libbra di Camilleri, traduciuti nta li lingui cchiù mpurtanti, hannu cuntribbuiutu a fari canùsciri la lingua e la cultura siciliana, sempri prisenti nnê so' storî, fora dî schemi ntê quali la littiratura clàssica avìa riligatu la Sicilia. Accussì si fici accanusciri puru 'nta Spagna, tantu ca vinciu ´ntô, 2008 'u II Premio Internacional de Novela Negra cu "La muerte de Amalia Sacerdote" ca si pubblicarà 'ntô Paisi so' comu "La Rizzagliata".


text:
Battagghia di Gela (405 a.C.)
La battagghia di Gela appi locu lu 405 a.C., tra li forzi cartagginisi cummannati da Imircuni II e i Sicilioti cummannati da Dionisiu lu vecchiu.
Ìndici
Vicenni pricidenti[cancia | cancia la surgenti]
Li ncursioni dû ginirali sarausanu n esiliu, Armocrati, nnî tirritori punichi ntornu Mozzia e Panormus, causaru lu nterventu di Cartaggini n Sicilia ri Annibali Maguni. Nunustanti Sarausa fussi mpignata ntâ Guerra dû Pilupunnìsu, lu sò cuvernu dumannau aiutu nnâ Magna Grecia, e na vota ca i cartagginisi sbarcaru n Sicilia anchi ntâ Grecia stissa. Annibali pigghiau sutta assèdiu Girgenti nni la stati dû 406 a.C., cu la citati c'arriniscìu a risistiri a lu primu attaccu. Dopu na pistilenza ca causau la morti di Annibali, lu cumannu di l'èsercitu fu pigghiatu da Imircuni, ca vinni scunfittu da l'èsercitu n'aiutu a Girgenti. Imircuni II canciau li sorti dâ battagghia ricupirannu lu cunvogghiu navali di pruvvisti ca Sarausa vulìa purtari a Girgenti. Cu la vittoria di Cartaggini i citatini fujuti accusaru di trarimentu li ginirali sicilioti. L'assimbrea sarausana dicisi d'alluntanarili e di eliggìri Dionisiu lu vecchiu novu ginirali. A stu puntu, cu i cartagginisi vicini a citati, Gela dumannau aiutu a Sarausa.
Gela n pirìculu[cancia | cancia la surgenti]
Li forzi di cummattimentu[cancia | cancia la surgenti]
Annibali Maguni avìa purtatu cu iddu n'èsercitu di 60.000 òmini tra Cartaggini, Africa, Pinìsula ibbèrica e Italia, cu 120 tririmi. L'èsercitu si riduciu di nùmmaru pi la pistilenza e la battagghia contru Girgenti e nun si sapi si Imircuni riciviu àutri òmini nfinu a lu sò ngrissu n citati. Li sò forzi cummattivi (si penza 30.000/40.000) marciaru su Gela nnâ primavera dû 405 a.C.. Li granni citati sicilioti putìanu cuntari nzinu a 10.000 e 20.000 òmini, mentri chiddi ccìu nichi comu Missina putìanu furniri nfinu a 3.000-6.000 òmini. Dionisiu arrivau a Gela cu 30.000 òmini di Sarausa, e di àutri citati sicilioti.
L'assartu a Gela[cancia | cancia la surgenti]
Mentri Dionisiu era mpignatu a sèquiri la sò via a lu putiri, l'èsercitu cartagginisi avìa lassatu Girgenti e marciau longu la costa di Gela, e s'accampau a uccidenti dâ citati furtificannu lu campu cu na trincea e na palizzata. Cartaggini mpiau lu tempu a sacchiari li campagni e raccugghiennu pruvvisti prima di nizziari li upirazzioni d'assèdiu, li citatini Gilisi avìannu prupostu di trasfiriri fimmini e picciriddi a Sarausa, ma li fimmini nsisteru pi ristari n citati, a la fini vinni dicisu di nun custringiri nuddu a lassari la citati. Imircuni II dicisi di pigghiari d'assartu la citati prima di l'arrivu di l'aiuti, nun si priuccupau di custruiri mura ntornu Gela, ma prifiriu pi l'assartu direttu. Nunustanti la risistenza di Gela, i cartagginisi rinisceru a purtari i muntuni contru li mura uccidintali e a d'aprìri brecci. Pirò i difinsura rinisceru a risistìri a li attacchi ntô corsu dû jornu e a riparari li mura duranti la notti. Dionisiu lu vecchiu riniscìu a urganizzari n'èsercitu ca cuntava armenu 30.000 upliti, 4.000 cavaleri e 50 tririmi e marciau a picca a picca versu Gela. A l'arrivu di sto èsercitu i cartagginisi livaru l'assèdiu pi nu certu tempu. I sicilioti s'accamparu a la fuci dû ciumi, a uccidenti, nfacciu a la citati di l'àutru latu a lu campu nimicu, e vicinu lu mari pi cummannari l'upirazzioni navali.
Priludiu a la battagghia[cancia | cancia la surgenti]
Pi tri simani Dionisiu turmintau i cartagginisi cu l'èsercitu leggiu e tagghiau iddi i pruvvisti usannu la sò forza navali. Sta stratiggia avìanu quasi purtatu a la rùvina i cartagginisi, ma Dionisiu scigghìu di cummattiri na battagghia dopu tri simani a causa a lu patiri di li sò surdati nnî cunfrunti dâ guerra di luguramentu. L'èsercitu cartagginisi era prubabirmenti n supiriuritati nùmirica a la forza siciliota, quinni Dionisiu dicisi d'usari na stratiggia pi niutralizzari la supiriuritati nimica.
Lu chianu di battagghia siciliota[cancia | cancia la surgenti]
I cartagginisi eranu accampati a uccidenti dâ citati e Dionisiu priparau n'attaccu a tri culunni contru di iddi. Lu chianu prividìa n'attaccu c'avìa a siguiri na vilucitati pricisa nni l'upirazzioni. La cavallirìa cartagginisi s'attruvava nnû latu versu la terra, mentri i mircinari eranu versu lu mari, cu l'africani nnâ parti cintrali dû campu. Dionisiu taliannu ca na forza dû putìa èssiri attaccata d'unni era raprutu e picca difisu, dicisi lu sicuenti chianu:
- Nu gruppu di picca migghiaia di l'èsercitu leggiu avìa a scinnìri ntâ praia a sud dû campu cartagginisi, cummannata da sò frati Leptini, avìa attaccari l'estrimitati dû campu a uccidenti, mpignannu li forzi cartagginisi, mentri 4.000 upliti taliani avìanu a marciari e attaccari lu campu sud da urienti, nni lu stissu tempu la cavalliria siciliota cu 8.000 upliti, avìanu mpignari i cartagginisi a nord dû campu.
- Dionisiu cu la risirva e l'upliti Gilisi, avìa a fari n'assartu da la porta uccidintali dâ citati, e attaccari lu campu na vota ca li cartagginisi fussiru mpignati nnî cianchi dû campu.
La battagghia[cancia | cancia la surgenti]
Lu chianu dipinneva da na cuurdinazzioni pricisa tra i culunni di l'èsercitu, o puru s'arrizzicava na scunfitta cu la distruzzioni unu pi unu di li culunni. Quannu l'azzioni nizziau, tutti avvinni nta nu cuurdinamentu sbagghiatu, li forzi cummannati da Leptini pigghiati di surprisa nzemi a li upliti, attaccaru trasennu nnû campu cartagginisi, mentri stu gruppu cummatteva, chiddu sittintriunali ritardau lu sò arrivu a nun arriniscìu a lanciari n'attaccu n tempu p'aiutari Leptini. Stu fattu detti lu tempu niccissariu a li cartagginisi di scunfiggiri i sicilioti c'attaccavanu ri sud, unni Leptini pirdìu milli òmini prima d'arritirarisi, i cartagginisi assicuratu i nimici e furu firmati da l'attaccu di navi nimici, ca pirmisiru a li sicilioti d'arrivari a Gela. Ntô mentri la culunna sittintriunali avìa attaccatu lu campu, a stu puntu Imircuni II cuntrattaccau pruvucannu la morti di 600 òmini nimici. La forza a lu cummannu di Dionisiu ristau mpirugghiatu nnî vìi strissi dâ citati, nun trasennu mancu n'azzioni, la cavalliria nun fu mpignata e i cartagginisi ripurtaru i sicilioti dintra la citati. A la fini dû cummattimentu Imircuni avìa vinciutu a battagghia. L'èsercitu putìa èssiri cuntrariu a ripigghiari la battagghia si li cartagginisi avissiru assidiatu la citati cu dintra iddi, mentri li nimici pulitici di Dionisiu avissiru pututu aviri l'uppurtunitati d'urganizzari nu corpu di statu a Sarausa. Dionisiu dicisi di lassari la citati, e dumannau n'armistizziu pâ sipurtura dî morti. Duranti la notti lassau cu tuttu l'èsercitu e citatini la citati lassannu sinza sipurtura i morti, mentri nu gruppu di 2.000 òmini ristau n'arreri, e addumau lu focu pi fari crìriri a li cartagginisi ca eranu nnû campu, di prima matina puru iddi lassaru Gela. I cartagginisi traseru e sacchiaru la citati lu jornu dopu.
Vicenni succissivi[cancia | cancia la surgenti]
Dionisiu purtau l'èsercitu e i citatini a Kamarina, unni urdinau a la pupulazzioni d'abbannunnari la citati. Si fussi ristatu sutta assèdiu a kamarina avissi rischiatu lu corpu di statu a Sarausa, a marcia pi Sarausa fu linta ca purtau i citatini sarausani a pinsari a n'accordu tra Dionisiu e Imircuni, chistu lanciau nu tintativu di corpu di statu.
Parti dâ cavalliria turnau di primura a Sarausa e tintau di pigghiari lu cuntrollu dâ citati. Lu tintativu fu ammaccarrunatu, picchì quannu Dionisiu turnau a Sarausa truvau li porti chiusu, ma nun taliatu. A ddu puntu addumau cu focu li porti e ammazzau la maggiur parti di trarituri. I citatini di Gela e Kamarina, nun avennu cchìu fidi n Dionisiu, s'uneru a li citatini di Girgenti a Lintini. La pusizzioni di Dionisiu era diffìcili, cu Imircuni II e lu sò èsercitu ca dopu aviri sacchiatu Kamarina, marciava a Sarausa
La paci dû 405 a.C.[cancia | cancia la surgenti]
Nveci d'attaccari Sarausa, Cartaggini nnû 405 a.C. firmau nu trattatu di paci. Li pussìbbili raggiuni di stu accordu:
- Dionisiu era veru n cumunicazzioni du Imircuni e accittau nu trattatu a faùri di Cartaggini n canciu dâ paci e dû ricanuscimentu di la sò auturitati.
- La forza cummattiva di Imircuni era novamenti curpita di la pistilenza c'avìa cuntrattu duranti assèdiu di Girgenti, pi la dibulizza dî sò forzi prifirìu la paci.
L'accordu:
- Cartaggini mantinìa lu chinu cuntrollu dî citati Elimi, Sicani e punichi dâ Sicilia.
- I Sicilioti putìanu turnari a Silinunti, Girgenti, Kamarina e Gela. Sti citati e puru la nova Imera avìanu a paari tribbuti a Cartaggini. Gela e Kamarina nun putìanu riparari li mura da citati.
- I Siculi e la citati di Missina e Lintini, avìanu a ristari libbiri d'anfruenza cartagginisi e Sarausana.
- Li dui citati accittarunu di libbirari i priggiuneri e di cunzignari li navi.
Bibbliugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Baker, G. P., Hannibal, Cooper Square Press, 1999. 0-8154-1005-0
- Bath, Tony, Hannibal's Campaigns, Barns & Noble, 1992. 0-88029-817-0
- Church, Alfred J., Carthage, 4th, T. Fisher Unwin, 1886.
- Freeman, Edward A., Sicily: Phoenician, Greek & Roman, 3rd, T. Fisher Unwin, 1892.
- Goldsworthy, Adrian, Roman Warfare, Orion Publishing Group, 2007. 978-0-7538-2258-6
- Kern, Paul B., Ancient Siege Warfare, Indiana University Publishers, 1999. 0-253-33546-9
- Lancel, Serge, Carthage: A History, Blackwell Publishers, 1997. 1-57718-103-4
- Warry, John, Warfare in The Classical World: An Illustrated Encyclopedia of Weapons, Warriors and Warfare in the Ancient Civilisations of Greece and Rome, Barnes & Noble [1980], 1993. 1-56619-463-6


text:
Sicilia (pristoria)
La Sicilia, misa ntô menzu dû Meditirràniu, havi na cintralitati ca nun è sulamenti giugràfica: di idda passaru assai migrazzioni, accuminciannu di l' èbbichi ca si pèrdunu ntô tempu, di quannu ntâ l'Àfrica si stava evurvennu l'Homu Sapiens e, a partiri di centumila anni fa, accuminciau a migrari ammeri l'Europa, attravirsannu la Sicilia e lu strittu di Gibbirterra. A ddi tempi, la Sicilia era tutta cummigghiata di voschi e li grutti naturali o scavati eranu l'ùnichi abbitazzioni.
Li primi òmini vìnniru pi mari, (ni diciunu li giòlughi ca la Sicilia nun hà statu mai junciuta di quarchi ponti di terra cu l'Italia o cu l'Africa) e arrivaru ntô pricìpiu dû paliulìticu, forsi prima dô 70.000 a.C.
Tracci di abbitazzioni di l’antica etati dâ petra nta grutti sunu cuncintrati nta tri zoni ntâ costa sittintriunali di l'ìsula (agghiri Tèrmini, Palermu e Trapani) e ntô triànculu sud-urientali, ma, forsi, ssa cuncintrazzioni s'havi picchì nun s'hà fattu n'asplurazzioni sistimàtica nta àutri àrii dâ Sicilia.
Periudu Anticu[cancia | cancia la surgenti]
Atturnu ô millenniu X a.C. l'omu ntâ Sicilia era prisenti appressu la Grutta dû Ginuvisi nni l'Ìsula di Livanzu, appressu ô Munti Pilligrinu nnâ grutta di l'Addaura, e appressu lu Gulfu di Casteddammari, nnâ grutta di l'Uzzo, appressu la grutta di San Tiudoru a Acquiduci 'n pruvincia di Missina.
Di l'èbbica dû brunzu sunnu nutati cumunità appressu Notu, Thapsos e nnâ zona di Milazzu.
Ntô tardu piriudu di l'èbbica dû bronzu, li Micinei ncrisi pi mutivi pulìtici e ecunòmici, accuminzaru a scumpariri dâ scena miditirranea. Ô sò postu arrivaru dû nord àutri pòpuli. Ellanico di Mitilene, narra dî Siculi e dî Ausoni, scacciati di l'Enotri versu ô 1260 a.C..
Ntra lu sèculu XIII a.C. e lu sèculu VIII a.C. (piriudu pricidenti a l'arrivata dî Greci 'n Sicilia), l'ìsula era spartuta tra quattru pòpuli:


text:
Granciu
Lu granciu è nu crustaceu di l'òrdini Decapoda (chi signìfica deci pedi), dû nfraòrdini Brachyura. Tipicamenti li granci hannu la cuda curta (grecu: brachy = curtu, ura = cuda). Pòrtanu nu duru esoschèlitru, e hannu nu paru di chelae. Si nn'attròvanu circa 6.000 speci.
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
Li Granci di Giuvanni Meli[1]:
- Un granciu si picava
- di educari li figghi,
- e l'insosizzunava
- 'nsistennu: "V'aju dittu
- di caminari drittu".
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Meli, Giuvanni (1995) Moral Fables and Other Poems: A Bilingual Anthology (Sicilian/English), Legas (antoluggìa bilinguali, traduciuta di Prof. Gaitanu Cipolla)


text:
Tè
Lu tè è na nutèvuli vìppita pripiratu dî fogghi di na chianta lignusa, la Camellia sinensis, chi veni cultivata principarmenti nta la Cina, l'Innia, la Sri Lanka, la Giappuni e la Kenya.
La parola «tè» diriva dû ngrisi tea, chi veni 'n turnu dâ prununza dialittali t'e dâ parola cha (茶) 'n Amoy - 廈門 Xiamen, Fujian - lingua usata nnâ Cina miridiunali.
Lu tè si pripara cu l'acqua vugghiuta, ntra cui s'abbagna lu tè, nurmalmenti usannu fogghi siccati e minicciati. Lu tè si vivi o caudu com'è, o si pò lassari affriddàrisi, e macari si cci pò agghiùnciri lu zùccaru e lu latti.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]


text:
Gennaru Gattusu
Gennaru Gattusu (Coriglianu Calabru, 9 di jinnaru 1978) fu nu jucaturi di palluni calabbrisi, attuali allenaturi du Palermu. Jocau ntô Milan cu cui vinciu du' scudetta, e du' champions League. Ntô 2006 vincìu la cuppa dû munnu di palluni ê campiunati jucati n Girmania.
Allenaturi[cancia | cancia la surgenti]
Lu 19 di giugnu du 2013 u Palermu 'ngaggiau Gattusu cu nu contrattu di nu annu. Ntò sò staff ci sunnu puru Luici Ricciu comu vici allenaturi, Paolu Beruattu comu collabboraturi, Andrea Corrain e Marcellu Iaia comu priparaturi atletici, Albertu Andorlini, e Francu Paleari comu priparaturi ri portieri. A prima partita ntà panchina ru Palermu fu l'11 di Austu du 2013 cca Cremonesi ppi lu secunnu turnu ri Cuoppa Talia vinta ppi 2-1.


text:
Codifurciula
A codifurciula (Forficula auricularia) hè un insettu chì faci parti di a famiglia di i Forficulidae. Hè cumuna in Auropa ed hè stata introdutta in America. Si scontra à spessu in ortu. Hè longa 12 à15 mm. I pinzi di u masciu sò longhi 4 à 8 mm, quandu i pinzi di a femina inveci sèo longhi 3 mm. L'antenni di a codifurciula ani 14 o 15 segmenti. I pinzi di a codifùrciula sò più mori incurvati ind'è u masciu ch'è ind'è a femina. I femini s'accupani di l'ova, i curani è i difendini contr'è l'agrissioni.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A codifùrciula hè prisenti è cumuna in l'isula sana: da a piaghja à a muntagna. Hè ancu stata ussirvata à altezza di più di 2000 metri. Si vedi à spessu sottu à i petri.
Altri nomi corsi di a codifurciula sò: a codiforcula è u tagliaminchju (Dizz. U Muntesu).
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Ciavatti, Petru (dir. ridazzioni) Dizziunariu U Muntese, 1984, Albiana


text:
Chiesa Pentecostali
Lu muvimentu pinticustali è fattu di tanti chiesi chi nasceru dû risvigghiu di Topeka, Kansas, ntê Stati Uniti.
Lu primu jornu di jinnaru dû 1900 ntâ Scola Bìbblica "Bethel", cridenti di riliggiuni metudista fìciru la spirienza dû vattìu ntô Spìritu Santu cû signu di parlari nta àutri lingui.
La cchiù granni denominazzioni pentecustali ntô munnu si chiama «Assemblei di Diu».
La chiesa cchiù granni in Italia, doppu lu cattulicèsimu e li Tistimoni di Geova, sunnu l'Assemblei di Diu nta l'Italia.
separatore


text:
Interlingua
Interlingua è na lingua artifizziali usanta paroli chi sugnu trovati ntâ maggiuranza di lingui west-europei. Idda era fatta di nu gruppu di genti chi travagghiava supra idda duranti cchiù di 20 anni, e iddi cumprivanu e pubbricavanu lu primu dizziunariu 'n 1951.
Inter significa "ntra"; lingua significa "lingua". Iddi eligivanu lu nòminu "interlingua" pì chi iddi vulivànula a èssiri usata pì genti di paisi diffirenti a culluqueri lu nu l'àutru facilmenti. Pì chi interlingua era fatta di genti a èssiri fàcili, idda è cchiù fàcili chi àutri lingui a apprènniri.
Assai milli di genti cunoscunu interlingua, e parratura di interlingua dicinu ca millioni pòssunu cumprènniri la (lèggiri testi 'n idda e ascultari arcunu culloqui 'n idda) senza bisognu a apprènniri la prima.
Sugnu 2 àutri lingui artifizziali ntô munnu chi havi cchiù di 1000 parratura, esperanto e ido. Iddi 2 era fatti pre interlingua. Arcuni genti pensa ca esperanto e ido sugnu fàcili a apprènniri pì chi iddi nun havi "eccizzioni" (paroli chi fratturanu li règuli) ma àutri genti pensa ca interlingua è cchiù fàcili pì chi li addisviluppatura eligivanu tutti li paroli a èssiri fàcili a cumprènniri pì genti qui cunosci angrisi, francisi, spagnulu, portugisi, o italianu, cchiù lingui cummu occitanu e romanianu, lingui chi era abituali a èssiri latinu, la lingua usata 'n Roma prima di lungi tempura.
'N cchiù, genti chi usa Interlingua dici ca sò lingua è di fattu novu latinu, mermenti cchiù simpli e "mudernisati" (fattu novu).
Testu esemplar 'n interlingua[cancia | cancia la surgenti]
Lingua natural e musical de parolas international e un grammatica minimal. Comprensibile facilemente per personas intelligente. Le medio de communication adequate pro le solution del confusion de Babylon.
Pater Noster 'n Interlingua[cancia | cancia la surgenti]
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni; que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo.
Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.
Interlingua 'n Wikipedia[cancia | cancia la surgenti]
Interlingua havi sò propri Wikipedia.


text:
Cristianèsimu
Lu Cristianèsimu è na riliggiuni monuteista ca cumprenni vari tradizzioni riliggiusi chi hannu 'n cumuni la fiura di Gesù di Nazareth (dittu "lu Cristu"), secunnu la tistimunianza, la pridicazzioni, lu nzignamentu, la spirienza e l'asempiu di li sò primi discìpuli, ripurtati nta la cullezzioni di scritti ca si tramannaru nta lu libbru chi canuscemu cu lu nomu di Vangelu, prisenti ntô Novu Tistamentu, chi fa parti di la Bibbia cristiana.
Talìa puru[cancia | cancia la surgenti]
separatore


text:
2010
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 12 di jinnaru: Nu tirrimotu a Haiti fa chhiossai di 200'000 morti ntô sud dû Paisi. La capitali Port-au-Prince è distruiuta.
- Campiunatu munniali di palluni 'n Africa dû Sud
N Calâbbria[cancia | cancia la surgenti]
- 7 di jinnaru: Travagghiatura africani prutestanu a Rosarnu contra la discriminazzioni di cui foru oggettu, puru cu manifestazzioni di nu certa mpurtanza, cu negozzi pigghiati a focu, arresti e firiti. Doppu tri jorna, circa 1000 di iddi si trasfirisciunu a àutri banni.
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 11 di jinnaru: Eric Rohmer, riggista francisi.
- 10 di aprili: Lech Kaczyński, prisidenti pulaccu


text:
Rembrandt
Rembrandt Harmenszoon van Rijn nascìu lu 15 di giugnettu dû 1606 a Leida, una dî citati cchiù mpurtanti dî Paisi Vasci.
Sò patri, di nomu Harmen (nfatti Harmenszoon signìfica figghiu di Harmen), era un mugnaiu e sò matri, Curnelia, era figghia di un furnaru.
Li sò ginitura appiru deci figghi e Rembrandt era lu penùltimu (tri frati mureru di picciriddi).
Dâ sò famigghia n'arrivaru picca nutizzî, però sapemu ca era na famigghia ca nun avìa prubblemi ecunòmici.
Rembrandt fu l'ùnicu dâ sò famigghia ca scigghìu un misteri diversu di chiddu di sò patri; nfatti ntô maiu dû 1620 si scrissi a l'Univirsità di Leida, la cchiù antica dû paisi, canusciuta nta tutta l'Europa. Nun avìa mancu quattòrdici anni ma, nni ddi tempi, era bastanti nurmali tràsiri nta l'univirsità accussì picciutteddi.
Prestu dicidìu di ntirrùmpiri li studî univirsitari pi fari pràtica nni un pitturi chiamatu Jacob Van Swanenburgh; cu iddu arristau tri anni e doppu passò sei misi a Amsterdam cu Pietre Lastman, un artista assai stimatu. Nnô 1625 turnau a Leida, unni grapìu un propiu studiu pirsunali, addivintannu prestu famusu.
A ddi tempi a Leida c'era n'àutru pitturi famusu, Jan Lievens, puru iddu allevu di Lastman, chi, pari, accuminciau a pittari quannu era ancora un picciutteddu.
Lievens e Rembrandt addivintaru amici e pi assai anni travagghiaru nzèmmula, spartennu ntra di iddi li stissi mudelli e, forsi, puru lu studiu e pittannu li stissi suggetti, comu nta na specî di amichèvuli rivalitati.
fini dû 1631, o a l'inizziu dû 1632, Rembrandt si trasfirìu a Amsterdam, unni accuminciò a ottèniri li primi cummissioni e li primi successi.
Lu pitturi si dimustrau sùbbitu superiuri ê sò culleghi e a stu successu cuntribbuìu l'amicizzia cu nu mpurtanti mircanti d'arti, Hendrick van Uylenburgh, cû quali abbitau pi dui anni.
Nnô giugnu dû 1633 si zitau cu na cucina di Uylenburgh, Saskia, câ quali si maritau doppu un annu.
Rembrandt era unu dî cchiù mpurtanti pitturi dâ cità e nun avìa prubblemi ecunòmici.
Ntô 1639 accattau na mpunenti dimora chi lu dicìa tuttu supra li sò aggiati cundizzioni ecunòmichi.
Tra lu 1635 e lu 1640 Saskia appi tri figghî, chi mureru tutti doppu na pocu di simani: lu primu si chiamava Rombartus e li fimmineddi chi vìnniru appressu forru battiati tutti e dui cu lu nomu di Cornelia, la matri dû pitturi.
Saskia appi nu quartu e ùrtumu figghiu, Titus, ntô 1641 chi, contrariamenti all'àutri, supravvissi, ma fu Saskia picca tempu doppu a mòriri, a sulu ventinov'anni, lu 14 di giugnu 1642, annu particolarmenti mpurtanti ntâ vita di l'artista pirchì fu chiddu in cui rializzò "La ronda di notte": la sò òpira cchiù famusa e cchiù granni, lu quatru cchiù ammizziusu mai pittiatu nzin'allura di n'artista ulannisi.
Doppu la morti di sò mugghieri e avennu un figghiu ancora nicu di crìsciri, a Rembrandt ci vinìa diffìcili didicàrisi a li sò quatri.
Attruvò cunfortu ntâ riliggiuni, ma avìa nicissità di aviri na guvirnanti pi accudiri Titus, accussì assumìu a Geertge Dircks.
Rembrandt e Geertge addivintaru amanti, nzinu a quannu, doppu quacchi annu, trasìu 'n casa n'àutra cammarera: la picciuttedda Hendrickje Stoffels. Prestu Hendrickje pigghiau lu postu di Geertge nnô cori di Rembrandt.
Lassata la casa, ntô 1649, Geertge fici causa ô pitturi accusànnulu di non aviri mantinutu la prumissa di matrimoniu. Accuminciaru na pocu di azzioni ligali chi fineru cu la cunnanna dâ fìmmina a cincu anni di càrzaru; libbirata btô 1655, murìu l'annu doppu.
Nnô mentri Hendrickje, chi di fattu era la secunna mugghieri di Rembrandt, fici dui figghî: lu primu murìu picca tempu doppu la nàscita ntô 1652; la secunna, chiamata Curnelia, fu l'ùnica di li sei figghî a supravvìviri a l'artista.
Mentri la vita privata dû pitturi attravirsava sti traumàtici canci, la so' carrera artìstica cuntinuava a declinari.
L'artista, pî so' ritratti, nun guadagnava chiù comu na vota ma spinnìa ugualimenti granni summi, dilapidannu li soi ricchizzi pi arricchiri na stravaganti cullizzioni d'arti di uggetti rari chi cumprinnìa: quatri dû Rinascimentu talianu, armi, armaturi, uggetti urientali, ecc.
A aggravari la situazzioni agghicau la scattata dâ guerra contra la Nglaterra dû 1652-1654 ca fu diliteria pi l'econumìa ulannisa 'n ginirali e pû mircatu di l'arti 'n particulari.
La crisi fu tali ca lu pitturi s'attruvau custrinciutu a vinniri parti dâ propia cullizzioni e a addumannari prèstiti ca nun avissi statu 'n gradu di ristituiri.
Ntô 1656 nun fu cchiù 'n gradu d'arginari li richesti di li sô criditura e happi a affruntari lu fallimentu e lu riscu di lu càrziri. Arriniscìu tuttavia a evitari li cunziquenzi peji ricurrennu â cissioni di li beni, pruvvidimentu grazzî a lu quali nu dibbituri, si dimustrava d'aviri aggiutu cu unistati e bona fidi, putìa cunzirvari la libbirtati e nu certu liveddu di dignitati di vita. Dû 1660 campau nta na mudesta abbitazzioni 'n una dî zoni cchiù pòviri dâ citati.
Ntô 1660 Titus, oramai adultu, criau cu Hendrickje na sucitati di cummerciu d'arti 'n cui Rembrandt figurava furmarmenti comu dipinnenti.
La sò fama si diffunnìu puru a l'èstiru, tantu ca ntô 1699 un culleziunista talianu, Antonio Ruffo, ci ncarricau na pocu di quatri.
Ntô 1663 Hendrickje murìu e ntô 1668 murìu puru Titus, chi s'avìa maritatu sulu sei misi prima. Nnû marzu di l'annu doppu la vìduva parturìu na figghia, Titia.
Rembrandt cuntinau a travagghiari cu la stissa granni abbilità di sempri nzinu a la sò morti, abbinuta lu jornu 4 di uttùviru dû 1669, quannu avìa sissantatrì anni; quattru jorna doppu lu vurricaru a Amsterdam.
Purtroppu nun si canusci lu locu esattu unni s'attrova la sò tumma.


text:
Alia
Àlia è situata nta lu virsanti uccidintali di li Madunìi. Fu funnata nta lu fìudu chiamatu "Lalia" nti lu 1615 di Pietro Celestri, Marchesi di Santa Cruci, e àppi nu lestu sviluppu dimugràficu picchì li sò terri furu assignati a li cuntadini; àppi videmma nu surprinnenti sviluppu ecunumicu picchì si rializzaru mpurtanti nfrastrutturi ca si jiru a junciri a l'upiri ca cc'eranu prima, rializzati di l'arabbi. Nta lu tirritoriu di Alia, ntê seculi passati, s'avìanu succidutu diffirenti pupulazzioni: li Sicani, li Greci, li Fenici, etc. nzinu a li Berberi.
L'abbitanti sunnu chiamati "alisi" n sicilianu e "aliesi" n italianu.


text:
Arbergu
N'arbergu, o hotel, è na mprisa ricittiva ca furnisci n'alloggiu previu paiamentu, utilizzatu solitamenti pi suggiorni di durata brevi e spiciarmenti dî turisti.
Assai spissu, l'arberghi furnìscinu midemma tanti sirvizza pi l'òspiti, comu nu ristoranti, na piscina, e sirvizza pî picciriddi. Arcuni arberghi prisèntanu macari na sala pî cunfirenzi, cû fini di ncuraggiari gruppi di cristiani a organizzari cunvegni e ncontri ntô propiu stàbbili.
L'arberghi si diffirènzianu dî Motel n quantu la majuri parti dî motel prisèntanu trasuti sterni ê càmmiri, mentri l'arberghi tènninu a aviri trasuti nterni, p'aumintari la sicurizza dî crienti e criari n'ambienti chiù cunfurtèvuli.
Ntâ storia[cancia | cancia la surgenti]
Nta l'antichitati l'arberghi dî quali s'hannu nutizzi pricisi foru situati a Olimpia e Epidàuru, unni nta pirìudi diversi di l'annu, un nùmmiru cunziddirèvuli di cristiani si riunìa p'assìstiri a manifistazzioni spurtivi, cilibbrazzioni riliggiusi o a allistimenti cummirciali granni. Siddu li viaggiatura chiù pòviri s'avìanu accuntintari di tenni o barracchi, chiddi chiù facurtusi attruvàvanu rifuggiu nta strutturi custruiuti appositamenti e furmati di càmmiri siparati, cullucati ntunnu ôn curtigghiu cu culunnatu.
Nta l'antica Roma, longu li strati apparìanu li carteddi ca nnicàvanu li vari hospitia e deversoria, a li voti discrivuti comu lochi prumìscui e pitturischi.
Ntô Mediuevu, pi vuliri dî crisiàstici, surgeru xenodochi e ospizzi nun tantu diversi dî pinzioni-cunvittu muderni, c'avìanu lu scopu di pirmèttiri ê piddirini n'abbentu e un suggiornu tranquillu.
Doppu lu Milli s'accuminzau a diliniari la fiura prufissiunali di l'arbirgaturi mudernu e propiu nta ddu pirìudu l'osti e li lucanneri custitueru na sò curpurazzioni cu tantu di rigulamentu.
Siddu lu pirìudu rinascimintali cuntribbuìu a nzignari lu gustu pâ tàvula bona e pî maneri curtisi e eliganti, ancora nzin'ô Setticentu si prifirìa l'uspitalitati privata, ma picca doppu nascìu la nnustria arbirghera pronta a accògghiri na crientela variata.
Nta l'èbbica muderna li novi ticnoluggìi cuntribbueru a fari evòrviri l'arberghi versu centri pinzati puru pû travagghiu, n particulari pi rializzari cunfirenzi e cunvegni sfruttannu ambientazzioni macari di granni mpattu quali chiddi ca s'attròvanu nta tanti art hotel


text:
Antigua e Barbuda
Antigua e Barbuda è nu statu situato ntô Mari dî Caraibbi.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
È furmatu da 6 isuli: Antigua (unni sta la capitali, Saint John's), Barbuda, Green, Guiana, Long e Redonda. È nnipinnenti dô 1981 e cammora è parti dû Commonwealth dû Regnu Unitu. S'attruva ô nord di Guadalupa e ô livanti di Saint Kitts e Nevis e Montserrat.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Cristofuru Colombu fu u primu ca i vitti, ntê 1492. Ntê 1632 furu cunquistati dî ngrisi e dû 1981 sunnu nnipinnenti.


text:
Idioma secilián
O secilián (Sicilianu) ye una luenga romanz charrata en a isla de Secilia, en o sud d'Italia, per alto u baixo 10 millons de presonas.
Lu Patri Nostru[editar | editar código]
Sia santificatu lu vostru nomu,
Vinissi prestu lu vostru regnu,
Sempri sia fatta la vostra Divina Vuluntati
Comu 'n celu accussì 'n terra.
Dàtinillu sta jurnata lu panuzzu cutiddianu
E pirdunàtini li nostri piccati
Accussì comu nui li rimittemu ê nostri nimici
E nun ni lassati cascari ntâ tintazzioni,
ma scanzàtini dû mali.


text:
1867
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Nascita dû mpiru austru-ungaricu.
- 17 di frivaru: La prima navi attraversa lu Canali di Suez.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 28 di giugnu: Luiggi Pirandellu, scritturi sicilianu
- 7 di nuvèmmiru: Marie Curie, fìsica
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 14 di jinnaru: Jean-Auguste-Dominique Ingres, pitturi francisi
- 25 di austu: Michael Faraday, fisicu britannicu
- 31 di austu: Charles Baudelaire, pueta francisi


text:
Lu Libbru di Mormon
Lu Libbru di Mormon è un libbru ca parra di li rapporti di Diu cu l'antichi pòpuli miricani.
Secunnu la riliggiuni di li Mormoni, foru na pocu di prufeti ca scriveru lu testu di stu libbru nta tàvuli d'oru e doppu fu lu prufeta Mormon ca li juncìu nta un libbru chi, pi chissu, pigghiau lu so nomu. Lu figghiu di Mormon, Moroni, ammucciau lu libbru nta la cullina di Cumora.
Doppu assai sèculi, Moroni accumparìu lu 21 di sittèmmiru dû 1823 a lu prufeta Joseph Smith e ci detti struzzioni pi tradùciri lu libbru di so patri 'n lingua nglisi.
separatore


text:
Gan Jing
Gan Jing (Cinisi:甘英; Wade-Giles:Kan Ying), fu n'ammasciaturi militari Cinisi chi fici nu viaggiu a Roma ntô 97 sutta l'òrdini dû ginirali cinisi Ban Ciau. Fici parti di n'asèrcitu di Ban Ciau di circa 70.000 òmini, chi arrinisceru a jùnciri li cunfini cchiù punenti dâ Partìa (mperu di Persia).
Binchè Gan Ying facirmenti nun arriniscìu a arrivari a Roma, cci arresta, armenu pû ricordiu stòricu, lu cinisi chi arriniscìu a jiri lu cchiù luntanu ô punenti duranti li tèmpura antichi.
Secùnnu a Hou Hanciu, duranti la dinastìa tarda dî Han (25 - 220), ni cunta ca:
- «Ntô nunèsimu annu (97), Ban Ciau mannau lu sò rapprisintanti, Gan Jing, nzinu â costa dû mari punenti e darreri». Nuddu cinisi avìa mai junciutu sti banni.
Hou Hanciu, cuntìnua:
- «Ntô nunèsimu annu (97), Ban Ciau mannau Gan Jing a Daqin, passannu Tiauci, e juncennu lu granni mari (Golfu pirsianu) ê cunfini punenti d'Anxi (Partìa).»
Gan Jing lassau nu ricordiu di Roma (Daqin pi cinisi), chi facirmenti veni di na secùnna pirsuna.
La discrivi a èssiri ô punenti dû mari:
- «Lu sò tirritoriu havi n'ària di quattru mila li (una li rapprisenta circa nu menzu chilòmitru), cu cchiù di 400 citati furtificati. Na vintina di stati nichi s'attròvanu sutta la sò duminazzioni. Li mura sterni dî citati sunnu fabbricati di petra. Cci sunnu àrvuli di pinu e di cipressu.» (Hou Hanciu).
Discrivi puru la munarchìa aduttata di Nerva, e li carattirìstici fìsici rumani e li sò prudutti:
- «Pi quanta riguarda lu sò re, nun rapprisenta nu pirsunaggiu pirmanenti chi veni addijutu pû mutivu ca si cci degna di cchiù... Li genti di stu paisi sunnu àuti e prupurziunati rigularmenti. Cci assumìgghianu li cinisi, e pi chissu lu paisi veni chiamatu Da Qin (Lu «Granni» Qin)... La terra pruduci assai oru, argentu e giugali rari, puru ddu tipu chi s'illùmina ntô scuru... cùsinu puntini fini cu filu d'oru pi prudùciri arazzi d'ogni culuri, e prudùcinu stoffa tinciuta cu l'oru...» (Hou Hanciu).
Pi cunchiùdiri, Gan Jing ditèrmina justamenti ca è Roma chi s'attrova â fini punenti dâ Via di sita:
- «È di stu paisi ca ni vennu tutti l'uggetti forasteri maravigghiusi.» (Hou Hanshu).


text:
Parrata rausana
La parrata rausana è nu dialettu sud-urientali (metafunèticu) dâ lingua siciliana.
Zona[cancia | cancia la surgenti]
Sta forma di sicilianu è diffusa nti tutta la pruvincia di Rausa (tranni Scicli e lu Vìschiri). Segui puru li terri dâ pruvincia di Sarausa (n particulari ntê banni di Rusalini, Notu, Pachinu, Àula, Portupalu di Capu Pàssaru, e a Sarausa) ma cu quarchi levi diffirenza rispettu ê lìnii tirrituriali.
A li voti sta parrata dâ parti miridiunali dô Mari Joniu veni chiamata "sicilianu dâ Valli di Notu". Lu nomu putissi fari pinzari a tutta la zona dâ Valli, ovveru di Catania, finu Chiazza e poi fina lu Strittu di Sicilia ma nun si parra nta tutti li paisi di sta zona.
Carattirìstichi[cancia | cancia la surgenti]
La parrata rausana si distingui dû sicilianu standard ppi arcuni cosi assai carattirìstichi.
Li novu diffirenzi principali sunu ca:
- È custituita dâ c duci nveci dâ c dura davanzi ê vucali e e i: pi esempiu La chiavi appisa ô chiovu addiventa A ciavi appisa ô ciovu.
- A inizziu di palora la "d" addiventa "r" e macari ntô menzu dî paroli. Pi esempiu Di chi stamu parrannu?" addiventa "Ri cui stamu parrannu?"
- Ntô casu di "ddu" (es. ddu sceccu, abbr. di chiddu sceccu) s'usa la forma "ssu" (es. Talìa ssu sceccu).
- Nta l'artìculi ditirminativi "lu", "la", "li" (ca sù cumuni ntô sicilianu standard) si jetta la "l" inizziali e si lassa sulu la vucali.
- Nta l'artìculu nditirminativu, unni ntô sicilianu standard si dici "un", si jetta la vucali, e si lassa l'àutra littra: "'n". Ntô casu di "nu", quarchivota s'arraddoppia la "n": "nnu".
- E' metafunètica: la vucali n sìllabba tònica cancia a lu spissu (es. cièlu pi la forma standard celu ; sièmu pi la forma standrad semu; e midemma puòrtu pi la forma standard portu).
- Ci su sona diviersi, e puonu siri usati autri littri ppi nnicalli. Jineralmenti la R si pronuncia comu 'na "Ž" e 'na "R" Ngrisi, o sulu comu na "R" Ngrisi, nnicatu comu "Ṙ". Li sona comu la C surda, la T, la D o la doppia S, su spissu spustati nu gradino annarrieri nte cannarozza, ovvero su cchiu gutturali. Di nun a scurdarisi lu sonu Ddhj/ɠ, mistu fra la D e la G sonora, es: "Haju" addiventa "'Addhju".
- Nautra carattiristica è' nto fattu ca nun ci su paroli ca finisciunu cu l'accientu. es: "Realtà" addiventa "Realtati", "Accudì" addiventa "Accudini", "è" addiventa "èni/jèni".
Ci'havi macari varianti nterni ca vàrianu di paisi a paisi.
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Na puisìa di Bonafedi ntâ parrata rausana
- Na pàggina ammuzzu rô manuscrittu ri Vincenzu Rabitu "Terra Matta" in parrata rausana


text:
Prugettu Rosetta
U prugettu Rosetta custituisci una versioni muderna di a Petra di Rosetta. U prugettu hè distinatu à parmetta a criazioni d'un archiviu chi cuncerna tutti i lingui di u mondu. L'origini di u prugettu hè a custatazioni fatta da l'Unesco chi annantu i 6000 lingui chi sò parlati in a pianeta, nuvanta par centu devini spariscia da qui à a fini di u seculu. Attualmenti, certi lingui ùn sò più parlati ca pa menu di centu parsoni. U prugettu Rosetta cerca à riuniscia annantu u so situ, par via d'un accessu libaru, mori infurmazioni annantu à tutti i lingui, par pruvà à impidiscia issa catastrofa linguistica e culturali. Attualmenti, u prugettu ha pussutu riuniscia infurmazioni è dati chì cuncernani più d'un millaiu di lingui.


text:
Sant'Eutalia
Eutalia (Lintini (SR), ? - Lintini, 257) è na Santa vinirata da Cresia Cattolica e Ortudossa.
Aggiografìa[cancia | cancia la surgenti]
Li notizii d’idda sunnu pigghiati da Vita di Santi frati Martiri Alfiu, Filadelfu e Cirinu. La matri, ca si chiamava Eutropia, era malata di perditi di sangu; ebbi n’apparzioni di tri Santi, ca ci dissuru ca putìa riacquistari la saluti si arricivissi lu Battisimu. Fu vattiata ca figha Eutalia. Eutropia avia puru n’autru fighu, Servilianu, ca era sacirdoti paganu dû tempiu di Cereri. Doppu la morti di Tertullu, ca fu lu pirsicuturi di Cristiani, vulìa pirsuàdiri sa sòru a rinunciari a fidi cristiana. Quannu Eutalia rifiutò ci dissi a nu schiavu di abusari d’idda, ma chistu cadìu mortu e sò pedi. Lu frati annunca ci fici firoci turtùri e a fini ci tagghiò la testa. Lu corpu fu sippillutu na Cripta di Santi Martiri. La festa è lu 27 austu.
Bibbliografia[cancia | cancia la surgenti]
Antonino Bonfiglio, I Santi Martiri di Lentini, Jonica Editrici, Nuòtu, 1979.


text:
Verru
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Lu verru , videmma canusciutu comu porcu o majali è n'armalu dumèsticu dâ famigghia di Suidi; la fìmmina veni chiamata o porca o troja ma macari scrofa; purcidduzzu, purceddu e macari canzirru quannu è nicu. È unu di l'armali cchiù utili e usati di l'omu nzinu dî tèmpura cchiù antichi. Famusu è lu dittu "dû porcu nun si jetta nenti" propia pi nnicari tuttu chiddu ca di st'armali si usa: dî nziti â carni.
Addivata[cancia | cancia la surgenti]
L'addivata dû porcu è na cosa antica. Li primi tracci l'avemu ntâ Spagna dû 40.000 a.C. ma si penza ca l'addumisticata cci fu ntâ Cina circa 7.000 anni arreti.
Nun tutti li curturi hannu nta lu porcu nu menzu assai utili pi campari, anzi, ntâ certi curturi (comu p'asempiu chidda maumittana e chidda abbraica) la carni di st'armali vietata è di li pricetti riliggiusi.
Lu majali nun havi nu stili di vita strittu strittu a chiddu di l'omu, ntô senzu ca si veni fattu nsarvaggiri n'àutra vota, nun havi prubbremi mi si riadatta. Li diffirenzi ntra lu porcu dumesticu e chiddu sarvaggiu sunnu nichitti, accussì comu cu lu cignali, c'appoi lu stissu armali è, nfatti si ponnu accoppiari.


text:
1844
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 6 di nuvèmmiru: La Ripùbblica Duminicana otteni la sò ndipinnenza dâ Spagna.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 25 di frivaru: Mariu Rapisardi, pueta sicilianu
- 14 di marzu: Umbertu I di Savoia
- 15 di uttùviru: Friedrich Nietzsche, filòsufu
- 29 di nuvèmmiru: Gaitanu Ortisi, tinuri sicilianu.