text:
Cegghji (BR)
Cegghji (o Cegghjie) è un cumuni salentinu ca s'attrova nta la pruvincia di Brindisi.
ARTICOLO NEL DIALETTO DI CEGLIE MESSAPICA
U pais di Cegghjie è nu paisu antichissim ca fò fondat circa tremila anni aggret da u misteriosu populu di li Messapj. Infatt era a'antica capital d’ a Messapia, na region fra lu salent e a zona d’a provincia di Tarnt e d’a Provincia di Brinnis. A Messapia er iabitat da li Messap nu popul ca vinev dall’Asia Minor e ca stav sembr in uerra cu li Grecj d’a Magna Grecia e di Tarnt. Erodoto, nu famosu, storik d l'antica Grecia disce ca attorn’all’VIII siekl annant’ a Crist ‘n ci fò na uerr fra li Messap e li Greci di Tarand e ca si spartiron l mazzat e li muert. Cegghi s'acchi int'a provingia di Brinnis, a lj confini fra u salent e a Murgia Bares e Tarantin a’ mmienz a na croce ca ten pi estremità Bar e Lecce e Brinnisi e Tarant. Ten circa 20000 iabitant e nu castieddu medieval ca et antichissim com’a lu centru storik d’u pais, “cegghij vecchi”, ca è tuttu biank e ca assummegghi nu picc a u centru storik d’a vicinissima e famosa Stuni, “a Città Bianca” e a qudu di Cisternin e di Oria, ati do paisi vicini. Ammienz’ a campagna di Cegghii s’acchin li “trulli”, ca sont com’ a quid cchiu famos d’a vicina Martina Franca, d’ a Valle d’Itria e di Iarbelobell; ‘ngi ston pur nu sacc dj masserie e paretieddj dj petre e tanta “pezze” e tanta vusk dj macchia mediterranea. Ma pur’ agricoltur a Cegghij et particular: infatt a campagna cigghies et disseminat dj tanta antikissim iarvr d’alij e d’amenl e arvr da frutta e fichj e fict'indij e d’anusce e tanda vigna. A Cegghi si fascjn n’ottimu mier e n’ottimu olij d’alij. L’agricoltur a Cegghij et u motor d l’economia local, in particolar a raccolt d l’alij. ‘Aalij a Cegghij si cogghin da ottrobr fin’ a fin di marz. A Cegghij si festeggijn tre Sant: u 13 giugno ste la festa di Sant’Antonij da Padv; lu 26 luglij si festeggj Sant’Ann, a mamm d’ la Madonn, e u 16 d’agost si festeggij Sand’Rock di Montpellier. Cegghij s’acchia a 300 metr sobb’a u livellj d’u mar e ten nu clim ideal ca na et né troppo fridd di viern, né troppo cat a stagion. Siccom ca Cegghij et nu pais e na terra di confin fra a zona apula-bares e u salent, fra la zona di Tarnt e a zona di Brinnis e fra u dialettu meridional e u dialettu estrem meridional, di matricia sicilian, a Cegghij si parl nu dialettu tuttu particolar, ca però è pur nu miesck e ten vocabl parecchi ugual a u tarantin, ancuna parola ugual a u bares e a u salentin, com’ a lu brindisin e ppur anguna parola completamend ugual a la parlata lucan e pur napoletan e ancuna parola ca s’assummegghia assé a u calabres e a lu sicilian. Pertant u dialett d’a pickla cittadin di Cegghi com’ a u dialett d’a città di Tarand sond do dialetti assé ampurtant pi l studios di li dialett ca ind’ a sti dò città pon vedé u miescku particular e a congiunziona fra u dialettu meridional di matricia campana e qudu estremu meridional di matricia salentina e sicilian.
Àutri ortugrafìi cegghisi[cancia | cancia la surgenti]
Cegghij, Cegghj, Cegghje
Àutri ortugrafìi salentini[cancia | cancia la surgenti]
Nta àutri parlati salentini cisunnu puru Cegghi' e Cegghi.
Dialettu[cancia | cancia la surgenti]
Lu dialettu di Cegghji è un dialettu di tranzizzioni àpulu-salentinu, zoè un dialettu pugghisi cu nfluenzi salentini.


c: text/html

text:
1929
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 8 di austu: Lu diriggibbili tudiscu Graf Zeppelin principia un volu in cui chiumpi lu giru dû munnu (accabbannu lu 29 di austu).
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 15 di jinnaru: Martin Luther King, attivista miricanu dî diritti civili
- 15 di marzu: Antonietta Stella, supranu talianu
- 4 di austu: Yasser Arafat, leader palistinianu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
Premiu Nobel
- Premiu Nobel pâ paci: Frank Billings Kellogg
- Premiu Nobel pâ littiratura: Thomas Mann
- Premiu Nobel pâ midicina: Christiaan Eijkman, Frederick Gowland Hopkins
- Premiu Nobel pâ fisica: Louis-Victor Pierre Raymond de Broglie
- Premiu Nobel pâ chìmica: Hans Karl August Simon Von Euler-Chelpin, Arthur Harden

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
San Bartulumeu di Simeri
Bartulumeu di Simeri (Simeri, 1050 - Rossano 19 di austu 1130) è un Santu viniratu da Cresia Cattolica e Ortudossa.
Agghiugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu patri si chiamava Giorgiu e la Matri Elena e dettiru o picciriddu lu nomi di Basiliu. Lu monacu Cirillu, ca stava vicinu ô turrenti Melitellu, ci detti l’abitu di monacu e lu chiamò Bartulumeu.
Stetti na para d’anni supra lu Munti Trigonu, vicinu lu lacu ‘Mpullinu. Ebbi na visioni dâ Madonna ca ci dicìa di arriciviri tutti chiddi ca vulianu fari la vita di monaci. Tra Russanu e Curigghianu ‘ncuntrò lu monacu Nifuni. A Russanu, pi ordini dû Cunti Ruggeru e da muggheri Adilasia fici na Cresia ‘ntitulata a Madonna Odigitria (di l’Itria, vali a diri chidda ca indica a strata). Era circa lu 1100 e poi fu ditta dû Patiriu, vali a diri du Patri Bartulumeu.
Lu viscuvu di Russanu, Nicola Maleinu, vulia li monaci sutta la sò giurisdizioni, ma lu Papa Pasquali II no 1105 dissi ca lu Munasteriu era assuggittatu a Sedi Apustolica. Lu viscuvu Pulifroniu di Bedducastru lu fici parrinu. Iu a Custantinopuli no ‘Mpiraturi Alessiu Comnenu e na ‘Mpiratrici Ireni, ca ci dettiru libbra, vasi sacra, ‘mmaggini di Santi, dinaru e na Tavula di l’Odigitria. Fu mannatu o Munti Athos pi eliminari abbusi no Munasteriu di San Basiliu lu Granni, dittu oj dû calabbrisi. Truvò ustaculu na so missioni né monaci latini. Du monaci da Batia di san micheli di Miletu dissiru o Re Ruggeru II ca Bartulumeu era reticu, avìa spartutu e parenti li picciuli avuti du ‘Mpiraturi e ca facia na vita scustumata. Fu chiamatu a Palermu pi essiri prucissatu. Lu santu monacu nun dissi nenti, ma addumannò di putiri cilibrari la Missa di San Nicola. O momentu dâ Cunsacrazioni si vidi na gran culonna di focu ca acchianava sinu ‘ncelu di sipra l’artari e accussì fu ricanusciutu ‘nnuccenti.
Lu Re Ruggeru vulia riorganizzari li Batii Greci supra lu mudellu di chiddi latini, addumannò a Bartulumeu di funnari un Munasteriu na lingua dû Faru di Missina, didicatu o Santissimu Sarvaturi. Fu cominciata la costruzioni ntô 1122 ma ntô 1128 riturnò o Patiriu, unni numinò lu monacu Luca abbati e muriu ddocu lu 18 Austu du 1130. Lu Munasteriu di Misssina fu finutu dui anni doppu.
Fu sippillutu ntô Munasteriu du Patiriu e la so morti fu ricurdata ‘n Calabria e ‘n Sicilia. U Papa Binidittu XIV (1740-1758) detti l’Ufficiatura e la Missa du Santu e Diocesi di Catania, Missina e Saraùsa. A Gruttafirrata (RM) è ricurdatu lu 19 Austu.
Riliquii[cancia | cancia la surgenti]
Un brazzu du santu era sarvatu nò Munasteriu di San Bartulumeu di Trigona (Sinopuli) e nall’artaru maggiuri da Cresia da Madonna di Grazii era un quatru du Santu. Autri Riliquii eranu a Piazza Armirina e no monasteriu du SS. Sarvaturi di Missina, cu un vrazzu du Santu dintra un Riliquiariu di rami ca testa d’argentu (oj o Museu Diucisanu).
Bibbriugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- G. Musulinu, Santi rimiti Italu-Greci, Rubbettinu Edituri Suveria Mannelli (CZ), 2002
- U Bios di San Bartulumeu da Simeri a cura di Gaia Zaccagni (BHG 235) in
- Tradizione Cristiana
- Associazione Culturale Simeri
- Santi e Beati


text:
Siria
La Siria è nu statu dû Mediu orienti di 185.180 km2 e di circa 18 miliuna d'abbitanti. E' attravirsata dû ciumi Eufrati e cunfina a Nord cu la Turchia, a est cu l'Iraq, a sud cu la Giordania, Israeli e lu Lìbbanu, e a ovest s'affaccia ntô Mari Meditirraniu. La capitali è Damascu. Autri cità mpurtanti è Aleppu, una dî cità cchiù antichi dû munnu.
La pulitica[cancia | cancia la surgenti]
La Siria è furmalmenti na ripùbbrica. E' pirò cunsidirata nu paisi n cunflittu chî cchiossai dî sò vicini, pi la sò allianza cu l'Iran e la frangia estrimista dî mussurmani dû Libbanu. Diriggiuta di Bashar El-Assad, la Siria attraversa di lu 2011, câ cuminzatina dî rivuluzzioni àrabbi, na guerra civili. A diffirenza dâ Libbia, unni li rivurtusi foru appujati dî forasteri, la Siria godi pirò di l'appòju puliticu dâ Russia e dâ Cina ca chê sò vetu ô cunsigghiu di sicurezza dî Nazzioni Uniti rènnunu mpussibbili nu ntirventu militari ntirnazziunali di pacificazzioni.
Lu cunflittu cu Israeli[cancia | cancia la surgenti]
Parti dû tirritoriu sirianu dû Golan, vicinu lu lacu di Tibberiadi è occupatu di Israeli.
La guerra civili siriana[cancia | cancia la surgenti]
Cumminzata comu na rivuluzziuni cuntru lu riggimi di Assad ntô 2011, n cunsiquenza dî moti di libbirazzioni dâ primavera àrabba, cô tempu canciuau natura pi addivintari na guerra civili ca dura nzinu ê jonra nostri e unni participanu assai fazzioni comu li tirruristi di al-Qaida cu lu Frunti al-Nusra, lu frunti notu comu modiratu dâ Coalizzioni Nazziunali Siriana cu lu su asercitu, chiddu canusciutu comu ASL.L'atri sugnu puru li rojava cumbattenti curdi dû Nord, li cumbattenti cristiani assiri, li cumbattenti dû Statu Islamicu ca vegnunu dî Iraq, e pi urtimu li cumbattenti dû riggimi comu Hezbollah, li Gruppi Spiciali e puru chiddi dû Iran.
La guerra causau già dicini di migghiara di morti e miliuna di pirsuni ca si ni àppiru a fujiri ntê campi profughi principarmenti n Turchia e Lìbbanu.
Bibriugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- (IT) Mirella Galletti, Storia della Siria contemporanea. Popoli, istituzioni e cultura, Bompiani, 2006


text:
Sicilioti
Cô nomu di sicilioti li grechi chiamavanu l'abbitanti di li poliis siciliani ammiscati cu l'inniggini siculi. Abbitaru principalmenti nti li costi urintali e miridiunali di l'isula. Pupularu doppu macari tutta la costa siciliana.
No dori, no ioni...[cancia | cancia la surgenti]
Ô Cungrissu di Gela, li sicilioti s'addifineru (fu Ermocrati) "No Dori, no Joni, ma Siculi"; li mutivi s'attrovanu ntû fattu ca la natura di chidda ca veni chiamata culunizzazzioni greca fu diversa di chidda aurupèa nti li Americhi; chissa greca nfatti fu graputa â cumminazzioni cu li populi ca attruvàvanu unni jèvanu a stari. Tuttu chissu purtau a la nascita di un populu ca pi carattiristichi era grecu e siculu, chiddu ca òi dicemu Siciliota, ma ca a li tèmpura putìa jessiri dittu siculu, macari siddu nti na varianti assai illinizzata.


text:
Wikipedia:Wikipidiani
Li Wikipidiani sunnu li pirsuni chi cullabbùranu ô pruggettu Wikipedia scrivennu e canciannu l'artìculi di Wikipedia.
La lista cumpreta di tutti li socî riggistrati supra scn.wiki s'attrova a Spiciali:Listusers.
Gruppi[cancia | cancia la surgenti]
Putiti mìttiri lu vostru nomu ntra unu di sti gruppi ccà sutta, o putiti criari un gruppu novu. Cû tempu, putemu svillupari tanti gruppi di wikipidiani chî stissi ntiressi.
- Unni campamu:
- Li scienzi
- L'arti, folklori e cultura
- Lu sport e passatempu


text:
RNA missaggeru
Lu RNA missaggeru (mRNA) e na copia di RNA dô filamentu di sensu dû DNA cudificanti pi na prutiìna, pruduttu cô miccanismu dâ trascrizziuni.
Struttura[cancia | cancia la surgenti]
Ntî prucarioti, lu mRNA havi, ntrô 5' UTR, na siquenza nota comu siquenza di Shine-Dalgarno (cû consensus "AGGAGGU"), chi servi pô ricanuscimentu dâ subunità minuri dô ribusoma; ntî eucarioti lu 5' UTR havi nu 5' cap, chi servi pâ prutizzioni dû RNA dâ digradazzioni e pi l'attaccu ô ribusoma virè. Ntrô 3' UTR s'attrova nu situ di poliadinilazzioni (poli(A)); iddu puru servi pâ prutizzioni dû RNA, e ntî eucarioti è nicissàriu macari pi l'espurtazzioni dô mRNA dô nùcliu. La CDS (siquenza cudificanti) s'attrova tra lu 5' UTR e lu 3' UTR.
Funzioni[cancia | cancia la surgenti]
Lu mRNA servi pi vicariari li nfurmazzioni genètichi ô ribusoma pâ sìntisi di na prutiìna cô miccanismu muliculari dâ traduzzioni.


text:
Ferula
A ferula (Ferula communis) hè una spezia di pianta chì faci parti di a famiglia di l'Apiaceae. Hè prisenti da u cantu di u mari insin'à 400 metri. Si scontra à spessu à u cantu di i stradona, o in i loca ind'eddu ci hè statu in incendiu. Hè una pianta chì teni i casci. I foglii sò simplici è triangulari. A ferula hè alta 2 à 4 metri. Fiurisci da aprili à ghjugnu.
A ferula s'assumiglia à parechji pianti, com'è:
- u finochju, ma a ferula hè più maiori
- accadi dinò chì a ferula fussi cunfusa incù a cicuta, chì hè alta un metru o dui.
- a ferula pò essa cunfusa dinò ancu a finochja: Peucedanum paniculatum, una pianta endemica di Corsica è alta sin'à 1,20 metru.
A ferula t'hà una radica mori longa è soda ed hè difficiuli à scalzà.
Hè una pianta tossica, vilanosa.
À tempi antichi, a ferula era usata da i stitutori o da i parenti par pichjà annantu à i diti o i mani di i sculari è di i ziteddi.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A ferula cumuna hè prisenti in Corsica. Si trova in piaghja. Ma esisti dinò in i circondi di Bonifaziu un antra spezia di ferula: a ferula d'Arrigoni.
A ferula hè ancu chjamata: a ferla (in u Fiumorbu) o a vezza (in Balagna).
A ferula hè periculosa è vilanosa pà u bistiamu, chì faci scuncià i pecuri o i vacchi, è ancu i cavaddi è i porchi. I pò ancu fà more. U principiu attivu hè a ferulosida, ch'impedisce u sangue di coagulà. Si po curà cù a vitamina K in certi casi. Par quissa i pastori tagliani a ferula o a sradicheghjani in i pascuri. Hè à a fini di l'istatina chì a ferula hè più tossica, quandu edda secca è tandu, ci hè u risicu chì i bestii a manghjessini.
U legnu[mudificà | edità a fonte]
U legnu di a ferula era usatu à spessu. U legnu di a ferula, quand'eddu hè seccu, diventa duru duru ma ferma lebbiu. 'Ssu legnu era adupratu par esempiu, una volta smizatu, par arrutà i forbici, i culteddi o i rasoghji.
In Pasqua, era di tradizioni d'usà a ferula secca par trascinà u focu sacru. U focu era biniditu da u preti in piazza di ghjesgia è dopu à a cirimonia, ognunu si purtava u focu sacru in casa soia par via di a ferula accesa.
A sbarabattula firulaghja[mudificà | edità a fonte]
A Sbarabattula firulaghja (Papilio hospiton) hè una sbarabattula endemica di a Corsica è a Sardegna. Hè una spezia d'impurtanza mundiali, ed hè prutettu da a cunvinzioni internaziunali di Washington pa i spezii di fauna è di flora minacciati di sparizioni. A sbarabattula firulaghja hè assuciata à spessu incù a ferula, apposta chì u brugu si nutrisci di ferula pà u più (ma dinò d'altri pianti com'è a ruta, o a pastinaccia). A sbarabattula firulaghja s'assumiglia mori à un'antra spezia di sbarabattula: a sbarabattula finuchjaghja, ma quidda hè assuciata incù u finochju.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
Liami[mudificà | edità a fonte]
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
- a ferula: u genaru
- a ferula d'Arrigoni
- a Farfalla ferulaghja
- a flora di Corsica
- a Sbarabattula firulaghja (Papilio hospiton)


text:
Intra stu mundu te oce quiddru ca se produce
è fattu cu lu criteriu te ci li sordi tocca se face
criciu intra la scienza ma no a ci decide
comu sa' busare comu se na' servire
troppa violenza se face versu la terra e' quiddru cancete
nu nce rispettu pe niente chiui l'indifferenza e quiddra ca cite
quiddru ca sempre pensu ca in tuttu l'equlibriu ciole
perche lu troppu stroppia e nu se po' abusare
ce'troppo abusu la terra nu nci la face chiui
ce'troppu abusu fermamulu stu scempiu moi
sientime buenu era meiu cu osservami le opere te la natura
e cu saggiamu lu sapore buenu te lu ritmu sou
ma sta mentalita' moderna globalizza e sta disintegra
tuttu quiddru ca cerca crisce attornu a nui
comu se face simu troppi chini te voracita'
l'occidente ormai mangia troppu per quistu n'cete poverta'.


text:
Plutoni
Plutoni è nu pianeta nanu e unu dî cchiù luntani dû sistema sulari. Fu scupertu ntô 1930. Havi nu diàmitru di circa 2390 chilòmitri. Anzi ca a na vota Plutoni vinni cunziddiratu comu lu pianeta cchiù nicu dû sistema sulari, duranti nu cungressu d'astrònuma lu 24 di austu, l'astrònuma vutaru p'addicchiari ufficialmenti ca lu Plutoni cumprenni nu pianeta nanu.
Ntô 1978 fu scupertu nu satèlliti, a circa 19.000 chilòmitri di distanza di Plutoni, e a cui fu datu lu nomu di Caronti. Du' àutri satelliti, Nix e Hydra, foru scuperti ntô 2005 di nu diamitru di 32 e 113 km, e ntô 2011 n'autru satelliti cchiù nicu fu scupertu. Plutoni nun hà statu mai visitatu di na sonda spazziali, ma Plutoni avissi a ricìviri la vìsita dâ sonda New Horizons ntô 2015.


text:
Testi sacri
Ìndici
Testi sacri dî riliggiuni praticati[cancia | cancia la surgenti]
Elencu dî testi sacri dî riliggiuni attualmenti praticati:
Buddismu[cancia | cancia la surgenti]
Cristianèsimu[cancia | cancia la surgenti]
Cunfucianismu[cancia | cancia la surgenti]
- Li Quattru Libbra (Ssu Shu)
- La Granni Duttrina (Ta Hsüe)
- Li Dialughi di Cunfuciu (Lun Yü)
- Lu Giustu Menzu (Chung Yung)
- Lu Libbru di Menciu (Mêng Tsu)
Ebbraismu[cancia | cancia la surgenti]
Fidi Baha'i[cancia | cancia la surgenti]
Induismu[cancia | cancia la surgenti]
Islam[cancia | cancia la surgenti]
Mormunismu[cancia | cancia la surgenti]
Sikhismu[cancia | cancia la surgenti]
Tauismu[cancia | cancia la surgenti]
Zoruastrismu[cancia | cancia la surgenti]
Culti New Age[cancia | cancia la surgenti]
Libbra ca rapprisèntanu na sorti di spirazzioni:
Testi sacri dî riliggiuni ca nun asìstinu cchiù[cancia | cancia la surgenti]
Riliggiuni greca[cancia | cancia la surgenti]
Pi quantu riguarda la riliggiuni greca nun asisti un testu sacru veru e propiu ma si pìgghianu comu puntu di rifirimentu li puemi omèrici:
separatore


text:
Culonia (nziggiamentu)
Lu nomu culonia veni dô latinu colonia, zoè funnazzioni. Li Rumani la usavanu comu nominazzioni dê sò citati, tanti voti accumpagnatu di lu nomu di cui l'avìa funnati o n'avìa prumuvutu la custruzzioni. Pi asempiu Colonia Augusta Nemausus (Nîmes), Culonia Julia Paterna Narbo Martius (Narbonne), Colonia Augusta Agrippinensis (Culonia).
Oi di culonia si parra comu di nu nzemi di cristiani ca partunu, spuntanî o pi vuluntati dâ matripatria, pi jiri nti n'autru locu unni arrestanu junciuti nti na cumunitati, ca havi na identitati curturali propria.
Lu nomu culonia veni usatu macari pì parrari di na cumunitati armali cù cullabburazzioni stritta, comu pê furmiculi.


text:
Casteddi dâ Loira
Li Casteddi dâ Loira (n francisi: Châteaux de la Loire) sunnu cchiù di 300 munumenti situati ntâ Vaddi dâ Loira e ntê vaddi trasvirsali, ntô centru dâ Francia. Li Casteddi foru custruiuti a partiri dû sèculu X quannu li suvrani di Francia, siquiti dâ nubbilitati di corti, scegghieru chista vaddi pî sô risidenzi di stati.
Grazzî â prisinza di nummarusi Casteddi, la vaddi fu dichiarata Patrimoniu di l'Umanitati di l'UNESCO.
Stùria[cancia | cancia la surgenti]
Versu la mitati dû sèculu XVI, Franciscu I di Francia, arripurtàu lu centru dû putiri a Pariggi di la vaddi dâ Loira e cu iddu si nni jèru dâ zona macari li granni architetti. La vaddi cuntinuàu a èssiri lu locu di villeggiatura prifirutu dâ corti e dâ nubbilitati. Cu l'arrivu di Luiggi XIV ntâ mitati dû sèculu XVII la capitali addivintàu sèggiu pirmanenti dî casteddi riali, macari câ custruzzioni dû Casteddu di Versailles. Tuttavia, chiddi chi godèru dî fauri dû re e la ricca burghisìa, cuntinuaru a rinnovari li Casteddi o custruèru àutri comu risidenzi estivi ntâ vaddi chiamata jardinu di Francia.
La Rivuluzzioni Francisi distrussi o sacchiàu assai Casteddi.
Li Casteddi oggi[cancia | cancia la surgenti]
Attuarmenti assai Casteddi sunnu privati, arcuni si ponnu visitari, macari sulu na parti, àutri sunnu arberghi o bed and breakfast. Arcuni foru ristrutturati di azziendi pubbrici mentri li strutturi cchiù granni, comu lu Casteddu di Chambord sunnu la pruprietati dû guvernu francisi, trasformati pû turismu e visitati di migghiara di pirsuni ogni annu.
Arcuni Casteddi[cancia | cancia la surgenti]
- Supra lu ciumi Loira
- Casteddu di Briare
- Casteddu di Saint-Brisson
- Casteddu di Gien
- Casteddu di Sully-sur-Loire
- Casteddu di Châteauneuf-sur-Loire
- Casteddu di Ardon
- Casteddu di Meung-sur-Loire
- Casteddu di Ménars
- Casteddu di Talcy
- Casteddu di Chambord
- Casteddu di Blois
- Casteddu di Villesavin
- Casteddu di Cheverny
- Casteddu di Beauregard
- Casteddu di Chaumont
- Casteddu di Amboise
- Casteddu di la Bourdaisière
- Casteddu di Clos-Lucé
- Casteddu di Langeais
- Casteddu di Gizeux
- Casteddu di Les Réaux
- Casteddu di Montsoreau
- Casteddu di Montreuil-Bellay
- Casteddu di Saumur
- Casteddu di Boumois
- Casteddu di Brissac
- Casteddu di Montgeoffroy
- Casteddu di Angers
- Casteddu di Serrant
- Casteddu di Plessis-Bourré
- Supra lu ciumi Cher
- Casteddu di Selles-sur-Cher
- Casteddu di Valençay
- Casteddu di Saint-Aignan
- Casteddu di Gué-Péan
- Casteddu di Montrichard
- Casteddu di Chissay
- Casteddu di Chenonceau
- Casteddu di Villandry
- Supra lu ciumi Indre
- Casteddu di Loches
- Casteddu di Azay-le-Rideau
- Casteddu di Saché
- Casteddu di Ussé
- Supra lu ciumi Loir
- Àutri Casteddi
- Casteddu di Apremont
- Casteddu di Azay-le-Ferron
- Casteddu di Bouges
- Casteddu di Craon
- Casteddu di Oiron
- Casteddu di Fougères-sur-Bievre
- Casteddu di Montpoupon
Culligamentu esternu[cancia | cancia la surgenti]
Rifirimenti: Castelli della Loira in italiano


text:
Canali dâ Mànica
- Nota disambigua - Siddu stati circannu lu ripartu francisi dâ Mànica, viditi Mànica (ripartu francisi).
La Canali dâ Mànica (pi ngrisi English Channel, pi francisi La Manche) è un canali naturali ca sipara l'ìsula dâ Gran Britagna dâ Francia sittintriunali, e unisci lu Mari dû Nord a l'Ocèanu Atlànticu. Longa circa 560 km havi na larghizza màssima di 240 km. Lu Strittu di Dover è lu puntu cchiù strittu, sulu 34 km, di Dover a Cap Gris-Nez.
L'Ìsuli dû Canali s'attròvanu nnâ Mànica, abbicinu ô latu francisi. L'Ile d'Ouessant signa lu lìmmiti uccidintali dâ Mànica.
Lu ripartu francisi dâ Mànica, chi cumprenni la pinìsula dû Cotentin, chi si nesci ntô canali, pigghia lu sò nomu dû trattu di mari circustanti.


text:
Museu maritimu fiumarecciu è portuariu di Rouen
U Museu maritimu fiumarecciu è portuariu di Rouen hè un museu di storia di u portu di a cità di Rouen, unu di i più grandi in Francia. U museu si trova vicinu à u novu ponte.
U museu[mudificà | edità a fonte]
I temi principali di u museu sò :
- A storia di u portu cù numerose fotografie è frà altru unu spaziu annantu à a seconda guerra mondiale
- L'installazione di u portu è i travaglii annantu à a Sena è a valle di Rouen
- I grandi barchi à vele di Rouen cù unu spaziu annantu à nave chì andavanu in Nuvella Caledonia per incaraicà nichele
- A marina mercante cù numerosi buzzetti di navi, di quali ogni accostavaou à spessu vicinu à u hangar induve ellu stà u museu
- A navigazione fiumareccia (vede a presentazione Pompon Rouge quì sottu)
- L'ingenieria navale
- A caccia à a balena, cù un scheletru di balena
- A storia di i sottumarini, cù una reproduzione di l'internu di u Nautilus di Robert Fulton


text:
Galizzia (Europa cintrali)
La Galizzia è na riggiuni stòrica di l'Europa cintrali spartuta ntra la Pulonia e l'Ucraina. Lu Regnu di Galizzia e Lodomeria, oppuru simpricimenti Galicia, fu la cchiù pupulata e la cchiù a nord dê pruvinci dû Mpiru Austru Ungàricu dû 1772 ô 1918, cu Liòpuli comu capitali. Vinni criata dê tirritori pigghiata â Cunfidirazzioni Pulaccu-Lituana nnô mentri dâ Spartuta dâ Pulonia e durò nzinu ô rumpimentu dû Mpiru Austru Ungàricu, â fini dâ Prima Guerra Munniali.
Ìndici
- 1 Urìggini e evuluzzioni dû nomu
- 2 Galizzia e Lodomeria nti diversi lingui
- 3 Storia
- 4 Prima dê spartuti pulacchi
- 5 Dâ spartuta ô Cungressu di Vienna
- 6 Dû 1815 ô 1860
- 7 Espirimenti custituzziunali
- 8 Autonumìa galizziana
- 9 La granni migrazzioni ecunòmica
- 10 Prima Guerra Munniali e cunflittu pulaccu-ucrainu
- 11 La Secunna Guerra Munniali e lu Distrikt Galizien
- 12 Eridità
- 13 Econumìa
- 14 Principali citati
- 15 Pirsunaggi pupulari dâ Galizzia
- 16 Liami di fora
Urìggini e evuluzzioni dû nomu[cancia | cancia la surgenti]
Lu nomu Galicia et Lodomeria vinni addupiratu pâ prima vota ntô XIII sèculu dû reghi Antrea II di Ungarìa. Si trattava di na virsiuni latinizzata dê nomi slavi Halych e Volodymyr, li dui cchiù granni citati dû principatu ucrainu di Halych-Volhynia, ca a l'èbbica era sutta lu duminiu ungarisi.
L'urìggini dû nomu Halych (Halicz n pulaccu, Galich n russu, Galic n latinu) nun è sicura. Certiduni stòrici crìdinu ca lu nomu havi a chi fari cu li pupulazzioni di urìggini cèltica ca si nni jeru a stari ntê vicinanzi, datu ca è sumigghianti a assai nomi di lochi diversi di l'Europa, comu Galazzia n Turchìa, Gaul n Francia e Galizzia n Spagna. Àutri sustèninu ca lu nomu havi urìggini slava - di halytsagalitsa ca veni a significari timpa spogghia, oppuru di halkagalka significanti curvacchiu. Lu curvacchiu vinni addupiratu ntô stemma citatinu e n sècutu macari nti chiddu dâ Galizzia. Lu nomu cumunqui nasci prima dû stemma, ca putissi ripprisintari na farsa etimomoluggìa.
Macari ca l'ungarisi vìnniru abbiati fora dâ Halych-Volhynia ntô 1221, li re ungarisi cuntìnuanu a jùnciri Galicia et Lodomeria ô sò tìtulu ufficiali. Ntô XVI sèculu sti tìtuli vìnniru eriditati, nzemi â curuna ungarisa, dê Asburgu (1527). Ntô 1772, la mpiratrici Maria Tiresa, arciduchissa d'Austria e Riggìna d'Ungarìa, addicidìu d'addupirari sti pritesi stòrichi pi giustificari lu fattu dâ sò participazzioni â Spartuta dâ Pulonia. Li tirritori pigghiati di l'Austria nun currispunnìanu esattamenti a chiddi di la vecchia Halych-Volhynia. La Volhynia, cumprisa la cità di Włodzimierz Wołyński (Volodymyr Volyns'kyi) - di unni pigghia lu nomu la Lodomeria - vinni pigghiata dâ Russia e nun di l'Austria. Daltrunni, granni banna dâ Pulonia nfiriuri - ca era sturicamenti e etnicamenti pulacca, nun ucraina - addivinìu banna di la Galizzia. Nunustanti lu fattu ca la scusa discinnìa dâ curuna ungarisa stòrica, Galizzia e Lodomeria nun vìnniru assignati ufficiarmenti a l'Ungarìa, e doppu l'Ausgleich dû 1867, s'attruvaru ntâ Cisleitania, la banna austrìaca di lu Mpiru Austru Ungàricu.
Lu nomu ufficiali cumpletu dê novi pruvincia austrìachi era:
Regnu di Galizzia e Lodomeria chê Ducati di Auschwitz e Zator.
Doppu la junta dâ Lìbbira Cità di Cracovia, ntô 1846, vinni canciatu comu:
Regnu di Galizzia e Lodomeria, e Granducatu di Cracovia, chê Ducati di Auschwitz e Zator.
Ogniduna di sti unitati era furmarmenti siparata; èranu alincati nti stu sistema ntê tìtuli dû mpiraturi d'Austria, ogniduna avìa la sò bannera e lu sò stemma. Pi causi amministrativi, comugghiè, furmàvanu na sula pruvincia. Li Ducati di Auschwitz (Oświęcim) e Zator èranu nichi principati stòrichi a est di Cracovia, ntô cunfini cu la Slesia prussiana. La Lodomeria esistìa sulu ncapu ê carti; nun avìa tirritoriu e nun putìa èssiri attruvata nti nudda mappa.
Galizzia e Lodomeria nti diversi lingui[cancia | cancia la surgenti]
Latinu Galicia et Lodomeria Talianu Galizia e Lodomeria Ungarisi Gácsország (o Halics) és Lodoméria Tidescu Galizien und Lodomerien Pulaccu Galicja i Lodomeria Sluvaccu Halič a Vladimírsko o Galícia a Lodoméria Ucrainu Halychyna i Volodymyria (ГaличиHa i BoлoдиMиpiя) Rumenu Galiţia şi Lodomeria
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Prima dê spartuti pulacchi[cancia | cancia la surgenti]
La riggiuni ca currispunni a chidda ca avissi addivintatu pupulari comu Galizzia cumpari èssiri stata ncurpurata, ntâ granni banna, ntô Mpiru dâ Granni Muravia. Chistu vinni attistatu pâ prima vota ntô Manuscrittu Nisturianu, ntâ parti ca riguarda lu 981, quannu Vuludimiru lu Granni dû Rus di Kiev si pigghiò li citati dâ Rutenia Russa ntâ sò spidizzioni militari ntô cunfini dâ Pulonia.
Ntô sèculu appressu, la zona passò pi picca tempu â Pulonia (dû 1018 ô 1031) e dû novu ô Rus di Kiev. Pô fattu ca era unu dê succissura dû Rus di Kiev, lu Principatu di Halych esistìu dû 1087 ô 1200, quannu Roman lu Granni arriniscìu â fini a ncucchiàrilu â Volhynia ntô statu di Halych-Volhynia.
Nunustanti li campagni cuntra ê mònguli di Danieli di Halych, ca vinni ncurunatu primu reghi di Galizzia, lu sò statu pajava occarsiunarmenti tribbutu â Orda d'Auru. Lu figghiu di Danieli, Lev, spustau la capitali di Halych a Lvov. La dinastìa di Danieli pruvò macari a uttiniri lu supportu papali e nu cchiù granni sustegnu n Europa, pi n'allianza contru ê Mònguli, ma prestu s'arrivilò ncapaci di tiniri la testa chê putiri criscenti dû Granducatu di Lituania e Pulonia. Nti l'anni 1240ini, la dinastìa Rurikide si dipessi, e la zona passò ô Re Casimiru III di Pulonia. Ma lu statu giameddu di Volhynia, nzèmmula a Kiev, passaru sutta lu cuntrollu lituanu.
Succissivamenti, la riggiuni cumprinnìu nu pussidimentu pulaccu spartutu nti diversi voivodati. Chistu desi ncuminciu di n'etati di nu forti nzidiamentu pulaccu ntra la pupulazzioni ucraina. Macari la migrazzioni armena e abbràica ntâ riggiuni happi cifri cunzistenti. Nummirusi casteddi vìnniru custruiuti ntô mentri di chistu pirìudu e vìnniru funnati certiduni novi cità Stanisławów (oi Ivano-Frankivsk) e Krystynopol (oi Chervonohrad).
La Galizzia vinni pigghiata dui voti dê Turchi nti l'anni 1490ini e 1520ini, dipridata dê pogrom dê Cusacchi ucraini e dê mmasioni russi e svidisi nti nu pirìudu chiamatu Lu Diluviu. Li svidisi turnaru quannu ci fu la Granni guerra dû nord a li nizzi dû XVII sèculu.
Dâ spartuta ô Cungressu di Vienna[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1772, la Galizzia custituìa la parti principali dâ zona agghiunciuta a l'Austria ntâ prima spartuta. Comu tali, la riggiuni austrìaca dâ Pulonia, e chidda ca appoi avissi addivintatu l'Ucraina, èranu canusciuti comu Regnu di Galizzia e Lodomeria, pi fari capiri li pritesi ungarisi ntâ riggiuni. Cumunqui, na granni purzioni di terri unni stàvanu genti pulacchi vinni junciuta â pruvincia, stu fattu canciau lu rifirimentu giogràficu dû nomu Galizzia. Lvov (Lemberg) fu addupirata comu capitali dâ Galizzia Austrìaca, ca era cumannata dê nòbbili pulacchi, nunustanti lu fattu ca la pupulazzioni era furmata ca la mità orientali dâ pruvincia era furmata 'n megghia parti di ucraini. Comu junta â nubbirtà e macari ê latifunnisti pulacchi, ca stàvanu nti quasi tutti li zoni dâ Galizzia, e l'ucraini a est, esistìa na nummirusa pupulazzioni abbràica, macari chista assai cuncintrata a bbêri lu est.
Ntô mentri dê primi dicenni dû duminiu austrìacu, la Galizzia vinni cuvirnata di Vienna, e assai mpurtanti rifurmi foru fatti di na burucrazzìa furmata suprattuttu di tidischi e cechi girmanizzati. Ê nòbbili vìnniru mantinuti li sò diritti, ma chisti vìnniru fissati pricisamenti. Li vecchi servi nun èranu cchiù na semprici pruprità, ma addivineru suggetti di liggi e ci foru dati ditirminati libbirtà pirsunali, comu lu dirittu di spusàrisi senza lu pirmissu dû patruni. Li sò òbbrichi di travagghiu vìnniru difinuti e alliggiruti e putìanu jiri 'n capu ô patruni e jiri ntê corti mpiriali p'aviri justizzia. La Cresia Uniata di cultu orientali, vinni rinuminata comu Cresia Greca Cattòlica pi circari di purtàrila a nu liveddu di valenza pari a chiddu dâ Cresia Cattòlica Rumana; uttinìu siminari e 'n sècutu macari nu mitrupulita. Macari si chisti foru mpupulari ntra li nòbbili, ntra li pirsuni cumuni, sia pulacchi ca ucraini, sti rifurmi criaru na bona vuluntà pi lu mpiraturi, ca durau nzinu â fini dû duminiu austrìacu. Ô stissu macari l'Austria pigghiau dâ Galizzia na mpurtanti ricchizza e nu granni nùmmiru di pirsuni nti l'esèrciti.
Dû 1815 ô 1860[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1815, comu risurtatu dê dicisioni dû Cungressu di Vienna, la zona di Lublinu e li riggiuni a furriari tunnu vìnniru ciduti di l'Austria ô Regnu dû Cungressu di Pulonia, ca era cuvirnatu dû Zar, ntô mentri la riggiuni di Ternopil, cumprisa la riggiuni stòrica dâ Pudolia miridiunali, vinni data dû novu a l'Austria dâ Russia, ca l'avìa dû 1809.
L'anni 1820ini e 1830ini foru nu pirìudu di cuverna assulutista di parti di Vienna, cu la lucali burucrazzìa galizziana ancora china di tidischi e cechi girmanizzati, macari si certiduni dê sò figghi si stàvanu già pulacchizzannu. Doppu la falluta dâ nzurrizzioni di nuvèmmiru ntâ Pulonia russa ntô 1830-1831, unni participàvanu picca migghiara di vuluntari galizziani, assai rifuggiati dâ Pulonia vìnniru 'n Galizzia. L'ùrtima parti di l'anni 1830ini foru chini d'organizzazzioni cuspiratrici pulacchi, lu travagghiu di chisti finìu ntâ sfurtunata nzurrizzioni galizziana dû 1846, facirmenti firmata di l'austrìachi cu l'aiutu dê viddani galizziani, ca arristaru fideli ô Mpiraturi. Sta nzurrizzioni si happi sulu ntâ parti occidintali dâ Galizzia, pupulata di pulacchi, e lu cunflittu fu ntra patrioti, nòbbili e ribbelli di na latata e dê nniffirenti viddani di l'àutra. Ntô 1846, comu unu dê risurtati dâ falluta rivota, la vecchia capitali pulacca Cracovia, ca avìa statu Cità Lìbbira e na ripùbbrica, addivinìu parti dâ Galizzia, amministrata di Liòpuli.
Nti l'anni 1830ini si hàppiru mpurtanti rivuluzzioni a Vienna e nti l'àutri parti dû Mpiru Austrìacu. A Liòpuli si furmau nu Cunzigghiu Nazziunali Pulaccu e, succissivamenti, nu Cunzigghiu Supremu Ucrainu. Prima ca Vienna aggissi, chiddu ca arristava dâ sirvitù fu luvatu dû Cuvirnaturi, Franz Stadion, ntâ prova d'ustaculari li rivuluzziunari. Oltri a chistu, li richiesti pulacchi pi l'autunumìa galizziana vìnniru ustaculati dê dumanni ucraini d'uguagghianza nazziunali e pi na spartuta di pruvincia nti na parti occidintali pulacca e nti una orientali ucraina. Â fini Liòpuli vinni bummardata dê truppi mpiriali e la rivota vinni firmata.
Appressu vinni nu dicenniu di rinnuvatu assulutismu, pi carmari li pulacchi, lu Conti Agenor Goluchowski, nu rapprisintanti cunzirvaturi dâ nubbirtà galizziana orientali, li accussì diciuti Puduliani, vinni numinatu Vicirè. Chistu accuminciau a pulacchizzari l'amministrazzioni lucali e arriniscìu a fari scurdari l'idei ucraini di spartuta dâ pruvincia. Nun happi cumunqui successu ntô cummìnciri la Cresia Greca Cattòlica a passari ô usu dû calinnariu grigurianu, oppuru, a fari sustituiri l'alfabbetu cirìddicu ntra l'ucraini cu chiddu latinu.
Espirimenti custituzziunali[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1859, doppu dâ scunfitta militari austrìaca n Italia, lu Mpiru jìu contru nu pirìudu di spirimintazzioni custituzziunali. Ntô 1860, lu cuvernu di Vienna, nfruinzatu di Agenor Goluchowski, prucramau lu sò Dipluma d'uttùviru, ca prividìa na fidirazzioni cunzirvatrici dû Mpiru. Ma na riazzioni tinta di parti dê tirritori di lingua tudisca purtau a canciamenti ntô cuvernu e â prucrama dû Brivettu di frivaru ca alliggirìu sta dicintralizzazzioni. Nunustanti chissu, ntô 1861 â Galizzia vinni garantita n'Assimblea Liggislativa, o Sejm. Macari si ntô cuminciari la rapprisintanza di viddani pulacchi e ucraini pro-Ausburgu era cunzidirèvuli nti st'òrganu (quasi mità di l'Assimblea), vìnniru discurruti li prissanti quistioni suciali e ucraini, li prissioni amministrativi tagghiaru li jammi a li rapprisintanti cuntadini ucraini e la Sejm vinni duminata dâ nubbirtà e dê latifunnisti pulacchi, ca èranu a favuri di na cchiù avanzata autonumìa. Ntô stissu annu, scuppiaru rivolti ntâ Pulonia russa e certiduni arrìvanu nzinu ntâ Galizzia e pi chistu la Sejm accapau di cugghìrisi.
Ntô 1863 la rivolta aperta scuppiau ntâ Pulonia russa e, dû 1864 ô 1865, lu cuvernu austrìacu addichiarau lu statu d'assediu 'n Galizzia, suspinnennu timpuraniamenti li libbirtà civili.
Lu 1865 purtau nu ritornu a idei fidirali, ca jàvanu appressu li lìnii di chiddu ca avìa suggiurutu Agenor Goluchowski, e niguzzazzioni supra l'autonumìa accuminciaru dû novu ntra la nubbirtà pulacca e Vienna.
Ntô cuntempu, l'ucraini si sintìanu sempri cchiù abbannunati di Vienna e dê "Vecchi Ucraini" ca si ricugghieru ntâ Cattidrali Grecu-Cattòlica di San Giorgiu, si happi nu vurgìrisi a bbêri la Russia. Li sustinitura cchiù strimisti di stu urintamentu vìnniru a èssiri canusciuti comu "Russufili". Ô stissu tempu, nfruinzati dâ puisìa 'n lingua ucraina dû pueta ucrainu orientali, Taras Shevchenko, surgìu nu muvimentu ucrainòfilu ca pubblicau òpiri littirari e funnau na riti di stanzi di liggiuta. Li sustinitura di stu muvimentu addivìnniru canusciuti comu "Pupulisti" e, appoi, simpricimenti comu "Ucraini". Quasi tutti spiràvanu ancora nti l'uguagghianza nazziunali e ntâ spartuta dâ Galizzia secunnu criteri ètnichi.
Autonumìa galizziana[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1866, doppu la Battagghia di Sadowa e dâ scunfitta austrìaca ntâ Guerra Austru Prussiana, lu Mpiru Austrìacu accuminciau a sèntiri granni prubbremi nterni. Ntâ prova di cògghiri sustegnu pâ munarchìa, lu mpiraturi Francescu Giuseppi d'Austria accuminciau li niguzziati pi jùnciri ôn cumprumissu câ nubbirtà ungarisa, p'assicurarisinni lu sustegnu. Certiduni membra dû cuvernu, comu lu primu ministru austrìacu Conti Richard von Belcredi, cunzigghiaru lu mpiraturi di fari nu cchiù cumpletu accordu custituzziunali cu tutti li nazziunalità, ca avìssiru criatu na struttura di tipu fidiralista. Belcredi era proccupata ca na accumitata sulu pê ntiressi ungarisi avissi alluntanatu l'àutri paisi. Franciscu Giuseppi, cumunqui, nun fu capaci di gnurari lu putiri dâ nubbirtà ungarisa, e chista nun avissi mai accittatu nenti di cchiù picca dû dualismu ntra idda e la tradizziunali éliti austrìaca.
fini, doppu lu accussì diciutu Ausgleich dû frivaru 1867, lu Mpiru Austrìacu vinni rifurmatu ntâ dualista Austria-Ungarìa. Macari si li chiani cechi e pulacchi di fari ca li sò parti dâ munarchia vinìssiru nclusi ntâ struttura fidirali falleru, pigghiau strata nu lentu ma stàbbili prucessu di libbiralizzazzioni dû duminiu austrìacu 'n Galizzia. Li rapprisintanti dâ nubbirtà pulacca e di l'intellighentsia si vutaru ô mpiraturi dumannannu na megghia autonumìa pâ Galizzia. Li sò dumanni nun vìnniru attintati tutarmenti, ma ntô cursu di l'anni appressu vìnniru fatti diversi significativi cuncissioni a bbêri la stituazzioni dâ autonumìa galizziana.
Dû 1873, la Galizzia divinni de facto na pruvincia autònuma di l'Austria-Ungarìa, cu lu pulaccu e a liveddi assai minuri l'ucrainu comu lingui ufficiali. La girmanizzazzioni avìa statu firmata e la cinzura acchianata. La Galizzia fu suggetta â parti austrìaca dâ munarchìa duali, ma la Sejm galizziana e l'amministrazzioni pruvinciali hàppuru privileggi e granni prirugativi, 'n particulari ntô campu di l'istruzzioni, cultura e affari nterni.
Sti canciamenti vìnniru pigghiati ntê spaddi dê granni littirati pulacchi. Ntô 1869 nu gruppu di picciotti pubbricisti cunzirvaturi di Cracovia, ntra cui Józef Szujski, Stanisław Tarnowski, Stanisław Koźmian e Ludwik Wodzicki, pubbricau na seria di pamphlet satìrichi chiamati Teka Stańczyka (Lu portafogghiu di Stańczyka). Sulu cinqu anni appressu â tràggica fini dâ Rivolta di jinnaru, li pamphlet babbiàvanu l'idea dê rivolti nazziunali armati e jeru cunzigghiannu nu cumprumissu cu li nimici dâ Pulonia, 'n particulari lu Mpiru Austrìacu, cuncintrazzioni supra la crisciuta ecunòmica e accitazzioni dê cuncissioni pulìtichi offruti di Vienna. Stu gruppu pulìticu addivinni canusciutu comu li Stanczyks o Cunzirvatura di Cracovia. Nzemi ê latifunnisti cunzirvaturi dâ Galizzia pulacca e li nòbbili chiamati Puduliani, hàppiru n'ascinnenza pulìtica 'n Galizzia ca durau nzinu a lu 1914.
Sta passata di putiri di Vienna â classi latifunnista pulacca nun vinni pigghiatu bonu di l'ucraini, ca addivineru cchiù assai spartuti comu Russufili, ca taliàvanu â Russia comu sarvizza, e Ucraini ca mittìanu davanzi li sò liami chê pirsuni cumuni.
Sia Vienna ca li pulacchi vistutu lu tradimentu dê Russufili na seria di prucessi pulìtichi li jeru diffamannu. Ntô cuntempu vinni travagghiatu n'accordu, ntô 1890, ntra li pulacchi e li Pupulisti ucraini, ca visti l'ucrainizzazzioni dê scoli ntâ Galizzia orientali e àutri cuncissioni â cultura ucraina. 'N sècutu, lu muvimentu nazziunali ucrainu si spargìu rapidamenti ntra li viddani ucraini e, nunustanti cuntìnui cuntrattempi, ntê primi anni dû XX sèculu avìa quasi luvatu cumpletamenti l'àutri bànni ucraini comu principipali rivali pô putiri chê pulacchi. Ntô mentri di chistu pirìudu, li ucraini nun si scurdaru mai li tradizziunali dumanni d'uguagghianza nazziunali e pâ spartuta dâ pruvincia nti dui parti, pulacca e ucraina.
La granni migrazzioni ecunòmica[cancia | cancia la surgenti]
pàrtiri di l'anni 1880ini, s'happi na migrazzioni di massa dê cuntatìni galizziani. La migrazzioni accuminciau cu caràttiri stajunali a bbêri la Girmania (di picca unificata e cu n'econumìa dinàmica) e addivinìu 'n sècutu tranzatlàntica, carattirizzata di spustamenti nti granni nùmmiru a bbêri Stati Uniti, Brasili e Canadà.
Pi càusa dê scarsi cunnizzioni ecunòmichi dâ Galizzia, unni la puvirtà ntê campagni era spargiuta, la migrazzioni accuminciau prima ntâ latata pulacca e appoi si jìu spustannu nti chidda ucraina. Pulacchi, ucraini, abbrei e tidischi participaru a massa a stu spustamentu dâ pupulazzioni campagnola. Li pulacchi jeru principarmenti a bbêri lu New England e li stati dû Midwest dê Stati Uniti, ma macari ntô Brasili e pi àutri banni; li ucraini partìanu pô Brasili, Canadà e Stati Uniti, cu nu pisanti flussu dâ Pudolia miridiunali pô Canadà occidintali; e l'abbrei jeru pô Novu Munnu direttamenti, oppuru ndirettamenti attraversu l'àutri parti di l'Austria-Ungarìa.
Diversi cintinara di pirsuni foru cuinvurgiuti nti sta "granni migrazzioni ecunòmica", ca criscìu stabbirmenti di ntinzità nzinu ô scuppiari dâ Prima Guerra Munniali ntô 1914. La guerra firmau timpuraniamenti la migrazzioni, ca nun pigghiau cchiù la grannizza dû passatu.
La "granni migrazzioni ecunòmica", 'n particulari chidda pô Brasili, la "frevi brasiliana" comu vinni chiamata a l'èbbica, vinni discrivuta ntê òpiri littirari dâ puitissa pulacca Maria Konopnicka, dû scritturi ucrainu Ivan Franko, e di assai àutri.
Prima Guerra Munniali e cunflittu pulaccu-ucrainu[cancia | cancia la surgenti]
Quannu scuppiau la Prima Guerra Munniali, la Galizzia addivinni tiatru di pisanti cummattimenti ntra li forzi russi e chiddi dê Putenzi Cintrali. Li russi mmàsiru granni parti dâ riggiuni ntô 1914, doppu avìri scunfittu l'esèrcitu dû Mpiru Austru Ungàricu nti na cunfunnusa battagghia ntê misi ô cuminciari dâ guerra. Chisti vìnnuru a sò vota alluntanati nn'arreri ntâ primavera/stati dû 1915, di n'uffinziva cumminata di tidischi e austru-ungàrici.
Ntô 1918, la Galizzia Occidintali addivinìu parti dâ Secunna Ripùbbrica Pulacca, mentri lu lucali pupulazzioni ucraina addichiarau la nnipinnenza comu Ripùbbrica Ucraina Orientali. Ntô mentri dâ Guerra Pulaccu-Suviètica esistìu pi picca tempu na Ripùbbrica Sucialista Suviètica Galizziana. Â fini dû cunflittu, la sana pruvincia vinni ripigghiata dê pulacchi. La junciuta pulacca dâ Galizzia Orientali, ca nun vinni mai accittata liggìttima di l'ucraini, vinni ricanusciuta ufficiarmenti ntô 1923.
L'ucraini dâ vecchia Galizzia Orientali e dâ cunfinanti pruvincia di Volhynia, cunzistìanu ntô 15% dâ pupulazzioni dâ Secunna Ripùbbrica Pulacca, addivinennu accussì la minuranza cchiù nummirusa. Essennu li pulìtichi dû cuvernu pulaccu picca amichèvuli ntê cunfronti dê minuranzi, la tinzioni ntra cuvernu pulaccu e pupulazzioni ucraina criscìu, purtannu â fini â nasciuta di l'organizzazzioni suttirània militanti dê Nazziunalisti Ucraini.
La Secunna Guerra Munniali e lu Distrikt Galizien[cancia | cancia la surgenti]
Ntô priludiu dâ Secunna Guerra Munniali, lu Pattu Ribbentrop-Molotov spartìu la Pulonia apprussimativamenti loncu la Lìnia di Curzon, quinni tutti li tirritori a est dû ciumi San, Bug e Neman foru junciuti a l'URSS, e ntra chisti c'era la megghiu parti dâ Galizzia. Lu tirritoriu vinni spartutu nti quattru distretti amministrativi: Lvov, Stanislav, Drogobych e Tarnopol (nti chist'ùrtima c'era macari parti dâ Volhynia) appartinenti â Ripùbbrica Sucialista Suviètica Ucraina. Lu pirìudu 1939-1941 è cuntruversu quantu li basi dâ liggittimazzioni suviètica pô juncimentu dâ riggiuni. Mentri assai ucraini giuiru, armenu nizziarmenti, p'èssiri parti di na nazzioni ca rispittava la sò idindità nazziunali, la riprissioni suviètica fici sèntiri diversamenti l'intellighentsia (principarmenti pulacca). Lu pirìudu di suvietizzazzioni vinni firmatu quannu la Girmania, cu l'Opirazzioni Varvarussa occupau la Galizzia ntô 1941 e la juncìu ntô Cuvirnaturatu ginirali comu Distrikt Galizien (Distrettu di Galizzi). Ntâ visioni tidisca la Galizzia era già arianizzata e civilizzata, ê galizziani ca nun èranu ebbrei sfuggìu la vera natura dê ntinzioni ca assai àutri ucraini avìanu duvutu suppurtari, mentri l'ebbrei galizziani vìnnuru stirminati comu a ogni banna 'n Ucraina. Macari li cunflitti ntra pulacchi e ucraini si nfurzaru nti ddu pirìudu, cu scontri ntra l'Armia Krajowa di na latata e l'Esèrcitu Nzurrizziunali Ucrainu e li partiggiani suviètichi di l'àutra, lu massacru dê pulacchi 'n Volhynia, e 'n cchiù picca diminzioni 'n Galizzia, e l'attacchi di rapprisagghia contru a li ucraini.
Eridità[cancia | cancia la surgenti]
Lu cunfini vinni 'n sècutu ricanusciutu di l'Alliati nzinu ô 1944-1947, e la riggiuni etnicamenti pulizziata dê suvietichi e dû cuvernu cumunista pulaccu (Operazzioni Wisla). La vecchia pruvincia, ntâ forma ca ci dèsi l'Austria ntô 1800, oi è ancora spartuta, cu la parti occidintali ca apparteni â Pulonia e la parti orintali ca appartèni â Ucraina.
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
Macari ca è una dê riggiuni cchiù pupulusi di l'Europa, la Galizzia fu una dê cchiù picca sviluppati ecunomicamenti. La prima discrizzioni dâ situazzioni ecunòmica dâ riggiuni vinni fatta di Stanislaw Szczepanowski (1846-1900), nu avvucatu, econumista e chìmicu pulaccu, ca ntô 1873 pubbricau la prima virsioni dû sò rapportu ntitulatu Nędza galicyjska w cyfrach (La puvirtà galizziana 'n cifri). Jittànnusi 'n capu la sò espirienza comu travagghiaturi nti India Office, oltri ô sò travagghiu supra lu sviluppu di l'attività pitrulìfira ntâ riggiuni di Borysław e supra li dati dû cinzimentu ufficiali pubbricatu dû cuvernu austru-ungàricu, iddu discrissi la Galizzia comu una dê riggiuni cchiù pòviri di l'Europa.
Ntô 1888 la Galizzia avìa na supirfici di 785.500 km² e vinìa abbitata di quasi 6,4 miliuna di pirsuni, di chisti 4,8 miliuna èranu cuntadini (75% dâ pupulazzioni tutali). La dinzità di pupulazzioni era di 81 abbitanti pi chilòmitru quatratu, supiriuri a chidda dâ Francia (71 ab./km²) oppuru dâ Girmania.
La spittativa media dâ vita era di 27 anni pi l'òmini e di 28,5 pê fìmmini, 'n cunfrontu ê 33 e 37 anni 'n Buemia, 39 e 41 'n Francia e 40 e 42 ntâ Nghirterra. Macari li qualità dâ vita èranu assai cchiù vasci. Lu cunzumu annuali pi pirsuna di carni nun supirava li 10 kg, 'n cunfrontu ê 24 di l'Ungarìa, ê 33 dâ Girmania. Chistu era causatu suprattuttu di nu rèdditu mediu assai cchiù vasciu.
Lu rèdditu mediu pi pirsuna nun supirava li 53 fiurini, 'n cunfrontu ê 91 fiurini dû Regnu dû Cungressu, ê 100 di l'Ungarìa e macari ê cchiù assai di 450 di la Nghirterra. Macari li tassi èranu rilitivamenti àuti e jeru a 9 fiurini l'annu (quasi lu 17% dû rèdditu), 'n cunfrontu ô 5% dâ Prussia e ô 10% dâ Nghirterra. Puru la pircintuali di pirsuni cu n'àutu rèdditu era cchiù vascia di chidda d'àutri parti dû Mpiru e d'Europa: la tassa supra lu lussu, pajata di pirsuni ca avìanu nu rèdditu annuali ca supirava li 600 fiurini, era pajata di 8 pirsuni supra 1000, 'n cunfrontu ê 28 dâ Buemia, ê 99 di l'Austria Nfiriuri. Nunustanti la àuta tassazzioni, lu dèbbitu nazziunali dû cuvernu galizzianu supirau sempri li 300 miliuna di fiurini, quasi 60 fiurini pi pirsuna.
Cumprissavemnti, la riggiuni vinìa addupirata dû Mpiru Austru Ungàricu comu riserva di forza travagghiu a vasciu costu e di recluti pi l'esèrcitu, oltri ca comu zona cuscinettu contru la Russia. Nun fu ca sulu ô cuminciari dû XX sèculu ca la nnustria pisanti accuminciau a sviluppàrisi e macari allura era attaccata â pruduzzioni pâ guerra. Li principali nvistimenti statali ntâ riggiuni foru pi li firruvìi e pi li furtizzi di Przemyśl, Cracovia e àutri cità. Lu sviluppu nnustriali fu liatu principarmenti a la nnustria pitrulìfira privata fatta pàrtiri di Ignacy Łukasiewicz e macari supra li mineri di sali di Wieliczka, funziunanti armenu nzinu dû Mediuevu.
Principali citati[cancia | cancia la surgenti]
- Belz ('n pulaccu: Bełz)
- Bochnia ('n tudiscu: Salzberg)
- Brody
- Cracovia ('n pulaccu: Kraków)
- Drohobych ('n pulaccu: Drohobycz)
- Dukla
- Halych ('n pulaccu: Halicz, 'n tudiscu: Halitsch)
- Husiatyn
- Jarosław ('n tudiscu: Jaroslau)
- Kolomyia ('n tudiscu: Kolomea, 'n ucrainu Kolomyya, 'n pulaccu: Kolomyja)
- Krosno
- Lesko (Lisko)
- Liòpuli ('n pulaccu: Lwów, 'n ucrainu: Lviv, 'n tudiscu: Lemberg)
- Machliniec
- Myślenice
- Nowy Sącz ('n tudiscu: Neu Sandez, 'n yiddish: Zanz)
- Oświęcim ('n tudiscu: Auschwitz)
- Przemyśl ('n ucrainu: Peremyshl', 'n tudiscu: Prömsel)
- Rzeszów ('n yiddish: Rejsza, 1939-45 Reichshof)
- Sambor
- Sanok ('n tudiscu: Saanig, 'n yiddish: Sonik, 'n ungarisi: Sánók)
- Stanyslaviv ('n pulaccu: Stanisławów, 'n tudiscu: Stanislau, 'n yiddish: Stanislev, oi: Ivano-Frankivsk)
- Ternopil' ('n pulaccu: Tarnopol, 'n russu: Ternopol)
- Tarnów ('n tudiscu: Tarnau)
- Tomaszów Lubelski ('n ucrainu Tomashiv Lyublins'kyi)
- Zalishchyky ('n polaccu: Zaleszczyki)
- Zamość
- Zator
- Zolochiv ('n pulaccu: Złoczów, 'n yiddish: Zlotshev)
Pirsunaggi pupulari dâ Galizzia[cancia | cancia la surgenti]
- Meletius Smotrytsky, riliggiusu, attivista e scritturi ucrainu, nasciutu ntô 1577. La sò òpira cchiù mpurtanti è la Grammàtica dâ Cresia Slavònica.
- Oswald Balzer
- Leopold Ritter von Sacher-Masoch
- Ivan Franko
- Carl Menger, funnaturi dâ Scola Austrìaca d'Econumìa.
- Richard von Mises, fìsicu, matimàticu e statìsticu.
- Ludwig von Mises, frati cchiù nicu di Richard, principali rapprisintanti dâ Scola Austrìaca d'Econumìa.
- Omeljan Pritsak
- Jaroslav Rudnyckyj
- Stanislaw Wyspianski
- Jan Matejko
- Aleksander Bruckner, pupulari slavista e stòricu dâ littiratura pulacca, nascìu a Ternopil (1856), aducatu a Lvov, Vienna, Birlinu e àutri banni. Pi loncu tempu prufissuri di Slavìstica a l'Univirsitati di Birlinu.
- Lewis Namier
- Henry Roth
- Martin Buber


text:
Alissandru Manzoni
Alissandru Manzoni (Milanu, 7 di marzu 1785 – Milanu, 22 di maiu 1873) , cèlibbri scritturi e pueta italianu. Auturi tra l'autri cosi dî Promessi sposi, rumanzu storicu ca tratta di la vicenna di Renzu e Lucia du ziti ca si vulissiru spusari ntô XVII sèculu. La sò prosa è cunsidirata comu unu dî primi esempi di lingua italiana comu si parra ê jorna nostri. Manzoni, pi pulizziari la lingua dî nfruenzi lummardi liati â sò uriggini passau nu piriudu dâ sò vita a Firenzi, comu dissi iddu, pi sciacquari li robbi n Arnu.


text:
Robbertu Carnivali
Robbertu Carnivali (Catania 15 di giugnu 1966) è nu pianista, cumpusituri e diritturi d'orchestra sicilianu.
Biografia[cancia | cancia la surgenti]
Studiò pianoforti cu Pietro Cavalieri, Francesco Valenti e Roberto Bianco, composizzioni cu Angela Giuffrida e Franco Donatoni all’Accademia Musicale Chigiana di Siena, direzzioni d’orchestra cu Ferdinand Leitner. Si diplomò npianoforti e si laureò cu massimu di voti e a lodi n Lettiri muderni all’Università degli Studi di Catania.
È autori e curatori di diversi testi di carattiri musicologgicu. Du1995 diriggi i collani di Saggistica, Manualistica e MVSICES pa NEN. Du 1996 o 1997 diriggìu i rivisti discografichi CD Classica (Firenze) e Orfeo - Il mensile di musica antica e barocca (Firenze); collabboroi macara chi rivistiPiano Time e Latinoamerica - Analisi testi e dibattiti.
U modu i scriviri musica di Roberto Carnevale è caratterizzatu du fattu chi spunti di post-minimalismu si 'mmiscunu câ tradizzioni barocca e cu jazz. Havi un catalugu di cchiù di ottanta composizzioni ch'hannu statu eseguiti nta 'mportanti istituzzioni concertistichi 'taliani e 'nternazzionali, comu a (Casa de Las Américas di L'Avana, The Tower Tavern di Londra, Purcell Room Londra, Teatru Nazzionali di Vilnius, Foerstr Hall di Praga, Groupe de Musique de Musique Electro-acoustique de Bourges, Amici della Musica di Palermo, Teatro Massimo di Palermo, Amici della Musica di Agrigento, Orestiadi di Gibellina, Fondazione Teatro La Fenice di Venezia, Amici della Musica di Pistoia, Accademia Musicale Chigiana di Siena, The International Festival of Chamber Music Le Vie del Barocco Genova, Amici del Teatro Carlo Felice di Genova, Associazione Musicale Etnea Catania, Luglio Musicale Trapanese, Accademia Filarmonica, Chiostro del Bramante di Roma, RivoliMusica Festival, Teatro Greco Siracusa, ecc.).
Vanta collabborazioni cu musicisti e gruppi di musica da camera e orchestrali, comu Claudia Antonelli, Marco Betta, Giorgio Magnanensi, Henk Guittart, Vera Beths, Gidon Kremer, Riccardo Risaliti, Marina Leonardi, Aldo Bennici, Giovanni Sollima, Graziella Concas, Maurizio Ben Omar, Silvia Belfiore, Logos Ensemble, Ensemble Octandre, Schoenberg Quartet, Klami Ensemble, Keldisc Group, Kronos Quartet, L'Offerta Musicale Ensemble, Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia, Solisti del Teatro La Fenice, London Chamber Group, West Chester University Orchestra, Orchestra Regionale della Toscana (ORT), Amadeus Chamber Orchestra, Ploesti Philharmonic, Vilnius State Orchestra, ecc.
S'havi esibbutu tanti voti comu pianista paRAI.
Ha reggistratu cd pa NEN-CD Classica, Pongo-Classica (Parigi – Milano), Carrara (Bergamo), CIMS (Palermo), Pagano Editore (Napoli). Tra i reggistrazzioni cchiù ricenti cci su' i Mazzurchi di Chopin, i Partiti di Bach, na selezzioni i Sunati 'i Domenico Scarlatti, certi Concerti 'i Mozart, l’integrali di Concerti doppi di Bach e l’integrali da produzzioni pi ddu pianoforti di Mozart.
Pubblicò cu diversi editori, quali LIM (Lucca), Suvini-Zerboni (Milanu), Verlag Neue Musik (Berlinu), NEN (Palermu), Maimone Editore (Catania), CULC (Catania), TEM-Taukay Edizioni Musicali (Udini).
Nto 1988 ricivìu u Premiu nternazionali Consiglio d’Europa (Roma).
Nsigna n qualità di prufissuri ordinariu didattica da musica all'Istitutu Superiori di Studi Musicali "Vincenzo Bellini" i Catania, ed è puru vicidiritturi. Diriggi macara i corsi di musica pressu u CEU, eni docenti i storia e analisi du repertoriu pressu l'Istitutu Bellini di Catania.
Opiri significativi[cancia | cancia la surgenti]
- Elena o L’enigma della bellezza (musiche di scena) pî flautu, percussioni, tastiera elettronica (1986)
- Herr Dr. Doppler. Studio divertimento pî flautu, chitarra, violoncellu e clavicembulu (1987)
- Due Movimenti pî pianoforte (1987)
- Cordialmente Suo… (I) per violino, viola, violoncello, arpa e pianoforte (1988)
- Hagamos un trato con Falla per clavicembalo, flautu, obboi, clarinettu, viulinu e viuluncellu (1990)
- Huaco (Omaggio a Paolo Renosto) pî orchestra (1990)
- Lectura 1992 pî clarinetto e pianoforti (1992)
- BachGoldbergVariationen. I Serie: Variationes 11, 15, 16, 14, 10 per pianoforte (1991-1992)
- Strumenti (introduzione) pî orchestra (1991)
- Linae. Prima stanza pî 18 strummenti (1992)
- The Right Hand pî sopranu, flautu, pianoforti e percussioni (1992)
- È sempre la stessa cosa… pî violinu, viola, violoncellu e pianoforti (1992)
- Lectura BGV pî flautu e pianoforti (1992)
- Linae. Seconda stanza (con vista…) p'ensemble (1993)
- Linae. Terza stanza (con aria condizionata) pî flautu, obboi, clarinettu e violoncellu (1994)
- Athenaeum pîcoro mistu, viulinu, chitarra, clavicembilu, pianoforti e percussioni (1995)
- Notturno-Diurno pî pianoforte (1995)
- Duetto. Omaggio a E. Denissow pîchitarra e pianoforti (1996)
- Domina Stella pî vuci recitanti, 2 flauti, 2 arpe e celesta, testu di F. Tei (1996).
- Exhortatio n.1 pî corno, clarinettu, viola e pianoforti (1996)
- Linae VI stanza (con filodiffusione) pî clarinettu, chitarra elettrica, viola e pianoforti a quattru mani (1997)
- Duepersei pî 2 pianoforti a 12 mani (1997)
- Quattro variazioni ancora sul tema di… pî 2 pianoforti e percussioni (1998)
- Sei tavole per Corrado pî pianoforti (1998)
- Carnascialesca n. 1 pî pianoforti, organo, vìdio, nastru magneticu (2000)
- Bernstein-Story n. 1 pî sopranu, clarinettu, violinu, violoncellu, contrabbassu e pianoforti (2000)
- Sinfonia 2001: Odissea nello… p'orchestra di fiati (2001)
- «Ve lo ricordate?» per flauto, oboe, clarinetto, fagotto, corno e 2 pianoforti (2001)
- Il mio quartetto pî du' violini, viola e violoncello (2001)
- Bellini-Fest pî vuci recitanti, 8 clarinetti, 2 pianoforti e percussioni, testo i R. Insolia (2001)
- Movimentato n. 1 per 5 clarinetti (2001)
- L’elefante e la pulce pî vuci recitanti, clarinettu, violinu, trumma, trommuni, pianoforti a 4 mani e percussioni, testu i Gianni Rigamonti (2001)
- Belliniana n. 1 pî quintettu di fiati e pianoforti a 4 mani (2001)
- Sogno d’una notte di… per voce recitante e orchestra, testo di Riccardo Insolia (2002)
- Solo pî violoncellu, 3 marimbi e vibrafunu (2002)
- Natale lunare p'ensemble (2002)
- Mediterraneo pî pianoforti (2003)
- Eco d’un battito d’ali (da Farfalle di Francesco Pennisi) pî 2 pianoforti e vibrafono (2003)
- Volo pî 2 violini (2004)
- Non l’avete già udito? pî 2 pianoforti (2004)
- Arietta S-Canzonata (da L’elefante e la Pulce) pî vuci e pianoforti (2004)
- Da-Mediterraneo pî voce e pianoforti (2004)
- Ennese pî viola, pianoforti e percussioni (2004)
Bibbliografia[cancia | cancia la surgenti]
- Enciclopedia Italiana dei Compositori Contemporanei, a cura di Renzo Cresti, Pagano editore, 1997, IIt., pp.126-127 (sub voce).
- AA.VV., «Archivio - Musiche del XX secolo», a cura di Dario Oliveri, pref. di Paolo Emilio Carapezza, CIMS, 1995, IV, pp.68-75.
- Il clavicembalo nella musica contemporanea italiana, a cura di D. Saviola e M.P. Jacoboni, pref. di Mario Baroni, catalogo e ricerca a cura della Associazione Clavicembalistica Bolognese sutta l’autu patrociniu dû Ministero pî Beni e l'Attività Culturali.
Collegamenti esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Federazione CEMAT Italia
- AMIC-Archivi della Musica Italiana Contemporanea - CIDIM Comitato Nazionale Italiano Musica
- (EN) American Piano Society
- (EN) GAUDEAMUS - Music Center Netherlands
- Istituto Superiore di Studi Musicali Vincenzo Bellini
- VERLAG NEUE MUSIK - Berlin
- Classical Composers Database
Carnevale, Roberto Categoria:Gruppi e musicisti della Sicilia Categoria:Compositori d'opera Categoria:Personalità legate a Catania Carnevale, Roberto


text:
Nandu Popu
La sai 'nacosa, la sai 'na cosa la vita e' dura, e' dura e misteriosa
E de sicuru allu munnu quista e' l'unica cosa sine Diu sta vita e' dura, e' dura e misteriosa E' inutile ca te uardi 'ntornu ca te faci lu paru e lu sparu ca cu ddhri cunti an capu te sienti chiu' sicuru rampante bellu e vispu tie vardi allu futuru ma si de carne comu a mie e' chiaru. Ce t'ha misu an capu ,ce t'ha misu an capu, te pienzi ca tuttu e' prontu bellu e preparatu ce t'ha misu an capu ce t'ha misu an capu te pienzi ca stu munnu era comu l'ivi carcolatu!
None sta vita e' dura e' dura e misteriosa pero' tie sicuramente te spettavi n'aura cosa e moi sientime sanu ,ciucciu mbardatu llete ddhri parauecchi e se nu bidi chiaru forse e' meju cu te cucchi, gira e rigira alla fine e' facile ca te sciacchi e mo statte sotu ca me fitanu l'ecchi ca intra sta vita te la dicu a bulare leggeru e liberu intra l'aria tie 'a scire Se quannu tie ncuntri lu sule a bruciare e mo ca la sai tie l'hai fare E de sicuru allu munnu quista e' l'unica cosa sine sine Diu sta vita e' dura e' dura e misteriosa
Intra la vita nu provare cu te crei sicurezze sientime a mie alenu menu te le pezze. Ci intra sta vita ole tuttu de sicuru comu primu nemicu tene lu misteru Ca iueu ulia tanta luce e stau allu scuru, ulia cu lliccu duce e invece sputu maru quiddhru stia buenu e a ncapu sa sparatu perche' ceddhri te nui tene presente sta cosa sine sine diu la vita e' dura e misteriosa a mie me pare propiu na bella rosa china te spine e profumata.
La sai 'nacosa, la sai 'na cosa la vita e' dura, e' dura e misteriosa


text:
Feliks Steuer
St'artìculu nun ha statu traduttu cumpritamenti dâ lingua taliana. S'aviti la vogghia, putìssivu fàrilu puru vui. Grazzi!
Dr Feliks Steuer (Sulków, 1889 – Katowice, 1950) fu nu linguista, nsignanti e scrittori pulaccu, creatori de saggi in lingua slesiana e outre a chissu di l'alfabeto ca portadi u nummu soi.
Biografia[cancia | cancia la surgenti]
Doppo i primi studi in Pulonia e in Austria, se dedicò all'insegnamento, e allu stessu tiampo allu studiu da lingua slesiana. Partecipò alla Prima Guerra Mondiale, ntâ quale allu seguitu de nu ferimentu 'n campu le venne amputata na gamba. De ritorno da guerra, continuò l'insignamentu. Ntô 1925 divenne direttore du collegiu comunale "Copernico" di Katowice, ma iniziaruno i soi primi scritti supra a lingua slesiana e sui sua vari dialetti. Molto interessante fu la crazione di l'alfabetu ca porta u sò nume, dapprima adoperatu ppe u dialettu sulcovianu, pua estesu alla lingua slesiana. Interessante a sa produzione de poesie in lingua slesiana e ntô dialetto sulcoviano edite già dô 1935. U sò lavoro mo' è promossu e molto apprezzato da Pro Loquela Silesiana. Muorì ntô 1950 a Katowice, ma ppi sò volontà venne sepolto a Baborów, ntâ Cappella de San Giuseppi.
Opere e scritti[cancia | cancia la surgenti]
- 1929 - O zachowaniu narzecza górnośląsko-polskiego
- 1932 - Branickie podreci
- 1934 - Dialekt sułkowski
- 1935 - Ostatńi gwojźdźaurz
- 1935 - Z naszej źymjy ślůnskej
- 1937 - Narzecze baborowskie


text:
Rankin' Lele & Zaka'
Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola addunca lu vagnone se mpara Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola a quai sine sta brucia sta cultura.
Quannu rria n' arte intra a na terra rimasta sula na parte de li cristiani cu iddra 'ncigna se consola purtannu an giru musica pe supportu alla parola colpennu la mente cauda de cinca e' prontu se ne ola vagnuni ca cu 'mpunnanu facenu la fila in dialettu su lu ragga pe na giusta miscela pe parlare de na realta'ca sempre de chhiu se sta ammala cultura e radicazione comu insegna la scola.
Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola addunca lu vagnone se mpara Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola acquai sine sta brucia sta cultura intru a sta terra e' statu purtatu nu seme ca ha crisciutu sine senza concime reggae raggamuffin quistu ede lu nume intru allu salentu sa dumatu nu lume cu illumina cinca ole cu face le rime allu vagnone de lu paise la capu lu core lu corpu li freme perce' quiddru ca tene de intru moi acquai tocca cu esprime e ci tutti lu capiti supera buenu l' esame.
Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola ...
Tanti anni a 'retu lu sud saund system purtava nu suono ca alla gente mutu stranu ni sembrava quarchedunu 'ncera sempre ca criticava e de sicuru puru ci buenu ascoltava mpunnatu in salentinu cussi megghiu se capiva pe tutti quanti ede na miscela esplosiva l' unica cosa ca l' animu miu motiva amposta stu vagnone moi a quai nci sta prova
Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola addunca lu vagnone se mpara Intru allu Salentu ncede la raggamuffin scola a quai sine sta brucia sta cultura


text:
Ribbera
Ribbera (o Rivela ntâ parrata lucali) è un cumuni di 20.193 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti. Eni allucatu 'n capu na cullinetta di 223 metri supra lu livellu di lu mari. La funnaru na pocu di cuntadini e la didicaru a na fìmmina nòbbili spagnola Moncada De Ribeira.
Ìndici
- 1 Storia
- 2 Giografìa
- 3 Li prudutti tìpici
- 4 Turismu a Ribbera
- 5 Lu Munti Sara
- 6 Lucalitati turìstichi barniari
- 7 Riserva naturali Foci dû ciumi Plàtani
- 8 Avvinimenti e tradizzioni
- 9 La nicròpuli di Cuntrata Anguilla
- 10 Cosi di vìdiri
- 11 Rivilisi famusi
- 12 Fotografii
- 13 Giamillaggi
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Di l’èbbica medievali, èranu nummarusi l’abbitanti dâ vicina e antica citati di Cataviddotta, ca si didicàvanu â curtivazzioni dî campi, ca, a pedi, o cu muli e carretti, scinnìanu a travagghiari ortri li sponni dû ciumi Sosiu-Virdura.
La frischizza, la purizza e la buntati dî sò acqui, ca sgurgàvanu di na surgenti cupius ntê pressi di Prizzi, n pruvincia di Palermu, cû clima, arquantu favurèvuli e miti, avìanu fattu di ddi terri, una di l’òasi cchiù ficunni e pruduttivi di tutta la Sicilia. Ci si pruducìa di tuttu, dû risu ô cuttuni, dû granu a l’agrumi, dî mènnuli a l’alivi, dî nummarusi varitati di racina a ogni tipu di frutta di staciuni e ogni gèniri d’urtaggi. Tanti urtaggi, canusciuti pi sapuri e ciàuru, attruvàvanu ntô tirritoriu di Ribbera, anticamenti dittu "Allava", l'ambienti cchiù adattu, facennu sì, ca prestu, l'agricultura addivintassi la fonti principali di rèdditu.
L’urìggini di Ribbera, secunnu studi ricenti effittuati dû stòricu lucali Raimunnu Lentini, si fannu acchianari a l'annu 1635, quannu arcuni abbitanti di Cataviddotta, stanchi, dicideru di custruiri n situ li propi casi, scigghennu lu Chianu di San Nicola, l'attuali quarteri di Santu Ntuninu. Na citatina muderna, cunciputa cu criteri urbanìstici d'avanguardia pi ddi tèmpira, accuminzau accussì a appàriri, pi vuliri supremu dû Prìncipi di Patirnò di tannu Don Luiggi Moncada, patruni e signuri di fèudi mmenzi. N picca anni lu paisi novu s’ampliau assai, nzinu a custituiri n’agglumiratu grossu di casi pruspittanti nta vìi làrighi e alliniati bonu, ô quali fu datu lu nomu di Ribbera, forsi n umaggiu â muggheri biddìssima dû Prìncipi, Maria Afan de Ribera, figghia dû Duca de Alcalà.
Cû passari dû tempu, li casi aumintàvanu e accussì macari l’abbitanti e pirtantu accuminzàvanu a sòrgiri li primi cresi, una dî quali fu didicata a Santu Nicola di Bari, ca succissivamenti fu eliggiutu Patrunu dû paisi novu.
La palora Ribbera ìnnica na rivera, na costa, nu litu, ovveru nu trattu di tirritoriu ntra l’acqui. Pirtantu, cunzidiratu ca lu tirritoriu è vagnatu pi 11 km. dû Mari Miditirràniu e è attravirsatu dî tri ciùmira: Virdura, Magazzolu e Plàtani, lu nomu ca fu datu â citati è maravigghiusamenti apprupiatu.
Lu clima, la pusizzioni giogràfica, ortri, naturarmenti la ginialità e upirusità di li agricultura, cuntribbueru a criari un tirritoriu di circa 12 mila èttari, ca pi pruspiritati e pruduzzioni agrìcula è cunzidiratu na perna pâ Sicilia ntera. Ntê primi anni, li casi surgiuti a Ribbera, arristaru di pirtinenza dû cumuni di Cataviddotta, ma cû passari dû tempu è vinuta fora, priputentimenti, na rialtati nova, ca ditirminau la nàscita ufficiali di Ribbera.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Pusizziunatu supra na granni chianura a 230 m. supra lu liveddu dû mari e distanti di chistu circa 7 km., Ribbera s’attrova supra lu pircursu dâ S.S. 115, dinuminata Sud-Uccidintali Sìcula, ca và di Tràpani a Sarausa. È pusizziunata tra li dui ciùmira Virdura e Magazzolu, a 46 km. di Girgenti, a 20 Km. di Sciacca e a 130 km. di Palermu. A circa 3 Km. a Sud-Ovest di Ribbera, susu un coddi dû quali è pussìbbili ammirari lu mari, li jardina dâ Vaddi di Virdura e lu panurama dû paisi, s’attrova lu mpunenti Casteddu di Poggiudiana (sdurrupatu n parti), câ sò turri maistusa mirlata ca, supra lu stemma ufficiali, rapprisenta la citatina.
Li prudutti tìpici[cancia | cancia la surgenti]
L'agricultura è lu sitturi trainanti di l'econumìa Ribbirisa. Nta l’ùrtimi trent'anni foru upirati trasfurmazzioni prufunni ca pirmitteru di fari addiventari fèrtili tirrena tannu nun colti e scarsamenti pruduttivi. Nasceru accussì li jardina virdi virdi ca prudùcinu aranci, frutta, alivi, urtaggi e àutru. Tanta mpurtanza nta stu prucessu di trasfurmazzioni appi la prisenza di dui ciùmira lu Virdura e lu Magazzolu.
Pi quantu arriguarda la pruduzzioni, lu ciuri di l'agricultura Ribbirisa sunnu l’aranci dâ qualitati Washington Navel, oi canusciuti cû marchiu novu Riberella. Sunnu assai apprizzati li mannarini Marzuddi, li limiuna e a giugnu, pèrsichi, pira e varcoca. È assai apprizzatu l’ogghiu extra vìrgini d’aliva.
L’arancia amara vinni ntruduciuta n Sicilia di l’Àrabbi duranti la sò duminazzioni; Ribbera è oi lu tirritoriu unni si riscontra na curtivazzioni ntinziva di l’aranci duci biunni. La cultivar privalenti ntô cumprinzoriu Ribbirisi è la Washington Navel ca d’idda sula cummigghia l'80% dâ superfici ntera agrumintata ca s’aggira attornu a li quattrumila èttari. Li frutti, di pizzatura mediu-grossa (150-250 grammi) prisèntanu â strimitati nfiriuri nu viddicu (navel) dû quali pigghia la dinuminazzioni. La ricolta accumenza a nuvèmmiru e si prutrài nzinu a aprili. Lu fruttu, privu di sumenzi, prisenta tissitura media, gustu assai gradèvuli e n’acitizza vascia. Ntâ cucina veni mpiegata pâ priparazzioni di duci e nzalati a sèrviri comu antipastu o cuntornu p’arrosti. La scorcia sicca è utilizzata n pastizzarìa.
Turismu a Ribbera[cancia | cancia la surgenti]
Dû puntu di vista culturali e paisaggìsticu, Ribbera havi assai a uffriri a li turisti ntirissati a na vìsita dâ ciati. Li monumenta principali sunnu l’edifici sacri e civili ntra li quali: la casa natali dû statista Franciscu Crispi e la setticintisca Matrici. A picca chilòmitri dû centru abbitatu sòrginu li ruvini dû tricintiscu Casteddu di Poggiu Diana custituuti di na turri cilìndrica mirlata e di na turri quatrata. Lu casteddu fu edificatu pi vuliri di Gugghiermu Peralta e succissivamenti fu di prupitati dî Conti di Luna. Grazzi â sò pusizzioni favurèvuli, chiddu dòmina li goli scavati dû ciumi Virdura.
Lu Munti Sara[cancia | cancia la surgenti]
Ntô tirritoriu cumunali di Ribbera si pò visitari l'Ària attrizzata Munti Sara. Tra li tanti varitati di viggitazzioni, havi nu ntiressi particulari pî studi biològgici la Parma nana d’urìggini naturali.
Nta st’ària attrizzata ci sunnu vanchi e tàvuli, punti cuttura e sirvizza d’ogni gèniri. Ùtili e dicurativi sunnu li funtaneddi dî quali nesci acqua frisca ca pruveni di na surgenti naturali. S’adatta a scursioni n mountain bike cu n’acchianata bedda di circa 4Km cu pinnenza media dû 6%
Lucalitati turìstichi barniari[cancia | cancia la surgenti]
Seccagranni[cancia | cancia la surgenti]
È la lucalitati prifiruta dî Ribbirisi, s’attrova a 9 km dû paisi e d'astati si jinchi di cristiani c’affùddanu li praji, lu longumari e li lucali nutturni. Sunnu ntirissanti li gari di pisca a tràina custera cu tantìssimi appassiunati ca vèninu di tutta la pruvincia. S’hannu a vìdiri li jòchira pirutècnici musicali n praja dû 15 d’austu, e la notti dî falò (14 d’austu), quannu lu liturali si jinchi di picciotti, fochi e mùsica.
Borgu Bonzignuri[cancia | cancia la surgenti]
Custruutu duranti lu pirìudu fascista, la lucalitati addivintau a caràttiri turìsticu. È dista di Ribbera circa 12 chilòmitri. La biddizza dî praji, la riserva naturali prutiggiuta ca custeggia lu mari, li lochi ncantèvuli e nun cuntaminati comu « Petri Caduti », cuntribbueru a rinnìrilu na lucalitati barniari famusa.
Chiana Granni[cancia | cancia la surgenti]
È la lucalitati cuntìgua a Siccagranni, la quali, ntra arcuni anni putissi addivintari mira di tanti turisti, n quantu ancora picca cuntaminata di l'arrivu di l'omu. Nta l’ùrtimi anni foru custruuti dî cioschi nichi supra la praja ca dèttiru un toccu di ciarmu a stu maravigghiusu pezzu di terra vagnata dû miditirràniu. Lu piccu màssimu di genti s’arriggistra pû falò granni di firraustu, ca si teni duranti la notti dû 14 d’austu.
Riserva naturali Foci dû ciumi Plàtani[cancia | cancia la surgenti]
La foci dû ciumi Plàtani e li tirrena a latu, custituìscinu la riserva naturali urientata. La riserva ntô trattu di mari pussedi la viggitazzioni dunali tìpica. Ntô nternu attruvamu eucalipti, acaci e pigni ca si suvrappòninu a speci arvustivi spuntànii e na viggitazzioni miditirrània.
La riserva fu stituuta pi tutilari l’ecusistema custeru particulari e li nummarusi speci d’acedda comu: l’airuni, la càipa e lu farcuni di margiu. Lu paisaggiu dâ riserva è cumpritatu dâ falesia maravigghiusa di Capu Biancu, roccia a piccu supra lu mari, mentri supra lu chianoru suvrastanti si ponnu ammirari li rasti dû tiatru grecu anticu.
Avvinimenti e tradizzioni[cancia | cancia la surgenti]
A Ribbera, pâ dumìnica di Pasqua vèninu priparati li stàtui dû ncontru: Cristu risortu, la Madonna e l'Arcàncilu Micheli. Lu ncontru havi na granni participazzioni di pùbbricu e è particularmenti suggistivu e cummuventi. Lu ncontru tra Matri e Figghiu avveni a menzujornu, doppu ca l'Arcàncilu currìu ntra li dui stàtui pi purtari la nutizzia.
Ntô mumentu dû ncontru, la Madonna si lìbbira dû mantu dû luttu, mentri l'arcàncilu s'alluntana. Lu tuttu accumpagnatu dâ banda musicali, di tammurini e scattata di murtaretti. La Festa Di S. Giuseppi, ca ricurri lu 19 di marzu, è assai suggistiva. Nta l’accasioni veni priparata la "Stàgula", un carru trainatu di nu sceccu, supra lu quali è custruuta na turri rivistuta di rami d'addàuru e vari formi di pani ; ô centru di sta turri è cullucatu un quatru ca raffiura a S. Giuseppi. Ogni quarteri di Ribbera cerca di priparari artari n onuri dû Santu unni li fideli si riunìscinu pi prijari. Li fistiggiamenti sunnu arriccuti dî tavulati di S. Giuseppi, unni sunnu prisenti piatti tìpici ca vèninu ufferti a li Santi, rapprisintati nta ddu cuntestu dî tri fiuranti ca cumpòninu la Sacra Famigghia.
Nortri, lu 6 di dicèmmiru ricùrrinu li fistiggiamenti n onuri dû Santu Patrunu S. Nicola
La nicròpuli di Cuntrata Anguilla[cancia | cancia la surgenti]
Li tombi sunnu di l’etati dû brunzu. Sunnu di dui tipi: a grutticedda artificiali e a càmmira. Arcuni sunnu priciduti d’un "dromos", nu currituri di circa 4 m d’unni si trasi ntâ tomba vera e propia.
St'ùrtima cunzisti nta una o dui càmmiri cu volta a cùpula (Thòlos), cu nu gradinu supra lu quali vinìa adaggiatu lu difuntu e l’uggetti vutivi (vasi, aneddi, armi, utènzili). Sunnu li suli tombi pi diminzioni e preggiu pâ Sicilia uccidintali.
Cosi di vìdiri[cancia | cancia la surgenti]
Siccaranni (Seccagrande) Lu borgu estivu di mari di R.; beddu lu passìu estivu di lu Lungumari Gagarin. Praji di petri grossi e nichi, un pezzu prutettu di li scogghi cu la rina.
Santu petru (Borgo Bonsignore) Borgu fattu duranti lu fascismu; nni la chiazza principali c'è la scola (ora usata comu casa), la chiesa. Beddi assà li praji: cu la rina (nni la riserva di lu Plàtani), di scogghi mprissiunanti propriu chiamati Petri caduti.
Casteddu di Poggidiana Casteddu medievali, fattu di lu prìncipi Moncada, funnaturi di R. Lu stannu ristaurannu accussì ca li genti ci ponnu jiri a vidìrilu nni lu 2010.
Rivilisi famusi[cancia | cancia la surgenti]
- Francescu Crispi, prisidenti dû cunzigghiu italianu.
- Giuseppi Gandusciu, cantanti, pueta e pacifista.
- Vicenzu Muntarbanu, jucaturi di palluni di liveddu nazziunali.
- Vicenzu Navarru, pueta, allittratu e mèdicu.
Fotografii[cancia | cancia la surgenti]
Giamillaggi[cancia | cancia la surgenti]
Ribbera è giamellata cu:


text:
Cinètica chìmica
La cinètica chìmica jè nnà parti di chimica fisica ca studìa la vilucità ccu la quali avveni la riazziòni chìmica.
Geniralità[cancia | cancia la surgenti]
Ntà natura esistinu li riazzioni cunsintìti ppâ tirmudinamica, ma ca su assai lìnti ppi mintìlli n'pratica.
Nn'asempiu jè la carta ccu l'ossigginu di l'aria: a timpiratùra ambienti, la riazzioni jè talmenti lenta ca ci vulissiru decenni ppi bruciari nnu stratu superficiali di carta, ppi falla addivintari giàlla e fragili. Ppi chìstu la carta jè difinìta metastabili, quinni stabili ppi lu puntu di vista dâ termodinamica, ma stabili dâ nu puntu di vista cineticu.
Cumu avveni nà riazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Ppi fari vèniri nna riazzioni chìmica jè nicissariu ca li reagènti jànnu nu minimu di energìa dìtta energìa d'attivaziòni. Quinni, nti sti cunnizioni, li ligàmi uriginàri di li muleculi dî reagènti jannu nna scissioni e si formanu lijàmi nôvi furmannu nu cumpustu ntermediu metastabili, cràttrizzàtu dâ energìa putinziali. Quinni, li nòvi nichi lijami chìmici s'happiru a subiri nu rarrangimentu difinitìvu, furmannu li prodotti di rilazioni finali.
Nn'approcciu cchiù ilaburatu si basa ntô studiu dî supirfici di inirgìa putinziali.


text:
Media
Pi àutri significati di la parola taliati Media (disambigua)
Cu lu tèrmini di media (o mass media) si difinìscinu li menzi di cumunicazzioni attraversu li quali è pussìbbuli diffùnniri li nfurmazzioni e la canuscenza.
La palora mass media veni di la lingua ngrisa; però la parola media veni di lu latinu: è lu plurali di medium (ca signìfica menzu). La definizzioni di mass media ("menzi di cumunicazzioni di massa") è duvuta a lu fattu ca, 'n putenza, ponnu agghicari a tutta la genti.
- Editurìa (jurnali, rivisti, ecc.)
- Televisioni
- Cìnima
- Radiu
- Internet


text:
Bruce Springsteen
Bruce Frederick Joseph Springsteen (23 di sittèmmiru, 1949) è nu chitarrista e cantanti miricanu di rock. Era natu a Freehold, New Jersey, e veni canusciutu cchiù pî soi canzuni di l'anni 1970 e anni 1980 comu Born to Run e The River, sulu pi citàrinni quarchi asempiu. Nta l'anni 1980 n'attruvammu Born in the U.S.A. e I'm on Fire. Ntô 1994 vinse lu premiu Oscar comu cchiù bella canzùna pi Streets of Philadelphia. Secunnu â rivista di mùsica pupulari, Rolling Stone, iddu è lu 23# cchiù granni artista di tuttu tempu (na scelta abbastanti pulèmica) e lu 36# cchiù granni cantanti.
Ntô 1999 Springsteen trasìu nnâ Rock and Roll Hall of Fame.


text:
30 di austu
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti
- 1488: Lu cardinali Borgia, viscuvu di Munriali auturizza na cumunità di progughi albanisi di stabbilirisi nti na zona chi addiveta prestu la cchiù mpurtanti cità arbanisi di Sicilia, Chiana di l'Arbanisi
- 1991 - L'Azerbaiggian dichiara la nnipinnenza di l'Unioni Suvietica.
- 1999 - Pi referendum Timor Est vota la nnipinnenza.
Nati
- 1797: Mary Shelley, scrittrici ngrisi.
- 1954: Alexander Lukachenko, capu di statu dâ Bielorussia
Morti
- 2003: Charles Bronson, atturi amiricanu.
- 2006: Nagib Mahfuz, scritturi egizzianu, premiu Nobel pâ littiratura


text:
Casoria
Casoria è nu comune 'e 78.647[1] abitante d''a pruvincia 'e Napule.
Énnece
Storia[càgna | càgna surgente]
'O nomme 'e Casoria vene citato pe 'a primma vota in quacche documiente ê anne 993-998, ma va 'e sicuro ricullegato 'a "casa aurea raviosa" ca cumpare in quacche documiento ê anne 952-988. 'O toponimo, 'nfatte, deriva d' 'o latino "casa aurea" ca vvò dicere littiralmiente "casa 'e oro": casa, abitazzione rurale, 'e oro, forse pe 'a fertilità d''a terra.
Na' casa 'e oro cumpare pure 'int' 'e cchiù antiche stemme d' 'o cumune, d' 'a primma mità d' 'o Setteciento, ca campeggiano 'int' 'a chiesa 'e San Mauro. Proprio 'o santo prutettore è ligata n'ata ipotesi 'ncopp'â ll'origgine d' 'o toponimo, ca putrebbe venì 'a casa Mauri ca cumpare in nu paio 'e documiente stilati attuorno o Mille ntra Napule e Aversa. N'ipotesi, rice ca vene d' 'o grieco kaσάupov (kasáuron, ca segnefica bordello).[2]
Assaje ritrovamiente archeologgece attestano ca 'o terrieno era abbitato ggià ô III seculo primma 'e Cristo. Era nu terrieno agriculo 'e cunfine, nfra ll'area Atellana e ll'Ager Neapolitanus, 'ncopp'ô quale 'int' 'e siecule song sorti e sviluppate assaje villaggi. E spisso assaje pure finnuti: na epigrafe greco-latina ô 198 d.C., ritruvata a Carbonella, testimonia proprio 'a grave crise in cuie virsava ll'agricultura in chello periudo.
'A ripresa arrivatte sulo aropp'ô VI seculo, cu ll'azzione d' 'e monace Cassiinese, Benedettine. Sicondo 'a tradizzione pupulare,Casoria sarebbe 'o "territorium gentianum" rigalato ô 529 d' 'o pate 'e San Mauro 'o maestro Benedetto. Ma chesta, è sulo na liggenna. 'O terrieno 'e Casoria, 'nfatte, fa parte 'e na vastissima zzona cumpresa ntra ll'area aversana e 'e pendicie d' 'o Vesuvio fatte 'e sicuro abbascio 'a spinta d' 'e Benedettine d' 'o IX seculo. 'O villagio 'e casoria, tuttavia, se è sviluppato in modo cchiù forte attuorno 'o Mille ppe 'o munastero benedettino napulitano 'e San Gregorio Armeno, ca ha ntrodutto 'o culto 'e San Mauro.
D' 'o XIII seculo Casoria era feudo 'e ll'arcivescuvo 'e Napule e ô XV seculo costituiva nu feudo 'nzieme 'e villaggie ogge nun cchiù esistiente 'e "Casignano"e "Olivola". Ô 1580 'o feudo fuje aggregato 'o demanio regio e ô 1631 venette miso 'a ll'asta e fuje riscattato d' 'e stisse abbitante (300 famiglie), pe 'o sinnaco Giuvanne Pisa. Facette quinne parte d' 'e casale demaniali, cchiù aroppo diventate cumune.
Ô 1815 divenette capoluoco 'e nu circondario d' 'o Regno d''e Ddoje Sicilie, 'int' 'o quale erano ricumprese 19 cumune.[2]
'O terrieno paludoso venette bunificato 'e inizzie d' 'o XIX seculo. Chella ca era stata na landa malsana divenette terrieno fertilissimo, in grado 'e furnire nzi 5 raccolte ll'anno, grazzie 'a fertilità d' 'o terrieno vurcaneco, d' 'a superficialità e abbundanza d' 'a falda freateca e d' 'a labboriosetà d' 'e cuntadine. Nzi ll'anne 1950 fuje nu centro prevalentemente agriculo, cu n'ecunumia funnata 'ncopp'â produzzion e cummercializzazzione d' 'o vino e d' 'a pasta e d' 'a lavorazzione d' 'a canapa e d' 'a mela annurca. LL'abbetato prisintava nu nucleo storeco, ricunducibble 'e Via San Benedetto, Via Padre Ludovico, Via Santa Croce e Via San Mauro, 'a cuie dipennevano masserie e casale, in particulare 'ncopp'ê strade ca purtavano 'a vicina Napule.
'O centro abbetato, ogge è uno d' 'e cchiù gruosse d' 'a Campania ('a pupulazzione è quase 4 vote 'e cchiù ntra 'o censimiento d' 'o 1951 e chello d' 'o 1991), ha canusciuto 'a maggiore espanzione demografeca ê anne '60, quanno divenette 'o principale polo innustriale d' 'o Mezzojuorno, ogge tutto dismisso. 'O centro 'e Casoria sta ntra Afragola e Casavatore, ggià frazzione d' 'o cumune, e 'e quartiere napulitane 'e San Pietro a Patierno, Scampia e Sicondigliano. Quacche lenga d' 'o terrieno stanno ntra Afragola, Cardito e Frattamaggiore. [2]
Monumiente[càgna | càgna surgente]
Casoria tene assaje chiese e cappelle.
Sucietà[càgna | càgna surgente]
'A suoja pupulazzione sta ntra 'o centro abbetato ca dà 'o nomme 'o cumune, ca è un'uneco mazzucato urbano cu Afravola e Arpino. 'O cumune cumprenne pure terriene geograficamiente ricumprese 'int' 'a cità 'e Afravola, 'e cchiù grosse song Casamerola e Arcopinto.
Pupulazzione[càgna | càgna surgente]
Pupulazzione censita
Economia[càgna | càgna surgente]
Ntra ê anne '70 e '80 'a cità 'e Casoria era ritta "'a Sesto San Giuvanne d' 'o Ssud" pe 'a presienza 'e assaje innustrie e rilievo nazziunale, ntra cuie spiccavano 'a Rhodiatoce, ca faceva 'e terital, 'a Resia, 'e Acciaierie d' 'o sud, 'a Calcobit.
'E stabbilimiente nun stavano in na zzona innustriale. D' 'e anne nuvanta venne spisso appelata, d' 'e giurnali, comme l'ex Varese d' 'o Ssud. Mmò ll'attività innustriale cchiù gruossa è chella areonautica, 'int' 'a quale p 'mpigniata l'Alenia cu nu suojo sito 'e produzzione, ca sta in cuntrada Arcopinto.
Nvrastrutture[càgna | càgna surgente]
Ferruvie[càgna | càgna surgente]
'A stazzione ferruviaria 'e casoria è na stazzione 'e RFI S.p.A.
Strade[càgna | càgna surgente]
D"a cità se dipartono l'autostrada d"o Sole (A1) verso nord, 'a A3 verso sud e 'a A16 verso l'Adriateco.
Ariopuorte[càgna | càgna surgente]
L'ariopuorto 'e Napule-Capodichino, è 'n parte ncopp'ô territorio d"o comune 'e Casoria, sebbene limitato dint'ô sujo sviluppo proprio pecché collocato dint'ô 'na zona molto pupulosa, è stato dint'ô 2011 l'uttavo aeropuorto d'Italia ppe nummero 'e perzone traspuortate [3].


text:
Wii
A' Wii pronunciati come lu pronomi inglese we, nuavutri}} è 'na console per videogiochi, pruduciutu dall'azienda Nintendo. Chissa è una ri consolli più venduta ri tutti i generazioni. Iddra è ù successuri ru Nintendo GameCube.
Ìndici
Panoramica[cancia | cancia la surgenti]
Sviluppu e Presentazioni[cancia | cancia la surgenti]
U' nomi in codici ra Wii duranti i primi mesati di sviluppo fu N5, visto ca era ù quinto sistema casalingo sviluppato dalla casa di Kyoto.
Caratteristichi Salienti[cancia | cancia la surgenti]
A' caratteristica più distintiva ra console è ù controller senza fila, il Wiimote. A differenza ri chiddu ri prima, na' Wii c'à infilari ù dischi ottici proprietari di dimensioni standard (12 cm), anche in formato Dual Layer.
Design[cancia | cancia la surgenti]
A' Wii è sia la più nica console non portabile prodotta da Nintendo che la più nica tra quelle rà sò generazioni. Largo comu tri custodi di DVD, può essere miso sia additta che cuccatu.
Colore[cancia | cancia la surgenti]
Niscero i culura bianco, ble, russu, nivuru e oro.
Connettività[cancia | cancia la surgenti]
A' Wii s'attacca a Internet cu Lan o Wi-fi.
Connettività con Nintendo DS[cancia | cancia la surgenti]
S'attacca ca wireless puru cu ù DS
Canali Wii[cancia | cancia la surgenti]
I Canali Wii sunnu speciali canali ca si grapunu ru menu principale ra console.
Canale Mii[cancia | cancia la surgenti]
Il canale Mii fa fari i Mii a proprio piacimento.
Accessura[cancia | cancia la surgenti]
Wii MotionPlus[cancia | cancia la surgenti]
E' ù telecomando pa Wii
Wii Balance Board[cancia | cancia la surgenti]
Serve pi pisarisi.


text:
Paulu Vetri
Paulu Vetri (o Paolo Vetri ‘n ‘talianu) è ‘nu pitturi sicilianu ca nascì a Casciugiuvanni o Castrugiuvanni u 2 di frivaru do 1855 e morsi a Napuli 'u 2 di maiu do 1937.
A so vita[cancia | cancia la surgenti]
Artista pricoci, già a dudici anni ricivì do comuni da città di Casciugiuvanni (l'odierna Enna) na pensioni minsili di 50 liri pa so bravura no’ disignu, pi na raccumannazioni do politicu Paolu Longi. Si trasfirì (quindi) a Napuli, pi studiari nna’ scola di Giuseppi Mancinelli unni ‘ncontrò u pitturi Duminicu Morelli, ca divintò prima u so maisciu e pu so soggiru.
Duppu i studi no’ Stitutu di Beddi Arti di Napuli, no’ 1874 rinniscì a pigliari u primu pustu no’ cuncursu po’ pinsionatu artisticu da Sicilia, a pari miritu cu Ettore Ximenes. Participò tanti voti a mostra «Promotrice» di Napuli (na vota, no’ 1875, prisintò Le mummie) e natra vota macari na Mostra Naziunali di Napuli, unni pigliò u primu premiu.
No’ 1876 fici i so primi affrischi nna Cappella Rotondo da “Villa alle Due Porte”.
Tri anni duppu sinni ì a Firenze, unni, pi opera du so amicu Ettore De Maria Bergler vinni ‘nfluenzatu do nuvu stili di macchiaioli, cumu si pò ammirari nnè quarchi so opera cumu “Convalescenza” e “Casa di campagna”.
Participò nell’anni a tanti mostri pidi-pidi pì l'Italia e pì l'Europa, ‘un sdignannu pi nenti pirò di turnari sempri na so terra di nascita e di tutti sti turnati a Enna na lassatu tanti tistimunianzi di disegni e di pitturi. Vetri ha statu pu ‘n’artista assà circatu pa pittura affrescu nnè tutta l'Italia Miridionali, cumu testimonianu i commissioni ca ricivì nnà Chisa do Gesù, nnà Chisa di Santa Brigida e nnà Biblioteca Lucchesi Palli a Napuli (saluna situati ‘nno vicchiu "Palazzo degli Studi", attuarmenti Museo Archeologico Nazionali di Napuli), ’nna cupula da Chisa di Sant'Alfonso a Pagano (provincia di Salerno), a Palermo ‘nna Villa Pajno, ‘nna Chisa di San Francesco d'Assisi (Palermo) e all'Ospiziu de Ciechi, oltri ca ‘nno Duomu di Amalfi e ‘nna Chisa di San Domenico Soriano a Frosinone. Ha affrescatu macari l'Aula Magna dill'Università di Napuli e ha pitturatu u sipariu do Teatru di Santa Maria Capua Vetere, tincinnuvi Le favole Atallone.
Atri so dipinti sunu fino a oggi esposti nne tanti famusi musei e palazzi civili; amminzu a quisti ci sono digni di essire ricurdati certi dipinti: Ritratto di vecchia (Museo Alessi di Enna), Ritratto di fanciulla e Zingara (Palazzu Comunale di Enna), Fanciulla che esce dal bagno e Dante e Virgilio dinanzi la barca di Caronte (tutti dù ‘nna Gallerì d’Arti Moderna di Palermu), S. Gregorio Magno e S. Giovanni Battista (pale d'altari da Cattedrali di Ragusa).
Insegnò ppì trent'anni ‘nnò 'Stituto dì Beddi Arti a Napuli, unni, cumu avivamu dittu prima, aviva studiatu ‘nna giovintù. E spiddinnu è auturi dill'opera littiraria Teoria della Visione e della Prospettiva.
Bibliografì[cancia | cancia la surgenti]
- Paolo Vetri, autrici Maria Concetta Di Natale, edituri Centro Studi "Nino Savarese" Enna;
- Enciclopedia Treccani;
- http://www.paolovetri.it/Vecchio_sito/paolo%20vetri.htm


text:
Regnu di Napuli
Lu Regnu di Napuli è lu nomu cu cui è canusciutu nu statu talianu, èsistùtu ntra lu XIII e lu XIX sèculu e ca currispunnìa a l'attuali riggiuni miridiunali, nclusu Abruzzu e loca dû Lazziu, ma ca escludìa la Sicilia.
Lu nomu sirvìa pi distinguìrili dû Regnu di Sicilia, funnatu dî nurmanni ntô XII sèculu, e ca ncludìa tutta la Talia miridiunali e la Sicilia stissa. La rajuni ca purtau â siparazzioni ntra li du' dinuminazzioni forru li vespri siciliani dû 1282 carattirizzati dû riggettu dâ duminazzioni angiuina an Sicilia, e ca purtaru câ paci di Cataviddotta dû 1302 â funnazzioni di nu regnu di Sicilia o di Trinacria nnipinnenti, sutta la prutizzioni aragunisi.
Lu Regnu di Napuli cuntinuau a siri riggiutu dâ dinastia angiuina nzinu ô 1441 quannu Alfonsu V annittìu li tirritoria dî regni di Napuli e di chiddhu di Trinacria sutta la curona d'Aragona.


text:
Long Away
Long Away è na canzuni de Queen, scritta ra Brian May e pubbricata comu terzu singulu no discu A Day at the Races du 1976, pubbricata u 7 di giugnu 1977 sulu na li Stati Uniti dâ Mèrica, Canadà e 'n Nova Zilanna. A b-side ri sta canzuni è “You and I”.
Si tratta ri unu ri pochi brani 'n cui May usa na chitrra divìersa ra so Red Special. Pi li parti ri chitarra ritmica usò na Burns a dudici curdi (puru se usò a Res Specail pi lu secunnu assolo ri chitarra na parti cintrali ra canzuni). A canzuni avi nu tonu tristi, dicennu ca “pi ogni stidda 'n celu / c'è n'anima tristi ccà ùoggi”, e nu ginirali sensu ri nostalgia malinconia ca è prisenti pi tuttu u branu. Sta canzuni è simili a nu branu de Queen “'39” ri l'album pricirenti A Night at the Opera, puru se sìenza l'influenza folk. É l'unica canzun ru gruppu cantata ra pi interu ra Brian May, Roger Taylor canta i parti cchiù avuti ra canzuni, mentri Freddie Mercury cantò sulu i cori.


text:
Abbainu
N'abbainu è na struttura pruvvista di finestra, graputa ntê tetti nurmali a fàudi nclinati pi dari luci e aria ê dammusi (nta tanti casi macari pi pirmèttiri la nisciuta ntô tettu) e di fàudi nichi ca lìjanu la finestra câ fàuda dû tettu principali.
Palora dirivata dû ginuisi abbaèn (lastra d'ardesia), ca pari significassi abbaticchiu (zoè abbati giùvini). Li lastri d'ardesia ca cummigghiàvanu l'abbaini èranu dû stissu culuri griggiu dâ tònaca dî l'abbati giùvini.
Elementu carattirìsticu di l'architittura nòrdica, l'abbainu addiventa parti dâ facciata di l'edificiu.
Assai usatu dî custruttura gòtici, l'architetti francisi F. Mansard e J.-H. Mansard, lu svilupparu sutta furmi novi secunnu lu tipu dittu appuntu manzarda.
Ntê riggiuni miridiunali, unni lu suttatettu ci havi diminzioni limmitati, l'abbainu arresta sulu un pràtticu mudestu e particulari dâ cupirtura a tettu.
Drittu[cancia | cancia la surgenti]
Lu prupitariu d'un lucali suttatettu, secunnu la giurisprudenza pò grapiri n'abbainu cû fini di dari luci e aria ô lucali stissu, pirtantu l’òpira havi a èssiri custruiuta a règula d’arti e nun havi a prigiudicari la funzioni di cupirtura dû tettu.


text:
The Real McKenzies
Li Real McKenzies sunnu na band d'urientamentu folk punk canadisi ca si nspira a la mùsica scuzzisi e celtica, cu nfluenzi pop punk e alternative, attiva di lu 1992.
Ìndici
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Funnati ntô 1992 di Paul McKenzie n Vancouver, li Real McKenzies sunnu na band assai urigginali picchì arrinesciunu a miscari lu punk dû vecchiu stili Sex Pistols cû folk scuzzisi dû ligginnariu cumpusituri Robbie Burns. Paul propiu n sta manera vulìa cilibbrari e unurari li sò origgini scuzzisi e assai listu asciau li àutri cumpunenti pì accuminzari stu pruggettu, sibbeni nta sta strata lu gruppu havi avutu a subbìri canciamenti di cumpunenti. N tutti li soi album e n casi tutti li canzuni si poti sintiri lu sonu dâ classica ciaramedda scuzzisi.
Furmazzioni attuali[cancia | cancia la surgenti]
- Paul McKenzie - vuci
- Dirty Kurt Robertson - chitarra, vuci
- Mark "Bone" Boland - chitarra
- Dave Gregg - chitarra
- Matthew MacNasty - ciaramedda
- Joe Raposo - bassu
- Sean Sellers - battarìa
Vicchi Cumpunenti[cancia | cancia la surgenti]
Discugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Real McKenzies, Honest Don's 1995
- Clash of the Tartans, Honest Don's 1998
- Loch'd and Loaded, Fat Wreck Chords 2001
- Pissed Tae Th' Gills, Fat Wreck Chords 2002
- Oot & Aboot, Fat Wreck Chords 2003
- 10,000 Shots, Fat Wreck Chords 2005
- Off the Leash, Fat Wreck Chords 2008