text:
Hè nata nant’à a Piazzetta on line, una ragiunata nant’à i nomi di a bulabuledda. Parechji insetti hanu, in corsu, una grande diversità di nomi. Per cunnosceli, si ponu guardà i dizziunarii d’usu ma sè vo vulete sapè cum’elli si sparghjenu, u megliu hè di cunsultà l’atlanti linguistichi chì censanu e parolle secondu i rughjoni. Iss’atlanti sò:
- l'Atlas Linguistique de la France, Corse fattu da Jules Gilliéron è Edmond Edmond (ALFC pubblicatu in parte ind’è l’anni 1914-1915);
- l’Atlante Linguistico Etnografico Italiano della Corsica di Gino Bottiglioni (ALEIC, 1933-1942);
- u Nouvel Atlas Linguistique et Ethnographique de la Corse (NALC) assuciatu à a Banque de Données Langue Corse (BDLC), prugramma direttu da Marie-José Dalbera-Stefanaggi è Stella Retali-Medori, in ballu dipoi una trentina d’anni.
À livellu di i nomi, trà i trè atlanti, u più riccu hè quellu di u vulume 3 di u NALC (2009), realizatu da Marie-José Dalbera-Stefanaggi è Muriel Poli. U travagliu di racolta s’hè arrimbatu nant’à censi di piante è d’animali salvatichi fatti da spezialisti di l’ambiu, in particulare butanisti è entomologhi.
I nomi chì currispondenu à u francese “papillon” sò più d’una vintina in Corsica, ch’omu possa censà grazia à dui di l’atlanti linguistichi citati (ALEIC è NALC), è ancu di più sè omu và à scavà i dizziunarii corsi. Ci hè cusì cicala, nome pigliatu à un altru insettu, ch’omu trova per u più in Capicorsu è ind’u Nebbiu, issa cunfusione essendu ancu di a Tuscana.
Ind’un inseme di paesi à u nordu levante di l’isula, si trovanu nomi cum’è calicaloce, chì puderebbenu parte da una filastrocca cum’è « Cicala cala la noce » ( ?), o d’una ripetizione di u verbu calà, postu chì spessu si dumanda à l’insetti di vulà o di calassi ghjuchendu.
In Niolu, in Balagna è ind’u Caccianincu per u più, si dice stacciaferina : a polvara di l’ale di l’animale amenta a ferina. Issa fiura si trova ancu incù ciattamulina, è d’altronde, in Sardegna, si dice ancu calacasu perchè si pensa ch’ella ghjè cuperta di casgiu ! È ghjè cusì ancu per l’inglese butterfly chì tandu a cicala gola nant’à u butirru.
Per ciò chì tocca à ciatta, parolla balanina, niulinca, caccianinca, è ancu di i Sevi è Sorru, si pò pensà à un parolla pigliata –in tempi passatoni– à u francese, vene à dì chatte. Si tratterebbe di fatti, à principiu, d’insignà u vermu (u brucu), chì hè spessu pilosu cum’è un gattu: in certi paesi corsi, u vermu, quand’ellu hè pienu di peli, si chjama cusì ghjatta pilosa. Iss’idea hà fattu nasce ancu u francese chenille (“picculu cane”). Ma si puderebbe trattà puru d’un’animale ciattu, vene à dì piattatu, prutettu da e so ale. Nomi pigliati à mammiferi, si ne trova ancu in Quenza cù tampa, chì rimanda à a talpa. Ma in fatti, hè piutostu u vermu ch’hè chjamatu tampa (o tampu), in paesi di u meziornu estremu di a Corsica. U fattu chì u vermu fussi paragunatu à una talpa si puderebbe arrimbà nant’à l’aspettu di a crisalide: a talpa si piatta sottu terra cum’è u vermu si piatta ind’a crisalide.
Si trovanu puru altri mammiferi trà i nomi di cicale, cum’è in Ghisò cù a bèddula, o in Bunifaziu, tempi fà, cù a purzilana. Per ciò chì tocca à a bèddula, si puderebbe trattà solu di a bellezza di a cicala, ma in certi paesi europei, s’infatta chì a cicala hè cunsiderata cum’è un animale magicu, una spezia di strega, propiu cum’è a bellula. A purzilana currisponde à a purcellana, derivatu da porcu, è nomi simili si ritrovanu in Liguria. A purcellana piglia u so nome da una cunchiglia chjamata cusì in paragone cù a vulva di a lofia, è da a cunchiglia (frisgiata) hè passata à i vasi è à a cicala.
In Fiumorbu, Pumonte è Gallura s’usa à barabàttula, chì vene da u latinu CARABUS, è appartene à una famgilia lessicale di ceppu grecolatinu chì insegna in particulare animali cuperti di scaglie, di chjoppule o chì hanu a pella dura cum’è l’aligostia (crustacei). Sarebbe dunque statu, à principiu, una carabàttula (nome chì s’usa in Sardegna è chì esiste in corsu per altri animali), da càrabu è u suffissu –àttulu. U suffissu ùn essendu, cù u tempu, più ricunnisciutu da a ghjente, si hè pensatu chì -bàttula venerebbe da u verbu batte dunque si hè rifattu tandu chjarabàttula, fiorabàttula è fiarabàttula chì si trovanu in Pumonte. È barabàttula si hè ancu cruciatu cù u nome buledda per dà –cù un prucessu simile– a bulabuledda.
Oghje, parechji nomi di u “papillon” spariscenu à favore di farfalla chì si sparghje in Corsica, puru sé in certi lochi insegna solu una cicala di notte. A parolla venerebbe da l’arabu è si sarebbe sparta à u Medievu in Italia da u meziornu sin’à a Tuscana induv’ella hè accertata ind’è Dante. Un altru nome si sparghje oghje à discapitu di nomi più anziani, hè quellu di pappiglione, chì hè u francese papillon.
Si pò rimarcà oghje chì tanti nomi di l’insetti, ch’ella fussi per a cicala o altri, spariscenu per via di l’abandonu di e campagne è da u fattu chì a lingua ùn fussi più tramandata di manera naturale, ind’è l’ambiu famigliale o paisanu. Trè nomi si sparghjenu, cum’è l’emu appena detta, è caccianu di l’usu tutte l’altre. Si tratta di farfalla, chì hà un certu successu ancu per via di u significatu “persona leggera”, barabàttula, valurizatu cum’è nome originale è pumuntincu, è pappiglione per via di a pressione tamanta di u francese nant’à u corsu.


c: text/html

text:
Paternò
Paternò è un cumuni di 49.250 abbitanti dà pruvincia di Catania. Ntâ parrata lucali si prununzia Patennò oppuri Patannò, ma l'ortografìa Paternò s'havi a ritiniri ca è chidda cchiù accittabbili ntô sicilianu classicu e scrittu.
Monumenti[cancia | cancia la surgenti]
Paternò Alcuni edifici da collina storica di Paternò su assai mpurtanti tra cui 'a Chiesa Matri fatta de normanni ntô 1342, ntitulata a S. Maria dill'Altu, fù trasfummata nna l'inizi di lu seculu XVIII. Nteressanti macari 'u cumplessu î San Franciscu a Cullina, do 1346, cca chiesa di lu seculu XI. Pocu luntana, 'a chiesa î Cristo o Munti trasfummata nni lu XVIII seculu siguennu u stili rococò. E pedi da cullina s'attrova 'a chiesa î S. Maria da Valle î Iosaphat (o da jancia). 'U munumentu sicuramenti cchiù rilevanti è 'u Casteddu Nommannu costruitu ntô 1072 ppi manu do conti Ruggero e cchiù voti ristauratu ccò passari do tempu. Arrializzata ntâ lu seculu XVIII, è assai bedda 'a Scalinata da Matrici, ca jungi a Chiesa Matri ccu la Porta do Borgu, ca era l'anticu ngressu di li medievali mura. Nda patti vascia do paisi, ci sù autri nmpurtanti monumenti tra i quali l'ex monastero da Santissima Annunziata, a chiesa î Santa Babbira e 'a chiesa î Santa Catarina d'Alessandria.
Chiese[cancia | cancia la surgenti]
A chiesa da Santa Barbara è na chiesa ca c'è ndo Paternò. Fù costruita ndo 1669.
Nda littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
Di Centona di Ninu Martogliu:[1]
- L'acqua di Paternò, frisca e annivata,
- lu scialacori, duru e ammanticatu,
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Martogliu, Ninu, The Poetry of Nino Martoglio, traduciutu di Gaetanu Cipolla, Legas (edizzioni bilinguali: sicilianu e ngrisi)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kaliningrad
Kaliningrad è na cità dâ Russia di circa 430'000 abbitanti, situata nti nu tirritoriu chi custituisci n'enclavi russa tra la Lituania e la Polonia.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Pi loncu tempu la cità fu nu portu prussianu cû nomu di Königsberg, e abbitata di tedeschi. Fu n sèquitu â secunna guerra munniali chi la cità, nvasa di l'armata russa chi cummattìa contra l'esercitu di Hitler, divintau russa e li tedeschi chi l'abbitavanu mannati fora e sustituiti cu pupulazzioni pruvinenti di tutta l'Unioni suviètica. La cità tedesca fu cumplitamenti distrutta e ricostruita n stili sovieticu. Unu dî rari munumenta di èbbica tedesca è la cattiddrali, unni s'attrova la tomba di Immanuel Kant, nasciutu a Königsberg.


text:
Quelli chì anu fidighjatu a finale Francia - All Blacks dumenica matina anu tutti rimarcatu una bandera corsa tamanta appiccicata in l'Eden Park. Nant'à a testa di moru dui striscioni di a squadra neozelandesa. A filetta bianca nant'à u fondu neru è scrittu "All Blacks" ùn lascianu dùbbitu : i Corsi presenti in Auckland eranu quì pè susteni i "tutti neri" è micca i "bleu blanc rouge".
Nant'à TF1, ùn si vidia chè quessa. È forse averà dirangiatu à qualchissia ?
In u segondu tempu, più traccia di a testa mora. Trè omi incustumati s'eranu messi davanti è piattavanu a bandera. Stranu, postu chì era solu custì ch'elli c'eranu officiali, unicamente davant'à a nostra bandera.
Chì s'hè passatu ? Sapemu chì u ministru Douillet era presente quallà pè a finale. U sustegnu corsu pè i Blacks averà dirangiatu à qualchissia à a FFR ? À u ministru ?
Andate à sapè ! È forse ùn saperemu mai ciò chì s'hè passatu. Ma bon, vista cum'elli si passanu l'affari in tornu à a Corsica, ci hè di chè esse appena paranòiachi, nò ?


text:
Marcu Aureliu
Marcu Aureliu (121-180) riditau lu mperu rumanu ntô 161 ô piriudu dâ massima spansioni, succissiva a Traianu e Adrianu. Fu figghiu aduttivu di Antuninu Piu ô quali succidìu nsemmula cu Luciu Veru. Fu na pirsuna assai ntilliggenti, e eni canusciutu puru comu lu mpiraturi filòsufu.
Eni ricurdatu puru ppî Meditationes, n'òpira filusòfica arrivata nzinu a oggi.
Ccu iddu, lu mperu passau lu piriudu di paci cchiù longu. Li suli prioccupazzioni militari foru li guerri girmànichi pi lu cuntrollu dî frunteri sittintriunali contra li barbari, guerri chi nun arriniscìu a vinciri difinitivamenti.


text:
Lu Tìnnaru
Lu Tìnnaru, funnata dê greci, a na vintina di chilòmitri a uccidenti di Missina, affacciata ntô Mari Tirrenu è nu mpurtanti situ archiològgicu. La situazzioni panuràmica, supra nu cozzu, attira migghiara di turisti ogni annu: dî tirrazzi dû Tìnnaru si ponnu vìdiri l'ìsuli Eolî, e lu santuariu dâ Madonna Nìura attira puru divoti cattòlici di tutta la Sicilia. U Tinnaru è na frazioni du cumuni i Patti. 'Nto misi i sittembri i pattisani, i sampiroti e genti di tutta a pruvincia 'nchiananu a ppedi o Tinnaru pi fari u pellegrinaggiu pi celebrari a Madonna niura e veni macari u viscuvu i Patti. Rivati o Tinnaru a ggenti si mancia a calia e u pani ca sasizza chi vennunu i bancarelli.


text:
Premiu Nobel
Lu Premiu Nobel veni assignatu annualmenti a pirsuni chi si distingueru nnû so campu pi aviri fattu cosi eccezziunali ca rapprisèntanu un patrimoniu mpurtanti pi l'umanità, dû puntu di vista scentìficu o culturali. Generalmenti lu Nobel veni cunzidiratu comu l'encomiu supremu dû munnu odiernu. Li premî vìnniru istituiti di Alfred Nobel, nu ndustriali svidisi, nvinturi di la dinamiti. Nobel firmau pi scrittu li sò vuluntà nta lu Club Svidisi-Nurviggisi di Pariggi lu 27 di nuvèmmiru dû 1895.
Storia dû Premiu[cancia | cancia la surgenti]
La prima cirimonia, pi cunzignari li Premî Nobel pi la littiratura, la fìsica, la chìmica e la midicina, si tinni a la vecchia Accademia Riali di Mùsica di Stoccolma nta lu 1901; di lu 1902, è lu Re di Svezzia ca formalmenti assigna li premi. Lu Re Oscar II inizzialmenti nun appruvau l'assignazzioni di grossi premî nazziunali a straneri, ma pari ca canciau pinioni doppu aviri caputu lu valuri pubblicitariu chi sti premi putìanu aviri pi la so nazzioni.
Li premi vennu cunzignati duranti n'appòsita cirimonia furmali ca si teni ogn'annu lu 10 di dicèmmiru, annivirsariu di la morti di Alfred Nobel. Già a accuminzari di uttùviru si cumùnicanu li noma dî lauriati: lu fannu li diffirenti cumitati e istituzzioni chi funziònanu comu giurìi di selezzioni dî premiati.
Cu li Premi Nobel si vinci puru na granni summa di dinaru, attualmenti circa 10 miliuna di Curuni svidisi (tanticchia chiossai di un miliuni di Euri).
A pàrtiri dû 1901, annualmente s'hannu assignatu li premi ntê sicuenti campi:
- Fìsica (assignatu di l'Accademia Riali Svidisi di li Scenzi)
- Chìmica (assignatu di l'[[Accademia Riali Svidisi di li Scenzi)
- Fisioluggìa o Midicina (assignatu di l'Istitutu Karolinska)
- Littiratura (assignatu di l'Accademia Svidisi)
- Paci (assignatu di un cumitatu numinatu dû Parlamentu norviggisi)
Nta lu 1968 la Sveriges Riksbank (lu Bancu di Svezzia) istituìu lu "Premiu pi li Scenzi Ecunòmichi 'n memoria di Alfred Nobel".
Siccomu stu premiu nun fu vulutu di Nobel e nun veni finanziatu cu li so sordi, nun è tecnicamenti un Premiu Nobel (l'attuali discinnenti di Nobel nun l'arricanùscinu comu Premiu Nobel). Comunqui, si cunzigna nzèmmula a l'àutri premi.
Nta lu 1968 si pigghiau la dicisioni di non agghiùnciri mai cchiù àutri premi "'n memoria di Nobel".


text:
Quantu liceani corsi averanu amparatu a storia di a Corsica (quella chì ùn figura micca in i prugrammi officiali), studiendu "Le Chemin des Dames
; ? Quantu averanu pigliatu cuscenza di u macellu chì hè stata a guerra di 14 cun sta canzona?
U làscitu chì ci hà fattu Dédé Nobili hè quistu quì, cun tanti d'altri capi d'opera di I Chjami Aghjalesi. Era dunque normale ch'è no li rendimu un picculu omàgiu à stu grande pueta è canterinu, chì avia dinù participatu à d'altri gruppi cum'è Canta u Populu Corsu, A Filetta è U Celu.
Riposa in pace, Dédé...


text:
Lingua basca
La lingua basca (diciuta macari euskara, euskera bascu, vasco [spagnolu] oppuru basque [francisi]) è na lingua ca nun è indueurupea parrata attuarmenti nti lu nord di la Spagna (nti lu Paisi Bascu spagnolu e nti la zona a lu nord di Navarra) e nti lu stremu sud-ovest francisi (Paisi Bascu francisi) nti lu dipartimentu di li Pirenei Atlantici. Anticamenti arrivau a cummigghiari macari li zoni di Aquitania, La Rioja e li Pirenei Cintrali.
L'euskera è la sula lingua ca nun è rumanza ca è ancora viva nti sta zona e pari ca appi na granni nfruenza supra lu sistema vucalicu di lu castigghianu. Nti quasi 40 anni di pruibizzioni nti lu mentri di la dittatura franchista e la conziguenti pirsicuzzioni e criminalizzazzioni di cui lu parrava, la lingua basca fu misa 'n pirìculu di estinzioni. Sulu a la fini di l'anni cinquantini e a lu principiu di li sissantini lu bascu accuminciau a ripigghiàrisi a picca a picca.
Ccu l'arrivu di la dimucrazzìa, la Custituzzioni spagnola di lu 1978 e l'Estatuto di Gernika, la lingua basca ripigghiau la sò co-ufficialitati nti lu Paisi Bascu spagnolu e nti la zona nord di Navarra, unni a picca a picca turnau a la vita pùbbrica.
La lingua vinni annincata "euskera" (o "euskera batua") picchì spuntau la nicissità d'accucchiari li novi dialetti sutta normi linguistichi omogènii pi rènniri pussibbili l'anzignamenti di la lingua nti li scoli. Li dialetti biscagghinu e sulitinu sunnu li cchiù diversi di lu bascu unificatu ("euskera batua").
La forma "euskera" (di lu dialettu guipuzcuanu) è chidda cchiossai addupirata macari rispettu a "vascuence" ntra li parraturi baschi, picchì hà statu macari adduttata nti lu dizziunariu di la Riali Accademia Lingua Spagnola, XXII edizzioni.
Ìndici
Urìggini[cancia | cancia la surgenti]
La lingua basca havi urìggini pre-indueurupei e li tiurìi ca dìcinu lu cuntrariu sunnu ritinuti mancanti di nu funnamentu sòlidu. La sula eccezzioni a chisti è chidda ca metti 'n cunfrontu l'euskera ccu lu antico aquitanu parratu nti la riggiuni sùbbitu a nord di li Paesi Baschi, di chistu hannu statu attruvati sulu picca scrizzioni fùnibbri.
Attuarmenti cridi macari ca l'euskera fussi lu sulu supravvivutu di na famigghia di lingui parrati nti l'Europa uccidintali ca si astinsi quasi tutta para ccu li nvasioni indueurupei a pàrtiri di lu sèculu XIII a.C.
Sta lingua veni classificata comu lingua isulata, zoè na lingua ca nun havi nuddu liami ccu àutri lingui.
Hà statu ussirvatu ca lu Bascu ha quasi nu 10% di cuncurdanzi linguistichi ccu li dialetti bèrbiri di lu Nord-Africa e quasi nu 6% ccu li lingui caucasichi sittintriunali, ca hà jutu spummintannu parinteli ccu lingui di nu suttastrattu pre-afru-asiaticu e ccu li lingui caucasichi sittintriunali.
Nti sti tèmpura si sta affirmannu la tiurìa ca dici ca lu Bascu è la prupàggini uccidintali di la antica famigghia linguistica dene-caucasica ca pari ca fussi spargiuta nti l'Eurasia e nti lu Nord-Amèrica e forsi macari nti lu Nord-Africa (comu p'asempiu lu guanciu, parratu di l'antichi autoctuni di li Canarìi) abberi lu 8000 a.C. Stu fattu è 'n parti ammuttatu di li indàggini ginètichi.
Di la palora "euskera" addivèninu tutti li noma ca fannu canùsciri li baschi (euskaldun: cu parra bascu) e la sò terra (Euskal Herria: Paisi Bascu).
Lu bascu è na lingua ergativu-assulutiva e pi chistu s'addiffirenzia di lu restu di li lingue indueurupei, tutti lingui numinativu-accusativi.
Chiddi ca lu pàrranu[cancia | cancia la surgenti]
Supra la pupulazzioni di 2.975.000 abbitanti spartuti ntra li 7 pruvinci di li Paisi Baschi, 26,9% sunnu bilingui (francisi o spagnolu) e lu 15,3% ca canùscinu picca di bascu sunnu 1.255.750 pirsuni. (881.300 pirsuni sunnu li parranti bilingui attivi e 454.400 sunnu li parranti bilingui passivi). Di lu puntu di viduta di l'euskara, li abbitanti di li Paisi Baschi si spàrtinu nti 4 granni catigurìi ca sunnu:
- Li parranti sulu bascu pàrranu sulu lu bascu sia 'n Francia ca 'n Spagna. Sunnu pi la megghiu parti anziani e rapprisentanu na nica minuranza (cchiù picca di lu 0.7%, ca sunnu quasi 20.000 pirsuni).
- Li bilingui attivi pàrranu dui lingui, francisi/bascu o spagnolu/bascu. Sunnu lu 26,9% e si spàrtinu di sò nti 3 sutta-catigurìi:
- 40% sunnu bilingui ccu lu francisi o lu spagnolu ca pàrranu cchiù spissu.
- 29% sunnu bilingui equilibbrati, canùscinu sufficintimenti bonu sia lu bascu ca lu francisi o lu spagnolu.
- 32% sunnu bilingui ma pàrranu cchiossai lu bascu.
- Li bilingui passivi capìscinu o lègginu sufficintimenti lu bascu ma nun lu pàrranu. Chisti sunnu lu 15,3%.
- Li unilingui no bascòfuni canuscìnu sulu lu spagnolu o lu francisi. St'àutri sunnu la megghiu parti di la pupulazzioni ccu lu 57,8%.
Asisti nu granni spariggiamentu ntra lu bilinguìsimu nti li diversi pruvinci baschi. La Biscagghia havi 1.141.000 abbitanti, lu 26,5% (302.000) sunnu bilingui e lu 24,9% (284.000) sunnu bilingui passivi. Guipuzcoa ccu 686.000 abbitanti havi lu cchiù granni nùmmiru di parranti bascòfuni ca sunnu 329.000 ca currispùnninu a lu 48% di la pupulazzioni e havi lu 9,5% (65.000) ca sunnu bilingui passivi. Nti la Navarra (594.000) cci sunnu lu 10,5% (85.500) di bascòfuni cchiossai nti lu nord e nti lu nord-ovest di la pruvincia e 6,8% di bilingui passivi (40.200). Alava ccu 298.000 abbitanti havi 13,4% (40.000) di bilingui e 11,1% (33.000) di bilingui passivi. Lu Labourd ccu 208.000 abbitanti havi 37,2% di pupulazzioni bilingui (38.600) e 24.600 di bilingui passivi. La Vascia Navarra e lu Soule, sunnu li cchiù picca pupulati (30.000 e 17.000), ccu la cchiù forti pircintuali di pirsuni bilingui, ccu 60,9% di bilingui (28.600) e lu 15,1% di bilingui passivi (7.000).
Sintenzi[cancia | cancia la surgenti]
Sintenzi di basi[cancia | cancia la surgenti]
- Bai = Se
- Ez = No
- Kaixo! = Sabbinirica!, Assabbinirica! Ciau!
- Agur! = Salutamu!
- Ikusi arte = Ni videmu!
- Esker(rik asko)! = Grazzi (assai)!
- Egun on = Bon jornu
- Egun on, bai = rispunnuta a Egun on, littirarmenti Bon jornu macari a tìa
- Arratsalde on = Bona sira
- Gabon = Bona nutti
- Mesedez = Pi faùri
- Barkatu = M'hà scusari
- Kafe hutsa nahi nuke = Vulissi nu cafè espressu
- Kafe ebakia nahi nuke = Vulissi nu cafè macchiatu
- Kafesnea nahi nuke = Vulissi nu cafè cû latti
- Garagardoa nahi nuke = Vulissi na birra
- Komun(a) = (li) Bagnu
- Non dago komuna? = Unni sunnu li bagni?
- Non dago tren-geltokia? = Unn'è la stazziuni (firruviaria)?
- Non dago autobus-geltokia? = Unn'è la frimmata di l'autobussu?
- Ba al da hotelik hemen inguruan? = Cci sunnu alberghi ccà a firriari tunnu?
- Zorionak = Boni Festi (ntra Natali e Capudannu)/ Aucuri!
- Zer moduz? = Comu va?
Sintenzi cchiù sufisticati[cancia | cancia la surgenti]
- Eup!= Ciau macari apa o aupa o iep!.
- Kaixo aspaldiko! = Macari Kaixo, ca significa "Ciau, hà di assai tempu ca nun nni videmu"
- Esker...Ez horregatik = Grazzi...Nenti
- Ez dut ulertzen = Nun haju caputu
- Ez dakit euskaraz hitz egiten= Ju nun parru bascu
- Ba al dakizu ingeleraz hitz egiten?= Parri l'anglisi?
- Neska polit(t)a / Neska ederra / Poxpolin= (Tu si' na) bedda carusa
- Zein da zure izena? = Comu ti chiami?
- Pozten nau zu ezagutzeak = Cuntenti di canuscìriti
- Ongi etorri! = Bonvinutu!
- Egun on denoi = Bon jornu a tutti pari!
- Berdin / Hala zuri ere = Lu stissu / Macari a tia (p'as. doppu Kaixo o Egun on)
- Jakina!/Noski! = Sicuru! Vabbeni!
- Nongoa zara? = Di unni veni/Unni stai?
- Non dago...? = Unn'é...?
- Badakizu euskaraz? = Parri lu bascu?
- Bai ote? = Pi daveru?
- Bizi gara!! = Semu vivi!!
- Bagarela!! = Cci semu/stamu arrivannu!!
- Topa! = Sugnu cuntenti!
- Geldi! = Fèrmiti
- Lasai = Tranquillu
- Ez dut nahi = Nun lu vogghiu
- Emak bakia! = Làssimi sulu! (addupiratu macari di Man Ray comu tìtulu di lu sò film e di la sò scultura)
- Kontuz! = Adenza!
Nùmmira[cancia | cancia la surgenti]
Palori asempiu[cancia | cancia la surgenti]
Asempiu[cancia | cancia la surgenti]
Nu strattu di lu « Patri Nostru » 'n bascu : Gure Aita, zeruetan zarena:
santu izan bedi zure Izena,
etor bedi zure erreinua,
egin bedi zure nahia,
zeruan bezala lurrean ere.
Emaguzu gaur
egun honetako ogia;
barkatu gure zorrak,
guk ere gure zordunei
barkatzen diegunez gero;
eta ez gu tentaldira eraman,
baina atera gaitzazu gaitzetik.
Nuti[cancia | cancia la surgenti]
Autri pruggetti[cancia | cancia la surgenti]
- Wikipedia hava n'edizzioni 'n lingua basca


text:
Evuluzzioni umana
L' evuluzzioni umana è lu prucessu chi attravirsannu la storia ricenti dâ vita supra lu nostru pianeta, e n particulari l'ùrtimi 5 miliuna d'anni, ha purtatu â cumparsa supra la terra di la speci umana comu la si vidi oi.
Li fasi di l'evuluzzioni attraversu li tèmpura[cancia | cancia la surgenti]
Cuntari la storia di l'omu attraversu li tèmpura nun è cosa fàcili e ancora aoggi ci sunnu tanti ntirrugativi, pirchì zoccu s'hà attruvatu dû passatu d'iddu è picca cosa e di ssu picca, sparti, nun è fàcili dàrini la giusta ntrippitazzioni. Pi chiddu ca s'attruvatu nzinu a ora, lu cuntu dâ storia di l'evuluzzioni di l'omu hà statu cchiù di na vota canciata e, macari oi, non tutti li studiusi sunnu d'accordu sùpira a cui foru li nostri catananni.
Li resti di l'omìnidu cchiù anticu foru attruvati di picca tempu nta l'Etiopia; si tratta di n' Ardipithecus ramidus , ca campau tanti miliuna d'anni arredi: avìa na facci c'assimigghiava a na scìmia, ma caminava già additta sùpira dui pedi, cû bacinu e la culonna virtibbrali spicializzati pi stari drittu. Apprima di stu ritruvamentu, li suli omìnidi canusciuti, sparti di l'omu, era l'australupitècu , ca sutta diversi furmi abbitau l'Africa urientali tra 3,5 e 1 miliuni d'anni fa.
Tra ssi dui, macari ca ci sunnu assai cosi diffirenti, pirò àutri cumuni carattirìstichi li fannu assimigghiari, e zoè: caminatura additta sùpira dui pedi, facci assai assumigghianti â scìmia, ciriveddu nicu, dintatura arcàica, manciari viggitariàniu.
Lu fòssili cchiù anticu d'omìnidu classificatu comu a Òmunu, havi quarchi 2,2 miliuna d'anni e chissu è l'homo habilis, saputu sèntiri accuddì picchì, nzemi a l'ossa, s'attruvaru utènzili di petra ca dùnunu a capiri c'avìa l'abbilitati pi custruiri e usari strumenti. Campava ntâ stissa èbbica di l' australupitècu , ma avìa nu ciriveddu cchiù granni, avìa lu pòllici oppunìbbili e pi ssu mutivu avìa l'abbilitati di custruìrisi utènzili e avìa macari la capacitati di cumunicari pò sviluppu dû linguaggiu. L'homu habilis cuntinuau la sò vita pi quarchi cintinara di migghiara d'anni. Ammeri nu miliuni e menzu d'anni fa, cumpariù l'homo erectus: chistu manciava non sulu viggitali, ma tuttu chiddu ca si pò manciari, canusceva e sapìa usari lu focu, abbitava ntê caverni e cu facilitati avìa na furma d'urganizzazziuni dâ famigghia. Lu ciriveddu di l'homu erctus era assai sviluppatu (di 800 a 1200 cintìmitri cùbbichi) e cosa, cchiù mpurtanti, sapìa fari câ vucca tanti sona. Chistu abbitau la terra nzin'a centumila anni fa. L'ùrtima tappa di l'evuluzzioni umana, avvinìu câ cumparuta di l'homo neanderthalensis o òmunu di Neanderthal (Homo sapiens) e di l' Omu di Cro-Magnon (Homo sapiens sapiens), zoè l'òmunu mudernu.


text:
Corsica
A Corsica hè un'isula di u Mare Terraniu, a quarta più grande dopu à Sicilia, Sardegna è Cipru.
Hè una cullettività territuriale è una regione francese. Cumporta dui dipartimenti: a Corsica suprana (2B, Haute-Corse in francese') in nordu è a Corsica suttana (2A, Corse-du-sud in francese) in meziornu. A lingua di a populazione hè u francese poi a lingua regiunale hè u corsu.
A capitale amministrativa di l'isula hè Aiacciu (Aiaccio in italiano), è questa cità hè dinù a prefettura di u dipartimentu di a Corsica suttana. E grande cità di u dipartimentu sò Portivechju è Sartè.
A prefettura di u dipartimentu di a Corsica suprana hè a cità di Bastia è a so agglumerazione hè a più grande di Corsica, cù e cumune di Furiani, U Borgu, Lucciana, Biguglia è Pietranera. Dinù, a cità di Bastia hè vicinu à u Capicorsu. E principale cità di Corsica suprana sò Corti è Calvi.
A Corsica teni 8.680 km2 di superficia.
Cuntenutu
- 1 Rilievu
- 2 Idrografia
- 3 A Sardegna, isola vicina
- 4 Storia
- 5 Econumia
- 6 Lingua
- 7 Musica
- 8 Artisti
- 9 Università di Corsica
- 10 Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu Carcopino
- 11 Fiori
- 12 I Grandi Venti di Corsica
- 13 Note
- 14 Referenze
- 15 Ligami annantu à a Reta
- 16 Da vede dinù
Rilievu[mudificà | edità a fonte]
A principale muntagna di a Corsica hè u monte Cintu incù 2 706 metri di altitudine.
Idrografia[mudificà | edità a fonte]
U Golu hè u fiume più lungu di a Corsica.
Qui hè una lista di i fiumi di Corsica :
A Sardegna, isola vicina[mudificà | edità a fonte]
A Sardegna (o Sardigna) hè una isula di u Mare Terraniu pocu distante da a Corsica è una regione taliana.
Storia[mudificà | edità a fonte]
A Storia di a Còrsica hè assai antica. Perfinu Omeru indu l'Udissea parla di a Còrsica : prova chì i Greci cunnoscevanu l'esistenza di l'isula. Si tratta per Umeru di u paese Lestrìgune : "Durante sei ghjorni, marighjamu senza richetu. U settimu ghjornu raghjunghjimu, ind'ù paese Lestrìgune, sottu u borgu di Lamos, l'alta Telèpila, duva omu vede u pastore chjamà u pastore : quandu l'unu accasa, un altru esce per risponde. Un omu scarangliatu guadagnarìa duie salari, l'unu pasculendu i boi,l'altru incù e pecure bianche ghjacchì i violi di u ghjornu custighjanu i violi di a notte. Entramu in u portu assai cunnusciutu di i marinari : una doppia tippale scuscesa è senza un ritagliu si eleva à l'attonzu, è duie capi lungarini l'unu di faccia à l'altru dinanzu à l'imboccu strangulanu a so bocca. A mo flotta penetra e si reca finu a u fondu, stumacati à rasu di stumacati, pà amarrassi l'unu accantu à l'altru. Micca u mareghju in quellu bofulu, micca u borru, micca una grinza, ignilocu a calma bianca. Eu solu mi fermu fora, incù u mo vascellu neru. Sottu u capu dell'imboccu mi affuna à a rocca : omu ùn vedeva micca a presenza di gregie ò di umani. Un ci era micca inlà un fumu chì si alzava da a tarra... "
- 725 : invasione di a Corsica da i Lombardi
- 754 : Carulu Magnu, diventatu rè di i Lombardi, cede a Corsica à u Pappa
- 1077 : u Pappa Gregoriu VII cunfida l'amministrazione di a Corsica à u vescu di Pisa
- 1133 : i vescuvati sò spiccati in dui gruppi (unu per Genuva è une per Pisa)
- 1195 : istallazione di Genuva in Bonifaziu
- 1268 : istallazione di Genuva in Calvi
- 1284 : a Corsica diventa a proprietà di Genuva
- 1383 : fondazione di Bastia da Genuva
- 1551 : Samperu Corsu occupa a Corsica incù i Turchi, per a Francia
- 1559 : trattatu di Cateau-Cambrésis, a Corsica hè resa à Genuva
- 1594 : escita di a prima storia di Corsica
- 1725 : nascita di Pasquale Paoli
- 1730 : di decembre, a Corsica dichara a so independenza
- 1731 : e truppe imperiale scalanu in Corsica, dopu à dumanda di Genuva
- 1732 : pace di Corti, chì ùn serà micca respettata
- 1735 : 30 di ghjennaghju, dichjarazione d'independenza da a consulta d'Orezza
- 1735 : prima Custituzione corsa
- 1736 : Teodoru di Neuhoff diventa "rè di i Corsi"
- 1737 : convenzione di Versailles trà a Francia è Genuva
- 1738 : primu interventu francese
- 1747 : secondu interventu francese
- 1755 : u 14 di lugliu, Pasquale Paoli hè proclamatu "generale di a Nazione" da a consulta d'Orezza
- 1755 : seconda Custituzione corsa
- 1765 : apertura di l'Università di Corti
- 1768 : 15 di maghju, per via di u trattatu di Versaglia Genuva cede a Corsica à a Francia. A Corsica dichjara a guerra à a Francia
- 1768 : 9 d'ottobre, vittoria di e truppe di Pasquale Paoli annantu l'armata francese, durante a battaglia di U Borgu
- 1769 : 9 di maghju, disfatta di e truppe di Pasquale Paoli contra à l'armata francese, durante à battaglia di Ponte Novu
- 1769 : 13 di ghjugnu, Pasquale Paoli lascia a Corsica per a Grande Brittania
- 1769 : 15 d'aostu, nascita di Napulione Buonaparte in Aiacciu
- 1789 : l'Assemblea naziunale francese decreta ch'è « a Corsica face parte di l'Imperiu francese »
- 1790 : creazione di u dipartimentu di Corsica, avendu Bastia cum'è capitale
- 1793 : separazione di Corsica in dui dipartimenti, u Liamone è u Golu
- 1807 : morte di Pasquale Paoli
- 1821 : morte di Napulione Buonaparte annanta à l'isula di Santa Elena
- 1840 : viaghju di Prosper Mérimée in Corsica
- 1858 : 4 d'aostu : a lingua francese diventa a lingua officiale in Corsica
- 1942 : interventu talianu
Econumia[mudificà | edità a fonte]
PIB per abitante[mudificà | edità a fonte]
U PIB per abitante in l'isule di u Mediterraniu in 2013, sicondu una statistica publicata da Eurostat (Unione Europea) di maghju 2015, si stabilisce di a siguente manera:[1]
Tassu di disimpiegu[mudificà | edità a fonte]
Eccu una cumparazione incù l'altre isule di u Mare Terraniu[2]:
Aeroporti[mudificà | edità a fonte]
In l'isula ci sò sette aeroporti civili è unu militaru:
- Aeroportu di Bastia Puretta
- Aeroportu d'Aiacciu Campu di l'Oru
- Aeroportu di Corti
- Aeroportu di Calvi Santa Catalina
- Aeroportu di Figari
- Aeroportu di Prupià
- Aeroportu di Ghisunaccia
- Aeroportu di Sulinzara (militaru)
Lingua[mudificà | edità a fonte]
A lingua corsa hè una lingua parlata in Corsica. Cum'è una lingua rumanica hè dirivata da u latinu. Appartene à u gruppu italorumanicu è à u sottugruppu tuscanu, per quessa pudemu dì chì ci hè una grande sumiglianza cù u talianu (tuscanu litterariu), sopratuttu per e varietà cismuntiche. E varietà pumuntiche (taravese è sartinese) ani più in cumunu cù a lingua sarda o lingua gadduresa. A lingua corsa ùn hè micca a lingua ufficiale di Corsica – quella hè u francese – ma hè ricunnisciuta cum'è lingua rigiunale è pò esse usata à scola, à l'università è in l'amministrazione. Ci sò circa 250.000 à 400.000 locutori di u corsu (in Corsica, in u cuntinente di Francia è in Sardegna). Secondu i ultimi dati ci sò 100.000 locutori in Corsica. U numeru di locutori di u corsu hè in calata impurtante 'ssi ultimi anni è diffati, a lingua corsa hè cunsiderata da l'Unesco cum'è una lingua minacciata di sparizione.
Liata à l'aghja italurumanica incù i so assai lingue rispettivamente dialetti, ancu u corsu cunnosce parechje varietà. Per esempiu, u corsu supranu parlatu in u nordu è centru di Corsica si distingue di u corsu pumuntincu in u sudu di l'isula. Indu è accantu 'sse varianti ci sò altrettanti varianti (è di più), si pò dì. U statutu di a lingua galluresa hè incerta: difatti, certi a cunsidereghjanu cum'è una varietà di corsu; per d'altri, hè una varietà di a lingua sarda; è infini, per d'altri, hè una lingua sputica, chì hà dinù parechje dialetti. Cum'è u sicilianu, u gadduresu s'assumiglia à u sartinesu, ma ci sò impurtante differenze di vucabulariu è di pronunzia. Di più a scrittura di u gadduresu hà e so regule proprie è hè differente di quella di u corsu.
U Corsu Supranu[mudificà | edità a fonte]
I Dialetti Di U Corsu Supranu[mudificà | edità a fonte]
u bastiacciu, u capicursinu, u balaninu, u nïulincu, u curtinese, u venachese, ecc.
U Corsu Suttanu[mudificà | edità a fonte]
I Dialetti Di U Corsu Suttanu[mudificà | edità a fonte]
u taravesu, sartinesu, portivechjacciu, aiaccinu, ecc.
Musica[mudificà | edità a fonte]
Pulifunie è Balli raprisentanu a musica Corsa, cume a Pizzica, un ballu chi esiste da luntanu.
Strumenti Musicali Di Corsica[mudificà | edità a fonte]
- A Cialamella
- U Mandulinu
- A Tammuriata
Artisti[mudificà | edità a fonte]
Musica[mudificà | edità a fonte]
- Muvrini
- Diana Di L'Alba
- L'Arscusgi
- Caramusa
- Battista Acquaviva
- Tavagna
- Voce Ventu
- i Chjami aghjalesi
- Canta u Populu Corsu
Litteratura In Lingua Corsa[mudificà | edità a fonte]
- Marco Angeli,
- Ghjuvan Maria Arrighi,
- Ghjacumu Biancarelli,
- Marcu Biancarelli,
- Dumenicu Austinu Casanova,
- Ghjaseppu Maria Bonavita,
- Dumenicu Carlotti (Martinu Appinzapalu),
- Santu Casanova,
- Ghjuvan Maria Comiti,
- Rinatu Coti,
- Sebastianu Dalzeto,
- Bartulumeu Dolovici,
- Paulu Matteiu Della Foata,
- Paulu Desanti,
- Alain Di Meglio,
- Anton Francescu Filippini,
- Jean-Joseph Flori
- Ghjuvan Ghjaseppu Franchi,
- Ghjacumu Fusina,
- Prete Gentili (Anghjulu-Stefanu),
- Dumenicu Antonu Geronimi,
- Don-Joseph Giansily
- Ghjacumu Gregorj,
- Ghjuvan' Petru Lucciardi,
- Anton Liunardu Massiani,
- Ange-Mathieu Mezzadri,
- Ghjuvan Luigi Moracchini,
- Norbert Paganelli,
- Ugo Peretti,
- Bertino Poli,
- Michel Poli (A umbria è à sulia),
- Petru Rocca,
- Ghjuvan Teramu Rocchi,
- Ghjacumu Thiers.
- Ghjuvan Petru Ristori
Università di Corsica[mudificà | edità a fonte]
Antone Aiello hè presidente di l'Università.
Cullegamenti esterni[mudificà | edità a fonte]
Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu Carcopino[mudificà | edità a fonte]
U Museu dipartimentale d'archeologia Ghjilormu Carcopino hè situatu annantu à a cumuna d'Aleria. Ci sò drentu e cullezzione d'archeologia, d'arte riligiosu è d'etnugrafia. U rispunsevule di u museu hè Ghjuvan'Claudiu Ottaviani. U museu si trova in u Forte Matra d'Aleria, à circa 70 kilomitri da Bastia è 120 kilomitri d'Aiacciu.
Fiori[mudificà | edità a fonte]
- U fiori di spusedda
- A falcinedda
- A malma
- U purrionu
- L'arba strega
- U rundonu
- A sammula
- U zafranu corsu
- A mosca cavaddina
- U cardu marinu
- L'arba bicchina
- A pecita
- L'arba pughjola
- U lattaghjolu
- L'ochjigrisgiu
- U piumbonu
- U balculu
- L'arba fratesca
- U muchju biancu
- A lattaredda
- L'arba di l'Ascinzioni
- U cinnaronu
- U sciuppuleddu
I Grandi Venti di Corsica[mudificà | edità a fonte]
A Corsica hè esposta à mori venti, u ventu maestru essendu quantunqua u libecciu.
- U libecciu
- A lambata
- U gricali
- U livantu
- U maistrali
- U muntesu
- U punenti
- U sciroccu
- U sirenu
- U tarranu
- A tramuntana
Note[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Eurostat (2015).
- ↑ Sicondu: http://www.statistiques-mondiales.com/ue_chomage.htm, per Malta è Cipru, l'INSEE per a Corsica, è EURES (https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?countryId=IT&acro=lmi&showRegion=true&lang=fr&mode=text®ionId=ITG&nuts2Code=ITG2&nuts3Code=null&catId=403), per a Siclia è a Sardegna.
Referenze[mudificà | edità a fonte]
- Wanderings in Corsica; its history and its heroes, Ferdinand Adolf Gregorovius (trad.), 1855
- Eurostat: U PIB per abitante in e rigione di l'Unione Europea, maghju 2015
Ligami annantu à a Reta[mudificà | edità a fonte]
- A lingua corsa
- Situ di a prefettura di Corsica
- Università di Corsica
- A cultura corsa
- Ingurdizie in lingua corsa


text:
Giuvanni Gintili
Giuvanni Gintili (Castelvetranu 1875 - Firenzi, 15 di aprili 1944) fu un filòsufu e uòmunu pulìticu talianu.
Dû 1903 cullabburau â rivista La Crìtica, diriggiuta di Binidittu Cruci. Cû fascismu, Gintili fu ministru dâ pùbbrica struzzioni nzinu ô 1924. Nta sti anni ntruducìu chidda chi è canusciuta oi comu la riforma Gentile dê scoli. Diriggìu la Scola Nurmali Supiriuri di Pisa e l'Istitutu pi l'Enciclopedìa Taliana. Fu prisidenti di l'Accademia d'Italia nzinu â sò morti pi manu dê partiggiani a Firenzi.
Òpiri principali[cancia | cancia la surgenti]
- La filosufìa di Marx (1899)
- La filosufìa di l'arti (1931)


text:
Fidi Baha'i
La Fidi Baha'i (o Bahaismu) vinni funnata di Bahá'u'lláh (nasciutu 'n Persia nta lu 1817 e mortu in Israeli nta lu 1892); iddu scrissi lu libbru Kitab-i-Iqan (Libbru di la Cirtizza) e autri libbra. La so vinuta a lu munnu fu priannunziata di Ali Muhammad, dittu lu Bab, funnaturi di lu Babbismu.
La fidi Baha'i nzigna ca li funnatura di li principali riliggiuni di lu munnu foru tutti nviati di un ùnicu Diu pi educari l'òmini cu principî e nzignamenti apprupriati a l'èbbica stòrica nta la quali appàrsiru.
Viditi puru:[cancia | cancia la surgenti]
separatore


text:
Battagghia di Gela (405 a.C.)
La battagghia di Gela appi locu lu 405 a.C., tra li forzi cartagginisi cummannati da Imircuni II e i Sicilioti cummannati da Dionisiu lu vecchiu.
Ìndici
Vicenni pricidenti[cancia | cancia la surgenti]
Li ncursioni dû ginirali sarausanu n esiliu, Armocrati, nnî tirritori punichi ntornu Mozzia e Panormus, causaru lu nterventu di Cartaggini n Sicilia ri Annibali Maguni. Nunustanti Sarausa fussi mpignata ntâ Guerra dû Pilupunnìsu, lu sò cuvernu dumannau aiutu nnâ Magna Grecia, e na vota ca i cartagginisi sbarcaru n Sicilia anchi ntâ Grecia stissa. Annibali pigghiau sutta assèdiu Girgenti nni la stati dû 406 a.C., cu la citati c'arriniscìu a risistiri a lu primu attaccu. Dopu na pistilenza ca causau la morti di Annibali, lu cumannu di l'èsercitu fu pigghiatu da Imircuni, ca vinni scunfittu da l'èsercitu n'aiutu a Girgenti. Imircuni II canciau li sorti dâ battagghia ricupirannu lu cunvogghiu navali di pruvvisti ca Sarausa vulìa purtari a Girgenti. Cu la vittoria di Cartaggini i citatini fujuti accusaru di trarimentu li ginirali sicilioti. L'assimbrea sarausana dicisi d'alluntanarili e di eliggìri Dionisiu lu vecchiu novu ginirali. A stu puntu, cu i cartagginisi vicini a citati, Gela dumannau aiutu a Sarausa.
Gela n pirìculu[cancia | cancia la surgenti]
Li forzi di cummattimentu[cancia | cancia la surgenti]
Annibali Maguni avìa purtatu cu iddu n'èsercitu di 60.000 òmini tra Cartaggini, Africa, Pinìsula ibbèrica e Italia, cu 120 tririmi. L'èsercitu si riduciu di nùmmaru pi la pistilenza e la battagghia contru Girgenti e nun si sapi si Imircuni riciviu àutri òmini nfinu a lu sò ngrissu n citati. Li sò forzi cummattivi (si penza 30.000/40.000) marciaru su Gela nnâ primavera dû 405 a.C.. Li granni citati sicilioti putìanu cuntari nzinu a 10.000 e 20.000 òmini, mentri chiddi ccìu nichi comu Missina putìanu furniri nfinu a 3.000-6.000 òmini. Dionisiu arrivau a Gela cu 30.000 òmini di Sarausa, e di àutri citati sicilioti.
L'assartu a Gela[cancia | cancia la surgenti]
Mentri Dionisiu era mpignatu a sèquiri la sò via a lu putiri, l'èsercitu cartagginisi avìa lassatu Girgenti e marciau longu la costa di Gela, e s'accampau a uccidenti dâ citati furtificannu lu campu cu na trincea e na palizzata. Cartaggini mpiau lu tempu a sacchiari li campagni e raccugghiennu pruvvisti prima di nizziari li upirazzioni d'assèdiu, li citatini Gilisi avìannu prupostu di trasfiriri fimmini e picciriddi a Sarausa, ma li fimmini nsisteru pi ristari n citati, a la fini vinni dicisu di nun custringiri nuddu a lassari la citati. Imircuni II dicisi di pigghiari d'assartu la citati prima di l'arrivu di l'aiuti, nun si priuccupau di custruiri mura ntornu Gela, ma prifiriu pi l'assartu direttu. Nunustanti la risistenza di Gela, i cartagginisi rinisceru a purtari i muntuni contru li mura uccidintali e a d'aprìri brecci. Pirò i difinsura rinisceru a risistìri a li attacchi ntô corsu dû jornu e a riparari li mura duranti la notti. Dionisiu lu vecchiu riniscìu a urganizzari n'èsercitu ca cuntava armenu 30.000 upliti, 4.000 cavaleri e 50 tririmi e marciau a picca a picca versu Gela. A l'arrivu di sto èsercitu i cartagginisi livaru l'assèdiu pi nu certu tempu. I sicilioti s'accamparu a la fuci dû ciumi, a uccidenti, nfacciu a la citati di l'àutru latu a lu campu nimicu, e vicinu lu mari pi cummannari l'upirazzioni navali.
Priludiu a la battagghia[cancia | cancia la surgenti]
Pi tri simani Dionisiu turmintau i cartagginisi cu l'èsercitu leggiu e tagghiau iddi i pruvvisti usannu la sò forza navali. Sta stratiggia avìanu quasi purtatu a la rùvina i cartagginisi, ma Dionisiu scigghìu di cummattiri na battagghia dopu tri simani a causa a lu patiri di li sò surdati nnî cunfrunti dâ guerra di luguramentu. L'èsercitu cartagginisi era prubabirmenti n supiriuritati nùmirica a la forza siciliota, quinni Dionisiu dicisi d'usari na stratiggia pi niutralizzari la supiriuritati nimica.
Lu chianu di battagghia siciliota[cancia | cancia la surgenti]
I cartagginisi eranu accampati a uccidenti dâ citati e Dionisiu priparau n'attaccu a tri culunni contru di iddi. Lu chianu prividìa n'attaccu c'avìa a siguiri na vilucitati pricisa nni l'upirazzioni. La cavallirìa cartagginisi s'attruvava nnû latu versu la terra, mentri i mircinari eranu versu lu mari, cu l'africani nnâ parti cintrali dû campu. Dionisiu taliannu ca na forza dû putìa èssiri attaccata d'unni era raprutu e picca difisu, dicisi lu sicuenti chianu:
- Nu gruppu di picca migghiaia di l'èsercitu leggiu avìa a scinnìri ntâ praia a sud dû campu cartagginisi, cummannata da sò frati Leptini, avìa attaccari l'estrimitati dû campu a uccidenti, mpignannu li forzi cartagginisi, mentri 4.000 upliti taliani avìanu a marciari e attaccari lu campu sud da urienti, nni lu stissu tempu la cavalliria siciliota cu 8.000 upliti, avìanu mpignari i cartagginisi a nord dû campu.
- Dionisiu cu la risirva e l'upliti Gilisi, avìa a fari n'assartu da la porta uccidintali dâ citati, e attaccari lu campu na vota ca li cartagginisi fussiru mpignati nnî cianchi dû campu.
La battagghia[cancia | cancia la surgenti]
Lu chianu dipinneva da na cuurdinazzioni pricisa tra i culunni di l'èsercitu, o puru s'arrizzicava na scunfitta cu la distruzzioni unu pi unu di li culunni. Quannu l'azzioni nizziau, tutti avvinni nta nu cuurdinamentu sbagghiatu, li forzi cummannati da Leptini pigghiati di surprisa nzemi a li upliti, attaccaru trasennu nnû campu cartagginisi, mentri stu gruppu cummatteva, chiddu sittintriunali ritardau lu sò arrivu a nun arriniscìu a lanciari n'attaccu n tempu p'aiutari Leptini. Stu fattu detti lu tempu niccissariu a li cartagginisi di scunfiggiri i sicilioti c'attaccavanu ri sud, unni Leptini pirdìu milli òmini prima d'arritirarisi, i cartagginisi assicuratu i nimici e furu firmati da l'attaccu di navi nimici, ca pirmisiru a li sicilioti d'arrivari a Gela. Ntô mentri la culunna sittintriunali avìa attaccatu lu campu, a stu puntu Imircuni II cuntrattaccau pruvucannu la morti di 600 òmini nimici. La forza a lu cummannu di Dionisiu ristau mpirugghiatu nnî vìi strissi dâ citati, nun trasennu mancu n'azzioni, la cavalliria nun fu mpignata e i cartagginisi ripurtaru i sicilioti dintra la citati. A la fini dû cummattimentu Imircuni avìa vinciutu a battagghia. L'èsercitu putìa èssiri cuntrariu a ripigghiari la battagghia si li cartagginisi avissiru assidiatu la citati cu dintra iddi, mentri li nimici pulitici di Dionisiu avissiru pututu aviri l'uppurtunitati d'urganizzari nu corpu di statu a Sarausa. Dionisiu dicisi di lassari la citati, e dumannau n'armistizziu pâ sipurtura dî morti. Duranti la notti lassau cu tuttu l'èsercitu e citatini la citati lassannu sinza sipurtura i morti, mentri nu gruppu di 2.000 òmini ristau n'arreri, e addumau lu focu pi fari crìriri a li cartagginisi ca eranu nnû campu, di prima matina puru iddi lassaru Gela. I cartagginisi traseru e sacchiaru la citati lu jornu dopu.
Vicenni succissivi[cancia | cancia la surgenti]
Dionisiu purtau l'èsercitu e i citatini a Kamarina, unni urdinau a la pupulazzioni d'abbannunnari la citati. Si fussi ristatu sutta assèdiu a kamarina avissi rischiatu lu corpu di statu a Sarausa, a marcia pi Sarausa fu linta ca purtau i citatini sarausani a pinsari a n'accordu tra Dionisiu e Imircuni, chistu lanciau nu tintativu di corpu di statu.
Parti dâ cavalliria turnau di primura a Sarausa e tintau di pigghiari lu cuntrollu dâ citati. Lu tintativu fu ammaccarrunatu, picchì quannu Dionisiu turnau a Sarausa truvau li porti chiusu, ma nun taliatu. A ddu puntu addumau cu focu li porti e ammazzau la maggiur parti di trarituri. I citatini di Gela e Kamarina, nun avennu cchìu fidi n Dionisiu, s'uneru a li citatini di Girgenti a Lintini. La pusizzioni di Dionisiu era diffìcili, cu Imircuni II e lu sò èsercitu ca dopu aviri sacchiatu Kamarina, marciava a Sarausa
La paci dû 405 a.C.[cancia | cancia la surgenti]
Nveci d'attaccari Sarausa, Cartaggini nnû 405 a.C. firmau nu trattatu di paci. Li pussìbbili raggiuni di stu accordu:
- Dionisiu era veru n cumunicazzioni du Imircuni e accittau nu trattatu a faùri di Cartaggini n canciu dâ paci e dû ricanuscimentu di la sò auturitati.
- La forza cummattiva di Imircuni era novamenti curpita di la pistilenza c'avìa cuntrattu duranti assèdiu di Girgenti, pi la dibulizza dî sò forzi prifirìu la paci.
L'accordu:
- Cartaggini mantinìa lu chinu cuntrollu dî citati Elimi, Sicani e punichi dâ Sicilia.
- I Sicilioti putìanu turnari a Silinunti, Girgenti, Kamarina e Gela. Sti citati e puru la nova Imera avìanu a paari tribbuti a Cartaggini. Gela e Kamarina nun putìanu riparari li mura da citati.
- I Siculi e la citati di Missina e Lintini, avìanu a ristari libbiri d'anfruenza cartagginisi e Sarausana.
- Li dui citati accittarunu di libbirari i priggiuneri e di cunzignari li navi.
Bibbliugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Baker, G. P., Hannibal, Cooper Square Press, 1999. 0-8154-1005-0
- Bath, Tony, Hannibal's Campaigns, Barns & Noble, 1992. 0-88029-817-0
- Church, Alfred J., Carthage, 4th, T. Fisher Unwin, 1886.
- Freeman, Edward A., Sicily: Phoenician, Greek & Roman, 3rd, T. Fisher Unwin, 1892.
- Goldsworthy, Adrian, Roman Warfare, Orion Publishing Group, 2007. 978-0-7538-2258-6
- Kern, Paul B., Ancient Siege Warfare, Indiana University Publishers, 1999. 0-253-33546-9
- Lancel, Serge, Carthage: A History, Blackwell Publishers, 1997. 1-57718-103-4
- Warry, John, Warfare in The Classical World: An Illustrated Encyclopedia of Weapons, Warriors and Warfare in the Ancient Civilisations of Greece and Rome, Barnes & Noble [1980], 1993. 1-56619-463-6


text:
Pruvincia di Tràpani
La pruvincia di Tràpani è la pruvincia cchiù occidintali di la Sicilia. Cunfina a est cu la pruvincia di Palermu, a suddest cu la pruvincia di Girgenti, a sud cu lu Canali di Sicilia e a nord cu lu Mari Tirrenu.
Appartennu a idda puru l'Ìsuli Ègadi e Pantilliria.
Oggi la pruvincia di Tràpani pruduci cchiù vinu di tutta la Tuscana o lu Piemonti, o quantu stati comu l'Unghirìa, l'Austria o lu Cili. Lochi ntirissanti ntâ pruvincia sunnu: Segesta, Gibbellina, Èrici, Àlcamu, Mazzara, Casteddammari, e Mozzia. Li centri cchiù mpurtanti sunnu Trapani e Marsala.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
Elencu cumpletu di li cumuni di la pruvincia di Trapani[cancia | cancia la surgenti]
Campubeddu (Campobello di Mazara)
Casteddammari (Castellammare del Golfo)


text:
Canali dâ Mànica
- Nota disambigua - Siddu stati circannu lu ripartu francisi dâ Mànica, viditi Mànica (ripartu francisi).
La Canali dâ Mànica (pi ngrisi English Channel, pi francisi La Manche) è un canali naturali ca sipara l'ìsula dâ Gran Britagna dâ Francia sittintriunali, e unisci lu Mari dû Nord a l'Ocèanu Atlànticu. Longa circa 560 km havi na larghizza màssima di 240 km. Lu Strittu di Dover è lu puntu cchiù strittu, sulu 34 km, di Dover a Cap Gris-Nez.
L'Ìsuli dû Canali s'attròvanu nnâ Mànica, abbicinu ô latu francisi. L'Ile d'Ouessant signa lu lìmmiti uccidintali dâ Mànica.
Lu ripartu francisi dâ Mànica, chi cumprenni la pinìsula dû Cotentin, chi si nesci ntô canali, pigghia lu sò nomu dû trattu di mari circustanti.


text:
Nùmmuru primu di Mersenne
Nu nùmmuru primu di la forma
si dici nùmmuru primu di Mersenne. Pi èssiri primu, l'esponenti p havi a èssiri primu, ma lu viceversa nun è sempri veru. Veni a diri chi si p è primu, nun è dittu chi è primu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Sti nùmmura foru sprummintati di lu matimàticu e monacu francisi Mersenne, chi circava na manera di custruiri autumaticamenti nùmmura primi granni.
Finiti o infiniti[cancia | cancia la surgenti]
Nzinu ê jorna nostri si canùscinu 49 nùmmura primi di Mersenne, ma si penza chi sunnu nfiniti. L'equipe internazzionali di Prime95 scopri a la ncirca un nùmmuru primu di Mersenne novu a l'annu, grazzi â cullabburazzioni di migghiara di ntirnàuti chi mèttinu a dispusizzioni lu tempu mortu dî computer sutta-utilizzati.
Sennu ca pi pruvari ca nu nùmmuru è primu o no, la sula manera è di pruvari ca nun si pò dividiri pi nuddu àutru nùmmuru cchiù nicu, e ca nun c'è na rèula ginirali pi prividiri ca nu nùmmuru è primu o no, si canusciunu sulu nu nùmmuru finutu di nùmmira primi. Lu nùmmuru primu cchiù granni canusciutu a ogni èbbica fu quasi sempri nu nùmmuru primu di Mersenne, pirchì pi sta catigurìa di nùmmura, certi alguritmi sviluppati ntô XX sèculu pirmettunu di pruvari la primalitati di manera cchiù ràpida.
Attualmenti lu nùmmuru primu cchiù àutu canusciutu è 274,207,281 − 1 eggh'è nu nùmmuru primu di Mersenne ca havi cchiossai di 22 miliuna di cifri decimali.


text:
Astroluggìa
L'astroluggìa (dû grecu: aσtpoλoYίa = άσtpov + λ ό Y o ς «discursu dî stiddi») è na pràtica divinatòria antica. Anticamenti l'astroluggìa havìa nu statutu sìmili a chiddu di na scienza e si cunfunnìa cu l'astronumìa. Cu l'affirmàrisi dû mètudu scientìficu e dâ fìsica muderna, grazzi ê scinziati dû Rinascimentu comu Galileu, l'astroluggìa divintau na pràtica sempri cchiù marginalizzata. Òi l'astroluggìa è assai diffusa comu curiusità nti l'ùrtimi pàggini dî giurnali sittimanali o minsili.


text:
Panthera tigris
La tigri (Panthera tigris, Linnaeus 1758) è nu mammifiru di la famigghia di li felidi. C'un pisu ca pò agghicari nzinu a li 300 kg, la tigri è lu chiù granni di chiddi ca sunnu chiamati "granni filini" ca custituiscinu lu gèniri Panthera (tigri, liuni, jaguaru, liupardu e liupardu di li nivi), e è l'ùnicu felidi a arrivari a junciri li diminziuni di li chiù granni felidi di la pristoria. È videmma un pridaturi alfa, s'abbrancica dunca a lu pizzu chià autu di la catina alimintari, nun avennu pridaturi nti la natura, nun cunzidirannu pirò l'òmu. Òrtri chi di li granni diminziuna, è carattirizzata macari di lu particulari culuri nzavacciatu di lu manteddu ca c'aggiùva a "scicari" visivamenti li fiùra di l'armali: lu disegnu di lu manteddu cancia tannicchia di suttaspeci a suttaspeci. Ci su pirò macari canciati nti lu culuri di lu manteddu, suprattuttu nti la suttaspecia numinali 'Panthera tigris tigris' (tigri inniana "di lu Bengala"), la chiù cumuni ntra di chisti è chidda cu strisci niuri supra a lu jancu.
Vuci lijati[cancia | cancia la surgenti]
Lijami a fora[cancia | cancia la surgenti]
- (EN) Save The Tiger Fund (STF) Situ ufficiali di lu prucettu munniali pi la sarvata di la tigri;
- (EN) National Tiger Conservation Authority Situ ufficiali di lu “Project Tiger” di lu Cuvernu Innianu;
- (EN) Save China's Tigers Situ ufficialu di lu prucettu di sarvata cinisi;
- (EN) Sundarbans Tiger Project Research and Conservation of tigers in the largest remaining mangrove forest in the world;
- Tigri nti lu situ WWF;
- (EN) Tiger Conservation Securing a future for Tigers in the wild;
- (EN) Tigers in Crisis Information about the Earth's vanishing Tigers;
- (EN) Live Tiger Webcams Live Webcam of Tigers at a Zoo;
- (EN) BBC Wildfacts: Tiger
- (EN) Tiger Haven Sanctuary;
- (EN) ARKive images and movies of the tiger (Panthera tigris);
- (EN) 21st Century Tiger situ di lu 12° annu di la tigri (calannariu cinisi).
- (EN) Animal Diversity Web: Panthera tigris (tigre) Scheda di la tigri di lu musèu zûlòggicu di la univirsitati dû Michigan
- (EN) Smithsonian Zoogoer National Zoological Park Scheda supra a la tigri di l'istitutu zûlòggicu Smithsonian


text:
Tirteu
Tirteu (nti lu grecu anticu Tuptaῖoς , Tyrtâios), fu nu pueta eliggìacu grecu, ca campau nti lu VII sèculu a.C., di prubàbbili urìggini jònica (Miletu), campau la megghiu parti di la sò vita a Sparta e ppi sta citati cummattìu nti la Sicunna Verra Missènica (650 a.C.). Sicunnu na liggenna, li Spartani, misi 'n pirìculi di li nimici, supra cunzigghiu di l'Uràculu di Delfi, addumannaru nu capitanu a l'Atinisi, ca mannaru a Sparta nu maistru di scola, o sicunnu àutri virsioni nu pueta zoppu e strammatu, ma capaci d'addumari nti li surdati lu curaggiu ccu li sò canti e falli vìnciri nti li battagghi. Tirteu nti la rialitati fu nu citatinu spartanu di chinu dirittu; iddu cumpari ntigratu 'n manera pirfetta nti lu sistema idiulòggicu di la πόλις (polis) aristucràtica.
La sò òpira va misa anzèmmula a chidda di Càllinu ntra li eliggìi di verra. Testi comu chisti fìciru pinzari a cirtiduni ca l'eliggìa fussi distinata a l'esèrcitu, ma si tratta di tiurìi privi di funnamentu. Tirteu è ntra li picca littirati spartani ca la storia n'ha tramannatu.


text:
Rialitàti cunzinzuàli
A Rialitàti cunzinzuali è n'approcciu ppi circàri r'arrispùnniri â dummanna:
- "Chiè ca eni a rialitati?",
na quistiòni filusòfica, ccu risposti ca su antichi assai; di solitu ci s'arrifirisci â rialitati cunzinzuali di l'umani, sibbèni ci anu statu minziòni ri rialitati cunzinzuali di jatti e cani.
A risposta prattica jè ca a rialitàti è chiddu a aisisti, o chissu ca ni minti d'accordu ppi stabbilìri chiè ca aisisti.
Lu prucessu a statu simprificatu (forsi tanticchia supirficiarmenti) comu "quannu nu certu nùmmiru ri pirsuni pienzunu ca quarchi cosa jèni u veru, a cosa pigghia vita e si manifesta". Lu tèrmini è di solitu cumunimenti antisu comu "si nu gruppu o na cultura sciegghi ri crirri e putissi avìri picca rilazzioni cu quarsiasi "rialitati vera" e, appuntu, mienti in discussioni a nuzzioni di "rialitati vera".
A difficultati râ quistioni addirìva râ prubblimàtica ca li pirsuni pari ca nun anu ancora capùtu o s'anu mìsu d'accordu supra a natura râ canuscenza o ri canusciri, e dunqui, si sustèni, nun jè pussibbili ssiri sicuri ô 100% ri chiè ca eni veru.
A cuncrusioni è ca 'nfatti nun putièmu ssiri sicùri oltri ogni raggiunevuli dubbiu di la natura râ rialitati.
Putièmu, in ogni casu, circari ri uttinìri na cetta fomma ri cunzenzu cu jautri, su chiddu ca pinzamu eni riali.
Putièmu utilizzàri st'ubbiettìvu ppi guidàrini o câ primessa parissi apprussimari quarchi fomma di rialitai vàlida, o simpricimenti picchini è cchiu "prattica" ca l'altirnativi ca si pircipiscunu.
A rialitati cunzinzuali allora s'arrifirisci a cuncètti ra rialitati unni ci sunu assai pirsuni, gruppi, culturi ca si mièntunu d'accordu sunu riàli (o i trattànu comu riàli), di solitu basannusi supra li spiriènzi cumuni comi crirùnu aisistiri; tutti chiddi ca nun s'attrovanu d'accordu vènunu itichittati comu "in iffetti... vivùnu ntâ n'autru pianìta".
Ntâ lu corsu dâ storia chissu fici nàsciri na quistiòni:
- "C'avissimu a ffari ccu chiddi ca nun sunu d'acordu câ rialitati cunzinzuali ri l'autri, o râ sucitati unni vivunu?"
Li picciriddi alli voti vènunu discritti o antìsi comu "sinza spirienza câ rialitati cunzinzuali" macàri si è prisènti l'aspittativa ca man manu ca crìsciunu e addivèntunu maturi s'adattanu a stu cuncettu.
Ntâ ogni casu, a risposta è cchiu diffirinziata s'arricuarda pirsuni c'anu statu carattirizzati ri cumpurtamentu iccentricu, maladìi mintali, ispirati divinamenti, spirituarmenti o ri autra natura dimònica o maligna.
Altirnativamenti, punti i vista diffirènti ponu simpricimenti ssiri purtati a nu gradu d'"uggittivitati" (sibbèni a natura di lu termini "uggittivitati" s'attrova a lu cori ri arcuni quistioni funnamintali).
Bibbliugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Norris, C. (1992) A rialitati cunzinzuali e a viritati custruita: Baudrillard e a verra ca nun avi mai succirutu. Southern Humanities Review, 26 (1). pp. 43-66.


text:
Vittòriu Amideu II di Savòia
Vittòriu Amideu II Francescu di Savòia, chiamatu la Vurpi Savuiarda (Torinu, 14 maiu 1666 – Muncaleri, 31 uttùviru 1732) fu nu suvranu e cunnutteru sabbàudu, Marchisi di Saluzzu e Marchisi dô Munfirratu, Duca di Savoia, Prìncipi di Piemunti e Conti d'Aosta, Moriana e Nizza dô 1675 ô 1720. Fu macari Re di Sicilia dô 1713 ô 1720, quannu addivintau Re di Sardegna, scanciannu cu chista la Sicilia.
Re di Sicilia e di Sardegna[cancia | cancia la surgenti]
Nta l'uccasioni dô trattatu di Utrecht, dopu tanti guerri c'avìanu misu 'n ginòcchiu l'Europa, la Casa Savòia appi granni vantaggi, tra cui lu tìtulu règgiu e tutta la Sicilia: lu 10 di giugnu 1713, nfatti, la Spagna firmau lu ducumentu di cissioni di l'ìsula a li Savòia sutta la prissioni di la Nglaterra. Vittoriu stesi n Sicilia nzinu ô 1714 e versu lu 1717 lu re Fulippu V di Spagna dicisi di nvadiri l'ìsula cu 30.000 òmini. Furmalmenti la Sicilia era piemuntisi, ma n pratica era nvasa dî truppi spagnoli.
Di Vienna arrivò a Vittòriu Amideu la pruposta di tràsiri a fari parti di la Quadrùprici Allijanza n cangiu dô tìtulu di Re di Sardegna. La distruzzioni dâ granni flotta spagnola ntô cummattimentu navali di Capu Pàssaru e la vittòria dâ Quadrùprici Allijanza ci primmisi a Vittòriu Amideu di tinìrisi nu tìtulu règgiu. Cô trattatu di l'Aia (20 di frivaru 1720) l'aredi di Casa Savòia uttineva l'ìsula di Sardegna cô tìtulu di Re di Sardegna, 'n canciu dâ Sicilia ca vinìa pigghiata di l'Àustria. Finiva accussì lu piriudu piemuntisi dâ Storia dâ Sicilia.


text:
Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali
Nullum crimen, nulla poena sine praevia lege poenali (littiralmenti "Nuddu crìmini, nudda pena sinza privia leggi pinali") è na massima latina n usu ntû linguaggiu cumuni e assai usata n dirittu pinali ca sta a innicari la pruibbizzioni di leggi ca, upirannu n manera arritruattiva, ponnu cunzidirari riati videmma cumpurtamenti ca, a l'istanti quannu càpitanu, eranu pirfittamenti cunciduti e lèciti picchì 'un vitati di nudda àutra leggi.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Sta sprissioni nascìu cû puliticu e jurista latinu Ulpiano ntô III sèculu e succissivamenti arripigghiatu di lu Digesto di Justinianu I (533) e di Paul Feuerbach, jurista e patri dû famusu filòsufu Ludwig, n mèritu a lu granni significatu ca si purta appressu. Nfatti chissu si funna supra a l'antìfuna ca nun pò mai essiricci nu riatu sinza na leggi pinali posta nn'arreri ca pruibbisci lu cumpurtamentu.
Chissu, nutu comu principiu di nun-arritruattivitati, stà a la basi di li urdinamenti juridici uccidintali i è postu comu unu di li massimi brucardi di justizzia, n ginirali, e di dirittu pinali, n spicificu, nti li custituzzioni nazziunali.


text:
I tarocchi siciliani (PDF.EPUB.TXT.FB2.DOC)
Simone Cardullo
Kindel Price:
Dettagli del libro
- Titolo: I tarocchi siciliani
- Editore: Giambra
- Collana: La nostra terra
- Data di Pubblicazione: 2014
- I tarocchi siciliani.pdf
- I tarocchi siciliani.epub
- I tarocchi siciliani.txt
- I tarocchi siciliani.fb2
- I tarocchi siciliani.doc
- I tarocchi siciliani
- I tarocchi siciliani
Kindel Price:
I tarocchi siciliani.pdf – (EUR 0.00);
I tarocchi siciliani.epub – (EUR 0.00);
I tarocchi siciliani.txt – (EUR 0.00);
I tarocchi siciliani.fb2 – (EUR 0.00);
I tarocchi siciliani.doc – (EUR 0.00);
SCARICARE LIBRO (PDF.EPUB.TXT.FB2.DOC):
LEGGERE LIBRO ONLINE:
Il gioco dei tarocchi siciliani è uno dei più belli e complessi giochi di carte che si conoscano, capace di mettere a dura prova il più rinomato e mondano bridge. Padre (o figlio, secondo dotte disquisizioni storiche) del tressette, della briscola e dello scopone, in qualche modo ne combina tutte le regole. Il mazzo dei tarocchi siciliani viene stampato, in esclusiva per quattro paesi dell’Isola: due in provincia di Messina, Barcellona Pozzo di Gotto e Tortorici, uno in provincia di Catania, Mineo e l’ultimo in quella di Trapani, Calatafimi, dalla Modiano di Trieste, l’unica produttrice dagli anni sessanta. Le regole di questo gioco, le cui strategie e varianti sono numerose quasi quanto le infinite mosse degli scacchi, necessitano di lunghe e approfondite lezioni che andavano, quanto prima, raccolte e custodite gelosamente, non avendo avuto i maestri né discepoli né proseliti. Simone Cardullo, tra i pochi giocatori rimasti, virtuosi di un’arte ludica e maestra di vita, riempiendo decine di fogli di appunti, le ha raccolte in queste appassionate pagine, analizzando i significati simbolici delle varie carte, ricostruendo l’origine di ogni immagine, di ogni particolare, in coerenza con le tradizioni culturali, etniche e religiose del popolo siciliano.
Scaricare I tarocchi siciliani Libro GRATIS!
Libro di Simone Cardullo
TAGS:
Scaricare I tarocchi siciliani pdf eBook; I tarocchi siciliani scaricare pdf; Scaricare eBook I tarocchi siciliani; Book pdf I tarocchi siciliani; I tarocchi siciliani scaricare libro; Scaricare I tarocchi siciliani txt eBook; Scaricare libro in italiano I tarocchi siciliani; Scaricare PDF eBook in italiano I tarocchi siciliani; Scaricare ePUB eBook I tarocchi siciliani; I tarocchi siciliani Scaricare MOBI eBook; Scaricare ePUB libro I tarocchi siciliani; Scaricare DOC libro I tarocchi siciliani; I tarocchi siciliani ePUB eBook; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo fb2; DOCX eBook I tarocchi siciliani; Scaricare mobi eBook I tarocchi siciliani; Leggere online I tarocchi siciliani; Scaricare I tarocchi siciliani doc eBook; Leggere online libro I tarocchi siciliani; I tarocchi siciliani leggere online ebook; I tarocchi siciliani leggere online eBook in italianoI tarocchi siciliani; Leggere online libro in italianoI tarocchi siciliani; Scaricare I tarocchi siciliani fb2 eBook; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo; Simone Cardullo pdf; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo txt; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo epub; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo mp3; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo leggere online; Simone Cardullo leggere online libro; Simone Cardullo leggere online eBook; I tarocchi siciliani leggere libri; I tarocchi siciliani di Simone Cardullo mobi; I tarocchi siciliani scaricare libro mp3; I tarocchi siciliani leggere online libro


text:
Criveddu d'Eratòstini
Lu criveddu d'Eratostini è n'alguritmu pi prudùciri tutti li nùmmura primi nzinu a nu certu nùmmuru fissatu. Porta lu nomu di Eratòstini, nu cèlibbri matimàticu grecu dû terzu sèculu a.C..
Esempiu di applicazzioni dû criveddu[cancia | cancia la surgenti]
Suppunemu di vuliri truvari tutti li nùmmura primi nzinu a 100.
- Mittemu tutti li nùmmura di 1 a 100 nti na tabbella quatrata.
- Cuminzannu dû nùmmuru 2 cancillamu tutti li mùltipli di 2 tranni lu 2 stissu. Pirciò cancillamu, 4, 6, 8 e via dicennu
- A parti lu 1, lu primu nùmmuru chi nun è cancillatu è lu 3. Allura si cancèllanu tutti li mùltipli di 3 tranni lu 3 stissu, pirciò si cancèllanu lu 9, lu 15, e via dicennu
- A parti lu 1, lu primu nùmmuru chi nun è cancillatu è lu 5. Allura si cancèllanu tutti li mùltipli di 5 tranni lu 5 stissu, pirciò si cancèllanu lu 25, lu 35, e via dicennu
- A parti lu 1, lu primu nùmmuru chi nun è cancillatu è lu 7. Allura si cancèllanu tutti li mùltipli di 7 tranni lu 7 stissu, pirciò si cancèllanu lu 49, e lu 77.
- Siccomu nun ci sunnu nùmmura nun cancillati cchiù nichi dâ radici quatrata di 100 (chi è 10), ntâ tabbella ristaru tutti li nùmmura primi cchiù nichi di 100.


text:
Casteddi dâ Loira
Li Casteddi dâ Loira (n francisi: Châteaux de la Loire) sunnu cchiù di 300 munumenti situati ntâ Vaddi dâ Loira e ntê vaddi trasvirsali, ntô centru dâ Francia. Li Casteddi foru custruiuti a partiri dû sèculu X quannu li suvrani di Francia, siquiti dâ nubbilitati di corti, scegghieru chista vaddi pî sô risidenzi di stati.
Grazzî â prisinza di nummarusi Casteddi, la vaddi fu dichiarata Patrimoniu di l'Umanitati di l'UNESCO.
Stùria[cancia | cancia la surgenti]
Versu la mitati dû sèculu XVI, Franciscu I di Francia, arripurtàu lu centru dû putiri a Pariggi di la vaddi dâ Loira e cu iddu si nni jèru dâ zona macari li granni architetti. La vaddi cuntinuàu a èssiri lu locu di villeggiatura prifirutu dâ corti e dâ nubbilitati. Cu l'arrivu di Luiggi XIV ntâ mitati dû sèculu XVII la capitali addivintàu sèggiu pirmanenti dî casteddi riali, macari câ custruzzioni dû Casteddu di Versailles. Tuttavia, chiddi chi godèru dî fauri dû re e la ricca burghisìa, cuntinuaru a rinnovari li Casteddi o custruèru àutri comu risidenzi estivi ntâ vaddi chiamata jardinu di Francia.
La Rivuluzzioni Francisi distrussi o sacchiàu assai Casteddi.
Li Casteddi oggi[cancia | cancia la surgenti]
Attuarmenti assai Casteddi sunnu privati, arcuni si ponnu visitari, macari sulu na parti, àutri sunnu arberghi o bed and breakfast. Arcuni foru ristrutturati di azziendi pubbrici mentri li strutturi cchiù granni, comu lu Casteddu di Chambord sunnu la pruprietati dû guvernu francisi, trasformati pû turismu e visitati di migghiara di pirsuni ogni annu.
Arcuni Casteddi[cancia | cancia la surgenti]
- Supra lu ciumi Loira
- Casteddu di Briare
- Casteddu di Saint-Brisson
- Casteddu di Gien
- Casteddu di Sully-sur-Loire
- Casteddu di Châteauneuf-sur-Loire
- Casteddu di Ardon
- Casteddu di Meung-sur-Loire
- Casteddu di Ménars
- Casteddu di Talcy
- Casteddu di Chambord
- Casteddu di Blois
- Casteddu di Villesavin
- Casteddu di Cheverny
- Casteddu di Beauregard
- Casteddu di Chaumont
- Casteddu di Amboise
- Casteddu di la Bourdaisière
- Casteddu di Clos-Lucé
- Casteddu di Langeais
- Casteddu di Gizeux
- Casteddu di Les Réaux
- Casteddu di Montsoreau
- Casteddu di Montreuil-Bellay
- Casteddu di Saumur
- Casteddu di Boumois
- Casteddu di Brissac
- Casteddu di Montgeoffroy
- Casteddu di Angers
- Casteddu di Serrant
- Casteddu di Plessis-Bourré
- Supra lu ciumi Cher
- Casteddu di Selles-sur-Cher
- Casteddu di Valençay
- Casteddu di Saint-Aignan
- Casteddu di Gué-Péan
- Casteddu di Montrichard
- Casteddu di Chissay
- Casteddu di Chenonceau
- Casteddu di Villandry
- Supra lu ciumi Indre
- Casteddu di Loches
- Casteddu di Azay-le-Rideau
- Casteddu di Saché
- Casteddu di Ussé
- Supra lu ciumi Loir
- Àutri Casteddi
- Casteddu di Apremont
- Casteddu di Azay-le-Ferron
- Casteddu di Bouges
- Casteddu di Craon
- Casteddu di Oiron
- Casteddu di Fougères-sur-Bievre
- Casteddu di Montpoupon
Culligamentu esternu[cancia | cancia la surgenti]
Rifirimenti: Castelli della Loira in italiano


text:
DOC
La DOC, Dinuminazzioni d'Urìggini Cuntrullata (Talianu : Denominazione di Origine Controllata) è nu marchiu d'urìggini ca cirtìfica la zona d'urìggini. Veni dilimitata dâ raccorta dâ racina usata pâ pruduzzioni di lu vinu cirtificatu DOC. Lu marchiu veni usatu pi disignari nu pruduttu di qualitati e rinnumatu, cu caratirìstichi rilativi a l'ambienti naturali e a li fatturi umani. La catigurìa di vini DOC cumprenni li vini prudotti ntê ditirminati zoni giogràfichi secunnu na spicìfica disciplina di pruduzzioni. Veni appruvatu di nu dicretu ministiriali
Chisti vini hàvinu a èssiri suttaposti a tanti anàlisi prima di inniri ntô cummerciu cô marchiu.


text:
L' e-mail o Posta Alittrònica (prununziata imeil, e scrivuta macàri email) è nu missaggiu scrittu ô computer, e chi viaggia tràmiti la riti internet. Affirmàtusi â pàrtiri di l'anni '90 grazzi ô sviluppu di internet, e â pussibbilitati chi l'e-mail offri di mannari missaggi di manera istantània, e senza bisognu di usari ne carta ne stampanti, l'e-mail hà rivuluzziunatu la manera di cumunicari divintannu lu sirvizzu cchiù pupulari offertu di Internet oggi.
Pirmetti a li pirsuni ca hannu nu ndirizzu di posta alittrònica di mannàri e arricèviri lìttiri alittrònichi.
Sù assai sìmuli a chiddi pustàli, eccettu ca sù cunzignati assai cchiù vilocimenti di la Posta Vavaluci quannu si spidisci a distanzi lonchi, e eni, nna la maggiur parti di li casi, gratùita.
Pi mannari o arricèviri Posta Alittrònica, nu compiuter cu nu modim e na lìnia tilifònica cunnessa a Internet, e nu "softueir" ("software", chiamatu simplicimenti mailer) sù addumannati.
Ci sù diversi furmati pâ Posta Alittrònica.
Lu cchiù cumuni, chiamatu RFC 2822 assumgghiggia a utenti@duminiu.it.
Li missaggi di Posta Alittrònica cuntèninu di sòlitu testu, a li voti nta na stili HTML.
Comu la posta rigulari (la cusiddetta "posta vavaluci"), li utenta ponnu arricèviri nu munzeddu di posta ca nun ci ntiressa.
Cu la Posta Alittrònica, chissa si chiama spammi.
Certi "softueir" usati pi spidiri e arricèviri posta ponnu truvari stu spammi e filtràrilu cumplitamenti.
Certi azzienni fannu arricèviri e spidiri Posta Alittrònica aggratissi di nu "uebsait" ("website") rimotu. Gmail, Hotmail e Yahoo! fannu stu tipu di sirbizzu chiamatu "web mail".
Viditi puru[cancia | cancia la surgenti]
- Missaggistica stantania
- PGP - Risirbatìzza Abbastànza Bòna.
Liamenti sterna[cancia | cancia la surgenti]
- RFC 2822 Internet Message Format. April 2001


text:
Associazione Calcio Milan
L'Associazione Calcio Milan, canusciuta comme Milan, è na squadra 'e pallone 'e Milano, nventata 'o 16 'e dicembre d''o 1899. Joca 'int'a Serie A taliana.
S'allena dint'o centro sportivo 'e Milanello, vicino a Varese. È 'a squadra ch'ha vinciuto 'a Champions League d''o 2007 e mo è a squadra cchiù fforte si stammo a ssentì a graduatoria continentale 'e ll'UEFA, pe chello ch'ha fatto 'o Milan dint'ê coppe europee dint'â chisti cinche anne ca mo so passate.
'O Milan è una d''e squadre taliane cchiù cunusciute 'int'ô munno e una 'e chelle ch'ha vinciuto cchiù assaje dint'â storia d''o pallone. È 'a squadra europea ch'ha vinciuto cchiù trofei internazionali: 18, cioè 7 Coppe d''e Campiune/Champions League (sulo 'o Real Madrid n'ha vinciuto cchiù assaje, cu 10 vittorie) e 5 Supercoppe Europee. Dint'ô campiunato italiano è siconna dopp''a Juventus, ca ha vinciuta 18 scudetti, 5 Coppe Italia e 6 Supercoppe Italiane. Cu 7 Coppe d''e Campiune/Champions League è pure 'a formaziona taliana cu cchiù vittorie. Pure dint'a Coppa d'e Coppe è 'a squadra taliana ch'ha vinciuto cchiù assaie (2, sulo 'o Barcellona ha vinciuto 'o trofeo quatto vote). 'O Milan ha vinciuto tre vvote pure 'a coppa Intercontinentale, mentre 'a Juve e l'Inter l'hanna vinciuta sulo ddoje vote. Ha vinciuto pure 2 Coppe Latine, 3 Medaglie d' 'o Re, 1 Mundialito pe club e 1 Mitropa Cup. L'unica coppa ca nun have maje vinciuto è sulamente 'a Coppa UEFA, addó è arrevato massimo 'n semifinale.
'O Milan s'ha fatto pure 'a Serie B 'int'a ll'anno 1980 e 'ind'o 1982. 'A primmaa vota fuje retrocessa p''o scandalo d''o calcio scummesse ca se chiammava Totonero, mmece 'a siconna vota facette 'o terzultimo posto a ll'urdema jurnata.
Nutarelle[càgna | càgna surgente]
- ↑ . worldfootballtravel.com. URL cunsultato 'o 18 'e jennaro 2009.
- ↑ San Siro - Struttura. sansiro.net. URL cunsultato 'o 5 aprile 2012.


text:
À mezu à e 2498 lingue allistinate, u corsu face parte di e lingue in « periculu »
.
U studiu hè statu realizatu secondu criterii scentifichi
di valutazione di a vitalità linguisitica. Di fatti, hè cum’è à u ballò. Una lingua hè in periculu s’ella perde di più lucutori ch’ella ne vince.
Quandu omu vole…
Per u corsu, a sola nutizia bona di st’atlas, hè l’assenza di u catalanu. Vole si dì chì a fatalità ùn ci entre per un soldu in a quistione di a lingua. Hè solu a pulitica linguistica messa in ballu chì definisce u livellu di vitalità. Si tratta avà di pisà u capu è di cullà in prima divisione, à mezu à e lingue chì vincenu lucutori. Altrimente, ogni misuretta serà solu un picculu placebò chì ùn la farà chè à alluntanà appena appena l’ora di a fine.
Lost
L’Assemblea di Corsica n’averebbe pigliatu cuscenza. Al di là di e riturnelle nant’à l’insignamentu, a lingua abbisogna un impegnu forte di a sucetà, vole si dì un statutu ufficiale. In u filu di « Langue corse, langue du citoyen » elaburatu da l’Università è a publicazione d’un rapportu scentificu « Lingua corsa, un fiatu novu », cummandatu da u Cunsigliu di a lingua, un pianu di sviluppu di a lingua
. hè statu vutatu di lugliu u 2007.
Dipoi, n’avete avutu nutizie voi ? Impenseritu da a disparizione, Jack Malone s’appronta à sbarcà dumane in Aiacciu…


text:
Ruccazzu
Ruccazzu, 601 abbitanti 272 metri supra lu liveddu dû mari, è na frazzioni dû cumuni di Ciaramunti, ntâ Pruvincia di Rausa.
Surgi ammenzu ê strati ca cullegunu Acati ccû Chiaramunti e Comisu ccû Licudia. Lu nomu ìnnica assai prubabirmenti na rocca particulari esistenti ntô tirritoriu, o secunnu àutri ìnnica na turri. Nnô tirritoriu si signalunu diversi massirî di campagna uttucinteschi.
Già ntô XVI seculu lu tirritoriu era spartutu a diversi prupitari. Ntî l'800 lu crucivia di strati diventa lu lòcu unni spuntunu arcuni attività cummirciali. 'Ntornu a sti primi 'nsidiamenti s'â sviluppa lu nicu borgu. Nun luntanu dâ burgata ci sunu l'insediamenti di Spirlinga e Pianu di l'Acqua, e lu situ archiuloggicu di Scornavacche.
L'attività cchiù mpurtanti sunu 'ttaccati â viticurtura, ccû pruduzzioni di racina di tavula e di vinu, e â pruduzzioni di l'ogghiu d'uliva. A settemmiru si fapi la Sagra dâ Racina.


text:
Virus a mosàicu dô tabbaccu
Lu virus a mosàicu dô tabbaccu è nu virus RNA c'anfetta i pianti, spiciarmenti chiddi dô tabbaccu e autri membri dâ famigghia dei Solanaceae.
L'infizziuni causa na succissioni d'iventi ripititivi d'apparizzioni di punti e sculurimenti dei fogghi e ppi chissu si ciama a "mosaicu".
Stu virus a statu lu primu a ssiri scupértu macàri si si sapìa di la fini di lu XIX séculu ca na maladìa 'nfittiva stapìa distruggiénnu i pianti dô tabbaccu, sulu 'nta lu 1930 si scupriu ca l'aggènti infittivu jera nu virus.


text:
Suttacapu
Lu suttacapu è lu terzu gradu di li graduati di ciurma di la Marina Militari taliana, supirioriori girarchicamenti a lu cumuni di prima classi ma subbordinatu a lu suttacapu di terza classi.
Lu gradu di suttacapu era lu gradu cchiu jautu ca si putìa raggiungiri di parti di lu pirsunali in ferma prifissata di 4 anni (VFP4) e VFB.
Stu gradu di poti raggiungiri solu duoppu lu cumpimentu di lu diciottesimu misi di sirbizzu prestatu comu VFB o VFP4.
Lu distintivu di gradu di lu suttacapu è custituitu di nu galloni e dui baffi (ciamati macari galluncini) russi.
Lu distintivu è appricatu supra a manica di li divisi a mitati 'ntra la spalla e lu gomitu supra a l'uniformi urdinarii, uppuri supra lu cuntraspallinu di l'uniformi di sirbizzu.
Subbitu supra lu gradu veni appricatu lu distintiviu di spicialitati.
Lu gradu è omoluggu a chiddu di caporal maggiuri ntra l'Isercitu talianu, primu avieri 'nta l'Aironautica Militare taliana e di Seaman della Marina statunitenzi.
Lu codici di iquivalenza NATO 'ntra li gradi di li forzi armati dô Patto Nord-Atlanticu è OR-3.[1]
Noti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ NATO STANAG 2116 (NATO standardization agreement - pattu supra i normi) NATO Codes for Grades of Military Personnel (codici pei gradi di lu pirsunali militari) virsioni 5 del 13-03-1996


text:
Cìnima
Cìnima e n'abbriviazzioni di la parola cinimatografìa, la tècnica chi cunzisti nni la pruizzioni viluci (24 ô secùnnu) 'n capu a nu schermu di li fotugrammi cuntinuti nta li pillìculi pi criari l'illusioni òttica di muvimentu. (kine 'n grecu voli diri "muvimentu")
Lu cìnima si pò diri ca accuminzau la sò storia â fini di lu sèculu XIX 'n Francia, quannu li frati Lumière filmaru la nisciuta d'arcuni travagghiatura di la sò fàbbrica.
Comu forma di riggistrari fatti o di cuntari storî, lu cìnima è na vera e propia arti; nfatti veni puru chiamatu "la sèttima arti". La nnustria cinematogràfica movi assai dinari, suprattuttu nta ddi paisi, comu la Mèrica, unni è cchiù sviluppata.
Dati mpurtanti nni la storia di lu Cìnima[cancia | cancia la surgenti]
- 28 di dicèmmiru dû 1895: li frati Lumière pruittaru 'n pùbbricu la nisciuta dî travagghiatura di na fàbbrica francisa.
- Prima pillìcula sunora:
- 1927 - Lu cantanti di Jazz (The jazz singer)
- Prima pillìcula parrata:
- 1928 - Luci di Nova Jorca (Lights of New York)
Fèstival e Premi Cinimatugràfici[cancia | cancia la surgenti]
- Oscar
- Fèstival Ntirnazziunali di Cannes
- Fèstival di Berlinu
- Mustra dû Cìnima di Venezzia
- Sportfilmfestival di Palermu
- Fèstival dû cìnima di Taurmina


text:
ISO 639-3
ISO 639-3 è l'ùrtimu standard ntirnazziunali ISO 639 rinisciutu, chi lista li còodici brevi pî diversi lingui parrati ntô munnu. Pubbricatu pâ prima vota ntô 2005 comu Còdici pâ rapprisintazzioni dî noma dî lingui -- Parti 3: Alpha-3 code.
ISO 639-2 e 639-1:[cancia | cancia la surgenti]
- ISO 639-2: sunnu li còdici di 3 littri currispunnenti â virsioni pricidenti, chi cumprenni sulu una parti dî còdici ISO 639-3
- ISO 639-1: sunnu li còdici di 2 littri currispunnenti â prima virsioni simprificata, chi cumprenni sulu una parti dî còdici ISO 639-2 e ISO 639-3
Lista di lingui[cancia | cancia la surgenti]
A[cancia | cancia la surgenti]
B[cancia | cancia la surgenti]
C[cancia | cancia la surgenti]
D[cancia | cancia la surgenti]
E[cancia | cancia la surgenti]
F[cancia | cancia la surgenti]
G[cancia | cancia la surgenti]
H[cancia | cancia la surgenti]
I[cancia | cancia la surgenti]
J[cancia | cancia la surgenti]
K[cancia | cancia la surgenti]
L[cancia | cancia la surgenti]
M[cancia | cancia la surgenti]
N[cancia | cancia la surgenti]
O[cancia | cancia la surgenti]
P[cancia | cancia la surgenti]
Q[cancia | cancia la surgenti]
R[cancia | cancia la surgenti]
S[cancia | cancia la surgenti]
T[cancia | cancia la surgenti]
U[cancia | cancia la surgenti]
V[cancia | cancia la surgenti]
W[cancia | cancia la surgenti]
X[cancia | cancia la surgenti]
Y[cancia | cancia la surgenti]
Z[cancia | cancia la surgenti]
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Homepage nun ufficiali dû standard ISO 639-3 SIL


text:
These Are the Days of Our Lives
These Are the Days of Our Lives è na canzuni de Queen, scritta ra Roger Taylor e pubbricata comu ottavu singulu no discu Innuendo du 1991. A canzuni fu pubbricata nu jornu ru 45° cumpliannu ri Freddie Mercury, u 5 di sittèmmiru ru 1991 e comu doppiu A-side no Regnu Unitu, u 9 di dicèmmiru, dopu la morti ri du cantanti, nzemi a Bohemian Rhapsody. U singulu arrivò o 1° postu na classifica ngrisi e arristò o primu postu pi 5 simani. A canzuni fu primiata comu u megghiu singulu ngrisi a li BRIT Awards du 1992.
Armonicamenti e strutturalmenti, è una ri cchiù semplici canzuna ru gruppu. Conga e percussioni furunu registrati ra David Richards (no videoclip ra canzuni vennu sunati ra Roger Taylor). Fu l'ultima canzuni registrata normalmente da lu gruppu (l'ultimi 3 foru registrati sulu dopu la morti ri Freddie, ca registrò sulu a parti vucali ne sessioni successivi a chiddi ri Innuendo, venennu nseriti na l'album Made in Heaven.
Videoclip[cancia | cancia la surgenti]
Chiddu ri These Are the Days of Our Lives, fu l'ultimu video fattu cu Freddie Mercury ancùora vivu, ca si truvava na fasi finali ra so battagghia cu la gravi malatia ri l'[AIDS]]. I riprese foru fatti u 30 di maiu 1991, 6 misi prima ra morti ri Mercury; un fa mia pubbricatu prima ra morti ru cantanti picchì, da lu mumentu ca Mercury un vulia fari sapiri ru so statu ri saluti a li jurnalisti, u video fu pubbricatu sulu dopu a so morti. No video, pi l'ultima vota nzemi, cumparinu tutti i 4 cumpunenti ru gruppu 'n ricordo ri beddi tempi passati nzemi. U video fu giratu 'n jancu e nivuru, pi ammucciari i signa lassati a Freddie da l'AIDS.
Nto 2007, 'n occasioni ra data ru 61° cumpliannu ru cantanti, iniziarunu a circolari alcuni making of ru video a culuri, mittennu ancùora cchiù 'n mostra a fragili cunnizziuni ri saluti ca Mercury purtava a li tempi (giustificannu, accussì, a scelta ri fari u videoclip 'n jancu e nivuru, 'n rispettu ru cantanti). Roger Taylor dissi ri comu Freddie avissi fortemente volutu na documentaziuoni visiva ri quantu fussi malatu, nonostanti l'avutri cumpunenti ru gruppu fussiru cuntrari all'idea. Pi lu cantanti, fu u video cchiù dulurusu da registrari na so intera carriera, da lu mumentu ca pi iddu puru caminari era assai dulurusu e, infatti, no video rimani quasi fermu. A fine ru video, Mercury scumpari dopu nu primu pianu commuventi, cu sennu ri poi, alluntanannusi da li fan dicennu «I still love you» (Vi amu ancùora).
Na li Stati Uniti dâ Mèrica fu misu 'n cummercio nu video alternativo a l'inizi du 1992, pi promuoviri a niscìuta da raccolta Classic Queen. Na sta versioni sunnu prisenti alcuni filmati ri animazioni, realizzati ra Walt Disney Studios e immagini ru clip originali (era a secunna vota ca lu gurppu facia usu ri filmati animati ; u pricirenti era statu cu Save Me nto 1980).
Performance live[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu sunata live no misi ri aprili ru 1992 o Freddie Mercury Tribute Concert, cantata ra George Michael e Lisa Stansfield. Sta versioni live fu misa na l'EP Five Live du 1993, vinennu accreditata a “George Michael cu i Queen & Lisa Stansfield”. A canzuni fu sunata puru diversi voti da li Queen + Paul Rodgers no piriodu 2005/2006, vinennu cantata pi l'occasioni da Roger Meddows-Taylor. No palco, i noti ra canzuni venivano accumpagnati ra nu video ca mustrava u gruppu ne so primi jorni 'n Giappuni. A canzuni fu sunata puru l'1 di giugnettu 2007, 'n occasioni ri 10 anni ra morti ri Lady Diana, o novu Wembley Stadium ri Londra. A canzuni fici ra culonna sunora a nu video 'n cui eranu muntati alcune fotu ri Diana picciridda.


text:
Logaritmu
Lu logaritmu è n'opirazioni aritmetica difinuta supra li nùmmura pusitivi, secunnu na basi pusitiva puru idda. Lu logaritmu di x rispettu â basi b è l'espunenti chi s'havi a dari a b pi uttèniri x. Pi esempiu lu logaritmu di 9 'n basi 3 è 2. Si ìnnica cu lu sìmmulu log, e la basi si ìnnica nicaredda tra lu log e lu nùmmuru di cui si voli fari lu logaritmu. L'esempiu pricidenti ntâ scrittura matimatica diventa:
Spissu pi rènniri la scrittura cchiù leggia, la basi nun si scrivi. Nti sti casi la basi è suppunuta essiri la basi 10, ntâ matimatica applicata, o la basi naturali dî logaritmi, cioé la custanti di Euleru, lu nummuru e=2,718281....
Ntê calculatrici s'attrovanu giustamenti du' tasti ca calculanu li logaritmi, nu tastu, giniralmenti innicatu cu li littri "LOG" ca calcula lu logartimu n basi 10, e n'autru tastu, giniralmenti innicatu cu li littri "LN" ca calcula lu logartimu na basi e.


text:
Rosalia Lumbardu
Rosalia Lumbardu fu na picciridda siciliana ca nascìu nta lu 1918 a Palermu.
Murìu lu 6 di dicèmmiru 1920. Si penza ca murìu di nfizziuni brunchiali. Fu unu di li ùrtimi cadàviri ca foru misi nta li Catacombi di li Cappuccini di Palermu. Pi lu prucessu di cunzirvazzioni aduttatu di lu dutturi Alfredu Salafia, â picciridda pari comu si durmissi, e è pi chistu ca veni saputa sèntiri "La bedda addurmisciuta". Lu corpu di Rosalia Lombardu eni sarbatu nta na cappedda ca s'attrova a fini dû giru di li catacombi ed eni misu nta na bara cuperta di nu vitru pusata su nu pedistallu di màrmuru.
A parti di nu culuri annaturali di la peddi, lu corpu di Rosalia eni sarbatu nta na manera ca fà mprissioni; assai dìciunu ca pari ca dormi.
mummificazzioni usata di Salafia, ca pari avìa a chi fari cu nu prucessu di agniezzioni di sustanzi chìmichi scanusciuti, eni ancora nu misteru picchini Salafia si purtau lu prucidimentu ntâ tomba. Eni difficili cridiri ca Salafia sviluppau na prucidura accussì cumplessa cumplitamenti di sulu, senza l'aiutu di àutri sperti ntâ prucidura di mummificazzioni.


text:
9 mesi fà, u Sporting era vicinissimu di a morte, mandatu in quarta divisione
da a DNCG. I dirigenti di u futbol francese eranu troppu cuntenti di sbarazzassi di stu club chì ùn hè mai statu cum'è l'altri.
Venneri sera nant'à a u terrenu di u stadiu Eugène Pourcin di Fréjus, ghjucadori è dirigenti anu dettu addiu à u National davant'à 500 (!) furiosi. Ma più ch'è a ricullata in Lega 2, hè a rinascita di u club chì hè stata festighjata. Perchè chì sì Bastia ùn ritruvava a L2 quist'annu, era a morte assigurata...
Cum'è sempre in Corsica, hè quand'ellu tuttu và male ch'elli si pruducenu i miràculi. Dirigenti, intrenore, ghjucadori è sustenidori anu sappiutu fà l'unione è tirà tutti in u listessu sensu per chì u Sporting ùn morga micca.
Dopu à un spiazzamentu caòticu pè piglià un caffè nant'à u portu di Nizza, l'accaniti turchini anu infine pussutu fà a festa (per una volta).
È trippa pè Thiriez, u Sporting hè di ritornu !


text:
Delia
Delia (o La Dilia ntâ parrata lucali) è un cumuni di 4.349 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta.
Ìndici
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Stu paisi agrìculu è postu nta n'autura nica cu ntornu di li terri fèrtili. A ovest dû paisi, nta nu colli àspiru cu rocci calcàrii, ci sunnu li ruvini d'un casteddu medievali.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu nomu[cancia | cancia la surgenti]
N àrabbu, "dalia" signìfica "vigna". Lu cumuni fu chiamatu accussì pirchì ci si curtivava già la vigna.
Lu paisi[cancia | cancia la surgenti]
Si sapi ca lu centru abbitatu, fu Don Gaspari Lucchesi a funnàrilu ntô 1622 doppu ca uttinni l'auturizzazzioni "aedificandi et populandi" ntô 1597 di Filippu II (1527-1598), re di Spagna.
Edifici di Cultu[cancia | cancia la surgenti]
Cresia di Santa Marìa di Luritu Susuta ntô 1500 ntê ruvini dâ cresia di San Nicola di Mira, havi la facciata di tipu neoclàssicu cu purtali e campanaru baroccu. Lu rusuni cintrali è arriccutu di na vitrata ca fiura lu logu dû Giubbilìu dû 2000. Ntô nternu c’è lu Monòculu, didicatu a Santa Rusalìa, patruna dû paisi.
Cresia Santa Marìa di l'Itria La cresia è didicata a Marìa di l'Itria. Lu nomu diriva dû bizzantinu "Odigitria" ca signìfica "guida, cunnuttera" e era la mmàggini dâ Madonna vinirata sinu dû sèculu V a Custantinòpuli. Custruuta nta na struttura di prima, graperu la cresia ô cultu ntô 1769. Custrueru lu campanaru ca c’è allatu ntô 1988. Ntô nternu dâ cresia è cunzirvata na stàtua di lignu dâ Madonna di l'Itria.
Cresia dâ Cruci Cresia di diminzioni mudesti, fu custruuta ntô 1925 supra na crisiudda nica dû sèculu XVII. Attuarmenti veni utilizzata duranti li rapprisintazzioni dâ Simana Santa. Supra lu sagratu è n’òttima curnici pâ « Scinnenza ».
Cresia di Sant'Antoniu Abbati Susuta ntô 1765 supra na struttura già esistenti, s’attrova ntô quartieri vecchiu dittu "di l’Ebbrei". E' custruuta cu petra ntagghiata e havi n’àbbissidi cintrali mpurtanti. Lu sò nternu è dicuratu cu stucchi barocchi, culonni e autari n lignu ntagghiatu.
Cresia dû Carmelu ( http://www.chiesadelcarmelodelia.it/) Custruuta pi vuluntati dû Baruni di Delia ntô 1602. La facciata si nota pi nu purtali carattirìsticu e pi nun campanaru piacèvuli n stili mistu neoclàssicu e gòticu. Si pò jùnciri la cresia di na scala carattirìstica n petra janca.
Edifici Civili[cancia | cancia la surgenti]
- Lu Casteddu Nurmannu era nta na pusizzioni stratèggica ntâ strata ca cullijava Catania a Girgenti. Lu casteddu fu protagunista dî vicenni dî Vèspiri siciliani.
- Monumentu a l’emigranti
Manifistazzioni[cancia | cancia la surgenti]
- Simana Santa a Delia
Pirsunalitati lijati a Delia[cancia | cancia la surgenti]
- Antoniu Sciortinu, prisbìtiru e jurnalista, diritturi di Famiglia Cristiana
- Luiggi Russu, crìticu littirariu.
- Giuseppi Andaloru, chianista di fama nternazziunali.
- Giovanni Marchese, jucaturi di palluni ntò Catania
Giamillaggi[cancia | cancia la surgenti]
Delia è giamillata cu:


text:
Deve esse affissate in prima circa 0.9.1 chì hè una versione piuttostu beddu cu arcuni beddu megliurenze. Ma no avemu persu per sta riggiuni ecunumicamenti assai piacevule opera, fattu nantu à Fiverr par un animator maravigghiusu, chi succèri a èssiri relazione cu lu sangu a la squatra quì 🙂
Avemu ancu criatu un bel Gallery lunula pagina, ghjustu jiri a truvarla!
Altri canciamenti cumprendi:
- Added qualchi ajutu, dentro l'interfaccia Admin di e quistione assai cumuni (chjavi – innò, Ùn vi bisognu di chjave per difettu)
- Lascialu versione jQueryUI à esse overriden, resolving tanti lotti (vecchio primure, tutti sorta di cumpunenti cù e versioni unsorted di Persiana e jQueryUI)
- A Samedi, quannu arcuni i plugins goffe inserisci .css in un modu Camera (stu cacciati li capacitati di vede chì lingui foru selecred)
- Added a funzione transposh_echo – vidi u nostru situ di u sviluppu di Ducumentazione in corsu è l 'utilizzu
- Fixes di rating, facilità u integratu cu shortcodes, poucettes dropbox vecchio, francese ids cavatu
- Agghiuncennu tocco di pugnu à Admin, chì permette di scelta di lingua nantu à i dispusitivi tocco
- Fixes di resultati, Op scupertu dipoi 0.9.0
Chi stai aspittannu? Download vi l'ùltima versione ora!


text:
A dilla franca: campà di Campi
Sarebbe stata un piacè, un onore è ancu una bona di parlà di tuttu fora di e municipale. Omu averebbe pussutu parlà, per esempiu, di tutti l'arrubbecci di a settimana.
U primu sarebbe quellu accadutu venneri matina nant'à un batellu di a SNCM. U sicondu, a trappula ind'è a quale sò cascati dui cuntinentali, venuti à cumprà un batellu trovu nant'à Leboncoin.fr. L'ultimuhold-uphè forse quellu di l'Europa, chì caccia 14 millioni d'euri d'aiutu à a Corsica per i sei anni da vene. Hè un fattu, i tempi sò difficiuli. L'Ucraina s'infiara, u Buisson piglia focu è a ghjente strazia qualunque sia u locu. Ci ferma u sole trà duie marzulate è ancu. A dice bè u pruverbiu: «A u sole marzulinu, ùn dà capu ne spinu». Face forse un effettu di repetizione ma, quantunque, isse municipale facenu passà u tempu. Sguassanu l'amarezza di a vita oghjinca è mettenu culori induv' ellu ùn ci n'hè micca. Fermanu trè settimane à campà in tecniculori.
«Vi ne vurria parlà di issu paisolu appesu à e cime. Ci ghjoca lu sole, ci veghja a luna ma nimu ci stà». Quale hè chì ùn cunnosce a famosa canzona di I Muvrini? Stu paese quì hè u paese di tuttu ognunu. Persu in e muntagne, luntanu da u rimore. Ma ancu i paisoli anu i so feuilletons. Quelle battaglie paisane chì si facenu trà dui o trè personne. In Francia, 64 cummune ùn anu trovu candidatu per fà u merre. In Corsica, manc'una. À ogni paese, li ci vole a so lista cum'è à ogni pedone u so scarpone. Manca solu un cunsiglieru municipale in Urbalacò è l'affare anderà. Infine, in Corsica, a merria ùn si tralascia micca. È cum'è ind'è Titanic, u capitanu deve esse un omu di stintu. Ma quale?
Cum'è sempre da u Parigi luntanu, i media fighjolanu l'isula cù i so cannuchjali. Da luntanu, hè sempre bè di guardà ciò chì si passa nant'à u batellucciu d'accantu. S'ella s'affonda a Corsica seranu i primi à capu.
Tandu sta settimana, dopu à Carulina Bartoli, i ghjurnali cuntinentali anu messu torna una volta i corsi «à l'onore». Sta volta quì, anu muntagnatu. U paese di Campi hà fattu parlà per isse Francie.Le Parisien, Le Figaro,BFMTV, TF1è po d'altri si sò infrugnati in a Castagniccia zeppa. Torn'à a Bocca di u Pratu chì ghj'hè un bellu campu di fiera! A stampa naziunale ùn teme a repetizione.
Eccu dunque vultata a Corsica di i muntoni, di e case viote, di a desertificazione. In Campi, sò una vintina à campà, una cinquantina à vutà. Fin'à quì u ratio ùn hà nunda di straurdinariu. In Campi, ci sò sopr'à tuttu 3 candidati è 16 personne nant'à e so liste. Un fattu chì face parlà è traparlà tutti i giganti di a stampa. Quandu l'attualità diventa una macagna, ferma à ride o à pienghje. Si dipende di l'estru è forse di u rughjone. U terzu candidatu di Campi, ellu, si ne stà zittu è mutu.
Salvezza o Saviezza?
«Castagniccia sì ribella.»


text:
Ernest Rutherford
Ernest Rutherford, I Baronu Rutherford di Nelson (Brightwater, 30 aostu 1871 - Cambridge, 19 uttrovi 1937), hè statu un chimicu è fisicu neuzilandesu, notu com'è u patri di a fisica nucleari è fù u pricursori di a tiuria urbitali di l'atomu, basendu si annantu à a scuparta di u scattering Rutherford in u so sperimentu di a lamina d'oru suttili. Vinsi u Premiu Nobel par a Chimica in u 1908.
Cuntenutu
Biugrafia[mudificà | edità a fonte]
Rutherford nascì à Spring Grove (chì era tandu Brightwater), vicinu à Nelson, in Nova Zilanda. Studiò à u Nelson College è à u Canterbury College, cunsiguendu trè diplomi è dui anni di ricerchi in prima linia in a tecnulugia elettrica. In u 1895 Rutherford si tramutò in Inghilterra par studii post-laurea vicinu à u Laboratoriu Cavendish, di l'Università di Cambridge (1895-1898), essendu scrittu à u Trinity College di Cambridge. Quì ditensi par brevi tempu u primatu mundiali di distanza annantu à u quali erani stati rilivati ondi radiufonichi. Duranti a so invistigazioni di a radiuattività cuniò i tarmini raghji alfa è raghji beta. In u 1898 Rutherford fù numinatu à a catedra di Fisica à a McGill University, in Canada, induva sviluppò u travagliu chì li fruttò in u 1908 u Premiu Nobel par a Chimica. Avia dimustratu ch'è a radiuattività era a spuntanea disintigrazioni di l'atomi. Circustanza ironica, data a so famosa affirmazioni "In a scenza esisti solu a Fisica; tuttu u restu hè cullizzioni di timbri". Avia nutatu chì in un campionu di matiriali radiuattivu occurria invariabilamenti u stessu tempu parchì mità di u campionu dicadia - u so tempu di smizamentu - è cuncipì una applicazioni pratica di stu finominu usendu stu tassu custanti di dicadimentu com'è un ariloghju, u quali pudia cusì essa usatu par aiutà a ditarminazioni di l'ità effittiva di a Terra, chì si svilò essa moltu più vechja di quantu a maiò parti di i scentifichi di l'ebbica cridiani. In u 1907 assunsi a catedra di Fisica à a Victoria University di Manchester. Quì scuprì l'esistenza di u nucleu atomicu di l'atomi è fù u prima omu chì in u 1919 trasmutò un elementu chimicu in un antru, veni à dì l'azotu in un isotupu di ossigenu par mezu di a riazzioni nucleari: 14N + a → 17O + p. Mentri travagliava incù Niels Bohr (chì avia sviluppatu un mudeddu atomicu in u quali l'elettroni si muviani in urbiti circulari o ellittichi, com'è in un sistemu planetariu) Rutherford avanzò una pruposta annantu à l'esistenza di particeddi neutri, (i neutroni), chì pudiani cumpinsà l'effettu ripulsivu di i carichi pusitivi di i prutoni, aumintendu i forzi nucleari attrattivi è impidiscendu cusì à i nuclei di l'atomi pisanti di disintigrà si. In u 1917 riturnò à u Cavendish com'è Dirittori. Sottu a so dirizzioni, funi assignati premii Nobel à James Chadwick par a scuparta di u neutroni, John Cockcroft è Ernest Walton par a scissioni di l'atomu usendu un acciliratori di particeddi è Edward Victor Appleton par a dimustrazioni di l'esistenza di a iunusfera.
Curiusità[mudificà | edità a fonte]
Fù numinatu cavalieri in u 1914, fù ammissu à l'Order of Merit in u 1925 è in u 1931 fù numinatu Baronu Rutherford di Nelson di Cambridge in a Cuntea di Cambridge. Apparisci nantu à i biglietti da centu dullari in Nova Zilanda è fù rapprisintatu in timbri di l'Unioni Sovietica (1971), Canada (1971), Svezia (1968) è Nova Zilanda (1971 è 1999). In u 1997 l'elementu chimicu rutherfordiu Rf fù chjamatu cusì in so onori. Un crateru annantu à Marti è unu annantu à a Luna sò chjamati incù u so nomu. A so biugrafia hè stata curata da Richard Reeves in u 2008.
Opari[mudificà | edità a fonte]
- Radio-activity (1904), 2nd ed. (1905), ISBN 978-1-60355-058-1
- Radioactive Transformations (1906), ISBN 978-1-60355-054-3
- Radiations from Radioactive Substances (1919)
- The Electrical Structure of Matter (1926)
- The Artificial Transmutation of the Elements (1933)
- The Newer Alchemy (1937)


text:
Pruserpina
Pruserpina (o Proserpina) (lat. Proserpĭna) hè a virsioni rumana di a dea greca Persefona o Kore (gr. kόpn, zitedda). U nomu pudaria dirivà da a parola latina proserpere ("emerghja") chì significheghja a crescita di u granu. Infatti, in urighjina, fù senza dubbitu una dea agresta. Fù ancu idantificata incù a dea Libara.
Pruserpina era figlia di Cereri; rapita da Plutonu rè di l'Adi mentri cuglia i fiora nantu à i rivi di u lavu Pergusa à Enna è trascinata nantu à u so carru trainata da quattru cavaddi neri, ni divintò a sposa è fù righjina di l'Inferni. Dopu ch'è a mamma avissi chertu à Ghjovi di fà la libarà, poti riturnà in terra, pattu è cundizioni ch'edda trascurrissi sei mesa à l'annu sempri incù Plutonu. Cereri facia calà u fretu è a cutrura duranti i mesa in i quali a figliola era assenti com'è cennu di dulori, par fà risvighjà dopu a natura par u ritornu di Pruserpina nantu à a terra.
U so cultu à Roma fù introduttu accantu à quiddu di Dis Pater (assimilatu l'Adi), in u 249 a.C.
Si cilibràni tandu in so onori i Ghjochi Tarantini, cusì chjamati da una lucalità in u campu di Marti, u Tarentum.
Oghji hè par edda intitulata l'Università Kore di Enna, cità à a quali Pruserpina era prufundamenti liata.
Cuntenutu
U mitu[mudificà | edità a fonte]
U rattu di Pruserpina hè un mitu trà i più celebri di a tradizioni pagana Ciciliana, ritrattu par via di cunsiquenza in parechji è priziosi opari d'arti com'è u gruppu sculturali di u Bernini.
U rattu si rializò annantu à u lavu di Pergusa, in i vicinanzi di Enna.
Plutonu, diu di l'inferni, stancu di i tenebri di u so regnu, dicisi un ghjornu di affiurà à a luci è veda un pocu di stu mondu....Dopu un longu è faticosu camminu emersi infini annantu à una piana biddissima, posta à meza costa di u monti Enna. Era Pergusa, da u lavu turchinu, alimantatu da vadini armuniosi è imbidditi da fiora di tanti varietà chì mischiendu i prufumi criavani suavi odori è cusì intensi da imbriacà... di suttrattu, vugliendu u sguardu, scorsi in un pratu un gruppu di ziteddi femini chì cugliani fiora incù muvimenti lebbii, fiori frà i fiori
Da u racontu di u celebru pueta Claudiano, Plutonu, rè di l'inferni, dicisu di visità a terra, emersi in i circonda di Enna, annantu à i Monti Erei in u centru di a Cicilia, è scorsi Pruserpina, figlia di a dea Cereri, trà i tanti ziteddi femini impignati à coglia fiori nantu à i rivi di u lavu di Pergusa.
[Plutonu] si pricipitò versu edda [Pruserpina], chì, vistu lu, cusì neru è ghjigantescu, incù quiddi ochji di focu è i mani tesi par intuppà la, fù colta da u tarrori è fughjì lighjeri incù i so cumpagni... U diu di l'Ade, in dui salti li fù à dossu è l'abbracciò vuraciamenti è via cù u dolci pesu; a posi annantu à u carrozzu, in vanu ostaculatu da una ghjuvanetta, Ciane, cumpagna di Pruserpina, chì tantò di firmà i cavaddi, ch'è u diu infuriatu a trasfurmò in fonti. Sempri oghji Ciane, incù i so papiri, porta i so acqui lindi à Siracusa—Claudiano
Cereri, mamma di Pruserpina è dea di l'Olimpu, fù addisparata da a nutizia di a scumparsa di a figliola, è invucò l'aiutu di Ghjovi, rè di tutti i dei, par aiutà la à ritruvà a bedda Pruserpina.
Dopu novi ghjorni è novi nuttati in biancu di dulori, dicisi di addrizzà si à Ghjovi par pricurà lu di fà li turrà ad avè a figliola; ma Ghjovi nichjava (comu pudia tradiscia u so frateddu Plutonu?).
Tandu Cereri, scema di dulori, dicisi di pruvucà una grandi sicchina in tutta l'isula. È dopu a sicchina fù a caristia è l'omini è i bestii muriani in grandi quantità. Ùn valiani micca invucazioni è scunghjuri à a dea, chì era irremuvibuli.
Ghjovi inviò Mercuriu da Plutonu par impona li di ristituiscia Pruserpina à a mamma. À Plutonu ùn ristò ch'è à ubbidiscia. Parò, prima di fà la parta, feci manghjà à a so amata graniceddi di mela granata—Claudiano
À u mitu di Pruserpina è à l'ira di Cereri si faci ricuddà l'altirnanza di i staghjoni.
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Marco Tullio Ciciaronu, De natura deorum II,66
…A Dis Pater si ricollega Pruserpina (u nomu hè di urighjina greca, trattendu si di quidda dea ch'è i Grechi chjamavani Persefona) chì simbulizaria a sumenti di u frumentu è ch'è a matri avaristi circata dopu à a so scumparsa.…—Marco Tullio Ciciaronu, De natura deorum II,66
- Valerio Massimu Factorum et dictorum memorabilium libri IX II 4,5
- Sant'Agostino d'Ippona, De Civitate Dei IV,8
- Claudio Claudiano De Raptu Proserpinae
- Claudio Claudiano - Milo De Angelis,"U rapimentu di Pruserpina" è. Enrico Casaccia - 2010
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.