text:
Sò oghji più di deci anni chì sti fatti si sò passati. Ma sò di primura da capiscia a situazioni oghjinca.
Sambu campava cù u so fratellu Edù è u so babbu Arai ind’una casetta, à duii chilometri di a cità di Marani, capitali di u Riami di Gravona. Era stazzunaru Arai, à u serviziu di u Rè. Avia pirmissu à Gravona di vincia a so ultima battadda, cù armi d’una purezza scarsa. Tandu l’aviani rigalatu di middi ricchezzi, ma Arai prifiraia tenali piuttostu chì di fà a spula spula. Edù, 14 anni ùn capia micca è dicia « O Bà, ci voli à prufità avà ! Un ghjornu forsa u Rè ci hà da ripiddà tuttu ! I soldi sò nostri ! ». È Arai rispundia « Sti ricchezzi, ùn valenu nudda. A ricchezza hè d’aiutà a nostra sucità, pruteghja quiddi ind’u bisognu ».
Cù i so 12 anni, Sambu, iddu, ùn avia mancu cunsidiratu a cosa. L’animali è i fiori erani a so siconda famidda, è i soldi ùn ghjuvaiani à nudda. Tandu, parchì rifletta à cosi inutili ? Ma Edù, a sera ind’u so lettu, pinsaia à voci alta : « Voli tena tuttu da par iddu ! Voli tena tuttu ! Avemu da veda… ».
Sò cambiati l’affari quandu Arai feci donu à l’urfaniddaghja una parti di u so tisoriu. A zerga d’Edù ùn si pudia calmà. Parchì l’urfaneddi pudianu prufità di i ricchezzi, è iddu fiddolu di l’Eroi, era scurdatu. È par quissa ch’iddu abbandunò a casetta. Mentri parechji simani, Arai è Sambu si firmonu soli. A perdita di a mamma era stata un mumentu difficiuli, è avà, a famidda s’achjuculia.
Una notti, Edù intrò ind’a casa tali una vulpi, è d’una stilettata tumbeti à u babbu. Ripartì cù tutti i ricchezzi ind’una sapara chì certi cridiani magica.
Quandu Sambu s’alzeti, ùn hè micca u soli ch’iddu vissi prima, ma u corpu di u babbu, appiccatu à a porta. À mezu à u pettu curria u sangui da un tafonu. Nantu à i muri, in lettari rossi, si pudiani leghja parechji paroli disurdunati, senza simetria… Vargogna … Crepa … Opara di spiritu malatu… Traditori …
Sambu si firmò quì, sticchitu sticchitu, mentri 2 ghjorni, senza manghjà, ne beia, ne dorma. Sò i suldati mandati da u Rè chì fessini a scuperta macabra. Circhendu dodeci spadi, aviani truvati duii corpi ghjacciati, l’unu mortu è l’altru vivu. U duttori vinse ad analisà u corpu d’Arai. U so cori mancaia. U duttori disse chì u dimoniu era intratu ind’u locu. Pinsò ancu ch’iddu s’era chjappatu à Edù. Ma Sambu ùn lu currighjì mancu. Tandu, tutti dissenu chì u fiddolu vivu era diventatu fiddolu di u dimoniu. In chì modu era sempri vivu ?
Si firmò ind’a so sapara Edù, ch’ùn pudia lascià u so tisoriu. Tutti vuliani arrubballilu. I ghjorni sfilonu è Edù si mutò. Fatta fini divintò un draconu, razza smarita dapoi più di duii seculi, quandu u Rè Pasminu a stirpò mentri a Guerra di u focu, a quidda uppunì l’umanità à i draconi. L’ultimu draconu fù tumbatu ind’a sapara duva Edù campaia avà.
Ind’a furesta, l’ormi di un cignali guidaianu Sambu. Dopu à 20 minuti, vissi l’animali. Sbattò u so arcu è u tumbò d’una frezza silinziosa. Feci calchì rituali cù u sangui di u cignali, u purtò sin’à u fiumi è principiò à taddà. Ancu cù u so pesu nantu à i so spaddi, Sambu ùn facia mancu scrucchittà una fruscula. A so marchja era lebbia è assicurata.
Mentri ch’ellu facia i so affari, duii donni vissini à lavassi. Sambu si spiazzò calchì metru inghjò, da ùn scumudà i duii ghjuvanotti. Cantaianu versi scherzosi. U rè era a sibula principali di i canti.
Una manata di suldati sbarchonu. L’unu s’avanzò versu à i donni : « Vi avemu ritruvati. Siguitetici.
- Lu me caru, scurdetivi di i vostri ordini, è viniti cùn noi, ùn simu sbetichi, dissi una donna.
- Sì ùn seti micca sbetichi, surtiti di l’acqua. Cunniscimu i vostri fatti. Aveti arrubbatu parechji omi ind’i taverni di Marani. Dopu, aveti drugatu una squatra di suldati è pigliatu tutti i borsi.
- Hè vera, ùn negu micca. Ma avemu una vita difficiuli assai. Contru à un pocu di riconfortu, allibbiaremu certi borsi...
- Mai. Surtiti avà.
- Gireti omancu u capu.
- Da ritruvacci cù un stilettu trà i scapuli ? Ùn semu micca primi nati. »
Lascionu u fiumi pà a tarra è se vistini. Quandi i tucconu, quatru suldati si trafalonu. I duii altri, chì aprianu a strada, si vultonu, sbattendu i so spadi è si missini in pusizioni. Ma i latri eranu smariti.
Cinqui minuti dopu è à trè centi metri di u locu, riapparini. Fù u mumentu chì sceddì Sambu da fassi rimarcà : « Scusetimi, ma spiichetimi parchì vi lasciaria a vita salva ? Aghju vistu tuttu …
- Tandu, sì ai vistu tuttu, sai chì pudemu divintà invisibili è fughja, o peghju.
- Pinseti da veru ch’eu mi lasciaraghju piddà ? Cumu v’aghju siguitati d’appressu à voi ? È ùn mi fareti mali, i suldati sò soli addurmintati.
- Intarissanti, quali sì ?
- Quiddu chì vi pò purtà à u rè.
- Avemu altri surtileghji.
- Surtileghji ? Ùn mi feti rida. Sò artifizii. I suldati si sò addurmintati par chì aveti nantu à i vostri vistiti una polvara di raticciu. È da pruteghjavi di i so effetti, vi seti spalmà d’unguentu di ragnu d’argentu.
- Cunnosci i mignoculi. Sì un cacciadori ?
- Un pocu di què. Ma aspitteti… Steti à senta. Una vivverna s’avvicina.
- Una vivverna, quì ? Chì ci voli fà creda ?
- Calcosa si passa à punenti…
- Avemu da parta prima chì a vivverna s’affacchessi.
- Ùn muveti micca. Hè quì, abbramata di sangui. Hà sintitu i vostri unguenti. Ci voli à affruntalla.
- Una vivverna ? Ma sì scemu ! Ùn avemu micca l’armi nicissarii.
- Stu locu hè troppu apartu. Andemu altrò, aghju da truvà un tarrenu favurabili. Ma prima, virseti l’unguenti in stu fustu.
- Parchì duvariamu credati ?
- Hè simplici, sia ùn dicu micca a verità, in stu casu, pirdareti un arnesi inutili contru à mè. Sia dicu a verità, è ci sò tandu duii casi. Mi siguiteti è pudareti campà una alba nova. Vi firmeti quì, o ùn mi siguiteti micca, è a vivverna s’hà da tichjà. Dunqua, ancu ind’u casu duva sò un bucciardu, pirdareti soli unguenti faciuli da ottena. »
Ùn avianu mancu truvatu un locu favurebili chì u stridu di a vivverna si feci senta. Sambu piddò una manata di i capeddi unti d’unguenti è l’appicchò à una frezza ch’iddu tirò. « Avemu calchì sicondu in più, avanzemu ! » Eccu, ci era u postu chì avia da pirmetta di vincia l’animali firoci. L’arburi è i rami si facianu stretti stretti. « A vivverna s’hà da batta in tarra avà… »
Sambu piazzò i duii donni è si fruppò ind’una leccia. « Ùn muveti ! Veni ! » L’ali ripiigati a vivverna avanzaia pian’pianinu. Ma si pudia senta l’aria chì escia da u so ceffu. Duii frezzi vinsenu inficassi ind’ogni ala di a bestia. Sambu aghjusteti un ultimu tiru trà i duii ochji. U corpu di a vivverna s’acciccò.
Una donna andeti à veda l’animali. Quand’edda volsi burlassi di a vivverna, i duii masseddi a si strappò. L’altra donna mughjò. Una altra frezza s’inficchò ind’u gargastolu di l’animali. Parechji schizzati di sangui zirlonu è à pocu à pocu cambiò di culori a vivverna, ma ùn lintò micca a so preda. « L’avia privinuta a tinta … ». A viva si firmaia sticchita sticchita. Tandu Sambu a si purtò in ghjò da fughja sta maghjina.
U dolu si pudia leghja nantu à u visu di a donna : « Chì possu fà avà…
- Poi vena incù mè… rispundì Sambu
- Eranu più di deci anni chì nò tarrucavanu insemi…
- Ma v’aghju da purtà à u Rè.
- Cumu ! Mi salvi eppò dopu mi tombi ?
- Hè colpa toia. I to scrucconarii anu pruvucatu parechji liti. È cù sti liti sò morti cinqui omi. Forsa ùn circavi micca què, ma i risultati sò quì. Ogni attu tene i so cunsiquenzi. »
Ricevì una premia Sambu pà stu sirviziu, ma cum’è sempri, a riccusò.


c: text/html

text:
Arcu di Nuvè
Lu arcu di Nuvè (o arcunè o arcubalenu) è nu finòminu òtticu visìbbuli n celu, specî doppu un timpurali, cunzistenti nta na serî d'archi cuncèntrici ntâ gamma di culura dû spettru sulari, duvutu â rifrazzioni e â riflissioni di na surgenti luminusa (specî lu suli) attraversu gutti d’acqua prisenti nta l’ariu.
Li bandi di setti culura ca fòrmanu l’arcubalenu, sunnu nu spittàculu cumuni; iddi risùrtanu simpricimenti di la cumminazzioni ntra la chioggia e lu suli, taliata di nu certu àngulu.
Ci sunnu pirò arcuni uccasioni unni, pi particulari circustanzi mitirològgichi, l’arcu ca si vidi ntô celu discrivi nu semicìrculu cumpretu, certi voti è pirfinu duppiu, cu culura di na brillantizza particulari.
Nurmarmenti l’arcubalenu è na pàllita mmàggini di lu spettru sulari ca appari attraversu nùvula di chioggia; nta certi cundizzioni iddu addiventa tantu lucenti ca pari nu corpu sòlitu.
Li setti culura di l’arcubalenu n’addimustranu ca la luci è cumpunuta. La luci è na radiazzioni elettrumagnètica e nun è janca, ma lu jancu ca nuàutri videmu è la summa di li setti culura di l’arcubalenu. Si la luci veni firtrata di dui supirfici trasparenti misi nta nu certu agnuni (comu li parti di nu prisma di vitru o li lati di na gucciulina di acqua) idda arrimbarza, propiu comu na pallòttula quannu tucca na pariti torta. Accussì comu li pallòttuli di pisu diversu arrimbàrzanu cu agnuni diversi, li setti friquenzi luminusi si ncùrvanu cu ànguli diversi, e appoi si spàrtinu. Lu risurtatu, dittu rifrazzioni, è ca la luci agghica a nuàutri nta na fascia cumpunuta di li diversi radiazzioni di culura viulettu, ìndacu, blè, virdi, jarnu, aranciu e russu.
La lucintizza e la ntinzitati di li culura dipènninu di li diminzioni di li gocci di acqua: cchiù grossi sù e cchiù li culura sunnu brillanti. Spissu n’arcubalenu particularmenti càrricu di culura, veni accumpagnatu di n’àutru cchiù pàllitu, cu li culura nvirtiti. Stu secunnu arcu è na secunna rifrazzioni di la luci.
Cridenzi[cancia | cancia la surgenti]
Nta l’antichità l’arcubalenu detti vuci a diversi fantastichirìi; pi certi pòpuli era nu prisaggiu di bona vintura, pi àutri era nu segnu di gioja. Ntâ Bibbia iddu veni muntuatu comu la prova di la misiricordia divina: cu l’arcubalenu Diu voli tranquillizzari ca, macari si chiovi, Iddu non fa cchiù vèniri n’àutra vota lu dilùviu univirsali: «Purrò lu mè arcu ntê nùvula, comu signu di lu pattu ca fici Jù cu la Terra» fu la prumessa di Diu a Nuè. C’è cu ntrèppita stu testu littirarmenti e c’è cu, nveci, comu na spiegazzioni affascinanti di nu finòminu ncumprinzìbbili a li auturi di lu testu sacru.
Li pòpuli celti, nta la mituluggìa, dannu n’àutra spiegazzioni: l’arcubalenu è sìmbulu di furtuna, rapprisintata di nu vasu chinu di oru suttirratu unni ncuminza l’arcubalenu: pi pigghiàrisi ssu tisoru, abbastava jiri a lu puntu di unni spunta l’arcubalenu, scavari ntô tirrenu e dissuttirrari lu vasu.
Tutti li pòpuli hannu taliatu affascinati stu finòminu ca appari ogni tantu, e tutti hannu circatu di spiegàrilu cu la propia mmagginazzioni.
Nta la mituluggìa greca, pi asempiu, Iris era la dia di l’arcubalenu e la missaggera di li Dei. Pi li abburìggini australiani, mmeci, l’arcubalenu era lu figghiu ubbidenti di la chioggia ca mittìa lu sò arcu ntô celu ‘n modu ca lu sò patri non cascassi. Iddi cridìanu ca si l’arcubalenu nun fussi statu scacciatu o cchiù prestu dô celu, avissi vinutu na trimenta siccità e picciò facìanu li rituali cchiù strani pi alluntanàrilu.
Nta li tradizzioni uccidintali, iddu hà sempri statu nu bonu prisaggiu; mmeci, pi li Karen di la Birmania, rapprisenta nu dimòniu tintu e piriculusu ca si mancia li picciriddi; pi li pupulazzioni africani di li Zulù, l’arcubalenu è nu timìbbili amicu di li sirpenti. Arcuni pòpuli di l’indunesia crìdinu ca è lu sinteru ca porta ntô celu.
Antichi sistemi di privisioni mitirològgichi, ca hannu stati rimannati di na ginirazzioni a l’àutra attraversu pruverbi pupulari, spissu nzèttanu la viritati: comu a chidda ca ntrèppita la prisenza di l’arcubalenu di sira, comu la fini di li chioggi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Nutella
Lu marchiu Nutella si rifirisci a na particulari crema a basi di cioccolatu, di nuciddi pruduciuta di lu 1964 dâ Ferreru. Lu sò successu nti tuttu lu munnu ni fa una dî marchi cchiù imitati. Â basi dô successu c'è puru la forma dâ buccetta di vitru ca la cunteni, puru idda spissu imitata, e la grafica di l'etichetta mpiccicata, ca sustanziarmenti è la stissa di la sò sprummintatina.
E' una dî picca marchi ca grazzi â sò pupularitati rinneru lu nomu nutella sustantivatu comu nomu comuni pi innicari stu tipu di crema, puru si la marca nun è chidda urigginali.


text: A Napuletano classic written by italian songwriter Salvatore Cardillo which was performed by such great opera singers as Enrico Caruso, Corelli, Domingo, and Pavarotti. Most of you may know the Song from Season 3's finale of "The Sopranos" where actor and singer Dominic Chianese performed the song. Bb Gm Catari, Catari... Dm pecche me dici sti parole amare, D# pecche me parle Bb e 'o core me turmiente, Catari? Bb7 D# Nun te scurda ce Gm F7 Bb t'aggio dato 'o core, Catari, nun te scurda! Bb A Dm Catari, Catari, che vene a dicere C F stu parla ca me da spaseme? Bb Gm D# Tu nun'nce pienze a stu dulore mio, F tu nun'nce pienze, F7 tu nun te ne cure... Dm D# Core, core 'ngrato, F7 Bb t'aie pigliato 'a vita mia, Gm Bb tutt'e passato e F7 Bb nun'nce pienze chiu. Dm D# Core, core 'ngrato, F7 Bb t'aie pigliato 'a vita mia, Gm Bb tutt'e passato e F7 Bb nun'nce pienze chiu.


text:
Led Zeppelin (gruppu)
Li Led Zeppelin foru unu tra li chiù mpurtanti gruppi rock ngrisi. Si uneru nna lu 1968 e si sciuggheru nna lu 1980, doppu la morti di lu battirista. Lu gruppu era furmatu di Robert Plant (cantanti), Jimmy Page (chitarra), John Paul Jones (bassu) e John Bonham (batteria).
Stòria[cancia | cancia la surgenti]
Lu gruppu si furmau na lu 1968, lu loru primu nomi fu New Yardbirds, picchì nascèru da lu gruppu di li Yardbirds. Quacchi mesi cchiù tardi canciaru lu nomi in "Lead Zeppelin", comu spiega Jimmy Page:
Dopu lu nomi fu canciatu in "Led Zeppelin" pi evitari probblemi di sensu. In ngrisi "Lead" significa puru "guidari", ma si pronunzia "lid".
Lu 12 di jinnaru 1968 pubblicarunu lu primu album, ntitulatu Led Zeppelin.
Furmazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Jimmy Page
Robert Plant
John Paul Jones
John Bonham
Discografìa[cancia | cancia la surgenti]
- 1969 - Led Zeppelin
- 1969 - Led Zeppelin II
- 1970 - Led Zeppelin III
- 1971 - Led Zeppelin IV
- 1973 - Houses of the Holy
- 1975 - Physical Graffiti
- 1976 - Presence
- 1976 - The Song Remains The Same
- 1979 - In Through The Out Door
- 1982 - Coda
- 1990 - Remasters
- 1997 - BBC Sessions
- 2003 - How The West Was Won
- 2007 - Mothership
Funti[cancia | cancia la surgenti]


text:
Pedi
- Pedi (anatumìa) - La parti distali di l'artu, supra cui l'armali si appòjanu pi mòvirisi (anatumìa).
- Pedi - Basi, parti vascia di quarchicosa oppuru sustegnu di quarchicosa.
- Pedi (chianta), p'asempiu dû zuccu di n'àrvulu.
- Pedi (di mòbbuli) - 'N particulari, pezzu ca supporta un mòbbuli.
- Pedi (butànica) - Òrganu dî briòfiti e dî ptiridòfiti.
- Pedi (gràfica) - Parti nfiriuri dû caràttiri tipugràficu; s'usa macari pi nnicari la parti nfiriuri d'un libbru o di na pàggina.
- Pedi (mùsica) - Unitati di misura utilizzata dî custruttura d'Òrgani.
- Pedi (numismàtica) - Nùmmaru di muniti cuniàbbili 'n na ditirminata unitati di pisu.
- Pedi (puisìa) - La cchiù sìmplici unitati rìtmica dâ puisìa greca e latina.
- Pedi (ticnoluggìa) - Pezzu miccànicu.
- Pedi (unitati di misura) - Unitati di misura liniari.
- Pedi (zuoluggìa) - Parti vintrali dî mulluschi o purzioni tirminali dû corpu dî Rutìfiri.
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]
- Gruppu a pedi di pollu - Tipu di gruppu marinaru.
- Pedi cavu - Difurmazzioni dû pedi.
- Pedi d'atleta - Malattìa dû pedi.
- Pedi d'oca - Nomu cumuni d'arcuni chianti.
- Pedi di biella - Strimitati dâ biella articulata ô stantuffu o â testa a cruci.
- Pedi di liafanti - Mutilazzioni dû pedi a siquiutu dâ lebbra.
- Pedi di musca - Signu tipugràficu utilizzatu anticamenti.
- Pedi di porcu o Piedi di puorcu - Leva mitàllica cu strimitati bifurcuta.
- Pedi di trincea - Nomu datu ê malanchiara dî surdati 'n trincea ntâ prima guerra munniali.
- Pedi di na pirpinniculari - Puntu di ntirsizzioni di na ritta.
- Pedi equinu.
- Pedi piattu - Malfurmazzioni dû pedi.
- Pedi puliumieliticu - Difurmazzioni dû pedi duvuta ô rilassamentu dî mùsculi curputi di poliomieliti.
- Pedi supinatu - Malfurmazzioni dû pedi.
- Pedi tabbèticu - Malfurmazzionii dû pedi.
- Pedi talu - Malfurmazzioni dû pedi.
- Piede valgo - Malfurmazzioni dû pedi.
- Pedi ciancatu - Jocu.
- Pedistallu.
- Pedi Nìuri - Nomu dî tribbù Sisaka nativi di la Mèrica sittintriunali.
- Pulìtica dû pedi di casa


text:
March Chicory Coffee Primu Sciury
icuoria, Primu Sciuri, a Maccarruni,
cicuoria, Primu Sciuri, a la Pirnici,
di fronti a Cammarata, sutta Lìlici,
cu uocchiu di suli ca mai si chiui
di la livata a la cuddata…
‘ Chissa chi cogghi Ninu è Primu Sciuri…’,
mi dici un Linnaeus locali,
appuiatu a l’antica ‘brivatura,
di la differenziata, propia ‘n facci,
unni la genti va a conferiri,
di la matina, finu a tarda sira,
e, anticamenti, iava a svacantari
li càntari, solutis pannìculis…
‘Nni stu Frivaru-Marzu tropicali,
cu miennuli sciuruti e mimosaceae,
ante dies festas statutas;
duoppu la granni nivi di Innaru
chi ghinchi lu uttaru a lu cristianu,
si cuncedi di fari la putata,
di ‘nzolia, zibbibbu e catarrattu...


text:
Pòpulu dî Libbirtati
Lu Pòpulu dî libbirtati (PdL) è nu partitu pulìticu talianu di ispirazzioni libbirali e cunsirvaturi, nasciutu ntô 2009 di la fusioni di Forza Italia e Allianza Nazziunali. Lu leader chi ispirau la nascita dû partitu fu Silviu Berlusconi. Grazzi a na machina eletturali chi s'appuia supra lu so mpiru radiutelevisivu e a nu certu carisma pirsunali dû so leader, capaci di cuinvinciri l'elittura supra temi comu l'immigrazzioni, l'ordini pubblicu, li casi, o l'econumia, lu partitu cugghiu circa lu 36% dî voti a la so prima prisintazzioni all'elizzioni europei dû 2009.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Scissioni[cancia | cancia la surgenti]
Ô 16 nuvemmiru 2013, Ncilinu Alfanu lassa lu PdL e funna n'aùtru gruppu pulìticu pi susteneri lu cuvernu Letta, NCD.
Silviu Berlusconi rifunna lu novu Forza Italia ccu 70 diputati e 65 sinaturi.


text:
Urbanu II
Ottoni di Lagery, canusciutu sutta lu nomu di Urbanu II (1042 - 29 di giugnettu 1099) fu papa dû 1088 nzino â sò morti. Nasciutu nti na famigghia nobbili francisi a Lagery, vicinu Câtillon sur Marne, divintàu arciddiacunu di Reims quannu sutta la nfluenza di San Brunu, lassàu lu ncàricu e trasìu ntô cunvientu di Cluny, unni divintau priuri. Ntô 1078, lu papa Gregoriu VII lu cunvucàu in Italia e lu numinàu cardinali di Ostia.
Ottoni fu unu dê cchiù mpurtanti e attivi sustenitura dê rifurmi griguriani, n particulari comu legatu in Germania ntô 1084, e fu tra li picca chi Gregoriu numinau comu pussibbili succissura. Desideriu, abbati di Monti Cassinu (chi pigghiau lu nomu di Vitturi III) vinni scigghiutu comu papa, ma doppu lu sò curtu papatu, Ottoni fu iligghiutu pi acclamazzioni ntô misi di marzu dû 1088 all'uccasioni di nu cunclavi chi si tenni a Terracina. La cità di Roma era a ddì tempi sutta lu putiri di l'antipapa Climenti III.
Iddu cuntinuau la pulitica di Gregoriu VII, mustrannu uremma na granni finizza diplomatica. Pi ottu misi non potti mettiri peri a Roma, pi la prisenza di l'antipapa. Lu sò seggiu ntâ stu piriudu fu a Troina, su invitu di Ruggeru di Autavilla. Na serî di sinodi chi si tìnniru a Roma, Amalfi, Beneventu e Troina lu appuggiarru ntê sò dichiarazzioni contru la simunìa, la nvistitura laica dû cleru, e la cuntinua opposizzioni a Enricu, Mpiraturi dû Sacru Romanu Mperiu.
Cruciati[cancia | cancia la surgenti]
Urbanu è canusciutu supratuttu pi aviri pruclamatu la prima cruciata. Ni parràu pi la prima vòta ô cunciliu di Piacenza, unni ntô 1095 Urbanu ricivitti lu mbasciaturi dû mpiraturi bizzantinu Alessiu I Comnenu chi dumannava aiutu contra li mussulmani. Fu riunutu nu cunciliu granni, cu participanti chi vìnniru di l'Italia, dâ Francia e di Burgogna. La participazzioni fu accussì auta chi lu ncontru s'appi a tèniri fòra dâ cità. ò cunciliu di Clermont, lu sirmuni di Urbanu fu efficaci, incitannu lu pòpulu francisi a livari la Terra Santa dê manu dê turchi.
La Francia, dissi, era già troppu pupulata e li terri di Canan eranu chini di latti e di meli. Urbanu dumannàu ê francisi di mettiri li sò spadi ô survizzu di Diu, e l'assimblea rispunnìu Diu lu vòli.
Urbanu II murìu lu 29 di giugnettu 1099, quattordici jiorna doppu li criciati pigghiarru Gerusalemmi nun arrivau a canuscenza dâ nutizzia.
Urbano II e la Sicilia[cancia | cancia la surgenti]
Lu prugramma di Urbanu di purtari lu sud Italia ntâ sfera d'influenza cattolica doppu ginirazzioni di cuntrollu bizzantinu ntâ tuttu lu sud Italia e di putiri arabbu in Sicilia appi nu successu cchiù duraturu. La sô azzioni in Sicilia fu na prova ginirali dâ prima cruciata, e pi sta causa s'appuggiau a Ruggeru di Autavilla, Gran Cunti di Sicilia. Ntô 1091 cu Notu, Ruggeru libbirau l'ultima cità arabba chi ancora risistìa, e ntô 1098 Urbanu dunau a Ruggeru la legazio apostolica, putiri straordinarî, risirvati nzinu allura sulu ô papa, e chi pirmisiru a Ruggeru e li suvrani di Sicilia chi li succidèttiru di organizzari li diòcisi e di numinari li vescuvi. Ntâ ricristianizzazioni dâ Sicilia s'àppiru a funnari diocisi novi cu lu cunfini e na girarchia ecclesiastica nova, doppu dû sèculi di duminazzioni mussulmana.
separatore


text:
-
Inc.:
Ex.:
-
Inc.:
Ex.:
-
Inc.:
Ex.:
-
Inc.:
Ex.:
-
Inc.:
O Signuri, per cortisia, / mandami la liprosia.
Ex.:
ki mi creasti a tua dilecta / et eu t'aiu mortu a villania.
-
Inc.:
prova
Ex.:
prova
-
Inc.:
Ex.:
-
Inc.:
ntra multi virtuti et excellentisimi laudi di la gloriusa virgini sancta Cecilia si legi ipsa purtari sempri in lu so pectu lu Evangeliu di Ihesu Christu
Ex.:
Et divi viniri cum la sua maiestati in lu fini di lu mundu a iudicari li vivi et li morti, cum tucti li angeli et sancti. Et qui bona egerunt, ibunt in vitam eternam; qui vero mala, in ignem eternum. Amen.
-
Inc.:
spusi a lu patri: «Non mi chamari tua figla, ma su figla di quillu lu quali insigna lu sacrificiu di lu laudu.
Ex.:
Iratu, lu tyrannu chi fichi gictari dui sagicti, l’una a lu cori et l’autra in lu latu et cussì per quisti dui firiti fu morta et dedi lu spiritu a Deu nostru Signuri Iesu Cristu in la gloria di paradisi. Amen, Amen.
-
Inc.:
[E]u ayu urdinatu di esligiri et disflurari li facti et li dicti di la citadi di Ruma et di l'altra genti furistera li quali su digni da aricurdari, eslitti da nobili auturi, scritti da issi cusì diffusamenti que non se ponnu cannussiri in brevi tempu.
Ex.:
Aquì schumpi lu libru di Valeriu Maximu. Deo gratias. Amen.
-
Inc.:
Incipit liber Declari de significationibus omnium dictionum a qualibet litera alfabeti incipientium; incipiendo seriatim ab hac littera A in Christi nomine. Amen.
Ex.:
-
Inc.:
Ex.:
Datum Salerni per manus Johannis Sancte Romane ecclesie Diaconi Tertio nonas julij Ind. sexte Anno pontificatus domini pape Urbani Undecimo
-
Inc.:
Di undi foru quisti Normandi, li quali conquestaru Sichilia. Carissimi, Normandia est una patria, oy una regioni, in li paysi di Franza, versu la tramontana, inpressu la insula di Ingliterra.
Ex.:
Explicit hoc opus Conquestae Siciliae compilatum et vulgarizatum
per Fratrem Simonem de Leontino, incoeptum in medio Quatragesimae, perfectum
die Martii XXI. […] Et qui de hoc opere capiet fructum, Deum laude.
-
Inc.:
Ave, Maria, ki si’ di lu chelu regina, / plena di gracia, tanta reluchenti; / cum ti è lu Signuri, stilla matutina
Ex.:
per sua pietà, chi guarda di ogni reu / infini ki in quistu mundu nui stamu, / et poy in la sua gloria pervegnamu.
-
Inc.:
Ave, regina di quista chitati, / o stella matutina, o suli, o luna / vera funtana di virginitati
Ex.:
ki fanu omni hura li miskini nati. / Ià nostru ayutu et siccursu ti chami: / tu si’ nostra patruna, sancta Agathi.
-
Inc.:
Ave, Virgini Maria, / ki di gracia si’ plina. / Ave, stilla matutina
Ex.:
e l'Angili beati / a ti fannu memoria / cum honor et gloria.
-
Inc.:
Confessio debet esse previsa, zoè per alcuni iorni, innanti chi lu homu si confessa, si divi preponiri et apparichari, recogitandu tucti soy peccati chi avi commisu da poy chi si confessau per fina a quilla iornata chi si voli confessari
Ex.:
Zoè in die dominico, oy altri iorni sollempni, oy festa comandata per la sancta Clesia; si fu secretu lu peccatu, oy manifestu ad altri persuni. Deo gracias. Amen.
-
Inc.:
Cosma e Damiano, frati carnali, foru nati in la chitati
di Egia, e foru figli di una fimmina religiusa ki havia nomu Theodora.
Ex.:
Et alcuni homini foru intandu a lu sepulcru di Mauru, ki li era minu di la carni di l'una coxa una grandi quantitati.
-
Inc.:
Credo in unu Ideu, veru signuri, / eternu patri tantu omnipotenti: / di lu chelu et di la terra fu facturi
Ex.:
duve in eternu sia la mansioni. / Et però guarda a nui, Signuri supernu, / da li cochenti peni di lu infenru.
-
Inc.:
Da za incumenza lu primu libru di Virgiliu, in lu quali si conteninu li fortuni ki Eneas passau in lu mari di Libia.
Ex.:
Si kistu Nikide, in tucti li autri cosi li quali dichi di Eneas, si accorda cum lu excellenti poeta Virgiliu supra dictu
-
Inc.:
De caritate. Caritate si è la fine de virtute, che nasce de fino core et de dritta consciencia, et non de falsa fede.
Ex.:
Et cui si tracta ad grandi cosa, testificanu gloria che duna a lu homu un'altra vita.
-
Inc.:
Di tramontana l’aquila potenti / in la Ligoria sì dixindirà: / quasi nixunu indi sapirà nencti.
Ex.:
A la sua insigni victuriusa bandera / et a lu so potenti brachu forti / sarrà omni campu subgectu et revera. // Cussì à hordinatu la superna Xorti.
-
Inc.:
Eu Virgilio, aventi tractato cum gracioso et ameno stilu in dui mei libri precedenti dui maineri de vita, czo esti in la Bucolica la vita pastorali et in la Georgica la vita agriculturali, da mo innanti
Ex.:
O Acca, va mantinenti a Turno et cunctali lo mio advenimento et quisti mei paroli: chi pensi seguiri la bactagla cum li Troyani et chi facza in tal modo KI li cachi de la CHITATI ET li diparti latinj
-
Inc.:
Frati et amichi, or m'accumpagnati, / guardati menti a la mia pietati; / s'eu su dulenti, or m'ascultati
Ex.:
Matri et Madonna, viyu l'amichi, / viyu Ioseph, a cui pregar lichi: / zo ki dimandi ià illu fichi.
-
Inc.:
Gloria et hunuri sia a lu nostru signuri Ihesu Christu et a la Virgini sua matri Maria et a lu venerabili nostru patri sanctu Benedictu.
Ex.:
e poy ki torna in lu claustru, humilimenti e cum lacrimi et altri fructi spirituali si diya studiari satisfari li negligencii passati, commissi contra li predicti capituli. Explicit.
-
Inc.:
Ideu ti salvi, o di lu mari stella. / Tu, vera matri di Deu omnipotenti, / matri et sempri virgini dunzella
Ex.:
lu Spiritu Santu plinu di clementia: / su tre et unu in equalitati, / uno solo Deu, una summa bontati.
-
Inc.:
Imperatrichi summa, alma, divina; / o virga di Iessè, chi germinasti / sì duchi fruttu chi fu medichina
Ex.:
ti lu manda lu to Antoni di Oliveri: / scusalu a quilla per cuy l’ay volutu, / chì l’à compostu comu illu à saputu.
-
Inc.:
In anno ije ind. inpruntamu ad Calogiru Purchellu per cunzari la vigna di la Turrecta in furmentu et in lana tr. xiiij
Ex.:
Allugammu ad Machuni di Canfura per sulderi per lu annu di la Va ind. per unc. iij tr. xxij et thumini ij soi di siminatu et appe per caparra tr. xv.
-
Inc.:
In lu nomu di lu Patri, di lu Figlu et di lu Spiritu Sanctu. Benedicavi lu Signuri et guardavi et demustravi la fachi sua
Ex.:
Lu quali sia sempri cum vui et vui siati sempri cum ipsu. Amen.
-
Inc.:
In nomine Domini nostri Iesu Christi. Lu libru di lu Munti della santissima oracioni. Fu uno monaco desideranti Dio
Ex.:
çoè 'l Figlu del Re miser Iesu Cristu, al quale sia gloria et honuri per infinita secula seculorum. Amen. Finis Deo gratias. Amen.
-
Inc.:
In nomu di Christu Signuri / ki tuctu pò turnari, / a ccuy è subiectu lu operari
Ex.:
et lu cuntu non avirai, /a li quaranta, quandu sarrai, / iungichi X et V.
-
Inc.:
In ordini ad vestiri. Inprimamenti lu visitaturi, oy lu ministru a kistu specialimenti deputatu, cum li candili allumati, incomenza: Absolute. Dominus vobiscum. Et cum spiritu tuo. Oremus.
Ex.:
Si illa è soru, primu vasa la manu all’assistenti e similimenti a tucti li soru kista midemmi cosa faza.
-
Inc.:
In primis si tracta lu acquistamentu di lu Regno di Sichilia factu per Archadiu depoy di la rebellioni di Maniachi in lo Regno.
Ex.:
Et cussì quisto re Martino pacificamenti lo Regno di Sicilia felicimenti sucta lo suo dominio possessi, lo quali morendo, havuta la victoria di Sardigna, successi re Ferdinando di Aragona. A li m° cccc° xxviij° vij° indicionis.
-
Inc.:
Incipit liber Thesauri pauperum quem fecit magister Renaldus de Villanova.
Ex.:
et dixit ei: «Petrus, ki iacet?» «Eo, domine, iaceo de mala febre». Dixit ei Iesus: «Surge et  ».
-
Inc.:
Inclita nostra vera chitatina, / Agatha, luchi di la tua chitati, / spusa di Cristu, chi per tia sì inclina
Ex.:
complita fu la ystoria, nuy avendu / vintisey di novembru, a li tri huri / di notti di la nona indicioni, / per lu dittu vostru d’Oliveri Antoni.
-
Inc.:
Incomencza lu testamentu. In lu nomu di lu Signuri. Amen. Intra li altri beneficii li quali havemu rechiputu
Ex.:
Spachia lu testamentu et incomencza la benedictioni di sancta Clara a li soru soi presenti et futuri.
-
Inc.:
Incomenza la epistola chi misser sanctu Iheronimo scrivi ad Eustochiu nobilissima donna romana, induchendula a santta et perfetta vita.
Ex.:
Et però, Eustochia, sorella mia, ti fazu fini a cquista mia epistola et gradi, li quali di supra ti agiu scriptu, et cum la tua solita paciencia mi perdunirai si su statu alcuntantu prolixu.
-
Inc.:
Incomenza lu proemiu. Asculta, figlu, li precetti di lu to maistru et inclina l'aurichi di lu to cori
Ex.:
e tandu finalmenti, deffendenduti Diu, perverrai a li chui alti culmi di dotrina e di li virtuti, chi havimu supra declaratu. Amen. Finixi la Regula di santu Benedittu abbati.
-
Inc.:
Incomenza lu raxunamentu di l’abbati Moises e di lu beatu Germanu supra la virtuti di la discretioni, compostu da Ioanni Cassianu et al presenti da latina in vulgari lingua tradutto.
Ex.:
Quisti sunu li paroli e precetti per li quali simu stati, supra la virtuti di la discretioni, amaistrati da l’abbati Moyses. Amen. Finixi lu raxunamentu di la discretioni.
-
Inc.:
Innocentiu episcopu, servu di li servi di Deu a li dilecti figloli di Christu et di Clara abatissa et a li altri soru di lu monasteriu di Sanctu Damianu di Assasi saluti et apostolica benedictioni.
Ex.:
comu divimu observari cum la parola et scriptura et cum authoritati di lu signuri papa et nostra a tucti vui in lu nostru monasteriu. La quali forma di vita è tali
-
Inc.:
Inprimamenti lu previti divi adimandari a quillu ki confessa si sa lu Patri Nostru e la Ave Maria e lu Credo pichulu
Ex.:
oy si ipsa fa malicia per guastari lu genitu: lu quali è gravi peccatu. E lu previti scaltiru, si ipsi hanu factu alcuna cosa
-
Inc.:
Izà si recunta la ystoria di meu signuri sanctu Amaturi. Signuri et donni, sachati ki unu homu, lu quali avia nomu Peccamus, e ssua mugleri Atrahea
Ex.:
Et per tantu plaza a nostru signuri Iesu Cristu salvaturi et a la gloriosa madonna sancta Maria matri sua ki ni vogla conservari cum saluti di li nostri animi et corpora. Amen. Amen.
-
Inc.:
Kista è la Regula a lu modu di viviri di li frati e soru di la Penitencia. Nicolau episcopu, servu di li servi di Deu, a li dilecti figloli et frati
Ex.:
per la gracia di la nostra libertati e per li meriti di li circumspecti frati, XIIII fiati XL iorni di perdunu per chasquidunu misi in lu quali sirrà lecta la dita Regula conchedimu e donamu.
-
Inc.:
La gracia di la sancta Trinitati sia sempri cum la cristianitati e cum nuy peccaturi, si ad illa plachi.
Ex.:
Per Dominum nostrum Ihesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia secula seculorum. Ave Maria et sequitur letania.
-
Inc.:
La Gracia eterna, in cuy meu cor si fida, / vi mandi Raphael, - l’angilu sanctu, / ki vi difenda et cropa - cun quil mantu
Ex.:
fina a la terza et quarta età compluti, / et ad optata vegna - senectuti.
-
Inc.:
Li capituli di la prima cumpagna di la disciplina di Palermu. Ad memoria et ad reverencia di la gloriosissima passioni di lu nostru singnuri Iesu Christu, et di la gloriusa Virgini Maria
Ex.:
cu la gracia di lu nostru singnuri Ihesu Christu crucifixu, puzamu multiplicari di virtuti in virtuti, e finalimenti perviniri a la gloria beata, in qua videbitur Deus deorum in Syon; ad quam gloriam nos perducat qui cum Patre et Spiritu Santo vivit et regnat. Amen.
-
Inc.:
Li festi comandati di chasquidunu annu secundu la relacioni e delaracioni di lu reverendissimu in Christu patri signuri maystru senator in sacra pagina Episcopu di Malta, presidenti di la terra di Paternò, ad peticioni di la magnifica signura Beatrichi di Spiciali
Ex.:
Tucti li Quactru Tempora di l'annu, videlicet IIIIa, Va et sexta feria. Item la sancta Quadragesima tucta.
-
Inc.:
Li gloriusi et sancti docturi, / sancto Ambrosio et sancto Augustinu, /di la Ecclesia di Deu illuminaturi
Ex.:
ki speramu ad ti Signuri piatusu? / Ki spera et cridi in ti, Signuri supernu, / non sentirà may peni di lu infernu.
-
Inc.:
Li missi li quali si solinu diri per divoccioni.
Ex.:
Summanu li missi seicentu trenta una; li quali sunnu chincu unci e tarì secti e mezu.
-
Inc.:
Lu ordini a ffari li monachi secundu la Regula di sanctu Basiliu. Inprimis veni la monaca chi si voli fari, a li scaluni di lu altaru di la ecclesia, bella parata, portata cum alcunu nobili homu
Ex.:
Da poi si dichinu li altri dui orationi; et poy ki su dicti, chi fa la benedictioni: Domine Deus noster pastor bonus, ecc.
-
Inc.:
lu quali esti siminaturi di ogni mali, vinni ki una fimmina di habitu monacali vinni a mi, constringendumi precordialimenti habitari cun mi
Ex.:
ayutandu quillu Deu lu quali vivi et regna, Pater, Filius et Spirito Santo, binidittu pir tu ti li seculi di li seculi, Amen.
-
Inc.:
Misericordia, eternu Deu, / pachi, pachi, Signuri meu, / non guardari a lu nostru erruri.
Ex.:
Ad honuri et laudi sia / di la Virgini Maria, / ki quista sentencia ria / di nui levi tal duluri.
-
Inc.:
Nel nomen Patris, Filii et Spiritus Sancti, / conchedimi, Signuri, di tal focu / scriviri poza gloriosi canti
Ex.:
per consumari quillu ardenti tauru, / duxi 'l reliqui di sta Sancta pura, / per kindi porta curuna di lauru, / et tuctu 'l cleru ki cum sicu atthura.
-
Inc.:
O Furtuna fallenti, pirkì non si’ tuta una? / Affacchiti luchenti, et poi ti mustri bruna; / non riporti a la genti sicundo lor pirsuna
Ex.:
in prosperu statu mittili pir tua dispensattioni, / in quista vita dunali sicundu lor pirsuni / in quilla vita premiali di leta stattioni.
-
Inc.:
O Patri nostru, omnipotenti Ideu, / ki si' in chelu sempri eternalimenti, / li Angeli sancti toy cum gran disiyu
Ex.:
lu quali tu porti a li novi legioni / di li Angeli toy, o Sire celestiali, / libera et guarda ad nui di ogni mali.
-
Inc.:
O Signuri, per cortisia, / mandami la liprosia.
Ex.:
ki mi creasti a tua dilecta / et eu t'aiu mortu a villania.
-
Inc.:
Ordo confessionis virorum. Quantu tempu ha chi non ti hai confessatu? Hai factu la penitencia?
Ex.:
cussì perduna a mi, miseru peccaturi; et a vui, patri, chi mi donati la penitencia e fachitimi la absoluccioni di li mei peccati.
-
Inc.:
Pannuciu, humili servu, a la vostra sanctitati di tutti vui fidili famuli di Deu et universi fideli per tutti li huniversi eclesii
constituti in la fidi di lu nostru
Signuri Iesu Christu, salutem.
Ex.:
et per li meriti di lu beatu
sanctu Honofriu, voglanu diri un'Ave Maria et unu Pater Nostru, per remissioni
di li mei peccati, et sianu per la fatiga et affannu chi appi a vulgariçari la
supraditta ligenda. Amen
-
Inc.:
Plangirò sempri la mia vita mala, / poykì partencza fu ki m'atassau; / Amur mi spinsi in soi plachiri e gala
Ex.:
plui nigru eu su assai dintra chi di fori: / tali farina cherni lu meu crivu, / k'eu dicu omni ura: beatu cui mori. / In mei peni.
-
Inc.:
Quandu Fortuna infrunta, / no ti iuva to sapiri / nè to forcza nè to ardiri
Ex.:
ki haviria factu, s’illu iungia a gallu? / Eu ti consiglu per bona acaxuni / ki, si may torna, lu faczi capuni.
-
Inc.:
Quandu vinni l'ultim'ura / di lu fini di la cena, / lu signur di omni creatura
Ex.:
per omni fidil cristianu, / stendi li toy sancti manu / supra tutti peccaturi.
-
Inc.:
Qui fay anima predata? / Fazu mali ki su dannata.
Ex.:
et in beni perseverari / pruvirai
la humilitati.
-
Inc.:
Quista esti la confessioni. Inprimis. Confiteor Deo omnipotenti et Beate Marie semper vergini et beatis apostulis tuis Petro et Paulo, beato Benedicto, beate Agathe, beate Lucie, omnibus Sanctis, et tibi, patri.
Ex.:
Però chamu la misericordia di Deu et a vui, patri, ki mi dati penitencia et faczatimi la absolucioni di li mei peccati. Deo gracias. Amen.
-
Inc.:
Quisti su li benediccioni di la mensa di li sacrati monaki di sanctu Benedictu, di tuctu l’annu.
Ex.:
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Et andati a tavula in nomine Domini.
-
Inc.:
Quistu esti l’ufficiu ki si divi diri innanti ki si incumenci la disciplina.
Ex.:
Kistu officiu si dica ananti ki si eliyanu li ricturi.
-
Inc.:
Renovamini in novitate sensus vestri, ut probetis que sit voluntas Dei bona et beneplacens et perfecta. Et lu gloriusu apostolu, in lu supradictu parlari, chi dà una maraviglusa doctrina
Ex.:
-
Inc.:
Sempri si dissi ki unu fa danno a chentu; / et, benkì a mi non para lu dovutu, / per unu ingannu ch'i' ò rechiputu
Ex.:
ki teniri fachi in piè le sue paroli: / ki nullu impara plui a li mei spisi, / et sia ki voli, o villanu o cortisi.
-
Inc.:
Si alcuna donna per isperationi divina virrà a vui per fari quista vita, la batissa sia tenuta a dimandari lu consensu di tucti li soru
Ex.:
Ma si alcunu presummirà in quistu et fussi canuxutu oy di alcunu chi lu sapissi, incurrirà a la indignationi di Deu onnipotenti et di li apostoli soi Petro et Paulu. Data ad Assasi Vo idus augusti, pontificatus nostri anno undecimo.
-
Inc.:
Signuri Pilatu, si vi plachi, auditi, / zo chi vi dicu: tuttu è veritati; / et su di certu chi mi cridiriti
Ex.:
Tomasi, Thomasi, tu cridisti / perchì primu toccasti, et poy vidisti. / Ma veramenti beati serranu / quilli chi non vid  et cridiranu.
-
Inc.:
Sta pistula mandata mustra comu / kista cuntrarietati sese accorda: / Deu sa per certu cunta nostra corda
Ex.:
cosa saputa non muta sapiri, / et verità non muta antividiri.
-
Inc.:
Virgini Mater pia, / omni unu si inclina a ti devotamenti; / cum lu cori et cum la menti
Ex.:
li orationi, et facti digni / di li aurichi benigni / di lu to dulci figlol, Virgini pia.


text:
Tirrimotu di Shaanxi
Lu tirrimotu di Shaanxi (canusciutu puru comu lu tirrimotu di Hua) è lu cchiù murtali nutatu ufficialmenti pi tuttu lu munnu, cu circa 830.000 ammazzati. Cci abbinìu la matina dû 23 di jinnaru, 1556 a Shaanxi, Cina. Causau dammaggiu pi cchiù di nuvanta setti cuntìi ntê pruvinci di Shaanxi, Shanxi, Henan, Gansu, Hebei, Shandong, Hubei, Hunan, Jiangsu e Anhui [1]. N'aria c'un diàmitru di 520 migghia vinni distrudduta e nta quarchi cuntìa, sissanta pi centu dû pòpulu murìu [2].
Li stimi muderni usannu data geològgici dunanu na magnitùdini di circa ottu dâ scala Richter. Puru siddu havi causatu cchiù dammaggiu e ruina di qualunchi tirrimotu, stu gradu nun rapprisenta lu cchiù autu riggistratu di tuttu tempu.
Nun rapprisenta lu cchiù granni disastru nnâ storia dâ Cina videmma. P'asempiu, cc'èranu na dicina di milioni di cinisi chi mureru duranti li Tri Anni di Disastri Naturali dû 1959 nzinu ô 1961.
Viditi puru:[cancia | cancia la surgenti]
- Lista di tirrimoti (nta l'Italia)
- Tirrimotu
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Li ruini dû tirrimotu di Hua (pi ngrisi)


text:
Brocciu
U Brocciu hè una spicialità di a gastrunumia corsa. U brocciu hè classatu com'è Appellazioni d'Origini Cuntrullata (AOC) dapoi un dicretu di u 3 ghjugnu 1998.
U brocciu si pò fà incù u latti di pecura o di capra. U brocciu di pecura hè più grassu ca quiddu di capra. Ùn si pò micca cunsidarà lu cum'è un casgiu, parchì risulta solu di a coagulazione à caldu di u seru (allora chì u casgiu hè dighjà coagulatu), cum'è a "ricotta" taliana.
U brocciu hè fabricatu incù un mischiu di seru (uttanta par centu) è di puricciu (vinti par centu). Si scalda prima u seru, insin'à una temperatura di circa cinquanta gradi. Dopu si salisci u seru è s'aghjusta tandu u puricciu. Si alza tandu a tempratura, par ghjugna fin à sittanta cinqui gradi. U focu devi survigliatu ch'eddu ùn sii micca troppu forti. Tandu u brocciu si forma à pocu à pocu, è si caccia par metta lu in i casgiaghji. Dopu, si lascia ghjilà u brocciu. Si pò mangnà dopu à circa trè ori.
U brocciu frescu hè prisintatu in a casgiaghja. A pruduzzione di u brocciu si face da nuvembre à ghjugnu.
Cuntenutu
Gastrunumia[mudificà | edità a fonte]
Parechji spicialità di a gastrunumia corsa sò fatti incù u brocciu. Par esempiu:
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
Liami[mudificà | edità a fonte]
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
- a casgiaghja
- u puricciu
- u seru
- a lighjenda di u brocciu


text:
Doha
Doha (الدوحة n arabbu, ad-Dawḥa oppuru ad-Dōḥa, littiralmenti lu granni arbiru) è la capitali di lu statu dû Qatar.
Nfurmazziuni[cancia | cancia la surgenti]
S'attrova su lu Golfu Persicu e tinia ntô 2010 na pupulazziuni di 796.947 cristiani. Doha è la cchiù granni citati dû Qatar, lu 60% dâ pòpulazzioni dû Statu risidi nfatti ntâ citati o nt'aria subburbana.
A Doha vi è la siddi dû cuvernu dû Qatar, lu cui capu è lu sciiccu Hamad bin Khalifa Al Thani. Vicinu a Doha c'è l'Educatiun City, na zuna n cui si sugnu nzidiati divirsi campus univirsitari ed istituti didicati â ricirca e â nnuvazzioni.
La citati prisinta nu carattiri cusmupulita. Ntô marzu 2008 è stata naurata na crèsia cattulica.


text:
Francu Franchi
Francu Franchi, pseudonimu di Franciscu Benenatu (Palermu, 18 di sittèmmiru 1928 – Roma, 9 di dicèmmiru 1992), fu n'atturi comicu sicilianu.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Ntô cìnima agghicau ô successu n coppia cu Cicciu Ingrassia tra la fini di l'anni 50 e l'anni 60. Li pilliculi, pruduciuti cu picca sordi e basati supra la straordinaria capacità di mpruvvisazzioni dî dui attura, appinu nu successu granni di pùbblicu. La parti di Francu Franchi, ntâ coppia cu Cicciu Ngrassia, era chiddu di ammusciarisi spertu ma di ntilliggenza limitata, contra chiddu di Cicciu chi facia la parti di chiddu menu spertu ma cchiù ntelliggenti. Francu Franchi appujava lu so stili cu smorfi dâ facci chi suscitavanu l'ilaritati dî spittatura e chi lu rèsiru cèlibbri. La so carrera cinimatugrafica, cu quarchi ntirruzzioni, cuntinuau nzinu all'inizziu di l'anni '80.
Francu Franchi appi puru na carrera di cantanti, e fu puru prisintaturi di televisioni versu la fini dâ sò carrera.


text:
Custì ritruvò un amicu di giuventù è di bamboscia. Forse chì u so nome era Lucciu, ma u chjamavanu Lucchesiu. Era cummerciante è facia affari. Cumprava u granu quand'ellu era à bon pattu, è u rivendia quand'ellu era scarsu.
San Francescu cunvertì à Lucchesiu è a moglia, una donna bella è intelligente chì si chjamava Bonadonna.
Tandu, u Puverellu d'Assisi venia di cumpone e regule di una cungregazione, detta di u Terzu Ordine, pè i laichi chì vulianu campà secondu u vangellu di Ghjesù Cristu. Lucchesiu è Bonadonna funu i dui primi Terziarii. Vendiinu tuttu ciò ch'elli pussedianu, for di una casa è un pezzatellu di terrenu, è camponu oramai à u serviziu di i disgraziati. Andavanu à visità i malati è li purtavanu legumi ch'elli punianu da per elli. Aspessu, a ghjente vedia passà à Lucchesiu cù un infermu à cavallu à un sumere è un altru ch'ellu purtava à camancella.
Lucchesiu era natu in u 1185, in Toscana, forse in Lucca, secondu u nome. Avia 65 anni quandu Bonadonna si ammalò. Disse à a moglia: "Ci simu tantu tenuti caru in istu mondu chì ghjè megliu à parte inseme per l'eterna patria". Sò morti à u mese d'aprile di l'annu 1250.


text:
Fifty Shades of Grey
Fifty Shades of Grey (Cinquanta Sfumature di Grigio) è nu rumanzo romantico/erotico scritto int' 'o 2011 'a E. L. James (alias Erica Leonard). Chist'è 'o primmo 'e na triluggia 'e rumanze ca cuntinuasse cu Cinquanta Sfumature di Nero e nzin'a Cinquanta sfumature di Rosso. 'N Italia 'o primmo libbro fuje pubbrecato 'a Mondadori.
Tramma 'n dettaglio[càgna | càgna surgente]
Anastasia Steele è na studentessa a ll'uneverzetà 'e Vancouver. Téne 21 anne e sparte casa cu n'amica, 'a bella e senza scuorno Katherine Kavanagh. Anastasia è rummasa senza pate 'a ch'è nata, e campava sempe c' 'a mamma e li nuove marite c' 'a madre cagnava spisso. Nfra chiste Anastasia è stata sempe azzeccata a 'o tierzo (Ray Steele) e 'a chisto s'è pigliato 'o cognomme. Pure quanno 'a madre se lassaje cu Ray e se ne jette 'n Georgia, Anastasia cuntinuaje a campà cu isso (comme fosse pate a essa) pe' tramente c' 'a madre steva fore.
Anastasia è quase quase pe' fernì 'a laurea 'e Letteratura Ngrese quanno nu juorno ll'amica Kate ('a cap' 'e giurnale 'e ll'uneverzetà), c' 'a freva, ll'addimanna 'a ffà na ntervista a 'o ricco, putente e canusciuto ammenistratore delegato d' 'a Grey Enterprises Holdings inc.
Anastasia, pure si avess'a sturià pe' se putè piglia l'esame 'e laurea, accetta 'e se ffà stu favore a ll'amica, ca jettaie 'o sango pe' se putè piglia sta ntervista e mò nun s' 'a lèva. Accussi Anastasia piglia e se ne va c' 'a macchina nfin'a Seattle addò se trova mmiez'a n'ambiente stranio: 'o palazzo cap' 'e suggità d' 'a Grey Enterprises Holdings Inc. Mo' cu nu poch' 'e penziere spierze attuorno 'o perzunale 'e st'azienda, tuttuquante vestite 'o meglio modo, tutto stramoderno e straperfetto pe' tramente ca essa nun è 'o massimo d' 'agilità.
Int'a nu mumento Anastasia arriva a se ncuntrà 'o cap' 'e suggità, senza se putè fà capace a qualu tipo 'e perzona se truvasse annanze, pecché nun aveva fatto na ricerca ncopp' 'o ntervistato. Quanno 'o vide 'a primma vota rummane stupecchiata 'e se truvà annanz'a nu giovane, bello ca te mettess'appaura, sicuro 'e se stisso (pure troppo p' 'a prutagunista), autoritario, maniaco d' 'o cuntrollo. Chista nun se sente a spasso pecché nun se pò luvà 'e penziere e 'a pressione 'e se truvà annanz'a na prisenza accussì fforte.


text:
Cunferenza
Corsica è Gaddura, paragoni litterarii
Mercredi 28 février 2018 à 14h00
Mauro Maxia
Linguistu, spicialistu di a lingua gadduresa
A Gaddura, si sà, hè stata pupulata da Corsi di modu massicciu in a storia, da u medievu fin’à i tempi muderni. Da poi trè anni, « A ciurrata di la linga gadduresa » (un iscontru in Palau chì tratta di lingui è literaturi) adunisci ghjenti di Corsica è di Gaddura da raghjunà di prublematichi cumuni à i dui isuli. L’ultimu cunvegnu hà trattatu di litteratura, di cuntinuti è di storia, cun paragoni da marcà i cumunanzi è di difarenzi. In arrembu à l’atti di sti scontri chì isciarani fin 2017 è chì mittarani in ispechju i dui situazioni sociolitterarii, Corti sarà l’appuntamentu corso-gadduresu da prisintà i travaddi è fà a dimustrazioni di una cumunanza chì si voli è chì si devi assistemà. Si ricivarà à st’occasioni Mauro Maxia, linguistu è spicialistu di sardu è gadduresu, urganizatori di a manifestazioni di Palau. Sarà l’occasioni dinò di senta testi è canti di i dui isuli.
Spaziu universitariu Natale Luciani
Campus Mariani, Corte
Voir le plan d'accès
Entrée gratuite
Centre Culturel Universitaire
04 95 45 00 78 | ccu@universita.corsica
Retrouvez toute la programmation annuelle du Centre Culturel Universitaire en cliquant ici.
au Spaziu universitariu


text:
Scultura
La Scultura è dd'arti di dari forma a n'uggettu, usannu nu matiriali grezzu o juncennu nzèmmula diversi matiriali.
Cû tèrmini scultura si soli idintificari puru lu pruduttu finali, veni a diri quali è gghiè uggettu tridiminziunali fruttu di sprissioni artìstica.
Matiriali tradizziunali[cancia | cancia la surgenti]
Li matiriali tradizziunarmenti usati pi criari sculturi sunnu:
- Petra
- Argilla
- Ntònacu
- Cartapesta
- Mitallu
- Lignu
- Avoriu
Matiriali muterni[cancia | cancia la surgenti]
Ntra li matirialî cchiù cumuni usati nni l'arti muterna ci sunnu:
- Acqua
- Armali morti
- Cristalli lìquiti
- Ghiacciu (o Ghiazzu)
- Nivi
- Rina (o Arina)
- Ruttami
- Soni
- Tissutu
- Vitru
- Lu stissu Ammienti
Joan Miro agghicau a prupòniri e mmagginari ca un jornu li sculturi s'avìssiru pututu fari addirittura cu li gas.


text:
â â â â â â â LEGGIMI â â â â â â â Rocco Martini: Musica, Beat, Voce, Testo e Video Pianoforte: Composto, eseguito e campionato da Rocco Martini Programmi utilizzati (Musica): FL Studio 10, Ableton Live 8 Programmi utilizzati (Video): Cinema 4D, Windows Live Movie Maker, Cyber Link Power Direction 10. Genere: hip hop, rap, freestyle, rapper italiani, canzoni italiane, rap italiano, remix, rmx, house, elettronica, minimal, cover, jax marracash fabri fibra club dogo jake la furia gue va
Titolo: Rocco Martini – Scappo Dal Tempo (Piano Rap).wmv
Durata: 6:31
Categoria: VideoSurf
Pubblicato il: 23 maggio 2012
Visioni: 4


text:
1087
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- La cità di Mahdia, nti l'attuali Tunisìa è pigghiata di na cualizzioni chi cumprenni Ginuvisi, Pisani, Amalfitani e nurmanni chi la sacchìanu. Â fini ristituisciunu la cità all'emiru zirita, Tamim, contra nu riscattu di centumila pezzi d'oru. La causa di l'opirazzioni punitiva italiana fu probabbirmenti lu fattu ca Temim chê ncursioni dî sò figghi avia tagghiatu tutti li vìi di cummerciu tradizziunali tra l'Italia e l'Africa dû Nord.


text:
Calcio Catania
Lu Calcio Catania è na squatra di palluni di Catania. Nascìu ntô 1946, quannu Santi Manganaro-Passanisi e Angelo Vasta uneru li sò squatri, la Catanese e la Virtus. Ntô 1908 nascìu la Pro Patria, doppu canusciuta comu Catanese, Catania SS e Catania ACF, ca jucò macari ntâ Serie B. La Catanese jucò li dui campiunati siciliani di palluni: ntô 1920 (scacciata pi lu Missina) e ntô 1944-45 (niscìu ê quarti, scacciata ê manu di la Sarausa e lu Nissa).
Li rossazzurri jòcanu ntâ Serie A pi 14 anni: ntô 1953-54, dû 1960-61 ô 1965-66, ntô 1970-71 e ntô 1983-84, dù 2006-2007 ò 2011. La megghiu squatra fu chidda dû 1960-61: l'allenaturi era don Melu Di Bella, lu prisidenti Ignazio Marcoccio e lu capitanu Mario Corti. Li jucatura arrivaru a lu 8° postu cu 36 punti.
Lu 28 di maiu 2006 lu Catania vincìu 2-1 l'ùrtima partita dâ Seria B cuntra l'AlbinoLeffe e turnò ntâ Serie A. La squatra dû prisidenti Ninu Pulvirenti agghicò secunna darreri di l'Atalanta. L'allinaturi Pasquali Marinu avìa na squatra assai forti, cu Gionatha Spinesi, Davide Baiocco, Cristian Silvestri, Roberto De Zerbi e li siciliani Giuseppe Mascara, Orazio Russo, Maurizio Anastasi, Giorgio Lucenti e Giovanni Marchese. Accamora la squatra joca ntâ Serie B.
Ìndici
Li campiunati dû Catania ntâ Seria "A"[cancia | cancia la surgenti]
Ntra lu 2006 e lu 2014 lu Catania jucau n Seria A. Quarchi vota sarvannusi all'urtima jurnata o nti nu spareggiu pâ sarvizza.
Lu 27 di maju dû 2007 lu Catania vinci a Bulogna, n campu nìutru, contra lu Chievu pi dui a zeru.
Sìgnanu ntô secunnu tempu Rossini e Minelli e grazzi a iddi, lu Catania si sarva e arresta ntâ serie "A".
Lu 18 di maiu dû 2008 pariggiannu câ Roma lu Catania si sarva.
Li ùrtimi 2 campiunati fonu boni pirchì lu Catania fici lu record di punti. Ad aprili do 2012 dopu 8 anni ca stava a Catania Prietro Lo Monaco si dimetti da amminitratore. O sò postu arriva Sergio Gasparin ex Udinese e Sampdoria.
La storia ricenti[cancia | cancia la surgenti]
La staggiuni dû 2013-14 fu l'ùrtima ca lu Catania passau n Seri A. Ritrucessu n Seria B, lu Catania agghica 22esimu ntâ staggiuni 2014-2015, e veni ritrucessu n Lega Pro. Sparti di chissu nu scannalu liatu ê scummissi veni â luci, e vali na pinalizzazzioni pô campiunatu di Lega Pro dû 2015-2016.
Jucatura 2013/2014[cancia | cancia la surgenti]
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]


text:
PESCIUPORCU
Prosa
Umone di a literatura, Jean-pierre Scampuddu hè tracunnisciutu da mare in là. Puntellu di a mossa culturale sarda, hà scrittu in l’annu quarantu ottu, annu simbolu di a « Regione Autonoma della Sardegna », una racolta indiata è ridicula di nuvelle. Satira zuccarellesca, Statu Quo hè u ritrattu di un’Italia Nazione duve tuttu si ne và in bruma. Publicatu da u clan edizione, issu librettu hà uttenutu u premiu di a cità di Bastia. Ma l’autore hè dinù pueta. In 1984, esce in Cagliari un libru illustratu cù qualchì terzina di prima trinca.
Oghje, u nostru amicu sardu ci rigala un rumanzu. Particularità : hè scrittu in lingua nustrale, in corsu. Ma quale hè chì l’hà da crede ? Un autore di best-seller, numinatu pè un Premiu Nobel di literatura, parla u dialettu d’un populu mezu mortu. Parenu folle !
Batter d’ochju à l’isula surella, a scrittura di Pesciuporcu trova una spiegazione certa in a vita di l’autore. Figliolu d’un famosu avucatu cundannatu à l’esiliu dopu à una prova d’omicidiu, Jean-pierre Scampuddu hè statu allivatu Carrughju Dirittu, in a vechja cità aiaccina, durente 3 anni. U babbu, chì temia u rapimentu di u so primu, avia piattu à Jean-pierre ind’è zia Maria, una cumpatriotta sarda maritata à un pescadore. À quandu in mare, à quandu in portu, u zitellucciu s’impatruniscerà prestu d’una lingua nova, populara, ma da veru sfarente di u logudorese maternu.
Rumanzu pulititicu-pullizzescu, Pesciuporcu invita u lettore in e strette aiaccine di u dopu guerra, ma dinù in mare. Viaghjendu à tempu à l’alba, annantu à un vascellu di pesca di sette metri, Pesciuporcu è Amatu scoprenu, à un migliu marinu di a citadella, una parsona à gallu. U cadaveru hè quellu d’un capizzone di a pulitica lucale, nemicu di Pesciuporcu. In quattru è trè sette, a nutizia si sparghje è cummove assai in tuttu u rughjone. U lindumane, a stampa tituleghja : « L’assassinu firma : duie spine di zinu in a lingua di l’elettu ». Pescadore è zinaghjolu, Pesciuporcu hè u primu suspettu.
Davide


text:
U 13 sittembre di l'annu 413, i Dunatisti u fecenu assassinà, ma Marcellinu avia compiu a so missione è l'eresia smarrì.
Marcellinu era un omu assai coltu. Interrugava à Santu Agustinu è, per rispondeli, Santu Agustinu scrivia libri cum'è "A remissione di i peccati" o "U spiritu è a lettera" è, à misura ch'ellu scrivia i capituli di u so libru "A cità di Diu", i facia leghje à Marcellinu.
Etimolugia : V. Marcellu (16 ghjennaghju). Retrouvez l'émission I Santi sur Voce Nustrale du lundi au samedi à 10h30.


text:
Chì venga à mente in u veru o sèntenu a parolla "calentamiento"?
Se ci si sbattivanu se dumandassi s'è quellu à ognunu o megliu senza, pudete sapè chì ùn sì micca solu. A scuperta hè spessu sentita per esse avutu accussì borulosa, è in veramente inùtuli, perchè e persone ùn fate micca bè di questu. Avè avutu sentimenti simili in u passatu, avemu fattu sforzi speciale per fà u Masticu di Masticu-furmazione di furmazione, o a Routine di Preabilitazione chì a chjamemu è cusì attraente ancu à l'entusiasta di fitness chì a persone simplemente ùn ignora micca - commercial appraisal company.Ma prima di andà in più, avemu centrà in a quistione fundamentale per l'esercimentu Chì ghjè a causa di fà?
Perchè Perchè!
Imagine sì dorme cum'è un zitellu. Sugumamente, i lumi continuanu, è qualchissia viaghjate e vostre forme di reticurata di tribbunali davanti à voi per cumpagnie. Allora, è à u stessu tempu, avete dumandatu da chì u tempu di u marti ci hè cusì, cumu chì i nomi di i vostri grandiani sò è decide chì unu di sei assegurati differenti vi prupone à accettà. Vulete pussutu tutte ciò chì in modu cuntrolu? A listessa cosa hè succorsata à u vostru corpu si avete forza per avvicinà senza anticipu. U vostru corpu hè allume di sposta, è vi manna u vostru cervu un missaghju, ma tuttu passa in slow motion. Ogni cellula in u vostru corpu dicia "Cume? Ora?" A parte di u vostru corpu fessi i freni, una altra parte panicie, è u restu hè piace. Se u stress ùn hè micca impostu de sùbitu, ma ancu in un nivellu esigenti, u corpu ùn hà micca tempu per aghjurnà a vostra circulazione, è u solu dispusitivu hè un espansione più veloce di l'u normale.
Wake Up Yourself
Infatti, una parolla chì hè assai più appruvata chì calenta hè risultatu. U mumentu aggradèvule hà u so corpu pronto per andà. Muscle cells si preparanu per cuncordire, a circulazione sanguinosa hè efficace à sguassà l'acidità, i tissuti supportive / connective sò pronti per piglià a stress. U lampu s'apreneghja, u vostru corpu hè vicinu, è pronta per a pienza.
Hè impurtante assai in a sedizione per u sistema nervu, i junzioni è i tessuti supportive / conective per purtà à un state di disperezza. Questu hà assicuratu a mellor efficienzia è efficienza. Hè cresce chì u scopu principalu di stirpiatu hè di càlurà i musculi in order to avoid pulled muscles and sprains. In fattu, u corpu curalli i purgati musculi assai megliu cù l'articuli dati è i tessuti supportive / connective. Quandu u sistema nervu hè "santu", i vostri muskoli sò più propensi à i ferimenti, in particulare durante a furmazione chì implica movimenti rapidu. Certamente, scaldendu i vostri muskoli hè impurtante per evità e ferite è per assicurà l'effettu di a vostra furmazione. Hè mpurtanti d'esse à u vostru corpu per quessa chì i musculi ùn sò micca "scusati" è "fughje i freni", prima di a furmazione hà ancu fattu. Mobilizazione espansione ancu deve fatta cù primura è solu quandu l'esecuzione ha fattu stinzione pò esse allargata per inclusi i posizzioni extreme. L'urtimu hè bonu, ma l'incarciatura destinata à l'estremu hè innecessariu ough for normal use.
A rutina Di u Metu Makia
Prima di u mudellu riimicu Makia hè attivatu, una rutina di stimulazione hè realizatu, è cusì u vostru corpu in priaccusità per u mudellu propiu Makia.
Dunque Ciò chì hè bonu per Prehab? Sicura chì u primu postu hè u cumpletu di u scopu. U nostru Prehab hè fatta di movimenti divertenti, astuti è funziunali chì spingenu tutte e parte di u vostru corpu specificamente da u puntu di vista di l'entrenamentu di corpu.In ogni modu, avemu avutu ancu un pocu più. U nostru Prebab comprinsenu i petti lucali "cusì sani" benefiziusi à i vostri drittu è i ghjinochji, i maghi, u codu, è l'esercitiva di u saccu chì furtificheghja u vostru corpu in prontùficu per i mozii di pisci più esigenti. Un pacchinu bonu compatchu chì hè simplice è veloce à realizà dopu à u video.


text:
Kimi Räikkönen
Kimi Räikkönen è nu pilota finlandisi di Fòrmula 1. Debbuttau ntâ staggiuni 2001 pâ Sauber. L'annu doppu passa nta McLaren, unni curri finu ò 2006 vincennu novi Gran Premi e arrivannu dui voti secunnu nti la classìfica munniali (2003, 2005).
A pàrtiri dû 2007 havi nu cuntrattu câ Ferrari, cu cui vincìu lu stissu annu lu campiunatu munniali piloti (doppu lu Gran Premiu dò Brasili) e chiddu dî custruttura.
L'ùrtimu dô 2007, Lewis Hamilton arriva sulu sèttimu e perdi p'un puntu sulu lu munniali.


text:
Una nuvella di Fabien Flori
Arrimbatu bè à un futtogliu di u salone, vardava à traversu u vetru di a cancelleria di Bucarest a natura agrunchjata da u fretu mentre ch'un culombu facia u passa è vene daretu à a finestra. Cù lu so capu chì cullava è falava di manera frenetica, paria d'esse un metronomu postu custì per divertemi è aiutammi à sgranà u tempu. L'ambasciadore ùn era ancu à ghjunghje, m'avia cunvucatu ma senza precisammi u mutivu di a nostra intervista, pinsava ch'ellu vulia parlà di u prugettu di « luce intensa », u laser u più putente di u mondu, u più grande strumentu di ricerca trà Vienna è Moscù, chì l'Europa avia da custruì in Rumenia mentre ch'in Francia, a stampa parlava suladimente di 'ssu paese per via di a cummunità zingara. Era prontu à risponde à tutte e so dumande, facia diciottu mesi chì seguitava 'ssu prugettu è ne cunniscia tutti i ditagli, ancu i più sicreti o scuri. À u capu d'una mez'ora, a porta di u so scagnu s'aprì è vidii affaccà st'umatone elegante è raffinatu.
L'ambasciadore era un omu intelligente, finu, scherzosu ma ognitantu gattivu è ancu distruttore s'ellu ci vulia. Era esciutu da a famosa prumuzione « Voltaire » di a scola naziunale d'amministrazione francese, à tempu à parechje persunalità, è ognunu sapia ch'ellu avia u cuntattu direttu di quelli chì cumandanu 'ssu paese. Li piacia à dì ch'ellu avia ricevutu u premiu di u più bellu ciucciu d'Arcachon, ghjera a so manera di ramintà ch'ellu era sempre statu u primu in tuttu. L'omu avia a so corte, cù quelli chì entrianu in e so grazie è quelli chi eranu mandati à caternu. Per furtuna, mi tinia caru, micca cum’è u so picculu amicu, ch'eu ùn spartia micca a so libidò, ma mi chjamava vulintere « top moumoute » è cunsiderava 'ssu cugnome cum’è un segnu d'affettu, l'espressione di una cumplicità. St'omu cusì timutu, era una persunalità cumplessa, chì cunniscia ogni cullega, ancu u più umile, da u so picculu nome.
Mi ricordu ch'à l'epica, a sucietà civile francese si prioccupava assai di i zingari è chi i tituli di a stampa naziunale rammintavanu ogni ghjornu i prublemi posti da 'ssa pupulazione migrante ciò chì mettia in zarga i rumeni. Per una volta, a Francia avia messu tuttu u mondu d'accunsentu, d'un latu i zingari eranu furiosi d'esse scacciati di Francia è, da l'altru, i Rumeni ùn vulianu micca esse assimilati à i Roma. A situazione era tesa è un ghjornu d'inguernu, un gruppu di zingari era ancu vinutu per prutestà sott'à e finestre di l'ambasciata di Francia, alzendu quadrelli di carta duve u mottu di a nazione francese era statu parudiatu è rimpiazzatu da « Eau, Gaz, Electricité » ciò chì avia fattu sbillicassi l'ambasciadore è chì ghjera a prova chì 'ssu populu straziatu era dutatu di malizia è d'intelligenza.
L'Ambasciadore m'avia fattu entre in lu so scagnu, paria priocupatu è capii subitu ch'ùn avia micca l'intenzione di parlà di u prugettu di « luce intensa » è ancu di menu di ragiunà nant'à u prublemu di i zingari. Era richjamatu in Parigi è vulia mette in ordine tutti i so cartulari nanzu di parte. À mezu à tutti i so capatoghji, ci n'era unu per u quale ùn avia nisuna suluzione è ch'ellu chjamava « ses bonnes oeuvres ». Stu cartulare purtava un nome, quellu di Madama Ivanov, o piuttostu, Duttore Ivanov. Ùn a sapia ancu, ma u Duttore Ivanov diventeria una prisenza famiglievule sin'à a fine di u mio sugiornu rumenu. L'Ambasciadore m'avia spiegatu chì u Duttore Ivanov era una persona anziana, appena illuminata ma, senza sapè perchè, l'avia pigliata sott'a so prutezzione è li purtava un affettu speziale. Fin ch'ellu seria Ambasciadore, u Duttore averia « porta aparta » à a residenza di Francia ma dopu a so partenza, seria un antru affare è li dispiacia di sapè ch'ùn ci seria più nimu per stà à sente e dulianze è ancu i sciuppetti di a vichjetta. L 'Ambasciadore circava una persona di cunfidenza per cuntinuvà à trattà gentilmente è cù rispettu madama Ivanov è mi disse, « Fabien, vous êtes corse, vous savez ce qu'est un vieux », ghjè cusì ch'ellu m’ingutuppò in u so deliriu.
Mi paria d’esse un’ idea cuntraria à u bon sensu, eu era suladimente u cunsigliere scientificu è ùn c’entria per nulla. Sia cum’ella sia, mi ritruvai in carica d’una vichjetta appena matta ma chì m’ampareria tante cose nant’à a Rumenia.
U mio scagnu si truvava à l’istitutu di cultura francese postu à u numaru 77 di u corsu Dacia, un’artera di u core di Bucarest chì partia da l’Accademia rumena, passendu per a piazza rumena, per cunfondesi asintuticamente cù u carrughju di u famosu pueta Eminescu. U corsu Dacia purtava u nome di l’antica pruvincia di l’imperu rumanu è traversava i lochi chì facianu riferenza à ciò chì avia permessu a nascita di a Rumenia muderna, a lingua è a latinità. L’istitutu era una bella casa custruita in u stile neogotticu in li primi anni di u novecentu. Supranava u parcu Ion Voicu, un spaziu di virdura cintu da una cullana di case burghese, aparte nant’à u giardinu, è custruite in lu spiritu pariginu di u parcu Monceau. À l’epica, à l'entre di l'anni vinti, a Rumenia era pruspera è una burghesia struita campava à u ritimu di e nuvità parigine è di u spiritu culturale francese.
U Duttore Ivanov era una discendente di ‘sse grande famiglie rumene, era nata dopu à a prima guerra mundiale è avia ricivutu un’educazione raffinita è aparta nant’à u mondu. Parlava un francese schiettu è avia fattu i so studii di medicina trà Bucarest è Parigi ch’ella cunsiderava cum’è a so patria di core. Dopu à a siconda guerra mundiale è l’avenimentu di a dittatura cumunista, u so mondu s’era sprufundatu, tutti i bè di a so famiglia eranu stati cunfiscati, è s’era ritrova spugliata di u so universu suciale è murale. Dismessa di tuttu, era sempre stata cunsiderata cum’è suspetta per via di e so radiche nobile è rilegata à qualchì funzione subalterna. Finalmente, à l'entre di l’anni settanta, avia prufittatu d’un cortu sughjornu per truvà rifugiu in Francia duv’ella campò in pace sin’à a rivuluzione di u 1989.
Era un ghjornu di calafone è aspittava à Madama Ivanov per u nostru primu incontru dopu chì l’imbasciadore abbia lasciatu u paese per sempre. Da u primu pianu di l'istitutu, guardava u corsu Dacia viotu è l'arburi seculari di u parcu Voicu chì si sguassavanu sott'à e ghjarghje di stracci. In la buffeghja ghjalata, una forma senza cuntorni precisi avanzava è à pocu à pocu ch'ella s'avvicinava, s'induvinava una dunnarella chì scianchighjava, trascinendu u so pede dirittu chì lasciava in la neve fresca un frisgiu geometricu fattu di punti è di virgule. Appena esciuta da u parcu, sta visione strana francò u corsu Dacia è entrò in lu giardinu di l'istitutu di cultura francese, capii à 'ssu mumentu precisu chì Madama Ivanov era ghjunta. In Rumenia, a neve ùn face paura à nimu, mancu à una vichjetta inferma di novant'anni chì avia traversatu a cità suladimente per fà a mio cunniscenza. L'inguernu occupa un spaziu maiò in a cultura rumena, a prima nivaghja hè aspettata, bramata, guasi venerata, riprisenta un veru bisognu fisiologicu è s'ella trica à vene, s’è l'inguernu ùn hè micca abbastanza primaticciu, diventa un sugettu di discussione naziunale à tal puntu chì un ghjornu, Emil Cioran chì campava in Francia averia dettu, « ùn aghju nulla à chì vede cù 'ssu paese ! » mentre ch’ellu sintia una parigina sclamassi, « Oimè, chì fretu ! ch'ellu ùn nevi micca ! ».
Madama Ivanov mi raghjunse in cima à e scale di legnu di l’istitutu, avia arricatu una scatula di cicculate belgiche è sott'à u so bracciu mancu, purtava un pacchettu ingutuppatu in un pezzu di cartone, ligatu cù una corda, ch'ellu strignia tal un tesoru. Eramu entruti à pusacci in lu mio scagnu, è mi dumandò un bichjeru d’acqua. Mentre chì battagliava freneticamente per sfà u fioccu di u frisgettu rossu ingiru di e cicculate, cuminciò à cuntammi d’una voce munucorda è cuntinua a storia di a so vita, u sistemu cumunistu, a dilazione, i traditori, e spie, i vicini perversi, u dubbitu, a famiglia cumprumessa, a paura, a securitat, a mente chì scimisce, l’umiliazione, i vigliacchi, i forti, i debuli, i resistenti, ma soprattuttu… i vigliacchi, i traditori, e spie, a sulidarità persa, a sparizione di u « eu » di pettu à a tirannia, l’alterazione di l’anima di fronte à u timore. À l’epica di Ceucescu, a securitat avia un cartulare nant’à ogni rumenu è benchì a casa di a securitat fussi brusgiata à tempu à a rivuluzione, l’archivii di a pulizza sicreta eranu stati priservati. À forza di curagiu, u Duttore Ivanov avia riesciutu à procurassi un doppiu di u so propiu cartulare è ciò ch’ella avia scupartu nentru superava e limite di l’intendimentu. A ragione trafurcava da una pagina à l’altra di ‘ssu ducumentu, veru innu à a dilazione, di u quale e più belle strufate eranu firmate da l’amichi, i vicini è ancu a famiglia a più stretta. Ghjera què u tesoru ch’ella trascinava strintu sott’à u so bracciu in un pezzu di cartone, a liturgia di e speranze ingannate, una vita di dilusione.
A falza rivoluzione di u 1989 avia permessu à u Duttore di vultassine in lu so paese ma l’oligarchia cumunista s’era digià rigenerata è si mentenia à u putere, adattendusi à e regule nove, più forte ch’è mai. E stesse persone s’eranu cunvertite in furia à u capitalisimu u più salvaticu camuffendusi in una sciarpa di dimucrazia. In qualchì mese, u paese era statu vindutu à unepochi di stranieri ciò chì avia permessu à una manata di burocrati currotti d’arricchiscesi in furia. U lindumane stessu di a rivuluzione, i prufessori di Academia de Studii Economice din Bucuresti avianu abbandunatu a duttrina cumunista è aderitu à u capitalisimu, un meccanisimu cullettivu s’era messu in marchja, u soldu era diventatu u marcadore di a ricunniscenza suciale. U Duttore ùn pudia accettà chì quelli chì l’avianu straziata sianu oramai i regitori di l’ordine novu è ùn stancava mai d’irunizà nant’à a so prubità. A mente di Madama Ivanov era firmata suspesa à un’alterità suciale chì appartenia à un passatu di u quale i valori ùn avianu più corsu.
Duie volte à mese, u Duttore s’affaccava à l’Istitutu cù una scatula di cicculate, mi parlava di a so Rumenia, di l’attualità è ancu di i so prugetti. In generale, dumandava à a mio sicritaria d’interrompe l’intervista à u capu d’una mez’ora pretestendu un antru appuntamentu. Madama Ivanov, chì cunniscia i codici di u mondu, facia nice di credeci, u sciuffore di l’Istitutu l’aspittava è a riaccumpagnava in casa soia sin’à a prussima volta. Durante un annu, ‘ssu rituale avia ritimatu a mio vita, m’avia fattu entre in un universu parallelu, quellu di a sfiducia è di a paranoia, avia marcatu u mio cutidianu à tal puntu chì quandu entria in casa a sera, guardava sempre a guaita di a porta di fronte à a mea per vede s’è a piccula apertura ùn si mettia micca à campà.
U Duttore ùn era più venutu à vedeci dapoi parechje settimane, a mio missione si cumpiia è mi priparava à sbirbà di Rumenia, mi dubbitava chì qualcosa s’era passatu, vulia avè di e so nutizie, ma ghjera sempre ella chì pigliava l’iniziativa di cuntattacci è ùn sapia cumu fà. U sciuffore di l’Istitutu era passatu ind’è ella ma avia trovu porta chjosa. Finalmente, mentre chì m’era tristamente rassignatu à andamine senza rivedela, un omu avia arricatu un pacchettu ch’ellu avia lasciatu à u purtinaru di l’Istitutu. Mentre chì strappava l’inviluppu di carta di u pacchettu, scuprii u visu d’una Madonna cù u Bambinu dipinta nant’à legnu, ghjera una maravigliosa icona anziana. U pacchettu era suladimente accumpagnatu da una cartulina nant’à a quale era scrittu « Le docteur Ivanov a souhaité vous laisser cela » senza nisuna forma di spiegazione. U Duttore si n’era andatu cum’ella avia campatu, in silenziu, è avia oramai u sintimu d’avè cundivisu l’ultima pagina di a so vita, u riassuntu d’un mondu sminticatu.


text:
Thomas Alva Edison
Thomas Alva Edison (Milan, Ohio - Stati Uniti, 11 di frivaru di 1847 - West Orange, New Jersey, Stati Uniti, 18 di uttùviru di 1931) fu mminturi e omu d'affari statunitensi. Pi primu sappi applicari li principi dâ pruduzzioni di massa ô prucessu dâ mminzioni.
Ìndici
- 1 Biografìa
- 2 Li primi anni
- 3 L'urtimi anni
- 4 Noti supra la sô vita privata
- 5 Li sô mminzioni
- 6 Ammigghiuramenti dû travagghiu d'Edison
- 7 Tribbuti â sô mimoria
- 8 Lijami sterni
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Edison era cunziddiratu unu dî cchiù prulifici mmintura dû sô tempu, avennu uttinutu lu record di 1.093 brivetti a sô nomu. Cullizziunau brivetti 'n tuttu lu munnu, nclusi Stati Uniti, Ngriterra, Francia e Girmania. Edison abbiau la Motion Picture Patents Company, ch'era lu nsemi dî novi majuri centri cinimatugrafici (cchiù noti comu Edison Trust). La rivista miricana Life magazine, 'n n'edizzioni spiciali doppia, mittìu Edison ô primu postu tra li "100 pirsuni cchiù mpurtanti nta l'urtimi 1000 anni", evidinziannu ca la sô lampada a ncanniscenza "illumina lu munnu". Sibbeni Heinrich Goebel l'avissi pricidutu cu menu successu cu na lampada a bulbu, fu Edison ca rinnìu pussìbbili l'era muderna cummircializzannu la sô "mminzioni".
Li primi anni[cancia | cancia la surgenti]
Thomas Edison avìa nasciutu a Milan (Ohio) e avìa crisciutu a Port Huron (Michigan). Parziarmenti surdu finu di l'aduliscenza, divinni upiraturi tiligràficu ntô 1860. Arcuni dî sô primi mminzioni sunnu culligati cu lu tiligrafu, nclusu nu novu tastu tiligràficu. Edison travagghiau pûn piriodu dâ sô juvinizza vinnennu spuntini e duciumi ntê firruvii, ntâ macillazzioni di suini e nizziannu n'attivitati di vinnita di virduri. Ntornu ô 1862, Edison stampau e distribbuìu lu "The Weekly Herald": lu primu piriòdicu cumpostu e stampatu supra nu trenu. The Times pubblicau n'artìculu supra Edison e lu sô jurnali. Edison fici dumanna pi lu sô primu brivettu, nu riggistraturi di votu elèttricu, lu 28 d'uttùviru di 1868.
== Maturitati == Thomas Edisonaccuminzau la sô carrera di mminturi a Newark (New Jersey) cû tastu tiligràficu e ammigghiurannu apparicchiaturi tilifònichi, ma la mminzioni ca pi prima ci fici accanzari na granni fama fu lu fonografu ntô 1877. Mentri la riggistrazzioni di soni nun ripruducìbbili avìa stata uttinuta di Leon Scot de Martinville (Francia, 1857), e àutri cuntimpuraniamenti (degnu di nota Charles Cros) stavanu cunziddirannu la nuzzioni a l'unni sunori putìanu èssiri riggistrati e ripruduciuti, Edison fu lu primu ca custruìu n'apparecchiu ca mittìa 'n pratica sti tiurìi, e chistu fu tarmenti nun aspittatu pâ genti cumuni d'appariri quasi maggicu. Edison divinni notu comu "Lu magu di Menlo Park", dû nomu dâ citati dû New Jersey unni risidìa. Li sô primo fonografu riggistrava supra suttili fogghi cilindrici di stagnu, avìa na bascia/vascia qualitati sunora, e distruggìa la trazza duranti la ripruduzzioni tantu ca si putìa ascutari la riggistrazzioni na sula vota. Nu mudellu ripruggittatu c'usava cilindri di cira fu pruduciutu subbutu doppu d' Alexander Graham Bell. La qualitati dû sonu era ancora bascia/vascia e li ripruduzzioni èranu limitati pi l'usura dâ trazza di riggistrazzioni, ma la mminzioni divinni pupulari. Lu grammufonu vinni mmintatu d' Emile Berliner ntô 1887, ma ntê primi anni la fidiltati dû sonu era peja dî cilindri fonografici mittuti supra lu mircatu dâ Edison Records.
Menlo Park[cancia | cancia la surgenti]
Li cchiù mpurtanti mminzioni d'Edison abbinniru ntô labburatoriu di ricerca Menlo Park, rializzatu nta l'omònima citati dû New Jersey. Fu lu primu istitutu appruntatu cû pricisu scopu di pruduciri custantimenti innuvazzioni ticnològgichi e d'ammigghiuràrili. La majuri parti dî mminzioni dèttiru fama a Edison di mminturi, benchî iddu, ntâ majuri parti dî casi, si limitassi a suprintènniri a l'upirazzioni dî sô mpiègati. Macari quannu la qualitati dî mminnzioni nun era straurdinaria, iddu dimustrau n'abbilitati unica ntô brivittàrili e ntô battiri li sô cuncurrenti pû sô ascinnenti e pâ megghia prisintazzioni supra lu mircatu. P'asempiu, Edison nun mmintau la lampaduzza elèttrica. Nummàrusi pruggetti avìanu già stati elabburati di Joseph Swan, Henry Woodward, Mathew Evans, James Bowman Lindsay, William Sawyer e Heinrich Goebel. Edison riprinnìu li carattiristichi di sti pricidenti travagghi e ndirizzau li sô addipinnenti versu l'ubbièttivu di rializzari na lampada c'avissi na durata majuri. Doppu aviri accattatu lu brivettu di Woodward e Evans dû 1875, li sô mpiègati spirimintaru cûn granni nummàru di diffirenti matiriali ô scopu d'aumintari la durata dî lampadi. Ntô 1879 ragghiunseru/ragghiunceru l'ubbièttivu di rènniri lu prudottu cummircializzàbbili. Mentri li primi mmintura avìanu pruduciutu l'illuminazzioni elèttrica 'n labburatoriu, Edison fu capaci di purtàrila ntê casi e nta l'uffici cu na pruduzzioni di massa di lampadi a longa durata e criannu un sistema pâ ginirazzioni e distribbuzzioni di l'elittricitati.
L'era dâ luci elèttrica[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1878, detti lu nomu di "filamentu" a lu filu c'addivinta ncanniscenti ô passaggiu dâ currenti elèttrica. Ntô midèsimu annu criau l' Edison Electric Light Company a New York cu adiquatu sustegnu finanziariu (nclusi J.P. Morgan e Vanderbilt). Edison culligau li lampadi 'n parallelu, cosa ca ditirmina la suddivisioni dâ currenti elèttrica supra cchiù circuiti. Cu sta cunfigurazzioni lu guastu di na lampada nun cumporta l'astutata di tutti l'àutri culligati, cosa c'abbeni siddu la sô cunnissioni veni faciuta 'n serii. Lu 31 di dicèmmiru di 1879 naugurau l'illuminazzioni a ncanniscenza ô sonu dî fanfari 'n Menlo Park (New Jersey). Lu 27 di jinnaru di 1880 riggistrau lu brivettu ntê Stati Uniti pâ lampada elèttrica a ncanniscenza. Lu 13 di frivaru di 1880 fu lu primu a assirvari l'Effettu Edison (Emissioni termojonica). L'8 d'uttùviru di 1883 l'ufficiu brivetti dî Stati Uniti dichiarau ca lu brivettu d'Edison nun era validu 'n quantu basatu supra lu travagghiu di William Sawyer. Lu cuntinziusu cuntinuau finu a lu 6 di dicèmmiru dû 1889 quannu nu judici emittìu na sintenza 'n cui fu accugghiutu lu sô riclamu (rilativu a l'ammigghiuramentu di "nu filamentu di carvuni a auta durata"). La ricerca, esposta 'n "A Streak of Luck" di Robert Conot (1979), dimostra ch'Edison e li sô abbucati ammucciaru nfurmazzioni mpurtanti ô judici eliminannu dûn taccuinu li paggini rilativi ô piriodu 7-21 d'uttùviru di 1879. Edison nun arriniscìu a brivittari la sô lampada ntô Regnu Unitu. Doppu aviri pirdutu la battagghia ligali cu Joseph Swan, iddi furmaru na sucitati (la "Ediswan") pi cummircializzari la mminzioni. Sta mprisa e la rilativa eriditati ticnològgica divinniru parti dâ General Electric ntô 1892. Ntô 1880 Edison brivittau lu sistema di distribbuzzioni di l'enirgia elèttrica. Li primi mmistitura e utenti dâ riti foru ntô 1882 Pearl Street Station e New York City (USA). Lu 25 di jinnaru di 1881 Edison e Alexander Graham Bell fòrmanu l' Oriental Telephone Company. Lu 4 di sittèmmiru di 1882 Edison attivau lu primu sistema di distribbuzzioni di l'enirgia ô munnu, furnennu 110 volt 'n currenti cuntinua (DC) a 59 utenti ntâ parti bascia/vascia di Manhattan, attornu ô sô labburatoriu di Pearl Street. Lu 19 di jinnaru di 1883 lu primu sistema d'illuminazzioni elèttrica stannardizzatu ca traspurtava l'enirgia cu linii aerei ntrasìu 'n sirvizziu a Roselle ntô New Jersey. Tantu dû travagghiu ca purtau a l'ammigghiuramentu dî lampadi elèttrichi fu rializzatu d'unu di li cullabburatura d'Edison, Lewis Latimer, n'afromiricanu.
L'èbbica dâ verra dî currenti[cancia | cancia la surgenti]
Nta l'anni nizziali dâ distribbuzzioni di l'enirgia elèttrica, la currenti cuntinua d'Edison era lu standard pî Stati Uniti e Edison nun era dispostu a rinunciari â rènnita dû sô brivettu. Duranti chidda ch'è cumunimenti difinuta l'èbbica dâ "Verra dî currenti", l'immigratu serbu Nikola Tesla e Edison divinniru abbirsari. Edison addifinnìa lu sistema di distribbuzzioni 'n currenti cuntinua (DC) contra la cchiù efficienti/afficaci currenti altirnata (AC) ca Tesla avìa brivittatu a Graz 'n Austria. Edison (o, sècunnu nutizzìi nun certi, unu dî sô mpiègati) usaru la tattica di faciri tintu usu dî brivetti di Tesla pi custruiri la prima seggia elèttrica pi lu statu di New York, ô scopu di nduciri l'idìa ca la currenti altirnata fussi murtali. Lu mitu pupulari è ch'Edison mmintau la seggia elèttrica, nunòstanti fussi contra la pena capitali, ô sulu scopu di cumminciri la pinioni pubblica ca la currenti altirnata fussi cchiù piriculusa dâ currenti cuntinua, e ca quinni fussi la scelta lòggica pâ seggia elèttrica. 'N rialtati la seggia fu suprattuttu òpira di picca sô addipinnenti, 'n particulari d' Harold P. Brown, ca travagghiava a Menlo Park (sibbeni Edison cirtamenti cuntrullassi lu sô upiratu). Edison fici na campagna pi scuraggiari l'usu dâ AC, campagna c'òi si chiamarissi di disinfurmazzioni. Edison prisinziau pirsunarmenti a parècchii esicuzzioni d'armali, suprattuttu jatti e cani rannaggi, a binificiu dâ stampa pi dimustrari ca lu sô sistema DC era cchiù sicuru dû sistema AC. La serii d'esicuzzioni happi lu sô culmini cu l'uccisioni midianti alittrocuzzioni di l'elifantissa Topsy. Â fini Edison pirdìu la sô battaggghia 'n difisa dâ currenti cuntinua di frunti ê dispusitivi a currenti altirnata: lu sistema polifasi prupostu di Tesla e d'àutri, comu Charles Proteus Steinmetz (dâ General Electric). Li sistemi di distribbuzzioni AC pirmèttinu enormi ammigghiuramenti ntâ sicurizza, nta l'efficienza e ntâ flissibbilitati. Di l'anni '50, li sistemi di trasmissioni a auta tinsioni 'n currenti cuntinua (HVDC) sunnu picca utilizzati siddu nun 'n casi particulari comu la ntircunnissioni di sistemi di putenza suttamarini.
L'omu ô travagghiu[cancia | cancia la surgenti]
La storia dâ lampada elèttrica è paradigmatica: tanti dî mminzioni d'Edison èranu ammigghiuramenti d'idìi di l'àutri. Ammigghiuramenti uttinuti cu n'approcciu diliggenti e na visioni gnustriali sviluppata 'n gruppi di travagghiu. Iddu era lu capu nun discussu dû team ma ginirarmenti nun cunnividìa lu crèditu dî mminzioni. D'iddu stissu dicìa: "lu geniu è l'unu pu centu d'ispirazzioni e lu nuvantanovi pi centu di traspirazzioni". Nikola Tesla, lu cchiù famusu cullabburaturi d'Edison e granni scinzatu, a prupòsitu dû mitodu d'Edison ntâ risuluzzioni dî prubblemi dicìa: "siddu Edison havi a circari n'avugghia 'n un pagghiaru prucedi câ diliggenza dâ lapa nta l'esaminari pagghia pi pagghia finu a quannu attrova l'uggettu dâ sô ricerca. Era tistimuni dispiaciutu di tali cumpurtamentu, sapennu ca n'anticchia di tiurìa e di calculi avissiru evitatu lu nuvata pi centu dû sô travagghiu". 'N nu ncontru versu la fini dû 1885 d'Edison, Edward H. Johnson (prisidenti di l' Edison Illuminating Company), Charles Batchellor (cullabburaturi d'Edison) e Nikola Tesla, unu dû gruppu suggirìu di nniminari/nzirtari li sô pisi e Tesla fu nduciutu a acchianari nu scalinu di na scala. Edison nniminau/nzirtau ca Tesla pisava 69 kg (pricisu a l'unza: 28.35 g). Johnson cunfidinziarmenti rifirìu a Tesla ch'Edison avìa sviluppatu st'abbilitati di nniminari/nzirtari li pisi dî pirsuni a Chicago, unni avìa travagghiatu pi longu tempu ntâ macillazzioni e pisava migghiara di majali ô jornu.
Mminzioni "multimidiali"[cancia | cancia la surgenti]
Nizziarmenti s'avìa pinzatu ca Thomas Edison avissi mmintatu la machina di riprisa cinimatugrafica, ma fu dimustratu ca tali mminzioni si devi a William Kennedy Laurie Dickson ntê labburatori d'Edison. Tuttavia la sô nfruenza supra la storia dâ cinimatugrafia va oltri chidda dûn simprici stimulaturi d'idìi. Fu tantu attivu ntâ pruduzzioni di film e a iddu si devi lu standard dâ pillìcula (35 mm di larghizza pari a 1 jiditu grossu e 3/4, cu 4 fori supra lu bordu d'ogni mmaggini). Fici addivintari lu cinima nu mass media e nun sulu na curiusitati di varitati. Rializzau lu primu studiu cinimatugràficu, lu Black Maria ntô New Jersey. Ccà rializzau lu primu film brivittatu Lu stranutu/starnutu di Fred Ott (Fred Ott era nu sô mpiègatu). Dî sô mminzioni binificiau tuttu lu munnu. La Francia ci rinnìu umaggiu prima numinànnulu Cavaleri e appoi Cumannanti dâ Liggioni d'anuri (rispittivamenti ntô 1878 e ntô 1889). Lu 30 di sittèmmiru 1890 Edison uttinni li brivetti:
- US437422 pâ tiligrafia
- US437423, US437424, US437426 pû fonografu
- US437425 pû riggistraturi fonogràficu
- US437427 pûn "Method of Making Phonograph Blanks"
- US437428 pûn "Apparecchiu prupulsuri pi carri elèttrichi"
Ntô 1891 Thomas Edison custruìu lu "cinetoscopiu": attraversu nu nicu foru nta l'apparecchiu (dî diminsioni d n'ammuarra) si vidìa nu brevi filmatu pûn penny comu àutri curiusitati prisenti ntê "sali jocura" di tannu. Chistu era mpurtanti pi Edison pirchî circava un modu pi ntrattèniri la genti ca stava ascutannu la mùsica dû sô fonografu. Ora la genti pi picca spicciuli si mittìa la cuffia, ascutava la mùsica e si vidìa lu filmatu. Cchiù tardu, lu midèsimu annu, lu 29 di dicèmmiru Edison brivittava la radiu ("transmissioni elèttrica di signali"). Lu 9 d'austu di 1892 arricivìu lu brivettu pû tiligrafu bidirizziunali.
L'urtimi anni[cancia | cancia la surgenti]
A West Orange (New Jersey) l'11 di frivaru di 1893 Edison accabbau la custruzzioni dû "Black Maria", lu primu studiu cinimatugraficu. Tuttavia la Corti d'appellu dî Stati Uniti dicritau lu 10 di marzu di 1902 ca Edison nun avìa mmintatu la machina di riprisa cinimatugrafica e nun putìa esircitari lu drittu di munupoliu supra lu sô usu. Ntô 1894 Edison spirimintau l'agghiunta dû sonu ê mmaggini dî film: lu risurtatu (cinetofonu) sincrunizzava 'n manera apprussimativa li mmaggini dû cinetoscopiu cû sonu dû fonografu a cilindru. Nta l'aprili dû 1896, lu Vitascopiu d'Edison e Thomas Armat foru usati pûn film 'n pubblica visioni a New York City. Thomas Edison addumannau lu brivettu pâ sô urtima applicazzioni, "Holder for Article to be Electroplated", lu 6 di jinnaru di 1931 e murìu versu la fini di l'annu. Lu brivettu vinni cuncessu dui anni doppu ntô 1933.
Noti supra la sô vita privata[cancia | cancia la surgenti]
Thomas Edison era ateu. Si spusau dui voti, la prima ntô 1871 cu Mary Stilwell (1855-1884), cu cui happi tri figghi - Marion Estelle, Thomas Jr., e William Leslie - prima ch'idda murissi a l'etati di 29 anni, prubbabbirmenti pi frevi tifòidi. Si spusau na sècunna vota cu Mina Miller (1865-1946), e happi àutri tri figghi: Madeleine, Charles (ca prinnìu mmanu la mprisa paterna) e Theodore Miller. Accattau na casa (ditta "Glenmont") ntô 1886 comu rijalu di nozzi pi Mina a West Orange ntô New Jersey (unni sunnu tuttora cunzirvati li cìnniri di Thomas e Mina Edison). I 13,5 acri (55.000 m²) dâ prupitati sunnu affidati ô "National Park Service" comu "Edison National Historical Site".
Li sô mminzioni[cancia | cancia la surgenti]
- Fonografu
- Cinetoscopiu
- Dittafonu
- Radiu
- Lampada elèttrica
- Na machina pi stampari
- N'apparecchiu pi tatuaggi
Ammigghiuramenti dû travagghiu d'Edison[cancia | cancia la surgenti]
- Lewis Latimer brivittau nu mitodu ammigghiurativu ntâ pruduzzioni dû filamentu dî lampadi.
- Nikola Tesla sviluppau la distribbuzzioni di l'enirgia elèttrica 'n currenti altirnata, ca pirmittìu la trasmissioni di l'elittricitati supra distanzi cchiù longhi rispettu ô mitodu d'Edison ('n currenti cuntinua).
- Emil Berliner sviluppau lu grammufonu, ch'essinziarmenti è nu fonografu ammigghiuratu: usa nu discu piattu (unni li soni sunnu riggistrati supra na spirali) ô postu dû cilindru d'Edison.
Tribbuti â sô mimoria[cancia | cancia la surgenti]
La citati d'Edison ntô New Jersey e lu "Thomas Edison State College" (nu culleggiu canusciutu a liveddu nazziunali pi studenti adulti) a Trenton ntô New Jersey pòrtanu lu sô nomu p'anurarilu. Ntâ citati ca porta lu sô nomu c'è na "Memorial Tower" e nu museu 'n sô anuri.
Lijami sterni[cancia | cancia la surgenti]
Biografìi
- Dyer, Frank Lewis, "Supra la vita e li mminzioni d'Edison"
- Beals, Gerry, "Thomas Edison"
- Murphy, John Patrick Michael, "Thomas Alva Edison"
Lochi stòrichi
Archivi
- "Thomas A. Edison Papers at Rutgers University"
- "Thomas Edison's Patents - Rutgers University"
- "Edisonian Museum Antique Electrics"
- "Thomas A. Edison in his laboratory in New Jersey, 1901"
- "Edison's Miracle of Light"
Varie


text:
Acula codibianca
L' Acula codibianca (Haliaeetus albicilla) hè un rapaci chì faci parti di a famiglia di l'Accipitridae. Hè un aceddu maiori è alilargu. A coda hè corta. L'impiumatura hè bruna bughja, fora di u capu è a parti suttana di u coddu chì sò più chjari. A coda hè bianca ind'è l'adultu. L'aculi codibianchi annosi t'ani a testa è u coddu bianchi. A testa hè larga è u bizzicu hè forti. I patti è u bizzicu sò giaddi. U ghjovanu hè più scuru, incù a coda è u bizzicu più bughji.
L'acula codibianca stà accantu à l'acqua, in i grandi fiumi, i lava o ancu in i facciati maritimi. Stà piuttostu à u cantu di u mari, ma accadi ch'edda stessi in piaghja, o in i furesti. L'acula codibianca si scontra in Siberia (Russia), in u nordu di l'Auropa, in u nordu di a China, in u Giapponu. Ci sò i pupulazioni impurtanti in i paesi di l'exi-URSS, in Nurveghja, in Pulogna è in Alimagna (in particulari in l'exi-Alimagna di l'Estu).
Ci hè una piccula crescita di l'effettivi di l'acula codibianca, incausata da a so prutizzioni. Ma a pupulazioni in Auropa hè di circa 600 coppii. I minacci pà l'acula codibianca so l'usu di u vilenu, a sparizioni di u so ambienti naturali, a caccia illegali, l'arrubecciu di l'ovi è di i piulacona.
L'acula codibianca si nutrisci pà u più di pesci (95%). Ma accadi ch'edda chjappessi calchì aceddu o picculi mammiferi com'è u topu o ancu a volpi. Caccighjeghja sola o in coppiu.
Cuntenutu
In CorsicaMudificà
L'acula codibianca era prisenti in Corsica in i tempi, ma hè sparita, dipoi 1939. Ci hè pochi rinsignamenti annantu à prisenza di l'acula codibianca in Corsica, ma pari ch'edda fussi piuttostu arrighjunata in a costa uriintali, in u stagnu di Palu, o in u stagnu di Chjurlinu (Thibault 1983). Duranti u seculu XIX, l'aculi codibianchi pudiani stà dinò in Bonifaziu è versu Aiacciu. Ci hè parechji ussirvazioni chì facini pinsà ch'eddi si tramutavani di tantu in tantu in muntagna. Dopu à a sparizioni di l'acula codibianca di Corsica, ci hè statu calchì ussirvazioni, par asempiu in a bocca di Verdi in 1966, è da un piscadori in u stagnu di Chjurlinu di frivaghju 1968 (Thibault 1983). L'acula codibianca pudaria essa introdutta torra in a Riserva di Scandula. Ma ci hè quantunqua u pinseri di a prisenza di l'alpana in a riserva.
PrutizzioniMudificà
Com'è tutti i rapaci, l'acula codibianca hè prutetta da:
- a cunvinzioni internaziunali di Washington (CITES) chì intardisci u cummerciu di i spezii di fauna è di flora minacciati di sparizioni.
RifarenziMudificà
- Thibault, Jean-Claude, Aceddi di Corsica - Les oiseaux de Corse, 1983, PRNC (in francesu)


text:
Sfingi
A sfingi (o sfinge) hè una figura mitulogica appartinenti à a mitulugia greca è à a mitulugia egizziana. Hè rapprinsintata com'è un mostru incù u corpu di un lionu o di un ghjacaru è una testa umana (andrusfingi), di falcu (ieracusfingi) o di capra (criusfingi), criendu un aspettu magnificu è impunenti.
Cuntenutu
Nomu[mudificà | edità a fonte]
U so nomu deriveghja da u terminu in grecu anticu EφίYE (Sphínx; gen. EφιYYός, Sphingós, beuticu: ΦίE (Fíx), Φιkός (Fikós)), terminu chì in a cuscenza linguistica di i Grechi hè missu in rilazioni cù u verbu σφίYYw chì significheghja strangulà è dunqua cù u sensu di strangulatrici[1]. Eppuri hè pussibuli avanzà l'ipotesi chì u terminu EφίYE sii un adattamentu funeticu di l'anticu egizzianu
šps-¿nḫ cù u significatu di imaghjini viventi, in u quali u ieruglu chì rapprinsinta u lionu (ghjacaru) hè à spessu sustituitu da l'imaghjina di a Sfingi stessa.
Mitulugia egizziana[mudificà | edità a fonte]
A sfingi in a mitulugia egizziana hè un munimentu chì era custruitu vicinu à i piramidi di i faraona da i lavoratori egizziani com'è simbulu prutittivu, par augurà una vita sirena in l'aldilà. Hà un corpu ghjacarinu (o liuninu) è una testa umana chì, si credi, raffigurava u faraonu. A più famosa sfingi hè quidda custruita vicinu à i piramidi di i faraona Cheope, Chefren è Micerino à Giza, in a periferia di u Cairu. Strabonu riporta di avè vistu parechji sfingi in i so viaghji in Egittu.[2]
Mitulugia greca[mudificà | edità a fonte]
U prima à parlà di Edipu fù Omeru, bench'è ùn sembri micca cuscenti di una leia qualunqua incù a Sfingi.[3] U prima veru è probbiu rifirimentu à edda si pò truvà in Esiodu, chì a discrivi com'è figliola di Tifonu è Echidna[4] è suredda di u lionu Nemeo è "ruvina di i Cadmei". Ùn pruponi micca discrizzioni fisichi è a parola ch'eddu imprudarà par numinà la hè ΦίE, sicondu u sculiasta[5] vucabulu di u dialettu beuticu di Esiodu.[6][7] Bench'è l'etimulugia di a Sfingi possi purtà à pinsà à u strangulamentu, Eschilu afferma ch'edda manghjava l'omini vivi (EφίYY᾽ ὠuόσιtoς).[8] Da un puntu di vista scultoriu a Sfingi hè prisenti sii in u periodu miceniu ch'è in quiddu minoicu, ma i rapprisintazioni sò sii maschili sii feminicci. Ùn hè ch'è dopu ch'è a figura feminiccia presi a subrana. À l'iniziu pudia essa alata, incù barba, micca alata, incù zampi di altri animali, da u VI seculu a.C. divintò alata è feminiccia[5], tantu chì Erodutu spicificheghja a maschilità di parechji sculturi di sfingi, chjamendu li ἀvδpόσφιYYeς.[9] Una coppa di u 550-540 a.C. prudutta da Glaukytes è Archikles mostra sfingi feminicci alati incù accantu u nomu EΦIXE (bench'è incù formi arcaichi di sigma è phi).[5][10] Pseudo-Apollodoru a discrivi in modu classicu, veni à dì com'è un lionu incù voltu di donna è ali di aceddu.[11][12]
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Cfr. P. Chantraine, Dictionnaire Étymologique de la langue grecque, Paris 1968, s.v. σφύYYw.
- ↑ Strabonu, Giugrafia, XVII, 1, 28 è 32.
- ↑ Odissea, XI, 273.
- ↑ À so volta Ortu era figliu di Echidna, vd. William Smith, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873), "Orthrus"
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Errore Lua in package.lua alla linea 80: module 'Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
- ↑ Cfr. ancu Platonu, Cratilo 414d.
- ↑ Tiugunia, 325-6.
- ↑ I setti contru Tebe, 541.
- ↑ Erodutu, Storii, 2.175.
- ↑ Munich, Antikensammlungen, Archiviu Bezley n° 310552. Quì un disegnu rapprisintanti a parola.
- ↑ Cfr. a traduzioni inglesa è i noti quì.
- ↑ Bibbiuteca, III, 5, 8. L'autori cummetti un arrori affirmendu chì i genitori di a Sfingi fussini Echidna è Tifonu.
Liami[mudificà | edità a fonte]
- Intrata "Sfingi" in u Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, William Smith, vol. 3, Boston, Little, Brown and Company 1870, pag. 895.
- Intrata "Sfingi" in l'A Greek-English Lexicon, H. G. Liddell and R. Scott, Clarendon Press, Oxford 1996, pag. 1741.
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Gallaria[mudificà | edità a fonte]
Sfingi à u Museiu egizzianu di Turinu
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.


text:
Evénement / Avvenimentu
Festa di a lingua : u prugramma !
Mis en ligne le
Quarta edizione di a Festa di a Lingua in Bastia, circa 50 avvenimenti da Cardu à Lupinu passendu per u centru storicu di a Cità è Toga per fà la campà.
U prugramma quì
A filusufia di a nostra andatura :
Vulemu fà di a lingua corsa una lingua cumuna di cuesione suciale spartuta da l’inseme di i citatini è permette li di accimà a dignità di e lingue nurmalizate, mutà l’ambiu sucetale da pudè murà una sucetà bislingua, è passà da una logica di mantenimentu à una logica di rinvivita.
Edizione di u 2017 :
Una festa di a lingua chì s’arremba nant’à u patrimoniu è nantu à temi oghjinchi, chì mischja i publichi, e stazze, è e discipline, da 7 à 77 anni da u scularu à a barba bianca, da u « biking » à a serata cham’è rispondi.
Per u 2017 serà prupostu un prugramma bracanatu assai, for’di i soliti avvenimenti culturali, a Direzzione Lingua è Cultura corse di a Cità di Bastia s’impegna cù a Camera di Cumerciu è d’Industria di u Cismonte è l’Adec da prumove a lingua indè l’ecunumia, i cummerci bastiacci seranu i primi culpiti da a nostra azzione.
U sabbatu u 17 di ghjugnu viderà u battesimu di a sala di spettaculu di u Centru Culturale Alb’oru chì piglierà u nome di u pueta loretacciu Ghjuvanteramu Rocchi. À l’occasione un cuncertu serà allestitu da rende umagiu à u pueta, u stitutore è u militante ardente di a lingua corsa.
Era pruposta annu una prova di Biking in piazza di u Mercà, manifestazione chì turnerà à esse ricundutta è arrichita da altre prove spurtive, visite muntagnole in immersione, spassighjata intornu à e piante curative è arumatiche…
A gastrunumia ancu ella entrerà in ballu per st’edizione 2017 cù i viganoghjoli di l’AOC Patrimonu chì veneranu à facci scopre in lingua corsa a so realità oghjinca, u tuttu si compierà cù un assaghju è canti nustrali.


text:
in onore del grande Bruno Petrachi, a dieci anni dalla sua scomparsa.
ulia cu bbiciu propriu ce te sienti
ci sienti numinare qualche stria
pierdi la capu e nu cumbini nienti
te minti a mienzu comu la sciuedia
la stria te moi ae chiundu ci la suma
ci ccappi propriu tie ci te cumbina
lu fuecu te lamore nusse dduma
cu nu posperu fiaccu te cucina
ma ce buei cu l'anni toi
cussi becchiu e scumbenatu
nciole fuecu 'mpezzecatu
nciole fuecu 'mpezzecatu
pe le fimmene te moi
ma lu torcia se sta spiccia
pe lo menu è sicuru
ci lu pospero nu piccia
te nde bbinchi stai allu scuru
te nde bbinchi stai allu scuru!
ulia cu te convinci c'ha spicciatu
facii lu giovanottu comu a nui
ma tie si te lu sieculu passatu
pe ttie nu c'è da fare propriu chiu
perciò te poti mintere li cchiali
cu bbiti megghiu, ma tha stare cittu
besogna te convinci cha nu mbàli
cu te llicchi li musi e tiri rittu
ma c'è bbuei cu l'anni toi
cussi bbecchiu e scumpiinatu
nciole fuecu 'mpezzecatu
nciole fuecu 'mpezzecatu
pe' le fimmene te moi
ma lu torcia se sta spiccia
pe lo menu è sicuru
ci lu posperu nu mpiccia
te nde bbinchi stai allu scuru
te nde bbinchi stai allu scuru!


text:
Overview
U Audience è Prerequisite
Esplora di Corso
Schedule & Fees
cirtificazioni
BLU COAT CERTIFIED PACKETSHAPER PROFESSIONAL
U prugramma di u PackageShaper Professional Certified Blue Coat (BCPSP) hè pensatu per i prufessiunali in TI chì vulete sviluppà è domine l'abilità per installà degnu, operate è cunfigurà PacketShaper. Stu cursu puru cume cumu utilizà e funziunamentu di rapportu è piglià l'accortagenza appropritanti cù i prugrammi di cuntrollu di PacketShaper per ottimisà a retazione è u performance d'appiecazione Dopu finalizà stu cursu i studienti sò sappiutu in: Cunfigurà ghjunghje diverse tipi d'arbuli di trafficu Configurativi PacketShaper per riduverà i prublemi di riti Usi l'usti PacketShaper per identificà i prublemi di rete di network è per esse se PacketShaper puderà risolve quellu problemi
Audience chì hanu vucazione
- U cursu hè orientatu per l'appruvamentu d'precisa di i prughjetti di a tecnulugia di a tecnulugia di a tecnulugia cumunzienza per a scumparsa di e applicazione di a rete per l'apparechja Blue Coat PacketShaper
Prerequisite
Certification Blue Coat Certified PacketShaper Administrator (BCPSA), o l'esame di rinuncia. U studientu deve esse l'avutu una vita prufessiunale cù l'apparechja di PacketShaper in u campu cù una compulsa sana di a cumunicazione è di u cuncettu generale di cumportamentu d'applicazione à e Rutes di l'Espace Wide.
Esplora Di Scola Duration: 3 Days
U Curriculum Vitae Certificatu di u PacketShaper Blue Coat (BCPSP) hè pensatu per i studienti chì volenu utilizà funti di PacketShaper novità chì ponenu integrazione visibilità, cuntrullazione è capacità di compressione in un solu appliance. U Cursus BCPSP cria:
- Blue Coat PacketShaper Architecture
- Classificazione Avanzata
- Categorizazione URL
- Traffic Tree Management
- Amministrazione di Bandwidth Avanzata
- Un'entra rispunsabilità adaptativa
- PacketShaper Reporting Tools
- Network Management è Monitoraġġ
- Introduzione à u Centru di Intelligenza
- Induczione à u Policy Center
Scrive à noi à l'info@itstechschool.com è cuntattateci à + 91-9870480053 per u prezzu di u schedru di u costu di certificazione, u schedariu è a locu.
Per sapè di più amori Cuntatta ci.


text:
Dialetto cilentano
'O cilentano è nu dialetto parlato int'â area giugrafica d''o Ciliento (ch'è situato dint'â reggione Campania, int'â Pruvincia 'e Salierno).
Caratteristeche[càgna | càgna surgente]
'O cilentano è caratterizzato 'a nummerose varietà dialettale ca se diversefecano a poca distanza nfra 'e lloro, ma s'hann''a notà ncopp'a tutte 'sti ddoje variante granne:
- Cilentano settentriunale (assaje napulitanizzato)
- Cilentano meridiunale ('e tipo siciliano)
Nutarelle[càgna | càgna surgente]
- ↑ Nummerose influenze e uguaglianze cu 'e dialetti lucani