text:
A nostra Biografia Denis Zakaria vi dice Fatti nantu à a so Storia di a zitella, Vita iniziale, Parenti, Famiglia, Fidanzata / Moglie da esse è fratelli (Bodour è Richard Florian). Più tantu, u so Stile di Vita, Vita Persunale è Patrimoniu Net etc.
In poche parole, ritrattemu a Storia di un centrocampista difensivu svizzeru. Un picciottu chì una volta hè statu nigatu u football, è poi hà sfidatu e probabilità accatastate contr'à ellu - per avè successu. A storia di vita di u svizzeru principia da i so primi ghjorni à quandu hè diventatu famosu.
Per fà cresce u vostru appetitu autobiograficu nantu à a natura attraente di a Biografia di Denis Zakaria, eccu a so vita iniziale è a so traiettoria ascendente. In termini chiari, ciò chì avemu quì sottu riassume a so storia di vita.
Ié, tutti sò cuscenti chì hè un midfielder difensivu affidabile, quellu chì eccelleghja assai in a zona di attacchi in piedi, aggressione è muvimentu di fastball.
Malgradu i numerosi ricunniscenze, a nostra squadra si rende contu - chì uni pochi cunnoscenu a Biografia di Denis Zakaria.
Per questa ragione, simu andati avanti per preparallu - per via di u nostru amore per u bellu ghjocu. Avà assai ado, cuminciamu.
Storia di a zitiddina Denis Zakaria:
Per i principianti di Biografia, porta u soprannomu "Zak" è i nomi cumpleti Denis Lemi Zakaria Lako Lado.
U calciatore svizzeru hè natu u XXimu ghjornu di Novembre 20 da a so mamma, Rina Zakaria è u babbu, Lako Lado Zakaria, in a cità di Ginevra, in Svizzera.
Denis Zakaria hè ghjuntu in u mondu cum'è l'ultimu figliolu natu (u zitellu di a casa), da trè figlioli (ellu stessu, un fratellu maiò è una surella).
A bella unione trà questi acelli d'amore (i genitori di Denis Zakaria) l'hà pruduttu è i so dui fratelli.
Anziani anni:
Denis Zakaria hè un Genevanu puru, un zitellu chì hà a furtuna di campà in u core di a cità svizzera. Più precisamente, hà passatu a so zitellina in Rue du Perron.
Si tratta di un quartieru situatu in Ginevra, a seconda cità più pupulata in Svizzera dopu à Zurich.
Da nutà dinò, Denis Zakaria hè cresciutu à fiancu à u fratellu maiò (Richard Florian) cù quale hà passatu a maiò parte di u so tempu allegru di zitillina. Inoltre, a so surella maiò (Bodour) cù quale hà passatu un tempu minore cun zitelli.
I trè fratelli ùn anu micca piaciutu a zitiddina solu. Avianu a cumpagnia di u so cuginu chì si chjama Emmanuel.
Tutti anu vistu l'umile parente cum'è membru di a famiglia. In fattu, Rina è Lako anu trattatu Emmanuel cum'è s'ellu era unu di i so figlioli.
Background di famiglia di Denis Zakaria:
U footballer svizzeru vene da una casa di classe media - una famiglia chì hè inclinata cù u sport.
U rapportu di a nostra ricerca hà dettu chì u so babbu Denis Zakaria hà ghjucatu u football à livellu amatoriale (in Africa). Attualmente, travaglia in un ministeru di u sport in Congo.
D'altra parte, a mamma di Denis hè una donna d'affari. Cum'è Daine Davies Tom Davies ' mamma, Rina hè hairstylist. In fatti, dirige unu di i saloni di capelli più riesciuti in a cità di Ginevra.
Per ragioni di famiglia, Denis Zakaria hè statu allevatu da un genitore solu (a so mamma, Rina) chì solu, l'ha allevatu accantu à u fratellu maiò Richard.
Badour, l'unica figliola di a mamma di Zakaria - hà passatu a so zitellina in i Stati Uniti.
Qualchi anni fà, Rina spiegò à un ghjurnalistu ciò chì hà passatu per allevà i so dui masci - Denis è Richard. Ella descrive i so figlioli cum'è a so vita sana. In e so parolle;
Aviu avutu a lotta in a vita per furnisce i mo figlioli. Aghju pruvatu à dalli ciò chì ùn aghju micca avutu da zitellu.
In principiu, aghju sempre amparatu à Richard è Denis chì ci vole un sforzu per avè successu.
Famiglia Denis Zakaria Origine:
Durante a so zitiddina, u calciatore svizzeru hà fattu parechji viaghji in Africa, a terra di i so genitori è di i so missiavi.
In poche parole, i genitori di Denis Zakaria anu a so origine da dui paesi (recentemente devastati da guerri civili) in u vechju cuntinente.
U Sudan di u Sud, avà chjamatu a Republica di u Sudan di u Sud hè u paese di u so Babbu -Lako Lado. Da l'altra parte, a mamma di Denis Zakaria (Rina) vene da a Repubblica Democratica di u Congo.
In casu ùn siate cuscenti, Rina hè ghjunta sola in Ginevra (Svizzera) in l'annu 1983. A mamma di Zak ùn cunniscia à nimu in u paese. In fatti, ùn era capace di parlà francese ma parlava fluentemente in Swahili è Tshiluba.
U peghju di tutti era chì ùn avia micca soldi. Rina Zakaria hà avutu a lotta è e so battaglie per avè successu. Oghje, hè cuntenta chì u football (per mezu di u figliolu Denis) abbia asciugatu e lacrime in i so ochji.
I risultati di a nostra ricerca dicenu chì Denis Zakaria (attraversu u so babbu) appartene à a tribù Bari di u Sudan di u Sudu. Questa hè una tribù di Karo, u populu Niloticu chì abita in u paese africanu senza litorale. Hè da induve venenu i so missiavi paterni.
Da zitellu, Denis è Richard visitanu spessu u Sudan di u Sud è u Congo. Quessi sò i paesi africani di i so genitori è antenati.
Mentre era quì, u babbu di u zitellu (Lako Lado) hà assicuratu chì amparanu Bari, u dialettu lucale. A parte di amparà a lingua, Denis è Richard anu ancu ghjucatu à u football cù parechji zitelli di u paese. Sicondu u so Babbu;
Questi viaghji anu fattu una profonda impressione nantu à Denis. Era felice d'esse statu quì è di capì quantu sò difficiule e cundizioni di vita di e persone di a so origine.
Denis Zakaria Educazione è Accumulazione di Carriera:
U footballer prufessiunale svizzeru hà fattu scola in Rue du Perron. Dopu à e classi, ellu à fiancu à u fratellu maiò Richard andava à ghjucà à u football (ogni ghjornu) à u Parcu La Treille - chì si trova daretu à a merria di Ginevra.
Traditu da a so Altezza Corta:
In principiu, Denis Zakaria hè statu cunsideratu assai cortu per a so età. Ciò hà fattu un svantaghju perchè hè statu esclusu da a maiò parte di e selezioni di squadra. Denis si sintia frustratu da questu cun a mentalità di luttà per u so ritornu.
In reazione à esse lasciatu fora, u centrocampista difensivu di avà 191 centimetri hà decisu di falsificà un caratteru aggressivu chì vince a palla ogni volta chì li era dumandatu di ghjucà à u football. Esse assai aggressivu cumpensatu per a so mancanza di altezza.
Per furtuna, questu hè diventatu u mutivu perchè a breve altezza di Denis Zakaria hè stata trascurata. Più tantu, a so calma, l'agressione, l'affrontazione è a forza sò diventati u mutivu per chì ellu hà pigliatu regolarmente tuttu in partite lucali.
In certe occasioni, Denis, cù i so amichi, hà ghjucatu à u football vicinu vicoli vicinu à i soi casa di famiglia.
Altre volte, hà ghjucatu u football cù u so fratellu (Richard) drittu à a so casa. Calcià u football intornu à a casa ùn hè andatu bè cù Rina, a so mamma.
I dui picciotti ùn avianu micca scelta di pasce u calciu in casa soprattuttu durante l'invernu quandu era troppu fretu.
Chì hà purtatu gravi cunsequenze cum'è danni à i vetri di vasi di fiori si producenu durante questi kickarounds. Sicondu ella;
L'appartamentu purtava i segni di a so passione. Ùn ci era più vasi, micca più fiori perchè Denis è Richard rompevanu tuttu.
Denis hè diventatu cusì di più in più dipendente di u football à u puntu di sempre infestà a mamma (Rina) per purtallu per prucessi in una vicina accademia basata à Ginevra Servette FC.
Storia di Football Denis Zakaria:
Piglia u so figliolu (5 anni) per avè u so primu prucessu cù Servette FC hè stata a più bona idea. Ancu di grazia, Denis hà passatu cù culori. Ogni ghjornu, Rina venia à piglià lu dopu à u so travagliu.
Rina hè u tipu di mamma chì avia u mandatu di stà à u travagliu da (9 am à 5 pm) ogni ghjornu di a settimana. Mentre era à u travagliu, a mamma di Denis Zakaria hà preferitu tene si occupati cù u calciu piuttostu ch'è di stassi in strada.
Ogni ghjornu di a settimana, andaraghju à piglià Denis à u stadiu Balexert dopu à u mo travagliu è à a fine di a so furmazione.
Ogni volta chì Denis ùn riesce micca à participà à a furmazione, pianghjeria tuttu u ghjornu. A furmazione mancante accade ogni volta chì manca u bus chì vene à piglià lu à i ghjochi. Piantà averia fattu a so mamma cusì malata.
Rina era u tipu di mamma sempre impegnata chì travagliava per piglià cura di a famiglia - ancu u sabatu. Per questa ragione, ùn hà mai avutu u tempu d'andà à vede partite di u so figliolu. Cum'è un modu di cunsulazione di Denis, dicia ella;
Avanzate, sò quì cun voi.
À novi anni, oltre à una passione per u football, Denis stava dighjà sviluppendu valori murali. U zitellu era cunsideratu cum'è onestu, curagiosu è ben educatu.
In i so ochji, u football per Denis era solu una scola di vita. Hè furtunatu d'avè una famiglia chì accunsentì à a so idea di football.
Biografia di Denis Zakaria - A Strada per a Storia di a Fama:
A passione per u football è a forza interiore anu continuatu à furmà u so caratteru. Questu hà fattu diventà l'attivu più preziosu di l'accademia - per u so gradu di età.
Da zitellu, Denis ùn hè micca u tippu di midfield difensivu di u zitellu - chì u mondu dopu sapia ch'ellu era. Era un marcatore nativu chì hà ghjucatu cum'è attaccante. A volte, u nostru zitellu hà fattu u record di marcà dece but in una sola partita.
Mentre era in l'accademia Servette, Denis hà avutu l'occasione di scuntrà alcune di l'icona di u club. Un esempiu perfettu hè Philippe Sylvain Senderos. Zakaria hè ritrattu quì cullendu riceve un autografu da l'ex Arsenale Superstar.
Quandu l'anzianu omu di l'Arsenale hà firmatu a so maglia, pocu sapia ch'ellu era pusatu davanti à un zitellu chì piglierà a so piazza in a squadra naziunale svizzera.
Zak, chì una volta era statu traditu da u so corpu, cuminciò à cresce più rapidamente trà l'età di 12 è 15. Denis ùn avia solu altezza, i so musculi anu ancu cuminciatu à sviluppà.
Combinendu aggressione, forza cù Velocità:
In Servette, Denis Zakaria hà cuncipitu un'idea chì u viderebbe diventà u megliu in u so rolu di avanti.
A manera chì hà capitu, u calciatore mediu altu è putente hà sempre una velocità minore. Cusì hà decisu di fà l'extraordinariu.
Cum'è un modu di batte a natura, Denis hà cuminciatu à spinghje si cusì forte per acquistà a massima velocità è l'accelerazione. Combinendu què cù a so altezza è a so forza u fecenu diventà una forza da cuntà. José Polidura, u so primu coach è mentor hà dettu una volta;
"L'avemu chjamatu ghjambe di gazella perchè era cusì veloce. si n'andò cù i so passi immensi.
Tandu, Zak avia sempre a banana per rinfurzà a so altezza è ne tene un ricordu particulare.
Cumu hè diventatu un Centrocampista Difensivu:
Cù a so prufessione di calciu senza rivali, ùn ci era solu nunda chì Denis ùn pudia fà nantu à u terrenu. A so prufessione di calciu senza rivali u hà fattu diventà un calciatore cumpletu - quellu chì puderia marcà i scopi, decide u ghjocu in mezu campu è ancu difende.
Osservendu ch'ellu era un jack di tutti i cumerci, i so addestratori anu accettatu di riposiziunallu continuamente nantu à u campu. Denis s'hè lampatu in tutte e pusizione duv'ellu eccelleva. U fattu ch'ellu fussi cusì bravu hà fattu chì i so allenatori sianu ancu più cunfusi in quantu à induve pusallu.
Durante u so ultimu annu cum'è ghjucadore di l'accademia cù Servette, William Niederhauser (allenatore giovanile Denis) hà decisu di ottene una pusizione finale - chì hè u Centrocampu Difensivu. Hà brillatu quì u più - una ragione perchè hè statu fissatu quì.
Senza Stile di Vita Esoticu, Senza Festa:
Una migliuranza meteorica di u so gameplay hè ghjunta quandu Denis hà decisu di passà l'estremu - in termini di uccidere a so vita persunale per una carriera. Questu hè accadutu durante a so carriera senior, u tempu chì hà digià ottenutu u so impressionante spurt di crescita di 1.94 m (6 ft 4 in).
U fratellu di Denis Zakaria, Richard in una intervista hà datu un contu di ciò ch'ellu hà osservatu. In i so parolle;
Denis hà sempre allenatu tantu è chì u facia avè u listessu modu di vita è mancava a so ghjuventù. Vidia i so amichi sorte à anniversarii è feste ma ùn pudia fà nunda per ellu stessu.
Bio Denis Zakaria - U Rise to Fame Success Story:
Malgradu esse un midfielder difensivu, u ghjovanu hà sempre tenutu i so riflessi attaccanti. Denis hà sempre avutu u stintu d'avanzà - cum'è Patrick Viera (listessu stile è taglia). Una tale determinazione à eccellere hà purtatu à a chjamata Svizzera U19.
Ùn avendu pussutu resiste à e so qualità, BSC Young Boys (un club spurtivu svizzeru basatu in Berna, in Svizzera) hà acquistatu Denis in ghjugnu 2015. A mossa l'hà vistu lascià i so genitori è i membri di a famiglia per a prima volta.
Denis Zakaria hà viaghjatu 159.0 km per campà cù una famiglia ospitante in u distrittu Neufeld di Berna - a zona induve si trova BSC Young Boys.
Cum'è qualchissia chì ùn era micca capace di assicurà u so propiu alloghju, hà decisu di campà cù una famiglia ospitante. Cù sta famiglia, Denis Zakaria hà avutu novi fratelli - una surella è trè fratelli - tutti da 17 à 22 anni.
Mentre era in BSC Young Boys, Zakaria ùn hà micca lasciatu andà u so sognu di diventà unu di i migliori centrocampisti difensivi di u mondu. In fatti, hè alzatu per diventà una forza affidabile in YB in un tempu assai cortu.
À a gioia di i genitori è di i membri di a famiglia di Denis Zakaria, u so atletisimu è a so determinazione ferma u catapultanu in a Svizzera U21 è dopu in a squadra naziunale di football - tuttu in u spaziu di un annu.
Borussia Mönchengladbach è Cuppa di u Mondu 2018:
In ghjugnu 2017, Denis Zakaria hà ricevutu un'altra chjamata di destinu - sta volta, un cuntrattu cù Borussia Mönchengladbach. U club tedescu l'hà pigliatu cum'è rimpiazzatore per Mahmoud Dahoud chì l'ha lasciati per u Borussia Dortmund.
In Germania, Zakaria s'hè stabilitu cum'è a rivelazione di a Bundesliga. A so ferma determinazione à diventà u megliu in u so rolu hà pruduttu costanti chjamate internaziunali à grandi tornei - cum'è a Cuppa di u Mondu 2018, a UFEA Nations League etc.
À u mumentu di a produzzione di a Biografia di Denis Zakaria, hè soprannominatu unu di i più ghjovani migliori centrocampisti difensivi in u mondu. A so velocità hè piuttostu insolita per un calciatore di e mo dimensioni. Più tantu, hè assai duru, aggressivu è tenace.
Senza dubbitu, l'hype intornu à Denis Zakaria hè assai veru. Quì sottu un pezzu di prove video chì mostra e so straordinarie qualità è spiega perchè i più grandi club in Europa volenu a so firma.
Se puderete ricurdà, Granit Xhaka hè statu compru per 35 milioni di sterline da Arsenale in 2016. Per quellu acquistu, era restatu u calciatore svizzeru u più caru di a storia. U nostru zitellu hè ghjustu à batte quellu record.
Cù u modu chì Zak va, hè sicuru chì ellu hà da esplode prestu per supranà Granit Xhaka per diventà u calciatore più caru di a Svizzera. U restu, cumu dicemu di a so Biografia hè issa storia.
Denis Zakaria Love Life:
Per i Svizzeri, a ricerca di una carriera di successu in u football vene prima prima di tene u passu cù una sposa, avè una moglia è forse figlioli.
Senza dubbitu, Denis Zakaria hè Alto, Scuru è Bellu. Hè l'omu di sognu per parechje donne chì aspiranu à diventà u so WAG. Mentre producu sta Bio, u Svizzeru hè ancu à rivelà publicamente a so amica o a so moglia per esse.
Peharbs, i genitori di Denis Zakaria è i cunsiglieri l'anu dettu di mantene a so vita amurusa in secretu. Ùn hè micca surprisa perchè hè in una tappa cruciale di a so carriera.
Denis Zakaria Vita Persunale:
In questa sezione di u nostru scrittu Biograficu, vi diceremu cose nantu à ellu chì probabilmente ùn sapete micca. Facemu questu perchè assai fanatichi anu dumandatu ... Quale hè Denis Zakaria?
Prima cosa prima, hè un tippu adorabile chì hà un veru splendore, cunnisciutu per u so surrisu è u so bon umore eternu. Sicondu u midfielder svizzeru, a so aggressione nantu à u tonu hè solu una caratteristica di famiglia chì hè ligata à e so origini africane.
Per quantu hè aggressivu è testardu in un ghjocu, Denis hè cusì frescu da u terrenu. U video sottu dimostra ch'ellu hè un tippu felice chì sà trasmette a felicità.
Stile di vita di Denis Zakaria:
Parlendu di cumu spende i so soldi, ci hè solu qualchissia chì ùn pudete micca separà da Denis. Questu hè u so amore per e vitture esotiche. Quì sottu hè a prova chì Denis Zakaria hè un cullettore di vittura appassiunatu.
Zak hè ancu un famosu pruprietariu di Land Rover, quellu chì piace à esse vistu nantu à a cità in stu SUV di lussu. Eccu u Svizzeru Swagalicious chì mostra i dividendi di i so soldi di football.
Vita di Famiglia Denis Zakaria:
Senza supportu da a so famiglia, a strada per diventà calciatore sarebbe assai difficiule. A famiglia hè prima per Denis è tuttu u restu vene secondu secondu ciò chì hè impurtante per ellu.
In questa sezione, vi diceremu più nantu à i genitori di Zakaria è i membri di a famiglia. Senza più tardi, procedemu.
À propositu di u babbu Denis Zakaria:
Benchì sia cresciutu soprattuttu cù a so mamma, u Svizzeru passava di tantu in tantu cù u so babbu sudanese. Mentre scrivu, e ricerche dicenu chì Denis Zakaria Babbu hè attualmente un cunsiglieru di sport per u guvernu di a RD Congo.
Per ragioni scunnisciute, Mr Lako Lado (in l'annu 2011) abbandunò a Svizzera per travaglià à tempu pienu in u paese africanu. A decisione hà lasciatu i so membri di a famiglia (in particulare Denis) tristi è si lagnò una volta di ùn avè micca intesu parlà di u so babbu.
A dichjarazione di u calciatore (à sente di u so babbu) hà lasciatu i media per speculare se i genitori di Denis Zakaria sò divorziati o solu separati. Parlendu di a decisione di u Babbu di abbandunà a so famiglia, u footballer svizzeru hà dettu una volta;
Certe volte hè tristu ùn vede nè sente da u mo babbu. Ma hè cusì chì hè. Più sò strette e relazioni cù l'altri membri di a famiglia.
À propositu di a Mamma Denis Zakaria:
Rina hè una mamma esemplaria o eccezziunale. Una donna chì si hè battuta da sola cù a so strada - per mezu di grossu è magru - per avè successu. Quand'ella hè ghjunta in Belgica da u Sudan di u Sud à l'età di 30 anni, Rina hà partitu per ogni tipu di travagliu.
Prima hà travagliatu cum'è receptionista, dopu una babysitter in a missione Qatar. Rina Zakaria hà tandu u travagliu di una Travagliadore di Supportu chì s'occupa di u benessere di l'anziani.
Cù questi travaglii, hà sappiutu furnisce i so figlioli - Denis, Richard è Badour. Assai più tardi in a vita, Rina Zakaria hà apertu a so attività - un salone di parrucchieri in Ginevra. Denis hè incaricatu di mette in opera quellu.
Una volta Rina hà avutu una entrevista mentre era seduta in u so appartamentu in a vechja cità di Ginevra. Ella disse à RedBull u seguitu;
In a vita, ùn sò micca i soldi chì vi rendenu felice. Sò ghjuntu in Ginevra da un Sudan nativu devastatu da a guerra cù guasi nunda. Hè u destinu chì m'hà purtatu quì.
Denis Zakaria Fratelli:
Per ciò chì a ricerca pò sapè, u calciatore svizzeru hà dui fratelli - Richard è Badour. Passò a so prima vita cun elli - eccettu per Badour chì dopu viaghjò in i Stati Uniti. A vi dicemu più nantu à i so fratelli.
Fratellu Denis Zakaria:
Richard hè u primu figliolu di a famiglia. Hè trè anni più vechju chè Denis. A diversità di u so fratellu minore, Richard hà passatu l'educazione - cumpiendu u primu desideriu di a mamma. In principiu, Rina era di l'opinione chì i so figlioli darianu una priorità più alta à a scola.
Cum'è Denis chì dopu abbandunò a scola, Richard hà pigliatu a strada per perseguite a so educazione. Pigliò à diventà un avucatu - un successu. L'idea di Richard d'educazione hà fattu a mamma più felice.
U rinunciu à a scola era perdonatu probabilmente perchè Denis hè l'ultimu natu. Ancu, Rina hà più paura per u so ultimu figliolu perchè hà vistu u football cum'è una chance 50/50. Mentre spiegava a situazione, u fratellu maiò di Denis Richard hà dettu;
Quandu Denis hà lasciatu a scola d'affari per esse prufessiunale in Servette, Mama era assai inchieta. Ma hè cuntenta assai oghje.
Denis Zakaria Surella:
Bidour hè u primu figliolu di a famiglia. Avia 41 anni (da u 2010) - vale à dì chì Rina (a mamma di Denis Zakaria) l'hà parturita à una età giovanile (probabilmente durante a so adolescenza o à l'età adulta).
Bodour Zakaria hè maritata è stà avà in i Stati Uniti cù a so famiglia. Attraversu skype, mantene spessu stretti legami cù a mamma è u fratellu in Europa. Inoltre, u so babbu chì reside in Congo - à u mumentu di a scrittura.
Parenti di Denis Zakaria:
A parte d'avè passione è un rigalu per u football, vene da una famiglia unita numerosa è diversa. Da u so latu paternu sò i so parenti da u Congo mentre quellu di u Sudan di u Sud hè quellu di a so materna.
Cumu l'avete indicatu prima, Denis hà visitatu i so parenti (in particulare durante a so zitiddina) è mantene sempre in cuntattu cun elli.
Attualmente, solu unu d'elli (u so cuginu, Emmanuel) stà cun ellu accantu à u fratellu è a mamma.
Fatti di Denis Zakaria:
Dopu avè viaghjatu à sta tappa di a nostra scrittura Biografica, useremu questu episodiu conclusivu per svelà più verità nantu à u nativu di Ginevra. Senza assai preghjudiziu, procedemu.
Fatturu #1 - Paragunendu u so Stipendiu di Borussia Mönchengladbach cù u Cittadinu Mediu Svizzeru:
Da quandu avete cuminciatu à vede Denis ZakariaBio, hè ciò chì hà guadagnatu cù u club.
Da induve vene Denis Zakaria, u cittadinu svizzeru mediu guadagna circa 5,900 Euru à u mese. Dunque, un totale hè di 10 anni è 7 mesi hè necessariu per fà i salarii settimanali di Denis Zararia cù Borussia Mönchengladbach.
Fatturu #2 - Profilu:
In u football mudernu, ùn si pò guasi truvà un midfielder difensivu di 6 piedi 4 chì hà avutu una velocità di 85. A verità onesta hè chì nimu esiste. Ciò chì significa solu hè chì Denis pussede ciò chì Fabinho, Ngolo Kante, Thomas Partey e Casemiro ùn hà micca.
Fatturu #2 - A Religione di Denis Zakaria - Un cristianu o musulmanu?
A ghjudicà da u so cugnome, puderebbe allineare u calciatore svizzeru per esse unu di i gusti Xherdan Shaqiri, Artiglieri Granit Xhaka e Haris Seferovic chì sò footballers musulmani. Inoltre, pudete ligà cun 3.5% di a pupulazione residente in Svizzera chì seguita l'Islam.
Facemu l'affirmazione quì sopra perchè u nome "Zakaria" chì significa "Diu s'hè ricurdatu" hè un nome maschile arabu adupratu soprattuttu da cittadini musulmani di u mondu arabu.
Tuttavia, a cosa cuntrastante hè chì u nome di cugnome di Denis hè ancu assuciatu à a versione cristiana Zaccaria (u babbu di Ghjuvan Battista) chì porta u listessu significatu cum'è Zakaria. Di novu, u so nome (Denis) hè adupratu da Christian chì significa "Diu di u vinu".
Basatu nantu à i premessi sopra, cuncludi chì i genitori di Denis Zakaria anu urdinatu u so figliolu - cristianu di nascita (duvutu cù u so nome). Inoltre, dopu avè fattu ricerche più profonde, ci rendimu contu chì Denis Zakaria hè cristianu.
Tuttavia, ci puderebbenu esse tracce di l'Islam trà i so parenti - pè u più da u so latu maternu (Congo). A so famiglia estesa da u Sudan di u Sud (latu di u babbu) hè prubabile di esse cristiani.
Sintesi di Biografia di Denis Zakaria:
Cari lettori, aduprate gentilmente u tavulu quì sottu per avè risposte à e dumande di Wiki nantu à u calciatore prufessiunale svizzeru.
cunclusioni:
A Biografia di Denis Zakaria ci face capì u fattu chì u Potenziale hè un tesoru di prezzu, cum'è l'oru. I calciatori aspiranti devenu sempre pensà in grossu è ùn lasciate micca ghjunghje à voi l'opinioni di a ghjente nantu à a vostra limitazione.
Più tantu, l'unica persona chì site destinatu à diventà hè a persona chì finalmente decide di esse. Se puderete ricurdà in a nostra Bio, Denis hè statu lasciatu fora di a so squadra per via di i punti di vista di i so amichi chì era troppu cortu per esse sceltu per ghjucà à u football cun elli.
U calciatore svizzeru ùn si hè micca solu pusatu à pusà è hà permessu à a so questione di altezza di supranà u so sensu di a ragione. Invece, hà falsificatu u so caratteru - (ritimu, aggressione, affruntà ecc) chì hà aiutatu à cumpensà ciò chì li mancava in altezza.
Oghje ghjornu, i Svizzeri si sò ripresi da ciò chì a natura li hà negatu una volta. Cum'è ghjurnale britannicu I Tempi a dice, Zakaria si vede avà in u corpu di Patrick Vieira. Infatti, Paul Pogba gammi di polpu hè un prototipu ma u football hà avà una versione megliu in Denis.
Infine, ci hè bisognu di Lifebogger di lodà i genitori di Denis Zakaria in particulare a so mamma, Rina per avè allevatu cù a so manu è sustene i so sogni d'infanzia. Hè stata, senza dubbitu, u core di a so vita.
Grazie per stà cun noi in questa interessante Biografia nantu à Denis Zakaria. In Lifebogger, ci sforzemu sempre di trasmette vi storie nantu à Footballers Svizzeri. Per piacè ghjunghjeci per mezu di a pagina di cuntattu sè avete rimarcatu qualcosa chì ùn pare micca bè in a nostra Bio.
O sinnò, a nostra squadra vi apprezzaria se ghjunghjite à noi via a sezione di cumenti nantu à ciò chì pensate di Denis Zakaria, u calciatore prufessiunale svizzeru di 6 piedi 4


c: text/html

text:
Sirpenti
Lu sirpenti è nu rèttili dû suttòrdini dî Serpenti. St'armali è vilinusu o nnòcuu. Ci havi lu corpu allungatu ricupertu di squami di variu culuri. E' di forma cilìndrica e privu di zampi, di diminzioni variàbbili di picca cintìmitri a diversi metri. Poti èssiri tirrestri, marinu o poti campari 'n acqua duci. E' carnìvuru, ovìparu o ovovivìparu, cu apparatu uditivu picca sviluppatu e vucca veru dilatàbbili, a li voti furnita di ghiànnuli ca prudùcinu lìquidi vilinusi macari usati 'n midicina. Ci havi na lingua bìfida funziunanti di òrganu tàttili e olfattivu. Quannu lu sirpenti è nicu, veni chiamatu "sirpinteddu".

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest ’86
Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest '86 (Varázslat - Queen Budapesten) è nu film dû 1987 direttu di János Zsombolyai. É nu ducumintariu musicali ed è la riggistrazzioni cuntinenti parti dû cuncertu dî Queen duranti lu Magic Tour, ô Népstadion di Budapest lu 27 di giugnettu 1986.
PubbricazzioniCancia
Lu cuncertu nisciu inizialmenti nto 1987 su VHS, cu titulu “Queen Live in Budapest”, ma a riproduzioni ri tali VHS era accelerata, facennu sunari a musica cu nu semitonu cchiù avutu. U film poi nisciu ne cinema ri tuttu u munnu u 20 di sittèmmiru 2012, restauratu e rimasterizzatu 'n avuta definizioni, curreggennu i difetti ri l'edizioni VHS ma ritagghiannu u film 'n 16:9. 'N Italia nisciu u 20 di nuvèmmiru, 'n un unica data. U 5 di nuvèmmiru 2012 u film fu distribuitu 'n DVD e Blu-ray 'n 5 divìerse edizioni:
- DVD, standard edition: cumprinnenti sulu u DVD cuntinenti u film.
- DVD, deluxe edition: cumprinnenti u DVD ru film e u duppiu CD cuntinenti a registrazioni audio integrali du cuncertu, rimasterizzata 'n digitali.
- Blu-ray, standard edition: cumprinnenti sulu u Blu-ray cuntinenti u film.
- Bluray, deluxe edition: cumprinnenti u Blu-ray du film e u duppiu CD cuntinenti a registrazioni audio integrali du cuncertu, rimasterizzata 'n digitali-
- digital download: sulu pa registrazioni audio du cuncertu.
I canzuni Another One Bites the Dust, Impromptu (na stu cuncertu chiamatu “Look Like It's Gonna Be A Good Night), (You're So Square) Baby Don't Care e Hello Mary Lou (Goodbye Heart), effettivamenti eseguiti na ddà sirata sunnu stati misi unicamenti na virsioni CD e download digitali.
TramaCancia
Era a prima vota ca u gruppu sunava 'n nu paisi ri l'est Europa, cantannu puru na canzuni lucali: “Tavaszi Szel Vizet Araszt". A scaletta ri canzuni sunati è a stissa ru Magic Tour. É prisenti puru na cover ri Tutti Frutti, abitualmenti sunata da lu gruppu 'n tutti i cuncerti ru tour. Duranti u film vennu ammustrati puru 4 brevi filmati ri quarchi minutu riguardanti ciascunu nu cumpunenti ru gruppu.
- Tra A Kind of Magic e l'improvvisazioni vucali si viri nu video ri Freddie Mercury ca arriva a Budapest 'n barca nzemi a l'avutri cumpunenti ru gruppu e poi va nzemi a l'amica Mary Austin, cu la quali appi na relazioni tra u 1970 e u 1976 'n nu negoziu ru quatri, 'n cui voli fari acquisti. Subbutu dopu si viri u cantanti duranti i provi ncapu u palcu mentri bivi nu alcolico ru luogo (ca pi iddu pari essiri assai forti) e pruvari a so improvvisazioni vucali e a canzuni lucali “Tavaszi Szel Vizet Araszt”, sempri davanzi a l'amica.
- Duranti “Brighton Rock” veni ammustratu nu brevissimu filmatu ri Brian May ca prima firma autografi 'n nu parcu, poi u si viri 'n nu lucali e infini si pripara a nu giru 'n mongolfiera, ca, a fini ru filmatu, porta a termini.
- O termini ri Tutti Frutti, si viri nu spizzuni riguardanti John Deacon ca passìa 'n na via ra citati e si fìerma prima o tavulu di nu bar cu alcuni turisti, prisintannusi, e schirzannu cu iddi dicennu ca si tratta ri na “Candid Camera”, e poi a parrari cu na picciridda.
- O termini ri Crazy Little Thing Called Love veni passatu nu brevi filmatu riguardanti Roger Taylor ca cùrri cu nu Go-kart.
TracciCancia
Edizione standard (DVD e Bluray)
- One Vision
- Tie Your Mother Down
- In The Lap of the Gods
- Seven Seas of Rhye
- Tear It Up
- A Kind of Magic
- Under Pressure
- Who Wants to Live Forever
- I Want to Break Free
- Guitar Solo (Brighton Rock)
- Now I'm Here
- Love of My Life
- Tavaszi Szel Vizet Araszt
- Is This the World We Created...?
- Tutti Frutti
- Bohemian Rhapsody
- Hammer to Fall
- Crazy Little Thing Called Love
- Radio Ga Ga
- We Will Rock You
- Friends Will Be Friends
- We Are the Champions
- God Save the Queen
Durata: 90 minuti circa
contenuti bonus: A Magic Year (documentariu): 25 minuti circa
Edizzioni DeluxeCancia
- Discu 1 (DVD o Bluray: cuntinenti u film)
- Dischi 2 e 3 (CD: "The Original 1986 Concert")
CD 1Cancia
- One Vision - 5:36
- Tie Your Mother Down - 4:41
- In The Lap Of The Gods... Revisited - 2:17
- Seven Seas of Rhye - 1:41
- Tear It Up - 1:47
- A Kind of Magic - 8:21
- Under Pressure - 3:50
- Another One Bites the Dust - 4:57
- Who Wants to Live Forever - 3:59
- I Want to Break Free - 3:33
- Looks Like It’s Gonna Be A Good Night (Impromptu) - 3:38
- Guitar Solo (Brighton Rock) - 7:24
- Now I'm Here - 5:59
CD 2Cancia
- Love of My Life - 4:36
- Tavaszi Szel Vizet Araszt - 2:16
- Is This the World We Created...? - 2:32
- (You’re So Square) Baby I Don’t Care - 1:28
- Hello Mary Lou (Goodbye Heart) - 2:24
- Tutti Frutti - 3:36
- Bohemian Rhapsody - 5:30
- Hammer to Fall - 5:07
- Crazy Little Thing Called Love - 4:53
- Radio Ga Ga - 6:12
- We Will Rock You - 3:02
- Friends Will Be Friends - 2:01
- We Are the Champions - 3:52
- God Save The Queen – 1:21


text:
U filmu di Pierre Schoeller hè passatu luni 11 di marzu nantu à a Canal Plus. Fizzione più o menu vicina di a realità, ùn hà lasciatu nimu senz’alcunu sintimu…
L’ondeci di marzu scorsu, un filmu aspittatu, di sicuru, da monda ghjente in Corsica, hè statu diffusu nantu à a Canal Plus. Tuttu u mondu si ramenta, quandu e squadre techniche eranu ghjunte in l’isula per e prime sequenze di u filmu, dui anni fà, chè disgià, i sintimi eranu sfarenti. Stu filmu, ci vulia à fallu o micca, a questione hè sempre d’attualità dopu à l’avè vistu. In fattu, ciò chè no’chjamaremu « L’affare » Erignac, seguitata da « l’affare » Colonna, sò sempre fresche. Masimu l’ultima postu chè u terzu prucessu di u pastore di Carghjese, s’hè passatu solu dui anni fà. D’altronde, a Corsica sana hè sempre cumussa dopu à l’assassiniu di u prifettu, 15 anni fà, è tuttu ciò chì seguitò. Arrestazione, guardi’à custoghje, pressione, ecc, ecc. D’un cantu, si po dì chè stu filmu s’avvicina d’una certa manera, di ciò chè no’ cunniscimu di a realità. Per u so autore, « hè solu una fizzione ch’ùn hà alcuna pretinziona.” D’un altru cantu, hè u sguardu di a populazione di u Cuntinente chì ci pare impurtante. Cosa anu da pinsà, per quelli (a maiò parte) ch’ùn cunnoscenu nulla di a Corsica ? Nè a so storia, nè a so cultura, nè l’origine di e so rivindicazione, nè di l’assassiniu di u prifettu. Tandu, ùn hè cusì faciule d’avè un sguardu uggetivu nantu à stu filmu. Disgià chè, aiutati, ci vol’à dilla, di i media, anu una certa “idea” di a Corsica è di st’affare ch’ùn corresponde manc’à pena à a realità. Avemu, dunque, da ritene di stu filmu, a participazione d’uni pochi d’attori corsi di qualità (s’ellu si po parlà cusì), l’usu di a lingua corsa è stu dubbitu chè tuttu u mondu tene, oghje, in a so mente, nantu à a certi punti scuri di st’affare. Fora di l’ultima scena trà “Yvan Colonna” è “Alanu Ferrandi” davantu à u ghjudice Bruguères, in Parrighji, (una scena pigliata un pocu in u primu prucessu), l’avucati di u pastore di Carghjese anu precisatu chè “stu filmu mette in vale u mancu di cuerenza di u cartulare, e pressione fatte in e guardi’à custoghje, è l’assenza di prove material di a culpabilità d’Yvan Colonna.” Per contu soiu, i membri di u « commando », sempre incarcerati ùn ai mai purtatu nè sustegnu nè aiutu (hè d’altronde li stessa per Yvan Colonna è a so famiglia) per u filmu. Eranu, d’altronde, contru, palisendu qualche recuperazione o intaressu suldarinu. Hè quessu, in fattu, chì ci disturba u più…
F.P.


text:
Pruvincia 'e Piacenza
'A Pruvincia 'e Piacenza è na pruvincia 'e ll'Emilia-Rumagna 'e mmerzo 290 mila abitante.
Cunfina a nord e a ovest cu 'a Lummardìa (Pruvincia 'e Lodi, Pruvincia 'e Cremona e Pruvincia 'e Pavia), ad ovest cu 'o Piemunte (Pruvincia 'e Alessandria), a est cu 'a Pruvincia 'e Parma, a sud cu 'a Liguria (Pruvincia 'e Genova).
GiugrafiaCàgna
'A Pruvincia 'e Piacenza se stenne 'int'â Pianura Padana a sud d''o sciummo Po, 'int'â pparte occidentale d''a reggione Emilia-Rumagna. A sud cunfina cu 'a pruvincia 'e Genova (Liguria) trammeto l'Appennino Ligure.
'O sciummo seconno cchiù mpurtante aropp' 'o Po è 'a Trebbia. 'E turrente prencepale song' 'o Nure, 'o Tidone e l'Arda.


text:
Elicòttiru
N' elicòttiru è nu menzu di trasportu aeriu. E' ditatu di na pala granni ca furrìa supra la cabbina (pònnu essiri puru dui) e na pala nica ca furria virticarmenti â cuda di l'elicòttiru, e ca servi pi stabbilizzari lu muvumentu nti l'aria. La particularità di l'elicòttiru è di nun addumannari pi forza na pista di attirraggiu o di decollaggiu e di putiri essiri usatu n quasi tutti li tipi di turrina. Si pò avvicinari adaciu adaciu a nu puntu di accessu difficili pi esempiu pi pristari succursu.


text:
- L'attività di l'affari in u settore di i viaghji è di u turismu ferma sempre inconsistente.
- Ghjugnu hà mostratu alcuni segni di recuperu dopu à una calata durante i mesi scorsi.
- U ribombu in l'attività di l'affare ùn pudia micca esse sustenutu per longu.
Un totale di 69 affare (cumpresi fusioni è acquisizioni [M&A], private equity, è finanzamentu di l'impresa) sò stati annunziati in u settore glubale di viaghji è turismu durante u lugliu 2021, chì hè una calata di 6.8% in più di 74 affare annunziate durante u mese precedente.
L'attività di l'affari in u settore di i viaghji è di u turismu ferma sempre inconsistente. Mentre Ghjugnu hà mostratu alcuni segni di ripresa dopu à una calata durante i mesi scorsi, u ribombu di l'attività di l'affare ùn pudia micca esse sustenutu per longu cun lugliu di novu invertendu a tendenza. Questu puderia esse attribuitu à restrizioni di viaghju prevalenti è cundizioni di mercatu sfavorevoli per u settore in certi paesi.
L'annunziu di l'equità privata è di l'affari di M&A hè diminuitu di 58.3% è 4.7% durante u lugliu, rispettu à u mese precedente, rispettivamente, mentre chì u numeru di offerte di finanzamentu di l'impresa hà registratu una crescita di 21.1%.
L'attività di l'affare hè rimasta à u listessu livellu in i mercati principali cum'è u USA, u Regnu Unitu è a China, mentre l'India è l'Australia anu vistu una migliuranza in l'attività di l'affari. Intantu, Germania, Spagna è u Paesi Bassi hà sappiutu una calata di l'attività di l'affari di lugliu paragunatu à u mese scorsu.


text:
Un decoru viotu. Trè porti chì s’assumiddani. S’alza a tindina è i parsunaghji sò in scena. Discorrini, magliani, ghjocani.
U prulogu si disciogli è marchja nant’à u palcu.
U PRULOGU
Eccu. Issi parsunaghji v’ani da ghjucà a storia d’Antigona. Antigona, ghjè a chjuca magra magra pusata culà, muta. U so sguardu purtatu à l’urizonti. Pinserata. Pensa ch’hà da ghjucà Antigona, ch’hà da schiglià subbitu di a ghjuvanotta magra, impaurita da a so famidda è alzassi sola contr’à u mondu sanu, sola in faccia à Creonu, u ziu soiu, u rè. Pensa à a morti chì s’avvicina, li avaria piaciutu di stà in vita. Ma ùn hè più pussibuli, si chjama Antigona è ghjucarà sin’à a fini. Dapoi chì s’hè alzata a tindina, senti chì s’alluntana Ismena, a suredda soia chì parla è ridi incù un ghjuvanottu, ridi di noi tutti, chì semi bè sereni à sguardala, noi ch’ùn avemu da smarrì sta sera.
U ghjuvanottu chì parla incù a bionda, bedda è felici Ismena, ghjè Hemonu, u fiddolu di Creonu. Ghjè u prumissu d’Antigona. Era fattu par Ismena, chì li piaci u baddu è i ghjochi, a felicità è u sucessu, a so sensualità dinù parchì Ismena hè ancu più bedda chè Antigona. Una sera di festa avia baddatu incù Ismena, si n’hè andatu à circà à Antigona chì sunniaia sola, com’è avali, è l’hà dumandata u matrimoniu. Nissunu ùn hà mai capitu parchì. Antigona hà aisatu i so ochja neri, hà dittu « iè » d’un surrisu tristu. L’urchestru principiaia una baddata nova, Ismena ridia framezu à l’altri masci, tandu avali Hemonu sarà u maritu d’Antigona ! Ùn sapia micca chì stu titulu li avia datu u solu dirittu di smarrì.
St’omu intebi, i capeddi bianchi, chì pensa accant’à u so servu, ghjè Creonu. Ghjè u rè. Hè stancu parchì ghjoca à cummandà l’omi. Nanzu, à u tempu di Eudipu quand’iddu era ghjustu u primu parsunaghju di a corti, li piacia a musica, i beddi libri, i spassighjati senza fini ind’è i cummercianti d’antichità in Teba. Ma Eudipu è i so fiddoli sò morti. Allora hà lasciatu i libri, i scataferna è l’hà rimpiazzati.
Qualchì volti a sera, hè stancu, si dumanda l’utilità di cummandà l’omi, è chì forsa duvaria lascià stu travaddu à d’antri. Ma a matina s’affacca incù prublema pricisi da risolva, allora s’arrizza, chietu, com’è l’operaiu à u mutali ‘lla ghjurnata soia.
A vechja donna maglia accant’à a balia ch’hà curatu i dui ziteddi, ghjè Euridice, a moglia di Creonu. Magliarà mentri a tragedia sana fin’à l’ora di mora anch’idda. Creonu hè solu, solu incù u sò schiavu ch’ùn pò più nudda par iddu.
U masciu chì sunnia, appughjatu à u muru in lu fondu, ghjè u missaghjeru. Ghjunghjarà par annunzià a morti di Hemonu, tandu ùn hà u laziu di parlà incù l’altri, sà dighjà.
Par compia, i trè omi incù a faccia rossa rossa ghjuchendu à i carti, sò i guardiani. Micca gattivi, t’hani moglii, criaturi è prublema com’è tutt’a ghjenti, ma chjapparani l’inculpati di a manera ‘lli più chieta di u mondu. Sentini l’agliu, u coghju, u vinu rossu è sò privi d’imaginazioni. Sò innucenti è sempri cuntenti di a ghjustizia. Sin’à l’ordini d’un capu novu mandatu in Teba, sò l’ausiliari di Creonu.
Avali, i cunnisceti tutti è poni ghjucavvi a so storia. Principia quandì i dui fiddoli d’Eudipu, Eteoclu è Polinici, futuri rè di Teba si sò amazzati sott’à i mura ‘lla cità parchì Eteoclu, u primu ùn vulia lascià regnà u so frateddu. Setti principessi frusteri, sustegni di Polinici sò stati tombi davant’à i setti porti di Teba. Oramai hè salva a cità, i dui frateddi nimichi sò morti è Creonu, u rè hà dumandatu sceri maestosi par Eteoclu, u bravu, ma hà abbandunatu Polinici l’accattanu senza lacrimi è senza sepultura, com’è preda ‘lli corba è ‘lli sciaccalli. Tandu a parsonna chì vularia renda à stu birbanti una tomba saria cundannata à morti.
Mentri chì u prulogu parlaia, sò surtiti i parsunaghji unu à unu. U prulogu sparisci dinù. U lumi hè cambiatu nant’à a scena. Avali vidimi un’alba, in a casa insunnulita. Antigona apri a porta è s’affacca in u silenziu, stà à senta un mumentu. A balia ghjunghja subbitu.
A BALIA
D’induva sorti ?
ANTIGONA
Eru in spassighjata, balia. Era una bedda stonda, tuttu era grisgiu, ma avali ùn poi sapè, chì u celi hè rossu, ghjallu, verdi ‘ghjà. S’hè trasfurmatu in fiura. Arrizzatti più tostu balia, par veda u mondu senza culori !
A BALIA
M’arrizzu quand’hè u bughju, vengu in a to camera par veda s’è ùn sè scuparta, ma ùn ti trovu più in lettu !
ANTIGONA
U ghjardinu durmia sempri, l’aghju surpresu, l’aghju vistu ma ùn l’hà rimarcatu. Ghjè beddu un ghjardinu ch’ùn pensa micca à i cristiani.
A BALIA
Sè surtita. Sò andata sin’à a porta in lu fondu, l’avii lasciata aparta.
ANTIGONA
I campi sani erani crosci è tuttu aspittava. Faciu un rumori maiò, sola nant’à a strada è eru imbarazzata parchì sapiu ch’ùn era mè, a parsona aspittata. Hè maraviddosu balia. Eiu fubbi a prima chì cridia à l’alba oghji.
A BALIA
Sè scema và! a cunnoscu a canzona. Sò stata ghjovana anch’eiu. Di sicura ùn eru cusì simpatica quissa a vogliu bè creda, ma testarda com’è tè, mai! D’induva sorti o ziteddaccia ?
T’avii un appuntamentu ?
ANTIGONA, chieta
Iè, aviu un appuntamentu
A BALIA
Sè innamurata?
ANTIGONA, di manera strana, dopu un silenziu
Iè o Balia iè, u corciu. Aghju un amanti.
A BALIA, fulminendu
Ah Brava! tù, a fiddola d’un rè di più! Deti vi u lavoru, deti vi u lavoru di curà ´ssi ziteddi! Sò tutt’i listessi. Eri sfarenti di l’antri femini chì si fighjulani in u spechju, s’attillani, circani l’attinzioni. Quantu volti mi diciu « Diu sta zitedda ùn hè tanta capuchjina ! sempri incù i stessi panni è mai custudita. I masci hani da veda sulamenti Ismena » Avali sè peghja ch’è a to suredda, ipucrita ! Qual’hè st’amanti? Un sgaiuffu forsa ? Un masciu da piattà à a famidda: « Eccu, u tengu caru, u vogliu spusà ». Rispondi o buccaccioni !
ANTIGONA, d’un surrisu
Iè, balia
A BALIA
È risponda iè! Cristu santu l’aghju avuta chjuca chjuca è aviu prumissu à a so tinta mamma chì ni faraghju una donna unesta! Ùn si passarà micca cusì, ùn sò chì a to balia è m’inghjacari! Ma u to ziu Creonu a saparà, quissa a poi creda!
ANTIGONA
Iè o balia, a saparà, lascia mi avali
A BALIA
Vidarai ciò ch’iddu ni pensa ´lli to fughjiti à l’anuttata. È Hemonu ? U to spusatu ? Chì hè spusata di più ! Hè spusata ma s’arrizza à quattru ori di mani par andà ind’è un’antru. È avali ci vularia à lascialla senza fà nudda. A sai ciò chì possu fà? Minà ti com’è in a to ziteddina.
ANTIGONA
O bà, briona menu par piacè, ùn sighi micca gattiva incù mecu sta mani.
BALIA
Ùn briunà? Mi dici d’ùn briunà micca! Eiu ch’aviu prumissu à a to mamma, chì mi diciaria oghji ? «Oh pecuraccia, iè pecuraccia, ùn ai pussutu guardalla pura a mo figliola »
Si n’intra Ismena


text:
CARNAC
Mer au bord du néant,
Qui se mêle au néant,
Pour mieux savoir le ciel,
Les plages, les rochers,
Pour mieux les recevoir.
Femme vêtue de peau
Qui façonnes nos mains,
Sans la mer dans tes yeux,
Sans ce goût de la mer que nous prenons en toi,
Tu n’excéderais pas
Le volume des chambres.
La mer comme un néant
Qui se voudrait la mer,
Qui voudrait se donner
Des attributs terrestres
Et la force qu’elle a
Par référence au vent.
J’ai joué sur la pierre
De mes regards et de mes doigts
Et mêlées à la mer,
S’en allant sur la mer,
Revenant par la mer,
J’ai cru à des réponses de la pierre.
Ils ne sont pas tous dans la mer,
Au bord de la mer,
Les rochers.
Mais ceux qui sont au loin,
Égarés dans les terres,
Ont un ennui plus bas,
Presque au bord de l’aveu.
Ne te fie pas au goémon: la mer
Y a cherché refuge contre toi,
Consistance et figure.
Pourrait s’y dérouler
Ce qu’enroula la mer.
Eugène Guillevic, Carnac, Éditions Gallimard, Collection blanche, 1961, pp. 7-8-9-10-11-12.
CARNAC
Mari in taddu di nudda,
Chì s’abbulighja à a nudda,
Da sapè meddu u celi,
I marini ed i scodda,
Da riceva li meddu.
Donna vistuta à a peddi
Chì ci forma i mani,
Senza u mari in l’ochja,
Senzu u muscu di mari chì no’ piddemu in tè,
Ùn tracuddarii micca
U volumu di i stanzi.
Mari quant’è una nudda
Chì vurria essa u mari,
Chì vurria da sè
Attributa tarrani
È quidda forza a soia
Pà rapportu à u ventu.
Aghju ghjucatu annant’à a petra
Cun i sguardi ed i dita.
È aghju meschju u mari,
Bughendu annant’à u mari,
Bulendu subra u mari,
Aghju cretu ch’iddi fussini i risposti di a petra.
Ùn si ni stani tutti indrint’à u mari
O in taddu di mari,
I scodda.
Quiddi chì sò luntani,
Smarsi in mez’ad i terri,
T’ani una noia bassa,
Quasi in orlu di labbri.
Ùn ti fidà di l’alga: u mari
Contr’à sè stessu ci s’hè trovu agrottu,
Cunsistenza è figura.
Ci si pudaria sbucinà
Ciò chì lu mari imbucinò.
Eugène Guillevic, Carnac, traduction inédite de François–Michel Durazzo.
D.R. Texte Francescu-Micheli Durazzo
________________________________________
NOTE d’AP :
Source
François-Michel Durazzo, professeur agrégé de lettres classiques, poète de langue corse et traducteur spécialisé dans toutes les langues romanes, m’a tout récemment fait parvenir la traduction qu’il a faite en langue corse des quarante premières pages-strophes du poème Carnac, d’Eugène Guillevic. À l'extrait (les six premières pages-strophes) que j’ai sélectionné ci-dessus, je joins ci-dessous l'avant-propos en langue corse qui accompagnait cette traduction. J'adresse à François-Michel Durazzo tous mes remerciements pour ce bel hommage à Eugène Guillevic et à son épouse Lucia Albertini.
Guillevic da Aiacciu à Carnac
Eugène Guillevic viaghja à traversu à a midità di u seculu scorsu cù una boci unica. Ghjunghji quandu u surrialisimu t’hà piddatu a suprana è imponi a materia, a rialità pagna, micca quidda di l’imaghjinariu, ma a tarra, u sintimu quasi panteistu di a tuttalità sacra chì ci campa in centru. Senza furia, trapanighja u silenziu, pocu è pocu lu sculpisci, da Terraqué (1946) sin’à a morti in u 1997. Di l’omu natu in Carnac in u 1907, paisaghju stantaratu in a mimoria zitiddesca, sapemu chì mezu da scodda à mari, bosca à machja, stantari à stazzoni, li hè fermu impressu nant’à u marmaruculu u sintimu fundiu di l’itarnità, ghjuntu in a cuntimplazioni di l’uceanu brittonu chì ni licca i scodda è mughja n’u ventu. In quidda tarra sacra di fini di lu mondu, i maestri minavani à i sgaiuffa quand’in iscola li scappaia calchì parolla brittona. À Guillevic ùn li fù imparata issa lingua materna, a sintia è basta, masimu quandu i ghjinitori ùn vuliani chì i fiddoli capissini. A famidda era povara, u babbu era ciandarmu è ci vulia à sfrancisà da pudè finiscia un ghjornu issa vita galiriana. Di issi tempa duri, Guillevic rammenta in Vivre en Poésie i stundi di libartà in paesi incù i pochi ziteddi chì parlaiani francesu, i petri, l’arba è a filetta. S’inveni di i funtani di granitu; in taddu di strada, cù i so cruci, pieni ad alghi ed à catedda.
À i dodici anni di u fiddolu crisciutu trà i stantari celtichi, u babbu fù trasfiritu dopu à a prima guerra in Ferrette (Alsazia). Altra tarra, altra lingua. Guillevic imparò, in issa tarra francata da pocu di l’Imperu tadescu, l’alimanicu cun i novi cumpagni, mentri chì u francesu firmaia a lingua di scola, una lingua chì li paria sacra, ghjeratica, riservata à l’impiigati è à u sapè. Rammenta chì in iscola dui cosi erani proibiti “parlà brittonu è sputà in tarra,” dui piccati chì dicini assa’ u disprezzu d’una volta. È v’eccu chì i puisii imparati à menti li palisavani un’antra lingua: “u ghjeraticu inde u ghjeraticu. Fù ciò chì mi piacì. […] C’era una lingua vulgari è una lingua da la ghjenti di tonu, u fiori di a sucità. […] È al di là di issu francesu, c’era un’antra lingua, quidda di u puemu. Mi li parsi chì incù una curdetta si facia un fil di farru. […] U versu era una lingua tesa chì ùn si pudia cambià. Una cosa solida. Com’è a petra. Sempri mi piacì a petra. Trà petra è versu, c’era una leia.” Tamanti sforza da ammaistrà la, issa lingua biniditta, chì t’avia da essa un ghjornu a lingua di a litaratura, dopu a lingua di u pani. Più di una volta dissi u pueta chì u francesu sempri li fù stranieru, è chì sinu à a so morti aprì u so Larousse da rileghja u sensu ghjustu di i parolli più semplici: pierre, chanter, aimer…
Podarsi chì sighi pocu utuli à traducia puisia francesa in corsu! Ma in stu casu quì si tratta di l’iniziu di una puisia scritta in Aiacciu circa u 1960, chì si chjama propriu Carnac, u paesi natali. V’eccu u nosciu pueta chì fighjula u nosciu Miditarraniu, è da u so balconu aiaccinu senti com’iddu tracodda ad empia u volumu di a stanza d’albergu. A prima discrizzioni è propriu quidda di u mari nustrali, un mari universali chì pocu è pocu ammenta l’uceanu brittonu. Com’è dici dinò u stessu Guillevic, in issu chjama è rispondi incù Lucia Albertini, a moglia corsa: “crergu chì u paisaghju internu di u pueta hè filigranatu da i ricorda di zitiddina, parchì hè propiu u locu induva li si palesa u mondu, è ancu quì ebbi i so primi rapporta faciuli, strani o incuriusiti incù a lingua, i parolli.”
Più in là di quist’incruciu pueticu trà petri è mari, venta è tarri, stantari brittoni o corsi, diriu chì u sguardu di u pueta hè sempri internu, leghji è rileghji u mondu cù l’ochja di a zitidddina, di i primi spirienzi. Ad un trattu affacca in mezu à issa discrizzioni u visu di u prima amori, quiddu di una zitedda brittona morta à l’ità di sedici anni. In a cuntimplazioni di u mari, quant’è u visu di a diletta Marie-Clothilde, ci hè issu viaghju in u sintimu d’infinitu, di cummunioni incù a tutalità chì porsi u nosciu mari à u gran pueta.
À a so cara Lucia, iddu dicia aspissu “u to mari hè un lavu”. È soca a noscia calma chjamava in stu pettu brittonu u ricordu di u marosu, di u so impulsu viulentu è uceanicu. È sì in mezu à u ricordu chjuccutu di l’uceanu, stu palimspestu ci purghjessi u nosciu mari latinu? In sti versa si riflettani dui mari, dui tarri smimuriati, dui monda stantarati, dui ribbali uccidentali volti à punenti, cusì vicini, cusì luntani in un dialogu chì rinova tramindui.
Francescu-Micheli Durazzo


text:
- L'educazione gratuita copre a putenza di a narrazione, i valori cumuni è a natura umana.
- U ghjurnalistu Sharad Kharé darà un attellu nantu à a narrazione è l'abilità menu cunnisciuta di a storia.
- Sharad guiderà i participanti attraversu un eserciziu di intervista interattiva incuraghjendu l'altri à cunsiderà cumu a storia di un individuu pò modellà u so lascitu.
A saviezza di u Dalai Lama hè ben cunnisciuta da u ghjurnalista Sharad Kharé chì l'hà ospitu è documentatu, cù alcuni di i più grandi nomi in Hollywood, l'affari è a cultura, in u so rolu di cofundatore di Biografia Umana. Sharad darà un attellu nantu à a narrazione è l'abilità menu cunnisciuta di a storia. In una seconda sessione, "Chì hè a vostra lascita?", Sharad guiderà i participanti per mezu di un eserciziu d'intervista interattivu incuraghjendu l'altri à cunsiderà cumu a storia di un individuu pò modellà u so lascitu.
E discussioni in stile TED affinanu a natura umana
Biografia Umana hè una di e trè organizzazioni chì furniscenu discussioni in stile TED à focu rapidu durante u spettaculu. Queste discussioni sò centrate intornu à diversi aspetti di a natura umana. Dear World hè una urganizazione orientata à aiutà e squadre - da e stelle di u sport à i prufessiunali di l'imprese - per furmà rapidamente ligami profondi. U so metudu di narrativa hè sustinutu da a scienza è a squadra spiega chì "i studii anu dimustratu chì truvà significatu pusitivu in eventi passati liganu à un sensu integrale di sè è una grande soddisfazione di a vita". Aghjunghjeli sò TLC Lions fundati da Gian Power chì hà lasciatu u mondu corporativu dopu una tragedia di famiglia è hà custruitu una cumunità. U risultatu hè un gruppu glubale di individui incredibili - "lioni" - chì spartenu e so storie, battaglie è trionfi per supportà è inspirà l'altri. Gian spiega: «Sò in missione di fà i lochi di travagliu più accoglienti emozionalmente, lochi induve avete fiducia in quelli intornu à voi, induve e squadre si sentenu più cum'è seconde famiglie. Ùn hè micca solu a cosa bona da fà, ma hè un imperativu cummerciale è lega direttamente à a produttività individuale è cummerciale ".
Un core forte chì unisce e cumunità hè valori cumuni - micca demugrafica. Hè secondu David Allison, fundatore di Valuegraphics. Un espertu in u cumpurtamentu di u cunsumadore, David hè un cunsiglieru per e marche mundiale è un principale difensore per scartà i stereotipi demografichi obsoleti. In una sessione esclusiva di Headliner per i participanti à IMEX America, rivelerà i risultati di un studiu innovatore chì esplora a presenza di l'eventi è l'engagement post-pandemia. Questu hè seguitu da una serie di attelli durante i trè ghjorni di u spettaculu cumprese unu descrittu cum'è "spettaculu di partita di ghjocu, attellu di parte" cuncepitu per cunnesse i punti trà i valori umani principali è idee di cuncepimentu di l'eventi guidate da valori.
A produttrice globale di eventi Melissa Park adopra dinò un novu approcciu per ripensà l'eventi in u clima cambiatu di l'attività. In u so seminariu Ricustruisce l'avvenimentu in persona hà da cunsiglià nantu à cumu mischjà l'energia è l'eccitazione di un avvenimentu in diretta cù una sperienza fluida è sicura, spartendu lezioni da i pruduttori musicali.
Educazione puntuale pensata per tutti i stili di apprendimentu
Carina Bauer, CEO di u Gruppu IMEX, spiega perchè u tema di a cumunità hè cusì puntuale: "Ci hè avà una ricunniscenza rinuvata di l'impurtanza di custruisce a cumunità. Per parechji in l'industria, u spettaculu rappresenta un'occasione unica di scuntrà cù i culleghi è i partenarii chì ùn anu micca vistu in quasi 2 anni. Vulemu dà à i nostri participanti a pussibilità di riconnettà è di aumentà u so set di abilità, cù l'utili per creà e so propie cumunità in e so proprie riunioni è eventi. Avemu dunque furmatu u nostru prugramma di apprendimentu intornu à esplorà diversi elementi di ciò chì significa custruisce è esse parte di una cumunità - è e nostre sessioni di apprendimentu sò guidate da alcune persone ispiratrici cun storie incredibili da cuntà. "
U prugramma di apprendimentu gratuitu in IMEX America lancia cù Smart Monday, alimentatu da MPI, l'8 nuvembre è cuntinueghja cù una seria di attelli, tavule tematiche attuali è seminarii durante i trè ghjorni di u spettaculu - tuttu cuncepitu per affruntà sfarenti stighi di amparera.
IMEX America si svolge da u 9 à u 11 di Novembre in un novu locu - Mandalay Bay, Las Vegas - cù Smart Monday, alimentatu da MPI, u 8 di Novembre. ccà.
Per saperne di più infurmazioni nantu à e opzioni di alloghju è per riservà cliccate ccà.


text:
Galassia spirali
Una galassia à spirali (o galassia à spirale) hè un tipu di galassia di a siquenza di Hubble, carattarizatu da i siguenti prubità:
- Hè cumposta da un bulbu cintrali circundatu da un discu
- U bulbu s'assumidda à una piccula galassia ellittica, cuntinenti monda steddi vechji (a cusidditta pupulazioni II), è à spissu un tafonu neru supermassicciu in u so centru
- U discu hè un agglumiratu di steddi ghjovani di pupulazioni I, ammassi aparti è nivuli di gasu, piattu è chì ghjira
- Hà un mumentu angulari cunsidarevuli.
I galassii spirali pigliani u so nomu da i brillanti bracci di furmazioni stiddari prisenti in u discu, chì si stendini à l'incirca com'è una spirali lugaritmica da u bulbu. Sti bracci poni essa più o menu evidenti, è à volta sò difficiuli à veda, ma distinguini quantunqua i galassii spirali da quiddi linticulari, chì ani ancu iddi un discu ma senza bracci.
U discu di i galassii spirali hè in genaru circundatu da un grandi alonu sferuidali di steddi di pupulazioni II, a maiò parti di i quali sò cuncintrati in ammassi glubulari in orbita intornu à u centru galatticu.
A noscia galassia, a Strada di Roma, hè una spirali, incù una classificazioni di Hubble Sbc (forsi SBb, parchì ricenti ussirvazioni ani parmissu di custattà a prisenza d'una piccula barra vicinu à u bulbu).
Una galassia à spirali particulari hè a cusidditta Galassia cumeta, membru di l'ammassu di galassii Abell 2667: si tratta prubabilamenti d'una galassia ussirvata duranti una rapita fasa di trasfurmazioni da a forma à spirali à quidda linticulari.
Liami esterniMudificà
Spiral Galaxies, SEDS Messier pages
NotiMudificà
FontiMudificà
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.


text: Ana lassatu i scoli apette cu stu gran malutempu. Accua a sicchiate, grantine e una trompa t’aria ca i picciotti abbulavano strate strate. Noi stutenti superiori gridiamo basta ha tutto questo. U Sintaco deve chiudere a scola altrimenti si pigghia a responsabilità di tuttu stu buddello. A i stutenti dei paisi non li pono puttare mancu co i pumman. Nessuno a pensato hai pentolari è a tuti quei picciotti che non pono prendere i mutura picchì si assampanano tutti. Strate lachi e piene ti buche ca se ci cari ti struppii tutto. Pi beniri a scola ana dovuto venire motte madri ca machina pi accompagnare i figghi. Macari i genitori infatti sono furiosi per questa disogganizzazione e motti patri sa na dovuto susiri prima. Ora facemu a manifestazione e u sciopero. Appuntamento o campo squola cu tutti i picciotti ro movimento stutentesco. Se scampa a facemu che mutura.


text:
A Day at the Races (Queen)
A Day at the Races è lu quintu album 'n studiu dû gruppu musicali ngrisi li Queen, pubbricatu 'n furmatu LP lu 10 di dicèmmiru 1976.
Lu discu[cancia | cancia la surgenti]
Vinni riggistratu ô studiu Sarm West and Wessex, Regnu Unitu. Lu tìtulu si rifirìu a chiddu di l'album pricidenti, A Night at the Opera. Tutti dui li tìtuli sunnu spirati a dui film dî frati Marx. Lu gruppu vulìa pubbricari li dui album nzemi comu duppiu album (prugettu a cui tinìa tantu Brian May); a casa discugràfica, pirò, ritenni cchiù prudenti pubbricari li dui travagghi siparatamenti pi cuntèniri li costi e diminuiri lu rìsicu ecunòmicu vista puru l'aticipità di cuntinuti musicali, ca nun davanu sicurizza nnô successu di vinnuti.
L'album fu pubbricatu prima ntô 1991 nnî Stati Uniti dâ Hollywood Records cu l'aggianta di dui bonus track, nzècutu ntô 1994 dâ Parlophone (senza arcuni traccia bonus) e nfini ntô 2011 rimastirizzatu 'n furmatu diggitali dâIsland Records / Universal Records e distribuitu 'n dui edizzioni:
- standard edition, cuntinenti l'album originali
- deluxe edition 2 CD, cuntinenti l'album originali e nu EP bonus
Tracci[cancia | cancia la surgenti]
- Tie Your Mother Down – 4:48 (May)
- You Take My Breath Away – 5:09 (Mercury)
- Long Away – 3:34 (May)
- The Millionaire Waltz – 4:54 (Mercury)
- You And I – 3:25 (Deacon)
- Somebody to Love – 4:56 (Mercury)
- White Man – 4:59 (May)
- Good Old-Fashioned Lover Boy – 2:54 (Mercury)
- Drowse – 3:45 (Taylor)
- Teo Torriatte (Let Us Cling Together) – 5:50 (May)
Durata tutali: 44:14
Bonus tracks (riedizioni CD du 1991 da Hollywood Records)
- Tie Your Mother Down (1991 Bonus Remix By Matt Wallace) – 3:44 (May)
- Somebody to Love (1991 Remix By Randy Badazz) – 5:00 (May)
Bonus EP (riedizioni CD du 2011 ri Island Records / Universal Records)
- Tie Your Mother Down (Backing Track Mix 2011) – 3:48 (May)
- Somebody to Love (Live at Milton Keynes, June 1982) – 7:55 (Mercury)
- You Take My Breath Away (Live in Hyde Park, September 1976) – 3:06 (Mercury)
- Good Old-Fashioned Lover Boy (Top of the Pops, July 1977 - Mono) – 2:51 (Mercury)
- Teo Torriatte (Let Us Cling Together) (HD Mix) – 4:47 (May)
Durata tutali: 22:27
Tie Your Mother Down[cancia | cancia la surgenti]
Tie Your Mother Down fu scritta a Tenerife, quannu May stava travagghiannu o so dutturatu di ricerca 'n Astronomia a l'iniziu du 1968. Scrissi a canzuni cu na chitarra spagnùola e pinzò ri canciari u titulu e u coru cchiù tardu, ma a Freddie Mercury piaciu e accussì arristò na ddu modu. U branu è pricirutu, na prima parti, da na parti ri chitarra ca ricorda a canzuni “White Man”, quinni da nu minutu ri intro strumintali. U video musicali fu direttu ra Bruce Gower, pigghiannu comu basi na performance o Nassau Coliseum ri Long Island, New York nto frivaru 1977 duranti u tour ru gruppu. Dopu a so nisciuta nto 1976, a canzuni fu cantata da lu gruppu 'n ogni tour.
You Take My Breath Away[cancia | cancia la surgenti]
You Take My Breath Away è stata scritta ra Freddie Mercury. Tutti i vuci e a traccia o chianuforti fortu fatti ra iddu, Mercury cantò da sulu a canzuni o Hyde Park prima ri registrarlu. C'è na parti cintrali vucali tra sta canzuni e a successiva ca inizia cu nu “lavaggiu” ri vuci (arripitenni i paroli “Take My Breath”) criati ra echi (fatti ra Mercury 'n multitraccia).
Long Away[cancia | cancia la surgenti]
Long Away fu scritta e cantata ra Brian May. Usò na chitarra elettrica Burns Double Six a durici curdi pi la parti ritmica, inveci ra so Red Special. May avia vulutu usari na Rickenbacker picchhì era fan ri John Lennon, ma nun era bona pi lu stili ra canzuni. U singulu fu pubbricatu sulu 'n Canadà, Nova Zilanna e Stati Uniti dâ Mèrica.
The Millionaire Waltz[cancia | cancia la surgenti]
The Millionaire Waltz è na canzuni scritta ra Freddie Mercury, sta canzuni si fa apprizzari pi lu bassu ri John Deacon (ca na sta canzuni, megghiu ca 'n avutri, metti 'n mostra u so stili glamour)) e pi la Red Special ri Brian May. U stili ri sta canzuni è simili a symphonic rock arriminatu a glam rock, picchì l'arranciamenti sunnu cumplessi assai classici e fa ecu 'n molti passaggi a fantasia compositiva ra cchiù famusa Bohemian Rhapsody. A canzuni inizia cu nu semplici chianuforti ri Freddie Mercury, ca accenna u tempu e suggerisci a melodia vucali, a canzuni poi si evolve 'n orchestrazioni sempri cchiù suttili e malinconiche, quasi a vuliri finiri prestu, mentri invece arriva u muru sonoru ra batteria e da chitarra: 10 secunni ri hard rock, finuti 'n nu walzer viennese ri chitarra elettrica. U testu è nu innu a l'amuri e a gioia ri viviri. A canzuni è dedicata o manager ru gruppu John Redi, ca era manager puru ri Elton John.
You And I[cancia | cancia la surgenti]
You and I è na canzuni ri John Deacon. Deacon sona a chitarra acustica mentri Mercury sona u chianuforti. A canzuni nun è mai stata sunata live. U branu è u b-side ri Tie Your Mother Down.
Somebody to Love[cancia | cancia la surgenti]
Somebody to Love è u singulu ri successu di l'album. Scrittu ra Mercury, a canzuni è ispirata a musica gospel, 'n particolari chidda ri Aretha Franklin, e Mercury, May e Roger Taylor fannu usu ra multi-traccia pi registrari i vuci pi criari nu coru gospel ri 100 vuci. Comu Bohemian Rhapsody, u granni successi de Queen ri l'album pricirenti, sta canzuni ha na cumplessa stratificazioni ri tracci vucali, sta vota ncapu a basi di nu accordo ri coro gospel. A canzuni, specialmenti 'n combinazioni cu l'nfluenza ru Vangelo, cria na canzuni ca parra ri fede, ri disperazioni e ri cuscienza. A canzuni arrivò o 2° postu na classifica ngrisi e o 13° postu na classifica mèricana.
White Man[cancia | cancia la surgenti]
White Man fu scritta ra May circa a suffirenza ri nativi mèricani pi manu ri l'immigrati europei, pigghiannu u puntu ri vista ri popoli indigeni. Sta canzuni putissi essiri u puntu fucali pi nu assolu vucali ri Freddie Mercury no A Day at the Races Tour ca servi sia comu nu luòngu assolo vucali ri Mercury e May.
Good Old-Fashioned Lover Boy[cancia | cancia la surgenti]
Good Old-Fashioned Lover Boy è stata scritta ra Freddie Mercury. A canzuni accumincia cu n'introduzioni vucali o chianuforti, ca poi continua cu bassu e a batteria. A secunna strofa è cantata, seguita da n'avutru coru. Dopu l'assolu ri chitarra ri Brian May, n'avutru versu veni cantatu pi poi finiri cu n'avutru coru. A canzuni fu cantata live na vota a Top of the Pops nto giugnu 1977, cu Roger Taylor ca canta a parti ri Mike Stone. A canzuni fu cantata ra A Day at the Races Tour a News of the World Tour.
Drowse[cancia | cancia la surgenti]
Drowse è na canzuni rock scritta e cantata da lu batterista ru gruppu, Roger Taylor, ca sona 'n tali occasioni tutti li strumenti, tranni a chitarra. U titulu ra canzuni, ca si po' tradurri 'n siciliani cu “sonnulenza”, è resu beni da lu cantatu, da lu sound e da l'arranciamentu, lentu e oniricu. L'ultimi strofi ra canzuni parranu ri Clint Eastwood e Jimi Hendrix. A canzuni fu pubbricata comu b-side na versioni mèricana e giappunisi ru singuli Tie Your Mother Down.
Teo Torriate (Let Us Cling Together)[cancia | cancia la surgenti]
Teo Torriatte (Let Us Cling Together) è na canzuni scritta ra Brian May pi li fan giappunisi. A canzuni si distingue pi aviri du cori cantati 'n giappunisi; è unu ri soli tri canzuni de Queen (l'avutri sunnu Las Palabras de Amor, Mustapha e Bohemian Rhapsody), 'n cui nu pezzu ri strofa o ritornello sunnu cantati 'n na lingua divìersa da l'ngrisi.


text:
...E minni socu andatu in dì di branu. Chi cosa curiosa però ch'è stata. V'érani umbè di cosi c'aìa di fa. E eu mi pripparàa a lacà tuttu, e a lu mattessi tempu facia in manera di lacà curri li cosi, come sempri, come gjugna primmaera, da corant'anni, da cand'eru chi'. Comu siddu chissu pezzu di tarra no sinn'aia di 'idé di 'abbandonu. Palchì eu, pinsèndivi be, eru ziraccu pastori in chissu stazzu e ziraccu intréu di chissà tarra. No era idda pronta a ziraccammi, ne eu ziraccu di lu patronu. Idda mi dicia cosa fa, cosa li bisugnàa. E eu lu facia. Eru chi' pal chissu. Palchì chissà era la 'ita mea. Un annu a oggj socu paltutu. Un annu di citài. Chi ancora no mi socu abittuatu. Tutti chisti casi, tutti chisti carreri, e macchini e balchi e nai illu poltu e illa laccuna. Cun chista 'jenti cussì diffarenti, chi si dicchiara gadduresa, come me, ma eu no arrescu mancu a faiddavvi. Stragnu immez'a stragni. Cun chist'odori di mari, aspriu, in gjugna locu, ancora chici illi làccani più estremi di la citài. A perra di fora. A perra di fora in tuttu, mi pari di sta. Da la citài, da la campagna, da la Gaddura. Da la 'ita. Pari chi m'àggjni spintu chici a folza, istragnatu da lu cori di li cosi, pa' esse lacatu chici a occhj a chistu mari, chistu mari troppu mannu pal me, pa' l'occhj mei. È comu chi m'àggjni custrintu a affaccammi a un passaggju scunnisciutu, unfiatu di fu,accia, solamenti fumaccia, calca, e eu felmu a spirià ambarendi no socu cosa. Ma più chi una nai cosa possu idevvi? La me' nai, maccari. Chissa chi mi polta undi solu idda sa. Palchì eu... eu no lu socu a undi andà. Cosa fa. Pa' tutta la 'ita è stata la me' tarra a dimmi cosa fa e aba', aba' socu chici abbandunatu a perra di fora di lu mundu, di la 'ita, chena chi nudda o nisciunu scioddia lu me' nodu o da un sensu a la me' figura chici, abali. In chista bedda matinata di maggju. Un annu a oggj. E minn'avvicu solu aba', palchì m'ammentu und'eru a chist'ora un annu a oggj. Eru chindi, a completà l'ultima dì di facidori a mez'a paru. L'ùltimu facidori, eru... E aia un altu aldori l'aria chi'. Un altu saori ràncicu, impagnatu illu palatrài. Invecci chici intengu solu sali. Sali innant'a la linga. Sali innant'a li labbri. Ma nudda chi tecchja. Ancora sidd'è veru chi lu sali disinfetta li firiti. E tandu anda be, anda be chistu sali in gjugna locu. Mugnìa un annu a oggj a chist'ora. L'ùltimu latti. Chi poi lu 'stiu saria filmatu a li 'iteddi, e chissu, m'ammentu, era unu 'stìu di siccagna. A primmi di maggju, in tempu di branili, tuttu cuminciàa a esse siccu. Li 'acchi ni daggjiani pocu, tandu. E v'aia più làgrimi che latti indrent'a lu stagnali. Me' fiddola e me' mudderi no l'aiani di 'idé chissi làgrimi, ma l'ani biti a matinata, e l'ani magnati, ill'ùltima brucciata frisca, o in calche pezza di casgiu, più d'una 'olta. Era bonu chissu casgiu. Maccari salitu di più illa prupulzioni. Ma bonu com'un'ostia. Com'un'ostia, a occhj chjusi, l'aggj'assaggjatu. Chici invecci l'occhj bisogna tinelli sempri abbalti. Maccari puru illu sonnu, a li 'olti. Cun celti cari chi ci so' in chistu locu. Gja v'à puru gjenti comu si dei, comu in gjugna locu, ma ancora ucchjati chi ti figgjùlani cu' l'unca, arraiuliti. No socu pa' cali, no socu pa' cosa. Maccari pa' chista citai ganosa di dulcesa, di paci suài. Di sonnii. Chici ignò l'aria è pisuta. Ti faci piggjà a tarra li pinnuli, ti feci abbassà lu capu a chistu asfaltu puzzinosu, a li puzzoni d'ea. Pari chi chista 'jenti si sia 'induta, idda e la so tarra, a ca' meddu a postu in preu. So come middi e middi facidori a mez'a paru, un pocu come me. Cincanta e cincanta, onestamenti, Mitài pa' iddi, mitài a lu patronu. E lu patronu cal'è? So li dinà chi vènini da subbra. A l'impruisu. E pari chi tutti li cùrriani infettu a chistu tinnu. Ma è solu fragori, fragori e franètica. D'oru no ci n'à. L'oru lu 'mbàlcani o pidda lu bolu a undi no si sa. Chista 'jenti à un briu tristu in colpu. E ca' sa cantu ancora durarà. Candu s'arani a pusà illu mitali di casa, pa' un àttimu, a figgjulà cos'è successu chici in chist'anni, aran'a vidé cant'è buggjosu lu c'ani fraicatu. No ci a nudda chi riluci. Nudda. Eppuru Taulara, chindi, pari una lama posta pal gjabbà l'invasori. Pari una parata fraicata da la nattura pa' allivià chistu sburru di sangu da la laccuna, chista firita abbalta, accustagliata illa Gaddura. Ma chi bedda marinata, stamani. M'ammentu chi vinìa gjenti da lu paesi e d'allonga, chissa sera, a salutammi e miss'abbria lu cori a chiss'affettu. A ca' unu risu, a ca' un'abbracciu, e la tristura si sciuddia culendi allonga. Finz'a lu riu. A lu riu comu l'ea di li néuli. A lu riu c'arréa finz'a lu mari. Ca' sa si socu arriatu primma eu, a lu mari, o la me' tristura. M'era drummitu lestru, la sera, ancora si lu pinsamentu no era altu si no che chissu di lu momentu c'aria chjusu pa' sempri chissa gjaca. Ma era fàccili esse sirenu, cun me' mudderi folti e veldi com'una liccia, e me' fiddola cu' l'occhj d'àgnulu cadenti. A lu mattessi tempu caldi e allonga come stelli. Comu la ch'è subbra. La stella cinatoggja. Cant'è bedda. È un diamanti chi bridda innant'a Tarranóa, chista feminaccia nuttaiola, stracca e spittinata. Ciòana e bedda, ma ca' lu sa undi curri, chena frenu. Accò da Genova la nai. Li stragni cumènciani a arrià. Tòrrani sempri, li stragni. E cal'è natu chici e da chici è paltutu no torra più. Sarà palchì stani meddu undi so, sarà pa' la 'algogna, ma no tòrrani. A li 'olti no l'àggjni palduta chidda balisgia di caltoni. Me' frateddi si so filmati chindi, e m'ani pricatu comu lu soli middi 'olti a andamminni, candu pudia, cand'era steddu. Tutti andàani a Roma, a Torino, a Milano. E ca' pura in Svizzera, in Belgio, in Francia. In casa l'aggju tutti li caltulini di chiddi lochi. Ma eu no socu mai risciutu a lacammi chista tarra. No era pal me a viaggjà. Celt'àlburi so mali a trapiantà. La radicia innammuriggja cu' la tarra e, si una da l'alta disuni, mórini tutt'e dui. Sarà cussi ancora pal me. No socu mai andatu più a chidd'ala di Taulara. Felmu illi 'eni di chist'isula. E poi comu si feci a paltì cun tuttu chistu mari intundu? Troppu mari. Ti scuraggjggja. Chissa sarra di mari curva e dizzisa, biaitta o raia incesa, baddulona e biancali o niedda e in prummissa di timpesta, ma mai abbalta, mai invitanti. Meddu li cuadri custrinti ill'orizzonti tarreni, in coda isulana. Da lu mari 'ènini li pridaggj chi ci furani li fèmini, lu tricu e li suiddati. L'undi làcani illa rena li pezzi di li gjochi di li steddi chi so a chidd'ala di mari. E so pezzi di plàstica. Solu plàstica. Da lu mari s'alza chissu 'entu chi ti 'ndruciuliggja la schina come li nibbari illi rocchi, ti piggja come li sùari illi custeri. Cos'è chista si no che un'alta gjabba? La 'iritài è chi semu prisgiuneri di la biddesa, e a chidd'ala di mari no imbàttini l'occhj nostri contadini. L'unica paltenzia c'aggju fattu è chissa da lu stazzu. Da chi' socu emigratu. E gja mi basta, chi socu ancora sunniendi chiddi lochi in altura. Li lochi mei. M'ammentu be la matinata chi socu paltutu. A la fini, no fusi cussi difficcili punì lu chjlchju in chissa 'jaca, dà tre passati di catena e strigni lu lucchettu cu' li me' mani. L'aia fattu come tutti li 'olti chi alzàa a Tempiu o aia di mancà ciurrati intréi. Era statu fàcili, a la fini. Ma, fattu un pocu di caminu, disi a me' fìddola di turrà indaretu, m'aia sminticatu lu rilociu chi babbu pultàa sempri illu so' cansciu blu, vistutu a muta. Minni falesi da la vettura, e andesi 'eldi la 'jaca, figgjulesi chissa lolga tunda fatt'a focu chi liàa li dui perri, la catena grossa indruciulata, lu lucchettu rostu, e punendi li mani innantu a chissu nibbaru, pai piddanni ancora un'alitata di lu so' nuscu, strignisi folti, finz'a griffammi cu' l'azzi e li nodi illi diti. Gjresi li spaddi e minn'andesi. Chen'alzà lu capu. Chen'alzà lu capu a vidè la 'addi. No vulia adducà caltulini di chissu locu. E in cori meu mi disi chi tantu chissu rilociu no m'era mai silvutu. Lu trattàa come babbu, pa' infiurià lu 'istiri di la festa, cand'alzàa a Locusantu. Minn'andesi. E a iddi no l'iscisi mancu musciu o miata. E abali, a pinsavvi be, chissu rilociu mi saria puru silvutu. Ghindi no lu trattàa pa' nudda. Cos'era, chi', lu tempu? Lu tempu era lu baddu tundu di li stasgioni illu triattu 'iu di la me' tarra. E eu era com'un fugliettu cu' li pili di pratta, c'aunia li stràscichi splindenti di li 'esti posti a nou di gjugna tempu. Tempu pa' misurà lu tempu no vinn'era. La danza aia la so' cadenzia perfetta, a volti imbirriata, ma no si pudìa filmà. Tandu no s'aia tempu pa' lu tempu. Invecci aba', aba' mi selvaria lu rilociu. Aba' ch'è iddu a piddammi li misuri. E iddu conta, conta e ni da contu. Conta li stasgioni c'aggju 'istu passà. Li minutti chi ancora m'avànzani e chi mi miretu, pa' aelli, fideli, assistiti. Pa' aelli fatti baddà illu me' miccalori di tarra. Chistu miccalori chi aba' mi poltu infàttu, indrent'a la me' bèltula, chissa di l'ammenti. E guasi guasi chistu miccalori cillu 'jettu a curri libbaru in chist'undi, l'undi di chistu mari, patronu aba' di la mimoria chi ill'ànimu m'è stata cumpagna rimusa in chistu tempu. Gjugn'unda sa undi pultalla. Eu celtu no lu socu undi parà. Eu rescu solu a cantà. Nisciunu lu sa. Palchì cantu in cori meu, candu nisciunu pò ascultà. Ill'oltu, illu laori, illi caldi sualticci eu trabaddàa e cantàa. E mi 'eni gana di cantà puru abali. Cantu a lu branu. No lu d'aba'. Abali aggju troppu mari ill'occhj. Lu branu di tandu. Lu di sempri. Eu sempri cantu la 'ita di lu pastori, e la so' poesia.
Gianfranco Garrucciu e Riccardo Mura (Tempio)
1° premio 2004 (Sezione prosa «Angelo Dettori»)


text:
Otturatore di focu
Dettaglio di u Produttu
Tags produttu
L'otturatore antincendiu hè un tipu di impianti di prevenzione d'incendiu è d'isolamentu termicu adatti per grandi aperture di edifici. U pruduttu hà un certu rolu in a cuncezzione è l'installazione. A tecnulugia, cun u quadru, pò risponde à i requisiti di stabilità di resistenza à u focu è di integrità di resistenza à u focu. L'otturatore di focu hè un tipu di strutture mobili di separazione di u focu. Hè generalmente arricatu è piazzatu in a scatula di l'arburu in cima di a porta è di a finestra. Quandu un focu scoppia, serà apertu per impedisce chì u focu si sparghji da l'apertura di a porta è di a finestra. L'otturatore di focu hè largamente adupratu in a zona di separazione di u focu di l'edifici industriali è civili. Pò prevene efficacemente a diffusione di u focu è assicurà a sicurezza di a vita è di a pruprietà. Hè una facilità indispensabile di prevenzione di u focu in l'edificii muderni.
Veramente unu di questi elementi deve esse di interessu per voi, per piacè fateci sapè. Saremu felici di dà vi una citazione dopu avè ricevutu e specifiche dettagliate. Avemu i nostri ingegneri specializati persunali in R&D per risponde à qualsiasi di i requisiti, Aspettemu di riceve prestu e vostre richieste è speremu d'avè a pussibilità di travaglià inseme cun voi in u futuru. Benvenutu per fighjà a nostra urganizazione.
Quandu hà pruduttu, aduprendu u metudu maiò di u mondu per una operazione affidabile, un prezzu di fallimentu bassu, adatta per a scelta di i cumpratori di Jeddah. A nostra impresa. s situatu in e cità civilizate naziunali, u trafficu di u situ hè assai senza prublemi, circustanze geografiche è finanziarie uniche. Cuntinuemu una filusufia di l'impresa "orientata à e persone, meticulosa, brainstorm, fà brillanti". Una gestione stretta di bona qualità, un serviziu fantasticu, un costu accessibile in Jeddah hè u nostru stand intornu à a premessa di i concorrenti. In casu di necessità, benvenuti à cuntattà cun noi per mezu di a nostra pagina web o cunsultazione telefonica, seremu felici di serve vi.


text:
Asirciziu
Chilometri. Bastia. Calvi > Quantu ci sarà chilometri trà Bastia è Calvi ?
Testu tufunatu : ind'è stu testu rimpiazzate i ... cù u testu chì ci vole è po' cliccate per validà.
Si vechi i parolli ammaniti »
- 1. Quantu ci sarà chilometri trà u paesi è a cità
- 2. Quantu ci sarà chilometri trà Bastia è Bonifaziu
- 3. Quantu ci sarà chilometri trà Parighji è Londra
- 4. Quantu ci sarà chilometri trà l'isula d'Elba è Capraia
- 5. Quantu ci sarà chilometri trà Bastia è Marseglia
- 6. Quantu ci sarà chilometri trà a piaghja è a muntagna
- 7. Quantu ci sarà chilometri trà a Sicilia è Napuli


text:
Toulouse è i rumenzuli di Corsica
Sò 20 000 tunnellate di ramasuglie di Corsica chì pudarianu esse brusgiati à u Mirail in Toulouse. L’ugettivu di què hè d’aiutà a Corsica à sbarazzassi di i so rumenzuli, chì sola, ùn hà nè suluzione nè mezi per uccupassine.
A decisione sarà pigliata à a fine di l’annu, ma certi ùn sò micca d’accordi. U prefettu, ellu, ùn hà ancu datu u so parè, ma u gruppu EELV ( “Auropa eculugia i verdi “ ) ne hà una techja è i tulusani ùn volenu micca riceve i rumenzuli di Corsica chì per elli ghjè inaccettevule.
A decisione serebbe pigliata per derugazione, perchè, fin’à quì u trasportu di sti rumenzuli hè limitatu à i soli dipartamenti vicini à a Corsica ,spiega u partitu. Quelli di l’EELV si ponenu quistione nant’à e cunsequenze di stu trasportu in a circulazione stradale, in u sensu chì sti camiò ùn facenu micca prò à l’ambiente di sicuru è cuntribuiscenu à fà calà a qualità di l’aria. Sta pulluzione averebbe un impattu impurtante in a cità chì ci hè digià una certa pulluzione.
“Stu trattamentu di sti rumenzuli à Toulouse serebbe in cuntrariu totale incù u scomputu di u numaru di cullette settimanale in e cumune in giru à a cità“ Jean-Luc Moudenc.
A sparizione di i rumenzuli in Corsica, chì ùn hà incineratore, si face nant’à a spluttazione di soli 2 centri chì mettenu e ramasuglie sottu tarra. Ogni annu a Corsica pruduce 220 000 tunnellate di rumenzuli è 163 000 sò intarrate.
Affare à suvità…
In Corsica i rumenzuli sò sempre sugetti à un dibattitu, ogni annu si ponenu listesse quistione è ci sò listesse risposte. Un ghjornu avemu da avè a rispunsabilità tutale di i nostri rumenzuli, ùn pudariamu nè mandà una parte nantu à u cuntinente nè mette tuttu sottu tarra. Allora avà ci vole à movesi è sarebbe bè di truvà suluzione chì ci pudaranu aiutà à avanzà. Emu bisognu di piglià l’abitutine di fà u trì avà, perchè più tardi, quandu a Corsica avarà trovu una manera di gestì i so rumenzuli, serebbe bè chi omu sia digià capace di mette u vetru in a pubella verde è tutte e scatule in quella gialla. Ghjè una manera di fà vede chè vo site un pocu astuti in stu mondu di baulloni senza ciarbelli.


text:
Sapè Fà : Mariu Sepulcre, l'affresche à l'antichi
Stallatu in Villanova dapoi guasgi trenta anni, issu famosu pittore rinumatu, hè specializatu in l’affresca. Una tecnica chì si perde ma aduprata dapoi milai d’anni…
Specialistu di e pitture di u Medievu di a Rinascita è di l’affresche, Mariu Sepulcre hà custruitu a so nuturietà cù e so tele induve l’aspettu misticu piglia a suprana nantu à tuttu. Eppuru, a spiritualità, ùn hè micca sempre stata u so filu di vita. « Eru un ghjovanu appena ribellu, spiega l’artistu, eramu cù a me famiglia in Fréjus è Saint-Raphaël è eru impegnatu in a pulitica in Nizza (muvimenti di manca strema)...Eru bellu luntanu da l’arte benchè l’aviu toccu da zitellu cù babbu chì era pittore... »
Averà ancu qualchì capacità à u ballò ma u so caratteru l’impedisce d’andà più luntanu. In Nizza, scontra à Marianna Nativi chì diventerà a so sposa in u 1978. Ma nanzu di parte cun ella à u Canadà (1981), t’hà una revelazione. « A passione di l’arte era vultata. Aviu a vogliu di scopre pitture in i musei. È a revelazione hè ghjunta à u Louvres è ancu à a National Gallery di Londres...Tutti issi quadri di a Rinascita anu scambiatu u me sguardu nantu à a spiritualità. À dilla franca, ùn credia micca in Diu, ma isse pitture avianu un « pudere ». Ci era una leia trà a bellezza di l’arte è u pinsà. Chì era issu pinsà ? Tandu mi sò postu a questione è aghju abandunatu a pulitica... »
Da u Canadà à a Corsica, passendu per l’Italia (particularmente Firenza), Mariu ampara e tecniche di pitture, l’arte di a Rinascita, u Medievu, scuntrendu artisti rinumati pronti à tramandà u sò sapè fà. Ma hè cù Jeanne-Marie Bertaux, specializata in l’affresche ch’ellu scopre un altru universu. « Aviu una basa di pittura ma, ùn la sò perchè, eru passiunatu da issa tecnica. Hè qualcosa ch’ùn si pò spiegà. Aghju seguitatu à Mma Bertaux (restauratrice di u Louvres) in Manosque, un mese è mezu per amparà cun ella. Aghju scupertu à pocu à pocu, issa tecnica induve si pinghje nantu à muri appruntati da duie linte, calcina, rena èpolvera di marmaru... »
« A tecnica di l’affresca ci conta a storia di l’umanità dapoi 5000 anni »
Per pinghje, s’adopra polvere di pigmenti naturali è si face pian’pianinu, pezzu à pezzu... « Fù per mè una seconda revelazione ! Issa tecnica, ci face sfuglià milai d’anni sin’à l’antichità è ancu nanzu. Pare chè i Sumerianu l’adupravanu dighjà ! Hè una tecnica chì hà viaghjatu. Appena abandunata un mumentu per a musaica nanzu di vultà... »
L’artistu serà u principiantu di Mma Bertaux durante qualchì tempu. Dopu, si ne và à amparà dinò e tecniche taliane à a « Bottega del buon freco » sempre in Firenza è face, oghje, un mischiu di i dui, à modu soiu.
Da a so prima affresca (1996) in a scola San Paulu d’Aiacciu sin’à a ghjesgia di Casabianca o quella d’Ulmetu, hà fattu a so strada. Opera maiò, a corte inglese di a Merria d’Aiacciu. « Un annu di travagliu da u luni à a dumenica è da sette ore di manu à sette ore di sera ! 8000 ore di travagliu per pighje e cinque fase di a cità d’Aiacciu da a so creazione in u 1492 à u vintesimu seculu. Tape valutate da Antò Maria Graziani è Paulu Lucchini. In più, ci vulia à furmà dodeci parsone maiò à issa tecnica, un travagliu tamantu... »
Mariu Sepulcre averà cuncepitu una decina d’affresche in tutta a Corsica. « Ci hè qualcosa di stranu quand’eu sò davanti à l’affresca. Una spezia di meditazione interna induve facciu parte, eu stessu d’issu inseme... » Un usu chì, ci vole à dilla, si perde. « Issa tecnica quì, ùn hè più insegnata in e scole d’arte, l’architetti ùn la cunnoscenu micca. Eppuru, ci conta a storia di l’umanità dapoi 5000 anni ! U peghju hè chè i pulitichi, ùn anu micca cuscenza... »
In u mondu ch’è noi campemu oghje, a cultura è l’arte ùn sò, l’avemu amparatu, « essenziali », Quandu ci avemu da da sveglià, serà forse troppu tardi…


text:
- Sentì chì Michael Jackson hà assistitu à a so festa quandu Cirque du Soleil in cullaburazione cù The Estate di Michael Jackson hà celebratu l'anniversariu di "King of Pops". Michael Jackson averia avutu 63 anni.
- A celebrazione di u weekend d'anniversariu hà iniziatu sabatu 28 d'aostu, cù a sfida di ballu #MyMJMoves, ghjudicata da u scrittore è direttore per Michael Jackson ONE, Jamie King, è mostra i coreografi, Rich and Tone Talauega.
- Dumenica u 29 d'aostu di u 2021 i participanti anu pussutu scuntrà u custume di longu tempu di Michael Jackson è autore di "The King of Style: Dressing Michael Jackson", Michael Bush à una firma di libri intima.
E feste di u ghjornu anu prisentatu un Q&A esclusivu cù u direttore è coreografu acclamatu, Kenny Ortega, in ricunniscenza di u prossimu 25u anniversariu di u "HIStory World Tour", chì hè statu lanciatu u 7 di settembre di u 1996.
Ortega hè stata unita in scena da membri di a squadra creativa Michael Jackson ONE, Travis Payne, Jamie King, Rich and Tone, chì travaglianu tutti cun Kenny Ortega è Michael Jackson. Fendu una apparizione à sorpresa era u batteristu di Michael di 30 anni, Jonathan "Sugarfoot" Moffett, chì s'unì à u gruppu per sparte momenti memorabili è ispiratori di travaglià cù Michael.
A presenza è u piacè di l'attività di u dopu meziornu era u figliolu di Michael, Prince, cù parechji di i so cugini è membri di a famiglia. L'avvenimenti di u ghjornu culminonu cù tutti, cumpresu u figliolu minore di Michael, Bigi, unendu à u so fratellu è à altri membri di a famiglia è à un publicu vendutu per un spettaculu di alta energia di Michael Jackson ONE. I detentori di biglietti per a prestazione anu avutu ancu l'occasione di scuntrà cun rapprisentanti di u duminiu di Michael Jackson, inclusi i participanti à l'attività di dopu meziornu.


text:
Jurnalista
È saputu sèntiri Jurnalista cui fà lu travagghiu pajatu di scriviri artìculi, nchiesti, apprufunnimenti e edituriali ntê jurnali, o agginzìi di stampa, supra la carta stampata, ntâ ràdiu o ntâ telivisioni e, cu l'arrivu dâ nova tecchinuluggìa, ogghi macari supr'a internet.
Pi fari lu jurnalista prufissiunista 'n Italia s'hà èssiri nziritu nta l'Òrdini prufissiunali dî jurnalisti. Cui nun è scrivutu nta ss'òrdini, nun è nu jurnalista prufissiunista, macari siddu scrivi ntê jurnali e faci jurnalìsimu, ma, nta stu casu, veni saputu sèntiri "upiniunista", oppuru "jurnalista pubbricista" o macari "free-lance".


text:
Industria minera
A poliacrilamida hè assai usata in l'industria minera. Ùn solu ùn si pò separà minerali è minerali, pò ancu esse aduprati cum'è floculante per u trattamentu di l'acqua residua. Hà boni effetti nantu à i tubi minerarii di sigillà. A nostra gamma completa di prudutti di polimeru chì includenu prudutti carichi non ionici, anioniichi è cationici, tutti à variati pesi moleculari per adattà à i varii bisogni in l'industria minera:
• Lavatu di u carbone
• Trattamentu di Tailing
• Separazione di Liquidu Solidu per Filtrazione è Centrifugazione
• Altri processi minerali per l'oru, l'argentu, u ferru, u nichel, u cooper


text:
Wikimania
Wikimania è na cunfirenza accademica ppi utenti di lu pruggetti wiki cuurdinati dâ Funnazzioni Wikimedia.
L'argumenti di discussioni incrudunu prugetti dâ Funnazzioni Wikimedia, autri wiki, software a surgenti aperta, e cuntinutu libbiru.
Panuramica[cancia | cancia la surgenti]
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Wikimania 2015[cancia | cancia la surgenti]
A Wikimania 2015 si prisinta a Citati dû Mèssicu, 'n Mèssicu. Pi autri nfurmazzioni, ca. Dô 15 ô 19 di giugnettu 2015.
Wikimania 2014[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2014 eni pruggittata ppi ssiri fatta a Barbican Center a London, Regnu Unitu.
Wikimania 2013[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2013 si fici a Hong Kong. Dô 7 ô 11 di austu 2013.
Wikimania 2012[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2012 si fici a Washington D.C., ntî Stati Uniti. Dô 12 ô 15 di giugnettu 2012.
Wikimania 2011[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2011 si fici a Haifa, 'n Israeli. Dô 4 ô 7 di austu 2011.
Wikimania 2010[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2010 eni pruggittata ppi ssiri fatta a Filarmonica Baltica Pulacca a Gdańsk, Pulonia.
Li pruposti ppi Amsterdam e Oxford pèrsiru ppi picca.
Wikimania 2009[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2009 si fici a Buenos Aires, 'nta l'Argintina, di lu 26 a lu 28 di austu. I silizzioni finali fuorru fatti ntra Buenos Aires e Toronto.
Brisbane (Australia) e Karlsruhe (Girmania) s'apprisintarru ma puoi s'arritirarru.
Wikimania 2008[cancia | cancia la surgenti]
A cunfirenza Wikimania 2008 si tinni a Alissandria, Iggittu di lu 17 di giugnu a lu 19 di giugnettu 2008.
Lu postu unni ancuntrarisi era a Bibbiuteca d'Alissandria.
Tri cittati fuorru pruposti a fin, l'autri dui jerunu Atlanta e Cittati do Capu.
Karlsruhe, Lòndira e Toronto s'apprisintarru ma puoi s'arritirarru.
Ci fuorru discussioni supra lu locu scigghiutu picchini c'era sta uci ca 'nta l'Iggittu si facìa cinzura e si mintienu in galèra li pirsuni ca discurrieunu supra a internet.
Wikimania 2007[cancia | cancia la surgenti]
Comu nunciatu lu 25 Sittèmiru, 2006, a cunfirenza si fici a Taipei, a Ripubbrica cinisi di Taiwan di lu 3 di austu 2007 a lu 5 di austu 2007.
A statu a prima cunfirenza ca urganizzau lu cursu d'addestramèntu ppi vuluntàri.
Autri tri gruppi cunzigghiarru li cittati di Londra, Alissandria, e Turinu.
Uffèrti ufficiali ppi Hong Kong, Singapuri, Istanbul, e Orlandu nun cia ficiri nte i vutazzioni.
Li ufferti ppi Gènua, Chicago, e Las Vegas nun addivintarru mai ufficiali.
Lu 3 di austu, 2007, lu currispunnenti di lu New York Times Noam Cohen tistimuniau: "A cunfirenza c'erunu prisenti 440 pirsuni, quarchi ccosa cchiu ssai da mitati di Taiwan, ca vòsiru cunfruntarisi cu l'ideii e li filosufii ca s'apprisentanu quannu si cèrca di fari n'inciclupidìa intiramenti rializzati di vuluntari. Li riunioni di travagghiu àppiru a cchi fari cu robba prattica comu a cullabburazzioni pacifica; quali 'mpurtanza s'avissi a dari a 'mastrìsia' 'nta nu pruccettu ca eni cilibbratu ppi pirmettiri a chiunqui di cuntribbuiri incrusi l'iditori anonimi".
Wikimania 2006[cancia | cancia la surgenti]
Wikimania 2006 si fici di lu 6 a lu 8 di austu 2006 â lu Centru Berkman ppi Internet e a Sucitati ("Berkman Center for Internet & Society") dâ Scola i Leggi di Harvard ("Harvard Law School") a Cambridge, Massachusetts 'nta li Stati Uniti dâ Merica. Ci fuorru quarchi 400-500 participanti.
Tra li cunfirinzieri c'era macari Jimmy Wales lu funnaturi di Wikipedia.
Nzo chi rissi Wales fu arripigghiatu di l'Associated Press e stampatu nta nu munzieddu di jurnali a livellu glubbali.
Arricurdau comu a Funnazzioni partiu cu iddu "assittati chiei piggiama" â struttura cumplessa e matura ca jeni a camòra; ca a tinnenza a ricircari a qualitati mmèci ra quantitati; Wikipedia virrà misa supra i cumpiuter ca virrannu distribbuiti ppi lu prugettu "One Laptop per Child"' (Nu cumputer purtatili ppi ogni picciriddu).
Wikimania 2005[cancia | cancia la surgenti]
A prima cunfirenza Wikimania 'ntirnazziunali s'a fattu a lu Haus der Jugend (Casa da Giuvintù) a Francuforti, 'nta Girmania, di lu lu 4 a lu 8 di austu 2005.
Nta a simàna da cunfirenza ci fuorru macàri quattru "Hacking Days", di lu primu a lu 4 d'austu, quannu 25 sviluppatori s'arriunierru ppi travagghiari supra a lu còdici e discurri supra a l'aspetti tècchinici ri MediaWiki e di lu futuru di pruggetti Wikimedia.
Li principali jorna da cunfirenza, mmèci di ssiri "4-8 di austu", fuorru di lu vènniri 5 â ruminica 7 dâ stissa simàna. Li sissioni di prisintazzioni fuorru prucrammati duranti sti tri jorna. Li cunfirinzieri ca parrarru cchiu ssai fuorru Jimmy Wales, Ross Mayfield, Ward Cunningham e Richard Stallman (st'urtimu parràu di lu "Dirittu d'auturi e a cumunitati 'nta l'èbbica di li reti 'nfurmatichi").
Si parrau cchiu ssai in lincua angrisi ma ci fuorru macari parrati in lincua tidesca.
Li spunsurizzaturi fuorru Answers.com, SocialText, Sun Microsystems, DocCheck e Logos Group.


text:
Accessu à i porti
Scaricate e riferenze di u portu di partenza è di ghjunta, è appruntate u vostru viaghju :
Da a Francia
Da l'Italia
In Corsica
In Sardegna
In l'Isula d'Elba
In Maiorca
In Sicilia
Imbarcu - Prisentazione NautelOra di prisentazione:
Sè vo imbarcate senza vittura, prisentàtevi puru omancu mezora prima di a partenza. Cù a vittura, prisentàtevi omancu un'ora prima. In tempi di vacanze, vi cunsigliemu d'èsseci ancu bellu prima, vale à dì un'ora è mezu prima di a partenza. Di vultata, lasciàtevi dinò u tempu di ghjunghje à u portu è tenite à contu chì ci ponu esse l'ingorghi nant'à isse strade !
Attenzione : Francata l'ora lìmita di presentazione annunciata, ùn hè più guarantita a riservazione nè l'imbarcu. Difatti, puderà accade chì l'ora di partenza sia mossa senza preavisu fin'à 30 minuti in avanzu di pett'à l'ora publicata.
Ghjuntu in portu, anderete puru direttamente à a fila d'imbarcu cù u vostru bigliettu (tick-e-mail , SMS-Ticket, Tickefax, copia di screnu di a pàgina di riservazione ...), da favvi arregistrà, è vi serà rimessa a vostra carta d'imbarcu.
In cunfurmità cù u regulamentu ISPS (còdice internaziunale per a sicurezza di e nave è i porti), à ogni mumentu ponu esse fatti cuntrolli di biglietti è d'identità, ch'ella sia in portu o à bordu. Vi preghemu di tene cun voi biglietti, sè vo l'avete, ducumenti d'identità in corsu di validità è ghjustificativi di reduzzione.
Pè a vostra sicurità, ùn state mai à menu di 50 metri vicinu da u battellu durante e manofre d'imbarcu è di sbarcu.
Imbarcu per u Nautel
Sè vo avete riservatu u Nautel, prisentàtevi puru à u portu di Livornu fin'à 11 ore di sera, a vigìlia di a vostra partenza per a Corsica.
Tempu à bordu vi seranu disposti i diversi servizii di bar è usterìa.
À pàrtesi da 2 €/persona Imbarcate o sbarcate senza attesa !
À pàrtesi da 53 €


text:
Cumuni
Lu cumuni (pl: cumuna) è n'unitati amministrativa ca raggruppa n'agglomeratu urbanu.
La pupulazzioni di nu cumuni pò essiri di quarchi dicina di abbitanti nzinu a cumuni assai ranni, ca nda stu casu su spattuti n circuscrizzioni o frazzioni. U cumuni cchiù ranni dô munnu iè chiddu ri Delhi, nda ll'India (comu rici a sezioni ro "cumuni" 'n talianu).
Lu nomu "cumuni" diriva dâ storia dû Mediuevu, ma lu cumuni ntisu comu nzemi di abbitanti di nu tirritoriu cu certi liggi nascìu ô tempu dî "polis grechi".


text:
Notte stillata
A Notte stillata (in olandese Di sterrennacht) hè una pittura di l'artistu pittore postimpressiunistu olandese Vincenzu van Gogh.
U dipintu ripprisenta ciò ch'è Van Gogh pudìa vede è strapulà da a camera ch'ellu accupava in l'asiliu di u munasteru Saint-Paul-de-Mausole à Saint-Rémy-de-Provence di maghju 1889. À spessu prisintatu cum'è a so grande opera, hè statu riproduttu à assai numerose riprese. Hè avà cunsirvatu in u Museum of Modern Art (MoMA) à New York dapoi u 1941.
U tavulellu hà in particulare inspiratu u cumpusitore Arrigu Dutilleux chì hà sottintitulatu "Notte stillata" a so sinfunia Timbri, spaziu, muvimentu.


text:
Caid Petru
Ahmed es-Sikeli, canusciutu comu Petru n'uccidenti, fu nu eunucu dâ curti dû Regnu di Sicilia sutta Gugghiermu lu Malu â mià dû dudicèsimu sèculu. Nasciutu comu mussurmanu ê Gerbi, addivintau nu cristianu cunvirtutu. La sò storia è cuntata di Romualdu Guarna, Hugu Falcandu e Ibn Khaldun.
Petru du urigginariamenti n'ammiragghiu dâ flotta. Tra li sò upirazzioni ntô 1159 iddu capiau na spidizzioni punitiva cu 160 navi ê Baliari contra li Saracini chi si vulevanu ricunquistari li costi africani sutta duminiu nurmannu.
Tintau appoi di cummattiri contra l'assediu saracinu di Mahdia câ stissa flotta, ma si n'appi a riturnari n Sicilia doppu aviri accuminzatu la battaghia navali. L'ammiragghiu dû regnu, Maiuni, ristatu a Palermu, nun mannau li rinforzi nicissari e la cità di Mahdia appi a essiri abbannunata all'almoravidi.
Hugu Falcandu parra di iddu comu nu cristianu di nomu e di apparenza, ma nu saracinu di fattu. Cumunqui Petru fu assai apprizzatu â curti palirmitana, arricivennu lu titulu da Gran Ciambillanu.
Ntô 1162 Petru fu prumuvutu membru dû triumviratu di funziunari (familiares regis) chi includia Matteu d'Aiellu e Riccardu Palmer, chi cuvirnaru la Sicilia doppu la morti di l'emiru di l'emira Maiuni di Bari.
Li familiares regis eranu l'assistenti naturali dâ riggina matri Marghirita di Navarra, chi â morti di Gugghiermu ntô 1166 avia assumutu la riggenza ô nomu di sò figghiu Gugghiermu ancora carusu.
Marghirita comunqui nu cridìva nè a spunenti dâ nubbiltà, nè a ecclisiastichi. Idda perciò numinau l'eunucu Petru ô postu cchiù àutu di ammiratus ammiratorum equivalenti a primu ministru.
Comunqui Petru avia tanti nimici e nun arrinisciu a cuvirnari la Sicilia e a cuntrullari ntô stissu tempu li sò ditrattura. Doppu picca tempu perciò Petru si ni iu n Tunisia purtannusi nu trisoru. Arripigghiau lu nomu di Ahmed, si ricunvirtiu attorna all'islam e travagghiau comu capitanu pâ flotta almoravida dû califfu Yusuf I. Secunnu Ibn Khaldun, chi lu chiama Ahmed es-Sikeli (Ahmed lu sicilianu), Petru, cummattiu cu valuri contra li cristiani. La so fama agghicau a mettiri n imbarazzu Marghirita chi avia datu tutta la sò fiducia all'eunucu.
BibbliografiaCancia
Allen Fromherz, North Africa and the Twelfth-century Renaissance: Christian Europe and the Almohad Islamic Empire, Islam and Christian-Muslim Relations, Jinnaru 2009, 43-59.


text:
Elections territoriales
des 20 et 27 juin 2021
quale simu noi
« U tempu di u mondu finitu cumencia », dicia u nosciu cumpatriotu, u pueta Paul Valery, in l’annu 31. Si dici chè artisti è scrivani vedini più lestru è più luntanu chè noi altri postu chè, oghji, a sapemu tutti, u mondu ùn pò più andà di a stessa manera.
A sapemu, a ci dicini è a ci ridicini ma chì femu par cambià un’andature chì ci cunduci, di manera sicura, versu l’infernu ?
Sta disgrazia ùn hè calcosa di naturali, scritta in una logica suprana.
Sta disgrazia, l’avemu inghjinata da par no’, pinsendu chè no’ pudiami produccia à l’infinitu, sbarzà rumenzulu in mari o sottitarra tant’è più, cunsummà senza rifletta à i cundizioni di pruduzzioni…
Dimu la franca è chjarà : hè più chè tempu di cambià di strada di manera à assicurà à l’umanità a so piazza in stu mondu è di pirmetta à sta tarra, chì hè a noscia casa à tutti, una longa vita, a più longa è a più felici pussibuli.
Semu à un crucivia : pudemu, oghji, decida di fà calcosa o d’ùn fà nudda. S’è no’ femu, pudaremu sempri accuncià u mali dighjà fattu, s’è ùn femu nudda, dumani sarà troppu tardu.
Quattru urganisazioni pulitichi : E.E.L.V., GÉNÉRATION.S, NOUVELLE DONNE, GÉNÉRATION ECOLOGIE ani decisu di fà senta una stessa voci è di prupona à u populu di Corsica un prughjettu chì ci devi pirmetta di fà opara nova. Stu prughjettu hè apartu à tutti : donni è omi soli o vinuti d’assocci diversi u poni righjunghja, purtendu cun’eddi i so spirienzi, i so pratichi è i so brami.
Pudemu, oghji, principià à custruì un antru mondu, in u rispettu di ciò chè no’ semu, di l’igualità è di a spartera trà tutti l’omini è di sta natura tantu minacciata. S’è ùn a femu micca subbitu, andaremu tutti à a malavìa, noi altri è tutti quiddi chì dopu à no’ vinarani.
Hè tempu, hè più chè tempu !