text:
Baptist Agostini-Croce hè elevu avucatu à a Scola Francesa di u Bancu (EFB), laureatu d’una maestria di drittu penali intarnaziunali è di l’affari à l’Università Panthéon-Sorbonne, iddu publicaia sei ghjorna fà un paragonu trà l’usi legali francesi è taliani par luttà contru à a maffia.
U so testu traduttu in corsu da leghja quì, seguitatu da a so intarvista:
Monda parsonni hanni raghjuntu certi cullittivi dichjarati “Anti-Maffia”, bramosi di schjarì i cuscenzi populari di pettu à a niccissità d’un arnesu legali rinfurzatu piantendu u crimu organizatu in l’isula. St’associ portani una lotta ghjusta, è hanni fattu molti pruposti impristati à u drittu penali talianu. Pinsani chì sti scopi sò novi paragunati à u sistemu ghjuridicu francesu, cunsidaratu povaru assai quand’iddu scontra un affari di crimu organizatu.
Parò, parini pocu cunvinti sti pruposti, chì a leghji francesa copri stu duminiu ‘ghjà, è l’idei sottumissi da ogni cullittivu trova a so piazza in u drittu pusitivu. Tandu, ci voli à studià pricisamenti i sumiddi trà regimi francesi è taliani, ch’in Tarra ferma hè stata monda scunfissata da a Corti Auropeana, a pulitica carcerali contru à i Maffiosi. Una critica ancu di più aspra, ch’hanni principiatu in Roma l’audienzi di u Maxi prucessu è di a ‘Ndrangheta. Par via di stu raghjunamentu ch’ùn circa à dà nemmenu lizziò, nè pruposti di lotta contru à u fattu maffiosu, pruvaremi da mustrà chì i reguli taliani spirati sò prisenti in drittu francesu.
“L’associazione di tipo mafioso”, parolla maestra di a procedura taliana
Misura prima, u famosu malfattu talianu “d’associu maffiosu” hè l’ughjettu di monda asempii. Saria a suluzioni à ogni dannu di u crimu organizatu, sguassendu incù vigori l’orma maffiosa, casticu mudernu di a Corsica. Parò, basta a leghja ogni paragrafu di l’Articulu 416 bis di u Codici penali transalpinu reghjendu l’infrazioni ditta è vidimu tandu chì l’evuluzioni aspittati in u drittu francesi sariani magri. Parchì ? Chì u drittu ripressivu ughjincu capisci ‘ghjà l’arnesi niccissari par a lotta di i malfatti accadutti in u cuntestu di a criminalità organizata. Sprimati di manera sfarenta, l’arriccata di l’associazione di tipo mafioso si ritrova sottu à d’altri formi in i codici francesi.
Un’associu « maffiosu» cumpostu da parechji parsonni
L’articulu talianu cundanna: “Ognunu ch’apparteni à un associu maffiosu fattu d’almenu trè parsonni.” In Francia, dui aspetti impurtanti esistini tramindui: l’associu di malfattori è a squadra organizata. A participazioni à l’associu di malfattori hè definita in u paragrafu primu di l’articulu 450-1 di u codici penali, dicendu ch’“hè un associu di malfattori ogni gruppu furmatu da un’intesa appruntendu incù unu o parechji fatti materiali, unu o parechji crimi o unu o parechji malfatti cundannati d’almenu cinqui anni in prighjoni.” L’articulu 132-71 di u stessu codici porta una pricisioni, “hè squadra organizata, à l’ochja di a leghji ogni gruppu furmatu o intesa appruntendu da unu o parechji fatti materiali, una o parechji infrazioni.”
Par schjarì sti testi, sarà cundannata a participazioni à l’associu di malfattori s’iddu esisti un’intesa trà parsonni circhendu da appruntà unu o parechji crimi o malfatti, à partesi di u mumentu ch’ognunu hà raghjuntu u gruppu, cuscentu è bramosu d’aiutà stu prughjettu.
St’infrazioni parmetti di perseguì l’atti anteriori, ch’ùn avariani mai stati cundannati da u drittu penali internu. U drittu francesu reprima à l’iniziu di a prova, chì teni un principiu d’esecuzioni di l’infrazioni. Parò, nun si trova nissunu principiu d’esecuzioni quì, chì l’aghjenti di u gruppu appruntani solamentu l’infrazioni da vena. Cunsequenza: in lu duminiu di u crimu organizatu, sò missi in baddu l’arnesi par cundannà ciò ch’ùn sarà mai perseguitatu in l’atri infrazioni. A squadra organizata, idda, ùn hè micca un malfattu, ma una circunstanza pighjuranta chì ghjova solamentu par i fatti o provi di fà certi infrazioni. Suggerisci un’organisazioni strutturata trà i so membri è a premeditazioni. Tandu parmetti a cundannazioni più forta d’un crimu o malfattu d’un gruppu. Pricisioni, si pò cundannà una parsonna par associu di malfattori appruntendu un’infrazioni, incù a prinsenza d’una infrazioni fatta in squadra organizata, quand’i fatti sò condivisi. Eccu l’asempiu di i suluzioni larghi assai, dati da a leghji è a ghjurisprudenza francesa par luttà contru à st’azzioni, aiutendu à reprimà un gruppu criminali sanu. Tandu a leghji taliani raghjunghji a leghji francesa. L’associu maffiosu cumpostu d’almenu trè parsonni, definita in u testu talianu, saria cundannata in Francia par via di i dui pussibilità annunziati insù.
L’adopru di a forza d’intimidazioni
In Italia, l’associu hè dittu maffiosu s’è i membri adoprani “a forza d’intimidazioni” di u liamu associattivu è l’omertà par un crimu o malfattu, o par “uttena di manera diretta o indiretta a gestioni o a maestria d’attività ecunomichi, di cuncissioni, d’autorisazioni, di mercati è di servizii publichi, o par uttena benefizi o vantaghji senza ghjustificazioni par iddi o l’altri, par impedì l’eserciziu libaru di u votu, par uttena i voti mentri l’alizzioni.” I militanti volini chì a forza d’intimidazioni sia ricunnisciuta in u drittu internu. Parò, stu paragrafu hè solamentu u spechju francesu di parechji infrazioni. L’intimidazioni, aduprata in l’estorzioni hè cundannata à l’articulu 312-1 di u codici penali, tradutta da u fattu “d’uttena da a viulenza, minaccia di viulenzi o custrizzioni, sighi una firmata, un ingaghjamentu o u rinunciamentu, sighi un sicretu palisatu, sighi soldi, valori o bè dati”, o ancu d’una minaccia incù ordini d’eseguì una cundizioni (articulu 222-18 di u stessu codici).
Dopu, u testu talianu cundanna di manera più forta quandu l’associu hè “armata”, un casu seguitatu in Francia chì certi infrazioni fatti incù un’arma crescini u quantum di a pena. I cundannazioni sò più impurtanti cù l’iputesa “d’attività ecunomichi finanzati da u pruduttu o u benefiziu di malfatti o crimi”, o in Francia, bianchighjà i solda, infrazioni privista à l’articuli 324-1 è seguitendu u codici penali.
U priculu d’una ripressioni più forta
Avali, scrivì una leghji francesa contru à a maffia è diventata difficiuli, ch’avemi l’arnesi ‘ghjà. Di più, ùn ci scurdemi micca di a prucedura d’eccezzioni aduprata mentri a custodia, a perquisizioni, i technichi d’inchiesti particulari, u statutu di ripentitu o ancu i testi ghjuridichi nantu à u crimu organizatu. Sti puteri sò putentosi, s’opponini à i libertà parsunnali, è a tindenza aduprata da a leghji vutata u 23 di marzu di u 2019, chì parmetti di stenda i proceduri di crimu organizatu par “ogni crimu”, ci ramenta chì rinfurzà i leghji proprii à a lotta contr’à u gran’banditisimu minaccia u drittu cumunu. Daretu à a lotta anti-maffia, ci voli à prutegà u Statu di drittu.
Siconda parti – Intarvista incù Baptist Agostini-Croce
Malgradu l’arnesi ghjudiziari francesi prisenti, i cullittivi provani da rinfurzali incù i leghji anti-maffia, parchì?
Pensu chì l’associ è cullittivi circani sopratuttu a missa in baddu d’una azzioni legislativa à prò di sta lotta pricisa: u sbaragliu maffiosu, è ci vularia da prisintalu cusì, cum’è in Italia. Stu testu saria tandu un attaccamentu di a parolla “maffia” à l’incriminazioni o proceduri propii.
S’è a possu senta st’idea, ùn pò essa chì simbolica, chì l’aghju spiicatu in u testu, i reguli taliani esistini ‘ghjà in lu drittu francesu è una leghji dedicata à a maffia ùn mintuarà nissuna evuluzioni, farà solamentu testi duppiati forsa.
Chì sò i cunsequenzi d’una ripressioni più forta di pettu à i libartà parsunnali?
L’aghjenti rispondini sempri à l’attualità da una ripressioni più forta. T’hà sempri esistatu. S’apri a discussioni nant’à u bisognu d’una leghji nova à ogni accaduta impurtanta. Ma quandu ci dumanda azzioni forti par luttà contru à u mali prisentu, ci voli à pinsà i cunsequenzi dinò.
Par a criminalità organizata, esisti una procedura sana fendu eccezzioni à u drittu cumunu di pettu à a perquisizioni, a custodia, l’inchiesti o i ghjuridizioni spiziali, ect… Par sta razza di malfatti t’hanni certi dritti sta prucedura ch’ùn sariani micca parmissi in d’altri situazioni. Eppuru vidimu quantunqua a prugressioni da u drittu d’eccezzioni versu à u drittu cumunu. A leghji vutata u 23 di marzu di u 2019 parmetti una derogazioni di i proceduri par “ogni crimu”!
Chì sà l’avvena, s’iddu ci rinforza sempri sti regimi, à l’iniziu sarani riservati à calchì fatti pricisi, ma forsa adattati à l’arnesi di u drittu cumunu dopu.
U to testu prisenta un paragonu trà a leghji taliana è francesa di pettu à i sumiddi, ma cosa hè a vera sfarenza trà i dui paesi, parchì hè suventi mintuata l’azzioni ghjuridica taliana da i cullittivi anti-maffia?
L’Italia t’hà un veru regimu solu dedicatu à a lotta contru à a Maffia. Raprisenta una legislazioni sana missa in baddu in l’anni 90, pruvendu da piantà l’azzioni criminali purtati versu à i magistrati certi volti. Par asempiu, un arnesu talianu impurtantissimu hè senza dubbitu a perpetuità incompressibili. Hè statu impiegatu in Francia par dui culpiti d’assassinu gravissimu. Ma l’asempiu hè scarsu chì a Corti Auropeana di i dritti di l’omi hà mintuatu l’annu passatu ch’un imprighjunamentu cusì era indegnu è avviliscendu. Ci voli tandu à scartassi di sta direzzioni, è stà in u Statu di drittu.


c: text/html

text: Zì Jnnàrë lu pisciaròlë Appene l’albe arischiaràvë partìve da Vaste zi Jinnàrë, pì Sànde Sàlve s’incamminàvë. Nu panàrë sopre la còccë, pesce frésche, vive, argindàtë, Rasce, mezzùne e risciulèttë, cianghétte, panòcchie, siccitèllë zumbàvene sopra la cascèttë. Culàve lu sudòre a pisciarèllë, pàsse svèlde gne nu bersaglièrë, La ggende, damò che l’ aspettavë. l’ove a la zinàte pè lu scàmbië, lu sòle da lu mare spundàvë. “Lu puàscë, lu puàscë! Puàscë fràsche!” Strillave a la piàzze zi Jnnàrë. “Accattate lu puàscë! E’ le tréschë!” Tèche di pépë, olie genuìnë, pammadòre, aglie e pitrisénnë, di ddore si gnìve la cucìnë. Mò lu pésce si trove a tunnillatë, ‘n mare ‘nzì va cchiù ‘nghì la parànzë. La ggende cerche pesce preggiatë. Ah! Chi lu témbe di zì Jinnàrë ! Ddu risciulétte, ràsce, cianghèttë, piscàte poche fa da lu màrë! Lu ddore profumàve la ruéllë. Li bbaffe ti leccàve fine a sérë, e po’, bicchiére di vìne muscatéllë. Ma allòre ere tutte cchiù genuìnë, bbastàve pòche pi sta cundèndë, lu pésce adduràve de quaraìnë. Michele Molino

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Definizione di droni civili
L'aviò senza pilotu hè abbreviatu cum'è "vehiculu aereo senza pilota", chì hè un aviò senza equipatu operatu da l'equipaggiu di cuntrollu remotu di radio è i dispositi di cuntrollu di u prugramma autofornitu.UAV pò esse divisu in UAV militari è UAV civili secondu diversi campi di applicazione.I UAV civili sò divisi in UAV di cunsumatori è UAV industriali.Cù a maturità graduali di a tecnulugia di drone è i costi di fabricazione più bassi è e barriere d'ingressu, u mercatu di drone di u cunsumu hà splutatu, mentre chì u mercatu di drone industriale hè à a vigilia di l'esplosione.UAV civili sò largamente utilizati in l'industrii cum'è a polizia, a gestione urbana, l'agricultura, a geologia, a meteorologia, l'energia elettrica, u salvamentu è l'aiutu di disastru, è a ripresa di video.
Siconda, a pulitica di sviluppu di l'industria di drone civile
Nta l'ultimi anni, l'industria di i droni civili in Cina hà ricevutu una grande attenzione da i guverni à tutti i livelli è u sustegnu chjave da e pulitiche industriali naziunali.U statu hà publicatu successivamente una quantità di pulitiche per incuragisce u sviluppu è l'innuvazione di l'industria di droni civili, "Guiding Opinions on Promoting and Regulating the Development of Civil UAV Manufacturing" è "Guidelines for the Construction of Civil Unmanned Aviation Test Bases (Zone Sperimentale). )" "U pianu generale per a custruzzione di u sistema di guaranzia di serviziu di volu à bassa altitudine" è altre pulitiche industriali furniscenu prospettive di mercatu chjaramente è larghe per u sviluppu di l'industria di i droni civili, è furnisce l'imprese cun un bonu ambiente di produzzione è operazione.
U statutu di sviluppu di l'industria di i droni civili
1. Grandezza di u mercatu
Cù a maturità graduali di a tecnulugia di drone è i costi di fabricazione più bassi è e barriere d'entrata, u mercatu di drone di u cunsumu hà splutatu, mentre chì u mercatu di drone civile hè à a vigilia di l'esplosione.I dati mostranu chì a scala di u mercatu di droni civili di u mo paese hè cresciutu da 7,9 miliardi di yuan in 2017 à 22 miliardi di yuan in 2019, cù un ritmu mediu annu di crescita compostu di 66,88%.Hè previstu di ghjunghje à una dimensione di u mercatu di 453 in 2022.
Tempu di Postu: 27-Nov-2020


text:
Rosa Luxemburg
Rosa Luxemburg (Zamość, 5 di marzu 1870 - Birlinu, 15 di jinnaru 1919), spunenti pulìticanti, tiòrica sucialista e rivuluzziunaria pulàcca-tudisca.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Rosa Luxemburg nascìu a Lubblinu, attuarmenti 'n Pulonia, di na famigghia ebbraica. Doppu aviri fujutu 'n Svizzira p'evitari la ditinzzioni, friquintau l'Univirsitati di Zurigu nzèmmula a àutri figuri di spiccu dû sucialismu, comu Anatoli Lunacharsky e Leo Jogiches. Contra lu nazziunalismu dû "Partitu Sucialista Pulaccu" (PPS) criau, ntô 1893, nzèmmula a Leo Jogiches e Julian Marchlewski la rivista "Sprawa Robotnicza" (La causa dî travagghiatura). Cridìa ca la ndipinnenza dâ Pulonia avissi statu pussìbbili sulu tramiti na rivuluzzioni 'n Girmania, Austria e Russia, e ca la lutta contra lu capitalismu era cchiù mpurtanti dâ ndipinnenza. Nigau lu drittu d'autuditirminazzioni dî nazzioni, 'n disaccordu cu Lenin.
Ntô 1897 uttinni la cittadinanza tudisca e l'annu succissivu adirìu ô Partitu Sucialdimucràticu.
Lu Partitu Sucialdimucràticu Tudiscu (SPD), cui Rosa s'iscrivìu, era, prima dû 1914, lu cchiù forti partitu sucialista d'Europa e lu sô sicritariu Karl Kautsky era cunziddiratu l'eredi e lu cuntinuaturi di Marx e Engels, lu ditinturi e lu custodi di l'autèntica duttrina marxista, dû marxismu cchiù "puru" e urtudossu.
E' a ciancu di Kautsky ca Rosa Luxemburg cunnuci la pulèmica chî rifurmisti, quannu ntô sô scrittu ntitulatu Riforma suciali o rivuluzzioni? (1899) prenni risulutamenti pusizzioni pû sècunnu tèrmini di l'altirnativa.
Ntâ sô difisa dû marxismu "clàssicu" contra lu rivisiunismu rifurmista, Rosa ntruduci però arcuni mpurtanti noti pirsunali: ntiramenti sô è l'accentu supra la criativitati dî massi, supra la sô spuntanitati rivuluzziunaria ca li diriggenti dû partitu upiraru nun né hannu a furzari, né hannu a riprimiri o bluccari 'n na "càmmisa di forza burucràtica". Pi Rosa, lu cumpitu dû partitu è chiddu di ndicari la via, ma la nizziativa stòrica nun spetta a iddu, bensì ê massi: videmma li passi fausi dûn riali muvimentu upiraru sunnu sturicamenti cchiù utili dâ nun fallibbilitati dû megghiu cumitatu cintrali.
Fici parti dû frunti pacifista ô nizziu dâ prima verra munniali e nzèmmula a Karl Liebknecht, ntô 1915, criau lu gruppu "Ntirnazziunali", c'avissi addivintatu 'n siquutu la Liga Spartachista. Chista fici parti 'n un primu tempu dû Partitu Sucialdimucràticu e appoi dû Partitu Sucialdimucràticu Ndipinnenti, prima di diviniri lu nucleu dû Partitu Cumunista Tudiscu.
Lu 28 di giugnu 1916 la Luxemburg, nzèmmula a Karl Liebknecht, vinni arristata doppu lu fallimentu di nu sciòpiru ntirnazziunali e cunnannata a dui anni di riclusioni. Duranti stu piriodu scrivìu diversi artìculi, cumprisu La Rivuluzzioni Russa, ca fa rifirimentu ô pirìculu di na dittatura bulscèvica 'n Russia.
Supra lu midèsimu argumentu è nutèvuli la brevi òpira, pubblicata pòstuma, La rivuluzzioni russa. N'esami crìticu (ricintimenti ripubblicata 'n talianu 'n n'edizzioni a cura di R. Massari, Bolsena 2004).
'N stu scrittu la Luxemburg esalta lu curaggiu di li bulscèvichi ca 'n cunnizzioni difficilissimi, quasi dispirati, usaru lanzari la palora d'òrdini dâ nsurrizzioni, e cuntrapponi stu curaggiu â pusillanimitati dî sucialdimucràtici tudischi ca si rinniru cumplici dû militarismu dû sô cuvernu.
Carrèra pulìtica[cancia | cancia la surgenti]
Pi Rosa, l'ùnica pussibbilitati di sarvizza pâ rivuluzzioni russa è ca lu prulitariatu eurupeu, stimulatu di l'asempiu di li russi, si suddeva a sô vota: nun sulu nun è pussìbbili rializzari na sucitati sucialista 'n un sulu paisi, pi di cchiù arritratu comu la Russia, ma la situazzioni d'isulamentu e di difficultati uggittiva 'n cui s'attròvanu li bulscèvichi li custrinci, sècunnu la Luxemburg, a cummèttiri di l'errura, a attuari dî misuri ca nun vannu 'n dirizzioni di lu sucialismu.
Rosa Luxemburg critica 'n particulari l'abbulizzioni dî libbirtati dimucràtichi: senza libbirtati di stampa, senza drittu d'assuciazzioni e di riunioni, la rivuluzzioni nun pò jiri avanti, pirchî sti dritti sunnu nu strumentu ndispinsàbbili pi l'autu-aducazzioni pulìtica dî massi pupulari. Li bulscèvichi istituiru li "Soviet" comu urganismu rapprisintativu dî massi travagghiatrici: "ma cu l'affucamentu dâ vita pulìtica 'n tuttu lu paisi - scrivi Rosa - macari la vita dî soviet nun va a putiri sfujiri a na paràlisi sempri cchiù stisa. Senza elizzioni ginirali, libbirtati di stampa e di riunioni nun limitata, libbira lutta di pinioni 'n ogni pubblica istituzzioni, la vita s'astuta, addiventa apparenti e 'n idda l'ùnicu elimentu attivu rimani la burucrazzìa". Rosa Luxemburg cunnividi lu principiu dâ dittatura dû prulitariatu, ma p'idda "sta dittatura havi a èssiri òpira dâ classi, e nun di na nica minuranza di diriggenti 'n nomu dâ classi".
Ntô 1918 s'uppunìu â cussidditta Suddivazzioni Spartachista pirchî la ritinìa abbinturista, e â furmazzioni di lu Partitu Cumunista Tudiscu pirchî primatura. A l'arba dâ "Rivolta di Jinnaru", lu 15 di jinnaru di 1919, vinni raputa e 'n siquutu assassinata, nzèmmula a Liebknecht, dî surdati dî cussidditti Freikorps.
Nuti[cancia | cancia la surgenti]
Bibbriugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Gilbert Badia, Rosa Luxemburg. Journaliste, polémiste, révolutionnaire, Paris, Éditions sociales, 1975
- Gilbert Badia, Il movimento spartachista. Gli ultimi anni di Rosa Luxemburg e Karl Liebknecht, Roma, Samonà e Savelli, 1976
- Rodolfo Banfi, Appunti sull'Accumulazione del capitale di Rosa Luxemburg, Milano, Rivista storica del socialismo, 1960
- Anna Bisceglie, Dario Renzi, Rosa Luxemburg e gli irrisolvibili del socialismo scientifico, Roma, Prospettiva edizioni, 2006
- Pierre Broué, Rivoluzione in Germania. 1917-1923, Torino, Einaudi, 1977
- Miriam Campanella, Economia e stato in Rosa Luxemburg, Bari, De Donato, 1977
- Vanna Cercenà, La Rosa Rossa. Il sogno di Rosa Luxemburg, Torino, Einaudi Ragazzi, 2004
- Francis Ludwig Carsten, La rivoluzione nell'Europa centrale, 1918-1919. Milano, Feltrinelli, 1978
- Umberto Curi, Pensare la guerra. L'Europa e il destino della politica, Bari, Dedalo, 1999 ISBN 9788822053077
- Ruggero D'Alessandro, La comunità possibile. La democrazia consiliare in Rosa Luxemburg e Hannah Arendt, Milano, Mimesis, 2011.
- Ossip K. Flechtheim, Luxemburg-Liebknecht, Bolsena, Massari, 1992
- Paul Frölich, Rosa Luxemburg, Firenze, La Nuova Italia, 1969.
- Paul Frölich, Guerra e politica in Germania. 1914-1918, Milano, Pantarei, 1995.
- Paul Frölich-Rudolf Lindau-Jacob Walcher-Albert Schreiner, Rivoluzione e controrivoluzione in Germania (1918-1920). Dalla fondazione del Partito comunista al putsch di Kapp, Milano, Pantarei, 2001.
- Daniel Guérin, Rosa Luxemburg e la spontaneità rivoluzionaria, Milano, Mursia, 1974 [2009].
- Daniel Guérin, Per un marxismo libertario, Bolsena, Massari, 2009.
- José Gutiérrez Alvarez-Paul B. Kleiser, Le sovversive, Bolsena, Massari, 1995 [2005].
- Tadeusz Kowalik, Rosa Luxemburg: il pensiero economico, Roma, Editori Riuniti, 1977.
- John Mill, Pionern un boyer, 2 voll., New York, Farlag der veker, 1946-1949
- Peter J. Nettl, Rosa Luxemburg, 2 volumi, Firenze, Il Saggiatore, 1970.
- Fred Oelssner, Rosa Luxemburg, Roma, Rinascita, 1953.
- Carlo Radek, Rosa Luxemburg, Carlo Liebknecht, Leo Jogisches, Roma, Edizione dell'Internazionale comunista a cura della Libreria editrice del Partito comunista d'Italia, 1922.
- Gerhard A. Ritter-Susanne Miller (a cura di), La rivoluzione tedesca. 1918-1919, Milano, Feltrinelli, 1969.
- Hagen Schulze, La Repubblica di Weimar: la Germania dal 1918 al 1933, Bologna, Il Mulino, 1993.
- Carlo Tenuta, «Il fatto è che vivo in un mondo di sogno». Rosa Luxemburg: il corpo, il mito, la storia, in S. Chemotti (a cura di), Donne mitiche mitiche donne, Padova, Il Poligrafo, 2007.
- Ernst Troeltsch, La democrazia improvvisata: la Germania dal 1918 al 1922, Napoli, Guida, 1977.
- F. Tych: Luksemburg Rozalia, Polski Słownik Biograficzny], t. 18, Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1973, s. 119-129.
- S. Król: Cytadela warszawska, Książka i Wiedza, Warszawa 1978, s. 217;
- Dziedzictwo Róży Luksemburg, „Praktyka Teoretyczna”, nr. 6/2012 Numer Praktyki Teoretycznej w całości poświęcony twórczości Róży Luksemburg. PDF za darmo do pobrania


text:
San Valintinu
Valintinu (Terni , 175 ca- Roma, mortu tra lu 269 e lu 273) è un Santu viniratu da Cresia Cattolica.
Nutizzi biografichi[cancia | cancia la surgenti]
I Martirulogi dâ Cresia, u Rumanu e u Geronimianu portano u ricordu di dui Valentinu: unu martiri a Roma, l’autru martiri a Terni. Siccomi i notizii sunnu quasi i stissi, è assai facili capìri ca u Santu è unu sulu e martiri a Terni, picchì chiddu rumanu è sulu un ricordu di na Cresia ‘ntitulata a iddu.
Nà Passioni di San Felicianu è scrittu ca u stissu viscuvu ordinò Valintinu viscuvu di Terni no 197 cu pirmissu du Papa. Valintinu era canusciutu picchì sanava i malati, era a sirviziu di poviri, di nicissitati di l’orfani e di carcirati e di cunsulazioni e piccatura.
Furiu Placidu, u Prifettu rumanu, sutta u ‘Mpiraturi Aurelianu, u fici arristari picchì accusatu di magia e datu ca Valintinu si rifiutava di sacrificare e dei ci fu tagghiata a testa lu 14 frivaru dû 273. Pari ca lu Martiriu fussi statu a Roma. Fu sippillutu o sissantatriesimu migghiu da Via Flaminia, vicinu a Citati di Terni di sò discipuli Proculu, Efebu e Apulloniu. Nò locu da sapurtura i Cristiani ficiru un Oratoriu e sutta terra, vicinu o sapurcu du Santu, i fideli si facianu tumulari pi essiri vicini o Santu viscuvu e martiri.
Nò IV seculu fu custruita na Basilica; distrutta nò VI seculu e ricostruita un seculu doppu. Vicinu a Cresia di San Valintinu ci fu nò 752, u storicu ‘ncontru di Papa Zaccaria e Liutprandu, re di Lungubardi. A Festa è u 14 Frivaru. E’u Patronu da Citati di Terni e di Vicu dû Garganu, è ricurdatu a San Leu (PU), a Munselici (PD) a Faenza (RA) e Rimini. E’u Protetturi di ‘nnamurati.
Li Riliquii[cancia | cancia la surgenti]
Nò 1605 fu ritruvatu lu Corpu dû Santu dintra na cassa di chiummu situata dintra un sarcofagu di marmuru e chista fu l’occasioni pi ricostruìri na nova Basilica: nò 1618 ci foru purtati i Riliquii.
Nò 1630 i Riliquii ( parti da crozza, a mascidda cu picca denti e cinniri) foru cullucati dintra na caxia cu na statua curcata rivistuta d’argentu. Sta statua finu o 2002 fu sutta l’artaru maggiuri.
Nò 2003 parti da crozza, arrubbata no 1979 fu ritruvata. Nò stissu annu fu fattu un artaru novu ( versu u populu ) e sutta ci fu misa a statua - riliquariu, chiusa chi cristalli e ca‘scrizioni : “ Santu Valintinu, Patrunu di l’amuri “.


text:
Muttu
Nu muttu è na brevi frasa, sprissioni, o nu dittu chi pò teniri na significanza prufunna, comu nu pruverbiu, o puru pò essiri simpricimenti na riga schirzusa, comu na barziletta.
Veni dâ palora "muttiari", chi pò signficari:
- circari di fari capiri quarchi cosa a quarchidunu usannu allusioni chî signa ndritti, fari cennu; o
- schirzari, abbuffuniari, babbiari, pigghiari pi fissa, pigghiari 'n giru, ecetra.
Tutti dui palori vennu dû latinu muttire chi significa "rummuliari", chi fa puru na rifirenna ô latinu muttum chi significa "sonu".


text:
Angulu rettu
In matematica, in particulari in giumitria, l' angulu rettu hè un angulu difinitu in u siguenti modu: s'è da un puntu d'una retta s'alza un' antra retta è l'anguli furmati trà sta è a retta data da una parti è da l'altra sò cungruenti, tandu 'ss'anguli sò retti.
I difinizioni di gradu, radianti è angulu ghjiru implicheghjani ch'è l'angulu rettu hè un angulu di 90 gradi, vali à dì di π/2 radianti o 1/4 di l'angulu ghjiru.
U sinu d'un angulu rettu vali 1, u cusinu 0, a tangenti ùn hè micca difinita (ma tendi à ), a cutangenti 0.
Particularità[mudificà | edità a fonte]
- S'è un triangulu hà un angulu rettu hè dittu rittangulu. Datu chì a somma di i misuri di i 3 anguli d'un triangulu hè sempri uguali à 180°, un triangulu ùn pò micca avè più d'un angulu rettu (eccittuatu i casi di i triangulu diginerati): l'altri dui anguli devini essa acuti.
- S'è dui vettori o dui retti formani un angulu rettu si dicini parpindiculari.
- S'è una forza hè asercitata annantu à un corpu in dirizzioni parpindiculari à u so muvimentu, u travagliu risultanti hè nullu.


text:
Alanu DI MEGLIO
Puesia
In a so ragiunata cun noi, Alanu DI MEGLIO hè primurosu di ùn lacà da cantu nisun fattu, nisun locu ch'ellu pensa fundatore di qual'ellu hè in puesia, ma puru in a so persunalità. Ci porta da Marseglia, à Bunifaziu è a Corsica sana, è po entrimu in u so Lochi Mondu. Una creazione è po un cuncettu. L'idea di un locu, puru strettu, ma cusì carcu è zeppu di identità è di baratti ch'ellu cuntene putenzialità di scontri varii è capiscitura sempre più allargata di ciò chì ci move è impunta à ricircà sempre l'accostu di l'alterità. Basta à fighjà, basta à vulè apre ochji è mente. Altre realità, altre lingue, altre culture, altri lochi. Innò, micca per spaisà! U cuntrariu: andà di più in più prufondu ver'di sè, indrentu à sè. Un'idea, un paradossu, ch'ellu sprime cun forza persuasiva ed esempii, fatti, testi, puemi, cronache è canti stratti da una seria di rializazione ch'ellu ghjudicheghja -cun mudestia- sempre troppu stretta da pudè si chjamà "opera". Una dimustrazione lampente, detta cun passione è cun suddisfazione. Suddesfu sì, ma micca per vanità! Gratitudine di pettu à tuttu ciò chì hà fattu a so identità varia è cumplessa. Cuntentezza di sente si bè, à l'asgiu, creativu senza ricerca propiu di ricunniscenza. È i puemi di soiu ch'ellu ammenta sò a metafora di issa pienitudine allegra è tranquilla.


text: Hè cumplessa l’ànima d’un pòpulu. Cumu l’omu pò esse cusì impenseritu di e suffrenze di u mondu, inchietu di a guerra vicina, di u ciambuttamentu climàticu chì mena, di a precarità ch’avvanza, è ùn ghjunghje à truvà e suluzioni per travaglià à un mondu più bellu ? L’ambiente hè frà l’inchietùdine e più forte di a ghjente in u mondu. Riscaldimentu climàticu, acidificazione di l’oceani, pèrdita di a biodiversità, destruzzione di u vivu, avvilimentu di l’aria, rarificazione di l’acqua, destruzzioni di e fureste, strughjitura di i ghjacciaghji, crèscita di u livellu di i mari, sparizioni di e spèzie animale, cataclìsimi da tutte e mamme… ugnunu n’hè cuscente è impenseritu. Zifremu e petizioni, demmu ancu i soldi per sustene e lotte di l’associi, eppuru… quand’omu hà a pussibilità inseme di cambià di versu, o omancu di mandà un messagiu chjaru nant’à ciò chì tutt’ugnunu chjama a più grande scumessa di l’Umanità… ùn ghjunghjimu à lampà ssu mughju per priserve a vita. Ùn hè nè caggione di candidati o di partiti chì ghjudichemu più in capacità o nò, ghjè solu ch’ellu ci hè cumu un ricusu d’agisce à stu livellu. Ghjè cumu quand’omu hà a paura d’andà à vede u duttore è li rincrese di fà l’esami necessarii chì li ponu amparà una gattiva nutizia. Hè a cumplessità di l’èssere umanu ! U 4 d’aprile scorsu, u GIEC fecìa cunnosce u so ùltimu raportu torna più penserosu chè i primi. Per tuccà u livellu di riscaldimentu glubale di 1,5 gradu, ùn ferma più chè trè anni à l’Umanità per piglià e misure chì ponu fà piantà a crèscita di ssu riscaldimentu. U scopu hè di ghjunghje à un livellu d’emissioni di gasu à effettu di serra in 2025, pò di sminuìscele di 45 % da quì à 2030 per raportu à l’emissioni di u 2019. À livellu di u citatinu li pare un scopu inaccessìbile è si chjode à un sforzu cullettivu. Puru, l’esperti mundiali ùn travàglianu micca solu nant’à i custati di catastrofa. Prupònenu. Indìzianu suluzioni. Basta à vulè mèttele in pràtica. Face un sèculu è più chì scientìfichi, omi ingeniosi è militenti di a càusa ambientale ci travàglianu. E suluzioni ch’ùn distùrbanu micca u nostru cutidianu esìstenu. Sò ancu andature nove chì tòccanu altre prublemàtiche, cum’è a lotta contr’à l’inghjustizie suciale, a creazione d’impiechi valurizati, l’ameliorazione di u nostru ambiu di vita, è ancu di u nostru purtaflogliu. Allora, perch’è ssu messagiu ùn hè micca intesu ? Hè stranu. L’ùltimu raportu di u GIEC spieca ch’ellu ci tocca avà, micca solu à riduce e nostre emissioni carboni, ma dinù à caccià ind’è l’aria u CO2 ch’hè statu già sputatu. L’omu hè ingeniosu è inventa tècniche ancu quì. Cumu ? Piantendu fureste à altu livellu. Ci volerebbe 322 millioni d’èttari da quì à u 2050, vale à dì una furesta grande cum’è l’Ìndia per un dettu. Una manera di cumpensà i 420 millioni d’èttari di fureste strutte da u 1990 à u 2020… Dinù ci volerebbe à risturà spazii naturali cum’è e mangrove o i prati, ammanuglià carbonu in a terra cù certe tècniche agrìcule, ricuperà ind’è l’atmosfera u CO2 per iniettalu in fondu di a terra. Esìstenu già unità industriale per fà què, a più maiò si trova in Islanda. U prublema hè ch’ella mette un annu à assorbe ciò ch’ella sputa in qualchi seconda l’Umanità… Ma sò tècniche chì prugrèssanu. Ci volerebbe di più incuragimi è soldi per dà di pettu à tuttu què. Ci volerebbe dunque i citatini più rivendicativi à pressu à i so guverni. Ci volerebbe ghjente cù a vuluntà di purtà sse pulìtiche. A Francia hè già assai in ritardu nant’à tuttu què. È s’hè presa u 10 d’aprile scorsu torna cinqu’anni omancu di ritardu… •


text:
Filusufìa pulìtica
Difinizzioni[cancia | cancia la surgenti]
La Filusufìa pulìtica è na discipplina ca studìa la vita di l'òmini assuciati, vali a diri li rilazzioni suciali tra l'òmini. Chistu significa, comu prima cosa, ca sta discipplina vadda cu ranni ntiressi ô cuncettu di puteri, picchì iddu trasi n'assai tipi di rilazzioni tra òmini e òmini e tra gruppi e gruppi.
Quannu parramu di filusufìa pulìtica hamu a cunziddirari ca, sturicamenti, chista discipplina ha statu divisa na dui nautra manera approcci: chiddu nommativu e chiddu rialìsticu. Lu primu, vadda â filusufìa pulìtica comu a li nzemi dî tiurìi ca si ntirèssunu di stabbiliri lu megghiu oddinamentu pulìticu, li liggi c'hannu a mantèniri l'òrdini, la natura dî puteri pulìtici - comu chiddu liggislativu, chiddu esecutivu e chiddu jurìdicu, lu scopu di na cumunità giusta (la filicitati, lu beni dî cittadini, la jiusta distribbuzzioni dî risossi, ecc.). Chistu significa ca si nna tiurìa nommativa addifenni l'oddinamentu esistenti avemu a chi fari cu na tiurìa apologgètica; si idda voli ammigghiurari la rialitati, ma nun voli canciari cumplitamenti l'oddini, avemu na tiurìa crìtica; appoi, s'idda penza ca l'oddinamentu esistenti h'a canciari cumplitamenti la mudalitati di ogganizzazzioni dâ cumunità, si tratta di na tiurìa ùtopica. La filusifìa pulìtica rialìstica, ô cuntrariu, nun si ntirissa di l'oddinamentu giustu o dî liggi pi guvinnari, ma vadda â natura dû puteri, ê strateggî pi cumannari, la fozza comu menzu pi fari pulìtica, e tutti dî elimenti ca sèvvunu pi guvinnari e pi rializzari nu prugramma pulìticu. Siddu vulemu cunziddirari st'aspettu dâ filusufìa pulìtica, putemu cettamenti vaddari a Machiavelli comu rifirimentu. P'asempiu, iddu, ntô XVIII capìtulu dû sò libbru cchiù mputtanti, dici: «Non può, pertanto, uno signore prudente, né debbe, osservare la fede, quando tale osservanzia li torni contro e che sono spente le cagioni che la feciono promettere. E se i masculi fussino tutti boni, chissú precetto nun saribbi bono; ma pirchi sunnu tristi e nun la osservarebbono a te, tu etiam nun l'hai ad osservare a loro»1.
A sicunna, poi, ca li tiurìi studìunu lu puteri ntê posti tradizziunali - comu dintra li palazzi, li casteddi, li chiesi e tutti li posti isituzzionali - putemu parrari di filusifìa pulìtica canònica; si lu puteri è ciccatu ntê posti ammucciati, vali a diri nun è attruvatu unni si penza ca si pìgghiunu li dicisioni appiddaveru - comu ntê rilazzioni di classi e di travagghiu comu dici Marx, o ntâ microfìsica dû puteri di Foucault - allura s'h'a parrari di filusufìa pulìtica eterodossa.
Brevi storia[cancia | cancia la surgenti]
Antichitati[cancia | cancia la surgenti]
Havi na storia longa, c'accumincia cu l'època classica, dû perìudu grecu. Putemu affirmari ca li sufisti s'addunarunu dû prublema dâ pulìtica, quannu pinzarunu câ pulìtica havìa a essiri cunziddirata comu na cunvenzioni, nu tipu di cuntrattu, picchì iddi erunu cunvinti ca chiddu ca na cumunità dicidi essiri giustu dipenni sulamenti dê liggi ch'idda si duna. Chista idea nun era pigghiata pi bona dô pinzeri pulìticu di matrici aristucratica e oligarchica, chi fu lu riferimentu custanti di Platoni. La sò idìa di costituzzioni pulìtica vinìa dô principiu di cumpitinza, cô quali sicunnu iddu sulamenti l'omini dutati di particulari capacitati putìunu guvinnari. Ntô sò schema pulìticu la cumunità giusta era chidda unni tutti pari havìunu na funzioni spicifica, accussì ca si puteva ogganizzari l'ammonìa dâ polis. C'havìunu agghi'essiri li filùsufi pi guvinnari, picchì sulu iddi havìunu la saggizza; li vaddiani/verrieri, c'havìunu lu curaggiu; l'attiggiani erunu animati di l'interessi dê cosi materiali e dê soddi. Quannu l'omini fanu zoccu la sò anima pirmitti di fari, si pò parrari di cumunità giusta. Ntâ Reppublica, Platoni duna tutti l'autri infommazzioni pâ costruzzioni di sta cumunità. Platoni duna nu quadru cumpletu dê fommi pulìtichi, disignannu na lìnia ca va dâ fomma cchiù giusta ê fommi cchiù ingiusti: si ô guvennu acchianunu li vaddiani, havemu la timucrazzia, vali a diri ca cu guvenna s'interessa d'haviri meriti e unuri p'iddi suli; si a guvinnari sù l'attiggiani, allura havemu na fomma cchiù peggiu, picchì iddi s'interessunu d'accumulari cosi materiali e soddi, sempri pê sò varagni. Chistu potta a criari na sucietà unni ci sù ricchi e pùvuri. Chista ingiustizzia è lu mutivu dâ ribbellioni dê pùvuri, ca guvennunu dannu vita â democrazzia. Chista fomma di guvennu, pi Platoni, è lu passu decisivu p'arrivari a l'anacchìa. Di l'anacchìa putemu nèsciri sulamenti câ tirannidi, ca è l'ùttima fomma di guvennu ingiustu.
Aristotili cancia lu principiu di cumpitinza platonicu pinzannu ca ô guvennu ponnu iri assai omini. Iddu penza ca assai è megghiu di unu sulu o di piccha omini ca guvennunu, picchì si n'ummeru autu di omini guvenna, macari ca nun sù li megghiu, iddi ponnu sapiri si unu sbagghia e vaddari megghiu ê problemi dâ cumunità. E poi, pô beni dû guvennu, è megghiu tinirinni assai omini dintra, chi fora dû guvennu. Ham'a diri ca pi Aristotili, ô cuntrariu dû sò maestru, na cumunità è giusta macari câ proprietà privata. Iddu dici ca zocc'è mputtanti è c'a proprietà privata n'addiventa egoismu, vali a diri ca unu havi a spattiri li sò cosi cu l'autri. Essiri padruni è na bedda cosa si poi li cosi venunu spattuti, picchì - dici Aristotili - lu piaciri nun è haviri li cosi, ma spattilli cu l'amici. Chista è addirittura na virtù, ca si chiama libberalitati. Essiri libberi e padruni è la sula condizzioni pi putiri guvinnari. Aristotili parra di nu guvennu di libberi e uguali, ca guvennunu a giru, sempri nta l'interessi dê guvinnati e no nta chiddi sò. Puru pû discepulu di Platoni havemu fommi giusti e ingiusti di oddinamentu pulìticu. Iddu fa la differenza tra tri fommi sani di pulìtica e tri fommi corrotti: li primi sù la monacchìa, l'aristucrazzia e la politeìa; li tri autri sù la democrazzia, l'oligacchìa e la tirannia. La fomma cchiù megghiu è, p'Aristotili, la politeìa, na parola greca ca significa costituzzioni o oddinamentu. Nuautri l'havissimu intèndiri comu via di menzu tra aristucrazzia e democrazzia, pigghiannu li cosi boni ca sù nta l'una e nta l'autra. Vali a diri, ca la cumunità dicidi cu guvenna senza li vìnculi dâ famigghia, accussì ca ponu guvinnari assai omini; e li carichi pubblichi nun sù stabbiliti pi sutteggiu, ma pi elezzioni, ntô tentativu di fari guvinnari li cchiù megghiu.
Cuntrattualismu[cancia | cancia la surgenti]
Senza parrari ora dê sviluppi câ cristianità puttau ô pinzeri pulìticu, soprattuttu cu Austinu e Tommasu, n'àutru mumentu mputtanti dâ filusufìa pulìtica è lu cuntrattualismu. Chista currenti di pinzeri accumincia nto sèculu XVI, quanno l'eredità di l'Umanèsimu e dû Rinascimentu pòttunu a crìdiri ca tutti l'òmini sù uguali ntâ natura. Lu cuntrattualismu è caratterizzatu di na separazzioni tra statu di natura e statu civili o sucietà civili. Tutti li filùsufi ca rièntrunu ntô cuntrattualismu fanu chista separazzioni e danu na descrizzioni di comu iddi pènzunu ca lu statu di natura puttisi èssiri e di comu l'òmini niscenu dô statu naturali e sarvaggiu p'addiviniri òmini civili.
Hobbes penza ca ntô statu naturali, a causa dâ natura stissa di l'òmini, n'attruvàrumu tutti contro tutti. L'omu è n'armalu pulìticu, comu dicìa Aristòtili, ma è differenti di l'àutri armali, comu l'api o li tèrmiti. E chistu picchì l'omu havi la parola, ca iddu usa macari pê munzignarìi. Appoi, l'omu havi l'intellettu, cô potta a vaddari l'àutri sempri cu l'occhi di l'invidia e dâ cumpetizzioni (chidda ca Hobbes chiama vanagloria). Tutti chisti mutivi fanu sì ca l'òmini cummàttunu tra iddi pi èssiri sempri li primi nta tutti li cosi, datu puru lu fattu ca iddi sanu ca nta natura sù tutti uguali (e accussì pènzunu: si semu tutti li stissi, picchì unu m'h'a cumannari; chi c'havi cchiù di mia, ca ju nun c'haiu?). Nta tutta sta lotta, nasci la diffidenza, picchì nun ci sù rèuli e mancu liggi; e si unu, pi èsseri primu e pigghiari li cosi di l'àutri, voli ammazzari n'omu, lu pò fari. Allura, pô principiu di autu-supravvivenza, ju sugnu puttatu a ammazzari unu, pi lu scantu ca iddu mi putissi ammazzari pi primu. Lu statu di natura accussì discrittu addiveni nu statu di verra (bellium omnia contra omnes), unni l'omo è lupu pi l'àutri òmini (homo homini lupus est). La soluzzioni è ca ognunu duna tutti li propri diritti ô suvranu assulutu, attraversu nu pattu ca h'a valiri pi tutti pari. Nta chistu statu, l'òmini nun ponu turnari arretu, picchì lu cuntrattu cô suvranu nun si pò annullari. Appoi, lu suvranu stissu s'attrova supra li stissi liggi naturali e havi a ubbidiri ê soli liggi pusitivi, chiddi ca iddu stissu fa. Nta chista situazzioni, l'òmini s'attròvanu senza libbertati e cô cuntrollu totali da patti dô suvranu. Chista è la crìtica ca Locke, patri dû libbiralismu, fa a Hobbes. Ma ham'a pinzari ca pi Hobbes, macari nu statu assulutu, como chiddu di cui iddu parra, è sempri nu guadagnu rispettu ô statu di natura/verra ca iddu discrivi. Nu statu, unni li mè libbertati sù ristritti, è sempri megghiu di nu statu unni ju m'haiu a scantari e nun pozzu viviri, picchì nun haiu garanzìi e cu voli mi pò ammazzari.
Fonti[cancia | cancia la surgenti]
1 Machiavelli, N., Il Principe, Firenze, La Nuova Italia, 1963, cap. XVIII, pp. 152-3.


text:
Murriali
Murriali (o Munriali nta àutri parrati siciliani; talianu: Monreale), a na dicina di chilomitri di Palermu, è na citati canusciuta supratuttu pi lu domu, ca cu li sò musaici e l'absidi granni ca raffiura nu musaicu di lu Cristu è l'asempiu sicuramenti cchiù mpurtanti di architittura bizzantinu-nurmanna n Sicilia. Cu lu chiostru, allatu di la chiesa, attrai ogni annu migghiaia di turisti di tuttu lu munnu.
La cattiddraliCancia
Lu Domu di Murriali è unu dî munumenta cchiù canusciuti dâ Sicilia.
Comu la Catridali di Palermu e di Cifalù, la sò custrizzioni abbeni grazzi nu suvranu nurmannu: Gugghiermu II, dittu lu Bonu.
Lu travagghiu dû tempiu accuminzau ntô 1172 e doppu sulu quattru anni lu travagghiu si tirminau, puru siddu la custrizzioni di nu granni tempiu nun finisci mai. Pi la porta n bronzu, lu reghi cumannò lu travagghiu a Bonannu Pisanu, ca la mannò di Pisa ntra lu 1185 e lu 1186.
Lu tempiu murrialisi ammustra diversi stili pû fattu, ntra tanti, ca sparti di travagghiatura taliani e siciliani, d'urìggini cc'èranu maistri musurmani. Di straurdinaria mpurtanza sunnu li musaici, ca òccupanu n'aria di 7.584 mq. Rapprisèntanu na vera attrazzioni artìstica ca raccunta cu mmàggini suggistivi la storia dû cristianèsimu, ntra cui si vidi fatti di l'anticu tistamentu, la vita di Cristu, l'Atti di l'apòstuli e lu triunfu d'Angeli e Santi.


text:
21 di uttùviru
data
AbbinimentiCancia
- 1879: Thomas Edison sprummenta câ prima lampadina funzionanti.
- 1945: Nnâ Francia li fìmmini vannu a vutari pâ prima vota.
- 1959: A Nova Jorca grapi ô pùbbricu lu Guggenheim Museum prucittatu di Frank Lloyd Wright.
NatiCancia
- 1687: Nicolas Bernoulli, matimaticu svizziru
- 1833: Alfred Nobel, ndustrialista svidisi e funnaturi dû Premiu Nobel
- 1917: Dizzy Gillespie, jazzista miricanu
MortiCancia
- 1866: Carru Gimmillaru, naturalista catanisi
- 1984: François Truffaut, riggista francisi


text:
Lingua asturiana
L'asturianu (asturianu è dinù bable) hè una lingua rumanza chì hè parlata soprattuttu in a pruvincia spagnola di l'Asturia. Circa 550.000 di ghjente a sanu parlà (100.000 cum'è lingua materna è 450.000 cum'è seconda lingua). Ma perchè l'asturianu ùn hè micca una lingua uffiziale di a Spagna cum'è u castillanu (spagnolu), u catalanu, u galizianu è u bascu, hè cunsideratu ogni tantu cum'è essendu solu un dialettu di u spagnolu.
Dialetti[mudificà | edità a fonte]
Ci sò trè dialetti principali di a lingua asturiana: l'asturianu di u centru, di u punente è di u livante.


text:
Lu Còdici Da Vinci
Lu Còdici Da Vinci è nu libbru pubbricatu ntô 2003 di nu scritturi miricanu chiamatu Dan Brown. Nta stu libbru iddu parra di còdici e siggreti.
Stu libbru eni famusu nta tuttu lu munnu. Finu ô 2006, cchiusssai di 60 miliuna di pirsuni s'accattarru na copia, ca lu fa addivintari unu dî chiù famusi libbra di tuttu lu munnu. Ci sù nu saccu di cosi nta stu libbru ca sù diffìcili di capiri, e eni diffìcili capiri quali sù li parti mmintati e quali sù li parti ca sù veri. Pi stu mutivu, li pirsuni pàrranu assai di stu libbru, e cci sù nu saccu di genti ca cerca sù internet la viritati e ca s'accatta àutri copi.
Lu libbru parra di nu gruppu riliggiusu chiamatu Opus Dei, n'artista famusu chiamatu Liunardu Da Vinci, e quarchi quatru famusu ca iddu pittau comu la Monna Lisa e L'ùrtima cena sù discritti nta stu libbru comu si avìssiru significati ammucciati.
Ntô 2006, fìciru macari nu firmi abbasatu supra a stu libbru. Ci sù attura famusa nta ssu firmi comu a Tom Hanks.


text:
Sibilla Aleramo
Sibilla Aleràmo, lu veru nomi era Rina Faccio, (Alessandria, 14 di austu 1876 - Roma, 13 di jinnaru 1960) fu na scrittrici taliana.
Figghia di Ambrogio Faccio, prufissuri di scenzi, e di Ernesta, casalinga, era la chiù granni di quattru frati. Stetti a Milanu finu a dùdici anni, poi sò patri appi lu postu di diriggenti a Portu di Civitanova Marchi.
Nfanzia e aduliscenza - La prima vitaCancia
Appi na giuvintù nfilici: Lu matrimoniu di li sò ginitura fu un fallimentu e sò matri tintò di ammazzàrisi. A sìdici anni accuminciò a trevagghiari comu bibblioticara nni la fàbbrica di sò patri. Era nfilici, suffrìa troppu e si jiccò di lu barcuni. Rimasi sempri suggetta a esaurimenti nirvusi.
Fu obbrigata a maritàrisi cu Ulderico Pierangeli picchì era rimasta mprinata, ma persi lu picciriddu. Era priggiunera di un matrimoniu chi nun avìa vulutu e di un maritu maniscu e vosi pruvari a aviri n'àutru figghiu, nascìu sò figghiu Walter, ma la nàscita di stu picciriddu nun canciàu li cosi e allura idda si mmilinàu ma anchi stavota fu sarvata. Accuminciò accussì a scrìviri cunti e artìculi e travagghiava puru na giurnali pi fìmmini (Vita moderna), anchi si avìa fattu sulu la scola lementari.
La secunna vitaCancia
Si nni jìu a stari a Milanu, cu la famigghia di lu maritu; nni lu 1899 accuminciàu, appi lu postu di diriggenti di lu giurnali Italia femminile. Si vulìa lassari cu sò maritu ma fu obbrigata cu li lignati a ristari. Sulu nni lu 1901 arriniscìu a lassàrilu ma appi a lassari pi sempri puru a sò figghiu, vasinnò iddu nun la lassava jiri, accuminciò allura pi idda na vita nova.
Dapprima si misi cu lu pueta Damiani, poi happi na storia longa cu lu scritturi Giovanni Cena, diritturi di la rivista littiraria Nuova Antologia. Nni lu 1906 fu pubbricatu lu sò primu libbru, Una donna, un rumanzu chi assimigghia a la sò storia. 'N sta occasioni la scrittrici pigghiàu lu nomi di Sibilla Aleramo.


text:
Usu dâ «-CI-» ca veni dû latinu «-CE-»
Ntô sicilianu si canciaru arcuni furmi latini, comu la «-CE-» latina ca si canciau a li voti 'n «-CI-» siciliana.
DiffusioniCancia
Stu finòminu s'attrova nta vari àrii di la Sicilia. Li scrittura siciliani ùsanu sti furmi siciliani.
AsempiCancia
arci (dû latinu "arcem")
mircinariu (dû latinu "mercenàrius")
marciri (dû latinu "marcère")
merci (dû latinu "mèrcem")
vînciri (dû latinu "vîncere")
ecc.
Rifirimenti ca ùsanu palori cu sta furma "CI"Cancia
- Grammàtica di Pitrè, 1870
- Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980
- Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998
- Dizziunariu di Luigi La Rocca, 2000
- Grammàtica di Bonner, 2001
- Vucabbulariu sicilianu-italianu di Luciu Zinna, 2002
Rifirimenti ca nun ùsanu palori cu sta furma "CI"Cancia
Ntâ littiratura sicilianaCancia
- Parra Mastru Cuncettu di Ninu Martogliu:
- pri forza avemu a vinciri
Sicilianu standard usatu ntâ wikipediaCancia
Raccumannamu d'usari sta furma siciliana "CI" pi la "CE" latina ma nun cunzidiramu l'àutri usi comu erruri.


text:
Amu a lettura di altre corredere di cammisa quand'e sò in gimene, fora per un corpu, o in una razza. Eccu alcuni camicie dentali chì ponu amparà u vostru locu divertitu è fà altre senti quandu l'arradate.
Run Now Wine Later Ladies T-shirt
Vulete ricuperà da una longa volta cù una vittura di vinu? Puderete quandu "Run Now Wine Later" tee in lettera bianca è ditaglii bianchi. A cammisa ligera, cunnessione di cuttuni hè un slim, cutie di donna è capucere di cap. Disponibbli in rosso, indigo, charcoal, teal e indigo.
U listessu logu hè ancu dispunibile nantu à una tech tee, se ùn vogliu micca curru in una cammisa di cuttuni.
Esse run for Cupcakes T-shirt
Questa camicia adorabile di pisci in pisci hè un slim, cutie di donna, capucine di capu, è textured ribbing in u tela. A cammisa suttili suttili di cuttuni sò disponibile in teal, indigo, charcoal, berry è bianco. Hè dispunibule ancu in una cammisa di spettaculu di u umidità.
Run? U Pensamentu Danu Rum! Tank
Cumpigliate qualchi sonrisa quandu si pò ghjornu questu "Correzu? Pensu chì dicenu Rum!" tank. Questa supirficione di raciunieri superposi pupulari hè dispunibule in grisgiu chjaru o rosu.
Run Now Beer Later Men's Running Technique Sleeve Tech Tee
Sì avete a bisognu di a cerveza, questu prestazioni cumpratu di u cummentatore pò esse per voi. Pudisce l'umidità da e mantene a siccera di u seccu mentre u trattamentu anti-microbial impedisce l'odori da a ghjucazione. Disponibile in verde, aranciu o biancu.
I run à Burn Of the Crazy T-shirt
Questa divertita camiseta hè perfetta per a dami in a vostra vita chì amate u corpu. Disponibbli in parechji culori, cumprese rosso, riendu blu, nìvuru, giallu, viole è biancu. Ci hè ancu una versione masculina dispunibili in parechji culori diffirenti.
If Found On Ground, Drag Technique Line Tech Line
Puderete sicuru d'alcuni risati quandu si puderà sguassà stu tee durante una cursa. Stu tee di cunducta cumminenti di microfibra hè un pianu ligu, cattivazione d'umidità, è conta un comfy, fit relaxed.
Pudete ignite i Faces I Make Up Running Running Tank Top
Sata riria forti a prima volta chì aghju vistu questu cusì.
Maglia Manica Running Sleeve Tech Tee Run Like A Beast
Stay motivated to run hard on race day with this performance tee, featuring the "Run Like a Beast, Finish Like a Beauty". Hè perfetta per ogni corsa, in particulari i tematichi di Disney. A cammisa di umidità hè super ligera è presenta un corta di e femine è v-neck. Disponibbli in rosa, cunfuranza, reale, biancu è marina.
Me gusta Running Because I Really Me Like Food Tank Top
Questa cisterna di caccia di racerback di cuttuni hè bonu per correr, travagliendu o sguassà.
Questa hè a Meica Magica di a Meia Felice
Fate un capìtulu divertitu cù una "Eccu a mo Zena Felice" T-shirt. Hè cunsigliere, ligere, è umiliu. Disponibbli in pink, navy, royal, and teal.
Running Guides di Regali
S'è vo circate di regali in opera, o per ellu stessu per un pocu recompensa o per un altru corridor - sèrvenu quì l'idee rigalu di u rigalu.
Vede ancu:


text:
Edward Fenech Adami
Edward Fenech Adami ("Eddie") (Birkirkara, 7 di frivaru 1934) è n'omu pulìticu maltisi.
BiografìaCancia
Hà statu primu ministru dû 1987 ô 1996 e dû 1998 ô 2004. Lu 4 di aprili 2004 fu lu succissuri di Guido de Marco â prisidenza dâ ripùbbrica.
Doppu li studi ntê Gisuiti friquintau l'Univirsitati di Malta, ntâ facurtà d' econumìa e dirittu, lauriànnusi nti l'anni 1960ini e militannu ntô partitu nazziunalista di Malta, ntô 1987 addivinìu primu ministru dû sò paisi, tinennu la càrrica nzinu ô 1996, e dû novu attorna dû 1998 ô 2004, quannu vinni eliggiutu prisidenti dâ ripùbbrica. Grazzi a iddu Malta trasìu a fari parti di l'Unioni Europea.


text:
Lingua inglese
L'inglese (nome nativu English, IPA: [ˈɪŋglɪʃ]) hè una lingua induaurupea appartinenti à u ramu uccidintali di i lingui germanichi, incù l'ulandesu, l'altu è bassu tedescu, u fiammingu è u frisonu. Cunserva sempri un'evidenti parintedda cù u sassonu cuntinintali (dialettu di u bassu tedescu).
L'inglesu accupa una pusizioni tuttu à fattu particulari, micca solu rispettu à i lingui germanichi, ma ancu à l'internu di u gruppu linguisticu induauropeu: hà talmenti simplificatu è altiratu a so probbia struttura da avvicinà si oramai à una lingua isulanti piuttostu ch'è à una lingua flessiva.
Inoltri, da u puntu di vista di u vucabulariu cunteni molti tarmini di urighjina non germanica, è in particulari latina: si valuta in oltri u 50% l'afflussu di tarmini latini dirivati da u francesu, pinitrati in u lessicu inglesu in bona parti grazia à l'accupazioni nurmana dopu u 1066, ma ancu in u Rinascimentu, par influssu di u latinu coltu è scentificu.
Trà i lingui di grandi diffusioni, l'inglesu hè verusimilamenti più apartu à l'intrata di novi vucabuli di urighjina straniera, sii a causa di u so ampiu usu com'è lingua franca, sii in virtù di l'urighjina mista latinu-germanica di gran' parti di i radichi, sii - prubabilamenti - ancu grazia à l'estrema puvartà di diclinazioni è disinenzi tipichi chì ni carattarizeghjini i sustantivi.
In u corsu di u XX seculu l'inglesu hè divintatu, infatti, a lingua franca par eccillenza, abbattendu a pricidenti supremazia di u francesu, chì à so volta avia sustituitu u latinu à fini di cumunicazioni diplumatica è scentifica. Hè oghji ancu un strumentu par a cumunicazioni frà etnii privi di cunnissioni culturali, scentifichi o pulitichi.
Si calculeghja chì quiddi chì parlani inglesu com'è lingua materna (English as a native language, ENL) siini circa 350 milioni, mentri sò circa 300 milioni i parlanti di l' English as a second language (ESL), veni à dì chì parlani inglesu accantu à a lingua naziunali o nativa. Sò infini circa 100 milioni i parlanti di l' English as à foreign language (EFL), veni à dì chì ani amparatu l'inglesu à scola, in paesi induva sta lingua ùn hè micca in usu. U numaru di quiddi chì usani l'inglesu com'è lingua siconda o straniera supareghja dunqua quiddu di quiddi chì u parlani da a nascita.
Distribuzioni giugraficaMudificà
L'inglesu hè usatu com'è lingua materna (ufficiali o di fattu) in i siguenti paesi:
- in Auropa
- in l'Isuli britannichi:
- Isuli di u Canali (Isuli Anglu-Nurmani) (incù u francesu)
- Galles (incù à u Gallesu)
- Inghilterra
- Irlanda di u nordu
- Ripublica d'Irlanda (incù l'irlandesu)
- Isula di Man (incù u gaelicu mannesu)
- Scozia (incù u gaelicu scuzzesu)
- in Malta (incù u maltesu)
- in Gibilterra (incù u spagnolu)
- in Cipru (incù u grecu)
- in l'Isuli britannichi:
- in Uceania è in l Pacificu:
- Australia (incù l'aburigenu è i lingui purtati incù l'immigrazioni, veni à dì i lingui chinesa, vietnamita, taliana, è cetara.)
- Nova Zilanda (incù u maori)
- in Africa:
- Liberia (incù lingui di u gruppu Niger-Congu)
- Sudafrica (incù l'afrikaans è i Lingui bantu è u Khoisan)
- in l' Americhi è in l'Atlanticu:
- Anguidda
- Antigua è Barbuda
- Ascinsioni
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Bermuda
- Canada (incù u francesu, ancu s'è quist'ultimu hè parlatu in misura minuritaria)
- Dominica
- Isuli Falkland
- Isuli Verghjini americanu è britannichi
- Giamaica
- Grenada
- Guyana
- Montserrat
- Saint Kitts è Nevis
- Sant'Elena
- Santa Lucia (statu) (incù u creolu)
- Saint Vincenzu è Granadini
- Stati Uniti d'America (40 milioni di ispanofoni, altri 28 milioni incù una lingua materna diffarenti da l'inglesu. In stu paesi ùn ci hè micca una lingua ufficiali naziunali à liveddu fiderali: u so usu in atti furmali pruveni dunqua probbiu di l'usanza. L'inglesu hè parò lingua ufficiali in 28 di i 50 Stati di l'Unioni english.org/view/8)
- Trinidad è Tobago
L'inglesu hè imprudatu com'è lingua ufficiali in: Botswana, Bangladesh, Camerun, Isuli Cook, Figi, Filippini, Gambia, Ghana, Hong Kong, India, Kenya, Kiribati, Lesotho, Malawi, Malta, Mauritius, Namibia, Nauru, Nigeria, Pakistan, Palau, Papua Nova Guinea, Portu Ricu, Samoa Uccidintali, Seychelles, Sierra Lione, Singapore, Sudan di u Sudu, Isuli Salomone, Tuvalu, Swaziland, Tanzania, Uganda, Vanuatu, Zambia è Zimbabwe.
L'inglesu s'hè affirmatu di fattu com'è u standard par a cumunicazioni scentifica à altu è altissimu liveddu, essendu imprudatu com'è lingua prifirinziali par u scambiu di infurmazioni scentifichi trà parsoni di lingui diffarenti, par a publicazioni di cuntribuzioni in i principali rivisti scentifichi di qualsiasi sittori è par i rilazioni in i cungressi internaziunali.
Storia di a lingua inglesaMudificà
In u so longu sviluppu l'inglesu si hè nutevulamenti altiratu. Cunvinziunalamenti si dividi l'evuluzioni diacronica di a lingua in cinqui fasi:
- Anglusassonu
- Inglesu anticu (opara di rifirimentu: u Beowulf)
- Inglesu mediu (opara di rifirimentu: The Canterbury Tales, è, par a prununcia di u Middle English Ormulum)
- Prima inglesu mudernu (opari di rifirimentu: quiddi di Shakespeare è Marlowe)
- Inglesu mudernu
Hè pussibuli estrapulà di i dati apprussimativi trà i molti pruposti, è dì chì l'Anglusassonu và da l'invasioni di a Britannia à opara di Sassoni, Juti è Angli (V seculu d.C.) finu à a più massiccia è siconda fasa di cristianisazioni di l'isula. L'Inglesu anticu rimpiazza tandu l'Anglusassonu, ancu in virtù di a supremazia di u dialettu West Saxon annantu à quiddu anglicu, divutu à u rinfurzamentu di a situazioni ecunomica è pulitica di i stati di u sudu di l'Inghilterra rispettu à quidda di u nordu (zona di i 5 regni) sinu à l'invasioni nurmana.
L'Inglesu mediu si pò fà tarminà intornu à l'iniziu di u XVI seculu.
U Prima inglesu mudernu copri un periodu di tempu, chì và da Shakespeare sinu à a mità di u Setticentu. L'Inglesu mediu và da u Setticentu, incù a comparsa di rumanzi com'è Robinson Crusoe di Defoe, insinu à i nosci ghjorna.
Bench'è a lingua parlata si sii evoluta in quiddi seculi (par asempiu, in inglesu mudernu a prununcia di molti paroli usati in l'opari di Shakespeare hè diffarenti da quidda di u prima inglesu mudernu),[1] a so struttura hè ferma sustanzialamenti immutata.
Anglusassonu è Anticu inglesuMudificà
Sicondu u resucontu di u Venerabile Beda, i sterpi germanichi di l'Angli, di i Sassoni è di l'Ghjuti, partiti da u Ghjutland è da l'Alimagna sittintriunali è da a futura Danimarca, si stalletini in quidda rigioni di a Britannia chì hè oghji l'Inghilterra in u 499 d.C. I Ghjuti si stabilini in u Cantium (Kent), l'Angli in l'Anglia uriintali, in i Midlands è in Northumbria, i Sassoni in l'Essex, in u Middlesex è in u Wessex - veni à dì rispittivamenti regnu di i Sassoni uriintali, di mezu è uccidintali. Sottu a spinta di i novi vinuti i Celti in parti si spustàni à punenti (North Walas, West Walas o Galles, Sûth Walas o Cornuvaglia).
A parta da u X seculu l'atoni brevi à, è, o è u tendini à cunfluiscia in u sonu indistintu schwa [ə] mori friquenti in l'inglesu mudernu. L'Inglesu anticu, à diffarenza di u Mediu inglesu, pussedi una ricca flissioni, sii numinali ch'è virbali. I genari sò trè, maschili, feminiccia è neutru. Com'è in tedescu, u nomu in l'Anticu inglesu prisenta quattru casi: numinativu, genitivu, dativu, accusativu.
Mediu inglesuMudificà
U Mediu inglesu hè u nomu datu à a lingua storica chì hà com'è urighjina i diversi formi di inglesu parlatu in u periodu cumpresu trà l'invasioni nurmana è u tardu Rinascimentu inglesu. Grazia à Geoffrey Chaucer u Mediu inglesu emersi com'è una lingua litteraria, soprattuttu grazia à a so più celebru opara, i Canterbury Tales.
Incù Ghjuvanni Senzaterra guasgi tutti i pussidimenti francesi funi persi (fora di l'Isuli di u Canali, ultimu branu di u Ducatu di Nurmandia). A parta da a Guerra di i Cent'Anni i liami incù a Francia, dunqua, s'addibuliscitini. U vechju pruvverbiu "Jack wold be à gentilman if he cold speke Frensk" cuminciò à perda moltu di u so significatu. In Inghilterra cuminciò à pricisà si un novu standard, basatu annantu à u dialettu di Londra è di i Home Counties.
Inglesu mudernuMudificà
L'intruduzioni di a stampa in Inghilterra à opara di William Caxton in u 1476 cuntribuì à a fissazioni di l'ortugrafia ma, apposta ch'è ebbi locu prima ch'è si cuncludissi u grandi spustamentu vucalicu, ditarminò u prima grandi divariu trà scrittura è prununcia.
Dopu a nascita di a Ghjesgia d'Inghilterra nascì l'esigenza di una virsioni inglesa di a Bibbia. In u 1611 fù data à i stampi l'Authorized Version. A stampa, a Riforma è l'affirmazioni di u cetu mediu ("middle class") ebbini com'è cunsiquenza a diffusioni di quidda chì era in traccia d'affirmà si com'è lingua standard.
L'espansioni culuniali di l'Inghilterra diffusi a parlata in vasti tarritorii di l'America di u Nordu, di l'Africa, di l'Asia è di l'Uceania.
L'indipindenza di l' Stati Uniti currisposi à a furmazioni di una varietà d'inglesu, diffarenti da u standard britannicu, chì s'hè affirmata dopu à liveddu mundiali in u XX seculu.
U grandi spustamentu vucalicuMudificà
U grandi spustamentu vucalicu hè a più impurtanti altirazioni funetica di a storia di a lingua inglesa. Si pò affirmà chì eddu purtò l'inglesu à a so prununcia attuali. U grandi spustamentu vucalicu ùn ebbi micca locu à listessa ebbica in i diversi rigioni (in parechji, particularamenti à u Nordu, hè assenti in i parlati lucali à i ghjorna d'oghji); si pò quantunqua pona u so iniziu à u XV seculu è cunsidarà lu scumpiitu à a fini di u XVI.
U grandi spustamentu vucalicu riguarda i vucali longhi:
Altri fatti funetichiMudificà
Trà i dittonghi [iu] è [ɛu] cunfluiscini in [juː] (muti). [juː] tendi à simplificà si in [uː] dopu l, r, [tʃ] è [dʒ] (rude, chew, June).
[au] passa à [ɔː] (law).
I spiranti allongani u sonu di una à chì i pricedi: mass [maːs], bath [baːθ], staff [staːf].
L' r, frà altru distinata à scumpariscia dopu vucali, impidisci u grandi spustamentu vucalicu intruducendu un schwa: door [door], clear [cliar].
Scumpariscini i soni [x] è [ç], fora di in prestiti com'è u scuzzesu loch [lɔx] o in i grecisimi (è.g. chemistry [ˈxeːmiztri] , . U gh chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (bright, night) ([briçt] > [braɪt], [niçt] > [nait]) oppuri, spezii in fini di parola, diventa [f] (cough). Casu particulari hè u prunomu di prima parsona I, chì diriveghja da l'anticu igh (cfr. tedescu ich), ma in u passaghju da u Mediu inglesu à l'Inglesu mudernu, oltri à u grandi spustamentu vucalicu subitu da a vucali longa [iː], hà vistu cada ancu in a lingua scritta u digramma gh.
[hw] diventa [w] (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia wh.
[j] tendi à fonda s'incù a cunsunanti pricidenti: ocean [ˈoːsjən] > [ˈoːʃən], measure [ˈmeːziər] > [ˈmeːʒər], futuri [ˈfjuːtər] > [ˈfjuːtʃər], è cetara.
Un di i fatti più impurtanti hè a scumparsa di l' r postvucalica. Quissa hè una carattaristica tipica di u Sudu, assenti sempri oghji da i Midlands versu u nordu è in Scozia. È assenti in i Stati Uniti fora di in u New England uriintali è in u Sudu.
SustantivuMudificà
U plurali in -s s'afferma dicisamenti. Fermani parechji formi incù umlaut (foot, feet) è parechji plurali in nasali (oxen).
AghjittiviMudificà
L'aghjittivi sò nurmalamenti invarievuli, ma ci sò casi in i quali u genaru di a lingua antica s'hè prisirvatu, par asempiu blond cambia à blonde incù i sustantivi feminicci.
VerbiMudificà
Diminuiscini nutevulamenti i verbi forti (oramai chjamati "irregulari"). Indrentu à 'ssa catiguria scumparisci à spessu a distinzioni trà priteritu è participiu passatu (cling, clung, clung).
U cunghjuntivu si riduci finu guasi à scumpariscia. In i rari casi in i quali hè adupratu hè indistinguibili da l'indicativu fora di i casi in i quali hà una forma diffarenti (terza pers. sing. adisinenziali [he do], forma be di u verbu essa).
A disinenza di a terza parsona singulari oscilla frà -(e)th (miridiunali) è (e)s (sittintriunali). Sarà st'ultima forma à privala finalmenti.
A forma prugrissiva (to be ...ing) diventa rigulari.
A custruzzioni to be + participiu passatu (I am come) diventa molta rara incù l'affirmazioni di to have in sta funzioni. Inoltri, à u priteritu, i verbi rigulari tarmineghjani incù u sonu [d], [t] o [id] (asempiu: "Danced" [t], "changed" [d], "Started" [id]).
Influenza di i lingui rumanichi annantu à l'inglesuMudificà
A lingua germanica di l'isuli britannichi, ancu s'eddu hè difficiuli di parlà di un anticu inglesu unitariu, subì una nutevuli latinisazioni in dui fasi principali:
- l'arrivu di i monachi à u seguitu di Agostino di Canterbury (primatu di a Ghjesgia anglicana in 601)
- a scunfitta, in u 1066, di Aroldo II, ultimu rè anglusassonu, da parti di Guglielmu u Conquistadori, pratindenti à u tronu inglesu chì divastò è sprupriò tutti i terri è i bè di u paesi chì passàni à i vassalli è veschi nurmani à eddu fideli: stu mumentu terribuli, in u quali Wulfstan, l'arcivescu di York volsi veda a fini di u mondu ("Repent, for the Day of the Lord is at hand", "Pintiti vi, ch'è u Ghjornu di u Signori hè à i porti"), era distinatu à cambià par sempri u voltu di l'Isuli britannichi.
Mutazioni semantichi di i lemmi francesiMudificà
Di solitu, quandu una parola straniera hè intrudutta in una lingua, subisci ciò ch'è Baugh è Cable,[2] adattendu un terminu da a butanica, chjamani "arrested development". In inglesu hè pussibuli truvà molti paroli francesi in a "forma" in a quali funi impurtati in Inghilterra à l'ebbica di u Medievu: si cunfronta default (in inglesu) incù défaut (in francesu), subject (in inglesu) incù sujet (in francesu). Si pò paragunà à u fattu chì dopu à un travasu, a pianta ùn cresci più par un certu periodu, mentri un'altra di listessa ità cuntinueghja à sviluppà si nurmalamenti: i paroli francesi, quandu ùn funi micca rimanighjati da l'umanisti in u XVI seculu ani dunqua cunsirvatu a "forma" incù a quali erani stati intrudutti in u Medievu in un cuntestu linguisticu à eddi stranieri.
À diffarenza di a forma, u significatu di i paroli impristati da u francesu (chì in Francia firmeti sustanzialamenti immutati), duviti inveci adattà si in l'inglesu à causa di a cuncurrenza di altri paroli anglusassoni incù listessu significatu: à spessu cambiendu lu, o incausendu l'estinzioni di u terminu. Cusì, par asempiu, mentri courir ùn fù micca accaticatu com'è run, i paroli chì si rifirìani à a vita di l'alta sucità (francofuna) succesini megliu, com'è court (francesu mudernu cour) è chivalry (sensu di cavaddaria). È dinò: par "porcu" esistini dui paroli diffarenti: pig hè a bestia viva, chì divintava pork quandu era cucinata da i ricchi nurmani (i paisani anglusassoni ùn pudiani micca permetta si di manghjà mori carri di porcu, parò l'addivavani par i prubitarii nurmani). Ma esistini parechji altri "coppii sinonimichi", in i quali u terminu currenti hè di radica germanica (anglusassona) mentri quiddu "altu" hà una radica latina (francesa). Si tratta di un finominu tipicu di a lingua inglesa, non certu limitatu à u duminiu alimintariu, ma stesu ancu à cuncetti metafisichi, induva l'accizioni elevata tendi sempri à sviluppà u terminu di radichi latinu-francesi (à diffarenza, par asempiu, di ciò chì avveni in tedescu). Ni sò asempii: - ox, cow, calf (boiu, vacca, viteddu); beef, carri di manzu (da u francesu boeuf, boiu); - time (tempu crunulogicu); tense (tempu grammaticali; da u francesu temps); - freedom (libartà); liberty (l'idea di libartà); - strength (forza); force (forza in fisica). In altri casi hè ancu difficiuli à truvà accizioni beddi distinti in i dui tarmini sinonimi, quiddu germanicu è quiddu latinu, com'eddu accadi par asempiu incù wedding, marriage, matrimony, espousal (matrimoniu).
Stu scenariu cumplessu in u quali i paroli di urighjina rumanza lottani par a sopravvivenza contru à quiddi anglusassoni, rifletti u cunflittu beddu più drammaticu trà civiltà anglusassona è nurmana: dopu u distaccu puliticu di l'Inghilterra da a Francia (in u XIII seculu) u francesu persi, parò, vigori: una tistimunianza ridicula ni hè u parsunaghju di a Monaca in i Canterbury Tales (I raconti di Canterbury), chì parla di manera maccaronica, pruvuchendu cusì l'ilarità di la ghjenti.
L'ità mudernaMudificà
Bon'parechjii funi i paroli eliminati sii in l'anglusassonu sii in u francu-nurmanu, par quantu in u lessicu l'avantaghju pendi nittamenti in favori di u mondu rumanzu par l'influenza asercitata da u pristigiu litterariu di u mondu rumanzu è dunqua da u Rinascimentu. In l'ità lisabettana si (ri) introdussini tarmini francesi in forma più muderna è molti lemmi taliani prima scunnisciuti (si pensa solu à l'influenza di i formi litterarii com'è u sunettu, a cummedia di l'arti, a musica taliana è a tragedia senechiana pruvinenti di mudeddi taliani). U tiatru lisabettanu sfruttò frà altru a prisenza di una cumpagnia numarosa di attori è littarati taliani.
L'ità cuntimpuraneaMudificà
Stu prucessu di trasfurmazioni hè sempri in corsu à i ghjorna d'oghji: i verbi irrigulari, influinzati da quiddi di urighjina rumanza, adoprani pocu à pocu -è, par u passatu è u participiu passatu (par asempiu burnt > burned è dreamt > dreamed) mentri i genitivi sassoni sò oramai usati in i formi più simplici: The Oxford Police (induva Oxford hè usatu com'è simpliciu aghjittivu) hè moltu più friquenti di Oxford's Police, è a -m di u dativu anglusassonu di whom (chì), hè oramai assenti in a cunvarsazioni infurmali. Tutti 'ssi finomini sò indicatori di u longu prucessu chì hà avvicinatu l'inglesu à u mondu rumanzu più ch'è tutti l'altri lingui germanichi, senza perda puri i qualità fundamintali chì da eddu a distinguiscini.
FunulugiaMudificà
VucaliMudificà
I vucali di l'inglesu varieghjani monda da un dialettu à l'altru, è par via di cunsiquenza, i vucali si poni trascriva incù parechji simbuli sicondu i diffarenti articulazioni.
MonuttonghiMudificà
L'ortografia è a grammatica di 'ssu articulu ùn sò micca currette. Pudete cuntribuisce à ammigliurà le.
FoneticaMudificà
Lu sistema vocalico di l'AI cunsta di sette vocali, chì possonu esse brevi ò lunghe:
- a (aperta se breve, chiusa se lunga)
- æ ([æ] ò [æ:])
- e ([?] se breve, [e:] se lunga)
- i
- o (aperta se breve, chiusa se lunga)
- u ([?] ò [u:])
- y (ai)
La lungura di le vocali ùn veniva indicata graficamente.
A partisce da lu X secolu le atone brevi a, e, o è u tendonu à cunfluisce in lu sonu indistintu schwa [?] così frequente in l'inglese mudernu.
Li dittonghi sò:
Tra le cunsonanti:
- c rende li soni [k] (cynn, stirpe) è [t?] (c di cena) (spræc [spræt?], discorsu).
- g può indicà li soni [j] (gêar, annu) ò [?] (gh) (dagas, ghjorni).
- h rende li soni [h], [x] (fricativa sorda velare) ò [ç] (ted. ich).
- ð è þ possonu rende indifferentemente li soni [ð] ò [?], esattamente comu th in l'inglese mudernu.
- sc si leghjè [?] (sc di scena) (wascan ['wa?an], lavare).
sustantiviMudificà
L'AI, à differenza di l'IM, possede una ricca flessione, sia nominale chì verbale. li ghjeneri sò tre, maschile, femminile è neutru.
Come in tedescu, lu nome in l'AI presenta quattru casi: nominativu, ghjenitivu, dativu, accusativu. Le classi di declinazione più frequenti sò tre:
- Nomi maschili è neutri in -a-. Questa classe currisponde à li nomi indoeuropeani in -u-s, ghjerm. -a-z, lat. -u-s)
- Nomi femminili in -u- (currispondenti à l'IE -a-, ghjerm -u, lat. -a)
- Nomi maschili, femminili è neutri in nasale (ted. Name, Friede).
Altre declinazioni menu frequenti sò la atematica, quella in -r-, quella di li neutri cù plur. in -ru.
I sustantivi atematici, masch. è femm., cambianu à lu plurale la vocale tematica in cunseguenza di un anticu umlaut: fôt, masch. "pede", plur. fêt.
AghjèttiviMudificà
L'aghjèttivi, secondu una caratteristica di le lingue ghjermaniche, segonu una declinazione forte, cù le desinenze di li pronumi, è una debule, cù le desinenze di li sustantivi in nasale. Un aghjèttivu segue la declinazione debule quandu hè precedutu da un articulu, un dimostrativu ò un possessivu, la forte In l'altri casi.
Pronumi personaliMudificà
GrammaticaMudificà
A grammatica inglesa mostra una quantità minima d'inflissioni rispettu à altri lingui induaurupei. Par asempiu, l'inglesu cuntimpuraniu, diffarenti da u tedescu, u nidirlandesu è i lingui rumanichi, manca di genaru grammaticali è cuncurdanza aghjittivali. I casi sò tutti scumparsi è in parti sopravvivini in i prunomi. A distinzioni trà verbi forti (calchì volta chjamati "irrigulari" par asempiu speak/spoke/spoken) è quiddi debuli (chjamati "rigulari" par asempiu call/called/called) d'urighjina germanica hè diminuita in l'inglesu cuntimpuraniu, è l'inflissioni (par asempiu plurali irrigulari) sò divintati più rigulari.
Parallelamenti, a lingua inglesa hè divintata più analitica, è l'usu di verbi mudali è l' ordini di i paroli par cumunicà i diversi significati hè divintatu più impurtanti. I Verbi ausiliari signalani i dumandi, a nigatività, a pularità, a boci passiva è i tempi prugrissivi.
Inglesu mediuMudificà
L'Inglesu Mediu, o Middle English, hè u nomu datu à a lingua storica chì hà com'è urighjina i diversi formi d'inglesu parlati in u periodu cumpresu trà l'invasioni nurmana è u tardu Rinascimentu inglesu. Grazia à Geoffrey Chaucer u Mediu inglesu emersi com'è una lingua litteraria, soprattuttu grazia à a so più celebra opara, i Canterbury Tales.
Incù Ghjuvanni Senzaterra guasgi tutti i pussidimenti francesi funi persi (fora di l'Isuli di u Canali, ultimu strappeddu di u Ducatu di Nurmandia). À parta da a guerra di i cent'anni i liami incù a Francia, cusì, si addibbulitini. U vechju pruvverbiu "Jack wold be a gentilman if he cold speke Frensk" cuminciò à perda moltu di u so significatu. In Inghilterra cuminciò à appariscia un novu standard, basatu nantu à u dialettu di Londra è di i Home Counties.
Inglesu mudernuMudificà
L'intruduzioni di a stampa in Inghilterra da William Caxton in u 1476 cuntribuì à a fissazioni di l'ortugrafia ma, apposta ch'edda ebbi locu prima ch'eddu si cuncludissi u grandi spustamentu vucalicu, ditarminò u prima grandi divariu trà scrittura è prununcia. Dopu à a nascita di a Ghjesgia d'Inghilterra nascì l'esigenza d'una virsioni inglesa di a Bibbia. In u 1611 fù data à i stampi l'Authorized Version. A stampa, a Riforma è l'affirmazioni di a classa media ("middle class") ebbini com'è cunsiquenza a diffusioni di quidda chì cuminciava à affirmà si com'è lingua standard.
L'espansioni culuniali di l'Inghilterra diffusi a parlata in numarosi tarritorii di l'America di u Nordu, di l'Africa, di l'Asia è di l'Uceania. L'indipindenza di i Stati Uniti currisposi à a furmazioni d'una varietà d'inglesu, diffarenti da u standard britannicu, chì s'hè affirmata à u liveddu mundiali in u XX seculu.
U grandi spustamentu vucalicuMudificà
U grandi spustamentu vucalicu (in inglesu Great Vowel Shift, GVS) hè a più impurtanti altirazioni funetica di a storia di a lingua inglesa. Si pò affirmà ch'eddu purtò l'inglesu à a so prununcia attuali. U GVS ùn ebbi micca locu in listessa ebbica in i diversi rigioni (in parechji, particularamenti à u Nordu, hè assenti in i parlati lucali à i ghjorna d'oghji); si pò quantunqua sità u so iniziu à u XV seculu è cunsidarà lu compiu à a fini di u seculu XVI.
Altri fatti fonetichiMudificà
Trà i dittonghi [iu] è [ɛu] cunfluiscini in [juː] (mute). [juː] tendi à simplificà si in [uː] dopu à l, r, [tʃ] è [dʒ] (rude, chew, June). Inoltri, [au] passa à [ɔː] (law). I spiranti allongani u sonu d'una a chì i pricedi: mass [maːs], bath [biiːθ], staff [hèːf]. L'r, frà altru distinata à spariscia dopu à vucali, impidisci u GVS d'intruducia un schwa: door [door], clear [cliar].
Spariscini i soni [x] è [ç], fora di in prestiti com'è u scuzzesu loch [a/uɔx] o in i grecisimi (par asempiu chemistry [ˈxeːmiztri]). U gh chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (bright, night) ([briçt] > [braɪt], [niçt] > [nait]) oppuri, spezia in fini di parola, diventa [f] (cough). Casu particulari hè u prunomu di prima persona I, chì diriveghja da l'anticu *igh (cfr. tedescu ich), ma in u passaghju da u MI à l'Inglesa mudernu, più di à u GVS subitu da a vucali longa [iː], hà vistu cascà ancu in a lingua scritta u digramma gh.
[hw] diventa [w] (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia wh.
[j] tendi à fonda si incù a cunsunanti pricidenti: ocean [ˈoːsjən] > [ˈoːʃən], measure [ˈmeːziiər] > [ˈmeːʒər], future [ˈfjuːtər] > [ˈfjuːtʃər], è cetara.
Un di i fatti più impurtanti hè a scumparsa di l' r postvucalica. Quissa hè una caratteristica tipica di u Sudu, assenti sempri oghji da i Midlands versu u nordu è in Scozia. Hè assenti in i Stati Uniti d'America fora di in u New England uriintali è in u Sudu.
VerbiMudificà
Diminuiscini assà i verbi forti (ormai chjamati "irrigulari"). Drentu à 'ssa catiguria sparisci à spessu a distinzioni trà priteritu è participiu passatu (cling, clung, clung). U cunghjuntivu si riduci finu guasgi à spariscia. In i rari casi in i quali eddu hè impiigatu hè indistinguibili da l'indicativu fora di i casi in i quali t'hà una forma diffarenti (terza pers. sing. adisininziali [he do], forma be di u verbu essa).
A desinenza di a terza parsona singulari oscilla frà -(è)th (miridiunali) è (è)s (sittintriunali). Sarà quidd'ultima forma chì privalarà.
A forma prugrissiva (to be ... ing) diventa rigulari.
A custruzzioni to be + participiu passatu (I am com'è) diventa mori rara incù l'affirmazioni di to have in 'ssa funzioni. Inoltri, à u priteritu, i verbi rigulari tarmineghjani incù u sonu [di], [t] o [id] (asempiu:"Danced" [t], "changed" [di], "Started" [id]).
VucabulariuMudificà
Da u puntu di vista di u vucabulariu, cunteni molti tarmini di urighjina non germanica, è in particulari latina: si valuta in oltri u 50% l'afflussu di tarmini latini dirivati da u francesu, pinitrati in u lessicu inglesu in bona parti grazia à l'accupazioni nurmana in i seculi dopu u 1066 (quandu i Duchi di Nurmandia cunquistàni l'Inghilterra anglo-sassonu incù a Battaglia di Hastings), ma ancu in u Rinascimentu, par influssu di u latinu coltu è scentificu. Par sta raghjoni, una di i carattaristichi più evidenti di u lessicu inglesu hè a ricchezza di coppii di sinonimi, di i quali l'unu di urighjina germanica, l'altru di urighjina latina, par indicà listessu ughjettu o cuncettu ma incù accizioni è sfumaturi diversi, par asempiu: freedom/liberty, pig/pork, spear/lance, first/prime, opening/aparture, fire/focus, amount/quantity (bench'è in st'ultimu casu ancu amount diriveghja di manera indiretta da u latinu à montem à traversu u francesu anticu amonter, chì hà purtatu ancu à u talianu "ammuntà") etc.
Dialetti è varietà rigiunaliMudificà
L'inglesu britannicuMudificà
A Received PronunciationMudificà
L'accentu britannicu cunnisciutu com'è "Received Pronunciation" hà i siguenti carattaristichi:
- Hè una prununcia non-rotica, veni à dì l' r ùn hè mai prununciata dopu à una vucali almenu ch'è ùn suviti micca un'antra vucali (ancu iniziali di una parola succissiva).
- A u ùn hè micca vilarizata in fini di sillaba (mill [mɪɫ]), chjara in tutti l'altri pusizioni.
- Ùn ci hè micca distinzioni trà w è wh [w].
- A o longa (mode) si prununcia com'è un schwa suvitatu da /ʊ/, [əʊ].
- A u brevi (but), trascritta tradiziunalamenti incù /ʌ/, hà un sonu moltu chjusu, praticamenti [à~ɐ].
Altri varietà britannichiMudificà
A prununcia dialittali sittintriunali (da u Staffordshire, Leicestershire è Lincolnshire versu u nordu) hè carattarizata da i siguenti fatti funetichi:
- GVS assenti: cloud si prununcia [kluːdi], house [huːs], night [niːt].
- Una vucali dirivata da â di l'AI si prununcia [iə]: stone [stiən].
- [àŋ] di l'AI ùn hè micca cunsirvatu: lang [aŋg] = long [uɔŋ] di u standard.
- U gruppu wh ùn hè generalamenti micca prununciatu [hw].
- A u brevi si prununcia [ɤ]: butter [ˈbɤtər] inveci di ['batə].
- Path, grass, laugh, è cetara. si prununciani [pæθ], [græs], [læf] nanzi ch'è [pɑːθ] è cetara.
- A prununcia ùn hè micca rotica (r prununciata in tutti i pusizioni).
In u 'Sudu:
- U gruppu path, grass, è cetara. si prununcia [pɑf], [grɑs], è cetara.
- h generalamenti ùn hè micca prununciata.
- I dialetti uccidintali (Dorset, Somerset, Devon) sò rotichi è cunservani a disinenza -eth à a terza parsona sing. di i verbi.
- In i dialetti uriintali (Kent, Dorset) i fricativi sordi in iniziu di parola sò sunurizati: farm [vàːm], sea [ziiː].
- À Londra è in i Home Counties [ei] tendi à divintà [à i] o [àː]: they [vai].=== L'inglesu americanu ===
L'inglesu americanu hè un insemu di varianti di a lingua inglesa parlati in i Stati Uniti d'America. Circa i dui terzi di la ghjenti di matrilingua inglesa vivini in i Stati Uniti. L'accentu più neutrali di l'inglesu americanu si chjama General American. Si basa annantu à l'accenti di u Midwest ed hà i siguenti carattaristichi:
- Hè una prununcia roza, veni à dì a /r/ si prununcia in tutti i pusizioni. Par parechji parlanti, l' /r/ si rializeghja com'è l'apprussimanti ritruflessa, [ɻ], in cuntrastu cù u fonu tipicu inglesu, l'apprussimanti alviulari, [ɹ].
- I siquenzi /ər/ (butter) è /ɜr/ (birdi) ani com'è rialisazioni vucali rutacizati indicati incù i simbuli [ɚ] oppuri [ɝ].
- U father-bother merger hè privalenti; i funemi /ɑː/ è /ɒ/ ani tutti è dui a rialisazioni [ɑ].
- Parechji accenti subiscini u caught-cot merger induva i funemi /ɑ/ è /ɔ/ ani listessa rialisazioni: [ɑ].
- A prisenza di u tapping di i funemi /t/ è /di/ in pusizioni intervucalica rendi a rialisazioni di i dui funemi uguali: [ɾ], una singula vibrazioni di a r corsa. Par asempiu, butter [ˈbʌɾɚ].
- A l hè sempri vilarizata(mill [mɪɫ]).
L'inglesu irlandesuMudificà
L'Irlanda si pò suddivida, da u puntu di vista linguisticu in trè arii:
- A costa uriintali (o English Pale), incù Dublinu à u centru, induva l'inglesu s'hè affirmatu dighjà in u XVII seculu. L'inglesu parlatu in sta rigioni, dinuminatu par appuntu inglesu irlandesu o Hiberno English, cunserva mori di i tratti purtati in l'isula da i culoni inglesi.
- A striscia uccidintali (o Gaeltacht), induva u gaelicu irlandesu hè sempri in l'usu cutidianu.
- Trà i dui si trova l'aria cintrali, induva l'inglesu s'hè affirmatu trà u XVII è u XX seculu.
L'inglesu parlatu in Irlanda hà subitu pochi variazioni à liveddu di prununcia mantinendu si par parechji aspetti mori cunsirvativu. Ancu à i ghjorna d'oghji l'influssu di u standard britannicu ùn si faci micca senta mori fora di Dublinu.
À u liveddu funeticu l'inglesu irlandesu hè carattarizatu da i siguenti finomini:
- I dittonghi [àɪ] è [ɔɪ] tendini à cunfonda si, è si rializeghjani, sicondu a rigioni, com'è [ɜi] o [à i].
- I dittonghi [èɪ] è [əʊ] si prisentani com'è [èː] è [oː]: face [feːs], load [uːdi].
- A [iː] dirivata da [ɛː] si prisenta com'è [èː]: meat [meːt].
- L' r si prununcia sempri.
- L' l hè sempri chjara, mai vilarizata.
- [θ] tendi à divintà [t] è [ð] [di]. Ùn si distinguini micca paroli com'è thorn è torn, then è den.
- [s] è [z] davanti à cunsunanti sò à spessu rializati com'è "sh" [sc] è "zh" [sg], spicialamenti à u sudu. Fist si leghji "fisct".
In u lessicu si scontrani termini particulari di urighjini gaelica, p.es. slean, vanga.
U termini Hiberno diriveghja da u nomu latinu di l'isula, Hibernia, Template:Cn.
Premii Nobel par a litteratura di lingua inglesaMudificà
- Rudyard Kipling (1907, India/Regnu Unitu)
- William Butler Yeats (1923, Irlanda)
- ghjeorghje Bernard Shaw (1925, Irlanda)
- Sinclair Lewis (1930, Stati Uniti)
- John Galsworthy (1932, Regnu Unitu)
- Eughjene Gladstone O'Neill (1936, Stati Uniti)
- Pearl S. Buck (1938, Stati Uniti)
- Thomas Stearns Eliot (1948, Stati Uniti/Regnu Unitu)
- William Faulkner (1949, Stati Uniti)
- Bertrand Russell (1950, Regnu Unitu)
- Winston Churchill (1953, Regnu Unitu)
- Ernest Hemingway (1954, Stati Uniti)
- John Steinbeck (1962, Stati Uniti)
- Samuel Beckett (1969, Irlanda)
- Patrick White (1973, Australia)
- Saul Bellow (1976, Canada/Stati Uniti)
- William Golding (1983, Regnu Unitu)
- Wole Soyinka (1986, Nighjeria)
- Joseph Brodsky (1987, Unione Suvietica/Stati Uniti)
- Nadine Gordimer (1991, Sudafrica)
- Derek Walcott (1992, Santa Lucia)
- Toni Morrison (1993, Stati Uniti)
- Seamus Heaney (1995, Irlanda)
- Vidiadhar Surajprasad Naipaul (2001, Trinidad è Tobago/Regnu Unitu)
- John Maxwell Coetzee (2003, Sudafrica)
- Harold Pinter (2005, Regnu Unitu)
- Doris Lessing (2007, Regnu Unitu)
Altri varietàMudificà
NoteMudificà
BibliugrafiaMudificà
- Fausto Cercignani. Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, Clarendon Press, 1981.
- Dobson, E. J. English Pronunciation 1500-1700, 2 ed. 2 vols, Oxford, Clarendon Press, 1968.
- (in inglesu) Bryan Garner, Dictionary of Modern Legal Usage, Oxford, Oxford University Press.
- Maria Fraddosio, ELS: English for Law Students, Napoli, Edizioni Giuridiche Simone, 2004.
- Barbieri G. – Codeluppi L., How to Tackle Readings in Business and Economics , Milano, LED Edizioni Universitarie, 1993, ISBN 88-7916-033-8
- Derouaux A.C., Guidebook to Translating from Italian into English, Milano, LED Edizioni Universitarie, 1991, ISBN 88-7916-001-X
- Peter Roach, British English: Received Pronunciation in «Journal of the International Phonetic Association», Vol. 34, (2), 2004, pp. 239–245. DOI:10.1017/S0025100304001768.
Voci currelateMudificà
Liami esterniMudificà
- (in inglesu) Sound cumparisons: par ascultà è paragunà i diversi accenti rigiuanli di l'inglesu (pagina di l'Università di Edimburgu).
- (in inglesu) - Dizionariu Inglese-Italianu
- IlD: L'inglesu par i ziteddi di a scola primaria


text:
Castellucciu
U situ archiulòggicu dû Castiḍḍuzzu s'attrova a 20 chilòmitri di Notu, nnâ pruvincia di Saragusa e custituisci na mpurtanti stazziuni priistòrica ca detti macari u nomu a na pruduzziuni ciràmica datàbbili ntra u 2200 e u 1400 a.C., carattirizzata di na ciràmica a funnu giallu o russazzu, tinciuta cu linii scuri o nìjuri e certi voti cu urnamenta di culuri jancu, a mentri i dicurazziuna su' arridduciuti a picca varianti o, spissu, su' arripituti. U stili fa capiri ca cc'èranu cuntatti rigulari cu l’ìsula di Malta.
U situ archiulòggicu si trova ncapu a nu pizzu pitrusu, unni è pussìbbili abbìdiri sulu picca rimanenzi dû villaggiu priistoricu, ma si vìdinu ancora i vistìbbula a pilastra e i trasuti scurputi dî "tummi a 'rutticeḍḍa artificiali", unni foru truvati assai matiriali ciràmichi.
Nni nu vaḍḍuni vicinu a stu situ, 'n lucalità "Cava dâ Signura", foru truvati tanti autri tummi a 'rutticeḍḍa artificiali.
Tutti i riperta archiulòggici su' sarbati nnô Museu Archiulòggicu di Saragusa.


text:
Elettricitati
Cû tèrmini elettricitati si fa rifirimentu a tutti li finòmini chi nterèssanu una di li ntirazzioni funnamintali: l'elettrumagnetismu e l'elettrostàtica.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Studi scintifichi[cancia | cancia la surgenti]
A liveddu microscòpicu sti finòmini dirìvanu di la ntirazzioni tra particeddi càrrichi a scala muliculari: li protoni ntô `nùcliu o mulèculi ionizzati, e l'elettroni.
N'effettu macruscòpicu di sti ntirazzioni sunnu la currenti elettrica usata pi fari funziunari l'apparecchi elettrici dumestici e nnustriali. La currenti elettrica è pruduciuta di na diffirenza di enirgia putinziali elettrica, chi fa mòviri l'elittroni nti na dirizzioni sula.
N'autri effettu macruscopicu è l'attrazzioni o repulsioni di corpi elettricamenti càrrichi. Chistu succedi quannu na certu matiriali (pi esempiu la lana) è strichiatu contra n'autru.


text:
A’ finestra
Sugnu sempri alla finestra e viru genti ca furria pà strada Genti bedda, laria, allegra, mutriusa e siddiata Genti arripudduta cu li gigghia isati e a vucca stritta “Turi ho vogghia di quaccosa, un passabocca, un lemonsoda” Iddu ci arrispunni: “Giusi, quannu ti chiamavi Giuseppina, eri licca pà broscia cà granita” “Turi tu n’ha fattu strada e ora che sei grosso imprenditori t’ha ‘nsignari a classi ‘ntò parrari” Sugnu sempre alla finestra e viru genti spacinnata, sduvacata ‘nte panchini di la piazza, stuta e adduma a sigaretta, gente ca s’ancontra e dici “ciao” cu na taliata, genti ca s’allasca, genti ca s’abbrazza e poi si vasa, genti ca sa fa stringennu a cinghia, si strapazza e non si pinna, annunca st’autru ‘nvernu non si canta missa, genti ca sa fa ‘lliccannu a sadda, ma ci fa truvari a tavula cunsata a cu cumanna Chi ci aviti di taliari, ‘un aviti autru a cui pinsari almeno un pocu di chiffari “Itavinni a travagghiari” vannia ‘n vecchiu indispettitu, “avemu u picciu arreri o vitru”. Jù ci dicu “m’ha scusari, chista è la me casa e staju unni mi pare. La domenica mattina dagli altoparlanti della chiesa a vuci ‘i Patri Coppola n’antrona i casi, trasi dintra l’ossa “piccaturi rinunciati a ddi piccati di la carni quannu u riavulu s’affaccia rafforzatevi a mutanna”. Quannu attagghiu di la chiesa si posteggia un machinone scinni Saro Branchia detto Re Leone Patri Coppola balbetta e ammogghia l’omelia cu tri paroli picchì sua Maestà s’ha fari a comunioni Chi ci aviti di taliari, ‘un aviti autru a cui pinsari almeno un pocu di chiffari “Itavinni un pocu a mari”, vannia un vecchiu tintu “accussì janca mi pariti ‘n spiddu” Jù ci dicu “m’ha scusari, ma picchì hati a stari ccà sutta a me casa pà ‘nsultari”. Sugnu sempri alla finestra e viru a ranni civiltà ca ha statu, unni Turchi, Ebrei e Cristiani si stringeunu la manu, tannu si pinsava ca “La diversità è ricchezza” tempi di biddizza e di puisia, d’amuri e di saggezza Zoccu ha statu aieri, oggi forsi ca putissi riturnari si truvamu semi boni di chiantari ‘Nta sta terra ‘i focu e mari oggi sentu ca mi parra u cori e dici ca li cosi stannu pì canciari Chi ci aviti di taliari ‘un aviti autru a cui pinsari, almeno un poco di chiffari Itavinni a ballari, ittati quattru sauti e nisciti giustu pì sbariari Jù ci dicu “Cù piaciri, c’è qualchi danza streusa ca vuliti cunsigghiari!?”


text:
Hardware Libre hè un situ web dedicatu à a diffusione di prughjetti è informazioni pertinenti in u mondu di Maker, DIY è Hardware Apertu è Open Source.
Amemu risorse aperte è in cullaburazione.
Emu principiatu cum'è un situ di nutizie è pocu à pocu l'avemu messu da cantu per publicà è documentà tutti i generi di prughjetti Makers, riviste di prudutti, hacks, modifiche, elettronica è ogni tipu di cumpunenti è materiali chì pudemu aduprà in i nostri prughjetti.
Speremu chì vi piace u nostru situ web è sopratuttu chì amparate è sparte assai 😉


text:
A prima volta ch’e l’aghju infattatu era versu Santa Lucia in Aiacciu, in la vitrina di un magazenu chì vendi a robba asiatica (chinesa, giappunesa
Autore: Brandon Andreani
« L’ORA DI CACCIASSI OGNI VARGOGNA »
Sicura chì i cunnoscu i parolli : i nomi, i verbi, l’aghjittivi è tutta a cumpagnia. Sta donna ch’e cunnoscu mi dumanda : « o
Sfurtunatu – Brandon Andreani
Sfurtunatu Basta ch’e dicissi neru par chì tuttu fussi biancu Quand’e cercu u scarpu drittu cascu sempri nant’u mancu S’e vogliu andà in Bunifaziu mi


text:
Enirgìa
St'articulu arriguarda la grannizza fìsica. Pi àutri significati di "enirgia" taliati enirgìa (disambigua)
L' enirgìa è la grannizza fìsica ca misura, n lìnia di principiu, lu travagghiu ca nu sistema pò fàciri e si spiega n vari formi cummirtìbbuli l’una nta l’âutra e pò èssiri scanciata tra sistemi diversi. Ntâ scienza di l’alimentazzioni, è puru lu putinziali d'energìa tèrmica cuntinuta ntâ n'alimentu.
Talia macariCancia
- E=mc², la cèlibbri fòrmula di Albert Einstein chi lìa l'energìa â massa ntê trasfurmazzioni nucliari.


text:
⛵🏝INFORMAZIONI
Fini aghjurnata in u 3 di ferraghju, 2020
San Martin VIDEO DE San Martin Ungheria FERRY Rentals Vacances à San Martin
Tuttu nantu à l 'ìsula di San Martin (Lefkas in San Martin) Grécia
Si trova tra Corfu e Ithaka San Martin Hè assuciata incù u mitu di Ulisse: (Ithaca è a poche miglia), u mitu di Sappho à l 'ultimu Onassis e Maria Callas: Aviri la casa Skorpio, a so 'isula privatu ghjustu 1000 metri da a San Martin.
Nantu l 'isula ci sò autobus publicu, Ma hè assai megliu per fà chì in u muvimentu, vittura o à limitu Bulletin. Hè tuttu u paca è à prezzi assai attrattiva di quelli chì abbituatu a prezzi as in Italy.
Itinéraire
l ' spiagge, chjese è monasteri, u Agora (chì hè a strada à u mercatu) capital of San Martin, i paesi di Agios Nikita, u travagliu.
ci’ dinù un nutevuli notturna soprattuttu in San Martin è NIDRI chì vi scummove i minori; di famiglie ci hè una larga scelta di attrazioni cum'è musei, libero di i zitelli è di più.
Ma l 'isula hè pocu pocu cunnisciutu di u turismu di massa e po' porghju una sperienza inaspettata è unicu.
Itinéraire:
• U mare è Ag. Iannis, Katisma, Porto Katziki; l 'ùrtimi un pocu difficiule à righjunghja da terra hè più asgiata a vai da barca da Nydri (NIDRI) cù un musicians chì hà da fà vi visita lochi cum'è SEA è u famosu Ithaca di Ulisse. Per vede i 360 ° visita u mare è a tecnica Spiagge
• U Museu Folkoristic. A cullezzione vistimentu tradiziunali, arnesi di tissitura è cauciucata. Hè stata rifatta in 2010 è hè avà à fiancu à a chiazza di San Martin, ùn parlerà.
• Il Monastero Di Fanaromeni. Managed by moines quì vi pò n'ammustra li ridenti suciale a grana. Ci hè una grana museu, un magazinu di ricordi è un Logo-zoo di cu l 'animali fora.
• A ruvini di l'antica cità di San Martin hè 2 km a sud di lu paisi menu nantu à a costa sud. Da l 'perimeter avemu pensu l' antica San Martin hè unu di i più grandi in Greece. Sè vo sò interested in storia una visita à a vicina Nicopolis vicinu Preveza.
• U tramontu. Dapoi u principiu di l'Agorà di San Martin lungomare. À vede forsi à pusà in un caffè Handles caffè, o Traduzione Ouzo. U culori veni vivu, è creà un panurama unicu trà u celu, acqua,, barche e èbbica architittura particulari.
Lucca lochi à fighjulà u tramontu hè Agios Iannis, la spiaggia di lu connie è guasi partutu nant'à a costa à punente.
Usu MadeInLefkas à piglià u vostru viaghju. Creatu è firmatu da un Italiano. Quì truverete infurmazione in permanenza ghjornu chì vi arricchisce a vostra sperienza.
San Martin Si hè inturniatu da urigginariu isuli di Meganissi, SEA. Scorpidi, Arcudi. di issi Meganissi Hè abbitatu è accissìbbili Via serviziu di trasportu.
A faire
affare • Boat. A NIDRI Ci sò uperatori di i battelli di e ligne ghjornu. cuntrolla attornu 10 è di vultà à u 18. Si visita u più bellu scorni di l 'ìsuli ca circonna: SEA (L 'isula di l' magnate grecu Onassis), Itaca (L 'isula di Ulisse), Cefalonia, etc.. Ùn infrequently raghjugna u so battelli delfini scummove lanciarisiversu fora di l 'acqua,. I battelli varianu a cunsola di qualità è bia; hè unicu à fà un biancu pirmittennu la notte, nanzu, quand'elli sò Amarré a vede è li dumanda di détails. Lascià in menti chì certi ponu esse Villages à cundizioni di mare o di faci numeru insufficient. prezzi varianu.
Qualchi ligami di corsi da a NIDRI:
www.nidristar.gr Assai grande, è piacè cun bastone assai amichevuli.
Made In Lefkas raccomanda la varcuzza Lacrime un particulare-cherche, barca, incù un capitanu amichevuli, actuelle ED Traduzione Ouzo Incluso. Sè vo sò viaghji cù i zitelli vi esse famosu.
Asia altra barca ci da Lefkas Town (i cità capitale) in u nordu è l 'Aghia Sud.
Àutri attivitati di San Martin soprattuttu per i più ghjovani sò Sports 'acqua cu strutturi bonu dilimitati NIDRI E Aghia Marina. iddi upirari Dinù i prufessori è lingua italiana Hôpital Surfing per amparera . Sè vo visita a pagina di kiters Hôpital Surfing
In San Martin vi pò fà equitazione : cu diffirenti chjassu o di a muntagna, o nantu à u mare. adattatu dinù per principianti.
Also meriteghja una minzioni sò cascate NIDRI, idiali à pruvà un pocu RAFRAICHISSIEZ in ghjorni, calda, S'avissi a nutari ca a tempi, soprattuttu in summer, Si pò esse secca.
• paca Boat (License micca nicissarii).
Ci sò un numeru di uperatori chì louer barche per chì ùn hè necessariu ùn licenze in barca. Easy a manuvrari cù o senza swearing: lu modu idiali di viaghju da mare è visita metti difficiule à righjunghja da tarra. Prezzi da circa 35 environ EUR 70 ghjornu segunda staghjoni è mudellu barca. In staghjoni hè dunqua a libru in anticipu. Usu Made in Lefkas di a vostra prenotazione per barche, moteur
Sperienza cunsigliemu à pruvà almenu un ghjornu.
Carry:
Camera, bikini è mascara Diving, pricauzione zanzara. Caffè tintu s'è tù vai cu la fòrmula perchè Self Catering’ mancu voi truvà incluse in lu Caravaglio, o campagna
Lefkas hè dutatu di supermercati è tuttu ciò pò esse trovu nant'à u situ, cusì sè vo vi scurdate qualcosa senza prublemi! Cunsigliemu i supermercati Lidl sciuti fora southbound San Martin Town.
A visita u Kid di a cità union Lefkas, Hè un spaziu di ghjocu idiali privatu di infanzia cupertu. Duranti l 'istati cunsigliemu Sea corsu Ligia, hè un caffè cù fantastico punti, mare.
visita dinù u Parcu publichi di i cità’ Lefkas chì hè dutatu usate per i zitelli. È in l 'istati, nantu à a strada principale in NIDRI vo truvarete una Parcu Logo-divertimento cun sanatoriu.
Beach ideale per i zitelli si pò esse Ghira l ' Castro s'ellu ùn ci hè nantu à l'isula u Nordu, Maiò parti di i marini hannu 'acqua pocu cù a prisenza di Taverne e pubs. Cunsigliemu s'ellu ùn troppu calda un caminu in a Casteddu Venetian, una visita à a “Logo-Zoo” lu munasteru di Fanaromeni. Da i figlioli di pruvà à risogalo (una specia di Pudding cun risu), yogourt è artisgianali creme Priparati.
adulescenti
Per ragazzi li piglià à una centru cumercii in NIDRI per esempiu costu ùn chambre: ma sarà cuntenti. Strand A Katisma ci hè parapendio.
San Martin VIDEO San Martin Car Hire MOTORCYCLE barca
VILLA Villas Studios A San Martin
Spiagge è Resort in San Martin (LEFKAS di LEUCADE)
Best Beaches San Martin
– SANTA MARIA DI KATSIKI
– Agios Ioannis
– KATHISMA
Visita la pagina San Martin Beaches chì
More Spiagge di”San Martin (Lefkas Leucade)
– NIDRI
– ATHANI
– VASILIKI
– NIKIANA
– Agios NIKITAS
– Ligia
– SIVOTA
– EGREMNOI
Altri paesi
– San Martin a cità capitale, ci sò butteghe, notturna, musei
– Athani A paesu nantu à a costa Lingua
– Aghia u Island South, cunnisciutu da windsurfers per via di a qualità di u ventu.
– SIVOTA A bella, porto, nantu à a costa est
– Karia (O KARYA) Un picculu paesi à l 'cagliaritanu abbitata tutti l'annata. Canusciutu di ricami.
– Vafkeri
– Narbone è IMPORIA GALOS cù u so mare, di bellu colori.
– TSOUKALADES
Per quelli chì hannu leghje tutte e di San Martin è vulete sapè di più circa Grecia, e la vita in Grecia preferimu sta lettura dans Wikitravel
Sè vo avete i suggerimenti nantu quantu à migliurà sta guida, o di voi vulete sapè cosa chì tù ùn truvà in u pagine chì tù credi in u intaressu generale piacè chì ci cunnosce cù un cumentu.