text:
L’OROLOGIO A PENDOLO
TRAGICOMICA in due atti di
Francesco Chianese
PERSONAGGI:
MASINO : Il Capofamiglia
NINETTA : la moglie
LUCIA : La figlia
BENITO : Il papà di Ninetta
LORENZO : Il fidanzato di Lucia
NICOLA : Il figlio
SARA : La fidanzata di Benito
RENATO: Il fratello di Ninetta
GISELLA : La giovane amica di Sara
PRIMO ATTO
SCENA 1
(un soggiorno: è bene vi siano una finestra e due porte, una interna, una esterna.) (Sulla scena Masino e Ninetta. Masino è intento a guardare con fierezza un orologio a pendolo fissato nella parete)
MASINO: (guardando l’orologio a pendolo al muro) Ma quantu è bedda… è vecchia di tanti anni eppuru pari nova, nova… comu si nisciu ora da fabbrica…
NINETTA: Veru è… dicemu chi pari un bijù e poi… si abbina perfettamenti alla pareti!!!! a parti quel piccolo particolare chi faci sempri mezziionnu, o mezzanotti… zumma i dudici.
MASINO: E chi c’entra… chiddu u fa per distinguersi dalle altre pennule.. non picchì non funziona.
NINETTA: a to pennula è proprio una nobil pennula…
MASINO: U po diri forti… è nobile e degna di rispettu
NINETTA: E io giungiu purru ch’è propriu n’amuri… e chi ci manca sulu a parola…
MASINO: No… chistu non è veru… a me pennula avi purru a parola. Non cammina, ma sona e ogni vota chi sona, parri ca mi voli parrari… (pausa.. poi quasi suonando con la bocca) Don, don, don, din, don, dan…
NINETTA: …e tu sini u sulito baccalà… Chiddu è u sonu chi fannu tutti i pennuli, schiunchiudutu, e a parti chi faci sempri a stissa ura… a to non è chiù particolari dill’autri…
MASINO: Comu no… pì prima cosa, si cià ffattu casu, a me pennula non sona ogni ura comu a tutti l’autri pennuli di bassa lega…. ma sulu quannu riteni chi è u casu i sunari… e io cridu di sapiri, purru, u picchì…. e pi secunna cosa, tu parri così picchì a senti sulu chi rricchi…
NINETTA: Ca cettu… ora, mi ti fazzu u piaciri, a sentu purru cu nasu….
MASINO: Comu al solito.. non capisci nenti… Cu cori l’ha sentiri la dolce melodia che emana dalla mia pennola…
NINETTA: Va bo… a prossima vota chi sona a sentu chi rricchi, cu nasu e purru cu cori…
MASINO: Parri così… picchì pi ttia sta pennula non rappresenta nenti. Pi mmia inveci rappresenta tantu.
NINETTA: Non è vero, purru pi mmia rappresenta quacchicosa…
MASINO: Veru? Purru pi tia rappresenta qualcosa d’importante?
NINETTA: E certu… rappresenta a me cruci… a me disperazioni… Da quannu mittisti intra sta speci di rilogiu.. pi mia finiu a paci. E’ veru, sta pennula non sona ogni ura, ma sulu quannu riteni c’ava sunari… e chistu voli diri chi lo ritiene solo di notte e non ogni ura, ma ogni mumentu. Spetta mi io cumincio a pigghiari sonnu chi stu bruttu esemplari di sveglia ferma, cumincia a sunari e a farmi cadiri du lettu…
MASINO: Sini na fimmina insensibili… Che vuoi che sia il sacrificio di un po di sonno.. dinnanzi a cotanta bellezza…
NINETTA: Un po di sonnu dicisti? Sta cosa non mi fa propriu dommiri… Ma io unu di sti ionna non ta fazzu chiu truvari a to pennula… a tagghiu in tanti piccoli pezzi e poi a mettu a bruciari to caminu…
MASINO: Provici e poi to caminu fazzu finiri purru a tia…(pausa) Sta pennula è a storia da me famigghia… prima di mia appartiniva a me patri e prima ancora a me nonnu e prima ancora a me bisnonnu e prima ancora…
NINETTA: Basta così pi carità.. se no mi dici tuttu u to albero ginecologico. Dicemu chi apparteneva ai tuoi avi…
MASINO: Brava… ora capisti…. Apparteneva e me avi. Ma la cosa più importante chi tu ha capiri èchi a mia sta pennula mi parra piddaveru…
NINETTA: Matri chistu pacciu mi divintò..
MASINO: Ma quali pacciu…. Sugnu convinto chi ogni toccu.. ogni din, don, dan… rappresenta quacchicosa chi i me nonni, bisnonni e trisnonni mi vonnu diri attraversu a pennula…
NINETTA: Cettu… quannu faci din, voli diri na cosa… quannu faci don ni voli diri nautra… ora capì picchì faci din, don, dan
MASINO: Si, si… sfutti… ma è propriu così… secunnu mia mi vonnu avvertiri di quacche periculu… secunnu tia allura picchì non sona ogni ura, ma sulu quannu voli idda..
NINETTA: Sintemu picchì…
MASINO: semplici… picchì avi quacchi cosa chi m’ava a diri…
NINETTA: E quannu sona di notti, e o spissu,… chi ti voli augurari a buonanotti?
(proprio in questo momento partono i rintocchi del pendolo)
MASINO: Muta, muta chi mi sta parrannu (mentre si sentono i rintocchi Masino fa delle smorfie)(quando finiscono) Chi bella vuci.. a sintisti chi vuci…
NINETTA: Veramenti io sintì i soliti rintocchi.
MASINO: E allura non sintisti bonu…
NINETTA: Posso sapiri si ti parrò puru ora e chiddu chi ti dissi??
MASINO: Cettu chi mi parrò, però… si capì bonu… mi dissi: ch’è stari attentu a quacchi cosa o a quacchi dunu chi u nomi cumincia…. mi parri chi dissi… ca “R”.
NINETTA: Ca R? cioè R di ricotta???
MASINO: Si, si… propriu così R di ricotta ffunnata.. o frisca…
NINETTA: e sulu chistu capisti?
MASINO: E cettu… ancora fora allenamentu sugnu …
NINETTA: E allura, vistu chi sta pennula avi sti proprietà maiarichi… cioè profetiche o protettive… zumma comu vo tu… vidi si avi quacchicosa mi nni dici di dda fimmina… di dda fattispeci di zita chi ni voli puttari intra me patri…
MASINO: Già veru è… a zita i to patri…ora ci spiu…. (al pendolo) Pennula, pennula delle mie brame… mi dici cu iè u chiù beddu di stu reame????
NINETTA: Ma chi sta pracchiannu???
MASINO: Scusa… mi cunfunnì…. Mi sono lasciato prendere la mano. Ora riprovu… Pennula, pennula di la me vita… mi duni notizi di lu me soggiru e di la so zita??? (silenzio) Allura pennula… chi fa non parri???
NINETTA: Non parra… mi sa chi a to pennula piddiu a parola
MASINO: Chi c’entra… magara per ora è impegnata… sicuramenti si fa sentiri chiu tardu…
NINETTA: Cettu, probabilmente stanotti… quannu pigghiu sonnu. (pausa) Pennula o non pennula… a cosa è veramenti preoccupanti pi me patri… ora si fissò chi s’ava a fari zitu… e chi, addirittura, a so zita si l’ava puttari, purru, intra… picchì chista è ancora a so casa
MASINO: Chiù si diventa vecchi e menu si ragiuna… chista è a verità. (pausa) Ma tu almenu a canusci a sta tizia???
NINETTA: Sacciu sulu chi si chiama Sara, chi avi picca chi staci cà e chi pigghiò casa all’entrata du paisi … e chi avi un figghiu… U restu l’avissa a sapiri tu… vistu chi ci faci i pulizii to circulu chi frequenti tu…
MASINO: E chi c’entra… i pulizii si fannu quannu u circulu è chiusu e non c’è nuddu… Però è sintutu diri chi è na bedda carusa
NINETTA: Propriu così… na bedda carusa… e giovani o punto chi ci po veniri figghia a me patri… non zita
SCENA 2
(entra in scena Lucia, la figlia)
LUCIA: Ancora in pigiama siti??? Ma chi aviti intenzioni di farmi divintari paccia?
MASINO: Ma picchì scusa… chi fastidiu ti damu si ni stamu in pigiama.. oggi è duminica e ma vogghiu passari intra e in pigiama… così passu facilmente du lettu o divanu, du divanu a camira di pranzu e da camira di pranzo o lettu senza mi mi spogghiu…
LUCIA: No papà…. Chistu oggi no po fari…
NINETTA: Ma si po sapiri chi ti pigghiò stamatina…
LUCIA: E’ chi sugghiu nervosa..
MASINO: Lucia, ora sulu picchì tu sini nervosa… io mè livari u pigiama?
NINETTA: Chi vo fari Masino… si a to figghia ci duna fastidiu mi ni vidi in pigiama… vorrà diri chi ni vistemu…
MASINO: Va bo… ora mi nni passu da banna mi levu u pigiama, mi mettu na tuta in coddu e vaiu mi raggiungiu a to frati Nicola chi pattiu pi fari u solutu allenamentu in montagna e a respirari na picca d’aria pura. Chi fa Ninetta, veni puru tu cu mia?
LUCIA: (di getto) No… idda non po veniri cu tia… poi unnè Nicola avissi a turnari e… tu non po nesciri da casa…
MASINO: Ora mi staiu ccazzannu… ma si po sapiri chi vo di niautri???
LUCIA: Nenti papà… non vogghiu nenti. (pausa) Vogghiu sulu mi tu e a mamma vi vistiti eleganti e ristati intra..
MASINO: Nient’altro mia cara signorina??? (esplodendo) Io mi vestu comu vogghiu e fazzu comu vogghiu.. si vogghiu nesciri nesciu e si vogghiu ristari a casa restu a casa.. capisti? A cu c’è dari cuntu???
LUCIA: A mia papà… a mia m’ha dari cuntu…
(entra Benito, il papà di Ninetta)
BENITO: E purru a mia m’ha dari cuntu… anzi n’ha dari cuntu a tutti dal momento che stai nella mia casa…
NINETTA: Buongiorno papà… ti svigghiasti?… e da comu vidu sini du solutu umori…
BENITO: Tu, benedetta figghia… non vidi bonu. Io stamattina sogno felice come una pasca, più pimpante di un ariddo e forzuto più di un toro.
MASINO: Un toro malandatu di quasi ottant’anni…
BENITO: Bonu dicisti, iennuru… di quasi ottant’anni… ancora mi mancunu cinqu misi p’arrivari a d’età… ma mi sentu chiù frisco e giovani i tia chi mi parri un vecchiu di cent’anni…
NINETTA: Mi sa proprio chi cuminciamu bona a iurnata…
LUCIA: Mamma, papà e puru tu… nonnu…. Sintitimi. Io non vi vulia diri nenti picchì Lorenzo vulia mi non vi dicia nenti…
MASINO: Lorenzo??? E cu iè stu Lorenzo
NINETTA: E chi è chi vulia mi non ni dicivi…
LUCIA: Zumma, nenti di particolari… Lorenzu è…. un me amico..
BENITO: Capemmu tutti cosi… un amico molto particolare…
NINETTA: Lassala continuari papà… E quannu u canuscisti a stu Lorenzu… dal momentu chi non l’avia mai sintutu numinari…
LUCIA: In effetti… avi picca cu canusciu… e precisamenti quattru ionna…
MASINO: Quattru ionna??? E ta quattru ionna divintò già un amicu particolari??? Matruzza bedda… e fra un misi chi diventa chistu…
LUCIA: Chi c’entra papà…fu subutu simpatia … appena ni vistumu…
BENITO: Coppu di fulmini fu… propriu comu a mia cu… Saruzza…
MASINO: Vidi chi pi ttia non fu coppu di fulmini… coppu di suli fu e beddu forti…
NINETTA: Di me patri poi parramu… Vogghiu sapiri cu iè stu Lorenzu… e chi voli i tia…
LUCIA: E’ un figghiolo a posto… leale ed onestu… Pi chistu mi dissi mi non vi dicia nenti… Picchì voli essiri iddu a presentarsi e a dumandarvi si… zuumma… vi voli dumannari si pozzu nesciri cu iddu… senza problemi…
BENITO: Cosi d’autri tempi… stu figghiolo mi piaci… mi parri un giovane di vecchiu stampu…
MASINO: A parti u fattu c’ava a piaciri a mia e non a to nonnu… mu vo spiegari picchì ci dicisti di veniri propriu di duminica matina???
LUCIA: Picchì così erumu sicuri di truvarvi tutti intra…
NINETTA: Già chistu è veru…. Va bò va… a situazioni mi parri chiara… anche se mi parri troppu picca sta conoscenza di quattru iorna… Comunqui… u fattu chi si voli prisintari prima di nesciri cu iddu deponi bene e poi…. ormai a cosa è fatta… ora io e to patri ni passamu da banna ni vistemu eleganti e poi spittamu a stu tiziu…
MASINO: A mia mi parri strana sta richiesta i sti tempi…. Non vurria chi stu tiziu… prima si manciò a marmellata… e poi ni cerca u pimmissu…..
LUCIA: Ma chi dici, papà…. Lorenzo un figghiolu a postu ieni…..
MASINO: E va beni.. ora mi vestu eleganti. U vestitu du matrimonio va beni o mi mettu chiddu da prima comunioni???
LUCIA: Papà… vestiti comu vo… basta chi sini eleganti….
MASINO: Eleganti, eleganti.. ora mi mettu u frac e u du mazzi
(ed esce con la moglie)
BENITO: L’asi coppi ta mettiri e no u dui i mazzi…
LUCIA: Nonnu, mi raccumannu… non vurria fari mala figura cu Lorenzu…
BENITO: E a mia chi mi cunti… a mala figura to patri ta po farri fari e non io… e poi aiu autru pi ta testa a cui è pinzari…
LUCIA: U sacciu… a to… diciamo zita…
BENITO: Compagna non zita… ricorditi chi sugnu vecchiu ma moderno.. e oggi i ziti si chiamunu compagne
LUCIA: Va beni… a to compagna.
BENITO: Idda, a me Saruzza… avissi a veniri ora, in mattinata così va presentu a tutti…
LUCIA: Ora dicisti??? Ma ora veni puru Lorenzu…
BENITO: E chi importa, anzi megghiu… così facemu tutti i presentazioni ta na vota e cu si vitti, si vitti. A propositu… avissi a veniri puru me figghiu, u ziu Renatu, u chiamai o telefunu e mi dissi chi purru si avi tanti impegni ddà a Roma unni travagghia, pigghia u primo aereo e veni i cussa… e avissi arrivari stamatina. E’ giustu chi purru iddu canusci a so nova matri…
LUCIA: Purru u ziu Renatu???? Matri, matri…. Al completo semu…. spiramu sulu mi Lorenzu non s’affrunta cu tutta sta confusioni…
BENITO: Picchì.. chi è puru timidu?
LUCIA: no, sulu na picchicedda delicatu
SCENA 3
(suonano alla porta)
BENITO: Idda è.. idda è a me Saruzza (e corre verso la finestra a vedere e deluso..) Non è idda… un giovanotto cun mazzu di ciuri te mani eni…
LUCIA: E allura eni u me Lorenzu (e va vedere dalla finestra) Propriu iddu eni.. ora ci iapru… (esce un attimo dalla porta esterna)
BENITO: (va a guardare dalla finestra.. poi verso il pendolo) Già è mezziiornu e ancora non spunta?? (ci ripensa) ma quannu mai… mi scoddu sempri ca pennula di du speci d’individuo faci sempri a stissa ura… Però, ancora a me Saruzza non spunta.. (riguarda dalla finestra)
(Entrano Lucia con i fiori in mano e subito dietro Lorenzo)
LUCIA: Entra pure Renzo… (e intanto va a sistemare i fiori in un vaso)
LORENZO: (a Benito) Buongiorno… lei certamente sarà il papà di Lucia…
BENITO: (a Lucia) Ma quantu mi piaci stu figghiolo (a Lorenzo) No, anche se appaio moltissimo assai chiù giovane di me iennero… sono solo il nonno madrerno di Lucia…
LORENZO: (gli stringe la mano) piacere io sono Lorenzo…
BENITO: Lo saccio…
LORENZO: Ma voi potete chiamarmi Renzo... come mi chiamano gli amici e i parenti stretti.
BENITO: Va beni all’ura ti chiamu.. Renzo… Anzi Renzuccio…
LUCIA: Mettiti comudu Renzu chi unnè avissuru arrivari me mamma e me patri…
BENITO: E si ha a bontà di spittari ti presentu purru a me zita… scusa vulia diri compagna.
LORENZO: con vero piacere… Lucia mi l’avia accennato du vostru fidanzamentu….
BENITO: Allura già u sapivi puru tu… comunqui unnè avissi a veniri da un momentu all’autru
LUCIA: Ma nonnu… ma è veru chi ta vo puttari intra???
BENITO: Ca certu… è unni l’è puttari si non ta me casa
LUCIA: Ma cca stamu già niautri.. io, me frati, me mamma e me patri….
BENITO: e allura? Cu tia, cu to matri e purru cu ddu beddu spicchiu di to frati … n’arranciamu. To patri si po ciccari alloggiu altrove…
LORENZO: Ma no… signor Benito.. non mi pare giusto…
BENITO: Ragiuni tu ha Renzuccio… non è giusto cacciarlu i casa… videmu unni l’ema a sistemari…
SCENA 4
(suona il campanello)
BENITO: Idda, idda… stavota è idda sugnu sicuru… a ricunusciu du sonu du campanellu. Lucia moviti va a ghiapriri…
LUCIA: (guarda dalla finestra) Nonnu mi dispiaci, ma mancu stavota ci zittasti. Non è la tua compagna, ma me frati Nicola chi ritorna du so allenamentu….
BENITO: Ma stu binidittu figghiolo non avi i chiavi pi trasiri inveci di sunari e disturbari i presenti???
(Lucia esce per aprire)
LORENZO: Bhè… se capì bonu: era a fari allenamentu… e sicuramenti è in tuta e chiavi non sinni puttò…
BENITO: A verità è chi iddu è comu a so patri e ti pozzu assicurari chi sunnu du pennuli, comu a stu speci di rilogiu chi sona ma non cammina, e pi futtuna… sunnu tuttu l’oppostu di me figghia e me niputi Lucia. Iddi sunnu disturbatori nati…. Sono disturbatori della quiete pubblica e privata….
(entrano Lucia e a seguire Nicola in tuta di allenamento)
LUCIA: Nicola, ti vogghiu presentari a Lorenzo…
BENITO: Si, si presenticcillu purru a iddu… non ti basta mi ciù presenti a to patri….
LORENZO: (si alza, stringe la mano) Piacere… da quel che ho capito sei il fratello di Lucia.
NICOLA: Proprio così, il fratello… ma non capì… invece cu sini tu? (un po brusco)
LUCIA: Ma Nicola ti pari u casu???
BENITO: Ti l’avia dittu che era megghiu si non ciu presentavi…
LORENZO: No, no… è giusto così. Del resto è colpa mia.. ho voluto io che Lucia non dicesse niente e quindi Nicola… non era preparato.
NICOLA: Preparato a chi???? Zumma Lucia.. cu è stu tizio?
LUCIA: (alterata) Stu tiziu… si chiama Lorenzo… ed è u figghiolo chi io vogghiu beni assai… e tu è giustu chi u tratti chi giusti riguardi… capisti???
NICOLA: U figghiolo chi vo beni assai??? Ma io nenti sapia i chistu. Veru è… non era preparatu. Comunqui… bonu… sta calma… se la cosa è così… chi vo mi ti dicu. Scusimi Lorenzu e tanti auguri. Assettiti… mettiti comudu…
LORENZO: (si siede) Grazie….
NICOLA: E così.. tu sini l’amicu novu di me soru…. mi fa piaciri. Ma com’è chi non t’è mai vistu…. Non sini di ccà?
LORENZO: dicemu chi avi picca chi staiu ta stu paisi… ma non ci sugnu mai…. Passu gran parti du me tempu a Messina… all’Università…
BENITO: All’università??? Unni si studia????
LUCIA: Propriu così nonnu… Renzo sta pi divintari dottore in medicina
LORENZO: Calma… ancora mi mancano diverse materie…
BENITO: Miscula… dutturi sini. (pausa) U sa Renzucciu… avi na picca i tempu chi aiu un dulureddu propriu vicinu all’ossu sacru.. chi po essiri secunnu tia…
NICOLA: a vecchiaia ieni nonnu…. A vicchiaia
SCENA 5
(entrano dalla porta interna Masino e Ninetta tutti parati eleganti)
MASINO: purru u bagnu mi facisti fari.. erunu sei misi chi risistia e ora eppa veniri chistu pi…. (si accorge della presenza di Lorenzo) Buongiorno… vidu chi siti in cumpagnia…
LORENZO: (si alza) Buongiorno… scusate l’ora…
NINETTA: Scusatu sini… non ti preoccupari..
NICOLA: Si non ci facistu casu… ci sugnu purru io. Però, vi lassu pi quacchi minutu…. Vaiu mi mi fazzu na bedda doccia alla siciliana…. Bedda brucenti. Con permesso Lorenzo.
(Nicola esce)
LUCIA: Mamma, papà… chistu è Lorenzo..
BENITO: (avvicinatosi ai fiori) e chisti sunnu i ciuri chi vi puttò vostru iennuru…
MASINO: Iennuru…. Non curremu… ancora prestu mi pari…
LORENZO: Già… i fiori li ho portati per lei… cara signora… speriamo siano di vostro gradimento...
NINETTA: Pi mia???? Matri.. chi sunnu belli… mai avia ricivutu ciuri…
LUCIA: Vidistu quantu è gentili???
BENITO: Non è sulu gentili.. eni purru dutturi…
LORENZO: Bè.. non ancora. Sono solo iscritto alla facoltà di medicina
MASINO: Vabbò, allura, quasi dutturi… settiti, mettiti comudu.…
LORENZO: (si siede) grazie…
MASINO: Comu dicisti chi ti chiami????
LORENZO: Lorenzo, ma per favore chiamatemi Renzo… lo trovo più intimo…
NINETTA: Con piacere…. Renzo..
MASINO: Renzo??? E picchì Renzo?
LUCIA: E’ u diminutivu di Lorenzo
BENITO: ed è comu u chiamunu l’amici e i parenti stritti… e nui semu stritti…
MASINO: (alla moglie) Renzo ca R… comu ricotta… matri comu diciva a pennula..
NINETTA: Chi c’entra sicuramenti è un casu… a mia mi pari un bravu figghiolu…
MASINO: Lucia, ma nenti cià offrutu a stu giovanotto?
LUCIA: Veramenti no… ma ora ci fazzu u caffè…. Tu pigghi u cafè Renzu???
BENITO: (non da il tempo a Lorenzo di rispondere) Fimmati a palla… cà u cafè si farà quannu ci saremu tutti.…
MASINO: Picchì non semu tutti???
LUCIA: Già veru… scusimi nonnu… avi arrivari a to zita… scusa compagna…
MASINO: E poi si… chi semu al completo
BENITO: e inveci non è così… saremo al completo dopo chi arriva puru me figghiu Renato
MASINO: (alla moglie) Matri purru a to frati Renatu nvitasti???
NINETTA: Io a nuddu nvitai… nenti sacciu di stu arrivu…
BENITO: Non sapiti nenti picchì u chiamai iò… sugnu vecchiu ma u telefunu u sacciu usari… ci dissi mi veni e iddu mi dissi chi vinia pi subutu… e avissa arrivari a momenti…
NINETTA: Ma comu ragiuni papà.. mi putivi avvisari… così ci preparava a stanza…
BENITO: Chista è a me casa e io chiamu a cu vogghiu e quannu vogghiu… senza mi ci dumannu u pimmissu a nuddu…
(suona il campanello)
SCENA 5
BENITO: Si stavota non è idda giuru chi mi fazzu parrinu… Ninetta a duniti cu ieni….
(Ninetta guarda dalla finestra)
NINETTA: Na signura cun mazzu i ciuri te mani ieni… quindi sicuramenti sarà idda…. (ed esce per andare ad aprire)
BENITO: Idda, idda.. idda ieni… u sapia chi non tardava. E avi purru i ciuri…
MASINO: Comu semu cuntenti… autri ciuri… così facemu u dui novembri…
(rientra Ninetta con Sara che ha fiori in mano ed un vassoio di pasticcini)
(appena entra Sara, Benito si butta quasi addosso)
BENITO: Ca sugnu… ca sugnu Saruzza… e sti ciuri sunnu sicuramenti pi mmia… (glieli tira dalle mani) Chi su beddi e chi ciauru chi fannu…
LUCIA: Dalli a mia chi i mettu to vasu….
BENITO: No… i tegnu io e i mettu io to vasu. Sti ciuri sunnu i me… A me Saruzza mi regalò.
(Lucia le prende il vassoio dalle mani)
LUCIA: Almenu chisti i pozzu pigghiari io? Vaiu mi mettu to frigorifero… (esce un attimo e rientra quasi subito)
(nel frattempo Sara lancia un’occhiata a Lorenzo.. ricambiata)
(Masino se ne accorge)
MASINO: Ma vi canusciti pi casu viautri dui???
SARA: (quasi balbettando) no… no.. non aiu stu.. stu piaciri…
BENITO: (dopo che posa i fiori) allura tu presentu io… anzi fazzu tutti i prisintazioni. A me figghia già a canuscisti, è chidda chi ti apriu a porta… poi c’è stu tiziu chi è me iennuru… ma di iddu futtittinni…
NINETTA: Papà.. contiunuo io chi presentazioni… tu assettiti..
BENITO: Si si.. continua tu io mi assettu vicinu a Saruzza
(Benito e Saruzza prendono posto su un divano)
NINETTA: Allura du tiziu chi dicia me patri è me maritu… sta figghiola è me figghia Lucia e….
BENITO: ….A Renzucciu ciu vogghiu prisintari io.. iddu è Lorenzo ma pi mia e pi tia si chiama Renzucciu, è quasi dutturi ed è u zitu di me niputi Lucia
MASINO: Quasi…è sulu quasi… quasi dutturi e quasi zitu. Iddu non è u zitu… è quasi zitu cu so niputi Lucia chi poi saria me figghia…
SARA: (dal posto) Piacere…
LORENZO: (imbarazzato) Il piacere è tutto mio…
BENITO: E tra quacchi mumentu arriva purru me figghiu chi travagghia a Roma, tu vogghiu fari cunusciri picchì è l’orgoglio da famigghia… iddu è unu importanti.. non comu a stu cosu chi si maritò me figghia. Poi sutta a doccia c’eni me niputi Nicola … ma chiddu non è interessanti.. ni pigghiò i so patri…..
MASINO: I putemu fari sti cafè ora oppure ancora no…..
LUCIA: O papà aspetta… chi premura ha….
LORENZO: per me non ci sono problemi
SARA: E mancu pi mia ci sunnu problemi… io pozzu spittari.
NINETTA: Va bo.. alllura vistu chi problema non ci nni sunnu.. passamu e fatti concreti.
LORENZO: Allora se permette comincio io….
BENITO: Permesso accordato Renzuccio…
LORENZO: Be… capisco che conosco Lucia solo da pochi giorni…
MASINO: Quattru pi l’esattezza… u sapemu
LORENZO: Già sulu quattru iorna… ma pi mmia sufficienti a… capire che…
SARA: (di getto) a capiri chi??? chi si po capiri ta quattru iorna?? (imbarazzata) Oh scusate…
LORENZO: a capire che… Lucia è fatta per me. Ed io non ho dubbi. Pi stu motivu io ritinì importanti veniri prima ta sta casa a canusciri i so genitori e a chiedere l’autorizzazione a… poter uscire sempre ed in ogni caso cu idda…
LUCIA: (prende le mani di Lorenzo) Matri Lorenzo… quantu sini adorabili….
BENITO: L’avia dittu io… stu figghiolo è unu a postu… unu d’autri tempi…
MASINO: Sarà d’autri tempi ma è beni mi i mani i cumincia a livari i subutu di supra a me figghia…
(a questo punto il pendolo comincia a suonare)
MASINO: Muti, muti chi mi sta parrannu….
NINETTA: Sicuramenti starà dicennu chi è cuntentu…
BENITO: Io dicu chi sta dicennu chi sini cretinu…. (il pendolo smette) ora purru ca pennula si metti a parrari
NINETTA: Allura chi è chi ti dissi?
MASINO: no potti capiri… si ci parrati i supra comu vuliti mu sentu e mu capisciu…
SARA: Ma picchì… to iennuru chi parra cu rilogiu???
BENITO: Bho???? Chista novità nova è pi mia…
LUCIA: (imbarazzata) E purru pi mia… chi è sta nuvità papà…
LORENZO: Ho capito... tuo padre vuol farsi gioco di noi….
NINETTA: Proprio così… cioè non proprio… iddu è un tipo scherzoso
MASINO: Già sogno scherzoso e così schezzavo con la mia pennola. Picchì, non vi piaci u schezzu?
(ridono tutti divertiti)
LORENZO: Allora signor Masino.. accossente???
NINETTA: Cettu chi me maritu accossente e accossentu purru io
BENITO: E purru io acco…. acco.. zumma puru io... Renzuccio…
MASINO: Chi bellezza… i facemu ora sti cafè…
BENITO: Cettu… e ni manciamu purru i dolci chi ni puttò Saruzza…
NINETTA: Però prima mi pigghiu i dolci e facemu u cafè… mi pari chi tu papà… na ddiri quacchi cosa…
MASINO: Na ddiri u motivu da visita di sta figghiola…
BENITO: A ttia non t’anteressa… anzi non ci’anteressa a nuddu… picchì io ca sugnu u patruni i casa…
SARA: Bhe.. forsi è beni mu spiegu io… u motivu da me presenza ta sta casa…
LORENZO: Veramenti mi pari puru u casu…
LUCIA: Ma Lorenzo…
SARA: No, no Lucia… u to zitu ragiuni avi… è giustu diri chi..
BENITO: Chi è nnamurata i mia e chi veni a stari ca ta sta casa.. e pi subutu…
SARA: Be proprio pi subutu no….
BENITO: I pigghiamo ora sti pasticcini??? Anzi vistu chi non vi smuviti viautri ci vaiu io…. Prima vaiu o bagnu ch’è fari un bisognino.. poi pigghiu sti benedetti dolci e festeggiamu. (si alza) Mi raccumannu Saruzza spetta …. Subutu mi sbrigu e sugnu unni tia… (esce)
NINETTA: va bo va… intantu chi me patri è to bagnu… io vaiu a fari u cafè…
LUCIA: No mamma, aspetta, u cafè aiu u piaciri mu fazzu io… tu inveci va a controllari o nonnu… non vurria chi cu tutti sti emozioni si sintissi mali…
MASINO: ma quali mali…. iddu a piddazza dura l’avi… e i problemi ci fa veniri all’autri. Per esempio a mia mi vinni un forti duluri i testa e purru di stomucu. Ninetta, chi fa ma fa na picca d’acqua bugghiuta? O vaiu mi ma fazzu io….. (fa per uscire)
NINETTA: Spetta chi ta fazzu io sta acqua bugghiuta… Scusati ma si non cià fazzu iò… chiddu è capaci di cumminari un macellu ta dda cucina (escono marito e moglie dalla porta interna)
LUCIA: Mi pari chi ristammu sulu nui…. E io avissi annari a fari u cafè…
LORENZO: Se vuoi, mia cara… puoi andare non ti creare problemi a lasciarci soli… almeno per me…
SARA: Mancu pi mmia ci sunnu problemi Lucia…
LUCIA: Bhe, allura se è così… pirmittiti un mumentu… fazzu u cafè e tornu subutu… Lorenzu, ora u vidi chi cafè sugnu capaci di fari….
(Lucia esce)
SCENA 6
(Sulla scena Lorenzo e Sara….. restano un po in silenzio. Lorenzo si alza ed esplode…)
LORENZO: Brava… e così ti facisti zita… e cu un vecchiu chi ti po veniri patri e a mia nonnu
SARA: Propriu tu parri chi ti facisti zitu cu na muccusa chi faci bonu u cafè… e senza mancu dirmi nenti…
LORENZO: Non è na muccusa e poi… si io non ti dissi nenti.. tu chi facisti? mi l’ha mucciatu finu ad ora. (pausa) Ma ti pari giustu chistu??? Ti pari giustu… mamma…. Ti pari giustu???
SARA: No, non mi pari giusto…. Così comu non mi parri giustu chi tu… ti avia a mettiri propriu cu so… nipoti. E chistu non è possibili…
LORENZO: Io non ci cuppu si m’innamorà propriu di idda… e poi vallu minimamente a pinzari chi propriu me mamma è a zita du nonnu… e dicu nonnu intesu comu vecchiu, della ragazza che amo.
SARA: Amo…. Ora iddu sapi cos’è l’amuri… ta quattru ionna ca canusci .
LORENZO: Pi mmia sunnu sufficienti… ma pi ttia non basta na vita. (pausa) Io ti l’avissi ditto oggi stissu, ma tu mi l’avissi dittu da to tresca??? Mi l’avissi dittu?
SARA: Ti l’avissi dittu… a cosi fatti, ma ti l’avissi dittu.
LORENZO: A cosi fatti.. cettu, quannu iddu t’avissi pigghiatu a stari ca… e io??? E chi avissi fattu i mia… m’avissi lassatu sulu. Sicuru… ti ni avissi scappatu.. così comu già fici me patri quannu seppi che tu eri incinta i mia…..
SARA: Cca to patri non c’entra, io non sugnu comu a iddu… io non n’aiu culpa si iddu scumpariu… si mi lassò ‘nmezzu a na strada…. Chi culpa n’aiu iò?… di chi mi vvo culpari?…
LORENZO: Di nenti ti inculpo… Ma pi favuri basta. Non ni pozzu chiù di sentiri sempri sta musica…, a canusciu memoria… cancia discu
SARA: Io u canciu u discu… ed è pi chistu, pi canciari discu… pi non cantari chiù a stissa canzuna chi..
LORENZO: …Chi ti mittisti cun vecchiu… ma almenu ci vo na picca di beni???
SARA: Cettu chi ci vogghiu beni… e nu bravu cristianu, affettusoso …
LORENZO: ma sini innamorata di iddu?
SARA: è nu bravu cristianu… affettuoso…
LORENZO: chistu u capì… vogghiu sapiri si sini innamurata
SARA: Namurata… chi paruluna. Non aiu chiù l’età e mancu cori pi grandi amuri… ma ci vogghiu un grandi beni…. E poi…..
LORENZO: … e poi… avi na bella picca di soddi…. Giustu? E chisti non guastano
SARA: No Renzu, non è propiu così… pi favuri non mi giudicari… non lo merito, non lo merito..
(si avvicina a Lorenzo)(Lorenzo la respinge)(poi le prende le prende le mani)
LORENZO: Mamma, pi favuri.. non fari pazzii….
(e l’abbraccia)
SCENA 7
(il pendolo comincia a suonare……)
(entra Benito dalla porta interna, si aggiusta ancora i calzoni, e li vede abbracciati… il pendolo si blocca….)
BENITO: Minzica…. Ancora mancu ziti semu… e già curnutu mi facistu!!!!!!!
FINE PRIMO ATTO
SECONDO ATTO
SCENA 1
(Sulla scena Masino, Ninetta, Benito e Nicola)
(Masino davanti al pendolo, Benito che passeggia agitato, Ninetta che versa del caffè da una caffettiera e Nicola seduto a pronto a prendersi il caffè versato)
MASINO: L’avia ditto iò.. a me pennula non mente…
NICOLA: cettu… purru vulennu mancu u putissi fari… dal momento che fa sempri mezziornu…
MASINO: Tu si sempri u solutu deficienti… non mi riferisciu a l’orario, ma a chiddu chi mi dissi assira…
NICOLA: Chi ti dissi cu?
MASINO: .... A me pennula….
NICOLA: … a pennula??? Picchi chi fa… parra???
NINETTA: Parra, parra… o almenu così dici to patri… chi du rilogiu ci parra attraversu u din, don, dan…
BENITO: E allura si ci parrò puru i mia.. pozzu sapiri chiddu chi ci dissi?
MASINO: Veramenti non mi parrò espressamenti i tia…. Anzi di tia non mi ni vosi propriu parrari. Mi dissi sulu c’aviumu a stari attenti a cosi o cristiani chi cuminciunu ca R..
NICOLA: Ca erre di Roma??
MASINO: No… di ricotta
NINETTA: Veru è di ricotta… ricotta funnata o frisca… mi pari chi dissi…
BENITO: E allura io chi ci trasu…
NICOLA: Già... u nonnu chi ci trasi? A so zita… scusa ex zita o compagna si chiama Sara e u zitu…. scusati l’ex zitu di Lucia si chiama Lorenzo…. Quindi nuddu di dui cumincia pa R…. erre di ricotta… non di Roma…
MASINO: Tu scuddasti comu si faci chiamari di parenti e amiici stritti sta speci i galantomu?
BENITO: Io u sacciu benissimo… Renzu si fa chiamari du scelleratu
MASINO: Renzu ca Erre. Vidistu chi aiu ragiuni io???
NINETTA: Allura secunnu a to sveglia… u pericoloso era sulu Lorenzu… u zitu di Lucia…. Matri, matri, matri… chi figghia sventurata…
NICOLA: Mi parri cu papà contaggiò magara a tia.. si ci cridi a sti fissarii…
MASINO: Inveci chisti non sunn fissarii…. Vu dissi prima a me pennula non mente…
BENITO: Mi staiu cunvincennu chi forse… è dari ragiuni a to patri, Nicola…
NICOLA: Tu chi ci duni ragiuni a me patri??? Matri bedda…. Brutta a pigghiasti sta botta…
BENITO: C’è dari ragiuni picchì a pennula… numinò purru l’iniziali du nomi i Sara…
NINETTA: Chi c’entra papà??? Sara cumicia pi S… esse di Sali marino o inglese… e non pi Erre di Ricotta…
NICOLA: Mi parri di capiri… Sara è u diminutivi di Rosaria…. Giustu?
BENITO: Propriu così… idda o comuni si chiama Rosaria… Rosaria Bellona…
MASINO: (euforico) Rosaria ca Erre…. Minzica a me pennula non sbagghia un coppu…. Tutti e dui inzittò…
(in questo momento suona il pendolo)
(Masino si mette in posa d’ascolto)
MASINO: Muti, muti… (pausa) mi sta dicennu… chi è cuntenta picchì capemmu tutti i cosi
(s’interrompe)
BENITO: Almenu è cuntenta idda.. a to pennula…
NICOLA: Ma nonnu.. pigghila cu filosofia… voli diri chi non facia pi ttia… e poi, comunqui… (pausa) io tuttu stu casinu, sta esagerazioni chi stati facennu viautri na staiu capennu…
NINETTA: Picchì chi esagerazioni sta vidennu…
NICOLA: Doputtutto, nonnu… chiddi chi vidisti bbrazzati, . mamma e figghiu sunnu…
BENITO: E ti pari picca??? chiddi o sunnu bastasi pervertiti… o vinniru ca ta me casa in comuni accordu… facennu tutta sta commedia mi mi spillunu quacchi soddu…
NINETTA: E non capisciu comu tu figghiu, espertu comu ti senti, no capisci chistu….
NICOLA: Sarà… però, non rinesciu a capiri picchì ebburu tuttu stu gran bisognu mi si brazzunu ca ta sta casa… e si vulivunu bbrugghiari… bastava chi si presentava sulu a matri o sulu u figghiu a farsi zitu e non tutti i dui e contemporaneamenti… a mia mi pari strana sta cosa…
MASINO: Io non ci trovu nenti di stranu. Si presentaru assemi in modo chi si falliva una c’era sempre l’autru i scorta e poi… si non sunnu bastasi invertiti comu dici me soggiru… sicuramenti vosuru festeggiare il trionfo della rinisciuta dell’affare con un abbraccio, ma la mia pennula li ha sgamati e cuminciò a sunari pi tirari a nostra attenzioni. Mi pari evidenti.
NICOLA: Comunqui a cosa non m’anteressa e non ci vogghiu pinzari chiù…
SCENA 2
(entra in scena Renato, con un paio di jeans ed una camicia che ancora abbottona)
RENATO: Secunnu mia, Nicola avi ragiuni e tu papà si ci vo beni, cià dari ancora na chance a to zita…
MASINO: … Ma non ti po fari i cazzitti to???
NINETTA: (palesemente seccata) Buongiorno Renato.. ti svigghiasti di già? Putivi dommiri nautra picca vistu ca arrivasti taddu a ieri notti…
RENATO: Veramenti non fu io chi mi vosi svigghiari, ma fu da pennula chi mi ittò du lettu.. e poi stanotti…. non è chi dummì assai. Lucia stesi cu mia quasi tutta a nuttata… mi cuntò, tra na cianciuta e l’autra, tuttu chiddu chi succidiu assira ta sta casa… Poi ta matinata ciccai di chiudiri na picchicedda l’occhi… ma ci pinzò da pennula a tenermi sveglio sunannu ogni quartu d’ura..
NINETTA: Ni sacciu quacchicosa io da pennula di me maritu…
MASINO: Quannu non n’aviti argomenti siti sempri pronti mi va pigghiati ca me pennuluzza…
NICOLA: A cosa chi mi fa dispiaciri chiossà è pi me soru. Doputtutto un bravu figghiolo mi parsi Lorenzo…
MASINO: Ma da che cosa lo hai dedotto –minzica chi paruluna chi mi vinni-… ora arrivi tu cu vidisti, si e no, cinqu minuti e deduci, ripeto deduci, chi è nu bravu figghiolo. (pausa) Ta sta famigghia siti troppu frettolosi a cunusciri i genti. A to soru ci bastaru quattru iorna di conoscenza pi parrari già i matrimoniu…
BENITO: (gridando) Ca intra non c’ianna mettiri chiu pedi nuddu di dui… me matri ne figghiu… almenu finu a chi campu io… e puru dopu…. U mettu to testamentu…
(suona il campanello)
BENITO: (di getto) Idda, idda è…. iapritici chi pigghia friddu… (si precipita alla finestra e deluso..) Non è idda… na figghiola chi non canusciu è..
SCENA 3
NICOLA: Na figghiola a sta ura? Aspetta chi mi dunu io (controlla dalla finestra) miscula veru è… na figghiola eni… e ch’è bidditta. Fermi tutti… chi ci vaiu io mi ci apru
(esce di corsa per aprire)
MASINO: Buon sangue… ogni tantu si cunfunni: Nicola pi fimmini ni pigghiò i so nonnu e di du fimminaru i so ziu Renatu… mancu un pilu ni pigghiò i mia… chi avi na vita chi staiu cu… ba… lassamu peddiri…
NINETTA: A propositu Renatu… non è chi è quacchiduna di to pollastrelle chi seppi chi vinivi ca?
RENATO: Ma quannu mai… quali pollastrelle.. e poi sulu a me segretaria, chi avi sissantaquattru anni, sapi chi sugnu ca e chidda non parra mancu a cannunati si non ciù dicu io…
(entra prima Nicola e a seguire Gisella)
NICOLA: Prego signorina.. si accomodi… faccia come se fosse a casa sua…
MASINO: No, si fimmassi… m’ava a scusari, ma prima di accomodarsi ema a fari a prova da pennula.
RENATO: Chi è c’ava a fari sta signorina???
NINETTA: Lassa peddiri Renato… po ti spiegu…
(Gisella guarda perplessa senza parlare)
MASINO: Non si preoccupassi signurina… la prova pennula è sulu na formalità.
NICOLA: Ma papà…
MASINO: Mutu cretinu. Allura signurina, m’ava sulu diri u so nomi di battesimu….
GISELLA: (stupita) Gisella
MASINO: Gisella ca gi di girasa… va bo.. prova superata… po trasiri.
GISELLA: Ma… potrei capire???
NINETTA: Nenti... signurina.. na storia longa eni. Si sittassi.. si mittissi comoda.
(Gisella prende posto sul divano e subito Nicola si siede vicino)
NICOLA: Io sono Nicola…. Quella che vedi è la mia famiglia (pausa) Oh scusa.. ti ho dato del tu.
GISELLA: Non ci sono problemi… il tu lo preferisco.
NICOLA: Allora anche tu devi darlo a me…
BENITO: Perfetto.. ora chi sapemu chi ni putemu dari tutti u tu… putemu sapiri purru u motivu di sta visita mattutina?
RENATO: Capisco che Gisella si sta confondendo... oh scusa, ho detto Gisella senza signorina … permetti che anche io ti dia del tu? Anche tu puoi darlo a me…
MASINO: A vulemu smettiri cu tutti sti smancerii e a facemu parrari?
GISELLA: (si alza) Bhè… adesso è un tantino imbarazzante.
NINETTA: U sapia io.. a facistu imbarazzari. Gisella parra tranquilla chi a sti cani in calore ci penzu io mi ci mettu a museruola.
GISELLA: (imbarazzata) U fattu è… chi iò vinni cà… picchì sugnu vicina di casa e grande amica di dui cristiani chi vui canusciti beni…
RENATO: Mi pare di capire qualcosa. Amici.. proprio grandi amici aviti a ghiessiri si vinisti finu a cà…
GISELLA: Propriu così… figurativi ca me famigghia e iddi, emu statu sempri vicini di casa e non n’avemu sciarriatu mai na vota. Prima staumu tutti a Missina.. poi… quannu me patri decidiu di canciari postu e trasfersi ca.. cu tutta a famigghia, purru iddi ficiru a stissa cosa e si stabilero cà… to stissu paisi e ancora vicini i casa..
BENITO: Ma si po sapiri di cu sta parrannu sta figghiola?
NICOLA: Comu di cu nonnu??? di Lorenzo e da to Saruzzedda….
BENITO: Ahhh di Saruzza parra e comu staci… comu staci…
GISELLA: E comu vuliti mi staci… mali staci…
MASINO: Io, non sacciu picchì… e puru si a me pennula non mi dissi nenti, io sentu puzza i bruciatu. Non è chi sini daccordu magari tu a stu giuchittu ingannatorio..
BENITO: Veru è… forsi avi ragiuni iddu e tu sini a zita di Lorenzo e complice du fattacciu
GISELLA: Ma quali zita di Lorenzo. Io a Lorenzo u canusciu da sempri… niautri si po diri chi nascemmu assemi e semu comu a du frati…
BENITO: E chistu non voli diri nenti… Si stu scellaratu di Lorenzu si brazzò sutta i me occhi ca so mamma vera… figuramuni chiddu chi po fari cu na soru finta….
GISELLA: Va bonu va… io vi vulia spiegari chiddu chi succidiu in realtà.. ma si a viautri non v’anteressa… vorrà diri che tolgo il disturbo
MASINO: Propriu così… a porta è chidda (indicando la porta esterna)
SCENA 4
(entra Lucia)
LUCIA: E invece interessa a me… quindi tu Gisella non ti muovi da dove sei…
RENATO: Ma voi vi conoscete…
GISELLA: Cettu chi ni canusciemu.. c’era purru iò quannu quannu si canusciu cu Lorenzu… anzi si non sbagghiu ciù presentai propriu iò
MASINO: Bella cosa chi facisti…
NICOLA: Siamo tutto orecchi… forza dici quello che hai da dire…
MASINO: E poi smamma…
GISELLA: Vogghiu diri sulu chi iddi non sanno mancu chi io sugnu ca…
NINETTA: Va bo.. contiua
GISELLA: E vogghiu purru diri chi nuddu di dui ciccò di ingannarvi. Si inganno ci fu.. furunu iddi stissi ad ingannarsi l’unu cu l’autru
MASINO: Mi sta piacennu sta favola… forza continua videmu comu finisci…
RENATO: A lassi continuari in paci? Continua pura Gisella cara…
GISELLA: Sara non ci avia ditto nenti a Lorenzu du signor Benito picchì sapi quantu iddu è gilusu e possessivu te so confronti e mai l’avissi accettatu…
LUCIA: E Lorenzo? picchì non ci dissi nenti a so matri i mia???
GISELLA: Picchì… secunnu tia picchì? iddu è un tipu particolari, campa di insicurezze, si scanta sempri chi nuddu u voli e chi tutti l’abbandonunu..
LUCIA: Chistu u sacciu mu dissi purru a mia… U fattu chi non canuscìu a so patri chi si nannò quannu so matri era ancora incinta i iddu, u fa campari di scantu…
GISELLA: Capisti allura??? Prima vulia essiri sicuru di essiri accettato da to famigghia e sulu dopo ci l’avissi ditto a Sara, so matri…
RENATO: E così u patri di stu Lorenzu scappò quannu so matri era ancora incinta. Chi razza di farabbuttu..
GISELLA: Si… u po’ diri forti.. un farabbutto
NICOLA: Ma chi si sapi di iddu, di stu ‘mfami d’uomo… Campa, muriu… unni staci???
LUCIA: A chistu rispunnu io… Lorenzo mi dissi chi so matri ci dissi… chi muriu in un incidente e di iddu si piddiu ogni traccia… ma a cosa chiù brutta è chi non avi mancu na fotografia unni ci po cianciri o unni… scusati, ma sunnu paroli so, ci po sputari i supra…
BENITO: Ma almenu comu si chiama u sapiti???
GISELLA: Cettu chi u sapi… Matteo… si chiamava, ma u cognomi non mu ricordu…
NINETTA: Nuncinteddu… quantu ha suffrutu stu figghiolu..
RENATO: Va bo…. Io direi di di pensarci un istante e di chiamarli qui a discutere e a chiarire l’equivoco…
MASINO: Io dicissi invece mi tu ti fa gli affaretti toi… e lassamu i cosi comu stannu. Stu picciottu e so matri a so casa e me figghia a me casa.
BENITO: A casa è a me e non tò… e decido iò. Gisella, va di cursa a chiamari a me Saruzza e so figghiu Renzucciu e dicci mi venunu subutu ca chi c’è parrari…
GISELLA: (di scatto) Lo faccio subito…
NICOLA: Aspetta Gisella ti ccumpagnu iò.. così facemu prima…
GISELLA: Si, grazie.. io sugnu puru a pedi…
(ed escono)
MASINO: (al suocero) E così chi è ti passaru tutti i cosi???? Non eri chiddu chi dicivi chi ne vo chiù vidiri ta to casa a mamma e figghiu???? Mi pari chi ‘nvicchiasti purru i ciriveddu…
NINETTA: Masino, non ti permettu mi ci parri così a me patri… purru si forsi ha ragiuni tu..
LUCIA: Picchì avi ragiuni.. non po essiri inveci chi ragiuni l’hannu iddi e Gisella ni cuntò a verità?
MASINO: Non po essiri chiddu chi dici tu… picchì a ragiuni l’avi sulu a me pennula e a me pennula mi dissi ch’ema a stari attenti a chiddi chi cuminciunu pi erri e iddi cuminciunu tutti e dui pi erri di ricotta.
RENATO: Ma si po sapiri chi centra sta pennula? E poi mu diciti chiddu chi ci facisti fari a da figghiola quannu trasiu….
MASINO: La prova pennula… La mia amata pennula mi dissi chi i cristiani chi u nomi cumincia pi erri…..
BENITO: di ricotta.. non di Roma…
MASINO: sunnu pericolosi e chi è meglio evitarli.. zumma ni mettunu te guai…
RENATO: E allura scantativi purru i mia… dal momento chi mi chiamo Renato e Renato cumincia pi erre.. di ricotta…
MASINO: Veru è…. bedda matri… purru di tia ema stari attenti…
LUCIA: A vulemu smettiri… chiddu chi pi mia avia a ghiessiri un ghiornu felici si sta trasfurmannu in tragedia e pi cuppa… di nu rilogiu…
(il pendolo comincia a suonare)
MASINO: U sapia.. l’offennisti…. Non capisci chi chidda sensibili è….
(il pendolo smette di suonare e contemporaneamente suona il campanello)
MASINO: matri… chi sonu stranu chi fici…..
NINETTA: Ma quali sonu stranu.. u campanellu ieni…
BENITO: Iddi sunnu… iddi sunnu… O Lucia pi favuri duniti tu… io troppu stancu sugnu
(si siede e Lucia va a vedere alla finestra)
SCENA 5
LUCIA: Veramenti iddi sunnu (Va ad aprire)
RENATO: Così finalmente canusciu a zita di me patri e o me novu niputi…
MASINO: Chi semu cuntenti i chistu….
(entrano Nicola e Gisella e dietro Lucia e Lorenzo)
NICOLA: Missione compiuta… puttammu u zitu
(Gisella prende posto)
LUCIA: Accomodati Renzo…
LORENZO: (imbarazzato si siede vicino a Gisella) Grazie…. Buongiorno a tutti.
NICOLA: A me famigghia a canuscisti già.. e chistu e me ziu Renatu…. Iddu staci a Roma.
RENATO: Piacere….
BENITO: (a Lorenzo) Ma to matri chi fini fici… picchì non è cà..
LORENZO: Nenti ora arriva… dissi chi prifiria veniri a pedi così approfittava pi pinzari na picca.
MASINO: Cettu avi a pinzari a comu ni po futtiri megghiu… e cu vostru aiutu tuttu ci veni chiu facili.
BENITO: Ou.. ma ti fissasti ca me Saruzza… pardon ca mamma di Renzucciu… Un coppu i lignu ti dugnu si parri ancora.
NINETTA: Comunqui…. To frattempo chi arriva Sara… io passu da banna a preparari u cafè.. (alla figlia) O u vò priparari tu, Lucia…
LUCIA: No, no…. Vallu a preparari tu.. iò restu cà cu Renzu…
NINETTA: Con permessu allura… (ed esce dalla porta interna)
LORENZO: Prego…..
RENATO: Lucia mi dissi a ieri notti.. chi tu studi pi divintari dutturi..
LORENZO: Si, all’università di Messina…
RENATO: Ti manca ancora assai???
LORENZO: Be sono un po indietro con le materie… ma conto di farcela per l’anno prossimo
RENATO: Ma si… sini ancora così giovani chi un anno non cunta propria. A proposito quanti anni ha, Lorenzo…
LORENZO: Io… 23….
BENITO: A smittemu ora cu stu quartu gradu e u lassamu na picca in paci a Renzuccio…
NICOLA: Giustu.. a iddu… u lassamu in paci, picchì io e Gisella v’ema a diri na cosa importanti. Giustu Gisella?
GISELLA: No sacciu si chistu è mumentu giustu, Nicola…. Magari ni parramu poi…
NICOLA: No, ora… u ferru si batti finchè è cauddu….
GISELLA: Allura facemu comu vo tu…
(nel frattempo rientra Ninetta che ha ascoltato tutto)
NINETTA: Non mi diri chi ti facisti zitu…
NICOLA: Propriu così.. e sugnu cuntentu…
GISELLA: (gli prende le mani) Purru iò sugnu cuntenta….
MASINO: (sbattendosi la testa al muro) Ma ca semu tutti pazzi… si fannu o fidanzamenti strani, comu chiddu di me soggiru.. o fidanzamenti fulmineiiii comu chiddu di me figghia e ora di stu braciulu.. Ma a vulemu smettiri…
RENATO: Ma dai, Masino…. Che importa…. L’importante è che si vogliono bene.
(suona il campanello)
SCENA 6
(Benito va di corsa alla finestra)
BENITO: Idda è…. idda è… iapritici, iapritici
NINETTA: Lucia vacci tu… io vaiu da banna a dunarmi pu caffè…. (esce dalla porta interna)
(Lucia esce per andare ad aprire)
BENITO: miscula mi raccumannu… na facemu biliari a Saruzza…
MASINO: Io non ci penzu propria.. anzi u sapiti chi fazzu? Passu da banna ad aiutari a me mugghieri
(esce dalla porta interna)
RENATO: Finalmente vedrò come è fatta sta famosa Saruzza…
(entra Lucia e a seguire Sara)
LUCIA: mettiti comoda Sara…
BENITO: Si, si mettiti comoda.. mettiti vicino… mettiti unni vo tu… basta chi sta comuda..
RENATO: E così tu saresti Sara… la nuova fiamma di mio papà
SARA: E tu sicuramenti sini Renatu… u figghiu chi travagghia a Roma….
BENITO: Chi bellezza pigghiaru subutu confidenza… già u tu si dununu…
GISELLA: Cettu… dopututtu parenti sunnu oramai…
NICOLA: Vistu chi i cosi si sistimaru e io mi fici zitu…… chi ni pinzati si festeggiamo tutti assemi cu champagne e pasticcini…
LUCIA: I pasticcini ci sunnu chiddi chi puttò a ieri Sara….
NICOLA: O champagne ci penzu iò… vaiu subutu mu cattu. Ni cattu na buttigghia speciali. Gisella veni cu mia?
GISELLA: Certu chi vegghiu…
NICOLA: Con permesso
(i due escono)
RENATO: (che continua a guardarla da quando è entrata) Ma è sicuru chi niautri non ni canuscemu?
(entrano dalla porta interna Ninetta che tiene una caffettiera e Masino che tiene un vassoio in mano con le tazzine vuote)
NINETTA: Fozza pigghiativi u cafè… mentre è ancora cauddo
(pongono il tutto su un tavolino, Masino versa il caffè nelle tazzine e Ninetta li passa agli ospiti)
BENITO: E com’è ca po canusciri.. idda di Missina eni. Avi picca chi staci ta stu paisi e tu avi chiù di vint’anni chi manchi…
SARA: Vintitrì pi l’esattezza..
RENATO: Proprio così… mancu da ventitre anni… partì subutu dopu chi fici u militari. Ma tu comu fa a sapirlu… Ho capito tu dissi me patri…
BENITO: Io nenti a nuddu ci dissi…
LORENZO: Mamma, allora tu come fai a saperlo
SARA: U sacciu e basta…. Sacciu puru cu u militari u facisti a Missina.
RENATO: Si… a Missina u fici u militari. Aspetta, aspetta (la guarda come a volerla studiare) si… tu mi ricordi na figghiola chi canuscì quannu era militari, ma chidda si chiamava Rosaria e non Sara comu ti chiami tu…
MASINO: Purru idda si chiama Rosaria… Rosaria ca erre di ricotta…
BENITO: Sara è sulu un dinutitivu… zumma u so nomi chiù curtu.
RENATO: allora sei proprio tu… un po cambiata, ma sei tu…. chi bellezza. Ti ho lasciato come amica e ti ritrovu come mamma acquisita…
BENITO: Mu sintia io…. chi chistu è un ghiornu futtunatu…
MASINO: A mia mi pari propriu di no… purru si a me pennula pari chi piddiu a parola.
LUCIA: Sara… picchì non ni cunti comu canuscisti o ziu Renatu
BENITO: Si.. si purru io u vogghiu sapiri.
RENATO: No, no… non diri nenti Rosaria.. picchì u vogghiu cuntari io…
SARA: E allura cunticcillu tu
RENATO: Era in libera uscita, così io e un me cumpagnu di camerata ni ficimu u giru di negozi. Arrivati a Standa notammu na bedda figghiola chi si stava pruvannu un paru di scappi. Io m’avvicinai e ci dissi: secondo me le scarpe che fanno per lei sono queste… e ci ni indicai nautru parru… senza diri nenti si pruvò.. ci piaceru e si ccattò…. Grazie mi rispunniu
SARA: Veramenti, vistu chi era vistutu normali e non in divisa, pinzai chi era un commesso, ma poi mu ritrovai a nisciuta da Standa…
RENATO: Ni ficimu simpatia e così nasciu una bella amicizia…
SARA : Già… na bella amicizia
BENITO: Vorrà diri chi e festeggiamenti ci giungemu anche questa ritrovata amicizia.
RENATO: (pausa) Passaru vintitri anni… propriu quantu l’età di to figghiu…
SARA: Già… propriu quantu l’età di Lorenzo…
(suona il campanello)
(Lucia va direttamente ad aprire)
MASINO: E cu po essiri ora… dda malanova mancu si duna prima di apriri…
BENITO: Ma chi bisognu c’è, Nicola e a so zita sunnu chi venunu ca buttigghia di champagne pi festeggiari
(entra per primo Nicola baldazzoso e a seguire Lucia e Gisella)
NICOLA: (con la bottiglia in mano) Allura a cu si spetta per dissetarci.. fozza pigghiati i bicchieri.
LORENZO: Spetta chi prima vogghio capiri na cosa importanti…
LUCIA: E chi è chi vo capiri, Renzu???
LORENZO: Vogghio capiri, o megghiu sapiri si to ziu canusciu a me patri…
RENATO: No… no canuscì. L’eppa canusciri dopo. Io a nuddu canusciu chi si chiama Matteo…
SARA: Sini sicuru??? Penzici bonu…
RENATO: Avi mezz’ura chi ci penzu, ma non mi veni in mente nuddu…
SARA: Allura non ti ricordi mancu comu mi dicisti di chiamarti quannu mi canuscisti…
RENATO: E comu vo mi mu ricordu dopu tuttu stu tempu… io mai ci dava u me nomi veru e fimmini quannu i vidiva pa prima vota…
SARA: Mu ricordo iò…… Matteo… mi dicisti chi ti chiamavi…
GISELLA: matteo???? Comu u patri di Lorenzu???
BENITO: (si siede) matri… mi staiu sintennu mali…
MASINO: Basta… ora basta, sta cummedia sta pigghiannu na brutta piega. Mi pari chi stati esagerando.
NINETTA: Chi vo diri cu sti affermazioni Sara… parra chiaru…
LUCIA: E chi avi a parrari chiu chiaru di cosi?… sta dicennu chi Lorenzo è u figghiu du ziu Renatu, me cucinu.. (piange e si appoggia su sua madre)
LORENZO: Mamma, dimmi si chiddu chi dissi Lucia è veru. (Sara non risponde)
RENATO: Ma iò… tu dissi poi u me veru nomi…
SARA: Cettu chi mu dicisti, ma sulu l’ultimo iornu chi ni vistimu. Mi dicisti chi ti era arrivata un’offerta da Roma in una grande impresa di costruzioni.. e chi pattivi subutu finutu u militari. Mi dicisti chi non avivi intenzioni di lassari i studi e chi avissi continuatu a studiari a Roma… eri così entusiasta…
RENATO: Ma io nenti sapia chi tu eri incinta…
SARA: E mancu iò sapia nenti ta du mumentu… quannu u seppi mi cadiu u munnu i supra. Era combattuta se dirtelo o no… e poi decidì di non dirti nenti… non ma sintiva di rivinarti u futuru…così mi inventai cu tutti chi avivi murutu ta un incidenti… e chi ti chiamavi Matteo, doputtutto c’è mezza verità: io cu stu nomi ti canuscì…
(cala un po di silenzio)
NICOLA: (rimasto con la bottiglia in mano) Chi facemu allura a iapremu sta buttigghia? Doputtutto si po festeggiari puru u ritovato papà di Renzu…
LORENZO: No, no, no…. Ma u capiti…. Così no. Truvai a me patri, ma o stissu tempu piddì a Lucia…. Idda, Lucia… è me cucina. Avemu u stissu sangu…
SARA: Pi chistu… ora cuntà ogni cosa… pi chistu. Vinni ca, ta sta casa… picchì non cia facia chiù… travagghiava… facia i pulizii te casi, te circuli, unni capitava… ma i soddi non bastavunu mai. Renzu s’ava a laureari e unni i pigghiu tutti sti soddi mi ci mantegnu i studi…
NINETTA: Così approfittasti i me patri mi ci spillavi i soddi giusti
MASINO: Avia ragiuni allura a me pennula…
SARA: Si, propriu così… del resto Renzu è puru sangu du vostru sangu… e così, quannu Gisella mi dissi chi si trasferia cà ca so famigghia mi vinni l’idea: Renato, purru si non sapi nenti di stu figghiu, ava a contribuire u stissu a so rinisciuta… e si no po fari iddu personalmente… u faci so patri o so postu…
LORENZO: Mamma, ma chista è na cattiveria…
SARA: E quanti cattiverie, umiliazioni supputtà io mi ti dugnu un futuru…
MASINO: Poi quanni trasisti ca e vidisti a to figghiu innamurata i me figghia ti pigghiò un coppu
SARA: Si…. Fici svaniri tutti i miei piani. Lucia e Lorenzu… sunnu cucini carnali. E iò non pozzu pimmettiri mi cci brogghiu finu a stu puntu…
NICOLA: Allura na iapremu chiù sta buttigghia?
MASINO: E picchì no… inveci io dicu chi è u casu ma iapremu… Lorenzu truvò finalmente a so patri, Sara o so veru uomo… chi sicuramenti ora chi sapi chi è patri si assumi i so responsabilità
RENATO: Certu chi mi l’assumu i me responsabilità… si idda voli… anzi si iddi vonnu Sara e Lorenzo mi trasferisciu alla sede di Messina e vaiu a stari cu iddi…
SARA: (si avvicina) Cettu chi vogghiu Reanutu… e vorrà puru Renzu… damuci na picca i tempu…
LORENZO: sarà…
MASINO: Du braciulu di me figghiu Nicola si fici zitu cu sta bedda figghiola e me figghia Lucia…
NINETTA: to figghia Lucia?
MASINO: Me figghia Lucia si renderà conto assai presto che non piddiu l’amuri. Anzi conquistò l’affetto di un figghiolo a posto. Vulirsi beni non è sulu stari assemi, viviri tutti i iorna bbrazzati.. Si po vuliri beni anche senza essere amanti, to veru sensu della parola. E poi Lucia è così giovani chi ancora ni truvirà ziti…
GISELLA: Giustu… allura ema ghiessiri tutti cuntenti e manu e bicchiera.
(Ninetta prende i bicchieri)
NICOLA: (tiene in allto la bottiglia) Allura semu pronti????? (la apre) cin, cin
(parte la musica e si scambiano tutti gli auguri, tutti tranne Benito)(si crea una sorta di contrasto tra la felicità ritrovata ed il dolore di Benito ad un lato del palco)
MASINO: Me soggiru… e tu chi fa non brindi?
(sempre con la musica di Rossini in sottofondo)
BENITO: No.. io non brindu.. e si purru brindu non servi a nenti.. viautri risolvistu tutti i problemi. Lucia per ora soffri, ma è ancora giovani e avi tempu. Io inveci??? Io sugnu vecchiu e i vecchi non cuntunu. Chi importanza avi si purru iò aiu i me sentimenti. Si… non staiu bonu. Pi carità… sugnu cuntentu pi tutti vui… ma io… non pozzu chiù permettermi u lussu di essiri namuratu. Io sugnu vecchiu e sugnu destinatu a essiri trattatu di vecchiu. Non vi preoccupati pi mmia.. io vaiu mi mi rigettu to me lettu… mi fazzu na bedda dummuta e poi… dumani… comu dicia chidda ta un film: Domani è un altro giorno…
(Benito esce)(i presenti continuano i festeggiamenti come se niente fosse accaduto)(dopo un po il pendolo comincia a suonare)
MASINO: E ora chi voli chistu… chi m’ava a diri ancora…
NINETTA: Vidi chiddu chi voli.. io to frattempo mi dunu a vidiri comu staci me patri…
LUCIA: No mamma, vaiu io a vidiri comu sta u nonnu…
(Lucia esce… Il pendolo suona sempre più forte)
(all’improvviso si blocca e da fuori campo si sente un forte urlo di Lucia)
(i presenti guardano verso la porta interna…. Lucia entra in scena… )
NINETTA: (a vedere Lucia emette un urlo) Nooooo…
(tutti si bloccano a fermo immagine e il pendolo suona sempre più forte) (SIPARIO)
F I N E


c: text/html

text:
Twist Wire
Detail di u pruduttu
Tags di u produttu
Calibre di filu:BWG4 ~ BWG25
Diametru di filu:6 mm ~ 0,5 mm
Forza di trazione:300~500 N/mm2
Materiale:filu d'acciaio à bassu carbonu, Q195, SAE1008 (filu ricucito neru o filu di ferru galvanizatu)
Feature:U nostru filu di torsione cù una bona elasticità è flessibilità, pò cuntrullà u so gradu di durezza è dolcezza in u prucessu di ricottura.
Pacchettu:
1.Bind cù filu
2.plastic film dintra è tela Hessian / saccu tissutu fora
3.Carton
4.Other imballaggio secondu u requisitu di u cliente.
Pesu di bobina:1-500 kg / bobina, pò esse fattu cum'è u requisitu di i clienti.
Applicazione:Twist filu utilizatu soprattuttu cum'è filu di legame in a custruzzione, filu di legame o filu di balle in edifiziu, parchi è rilegatura di ogni ghjornu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Per millennii, l'omu sò stati grati d'avè l'arburi di fruttu vicinu. I pianti chì, in più di furnisce l'ombra, pruducenu ancu frutti adattati per u cunsumu. Ancu s'ellu ùn simu micca esperti in a storia di l'evoluzione umana, simu cunvinti chì avemu amparatu ciò chì sò e variità sicure osservendu altri animali, è prubabilmente ancu per prucessu è errore.
Oghje, ci sò metudi più sicuri per sapè se un fruttu hè comestible o micca. Per questu causa, in u casu ipoteticu chì si trova un arbulu scunnisciutu prima, hè più prubabile chì u so fruttu serà purtatu à un laboratoriu per l'analisi. Quì, i scientisti anu da vede s'ellu cuntene una sustanza tossica o velenosa, o micca.
In listessu modu, ci vole à dì chì simu assai furtunati di campà in un pianeta induve avemu una larga varietà di arburi da fruttu: sempreverde, caduca; resistente à a siccità, a fretura,... Se vulete cunnosce tutti, vi invitamu à attente à i schedari chì aghjunghjemu à sta rùbbrica.


text:
Un Guida Turistica À u Canada Atlanticu
Pruvince marittime di u Canada sò custituiti da e pruvince più orientali di u paese, chì include Nova Scotia, New Brunswick è Prince Edward Island. Inseme cù a pruvincia di Terranova è Labrador, sti pruvince più orientali di u Canada custituiscenu a regione chjamata canada atlantica.
Queste regioni di l'Estremu Orientale di u paese, ancu se attive in varie industrie principali è in pesca, sò una fonte principale di turismu in u paese.
Ancu s'ellu hè ospitante in diversi lochi meravigliosi, hè una pussibilità piena chì a maiò parte di i viaghjatori ùn si scurdanu di a so esistenza è ponu spessu mancassi sti lochi meravigliosi in a so visita in Canada.
Ma in un paese induve e belle vedute sò un affare d'ogni ghjornu, l'altru miraculi meravigliosi di u Canada atlanticu puderebbe appena aghjurnà a vostra definizione di bellezza.
Visa Canada in Linea hè un prucessu simplice chì permette à i cittadini di Visa Canada Paesi ammissibili per visità u Canada. Visa Canada in Linea pò esse applicatu elettronicamente in linea in una facilità da riempia Applicazione in linea di Visa Canada forma. Ùn avete micca bisognu di mandà u vostru passaportu per stampà in questu prucessu Canada Visa Online (processu ETA Canada). L'e-mail di eTA Canada cuntene a vostra Approvazione di Visa è hè mandatu à l'e-mail chì avete furnitu à u mumentu di riempia l'applicazione Canada eTA. Pudete visità direttamente à l'Aeroportu o a nave di crociera. L'ufficiale di l'Uffiziu di i servizii di frontiera di u Canada verifica elettronicamente in l'urdinatore quandu attraversate a fruntiera chì avete Visa Canada in Linea emessu nantu à u vostru numeru di passaportu. Governu di u Canada vi raccomanda di candidà per eTA Canada Visa in linea.
Vieille ville de Lunenburg
Solu una di e duie cumunità urbane in l'America di u Nordu designata cum'è Patrimoniu Mondiale di l'Unesco, Lunenburg hè una di e cità portuali canadesi situate à e rive di a Nova Scotia culurita.
Cù parechje cose da esplorà in sta pittoresca cità rurale, una visita à u Museu di a Pesca di l'Atlanticu seria un ricordu di a storia marittima di Lunenburg. A bella vista à u U portu di Lunenburg cù i traghetti rilassati nantu à i so fronti di l'acqua sò a vista perfetta di vacanze.
E postu chì un viaghju in una cità custiera ùn hè micca cumpletu senza una visita à a spiaggia, a vicina spiaggia di Hirtle, cù una costa di sabbia bianca longa di trè chilometri hè pronta à dà e migliori vibrazioni d'estate!
READ MORE:
U Novu Brunswick è Terranova è Labrador anu assai di più da offre. Leghjite nantu à elli in Deve Vede Lochi in Terranova è Labrador è è Deve Vede Lochi in New Brunswick.
Principali Cità
Cunsiderata cum'è una di e più grande cità di a pruvincia, St John's hè ancu a capitale di a pruvincia di Terranova è Labrador.
Una grande cumbinazione di lussu è di fascinu di u vechju mondu, a cità hè cunnisciuta per e so strette culurite è ancu i so numerosi siti storichi situati à ogni tappa di sta cità vechja di 500 anni, chì hè cunsiderata cum'è a più antica di u Novu Mondu.
Ma sta cità storica in u latu più orientale di u Canada ùn hè micca solu un locu tuttu cupertu di solu musei è storia, è piuttostu hè piena di grandi shopping è ristoranti situati longu à e so strade marchjevuli.
Signal Hill, Affacciata nantu à a cità di St Johns hè un altru situ storicu naziunale pupulare chì offre una vista impressiunante di l'Oceanu Atlanticu è e so coste circundante.
Per u riposu da i musei è a storia di u locu, sperimentate l'incantu turisticu di a cità in u centru di a cità chì hè unu di i lochi per assiste à piccule case culurite è strade di ristorante di sta piccula cità
Maree più alte
Situata trà e pruvince di u Novu Brunswick è di a Nova Scozia, a baia di Fundy hè cunnisciuta per a so gamma di maree estremamente alta, apparentemente a più alta di u mondu. U megliu modu per sperimentà a baia di Fundy hè longu u so liturale è e so spiagge, cù registri fossili chì datanu di milioni di anni!
Benchì essendu una zona di alta marea, forse ùn hè micca sempre raccomandatu di fà una nuotata, ma per una immersione pittoresca in acque pulite, a zona hà ancu numerose piscine di maree è isole offshore.
E spiagge di a pruvincia di u Novu Brunswick sò ancu una di e più calde di u paese chì face di e so acque un puntu di forza per a biodiversità.
A Baia di Fundy cù e so coste stupende è l'ambiente costieru unicu hè ancu cunnisciuta per e so numerose scoperte geologiche è a vita marina. U Parcu Naziunale Fundy, situatu in sta parte di l'Est di u Canada, hè cunnisciutu per e so maree inusualmente alte è veloci, u più altu cunnisciutu in altrò in a terra!
Cù vista nantu à u liturale scunvoltu, e maree più alte di u mondu è parechje cascate, u viaghju in questu parcu naziunale ùn pò micca esse cum'è qualsiasi altru.
READ MORE:
Avemu copertu prima Nova Scotia è Lunenberg in Top Places per sperimentà u desertu canadianu.
Fauna salvatica incredibile
U Canada atlanticu accoglie parechje spezie di balene indigene à a regione, inseme cù numerosi animali rari terrestri chì ùn ponu esse testimunianzi chè da stu latu di u mondu.
Cù alcuni di i lochi più belli di sta parte più antica di u Canada, ùn duverete sicuramente micca lasciare a fauna salvata inesplorata supponendu chì e meraviglie di a natura sianu piatte solu in un locu luntanu è inabitabile.
Piuttostu, in u Canada atlanticu, numerosi parchi naziunali è percorsi scenichi saranu u vostru cumpagnu per esplorà sta terra meravigliosa.
Pigliate una vittura à traversu Cabot Trail, una di e destinazioni più pittoresche di u mondu cù e splendide vedute oceanicheè vedute di l'altipiani di u Capu Breton. Un passaghju per questu percorsu scenicu pò lasciarvi senza parolle per e meraviglie canadesi.
U percorsu passa per animali salvatichi mozzafiato, incredibili vedute di l'oceanu è picculi paesi canadiani assai isolati da u restu di u mondu. E dapoi un faru hè un incantu aghjuntu à a vista di l'oceanu, visitate u più bellu faru di u paese situatu in Peggy's Cove, un picculu paese rurale in l'estremu est di Nova Scotia.
Un viaghju di stu tipu attraversu a parte più orientale di l'America di u Nordu seria una sperienza di viaghju unica. È dopu esse ghjuntu finu à l'est di u Canada, probabilmente averiate vistu tuttu da novu à vechju è ancu l'antica parte di l'America di u Nordu!
READ MORE:
Pianificate e vostre vacanze perfette in Canada, assicuratevi leghje nantu à u Tempu Canadese.
Verificate u vostru eligibilità per eTA Canada Visa è dumandate per eTA Canada Visa 72 ore prima di u vostru volu. Cittadini britannichi, Citatini israeliani, Cittadini spagnoli, e Cittadini messicani pò dumandà in linea per eTA Canada Visa. Se avete bisognu di aiutu o avete bisognu di qualsiasi chiarificazione, duvete cuntattate i nostri Assistenza di Visa Canada per sustegnu è guida. Cuntattate i nostri Assistenza Clienti Visa Canada uffiziu per e vostre dumande.


text:
In u prossimu articulu emu da piglià un ochju à Zotero. Questu hè un assistente di ricerca di scrittore di software gratuitu. Ci aiuterà raccoglie riferenze, dati è informazioni da trattà cum'è bibliugrafia è citazioni in documenti LibreOffice Writer o Microsoft Word. Zotero hè dispunibule per GNU / Linux, Windows è macOS. Stu prugramma pò esse cunsideratu cum'è alternativa à Mendeley è altri prugrammi di assistente di ricerca.
Questu post videremu cumu scaricate è installate Zotero Bibliography Tool in Ubuntu 18.04 cù u navigatore web Firefox 'Quantum'. U novu "Quantum" hè a ragione per chì Zotero hà cambiatu per esse un prugramma autonomu cù a so propria finestra fora di Firefox. Dopu videremu cumu integrallu cù Firefox è LibreOffice Writer. Tutti i passi sò faciuli per qualcunu di seguità.
Quandu avemu l'applicazione dispunibile, u prucessu d'usu hè simplice. Tuttu principia cugliera. U primu passu per aduprà Zotero hè di raccoglie informazioni è di aghjunghje le à a basa di dati di u prugramma. Questu serà fattu automaticamente da catture da u lettura di metadati.
Cuntinuemu urganizazione. Una volta chì avemu aghjuntu e risorse à a biblioteca hè impurtante d'urganizalli per pudè ritruvalli in u futuru. Per questu, u prugramma offre quattru funziunalità: raccolte, tag, elementi cunnessi è ricerche salvate.
Zotero pò ancu esse adupratu per scrivendu articuli o ricerche. Ci permetterà di cità risorse bibliugrafiche in u testu, ancu di creà riferimenti bibliugrafichi è bibliugrafie guasgi in autumàticu integrendu si cù prucessori di testi.
Ci hà da offre a pussibilità di creà un contu d'utilizatore gratuitu. Questu ci permetterà di sincronizà a biblioteca di riferimenti, note è annessi. Un'altra pussibilità interessante hè quella di per cullaburà. Pudemu avè a biblioteca nantu à un servitore luntanu è offre certe funzioni suciale cum'è spartera di e cullezzione cum'è publiche o ristrette à un gruppu di utilizatori. Gruppi di cullaburazione ponu esse creati è culletture spartite.
Index
SCARICATE ZOTERO
Per cumincià duveremu andà à u situ di u prugettu è scaricare l'ultimu pacchettu per GNU / Linux.
ZOTERO IN UBUNTU
Avemu da andà à scumpressate u fugliale chì avemu appena scaricatu. Per questu esempiu a faraghju in u mo cartulare ~ / Downloads.
Avà andaremu à u cartulare chì hè statu creatu. In questu truveremu file è cartulari di u prugramma Zotero. Puderemu lanciate u prugramma cù u schedariu chjamatu zotero.desktop.
Quandu facemu doppiu cliccà nantu à u fugliale zotero.desktop duveremu selezziunate "Fidu è corse" in a finestra di dialogu chì hè visualizata.
L'interfaccia Zotero si aprirà davanti à noi. Ma prima di questu, un dialogu addizionale nantu à l'installazione di plugin serà eseguitu. Da quì pudemu installà u connettore per LibreOffice chì videremu dopu. Stu secondu dialogu hè solu facultativu è pò esse cancellatu in modu sicuru.
INSTALLATE U CONNETTORE PER FIREFOX
Per raccoglie dati da Internet, aduprà u navigatore web in a raccolta di dati per a basa di dati Zotero. Avemu bisognu di cunnette Zotero è u nostru Mozilla Firefox. Faremu questu in un modu simplice installendu un add-on chjamatu Zotero Connector per Firefox. Questu pudete scaricà da quì.
Pudete ancu Ver tutti i plugins dispunibili per travaglià cù Zotero è altri prugrammi nantu à u situ web di u prugettu.
INSTALLATE U CONNETTORE PER LIBREOFFICE
U scopu di aduprà Zotero hè creà citazioni è bibliugrafie in un documentu di LibreOffice Writer, in questu esempiu. Dunque, ùn avemu micca solu bisognu di installà l'Addon per Firefox. Ci averemu ancu bisognu installate u Addon per LibreOffice.
Per questa installazione avemu apertu Zotero> Modificà> Preferenze> Quotazione> Processori Word> Cliccate nantu à u buttone Install Plugin. Dopu ci vole solu à seguità a finestra di dialogu. Quì qualchì pacchettu serà scaricatu. Per questu averemu bisognu di l'accessu internet.
Una installazione riesciuta farà chì LibreOffice Writer si mostri Zotero Toolbar, cum'è pudete vede in a seguita screenshot. I buttoni di sta barra d'arnesi cunnette Writer è Zotero, chì significa chì pudemu inserisce citazioni è riferimenti da Zotero in u documentu chì scrivemu.
USU BASIC
Per aduprà stu prugramma duveremu solu navigate à un situ web cù Firefox è pressu u buttone Salvà in Zotero. Dopu u cliccatu, l'url di u situ web è tutti i so metadati saranu cupiati à u prugramma. Per includere altri dati di riferimentu, duveremu solu ripete u prucessu. Dopu puderemu aduprà i buttoni chì avemu avà in Libre Office per compie i nostri ducumenti.
Queste azzioni sò pussibuli solu sè avemu installatu à tempu u prugramma Zotero è Firefox cù u so connettore, chì travaglianu tutti in listessu tempu.


text:
A nostra Biografia di Lionel Messi vi dice Fatti nantu à a so Storia d'Infanzia, Prima Vita, Famiglia, Parenti, Moglie, Figlioli, Patrimoniu Netu, Stile di Vita, è Vita Persunale.
In poche parole, vi furnemu avvenimenti significativi in u viaghju di Leo à a stella. Lifebogger principia da i so primi tempi à quandu hè diventatu famosu.
Per accuncià u vostru appetitu autobiograficu, eccu una galleria culla - un riassuntu perfettu di a Bio di Lionel Messi.
Ié, voi è sò chì i fanelli u paragunanu cù u Legendariu Cristiano Ronaldo; noi a quistione preferita - Quale hè a CAPRA in u football?
Malgradu l'accolta, ci rendimu contu solu chì uni pochi anu vistu una versione dettagliata ma riassunta di a Storia di Vita di Lionel Messi. Avemu tuttu cucinatu per voi. Avà, senza altru, cuminciamu.
Storia di a zitella di Lionel Messi:
Per principianti Biography, u soprannomu - Football's GOAT - resta u so moniker preferitu.
Lionel Messi hè natu in u 24th ghjornu di ghjugnu 1987 à a so mamma, Celia María Cuccittini, è u babbu, Jorge Horacio Messi, in a cità di Rosario, Argentina.
In casu chì ùn sapiate micca, Lionel Messi hè u terzu di quattru figlioli nati da u so babbu, un direttore di a fabbrica d'acciaiu, è a mamma, chì una volta hà travagliatu in un attellu di fabbricazione di magneti in Argentina.
La Pulga hè crisciuta in Rosariu, a più grande cità di a pruvincia centrale di l'Argentina in Santa Fe. Hà passatu i so primi anni soprattuttu à fiancu à i so trè fratelli.
Parlendu di i so parenti di sangue, u fratellu maiò di Messi hè Rodrigo. Matias Mess hè u so anzianu immediatu. Infine, a so surella minore hè Maria Sol Messi.
Cunfraterna di a famiglia Lionel Messi:
A legenda di Barcelona vene da una famiglia stretta, amante di u football. Da u puntu di vista di u costu di a vita, Jorge è Celia María anu patitu una mancanza à a fini di l'anni 1980 per via di una stagnazione massiva in Argentina.
Uni pochi anni dopu à a nascita di Messi, u paese sudamericanu era à l'orlu di u colapsu ecunomicu. Questu hè duvuta à l'incapacità di l'Argentina di pagà u so debitu.
Per quessa, l'iperinflazione, a devaluazione di u Peso è i rivolti sò diventati l'ordine di u ghjornu.
A famiglia di Lionel Messi era trà e vittime di sta crisa ecunomica, chì hà scuzzulatu guasi tutte e famiglie di classe media. A verità hè chì Jorge è Celia María, cù trè milioni d'altri argentini, anu luttatu cù u travagliu.
Famiglia Lionel Messi Origine:
Prima di tuttu, a pulga atomica hè più europea chè argentina. Questu hè chì i so grannies - Antonio, Celia-Olivera, Rosa Maria è Eusebio ùn sò micca di u paese sudamericanu.
Messi hè di origine italiana è spagnola da a parte di u so babbu attraversu i so missiavi paterni - Eusebio Messi è Rosa Maria Pérez.
Sia a nonna sia u nonno eranu una volta immigrati in Argentina. Anu e radiche di famiglia tracciate in a regione nord-centru di l'Adriaticu Marche di l'Italia è di a Catalogna.
Leo hà solu ascendenza italiana da parte di a so mamma per mezu di i so babbi materni - Antonio è Celia Oliveira Cuccittini.
Biografia Lionel Messi Untold - A Storia di Football:
Cresciendu in una famiglia stretta, amante di u football, La Pulga hà sviluppatu una passione per ghjucà à u football da chjucu.
In seguitu, hà ghjucatu constantemente cù i so fratelli maiò, Rodrigo è Matías. Ancu i so cugini, Maximiliano è Emanuel Biancucchi (chì diventeranu dopu calciatori prufessiunali) anu ghjucatu cun ellu.
Quale hà scupertu u talentu di Lionel Messi?
U ghjovanu avia quattru anni, quandu a so nanna hà vistu in ellu a creazione di una stella di football. Celia Oliveira Cuccittini hà trovu un destinu senza rivalu in u zitellu.
Era qualcosa senza paragone ancu se i so fratelli maiò, Rodrigo è Matías, l'anu amparatu à calci u ballu.
Trà tutti in a famiglia, Celia Oliveira Cuccittini era l'unica à l'epica chì vulia vede Messi diventà un futbolista.
À quellu fine, hà pigliatu personalmente u zitellu à a so prima sessione di furmazione di football in u club di football locale di Grandoli. Mentre era quì, Celia Oliveira Cuccittini hà stimulatu u so nipote cù e parolle:
"LIONEL, .... UN GIORNU, SERETE U MIGLIORE GIOCATORE DI FUTBOLU DI U MONDU "
Hè cusì grande u sustegnu di a nanna Celia Oliveira. Ùn hà micca solu cunvince i genitori di Messi à cumprà u so primu paru di stivali di football, ma hà incaricatu l'allora coach di u club lucale di include u so nipote in a squadra di partita.
U Test Grandoli:
Messi è a so famiglia hè vinutu una volta à fighjà un partitu induve un gruppu di picciotti - un pocu più di a so età hà ghjucatu.
A so famiglia sana era ancu quì per fighjà Rodrigo è Matías, chì eranu ancu prisentati in u ghjocu MA NON Lionel.
In quellu match, u coach Salvador Aparicio hà rimarcatu ch'ellu era un ghjucatore cortu. Per cumplettà a so squadra, hà dettu à Leo Messi d'aspettu chjucu di vene à ghjucà cù i so masci maiò. Dopu assai persuasione da i so genitori, La Pulga s'unì.
A prima volta chì u ballò hè ghjuntu à Lionel, l'hà lasciatu passà. A seconda volta, u cuntrullava è cuminciò à curriri à traversu u pitch, dribbling passatu tutti quelli chì crucianu a so strada - ancu i so fratelli maiò.
Da quellu mumentu di splendore, diventò subitu una parte di a squadra di Salvador Aparicio. Travagliendu per u so primu coach, Lionel hè diventatu strumentale per aiutà a so squadra à vince u so primu trofeu. Eccu, a Pulga Atomica chì tene u primu onore à u so nome.
Carriera iniziale cù Newell's Old Boys:
Decrittu cum'è qualchissia cù capacità soprannaturali, u coach Aparicio hà prumessu di piglià Messi à una accademia più grande per pudè fà una legenda da u zitellu lucale.
À quellu tempu, u Papà di Lionel, Jorge, si hè offertu volontariu per diventà u so furmatore - tuttu in nome di furnisce una cura pastorale à u so figliolu.
Un sustenitore di a vita di Newell's Old Boys - cù a so famiglia - Messi s'unì à u club Rosario quandu avia sei anni.
Dolorosamente, ghjustu à l'epica ch'ellu cercava di stallà cù Newell, a so nanna Celia Oliveira Cuccittini morse. Ùn ci scurdemu micca questu hè a donna chì hà scupertu u so talentu.
Fà fronte à u dolu - A morte di a so minnana:
Hè statu difficiule per Messi di trattà cù u passu di qualchissia chì hà luttatu per entre in u football. A so morte hè accaduta pocu prima di u so undicesimu anniversariu.
Dopu a perdita, l'Argentinu hà iniziatu à celebrà i so scopi fighjendu in altu è indicendu u celu - tuttu in omagiu à a so minnana.
Durante i sei anni chì hà ghjucatu per Newell, hà marcatu guasi 500 obiettivi. In fattu, Lionel era un membru di un gruppu di picciotti chjamati "A Macchina di l'87". Questu era un latu ghjovanu quasi imbattibile chì u so soprannomu hè venutu da u so annu di nascita - 1987.
I fan anu cunnisciutu questu gruppu di masci per intrattenisce regolarmente a folla. Anu fattu scherzi di palla durante a mità di i ghjochi in casa di a so prima squadra.
A data, a Macchina di 87 mantene sempre un gruppu WhatsApp è vede Lionel cum'è u so capu.
Storia di a Malatia di Lionel Messi:
Dopu à a morte di a so minnana, Leo hà smessu di cresce. À quellu tempu, u futuru di u ghjovanu cum'è ghjucatore prufessiunale hè diventatu minacciatu.
In fatti, tutti in a so famiglia, cumpresu u staffu di coaching di Newell, sò diventati preoccupati per a so crescita ritardata. Anu vistu Lionel s'assumiglia à un Nanu cumparatu cù i so cumpagni di u stessu gruppu di età.
Ricunnisciutibilmente più chjucu, i duttori anu finalmente diagnosticatu Messi chì soffre di una malattia da carenza di ormone di crescita. Hè ciò chì hà limitatu a so crescita.
Veramente, era difficiule per u so babbu di risponde à e so fatture mediche continue. In seguitu, l'assicuranza sanitaria di Jorge Messi puderia copre solu dui anni di trattamentu ormonale di a crescita, chì costava circa 1,000 $ à u mese.
In un tentativu di sustene, Newell's accunsentì à cuntribuisce, ma dopu abbandunò a so prumessa à u poviru Messi.
U Diu di u football hà intervenutu cum'è i so missiavi (da u latu di u babbu), chì stavanu in Catalogna, furnì un modu per piglià trattamentu per ellu cù u FC Barcelona.
Biografia di Lionel Messi - Storia di a Strada di a Fama:
In a so ricerca per uttene un club chì l'aiutassi à curà a so malattia, i nanni paterni di Lionel Messi - Eusebio Messi è Rosa Maria Pérez - anu avutu a furtuna di cunvince un membru di primura di a direzzione di u FC Barcelona.
À l'età di 13 anni, u FC Barca hà offrittu à Messi l'uppurtunità di avè a so fattura medica coperta da u club.
Questu hè ghjuntu dopu chì Eusebio è Rosa li anu cuntatu storii di u so nipote chì hà talenti simili à u leggendariu futbolista argentinu - u tardu. Diego Maradona.
À u primu, era u direttore di a squadra di u FC Barca, Charly Rexach, chì hà spintu prestu à firmà lu. Purtroppu, u cunsigliu di amministrazione di Barcelona hà rifiutatu. Tandu, e regule di calciu ùn permettenu micca à i club europei di firmà ghjucatori stranieri di l'età di Leo.
A Storia di u Cuntrattu di Tovagliulu di Lionel Messi:
U 14 di dicembre di u 2000, Newell's Old Boys hà emessu un ultimatum per Barcelona per dimustrà u so impegnu à Messi, altrimenti a pussibilità di perde.
In quellu ghjornu fatidicu, Carles Rexach - mentre si precipitava à scuntrà a scadenza - è senza carta in manu, hà firmatu u cuntrattu di Lionel Messi nantu à un tovagliolu.
Prima vita in Spagna:
In Farraghju 2001, a famiglia di Lionel Messi hà pigliatu i so sacchetti è si sò trasferiti in l'Atlanticu per fà una nova casa in Spagna. A famiglia sana campava in un appartamentu vicinu à u Camp Nou.
Purtroppu, Lionel Messi - in u so primu annu - raramente hà ghjucatu cù i so cumpagni di l'accademia FC Barca per via di un cunflittu di trasferimentu trà Newell's Old Boys è u club di Catalogna.
In fattu, Leo era permessu solu di ghjucà in amichevuli è in a liga catalana. Senza assai football, u poviru zitellu hà luttatu per integrà.
Per rende e cose peghju, hè ancu diventatu più riservatu - ùn hè mancu dispostu à parlà. Lionel era cusì tranquillu chì i so cumpagni di squadra inizialmente cridianu ch'ellu era mutu.
Nosticità è Reintegrazione:
I membri di a famiglia immediata di Lionel Messi, eccettu u so babbu, eranu in un sughjornu limitatu in Spagna. Cume u tempu passava, u ghjovanu hà cuminciatu à soffre di nostalgia di casa.
Sta malattia hè venuta dopu chì a so mamma sia tornata à Rosario cun Rodrigo, Matias è María Sol. U poveru Leo hè statu in Barcellona cù u babbu è altri parenti luntani.
Dopu un annu d'aspittà per ghjucà à u bonu football cù La Masia (l'accademia di a ghjuventù di u Barça), Messi, in u frivaru di u 2002, hà ricevutu l'autorizazione per iscrizzione in a Real Federazione Spagnola di Football (RFEF).
Ghjucendu in tutte e so cumpetizione, hà fattu amicizia cù i so cumpagni, trà i quali eranu Cesc Fabregas e Gerard Piqué.
Trattamentu Medicu, Addiu à i migliori Amichi è Triunfu Olimpicu:
Cumpiendu u so trattamentu di l'hormone di crescita à l'età di 14 anni, diventò una parte integrante di u Baby Dream Team di Barcelona. Questa era una parte marcata cum'è u più grande ghjuventù di u Barça.
À quellu tempu, Messi avia ghjustu cuminciatu à ghjucà constantemente. Hà ricevutu una offerta per unisce à l'Arsenal. u so amicu - Cesc Fabregas - hè andatu à raghjunghje i Gunners. Gerard Piqué prestu parte per Man United. Lionel hà rifiutatu di parte, invece di sceglie di stà in Barcellona.
Leo hà annunziatu u so nome à u mondu in l'annu 2005 durante un Campionatu Mundiale di a Gioventù FIFA. Hà finitu u torneu cù u Ballu d'Oru, u Calzu d'Oru, è una medaglia d'oru olimpica.
Biografia di Lionel Messi - A Storia di Successu:
Trascendendu cù u Barca, hà avanzatu rapidamenti à traversu i ranghi di u club - catturendu l'ochji di Frank Rijkaard, chì u fece diventà fermu cù a squadra senior di u club. Dopu a so prima sessione di furmazione cù i grandi masci, Ronaldinho prestu hà fattu amicizia cù Messi.
U fattu chì a legenda di u football brasilianu l'hà chjamatu "fratellu chjucu" hà facilitatu a transizione di Lionel in a prima squadra, chì avia ghjucatori notevuli cum'è Samuel Eto'o.
A sapete? ... Lionel hà fattu u so debut cù a prima squadra di u FC Barcellona durante un amichevule contr'à Di José Mourinho Portu.
U so spettaculu impressiunanti à u ghjocu hà guadagnatu valutazioni pusitivi da i scrittori sportivi è i fan. Dapoi, Leo hà avutu parechje stagioni riesciute, un fattu chì li hà purtatu più di 34 trofei per i Blaugrana.
Dapoi u so ascesa à a fama, a legenda di u Football hà vintu u premiu di u Ghjucadore Mundiale di l'annu - per un record sei volte.
Perchè Lionel hà fattu assai - pruduciutu tanti mumenti magichi - hà vintu tanti trofei, è hà marcatu tanti gol, hè avà chjamatu GOAT di Football.
Per dì a Verità, Lionel Messi hè solu impussibile per rimpiazzà. U restu, cum'è dicemu, di a legenda di u football serà sempre a storia.
Lionel Messi Love Story cun Antonela Roccuzzo:
Ispiratu da u cuncettu di l'amore di a zitiddina, l'argentinu hà una storia incredibile nantu à a so vita di relazione.
In l'anni 1990 - in a so cità nativa di Rosariu - Leo diventò naturalmente inseparabile da Antonela Roccuzzo. In questa sezione, vi diceremu cumu anu truvatu l'amore.
I dui amati si scontranu per mezu di un zitellu, l'amicu di a zitiddina di l'Argentina Lucas Scaglia. Hè u cuginu di Antonela Roccuzzo.
Lucas Scaglia (oghji footballista) hà listessa età di Leo. Tandu, i picciotti si sò divertiti à ghjucà à Rosario Beach.
Durante unu di questi ghjorni di divertimentu d'infanzia - precisamente in 1992 - Lionel hà trovu a so futura moglia. Da quellu mumentu, Antonela Roccuzzo è Leo avianu prumessu di esse trà di elli - ancu quant'è chjucu cum'è elli.
Avemu quì, un pezzu di prove iniziali nantu à - forse - u ghjornu chì si sò riuniti.
U primu ghjornu di a riunione, Messi hà dumandatu à u so amicu Lucas Scaglia "Quale hè questu?". Ellu rispose ... "Hè a mo Cugina!" Più tardi, Leo (à nove anni) hà scrittu à Antonella di ottu anni una lettera d'amore in a quale s'hè esclamatu:
"UN GIORNU, TU È EI SEREMU AMICU E AMICA."
U Sposu di Antonela Roccuzzo prima di u Matrimoniu cù Lionel Messi:
I fan di football anu cridutu chì ella è Messi eranu amori totali di a zitiddina. A verità hè chì questu ùn era micca u casu. A distanza hà sguassatu una volta a so relazione.
In casu chì ùn sapiate micca, a moglia di Lionel Messi, Antonela Roccuzzo, hè stata implicata cù un altru zitellu.
Questu hè accadutu durante u calore di a battaglia argentina cù a so malattia da carenza di ormone di crescita in Spagna. Era un tempu chì a famiglia di Lionel Messi abbandunò Rosariu in Spagna per avè trattatu a so malatia mentre ghjucava per u FC Barca.
Durante quellu tempu, Leo è Antonela si sò spartuti. Questu hè accadutu dopu chì ella abbandunassi più tardi a speranza di vede u so omu. Antonela Roccuzzo tramutò è cuminciò à esce cù stu zitellu chì vedete quì.
Sette anni dopu chì i genitori di Leo l'anu purtatu in Spagna, hà decisu di ghjunghje à a so fidanzata scurdata.
A verità hè chì a rilazioni di Messi è Antonella hè diventata seria solu in u 2007. À quellu tempu, hà lasciatu u so fidanzatu - un poviru zitellu - chì si ricusò di frenà e so parolle.
A sapete? ... L'anzianu ex-amicu d'Antonella hà trattatu u so scumpientu in modu mansu. In e so parolle ch'ellu hà dettu à un ghjurnale argentinu lucale;
«ANTONELA ROCCUZZO M'HÈ DUMPU, MA ALmenu ch'ella ùn m'HÀ micca lasciatu PER NISUN VECHJU BLU. SONU FELICE CHE M'HA DUMPU PER NESSUNU ALTRU DI LIONEL MESSI ... "
La Pulga hà rivindicatu a so amica è dopu à dui anni, hà fattu publicu u so romanzu. Trè anni dopu, Messi è Antonella accettanu di diventà maritu è moglia.
U 30 di ghjugnu 2017, si sò maritati in un hotel di lussu in Rosariu cù i genitori è i membri di a famiglia di i dui amanti - numerendu circa 260 invitati - chì assistenu.
Quandu creau a Bio di Lionel Messi, hà trè figlioli. Thiago Messi (natu u 2 di nuvembre 2012), Mateo Messi (natu u 15 di settembre di u 2015), è Ciro Messi (natu u 10 di marzu di u 2018).
A ghjudicà da ciò chì vede quì sottu, sarete d'accordu cun mè chì hè un omu di famiglia à u core.
A vita persunale di Lionel Messi:
A CAPRA hè una persona altamente sensibile chì odia u rumu. Hè u tippu chì apprezza u putere di u silenziu, soprattuttu in casa soia.
Per questu, Lionel preferisce vive in una zona boscosa in un paese di Barcelona - ghjustu luntanu da u centru di a cità occupata. Per scunfighja u rumore, hà compru tutte e case di u so vicinu - una rivelazione fatta da u so ex-cumpagnu. Ivan Rakitic.
A sapete?... Ancu l'aviò ùn sò micca permessi di volà sopra a Casa di Lionel Messi - qualcosa chì ùn succede in ogni locu in u mondu.
Secondu AS Calcio, Messi hà suscitatu una volta un casu contr'à l'aeroportu di Barcelona-El Prat. Questu hà purtatu à a diversione di a so pista per ùn interrompe a so siesta cun u rumu di l'aviò.
Fatti di Lifestyle:
Luntanu da e so attività nantu à u terrenu, Leo hè un babbu amorevule è un bonu maritu. Appartene à a categuria di quelli chì preferenu campà una vita decente - in e so case solu cù a so famiglia è u cane.
Finu à chì sapemu, l'Argentina usa i so soldi in a custruzzione di grandi case è cumprà l'automobile.
Lionel Messi a plusieurs voitures, parmi lesquelles figurent l'Audi Q7 (69 M€), la Ferrari 335 S Spider Scaglietti (32 M€) et la Maserati GranTurismo, qui coûte 90,000 XNUMX €.
Vita di Famiglia Lionel Messi:
Ancu in a so fama, l'Argentinu mantene ligami stretti cù a so cità nativa di Rosario - ancu preservendu u so accentu.
Lionel hà tenutu a pruprietà di tutte e vechje case di a so famiglia, ancu s'elle sò usate. Questa hè una evidenza di i so umili inizii. Quì, scumparemu fatti nantu à i so genitori è a casa estesa.
À propositu di u Babbu di Lionel Messi:
Cunnisciutu cum'è Jorge Horácio Messi, hà travagliatu una volta cum'è manager per una fabbrica d'acciaiu durante a zitiddina di Lionel Messi.
Cum'è un omu di previsione, hà lasciatu u so travagliu per cumincià à allenà u so figliolu - quandu Leo avia quattru anni. Questu hè accadutu à u club di football locale, Grandoli.
Jorge Horácio hè statu cù u so figliolu per mezu di grossu è magru. In questi ghjorni, serve cum'è u so agente, un rolu ch'ellu hà riempitu per decennii.
Era u cervellu daretu à cunsiglià à u so figliolu stà in Barcelona per evità disputi legali. Questu hè accadutu dopu chì a relazione di Lionel cù u club s'hè acidificata subitu dopu a venuta di Ronald Koeman.
Finu avà bè, Jorge Horácio hà riesciutu cù successu l'imperu di u so figliolu. Da nutà dinò, u babbu di Lionel Messi hè divorziatu - vale à dì ch'ellu ùn hè più cù a so moglia Celia Cuccittini.
À propositu di a Mamma di Lionel Messi:
Spessu cunnisciuta cum'è Celia María Cuccittini, hà travagliatu una volta cum'è pulizie part-time. Questi ghjorni, gestisce l'affari persunali di u so figliolu è a fundazione di carità Messi.
Leo gode di una relazione stretta cù a so mamma, chì a so faccia hà tatuatu nantu à a spalla manca.
Cuntruversia di a Mamma di Lionel Messi:
Celia María hà causatu una volta una disputa girendu versu u matrimoniu di u figliolu in un vestitu biancu. Questu hà fattu chì pareva simile à a so nora, Antonella Roccuzzo.
Sicondu a cultura argentina, hè estremamente offensivu per chiunque altru chì a sposa porti u biancu durante una cerimonia di nozze.
Benchì, l'infurmazioni trasmesse in l'accumulazione à l'evenimentu rivelanu chì u so vestitu duverebbe esse "scuru". Malgradu quessa, hà sfidatu e tradizioni argentine. L'azzione di Celia hà fattu chì a famiglia d'Antonella Roccuzzo è quella di Leo ùn sianu micca in termini di parolla.
À propositu di u fratellu di Lionel Messi - Rodrigo Messi:
Natu u 10 di ferraghju 1980, hè u fratellu maiò - 8 anni più vechju di a legenda di u Barça.
Cum'è l'altri membri di a so famiglia immediata, Rodrigo hè assai attivu in a gestione di certi aspetti di l'affari prufessiunale di Lionel. Piglia a carica di l'agenda di u ghjornu è a publicità di Messi.
À propositu di u Fratellu di Lionel Messi - Matias:
Natu u 10 di ferraghju 1980, hè u sicondu fratellu maiò di a famiglia. Cum'è a mamma di Lionel, Celia María, Matias aiuta à gestisce a fundazione di u so fratellu.
Sfurtunatamente, hè stata una volta nantu à a nutizia per una ragione negativa. In u 2016, Matias hà fattu u crimine di pussede illegale una pistola.
Comu punizioni, l'autorità l'urdinanu di insignà i corsi di football in a so cità nativa per un annu sanu.
À propositu di a surella di Lionel Messi - Maria Sol:
Per parechji chì ùn a sapianu, hè l'unica femina è zitellu di a famiglia. Maria Sol Messi hè crisciuta essendu trattata cum'è una regina da i so fratelli maiò.
Sicondu i rapporti, ùn hà mai vistu Lionel ballà finu à chì hà scuzzulatu u so corpu à a so quindicesima festa d'anniversariu. Maria Sol gestisce u magazinu di u fratellu.
Cugini, Zie è Niputi di Lionel Messi:
E ricerche genealogiche fatte da Diari Segre in u 2011 palesanu ch'ellu hà un quartu cuginu. Hè u so anzianu cumpagnu di squadra, Bojan Krkić. L'altri parenti di Messi (cugini) includenu Emanuel Biancucchi è Maxi Biancucchi.
Inoltre, e zie di Lionel Messi includenu Marcela Cuccittini Biancucchi, Gladis Messi è Susanna Messi. I so nipoti; Augustine Messi, Morena Messi, Benjamin Messi è Thomas Messi.
Nonni Lionel Messi:
Da u latu Paternu, includenu; Rosa Maria Pérez (Paternal Grandmum) è Eusebio Messi Paternal Grandad.
Da u latu maternu, sò i seguenti; (1) Antonio Cuccittini (Nonna materna) è (2) Celia Oliveira Cuccittini (Nonna materna).
Lionel Messi Bisognu:
Jose Perez Sole hè u bisnicu di u latu di a so mamma. D'altra parte, Aniceto Messi hè u bisavu di Lionel chì hè u babbu di Eusebio Messi (Babbu di Jorge Messi). Aniceto hà maritatu cù Rosa Perez, chì hè a Great Grandmamma di Lionel.
Fatti Untold di Lionel Messi:
Cuncludendu sta memoria, revelemu alcune verità chì vi aiuteranu à capisce una stampa completa di u Playmaker.
Ripartizione salariale è Guadagnu per Seconda:
Da quandu avete cuminciatu à vede A Bio di Lionel Messi, hè ciò chì hà guadagnatu.
A sapiate? ... u cittadinu spagnolu mediu chì guadagna 23,000 € à l'annu averia da travaglià trè anni è sei mesi per fà u salariu cutidianu di Messidona.
Sensu di i Tatuaggi di Lionel Messi:
A pulga atomica ùn hà micca menu di sette arti di u corpu. Un tatuu di a so mamma amante Celia principia da a so omoplata sinistra.
Un tatuu di fiore di lotu nantu à u so bracciu spiega a so storia di stracci à a ricchezza. Vi dice chì cum'è i fiori crescenu, cusì un talentu pò cresce in ogni locu.
A gamba manca di Messi hà un tatuu di u so figliolu - e mani di Thiago, cù u nome di u primu figliolu in u so vitellu. Hà dinò u numeru 10 - ch'ellu porta.
A so ghjamba diritta - sopra a caviglia - hà i nomi è e date di nascita di i trè figlioli: Thiago, Mateo è Ciro.
Religione di Lionel Messi:
In cima da a spalla hè un tatuu di Ghjesù Cristu in una corona di spine. Questu hè un segnu di e so credenze religiose. Implica chì i so genitori l'anu allevatu cum'è cristianu è pratica a religione cristianesima.
Circa i Soprannomi di Lionel Messi:
I fanali anu cuminciatu à chjamallu Messidona dopu u so splendidu scopu contr'à Getafe in a semifinale di a Copa del Rey 2007. U scopu hà una sumiglia cù quellu chì hè in ritardu Diego Maradona hà marcatu contr'à l'Inghilterra à a Cuppa di u Mondu di u 1986.
Per d 'altra banda, i fanatichi u soprannomu "La Pulga". Questa hè una parolla spagnola chì si traduce cum'è "A Pulga".
A causa di a so statura corta, i Fans u vedenu cum'è una pulga chì ùn face nunda di più chè molestà i difensori. Oghje ghjornu, preferisce "A CAPRA". Questu hè un acronimu chì si traduce cum'è u più grande di tutti i tempi.
Di novu, per via di a so statura corta, Messi hà u soprannomu - La Pulga Atómica. Hè perchè hà un centru di gravità più bassu, ciò chì u face cambià di direzzione più rapidamente è sfrancà l'attacchi da l'uppusizione.
À propositu di u Cane di Lionel Messi:
In l'annu 2016, Antonela Roccuzzo hà compru Hulk in rigalu per u so maritu. U cane di Lionel Messi appartene à a razza Dog Mastif di Bordeaux - cunnisciuta per a so dimensione è a so forza. In trè anni, Hulk hè diventatu un animale di casa gigante, robusto, musculatu.
William Carvalho (u midfielder difensivu portughese), cum'è Messi, hè un amante di i cani Giant. Fighjate quantu hè altu è pesu Hulk (u cane di Lionel Messi).
A Debbulezza di Lionel Messi:
Cunnisciutu per avè guasi tutte e qualità, a CAPRA di u Football ùn hè micca cusì perfetta. Durante a carriera di Leo, l'agressione è l'intercepzione sò rimasti e so più grandi preoccupazioni.
Biografia Riassuntu:
Questa tabella riassume i fatti di Lionel Messi.
cunclusioni:
E storie di Rags to Riches di Football cum'è a nostra ùn hè micca quella chì qualchissia vole sente finu à chì sia finita.
A Biografia di Lionel Messi ci insegna chì ùn duveremu mai avè paura di cresce pianu. Più tantu, chì hè benedettu naturalmente hè benedettu è u prufilu di Lionel Andrés Messi Cuccitini parla assai di e so benedizioni naturali.
Mentre chì assai di noi rinuncemu à speranza durante i tempi di crisa, Lionel Messi ùn hà mai fattu. Ùn hà micca vistu finisce a so carriera cum'è una opzione - à u mumentu hè statu diagnosticatu cù una malattia da carenza di ormone di crescita.
Per furtuna, a famiglia di Lionel Messi, in particulare u so Babbu (Jorge Horácio) hè diventata a bussula chì l'ha guidatu.
Mentre i so parenti stavanu è si battevanu cun ellu, i parenti di Leo sò andati à circà opportunità per ellu in Spagna.
Cum'è i pionieri di u football in a famiglia, i so fratelli maiori (Rodrigo è Matias) ùn sò micca stati abbandunati. Eranu i so primi supereroi di football.
Malgradu l'eligibilità per altri travagli, a so surella (Maria Sol) è a mamma (Celia María Cuccittini) anu sempre messu a vita in attesa per sustene u so imperu.
Infine, a so moglia (Antonela Roccuzzo) li hà datu Thiago, Mateo è Ciro per guarì a so anima. Ùn ci scurdemu, li hà ancu datu u Cane ; grande Hulk.
À u mumentu di l'aghjurnà a Biografia di Lionel Messi, hè digià vincitore di trofeu per a so amata Argentina. Lionel Messi guidò l'Argentina à vince a COPA America 2021. Un torneu induve hè diventatu u più altu marcatore di u ghjocu à fiancu Luis Diaz.
Grazie per stà cunnessu cun noi finu in questu longu memoriale. Per piacè ghjunghje in a sezione di cumenti - se vedi qualcosa chì ùn pare micca bè in u nostru scrittu O dite ciò chì pensate di a Legenda. Per uttene una versione riassunta di a Bio di Lionel Messi, aduprate a nostra tola Wiki.