text:
A relazione trà un omu Taurus è una donna Pisces hè magica è palesa a dolcezza è a pazienza di i dui.
Hè u fornitore è un scogliu per sta donna, chì averà sempre bisognu di cunfortu è apprezzamentu. Questa hè una grande unione.
Ùn ci hè nimu per accurdassi megliu cum'è coppia. Sensibile è compassionevole, a donna Pisces hè ancu sensibile, allora hà bisognu di qualchissia forte cum'è u Taurus in a so vita. Anu parechje cose in cumunu è a so cunnessione hè prufonda.
I Pusitivi
Prufittendu ogni piccula zona nantu à u corpu di l'altri, l'omu Taurus è a donna Pisces averanu un bellu tempu in lettu.
Seranu devoti è leali unu à l'altru. Sò tramindui cunnisciuti per ùn scappà quandu si presentanu i prublemi. U Taurus ùn averà mai pussessu cù a donna Pisces, perchè ùn li piace micca à flirtà o esce troppu.
Mai egoista, ùn prufiterà micca di u fattu ch'ella sia cusì dedicata à ellu. Più ella u circundarà cù a so aura calmante, affettu è ammirazione, più prufondu diventerà u so amore.
Si scorderà tuttu di u fattu chì hè un omu testardu chì vole avè a so strada è diventerà cavaliere in armatura lucente. Più di questu, l'omu Taurus amparerà à a donna Pisces cumu riesce in tutti i so piani. Tuttu què mentre ella si senterà amata è apprezzata.
In inguerni freddi, rimarranu accucciati in e coperte, ascultendu musica o parlendu finu à chì vene a mane. Questu hè chì tippu di coppia hè questu. Li piace à fà gesti romantichi, ella u tenerà caru per tutti i fiori è i rigali cunsiderati.
A signora Fish hè cunnisciuta cum'è assai intuitiva, allora ùn averanu micca bisognu di parlà troppu. Romanticu è imaginativu, l'omu Taurus - a coppia di donne Pisces serà creativa cù u modu di passà u so tempu libaru.
Si ameranu cum'è sì u primu ghjornu ancu dopu anni di matrimoniu. Anu da avè tuttu u cunfortu chì anu bisognu, postu chì tramindui li piaci à curà in modu currettu a so casa. U locu duv'elli campanu serà u so paradisu bellu arrangiatu.
Quandu unu hà un prublema, l'altru intervenerà immediatamente è migliurà e cose di novu. Sarà grata d'avè trovu à qualchissia chì possa esse un fornitore è chì a possi tene sicura.
Nisunu di elli hè un animale di festa. E so notte seranu probabilmente passate in casa, rilassate è cucinendu, o guardendu un filmu.
L'omu Taurus ùn corre mai ma a donna Pisces hè inquieta quandu e cose accadenu troppu prestu. Hè per quessa chì svilupperanu a so relazione pianu pianu. È ùn li dispiaceranu micca. Appena cumincianu à parlà, scopriranu quante cose anu in cumunu.
I Negativi
L'omu Taurus hà bisognu di certezze. Odia à induvinà è esse lasciatu à dumandassi, soprattuttu quandu si tratta di personalità di altre persone.
un omu pisci hà da vultà dopu una rumpitura
A donna Pisces ùn importa micca di cunnosce l'emozioni di l'altri. Li piace à scopre à pocu à pocu cumu ogni persona hè pruvata da i sentimenti.
I prublemi trà elli ponu apparisce appena surtenu da a camara è capiscenu chì u mondu richiede à a ghjente di esse duri è chì l'umanità hè spessu fredda è crudele. Ùn importa micca quant'elli si portanu d'accordu, sti dui anu sempre modi diversi di interpretà a realità.
Credenu in fatti diversi è questu li separa. Per esempiu, l'omu Taurus ùn parlerà micca finu à ch'ellu sia sicuru ciò chì dice hè veru. Dopu ch'ellu hà espressu u so parè, si ne tenerà testardu è ùn cambierà mai di idea.
A donna Pisces ùn importa micca di dì ciò chì sente, è hè più flessibile. Nunda in a so mente ùn hè chjaru. Ci hè sempre postu per infurmazioni nove è opinioni sfarenti. Hè per quessa chì si dice chì Pisces hè u segnu u più culuritu di u zodiacu.
Tuttu què significa chì avarà prublemi cù a so incoerenza. Inoltre, hè una di e persone più raziunale è più terra chì puderia esse.
A donna Pisces hà un mondu di fantasia in u quale si ritira ogni volta chì si sente minacciata. Questu significa chì averanu un prublema di cumunicazione, perchè seranu nantu à diversi livelli di esistenza psicologica.
Hè assai sensibile, ciò chì significa chì u Taurus logicu ùn la ottenerà micca sempre. Più di questu, pò ancu ferisce a so di tantu in tantu. Soprattuttu quandu ellu li dice ch'ella ùn hè micca raziunale.
Relazione à Long Termu è Prospettive di Matrimoniu
Quandu hè innamurata, a donna Pisces hè troppu persa in u sintimu per travaglià più nantu à e so ambizioni. In questu casu, solu l'omu Taurus in terra pò aiutallu à bilancià a so vita prufessiunale è personale.
Hè bè chì tramindui circanu di marità si è di stà cun qualchissia per u restu di a so vita. Quandu si tratta di custruisce una casa inseme, sti dui sò a coppia perfetta.
U so locu serà cunfortu è accugliente. Tramindui si concentreranu nantu à ciò chì l'altru vole. Hè assai improbabile chì unu di elli abbia mai ingannatu, soprattuttu quandu e cose trà d'elli vanu bè.
Pò calmà la quandu ella hè in zerga o arrabbiata. Più di questu, serà fieru d'avè qualchissia cusì bella è devota in a so vita. A relazione serà cum'è una fuga da a dura realtà.
Avanzeranu pianu pianu, ma in una bona direzzione. Cum’ellu hè statu dettu nanzu, nisunu di elli ùn vole precipità e cose. È ottenenu perfettamente questu nantu à l'altru. Ci sò parechje cose chì sti dui anu in cumunu, è questu hè unu di elli.
Saranu grandi cum'è maritu è moglia. Avarà finalmente trovu à qualchissia chì a fessi sente sicura è stabile. Li piacerà esse quellu chì guida in a relazione, postu chì li piace à furnisce è à piglià cura di tutte e cose per chì a so moglia sia felice è soddisfatta.
Perchè li piaci tantu a sucietà di l'altri è tramindui preferiscenu u cunfortu di a so propria casa, e so notte seranu soprattuttu passate in casa.
Si senterà qualchì volta abbandunata perchè passa troppu tempu à u travagliu. Ma prestu risolverà ancu questu prublema. Tuttu ciò ch'ella deve fà hè di dumandà.
Aries è Gemini cumpatibilità amicizia
L'omu Taurus capisce chì a donna Pisces hà bisognu di sentesi sicura è amata, è ùn fallerà micca di liberà. Si ameranu di più cù ogni stagione chì passa.
Cunsigliu finale per l'omu Taurus è a Donna Pisces
A donna in Pisces cunnosce l'emozioni è cume a ghjente li reagisce. Questu significa chì pò trattà cun ogni tipu di persona, da ogni locu luntanu.
Tuttavia, l'omu Taurus ùn capisce micca veramente e persone è cume queste reagiscenu emotivamente à diverse situazioni è persone. Si passa bè cù l'altri, ma hè quì.
A relazione trà a donna Pisces è l'omu Taurus serà praticamente basata annantu à u fattu chì unu di elli hè praticu è l'altru sognu.
In fatti, hè cusì sunniaria chì certe volte và in un mondu di fantasia in a so mente, solu per fughje a realità. Pane facilmente in panicu, allora duverà piglià cura cù e so emozioni.
Sè site una donna Pisces chì prova à uttene un omu Taurus, assicuratevi chì site in cuntattu visuale cun ellu. Site cusì suttu in i vostri modi, ùn pò mancu nutà vi sè ùn vi fate sente o vede.
Appena avete fattu u cuntattu visuale, e cose diventeranu più faciuli. Mantene a so attenzione ùn hè micca difficiule. Arricurdatevi ch'ellu vole esse di serviziu, allora dumandate u so parè nantu à qualcosa, o fate cum'è chì ùn sapiate micca induve hè u bagnu. Serà più cà felice d'aiutà.
Perchè Taurus è Pisces anu parechje differenze, a donna in l'ultimu segnu menzionatu si sente spessu cum'è insensibile. Hè nurmale per qualchissia chì hè cusì instabile emotivamente per sente cusì.
Ma s'elli tramindui ghjunghjenu cù modi per cuncilià e so differenze, ponu purtà armunia è equilibriu in a relazione donna Taurus omu Pisces. S'ella riesce à rende lu menu testardu, è ellu accetta ch'ella ùn hè micca solu u tippu praticu, seranu un coppiu chì tutti invidieranu.
Esplora più
Caratteristiche di l'omu Taurus in amore: Da Relaxed à Very Sensual
A Donna Pisces Innamurata: Site un Match?
Taurus Soulmates: Quale hè u so cumpagnu di a vita?
Pisces Soulmates: Quale hè u so cumpagnu di a vita?
Compatibilità Taurus è Pisces In Amore, Relazione È Sessu
L'omu Taurus Cù L'altri Segni
Donna Pisces Cù L'altri Segni


c: text/html

text:
Discussioni utenti:Santu/Archiviu 2008 jinnaru-giugnu
Abbunnanzia, arrucanzia, distanzia, apparenzia, assenzia, crimenzia, cridenzia[cancia la surgenti]
Ciau Santu, t'haiu arrispunnutu. Ti salutu. --Sarvaturi 23:26, 1 jin 2008 (UTC)
Centona[cancia la surgenti]
Cia Santu. Grazzi pi aviri wikificatu l'articulu. Ora è accittabbili. L'autru articulu si pò cancillari. Bon annu!! Peppi --Gmelfi 10:18, 8 jin 2008 (UTC)
grazie[cancia la surgenti]
Grazie, cettu u travagghiu è assai, e pianu pianu ciccamu i puttari al livellu di l'autri macari st'enciclopedia. Salutamu. --Melos 15:56, 8 jin 2008 (UTC)
Salutamu[cancia la surgenti]
Carìssimu ti scrivu pi salutari a tìa. St'ùrtimi jorna nun mi vidìstivu assai pirchì ju avìa tantu di chiffari, ma nun mi scurdai di vuiàutri l'amici mè di la wikipedia (Tu, Peppi, Pippu, Micheli, Anakletos, ecc.). Ti salutu e a prestu. --Turi
- :-) Sarvaturi 01:19, 13 jin 2008 (UTC)
ti spiegu chiddu ca sta cumminannu[cancia la surgenti]
ciau Santu. inanzituttu ti ringraziu. ti spiegu cchiddu ca sta cumminannu. U softaware mediawiki pimetti l'aggiunta di alcuni funzioni. Ora siccomu hai vistu ca tutti l'autri enciclopedii chiù rrossi l'hanu hai pinsatu picchi macari nui nun putemu? Sti cosi ca sta facennu permettunu di inseriri cosi ca attualmenti ama scriviri a manu piddennu tempu. Cu stu cosa muncennu un buttuni ti fa tuttu iddu, facennu arrispammiari tempu. Comunque haiu già prontu nu codice ca arrutunna i boddi dei schedi supra. criru ca ni sti ionna preparu na guida accussi mi dici chi ni pensi. Salutamu! --Melos 23:01, 13 jin 2008 (UTC)
U sicilianu, na lingua chiamata "U dialettu"[cancia la surgenti]
Ciau Santu, vitti li cummenti boni supra lu ricanuscimentu nternazziunali (di la Carta Eurupea dê Lingui Minuritarî e di l'UNESCO) dâ lingua siciliana ca scrivisti ntâ pàggina Discussioni utenti:Giovezzi e criju ca hai raggiuni: è la prima cosa ca avìssimu a diri a tutti l'àutri siciliani: zoccu chiamamu spissu e abbusivamenti "U dialettu" (cu lu talianu comu lingua di rifirimentu) è na lingua vera e arricanusciuta nternazziunarmenti (ISO 639-1/ISO 639-2 /ISO 639-3) zoè è la lingua siciliana. Avemu a dari a li nostri cumpatrioti siciliani sta nfurmazzioni scintìficu-linguìstica ca tanti nun sannu purtroppu. Ti salutu. --Sarvaturi 20:47, 17 jin 2008 (UTC)
- Caru amicu, grazzi pi la tò risposta, avemu a pinzari a nu modu sìmprici e afficaci pi nfurmari lestu lestu supra la situazzioni nternazziunali dâ lingua siciliana a l'utenti siculòfuni ca tràsinu ntô nostru pruggettu. Mi pari ca s'havi a nzìstiri supra l'aspetti ufficiali nternazziunali: lu ricanuscimentu scintìficu ufficiali dî linguisti munniali di l'Unesco e n particulari dî linguisti eurupei (Carta Eurupea dî Lingui Minuritari). Avemu a diri ca chiamari "dialettu" na lingua è fàusu (scintificamenti zoè linguisticamenti). Ci penzu e quannu attrovu na suluzzioni, ti la diciu. Sicilianamenti, ti salutu. --Sarvaturi 09:42, 18 jin 2008 (UTC)
Grazzi[cancia la surgenti]
Ciau Santu, comu sempri si puntuali a farimi abbiriri i svisti. Pi chistu t'arringraziu i cori. Putroppu ancora staia imparannu u sicilianu standart e spessu no tradurri do ngrisi haiu prublemi. U miu è u dialettu catanisi, e havi bisognu i quacchi canciamento. Mentri ci sugnu ti signalu c'haia criatu dui template utili: u template Fattu zoè ca pi nserirlu s'ha scriviri {{fattu}} (template:fattu) e u template Nun Fattu ca pi nserirlu s'ha scriviri {{nun fattu}} (template:nun fattu) ca ponu sebbiri sempri. Dacci na taliata appena poi. Salutamu e ancora grazzi! --Melos 19:57, 18 jin 2008 (UTC)
Spirimentazioni chat[cancia la surgenti]
- Ciau Santu ti vulevu nformari ccâ staia spirimintannu u canali chat da wikipedia siciliana. Vuleva fari du provi pi viriri chhiddu ca succeri. Suddu vuoi puvari fai sti cosi.
Inanzituttu cummeni usari firefox (suddu nn l'hai scaricalu ni stu situ [1]. Dopo co nstalli scarica stautra cosa e u nstalli [2] Dopu aviri fattu tutti sti cosi clicca ccà irc://irc.freenode.net/%23wikipedia-scn. Chissu è l'indirizzo pi chattari. Sta cosa sebbi pi putiri parrari tra nuautri utenti di wikipedia in sicilianu in tempu riali.Fammi sapiri si puoi fallu. PS grazzi comu sempri pi currizioni a guida. Salutamu! --Melos 17:33, 21 jin 2008 (UTC)
fai accussi[cancia la surgenti]
rapi mozzilla e prova a scaricarlu e nstallallu di mozzilla..su file da muzzila s'avissa a rapiri. digita l'indirizzu in firefox...resto in attesa --Melos 18:01, 21 jin 2008 (UTC)
Li biancavilloti, scassa-pagghiari?[cancia la surgenti]
Ciau Santu, staiu parrannu cu Melos nta la chat IRC e iddu nun è sicuru pi la nfurmazzioni ca dici ca l'abbitanti di Biancavilla sù nciuriati "scassa-pagghiari" di l'àutri siciliani ca càmpanu ntê paisi vicini. Pi fauri, tu sapissi quarchiccosa supra sta nciuria? La sintisti na vota? Grazzi n antìcipu pi lu tò aiutu. Ti salutu --Sarvaturi 15:39, 22 jin 2008 (UTC)
Quattru cosi[cancia la surgenti]
Caru amicu catanisi, grazzi assai pî tò missaggi e t'haiu a arrispùnniri supra quattru temi:
- Sicilianu lingua vera: Penzu ca putemu criari nu template spiciali "Binvinutu" unni ci fussi la frasi abbituali "Binvinutu/a ntâ wikipedia scritta n lingua siciliana" cu arcuni àutri frasi nichi zoè na spiegazzioni curta e chiara supra la situazzioni scintifica e giurìdica di la lingua siciliana. Mi pari cchiù afficaci pirchì accussì cui si cunnetti è nfurmatu autumaticamenti ca ci havi nu missaggiu ntâ sò pàggina di discussioni. Chi nni penzi?
- Scassa-pagghiari a tutti banni: circannu pâ riti m'addunai ca l'abbitanti di vari paisi siciliani sunnu chiamati "scassa pagghiari" n modu affinzivu dî picciotti dî paisi siciliani "rivali". Mi pari ca sta nciuria nun è tìpica d'un paisi n particulari e dunca comu a tìa criju ca avemu a livari sta frasi di l'artìculu supra Biancavilla.
- Biancavilloti o biancaviddoti?: vitti ca usasti lu tèrmini "Biancaviddoti" (câ stissa prununza cacuminali di "gaddini") mmeci di Biancavilloti e mi piacissi sapiri siddu a Catania ddu cumuni è chiamatu "Biancavidda" (ntâ parrata lucali lu cumuni è chiamatu Biancavilla) pi putiri fari nu redirect di Biancavidda a Biancavilla (CT) e pi putiri agghiùnciri la furma siciliana "Biancavidda" ntâ lista dî noma siciliani dî cumuna siicliani.
- U canali IRC': Viju ca mi scrivisti "Cci si?" quannu nun stavu davanti ô mè computer allura t'arrispunnu ora "Sì, ci sugnu puru ju!". ;-) Effittivamenti è bonu bonu stu sistema IRC ca ni pirmetti d'aviri na chat lesta n lingua siciliana (sta chat è assai cchiù pràttica e cchiù ràpida di chidda Yahoo.LinguaSiciliana). Stu pumiriggiu chiacchiariai n'anticchia cu Carmiluzzu (Melos) supra la lingua siciliana e apprufittai di lu mumentu p'arringrazziari a iddu pi lu sò travagghiuni.
Aspettu la tò arrispunnuta e speru di putiri chiacchiariari prestu cu tìa supra IRC.
Ti salutu
--Sarvaturi 19:11, 22 jin 2008 (UTC)
Discurseddi[cancia la surgenti]
Ciau Santu
1. Bonu facisti pi Mustarjancu.
2. Staiu criannu nu template "Binvinutu-Sicilianu-ISO" comu discuremmu.
3. Grazzi pâ spigazzioni supra la palora catanisa "biancaviddoti". Viju ca capisti bonu zoccu ju vulìa sapiri zoè putemu diri ca pi diduzzioni linguìstica lu nomu sicilianu Biancavidda havi a asìstiri (armenu a Catania). Nota: ntô Salentu sacciu ca c'è nu cumuni ca si chiama Francavilla (n talianu e n latinu) e ca fu salintinizzatu n "Francahidda" e dunca sapennu ca lu salentinu fà parti dâ stissa famigghia linguìstica dû sicilianu nun mi pari strammata sta "dd" cacuminali ca vuiàutri li cumpari di Catania usati pi "biancaviddoti". Fazzu lu rinnirizzamentu ora.
4. "Scassapagghiari"... lu levu ora.
5. Pû canali IRC, hai raggiuni s'avissi a nfurmari a tutti li wikipidiani siciliani ca canuscemu ma suprattuttu avìssimu a pricisari a iddi ca nta stu forum IRC lu modu di scriviri n sicilianu è lìbbiru (asattamenti comu ntô forum Yahoo.LinguaSiciliana).
6.
- "a lu" o "ô/au"? "a la" o "â"? "a li" o "ê"? "a un/a nu" o "ôn"?
- "cu lu" o "cô/cû"? "cu la" o "câ"? "cu li" o "chê/chî"? "cu un/cu nu" o "c'un"?
- "di lu" o "dô/dû"? "di la" o "dâ"? "di li" o "dê/dî"? "di un/di nu" o "d'un"?
- "pi lu" o "pô/pû"? "pi la" o "pâ"? "pi li" o "pê/pî"? "pi un/pi nu" o "p'un"?
- "nna lu" o "nnô/nnû"? "nna la" o "nnâ"? "nna li" o "nnê/nnî"? "nna un/nna nu" o "nn'un"?
- "nni lu" o "nnô/nnû"? "nni la" o "nnâ"? "nni li" o "nnê/nnî"? "nni un/nni nu" o "nn'un"?
- "nta lu" o "ntô/ntû"? "nta la" o "ntâ"? "nta li" o "ntê/ntî"? "nta un/nta nu" o "nt'un"?
- "nti lu" o "ntô/ntû"? "nti la" o "ntâ"? "nti li" o "ntê/ntî"? "nti un/nti nu" o "nt'un"?
- "ntra lu" o "ntrô/ntrû"? "ntra la" o "ntrâ"? "ntra li" o "ntrê/ntrî"? "ntra un/ntra nu" o "ntr'un"?
Pi mìa tutti sti pripusizzioni siciliani (chiddi longhi e chiddi cuntratti) cummèninu. Ma pozzu diri ca ginirarmenti li furmi longhi (p'asempiu "di lu") s'ùsanu assai pi lu sicilianu scrittu (mudernu, clàssicu, e anticu) mentri li furmi curti (p'asempiu "dô") s'ùsanu tantu ntâ lingua parrata, puru siddu nun è sempri accussì sìmprici pirchì ci sunnu canzuni siciliani unni si senti "cu li" (p'asempiu c'è la sprissioni "cu li Nurmanni" e chidda "cu lu Vespru" nta l'innu sicilianu "Sicilia Patria Mia" di Carlu Muratori) e ci sunnu assai puemi di granni autura siciliani unni putemu lèggiri li furmi accurzati "chê" e "chî". Pi dìriti la viritati, quannu accuminzai a cuntribbuiri nta stu pruggettu enciclopèdicu ju scrivìa suprattuttu usannu li furmi longhi, e appoi addivintai nu strimista e ju usava sulu furmi accurzati, mentri ora cuntribbuisciu n modu cchiù equilibbratu zoè usu spissu tutti dui tipi di pripusizzioni: chiddi longhi e chiddi curti. Divirsitati è ricchizza. Ma sugnu d'accordu ca avemu a ncuraggiari l'usu di li furmi curti standard ("dô" mmeci di "d'ò", "dâ" mmeci di "d'à", "ntô" mmeci di "nt'ò" ecc.).
Siddu voi sapìrinni cchiossai ti cunzigghiu di liggìriti lu cummentu ntirissanti supra "di lu" e "dû" scrittu di la nostra amica palirmitana Giusi ca arrispunni parziarmenti â tò spiata.
Ti salutu.
--Sarvaturi 17:54, 23 jin 2008 (UTC)
Experientia -> Spirienzia / Spirenza[cancia la surgenti]
Ehi Santu, grazzi pâ pruposta, è n'idìa bona. Ti spiegu zoccu fazzu ntô wikizziunariu: accamora staiu azzizzannu l'artìculi dî catigurìi "Sustantivi siciliani" e "Verbi siciliani". Haiu quasi accabbatu. Quannu accabbu stu travagghiu, tornu a criari àutri vuci comu chiddi "spirenzia/spirenza" (nun ti prioccupari mi li scrissi nta una dî mè pàggini pirsunali a ddà banna pi fàrilu appoi). Ti salutu. :-) --Sarvaturi 18:30, 23 jin 2008 (UTC)
Veni sùbbitu supra l'IRC[cancia la surgenti]
Staiu parrannu cu Melu... T'aspittamu. U tò amicu --Sarvaturi 20:11, 23 jin 2008 (UTC)
Cullabburazzioni[cancia la surgenti]
Carìssimu, mi piàcinu li sistimazzioni boni ca facìstivu tu e Melos ntô template Binvinutu allura t'arringrazziu e ti fazzu li mè cumprimenti pi sta nizziativa bona. N'àutra cosa, la nostra cullabburazzioni granni di st'ùrtimi jorna mi fà cuntentu assai. Vitti ca usasti la sprissioni "dialettu talianu" e sugnu d'accordu cu tìa ca tanti lingui nazziunali sunnu nfatti di li dialetti lucali ca foru mpunuti cu la forza a nu liveddu statali:
- dialetti franciliani (dialetti dî dintorni dû nord di Pariggi) -> "lingua francisa"
- dialetti tuscani di Firenzi e dî sò dintorni -> "lingua taliana"
- dialetti castigghiani di Valladolid e dî sò dintorni -> "lingua spagnola"
Pi mìa è quasi fàusu di chiamari "spagnolu" lu castigghianu littirariu, pirchì siddu ci pinzamu bonu puru l'asturianu, lu catalanu, lu galizzianu e lu bascu sunnu "lingui spagnoli" (zoè parrati suprattuttu ntô tirritoriu dâ Spagna).
E è quasi fàusu di chiamari "talianu" lu tuscanu littirariu, pirchì siddu ci pinzamu bonu puru lu napulitanu, lu vènitu, lu lummardu e lu sicilianu sunnu "lingui taliani" (zoè parrati suprattuttu ntô tirritoriu di l'Italia).
E è quasi fàusu di chiamari "francisi" lu francilianu littirariu, pirchì siddu ci pinzamu bonu puru l'arpitanu, lu corsu, lu brètuni e l'occitanu sunnu "lingui francisi" (zoè parrati suprattuttu ntô tirritoriu di Francia).
A morti li mpirialismi linguìstici!!
Pi quantu riguarda la chat IRC n sicilianu, ora c'è puru Pippineddu (Pippu d'Angelo) ch'è arriggistratu, e tra picca c'è macari Peppi (Gmelfi) ca va a cunnittìrisi. Ni parramu stasira o dumani a la sira. Ti salutu. :-) --Sarvaturi 13:45, 26 jin 2008 (UTC)
- Scrittu doppu: nnô Template:Binvinutu-Sicilianu-ISO mi pari stramma la parti veni parrata dî cumunità di l'emigrazzioni siciliani. Nun fussi megghia la frasi veni parrata dî cumunità d'emigrati siciliani o chidda veni parrata dî cumunità di l'emigrati siciliani? Grazzi n antìcipu pi la tò risposta. E ti nformu ca attruvai nu cummentu ntirissanti: .net/?t=11263545 Sicilia: Colonia o Regione?: La "Regione Siciliana a statuto speciale" non è riuscita a creare una "coscienza regionale" in Sicilia, perché la Sicilia è l'unica regione "a statuto speciale" a non avere nelle sue scuole elementari e medie l'insegnamento di "Cultura Regionale". Salutamu. Turi
- Ciau Santu, grazzi p'aviri curriggiutu e grazzi p'aviri nzirutu l'aggittivu "àutra" ntâ mè sprissioni "qual'egghiè lingua" (migghiurànnula nta "qual'egghiè àutra lingua"). Ti salutu. --Sarvaturi 16:25, 27 jin 2008 (UTC)
"lu testu dô box-info ca s'ammustra quannu in cui lu cursori si "posa" supra l'icona"[cancia la surgenti]
ciau santu, "lu testu dô box-info ca s'ammustra quannu in cui lu cursori si "posa" supra l'icona" è du testu ca s'ammustra no rettangulu giallu pi esempiu quannu si passa supra nu liami e si sta femmu co lu mouse supra di chistu cumpari nu messaggiu. pi assempiu si passi co lu mouse supra lu liami ùrtimi canciamenti e ti stai femmu supra di chistu cumpari "Alenco di l'ùrtimi canciamenti dû situ..."
Discussioni:Nnirizzu IP[cancia la surgenti]
Amicu meu, t'haiu arrispunnutu ma nun sacciu siddu cummeni. Salutamu. --Sarvaturi 22:52, 31 jin 2008 (UTC)
- Scrittu doppu: T'arringrazziu pi zoccu scrivisti ntâ pàggina di discussioni di Melos lu 19 di jinnaru e ti vogghiu diri ca macari tu m'aiutasti assai chî tò cummenti boni (pirtinenti) e chî tò artìculi ntirissanti sùpira la cultura siciliana, la citati di Catania, la cucina, ecc. Ti salutu --Sarvaturi 00:57, 1 Friv 2008 (UTC)
Sarvaturi Giulianu e Gaspanu Pisciotta[cancia la surgenti]
Ciau Santu, facisti un travagghiu bonu pi st'artìculi. Ti salutu. --Sarvaturi 18:41, 1 Friv 2008 (UTC)
Vincennu l'Angioini addivintammu na nazzioni, Antudo![cancia la surgenti]
Ciau Santu, grazzi pô tò missaggiu, hai raggiuni avìssimu a scrìviri cchiù artìculi supra la storia siciliana ricenti e chiddi già scritti hannu a èssiri cumpritati. A picca a picca lu facemu, pacenzia, è na chistioni di tempu. Sugnu d'accordu, è junciuta l'ura di fari li Vèspiri siciliani 2, ma sta vota nun luttamu contra a li Francisi d'Angiò ma contra a tutti chiddi ca pròvanu a nigari li nostri dritti di pòpulu. Sugnu cuntentu ca ti piaci la lista d'articuli supra la lingua siciliana o scritti n sicilianu. Antudo! (Ànimus tuus dòminus: Lu tò curaggiu è lu tò ùnicu patruni). Ti salutu. --Sarvaturi 10:56, 2 Friv 2008 (UTC)
Crisciuta dî rispunzabbilitati e dî còmpiti[cancia la surgenti]
- Pregu :-) --Sarvaturi 20:10, 3 Friv 2008 (UTC)
Nomi paisi dî parti dî Giarri[cancia la surgenti]
Ciau Santu, cumplimenti pî to' artículi e u to' travagghiu supra wikipedia. 'Nta vuci dâ Macchia staju cangiannu l'artículu "A" ô postu di "Â" pirchí sicunnu mia è suggettu e dunca jè comu si scrivissi "La Macchia" (e non "Alla Macchia"). 'Nta sta manera s'avissiru a scríviri, secunnu mia, macari autri paisi dâ mo'zona: u Ripostu (Lu Ripostu), i Giarri (li Giarri), a Turri, u Milu, a Dâla, u Trippunti, 'Atareddu (l'Atareddu), u Puntalazzu, a Zafarana, a Vardia... Tu chi dici? Aju saputu macari ca stu discursu vali macari pi autri parti dâ Sicilia comu (u Priolu, u Puzzaddu, etc.) Salutamu. --Alqasar 20:17, 4 Friv 2008 (UTC)
Lingua sicilana scrivuta[cancia la surgenti]
Ciau Santu, t'arispunnu pi zoccu mi spiasti. Ti pozzu diri ca sunu tanti i cosi ca m'hanu fattu gjicari a stu modu di scríviri, e chistu ca ti scrivu u vogghiu ripurtari macari na mo pàggina.
Prima di tuttu u fattu di studïari lingui straneri. Po' pariri n pocu babbu stu discursu, ma sulu quannu accuminciai a canúsciri autri lingui latini, mi misi ad·dunu di quantu é tintu ca nuâtri nun havemu n sistema di scrittura, cu tuttu ca u sicilianu ha' statu e jè ancora oggi na lingua littiraria!.
Secunnu è u fattu di stari nta n paisi nicu e di haviri a famigghia e tant'amici, ca custantimenti pàrranu sicilianu. Haju vinticinc'anni e beni vôti è comu si havissi a mprissioni ca sugnu unu di l'últimi ca u parra. Quant'è mpurtanti parrari chî nanni e chî cristïani "antichi" e chiamalli a certuni ancora di "vossía"!
Terzu è u fattu d'haviri campatu pi na pocu d'anni fora da mo terra quann'era picciriddu, nta n postu unni sapiri ca i siciliani sunu cristïani boni, era tannu, comu scupriri a Mèrica. Chistu m'ha fattu séntiri ancora chiú assai parti dâ mo terra e dunca capiri ca ogni regiuni, ogni pópulu d'Europa havi dirittu di esprímiri a so divirsitati e a so cultura.
U cumpenniu vostru l'haju liggiutu, mi c'arritrovu assai e mi ci voggiu attèniri. Sugnu cunvintu ca é n'òttimu sistema. Zoccu vogghiu scríviri è qualchi cunzidirazzioni superchiu, ca nta st'anni m'hanu passatu pâ testa. Si ci criditi, pâ mo tesi di láuria, hâva pinzatu di parrari propiu di wikipedia e dû sviluppu dû sicilianu supra internet, ma pi tanti cosi appi a canciari argumentu. A ogni modu, sugnu cuntenti d'accuminciari a cullaburari cu vuâtri pi chiddu ca pozzu. Salutamu--Alqasar 14:56, 5 Friv 2008 (UTC)
Chiacchiariati[cancia la surgenti]
Carìssimu, ntô menzu dî mè cummenti a Alqasar haiu arrispunnutu cu piaciri a lu nostru amicu novu supra lu discursu beddu ntô quali mi mmistasti: Quarchi cummentu. A prestu. Ti salutu. --Sarvaturi 04:26, 6 Friv 2008 (UTC)
Scrittu doppu: N'àutra cosa, pi li noma siciliani dî paisi di Aci, vitti ca ntê pàggini di discussioni dâ wikipedia taliana, foru purtati furmi diversi (sunnu chiddi lucali) di chiddi ca purtasti, e dunca pi fauri vulissi sapiri:
- siddu nun s'avissi a usari "Jaci Bonaccussi" mmeci di "Jaci Bonaccossi" (pi stu paisi attruvai li noma siciliani "Bonaccursi", "Bonaccussi" e lu nomu lucali è "Bunaccursi", e lu nomu di stu paisi veni dû cugnomu sicilianu "Bonaccursi" comu l'ammustra la sprissioni siciliana antica "quartiero delli Bonaccursi di Jaci", e sta "u" l'attruvamu macari ntî vari furmi latini di stu cugnomu: "Bonaccursiis", Bonaccursis, Bonachursi, Bonaccursius, Bonachursus)?
- siddu nun s'avissi a usari "Jaci Sant'Antoni" mmeci di "Jaci Sant'Antoniu" (pi stu paisi c'è lu nomu sicilianu lucali "Sant'Antoni", e ntâ littiratura siciliana "Antoni" è spissu la furma siciliana ca currispunni a chidda latina "Antonius" e a chidda taliana "Antonio")?
Grazzi n antìcipu pi la tò risposta. Ti salutu. --Sarvaturi 18:00, 6 Friv 2008 (UTC)
traduzione[cancia la surgenti]
Santu traduci sta pagina MediaWiki:Deletereason-dropdown iù nun lu pozzu fari picchì prutetta si hai prublemi sugnu nta chat --Melos 20:16, 7 Friv 2008 (UTC)
Jaci Sant'Antoni e Jaci Bonaccursi[cancia la surgenti]
Ciau Santu, grazzi pi la tò risposta, allura tu sî d'accordu cu zoccu prupunìi? zoè ca putemu usari:
- Jaci Sant'Antoni (lucarmenti lu paisi è chiamatu "Sant'Antoni")
- Jaci Bonaccursi (lucarmenti lu paisi è chiamatu "Bunaccursi" e àutri cristiani di sti banni lu chiàmanu "Bonaccursi" e "Bonaccussi")
Grazzi n antìcipu
Ti salutu
--Sarvaturi 09:22, 8 Friv 2008 (UTC)
- Grazzi pâ tò arrispunnuta, fazzu lu canciamentu appena haiu lu tempu di fàrilu. Salutamu. --Sarvaturi 10:44, 8 Friv 2008 (UTC)
Buròcrata[cancia la surgenti]
Caru amicu, ti fazzu li mè cumprimenti pirchì addivintasti lu quartu buròcrata di sta wikipedia scritta n sicilianu. E' lu signu dâ nostra fiducia nta tìa e dâ nostra stima. T'avemu prumuvutu ora ora pirchì avemu a fari cchiù lestu e cchiù afficaci a Melos ca s'attrova spissu bluccatu di lu sò statutu di "utenti sìmprici". Pirchissu, la tò prima missioni (siddu l'accetti) è chidda di prumòviri a Melos a amministraturi. Pi fari chistu abbasta jiri â lista dî pàggini spiciali e di spìnciri lu lijami Pi prumòviri n'utenti a amministraturi. Appoi, ntâ casella ch'è allatu dâ sprissioni Nomu di l'utenti, hai a scrìviri lu nomu Melos e p'accabbari hai a cunfirmari (c'è nu buttuni pi fàrilu).Ti salutu. --Turi 13:12, 8 Friv 2008 (UTC)
- "Missioni Melos": pirfettu! Grazzi assai pi sta missioni arrinisciuta e pâ tò risposta. Salutamu e a prestu. :-) --Sarvaturi 13:38, 8 Friv 2008 (UTC)
Li cantautura[cancia la surgenti]
Ciau Santu, forsi nun canusci li plurali nun rigulari siciliani allura ti cunzigghiu di lèggiri la pàggina Plurali nun rigulari. L'usu di sti furmi plurali spiciali nun è ubbricatoriu ma è cunzigghiatu pirchì appartèninu â lingua siciliana.
P'asempiu si ponnu usari:
- singulari: l'ammasciaturi (lu + ammasciaturi)
- plurali: l'ammasciatura (li + ammasciatura) o l'ammasciaturi (li + ammasciaturi)
- singulari: lu parraturi
- plurali: li parratura o li parraturi
Sparti lu corsu e lu talianu nun canusciu nudda lingua ca havi stu tipu di plurali nun rigulari ca s'accàbbanu cu na "a" e ca diriva direttamenti dû latinu, e è pirchissu ca ogni vota ca pozzu ju usu sti furmi spiciali câ "a" finali.
Salutamu! --Sarvaturi 14:14, 8 Friv 2008 (UTC)
-ìsimu e -ismu[cancia la surgenti]
Caru Santu, siddu vai a sta pàggina Nzirzioni di na vucali tra dui cunzunanti, poi vìdiri ca tutti li dui furmi sunnu accittati (e effettivamenti li furmi siciliani tìpichi "-ìsimu" sunnu assai beddi e ti ncuraggiu a usàrili). Sacciu ca ju nun l'usu assai ma è pirchì nun ci penzu (è la mè curpa), nun è na cosa vuluntaria. Sacciu puru ca ju usu spissu "èriva" (erva), sacciu ca Peppi usa spissu "làrucu" (largu) e tu usi spissu "sùpira" (supra), pi mia tutti sti furmi sunnu accittàbbili e sunnu beddi. Salutamu! --Sarvaturi 15:15, 8 Friv 2008 (UTC)
ciau[cancia la surgenti]
Grazzi santu :-) --Melos 20:16, 8 Friv 2008 (UTC)
'A frasi[cancia la surgenti]
Ciau Santu, haiu canciatu anticchia la frasi cu "Hai na spiata supra la Wikipedia o voi addumannari quarchiccosa". Siddu nun ti piaci ti prupognu puru chista: "Hai na spiata supra la Wikipedia o voi addumannari na cosa". Hai a scègghiri tu. Speru ca t'haiu aiutatu. Ti salutu --Sarvaturi 21:02, 8 Friv 2008 (UTC) ;-)
- Bonu! Salutamu. ;-) --Sarvaturi 01:02, 9 Friv 2008 (UTC)
Fabbiu Rinnuni[cancia la surgenti]
Scusatimi, aviti raggiuni. --Fabior1984 16:17, 12 Friv 2008 (UTC)
Varianti dâ lingua siciliana[cancia la surgenti]
A Santu, grazzi pu benvinutu toi, cercamu u cuntribbuimu comu potimu a la nciclupidìa.
Mi leggivi u cumpenniu stilìsticu, ma certi cosi sugnu diversi tra la lingua siciliana e a varianti calabbrisi. Comu nd'avimu a cumpurtari? Usamu a varianti chi si parra nto paisi adduvi nescimmu? Nto casu miu, nta pruvincia i Vibbu. Ndi vidimu. -- Marcomob 17:50, 12 Friv 2008 (UTC)
- Caru Santu, grazzi assai p'aviri accugghiutu accussì bonu a l'amicu calabbrisi di Vibbu! Pi fauri dammi tempu pi divìdiri li sò 2 artìculi (Ricadi e Pruvincia di Vibbu) n 4 artìculi (2 virsioni calabbrisi e 2 virsioni siciliani) comu facemu sempri. Cunfermu ca lu cumpenniu stilìsticu è distinatu sulu a nuiàutri li siciliani (forsi s'havi a scrìviri dintra la pàggina stissa ca lu cumpenniu nostru nun l'hannu a usari li calabbrisi e li salentini). Cunfermu ca ntô nostru pruggettu li calabbrisi e li salentini sunnu cchiù lìbbiri pirchì hannu lu drittu di scrìviri ognidunu la sò parrata (pirchì nun asìstinu mudelli ortugràfichi calabbrisi e salentini abbastanti stàbbili comu chiddu sicilianu). L'ùnica cunnizzioni è ca hannu a dari macari na traduzzioni n talianu o n sicilianu (ca ginirarmenti nun dùnanu) p'aiutàrini a fari l'artìculu currispunnenti n sicilianu standard. Ma nun è gravi si nun ni dùnanu la traduzzioni, la facemu bona bona nuiàutri. Ti salutu. ;-) --Sarvaturi 05:20, 13 Friv 2008 (UTC)
U calabbrisi[cancia la surgenti]
Ciau Santu, grazzi assai pi lu tò missaggiu ntô Cìrculu calabbrisi, è mpurtanti di ncuraggiari l'amici di Calabbria. N'àutra cosa, m'hai a scusari ma ti nformu ca haiu scanciatu una palora nta lu tò missaggiu masinnò c'è nu rìsicu di cunfusioni granni pi li calabbrisi e pi li siciliani.
Ti spiegu na cosa (ca forsi mi scurdai di spiegari), la sprissioni "Lingua siciliana" signìfica dui cosi:
- 1. Nzemi dî parrati siciliani (zoè lu "sicilianu di Sicilia") = Lingua siciliana n senzu strittu
- 2. Sistema linguìsticu sicilianu (calabbrisi centru-miridiunali, salentinu, cilentanu miridiunali, e sicilianu di Sicilia) = Lingua siciliana n senzu làrigu (ca li talianisti chiàmanu "Italiano meridionale estremo")
Ginirarmenti li scinziati e puru nuiàutri li wikipidiani usamu la sprissioni "Lingua siciliana" n senzu làrigu pi zoccu pàrranu li siciliani, li calabbrisi (dâ calabbria centru-miridiunali), li salentini e li cilentani (dû Cilentu miridiunali).
Ma accura ci sunnu arcuni autura siciliani (e sicilianisti) ca ùsanu la sprissioni "Lingua siciliana" n senzu strittu zoè sulu pi zoccu parramu nuiàutri li siciliani.
Ma è veru ca nuiàutri li wikipidiani usamu spissu la sprissioni "Lingua siciliana scritta" (o "Lingua siciliana standard") n senzu strittu pi zoccu nuiàutri li wikipidiani siciliani scrivemu e ch'è cumpretamenti ispiratu di la littiratura siciliana (chiddu ca l'autura siciliani scrìvinu).
Ora arrivu a zoccu ti vulìa diri: lu salentinu e lu calabbrisi puru siddu nun dirìvanu direttamenti dû sicilianu sunnu cunzidirati di li scinziati comu varianti (parrati, dialetti) di tipu sicilianu (pi mutivi funètici, lissicali e grammaticali), e dunca nun si pò usari la sprissioni "Lingua calabbrisa" o "Lingua salentina" pirchì scintificamenti nun è veru (vogghiu diri ca nun sunnu cunzidirati comu lingui spartuti dû sicilianu). Ma puru siddu li parrati salentini e chiddi calabbrisi centru-miridiunali fannu parti dâ nostra lingua, nuiàutri damu la pussibbilità a li calabbrisi centru-miridiunali e a li salentini di scrìviri libbiramenti secunnu li sò propi règuli littirari pirchì sti parrati nun dipènninu direttamenti di la littiratura siciliana (chidda di l'autura siciliani). Pi cunchiùdiri diciu ca li calabbrisi e li salentini hannu li sò littiraturi lucali autònumi ca sunnu diversi dâ littiratura siciliana, puru siddu li parrati calabbrisi e salentini fannu parti dâ nostra lingua.
Sacciu ca tuttu chistu è tanticchia cumpricatu pi capiri (puru ju ô nizziu nun capìa bonu).
Ti salutu.
--Sarvaturi 19:17, 16 Friv 2008 (UTC)
Template:Prugetti frati[cancia la surgenti]
- Bonu facisti! Salutamu. --Sarvaturi 15:19, 18 Friv 2008 (UTC)
VanBot[cancia la surgenti]
Ciau Santu, l'utenti ca hannu nu "bot" (zoè n'utenti prugrammatu p'aggiurnari autumaticamenti li lijami interwiki) addumànnanu l'auturizzazzioni pi putiri usari lu sò bot nta lu nostru pruggettu. Nuiàutri putemu accittari (dannu lu flag, zoè dannu l'auturizzazzioni).
Cumprimenti hai statu scigghiutu pi dari l'auturizzazzioni a lu bot ucràinu VanBot (ca già havi l'auturizzazzioni supra la Wikipedia russa e supra la Wikipedia ucràina).
Pi dari l'auturizzazzioni a VanBot, hai a:
- jiri a Spiciali:Makebot
- mèttiri appoi lu nomu dû bot (zoè VanBot) ntô quatru "Nomu Utenti".
- spìnciri appressu lu buttuni "Va" e appoi ammuttari lu buttuni "Accorda"
Quannu tutti st'upirazzioni sunnu accabbati, stu bot pò travagghiari ccà pirchì ci dasti l'auturizzazzioni pi fàrilu.
Ti salutu
--Sarvaturi 09:30, 20 Friv 2008 (UTC)
- Pirfettu! Grazzi. Salutamu! --Sarvaturi 14:28, 20 Friv 2008 (UTC)
Tuttu si po fari[cancia la surgenti]
Ciau Santu, è giustu chiddu ca dici sugnu d'accordu. Ora sturiu lu modu pi cancialli assiemi. E na tanticchia cassariusu ma pensu si po fari. Salutamu! --Melos 19:44, 21 Friv 2008 (UTC)
- Ok haiu fatu li provi tecnici nicissari. Haiu puttatu li vari sizzioni ni suttapagini. Accussì abbasta canciari la suttapagina e lu canciamentu si vidi ni tutti li varianti. Salutamu! --Melos 01:28, 22 Friv 2008 (UTC)
Discussioni:Jiraci (PA)[cancia la surgenti]
Ciau Santu, t'arringrazziu assai p'aviri purtatu la fonti pi lu nomu sicilianu "Jiraggi / Iraggi". Ti salutu e bonu travagghiu. --Sarvaturi 14:27, 22 Friv 2008 (UTC)
Grazzi Santu avevutu ragiuni. pianu pianu....
:=)
--Melos 23:06, 24 Friv 2008 (UTC)
Videmu chi pozzu fari[cancia la surgenti]
- Ciau Santu, t'arringrazziu di zoccu mi scrivisti, quannu haju n'anticchiedda di tempu lìbbiru cci accuminciu sùbbitu a travagghiari. Salutamu! --Anakletos 22:24, 2 mar 2008 (UTC)
- Ciau Santu - grazzi assai pû to missaggiu bidditu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 12:02, 4 mar 2008 (UTC)
- Ciau Santu - cuntinuannu cu stu tema, scumettu ca ssi palori siquenti ti fannu firmari lu scrìviri (pi pinzàricci annicchia):
- scrìviri «drittu» mmeci di «'rittu»
- scrìviri «granni» e «grossu» mmeci di «'ranni» e «'rossu»
- Nun è veru? Sti tipi di palori rapprisèntanu chiddi cu cui haiu la cchiù 'ranni difficurtati (ntô senzu di scrìviri na forma chi nun mi veni pi testa sùbbutu sùbbutu, chi è assai diffirenti dâ mè parrata). Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!)
- Ciau Santu, uò Santu, vulissi scriviri a paggina supra Lintini, anzi, rscrivilla, c'accussì mi pari veru arriduttiva... ie poi su mi pigghia bbonu fazzu macari na paggina cu tutti i tipi i pattualla... no, nun sugnu lintinisi, iu !!!
comu si fa a sbloccalla? ma picchì cetti paggeni comu chidda i sarausa ie i lintini su bluccati?
ie comu agghiunciu a me fimma cu data e ura cca sutta? Miche11 12:20, 7 mar 2008 (UTC)
ciau santu[cancia la surgenti]
ie grazzi ppi ll'aiutu cull'accenti ie sti cosi ni la paggina di Ottiggia. Aiu arruatu sulu uoggi, uora mi sturiu bbone a grammatica ie lu cumpenniu stilisticu... iè veru spicìali sta wikipedia n sicilianu!!! ni sintemu !!! PS si rici macari ni tia a ccatania a palora fucca? iè anticchia antica... però mi piaci scriviri sti palori antichi, c'accussì nunn'ei piddemu !!!
Vucabbulariu catanisi: franzisi, Franza[cancia la surgenti]
Ciau Santu, l'utenti catanisi Patŗiota mi dissi ca ntâ parrata di ddà usati li palori "franzisi" e "Franza" allura ti prupognu ca metti sti furmi ntô tò vucabbulariu catanisi. Grazzi. Ti salutu. --Sarvaturi 15:01, 10 mar 2008 (UTC)
Sonia Alfano e censura wikipedia[cancia la surgenti]
- Caro Maurice, non ho capito nulla di cosa sta succedento per questa voce. Intuisco che forse è scaturita una qualche diatriba, ma non capisco cosa sia successo. Ti dispiace fare un sunto degli antefatti ? Ti saluto. --Santu (msg) 09:42, 13 mar 2008 (UTC)
Spiegazzioni[cancia la surgenti]
Caru Santu,
tantu ppi accumninzari t'addumannu scusa si mi misi a scriviri nta lingua taliana... ma astura ca simu n piriòdu ilittorali ca ci aviemu li lizziona lu 13 e 14 aprili prossimi e ce na puocu di buddellu.
Chi ci putìa scriviri n sicilianu a l'ufficiu stampa?
Forsi avissi duvutu... comunqui si nun m'arrispunnunu ci scrivu attonna ma n sicilianu... sta vota...
Puoi virri tu stissu chiddu ca successi visitannu lu situ www.soniapresidente.it, si ti ni vai a lu forum di discussioni ntitulatu "Wikipedia censura Sonia Alfano".
Si ci su probblema mi poi fari nu squillu a lu ma nummiru di cillulari 338-7245400 e iu ti tilefunu n'arrieri.
Maurice Carbonaro (msg) 10:29, 13 mar 2008 (UTC)
Varianti[cancia la surgenti]
Santu ok haiu caputu. Videmu chi pozzu fari. A n'autra cosa tu l'edittool unni si scegliuni li caratteri spiciali lu vidi bonu? Pirchì ci staiu travagghiannu supra. Ciau! --Melos (msg) 22:05, 13 mar 2008 (UTC)
Barnstar[cancia la surgenti]
Grazzi pâ Barnstar! --RafDimmi puru
bot[cancia la surgenti]
Santu c'è nu bot sai chi fari :=) ciau --Melos (msg) 19:18, 19 mar 2008 (UTC)
- Ciau Santu - facisti nu bonu travagghiu pi veru! A prupòsitu, nun era ju c'accumnzau st'artìculu - era Peppi. Salutamu! --πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 23:18, 20 mar 2008 (UTC)
Vinni in la marina[cancia la surgenti]
Ciau, Santu. Facisti nu travagghiu bonu. Iu nu canuscìa lu testu urigginali. Mi veni però nu dubbiu. Lu testu è dû 1091 o dû 1653 (e cunta cosi dû 1091) ? Nti la'rticulu dicemu chi è dû 1091, pirchì Pippu misi la tabbella cronologgica dî scritti basannusi supra n'articulu di Arba Sicula. D'autra parti la pirsuna chi chiamasti dici chiaramenti chi lu manscrittu è dû 1653. Forsi si tratta di na trascrizzioni dû 1653 di nu manuscrittu dû 1091 ? Mi piacissi sapirinni cchiossai. Salutamu, Peppi. --Peppi 17:19, 21 mar 2008 (UTC)
Template:muntagna[cancia la surgenti]
Si si aspettava 'nc'unu 'mi traduciva bonu (traducìa sulu pe' no' dassarlu 'n talianu). Cangiu û nomu dû template calabbrisi 'n: "Muntagnacal". Salutamu! --RafDimmi puru
Mmàggini[cancia la surgenti]
Ciau Santu poi mannari l'autorizzazioni di la mmàggini all'indirizzu info-scn@wikimedia.org, n modo tali ca c'assignu nu nummuru e accussi semu cchiù tranquilli po fattu di lu copyright?
Lingua littirària unificata - Talianizzazzioni dî noma di cumuni e cugnoma siciliani[cancia la surgenti]
Caru Santu, m'hai a scusari siddu nun t'arrispunnìi ô mumentu bonu, ma lu fazzu ora. Sugnu cumpretamenti d'accordu cu tìa, quannu utenti novi sannu scrìviri lu stissu sicilianu scrittu ca usamu nùiatri chistu poti significari dui cosi: canùscinu bonu lu nostru cumpenniu o canùscinu bonu li mudelli littirari siciliani, zocch'è lu stissu pirchì lu nostru cumpenniu diriva direttamenti dî scigghiuti ortugràfichi dî nostri cari littirati siciliani. Effittivamenti chissu è lu segnu ca la lingua siciliana littiraria scrivuta è unificata. Ma quannu Francescost e àutri dìcinu ca nun putemu accittari la palora "standard" (e li sò dirivati "standardizzatu/stantardizzatu", "standardizzari/stantardizzari"), ju nun sugnu d'accordu pirchì la palora nternazziunali "standard" (puru siddu è d'urìggini ngrisa) è assai usata nta tutti li lingui d'Europa:
- spagnolu: estándar, estandardizado
- còrsu: standardu, standardizatu
- bascu: standardak, standardizatu
- francisi: standard, standardisé
- talianu: standard, standardizzato
- purtughisi: estandard, estandardizado
- occitanu: estandard, estandardizat
- ecc.
E pi quantu nni sacciu ju la lingua siciliana (calabbrisi-salentinu-sicilianu) è na lingua eurupea, dunca nun haiu nuddu prubbrema siddu la lingua siciliana comu l'àutri lingui d'Europa accetta arcuni palori d'àutri lingui: la lingua cancia n'anticchia dunca è viva.
N'àutra cosa penzu ca avemu a scriviri n'artìculu supra li talianianizzazzioni dî noma dî cumuni siciliani (Girgenti -> Agrigento) e dî cugnoma siciliani: Abbate (Abbati), Abbaco (Àbbacu), Abbagnato (Abbagnatu), Pomara (Pumara), Accaputo (Accaputu), Acciaro (Acciaru), Acquaro (Acquaru), Accillaro (Accillaru), Acabo (Acabbu), Addamo (Addamu/Adamu), Affatigato (Affatigatu), Affronzio (Affronziu/Affronzu), Affatato (Affatatu), Agnone (Agnuni), Agliazzo (Agghiazzu), Aglialoro (Agghialoru), Agostaro (Agustaru), Agliastro (Agghiastru), Aguanno (Aguannu/Avannu), Aina (Ajna, Avina), Aita (Àjta), Aiello (Ajellu), Alaimo (Alàjmu), Alcamo (Àlcamu), Albori (Alburi), Albarano (Albaranu/Alberanu), Calamaro (Calamaru), Caruso (Carusu), Cavallaro (Cavaddaru), Finazzo (Finazzu), Finocchiaro (Finucchiaru), Giarratano (Giarratanu), Lisciandrello (Lisciandreddu), Riggio (Riggiu), Russo (Russu), Tumminello (Tummineddu), Amorelli (Amureddi), Gambera (Gammera/Jammera), Amoruso (Amurusu), Ammannato (Ammannatu), Amendola (A mènnula), ecc.
St'atti di culunizzazzioni taliana hannu a èssiri abbanniati (festa dâ storia siciliana).
Chi nni penzi?
Ti salutu
--Sarvaturi (msg) 10:15, 27 mar 2008 (UTC)
grazie[cancia la surgenti]
te ringraziu ppe' ru bonavenutu- salute e bona duminica. --Casalinu (msg) 17:47, 29 mar 2008 (UTC)
malufunzionamentu[cancia la surgenti]
Prova a cliccari ccà e fammi sapiri sta cosa è strana assai --Melos (msg) 11:14, 30 mar 2008 (UTC)
- Ciau Santu, puru ju appi stu prubbrema ma s'arrisurvìu quarchi ura doppu. Mancu ju putìa lèggiri li cummenti ntô Cìrculu. Siddu chistu torna a succèdiri abbasta svacantari la cache (ammuttannu F5). Ti salutu. --Sarvaturi (msg) 12:30, 2 apr 2008 (UTC)
- Dù simani è assai, addumannasti a Melos p'arrisòrviri megghiu lu prubbrema? Forsi iddu canusci na suluzzioni tècnica? Vogghiu diri ca forsi si pò rènniri autumàtica sta funzioni di svacamentu dâ cache (cu lu prugramma wiki, o cu Internet Explorer/Mozilla Fireox). Ti salutu. --Sarvaturi (msg) 01:22, 3 apr 2008 (UTC)
- Ciau Santu, sugnu cuntenti assai ca s'arrisurvìu lu prubbrema. Ti salutu. :-) --Sarvaturi (msg) 02:44, 5 apr 2008 (UTC)
Lasu[cancia la surgenti]
Ciau Santu - si, sta palora asisti - l'abbessu sta sira (miu tempu) - salutamu! --πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 06:59, 1 apr 2008 (UTC)
- Li prublemi di cache l'hanu tutti. ti cunzigghiu di fari accussì. Vai n stumenti ----> opzioni. Munci cancella file temporanei e dai ok. poi chiuri lu browser. Rapilu d'accapu e effettua l'accessu, videmu se accussi si risolvi Purtroppu stu prublema l'hanu tutti è na cosa straana di l'ultimi simani. Salutamu --Melos (msg) 17:12, 3 apr 2008 (UTC)
Arringrazzimìnti[cancia la surgenti]
T'arringrazziu pî cumprimenti chi mi facisti! --Raf(Dimmi puru)
Accademia dê pueti siciliani e Accademia dâ lingua siciliana[cancia la surgenti]
Ciau Santu, vitti nta lu to articulu Gnazziu Scimonelli ch'iddu era prisidenti di l'Accadèmia dê pueti siciliani ma circai ntâ riti e nun attruvai nenti, pi fauri mi poi dari quarchi nfurmazzioni siddu sai autri cosi supra st'accademia puetica. Grazzi n anticipu. N'autra cosa, avemu a accuminzari a pinzari â pussibbilitati e â nicissitati di criari n'Accademia dâ Lingua Siciliana comu nn'asisti p'autri lingui: Accademia Corsa, Academia de la Llingua Asturiana, Académie française, Accademia della Crusca, Real Academia Española, ecc. Sacciu ca nun va a èssiri na cosa fàcili, ma cridu ca avemu a scriviri li statuti e avemu a cuntattari tutti chiddi ca canùsciunu e ca àmanu la lingua siciliana (linguisti, prufissura, lessicografi, pueti, scrittura, cantautura, editura, jurnalisti, ntrèppiti, ecc.) e avemu a circari "sordi" (Riggiuni Siciliana, Unioni Eurupea, diàspora siciliana, ecc.) pi finanziari stu pruggettu seriu. Ni scrivemu. Ti salutu. --Sarvaturi (msg) 01:35, 10 apr 2008 (UTC)
Canciamenti[cancia la surgenti]
Ciau santu di chiddu ca leggiu pensu ca sunu li soliti prublemi ca cache. Provala a aggiornarla e poi mi fai sapiri. --Melos (msg) 19:03, 10 apr 2008 (UTC)
Accademia dê pueti siciliani[cancia la surgenti]
Nti la riti s'attrova picca supra st'accademia, chiossai veni chiamata ccu lu nomu di "Accademia Siciliana" e vinni funnata ntû 1790, si sapi ca li funnatura erunu: "Francesco Paolo Di Blasi, Giovanni Meli, Giovanni Alcozer, Ignazio Scimonelli, Francesco Sampolo e Francesco Maria Gueli", ma nenti superchiu. Pi quantu arricuarda l'idìa di Sarvaturi, è bedda e ntù stissu tempu difficiri picchì manca l'appoggiu di li stituzzioni, siddu s'arriniscissi a facirila fussi na cosa nzirtata. -- Patriota, Sabbinidica! 21:41, 10 apr 2008 (CET)
- Ciau Santu, grazzi pâ tò arrispunnuta e pî nfurmazzioni ca foru assai ùtili a mìa pi scrìviri l'artìculu Accademia Siciliana. Ju attruvai na fonti ca dici ca esistìa ancora ntô 1967 (sulu 40 anni fà), dunca forsi esisti ancora a Palermu, ma 'n modu cchiù discretu (tipu "assuciazzioni sociu-culurali"). N'àutra cosa, sugnu cuscenti ca la criazzioni di n'Accademia dâ lingua siciliana và a èssiri diffìcili ma mi pari nicissaria, penzu ch'è lu nostru duviri di siciliani (parru e scrivu 'a lingua di mè matri, 'a lingua di mè nanni, 'a lingua dû nostru pòpulu e nni sugnu urgugghiusu assai). Fìcimu na cosa ncridìbbili cu sta wikipedia (e l'avemu a cuntinuari: è nu pruggettu veru forti!) ma avemu a accuminzari a pinzari macari a li cosi ca s'hannu a fari pi rènniri cchiù ufficiali la nostra lingua. Nun sugnu foddi, sacciu bonu ch'è forsi diffìcili pi cuntattari a tutti li prufissiunali di sti cosi e pi finanziari l'urganismu, ma nun è mpussìbbili. Cincu anni fà lu situ Linguasiciliana.org addumau la spiranza ntô mè cori, chista nun s'astutau mai, e è tuttu lu cuntrariu: sta spiranza criscìu assai. Vogghiu ca la lingua siciliana arrinesci. Sugnu d'accordu pi cuinvòrgiri tutti chiddi ca vonnu dari na manu. Ti salutu cu amicizzia. --Sarvaturi (msg) 23:18, 10 apr 2008 (UTC)
- Caru Santu, t'arringrazziu tantu pû tò missaggiu, è veru ca li foddi a li voti fannu canciari lu munnu mentri àutri cristiani cchiù pissimisti e cchiù scantati pènzanu d'aviri mutivi boni pi nun pruvari nenti, pi nun spirari nenti, ... pi nun campari nenti! Sugnu d'accordu cu tìa, cù nun prova nun sapi siddu la sò idìa funziona. Criju ca vaiu a mannari n'email a l'Accademia dâ lingua asturiana e a l'Accademia dâ lingua corsa pi sapiri comu iddi fìciru "tappa pri tappa" p'aviri arcuni mudelli di basi e appoi l'avemu a adattari pi criari l'Accademia Siciliana. Quannu haiu l'arrispunnuti sò, grapu na discussioni ntô cìrculu e videmu zoccu facemu e suprattuttu comu lu facemu. Ti salutu! Grazzi ancora. --Turi (msg) 12:43, 14 apr 2008 (UTC)
Amuri pâ nostra lingua e pô nostru pòpulu[cancia la surgenti]
Carìssimu, t'arringrazziu assai pi la Barnstar ca mi dasti nta lu wikizziunariu! Lu mè travagghiu nta li pruggetti nciclupèdici wiki e wiktio eni lu riflessu di lu mè amuri pâ nostra lingua e pâ nostra genti. Semu siciliani! Semu un pòpulu pi sempri! Ti salutu --Sarvaturi (msg) 18:31, 16 apr 2008 (UTC)
CCia duni na taliata?[cancia la surgenti]
Grazii do binvinutu: cia duni na taliata a chiddu ca scrivii Surfuru sicilianu? Salutamu--Anthos (msg) 16:22, 19 apr 2008 (UTC)
Grazzi[cancia la surgenti]
Ciau Santu grazzi assai. Attualmenti sugnu mpegnatu a sistimari li missaggi di sistema. Ah na cosa ni stamu avvicinannu a li 12000 vuci. Appena pozzu pubblicu li statistichi di la nostra wikipedia ntô circulu. Salutamu :=) --Melos (msg) 18:26, 20 apr 2008 (UTC)
:-) Grazzii assai[cancia la surgenti]
Speru ca cche tô cunsigghi attivu a ffari megghiu. Sta wikipedia poti essìri nâ soddisfazioni ppi tutti pari datu ca ci sunnu chiddi ca diciunu ca nuatri nun avemu lingua ma sulu dialettu. s'bbenedica --Anthos (msg) 16:44, 21 apr 2008 (UTC)
Prugettu[cancia la surgenti]
Ti nformu ca si ponu spustari li prugetti a lu namespace prugettu pirchì è attivu. pruggettu:vucabbulàriu catanisi ora si pò criari. Salutamu! :=) --Melos (msg) 16:54, 27 apr 2008 (UTC)
Re: Statistichi[cancia la surgenti]
Ciau Santu haiu taliatu e nun si pò fari. Nun esistunu cuntaturi di visiti pirchì tempu fa furunu luvati pi nu discursu di alliggiri li server. --Melos (msg) 23:33, 2 Maiu 2008 (UTC)
Carlo Gemellaro[cancia la surgenti]
Caru Santu, scancillai lu rinnirizzamentu sbagghiatu (m'hai a scusari pi lu missaggiu pricidenti, mi nn'addunai di l'emmi doppia sulu appoi ca ti scrissi). Grazzi pi spiari comu funziona lu mè computer, effittivamenti ju appi prubbemi cu lu mè computer, ma finarmenti m'accattai nu computer novu (è purtàtili) pirchì l'àutru era "stancu" e ora mi cunnettu a pàrtiri di lu ristoranti Mac Donald's o macari di la bibblioteca (hannu la cunnissioni WiFi gratùita) pirchì li cunnissioni Internet di sti lochi sunnu cchiù lesti di chidda c'haiu â mè casa. Ora pozzu cuntinuari a travagghiari cu vuàtri quasi nurmarmenti (la sira e/o la matina), e nni sugnu assai filici! Ti salutu. Lu tò amicu. --Sarvaturi (msg) 19:36, 4 Maiu 2008 (UTC)
Missaggiu - Òpiri di Mastru Pitrè[cancia la surgenti]
Ciau Santu, ti nformu ca Pippu ti lassau nu missaggiu: ccà. Salutamu. --Sarvaturi (msg) 08:58, 5 Maiu 2008 (UTC)
Salutamu[cancia la surgenti]
Salutamu Santu, ju sugnu di Pattenò ca dicèmu nun n'avi n'veru e propriu mottu, vistu comu addivintanu famusi i brigantini ca canzuni supra Patennò, ommai a genti cullega Patennò cu "Ti peaceeeee?!?" picchissu ciu misi. Comunqui su pi tia nun ne bonu t'arringraziu p'avillu scancillatu! Salutamu U zu Ninu
Re Anthos[cancia la surgenti]
Bonu facisti,nun m'ava accurgiutu ca c'era picchi iu sapeva Callu e non Carru. Ciau--Anthos (msg) 18:39, 5 Maiu 2008 (UTC)
Na 'nfùmmazzìoni[cancia la surgenti]
Ciau Santu, senti nà cosa, comu æ fari pi accuppiarici a na parola n'link n'modu ca a parola addiventa blu? Picchì no me attìculu supra â chìmica urgànica ci su i liami, pirò m'accumparunu attagghiu a parola! Su no capìsti o talìiti l'attìculu e u capìsci sùbbutu! Salutamu! U zu Ninu
Scrivutu dopu: Cia fici! Senti talia st'attìculu Chìmica farmacèutica e vida comu ti pari.
Scrivutu ancora cchiù dopu: Non ti prioccupari Santu facisti bonu, lu me sicilianu scrivutu ancora sa pirfiziunari! Salutamu!
Na jatta c'un reggipettu?[cancia la surgenti]
Caru Santu, ascuta, ju e Pippu stamu abbbabbiannu ccà cu na sprissioni ca scrivisti "fìmmini di l'omu" e ora stamu pinzànnuci supra: na jatta pò usari nu reggipettu? ;-) Pi favuri t'addumannu di diri zocu nni penzi: lassamu la sprissioni accussì?, la canciamu na picca? la livamu? Ti salutu. --Sarvaturi (msg) 13:44, 6 Maiu 2008 (UTC)
Rivivere e albeggiare: eni quasi la stissa ìdia[cancia la surgenti]
Ciau Santu, grazzi pi lu tò missaggiu ntô wikizziunariu. Ju canusciu chistu:
- resuscitare, rivivere: allivìsciri, annivìsciri, arrivìsciri (latinu: re-vìvere)
- albeggiare: abbrivìsciri, abbrìsciri, arbìsciri (latinu: albescere)
Ma lu fattu ca ntô catanisi usati "abbrivìsciri" (albeggiare) mmeci di "arrivìsciri" (rivivere) nun è na cosa stramma pirchì a matina quannu sta agghiurnannu pari ca lu suli sta "arriviviscennu": vogghiu diri ch'è quasi la stissa idìa, zoè na cosa ca scumparìu e ca torna a appariri. Ti prupognu ca ntâ vuci "abbrivìsciri" mittemu chistu:
talianu: 1. albeggiare, 2. rivivere, resuscitare (usato con questo significato nel catanese)
Chi nni penzi?
Ti salutu
--Sarvaturi (msg) 20:46, 7 Maiu 2008 (UTC)
Utenti anonimu[cancia la surgenti]
Sì, fui iu. Mi luggai sulu quarchi minutu doppu. --Peppi 10:31, 9 Maiu 2008 (UTC)
Pàggina principali[cancia la surgenti]
Ciau Santu, staiu travagghiannu di supra pi rinnilla stabìli. Grazzi pi aviri jincutu la sizzioni :) --Melos (msg) 21:39, 12 Maiu 2008 (UTC)
Opra dî pupi[cancia la surgenti]
Staiu vidennu chi stai facennu nu travagghiu magnificu! Li mè cumprimenti! --Peppi 21:11, 13 Maiu 2008 (UTC)
- cumprimenti macari di mia! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 07:49, 14 Maiu 2008 (UTC)
La lingua di lu nostru pòpulu[cancia la surgenti]
A scusari[cancia la surgenti]
Ciau Santu, hai raggiuni nun ci fici casu, mi n'accurgii uora ca mu dicisti! Hai fattu bbeni! Salutamu! --Ninu (msg) 11:00, 15 Maiu 2008 (UTC)
Pàggina principali[cancia la surgenti]
Ciau Santu lu fici aspettu nutizzi :=) --Melos (msg) 11:21, 23 Maiu 2008 (UTC)
Martin Weinek[cancia la surgenti]
Salutamu puru a tia, me putissi aiutari co sta vuci ca haju criatu? grazie assai assai--Lodewijk Vadacchino (msg) 22:11, 23 Maiu 2008 (UTC)
Fàuli e sprissioni siciliani[cancia la surgenti]
Ciau Santu - vulìa discùrriri cu tia dui cosi. 1. Ju circava a allargari la vuci Fàula, ma jennu â vuci taliana, m'addunai ca ntô talianu cc'è la diffirenza tra favola e fiaba (m'affruntu ca chissu ju mancu sapevu!). Sta diffirenza asisti 'n sicilianu? Si capisciu la vuci taliana, la favola è quarchiccosa cchiù nica, comu chiddi d'Esopu, e la fiaba si tratta di nu cuntu anticchia cchiù 'ranni. 'n sicilianu si usa la paloria Fàula pi tutti dui? 2. Sacciu ca ogni tantu scrivi artìculi pi spiacari sprissioni siciliani. Stavu pinzannu siddu abbisugnamu na pàggina e/o templat p'arricògghiri li sprissioni di cui vulemu scriviri. Nun haiu n'idia pricisa, sulu stavu pinzannu siddu quarchiccosa sìmili fussi ùtili.
- Vidu ca m'arrispunisti mentri ca cuntinuavu cu stu missaggiu! Grazzi pâ tò risposta. Facirmenti, "fiaba" veni usatu nnû talianu comu usamu Fairy Tale ntô ngrisi. Ma ju sugnu cuntentu ca tò spiacazzioni, e forsi cci agghiunciu sta nfurmazzioni â nostra vuci. Cu tempu vulissi criari na vuci p'ogni fàula trascritta di Pitrè (e puru d'àutri). La cugghiuta di Pitrè è assai canusciuta, macari tra li folkloristi d'àutri banni, ma vidu ca la wikipedia taliana parra dî frati Grimm, ma no di fàuli siciliani, e ju avissi cridutu ca li fàuli siciliani sunnu cchiù mpurtanti (certamenti ntô cuntestu talianu!). Cu tempu, cu tempu... πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 07:41, 29 Maiu 2008 (UTC)
- Si vidi sùbbutu ca cu tempu nni putìssimu arricògghiri cintinara di ssi tipi di sprissioni. Facirmenti avemu bisognu di na struttura sìmprici comu Wikipedia:Vucabbulariu, ovviamenti facennu li canciamenti nicissari. Chi nni penzi? Si vai ccà: Utenti:Pippu d'Angelo/vuci siciliani, si vidi unni accuminzai tempu fa a ricògghiri li sprissioni. Ma prifirisciu quarchiccosa cchiù aperta e visìbbili. Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 09:25, 29 Maiu 2008 (UTC)
- Sì, nun staiu travagghiannu ccà pirchi sugnu mpegnatu cu betawiki a tradurri li missaggi di sistema ca cancianu ogni ghionnu, sinnò n'attruvassimu li missaggi scritti ntô ngrisi ccà. Sì pozzu fari sugnu a disposizioni. Hai già qualchi idea su comu ha siri strutturata? tipu n'elencu n tabella chi ni pensi? ^_^ --Melos (msg) 12:58, 29 Maiu 2008 (UTC)
- Si vidi sùbbutu ca cu tempu nni putìssimu arricògghiri cintinara di ssi tipi di sprissioni. Facirmenti avemu bisognu di na struttura sìmprici comu Wikipedia:Vucabbulariu, ovviamenti facennu li canciamenti nicissari. Chi nni penzi? Si vai ccà: Utenti:Pippu d'Angelo/vuci siciliani, si vidi unni accuminzai tempu fa a ricògghiri li sprissioni. Ma prifirisciu quarchiccosa cchiù aperta e visìbbili. Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 09:25, 29 Maiu 2008 (UTC)
Purtali[cancia la surgenti]
Ciau Santu - la tò idia di nu purtali di stu gèniri mi piaci assai (cridu ni piacìssimu tutti quanti). Stu tipu di purtali fussi veru spiciali pâ nostra wikipedia - è fàcili mmagginari ca tanti cosi e quistioni dâ cultura siciliana cci vinìssiru prisintati pi sta manera. Certamenti t'aiutu, armenu arricòghiri li vuci pirtinenti. Forsi signìfica ca l'usamu stu purtali pî sprissioni siciliani? Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 13:32, 31 Maiu 2008 (UTC)
- Ciau Santu comu finiu? Sinceramenti nun hava caputu ca s'havia a fari nu purtuli, nfatti havia criatu nu schema c'harricugghieva li idiomi (comu chiddu di la wikipedia n talianu). Comunque si hai bisognu scrivimi. Purtroppu ni stu piriudu ci su esami e quindi o sugnu a sturiari o sugnu n facoltà, ma mi collegu pocu nanticchia la sira quindi li missaggi li leggiu sempri. Dimmi tu si hai bisognu di qualchi cosa grafica tipu qualchi scatula ca t'aggiova. Salutamu! --Melos (msg) 08:41, 4 giu 2008 (UTC)
- Ciau Santu - l'haiu già datu n'ucchiata mentri ca stavi svilupànnulu, n'àutra vota ora ora - l'idia, la struttura e lu disegnu mi piàcinu assai. Cridu ca cu tempu si cci ponnu agghiùnciri àutri finestri, eccetra. Pi mia, è quasi pronta pi jiri 'n pruduzzioni. M'addugnu ca ammuntuamu li cunti e fàuli dui or tri voti, si leva e/o si cancia una di ssi finestri? Salutamu e bonu travagghiu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 22:31, 4 giu 2008 (UTC)
Manfredi di Sicilia[cancia la surgenti]
Ciau Santu, scissi nu missaggiu a Melu, cc'è quarchiccosa strammata chi sta succidennu cu sta vuci, sutta la finestra "littiratura siciliana" - la poi dari nu'ucchiata pi fauri? grazzi! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 06:36, 6 giu 2008 (UTC)
- Grazzi! A prupòsitu - stai facennu nu granni travagghiu cû novu purtali. Pi quantu riguarda l'Òpira di pupi, m'addunai na vota 'n it.wiki ca havi la disignazzioni ora dî Nazzioni Uniti - nun mi ricordu cchiui lu tìtulu pricisu, ma è apprizzatu p'aviri granni valuri ô munnu(?) - 'n ogni casu, âm'a mintiri sta nfurmazzioni mpurtanti nta l'artìculu a quarchi puntu. Facirmenti s'attròvanu àutri disignazzioni sìmili chi nun avemu ammuntuatu ntê nostri vuci, p'asempiu: zoni giogràfichi, parchi nazziunali e/o archeològgichi, eccetra. Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 22:34, 6 giu 2008 (UTC)
Template:Littiratura Siciliana[cancia la surgenti]
Dimmi si accussi va beni o s'havi a fari autru Salutamu --Melos (msg) 17:35, 10 giu 2008 (UTC)
A tìa[cancia la surgenti]
Caru Santu, puru ju sugnu cuntentu di vìdiri ca sî ancora ccà a cullabburari nta stu pruggettu beddu. Speru ca sî bonu, ju mi sentu bonu, nun mi scordu di vuiàutri ma sugnu assai mpignatu nta tanti cosi (nta stu pirìudu lu mè travagghiu e la mè vita pirsunali mi pìgghianu tantu tempu allura speru ca prestu haiu cchiù abbentu e tempu lìbbiru pi putiri turnari a cullabburari ccà n modu cchiù mpurtanti). Nun abbannunai l'idìa di criari n'accademia siciliana (puru siddu li Corsi e l'Asturiani nun m'arrispunneru mai) allura vaiu a accuminzari câ criazzioni di n'assuciazzioni siciliana ntâ mè citati francisa pi vìdiri comu funziona. E siddu tuttu va bonu allura provu a criari n'accademia siciliana. Ti salutu cu amicizzia. A prestu. --Sarvaturi (msg) 14:30, 15 giu 2008 (UTC)
Ìndici[cancia la surgenti]
Ciau Santu - lu tò purtali sta jennu bonu bonu ma ti vulìa addumannari na cosa - pi quantu riguarda l'ìndici dî sprissioni siciliani, è nicissariu ripètiri li tìtuli ncapu d'ogni tàula supra ogni riga, p'asempiu: SPRISSIONI - SIGNIFICATU - AMBITU . Vogghiu diri: nun cci basta mintiri sti tìtuli ddasupra una vota, e poi sutta si menti ogni vuci senza ripitìricci? Chi nni penzi? Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 06:30, 20 giu 2008 (UTC)
- Ciau Santu - si, ti capìi - grazzi e salutamu--πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 21:47, 20 giu 2008 (UTC)
Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia[cancia la surgenti]
Ciau Santu. Grazzî pò missaggiu. Iu pirora nun hàiu tanti àutri idèi pô Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia, ma siddu mi vènunu ci li mettu. Ti vulìa dari nu cunsigghiu, pi migghiurari la navigazzioni: la parti supra l'òpira dî pupi, miritassi d'essiri cchiù sviluppata. 'N particulari, ntô purtali, di sicuru ci lu mittisti, ma iu nun mi fidai a truvari lu liami chi manna â pàggina òpira dî pupi (c'e nveci lu liami Sicilia, Catania e Palermu). Na misata fa facisti nu ccillenti travagghiu chi mittisti ntâ tò paggina pirsunali: Utenti:Santu/pruggettu:Pupi siciliani, Pirchì nun metti sti liami ntô liami dî tradizzioni dâ sicilia ? Li schedi chi scrivisti supra li vari pirsunaggi di l'òpira dî pupi miritàssiru ognunu na vuci di la nostra enciclopedia, si possibbili cu nu template didicatu. comu vidi, haiu tanti idei, ma lu cuntinutu è già scrittu, e pensu chi nuddu megghiu di tia pò fari li canci di la megghiu manera. Ntê prossimi jorna vàiu 0n vacanza 'n Sicilia, ô Puzzaddu: nun ti prioccupari siddu nun mi vidi arricògghiri â wiki. Salutamu. --Peppi 20:23, 23 giu 2008 (UTC)
- Mi junciu cu Peppi a dariti li mei cumprimenti - facisti nu grannu travagghiu. P'accamora staiu pinzannu di sprissioni e cunti/fauli, ma si àutri idei mi vennu pi testa chi vonnu la sò finestra, li cci agghiunciu. Salutamu! πιππίvu δ - (zoccu stai dicennu?!) 22:14, 23 giu 2008 (UTC)
- Caru Santu, m'hai a scusari ca t'arrispunnu cu addimuranza, ti mannu li mè cumprimenti pi lu capulavuru ca facisti (purtali dî tradizzioni siciliani) e ci penzu pi mèttiri arcuni àutri cosi nostri... Pi favuri dammi tempu. Ti salutu. :-) Turi

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
A Cumpagnia SUNLEEM Technology Incorporated hè Situata in a cità di Suzhou, una storia storica è culturale naziunale, ancu una cità impurtante di u Delta di u fiume Yangtze. SUNLEEM hè un fabbricante è un fornitore di servizii, impegnatu à furnisce prudutti elettrichi à prova di esplosione di altu livellu per u petroliu è a petrochimica, l'energia di u carbone, l'industria farmaceutica, chimica è altri campi chì sò in relazione cù l'ecunumia naziunale è a sicurezza.
U nostru direttore di a sucietà di u Dipartimentu di l'Imprese Internaziunali, u Signore Hart Yang hà certificatu IECEx CoPC ...
L'Indonesia hè un impurtante produttore di petroliu è gasu in a regione Asia Pacificu è u più grande petroliu è ...
U nostru direttore di a sucietà di u Dipartimentu di l'imprese internaziunali, u sgiò Hart Yang hà ottenutu a certificazione IECEx CoPC in aprile 2021 da TSA Australia. U certificatu hè statu emessu u 22 di Maghju, 2021. I certi ...
L'Indonesia hè un impurtante produttore di petroliu è gasu in a regione Asia Pacificu è u più grande produttore di petroliu è gasu in l'Asia sudorientale, e risorse di petroliu è di gas in parechji bacini di l'Indonesia ùn sò state ...
Per e dumande nantu à i nostri prudutti o listinu di prezzi, lasciate u vostru email per noi è saremu in cuntattu in 24 ore.


text:
UNA RISPOSTA AD UN CRITICONE ANONIMO
Liggennu nanticchia li cummenti ca n’arrìvanu a lu situ, vitti ca nuàutri semu lu situ chiù democràticu di lu munnu.
Nun sulu purmittemu di fari cummenti anònimi ma macari nun damu rèplichi quanno sapemu bonu ca ‘n-tuttu li siti l’ùltima palora è sempri chidha di lu webmaster.
Ntra chisti ci fu un certu “miricanu” a cui ci pari c’âm’a èssiri li scavi di l’Amèrica pi èssiri siciliani boni. Nuàutri semu veru amici di lu Pòpulu miricanu – ci mancassi àutru – ma l’occhi l’avemu e nun putemu scurdari ca certi accordi foru pighiati nna lu dopuguerra ntra USA e Italia contra a li nostri ntiressi.
Poi, s’ognadunu c’un la penza comu a idhi av’a èssiri amicu di Bin Laden, allura facèmula ssa cazza a li maari e nun si ni parrassi chiù.
Accamora ci dissi però a Michele Santoro d’arrispùnniri idhu stissu a stu “anònimu”, in Sicilianu però… Viditi chi dissi sutta, mi pari veru ntirissanti. Sulu voghiu jùnciri na cosa: la vulemu finiri di diri ca li patrioti siciliani sunnu manovrati d’un comprottu miricanu? ca li miricani si mmintaru lu siparatismu? Finèmula di diri sti fissarìi… Si èssiri patrioti siciliani signìfica èssiri siparatisti, allura stu siparatismu nascìu prima di la scuperta di l’America, àutru ca… e si poi l’America avissi vulutu veramenti ajutari li siparatisti, a st’ura avissi fattu na guerra in quattru e quattr’ottu comu fici in Irak o in Afghanistan. E finèmula cu sti fissarìi…
Un salutu sicilianu da lu vostru:
Fidiricu d’Aragona
————————————————————–
UNA RISPOSTA ALL’ONONIMO “U MIRICANO” DI JEKYLL ISLAND, GA – USA
“People have imagined Jekyll Island as a place qhere dreams can be built” “Il popolo immagina Jekyll Island come un posto dove i sogni possono realizzarsi”.
E’ di st’agnuni di paraddisu ca juncìu, avi quarchi tempu, a L’Àutra Sicilia na crìtica anònima a propòsitu dâ prisenza militari miricana ‘n-Sicilia.
‘Un vulìssimu ca l’anònimu ufficiali (chi pinzamu av’a èssiri d’orìgini siciliana vistu ‘u pseudònimu cu cui si firma e ‘u gridu “Viva la Sicilia Libera”, cridissi ca nnô munnu occidentali la cultura fussi castiata comu succedi spissu nnô so paisi…
‘U nostru crìticu scanusciutu, nna l’anonimatu chiù clàssicu e tintu, s’affenni e nia ‘a prisenza “ingombrante” di l’americani ‘n-Sicilia, e chiù ‘n-generali in Italia, accusannu cu’ fici l’artìculu d’aviri paranoia antiamericana e d’affènniri miliuni di Siculo-miricani comu a idhu.
‘U MIRICANU ‘un capìu nenti. Ma ‘a culpa ‘un è ‘a so. Quannu si parra di li “states” s’av’a cummàttiri contra â superbia dî citatini miricani ca certi voti va contru ‘a stissa lògica e realtà.
Niari l’evidenza fa parti dâ cultura dû putiri e, supra a chistu, senza rischiu di sbaghiu, ‘i miricani certamenti sunnu ‘i primi dâ classi.
Si voli vèniri ‘n-Sicilia ci putemu organizzari na vìsita nna tutti ‘ basi/nfrastrutturi c’avemu; si fìcimu macari un sbaghiu nicu sulu, ci addumannamu scusa pubricamenti.
Certu nudhu po niari ca s’un avissi statu pî miricani ‘u nazifascismu ‘un s’avissi pututu vìnciri, ma nudhu mancu po niari ca ‘i miricani traseru ‘n-guerra sulu picchì foru attaccati dî giappunisi e quindi pi ‘n erruri di chisti, picchì foru punciuti a Pearl Harbour, no p’umanità verso l’Europei.
Puru s’aviss’a diri ca ‘i miricani sapìanu, sapìanu bonu, zocchu ‘i tidischi stàvanu facennu a l’ebrei, ma ‘un si po niari c’arritardaru a tràsiri in Europa pi fari spazio ê russi secunnu ‘a spartizioni cu cui s’avìanu misu d’accordu. E tuttu chistu, cu tuttu ‘u rispettu, ridimenziona l’onuri dâ dirigenza miricana di tannu.
Vulemu cuntinuari?
Cù’ ci aviss’a diri cosa supra ô fattu ca l’USA attaccaru un paisi suvranu (la ex Yugoslavia) contra ô dirittu ntirnaziunali? Dici ma … “c’èranu ‘i genocidii dî serbi…”, ma quànnu mai ci a’ ntirissatu quarchi cosa ê miricani di tutti l’àutri genocidi chi ci sunn nnô munnu?
E cù’ ci avissi a diri cosa supra ô fattu ca l’attacco contra a l’Irak, paisi guvirnatu d’un omu misu ddhocu propiu di li miricani, fu contra ‘u dirittu ntirnaziunali (e lassàmuli pèrdiri ‘i discursi supra l’armi chimichi e di “distruzioni di massa” c’un s’ànnu truvatu mai)?
Ma ‘i citatini lìbiri s’addumànnanu picchì sti miricani chi su’ accussi sinzìbili e chi ntirvennu nnê Balcani e nnô Vicini Orienti (quannu ci trasi ‘a geopolìtica e, dicemu accussì, l’economìa interna), ‘un intervennu mai in Africa unni ogni jornu mòrinu mighiari di cristiani.
L’amicu MIRICANU po diri ca l’America ‘un fa ‘u sbirru dû munnu. Certu, ma sicuramenti ‘u fa unn’avi ntiressi econòmichi o pulìtichi e nna stu casu ntirveni unneghiè nnô munnu, contra a tuttu contra a tutti e contra ô diritti ntirnaziunali.
Chisti ‘un sunnu osservazioni “antiamericani”. Sunnu fatti dâ storia; fatti c’un si ponnu canciari, macari ca ‘i vincituri tèntanu di scrìviri novamenti ‘a storia a cumminenza so.
Di Siciliani, poi, comu scurdari ‘u faccivota chi ni fìciru nnô Dopoguerra quannu, doppu aviri fattu prumissi ô MIS ed ê Siciliani, n’abbannunaru ô nostru distinu, trattenènusi sulu ‘u dirittu di fari dâ Sicilia ‘a loro portaèrei nnô Miditirraniu?
‘Un è ca, pi casu, ‘u nostr’amicu MIRICANU forsi fu ntra dhi ufficiali siculo-miricani chi junceru ‘n-Sicilia prima dû sbarcu pi cuntattari ‘i mafiusi chi l’avìanu ad ajutari nna l’avanzata? ‘Un vulemu pinzari ca ‘u nostru amicu MIRICANU è tantu vecchiu d’aviri pristatu sirvizio ntôn esèrcitu chi s’allordò ‘a cuscenza di crìmini di guerra contra ê militari carzarati ‘n-Sicilia “picchì ‘i prigiuneri èranu ‘un pisu pi l’avanzata”.
Ni pirmittemu di dàrici un suggerimentu: si ligissi ‘a storia “vera e concordata” prima di sintinziari e criticari zoccu ‘un si po criticari.
Si câ so ntilligenza ni dassi na spiegazioni supra â frasi dû Prisidenti Truman chi, nnô 1941, dissi cu cinismu: “si videmu ca la Russia stà pi vìnciri, ci âm’a dari ajutu a la Germania e lassari accussì ca s’ammazzàssiru ntra d’idhi ‘u chiù possìbili”.
Doppu l’attaccu giappunisi a Pearl Harbour, intirvenni nnâ guerra contra ‘a Germania. Truman era miricanu, ma cuntistallu ‘un signìfica èssiri antiamericani.
L’Amèrica è na granni nazioni ma stamu attenti quannu ‘a difinemu esempiu di civirtà e democrazìa.
Si vulemu èssiri onesti âm’a diri ca la democrazia nnô munnu modernu oramai è sulu n’utopìa.
A nuàutri, ni scusassi l’amicu MIRICANU, ‘un ni veni di rìdiri, anzi…
Michele Santoro, coordinaturi rigiunali di L’Àutra Sicilia


text:
SeabreezeRFID LTD avè e linee di produzzione cumplette di Identificazione di Frequenza Radio, u nostru pruduttu cuntene una varietà di patatine fritte da bassa frequenza, alta frequenza è ultra alta frequenza. Pudete ancu offre servizii persunalizati per risponde à e vostre idee è bisogni esclusivi.
1. Antenna di Incisione RFID Unilaterale / Antenna di Incisione à Doppiu Latu
U cliente furnisce u HF / Disegnu di cuncepimentu di l'antenna UHF, u furmatu di u schedariu AUTO CAD (.dwg), avemu citatu in 24 ore, a spesa citata include a spesa di fabbricazione di a piastra è a citazione di u pruduttu, cunferma i dettagli tecnichi, dopu avè firmatu l'accordu, noi vi derà dispusizione Antenna dintra 24 ore – Cunferma di Cliente – Cliente Cunfirmate a disposizione di a piastra è pagate a tassa di a piastra – urganizemu un pianu di pruduzzione – Fà a piastra è pruduce campioni – Fornite 20 ~ 400pcs campioni gratuiti à a cunferma di u cliente.
Se u cliente ùn hà micca un cuncepimentu d'antenna, allora avete bisognu di furnisce specifiche di dimensione di l'antenna, mudelli di chip ligati (per esempiu: Ultralight, I CODICE SLI-S, Alien H3, Impinj Monza 5), u vostru mudellu di macchina legante. Avemu ricevutu l'infurmazioni sopra sopra 24 ore per furnisce a cuncezzione di l'antenna è a tarificazione di a piastra per fà i diritti è i prezzi di u pruduttu. Antenna Design Disegnu Tempu di cuncepimentu: Antenna HF 7 Ghjornu di l'affari, Antenna UHF 24 Ghjornu di l'affari.
L'antenna di incisione à doppia faccia d'Aluminiu / Rame pò esse fatta di materiale PET / PI.
2. HF / UHF Silver Ink Antenna Elettronica Inlay Tag, Incrustazione di l'antenna di stampa à l'inchiostru d'argentu
L'inchiostru cunduttivu Silver Ink per stampà etichette elettroniche d'identificazione di radiofrequenza hà una bona conducibilità elettrica è adesione, è hà i vantaghji di una bona flessibilità, prestazione stabile, è bassa resistenza à l'ossidazione.
L'usu di l'inchiostru cunduttivu per stampà l'antenna invece di u metudu tradiziunale di incisione per fà l'antenna in l'etichetta elettronica riduce u costu di fabricazione di l'etichetta elettronica RFID.
L'etichetta elettronica di l'antenna stampata à l'inchiostru d'Argentu hè aduprata principalmente per l'anti-falsificazione, sicurità, anti-manipulazione di i prudutti, i tag sò distrutti una volta strappati, chì hè cunveniente per l'usu è a gestione di i prudutti anti-falsificazione.
Frequenza: HF 13,56 MHz / UHF 840 ~ 960 MHz
Dimensione di l'antenna: persunalizata
Tag sustratu: PET / Carta
Materiale di l'antenna: Tinta cunduttiva in pasta d'argentu


text:
Ieri, noi evidenziate 5 idee di rigalu per a vostra moglia stu Natale. Oghje, in un spiritu di currezzione, metteremu in risaltu 5 idee di rigalu per u vostru maritu stu Natale. Quantu e donne amanu esse celebrate per via di a so natura dolce, l'omi amanu ancu esse datu un rigalu. Calchì volta, dà à u vostru maritu un rigalu hè un modu di apprezzà ellu è di fà sapè chì tutti i so sforzi nantu à a famiglia ùn sò micca inosservati.
A Bibbia hà urdinatu à l'omi per amà e so mòglie. Mariti, amate e vostre mòglie, cum'è Cristu hà amatu a chjesa è hà datu ellu stessu per ella per a santificala, purificendula da u lavatu cù l'acqua per mezu di a parolla, è per prisintàla à sè stessu cum'è una chjesa radiante, senza macchia o ruguosa o ogni altru difettu, ma santu è senza difettu. In questu modu, i mariti duveranu amà e so mòglie cum'è i so corpi. Quellu chì ama a so moglia ama sè stessu. Dopu tuttu, nimu hà mai odiatu u so propiu corpu, ma ellu alimenta è cura, cum'è Cristu face a chjesa, perchè simu membri di u so corpu. "Per questu causa, un omu lascià u so babbu è a mamma è sarà unitu à a so moglia, è i dui diventeranu una sola carne". Questu hè un misteru prufondu, ma parlu di Cristu è di a chjesa. Tuttavia, ognunu di voi deve ancu amà a so moglia cum'è ellu stessu, è a moglia deve rispettà u so maritu ".
U maritu deve prutege è furnisce a famiglia mentre chì a donna hè saddled cù a rispunsabilità di piglià a cura di a famiglia è ancu aiutà l'omu. Questu hè u standard secondu l'Scrittura. Tuttavia, i mariti ùn sò micca apprezzati quantu duveranu esse. L'omi ùn sò micca celebrati quantu duveranu esse. Questu spiega perchè ci sò più ghjorni destinati à a celebrazione di e donne chè per l'omi. In u listessu modu, i mariti ùn anu micca rigali quant'è e so mòglie. Hè per quessa, cum'è una moglia cristiana, duvete pruvà à sorprenderà u vostru maritu cù un rigalu stu Natale.
Perchè pudete esse cunfunditu cù quale rigalu dà à u vostru maritu durante sta stagione, mettemu in risaltu 5 idee di rigalu chì pudete sceglie. Natale hè una stagione d'amore. Cristu ci hà amatu, ci hà datu u rigalu capitale, hà sacrificatu a so vita per a nostra redenzione. U ricordu di sta stagione hè di l'amore. Eccu cinque idee di rigalu per u vostru maritu stu Natale.
5 idee di rigali per u vostru maritu stu Natale
Fate qualcosa chì li ricurda chì i so sforzi sò apprezzati
U maritu hè u fornitore. A maiò parte di i tempi, si sforza duramente per assicurà chì a so famiglia hè ben curata da furnisce e amenità basiche. In a maiò parte di i casi, ùn mancarà alcune di e cose ch'ellu strive dura per furnisce à a so famiglia, ùn hè micca divertente cumu Diu hà designatu un omu? L'omu puderia micca avè abbastanza vestiti, ma ùn vulia micca chì i so figlioli è a moglia ùn mancanu micca un vestitu. Hè per quessa chì u vestitori di a maiò parte di l'omi pare scarsi.
Quandu vulete ottene un rigalu, uttene qualcosa chì li farà sapè chì i so sforzi sò nutati è apprezzati bè. Fendu questu, pudete uttene un flask o tazza persunalizatu. Lasciate u disignu persunalizatu trasmette u vostru missaghju di apprezzamentu à ellu. Ellu sapi chì furnisce a famiglia hè u so duvere, ma ringraziallu per l'esercitu di e so funzioni hè u megliu tipu di motivazione per ellu per fà più. È u vi vede grin in tuttu u ghjornu mentre adorna u rigalu.
Pigliateli un rigalu chì pò aduprà durante l'oziu
Solu avemu spiegatu ieri chì u maritu duveria rigalu à e so mòglie un rigalu chì li aiuterà à fà i so passatempi. Tu cum'è a moglia duveria ancu pruvà à fà un rigalu chì pò sempre aduprà per passà u tempu. Se li piace i video games, pudete decide di ottene l'ultimu PS4.
A cosa divertente di l'omi hè chì a so bocca ùn hè mai chjusa quandu ricevenu un rigalu sorpresa da e so mòglie. Diceranu à qualcunu chì si cura di sente chì u rigalu hè da a so moglia. Ogni volta chì i so amichi venenu, u senterete dì chì u rigalu era da a so moglia. S'ellu li piace i filmi, pudete uttene un dispositivu in streaming per permette di accede à decine di cuntenutu video in linea.
Pigliateli qualcosa chì a ghjente pò vede nantu à ellu
Comu diciatu prima, l'omi ùn cessanu mai di parlà quandu ricevenu rigali da e so mòglie. Quandu sceglite un rigalu, pudete ancu decide di piglià un rigalu chì a ghjente vi vede nantu à ellu. Puderia esse tela, scarpa, bracciale o cravatta. Ogni volta chì li usa, diciarà à tutti chì questu era da a so moglia.
L'omi parenu duru, ma sò più morbidi di ciò chì parenu. E segretamente, anu cura di i rigali forse hè perchè ùn l'anu micca sempre. Avè un rigalu hè un modu sicuru per rinfurzà u so amore è u rispettu per voi.
Pigliatelu fora nantu à tutte e spese pagate
Un altru rigalu chì pudete dà durante u Natale hè una data pagata per tutte e spese. Iè, hè a cunniscenza cumuna chì l'omi pede u fattu di quasi ogni data. Duranti sta stagione, pudete decide di cambià a marea pigliendu u vostru maritu in un viaghju pagatu da voi.
Questu puderia esse abbastanza caru per praticà, però, sapemu chì più di a mità di i soldi saranu sempre indiretti da u vostru maritu. Ma l'idea hè in voi chì ùn pigliate micca un centesimu da ellu direttamente. Ch'ellu hà da manghjà tuttu ciò chì vole, ch'ellu sia ghjucatu à ogni ghjocu chì vole. Trattallu in una bella data. L'omi sò abbastanza calculatori in cose cum'è queste. Avarà una stima approssimativa di a quantità spesa à a data. Ùn vi maravigliate s'ellu creditu u vostru contu cù qualchì quantità dopu.
Aiutatelu à fà qualcosa
Sicondu a natura di u so travagliu, pudete decide di aiutà. Inoltre, cambià roli per un ghjornu ùn hè micca una mala idea. Pudete sceglie di pagà tutte e fatture chì sò destinate à esse cura da ellu. Pudete pagà u gasu è l'electricità, o pagà l'affittu. Pudete decide di pagà a tarifa di i zitelli. Fate questu è vede a so reazione.
SUBSCRIBI ARA


text:
Nu Fhalignami, nu Tilaru e nu Custurieri
- Dettagli
-
Categoria principale: ROOT
-
Visite: 720
Nu Fhalignami, nu Tilaru e nu Custurieri
Dassamu chjiazza Mmaculata e procedimu pe’ la via principali de Curnga “Corsu Garibaldi”, chi porta a la chjiazza principali “Armandu Diaz”. No’ jiamu pe’ mo’, a Via Roma o Sutta la Via, com’è denominata de li curinghisi, pecchì supa sta via, nc’eranu puocu attività, e chiggha chi mi ricuordu e chi era la cchjiù mportanti, era la fhalignamerìa de’ Mastrargantuoni (Bruno Argantonio) e si trovava proprio all’incrocio tra via Roma e Vico Mastroianni.
Mastru Argantuoni era n’omoni, d’animu buonu e “de chjiesa”, sempre presenti ad ogni fhunzioni religiosa.
Disponìa de’ nu stuolu de’ discipuli, ognunu de li quali era addettu a na’ particolari attività: nc’era cui preparava la coggha, cui era espertu mu’ passa la cartavitrata, cui verniciava ecc.
De li mani de lu Mastru, nescianu lavori pregiati de lignu, eseguiti tutti cu scarpeggha e ‘ncunu attrezzu elettricu.
Ricuordu sulu dui machini azionati de la corrente elettrica, ed’eranu ‘na piallatrici, chi era puru na’ Serra Rotativa, e ‘na Serra a Nastru, fhatta de dui ruoti randi disposti una supra l’attra, chi trascinavano lu nastru dentatu pe’ serrara li tavuli e li tavuluni.
‘Nta sta putifha, fhatigavanu puru Mastru Vitu Sgruomu e Mastru Peppinu Sorrenti, prima mu si apirinu na putifha ‘nta lu passu, pe li fhatti loru, accussì cuomu t’havìa già dittu quandu ierumu nta lu Passu.
Era nu’ concorziu d’opera tra Fhorgiari, Fhalignami, Vitrari, Muraturi, chi assiemi a li zzappaturi e a li contadini, portavanu avanti l’economia de stu paisi.
Mo’, n’incamminamu pe’ lu Corsu principali de’ curnga, “Corsu Garibaldi”.
‘Nta stu catuojiu venianu tessuti cuvierti de sita, linzola, cammisi de’ linu pe fhimmini, scialli culurati e asciugamani cu’ fhrangi de’ valori pregiatu: chistu era lu laboratoriu de’ tessitura de’ Donna Lucriezza Frijia e prima ancora de’ mammasa, Donna Cuncetta Mazza.
La porta sempre aperta, era chjiusa de’ na porteggha chi, avutta circa nu’ metru, havìa la fhunzioni mu mantena na’ certa riservatezza, na barriera chi separava lu laboratoriu de’ la strata.
L’attrezzatura consistìa oltre ca ‘nta dui Tilara, chi occupavanu gran parti de’ lu mafhazzinu, ’nta n’ordituri, n’animulu e attri attrezzi cuomu lu fhusufhierru, l’inchjituri, la navetta e canniegghi de diverza dimenzioni. Si tessìa de’ lu Mattutinu a lu Vespru mu si prepara la dota de li fhigghjiuoli fhimmini de’ maritara.
A li Tilara lavuravanu donna Lucriezza, li soluri Ngiuanna e Sabbegghuzza e li niputi Polituzza e Cuncetta, e prima de’ igghi, donna Cuncetta, mammasa de donna Lucriezza, puru iggha fhimmina competente de’ tessitura.
L’operazioni necessari prima de la tessitura, venianu preparati de la tessitrici e suggeriti a la patruna de l’Ordituri.
Nci fhornìa la lunghezza, la larghezza e lu tipu de’ orditu, e donna Lucriezza nci suggerìa quantu matassi havìa mu accatta; certi clienti, nci dassavanu carta bianca nta tuttu pecchì, oltre ca commissionara tuvagghji de fhacci, olinzola o ancora cuvierti a li Cincu Pedaluori, no’ sapianu mu suggeriscianu attru.
Li calculi quindi, li fhacìa donna Lucriezza ‘mbasi a lu tipu de trama chi volìa tessuta, a li dimenzioni de lu fhilatu, a la larghezza chi volìa ottenira, e a lu disegnu chi si prefherìa (rigatu, scozzesi) mu si tessa.
Cu tutti sti fhattori, havìa mu si scegghjia la dimenzioni de lu Piettinu chi stabilia lu numeru de fhila pe’ centimetru, e ogni fhilu venìa tiratu supa l’Ordituri pe’ lu numaru stabilitu de’ la lunghezza necessaria. L’ordituri era l’attrezzo principali de’ stu laboratoriu, ed’era l’attrezzu chi permettìa mu si prepara l’orditu.
Era fhattu de nu certu numaru de’ perna mpilati nta na cornici de lignu, appojiata a lu muru, e misi a la distanza giusta nmodu mu sostena sia la grossezza ca la lunghezza giusta de la trama.
Nc’eranu puru li buchi pe’ jiungira ncunu piernu, quandu magari, la lunghezza de’ lu tessutu, era ancora cchjiu longa de’ lu normali.
Passandu de’ nu piernu a n’attru a zigghi zagghi, s’ottenia la lunghezza, mentre lu numaru de li fhila venìa stabilitu de la larghezza chi si volìa ottenira.
Mu si capiscia quantu fhila nci volìanu, basta penzara ca pe’ 30 centimetri de larghezza, usandu lana grossa, nci nda volìa 90 fhila; pe’ la stessa misura de larghezza e cu fhila sottili, nci nda volìanu nu centinaru opuocu de’ cchjiù. Puru la colorazioni de li tessuti venìa fhatta anticamente nta stu postu.
Pe’ culurara li tessuti nmodu artigianali, si adoperavano prodotti vegetali naturali prima mu arrivanu li coloranti chimici.
Si usavanu: Pampini de’ Sambucu, Scorza de Nuci e Granatu.
Si usava puru l’acqua arruggiata de’ fherra de ciucciu pemmu si ottena n’appositu culuri anzi, li fherra venianu misi apposta nta l’acqua nmodu mu culuranu sempre de cchjiù l’acqua.
Lu Sambucu e la Scorza de nuci venianu usati pe’ segnalara la misura supa l’ordituri de na Canna, circa dui metri d’orditu.
Resista ancura ‘ncunu viecchjiu Tilaru ‘nta lu paisi, ma la profhessioni vera e propria, scumparìu completamente.
De’ l’attività ligati a la tessitura de lu Linu e de la Sita, ti nda parru appena fhacimu na sosta supa lu muru de lu passu.
Ti spiegu puru l’arti mu si coltiva lu Linu e allevara lu Bacu de Sita chi, nta Curnga, si coltivava a lu stessu modu de cuomu si siminava lu Ranu e si chjiantava lu Ndianu.
A lu stessu modu de’ la Varverìa duva si ritrovavano l’uomini, lu laboratoriu cu lu tilaru rappresentava lu corrispettivu postu de’ aggregazioni pe’ li fhimmini; li fhimmini cchjiù anziani si dedicavano a la fhilatùra de la stuppa o delu Linu, cuntandu stori passati a li fhimminiegghi chi si ‘mparavanu mu Tessanu, mu cusanu o mu ricamanu. De seguitu, a la porta affiancu, ‘nc’era na fhorgia chi ‘mperrava Ciucci e Cavagghi chi, all’epoca, abbundavano nta curga.
Mastru Sarvaturi era puru, assiemi a lu fhrata Fhranciscu, l’autori de barcuni e ringhieri fhatti de fhierru battutu; Fhacìanu puru serraturi, cala scindi, tripoda, palietti e spiti pe’ lu fhocularu e tuttu quantu era possibili fhara cu lu fhierru . . . Sientu ancora la puzza de unghji de’ ciucciu chi venìenu vruscjiati duranti l’operazioni de fherratura, mu si fhanu assestara miegghjiu li fherra supa l’unghji de’ le ciucciu.
L’operazioni si svolgìa all’apertu e lu patruni de lu Ciucciu era addettu mu tena fherma la zampa de lu ciucciu ‘nta la miegghjiu posizioni, ma nonostanti tuttu, ‘ncunu ciucciu si mentìa a scalpitara mentiendu a rischiu l’incolumità de’ ncunu passanti.
La putifha era nu’ continu via vai de’ perzuni chi, no’ necessariamente havianu bisuognu de’ na’ nova fherratura de’ ciucciu, ma piuttosto la necessità de’ affilara curteggha, fhuorvici o attrezzi de’ campagna cuomu fhavucci, accietti, pichi e zzappi.
Mu si mperranu li Vùa, l’operazioni no’ venìa fhatta avanti a la fhorgia, ma a domiciliu, ‘nta l’aperta campagna de’ curnga o de’ attri paisi vicini de’ la zona. Ojia, ‘nta lu paisi o ncampagna, no’ si fhanu cchjù lavori de’ stu generi pecchì li Trattori e li Motozzappi li sotituiru completamente lavurandu a lu postu de li Vùa, e si ‘ncunu Paricchjiu ancora resista (fhorze a la muntagna), no’ saparìa mu ti dicu duva si trova. Chistu locali chi fha angulu cu vicu Salita Martiri, na’ vota, ospitava la putifha de Mastru Ndrìa Perugino. De espertu Scarparu com’era, Mastru Ndrìa rescìa mu renda nova qualsiasi cosa nci capitava pe’ li mani, puru li cuosi cchiù mbecchjiarrunati.
‘Nta li mani sua tornavanu nuovi puru li primi palloni de’ cuoju chi, doppu na partita, eranu sbentrati cuomu na’ Vizzica.
Mu fhacia scarpi de’ palloni su misura, era ‘nattra sua specialità, e li costruia supra richiesta, e . . . pe’ cui si li potìa permettira.
Cu lu passara de’ lu tiempu, la putifha cangiau destinazioni e diventau ‘na Varverìa – Sartoria de’ Peppinuzzu Pallaria chi, cu sapira fhara, rescìa mu svolgia, cuomu era usu de’ chigghi tiempi, tutti li dui attività: Varva e Capigghi ‘nta la putifha de nu Sartu. Chista putifha fhù puru la Sede Sociali de la prima squatra de’ Calciu de Curnga; ccà si discutiru li problemi de’ la squatra e si svolgiru li primi elezioni de li primi Dirigenti de’ la squatra nta l’anni ’40 – ’50. Cuomu ogni attru mistirei, puru chista putifha contribuia a la fhormazioni de’ la squatra de li Varvieri, chi si scuntrava cu’ l’attri squatri de l’attri categorì (Fhalignami, Fhorgiari, Scarpari, ecc.), ‘nta tornei chi appassionavanu tutti li curinghisi. Tra li vari apprendisti de’ sta Putifha mi ricuordu: Bestianu Malacari, Peppa Gaudinu e Battistinu Lo Scerbu, tutti cotrari e giovanotti ancora senza varva.
Arrivau lu momentu mu fhacimu na sosta supa lu Muru de lu Passu.
Assettamuni nu muorzu supa na panchina de lu Passu, pecchì vuogghjiu mu ti parru de la mportanza chi happaru la coltivazioni de lu Linu e l’allevamentu de lu Bacu de Sita ‘nta Curnga, materiali primari pe’ la tessitura, cu li tanti Tilara presenti.
Lu Linu
Lu Linu venìa coltivatu nta la chiana de’ Curnga ed’era na risorza pe’ tutti li fhamigghji chi lu potìanu fhara, soprattuttu pe’ la fhibra chi fhornìa chi doppu trattata, venìa tessuta.
Si tratta de na pianta avutta tra li 30 e li 90 centimetri, cu nu fhustu bellu dirittu, fhragili, chi si ramifhicava nta la parti fhinali cu fogli e simienti.
Criscìa fhacilmente nta li tierri de la chjiana de Curnga pecchì trovava li condizioni ideali pemmu criscia e mu si prolifhica.
Quandu li simienti eranu maturi, si ricogghjianu li pianti, si ligavanu a mazza no’ troppu randi e si dassavanu a lu sula mu si siccanu li simienti nmodu mu si puonu separara cchjiù fhacilmente de lu fhustu. La prima operazioni venìa fhatta pe’ battitura, si mentìa lu linu nta nu saccu de cannaviegghu, si cumbogghjiava tuttu per bene, e cu bastuni si pistava supa lu saccu, fhaciendu però attenzioni nommu si ruppa lu gambu de la pianta.
Li pianti, accussì privati de li semi, si fhacianu macerara nta l’acqua stagnanti pe’ nu certu tiempu, pua si fhacianu asciucara n’attra vota a lu sula e pe’ fhinira, venianu fhinarmente Manganati.
Cu na gramula (attrezzu usatu mu si maciulla e mu si sfibra lu Linu), si fhatigava de fhorza fhisica propri mu si sfibra lu Linu riduciendulu nta fibri sempre cchjiù sottili. Lu Linu accussì sfibratu, venìa passatu a lu Cardu, nu piettinu fhattu de chjiova avutti e appuntuti disposti a fhorma de’ circhjiu, de’ quatratu o de’ rettangulu, nmodu mu si rescia mu si separanu li fhibri cchjiù sottili de chigghj cchiù gruossi.
S’ottenìa accussì lu Linu veru e propriu, e la Stuppa. Li sirati de viernu, li fhimmini fhilavanu lu Linu chi cocchjianu supa n’animulu, otteniendu d’accussì li Matassi. Chisti venianu Gugghjiuti nta nu stagnatu cu acqua e Cinnara, nmodu mu si sbiancanu e mu perdanu lu culuri giallognulu. Nc’era n’operazioni fhinali, chi si fhacia a la fhiumara, cu abbondanti acqua chjiara, li matassi venianu (Curati) Vagnati e asciucati prima mu venanu tessuti. La Tila chi nescìa de la Tessitura, venìa n’attra vota curata cioè, portata a la fhjiumara, vagnata, pistata asciucata e rivagnata; si fhacìa asciucara a lu sula liuni stenduta supa li ruvettara ggha presenti, e si ripetìa l’operazioni tanti vuoti quantu era necessariu mu si sbianca e mu si renda bella morbida. De li trusci de Tila, si fhacia ogni sorta d’indumentu (cammisi, mutanti e magli pe’ uomu e fhimmina) ma puru linzola, tuvagghji e servietti pe’la cucina.
Bacu de Sita
N’attra attività chi li fhamigghji praticavanu, era l’allevamentu de lu Bacu de Sita chi, a differenza de lu Linu, nci volìa cchjiù pacienza e cchjiù dedizzioni. Cui decidia mu alleva lu Bacu, havìa mu dispona de’ na stanza bella randa pecchì, fhara na cosa del genere, richjiedìa spaziu e tiempu. Lu Bacu de sita, venìa prima tenutu a lu chjiusu mu po’ fhara tuttu lu sua ciclu vitali, nta locali riparati e riscaldati, duva si portavanu li fhogli de cievuzzu necessari mu s’alimenta.
Lu primu statu è l’uovu chi depona la farfalla (ogni fimmina nda depona finu a 400/500).
Quandu l’ova venianu riscaldati, s’apirianu e nescianu certi larvi affamati.
Ogni larva cangiava muta pe’ quattru vuoti (cangiava la peggha) e ad’ogni muta corrispondìa na fhasi de’ criscita.
Quandu fhinìa la vita larvali, lu Bacu cercava n’appigliu duva volìa mu fhissa lu capu de la sita chi producìa, e doppu 3-4 jiuorni, havìa fhinutu de fhara lu Bossulu de’ la dimenzioni de’ na cumpetta o puocu cchjiù randa.
Nta lu bozzulu prodottu, lu Bacu volìa mu s’avvolgia mu si protegge de eventuali predaturi, e accussì protettu, mu fhà la metamorfosi, mu si trasformava cioè nta na’ crisalide o pupa.
De nta lu bozzulu, a metamorfosi avvenuta, nescia na farfalla chi no’ mangia cchjiù e chi no’ vola.
Fhimmina e masculu, appena nesciuti de lu bozzulu si accoppianu e pua la fhimmina depona l’ova, e doppu 10-15 jiuorni mora defhinitivamente.
Lu bozzulu è fhattu de dui proteini: (Fhibrina e Sirocina) e pemmu s’ottena la Sita, cioè la Fhibrina, si mentìa lu bozzulu nta l’acqua cavudda nmodu mu si fha sciogghjira la Sirocina (chi racchjiudìa la Fibrina), si spazzolava chigghu chi restava de lu Bozzulu nmodu mu si trova lu capufhilu chi si ligava a n’animulu chi, girandu, ricogghjia la Sita prodotta de’ lu Bacu.
De nu Bozzulu, s’ottenianu circa dui chilometri de Sita.


text:
Pruvincia di Bari
La pruvincia di Bari è na pruvincia dâ Pugghia, cu capuluocu Bari, chi è puru lu capuluocu dâ Pugghia.
Lista di cumuna[cancia | cancia la surgenti]
Acquaviva dî Funti · Adelfia · Alberobellu · Altamura · Bari · Binettu · Bitettu · Bitontu · Bitrittu · Capursu · Casamassima · Cassanu dî Murgi · Castellana Grutti · Cellamari · Conversanu · Coratu · Gioia dû Culli · Giovinazzu · Gravina n Pugghia · Grumu Appula · Locorotondu · Modugnu · Mola di Bari · Molfetta · Monopoli · Noci · Noicattaru · Palu dû Culli · Poggiorsini · Polignanu a Mari · Putignanu · Rutiglianu · Ruvu di Pugghia · Sammicheli di Bari · Sannicandru di Bari · Santeramu n Culli · Terlizzi · Torittu · Triggianu · Turi · Valenzanu


text:
Mitunìmia
A mitunìmia (o mitunimia) è na fiura ritòrica dô significatu ca scància na palora cu n'autra palora c'apparteni a nu campu cuncettuali vicinu.
A sicunnu di lu campu cuncettuali ca veni pigghiatu in cunsiderazzioni ci sunu addiversi tipi di mitunìmia:
- A mitunìmia ca scància a càusa ppì l'iffettu.
N'asèmpiu è a frasi: sientu u mali dâ lama (nveci di diri dâ firita).
- A mitunìmia ca scància, o cuntrariu, l'iffettu pâ causa.
N'asèmpiu è a frasi: mi varagnai u pani cô suduri dâ fronti (nveci di diri cu fatica).
- A mitunìmia ca scància l'astrattu ppì lu cuncretu.
N'asèmpiu è a frasi: ss' amuri di matri (nveci di diri matri amurevuli).
- A mintunìmia ca scància lu cuntenituri ppì lu cuntinutu.
N'asèmpiu e la frasi: mi vippi nu bicchieri (nveci di diri nu bicchieri ri acqua).
- A mitunìmia ca scància l'auturi ppì l'òpira.
N'asèmpiu è a frasi: m'accattai nu Picassu (nveci di diri nu quatru di Picassu).
- A mitunìmia ca scància a marca ppì l'uggettu.
N'asèmpiu è la frasi: m'arrialarru nu paru di levis (nveci di diri nu paru di gins levis).
- A mitunìmia ca scància lu matiriali ppì l'uggettu.
N'asèmpiu è a frasi: mìsiru a citadi a fierru e fuocu (unni fierru innica u matiriali di li spadi).
Sti relazzioni sunu di tipu qualitativu, ma si fussiru di tipu quantitativu, allura si parrassi di n'autra fiura ritòrica canusciuta comu sinèddoche.