text:
Reunion.com > Robert Fromaget - Preston Fultz > Barbara Fu - Jeanne Fu
Classmates from Barbara Fu to Jeanne Fu
Barbara Fu Barry Fu Beatrice Fu Ben Fu Benedict Fu Benjamin Fu Benson Fu Bessie Fu Betty Fu Betty Lu Fu Biao Fu Bill Fu Billy Fu Bin Fu Binbin Fu Bing Fu Bo Fu Bob Fu Bobby Fu Bochy Fu Brenda Fu Brian Fu Bruce Fu Bryan Fu Bu Fu Calvin Fu Camille Fu Carlos Fu Carol Fu Caroline Fu Carolyn Fu Carrie Fu Cary Fu Catherine Fu Cathy Fu Ce Fu Cecilia Fu Chak Fu Chan Fu Chanel Fu Chang Fu Chao Fu Chaoyang Fu Charlene Fu Charles Fu Charlie Fu Chau Fu Chee Fu Chelse Fu Chen Fu Cheng Fu Cheong Fu Cheryl Fu Cheuk Fu Cheung Fu Chi Fu Chi-ming Fu Chia Fu Chia-huang Fu Chiang Fu Chieh Fu Chien Fu Chien-wei Fu Chih Fu Chin Fu Ching Fu Chiu Fu Chiung Fu Chivas Fu Chiyu Fu Chong Fu Chong-kai Fu Chris Fu Christina Fu Christine Fu Christopher Fu Chu Fu Chuan Fu Chuen Fu Chun Fu Chung Fu Chunjiang Fu Chunsheng Fu Cindy Fu Claire Fu Clara Fu Connie Fu Crystal Fu Cynthia Fu Cyril Fu Da Fu Dadin Fu Daisy Fu Dan Fu Daniel Fu Danielle Fu Danny Fu Daotian Fu Daphne Fu Darrell Fu David Fu Davin Fu Dawn Fu De Fu Debbie Fu Deborah Fu Denise Fu Dennis Fu Derek Fu Derrick Fu Diana Fu Dick Fu Don Fu Donald Fu Dong Fu Dongdong Fu Donna Fu Doreen Fu Douglas Fu Duan Fu Duke Fu Ed Fu Eddie Fu Edmond Fu Edmund Fu Edrey Fu Edward Fu Edwin Fu Eileen Fu Elaine Fu Elizabeth Fu Ellen Fu Elliot Fu Emil Fu Emily Fu Enzhong Fu Ergao Fu Eric Fu Erica Fu Esther Fu Eugene Fu Eva Fu Evelyn Fu Fan Fu Fang Fu Fay Fu Felix Fu Feng Fu Fiona Fu Flora Fu Florence Fu Fong Fu Foon Fu Frances Fu Francis Fu Francisco Fu Frank Fu Franklin Fu Fred Fu Frederic Fu Fu Fu Fung Fu Fushu Fu Gang Fu Gary Fu Gazi Fu George Fu Gerald Fu Gina Fu Gloria Fu Gongkang Fu Grace Fu Greg Fu Guan Fu Guang Fu Guifen Fu Guo Fu Guoyong Fu Gwen Fu Hai Fu Haijing Fu Hailing Fu Haiyan Fu Haiying Fu Han Fu Hank Fu Hao Fu Haojen Fu Haoning Fu Harry Fu Hee Fu Helen Fu Helena Fu Heng Fu Henry Fu Herbert Fu Hing Fu Ho Fu Hoi Fu Hoiyan Fu Hong Fu Hongbo Fu Honghua Fu Hongwei Fu Hongyong Fu Hop Fu Hou Fu Howard Fu Hsiang Fu Hsiao Fu Hsien Fu Hsin Fu Hsiu Fu Hsu Fu Hsueh Fu Hu Fu Hua Fu Huan-jan Fu Huan-jan Michael Fu Huei Fu Hui Fu Huihua Fu Huimin Fu Hung Fu Hungling Fu Ichun Fu Ida Fu Irene Fu Isabella Fu Jabez Fu Jack Fu Jackie Fu Jackson Fu Jaclyn Fu Jacob Fu Jacques Fu Jadda Fu James Fu Jamie Fu Jan Fu Jane Fu Janet Fu Janice Fu Jannet Fu Jasmine Fu Jason Fu Jay Fu Jean Fu Jeanelle Fu Jeanne Fu


c: text/html

text:
Frivaru 2012
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- New York: Lu Cunsigghiu di Sicurezza di l'ONU bocciau na risuluzzioni di cunnanna dû riggimi sirianu. La Cina e la Russia, ca hanu lu dirittu di vetu vutaru contru.
Sicilia e cuntinenti[cancia | cancia la surgenti]
- Sanremu: Ntâ lucalitati liguri s'accapau lu tradiuzziunali festival dâ canzuni. Vinciu la cantanti Emma.
- Etna: Stanotti ci fu n'àutru abbinimentu parussisticu supra lu vurcanu, cu effusioni di lava visibbili dâ costa catanisa. Senza danni di nuddu tipu.
- Roma: Lu maluttempu ca mpirversa nti tutta li pinisula causau quantità mprissiunanti di caduti di nivi, rinnennu mpraticabbili diversi strati mpurtanti. Ci foru puru novi morti pi ncidenti vari liati ô maluttempu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
836
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Nti nu cummattimentu ntê banni dî paisi di l'Etna li mussurmani pigghiaru tanti cristiani ca, turnati a Palermu, lu prezzu dî schiavi diminuìu assai, secunnu na cronica di l'èbbica.
- Nti n'àutru cummattimentu ntâ costa tra Palermu e Missina li mussurmani foru battuti dî bizzantini.
- Li ìsuli dâ costa tirrenica, forsi li ìsuli Eolî, e na furtizza, forsi Tindari foru attaccati di n'armata cunnuciuta di Fadhl-ibn-Ia'kûb.


text:
Cricket
Lu cricket (â littra: griddu) è nu sport di squatra jucatu tra dui squatri di unnici jucatura ciascunu.
La sò forma muderna si è sviluppata in Ngriterra, ed è pupulari principarmenti nnî paisi dû Commonwealth. Nta arcuni paisi nn'Asia dû Sud, cumpresi l'India, lu Pakistan, lu Bangladesci e lu Sri Lanca, lu cricket è d'assai tempu lu sport cchiù pupulari.
Lu cricket è, pi di cchiù, nu sport mpurtanti in Ngriterra, ntô Galles, in Australia, in Nova Zelanda, nta l'Africa dû Sud, ntô Zimbabwe e nnî Caraibbi anglufoni.
La lunghizza dû jocu - na partita spissu pò durari sei o cchiù urati p'ogni jornu, e nzinu a cincu jorna - cci sunnu assai pausi, pû pranzu e lu tè, e la ricca e cumpricata tirminuluggia, sunnu aspetti nutèvuli chi ponnu cunfùnniri chiddi li quali nun sunnu sperti di stu sport.
Pî canuscitura, lu sport e li cuncurrenzi ardenti tra li cchiù mpurtanti nazzioni di cricket furniscinu un passatempu appassiunatu, ch'alivoti havi addirittura pruvucatu disgrazzî dipromatici, particularmenti la seria di brutta fama di Bodyline jucata tra la Ngriterra e l'Australia dî anni 1930.
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]


text:
Mediu Urienti
L'esprissioni Mediu Urienti (o Mediu Oriente) indicheghja in l'usu cumunu a rigioni accupata da i Nazioni, da i Paesi è da i Stati di l'Asia sudu-uccidintali, partendu da punenti versu livanti: da a Turchia à u Pakistan, cumprindenti ancu i paesi arabi di a penisula araba, par mutivi giugrafichi, currispundenti a listessa rigioni idantificata com'è Vicinu Urienti. I sei principali gruppi linguistichi di l'aria sò u persianu, l'arabu, l'ebraicu, l'assiru, u curdu è u turcu.
Cuntenutu
Stati[mudificà | edità a fonte]
I Nazioni, i Paesi è i Stati, in ordini alfabeticu, chì facini parti di l'aria sò 19: Afghanistan, Arabia Saudita, Bahrein, Cipru, Egittu, Emirati Arabi Uniti, Giurdania, Iraccu, Iranu, [Israeli]], Kuwait, Libanu, Oman, Pakistan, Palestina, Qatar, Siria, Turchia, Yemen.
L'aria mediuriintali pussedi scarsissimi risorzi idrichi.
Urighjina di u nomu[mudificà | edità a fonte]
Sturicamenti, l'esprissioni Mediu Urienti diriveghja da a suddivisioni amministrativa ch'è a Gran' Britagna avia uparatu par u mondu asiaticu chì dipindia da edda in periodu culuniali, ma si rifiriscia in urighjina à una rigioni diffarenti da quidda attuali: u cambiamentu di significatu hè duvutu à l'influenza americana. L'esprissioni Near East indicava infatti par u Foreign Office è u Ministeru di i Culonii u mondu arabu sottupostu à u duminiu ottumanu, da u Maroccu à a Turchia cumpresa, includendu ci a stessa Grecia chì di l'Imperu Ottumanu "vicinu-uriintali" facia tandu parti è chì divintò indipindenti solu in u 1820-21. L'esprissioni Middle East idantificava inveci l'aria (micca esclusivamenti islamica) ch da a Persia ghjunghjia finu à tuttu u sub-cuntinenti Indianu chì facia parti à l'ebbica di u so duminiu. L'esprissioni Far East si rifiriscia infini à l'aria chì si stindia ancu di più à l'Urienti. Un equivalenti di quissa, incù calchì diffarinziazioni minori, fù usatu ancu da a Francia chì imprudava (è sempri improda) currintamenti i tarmini Proche Orient, Moyen Orient è Extreme Orient. In Italia inveci una discreta cunfusioni incita à accumunà Vicinu Urienti à Mediu Urienti, incù una pridilizioni par st'ultima difinizioni, incù soprappusizioni chì sò duvuti essinzialamenti à una inadiquata catigurisazioni giu-pulitica di l'aria intreia par i carattaristichi di a storia culuniali Taliana. Firmeti infatti limitata à l'aria africana è ùn sintì alcuna nicissità d'individuà incù pricisioni burucratica parechji è disumugenii rigioni di u mondu, limitendu si par via di cunsiquenza à crià par Eritrea, Sumalia è, par brevi periodu, Abissinia, l'esprissioni "Africa Uriintali Taliana" chì, par rifiriscia si à u cumplessu di i duminii taliani d'oltrimari, includendu ci a Libia, si ricurria à a più simplici difinizioni di "Africa Taliana". A sprissioni "Mediu Urienti" hè quantunqua stata ricivuta è usata in u mondu arabu (à u-Sharq à u-awsat) chì frà altru ricorri assà più vulinteri à i tarmini "Màghreb" è "Màshreq" (rispittivamenti "Uccidenti" è "Urienti") par idantificà i paesi arabi nordafricani, incù l'esclusioni di l'Egittu da u quali, versu l'arii arabufoni più uriintali, s'usa par appuntu u tarmini Màshreq. A cunfusioni ùn si scontra micca inveci par l'arii "vicinu-uriintali" d'ità antica (pricidenti à a cunquista araba) par i quali hè stata aduttata oramai l'esprissioni accadimicamenti attistata di "Vicinu Urienti anticu".
Pupulazioni[mudificà | edità a fonte]
In u Mediu Urienti viviani molti populi, in maiuranza musulmani. I principali sò l'Arabi, i Turchi, l'Iraniani è i Curdi. L'Arabi sò urighjinarii di a penisula arabica, induva formani a maiò parti di a pupulazioni cusì com'è in Libanu è in Giurdania, in Iraccu è in Siria; molti Arabi viviani ancu in Israeli. Nonustanti l'Arabi fussini cunsidarati un unicu populu, trà eddi ci sò diffarenzi prufondi, chì à volti sò à l'urighjina di cunflitti. I Turchi, stabiliti si in sta rigioni in u Bassu Medievu, viviani in Turchia è in minuranza in l'isula di Cipru. Sò Turchi ancu l'Azeri (Iran è Azerbaigian). L'Iraniani sò i discindenti di i Persiani è sò u populu più numarosu in Iran; sò musulmani sciiti è micca sunniti. I Curdi viviani da tempi antichissimi in una vasta rigioni cumprindenti a Turchia sudu-uriintali, l'Iraccu sittintriunali, una parti di l'Iran uccidintali è parechji lembi in Siria. Sò oltri 30 milioni, ancu s'è i guverni di l'Iraccu, di a Turchia è di l'Iran ani à longu nigatu a so esistenza, difiniscendu li com'hè "Turchi di i muntagni". Sti guverni ani fattu una riprissioni feroci incù unu starminiu sistematicu di i civili, soprattuttu da parti di l'Iraccu. Vicinu à sti pupulazioni più numarosi ci ni sò altri ugualamenti impurtanti: l'Abrei, abitanti di a Palestina in l'ità antica, si sparguglietini in altri rigioni in u periodu di u duminiu rumanu (diaspora ebraica). Molti Ebrei vultetini in Palestina o sottu u duminiu inglesu o dopu a siconda guerra mundiali. Oghji l'immigrazioni d'Abrei in Israeli cuntinueghja, incuraghjita da u guvernu chì punta à rinfurzà a prisenza ebraica in a rigioni: l'Abrei israiliani pruvenini dunqua da i Paesi auropei, asiatichi è africani è formani un gruppu moltu eterugeneu, ancu s'è accumunatu da a riligioni israilitica. In sta rigioni viviani ancu da tempi antichi parechji populi cristiani: Armeni è Grechi. L'Armeni fundetini un regnu probbiu è funi dopu sottumissi da i Turchi ottumani. Erani numarosi in a Turchia uriintali finu à l'iniziu di u XX seculu, ma l'Ottumani, in u duminiu di a prima guerra mundiali, fecini un massacru sistematicu di l'Armeni. I Grechi si trovani solu in l'isula di Cipru, induva formani a maiuranza di a pupulazioni. Un tempu erani numarosi ancu in l'oghjinca Turchia, ma funi custretti à andà si ni dopu a prima guerra mundiali. In i zoni disertichi di a penisula arabica ci sò populi nomadi, ma in a maiò parti di a rigioni a pupulazioni vivi in paesi è in cità. Di solitu a pupulazioni urbana hè più numarosa di quidda rurali è tendi à aumintà par l'immigrazioni da i campagni. Parechji cità ani un'urighjina antichissima (Ghjerusalemma, Damasco è Baghdad, mentri altri sò moltu ricenti. Parechji cità subraneghjani u milionu d'abitanti è frà i cità principali ci sò Istanbul, in Turchia, Teheran, capitali di l'Iran, è u Cairu, in Egittu. A rigioni hè intarissata da varii finomini migratori: spustamenti da i paesi più povari versu i paesi pruduttori di pitroliu; emigrazioni versu l'Auropa (soprattuttu in Germania); spustamenti interni incausati da guerra è parsicuzioni; migrazioni d'Abrei versu Israeli.


text:
Las Palabras de Amor
Las Palabras de Amor (The Words of Love) è na canzuni ru gruppu ngrisi de Queen e scritta ra Brian May, ca fa parti ri l'album Hot Space ru 1982 e pubbricata comu nonu singulu u 1 di giugnu 1982. U branu fu cchiù pupulari nto Regnu Unitu ru pricirenti singulu (Body Language), arrivannu a posizzioni nummaru 17 na classifica ngrisi. U branu fici parti, nto 1999, ru Greatest Hits III.
A canzuni[cancia | cancia la surgenti]
U testu ra canzuni fu scrittu ra Brian May, cu Freddie Mercury na parti vucali e May ca cantava l'armonie. A canzuni fu ispirata da lu strittu rapportu ru gruppu cu i loru fan latinu-mèricani. Sta canzuni signò a quarta prisenza ru gurppu a Top of the Pops (a prima vota cu Seven Seas of Rhye, a secunna cu Killer Queen e a terza cu Good Old-Fashioned Lover Boy). A cantanti Elaine Paige registrò na cover ra canzuni pi lu so album ru 1988.
Spittaculi live[cancia | cancia la surgenti]
Duranti u cuncertu dedicatu a Freddie Mercury, u Freddie Mercury Tribute Concert o Wembley Stadium nto 1992, chista fu a terza canzuni ru secunnu tìempu, cantata da lu cantanti talianu Zuccaru nzemi a li Queen. Duranti u The Cosmos-tour 2008 ri Queen + Paul Rodgers a canzuni vinni cantata 'n lingua spagnuola ra May.


text:
Meridiana
A meridiana (o u miridianu) hè un anticu strumentu di misura di u tempu basatu nantu a pusizione di u Sole.
Hè custituatu d'una tàvula graduata induva hè inciuttatu un bastone , chjamatu stilu o ancu a tortu gnomone (chì hè l'antenatu di a meridiana) chì quandu u Sole passa face un ombra nant'à e graduazione permittendu l'indicazione di l'ora.
U gnomone hè un bastone verticale chì indica l'ora sicondu a sò lunghezza ò a sò direzione. Nant'à e meridiane currente, u gnomone hè di manera generale un assu infilatu cù l'assu di rotazione di a Tarra, u gnomone si chjama allora stilu. L'inclinazione, dipende di a latitudine di u locu induv'ellu hè fattu, permette di dà l'ora più precisa.
Cuntenutu
Storia[mudificà | edità a fonte]
A meridiana hè cunsiderata cumme unu di i primi strumenti di misura di u tempu chi l'omi anu fattu usu. U gnomone hè cunnisciutu dipoi circa 5000 anni prima Cristu. U gnomone avìa u listessu principiu chè a meridiana, cì vulìa à piantà un bastone in tarra hè u muvimentu di u Sole (oghje si sà ch'ellu hè u cuntrariu) face move l'ombra nant'à tarra. Dopu, in Egittu, e prime meridiane vere sò custruitte versi -1500, più tardi un mudellu novu (u scaffè) hè fattu in Grecia. Quelli mudelli sparchjìanu u ghjornu in 12 ore d'istate è d'invernu : l'ore d'istate eranu più longhe chè quelle d'invernu pà adattàli a u cìculu di e stagione.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
Si vedenu e meridiane annantu e facciate di certe case antiche (Poncin 2004). In oltre, a meridiana era usata à tempi antichi per dà l'ora à i travagliadori, à i cantuneri o à i campagnoli. Si ponu vede sempre e meridiane annantu à certe case antiche. In a rigione di Portu Vechju (U Scoddu, 2009), si pò vede una meridiana per esempiu annantu à a Casa cantunere di u casone chì si trova annantu à u stradone, nanzi di ghjunghje à u ponte di l'Osu. 'Ssa casa fù custruita in u 1857 eppo vinduta dopu, in u 1994. Tandu u casamentu fù rifattu è dinù a meridiana.
Citazione[mudificà | edità a fonte]
Hè mintuvata quachì volta a meridiana in a litteratura o a cultura corsa. Per esempiu in a puesia intitulata L'uspidali di Marcu Ceccarelli:
- Insiddatu à a teghja, l'anticu miridianu
- Porghji l'ora à chì passa senza nisciun'prighera
- È quandu u soli stancu si chjina pianu pianu
- S'addurmenta anch'iddu, stancu à a so manera.
Referenze[mudificà | edità a fonte]
- U Scoddu - Misincu di Cultura è d'Infurmazioni, 42, Frivaghju 2009
- Lucetta Poncin, Vida di u Taravu, Alanu Piazzola, 2004 (in francesu)


text:
Discussioni:Calabbrisi centru-miridiunali
.
Ìndici
Lu calabbrisi, un dialettu di tipu sicilianu[cancia | cancia la surgenti]
L'appartinenza linguìstica dû calabbrisi centru-miridiunali â lingua siciliana è scritta nta l'artìculu http://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_romanze dâ wikipedìa taliana ntô quali c'è la classìfica linguìstica siquenti:
Gruppo siciliano (o "tricalabro"):
- tarantino
- salentino
- calabrese
- siciliano
Salutamu!
--Sarvaturi 12:23, 19 Marzu 2007 (UTC)
Lingua Siciliana, o Italiano meridionale estremo?[cancia | cancia la surgenti]
Ho contattato la ISO 639-2 (International Organisation for Standardisation) per chiarire l'ambiguità dell'italiano meridionale estremo (Calabrese - Salentino - Siciliano) perché tale lingua é sotto il nome di Siciliano (che è una delle 3 varianti e non dovrebbe quindi dare il nome) e non capisco perché. La proposta sarà discussa a dicembre. Se tutto andrà bene, nella prossima versione dell'ISO, il siciliano, il salentino ed il calabrese saranno sempre sotto un unico nome (poiché sono in effetti varianti della stessa lingua) ma il nome sarò probablimente Italiano meridionale estremo, ponendo le 3 varianti allo stesso livello, tutti alla pari, e calabrese e salentino non saranno sotto il siciliano. Incrociamo le dita! Mastru Cicciu
Mastru Cicciu Vi Ringrazzia ed aggiungi: :-) La richiesta è fatta, ma a chi volesse collaborare per inviare un'altra richiesta riguardo la modifica del nome "siciliano" (Sicilian sul sito dell'ISO) perché non indichi anche calabrese e salentino, servono i seguenti requisiti, oppure meglio non inviare la richiesta, perché ci contraddiremmo, e non saremo ascoltati e considerati semplice "spam":
- Scrivere in buon inglese, lingua in cui la richiesta va inviata interamente, e mettendo anche motivazioni sul motivo del cambiamento
- Si consiglia il nome Italiano meridionale estremo (Extremal meridional Italian) perché non si riferisce a nessuna delle regioni in questione ed è stato usato da studiosi.
- Diplomazia ed educazione nella richiesta (naturalmente)
Se non si posseggono tali requisiti, per favore, non inviate o non ci ascolteranno. In fondo la richiesta è stata già fatta, teoricamente non ne serve un'altra.
Se invece si è a conoscenza di un altro nome neutro da proporre, che rispetta cioè tutte e 3 le parlate (calabrese, salentino, siciliano) senza metterle uno contro l'altro, ma che anzi le unisce (cioè, o le nomina tutte, o nessuna), può prima indicarlo qui di seguito? Se gli altri sono d'accordo, si può fare una richiesta, la posso fare anche io. Mastru Cicciu
- Ciao Ciccio, questa lingua ("Italoromanzo meridionale" o "Italoromanzo siculo-calabro-salentino") è chiamata "Lingua siciliana" perchè la variante parlata in Sicilia è quella più "pura" cioè quella che ha le particolarità fonetiche più caratteristiche di questa lingua:
- nessuna "e" finale non accentata (è sempre una "i")
- nessuna "o" finale non accentata (è sempre una "u")
- presenza quasi sistematica della cacuminale "ddh" per il gruppo latino "ll"
Mentre nella variante calabrese, la "ddh" cacuminale non è usata con tale frequenza, e si usa spesso la "e" finale non accentata (come nella variante salentina). Dunque chiamare questa lingua "Lingua siciliana" non è un campanilismo: ci sono motivi linguistici.
Poi, l'espressione "Italiano meridionale estremo", anche se usata dagli studiosi, mi sembra falsa perchè il siculo-calabro-salentino non deriva dall'italiano ma deriva soprattutto dal latino volgare + spagnolo + provenzale + francese antico + normanno (+ arabo + greco).
Se dovesse cambiare il nome di questa lingua, io la chiamarei "Italoromanzo meridionale" perchè questa lingua è un "linguaggio romanzo parlato in Italia del Sud".
Salutamu!
--Sarvaturi 10:37, 4 Dic 2007 (UTC)
Ciao, ci siamo risposti sulla wiki italiana dedicata ai dialetti calabresi, dove per comodità mia continua la discussione (è lì che ho ricevuto più richieste ecco perché ho scelto quella e non questa pagina). ;) Comunque forse metteranno un nome aggiuntivo, non cambieranno quello attuale :( E rimarrà l'ambiguità tra siciliano come variante parlata in Sicilia, ed il siciliano come lingua parlata in Salento, Calabria e Sicilia. Almeno chi vuole disambiguare forse potrà dire italiano meridionale estremo anche ufficialmente (io lo farò di certo). Mastru Cicciu
Scusami Francesco, ma quando lo chiamerete 'Italiano Meridionale Estremo (errato farlo anche perchè la Sicilia amministrativamente non è Italia meridionale, quanto insulare), a disambiguare per distinguerlo dall'Italiano deduco ci penserai tu, giusto? Patŗiota 17:18, 26 mar 2008
- Ciau Patŗiota, puru ju sugnu contra lu nomu "Talianu miridiunali estremu". Quannu parru sicilianu nun parru talianu! Certu ci fu l'annissioni scura dî Dui Sicili ô Regnu d'Italia ma puru si la Sicilia fà parti dû tirritoriu talianu di circa 150 anni, nuiàutri siciliani già parràvamu e scrivìamu n sicilianu 1000 anni fà (zoè assai prima dâ criazzioni dâ lingua taliana). Ripetu ca la lingua taliana nun ci trasi nenti cu la nostra lingua (sicilianu, calabbrisi, salentinu). Stu nomu "Talianu miridiunali estremu" è n'offisa pi tutti chiddi ca pàrranu sicilianu, calabbrisi e salentinu, e sugnu dispostu a luttari contra stu nomu, nun mi rennu! Salutamu. --Sarvaturi (msg) 22:29, 26 mar 2008 (UTC)
Comu cuntribbutu a sta discussioni, vogghiu purtari n'artìculu scrivutu di nu calabbrisi ntô situ Linguasiciliana.org:
U pugghisi miridionali, ca si chiama salintinu, è unu dialettu sicilianu, tantu quantu lu è 'u missinisi, e 'nfatti s'assimigghianu. Sta simigghianza veni di lu fattu ca 'nta tutti e dui 'sti zoni si parrava lu grecu finu allu millicincucentu armenu, e lu grecu chianu chianu murennu venni sostituitu c'u sicilianu.
Lu stessu vali pi lu calavrisi miridionali, ca finu allu millicincucentu fu grecu, e dopu divinni sicilianu. Chistu e duvutu allu mumentu storicu, quannu lu Regnu di li Normanni si fici ranni e s'annettiu tutta la parti cuntinentali di lu miridioni di 'Talia. I Normanni, ca funnu viniditti di lu Papa 'nta so cunquista, si ficiru cattolici, e giurranu di fari cattolicu tuttu lu Regnu, partennu cu la Sicilia, a chiddu tempu musulmana, e 'rrivannu alla Calavria e allu Salentu, ca eranu bizantini quinni grecu-ortodossi, e di lingua greca puru. L'unica riliggiuni ufficiali di lu Regnu Normannu fu chidda cattolica, e lu grecu riliggiusu usatu 'nta li funzioni riliggiusi grecu-ortodossi, venni proibbitu. Accussì cominciau a so discisa, chianu chianu, da lu millicentu finu ad oji, ca veni parratu solu 'nta cincu paisi di la pruvincia di Riggiu Calabria, e novi paisi di la pruvincia di Licci. Puru a Calavria cintrali (di unni vegnu iu) fu 'nparti armenu, greca, e si fici 'nparti siciliana. 'Nfatti puru lu calavrisi cintrali è unu dialettu sicilianu, puru si ha assaji carattiristichi cumuni ch'i lingui napulitani. (Comu puru lu salintinu, d'u restu!).
Cuntìnua li liggiuta ccà: http://lnx.linguasiciliana.org/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=66&Itemid=2
Salutamu !--Santu (msg) 11:19, 27 mar 2008 (UTC)
Frasi troppo "italiane"[cancia | cancia la surgenti]
Voglio premettere che quello che sto per scrivere è una considerazione che vorrei sia considerata costruttiva e non distruttiva, rispetto al massimo il vostro impegno. Praticamente, leggendo le traduzioni in calabrese dei messaggi di questa wiki ho notato che sono troppo "italiane". Voglio dire, sono in dialetto, ma tradotto a volta parola per parola dall'italiano in modo "innaturale". Prendiamo ad esempio i messaggi: "Chista pàggina havi stata bloccata pi previniri li canciamenti. / È pussìbbili visualizzari e cupiari lu còdici surgenti di sta pàggina"
Io (uso il mio dialetto, ma vale anche per gli altri) li scriverei così (o in ualche modo simile):
"Sta paggina fu bloccata pe nomm'u si fannu cangiamenti. / Si poti vidiri e copiari u codici sorgenti i sta paggina". Non dico che sia perfetta, ma quello che voglio dire, è che ho pensato direttamente in italiano meridionale estremo il commento, senza tradurre parola per parola, l'importante è il messaggio. Io lo considero un segno d'affetto per la nostra lingua. Voi cosa ne pensate? Mastru Cicciu
Tarantella calabrisa[cancia | cancia la surgenti]
Alcune delle sue composizioni
‘U CACCIATURI Prestu s’agghiazza e viatu lu matinu ‘nsonnicchiatu si menti la giacchetta; si fa la cruci e parti ‘i Curradinu (1) cu’ cani, pani, burza e la scupetta. A li primi ficari, certu, aspetta: - fica traiani frischi d’u sirinu - prima di sutta e poi subba s’assetta ‘u si ndi mangia quattru pe’ spuntinu.
Trenta ficandiani poi s’intappa: di pira, puma la soi tarra ntrippa, sempri pizzuliandu ‘i tappa a tappa lu poveredhu mangia e mai s’allippa.
Stancu ‘mmusciatu torna ‘i Misimizzi (2)
cu’ tascapani chinu di cedhazzi, cardidhi, quagghi, passeri, marvizzi, cucciardi, cucciarduna e carcarazzi. Però, guardandu ‘nta li bonacazzi ‘nci vitti, santu Ddeu! gadhi e gadhuzzi, fica, citrola e poi piparolazzi, suriaca virdi, finocchia e cucuzzi.
Vui vi criditi ca su’ scherzi e lizzi? Jeu vi lu giuru: avia puru tri mazzi di misi misi e rapi di Campizzi (3) assemi a paparina, cimi e razzi.
E ancora avìa nta vertula vidhozzi, zzipanguli e meluni cincu pezzi!
(1) - (2) - (3) Località dell’agro rosarnese.
‘A ‘FFACCIATA ‘I ROSARNU
Oh hjatu chi si vidi ‘i ‘st’affacciata! Pari ca la pittau ‘nu gran pitturi. Quandu lu suli faci la curcata lu celu sprenduria milli culuri. Luntanu ‘nc’è lu mari cilestrinu e Strumbuli, lu vecchju, chi pippia, cchjù cca ‘na tila virdi e d’oru finu che nchjana pe’ lu Poru e Sant’Elia.
Vigni, luvari e prati ricamati di margariti, rosi e paparina e hjuricedi janchi di ‘rangara.
A menz’a chisti prati hjuriati a zzichizzachi scindi a la marina sempri murmuriandu la hjumara.
VECCHJU RILOGGIU Vecchju riloggju meu, sinceru amicu, quantu ricordi tu mi fai pensari: li notti li passavu nta lu vicu e suspirandu ti sentia sonari. Comu battivi tu battia 'stu pettu pe' 'na cotrara chi paria nu hjuri: oh hjatu, chi trisoru e chi cuspettu e chi labbruzza duci e occhj scuri!
Jeu era virdi, allura, e no' sentia lu friddu e l'acqua o si tirava ventu: lu mundu tuttu bellu mi paria.
Mo' lu toi sonu mi pari scordatu e certi voti sembra nu lamentu... ma forsi è chistu cori assai malatu.
SIRA STIDHATA La sira quandu scindi lu sirinu, eu su’ sedutu e guardu lu stidhatu: tanta grandizza tocca lu divinu e pensu com’è fattu lu criatu. Lu celu ricamatu di puntini pari ‘na cuverta ‘nfarinata, comu la hjocca ‘nta li pudhicini la luna guarda tutta la nidata.
Sti zampuridhi e chista carmaria; stu venticedhu duci ch’accarizza, tocca stu cori e tantu l’arricria.
Guardandu dha cuverta, eu vorria ‘nchianari cu’ na scala a chidha artizza e stari cchiu vicinu a Cui ndi cria.
ROSA Riggina di li hjuri si’ chiamata pecchì ti fici Ddeu cu tant’affettu, ti vozzi grazziusa e mprofumata, ti misi, poi, li spini pe’ rispettu. Lu primu hjuri lu cogghju na fata, lu vitti bellu e nci lu misi mpettu, quandu lu hjavurau restau ‘ncantata e notti e jornu nd’ebbi mai rigettu.
Tu si’ la preferita di li hjuri pecchì ricordu sempri a ‘na figghiola chi si chiamava Rosa: avìa li trizzi
e l’occhi marioli. Oh, chi bellizzi e tempi belli!... ‘Nsemi jemmu ‘a scola e dhà mparammu... ca si fà l’amuri.
PARADISU CALABRISI (1) parole e musica di
VINCENZO LACQUANITI
Nta ‘sta Calabria nc’è lu paradisu, li furasteri restan’ammagati, nci su’ figghjoli cu’ lu suli ‘n visu ‘mpastati cu lu latti e li granati. Nta ‘sta Calabria mia tutt’è bellizza, pari pittata cu’ milli culuri. Oh chi sprenduri e luci e chi grandizza, puru li vecchj ccà fannu l’amuri.
(Rit.) Calabria, Calabria, terra di rosi e hjuri, si mori di l’aduri, si mori di l’aduri... Nta sta Calabria mia nci sugnu arangi d’oru chi locu di ristoru chi locu di ristoru... Nta sta Calabria mia nci sta lu paradisu cca nc’è la mamma mia e lu me’ amuri.
Nta ‘sta campagna è sempri primavera l’arburi su’ sbocciati e c’u li hjuri, lu celu pari sempri ‘i ‘na manera, lu mari azzurru mai cangia culuri. La notti è carma e cca l’innamurati sutta la luna cantanu canzuni, chitarri, mandulini e sturnellati... Lu tempu è sempri bellu e signa “Amuri”.
(Rit.) Calabria, ecc.
Hjuri di primavera spampinati, figghjoli bedi tutti focu e luci, facciuzzi bruni e capidi ‘ntrizzati occhi di malandrini, vucchi duci. ‘Mu vantu li bedizzi di ‘sti fati no’ bastanu li canti, soni e vuci: cotrari e cotraredi c’abbasati, dicitincillu vui, quantu su’ duci!
(Rit.) Calabria, Calabria, terra di rosi e hjuri, si mori di l’aduri, si mori di l’aduri... Nta sta Calabria mia nci sugnu arangi d’oru chi locu di ristoru chi locu di ristoru... Nta sta Calabria mia nci sta lu paradisu cca nc’è la mamma mia e lu me’ amuri.
(Finale) Nta ‘sta Calabria mia veniti furasteri, cca nc’è cotrari bedi e tantu suli.
CALABRISEDA DUCI
parole e musica di
VINCENZO LACQUANITI
Calabriseda bruna Riggitana, stida Catanzarisa e Cusentina, quandu ti vesti, hjatu, di pacchjana, si’ tanta beda cchjù di ‘na riggina. Si’ cuntegnusa, ma no’ si’ vedana haj li fattizzi di persuna fina manteni la parola e no’ si’ vana fin’a l’artaru quandu dici ‘Sì’. (Rit.) Calabriseda duci, Calabriseda beda, quandu camini tu la terra luci... Calabriseda beda, Calabriseda duci, quandu camini tu gigghju mi pari... Nta chistu mundu nc’è figghjoli bedi, nta li giardini nc’è rosi e rosari, ma bedi com’a ttia cu’ ss’occhj feri nessunu nta lu mundu po’ ppattari.
Calabriseda bruna tutta focu, si tu no’ mi voj beni ieu mi ‘mpicu; no’ tegnu mai rigettu e mancu locu pecchì si vidi a mmia tu cangi vicu. L’amuri, cara mia, non è ‘nu jocu, ma forti affettu, e sempri ti lu dicu! Ti pregu, hjatu meu, carma ‘nu pocu lu sdegnu toi e dimmi ancora ‘Sì’. (Rit.) Calabriseda duci, Calabriseda beda, quandu camini tu la terra luci... Calabriseda beda, Calabriseda duci, quandu camini tu gigghju mi pari... Nta chistu mundu nc’è figghjoli bedi, nta li giardini nc’è rosi e rosari, ma bedi com’a ttia cu’ ss’occhj feri nessunu nta lu mundu po’ ppattari.
Calabriseda mia, vucca di rosi, vucca di rosi, fraguli e cerasi, quandu supra di mia chiss’occhi posi trema ‘stu cori e tremanu li casi. La notti, cori meu, quandu riposi nta ssu lettuzzu jancu, nocchj e rasi ieu no’ nci dormu e tu cu sa chi cosi ti ‘nsonni, forsi a mmia, rispundi ‘Sì’. (Rit.) Calabriseda duci, Calabriseda beda, quandu camini tu la terra luci... Calabriseda beda, Calabriseda duci, quandu camini tu gigghju mi pari... Nta chistu mundu nc’è figghjoli bedi, nta li giardini nc’è rosi e rosari, ma bedi com’a ttia cu’ ss’occhj feri nessunu nta lu mundu po’ ppattari. (Finale) Supra la terra nc’è cotrari bedhi nt’o paradisu angiali c’u l’ali, ma bedhi com’a ttia cu’ ss’occhj feri no’ nd’havi nta lu mundu ‘niversali.
A VINDIGNA
parole e musica di
VINCENZO LACQUANITI
Settembrata calabrisa, festa allegra di la vigna si rispigghja la campagna cu’ li soni di zampogna. Soni e canti, hjuri, aduri, sturnellati ‘i veru amuri; chi ricrju e cuntentizza, oh! vint’anni, o gioventù! (Rit.) Tarantella calabrisa tarantella lleru llà tarantella lleru lleru tarantella lleru llà.
Vedanedhi di la ‘Chjana’, chi portati ssa rocina si ssapiti und’è Rosina nci diciti ‘u veni cca: avi ‘a sàja ‘i tila russa, lu jppuni hjuriatu, gersuminu spampinatu vali cchjù di ‘nu trisor. (Rit.) Tarantella calabrisa, ecc.
Cotraredhi ‘nnamurati, chi pistati ssa rocina e ballati ‘i ‘sta matina tarantella lleru llà: prestu arriva la cotrara c’u rovaci di rocina abbampata s’avvicina, tutti sannu lu pecchj’. (Rit.) Tarantella calabrisa, ecc.
Lu cchjù duci grappicedhu lu serbai di stamatina pe’ l’amuri di Rosina, mangiatillu sulu tu. Si vi ‘ncuntra pe’ la strata nci diciti ca l’aspettu jeu no’ tegnu mai rigettu e no’ pozzu stari cchjù. (Rit.) Tarantella calabrisa, ecc.
Funtanedha di la vigna, di la vigna funtanedha, quand’inchja la cortaredha l’abbrazzai forti a ‘stu cor. Settembrata calabrisa, festa allegra di la vigna chi ricriu e cuntentizza oh!vint’anni, oh!gioventù!
(Rit. fin.) Tarantella calabrisa tarantella lleru llà tarantella lleru lleru tarantella lleru llà.


text:
M'arricordu ca era carusèddu,
tri misi menu di quattordici anni,
quannu a Licata successi un fattu gravi
cu un mortu, feriti e un saccu 'i danni.
N'avìvinu prumisu 'na cintrali
ca pani a tanta genti avìa a dari,
ma i politici, comu sempri furistera
'st'occasioni nâ ficiru scappari.
Chiddi ca cumannàvinu a 'ddi tempi,
tutti di fora, e mancu un licatisi,
arriniscèru a purtarla nî so parti
abbunnànnu di travagliu i maranisi (*).
C'è cu dicìa però ca 'sta centrali
a Licata 'unn era propriu distinata,
ni mbrugliaru i politici di tannu
p'aggarràrisi i voti di Licata.
Ccà travagliu ci nn'era picca e nenti
e c'era cu 'unn avìa chi mangiari,
pi chissu tanti patri di famiglia
pâ Germania accuminciàvinu a scappari.
Era 'u cincu di lugliu dû sissanta
e ci l'haiu davanti comu si fussi ora,
ca pu sciòpiru di 'sta centrali elettrica
tanta genti dâ so casa scasa' fora.
Fu priparata infatti 'na protesta
in ogni particulari organizzata,
pi circari d'attiràri l'attenzioni
dintra un paisi di genti dispirata.
D'apprima i scioperanti foru carmi
e 'a forza pubblica ci potti dari mmesta,
ma 'u suli forti di ddu cincu i lugliu.
a tanti licatisi piglia' n testa.
Dittu fattu 'un si capìa cjù nenti
e successi di tuttu mmenzu i strati,
ci foru scontri contru 'a polizia
ca ebbi puru machini abbrusciati.
'U ponti ca c'era supra 'u sciumi
tuttu di lignu, fattu di surdati,
fu smantillatu di 'na punta all'àutra
di 'na cricca di picciotti esagitati.
Ma i cosi gravi succèssiru â stazioni
unni i genti si nn'jeru a protestari.
Supra i binari bloccaru tutti i trena,
e chi successa ? 'U Signuri nn'hâ scanzari!!
Chi petri ca c'erinu nâ linia
ficiru 'a fuia contru a polizia,
ca p'addifennisi e scuraggiari a tutti
chî lacrimògini a corpu arrispunnìa.
'Sta mossa però fici a cio' dannu
e i cosi accuminciaru a peggiorari,
a genti cuntinua' a tirari petri
e a polizia accumuncia' a sparari.
Cincu feriti si cuntaru ô cincu 'i lugliu
comu succedi quannu c'è 'na guerra,
mentri un picciottu di vinticinc'anni
hava di tannu c'arriposa sutta terra.
Napoli Vicenzu si ciamava
e scioperava pi solidarietà,
ma pi 'na causa c'arriguardava a tutti
'ddu picciuttèddu a vita ci appizza'.
Di tannu menzu seculu ha passatu,
a Licata 'unn ha canciatu nenti
e i picciotti pi truvarisi 'u travagliu
hannu a scappari pi jiri 'n cuntinenti.
È difficili putiri addigìriri
ca 'sti carùsi a Licata su' 'mpristati,
e carchi postu ca c'è a disposizioni
è riservatu pî raccumannàti.
Doppu tant'anni i cosi vannu peggiu
e i nostri figli ormai su' tutti sdati,
oltri ê mpiegati e quattro cummircianti,
stamu arristànu sulu i pinziunati.
Sinatùra e diputati licatisi
ô putiri n'ammu avutu picca e nenti,
e cu ha avutu a furtuna d'accianàri
ha pinsatu pi d'iddu e i so parenti.
Cu ni ciama "babbi licatisi"
dicìa 'na cosa sacrusanta e vera,
babbi comu a nuàtri 'un ci nni sunnu
ca spàrtinu tutti i voti ê furistera
Si 'un mittèmmu tanticcia di judiziu
'unn havi sensu ca ni lamintàmmu,
si ni passammu 'a manu 'nâ cuscenza,
avemmu chiddu ca ni miritàmmu.
inviata da giorgio - 10/5/2010 - 08:28
giorgio - 10/5/2010 - 08:31
- 10/7/2010 - 21:40


text:
Nuvèmmiru 2012
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Sicilia e cuntinenti[cancia | cancia la surgenti]
- Portupalu: Na uttantina di migranti, eggizziani e lìbbici, foru succurruti ntâ nuttata e avìssiru a agghicari ntâ matinata di ògghi
- Lampidusa: Nu varcuni di mmigrati extracumunitari n pruvinenza dâ Libbia a distinazzioni di l'ìsula siciliana fici naufraggiu. Na dicina di corpi foru ricupirati, e na uttantina si superstiti foru sarvati.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- New York: La Palistina trasi all'ONU comu statu ussirvaturi non membru. La votazzioni all'ONU cugghiu 138 voti a favuri, 9 cuntrari e 40 astinuti.
- San Paulu: Lu pitola di Formula 1, lu tidescu Sebastian Vettel â fini di na staggiuni assai cummattuta, vinciu lu campiunatu munniali davanzi a Fernando Alonso, addivintannu campiuni dû munnu pi la terza vota cunsicutiva.
- Gaza: L'esercitu israelianu ammassa li sò truppi â fruntera câ striscia di Gaza. Ntê jorna passati n'escalazion militari di attacchi dû Hamas e risposti israeliani fici diversi morti tra li civili, suprattuttu dû latu palistinisi. Nti sti upirazzioni fu ammazzatu lu capu militari dû Hamas.
- Washigton DC: L'attuali prisidenti dî Stati Uniti, Barak Obama vincìu li elizzioni prisidinziali miricani, cunfirmannusi pi nu secunnu mannatu.


text:
Unna
Lu tèrmini unna si pò rifiriri a:
- l'unna marina: nu muvimentu di l'acqui di l'ocèani, mari e lachi. Tipi particulari di unna marina sunnu:
- unna anòmala: chi pò jùnciri li 30 metri
- unna di marimotu: pruduciuta di tirrimoti cu epicentru sutta l'acqua
- ntâ fìsica l'unna è un muvimentu piriòdicu o mprisusu. Sunnu pussìbbili sti distinzioni:
- unna gravitazziunali: privista â rilativitati ginirali
- unna di botta: criata d'un sòlidu chi attraversa un flùidu o un gas
- unna risunanti: si manifesta nnî flùidi cu risurtatu dî stati di cumprissioni e diprissioni dû flùidu
- unna sìsmica: manifistàrisi ô pàrtiri di na fonti naturali o artificiali mmenzu la terra
- unna alittrodinàmica: è custituiuta dâ prupagazzioni d'un campu alittrodinàmicu. 'N turnu ponnu èssiri suddivisi 'n:
- unna luminusa: la luci
- radiounna: usata pâ trasmissioni radiu e televisiva
- microunna
- raggi X
- raggi gamma
- unna sìsmica: pruduciuta dî tirrimoti


text:
Betamax
Lu Betamax, ca fu sviluppatu di Sony, fu lu primu sistema di videoriggistrazzioni magnètica distinatu ô mircatu dumèsticu. Arrivau arcuni anni prima dô VHS, ca di tanti è cunzidiratu "tecnicamenti nfiriuri" rispettu ô pruduttu di Sony, ma ca grazzi a arcuni fattura fu l'ùnicu a diffunnirisi appiddaveru. È opinioni cumuni ca foru l'erruri dô marketing di Sony a dicritari lu fallimentu di sta prumittenti ticnoluggìa, pirchì chista nun cuncidìu li dritti di sfruttamentu macari a autri azzienni comu mmeci fici JVC cô VHS. Ma accuntintàrisi di sta mutivazzioni sarìa quantu menu superficiali.


text:
Ponziu Pilatu
Ponziu Pilatu (in latinu Pontius Pilatus, saria natu in circa -10|10 nanzi à Cristu à Liò. Era prifettu, pracuratori di a pruvincia rumana di Ghjudea, à u prima seculu, da 26 à 36), veni à dì, sionti l'Anzianu Tistamentu, à tempu à a crucifissioni di Ghjesù di Nazarettu. Fù rinviatu à Roma è morsi in circa 39 dopu à Cristu, in esiliu in Vienna o à Lucerna (in Svizzara).
Pilatu pruvò senza successu di rumanizà a rigioni di a Ghjudea, pruvendu à custruiscia un acquidottu. Ma i littichi incù a pupulazioni lucali li feci trasferiscia a capitali di a rigioni da Cesarea à Ghjirusalemma, par pudè cuntrullà megliu i rivolti chì nasciani beddu suventi.
Sicondu i Vangeli, Gesù Cristu fù prisintata à Ponziu Pilatu da i rispunsevuli riligiosi ghjudei, par fà lu ghjudicà è cundannà. À l'ebbica, a Ghjudea era accupata da i rumani ed era nicissaria d'ottena una cundanna da u tribunali di u prifettu rumanu, Ponziu Pilatu. Ghjesù hè statu prisintatu à Pilatu com'è un ribeddu, fendu valè chì i so pratinzioni minacciavani u puteri di l'imperatori Tiberu. Ponziu Pilatu cumincieti tandu ad intarrugà à Ghjesù ma ùn truveti alcunu mutivu di cundanna. Vulendu evità una cundanna à morti di Ghjesu, Pilatu prununiti tandu di libarà un prighjuneri par a Pasqua ghjudeia, com'è eddu era l'usu. Ma fù a libarazioni d'un antru prighjuneri chì fù dumandata: si chjamava Barrabas.


text:
Pierre de Fermat
Pierre de Fermat, (17 di austu 1601 - 12 di jinnaru 1665) fu nu matimàticu francisi chi detti mpurtanti cuntribbuti ô sviluppu dâ matimàtica muterna. 'N particulari, fu lu pricursuri dû càlculu diffirinziali cô sò mètudu pi la nnividuazzioni dî màssimi e dî mìnimi dî funzioni, anàlugu a chiddu pû càlculu diffirinziali chi va a èssiri sviluppatu di Gottfried Leibniz e Isaac Newton. Forsi ancora cchiù mpurtanti forru li sò ricerchi 'n tiurìa dî nùmmura chi ni fannu lu funnaturi dâ tiurìa muterna. Cèlibbri è lu sò ùrtumu tiurema di Fermat. Lu tiurema di Fermat nicu assai mpurtanti 'n àlgibbra duna la rilazzioni
funnamintali pi lu studiu dî gruppi abbiliani e li gruppi cìclici. Desi puru cuntribbuti mpurtanti 'n giometrìa analìtica e 'n prubbabbilitati.


text:
Libecciu
U libecciu hè un ventu chì soffia annantu à l'Italia, a Corsica è u meziornu di a Francia. U nomu "libecciu", sient'è i linguisti, saria derivatu da a parolla araba lebeg.
Cuntenutu
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
U libecciu hè u ventu maestru di a Corsica. Soffia in a Corsica sana, ma hè più cumunu in u Nordu di a Corsica cà in a parti suttana. In ginirali, soffia da u mezupunenti in a parti suttana di a Corsica, è u più suventi da u punenti in Balagna o in u Capicorsu. U libecciu hè un ventu chì hè asciuttu d'istatina, ma umitu d'inguernu. U libecciu porta l'acqua annantu à a parti uccidintali di a Corsica.
U maistrali dinò soffia da u punenti in Corsica, ma u maistrali inghjenna una calata di i temperaturi è spanna u celi. Inveci u libecciu porta un tempu dolci.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Accadi chì u libecciu fussi citatu in a littaratura è a cultura corsa. Par esempiu:
- in u pruverbiu: U libecciu lascia u tempu cum'ellu hè.
- o in a canzona A voce rivolta di i Muvrini:
- Golu ci conta
- L'ore candelle
- D'eternità
- Libecciu alliscia
- L'ore zitelle
- Di libertà
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
Da vede dinù[mudificà | edità a fonte]
- U lebecciu: una puesie di Petru Lucciana


text:
1887
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 7 di austu - Francescu Crispi diventa Prisidenti dô Cunsigghiu dî ministri italianu.
- 13 di nuvèmmiru: Duminicadìa di sangu - scontri viulenti nnû centru di Londra.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 7 di giugnettu - Marc Chagall, pitturi.
- 22 di dicèmmiru - Srinivasa Ramanujan, matimaticu indianu
- - Pier Maria Rosso di San Secondo, littiratu sicilianu di Caltanissetta.


text:
Mar Tirreno
'O Mar Tirreno è chella pparte d''o Mar Mediterraneo ca se stenne ad occidente d''a penisula taliana.
È cumpreso nfra 'a Corsica, 'a Zardegna, 'a Sicilia, 'a Calavria, 'a Campania, 'o Lazio e 'a Toscana, è cullegato ô Mar Ionio trametto 'o Stretto 'e Messina ed è spartuto d''o Mar Ligure 'a ll'isula d'Elba.
Giugrafecamente parlanno 'o mar Ligure nun è 'a parte settentriunale d''o mar tirreno, comme assaje sgarramente penzano, ma nu mare a tutt' 'e affette 'n quanto ha nu funnale e na custiera deverza.
Cierte fanno fernì 'o mar Ligure ô sbucco d''o Magra ca però è sulamente nu cunfine dittato d''a tradizzione. 'O cunfine morfologeco è nfra Piombino e ll'isula d'Elba.
'A funnale massima suja è 'e 3.785 metre.


text:
Ìsula di Lampidusa
Lampidusa (o Ampidusa) è n'ìsula dû canali di Sicilia, chi fa parti di l'arcipèlugu di l'ìsuli Pilaggî, chi appartenti â pruvincia di Girgenti.
Nzèmmula cu l’ìsula di Linosa, forma lu cumuni di Lampidusa. La cità di Lampidusa, l'ùnica cità di l'ìsula e havi circa 5.500 abbitanti. L'ìsula è canusciuta pi aviri nu mari cristallinu, è meta ogni annu di migghiara di turisti. La spiaggia dî cunigghi è n'òasi naturalìstica, e ogni annu li tartarughi marini dâ specî caretta caretta ci dipònnunu l'ova.
La sò vicinanza â costa dâ Tunisia e dâ Libbia, ni fannu puru n'obbiettivu priviliggiatu pi li sbarchi d'immigrati clandistini di pruvinenza africana.
Curiusità[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 2002 a Lampidusa fu girata la pillicula di Emanueli Crialesi Respiro, chi vincìu lu gran premiu dâ simana dâ critica e lu premiu dû pùbbricu ô festival di Cannes. Nti stu film, parratu cumpritamenti in sicilianu, l'attura sunnu tutti non professionisti, e certuni sunnu di Lampidusa stissa. La sula attrici professionista di primu pianu è Valeria Golinu chi pi stu film s'appi a nsignari a ricitari in sicilianu.


text:
Lingui girmànichi
Li Lingui girmànichi sunnu nu gruppuo di linguie appartinenti â famigghia dî lingui innu-europei. Vennu parrati di pòpuli d'urìggini girmànica chi èranu stabbiluti ntô Europa sittintriunali appressu ê lìmiti dû Mperu Rumanu.
Li lingui girmàanichi cchiù diffusie sunnu lu tudiscu (Deutsch) e lu ngrisi (English). Àutri lingui di na certa mpurtanza sunnu l'ulannisi (het Nederlands), di cui è dirivatu l' Afrikaans e li Lingui scandinavi (suprattuttu danisi, norviggisi e svidisi). Cci sunnu circa 53 lingui girmànichi stimati dû SIL International. L'antinatu di tutti è lu protu-girmànicu.
Scrittura[cancia | cancia la surgenti]
L'antichi lingui girmànichi (apprussimativamenti ntô sèculu II a.C.) svilupparu un propiu alfabbetu dittu Alfabetu rùnicu, ma lu sò usu era limitatu. Li lingui girmànichi dù livanti, mmeci, usàvanu l'Alfabbetu gòticu sviluppatu dû viscovu Ulfilas pâ sò traduzzioni dâ Bibbia pi gòticu. 'N sèquitu, câ ntroducimentu dû Cristianèsimu preti e mònaci girmànici, chi parràvanu e liggìanu puru 'n latinu, ncuminzaru a scriviri li lingui girmànichi usannu l'Alfabbetu latinu anticchia mudificatu.
Taliati macari[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
(pi nglisi)


text:
Iulia Timoschenko
Iulia Timoshenko (n ucrainu Юлiя BoлoдиMиpiBHa TиMoшeHko, Dmipropetrovsk, 27 di nuvèmmiru 1960), è n'econumista, mprinnitrici e pulìticanti ucraina. Si lauriau n ecunòmia ntô 1984. Doppu la fini di l'Unioni Suvietica ncuminciau a custruiri nu mperu ecunomicu grazzi a l'unna di privatizzazzioni attuati duranti l'anni '90 dû XX sèculu.
La carrera pulitica[cancia | cancia la surgenti]
Eliggiuta ntô parlamentu la prima vota ntô 1996, fu pi diversi anni alliata cu Viktor Yuschenko, a cui cci sustiniu puru la campagna elettorali contra Viktor Yanucovich (filurussu) a l'elizzioni dô 2004. Macari idda ntâ Rivoluzzioni Aranciuni fra li leader scinnuti n chiazza contra li brogghi eletturali, vinni numinata primu ministru nzinu ô nuvèmmiru dô 2005. Doppu n'annu di prubbremi fu rinuminata prèmier.
Ntô 2010 participàu all'elizzioni pi la prisidenza dâ Ripùbbrica di l'Ucraina. Passau lu primu turnu, ma vinni battuta cu nu scartu minimu ô balluttaggiu di Viktor Ianukovich, candidatu filu-russu. L'elizzioni fu giudicata giusta di l'ussirvatura forasteri. La scunfitta dâ Timoschenko, cu chidda dû prisidenti niscenti, Yuschenko, sinna puru la fini dâ Rivoluzzioni Aranciuni.


text:
Oceanugrafìa
L'oceanugrafìa è la scienza di studî ociànici dâ Terra, dî prucessi biològgici, giològgici, chìmici e fìsici chi sunnu tutti currilati. Cci sunnu cincu vranchi principali, chi agghiùncinu nzèmmula â canuscenza dû sistema dî granni massi di acqua supra lu pianeta.
Li cincu vranchi[cancia | cancia la surgenti]
Gioluggìa marina - lu studiu dâ gioluggìa dû pavimentu di l'ocèanu zoccu ncludi la tittònica
Oceanugrafìa fìsica - lu studiu dî prupitati fìsichi di l'ocèanu, p'asempiu dî currenti, di l'unni, e dâ circulazzioni termu-alina.
Oceanugrafìa chìmica - lu studiu dâ chìmica di l'ocèanu, di particulari ntiressa ê cicli di l'elemènti chìmici.
Oceanugrafìa biològgica - lu studiu dî ciura e dâ fauna dî ocèani.
Oceanugrafìa meteorològgica - lu studiu dû rapportu ntra l'attimusfera e l'ocèanu.
La storia[cancia | cancia la surgenti]
L'antichi greci si ntirissaru assai dû studiu dû Mari Miditirràniu. Secunnu na liggenna, unu dî primi studî supra lu mari fu di Aristòtili, cui s'ammazzau iddu stissu doppu nun arricugghìu li risurtati suddisfacenti.
Si pò nutari la nàscita di l'oceanugrafìa comu scienza ntô 1872 quannu Sir Wyville Thomson e Sir John Murray si nni jeru pâ Spidizzioni Challenger (1872-1876). Ô stissu tempu tanti nazzioni si rializzaru la mpurtanza arrinasciuta di l'ocèanu pû cummerciu e nizziaru li sò stissi studî, finanzati privati e pùbbrichi.
Tanti stituti foru doppu criati pû studiu di l'oceanugrafìa. La prima tali organizzazzioni ntirnazziunali fu criata ntô 1901 e chiamata Cunzigghiu ntirnazziunali pâ splurazzioni dû mari.
Ntô 1966, lu Cungressu dî Stati Uniti criau lu Cunzigghiu Nazziunali pî Risursi Marini e lu Sviluppu Ncignirìsticu. La sò missioni fu splurari e studiari tutti l'aspetti di l'oceanugrafìa. La Riserva Nazziunali pâ Scienza garantisci la munita pi cui voli fari la ricerca di sta scienza.


text:
Albert Einstein
Fisicu. Albert Einstein hè natu à Ulm (Germania) u 14 di marzu di u 1879 è hè mortu à Princeton (Stati Uniti d'America) u 18 d'aprile di u 1955.
A formazione[mudificà | edità a fonte]
Era figliolu d'un elettricianu. Hà viaghjatu incù a so famiglia à Milanu, à Pavia è in Venetu. Passatu in Sguizzera, hà studiatu è pigliatu u diplomu secondariu à u culleghju cantonale d'Aarau, poi à u Politecnicu di Zurigu induve in u 1900 hà pigliatu u diplomu universitariu in fisica è matematica. Qualchì annu dopu marita Ilse.
U premiu Nobel[mudificà | edità a fonte]
In u 1921 hà avutu u Premiu Nobel per a fìsica.
I so travagli[mudificà | edità a fonte]
Dipoi u 1905 Einstein hà publicatu i so primi dui travagli cunsacrati à a teuria di a relatività, chì averanu cum'è seguita a teuria di a relatività generale di l'anni 1915-1916.
Portanu u so nome[mudificà | edità a fonte]
- Causalità d'Einstein-Weyl
- Convensione d'Einstein
- Forma quadratica d'Einstein-Minkowski
- Principu di lucalità d'Einstein
Opere principali[mudificà | edità a fonte]


text:
Àutri Formi Spiciali
Formi Ntirrugativi[cancia | cancia la surgenti]
Li formi ntirrugativi, quasi sempri, mèttinu lu suggettu a la fini di la proposizzioni.
Unni sta Rosa? M'ascuti figghiu?
Quannu la dummanna havi na risposta sì o no, n sicilianu si usa spissu la formula Cchi è, ca pricedi la dumanna. Sta formula è forsi dirivata dû francisi Est-ce que.
Cchi è, ci jiu a scola Marìa? Cchi è, c'è la televisioni a so' casa? Cchi è, ci sunnu li lampi nta scala? Cchi è, c'è lu telèfunu nni to' soru? Cchi è, ci sunnu li utti pi lu vinu?
Formi ntirrugativi di chi, cui, cu:
Cu vinni a to' casa? Chi fai ddocu? Cu ti lu dissi accussì? A chi servi chistu? A cu la dugnu l'acqua?
La lingua Siciliana usa dui modi di parrari cu la genti, la forma familiari: cu la famigghia e amici e la forma curtisi cu li stranî, genti anziana o genti a cui si voli purtari rispettu. Nta lu primu casu si usa la secunna pirsuna singulari di lu verbu, mentri nni lu secunnu casu si usa la terza pirsuna singulari di lu verbu.
Familiari
Pìgghiami (tu) ssu pani Attacca (tu) sta corda. Chiama (tu)lu cani
Curtisi
Vossìa chiama a me frati Ci parrassi vossìa cu iddu Vossìa mi fa 'n favuri
Nni la forma parrata vossìa po fari la cuntrazzioni a âssa, ma nun si usa nni la lingua scritta:
Âssa chiama a mê ziu Âssa bbinidica Âssa cci duna chistu a sò cucinu
Ntô discursu parratu, lu Vòssia (o Vui) pò èssiri suttantisu:
Chiamassi a me frati Ci parrassi cu iddu M'û facissi un favuri
C'è cumunqui di pricisari ca nta quasi tutta la Sicilia, la furma Vossìa (o Vui), nun si usa quasi cchìu essennu sustituita cû Lei.
Alterazzioni di lu Participiu[cancia | cancia la surgenti]
La lingua Siciliana altera lu participiu passatu nni lu stissu modu chi li paroli si altiranu cu lu diminutivu, maggiurativu e piggiurativu:
dispiratu dispirateddu dispiratuni dispiratazzu
Verbi sirvili[cancia | cancia la surgenti]
Li verbi sirvili nun ponnu stari suli. Pi putiri funziunari hannu bisognu di n'àutru verbu misu a l'infinitu; già cca fu usatu. Li verbi sirvili sunnu vuliri, putiri e duviri e si coniuganu comu tutti l'àutri verbi:
Iu potti stari Iddi duvìssiru fari Nui putemu diri Vui vuliti manciari
Poi cci sunnu li verbi mpirsunali, ca sunnu chiddi ca pàrranu dû tempu chi fa e ùsanu sulu la terza pirsuna singulari:
Lampìa Chiovi, Trunìa
I verbi sunnu tranzitivi, quannu lu suggetu fa na cosa a na pirsuna, a n'armalu o a na cosa:
Lu scritturi scrivi lu libbru Lu cavaddu tira lu carrettu Lu liuni ammazza lu cervu
Sunnu ntranzitivi, quannu l'azzioni arresta cu cui la fa:
Lu sceccu mancia Lu picciriddu crisci La fìmmina dormi
Verbu Ausiliari Verbi Rigulari Verbi Irrigulari


text:
Fimminismu
Lu fimminismu fu un muvimentu sortu nta l' anni '60, cu lu ntentu di mudificari radicarmenti la divisioni sissuali di li roli maschili e fimminili e quinni di rimèttiri 'n discussioni, 'n tutti l'aspetti dû campari assuciatu, na girarchizzazzioni umana c'assigna un menu o un cchiù a li diversi ndividui 'n basi a meri rapporti di putiri c'attròvanu funnamentu propiu ntâ sissualitati maschili e ntê sò prujizzioni suciali e pulìtichi. Lu fimminismu pirtantu rimittìu 'n discussioni, a partiri di l'anàlisi dâ propia sissualitati (autucuscenza), tutti li sittura dâ sucitati, dâ quali cuntistava l'aspettu e lu caràttiri furtimenti maschilista, e lu fattu d'èssiri ritta supra discriminazzioni di sessu ndividuannu li nessi esistenti tutt'òi tra la sissualitati e li putiri.
N'antisignana di lu muvimentu, cchiù emancipazziunista ca fimminista datu macari lu piriodu stòricu, fu Olympia de Gouges ca cu la Dichiarazzioni dî dritti dâ fimmina e dâ cittadina dû 1792 ponìu li sò cuntimpuranei di frunti ô rolu nigatu ntô spazziu pùbblicu dî fìmmini.
Nta l'anni anni Sittanta lu muvimentu, armenu ntâ sò parti majuritaria, cintrau li sò pràtichi pulìtichi di l'anàlisi dâ suggittivitati, ca puru pirmani ancora òi 'n arcuni gruppi, a un àmmitu suciali luttannnu pâ cunquista di cchiù granni dritti civili ca purtaru in Italia â ntruduzzioni dû divorziu, â mudifica dû drittu di famigghia ntô 1975, a l'istituzzioni dî cunsultorî familiari, â liggi supra li pari uppurtunitati, â libbiralizzazzioni di li cuntraccittivi e a l'appruvazzioni dî liggi ca rigulanu l'abbortu.
Enormi la pruduzzioni littiraria, filusòfica, pulìtica pruduciuta dî fìmmini di l' anni '70 a òi. Prima di tannu, tanti sunnu li testi ca jìssiru liggiuti e studiati: tra chisti rimani a tutt'òi funnamintali l'òpira di Simone de Beauvoir, ca didicau â storia dî fìmmini e a li stiriutipi maschili un vuluminusu saggiu (Il secondo sesso, 1949).
Lu fimminismu doppu l'anni '70 'n Francia e 'n Italia acquista la cunnutazzioni tiòricu-pulìtica di pinzeru dâ diffirenza sissuali. Criannu locura/lochira di discussioni e di mpegnu, comu sunnu li libbrarìi dî fìmmini, li centri di ducumintazzioni, l'assuciazzioni culligati â ricerca di lu pinzeru e dâ storia fimminili, lu pinzeru dâ diffirenza fimminili appi modu di sprimìrisi e addivintari canusciutu, videmma nta l'Universitati.
Li scritti dâ filòsufa francisa Luce Irigaray inauguraru sta scola di fimminismu. L'Ètica dâ diffirenza sissuali è lu sò scrittu pubblicatu nta l'anni '80. Luce Irigaray, già a l'èbbica di Speculum lu sò testu dû 1975, avìa stata traduciuta 'n talianu di Luisa Muraru. E' st'autrici funnatrici dâ Libbrarìa dî Fìmmini di Milanu, cu àutri fìmmini, comu Lia Cigarini, ispiratrici d'unu di li primi gruppi siparatisti di fìmmini, lu Demau ntô 1966.
Sti fìmmini e àutri, comu nta l'anni succissivi li filòsufi dâ Cumunitati Diòtima di Virona, custrueru e svilupparu lu pinzeru dâ diffirenza sissuali 'n Italia e la ricerca ca lu sustinni. Macari nni àutri paisi comu la Girmania e la Spagna, câ Cumunitati Duhoda di Barcillona, ci sunnu gruppi ca fannu rifirimentu a lu pinzeru dâ diffirenza sissuali.
Li fìmmini, òi, ricanùscinu lu valuri dâ prisenza fimminili ntâ storia nun cchiù rivinnicannu 'n prima istanza li disaggi ca campau cû patriarcatu ma analizzannu e ricanuscennu l'òpira di civilizzazzioni ca li fìmmini svulceru ntê sèculi e la divirsitati dû pinzeru fimminili ntê sò tanti sprissioni.
Lu pinzeru dâ diffirenza sissuali è na mpustazzioni ca teni cuntu anzituttu dî pràtichi fimminili supra lu travagghiu, di l'attravirsamentu dî rilazzioni matri-figghia e òi videmma di nu sguardu rivoltu ô sessu maschili quannu voli ntirrugàrisi supra li diffirenzi tra li sessi.
Li fìmmini ca fannu rifirimentu ô pinzeru dâ fimminilitati comu diffirenza custrueru un pircursu ca grapi novi strati di canuscenza. Attraversu la rivuluzzioni fimminista, câ sò taciuta e estisa ntisa, siddu filusufìa, storia, cìnima, arti, drittu, psicoluggìa, pedaguggìa e storia dâ scienza pussièdinu novi punti di vista, sti canuscenzi traseru macari ntâ vita cutidiana canciannu tanti mudalitati di trasmissioni dî canuscenzi e di ntirazzioni suciali, dî quali nun sempri la sucitati è cuscenti. É quinni na ricustruzzioni dû sapiri umanu ca nun si scorda d'aviri n'urìggini ntâ pulìtica, ntâ vita cutidiana e ntô sò cuncretu mpiegu ntô tempu.


text:
Ndaa 7
Ximodo raca ca guendaridagulisaa stidu
Ca primé xpinni Cristu bidagulisaacaʼ ne raqué biindacaʼ diidxaʼ riuundaʼ, biʼniʼ orarcaʼ, biindacaʼ Stiidxaʼ Dios ne biénecaʼ xiná ni (1 Corintios 14:26). Ora cheluʼ ca guendaridagulisaa stidu zuuyaluʼ laaca zacaca rúnidu.
Rizíʼdidu ni zanda gacané laadu ne zeedacani lu Biblia. Ca sábadu o domingu, guiráʼ ca neza binni ridagulisaa rucaadiágacaʼ ti libana ni cusiidiʼ cani cá lu Biblia, rindaani treinta minutu ne luni rusiénecabe ximodo racané Biblia binni lu xquendanabani ne rusiéneni xi tiempu nabáninu yanna. Runi invitárcabe cani cucaadiaga guxhélecaʼ Biblia sticaʼ ne chinándacaʼ ra cayuundacabe. De racá maʼ riuundaʼ revista Torre stiʼ ni rapa, rindaani ti hora, ne raca invitar ca binni ridagulisaa guicábicaʼ ora guinabadiidxacabe ni zeeda lu ca tema stini. Revista riʼ rusiene ximodo chinándadu ca conseju zeeda lu Biblia lu xquendanabánidu. Ndaaniʼ jma de ti gayuaa mil neza binni ridagulisaa ni nuu lu guidubi naca Guidxilayú ridúʼndadu ngueca tema stiʼ revista ca.
Racaneni laadu gánnadu gusíʼdidu jneza. Laaca ridagulisaadu ti gueelaʼ ndaaniʼ semana ne guendaridagulisaa ca rácani de chonna ndaa, primé ndaa stini rindaa treinta minutu ne lani Guendaridagulisaa ra Riuundaʼ Biblia, luni rusiidicabe ca conseju zeeda lu Biblia ne ca diidxaʼ riguixhená ruzeeteni, ne rinabadiidxacabe ne ricábicabe luni. Guilúxesi guendaridagulisaa ca maʼ ridiʼdiʼ Scuela stiʼ cani Rucheeche Diidxaʼ, rindaani treinta minutu. Luni rusiénecabe ti ndaa de lu Biblia ni maca biindaʼ ca binni ridagulisaa. Despué, cani maʼ cá lá lu scuela riʼ rutiidicaʼ libana ni qué rindaapeʼ, ne nuu tobi ni rudii conseju rabi laacabe ximodo zanda gúʼndacabe ne gudiicabe libana jma jneza (1 Timoteo 4:13). Últimu la? raca Guendaridagulisaa stiʼ Dxiiñaʼ Stinu, ne rindaani treinta minutu, luni ridiʼdiʼ caadxi libana ne rinabadiidxacabe cani cucaadiaga guiniʼcaʼ ximodo rusiidicaʼ binni de Biblia ne rutiidicabe ximodo zanda gúnicaʼ ni.
Ora cheluʼ ca guendaridagulisaa stidu zadxagayaaluʼ modo rusíʼdidu binni ni cá lu Biblia (Isaías 54:13).
Xi zuuyaluʼ ora cheluʼ guendaridagulisaa stiʼ ca testigu stiʼ Jiobá.
Gunáʼ de ca guendaridagulisaa rápadu guiráʼ semana ñuuláʼdxiluʼ ñeluʼ primé.


text:
Zona da Ruhr (Girmània)
A Zona da Ruhr (Tidèscu: Ruhrgebiet, prn. Rurgebìt) è n'aria urbana 'nta lu Reno-Westphalia rô Nord, ntâ Girmania.
Nta lu passàtu nu munzieddu ri cittati 'nta 'sta zzona avièunu 'ndustria pisanti. A Zona da Ruhr cunfìna cu li ciùmi Ruhr River a Suddi e a Ovist, e cu lu Lippe a Nordi.
A Suddovest cunfìna ccu lu Belgiu. L'aria javi quarchi 5 miliuni r'abbitanti, e faci parti ri la Zona mitrupulitàna di lu Reno-Ruhr ccu 12 miluni d'abbitanti. 'Nta sta zona li cittati cchiu 'mpurtanti sunu Colonia, Duisburg, Oberhausen, Bottrop, Mülheim, Essen, Gelsenkirchen, Bochum, Herne, Hamm, Hagen e Dortmund.


text: Meta Keywords :capperi,capperi di pantelleria,montagna grande,pantelleria,percorsi naturalistici,prodotti tipici,riserva naturale,trekking,adrano,catania,diavolata,feste,pasqua,pasqua 2013,pasqua in sicilia,prizzi,sagre,usi e costumi,alzata dell'albero,arancio,carretto,festa di li schietti,feste e sagre,folklore,palermo,terrasini,2013,buseto palizzolo,domenica delle palme,processione,trapani,usanze,via crucis,costumi,enna,lu signuri di li fasci,pietraperzia,processioni,sicilia,isola dei conigli,isole pelagie,lampedusa,mare,spiaggia,tartarughe,tripadvisor,celebrazioni religiose,mister ...


text:
Corpu cilesti
Lu tèrmini corpu cilestie o uggettu cilesti (dû latinu cœlum: celu) è giniricamenti usatu pi discrìviri qualunchi corpu o uggettu astronòmicu chi nun apparteni ô nostru pianeta. L'uggetti cilesti sunnu entità, furmazzioni o strutturi fisicamentie significativi cunfurmati dâ scienza attuali, ma chissu nun signìfica nicissariamenti ca la scienza ntô futuro nun putissi dimustrari lu cuntrariu di zoccu vinni cridutu a nu certu tempu.
Arcuni uggetti cilesti, comu Temi e Neith, vìnniru cunziddirati cchiù doppu diversamenti ca si mancàvanu na prupietati fìsica. P'àutri casi, comu pi Plutoni e Cèriri, vinni dimustrata na natura cumpritamenti diversa di chidda ca cci s'aspittava. Nnâ cumunitati scintìfica principali novi idei s'apprisèntanu cuntinuamenti addimentri taliamu l'universu.


text:
Simón Bolívar
Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios megghiu canusciutu comu Simón Bolívar (Caracas, Venezzuela 24 di giugnettu 1783 – Santa Marta, Colombia 17 di dicèmmiru 1830) era nu cummannanti, patriota, puliticu e militari vinezzuelanu. Libbiràu tanti dî paisi ntâ Mèrica dû Sud dâ Spagna. Pi quattru anni fu prisidenti dâ Granni Colombia antiriuri. Lu paisi di Bolivia pigghia lu sò nomu drittu di Bolívar.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Nascìu a Caracas, figghiu di prupietari tirreri, ma appi puru antenati ca vinianu dâ Calabbria. Studiau n Europa, duranti l'Epopea dâ Rivuluzzione Francisa, e ntra ddu pirìudu s' appassionau ê mprisi di Napuliuni, tantu è veru ca cummattìu cu iddu, e participau tra li tanti a l'Assediu da Mantia ntô 1806. Turnatu n America, vistu ca la Spagna era sutta li manu napuliunichi, assai stati suddamericani nni apprufittaru mi si dichiàrunu nnipinninti. Ntô 1813, doppu anni di battagghi participau â libberazzioni dû Venezzuela, e ntô 1816 prucramau la Nova Ripùbbrica Nnipinninti, la Granni Colombia, ntô 1825 prucramau la Ripùbbrica dû Perù Sittintronali, ca macari n so' unuri addivintau Bolivia e lu fìciru Prisidenti dâ Ripùbbrica. Ma la Granni Colombia nun durau assai, nfatti doppu picca anni (20 anni dâ nascita) nasceru li stati dâ Colombia, Venezzuela, Bolivia e Ecuador. Simon Bolìvar murìu a Santa Marta, Colombia. Purtatu ntâ tomba di famigghia, doppu picca anni fu misu a Caracas ntô Panteon Nacional. Bolìvar è cunziddiratu di tutti una di l'armi di l'America Latina, sìmmulu di Libbirtà e di Rivoluzzioni. Lu Venezzuela d'oi si chiama Republica Bolivariana de Venezuela, propia n unuri a iddu.


text:
Ha detto De Gàspere a tutti i divoti
dàtemi u voto e non ci pinzate.
Lu voto chi vua mi date
lu paradiso vi l'accattate.
Vi l'accattate ppe vitam aeternam
jennu raminghi ccu na linterna.
A ppe dispietto dei comunisti
chi vonno a morte dei capitalisti.
I capitalisti nui a ci vulemo
si no a sso munnu cume suffremo?
'Bbiato chi soffre, a dissi Piu,
di fare soffrire ci pienzo io.
Vi fazzu fare na cura sto vierno
ma se murite nun gghiate a lu infìerno.
A lu infierno arrasusìa.
meglio murire di checchisìa.
Di checchisìa nun mora a nissuno
supa na lunga cura e dijuno.
Co'u dijunare sun fatti li santi
no co 'u mangiari brutt'ignorante
brutte ignorante ch' 'un capisciti
chi mi parrati quannu 'un sapete.
Quannu 'un sapete chillu chi fazzu
m'avete a dire ca signu pazzu.
Nun signu pazzu né testa di rapa
ca pazzu è chillu chi volu lu papa.
Lu papa ha ditto pòari pizzienti
salvaci l'anima e tìraci i dienti.
Tìraci i dienti ppe non mangiari
tàppaci 'a vucca ppe non fumà.
Io né li dienti l'aiu tirate
e né la vucca m'aiu tappatu.
Mi l'aiu lassata ppi cc'incantà
avanzi di ziti ppe 'unn'accattà
ppe 'unn'accattare nemmenu na sarda
ppe penitenza rrobba si guarda.
Quannu si guarda c'è l'abbundanza
ca pu sperare e t'inchi la panza.
T'inchi la panza asciutta
si ti lamienti ssi farabuttu.
Si farabuttu senza cuscienza
a nnomu du papa ti bbenedicu.
Ti bbenedicu gran populuni
ca si legatu ccu su curdunu.
Sii cristiane e statti cuntientu
ti salvi l'anima e campi di viento.
inviata da Bernart - 21/5/2013 - 14:59


text:
La currenti elettrica è nu finominu elettricu chi cunsisti nti nu spustamentu di elettroni nti nu filu cunnutturi. La currenti elettrica è pruduciuta di na diffirenza di enirgia putinziali elettrica chi fa mòviri l'elittroni nti na dirizzioni sula. Grazzi a stu muvumentu certi sistemi o machini basati supra nu funziunamentu elettricu, comu pi esempiu l'elettrudumestici dâ casa, trasformunu la currenti nti àutri formi di enirgia (caluri, luci, travagghiu miccanicu, sonu).
La currenti elettrica pò essiri cuntinua o altirnata.


text:
Tiseu
Tiseu è nu pirsunaggiu dâ mituluggìa greca. Secunnu la liggenna, fu unu dî primi re di Ateni. Sibbeni la storicità è tutt'àutru chi stabbiluta, Eusebiu di Cesarea stima chi vissi tra lu 1234 a.C. e lu 1204 a.C.,
Lu mitu[cancia | cancia la surgenti]
Eggeu, re di Ateni mannau sò figghiu Tiseu a cummattiri contra lu Minutauru. Quannu turnau vincituri, Tiseu si scurdau di mettiri li veli janchi e lassau li veli nìuri ntâ navi ca lu purtava â casa, comu s'avìa misu d'accordu cu sò patri. Quannu Eggeu vitti la navi chê veli nìuri, pinsau ca Teseu avìa murutu, e pâ tristizza si jittau a mari, lu mari ca a pàrtiri di st'èpisodiu si chiama appuntu mari Eggeu.


text:
Trasporti
Trasporti - Tèrmini ca nnica lu muvimentu di pirsuni e/o beni d'un locu a n'àutru. La palora diriva dû latinu trans, chi signìfica attraversu, e purtari.
Lu sitturi dî trasporti prisenta diversi aspetti: nnicativamenti pò èssiri divisu ntê tri vranchi nfrastrutturi, vìculi, amministrazzioni.
- Li nfrastrutturi cumprènninu tutta la riti di trasportu (strati, ferruvìi, ariuporti, canali, cunnutti, etc.), e puru li gruppa e li tirminali (p'asempiu stazzioni ferruvìari e porti.
- Li vìculi: li treni, l' ariuprani, o li motovìculi.
- L'amministrazzioni tratta dû cuntrollu dû sistema, p'asempiu: signali stratali, scanci ferruviari, cuntrolli dî voli, ecc. E appoi cci sunnu li finanzamenti dû sistema (p'asempiu pidaggi o dazzi pi quantu riguarda l'autostrati).
Modi dû trasportu[cancia | cancia la surgenti]
- (Nun muturizzatu): Armali o umanu
- Muturizzatu: trasportu supra strata
- Muturizzatu: trasportu fora strata
- Trasportu ìbridu
- Trasportu 'n cunnutti
- Aviazzioni
- Trasportu firruviariu
- Trasportu navali
- Trasportu spazziali
- Trànzitu ràpidu pirsunali


text:
Arianna
Arianna (da u grecu Apιάδvn) hè una figura di a mitulugia greca, a figliola di u rè di Creta Minossu è di Pasifae.
U mitu d'Arianna è Teseiu hè cuntatu in parechji virsioni. In una si conta ch'è Arianna si innamurò di Teseiu quandu eddu ghjunsi in Creta par tumbà u Minotauru in u labirintu. Arianna deti à Teseiu un ghjummeddu di lana (u pruvirbiali filu d'Arianna) par pudè ritruvà la strada parcorsa in u labirintu è pudè ni escia sanu. Arianna fughjì tandu incun eddu è l'altri atenesi versu Atena, ma Teseiu a feci addurmintà è l'abbandunò annantu à l'isula di Nassu (ancu chjamata Dia). In ogni modu, duranti i so passioni sicreti, Arianna cuncipì da l'eroi dui figli, Demofonti è Stafilu.
Pà i nozzi, Diunisu feci donu à Arianna di un diadema d'oru criatu da Efestu chì, lanciatu in celi, andò à furmà a custiddazioni di a Curona Bureali.
Esisti una virsioni ulteriori di a tradizioni sicondu a quali Dionisu ordinò ad Artemida di tumbà à Arianna annantu à l'isula di Nassu.
Infini, ci hè una virsioni ulteriori tragica dundi si dici ch'è Arianna, scunvolta da u dulori incausatu da a perdita di u so carissimu Teseiu, si saria lampata in mari è si saria suicidata.
Arianna in l'arti[mudificà | edità a fonte]
Pittura[mudificà | edità a fonte]
- Baccu è Arianna, pintu da Tiziano (1520-1522)
- Baccanali di l'Andrii, pintu da Tiziano (1520-1523)
- Trionfu di Bacco è Arianna, pintu da Annibale Carracci (1560-1609)
- Baccu è Arianna, pintu da Guido Reni (1619–1621)
- Baccu è Arianna, pintu da Giambattista Pittoni (1730-1732)
- Nozzi di Baccu è Arianna, pintu da Cima da Conegliano (1505-1510)
- Arianna dà à Teseiu u filu par escia da u labirintu, pintu da Pelagio Palagi (1814)
- Arianna abbandunata da Teseiu, pintu da Angelika Kauffmann
Musica[mudificà | edità a fonte]
- Ariadne auf Naxos (Arianna à Nasso) hè un'opera di Richard Strauss
- Lamento di Arianna, frammentu di L'Arianna di Claudio Monteverdi


text:
Omsk
St'artìculu nun ha statu traduttu cumpritamenti dâ lingua taliana. S'aviti la vogghia, putìssivu fàrilu puru vui. Grazzi!
Omsk (russu: OMck) jè na cità russa dâ Sibberia cintrali cu na popolazzioni di 1'133'900 abbitanti (ntô 2002). Jè la secunna cità dâ Sibberia doppu Novosibirsk, s'attrova vicinu ê du' ciumi Om' e Irtyš, vicinu ô cunfini cû Kazakistan.
Jè capulocu dâ pruvincia omònima.
Giografìa e clima[cancia | cancia la surgenti]
Omsk s'attrova ntâ chianura dâ Sibberia occidentali, na nticchia luntanu dâ fruntera cu lu Kazakistan; nasci supa ô ciumi Irtyš, vicinu la foci dû ciumi Om' (russu OMb), ca pi chistu la cità pigghiau lu nomu.
L'Irtyš ccà jè nu tìpicu ciumi di chianura: havi assai vrazza e granni ìsuli, funna, la riva a manca (punenti) è chiana, chidda a dritta jè na picca sdirrupata. Ntô centru stòricu dâ cità su' prisenti cuddini nichi ca pirmitteru di custruiri la furtilizza; lu ntornu dâ citati è chianu. La timperatura media a jinnaru jè di -17 °C, cu assai nivi ca si sciogghi nzinu a aprili; e la minima assuluta di -45 °C. A luglio la timpiratura media è di +20 °C e la massima assuluta di +40 °C. La bassa umiditati allegghia la sensazione di jelu. La quantitati annuali di pricipitazzioni è di circa 400 mm. Nti l'ùrtimi 55 anni li temperature medie crisceru di circa 1,5 °C. [1]


text:
Vandali
I Vandali, (nomu urighjinariu Wandili), erani una pupulazioni alemanica com'è i Burgundi chì si sò staddati dopu in Francia), i Goti è i Winili o Longubardi. Dopu à una migrazioni in l'ughjinca Pulonia, sutt'à a prissioni d'altri populi è dopu à avè cumbattutu, vintu è suttumissu i Galli, si sò stabiliti in a Slesia è a Boemia, criendu una lega di populi chì cumprindia Burgundi, Rugi è Silingi, ditta di i Lugi (cumpagni). In u so Germania, scrittu in lu 98, Publio Cornelio Tacito poni i Vandali trà i populi d'urighjina alemanica, dicendu quissa:
[...] si cilibrighja u Diu Tuitone. U so fiddolu Mannu hè l'antinatu è u fundadori di a so famidda. [...] parechji, auturizati da l'antichità di i tempi, dicini chì Mannu hà avutu ancu altri fiddoli è dunqua sò più numarosi ancu i noma di i populi: i Marsi, i Gambrivii, i Svevi, i Vandali.|Publio Cornelio Tacito, De origine et situ Germanorum liber, II., Newton Compton, Roma, trad.: G.D. Mazzocato}}


text:
La lingua siciliana (o lu sicilianu) è na lingua rumanza (neolatina) e mostra na granni simigghianza câ lingua taliana, essennu macari chista na lingua rumanza; assai simigghianzi havi macari cu àutri lingui appartinenti ê lingui rumanzi (Catalanu, Francisi, Corsu, Gallegu, Portughisi, Sardu, Spagnolu), ma pô mutivu dâ scularizzazioni ntô sèculu passatu dê pupulazzioni di lingua matri siciliana ndirizzata sulamenti a la lingua taliana, oggi la simigghianza cô talianu (tuscanu littirariu) è assai cchiù forti ca ntô passatu. Pri tutti ssi mutivi, la traduzzioni "autumàtica" è pussìbbili, ma sulu 'n parti, picchì macari ca la lingua siciliana è na lingua latina, mèritanu di èssiri suttaliniati sti tri punti:
- la storia dâ lingua siciliana è cchiù vecchia ancora di quannu agghicau lu latinu 'n Sicilia;
- àutri lingui urigginari siciliani e nun-latini vìnniru parrati ntôn modu assai difunnutu;
- pâ sò pusizzioni giugràfica, la Sicilia hà attraiutu nta l'èbbichi passati quasi tutti li pòpuli dû Miditirràniu. Ortri a lu latinu e lu talianu, s'attròvanu cchiù o menu tracci di tutti sti lingui: lu grecu, l'àrabbu, lu francisi, lu lummardu, lu tudiscu, lu pruvinzali, lu catalanu, lu spagnolu.
Lu vucabbulàriuModifica
La lingua siciliana havi tanti palori ca addirìvanu, comu ô talianu, dô latinu, ma havi macari assai palori ca addirìvanu di àutri lingui.
GrammàticaModifica
L'artìculuModifica
Dô latinu "unus", l'artìculu non diterminativu talianu addiventa un/uno, mentri ca 'n sicilianu è un/nu/unu; "unas" 'n latinu, e 'n talianu una , 'n sicilianu è una/na .
Dô latinu "ille/Illum", l'artìculu diterminativu talianu addiventa il/lo e ntô sicilianu lu sò aquivalenti è lu . "Illam" latinu, ca ntô talianu è la, currispunni macari 'n sicilianu cu la. Ntô talianu asìstinu pô prurali artìculi diffirenti: i, gli pî sustantivi di gèniri maschili, le pî fimminili. 'N sicilianu, c'è sulamenti n'artìculu li. 'N tutti li dui lingui, l'artìculu difinitu di singulari davanti a na vucali è arridduciutu a l'. .
L'artìculi partitivi asìstinu 'n tutti li dui lingui. Li fùrmanu tràmiti la pripusizzioni di.
DiclinazzioniModifica
'N tutti li dui lingui si fòrmanu li casi pi mezzu di li pripusizzioni:
Li pripusizzioni da e di . 'N sicilianu, la pripusizzioni di currispunni ê pripusizzioni taliani da e "di". La siciliana di l' currispunni ê formi taliani dell (l'artìculu difinitu ntra di e na vucali). Li formi siciliani di lu, di la (aquivalenti ê taliani del, della) sunnu arriduciuti ô spissu a dû, dâ. La forma prurali di li (aquivalenti ê taliani dei, degli, delle) - a dî.
La pripusizzioni a. 'N sicilianu a nun pigghia la facci ad davanti a na vucali. La siciliana a l' currispunni a li formi taliani all' , (l'artìculu difinitu ntra a e na vucali). Li formi siciliani a lu, a la, (equivalenti di li taliani al/allo, alla) sunnu arriduciuti spissu a ô, â. La forma di prurali a li (aquivalenti di li taliani ai, agli, alle) - a ê.
La pripusizzioni in. 'N sicilianu, 'n o nta currispùnninu a la palora taliana in. La siciliana nta l' currispunni a li formi taliani nell' (l'artìculu difinitu ntra in e na vucali). Li formi siciliani nta lu, nta la (aquivalenti a li taliani nel/nello, nella) sunnu arriduciuti spissu a ntô, ntâ. La forma di lu prurali nta li (aquivalenti a li taliani nei, negli, nelle) - a ntê.
La pripusizzioni per. La palora siciliana pi , e davanti a na vucali - p' , currispunni a la palora taliana per.
La pripusizzioni con. La palora siciliana cu , raramenti cun, currispunni a la palora taliana con.
La pripusizzioni su. La palora siciliana supra ca nun è unita cu l'artìculu, currispunni a la palora taliana su. P'asempiu, li palori taliani sul/sullo, sulla hannu 'n sicilianu li formi supra lu, supra la, ecc.
La pripusizzioni tra. La parola siciliana ntra currispunni a la parola taliana tra.
Sulamenti arcuni di li pripusizzioni sèmprici fòrmanu n'ùnica palora cu l'artìculu:
Li cunciunzzioniModifica
'N talianu la "e" e la " a" davanti a na vucali addivèntinu "ed" e "ad", mentri ca 'n sicilianu arrèstanu "e" ed " a", senza la junta dâ "d".
L'aggettivuModifica
L'avverbiu sicilianu cchiù currispunni a l'avverbiu talianu più, sirvennu â furmazzioni di lu cumparativu di supiriuritati.
Lu verbuModifica
Li verbi taliani ca accumìncianu cu di-, ri- 'n sicilianu sunnu priciduti pi ad- o ar -. P'asempiu, t. divenne - scn. addivinni.
La cuniugazzioni di li verbi ausiliari (arcuni formi)Modifica
La furmazzioni di arcuni furmi di verbiModifica
'N ginirali, li verbi siciliani si cuniuganu 'n modu cchiù rigulari ca li sò equivalenti taliani, p'asempiu: t. tradotto - scn. traduciutu.
Ntô caso unni lu cumprimentu servi di prunomi pirsunali juciutu cô verbu, 'n sicilianu lu prunomi si scrive â fini dû verbe, senza canciari furma ô verbu, signannu l'accentu unni iddu casca, p'asempiu: it. dargli - scn. dàricci. Lu stissu succedi cô prunomi pirsunali rifressivu si, per esempio: it. darsi - snc. dàrisi.
Lu sicilianu, -ìa- currispunni a li gruppi taliani -eva-, -ava- e -iva- 'n mperfettu, p'asempiu: t. potevano - scn. putìanu, t. proponeva - scn. prupunìa.
'N sicilianu, la tirminazzioni -au currispunni a la tirminazzioni -ò 'n terza pirsuna di singulari di passatu sìmprici (prima cuniugazzioni): t. approvò - scn. approvau.
'N sicilianu, la tirminazzioni -amu, (prima cuniugazzioni), o -emu) (secunna, terza cuniugazzioni), currispunni a la tirminazzioni -iamo 'n prima pirsuni di prurali di prisenti: t. osserviamo - scn. ussirvamu, t. definiamo - scn. addifinemu.
'N sicilianu, si forma lu passatu pròssimu nnicativu (cumpostu) cchiuttostu tràmiti lu verbu ausiliari "aviri" ca "èssiri".
Lu prunomuModifica
Li prunomi pirsunaliModifica
La palora siciliana iddu (prurali iddi), currispunni a li prunomi taliani di terza pirsuna singulari di gèniri maschili egli, lui, esso.
Li prunomi pussessiviModifica
Sulamenti un prunomu sicilianu sò currispunni a li prunomi pussessivi taliani di terza pirsuna (suo, sua, suoi, sue, loro).
Li prunomi dimustrativiModifica
Li prunomi dimustrativi stu, sta, e davanti a la palora accuminciata di na vucali - st' currispùnninu ê prunomi taliani dimustrativi questo, questa ecc.
La palora siciliana chistu currispunni a li prunomi di lu sustantivu questo, ciò.
La palora siciliana ci currispunni a lu prunomu pirsunali talianu gli.
Li prunomi rilativiModifica
Lu prunomu rilativu sicilianu chi, riduttu davanti a na vucali, currispunni a lu prunomu rilativu talianu che. La palora ca currispunni a la palora che comu cunciunzzioni.
L'avverbiuModifica
L'avverbi spissu ncuntrati (paraguni):
'N sicilianu, accussì comu a lu talianu, si fùrmanu macari l'avverbi pi mezzu di tirminazzioni -menti (talìa "Li suffissi").
Li diffirenzi di urtugrafìaModifica
Li diffirenzi di urtugrafìa arrisurtanu dê diffirenzi di prununcia.
L'accentuazzioni di l'accentiModifica
Ntê palori siciliani, ginerarmenti, l'accentu casca ntâ stissa sìllabba di l'aquivalenti palora taliana. 'N sicilianu, siddu l'accentu nun casca ntâ penùrtima sìllabba (p'asempiu: ntê palori di etimoluggìa greca tirminanti pi -icu, -ica ecc.), si segna la vucali accentata, p'asempiu: t. tecnica - scn. tècnica, t. via - scn. vìa.
Li diffirenzi dê littri e dî gruppi di littriModifica
- La littra nun accintata o 'n talianu si trasfurma ntâ littra nun accentata u 'n sicilianu. L'accentata o nun subbisci canciamenti 'n sicilianu. Stu principiu havi li eccezzioni, tuttavìa si ponnu ussirvari arcuni rigularitati:
- 'N sicilianu, la littra u currispunni ntâ tirminazzioni a la littra taliana nun accentata tirminali o.
- 'N sicilianu, la littra u currispunni a la littra taliana accentata o davanti a r, quannu chista veni prima di na vucali, p'asempiu: t. onore - scn. onuri, t. allora - scn. allura.
- 'N sicilianu, la littra u spissu currispunni a la littra taliana o nta li paroli monosillàbbichi, p'asempiu: t. non - scn.nun.
- La littra nun accentata e 'n talianu, si trasfurma 'n sicilianu ntâ lttra nun accentata i. L'accentata e 'n talianu, nun havi canciamenti 'n sicilianu. Stu principiu havi l'eccezzioni, tuttavìa si ponnu ussirvari arcuni rigularitati:
- 'N sicilianu, la littra i currispunni ntâ la tirminazzioni â littra taliana nun accentuata tirminali e.
- Nta l'aggettivi di nazziunalitati, la tirminazzioni siciliana -isi o -isa, secunnu lu gèniri (màsculu o fìmmina), currispunni a la tirminazzioni taliana -ese, p'asempiu: t. catanese (màsculu o fìmmina) - scn. catanisi (màsculu) , catanisa (fìmmina).
- Lu dittongu talianu uo si trasforma ntô sicilianu o, p'asempiu t. nuova - scn. nova, t. uomini - scn. òmini. Stu princìpiu, pirò, nun si àpprica quannu la u dô dittongu uo è siguitata dâ tirminazzioni -ono 'n secunna pirsona prurali prisenti, p'asempiu: it. seguono - scn. sequinu.
- Lu gruppu di littri talianu ea si trasforma 'n ia 'n sicilianu, p'asempiu: t. reale - scn. riali. Ntô stissu modu succedi cu àutri gruppi di littri cu e e na vucali: t. teoria - scn. tiurìa.
- Lu gruppu talianu ns si trasforma 'n nz 'n sicilianu, p'asempiu: t. considerato - scn. cunzidiratu, t. senso - scn. senzu.
- Lu nessu talianu nd si trasforma 'n nn 'n sicilianu, p'asempiu: t. quando - scn. quannu.
- Lu nessu talianu mb si trasforma 'n mm 'n sicilianu, p'asempiu: t. bambino - scn. bamminu.
- 'N sicilianu, spissu veni aliminata la nizziali latina i, p'asempiu: t. importante - scn. mpurtanti.
- Lu raggruppu sicilianu qu currispunni a lu gruppu talianu gu dopu e, davanti a na vucali, p'asempiu: t. prosegue - scn. prusequi.
- Lu raggruppu sicilianu nc currispunni a lu gruppu talianu ng davanti e o i.
- Lu raggruppu sicilianu ase- currispunni a lu gruppu talianu nizziali ese- , p'asempiu: t. esempio - scn. asempiu.
- 'N sicilianu, r currispunni a la littra taliana l dopu li cunzunanti b, p, r o davanti a li cunzunanti c, m, p, t , p'asempiu: t. parlare - scn. parrari, t. attualmente - scn. attuarmenti, t. semplice - scn. sìmprici, t. alcuni - scn. arcuni. Li eccezzioni: t. altro - scn. àutru (u currispunni a la littra taliana l), t. Irlanda - scn. Irlanna.
- Lu raggruppu sicilianu gghi currispunni a lu gruppu talianu gli (ma nun a l'artìculu), p'asempiu: t. famiglia - scn. famigghia.
Raddoppiu di li cunzunantiModifica
- La littra taliana g dopu na vucali, davanti a i o e, si raddoppia 'n sicilianu, p'asempiu: t. ragione - scn. raggiuni.
- La littra taliana z dopu na vucali, davanti a i o e, si raddoppia 'n sicilianu, p'asempiu: t. polizia - scn. pulizzìa.
- La littra taliana b dopu na vucali, davanti a i, e o r, si raddoppia 'n sicilianu, p'asempiu: t. liberale - scn. libbirali. Chistu nun sarva lu raggruppu mbr : t. membro - scn. mèmmiru.
Li prifissi e li suffissiModifica
Vuci currilatiModifica
- Storia dâ lingua siciliana
- Lingui siciliani prima dî nurmanni
- Brevi Grammàtica Siciliana
- Alfabbetu sicilianu
- Tiurìa dî soni di Pitrè
- Metafunìa
- Vucali mòbbili
- Vucali ncerti
- Ortografìa siciliana
- Lingua siciliana e lingua taliana
- Lingua suvradialittali
- Gruppu sicilianu
- Gallu-sìculu
- Arricanuscimentu dâ lingua siciliana
- Tàvula crunulòggica di scritti antichi 'n sicilianu
- Accademia Siciliana
- Vucabbulariu


text:
Sardigna
La Sardigna (sardu: Sardinnia) è na riggiuni taliana cu capitali Cagliari chi forma n'ìsula ntô Mari Meditirraniu. Havi na pupulazzioni di circa 2 miliuna d'abbitanti, cu na dinzitati di 68 abbitanti pi km²;
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Antigrata ntô Mperu Rumanu doppu li guerri pùnichi, a sò cascata fu accupata apprima di li vànnili, appoi di li bizzantini. A la juta dê barbiri si furmaru li "giuricati", regni nipinnenti ntra di cui chiddu d'Arborea, ca arrivau a stinnìrisi quasi pi tutta l'isula. A la fini dê giuricati l'isola vinni accupata apprima di li aragunisi e appoi di li Piamuntisi, sutta lu nomu di Regnu di Sardigna. Di lu 1860 è junciuta cu l'Italia.
Pulìtica[cancia | cancia la surgenti]
La Sardegna è una dî cincu riggiuni a statutu spiciali. Lu prisidenti dâ Sardegna è eliggiutu a suffragiu univirsali e la giunta riggiunali sarda, grazzi ô statu d'autunumìa ca arricivitti ntô 1948, havi cumpitenzi propri n particulari n'ambitu liggislativu amministrativu e finanziariu.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
La Sardigna è limitata a est di lu Mari Tirrenu, a ovest e a sud di lu Mari Meditirraniu occidintali, a Nord dî vucchi di Bonifaciu ca la spàrtunu di la Corsica.
Citati prinzipali[cancia | cancia la surgenti]
Li Citati mpurtanti sunnu Càgliari, Sàssari, Oristanu, Nùoru, Alghero, Portu Torres, Olbia.


text:
Cosenu
N matimàtica lu cosenu è nu funzioni trigonometrica, a valura tra -1 e 1 e difinuta pi ogni nùmmuru riali. Siddu x è la lunchizza di l'arcu AD nti la fiura, lu cosenu di x, chi si ìnnica è difinutu secunnu la quantità chi currispunni â lunchizza dû sigmentu OC uttinutu dâ pruizzioni di lu puntu A dû circulu unitariu chi s'attrova a na distanza x dû puntu D(1,0), (la lunchizza x di l'arcu è cuntata pusitiva siddu si va n sensu antiorariu), pirpindicularmenti ô puntu C (ntâ fiura) nti l'assi di l'ascissi. Lu cosenu è positivu si lu puntu C s'attrova a destra di O nti l'assi di l'ascissi, o negativu, n casu cuntrariu.


text:
A Manca sustene a manifestazione urganizata davant’à a Prifittura d’Aiacciu u sabbatu 24 di maghju 2014 da u Cullettivu Parlemu corsu.
A cuufficialità ferma una rivindicazione storica purtata dipoi anni è anni da l’inseme di i militanti indiati inde a lotta pà l’autodeterminazione. Ma al dillà di sti militanti, a lingua corsa hè quella di tuttu un populu d’origine varie chì travaglia è provà a campà nant’à a so tarra.
Mesi fà, tutti i cunsiglieri tarrituriali di a CTC anu vutatu a messa in opara di sta cuufficialità tantu bramata. Ma l’andattura di u Statu francese, à favore di un monolinguisimu micidiale pà e lingue dette minuritarie di i populi senza statu, ricusa di cuncede i scambiamenti istituziunali chì a scelta dimucratica fatta da i Corsi dumanda. Stu ricusu dimucraticu di prima trinca rende ubligatoria a participazione à a dimarchja di sabbatu.
Al dillà di sti prugressi istituziunali da strappà, a lingua nostra deve esse un strumentu ricunnisciutu d’integrazione suciale in capacità di sbuccà nant’à una citatinanza corsa. Sta citatinanza si deve fundà nant’à a spargliera di una sucietà bislingua aparta.
A Manca
(…)
CorsicaInfurmazione.org by @Lazezu
Revue de Presse et suite de l’article :
Corsica Infurmazione: l’information de la Corse, des Réseaux sociaux et des Blogs politiques [Plateforme Unità Naziunale]


text:
Cutru (KR)
Cutru è nu cumuni di 10.474 abbitanti dâ pruvincia di Cutroni cu paranumi i Città d'i scacchi.
Ìndici
Giografia[cancia | cancia la surgenti]
U paisi si trova subba na chiana avuta 226 mietri subba u livieddru d'u mari, 'nta l'ientruterra Jonicu Calabbrisi. Ppi su motivu tena sempi n'aria arrifriscata i d'estati e no troppu fridda 'nto vienru. U tirrienu i du cumuni e surcatu i tre Ghjumari ,com'u Tacina, ca signa u ncignari da provicia e Catanzaru. Tena setti chilometri i spiggia ca si trovanu alu *Sataccatu i Cutru. E' luntanu i *Cutruanu diciuattu chilometri ,i *Catanzaru 55, i *cusenza centuvinti, i *Riggiu Calabbria ducientudeci.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Cutru nto piriuadu Grecu si chijamava Kyterion picchi è subba na collina fatta i crita.
Nto 1575 u Rre i da Spagna Filippu Sicundu i Burbuni ha ntitulatu u paisi Città ,picchi Giuanni Linardu i Bona ha bingiutu na jucata i scacchij c'hava dd'organizzatu Rre contra u Cardinali Ruy Lopez i da Sigura.
Nta l'uattu i Marzu i du 1832 u paisi vena arrivutatu i nu terremuatu: tutti i casi hanu tumbatu trann l'atari i du Signuri ala gghjiesa i d'a Riforma.
Alu ncignari du 1900 finu all'anni '70, Cutru era u paisi kiu rrandu i da provincia ,pua i cristina hanu ncignatu u si ndi partanu o nta Ggermania o vierzu Reggi'Emila.
Monumenti[cancia | cancia la surgenti]
Gghjiesa i da Nuzziata[cancia | cancia la surgenti]
Fravicata pa Madonna i da Nuzziata nta 1832 duappu u terremuatu i chir'annu.
Tena 3 Navati, chira nta u mmienzu va vierzu l'atari i marmaru du milli e setticientu, cu subba a Cruci ,fatta i d'uaru, i Giottu, ali menzini i l'atari ci su du coni cu i staui i lignu i Santa Lucia e di San Franciscu i Paula.
I l'anni 70 c'è u prievitu Don Cicciu Poerio.
Quandu a Gghjiesa l'hanu fravicata e chin l'ha fravicata a prima vota u si sa, parica ntu 1400 era già fravicata vecchija.
Cumbientu i d'a Rifroma[cancia | cancia la surgenti]
U cumbientu i di monachi i d'a Riforma tena nu capanili avutu cu na campana randa i bronzu. Nta Gghjiesa c'è nu Crucifissu i lignu du XVII sieculu, fatta i du monachu Patri Umili Pituarnu i Petralia Suprana, pi mbascaiata i Patri Binnidittu e Patri Ddanieli.
A prima fravica i du cumbientu averra i d'essiri i du XVI sieculu, peroni puterra d'essiri puru i du XIII, i du periodu Bizzantinu, infatt c'è pur mo' n'uartu ca si chiama Vignali i San Basiliu, chissu ni fa capiri ca na vota c'eranu i monachi Grieci ortodossi i l'ordini i Santu Basiliu. Nto 1315 u Papa Martinu V quandu hanu cacciatu i monachi ortodossi ha misu i monachi i San Franciscu , c'hanu fattu a Gghjiesa chiù beddra e chjiu randa. I monachi ca c'eranu tandu era riformati, pi chissu ca si chiama puru mo' Gghjiesa i d'a Riforma.
Frazzioni[cancia | cancia la surgenti]
- Sant Linardu i Cutru
- Staccatu i Cutru


text:
Pasquale Cinquegrana
Pasquale Cinquegrana , ( Napule, 21 'e abbrile 1854 – Napule, 27 'e abbrile 1939 ) , pueta, autore 'e paricchie d' ' e cchiù belle e famose canzone napulitane, musecate ncoppe 'e parole de' cchiù gruosse puete napulitane. 'E canzone soje hanno fatto 'o giro d' ' o munno e, ancora ogge, so' cantate de' cchiù mpurtante cantante napulitane e straniere e fanno parte d' ' o repertorio lloro. Canzone ca se sentono pe' radio e p' ' a televisione.
Biografia[càgna | càgna surgente]
'E canzone soje[càgna | càgna surgente]
- [Margaretella musica Eduardo di Di Capua 1887
Rusinella musica di Eduardo Di Capua 1888 'E bersagliere musica di Eduardo Di Capua 1889 Don Saverio 1895 musica di Vincenzo Valente
['A cura 'e mammà]]
'A luntananza 1892 musica di Eduardo Di Capua
'O rusecatore musica di Vincenzo valente


text:
These Are the Days of Our Lives
These Are the Days of Our Lives è na canzuni de Queen, scritta ra Roger Taylor e pubbricata comu ottavu singulu no discu Innuendo du 1991. A canzuni fu pubbricata nu jornu ru 45° cumpliannu ri Freddie Mercury, u 5 di sittèmmiru ru 1991 e comu doppiu A-side no Regnu Unitu, u 9 di dicèmmiru, dopu la morti ri du cantanti, nzemi a Bohemian Rhapsody. U singulu arrivò o 1° postu na classifica ngrisi e arristò o primu postu pi 5 simani. A canzuni fu primiata comu u megghiu singulu ngrisi a li BRIT Awards du 1992.
Armonicamenti e strutturalmenti, è una ri cchiù semplici canzuna ru gruppu. Conga e percussioni furunu registrati ra David Richards (no videoclip ra canzuni vennu sunati ra Roger Taylor). Fu l'ultima canzuni registrata normalmente da lu gruppu (l'ultimi 3 foru registrati sulu dopu la morti ri Freddie, ca registrò sulu a parti vucali ne sessioni successivi a chiddi ri Innuendo, venennu nseriti na l'album Made in Heaven.
Videoclip[cancia | cancia la surgenti]
Chiddu ri These Are the Days of Our Lives, fu l'ultimu video fattu cu Freddie Mercury ancùora vivu, ca si truvava na fasi finali ra so battagghia cu la gravi malatia ri l'[AIDS]]. I riprese foru fatti u 30 di maiu 1991, 6 misi prima ra morti ri Mercury; un fa mia pubbricatu prima ra morti ru cantanti picchì, da lu mumentu ca Mercury un vulia fari sapiri ru so statu ri saluti a li jurnalisti, u video fu pubbricatu sulu dopu a so morti. No video, pi l'ultima vota nzemi, cumparinu tutti i 4 cumpunenti ru gruppu 'n ricordo ri beddi tempi passati nzemi. U video fu giratu 'n jancu e nivuru, pi ammucciari i signa lassati a Freddie da l'AIDS.
Nto 2007, 'n occasioni ra data ru 61° cumpliannu ru cantanti, iniziarunu a circolari alcuni making of ru video a culuri, mittennu ancùora cchiù 'n mostra a fragili cunnizziuni ri saluti ca Mercury purtava a li tempi (giustificannu, accussì, a scelta ri fari u videoclip 'n jancu e nivuru, 'n rispettu ru cantanti). Roger Taylor dissi ri comu Freddie avissi fortemente volutu na documentaziuoni visiva ri quantu fussi malatu, nonostanti l'avutri cumpunenti ru gruppu fussiru cuntrari all'idea. Pi lu cantanti, fu u video cchiù dulurusu da registrari na so intera carriera, da lu mumentu ca pi iddu puru caminari era assai dulurusu e, infatti, no video rimani quasi fermu. A fine ru video, Mercury scumpari dopu nu primu pianu commuventi, cu sennu ri poi, alluntanannusi da li fan dicennu «I still love you» (Vi amu ancùora).
Na li Stati Uniti dâ Mèrica fu misu 'n cummercio nu video alternativo a l'inizi du 1992, pi promuoviri a niscìuta da raccolta Classic Queen. Na sta versioni sunnu prisenti alcuni filmati ri animazioni, realizzati ra Walt Disney Studios e immagini ru clip originali (era a secunna vota ca lu gurppu facia usu ri filmati animati ; u pricirenti era statu cu Save Me nto 1980).
Performance live[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu sunata live no misi ri aprili ru 1992 o Freddie Mercury Tribute Concert, cantata ra George Michael e Lisa Stansfield. Sta versioni live fu misa na l'EP Five Live du 1993, vinennu accreditata a “George Michael cu i Queen & Lisa Stansfield”. A canzuni fu sunata puru diversi voti da li Queen + Paul Rodgers no piriodu 2005/2006, vinennu cantata pi l'occasioni da Roger Meddows-Taylor. No palco, i noti ra canzuni venivano accumpagnati ra nu video ca mustrava u gruppu ne so primi jorni 'n Giappuni. A canzuni fu sunata puru l'1 di giugnettu 2007, 'n occasioni ri 10 anni ra morti ri Lady Diana, o novu Wembley Stadium ri Londra. A canzuni fici ra culonna sunora a nu video 'n cui eranu muntati alcune fotu ri Diana picciridda.


text:
One Year of Love
One Year Of Love è na canzuni de Queen, scritta ra John Deacon e pubbricata comu terzu singulu no discu A Kind of Magic du 1986. Fu pubbricata 'n versioni singulu, cu la b-side "Gimme the Prize", u 4 di giugnu 1986. A canzuni è prisenti no film Highlander – L'ultimu immortali.
U gruppu nun cantò mai sta canzuni ne spittaculi live. Deacon decisi ri sostituiri a cumpunenti ra chitarra cu nu assolo ri sassofono dopu na riscussioni cu Brian May, ca nun pogghiò parti na canzuni. U singulu fu lanciatu 'n Francia e Spagna, e appari duranti a scena no bar 'n Highlander. U latu b ra canzuno è Gimme The Prize; a canzuni fu scritta ra Brian May e puru chista è prisenti no film Highlander.


text:
Whisky
Lu whisky, canusciutu macari cumu whiskey, è na vìppita alcòlica ca si fa ccu la distillazzioni di ciriali, cumu l'orzu, e veni cunsirvata ntî botti di lignu, unni nvècchia.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Nun avimmu fonti sicuri di li zoni d'unni nascìu lu whisky, ma sapimmu ca venni vinnutu ppâ prima volta ntô 1400. Pirò la data ufficiali di la sò nascita è lu 1494, annu in cui lu priparà John Cor e li mònaci di la highlands. N'âutra liggenda ca hammu a tèniri n'consideraziòni dici ca lu whisky venni priparatu da li mugghieri dî curtivatura d'orzu irlandisi, ca distillavanu li ciriali ppî sò mariti.
Ntô 1707 lu whisky addiventa lu sìmmulu dâ libirtà americana ntî cunfrunti di li ngrìsi dopu l'inziu di nu contrabbandu ca durirà ppi 150 anni.
Òi lu whisky è lu distillattu cchiù prodottu e cunsumatu ô munnu; lu sò mircatu è n cuntinua produzioni e produci circa 1.000.000.000 di buttigghi ogni annu.
Priparazioni[cancia | cancia la surgenti]
Î materii principali su l'acqua, li ciriàli (li cchiù usati su granu, segali, orzu e mais), la torba (ca servi ppi essiccari lu maltu), e lu lievitu. Li prucessi dâ priparazioni su:
- Macirazioni
- Fermentazioni
- Distillazioni
- Maturazioni
- Miscellazioni
- Mbuttigghiamentu
Lu whisky veni fattu maturari ppi na pocu di anni (minimu dui e màssimu 20) ntî botti di ruveri.


text:
Ancona
Ancòna è un portu d'Italia e citati custera di l'Adriàticu. E' capulocu dâ pruvincia dû stissu nomu e dâ riggiuni Marchi. Ci càmpanu 101.797 pirsuni (2004) e, ntâ lingua taliana, l'abbitanti di chista citati si chiama "anconetano" pi l'òmini e "anconetana" pî fìmmini. Nta l'Antichitati pigghiau lu sô nomu dû grecu "Ankon" ca significa "ùitu".
Culligamenti esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Situ ufficiali dâ citati
- Situ di l'ariuportu nternazziunali "Raffaello Sanzio"
- Situ di l'auturitati purtuali di Ancona


text:
Guagnu
Guagnu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana.
Giugrafia[mudificà | edità a fonte]
Guagnu si trova a 750m d'altitudine. A l'este ci sò muntagne di più di 2000m è listessu à u nordu. Guagnu si trova dinò ind'è ciò chì si po chjamà u rughjone di i lavi chì ùn so cà une pocche d'ore di marchja di u paese : Ninu, Crena, l'Oriente, l'Onda. U clima hè secu, l'aria pura è d'invernu a neve hè assai prisente ( menu ch'in li tempi ), d'istate u sole hè caldu assai. A strada chì ghjunghje in Guagnu pianta quà.
Storia[mudificà | edità a fonte]
Si pensa chì Guagnu vene sicuramente di a parolla "gualdagnu", sprissione chì sprimava un cuntratu trà un pruprietariu d'animali è un pastore. Cio chì hè di sicuru ghjè chì u nostru paese fù pà a maiò parte un locu di pastore è di purcaghji è chì u nome di Guagnu si trova nant'à e carte di u 15emu seculu. Guagnu fù creatu versu u mezzu di u quindecesimu seculu innanzu chì Genuva cedessi a Corsica à l'uffiziu di San Ghjorghju, una banca ricca è putenta ch'invadisce l'isula. I Guagnesi impauriti fughjenu i so lochi pà stalassi in a valle di u Cruzzinu: "Guagnesi è Pastricciulesi sò cum'è babbi è figlioli".
Merri[mudificà | edità a fonte]
Citazione[mudificà | edità a fonte]
Accade chì Guagnu fussi mintuvatu in a litteratura è a cultura corsa. Per esempiu:
- in u pruverbiu: Guagnu, Guagnu. Odiu, sangue è lagnu.
- in u pruverbiu: Guagnese, Guagnese, amichi d'un mese. È s'è più dura, hè contr'à natura.
- in u pruverbiu: Guagnesi è Pastricciulesi sò cum'è babbi è figlioli.
Referenze[mudificà | edità a fonte]
- Saravelli-Retali, F. A vita in Corsica à traversu pruverbii è detti, 1976, Don Bosco.


text:
1918
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 14 di frivaru: L'Unioni Suviètica adotta lu Calannariu Grigurianu.
- 16 di giugnettu: Rivuluzzioni russa - a Ekaterinenburg, li bolscivichi giustìzzianu lu zar Nicola II e la sò famigghia.
Nuvèmmiru[cancia | cancia la surgenti]
- 3 di nuvèmmiru: Prima guerra munniali - L'Austria-Unghiria accetta l'armistizziu cu l'Alliati.
- 12 di nuvèmmiru: L'Austria addiventa na ripùbbrica.
Dicèmmiru[cancia | cancia la surgenti]
- Primu di dicèmmiru: L'Islanda addiventa nu regnu auto-cuvirnantisi, arristannu unita â Danimarca lu stissu.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 11 di dicèmmiru: Aleksandr Isaevič Solženicyn, premiu Nobel pâ littiratura
- 25 di dicèmmiru: Anwar al-Sadat, puliticanti egizzianu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 9 di nuvèmmiru: Guillaume Apollinaire, scritturi francisi
Premiu Nobel[cancia | cancia la surgenti]
- Premiu Nobel pâ paci: nun assignatu
- Premiu Nobel pâ littiratura: nun assignatu
- Premiu Nobel pâ midicina: nun assignatu
- Premiu Nobel pâ fisica: Max Karl Ernst Ludwig Planck
- Premiu Nobel pâ chìmica: Fritz Haber


text:
Reunion.com > Stanley Lowson - Crystal Luera > Yanmin Lu - Ziyan Lu
Classmates from Yanmin Lu to Ziyan Lu
Yanmin Lu Yanming Lu Yanning Lu Yanping Lu Yanqin Lu Yanqing Lu Yanruo Lu Yansheng Lu Yansong Lu Yanxia Lu Yanyan Lu Yanyu Lu Yanyun Lu Yao Lu Yaohui Lu Yaolin Lu Yaoqi Lu Yaping Lu Yarong Lu Yasong Lu Yaung Lu Yaxin Lu Yaya Lu Ye Lu Ye-mei Lu Yea Lu Yee Lu Yeh Lu Yen Lu Yenyu Lu Yeong Lu Yi Lu Yi-ching Lu Yian Lu Yibiao Lu Yichen Lu Yicheng Lu Yichieh Lu Yichun Lu Yiding Lu Yie Lu Yifan Lu Yifang Lu Yifei Lu Yifeng Lu Yih Lu Yihsuan Lu Yihui Lu Yijiang Lu Yijin Lu Yijing Lu Yijun Lu Yili Lu Yiliang Lu Yilin Lu Yiling Lu Yimei Lu Yimeng Lu Yimin Lu Yiming Lu Yin Lu Yina Lu Yinan Lu Ying Lu Yingchen Lu Yingchun Lu Yinghao Lu Yinghua Lu Yingjie Lu Yingping Lu Yingqi Lu Yingying Lu Yinhsiung Lu Yip Lu Yipin Lu Yiping Lu Yiqi Lu Yiquan Lu Yiqun Lu Yiran Lu Yiren Lu Yirong Lu Yiwen Lu Yixin Lu Yiyi Lu Yiying Lu Yizheng Lu Yizhi Lu Yizhong Lu Yo Lu Yolanda Lu Yong Lu Yongfeng Lu Yonggang Lu Yonghua Lu Yongjin Lu Yongjun Lu Yongmei Lu Yongming Lu Yongqiang Lu You Lu Young Lu Youwen Lu Yoyo Lu Yu Lu Yuan Lu Yuanan Lu Yuanming Lu Yuanqing Lu Yubo Lu Yuchen Lu Yue Lu Yuefeng Lu Yueh Lu Yuehua Lu Yuelie Lu Yuen Lu Yueping Lu Yufeng Lu Yugin Lu Yuh Lu Yuhao Lu Yuhong Lu Yuhsuan Lu Yuhua Lu Yuhui Lu Yujie Lu Yuki Lu Yulin Lu Yuling Lu Yumei Lu Yuming Lu Yun Lu Yun-chi Lu Yuna Lu Yunchi Lu Yunfeng Lu Yung Lu Yungling Lu Yunhua Lu Yunhui Lu Yunjia Lu Yunmei Lu Yunshan Lu Yunxia Lu Yunxiang Lu Yunyi Lu Yuping Lu Yuqin Lu Yuqing Lu Yuquan Lu Yuran Lu Yushan Lu Yusheng Lu Yuting Lu Yuwei Lu Yuxia Lu Yuxin Lu Yuyan Lu Yuying Lu Yuyu Lu Yuzhu Lu Yvette Lu Yvonne Lu Zai Lu Zan Lu Zanjun Lu Ze Lu Zehua Lu Zenas Lu Zeng Lu Zengqi Lu Zhan Lu Zhang Lu Zhao Lu Zhaohua Lu Zhaohui Lu Zhaoliang Lu Zhaoming Lu Zhaoqi Lu Zhe Lu Zhen Lu Zhenfei Lu Zheng Lu Zhengbin Lu Zhengrong Lu Zhenguo Lu Zhenhai Lu Zhenhua Lu Zhenjian Lu Zhenjie Lu Zhenmei Lu Zhenming Lu Zhenqiang Lu Zhenting Lu Zhenwei Lu Zhenyu Lu Zhenzhong Lu Zhi Lu Zhibin Lu Zhibo Lu Zhichao Lu Zhicheng Lu Zhidong Lu Zhigang Lu Zhihao Lu Zhihong Lu Zhihua Lu Zhihui Lu Zhijian Lu Zhijiang Lu Zhijie Lu Zhijun Lu Zhikuan Lu Zhiliang Lu Zhimin Lu Zhiming Lu Zhipeng Lu Zhiping Lu Zhiqiang Lu Zhiqing Lu Zhitao Lu Zhiwei Lu Zhiwen Lu Zhixiang Lu Zhiyong Lu Zhiyuan Lu Zhiyun Lu Zhong Lu Zhongding Lu Zhonghua Lu Zhonghui Lu Zhonglin Lu Zhongmin Lu Zhongming Lu Zhongwei Lu Zhongxu Lu Zhongyi Lu Zhongyuan Lu Zhou Lu Zhu Lu Zhuan Lu Zhuang Lu Zhuo Lu Zi Lu Ziqi Lu Ziqiang Lu Zixian Lu Ziyan Lu