c: text/html

text:
Privatdozent
Privatdozent (abbriviatu PD, P.D. o Priv.-Doz.) o Litturi privatu è nu tìtulu cunfirìtu nta na pòcu ri sistèmi unibirsitari taliani, spiciarmenti nta chiddi tidèschi e unni si parra lu tidèscu, ppi quarchidunu ca stàpi circànnu d'inizziàri na carrèra univirsitaria e javi qualificazzioni di rucazzioni furmali (dutturatu e abbilitazzioni p'addivintari nu prufissuri univirsitariu). Ccu rispèttu parrannu ppi li livèddi accadèmici uttinuti lu tìtulu si pò cumparari a chiddu ri nu prufissuri assuciati (nta Merica do Nord) o quarchi cosa ntra lu littùri anzianu ("senior lecturer") o lu littùri univirsitariu (Regnu Unitu); nta ogni casu lu tìtulu nun pari cunnessi a posizzioni ri varagnu.
Comu ci s'addivènta[cancia | cancia la surgenti]
Na "Littùra privàta" vèni rata a accadèmici ca anu pigghiatu nu dutturatu (na promuzzioni accadèmica) e puoi scrìssiru na tèsi ppi l'abbilitazzioni e dèsiru na lizzioni a lu rispittivu dipartimentu o facultati di n'univirsitati.
Si sa a firanu a passari lu vòtu duoppu a lizzioni, arricevunu lu venia legendi (o, raramenti, venia docendi) e dunqui lu statu di P.D., ca è iquivalenti a nu prufissuri assuciatu nta lu sistèma iducativu miricanu. Chissu vòli diri ca sa a firanu a nzignàri nta li rispittivi istituzzioni, a pònu macàri dari cunsulènzi ppi tìsi di Master e Ph.D.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Guerra Fridda
Fu difinuta Guerra Fridda la situazzioni di cunfrittu nun bellicu ca vinni a criàrisi tra dui blocchi ntirnazziunali, ginirarmenti catigurizzati comu Ovest (li Stati Uniti e li sô alliati dâ NATO) e Est (l'Unioni Suviètica e li sô alliati dû Pattu di Varsavia) tra la fini dâ Sècunna guerra munniali e l'ùrtimu dicenniu dû Novicentu (circa 1945-1990).
Tali tinzioni nun si cuncritizzau mai ntôn cunfrittu militari veru e propiu, tali di cumpurtari na contrappusizzioni bellica supra vasta scala tra Est e Ovest: la prisenza di armi nucliari ntê rispittivi arsinali avissi faciutu nun riparàbbuli pû Pianeta n'evintuali aggrissioni e la rilativa riazzioni.
Duranti tutta la Guerra Fridda l’arsinali nucliari dî dui supirputenzi vìnniru custantimenti ngrannuti nzinu a l'ùrtimu pirìudu (1979-1989) ntô quali vìnniru niguzziati na serî d’accordi (dinuminati accordi START) ca purtaru a sustanziali riduzzioni di l’arsinali nucliari. Ma duranti tutta la Guerra Fridda fu custanti la contrappusizzioni tra na cursa ô riarmu apparintimenti nun rifrinàbbuli e cuntìnui tintativi di cuntrollu di l’armamenti niguzziati tra USA e URSS o nta l'àmmitu di l'ONU.
Pi difiniri l'estisu cunfrittu di pusizzioni, ntiressi contrapposti, prupaganna e azzioni di disturbu ca s’avìa vinutu a criari, datu ca comu e gghiè tali situazzioni nun cumpurtava lu mpiegu aggrissivu di l’asèrciti riulari, fu cuniata la mitafora di guerra "fridda".
Foru nicissarî tanti attinzioni e na bona dosi di diprumazzìa pi sidari supra lu nasciri arcuni cunfritti armati, ô fini di privèniri na cchiù anchia guerra "càuda" c’avissi risicatu di stènnirisi e ntinzificàrisi.
Lu cunfrittu avìa principarmenti radichi ntê rispittivi ideoluggìi pulìtichi, ecunòmichi, filosofiche, suciali e culturali. Cci foru aggrissivi guerri di prupaganna tra li blocchi USA e URSS: l'Est criticava l'Ovest ‘n quantu prumuturi dû capitalismu burghisi e dû mpirialismu, ca marginalìzzanu li travagghiatura, mentri l'Ovest criticava l'Est difinènnulu "mpiru dû mali", ncarnazzioni dûn tutalitarismu anti-dimucràticu sutta forma di dittatura cumunista.
La Guerra Fridda si prutrassi dâ fini dâ sècunna guerra munniali, nzinu ô cullassu di l'Unioni Suviètica, ntê primi anni '90.
Sulu ‘n arcuni accasioni la tinzioni tra li dui schiramenti pigghiau la forma di cunfritti armati, comu la guerra di Corea, la Guerra dû Vietnam e la mmasioni suviètica di l'Afghanistan. Granni parti dâ Guerra Fridda si svurcìu mmeci attraversu cunfritti nun diretti, contra "nazzioni surrugati"; ‘n tali cunfritti, li putenzi maiuri upiràvanu ‘n bona parti armannu o subbinziunannu li surrugati.
Àutri cunfritti èranu ancora cchiù suttirrànei, pirpitrati attraversu atti di spiunaggiu, cu spìi e traditura ca travagghiàvanu sutta cupirtura/cupritura di ntrammi li parti; ‘n tanti casi l'attivitati cumpurtava accisioni di ndividui pirpitrati dî vari survizza sicreti. Tali aspetti dâ guerra fridda, dibburmenti pirciputi videmma dî media, happiru scarsu mpattu supra l'upinioni pùbblica dî rispittivi putenzi.
Ntô cunfrittu stratèggicu tra Stati Uniti e Unioni Suviètica unu di l’elimenti principali fu la suprimazzía ticnològgica (stratiggìa dâ ticnoluggìa).
La Guerra Fridda si cuncritizzau di fattu ntê priaccupazzioni riguardanti l’armi nucliari; di ntrammi li parti vinìa l'auspiciu ca la sô sèmprici asistenza fussi nu ditirrenti sufficienti a mpèdiri la guerra vera e propia. ‘N effetti nun era di sclùdiri ca la guerra nucliari glubbali putissi scatùriri di cunfritti supra scala nica, e ognidunu di chisti aumintava li priaccupazzioni ca chistu putissi virificàrisi. Sta tinzioni nfruìu significativamenti nun sulu supra li rilazzioni ntirnazziunali, ma macari supra la vita dî pirsuni ‘n tuttu lu munnu.
Puntu càudu dû cunfrittu ‘n àmmitu europeu fu la Girmania, e ‘n particulari Birlinu, pi la divisioni abbinuta doppu la sècunna guerra munniali. Unu dî sìmmuli cchiù vividi dâ Guerra Fridda fu propiu lu Muru di Birlinu, ca siparava Birlinu Ovest (cuntrullata dâ Girmania Ovest, nzèmmula a l’alliati di Francia, Regnu Unitu e Stati Uniti) dâ Girmania Est, ca la circunnava cumpritamenti.
Ìndici
Storiografìa[cancia | cancia la surgenti]
Ntê studi uccidintali supra la Guerra Fridda vennu suitamenti ndividuati tri distinti pirìudi. Pi cchiù dûn dicenniu doppu la fini dâ sècunna guerra munniali, picca stòrici miricani vìttiru quarchi raggiuni pi sfidari la ntirpritazzioni ufficiali statunitenzi supra lu nizziu dâ Guerra Fridda: obberu ca lu ditiriuramentu fussi lu risurtatu direttu dâ viulazzioni, di parti di Stalin, di l’accordi di Yalta, dâ mpusizzioni di cuverni duminati dî suviètici supra n'Europa Urintali riluttanti e di n’aggrissivu spanziunismu suvièticu.
A ogni modu, stòrici succissivi, ‘n particulari modu William Appleman Williams ntô sô La traggedia dâ diprumazzìa miricana (1959) e Walter LaFeber ‘n 'Mèrica, Russia, e la Guerra Fridda, 1945-1967 (1967), dittagghiaru na priaccupazzioni pripunniranti: lu mpegnu statunitenzi a mantèniri na "porta graputa" pû cummerciu miricanu ntê mircati munniali. Arcuni stòrici sustìnniru ca li pruvucazzioni e l’ammizzioni mpiriali statunitenzi, foru di cunnannari parimenti, siddu nun maiurmenti. ‘N brevi, li stòrici s’attruvaru ‘n disaccordiu supra li rispunzabbilitati dû sdirrupu dî rilazzioni USA-URSS e siddu stu cunfrittu tra li dui superputenzi avissi statu nun evitàbbili. St’approcciu rivisiunista juncìu lu sô vèrtici duranti la guerra dû Vietnam quannu ‘n tanti nizziaru a vìdiri li mpiri suvièticu e miricanu comu murarmenti cumparàbbili p’arcuni aspetti riguardanti li rispittivi spanziunismi.
Nta l’ùrtimi anni dâ Guerra Fridda, cci foru tintativi di furgiari na sìntisi post-rivisiunista di parti dî stòrici. Dâ fini dâ Guerra Fridda, la scola post-rivisiunista è chidda duminanti. Pruminenti stòrici post-rivisiunisti nclùdinu John Lewis Gaddis e Robert Grogin. Cchiuttostu ca attribbùiri lu nizziu dâ Guerra Fridda a una dî dui supirputenzi, li stòrici post-rivisiunisti si cuncèntranu supra la mutua errata pircizzioni, supra la mutua riattivitati e supra la rispunzabbilitati cunnividuta tra li supirputenzi. Pigghiannu a prèstitu dâ scola rialista dî rilazzioni ntirnazziunali, li post-rivisiunisti, essinziarmenti, accèttanu li pulìtichi statunitenzi ‘n Europa, comu l'aiutu â Grecia ntô 1947 e lu Chianu Marshall, sibbeni nun cu pari ènfasi accògghinu l’anàlughi ntirventi ecunòmici suviètici.
Sècunnu sta sìntisi, l’ "attivitati cumunisti" nun foru la radica dî difficurtati di l'Europa Uccidintali, ma cchiuttostu foru l’effetti diliteri dâ guerra supra li strutturi ecunòmichi, pulìtichi e suciali di l'Europa. ‘N agghiunta, lu Chianu Marshall ricustruìu un sistema ecunòmicu uccidintali funziunanti, ca cuntrastau lu fascinu elitturali dâ manca radicali. Pi l'Europa, l'aiutu ecunòmicu punìu fini â carenza di danaru e stimulau lu mmistimentu privatu ntâ ricustruzzioni dû doppuguerra. Pi l’USA, lu chianu li sparagnau/spargnau di na crisi di suvrapruduzzioni e mantinni sustinuta la dumanna pî spurtazzioni miricani. L'allianza dâ NATO avissi sirvutu pi ntigrari l'Europa uccidintali ntôn sistema di patti di mutua difisa, furnennu quinni na sarvaguardia contra la subbirsioni o la niutralitati ô nternu di lu bloccu. Riggittannu l'assuntu ca lu cumunismu fussi nu monolitu ntirnazziunali cu disegni aggrissivi supra lu "munnu lìbbiru", la scola post-rivisiunista accetta li pulìtichi statunitenzi ‘n Europa comu na riazzioni nicissaria p’affruntari la nstabbilitati europea, la quali amminazzava d’altirari drasticamenti l'equilibbriu dû putiri ‘n manera favurèvuli a l'URSS e divastari lu sistema pulìticu e ecunòmicu uccidintali.
Lu rolu dî survizza sicreti[cancia | cancia la surgenti]
L’asèrciti dî nazzioni cuimmurciuti, raramenti pigghiaru parti â Guerra Fridda; la guerra vinni cummattuta principarmenti dî survizza sicreti comu CIA (Stati Uniti), MI6 (Regnu Unitu), BND (Girmania Ovest), Stasi (Girmania Est) e KGB (URSS). Li maiuri putenzi munniali nun ntraseru mai ‘n cunfrittu armatu l’uni contra l’àutri.
La guerra tra aggenti, ntô spionaggiu mutuu d’ubbittivi civili e militari putissi aviri causatu la maiuri parti dî vìttimi dâ Guerra Fridda. L’aggenti vinìanu mmiati sia di l'Est ca di l'Ovest, e li spìi vinìanu videmma ricrutati supra lu postu o custrinciuti ô survizzu. Quannu scummigghiati, vinìanu acciduti mmidiatamenti o scanciati cu àutri aggenti. L’àerei spía e àutri apparecchi di ricugnizzioni vinìanu parimenti abbattuti ô mumentu dâ ndividuazzioni.
Tanti assirvatura di varî fidi pulìtichi pènzanu òi ca li Stati Uniti aggiru ‘n modi ca né la sô custituzzioni né lu sintimentu nazziunali putissiru suppurtari (comu cummàttiri guerri nun dichiarati senza lu splicitu supportu dû Cungressu).
La Guerra Fridda e la cultura statunitenzi[cancia | cancia la surgenti]
Nta l’ anni '50, la pupulazzioni civili (armenu ntâ Mèrica) vinni suggetta a asircitazzioni contra li raid aèrei e ncuraggiata a custrùirisi dî rifuggi atòmici pirsunali. Stu liveddu di scantu juncìu li liveddi cchiú àuti duranti la crisi missilìstica di Cuba, risurvuta “in extremis” di Kennedy (appoi ammazzatu) e Khruscev (succissivamenti difinistratu) e cû passari di l’anni svanìu; comu e gghiè, la cunzapivulizza dâ guerra e dî sô putinziali cunziquenzi fu na custanti. Li ndicazzioni pî rifuggi ntê grossi edifici, li prutesti supra lu pusizziunamentu di missili nucliari a cortu raiu ‘n Girmania, Cuba e Turchìa, lu spissu citatu rulogghiu di l'apucalissi nucliari, li fotugrafìi di cadàviri mpigghiati ntô filu spinatu dû Muru di Birlinu, accussì comu film tipu Wargames - Jòcura di guerra, Arba Russa e The Day After mantìnniru àuta la cunzapivulizza.
La Guerra Fridda ispirau tanti casi cinimatugràfichi e tanti scrittura, risurtannu nta n’enormi nùmmaru di libbra e film, arcuni cchiù fantasiusi (comu la serî didicata a James Bond), mentri àutri cchiù rialìstici e dittagghiati; ‘n particulari Tom Clancy si fici nu nomu di mastru ntô discriviri vividamenti l’aggenti sicreti e la guerra di spiunaggiu c’abbinìa sutta la supirficî.
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]
- Quadru sinotticu di l'iventa nta Verra Frida
- Storia di l'Unioni Suviètica (1953-1985)
- Storia dî Stati Uniti (1945-1964)
- Storia dî Stati Uniti (1964-1980)
- Storia dî Stati Uniti (1980-òi)
- Unioni di Difisa Scanninava
- Distruzzioni mutua assicurata
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]


text:
Abu Abdullah al-Rashid al-Baghdadi
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abu Abdullah al-Rashid al-Baghdadi notu megghiu comu Abu Omar al-Baghdadi (Baghdad,1947 - Tikrit, 18 aprili 2010) è statu nu tirrurista irachenu cummannanti dû Statu Islamicu, famusu pì essiri statu lu succissori di al-Zarqawi.
Carattiristichi[cancia | cancia la surgenti]
Capu insortu arristatu ntra l'Iraq, era na pirsuna ca si mustrava 'ssiri lu capu e/o l'imiru di l'ex Cunzigghiu di Mujahideen Shura (canusciutu macari comu lu "Cunzigghiu di li Cummattenta Lìbbira," lu "Cunzigghiu Cunzurtivu di li Mujahedeen, e lu "Cunzigghiu di li Guerriera Sacra"), n'urganizzazzioni a umbrellu cumposta di ottu gruppa ca s'appòngunu a la prisenza militari in Iraq di parti di li Stati Uniti e si mustra macari comu èssiri lu leader di lu Statu Islàmicu di l'Iraq,â su morti lu capu, ora califfu dû Statu Islamicu addivintò Abu Bakr.


text:
Mississippi, jume
'U Mississippi jè 'nu jume de l'Americhe settendrionale ca attraverse 'a vanne cendràle de le Statère Aunìte. Nàsce ind'ô nord d'u Minnesota e spicce ind'ô Gurfe d'u Messeche scorrenne verse sud. 'U Mississippi tène 'na longhezze comblessive de cchiù o mène 3.780 km: sule une de le sue affluènde, 'u Missouri, jè cchiù longhe ind'ô Nord Americhe. 'A longhezze totale de quiste doje jume jè cchiù de le 6.800 km,[2] e 'u bacine idrografeche d'u Mississippi-Missouri ne fàce une de le cchiù gruèsse sisteme fluviale ind'ô munne. Duranne l’epoche pre-colombiane 'u Mississippi jève già 'na vje navegabbele e le native americane 'ô chiamavane "Meschacebé" ca segnefeche "attàne de le acque". Ôsce 'u jume tène 'na 'mbortanze vitale pe' l'economije e 'a culture americane.
Condenute
Siugrafije[cange • cange 'a sorgende]
'U jume e le affluènde suve[cange • cange 'a sorgende]
Descrizione d'u corse[cange • cange 'a sorgende]
'U jume nàsce ind'ô Minnesota, picche ad ovest d'u Laghe Superiore, jndre 'nu territorie quagghiate da 'nu picche de ìertèzze moreneche, 'ndervallate da quacche piccele laghe. Da une de quiste, 'u Laghe Itasca, accumenze 'u corse d'u jume, ca ind'ô prime tratte sue jè quacche vôte sckaffate 'mbrà lle cordone morenece e spesse tène rapide e cascate. 'U jume sùbbete sùbbete raggiunge le 220 m s.l.m. nnande le cascate de Saint Anthony (24 m) 'nzign'e Minneapolis. Pigghie le acque de le jume Illinois e Missouri 'nzign'e Saint Louis e l'Ohio 'nzign'e Cairo. 'U cchiù granne affluènde d'u Mississippi jè 'u Missouri ce jè pure 'u cchiù longhe affluènde 'u munne.
Se pòte scucchiare 'u corse d'u jume jndre doje vanne: 'a vanne superiore d'u Mississippi, d'a sorgende ad 'a combluenze cu l'Ohio, e 'a vanne 'mberiore, d'a confluenze c'u jume Ohio ad 'a foce. 'U jume descrive 'nu munne de meandre, specialmènde 'mbrà Memphis e 'u delte. Jè quèste 'a reggione d'a granne chianure alluvionale d'u Mississippi, cu 'na coltre de sedimènde ca scìe chiane chiane sembe cchiù aumendanne ind'ô timbe, sus a lle terrazze fluviale, obbleganne le acque d'u jume a strarepare, specialmènde ind'à lle periode de le chiene primaverile. Le periodeche inondazione ca ce stonne ind'ô vasce corse, addò cumme ditte d'apprìme 'u jume jè pensile, lassane a lle late de le sponde vanne ca so' sembe umide e acquitrinose (cypress swamps). 'U jume scìe nnanze lènde, ccrejànne mò sinuose meandre, mò abbandunanne viècchije vrazze o 'ndagghianne isolotte renôse, o adderetture ccrejànne distinde rame laterale (bayous). 'Mbrà lle sue affluènde, jndre quèste urteme vanne de corse, le prengepále sonde l'Arkansas.
Bacine idrografeche[cange • cange 'a sorgende]
'U bacine idrografeche d'u Mississippi jè 'u cchiù granne de l’Americhe settendrionale e 'u terze ind'ô munne, rrète a 'u Rio de le Amazzone e a 'u jume Congo. 'A grannèzze totale sove jè de 3.238.000 km²,[1] 'nu terze d'u territorie de le Statère Aunìte d'Americhe e quase unnece vôte 'a grannèzze de l’Itaglie.
'U bacine 'u Mississippi se spàne sus a 31 Statère americane e doje provinge canadese.[3] Avène scucchiáte jndre sèje sutte-bacine, ca corresponnene a 'u corse 'mberiore e superiore, nonché a 'u corse de quaccheddune de le affluènde cchiù 'mbortande, 'mbrà cui Missouri (4.370 km de longhezze), l'Arkansas, Ohio. 'A chiane alluvionale d'u jume mesure cchiù o mène 90.000 chilometre quadrate[1] e cchiù de 72 miglione de crestiáne jàvetane ind'ô bacine idrografeche,[4] ce jè quase 'nu americane sus a quàtte.
'U Mississippi pigghie 'a cchiù granna vanne de le acque ca scènnene 'mbrà lle Mundagne Rocciose e le Appalache, fatte eccezione p'a reggione 'nzeccate a lle Granne Laghe. Attraverse da nord a sud dice statère - Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois, Missouri, Kentucky, Arkansas, Tennessee, Mississippi e Louisiana - apprìme de spiccià ind'ô Gurfe d'u Messeche 160 km a valle de New Orleans. 'Na gocce de chiogge cadute ind'ô laghe Itasca ha dà aspettà cchiù o mène 90 sciùrne apprìme de raggiungere 'u Gurfe d'u Messeche.
Reggime idrologgeche e purtate[cange • cange 'a sorgende]
'U jume Mississippi se caratterizze p'a granna purtate d’acque,[5] ce se cunde 'a nature d'u sue bacine idrografeche ca se iacchije jndre 'na reggione temberate. Naturalmènde 'u Rio de le Amazzone e 'u fiume Congo tènene purtate cchiù gruèsse, me se iacchijene pure jndre reggione da 'u clime tropecale, caratterezzate da assaje precipitazzione.
'U reggime idrologgeche d'u Mississippi jè comblesse p'u fatte ca 'u jume jè alimendate da affluènde assaje deverse 'mbrà lòre: 'a vanne superiore canosce 'nu reggime pluvio-nivale, mendre 'u corse 'mberiore attraverse 'na reggione subtropecale umide.[6] 'U Mississippi pigghie le acque d'u Missouri cchijène d'a mesckulanze d'a neve ind'à lle Mundagne Rocciose ind'à primavere. 'A vanne 'mberiore d'u corse d'u Mississippi jè alimendate da ferzute chiogge estive e autunnale, cu rischie de ciclone ind'à lle reggione litorale.
Accussì 'a purtate d'u Mississippi jè caratterezzate da granne cangiaminde a seconne d'u luèche e d'a staggione, e jè generalmènde combrese 'mbrà lle 8.000 m³/s, e le 50.000 m³/s.[7] Ad 'a foce, 'a medie jè de 18.000 m³/s,[7][1][6] assaje cchiù de 'nu jume acchijate ind'à stesse reggione temberate. 'U Mississippi jè 'u seste jume a 'u munne parlanne 'ndermene de purtate,[8] me duranne le alluvione 'a purtate pòte facelmènde 'nghianà a lle 70.000 m³/s, cu 'nu record de 300.000 m³/s mesurate duranne l'alluvione d'u 1927.[9] 'U jume Ohio condrebbuìsce a cchiù d'a metate d'a purtate totale d'u Mississippi, cu quase 8.000 m³/s de medie.[1][6]
Storie[cange • cange 'a sorgende]
'U Mississippi ha condrebbuìte assaje ad 'ô sveluppe agrichele de le vanne riverasche, angore apprìme ca ind'à lle reggione da jidde attraversate fosse ccrejàte 'a rezze stradale e ferroviarije de ôsce a die. Già ind'ô XVIII sèchele assaje skife cchijene de cereald, de legname, dd cotone e de otre derrate percorrevane quèste granne vije de navegazione, colleganne le cendre de lle 'nderne cu quidde d'a coste. 'U periode de cchiù 'ndense traffece s'ète reggestrate cu l'avenùte d'a navegazione a vapore (1823) e pe' quase totte 'a seconne metate de ll'Uèttecinde, duranne le anne cchiù avvendurose d'a storie americane. Arrète cu 'n'otre quagghiamènde de le canale de allacciamènde, 'a rezze navegabbile jè arrevate a cchiù de 15.000 km. Particolarmènde 'mbortande sonde le quàtte canale ca collegane 'u Mississippi a le Granne Laghe, ind'ô settore nord, e quidde ca, ind'à reggione deltizie, fàcene sìne ca lle sckife oceaneche pòtene 'nghianà 'u jume fine a 'u granne puèrte de New Orleans, evitanne accussì 'u casine de le rame deltizie. 'A granna arterie s'ète accussì revelate 'na fonde preziose pe' l'irrigazione, pe' le cendràle idroelettreche e pe' l'apporte idreche a le cendre acchijate sus a lle sponde sove: Minneapolis, Saint Paul, Dubuque, Rock Island, Burlington, Saint Louis, Cairo, Memphis, Greenville, Vicksburg, Baton Rouge e New Orleans.
Se penze ca 'u prime europèe c'ha esplorate 'na vanne d'u granne jume ha ddà jèssere state Hernando de Soto ind'ô 1541, nnande cui sonde avenùte 'nzime le doje frangese Jacques Marquette e Louis Joliet, ca ind'ô 1673, partite da 'u Wisconsin, honne scennùte 'u Mississippi purtannose fine ad 'a combluenze de l'Arkansas. Ind'ô 1682 'n'otre frangese, René de La Salle, esploranne 'na granna vanne d'u bacine, ne vôle revennecare 'u jusse ad 'a Frange, chiamanne Louisiane quèdde reggione, 'n'onore d'u re Luìgge XIV. Pe' spiccià s'ha dd'arrecordà, 'mbrà lle esplorature ca se sonde spannùte cchiù a nord, sus a ll'ìrte corse, l'itagliane Giàcheme Costandìne Beltrami, ca ind'ô 1825 ha scupìrte le sorgènde 'nzign'u laghe Itasca.
Note[cange • cange 'a sorgende]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 P. Carrière, « Mississippi et Missouri », jndre Encyclopædia Universalis, 2002
- ↑ Roger Brunet, Géographie universelle: États-Unis, Canada, Paris, Hachette-Reclus, 1992, ISBN 2-01-014829-0, p.186
- ↑ National Research Program. URL conzultate 'u 4-01-2007.
- ↑ Monitoring the Water Quality of the Nation's Large Rivers. Mississippi River Basin NASQAN Program. URL conzultate 'u 4-01-2007.
- ↑ (FR) Jean-Paul Amat, Lucien Dorize, Charles Le Cœur, Emmanuelle Gautier, Éléments de géographie physique, Paris, Bréal, coll. Grand Amphi, 2002, ISBN 2-7495-0021-4, pag. 175
- ↑ 6.0 6.1 6.2 (FR) J. Bethemont, Les grands fleuves, 2000, p.31
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Quid 2006: géographie et sciences de la Terre : fleuves
- ↑ (FR) J. Bethemont, Les grands fleuves, 2000, p.22
- ↑ (FR) Chiffres de R. De Koninck, Le delta du Mississippi, 2006, p.20 e 33
Otre pruggette[cange • cange 'a sorgende]
- Wikimedia Commons contiene file multimediali su Mississippi, jume


text:
Zenonu d'Elea
Zenonu d'Elea (o Zenone d'Elea) (in grecu: Zήvwv, Zenon; 489 a.C. - 431 a.C.) hè statu un filosofu grecu anticu presucraticu di a Magna Grecia è un membru di a Scola eleatica fundata da Parmenidi. Aristoteli u difinisci com'è invintori di a dialettica. Hè cunnisciutu soprattuttu par i so paradossi, ch'è Bertrand Russell definì com'è "smisuratamenti suttili è prufondi".
Cuntenutu
Vita[mudificà | edità a fonte]
Ci sò pochi infurmazioni certi annantu à a vita di Zenonu. Ancu s'è cumposta guasgi un seculu dopu a morti di Zenonu, a principali fonti d'infurmazioni biugrafichi annantu à u filosofu hè u dialogu Parmenidi di Platonu. In u dialogu, Platonu discrivi una visita di Zenonu è Parmenidi à Atena, in u periodu in u quali Parmenidi hà "circa 65 anni", Zenonu "guasi 40" è Socrati hè "un omu moltu ghjovanu". Grazia à st'indicazioni, attribuiscendu à Socrati un'ità di 20 anni è assumendu com'è data di nascita di quist'ultimu u 469 a.C., hè pussibuli stimà a nascita di Zenonu in u 490 a.C. Di Zenonu Platonu ci dici ch'eddu era "altu è di beddu aspettu" è ch'eddu "fù idantificatu in ghjuvantù com'è l'amanti di Parmenidi". Altri dittagli, forsi menu affidabili, sò cuntinuti in i Viti di i filosofi di Diogene Laerziu, induva si riporta ch'è Zenonu era u figliolu di Teleutagora, ma figliolu aduttivu di Parmenidi, è chì inoltri era "abili à sustena tremindù lati d'ogni discorsu" è ch'eddu fù arristatu è forsi uccisu da u tirannu d'Elea. Sicondu Plutarcu, Zenonu pruvò à uccida u tirannu Demilu è, avendu fadditu, par ùn rivilà l'idantità di i so complici, "incù i so probbii denti si strappò a lingua è a sputò in faccia à u tirannu".
Pinsamentu[mudificà | edità a fonte]
Ciò chì s'hè cunsirvatu di i cuncizzioni di Zenonu hè statu tramandatu da Platonu in u Parmenidi è da Aristoteli, chì in u so scrittu Fisica ni analizeghja u pinsamentu, difiniscendu l'eleati com'è "scupridori di a dialettica". Diogene Laerziu, in u so Viti di i filosofi, conta di a valenza pulitica di Zenonu, u quali avaristi urditu una cuspirazioni contr'è u tirannu di a so cità nativa (tali Nearcu, o Diomedonti). Hè cunnisciutu soprattuttu par i so paradossi furmulati in rilazioni à a tesa di l'impussibilità di u motu. Oghji sò cunnisciuti incù u nomu di paradossi di Zenonu. Tr'è eddi, in particulari, sò noti com'è "paradossu di u stadiu", "paradossu d'Achilli è a cuparchjata", "paradossu di a freccia". In tutti u fini hè quiddu di dimustrà ch'è accittà a prisenza di u muvimentu in a rialità implicheghja cuntradizioni logichi è hè dunqua megliu, da un puntu di vista sputicamenti raziunali, rifutà a spirienza sensibili è affirmà ch'è a rialità hè immobili. Sti paradossi implicheghjani ancu u cuncettu d'infinita divisibilità di u spaziu è hè quista a raghjoni par a quali ani ricivutu una nutevuli attinzioni da parti di i matematichi. Infatti u filosofu sustinia ch'è par righjunghja un puntu pricisu, bisogna prima righjunghja ni u puntu mediu. Par ghjunghja à quiddu si devi arrivà à so volta à u so puntu mediu, è dinò à u puntu mediu di u puntu mediu è cetara è cetara, finu à chì a parsona si ritrovi in u stessu puntu ch'è quiddu di u mumentu di a partenza, è dunqua u muvimentu ùn esisti micca, ma hè sultantu un cuncettu ch'è no parcivimu. À metta in discussioni l'affirmazioni di Zenonu intarveni Aristoteli, dicendu ch'è Zenonu si sbagliava, apposta ch'è u muvimentu hè un insemu di punti distinti sultantu in "putenza", è micca in "attu". In attu u tempu è u spaziu sò un insemu unitu di punti non distinti trà eddi. Nantu à l'ormi di Parmenidi, Zenonu prova à affirmà - à traversu a dialettica è a logica - i tiurii di immutabilità di l'Essa, riducendu à l'assurdu u so cuntrariu. I tesi cunfutati da Zenonu appartenini à i pitagorichi, cunvinti di a multiplicità di l'Essa in quantu numaru, è à Anassagora è Leucippu, i so cuntimpuranei, u prima espunenti di a tiuria di i semi (chjamati da Aristoteli "omeumerii") è u sicondu di l'atumisimu. Zenonu fù u discepulu predilettu di Parmenidi. In u Parmenidi platonicu Pitodoru conta à Antifonti ch'è i dui "una volta funi à i Grandi Panatenei" (Parmenidi, 127 a-B) è ch'è in tali occasioni avariani cunnisciutu à Socrati. Ma 'ss'infurmazioni ùn hè micca cunfirmata da Diogene Laerziu chì, à u cuntrariu, susteni ch'eddu ùn si saria mai ricatu à Atena. Zenonu missi à u sirviziu di i duttrini di u maestru a so nutevuli abilità logica è dialettica, invintendu una seria d'argumenti volti à scridità i critichi di a visioni parmenidea di l'universu è i sustinidori di u pluralisimu ontulogicu è di u divintà.
Opari[mudificà | edità a fonte]
Bench'è molti autori antichi si riferischini à i scritti di Zenonu, nudda d'eddi hè sopravvissutu intattu. Platonu afferma ch'è i scritti di Zenonu siini stati "purtati à Atena par a prima volta in occasioni di a visita di Zenonu è Parmenidi". Platonu riporta inoltri ch'è Zenonu avaristi dittu chì a so opara "hà u scopu di difenda l'argumenti di Parmenidi"; i so scritti funi cumposti in a ghjuvantù di u filosofu è funi in seguitu rubati è publicati senza u cunsensu di l'autori. Sicondu u Cummintariu à u Parmenidi di Platonu di Proclu, Zenonu prudussi "micca menu di quaranta argumenti mustrendu i cuntradizioni", ma solu novi sò oghji noti.
Da veda[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Frank Sinatra
Frank Sinatra (Hoboken 12 di dicèmmiru 1915 – Los Angeles 14 di maiu 1998) fu nu cantanti amiricanu dû vintèsimu sèculu. Di uriggini siciliana, la sò vuci è ricanusciuta essiri una dî cchiù beddi vuci dâ sò èbbica, ô puntu chi fu suprannuminatu The voice. La sò fama nti l'anni 50 agghicau ô puntu chi participau nti diversi pilliculi miricani unni la so parti di atturi cumprinnia balletti di tip tap e canzuni, nti nu stili chiamatu musical chi addivintau nu classicu dû cinima miricanu.


text:
Motucicletta
Na motocicletta, o nti la dinuminazzioni cchiù pupulari nu muturi, è nu menzu di trasportu muturizzatu a dui roti. La rota davanzi duna la dirizzioni e l'utilizzaturi pò guidari lu muturi cu nu manubriu a furcedda chi s'attrova davanzi a iddu. Lu guidaturi è assittatu comu nti na bicicletta e eventuarmenti pò purtari nu passiggeru darreri a iddu.
La rota darreri è chidda chi ricevi la trasmissioni dû muvumentu tramiti na catina o na cinchia.
Li muturizzazzioni vannu dî muturedda di 50 cm cubbi, chi n'Italia si ponnu purtari già a 14 anni, senza passiggeru, a mutura di na cilintrata chi pò agghicari a passari li 1000 cm cubbi, comu pi lu casu di certi mutucicletti miricani sprummintati già nti l'anni 50.


text:
Ucraina
L' Ucraina (ykpaïHa trasilittiratu Ucraijna, n'ucraìnu). È nu statu di l'Europa di l'est affazzatu supra ô Mari Nìuru e a lu Mari d'Azov, cunfina cu Russia, Belorussia, Polonia, Slovacchia, Unghirìa, Rumanìa e Moldavia. Doppu la Russia è lu cchiù granni paisi d'Europa comu estinzioni cu li sò 603.700 km². Havi 46.379.223 abbitanti (stima dû 2007), di chissi lu 64% sù Ucraìni, li Russi (vinuti duranti l'èbbica suvietica sù mmeci lu 32% e li minuranzi sù assai picca: Tartari, Belorussi, Pulacchi, Bulgari (ntâ Bessarabia), Unghirisi, Tudischi (ntî pruvinci di Rivne e Volinia), Greci (ntô Mari d'Azov). Data la granni migrazzioni agghiri l'Europa di l'ovest ntôcpiriudu 2000-2005 lu trend dimugràficu è nigativu (-0,9%). La vita media dî genti è vicina a li 68,5 anni, cu na murtalitati nfantili d'agghiri lu 4,4 pi milli. Si parra ucraìnu e russu (chiss'àutru ufficiali n Crimea).La sò capitali è Kiev. Àutri citati mpurtanti sunnu Liòpuli, Donetsk, Odessa e Sebastòpoli.
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
L'Ucraina era una di li ripùbbrichi suvietichi cchiù evoluti e avanzati a liveddu ecunòmicu, accussì ca facìa casi 1/6 dû PIL di l'Unioni Sovietica. Assai evolutu nti li campi di l'elittricitati, di la produzzioni di azzaru, ferru e nti l'agricurtura. Veni chiamata Lu granaru d'Europa pi la granni quantitati campi di ciriali ntâ zona. Doppu nu calu di produzzioni ca àppi duranti la fini di l'Unioni Suvietica, ntô 2001 accuminzò cu na bona ripigghiata. Lu 57% dû tirritoriu nfatti è curtivatu e chissu pirmetti lu sviluppu di bona reti idrica. L'Ucraina è videmma nu paisi cu na bona quantitati di risursi minerari e di gas. Chiossai havi na bona nnustria metaddùrgica, eriditati di la vecchia nnustria suvietica. Si curtivanu puru urtaggi e di li ùrtimi anni '90 si curtivanu la racina di vinu propiu. La muneta è l'hrivna.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Abbitatu già di l'antichitati, agghiri lu VI e VII sèculu agghicaru li primi pupulazzioni slavi di li Ruteni, ca accuminzaru a lijarisi sempri chiossai câ Russia. Doppu na parèntisi vichinga e mòngulu-tartara, l'Ucraina addivintò assai "russizzata" nzinu a casi la fini di lu piriudu dâ Russia Mpiriali (1917). Canuscìu na nica parèntisi ripubbricana ntô piriudu 1918-1920, fu lijata sempri nzinu a lu 1991 a l'Unioni Sovietica e trasìu nti l'ONU cu Russia e Belorussia comu mèmmiru funnaturi (sempri comu Urss pirò). Ntô 1986 cci fu lu casu di Chernobyl, ca scripintò na marea di pulèmichi agghiri l'usu di lu nucliari civili. Ntô 1991 l'Unioni Sovietica si sciugghìu e l'Ucraina addivintò nnipinnenti lu 24 di austu 1991.
Nti lu piriudu post-nnipinnenza s'àppiru na sfunnacata di prubblemi pulitichi ntra filu-russi e europeisti filu-uccintali ca accabbaru cu l'accussidditta "Rivoluzzioni Aranciuni" (pi li culuri di bandani e maccaturi di li dimustranti) unni acchianaru ô putiri li filu-uccidinatali Viktor Yushenko e Julija Tymoshenko. N'àutru prubblema puliticu è chiddu di la majuranza russa di Crimea c'addumanna la nnipinnenza di la riggiuni.
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielurussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettunia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Mònacu | Montenegru | Norvegia | Paisi Vasci | Portugallu | Pulonia | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripubblica Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Vaticanu


text:
982
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 13 o 14 di giugnettu: Li kalbiti dâ Sicilia battunu lu mpiraturi Uttuni II ntô cummattimentu di capu Culonna n Calabbria. Nti n'attaccu saracinu la cità di Vibbu è distrutta.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 13 o 14 di giugnettu: Abu al-Qasim, emiru di Sicilia


text:
Hawaii
L'arcipèlacu di l'isuli Hawaii si trova nta l'Oceanu Pacificu e custituisci lu 50esimu stati dî Stati Uniti. Canusciutu ntô munnu pi li plaji e li biddizzi naturali, òspita videmma lu cumplessu astrunòmicu a l'avanguardia ntô munnu ca si cumponi di telescopi Keck e ca è situatu n altitùdini vicinu ô vulcanu Mauna Kea. La città capitali è Honolulu, la città la chiù ranni e pupulata cha si truva supra l'isula Oahu. Hawaii è na catina di isuli, ci ni sû ottu principali e na quantitàta di atolli.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Finu ô 1873, li isuli Hawaii eranu nu regnu. Ma a sta data, lì Miricani si arricamparu e ni ficiru na ripublica, finu ô 1898, quannu Hawaii divintau nu "tirritoriu" miricanu. Nfini, ntô 1959, li Mricani ficiru di li isuli lu cinquantesimu statu miricanu.


text:
Furby
Nu Furby (plurali angrisi Furbys o Furbies, sicunnu a Tiger. Co.) eni lu jocu littronicu, cchiu spicificatamenti nu robot, rializzatu dâ Tiger Electronics ca passau ppi nu piriòdu di ssiri na cosa ca "unu avìa a cattari" duoppu a promuzzioni da stacciuni fistiva di lu 1998, ccu venditi cuntinui finu a lu 2000.
Furby vinnìu 1.8 miliuni di unitati nta lu 1998, 14 miliona di unitati nta lu 1999, e tutt'anzemi nta li so tri anni di pruduzzioni urigginali, Furby vinnìu 40 miliuni di unitati, e i so capacitati di putri parrari fuorru traduciutu nta 24 lincui.
Li Furby fuorru lu primu tintativu ca ciappi successi di pruduciri e vinniri nu robot dumesticu.
Nu Furby appena cattatu accumenza a parrari intiramenti nta lincua Furbish, l'unica lincua ca lu Furby usa, ma sunu prucrammati ppi parrari menu Furby e a ppicca a picca accumenzani a parrari lincua ancrisi.
Lu ancrisi eni 'mparatu autumaticamenti, e nun amporta quali lincua e nta quali cultura s'attrovanu.


text:
Luciu Pìcculu
Lu baruni Luciu Pìcculu (Palermu, 27 di uttùviru di 1901 - Capu d'Urlannu, 26 di maiu di 1969) fu nu pueta talianu.
Li sò ntiressi littrari èranu veru anchi: cû cucinu Giuseppi Tomasi di Lampedusa scummigghiau ‘n antìcipu di anni supra lu restu dâ cultura taliana li granni autura europei cuntimpurànî dû calibbru di William Butler Yeats, Marcel Proust e Rainer Maria Rilke. Noltri si ntirissau d’esotirismu e di mùsica (ni resta nu sò Magnificat nun accabbatu). Arriniscìu comu pueta ntô 1956 cû Canti barocchi e altre liriche, cui fu siquiutu ntô 1960 Gioco a nascondere e ntô 1967 Plumelia.
La sò puisìa, dicisamenti isulata ntô panurama littrariu di l’anni Cinquanta - Sissanta, nta cui si scuntràvanu l'ùrtimu neorialismu e la prima neoavanguardia, è carattirizzata d’alincazzioni e prulifirazzioni tipicamenti barocchi custituiuti di mmàggini denzi e unìrichi, di lu scuru e dû simmulismu talura veru ammuttatu di tali mmàggini, ca sunnu tuttavia urigginarmenti radicati ntâ rialtati cutiddiana attraversu n’uggittivismu surriali e quasi cripusculari.
Sutta l'aspettu furmali tutta la pruduzzioni picculiana è carattirizzata di na furtìssima cunzapivulizza rìtmica e fònica, nunchì di ricurrenti stilemi, comu la spizzatura midianti enjambement d’alincazzioni upirata ‘n modu di disurintari lu litturi, lassannu a cavaddu di dui versi nu sintagma cchiù cumplessu di l’àutri cui è accustatu. Tìpichi dâ sò furma sunnu videmma furmi lissicali rari e musicali, comu p’asempiu li pripusizzioni articulate spizzati, o tèrmini àulici e tècnici. St'ùrtimu aspettu fu di cchiù parti accumunatu â ntinzioni campaniana di custituiri na "puisìa europea musicali e culuruta".
Ê primi dui ricoti, pû cchiù unitariu sia sutta l'aspettu furmali (pâ prisenza di studiati puimeddi ca spissu supèranu li centu versi) si contrapponi Plumelia, ca sviluppa na tinnenza lìrica cchiù cunninzata (già comu è gghiè prisenti ntê primi dui silloggi) e nu simmulismu cchiù ammuttatu e scuru.


text:
Sicilioti
Cô nomu di sicilioti li grechi chiamavanu l'abbitanti di li poliis siciliani ammiscati cu l'inniggini siculi. Abbitaru principalmenti nti li costi urintali e miridiunali di l'isula. Pupularu doppu macari tutta la costa siciliana.
No dori, no ioni...[cancia | cancia la surgenti]
Ô Cungrissu di Gela, li sicilioti s'addifineru (fu Ermocrati) "No Dori, no Joni, ma Siculi"; li mutivi s'attrovanu ntû fattu ca la natura di chidda ca veni chiamata culunizzazzioni greca fu diversa di chidda aurupèa nti li Americhi; chissa greca nfatti fu graputa â cumminazzioni cu li populi ca attruvàvanu unni jèvanu a stari. Tuttu chissu purtau a la nascita di un populu ca pi carattiristichi era grecu e siculu, chiddu ca òi dicemu Siciliota, ma ca a li tèmpura putìa jessiri dittu siculu, macari siddu nti na varianti assai illinizzata.


text:
Giugnu 2011
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Lampidusa: Ancora 500 pirsuni sbarcati nti l'ùrtimi 24 uri n pruvinenza di l'Africa dû Nord.
- Sicilia: Nasci lu primu tiggì 'n lingua siciliana titulatu "StuporMundi", rializzatu dâ ridazzioni "La Sicilia e li Siciliani"; lu tiggì veni fattu unu a la simana e nesci a lu vènniri. La lingua usata è la lingua siciliana culta, o littirària, chidda usata di Venizzianu, Meli, Martogliu e chi veni usata di li pueti cuntimpurrànî e di la wikipedia siciliana. Tutti li puntati dû tiggì si ponnu truvari nni lu canali YouTube http://www.youtube.com/user/StuporMundiChannel.
- Roma: Li quattru referendum supra lu tema di l'acqua, lu nucliari e lu cussiddittu liggittimu mpidimentu, agghicaru ô quorum, cu circa 57,1% dî chiddi chi n'avìanu dirittu. Lu risurtatu fu SI pi li quattru dummanni, dunannu la vittoria all'uppusizzioni ô cuvernu attuali.
- Canali di Sicilia: Nu varcuni di pròfughi lìbbici, direttu a Lampidusa naufragau e fu succurrutu ntô di la guardia costiera tunisina vicinu all'ìsuli Kerkenna. Li chiossai pòttiru siri sarvati, ma circa 200 pirsuni sunnu dispersi n mari.


text:
Enric Valor i Vives
Enric Valor i Vives (natu ntô 1911 n Castalla, l'Alcoià; mortu ntô 2000 n Valencia) era un cuntaturi valincianu e un grammaticanti chi fici cuntribbuti mpurtanti pâ ricugghiata e pû rinascimentu dâ littiratura valinciana, e era lu prumuturi principali dâ stannardizzazzioni dû catalanu ntra Valencia, Spagna.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Enric Valor nascìu ntô 1911, figghiu di na famigghia ricca di Castalla, ntâ cuntìa valinciana di l'Alcoià. Ntô 1930, a l'età di dicinnovi anni, addivintau jurnalista n Alicante scrivennu pû jurnali satìricu: El Tio Cuc, n valencianu. Duranti la Secunna Ripùbbrica Spagnola fici puru lu puliticanti. La sò richiesta principali era pû statutu autònumu pi Valencia, e puru pi stabbiliri la parrata d'Alicante comu catalanu. Duranti stu tempu travagghiava cu sti jurnali nazziunalìstici dâ cità di Valencia: La República de les Lletres, El Camí, El País Valencià. Quannu la Guerra Civili Spagnola accuminzau, iddu scigghìu lu latu ripubbricanu.
Doppu la guerra, limitau li soi attivitati pulìtichi pi cuncintràrisi suprâ littiratura. Ô principiu dî 1950ini accuminzau a pubbricari "rondalles", un tipu di fàvula cumuni valinciana, chi appareru nta Rondalles valencianes (1950-1958). Duranti li 1960ini turnau ê soi attivitati pulìtichi clannistini chi trattàvanu dû nazziunalismu valincianu e, pi cunziguenza, addivintau un priggiuneri pulìticu di Franco dû 1966 ô 1968. Nisciutu di priciuni, comu dissi iddu, "nenti struzzioni nun nni vinni nzignatu", funnau chi era quasi la prima rivista n valincianu ntô pirìudu doppu la guerra; Gorg ("Gira", in catalanu). Quannu la dittatura di Franco si abbaccau, Enric Valor era capaci a fari cchiù diffusi li soi opinioni, idei e òpiri littirari. Accuminzau a èssiri anuratu cu premi littirari e linguìstichi di tutti li parti catalani. Duranti li 1990ini cc'era un muvimentu tra la sucitati valinciana e gruppi culturali pi prupòniri Valor comu cannidatura pû Premiu Nobel pi Littiratura, ma murìu di corpu ntô 2000. Oi, strati, chiazzi, scoli, e cìrculi pi tutta Valencia vennu chiamati cû sò nomu.
Òpiri Linguìstichi[cancia | cancia la surgenti]
La sò prima òpira linguìstica fu la rivista simanera El Tio Cuc stabbiluta n Alicante. Vinni scritta nta un catalanu spagnulizzatu, chî sbagghi grammàtici, ma adaciu, ô stissu tempu, stava agghiuncennu l'ortugrafìa catalana e struzzioni di grammatica ntra la sò scrittura. Stava aiutannu lu sviluppu d'un dizziunariu catalanu-valincianu-baliàricu sutta la dirizzioni di Francesc de Borja Moll. Comu Carles Salvador e Sanchis Guarner, era unu di prumutura principali dâ stannardizzazzioni dû catalanu n Valencia unni la grammàtica diPompeu Fabra addivintau diffusa, pi menzu d'òpiri comu Curs de la llengua valenciana (Gorg, 1961), Millorem el llenguatge (1971), e Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano (1973).
Ntô 1983 pubbricau La flexió verbal unni sistimau li verbi dû dialettu valincianu. St'òpira addivintau lu rifirimentu principali pi l'usu nurmativu di verbi, e ancora veni usatu pi la struzzioni di studenti valinciani. Sparti di chissu, è mpurtanti capiri lu vucabbulariu riccu chi vinni dî soi òpiri, spiciarmenti dî soi rondalles, chi arricògghinu paroli e liggenni di tutti li banni valinciani.
Òpiri littirarî[cancia | cancia la surgenti]
La sò òpira cchiù cèlibbri è Rondalles valencianes (1950-1958), unni si tròvanu 36 fàvuli pupulani valinciani scritti ntôn modu littirariu. Àutri òpiri ntôn modu sìmili sunnu Narracions de la Foia de Castalla (1953), e Meravelles i picardies (1964-1970). Lu sò primu rumanzu era L'ambició d'Aleix chi vinni accuminzatu ntê 1940ini e 1950ini, ma era cuntinuamenti riscrittu fini lu 1960. Forsi la sò òpira cchiù mpurtanti è Cicle de Cassana chi cumprenni tri rumanzi: Sense la terra promesa (1960), Temps de batuda (1983), and Enllà de l'horitzó (1991). La Cicle de Cassana triluggia cerca a riscupriri la mimoria cullittiva tra 1916 e 1939, chi vinni riprimuta e ammucciata pû fattu dâ dittatura . Ntô 1982 pubbricau La idea de l'emigrant.
Premi[cancia | cancia la surgenti]
- 1983, Premi Sanchis Guarner.
- 1985, Premi de les Lletres Valencianes.
- 1986, Membru dû Dipartamentu di Filoluggìa ntô Institut d'Estudis Catalans.
- 1987, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes.
- 1987, Mèmmuru dû Cumitatu ntô Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana.
- 1993, Honoris Causa Doctor di l'Univirsitati di Valencia.
- 1993, Creu de Sant Jordi dâ Generalitat de Catalunya.
- 1996, Miquelet d'Honor dâ Societat Coral El Micalet, di Valencia.
- 1997, Premi Cavanilles dû Institut Valencià d'Excursionisme i Natura.
- 1998, Honoris Causa Doctor di l'Univirsitati di l'Ìsuli Baliàrichi.
- 1999, Honoris Causa Doctor di l'Univirsitati di Jaume I.
- 1999, Honoris Causa Doctor di l'Univirsitati d'Alicante.
- 1999, Honoris Causa Doctor di l'Univirsitati di Politècnica de València.


text:
Jinnaru 2011
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- Tunisi: Lu prisidenti sinni jìu doppu na seri di manifestazzioni dû pòpulu dâ Tunisia, mittennu fini a nu riggimi duratu cchiossai di vint'anni.
- Sudan: Ntô sud Sudan la pupulazzioni vota pâ criazzioni di nu statu novu, siparatu dû Sudan.
Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Roma: L'ex prisidenti dâ Riggiuni Siciliana, Totò Cuffaro, doppu la sintenza di cunnanna difinitiva dâ Cassazzioni, si cunsignau e passau la prima notti n carciri a Rebibbia.


text:
Maiu 2009
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
- Palermu: lu prisidenti dâ Riggiuni Raffaeli Lumbardu sciugghìu la giunta riggiunali n sequitu a sciarri nterni. Addichiarau di vuliri apprisintari nu prugettu di cuvernu di liggislatura novu, e di ricustituri na giunta cu cu ci stapi.
- Pyongyang: Lu cuvernu di Kim Jong Il fici lu sicunnu spirimentu atomicu suttirraniu, cunsidiratu arrinisciutu di la cumunità ntirnazziunali. La Corea dû Nord trasi ntô club dî putenzi nucliari.
- Palermu: Pi lu 17mu annivirsariu dâ straggi di Capaci, unni foru ammazzati Giuvanni Falcuni e l'òmini dâ scorta, lu prisidenti dâ ripubbrica Giorgiu Napulitanu prisedi li cirimoni di cummimurazzioni.
- Sri Lanka: Lu cuvernu dichiara accapata la guerra contra li tigri tamil, chi di diversi anni cummattevanu na guerrigghia pi lu cuntrollu di l'isula. secunu funti dû cuvernu, li capi dâ guerrigghia foru tutti ammazzati.
- Madrid: Lu campiuni di tennis Rafael Nadal perdi la mbattibbilità ntâ tirra battuta. Doppu 33 vittori cunsicutivi supra stu turrinu, Roger Federer lu battiu ntâ finali dû turneu spagnolu.
- Rangoon: Lu premiu Nobel pi la paci, Aung San Suu Ky assignata a risidenza di diversi anni e prossima â libbirazzioni fu arristata cu la scusa chi n'amiricanu trasiu à so casa, puru siddu nun fu nvitatu. Pi chistu, idda rischia n'autri 5 anni di galera.
- Palermu: Nti n'opirazzioni contra la mafia 37 pirsuni foru arristati cu l'accusa di estorsioni e assuciazzioni mafiusa.
- Cape Canaveral: Lu Shuttle Atlantis partiu pi na missioni di na dicina di jorna. La missioni havi lu scopu d'arriparari lu telescopiu spazziali Hubble, di manera di farilu funziunari pi n'autra cinchina d'anni.
- Amman: Lu papa accuminzau na visita dâ Terra Santa, chi privedi na visita di Israeli, unni la vinuta di Binidittu XVI e' suggettu di cuntruversi.
- Tripoli: Nu varcuni ccu 227 pirsuni fu succurrutu ntô canali di Sicilia dâ guardia costiera italiana e dâ Guardia di Finanza, chi su dumanna dû cuvernu italianu àppiru lu pirmissu di tràsiri ntô portu dâ capitali lìbbica e ricunsignari li naufragghi all'auturitati dû paisi di unni parteru. Cunsidiratu nu successu dû cuvernu italianu, l'opirazzioni ha statu criticata di l'ONU pi lu distinu chi la Libbia riserba ê pirsuni accittati narreri.
- Messicu: Doppu quarchi dicina di morti pi la nfluenza suina, e quarchi cintinara di pirsuni nfittati ntô munnu, la prugrissioni dâ maladdia pari arristàrisi o armenu sutta cuntrollu, grazzi puru ê drastichi misuri di prufilassi aduttati dî cuverna di vari Paisi.
- Milanu: La muggheri di Silviu Berlusconi addumannau lu divorziu di sò maritu. Doppu circa trent'anni di spusalizziu e tri figghi, la signura Berlusconi nun ammucciava cchiù la sò collira contra sò maritu, n particulari pi li sò ricenti nizziativi di ricrutari na pocu di soubrettes pi cògghiri voti pi l'elizzioni europei.
- Spagna: Valintinu Rossi câ sò prima vittoria di l'annu, pigghiau la testa dâ classifica dû campiunatu di motociclismu classi Motu GP.
- Roma: Pi la jurnata ntirnazziunali dû travagghiu diversi festi ci foru n Italia e ntô munnu. A Roma lu tradizziunali cuncertu dû primu di maju vitti la participazzioni di Vascu Rossi.


text:
Camorra
La camorra è n'urganizzazzioni malavitusa radicata ntâ Campania e cu liami nti tuttu lu munnu. Li sò attività, liati principarmenti ô racket, all'apparti, ô mircatu nìuru e a droga, custituisciunu nu frenu mpurtanti ô sviluppu suciali e ecunòmicu dâ riggiuni.
Pi lu cuntrollu di l'attività malavitusi, la camorra nun esita a ntimidiri cummiricianti, o òmini pulìtichi, ncindiannu nigozzi o ammazzannu genti. Di diversi dicini d'anni lu probblema dâ camorra divintau nu probblema endemicu nti tutta la riggiuni.


text:
Marc'Antonio Zondadari
Frati Marc'Antonio Zondadari, di Siena, vinni eliggiutu Granni Maistru dê Cavaleri Uspitaleri di Malta ntô 1720, doppu la morti di Frati Ramon Perellos y Roccaful. Nnô mentri dû sò regnu ca durau nzinu ô 1722, iddu addivinìu pupulari chê maltisi. Vosi rinfurzari li tradizzioni di Carnaluari istituennu la Kukkanja.
Lu sò corpu fu sippillutu nti nu maistusu munumentu di Massimiliano Soldani Benzi ntâ Cattidrali di San Giuvanni mentri lu sò cori fu sippillutu ntâ sò terra natali, Siena. Stu munumentu è nu travagghiu di l'arti barocca 'n brunzu e màrmuru ca ammustra lu Granni Maistru accumitatu.


text:
Cannucchiali
Lu cannucchiali è na mminizioni dû XVII sèculu chi servi a uttèniri mmàggini all'apparenza avvicinati di n'uggettu luntanu. Sprummintatu di Galileu Galilei ntô 1609, lu cannucchiali si cumponi di nu tubbu opacu unni dê du banni sunnu fissati du lenti chi pi n'effettu di ottica prudùcunu pirciò na mmàggini cchiù granni di chidda chi si pò taliari a occhiu. Tra li primi utilizzaturi dû cannucchiali ci fu la marina dâ ripùbbrica di Venezzia, pi scopi di navigazzioni e abbistamentu di navi dî nimici, ma puru l'astronumìa. Galileu stissu cô cannucchiali scuprìu quattru satèlliti di Giovi, chi pòrtanu oggi lu nomu di satelliti galiliani. Lu cannucchiali di Galileu è pirciò cunsidiratu la prima virsioni di nu telescopiu pi l'ussirvazzioni astrunòmica.


text:
Uttùviru 2005
1 di uttùviru, sabbatudìa
- Bali: Na seria di scoppî ammazza armenu 22 pirsuni nni li banni turìstichi di Jimbaran Beach e Kuta, Bali, Indunesia.
2 di uttùviru, duminicadìa
- Corsica (Francia): Doppu tri jorna di isolamentu quasi totali pi lu sciòpiru dî travagghiatura dî porti corsi, li primi navi pàrtunu dâ Còrsica pi lu cuntinenti. E' la fini dî disaggi pî turisti bluccati ddà.
3 di uttùviru, lunidìa
- Lussimburgu: L'Unioni Europea (UE) agghica a n'accordu cu la Turchia pi cuminzari li negozziati di adisioni dâ Turchia all'UE.
- Gènuva (Italia) - Mori l'allinaturi sicilianu Francu Scoglio: stasira, duranti na trasmissioni televisiva di l'emittenti privata ginuvisi Primo Canale, doppu na discussioni telefònica cu lu prisidenti dû Genoa, Francu Scoglio si sintìu ladiu e murìu. Avìa nasciutu a Lipari, 64 anni fà.
4 di uttùviru, martidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Li scinziati miricani Roy J. Glauber e John L. Hall e lu tidiscu Theodor W. Hänsch vinceru lu premiu Nobel pi la fìsica.
- Palermu (Italia) - Li carabbineri arristaru a Liborio Immordino, diritturi di lu spitali Cervello di Palermu. L'accusa è di truffa gravi e fausu.
- Nyon (Svizzira) - Foru surtiggiati li giruna di la Coppa UEFA. La squatra dû Palermu capitau cu li russi dû Lokomotiv Mosca, li spagnoli di l'Espanyol Barcellona, li danisi dû Broendby e l'israiliani dû Maccabi Petach-Tikva.
- Monacu (Principatu di Monacu) - La squatra dû Mònacu ufficializzau oi di aviri pigghiatu comu allinaturi a l'ex allinaturi dû Palermu, Francesco Guidolin.
5 di uttùviru, mercuridìa
- Stoccolma (Svezzia) - Lu scinziatu francisi Yves Chauvin e li miricani Robert H. Grubbs e Richard R. Schrock vinceru lu premiu Nobel pi la chìmica.
7 di uttùviru, venniridìa
- Stoccolma (Svezzia) - L'AIEA (Agginzìa Ntirnazziunali di l'Energìa Atòmica) e lu sò capu, l'egizzianu Mohamed El Baradei, vinceru lu premiu Nobel pi la paci pi lu sò mpegnu contra la diffusioni di l'armi nucliari.
- Palermu - Un fattu straurdinariu capitau oi nni lu spitali Civico di Palermu: un picciriddu di 11 anni niscìu dû coma doppu 23 jorna.
8 di uttùviru, sabbatudìa
- Islamabad (Pakistàn) - Sunnu almenu 2.000 li pirsuni ca mureru 'n Pakistàn, India e Afganistàn pû forti tirrimotu di stamatina.
- Panabaj (Guatemala) - Quasi 1500 pirsuni mureru nni un paiseddu dû Guatemala di nomu Panabaj sutta na lavanca di limarra causata di tutta la granni quantitati d'acqua di celu ca cadìu nni sti ùrtimi jorna pi l'arrivu dû cicluni Stan
- Palermu - Stasira a li 21,00 la Nazziunali Taliana di palluni joca 'n Palermu contra la Slovenia na partita ca putissi èssiri determinanti pi la qualificazzioni a li Munniali di Girmania.
- Palermu - L'Italia si qualificau pi li Campiunati Munniali di Girmania battennu stasira 'n Palermu la Slovenia pi 1 a 0 cu la riti dû jucaturi dû Palermu Cristian Zaccardo.
9 di uttùviru, duminicadìa
- Islamabad (Pakistàn) - Si càlcula ca lu nùmmiru di li pirsuni ca mureru a causa dû tirrimotu putissi èssiri vicinu a 30.000.
10 di uttùviru, lunidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Robert J. Aumann (israelianu) e Thomas C. Schelling (miricanu) vinceru lu premiu Nobel pi l'econumìa.
12 di uttùviru, mercuridìa
- Cina - La navicedda spazziali Shenzhou VI partìu stamatina ntô spazziu cu dui astrunauti cinisi, Fei Junlong e Nie Haisheng, dû polìgunu spazziali di Jiuquan, milli chilòmitri a nord-ovest di Pechinu.
- Lecci - Stasira a li 20,30 la Nazziunali Taliana di palluni joca a Lecci contra la Moldavia l'ùrtima partita di lu giruni di qualificazzioni pi li Munniali di Girmania. L'Italia accanzau la qualificazzioni cu na jurnata d'antìcipu.
- Lecci - L'Italia vincìu cû risultatu di 2 a 1 la Moldavia; signaru pi l'Italia Vieri e Gilardinu.
- Roma - Impregilo accanzau l'appaltu pi custruiri lu ponti nta lu Strittu di Missina. Battìu l'àutra curdata, la Astaldi.
- Roma - Lu Cunsigghiu Supiriuri di la Magistratura numinau a Petru Grassu comu novu Procuraturi Nazziunali Antimafia.
13 di uttùviru, jovidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Lu drammaturgu britànnicu Harold Pinter vincìu lu premiu Nobel pi la littiratura.
14 di uttùviru, venniridìa
- Palermu - Murìu oi l'ex sìnnacu di Palermu, Elda Pucci; avìa 77 anni.
16 di uttùviru, duminicadìa
- Cina - Attirrau stasira senza prubblemi ntâ parti nterna dâ Mongolia la navicedda spazziali cinisi Shenzou VI (ventu divinu).
- Roma (Italia) - Lu Papa Binidittu XVI annunciau stasira a la televisioni pulacca Tvp ca ntô giugnu dû 2006 va a visitari la Pulonia
- Asculi Picenu - A la fini dâ partita di palluni ntra Àsculi e Sampdoria un razzu sparatu di l'àutra curva jìu a firiri na signura tifusa dâ Sampdoria. La pulizzìa scuprìu cu fu: un picciutteddu di 16 anni ca avìa trasutu nnô stadiu a partita finuta.
18 di uttùviru, martidìa
- Ateni (Grecia) - Dui scossi di tirrimotu di ntinzità 6 di la scala Richter foru sintuti stasira nta l'ìsula di Zanti, ntô Mari Joniu. Nun s'havi nudda nutizzia di morti o firiti.
20 di uttùviru, jovidìa
- Tel Aviv (Israeli) - La squatra di palluni dû Palermu vincìu la sò prima partita dû giruni dâ Coppa UEFA, battennu pi 2 a 1 fora casa lu Maccabi Petah Tikva; pû Palermu signaru Brienza e Terlizzi.
23 di uttùviru, duminicadìa
- Varsavia (Pulonia) - Secunnu li primi exit poll, lu candidatu cattòlicu Lech Kaczyński, 56 anni, vincìu lu balluttaggiu di li prisidinziali cu lu 53% dî voti.
- Lagos (Nigeria) - Nun ci sunnu supèrstiti ntra li passaggeri di l'ariuplanu, un Boeing 737, ca cadìu la notti passata in Nigeria: pari ca li morti sunnu 116.
- Cità dû Vaticanu - papa Binidittu XVI oi canunizzau li primi 5 santi di lu sò puntificatu: Jozef Bilczewski, pulaccu; Gaetanu Catanoso, calabbrisi; Zygmunt Gorazdowski, pulaccu; Alberto Hurtado Cruchaga, cilenu e lu frati franciscanu sicilianu Filìci di Nicusìa
24 di uttùviru, lunidìa
- Bagdad (Iraq) - Dicinnovi pirsuni mureru stasira nnû Palestine, l'albergu dî giurnalisti straneri ntô centru di Bagdad, doppu l'attaccu di tri màchini chini di esplusivu guidati di 3 kamikazi.
- Nepal - 7 alpinisti francisi e 11 sherpa sunnu dispersi ntô massicciu di l'Himalaya.
25 di uttùviru, martidìa
- Miami (Stati Uniti) - L'uracanu Wilma, doppu di Mèssicu e Cubba, fici morti puru 'n Florida: armenu 5 pirsuni mureru e ci foru danni pi 9 miliardi di dòllari.
- Palermu - Na prutesta di li cuntadini di la pruvincia di Trapani bluccau lu tràfficu 'n Palermu stamatina. Li cuntadini trapanisi addumànnanu a la Riggiuni cuntribbuti pi aiutari l'agricultura.
26 di uttùviru, mercurdìa
- Sarausa - Quasi 700 extracumunitari sbarcaru nte l'urtimi 24 uri cu diversi barchi a Sarausa e Lampidusa.
28 di uttùviru, venniridìa
- Palermu - Chiddu chi fu lu primu prisidenti di l'Assemblea Regionale Siciliana, Giuseppi Alessi, oi fa cent'anni; ricivìu na littra d'auguri di parti dû prisidenti dâ Repùbblica Taliana.
29 di uttùviru, sabbatudìa
- Nova Deli (Innia) - Tri o quattru bummi ammazzaru a chiossai di 60 pirsuni e nni fireru a 152 a li 17,40 (ura lucali) di òi nta 3 mircati mpurtanti di la cità di Nova Deli.
30 di uttùviru, duminicadìa
- Dresda (Girmania) - La cattiddrali dâ Frauenkirche, bummiata ntâ secunna guerra munniali, veni cunsacrata e raputa ô pùbblicu.


text:
Donetsk
Donetsk è na citati nnustriali di l'est di l'Ucraina di circa 1.500.000 abbitanti. Crisciuta all'èbbica suviètica, è abbitata privalintimenti di ucraini di russòfona.
La citati è canusciuta puru pi aviri na squatra di palluni chi joca ntî campiunati a liveddu eurupeu, comu la coppa UEFA.
Ntô 2014 ha statu tiatru di manifestazzioni nnipinnintisti contra lu cuvernu cintrali di Kiev, fuvuruti di la siparazzioni quarchi simana prima dâ Crimea ca scigghiu di fari parti dâ Russia, cu la funnazzioni di novu Statu, la Ripùbbrica Parramentari di Donetsk appoi falliu e nasciu n'aùtru novu Statu Ripùbbrica Pòpulari di Donetsk.


text:
Mpanata
La mpanata è nu piattu sicilianu chi si pripara tradizzionalmenti pô piriudu di Natali. Si tratta di na forma di pasta spianata chi pigghia la forma di nu ricipienti, pi esempiu di na tegghia tunna. Appujiannu la pasta â basi e ê lati dû ricipienti, si jinchi appoi di ngridienti chi pònnu variari assai. Assai cumuni ntô rausanu è la mpanata di carni di maiali, unni lu ngridienti principali è la pasta asciutta câ crani di maiali. Na variazzioni pò èssiri la sausizza. Na vota jinchiuta, la mpanata si chiudi cu nu discu di pasta spianata, e si metti ô furnu a còciri.


text:
Lingua corsa
L'ortografia è a grammatica di 'ssu articulu ùn sò micca currette. Pudete cuntribuisce à ammigliurà le.
A lingua corsa hè una lingua parlata in Corsica. Cum'è una lingua rumanica hè dirivata da u latinu. Appartene à u gruppu italorumanicu è à u sottugruppu tuscanu, per quessa pudemu dì chì ci hè una grande sumiglianza cù u talianu (tuscanu litterariu), sopratuttu per e varietà cismuntiche. E varietà pumuntiche (taravese è sartinese) ani più in cumunu cù a lingua siciliana o galluresa. A lingua corsa ùn hè micca a lingua ufficiale di Corsica – quella hè u francese – ma hè ricunnisciuta cum'è lingua rigiunale è pò esse usata à scola, à l'università è in l'amministrazione. Ci sò circa 250.000 à 400.000 locutori di u corsu (in Corsica, in u cuntinente di Francia è in Sardegna). Secondu i ultimi dati ci sò 100.000 locutori in Corsica. U numeru di locutori di u corsu hè in calata impurtante 'ssi ultimi anni è diffati, a lingua corsa hè cunsiderata da l'Unesco cum'è una lingua minacciata di sparizione.
Liata à l'aghja italurumanica incù i so assai lingue rispettivamente dialetti, ancu u corsu cunnosce parechje varietà. Per esempiu, u corsu supranu parlatu in u nordu è centru di Corsica si distingue di u corsu pumuntincu in u sudu di l'isula. Indu è accantu 'sse varianti ci sò altrettanti varianti (è di più), si pò dì. U statutu di a lingua galluresa hè incerta: difatti, certi a cunsidereghjanu cum'è una varietà di corsu; per d'altri, hè una varietà di a lingua sarda; è infini, per d'altri, hè una lingua sputica, chì hà dinù parechje dialetti. Cum'è u sicilianu, u gallurese s'assumiglia à u sartinesu, ma ci sò impurtante differenze di vucabulariu è di pronunzia. Di più a scrittura di u gallurese hà e so regule proprie è hè differente di quella di u corsu.
Cuntenutu
Aghja di diffusione di u corsu[mudificà | edità a fonte]
Oghje ghjornu, u corsu hè parlatu in diverse varianti in l'isula di Corsica, cù l'eccezzione di Bunifaziu, induv'ellu hè parlatu (da un numaru sempre scriscente di lucutori) una variante ligure bunifazinca. Ancu in Calvi, un tempu cum'è Bunifaziu sguasgi tutta abitata da pupulazione d'origine ghjinuvese, si parlava una variante ligure chì pare in traccia di spegne si, mentre ch'in Carghjese (KapYkέZe) - dighjà culunia d'esiliati grechi prima impiantati in Paomia (siconda mità di u 16u seculu) - si parla un corsu ch'hà assimilatu uni pochi di tarmini grechi è a lingua greca hè oramai in usu solu cù fini liturgichi. Fora di l'isula, in seguita à finomini d'emigrazione è scambiu iniziati à parte da u Medievu, si parla una lingua chì hà assai in cumunu cù a lingua corsa in u nordu di a Sardegna: u gallurese parlatu in la zona di Tempiu in Gallura è in l'isula di La Maddalena – particularmente sumigliante à u corsu sartinese. U sassarese parlatu in Sassari è in la zona di Castelsardu, hè cunsidaratu cum'è un idioma di transizione trà corsu è sardu essendu datu ch'ellu hà cose in cummunu in a struttura è in a grammatica cù u gallurese è cù u corsu pumuntincu è hà subitu forte influenze di u sardu lugudurese in u lessicu è in a prununcia.
Soprappiù, u dialettu in via d'istinzione di l'isula vicina di Capraia in l'arcipelagu tuscanu prisenta diversi punti di cuntattu cù u corsu par via di a forte vicinanza giugrafica, storica è culturale frà e duie isule.
Si stima chì u corsu sia parlatu in Corsica da circa 90/100.000 lucutori frà i 275.000 abitanti di l'isola, puru ch'elli sianu parechji frà quessi à esse di lingua materna francese (dati da una ricerca di l'INSEE di u 2004 [1]), à quelli ci hè quantunque da aghjustà e pupulazione emigrate in Francia (par un tutale di 133.000 individui in Francia) è in altre nazione. U numaru di i lucutori stimati pà u gallurese hè invece circa 80.000 (frà i circa 120.000 abitanti di a Gallura).
Toponimi[mudificà | edità a fonte]
Classifica di u corsu[mudificà | edità a fonte]
U corsu hè classificatu cum'è una lingua autonuma in u gruppu di e lingue neulatine (sottugruppu: lingue italurumanze, codice ISO: co) ed hè ricunnisciutu cum'è lingua righjunale di u Statu francese.
Certe varietà di u corsu supranu sò imparintate à i dialetti italiani di u gruppu tuscanu (in particulare anu cunsirvatu parechje carattaristiche di i dialetti medievali). Difatti, Niccolò Tommaseo cunsiderava 'sse varietà di corsu, podarse incù una certa esagerazione, Lingua possente, e de' più italiani dialetti d'Italia. Ma e variante suttane di u corsu, vene à dì u taravese è u sartinese, sò più vicinu à u gallurese è a u sicilianu. Anu in cumunu incù 'ss'ultime lingue, un sustrattu prelatinu.
Vucabulariu[mudificà | edità a fonte]
Tavulone di cumparazione di e lingue neulatine:
Varietà[mudificà | edità a fonte]
Si cunnosce circa 6 o 9 varietà principali di a lingua corsa, è in ogni varietà ci sò piccule variazione da un paese à l'altru.
U corsu prupiamente dettu prisenta una certa omugeneità ma u più si sottudivide in duie variante chì smezanu a Corsica. A "linia" passa appena di sopra à Aiacciu (trà Casaglione è Calcatoghju), di sopra à Bucugnanu è da sottu à Ghisoni. L'elementi chì fondanu issa siparazione sò vucalichi (sistema di vucale sfarente, l'unu cù l'assenza di -e atona par esempiu, ciò chì cagiona e -i o e -a finale), lissicali (uni pochi di tarmini cambianu sicondu un limitu pocu difinitu nealmente), funetichi.
Esempii in i principali varianti è in talianu[mudificà | edità a fonte]
Esempii di parolle in pumuntincu è in cismuntincu (Taravesu è Sartinesu)[mudificà | edità a fonte]
U gadduresu, u sassaresu è u casthiddanu sò lingue indipindente, ma sò mintuvate quì à titulu di cumparazione.
Bibliografia[mudificà | edità a fonte]
- Falcucci, Francesco Domenico. Vocabolario dei dialetti della Corsica. 1915
- Marchetti, Pasquale. Intricciate è cambiarine. Éd. Beaulieu, 1971
- Ceccaldi, Matteiu. Dictionnaire corse-français. Éditions Klincksieck, 1974
- Marchetti, Pasquale. U corsu senza straziu - Le corse sans peine. Chennevières sur Marne: Assimil, 1974
- Mellilo, A.M. Profilo dei dialetti italiani: Corsica. Pisa: Pacini Editore, 1977
- Agostini, Paulu Marìa. L'usu di a nostra lingua. 1984
- Fusina, Ghjacumu. Les racines de la vie, La Corse naturelle. Paris: Éditions CRITT/DRAE/DRT, 1991
- Saint-Blancat, C. (a cura di). La Corsica. Identità Etnico-Linguistica e Sviluppo. Padova, CEDAM, 1993
- Fusina, Ghjacumu. Parlons Corse. Paris: Éditions L'Harmattan, 1999
- Marchetti, Pasquale. L'usu còrsu (diziunariu corsu-talianu-francese). Éditions Stamperia Sammarcelli, 2001
- Durand, Olivier. La lingua còrsa. Brescia: Paideia Editrice, 2003
Liami[mudificà | edità a fonte]
- A pagina di u corsu in u prugettu di Google annantu à i lingui in priculu di sparizioni
- TRADUCORSA : Primu scagnu di traduzzioni multilingua spicializatu in lingua corsa
- A Piazzetta, u blog in lingua corsa chì parla di tuttu è à tutti
- linguacorsa.net: a lingua corsa adatta à e nove tecnulugie
- U giurnale A Nazione
- Lingua è cultura corsa
- Infcor:banca di dati di a lingua corsa
- Lessicu corsu/talianu
- Adecec A cultura corsa nant'à u Web
- A lingua corsa
- Trama rubr=1&sel rub=1
- Lexilogos dizionario.htm
- Accademia Corsa
- InterRomania: Centru Culturale Università di Corsica
- Lingua è cultura corsa
- Forum in lingua corsa
- MatinaL atina
- M.A. Christian Jerger - Studiu annantu à i dizzionarii corsi
- Carta europea di e lingue regionale o minuritarie
- Blogu annantu à a lingua corsa


text:
Gruppu sicilianu
Lu gruppu sicilianu è nu nzemi di parlati miridiunali ca cumprenni lu sicilianu di Sicilia, lu calabbrisi centru-miridiunali, lu salentinu, e lu tarantinu miridiunali. Sti parlati rumanzi di lu Sud Italia fannu parti di lu sistema linguìsticu di la "lingua siciliana" ('n senzu largu).
Ìndici
Cilentanu miridiunali[cancia | cancia la surgenti]
E' ntirissanti nutari ca a stu gruppu sicilianu s'agghiunci a li voti puru lu cilentanu miridiunali pirchì sta parlata cilentana havi assai carattirìstichi cumuni cu lu sicilianu di Sicilia. Liggennu arcuni pruverbi cilentani, un sicilianu si pò dari cuntu ch'è veru.
Siculofunìa[cancia | cancia la surgenti]
L'aggittivu "siculòfunu" sìgnifica "ca parla na parlata di lu gruppu sicilianu" (zoè ca parla lu sicilianu, 'n senzu largu). Li calabbrisi centru-miridiunali, li salentini, li tarantini miridiunali, e li cilentani miridiunali sunnu di li cristiani siculòfuni.
Àutri noma di lu gruppu sicilianu[cancia | cancia la surgenti]
- gruppu vasciu-miridiunali (o "gruppo basso-meridionale" 'n talianu)
- gruppu miridiunali stremu (o "gruppo meridionale estremo" 'n talianu)
- linguaggiu sìculu-càlabru-salentinu (o "linguaggio siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
- sìculu-càlabru-salentinu (o "siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
- rumanzu sìculu-càlabbru-salentinu (o "romanzo siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
- varianti salentinu-càlabru-sìculi (o "varianti salentino-calabro-sicule" 'n talianu)
- salentinu-càlabbru-sìculu (o "salentino-calabro-siculo" 'n talianu)
- gruppu salentinu-càlabru-sìculu (o "gruppo salentino-calabro-siculo" 'n talianu)
Àutri noma ncumpreti o ncurretti di lu gruppu sicilianu[cancia | cancia la surgenti]
- càlabru-sicilianu (o "calabro-siciliano" 'n talianu)
- gruppu càlabbru/salentinu (o "gruppo calabro/salentino" 'n talianu)
- salentinu-sicilianu (o "del salentino-siciliano" 'n talianu)
- sistema dialittali sìculu-càlabbru-salentinu (o "sistema dialettale siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
- dialettu càlabbru-siculu (o "dialetto calabro-siculo" 'n talianu)
- dialettu sicilianu calabbrisi pugghisi (o "dialetto siciliano calabrese pugliese" 'n talianu)
- dialettu sìculu/càlabbru (o "dialetto siculo/calabro" 'n talianu)
- dialettu sìculu-calabbrisi (o "dialetto siculo-calabrese" 'n talianu)
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]
- Lingua siciliana
- Parlati siciliani di Sicilia
- Parlati calabbrisi centru-miridiunali
- Parlati salentini
- Parlati tarantini miridiunali
- Parlati cilentani miridiunali
- Classìfica di li lingui rumanzi
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Lingue romanze (articolo della wikipedia italiana)
- Gruppo siciliano (articolo della wikipedia italiana)
- Storia dâ lingua siciliana
- Lingui siciliani prima dî nurmanni
- Brevi Grammàtica Siciliana
- Alfabbetu sicilianu
- Tiurìa dî soni di Pitrè
- Metafunìa
- Vucali mòbbili
- Vucali ncerti
- Ortografìa siciliana
- Lingua siciliana e lingua taliana
- Lingua suvradialittali
- Gruppu sicilianu
- Gallu-sìculu
- Arricanuscimentu dâ lingua siciliana
- Tàvula crunulòggica di scritti antichi 'n sicilianu
- Accademia Siciliana
- Vucabbulariu


text:
Ta' Xbiex
Ta' Xbiex è na nica cità ô nord-est di l'ìsula di Malta cu na pupulazzioni di 1.826 abbitanti, e Cunzigghiu Lucali dâ stissa ìsula.
La cità è sedi di assai ammasciati straneri, ntra chisti ci sunnu chidda Eggizziana, Taliana, Francisa e Ngrisa.
Ta' Xbiex veni dû nomu Tbexbix, ca signìfica àrba, pi via dâ sò pusizzioni giogràfica o macari dâ palora Xbiek, ca signìfica riti di pisca, pi via dê sò urìggini comu villaggiu di piscatura.
Addivinìu parrocchia ntô 1969; la cresia dû paisi è didicata a San Giuvanni dâ Cruci.


text:
Intellipedia
Intellipedia fu funnata nto Aprili do u 2006 e cunzisti nta tri wiki ca travagghianu nta JWICS, SIPRNet, e Intelink-U. Su utilizzati di pirsuni cu auturizzazzioni apprupriati di sirici aggenzii di la cuminitati di sicurizza infurmativa di li Stati Uniti di Mèrica e a autri organizzazzioni c'anu a cchi fari c'â sicurezza nazzionali, comu li Combatant Commands e dipattimenti fidirali. Li wiki nun su disponibbili a lu pubbricu ginirali.
Intellipedia eni nu prugettu di l'ODNI e di l'ICES (Intelligence Community Enterprise Services) cu l'uffici amministrativi nta Fort Meade, Maryland.
Ci anu nfurmazzioni sopra li riggioni, pissuni, e aggumenti d'antiressi pi di cumunità.
Intellipedia utilizza MediaWiki, lu stissu software utilizzatu di Wikipedia lu prugettu d'anciclupidia a cuntinutu libbiru.


text:
San Castrensi
Castrensi (V sèculu) fu un vìscuvu viniratu comu Santu dâ Cresia Cattolica.
Aggiugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
Vìscuvu Africanu, forsi di Cartaggini, duranti la pirsicuzioni dî Vandali di Gensericu (480) vinni mbarcatu n Africa supra na navi senza timuni e veli pi fàrilu affunari nzèmula a àutri vìscuvi (Rosiu, Priscu e Tammaru), parrini e fideli; ma apprudaru ntê costi dâ Campania. Castrensi si stabbilìu a Sinuessa e appoi a Casteddu Vulturnu, 'n (pruvincia di Nàpuli) e accuminciò a pridicari lu Vangelu. Muriu â fini dû V Sèculu Vulturnu nô 11 di frivaru.
Li Riliqui[cancia | cancia la surgenti]
Nô X sèculu la Diòcisi di Vulturnu fu junciuta cu chidda di Capua. Prima dû XII sèculu li Riliquii foru purtati di Sessa Aurunca a Capua. Lu vìscuvu Alfanu si tinni la testa dû Santu, mentri ca lu Corpu fu purtatu a Munriali, comu rijalu pû spusalizziu di Guglielmu II (1169-1189) cu Giuvanna d’Inghilterra e cullucatu sutta a l’artari dû Domu lu primu di sittèmmiru dû 1176.
San Castrensi fu nvucatu comu Patronu dâ Citati. Pi unurari lu Santu si facìanu du' Festi: la prima di 11 di frivaru , pi l’anniversàriu dâ sò morti, e l’àutra a la terza duminicadìa di maju pâ Traslazioni di Riliqui. Ntô 1499 li Munrialisi fìciru na Cresia a San Castrensi e ô latu nn Munastèriu di mònachi binidittini; ntô 1508 l’arciviscuvu Alfonsu d’Aragona II fici fari na pùbblica Fèra quattru jorna prima e doppu la festa di maju cu na prucissioni cu l’urna dû Santu. Lu 29 di dicèmmiru dû 1596 li Riliqui foru purtati ntâ Cappella didicata o Santu dintra la Cattidrali, unni c’è un quatru di Petru Novelli cû Santu vistutu di viscuvu. Lu Cardinali Cosimu di Torres no 1637 fici fari na nova urna d’argentu e supra na tabella si leggi: “ S.Castrensi, eternu baluardu dâ Citati di Munriali “. E’ lu Patronu da Citati e Arcidiocesi di Munriali, di Maranu di Napuli, Casteddu Vulturnu e San Castresi di Sessa Aurunca (CE).


text:
Ìsuli Ègadi
L' Ìsuli Ègadi sunnu n'arcipèlacu di ìsuli chi s'attròvanu a ovest di Tràpani. Li tri ìsuli principali sunnu Favignana, Lèvanzu e Marèttimu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu 10 di marzu dû 241 a.C. l' Ìsuli Ègadi forru lu tiatru di la battaghia tra rumani e Cartagginisi chi si cunchiurìu cu la vittoria di Roma e la fini dâ prima guerra pùnica.
A riordu di tuttu lu sangu jittatu a mari nta ssa battagghia, a Favignana, 'n facci ô locu dû cummattimentu, c'esti na playa saputa sèntiri "Cala Russa".


text:
Adriana Faranda
Biuggrafia[cancia | cancia la surgenti]
Adriana Faranda nasciu a Tortorici lu 7 austu 1950.
Iniziarmenti facinti parti di Potiri Upiraiu, 'nta lu 1973 assiemi ad autri (comu Bruno Seghetti e Valerio Morucci) a statu tra li funnaturi di lu gruppu istrimistircu LAP (Lotta Armata Putiri Prulitariu); ppuoi trasiu a fari parti di li Brigati Russi, unni fu adupirata pâ Dirizzioni Stateggica.
Facia parti di la Culonna Rumana (nzmei a Mario Moretti, Prospero Gallinari, Bruno Seghetti, Valerio Morucci e Barbara Balzerani) ca organizzarunu lu siquestru di Aldo Moru. Abbandunau st'urganizzazzioni duoppu l'assassiniu di Aldo Moru: duranti lu rapimentu, nta lu giugnu di lu 1978, lu so compitu era chiddu di "postina".
Assiemi a Morucci avissi a stata, sicunnu i so dichiarazzioni, cuntraria all'omicidiu di lu pulitcu e chissu l'avissi purtata a ssiri ittata fora di l'urganizzazzioni, ca lassau ppi seguiri formazziuna liati a Francu Piperno.
Fu pirò arriconusciuta lu jornu sicuentu a lu rapimentu di lu statista dimucristianu comu chidda c'avia cattatu l'uniforma finta ca fuorri usati ppi compiri a stragi e duoppu a ristarru a Roma 'nto maiu 1979 assemi a Morucci e a Giuliana Conforto.
Ligalmenti abbrazzau a formula privista da "dissociazzioni" (ricusazzioni da propria causa e dinunzia di li complici), arriniesciennu accussini a sgravari a propria pena, e resi pubbrica nu munzieddu di particulara di lu "casu Moro" duranti li diversa prucessa.
Fu rilasciata du carciri sulu 'nta lu 1994.
Scrissi n'autubioggrafia unni cunta l'anna chi trascurriu nta lu carciri duoppu l'arrestu pp'aviri militatu nta li Brigati Russi.
Bibbliografia[cancia | cancia la surgenti]
- Adriana Faranda Lu volu da farfalla, Edituri Rizzoli 2006
- Gianni Mazzocchi Nta l'annu da Tigri. Storia d'Adriana Faranda, Baldini&Castoldi Dalai 1994


text:
Salvatore Fuca
Salvatore Fuca è un giùvini rapper belga d'orìggini siciliana (Favara). Nascìu ntô Belgiu, ma havi sintutu furtìssimu lu richiamu dâ propia terra, tantu d'ispiràricci na canzuna 'n francisi p'arricurdari la sò Sicilia: Pour la Sicile mon île (Pi la Sicilia, ìsula mia).
A Favara e â Sicilia 'n ginirali, è didicata la sò canzuna rap ntâ quali Salvatore Fuca canta 'n francisi e appoi canta na parti n lingua siciliana):
Lu rapper “belga” Salvatore Fuca cu la sò canzuna metti arcuni cosi 'n chiaru partennu a l’attaccu cu la frasi “Fier de ma nationalité, Sicilien je suis” (Fieru di la mè nazziunalità, sicilianu sugnu), cosa ca nuddu cantanti di Sicilia osassi mai prununzari.
La canzuna appi un discretu successu in Francia e ntô Belgiu, speci tra li figghi di mmigrati siciliani.
Fonti[cancia | cancia la surgenti]
- La canzuna supra youtube (la parti cantata n sicilianu accummenza dî 2'45)
- Salvatore Fuca e Christelle Lavagnini càntanu “Pour la Sicile mon île” a li sìculu-belgi a Seraing ntô Belgiu
- Artìculu di lu giurnali talianu La gazzeta del Sud
- Artìculu supra Salvatore Fuca nta la wikipedia ngrisa
- Artìculu supra Salvatore Fuca nta la wikipedia francisa
- Artìculu supra Salvatore Fuca nta la wikipedia italiana
- Artìculu supra Salvatore Fuca nta la wikipedia spagnola


text:
Lu Maistru e Margarita
Lu Maistru e Margarita (MacTep и MaprapиTa) è nu rumanzu scrittu di Michail Bulgakov, custruitu supra l'idìa di na vìsita dû Diàvulu nta n'aggitata Unioni Suviètica. Tanti crìtichi dìcinu ca st'òpira è unu dê cchiù mpurtanti rumanzi russi dû Vintèsimu Sèculu, e macari nu libbru c'un forti cuntinutu satìricu versu la mmòbbili situazzioni dâ sucità suviètica.
Ridazzioni e pubblicazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Bulgakov accuminciau a scrìviri lu rumanzu ntô 1928, ma la prima virsioni fu distrutta (comu addichiarau l'auturi stissu, finìu abbruciata nta na stufa) ntô marzu dû 1930, quannu nfurmaru a Bulgakov ca la sò òpira avrìa jutu ncontru â cinzura pê sò cuntinuti cabbalìstichi (Kaбaлa cBяToш). Bulgakov ripigghiau lu travagghiu supra lu libbru ntô 1931, purtannu a cumpimentu d'accussì la secunna ridazzioni, la trama dâ quali era già difinita e sumigghianti a chidda di l'ùrtima virsioni, ntô 1936. La terza scrittura di l'òpira fu tirminata ntô 1937, ma Bulgakov cuntinuau a rituccàrila e a "pulizziàrila" cu l'assistenza di sò muggheri. Lu scritturi finìu di travagghiari supra â quarta ridazzioni sulu quattru simani prima dâ sò morti, ntô 1940, e d'accussì Lu Maestru e Margherita fu tirminatu dâ muggheri ntô 1941.
Ntê nùmira 11, 1966 e 1, 1967 dû giurnali Moskva cumparìu na virsioni cinzurata dû rumanzu: circa lu 12% di l'opera nun fu pubblicatu e na parti ancora cchiù ranni la canciànu. Li parti cenzurati e chiddi canciàti mmeci niscèru 'n samizdat nzemi a tutti li ndicazioni dê punti unni lu romanzu avìa statu "curriggiùtu". Ntô 1967 la casa editrici Posev di Francoforti misi 'n vìnnita na virsioni cumpleta di l'opera basata supra i cuntinùti dê samizdaty. Nta l'Unioni Sovietica la prima virsioni cumpleta dû libbru curatu di Anna Saakyants, fu pubblicatu ntô 1973 dô giurnali Khudozhestvennaya Literatura: sta virsioni arristàu chidda difinitiva finu ô 1989, quannu fu canciàta cu chidda priparata di l'esperta littiraria Lidiya Yanovskaya cu l'ajùtu di tutti li manuscritti a disposizzioni.
Trama[cancia | cancia la surgenti]
- Attinzioni! ccassutta veni ditta, tutta sana o na parti, la trama di l'opera.
Ntô romanzu si passa cuntinuamenti di una a n'autra di tri diversi situazzioni ê quali cci currispunnunu autri tanti mbintazzioni. La prima di sti mbientazioni è na Mosca di l'anni Trenta dû Novicentu, unni s'attrova pi vìsita lu Diàvulu "travistutu" di Woland (BoлaHд), nu mistiriùsu espertu di Maggìa Nìura circundatu di na maniàta di pirsunaggi assai particulari : lu servu Fagottu ('n russu ФaroT), sempri vistutu cu robbi riddìculi, lu jattu Beghemot (o Behemot, assicunna dê traslittirazzioni, o macari Ippopòtamu, riali significatu dâ palora russa БereMoT), lu sicariu Azazzellu (Aзaзeллo), lu pàlitu Abbadonna (AбaдoHHa), c'a sò taliàta mortali e la striga Hella (Гeллa). La cumpagnìa simìna strammamentu nta l'auta socità littiraria Sovietica, e 'n particulari ntâ sò sidi, la Casa Griboyedov unni s'arriunìsciunu tutti li scrittura cchiù mputtanti.
Lu cumienzu dû romanzu prisenta na strana cunvirsazzioni tra lu capu di st'organizzazzioni littiraria, Birlioz (Бepлиoз) e nu misseri furasteru ca dici d'aviri putiri maggici, Woland, appuntu. Tistimoni di stu scontru è lu giuvini pueta Ivan Bezdomny (ИBaH БeздoMHый, lu cugnomu dû quali 'n russu voli diri "senza casa"): i soi tintativi di pigghiari â cumbriccula dû striguni e di nfurmari a tutti dê soi putiri maggici lu porta a essiri jittatu nta na casa di pazzi. Nta sta nova mbientazizoni, lu litturi è misu 'n cuntattu pâ prima vota c'u Maistru, n' auturi purtatu â dispirazzioni dâ cinzura dô sò romanzu supra Ponziu Pilatu, ca ora vivi nta nu statu di cumpleta luntananza dû munnu riali, e ca arrinunciàu macari â vita cu l'amanti sò, Margarita (MaprapиTa).
Tra li sceni cchiù mputtanti di sta parti, arricurdamu lu spittaculu di Maggìa Nìura ô Tiatru, ca scummigghiàu la vanità, l'avarìzza e la malignità di l'abbitanti di Mosca e l'episodiu unni Woland e lu sò sècutu s'impussessanu e di l'appartamentu di Birlioz.
Ntâ secunna parti dû libbru, lu litturi veni a canusciri a Margarita, la cumpagna dû Maistru, na fìmmina ca nun accetta di dispiràrisi p'u distinu scalugnatu dû sò amanti e dû sò travagghiu. Lu diavulu ci offri di fari nu pattu e d'accussì idda dici di sì, canciànnusi nta na striga cu putìri suprannaturali e participannu û ballu di menzannotti dû Diavulu, la notti ca cuincidi c'o Vinniridìa Santu. St'ultimu elementu ripprisenta la cunnissioni tra li tri liveddi narrativi dû romanzu, 'n menzu ê quali attruvamu macari lu tema dâ Passiuni di Cristu.
La sicunna mbintazzioni dû libbru è la Girusalemmi di Ponziu Pilatu, discritta dê palori di Woland ca parra cu Berlioz, e arrichiamata ntê paggini dû romanzu dû Maistru, ca tratta, pi l'appuntu, di l'incontru tra Ponziu Pilatu cu Yeshua Ha-Notsri, (Gesù), e dâ sua rissignazzioni ê disideri di ddi ca lu vulìanu mortu.
Ntâ terza mbintazzioni Margarita ripprisenta na speci di punti di liami: essènnusi mparata a vulari e a cuntrullari li sò passiuni (ma senza scurdàrisi dê littirati rispunzabbili dâ dispirazzioni dû sò nnammuratu), trasi ntô munnu dâ notti, e vola â nuda supra li fitti furesti e supra i ciumi dâ Matri Russia, e doppu ca veni purificata torna n'autra vota a Mosca e participa ô ballu di primavera dô Diavulu. Vicinu a Woland-Diavulu duna lu binvinutu a tutti li pirsunaggi tristi e scuri dâ storia ca nèsciunu dâ porta aperta dû Nfernu.
Margarita supravvivi a sta prova senza cèdiri e s'accunquista d'accusì, c'u duluri e l'innuccenza, la pussibbilità ca lu diavulu ci rializza lu sò disideriu cchiù fotti. Idda scegli di libbirari lu sò Maistru e di viviri cu iddu pòviri ma nnammurati. Accomunqui, nta n'ironicu finali, no Diu e mancu lu Diavulu attròvanu ca stu tipu di vita s'addici ê cristiàni boni, e d'accussì li dui lassanu Mosca nzem'ô Diavulu, mentri ca li cupuli abbrùciunu di focu nta Duminicadìa di Pasqua.
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]
- Lu Maistru e Margarita virsioni p'a radiu
- Lu Maistru e Margarita situ intirnet didicatu sulamenti ô romanzu, 'n grisi, 'n olandisi e 'n russu


text:
Otala-Ggd e Treble
Alli guai lu Gg e lu Treble my na combination style, tutti li massicci camenati moi a quai, ca quistu è nu stile speciale...
rit.
otala girala, girala votala sta mpunnamu nui (x4)
cumbenamu lu stominiu rovenamuni la festa sta te dicu cu mpunnamu none cu ne sguariamu tattica no e parole de fuecu ritmu testu cazzatu rabbiatu nu trou riggettu intra sta situazione statica tossica inutile storia ca ogni giurnu ne taccanu ogni giurnu ne provocanu e a fiate nun de mancu ne ncurgimu allora apriti l'ecchi e ballati stu mpunnani la mafia ca ni tene nun be sulu contrabbandu me fannu ridere li cuiuni e lu tg ca vannu dicendu guerra alla mafia ca se siti ui ui ui la mafia tie ca no binu statte citta face rima cu cretinu camina moi a quai
rit.
otala girala, girala votala sta mpunnamu nui (x2)
no serve nu predicatore e mancu nu mesciu capisci bonu quiddhu ca ieu isciu nu serve nu predicatore e mancu nu mesciu capisci bonu quiddhu ca ieu isciu terra spaccata te lu sule ca arde puru quandu non ci ole ca spettanu acqua pe li sarginischi, li sarginischi li mangi ca su boni, li pipirussi e li diaulicchi ca poi te pappanu tutti li musi, li musi russi de le fimmine, e l'occhi niuri e li capiddhri rustuti de lu sule ca arde de generazioni ca ha bardutu puru la pelle de li iecchi, ca ole te dicune tante cose ma certe fiate mancu te minti mancu cu li senti nu serve nu predicatore e mancu nu mesciu capisci bonu quiddhu ca ieu isciu Sicilianu ede mafiusu, lu Calabrese ede mafiusu, e lu Pugliese ede mafiusu ma quandu ria l'estate pure calati tutti quai mi purtati luce ca tiniti addhai cu te faci lu villaggiu pe li cazzi toi poi dici ca porti sordi e fatica pe nui ma sparti tuttu cu ci sapimu nui (cu cine?!) Cu la mafia e dellu largu la critichi, ma de vicinu lu culu ni licchi poi vai dicendu ca de mafia simu sporchi ma tangentopoli nu be fumu intra l'occhi
rit.
otala girala, girala votala sta mpunnamu nui (x4)
pe tie ca te n'hai sciutu ca quai è difficile cu nci stai, la fatia nun troa la mentalità nun bete quiddhra ca oi ncete ci rimane e ci ha turnatu nu pensa sulu alli guai e quandu pensi alli guai se ncassanu e nu se arrende mai e pensa ca putemu essere puru muti de cchiui se quiddhri tenune capu cu tenune li radici tornanu a quai senò cittu, cittu nu te limitare cu parli fiaccu se hai cangiare quarche cosa nu la poi fare de lu largu ca alla fine de li cunti de dhr'annatu se vide de lu largu se nu buei cu te canuscu fane comu Maikol Jakson su de lu sud e spari sulu merda allora nu te purtare mancu pane e mieru de casa ca arreta a ste cose ca te porti ncete fatica e cultura nun bete mafia e de quista è rinnegata la tua fregatura ca te porta cu voti lega perché perché sta terra ha rimanire a sula, sta terra ha rimanire a sula
rit.
otala girala, girala votala sta mpunnamu nui


text:
Liunardu da Vinci
Liunardu da Vinci, (nomu urigginali Leonardo di ser Piero da Vinci, 15 di aprili, 1452 – 2 di maiu, 1519) fu n'architettu, musicista, anatomista, mminturi, ncigneri, sculturi, giomitra e pitturi talianu. E' l'archetipu di l'uomunu dû Rinascimentu, e ricanusciutu universalmenti comu geniu. E' famusu comu auturi di L'urtima cena e di la Gioconda.
E' canusciutu puru pi aviri sprummintatu e nticipatu la ticnoluggia muderna ntâ forma di abbozzi avanzati di mminzioni chi hannu statu rializzati ntê sèculi succissivi.
Liami nterni[cancia | cancia la surgenti]
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]