text:
Paulu Gandon
E stazioni termali
in Corsica
L’universu termale corsu
hè difficiule à cunnosce bè :
certe surgenti sò abbandunate o micca aduprate
à modu cumerciale ; unpoche, propiu in cunfurmità cù
i regulamenti ufficiali, campichjuleghjanu à straziera ; d’altre infine parenu
avè una vita veramente particulare. Eccu dunque una presentazione di u termalismu
isulanu.
Storia
Trà l’8u è u 9u seculu nanzu à Ghjesù Cristu, i Rumani scaccionu i Cartaghinesi da e so agenze cumerciali di u Mediterraniu, si stallonu nant’à a costa orientale di a Corsica è custruinu à Aleria.
(...) Si pò pensà chì, essendu amatori è specialisti di e surgenti termali, à i Rumani li sò piaciute quelle di Petrapola, in i so siti bellissimi, cusì vicini da Aleria. Ci creonu i Termi chì li facianu prò... A cunfirmazione di st’ipotesi fubbe a scuperta di e vistiche di Termi magnifichi, di pezze di muneta è di canalizazioni anziane in l’impiantu di i termi attuali.
Secondu certi autori, averebbinu adupratu solu e pruprietà termiche di l’acque calde, ùn cerchendu un’azzione di cura interna, ma solu u benestà di l’effettu balneariu. Sta riflessione ci permette di capì perchè ùn anu scupertu e pruprietà di Puzzichellu, surgente fredda. I primi cristiani, elli stessi, cunsideravanu sti stabilimenti di bagni cum’è lochi di buiara pè l’eretichi è i brusgiavanu spessu. (Cf Biologie médicale nu7 - 1938)
Più tardi, i Rumani fubbenu scacciati anch’elli da l’invasioni successive di i Saracini, è, forse tandu, a stazione termale di Petrapola fubbe distrutta.
Ghjè durante l’8u seculu chì si truverà un indiziu di un studiu medicale di e surgenti minerali in Corsica. Quellu hè statu fattu sott’à u patrunatu di Monsignore Carlo Fabrizio Giustiniano, Vescu di Mariana. Nanz’à a paruzione stessa di u libru di stu prelatu chjamatu « Description de la Corse », Giovanni della Grossa (...) mintuava chì dui sapienti medichi (senza dì i nomi) eranu stati incaricati di studià « Questi Bagni di Corsica » è stampava cusì u risultatu di i so travagli :
• Accant’à Aleria è à Prunelli di Fiumorbu, in Petrapola, duie surgenti assai cunnisciute d’acque calde calde contr’à i dulori cagiunati da i rumatismi.
• Accant’à Ascu, duie surgenti frà queste una diuretica, l’altra curendu e malatie di u fegatu (surgenti micca aduprate oghje).
• Moranzana, pieve di Mariana : acqua ferrughjinosa.
• Campu Cardettu, surgente pocu cunnisciuta chì ci vole à scaldà pè ghjuvassine.
• In a pieve di Vicu : 3 stazioni, una in Musi (acqua tepida), a seconda in Balogna (acqua fredda) [forse quì una cunfusione in u spiritu di l’autore nant’à a temperatura di ste duie surgenti, Balogna hà una acqua tepida], a terza in Sornu in Sù (Guagnu : acqua calda).
• In a pieve di Tallà, bagni pocu cunnisciuti (Vutera).
• In a pieve d’Alata, acqua calda (Caldane di Tallone ).
• In u paese di Sant’Antuninu di sta pieve stessa (surgente fredda).
• In una storia di l’Isle de Corse, scritta da qualchissia (G.D.C.) in u 1749, sò mintuate l’acque di Guagnu.
• In u 1820, Theriaux, un spiziale, face a prima analisi di l’acque di Guagnu.
• Più tardi, analisi chimiche è studii medicali di e surgenti di Petrapola è di Puzzichellu sò state rializate da O’Henry è Poggiale (1852), Constantin James (1854) per via di a pruposta di u Cunsigliu Generale – votu di u 1853 mandatu à u Ministru di l’Agricultura – Marchal di Calvi in u 1855, A.Pietri in u 1898, Felice Battesti in u 1905.
• Mintuemu u libru cumpletu di u duttore Zuccarelli è di L.Gentil, spiziale di Bastia, stampatu in u 1909, induve truvemu indicazioni è contrindicazioni precise di st’ac-que, eppo analisi abbastanza precise di e surgenti principali.
• Infine, d’aprile di u 1938, M. Barret, Direttore di u Laburatoriu di Pulizia Dipartimentale, rispettendu a decisione di u Ministeru di a Salute Publica u 14 d’ottobre di u 1937, hè ghjuntu in Guagnu, Petrapola, Orezza, Baracci è Caldaniccia pè facci analisi. »
« E stazioni di Puzzichellu è Petrapola, dapoi a fine di u 15u seculu, si n’andavanu sempre à male perchè avianu stallazioni vechje è pocu intrattenute, suddisfacianu pocu pocu i bisogni di a clientella. »
Stratti da « Pietrapola les Bains » da Ghjuvan Luigi Noël.
I bagni di Vutera
Lucalizazione
Si trovanu à qualchì chilometru da Palneca è da Cuzzà, in a cumuna di Vutera, à l’orlu di u Taravu, vicin’à Vergaghju, nant’à l’anzianu chjassu di muntagnera.
Storia
Sì a surgente era cunnisciuta dapoi una bella stonda pè indicazioni puntuali è lucali, ghjè à parte da u 18u seculu ch’ella principia à esse studiata è sfruttata à modu artigianale sin’à st’ultime decennie.
U 19 ferraghju di u 1616, durante u so interrugatoriu da i cumissari genuvesi cuncernendu a so participazione à u macellu di i feudatari di e Trè Pievi, u ghjornu di a San Lurenzu, u capurale Abrà di u ben di Giovanni, di Bastelica, dichjarava ch’ellu ùn avia pussutu participà à l’incendiu di a casa di Vincentello Bozzi in Vutera perchè, secondu ellu, era andatu in stu paese solu 8 anni nanzu pè piglià « i bagni » - le caldane o sian bagni - (cf « Les feux de la Saint-Laurent » : A.M. Graziani è J. Stromboni).
In u 1792, C.F. Volney, cofundatore di u Club des Jacobins è anzianu secretariu di l’Assemblea Naziunale và in Corsica. In u so « Etat physique de la Corse », mintueghja certe surgenti termali, cum’è quella di Vutera : « Ci sò sempre acque termali in Vutera, in u cantone di u Taravu ; ma ùn si trova mancu una vasca, è ci vole à bagnassi in a fanga. »
In u 1821, u duttore Peraldi, ispettore di l’acque termali, custatta : « ùn ci hè nisun casamentu pè riceve i malati : quand’elli sò ghjunti, ognunu face un agrottu di machjulelle pè parassi da l’influenze di e notti. I circondi sò padulosi è pare ch’elli dianu frebbe intermittenti, ma solu à i furesteri è micca à i paisani. » - C.F. Volney avendu custattatu st’ultimu fenomenu in Corsica, preciseghja : « L’avemu patutu in e nostre culunie di Galeria, di Chjavari, di Paternu, in u campu di i Lorrains, perchè eranu pochi pochi quelli chì a si francavanu trè anni dopu esse andati quallà. » I malati si bagnanu in una vasca in muratura avendu una forma sferica, accunciata à modu rozu in u locu chjamatu « I Caldani di Vutera ».
In u 1823, un casamentucciu hè custruitu accant’à a vasca. Bagnarole sò scavate in terra. Quelli chì seguitanu una cura anu da esse numerosi l’anni dopu (più di 800 à l’annu). In u 1853, cum’ellu a vulia u Cunsigliu Generale, u Duttore Constantin James ghjunghjia in Corsica, missiunatu da u Ministeru di u Cumerciu è di l’Agricultura, pè studià e surgenti termali è minerali.
Acque
In quant’à a nostra surgente, scrivia :
« L’acque di Vutera, à tempu pigliate, zirlanu fora è dopu avè francatu duie vasche, vanu à perdesi in fiume...»
« L’acqua di Vutera hè una di e più bone acque di Corsica, hè diviziosa è hà una temperatura di 48°C. Ancu sì sta temperatura cala di qualchì gradu mentre chì l’acqua và da a vasca induv’ella zirla à quella induve omu si bagna, hè troppu calda pè u bagnu. Cusì, u tempu d’immersione hè solu di qualchì minutu. Solu una surgente hè aduprata.»
« A surgente di Vutera musca un odore d’ove cuvate assai caratteristicu. A limpidità hè perfetta, u savore propiu zulfosu cù un gustu dulciacciu. Omu sculineghja nant’à u percorsu sanu strisce longhe di baregina. In quant’à a cumpusizione chimica di st’acqua, un sò micca s’ella ci hè stata un’analisi seria. Possu solu dì chì u zolfu ci si trova in zulfu di sodiu è chì i gasi prudutti da a surgente sò un mischju d’acidu carbonicu è d’azotu.»
« Nisun documentu esiste mancu pè a so parte medicale. Ghjè dunque per via di rinsignamenti... chì si pò sbuccà à qualcosa di pusitivu.»
« I rumatismi, l’ingorghi articulari, l’anchilosi incumpetenti, e sturciture, e svugliture vechje, certe cuntratture spasmodiche di i musculi, a maiò parte di e malatie di a pelle sò guariti abbastanza prestu da l’impiegu di st’acque. Sò vantate dinù contr’à l’affezzioni di l’uteru, vale à dì a sensibilità versu u cullerettu, e perdite bianche è reni pisivi...»
« L’avvene di Vutera mi pare assicuratu perchè a surgente aduprata oghje hè solu una parte bella mischina di e ricchezze minerali di a cumuna. In fatti, accantu ci si trova una pratalina induve sorgenu da ogni latu currenti d’acqua zulfosa chì a temperatura hè da 40 à 55°, è questi si perdenu in e terre o sboccanu in a fiumara, senza pudè prufittanne. »
« Secondu mè, sti currenti venenu da un listessu ceppu sottu terra, questu deve esse pocu pocu prufondu, postu chì, durante a stagione di i feni, i falciadori travagliendu scalzi, sò ubligati à tramutassi senza piantà, vistu u calore di a terra chì i disturba. »
In u 1877, dopu una dumanda di sfruttamentu di l’acque termali, i fundamenti di u stabilimentu termale parenu esse intrapresi ; a vasca hè cuperta da una volta, pè riceve i 90 000 litri, à ghjornu, di debitu.
St’acque, chì ghjuvavanu di bagni publichi durante una bella stonda, quandu e sale d’acqua eranu un lussu scarsu, anu fattu prò à numerosi Talavesi, sedentari o in vacanze.
Dapoi una vintina d’anni, u stabilimentu termale è i cumerci in leia sò chjusi. U stabilimentu è e so stallazioni sò sgangherati, si spera chì i Bagni di Vutera ritruveranu un fiatu novu, cù un sviluppu à livellu di e so qualità, in u principiu di un seculu bramosu di sputichezza.
Baracci
In Ulmetu (Pumonte)
À 3 chilometri à u nordu este da Pruprià, i bagni di Baracci si trovanu in fondu di u golfu di u Valincu, à menu di 1 chilometru da a marina di Baracci, nant’à sponda à manca di u fiume avendu u listessu nome.
A scuperta di medaglie antiche è certe vistiche accertanu a presenza di termi rumani.
L’acqua termale zulfosa è salina zirla à 52°C è hè cattata à mezu à u stabilimentu ter-male, custruitu in u 1928 è riapertu in u 1992. St’acque sò apperitive è stimuleghjanu e funzioni digestive.
Bagni di Caldane
I bagni di Caldane sò un locu meravigliosu pè bagnassi ; sò scavati in pianu, in a na-tura ; una surgente d’acque zulfose chì zirla à 38° è anu pruprietà curative (dermatolugia, rumatolugia...) Sta surgente hè situata à i cuntorni di u fiume Fiumiccicoli.
Indicazioni
Acne - Raspiu - Brisgiolu - Antrace
Muche da i trumatismi
Trumatismi - Ossei - Articulari
Piaghe infettate
Rumatismi - nevralgia - Angina - Sinu - Gola
Cumpusizione chimica
Temperatura
di l’acqua : 37° c 38° c
Aspettu..........................lindu
Udore............................appena zulfosu
Savore...........................appena salitu è amaru
Anioni
HC 03 –
bicarbonati : 18,3 mg/l
CL – clorure : 42,6 mg/l
So4 - zulfati : 41,6 mg/l
Cationi
Ca++ - calciu
: 12 mg/l
Mg++ - magnesiu : 0,973 mg/l
K+ - potassiu : 0,83 mg/l
Na+ sodiu : 54 mg/l
Ferru tutale : 0,095 mg/l
Siliciu in Si 02 : 37,5 mg/l
Analisi spettugrafica
A1, B, CA,
CU, FE, GA, K, LI, Mg, Mn, Mo, Na, Si, Sr, W
Gradu idrometricu tutale : 4°4
Gradu zulficrometricu : 6°09
Puzzichellu
Ici Puzzichello, là Guagno, Guitera,
Plus loin Pietrapola, le vallon d’Orezza,
Offrent à nos douleurs de généreuses sources. .........
Venez et plongez-vous dans l’onde bienfaisante ;
Vous aurez votre part de sa vertu calmante
Casimir de L’Église de Félix, «Souvenirs de la Corse, de 1852 à 1867», stamperia Ollagnier, Bastia, 1868.
Cum’ellu u mintueghja u nu 7 di a rivista municipale di lugliu di u 2000 :
«A cumuna d’Antisanti hà fattu funziunà torna a surgente termale
di Puzzichellu.
In cullaburazione cù a cumuna d’Aghjone, un S.I.V.U hè statu creatu.
I riprisentanti di e duie cumune si sò adduniti à a merria d’Aghjone u 22 di maghju di
u 2000 pè furmalizà sta decisione. U merre d’Aghjone, Ghjuvanni Baldovini, hè statu elettu presidente, è Marthe Mariani vicipresidente. L’ogettu di u S.I.V.U hè u rinnovu di u situ termale cù u Dipartimentu, pruprietariu di a surgente, è a creazione di un prugettu semplice, rialistu è rapidu. A messa in risaltu di stu situ ghjova à aiutà u sviluppu ecunomicu di a cumuna.»
Storia
Situatu à qualchì chilometru da Aleria, nant’à i limiti di e cumune d’Antisanti et d’Aghjone, u situ di Puzzichellu serà cunnisciutu dapoi a storia a più anziana di a Corsica. Sti bagni parenu esse stati frequentati da parechji bagnadori à parte da a più alta antichità è sfruttati omancu dapoi u principiu di u diciottesimu seculu.
Thomasina Campbell, visitendu a Corsica in u 1868, conta una storia strana in quant’à a scuperta di e pruprietà di l’acque di Puzzichellu :
«Secondu a tradizione, l’odore maiò di zolfu chì si sentia da e surgenti, alluntanava i campagnoli impauriti, è e capre sole vulianu avvicinassi à a culletta da induve currianu st’acque.
À quella epuca, un’epizuzia driosa tuccava e bande di a piaghja d’Aleria, è un capraghju s’accorse chì unepoche di e so bestie andavanu spessu à ciuttassi in st’acque. Dopu à qualchì ghjornu, tutti i so ulceri sparianu : avendu sottumessu l’altre capre malate à u listessu trattamentu, fubbenu guarite cum’è l’altre.»
Pare chì i primi scientifichi essenduci interessati à e pruprietà di l’acque di Puzzichellu sianu O’Henry è Poggiale in u 1852.
L’annu dopu, in a so deliberazione di u 24 d’aostu di u 1853, u Cunsigliu Generale di a Corsica face sta pruposta è a manda à u Ministru di l’Agricultura :
« Ùn si pò cunnosce u benefiziu ch’ellu si pò ricaccià da l’acque minerali, s’elle ùn sò studiate sopr’à locu da persone avendu e cunniscenze e più numerose in idrolugia.
À u Cunsigliu Generale, M. Constantin James, autore di un libru assignalatu, « Guide pratique aux eaux », puderebbe intraprende stu studiu cù successu, è cusì i risultati ghjuverebbenu assai à a Corsica è à i malati di a Francia suttana.
Dunque, prega A So Eccellenza u Ministru di l’Agricultura è di u Cumerciu d’ingagià stu sapiente distintu, è ch’ellu vaghi in u dipartimentu pè studiacci l’azzione terapeutica di ogni acqua minerale, vicin’à e surgenti stesse, è publicà dopu u risultatu di i so studii è di e so sperienze.»
Cusì, durante l’annu 1854, Constantin James anderà da Parigi à Aleria pè studià a cumpusizione è e pruprietà di l’acque di Puzzichellu. Descriverà in stu modu u so viaghju :
«Pè andà da Parigi in Corsica, ci volenu da 40 à 42 ore, siasi 20 ore in trenu sin’à Marseglia è u restu in battellu à vapore sin’à Aiacciu o Bastia. Eccu ciò ch’elli vi prumettenu ; ma u percorsu hè di regula assai più longu. In fatti, mi ci hè vulsutu 32 ore pè andà da Marseglia à Aiacciu.»
In quant’à l’acque di Puzzichellu, scriverà :
« Ci sò duie surgenti principali. Simu prevenuti di u so caratteru zulfosu grazia à l’odore caratteristicu ch’omu sente da luntanu. Sò vicine traminduie, (temperature : 14°) ; u so savore hè stipticu. Una di ste surgenti hè propiu limpida, l’altra hè un pocu grisgiogna per via di qualchì fioccu zulfosu in suspensione.
Secondu l’analisi assignalata di M. Loetscher, prufessore à a scola Paoli, st’acque cuntenenu à u litru 0,0473 grammu di gasu zulfidricu, qualchì sale di soda, di magnesia eppo una materia bituminosa particulare ; lascia muscà, à u griffone, acidu carbonicu è u protocarburu d’idrogenu ; infine serebbenu ricche in baregina. St’acqua pare avè un’energia maiò. Dopu avè betu parechji bichjeri, face nasce u bisestu, pruduce una sensazione piacevule di calore chì si sparghje versu a periferia di u corpu, accelereghja u muvimentu di u sangue è cresce e secrezioni.
Ind’è qualchì malatu, purga un pocu i primi ghjorni ; ind’è quasi tutti, ùn trica micca à cungestiunà i plessi venosi di u rettu fundale è pò ancu pruvucà un flussu emorroidale.
Puzzichellu hè assai efficace pè trattà a maiò parte di e malatie di a pelle, soprattuttu quand’elle s’accumpagnanu d’ulcerazioni atoniche è serpiginose.
S’hè vistu dinù in Puzzichellu persone avendu e pedagre è medicate cù st’acque.
Favurizeghjanu a sparizione di i tophus è rendenu l’attacchi più scarsi è menu dulurosi.
Altri stati morbidi sò più o menu assai cambiati da l’acque di Puzzichellu. Sò l’eruz-zioni ripercutate, l’anziani flussi cacciati, soprattuttu u flussu emorroidale. Cuncernendu stu fattu, mettimu à Puzzichellu à listessu livellu chè Marienbad. Si tratta dinù di l’acci-denti siflitichi o mercuriali, i scrofuli, tumori indulenti è certi ingorghi di e viscere adduminali. Dunque, st’acque porghjenu à a terapeutica risorse assai preziose.
Eppuru, in Francia, i medichi sapendu ch’elle esistenu sò pochi !»
È in u 1867, in u so « Guide pratique aux eaux minérales et aux bains de mer », scrive :
«L’acque di Puzzichellu si trovanu vicin’à Casabianda, nant’à a costa orientale di a Corsica. Ci sò duie surgenti principali, vicine l’una da l’altra, fredde traminduie (14°C) ; u so savore hè stipticu è curaghjinosu. Cuncoglienu 0lit,030 di gasu acidu carbonicu liberu è carbunati alcalini. In più, ci aghju trovu una materia bituminosa particulare.
Puzzichellu pussede un stabilimentu termale cuncogliendu dicessette bagnarole, una piscina, una duscia ascendente, duie bivette è una sala pè l’impiegu di a villotta di e surgenti.
U fattu di beie parechji bichjeri di st’acqua purga un pocu durante i primi ghjorni ; spessu cungestiuneghja u plessu venosu di u rettu fundale o pruvucheghja un flussu emorroidale. I bagni sò sempre dati à tempu à a beienda.
Si cura cù successu in Puzzichellu a maiò parte di e malatie di a pelle, soprattuttu quand’elle s’accumpagnanu d’ulcerazioni atoniche è serpiginose.
L’azzione di bagni hè aiutata assai in stu casu da l’applicazione, sottu à a forma di topica, di a villotta (limon) di e surgenti pura o aghjunta in l’asciugna (axonge). Omu ne copre e superficie snudate è prestu queste si movenu, si puliscenu è si saldanu (si cicatrizeghjanu).
Puzzichellu hè vicinu à Aleria. Si visiterà cun interessu e ruvine di sta cità antica, custruita da Sylla, è tante volte distrutta da i sfarenti populi chì anu cunquistatu a Corsica senza sottumettela.»
À quell’epuca, l’usteria nova di Puzzichellu porghje un cunfortu rusticu :
«Da u Migliacciaru,
andaimu in Puzzichellu caccighjendu long’à e machje. Entraimu à l’attrachjata
in una piccula valle è sopra si vidia un casone biancu.
Ghjè u stabilimentu di bagni d’acqua minerale di Puzzichellu. L’amministradore ci fece appruntà duie camerucce pulite, imbianchite cù a calce è avendu letti in ferru.»
Ma a decurazione è a mubiglia di l’usteria di Puzzichellu sò quelle di un palazzu di pettu à e capanne misere induve stanu tandu i pastori :
«À una lega ingiru à Puzzichellu hè sparta qualchì capanna di pastori. Sò custruite cù piottuli ficcati in terra, è nantu si stabilisce un lettu di scope è di muchji ; si copre l’inseme di un stratu di terra pè chjappà a circulazione di l’aria sana.
Aghju vistu capanne chì cuncuglianu famiglie da sette à ottu persone. Accant’à l’abi-tazione, ci hè una cantina custruita male induve sò chjusi i casgi.»
In u 1857, in un libru assignalatu, Ghjuvanni di a Rocca vanta e benfatte di i bagni di Puzzichellu è e migliuranze rializate da u pruprietariu Filippi :
« L’acque di Puzzichellu, situate in un vallu long’à a costa orientale di a Corsica, sò assai efficaci è sò state frequentate da parechji bagnadori à parte da a più alta antichità. Ci sò duie surgenti chì zirlanu da u pede di una culletta situata versu u mare, vicin’à Aleria : dunque, avemu cundizioni di salubrità manc’appena suddisfacenti.
In Puzzichellu, ci era pocu cunfortu ; si distinguia qualchì piscina cundiziunata male induve omu si bagnava à buleghju è tende misere cuperta di machjulelle. Dapoi u 1840, l’affari sò cambiati. M. Filippi, pruprietariu di st’acque hà fattu custruì un stabilimentu termale abbastanza distintu cù dicessette bagnarole.
Accant’à stu stabilimentu si nota, aldilà di un fiumicellu chì si ghjetta in u Tagnone, un edifiziu bellissimu induve stanu i bagnadori.
Sti dui stabilimenti sò cinti da orte belle chì facenu un paisaghju magnificu ma a piaghja à l’ingiru hè una marina grande è spupulata, senza abitazione nè cultura.
In Puzzichellu, ci sò duie stagioni, cum’è in Petrapola. A prima principia u primu di maghju è cuntinueghja sin’à a fine di ghjugnu à u più. A seconda principia versu u 15 di settembre è si compie u 30 d’uttobre.»
Eppuru, in u 1881, enumerendu e risorse di a Corsica è dopu avè vantatu e benfatte di l’acqua d’Orezza, Victor-Adolphe Malte-Brun, anzianu secretariu generale di a Sucietà di Giugrafia di Parigi, parla pocu di a surgente di Puzzichellu :
«Da a listessa banda, è accant’à Aleria, ci hè un’altra surgente d’acqua zulfosa fredda, avendu assai gasu acidu zulfidricu. Hè chjamata Puzzichellu.»
Hè vera ch’ellu si tratta di un libru più generale è ogni dipartimentu hè trattatu in una trentina di pagine.
In u 1889, u « Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales » descrive e pruprietà di i bagni di Puzzichellu è mintueghja trè surgenti :
Acque minerali di Puzzichellu
Atermali o prototermali, ametallite, ferrughjinose debuli, zulfose debuli (cumuna d’Antisanti). A stagione termale principia u 15 di maghju, s’interrompe di lugliu, è ripiglia u primu d’uttobre pè compiesi à a fine di nuvembre. A stagione hè interrotta di lugliu, d’aostu è di settembre, soprattuttu per via di l’apparizione di frebbe intermittenti, propiu specifiche à u rughjone. Trè surgenti, sfruttate dapoi u principiu di u diciottesimu seculu, spuntanu da un terrenu fattu di terra rossa è di calcare. A principale si chjama : « Acqua grisgia », a seconda, « Acqua solforosa » è a terza, « Acqua ferrughjinosa ». Ste surgenti, ancu s’elle sò assai avvicinate una da l’altra è s’elle escenu da un terrenu à pocu pressu listessu, ùn anu micca e listesse pruprietà fisiche. E duie prime anu una cumpusizione chimica assai vicina, ma a terza, chì u puntu d’emergenza hè u più alluntanatu, pussede ogni qualità di un’acqua naturalmente ferrughjinosa. L’acqua grisgia serà veramente lin-da, malgradu a so culurazione ? L’acqua di a seconda hà un aspettu torbidu, soprattuttu quand’omu a vede in massa ; pare ch’ella sia mischjata cù un pocu di latte.
Nentr’à ste duie surgenti, ci sò bolle gasose belle distinte. Certe sò grasse è cumposte d’acidu carbonicu è d’azotu ; l’altre sò fine fine è sò furmate da l’idrogenu zulfatu. Anu traminduie un odore è un sapore assai epatichi.
A temperatura hè di 17°,4 C. A densità di l’acqua di ste duie surgenti, esaminata à u griffone hè di 1,0165, mentre ch’ella hè in e vasche di 1,00280. U so ghjettu in 24 ore hè di 15000 litri. In u 1851, Lötscher ne hà fattu l’analisi chimica. Hà trovu, in 1000 grammi di l’Acqua grisgia, st’elementi :
Stabilimentu
U stabilimentu di Puzzichellu hè stallatu benissimu è, di punta, ci hè a casa induve stanu quelli chì venenu à fà a cura. U stabilimentu agrotta duie belle vasche ghjuvendu à tempu di bivette è à tene l’acqua à prò di i bagni è di e dusce.
Cuncoglie dinù 17 cabinetti, avendu ognunu una bagnarola è una sala, eppo à mezu à questa hè stata scavata una grande piscina è dui cabinetti : u primu hà apparechji di dusce ascendenti, è u secondu, dusce discendenti è urizontali. Una tramezana si trova trà a pezza di e dusce discendenti è e duie caldere induve omu scalda artificialmente l’acqua di e surgenti zulfose di Puzzichellu.
In più, ci hè una sala speciale pè i bagni di baregina o di zulfariu ; st’elementi ghjovanu ogni tantu di cataplasmi.
Modu d’amministrazione è dose
Di regula, ùn si franca micca trè bichjeri d’acque zulfose di Puzzichellu a mane à dighjunu, ogni mez’ora. A surgente ferrughjinosa entre in a lege cumuna di l’altre acque bicarbunatate marziali. L’effettu fisiologicu u più in risaltu di l’acque di sta stazione hè a purgazione ch’elle determineghjanu ancu quand’omu ne beie pocu. U tempu di i bagni in bagnarola o in piscina dura da una mez’ora à un’ora ; quellu di e dusce da cinque à quindeci minuti.
I cataplasmi di u limacciu di e surgenti toccanu subitu a pelle durante una stonda più o menu longa, secondu i risultati ch’omu vole pruduce. Sti cataplasmi devenu esse cuperti di velu o di stoffa legera, quand’elli determineghjanu un’irritazione troppu forte.
Effetti fisiologichi è terapeutichi
Ogni acqua minerale zulfosa ecciteghja, soprattuttu quand’elle ùn cuntenenu nè baregina nè zulfariu. L’acque di Puzzichellu agiscenu cum’è l’acque zulfose ordinarie malgradu ch’ellu ci hè abbastanza glairina è zulfariu in suluzione o ch’elle lascianu precipità sti dui elementi. Cusì, st’acque, soprattuttu in bagni, ecciteghjanu i sistemi sanguignu è nerbosu. I bagni, e dusce è i cataplasmi agiscenu in furia nant’à a pelle. St’azzione irritente si face dinù nant’à l’animali.
À l’internu, st’acque cungestiuneghjanu in furia e vene emorroidali; fora, purganu prestu l’ulceri atonichi è favurizeghjanu a nascita di bucci carnosi. L’eccitazione essendu a caratteristica di e surgenti di Puzzichellu, i medichi di sta stazione l’adopranu pè curà benissimu e malatie di a pelle chì devenu diventà acute o subacute.»
Infine, in una cunferenza data in u 1973 in Cervioni, u duttore Alanu Guermonprez riperturieghja e pruprietà terapeutiche di l’acque di Puzzichellu è mintueghja quattru surgenti.
Situazione
I bagni di Puzzichellu sò situati nant’à a cumuna d’Aghjone. A stazione cuncoglie quattru surgenti.
E surgenti sfruttate anu un ghjettu di 15 000 litri à ghjornu. A so colta hè bella semplice, quasi naturale. Anu un metru di distanza. A so cumpusizione chimica hè sfarente.
Surgente di manca : sorge da u scogliu per mezu di una grundaghja semplice in petra. Quandu si tocca l’acqua, hè assai untosa. U so aspettu hè appena torbu, hà un culore opalinu. Carrieghja parechji fiocchi grisgi di tippu bituminosu è glairina. À l’inghjò, dopu à un cuntattu cù l’aria, diventa propiu torba è lattosa.
Surgente di diritta : hà u ghjettu più o menu listessu chè a prima. A so acqua hè linda è chjara.
In stu vallu incastratu, si sente assai l’odore d’idrogenu zulfatu, chì vene da e surgenti. Hè percepitu da luntanu. Quandu omu e tasta, l’acque sò agrette è amare ma micca spiacevuli. A so temperatura d’emergenza hè di 17°.
Pruprietà terapautica
Indicazione
L’acque di Puzzichellu ponu esse paragunate à l’acque d’Enghien è Allevard ancu s’elle sò più ricche in H2S. A so cumpusizione chimica face induvinà e so virtù terapeutiche assai putenti.
Azzione generale
U so rolu in a natura pare di prima trinca. Ci hè capunanzu un’azzione Anafilattica mustrata à modu sperimentale, ma i trè effetti primurosi sò :
1. Un’azzione plastica o anabolica. U zolfu di ogni molecula organica, è in particulare in l’emoglobina, agisce nant’à a truficità generale di l’organismu.
2. Un’azzione energica o catabolica. U zolfu entre in l’organismu pigliendu a forma di l’idrogenu chì hè zulfatu da u tubu digestivu.
3. Un’azzione nant’à u sistemu nerbosu vegetativu.
Azzione lucale
Qualsiasi u so modu d’assurbimentu, u zolfu si strughje à livellu di a muccosa respiratoria pigliendu a forma d’idrogenu zulfatu.
1. Nant’à e secrezioni chì stancianu dopu à l’inacerbimentu di a crisa termale.
2. Nant’à a circulazione per mezu di a vasodilatazione di a muccosa.
3. L’idrogenu zulfatu agiscerebbe nant’à e terminazioni nerbose anestesiendule, calmendu u dulore è l’irritabilità di a muccosa.
4. Infine, à modu sperimentale, l’acque zulfate distendenu a bronca scantata.
5. Cù st’azzione mudificatrice, ci hè u rolu fibroliticu di u zolfu nant’à l’elementu solerosu cusì primurosu in e malatie respiratorie.
In O. R. L.
Coriza cronichi è acuti chì si ripetenu, ozenu è rinita atrofica semplice, rinite cungestive è iperestesie pituitarie.
Rinofaringite croniche, faringite croniche, granulose o ipertrofiche, amidalite lacunaria casgiosa, ipertrofia di i toli di l’adultu è di u zitellu, ipertrofia lucalizata o diffusa di e vegetazioni.
Surdità rinogene. Laringite croniche, catarrali, granulose o ipertrofie.
In Pneumolugia
Bronchite croniche catarali essenziali o resti d’una malatia infettiva determinata. Dilatazione di e bronche cù broncuree maiò. Enfisema pulmunariu, asima di e bronche.
In Rumatologia-Dermatologia
U raspiu cronicu (forma secca è squamosa) hè l’affezzione chì ne benefizieghja u più.
In quant’à u sfogu di a pelle, deve firmà un’indicazione di prima trinca perchè l’asso-ciu zolfu-sole medicheghja benissimu st’affezzione.
Mintuemu torna frà l’affezzioni dermatologiche :
• Acne
• Prudita (démangeaisons)
• Urticaria (o focu purcinu)
• Scofana (Pityriasis)
• Impetigine (Impétigo)
• Chjavillosa (Furonculose)
• Ulcerazioni atoniche, ulceru varicosu
• Cheratose, paracheratose diffuse (ittiosi) o regiunali
Equipamentu
U stabilimentu termale di Puzzichellu era pitturescu, sputicamente corsu è cumpostu di teghje.
A storia di i bagni di Puzzichellu si finì cù a seconda guerra mundiale è l’occupazione di l’usteria da i suldati alemani chì anu struttu a stazione termale in u 1943.
N.B. : L’anziani Antisantichi è i più giovani cunnoscenu un’altra surgente più vicina à u paese, à più o menu 3 chilometri à volu d’acellu da i bagni è chjamata dinù Puzzichellu.
1. Jean de La Rocca, La Corse et son avenir, Editore Plon, Parigi, 1857.
2. Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales. Seconda seria. Tomu 27. Pou-Pyx publicatu sott’à a direzzione di MM.A. Dechambre è L. Lereboullet ; Masson Ed, 1889.
3. Thomasina, M. A. E. Campbell, Notes sur l’île de Corse en 1868, J. Pompeani et Lluis Ed., Aiacciu, 1872.
4. Dr Constantin James, Guide pratique aux eaux minérales et aux bains de mer, Masson Ed., Parigi, 1867.
5. Charles Reynaud, Un hiver en Corse, récits de chasse et scènes de la vie des ma¬quis, Revue des deux mondes, 1853, T. 3, P 118-146.
6. Victor-Adolphe Malte-Brun, La France illustrée, Tomu 2, J.Rouff Ed, Parigi, 1881.
7. Dr Alain Guermonprez, Situation et avenir du thermalisme en Corse, Cunferenza fatta in Cervioni u 17 d’aostu di u 1973 è mintuata nant’à u situ di l’ADECEC.
A surgente di l’acqua d’Orezza
Autorizata da un decretu ministeriale u 25 d’aprile di u 1856 è ricunnisciuta di interessu publicu da un decretu d’Imperu u 7 di ferraghju di u 1866, l’acqua d’Orezza hà una storia passiunente. In l’antichità, i Rumani apprezzavanu digià e so qualità.
Dopu, à u XIXu seculu, i stabilimenti d’Orezza cù e so bagnarole, e so dusce è i so frizziunamenti eranu apprezzati da i curisti è l’acqua termale guaria l’anemia, i nerbi, a malaria, e malatie di u fegatu è di i reni.
Parse tandu chì u so putere di medicina fussi miraculosu.
À u XXu seculu, in tempu di l’ultima guerra, fù dinò mandata in Africa di u Nordu per dà forza è vitalità à i sullati anemiati.
«Un acqua minerale per una salute di ferru»
Un bolleru d’acqua dilicata cù un gustu senza nisun savore di medicina, eccu l’acqua acitosa chi pussede e vere virtù medicinali.
A so forte custituzione in ferru è in gasu carbonicu naturale cura l’anemie è, à tempu, e pene di stomacu.
Hè l’acqua di a vitalità è di e digestioni faciuli.Essendu debule in sodiu, caccia a sete. U nostru laburatoriu d’analisi cuntrulleghja l’acqua ogni ora per a guaranzia di a qualità di l’acqua.
U travagliu di l’acqua
L’acqua minerale gasosa d’Orezza hè cunnisciuta cum’è una di l’acque più ricche in ferru di u mondu. Cusì pè u so imbuttigliamentu, un travagliu di l’acqua hè necessariu.
U funziunamentu di l’unità chì caccia u ferru, messu in opera à l’usina d’Orezza, hè un prucedimentu naturale : u ferru hè dimutatu cù l’aria.
Stu travagliu di l’acqua hè fattu in quattru tappe :
-Sgasà
-Dimutà u ferru
-A filtrazione
-Rigasà
A sucietà hà oghje ghjornu un prugettu d’impurtazione di e so acque à u Giappone cù a sucietà nippona Arcane, ancu sì u risturante « Beige » d’Alain Ducasse, in Tokyo, e serve digià eppo u prussimu paese d’impurtazione sò i Stati Uniti.
Situazione è avvene di u termalismu in Corsica
Una cunferenza in Cervioni, u 17 d’aostu di u 1973, da u duttore Alanu Guermonprez.
Stu travagliu ghjova à ramintà l’esistenza in Corsica di surgenti termali avendu aspetti fisichi è chimichi assai diversi, pruprietà terapeutiche putenti è cunnisciute dapoi una bella stonda.
Difatti, a presenza rumana hà lasciatu numerose vistiche à l’impiazzamentu di ste surgenti o accantu.
E vistiche più recenti mostranu chì st’acque sò state aduprate durante epuche sfarenti è e so virtù eranu ricunnisciute.
Dopu à una presentazione corta di l’aspettu geologicu di a Corsica, spieghendu sta divizia termale, studieremu e principali stazioni riperturiate è e classificheremu cù caratteri chimichi listessi è, dunque, effetti fisiologichi simili.
Per quessa, videremu e principali surgenti d’acque zulfose, zulfate sodiche :
• Baracci
• Vutera
• Guagnu
• Petrapola
• Urbalacone
Altre menu primurose :
• Caladaniccia
• Caldane di Tallà
Eppo amenteremu l’acque zulfate calciche cù a surgente di :
• Puzzichellu
Dopu, l’acque ferrughjinose d’
• Orezza
Queste fubbenu e più cunnisciute tempi fà.
Acque bicarbunatate calciche di
• Ornasu
• Dirza
Infine, in quant’à l’acque pocu mineralizate, u nostru studiu ci cunducerà à a surgente di :
Compieremu citendu unepoche di surgenti termali cunnisciute pocu è micca.
À trè chilometri da Balogna, à volu d’acellu, ci hè l’anziana stazione di Caldanelle, arruvinata avà, è vicinu à l’orlu mancu di u Fiume Grossu, avemu l’acque termali di Guagnu.
U golfu di Valincu presenta, seguitendu u so assu, una digitazione chì avanza in terrenu graniticu ; nant’à sta penetrazione, ci hè un’inzecca induve si trovanu i Bagni di Baracci. D’altrò, da Santa Maria Sicchè, si ghjunghje à a stazione termale di Vutera, à l’orlu dirittu di u fiume di u Taravu. À u sudeste di Zicavu, nasce u Travu, fiume di a costa orientale ; à u nordu di u Travu, corre l’Abbatescu; un inzecca, avendu un’orientazione più o menu listessa à quella di Zicavu, taglia i dui fiumi ; versu a so punta settentriunale si ramificheghja à l’accorta, lascendu à manca a piccula lucalità di Petrapola ; a so stazione termale omonima si situeghja nant’à st’inzecca.
In a zona sedimentaria o cristallofiliana di a Corsica, numerose emergenze, induve corre u Fium’altu, anu un nome chì ramenta u gustu di e so acque :Acquacitosa, Acitaghja.
A più cunnisciuta è a più primurosa hè a surgente d’Orezza (cumuna di Rapaghju) lucalizata nant’à l’orlu drittu subitu vicinu à u fiume (un’emergenza si face in u rigu stessu di u Fium’Altu à qualchì metru da una surgente d’acqua propiu nurmale).
Quì, a zona tocca tettunicamente da accidenti d’orientazione Nordu-Sudu, hè fatta di « matticci lustrati », spessu alterati à gallu, è avendu in certi lochi accatastere lessule arzillose o arzillocalcarie, di tinta rughjina, ricca in ossidu di ferru.
Acque zulfose
Acque zulfate sodiche
Eccu l’indicazioni principali :
In Rumatolugia : manifestazioni artritiche è artrosiche pluri o monoarticulari – a pedagra.
In Trumatolugia : resti di trumatismu ossutu, articulare è di e parti molli.
In Dermatolugia : dermatose torpide : acne, infezzione di a pelle, ulceru varicosu, raspiu, sfogu di a pelle.
In O. R. L. : affezzioni di e vie respiratorie suprane.
St’acque ponu esse aduprate in Ginecolugia pè e e metriti ; in Urolugia pè e cistite ; in Oftamolugia è in i disturbi di a circulazione venosa.
In rumatolugia
I rumatismi cronichi sò sindromi di reazzione osteoarticulare avendu cause assai diverse è, in cumunu, un’evuluzione lenta è a resistenza.
U termalismu ne hè u trattamentu u più anzianu è ghjè sempre in usu. Ogni forma di rumatismu pò esse medicata da a crenofanguterapia durante l’evuluzione di u male. L’orientazioni sò sfarenti secondu e forme anatomocliniche.
I rumatismi cronichi infiammatorii
Ogni forma di poliartrite cronica evulutiva nanz’à a stallazione di sfurmazioni fissate è irreduttibili, deve esse trattata da l’acque zulfose è da e fanghe. Listesse cure pè a spondilartrite agranchente quand’ella hè a più vicina di u so principiu.
I rumatismi cronichi degenerativi
A cosartrosa
In stu casu, l’indicazione di l’acque zulfose hè à u livellu induve l’alterazione di u capu femurale è di u cutilu hè minima.
A pedagra hè un’indicazione cunnisciuta di l’acque zulfate Corse.
A pedagra cronica hè migliurata assai da st’acque.
Eppuru, ùn ci vole mai à fà a cura durante e crise, ma sceglie e periode atoniche, cù una perioda di latenza prulungata, s’ellu hè pussibule.
Pè st’indicazione, P. Zuccarelli cunsiglia piuttostu a cura di beiende è bagni scarsi : « l’effettu diureticu di l’acqua cagiuneghja prestu scariche d’urati ».
In trumatulugia
L’acque zulfate sodiche medicheghjanu dinù :
E truncature urdinarie, e truncature assudate male, i calli voluminosi o dulurosi. Per quessi, P. Zuccarelli racumandava a duscia cù massaghju metodicu.
L’artriti per via di e truncature, e periartriti, e sticchitezze articularie, cagiunate da l’immubilizazione d’un membru, l’artriti croniche di dopu u trumatismu.
U trumatismu di e parti molle, pistature prufonde, e cuntratture muscularie, tendinee cagiunate da ste piaghe.
E piaghe fatte da sparate.
Grazia à i prugressi di a terapeutica chirurgica è fisica, a crenofangoterapia hè un mezu assai attivu pè luttà contr’à e cunsequenze di trumatismi.
In dermatolugia
L’acque zulfose medicheghjanu e dermatose torpide. Sò cunsigliate à e persone cù a pelle grassa.
Pè st’indicazione, ci hè bisognu di una pulverizazione lucale è schizzi filiformi, bagni, dusce generali, stufe. L’acque Corse zulfose, per via di a so ontuosità, calmanu e prudite è seccanu i suddiccimi.
Indicazioni
E dermatose irritative : prudita, dermite artificiali, eritrodermie è rosacee, i raspii acuti è subacuti, rossi è suddicianti (ch’elli sianu papulovesiculosi à lesioni gruppate è spargugliate, o verniciate) ; u raspiu irritabile di a faccia, quelli assai pruditosi di l’anu è di a vulva.
D’altrò, un’altra categuria maiò cuncoglie e prudite acute o croniche, generalizate o parziali (periurificiali in particulare), e nevrodermite, eppo e prudite à crescimognuli, ch’ellu si tratta di e forme di Besnier, di prudite nodularie o d’urticarii cronichi.
Omu medicheghja dinù paracheratose psocriasiforme, raspii fissi lichenificati, lucalizendusi à i goviti, tupezzi, troncu è regione pubica.
Trà u sestu è u decesimu ghjornu, s’affacca in 70% di i casi, a « crisa termale » avendu un’intensità variabile, ma di regula hà una previsione favurevule.
Dopu à un periuducciu d’inacerbimentu di i fenomeni lucali, spuntanu i segni di migliuranza. Eppuru, a migliuranza a più interessante hè quella chì principia dui o trè mesi dopu à u trattamentu idrominerale. In i casi favurevuli, dui o trè seghjorni successivi à a stazione bastanu pè curà bè a dermatosa.
E dermatose torpide : acne, seburea, folliculita è dermatose micrubiane sò curate da l’acque zulfate.
E dermatose squamose : L’acque zulfate in Corsica sò rinumate in stu duminiu. Cusì, a riputazione di a surgente di Caldanella di Mosi hè d’avè « imbianchitu » parechji sfoghi di a pelle.
In otorinolaringolugia : L’acque zulfate sodiche sò efficaci nant’à e rinite spasmodiche periodiche è aperiodiche scantate o ligate à l’asma, nant’à e rinite atrofiche, u coriza cronicu, e sinusite, l’otopatie rinogene tubotimpaniche è e laringite.
In ginecolugia : Pè u più, l’acque zulfose sodiche calde sò aduprate in i fenomeni infiammatorii torpidi.
In urolugia : A cistite cronica senza sfogu infiammatoriu, a blennorragia acuta o cronica.
In oftalmolugia : P. Zuccarelli hà custattatu dinù chì st’acque avianu l’effettu di culliri disinfettanti è appacianti in e cunghjuntivite croniche è blefarite cigliari.
Contrindicazioni di l’acque zulfose, zulfate sodiche
E cure in acque zulfate sò pruibite :
1. In ogni affezzione acuta
2. Ind’è i cardiachi, Ind’è e persone avendu un sfogu di pedagra
3. Ind’è e persone predisposte à e cungestioni è emurragie
4. Ind’è i nervosi quand’elle sò in crisa o eccitati
5. Ind’è i tuberculosi in crescita di frebba o emotisica
6. Ind’è e persone avendu un sfogu di pedagre
7. Ind’è l’arteriosclerosi
8. Ind’è i diabetichi
9. Durante a gradivanza
10. Ind’è e persone assai indebulite.
U
Stabilimentu termale di Petrapola
Ricunnisciutu dapoi u 7 di ghjugnu di u 1978, u ghjettu di e so surgenti hè di 200.000 litri à ghjornu. Sò acque zulfate, sodiche è ipertermali.
Situazione
Petrapola, paisucciu dipendendu da a cumuna d’Isulacciu di Fiumorbu hè situatu à 115 m d’altitudine nant’à un pianottulu graniticu.
Pruprietà fisiche
Surgenti di a stazione :
Rastellu sorge à 55°
Spiritatu à 54°
A Doccia à 53°
A Leccia (micca misurata)
A Vasca
Si tratta d’acque azurate, avendu un odore pocu zulfatu ma sò abbastanza piacevuli da beie. Grazia à a silice è i silicati, sò ontuose quand’omu e tocca. Si rimarca assai glairina induv’elle sorgenu, in e vasche chì e cuntenenu, eppo in i cundutti chì e disacquanu, culurendu questi da u neru à u rossu accesu.
U ghjettu di st’acque franca i 200 000 litri à ghjornu.
Equipamentu
L’équipamentu termale hè cumpostu di 14 bagnarole situate in cabine grandi è di duie piscine.
L’acque si ponu alterà. Omu ùn pensa à imbuttiglialle ; e so virtù terapeutiche facenu prò solu à a surgente stessa.
Oghje, grazia à travaglioni di rinnuvazione, di mudernizazione è di rispettu di e norme, l’amatori di u termalismu puderanu apprezzà e benfatte di l’acque è a qualità di l’accu-glienza di stu stabilimentu.
Indicazioni : Malatie di l’apparechju lucumutore
Altre indicazioni : Rumatismu, artrite, artrosa
Guagnu
Situazione
Nant’à a sponda manca di u Fiume Grossu, supranatu da i scusciali di a punta di Furcinelle (1371m), ci hè u paese di Guagnu (pieve di Vicu).
Pruprietà fisiche
A stazione cuncoglie duie surgenti chì anu pruprietà distinte. A principale si chjama surgente Venturini, u so ghjettu hè vicinu di 70 000 litri à ghjornu.
L’altra hè a surgente Coghja, sorge à più o menu 800m da u stabilimentu termale in un casamentucciu abbastanza sgangheratu, à l’orlu di a strada.
A temperatura di l’acqua di Guagnu serebbe di 52°.
À u puntu di sversime in a vasca, cala à 49°.
A temperatura d’emergenza di a surgente suprana hè di 37°.
Equipamentu
Stu bellissimu edifiziu in petre à arcate hà duie ali impunenti à fiancu à u casamentu centrale fundatu nant’à trè livelli.
U stabilimentu termale
cuncoglie 40 bagnarole, 20 bagni di vapore individuali, 5 sale di massaghju.
Versu 38°-40°, sti bagni di vapore permetteranu di racoglie e pruprietà più
numerose di u bagnu di vapore senza l’incunvenienti (stanchezza,
contrindicazioni ind’è i cardiachi).
AVVENE
L’avvene di sta stazione prumette. Stu fattu mostra chì, cù l’iniziativa è di sicuru capitali, si pò rializà in Corsica cinque o sei stazioni primurose, micca cuncurrenti, ma chì si cumpletanu, pè rializà una putenza termale avendu abbastanza capacità d’accuglienza.
U centru termale di Guagnu prupone cure trattendu a rumatolugia cù a presenza medicale è quella di un osteopatu eppo piccule cure pè esse torna in salute : Aerobagni, rilasciu, bagnu di vapore.
Vutera
Situazione
Quandu a strada da Santa Maria Sicchè à Zicavu entre in a valle di u Taravu (sponda diritta) si trovanu i bagni di Vutera. Ingiru à u stabilimentu termale sò cuncolte unepoche di case è un’osteria.
A stazione hè situata à 431m d’altitudine è u paese si trova à 3 chilometri da i bagni.
Da u nordu, si pò andà in Vutera passendu in l’Inzecca, dopu in e Strette è a bocca di Verde.
Pruprietà fisiche
L’acque di Vutera sò colte in una grande conca circulare cuperta. Anu un aspettu azuratu limpidu. Sò ontuose à u tuccà.
Certi autori mintuavanu un ghjettu di 380 000 litri à ghjornu.
P. Zuccarelli parla di 180 000 litri à ghjornu. In fatti, u ghjettu di sta surgente hè unu di i più diviziosi di Corsica. A temperatura di l’acqua in a conca di colta hè di 45°.
Esiste dinù in Vutera una surgente zulfosa fredda (19°) à 150 metri da a surgente principale. Questa ùn hè nè analizata nè aduprata.
Equipamentu
Ingiru à una piazzetta umbrosa, à mezu à u paisolu, si trova u stabilimentu termale di petra à dui piani.
À u pianterrenu, ci sò 18 cabine di bagnu. Quattru sò doppie. E bagnarole sò vernicciate à modu di petra rinaghja.
À i piani, ci era un bella usteria ch’ùn hè più aduprata perchè hè frusta. D’altre l’usterie in paese bastanu pè i pochi curisti.
Baracci
Situazione
U golfu di Valincu hè unu di i più belli è di i più famosi di Corsica. Pruprià, lucalità estiva affascinente, portu di piacenza è di cumerciu, ci si trova nant’à a pendita suttana. I bagni di Baracci sò in fondu à u golfu maestosu, à menu di 1 chilometru da a marina.
Pruprietà fisiche
L’acque di Baracci sò colte à mezu à u stabilimentu termale. U ghjettu attuale hè di 115 000 1/ghjornu (secondu P. Zuccarelli).
Stu numeru hè u minimu ; altre infurmazioni verisimili amentanu 360 000 litri à ghjornu.
E stallazioni di l’usteria sò pruviste da una stallazione centrale chì mette in pressione l’acqua.
L’acque di Baracci sò più legere è più assimilevuli chè l’acque di Petrapola o Guagnu.
St’acque sò apperitive è stimuleghjanu e funzioni digestive.
Equipamentu
I bagni di Baracci sò situati in un stabilimentu vicinu di l’usteria, dettu «Grand hôtel Baracci». St’usteria cuncoglie 30 camere è hè stata custruita in u 1928.
Urbalacone
Situazione
A stazione d’Urbalacone hè situata nant’à a RN 196 trà Sartè è Aiacciu, à una quarantina di chilometri da a cità imperiale.
U stabilimentu termale si trova sottu à a strada, à l’orlu di u Salice, affluente di u Taravu. Ci hè dinù un’osteria.
Pruprietà fisiche
A colta in Urbalacone hè doppia.
Cusì, da una banda, in e piscine l’acque sorgenu in a pareta di e conche, è da l’altra banda una colta particulare hè rializata pè e beiende.
A temperatura d’emergenza hè vicina di 35°. U ghjettu glubale di e surgenti serebbe di 36 000 litri à ghjornu. Tempi fà, era di 120 000 1 secondu Pietri.
Equipamentu
Ci hè un’usteria di 27 camere, pruprietà di M. Casanova. Hè custruita in petre di u rughjone è u so impiazzamentu hè magnificu, à fiancu à u poghju, vicinu à a strada naziunale ch’ella suprana.
Da l’altra banda di sta RN 196, si trovanu e stallazioni anziane, rinnuvate in u 1973.
Indicazioni
Vie di a respirazione (ORL) [ricunnisciute è rimbursate da a Securità Suciale]
Altre indicazioni : Rumatolugia – Dermatolugia – Sfogu
Ulceri varicosi (dermatose) [ricunnisciute da l’Accademia di Medecina]
Caldaniccia
Situazione
L’acque di Caldaniccia scaturiscenu in un locu bellu predilettu, à 8 chilometri solu d’Aiac-ciu, nant’à a sponda diritta di a Gravona, à un’altitudine vicina di quella di a cità : 15 metri.
Pruprietà fisiche
U ghjettu ùn hè tantu impurtante : 20 000 litri à ghjornu. A temperatura d’emergenza hè di 34°4.
A colta ùn basta manc’appena è hè frusta.
Equipamentu
A surgente di Caldaniccia cuncoglia un stabilimentucciu induve si truvavanu 20 cabine cù bagnarole in zingu, frà queste 4 cabine à 2 bagnarole.
In u 2003, u cunsigliu generale di Pumonte hà messu in opera a riabilitazione di a stazione termale abbandunata dapoi più di cinquanta anni. Un centru di rivittulita ci puderebbe esse stallatu dopu à un’autorizazione ministeriale di sfruttamentu.
Castagnetu
d’Alisgiani
Surgente termale zulfosa situata vicinu à a surgente ferrughjinosa di Pardina, in a valle mezana di l’Alisgiani, nant’à a strada da Cervioni à Pedicorce, à più o menu 18 chilometri da Cervioni.
Suddacarò
Surgente ramata sodica, vicinu à u paese di listessu nome, in u cantone di Pitretu Bicchisgià, sott’à a bocca di Celaccia, nant’à RN 196 trà Sartè è Aiacciu.
Secondu ciò ch’è no sapemu, sta surgente ùn hè stata analizata.
Travu
Surgente ramata sodica situata in u cantone di Prunellu di Fiumorbu.
Funtanellu
Surgente ramata ferrughjinosa in u rughjone di Sulinzara, cumuna di Sari.
Acque ramate calciche o zulfidriche.
Puzzichellu
Situazione
I bagni di Puzzichellu sò situati nant’à a cumuna d’Aghjone. A stazione cuncoglie quattru surgenti.
E surgenti sfruttate anu un ghjettu di 15 000 litri à ghjornu. A so colta hè bella semplice, quasi naturale. Anu un metru di distanza è a so cumpusizione chimica hè sfarente.
Surgente di manca : esce da u scogliu per mezu di una grundaghja semplice in petra. Quandu si tocca l’acqua, hè assai untosa. U so aspettu hè appena torbu, hà un culore opalinu. Carrieghja parechji fiocchi grisgi di tippu bituminosu è glairina. À l’inghjò, dopu à un cuntattu cù l’aria, diventa propiu torba è lattosa.
Surgente di diritta : hà u ghjettu più o menu listessu chè a prima. A so acqua hè linda è chjara.
In stu vallu incastratu, si sente assai l’odore d’idrogenu zulfatu, chì vene da e surgenti. Hè percepitu da luntanu. Quandu omu e tasta, l’acque sò agrette è amare ma micca spiacevuli. A so temperatura d’emergenza hè di 17°.
Pruprietà terapeutica
Indicazione
L’acque di Puzzichellu ponu esse paragunate à l’acque d’Enghien è Allevard ancu s’elle sò più ricche in H2S (zulfu d’idrogenu). A so cumpusizione chimica face induvinà e so virtù terapeutiche assai putenti.
Azzione generale
U so rolu in a natura pare di prima trinca. Ci hè capunanzu un’azzione Anafilattica mustrata à modu sperimentale, ma i so trè effetti primurosi sò :
1. Un’azzione plastica o anabolica. U zolfu chì si trova in ogni molecula organica, è in particulare in l’emoglobina, agisce nant’à a truficità generale di l’organismu.
2. Un’azzione energica o catabolica. U zolfu entre in l’organismu pigliendu a forma di l’idrogenu, st’ultimu hè zulfatu da u tubu digestivu.
3. Un’azzione nant’à u sistemu nerbosu vegetativu.
Azzione lucale
Qualsiasi u so modu d’assurbimentu, u zolfu si strughje à livellu di a muccosa respiratoria pigliendu a forma d’idrogenu zulfatu.
1. Nant’à e secrezioni chì stancianu dopu à l’inacerbimentu di a crisa termale.
2. Nant’à a circulazione per mezu di a vasodilatazione di a muccosa.
3. L’idrogenu zulfatu agiscerebbe nant’à e terminazioni nerbose anestesiendule, cal¬mendu u dulore è l’irritabilità di a muccosa.
4. Infine, à modu sperimentale, l’acque zulfate distendenu a bronca scantata.
5. Cù st’azzione mudificatrice, ci hè u rolu fibroliticu di u zolfu nant’à l’elementu so¬lerosu cusì primurosu in e malatie respiratorie.
In O. R. L.
Coriza cronichi è acuti chì si ripetenu, ozenu è rinita atrofica semplice, rinite cungestive è iperestesie pituitarie.
Rinofaringite croniche, faringite croniche, granulose o ipertrofiche, amidalite lacunaria casgiosa, ipertrofia di i toli di l’adultu è di u zitellu, ipertrofia lucalizata o diffusa di e vegetazioni.
Surdità rinogene.
Laringite croniche, catarrali, granulose o ipertrofie.
Equipamentu
U stabilimentu termale di Puzzichellu era pitturescu, sputicamente corsu è cumpostu di teghje.
Caldanelle d’Appriciani
In a parte bassa d’un tragone silenziosu, trà u paese pitturescu di Balogna (à 3 chi¬lometri), a bocca di Sant’Antone (à 5 chilometri) è a sapara di l’Aratu (2 chilometri) sorgenu l’acque di Mosi, chjamate dinù Caldanelle (bagnucci) d’Appricianu.
St’acque sorgenu à una temperatura di 33° è a surgente hà un ghjettu di 15 1/mn.
Vadina
Surgente zulfata calcica à u nordoueste di u stagnu d’urbinu, nant’à a R.N. 198, in u rigu di u ghjargalu di Funtana Vechja.
Vetta di Muru è Caldane
L’acque di l’alta valle di l’Ascu cuncoglienu duie surgenti :
• Vetta di Muru, à qualchì chilometru da u paese chì hà avutu u nome di u turrente di a valle.
• Caldane, à mezu à a valle di Crucetta.
L’acque ferrughjinose :
• Orezza
• Caldane d’Ampugnani
• Pardina
• Moita
Orezza
Situazione
A Surgente Suttana, detta « Surgente dipartimentale d’Orezza », hè stata colta à u locu stessu induv’ella esce da u granitu. Canalizazioni di vetru a prutegenu da l’infiltrazioni è da e piuvite, eppo a cunducenu à un paviglione. Omu ci pò beie l’acqua chì sorge sbullacchendu in una vasca larga.
Prupietà fisiche
À l’emergenza, in sta vasca massiccia di granitu cuperta d’una campana di vetru, l’ac-qua spuma, sciuma è lascia sgagià grosse busciche d’acidu carbonicu.
A temperatura di st’acqua hè stabile : 13°C (più o menu 2°).
U ghjettu di a surgente hè di 100 1/mn, siasi 144 000 litri à ghjornu. U so savore hè acrettu, pizzichente. Stu gustu ferrughjinosu ne face una beienda piacevule. À a surgente, l’acqua hè limpida è trasparente.
Sposta à l’aria, l’acidu carbonicu ch’ella cuntene si libereghja, inturbidisce l’acqua ; emergenu numerose perle di gasu carbonicu, eppo l’acqua ripiglia a so limpidezza. Cusì, hè stata chjamata « l’acqua di SELTZ ferrughjinosa ».
Ogni surgente simile, in stu cantone, presenta, à l’inghjò, dipositi rossi di carbunatu di ferru.
Pruprietà terapeutica
Indicazioni
1. Apparechju respiratoriu
• anemia cagiunata da un’emuragia di u nasu
• bronchita cronica
• tisica (phtisie) cronica senza frebba
• pleuresia
• broncorea
• dilatazione di e bronche
St’indicazioni anu persu assai forza grazia à e terapeutiche nove.
2. Apparechju circulatoriu è sanguignu
A clorosa :
L’acqua ferrughjinosa determineghja spessu qualchì fenomenu cungestivu cù sensazione di briachina, di sveghja è, ogni tantu, vomiti.
L’anemie ipocrome sintumatiche :
• anemia ipocroma tuberculosa
• anemia ipocroma sifilitica
• anemia ipocroma parasitaria.
Anemie globularie :
• anemia cù spugliazioni sanguigne (ogni tippu d’emuragia, intervenzioni chirurgiche)
• anemia di e malatie infezziose
• anemia di e persone soprastanche
• anemia culuniale
Sistemu nerbosu :
« In e nevralgie di i clorotichi, di i paludosi, a guariscenza hè assicurata ».
Apparechju digestivu :
• dispepsia
• gastrite
• atunia gastrica
• enterite
Apparechju genito-urinariu
• amenurea
• nefrite
• diuresi
Contrindicazioni
1. À i sugetti forti, pletorichi, cungestivi.
2. Ind’è i cancherosi.
3. In l’affezzioni acute.
4. Ind’è i tuberculosi.
5. Ind’è l’ulcerosi.
6. In l’affezzioni epatiche severe.
7. Ind’è l’epilettichi.
8. Ind’è i sugetti eccitevuli.
9. Ind’è i sugetti patendu emuragie diverse.
Equipamentu
À a fine di u seculu scorsu, l’amministrazione fece custruì un stabilimentu bellucciu chì cuncuglia sale di bagni, di dusce, di massaghju.
Caldane
d’Ampugnani
Sta surgente hè situata nant’à a strada dipartimentale 506 chì cunduce in Orezza par-tendu da Fulelli.
A temperatura à a funtana hè di 11°. Hà un ghjettu abbastanza cunsequente chì pò valutassi secondu noi à 25 000 litri à ghjornu. Dipositi ferrughjinosi si ponu vede sott’à a surgente. Un’analisi di l’annu 1963 dà 1,079 mg/1 di bicarbunati eppo cloruri, zulfati.
Pardina
L’acque di Pardina sò situate in a valle di l’Alisgiani, sott’à Quercettu, paisolu di a cumuna di Valle.
Moita
Ghjè una surgente ferrughjinosa bicarbunatata calcica, vicin’à Matra, nant’à u situ di a Bravone, strada dipartimentale 17.
Acqua bicarbunate calciche
Ornasu
Situazione
Pè andà in Ornasu, si piglia a strada di Petrapola. À 2500m dopu à Migliacciaru, à una crucivia, si gira à manca è si seguita un chjassu in terra eppo un ponte metallicu nant’à l’Abbatescu. A surgente d’Ornasu hè situata daretu à una casa cinta di buschetti.
Prupietà
A colta hè assai rudimentale ; si tratta solu di un tufone accunciatu in un petronculu. Hè difettosu perchè avemu rimarcatu chì, subitu vicinu, l’acqua zirlava à traversu à u scogliu. U ghjettu hè debule : 5000 litri à ghjornu.
St’acqua hè fresca fresca (15°2) è limpida. Hà un gustu assai punghjente è acitosu.
L’acqua d’Ornasu hè vaculativa, digestiva, diuretica è ricustituente per via di u ferru ch’ella cuntene. St’ultimu si digerisce bè è hè assimilatu faciule cù l’influenza di l’acidu carbonicu. Hè racumandata in e dispepsie gastrointestinali, colite spasmodiche, diarrie, enteralgie è dischinesie biliari, ind’è i nevropati, i spasmodichi è i nerbosi.
Acque pocu mineralizate radiottive
Dirza
Situazione
L’acqua di Dirza, o ancu Uragiu, scaturisce in u cantone de Calinzana, nant’à a cumuna di Ziglia, à 320m d’altitudine. À qualchì centinaia di metri sopr’à u paese, marchjendu nant’à un chjassucciu, si ghjunghje à un casone vicinu à a surgente.
Pruprietà fisiche
Avendu una limpidezza perfetta, l’acqua di Ziglia ùn hà nè odore nè savore particulare. Hè assai piacevule da beie. In più d’esse pocu mineralizata, a so pruprietà essenziale hè a so radioattività « cum’è l’acque medicinali francesi assai radioattive ».
L’analisi mostranu chì l’acque di stu paese anu una mineralizazione da 110 à 120mg/l. In paragone, l’acque d’Evian sò trà 275 à 285mg/l.
Pruprietà terapeutica
A causa di u cuntrastu tra a mineralizazione debule di l’acque di Ziglia è a so virtù terapeutica, ghjè a radioattività.
Sò acque « fisioterapiche » à l’incuntrariu di l’acque « chimioterapiche » chì e virtù terapeutiche sò esciute da a so mineralizazione.
Cunclusione di stu cartulare
« A pratica termale tradiziunale, in Corsica, hà sappiutu cuabità è campichjulà cù e duttrine ufficiali di a scienza perchè si fonda nant’à un sistemu di riprisentazione di a persona apertu nant’à ogni campu di a cumprensione umana. U paragone di i testi di i sapienti lucali o di i medichi di distrettu cù e pratiche lucali pupulari ci porghje infurmazioni nant’à u dialogu è nant’à e tensioni trà e tradizioni è l’autorità di a scienza è di l’Amministrazione. A storia di st’urigini pò chjarificà e rilazioni trà medecina sapiente è medecina pupulare è palisà e leie particulari di stu territoriu meridiunale cù u putere centralizatore di u Statu è di i lochi di u sapè ».
Federica TamarozziI, incaricata di ricerche è di cullezzione à u Museu naziunale di l’arti è tradizioni pupulari.
Leie :
www.corsica.net/corsica/fr/sejours/thermal/
perso.wanadoo.fr/palneca/bains_de_guitera.htm
adecec.net/adecec-net/parutions/thermalismecorse2.html
www.lacorsemysterieuse.com/caldane.htm
membres.lycos.fr/antisanti/puzzichello.htm
www.orezza.fr/default.htm
www.cths.fr/4DACTION/www_Con_Communic/76
- « Manuel d’hydrologie, eaux potables et eaux minérales », Dr. Émile Fleury, 1896. (Stu libru descrive e stazioni termali di l’epuca, in l’Europa sana. Grazia à a Bibliothèque nationale de France, pudite cunsultallu gratisi nant’à u web).
ADECEC Cervioni
Musée ethnographique
(visite audio-guidée multilingue):
ouvert tous les jours (sauf dimanche et jours fériés)
de 9h à 12h
et
de 14h à 18h.
Radio Voce Nustrale sur 105.1 et 95.1 mhz et
sur internet: http://voce.fr.fm
Banca INFCOR sur internet: http://infcor.fr.fm Site internet: http://adecec.net
Email: adecec@adecec.net Téléphone: 04.95.38.12.83 Fax: 04.95.38.19.51
Pam ADECEC : pam@adecec.net - 04.95.35.16.99
E paruzione, a banca di lingua corsa, i lessichi è altri travagli di l’ADECEC, nant’a u web.


c: text/html

text:
- Dettagli
-
Categoria: Moda Costume e Società
-
Creato Giovedì, 17 Maggio 2018 18:55
-
Pubblicato Giovedì, 17 Maggio 2018 18:55
-
Scritto da Nunzio Spitalieri
-
Visite: 545
Al controllo della valigetta porta documenti l’addetto si lascia scappare una espressione colorita
che così recita: ” inghisi tutti sti catti”? “ Ma lei chi ci pari ca cà semu o tribunali?”
Chiama il capo posto il quale mi riconosce subito e si fa una fragorosa risata dicendo: “ Fallu passari ca chistu che catti javi troppa cunfirenza mentri nuautri nun li suppurtamu”.
Mi trovo all’avamposto Per motivi di lavoro perché un funzionario impossibilitato di venire allo studio a causa di un ininterrotto servizio, mi ha chiesto di passare io a fargli firmare dei documenti la cui scadenza era prossima ( non è la prima volta che me lo chiede!).
Dopo avere esperito l’incombenza e poiché sono conosciuto, dice sempre il capo-posto, non mi
scalianu nautra vota ed esco, devo dire, sollevato.
Mi trovo fra la strada ed il portone sito in P.zza Lanza n. o carciri novu tantu pi capirici, na jamma intra e nautra fora, quando una voce scgradevole e stridula cosi mi giunge: “ e chi è t’attaccanu”?
Era il lestofante che con mazzo di fiori in mano mi ha parlato ad alta voce, tanto che qualche
passante si è girato curioso a guardare.
Mi cascau a facci ‘nterra; non avevo come reagire se non con l’indifferenza e facendo finta che l’espressione non era a me diretta. Poi mi accorgo dei fiori che cercava in tutti i modi di nascondermi.
“Jachinu, ma sti ciuri pi cu sunnu!!?? non mi diri ca sunnu pi Santuzza! Idda, che io sappia, è allergica; tant’è che a casa tua non esiste un vaso con dei fiori perchè lei starnutisce continuamente: l’ultima volta che sono venuto a trovarti, mi pare sei anni fa, ho portato dei fiori che sono finiti fra i rifiuti”.
Lo strampalato balbetta, si confonde, s’inceppa poi dice: “ ma chi t’haia dari tuttu su cuntu?
A mbrisa ca non mi pozzu accattari mazzu di ciuri pi cuntu me?” “Jachinu o cuntaccilla a Tofulu; comunque se tu dici che la cosa non mi riguarda, non pipitiu chiù”. Forse per sviare il discorso mi dice: “Senti, a sai sta brutta notizia? … Biancu si voli prisintari nautra vota all’elezioni ppi sinnucu?” Cerco di non dare importanza al quesito ma il lestofante incalza: “Ma non ci abbastau tuttu u dannu c’ha fattu? ancora c’attruzza? U viristi chi cumminau co Tunnu Giueni, co palazzu Bernini, ca munnizza strata strata e non sapi chi pisci pigghiari iddu e l’autru beddu spicchiu di l’ assissuri D’Agata ca non havi cognizioni di nenti; u scandulu de mazzetti ca si pigghiaru i collaboratori e iddu non ni sapeva nenti. Quannu non ci cummeni non sapi nenti; quannnu inveci è o cuntrariu, fa e sapi tuttu iddu. Non so come dargli torto, non riesco a trovare un benché minimo appiglio, sono disorientato ed imbarazzato di cotanta rabbia”. Noto con apprensione che gli esce la bava dalla bocca ed in mente mia gli do’ ragione a iosa. “Iu avevu na nanna ca si chiamava Ajtina, ca mi cuntava tanti aneddoti ( ogni tanto sfodera qualche vocabolo ricercato), proverbi e abitudini antichi; e su fussi ora prisenti, a sta notizia ‘u sai chi dicissi: Chi mala nova, ma picchi nun ci leva manu, ca fussi megghiu pi iddu e principalmenti pi nuautri” Ho timidamente obiettato: Forse non hai notato che al tondo Gioeni sta facendo erigere un grande muro tipo “Sacrario di Redipuglia” ove le acque piovane d’inverno, probabilmente, ricreeranno la stupenda cascata dell’Acqua o linzolu” di P.zza Duomo, quasi a specchiari, sperando ovviamente che le piante allocate non li troveremo trascinate proprio in piazza Duomo. Anzi ti dirò che proprio quelle piante sopperiranno (anche se in minima parte) al grandissimo inquinamento che gli automezzi producono in quel vergognoso tratto. “Minchs chi parri difficili: sopperiranno,sopperiranno ma quannu mai, iu sugnu cunvintu ca tu a penzi comu a mia e nun mi duni saziu. Ti salutu.” Ha elaborato, sistemato, periziato e perfettamente indovinato il mio pensiero. Ma nun mi castiu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Galizzia (Spagna)
La Galizzia ('n gallegu: Galicia o Galiza, 'n spagnolu: Galicia, 'n purtughisi: Galiza) è na cumunità autònuma ntô nord-ovest dâ Spagna ca havi na pupulazzioni di quasi 2.800.000 abbitanti. La Galizzia cunfina a nord cû Mari Cantàbbricu, a ovest cu l'Ocèanu Atlànticu, a est cu li Asturìi e la Castigghia e León e a sud cû Portugallu.
Lu Gallegu[cancia | cancia la surgenti]
Storicamenti, la Galizzia era la Gallaecia rumana, ca cumprinnìa certiduni parti di chiddi ca oi sunnu la Spagna uccidintali e lu Portugallu sittintriunali. Li lingui ufficiali sunu lu Gallegu, o galego ('n spagnolu gallego) e lu Castigghianu. Lu Spagnolu o Castigghianu veni spissu parratu comu prima lingua ntra li carusi dê cità, mentri lu Gallegu è spissu parratu comu prima lingua ntra la pupulazzioni cchiù anziana dê campagni. Tutti dui li lingui hannu nu status ufficiali e vèninu nzignati ntê scoli. Mentri nun tutti li pirsuni pàrranu lu Gallegu (A Coruña sulu lu 72%), assai lu capìscinu (a Ourense lu 95%). Secunnu nu cinzimentu dû 1991, cchiù picca dû 40% dê Galizziani sannu scrìviri ntâ sò lingua. Lu Purtughisi veni di na lingua antica Galizziana-Purtughisa. La nfruenza dû Castigghianu hà cumunqui lassatu trazzi nti l'attuali Gallegu, spiciarmenti ntô lèssicu.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Ntra li cità principali attruvamu Vigo, A Coruña, Pontevedra, Lugo, Ferrol, Ourense e Santiago de Compostela, la capulocu e la sedi di l'arciviscuvatu, puntu d'arruvata dû cchiù pupulari pircursu di pilligrinaggiu di l'Europa midivali. A pàrtiri dû 1833 la Galizzia vinni spartuta nti quattru pruvinci: A Coruña, Ourense, Pontevedra e Lugo.
Giograficamenti, la particularità cchiù mpurtanti dâ Galizzia è la prisenza di costi frastagghiati, na speci di fiordi, a nord e a est, furmata di estuari ca vìnniru cummigghiati di l'acqui, doppu l'Etati Glaciali. Sti "fiordi" vèninu chiamati rias e sunnu spartuti 'n Rias Altas e Rias Baixas. Granni parti dâ pupulazzioni stavi ô quantu dê rias, unni ci sunnu granni cità comu Vigo, Pontevedra e A Coruña. Li rias sunnu mpurtanti pâ pisca, spiciarmenti pê frutti di mari, e fannu di la costa Galizziana una dê cchiù mpurtanti zoni di pisca dû munnu. Lu paisaggiu spittaculari dâ costa e li assai plaji attìranu nu nùmmiru sempri àutu di visitatura.
Di dintra la riggiuni è cchiù picca pupulata e suffri pâ migrazzioni versu la costa e li granni cità spagnoli. Li cità sunnu nichi e luntani ntra iddi (Ourense, Lugo, Verìn, Monforte de Lemos, A Rua) e ci sunnu assai nichi villaggi. Lu tirrenu è fattu di assai vasci catini di muntagni, ca sunnu passati di nùmmirusi nichi ciùmura, ca nun sunnu navicàbbili, ma dùnanu enirgìa iddroelèttrica tràmiti na multitùdini di dighi. La Galizzia havi accussì assai ciùmira ca veni numinata la terra dê milli ciùmira. Li cchiù mpurtanti ntra chisti sunnu lu Miño e lu Sil, ca scùrrinu nti spittaculari canyon. Li muntagni dâ Galizzia nun sunnu assai àuti ma hannu sirvutu pi scuraggiri lu sviluppu dû dintra. C'è na stazzioni sciìstica a Manzaneda ntâ pruvincia di Ourense. La muntagna cchiù àuta è lu Trevinca (2.000 metri), ô quantu dû cunfini cu León.
Econumìa e migrazzioni[cancia | cancia la surgenti]
La Galizzia è na terra di cuntrasti ecunòmici. Mentri la costa uccidintali, chê sò granni cità e li nnustri dâ pisca e dâ manifattura, è abbunnanziusa e fa crìsciri la sò pupulazzioni; lu dintraterra campagnolu - li pruvinci di Ourense e Lugo- sùffrinu pê difetti di na pupulazzioni, ca si fa anziana e ca nun è spicializzata, havi lu tirrenu pòviru spartutu nti nichi pezzi di terra ca vèninu chiamati minifundios.
L'abbitanti dâ Galizzia vèninu chiamati galegos ('n Spagnolu gallegos). L'emigrazzioni Galizziana a bbêri l'America Latina fu accussì granni, particularmenti a bbêri Argintina e Brasili, ca tutt'oi ntô Brasili tutti chiddi ca sunnu biunni e câ peddi chiara vèninu chiamati galego. Ntê paisi di l'Amèrica Latina di lingua spagnola, li spagnoli vèninu certi voti chiamati gallegos e sunnu vìttima di nummirusi barzilletti. Ntâ Madrid dû XIX sèculu, gallegos addivinìu nu nomu di difiniri li travagghiatura ca nun sunnu spicializzati, ma forti e unesti; lu nomu vinìa pirò cchiù assai addupiratu pi sfuttìri.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
L'ereditati cèltica dâ Galizzia veni cilibbrata spissu e si susteni ca l'ùrtima pirsuna ca parrava lu Galizzianu-Cèlticu morsi ntô XV sèculu. Lu nomu Galizzia (Galiza) veni dû nomu di n'antica tribbù cèltica ca stava nti sta zona, li Gallaeci.
Comu pi assai àutri riggiuni di l'Europa muntagnusa, ca nun sunnu facirmenti accissìbbili, la Galizzia gudìu di diversi pirìudi di nnipinnenza culturali. La riggiuni vinni mmasuta pâ prima vota dê rumani ntô 137 a.C./136 a.C.; ma la pruvincia vinni rumanizzata sulu supirficiarmenti a l'èbbica di Augustu. Cu li mmasioni dû V sèculu, la Galizzia cascau ntê manu dê Suevi, ntô 411, ca la tìnniru nzinu a quannu vinni ncucchiata chê duminìi visigoti di Leuvigirdu ntô 585. L'àrabbi tìnniru pi picca tempu la Galizzia nzinu a quannu vìnniru jittati fora ntô 739 di Alfonsu I di l'Asturìi. Ntô mentri dû IX e X sèculu li Conti di Galizzia dèsuru na cancianti ubbidenza ê sò suvrani e li Nurmanni razziàvanu spissu li costi. Quannu Firdinannu I di Castigghia e León spartìu lu sò regnu ntra li sò figghi, ntô 1063, la Galizzia fu la purzioni data a Garcia, lu cchiù carusu dê tri. Ntô 1072 vinni pigghiata dû novu câ forza dû frati di Garcia, Alfonsu IV di Castigghia, e di ddu mumentu 'n poi la Galizzia arristau parti dû Regnu di Castigghia e León.
Lu tìtulu unurariu di Conti di Galizzia hà statu spissu purtatu dû figghiu cchiù carusu dê suvrani spagnoli.
Lijami sterni[cancia | cancia la surgenti]


text:
A Pippinu Impastato
Si sapi ‘unni si nasci amicu
ma ‘un si sapi ‘unni si mori
à dittu sempri u dittu anticu
picchì u futuru ‘un si pò sapiri.
E ‘nta stu casu si puttisi diri
ca Pippinu Impastatu u sapìa
‘un si sapi ‘unni e comu si mori
picchì u sapìa comu si murìa.
A partita chi jucava era ‘rossa
e u sapia u picciottu curaggiusu
ca si trattava di ‘na mafia spissa
e so patri era puru iddu mafiusu.
Sapìa comu s’arraggiuna e l’usi
e nonostanti tuttu s’arribbellò
ca ci crisciu ‘nmezzu a i mafiusi
ma so patri fora di casa u ittò.
E ddà casa veru picca distava
era a centu passi a malappena
du capu mafia ca cumannava
e l’ammazzaru senza faricci pena.
A Cinisi e a la vigilia di l’elezioni
comu fu u sapi sulamenti Diu
ca tentaru fari ‘na farsificazioni
dicennu trattassi d’un suicidiu.
Ma a virità veni sempri a galla
e doppu si sappi a vera so fini
ca la mafia ci sunà ‘na tarantella
picchì s’immiscava ‘nta cosi strani.
E l’ammazzaru e si nn’allibbirtaru
picchi iddu era sempri invadenti
ma u veru fattu fu ca si sbagghiaru
ca cu si battìu pa libirtà è viventi.


text:
Cu fu, cu fu?
(Chiuvìddu!)
Du' botti ni la notti e m'arrisàntu:
nun sunnu cacciatura a 'st'ura pazza
ca sparanu a pirnici, e mancu un santu
ca doppu la fisciàta gira la chiazza.
"Cu fu?", dici 'u vicinu pi lu scantu,
affacciatu 'mmutanni a la tirrazza;
"Cu fu?!?", cci fa l'amicu cu lu chiantu,
cuprìannusi la testa cu li vrazza.
"Si sapi ca cu spara a chista ùra
nunn'è pi festeggiari lu so' santu
e spara la maschiata ni lu bagliu;
cu aspetta di la notti la friscura
si spara, è p'ammazzari senza vantu
sicuru di centrari lu birsagliu".
"Cumpà!", gridava Nufriu 'ntiluratu,
"Si dici ca spararu a lu zi' Tanu,
cchiossà di cìantu cùarpi haiu cuntatu,
si dici a 'u Palummaru o a 'u Catalanu".
"Durmiti e nun spricati 'u vùastru jatu,
ca chiddu ca murì era un viddànu,
e tutti sannu già cu l'ha ammazzatu:
Chiuvìddu! lu 'ngaglià lu capitanu".
Ma quanti ni cummina 'stu Chiuvìddu,
mafiusu, disgraziatu, e latru natu!
Anchi si di cent'anni è mùartu e friddu,
di tutti havi a scuntari ogni reatu.
Siddu la curpa unn'è di chistu o chiddu,
e dàtila a Chiuvìddu: è abituàtu!


text: Appartamento Mare Sicilia Menfi Agrigento Casa Cipollazzo, Appartamento Mare Sicilia Trappeto Palermo Scrusci Di Mari, Appartamento Mare Sicilia Castellammare Golfo Trapani, Appartamento Citt 224 Sicilia Alcamo Trapani Liscaluna, Appartamento Mare Sicilia Trappeto Palermo Scrusci Di Mari, Appartamento Mare Sicilia Alcamo Trapani Casa Tonnara A, Appartamento Mare Sicilia Trappeto Palermo Scrusci Di Mari, Appartamento Mare Sicilia Castellammare Golfo Trapani, Appartamento Citt 224 Sicilia Alcamo Trapani Liscaluna, Appartamento Mare Sicilia Castellammare Golfo Trapani


text:
Avà avà, quandu site "ricerca di SEO" in una casella di ricerca, riceve centenario di millenze di risposti rilevantivi chì ponu risponde à vostra dumanda. In ogni casu, ci hè molti misinformazione in linea quandu vi aiuta à a prufilazione di i muturi di ricerca. Comu esità di ottimisazione hè altamente dumanda, assai non-i vetchinu decide di scrive l'articuli è tutoriali nantu à ella per attruverà più utenti à i so domini. Invece chì i cunsiglii d'ottimisazione di qualità cun utilizazione pò micca solu di cunfundà i propietari di u situ di u situ di i pagani.
Ùn avete micca fiducia cusì chjamati "sperti di SEO", salvu micca un pruvenzali di i servizii di serviziu di ottimizzazzjoni di u mutore di ricerca - tours of ballestas. Solu, in questu casu, anu sperimentazione prufessiunale è cunniscenza per dà cunsiglii SEO. Unu di i prublemi più maiò chì l'usu di l'usu mediu quandu anu circatu di ricerca di SEO hè chì ùn sanu micca quale infurmazioni necessariamente fiducia. Hè una cuncertura valevule. Avete bisognu di pruvà sempre qualcosa chì trova in Internet prima d'accettà cum'è una bona idea di ottimisazione. In questu articulu, vogliu accade i mo cunsiglii di uttimisimu uttimisimu di ottimisione di ricerca di i persunalizazione chì aghju verificatu nantu à a mo stessu experiencia.
Ricerche di a ricerca di travagliu attuale
ottene una campa di ottimisazione, duvete cunducerà un analisi di u mercatu è a ricerca di a cumpetizione. So begin with a browsing the net for keywords relevant to your niche market. Pò eseguisce tutte e risultati nantu à a prima pagina di Google, ignurendu i risultati publiciti in TOP. Tutte e siti chì sò stati nantu à a prima pagina SERP sò u niche di u mercatu. Verificate chì strategie promozionale sò i vostri cumpetituri utilizanu è ciò chì si manca. Ùn àbbia paura di presa prestu qualchì strategia guidatoghja per u vostru situ è creà una stratégia cumu pudete smarru i vostri rivali.
- Fate una lista di e parole.
U prossimu passu dopu l'analisi cuncurrenti hè a ricerca di keyword. Avete bisognu à scelta i termini di ricerca è e frasi chì vulemu u postu per vede. Hè da esse u più impurtante per i vostri termini di ricerca di cummerciale chì i vostri cumpagni potenti puderanu aduprà cercà i prudutti o servizii cum'è u vostru. Aghju cunsigliatu per ùn avè esaminatu assai culleghji cumpresi è scurdate generale troppu generale cum'è a più probabbe di esse usatu da duminii antichi firmati. Hè per quessa hè necessariu selezziunà termini di ricerca longa è spazii competitivi chì ùn ponu purtate un trafficu di qualità. A manera più faciule di fà suggerimentu keywordale hè u Google Keyword Planner o altre uttili prufessiunale gratuiti in ligna.
Probabilmente avete sapevanu a nuzione chì u cuntenutu hè un re. Eccu, pruvà à spiegà u perchè. U cuntenutu hè u partitu più significativu di SEO chì ùn deve micca bisognu tècnicu. U cuntenutu di u situ web hè u primu utenti chì osservanu quand'elli oparanu u vostru situ. In altri termini, hè un elementu di optimizazione di u mutore di ricerca chì crea una prima impressione. Hè per quessa chì u vostru cuntenutu devi esse, prima di tuttu, più rispettu à u nostru niche di mercatu. In siconda, deve esse unicu chì ùn ci hè un puntu chì ripetuta l'infurmazione chì u nettu di u mercatu avete digià publicatu. Tercero, hè una idea di scrive nantu à tematichi tematichi chì forsi anu interessatu in l'utilizatori. Per migliurà a vostra ricunniscenza di a marca è a reputazione in linea, avete bisognu à esse un espíritu in a vostra industria è cumparà cù l'utilizatori una qualità è una informazioni unica ùn trovanu in nuddu l'altru. Assicuratevi chì tutte e vostre cuntenutu directamente risonate cù persona di i vostri clienti.


text:
Ningbo Newthink Motor Inc. hè una joca prufessiunale di course brushless high quality, ca sunnu usati suprattuttu in u campu di rinfricatoghju, Sushi casa, Sushi urtulami è i dispusitivi industriali automatica. It individueghja in a cità Ningbo è copre un spaziu di 3000㎡.
Retta a fraternità "cunsacratu à innuvazione tecnulugia, definisce a creazione porcellana", Newthink hà datu suluzioni per l 'applicazzioni megliu di prufessiunale, tutti i-cumpresu, fideltà energia è ambiente moteur amichevuli brushless in lochi larga. Newthink ha vinciutu altu riputazioni in oversea & mercatu di gnustrii perchè di CAPABILITY D s'imponi quality bona serviziu à vendre Strong R &,,
Oghje, avemu hè divintatu unu di i basi mpurtanti in cunfizzioni moteur brushless DC / AC è R & D in China. A pruduzzioni di usu sicondu ISO9001-9004, è passatu CE Assorgaugnil, ETL, archaelogy è etc. Newthink hà studiatu successu e sviluppatu di più chè 20 variità di moteur brushless chì sò statu vindutu in più di 20 paesi è regioni macari lu US, Asia, e l 'Europa.


text:
KMSPICO Windows 10 hè u più bellu Per Windows 10 e Office 16, friquintimenti aghjurnata e 100% strumentu puri à attivà campanu ogni versione di ufficiu Windows è liate 2016 ind'a un tentativu di seconde working.It Full hè un strumentu cumunità sviluppatu à attivà programmatically prudutti liate cume Windows & Office senza cù una licenza pagatu.
Sì tù u me pirated Windows o Microsoft Office? Windows 10 Activator Kmspico hè una All In One activator chì hè abbastanza pupulari. Stu activator pò ièssiri usatu a attivà guasi tutte e versioni di Office Windows è liate. Stu Activator vi sviutata u vostru avete Windows o Microsoft Office ogni urdinatore Boot, cusì u vostru Windows o Office sarà campanu attivatu.
Download KMSPICO Windows 10
KMSPICO Windows 10
Features di KMSPico:
- licenze veru - stu avete hè listessu cum'è u licenze liate à voi escia da pacà soldi. Pudete puru aduprà ogni tipu di fighja Windows, Apps nanu e, Liate à contu mancanti o ogni pruduttu lasci da liate.
- avete vita - stu ùn hè micca un avete ghjudicatu cum'è per 30 ghjorni,, stu avete hè pirmanenti. Tù ùn tuccherà à torna stallazione in un periodu tempu.
- Tinuti aghjurnata - stu activator hè pocu di mette da sviluppori Daz squadra di tena u veru licenza di Windows senza escia detect.
- sustegnu 32 Bit / 64 Bit - KMSPico sustegnu à tempu 32 pocu & 64-versioni pocu di Microsoft Windows e Microsoft Office.
- 100% Clean - issu strumentu ùn cuntene ogni cagiunati dannusu, o minacci.
- cumpletamenti senza - Tu nun hannu a pagari ancu un centu di attivà u vostru Windows o liate ufficiu.
You Mai Also Like: Tubemate - Free Download fratii ACCIACCAVA 2.2.9
About KMSPico
Ghjè u prugrammu avete ultimu Windows 10 Activator sviluppatu da a squadra Daz, e chistu è lu cchiù cèlibbri e fede Windows 10 Pro Activator tuttu u mondu. lu primu Windows 10 Kmspico fù publicatu da a squadra Daz in 2007 chì pò attivà solu Windows 7 e Vista. Cù u libbirtati di Windows 8 e 8.1, si sviluppau kmspico9 chì ponu dinù attivà ufficiu liate. E chistu fu lu primu strumentu chì pò attivà i dui prudutti differente. L'ultima versione hè Win 10 Activator chì pò attivà i finestri o versione ufficiu tantu luntanu. Download oghje KMSpico Windows 10 Activator.
squadra Daz
Quissa hè a squadra Hacking etichi chì hà sviluppatu chiaro di Hacks prugrammu pupulare è cracks com'è finestri 7 Pale, ufficiu 2003, ufficiu 2007, Barche crepa, activator ufficiu universale eccetra. Iddi sò isciutu di più chè 100 cracks senza e niscì. Bettoja Activator Windows 10 hè a più putente activator in u mondu. Download Windows 10 Bettoja Activator.
How to terms:
- Download KMSpico For Windows 10 attraversu lu lea, sopra
- Turn vostri theme prima
- Astrattu i schedari voi troppu telecaricatu prima cu WinRAR Run
- KMSpico 10.2.0 Final.exe in Run Asa Administrator
- aspettate environ 5 minuti
- U vostru Windows e Microsoft Office sò campanu attivatu!
KMSpico Can attivà:
- Windows Vista Business / N / ingegneria / N
- Windows 7 Gallerie / N / ingegneria / N
- Windows 8/8.1 All
- Windows 10 All
- Office 2010/2013/2016
- Windows Server 2008 / standard / Datacenter / ingegneria / 2008R2 / standard / Datacenter / ingegneria /
- Windows Server 2012 / standard / Datacenter / 2012R2 / standard / Datacenter
- Windows Server 2016 (asicutiva)


text:
Methyl Acetate (434-05-9) video
Acetato di Metenolone (434-05-9) Description
Methizolone Acetate, also known as primobolan, hè un steroidu anuguliano androgénico derivatu di dihydrotestosterone è hè comunmente inseritu cum'è steroidu orali inveci d'ingezioni, cù propietgi androgénici dèbili. Pò esse adupratu per u trattamentu di a malatia di a medula di l'uceanu è l'anemia, hè preferitu per a so efficacia terapèutica più altu è a toxicità epatica minima in compara cù i so analogi alkylated 17a. L'acetate di Metenolone hè statu introduttu per u usu mediu in 1961. In ogni modu, hè abituata in u sportu umanu per a so capacità di crescenu a forza musculare è di prumove l'aghjurnità è di l'agressivu. Hè capacitu per rinfurzà u realizazione in cavalli di corsa.
Acetato di Metenolone (434-05-9) Spescazioni


text:
Tutti quellu sapi chì e più boni fonti per i qualità d'ingussiri qualità ligame sò alt dominiu PageRank. Sò serve à furmà a vostra optimizazione di u mutore di ricerca è movendu a vostra pusizione in a pagina di ricerca.
Prima di principià per creà un perfil di backlink, avete bisognu di cercà è esaminà circa PR6, PR7, è altri siti di u mutore di ricerca. PageRank hè un fattore rilevante significativu chì mostra l'autorità di u situ web. Duveranu per misurà l'impurtanza di a pàgina web cuntendu u numeru è a qualità di i links chì ponenu à questu. In altri palori, hè un sistema di qualificazione cumpletu adopri Google per rializzà i siti nantu à a reta - wedding headwear for mother of the bride. U Pagina minima hè cero, è a maximale hè dece. In i nostri ghjorni, PageRank ùn pò micca serve com una sola meditazione di un successu di u situ web. Ùn garante micca un ranking di ricerca maiori, nè un crescenu di u trafficu.
In ogni modu, ottene ligami di backlinks da siti d'altitudine persunale hè sempri esenciale per a vostra perfezione di u vostru perfumu di u ligame. Google premia solu fonti fiduciidi è longu esistuti longu cù u PageRank. Hè per quessa criazione di backlinks ci daveremu à Google per u vostru valore di u cuntenutu. Se u vostru ligame hè cunsistenti in PR6 - PR10 backlinks, avete rankate in Google TOP.
Techniques per acquistà backlinks PR6
micca solu un webmaster in u vostru sughjettu chì vulete crià un bon rapportu di ligame. A maiò parte di e risolte web TOP in u vostru niche anu liganu à e campagni di e custruzione di vente è cuntinumente cercanu i novi sughjetti di edifizii. Cridite o micca, pudete benefiziu da i vostri ligami backlinks. E avete fattu tuttu u travagliu di u culligamentu per voi. Cusì, tutte ciò chì hè bisognu hè sempre rispettu contr'à l'urdinariu RLR.
Avete bisognu di una ricerca kompetittiva è scurdate cumu si i vostri cumpetituri primariu sò edificati links. È, finarmenti, avete bisognu di rimpruverà o simpricamente prestene i prublemi. Pudete cuntattà i fonti chì i vostri cumpetituri anu creatu i so ligami è dumandate nantu à l'uttine di u ligame per u vostru duminiu.
- Avvicinamentu di ristorante
Avete probabilmente sappreghite nantu à sta tecnica ecunomica di linke introduttu da ottimistu SEO specialist Brian Dean. Hè sempru, ma furnisce e webmasters cun excelentes resultados.
Prima di tuttu, avete bisognu di fà un nichnu di mercatu è ricercà articuli è articuli populari è assai ligati. Allora andavanu bisognu di fà u vostru cuntenutu ughjettu inspiratu da i materiali chì avete lettu. In ogni casu, avete bisognu di evitarà copia-pasting cum'è serà ghjucatu contru à voi. Avete creatu un articulu unicu basatu annantu à a vostra ricerca. Allora vi tocca u ligame cù a versione antica d'esempiu per assicurarà chì l'utilizatori puderanu ligà à a vostra nova pezza cuntinutuata di cuntenutu.
- Scorsica cimiteriu di scortracatu
A tècnica di edizzione ligata hè simile à l'antica. Tuttavia, hè una grande diferenza. Hè funziona megliu per quelli chì sò avè u listinu di cuntenutu chì deve esse stimatu. In questu casu, avete bisognu di fà parechje alcisteria per l'opportunità di culliganza. A so tècnica ci dessi una possibbiltà di truvà un munzeddu di altre pagine web based in u stessu tema cum'è a tòia chì anu ancu parechje ligame ind'è elli.


text:
1) Winder Canali
AS mudellu è umanu MaRlo disignu
Originally pruggittatu e fabbricari in Australia, catina coordination di limitazione preservazione di e solu a upirari
2) Stay Finesse
High mira incù a qualità spurtati
Favurendu pisanti finestra duviri fusciacca cun altu mira è a vita serviziu longa
3) Glass Double
ochji Bright accessing mondu
AS / NZS 2208 lingua standard biccheri toughened doppia, altu transmittance energia-efficacità è
4) C orner J oint
Dissiminati su dittagghi, ùn dinâmica 'acqua, o aria
USA sealant biccheri marca è kit assemblea marca tedesco accord pusizioni efficaci in u cohesiveness, mira, calori & resistenza friddu e-prova football.
Previous: culisante rimette
Next: Awning finestra cù manicu


text:
Wn/scn/Coppa Italia, lu Siena passa ê riguri
mercuridìa 14 di dicèmmiru 2011
Coppa Italia: lu Siena passa ê riguri, ô Palermu nun abbasta la tripletta d'Iličič. Ntâ jurnata d'aieri, 13 di dicèmmiru 2011, si jucau la sicunna partita di l'ottavi di finali di Coppa Italia ntra Siena e Palermu. Doppu na sfida cummattuta, cunclusa ê riguri, privalìu la squatra biancunìura.
Tutti dui squatri n vista dô mpegnu di Coppa Italia, prifireru schierari n campu diversi riservi, lassannu a riposu li titulari. L'allinaturi dê tuscani Sannino, espulsu ntô turnu pricidenti, vidi lu ncontru dâ tribbuna.
Lu Siena passa n vantaggiu ô 21' grazzi â riti di Reginaldo. Iličič trasforma un riguri ô 39' ripurtannu lu Palermu supra l'1-1, ma un minutu doppu è González a ripurtari li tuscani n vantaggiu. Lu primu tempu si cuncludi supra lu 2-1 pô Siena.
Lu sicunnu tempu si grapi câ sicunna riti d'Iličič ca porta novamenti n parità li dui furmazzioni. Ô 59' Reginaldo rializza la sò duppietta pirsunali: lu Siena s'arritrova pâ terza vota n vantaggiu. Li biancunìuri arrinèscinu a cuntrullari la partita finu a quannu l'àrbitru Gervasoni frisca un riguri a favuri dô Palermu: Iličič dô dischettu nun sbagghia e porta la sò squatra ê supplimintari.
Ê supplimintari l'allinaturi dô Palermu Mangia si fa bàttiri. Bertolo signa ô 98' lu 4-3 pê rosanìuru e Ângelo rializza lu 4-4 ca porta li dui squatri ê càuci di riguri.
Dô dischettu sbagliano Bollino, Iličič e Cetto pô Palermu, mentri vannu a signu González, Pesoli e Ângelo pô Siena, c'arrinesci a accèdiri ê quarti di finali unni ncontra la vincenti dâ sfida ntra Udinese e Chievo Verona.
Fonti[edit]
- «Tim Cup, rigori fatali al Palermo: il Siena passa ai quarti» – Sky Sport, 13 di dicèmmiru 2011
- Azzurra Saggini «Il Siena passa ai rigori Ma che gara a Palermo!» – La Gazzetta dello Sport, 13 di dicèmmiru 2011


text:
VOCs catalyseur
Detail prodottu
Tags prodottu
VOCs catalyseur pigghia cordierite ceramica, favi, o Y tipu attivatu alumina cum'è rinunciu, portante specifichi auxiliaries terra rari è di metallu preziosu cum'è Pd e Pt, a fari stu catalyseur hà altu 'attività, features, termichi stadda, a vita serviziu longa, picculu resistenza di gas, altu schiacciare forza è altri vantaghji.
Stu catalyseur opere esse stallati in aparechju splusioni catalystic bassa temperatura di gas AB ghjetti chi si pò cun tè acrylonitrile, àcitu acrylique, gomma butadiene e àutri a gas ghjetti chimichi, puru si pò cun tè, a gas ghjetti azzaru culore, aluminium culore e àutri industri stampa. Intantu, si pò salvà energia durante u prucessu di catalystic.
Stu catalyseur hè particularmente adattatu, è hè statu anchiamènti usatu per AB ss'omi ghjetti di gas a filiera pitroliu, nnustria chìmica, lattice anticarburizing industria stampa, industria fornu è altri industri.
paràmetru tecnica


text:
Datazziuni cu lu radiucarboniu 14
A Datazziuni cu lu radiucarboniu 14 eni nu metudu archiuloggicu ppi dicirini quantu enu antica quarchi cosa.
Ppi sapìri st'infurmazzioni si utilizza l'isotupu radiuattivu carboniu-14. Eni canusciutu macari comu lu mètudu C-14 ppi stu mutivu.
Lu tiempu di dimizzamentu di lu C14 eni di circa 5,730 ianna. Chissu faci pussibbili rìrini l'itati di li cosi organichi, zoè di chidi ca cuntenunu carboniu e chi picciò na vota erunu essiri viventi ca vivièunu finu a circa 60.000 ianni fa.
Li dati uttinuti ca di solitu su scritta prima di lu tiempu prisenti (ppi "prisenti" si sienti a ddiri lu 1950).
Nun ieni pussibbili sapìri l'itati isatta: midiamenti c'eni n'irruri di 30-40 anni. A ticnoluggìa dâ datazziuni cu lu radiucarboniu 14 a statu strummintata di Willard Libby e di li so cullega di l'Univirsitati di Chicago nta lu 1949.


text:
Innia
L' Innia cû sò miliardu e centu miliuna d'abbitanti è, doppu d'a Cina, la secunna nazzioni dû munnu pi nummuru d'abbitanti. Lu tirritoriu di l' Innia è situatu a orienti di l'Ocèanu Innianu. La cità di Nova Delhi è la capitali.
Storia di l'Innia[cancia | cancia la surgenti]
N'èbbica antica Alissandru Magnu agghicau nzinu all'attuali India, prima di arriturnârisi a uccidenti. A pàrtiri dû primu sèculu, lu nord di l'India, nzinu a valli dû Gangi fici parti di nu mpiru di uriggini cinisi, lu Mperu Kushan, e chistu nzinu ô III sèculu circa. Pi tuttu lu mediuevu l'India fu nfluinzata n parti di la spansioni di l'Islam, cu cuverni di ispirazzioni mussurmana, comu chiddu ca desi uriggini â cèlibbri epupea ca purtau â custruzzioni dû Taj Mahal. Versu lu 1600 l'India è occupata pi quasi la tutalità dû tirritoriu suio dî Mogol, nu pòpulu mussurmanu vinutu di l'attuali Afganistan. Li Mogol rignaru nzinu all'uccupazziuni ngrisi dû XIX sèculu. Culònia nglisa, cunquistau la nnipinnenza ntô 1948 grazzi ê rivinnicazzioni ispirati dû muvumentu nun viulentu di Mahatma Gandhi.
Citati di l'Innia[cancia | cancia la surgenti]
Viditi puru[cancia | cancia la surgenti]


text:
Mitiuruluggìa
La mitiuruluggìa è lu studiu dî finòmini liati ô clima di na riggiuni, di nu cuntinenti e di la sò evoluzzioni pi nu certu tempu.
L'applicazzioni cchiù usata n meteorluggìa sunnu li privisioni meteorloggichi. Li finomini meteorologgichi ubbidisciunu a liggi assai cumplessi chi fannu rifirenza â tiurìa dû caos, chi fa n sorta ca privisioni a mediu e loncu termini sunnu mpussibbili. Puru li privisioni a curtu termini forru pi gran parti dû vintèsimu sèculu assai picca affidabbili. Cu lu sviluppu dî computer cu capacità di calculu sempri cchiù àuti, li privisioni meteorologgichi agghicaru òi a nu livellu di affidabbilità chi pi quarchi jornu di privisioni varia tra 70 e 90%.


text:
Regnu di Trinacria
Lu regnu di Trinacria nascìu nizziarmenti ntô 1282, ô cuminciari dê vespri siciliani. Fu appoi stituzziunalizzatu lu 30 d'austu 1302, quannu lu sud Italia fu spartutu dâ paci di Cartabbillotta: la Sicilia fici parti dû regnu di Trinacria, guidatu di Fidiricu III d'Aragona e di Eleunora d'Angiò, mentri ca la pinìsula ristò cu lu nomu di regnu di Sicilia, cu lu re Carlu II d'Angiò.
Lu nomu arristau ufficiali finu â morti dû re Martinu I d'Aragona, ntô 1410, quannu la curuna fu accurpata di Firdinannu I d'Aragona cu chidda di Aragona e Valencia. Lu nomu "Trinacria" (di lu grecu "trinakrias", ca signìfica "tri punti") fu scigghiutu 'n unuri di l'anticu sìmmulu di l'ìsula, chiamatu macari trisceli.
Viditi puru:[cancia | cancia la surgenti]
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Santi Correnti, A Short History of Sicily, Les Éditions Musae, 2002 (traduzzioni ngrisa di l'urigginali talianu: Breve Storia della Sicilia).


text:
L'encuolazione di Enchères à i grandi funzioni di dati sianu permette di pruduce estimi chì puderia esse impossibile cum'è una fonte di dati di manera individuale.
A maiò parte di l'alleanza sò sforzi autònomi. Ùn custruite micca nantu à l'altri, è ùn anu micca uttene u prufittà di tutti l'altra dati chì esistenu in u mondu. Questu avete cambiatu. Ci hè troppu ghjustu da esse acquistatu per l'infurmazioni di a storia di l'encore à e grandi fonti di dati discututi in u Chapter 2. Cumu si cumprendi sti dui tipi di dati, hè spissu faciu fà quarchi cosa chì era impussibile cù un solu individuali.
Ci hè un coppiu di modi diffirenti in quale l'infurmazione di data pò esse cumminati cù una grande fonti di dati. In questa sezione, detti dùie avvicinamenti chì sò ùtule è distinti, è aghju chjamate l' arricchiani è dumandate l' amplificazione di quistione (figura 3.12). Ancu se vogliu per illustraru ogni furmulariu cun un esempiu detallatu, avete ricanusciutu chì sò sti ricetti ghjinirali chì puderanu esse utilizatu cù diversi tipi di data di l'encore è e diverse tipi di grande dati. Inoltre, avete bisogna chì ogni unu di questi esempii pòssanu vede in dui maneri diffirenti. Pensendu à l'idee in u capitulu 1, certi persone anu vistu sti studii cum'è esempi di "custommade" di a storia di a data di sughjate di "data di readymade" grande, è l'altri venerà cum'è esempi di "readymade" grandi dati di valurizazione "custommade" Avete bisogna à vede u visitatori. Infine, avete bisogna chì questi esemplari clarificate chì e stategori è e grandi fonti di dati sò cumplementari è micca sustituti.


text:
« Da capisce a nazione, basta à capsice u mazzeru. »
Issa storia d’amore clandestina si palesa oghje, torna una volta. Cuntata da l’anni uttanta da a piuma di Jean-Claude Rogliano, ribomba è simbulizeghja a storia appassiunnata trà i Corsi è a so identità.
Trà tuntìa è billezza, trà passione è mitu. Sarìa matirializata in isse paghjine, sicondu me, a viulenza di u spiritu indipendente di u cristianu di pettu à a libartà urganizata. Illustreghja di modu tremende u solcu fecondu induva ella hà da nasce a cusì detta « identità corsa ».
Da agisce cum’è i filòsoffi, ci vurrìa à crìa cuncetti è tandu, à ghjustificà issi cuncetti spieghendu a rialità : ciò chì hè. Di spiegà ùn pare cusì faciule. Di sicura, a spiegazione parmette di fà vede – chjaramente – i pieghi di un cumplessu. Pigliemu, par asempiu, u casu di un pezzu di carta infragnata. Da capisce a so forma principale, ci vole tandu à spiegà la. Una spiegazione detta raghjunevule (fatta da a raghjò) funziona cusì.
A dumanda fatta da ghjunghje sin’à l’iniziu, u principiu di ogni cosa, pare, sicondu à Kant, un’azzione naturale di a raghjò. S’ella hè naturale issa indiatura versu ciò ch’ùn si pò spiegà pare ancu periculosa.
Lesia sarà a più bella di u paese, t’avarà a facultà di fà cresce a billezza à mezu à e rame di issa salma castagnina ; u cusì dettu « Mal’Cunciliu ». Sarà ancu capace di fà parlà u scemu. T’hà, issa zitella, inde u racontu, a facultà di filusuffà. In fatti, hè capace Lesia di pruduce una spezia d’ordine naturale quandu omu ùn si vole sottumette. Quant’è u Mal’Cunciliu, face cresce a passione in core di i cristiani. A libartà, inde a so propia autonumìa si tomba da sola.
Da l’iniziu à a fine di u rumanzu, puderiamu crede ch’ellu fussi u castagnu secchu u sole di issu sistema ; mi pare d’esse l’altru versu di a billezza, un fiore raru è carcu di spine chì, svilendu si ùn si pò mancu tuccà.
U Scemu, sarà ellu u cristianu bramosu di libartà, quellu à chì ùn basta d’esse libaru intantu. U Scemu, ellu ùn vole esse limitatu. È Lesia raprisenta, par ellu, un limite fundamentale. U capisce, u face ancu parlà. Li prupone a zitella appena d’acqua vita. Da parlà sarìa necessariu di capisce un sistema regulatu, a grammatica. L’arte di furmà e lettare prima di tuttu, è dopu quellu di urganizà i rapporti trà di elle. Sarà magnifica a manera di dipinghje u paradossu di a parolla pà u Scemu. Lighjendu à Mal’Cunciliu, semu testimoni di a risurrezzione di a parolla, di a vultata di l’ordine chì sorghje da l’ambitu caòticu di a mente scimita. Eppuru, l’ordine, ciò chì l’antichi chjamarianu u « kosmos » hè raprisintatu da a cunfusione sola, da l’artifiziu di l’acqua vita. E legge di a natura nascenu tandu da l’artifiziu di l’omu. Cusì parenu liate Lesia è Mal’Cunciliu. À iss’alberone Lesia li dà fiatu. Ci vole entre, è ci more.
Lesia sarà tomba da u Scemu, cintu da a morte. Ma a morte, u Scemu a pò trapassà postu ch’ellu campa aldilà. U Scemu raprinsenta inde u libru, l’eccezzione.
Pare bella a storia d’amore trà libartà è indipendenza. Tutt’à dui sò eccezziunali, l’unu pà l’altru, limiti impussibuli da francà. U limite, Aristotele inde a Metafisica ne dava parechje definizione. Si trattaia di i punti estremi di ogni cosa. Aldilà di u primu ùn ci era nulla da piglià ; inde u sicondu ci era tuttu da piglià.
Fora di a vita ùn ci hè più nulla da campà è tandu, u spiritu indipendente, ellu, si ne và à spassighjà pà issi chjassi vioti di ogni legge, di ogni regula.
È tandu, cosa sarà a lea trà u mazzeru è a nazione ?
Rispondaraghju u sonniu, scene irreale da campà.
Futugrafìa, “Atrium”, Marvina Scarpellini