text:
Queen (album)
Queen è u primu album 'n studiu ru gruppu misucali ngrisi dê Queen, pubbricatu 'n furmatu LP nto 1973.
Registratu ne Trident Studios e na li De Lane Lea Studios ri Londra tra u 1971 e lu 1972, venni prudottu da Roy Thomas Baker, John Anthony e i Queen. U cantanti Freddie Mercury e lu chitarrista Brian May furunu autori ra maggior parti ri canzuni ru discu; u batterista Roger Taylor scrissi e cantò Modern Rock 'n' Roll mentri u bassista John Deacon nun venni accreditatu 'n alcun branu.
L'album, caratterizzatu ra sunorità hard rock e glam rock, oltre ca prisintari quarchi elementu ru nascenti heavy metal, cumprenni brani ca trattanu puru ri argomenti folkloristici (My Fairy King) e riliggiusi (Jesus). U gruppu inclusi u cummentu “No sintetizzatori” na copertina ri l'album, pi nun cunfunniri i loro elaboratori multi-tracking, i numerosi effetti cu la chitarra e i suoni vucali cu sta tipologia ri strumento.
Ìndici
- 1 U discu
- 2 Critica
- 3 Canzuni
U discu[cancia | cancia la surgenti]
Genesi ri l'album[cancia | cancia la surgenti]
U gruppu, furmatu nto 1970 e cumplitatu ra John Deacon nto frivaru 1971, accuminciò a sunari nto circuitu universitariu e ni club ri Londra. Nto sittèmmiru 1971, Terry Yeadon, nu amicu ri May, offrì a li Queen, ca avevanu organizzatu nu primu tour 'n Curnuvagghia no stissu annu, a possibilità ri registrari gratis ne novi De Lane Lea Studios, pi collaudari li attrizzaturi. U gruppu ne approfitto, registrannu quarchi branu originali, comu Keep Yourself Alive, Liar e Stone Cold Crazy. Nunustanti a qualità ri tali registrazioni, inizialmenti nudda casa discugrafica vosi assumiri u gruppu, tranni a Chrysalis Records; nto 1972, i brani attirarunu poi l'attenzioni ri John Anthony, discugraficu ra Mercury Records, e ri Roy Thomas Baker, cullaboratori ri Trident Studios, ri proprietà ri Norman e Barry Sheffield.
Registrazioni[cancia | cancia la surgenti]
I Queen appiru accussì a possibilità ri aviri a disposizioni scali ri registrazioni, però appiru a registrari i proprie canzuni sulu duranti i tempi morti ri Studios, solo dopu ca l'artista paganti fussi iutu via. U limitatu utilizzu ri scali ri registrazioni si prutassi ra giugnu a nuvèmmiru du 1972; 'n stu piriodu u gruppu si cuncintro su finiri nu branu a vota, prima ri passari o succissivu. U prudutturi Roy Thomas Baker chiesi a iddi ri registrari novamenti i canzuni, stavolta cu nu equipaggiamentu migliore. Nu jornu u produttori Robin Cable dissi a Freddie Mercury ri registrari parti vucali pi na versioni ri I Can Hear e ri Goin' Back su cui stava travagghiannu. U cantanti chiese a collaborazioni puru a May e Taylor, ma nun a John Deacon, nunustanti facissi già parti ru gruppu; i brani vinniru registrati e pubbricati 'n vinile nto 1973 cu lu pseudonimo ri Larry Lurex
Keep Yourself Alive fu a prima canzuni a venìri registrata novamenti, risultato ca però nun venni apprizzatu da li Queen. A traccia venni registrata arrieri, ma, ne sessioni ri mixaggio, nuddu mix andava ncontru a li pretese ru gruppu, dopu avutri 7 o 8 tentativi, Mike Stone, ca sarabbe poi rimastu u tecnico ru suono e a voti u co-prudutturi ri successivi 5 album de Queen, ebbi poi l'approvazioni ru gruppu. Pa canzuni Mad the Swine, nunustanti fussi registrata pu primu l'album, Baker e li Queen, nun eranu d'accorso pi quantu riguardava a qualità ru suono ri percussioni; nun avennu risolto i divergenze, a canzuni venni lassata fora l'album. Pi quantu riguarda The Night Comes Down si prifiriu utilizzari a demo registrata a li De Lane Lea Studios, poiché a so qualità risultò megghiu ru standart du restu ri canzuni di l'album.
Stone Cold Crazy, ca venni scritta a fini ri l'anni sissanta ra Mercury, quannu era membru ri Sour Milk Sea, un fici parti ri l'album ma venni inclusu no terzu album de Queen, Sheer Heart Attack, du 1974. Puru "Father to Son" e "Ogre Battle" eranu già stati fatti, oltre ca era stata cantata 'n cuncertu già nto 1972, ma lu gruppu volli aviri cchiù tempu pi aggiustara 'n studio. Avutri registrazioni ri stu piriodu, comu tracci ri Smile (Silver Salmon e Polar Bear), Rock And Roll Medley (allura eseguito spissu comu bis) e Hangman vinniru incisi su vinile e fannu ora parti ri collezioni privati.
Nunustanti l'album fussi già cumpletu e mixato ra nuvèmmiru 1972, i Trident ci misiru misi pi circari na etichetta discugrafica disposta a pubblicarlu. Infini u pubblicaruni iddi stissi, ma sulu dopu ottu misi, nto 1973. Duranti stu lassu ri tempu i Queen avianu iniziatu a scriviri materiali pi lu seccunu album, ma eranu tristi ri ritardi na pubbricazioni ri primu travagghiu. No stissu piriodu registrarunu rui sessioni pi la BBC Radio 1.
O mumentu ri decidiri quali titulu rari a l'album, u gurppu si truvò a scegliere tra vari opzioni: Roger Taylor avissi volutu chiamari l'album “Top, Fac, Pix and Info” ma vinni misu 'n minoranza, inveci, dopu quarchi riscussioni, venni scartata puru l'ipotesi ri chiamallu “Deary Me”, unu ri modi ri diri ri Roy Thomas Baker, ca addivintò prudutturi ru gruppu. Alla fini u grupp decisi ri chiamallu semplicementi “Queen”. A copertina, secunnu a prima idea, avissi dovutu ritrarri na foto ri gruppu, scattata na l'abbitazioni ri Mercury, chiusa dintra nu ovali culuri siccia, 'n modu tali ra assumiri nu aspettu “vittorianu”. Brian May pinzò ri usari quarchi particolari tecnica fotugrafica, mittennu anticchia ri plastica culurata davanzi a l'obbiettivo ra machina fotugrafica, ottenendo accussì suggestivi effetti ri distorsione. I primi risultati nun foru soddisfacenti e accussì, sempri May, suggerì ri utilizzari na fotu ri Freddie Mercury supra nu palcu cu a li spaddi dui riflettori.
Pubbricazioni[cancia | cancia la surgenti]
U primu singulu de Queen, Keep Yourself Alive (u mix ri Mike Stone, a virsioni album), venni pubbricatu una simana prima ri l'album (no Regnu Unitu pubbricati u 6 e 13 di giugnettu). A traccia venni poi purtata ra 3:47 a 3:30 pa pubbricazioni na li Stati Uniti dâ Mèrica, na l'uttuviru ru stissu annu. 'N tutti i paisi u latu B fu a canzuni "Son and Daughter". U 14 di frivaru 1974 l'Elektra Records pubbricò 'n USA u singulu Liar, pisantimenti muddificatu sìenza u cunsensu ru gruppu, cu “Doing All Right” no latu B.
Nto giugnettu du 1975 l'Elektra ripubbricò na nova virsioni ri Keep Yourself Alive (chiamata “Lons-Lost Retake), sta vota cu doppiu latu B ri "Lily of the Valley" e "God Save the Queen". Sta nova virsioni arristò inedita na l'album USA finu o 1991, annu 'n cui venni nserita comu bonus track na l'edizioni rimasterizzata ra l'Hollywood Records ri stu album, e no restu ru munnu finu o 2011, quanni venni nserita na l'EP bonus ri l'edizioni deluxe ri l'album A Night at the Opera.
L'album fu ripubblicatu prima nto 1991 na li Stati Uniti dâ Mèrica ra l'Hollywood Records cu l'aggiunta ri tri bonus tracks, 'n seguitu nto 1994 ra Parlophone (sìenza alcuna traccia bonus) e nto 2011 rimasterizzatu 'n furmatu digitali ra l'Island Records/Universal Records e distribuitu 'n dui edizioni:
- standard edition, cuntinenti l'album originali
- deluxe edition 2 CD, cuntinenti l'album originali e nu EP bonus
Descrizioni ru discu[cancia | cancia la surgenti]
Stili musicali[cancia | cancia la surgenti]
U stili de Queen fu nfluinzatu da lu rock prugrissivu e l'heavy metal ri l'epopca, rifacennusi a gruppu comu Led Zeppelin e Yes. I testi spazzianu attraverso vari argomenti, tra cui a riliggiuni (a nona canzuni "Jesus") e lu mitu ('n "My Fairy King"). Cinqu canzuni ri stu album sunnu stati scritti ra Freddie Mercury, quattru ra Brian May (ca cumprenni "Doing All Right", scritta 'n cullabburazioni cu Tim Staffell, bassista e cantanti ri Smile), mentri unu ("Modern Times Rock 'n' Roll"") è statu cumpostu e cantatu ro batterista (Roger Taylor).
L'album Queen pò essiri suddivisu 'n tri diffirenti piriudi ri scrittura:
- canzuni cumposti prima ca lu gruppu fussi furmata: Doing All Right, pruvinenti da lu repertorio ri Smile, u gruppu pre-Queen ri cui facevanu parti Brian May e Roger Taylor nzemi a Tim Staffel.
- canzuni cumposti dopu a formazioni de Queen, ma prima di l'arrivu ri John Deacon nto gruppu: Keep Yourself Alive, Great King Rat, My Fairy King, Liar, Modern Times Rock 'n' Roll, Son and Daughter e Jesus.
- canzuni cumposti dopu l'arrivu ri John Deacon: The Night Comes Down.
No retru ri l'album u gruppu fici scriviri “No synthesizers” (nuddu sintetizzaturi), picchì quarchi spittaturi avia pi erruri pinzatu ca quarchi effettu vucali e chitarristico fussi dovutu all'usu ri strumenti elettronici. Sempri no retru u bassista John Deacon veni indicatu comu “Deacon John”. Brian May dissi:
Critica[cancia | cancia la surgenti]
Rolling Stone scrissi: “Nun c'è dubbiu ca stu funky, energico quartettu ngrisi abbia tutti li strumenti necissari pi rivendicari l'abbdicatu tronu heavy-metal ri Zep, oltri ca pi addivintari na forza assai influenti no munnu du rock. U loru album ri debuttu è eccellente”. U Winning Free Press fici nutari comu i Queen pigghiassiru 'n presitu ra avutri artisti, paragunannuli ai Led Zeppelin, scrivennu: “U gruppu arrinesci a iniettari nu tali toccu ri energia a maggior parti ri stu [album] ca nun mi dispiaci anticchia... Cu so primu album, i Queen annu prudottu na guida nzemi ad avuta energia ca nu tempu po' essiri cunsidirata cu la stissa riverenza ca Led Zep 1 ricivi adessu”. Avutri tistati lodarunu u discu, mittennu sopratuttu 'n risalto a qualità ri pezzi comu Keep Yoursel Alive, Great King Rat e Doing All Right. Tuttavia nun mancarunu mancu i critiche negative, e quarchi rivista (soprattuttu mìricana) arrivarunu a definiri Queen comu nu “banali rock ra supermercatu”. Na li anni succissivi, All Music retti a l'album 3 stiddi su 5, definennulu comu “bizzarru, ma prumittenti esordio ri nu classicu gruppu rock”, mentri Q u premiò cu u massimu ri voti, citannu comu “nu acquistu essenziali.” Nto 1994, Guitarst Magazine misi l'album o 19° postu comu “album da li chitarri cchiù influenti ri tutti i tempi.
Canzuni[cancia | cancia la surgenti]
- Keep Yourself Alive – 3:47 (Brian May)
- Doing All Right – 4:09 (Brian May, Tim Staffel)
- Great King Rat – 5:43 (Freddie Mercury)
- My Fairy King – 4:13 (Freddie Mercury)
- Liar – 6:25 (Freddie Mercury)
- The Night Comes Down – 4:23 (Brian May)
- Modern Times Rock 'n' Roll]] – 1:48 (Roger Taylor)
- Son and Daughter – 3:23 (Brian May)
- Jesus – 3:44 (Freddie Mercury)
- Seven Seas of Rhye... – 1:17 (Freddie Mercury)
Durata tutali: 38:52
Bonus tracks (ri-edizioni CD du 1991 di l'Hollywood Records)
- Mad the Swine (june 1972) – 3:24 (Freddie Mercury)
- Keep Yourself Alive (Long-Lost Retake) – 4:04 (Brian May)
- Liar (1991 Remix) – 6:28 (Freddie Mercury)
Bonus EP (ri-edizioni CD du 2011 di l'Island Records / Universal Records)
- Keep Yourself Alive (De Lane Lea Demo, December 1971) – 3:50 (Brian May)
- The Night Comes Down (De Lane Lea Demo, December 1971) – 4:22 (Brian May)
- Great King Rat (De Lane Lea Demo, December 1971) – 6:07 (Freddie Mercury)
- Jesus (De Lane Lea Demo, December 1971) – 5:04 (Freddie Mercury)
- Liar (De Lane Lea Demo, December 1971) – 7:52 (Freddie Mercury)
- Mad the Swine (June 1972) – 3:22 (Freddie Mercury)
Durata tutali: 30:37
Keep Yourself Alive[cancia | cancia la surgenti]
Keep Yourself Alive, scritta ra Brian May, è stata a prima canzuni ru gruppu; nun trasiu ne classifiche du Regnu Unitu e na chiddi ri Stati Uniti dâ Mèrica. Divìersamenti ra quantu succeri normalmenti, furunu i cumpunenti ru gruppi a sceglieri quali quali canzuni fussi statu u loru primu singulu ri lanciu, e nun a casa discugrafica.
Doing All Right[cancia | cancia la surgenti]
Doing All Right, scrittu ra Brian May e Tim Staffell e conosciutu puru comu “Doin' All Right” e “Doin' Alright”, era originariamenti nu branu ru gruppu ngrisi Smile, ca cchiù tardu sarebbe addivintatu famusu cu nomu de Queen. É a secunna traccia ri l'album ri debuttu, pubbricata poi puru comu b-side ri Liar soltanto na li Stati Uniti dâ Mèrica e 'n Nova Zilanna.
No corso ra so durata a traccia cancia tempu assai voti, ra cchiù liggera musica pop finu ad aviri persinu na sizzioni ca po' essiri definita sulu comu musca heavy metal.
Chistu è unu ri pochi brani de Queen ca viri Brian May o chianuforti, è puru u primu a essiri sunatu live o chianuforti ra Freddie Mercury. Pi stu branu May sunò puru a so vecchia chitarra acustica Hairfred, na cosa ca fici puru pi "White Queen (as It Began)" e Jealousy.
U gruppu sunò Doing All Right pa prima vota nto 1970. A li tempi ri Smile, u branu era cantatu ra Tim Staffell e Mercury provò a interpretarlo a so stissa maniera.
Na versioni ri l'album At the Beeb, Roger Taylor canta nall'ultima strofa comu vuci principali.
Great King Rat[cancia | cancia la surgenti]
Great King Rat, scritta ra Freddie mercury, è nu esempiu di l'originali sound ri Queen, caratterizzatu ra cumposizioni luònghi e violenti, luònghi assoli ri chitarra e improvvisi canci ri tempu.
Na parti cintrali ru testu sunnu prisenti alcuni versi ca possono essiri interpretati comu anti-riliggiusi:
Na l'labum At the Beeb è prisenti na versioni live ra canzuni registrata na li studi ra BBC u 3 di dicèmmiru du 1973.
My Fairy King[cancia | cancia la surgenti]
My Fairy King, fu scritta ra Freddie Mercury e tratta ri “Rhye”, nu postu immaginariu criatu ra Mercury e citatu 'n avutri brani ri Queen, comu Seven Seas of Rhye e "Lily of the Valley".
É u primu branu ri l'album 'n cui Mercury sona u chianuforti, mentri na parti ri chianuforti -sunatu ra May- è già prisenti 'n Doing All Right. May rimasi impressionatu da l'esecuzioni ri Mercury, ca ra stu mumentu sunò tutti i parti ri chianuforti ri Queen, tranni 'n quarchi eccezioni.
My Fairy King cunteni numirosi suvraposizioni ri vuci e armonie vucali, ri cui Mercury era appassionatu. Puru Roger Taylor ammustra i so doti vucali, raggiungennu i cchiù avuti noti ra so carriera. A tecnica ra suvraposizioni vucali fu utilizzata cchiù avanti 'n molti brani re Queen, comu a famusa Bohemian Rhapsody.
Ra nutari ca Mercury pigghiò 'n prestito quarchi versu ra na puisia ri Robert Browning, “The Pied Piper of Hamelin”. U tema ra canzuni prisenta inoltre numirosi analogie cu poema “My Faerie Queene” ri Edmund Spenser.
Liar[cancia | cancia la surgenti]
Liar è nu barnu scrittu ra Freddie Mercury nto 1970, quannu si chiamava ancùora Freddie Bulsara, ma duranti u so sviluppu vitti l'apporto ri tuttu u restu ru gruppu. È a quinta canzuni ri l'albu, 'n quarchi paisi fu u secennu singulu trattu da l'albu.
Liara usa nu riff pigghiatu da nu branu pre-Queen ri Mercury, Lover. Chris Chesney, chitarrista ru pricirenti gruppu 'n cui militava Mercury, i Sour Milk Sea, dissi duranti na sissioni Q&A ('n ngrisi “Questions and Answers”, dumanni e risposte) no situ ufficiali de Queen ca:
The Night Comes Down[cancia | cancia la surgenti]
Brian May scrissi sta canzuni nto 1970, pocu dopu u scioglimentu ri Smile e a formazioni de Queen. Venni registratu pa prima vota a li De Lane Lea Studios nto sittèmmiru du 1971.
Nto 1972 Roy Thomas Baker e li prupritari/manager ru studio, Norman e Barry Sheffield, vosiru novi registrazioni ri cinqu demu nei De Lane Lea. Vinni accussì registrata na nova virsioni ri The Night Comes Down, ma a fini fu chidda pricirenti a essiri cunsidirata megghiu ri chidda nova e inserita poi na l'album ri debuttu. Ancùora ùoggi a virsioni prudotta da Roy Thomas Baker nun è stata pubbricata e nun è prisenti in alcun bootleg.
Ne rigistrazioni pirata ri demo originali ri De Lane Lea a diffirenza ri qualità ri The Night Comes Down è assai evidenti rispettu a l'LP du 1973 e cchiù assai rispettu a l'ultima serie ri registrazioni digitali ri l'album pubbricati ra Parlophone e ra Hollywood Records. Comunque na demo è prisenti u stissu mix ri cassette demo, cu mudifiche minimi (a qualità ri bootleg rendi difficili stabiliri se i miglioramenti sunnu dovuti a na registrazioni cchiù appropriata o a lu mizing addizionali).
Nto [[[1998]] i Queen pubbricaru Queen: The eYe, nu jocu pi PC cumpostu ra cinqu dischi cu tracci audio eseguibili su comuni lettori CD. Tra li canzuni utilizzati nto jocu è prisenti na virsioni ri The Night Comes Down ra durata ri 1 min: 30 sec.
The Night Comes Down rifletti i temi caratteristici ca sarebbero poi addivintati nu marchiu ri fabbrica ne travagghi ri Brian May: l'avanzari ri l'età, a nostalgia pi l'infanzia e li difficoltà na vita ra granni. Avutri brani ri May na stissa tematica ri The Night Come Down sunnu, tra li avutri, Some Day One Day, Long Away, All Dead, All Dead, Leaving Home Ain't Easy e Too Much Love Will Kill You.
No testu ra canzuni è prisenti puru nu riferimentu ambiguo a Lucy in the Sky with Diamonds: "Lucy was high and so was I; Dazzling, holding the world inside". May è nu fan re Beatles e 'n numerosi intervisti dissi ca si ispirava a lu gruppu ngrisi.
Modern Times Rock 'n' Roll[cancia | cancia la surgenti]
Modern Times Rock 'n' Roll è nu branu scrittu e cantatu da lu batterista Roger Meddows-Taylor.
Fu cantatu live 'n dui occasioni pi la BBC. A prima ri sti versioni, u 3 di dicèmmiru 1973, è assai simili a l'originali e fu trasmessa duranti u show ri John Peel e poi inclusa na l'album du 1989 At the Beeb. A secunna nveci, fu trasmessa ra Bob Harris Show, na l'aprili 1974. Sta versioni, ca nun appi successu al di fuori da li registrazioni bootleg, a nu stili assai differenti da l'originali: è cchiù lenta e avi parti vucali extra ri Freddie Mercury. Stu branu fu cantatu 'n molti ri primi apparizioni live de Queen, ma 'n quarchi occasioni era cantata ra Freddie Mercury. É l'origini du punk pi Nile Rodgers, gèniri musicali ca fu “ufficializzatu” da li Sex Pistols nto 1977.
Son and Daughter[cancia | cancia la surgenti]
Son and Daughter -assai indicativu du primu sound de Queen, influinzatu da lu rock e heavy metal- è nu branu scrittu da lu chitarrista Brian May nto 1972 e fici parti na scaletta live de Queen finu o 1975. Fu pubbricata nto 1973 comu latu-b ru singulu Keep Yourself Alive e 'n na versioni live registrata na li studi ra BBC e 3 di dicèmmiru 1973, na l'album “At the Beeb”.
Jesus[cancia | cancia la surgenti]
Sta canzuni fu scritta ra Mercury, cu prubabili intento canzonatorio, mentri stava talianni nu gruppu ri fedeli nesciri ra na chiesa mentri era assittatu 'n nu bar.
U testu riporta parti ra storia ri Gesù, nu fattu resu cchiù interessanti ra fede zoroastriana ri Mercury. U branu è basatu su nu accumpagnamentu ritmico ri dui suli accordi duranti i versi, seguitu ra na luònga parti strumintali, ca si porta avanti quasi finu a fini ra canzuni.
A casua, di l'effetti criati da Red Special (a chitarra ri Brian May), tanti fan cunsidiravanu i Queen nu gruppu ri rock psichedelicu.
Seven Seas of Rhye...[cancia | cancia la surgenti]
Seven Seas of Rhye..., strumintali, è nu assaggiu o statu embrionali ri chidda ca sarebbe addivintiata na hit ru secunnu album de Queen, Queen II.
I puntini ri suspinsioni (“...”) o termini ru titulu ri sta canzuni indicanu ca 'n realtà si tratta sulu di l'introduzioni ra canzuni, e nun da canzuni stissa, ma chistu fu omessu na tracklist su cassetta e CD.
A traccia finali ri l'album è na brevi virsioni strumintali -no sorta ri demo- ri Seven Seas of Rhye. A versioni definitiva ri stu branu fu inveci inseritu na l'album successivu, Queen II.
Mad the Swine[cancia | cancia la surgenti]
Mad the Swine è na canzuni scritta ra Freddie Mercury, è caratterizzata ra frequenti canci ri ritmu e ri registri vucali, cu nu falsetto ca ricorda chiddu utilizzatu poi 'n "The March of the Black Queen".
Fu registratu tra lu 1972 e lu 1973 pi essiri nseritu na l'album Queen, tra li dui tracci Great King Rat e My Fairy King. U finali ri batterie ri Great King Rat s'avia a funniri cu l'intro ri Mad The Swine. Pi na disputa nun risolta pi la qualità du suono ri percussioni u branu nun fici poi parti ri stu albun nto Regnu Unitu e misu comu bonus track na l'edizioni ri Queen du 1991 ra l'Hollywood Records. Na sta versioni, u primu versu recita “Been here before”, mentri l'originali era “I've been here before”.
Keep Yourself Alive (Long-lost retake)[cancia | cancia la surgenti]
Sta nova virsioni ri “Keep Yourself Alive”, nserita comu bonus track na l'edizioni ri “Queen” du 1991 ra l'Hollywood Records, fu ri-registrata da lu gruppu nto giugnu 1975 e pubbricata nu misi dopu comu singulu sulu na li Stati Uniti dâ Mèrica. Nto 2011 u branu fu misu na l'edizioni deluxe ri l'album A Night at the Opera pubbricata ra l'Island Records 'n formatu cumpletamenti restauratu 'n digitali.
Liar (1991 Remix)[cancia | cancia la surgenti]
Liar (1991 Remix) è na bonus track misa na l'edizioni ri l'album Queen du 1991 ra l'Hollywood Records. U remix è opira ri John Luongo e Gary Hellman.


c: text/html

text:
Guy de Maupassant
Henry-René-Albert-Guy de Maupassant (Tourville-sur-Arquesl 5 di austu 1850, Pariggi 6 di giugnettu 1893) fu nu scritturi francisi.
Liatu a Gustave Flaubert e a Émile Zola, Guy de Maupassant marcau la littiratura francisi chê sò siei rumanzi, tra cui Une vie (1883), Bel-Ami (1885), Pierre et Jean (1887-1888).
Lu sò viaggiu ntô miditirraniu[cancia | cancia la surgenti]
Addivintatu abbastanza riccu n sèquitu ô successu comu scritturi, Maupassant furriau lu mari Miditirraniu cu na varca, firmannusi n vari banni e scrivennu discrizzioni di viaggi pubbricati già all'èbbica nti vari giurnali.
Visitau puru la Sicilia ntô 1885 ca ci ispirau nu libbru En Sicile, pubbricatu l'annu appressu.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Discussioni:Ecunumìa
Iconumìa o Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
Vasamu i mani a vossia.
Pinzaa ca forsi sta palora s'avissa a spustari 'nta iconumìa.
Viriemu chi ni diti viautri.
Spiettu un mizi e si nun arrisponni nudu o nun s'arraggiungi na maggiuranza a spostu.
Grammirzì ppi l'intiressi.
Maurice Carbonaro (msg) 13:29, 7 nuv 2008 (CET)
- Vasamu i mani a tia, Maurice.
La palora "Econumìa" (o macari ecunumìa) pirsunalmenti nun l'haiu mai sintuta câ I inizziali "Iconumìa". Ti pozzu macari diri ca nta quasi tutti li lingui accumincia sempri ca e. Talìa lu nostru Wikizziunariu ccà, unni ti poi renniri cuntu di chiddu ca ti dìciu. Salutamu.


text:
Bannera lussemburgisa
La bannera lussemburgisa (Lëtzebuerger Fändel n lussemburgisi), cunsisti di tri banni urizzuntali pari di culuri russu, jancu e cilesti. È la bannera ufficiali di lu Lussemburgu di lu 23 di giugnu 1972. È assai simili a la bannera ulannisa.
Urìggini[cancia | cancia la surgenti]
La bannera accussì comu la canuscemu òi nascìu lu 12 di giugnu dû 1845, li culura mmeci nasceru duranti la rivuluzzioni belgica ntô 1830 e rapprisentanu chiddi di la vecchia aràldica di li duchi di Lussemburgu.
Lijami nterni[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielorussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettonia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Principatu di Mònacu | Montenegru |Nurveggia | Paisi Vasci | Pulonia | Portugallu | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripùbblica di Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | |Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Cità dû Vaticanu


text:
Autuddidattìsimu
Autudiddattìsimu (o macari autuddidatticìsimu) eni na rucazzioni altirnativa o rucazzioni diretta a si stissi.
N'autuddidatta eni nta majuritati di li casi na pirsuna ca s'anzignau sula: comu cuncettu eni uppostu a 'mparari nta n'ambienti sculasticu o di nu mastru.
Na pirsuna putissi addivintari autuddidatta a nu puntu quarsiasi da so vita.
Mentri ci sunu cirtuna ca fuorru rucati nta na manera cunvinziunali nta nu particulari campu, si poti sempri scegghiri di rucàrisi 'nta autri arii di canuscenza ca nun sunu strittamenti currilati.
L'autu rucazzioni e lu 'nzignamentu direttu a si stessa nun sunu nicisarriamenti prucessa sulitari.
Cierti autuddidatti passanu nu munzieddu di tiempu nta li bibbliutechi o supra a siti webba irucativi.
Autri, sicuennu li propri piani di sturiu, sunu 'nzignati di autri membra da famigghia, cumpari, o autri canuscenti stritta.
Cirtamenti, lu tiermini "so 'nzignau sulu" putissi ssiri cunzidiratu na sorta di tropu giurnalisticu nta sti tiempa, e ieni di solitu usatu ppi significari "nun irucatu tradizziunalmenti" o "nun irucatu furmalmenti" ca su cosi diffirenti.


text:
- Sud Sound System - Le Radici Ca Tieni mp35:21DownloadSud Sound System Le Radici Ca Tieni
- Sud Sound System - Le Radici Ca Tieni mp35:23DownloadSud Sound System Le Radici Ca Tieni
- Sud Sound System - Le Radici Ca Tieni (Mario Emme Remix) mp35:47DownloadSud Sound System Le Radici Ca Tieni (Mario Emme Remix)
- Sud Sound System - Le Radici Ca Tieni (Kick-OH Re-Work) mp35:46DownloadSud Sound System Le Radici Ca Tieni (Kick-OH Re-Work)
- Gigi DAgostino Feat Cinzia - Le radici ca tieni mp34:15DownloadGigi DAgostino Feat Cinzia Le radici ca tieni


text:
San Jàbbucu di Catania
Jàbbucu ( ? - Catania, mortu tra lu 740 e lu 772) è un Santu viniratu da Cresia Cattolica e Ortudossa.
Aggiuggrafìa[cancia | cancia la surgenti]
Di quannu era picciutteddu si vosi fari monacu studita no Munasteriu di Alessandria na riva asiatica dû Bosfuru. Cunnucìu na vita rigurusa, china di dijuni, prijeri e murtificazioni. Canuscituri prufunnu di Sacri Scritturi, fu fattu viscuvu di Catania. Duranti lu regnu dû ‘Mpiraturi Custantinu V Copronimu (741-775) ô tempu di l’Iconuclasti (chiddi ca nun vulianu ca si vinirassuru li fiùri di Santi), fu buffuniatu, esiliatu, misu ‘n prigiuni, vastuniatu, privatu di pani e acqua e ammazzatu mentri facìa la so priera a Diu. Secunnu lu storicu catanisi Vincenzu Clarenza la morti di Sant'Jacupu si situa ntô 740, ma secunnu Amari, la sò morti si pò situari ô 772.
Lu cultu[cancia | cancia la surgenti]
La Festa è lu 21 di marzu. Fu fattu Patronu da Citati di Catania nò 1632. Na statua di marmuru di san Jabbucu è nò Chianu da Cattidrali di Catania.
Bibbriugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
- (ntô ngrisi) Menologion [saintjohnwonderworker.org]
- Micheli Amari, Storia dei musulmani di Sicilia, 1854.
- Vincenzu Curdaru Clarenza, Osservazioni sopra la storia di Catania cavate dalla storia generale di Sicilia, 1855.


text:
17
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Nu tirrimotu fa danni mpurtanti a Missina
- Roma:
- trionfu di Girmànicu e sò campagna succissiva nta l'Orienti.
- Sijanu addiventa prifettu dî prituriani di Tibberiu.
- Titu Liviu pùbbrica Ab Urbe condita libri, òpira storiogràfica latina.
- Girmania: guerra civili (tèrmina ntô 19).
- Numidia: rivolta contra la duminazzioni rumana (tèrmina ntô 24).
- Asia Minuri:
- la Cappadocia addiventa pruvincia rumana.
- nta l'Anatolia un tirrimotu distruggi diversi citati, ntra li quali Sardi.
- Siria: rivolti contra la prissioni fiscali.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- Pubbliu Ovìdiu Nasuni, pueta rumanu (data stimata dâ morti: 17 o 18 d.C.)
- Titu Liviu, stòricu rumanu, auturi di li Ab urbe condita libri CXLII. (n. 59 a.C.)
- Antìucu III di Cummageni, suvranu (n. ...)
- Archilau di Cappadocia (n. ...)
- Gaiu Giuliu Igginu, scritturi rumanu (n. 64 a.C.)
- Thusnelda, principissa girmànica (n. ...)


text:
A Kind of Magic
A Kind of Magic è u dudicesimu album 'n studiu ru gruppu misucali ngrisi de Queen, pubbricatu pa prina vota u 3 di giugnu 1986. Fu u primu album registratu 'n digitali da lu gruppu, e si basa nta culonna sunora du film Highlander - L'ultimu immortali.
Ìndici
Album[cancia | cancia la surgenti]
Puru si lu gruppu pubbricò avutri tri album cu Freddie Mercury (cumprse u postumo Made in Heaven, A Kind of Magic fu l'ultimu album ru gruppu prumossu co nu tour ri cuncerti, a causa ra diagnosi ri l'HIV di Mercury l'annu successivu, ca causò a morti ru cantanti nto 1991. Pa prima vota na carriera ru gruppu, foru permesse i riprese video duranti u travagghiu 'n studio ri registrazioni. U video ri One Vision, ammustra u gruppu in varie parti ra scrittura e da registrazioni ru branu.
A Kind of Magic arrivò o 1° postu nto Regnu Unitu, vinnennu 100.000 copie na so prima simana, arristannu nta classigica ngrisi pi 63 simani. Na l'album sunnu prisenti tri singulu ri successu: A Kind of Magic (canzuni), One Vision e Friends Will Be Friends. A sesta traccia ri l'album, Who Wants to Live Forever, disponi ri n'orchestra diretta ra Michael Kamen, mentri l'ultimu branu, Princes of the Universe, è a sigla ri Highlander.
U titulu ri l'album, è probabilmente ispiratu a una ri frasi ri Connor MacLedod (Christopher Lambert), ca usa pi descriviri a so immortalità. Sei ri novi canzuni ri l'album ficiru parti du film, anche se 'n divìerse virsioni. I tri canzuni ca nun cumparinu no film sunnu Pain Is So Close to Pleasure, Friends Will Be Friends e One Vision.
U Magic Tour fu nu successu straordinariu ca retti ancùora cchiù gloria a lu gruppu, famusu pi li so spittaculi live.
Nto 2011 l'album fi rimasterizzatu 'n digitali ra Island Records / Universal Records e fu pubbricatu 'n dui furmati:
- standard edition, cuntinenti l'album originali
- deluxe edition 2 CD, cuntinenti l'album originali e nu EP bonus
Tracce[cancia | cancia la surgenti]
- One Vision – 5:11 (Queen)
- A Kind of Magic – 4:24 (Taylor)
- One Year of Love – 4:28 (Deacon)
- Pain Is So Close to Pleasure – 4:22 (Mercury/Deacon)
- Friends Will Be Friends – 4:13 (Mercury/Deacon)
- Who Wants to Live Forever – 5:17 (May)
- Gimme the Prize – 4:35 (May)
- Don't Lose Your Head – 4:38 (Taylor)
- Princes of the Universe – 3:34 (Mercury)
Durata tutali: 40:42
Tracce bonus ri l'edizioni CD du 1986 ri EMI
- A Kind of 'A Kind of Magic' – 3:38 (Taylor)
- Friends Will Be Friends Will Be Friends... – 5:58 (Mercury/Deacon)
- Forever (Piano Version) – 3:21 (May)
- Tracce bonus dell'edizione CD del 1991 della Hollywood Records
- Forever (Piano Version) – 3:21 (May)
- One Vision (Extended Vision) – 6:30 (Queen)
Bonus EP (Ri-edizioni CD du 2011 ri Island Records / Universal Records)
- A Kind of Magic (Highlander Version) – 4:23 (Taylor)
- One Vision (Single Version) – 4:02 (Queen)
- Pain Is So Close to Pleasure (Single Remix) – 3:59 (Mercury/Deacon)
- Forever (Piano Version) – 3:21 (May)
- A Kind Of Vision (Demo, August 1985) – 3:24 (Taylor)
- One Vision (Live at Wembley Stadium, July 11th 1986) – 5:15 (Queen)
- Friends Will Be Friends Will Be Friends... – 6:00 (Mercury/Deacon)
Durata tutali: 30:24
Singoli[cancia | cancia la surgenti]
- One Vision
- Princes of the Universe (sulu 'n quarchi paisi, nun 'n Europa)
- A Kind Of Magic
- Friends Will Be Friends
- Pain Is So Close to Pleasure (sulu 'n quarchi paisi europeo)
- Who Wants to Live Forever
- One Year of Love (sulu 'n quarchi paisi europeo)
B-Sides[cancia | cancia la surgenti]
- Blurred Vision (B-Side ri One Vision)
- A Dozen Red Roses for My Darling (B-Side ri A Kind Of Magic)
Videoclip[cancia | cancia la surgenti]
- One Vision
- A Kind of Magic
- Princes of the Universe
- Friends Will Be Friends
- Who Wants to Live Forever
One Vision[cancia | cancia la surgenti]
Dopu a prisenza ru gruppu o Live Aid, Freddie Mercury era felici pi la performance e decisi ri turnari 'n studiu pi scriviri na canzuni nzemi a l'avutri cumpunenti ru gruppu, u pruduttu finali fu One Vision. Tutti e quattru i cumpunenti ru gruppu foru accreditati comu cumpositori, ma però Roger Taylor rissi ca 'n origini era stata sua l'idea pi sta canzuni, ispirata da lu famusu discursu ri Martin Luther King. A canzuni nun fa parti ru film Highlander - L'ultimu immortali, ma fu utilizzatu 'n n'avutru film du 1986 Iron Eagle.
A Kind of Magic[cancia | cancia la surgenti]
A Kind of Magic fu scrittu ra Roger Taylor, a battuata «a kind of magic» (na speci ri magia) è usata no film. Sta battuta impressionò assai Roger Taylor ca addicidiu ri usarla comu tema cintrali na nova canzuni. Sunnu prisenti riferimenti a lu film no testu: «one prize, one goal» (nu premiu, nu unicu ntentu); «no mortal man» (nuddu omu mortali); «there can be only one» (ni po' ristari sulu unu), Taylor scrissi a melodia e l'accordi pi la versione ru film. Freddie Mercury fici na nova parti ri bassu, agghiunciu break strumintali e canciò u finali ra canzuni. Furunu Mercury e David Richards a prudurri sta nova versioni, poi misa nall'album “A Kind of Magic”. A traccia originali ri Taylor nveci fu usata sulu pu film.
One Year of Love[cancia | cancia la surgenti]
One Year of Love è na canzuni ri John Deacon. Na virsioni album sunnu prisenti n'orchestra d'archi diretta ra Lynton Naiff e ne sassofono sunatu ra Steve Gregory. Deacon addicidiu ri sostituiri i cumpunenti ri chitarra cu nu assolo ri cassono dopu na discussioni cu May, ca nun è prisenti na sta canzuni. A canzuni fu pubbricata comu singulu 'n Francia e Spagna.
Pain Is So Close to Pleasure[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni nasciu comu idea ru chitarrista Brian May, ispirannu John Deacon e Freddie Mercury (ca canta a caunzi tutta 'n falsetto) a scriviri a canzuni. È a quarta traccia ri l'album A Kind of Magic, è unu ri tri canzuna prisenti nto discu (l'avutri sunnu One Vision e Friends Will Be Friends) a nun fari parti ra culonna sunora du film Highlander - L'ultimu immortali, direttu ra Russell Mulcahy.
Friends Will Be Friends[cancia | cancia la surgenti]
Friends Will Be Friends è stata scritta ra Mercury e Deacon. Si tratta ri unu ri l'ultimi brani cu chianuforti ri Mercury, e pi certi versi simili a vecchi canzuni ru gruppu, comu Play the Game e We Are the Champions. Sta canzuni nun è prisenti no film Highlander - L'ultimu immortali. A canzuni arrivò o 14° postu na classifica ngrisi.
Who Wants to Live Forever[cancia | cancia la surgenti]
U significatu ra canzuni parra di l'argumentu ri l'immortalità ed è u tema cintrali du film, a canzuni è utilizzata pi inquatrari quarchi scena du film 'n cui n'omu scuzzisi predestinatu a viviri pi sempri, Connor MacLeod, rinnennusi cuntu ri nun putiri mòriri, avi a suppurtari a suffirenza eterna ri viriri li pirsuni addivintari vecchi e poi mòriri, mentri iddu comu immortali resta sempri vivu. A canzuni è stata scritta ra Brian May, duranti u tragittu 'n taxi da l'ariuportu ri Londra-Heathrow finu a li studi ri registrazzioni, e si basa ncapu i prublemi personali ri May (e la morti ri so patri). Nzemi a lu singulu A Kind of Magic è una ri canzuni principali ra culonna sunora du film Highlander – L'ultimu immortali. A canzuni fu cantata 'n tutti i tappi ru Magic Tour, ultimu tour ru gruppu ngrisi, è puru una ri tracce da raccolta ri successivi Greatest Hits II.
Gimme the Prize[cancia | cancia la surgenti]
Gimme the Prize fu scritta ra Brian May. Sta canzuni è prisenti nto film ri Highlander. U regista ru film, Russell Mulcahy rissi ca chistu era u branu menu preferitu ri chiddi ca i Queen scrissiru pi lu film, picchì a iddu nun piacia l'heavy metal. Puru a Mercury e Deacon nun piacia a canzuni.
Don't Lose Your Head[cancia | cancia la surgenti]
Don't Lose Your Head fu scritta ra Roger Taylor e dispuni ri nu camo vucali ri Joan Armatrading. A canzuni pigghia u nomu ra na frasi ritta 'n Highlander. Na virsioni strumintali ra canzuni da lu titulu “A Dozen Red Roses for My Darling” vinni utilizzata comu b-side ri A Kind of Magic.
Princes of the Universe[cancia | cancia la surgenti]
Princes of the Universe fu scritta pi lu film Highlander – L'ultimu immortali, poi utilizzata puru pi lu telefilm ri Highlander. A canzuni nun è mai stata pubblicata comu singulu no Regnu Unitu, ma è cunsidirata nu cult a casa ra so relazioni cu film. U testu ra canzuni parra di l'immortali, ri comu si sentinu l'immortali, ma lu testu po' essiri interpretatu puru o riguardo ri Queen.


text:
Battaglia di Ponte Novu
Dopu à a disfatta à a Battaglia di U Borgu, a Francia utilizò a coruzzione, affinchè di sottumette i Naziunali. Lavighju XV hà spesu assai soldi pà staccà parechji capumachji di a causa naziunale malgradu e tentative d'assassiniu contra Paoli. Ma fù in lu duminiu militariu chì i più importanti scambiamenti funu operati. U corpu espedizziunariu francese disponìa d'un nuvellu cumandante, u comtu di Vaux, è d'un efettivu di 22 000 suladati cù u sustegnu d'una artigliera grossa. I francesi anu fattu a scelta di passà in forza sopra u Golu in Ponte Novu, è di cullà in Corti pà strughje u guvernu corsu. L'armata naziunale, pà contu soiu, dispunìa d' appena di più 20 000 suldati ma quasgi micca d'artigliera. Ghjè dunque in u dumaniu lugìsticu è di u mudellu di guerra chì si vole utilizà.
Dopu à avè messu in piazza e trupe d'Arcambal à a so dirita è quella di Marbeuf di l'altra parte (1 à 4 di maghju), di Vaux lampa 15 000 suladati a mezzu è, cù una serìa d'uperazione fatte u 5 di Maghju, piglianu Muratu è San Niculaiu strughjendu e difese di u Nebbiu. Marbeuf ripiglia U Borgu è francava u Golu. U 6 di Maghju i Corsi perdenu Custera. U lindumane, San Petru è Lentu passanu à a putenza francese è di Vaux stala u sò campu in quell'ultimu paese. Pà contu Soiu, l'armata naziunale dispone 2000 suladati, drent'à chene ceranu mercenarii Prussiani è Svizzeri, in Ponte Novu, sottu a direzzione di Gentili, affinchè di taglià a strada à i francesi. Mà i Corsi vulìanu ripiglà u vantaghju. Pasquale Paoli scuntava caccià i nemichi di Lentu attachendu u paese cù 3 direzzione sfarente cù una fruntale è duie da i canti. L'8 di Maghju, Petru Colle dirighje l'attaca principale di i Corsi versu Tenda è Lentu, ghjunghjendu à scuzzulà seriu l'armata reale. Ma una cuntrattacca francese oblicava i Naziunali à rinculà versu Ponte Novu, induva, cù a cunfuzione, si facenu tirà à dossu pà i Prussiani chi divìanu difende u ponte.
Galleria[mudificà | edità a fonte]
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Dalisu Paoli - Roccu Multedo, Pontinovu : Campagna di u Comte de Vaux, Cismonte è Pumonti Edizione, Nucariu, 1988.


text:
Riberbula
A riberbula (o riverbula) hè un strumentu musicale tipicu di a musica folclorica. Issu strumentu hè statu in usu in parechji paesi, in particulari in Europa meridiunale in Asia, in Indunesia è in Melanesia. In Sicilia in particulare, a riberbula si chjama "marranzanu". Di fatti, a riberbula hè antica antica, è hè cunsiderata cum'è unu di i sturmenti più antichi di u mondu.
Si cumpone di un arcu metallicu curvu è rigidu, guasi cumpletamente chjusu, è di diamitru variabile, tra 4 è 7 centimetri, di una linguetta metallica fina, azziunata incu u ditu, vicinu à a bocca, chì serve da cascia sunora.
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A riberbula hè unu di i Strumenti musicali di Corsica. In i tempi, a riberbula era fabbricata da i stazzunaghji. A riberbula era pupulare è usata in tutta a Corsica, in particulare da i mulatteri è da i pastori. Era l'usu di fabbricà dinù una scatula per pruteghje la. 'Ssa scatula era fatta di scopa. Si vindia anche in l'annu 1960.
À i tempi d'oghje, a riberbula hè fabricata di manera industriale.
A riberbula hè ancu chjamata in corsu riebula, rivergula o riberbera.
Ligami[mudificà | edità a fonte]
- The world's most complete Jew's Harp Collection
- A Riberbula, Scola di Monticellu
- I strumenti musicali tradiziunali di Corsica - Musicorsica


text:
Sistema di vutazzioni
Nu sistema di vutazzioni è nu prucessu pi facilitari nu pòpulu a esprimiri li soi ntinzioni pi quantu riguarda nu candidatu prifirutu pi qualegghiè pi menzu di vutari. L'attu di vutari è cchiù cumuni 'n elezzioni dimucràtichi, unni facirmenti si tratta di candidati pi l'ufficiu pùbbricu, e li prifirenzi c'ammustra lu pòpulu ditèrmina cu vinci postu. Sparti di chissu, nu sistema di vutazzioni si pò usari pi dari li premî (p'asempiu, lu premiu Nobel) o pi scègghiri la megghia linia d'azzioni o strategìa, p'asempiu, nta n'organizzazzioni.
Spicificamenti, nu sistema di vutazzioni è nu mètudu pricisu pi carculari lu risultatu di na vutazzioni. Pi èssiri cunziddiratu comu nu sistema di vutazzioni furmali, havi a èssiri discrittu pricisu pricisu ntôn modu pùbbricu; tutti hannu a sapiri di prima comu li voti vinnissiru accuntati.
La maggiuranza dî sistemi di vutazzioni hannu comu la sò basa l'idia ca la maggiuranza havi lu dirittu di dicidiri. Puru siddu si tratta di nu principiu assai sìmprici, nfatti s'attròvanu nu munzeddu di mètudi di vutari e d'accuntari li voti. Stu fattu asisti picchì nurmalmenti n'elezzioni nun si succedi cu sulu du scelti, dunca cchiù li scelti pussìbbili cchiù cumpricati hannu a èssiri li mètudi di vutazzioni. Sparti di chissu, avemu a cunziddirari àutri attribbuti di n'elezzioni, comu quantu difinnuta na pupulazzioni è, la grannizza dûn paisi, li ntiressi dû pòpulu dî citati contra chiddi di campagna, eccetra.
Liami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- Election methods list Discussioni di sistemi di vutazzioni.
- Voting, Arbitration, and Fair Division (PDF) by Marcus Pivato.
- Voting methods: tutorial and essays by James Green-Armytage
- Voting Systems (PDF) by Paul E. Johnson. L'argumentu di diversi mètudi e li soi attribbuti matimàtici.


text:
Stuart Sutcliffe
Stuart Fergusson Victor Sutcliffe, chiamatu macari Stu (Edimburgu, 23 di giugnu 1940 - Amburgu, 10 d'aprili 1962) fu nnu pitturi e bassista britannicu.
Fu statu da lu 1960 a lu 1961 lu bassita dî Beatles, vulutu da John Lennon ppâ sua aria di tinibrùsu e ca sicunnu ìddu avissi datu pupularità a lu gruppu.
Stuart jèra macari nu bravissimu pitturi, e ccu li sordi dâ vìnnita di 'nnu quadru, s'accattà nnu bassu elettricu, strumentu ca nrialità nun seppi mai sonàri beni, e faciva assai errori grussulàni ca lu purtavanu nni assai occasioni a sonàri a li spalli dô pubblicu, ppi concintràrisi migghiu.
Biugrafia[cancia | cancia la surgenti]
Lu pàtri di Stuart, ca faciva lu piscaturi, si tenni cura dô figghiu sulu ppî li primi dui anni di vita. Stuart s'iscrissi poi a lu Liverpool College of Art e cca ntô primu annu canusci John Lennon ca lu nsirisci du su gruppu, li Beatles.
Quannu fu ccu li Beatles conoppi nnà picciotta, Astrid Kirchherr, ca jera nna fotografa e accusì ritrovà la sò passioni ppi l'arti. Scoraggiatu di lu sò scarsu talentu musicàli, lascià lu gruppu ppi cuntinuàri li sò studi a Amburgu, unna murì ppi emorraggìi cilibràli, dopu assai mali di testa.


text:
bagno lucciola
2° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 266, Marina Di Ravenna (RA)
hana bi
3° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 72, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
bicio papao
4° summer places in pr. di RA
Via Spalato 27ì6, Cervia Milano Marittima Cervia (RA)
la duna degli orsi
5° summer places in pr. di RA
Via Della Pace 60, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
bagno taormina
6° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 278, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
donna rosa
11° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 38, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
hookipa
13° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 250, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
Mosquito Coast 20
17° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 20, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
dolce lucia
16° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 62, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
singita miracle beach
18° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 242, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)
zanzibar
19° summer places in pr. di RA
Viale Delle Nazioni 56, Marina Di Ravenna Ravenna (RA)


text:
Ostia
Ostia Lido è nu rione 'e Romma ncopp'ô Mar Tirreno. Tene cchiú o meno 90.000 cristiane. Face parte d ''o XIII Municipio 'e Romma, ca è pure ll'uneco ncopp'ô Mar Tirreno. Chesta cità vene occupata int'â staggione 'a assaje turiste ca veneno p ''a maggior parte 'a Romma e 'a ati pparte d ''a reggione. 'A vita 'e Ostia nun è sulo 'e ghiuorno (pecché tene 'o mare) ma puro 'a notte grazzie a nu cuofano 'e lucale ca se ponno truvà ncopp'ô lungomare (circa diece chilometre), ca và d ''o puorto (ncopp'â fuce d ''o Tevere) 'nfino a Cristoforo Colombo (ca, nzieme a Via del Mare 'a collega â capitale).


text:
Marzu 2010
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- Ginevra: Ô CERN fu fattu nu spirimentu chi cunsisti a fari scuntrari fasci di particeddi limintari ntô LHC, a n'enirgìa di 7 TeV. Lu spirimentu arriniscìu. Si spera accussì di truvari la spiegazzioni a diversi prubblemi dâ fisica cuntimpurania.
- Mosca: Versu l'8 di matina, du' fimmini kamikazi si ficiru scuppiari nti du' diversi stazzioni dâ mitropulitana dâ capitali russa. Lu bilancio è di 38 morti.
- Washington D.C.: Lu cungressu miricanu appurvau n forma difinitiva la riforma dû sistema sanitariu dî Stati Uniti pi 219 voti favurevuli contra 212 cuntrari. La riforma, vuluta dû prisidenti Barak Obama, unu dî punti cintrali dû programa prisidinziali, avia statu tintata n passatu di diversi àutri prisidenti senza successu. Cu sta riforma cchiossai di 30 miliuna di pirsuni chi nun si putèvanu pirmettiri di paiàrisi n'assicurazzioni sanitaria, abbannunati senza curi, tràsunu finarmenti ntô sistema sanitariu.
- Bahrein: Ntâ prima jurnata dû campiunatu munniali di Formula 1, la Ferrari guidata di Fernando Alonso vinciu la cursa. Secunnu fu Felipe Massa e terzu Lewis Hamilton. Michael Schumacher riturnatu ê cursi doppu quarchi anni di pausa agghicau sestu.
Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Roma: Lu museu Getty di New York arristituisci diversi riperti archiològgici chi vènunu dâ Sicilia, dâ zona di Morgantina. Vannu appoi a arricchiri lu futuru museu di Aidoni. Avannucaveni lu Museu arristituisci puru la Veniri di Morgantina.
- Trapani: 19 pirsuni vicini ô prisuntu capu dâ mafia Matteu Missina Dinaru foru arristati ntâ pruvincia di Trapani.
- Catania: Nti l'anticipu dâ jurnata di palluni lu Catania batti li campiuna n carrica di l'Inter, attuali primi n classifica dâ Seri A pi 3-1.
- Palermu: Maxi upirazzioni contra la mafia cu genti arrestati n Sicilia e ntê Stati Uniti


text:
Castigghia
Lu Regnu di Castigghia era d'urìggini na cuntìa chi dipinnìa dû Regnu di León, di cui si staccau duranti lu undicèsimu sèculu p'addivintari nu regnu nnipinnenti. Cchiù tardu, si unìu cu àutri regni limìtrofi. Oi nun asisti cchiùi, facennu parti dû Regnu di Spagna. Lu tirritoriu currisponni apprussimativamenti all'attuali cumunità autònumi di Castiglia-La Mancia e di Castigghia e León.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu sò tirritoriu currispunni, apprussimativamenti, ê siquenti pruvinci attuali dâ Spagna, (dû norti ô sud):
- Santander
- Burgos
- Logroño
- Soria
- Segovia
- Ávila
- Palencia
- Valladolid
- Madrid
- Toledo
- Guadalajara
- Cuenca e l'ària attornu a Utiel e Requena, chi attualmenti s'attròvanu ô nternu dâ Cumunitati Valenciana
- Ciudad Real


text:
Eugeniu Onegin
Eugeniu Onegin è un rumanzu n versi di Aleksandr Puškin, di cui Piotr Ilic Čajkovskij cumpunìu l'òmonima òpira lirica.
La trama[cancia | cancia la surgenti]
Eugeniu Onegin è lu nomu dû prisunaggiu principali dâ storia. N'amicu, Vladimir Lenskij, zitu di Olga, apprisenta a Eugeniu la soru dâ sò zita, Tatiana. Tatiana s'annammura di Eugeniu, ma Eugeniu la rifiuta. Quarchi tempu addoppu, Vladimir Lenskij, nvita Eugeniu â festa di cumpliannu di Tatiana, e, siddiatu, duranti la festa Eugeniu fa la curti a Olga.
Vladimir, siddiatu, nvita Eugeniu a nu duellu câ pistola lu nnùmani. Lu casu voli ca Eugeniu ammazza l'amicu sou e si n'havi aggh'iri dâ cità.
Quarchi annu doppu, Eugeniu ncontra sò cucinu, maritatu cu Tatiana. Tatiana è ora na fimmina diversa e Eugeniu s'addichiara a Tatiana, chi pirò, puru siddu ama ancora Eugeniu, prifirisci ristari fideli a sò maritu.


text:
Laretu di Tallà
Laretu di Tallà hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana.
Cuntenutu
Giugrafia[mudificà | edità a fonte]
Storia[mudificà | edità a fonte]
Merri[mudificà | edità a fonte]
Lingua[mudificà | edità a fonte]
Tuponimi[mudificà | edità a fonte]
- A Bucca d'Arghja Vecchja
- A Caraminuticcia
- A Chjusa
- A Filicaghja di U Frassu
- A Foci
- A Funtana d'Arghja Vecchja
- A Funtana di A Murcigona
- A Funtana di A Piuvanaccia
- A Funtana di I Purcileddi
- A Funtana di L'Ochji Biancu
- A Funtana di Santonu
- A Funtana di Zilavu
- A Matalena
- A Punta di Càrruli
- A Punta di U Zibbu
- A Teghja Liscia
- A Teghja Niedda
- A Tighjaccia
- A Tighjaccia Suprana
- A Tighjaccia Suttana
- A Vadina di L'Ochji Biancu
- A Vadina di Sarchjatu
- A Vigna Suttana
- A Vignola
- Arbaghjolu
- Arghja di Preti
- Arghja Vecchja
- Caldi
- Cinnaronu
- Coddipianu
- Ghjacumoni
- Ghjuvan'Filici
- I Chjuseddi
- I Chjustreddi
- I Funtaneddi
- I Ghjerbi
- I Peda Russi
- I Piancona
- I Sappareddi
- I Vittriccioli
- L'Arbitronu
- L'Ochji di I Chjuseddi
- L'Ochji di Scrìzzula
- L'Ortu di i Fichi
- L'Ortu di i Prugni
- L'Ortu di Sarchjatu
- L'Ortu di U Fossu
- Pacciaredda
- Piccionu
- Santonu
- Sarchjatu
- U Bughjonu
- U Canali
- U Canali Metti in Fiumu
- U Chjosu di Mezu
- U Frassu Supranu
- U Frassu Suttanu
- U Furconu Carraghju
- U Lavu di I Chjustreddi
- U Lavu di u Mònacu
- U Maratu
- U Pianu di Levu
- U Ponti di Piumbatu
- U Rizzanesu
- U Taddu di A Razza
- U Vangonu
- Ulmàghjina
- Zippè
Pruverbii[mudificà | edità a fonte]
- A chi para fritu, para caldu.
- À chì ùn hà capu, aghi bon' gambi.
- À chì ùn sà chì arti fà, vochi à caccia o à piscà.
- À chì ùn si misura ùn dura.
- A chi va forti, va à la morti.
- A fami faci escia u lubbu di a tana.
- A forza di tirà a corda strappa.
- A luna: in vintinovi ùn ferma è in trenta ùn va.
- A pratica vinci a grammatica.
- A quandu Pasqua, à quandu tasca.
- A rumbu d'impittà S'impara à viaghjà. (Var* À forza...)
- A u pocu e à l'aspissu si sbiota u boscu.
- Aiacciu, Aiacciu, chì ùn vi ni ghjungni ùn vi ni caccia.
- Annata d'erba Annata di merda.
- Aprili, scalza purcili.
- Acqua d'austu Oliu e mustu.
- Acqua di luddu ùn faci bè à nudda.
- Arca da mani Attigni i funtani Arca da sera Spanna li veli.
- Carnivali in balconu Pasqua à u tizzonu.
- Cavaddu vechju, zicchi e muschi.
- Ch'eddu durghi tantu u mal'vicinu Quant'edda dura a nevi marzulina.
- Chi t'hà solda e amicizia Torci u nasu à a ghjustizia.
- Chi va e volta, bon' viaghju ha fattu.
- Chi vo fà anguìdia à u so vicinu Si chinghi prestu e s'arrizza matina.
- Chì voli l'armi e i so bisogni, i porta di cuntinuu.
- Cuccu, cuccheddu D'arba turchina Quantu aghju da stà Anni fantina. E ti docu pinna e calamaru Quantu aghju da stà anni A barcà lu mari.
- U tassu Durgu trè centu anni Trè verdi, siccu e passu.
- Farina di granonu è acqua del fossu travadda tù patronu chì eiu ùn possu.
- Fasgiulini fini fini, poma d'oru e schiassulà.
- Fatti di notti, risi di ghjornu.
- Ghjiru monti, ghjiru castedda Trovu maritu, ma un trovu frateddu.
- In bucca chjusa un n'entri musca.
- In ghjesgia grandi un crepa preti.
- In i Pinticosti Chì un l'affesta li costa.
- Intrutu ghjinnaghju Porta u boiu à u scupaghju.
- L'omu pruponi E Diu disponi.
- Maghju, cudaghju.
- Marzu, catarzu, figliolu di mangnonu. Ti ni sè andatu senza lacà mi un agnonu. - Aprili, lu mè frateddu, presta mi lu prima e lu dui. - Lu prima u tengu da mè. Ti pristaraghju u dui e u trè.
- Marzu piuviosu Bugnu varmicosu E bèccu muccicosu.
- Marzu siccu Par u bugnu e par u beccu.
- Matinati di maghju E sirintini di ghjinnaghju.
- Mori più agnedda ca muntona.
- Mossu la verra Bucia quant'é terra.
- Natali in balconu, Pasqua à u ziddonu.
- O ben' tusu o mal' tusatu In quattru ghjorna hè appariatu.
- Omu di forza, ghjambifini è braccigrossu.
- Par maghju o par maghjonu Un ti caccià u to pilonu.
- Par un nivulu di frivaghju, ùn lacà di fà u to viaghju.
- Passatu Sant' Andria, capula Cioccia è Pialaghini. Passatu Natali, capula Cioccia è Signali.
- Pecura nera e pecura bianca A chi mori mori, à chi campa campa.
- Quandu a presca fiurisci e matura Da li notti à li ghjorna sò d'una misura.
- Quandu ellu canta lu cuccu Muta pelu lu singhjari E la gallina faci l'ovu Senza mancu nidicali. E lu beccu inchjirchja i corra Chi ni pari un ginirali.
- Quandu ellu piovi e faci lu soli Tandu la vulpi faci l'amori.
- Quandu da la forza à la raghjoni cuntrasta, vinci la forza e la raghjoni ùn basta.
- Quandu u porcu hè ticchju si volta a trova.
- Quandu u soli tramonta U pultronu s'appronta.
- Quandu veni u mesi di maghju A la donna li cresci lu pèlu E lu cazzu pidda curaghju.
- Quattru è quattru ottu. Sedici è diciottu, caccia ni unu è metti ni ottu.
- U bè di luntanu si ferma par istrada.
- U ghjacaru chi suvita, un ha bisognu di dà li u bucconu.
- Saccu biotu un teni rittu.
- Saccu pienu un si pò torcia.
- Sin' à Natali, nè fritu nè fami. Dopu Natali, fritu è fami.
- Sin'à San'Martinu, fà caccia e metti vinu. Passatu San'Martinu, succedda lu to vinu.
- Tintu à chi l'hà a so cena à u fiumu.
- Tramuntana, frisca è sana. Pa li vechji ùn hè sana È mancu par i zitelli Chì l'arrusti a so curella. (a curella = a curata)
- U boiu chi un vo bia Hè un gattivu zifulà.
- U cuccu S'ellu un canta lu diciottu O ellu hè persu o ellu hè mortu.
- U tichju un credi u famitu.
- Un hè bella quella sporta Chi arrega e nun porta.
- Un si mori chè una volta.
- Una mani lava l'altra e tremindù làvani u visu.
- Zoza di mala furtuna Chi d'inguernu un vidi soli E d'istati un vidi luna.
Tupunimi[mudificà | edità a fonte]
Uni pochi di tupunimi di Laretu sò:
A Bucca d'Arghja Vecchja, A Caraminuticcia, A Chjusa, A Filicaghja di U Frassu, A Foci, A Funtana d'Arghja Vecchja, A Funtana di A Murcigona, A Funtana di A Piuvanaccia, A Funtana di I Purcileddi, A Funtana di L'Ochji Biancu, A Funtana di Santonu, A Funtana di Zilavu, A Matalena, A Punta di Càrruli, A Punta di U Zibbu, A Teghja Liscia, A Teghja Niedda, A Tighjaccia, A Tighjaccia Suprana, A Tighjaccia Suttana, A Vadina di L'Ochji Biancu, A Vadina di Sarchjatu, A Vigna Suttana, A Vignola, Arbaghjolu, Arghja di Preti, Arghja Vecchja, Caldi, Cinnaronu, Coddipianu, Ghjacumoni, Ghjuvan'Filici, I Chjuseddi, I Chjustreddi, I Funtaneddi, I Ghjerbi, I Peda Russi, I Piancona, I Sappareddi, I Vittriccioli, L'Arbitronu, L'Ochji di I Chjuseddi, L'Ochji di Scrìzzula, L'Ortu di i Fichi, L'Ortu di i Prugni, L'Ortu di Sarchjatu, L'Ortu di U Fossu, Pacciaredda, Piccionu, Santonu, Sarchjatu, U Bughjonu, U Canali, U Canali Metti in Fiumu, U Chjosu di Mezu, U Frassu Supranu, U Frassu Suttanu, U Furconu Carraghju, U Lavu di I Chjustreddi, U Lavu di u Mònacu, U Maratu, U Pianu di Levu, U Ponti di Piumbatu, U Rizzanesu, U Taddu di A Razza, U Vangonu, Ulmàghjina, Zippè
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Accadi chì Laretu fussi mintuvatu in a litteratura è a culture corsa. Par asempiu:
- in u pruverbiu: Laritani, pedi scalzi.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Saravelli-Retali, F. A vita in Corsica à traversu pruverbii è detti, 1976, Don Bosco.


text:
Grammicheli (CT)
Grammicheli (o Rammicheli ntâ parrata lucali) è un cumuni di 14.195 abbitanti dâ pruvincia di Catania. È vicinu 13 km a Cartagiruni, 51 km cu Gela, 33 cu Rausa e 68 cu Catania.
Stu paisi tantu tempu fa si chiamava Occhiolà: surgìa supra a un munti unni c'era un furtinu; attornu a iddu c'era nu gruppu di casi ca pianu pianu addivintau nu pìcciulu paisi.
Un tirrimotu distrudìu tuttu lu paisi e sdirrubbau tutti li cosi l'11 di jinnaru dû 1693. Quannu ricustrueru lu paisi lu fìciru nta lu feudu di Gran Micheli, misu a disposizzioni di don Carlo Maria Carafa, prìncipi di Butera e di Ruccella. Accussì lu paisi novu si chiamau Grammicheli. La chiazza prinicipali è fatta 'n forma esagunali.
A Grammicheli lu 8 di maiu cc'è la festa dû patronu dû paisi, San Micheli Arcàncilu e Santa Catarina di Alessadria. Lu 7 di sittèmmiru cc'è la festa dâ Madonna dû Chianu cu la vìnnita da sasizza.
Lu Parcu archiològgicu[cancia | cancia la surgenti]
Cumuni di Grammicheli ‘nta pruvincia di Catania. Lu Parcu di Ucchiulà è ntô tirritoriu di Grammicheli, supra lu puoiu di Terravecchia, unni cc’era lu paisi di l’Ucchiulà sdirrubbatu cû tirrimotu dû 1693. Stu paisi ni rivorda lu passatu e tuttu chiddu ca si fa pì prutèggilu servi a capiri ô tisoru dî cosi antichi e dû granni valuri sarbatu ccà.
Stu prugettuo serbi a fari canusciri ô parcu nta tuttu lu munnu cu tanti attività di fari dintra: visiti guidati, provi pi scavari, scola pî carusi pi capiri comu attruvari li cosi antichi e fari na ricerca archiològgica. Lu parcu s'attrova a circa 3 km dû paisi, versu Catania, vicinu â Casa Cantoniera, doppu na curva stritta â manu manca cc’è na’ balata ca dici la strata pi tràsiri ntô paisi anticu.
Festa Beddamatri dû Chianu[cancia | cancia la surgenti]
Ogni annu li 6, 7 e 8 di sittèmmiru cc’è la Festa dû Chianu. Lu Santuariu dâ Beddamatri dû Chianu è dû sèculu XV; è luntanu dû paisi 4 km a nord e arristau sanu doppu lu tirrìbbili tirrimotu dû 1693.
Anticamenti stu santuariu sirbìa comu rifuggiu pi cu passava e cci stàvanu li mònici ca avìanu tuttu nicissariu pi campari. Ntra la cresia cc’è lu quatru dâ Madunnuzza ca è lu stissu di n’òpira mpurtanti dû Vaccaru ca fu arrubbato e cc’è macari na stàtua ca ogni jornu ê 8 di notti veni purtata mprucissioni, chî cannili addumati, dâ cresia finu a Cruci e poi di strata principali finu a cresia n'àutra vota. Pâ festa cci sunnu tanti genti ca vannu a prijari e cci pòrtanu li virgineddi pi grazzia ricivuta, cci fannu lu viaggiu a pedi scausi e cci càntanu ..virgineddi comu a mia vannu cantannu a litanìa... Li virgineddi sunnu mìnimu 12 signurineddi ca poi s'ammìtanu a manciari ncasa, vistuti puliti e cu tanti cullani, màncianu la pasta cû maccu (favi spicchiati) comu a l’antica. Cci sunnu li viaggi di tutti li parrocchi, e macari chiddu dî malati.
Àutri usanzi antichi sunnu a pigghiata da ‘ntinna e a rutta dê pignati. Anticamenti s'ammazzàvanu li porci sutta li pinnati(casi aperti a latu dâ cresia); si vinnìa carni, costi, sancieluu e sasizza ca è na spicialità di Grammicheli.


text:
Jawi
Lu jawi è un alfabbetu dirivatu di chiddu arabu usatu pi scriviri la lingua malai tradizziunali. Veni usatu comu lu secunnu alfabbetu ufficiali in Brunei e in cuntesti limitati in Malasia, Singapura, Filippini e Indunesia, particularmenti in ammia dâ riliggiuni islamica.
Ntroducimentu[cancia | cancia la surgenti]
L'alfabbetu Jawi asisti di tanti seculi nnâ Nusantara (lu munnu malai). Lu sò sviluppu è culligatu cu l'arrivata di l'Islam. Cumprenni principarmenti li carattiri arabi, uniti a arcuni carattiri unici ô Jawi. L'affabetu Jawi è una dî primi formi di scrittura dâ Malasia. Lu Jawi havi statu in usu di l'ebbica di Pasai Islam, a chidda dû Sultanatu di Malacca, dû Sultanatu di Johor e di Aceh ntô seculu XVII. Provi di chissu si attrovanu nnâ Tavuletta di Terengganu (Batu Bersurat Terengganu), datata ô 1303 d.C. (702 dû calindariu islamicu), mentri lu primu usu di l'affabetu latinu nta sti banni veni nutatu â fini dû seculu XI.


text:
Storia dû Vèspiru
Semu ntâ Pasqua dû 1282. 'N Palermu lu pòpulu avìa statu a li funzioni riliggiosi dâ simana Santa. Cui avìa dèbbiti cû fiscu e cui era cumprumessu cû cuvernu, avìa nisciutu di unni s'avìa ammucciatu e, ammiscatu ammenzu â fudda, avìa trasutu intra li crèsii, pinzannu ca ntâ casa dû Signuri avìssi attruvatu nu sicuru asilu, ca lu tirannu avissi arispittatu. Accuddì non fu: li birri angiùini li jèvanu attruvannu intra a li crèsii e li purtàvanu fora malamenti e appoi, ncatinati, pigghiati a corpa, nzurtati, li purtàvanu carzarati pi èssiri turturati. Mai ntâ so' storia lu pòpulu palirmitanu avìa avutu tanta pacènzia. Carlu avìa livatu a li citatini la pussibbilitati di purtari la spata e, sapennu quantu la so' razza era udiata, suspittava ca, mmeci di spati, chissi avìssiru 'n coddu, ammucciati, li cuteddi; pri chissu l'angiùini, ammiscati mmenzu â fudda, ièvanu nti chistu e chiddu, e macari ntê fìmmini, scaminannu ntê robbi e ntô pettu.
Ìndici
Lu luni di Pasqua[cancia | cancia la surgenti]
Lu lunidìa doppu Pasqua cc'era pô pòpulu l'usanza di iri ô vèspiru ntâ crèsia di Santu Spìritu, fora li mura dâ cità, pirchì la liggenna riliggiosa voli ca quannu vinni fabbricatu lu santuàriu ci foru ddocu miràculi straurdinarî. Nnâ campagna dû circunnàriu dû santuàriu, ntra l'erva, cumitivi mpruvvisàvanu fistini e, ntâ l'òria dâ primavera ca vinìa, si ntricciàvanu rilazzioni amurusi e trattativi di matrimonî. Vìnniru surdati e birri franzisi a rumpiri la tranquillitati di dda festa, e cu atti spavardi, affinnèvanu li virtù e la risirvatizza dî fìmmini maritati e schetti; e senza nuddu cuntegnu si mìsiru a scaminari 'n coddu a òmini e fìmmini, suspittannu ca muggheri e figghi tinìssiru cuteddi pê mariti e patri. Na gintilìssima donna, di beddu e nòbbili aspettu, si nni ieva passijannu ntâ campagna ô ciancu dû so' spusu; la vitti nu surdatu ca ci misi li manu ntô pettu e ntra la vistina; chista, pi tantu urtraggiu, svinìu, mentri ca lu maritu la tinìa ntra li vrazza; dâ fudda nesci nu scanusciutu ca ci duna na cutiddata murtali a lu surdatu e dici forti cu raggia: "Mora, mora!"
"Mora, mora!" arrispunni n'àutru, e appoi n'autru ancora e tanti e tanti, nzinu ca addivèntanu milli li vuci ca nèsciunu dî petti; pugnali, cuteddi, vastuna, petri e tutti l'armi ca si ponnu attruvari; sònanu tutti nzemi li campani dâ crèsia. "Mora, a morti li Franzisi !" e ntâ chiazza mancu nu franzisi aresta vivu. Sti vuci, st'accisioni si spànnunu prestu ntà campagna cchiù vicina e appoi arrassu e appoi ntâ cità; tutti li campani sònanu e non si senti àutru ca na vuci sula "Mora, mora! Morti a li Franzisi". Li franzisi mòrunu ntê strati, ntê casi, supra li tetti, unni su' ammucciati, ntê cummenti, ntê crèsii: cui pò, ammazza nu franzisi. Nenti li po' sarvari. La ràggia dû pòpulu non talìa nenti e nuddu: non talìa siddu è màsculu o siddu è fìmmina, siddu è granni o picciriddu, non talìa siddu è curpèvuli o nnuccenti; abbasta ca sunnu francisi, ca tartàgghianu dda lingua: ognidunu di li scanusciuti ca s'ancontra pri la strata, havi a diri la palora "cìciri" e cui la prununza "sìsiri" veni ammazzattu senza nudda pietati. "Morti a li tartagghiuni !". La straggi cuntìnua tutta la notti e lu jornu doppu ntâ cità, ntê terri vicini, ntê cuntrati cchiù ammucciati, nzinu a spannìrisi pri tutta la "vaddi di Mazzara". Nta stu primu summuvimentu pupulari, vènunu fatti a pizzudda chiossai di 2.000 franzisi; li corpi massacrati lassati ntê strati pri jorna e jorna e appoi vurricati no pri pietati, ma pô fetu ca mpista l'ària.
Cunigghiuni è la prima a iri appressu e fari comu a li palirmitani, e appoi l'àutri terri cchiù pupulati, e appoi la rivuluzzioni si spanni pri tutta la Sicilia.
La rivuluzzioni si spanni pri tutta la Sicilia[cancia | cancia la surgenti]
Cunigghiuni, Murriali, Carini, Termini e àutri terri ntô stissu jornu di Palermu imitaru a chista ntâ l'ammazzatina dî franzisi, e doppu ca èranu morti l'appinneru nta l'àrvuli pri èssiri taliati di tutti. Lu jornu appressu fici lu stissu Cefalù, Pulizzi e àutri cità dû cuntornu.
A Trapani Riccardu Abbati fu lu primu ca spincìu lu pòpulu â vinnitta pi na nova tassa ca vulìa mèttiri lu Cuvirnaturi franzisi Nugarettu; ntô stissu jornu a Marsala Birrardu di Ferru, chî so' parenti, niscìu a manu armata ntâ chiazza e assartau lu Cuvirnaturi Burdaccu mentri ca chistu facìa mèttiri nu bannu ca tutti li citatini purtàssiru a l' Eràriu rìggiu l'oru e l'argentu: dû Cuvirnaturi e di li soi birri vinni fatta na carnificina. Mazzara e li terri a idda vicini, fìciru lu stissu.
Ntô terzu jornu s'arribbiddau Girgenti pri causanza di la viulenza fatta dî franzisi a l'unuri di na figghia di Simuni Musca, nòbbili e putenti citatinu. Macari Licata s'aribbiddau, pirchì li franzisi avìanu livatu la robba a Arbertu Galati e, quannu chistu addumannau justizzia, l'ammazzaru. A Naru ô quartu jornu foru ammazzati 6.000 franzisi pri vinnicàrisi di l'anghirìi patuti.
Ntô stissu jornu a Castrugiuvanni succidìa ca, avennu lu Cuvirnaturi Luiggi Mompilier chiamatu comu tistimoni la muggheri di Giuvanni di Turrella, na vota avuta ntra li manu si la tinni la notti; quannu lu maritu di chista chî so' figghi jenu a ricramàrila cci fu nijata e annunca Giuvanni Turrella nun ci vitti cchiù di l'occhi e cu tri cutiddati firìu a morti lu Cuvirnaturi. Chistu fu lu signali dâ rivuluzzioni. "Mòrinu, mòrinu li Dracuni !" e foru ammazzati tutti li franzisi, e lu Cuvirnaturi, ca nun avìa ancora murutu, vinni appinnutu pô coddu nti na finestra dû so' palazzu.
A Chiazza, Perottu di Cartaggiruni nisciìu cu 200 òmini armati e ivu a la casa dû Cuvirnaturi, ca, ntantu, si nn'avìa fujutu; ncuntràtulu ca fujeva ancora, l'ammazzò câ spata.
A Cartaggiruni vinni fatta minnitta di 225 franzisi ca, doppu aammazzati, foru appinnuti tutti nti na longa travi. A Minìu dî franzisi nun arristau mancu la simenza, avènnusi lu pòpulu minnicatu dû Rittori franzisi Ludulfu, ca ogni simana si facìa purtari na vèrgini pri passari tempu.
A Lintini, cincu jorna doppu dâ rivuluzzioni di Palermu, Giuvanni di Lamìa, nubbilìssimu cavaleri, avennu la passata simana fattu uppusizzioni a l'òrdini dû Cuvirnaturi Papiriu Comitini di pigghiari di l'Eràriu dâ Cumnunitati quattrumila ducati, vinìa fattu priggiuneru; mentri ca passava ntra la fudda, chistu rimpruvirava lu pòpulu ca lassava accuddì trattari malamenti cui l'addifinneva, lu pòpulu, cummossu, pigghiau a pitrati lu Cuvirnaturi, appoi pigghiau l'armi e non foru massacrati sulu li franzisi c'attruvaru ntâ cità, ma macari chiddi ca scapparu, pri sarvàrisi, a Pantalica e Sciurtinu.
A Sarausa, lu Cuvirnaturi Cliomini de Remis fici mintiri li manu 'n coddu a la muggheri di Perrellu di Modica, granni cavaleri, câ scaciuni di taliari siddu avissi ammucciati armi e oru, ca avìanu stati pruibbiti; quannu lu sappi lu maritu, currìu ntâ chiazza cu centu òmini armati e, abbanniannu "Ammazza, ammazza", fici a pizzudda Cliomini e tutti l'aùtri franzisi. La straggi cuntinuau a Morica, a Scìchili e a Sciurtinu.
A Catania di quanti franzisi c'èranu 'n cità, non si nni sarvaru ca dui: lu Cuvirnaturi Michilettu Gatta e lu so' servu, ca fujeru apprima a Taurmina e di ddocu a Missina.
Nzumma, non èppiru nuddu postu unni putìrisi arifuggiari; sulu nta quarchi casteddu ca s'addifinneva bonu, unu dî quali fu chiddu di Spirlinga ca potti scurpiri appoi 'n capu a la sò porta lu muttu: "Quod Siculis placuit sola Spirlinga negavit" (Zoccu cci piacìa a li Siciliani, sulu Spirlinga lu nijàu).
Li parramenti dâ Sicilia lìbbira[cancia | cancia la surgenti]
A Palermu, la stissa sira dû 30 Marzu, finuta ca s'avìa fattu minnitta di tanti urtraggi, a capu dû pòpulu vinni misu Ruggieru Mastràncilu, cavaleri e citatinu arispittatu pri la granni riputazzini c'avìa, valurusu nti l'armi e saggiu assai ntô cunsigghiari. Ô sonu dî trummi e dî tammuri, vinni graputu l'anticu cunfaloni palirmitanu, cu l'aquila d'oru 'n campu russu, e pri sùbbitu vinni dicritata la cascata di la dinastìa Angiuina e ristaurata la Ripùbbrica dû 1254.
Li primi maggistrati pri la nova Ripùbbrica foru: Ruggieru Mastràncilu, Enricu Barresi e Niculosu di Ortilevu, cô tìtulu di cavaleri; Nicculò Ebdemona fu capitanu dû pòpulu; Giacumu Simonidi fu baiulu; Tummasu Grillu, Simuni Farrasiu e Bonamicu Garzetta foru fatti jùdici; Bartulottu di Militi, Pierottu di Cartaggiruni, Luca Guidaifu, Riccardu Fimetta comu cunsiggheri.[3]
Doppu Palermu, macari Cunigghiuni ristaurò la Ripùbbrica dû 1254 e, forsi, macari iddu câ stissa furma dû cumuni di Palermu. Ntra chisti dui cumuni fu fatta la prima "Lega di li Cumuni siciliani": iddi facìanu sulenni prumissa d'aiutu di l'una e di l'àutra banna d'addifènniri la libbirtati cu l'armi e chî dinari; si prumittìanu franchiggi e nenti dazzî e gabbeddi ê citatini di l'unu ntô tirritòriu di l'àutru; pri finiri, Palermu prumittìa di dàricci n'aiutu a Cunigghiuni pri sdirrubbari lu casteddu di Calatamauru, ca era troppu forti.
N'àutru tantu fìciru àutri cumuni di la vaddi di Mazzara;[4]e mannaru a Palermu sìnnichi e diputati pri mèttiri a dispusizzioni sordi e difinsuri; unni, aricugghiuti a ginirali Parramentu e abbanniannu forti, s'addichiaràvanu di vuliri apprima mòriri, e no di turnari ô sirvizzu di li franzisi !
[5] «Haiu sintutu palori forti e tirrìbbili sacramenti, o citatini, ma nuddu penza ô doppu; comu siddu stu sangu ca si ittò, vulissi diri ca la vittòria è cosa fatta e no pruvucazzioni e lotta longa, murtali! [...] Ddà, 'n cuntinenti, a li franzisi cci abbrùcia e vòlunu minnicàrisi; intra a na para di jorna l'avemu n'àutra vota ccà ! [...] Citatini, capitani dî pòpuli, iu penzu ca s'hannu a mannari missaggi a tutti l'àutri terri pri juncìrisi cu nuàutri; cu l'armi, cu la vilucitati, s'hà dari aiutu a li dèbbuli, s'hà cumminciri a cui havi dubbî, s'hannu a cummattiri l'arruganti [...] Spartèmuni nta tri squatri e curremu pri l'ìsula tutta. S'hà fari nu Parramentu ginirali ca discurri li cunsigghi, ca junci li vuluntati e fà li dicreti pri l'òrdini pùbbricu; Palermu non havi sònnira di dumìniu, ma và circannu la libbirtà pri tutti; e pri Palermu sulu l'unuri d'èssiri stata la prima a lu ribbillamentu ! »
[6] «Amuinni, curremu !» cci arrispunnìu lu pòpulu cu na vuci sula: e prestu prestu s'aricuggheru l'armati, si pigghiaru li cavaddi e sùbbitu nisceru dî porti di Palermu tri squatri. Na squatra ivu pri Cifalù; n'àutra pri Calatafimi; la terza currìu pô d'intra di l'ìsula, ammeri Castrugiuvanni; e tutti tri li squatri spanneru 'n tutti li paisi la rivuluzzioni, e a tutti li banni chista triunfau quasi senza nudda risistenza.
Missina[cancia | cancia la surgenti]
Pri cumpritàrisi la rivuluzzioni nta tutta l'Ìsula, mancava Missina sula. Ccà avìanu l'angiuini assai siguaci ntra la nobbirtati. Erbertu D'Orleans, Vicàriu dâ cità, saputu dû "ribbellamentu" di Palermu, pri sùbbitu si raffurzau cu surdateschi straneri; appoi mannau na squatra di navi missinisi e amarfitani, cumannati di Riccardu Risu, nòbbili missinisi, di jiri a Palermu e bluccàricci lu portu. Quannu li navi s'apprisintaru a Palermu, ô cunfaloni angiuinu misu nti ssi navi, li palirmitani arrispunneru mintènnucci ntê mura dâ cità nn'àutri dui cunfaloni: chiddu di Palermu cu l'aquila e chiddu di Missina câ cruci janca.
Ntantu a Missina, lu pòpulu smaniava contr'a lu straneru e contr'a la nobbirtati missinisa, ca, mmeci di juncìrisi cu l'àutri citati, sparti caminava ô ciancu dî franzisi. S'avianu mannati balistreri missinisi pi tèniri Taurmina carma, sutta a ssa minazza; appoi, non cuntenti, foru mannati 90 cavaddi e cavaleri pruvinzali. Ma tuttu chistu nun cci abbastau: a Taurmina si pigghiaru l'armi, li balistreri foru massacrati, àutri, fujutisinni a Scaletta, foru pigghiati e fatti priggiuneri. Nzumma, la bannera di l'angiuini vinni abbattuta e chiddi c'arristaru vivi, si nni turnaru di cursa a Missina.
A Missina lu Vicàriu, suspittannu ca nun si stàvanu priparannu cosi boni, chî so' surdati, s'avìa chiurutu ntô casteddu di Matagrifoni.
Semu a lu 28 di aprili, nu pupulanu, Bartulumeu Maniscalcu, aricogghi na picca d'àutri pupulani e a l'abbanniata "Morti a li franzisi ! Morti a cui li voli !" duna lu cumannu pâ rivuluzzioni. Veni calatu lu cunfaloni di l'angiuini e isatu chiddu dâ citati !
Morti nun ci nni foru assai, pirchì li franzisi s'avìanu ammucciatu ntô casteddu, ma ddi picca ca jèvanu furiannu, e s'ancuntraru chî rivuluzziunari, foru ammazzati unn'è ca s'attruvaru.
Vinuta la sira, lu pupulanu Maniscalcu cci metti lu puteri ntê manu dî nòbbili Baldovinu Mussoni e Matteu Baldovinu de Risu (macari ca nzinu ô jornu prima chissi avìanu caminatu ô ciancu dî franzisi); a la matina, lu parramentu dâ citati veni chiamatu a l'adunanza e veni prucramata la Ripùbbrica.
Lu jornu appressu, li navi mannati cu Riccurdu Risu a bluccàricci lu portu di Palermu foru cumannati di turnari arredi e n'àutra vota mannati a Palermu pri jùnciri, a sta vota, lu cumuni di Missina a la Lega di li Cumuni Siciliani.
Sta granni rivuluzzioni dû Vèspiru Sicilianu, principiata a Palermu lu 30 di Marzu 1282, appi la fini a Missina, intra lu misi d'Aprili dû stissu annu; mòrsiru chiossai di 4.000 franzisi e, nta nu misi, la Sicilia (lu pòpulu senza nuddu àutru aiutu), minnicannu 17 anni di turturi, s'arrusbigghiau e si livau di ncoddu li surprusi di nu putenti munarca dû tempu, ca, aiutatu di l'armi dû spìritu dâ Chiesa, avìa suttamittuta l'Italia e facìa attrimari l'Urienti.
Carlu I d'Angiò[cancia | cancia la surgenti]Carlu, quannu seppi ca 'n Palermu e nti quasi tutta la Sicilia cci avìa statu ddu gran ribbillamentu, di unn'era, ivu di cursa a Nàpuli pri sèntiri, no la cunferma di zoccu avìa avvinutu, ma li dittagghi dâ straggi dî soi. Jennu avanti e arredi pâ càmmira dâ reggia, cci giurau di fari trimenda minnitta cô ferru e cô focu e di fàrini di la Sicilia nu scogghiu nudu e disèrticu. E accuminciau la pirsicuzzioni dî mircanti siciliani ca s'attruvàvanu a Nàpuli e ca s'àppiru ammucciari e fuirisinni pri tinìrisi arassu di l'occhi e di li manu d'iddu.[7]
Mentri ca Carlu priparava na spidizzioni pâ Sicilia, mintennu nzemi forzi di terra e di mari p'abbiariccilli ncoddu a la mìsira Sicilia, cci purtaru la nutizzia ca macari Missina s'avìa aribbillatu e ca nti l'Ìsula nun s'attruvava cchiui nu franzisi, mancu a circàrilu cû lantirninu. Allura, a Carlu, ci pàrsiru picca li forzi c'avìa a dispusizzioni e cci n'addumannau, e l'appi, ô Re dâ Franza, ô Papa, a li cità guelfi di la Tuscana e di la Lummardìa, a Genuva e Vinezzia: a Catuna s'aricugghìu n'asèrcitu furmatu di 15 mila cavaddi, 60 mila fanti, 150 navi di guerra e n'àutri 200 navi di trasportu. Tanti genti e tanti armi nti ddi tèmpura non si nn'avìanu aricugghiuti mai, mancu pri na Cruciata!
Tutti ssi priparativi jeru avanti pri tuttu lu misi d'Aprili e nti ssu tempu di Missina si putìanu sèntiri li sona dî trummi e si putìanu vidiri li lampi ca facìanu li spati e li curazzi ô suli.
Macari ntâ Sicilia si travagghiava pri urganizzàrisi a la difinziva; a Missina si tinni allura lu parramentu di la "Lega dî Cumuni Siciliani" ca urdinau: fussi mannatu a Missina acqua di vìviri e manciari c'abbastassi pri dui anni e fùssiru raffurzati l'arceri e li balistreri; si mannàssiru òmini e navi cu ottu capitani a vàrdia di Catania, d'Austa, di Sarausa, di Milazzu, di Patti e di Cifalù; si facissi, nzumma, tuttu p'arisìstiri a ddu sforzu di menza cristianitati ca Re Carlu avìa cuncintratu contru a la Sicilia. Lu primu attaccu dû nimicu era d'aspittarisillu a Missina e li missinisi si priparàvanu a la difinziva pri mari e pri terra: la campagna arredi a la cità vinni appariggiata e schianata, foru schiantati li vigni, sdirubbati li casi di campagna e li ligna e lu matiriali di chisti fu mpijatu p'abbissari e rènniri cchiù forti li mura dâ cità; vìnniru fabbricati màchini, si pripararu armi. A mari, la trasuta dû portu vinni chiuruta cu travi galliggianti e catini; foru tinuti pronti li navi di guerra e fu priparatu lu focu grecu, prontu pri èssiri ittatu contra a li navi nimichi.[8]
A lu 2 di giugnu quaranti navi angiuini foru mannati pri Missina e chista ci nni mannau trenta a lu ncontru; chiddi, supprinnuti ca la mìsira Sicilia ammustrava li denti, si nni turnaru arredi pri Scilla. Vidennu Carlu ca l'ossu di Missina era duru di manciari e chista dû mari non si putìa pigghiari cu facilitati, ci vinni la pinzata dassartari Milazzu e di terra iri pri Missina.
A lu 24 di giugnu, cu sissanta navi, chiossai di milli fanti e cincucentu cavaleri e cavaddi sbarcaru a Milazzu. Cui potti cùrriri currìu p'appunìrisi; ma chiddu non fu nu cummattimentu, fu nu macellu dî nostri; e ni mòrsiru chiossai di milli, sparti di chiddi ca foru fatti priggiuneri.
Balduvinu Mussone, capitanu dû pòpulu di Missina, c'avìa cunnuciutu malamenti la risistenza di Milazzu, vinni dipunutu e ô so' postu fu misu Alaimu di Lentini, ca era unu di cchiù putenti baruni di Sicilia, uramai vecchiu d'etati, ma spertu assai d'armi e di guerra.
Missina assidiata[cancia | cancia la surgenti]
Doppu la vittoria avuta a Milazzu, Carlu mpijau n'àutru misi a fari priparativi pri la guerra; avìa giuratu ca tutti li siciliani avìanu a èssiri stirminati. Nti stu misi li missinisi n'apprufittaru, priparànnusi iddi macari a la difisa. Alaimu di Lintini pigghiau la nòmina di Capitanu dû pòpulu e urdinò li difisi pri rènniri la cità cchiù difinnìbbili a l'assarti, è urganizzò li citatini pri stari forti e schirati a l'urdinanzi dû cumannu. A lu 25 di giugnettu quanti cchiù navi e milizzî Re Carlu avìa rinisciutu d'aricògghiri, parteru di Catuna e iddu stissu si mbarcò supra a na navi miravigghiusamenti di pùrpura parata, ca parìa muvìrisi a la cunquista dû munnu. Pinzava d'aripètiri n'àutra vota "Milazzu", attirannu li citatini arassu dâ cità, sbarcannu a quattru migghia di chista e facennu ruini ntâ campagna: lu pòpulu missinisi buggheva p'arrispùnniri a la disfita, ma Alaimu lu trattinìu.
A lu 6 di austu, a l'agghiurnata, Carlu apparìggia la sò' màchina di guerra a cìrculu, dû chianu, dû munti, 'n òrdini, cu màchini e urdigni nfiniti; tutti splinnenti nti l'armaturi cavàrcanu li schieri dî baruni; Carlu spinci li soi a "no sulu a cummàttiri", ma cci abbannìa "di fari nu granni macellu". Ntô stissu tempu li navi armati, cu n'òria a favuri, su' dintra lu golfu lanzati avanti pri mmèstiri la bucca dû portu. . Ma lu portu, Alaimu, l'avìa rinfurzatu assai dintra, e avìa stinnutu fora tràppuli murtali. Dintra a la catina, ntô portu missinini c'èranu schirati quattòrdici galèi cu n'equipàggiu giuvani e valurusu; ntô menzu àutri sei navi, càrichi di màngani e àutri cuncegni; mentri fora dâ catina, c'èranu misi, ammucciati a picca palmi sutta lu pilu di l'acqua, granni riti ca avìanu rùmpiri lu muvimentu di li navigghi nimichi ca si mpigghiàvanu a iddi; ntâ riva c'era macari nu furtinu e, dintra a chistu, li cummattenti cchiù firoci, cu armi assai boni e tanti àutri urdigni murtali. E ccà principiau la sciarra.
Ivu la granni navi supra lu furtinu e si mpigghiau ntê riti: cu petri e filecci e quantu àutru avìanu pê manu li Missinisi la timpistaru, cci jittaru ncoddu spizzuni nfucati, strazzaru li veli. La navi, pirò, tinìa lu stissu la battàgghia, ma quannu spirdìu lu ventu a favuri, cô scafu sfasciatu e li veli strazzati, l'òmini soi ristaru cunfusi e scantati; la granni navi allura s'arritirau e cu idda rincularu tutti l'àutri navi di li franzisi.
Siddu dû mari lu purìculu avìa statu accussì bonu alluntanatu, l'attinzioni vinni allura nnirizzata a l'attaccu pri terra, unni li franzisi avìanu scatinatu lu granni assartu; facennu sbàttiri li "gatti" contra li mura pri gràpiri nu purtusu; appujannu scali supra li mura, mentri migghira di filecci dâ fantirìa mmistèvanu li Missinisi supra a li vastiuni. Ma chisti pri nenti scantati, arrisicannu la vita ogni vota ca s'affacciàvanu, ittàvanu petri, mazzacani, ogghiu e pici bugghenti, e cû focu grecu addumàvanu li scali facennu cascari jusu a li Franzisi.
Arrivati a stu puntu, la risurtanza di la furiusa battaghia non si sapìa cchiui a cui jeva cuntrària e a cui bona; fora e dintra la cità, la fùria di l'assarti e la risistenza a la difisa, avìanu sfasciatu tuttu. Sutta a li mura, c'èranu muntagni di scali e màchini d'assèdiu distruggiuti e muntagni di morti di ccà banna e di ddà banna ê mura, o òmini firuti e lamintèvuli ntô cunturcimentu di la morti. Ma li pèrditi di li Franzisi èranu assai assai, pirchì chisti avìanu stati mannati ô macellu, mentri ca chiddi dî missinisi èranu cchiù picca, pâ pusizzioni cchiù megghiu c'avìanu nti la battagghia. [9]
Li fìmmini di Missina[cancia | cancia la surgenti]
Lu crunista Giuvanni Villani, ntô cuntari li fatti di Missina, accussì scrivìu:
«....Stette lo re con sua oste intorno a Messina da due mesi, e dando la sua gente alcuna battaglia dalla parte ove non era murata, i Messinesi colle loro donne, le migliori della terra, e co' i loro figlioli piccioli e grandi, subitamente in tre dì faccino il detto muro e ripararono francamente gli assalti dei Franceschi …»[10]
«Lìbbiri muremu sutta a chisti santi mura, ma mai cchiui comu li schiavi piecati a li Franzisi !»
Accussì cci giuraru li missinisi e cu sti palori nti l'arma affruntaru l'assartu di li guirreri franzisi; cu quali curaggiu e forza risistìa Missina a l'assèdiu e a la fami, cùntanu tutti li stòrichi dittagghiatamenti: li cchiù nòbbili matruni, nzemi a li fìmmini pupulani, vigghiaru a la difisa dû muru, sustinìanu lu travagghiu di l'òmini cu cunforti e aiuti, traspurtàvanu cu iddi matiriali pi la isata dû mura, c'avìa statu pi na parti sdirubbatu; e nti tri jorna chistu fu isatu, d'avanti a l'occhi di li nimichi, anzi cuntrastati d'iddi ca cci dàvanu ogni mpidimentu; ma appoi, ammirati, pupularizzaru lu cuntinenti chî versi sarvati di Malaspini e di Villani: [11]
«...Deh com'egli è gran pietate
Delle donne di Messina,
Veggendole scapigliate
portar pietre e calcina.
Iddio gli dea briga e travaglio
A chi Messina vuol guastare…»
Annutazzioni e rifirenni[cancia | cancia la surgenti]
- ^ (Annutazzioni:La distruzzioni dâ simenza franzisi nti n'ura sula, è n'asaggirazzioni dû pueta. Nun currispunni a la viritati la liggenna ca cunta ca tutti li franzisi foru distruggiuti nti na sula jurnata. La rivuluzzioni dû Vèspiru spirdìu intra lu misi d'Aprili a Missina)
- ^ (Annutazzioni:Non nn'arrivaru nutizzi asatti di zoccu succidìu nti chista o nti chidda banna dâ Sicilia. Vèni cuntata ccà zoccu scriveru li scritturi, Magnus e àutri auturi, tutti appassiunati e attenti a riggistrari fatti e anèdduti di storia pupulari)
- ^ (Annutazzioni:Chissu si sapi grazzi a lu stòricu Bartulumeu di Neocastru e macari a li firmi misi supra a nu trattatu d'allianza fatta di Palermu cû cumuni di Cunigghiuni a lu 3 di aprili di l'annu 1282)
- ^ (Rifirenna: funti Malaspina)
- ^ (Rifirenna: Stu discursu fu rifiritu di Malaspina e Micheli Amari lu ripigghiau e traducìu 'n talianu ntô so' libbru "Storia della guerra del Vespro siciliano" )
- ^ (Funti:Micheli Amari - "Storia della guerra del Vespro siciliano" )
- ^ (Funti:Giuvanni Villani - Nuova Cronica, libro tredecimo)
- ^ (Funti:Micheli Amari - "Storia della guerra del Vespro siciliano" )
- ^ (Funti:Micheli Amari - "Storia della guerra del Vespro siciliano" - Libbiramenti traspurtata pi li parti cchiù ntirissanti e traduciuta dû talianu pâ Wikipedia siciliana.)
- ^ (Funti:Giuvanni Villani - Di li "Crònichi siciliani" - Sta crònaca veni lassata accuddì, 'n lingua di comu fu scrivuta, pri non canciàrini l'urigginalità e la biddizza di lu scrittu)
- ^ (Funti:Giacchetto Malaspini, e.212: Giovanni Villani, lib.VII,c.67)


text:
Ultima Online (spissu accurzatu 'n UO) è nu MMORPG di lu gèniri fantasy sviluppatu di la Origin Systems e chiù tardu accattatu di la EA Games. Ultima Online duna ô jucaturi la pussibbilità di jucari sia câ gràfica 2D isomètrica ca câ 3D isomètrica. Lu jocu eni ambientatu nta nu munnu fantàsticu e eni jucàbbili sulu nta riti.
Nta stu mumentu li server di lu jocu sunnu dispunìbbili nta tanti lingui.
i server tanti voti venunu chiamati shard e su creati e gestiti da emulatori, i chiù canusciuti su RunUo e Sphere scritti in C#


text:
Catigurìa:Sicilia
Sta catiguria cunteni fatti, difinizzioni e pirsuni riguardanti la Sicilia ca s'attròvanu nta la Wikipedia 'n sicilianu.
La pàggina si agghiusta automaticamenti. Pi fari cumpàriri na vuci ccà, sutta la vuci scriviti "Category:Sicilia" tra parèntisi quatra duppia.
Suttacatigurìi
Sta catigurìa cunteni li 25 suttacatigurìi nnicati ccà sutta, sùpira nu tutali di 25.
Artìculi ntâ catigurìa "Sicilia"
Sta catigurìa cunteni li 200 pàggini nnicati di sècutu, supra nu tutali di 499.(li pricidenti 200) (li pròssimi 200)(li pricidenti 200) (li pròssimi 200)


text:
21 di maiu
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 878 - La cità di Sarausa assiggiata di l'àrabbi cumannati di Giafar Ibn Muhammed, tumma suttu lu duminiu mussurmanu.
- 2003 - In Algirìa nu tirrimotu di na putenza 6,8 dâ scala Richter fa circa 2.000 morti.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1254 - Curradu IV di Hohenstaufen, re di Sicilia


text:
Wikizziunariu:Comu riggistràrisi
La riggistrazzioni...
Pirchì riggistràrisi?[cancia]
Riggistràrisi nta lu wikizziunariu nun è nicissariu, ma è cunzigghiatu: si ponnu canciari artìculi esistenti o criàrinni di novi puru senza èssiri utenti riggistrati: ovviamenti, la riggistrazzioni è gratùita, e nun cumporta nuddu mpegnu di parti vostra.
Nfatti, si vi riggistrati aviti a dispusizzioni un vostru cuntu cu na seri di strumenti ùtili pi sèquiri megghiu lu wikiziunariu e discùrriri cu l'àutri cullabburaturi: un vostru spazziu pirsunali, nta cui arricògghiri li nfurmazzioni principali supra di vui, ca ponnu èssiri taliati di l'àutri cullabburaturi, una pàggina di discussioni, la pussibbilità di tèniri traccia d'artìculi e di avvisàriti quannu unu di chissi fu canciatu di n'àutru cullabburaturi.
Comu riggistràrisi?[cancia]
Pi riggistràrisi, è sèmprici, abbasta:
- Cliccari supra Riggìstrati o trasi 'n àutu a manu dritta, e mèttiri:
- lu nomu utenti scigghiutu;
- la tò password (dui voti, p'èssiri sicuri d'avìrila diggitata currettamenti) ;
- la propia email. L'email servi pi putiri èssiri cuntattati di l'àutri utenti (ca comunqui nun hannu la pussibbilità di canùsciri lu tò ndirizzu email) e pi putiri ricupirari la password si ti la scurdasti .
- Nfini, ammuttari supra Crea un cuntu novu.


text:
Madonna (cantanti)
Madonna (Bay City, Stati Uniti, 1958) è la cchiù cèlibbri cantanti fìmmina dâ storia. Vinnìu 250 miliuni di dischi finu ô 2006, daccussì addivintau la cantanti fìmmina ca vinnìu cchiù dischi ntâ storia musicali. Accuminciau la carrera ufficiarmenti ntô 1982, cu l'album ca porta lu so nomu. La maggior parti dî canzuna si scrivìu idda stissa, mùsica e paroli. Ntô 1984 pubblicau l'album Like a virgin, ca addivintau un successu senza pricidenti. Di allura Madonna scrivi e pruduci li so canzuna in collabburazziuni cu àutri musicisti e prudutturi, però quasi tuttu lu travagghiu criativu e melòdicu è sempri lu so. Nta quasi 25 anni di carrera, Madonna affruntau cu sempri criscenti successu tutti l'espressioni musicali: soul, dance, disco, r'n'b, mùsica stili anni '40, musical, però la so mpronta è comunqui pop, nta l'accezzioni cchiù nòbbili dû tèrmini: popular, capaci d'arrivari a tutti. Tra li so tanti album bisogna ricurdari macari True Blue (1986), Like a Prayer (1989), Erotica (1992), Bedtime Stories (1994), Ray of Light (1998), Music (2000), American Life (2003), Confessions on a Dance Floor (2005) e Hard Candy (2008). Tantu pi fari un esempiu, l'album Like A Prayer ricivìu la siguenti recensiuni ntâ pristiggiusa rivista Rolling Stones: "La musica pop nun arriniscìu mai prima di stu album di Madonna a avvicinàrisi accussì tantu a l'arti".
A parti la mùsica in sensu strittu, Madonna è la cchiù cèlibbri cantanti pi quantu riguarda li videu musicali. Dopu aviri sfidatu Michael Jackson nta l'inizzî di l'anni '80, â fini la so cuntinuità e la so capacità di rinnuvàrisi cuntinuamenti, la purtaru a vìnciri ogni cuncurrenza. Li so primati su mpressiunanti, daccussì comu li migghiara di premi ca vincìu, tra cui na quantità enormi di Video Music Awards e Grammy Awards, li màssimi ricanuscimenti musicali mundiali. Ntô 2005 fu numinata membru fundaturi onorariu dâ Music Hall Of Fame, nsemi cu li Beatles, Bob Marley, U2 e Elvis Presley. Chistu forsi è finora lu ricanuscimentu cchiù pristiggiusu ca Madonna ricivìu. Tra li so milli record, unu dî cchiù mpurtanti è ca idda piazzau lu numeru cchiù àutu di canzuni ntê classìfichi, supirannu giustu ntô 2006 li primati dî Beatles e di Elvis Presley, cu 60 canzuni di successu. E Madonna è ancora nnô megghiu dâ so carrera e quindi havi ancora tempu pi distanziàrisi ancora di cchiù di tutti l'àutri cantanti.
La so fama pî canzuna e li videu addiventa un tutt'unu ntê so' cuncerti, ca su un veru e propiu cundinzatu di sprissioni visuali, musicali e culturali dî nostri tempi. Lu so' primu tour mundiali fu lu Virgin Tour, ntô 1985, e l'ùrtimu fu lu Confessions Tour, ca finìu ntô Sittèmmiru dû 2006. Cu stu Tour, ca arriggistrau lu tuttu esauritu in tutti li cità unni passau (cumpresa Roma, unni 70.000 fans acclamaru la cantanti lu di 6 agustu) arriniscìu a bàttiri n'àutru record: lu tour di cchiù granni successu pi' na cantanti ntâ storia dâ mùsica, cu 200 miliuna di dòllari guadagnati. Oramai cunzidirata cchiù di na sèmplici cantanti, la cchiù famusa dâ storia, Madonna è, a quasi 50 anni, na icuna culturali "tutali", grazzî macari a li so' liami cû munnu di l'arti e dâ cumunicazzioni, e la so' capacità di criari sempri novi munni visuali e musicali.


text:
Italia miridiunali
L'Italia miridiunali rifrisci ô sud d'Italia di nu puntu di vista stòricu, pulìticu, ecunòmicu e suciali. Secunnu â classificazzioni ufficiali NUTS, cumprenni li riggiuna Abruzzu, Mulisi, Campania, Basilicata, Pugghia e Calabbria. Secunnu sta classificazzioni, la Sicilia e la Sardigna, di certiduni cunzidirati parti d'Italia miridiunali, appartèninu a l'Italia nsulari.
Sparti dâ Sardigna, tutti sti banni, câ Sicilia, cumprènninu lu tirritoriu dû Regnu dî Dui Sicili, cu quarchi ccizzioni. Doppu l'Unitati d'Italia, parti di l'attuali Lazziu foru scurpurati d'Italia miridiunali.


text:
Ciao dimmi un po come stai (Ma chi sei?) sono io a chiamare (Aquest'ora di notte) scusami e tardi ma staser tera sntì (Mha io) nun mo di che ce lei ca m faj muri nun riattacca famm parlà solo un minuto siii .
RIT:Dimm ca nun e fernut pur si tu si spusat nun t vogl perdr e cominciato per gioco sul nu sfizio e na ser ma nun me bastat xkè m song nammurat rimmell tu si agg sbagliat nun fa passà nata nuttat vien ca addù me si pur tu si nammurat nun a penza mo chiu a chellat piglt chell ca t serv vien ca addù me ...
Mo cosa c'è che non va t staj zitt e nun parl forse lei e accanto a te ma nun m n mbort vogl a te sul a te chesta ser fai presto dai ij stong ca nun m fa chiù aspetta.
RIT:Dimm ca nun e fernut pur si tu si spusat nun t vogl perdr e cominciato per gioco sul nu sfizio e na ser ma nun me bastat xkè m song nammurat rimmell tu si agg sbagliat nun fa passà nata nuttat vien ca addù me si pur tu si nammurat nun a penza mo chiu a chestat piglt chell ca t serv vien ca addù me ...


text:
Taekwondo
Lu Taekwondo e n'arti marziali coriana basata principalmenti supra l'usu di li gammi, lu cui nomu signìfica "arti dî càuci e dî pugni".
Ìndici
La Storia[cancia | cancia la surgenti]
L'antichitati[cancia | cancia la surgenti]
Ntô VI sèculu la Corea era divisa 'n tri stati: Silla, Koguryo e Paekche. Lu regnu di Silla era amminazzatu di li guirreri Koguryo, e lu re Chingchung sapìa chi lu sò asèrcitu nun avissi statu 'n gradu d'affruntari la nvasioni. Lu re si rivolci tantu ô mònacu buddista Won Kwang Bopsa, chi istituisci 'n brevi tempu n'òrdini di guirrieri chiamatu Hwarang ("Ciuri dâ picciuttanza"). A sti guirrieri, scigghiuti tra li giùvini nòbbuli dû regnu, veni nzignatu un sistema di cummattimentu chiamatu Taekkyeon ("cummattimentu cu li gammi"). Li membri du Hwarang sunnu aducati secunnu li principi dâ filosufìa buddhista e sèquinu un còdici d'onuri li cui cincu punti funnamintali sunnu:
- lialtati versu la patria
- lialtati versu li propri ginitura
- fratillanza e fiducia ricìpruca tra li membri du Hwarang
- curaggiu: mai ritiràrisi di frunti ô nimicu
- senzu di giustizzia: mai sacrificari na vita senza na vàlida raggiuni
Grazzi ê guirreri du Hwarang, la dinastìa Silla arrinesci a addifinnìrisi di l'attaccu dî nvasura e succissivamenti li tri regni sunnu unificati. L'arti du Taekkeyon cuntìnua a èssiri praticata di li militari coriani.
L'occupazzioni giappunisa e la scissioni dâ Corea[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 1910 lu Giappuni nvadi la Corea, vietannu la pràttica d'ogni arti marziali. Arcuni marzialisti emìgranu 'n Giappuni p'apprìnniri l'arti lucali, àutri cuntìnuanu a pratticari lu Taekkyeon clannistinamenti. Ô tèrmini dâ secunna guerra munniali lu Giappuni, scunfittu, arritira li sò truppi di la Corea, chi torna a èssiri lìbbira accusì comu la pràttica di l'arti marziali: nàscinu accussì diversi scoli graputi a tutti.
La nàscita du Taekwondo[cancia | cancia la surgenti]
Parallilamenti a sti crisi pulìticu-suciali avveni na crisi di li arti marziali: si sunnu sviluppati nfatti assai stili diffirenti chi hannu sùbbutu pisantimenti la nfruenza giappunisa.
Ntô 1955 veni nditta n'assimbrea, cu la ntinzzioni di riuniri sti stili nta n'ùnica arti marziali: lu ginirali di l'asèrcitu Choi Hong Hi pruponi lu nomu Taekwon-Do, chi veni aduttatu ufficiarmenti ntô 1958.
'N sècuitu a na divirgenza d'opinioni, lu ginirali Choi stàbbili l'ITF (International Taekwon-Do Federation), mentri Un-Yong Kim ntô 1973 stàbbili la WTF (World Taekwondo Federation): li dui fidirazzioni hannu stili, regulamenti e prugrammi distinti.
'N Italia: l'ITF (International Taekwon-Do Federation) e rapprisintata di la FITAE, mentri la WTF (World Taekwondo Federation) e rapprisintata di la FITA
lu Taekwondo comu sport olimpiònicu[cancia | cancia la surgenti]
L'edizzioni di li Olimpìadi du 1988 veni ospitata a Seul, la capitali dâ Corea du Sud. Pi la prima vota lu Taekwondo (WTF) cumpari a l'olimpìadi comu sport dimustrativu, accussì comu accadi a Barcellona ntô 1992. Nta l'edizzioni di Sydney 2000 diveni sport olìmpicu ufficiali. L'ùrtima edizzioni (Ateni 2004) havi vistu un gran sèguitu di pùbbricu cu lu palazzettu sempri curmu di genti grazzi â granni passioni dî greci pi stu sport.
Lu Taekwondo spurtivu[cancia | cancia la surgenti]
Li cummattimenti di Taekwondo (stili WTF) si svòrcinu supra un campu quatratu di 12x12 m, tra dui attileti muniti di prutizzioni: lu curpettu o curazza, lu caschettu, paratibbi e paraavambracci, cunchigghia e paradenti 'n gomma (tipu boxe). Lu cummattimentu è articulatu 'n tri round di tri minuti ognadunu o di dui minuti ognadunu (addipenni di lu tipu di gara), cu na pàusa d'un minutu, mentri pi li fìmmini lu round dura sulu dui minuti (macari ccà addipenni di la gara). L'attileta pi fari punti havi a curpiri l'avvirsariu supra lu curpettu cu tècnichi di càuciu e pugnu (1 puntu), oppuri ô visu cu na tècnica di càuciu (2 punti). Un puntu addizziunali è assignatu siddu l'avvirsariu subbisci fortimenti lu corpu, e l'arbitru nizzia a cuntari. Lu cuntattu è chinu e nun c'è lìmiti dî corpi finchì nun si prucedi a n'attaccu fallusu o na quarsiasi àutra cosa chi richiedi lu ntirventu di l'arbitru. Lu cummattimentu pò èssiri vintu e punti, o pi Knock Down. 'N casu di paritati assuluta ô tèrmini dû terzu round s'effèttua un 4° round d'un minutu 'n cui vinci chi fa lu primu puntu (Golden Kick). Siddu ô tèrmini du 4° round c'e ancora paritati vinci chi otteni la prifirenza arbitrali (pi supiriuritati tècnica o n'àutru mèritu acquisutu).
Culligamenti esterni[cancia | cancia la surgenti]
WTF:
- WTF (The World Taekwondo Federation)
- ETU (European Taekwondo Union)
- FITA (Fidirazzioni Taliana Taekwondo, fidirazzioni du CONI)
- FDT (Fidirazzioni Dilittantìstica Tae Kwon Do Italia)
- Sangrok World Taekwondo Academy (Sangrok World Taekwondo Academy, Seoul)
- Taekwondo Canada Team
ITF (International Taekwon-Do Federation):
SITI NTIRNAZZIUNALI
- ITF (International Taekwon-Do Federation)
SITI EUROPEI
- AETF (All Europe Taekwon-Do Federation)
SITI ITALIANI
- FITAE (Federazzioni Italiana Taekwon-Do ITF)
ABBRUZZU
- Taekwon-Do Abruzzo (Taekwon-Do Abruzzo)
- Abruzzo Martial Arts (Abruzzo Martial Arts)
CAMPANIA
- Prebenda Team (Prebenda Team)
- Abruzzo Moon-Moo (Moon-Moo)
- Taekwon-Do Agropoli (Taekwon-Do Agropoli)
EMILIA RUMAGNA
- Taekwon-Do Bologna (Taekwon-Do Bologna)
LAZZIU
- A.S. Massimo Caiazzo (A.S. Massimo Caiazzo)
- Marconi Stella (Marconi Stella)
- Centro Taekwon-Do Morgana (Centro Taekwon-Do Morgana)
- Iagher Taekwon-Do Team (Iagher Taekwon-Do Team)
- A.S. Daeryon (A.S. Daeryon Club Taekwon Do)
LUMMARDIA
- Do Jang Hwarang (Do Jang Hwarang)
SAN MARINU
- Taekwon-Do Bologna (Taekwon-Do Bologna)
SICILIA
- Taekwon-Do Valli du Belice (Taekwon-Do Valli du Belice)
TUSCANA
- Taekwon-Do Ju-Che (Taekwon-Do Ju-Che)
- Taekwon-Do Rosignano (Taekwon-Do Rosignano)
- Taekwon-Do Firenze (Taekwon-Do Firenze)
TRINTINU ÀUTU ADIGGI
- Chan Sung Taekwon-Do (Chan Sung Taekwon-Do)
VÈNITU
- CVTKD (Cumitatu Vinitu Taekwon-Do)
- New Candar Center (New Candar Center)
- Taekwon-Do Academy (Taekwon-Do Academy)
- Center GM85 (Center GM85)
- G.E.T. (G.E.T.)
- F.A.MA. (F.A.MA.)
- Good Angels Team (Good Angels Team)
- Alma-Do (Alma-Do)