text:
Induisimu
L'Induisimu (सनातन धर्म; Sanātana Dharma = "Eterna legge murale") hè cunsideratu nurmalmente cum'è a più antica frà e grande riligione di u mondu. L'Induisimu hè caratterizatu da parechji sistemi di cridenze, pratiche è scritture. E so urighjine sò assai antiche è si rifiriscenu à a cultura Vedica. Hè a terza riligione di u mondu per numeru di praticanti (1,05 miliardi di persone, u 96% di i quali in l'India).
Cuntenutu
Miti è credenze[mudificà | edità a fonte]
L’Induisimu hè cumpletamente sfarente di e religioni chi no cunuscemu. Ùn si pò separàlu di speculazione filosofica è di a vita suciale (classe, caste, modi di vita). Hè d’apressu à tuttu què ch’elli s’imponenu u duvere suciale è l’imperativu murale (d’essenza religiosa). U dharma hè a legge murale, u meritu religiosu, l’ordine chi stabilisce tuttu ; hè a listessu tempu più è menu cà u nostru tarmine di « religione », ma chjè l’unica parola chi u possa traduce.
À dilla franca, si nasce induistu, omu ùn pò micca diventallu parchì a condizione hè leata à i quadri generali di a vita indiana.
L’Induisimu hè fattu d’acquisti diversi.
- u vedìsimu, chi resulta da a trasmissione è di e credenze è speculazioni di u Vedà.
- divinità lucali
- simbuli primitivi
- sopravivenze animiste
Si pudarìa pinsà chi l’Induisimu hè finalmente un mischju di culti elementarii senza leame incù u Vedìsimu. Ma pè una religione, ùn importanu tantu i sò elementi custitutivi : importa di più u sistemu novu ch’ella crea. E malgradu tutte l’analogìe incù altre forme di cultu, l’Induisimu hè un fattu cumpletamente originale, unicu.
U panteone hè vastu. Cada figura divina hè à pocu pressu indipendente. S’ellu si cunsidera tutta a mitulugia, pudemu identificà 8 dei maiori chi sò più ò menu i « guardiani di u mondu », di origine vedica.
- Surià, u Sole
- Candrà, a Luna (diu masciu)
- Vaiù, u ventu
- Anghjì, u focu
- Ghjamà, a morte è l’inferni (certe volte chjamatu Calà ò Dharmà)
- Varunà, l’acque
- Indrà, a piove è u fulmine
- Cuberà, a ricchezza
Ci sò tanti altri dei, ò gruppi di dei. A mitulugia induista ha sempre assimilatu credenze, conti, forme divine senza supprìmeli (ò raramente).
I dei principali[mudificà | edità a fonte]
L’aspettu principale di mitulogia indiana classica hè a coesistenza, nantu à listessu nivelli teoricu, di trè dei principali : Brahmà, Vishnù, Scivà. Sta trinità hè chjamata trimurti in Sanscrittu (« e trè forme »).
Brahmà ripresenta l’elementu creatore è ùn riceve micca adurazione particolare, nè cultu spiciale : ci hè un unicu tempiu dedicatu à Brahmà in tutta l’India ! (in Pushkar). Brahmà hè statu simile à a nuzione astratta originale ch’ellu ripresenta. À u cuntrariu, Vishnù è Scivà si spartenu a massa di i fideli. In parechje sette, equivalenu à l’Esse Supranu. L’opposizione tra sti dui dei, assai marcata in la literatura, hè debule ò inesistente in la pratica religiosa cuncreta.
Vishnù hè sopratuttu vistu cum’è beneficu è bravu (ancu s’ellu tene dinò qualchi aspetti temevuli). Hè ripresentatu incù quatru attributi fundamentali : a conca, u discu, a massa è u lotu. Ma a sò mitulogia ùn hè tantu ricca : hè sopratuttu un diu durmendu, chjinatu nantu à a sò sarpe « infinita » Scescià à i mile capi. Medita, è quand’ellu si sparte, sorte da u sò billicu un lotu da duve sorte Brahmà pè créa un universu novu. Certe volte, hè ripresentatu nantu à a sò agula Garudà (chi tene u sùo propiu cultu). Tene diversi nomi : Ranganatha, Venkatescià, Tirupatì, Vithobal, Naraianà... U sò statutu di deus otiosus (diu supranu è ritiratu) l’obliga à delegà i sò puteri à diversi persunaghji. I più famosi sò l’avatara (« falate »), incarnazioni di Vishnù in lu mondu terrestre. I primi avatara sò teriomorfi (pesce, cuppulata, cignale...), po diventanu misti (omu-leone). L’ultimi avatara, i più famosi, sò antropomorfi : Ramà è sopratuttu Krishnà.
Scivà, u destruttore, hè più ambivalente : hè assimilatu à a morte, u tempu. Ma hè dinò « u beneficu », chi presede à i ghjochi sessuali è à a procreazione. A figura di Scivà « rè ballandu » incù e sò bracce multiple hè carcata di simbuli cosmichi. Hè dinò u prutettore di l’opere artistiche, ò l’asceta chi medita nantu à l’Himalaya. A sò cavalcatura hè u toru biancu Nandin. I sò avatara sò aspessu femini.
I dei femini[mudificà | edità a fonte]
Ci sò divinità femine in tutta a ierarchia induista. À u nivellu più bassu, ci sò e gramadevatà, dee campagnole, guasgi sempre femine. Ripresentanu quantunque à pocu pressu 75% di u cultu, sopratuttu in India meridionale. Po ci sò e "madre", spusate di i dei è tutte e sò forme. E più famose sò Satì a sposa fedele, Parvatì "figliola di a muntagna", Umà a benefica, Durgà l'inaccessibile, Candì a viulenta, Lakshmì a bellezza... Esiste dinò una populazione di dee aspessu cattive, e matricà (e "chjuche madre"), demone ò ogre chi pussedenu i zitelli è purtanu e malatie.
E speculazioni[mudificà | edità a fonte]
Generalità[mudificà | edità a fonte]
Ind’e speculazioni indiane, u diu supranu ùn hè necessariamente creatore. È u diu creatore l’hè di manera astratta. Parchì creò ? Pè ghucà (lilà : "ghjocu"). In la cosmolugia, tuttu principia incù a prakriti, ò materia primitiva. Hè un continuum materiale chi porta in sè i trè composanti :
- sattva, u principiu bonu, luminosu
- rajas, u principiu impuru
- tamas, u principiu tenebrosu
U mischju di sti trè principii, incù sfarente misure, compone u mondu fenomenale, fisicu è psichicu. Di stu mischju nascenu i cinqui elementi-primi (l’èteru, l’aria, u focu, l’acqua, a terra) chi costituiscenu l’ « ovu di Brahmà », vale à dì l’universu. In certe duttrine, tuttu cumincia incù Brahmà.
L’universu[mudificà | edità a fonte]
L’ovu cosmicu (brahmanda) hè spertutu in duie metà. A metà superiore hè cumposta da sette pisi celesti. A metà inferiore dinò (u pisu più bassu sò l’inferni, u Naracà). À mezu à i pisi celesti è à i pisi sottuterranii, ci hè u mondu terrestre : un discu chi tene u Monte Merù cum’è centru.


c: text/html

text:
1921
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 13 di marzu: La Mongolia s'addicchiara la sò ndipinnenza dâ Cina.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 8 di jinnaru: Liunardu Sciascia, scritturi e saggista sicilianu.
- 24 di giugnettu: Giuseppi Di Stefanu cantanti d'òpira sicilianu
- 3 di nuvèmmiru: Charles Bronson, atturi miricanu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 25 di austu: Tommasu Cannizzaru, pueta e ntillittuali sicilianu
- 15 di sittèmmiru: Ninu Martogliu, scritturi di tiatru e pueta 'n lingua siciliana, discrissi na Sicilia culurata ca rapprisintava pirsunaggi pupulani.
- 27 di dicèmmiru: Umbertu Scarpis, matimàticu talianu (n. 1861)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Frattali
Lu frattali è n'uggettu giumetricu particulari. Li frattali janu discrizzioni assai sèmprici, basata supra na seri di trafurmazzioni di nùmmura cumplessi. Lu nomu frattali fu cuniatu dû matimaticu francu-miricanu Benoît Mandelbrot chi cuntribbuìu a fàrili canusciri e a fàrili divintari pupulari.
La sò rapprisintazzioni si carattirizza pi lu fattu ca po ssiri tagghiatu 'nti parti cchiù nichi ca assumigghianu assai a l'inzemi urigginariu ri unni s'accuminzau.
N'autra cosa jèni ca li frattali anu 'na diminziuni ca nun jèni chidda unu s'aspittassi: di solitu nun jè nu nummùru nteru pusitivu.
Infini, 'nta parti viramenti nichi di l'inzemi, l'inzemi stissu cuntìnua a pariri ancora viramenti.
La Curva di Koch[cancia | cancia la surgenti]
La Curva di Koch jèni n'izempiu semprici di nu frattali.
Ppi prima cosa accumènza ccu na linìa cuntìnua ca vèni ciamata sigmentu di linìa dirìtta.
Appuoi si tagghia a linìa 'nta tri piezzi dâ stissa diminziòni.
Si fanu fora li parti cintrali di 'sti piezzi e si miènti 'nta parti supiriùri dô trianculu ccu lati ca anu a stissa larghizza dâ parti ca si tagghiau fora antura.
Ora aviemu quattru linìi ca si toccanu a l'estremitati.
Ora putiemu fari chiddu ca ficimu â prima linìa a ugnunu dei quattru piezzi: u putièmu fari nu munzieddu di voti ccu tutti i parti ca n'arrestanu duoppu ô travagghiu. Si ci faciemu fari lu travagghiu a nu cumputer (ccu itirazzioni infiniti) finièmu pp'avìri a Curva di Koch.
A lunghizza di 'sta Curva di Koch uttinuta jèni infinita e l'arìa dâ Curva di Koch jèni zeru: e chissu fa miravigghia.
Na linìa di sigmèntu (ccu diminzioni 1) pò aviri na lunghizz di 1, ma avi n'arìa di zero appuntu.
Nu quatràtu ccu latu di lunghizza 1 e larghizza 1 (ccu 2 diminzioni) javi arìa 1 e lunghizza infinita.
Diminziuni Similari[cancia | cancia la surgenti]
Allura a Curva di Koch parissi ssiri cchiu ranni di quarchi cosa di diminziuni 1, e cchiu nica di diminziuni 2.
L'idìa di diminziuni similàri jè di dari 'na diminziù ca dui n miegghiu idèadi lunghìzza o arìa piei frattali.
Picciò, ppi na Curva di Koch, vulissimu 'na diminzioni ca stàpi 'ntra 1 e 2.
A Curva di Koch ppò ssiri tagghiàta 'nta quattru parti, ugnuna diei quali avi dâ rannìzza dill'urigginàli.
I matimatici ciamanu lu nummuru di piezzi ca ppo ssiri tagghiatu nu frattali We call the number of pieces that a fractal can be cut into , e ciamanu a diffirènza di rannìzza .
Sti dui variàbbili i mintiemu 'nta n'iquazzioni:
Unni jèni lu logarìttimu di nu nummuru. Stu nummuru jè ciamatu a Diminziòni di Hausdorff dô frattali.
'Nta Curva di Koch, chissu jèni ..
La Curva di Koch jèni una dei formi cchiu sèmprici di frattali, e jaccussini è viramenti facili calcularasìllu. A sô Diminzioni Similari e a sô Diminziòni di Hausdorff sunu uquali. Chissu nun è o veru ppi frattali cchiu cumpressi.
Lu cioccu di nivi di Koch[cancia | cancia la surgenti]
U fioccu di nevi di Koch(o stidda di Koch) è a stissa cosa dâ Curva di Koch iccèttu ca accumènza ccu nu trianculu iquilatiru mmèci di nu sigmèntu di linìa.
Appricazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Li frattali janu nu munzieddu d'appricazzioni ppa isempiu 'nta bioluggìa (purmuna, rina, variabbilitati diei pursazzioni di lu cori icc...), 'nta a privsioni diei tirrimoti, 'nta finanza unni è culligata a chiddi ca si ciamanu distribuzzioni a cura pizanti e, 'n giniràli, 'nta fisìca.
Chissu ìnnica ca li frattali avissiru a ssiri sturiati ppi capìri picchi su accusì friquenti 'nta natura.


text:
Tuppètturu
Lu tuppètturu, o strùmmula e macari tuppettu, è nu jocàttulu di lignu di forma di conu arribbuccatu , ca si fà giriari vurticusamenti supra iddu stissu.
Li tuppèttira ponnu èssiri di tanti misura e, a secunna di chissa, vènunu chiamati cu noma diversi: avemu la “paparazza”, ca è chidda chiù grossa di tutti; appoi c’è la “paparedda”, ca è macari grossa, ma tanticchia chiù nica di la paparazza; doppu veni lu tuppètturu; mentri chiddu chiù nicu di tutti, veni chiamatu “ciancianedda”.
Nta li tuppèttira, oltri a la fattizza d’iddi stissi e zoè a lu quilibbriu di li formi (larghizza, autizza, grannizza e lunghizza di la punta), e lu pisu ‘n cunfruntu a la misura, è mpurtantìssima la “lazzata”: idda è cumposta di nu lazzu ca s’avvorgi ntornu a lu corpu di lu tuppètturu e quannu chistu veni jittatu, lu lazzu si tira viulentamenti dannu a lu tuppètturu lu motu rutatoriu ca ci pirmetti di furriari e, quannu arriva ‘n terra, arristari ‘n aquilibbriu nta la punta.
La lazzata hà èssiri avvorta ntornu a lu tuppètturu nfinu a tanticchia cchiù assai di tri quarti di la sò autizza, 'n modu ca cu lu lanciu, ncumincia a furriari già nta l’aria ‘n modu giustu e quilibbratu, cascannu a chiovu.
La lazzu di la lazzata nun havi a èssiri troppu grossu e mancu troppu finu, pirchì si è troppu grossu nun si pò avvòrgiri lu tuppètturu cu tanti giri di lazzu e, dunca, iddu pigghia picca vilocitati; si lu lazzu è troppu finu, dui sù li cosi: pi avvòrgiri lu tuppètturu nfinu a li tri quarti, s’havi usari nu lazzu troppu longu, chiù longu di la tirata stissa ca unu pò fari cu lu sò vrazzu e, dunca, la lazzata nun s’arrinesci a spurigghiari tutta; oppuru, si ssi pigghia nu lazzu finu, ma di misura adattu pi la tirata di lu vrazzu, allura, lu tuppètturu veni ammugghiatu nfinu a n’autizza nfiriuri a la nicissitati.
Pi rènniri la lazzata scivulusa nta lu stricùliu cu lu tuppètturu e cu idda stissa, e pi nun fàrila sfilazzari, idda veni tutta cusparsa di cira (o si passa cira squagghiata, oppuru lu lazzu veni stricatu cu la cannila).
Ci sunnu tanti modi pi jucari: a cu gira cchià assai; a cu arrinesci a fallu girari cchiù assai nta lu palmu di la manu; oppuru a spasciari lu tuppètturu di l’avvirsariu.
Nta st’ùrtimu casu, si joca accussì: s’attocca (si fa la cunta) e cu nesci metti lu sò tuppètturu ‘n terra; l’àutru jucaturi (unu o chiù d’unu, siddu sunnu tanti), tira lu sò tuppètturu circannu di nzittari chiddu ‘n terra, appoi lu pigghia nta lu parmu di la manu, sempri cu lu tuppètturu ca furrìa, e lu tira n’àutra vota 'n coddu a lu tuppètturu ca è ‘n terra.
Si pò jucari macari accussì: tutti tìranu lu sò tuppètturu e a lu primu ca si fremma, l’àutri cèrcanu di curpillu comu già è dittu supra.


text:
Prìmu Cuncìliu di Nicèa
St'artìculu nun ha statu traduttu cumpritamenti dâ lingua ngrisa. S'aviti la vogghia, putìssivu fàrilu puru vui. Grazzî!
Lu Prìmu Cuncìliu ri Nicèa si fici a Nicea in Bitìnia (ca s'attrova in Turchia) ntô lu 325. Lu 'Mpiraturi rumanu Custantinu I ciamau li viscuvi di lu 'Mpiru Rumanu a lu primu cunciliu icumènicu, zoè na cunfirènza dâ crèsia cristiana di l'urìggini.
Comu arrisultatu ci appi chiddu d'unifurmari la duttrina cristiana nta chiddu ca vèni canusciutu comu Cridu Nicènu.
Cu la criazzioni di stu cridu, si fissau nu pricidenti ppi tutti li '"cuncili ginirali (icumènici) dî viscuva"' (Sìnodi) ca sirbiunu a criari li basi dî cridènzi e li liggi da crèsia. Lu scopu èra chiddu di difinìri l'unitati dei cridenzi pi tutta la cristianitati.


text:
San Pàulu
San Pàulu (o Sampàulu) è nu cumuni di 7.365 abbitanti dâ pruvincia di Sarausa. In talianu lu nomu di stu paisi è Solarino. Lu nomu di San Pàulu, sècunnu a tradizzioni lucali, diriva dû fattu ca l'Apòstulu San Pàulu duranti lu sò viaggiu a Sarausa, passau dû locu unni poi fu funnatu lu paisi. Ancora ora, nta na campagna di stu paisi cc'è nu puzzu didicatu a San Pàulu ca veni chiamatu "Puzzu 'a Cresia" o Puzzu 'i San Pàulu" e unni si cridi ca cci passau propiu San Pàulu.
Parrata sampalisa[cancia | cancia la surgenti]
parrata sampalisa fa parti dâ lingua siciliana e precisamenti di chidda nun metafunètica orientali ca si parra ntê pruvinci di Catania e di Sarausa.
Ntâ funètica, però, havi alcuni diffirenzi:
- Â duppia d (dd) si prununzia comu si fussi una sula. Pirciò, palori comu iddu, nuddu, cavaddu, ntâ prununzia sampalisi addiventunu idu, nudu, cavadu.
- Â "tr" havi lu stissu sonu c'avissi 'n talianu. Pirciò, palori comu tri, travagghiu e strata ca 'n sicilianu si prunùnciunu tři, třavagghiu e střata, 'n sampalisi si prunùnciunu tri, travagghiu e strata.
Sta diffirenza, forsi, addiriva dû fattu ca li primi abbitanti dû paisi nun èrunu sulu siciliani (jannattinisi, nuticiani e sarausani) ma puru maltisi, piemuntisi e lìguri.
Fotografiei[cancia | cancia la surgenti]


text:
Friuli Venezzia Giulia
Lu Friuli-Venezzia Giulia (Friûl-Vignesie Julie 'n friulanu, Furlanija-Julijska krajina 'n sluvenu, Friaul-Julisch Venetien 'n tudisco) è na riggiuni di l'Italia Nord-Urientali di circa 1,2 miliuna d'abbitanti, cu capulocu Trieste.
Lu Friuli-Venezzia Giulia è na riggiuni autònuma a statutu spiciali, furmata dû Friuli (ca custituisci circa lu 90% di lu tirritoriu) e dâ Venezzia Giulia, suddivisi fisicamente dû ciumi Isonzo. Cunfina a est câ Sluvenia, a nord cu l'Austria, a ovest cû Venetu, a sud è vagnata mmeci dû Mari Adriàticu.
Storia ricenti[cancia | cancia la surgenti]
Lu Friuli-Venezzia Giulia è na riggiuni criata a taulinu nta l'anni di lu doppuguerra; nfatti doppu lu difinitivu passaggiu di Trieste a l'Italia (c'abbinni appena ntô 1954), la citati avìa stata privata di tuttu lu sò ntraterra e la Venezzia Giulia era oramai quasi ntiramenti juguslava; pi chissu si dicidìu d'uniri Trieste a lu Friuli, furnennu videmma na certa autunumìa â nova riggiuni macari pirchì idda era la parti cchiú miridiunali dâ cèlibbri Curtina di ferru.
Pâ storia pricidenti vidi li vuci spicìfichi:
Lingua[cancia | cancia la surgenti]
Li lingui nte Friuli Venezzia Giulia sugnu talianu, sluvenu, tudisco, friulianu.


text:
Assediu di Malta (1565)
Ntô 1565 l'arcipèlacu maltisi fu assidiatu di l'esèrcitu ottumanu, chi lu 18 di maiu si prisintau davanzi all'ìsuli cu na flotta forti di 30.000 òmini. Li cavaleri di Malta chi, cumannati dû gran mastru Jean de la Vallette, cuvirnavanu l'ìsula, risisteru pi circa 4 misi nzinu a quannu na flotta spagnola ci vinni d'aiutu lu 6 di sittèmmiru. Lu 11 di sittèmmiru li turchi s'arrinneru e abbannunaru l'ìsula e a parti dâ flotta turca ci vinni datu fuocu.
Lu surtanu Solimanu lu Magnìficu avìa dicisu di cunquistari Malta pi du mutivi: lu primu era di livari la basi opirativa principali ê cavaleri, chi attaccàvunu rigularmenti li navi ottumani; la secunna era chi Malta, cu lu sò portu granni, avìa na pusizzioni stratèggica assai mpurtanti e la cunquista avissi pirmittutu di gràpiri ê Turchi li rutti dû Mediterraneu uccidintali.
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]


text:
Culunialismu
Lu Culunialismu fu na pràtica addupirata dê stati eurupei pi lu sfruttamentu e la spartuta dê paisi di Àfrica, Asia e Ociania, accuminciata ntô sèculu XV, câ scupruta dê novi terri 'n sècutu a l'esplurazzioni, e ca jìu a finiri ntô sèculu XX, quannu câ Guerra Fridda si vinni a scanciari cû mpirialismu miricanu e suvièticu.
Li principali càusi dû culunialismu sunnu:
- Lu bisognu di novi mircati, ca pussèdinu mpurtanti materi primi, e tirritori pâ pupulazzioni eurupea superchiu.
- La valìa di pigghiari pristiggiu ntirnazziunali.
- La cumminzioni di èssiri megghiu comu razza.
Li principali cunziquenzi ntô mentri sunnu:
- La spummintazzioni di frunteri artificiali, ca foru misi di l'eurupei senza niddunu rispettu pê diffirenzi di pòpuli e culturi. Chisti frunteri hannu jutu a pruvucari guerri, ribbilliuni e straggi ca cuntìnuanu macari tutt'oi.
- Lu pèrdiri di l'idintità dê pòpuli culunizzati, picchì veni misa câ forza la cultura eurupea senza tèniri mancu 'n cunzidirazzioni chidda lucali.
- La puvirtà pruvucata dû dipridamentu di tutti li materi primi dû paisi.
- La dilinquenza comu cuntornu a tutta a miseria pruvucata di l'anni dâ sirvitù.


text:
Tirrimotu di Missina dô 1908
Ci fu un tirrimotu lu 28 di dicèmmiru di 1908 tra la Calabbria e la Sicilia. Durau 30 secunni (magnitudo 7,2 scala Richter) e rasuliau a lu solu li citati di Riggiu Calabbria, Missina, Parmi e tutti li villaggi nta l'ària, e causau 130.000 morti. Na parti mpurtanti dî danni fu causata dû tsunami chi siquìu subbutu dòppu.
Causi[cancia | cancia la surgenti]
Pi tanti giòlughi lu tirrimotu fu urigginatu da na spaccatura ca succidìu ntô mari. Tant'è veru chi ci foru tri unnati: la prima di ntinzità non tantu àuta, la secunna cchiù forti, ca si purtau appressu tutti li cosi e amazzau li cristiani ca s'attruvàvanu ntâ spiaggia, la terza chi fu la cchiù picciridda.
L'aiuti chi arrivaru foru di li russi, li ngrisi e truppi di l'asèrcitu talianu.


text:
1 - L'annu chì vene ùn passeremu micca à a risa cum'è Metz, ultimu di L1, chì hà solu 15 punti dop'à 27 ghjurnate è chì hà da finisce per pruverbiu. È sapemu ch'elli sò numerosi, in Francia, à vulè ghjucacci à a risa è à vulè vede u Sporting rompesi u mustacciu....
2 - Ùn sò ch'è l'accaniti chì ponu suppurtà e partitacce di L2. È seranu sempre megliu 2 o 3.000 arrabbiati è passiunati ch'è 6.000 fasgioli ch'ùn ci capiscenu nunda è chì stanu muti.
3 - I macci di a L2 si ghjocanu u venneri sera. Cusì semu tranquilli u sabbatu pè pudè sorte o cullà in paese.
4 - Tuttu u mondu a dice, u nivellu di a L1 hè calatu assai è u campiunatu francese passa à a risa in l'Auropa sana. Ùn avemu quantunque micca da participà à a cumedia di l'orrìbile "Ligue 1 Orange", nò ?
5 - Quand'è no ghjuchemu in cuppa di Francia, hè un evenimentu, ancu contr'à e squatre puzzicose. Fidighjemu quist'annu quand'è no avemu ricevutu è battutu à Auxerre, era quant'è no averiamu vintu a cuppa di u mondu. Allora chì s'è no eramu in L1, ci n'infutteriamu di ghjucà à Auxerre...
6 - In L2 semu siguri di tene i nostri ghjucatori corsi (Leca, Lorenzi, Cahu...) è speremu vedene lancià d'astri giovani (Gaffory...). Preferite una squatra d'ondeci lonzi in L1 o una squatra chì mena è cun corsi chì mettenu u pede in L2 ?
7 - In L2, avemu a liccia di pudè scopre i belli stadii di Francia prufonda : Dijon (stade Gaston Gérard), Châteauroux (Gaston Petit), Brest (Francis Le Blé), Clermont-Foot (Gabriel Montpied), Niort (René Gaillard) è forse Laval (Francis Le Basser) o Cherbourg (Maurice Postaire). Hè quantunque più esòticu ch'è u Parcu di i Principi è u Velodrome...
8 - A spezialità di u Sporting sò i macci fràcichi, cù ghjucadori fràcichi chì marcanu but fràcichi contr'à squatre fràciche. Sò ste partite chì anu fattu a nostra gioia quand'eramu più giovani, è ùn appiamu paura di dilla : ci campavamu à vede e prudezze d'Eugène Kabongo, Piotr Rzepka, Franck Burnier, Bruno Lippini, François Mosali, Yves Mangione, Hamid Bourabaa o Philippe Gottardi... Tante zappate, rete faciule messe à cantu, passe immancabili ma mancate è cazzulate... Ci vole à dilla, hè quessa a nostra spezialità, a nostra forza, u nostru patrimoniu è ùn ci vole à perde e tradizioni.
9 - A L2 hè più fìsica ch'è a L1, i colpi piovenu è i sciambuloni, cazzotti è panette sò più faciule à mette ch'è in L1. U bellu ghjocu ? Bof... Bastanu unu o dui ghjucadori tènnichi, ma in Bastia sò di più appreziati quelli chì facenu falà.
10 - S'è no cullavamu in L1, sarianu finiti i derby in Aiacciu. È sapemu chì in Timizzolu, semu ind'è noi è quallà sò sempre i turchini chì vincenu à a fine. Francamente, una vittoria in Aiacciu vale dipiù ch'è un match nul à Valenciennes o in Le Mans, nò ?
Eccu, avemu truvatu dece bone ragione d'esse felici di vede u Sporting stà in Liga 2. À voi di truvanne d'astre lascendu un cummentu...


text:
Carmelu Salemi
Carmelu Salemi (o Carmelo Salemi n talianu) è nu musicista e cantanti sicilianu.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Di nicu hà fattu parti di diversi corpi bandìstici e gruppi folk siciliani. Studiau lu clarinettu pressu lu Liceu Musicali Vincenzo Bellini di Catania, unni si diprumau ntô 1992.
Tinni tanti cuncerti e cullabburau cu artisti e gruppi siciliani importanti ntra d'iddi Kaballà, Dounia, Carlu Muratori, Nakaira, Cicilia Pitinu. Midemma appi l’anuri di canùsciri a Rosa Balistreri e di cantari cu idda quarchi annu prima dâ sò scumparsa.
Participau ô labburatoriu "I viaggi di Gulliver" (Angelo Branduardi esennu lu diritturi artìsticu).
Carmelu Salemi cumpunìu li mùsichi di scena pi "Liolà", cumedia di Luiggi Pirandellu. Sunau e cumpunìu macari li mùsichi pâ rializzazzioni di "Elektra" di Hugo von Hofmannsthal.
Doppu aviri firmatu un cuntrattu cu l'etichetta FolkClub/Ethnosuoni, pubbricau ntô marzu dû 2002 lu sò primu album ca havi pi tìtulu "HYBLA", ch'è un travagghiu di circata supra ddu strumentu sicilianu ch'è lu friscalettu e puru supra li pircussioni.
Ntô 2003 arcuni brani siciliani sò vìnniru silizziunati pi arcuni compilation n Francia e n Spagna: "Italie Instruments de la musique populaire" (etichetta BUDA RECORDS-MUSIQUE DU MONDE, distribbuitu dâ UNIVERSAL FRANCE) e "SICILIA Canto Nuovo" (etichetta IRIS MUSIC, distribuito da HARMONIA MUNDI), e "Las Músicas de Italia" (etichetta FNAC, España).
Ntô sittèmmiru dû 2005 nisceru àutri dui friscalittati nta n'àutra compilation prudutta di l'etichetta ngrisa ARC MUSIC, e ntô stissu pirìudu vinni pubbricatu lu sò secunnu album ca havi pi tìtulu "A SUD DELL'ANIMA" (FolkClub/Ethnosuoni).
Dû 2006 ô 2007 cunnucìu un workshop chiamatu "Friscalettu e canto popolare" pi la Riggiuni Siciliana (Beni culturali e ambientali di Sarausa) e sunau nta diversi lochi: Casa museo Antonino Uccello a Palazzolu Acrèidi, Facurtà di Littri e Filosufìa a Sarausa; Museu ntirnazziunali dî pupi Antonio Pasqualino a Palermu, Museu dû travagghiu dî viddani – a Buscemi, ecc.
Carmelu Salemi sona lu friscalettu (lu fràutu sicilianu), la chitarra, la tammorra e canta.
Tiatru[cancia | cancia la surgenti]
Premi[cancia | cancia la surgenti]
Vincìu arcuni premi ntê cuncursi chiù mpurtanti comu sulista e macari n gruppu.


text:
Brian David Josephson
Brian David Josephson (4 jinnaru, 1940; Cardiff, Galles) eni nu fisicu gallisi. Addivintau Premiu Nobel 'nta lu 1973 a l'itati di 33 anni ccu Leo Esaki e Ivar Giaever, e tiurizzai lu finominu ciamatu iffettu Josephson.
Di l'autunnu di lu 2007, eni nu prufissuri in pinzioni di l'Universitati di Cambridge unni eni lu cuurdinaturi di lu gruppu di ricerca 'ntra lu pruggettu di unificazzioni di la Tiurìa dâ Materia Cundinzata.
Eni macari fellow di lu Trinity College di Cambridge
Scenza e Riliggiuni[cancia | cancia la surgenti]
Avi participatu a na puoca di discussiona pubbrichi supra a scenza e riliggiuni.
Supra a lu cunflittu 'ntra sti dui discipplini iddu addichiarau "Ju nun ci viru cunflittu. Ci sunu cunflitta 'ntra li punti di vista di nu munzieddu di scienziata supra a riliggiuna, ma pienzu ca nun aisisti nu cunfrittu finali. A scenza ppo ssiri cunzidirata capaci di stendiri li cunfina di la canuscenza rispittannu li cridenzi riliggiusi."
Paranurmali[cancia | cancia la surgenti]
Josephson eni unu di li scenziata cchiu famusa c'avi dichiaratu ca li finomina parapissiculoggici putissiru ssiri parzialmenti riali, e eni macari 'ntirissatu a pussibilitati ca lu misticismu urientali putissi aviri na rilivanza ppa cumprinzioni da scenza fisica cuntimpirania.
Iddu avi macari dichiaratu ca unu di li principia ca lu guidanu eni lu mottu latinu nullius in verba (nun pigghiari a nenti ppi oru culatu o littiralmenti "pigghia a palora di nudu"), diciennu ca "si li scienziata comu nu gruppu cumpattu sunu d'accordu supra a nu principiu, n'idea, chissu nun stapi a significari nicissariamenti ca unu l'avi a pigghiari comu prova ppi nun diri lu cuntrariu e zoè ca l'idea nun eni cuirenti a liveddu univirsali; cchiu tostu, nu veru scenziatu 'ndagaturi di finomina avissi a isaminari attintamenti li basi di st'idea dichiarata e li upiniona ppi giudicari si li basi su rubbusta a sufficienza pp'arrisistiri a nu isami minuzziosu.


text:
Lavatoghju
Lavatoghju hè una cumuna di u dipartimentu di a [[Corsica suprana.
Cuntenutu
Geugrafia[mudificà | edità a fonte]
Lavatoghju si trova a 16Chm di Calvi è a 18Chm di L'isula Rossa .A cumuna di Lavtoghju si trova trà I Cattari u Lumiu.
Lavatoghju à una superficia di 6,86Chm quatratti (ò 686 ha) è ci stà a pocu pressu 130 parsonne a l'annu
U paese hè sopra a bocca di Salvi
Storia[mudificà | edità a fonte]
A penna dopu a l'annu 100 Malafede-Savelli si mulista incu u so fratellu Pinascu è si face Indipendente è Sgiò di Bracaghju.Faccia hè sò lege nant'a i 7 chilometri chi s'assummigliava à a cummuna d'oghje.
Merri[mudificà | edità a fonte]
Referenze[mudificà | edità a fonte]
Ligami[mudificà | edità a fonte]
(Cismonte)


text:
Ferdinando Magellanu
Ferdinando Magellanu (purtughesu: Fernão de Magalhães; spagnolu: Fernando de Magallanes; Sabrosa, 17 uttrovi 1480 - Mactan, 27 aprili 1521) hè statu un espluratori è navigatori purtughesu. Intrapresi a prima circunnavigazioni di u globu à u sirviziu di a curona spagnola. Fù u prima à parta da l'Auropa versu Punenti direttu in Asia è u prima auropeu à navigà in l'Uceanu Pacificu. A storia di u so viaghju hè parvinuta par via di a tistimunianza di un so omu d'armi, u vicintinu Antonio Pigafetta, chì cunsacrò u restu di a so vita à mantena viva a mimoria di Magellanu è di a so impresa.
Cuntenutu
Biugrafia[mudificà | edità a fonte]
A ghjuvantù[mudificà | edità a fonte]
Ferdinando Magellanu nascì in una famiglia aristucratica impuvarita di Sabrosa in a pruvincia di u Trás-os-Montes, in u Portugallu sittintriunali. U so babbu, Pedro Rui de Magalhães, spusatu incù Alda des Mesquita, era u merri di u paesi. Magellanu avia un frateddu, Diego de Sousa, è una suredda, Isabel.
À l'ità di deci anni Magellanu persi i so parenti. Dui anni dopu, suvitendu u frateddu, divintò pagiu à a corti di u rè Ghjuvanni II à Lisbona. Quì guditi di a ghjinirosa educazioni risirvata à i ghjovani nobili di l'ebbica. In u 1505, à 25 anni, fù spiditu in India, induva sirvì sottu u vicirè Francisco de Almeida. Prestu si miritò una minzioni par avè svintatu un ammutinamentu è salvatu viti umani. Da u 1506 participò à una spidizioni diretta à l'Isuli di i Spezii. In u corsu di sta spidizioni si vadagnò a prumuzioni à capitanu (1510), ma pocu dopu persi dighjà u brivettu di capitanu par essa si alluntanatu incù a so navi da a fluttiglia par circà novi terri più à livanti. Sottu à u cummandu di Alfonso de Albuquerque participò à a cunquista di u strategicu portu di Malacca in l'oghjinca Malesia.
Turratu in patria, participò in u 1513 à una spidizioni in u Maroccu, induva combattì in a battaglia di Azamor, ripurtendu a lisioni di un vinochju. Fù successivamenti accusatu di avè intrattinutu cummerci incù i musulmani: par via di quissa u 15 maghju 1514 purtò à u so licinziamentu incù disunori da u sirviziu par a curona purtughesa.
A spidizioni[mudificà | edità a fonte]
In u stessu periodu Magellanu intrì in pussessu di una carta giugrafica chì iputizava un passaghju versu l'Uceanu Pacificu pocu più à sudu di u Rio de a Plata. Si cunvinsi di pudè in stu modu truvà una via par l'Asia più brevi di quidda intornu à l'Africa. Quista avaristi parmissu di scopra un passaghju à sudu-punenti di culligamentu di l'Atlanticu incù u Pacificu. Tali passaghju, ritinutu giugraficamenti prubabili ma di u quali nissunu avia nutizia tuttu à fattu sicura, aiani imaginatu da tempu i cartografi.
In rialità, u scopu strategicu di a spidizioni saristi statu quiddu di circà una nova via marittima par l'Isuli di i Spezii, in l'arcipelagu Indunisianu di i Molucchi, evitendu l'avvinta di l'Africa, di a quali i porti uccidintali è miridiunali erani tutti in mani à u Portugallu. S'è pussibuli, si saristi divutu ancu pruvà ch'è i Molucchi si truvavani effittivamenti à punenti di l'antimiridianu di a linia di dimarcazioni chì, sicondu i trattati, dividia i zoni di influenza è pussessu culuniali trà spagnoli è Portughesi. Naturalamenti, micca menu impurtanti saristi stata l'evintuali scuparta di novi terri da aghjustà à u dighjà immensu imperu di u rè di Spagna.
Cunvintu Carlo V à financià l'impresa, a spidizioni di cinqui navi salpò u 20 sittembri 1519 da San Lucar de Barrameda (u 10 aostu da u portu di Siviglia). U 28 nuvembri 1520, firmatu incù trè soli navi (una era naufragata, l'altra avia disirtatu), attravirsò u strettu chì da eddu presi u nomu, è par a prima volta si inultrò in un grandi uceanu scunnisciutu à l'uccidintali, chì par tutti i trè mesa di navigazioni in dirizzioni nordu-punenti firmeti tranquillu, à u puntu ch'è li fù attribuitu u nomu di Pacificu. Di marzu 1521 righjunsi l'Isuli Marianni è dopu i Filippini, chjamati Isuli di San Lazzaro, induva truvò a morti par mani di l' indigeni.
Sicondu u racontu di Pigafetta, in i Filippini, Magellanu era risciutu à cunverta u rè di l'isula di Cebu, Rajah Humabon è molti di i so sudditi à u Cristianesimu. Quandu Cebu si sottumissi à a curona spagnola, scuppiò una rivolta annantu à a vicina isula di Mactan. Magellanu dicisi di usà a forza par cunquistà Mactan à a Spagna è à u Cristianesimu. Quandu sbarcò a matina di u 27 aprili 1521 à Mactan, fù uccisu da l'abitanti di l'isula.
U viaghju si cunchjusi u 6 sittembri 1522, quandu u Victoria, sola navi sopravviventi, riintrò à u portu di partenza dopu avè cumplittatu a prima circunnavigazioni di u globu in 2 anni, 11 mesa è 17 ghjorni. à bordu di a piccula navi (85 tunniddati), chì imbarcava acqua è avia una vilatura di furtuna, ci erani sultantu 18 omini di i 234 partiti, trà marinari è suldati. Trà i sopravviventi ci erani dui taliani, Antonio Lombardo, dittu Pigafetta, quiddu chì scrivarà a storia di a spidizioni, è Martino de Judicibus.
[mudificà | edità a fonte]
A circunnavigazioni ùn era micca statu u fini di Magellanu, chì avia solu vulsutu truvà u passaghju à Punenti versu l'Isuli di i Spezii è l'Indii. Stu scopu u vedi rializatu in vita.
Solu Juan Sebastián Elcano, incù Antonio Pigafetta, ricunniscì a vera impurtanza di u viaghju intornu à a terra. À eddu è à i so 17 omini sopravviventi spetta l'onori di avè scumpiitu u prima viaghju cuntinuu intornu à a Terra. Quista vali ancu par i 13 omini chì firmetini prighjuneri di i Portughesi à Capu Verdi, chì si trova più à l'Uccidenti rispettu à a Spagna.
Ma ancu Magellanu stessu in a so vita avia circunnavigatu a terra cumplittamenti: da u 1505 à u 1511 era dighjà statu in Urienti, induva avia visitatu ancu i Molucchi. Ancu s'è ùn ci saristi micca turratu, in u 1521 era ghjuntu à i Filippini avendu dunqua ghjà tagliatu u miridianu di i Molucchi.
Eppuri, a prima parsona à avè attravirsatu tutti i miridiani pudaria essa statu u schiavu è interpreti Enrique, prubabilamenti di urighjina filippina. Acquistatu in u 1511 da Magellanu à Sumatra, avia accumpagnatu quiddu in tutti i so viaghji successivi. À a morti di l'ammiragliu à Mactan, Enrique fughjì à casa aiutatu da u rè di Cebu; cusì almenu narra Antonio Pigafetta. Ma Enrique pudaria ancu essa statu di urighjina malesa: in stu casu forsi ùn hà mai scumpiitu a circunnavigazioni. Magellanu murì in un scontru incù l'indigeni di Cebu Mactan.
Effetti geu-pulitichi è filusofichi di u viaghju[mudificà | edità a fonte]
U viaghju di Magellanu dimustrò difinitivamenti quattru cosi: ch'è a Terra hè una sfera; ch'è a circumfarenza di a pianeta hè molta più maiori di quantu ani mai cridutu tutti i giugrafi; ch'è l'America pò essa circunnavigata com'è u cuntinenti africanu; ch'è si perdini 24 ori s'eddu si suvita u camminu di u soli da l'uccidenti à l'urienti. Quist'ultima ussirvazioni furnì i basi à novi spiculazioni di intaressu fisicu è matafisicu annantu à a natura di u tempu è di l'eternità.[1]
Da un puntu di vista matiriali, dati i longhi distanzi parcorsi (a Victoria avia cupartu 69.000 km in trè anni par vultà in iSpagna), u viaghju di Magellanu ùn poti micca ripprisentà una valida altirnativa à a cusidditta Strada di i Spezii cuntrullata da i Portughesi. Spagna è Portugallu rivindiconi tremindù u pussessu di i Molucchi in basa à u Trattatu di Tordesillas è solu in u 1529 a cuntruversia poti essa risolta incù u Trattatu di Saragozza, incù u quali a Spagna diviti rinuncià à i probbii pratesi annantu à a zona. Eppuri, sempri in u XVIu seculu i spagnoli erani in gradu di cunquistà Guam è i Filippini, chì sariani firmati in so mani finu à u 1898.
Magellanu in i scenzi[mudificà | edità a fonte]
- U Strettu di Magellanu fù chjamatu cusì in onori di u so scupridori auropeu.
- I Nivuli di Magellanu, dui galassii nannari visibuli da l'emisferu australi, pigliani u nomu da l'espluratori purtughesu chì i nutò duranti a so spidizioni versu uccidenti.
- U pinguinu di Magellanu fù ussirvatu da a spidizioni à u largu di i costi arghjintini è discrittu accuratamenti da Pigafetta.
- Altri noma sempri in usu sò stati introdutti da Magellanu stessu: Patagunia significheghja terra di i peda grossi à causa di l'indigeni insulitamenti alti ch'eddu ci avia scuntratu; à u largu di a Terra di u Focu avia scupartu parechji fochi annantu à a costa.
Magellanu in i media è in u sport[mudificà | edità a fonte]
- In u manga One Piece hè prisenti un parsunaghju di nomu Magellan.
- U magellan hè un trick chì fù imprudatu in u calciu freestyle par indicà un muvimentu di u pedi chì simuleghja a circunnavigazioni ch'eddu hà scumpiitu Magellanu, è in stu casu u pedi oltripassa tutalamenti u ballò è torra à daretu à u puntu iniziali mentri u ballò hè sempri in aria.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Edouard Roditi: Magellanu di u Pacificu, pag. 5, editori Mursia 1977
Bibliografia[mudificà | edità a fonte]
- Antonio Pigafetta, Viaghju intornu à u mondu, à cura di Mariarosa Masoero (intr. di Luigi Firpo) [1987].
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Furìu
Furìu (canusciutu, sbagghiannu, macari cû nomu di Forio d'Ischia) è nu cumuni ca fa quasi 15 mila abbitanti e apparteni â Pruvincia di Nàpuli. E' lu cchiù granni di l'Isula di Ischia.
Forio ntê sèculi fu tanti voti assaiatu dê Saracini, ca làssanu tracci mpurtanti dû sò passaggiu ntê munumenti lucali. Nta l'anni cinquanta tanti artisti di tuttu lu munnu s'arriunìanu nta stu Cumuni, nnammurati dâ biddizza dû postu e dâ curdialità di l'abbitanti. Riva ô mari s'attròvanu ancora diversi turri di viditta e difisa; la cchiù famusa è ditta Il Torrione.
Lu centru stòricu havi nu fàscinu spiciali pê soi palazzi nubbiliari, li carattirìstichi vaneddi, l' "ateliers" dê pittura lucali, li minuti putìi artiggiani di ciràmica, li chiesi chini di storia e di arti. Bedda assai è la famusa Chiesetta del Soccorso, ca s'attrova 'n funnu a na splènnida chiazzetta, Piazzetta del Soccorso, havi picca ca l'arristruttùranu cu l'occasioni dâ vìsita dû Papa Giuvanni Paulu II ô 5 Maiu 2002
Doppu si pò ammirari macari nu granni centru cummirciali tìpicu di nu pristiggiusu locu di villiggiatura.
Àutri lochi ntirissanti, suprattuttu dô puntu di vista dû turismu, sù li tanti spiaggi, ammenz'ê quali la spiaggia di S.Francesco di Paola e la spiaggia dâ Chiaia; Citara cû famusu jardinu tirmali Poseidon e, ntâ frazzioni di Panza, la baia di Sorgeto cu vaschi naturali di acqua càuda ntô mari, ammenz'ê scogghi vurcànici. Di ntiressi spiciali sù li Jardina La Mortella, ca nun si n'attròvanu li stissi ntô munnu e ca cu passa quarchi jornu supra l'ìsula hà a visitari pi forza.
*Ah, avissi campatu! Macari tintu, ma di pizzu o di chiattu m'avissi datu versu.


text:
Custanza d'Aragona
Custanza d'Aragona, Custanza II di Sicilia o Custanza di Hohenstaufen (Catania, 1249 – Barcillona, 1302) fu na suvrana siciliana; principessa sveva fu riggina d'Aragona (1262-1285) e doppu lu ntirventu aragunisi duranti li Vespri siciliani (1282) riggina di Sicilia nzinu ô 1285.
Urìggini[cancia | cancia la surgenti]
Fu figghia dû re di Sicilia Manfredi (dunca niputi dû mpiraturi Fidiricu II di Hohenstaufen) e di Biatrici di Savoia (?-1258).
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Custanza si spusau a Montpellier (Francia) lu 15 di giugnettu 1262 Petru III d'Aragona, figghiu dû re d'Aragona Giàcumu I lu Cunquistaturi e dâ pricipessa ungarisa Viulanti, figghia dû re d'Ungarìa, Andrea II.
Ntô 1266, lu patri, Manfredi di Sicilia, ô cummattimentu di Beniventu, contra Carlu I d'Angiò, pi di cchiù dû regnu si pirdìu la vita, mentri li cchiù nfruenti famigghi siciliani comu li Lauria, li Lanza (la famigghia dâ nanna di Custanza) e li Procida s'arrifugiaru n Aragona.
Doppu la morti dû cucinu Curradinu di Hohenstaufen, ntô 1268, Custanza comu ùnica e liggìttima discinnenti dâ casata sveva, circau di ripigghiari pussessu dû Regnu di Sicilia ammuttannu lu maritu Petru ad ntromittìrisi ntê vicenni dû regnu di Sicilia.
Ntô 1276 Custanza fu ncurunata riggina d'Aragona.
Petru III, c'addisiava a ricunquistari pâ muggheri lu regnu di Sicilia e avìa cuntatti cu la nubbiltà chi era scuntenta dâ duminazzioni angioina, ntô 1281, nizziau na cruciata contra lu Nordafrica.
A sècutu dâ guerra dî Vespri siciliani, dû 1282, Custanza ammuttau lu maritu Petru a ntromittìrisi ô ciancu dî siciliani. Petru accittau e n austu sbarcau a Tràpani, cu 600 surdati e 8000 almugaveri. Custanza fu ncurunata riggina di Sicilia a Palermu lu 30 di austu dû 1282, cu Petru.
Doppu la morti dû maritu (1285) Custanza cuntinuau a accupàrisi dâ Sicilia, pi cuntu dû figghiu Giàcumu.
Custanza murìu a Barcillona ntô 1302, unni fu sippilluta nnâ cresia di San Francescu.
Discinnenza[cancia | cancia la surgenti]
Di l'unioni cu Petru appi sei figghi:
- Alfonzu (1265-1291), dittu "lu Libbirali", fu re di Aragona;
- Giàcumu (1267-1327), dittu "lu Giustu", fu re di Sicilia e re di Aragona;
- Isabella, ditta "la Santa", fu riggina di Portugallu (1271- 1336);
- Fidiricu (1272-1337), fu re di Sicilia e re di Trinacria;
- Viulanti (1273-1302), spusata ntô 1297 cu Rubbertu d'Angiò;
- Petru, fu prìncipi d'Aragona e di Sicilia (1275-1291).


text:
Omsk
St'artìculu nun ha statu traduttu cumpritamenti dâ lingua taliana. S'aviti la vogghia, putìssivu fàrilu puru vui. Grazzi!
Omsk (russu: OMck) jè na cità russa dâ Sibberia cintrali cu na popolazzioni di 1'133'900 abbitanti (ntô 2002). Jè la secunna cità dâ Sibberia doppu Novosibirsk, s'attrova vicinu ê du' ciumi Om' e Irtyš, vicinu ô cunfini cû Kazakistan.
Jè capulocu dâ pruvincia omònima.
Giografìa e clima[cancia | cancia la surgenti]
Omsk s'attrova ntâ chianura dâ Sibberia occidentali, na nticchia luntanu dâ fruntera cu lu Kazakistan; nasci supa ô ciumi Irtyš, vicinu la foci dû ciumi Om' (russu OMb), ca pi chistu la cità pigghiau lu nomu.
L'Irtyš ccà jè nu tìpicu ciumi di chianura: havi assai vrazza e granni ìsuli, funna, la riva a manca (punenti) è chiana, chidda a dritta jè na picca sdirrupata. Ntô centru stòricu dâ cità su' prisenti cuddini nichi ca pirmitteru di custruiri la furtilizza; lu ntornu dâ citati è chianu. La timperatura media a jinnaru jè di -17 °C, cu assai nivi ca si sciogghi nzinu a aprili; e la minima assuluta di -45 °C. A luglio la timpiratura media è di +20 °C e la massima assuluta di +40 °C. La bassa umiditati allegghia la sensazione di jelu. La quantitati annuali di pricipitazzioni è di circa 400 mm. Nti l'ùrtimi 55 anni li temperature medie crisceru di circa 1,5 °C. [1]


text:
Sputnik
Lu Sputnik misu 'n òrbita lu 4 di uttùviru 1957 di l'Unioni Suviètica fu lu primu satèlliti artificiali dâ storia. Lu pruggettu dû Sputnik è di Serghei Korolev, ca duranti a verra frida fu a capu dû prugramma spazziali suvièticu. Lu prugramma Sputnik, di cui lu cèlibbri satelliti fu lu primu esimplari, cuntinuau cu la misa n'orbita di àutri 2 satelliti. Lu Sputnik 2 misi 'n òrbita la cani Laika, chi cumpritau 3 òrbiti tòrnu â Terra prima di mòriri dâ calura. Lu Sputnik 3 era càrricu di strummenta di misura pû studiu dû spazziu.


text:
Abbannunatu mi sentu,
comu strummalo chi unn’avi chiù corda
e i picciriddi un ci ponnu chiù ghiucari
Ittatu a surcu,
comu riti pirciata
in capu a banchina caura ri suli
chi duna ricoveru ai cani.
Siccu siccu,
‘nu ventu ri sciroccu
chi macari a testa m’abbrucia
e l’anima e u cori.
Un pisci spata nicu nicu
ca s’infila curiusu ‘ni rizzi ra tunnara
e viri a l’autri pisci scumpariri
‘na l’immensità funnuta ri lu mari.
Allura iò, iò u sacciu
chi veni a diri a solitudini ra terra
quannu a campagna chi un duna chiù frutti
voli ammucciari a testa,
s’attuppa l’occhi p’un viriri a Dio
e nun parla cull’omini.
‘Na sti momenti,
quannu mi vennu sti pinseri fruschi
mi ‘nni vaiu cuntentu e tristi
leggiu e inchimmatu come all’asinu mazziatu
ch’arragghia au patruni;
ma iddru un chianci, riri,
chì chissà sapi fari.
‘Nta sti mumenti ri pinseri fruschi
mi ‘nni vaiu a truvari un parenti luntanu
ca iddru è comu mia, è sempri drocu e aspetta:
n’ha vistu funerali e morti ammazzati
e fimmini chi chiancinu e picciriddi addivintari omini.
Ch’iddru è comu a mia
chi quannu spunta u suli riri
ri ‘na risata chi si senti e un si viri,
ri ‘ na taliata ri occhi lustri.
Occhi lustri e azzurri puliziati ri st’aria caura
chi n’acchiana i spaddri ri l’Africa,
occhi tristi e funnuti
e capiddri bianchi e scunsintuti ri foddri,
quannu ciuscia a tramontana e un si po ghiri a piscari.
A so vuci putenti
la ‘ntisi rintra a “rutta ru trono” ri Maretimu
ca mi vuciava: Scappa, scappa!
U so respiru lentu ri mostru e patri e signuri
quannu ch’i rima ci carizzava a peddri
e m’inni ia sulu, firmicula n’u mari
a fari u giru ru giganti: Monti Cofanu.
E drocu succiria chi dra rumanna e dru turmentu
c’unn addiventa mai ciatu ri parola,
s’apprisintava ogni bota u stisso:
Amuri, Amuri,
ma socch’è st’amuri, chi tutti ci s’appizzano
comu a li vesti ri ‘na matri
chi unn’avi chiù latti pi sfamari a tutti i figghi?
Allura Silenziu!
Silenziu ruru e pisanti chi a testa ti sbacanta
e tu arrestasti un pezzu ri sali!
Allura puru l’aceddri in cielu si fermanu
e i gabbiani ca su ‘n terra addiventanu surdati
cull’occhi fissi all’orizzonti chi addiventa focu vivu.
E tu capisci.
Capisci chi ‘na timpesta si sta cunsumannu
‘o largo, a mari.
Muntagni r’acqua si formano chi s’aisano
e si scontranp cu violenza…
E tu vulissi essiri ventu e acqua ri cielu chi chiove
e arvulu maestru ri navi e vila strazzata e piscicani
rintra a to’ battagghia pi campari.
E allura l’aceddri morinu picchì un ponnu chiù manciari
e dra fila ri surdati si rumpi e a unu a unu carinu
nall’acqua sarvaggia chi l’agghiutte.
U mari t’apprisenta a morti.
Ti porta ravanzi i peri i pisci lucenti a unu a unu:
chistu è u munaceddru ca satava, chi ti facia cuntentu
e senza pinseri ti facia cririri au sono ri l’amuri.
Chista, viri chista? Chista è l’augghia
ca curri sempri comu un picciriddru ri strata
chi ghioca ra matina finu a sira
e un sapi, quannu s’arricampa,
s’iddru attrova quarchi cosa ri manciari.
E chissa pi finiri è a ricciola,
chi è tali e quali all’omo, avi mugghieri
e ci piaci natari cull’autri cumpagni.
Pi piscalla, pi tirarla fora ra ‘mmari, cu tuttu u so pisu ri cristiano,
l’ha fari stancari, l’ha sfiniri, c’ha rumpiri a schina.
E allura tu u capisci socch’è dra cosa chi ti manca
chi sta guerra ri malutempu e malinconia,
chi si putissi manciari macari a tia chi to’ pinseri,
addivurari casi e armali e palazzi e ville e ricchizzi
e a biddrizza tutta chi n’arresta,
St’amuri chi ni manca e mai n’abbasta
è pace.
di Guido Tobia
_____
La poesia “Acqua cheta” si è classificata tra le finaliste della sezione delle poesie a tema libero in dialetto del Premio Nazionale di Letteratura e Poesia “Vincenzo Licata – Città di Sciacca”, Edizione 2009.
Acqua cheta
Abbannunatu mi sentu,


text:
1966
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 12 di jinnaru: Batman, la seria di televisioni, cu l'atturi Adam West, vinni trasmittutu pâ prima vota.
- 29 di austu: L'ùrtimu cuncertu di The Beatles, a San Franciscu.
- 4 di uttùviru: Lu Lesothu otteni la sò ndipinnenza.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 16 di dicèmmiru: Stefania Prestigiacumu, ministru nti vari cuverna di centru destra.
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 11 di jinnaru: Albertu Giacumetti, sculturi svìzziru
- 1 di frivaru: Buster Keaton, atturi còmicu miricanu
- 12 di frivaru: A Milanu mori Eliu Vittorini, littiratu.
- 28 di sittèmmiru: André Breton, tiòricu dû surrialismu
- 15 di dicèmmiru: Walt Disney, riggista miricanu dî pillìculi e li caricatura


text:
Cummattimentu di Sulfirinu
Lu cummattimentu di Sulfirinu uppunìu ntô quatru dâ secunna guerra di nnpinnenza lu 24 di giugnu dû 1859 la cualizzioni tra lu regnu di Sardegna e la Francia contra l'Austria pi la lutta pi l'unità d'Italia. N canciu lu regnu du Sardegna desi Nizza e la Savoia â Francia. Lu cummattimentu s'accapau cu la vittoria dâ cualizzioni piemuntisi, ma ô prezzu di circa 3000 surdati morti pi ognuna dû dui parti.
Ô cummattimentu di Sulfirinu, particualrmenti cruentu, fu prisenti Henri Dunant auturi di nu libbru di resucunti dû cummattimentu chi fu nti nu certu sensu l'attu finnaturi dâ Cruci Russa.


text:
Traghettu
Lu traghettu (prun. trachettu) o ferrubbottu è na mbarcazzioni usata pi trachittari. Quannu è granni e servi a trachittari màchini e treni si chiama navi trachettu, ma è saputu sentìri macari cô nnomu ngrisi di Ferribbottu (scrivutu ferry boat nnâ lingua ngrisa).
A Missina ci ni stannu tanti pi fari passari li genti, li màcchini, li càmii e li treni attraversu lu Strittu di Missina e sbarcari ntô cuntinenti a Villa San Giuvanni oppuru a Riggiu Calabbria. Quarchi annu arredi si grapìu n'àutra nvasatura ppi ferribottu a Trimmisteri (Missina). N Sicilia li traghetti cunnettunu puru li vari isuli (Eoli, Egadi e Pelagi) ê porta siciliani cchiù vicini.
Ntâ mitoluggia, lu traghettu havi nu significatu simmulicu lijatu ô passaggiu di la vita a la morti. Caronti è lu traghittaturi ca porta l'animi dannati ô nfernu, mitu ripigghiatu di Danti ntâ sò Divina Commedia.


text:
964
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Ahmad ibn Hasan addiventa emiru di Sicilia.
- Tra lu 24 e lu 25 di uttùviru nti nu cummattimentu tra àrabbi e bizzantini vicinu Missina mureru circa 10000 surdati bizzantini. L'assediu a Rumetta è pirò distinatu a durari ancora diversi misi.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- Hassan al-Kalbi, primu emiru kalbita di Sicilia


text:
2 di uttùviru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1187: Saladinu cattura Girusalemmi doppu 88 anni di regnu Cruciatu.
- 1935: L'Italia trasi l'Abissinia (Etiopia) cu forza.
- 1950: Nesci la prima striscia di carricatura dî Peanuts di Charles M. Schulz.
- 1958: La Guinea s'addichiara la ndipinnenza dâ Francia.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1538: San Carru Borromeu
- 1869: Mahatma Gandhi, patri funnaturi dû mudernu statu di l'India
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1968: Marcel Duchamp, pitturi francisi
- 1973: Paavo Nurmi, attileta finlannisi


text:
Univirsitati pâ Paci
La Univirsitati pâ Paci (University for Peace pi ngrisi, o UPEACE) è n'istitutu académicu stabbilutu dî Nazzioni Uniti. Vinni criata ntô 1980 di l'Assemblèa Ginirali di l'UN. È situata â citati di Colón, Costa Rica. Havi lu scopu di pruvìdiri l'umanitati cu n'istitutu ntirnazziunali di gradu supiriuri pi purtari avanti nu senziu di tulliranza e lu campàrisi pacìficu.
P'accamora, lu campu di UPEACE Costa Rica nn'havi 124 studenti chi vèninu di 37 paisi. Signìfica ca stamu parrannu d'una di l'univirsitati cchiù divirsificati dû munnu, armenu pâ sò grannizza. UPEACE rapprisenta ùnica univirsitati sutta l'UN chi havi l'auturitati di lauriari ô liveddu di dutturi.
La struzzioni si fa pi ngrisi, ma tanti dî prufissura pàrranu sulu lu spagnolu mentri la majuranza dî materi dâ bibblioteca sunnu scrivuti pi ngrisi.
Taliati macari[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- University for Peace (pi ngrisi)
- UPEACE Council (pi ngrisi)
- The US Association for the University for Peace (pi ngrisi)


text:
Achilli
Achilli ('n grecu anticu: Ἀxιλλeύς, Achilleus; 'n latinu Ăchillēs, -is, 'n illiricu Akilehti), supranuminatu pié ràpidu, è nu pirsunaggiu dâ mituluggìa greca, tantu cchiù unu dî principali eroi ligginnari dâ guerra di Troia e lu prutagunista di l'Iliadi.
La liggenna di Achilli è una dî cchiù ricchi dâ mituluggìa greca, e una dî cchiù antichi. Sparti d'Omeru, àutri pueti, e li liggenni pupulari, si cci apprupriaru dû pirsunaggiu, e si mìsiru a cumpritari lu cuntu dâ sò vita, mmintannu d'abbinimenti pi sustituiri li ditagghi fini chi s'attruvàvanu ntê puemi omèrici. Pi stu modu si furmau adaciu adaciu nu ciclu di Achilli facennu parti d'abbinimenti e di liggenni chi spissu s'alluntanaru ntra d'iddi, e chi desi forza ê pueti tràggici e li poeti èpici di tutta l'antichitati, nzinu a l'èbbica rumana.
Ntâ littiratura siciliana[cancia | cancia la surgenti]
N'astrattu di Don Chisciotti e Sanciu Panza di Giuvanni Meli: [1]
- mi sentu megghiu eu vivu, sbrigugnatu,
- chi Achilli e Ulissi morti, decantati;
- pirchì eu o tintu o pintu, avennu ciatu,
- la cinniri di st'omini valenti
- la scarpisu, e perciò sù chiù potenti.
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
(pi ngrisi)
Rifirimenti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Meli, Giuvanni (2002) Don Chisciotti and Sanciu Panza, traduciutu di Gaetanu Cipolla, Legas (edizzioni bilinguali: sicilianu e ngrisi)


text:
Ad libitum
Ad libitum è na sprissioni dâ lingua latina ca veni a diri "a piaciri", "a vuluntati", "nfinutamenti", "a te ccà pigghiatillu". La sprissioni veni utilizzata anc'òi cû sò significatu littirali, pi asprìmiri libbirtati di scigghiuta di na pirsuna nti nu spicìficu cumpurtamentu.
N particulari, ultra ca èssiri usata ntâ banna jurìdica, si addòpira spissu nnû campu musicali nti li spartiti, casi sempri ntâ furma brevi "ad-lib" o "ad lib" unni ìnnica na seria di dappati (n'arriturneddu o àutru) ca pò èssiri esiquita nu nùmmiru nun pricisatu di voti, a scigghiuta di l'esicuturi. Di ccà la pussibbilitati pi lu musicista di effittuari na mpruvvisata, casi sempri ntâ fasi finali dâ cumpusizzioni.


text:
1912
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 6 di jinnaru: Lu Novu Mèssicu addiventa lu 47èsimu statu dî Stati Uniti.
- 12 di frivaru: La Cina adotta lu Calannariu Grigurianu.
- 28 di nuvèmmiru: L'Albania s'addichiara la sò ndipinnenza dû Mperu Turcu.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 28 di jinnaru: Jackson Pollock, pitturi miricanu
- 17 di uttùviru: Giuvanni Paulu I, papa.
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 4 di jinnaru: Mariu Rapisardi, pueta sicilianu
- 22 di austu: Papa Grigoriu IX


text:
Ghjumenta di preti
A Ghjumenta di preti (Mantis religiosa) hè un insettu chì faci parti di a famiglia di i Mantidae. U nomu latinu mantis religiosa è altri noma in parechji lingui facini rifarenza à a riligioni. Veni da u fattu chì a ghjumenta di preti teni i so patti da davanti di tal' manera chì si diciaria ch'edda hè in pusizioni par prigà.
Distribuzioni[mudificà | edità a fonte]
A ghjumenta di preti hè urighjinaria di l'Africa, di l'Auropa miridiunali è di l'Asia minori. Hè mori cumuna in i cuntorni di u Mari Terraniu. S'hè ancu diffusa in Nord'America a parta da 1899, essendu stata impurtata quà di manera accidentali.
Biulugia[mudificà | edità a fonte]
A ghjumenta di preti hè longa 6 à 10 cm. U masciu hè più chjucu cà a femina. U so culori varieghja : ci sò verdi è ci sò bruni. U coddu di a ghjumenta di preti hè finu finu. U so capu hè triangulari. I so ochji sò situati annantu à i lati. In cuntrastu cù altri insetti, a ghjumenta di preti pò fà voglia u so capu da 180 gradi, ciò chì li parmetti di suvità senza mova i muvimenti di i so predi.
A ghjumenta di preti hè un predatori di l'altri insetti: manghja griddi, moschi, sbarabattuli, bruga, varma o ragna.
S'accoppia a ghjumenta di preti d'aostu à uttrovi. Una carattaristica molta cunnisciuta di l'accuppiamentu hè chì a femina, dopu à essa si accuppiata o ancu duranti l'accuppiamentu, pò divurà u masciu, cumincendu pà a testa mentri ch'è l'organi genitali cuntinueghjani l'attu sissuali. Accadi ancu, s'edda hè mori famita a femina, ch'edda divuressi u masciu prima d'accupià si. 'Ssu cumportamentu di cannibalisimu hè statu à l'urighjina di parechji intarpritazioni: crudeltà di a femina, o succidiu di u masciu accumpagnatu di a vulintà di trasmetta a so sumenti è u so cibu à i siguenti ginirazioni; et cetara. Ma a spiigazioni muderna hè chì a femina attira u masciu par a so sumenti è par nutriscia si, à un'ebbica chì i predi so schersi è chì a femina t'hà bisognu di mori cibu par purtà i so ova (Flesh è Cardé 2009).
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
A ghjumenta di preti hè mori cumuna in Corsica. Si scontra in a Corsica sana, da u cantu di u mari insin'à 1250 metri.
Altri noma corsi di a ghjumenta di preti sò: a levafrebba, a ghjumenta cavallina, a ghjumenta di u diauli (Dizz. U Muntese), a cantamessa o ancu a mula di u preti.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Ciavatti, Petru (dir. redazzioni) Dizziunariu U Muntese, 1984, Albiana
- V. Flesh è R. Cardé (eds.), 2009, Encyclopedia of Insects, San Diego, Academic Press.
Liami[mudificà | edità a fonte]
- Uffiziu di l'Ambienti di Corsica
- I nomi corsi di Mantis religiosa
- Munugrafia annantu à a ghjumenta di preti (in francesu)


text:
Edinson Cavani
Edinson Roberto Cavani Gómez (Salto, 14 frevaro 1987) è no' jucatore 'e pallone ca joca int' 'o Psg. Isso è uno dde' mijori jucatori into 'o ruolo sojo (attacante). Contro 'o Cagliari ha vuttato ati duje palloni int' a rezza, signann' 'o 22° goal sojo c' 'a maglia ddo napule int' 'o campionato, c'appartenea a nat'attacante, Antonio Vojak, eguaglianno 'o record 'e goal in campionato. Ha superat stu record signann na tripletta contro 'a Lazio e nu' rigore contro 'o Palermo, arrivanno a 26 gol. Primm 'e joca' int' 'o napule Cavani aveva jucato pure int' 'o Palermo, ma co' risultati scarsi, e int' a naziunale soja, l'Uruguay. Isso è soprannominato "El Matador", e c' 'o Napule, apparte i 26 goal int' 'o campionato, ha signato 7 goal in Europa League e no' rigore in Coppa Italia contro l'Inter. Isso, fore ddo campo, è spusato, ten duje criatur' che se chiammano Bautista e Lucas ed è credent assaj. 'A religgione soja è 'a religgione cristiana evangelica pentecostale.


text:
Tarascuni
Tarascuni (ntô francisi: Tarascon e ntô pruvenzali: Tarascoun) è un cumuni francisi ntô dipartimentu dî Bouches-du-Rhône ntâ riggiuni Pruvenza-Alpi-Costa Azzola. Li sô abbitanti si chiàmanu "tarasconnais" pi l'òmini e "tarasconnaise" pî fìmmini. Ntô 2003 si cuntaru 14.000 abbitanti.
Stùria[cancia | cancia la surgenti]
Situatu longu lu Ròdanu, ô ncrociu ntra li camini di Avignuni, la Camargue e lu Luberon, Tarascuni è ancura oj assuciata ê raccunti e liggenni ca ci foru versu lu 48 d.C. La liggenna raccunta ca Marta, vinennu di Palistina svarcàu a Tarascuni unni campàu La Tarasque, un mostru tirrìbbili. La Santa luttàu curaggiusamenti contru lu monstru. Nummarusu pilligrini visìtanu â culliggiali di Santa Marta, custruiuta vicinu ô Casteddu dû Re Rinatu. Lu Casteddu è cunzirvatu veru bonu; è unu dî casteddi medievali francisi cunzirvati megghiu. Chistu palazzu fu accuminzatu ntô 1400 di Luiggi II di Angiò e finutu di sô figghiu le Re Rinatu. Havi un sistema di difesa assai mprissiunanti cu dintra na biddìssima risidenza.
Tarascuni nspira àutri raccunti, n particulari la stùria famusa di Tartarin de Tarascon, pirsunaggiu illustri nvintatu di Alphonse Daudet ntô 1872. S'havi didicatu a iddu na casa situata ntô centru stùricu.
Munumenti[cancia | cancia la surgenti]
- Le Château du Roi René (Lu Casteddu dû Re Rinatu) dû sèculu XV.
- La Collégiale Sainte Marthe (La Culliggiali di Santa Marta) dû sèculu XII e dû sèculu XIV.
- La Chapelle Saint Gabriel (La Cappilla di San Gabrieli), crèsia rumànica dû sèculu XI.
- L'Abbaye Saint Michel de Frigolet (La Batìa San Micheli di Frigolet) dû sèculu XII. Pigghia lu sô nomu dû pruvenzali ferigoulo ca signìfica timu.
Culligamenti esterni[cancia | cancia la surgenti]
Rifirimenti: Tarascon en français


text:
Ogghiu cummustìbbili
L'ogghiu cummustìbbili apparteni â catigurìa dê distillati pisanti ca s'uttènunu dô pitròliu, e havi na dinzità a 15 °C ammeri a 980 kg/m3. Pò èssiri prudottu di cracking o straight-run, a secunnu si è produciutu di nu mpiantu di cracking o dô topping.
Pruduzzione[cancia | cancia la surgenti]
La pircentuali di ogghiu cummustibbili ca nesci dâ travagghiata di nu litru di pitròliu cancia a secunnu dâ cumpressitati dâ raffinarìa e dû tipu di pitròliu grezzu di partenza.
Li mpiechi principali di l'ogghiu cummustibbili sunnu tri: comu cummustìbbili pâ pruduzzioni di energìa alèttrica; comu cummustìbbili pê navi (bunker); comu artirnativa secunnariu ô pitròliu pê raffinarii, n casu di màrgini di raffinazioni nicativi ô topping. Nta st'ùrtimu casu, l'ogghiu cummustìbbili è straight-run. A liveddu nnustriali, si parra di iddu cô tèrmini di "ogghiu nùmmiru 2", e pi scanciàrilu dô diesel pi muturi di màchini veni junciutu lu SY124 o "Euromarker" dô 2002 nta l'Unioni Europea. Ntô mircatu ntirnazziunali la prima macro suttadivisioni tra lu diversu ogghiu cummustìbbili è n basi ô cuntinuti di sùrfaru. Vènunu fatti distinzioni tra ogghiu cummustìbbili BTZ (vasciu cuntinutu di sùrfuru) cu na pircentuali sutta a l'1% e ogghiu cummustìbbili ATZ (àutu cuntinutu di sùrfuru) cu pircentuali di sùrfuru chiossai di l'1%.
Puteri calurìficu[cancia | cancia la surgenti]
L'ogghiu cummustìbbili duna 41,022 MJ/kg, o macari 38.886 BTU pi ogni chilu.


text:
Uagnanu (LE)
Uagnanu o Vagnanu (o puru Guagnanu nta àutri parlati salentini) è nu cumuni salentinu ca s'attrova nta la pruvincia di Lecci.
Ìndici
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
S'attrova ô Nord dâ pruvincia di Lecci, a latu di chidda di Brìndisi.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
'N urìggini facìa parti di l'Agru Oritanu nzèmmula a àutri paisi, nati prima, pirchì li paisani si stabbileru ddà. Â fini di lu XIII sèculu, lu paisi era fèudu di la Cuntea di Lecci. Prima fu di prupietà di li Signuri Orsini dô Balzu, prìncipi di Tàrantu, appoi di lu Baruni Matteu de Adimaris, appoi di la Famigghia Sambiasi, di li Zurlu, di li Paladini, di li Galateu, di li Lopez, appoi di li Santoru e di li Mattehei, di li Albrigi, e â fini fu di li Filomarini, duchi di Cutrufianu. A lu 1811 a Uagnanu fu unitu n'àutru paiseddu: li Matassari, ancora oi frazzioni di lu cumuni.
Secunnu certi, lu nomu di lu paisi veni di la palora "guadagno" ca c'èranu tanti attivitati lucrusi, secunnu àutri nveci lu tèrmini diriva di la palora "guazzo", pirchì a l'urìggini era na zona margiusa.
Monumenti e lochi di ntiressi[cancia | cancia la surgenti]
Lu centru stòricu di Uagnanu avvanta la prisenza di carattirìstichi "casi a curtigghiu" e di palazzi nubbiliari ntirissanti. Tra l'edifici sacri, lu cchiù mpurtanti è la Matrici ntitulata â Madonna Assunta e c'acchiana a lu XVIII sèculu. La facciata barocca mpunenti si dividi nta dui òrdini, cu nu purtali di ngressu elicanti, supra dui c'è na scultura bedda, dù purtali cchiù nichi e dicurazzioni raffinati. La pianta è a cruci latina. Dintra ci sunnu tri navati, deci artari barocchi e quatri ntirissanti.
La Cresia di la Madonna di lu Rusariu, fu custruita versu la mitati di lu XVIII sèculu. Dintra ci sunnu li resti di quattru màrtiri; è assai ntirissanti e bedda la stàtua di la Madonna.
Puru siddu nun è nu monumentu clàssicu, a la periferìa c'è macari la casa/museu "Vincent City" (foto reportage) ca l'artista lucali Vincent Brunetti si disignau e custruìu cu matiriali di ricùpiru. La casa (e lu prupietariu) stanu nta nu filmi ducumintariu ètnicu Italian Sud Est. Vìsitanu tutti li turisti di la zona, cchiù o menu 200 ogni fini di simana.
Festi e Sagri[cancia | cancia la surgenti]
- Festa di S. Antoniu Abbati, quannu s'adduma lu focu ntâ chiazza (ùrtima dumìnica di jinnaru)
- Festa di S. Giuseppi, cu la tradizziunali "matthra" (19 di marzu)
- Sagra di l'uva cardinali e di lu meli (ùrtima dècadi di giugnettu)
- Festa di la Madonna di lu Carminu, cu la tradizziunali "Sagra ti lu Puercu" (Sagra di lu porcu) ntâ prima dècadi di sittèmmiru - Villa Baldassarri)
- Festa Patrunali di la Madonna di lu Rusariu, cu la Fera Mircatu e la Mostra di l'Artiggianatu Lucali (prima dècadi d'uttùviru).
Curiusità[cancia | cancia la surgenti]
- Li "vagnanieddrhi" o "uagnanieddhri" sunnu assai divoti â Madonna di lu Rusariu, puru pi lu fattu di nu miràculu. Si dici ca, anticamenti, nu cristianu ca tinìa na mannira di tàuri, nni pirdìu unu. Lu circau a tutti banni, nzinu a quannu l'attruvau nta lu voscu cu nu rusariu n vucca. Allura lu patrunu circau di purtari lu tàuru nta la stadda, ma l'armalu nun si nni vosi jiri. Doppu na picca lu cristianu s'addunau ca lu tàuru stava guardannu fissu ammeri na parti e vitti na pareti ammenzu a la macchia, e susu la pareti c'era la mmàggini di la madonna. La santa prutittrici di lu paisi è la Madonna di lu Rusariu, ca si fisteggia lu 7 di uttùviru.
- La nciuria di li "vagnanieddhri" è "tuttu sensu" ca n sicilianu signìfica "tuttu senzu, tuttt cirveddu". La nciuria acchiana a nu cuntu ca parra di nu cristianu di Uagnanu ca stava stra fora e vitti certi cristiani ca stàvanu circannu a spustari certi picuni rossi. Accussì lu "uagnanieddrhu" dissi ca ci vulìanu na picca di senzu, si putìanu accattari a Uagnanu, ca ci lu vinnìanu pi picca.
- A lu sàbbatu c'è la chiazza.
- Li deci cugnoma cchiù cumuni sunnu: Rizzo (171), Leone (160), Bianco (132), Rodio (99), Guerrieri (97), Perrone e Scalinci (88), Ingrosso e Tafuro (80), Imperiale (72).
Dialettu[cancia | cancia la surgenti]
Lu dialettu di Uagnanu apparteni a la famigghia di la lingua siciliana: è lu dialettu salentinu.
Talìa puru[cancia | cancia la surgenti]
Lijami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- GuagnanoInforma
- Fotoreportage supra "Vincent City" dû jurnalista e fotoreporter liccisi Carlu Infanti


text:
Montezzuma
Montezzuma II (Tenochtitlán, attuali Citati dû Mèxicu 1466-1520) fu nu sovranu aztecu, l'ultimu ru Messicu indipendenti pre-ispanicu.
Regnò du 1502 allu 1520. All'arrivu de Hernán Cortés, cridiandu ca u Conquistador eredi a rincarnazione du Quetzalcoatl (vista l'armatura simile all'uccello sacro aztecu), tentò de se arringrazziare cu iddu cu doni e concessioni, finu a quandu i sudditi stessi s'arribbellarono. Nun si sapi si è statu ammazzatu di spagnoli o di nu suddito.
U Numi[cancia | cancia la surgenti]
Montezzuma II jè canousciutu chiù comunementi cumu Montezzuma: attuarmenti lu numaru si usadi ppe distinguerlu di l'omonimu sua, puru iddu imperatori, Motecuhzoma I, ca li cronisti indiggeni chiamavanu puru Huehuemoctezuma, ossia Montezuma u viacchiu.
Ntà lingua spagnola lu numi jè Moctezuma. Lu numi in lingua nahuatl jè Motecuhzoma, e si pronunzia Mo-tek-w-zo-ma, ca significadi "chiddu ca divente sovranu ccu raggia". Dirive da mo, possessivu n terza pirzona, tecuhtli, ca significadi "signori" e zoma, cioè "annerbatu".
Ntà lingua nahuatl li dò numi su ben distinti: Montezuma I jera Motecuhzoma Ilhuicamina e Montezuma II, Motecuhzoma Xocoyotzin. Lu primu di dò numi significa "uamminu sulu ca lance na freccia versu u cialu"; Xocoyotzin significa "juvani degnu d'onori", e si pronuncia Cho-co-yot-sin (mentre Xocoyotl significa sempricementi "lu juvani").


text:
1954
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Ìndici
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 26 di uttùviru: Triesti ritorna a l'Italia
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 8 di austu: Nigel Mansell, currituri di machini di Formula 1
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 25 di sittèmmiru: Vitalianu Brancati, scritturi siclianu.
- 3 di nuvèmmiru: Henri Matisse, pitturi francisi dû mprissiunismu
Premiu Nobel
- Premiu Nobel pâ paci: Office Of The United Nations High Commissioner For Refugees
- Premiu Nobel pâ littiratura: Ernest Miller Hemingway
- Premiu Nobel pâ midicina: John Franklin Enders, Frederick Chapman Robbins, Thomas Huckle Weller
- Premiu Nobel pâ fisica: Max Born, Walther Bothe
- Premiu Nobel pâ chimica: Linus Carl Pauling


text:
Dialetti dâ Pugghia
Li dialetti e li parrati dâ riggiuni Pugghia sunnu nummarusi e assai diversi tra d'iddi. Ponnu, comunqui, èssiri classificati dintra tri gruppi funnamintali:
Ìndici
Gruppu dî dialetti taliani miridiunali[cancia | cancia la surgenti]
Tra li dialetti pugghisi, appartinenti a lu cippu di li dialetti miridiunali taliani avemu:
- Dialettu barisi: parratu nta tutta la pruvincia di Bari e nta chidda di Barletta-Andria-Trani, unni sunnu prisenti arcuni varianti comu lu barlettanu e l'andrisi. A lu nord havi zoni di nfluenza nta la pruvincia di Foggia. A ovest si diffunni macari nta la pruvincia di Matera lu cui dialettu nun prisenta evidintìssimi diffirenzi cu chiddu barisi, supratutto nta la cadenza milòdica e prisenta certi nfluenzi puru nta la zona nord di Putenza (lu Vulture-melfese). A sud arriva nzinu a la sogghia messàpica longu na lìnia idiali ca vani di Tàrantu a Stuni (BR), giusu di la quali si parra lu salentinu.
- Dialettu foggianu: parratu nta la pruvincia di Foggia, nfluinzannu macari li cumuna di lu Molise miridiunali. Lu fuggianu pò èssiri cunziddiratu comu un dialettu barisi fortimenti nfluinzatu di lu napulitanu.
- Dialettu tarantinu di Tàrantu: parratu nta la cità di Tàrantu e nta la parti nord di l'omònima pruvincia nta li sò varianti (massafrisi, crispianisi, ecc...), e havi la particularitati d'èssiri n'idioma cumunali, ossia la sò varianti cchiù pura è parrata sclusivamenti dintra li cunfini di la cità.
Dialetti di tranzizzioni àpulu-salentini[cancia | cancia la surgenti]
- Li dialetti di Stuni (BR), Fasanu (BR), Cegghji (BR), Villa Castelli (BR), Sammichel (BR) e Gruttagghie (TA) sunnu di li dialetti pugghisi cu nfluenzi salentini. Sti parlati vèninu chiamati "Dialetti di tranzizzioni àpulu-salentini".
Gruppu dî dialetti miridiunali stremi[cancia | cancia la surgenti]
Assai diversu di l'àutri dialetti pugghisi, 'n quantu appartinenti ô gruppu dî dialetti miridiunali stremi (famigghia dâ lingua siciliana), è lu dialettu salentinu: È parratu nta la ntera pruvincia di Lecce, granni parti dâ pruvincia di Brìndisi (dialettu brindisinu) e la parti miridiunali dâ pruvincia di Tàrantu. Lu dialettu salentinu prisenta assai similitùtini cu lu dialettu calabbrisi centru-miridiunali e li parlati siciliani di Sicilia.
Liami nterni[cancia | cancia la surgenti]
- Dialetti di tranzizzioni àpulu-salentini
- Gruppu sicilianu (dialetti taliani miridiunali stremi)


text:
Jurnata di lu Patri
A jurnata di lu patri eni na ricurrenza civili ca s'addiffusi nta na manèra giniralizzata nta tuttu lu munnu.
'Nta Sicilia veni fistiggiata lu 19 marzu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
A jurnata di lu patri nasciu nta li primi dicenni di lu XX seculu, cumplimentarmenti â Jurnata dâ matri, ppi fistiggiari a patirnitati e li patri in ginirali.
A festa eni cilibbrata nta jorna diversa nta lu munnu e spissu eni accumpagnata di nu pinzeru o nu riàlu ca un ci faci a lu propriu patri.
Nta alcuni paisi a jurnata eni assuciata a li patri nta lu loru rolu nazziunali, comu nta Russia unni eni cilibbrata comu jurnata di li difinzuri dâ patria (ДeHb зaщиTHиka OTeчecTBa).
Nu munzieddu di paisi a tradizzioni cattolica a jurnata di lu patri veni fistiggiata comu jornu di san giuseppi cunzidiratu archetipu da fiura di lu patri e maritu divotu.
Nta tradizzioni pupulari pruteggi macari l'orfani, li giovani nubbila e li cchiu sfurtunati.
Pi stu mutivu nta certi zoni da Sicilia lu 19 marzu eni tradizzioni ammitari di li famigghi ca stanu bonu ammitari lu cchiu disaggiata icunomicamenti ppi pranzari.
Nta autri zoni a jurnata cuincidi ca festa di fini invernu: comu riti prupizziatora s'abbrucianu l'irbacci nta li campi e nta certi piazzi s'addumanu foca ca s'anu a supirari cu nu sautu.


text:
Euru
L'Euru (€) e' la munita ca si usa nta 17 stati (di 27) di l'Unioni europea. Si cumponi di pìcciuli di 1, 2, 5, 10, 20, 50 cintèsimi, 1 e 2 euru, e di munita di carta di 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 euru.
N funzioni ntê banchi, a partiri dû 1999, cumincia a circulari ntô 2002 comu munita ùnica pî stati ca rispèttanu li paràmitri di Maastricht ca l'Unioni Europea si detti. N Italia l'euru pigghiau lu postu dâ lira.
La Banca Cintrali Europea è responsàbbili di la gestioni econòmica di la munita.
La forza e la mpurtanza di l'euro ha cunvinciutu diversi àutri nazzioni ca nun fannu parti di l'Unioni Europea, comu lu Montenegru, o lu Kossovu a usari l'euru. Autri stati europei, comu la Littonia, la Bosnia Erzegovina, la Bulgarìa usunu muniti chi hannu nu canciu fissu cu l'euru. Autri stati e tirritori ntô munnu, ma principarmenti 'n Africa, ùsanu lu francu CFA, na munita chi havi nu canciu fissu cu l'euru.
Stati ca ùsanu l'Euru[cancia | cancia la surgenti]
La zona euru[cancia | cancia la surgenti]
A stu momentu li stati membri ca partecipanu all'euru su 18: tutti sti paisi inzemmula viene chiamatu "Eurozona", o "Eurolannia". L'ultimi stati ca traseru ntâ zona euru foru la Slovacchia a cuminciari dû 1 di jinnaru 2009, l'Estonia a cuminciari dû 1 di jinnaru 2011 e la Lettonia dû primu di jinnaru dû 2014.
Àutri stati o tirritori ca ùsanu l'Euru[cancia | cancia la surgenti]
Andorra, Principatu di Mònacu, Kossovu, Montenegru, San Marinu, Vaticanu.


text:
5 di jinnaru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1484: Italia - Lu Papa Nnucenzu III emana la budda puntìficia Summis desiderantes affectibus, n'attu di cunnanna di l'astroluggìa.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1679: Pietru Filippu Scarlatti musicista di uriggini siciliana.
- 1932: Umbertu Ecu, scritturi talianu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1589: Caterina de' Medici,
- 1718: Michelàngilu Fardella, matimaticu e filosufu trapanisi
- 1984: Pippu Fava, jurnalista, scritturi e auturi drammàticu. Mortu ammazzatu pi manu dâ mafia.


text:
Sistema
Ntâ linguìstica, cô tèrmini sistema, cuniatu dallu cchiù mpurtanti rapprisintanti dâ scola di linguìstica strutturalista Louis Hjelmsley, s'ìnnica l'inzemi di cunuscenzi mintali, di rèuli intiriurizzati insiti ntô còdici lingua, ca custituisciunu la capacitati di prudurri missàggi e sunnu pussiduti comu sapiri astrattu ntâ stissa misura da tutti li membri di na cumunitati linguìstica.
L'attu linguìsticu individuali, la rializzazzioni cuncreta dâ cumpitenza nveci pigghia lu nomi di usu.
Quinni la lingua comu sistema si manifesta riarmenti ntâ l'ispirienza fattuali dô parranti, pirtantu nta lu sò usu.
Nu linguista è chiaramenti nterissatu a studiari e svilari lu sistema, ma ppì fàrilu iddu ha pàrtiri dall'usu, ca furnisci li dati ussirvabbili da li quali appoi arricavari li legghi dâ lingua.
La tirminuluggìa di la dicutumìa sistema e usu apparteni quinni â linguìstica strutturalista di Louis Hjelmsley.
Ma ppì spigari li stissi cuncetti asistunu àutri tèrmini:
cumpitenza e isicuzzioni, tèrmini cuniati da l'illustri linguista cuntimpuràniu Noam Chomsky, unni la cumpitenza fussi lu sistema, mentri l'isicuzzioni l'usu.
E langue e parole, du palori francisi di lu patri dâ linguìstica muderna Ferdinand De Saussure, unni la langue cuincidi ccù lu sistema e la cumpitenza, mentri la parole, ccù l'usu e l'isicuzzioni.


text:
Ventu in Corsica
Ci hè in Corsica un ventu maestru: u libecciu. Altri venti impurtanti sò: a lambata, u gricali, u livantu, a tramuntana, u punenti è u sciroccu.
Cuntenutu
I grandi venti di Corsica[mudificà | edità a fonte]
A Corsica hè esposta à mori venti, u ventu maestru essendu quantunqua u libecciu.
U libecciu[mudificà | edità a fonte]
U libecciu hè un ventu chì soffia annantu à l'Italia, a Corsica è u meziornu di a Francia. U nomu "libecciu", siont'è i linguisti, saria derivatu da a parolla araba lebeg. U libecciu hè u ventu maestru di a Corsica. Soffia in a Corsica sana. Ma a so dirizzioni hè appena diffarenti da u Pumonti à u Cismonti. In generali, u libecciu soffia da u sudupunenti in a parti suttana di a Corsica, è u più suventi da u punenti in Balagna o in u Capicorsu. U libecciu hè un ventu chì hè asciuttu d'istatina, ma umitu d'inguernu. U libecciu porta l'acqua annantu à a parti uccidintali di a Corsica. Hè un ventu forti chì pò essa dannosu è incausà i disguasti. Ma porta un tempu dolci.
A lambata[mudificà | edità a fonte]
A lambata hè un tipu di ventu chì soffia d'istatina in Corsica. Hè un ventu termicu, chì si pesa à spessu à parta da ondici ori di mani insin'à trè o quattru ori dopu meziornu. Hè ancu chjamatu l'ambata. A lambata soffia da u mari versu a terra. Nasci quand'è a terra hè più calda ch'è u mari. A lambata hè ancu chjamata u meziurnolu o u marinu.
U gricali[mudificà | edità a fonte]
U gricali hè unu di i venti maestri di u Mari Tirrenu. Soffia da u nord'estu, à spessu di vaghjimu è di branu. Porta l'acqua annantu à a facciata uriintali di a Corsica.
U livantu[mudificà | edità a fonte]
U livantu hè un ventu chì soffia da l'estu. Si senti di più à livanti ma pò essa abbastanza forti par francà i sarri di u centru di l'isula è par suffià annantu à a parti uccidintali di a Corsica.
U maistrali[mudificà | edità a fonte]
U maistrali soffia da u nordu-punenti in Corsica, è inghjenna una calata di i temperaturi è spanna u celi. Hè un ventu viulenti, asciuttu d'istatina è più umitu d'inguernu. Nasci par via di una depressioni in u golfu di Genuva (Giorgetti 2009).
U muntesu[mudificà | edità a fonte]
U muntesu hè un ventu chì soffia di notti in a parti muntagnola di a Corsica. Và à capu in ghjò, falendu da i cimi à i vaddi. U muntesu nasci quand'è l’aria di i monti hè più fresca ch'è quidda di i vaddi. Inghjenna u muntesu una calata di i tamperaturi.
U punenti[mudificà | edità a fonte]
U punenti hè un ventu chì soffia da l'uvestu, da u punenti. Hè piuttostu dolci. Soffia pièu suventi di branu. Incauseghja à spessu a nebbia è a fumaccia annantu à u litturali.
U sciroccu[mudificà | edità a fonte]
U Sciroccu hè un ventu caldu è umitu chì veni da u Sahara. Soffia da l'Africa di u Nordu versu u Sudu di u Mari Tarraniu è in particulari versu a Corsica è a Sardegna. Hè ancu chjamatu in Corsica u ventu sardu. U sciroccu porta à spessu in Corsica una pulvariccia russiccia chì veni da u Saharà. Cusì faci un dispositu di culori rossu in terra o annantu à i vitturi. Porta dinò a fumaccia annantu à u litturali. U sciroccu soffia tandu pà una durata chì varieghja da una meza ghjurnata à parechji ghjorni.
U sirenu[mudificà | edità a fonte]
U sirenu hè un ventu chì soffia di ghjornu, in a parti muntagnola di l'isula. Và à capu in sù, cuddendu da i vaddi à i cimi. Nasci quand'è i monti, esposti à sulivu, sò più caldi ch'è i vaddi, esposti à l'umverciu.
U tarranu[mudificà | edità a fonte]
U tarranu hè un ventu chì soffia da a terra versu u mari, piuttostu d'istatina com'è a lambata. Nasci di notti o in fini di ghjurnata, quand'è u mari hè più caldu ch'è a terra.
A tramuntana[mudificà | edità a fonte]
A Tramuntana hè un ventu chì soffia in u Mari Tarraniu. Hè un ventu fretu è asciuttu, chì veni da u Nordu. Lascia u celi lindu è senza nivuli.
Pruverbii[mudificà | edità a fonte]
Accadi à spessu ch'è i venti di Corsica fussini citati in i pruverbii:
- Ùn ci hè mare senza ventu.
- Russura à la marina, bon' tempu la matina. Russura à la muntagna, acqua è ventu à li calcagna.
- Vale più un ghjornu di ventu ch'è trè di sole.
- À u gattivu marinare, tutti i venti li sò cuntrarii.
- U libecciu lascia u tempu cum'ellu hè.
- Tramuntana, fresca è sana.
- È si dici dinò in u sartinesu: Tramuntana, frisca è sana. Pà li vechji ùn hè sana è mancu par i ziteddi chì l'arrusti i so nudeddi.
- Tramuntana bagascia, ciò chì trova lascia. (Papi 2009)
- Tramuntana, a pescia in a tana. (Papi 2009) A sani bè i piscadori chì quand'edda soffia a tramuntana, ùn vali a pena d'andà à piscà, chì ùn movi è si ni stà piatta in a so tana.
- U livanti porta l’acqua à bidunati.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Giorgetti, Ghjuvan'Paulu, I grandi venti di Corsica, Stantari 17, 2009, pagini 56-59 (in francesu)
- Papi, Arnestu, Tempu chì faci, 2009
Liami[mudificà | edità a fonte]
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
- u ventu


text:
Death note
(EN) « The human whose name is written in this note shall die »
(IT) « Du Christrianu ru cui u nnomi veni scrittu supra stu quadennu mori.»
Death note ie un manga fattu in giappuni scrittu ri unu ca si fa sentiri Tsugumi Obha ie disignatu ri Takeshi Obata. Stu manga ie ncetratu supra 'n tiziu ca vulia liberari u munnu re mavvaggi cu l'aiutu ru death note, chissu fu pubblicato pa prima vota ad episodi settimanali ntu dicembri 2003 in giappuni ie a maggiu 2006 da planet manga nta ll'italia, dopo tuttu stu sentiri ri successu ci fu' u desideriu ri fari n cattuni ri 37 episodi ca in italia si po avvidiri supra mtv.
Trama[cancia | cancia la surgenti]
Light Yagami ie nu sturenti modello, iddu ie molto annoiatu ri tuttu chiddu ca u ciccuna in tutta a so città. A so vita addiventa megghiu quannu iddu nto 2003 attrova n quadennu ca scritta "Death note" unni ci è scrittu supra ca si ci scrivi ri ncoddu u nomi ri n cristianu iddu mori in 40 sicunni, iddu quannu scrivi i nnomi di dui criminali ie i viri ammoriri capisci appidaveru chiddu ca c'avi nte manu. Da sira stissa veni visitatu ru veru proprietariu ri du quadennu u shinigami Ryuk. ca ci rici tutti i cosi ca a sapiri supra a stu quadennu ca però iddu avià scrivutu macari supra u quadennu stissu in inglisi pikki iddu sapia ca u lingaggiu chiu cunusciutu supra u munnu iera l'inglisi. Dopo na para i tempu tutti sti tizi ca murevunu attiranu l'attenzione ri l'interpol e ru misteriusu detective L(ca tradotto putissi esseri macari R, pikki quannu u sintiti chiamari u chiamunu ere). L dopo na picca ri tempu s'accoggi ca kira(dalla pronunzia ri killer in giappunisi) s'attrova in giappuni e soprattutto ntu quatteri ru kanto. Aora inizia a sfida fra i dui nemici.
I PESSONAGGI IMPOTTANTI[cancia | cancia la surgenti]
Light Yagami
Figghiu ru comandanti ra polizia ri ndistrettu ri tokio, iddu ie no studenti modello, ma ancosciato ri tutti i crimini ca ci su nta sò città e ntò so quatteri, quannu capisci u funzionamentu ru death note iddu si voli innalzari a diu ru novu munnu.
L (ryuzaki)
Chissu ie un pessunaggio motto emblematico pikki all'inizio non si farà mai avvidiri mancu ra polizia, ma sarà solu na tattica pi capiri ri cui fidarisi, e chissu fà capiri quantu iddu ie spettu. Iddu ie npocu stranu pikki cammina senza scappi, ie s'assitta nta na manera npocu strana e singolari.
Ryuk
Chissu ie u veru proprietario ru death note ri light a picchi n'avia dui, ri cui unu si l'avia sgamato, iddu po gghiessiri virutu solu ri cui tocca u death note, ie pi chissu u po sia avvidiri chi sentiri solo light. Gli shinigami quannu nun mancianu mele nescinu pazzi, accomu appoi si po avvidiri nta a na puntata.
Misa amane
Idda ie motta r'amuri pi light, infatti fara tutti pari i cosi ri stu munnu pi stari cu iddu. Idda ie n'attrua ca c'avi u death note ca cu resi nte manu n'attru shinigami, idda ie motto infantile cosa che appoi si potrà avvidiri si vi taliati stu cattuni o vi liggiti stu manga.
Near
iddu ie n'orfanu criscitu cu mello nta l'orfanottrofio gestito da Watari pi truvari u sostituto ri L.
Mello(o Carmelo)
Iddu a 15 anni sinni scappau ri l'offanottrofio, pikki si sinteva rivale di Near a cui iera sempi sicunnu, appoi i due si ncotreranno addopo.


text:
Armi di distruzzioni di massa
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
L'Armi di sdisolu di fudda su arma ca ponu causari nu grandi dannu a nu munzieddu i pirsuni.
In ginirali, a gghienti viri li sicuenti cosa comu armi di distruzzioni di massa:
- Armi Chimmichi, comu gas vilinosi (pa isempiu gas nirvinu)
- Armi Biologgichi. Chissi di solitu sunu microbba, o autri essiri viventi nica ca ponu causari maladii. Eg. Vaiolu o antraci.
- Arma nucliàri


text:
Sant'Agnello
Sant'Agnello è nu comune ca fa 8.421 crestiane d''a pruvincia 'e Napule. 'A festa princilale è chelle 'do santo 'do paese, Sant'Anielle: ce stanno 'e bancarelle, se magne buone e ce stanne e " vu cumpra? " ( nire che vennene a rrobba mieze a via ). E riune so: chille e " intu Angri ", ncopp e colle e chille e Maiano, aro se fa a sagra 'ra purpetta ca pummarola. Sant'Anielle se trova vicino a Caruott ( n'atu nomme pe Piano di Sorrento ) e Surriente.
Pupulazzione[càgna | càgna surgente]
Pupulazzione censita
'Nvrastrutture[càgna | càgna surgente]
Sant'Angello è attraverzata d"a linea ferruviaria Napule-Surriento d"a Circumvesuviana: 'a cità ha na stazzione,Sant'Agnello.
'O sinnaco[càgna | càgna surgente]
'O sinnaco d"o cumune 'e Sant'Angello è stat Gian Michele Orlando d"o 15 'e abrile 2008 e 'o sojo primmo mannato. Aropp quatt'ann 'ennò cacciat ro cumun e mo s'edda elegger natu sinnec po paese.


text:
1113
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Adelasia, matri di Ruggeru II di Sicilia, e veduva di Ruggeru I si spusa n secunni nozzi cu Balduvinu di Gerusalemmi, addivintannu riggina di Gerusalemmi.
- austu: accuminza l'assediu dâ flotta pisana contra l'isula di Majorca, distinatu a durari nzinu ô misi di aprili di l'annu appressu.


text:
Li setti Re di Roma
Doppu la sò funnazzioni, 21 d'aprili dû 753 a.C., Roma nnî primi anni fu cuvirnata di setti re:
753 aC. - 716 aC. Ròmulu
715 aC. - 672 aC. Numa Pumpiliu
672 aC. - 640 aC. Tullu Ostiliu
640 aC. - 616 aC. Ancu Marziu
616 aC. - 579 aC. Tarquiniu Priscu
578 aC. - 535 aC. Serviu Tulliu
534 aC. - 509 aC. Tarquiniu lu Superbu
Lu primu di chissi fu, nzèmmula a sò frati Remu lu funnaturi dâ citati, e quinni a cuvirnau pi primu. L'ùrtimu di chissi, Tarquiniu lu Superbu fu mannatu arrassu dâ citati pirchì sò figghiu Sestu offinni na nòbbuli signura, muggheri di Cullatinu, e li rumani nun ni vòsiru sapiri cchiù nenti d'iddu e dâ sò tirannìa.


text:
Dicèmmiru 2006
3 di dicemmiru, duminicadìa
- Catania: L'ariuportu appi a chiùdiri la notti comu misura pricauzziunali di sicurizza contra la cìnniri làvica chi chiovi di na dicina di jorna.
- Santiagu dû Cili: L'ex ginirali golpista Augustu Pinochet appi n'attacu di cori è s'attrova nta nu spitali militari.
4 di dicèmmiru, lunidìa
- Lampidusa, sbarcu di circa 100 clannistini.
6 di dicèmmiru, mercuridìa
- Canali di Sicilia: Ô làricu dî costi tunisini na navi forastera affunna nu pischirecciu di Mazzara. Bilanciu: dui morti e dui dispersi. La càusa pari chi fu lu pilutaggiu autumàticu dâ navi forastera.
7 di dicèmmiru, jovidìa
- Washington: Lu primu ministru ngrisi Tony Blair è n visita â Casa Janca nti George William Bush. La discussioni principali è supra lu rapportu assai criticu di Geroge Baker supra lu bilanciu dâ guerra dû Golfu.
8 di dicèmmiru, venniridìa
- Helsinki: Lu vitturisi Luca Marin vinci la midagghia d'oru ntê 400 misti a Helsinki.
9 di dicèmmiru, sabbutudìa
- Cape Canaveral: lu Shuttle Discovery cu setti astrunauti veni lanciatu.
10 di dicèmmiru, duminicadìa
- Sport: Palluni: Lu Palermu vinci, e cunsòlida lu terzu postu. Lu Calciu Catania vinci e si porta ô quartu postu.
- Santiagu dû Cili: Augustu Pinochet mori.
11 di dicèmmiru, lunidìa
- Gela: li Carabbineri esiguieru 88 ùrdini di custodia cautilari ntî cunfronti di pirsuni prisunti affiliati dâ cosca mafiusa dî Rinzivillu.
18 di dicèmmiru, lunidìa
- USA: Mori Joseph Barbera, cèlibbri disignaturi di cartuna animati d'orìggini siciliana.
19 di dicèmmiru, martidìa
- Licata: na navi cu 648 immigrati chi dìcinu d'èssiri eggizziani sbarcau stamatina.
25 di dicèmmiru, lunidìa
- Mùsica: ... Murìu James Brown, lu parrinu dâ mùsica black. La notti di Natali chianci la morti di unu dî cantanti c'hà fattu la storia dâ mùsica black, James Brown. Lu cantanti, ca ntâ sò carrera fu nu re màssimu espunenti dâ mùsica funk, murìu pi n'attaccu di purmunìa acuta, mali ca già avìa custrittu Brown a ritardari diversi cuncerti macari ntê misi scursi. Lu munnu dâ mùsica eni a luttu. Già hannu parratu di nu firmi supra la sò vita.
27 di dicèmmiru, mercuridìa
- Favara: Lu pueta di Baarìa Vincenzu Aiellu vincìu la sizzioni "puisìa siciliana" di lu cuncursu "Premio arte e cultura siciliana Ignazio Buttitta", organizzatu di lu centru culturali "Renatu Guttusu" di Favara.
30 di dicèmmiru, sabbutudìa
- Iraq: L'ex prisidenti di l'Iraq, Saddam Hussein, veni mpiccatu.


text:
HTC Touch Diamond
Lu HTC Touch Diamond, canusciutu macari comu a HTC P3700 o lu sa nomi in codici lu HTC Diamond, avi nu prucissuri Qualcomm MSM7201A 528MHz ed eni attivatu di nu sistema upirativu Windows Mobile 6.1- pi li PC da sacchetta disignatu e custruitu di l'HTC.
Eni lu primu dispusitivu ca ci avi a carattiristica di lu TouchFLO 3D - na nova vissioni di l'intifaccia TouchFLO, unica nta a famigghia Touch.
Lu HTC Touch Diamond fu prima disponibbili a Hong Kong nta fini di lu misi di Maiu 2008.
Fu puoi dispunibbili a tutti i ciù danni distributura irupei nta lu Giugnu 2008, e eni dispunibbili a fini i l'annu nta l'autri patti di lu munnu- lu Touch Diamond miricanu eni spittatu a rivari a sittiemmiru, cu li riti Sprint e Verizon Wireless.


text:
Libbirtati di parrata
La Libbirtati di palora è lu drittu ca s'havi di addichiarari li propi upinioni e idii sinza ca si veni arristati o ca si arricivi na punizzioni. A li voti vèni videmma chiamata Libbirtati di sprissioni. Veni cunzidirata comu lu principiu bàsicu di li dimucrazzii uccidintali.
La libbirtati di parrata a li voti attrova lijami cu libbirtati di nfurmazzioni. Nta ogni casu novi normi, liggi e discussioni venunu criati n cuntinazzioni pi garantiri ca la nfurmazzioni pò èssiri usata cchiù facirmenti.
Secunnu li principi di scenzia pulitica la libbirtati di nfurmazzioni è nicissaria pi nu cuvernu dimucraticu. Nta certi paisi, nfatti, sinza la libbirtati di parrata, li pirsuni si sèntunu nnu chiummusu statu di suggizzioni sinza lu quali la vita di iddi putissi èssiri pi davveru lìbbira e nun nfruinzata di àutri. N difinitiva li riggimi ca nun garantisciunu la libbirtati di parrata lu fannu pi nun arriceviri critichi di la basi e purtanu a na minzgona di lu statu attuali di lu paisi; ergu accabbanu pi limitari la libbirtati pirsunali e a cunziguenti attrovanu seri difficultati a strinciri lijami cu la basi, pirsiquennu ubbittivi diffirenti di zoccu vonnu li citatini. Chissu porta nivitabbilmelti li cuverni a attummuliari o cumegghiè a attruvarisi nnu statu di nstabbilitati.
Secunnu lu pinzaturi libbirali John Stuart Mill e secunnu nu munzeddu di filòsufi pulitici, la libbirtati di parrata nun è accussì mpurtanti picchì avanti ca addifenniri lu drittu di palora abbisugnassi ca primisi si sintissi pi davveru zoccu ognunu havi di diri; sinza apparati pi menzu di cui si ascutanu li asigenzi dû pòpulu ogni libbirtati è nu sèmprici "fiticciu".
N tuttu lu munnu asistunu sulu picca paisi ca addifennunu la libbirtati di parrata n manera tutali. E' videmma ovviu ca, secunnu lu principiu di malliabbilitati di li libbirtati e di li dritti di li custituzzioni, la libbirtati di palora havi sempri limiti, ca sunnu chiddi di la nciuria, di la nicheja, di lu sicretu di Statu, di lu prucuratu allarmi, etc...


text:
Trattatu di Mignanu
Lu Trattatu di Mignanu dû 1139 misi fini a na dicina d'anni di guerra cuntìnua chi appi comu risurtatu di cunfirmari ufficialmenti l'unioni dî ducati cuntinintali di Pugghia e Calabbria câ Cuntìa di Sicilia.
Ntô 1130, l’Antipapa Anacletu II avìa ncurunatu Ruggero II re di Sicilia.
Lu papa liggìttimu Nnucenzu II, nun ricanuscìu stu tìtulu e tanti dî vassalli dâ pinìsula circàvanu a ribàttiri l’esircizziu di l’auturitati rigali di Ruggeru.
Duranti lu dicènniu dû 1130, Ruggeru abbattìu li soi vassalli unu pi unu finu a quannu, ntô 1137, lu mpiraturi Lutariu II ntramittìu a latu dû papa e cunquistau la granni parti dû sud.
La morti di Lutariu privau li baruna dû sud dû so alliatu e Ruggeru ricunquistau rapidamenti li soi tirritori. Ntô 1139 morìu lu Duca di Pugghia Rainulfu III di Alifi, alliatu dû papa e dû mpiraturi.
Nnucenzu e lu principi dipunutu Rubbertu II di Capua traseru 'n guerra pi riaffirmari la so auturitati, ma a Gallucciu, lu figghiu dû re, Ruggeru, fici la posta ê truppi papali cu sulu na migghiara di cavaleri e acchiappau lu papa e la sò curti.
Tri jorna doppu, lu 25 di giugnettu a Mignanu, Nnucenzu cunfirmau Ruggeru rex Siciliae ducatus Apuliae et principatus Capuae e lu mmistìu di sti tìtuli.
Pi di cchiù iddu numinau sò figghiu Duca e n'àutru figghiu, Alfonzu, Prìncipi di Capua.
Ntô 1143, Nnucenzu rifiutau di ricanùsciri lu trattatu ma Ruggeru ammitau a Rubbertu di Selby a attaccari la papali Beniventu. L'accordi di Mignanu foru cunfirmati.
Ntô 1156, cû Trattatu di Beniventu, lu tribbutu ô papa di 600 scifati, cuncurdatu cu Ruggeru II cû Trattatu di Mignanu dû 1139 fu cunfirmatu e n'àutru tribbutu di 400 scifati fu agghiunciutu pî novi terri cunquistati.
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]
Bibbliografìa[cancia | cancia la surgenti]
- J.J. Norwich «The Kingdom in the Sun (1130-1194)», Londra, 1970


text:
Rate this song:
No votes yet, be the first!
t'ha misu u nome
bbellu di li rose.. lu megliu ciore di lu paradisu
bella figliola ca ti chiammi Rosa_a_aa
bbella figliola ca ti chiammi Rosa_aaa...
Passu di notti e ti salutu strata cu 'na vampa allu cori e vuci ardita,
puru nu salutu a tia finestra amata chi rintra c'è na rosa culurita..
rosa chi dilli rosi ammuttunata, rosa ha tinutu in pedi la me vita !
passu di notti e ti salutu strata_aaaaaaa...
Jò 'sta canzuni la lassu stampata chi rintra c'è 'na rosa culurita..
ti posso offriri.. sulu 'na cantata, sulu sta vuci mi detti la vita_aa (!)
pueti sunaturi e stampasanti campanu sempri poveri e pizzenti !
passu di notti e ti salutu strata_aaaaaa...
- intermezzo strumentale -
e nesci rooosa t'ha ddiri 'na cosa (!)
e nesci rooosa t'ha ddiri 'na cosa (!)
e nesci rooosa t'ha ddiri 'na cosa (!) 'na cosa (!)
e nesci neesci roosa !!!
(Grazie a evadi per questo testo)
Comments to these lyricsLeave a Comment
No comments to these lyrics yet, be the first!


text:
Turdidae
La famigghia dî Turdidi, aceddi appartinenti a l'òrdini dî Passeriformi, chi ntra aùtri cunteni li speci siquenti:
- Petturrussu (Erithacus rubecula)
- Rusignuluni (Luscinia luscinia)
- Rusignolu (Luscinia megarhynchos)
- Pettazzurru (Luscinia svecica)
- Cuda di focu pettu nìuru, Cuda russa cinnirusa, Cuda russa carvunara, Cuda russa a pettu nìuru, Cuda russa di rocca, Cudidda russa rara (Phoenicurus ochruros)
- Cuda di focu, Cudidda russa, Curidda russa, Cudda russa facci janca (Phoenicurus phoenicurus)
- Cacamarruggiu, Cacapalu, Cacasipala, Proscùnculu (Saxicola rubetra)
- Cacamarruggiu, Cacamarruggiu paisanu, Sautampizzu, Cacapalu, Cacasipala, Sputamarruggiu, Sperciapagghiaru, Trozzu (Saxicola torquata)
- Cuda janca furastera, Curidda janca, Munachedda, Mattacinu jancu, Munachedda biunna, Munachedda janca (Oenanthe hispanica)
- Cacasciara, Cuda janca, Cuda russa janca, Culujancu, Curidda janca, Mataccinu, Mattucinu (Oenanthe oenanthe)
- Beccaficu impiriali, Cuda di focu barbarisca, Cuda di focu di livanti, Cudirussuni, Turduni (Monticola saxatilis)
- Merru di roccu, merru roccularu, merru sulitariu, pàssaru sulitariu, sulitariu di rocca, pàssara mutu (Monticola solitarius)
- Marvizza forastera (Turdus iliacus)
- Turdu merru (Turdus merula)
- Turdu veru (Turdus philomelos)
- Marvizzu mpiriali, marvizza riali, turdu polinu e turdu zitu (Turdus pilaris)
- Marvizzu di passa e turdu di passa (Turdus torquatus)
- Capumarvizzu (Turdus viscivorus)


text:
OPEC
L'Organizzazioni dî Paisi Espurtatura di Pitròliu (OPEC - Organization of the Petroleum Exporting Countries) cumprenni paisi chi s'associaru pi niguzziari cu li cumpagnî pitrolifiri l'aspetti rialtivvi â produzzioni di pitroliu, li prezza e lu cuncissioni.
Si custituìu cu la prima cunfirenza chi si tinìu a Baghdad ntô 1960 tra Iran, Iraq, Kuwait, Arabia Saudita e Venezuela.
Li stati chi ni fannu parti, chi hannu circa lu 75% dî riservi e lu 40% dî furnituri munniali, custituisciunu nu carteddu capaci di cuntrullari li prezzi supra la basi dâ produzzioni e di l'esportazzioni.
La sedi è a Vienna, in Austria.
Paisi chi ni fannu parti òi[cancia | cancia la surgenti]
Ci sonnu 11 paisi attuarmenti membri di l'OPEC:
- Nordafrica
- Mediu orienti
- Oceania
- Sud America
Paisi chi nun ni fannu parti[cancia | cancia la surgenti]
Ci sunnu 6 granni paisi pruduttura di pitroliu chi sunnu fora di l'OPEC:
- Nord America
- Mediu orienti
- Asia
- Scandinavia
Statistichi[cancia | cancia la surgenti]
Sta tabbella elenca li primi 10 Stati Pruduttura di Petroliu ô Munnu ntô 2005:
Miliuna di ton. Pircintuali supra lu tot. 1. Arabia Saudita 492 12.7 2. Russia 456 11.7 3. USA 337 8.7 4. Iran 203 5.2 5. Messicu 192 4.9 6. Cina 174 4.5 7. Venezuela 153 3.9 8. Norvegia 151 3.9 9. Canada 146 3.8 10. Nigeria 129 3.3 Restu dû munnu 1455 37.4 Totali 3888 100
Liami esterni[cancia | cancia la surgenti]


text:
Torra di a Parata
A torra di A Parata hè una torra di Corsica. Hè situata annantu à a cumuna d'Aiacciu. U prubitariu era prima u Ministeru di a guerra, ma a so prubità fù trasferrita dopu à a cità d'Aiacciu, dopu à un'urdinanza di u Rè di Francia Louis-Philippe di l'ottu marzu 1838. A forma di a torra hè ronda. Hè alta 12 metri è u so diamitru misura 7,30 metri.
A torra di A Parata hè una di i più torri cunnisciuti di l'isula postu ch'hè vicinu à Aiacciu è l'Isuli Sanguinari, un locu mori friquintatu da i turisti, è chì ci si pò ghjugna faciuli.
Hè un fattu stranu ch'eddi ci fussini dui torri cusì vicini: una in cima di a Punta di A Parata è quidd'altra annantu à l'isulottu di Mezu Mari. Ma ùn sò micca stati custruiti à listessa ebbica, postu chì quidda di l'isulottu di Mezu Mari hè stata eretta in circa 1550 quandu quidda di a Punta di A Parata hè stata custruita più dopu, in 1608.
Cuntenutu
Itinerariu[mudificà | edità a fonte]
A torra hè situata à 14 kilomitri di u centru d'Aiacciu. Da Aiacciu, si piglia a dirizzioni di l'Isuli Sanguinari, annantu à u stradonu dipartimentali D111. Si ghjugni in a Punta di A Parata. Si cuntinueghja drittu è si codda pà u stradeddu, cù i so ricciati è i scalinati in diurita nera, è si ghjugni insin'à a torra, in cima, in deci minuti. Da a torra, ci hè una vista magnifica annantu à l'Isuli Sanguinari è u golfu d'Aiacciu. U spittaculu annantu à l'Isuli Sanguinari hè splendidu à u tramontu di u soli.
Storia[mudificà | edità a fonte]
A torra di A Parata hè stata custruita da Dumenicu d’Urnanu è Girolamo da Levante in 1608. Era chjamata tandu a "Torra di a Sanguinara di Terra", in cuntrastu incù a "Torra di a Sanguinara di Mari" (ancu chjamata a "Torra Castellucciu"), custruita annantu à l'isula Mezu Mari.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Caporossi, Orsu Ghjuvanni, Cronica di a Corsica
- situ di a cumuna d'Aiacciu
Liami[mudificà | edità a fonte]


text:
Ferruvìa tranzasiàtica
La ferruvìa tranzasiàtica (CATRAME) è nu prucettu pi criari nu sistema di ferruvìi cumpretu pi traspurtari merci tra l'Europa e l'Asia. Lu CATRAME veni diriggiutu dâ Cummissioni Ecunòmica e Suciali dî Nazzioni Uniti pi l'Asia e lu Pacìficu (UNESCAP). Lu prucettu fu accuminzatu nni l'anni 60, cû scopu di furniri un culligamentu ferruviàriu cuntìnuu di 8.750 migghia (circa 14.000 chilòmitri) tra la Singapura e Custantinòpuli, Turchìa; facirmenti vèninu d'appressu culligamenti cu l'Europa e cu l'Àfrica.
D'urìggini li menzi di trasportu di cummerciu nta ssi banni nun èranu assai sviluppati e dunca lu prucettu vinni prumittutu pi ridùciri significativamenti lu tempu e li costi di trasportu tra l'Europa e l'Asia. Lu prugressu dû sviluppari lu CATRAME fu addimuratu dî mpidimenti pulìtici e ecunòmici duranti l'anni 60, l'anni 70 e ô partiri di l'anni 80.
Câ cunchiusioni dâ verra fridda e câ nurmalizzazzioni dî rapporti tra arcuni paisi, lu quatru pâ criscita dâ riti si migghiurau. Lu CATRAME vinni mmagginatu câ pussibbiliati d'accumudari la criscimogna enormi ntô cummerciu ntirnazziunali tra li nazzioni Eurasiàtichi e facilitari li muvimenti aumintati dî merci tra ssi paisi.
Na granni parti dâ riti ferruviaria già asisti, puru siddu quarchi difettu significativu cci arresta. Na disfida granni si tratta dî diffirenzi 'n càlibbru dâ linia attraversu l'Eurasia. Cci nni sunnu quattru càlibbri diffirenti (chi misùranu la distanza tra li roti). Pâ maggiur parti lu CATRAME nun avissi a canciari li càlibbri nazziunali; li facilitati miccanizzati ponnu spustari li ricipienti di trasportu di nu trenu versu a l'àutru chi havi lu càlibbru giustu.