text:
Lingua inglese
L'inglesu (nomu nativu English, IPA: [ˈɪŋglɪʃ]) hè una lingua induaurupea appartinenti à u ramu uccidintali di i lingui germanichi, incù l'ulandesu, l'altu è bassu tedescu, u fiammingu è u frisonu. Cunserva sempri un'evidenti parintedda cù u sassonu cuntinintali (dialettu di u bassu tedescu). L'inglesu accupa una pusizioni tuttu à fattu particulari, micca solu rispettu à i lingui germanichi, ma ancu à l'internu di u gruppu linguisticu induauropeu: hà talmenti simplificatu è altiratu a so probbia struttura da avvicinà si oramai à una lingua isulanti piuttostu ch'è à una lingua flessiva. Inoltri, da u puntu di vista di u vucabulariu cunteni molti tarmini di urighjina non germanica, è in particulari latina: si valuta in oltri u 50% l'afflussu di tarmini latini dirivati da u francesu, pinitrati in u lessicu inglesu in bona parti grazia à l'accupazioni nurmana in i seculi dopu u 1066 (quandu i Duchi di Nurmandia cunquistàni l'Inghilterra anglo-sassonu incù a Battaglia di Hastings), ma ancu in u Rinascimentu, par influssu di u latinu coltu è scentificu. Par sta raghjoni, una di i carattaristichi più evidenti di u lessicu inglesu hè a ricchezza di coppii di sinonimi, di i quali l'unu di urighjina germanica, l'altru di urighjina latina, par indicà listessu ughjettu o cuncettu ma incù accizioni è sfumaturi diversi, par asempiu: freedom/liberty, pig/pork, spear/lance, first/prime, opening/aparture, fire/focus, amount/quantity (bench'è in st'ultimu casu ancu amount diriveghja di manera indiretta da u latinu à montem à traversu u francesu anticu amonter, chì hà purtatu ancu à u talianu "ammuntà") etc.
Trà i lingui di grandi diffusioni, l'inglesu hè verusimilamenti più apartu à l'intrata di novi vucabuli di urighjina straniera, sii a causa di u so ampiu usu com'è lingua franca, sii in virtù di l'urighjina mista latinu-germanica di gran' parti di i radichi, sii - prubabilamenti - ancu grazia à l'estrema puvartà di diclinazioni è disinenzi tipichi chì ni carattarizeghjini i sustantivi. In u corsu di u XX seculu l'inglesu hè divintatu, infatti, a lingua franca par eccillenza, abbattendu a pricidenti supremazia di u francesu, chì à so volta avia sustituitu u latinu à fini di cumunicazioni diplumatica è scentifica. Hè oghji ancu un strumentu par a cumunicazioni frà etnii privi di cunnissioni culturali, scentifichi o pulitichi.
Si calculeghja chì quiddi chì parlani inglesu com'è lingua materna (English as a native language, ENL) siini circa 350 milioni, mentri sò circa 300 milioni i parlanti di l' English as a second language (ESL), veni à dì chì parlani inglesu accantu à a lingua naziunali o nativa. Sò infini circa 100 milioni i parlanti di l' English as à foreign language (EFL), veni à dì chì ani amparatu l'inglesu à scola, in paesi induva sta lingua ùn hè micca in usu. U numaru di quiddi chì usani l'inglesu com'è lingua siconda o straniera supareghja dunqua quiddu di quiddi chì u parlani da a nascita.
Cuntenutu
- 1 Distribuzioni giugrafica
- 2 Storia di a lingua inglesa
- 2.1 Anglusassonu è Anticu inglesu
- 2.2 Mediu inglesu
- 2.3 Inglesu mudernu
- 2.4 Influenza di i lingui rumanichi annantu à l'inglesu
- 3 Funulugia
- 4 Grammatica
- 5 Dialetti è varietà rigiunali
- 6 Premii Nobel par a litteratura di lingua inglesa
- 7 Altri varietà
- 8 Note
- 9 Bibliugrafia
- 10 Voci currelate
- 11 Liami esterni
Distribuzioni giugrafica[mudificà | edità a fonte]
L'inglesu hè usatu com'è lingua materna (ufficiali o di fattu) in i siguenti paesi:
- in Auropa
- in l'Isuli britannichi:
- Isuli di u Canali (Isuli Anglu-Nurmani) (incù u francesu)
- Galles (incù à u Gallesu)
- Inghilterra
- Irlanda di u nordu
- Ripublica d'Irlanda (incù l'irlandesu)
- Isula di Man (incù u gaelicu mannesu)
- Scozia (incù u gaelicu scuzzesu)
- in Malta (incù u maltesu)
- in Gibilterra (incù u spagnolu)
- in Cipru (incù u grecu)
- in l'Isuli britannichi:
- in Uceania è in l Pacificu:
- Australia (incù l'aburigenu è i lingui purtati incù l'immigrazioni, veni à dì i lingui chinesa, vietnamita, taliana, è cetara.)
- Nova Zilanda (incù u maori)
- in Africa:
- Liberia (incù lingui di u gruppu Niger-Congu)
- Sudafrica (incù l'afrikaans è i Lingui bantu è u Khoisan)
- in l' Americhi è in l'Atlanticu:
- Anguidda
- Antigua è Barbuda
- Ascinsioni
- Bahamas
- Barbados
- Belize
- Bermuda
- Canada (incù u francesu, ancu s'è quist'ultimu hè parlatu in misura minuritaria)
- Dominica
- Isuli Falkland
- Isuli Verghjini americanu è britannichi
- Giamaica
- Grenada
- Guyana
- Montserrat
- Saint Kitts è Nevis
- Sant'Elena
- Santa Lucia (statu) (incù u creolu)
- Saint Vincenzu è Granadini
- Stati Uniti d'America (40 milioni di ispanofoni, altri 28 milioni incù una lingua materna diffarenti da l'inglesu. In stu paesi ùn ci hè micca una lingua ufficiali naziunali à liveddu fiderali: u so usu in atti furmali pruveni dunqua probbiu di l'usanza. L'inglesu hè parò lingua ufficiali in 28 di i 50 Stati di l'Unioni english.org/view/8)
- Trinidad è Tobago
L'inglesu hè imprudatu com'è lingua ufficiali in: Botswana, Bangladesh, Camerun, Isuli Cook, Figi, Filippini, Gambia, Ghana, Hong Kong, India, Kenya, Kiribati, Lesotho, Malawi, Malta, Mauritius, Namibia, Nauru, Nigeria, Pakistan, Palau, Papua Nova Guinea, Portu Ricu, Samoa Uccidintali, Seychelles, Sierra Lione, Singapore, Sudan di u Sudu, Isuli Salomone, Tuvalu, Swaziland, Tanzania, Uganda, Vanuatu, Zambia è Zimbabwe.
L'inglesu s'hè affirmatu di fattu com'è u standard par a cumunicazioni scentifica à altu è altissimu liveddu, essendu imprudatu com'è lingua prifirinziali par u scambiu di infurmazioni scentifichi trà parsoni di lingui diffarenti, par a publicazioni di cuntribuzioni in i principali rivisti scentifichi di qualsiasi sittori è par i rilazioni in i cungressi internaziunali.
Storia di a lingua inglesa[mudificà | edità a fonte]
In u so longu sviluppu l'inglesu si hè nutevulamenti altiratu. Cunvinziunalamenti si dividi l'evuluzioni diacronica di a lingua in cinqui fasi:
- Anglusassonu
- Inglesu anticu (opara di rifirimentu: u Beowulf)
- Inglesu mediu (opara di rifirimentu: The Canterbury Tales, è, par a prununcia di u Middle English Ormulum)
- Prima inglesu mudernu (opari di rifirimentu: quiddi di Shakespeare è Marlowe)
- Inglesu mudernu
Hè pussibuli estrapulà di i dati apprussimativi trà i molti pruposti, è dì chì l'Anglusassonu và da l'invasioni di a Britannia à opara di Sassoni, Juti è Angli (V seculu d.C.) finu à a più massiccia è siconda fasa di cristianisazioni di l'isula. L'Inglesu anticu rimpiazza tandu l'Anglusassonu, ancu in virtù di a supremazia di u dialettu West Saxon annantu à quiddu anglicu, divutu à u rinfurzamentu di a situazioni ecunomica è pulitica di i stati di u sudu di l'Inghilterra rispettu à quidda di u nordu (zona di i 5 regni) sinu à l'invasioni nurmana.
L'Inglesu mediu si pò fà tarminà intornu à l'iniziu di u XVI seculu.
U Prima inglesu mudernu copri un periodu di tempu, chì và da Shakespeare sinu à a mità di u Setticentu. L'Inglesu mediu và da u Setticentu, incù a comparsa di rumanzi com'è Robinson Crusoe di Defoe, insinu à i nosci ghjorna.
Bench'è a lingua parlata si sii evoluta in quiddi seculi (par asempiu, in inglesu mudernu a prununcia di molti paroli usati in l'opari di Shakespeare hè diffarenti da quidda di u prima inglesu mudernu),[1] a so struttura hè ferma sustanzialamenti immutata.
Anglusassonu è Anticu inglesu[mudificà | edità a fonte]
Sicondu u resucontu di u Venerabile Beda, i sterpi germanichi di l'Angli, di i Sassoni è di l'Ghjuti, partiti da u Ghjutland è da l'Alimagna sittintriunali è da a futura Danimarca, si stalletini in quidda rigioni di a Britannia chì hè oghji l'Inghilterra in u 499 d.C. I Ghjuti si stabilini in u Cantium (Kent), l'Angli in l'Anglia uriintali, in i Midlands è in Northumbria, i Sassoni in l'Essex, in u Middlesex è in u Wessex - veni à dì rispittivamenti regnu di i Sassoni uriintali, di mezu è uccidintali. Sottu a spinta di i novi vinuti i Celti in parti si spustàni à punenti (North Walas, West Walas o Galles, Sûth Walas o Cornuvaglia).
A parta da u X seculu l'atoni brevi à, è, o è u tendini à cunfluiscia in u sonu indistintu schwa [ə] mori friquenti in l'inglesu mudernu. L'Inglesu anticu, à diffarenza di u Mediu inglesu, pussedi una ricca flissioni, sii numinali ch'è virbali. I genari sò trè, maschili, feminiccia è neutru. Com'è in tedescu, u nomu in l'Anticu inglesu prisenta quattru casi: numinativu, genitivu, dativu, accusativu.
Mediu inglesu[mudificà | edità a fonte]
U Mediu inglesu hè u nomu datu à a lingua storica chì hà com'è urighjina i diversi formi di inglesu parlatu in u periodu cumpresu trà l'invasioni nurmana è u tardu Rinascimentu inglesu. Grazia à Geoffrey Chaucer u Mediu inglesu emersi com'è una lingua litteraria, soprattuttu grazia à a so più celebru opara, i Canterbury Tales.
Incù Ghjuvanni Senzaterra guasgi tutti i pussidimenti francesi funi persi (fora di l'Isuli di u Canali, ultimu branu di u Ducatu di Nurmandia). A parta da a Guerra di i Cent'Anni i liami incù a Francia, dunqua, s'addibuliscitini. U vechju pruvverbiu "Jack wold be à gentilman if he cold speke Frensk" cuminciò à perda moltu di u so significatu. In Inghilterra cuminciò à pricisà si un novu standard, basatu annantu à u dialettu di Londra è di i Home Counties.
Inglesu mudernu[mudificà | edità a fonte]
L'intruduzioni di a stampa in Inghilterra à opara di William Caxton in u 1476 cuntribuì à a fissazioni di l'ortugrafia ma, apposta ch'è ebbi locu prima ch'è si cuncludissi u grandi spustamentu vucalicu, ditarminò u prima grandi divariu trà scrittura è prununcia.
Dopu a nascita di a Ghjesgia d'Inghilterra nascì l'esigenza di una virsioni inglesa di a Bibbia. In u 1611 fù data à i stampi l'Authorized Version. A stampa, a Riforma è l'affirmazioni di u cetu mediu ("middle class") ebbini com'è cunsiquenza a diffusioni di quidda chì era in traccia d'affirmà si com'è lingua standard.
L'espansioni culuniali di l'Inghilterra diffusi a parlata in vasti tarritorii di l'America di u Nordu, di l'Africa, di l'Asia è di l'Uceania.
L'indipindenza di l' Stati Uniti currisposi à a furmazioni di una varietà d'inglesu, diffarenti da u standard britannicu, chì s'hè affirmata dopu à liveddu mundiali in u XX seculu.
U grandi spustamentu vucalicu[mudificà | edità a fonte]
U grandi spustamentu vucalicu hè a più impurtanti altirazioni funetica di a storia di a lingua inglesa. Si pò affirmà chì eddu purtò l'inglesu à a so prununcia attuali. U grandi spustamentu vucalicu ùn ebbi micca locu à listessa ebbica in i diversi rigioni (in parechji, particularamenti à u Nordu, hè assenti in i parlati lucali à i ghjorna d'oghji); si pò quantunqua pona u so iniziu à u XV seculu è cunsidarà lu scumpiitu à a fini di u XVI.
U grandi spustamentu vucalicu riguarda i vucali longhi:
Altri fatti funetichi[mudificà | edità a fonte]
Trà i dittonghi [iu] è [ɛu] cunfluiscini in [juː] (muti). [juː] tendi à simplificà si in [uː] dopu l, r, [tʃ] è [dʒ] (rude, chew, June).
[au] passa à [ɔː] (law).
I spiranti allongani u sonu di una à chì i pricedi: mass [maːs], bath [baːθ], staff [staːf].
L' r, frà altru distinata à scumpariscia dopu vucali, impidisci u grandi spustamentu vucalicu intruducendu un schwa: door [door], clear [cliar].
Scumpariscini i soni [x] è [ç], fora di in prestiti com'è u scuzzesu loch [lɔx] o in i grecisimi (è.g. chemistry [ˈxeːmiztri] , . U gh chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (bright, night) ([briçt] > [braɪt], [niçt] > [nait]) oppuri, spezii in fini di parola, diventa [f] (cough). Casu particulari hè u prunomu di prima parsona I, chì diriveghja da l'anticu igh (cfr. tedescu ich), ma in u passaghju da u Mediu inglesu à l'Inglesu mudernu, oltri à u grandi spustamentu vucalicu subitu da a vucali longa [iː], hà vistu cada ancu in a lingua scritta u digramma gh.
[hw] diventa [w] (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia wh.
[j] tendi à fonda s'incù a cunsunanti pricidenti: ocean [ˈoːsjən] > [ˈoːʃən], measure [ˈmeːziər] > [ˈmeːʒər], futuri [ˈfjuːtər] > [ˈfjuːtʃər], è cetara.
Un di i fatti più impurtanti hè a scumparsa di l' r postvucalica. Quissa hè una carattaristica tipica di u Sudu, assenti sempri oghji da i Midlands versu u nordu è in Scozia. È assenti in i Stati Uniti fora di in u New England uriintali è in u Sudu.
Sustantivu[mudificà | edità a fonte]
U plurali in -s s'afferma dicisamenti. Fermani parechji formi incù umlaut (foot, feet) è parechji plurali in nasali (oxen).
Aghjittivi[mudificà | edità a fonte]
L'aghjittivi sò nurmalamenti invarievuli, ma ci sò casi in i quali u genaru di a lingua antica s'hè prisirvatu, par asempiu blond cambia à blonde incù i sustantivi feminicci.
Verbi[mudificà | edità a fonte]
Diminuiscini nutevulamenti i verbi forti (oramai chjamati "irregulari"). Indrentu à 'ssa catiguria scumparisci à spessu a distinzioni trà priteritu è participiu passatu (cling, clung, clung).
U cunghjuntivu si riduci finu guasi à scumpariscia. In i rari casi in i quali hè adupratu hè indistinguibili da l'indicativu fora di i casi in i quali hà una forma diffarenti (terza pers. sing. adisinenziali [he do], forma be di u verbu essa).
A disinenza di a terza parsona singulari oscilla frà -(e)th (miridiunali) è (e)s (sittintriunali). Sarà st'ultima forma à privala finalmenti.
A forma prugrissiva (to be ...ing) diventa rigulari.
A custruzzioni to be + participiu passatu (I am come) diventa molta rara incù l'affirmazioni di to have in sta funzioni. Inoltri, à u priteritu, i verbi rigulari tarmineghjani incù u sonu [d], [t] o [id] (asempiu: "Danced" [t], "changed" [d], "Started" [id]).
Influenza di i lingui rumanichi annantu à l'inglesu[mudificà | edità a fonte]
A lingua germanica di l'isuli britannichi, ancu s'eddu hè difficiuli di parlà di un anticu inglesu unitariu, subì una nutevuli latinisazioni in dui fasi principali:
- l'arrivu di i monachi à u seguitu di Agostino di Canterbury (primatu di a Ghjesgia anglicana in 601)
- a scunfitta, in u 1066, di Aroldo II, ultimu rè anglusassonu, da parti di Guglielmu u Conquistadori, pratindenti à u tronu inglesu chì divastò è sprupriò tutti i terri è i bè di u paesi chì passàni à i vassalli è veschi nurmani à eddu fideli: stu mumentu terribuli, in u quali Wulfstan, l'arcivescu di York volsi veda a fini di u mondu ("Repent, for the Day of the Lord is at hand", "Pintiti vi, ch'è u Ghjornu di u Signori hè à i porti"), era distinatu à cambià par sempri u voltu di l'Isuli britannichi.
Mutazioni semantichi di i lemmi francesi[mudificà | edità a fonte]
Di solitu, quandu una parola straniera hè intrudutta in una lingua, subisci ciò ch'è Baugh è Cable,[2] adattendu un terminu da a butanica, chjamani "arrested development". In inglesu hè pussibuli truvà molti paroli francesi in a "forma" in a quali funi impurtati in Inghilterra à l'ebbica di u Medievu: si cunfronta default (in inglesu) incù défaut (in francesu), subject (in inglesu) incù sujet (in francesu). Si pò paragunà à u fattu chì dopu à un travasu, a pianta ùn cresci più par un certu periodu, mentri un'altra di listessa ità cuntinueghja à sviluppà si nurmalamenti: i paroli francesi, quandu ùn funi micca rimanighjati da l'umanisti in u XVI seculu ani dunqua cunsirvatu a "forma" incù a quali erani stati intrudutti in u Medievu in un cuntestu linguisticu à eddi stranieri.
À diffarenza di a forma, u significatu di i paroli impristati da u francesu (chì in Francia firmeti sustanzialamenti immutati), duviti inveci adattà si in l'inglesu à causa di a cuncurrenza di altri paroli anglusassoni incù listessu significatu: à spessu cambiendu lu, o incausendu l'estinzioni di u terminu. Cusì, par asempiu, mentri courir ùn fù micca accaticatu com'è run, i paroli chì si rifirìani à a vita di l'alta sucità (francofuna) succesini megliu, com'è court (francesu mudernu cour) è chivalry (sensu di cavaddaria). È dinò: par "porcu" esistini dui paroli diffarenti: pig hè a bestia viva, chì divintava pork quandu era cucinata da i ricchi nurmani (i paisani anglusassoni ùn pudiani micca permetta si di manghjà mori carri di porcu, parò l'addivavani par i prubitarii nurmani). Ma esistini parechji altri "coppii sinonimichi", in i quali u terminu currenti hè di radica germanica (anglusassona) mentri quiddu "altu" hà una radica latina (francesa). Si tratta di un finominu tipicu di a lingua inglesa, non certu limitatu à u duminiu alimintariu, ma stesu ancu à cuncetti metafisichi, induva l'accizioni elevata tendi sempri à sviluppà u terminu di radichi latinu-francesi (à diffarenza, par asempiu, di ciò chì avveni in tedescu). Ni sò asempii: - ox, cow, calf (boiu, vacca, viteddu); beef, carri di manzu (da u francesu boeuf, boiu); - time (tempu crunulogicu); tense (tempu grammaticali; da u francesu temps); - freedom (libartà); liberty (l'idea di libartà); - strength (forza); force (forza in fisica). In altri casi hè ancu difficiuli à truvà accizioni beddi distinti in i dui tarmini sinonimi, quiddu germanicu è quiddu latinu, com'eddu accadi par asempiu incù wedding, marriage, matrimony, espousal (matrimoniu).
Stu scenariu cumplessu in u quali i paroli di urighjina rumanza lottani par a sopravvivenza contru à quiddi anglusassoni, rifletti u cunflittu beddu più drammaticu trà civiltà anglusassona è nurmana: dopu u distaccu puliticu di l'Inghilterra da a Francia (in u XIII seculu) u francesu persi, parò, vigori: una tistimunianza ridicula ni hè u parsunaghju di a Monaca in i Canterbury Tales (I raconti di Canterbury), chì parla di manera maccaronica, pruvuchendu cusì l'ilarità di la ghjenti.
L'ità muderna[mudificà | edità a fonte]
Bon'parechjii funi i paroli eliminati sii in l'anglusassonu sii in u francu-nurmanu, par quantu in u lessicu l'avantaghju pendi nittamenti in favori di u mondu rumanzu par l'influenza asercitata da u pristigiu litterariu di u mondu rumanzu è dunqua da u Rinascimentu. In l'ità lisabettana si (ri) introdussini tarmini francesi in forma più muderna è molti lemmi taliani prima scunnisciuti (si pensa solu à l'influenza di i formi litterarii com'è u sunettu, a cummedia di l'arti, a musica taliana è a tragedia senechiana pruvinenti di mudeddi taliani). U tiatru lisabettanu sfruttò frà altru a prisenza di una cumpagnia numarosa di attori è littarati taliani.
L'ità cuntimpuranea[mudificà | edità a fonte]
Stu prucessu di trasfurmazioni hè sempri in corsu à i ghjorna d'oghji: i verbi irrigulari, influinzati da quiddi di urighjina rumanza, adoprani pocu à pocu -è, par u passatu è u participiu passatu (par asempiu burnt > burned è dreamt > dreamed) mentri i genitivi sassoni sò oramai usati in i formi più simplici: The Oxford Police (induva Oxford hè usatu com'è simpliciu aghjittivu) hè moltu più friquenti di Oxford's Police, è a -m di u dativu anglusassonu di whom (chì), hè oramai assenti in a cunvarsazioni infurmali. Tutti 'ssi finomini sò indicatori di u longu prucessu chì hà avvicinatu l'inglesu à u mondu rumanzu più ch'è tutti l'altri lingui germanichi, senza perda puri i qualità fundamintali chì da eddu a distinguiscini.
Funulugia[mudificà | edità a fonte]
Vucali[mudificà | edità a fonte]
I vucali di l'inglesu varieghjani monda da un dialettu à l'altru, è par via di cunsiquenza, i vucali si poni trascriva incù parechji simbuli sicondu i diffarenti articulazioni.
Monuttonghi[mudificà | edità a fonte]
L'ortografia è a grammatica di 'ssu articulu ùn sò micca currette. Pudete cuntribuisce à ammigliurà le.
Fonetica[mudificà | edità a fonte]
Lu sistema vocalico di l'AI cunsta di sette vocali, chì possonu esse brevi ò lunghe:
- a (aperta se breve, chiusa se lunga)
- æ ([æ] ò [æ:])
- e ([?] se breve, [e:] se lunga)
- i
- o (aperta se breve, chiusa se lunga)
- u ([?] ò [u:])
- y (ai)
La lungura di le vocali ùn veniva indicata graficamente.
A partisce da lu X secolu le atone brevi a, e, o è u tendonu à cunfluisce in lu sonu indistintu schwa [?] così frequente in l'inglese mudernu.
Li dittonghi sò:
Tra le cunsonanti:
- c rende li soni [k] (cynn, stirpe) è [t?] (c di cena) (spræc [spræt?], discorsu).
- g può indicà li soni [j] (gêar, annu) ò [?] (gh) (dagas, ghjorni).
- h rende li soni [h], [x] (fricativa sorda velare) ò [ç] (ted. ich).
- ð è þ possonu rende indifferentemente li soni [ð] ò [?], esattamente comu th in l'inglese mudernu.
- sc si leghjè [?] (sc di scena) (wascan ['wa?an], lavare).
sustantivi[mudificà | edità a fonte]
L'AI, à differenza di l'IM, possede una ricca flessione, sia nominale chì verbale. li ghjeneri sò tre, maschile, femminile è neutru.
Come in tedescu, lu nome in l'AI presenta quattru casi: nominativu, ghjenitivu, dativu, accusativu. Le classi di declinazione più frequenti sò tre:
- Nomi maschili è neutri in -a-. Questa classe currisponde à li nomi indoeuropeani in -u-s, ghjerm. -a-z, lat. -u-s)
- Nomi femminili in -u- (currispondenti à l'IE -a-, ghjerm -u, lat. -a)
- Nomi maschili, femminili è neutri in nasale (ted. Name, Friede).
Altre declinazioni menu frequenti sò la atematica, quella in -r-, quella di li neutri cù plur. in -ru.
I sustantivi atematici, masch. è femm., cambianu à lu plurale la vocale tematica in cunseguenza di un anticu umlaut: fôt, masch. "pede", plur. fêt.
Aghjèttivi[mudificà | edità a fonte]
L'aghjèttivi, secondu una caratteristica di le lingue ghjermaniche, segonu una declinazione forte, cù le desinenze di li pronumi, è una debule, cù le desinenze di li sustantivi in nasale. Un aghjèttivu segue la declinazione debule quandu hè precedutu da un articulu, un dimostrativu ò un possessivu, la forte In l'altri casi.
Pronumi personali[mudificà | edità a fonte]
Grammatica[mudificà | edità a fonte]
A grammatica inglesa mostra una quantità minima d'inflissioni rispettu à altri lingui induaurupei. Par asempiu, l'inglesu cuntimpuraniu, diffarenti da u tedescu, u nidirlandesu è i lingui rumanichi, manca di genaru grammaticali è cuncurdanza aghjittivali. I casi sò tutti scumparsi è in parti sopravvivini in i prunomi. A distinzioni trà verbi forti (calchì volta chjamati "irrigulari" par asempiu speak/spoke/spoken) è quiddi debuli (chjamati "rigulari" par asempiu call/called/called) d'urighjina germanica hè diminuita in l'inglesu cuntimpuraniu, è l'inflissioni (par asempiu plurali irrigulari) sò divintati più rigulari.
Parallelamenti, a lingua inglesa hè divintata più analitica, è l'usu di verbi mudali è l' ordini di i paroli par cumunicà i diversi significati hè divintatu più impurtanti. I Verbi ausiliari signalani i dumandi, a nigatività, a pularità, a boci passiva è i tempi prugrissivi.
Inglesu mediu[mudificà | edità a fonte]
L'Inglesu Mediu, o Middle English, hè u nomu datu à a lingua storica chì hà com'è urighjina i diversi formi d'inglesu parlati in u periodu cumpresu trà l'invasioni nurmana è u tardu Rinascimentu inglesu. Grazia à Geoffrey Chaucer u Mediu inglesu emersi com'è una lingua litteraria, soprattuttu grazia à a so più celebra opara, i Canterbury Tales.
Incù Ghjuvanni Senzaterra guasgi tutti i pussidimenti francesi funi persi (fora di l'Isuli di u Canali, ultimu strappeddu di u Ducatu di Nurmandia). À parta da a guerra di i cent'anni i liami incù a Francia, cusì, si addibbulitini. U vechju pruvverbiu "Jack wold be a gentilman if he cold speke Frensk" cuminciò à perda moltu di u so significatu. In Inghilterra cuminciò à appariscia un novu standard, basatu nantu à u dialettu di Londra è di i Home Counties.
Inglesu mudernu[mudificà | edità a fonte]
L'intruduzioni di a stampa in Inghilterra da William Caxton in u 1476 cuntribuì à a fissazioni di l'ortugrafia ma, apposta ch'edda ebbi locu prima ch'eddu si cuncludissi u grandi spustamentu vucalicu, ditarminò u prima grandi divariu trà scrittura è prununcia. Dopu à a nascita di a Ghjesgia d'Inghilterra nascì l'esigenza d'una virsioni inglesa di a Bibbia. In u 1611 fù data à i stampi l'Authorized Version. A stampa, a Riforma è l'affirmazioni di a classa media ("middle class") ebbini com'è cunsiquenza a diffusioni di quidda chì cuminciava à affirmà si com'è lingua standard.
L'espansioni culuniali di l'Inghilterra diffusi a parlata in numarosi tarritorii di l'America di u Nordu, di l'Africa, di l'Asia è di l'Uceania. L'indipindenza di i Stati Uniti currisposi à a furmazioni d'una varietà d'inglesu, diffarenti da u standard britannicu, chì s'hè affirmata à u liveddu mundiali in u XX seculu.
U grandi spustamentu vucalicu[mudificà | edità a fonte]
U grandi spustamentu vucalicu (in inglesu Great Vowel Shift, GVS) hè a più impurtanti altirazioni funetica di a storia di a lingua inglesa. Si pò affirmà ch'eddu purtò l'inglesu à a so prununcia attuali. U GVS ùn ebbi micca locu in listessa ebbica in i diversi rigioni (in parechji, particularamenti à u Nordu, hè assenti in i parlati lucali à i ghjorna d'oghji); si pò quantunqua sità u so iniziu à u XV seculu è cunsidarà lu compiu à a fini di u seculu XVI.
Altri fatti fonetichi[mudificà | edità a fonte]
Trà i dittonghi [iu] è [ɛu] cunfluiscini in [juː] (mute). [juː] tendi à simplificà si in [uː] dopu à l, r, [tʃ] è [dʒ] (rude, chew, June). Inoltri, [au] passa à [ɔː] (law). I spiranti allongani u sonu d'una a chì i pricedi: mass [maːs], bath [biiːθ], staff [hèːf]. L'r, frà altru distinata à spariscia dopu à vucali, impidisci u GVS d'intruducia un schwa: door [door], clear [cliar].
Spariscini i soni [x] è [ç], fora di in prestiti com'è u scuzzesu loch [a/uɔx] o in i grecisimi (par asempiu chemistry [ˈxeːmiztri]). U gh chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (bright, night) ([briçt] > [braɪt], [niçt] > [nait]) oppuri, spezia in fini di parola, diventa [f] (cough). Casu particulari hè u prunomu di prima persona I, chì diriveghja da l'anticu *igh (cfr. tedescu ich), ma in u passaghju da u MI à l'Inglesa mudernu, più di à u GVS subitu da a vucali longa [iː], hà vistu cascà ancu in a lingua scritta u digramma gh.
[hw] diventa [w] (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia wh.
[j] tendi à fonda si incù a cunsunanti pricidenti: ocean [ˈoːsjən] > [ˈoːʃən], measure [ˈmeːziiər] > [ˈmeːʒər], future [ˈfjuːtər] > [ˈfjuːtʃər], è cetara.
Un di i fatti più impurtanti hè a scumparsa di l' r postvucalica. Quissa hè una caratteristica tipica di u Sudu, assenti sempri oghji da i Midlands versu u nordu è in Scozia. Hè assenti in i Stati Uniti d'America fora di in u New England uriintali è in u Sudu.
Verbi[mudificà | edità a fonte]
Diminuiscini assà i verbi forti (ormai chjamati "irrigulari"). Drentu à 'ssa catiguria sparisci à spessu a distinzioni trà priteritu è participiu passatu (cling, clung, clung). U cunghjuntivu si riduci finu guasgi à spariscia. In i rari casi in i quali eddu hè impiigatu hè indistinguibili da l'indicativu fora di i casi in i quali t'hà una forma diffarenti (terza pers. sing. adisininziali [he do], forma be di u verbu essa).
A desinenza di a terza parsona singulari oscilla frà -(è)th (miridiunali) è (è)s (sittintriunali). Sarà quidd'ultima forma chì privalarà.
A forma prugrissiva (to be ... ing) diventa rigulari.
A custruzzioni to be + participiu passatu (I am com'è) diventa mori rara incù l'affirmazioni di to have in 'ssa funzioni. Inoltri, à u priteritu, i verbi rigulari tarmineghjani incù u sonu [di], [t] o [id] (asempiu:"Danced" [t], "changed" [di], "Started" [id]).
Dialetti è varietà rigiunali[mudificà | edità a fonte]
L'inglesu britannicu[mudificà | edità a fonte]
A Received Pronunciation[mudificà | edità a fonte]
L'accentu britannicu cunnisciutu com'è "Received Pronunciation" hà i siguenti carattaristichi:
- Hè una prununcia non-rotica, veni à dì l' r ùn hè mai prununciata dopu à una vucali almenu ch'è ùn suviti micca un'antra vucali (ancu iniziali di una parola succissiva).
- A u ùn hè micca vilarizata in fini di sillaba (mill [mɪɫ]), chjara in tutti l'altri pusizioni.
- Ùn ci hè micca distinzioni trà w è wh [w].
- A o longa (mode) si prununcia com'è un schwa suvitatu da /ʊ/, [əʊ].
- A u brevi (but), trascritta tradiziunalamenti incù /ʌ/, hà un sonu moltu chjusu, praticamenti [à~ɐ].
Altri varietà britannichi[mudificà | edità a fonte]
A prununcia dialittali sittintriunali (da u Staffordshire, Leicestershire è Lincolnshire versu u nordu) hè carattarizata da i siguenti fatti funetichi:
- GVS assenti: cloud si prununcia [kluːdi], house [huːs], night [niːt].
- Una vucali dirivata da â di l'AI si prununcia [iə]: stone [stiən].
- [àŋ] di l'AI ùn hè micca cunsirvatu: lang [aŋg] = long [uɔŋ] di u standard.
- U gruppu wh ùn hè generalamenti micca prununciatu [hw].
- A u brevi si prununcia [ɤ]: butter [ˈbɤtər] inveci di ['batə].
- Path, grass, laugh, è cetara. si prununciani [pæθ], [græs], [læf] nanzi ch'è [pɑːθ] è cetara.
- A prununcia ùn hè micca rotica (r prununciata in tutti i pusizioni).
In u 'Sudu:
- U gruppu path, grass, è cetara. si prununcia [pɑf], [grɑs], è cetara.
- h generalamenti ùn hè micca prununciata.
- I dialetti uccidintali (Dorset, Somerset, Devon) sò rotichi è cunservani a disinenza -eth à a terza parsona sing. di i verbi.
- In i dialetti uriintali (Kent, Dorset) i fricativi sordi in iniziu di parola sò sunurizati: farm [vàːm], sea [ziiː].
- À Londra è in i Home Counties [ei] tendi à divintà [à i] o [àː]: they [vai].=== L'inglesu americanu ===
L'inglesu americanu hè un insemu di varianti di a lingua inglesa parlati in i Stati Uniti d'America. Circa i dui terzi di la ghjenti di matrilingua inglesa vivini in i Stati Uniti. L'accentu più neutrali di l'inglesu americanu si chjama General American. Si basa annantu à l'accenti di u Midwest ed hà i siguenti carattaristichi:
- Hè una prununcia roza, veni à dì a /r/ si prununcia in tutti i pusizioni. Par parechji parlanti, l' /r/ si rializeghja com'è l'apprussimanti ritruflessa, [ɻ], in cuntrastu cù u fonu tipicu inglesu, l'apprussimanti alviulari, [ɹ].
- I siquenzi /ər/ (butter) è /ɜr/ (birdi) ani com'è rialisazioni vucali rutacizati indicati incù i simbuli [ɚ] oppuri [ɝ].
- U father-bother merger hè privalenti; i funemi /ɑː/ è /ɒ/ ani tutti è dui a rialisazioni [ɑ].
- Parechji accenti subiscini u caught-cot merger induva i funemi /ɑ/ è /ɔ/ ani listessa rialisazioni: [ɑ].
- A prisenza di u tapping di i funemi /t/ è /di/ in pusizioni intervucalica rendi a rialisazioni di i dui funemi uguali: [ɾ], una singula vibrazioni di a r corsa. Par asempiu, butter [ˈbʌɾɚ].
- A l hè sempri vilarizata(mill [mɪɫ]).
L'inglesu irlandesu[mudificà | edità a fonte]
L'Irlanda si pò suddivida, da u puntu di vista linguisticu in trè arii:
- A costa uriintali (o English Pale), incù Dublinu à u centru, induva l'inglesu s'hè affirmatu dighjà in u XVII seculu. L'inglesu parlatu in sta rigioni, dinuminatu par appuntu inglesu irlandesu o Hiberno English, cunserva mori di i tratti purtati in l'isula da i culoni inglesi.
- A striscia uccidintali (o Gaeltacht), induva u gaelicu irlandesu hè sempri in l'usu cutidianu.
- Trà i dui si trova l'aria cintrali, induva l'inglesu s'hè affirmatu trà u XVII è u XX seculu.
L'inglesu parlatu in Irlanda hà subitu pochi variazioni à liveddu di prununcia mantinendu si par parechji aspetti mori cunsirvativu. Ancu à i ghjorna d'oghji l'influssu di u standard britannicu ùn si faci micca senta mori fora di Dublinu.
À u liveddu funeticu l'inglesu irlandesu hè carattarizatu da i siguenti finomini:
- I dittonghi [àɪ] è [ɔɪ] tendini à cunfonda si, è si rializeghjani, sicondu a rigioni, com'è [ɜi] o [à i].
- I dittonghi [èɪ] è [əʊ] si prisentani com'è [èː] è [oː]: face [feːs], load [uːdi].
- A [iː] dirivata da [ɛː] si prisenta com'è [èː]: meat [meːt].
- L' r si prununcia sempri.
- L' l hè sempri chjara, mai vilarizata.
- [θ] tendi à divintà [t] è [ð] [di]. Ùn si distinguini micca paroli com'è thorn è torn, then è den.
- [s] è [z] davanti à cunsunanti sò à spessu rializati com'è "sh" [sc] è "zh" [sg], spicialamenti à u sudu. Fist si leghji "fisct".
In u lessicu si scontrani termini particulari di urighjini gaelica, p.es. slean, vanga.
U termini Hiberno diriveghja da u nomu latinu di l'isula, Hibernia, Template:Cn.
Premii Nobel par a litteratura di lingua inglesa[mudificà | edità a fonte]
- Rudyard Kipling (1907, India/Regnu Unitu)
- William Butler Yeats (1923, Irlanda)
- ghjeorghje Bernard Shaw (1925, Irlanda)
- Sinclair Lewis (1930, Stati Uniti)
- John Galsworthy (1932, Regnu Unitu)
- Eughjene Gladstone O'Neill (1936, Stati Uniti)
- Pearl S. Buck (1938, Stati Uniti)
- Thomas Stearns Eliot (1948, Stati Uniti/Regnu Unitu)
- William Faulkner (1949, Stati Uniti)
- Bertrand Russell (1950, Regnu Unitu)
- Winston Churchill (1953, Regnu Unitu)
- Ernest Hemingway (1954, Stati Uniti)
- John Steinbeck (1962, Stati Uniti)
- Samuel Beckett (1969, Irlanda)
- Patrick White (1973, Australia)
- Saul Bellow (1976, Canada/Stati Uniti)
- William Golding (1983, Regnu Unitu)
- Wole Soyinka (1986, Nighjeria)
- Joseph Brodsky (1987, Unione Suvietica/Stati Uniti)
- Nadine Gordimer (1991, Sudafrica)
- Derek Walcott (1992, Santa Lucia)
- Toni Morrison (1993, Stati Uniti)
- Seamus Heaney (1995, Irlanda)
- Vidiadhar Surajprasad Naipaul (2001, Trinidad è Tobago/Regnu Unitu)
- John Maxwell Coetzee (2003, Sudafrica)
- Harold Pinter (2005, Regnu Unitu)
- Doris Lessing (2007, Regnu Unitu)
Altri varietà[mudificà | edità a fonte]
- Lingua inglesa d'Irlanda
- Lingua inglesa di Scozia ò Scots
- Inglesu americanu
- Inglesu canadianu
- Inglesu sudafricanu
- Inglesu australianu
- Inglesu neuzilandesu
- Inglesu aborigenu (Australia)
- Inglesu giamaicanu
- Nerdic
Note[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, Clarendon Press, 1981.
- ↑ Baugh, A. è Cable, Th. A History of the English Language. London, Routledge & Kegan Paul, 1978.
- ↑ Roach, op. cit., p. 242
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Fausto Cercignani. Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford, Clarendon Press, 1981.
- Dobson, E. J. English Pronunciation 1500-1700, 2 ed. 2 vols, Oxford, Clarendon Press, 1968.
- (in inglesu) Bryan Garner, Dictionary of Modern Legal Usage, Oxford, Oxford University Press.
- Maria Fraddosio, ELS: English for Law Students, Napoli, Edizioni Giuridiche Simone, 2004.
- Barbieri G. – Codeluppi L., How to Tackle Readings in Business and Economics , Milano, LED Edizioni Universitarie, 1993, ISBN 88-7916-033-8
- Derouaux A.C., Guidebook to Translating from Italian into English, Milano, LED Edizioni Universitarie, 1991, ISBN 88-7916-001-X
- Roach, Peter. {{{titulu}}}. Journal of the International Phonetic Association 34: 239–245. DOI:10.1017/S0025100304001768.
Voci currelate[mudificà | edità a fonte]
- Philip José Farmer
- Ken Follett
- Inglese canadianu
- Pronuncia di l'inglese
- Trasparenza fonolughjca
- Falsi amichi in la lingua inglese
- Pronuncia italiana di la lingua inglese
- Wikspeak
- Frase iputetica inglese
- Aghjèttivu dimostrativu (lingua inglese)
Liami esterni[mudificà | edità a fonte]
- (in inglesu) Sound cumparisons: par ascultà è paragunà i diversi accenti rigiuanli di l'inglesu (pagina di l'Università di Edimburgu).
- (in inglesu) - Dizionariu Inglese-Italianu
- IlD: L'inglesu par i ziteddi di a scola primaria


c: text/html

text:
11 di marzu
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1669: Accuminza n'eruzzioni di l'Etna cu la lava chi agghica nzinu a Catania
- 1990: La Lituania proclama la ndipinnenza de l'Unioni Sovietica.
- 2003: N'attintatu di Al Qaida nti na stazzioni di Madrid fa 200 morti.
- 2004: Nta quattru stazzioni di Madrid, quattru attentati terroristici fannu 191 muorti. E' l'episodiu cchiù tristi di la storia dâ Spagna duoppu la fini dâ guerra civili spagnola.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1544: Turquatu Tassu, scritturi italianu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1514: Donatu Bramanti, pitturi e architettu dû Rinascimentu.
- 2006: Slobodan Milosevic

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Benazir Bhutto
Benazir Bhutto (ینظیر بھٹو; Karachi, 21 di giugnu 1953 – Rawalpindi, 27 di dicèmmiru 2007) fu na pulìtica pakistana. Ricuprìu pri dui voti la càrica di primu ministru dû Pakistan, dô 1988 ô 1990 e dô 1993 ô 1996.
La vita[cancia | cancia la surgenti]
Capa di l'upposizzioni pachistana, murìu a 54 anni pi manu di nu kamikaze.
Benazir Bhutto, era la granni dê figghi dû dipostu primu ministru dû Pakistan Zulfikar Ali Bhutto, fattu giustizziari dû ginirali Muhammad Zia-ul-Haq ntô 1979. Fici li scoli ntô Pakistan e ntô 1973 si lauriau 'n scienzi pulitichi nta l'universitati miricana di Harvard. Appoi cuntinuau a studiari a Oxford unni pigghiau n'àutra làuria 'n pulìtica, filusufìa e ecunumìa. Dopu l'universitati tornau ntô Pakistan e, mentri ca sò patri vinìa ammazzatu, a idda ci dèttiru l'arresti dumiciliari.
Ntô 1984 si nni turnau ntô Regnu Unitu e di ddocu, di l'asìliu, addivintau la capa dû Partitu dô Pòpulu Pakistanu (PPP), unni prima sò patri era lu prisidenti, ma, nzinu a quannu campau lu ginirali Zia-ul-Haq, nun arrinisciu a aviri ntâ vita pulìtica pakistana tanta nfruenza. Ntô 1988 si fìciru li alizzioni e lu PPP pigghiau lu cchiù granni nùmmiru di seggi pi nu sulu partitu. Idda vinni numinata primu ministru e a 35 anni addivintau la cchiù picciotta e la prima fìmmina capa di cuvernu nta nu Paisi mussurmanu nta l'èbbrica muderna. . Primu ministru pakistano dô 1988 ô 1990 e dô 1993 ô 1996, vinni pi dui voti custretta a dimittìrisi pri scànnali di curruzzioni, di unni idda hà sempri dittu di èssiri nnucenti. Ntô 1999 lassau pri propia vuluntà lu Pakistan, pi n'asìliu ca durau ott'anni.
Ntô giugnettu 2007 avìa fattu na trattativa cô prisidenti pakistanu di ora, lu ginirali Pervez Musharraf, pri na spartuta di li puteri ntô Paisi. Apprufittannu di n’amnistia ca avìa datu Musharraf a scanciu di n'accordu ca ci garantisci a iddu stissu d'addivintari pâ terza vota prisidenti dô Pakistan, Bhutto avìa turnatu ntô sò Paisi pi priparàrisi a li alizzioni nazziunali dô 2008.
Lu 18 di uttùviru 2007, appi fattu n'attintatu unni idda ni niscìu viva, ma ca fici 138 morti e quarchi 600 firiti; ntô secunnu attintatu dû 27 di dicèmmiru 2007, ci lassau la vita.
Ancora non è tantu chiaru comu si svurgìu ss'attintatu e comu mossi Benazir Bhutto: cu dici ca foru corpi d'arma di focu, cui ca ntappau la testa nta nu spìculu sbilanzata di l'asplusioni. Non si sapi mancu cu urdinau e urganizzau l'attintatu: funti dû cuvernu pakistanu dìciunu ca fu al Qaida, ma lu stissu Baitullah Mehsud, capu talibbanu e cunziddiratu locutinenti di "al Qaida" ntô Pakistan, neja ca foru iddi a fari l'attintatu.


text:
Citati dû Vaticanu
Lu statu di la Citati dû Vaticanu (Status Civitatis Vaticanae) è nu statu europeu di 0,44 chilòmitri quatrati - lu cchiù nicu di tuttu lu munnu - chi òccupa un tirritoriu dintra la cità di Roma, unni s'attrova la basìlica di S. Petru. La pupulazzioni è di circa 1000 abbitanti.
Lu Capu di Statu è lu Papa dâ Crèsia Cattòlica Rumana. Attuarmenti è in elezzioni ntê lu Conclavi.
La Citati Statu dû Vaticanu vinni ricanusciuta ufficiarmenti dû Cuvernu Talianu l'11 di frivaru dû 1929 ppi menzu dâ firma di li Patti Lateranenzi chi risurvìanu lu cuntrastu ntrâ Cresia e Statu, graputu ntô 1870 ccu l'annissioni di lu Statu Puntificiu ô novu Regnu d'Italia.
Lu vaticanu disponi puru di n'esercitu di Guardi Svizziri, chi si cumponi di circa 110 surdati.
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielurussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettunia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Mònacu | Montenegru | Norvegia | Paisi Vasci | Portugallu | Pulonia | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripubblica Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Vaticanu


text:
Puggilatu birmanu
Lu cèlibbri puggilatu birmanu si chiama lethwei o Myanma yuya louvi (Myanmar traditional boxing 'n nglisi). La sò virsioni spurtiva è macari chiamata di l'anni 1960: bando kick-boxing.
Ìndici
Difinizzioni[cancia | cancia la surgenti]
Sta famusa pràtica di scherma di li manu e di li pedi nudi acchianassi a lu sèculu III quannu li mònachi vulìanu ntrattinìrisi e difinnìrisi. È nu puggilatu "diciutu marziali" chi pigghia 'n prèstitu a l'eriditati tècnica di lu guerrieru birmanu tutta la sò panoplia di stratiggìi. Addiventau pupulari a pàrtiri di lu XI sèculu sutta li Re Anawratha, cu cummattimenti ntirètnici senza nuddi règuli e di na viulenza senza misura cumuni. Lu modu di affruntàrisi è tantu spicìficu, tinennu tantu spissu di lu cumpurtamentu animali e assimigghia sulamenti di tantu luntanu a àutri pràtichi urientali.
Rigulamentu: lu puggilatu birmanu o "supirlativu" di li puggilati[cancia | cancia la surgenti]
Ancistrarmenti, l'uppusizzioni è addiriggiuta di dui àrbitri e si svolgi nta nu cerchiu unni ogni furma di pircussioni e di pruiezzioni è auturizzata. L'era muderna havi ntruduciutu li règuli di lu puggilatu uccidintali, particularmenti li guanti, li prutizzioni, li round e lu ring. Lu panel tècnicu di lu cummattenti è tantu largu e li cumpurtamenti si ispìranu a l'àutri pràtichi di cummattimentu di la Birmania. Si tròvanu numarusi azzioni spittaculari particularmenti li tècnichi vulanti (càuciu 'n volu, corpu di ginocchiu e di gùvitu 'n volu), e tècnichi 'n marcia di scala (càuciu e corpu di ginocchiu). Ntô passatu, lu puggilatu birmanu tradizziunali era l'antìtisi di Thaing, pi lu sò aspettu brutali e primariu. Oi, nun è accussì, poichì urganizzatu nta li cunnizzioni muderni, pò èssiri piacèvuli a vìdiri.
Carattirìstichi tècnichi: "tuttu lu corpu è n'arma"[cancia | cancia la surgenti]
Novi tècnichi tradizziunali cumpòninu la pràtica di lu puggilatu birmanu. Li carattirìstichi tècnichi di lu lethwei tèninu tri cumpunenti principali, l'armi utilizzati, li scopi mirati e li distanzi di cummattimentu. Truvamu:
- n'utilizzazzioni di tuttu l'arsinali curpurali dispunìbbili, di pircussioni e di pruiezzioni (novi armi principali: craniu, dui pugna, dui gùviti, dui ginocchia e dui pidi),
- la ricerca di pircussioni di lu nziemi di lu curpu avversu,
- la gistioni di tri distanzi di cummattimentu: distanza lunga ('n particulari di càuciu), distanza media (corpi di ginocchiu, pugnu e gòmitu), corpu a corpu (prisi e pruiezzioni).
Di nu puntu di vista stratèggicu, e p'èssiri facirmenti arricurdatu, nu nzemi di principi è dicritatu. P'asempiu, truvamu li principi siquenti:
- curpiri l'armi avversi prima di attacàrisi a lu centru di lu corpu (ex.: scossa 'n corpu di testa nta lu mùsculu 'n stissu tempu di nu corpu di pugnu circulari avversu o pircussioni di la coscia avversa 'n càuciu "zuttiatu" 'n uccssioni di n'uffinziva 'n càuciu circulari 'n linìa midiana),
- li pruiezzioni hannu a effittuàrisi nta lu spazziu vicinu pi purtari na pircussioni mmidiata arrivannu a lu solu,
- utilizzari li stratiggìi di l'armali di lu thaing (ex. pircussioni nta li mèmmira nfiriuri avversi di tipu cinghiali, o corpu di ciampa di tipu pantera nta li brazza avversi p'aprìrisi nu caminu versu li scopi, o scupaturi rutativu di la tigri nta n'uffinziva 'n càuciu a la facci).
Particularitati curturali di lu lethwei[cancia | cancia la surgenti]
Tradizziunarmenti lu cummattimentu si svorgi nta nu cerchiu. Nta li villaggi birmani, ancora a lu XXIi sèculu, stu cummattimentu havi mantinutu lu sò caràttiri ancistrali. Sulu l'apparizzioni di nu ring uccidintali e di li divisioni sèmmira èssiri signu di mudirnitati.
Lu ncontru è addiriggiutu di dui àrbitri, pi putiri megghiu siparari li prutagunisti, e è evaluatu di sei giùdici. Tutti li tècnichi sunnu auturizzati, si pò curpiri n'òmu 'n terra. Li pùggili cummàttinu duranti li partiti tantu longhi. Li round sunnu intirvallati di riposi cumpreti duranti quali si svòrginu àutri ncontri.
L'attrizzatura è summaria, portu di li pantaluncini di puggilatu, mani bannati, nuci di coccu 'n modu di prutizzioni ginitali, curriggia di coriu ntra li denti. Finora, tanti pùggili birmani si tàtuanu lu troncu e li gammi. Si pò vìdiri, a arcuni di li sò vittori, àutri di li rapprisintazzioni di armali (àcula, cobbra, pantera, tigri, ecc.) simmulizzannu forza e curaggiu.
Lu lethwei-yei[cancia | cancia la surgenti]
Danza guerriera asiquita a lu nizziu di cummattimentu, pi addimustrari abbilitati e curaggiu. A la fini di la danza, li brazza ncruciati lu pùggili si curpisci ogniduna di li sò spaddi cu la manu upposta 'n modu di annunzari ch'è prontu a cummàttiri. Na danza di vittoria è macari asiquita dopu la dicisioni di li giùdici.
Lu let-khamaungnkhat[cancia | cancia la surgenti]
Prizzintazzioni di l'armi utilizzati duranti lu cummattimentu di lethwei, di lu pùggili stissu. Curpisci di la sò manu aperta l'arma upposta. La prizzintazzioni si effèttua di l'artu 'n vasciu, nizziarmenti cu li pugna e li gùviti, appoi li ginocchia e nfini di pedi.
Vidi macari[cancia | cancia la surgenti]
- Bando, philosophy, principles and practice, M.Gyi, IST edition, 2000
- Burmese bando boxing, M.Gyi, Ed. R.Maxwell, Baltimore, 1978
- Comprehensive Asian Fighting arts, D.F.Draeger and R.W.Smith, E. Kodansha, Tokyo, 1969
- Traditional burmese boxing, Z.Rebac, Ed. Paladin Press, Boulder, 2003


text:
Mircuriu (pianeta)
Mircuriu, è nu pianeta dû sistema sulari. Dista dô suli circa 55 miliuna di chilomitri, veni a diri 3 voti cchiù picca dâ Terra. E' nu pianeta rucciusu: comu Veniri, la Terra e Marti, havi na supirfici dura. Sparti di chistu è chiddu chi havi la dinsità cchiù àuta doppu la Terra, fruttu di nu cori di ferru fusu, causa puru di nu campu magneticu simili a chiddu dâ Terra. Di nu diamitru di circa 4850 chilomitri, è lu pianeta cchiù nicu doppu Plutoni. Furrìa tornu ô suli nta 88 jorna e tornu a iddu stissu ntâ 54 jorna. Pi stu effettu la parti rivorta versu ô suli arriva a timpiraturi di circa 350 gradi, e unni fa notti la timpiratura scinni a -190 gradi. Pi loncu tempu la sula sonda spazziali chi l'ha visitatu e fotografatu di vicinu è la sonda Mariner 10 ntô 1974-75. La sunna Messenger dâ NASA passau di Mircùriu lu 14 di jinnaru dû 2008.


text: Giàcumu da Lintini (o Giacomo da Lentini o Jacopo da Lentini) nascìu a Lintini, Sicilia ntâ prima parti dû ducentu. Comu a Pier della Vigna fici lu nutaru a la curti di Fidiricu II di Hohenstaufen (Fidiricu I di Sicilia) a Palermu ntra lu 1233 e lu 1240. Veni ammuntuatu ntâ Cummedia e puru ntô De Vulgari eloquentia di Dante Alighieri. Giàcumu da Lintini è cunziddiratu lu cchiù cèlibbri e nfluenti dî pueti dâ Scola Siciliana. Secunnu ê studiusi fu iddu lu nvinturi dû sunettu. Scrivìu Amor è un sol desio che ven da core e Meravigliosamente un amor mi distringi[1].


text:
Vermu dâ sita
Lu vermu dâ sita (Bombyx mori, Lingua latina: "vermu dâ dudda") è la larva di na vampaciuscia chi è assai mpurtanti 'n termini ecunomichi comu prudutturi dâ sita. Lu nutrimentu dû vermu dâ sita cumprenni sclusivamenti li fogghî dâ dudda. Sunnu d'uriggini dâ Cina sittintriunali.
Si chiama lu vermu dâ sita picchì ntrizza la sò scorcia dâ sita rozza. La scorcia veni fabbricata d'una fila cuntinua di sita rozza tra 300 e 900 metri di lunghizza.
Lu vermu dâ sita havi lu pitittu abbastanti granni. Si mancianu li fogghi dâ dudda cuntinuamenti, jornu e notti. Pi chissu, crescinu currennu. Quannu lu culuri dî soi testi addiventanu cchiù scuri, significa ca è tempu pi fari la muta. Quannu la fannu circa quattru voti, li soi curpi addiventanu nanticchia giarni e lu peddu addiventa strittu, chi significa ca stannu p'accuppunnarisi câ scorcia dâ sita.
Siddu si lassa lu vermu pi manciaricci fora dâ scorcia iddu stissu, la filusedda veni tagghiata e dunca la sita è ruinata. Pi chissu, la scorcia veni jittata ntra l'acqua vugghiuta, ammazzannu lu vermu e facennu la scorcia cchiù facili a sciugghirila. Lu vermu pò essiri manciatu a stu puntu.
La vampaciuscia matura veni fatta a crisciri sulamenti pi pruduciri la sita e nun pò vulari. Si pò chiamarila puru la "vampaciuscia dâ sita", o la "vampaciuscia dâ dudda".
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Ntâ Cina, cc'è na liggenna ca la sita di stu vermu vinni scuperta di na mpiratrici antica chiamata Xi Ling-Shi (Template:Zh-cp). Stava facennu na caminata quannu vitti li vermi. Jiu pi tuccari unu cû sò jitu e straordinariamenti na filusedda si cci nisciu! Cuntinuava nesciri, ncudduriannucci ntornu dû jitu, e putìa sintirisi livari di friddu. Quannu la sita si finiu, vitti la scorcia e s'addunau ca chissa era la funti dâ sita. E dunca, di ccà accuminzau na nnustria grannissima.
Li saracini si purtaru cu iddi ntâ Sicilia la canuscenza di sta nnustria. Era la prima banna di l'Europa unni sti vermi vinni crisciuti ntô senzu cummirciali, e pi tanti seculi la Sicilia era lu centru di l'Europa pi pruduciri la sita.


text:
Calatafimi-Seggesta
Calatafimi-Seggesta è un paisi di 7.423 abbitanti a 36 chilòmitri di Tràpani, a 338 metri supra lu liveddu di lu mari.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu paisi si sviluppò 'nto XI seculu sutta lu casteddu Eufemio di qui ora arristaru picca tracce.'Na vota si chiamava simpricimenti Calatafimi e appoi lu nomu fu canciatu 'n "Calatafimi-Segesta". Lu nomu novu è duvutu a lu fattu ca nta la zona di Calatafimi c'è l'anticu situ elimu prima, grecu pòi, di Segesta (ca era di na granni mpurtanza ntô primu millenniu avanti Cristu).
Lu paisi fici parte di lu regio demanio fino a lu 1336, quannu Federico III di Aragona la concesse 'n feudo a so figghio Guglielmo. poi vinni ceduto ai Peralta. Poi ci fu Donna Violante de Prades a Bernardo Cabrera. Calatafimi fici parte anchi alla Contea di Modica, insemmula a Arcamu, du 1420 a lu1802, quannu fu 'ncaramentata 'nto demanio di lu Regnu di li Due Sicilie. Cu la spedizione di li Milli 'nto colle di Piantu Rumano affrontò, lu 15 maggiu 1860 'nta 'na celebri battagghia li truppe borboniche. 'Nto logo dunni vinne lu scontru ci fu eretto nun ranni mausoleo, dunne si cunservanu li spogghie di li caruti. Lu mausoleo canusciuto commu sacrariu di Piantu Romanu, fu progettatu da lu celebri architettu Ernesto Basile[4].
'Nto 1997 pigghiau la denominazione attuali grazi a 'na leggi regiunali presentata da lu sinnacu di di tempi e presirenti di l'Assemblea Regiunali Siciliana Nicola Cristaldi.
Curtura[cancia | cancia la surgenti]
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
La festa di lu Santissimu Crucifisu è una di li festi populari chiù antichi d'Italia, si fa 'nta la città di Calatafimi ogni 5 o 7 anni, 'nta li jorna ca vannu da lu 1º al 3 maggiu.
È 'na festa religiusa in unuri di Cristu Crucifissu, la cui devuzione 'nta la cittadina è collegata a 'n anticu crucifissu di lignu di autori 'gnoto. La festa nun si svurgia ogni annu, ma ogni bota ci fusseru abbastanza sorde pi organizzarila: ogni 10 anni prima, ogni 5 anni da lu 1800.
La populazione calatafimara, divisa 'n ceti, sfila pi tri jorna 'n processiune lanciannu confetti, cucciddati e ciuri.


text:
Parlesia
'A Parlesia è na specie 'e lengua secreta de li musiciste napulitane, ca se tramanda da generazione a generazione in maniera sulamente parlata. Infatti, se trovano pochi riferimenti scritti a 'sta parola. Chest' è 'a primma vota ca se screve ufficialmente 'ncopp' 'a 'sta cosa. Originariamente, 'a Parlesia se parlava fra 'e musiciste ca se truvavano dint'a la Gallaria 'e Tuledo, addo' se 'ncuntravane pe' ffa' ll' affare lloro: appara' nu gruppo pe' jì a suna', pe' truva' 'na fatica dint' 'a nu spusalizio, na festa, eccetera; erano quase tutte pusteggiatore o comunque suonatore 'e canzone napuletane, e inventaino 'stu modo stran'e parla' pe' nun se fa capì da ll' ate. E chianu chianu, parola doppe parola, addeventaje na lengua vera e propria, c' assumigliava nu poco a 'o napuletane, ma ca nun puteva essere capita si nun se sapeva l' esatto signifigato d' 'e pparole. Significato ca veneva spiegato sulamente a chi traseva a pieno titolo dint 'a 'stu giro 'e sunaturi. E accussì, fra na nota e n' ata, se putevano dicere tutte cose, senza ca nisciune nce capeva niente...
parole[càgna | càgna surgente]
'e bbane = 'e sord
'o jamm = 'o guaglion, ll'omm
'a jamm = 'a guaglion, 'a femmn
appunì = piglià, mettr 'a ind, carrecà (riferit a cocc cos ca "tras")
spunì = rà, caccià, scarrecà, vottar 'a for (riferit a cocc cos ca "jesc")
facimm "addo và" = fernimm
bacone = persona malament
Jonte estern[càgna | càgna surgente]
nu site web dedicat 'a parlesia


text:
Lòggica
La lòggica è la scienza chi tratta la validitati e l'articulazzioni di nu discursu 'n tèrmini di nessi nfirinziali - 'n particulari diduttivi - rilativamenti ê prupusizzioni chi l'accumponnu. S'havi a Aristòtili - chi esaminau li cuncetti, li catigurìi, li prupusizzioni, li tèrmini e li silluggismi - la prima furmulazzioni dâ lòggica commu scienza prupidèutica a ogni pussìbbili canuscenza.
Lu cuntinutu di l'uggetti e l'urìggini d'iddi foru apprufunniti dâ lòggica midevali. Cu lu Novum Organum Francesco Bacone circau d'accustruiri na nova metodoluggìa basata supra la nnuzzioni mpustannu la lòggica commu strummentu di nnàggini scintìfica. Ripigghiannu sti temi René Descartes circau di stabbiliri siddu lu riguri tìpicu di nu discursu matimàticu putissi èssiri â basi di quarsiasi sapiri, cumprisu chiddu filusòficu.
Sempri supra lu càrculu matimàticu Thomas Hobbes pinzau la lòggica commu na cumminazzioni di signi e règuli. Gottfried Leibniz e li soi siquaci circaru appoi d'unificari lu cumplessu dî strutturi lòggicu/linguìstichi nta nu linguaggiu scintìficu univirsali, ossìa la "lòggica simmòlica e cumminatoria".
Ntô XVIII sèculu lu cuntribbutu dî currenti filosòfichi nun havi statu accussì mpurtanti pi lu sviluppu dâ lòggica muderna, e Immanuel Kant ntâ sò Crìtica dâ raggiuni pura addifinìu la lòggica trascinnintali commu chidda parti dâ lòggica ginirali chi tratta dâ pussibbilitati e dî mudalitati pi cui la canuscenza pò arrifirìrisi ê cuncetti mpìrici.
E' sulu ntâ secunna mitati dû XIX sèculu ca la lòggica attorna a studiari l'aspetti furmali dû linguaggiu, ovveru la lòggica furmali, e a èssiri trattata cu mètudi naturalìstici di Christoph Sigwart e Wilhelm Wundt, appurtannu cunziquentimenti ô sviluppu dâ lòggica matimàtica.
La lòggica è la scienza di raggiunamentu. La lòggica aiuta pirsuni a addicìdiri quarcosa è veru o fàusu.
N'asempiu pupulari, datu di Aristòtili:
- Ogni omu è murtali.
- Aristòtili è n'omu.
- Dunca, Aristòtili è murtali.
Si liggi comu "e"; zoccu signìfica tutti li dui. Si liggi comu "o"; zoccu signìfica armenu unu (una) dî dui. Si liggi comu "ìmplica" o "siddu... allora... ". Si liggi comu "nun" o "Zoccu nun è lu casu ca...".
Chistu è lu stissu asempiu cu l'usu di sìmmuli lòggici:
- S'hà virificatu un erruri ntô parsing (erruri di sintassi): {\displaystyle (omu \Rightarrow mortali) \land (Aristòtili \Rightarrow omu) \Rightarrow (Aristòtili\Rightarrow murtali) }
E chistu è lu stissu asempiu cu l'usu di tèrmini ginirali:
Stamu parrannu di lòggica dâ causalitati ca trasìu tanticchia n crisi nta lu sèculu scorsu cu li scuperti dâ miccànica quantìstica unni asìstinu macari finòmina nun lucali.
Na clàusula è simpricimenti quarcosa comu "Aristòtili è n'omu" o "Ogni omu è murtali". Li clàusuli sunnu o veri o fàusi, ma nun ponnu èssiri veru e fàusu simultaniamenti.
Asìstinu dichiarazzioni chi sunnu sempru veri. è sempru veru. È chiamatu na tautoluggìa, p'asempiu: "Chiovi o nun chiovi".
Li computer utilìzzanu la lòggica nta algoritmi. N'algoritmu è nu gèniri di quarcosa comu na rizzetta; parra a computer c'abbisogna fari e quannu abbisogna fari st'azzioni.


text:
Pier Paolu Pasolini
Pier Paulu Pasolini (Bologna, 5 di marzu 1922 – Roma, 2 di nuvèmmiru 1975) fu n'atturi, pueta, scritturi e riggista.
Nti l'òpira di Pasolini, li film sunnu forsi chiddu chi resta di cchiù mpurtanti, cu pilliculi comu Salò o le 120 giornate di Sodoma, Il vangelo secondo Matteo, Mamma Roma cu Anna Magnani.
Canusciutu pi li sò simpatii pi li muvumenta di lutta di sinistra comu puru pi li sò tindenzi sissuali chi all'èbbica eranu giudicati scannalusi, Pier Paulu Pasolini appi na currispunnenza epistulari cu Maria Callas chi friquintau pi quarchi tempu. Pier Paulu Pasolini fu truvatu ammazzatu â pirifiria di Roma.


text:
Giuvanni Gintili
Giuvanni Gintili (Castelvetranu 1875 - Firenzi, 15 di aprili 1944) fu un filòsufu e uòmunu pulìticu talianu.
Dû 1903 cullabburau â rivista La Crìtica, diriggiuta di Binidittu Cruci. Cû fascismu, Gintili fu ministru dâ pùbbrica struzzioni nzinu ô 1924. Nta sti anni ntruducìu chidda chi è canusciuta oi comu la riforma Gentile dê scoli. Diriggìu la Scola Nurmali Supiriuri di Pisa e l'Istitutu pi l'Enciclopedìa Taliana. Fu prisidenti di l'Accademia d'Italia nzinu â sò morti pi manu dê partiggiani a Firenzi.
Òpiri principali[cancia | cancia la surgenti]
- La filosufìa di Marx (1899)
- La filosufìa di l'arti (1931)


text:
Gugghiermu lu Cunquistaturi
Gugghiermu lu Cunquistaturi ( o Gugghiermu I di Ngriterra) (c. 1027 — 9 di sittèmmiru, 1087) era lu primu re nurmannu di Ngriterra. Nascìu a Falaise, Nurmannìa, ntô nord dâ Francia.
Fu l'unicu figghiu di Rubbertu lu Magnificu. Si spusau cu Matilda di Fiandri ntô o1050 o 1051.
Succidìu ô tronu di Ngriterra doppu la vitturìa dû Cummattimentu di Hastings ntô 1066, marcannu lu puntu di cui li nurmanni cuvirnaru la Ngriterra ô postu di l'Anglu-sassuni.
Gugghiermu murìu a Rouen, Francia doppu avennu cascatu dûn cavaddu. Sò figghiu Gugghiermu II cci succidìu.


text:
Made in Heaven
Made in Heaven è u quinnicesimu e ultimu album registratu 'n studiu da lu gruppu musicali ngrisi de Queen, pubbricatu pa prima vota u 7 di nuvèmmiru 1995; arrivannu o 1° postu na classifica ngrisi arrimanennuci pi 25 simani; 4 voti discu ri platinu, sarà l'album ri inediti de Queen cchiù vinnutu 'n assolutu nto Regnu Unitu. U discu 'n USA si piazzò o 58° postu, addivintannu subbutu discu d'oru.
Nto 2011 l'album fu rimasterizzatu 'n digitali ra Island Records / Universal Records e fu pubbricatu 'n dui furmati:
- standard edition, cuntinenti l'album originali
- deluxe edition 2 CD, cuntinenti l'album originali e nu EP bonus
Ìndici
- 1 U discu
- 2 A copertina ri l'album
- 3 Tracci
- 3.1 Singoli
- 3.2 Videoclips
- 3.3 It's a Beautiful Day
- 3.4 Made in Heaven
- 3.5 Let Me Live
- 3.6 Mother Love
- 3.7 My Life Has Been Saved
- 3.8 I Was Born to Love You
- 3.9 Heaven for Everyone
- 3.10 Too Much Love Will Kill You
- 3.11 You Don't Fool Me
- 3.12 A Winter's Tale
- 3.13 It's a Beautiful Day (Reprise)
- 3.14 Yeah
- 3.15 Track 13
U discu[cancia | cancia la surgenti]
L'album fu registratu 'n maniera divìersa rispettu a li normalu modalità di registrazioni utilizzati da lu gruppu. Ne misi pricirenti a so morti, Freddie Mercury si preoccupò ri incidiri quarchi traccia vucali picchì i so cunnizzioni ri saluti stavanu peggiurannu, lassannu accussì a l'avutri cumpunenti ru gruppu u compitu ri criari i basi musicali pi sti canzuni.
A dui anni ra morti ri Mercury, tra a fini ru 1993 e l'iniziu ru 1994, u gruppu turnò 'n studiu, runni preparò i basi musicali sia pi canzuni registrati tra lu 1991 e lu 1992, sia pi avutri parti vucali (registrati a partìri da lu 1980) ca Mercury avia affidatu a lu gruppu.
Made in Heaven pigghia u nomu da lu titulu ri na canzuni (Made in Heaven) ca Freddie Mercury scrissi nto 1985 pi lu so album solita Mr. Bad Guy, arripigghiata ccà 'n virsioni diffirenti da li tri cumpunenti ru gruppu. No nomu ri l'album si po' nutari u riferimentu o destinu e a tuttu chiddu ca iddu cumporta ('n ngrisi “made in heaven” significa “fattu 'n paradisu”; no sensu menu littirali significa “già rializzatu, già scrittu da lu destinu”), ma cchiù significativu è u sensu letterali, ca voli fari viriri a partecipazioni ri Freddie Mercury, defuntu, a la creazioni ru discu, nisciutu appuntu postumo a lu cantanti, nto 1995, dopu quattru annu ra morti ru cantanti, nto 1991). Pi quantu riguarda l'avutri canzuni, Heaven for Everyone è nu demo du 1980, pinzatu inizialmenti pi essiri inclusu na l'album The Game, mentri Let Me Live è nu abbozzu ri canzuni ca Freddie avia incisu cu Rod Stewart nto 1983 e ca inizialmenti avia a essiri misa na l'album The Works (I parti vucali di Rod Stewart sunnu stati poi sostituiti da la vuci ri Roger Taylor).
You Don't Fool Me, A Winter's Tale e Mother Love risalgono a li sessioni di registrazioni successivi a nisciuta ri l'album Innuendo (tra jinnaru e giugnu 1991) e sunnu l'ultimi pezzi registrati cu Mercury. 'N particolari, i paroli da prima strofa ri Mother Love sunnu stati l'ultimi incisi da lu cantanti, dimustratu puru da lu fattu ca l'ultima stroga fu cantata da nu struggente Brian May. My Life Has Been Saved, registrata duranti a sissioni di registrazioni pi l'album The Miracle, erà già apparsu cu nu arranciamentu divìersu (u riff è fattu cu chianuforti inveci ca chitarra), no latu B ru singulu Scandal (1989), mentri I Was Born to Love You, puru idda misa na l'album Mr. Bad Guy ri Freddie, na l'album Made in Heacen avi nu arranciamentu rock inveci ca discu. A virsioni originali ri Heaven for Everyone era na canzuni ca Freddie avia decisu ri cantari pi l'album Shove It (1988) ri The Cross di Roger Taylor. Na stu casu i tri cumpunenti ru gruppu criarunu na nova basi musicali runnu misiru a traccia vucali ri Freddie. Too Much Love Will Kill You è inveci nu ineditu incisu durantu i sissioni ri l'album The Miracle, ri cui circulava tra li fans nu demu cantatu ra Freddie. Nto 1992 a canzuni era poi cumparsa comu branu ri Brian May no so album sulista Back to the Light, e prisintata inedita o pubbricu ru Freddie Mercury Tribute Concert na l'aprili 1992 o Wembley Stadium.
A traccia cchiù strana è l'ultima traccia ri l'album. Nun è indicata na tracklist ru CD, a Track 13 è luònga 22 minuti e 32 secunni. È tutta strumintali, cu quarchi traccia vucali (forsi registrati ra Mercury stissu ne so ultimi jorni ri vita) e lu strumentu principali è u sintetizzaturi. Dintra ri idda, sunnu assai i canci ri tempu, ri volumi e ri strumentazioni. L'ipotesi principali è ca u gruppu vosi, 'n quarchi modu, racchiudere tutta a storia ra band na sta traccia. A traccia finisci ca vuci ri Freddie ca, na l'assolutu silenziu, dici “Fab!” (ca significa “Fabulous”), comu a ammustrari nu sensu ri felicità pi aviri trascorso l'anni cchiù belli ra so vita cu i Queen.
A copertina ri l'album[cancia | cancia la surgenti]
A parti anteriori ra copertina ri l'album ritrai ri spaddi e contruluci na statua ri Freddie Mercury a Montreux, 'n Svìzzira, runni Mercury vissi l'ultimi anni ra so vita e runni i Queen avianu nu studiu di registrazioni (i Mountain Studios), no so gestu ri scena cu pugnu destru isatu, no sfunnu ri nu tramuntu no Lacu di Ginevra. Na parti posteriori ra copertina, l'immagini anteriori continua, ammustrannu i tri ristanti cumpunenti ru gruppu girati ri spaddi.
Tracci[cancia | cancia la surgenti]
- It's a Beautiful Day - 2:32 - (Queen)
- Made in Heaven - 5:25 - (Mercury)
- Let Me Live - 4:45 - (Queen)
- Mother Love - 4:46 - (May, Mercury)
- My Life Has Been Saved - 3:15 - (Deacon)
- I Was Born to Love You - 4:49 - (Mercury)
- Heaven for Everyone - 5:36 - (Taylor)
- Too Much Love Will Kill You - 4:18 - (May, Lamers, Musker)
- You Don't Fool Me - 5:23 - (Queen)
- A Winter's Tale - 3:49 - (Queen)
- It's a Beautiful Day (reprise) - 3:01 - (Queen)
- Yeah - 0:04 - (Queen) - (Ghost track)
- Untitled - 22:32 - (Queen) - (Ghost track)
Durata tutali: 70:15
- na tracklist du vinili e ra cassetta nun è inclusa a traccia Untitled prisenti nto CD, arriducennu a durata ru discu ra 70 minuti a 48 minuti.
Bonus EP (ri-edizioni CD du 2011 ri Island Records / Universal Records)
- Heaven For Everyone (Single Version) - 4:39
- It’s A Beautiful Day (B-Side Version) - 3:58
- My Life Has Been Saved (1989 B-Side Version) - 3:16
- I Was Born To Love You (Vocal & Piano Version) (accreditata a Freddie Mercury) - 2:55
- Rock In Rio Blues (Live B-side) - 4:33
- A Winter’s Tale (Cosy Fireside Mix) - 3:49
Durata tutali: 23:10
Singoli[cancia | cancia la surgenti]
- Heaven For Everyone
- A Winter's Tale
- You Don't Fool Me
- Let Me Live
- Too Much Love Will Kill You
Videoclips[cancia | cancia la surgenti]
- Heaven For Everyone (UK version)
- Heaven For Everyone (US version)
- A Winter's Tale
- You Don't Fool Me
- Let Me Live
- Too Much Love Will Kill You
It's a Beautiful Day[cancia | cancia la surgenti]
Anni prima Freddie Mercury accuminciò a registrari matiriali sulista, criò na clip audio ri se stessu mentri sona u chianuforti ne Musicland Studios ri Mònacu nto 1980, duranti a sissioni ri The Game. 'N seguitu, pi l'usu ri stu album, a canzuni fu allungata a 2 minuti e 32 secunni. A sizzioni cchiù classisa, sìenza improvvisazioni ri Mercury, fu fattu ra John Deacon.
Made in Heaven[cancia | cancia la surgenti]
A prima versioni ra canzuni vinni registrata cu chianuforti u 31 di maiu 1984; Made in Heaven fu a principali traccia ru discu, ca avia a chiamarisi propriu cu stu titulu. Pubbricatu nto Regnu Unitu, 'n Giappuni, 'n Girmania, 'n Olanda, 'n Spagna, 'n Portugallu, 'n Australia, 'n Nova Zilanna e 'n Brasili, u singulu arrivò o 57° postu na classifica ngrisi. A versioni giappunisi ru singulu ebbi comu b-side a canzuni Living on My Own. Dopu a morti ri Mercury, Roger Taylor, John Deacon e Brian May, i ristanti cumpunenti ru gruppu, utilizzaruni a basi ri Mercury du 1985 e misiru i loro strumenti, pi fari a versioni ri Made in Heaven du 1995, ca venni inserita na l'album.
Let Me Live[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu scritta nto 1983, 'n na versioni diffirenti intitulata “Piece of My Heart” 'n cui Freddie Mercury cantò a canzuni 'n duettu cu Rod Stewart (sta demo è ancùora inedita), duranti a sessioni ri registrazioni pi l'album The Works, ma alla fini a canzuni nun venni nserita na tracklist finali ru discu 'n quantu nun fu ritenuta abbastanza cunvincenti. Na sta nova versioni, a parti vucali iniziali cuperta ra Rod Stewart vinni sostituita cu chidda incisa novamenti ra May e Taylor. É a prima canzuni runni 3 cumpunenti divìersi ru gruppu cantanu ra sulisti nu pezzu ru branu: a prima strofa e i ritornelli sunnu cantati ra Freddie Mercury, a secunna strofa ra Taylor e a terza ra May.
Mother Love[cancia | cancia la surgenti]
Mother Love è na canzuni de Queen pubbricata comu quartu singulu na l'album. Fu scritta ra Brian May e Freddie Mercury e fu l'ultima canzuni registrata (tra jinnaru e giugnu du 1991) da lu cantanti ru gruppu ancuòra vivu, ca si rici abbia usatu na basi MIDI criata ra iddu stissu pi registrari a traccia vucali. É na canzuni malinconica, ca na basi ri batteria elettronica, ca sfoci poi na l'intru, runni inizia u giru ri accordi eseguitu cu sintetizzaturi e accumpagnatu r'arpeggi ri chitarra picca distorta. A vuci ri Mercury trasi no branu, rannu nu sensu ri tristizza. U testu descrivi u so statu d'animu na l'utlima misi ri vita ri l'omu, ca nun avi cchiù spiranzi fu futuru. U ritornelo e struggenti e dispiratu, e 'n iddu è incisa l'ultima nota acuta ri Mercury, u Si Bemolle. A secunna strofa descrivi l'amuri ca Freddie voli riciviri ra matri prima ra so morti. Probabilmenti si tratta ri na virsioni filusofica ra morti, 'n quantu a matri rapprisenta 'n realtà u cerchiu ra vita iniziali, ca 'n idda finisci attraversu u ritornellu a la matri terra. Dopu sta strofa parti nu assulu ri May, sìenza distursuri, ca rilassa l'ascoltaturi. L'ultima strofa è cantata proprio da lu chitarrista, picchì Mercury nun appi u tempu a finiri a canzuni. A la fini ra canzuni, sempri secunnu a virsioni pruspittata ra l'autori, si cumpi u percorsso cuntrariu, chiddu ca arriporta a l'origini, quinni si passa da lu cunceru ru Wembley Stadium ru 12 di giugnettu 1986, finu a nu pezzu ra prima canzuni rigistrata “Goin' back”, scritta ra Freddie Mercury sutta u nomu ri “Larry Lurex”, unu ri One Vision e u piantu ri nu picciriddu, u quali rapprisenta a nascita.
My Life Has Been Saved[cancia | cancia la surgenti]
My Life Has Been Saved nasciu comu na traccia acustica cumposta principalmenti ra John Deacon nto 1987 – 1988. U prudutturi David Richards aiutò u bassista ca demo e i tastiere, poi Mercury cantò supra l'incisioni. A virsioni prisenti na l'album è divìersa ra chidda ru 1989.
I Was Born to Love You[cancia | cancia la surgenti]
I Was Born to Love You è na canzuni ri Freddie Mercury, scritta da lu cantanti e pubbricata comu primu singulu no discu Mr. Bad Guy. Dopu a morti ri Mercury, u cumpunenti de Queen ficiru nu remix da canzuni pi lu album Made in Heaven du 1995, avennu fattu l'avutri cumpunenti i parti strumintali supra a traccia originali. Sta versioni prisenta a canzuni 'n na chiavi assai rock rispettu l'originali, ca Freddie volli eseguiri cu nu accumpagnamentu disco.
Heaven for Everyone[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu scritta ra Roger Taylor tra l'uttuviru 1985 e lu marzu 1986 duranti i sissioni ri registrazioni di lu dducisesimu album de Queen A Kind of Magic ma a la fini a canzuni nun fu ritenuta, na virsioni demu registrata, cunvinventi quantu l'avutri canzuni cha pigghiaru postu na tracklist e accussì fu scartata da lu prugettu. Sulu dopu, Taylor, 'n accordo cu gruppu, decisi ri usari sta canzuni pu primu album (Shove It) ri The Cross, secunnu gruppu runni sunava u batterista de Queen, runni cantava e sunava a chitarra. Tra u 1993 e lu 1995 i Queen rificiru u branu utilizzannu a traccia vucali pricirentimenti registrata ra Mercury nto jinnaru 1988 e ni ficiru na propria virsioni ca pubbricaruni na l'album Made in Heaven.
Too Much Love Will Kill You[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni fu scritta tra lu jinnaru 1988 e lu frivaru 1989 duranti a sessioni ri registrazioni pi lu triricesimu album ri Queen The Miracle, ma nun fu inserita na tracklist finali ru prugettu 'n quantu, na versioni demo, fu ritenuta pocu cunvincenti rispettu ad avutri canzuni ri l'album. U branu fu cantatu ra May (accumpagnatu sulu da li tastiere sunati da lu stissu May e ra Spike Edney) duranti u Freddie Mercury Tribute Concert.
You Don't Fool Me[cancia | cancia la surgenti]
A canzuni è stata scritta ne primi misi du 1991 (jinnaru – giugnu) 'n alcuni sissioni ri registrazioni successivi a chiddi ri l'album Innuendo, quindi pochi misi prima ra morti ri Freddie Mercury pi l'AIDS. U cantanti ru gruppu fu insistenti cu l'avutri tri cumpunenti ru gruppu pi vuliri turnari 'n studiu, nunustanti i so cunnizzioni fussiru ormai assai gravi, pi incidiri quanta cchiù musica putia fari. Ra sti sissioni nasceru puru avutri branu tratti ra l'album; A Winter's Tale e Mother Love.
A Winter's Tale[cancia | cancia la surgenti]
Ultimu branu prima da Reprise ri Heaven for Everyone, A Winter's Tale è nu paesaggiu, a descrizioni di la quali Freddie Mercury si dedica taliannu Montreux, a tranquilla citati svìzzira runni fu ospiti pi nu luòngu piriodu na l'ultimi anni ri malatia, vicinu u Lacu di Ginevra. Sta canzuni, comu Mother Love e You Don't Fool Me, fu pruvata ra Freddie Mercury 'n na sula singula sissioni successiva a chidda ri l'album Innuendo (infatti si tenni tra jinnaru e giugnu du 1991), a virsioni ca fu pubbricata è l'unica ca l'artista cantò. Stu branu è l'ultimu ca Freddie arrinisciu a finiri, a diffirenza ri Mother Love ca inveci fu l'ultimu branu incisu da lu cantanti, ma nun arrinisciu a finiri (l'ultima strofa vinni cumplitata ra Brian May).
It's a Beautiful Day (Reprise)[cancia | cancia la surgenti]
Na virsioni rock cchiù pisanti ri “It's a Beautiful Day”, ca avi u stissu iniziu ma poi si tasfurma 'n rock. Iddu cunteni “Yeah” e pizzuddicchi ri Seven Seas of Rhye.
Yeah[cancia | cancia la surgenti]
Yeah è a canzuni cchiù curta ri l'album ri Queen, ra durata ri suli 4 secunni, runni Freddie Mercury dici sulu “Yeah”, ca è pigghiata da la canzuni “Don't Try Suicide”, ri l'album The Game.
Track 13[cancia | cancia la surgenti]
Track 13 fu nu sperimentu ri David Richards cu na Ensoniq ASR-10. L'accordi su pigghiati ra canzuni “It's a Beautiful Day”, agghiuncennu poi a vuci ri Freddie Mercury. Brian May e Roger Taylor agghiunceru poi quarchi idea pi la traccia. Stu branu è dispunibili sulu na virsioni CD ri l'album e ne cassette promo. Track 13 criò na bona dusi ri surpesa e cunfusioni tra li fan, rata a so natura musicali e la so lunghizza pura, nuddu ri quali avi pricirenti nto catalugu ru gruppu (a cchiù luònga ri canzuni pricirenti ru gruppu era “The Prophet's Song” ri l'album A Night at the Opera). A traccia finisci ca vuci ri Freddie ca, na l'assolutu silenziu, dici “Fab!” (ca significa “Fabulous”), comu a ammustrari nu sensu ri felicità pi aviri trascorso l'anni cchiù belli ra so vita cu i Queen.


text:
Pruvincia 'e L'Aquila
'A Pruvincia 'e L'Aquila è na pruvincia 'e ll'Abruzzo. Se truova dint'â parte 'nterna d'â reggione, arrò è la cchiù granne e ô stesso tiempo a meno populata. Cunfina a nord-est cu 'a Pruvincia 'e Teramo, a est cu 'a Pruvincia 'e Pescara, a sud-est cu 'a Pruvincia 'e Chiete, a sud cu 'a Pruvincia 'e Isernia, a sud-ovest cu 'a Pruvincia 'e Frosinone, a ovest cu 'a Pruvincia 'e Romma e 'nfine a nord-ovest cu chella 'e Riete.
Giugrafia[càgna | càgna surgente]
'A pruvincia è ll'uneca nfra 'e pruvince d'ê reggione soja a nun avé sbucco 'ncopp'ô mare. 'O terretuorio suojo è muntuoso, tanto ca pure 'o capuluoco se truova a 721 m., 'o terzo aroppo Putenza e Enna nfra 'e capuluoche 'e ll'Italia. 'E prencepale muntagne d'â reggione sparteno 'e pruvince d'â costa cu chella 'e L'Aquila, 'o Gran Sasso e 'a Majella, pettramente 'o Sirente 'e Simbruini, 'e Ernici e 'e Cantari la sparteno da 'o Lazzio.
Dint'â zzona d'â Marseca, 'a parte meridiunale d'â pruvincia, nce sta nu parco nazziunale nfra 'e cchiù famuse 'e ll'Italia, 'o Parco Naziunale 'e ll'Abruzzo, Lazzio e Mulise, ricco 'e anemale endemece comme ll'urzo marsecano 'a cammorza 'e ll'Abruzzo, o anemale rare comme 'o lupo, 'o ciervo 'o capreolo.
Comune[càgna | càgna surgente]
- Purtale Abruzzo: Trase ê vvoce 'e Wikipedia ca parlano 'e Abruzzo


text:
Araùna (Spagna)
L'Araùna (Aragón n castigghianu), è na Cumunitati Autònuma dâ Spagna du Nord, ca cumprenni li pruvinzî di Huesca, Saragozza (ch'è puru la sò capitali) e Teruel.
- Kmq: 47.720
- abbitanti: 1.277.471 (649.181 a Saragozza).
Mmersa casi tutta ntra li Pirenei, s'attrova vicinu lu ciumi Ebro. Li risursi sunnu principarmenti l'agricultura, l'allivamentu e lu turismu. Chiossai, ci sunnu videmma giacimenti di ferru e di sùrfuru.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Prima dû 824 si sapi picca e nenti, ma cu cirtizza si sapi ca tannu era na cuntìa nnipinnenti. Liàta a rignanti d'urìggini basca, havi statu casi sempri vicina a la Francia. Doppu havi accuminzatu na strata propia pâ nnipinnenza e l'espanziuni. Di cunti hannu addivinutu reghi cu Sanciu I Ramirez. Di Sanciu nna pressu l'Araùna s'allìa 'n manera forti câ Catalugna e accuminza l'espanziuni ntô Miditirràniu: apprima chî Baliari, appoi agghicannu ntô Regnu di Nàpuli e doppu passannu a la cunquista dû Regnu di Sicilia (1322 - 1469). Dâ famigghia riali nascìanu assai rami ca guvirnaru supra Nàpuli, supra la Calabbria, supra li Pugghi e supra la Sicilia. Ntô 1469 lu figghiu dû re d'Araguna Giuvanni II, Firdinannu II di Araguna si marita cu Isabella di Castigghia (sò cuggina) e li dui regni addivèntanu unu sulu â morti di Giuvanni II ntô 1479. Di ddu mumentu s'astuta lu putiri dâ casa d'Araùna pi fari spazziu a lu regnu novu dâ Spagna.


text:
Annevierzo
'Int' â premma mmità d''o XX seculo, 'a parola Annevierzo era ausata pe riferirse ô continuum spazziotiemporale sano dint' ca asistammo, nzieme a tutt' 'a robba e 'a forza 'int' isso cuntrito. 'A scienzia ca cerca 'e ntènnere ll'Annevierzo cu tutto 'o nzieme sujo, â scàla cchiù granne pussibbele, è 'a cosmuloggia, ca se è sviluppata â físeca e 'a ll'astronumia. Durante 'a siconna mmità d''o seculo XX, 'o sviluppo d''a cosmuloggia asservativa, chiammata pure cosmuloggia fiseca, ha purtato a na spartenza d''o gnificato d''o termene Annevierzo nfra 'e cosmuloge asservative e 'e cosmuloge tioriche: 'e premme (in cennerale) lassano 'a speranza 'e putè smiccià 'o continuum spazziotiemporale sano, pe ttramente 'e seconne mantengono chesta speranza, cercanno 'e truvà 'e ccugnetture cchiù raggiunevole pe mudellizzà 'o spazziotiempo sano, cu ttutto ca ll'astremo busillo 'e truvà d''e lemmete a chiste mudelle e 'o riseco 'e scarè 'int' 'a mitafiseca.
'E termene annevierzo canosciuto, annevierzo asservabbele o annevierzo visibbele songo spisso ausate pe spiecà chella parte 'e ll'Annevierzo ca putimmo vedè in manera deretta o nderetta. Lloro ca crereno ca sia mpussibbele asservarlo tutto ponno ausà 'a 'ncurnatura 'o annevierzo nuosto, riferennose â parte canoscibbele 'a ll'essere umane.
Spannzzione, aità, Big Bang[càgna | càgna surgente]
'O risultato cchiù mpurtante d''a cosmuloggia, ca ll'Annevierzo se aggranne, è pruvenuto 'a ll'asservazzione d''e cagnamiente posto mmerzo 'o rosso d''e ggalassie ed è quantifecato d''a Legge 'e Hubble. Strapolanno chesta spannzzione ô areto ind'o tiempo, se mmatte na singularitate gravetazzionale, na penzata matemateca cchiuttosto astratta, ca può o meno curresponnere a nu oggetto riale. Chesta strapulazzione diedette vita â teuria d''o Big Bang, 'o mudello dummenante d''a cosmologgia all'ebbreca 'e mo. 'O tiempo zero, ca int'a teuria nzigna letteralmiente ll'abbiata d''o tiempo comme 'o canosciammo nuje, è stimmato a 13,7 meliarde 'e anne fa, cu na dubbetazione 'e sole 200 melioni 'e anne, seconno 'o tasto WMAP d''o NASA.
Na faccia funnamentale d''o Big Bang pò essere asservato ogge int'o fatto ca 'a sciortézza â quale 'e ggalassie se alluntanano è pruporzzionale â lloro luntananza. N'ata prova a supponta d''a teuria è 'a radiazzione cosmica 'e funno, 'a quale è na remmasuglia ammancata d''a radiazzione ca eppe rigene poco doppo 'o Big Bang. Chesta radiazzione 'e funno è astremamiente auneforme int tutte 'e ddirezione, cosa ca 'e cosmulogge hanno cercato 'e spiecà cu n'ebbroca 'e spanzzione lieggio (ditta nfrazzione) ca è subbeto annato appriesso ô Big Bang.
Grannezza 'e ll'Annivierzo ed 'e ll'annivierzo asservabbele[càgna | càgna surgente]
Nun se ssa si ll'Annivierzo sia fenito o nfenito 'e grannezza ed 'e volume, pure si 'a maior pparte d''e tioriche 'e mmo preferisce n'Annivierzo fenito.
Ll'annevierzo asservabbele, cumposto 'a tutto zò ca pô averce nfruenzato d''o mumento d''o Big Bang, è sicuramente fenito grazzie ô fatto ca 'a velocetà d''a luce, zoè 'a massima velocetà a ca nu fenomeno fiseco pô spannerse, è pur'issa fenita. Ll'orizzonte cosmico se truova a 13,7 meliarde 'e anne luce 'e distanza. 'A distanza affettiva 'e chisto orizzonte è però cchiù granne, pecché 'int' 'o tiempo trascorso pecché 'a luce sia arrivata nzì a nuje, chisto buordo ha cuntinuato a spannerse. Se penza ca se trove a mmerzo 50 meliarde 'e anne luce (4,7×1023 km). Chesto purtarria ca 'o volume 'e ll'annivierzo asservabbele sia 'e 5×1032 anne luce cubice (assumenno ca chesta reggione sia tunna). Ll'annivierzo asservabbele cuntene mmerzo 7×1022 stelle, organizzate 'into mmerzo 1011 (ciento meliarde) 'e ggalassie, 'e quale se reaunescono 'int' gruppe e muntone 'e ggalassie e 'int'ê supramuntone. Asservazione 'e mmo cundotte cu ll'Ucchiarone Spaziale Hubble suggerescono nu nummero ancora cchiù granne 'e ggalassie.
'O lettore avarria a fà attenzione ô punto ca sia 'e articule 'e semmanà, sia chilli 'e cosmologgia prufessionale ausano spesso 'o termene Annivierzo quanno se referescono 'n realtà a ll'annivierzo asservabbele. Chesto pecché 'e fenomene fisice 'nasservabbele songo felosofecamente irrilevante pe ll'asistenza umana.
È 'a segnà ca 'a Terra se trova, pe spieca sana, pricisomente ô cientro 'e ll'Annivierzo asservabbele. Tale assecurazione nun ha dd'éssere ammuinata cu ll'affettiva pusizione d''a Terra 'into ll'Annivierzo: ogge se penza ca ll'Annivierzo nun avije nu centro ben definito, accussì comme nisciun punto d''a suprafiggie terrestre pô dicere 'e truvarse ô centro sujo.
Furma 'e ll'annevierzo[càgna | càgna surgente]
N'addumanna mpurtante d''a cosmuloggia pe mmo senza arrespuosta è chella d''a furma 'e ll'Annevierzo.
Pe primma cosa, accorrerria stabilì si ll'Annevierzo è chiatto, ossia rispetta 'e rreole d''a geometria euclidea ncoppa granne scala. Ô mumento, 'a maior pparte d''e cosmuloge penza ca ll'annevierzo asservabbele sia (quase) chiatto, asattamente comme 'a suprafiggie d''a Terra è (quase) chiatta.


text:
Gascògna
Gascògna (Gasconha n lingua uccitana, Gascogne n francisi e Gascuña n spagnolu) jèra nu tirritòriu di lu sud-ovest francisi, duranti a lu Midiuevu.
Ìndici
Lu nomu Gascògna[cancia | cancia la surgenti]
Lu nomu di la riggiuni jè na sdifurmata di bascu (traversu a Vasconi, ca dava lu nomu a na tribbù basca ca stava nti tuttidùi li latati di li Pirinei).
Ô cuntrariu di autri riggiuna stòrica comu a la Britagna o la Nurmannìa ca ammantinenu lu sò nomu nti li mutèrni dipartimènti francisi, lu nomu di la Guascògna non fu ammantinutu; lu tirritòriu ca currispunni a la Gascogna stòrica òi è spartutu ntra sèi dipartimenti, e chisti li chiù mpurtanti: Pirinei atlantichi (ca su cunziddiranu a lu spissu comu la pruvinza autònuma di Guascogna) e Landes (nti lu giugnu di lu 2006 lu cunzigghiu ginirali dû dipartimentu ammustrau la vulutanti di canciari lu pròpiu nomu nti Landes dâ Guascogna, e si sta già jennu usannu pì mutivi turistici).
Stòria di la Guscògna[cancia | cancia la surgenti]
Duranti di lu midiuevu n Guascogna s'appi nu ducatu ca campau pi assai tèmpura.
Scumparuta[cancia | cancia la surgenti]
La spartuta addiscriùta supra vinìu nti lu 1790, cu la criata di li dipartimènti di l'assimmulèa custituènti.
Giugrafìa[cancia | cancia la surgenti]
La Gascogna sta misa ntra l'Uceanu Atlanticu (Golfu di Guascogna o Golfu di Biscagghia pì li spagnola), li Pirinei e lu ciumi Garonna; la parti di lu mènzu jè carattirizzati di li boschi di li Landes; li ciumi chiù mpurtanti sunnu la Garonna e l'Ardour.
P'accamòra: dipartimenti dâ Guascogna[cancia | cancia la surgenti]
Nti la Francia:
- Landes
- Gers
- Alti Pirenei
- parti di la Gironda, a la manca di la Garonna
- parti di li Pirinei atlantichi, ca accucchianu macari li Paesi Baschi francisi
- parti di la Lot-et-Garonne, a la manca di la Garonna
Nti la Spagna:
La Lingua Gascòna[cancia | cancia la surgenti]
N Gascogna si parra na lingua rumanza chiamatu dialettu guascuni, nasciuta di n'ammiscata ntra la lingua basca e lu latinu.
Òi lu dialettu guascuni vèni parratu nti tutti li dipartimenti supra muntuàti, ma è arricanusciutu comu lingua ufficiali sulu nti la spagna nti la cumarca di Aràn di la Generalitat de Catalunya (lu cuvernu catalanu).


text:
Friuli Venezzia Giulia
Lu Friuli-Venezzia Giulia (Friûl-Vignesie Julie 'n friulanu, Furlanija-Julijska krajina 'n sluvenu, Friaul-Julisch Venetien 'n tudisco) è na riggiuni di l'Italia Nord-Urientali di circa 1,2 miliuna d'abbitanti, cu capulocu Trieste.
Lu Friuli-Venezzia Giulia è na riggiuni autònuma a statutu spiciali, furmata dû Friuli (ca custituisci circa lu 90% di lu tirritoriu) e dâ Venezzia Giulia, suddivisi fisicamente dû ciumi Isonzo. Cunfina a est câ Sluvenia, a nord cu l'Austria, a ovest cû Venetu, a sud è vagnata mmeci dû Mari Adriàticu.
Storia ricenti[cancia | cancia la surgenti]
Lu Friuli-Venezzia Giulia è na riggiuni criata a taulinu nta l'anni di lu doppuguerra; nfatti doppu lu difinitivu passaggiu di Trieste a l'Italia (c'abbinni appena ntô 1954), la citati avìa stata privata di tuttu lu sò ntraterra e la Venezzia Giulia era oramai quasi ntiramenti juguslava; pi chissu si dicidìu d'uniri Trieste a lu Friuli, furnennu videmma na certa autunumìa â nova riggiuni macari pirchì idda era la parti cchiú miridiunali dâ cèlibbri Curtina di ferru.
Pâ storia pricidenti vidi li vuci spicìfichi:
Lingua[cancia | cancia la surgenti]
Li lingui nte Friuli Venezzia Giulia sugnu talianu, sluvenu, tudisco, friulianu.


text:
Frunti Nazziunali Sicilianu
Frunti Nazziunali Sicilianu è lu partitu puliticu ispiratu a l'idiologgìa di li nnipinnenza dê l'ìsula dâ Sicilia.
È l'oppostu di l'aùtru muvumentu sturicu dî Muvimentu Nnipinnintista Sicilianu, natu ntê 1943 suttu èbbica di Salvatore Giuliano e di Giuseppi Alessi, primu prisidenti dâ Riggiuni Siciliana.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Lu muvumentu Frunti Nazziunali Sicilianu vinni funnatu ntê 1964 doppu la rottura cu lu muvumentu sicilianista cca poi nati autri nummirusi nni Sicilia.
Peppe Scianò è l'attuali leader dû partitu puliticu FNS, dô 2000.
Idiologgìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu partitu Frunti Nazziunali Sicilianu si ispira ê moti dê 1282 ri Vespri Siciliani.


text:
Ranieri di Monacu
Ranieri III, lu prìncipi di Monacu (Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi) (31 di maiu, 1923 – 6 di aprili, 2005), era lu munarca dû principatu pi quasi 56 anni. Lu sò succissuri fu sò figghiu Albertu, attuali principi di Mònacu.
Benchì veni canusciutu fora d'Europa pû fattu ca si spusau l'attrici miricana, Grace Kelly, la custizzuzzioni di Monacu vini rifurmatu sutta lu sò regnu and e la basa di l'econumia dû principatu si allargau cchiù avanti di chidda chi era na vota basata quasi sclusivamenti supra lu casinò.
Oltri a Albertu, di Grace Kelly appi ancora dû figghi fìmmini: Carolina e Stephanie, obbiettivi assai friquenti dâ stampa pupulari.


text:
Univirsitati Kore di Enna
L' Univirsitati di li Studi di Enna Kore o Univirsitati Kore di Enna, macari canusciuta ccu la sigla UKE, è na univirsitati pùbbrica ma no statali ca havi sedi a Enna (o Castrugiuvanni) e ca fu funnata nti lu 2004. Lu nomu Kore veni di la dea greca Pirsèfuni ca vinìa chiamata ccu stu nomu 'n Sicilia e avìa nu cultu mpurtanti nti la zona di Enna.
Facultati[cancia | cancia la surgenti]
- Arti e cumunicazzioni
- Liggi
- Ncignirìa e Architittura
- Psiculuggìa e Scienzi di la Furmazzioni
- Scienzi Ecunòmichi e Suciali
- Scienzi Mutorii e di lu Binèssiri


text:
Furmentu
Furmentu (o frummentu) è lu nomu ginèricu pi nnicari arcuni speci dû gèniri Triticum dâ famigghia dî Graminacei.
È usatu pi nnicari sia la chianta ca li cariòssiti di tali chianti.
Ìndici
Sistimàtica[cancia | cancia la surgenti]
Lu gèniri si suddividi 'n diversi speci, tra cui:
- Triticum aestivum - granu tìnniru
- Triticum beoticum - farru
- Triticum durum – granu duru: urigginariu di l'Àfrica miditirrània, dâ Grecia e di l'Etiopia
- Triticum monococcum - farràggini: urigginariu di l'Asia Minuri
- Triticum polonicum -
- Triticum sativum - granu tìnniru: urigginariu di l'Asia sud-uccidintali
- Triticum vulgare – granu tìnniru: urigginariu di l'Asia sud-uccidintali
Alimintazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Lu granu duru e lu granu tìnniru sunnu utilizzati pi l'alimintazzioni umana (vidi). Lu granu duru cunteni cchiù prutiini di chiddu tìnniru. Lu granu duru pruduci sìmuli e simulati dî grànuli grossi cu spìculi netti, mentri dû granu tìnniru s'uttennu farini dî grànuli tunniggianti. Lu granu duru è utilizzatu pâ pruduzzioni di pasta alimintaria (e macari di pani), chiddu tìnniru di pani o di pasta a l'ovu.
Cultivazzioni[cancia | cancia la surgenti]
La chianta dû furmentu è cunziddirata  > e veni abbicinnata cu culturi di rinnovu (granuturcu, barbabiètula) e di liguminusi furaggeri (erba mêdica, trifogghiu, ecc.).
Tècnica culturali[cancia | cancia la surgenti]
Lu tirrenu veni prima priparatu cu n'aratura a media prufunnitati (30-40 cm), appoi erpicatu p'affinàrinni la supirfici, e nfini cuncimatu. La sèmina s'effèttua a uttùviru cu na  >, ca distribbuisci li chicchi 'n fili paralleli picca distanziati, ntirrànnuli a na prufunnitati riulari di 2-3 cm (p'ogni èttaru sunnu nicissari 2 q di sumenzi). Àutri lavurazzioni sunnu la cuncimazzioni mmirnali, la rullatura dû tirrenu pi riaccustari li ràdichi e lu diservu chìmicu a frivaru pi distrujiri l'erbi nfistanti. La chianta si sviluppa lestamenti 'n primavera e junci n'autizza pari a 80-150 cm; a jugnu li spichi sunnu maturi e pronti pâ ricota.
La ricota[cancia | cancia la surgenti]
Cunzisti ntô tagghiu dâ chianta (mititura) e ntâ siparazzioni dî chicchi dâ pagghia e dâ pula (tribbiatura). 'N gèniri sti dui upirazzioni sunnu svolti cuntimpuraniamenti, cu lu mpiegu di na metritrebbia.
Qualitati[cancia | cancia la surgenti]
Ntê riggiuni a clima timpiratu friddu, si cultiva lu furmentu  >: li cariòssidi cuntennu na sustanza janca e farinusa, di cui si ricava la farina. Ntê riggiuni a clima timpiratu càudu, si cultiva mmeci lu furmentu  >: li cariòssidi sunnu vìtrii e dùnanu na farina granulusa (ditta sìmula). Li risi p'èttaru vàrianu dî 30-35 q pû granu tìnniru, ê 20-25 q pû granu duru.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Li primi classificazzioni foru chiddi fatti di Varruni e di Tiufrastu. Na distinzioni cchiù pricisa vinni però fatta sulu ntô 1719 da M. P. Tournefort e, attraversu chiddi succissivi di Percival (1921), di Vavilov e di Becker, s'è junti a na sistimàtica suddisfacenti dû gèniri.


text:
Antica Roma
Pi Antica Roma o Roma antica si ntenni la civilà rumana di la sò nascita, chi currispunni â funnazzioni di Roma ntô 753 a.C. di la parti di Ròmulu nzinu â fini di lu mpiru rumanu dû 476 d.C..
Li pirìudi principali[cancia | cancia la surgenti]
La storia di Roma antica si dividi n tri piriudi principali.
Li re di Roma[cancia | cancia la surgenti]
Lu primu fu chiddu dî Re di Roma. Stu piriudu fu carattirizzatu di lutti nterni, e di guerri riggiunali cu li pòpuli di l'Italia cintrali.
La ripùbbrica rumana[cancia | cancia la surgenti]
Ntô 509 a.C. fu nstaurata la ripùbbrica rumana chi durau nzinu ô 27 a.C..
Stu piriudu fu carattirizzatu di na prugrissiva crisciuta di mpurtanza di Roma comu putenza riggiunali.
Li guerri punichi e la caduta dâ civilizzazzioni ellinistica graperu ê rumani lu duminiu dâ Sicilia, scippata ê greci e ê Cartagginisi e prugrissivamenti di tuttu lu Miditirraniu.
Arricurdamu nta stu piriodu li tri cchiu famusi pueti di l'Antica Roma:
Lu mpiru[cancia | cancia la surgenti]
Li lutti pi lu cumannu tra li vari pirsunalità di la fini dâ ripùbbrica purtaru â nstaurazzioni di lu mpiru, sutta Ottavianu Augustu. Sutta Tibberiu, e appoi cu Traianu, Adrianu lu mpiru agghicau â massima ispansioni. La dicadenza fu ineluttabbili e la prugrissiva dibbulizza dî frunteri e lu viguri di li nvasioni barbari mitteru fini ô mpiru versu la fini dû V sèculu.


text:
Cadmu
Cadmu hè una figura di a mitulugia greca, figliu di Agenori rè di Tiru è di Telefassa, è frateddu di Auropa. Hè cunsidaratu u fundatori di a cità greca di Tebi.
Mitu[mudificà | edità a fonte]
Quandu a suredda Auropa fù rapita da Zeus, u patri Agenori l'inviò cù i frateddi Fenici è Cilici, à a so ricerca, urdinendu li di ùn vultà prima d'avè la truvata. Cadmu iniziò richendu si vicinu à l'oraculu di Delfi par avè cunsigliu. L'oraculu li sughjirì di intarrompa a ricerca, postu ch'è saristi statu u fundatori di una nova cità. Avaristi duvutu segua una vacca è, quand'edda si fussi firmata, edificà quì a cità. Da quì a pocu Cadmu è i so cumpagni incrucioni una vacca diretta à l'urienti è a suvitoni. L'animali si firmò solu à u centru di a Beozia: quì Cadmu dicisi d'edificà a cità. In u frattempu volsi sacrificà a vacca à a dea Atena, ma in u mentri i so cumpagni stavani par attinghja l'acqua d'una surghjenti quì vicina, u dragonu chì a custudia l'attaccò. Cadmu accorsi è riiscì à uccida u mostru, ma i so cumpagni erani tutti morti. Firmatu solu, Cadmu dicisi di purtà à tarmini quantunqua u sacrifiziu. Atena, par ricunniscenza, li cumparsi è li sughjirì di suminà i denti di u dragonu. Cadmu a feci è d'un trattu da ogni denti spuntò un omu armatu (i sparti). Cadmu lanciò astutamenti i sassa trà di eddi, chì cridendu si assaltati si scaglioni l'unu contr'è l'antru. Ni sopravvissini solu cinqui, chì aiutoni Cadmu à custruiscia a "Cadmea", a rocca di a nova cità di Tebi. Cadmu spusò Armonia, figlia di Ares è Afrudita, è à u matrimoniu fù prisenti l'intreiu Olimpu. Da l'unioni trà Cadmu è Armonia nascini quattru ziteddi: Inu, Agavi, Autonoi è Semeli. Una d'eddi, Agavi, spusò Echioni (unu di i sparti) è u so figliu, Penteu, in seguitu ereditò u regnu di u missiavu Cadmu. Ebbi ancu un figliu Polidoru, da u quali discendini i Labdàcidi (Labdacu, Laiu è Edipu). In vichjaia Cadmu è Armonia, quandu Dionisu distrussi a casa riali, funi esiliati in Iddiria induva funi trasfurmati in sarpi.


text:
15 di nuvèmmiru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1920 - Si teni a Ginevra, n Svizzira la prima assimmlea plinaria dâ Sucità dî Nazzioni
- 2004: Italia, Roma - Armenu 100 mila pirsoni prutistarru a Roma contra la riforma n rigardu li scoli suggiruta dû ministru dâ Pubblica Struzzioni Moratti.
- 2004: Palistina: L'elezzioni pâ prisidenza di l'Auturità Nazzionali Palistinisi, doppu la morti dû leader Yasser Arafat, si abbini lu prossimu 9 di jinnaru.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1397: Papa Nicculò V
- 1920 Nasci Gesualdu Bufalinu, scritturi sicilianu (m. 1996).
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1280: Albertu Magnus, filòsufu tudiscu
- 1630: Johannes Kepler (Giuvanni Kepleru), astrònumu e matimàticu


text:
Pegasu
Pegasu hè una figura di a mitulugia greca. Hè u più famosu di i cavaddi alati. Sicondu u mitu, nascì da u tarrenu bagnatu da u sangui virsatu quandu Perseiu tagliò u coddu di Medusa. Sicondu un'antra virsioni, Pegasu saristi saltatu dirittamenti fora da u coddu tagliatu di u mostru, à tempu incù Crisaore.
Animali salvaticu è libaru, Pegasu fù à l'iniziu imprudatu da Zeus par traspurtà i fulgari finamenti à l'Olimpu. Grazia à i brigli avuti in donu da Atena, fù ammansatu dopu da Bellerofonte, chì si ni sirvì com'è cavalcatura par uccida a Chimera. Dopu à a morti di l'eroi, avvinuta par essa cadutu da Pegasu, u cavaddu alatu riturnò trà i dei.
In a famosa gara di cantu trà i Musi è i Pieridi, Pegasu avia culpitu incù un zocculu u monti Aliconu, chì si n'era inghjigantitu finu à minaccià u celi dopu à avè intesu u cilestiali cantu di i dei. Da u puntu culpitu da u zocculu di Pegasu nascì una surghjenti, chjamata Ippucrena, o "surghjenti di u cavaddu". In u stessu modu, Pegasu feci scaturiscia una surghjenti à Trezene.
Tarminati i so impresi, Pegasu prendi u bulu versu a parti più alta di u celi è si trasforma in un nivulu di steddi scintillanti chì ani furmatu una custiddazioni.
Incù u nomu di Pegasu sò difiniti numarosi figuri mitulogichi minori, tutti deformazioni di u Pegasu grecu. In a litteratura latina, Pliniu discrivi com'è Pegasi l'aceddi di l'Etiupia incù testi di cavaddu. Sempri Pliniu discrivi sottu listessu nomu un cavaddu dutatu di ali è corra. Par Giulio Solino è Pomponio Mela saristi inveci un aceddu incù arechji di cavaddu. In generali, ogni figura, mitulogica o araldica, currispundenti à un cavaddu alatu fù chjamata Pegasu.
Simbulugia[mudificà | edità a fonte]
L'idea di un cavaddu alatu hè moltu antica è pruveni da l'Asia Minori. A vitalità è a forza di u cavaddu, uniti à a capacità di bulà è dunqua di svinculà si da u pesu di a gravità facini di Pegasu un simbulu di a vita spirituali di u pueta è di a so inspirazioni chì si inalza indumevuli, senza primura di qualsiasi ostacolu terraniu. Ma u simbulisimu di Pegasu varieghja sicondu l'ebbica. Fù simbulu di saviezza in u Medievu. Ma à parta da u seculu XIX, hè divintatu un simbulu di a puisia è u criatori di i fonti dundi u pueta piglia a so inspirazioni.
In l'arti[mudificà | edità a fonte]
- Perseiu uccidi Medusa sottu l'ochji di Atena, metopa da Selinunte, 540 a.C., Museiu Archiulogicu di Palermu.
- Pegasu si trova in a stemma, in u gunfalonu è in a bandera Tuscana
Si trova annantu à u drittu di a muneta da 10 Lire cuniata da a Ripublica Taliana da u 1946 à u 1950.
In u cinema è in l'animazioni[mudificà | edità a fonte]
- In a seria animata My Little Pony - L'amicizia hè magica u pegasu hè rapprisintatu com'è una di i trè razzi in i quali si dividini i pony, à tempu cù l' unicorni è à i pony di terra; à i pegasi hè affidata a manipulazioni di i cundizioni atmusferichi.
- Pegasu hè prisenti in u filmu "Scontru di titani" è in u remake "Scontru trà titani".
- Pegasu hè prisenti in i filmi d'animazioni "Fantasia" è "Hercules" di a Walt Disney
- Pegasu hè prisenti in u cartonu animatu "I Cavalieri di u zodiacu" com'è a custiddazioni di rifirimentu di l'eroi principali di a seria, Seiya.
- Pegasu hè prisenti in u cartonu animatu Pollon.
- Pegasu hè prisenti in u cartonu animatu Sailor Moon SuperS com'è unu di i parsunaghji principali, Helios, u vardianu di i sogni chì par via di i simbianzi di u miticu cavaddu alatu si rifughja in i sogni di una di i protagunisti.
- In u cartonu animatu Digimon u digimon 'Pegasusmon' si inspira di Pegasu.
- Pegasu hè prisenti com'è 'bit power' è com'è 'beyblade' annantu à tutti i serii animati di Beyblade Metal Fusion.
- Pegasu hè prisenti in u videugame "Age of Mythology".
- Pegasu hè prisenti in u videugame "God of war 2".
- Pegasu hè prisenti in a saga di libri Percy Jackson.


text:
Girmania
La Ripùbblica Fidirali di Girmania è nu statu europeu ccu capitali Birlinu. Di na populazzioni di circa 80 miliuna, la Girmania ha statu divisa ppi cchiù di 40 anni doppu la Secunna Guerra munniali e la caduta dû Terzu Reich, lu reggimi chi avìa statu mpostu di Hitler.
La riunificazzioni avvinni lu 9 di nuvemmiru 1989 ccu l'abbattimentu dû muru di Birlinu.
Ìndici
Storia
Ebbica latina
Li primi nutizzi mpurtanti dâ storia dâ Girmania pàrranu di vari tribbù di cusidditti barbari ca s'uppònunu all'espansioni rumana a nord di l'Alpi e a est dû Renu. Li rumani agghicanu cumunqui a funnari roccaforti militari chi n sèquitu si trasformanu n cità. E' lu casu di Aquisgrana e di Colonia cità di etimuluggìa chiaramenti rumana.
Ebbica midiuevu
Ntô mediuevu la Girmania fu ô centru di nu putiri pulìticu di tipu munarchicu, funnatu supra la stituzzioni di lu Sacru Rumanu Mpiru, furmarmenti suttamisu ô papa di Roma ma chi dittava liggi nti bona parti di l'Europa cintrali e miridiunali.
Lu XX sèculu
Girmania ha statu divisa ppi cchiù di 40 anni doppu la Secunna Guerra munniali e la caduta dû Terzu Reich, lu reggimi chi avìa statu mpostu di Hitler.
La riunificazzioni avvinni lu 9 di nuvemmiru 1989 ccu l'abbattimentu dû muru di Birlinu.
Pulìtica
La pulìtica n Girmania ê jorna nostri è rigulata di elizzioni piriodichi pi lu cuvernu dî Land e pi lu cuvernu fidirali, lu cui primu ministru havi la càrrica di cancilleri. Li partiti pulìtici cchiù mpurtanti, e chi s'altirnaru ô cuvernu dû paisi sunnu la CDU, a cui apparteni l'attuali cancillera Angela Merkel e lu SPD, sprissioni di l'ànima sucialdimucràtica dâ papulazzioni tidesca.
Giografìa
Cunfina cu la Polonia, la Ripubblica Ceca, l'Austria, la Svizzira, la Francia, lu Lussimburgu, lu Belgiu, l'Olanda e la Danimarca.
Citati mpurtanti
- Amburgu
- Birlinu
- Bonn
- Costanza
- Culonia
- Dresda
- Düsseldorf
- Francuforti
- Friburgu
- Lipsia
- Mònacu
- Rostock
- Stoccarda
Noti
- ^ Destatis. Current population. Retrieved on 2007-07-02.
Talìa puru
Albanìa | Andorra | Austria | Belgiu | Bielurussia | Bosnia-Erzegovina | Bulgarìa | Cipru | Croazzia | Danimarca | Estonia | Finlandia | Francia | Girmania | Grecia | Irlanda | Islandia | Italia | Kòssuvu | Lettunia | Liechtenstein | Lituania | Lussemburgu | Malta | Moldavia | Mònacu | Montenegru | Norvegia | Paisi Vasci | Portugallu | Pulonia | Regnu Unitu | Ripùbblica Ceca | Ripubblica Macidonia | Rumanìa | Russia | San Marinu | Serbia | Slovacchia | Slovenia | Spagna | Svezzia | Svìzzira | Turchìa | Ucraina | Unghirìa | Vaticanu