text:
BALTIMORE, MD - Ellicott hè piacè di annunzià un disignu cumplettamente novu 20 ”(500 mm) draga di aspirazione, a Serie 2070 Dragon® dragaggio.
A nova draga apprufittate di tecnulugia muderna, attuale è tecniche di design avanzatu. Sta unità hà da rimpiazzà u rinumatu Serie 1870 Dragon cum'è u dragu standard è Elnott in 20 ”.
"Questu hè un designu veramente mudernu è efficiente senza alcun sacrificiu di a versatilità, a longa vita è i tassi di pruduzzione elevati chì i pussibuli di 1870 anu da aspittà", dice Paul Quinn, vicepresidentu di vendita per Ellicott. "Cù più di 18 mesi in sviluppu, questu hè u disegnu più ricercatu è sviluppatu chì Ellicott hà mai avutu."
Cum'è l'1870, u 2070 Dragon furnisce una larga putenza à a pompa utilizendu un motore dedicatu classificatu In 1300 HP (970 kW) è hà un mutore separatu di 440 HP (328 kW) dedicatu à u sistema idraulicu. Stu sistema à doppiu mutore permette una putenza idraulica cumpleta à u fragnatore è à l'argani, ancu quandu i RPM ridotti nantu à a pompa sò chjamati - qualcosa ùn ponu fà draghe unicu mutore.
Tutti i mutori sò da Caterpillar è scontranu tutti i normi attuali di qualità d'aria.
U bughju interamente statu cuncepitu per rispettà e Regule di BV per Acque Protette. I novi criterii di cuncepimentu permettenu una portabilità aumentata è una custruzzione più faciule in u campu. Ellicott hà rializatu sti scopi riducendu u numeru di ponti laterali da quattru à dui. Inoltre, u dredge aduprate un novu disignu simplificatu di gantry arcu.
Un'altra mellora maiò hè u sistema idraulicu, chì hè avà basatu nantu à pompe di spustamentu variabile altamente efficiente. Stu approcciu permette di input HP più bassu è dunque menu utilizazione di carburante per uttene u stessu putere idraulicu à i dispositi. U 2070 hè inoltre equipatu di un sistema di cuntrollu elettricu mudernu sopra à l'idraulica utilizendu i regulatori Parker IQAN per una maggiore affidabilità.
Opzioni cum'è booms d'ancora, o carrettu spud, o scaricamentu di u coddu girà si ponu facilmente aggiunti.
Cù u so designu à e regule di BV Sheltered Water, 20 "(500 mm) scaricamentu, 50 '(15 m) cava prufundità, è una portabilità mejorata, a Serie 2070 Dragon hè adattata per una varietà di prughjetti. Queste applicazioni includenu: dredging di portu, fiume è navigabile, prughjetti di ricustruzzione di terri, sabbia impieghi di minera, di minera è di stagno di caccia.
Specificazioni riassuntive - Draga Dragone 2070
HP / KW tutale Installatu: 1740 HP (1297 kW)
Motore Principale: Motore diesel CAT C32, 1300 HP (969 kW)
Motore Auxiliariu: Motore Diesel CAT C15, 440 CV (328 kW)
Power Cutter: 250 HP (186 kW)
Putenza di Pompa: SHN 1200
Longitudine generale: 111 ft (34 m)
Digge Profondità: 50 ft (15 m)
Diàculu di pipa di aspirazione: 20 inch (508 mm)
Diametru di scaricamentu: 20 pollici (508 mm)
Per più infurmazione, cuntattate a Sra. Robin Manning, Amministratore di Vendite.
E-mail: rmanning@dredge.com
Ph: (410) 545-0232


c: text/html

text:
Polar torna à a carica. Una di e più famose cumpagnie specializate in seguimentu di fitness in u mondu. Hè cusì chì presenta u Polar M200, un orologio GPS creatu principalmente per l'amatori di corsa. Polar hè sempre statu cunnisciutu per a creazione di dispositivi funzionali, pocu datu per esse adupratu da e persone chì facenu sportu solu di modu rutinu, senza altra intenzione ch'è di mantene in forma. Sti dispositivi tendenu à avè un cuncepimentu più focalizatu nantu à a resistenza cà a camminata, ancu se questu Polar M200 passa abbastanza inosservatu se u paragunemu cù u restu di i dispositivi di a cumpagnia. Vi dicemu tuttu ciò chì avete bisognu di sapè nantu à u Polar M200, u novu orologio Polar focalizatu nantu à a corsa.
Avemu da prevene, l'ora Ùn hè micca prontu à avvisà vi di merda, o à mustralla. Puderà dà e vostre statistiche sanitarie, vibrarà per avvisà vi di un missaghju impurtante, è avverterà ancu di chjamate, ma nunda di più. Ùn hà micca applicazioni specifiche, al di là di quella chì stallemu nantu à u nostru dispositivu mobile per archivà tutte e statistiche chì stu Polar M200 ci dà. Hè praticamente un dispositivu di traccia di fitness senza più, u schermu hè minimalistu è hà dui culori di basa.
Inoltre, hà GPS integratu, per seguità i posti è e distanze chì avemu viaghjatu. In u fondu hà un sensore di frequenza cardiaca di alta qualità. In questu modu, u Polar M200 ci dicerà e calorie brusgiate, i passi, u tempu è a qualità di u nostru sonnu è di a nostra frequenza cardiaca. Mancendu d'altre opzioni, ci truvemu cù micca menu di sei ghjorni d'autonomia. Tuttavia, per l'amatori di u design, Polar u presenta in cinque culori diversi, neru, rossu, biancu, turchinu è giallu, per tutti i gusti. U dispusitivu hà da cumincià à 150 € in i principali rivenditori, cum'è Amazon è El Corte Inglés.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Bernard Madoff, un fratellu?
Dopu u "miraculu" culturale di u sittanta, hè ghjuntu u disincantu di u novanta. A scumessa per a Corsica hè di sapè s'è a nostra generazione depressione
di i 20-40 anni a farà à girà sta pagina, à mubilizà si è à mette in ballu un prugettu cullettivu sicuramente altru chè u PADDUC. Più chè a mubilisazione di u fronte contru à i sbaglii, e pazzie è i micchi macchi di stu prugettu è e minaccie di u FLNC, hè a crisa mundiale chì hà seppelitu stu prugettu. Paradossu supremu, sò i più capitalisti chì anu decredibilizatu a filusufia di stu cartulare. U troppu stroppia...
Un granu chì more, hè un granu chì sumena...
Ciò ch'omu aspetta, hè un rinnovu di i pulitichi. Dipoi u sittanta, u mondu hà giratu 15000 volte ma u paisaghju puliticu ferma sempre u listessu. Allora sì, ancu puru s'è a piramida isulana di l'età hè à capu in ghjò, una di e scumesse, serà a capacità di e varie furmazione pulitiche à azzicà l'impegnu di a ghjuventù. U parcu puliticu hè cambiatu pocu è u cuntrastu ideulogicu natu dopu a publicazione di u rapportu di l'Hudson hè turnatu listessu incù u prugettu di PADDUC. À chì si cerca una leghjittimità ind'è i fundamentali di u naziunalisimu, à chì a si la busca in quelli republicani, senza avvede si ne chì l'isula hè stata trasfurmata, chì dipoi 30 anni, à vulè la o à ùn vulè la, l'Europa s'hè custruita è, senza parlà di periculu giallu, u sviluppu di a China è di i tigri asiatichi hè un veru new deal, ancu per noi. Invece di guardà a luna, fighjemu u ditucciu...
A fine di i lamenti?
Mentre u mondu si sfoca incù a vittoria d'Obama
, ci tocca oghje ghjornu à mette e mani in pasta. Basterà a biatitudine, quasi generale in pettu à i ciffri di a demugrafia, per inghjennà un sviluppu ecunomicu? Basteranu e critiche in pettu à u Padduc per inizià un alternativa? Basteranu l'incantazione nant'à l'integrazione per dà i mezi à i scalati di cunosce, di capisce a Corsica è via, d'esse corsi? Sicuramente nò... In tantu, nascenu l'azzuffi.
Una squadra, un metudu è un prugettu...
A Corsica abbisogna d'addunisce e so cumpetenze. Un partitu solu ùn la farà à piglià u putere. A feremu à travaglià inseme per una Corsica libera? A feremu à tace e lite persunale è à unisce ci daretu à un veru leader? Aiò chì l'anu fatta ancu l'Americani! Ramintemu ci quandu i fighjavanu, à l'epica di Bush, incù un ochju paternalistu... L'America hè cum'è a Corsica. Hà u megliu cum'è u peghju... Yes, we can! Basta à crede ci!
U New Deal?
L'elezzioni territuriali di u 2010 saranu una girata per a Corsica. À tutti i piani, culturali, linguistichi, ecunomichi, suciali, ambientali, u prugettu sceltu da i Corsi scambierà a faccia di l'isula è a so vita per i 25 o 30 anni à vene. Cum'ella a dice a canzona, "ùn ci hè più riscattu"... Speremu chì u rinnovu di l'omi s'accumpagni d'un accostu glubale di i prublemi è d'una mudernisazione di e suluzione...
Altrimente, invece d'impaghjellà, senteremu voceri è murtorii.


text:
E Casco di scooter V10S
Dettaglio di u Produttu
Tags produttu
Pdettaglio roduct:
Cascu di prufilu u più bassu, ancu u cascu u più leggeru cù una casca dura. Cù u liner eps di densità più bassa off assorbe megliu l'impattu è l'energia di scossa deformendu u liner eps. una cunchiglia esterna dura, rivettata nantu à a cunchiglia, pad di cunfortu di gestione di l'umidità mantene u portatore frescu è seccu. u sistema di adattamentu graduale di dial-make face chì u cascu sia ghjustu à a testa avvolgente in u frattempu furnisce una prutezzione ottimizzata da l'impattu.
un pad di cunfortu amovibile è un sistema di misura amovibile furniscenu e vostre opzioni in casu di vulete asciugà qualcosa di novu.
prezzu accessibile, cascu faciule da trasportà. Scelta perfetta per l'Urbanu, a Cità, u viaghju è u cascu recreativu.
Pruvenza interna tracciabile secondu a carta stradale d'impattu, certificata standard CE EN1078 è CPSC ricunnisciuti à u mondu.


text:
ports and anchorages
Find your port or anchorage with our updated complete pilot book
Ports in Tuscany
Ports Anchorages
- Nautica 180 Tuscany
- Porto Di Quercianella Tuscany
- Cala Spalmatoio Tuscany
- Porto Di Santa Liberata Tuscany
- Porto Vecchio Santo Stefano Tuscany
- Porto Di Talamone Tuscany
- Porticciolo Del Chioma Tuscany
- Porto Di Antignano Tuscany
- Porto Di Livorno Tuscany
- Porto Di Viareggio - Versilia Tuscany
- Porto Sud Di Castiglioncello - Tre Scogli Tuscany
- Porto Nord Di Castiglioncello Tuscany
- Circolo Della Pesca Moletto N.sauro Tuscany
- Approdo Turistico Cinquale Tuscany
- Marina Porto Azzurro Tuscany
- Marina Di San Vincenzo Tuscany
- Porto Di Cavo Tuscany
- Porto Di Castiglione Della Pescaia Tuscany
- Marina Di Cecina Tuscany
- Marina Di Salivoli Tuscany
- Porto Esaom Cesa Tuscany
- Marina Di Scarlino Tuscany
- Porto Di Rio Marina Tuscany
- Porto Vecchio Di Porto Ercole Tuscany
- Porto Di Viareggio - Approdo La Madonnina Tuscany
- Marina Di Punta Ala Tuscany
- Marina Cala Galera Tuscany
- Porto Della Maremma Tuscany
- Porto Di Giglio Porto Tuscany
- Marina Di Vada Tuscany
- Porto Di Portoferraio Tuscany
- Boccadarno Porto Di Pisa Tuscany
- Marina Cala De' Medici Tuscany
- Club Nautico Marina Di Carrara Tuscany
- Marina Di Capraia Isola Tuscany
- Porto Di Marciana Marina Tuscany
- Porto Di Ardenza Tuscany


text:
CLEMENTI-Marielle: Canari vince...
Prosa
CANARI VINCE
A Rover 3500S V8, cappotta aperta, inghjuttia l'asfaltu scassatu di a strada di u Capi Corsu senza rispettà u limitu di vitezza è a prudenza necessaria annantu à stu pavimentu stortu. Gracieuse, e mani guantate di pelle, s’appiccicava à u chjerchju in ascagiù di a so vittura di cullezzione. Ogni tantu spazzava à l’affurtu una lacrima cù u ruvescu di a manu. U so fazzulettu di tarlatana di seta bianca, ligatu elegantemente annantu à i so capelli tinti in biondu, gallighjava nant’u so collu cum'è una bandera.
S’arrabbiò daretu à un carru chì bluccava a circulazione davanti à a chjesa di Santa Ghjulia di Nonza. Infine, u vitturone riiscì à neguzià a girata è à u sonu di u cornu imperiosu di a cundutrice, ubbidì è a lasciò passà.
U Duttore Benestà l’avia chjamata duie ore nanzu per infurmà la chì a so mamma avia avutu una mancanza è era à u peghju. U so core stancu era in traccia di smette di luttà. Gracieuse vulia pudè parlà cun ella una ultima volta. Era partita subitu.
Era assai vicina di a so mamma. Era crisciuta senza babbu. Era un sughjettu chì a so mamma, chì l'avia avuta à 16 anni, ricusava di discute. In paese, ùn avianu mai sappiutu nunda, nè mancu vistu ch’ella era incinta.
Miuccia era stata mandata da i so genitori ind’è una zia ricca chì stava in Monacu induve parturiò pocu tempu dopu di una zitelluccia ch'ella chjamò Marie-Grace è chì tutti chjamavanu affettuosamente Gracieuse perchè chì era cusì à risa pronta è gentile cù tutti.
Miuccia hè vultata in Canari qualchì tempu dopu, a so figliola sottu à u bracciu è nimu hà mai dumandatu nunda. Marie-Grace ingrandò in a casa famigliale, circumdata da l'amore di a so mamma è di i so missiavi. Era una criatura faciule chì si primurava di i so anziani. Capì chì a so vita era diversa da l'altri zitelli chì avianu un babbu, ma ogni volta ch'ella dumandava, a so mamma schivava è dicia sempre "videremu quandu sarai maiò". Ùn ebbe di più risposta da i so babboni, mancu criscendu, è finì per ùn dumandà più nunda. Malgradu quessa, ùn avia mai mancatu d'amore. I so antenati eranu morti assai ghjovani tocchi d’asbestosa, una malatia cronica di u sistema pulmunare per via di l'inalazione prulungata di filamenti di amianta, issa polvera bianchiccia, un veru infernu biancu, resa dapoi dicennii da l’usina chjosa avà dapoi u 1965.
A so zitellina fubbe annannata da Flaubert, Hugo, Musset, Balzac è altru Chateaubriand chì a so mamma li lighjiva a sera è sopratuttu da una storia di principessa chì a marcò per sempre: u rumanzu è po’ u matrimoniu di Grace Kelly cù u Principe Rainier III. Li duvia una parte di u so nome, cum'è un omagiu. Quandu quessa hè sparita, tragicamente, risintì una ferita, un viotu, un dulore viulente cum'è s’ell’avia persu un membru di a so famiglia. Ùn era micca nata in Monacu, à l'uspidale chì avà purtava u so nome?
Ella s'imaginò ancu di vive in una favula di fata, cultivò una certa sumiglia cù a Principessa di Monacu è iniziò pocu à pocu à identificà si cun ella, finu à aduttà a so eleganza sarturiale raffinata. Avà ùn si vestia più chè in un magazinu di frustacciati di lussu, Piazza d'Arme in Bastia, spirendu in secretu un ghjornu d'inciampà nantu à unu di i vestiti chì saria statu di a so icona di u glamour.
À 53 anni, aspittava sempre u so principe chì a si piglierebbe ancu à ella, nantu à u so scogliu, ma a sola tozza ch'ella avia mai avvicinatu era a Mugliarese, à u largu di Giottani, stesa cum'è un purione nantu à u mare, induv’ella accumpagnava u so caccaru à piscà in una barca di legnu.
À a morte di a so zia, li tuccò l'appartamentu in Monacu, un appartamentu opulente in Bastia, una bella prupietà in Canari circumdata da balustrini in un giardinu immensu, micca luntanu da a casa di a famiglia è di una furtuna tamanta. Zia Mariù s’era maritata cù un vechju mercante d’arte talianu, cù una reputazione pocu quenta è chì ùn avia fattu l’accunsentu in a famiglia. S’incuntronu quandu Giuseppe ghjunse à stimà una pittura: San Michele, Pesatore di Anime è Cunquistatore di u Dragone, in legnu dipintu è indoratu, in data di a fine di u XVu seculu, ed espostu in a chjesa Santa Maria Assunta.
Nisunu cunnuscia l'origine di e favulose pitture di l’opere maestre ch’ellu t’avia. Certi parlavanu di saccheghji di l'armata nazista è di e camisge negre, ciò chì fù a discordia annantu à sta unione, rifiutata in bloccu da i genitori. I ‘namurati avianu tandu fattu scappetta è quandu Giuseppe morse, in chì cundizione ùn sì sà, Mariù si truvò à capu di un patrimoniu immensu ch’ella fece fruttificà è chì li assicurò una vita più chè confurtevule. U so babbu ùn perdunò mai l'affrontu, ma Mariù avia sempre tenutu cuntattu cù a so surella più giovana.
Grazia à a generosità di a so zia chì fece di ella l’unica erede di u so imperu, nantu u so testamentu, Gracieuse ùn avia mai avutu bisognu di travaglià. Avia vindutu l’appartamentu monegascu per una somma indecente. Mariù avia datu unepoche tele à u museu di u vechju Monacu. Gracieuse s’installò in l’appartamentu di lussu, situatu in u centru di Bastia, un veru ideale. Cunsacrava a so furtuna è ancu u so core à un associu ch’ella avia creatu è chì aiutava zitelli in situazione di fiascu sculare.
Gracieuse trasfurmò a parte petricosa di a prupietà di Canari in u giardinu esoticu, pienu di piante grasse è di piante medicinale, di legumi è di arburi fruttivi. L’anzianu ortu diventò un magnificu rusulaghju di mille prufumi è altru è tantu culori. Appose una placca pumposa di marmeru biancu à l’intrata di a prupietà ch’ella battizò u chjosu Roc Acellu, in referenza à a prupietà celebre di i Grimaldi in Monacu.
Purtroppu, e so magnifiche rosule eranu spessu u pranzu di e vaccine di u so vicinu, l’Orsu-Momò, chì si cuntentava di tuccà a « prime à la vache » è e lasciava vagabundà per i chjassi è i giardini di u paese. Ùn c’era una chjusura chì resistava à l’appitittu di ste povere bestie fameliche. Era impussibile di discute è fà capì qualcosa à iss’omu muffutu, onniputente è pienu d’urgogliu. Abbaghjava à chì u vulia sente chì era un grande prupietariu è chì tuttu era soiu. Avianu di più una litica per i limiti di e so prupietà rispettive. Finchì u tribunale ùn si prununciaria nant’à l’affare, impussibile di fà alzà un mitile. L’Orsu-Momò avia una passione ingurdissima per a buttiglia è particularmente u pastizzu.
Spessu intria in colere viulente è facia paura à Gracieuse chì ùn li parlava chè pocu. Si sfidava di ellu è di e so riazzione quand’ellu era imbriacu è cum’è era pienu d’a matina à a sera…
Parcò a so vittura nant’a piazza è si precipitò ind’è a so mamma. U duttore Benestà era cù ella. Miuccia era sempre cuscente, benchì assai debule.
Pigliò a manu di a so mamma ind’è e soie è a chjamò pianu pianu. Era sbianculata è scarnata. U linzolu è a fine cuverta chì a cuprianu, si aisavanu irregularmente. S’agitò quand’ella sintì a voce di a so figliola. Pruvò à parlà; mancu un sonu francò e so labbre asciutte. D’un’ incalcata impercettibile di a manu, attirò a so figliola è in u soffiu li dumandò di fà esce u duttore di a camara. Un longu silenziu ne consiquitò. Miuccia cuncolse l’ultime forze chì li firmavanu per murmurà à l’arechja di a so figliola chì s’era pindicata versu à ella.
- Apri… u scagnu… di a cumoda... truverai… una lettera… Mi devi… prumette… di leghje la dopu… chì mi ne fussi… andata. Amparerai… tuttu… cosa ùn aghju avutu… u curagiu… di dì ti… Avà chè tù sì quì…. Mi ne possu andà…
Tandu, chjudì l’ochji per sempre, cum’è s’ella avia aspettatu di tutte e so forze chì Gracieuse fussi à cantu à ella. U so capu sfalò à pena di latu è a so manu cascò molla molla nant’a rivertica di u linzolu. U core di Marie-Grace splusò di dulore,è a figliola singhjuzzò un bellu pezzu nant’u pettu di a so mamma.
***
A mo cara figliola,
Quandu leghjerai sta lettera, ùn seraghju più di stu mondu ma vighjaraghju sempre nant’à tè, induve chè tù fussi è cos’è tù fessi. Ti scrivu cosa ùn ti aghju mai pusssutu dì perchè malgradu tutti st’anni aghju a vergogna di cosa m’hè accadutu. A sò ch’ùn hè micca colpa mea, ma ùn mi possu impedì di risente stu sentimentu. Ùn sò quale hè u to babbu, o piuttostu ùn possu determinà quale hè. Ùn aghju fattu nunda d’immurale, ùn t’inchietà. Era una sera di Santa Maria, babbò è minnà m’avianu lasciata andà à ballà à a sala di e feste, dopu à a prucessiò. Ùn avia nancu sedeci anni. Travagliava bè à a scola, era seria, avianu cunfidanza in mè. In più di què, andava cù l’amiche è deviamu stà inseme. Ma, durante a serata, u gruppu s’hè spapersu è mi ne sò rientrata sola versu à ondeci ore è quartu. Mi avianu permessu di stà fin’à mezanotte, ma mi annuiava sola. Ùn mi sò micca resa contu ch’era stata seguitata. Quandu sò ghjunta versu à funtana di Santa Croce, mi sò girata è aghju vistu trè ombre. Mi sò messa à corre ma ùn aghju avutu u tempu. M’anu puntata ind’è u giardinu di a cappella. Ridianu forte. Mi puntavanu da unu à l’altru, cum’è un ballò. Ùn pudia scappà. Dopu m’anu vulsutu tuccà, lascendu e so mannone sgualcìà a mo roba, ricuzzulandu la per carizzà e mo cosce. I so gesti eranu di più in più arditi. Eiu mughjava, piinghjia, i supplicava di lascià mi tranquilla è quessa I’azzizzava ancu di più. M’anu inchjuvata trà elli. Sintia e so mani è e so bocche invinate dapertuttu nant’a mè. Anu strappatu u mo calzunellu, arrimbuttatu a mo roba è lampata in terra. Anu disfattu e cinte di i so pantaloni è m’anu addentrata cù forza parechje volte, unu dopu à l’altru mentre chì i dui altri mi mantenianu in terra. Aghju gridatu di dulore, elli ridianu ancu di più. Quand’anu finitu, m’anu lasciata custì, a roba strappata, e bracce è e gambe cuperti di ecchimosi, u sessu in sangue è i so sputi dapertuttu nant’à mè è in mè. Sò rientrata in casa cumu aghju pussutu, senza dì nunda à i mo parenti chì avia a vergogna, perchè pinsarianu chì era colpa mea. Mi sò richjarata à a pozza è senza rimore, mi sò infrugnata ind’è u mo lettu. Aghju dettu ch’avia cippicatu nant’a un petronculu è squillutu nant’una ripa. U mo secretu mi runzicava è ùn avia à nimu cù quale sparte lu. U lindumane, duvia purtà i panucci di San Roccu à a capella di Olmi. Sò cullata di bon’ora per parlà cù u prete. Vulia parlà à qualchissia di cosa mi era accadutu. In u cunfessiunale, ùn pudia vede a so faccia, ma a so voce avia un tonu indiferente quandu m’hà dettu di scurdà mi, ch’ùn era chè un ghjoccu trà giovani, avia dà fà u tortu à st’omi, chì avia dà vergugnà i mo parenti è u paese sanu. Allora sò stata zitta. Ùn mi sò micca resa contu subitu ch’ùn avia più e mo regule. Eranu irregulare à a mo età, ùn aghju fattu casu. Ùn sapia mancu cosa vulia dì. È po’ ùn era micca ingrussata, u mo corpu era sempre pianu. Sette mesi sò passati finchì a mo mamma si ne accorse. À l’epica, aviamu pagni in stofa per e regule. S’hè accorta ch’ùn ci n’era à mè à lavà. Era una zitella ch’ùn surtia, era pensiunaria à l’istituzione Jeanne d’Arc in Bastia è tutt’e dumenicate pigliava u carru per cullà in paese, ùn averebbe mai pensatu chì pudia esse ingannata è eiu, ùn mi riescia à parlà. Hè falata un ghjovi in Bastia per accumpagnà mi ind’è u duttore. Quand’ellu ci hà datu u so diagnosticu, aghju cridutu di more mi di vergogna. Pricava ch’ell’ùn fussi quessa. I mo parenti ùn capianu nunda è m’anu tantu quistiunata chì à a fine li aghju dettu tuttu. Prima, ùn mi cridianu micca, per elli era impussibile ch’una cosa simule si passessi in Canari induve tutte e famiglie si cunniscianu. U mo babbu hà pigliatu u fucile per tumbà quelli chì mi avianu viulata è aghju dettu ch’ùn l’avia micca ricunnisciuti, perchè ch’aghju avutu a paura di perde u mo babbu. D’un colpu unepochi ghjorni dopu, aghju avutu un corpu di cintona. U duttore hà dettu chì avia fattu un dinegu di gravidanza. Ùn sò induve ti piattava tù per sette mesi ma da stu mumentu ai pigliatu a to piazza. Aghju tantu pientu di vergogna è a mo mamma dinù. U mo babbu, ellu, era mutu di rabbia. Ùn pudia più turnà à scola in stu statu è anu decisu di mandà mi ind’è a surella di a mo mamma chì campava in Monacu. Per tutta a ghjente, era andata à fà a donna di cumpagnia è Zia Mariù, chì era assai auturitaria è chì vulia chì li dicessi di voi davant’à i sgiò monegaschi, s’hè occupata di mè cum’è s’e fussi a so figliola, ella chì ùn avia mai avutu zitelli. Nisunu m’hà ghjudicatu quallà, nè dumandatu qualcosa. Avia e serve, ùn vulia ch’e mi fattichessi è dunque li tenia cumpagnia è passava i mo dopumeziorni à ascultà la parlà mi di a vita di u principatu. Una volta aghju sculunnatu a principessa chì passava à pusà daretu à a so vittura. Era cusì bella! U to nome era tuttu truvatu. Ti chjameresti Marie-Grace, Marie cum’è a mo zia chì m’avia accolta cun tanta generusità è Grace cum’è a principessa. Sì nata cù appena d’avanzu, un luni di Pasqua, à l’Ospidale Principe Albert, viale Pasteur, in Monacu. U partu fù longu, difficile è dulurosu assai, cum’è s’ella mi tuccava à spià una colpa ch’ùn era micca meia. Ùn avia nancu dicesett’anni tandu è era digià una mamma figlia cum’è si dicia à l’epica. À tempu vista, t’aghju tenuta cara. Forse ch’è tù era una criatura di una forzatura, ma tù, era u mo sangue è a mo carne è mi sò ghjurata di prutege ti sempre. Avia un mese quandu i mo parenti ci anu purtate à traminduie in paese. Ùn aghju mai sappiutu cosa s’era dettu, nè perchè nè cume, ùn aghju mai avutu u curagiu di dumandà à i mo parenti, ma nimu hà mai dumandatu nunda. Mi sò cunsacrata cù ricunniscenza à i mo parenti è à tè. Ùn c’era piazza per qualchissia altru in a mo vita è ùn ne avia nè bisognu, nè voglia. Aghju sempre pruvatu à ùn scùntrà i mo aggressori, scappendu quandu i vidia da luntanu. Ùn sò più andata à a messa, timendu di truvà mi in faccia di u prete Pasquale. Hè per quessa ch’ùn sì micca battizata. Di tutte e manere, sè Diu esiste, perchè permette tutte ste suffrenze ? Mi sò tumbata à travaglià ind’è l’orti, per ùn pensà, a culpabilità ghjunta da iss’attu ignobile m’hà runzicata, a mo salute hè diventata fragile è a sequita a cunnosci. Oghje ùn ci sò più per prutege ti. Ma vogliu ch’è tù facci casu à i predaghji chì giranu in paese è pè u più, à i trè viziozi, unu di quessi hè u to babbu.
À a lettura di i trè nomi chì unu era u so genitore, sintì u so stomacu girà si è ebbe ghjustu u tempu di ghjunghje in cabinettu per rende è sfucà si di u so agrume. Ch’elli eranu speziali quessi custì, a sapia è zitella, avia sempre avutu a paura di elli, senza capì perchè. Oghje capia Eranu sempre vivi . Elli, i so antenati è sopra à tuttu a so mamma chì avia suffertu tutt’a so vita, eranu morti cù un secretu è a vergogna chì l’anu runzicati.
***
À chì u vulia sente l’Orsu-Momò stridava ch’ellu avia da stirpà quelli chì avianu tombu e so vaccine. Ne avia truvatu trè sticchite nant’à a strada di e Chine, duie à cantu à a funtana à u Vignale è cinque nant’à piazza di u campanile. A morte era misteriosa, ùn c’era mancu una ferita. Eranu dure è ingunfiate. Una, và bè, ma micca e dece, era stranu quantunque. I gendarmi avianu da vene torna !
À pensà la bè, era tantu odiosu cù a ghjente chì tutti averebbenu vulsutu fà li pagà u so cumpurtamentu, ancu sè e povare vaccine vagabonde ùn c’eranu per nunda. U chjamavanu cusì perchè mughjava sempre invece di parlà. Paria tuttu un orsu paria...
Stridava tantu chì a so gola era secca. Pigliò a garguletta ind’è u placcà di l’antica cucina è surtì in giardinu fin’à a funtana per piglià l’acqua fresca. In un bichjeru, più bruttu chè pulitu, sciaccò più di a metà di pastizzu ch’ellu bagnò cù a pena d’acqua ch’ellu avia chjappu avà. Mugunava è urlava trà duie lampate.
Michjettu chì u fighjava cù curiusità piattatu daretu a i meli, sapia chì finch’ellu c’era una candella in a buttiglia, ùn s’arrighjerebbe. Michjettu, chjamatu cusì da tuttu u paese perchè ch’ellu era chjucu è magru, era u filgliolu stroppiu di Margherita, a serva di u prete. Quand’ella era incita avia pruvatu à scunciassi cù un’acu, ma Michjettu s’era agganciatu à a vita. Era natu una matina in u cunigliulaghju di a cura. Era una criatura rachitica, unu pocu reattivu chì avia mancatu d’aria è di medicatura mentre u partu.
Malgratu u so svantaghju, era un bravu omu è rindia serviziu à tutti ; ma attenti à quelli chì li facianu u male, diventavanu i so nemichi per a vita. D’estate o d’invernu, era sempre v estutu di un pantalone è una camisgiola « bleu de Chine », una baretta, una stella di « sherif » fieramente puntarulata nant’à u pettu.
U sole chì sì riflittia nant’à l’insegna attirò l’attenzione di l’Orsu-Momò. Arrabbiatu, chjappò una forca è capulò versu à Michjettu chì, spaventatu, sbirbò senza aspettà u so restu.
- Sì tù chì ai strippatu e mo bestie ! Sè ti chjappu, ti polzu !
- Nò… nò… ùn… ùn… sò micca…e…e…eiu… mi… mi… mi….
Cù a pastizzata quellu ciambulò è cascò à mezu à i solchi di pomi, sbaviacciulendu è schjumendu di rabbia.
U furgone di i gendarmi di San Fiurenzu si parchighjò tandu ind’è a prupietà. L’Orsu-Momò s’arrizzò stracurrendu è mughjendu nant’à i gendarmi.
- Mauriziu Canaletti, calmate vi, sè ùn vulete chì vi purtessimu à a brigata ! Torna una volta, site in infrazzione…
- Chì infrazzione ! Ùn sapete quale sò ! Aghju tutti i diritti quì, sò ind’è mè, cuntinuò u sburgnone.
- U duminiu publicu ùn hè micca vostru « Monsieur », vituperò u gendarme prontu à perde pazienza.
- Sò in casa mea, facciu cos’ella mi pare !
Senza risponde, u gendarme cacciò u so « I-pad » è li enunciò :
- Secondu l’articuli R 412-44 è R 412-50 di u codice di a strada, di l’articulu R 215-4 di u codice rurale, site culpevule di ùn avè ritenutu abbastanza a vostra banda, chì e bestie ne sò state furmalamente identificate ; per stu mutivu, sarete cunvucatu in cumparimentu à u Tribunale di Bastia, Sappiate chì l’emenda per st’infrazzione cun recidiva pò cresce fin’à quindeci mille « euros ».
- Andate à fà vi…
- Vulete ch’è no aghjunghjessimu inghjuria à agente in serviziu à a lista di e vostre infrazzione ? In più di què, ùn avete più pacatu a vostra cuntribuzione, vi tuccarà à pacà quattrucentucinquantanove « euros » per fà caccià ogni vaccina morta.
- Ùn pacaraghju nunda, sintite, site ind’è mè ! Surtite mi di quì ! Stridò torna.
Senza una parolla, vistu chì era pienu cum’un ovu, i gendarmi stamponu l’amenda chì li detenu è si ne andonu. L’Orsu-Momò strappò u fogliu è u lampò versu à vittura chì si alluntanava. Pienu d’urgogliu, gunfiò u pettu cum’è un gallu, è mughjò :
- Sò in casa mea, sò grande pruprietariu, facciu cos’ella mi pare !
Ma ùn c’era più nimu per sente lu, fora di Michjettu, turnatu à piattassi in u fruttetu, chì ùn avia persu nunda di l’altercazione è chì a vista di i gendarmi avia eccitatu. L’Orsu-Momò turnò à a so buttiglia.
***
Un’ombra sguillò à l’appiattu in u giardinu di u chjosu Roc Acellu à l’attrachjata. U mandarinu era carcu di frutti gialli maturi. In furia, sbarazzò e branche di l’agrumi ch’ellu piattò in e so borse quande a so antica musetta in tela fù piena. Dopu, sculisciò in l’ortu di l’Orsu-Momò, pienu à tappu di pastizzu, è si fece custindi un pigliapiglia di pomi. Dopu, andò à coglie aranci è per finì e mele. Suddisfattu di a so rascaglia, si ne entrì in casa soia è i immagazinò in a cantina, à cantu à altri frutti è legumi cultivati da per ellu o arrubati ind’è i vicini.
Mischinu campava rinchjosu in a casuccia scalcinata di i so parenti. A ghjente dicia di ellu : ùn manghja per ùn cacà ! Campava azzingatu à i so latrucinii, è di caccia o pesca, fora di lege ben intesa. Si dicia ch’ellu era riccu d’una grossa pensione di invalidu di Guerra, ma raccunzulava è ùn spendia mancu una baiocca. Ùn scaldava mai a casa, ùn accendia mai u lume è acqua, ùn ne frustava; li piacia à ammuntà a robba in l’antica cantina.
Era ordinariu, sempre vestutu d’un pantalone troppu largu chì tenia cù e tracolle è una camisgia di buscaghjolu chjosa fin’à gola, i pedi calzati di vechje « rangers » di l’armata.
Era statu maritatu un tempu cù una donna incuntrata nant’à u portu di l’arsanale di Tulò, ma a tinta citadina ùn s’era mai fatta à issa vita stretta stretta in paese è era turnata pocu tempu dopu ind’è a so famiglia. Ùn s’era più intesu nunda.
Era u più giovanu è l’ultimu sempre vivu di una famiglia di nove figlioli. S’era arrulatu in a marina naziunale ; si dicia chì i so parenti l’avianu furzatu per alluntanà lu di u paese. Durante l’avvenimenti di l’Algeria, i marinari di l’armata francese funu implicati in operazione di terrenu da neutralizà cumbattenti di u FLN algerianu. Mentre st’operazione, fù assai feritu in capu da una sbrangula d’obusu. A so carriera prumesa à un bellu avvene, si firmò tandu è tuccò una rendita cunfurtevule, a pensione miltare di corsa più grossa, à ciò chì si dicia.
Ripigliò à rillevà i so lacci è turnò cù una lefra ch’ellu decise di cucinà per u lindumane è i ghjorni dopu. Vede ci vidia pocu è male, Era malvidente, ma rimarcò chì certe carotte eranu diventate brune. Li tuccava à manghjà le subitu, ùn ghjittava nunda, ùn frazava nunda. Per avà, cuntentu di a so rascaglia, andò à stracquà si nant’à l’antica pagliaccia negra di coghju chì li servia di lettu. Prima, pinsò à chjode u lucchettu di u cataru cù una grossa catena è si sciaccò a chjave in stacca.
***
Pascal Pasqualetti, u Prete Pasquale per tutti, natu in Canari guvernava a so parochja d’una manu di ferru. À l’aduliscenza, u so babbu, stancu di e so malfatte, l’avia inviatu in pensione à u munasteriu San Francè in Bastia. L’avia furzatu à entre à u seminariu. Dopu à a morte di i so parenti ch’ùn avia più visti dopu partutu di casa, avia dumandatu à esse postu à a parochja di u paese. U vechju prete, u Prete Antò Ghjesù era malatu è li tuccava à piglià a so ritirata. Dunque li tuccò à gestisce e parochje di u Capi Corsu, di a cura è ancu a serva.
Margherita de Gentile era stata piazzata à tredeci anni à u serviziu di a cura da u so babbu chì ùn sapia chì fà di una zoppa. Dapoi, s’occupava cù una divuzione particulare di l’intendenza di u prete ma ancu di l’intrattenimentu di e nove chjese è cappelle. Ùn sapia nè leghje nè scrive, ma cunniscia à mente tuttu u missale. Si dicia chì zitella, avia avutu a « polio ». Avia e gambe storte, una più corta chè l’altra è calzava scarpi medicali. Per via di a so scianchighjera, a chjamavanu Zuppetta è i zitelli li cantavanu ancu « Margherita, gambe storte è acqua vita”, ma ùn li facia nunda di sente li.
Margherita era triste di a partenza di u vechju curatu cù quale avia legami quasi di una figliola, ma quandu vidì u nuvellu giovanu è laziosu prete Pasquale, si cunsulò prestu. Avia una bell’andatura cù a so suttana negra, a so alta taglia snella, i so capelli tagliati rasu è i so spechjetti fini. Fù propiu allettata, in cucchetta per a prima volta di a so vita è, da fà penitenza per issu peccatu, aghjunse dui patenostri à a so devuzione di a matina. Tagliò i so capelli ricciulati in una cuppa feminile è elegante è si vestì di culori, chì paria un’antra !
Langaiò assai di più in un pullinaghju sott’à e finestre di u prete. U subbugliu arrusulava e so guance quand’ella u vidia. Abbassava u capu quandu li servia a suppa a sera à u tavulinone di l’anziana sala cumuna. U Prete Pasquale stava à u primu pianu in una minuscula cellula di frate.
Tempi fà, u cunventu accuglia frati franciscani, dopu fù occupatu da a gendermeria, per finì in scola cù un appartamentu per l’istitutore è l’anzianu refettoriu sottu à a cura, era diventatu una salla di feste per a ghjuventù canarese. C’era una cucina, una cantina, una corte, un grande giardinu chì Margherita abbrinnava cù tanti curamenti cù l’acqua di a funtana di i frati chì alimentava a pozza chì servia ancu di lavatoghju.
Era fiera d’avè a sepultura in marmeru biancu di una di i e so antenate, secondu ciò ch’ellu li dicia u babbu, in piena chjesa. Li paria tandu di esse quasi in casa soia, dapoi chì u so babbu l’avai piazzata cum’è serva.
E ghjurnate di Margherita eranu ritimate da l’uffizii di a matina, i vesperi, u so travagliu ind’è l’ortu, u pulinaghju, u cunigliulaghju, a preparazione di i ripasti è a lisciva di u prete. Ogni tantu, dop’à avè stughjatu è allucatu i piatti, si mettia à pusà è s’addurmintava nant’à u tavulinu, u capu trà e so bracce stanche. È cusì chì u prete Pasquale a scuprì una sera, mentre chì era falatu à piglià si un bichjere d’acqua. Per a prima volta, rimarcò u so visu angelicu è a so setaghjola capillera chì l’aggirava.
Mossu da una nizza incuntrullevule, chjappò un biocculu ch’ellu rimesse daretu à l’arechja di a so serva. U so visu si allenò è un surrisu stinzò e so labbre carnose. S’avvicinò un pocu di più di ella è a so manu chì era squillita nant’a u spinu, finì di sveglià la. È stalvò ciò chì duvia stalvà. Era cunsentente è sottumessa à u so benvulè. Ùn era ch’un omu sottu a so suttana di prete. I so vechji demonii rivenianu à spirità lu.
Appiattò è strinse u so corpu i mesi dopu è una matina, mentre ch’ella pulia u cunigliulaghju, nascì in suffrenze atroce Oraziu de Gentile, dettu Michjettu. U Signore l’avia punita di e so colpe ; avia parturitu cum’è un animale ma purtaria u svantaghju di u so figliolu tutt’a so vita, cum’è a so dannazione. Peccava, ci vulia à espià.
Eranu stati surpresi una volta, mentre ch’ellu a sculifava nant’à l’altare, da Tiburce, u merre chì, accumpagnatu di u so figliolu Leandru, eranu venuti à dumandà li di purtà l’estrema unzione à una vechja di u paese. Fecenu vista di nunda, ma avianu capitu a situazione, subitu subitu. U Prete Pasquale si precipitò versu à elli è ne sbuccò una cunversazione di quelle vive!
Michjettu ingrandò à l’ombra di a cura cù per solu orizonte u giardinu, a corte interna è u boscu di lecce quandu scappava d’a surveglianza di a so mamma. À volte, si piattava ind’è u cimitò, daretu à e petre tumbale è e tombe da induve ellu fighjava i visitatori à l’appiattu. Qualchì tempu dopu, più arditu, à l’aduliscenza, li piacia à scrutà a vita di i paisani chì ne cunniscia i so difetti, ingrunchjatu ind’è l’erba o daretu à un arburu.
Zuppetta avia di più in più difficultà à ritene lu è u prete Pasquale ùn si sintia cuncernatu da issu zitellu ch’ellu ùn cunsiderava micca cum’è u soiu. Era dispiacevule per Margherita, ma ùn era rispunsevule.
Oghje ghjornu, Margherita ùn avia più età. Era sempre vestuta di negru, i capelli stinzati è turcinati strinti strinti in u torchjulu nant’à u zonzu.
***
Grazia à u sustegnu influente di u prete, Leandru era statu elettu merre dapoi parechji anni. Sapia di pudè cuntà nant’à l’affollu sicuru di u Prete Pasquale chì li facia a so campagna eletturale à ogni messa è attenti à quelli chì ardianu di a schierra. Qualsiasi uppusizione era stuffata ind’è l’ovu.
I so parenti, chì ellu era u so figliolu solu, s’eranu sacrificati per pudè lu invià à fà i studii nant’ à u cuntinente è sopratuttu, caccià lu da l’influenze gattive. I so scarti di cumpurtamentu li avianu appiccicatu u cugnome di u Sgaiuffu.
Avia principiatu a so vita prufessiunale in qualità di giurnalistu à u « Provençal » è dopu avia presentatu u primu « Corsica Sera » nant’ à FR3, passendu dopu daretu à e videucamere. Fin’à a so ritirata, a dumenicata, travagliava à a televisiò è a settimana, rivenia à amministrà u paese, tramezu à duie partite di caccia o di pesca.
U Sgaiuffu era ingrandatu è avà, à u vaghjime di a so vita, avia una vita cunfurtevule cù una moglie dolce è sottumessa chì l’aspettava cù devuzione qualsiasi l’ora ch’ellu riintria, cù u so ripastu caldu è li preparava u so spuntinu quand’ellu andava à caccighjà o à piscà. Sciaulina era debule di salute, castigata di diabetu chì a minacciava di lacà la ceca. Eppuru, ùn si lagnava mai è ellu era cum’è un papachjone.
***
Gracieuse era sola in a camara, per un ultimu adiu à a so mamma. A cascia di leccia duv’ella ripusava a so mamma, era sempre aperta. Basgiò un’ultima volta u fronte di u marmeru. Dopu aprì pianu pianu a porta è fece segnu à l’impiegati di e pompe funebre.
I trecentu abitanti di u paese eranu quasi tutti davant’a chjesa San Francè quandu u carru funebre si parcò in fondu di u scaleghju. U populu adunitu intrì in chjesa. Gracieuse trimava in u so tagliore in crespu di seta negru, i capelli cuperti di una mantiglia di dentella. I so ochji ingunfiati à rombu d’avè pientu eranu nascosti daretu à spichjetti negri immensi à a Jackie Kennedy. U dolu dava ancu di più classa è distinzione à u so corpu slanciatu.
Avia sceltu una ceremonia corta. Sè ùn fussi statu chè per ella, ùn sarebbe mancu passata in chjesa, ma vulia rispettà a vuluntà di a so mamma. E cunduleanze à a surtita di l’uffiziu religiosu funu longhe è strazievule. Tuccava mani, basgiava masche senza vede à nisunu. Dopu à un ultimu racuglimentu à u cimitò à cantu à San Francè, si lasciò cunduce da una cugina luntana fin’à ind’è ella. I so amichi eranu ripartiti, rispettendu u so bisognu di sulitudine.
Ùn vulia vede à nimu. Avà era troppu tardi per cumpatisce si nant’ à a so pena. A so mamma dicia sempre « u bè si face quandu s’hè in vita, dopu ùn ci hè più bisognu ». Avia ricusatu i fiori, e curone è i ricordi. Dopu cosa avianu fattu à a so mamma, ùn averia micca suppurtatu st’ultima offesa. Di tutte manere è cum’è sempre, a ghjente era venuta per u puttachju.
S’inciucciulì nant’ à u lettu, senza disfà lu, una pena in capu li macinava a fronte è lasciò scorre e so lacrime. I zinghjozzi chì ùn parianu finisce mai, scuzzulavanu u so corpu aggrancatu. U sonnu a chjappò è u ghjornu a surprese in listessa pusizione, u cultrone trosciu di pienti, u corpu aggrunchjatu è u capu prontu à splusà.
Si spugliò è si sciaccò sottu a duscia. L’acqua calda rasserenò e so tensione. S’arricurdò di a ceremonia di a vigilia. Avia vistu u so babbu, infine quellu di i trè chì era u soiu. I so ochji s’impiinu di lacrime, si guardò in u spechju è ùn si truvò nisuna sumiglia cù nisunu. S’ingutuppò in un mantellinu di spunga zeppa è soffice, si priparò una grossa tazza di caffè è iscì à beie si lu in giardinu.
Di maghju, l’aria era sempre fresca a matina, l’erba era cuperta di guazza. Annasò u prufume di u so rusulaghju è si sintì appena di più appaciata. A serrenda avia sempre bisognu d’esse riparata. Almenu, occupà e so mani l’impidisceria di pensà. Si dumandava cosa fà di iss’infurmazione chì girava è li brusgiava u cervellu.
Tandu, affacchendu si di ùn si sà induve, daretu à a serrenda, spuntò Michettu. Cum’è sempre, era ghjuntu senz’un rimore.
- E… e… eiu… a sò…hein…
- Salute Oraziu, cosa sai ? li rispundì Gracieuse.
- Han…han…. Aghju vistu…
- M’aiuti à indirizzà a serrenda ? li dumandò.
- Ao.. hun… mi… mi… tocca à andà… ho ùn n’aghju micca chè què à fà eiu…
È si ne vultò cum’è era ghjuntu.
***
L’infurmazione si sperghjì in u paese cum’è una trascinata di polvera è fece l’effettu di una bomba. Eranu senza nutizie di u merre chì era partitu à piscà solu à l’alba cù u so canottu à mutore. Sciaulina assai inchieta di ùn vede lu turnà, avia chjamatu i gendarmi. U libecciu s’arrizzava, i muntoni di schjuma chì ricuprianu u mare di e so creste bianche sparianu à u ritimu di u mareghju ch`ingrussava. Era impussibile di sorte in battellu per andà à circà lu.
I gendarmi scruchjonu l’elicottaru di a Sicurezza Civile chì sopravulò u mare è u litturale. Sculunnonu u battellu di Leandru chì sballuttava à mezu à a scialuppata sott’à Minerviu. U marosu l’avvicinava periculosamente di i scogli chì ùn tarderia micca à rompe si ci nantu. Era viotu. Leandru ùn era micca nantu.
I guardiacoste è i capiciuttatori di a gendermeria ritruvonu u corpu trè ghjorni più tardi, dopu a libecciata, incagnatu ind’è a grotta sott’u Cornu. U legistu cuncluse à un annigamentu accidentale. U mortu fù postu in a chjesa San Francè. A famiglia u duvia vighjà fin’à l’interru.
C’eranu centinaie di vitture longu à a strada sana, nant’ à a piazza di a chjesa è a piazza di u campanile. In più di u paese è di a famiglia, a stampa è assai ghjente s’era spiazzata da tutta a Corsica per rende un ultimu umagiu à l’anzianu giurnalistu, prisentatore di televisione, merre di Canari. A ceremonia fù longa è dulurosa. Facia un caldu à crepà in issu mese d’aostu.
L’Orsu-Momò avia calzatu i so eterni scarpetti bianchi ch’ellu mettia dapoi a so giuventù per ogni avvenimentu o per andà à ballà. Avia betu assai quandu avia amparatu a morte di u so amicu di zitellina.
Trampallava appena ogni volta chì u prete dumandava à i fideli di alzà si, ma riiscì à tene tutt’a messa senza imbarazzu.
Sciaulina si ne vense menu à u cimitò è i figlioli di a so surella a purtonu versu a sacristia induv’ella pobbe stende si è ripiglià appena fiatu. Margherita li misse un mandile frescu in fronte è stete cù ella finch’ella si sintì megliu.
Ùn pudia stà sola in paese, i so nipoti a purtavanu cù elli in cuntinente induve avianu fattu a so vita. Pigliavanu u battellu a sera stessu ; in pienu aostu, ùn c’era tante piazze per viaghjà.
Gracieuse assistì à a messa ; era troppu penosu per ella di truvà si in cimitò. U sole chì ciuttava in mare brusgiava è accecava sempre. Riintrì à pedi è si firmò davant’ à a funtana di Santa Croce per lascià ci, in memoria di a so mamma, una rosula di u so giardinu ch’ella avia messu in u so saccu di coghju negru Kelly di Hermès. Era accantu à custì ch’ella era stata cuncepita, una sera d’aostu cum’è quellu di sta sera, tant’anni fà. Era custì chì tuttu avia principiatu.
***
Ottu ghjorni nanzu,
U canottu spaccava l’acqua in u lume nascente. Leandru amava in particulare stu mumentu di sulitudine è di cumunione trà ellu è a natura. Solu u rimore di u mutore disturbava u ciambuttime di u mare contr’ à u fasciame. Avia purtatu nant’ à u battellu un saccu di marinaru è a so scatula induve c’era tutt’u so necessariu di pesca è una musetta chì Sciaulina li avia preparatu per u so spuntinu, un caraffone di cunfittura chì li avianu offertu, un bellu pane tondu è una termos di caffè forte.
Ghjunse à u postu à paghjelli, aliniendu a Mugliarese cù u campanile di Cunchigliu d’una parte è a tomba di a famiglia Altieri, à l’entrata di Minerviu, di l’altra. Piantò u mutore è sculinò i so paramintini. Dui ghjorni nanzu, avia assicuratu è lampatu u maruffu d’ogliastru intrecciatu induve avia messu pesci per chjappà qualchì arigostia. Vulia caccià a so pesca prima chì u gattivu tempu si pisessi. Per avà, dighjunu, u so stomacu briunava caristia. Nanzu chè di preparà a so lenza, dicise di piglià u so spuntinu. Annasò è sapurì una bella fetta di pane ricuperta d’una generosa panella di cunfittura. Surpresa! Sciaulina li avia forse messu cunfittura di gruseglia, sintia e granelle sott’à i denti.
Picciava sta mane: u stagnone era quasi pienu di signore, di perchje è di pulasgi. Avia ancu piscatu una bella merla. Quessa in fornu cù i pomi, era « le petit Jésus en culotte de velours », cumu li piacia à dì la, una delizia.
U mare cuminciava à frisgiuttà, u ventu intria, era tempu di rilevà maruffu è paramintini è di vultà in u portu di Giottani. Si girò per lancià u mutore quandu una cuntrazzione dulurosa strinse u so stomacu. U male di mare perchè a barca ciambuttava appena, micca per ellu ! Un altru aggrancu più viulente u piicò in dui. A so fronte si cuprì di sudore. Ùn l’arriescia à respirà. Si volse alzà, u canottu ciamballò periculosamente è perse l’equilibriu. Cascò in daretu in l’acqua mossa. Tutti i so musculi cum’è paralizati l’impidianu di dibatte si. U so corpu s’affundò pianu pianu. Vidia a luce filtrata da l’acqua alluntanà si pè u sempre. I so pulmoni s’empiinu d’acqua salita. U bughju u s’inghjuttì.
***
L’Orsu-Momò cacciò i so scarpetti bianchi, si scambiò per mette si a so tenuta di tutt’i ghjorni. Avia a sede. Andò à piglià l’acqua à a funtana. Si lasciò cascà nant’una vechja carreia di legnu chì trizinò sott’à u so pesu. Era cumossu da a disparizione di u so amicu di zitellina. Tramindui avianu fattu i quattrucentu colpi nanzu chì Tiburce, fatigatu di e so malfatte, dicise d’alluntanà lu di u paese. A goccia di troppu chì avia fattu sburdà u vasu. Stunante chì l’affare ùn avessi fattu di più rimore. Mancu u babbu ùn avia dettu nunda. Ùn avia ch’à ùn pruvucà li, pinsò, mentre ch’ellu attacava a seconda metà di a buttiglia di Casanis.
Facia un caldu da crepà. Sintì pinzichjimi nant’à a lingua è ind’u spinu è aggranchi nant’a tutt’a faccia. Si sintì debule. Sta morte u tuccava più chè cos’ellu averebbe pensatu. S’asciuvò a fronte cù un mandile à scacchi di Cholet vechju di Luiggi Piombu, cansendu lu in daretu a so beretta nant’à a so fronte cuperta di sudore. Stracorse fin’à a funtana per schizzà si acqua fresca in faccia. Tandu si messe à rende, cascò in daretu, u so capu inticciò à carcu u punitoghju. Nanzu di chjode l’ochji, li parse di vede u musu di Michjettu chjinatu vers’à ellu. Volse tende u bracciu per dumandà li aiutu, ma u so corpu ùn rispundia più è a fiura si squassò. Una scarica eletrica forte li strappò u pettu, è po fù bughjone.
***
Durante à so turnata, u fattore truvò l’Orsu-Momò sticchitu in un mare di sangue caghjatu. Avia subitu chjamatu i succorsi. Per u Duttore Benestà chì ùn pobbe chè custatà a morte, era chjaru chì a codimozza era cunsecutiva à u ticciu di a capochja contr’à l’orlu in teghja di a funtana. À più di settantasett’anni, ùn era sopravissutu à a so cascatoghja. I pumpieri purtonu u so corpu à a morga in Bastia.
Nanzu di vede la passà, sentì l’ambulanza di San Fiurenzu, à tromba ughjulendu. Gracieuse era inghjinuchjata à mezu à e so piante, à caccià l’erbacce. L’ochju grisgiu chì amava l’umidità di u vadellu chì scurria à cantu, invadia u so ortu. Cù a so zappetta à manicu di legnu frustu da ore sane di travagliu, cun primura attente cacciava da sottuterra a radica di ‘ssa pianta invasiva è accantò in una casgetta di legnu tuberi chì s’assumigliavanu da sbaglià si ne à grosse carotte. Avia cupertu e so mani fine in un paghju di guanti di travagliu in coghju giallu; u suchju di l’ochju grisgiu pudia taccà i diti per parechji ghjorni.
Si sentì osservata, alzò l’ochji è daretu à u graticulatu vide à Michjettu ch`a fighjava, capizzendu forte forte.
- Hè… Hè… Hè mortu… hein !
- Quale, li rispose.
- Hun… Hun… A… A sai…
È scapulò cum’ell’era ghjuntu. Daret’ à i so spechjetti in grossi vetri, vidia tuttu, sapia tuttu, una vera pachjara à ellu solu. Ma per via di a so tendenza à esagerà tuttu, à amplificà cosa sintia o vidia, ci vulia à smezà l’infurmazione è spessu, nimu u stava à sente o li dava capu, per via di u so ritardu mentale.
Gracieuse si spicciò di finì. Li tuccava à regulà a successione di a so mamma è firmà l’ultimi ducumenti. Messe l’erbacce in bica per fà le siccà, -e brusgiarebbe più tardi- è cappiò a casgetta nant’à i scalini di a casa. Allucò i so ferri è i guanti in u casarottu è s’appruntò per u so appuntamentu ind’è u nutariu in Bastia.
Si vistì d’un tagliore di tweed verde chjaru in lana è seta, signatu da a grande Grabrielle « Coco » Chanel, un incunturnevule di l’armadiu di ogni donna elegante è diviziosa, nant’à una camisgiola di seta Yves Saint Laurent. Cumpiete a so tenuta cù una cullana di trè ranghi di perle, un mandile Hermès affiuccatu cun eleganza in giru à u so collu, chjappò i so guanti è u so saccu assurtitu à i so scarpetti fini in vitellu è saltò in a vittura chì u mutore runzò à u primu colpu di chjave. Scelse d’ùn abbassà à cappotta per via di a rinfriscata di Santa Maria.
Ùn si stancava mai di a vista chì sfilava longu à a strada incatramata. Guardà u mare è cuntemplà l’orizonte era tantu appacendu! A Rover inghjuttia i chilometri senza difficultà, ancu a cullata di Teghjime, cum’è sè nunda fussi. Sta vittura era veramente un piacè à cunduce.
Ingarò u so cabriulè in u parcheghju di u Tribunale. Caminò à pedi long’à u corsu fin’à l’uffiziu di u nutariu. A transazzione ùn durò ch’un’ora, tuttu era digià in ordine. Arrivò à a so vittura è sturzulò trà stà in u so appartamentu in Bastia o turnà in paese. C’era tantu à fà in l’ortu ch’ella scelse a seconda cosa. È ancu sè a strada era listessa per vultà, u paisagiu era cusì maestosu, ch’ella pigliò torna u tempu di apprezzà lu.
U sole ciuttava in mare quand’ella francò a Punta Bianca. Tuttu era cusì chetu, u tempu paria d’esse si arrestatu, cum’è sè nunda pudia accade, cum’è sè nunda ùn era mai accadutu. E lacrime l’imbrugliavanu a vista. U so core bazziculava trà torcicore è oddiu.
***
Per a seconda volta dapoi menu di un mese, a chjesa accumpagnava unu di i so figlioli. A ghjente ùn era tantu numerosa. Ancu ind’è a morte, l’Orsu-Momò avia riesciutu à fà u viotu in giru à ellu. Ancu ind’è a morte, ùn c’era perdonu.
Gracieuse assistì à l’interru, cum’è per esse sicura chì Canari ne avia finitu cù iss’esseru animosu. In ‘ssu paesi d’i Ghjusti chì avia piattatu è prutettu i Ghjudei da i tedeschi, i taliani è a dipurtazione, ùn c’era piazza per u diavulu. Issa ricunniscenza sarebbe d’altronde incurunata di prossimu ottobre cun l’appusizione di una placca cumemorativa nant’ à a facciata di a merria. Ùn c’era più tantu testimoni di iss’epica scura di a storia, ma i canaresi eranu depusitarii di a memoria. I morti ùn sò micca veramente morti quandu ci ramentemu di elli. È di quessu custì, Gracieuse si ne vulia scurdà di tuttu u so core. Si ne vultò in casa u core più allegru.
Ghjunta in casa, assai cummossa agguantò un quatru di legnu biancu duv’ella avia messu un ritrattu di a so mamma è d’ella zitella. C’era tant’amore ind’è issu ritrattu!. S’arricurdava d’una manera precisa induve era statu pigliatu, nant’a l’altalena fabbricata da u so caccaru. Li paria di vede a so mamma surride li ancu di più, a sintia quasi viva, pronta à chjamà la. A basgiò è a strinse contr’à u so pettu.
***
U sonu di e campanelle di i cani è l’abbaghji intrunavanu tuttu u paese, ricucchendu nant’ à e petre di e muntagne è tutti i muchji è scope di a machja. Era ghjornu di cacciamossa. L’animali tiravanu nant’e so catene è i so nichjiti eccitati testimuniavanu di a so agitazione. Una dodecina d’omi in tenuta di caccia è barette aranciu lucciulescu s’eranu aggruppati à u Vignale induve u capimachja distribuia i rolli.
Sì chjamava Jean-Roch, ma tutti u chjamavanu Pignattellu, perchè chì trascinava u so camiò per tutti i paesi tutti i ghjorni, vindendu sanglisci, insalate è altre robbe da manghjà.
U ventu era troppu forte per andà fin’à u Monte Cucaru, chì i cignali maligni, sintianu subitu l’odore di l’omi purtata da u ventu. Caccighjerianu à E Petrelle, un locu più riparatu. Ognunu cunniscia u so postu è u raghjunse.
E voce di i cacciatori si mischiavanu cù l’abbaghji di i cani. Mischinu s’era svegliatu zambugliatu. Avia l’abitudine ch’ellu li sintìssi u stomacu, per via chì manghjava tuttu senza primurà si di a frescura di l’alimenti ch’ellu inghjuttia. Senza prevene, u so stomacu rimandò una spezia di liquidu castagnu chì schizzò nant’à i so scarponi. Una pena in capu tamanta inturbidia a so vista. Si volse mette à pusà nant’una pancula ma capalzò, pigliatu di cunvulsioni.
In fine di matinata, Pignattellu sunò a fine di a cacciamossa. Mischinu mancava à l’appellu. À un mumentu datu, i so cumpagnotti partinu à circà lu, impauriti chì à iss’età, avessi fattu una gattiva cascatoghja. U truvonu sottu à un arbutu, l’ochji spalancati, un allomacu sciumosu surtia di e so labbre, una puzza emanava di u so pantalone pienu di merda è avia i diti culore giallu zifaru. Acchjapponu u corpu è u falonu via fin’à a strada. U purtonu in paese à u cabinettu medicale, ma ùn c’era più nunda à fà, u Duttore Benestà ùn pobbe chè custatà a morte. Secondu à ellu, era una intussicazione.
L’IML (Istutu MedicoLegale) di Bastia cunchjuse à una avvelinata da inghjuttime di Oenanthe crocata var. longissima, una pianta erbacea cumuna chì si truvava dapertuttu è in grande quantità à cantu à i vadelli è i fussetti umidi è chì e so radiche s’assumagliavanu à carotte salvatiche ciò chì spiicava i diti taccati di giallu ; difatti, u tuberculu di l’ochju grisgiu sputichjava un liquidu giallu arancinu.
Benchè stupendu quant’è stranu, l’affare fù classificatu senza vicata da a gendermeria. Eppuru, quandu u cartulare ghjunse annant’ à u so scagnu, u cumandante Louis Grimaldi di a BR (Brigada di Ricerche) di Bastia, ùn fù micca sudisfattu di e cunclusione. Qualcosa li scappava, u so stintu li dicia. « On n’ouvre pas une enquête sur des présomptions » li rispose u ghjudice d’istruzzione quandu li fece parte di i so dubbiti. « Laissez tomber, voulez-vous ! » sughjunse u magistratu pinzutu.
***
A vita in paese ripigliò u so corsu, senza più accidenti tragichi. L’arburi fruttivi è i legumi davanu cun vera divizia ind’è l’orti. Ùn si vidia più animali vagabondi, spantichendu e serrende è arruvinendu i chjassi. A voce di a demucrazia si pudia avà sprime ind’è l’urna. Ancu e partite à carte à u baru o e partite di bocce nant’à piazza di u campanile eranu menu animate è rumurose.
Gracieuse era occupata à taglià i so rusulaghji, u veranu s’appruntava. Sentì un sguardu nant’ à a tesa prima di sente lu.
- Hun… hun… Eiu… Eiu… Eiu… sò…
- Cosa sai, Oraziu ?
- Hè… Hè… Hè… velenu ! Im … im… invelenatu !
Trinnicava u capu, una risa di cuntentezza nant’ à a faccia è senza dì una parolla di più, si girò alzendu e spalle è fendu rimore cù una penna. Si girò un’ultima volta versu à ella è si ne andò, alzendu torna e spalle è mugunendu. Dapoi qualchì tempu avia issa fisima cù a penna, cum’è affascinatu da u meccanisimu.
- Avete un ortu magnificu.
Trasaltò, ùn avia micca intesu ghjunghje st’omu di alta statura chì ammirava e so piantate dapoi a strada sopra.
- Scusate mi, ùn vi vulia fà paura. Tuttu stu travagliu deve dumandà vi assai tempu…
- Quandu si ama, u tempu ùn esiste micca… rispose Gracieuse
Si stughjò a fronte cù u ruvescu di u polzu, rispinghjendu un biocculu chì era scappatu da i so capelli pettinati in una alta coda di cavallu. Messe a manu davant’ à l’ochji per parà u sole, ma u lume chì l’accicava, l’impedia di vede u visu di l’omu.
- Eccu, cuntinueghju a mo spassighjata. Bona cuntinuazione.
- Bona ghjurnata à voi.
L’omu s’alluntanò è Gracieuse riturnò à u so giardinaghju. Colse un mazzulone di camelia ch’ella duvia mette nant’ à a tomba di a so mamma.
***
U Prete Pasquale, vechju di ottantacinqu’anni oghje, avia interratu trè di i so amichi. Avia capitu dopu a morte di Mischinu. Sapia ch’avà seria u prossimu nant’a lista. Ùn avia micca paura, era quasi allegru. Sentì tacchi ribumbà nant’à e vechje chjappelle di a chjesa. Senza girà si, u prete disse :
- T’aspettava… Mi dubitava ch’è tù avia da vene à vede mi…
- Allora, sapete ancu perchè sò quì…
- Sì tù, neh ?
- Dipende di cosa sottintendite…
- Sì tù chì l’ai tombi ? disse girendu si.
- Dunque, sapete ch’avà tocca à voi…
- L’aspettava è sò prontu…
- Decidu, eiu ! Cumu avete capitu ?
- L’azardu ùn esiste micca, Marie-Grace. A to mamma t’hà parlatu prima di more è a vindicheghji, hè una cosa vechja cum’è u mondu. Cumu ai fattu ?
- Simplice… Eranu tantu da pudè li prevede… L’Orsu-Momò è e so vaccine, aghju messu l’acconitu ind’è a funtana ; Leandru, un caraffone di cunfittura di bacu di tassu una notte davant’ à a porta è Mischinu, sapia ch’ellu arruberebbe cosa cridia d’esse carotte, invece chì era ochju grisgiu… Cosa ùn aghju micca capitu, hè u vostru rollu cun issi trè custì…
- C’era ancu eiu… A to mamma ùn m’hà micca vistu sorte di a cappella mentre chì chjamava à l’aiutu… Ùn sò cosa m’hè ghjuntu…
- State zittu ! Urlò, alzendu a piola ! Ùn dite più nunda, site ignobile !
Li sputò in faccia prima di scappà fora di a chjesa, u stomacu zambugliatu.
***
Avia quantunque u core più legeru dapoi ch’ella s’era sbarazzata di i trè furzatori. Era stata cusì facile di avvelenalà li. Bastava à osservà è studià e so abitudine. Eranu cusì primari. A brama di vendetta incavichjata in core dapoi ch’ella avia lettu a lettera di a so mamma, avia armatu a so manu.
Leandru era quellu chì li avia datu u più dannu. Era u solu à esse maritatu è Sciaulina era una vittima ancu ella, à a so manera, è ùn la vulia tumbà. Aduprò u diabetu di a moglie per castigà lu à ellu. Li tuccava à mette u velenu ind’è qualcosa chì Sciaulina ùn manghjarebbe micca. Li vense l’idea un ghjornu mentre chì andava in cimitò. Avia da cucinà una cunfittura cù i bacchi di tassu, assai tossichi. Avia messu u caraffone davant’ à a casa, una ingurdizia perfetta per un spuntinu.
L’alculisimu di l’Orsu-Momò era cunnisciutu da tutti. Era statu facile di avvelenà l’acqua di a funtana cù radiche d’ochju grisgiu di Corsica, unu di i tossichi vegetali più tremendi. Avia pruvatu prima cù e vaccine: vede lu cascà è viutà si di u so sangue l’avia empiuta di gioia.
Ancu più facile cù issu latrone di Mischinu, arrubava tuttu è ind’è tuttu u mondu, ùn li riescerebbe à resiste à i tuberculi scurdati per disgrazia ind’è a casgetta nant’ à i scalini, mentre chì ella era in Bastia. Bastava à lascià fà u tempu, un ghjornu o l’altru l’avia da manghjà.
***
A cunfraterna agguantò a croce pisia di legnu di trentasette chilò. U Prete Pasquale intunò u cantu tradiziunale di u Venneri Santu, annunziendu u principiu di a prucessiò.
Perdono mio Dio
Mio Dio perdono
Perdono mio Dio
Perdono è pietà…
I fideli in preghera cantonu cù ellu, à pieni pulmoni. Quellu chì facia u penitente escì u primu di a chjesa, cun l’altri cunfratelli in giru à ellu. U prete era ghjustu daretu. Quand’ellu volse mette u pede nant’a u primu scalinu, sentì una manu spallucà lu. Perse l’equilibriu è rutulò in fondu di i quattordici scalini, u so capu pichjendu ogni teghja, à misura chì u so corpu trapulicava u scaleghju.
U corpu disarticulatu ghjacia in fondu à e scale di teghje di a chjesa San Francè. Mughji di spaventu ricuccavanu è a ghjente sempre nentr’ à a chjesa si dumandava cosa si passava. A ghjente fora si precipitò in giru à u cadaveru. U Prete Pasquale ùn era più. U cunfratellu avia avutu un bracciu rottu è a spalla dislucata. Per tutt’i testimonii di u drama, u vechju prete avia inciampicatu è mancatu u primu scalinu.
Gracieuse fù infurmata di a nutizia u lindumane quand’ella andò à cumprà u so pane. Tuttu u paese ùn parlava chè di l’accidente di u prete è di a maledizzione chì tuccava à Canari. Tutti sti morti in cusì pocu tempu… D’una certa manera si sentì spussessa di a so vendetta. Avia triunfatu u bè: era u più impurtante.
- Avà, mamma, poi puru ripusà in pace...
Sentì u rimore di a penna. Si girò, Michjettu era ghjustu daretu à ella.
- Cu… Cu… Cu… cum’è tè ! An… An…. An… Ancu…eiu ! Han… Han


text:
Lavu di Melu
U lavu di Melu hè un lavu di Corsica. Hè situatu à una altura di 1710 metri. A so prufondezza massima hè 16 metri. In a vicinanza, ci hè dinù u lavu di Capitellu (1930 metri). A so superficia hè 6,2 ettari. Hè cutratu 5 o 6 mesi per annu. Hè in u lavu di Melu ch'ella nasce a Restonica.
U lavu di Melu hè u più friquentatu è u più visitatu di i lavi di Corsica. D'istate, ci sò 50000 visitadori.
U lavu di Melu hè situatu annantu à a cumuna di Corti, com'è u lavu di Capitellu, un lavu di Ninu, u lavu di Goria è u lavu di U Rinosu.
Itinerariu[mudificà | edità a fonte]
Da Corti, si esce in a dirizzione di a Restonica, annantu à u stradone dipartimentale D623. Si và sin'à i Pacciali di e Gruttelle. Si suvita dopu, durante un'ora u stradellu chì và à u la vu di Melu. Si ghjugne prima à l'anziani pacciali di Melu. Si varca dopu una vadina eppò si ghjugne à un'alziccia. Dopu ci hè un bivviu è dui itinerarii sò pussibuli per andà sin'à u lavu. Per u prima itinerairu, si ghjugne à u lavu dopu à esse passatu per un locu induv'ellu ci hè dui scale metalliche. Incù u secondu itinerairu, si varca a Restonica.
Ligami[mudificà | edità a fonte]


text:
Quali sò i vantaghji è i svantaghji di i distributori cumuni?
Oghje ghjornu, ci sò parechji tippi di distributori in Cina, è e so funzioni sò cumpletate gradualmente.
Pò esse aduprati per vende bevande, suchji di frutti, stuzzichini, frutti è ligumi freschi, pasti nutritivi, ecc.
U metudu di pagamentu cambia ancu da u pagamentu tradiziunale di munete di carta à pagamentu mobile più cunveniente, pagamentu avanzatu di ricunniscenza facciale.
Allora chì sò i vantaghji è i svantaghji di sti distributori cumuni?
Diverse macchine distributrici anu u so propiu scenariu di cunsumu applicabile è categurie di pruduttu.
Quali sò i vantaghji è i svantaghji di alcuni apparecchiature di vendita cumuni? Cume sceglie una macchina?
Questu hè un prublema chì ogni operatore deve riflette profondamente quandu mette in opera l'operazione di l'attrezzatura di distributori automatici.
A macchina automatica appartene à u modu di pagà prima è dopu di piglià merci cù alta sicurezza.
1. Distributore automaticu cù slot in spirale di primavera
Stu tipu di merchenzie Lane hè apparsu nantu à a vending machine prima. Stu tipu di corsia di merci hà e caratteristiche di una struttura simplice è di parechji tippi di merci chì ponu esse venduti. Pò vende spuntini cumuni, necessità di ogni ghjornu è altri picculi prudutti, è ancu bevande in buttiglia.
vantaghji: u prezzu hè relativamente bassu, è vari tipi di merci ponu esse venduti,
cume spuntini cumuni, necessità d'ogni ghjornu è altri picculi prudutti è bevande;
u modu di carica di primavera hè generalmente dotatu di armariu di vetru di grandi dimensioni,
è i cunsumatori ponu vede direttamente e merchenzie; a molla cù sfarenti piazzole à vite hè adatta per diverse dimensioni di bevande in bottiglie o lattine ecc.
Tu me: u rifornimentu hè fastidiosu è richiede assai tempu,
dunque hè necessariu caccià a pista di merci è mette li cun cura unu à unu.
Se ùn sò micca piazzati currettamente, aumenteranu a percentuale di merci bloccate; u tassu di fiaschi multipli di e parti in muvimentu hè altu;
a grande lacuna trà e bevande porterà à u bassu tassu di utilizzazione di u spaziu di a macchina;
u vetru di u grande cabinet di mostra ùn hà micca stratu d'isolamentu termicu,
dunque l'isulamentu termicu hè poveru, è u cunsumu d'energia hè relativamente altu quandu a refrigerazione hè iniziata.
2. Distributore automaticu cù slot di Cintura
E slot di cinture sò l'estensione di e slot di primavera, ma ci sò parechje restrizioni.
Hè adattatu solu per vende merci cù imballaggi fissi è stabile "in piedi".
vantaghji: hè adattatu per e merchenzie cù certu pesu è "stante" stabile,
cum'è risu in scatula, spuntini in scatula, bevande in scatula è picculi prudutti quotidiani, ecc .;
i prudutti sò disposti in modu ordinatu è bellu, dendu à i cunsumatori un bon sensu di visione.
Tu me: costu relativamente elevatu, prublemi di rifornimentu,
bisognu à caccià a traccia di a merchenzie è piazzà cun cura e merchenzie una à una, cunsumante di tempu è laboriosa;
a cunsegna ùn hè micca precisa, pò vende solu merci stabile "in piedi"; U tempu di vita di a pista hè limitatu, hè necessariu verificà è rimpiazzà regolarmente a pista.
3. Distributore di slot in forma di S
U modu di consegna apposta sviluppatu per vende bevande hè adattatu per vende tutti i tipi di bevande in bottiglia è in scatula.
E buttiglie è e lattine di bevande sò piazzate una à una in orizzontale,
è e bevande sò accatastate stratu per stratu in a merce per furmà u statu di stack più densu, è i prudutti sò dospensati da a gravità.
vantaghji: pò vende qualsiasi dimensione di merchenzie (à cundizione di pudè esse messu in rete),
chì hè simplice in struttura è pocu costu,è hè adattatu per a scena cun ricca varietà di merchenzie è dumanda unica.
Tu me: u tassu di utilizzu di u spaziu hè assai bassu, è a quantità di merchenzie hè poca.
Sicondu a differenza materiale di u corpu di l'equipaggiu, u costu ùn hè micca listessu.
4. Distributore di vittura multi-lattice cabinet
L'armariu reticulatu à porte multiple hè un tipu di cluster di armarii reticulati. Ogni lattice hà a so propria porta è u meccanisimu di cuntrollu.
È Ogni reticulata pò mette una merce o un inseme di merci.
vantaghji: pò vende qualsiasi dimensione di merchenzie (à cundizione di pudè esse messu in rete),
chì hè simplice in struttura è pocu costu, è hè adattatu per a scena cun ricca varietà di merchenzie è dumanda unica.
Tu me: u tassu di utilizzu di u spaziu hè assai bassu, è a quantità di merchenzie hè poca.
Sicondu a differenza materiale di u corpu di l'equipaggiu, u costu ùn hè micca listessu.
I distributori automatici sopra presentanu prestazioni di alta sicurezza, dunque l'operatori anu solu bisognu à rifornisce e merci à tempu è à dumanda.


text:
-
- LND 2021 - Juin
- 6 likes
- 418 vues
Quelques souvenirs de l’École Normale d’Institutrices d’Ajaccio dans les années 60. Par Marianghjula Antonetti-Orsoni.
A Direttrice
Quandu ch’o sentu a parolla « direttrice », ghjè sempre in core u ritrattu di a mo Direttrice di E Scole Normale chì mi vene in core. A chjamavamu « Madame ».
Ùn la vediamu cusì aspessu ma quand’ella affaccava à vede e « so nurmaliste », ognuna si dumandava ciò ch’ella avia da rimpruverà ! Per u più quand’ella venia, ghjeranu rimbecchi o lagnanze ; è noi trimavamu. « Ch’avareghju fattu ? Ma chì ci sarà ?... »
Ùn ci era bisognu di sbattaglià chì ghjera sempre ella chì avia ragiò !
Una volta, mi n’arricordu, m’avia chjamatu in u so scagnu ; mi dumandò quale era chì mi mandava issu libracciolu ch’ella tenia in manu è perchè quella pagina era marcata ? Ghjera un numaru di "Sélection du Reader Digest".
- « Ùn la socu, Madama a Direttrice, ma s’è vo vulete, a puderaghju dumandà à mo zia chì travaglia ind’è E Poste in Parigi è chì aspessu mi manda cartuline quandu chì a ghjente si ne scorda di mette l’indirizzu ».
Mancu u tempu di risponde mi chì m’avia digià dettu d’andà mi ne in ghji scola.
A inchiesta era stata fatta in furia ! Ùn ci vulia à circà à zagannà…
À l’internatu, ghjeramu guasi cum’è in una caserna ; ùn surtiamu chè u ghjovi, chì tandu ghjera issu ghjornu di vacanza prima d’esse u marcuri, è a dumenica. U ghjovi, un’oretta, u tempu di cumprà un pezzu di savone per lavà si è qualchì altru affarellu per a simana. A dumenica, una stonda a mane : quessa ghjera per pudè assiste à a messa ; ma noi ùn ci andavamu, preferiamu à fà ci dui passi annant’à U Corsu. U dopu meziornu, ci vulia chì u nostru currispudente venissi à circà ci è purtà ci prima di sei ore. Ùn aviamu chè timore chì nimu ùn venga ! Campu chì Jeanine è François, i mo paisani è amichi chì stavanu in Aiacciu avianu accettatu d’occupà si di mè… Chì campa ! Osinnò mi tuccava à stà mi ne in scola è cullà mi ne à u Salariu incù u gruppu di quelle chì ùn surtianu : à chì ghjera punita, à chì nimu ùn era venutu à circà.
Una caserna… A si saperà un cucinu di u paese, Ghjacumu, marinaru in Tulò, ghjuntu in Aiacciu à nant’à un battellu di guerra. Quand’ellu affaccò à u purtone di A Scola Normale per dumandà à vede mi, u purtinaru ùn li dedde mancu u tempu di parlà : « Les matelots ne sont pas admis dans cette école ». Pensate ! Ùn ci eranu chè giuvanotte ! A vista di u « pompon » l’averebbe fatte scimì !
A Direttrice ella, ùn si facia tantu vede ma so presenza a sentiamu quantunque ogni mumentu. Ùn aviamu chè paura di vede a porta apre si è sente ci chjamà per un rimproveru.
L’ultimu annu, l’annu di furmazione d’insignante, ci dava i corsi di pedagugia è di murale prufessiunale. Mi n’arricordu di quelli spechjali attunduliti ch’ella tenia in punta di u nasu ; è dinò di quelli « hum » di narbosa, surtiti da e nare o da a cannella, ùn si sà, quand’ella s’infiarava. Tandu ci tuccava à stà ci tracche. Ebbe cusì un accessu di còllara un ghjornu quand’ella ci parlava di libri di murale è ch’o li mustrò un libru di murale cristiana. Ohimè !... Ma induve saraghju andata à circà lu issu libru ? Ma da induve mi sarà venutu ? Mancu ùn la sò, ma ciò chì mi resta in memoria hè ch’ella s’hè rizzata cum’è un fulmine è ch’ella si n’hè andata da a sala di scola incù u mo libru… Ùn si n’hè mai più parlatu, di quellu libru ; tantu peghju per mè ! Si sà chì a laicità ghjera un affare primurosu per ella !
Una volta, una nurmalista l’avia datu una lettera per fà una dumanda di surtita. Per tutta risposta : « Écrire Madame la Directrice avec un petit d ! Quelle honte ! »
È di quessi i stalvatoghji, ogni normalista di tandu ne puderebbe cuntà.
Un pezzu di cutone cascatu da a finestra di u durmitoriu, è tuttu e sculare d’issa stanza eranu punite. Una vesta messa annant’à e spalle senza infilà e maniche : una punizione. Cascavanu cum’è pinnacciuli in inguernu !
A Direttrice, stava incù u babbu, cusì bravu omu, in l’appartamentu di funzione di a Scola normale. Ella ùn s’era mai maritata ; u so travagliu, un veru sacerdoziu. Per ella, ùn ci era chè què chì avia un sensu.
Ghjera una donna di cultura, d’una grande cunniscenza è d’una manera di parlà chì mi meravigliavanu. Si sentia tutta a so finezza di spiritu, tutta a so sapienza, tuttu u so sale ma solu quand’ella decidia ella.
Una donna chì ùn pudia lascià insensìbule. A so primura maiò ghjera quantunque di vede riesce « e so nurmaliste » à tutti l’esami è tutti i cuncorsi. È quessa ùn li la pudiamu rimpruverà d’avè tanta primura di nostru avvene…
Si primurava ancu di a nostra vita intima è quandu no eramu per finisce i nostri studii è avè un postu per issi paesi, ci avia fattu una cacciata chì ci era parsa strana : « Méfiez-vous des beaux électriciens qui se détachent dans le ciel bleu ! »
Sottu à l’armatura di ferru, ci era quantunque un core di donna di bè è una sensibilità di prima trinca.
Avis aux lecteurs
Un texte vous a plu, il a suscité chez vous de la joie, de l'empathie, de l'intérêt, de la curiosité et vous désirez le dire à l'auteur.e ?
Entamez un dialogue : écrivez-lui à notre adresse nouveaudecameron@albiana.fr, nous lui transmettrons votre message !


text:
——Profilu di a Cumpagnia—
JUMP MACHINERY (SHANGHAI) LIMITED hè l'imprese muderne muderne high-tech, a prima hè Shanghai Light Industry Machinery Factory, chì hè specializata in a linea di trasformazione di chiavi di girata di suchju di frutti concentratu, marmellata, polpa, trasformazione di frutti tropicali, riempimentu caldu bevande di suchju di frutta, bevande d'erbe o di tè, Bevande gassate, yogurt, furmagliu è impianto di trasfurmazione di latticini liquidi. I nostri impiegati anu un eccellente carattere morale, è l'ingegneri prufessiunali, i tecnichi è u persunale di R & D sò direttamente da a fabbrica di macchine alimentari originali, anu ancu un numeru di maestri è Ph. cù una capacità cumpleta di cuncepimentu è sviluppu di tuttu u prugettu, fabricazione, installazione Cummissione, furmazione tecnica, serviziu post-vendita è altri aspetti.
A nostra sucietà hè l'unità direttore di l'Associazione Industriale di Macchine Alimentari è Imballaggi in Cina, è a pasta di pomodori, a salsa macchina di riempimentu asettica anu vintu i prudutti di marca di qualità di attrezzature di trasformazione di frutta è verdura cinese (NO: CFPMA-2017-050201) in 2017, cù un varietà di assai ricerca indipendente è sviluppu di novi prudutti è Brivettu Naziunale. A nostra sucietà hà guadagnatu i vantaghji in u campu di lavà di frutti è ligumi, frantumazione, estrazione di polpa o di suchju di frutti, prucessu di frattura à u fretu, una concentrazione più efficiente energeticamente, sterilizazione di tubi è riempimentu di sacchi asettichi attraversu una cooperazione tecnica cumpleta cù a sucietà italiana . Pudemu furnisce tutta a linea di produzione cù a capacità di 20-1500 tunnellate di frutti freschi à ghjornu secondu a dumanda di u cliente. U prucessu di fabbricazione di apparecchiature hè in stretta cunfurmità cù e norme ISO9001, un inseme cumpletu di prucessi hè in cunfurmità cù l'implementazione di u standard 5S. A nostra sucietà aderisce à a qualità è u serviziu per custruisce a marca, dopu à parechji anni di sforzi, a nostra sucietà hà creatu una bona maghjina cun un cost-efficace superiore, un serviziu post-vendita eccellente, intantu, i nostri prudutti sò ancu largamente penetrati in l'Asia Sud-Est, u Mediu Oriente, Asia Centrale, Russia, Africa, Sud America, Europa è altri mercati d'oltremare.
Basendu si nantu à l'uriginale Fàbrica di Macchine Alimentari di l'Industria Luce di Shanghai cù più di 40 anni di ricca esperienza è forza tecnica in l'industria di e macchine alimentari, aderendu à u cuncettu di "Assorbimentu straneru è innuvazione indipendente naziunale", avemu custruitu più di 160 frutti trasfurmendu a linea di produzione. Basatu nantu à l'attrezzatura di salsa di pomodori è a linea di produzione di concentrati di suchju di mela, a nostra sucietà hà unitu continuamente l'ultime tecnologie di i paesi stranieri, hà realizatu pienu a prumuzione tecnologica, è s'impegna à furnisce à i clienti e soluzioni persunalizate più prufessiunali, scientifichi, ecunomichi è raziunali. A nostra sucietà mantene micca solu relazioni di cooperazione à longu andà cù istituti di ricerca cum'è l'Istitutu Naziunale di Frutti di Scienze Agricole Cina, l'Università Agricola Centrale Cinese è l'Università Jiangnan, ma hà ancu stabilitu una cooperazione tecnica stabile è partenariati d'affari cù l'Italia FBR, ROSSI etc. .
"Mudificà e macchine alimentarie di fabricazione intelligente, per prufittà u sviluppu sanu di l'omu" hè u scopu chì avemu perseguitu. JUMP MACHINERY (SHANGHAI) LIMITED hè dispostu à creà brillanti macchine alimentari cinesi cun voi!


text:
Castiddaccia
Castiddaccia (o Castiddazza) s'attrova a 22 chilòmitri a suddest di Palermu e havi n'antica tradizioni ni l'attività di trasfurmazziuni dî produzzioni agrìiculi. L'ecunumìa di lu paisi s'appoja a la nnustria vinìcula, a chidda dî pastificî e di l'oleificî.
La storia di Castiddaccia accuminza ammeri a la prima mitati di lu sèculu XVIII, pricisamenti nta lu 1737, quannu lu Marchisi di Lungarini, Vicenzu Gnaziu Abbate, accattau pi 2400 onzi lu tirritoriu canusciutu comu "Castellazzo"; n'àutra data mpurtanti è chidda di lu 1 di Maju dû 1854, quannu addiventa cumuni autònumu cû Reggiu Dicretu di Ferdinando II.


text:
Da qualchi anni si sentia chi u rinnovu di l’arte anticu di u chjam’e ripondi era in anda, a l’uccasione di a serata in Pigna tra Natale e Capu d’annu. Nascianu ghjuvani pueti, chi cuntrastavanu incù i più anziani e li tenianu capu. Ma ci dumadavamu s’elli ùn eranu micca eccezioni, fenomeni di un ultima rimanenza cume l’ultimu raggiu di u sole primu di a notte.
U primu slanciu l’avianu datu Paulusantu Parigi e Olivier Ancey.
E poi, un annu dopu à l’altru, sò affacati Cristofanu Limongi dettu Titò, Stefanu Conca e Ghjuvanbattista Albertini ; e dopu Ghjuvanfedericu Terrazzoni, « u pasturellu » di Bunifaziu ; e dopu Silvanu Ghjannechini ; e dopu Francescu Luciani ; e dopu Brandone Andreani. Senza cuntà quelli chi, d’un scornu à l’altru di a Corsica, ùn sò ancu affaccati à a luce e chi per u mumentu si tenenu sempre piati tra di elli in certi caffè chi elli soli cunnoscenu.
E quist’annu avemu avutu a meravigliosa surpresa di sente cantà i ghjuvanissimi Petrusaveriu Luciani di Pietralba e Pierre-Ange Martini di Barchetta. So elli, capu à capu, soli in scena, chi hannu apertu u ballu e chi, dopu avè fatu mostra di i so talenti, hannu chjamatu curtesamente l’aziani.
E l’unu apressu à l’altri, i pueti hannu rispostu e hannu fattu u chjerchju nantu à u palcu, puru se certi per spiritu di cuntradizzione o forse per rende u discorsu più stuzzicaghjolu si so tenuti un altura.
Eranu ondeci i pueti : Olivier Ancey, Lozzi ; Cristofanu Limongi, Cervioni ; Francescu Luciani, Ghisunaccia ; Petru Saveriu Luciani, Pietralba ; Pierre-Ange Martini, Barchetta ; Ghjiseppu Micaelli, Ghisunaccia ; Carlinu Orsucci, Tallone ; Petru Santucci, i Pirelli d’Alisgiani ; Anghjulu Simeoni, Marsulinu ; Carlo Storai, Bastia ; Ghjuvanluiggi Villanova, Calinzana.
par Toni Casalonga


text:
Sahara Uccidintali
Lu Sahara uccidintali è nu tirritoriu n gran parti disèrticu chi s'attrova tra l'Ocèanu Atlànticu, lu Maroccu a nord, l'Algirìa a ovist e la Mauritania a sud.
Lu status nun è chiaramenti difinitu. Ex culònia spagnola, a pàrtiri di l'anni '70 lu pòpulu di saharaui fu spartutu tra lu Maroccu, chi ancora òi amministra circa l'80% dû tirritoriu, e lu frunti Polisariu, chi riclàmanu la nnipinnenza dû tirritoriu 'n Rìpubbrica Dìmucratìca Araba dû Sahraui.
Pi na vintina d'anni, ô avrili 2007, ci foru cummattimenti tra l'esèrcitu marucchinu e li nnipinnentisti dû frunti Polisariu. Na tregua è n viguri di na dicina d'anni, e l'ONU s'àpplica pi na pacificazzioni dî parti 'n causa e na suluzzioni difinitiva dû prubbrema.


text:
Luna
A Luna hè u satellitu naturali di a Terra. Si dispiazza intornu à a nostra pianeta à una distanza chì varieghja trà 360 è 400 milla chilomitri. A Luna hè stata visitata da l'omini par via di u programma Apollo. I primi omini à sbarcà ci funi Neil Armstrong è Buzz Aldrin u 19 lugliu di u 1969. A luna, chì ùn pussedi micca atmosfera, prisenta sempri u stessu latu à a Terra. U so periodu di rivoluzioni hè uguali à u so periodu di rutazioni.
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
A Luna hè mintuvata à spessu in a cultura corsa. Par asempiu in i pruverbii:
- Ciò chì teni à luna vechja, ciò chì sfronda à luna tonda.
- A luna: in vintinovi ùn ferma è in trenta ùn va.
- Chì veghja à a luna dorme à u sole.
o in i sprissioni:
- mandà a luna : dumandà calcosa d'impussibuli
- essa natu à bona luna : avè a scianza
- prumetta a luna : fà prumesse chì ùn poni essa tinuti
Imagini di a Luna[mudificà | edità a fonte]
Ritrattu fattu da l'astronauta Harrison Schmitt, di a missioni Apollo 17
Mari di a tranquillità futografiatu da a missioni Apollo 8
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Casanova, Petru (di a Casanova di Venacu), 1992, U contu di Salomone U fà è l'infà di a Luna, Adecec


text:
M’assettu nta la rina a taliari l’unni di lu mari:
rivugghiu d’acqua che cu lu ventu fa all’ammuri.
Mi grapissi lu pettu pi ghiccarici lu cori
dintra sta raggia d’acqua e sali.
Cori marturiato comu lu mari
di ventu arriminatu,
fatti ammuttari
fatti annacari comu un nutrico
fatti ncuietari mezzu la spuma.
E poi, quannu scura,
quannu u lustru n’abbanduna
torna dintra lu me pettu,
ammucciati dintra li me carni
e r’accussi u duluri
firriannu intunnu un t’attrova
e ni lassa n’anticchia respirari
l’aria nostra, di ventu, di sali.
Rivugghiu d’acqua
M’assettu nta la rina a taliari l’unni di lu mari:


text:
Guddefi
La guddefi è na vasta e lasca zona ncolta, unni la vigitazzioni, e n particulari li àrvuli cu àutu fustu, cresci spuntaniamenti. Pi estinsiuni, nu granni nzemi di uggetti, spiciarmenti si di forma longa e suttili.
Pò èsseri naturali o artificiali. Prisinta n'aspittu diffirenti, secunnu lu clima e li caratteri idru-orugràfici di la riggiuni. Quannnu l'estinsiuni di la guddefi è limitata, si parra di voscu.
Etimoluggìa[cancia | cancia la surgenti]
Veni di lu anglo-sassuni wudu, ma si pò vìriri videmma nu lijami cu lu tudiscu wald.
Tipi[cancia | cancia la surgenti]
Divisiuni butànica[cancia | cancia la surgenti]
Divisiuni giografica[cancia | cancia la surgenti]
Giograficamenti, arrispettu a la latitutini, si distingunu:
- guddefi equaturiali o chiuviali o virgini
- guddefi a gallirìa o ciuviali
- guddefi nnunnata
- guddefi turbera
- guddefi trupicali o a parcu
- guddefi monsunica
- guddefi miditirrania dicidua o suttrupicali
- guddefi buriali
- guddefi timpirata a latifogghi dicidui
- guddefi timpirrata mista
- guddefi timpirata a cuniferi
- guddefi chiuviali timpirata
- guddefi australi


text:
Lao
St'articulu parra di la genti laota. La parola Lao pò fari puru rifirimentu â lingua laota (o lu laotu). Sta parola è usata puru comu aggittivu di lu termini Laos, lu nomu dû paisi.
Li Lao (o li laoti) sunnu na genti etnica dû sud-est d'Asia. La maggiuranza dî laoti campanu o ntô Laos (circa 3 miliuna) o ntâ Tailanda (circa 15 miliuna). Li laoti dâ Tailanda si trovanu supratuttu nnâ riggiuni d'Isan, benchi si trovanu assai emigranti d'Isan chi travagghianu nta autri parti di la nazzioni, p'asempiu, a Bangkok. Li laoti parranu tanti dialetti dâ lingua laota e dâ lingua d'Isan, chi tutti dui vennu cunzidirati spissu comu la stissa lingua. Assai genti nta l'Isan prifiriscinu lu nomu Isan mmeci di Lao a causa di la campagna di "Taificazzioni" chi abbiniu duranti lu seculu XX, ma arristaru assai attaccamenti culturali tra tutti li laoti.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
La storia dî laoti cuincidi cu la storia du Laos e di l'Isan. Sti storî sunnu diffirenti partennu di lu seculu XIX, quannu la rivuluzzioni di Vientiane contru lu Siam falliu ntô 1827, e caciunò granni spustamenti di pupulazzioni di lu mudernu Laos versu l'Isan, lassannu lu stissu Laos suttapupulatu.
Di ddu tempu, la Tailanda e lu Laos hannu svillupatu campagni di trasfurmazzioni di stati nazzioni accintrannu rispittivamenti li pupulazzioni Tai e La. Nta l'Isan stu fattu ha rinfuzzatu la fidilità di la genti versu la Tailanda, un prucessu ricanusciutu comu "Taificazzioni". Pirciò, assai genti giuvini prifiriscinu cunzidirarisi chiuttostu Isan mmeci di Laoti. "Isan", chi significa littiralmenti "nord-est" significa appartiniri a la Tailanda, mentri "Lao" duna lu significatu di fidilità a lu Laos. Cuntrariamenti, nto Laos, lu stissu prucessu havi avutu lu risurtatu di prumoviri la lingua e la cultura comu la lingua e cultura nazziunali di lu Laos.
Distribbuzzioni[cancia | cancia la surgenti]
Cci sunnu comu 3 miliuna laoti nto Laos, ca sunnu apprussimatamenti lu 50% dâ pupulazzioni (lu restu appartennu a tribù varii). Li laoti du Laos sunnu a maggiuranza di la pupulazzioni di lu Lao Loum("Lu vasciu Laos"). Li Lao custituiscinu comu un terzu di la pupulazzioni di la Tailandia: la maggiuranza principali sunnu nta l'Isan (comu 15 miliuna di genti)e a Bangkok (unni cci sunnu pi diri picca un miliuni di lao emigrati di l'Isan). Cci sunnu autri pupulazzioni Lao nta la Tailandia cintrali, ma chisti si hannu statu ncurpuratu nta la pupulazzioni ginirali di la Tailandia. Certi nichi cummunità laoti asistinu ntâ Cambodia, abbitanti primariamenti nta l'ex tirritoriu Lao di Stung Treng(Xieng Teng nto Lao) e Vietnam cci sunnu puru un forti numiru scanusciutu di lao all'estiru. Un numiru stimatu e di comu 500.000 pirsuni a parti maggiuri di chisti eranu rifuggiati du Laos chi scapparu a causa di la Secuna Guerra di L'Indocina e di Pathet Lao. Nun significa nenti si l'urtimu cenzu ufficiali fattu ntô Siam (poi Tailandia) unni "Lao" era na catiguria etnica unica, dimmustrò ca mità di la pupulazzioni era "Lao". Comu parti di la "Taificazzioni" la catiguria "Lao" nun si cuntò cchiù e oggi nun è abbastanza chiaru di quali nummuru è fatta la pupulazzioni di origgini Tai e di origgini Lao.
Lingua[cancia | cancia la surgenti]
Li laoti parranu laotu e Isan. Tutti dui hannu tanti dialetti. Lu dialettu di Vientiane fu aduttatu comu la lingua standard di lu Laos; Nun asisti standard pi lu dialettu di Isan, ma la maggiuranza di li so dialetti sunnu cumprinzibbili cu lu laotu di Vientiane. La maggiuranza dî diffirenzi tra lu laotu e l'isan sunnu causati pi l'usu maggiuri di paroli 'n prestitu di Tai nta l'Isan, e pi l'adozzioni di diffirenti niuluggisimi pi li cuncetti ntruduciuti di la divisioni dû Laos e l'Isan versu la fini di lu seculu XIX(e.g. "motucicletta" e` lot motorcy nta l'Isan, ma lot jak 'n Lao).
Cultura[cancia | cancia la surgenti]
Isan e Laos sunnu dui riggiuni ecunumicamenti assai poviri, pû fattu dâ terra nfertili e lu clima asciuttu asciuttu. Lu cchiù comuni modu di campari è chiddu di travagghiari la terra comu manuali e cci sunnu picca paisi o cità.
Lu populu d'Isan e di Laos comu riliggiuni seguinu lu buddismu. Lu modu di cociri lu manciari ndigini sunnu tutti dui simili, usannu di cchiù la sarsa di pisci, cilli e risu. Ma la cucina laota veni nfluinzata dâ Francia e puru chidda di lu Vietnam, mentri La puvirtà dî campagni di lu Laos ha purtatu lu populu a na dieta cchiù limitata di chidda d'Isan.
Laos e Isan teninu la musica folkloristica 'n cumuni. Accuminzannu nta l'anni di lu 1980'n poi la musica mor lam d'Isan havi statu la maggiuri influenza culturali supra lu populu di lu Laos.
Pi leggiri cchiossai[cancia | cancia la surgenti]
- Thongchai Winichakul. Siam Mapped. University of Hawaii Press, 1984.
- Wyatt, David. Thailand: A Short History. Yale University Press, 1984.


text: U switch switchbreak di duie pusizioni immersi in oliu hè adupratu principalmente per u cambiamentu di scatula americana di tippu di terminale, cù u meccanisimu di funziunamentu à molla, hè un interruttore di legame trifase per compie l'operazione di rottura è chiusura di u caricu. À mezu à i dui interruttori di carica in duie pusizioni ponu ancu esse cumposti da un sistema di commutazione à anellu per u sistema di distribuzione à anellu, statu di commutazione à duie pusizioni: on, off. A valutazione 10kV pò esse aduprata per prughjetti di energia eolica in l'usu di trasformatori. Prima di aduprà u trasformatore hà bisognu di asciugà. M ...


text:
Vibrazione Forte Giocattoli di Sesso per Adulti Vibratore Femininu Portatile Punto G Stimula Vibratore di Massaggio
Dettagliu di u Produttu
A mo moglia è aghju trovu questu articulu per esse meravigliosu. Avemu usatu l'articulu per aghjunghje un eccitamentu in più à l'attività dopu à porta chjosa. A mo moglia l'hà trovu
esse piacevule per l'stimulazione è sentite nantu à a so pelle cù l'articulu chì hè impermeabile un plus.
Aghju compru u bullet Vibratore è a prima cosa hè chì a velocità di spedizione è a consegna di l'articulu era stupente. Sò statu assai cuntentu di a discrezione di l'articulu. Aghju apartu a scatula è l'articulu hè vinutu impannillatu in plasticu è micca faciule d'entrà per via. Aghju apartu a scatula è aghju cacciatu u cuntenutu di u funziunamentu è u caricatore chì hè magneticu cum'è un cordone usb da inserisce in un urdinatore o qualsiasi altra presa. Chì ùn anticipava micca a causa, pensu chì u caricatore seria solu un cavu di caricatore murale. Mi piace chì l'articulu hè sustinutu da una garanzia di u fabricatore di 1 annu è di 60 ghjorni senza rimborsu senza risicu. L'articulu hè bellu in dimensione è in mostra.
A curvatura di l'articulu hè eccellente è ancu impermeabile. Ùn hè micca dura nantu à a pelle è vene cun un bellu motoru putente assai bellu. Hà 10 mudelli vibranti è hè una velocità chì hè cum'è u vibratore hè in cortocircuitu chì a mo moglia ama lol. Tutte e velocità sò grandi, rilassante è rilassante. Aghju sicuramente cunsigliatu questu articulu per qualsiasi donna o coppia. A mo moglia è eiu demu questu articulu è u serviziu per riceve lu 5 stelle in tuttu u bordu è guardemu à l'acquistu di più articuli in futuro.


text:
Dicimu chì a Divina Commedia hà fattu l’Italia, è parchì ùn avaria micca fattu a Corsica dinò? Ci dumandemu comu sti millai di versi, scritti da un fiurintinu nobili in esiliu puliticu, sò stati tramandati, ditti, cantati com’è pricantuli sacri da a bocca sola d’un populu. T’hani varcatu 700 anni, tradisciendu a dibulezza ‘lla mimoria umana. L’abbissi ‘llu tempu ùn poni nienti contru à una puisia vicculu ‘lli valori umani.
Canto l’arme pietose e ‘l capitano che ‘l grando sepulcro liberò di Cristo Molto egli oprò co ‘l senno e con la mano, molto soffrì nel glorioso acquisto; e in van l’Inferno vi s’oppose, e in vano s’armò d’Asia e di Libia il popol misto.
Torquato Tasso, Gerusalemme liberata, cantu primu
Dante, U Tassu, l’Orlando Furioso, l’omi hani rimpiazzatu u titulu ‘lla so opara. In u 1905, A Cispra scrivia sta dumanda, : “A Corsica, una razza senza litaratura?” chì lascia intesa un ‘iè’ francu è sinceru. Esistarà, un populu senza forma di litaratura? Tandu u termini ginirali di “litaratura” pari da essa una cosa assai rilativa, oghji ligata ad a scrittura in prosa, una lingua scritta cù i so reguli, chì faci sensu par l’insembiu d’un populu chì a capisca. Ma cosa pinsà di a noscia tradizioni puitica ed urali? Voceri, lamenti, chjam’è rispondi, sirinati, cuntrasti, canzoni impruvizzati? Seguitendu l’idea chì a litaratura ùn saria chì scritta, avariani menu valori ? Idea falsa di cunsidarà a litaratura com’è un arti unu è sanu, criatori di biddezza solamentu, è ricusà u so scopu suciali, chì ogni opara t’hà una parti utilitaria ed una parti di criazioni artistica. Tandu, ùn esisti micca una difinizioni chjara ed unica di a litaratura, dipendi di a manera propia, intima ch’hà ogni populu di sparta i sintimi soii.
In Corsica, a litaratura esistia nanzu à ch’iddi siani ghjunti di u cuntinenti calchì sapienti schjarati par affirmà a dignità litararia di u patrimoniu pueticu insulani, pensu sopratuttu ad u pueta è linguistu Niccolò Tommaseo (1802-1874), uriginariu di Dalmazia ch’hà arrighjistratu mentri lu so viaghju in Corsica molti canti, chì, u so racoltu Canti popolari hà datu un’impurtanza auropeanaad a puisia tradiziunali corsa, o ancu à Antoine Claude Pasquin, dittu Valéry, autoru di Viaghju in Corsica, Sardigna è Isula d’Elba, 1837.
Eppuru, fattu particulariu di sta litaratura, ghjè lu so armeghju in l’aria italica, cù l’esistenza di a dichutumia forta sin’à u XIXesimu seculu trà u talianu, la lingua patria ed i dialetti corsi, parlati in spazii lucali. Tandu, sottumetta a quistioni di a lingua par difiniscia i fruntieri di a litaratura noscia veni à disturballi ghjustapuntu. A partesi di u XIIesimu seculu, u latinu è di più in più abandunnatu, ed i lingui vernaculari principiani da esistà in la criazioni litararia. St’insembiu di parlati hè chjamatu sottu à a nuzioni di “talianu anzianu”, è, sicondu à Pasquale Marchetti ” naturalamenti sta nuzioni pidda in contu u Corsu, chì, più chì d’altri parlati si farà u cunsarvatori di formi primitivi ” (La Corsophonie, un idome à la mer, Edizioni Albatros, 1989 II.1 L’identification à la langue, II.1.1 La “lingua Patria”, p.66, l.10-12).
“Ricitaiani ancu u Tassu, l’Orlando Furiosu, la Divina Commedia di Dante, senza l’aiutu di u libru, di mimoria è senza chì tradisci a mimoria, ghjera un eserciziu, ghjera un pocu s’è vuleti, com’è la Torah chì si tramandaia d’una ginirazioni à l’altra ind’è i ghjudei anziani.”
Antoine Peretti, ind’è “Canta u populu corsu ou le langage de la mémoire d’un peuple” Ducumintariu
In Corsica, certi ghjenari di a litaratura impiegati par opari impurtantissimi ch’hani custruittu u patrimoniu culturali d’altri nazioni, ùn hani mai ricivutu a cunsidarazioni vulsuta in la cumunità corsa. A sopravivenza ed a popularità, in Corsica di i puemi epichi ‘lla rinascita taliana si spiicani da lu so ritimu, a celerezza ed a ricchezza di l’azzioni fatti par a tramandezza urali. L’usi nosci di a litaratura ch’ùn poni abandunnà u versu ed a puisia, sò stati fora di u sviluppu d’altri ghjenari in Auropa. U rumanzu ùn hà cunquistatu u cori di i corsi, nunustenti molti provi, chì facini parti di la noscia litaratura, la Dionomachìa di Salvatore Viale, Pesciu Anguila o Filidatu è Filimonda di Sebastiano D’Alzetto.
Ancu oghji sò scelti ghjenari corti è vivi com’è a nuvedda, una ri-invinzioni in prosa di i criazioni impruvizati chì, da lu mo parè sprima d’una altra manera a necessità di cuntà a vita da u verbu. Basta à veda tutt’i racolti di nuveddi è di puisia publicati ogni annu in Corsica, in lingua corsa, paragunati à l’edizioni di rumanzi. Tandu u nosciu ligamu ad a litaratura cambia, eppuru ritrova sempri una stessa abitudina guasgi storica chì forsa esci d’inspirazioni mischiati, surghjenti di i testi ‘llu medievu in lingua tuscani, è di a tradizioni puetica insulana.


text:
Jinnaru 2010
Jump to navigation Jump to search
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- Sydney: Roger Federer ccâ sò vittoria ô Australian Open di tennis agghicau ô record di 16 vittori nti turnei di Granni Slam.
- Davos: Si grapi n Svìzzira lu World Economic Forum.
- Bagdad: Ali Hassan al-Majid canusciutu comu Alì lu chimicu, rispunsabbili di na straggi di diversi migghiara di kurdi bummiati cu armi chimichi all'èbbica di Saddam Hussein fu cunnannatu a morti e mpiccatu.
- Haiti: Nu tirrimotu di magnitùdini 7 s'abbattìu nti l'isula dî Caraibbi, facennu cchiossai di 200'000 morti.
Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Sport: Li squatri di palluni dû Catania e dû Palermu vinceru tutti e dui 3-0 sta simana. Lu Palermu si purtau ô quintu postu, passannu puru la Juventus ntâ classifica dâ Seri A. Lu Catania doppu lu canciu di allinaturi nun arrinisciu ancora a nesciri dâ zona ritrocissioni.
- Favara (AG): Na palazzina cadiu n terra. Du' soru, ancora picciutteddi ristaru ammazzati.
- Rosarnu: N sèquitu ê spari chi causaru lu firimentu di du' extracumunitari, e la rivorta di la cumunità di travagghiatura extracumunitari, la situazzioni ^s'accalmau tanticchedda, grazzi puru ô ntirventu di l'autorità e ô fattu ca diversi extracumunitari dicideru di trasfiririsi a àutri banni.


text:
Spazziu
Pi spazziu, termini chi ìnnica giniralmenti na certa riggiuni tridimensiunali, si ìnnica di sòlitu la riggiuni fora l'atmosfera tirrestri, lu cui lìmiti si ìnnica pi cunvinzioni a 100 chilomitri dâ supirfici.
L'espluarazzioni dû spazziu[cancia | cancia la surgenti]
fini dâ secunna guerra munniali lu sviluppu ticnulòggicu liatu ô lanciu di razzi e missili militari appi n'applicazzioni pi nu sviluppu di attivitati liati ô psazziu. Lu suviètici cô Sputnik foru li primi ntô 1957 a mettiri n'òrbita nu satelliti artificiali capaci di mannari nu signali radiu ntâ Terra. Quarchi annu doppu arrinisceru a mannari lu primu òmunu n'òrbita, Yuri Gagarin.
La cursa ô spazziu, tra Suviètici e miricani, nti nu cuntestu diu guerra fridda, desi na scossa ê miricani, ca svilupparru nu prugramma spazziali ca ci pirmisi di mannari diversi missioni ntôs pazziu prima e pi nzinu a mettiri lu pedi ntâ Luna ntô 1969.
Parallilamenti l'esplurazzioni dû spazziu pi scoli scientifici si sviluppau cu dicini di sunni autumatici, cumannati dâ Terra, sviluppati nun sulu dê miricani e dî russi, ma puru di Giappunisi, Cinisi, europei e chi pirsmisiru d'accanusciri di manera dittagliata tutti li pianeti dû sistema sulari.