text:
Dicèmmiru 2009
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- Teheran: Nti na manifestazzioni contra lu cuvernu di Ahmadinejad ci foru 15 morti. Lu nummuru fu arricanusciutu puru di la tilivisioni iraniana.
- Detroit: N'attintatu contra n'aeriu chi vinìa di Amsterdam falliu. L'aspiranti kamikazi, nu picciottu Niggirianu, avia ntê càusi diversi flacuna di esplusivu liquidu chi pigghiaru focu sulu parziarmenti, grazzi puru ô fattu ca fu bluccatu di nu passiggeru ulannisi.
- Copenaghen: Si grapìu la cunfirenza ntirnazziunali supra lu clima.
- Perm: Nu ncendiu di na discuteca fa cchiossai di 100 morti.
- Washington D.C.: Lu prisidenti miricanu Barack Obama annunciau di mannari n'àutri 300000 surdati n Afganistan. Pi l'occasioni annunciau chi lu ritiru di ddà è privistu accuminzari ntâ stati dô 2011.
Italia[cancia | cancia la surgenti]
- Palermu: Doppu la crisi pulitica di l'urtimi simani, lu cuvirnaturi Raffaeli Lombardu numinau l'assissura pi lu novu cuvernu.
- Missina: Grapi lu primu cantieri pû ponti di Missina.
- Torinu: Ô palluni ogghi lu Catania, ùrtimu n classifica battiu la Juventus 2-1, candidata ô scudettu. Lu US Palermu, ancora candidata a zona UEFA battiu lu Siena.
- Milanu: Lu primu ministru italianu Silviu Berlusconi fu vittima di na timpulata di nu manifistanti psiculabbili chi lu custrincìu a fàrisi curari ô spitali pi dui denti e lu settu nasali rutti.
- Palermu: Nti n'opirazzioni di Polizzia fu arristatu lu capumafia dâ cità, Gianni Nicchi, 28, latitanti dû 2006, e cunsidiratu lu nùmmuru dui di Cosa Nostra


c: text/html

text:
La liggenna di li frati pii
La liggenna di li frati pii è liata â storia antica di Catania
Lu cuntu[cancia | cancia la surgenti]
Li frati Anapia e Anfinomo sunnu supprisi ntê campi, nzèmula a li vecchi ginitura, di n’eruzzioni di l’Etna. L’ùnica spiranza è scappari cu mprescia, ma li ginitura, ca sù vecchi, nun ponnu cùrriri. Li frati allura si li càrricanu supra li spaddi, macari ca cu ssu pisu è fàcili ca non ponnu arrinèsciri a fùjiri di la lava. Quannu sunnu agghicati di la lava, chista si sparti nta dui rami e appoi si junci n'àutra vota, lassannu li dui fratuzzi e li vecchi ginitura sani e sarvi
La liggenna ntâ curtura catanisa[cancia | cancia la surgenti]
Pi unurari sti dui frati, vìnniru isati tempi, scurpiti stàtui e cuniati muniti.
Quannu mòrsuru, la sipurtura fu misa ntô "campu dê fratelli pii" ammeri lu tempiu di Cereri.
Nun è dispìcili ca Virgiliu pinzau a la liggenna di li dui frati Pii, quannu cunta lu pisodiu di Enea ca fuji di lu ncendiu di Troja cu sò patri supra li spaddi.
A Catania, â chiazza di l’universitati, ntâ basi di unu di li quattru lampiuna dâ chiazza, c’è fatta na scurtura pi unuri e pi mimoria di li dui fratuzzi pii.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gianni Bella
Gianni Bella (ca nascìu a Catania, lu 14 di marzu di 1946) è un cantauturi sicilianu. Doppu aviri guidatu comu cantanti e chitarrista arcuni gruppi catanisi, â fini di l’anni '60, Gianni Bella si trasfirisci a lu nord a lu sèquitu di la juvinìssima soru Marcella, c’havi ammizzioni comu cantanti e partècipa a lu Cantagiro '70. Ntô 1972 'Montagne verdi', firmata di Bella nzèmmula a Giancarlo Bigazzi, partècipa a lu Festival di Sanremu e scala li classìfichi. Mentri la soru si mponi comu una dî cantanti taliani di maiuri successu, Gianni accumenza la propia carrera sulista, sempri cu l'aiutu di lu paruleri Bigazzi, e sùbbitu utteni un bon èsitu cu 'Più ci penso' (c’arresta dû 3 d’austu a lu 23 di nuvèmmiru di 1974 ntâ top ten taliana). Dui anni doppu, l'exploit: Bella dòmina li classìfichi estivi cu 'Non si può morire dentro', vincitrici di lu Festivalbar. Ntô 1978 si mponi novamenti ntâ manifistazzioni di Vittorio Salvetti, cantannu 'No'. Nta l’anni '80, a l'attivitati di sulista e d’auturi pâ soru (pi la quali scrivi tra l'àutru 'Nell'aria' e 'Il mio cielo puro'), accumenza la cullabburazzioni cu Mogol, c’addiventa sò paruleri e prudutturi. Â fini di l’anni '90, firma unu dî maiuri successi dâ carrera d’ Adriano Celentano, 'L'emozione non ha voce', grazzi â quali l'arbum 'Io non so parlar d'amore' arresta pi dù anni circa ntâ top 50 taliana. Ntô 2001 partècipa a lu Festival di Sanremu, prisintannu 'Il profumo del mare'
Li successi[cancia | cancia la surgenti]
- 1974 Più ci penso
- 1976 Non si può morire dentro
- 1977 Io canto e tu
- 1978 No
- 1979 Toc toc
- 1980 Dolce uragano
- 1981 Questo amore non si tocca
- 1983 Il patto
- 1985 L'ultima poesia (cu Marcella Bella)
- 1988 Due cuori rossi di vergogna
- 1990 Verso l'ignoto (cu Marcella Bella)
- 1991 La fila degli oleandri
- 2001 Il profumo del mare
- 2007 Forever per sempre (cu Marcella Bella)


text:
Caniattì (AG)
Caniattì (o Canicattì nta àutri parrati siciliani) è un cumuni di 35.003 abbitanti dâ pruvincia di Girgenti.
Ìndici
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu tirritoriu cumunali, ô cunfini ntra la pruvincia di Cartanissetta e chidda di Girgenti,a la quali apparteni,si stenni pi 91,41 in media cullina. Lu centru abbitatu jaci, a 465 metri susu lu liveddu dû mari, nta na conca naturali (la vaddi àuta dû ciumi Naru) circunnata di cullini vasci, assai fèrtuli e tradizziunarmenti vucata ê culturi fruttìculi (tannu lu mènnulu, oi la racina Italia, la racina di mustu, la pèrsica e lu varcocu). L'ària si diffirenzia nutevurmenti dû tirritoriu circustanti, unni è assai diffusa la cirialicultura e, n ginirali, n'agricultura stinziva e pòvira. Tali diffirenza è evidenti sìa ntô paisaggiu agrìculu ca ntô centru urbanu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Prufilu stòricu[cancia | cancia la surgenti]
L’urìggini di Caniattì si pèrdinu ntô tempu. Li rasti archiològgici arritruvati ntâ citati e ntê zoni adiacenti tistimònianu l'asistenza di n'abbitatu già n èbbica pri-rumana. Lu nomu di Caniattì è d'urìggini àrabba. Diriva di Handaq-attin, ca voli diri fussatu d'argilla, topònimu c’attruvamu nta na carta giogràfica dâ Sicilia sutta a li Saracini.
Doppu la cunquista dâ Sicilia di parti dî Nurmanni, lu signuri dû locu prubbabbirmenti l'Emiru Merciabbili Mulè, fu assidiatu e scunfittu dû baruni Sarvaturi Palmeri (ntô 1087), ch’era ô sèquitu dû Conti Ruggeru e chistu pi ricumpenza ci uffrìu la spata e lu duminiu dû fèudu. Sutta la signurìa dî Palmeri, la furtizza àrabba vinni ampliata e prinnìu l'aspettu d’un casteddu veru e propiu cu na turri.
A li nurmanni succideru li Francisi, cacciati appoi di l’Aragunisi. Ntô 1448 lu fèudu di Caniattì vinni cidutu di Antoniu Palmeri, ca nun avìa figghi, a lu niputi Annirìa De Crescenziu. Chistu uttinni dû reghi Giuvanni d'Aragona la "Licentia populandi", zoè la facurtati d’ampliari li cunfini dû fèudu, di ncrimintari l’abbitanti e d’amministrari la Giustizzia. Sutta lu De Crescenziu, Caniattì era na cumunitati rurali ca cuntava di milli a millicincucentu abbitanti, nzidiati ntâ parti àuta dâ citati. A Annirìa succidìu lu figghiu Giuvanni, ca nun avennu figghi màsculi, lassau la barunìa a lu gènniru Franciscu Calòjiru Bonannu, ntô 1507.
Cû casatu Bonannu la citati appi nu ncrimentu dimugràficu mpurtanti; li fiudatari, prima baruna, appoi duchi e nfini prìncipi dâ Cattòlica, fìciru custruiri edifici splèndidi e funtani. La signurìa dî Bonannu durau nzinu a tuttu lu '700, ma versu la fini dû sèculu accuminzau lu sò diclinu; la sucitati fiudali s’avviava a scumpariri. L'ùrtimu dî Bonannu, ntô 1819, cidìu la signurìa di Caniattì ô baruni Gabbrieli Chiaramunti Burdunaru.
Doppu li summussi e rivuluzzioni dû 1848 e 1859/61, junciuta l'unitati d'Italia a Caniattì surgeru banchi, mulini e stabbilimenti ca ncrimintaru lu cummerciu.
Pi la sò pruspiritati agrìcula, funnata suprattuttu supra la cultura dî vigniti di racina di tàvula, Caniattì fu annuvirata ntô 1987 tra li Cento Comuni della Piccola-Grande Italia.
La citati è di sèculi lu centru cchiù mpurtanti longu la dirittrici di cumunicazzioni - oi stratali e ferruviari - ntra Girgenti e Cartanissetta (e di ccà versu Catania e Palermu).
Protagunisti[cancia | cancia la surgenti]
Li protagunisti dâ vita citatina dû novicentu caniattinisi sunnu tanti e annuviràrili tutti fussi mpussìbbili. Èccunni arcuni: Diegu Cigna (farmacista, omu pulìticu, sinnacalista) - Dumìnicu Cigna (avvucatu, giurista, omu pulìticu, pueta) - Giuvanni Guarinu Amella (avvucatu omu pulìticu, giurnalista) - Dumìnicu Missina (sinnacalista, omu pulìticu, cuupirativista) - Gaitanu Rau (avvucatu, omu pulìticu) - Giuseppi Alàimu (giurnalista, scritturi) - Àncilu La Vecchia (giurnalista, stòricu) - Vicenzu Alàimu (cumannanti dî Guardi Municipali, omu pulìticu) - Sarvaturi Sanmartinu (omu pulìticu) - Munz. Vicenzu Restivu (Arcipreti di Caniattì pi cchiù di 50 anni - Pueta - Giurnalista) -
Avvinimenti nutèvuli[cancia | cancia la surgenti]
- Straggi - Sapunarìa Narbone-Garilli (14 di giugnettu dô 1943) Fatti tràggici dû '43 a Caniattì
- Straggi di Caniattì (21 di dicèmmiru dô 1947)-
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
Versu la fini di l'Ottucentu la citati firvìa d’attivitati cummirciali e nnustriali di rilievu; l'agricultura apparìa avanzata e era prisenti macari un cumpartu minirariu forti, cu estrazzioni di sargemma e sùrfaru (lu tirritoriu è cuntìguu a l'autuchianu salinu ca si stenni a Ovest dû cumuni).
Nta l’anni sittanta dû Novicentu l'econumìa lucali prinnìu un slanciu forti grazzi â splusioni dû finòminu dâ cultura ntinziva dâ racina janca di tàvula dâ varitati "Italia", di cui Caniattì divinni centru epònimu. Nta dd’anni la ricchizza appurtata di l'agricultura fu mpruvvisa, tantu di pòniri la citati ntra li centri taliani cchiù dinàmici duranti lu c.d. "boom" econòmicu di l’anni uttanta, ô paru di citatini dû centru-nord d’Italia.
Monumenti[cancia | cancia la surgenti]
Tra li monumenti cchiù mpurtanti s’arricòrdanu:
- Matrici San Pancrazziu, edificata grazzi a l’ufferti dî baruna Adamu e dâ pupulazzioni, ntô 1760. Cunzerva na tela dû "Monòculu" Pietru d'Àsaru, rapprisintanti la Sacra Famigghia, S.Anna, S. Giuacchinu e un dunaturi cu na gistra di frutta, la stàtua di màrmuru dâ Madonna dî Grazzi d’èbbica bizzantina, nu riliquiariu dû setticentu, un dipintu a ogghiu raffiuranti la Vìrgini Addulurata dû pitturi Oliviu Sozzi, na statuedda di màrmuru rapprisintanti l'"Ecci Omu" di bona fattura e d’auturi scanusciutu, un fonti battisimali dû seicentu e àutri òpiri di valuri minuri.
- Cresia di Santu Spìritu cu chiostru allatu, dû seicentu. Lu cunventu fu edificatu pi vuliri di donna Antonia Balsamu Bonannu e dû frati Antoniu Nucera, supra li rasti di n’uratoriu vecchiu. La cresia, a tri navati, cunzerva na stàtua di màrmuru, dî nizzi dû seicentu, rapprisintanti la Madonna cû bammineddu, di scola gagginisca e un Crucifissu, d’auturi scanusciutu, fistiatu ogni annu lu 3 di maiu.
- Cresia dî S.S. Fulippu e Jàcupu dû 1662. Allatu dâ cresia fu edificatu lu Munasteru dî binidittini, oi abbannunatu. La cresia, tra li cchiù beddi di Caniattì, è oi n attisa di ristàuru. Ô nternu si cunzirvàvanu uggetti sacri di granni valuri e nummurusi stucchi di scola sirputtiana.
- Cresia di San Diegu d'Alcalà, prutitturi dâ citati, sedi dâ Cunfratèrnita dî Santi Sibbastianu e Diegu. Ntâ parrocchia s’urganizza la tradizziunali prucissioni dû Venniridìa Santu.
- Cresia di San Franciscu. La cresia, cunzerva na stàtua dâ Mmaculata, arritinuta miraculusa dâ pupulazzioni, ncurunata ntô 1954 dû cardinali di Palermu (Ernestu Ruffini), Riggina dâ citati. La cresia cunzerva na cripta dû '500, scuperta nta l’anni cinquanta dû sèculu scursu e purtroppu nun aperta a lu pùbbricu.
- Cresia San Dumìnicu, dû 1612, cu cunventu allatu. La cresia cunzerva dui stàtui antichi, San Dumìnicu e San Tomasi, arritruvati duranti arcuni travagghi di ristàuru.
- Rasti dâ sicintisca funtana dû Nittunu situati ntô pruspettu dâ turri campanaria dâ Cresia dû Purgatoriu
- Tiatru Suciali (ntô 1927 uspitau a Luiggi Pirandellu cu la sò Cumpagnìa tiatrali), òpira di l'architettu Ernestu Basili. Doppu anni d‘abbannunu lu Tiatru è â fasi finali dû ristàuru e avissi a èssiri nauguratu tra picca.
- Villa Firriatu, sempri dû Basili, edificata â fini di l'800
- Palazzu La Lumia dû XVII sèculu, situ n vìa Cattaneu; n’àutru palazzu La Lumia s’attrova n vìa Marianu Stàbbili
- Palazzu Gancitanu
- Palazzu Adamu
- Palazzu Bartoccelli, già Adamu
- Villa Giacchettu, già risidenza estiva dî mònachi binidittini di Naru
- Rasti rumanu-bizzantini (necròpuli, termi e màrmuri) di cuntrata Vitusurdanu
- Rasti dâ Rocca Barunali, ntô Largu Casteddu
- Cresia Madonna dâ Rocca, edificata ntô setticentu e ristrutturata nta l’anni sittanta dû novicentu. Ntâ cresia, s’attròvanu li spogghi murtali dû Viniràbbili Giuacchinu La Lumia, ca ntô 1881 funnau lu cunventu dî cappuccini, allatu dâ cresia
- Cine-Tiatru Odeon, nauguratu ntô 1952
Purtroppu, pi quantu riguarda li beni culturali, l’Amministrazzioni Cumunali dû doppuguerra a oi, fìciru nenti.
Pirsunaggi illustri[cancia | cancia la surgenti]
La citati detti li natali a diversi pirsunaggi illustri: lu Viniràbbili patri Giuacchinu La Lumia (Missiunariu Apustòlicu ntô Brasili), Munz. Àncilu Ficarra (Latinista, Vìscuvu di Patti, Arcivìscuvu), lu sinaturi Sarvaturi Gancitanu (patriota, sinaturi dû Regnu d'Italia), lu sinaturi Sarvaturi Sammartinu (Avvucatu, Sinaturi dâ Ripùbbrica), lu scinziatu Antuninu Sciascia (Mèdicu, Scuprituri dâ Fotutirapìa), lu filòsufu Calòjiru Àncilu Sacheli (Prufissuri univirsitariu, filòsufu e pidagogu).
Lu patriota risurgimintali Vicenzu Macalusu (Avvucatu, Giurnalista, Patriota dû Risurgimentu), lu capitanu Giuvanni Ippòlitu eroi dâ Granni Guerra dâ Brigata Catanzaru, lu sociòlugu patri Àncilu Brucculeri (Gisuita, Scritturi, ridatturi dâ rivista "La Civiltà Cattolica"), lu tinenti-culunneddu pilota Vicenzu La Carrubba, eroi dâ Secunna guerra munniali, l'avvucatu Dumìnicu Cigna, giurista, parramintari, giurnalista e pueta, l'avvucatu Giuvanni Guarinu Amella, nasciutu a Sant'Àncilu Muxaru ma ca campau a Caniattì (Avvucatu, Giurnalista, Diputatu ô Parramentu), lu scritturi Giuseppi Alàimu (Giurnalista, Scritturi), lu giurnalista Rai Gaitanu Portaloni, lu pueta Peppi Paci, l'uculista Filippu Caramazza (Prufissuri â Clìnica di l'Univirsitati di Bulogna), li maggistrati Rusariu Livatinu e Antuninu Saetta e tanti àutri.
Nascìu a Caniattì midemma Don Rusariu Vella, Salisianu, Missiunariu n Madagascar, dutturi n filosufìa, numinatu di S.S. Binidittu XVI Vìscuvu d’Ambanja (Madagascar).
Cultura[cancia | cancia la surgenti]
La citati è famusa puru pi l'Accademia dû Parnasu, nasciuta ntô 1922. Tra li funnatura, ca putìssiru bonu èssiri paragunati ê "màschiri" dâ cummedia di l'arti s’arricòrdanu n’osti, lu quali diclamava li sò versi ô nternu dâ sò attivitati, lu fascista don Cicciu Giurdanu, un filòsufu, prufissuri univirsitariu e pidagogu, lu pruf. Calòjiru Àncilu Sacheli, un farmacista-giurnalista-pulimista e zoè lu sucialista Diegu Cigna, un baruni eccèntricu e granni viaggiaturi, Austinu La Lumia, n’avvucatu, lu quali duranti un prucessu addumannau la pirizzia psichiàtrica pi lu sò assistutu sulu p’aviri scigghiutu iddu comu difinzuri, Sarvaturi Sanmartinu, un pueta, nciuriatu lu "canturi di Girgenti", Franciscu Macalusu, un custureri, Giuseppi Paci, auturi dî famusi "Màschiri", un vinnituri ammulanti, Petru Grecu. Tra li sò arcadi vannu arricurdati: Luiggi Pirandellu, Marta Abba, Fulippu Tomasi Marinetti, Adrianu Tilgher (ca la difinìu la "cchiù audaci Accademia satìrica taliana"), Liunardu Sciascia e tanti àutri.
Parrata lucali[cancia | cancia la surgenti]
La parrata di Caniattì, essennu, la citati, a cavaddu, ntra li pruvinci di Girgenti e Cartanissetta, hà li sò piculiaritati ca nun s’attròvanu n àutri parti di l'ìsula e ca nfruènzanu lu circunnariu. S’hannu a nutari li studi supra la parrata, supra la sintassi e supra la grammàtica dâ parrata caniattinisa fatti dû salisianu don Faustu Curtu D'Andrìa.
Avvinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Cuncursu nternazziunali giùvini musicisti [1]
Vuci currilati[cancia | cancia la surgenti]
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
Littiratura[cancia | cancia la surgenti]
Pirsunaggi[cancia | cancia la surgenti]
(n òrdini arfabbèticu)
- Giuseppi Alàimu
- Àncilu Brucculeri
- Dumìnicu Cigna
- Munz. Àncilu Ficarra
- Giuvanni Guarinu Amella
- Giuvanni Ippòlitu
- Patri Giuacchinu La Lumia
- Rusariu Livatinu
- Vicenzu Macalusu
- Peppi Paci
- Calòjiru Àncilu Sacheli
- Antuninu Saetta
- Antuninu Sciascia
- Avv. Giuseppi Signurinu
- Sin. Sarvaturi Gancitanu
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Liami di fora[cancia | cancia la surgenti]
- Situ sùpira Caniattì - Fotu, Storia, assai àutru...
- Centru di ducumintazzioni dâ Citati di Caniattì
- Vìdiu fotugràficu di Caniattì
- Situ di storia lucali siciliana cu pàggini sùpira Caniattì
Gallarìa fotugràfica[cancia | cancia la surgenti]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Canicatti Torre dell'Orologio.jpg
Turri dû raloggiu
-


text:
Dicèmmiru 2011
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Munnu[cancia | cancia la surgenti]
- Ginevra: Li scinziati dû CERN annunciaru ca li spirimenti fatti ntô Granni Cullisiunaturi di Adruni (LHC) pirmettunu di spirari ca prestu si putissi cunfirmari la scuperta dû Bosoni di Higgs, na particedda elementari ca li scinziati cercanu di diversu tempu.
- Durban: Lu summit supra lu clima si chiudìu senza risurtati immidiati. L'Unioni Europea si mpignau a cuntinuari a riduciri li gas a effettu serra, e l'autri tri cchiù granni nquinaturi dû munnu, l'India li Stati Uniti e la Cina si mpegnanu a fàrilu a pàrtiri dû 2015.
- Mosca: L'elizzioni pû rinnovu dâ Duma, la càmmira bassa dâ Cunfidirazzioni Russa si chiuderu cu na sinsibbili calata dû partitu di Putin e Medvedev, scinnutu sutta la maggiuranza assuluta dî voti. Na seri di accusi di manipulazzioni ntê seggi eletturali e dî mprògghi vari foru nnirizzati ô cuvernu ca pi tutta la campagna eletturali desi picca spazziu all'opposizzioni ntê media.


text:
haripriya Hot Photos In Abbayi class Ammayi Mass » haripriya-hot-photos-in-abbayi-class-ammayi-mass-47
Added October 12, 2013 at 6:28 pm
Related galleries
Added: May 15, 2014
Tags: hot vinni, spicy vinni, vinni, vinni heroine, vinni hot actress stills, vinni hot and spicy stills, vinni hot pix, vinni hot stills, vinni photoshoot stills, vinni spicy gallery, vinni spicy stills, Vinni Spicy Stills spicy gallery, Vinni Spicy Stills spicy Pictures, Vinni Spicy Stills spicy Stills, Vinni Spicy Stills telugu spicy photos, vinni stills


text:
Tancredi di Lecci
Tancredi di Lecci (chiamatu puru Tancredi di Sicilia) (1135-20 di frivaru 1194), fu Cunti di Lecci (1149-1154 e 1169-1194), Re di Sicilia (1189-1194), dâ dinastìa dî Nurmanni, famigghia d'Autavilla.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Tancredi, figghiu naturali di Ruggeru di Pugghia (lu figghiu granni di Ruggeru II di Sicilia) e di Emma di Lecci, divintau cunti di Lecci ntô 1149. Â morti di Ruggeru II, Tancredi si nn'appi a jiri n esiliu a Custantinòpuli pi cumannu di Gugghiermu I di Sicilia (Gugghiermu lu Malu). Chissu succidìu duranti nu tempu quannu cc'era na rivurtata contra lu regnu di Gugghiermu I, suppurtata di tanti nòbbili. Ritorna n Sicilia sulu doppu l'elezzioni di Gugghiermu II di Sicilia (Gugghiermu lu Bonu) (1169).
Quannu Gugghiermu lu Bonu murìu, nun sènnucci eredi diretti si punìu lu prubbrema dâ succissioni. 'N puntu di morti Gugghiermu nnicau paru Custanza di Sicilia ubbrigannu li cavaleri a giuràricci fidilitati (idda avennu già spusatu cu Arricu VI di Girmania niputi dû svevu Fidiricu Barbarussa). Sparti, Custanza era figghia liggìttima di Ruggeru II e zia dû stissu Tancredi, ma a l'èbbica era assai forti l'oppusizzioni dî cavaleri nurmanni â dinastìa mpiriali sveva n Sicilia. Na parti dâ curti, spirannu nti l'appoggiu dû papa, simpatizzava pi Tancredi, chi era stimatu comu cumannanti militari e di stirpi nurmanna. E comu lu mpiraturi Fidiricu Barbarussa era mpignatu nti na cruciata n Terra Santa, Arricu VI e Custanza si nn'àppiru a stari ntô Regnu di Girmania, chi era nti na situazzioni dilicata e a disintirissàrisi dâ Sicilia. Nta stu cuntestu ntô misi di nuvèmmiru dû 1189 Tancredi fu ncurunatu a Palermu Re di Sicilia. Lu papa, appruvau l'elezzioni.
Quannu Arricu succidìu ô tronu di sò patri, dicisi di pàrtiri pi ricunquistàrisi la Sicilia, suppurtatu puru dâ marinarìa pisana. La flotta siciliana battìu chidda dî pisani e l'esèrcitu di Arricu, a càusa di na pistilenza fu dicimatu. Sparti, Tancredi arriniscìu a catturari la cuggina Custanza, e Arricu appi a scìnniri a patti cu Tancredi, n sèquitu a cui na tregua fu stabbiluta.
La succissioni a Tancredi fu prubbrimàtica. Tancredi nnicau sò figghiu Ruggeru, chi parò murìu ntô 1193 e doppu nnicau l'àutru figghiu Gugghiermu câ riggenza dâ muggheri Sibbilla di Midania, nzinu a quannu divintassi maggiurenni.
morti di Tancredi, Arricu rinesci a acchianari ô tronu di Sicilia sulu cu nu sanguinusu ntirventu armatu ntô 1194.


text:
Spirimèntu
Nu spirimentu jèni na prucitura purtata avanti cu l'obbiettivu ri virificari, farsificàri o cummincirisi râ validitati ri n'ipotesi.
Li spirimenta rununu cchiu canuscenza ri comun funonzia a natura faciennuni capìri cchiè ca succèri quannu n'ilimentu di lu sistema 'nalizzatu vèni manipulatu e canciatu.
Li spirimenta canciànu assai ppi obbiettivi e rànnizza: urientativamenti avìssi a ssiri pussìbbili putìrilu arripètiri attonna e ràrini risurtati ca si pònu 'nalizzari loggicamenti.
E, si sti spirimènta su cumpricàti, allura s'avissi a putìrili incuatrari ccu formuli, equazzioni, simbolugìi matimatichi.
I picciriddu siciliani nasciunu tutti scienziati, addifatti si unu i talìa bona fanu 'n cuntinuazzioni spirimenta ppi circàri ri càpiri a natura ra gravitati, mentri ci sunu gruppa ri scienziati ca ci mientunu anni ppi fàri invistigazzioni sistimatichi ppi càpirini tanticchia cchiu ssai ri nu finominu sèmprici sèmprici.
Li spirimenta pònu ssiri:
- pirsunali e 'nfurmali: pa isempiu tastari na poca ri feddi ri torta ppi virri quali ni piaci chiu ssai;
- cuntrullati ccu pricisioni: pa isempiu nu cullaudu unni ci vànu maravigghi cumpressi maniàti ri scenziati ca spèrunu ri scuprìri 'nfurmazzioni supra a li particeddi ilimintari.


text:
Privatdozent
Privatdozent (abbriviatu PD, P.D. o Priv.-Doz.) o Litturi privatu è nu tìtulu cunfirìtu nta na pòcu ri sistèmi unibirsitari taliani, spiciarmenti nta chiddi tidèschi e unni si parra lu tidèscu, ppi quarchidunu ca stàpi circànnu d'inizziàri na carrèra univirsitaria e javi qualificazzioni di rucazzioni furmali (dutturatu e abbilitazzioni p'addivintari nu prufissuri univirsitariu). Ccu rispèttu parrannu ppi li livèddi accadèmici uttinuti lu tìtulu si pò cumparari a chiddu ri nu prufissuri assuciati (nta Merica do Nord) o quarchi cosa ntra lu littùri anzianu ("senior lecturer") o lu littùri univirsitariu (Regnu Unitu); nta ogni casu lu tìtulu nun pari cunnessi a posizzioni ri varagnu.
Comu ci s'addivènta[cancia | cancia la surgenti]
Na "Littùra privàta" vèni rata a accadèmici ca anu pigghiatu nu dutturatu (na promuzzioni accadèmica) e puoi scrìssiru na tèsi ppi l'abbilitazzioni e dèsiru na lizzioni a lu rispittivu dipartimentu o facultati di n'univirsitati.
Si sa a firanu a passari lu vòtu duoppu a lizzioni, arricevunu lu venia legendi (o, raramenti, venia docendi) e dunqui lu statu di P.D., ca è iquivalenti a nu prufissuri assuciatu nta lu sistèma iducativu miricanu. Chissu vòli diri ca sa a firanu a nzignàri nta li rispittivi istituzzioni, a pònu macàri dari cunsulènzi ppi tìsi di Master e Ph.D.


text:
Frassetu
Frassetu hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana. Facia parti di l'antica pievi d'Urnanu, com'è Campu, Quasquara, Santa Maria è Sichè, Azilonu, Ampaza.
U nomu "Frassetu" veni prubabilmenti da u frassu, chì hè abundanti annantu à a cumuna, u nomu di u paesi essendu statu furmatu com'è quiddu d'Ulmetu o d'Alzetu.
I poghji di u paesi sò: a Vaddi, a Cuddetta, Casamattonu (chì in i tempi era Calabrà), Casanova, u Piazzili, Busgiulacciu, Riccineddu, a Vignaccia.
Cuntenutu
A Cuddetta[mudificà | edità a fonte]
U nomu "Cuddetta" veni da u fattu chì 'ssu poghju hè annantu à una cuddicciola. Si cumponi di dui currintini. In i tempi, era u poghju u più pupulatu. Ci sò parechji casi antichi in a Cuddetta: a Casa di i Maestri, a Casa di i Lavichi. In a Casa di i Maestri, ci hè a carciara sottu, si poni veda i branchetti, parechji archeri, è daretu ci hè sempri l'acquaghjolu. Annantu à a Casa di i Lavichi, ci hè zuccatu: "1751 LF" (ciò chì significheghja: "Lavicu Fecit", a feci Lavicu in 1751). Ci hè dinò u so forru in a Cuddetta. Hè statu custruitu in 1868. È da sottu, ci hè a so funtana: a funtana di l'Arbaghju.
Casamattonu[mudificà | edità a fonte]
Casamattonu si trova faccia à A Cuddetta, da quand'è u stradonu. 'Ssu poghju hè statu chjamatu cusì parchì hè statu u prima poghju di u paesi ind'eddu ci hè statu una casa incù i mattona, una "casa à mattonu". Ma in i tempi, u poghju si chjamava "Calabrà". Ci hè sempri una rangata di casi custruiti da u XVIimu à u XIXimu seculu.
Riccineddu[mudificà | edità a fonte]
U Piazzili[mudificà | edità a fonte]
U Piazzili hè un poghju anticu di u paesi, i casi i più vechji essendu da a fini di u seculu XVI. Annantu à u sopraporta d'un vechju muru, si vedi: "1557 A 8 IHS M F R". IHS vol'dì: "Iesus Hominum Salvator" è "M F R" significheghja: "Maestru Fecit Aedificare" (u Maestru - di muru - feci edificà). In u Piazzili, ci era dino in i tempi, una casa incu una petra induva ci era zuccatu: 1710.
Sient'è Petru Paulu Peretti (1966), a Leccia di Mal'Cunsigliu era situata à una trintina di metri di a funtana di Centuliri. 'Ssa leccia era in u Piazzili, ma hè stata tagliata in 1947. Era una leccia maiori ind'eddi s'erani riuniti quiddi chì ani dicisu di brusgià u casteddu di Campu in 1615.
I casati più cumuni in Frassetu sò: Antona, Casanova, Franceschi, Giuliani, Lanfranchi, Leonardi, Mariani, Miliani, Murzi, Pierlovisi, Pietrini, Sanviti, Stefani, Susini, Tramini, Vincenti. Altri casati, urighjinarii d'altri paesi, sò: Bartoli, Buresi, Canavaggio, Ceccaldi, Coti, Ferracci, Geronimi, Lovichi, Mondoloni, Nivaggioni, Picchetti, Quilichini, Quilici, Tomi.
Archittitura[mudificà | edità a fonte]
Ci hè mori acqua in Frassetu è difatti, si poni veda bon' parechji funtani.
Giugrafia[mudificà | edità a fonte]
Storia[mudificà | edità a fonte]
Merri[mudificà | edità a fonte]
U merri attuali hè Paulu Antona.
Lingua[mudificà | edità a fonte]
A lingua parlatu in Frassetu faci parti di a variità taravesa di a lingua corsa.
Grammatica[mudificà | edità a fonte]
- Articuli ditarminativi (singulari/plurali): u/i, a/i. Più raramenti, s'usa lu/li, la/li, ma solu in certi casi: par asempiu, in puisia; o in i formi: "Oh lu bruttu !", "Oh lu latru!"; o ancu in certi casi particulari: "la ghjenti"
- Articuli inditarminativi: unu, una
- Prunomi parsunali sughjettu: eiu/ié, tù, eddu/ieddu edda/iedda, no, vo, eddi/ieddi
- Prunomi parsunali cumplementu: mi, ti, li, ci, vi, li
- Prunomi è aghjettivi pussessivi: meiu/me, toiu/to, soiu/so, nosciu, vosciu, soiu/so
- Prunomi è aghjettivi dimustrativi: quistu-quisti, quissu-quissi, quiddu-quiddi
- Verbi:
I verbi ani trè formi di cunghjugazioni principali (-à, -a, -iscia).
Verbu essa:
- Indicativu prisenti: socu, sè, hè, semu, seti, sò;
- Indicativu imparfettu: era/eru, eri, era, èrami, èrati, èrani;
- Indicativu passatu rimotu: futi, fusti, fù, fumi, futi, funi;
- Indicativu futuru: saraghju, sarè, sarà, saremu, sareti, sarani;
- Cunghjuntivu prisenti: ch'è sii, ch'è tù sii, ch'eddu (edda) sii, ch'è noi siimi, ch'è vo siiti, ch'eddi siini;
- Cunghjuntivu imparfettu: ch'è fussi, ch'è tù fussi, ch'eddu (edda) fussi, ch'è no fùssimi, ch'è vo fùssiti, ch'eddi fùssini;
- Cundiziunali: saria/sariu, saristi, saria, sariami, sariati, sariani;
- Ghjerundiu prisenti: essendu;
- Ghjerundiu passatu: essendu statu;
Verbu avè:
- Indicativu prisenti: aghju, ha, hà, avemu/emu, aveti/eti, ani;
- Indicativu imparfettu: avia/aviu/aia/aiu, avii/aii, avia/aia, avìami/àiami, avìiati/àiati, avìani/àiani;
- Indicativu passatu rimotu: ebbi, avisti, ebbi, èbbimi, avisti, èbbini;
- Indicativu futuru: avaraghju, avarè, avarà, avaremu, avareti, avarani;
- Cunghjuntivu prisenti: ch'e aghji, ch'è tù aghji, ch'eddu aghji, ch'è no àghjimi, ch'è vo àghjiti, ch'eddi àghjini;
- Cunghjuntivu inparfettu: ch'e avissi, ch'è tù avissi, ch'eddu (edda) avissi, ch'è no avìssimi, ch'è vo avìssiti, cheddi avìssini;
- Cundiziunali: eu avarìa, tu avarìsti/avarii, iddu avarìa, noi avarìami, voi avarìati, iddi avarìani;
- Ghjirundiu prisenti: avendu;
- Ghjirundiu passatu: avendu avutu;
Cunghjugazioni in -à - Verbu amà:
- Indicativu prisenti: amu, ami, ama, amemu, ameti, amani;
- Indicativu imparfettu: amava/amaia, amavi/amaii, amava/amaia, amavami/amaiami, amavati/amaiati, amavani/amaiani;
- Indicativu passatu rimotu: ameti, amesti, ameti, ametimi, amesti, ametini;
- Indicativu futuru: amaraghju, amarè, amarà, amaremu, amareti, amarani;
- Cunghjuntivu prisenti: ch'e ami, ch'è tù ami, ch'eddu (edda) ami, ch'è no amimi, chi voi amiti, ch'eddi amini;
- Cunghjuntivu inparfettu: ch'e amessi, ch'è tù amessi, ch'eddu (edda) amessi, ch'è no amessimi, ch'è vo amessiti, ch'eddi amessini;
- Cundiziunali: amaria, amaristi, amaria, amariami, amariati, amariani;
- Ghjirundiu prisenti: amendu;
- Ghjirundiu passatu: avendu amatu;
Cunghjugazioni in -a - Verbu veda:
- Indicativu prisenti: vecu, vedi, vedi, vidimu, viditi, vedini;
- Indicativu imparfettu: vidia, vidii, vidia, vidiami, vidiati, vidiani;
- Indicativu passatu rimotu: vidisi, vidisti, vidisi, vidìsimi, vidisti, vidìsini;
- Indicativu futuru: vidaraghju, vidarè, vidarà, vidaremu, vidareti, vidarani;
- Cunghjuntivu prisenti: ch'e veghi, ch'è tù veghi, ch'eddu (edda)veghi, ch'è no veghimi, ch'è vo veghiti, ch'eddi veghini;
- Cunghjuntivu inparfettu: ch'e vidissi, ch'è tù vidissi, ch'eddu (edda) vidissi, ch'è no vidissimi, ch'è vo vidissiti, ch'eddi vidissini;
- Cundiziunali: vidarìa, vidarìsti, vidarìa, vidarìami, vidarìati, vidarìani;
- Ghjirundiu prisenti: videndu;
- Ghjirundiu passatu: avendu vistu;
Cunghjugazioni in -iscia o ì - Verbu finiscia o finì:
- Indicativu prisenti: finiscu, finisci, finisci, finiscimu, finisciti, finiscini;
- Indicativu imparfettu: finiscia, finiscii, finiscia, finisciami, finisciati, finisciani;
- Indicativu passatu rimotu: finiti, finisti, finiti, finitimi, finisti, finitini;
- Indicativu futuru: finisciaraghju, finisciarè, finisciarà, finisciaremu, finisciareti, finisciarani;
- Conghjuntivu prisenti: ch'e finischi, ch'è tù finischi, ch'eddu (edda) finischi, ch'è no finischimi, ch'è vo finischiti, ch'eddi finischini;
- Conghjuntivu inparfettu: ch'e finissi, ch'è tù finissi, ch'eddu (edda) finissi, ch'è no finissimi, ch'è vo finissiti, ch'eddi finissini;
- Cundiziunali: finisciaria, finisciaristi/finisciarii, finisciaria, finisciariami, finisciariati, finisciariani;
- Ghjirundiu prisenti: finiscendu;
- Ghjirundiu passatu: avendu finitu;
- Numari : unu, dui, trè, quattru, cinqui, sei, setti, ottu, novi, deci, ondici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, dicessetti/diciossetti, diciottu, dicennovi, vinti, ..., trenta, quaranta, cinquanta, ..., centu, dui centu, ..., middi, dui milla, ...;
- Ghjorna : luni, marti, marcuri, ghjovi, vennari, sabatu, dumenica;
- Mesa : ghjinnaghju, frivaghju, marzu, aprili, maghju, ghjugnu, sittembri, uttrovi, nuvembri, dicembri;
- Staghjoni : branu, istati, vaghjimu, inguernu;
- Culori : biancu, neru, rossu], giaddu, turchinu, verdi, grisgiu, purpurinu, aranciu, castagnu.
Sopranomi[mudificà | edità a fonte]
Eccu uni pochi di sopranomi frassitani:
- Armuracci, Bachjolu, Baffetta, Balanzinu, Balisgionu, Ballò, Ballunceddu, Bambineddu, Barbinu, Bavetta, Berrarè, Bibì, Bicorsu, Biduvà, Biondu, Bisèculu, Buggiani, Bula, Bulapani, Burgumanu, Bussi, Canfarrà, Capata, Capurali, Carbù, Carghjaca, Càrsini, Casetta, Casgiola, Cecconu, Chjalà, Chjalameddu, Chjè, Chjirchjolu, Ciolla, Coda d'Agneddu, Cudonu, Culinu, Culumbonu, Cùpidu, Curcineddu, Currintinu, Custì, Farrandi, Femineddu, Framassonu, Frisgionu, Furchetta, Furtunedda, Gallonu, Geppi, Ghjattinu, Ghjisè, Grisgionu, Grisgiu, Lamaghjonu, Lucciafocu, Macanettu, Maccareddu, Macconu, Macheddu, Maffronu, Manzolu, Masgera, Mescia, Muvronu, Muzzolu, Nasini, Pachjineddu, Paladini, Pantalinu, Piccatu, Pichjonu, Pidiolu, Pilinu, Pilucca, Pinciuleddu, Pinzutu, Pironu, Pulvareddu, Pumpò, Purrinu, Rampinu, Rarrà, Rè, Ribugliu, Rinchjolu, Sannicà, Scaglinu, Scalonu, Sciambagliò, Sciambrì, Sfratatu, Sgribbu, Sparapetu, Sticchitu, Strinchettu, Suppironu, Tartarolu, Tinenti, Tiruddu, Tunduleddu.
Nomi[mudificà | edità a fonte]
Eccu dinò i nomi cumuni in Frassetu:
- Agata, Andria, Angnula (Angnuledda), Angnula Francesca, Angnula Maria, Angnulinu, Angnulu, Angnul'Antonu, Angnulu Felici, Angnulu Francescu, Angnulu Maria, Anna Maria, Anton'Dumenicu, Anton'Ghjirolmu, Anton'Maria, Anton'Niculau, Anton'Paulu, Anton'Santu, Antonu (Antuneddu, Antunareddu), Antonu Ghjuvanni, Antonia (Antunietta, Antuniola), Austinu, Bartolu, Bastiana, Bastianu, Battisti, Battistina, Bianca, Bianca Maria, Cameddu, Chjara, Cristina, Carulu, Catalina, Cesaru, Cosima, Culomba, Dariu, Diana (Dianedda), Dumenicu (Duminiconu), Dumenicu Antonu Faustina, Felici, Felici Ghjuvanni (Felicianu), Filici (Filiciola), Filippu, Francesca (Cicchetta, Francischina), Francescu (Ceccu, Cicconu, Ciccaglionu), Francescu Antonu, Francesu Maria, Ghjacintu, Ghjacumu, Ghjacumina (Ghjacuminetta), Ghjaseppu, Ghjasepp'Antonu, Ghjaseppu Maria, Ghjasippina, Ghjirolma (Ghjirulmina), Ghjirolmu, Ghjudita, Ghjulia, Ghjuliu, Ghjuvanna, Ghjuvanni (Ghjuvanneddu), Ghjuvan'Antonu, Ghjuvan'Battisti, Ghjuvan'Francescu, Ghjuvan'Ghjacumu, Ghjuvan'Ghjaseppu, Ghjuvan'Lucca, Ghjuvan'Maria, Ghjuvan'Natali, Ghjuvan'Paulu, Ghjuvan'Petru, Ghjuvan'Santu, Graziosa, Larenzu, Laura, Lavisa, Lavisu, Lisandru, Livia, Lola, Lucca, Lucia, Lucianu, Lunardu, Marcu (Marcareddu, Marcateddu, Marcaghjolu), Marc'Antonu, Maria (Mariola), Maria Angnula, Maria Antonia, Maria Dumenica (Mineca, Minichedda), Maria Francesca (Mancecca), Maria Santa, Mariana (Marianina), Marianu (Marianeddu), Marta, Martinu, Matalena, Matteiu, Micheli, Natali, Nicolu, Niculau, Niculina, Nunzia, Nunziu, Pancrazia, Pancraziu, Paduva (Padivedda), Paduv'Antonu, Pasquali, Paula, Paula Maria, Paulina, Paulu (Pulareddu, Pulanchjinu), Paul'Andria, Paul'Antonu, Paulu Austinu, Paulu Battisti, Petru (Petranchjinu, Pitrareddu), Petru Antonu, Petru Paulu, Petru Santu, Pitrunedda, Pitrina, Polu, Pumpeiu, Rosa, Rusina, Sabatina, Sabedda, Sabetta, Sagra, Santa, Santu, Sarrafinu, Saveria, Saveriu (Savirionu), Scenziu, Silvestru, Simonu, Sanvitu, Stefanu, Tavia, Taviu, Tiresa, Tumasgiu, Vintura, Vittoria.
Tuponimi[mudificà | edità a fonte]
Uni pochi di tuponimi frassitani sò:
- l'Angnuli Filici, l'Arbaghju, Arghja Cillata, Arghja di Suppa, Arghja Vechja, Arusula, a Barrabedda, a Barrunciasca, Beddafiora, a Bocca di l'Era, a Bocca di u Manganu, i Botti, Busgiulacciu, a Caduta, a Cunsora, a Cuddetta, a Cuntegna, a Curia, a Fraulaccia, a Fuatedda, a Ghjalghetta Bughjosa, a Lama, a Muntagnola, a Saloppa, Caldaramodda, Campucavu, Casamattonu, Casanova, Centuliri, Chjudinu, Dossu Maiori, Forca d'Olmu, Funtana Secca, i Botti, i Cadiceddi, i Carabona, i Cruciati, i Cuddeddi, Malvezza, Mattacugnà, Peru, u Canapaghjolu, u Carponu, u Ciocciu, u Coddu di Furciolu, u Coddu di Vacchi, u Cucinaghju, u Cusaracciu, u Farraghjinali, u Forciu, u Frassu, u Griddu, u Lavunieddu, u Manganu, u Nivalonu, Petra di Cuccu, a Petra Affaccatoghja, a Petra Quatrata, Petri Caldani, u Piazzili, u Pintali, u Pisinaghjolu, u Pozzu, u Razu Tagliatu, a Ribba, a Rissalmaccia, u Riccineddu, u Rinàghjulu, i Sceniglietti, u Schincu, i Surbeddi, Taddonu, i Tardivi, Tassu, a Trifugliccia, l'Urbala, a Vaddi, i Vagantivi, a Valchera, Valeriu, a Vetta.
Pruverbii[mudificà | edità a fonte]
Eccu una manata di pruverbii frassitani:
- À bocca chjusa, nè pani nè bonbucconi.
- A casa piglia, a casa rendi.
- A cavaddu dunatu, ùn fidià denti.
- A chì campa n'hà da veda.
- À chì cummanda, fà la leghji.
- À chì l'attempa a perdi.
- À chì l'hà in culu l'hà in casa.
- À chì t'hà dui casi, in una ci piovi.
- À chì troppu si cala, u culu vi mostra.
- À chì ùn arrisica, ùn arrùzzica.
- À chì ùn sà piantà, pianta di nuvembri.
- A forza d'impittà, s'impara à marchjà.
- A ghjara cresci ma a forza manca.
- A ghjastema s'arrivolta.
- A ghjatta magra, a donna grassa, sò a vargogna di a casa.
- A lingua ossu ùn hà è ossu tronca.
- A machja, ochji ùn hà ma ochji teni.
- A tola è à lettu, alcunu rispettu.
- À un bon' cani li si dà un bon ossu.
- A vita hè una affaccata di balconu.
- A volpi perdi u pelu ma micca u viziu.
- Accantu u focu, a paglia ci stà mali.
- Aceddu in cabbia, s'eddu ùn canta d'amori, canta di rabbia.
- Ancu l'anori sò castighi.
- Andendu videndu.
- Aprili, desfa purcili.
- Acqua minuta, ghjugni à l'ossu, è ùn hè criduta.
- Carti ghjocani è ghjucadori si vanta.
- Casi frà li casi è vigni frà li vigni.
- Cavaddu di trenta, mai piu ch'eddi ci n'entri.
- Cavaddu vechju, zecchi è moschi.
- Ch'è lu mal' vicinu ùn durghi ch'è quant'è a nevi marzulina.
- Chì campa spirendu mori caghendu.
- Chi causa hà la gatta si a patrona hè matta.
- Chì di piombu tomba di piombu mori.
- Chì disprezza, compra.
- Chì muta, muga.
- Chì si chjina incù i ziteddi, s'arrizza camisgimerdosu.
- Chì ùn invechja, hè pena di vita.
- Chì va pianu va sanu E chi va sanu va luntanu.
- Chì và forti và à la morti.
- Chì vadagna in prima mani Si ni va à calzi in mani.
- Ciò chi hè scrittu in celi segui in terra.
- Cosa fatta, loda la !
- Fatti di notti, risa di ghjornu.
- Fora u denti Fora a pena.
- Ghjumenti pudditrata un bii mai aqua linda.
- Hè l'ochji di u patronu chì ingrassa u cavaddu.
- Hè megliu à stà accantu un cacadori Cà accantu un zuccadori.
- Hè megliu pocu chè micca.
- I guai di a pignatta Un i sà cà u cuchjaronu.
- I parenti Sò i denti.
- I più beddi peri i màngnani i porchi.
- I porchi si bàsgiani Annata di ghjandi.
- In cumpagnia, u frati presi moglia.
- In ogni lettu, ci hè pulgi.
- Indù l'àsinu mori, u pelu ci resta.
- Isciuta vindèmia, appicca a sporta.
- Laga u buddenti E succorri l'appartenti.
- L'ànima à Diu, e a ropa à chi si devi.
- L'ottu d'aprili U cuccu si devi sentire S'eddu un si senti Hè mortu o per murire.
- Mariteddu tamant'è un ditu Ièddu voli essa rivaritu.
- Matrimonii e viduvali So dal celi distinati.
- Mori più capretti chè capri vechji.
- Innanzi chè micca, maritu vechju.
- Nanzi ghjunta la so ora Nè si nasci nè si mori.
- Natu a parsona, natu u distinu.
- Nè in vènnari nè in luni Un dà principiu à a to funi.
- Nè ziteddi nè cateddi Un avvizzà à u to scudeddu.
- Oghji hè oghji è dumani hè dumani.
- Ogni cecu piegni i so ochji.
- Ogni tempu veni à chì l'aspetta.
- Ogni tontu t'hà u so filu.
- Ognunu sa ciò chi boddi in a so pignatta.
- Ora vivu ora mortu.
- Par cunnoscia la ghjenti, ci voli à mangnà una somma di sali insemu.
- Par maghju o par maghjonu Un ti caccià u to pilonu.
- Par via di u patronu si rispeta u ghjàgaru.
- Par viaghju s'acconcia a somma.
- Pècura nera e pècura bianca A chi mori mori, à chi campa campa.
- Più hè parenti E più ghjentri.
- Poni in terra e spera in Diu.
- Quand'è tù credi d'essa à cavaddu un sè mancu à pedi.
- Quandu a pràscula fiurisci e matura I ghjorni e i notti sò d'una misura.
- Quandu u ghjàcaru invechja, a volpi li piscia addossu.
- Quandu u porcu hè tecchju si volta a trova.
- Quandu u soli tramonta U pultronu s'appronta.
- Ronchi samirini un còddani in celi.
- Ropa chi un hè vista, un po essa stimata.
- Russura à la marina Bon' tempu la matina. Russura à la muntagna Aqua e ventu à li calcagna.
- Sé Bastèlica t'avia u portu Aiacciu saria l'ortu.
- Sè u ghjòvanu vulissi e u vechju pudissi.
- S'eddu suniteghja in Capu di Staghju Lascia puri u granu in arghja. S'eddu suniteghja in Capu di Muru Mettilu à u sicuru.
- Soldu di pòvaru omu e cuglia di ghjàcaru, un si ni poti mai piattà.
- Spezza u tempu in San' Bartolu.
- Tira più un pelu di muzza in cuddata Cà dui paghji di boia in falata.
- Tuttu lacatu hè persu.
- U boiu chi un vo bia Hè un gattivu zifulà.
- U cavaddu ghjastimatu, u pelu li luci.
- U celi à volta di pani S'eddu un piovi oghji, piovi dumani.
- U celi ùn si pò appuntiddà.
- U discorsu porta l'omu à a forca.
- U fretu di marzu ghjentri in u corru di u boiu.
- U lucchesu un hè sicuru Ca incu u so uncinu à u culu.
- U megliu oru hè quiddu chi piega.
- U mondu hè fattu à scala A chi codda e à chi fala.
- U peghju calciu hè quiddu di u cavaddu mansu.
- U Signori dà u biscottu à quiddu chi t'hà i denti.
- U Signori dà u fretu sicondu i panni.
- U soli marzulinu Di i donni fà strascinu.
- U troppu bè s'arrivolta.
- Un ci hè sàbatu senza soli Comu donna senza amori.
- Un disòrdini Faci un òrdini.
- Un fà mali chi hè piccatu. Ma un fà bè chi hè ghjittatu. Variante * ...chi hè mancatu.)
- Un ghjudicà a to vita Fin à l'òpara finita.
- Un hè bellu quel' chi hè bellu, quantu hè bellu quel' chi piaci.
- Un merci un techja à nimu
- Un si po fà u passu più longu chè l'infurcatura.
- Un si po tena i dui pedi in u scarpu.
- Un ti rida di u mè dolu Quandu u meiu hè vechju, u toiu hè novu.
- Vali più un tontu à fattu soiu cà centu astuti à quiddi di l'altri.
Esprissioni[mudificà | edità a fonte]
- à pedi è senza zucca
- acqua in bocca !
- allora ti daremu à bia in un scambaronu!
- amparà à babbu à futta
- amparà à u preti à dì a messa
- amparà l'ave maria à u vescu
- andà à Roma è ùn veda micca u Pappa : hè andatu à Roma è ùn hà micca vistu u Pappa
- andà com'è u furmagliu annantu à i maccarona : và com'è u furmagliu annantu à i maccarona !
- Angnula si chjamava
- annantu una anca ! : andaria annantu una anca !
- acqua in bocca è ditu in culu !
- arba tabacca è chjoda !
- arranghjà a paglietta
- arranghjà u zucchinu
- attaccà a coda à u sameri : attacca a coda à u sameri
- avè a ghjatta sottu teddu : t'hà a ghjatta sottu teddu
- avè a so lenza in Taravu : t'ha a so lenza in Taravu
- avè bisognu d'un ziu preti : t'hà bisognu d'un ziu preti
- avè pani è culteddu : hà pani è culteddu
- avè trè facci : t'hà trè facci
- avè un cantara biota : t'hà una cantara biota !
- avvigni à Vignali chì hè un beddu paesi !
- baddà in a ziglia calda : l'aghju da fà baddà in a ziglia calda!
- batta a campagna' : batti a campagna
- beddu com'è un fiori
- bocca chjusa è acqua in bocca
- boccalà par Corsica !
- briacu à tappu
- briacu zuffu
- briunà com'è un verciu: briona com'è un verciu
- bruttu puzzinosu
- bughju com'è in culu
- calca com'è un falchettu
- cantani l'anghjuli
- capiscia ci com'è i porchi in a musica : ci capisci com'è i porchi in a musica
- carcu imbardatu
- carcu inzimpinatu
- cascà à tiru : m'hè cascatu à tiru
- castrà i cucchi
- castrà i falchetti
- chjachjari dopu pranzu: sò chjachjari dopu pranzu
- essa ci da bia è da manghjà : ci hè da bia è da manghjà
- ciò ch'eddu hà in capu ùn hà in i pedi !
- cioncu com'è una campana
- cioncu comu un biccazzu
- circà a luna in u pozzu
- circà a rogna à grattà : cerca a rogna à grattà
- circà i cinqui peda di u muntonu
- cocini l'ovi à u soli
- cordu comu un viulinu
- cosi di l'altru mondu : sò cosi di l'altru mondu
- cripà com'è buttacci
- cuddà à i steddi : u coddani à i steddi
- cuntenti com'è un cuccu
- cuntenti com'è un pichju
- custà l'ochji di boiu : costa l'ochji di boiu
- dà à bia in un scambaronu : allora ti daremu à bia in un scambaronu!
- dà tempu chì a mosca si rodi u chjodu!
- dà si à Santa Nega : s'hè datu à Santa Nega
- dà un copu à u cherchju è l'altru à a botti
- dannu è risa !
- dì in tarmini corsi : a d'aghju ditta in tarmini corsi !
- di prima trinca
- di sottu scala: vinu di sottu scala, furmagliu di sottu scala
- dumani hà da fà ghjornu !
- duru com'è petra
- essa à taglia cannedda: sò à taglia cannedda !
- essa bè è megliu : erami bè è megliu
- essa ci da perda a parola : ci hè da perda a parola !
- essa ci trè ghjatti : ci hè trè ghjatti
- essa di a camisgia : quissu hè di a camisgia !
- essa di capu è di coda : hè di capu è di coda
- essa figliolu di a ghjaddina bianca
- essa in teppa : hè in teppa
- essa quant'è à attaccà si à a croci : hè quant'è à attaccà si à a croci !
- essa quant'è à zappà in acqua : hè quant'è à zappà in acqua !
- essa quant'è i cunigliuli : sò quant'è i cunigliuli !
- essa quant'è i sturneddi : sò quant'è i sturneddi !
- essa statu à senta quant'è i topa à veghja : li stani à senta quant'è i topa à veghja
- essa un beddu piuleddu : quissu hè un beddu piuleddu!
- essa un sacchittaghju : hè un sacchittaghju
- è Cristu è Madonna...
- è tira ti l'usciu!
- fà à calci è à pugni : hè statu fattu à calci è à pugni
- fà affacca Grussedda
- fà l'arti di Ghjaccettu : faci l'arti di Ghjaccettu
- fà ni à pedi è à cavaddu : ni faci à pedi è à cavaddu
- fà si a barba à l'ovu : hè avaru
- fà u passu più longu ch'è l'infurcatura
- faci un caldu chì si mori !
- faci un fretu chì si secca !
- falà a mannara à calchissia : l'hè falata a mannara
- falà à ciarbeddu in bocca : semu falati à ciarbeddu in bocca !
- falsu com'è a cicuta
- falsu com'è u ramu
- fattu à pezzi è à buccona
- fattu è lestru
- finu chì pari ostia
- goffu com'è u piccatu
- hè lavatu com'è u ventri à a vadina
- hè longa a cumpagnia di i...
- impiccia è imbroglia
- in casa di Cristu
- in quartu, in quinta è in culu
- in quattru è trè setti
- in sù li forchi
- incun eddu, ùn si sà da corra à andà pianu
- l'accellu chi à bichattu, un becha più
- l'affari sò in francesu
- l'hà tagliatu u capu
- l'hè cuddata è l'hè falata
- largu in brenna è schersu in farina
- li trema u barbazzali !
- listessu stampatu
- lisu com'è San Paulu
- longu com'è a fami
- longu com'è maghju
- longu com'è un palu di fasgiolu
- manghjà à dui canteghji : mangna à dui canteghji !
- manghjà a suppa in capu à calchissia : li mangna a suppa in capu!
- manghjà in a sacchetta : manghja in a sacchetta!
- manghjà in capu à un tignosu : maghjaria in capu à un tignosu !
- manghjà paternostru è cacà diauli : mangna paternostru è caca diauli !
- manghja quant'è setti manger énormément
- manghjà si u viteddu in corpu à a vacca : si mangna u viteddu in corpu à a vacca
- mansu tontu
- metta si à a zanca : s'hè missu à a zanca
- metta si in frusta : s'hè missu in frusta
- metta u sali in zucca
- metti u capu in a sacchetta è manghja
- morini i sarpi
- mortu un ghjacaru in a vigna !
- neru chì pari un catinacciu
- neru com'è a catrana
- neru com'è u carbonu
- neru com'è u culu di a paghjola
- novu framanti
- nudu in Cristu
- o galera o calescia!
- par un puntu, Martinu persi i capri
- parè a sedda à i porchi : pari a sedda à i porchi!
- parè fattu à u pinneddu : pari fattu à u pinneddu !
- parè puntu da i vespi : pari puntu da i vespi
- parè un papachjonu : pari un papachjonu
- parè un tappu : pari un tappu !
- parè un tappu di barrì : pari un tappu di barrì !
- parè una sciappa di boccalà : pari una sciappa di boccalà
- pari un diauli scatinatu !
- parlà com'è una sporta sfundata : parla com'è una sporta sfundata
- parta boiu è vultà viteddu : hè partitu boiu è volta viteddu
- passà pa a cruna di l'acu : sé passatu pa a cruna di l'acu !
- passà par machja scannata : semu passati par machja scannata !
- perda à calchissia senza ghjucà lu à carti: l'emu persu senza ghjucà lu à carti !
- pidda, stidda è tira in a zidda !
- pidda, tadda è metti in tuvadda !
- piglia tempu è camperò!
- piglià à so pacenzia à dui mani : ci voli à piglià à so pacenzia à dui mani
- piglià i paesi:
- piglià si fruttu è fondu è caviali
- piglià si l'ossu in gola : si piglia l'ossu in gola
- piglià si la in Zinefrica : Piglia ti la in Zinèfrica !
- piglià si un lavativu
- piova à bidò
- piova à bidunati : piuvia à bidunati
- piova à ribocchi : piovi à ribocchi
- prigà si la bona : ci vò à prigà si la bona !
- prummetta à bocca basgiata : m'hà prummissu à bocca basgiata
- purtà di foli in canzoni : ci porta di foli in canzona!
- purtà in bocca
- purtà la in faccia : a porta in faccia
- purtà pa u nasu : i porta pa u nasu
- quant'edda ni guverna a spica !
- riccu mezzu
- riceva com'è un ghjacaru
- ridini ancu i sporti
- risa ghjacarina
- roda l'aglia : rodi l'aglia !
- rompa i stifali
- rossu chì pari un bagu
- rossu imbagatu
- s'è tù li metti un graneddu d'oliu in culu, faci un litru d'oliu
- sali è sapienza
- salvaticu chì pari un sionu : hè salvaticu chì pari un sionu
- scalzu è spugliatu
- seccu incastulatu complètement desséché
- sempri festa in Ampaza !
- senta si u culu merdosu
- si sdrughjini i baddini in istacca
- sinceru com'è l'acqua di u maccaronu
- sò chjachjari dopu pranzu
- sò magri i fiulanci!
- spazza davanti à a to porta !
- stà à senta quant'è i topa à veghja : i stocu à senta quant'è i topa à veghja !
- stà solu com'è l'arimitu
- sticchitu chì pari u sgiò Ghjerra : hè sticchitu chì pari u sgiò Ghjerra !
- sticchitu com'è a ghjustizia
- tacca, tacca, in bracciu à minnana
- tamant'è trè solda : hè tamant'è trè solda!
- tamant'è u mondu
- tamant'è un summessu : hè tamant'è un summessu! [è]
- tamant'è una mastarucula
- techju com'è un porcu
- tena in palma di mani à calchissia : u teni in palma di mani
- tena in paparia : era tinutu in paparia
- tontu com'è un sameri
- tontu com'è un viteddu
- tontu com'è una narpia
- tontu di baddi complètement fou
- torna à Vignali chì hè u beddu paesi !
- tortu com'è un anca di ghjacaru
- tranquillu com'è Battisti
- trosciu battulu
- truvà focu spintu è catena ghjilata : emu truvatu focu spintu è catena ghjilata
- un à sà ch'à cughjara ciò chi si passa in à pignata
- u so culu taglia l'aghi
- u viaghju di u sali : hè statu u viaghju di u sali
- un annu hè cuccu, un annu hè falcu
- un mezu mondu
- un volta barretta
- ùn avè dui franchi par fà cantà un cecu : ùn hà dui franchi par fà cantà un cecu !
- ùn avè ni figlii nè fanti : ùn hà nè figlii nè fanti
- ùn ci capisci un ghjenuvesi
- ùn essa micca di sittimana : ùn sò micca di sittimana
- ùn essa nè di u diauli nè di a croci : ùn hè nè di u diauli nè di a croci !
- ùn fà nè unu nè dui : ùn hà fattu nè unu nè dui
- ùn fighjulà in faccia à nimu : ùn fighjula in faccia à nimu !
- ùn firmà nè cottu nè crudu : ùn hè firmatu nè cottu nè crudu !
- ùn hè arba chì poni i fiora !
- ùn hè farina da fà ostia
- ùn hè mancu una fraula in bocca à l'orsu
- ùn li manca cà a parola
- ùn li sortini micca i peda fora di u lettu
- ùn n'ha nè pà u capu nè pà a coda
- ùn ni sorti mancu in calzunettu
- ùn ni sorti mancu in flacchina
- ùn possu micca piglià à Cristu pà a barba
- ùn sapè fà un o di canna : ùn sà fà un ò di canna
- ùn sà s'eddu codda o s'eddu fala
- ùn sapè indù cacà l'ovu : ùn sà indù cacà l'ovu
- ùn valè u pani da cani : ùn vali u pani da cani!
- ùn veda mancu u corbu in u latti : ùn vedi mancu u corbu in u latti !
- va à circà u ruspu in a tana
- vani com'è u cuparchjulu à a meda
- vechju zerricu
- veda à Ghjobba : aghju vistu à Ghjobba!
- vogli di corpu : sò vogli di corpu !
- voglii, voglii, voglii, è torra ti com'è tù sè !
- vultà i spaddi : m'hà vultatu i spaddi !
- vultà i stacchetti à u soli
- zittu è bassu
- zuccà annantu à i so ghjambi : zucca annantu à i so ghjambi
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Frassetu hè mintuvatu qualchì volta in a cultura è a litteratura corsa. Par asempiu:
- in u pruverbiu: I muntona frassitani.
- in u pruverbiu: Aqua ruza di Cuzzà, fala in Frassetu è si ni và. (si dici cusì in Pila).
- in a Discrizzioni di a pievi d'Urnanu di i Poesie giocose di Monsignori di la Foata:
- Eccu à Frassetu, lu rè di la muntagna !
- La tramuntana, oh ! Com'edda lu tagna !
- Chì funtana à Centuliri !
- S'hè allargatu in piaghja è monti
- Ed hà buscu lu stradonu ;
- Ghjà divisu po da Coti
- Oghji hà persu molti voti.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Della Foata, Paulu Matteiu, 1973, "Poesie Giocose in lingua vernacula della pieve d'Ornano"
- Franceschi, R. Combats et souffrances d'un village corse: Frasseto - Cumbatti è suffrenzi d'un paesi corsu: Frassetu - 1770-1850, 2nda edizioni, 2010, CC
- Poncin, L. Vida di u Taravu - Guide du Taravo, Alanu Piazzola, 2004 (in francesu)
- Peretti, Petru Paulu, Campu, 1966


text:
Matrici (matimàtica)
Na matrici 'n matimàtica è na tabbella di nùmmira o di sprissioni algèbbrichi. Di sòlitu li richi e li culonni sunnu dilimitati di na parèntisi chi nglobba tutti li cuifficenti dâ matrici.
Cu li matrici si pònnu difiniri diversi upirazzioni comu la summa algèbbrica, e lu prudottu pi nu scalari chi ni faci pirciò nu spazziu vitturiali e gruppu abbilianu. Asisti pirò la multiplicazzioni matriciali tra matrici, chi nun godi dâ pruprità cummutativa.
Particularmenti mpurtanti sunnu li matrici quatrati, pirchì pi sti matrici la multiplicazzioni matriciali è n'upirazzioni nterna. Li matrici quatrati sunnu usati pi difiniri, pi asèmpiu, li trasfurmazzioni di nu pianu o di nu spazziu a 3 diminzioni.


text:
Lingua russa
La lingua russa è na lingua indo-europea di la rama di li lingui slavi. Attuarmenti è parrata ntâ Russia, Bielorussia, Ucraina, e comu lingua parrata di na parti mpurtanti dâ pupulazzioni nti l'autri stati dâ Cumunità dî Stati Nnipinnenti, e ntî ripùbbrichi baltichi di Lituania, Estonia e Lettonia.
La lincua russa usa n'arfabbetu particulari, dirivatu dû grecu e dû latinu. L'arfabbetu cirillicu, chi pigghia lu nomu di Cirillu, chi cu Metodiu cristianizzau li vasti tirritoria dâ Russia ntô XI sèculu, havi 31 littri e teni cuntu di certi sona spicifichi dâ lingua russa parrata.


text:
Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen HD Wallpaper
Sfondi, chitarra, elettrica,, chitarra,, archi,, musica,, widescreen,Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Wallpapers, Free Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Wallpaper, HD Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Wallpaper, High-definition Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Wallpaper, Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Background, Mobile Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Wallpaper, Dual Screen, iPhone Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen, iPad Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen, Android Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen, Desktop Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen, Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen Wallpaper Downloads
Wallarc is the largest online high-definition wallpaper database. With thousands of Sfondi chitarra elettrica, chitarra, archi, musica, widescreen HD Wallpapers Downloads for free.
© 2013 Wallarc.com. All wallpaper images belong to their respective owners | Report Image | Contact | Wallpaper Software | Privacy Policy


text:
La varca dô zu Maru
Si dici “pari 'a varca dô zu Maru” pi nnicari na cosa o na situazioni tanticchia trabballanti o ca nun funziona bona, nsumma ca fa acqua.
Uriggini[cancia | cancia la surgenti]
Lu “zu Maru” era un piscaturi anzianu di la marina a Catania, ca avìa una varca tanticchia spasciata e quannu niscìa ppi mari, l’àutri piscaturi scummittìanu s’iddu s’avissi arricampatu o no di la pisca.
Ccà sutta s’attròvanu , spartuti pri òrdini alfabbèticu, na picca di sprissioni tìpichi siciliani e modi di diri.


text:
Pasifae
Pasifae hè un parsunaghju di a mitulugia greca, figlia di Eliu è di Perseidi, una ninfa uceanina. Hè a matri di u Minotauru. Moglia di Minossu, rè di Creta, da eddu ebbi ottu figli, frà i quali Androgeu, Fedra è Arianna sò i più ricurdati. Sicondu a virsioni più cumuna di u mitu, Poseidonu inviò à Minossu un toru bianchissimu affinch'è eddu fussi sacrificatu in u so nomu. U rè di Creta parò ùn ubbidì à u diu, cunsidarendu troppu beddu quidd'animali è ni sacrificò un antru: a vindetta di Poseidonu ùn tardò ad arrivà. Infatti indussi in Pasifae una passioni scema par l'animali è li feci disidarà ardentamenti di accuppià si incun eddu. Accicata da u desideriu, chersi aiutu à Dedalu, chì s'era rifughjatu à Creta par sfughja una cundanna par umicidiu, chì li custruì una vacca di legnu cava in a quali pudia entra par pudè suddisfà a a so ceca voglia. Cusì Pasifae riiscì à cunghjunghja si à u toru, è da a so unioni nascì u Minotauru.
Cultu[mudificà | edità a fonte]
À Pasifae era didicatu un cultu prufeticu in Laconia.
In a cultura pupulari[mudificà | edità a fonte]
Danti a ricorda in a Divina cummedia (Infernu XII, 13; Purgatoriu XXVI, 41-42 è 86-87). Pasifae hè ancu u sughjettu di un dipintu di Jackson Poddock, Pasiphaë (1943 circa).


text:
Uttùviru 2005
1 di uttùviru, sabbatudìa
- Bali: Na seria di scoppî ammazza armenu 22 pirsuni nni li banni turìstichi di Jimbaran Beach e Kuta, Bali, Indunesia.
2 di uttùviru, duminicadìa
- Corsica (Francia): Doppu tri jorna di isolamentu quasi totali pi lu sciòpiru dî travagghiatura dî porti corsi, li primi navi pàrtunu dâ Còrsica pi lu cuntinenti. E' la fini dî disaggi pî turisti bluccati ddà.
3 di uttùviru, lunidìa
- Lussimburgu: L'Unioni Europea (UE) agghica a n'accordu cu la Turchia pi cuminzari li negozziati di adisioni dâ Turchia all'UE.
- Gènuva (Italia) - Mori l'allinaturi sicilianu Francu Scoglio: stasira, duranti na trasmissioni televisiva di l'emittenti privata ginuvisi Primo Canale, doppu na discussioni telefònica cu lu prisidenti dû Genoa, Francu Scoglio si sintìu ladiu e murìu. Avìa nasciutu a Lipari, 64 anni fà.
4 di uttùviru, martidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Li scinziati miricani Roy J. Glauber e John L. Hall e lu tidiscu Theodor W. Hänsch vinceru lu premiu Nobel pi la fìsica.
- Palermu (Italia) - Li carabbineri arristaru a Liborio Immordino, diritturi di lu spitali Cervello di Palermu. L'accusa è di truffa gravi e fausu.
- Nyon (Svizzira) - Foru surtiggiati li giruna di la Coppa UEFA. La squatra dû Palermu capitau cu li russi dû Lokomotiv Mosca, li spagnoli di l'Espanyol Barcellona, li danisi dû Broendby e l'israiliani dû Maccabi Petach-Tikva.
- Monacu (Principatu di Monacu) - La squatra dû Mònacu ufficializzau oi di aviri pigghiatu comu allinaturi a l'ex allinaturi dû Palermu, Francesco Guidolin.
5 di uttùviru, mercuridìa
- Stoccolma (Svezzia) - Lu scinziatu francisi Yves Chauvin e li miricani Robert H. Grubbs e Richard R. Schrock vinceru lu premiu Nobel pi la chìmica.
7 di uttùviru, venniridìa
- Stoccolma (Svezzia) - L'AIEA (Agginzìa Ntirnazziunali di l'Energìa Atòmica) e lu sò capu, l'egizzianu Mohamed El Baradei, vinceru lu premiu Nobel pi la paci pi lu sò mpegnu contra la diffusioni di l'armi nucliari.
- Palermu - Un fattu straurdinariu capitau oi nni lu spitali Civico di Palermu: un picciriddu di 11 anni niscìu dû coma doppu 23 jorna.
8 di uttùviru, sabbatudìa
- Islamabad (Pakistàn) - Sunnu almenu 2.000 li pirsuni ca mureru 'n Pakistàn, India e Afganistàn pû forti tirrimotu di stamatina.
- Panabaj (Guatemala) - Quasi 1500 pirsuni mureru nni un paiseddu dû Guatemala di nomu Panabaj sutta na lavanca di limarra causata di tutta la granni quantitati d'acqua di celu ca cadìu nni sti ùrtimi jorna pi l'arrivu dû cicluni Stan
- Palermu - Stasira a li 21,00 la Nazziunali Taliana di palluni joca 'n Palermu contra la Slovenia na partita ca putissi èssiri determinanti pi la qualificazzioni a li Munniali di Girmania.
- Palermu - L'Italia si qualificau pi li Campiunati Munniali di Girmania battennu stasira 'n Palermu la Slovenia pi 1 a 0 cu la riti dû jucaturi dû Palermu Cristian Zaccardo.
9 di uttùviru, duminicadìa
- Islamabad (Pakistàn) - Si càlcula ca lu nùmmiru di li pirsuni ca mureru a causa dû tirrimotu putissi èssiri vicinu a 30.000.
10 di uttùviru, lunidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Robert J. Aumann (israelianu) e Thomas C. Schelling (miricanu) vinceru lu premiu Nobel pi l'econumìa.
12 di uttùviru, mercuridìa
- Cina - La navicedda spazziali Shenzhou VI partìu stamatina ntô spazziu cu dui astrunauti cinisi, Fei Junlong e Nie Haisheng, dû polìgunu spazziali di Jiuquan, milli chilòmitri a nord-ovest di Pechinu.
- Lecci - Stasira a li 20,30 la Nazziunali Taliana di palluni joca a Lecci contra la Moldavia l'ùrtima partita di lu giruni di qualificazzioni pi li Munniali di Girmania. L'Italia accanzau la qualificazzioni cu na jurnata d'antìcipu.
- Lecci - L'Italia vincìu cû risultatu di 2 a 1 la Moldavia; signaru pi l'Italia Vieri e Gilardinu.
- Roma - Impregilo accanzau l'appaltu pi custruiri lu ponti nta lu Strittu di Missina. Battìu l'àutra curdata, la Astaldi.
- Roma - Lu Cunsigghiu Supiriuri di la Magistratura numinau a Petru Grassu comu novu Procuraturi Nazziunali Antimafia.
13 di uttùviru, jovidìa
- Stoccolma (Svezzia) - Lu drammaturgu britànnicu Harold Pinter vincìu lu premiu Nobel pi la littiratura.
14 di uttùviru, venniridìa
- Palermu - Murìu oi l'ex sìnnacu di Palermu, Elda Pucci; avìa 77 anni.
16 di uttùviru, duminicadìa
- Cina - Attirrau stasira senza prubblemi ntâ parti nterna dâ Mongolia la navicedda spazziali cinisi Shenzou VI (ventu divinu).
- Roma (Italia) - Lu Papa Binidittu XVI annunciau stasira a la televisioni pulacca Tvp ca ntô giugnu dû 2006 va a visitari la Pulonia
- Asculi Picenu - A la fini dâ partita di palluni ntra Àsculi e Sampdoria un razzu sparatu di l'àutra curva jìu a firiri na signura tifusa dâ Sampdoria. La pulizzìa scuprìu cu fu: un picciutteddu di 16 anni ca avìa trasutu nnô stadiu a partita finuta.
18 di uttùviru, martidìa
- Ateni (Grecia) - Dui scossi di tirrimotu di ntinzità 6 di la scala Richter foru sintuti stasira nta l'ìsula di Zanti, ntô Mari Joniu. Nun s'havi nudda nutizzia di morti o firiti.
20 di uttùviru, jovidìa
- Tel Aviv (Israeli) - La squatra di palluni dû Palermu vincìu la sò prima partita dû giruni dâ Coppa UEFA, battennu pi 2 a 1 fora casa lu Maccabi Petah Tikva; pû Palermu signaru Brienza e Terlizzi.
23 di uttùviru, duminicadìa
- Varsavia (Pulonia) - Secunnu li primi exit poll, lu candidatu cattòlicu Lech Kaczyński, 56 anni, vincìu lu balluttaggiu di li prisidinziali cu lu 53% dî voti.
- Lagos (Nigeria) - Nun ci sunnu supèrstiti ntra li passaggeri di l'ariuplanu, un Boeing 737, ca cadìu la notti passata in Nigeria: pari ca li morti sunnu 116.
- Cità dû Vaticanu - papa Binidittu XVI oi canunizzau li primi 5 santi di lu sò puntificatu: Jozef Bilczewski, pulaccu; Gaetanu Catanoso, calabbrisi; Zygmunt Gorazdowski, pulaccu; Alberto Hurtado Cruchaga, cilenu e lu frati franciscanu sicilianu Filìci di Nicusìa
24 di uttùviru, lunidìa
- Bagdad (Iraq) - Dicinnovi pirsuni mureru stasira nnû Palestine, l'albergu dî giurnalisti straneri ntô centru di Bagdad, doppu l'attaccu di tri màchini chini di esplusivu guidati di 3 kamikazi.
- Nepal - 7 alpinisti francisi e 11 sherpa sunnu dispersi ntô massicciu di l'Himalaya.
25 di uttùviru, martidìa
- Miami (Stati Uniti) - L'uracanu Wilma, doppu di Mèssicu e Cubba, fici morti puru 'n Florida: armenu 5 pirsuni mureru e ci foru danni pi 9 miliardi di dòllari.
- Palermu - Na prutesta di li cuntadini di la pruvincia di Trapani bluccau lu tràfficu 'n Palermu stamatina. Li cuntadini trapanisi addumànnanu a la Riggiuni cuntribbuti pi aiutari l'agricultura.
26 di uttùviru, mercurdìa
- Sarausa - Quasi 700 extracumunitari sbarcaru nte l'urtimi 24 uri cu diversi barchi a Sarausa e Lampidusa.
28 di uttùviru, venniridìa
- Palermu - Chiddu chi fu lu primu prisidenti di l'Assemblea Regionale Siciliana, Giuseppi Alessi, oi fa cent'anni; ricivìu na littra d'auguri di parti dû prisidenti dâ Repùbblica Taliana.
29 di uttùviru, sabbatudìa
- Nova Deli (Innia) - Tri o quattru bummi ammazzaru a chiossai di 60 pirsuni e nni fireru a 152 a li 17,40 (ura lucali) di òi nta 3 mircati mpurtanti di la cità di Nova Deli.
30 di uttùviru, duminicadìa
- Dresda (Girmania) - La cattiddrali dâ Frauenkirche, bummiata ntâ secunna guerra munniali, veni cunsacrata e raputa ô pùbblicu.


text:
Nà vekkiarella avia na gallina
e ‘nu galluzzu tantu aggraziatu,
a veckkiarella jetti allu jardinu
a s’accattarì na frisca ‘nzalata,
alla ricota nu trova la gallina:
“Mali vicini villati pigliata”;
e’na finestra affaccia na bambina ,
e dice e cà nu mudinaru c’è passatu
a vekkiarella jette a lu mudinu
trovò li pinni e la carna mangiata,
u mudinari quannu a visti iri
si fici culla faccia stramutata,
cittu za vecchia mia nu chiu chiangiri
ca la gallina te stata pagata,
ca mo' ti dugnu trentasia carrini
e francu ti macinu na vernata.
bruttu ca taiu ‘nodiu mortale
ca chiu lu nume tua vuagghiu sentiri
ti vidi ghiri ngalera o allu spitalu
cu centu cancareni indra li rini
chi i miadici ti vuannu ordinari
a sputazzella mia pe ti guariri
io sputazzella u ndi ni vuagliu dari
e cumu nu canu ti fazzu moriri
Sa gallinella mia vodia veniri a
principissa mi dava nu statu e ova e pullicini
chi facia ci mantenia mbrandieru ‘na cittata ,
‘na vota mi moria nu pullicinu
ci fici cincuciandu suppressati,
la capa la mannai alla regina
e lu ficatiallu allu mastru giuratu.
Mastru giuratu mia fammi giustizia
cu mudinaru u vuaglu ammazatu.


text:
Red Hot Chili Peppers
'E Red Hot Chili Peppers (cocc vot abbreviat sulament in RHCP) song nù gruppo rock statunitense, ca s'anna furmat a Los Angeles rint ò 1983.
Int' a tutta 'na carriera, anna mesculate cu' succiesse varije ggenere 'e museca, comme 'o funk, 'o punk rock, 'o rap e 'o heavy metal. Anna vennute cchiù 'e 70 millione 'e dische, 22 sulamente int' 'e State Aunite d'Amereca. Tengono pure 'o record pe' quanta singule anna arrivate 'o primmo posto d'a Modern Rock Tracks, 'a classifica scritta da Billboard.
Storia[càgna | càgna surgente]
'O successo munniale l'anno avuto 'cu l'album Blood Sugar Sex Magik dint'ô 1991. Roppa che 'o chitarrista John Frusciante a lassato 'o gruppo dint'ô 1992 è trasut chillo tossic assatanat e Dave Navarro, che è 'nu granne chitarrista tecnicamente, e cu isso dint'ô 1995 anno pubbrecato One Hot Minute, album che non venev manc re marrucchin ngopp e bancarelle ro mercat. Ropp che s appccicarn Kiedis e Navarro, l'urdem s ni ett e Flea, 'o bassist ra band, iett ro Frusciante e c icett assì vulev turnà rind a'bband. Iss rispunnett che si e comm a duj fess s mttern a chiagne. O 1999 pubblicarn l'album Californication e accussì abbiarn a vennr i CD comm a na vot. Fin a mo è stato l'album che ha vennut cchiù assaje tra tutte chille che anno fatto. Ropp 'nu poc e paus e ropp che 'o chitarrista John Frusciante facett n'album chiammat To Record Only Water For Ten Days (tradutto A registrà sulo ngopp'ô cess ppe riece juorne), dint'ô 2002 pubblicarano l'album 'By The Way, ispirat paricchie re Beatles e d"e Beach Boys, robb che se sentev 'o chitarrista. Ropp quattre anne e paus, dint'ô 2006 pubblicarano l'album Stadium Arcadium che er 'nu doppijo album cu vintotte canzone, un cchiù bell e n at. Ropp dduje anne e paus, John Frusciante se ne ett ro grupp ppe fa CD isso da sulo pecché se eva sfastriato ro Music Business. A jennaro d"o 2010, 'e atre tre uaglione ro gruppo ricettn che avevn truat u chitarrista nov. Se chiamma Josh Klinghoffer e 'nsieme a isso dint'ô 2011 anno pubbrecato l'album I'm With You, paricchijo criticato re fan affezzionate a Frusciante.


text:
Bronti (CT)
Bronti è un cumuni di 18.496 abbitanti dâ pruvincia di Catania. L'abbitanti sunnu chiamati "bruntisi" 'n sicilianu e "brontesi" 'n talianu.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
U paisi è canusciutu chiu pi n'episodiu controversu dâ storia dô Risorgimentu, a rivolta di bronti.
La rivolta di Bronti[cancia | cancia la surgenti]
Lu 8 di austu 1860 li cuntadini di Bronti, capiggiata di Nicola Lombardu, si ribbillarunu occupannu li terri dê latifonnisti. Nonostanti la ripartizzioni equa dê terri avia statu prumissa di Garibbaldi, la rivolta fu ripressa di Ninu Bixiu; Lombardu e autri participanti forru ammazzati di Bixiu stissu.
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
L'econumia di Bronti, comu chidda dî centri dâ riggiuni, si basa n parti supra l'agricultura. Bronti è canusciutu nti tuttu lu munnu pi la produzzioni dû pistacchiu, riputatu pi essiri di una dî megghiu qualitati, pi li fichi r'india grossi e i castagni.


text:
Almohadi
La dinastia di l'Almohadi (n arabbu الموَحِّدون al-muwahhidūn li "Unitari", li affirmatura di l'unicità di Diu, tawhīd) ditta dî Banū ‛Abd al-Mu'min (بنو عبد المؤمن "Figghi di ‛Abd al-Mù’min", dû nomu dû primu califfu) fu na dinastia berbera chi emirgiu n sequitu a nu muvumentu di riforma riliggiusa, e chi cuvirnau supra lu Maghreb e supra la Spagna mussulmana dû 1147 ô 1269. Lu muvumentu do l'almohadi surgiu comu riazzioni a l'Almoravidi chi duminavanu nu tirritoriu chi iva di Marrakech nti l'attuali Maroccu e la Spagna.
Li almohadi e la Sicilia[cancia | cancia la surgenti]
L'espansioni di la zona di nfluenza di l'almohadi â mità dû XII sèculu, cuincidìu cu nu piriudu di nstabbilità ntô regnu nurmannu di Regnu di Sicilia. Doppu chi li almohadi cunquistaru Algeri ntô 1152, all'ebbica urtimu baluardu zirita, tra lu 1158 e lu 1160 li almohadi pottiru facirmenti cunquistari li cità nurmanni dâ costa tunisina e libbica: Mahdia appi a subbiri n'assediu chi durau circa sei misi ntô 1159. Caderu puru li cità di Sfax, Tripuli e l'isuli dî Gerbi, tutti cuntrullati n pricidenza dî nurmanni di Sicilia.


text:
Medea
Medea (da u grecu: Mήδeιa, Mèdeia) hè una figura di a mitulugia greca, figlia di Eeta, rè di a Colchidi, è di Idia. Era inoltri nipoti di Eliu (sicondu altri fonti di Apollu) è di a maga Circi, è com'è quist'ultima era dutata di puteri magichi. Inveci sicondu a variazioni di u mitu (Diodoru Siculu), u soli, Eliu, ebbi dui figli, Persi è Eeta. Persi ebbi una figliola, Ecati, putentissima maga, chì l'uccisi è più tardi si cunghjunsi incù u ziu Eeta. Da 'ss' unioni sariani nati Circi, Medea è Egialpu.
Mitu[mudificà | edità a fonte]
Medea, Figlia di Eeta, rè di a Colchidi, hè unu di i parsunaghji più celebri è contruversi di a mitulugia greca. U so nomu in grecu significheghja "astuzii, scaltrezzi"; infatti a tradizioni a discrivi com'è una maga dutata di puteri tuttu à fattu divini. Quandu Ghjasonu ghjunghji in Colchidi incù l'Argunauti à a ricerca di u Veli d'oru custuditu da un feroci è terribuli dragonu à contu di Eeta, edda si ni innamora pirdutamenti. È par aiutà lu à righjunghja u so scopu ghjunghji à uccida u frateddu Apsirtu, sparghjendu ni i povari resti daretu ad edda dopu essa si imbarcata nantu à a navi Argu incù Ghjasonu, divintatu u so sposu. U babbu, cusì, truvendu si custrettu à raccoglia i membra di u figliolu, ùn riesci à righjunghja a spidizioni, è l'Argunauti torrani à Iolcu incù u Veli d'Oru. U ziu di Ghjasonu, Pelia, rifiuta tuttavia di cunceda u tronu à u nipoti, com'è avia prumissu in pricidenza, in cambiu di u Veli: Medea tandu sfrutta i so probbii abilità magichi è incù l'ingannu si rendi prutagonistu di novi atrucità par aiutà l'amatu. Cunvinci infatti i figlii di Pelia à somministrà à u patri un "pharmakòn", dopu avè lu fattu à pezzi è budditu, chì l'avaristi ringhjuvanitu cumplitamenti: dimostra a validità di a a so arti ripurtendu un beccu à a cundizioni di agneddu, dopu avè lu sminuzzatu è budditu incù arbi magichi. I figloli ingenui si lasciani ingannà è pruvocani cusì a morti di u babbu, trà atroci suffrenzi: Acastu, figliu di Pelia, piitusamenti sippiddisci quiddi povari resti è bandisci Medea è Ghjasonu da Iolcu, custringhjendu li à rifugià si à Corintu, induva si spusarani. Dopu deci anni, parò, Creonti, rè di a cità, voli dà a so figliola Glauci in sposa à Ghjasonu, uffrendu cusì à quist'ultimu a pussibilità di succissioni à u tronu. Ghjasonu accetta, abbandunendu cusì a so moglia Medea. Vista l'indiffarenza di Ghjasonu di fronti à a so addispirazioni, Medea medita una trimenda vindetta. Finghjendu si rassignata, manda in donu un manteddu à a ghjovana Glauci, a quali, ùn sapendu chì u donu hè pienu di vilenu, l'indossa par dopu mora frà dulori strazianti. U babbu Creonti, accorsu in aiutu, tocca anch'eddu u manteddu, è si ni mori. Ma a vindetta di Medea ùn finisci quì. Sicondu a tragedia di Euripidi, par assicurà si chì Ghjasonu ùn aghji discindenza, uccidi i figlii (Mermero è Feri) avuti incù eddu.
Fughjita à Atena, à bordu di u carru di u Soli trainatu da dragona alati, Medea sposa Egeu, da u quali hà un figliu, Medu. À eddu Medea voli lascià u tronu di Atena, finch'è Teseiu ùn ghjunghji in cità. Egeu ignora chì Teseiu sii so figliolu, è Medea, chì vedi ostaculati i so piani par Medu, sughjirisci à u maritu di uccida u novu vinutu duranti un banchettu. Ma à l'ultimu istanti Egeu ricunnosci u so figliolu, è Medea hè custretta à fughja di novu. Torra in a Colchidi, induva si ricunghjunghji è si appacifica torra incù u babbu Eeti.
A Medea di Ovidiu[mudificà | edità a fonte]
Ovidiu tratta di u mitu di Medea in dui distinti opari: l'Heroides è i Mitamurfosi. In u prima testu hè a donna à parlà circhendu di cummova u maritu, ma u racontu si intarrompi prima di u cumpiimentu di a tragedia è u so cumplitamentu hè pussibuli à u littori solu à traversu a mimoria litteraria. A Medea di i Mitamurfosi hè ben diffarenti: edda oscilla trà raghoni è furori, ripigliendu, almenu in parti, a ghjovana turmintata da i rimorsi di Apolloniu Rodiu, divisa trà u babbu è Ghjasonu. Medea si divisa trà incertezza, paura, cummuzioni è cumpassioni. A mitamurfosa avveni in modu ripintinu è hè pussibuli di rintraccià la à traversu u cunfrontu trà a scena di l'incontru incù Ghjasonu in u boscu sacru è u ringhjuvanimentu di u babbu di l'amatu: si in u prima casu apparisci com'è un medicu anticu, in u sicondu improda esplicitamenti a parola "arti" (vv.171-179) mustrendu si com'è una vera strega. Ancu Ovidiu riprendi a scena di u carru, prisenti dighjà in Euripidi è successivamenti in Seneca, ma s'è in quisti dui casi l'episodiu hè inseritu à a fini di u racontu, Ovidiu u culloca à a mità di a narrazioni: in tali modu Medea perdi i so qualità umani è u mondu riali cedi u postu à quiddu fantasticu. À l'iniziu di a "Metamurfosi", Medea hè a prutagonista assuluta, ma pianu pianu cessa di essa un'eruina in a quali u littori pò identificà si è diventa un parsunaghju chì apparisci è sparisci com'è par magia. A tragicità di u finali ùn hè sfruttata à u massimu: Medea hè diventata una vera strega è cusì ùn soffri di l'infanticidiu cummissu nè pudaristi soffra di un' iputetica punizioni.
A Medea di Draconziu[mudificà | edità a fonte]
In a parti intruduttiva Draconziu afferma di vulè fonda tutti i mutivi tipichi di u mitu di Medea; u faci invuchendu a Musa Melpomeni è a Musa Caddiopi. Medea è Ghjasonu appariscini tutti mossi da u distinu è da a vulintà di i dii, liati com'è sò à i scontri trà Veneri è Diana. Infatti a dea di a caccia sintendu si tradita par u matrimoniu di a so sacirdutessa scaglia una malidizioni contr'è edda, da a quali si snudarà a morti di u maritu è di i figli. À l'iniziu Medea hè discritta com'hè una "virgo cruenta", ma veni difinita com'è maga solu à u versu 343. Carattaristica di quistu racontu hè chì hè a donna à arrubà u veli d'oru dunendu lu dopu à Ghjasonu, chì apparisci duranti tutta a narrazioni com'è una figura passiva. Ancu quandu entra in scena Glauci l'eroi hè semplici ughjettu di u desideriu, chì a ghjovana uttinarà ancu à costu di rompa u liamu matrimuniali chì u vincola. Tremindù donni trasgridiscini cusì i normi murali: da un latu Medea tradisci a dea Diana, da l'altru Glauci porta à u tradimentu Ghjasonu. Duranti i nozzi l'attinzioni si cuncentra nantu à u coppiu mentri Medea pripara a vindetta: sarà edda à dunà à Glauci a curona da a quali pigliarà focu l'intreiu palazzu. Ma u puntu culminanti di a tragedia hè u sacrifiziu chì Medea offri à Diana: i so figloli, postu chì l'infanticidiu ùn hè più cundottu par vindetta, ma com'è richiesta di pardonu. In a scena finali l'autori riprendi l'episodiu di u carru, ma sta volta u bulu di a donna hà valori semanticu è micca narrativu: Medea si riunisci à Diana è ritorna a "virgo cruenta" di l'iniziu di a narrazioni, lascendu à terra tuttu ciò chì era sempri liatu à Ghjasonu.


text:
Algirìa
L'Algirìa (àrabbaالجزائر ) è nu statu situatu a sud di lu Mari Meditirraniu. Veni limitatu dâ Tunisìa, la Libia, lu Mali, la Mauritania, lu Niger, la Sahara Uccidintali, lu Maroccu e lu Mari Meditirraniu. La capitali è Algeri.
Econumìa[cancia | cancia la surgenti]
L'econumìa di l'Algirìa si basa supratuttu nti l'espurtazzioni dû pitroliu e gas naturali chi, tràmiti nfrastrutturi, oleodotti e gasdotti, agghìcunu nzinu a l'Europa ppi èssiri travagghiati, raffinati e distribbuiuti.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
La costa nord di l'Algiria, oltri â capitali Algeri, ospita l'autri cità principali (Béjaïa, Bona). L'entruterra è uccupatu pi lu cchiossai dû desertu dû Sahara. A uccidenti dû tirritoriu algirinu s'attrova la catina muntagnusa di l'Atlanti.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
La storia di l'Algirìa accumenza cu la cunquista rumana a l'èbbica dî guerri pùnichi (sèculu III a.C.). Ntô quintu sèculu cu la fini di lu mperu rumanu l'Algirìa, comu lu restu di lu mperu, fu mmaduta dî bàrbari, e n particulari dî Vànnali. Ntô mediuevu l'Algirìa divinni àrabba, e la sò storia ristò liata a chidda dî califfati di lu mperu turcu nzinu a l'èbbica muderna.
Ntô Sèculu XX, l'Algirìa fu mmaduta dî francisi chi l'accuparu e ni fìcinu nu dipartimentu francisi. L'accupazzioni durau nzinu â fini di l'anni 50, quannu l'Algirìa divinni nu statu ndipinnenti mudernu.
Pirsunaggi stòrici[cancia | cancia la surgenti]
S. Austinu; Catoni l'Uticensi.


text:
11 di nuvèmmiru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 2004: Palistina - L'elezzioni pâ prisidenza di l'Auturità Nazzionali Palistinisi, doppu la morti dû leader Yasser Arafat, si abbini lu prossimu 9 di innaru.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1050: Enricu IV dû Sacru Rumanu Mperu
- 1821: Fëdor Mikhailovič Dostoevskij, scritturi russu
- 1966: Benedicta Boccoli, attrici taliana
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1189: Gugghiermu II di Sicilia, re nurmannu
- 1855: Søren Kierkegaard, filòsufu danisi
- 2004: Francia: Yasser Arafat è mortu ê 3:30, doppu 15 iorna di agunia, nta l'ospidali militari a Parigi. (Liami: ANSA - TV - Internet)


text:
Agglutinazzioni/Calabbrisi-Rumbiolu
Na lingua agglutinanti è na lingua adduvi i paroli su formati mpingendu morfemi. Sta parola a mbentau Wilhelm von Humboldt nto 1836 u classifica i lingui morfologicamenti. Stu nomi veni d'u verbu latinu agglutinare, chi significa "ncollari, mpingiri anzemi".
Caratteristichi[cancia | cancia la surgenti]
Nt'e lingui agglutinanti i paroli primitivi sunnu na diricata, e poi sugnu mpingiùti prefissi o suffissi pemm'u si cangianu caratteristichi grammaticali (comu i generi, numaru, casu o tempu verbali) e i morfemi sunnu espressi pe medianti affissi (e non cangiandu a diricata d'a parola, o u tonu o a forza). Sparti,nta na lingua agglutinanti l'affissi non venninu mai fusi cu l'altri, e non camgianu forma a sacundu si nd'àvi atri vicini.
Sunnu linguaggi agglutinanti: lingui ugru-finnichi, lingui uralichi, lingui altaichi, giapponisi, coreanu, certi lingui africani e centru-americani. Nt'o passatu puru nt'o Mediu Orienti si parravanu lingui agglutinanti, comu u sumeru, l'elamiticu, l'hurricu, l'urartianu, u gutianu, u lullubi e u cassita.
I linguaggi agglutinanti non sunnu tutti raggruppati nta stessa famigghja linguistica.
I linguaggi agglutinanti su' generalmenti regolari assai ed ànnu assai affissi/morfemi pe ogni parola. Pe' esempiu u giapponisi àvi solu tri verbi irregulari (e mancu assai irregulari), u turco sulu unu.


text:
Mahdia
Mahdia è na cità di circa 40000 abbitanti dâ costa tunisina. Appi na mpurtanza culturali e stratèggica assai mpurtanti già a l'ébbica àrabba. Capitali dû regnu zirita, ci vìssiru lu pueta àrabbu sicilianu Ibn Hamdis (pi na vintina d'anni e armenu nzinu ô 1123) e lu filòsufu àrabbu-sicilianu ibn Zafr al Siqilli versu lu 1145 prima di emigrari n Siria. La cità fici puru parti dû regnu nurmannu di Sicilia a l'èbbica di Ruggeru II di Sicilia, câ cunquista dû 1148, e ristau nurmanna nzinu ô 1160 quannu fu cunquistata di l'almohadi. Oi è nu portu di pisca e si grapi ogni annu cchiossai ô turismu europeu.


text:
Sci
Lu sci è nu sport nnividuali mmirnali. Si pratica ntâ nivi sutta diversi formi. Li formi principali sunnu lu sci alpinu e lu sci nordicu; cchiù ricenti è lu sviluppu dû sci alpinismu.
Li diversi tipi di pratica dû sci[cancia | cancia la surgenti]
Lu sci alpinu si pratica scinnennu di na calata di na muntagna câ nivi, ajutànnusi cu na para di sci ô piedi. Òi li sci pû sci alpinu cchiu diffusi sunnu li carving, cchiù curti e cchiù laschi dî sci classici ca si usàvanu nzinu a mitati di l'anni '90, e ancora cchiù curti e cchiù laschi dî sci pû sci nordicu, ca si pratica appujannusi cû na para di vastuna e caminannu nti trazzeri chiani câ nivi. Lu sci alpinismu, si pratica cu na para di sci cu attachi spiciali pî scarpuna, ca pirmettinu di spustarisi ntê muntagni facennu videmma li acchianati.
Lu sci si pò fari puru ntra na sala tuttu l'annu videmma quannu fa cauru fora: è lu casu di certi stabbilimenti chiusi dû mediu orienti (cci nni sunnu nti l'Emirati Àrabbi Uniti) assai cuntruversi pi lu mpattu ambintali.
Lu sci n Sicilia e ntô sud di l'Italia[cancia | cancia la surgenti]
N Sicilia ntô mmernu è pussìbbili praticari lu sci alpinu nti certi zoni di l'Etna e dî muntagni dî Nèbbrudi e dî Madunìi. La Sila n Calabbria è echipaggiata puru di stazzioni pi la pratica dû sci.


text:
A Hard Day's Night
A Hard Day's Night (littiralmenti " na notti di jurnata dura"), riggistrata di The Beatles ntô 1964. Na canzuna di granni successu e una dî soi cchiù cèlibbri. Era lu nomu dâ sò prima pillìcula e s'attrova supra un album cû stissu tìtulu. Vinni usata puru comu lu tema dî caricaturi chi iddi fìciru â fini di l'anni 1960. Nfatti lu tìtulu havi nuddu senzu e è sgrammaticatu. Ma di sòlitu si tratta di nàutra canzuna di The Beatles di cui unu pò ricanuscìrila sùbbutu sùbbutu, doppu la prima corda veni sunata.


text:
Radici quatrata
La radici quatrata di nu nùmmuru riali positivu x è lu nùmmuru ca murtiplicatu pi iddu stissu duna x. Pi esempiu la radici quatrata di 9 è 3; chidda di 16 è 4 e via discurrendu. Ntâ nutazzioni matimatica si usa lu sìmmulu pi innicari la radici quatrata di x.
La radici quatrata è una di l'opirazzioni cchiù friquenti ca si ùsanu fari n matimàtica, e l'opirazzioni di radici quatrata è ntigrata pi esempiu ntê machinetti calculatrici puru chiddi cchiù di basi.
Lu càrculu dâ radici quatrata havi na quantitati di applicazzioni pratici assai varia. Ntâ storia antica, ggià li babbilunesi comu tistimonia na tavuledda di la ccumionzatina dû II millenniu a.C. canuscevanu la radici quatrata di 2 cu na pricisioni di 6 cifri decimali.


text:
14 di giugnu
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1940: Secunna guerra munniali. Li tudeschi trasunu a Pariggi.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1762: Micheli Busuttil, pitturi maltisi
- 1928: Ernesto Che Guevara
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 847: San Metodiu di Sarausa, patriarca di Costantinòpuli
- 1837: Giacumu Liupardi, pueta italianu
- 1907: Giuseppe Pellizza, pittùri talianu
- 1968: Salvatore Quasimodo, pueta sicilianu
- 1996: Gesualdu Bufalinu, scritturi sicilianu


text:
Archipelagu Tuscanu
L'Arcipelagu Tuscanu hè furmatu da un gruppu di setti isuli maiori, di i quali a più grandi hè l'isula d'Elba, incù parechji più minori, rilievi sottumarini è scogli situati trà a terraferma Tuscana è a Corsica. L'arcipelagu hè bagnatu da quattru mari: u mari Liguru à nordu di l'isula d'Elba, u canali di Piumbinu à livanti, u mari Tirrenu à sudu è u canali di Corsica à punenti di i costi elbani. U canali di Corsica è u canali di Piumbinu poni essa cunsidarati com'è bracci di mari di culligamentu trà u mari Liguru è u mari Tirrenu, rispittivamenti à punenti è à livanti di l'isula d'Elba.
L'isuli maiò sò:
L'isuli minori sò:
I rilievi sottumarini è i scogli affiuranti sò:
- Argentarola (Monti Arghjintariu)
- Furmicula di Buranu
- Isula Rossa (Monti Arghjintariu)
- Isulottu (Monti Arghjintariu)
- Scogliu d'Africa o Furmicula di Monticristu
- Rilievi sottumarini di a Meloria
- Rilievi sottumarini di Vada
L'isulotti è i scogli affiuranti vicinu à l'isuli sò:
- Formichi di Capraia (Isula di Capraia)
- Isula di a Praiola o Peraiola (Isula di Capraia)
- Scuglionu di Capraia (Isula di Capraia)
- Scogliu di u Gattu (Isula di Capraia)
- Scogliu di a Manza (Isula di Capraia)
- Scogliu di l'Ògliera (Isula d'Elba)
- Formichi di a Zanca (Isula d'Elba)
- Scugliettu di Portuferraiu (Isula d'Elba)
- Isula di i Topi (Isula d'Elba)
- Isulottu d'Ortanu (Isula d'Elba)
- Isuli Gemini (Isula d'Elba)
- Scogliu Remaiolu (Isula d'Elba)
- Isula Curbella (Isula d'Elba)
- Scogliu di a Triglia (Isula d'Elba)
- Isolottu di a Scarpa (Isula di Pianosa)
- Isolottu di a Scola (Isula di Pianosa)
- I Scoli (Isula di u Gigliu)
- Isula di a Cappa (Isula di u Gigliu)
- Scogliu di u Corbu (Isula di u Gigliu)
- Faraglionu di l'isula di u Gigliu (Isula di u Gigliu)
Cuntenutu
Gallaria di imaghjini[mudificà | edità a fonte]
-
L'Enfola, Elba
-
-
Cala Giovanna, Pianosa
-
Capraia, u paesi
-
L'isula di Monticristu
-
A casa di Nabulionu à Portuferraiu.
-
A spiaghja di i Cannelle, Gigliu
-
A costa di Giannutri
-
Gurgona vista da u mari
-
U Palazzu di a Specola à Pianosa
-
Villa di San Martinu, Portuferraiu
-
U borgu tipicu di Capoliveri
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.
Da veda dinò[mudificà | edità a fonte]
Liami[mudificà | edità a fonte]
- http://www.legambientearcipelagotoscano.it
- Isole Toscana Purtali didicatu à l'archipelagu.
- Parcu Naziunali Archipelagu Tuscanu


text:
Cummattimentu d'az-Zallaqah
Lu cummattimentu d'az-Zallaqah (23 di uttùviru 1086), passata â Storia di l'Europa cristiana comu lu Cummattimentu di Sagrajas, fu nu scontru chi abbinìu ntô cuntestu cchiù largu dâ Ricunquista spagnola tra li surdati dû cummannanti almuravidi Yusuf ibn Tashfin e lu re Alfonsu VI di Castigghia, e cummattutu ô nord dâ banna di l'Estremadura.
L'armata di Yusuf ibn Tashfin cuntava 30.000 surdati. Alfonsu VI di Castigghia arrivau supra lu campu di battagghia cu 60.000 guirreri. Li dui ginirali trattaru prima dû cummattimentu e Yusuf ibn Tashfin uffrìu ô sò nimicu tri scelti: cummirtìrisi a l'Islam, pagari un tribbutu o cummàttiri. Alfonsu prifirìu cummàttiri.
Lu cummattimentu accuminzau a l'arba di venniridìa c'un attaccu di Alfonsu. Yusuf spartìu li soi forzi pi tri gruppi. Lu primu cuntava 15.000 òmini ô cummannu di Abbad III al-Mu'tamid, lu secunnu cumprinnìu 11.000 guirreri capitanati di Yusuf stissu e lu terzu cunsistìu di 4.000 guirreri africani armati chî spati inniani e lanzi longhi. Abbad III al-Mu'tamid e lu sò gruppu cummatteru di suli Alfonsu nzinu a menziornu quannu Yusuf e lu sò gruppu circunnaru Alfonsu e li soi truppi. Lu scantu si diffunìu tra l'òmini di Alfonsu chi accuminzaru a ritiràrisi e a ddu puntu Yusuf fici attaccari puru lu terzu gruppu, p'accabbari lu cummattimentu. Li pèrditi d'Alfonsu foru assai pisanti (cchiossai di 59.500 morti): sulu 100 cavaleri rinisceru a turnari 'n Castigghia. Alfonsu supravvivìu ma pirdìu na jamma.
Lu tirrenu dû cummattimentu vinni chiamatu az-Zallaqah (tirrenu sciddicusu) pirchì li guirreri sciddicaru di cuntìnuu a causa dâ ncridìbbili quantitati di sangu chi mpannava lu tirrenu.


text:
Sinan
Sinan, notu ancu com'è Mi'mār Sinan (Mi'mār, litt. "architettu", era u titulu datu à l'architettu imperiali) o Mi'mār Koca Sinan ("grandi architettu Sinan") (Cesarea in Cappadocia, 1489 - Istanbul, 1588), hè statu un architettu turcu, di urighjina albanesa, cuntimpuraniu di Michelanghjulu è Palladiu. Travagliò par i sultani Solimanu I, Selim II, è Murad III, è fù, in u corsu di un periodu di cinquanta anni, rispunsevuli par a custruzzioni o a supervisioni di tutti l'edifizii più impurtanti di l'Imperu Ottumanu. Più di trè centu funi i strutturi accriditati à so nomu.
Cuntenutu
Biugrafia[mudificà | edità a fonte]
Natu cristianu ortudossu, fù riclutatu sicondu a pratica di u devşirme in a rigioni anatolica di Cesarea in Cappadocia è purtatu à Istanbul par a furmazioni militara; successivamenti intrì à fà parti di u corpu di i giannizzeri. Participò à i numarosi campagni militari di espansioni di l'imperu ottumanu, in particulari in l'artigliaria è in u geniu. Presi parti à i spidizioni contru Belgradu, a Siria è l'Egittu, è in u 1534 divintò ufficiali. Ebbi cusì l'oppurtunità di cunnoscia i rialisazioni architittonichi in l'Auropa mediterranea è centru-uriintali è in u Vicinu Urienti. Membru di a corti imperiali da u 1536, fù numinatu architettu capu di l'imperu (Mimarbaşı) in u 1539 da u sultanu Solimanu u Magnificu. Sinan cunsirvarà a carica ancu sottu i dui succissori Selim II è Murad III.
Opari[mudificà | edità a fonte]
À Sinan sò attribuiti più di 300 edifizii, in tuttu l'imperu: muschei (spessu incù u rilativu cumplessu - külliye - di edifizii annessi), palazzi (saray), bagni publichi (hamam), caravanserragli, mausolei (türbe), à i quali poni essa aghjunti altri opari di publichi utilità com'è ponti è acquidotti. Di parechji custruzzioni, in particulari quiddi luntani da a rigioni di a capitali, hà prubabilamenti furnitu l'impustazioni generali, lascendu l'esecuzioni à so assistenti, com'è Davut Ağa, chì à a so morti li succiditi com'è architettu maestru. In u 1536-37 custruì una muschea (Hüsrev Paşa Camii) à Aleppo; in l'annu succissivu a favurita di u sultanu Roxelana (Haseki Hürrem) l'incaricò di edificà un külliye à Istanbul. Frà i principali munimenti custruiti dopu à a so nomina com'è architettu imperiali sò ricurdati:
- A muschea Şehzade (Şehzade Camii, 1543-48) à Istanbul, dedicata da Solimanu à u figliolu Mehmet, principi ereditariu, mortu primaturamenti pocu dopu l'iniziu di l'edificazioni di a muschea. Hè a prima muschea sultaniali cuncipita da Sinan è prisenta parechji aspetti furtamenti innuvativi. A cupola cintrali hè rinfurzata incù mezi-cupoli annantu à i quattru lati. A cupartura hè sustinuta da quattru grandi pilastri ed hè cumplittata incù quattru picculi cupoli à l'anguli. L'internu di a sala, guasi quatrata, hè particularamenti luminosu, grazia à i multiplici aparturi (da i finestri à a basa di i cupoli - 24 in a cupola cintrali è 9 par ogni mezacupola - à quiddi in i pareti) chì lasciani entra a luci. Un'innuvazioni funi dinò i gallarii longu i facciati laterali par nasconda i contrafforti. A muschea hè priciduta da un grandi curtili affianccatu da un portacu incù cinqui picculi cupoli par latu, incù à u centru a funtana par l'abluzioni, cuparta da un'edicula sustinuta da ottu culonni. Dui minareti sò posti à l'estremità di u latu annantu à u curtili. Sò opari di Sinan dinò i türbe di Mehmet (1543-44) è di u Gran visir Rüstem Pascià (1561) in u giardinu adiacenti.
- A muschea di Solimanu (Süleymaniye Camii, 1550-57) à Istanbul, incù à fiancu i türbe di Solimano (1566) è Roxelana (1558). Solimano chersi ch'è u prugettu si inspiressi di a basilica di Santa Sofia (Ayasofya), par simbulizà una cuntinuità imperiali incù Ghjustinianu.
- A Kara Ahmet Paşa Camii à Istanbul (ca. 1550-1565), cummissiunata da u Gran visir Kara Ahmet Pascià, di u quali a cundanna à morti in u 1555 fù causa di un cumplittamentu attimpatu è incù diminsioni ridutti rispettu à u prugettu uriginali.
- A Rüstem Paşa Camii (1560-64), par u gran visir Rüstem Pascià, maritu di a figliola pridiletta di Solimanu, Mihrimah.
- A Mihrimah Camii (chjamata ancu Mihrimah Sultan Camii) à Istanbul (ca.1560-1565), custruita par a principessa Mihrimah. Ùn hè micca cunfusa incù a muschea umonima ch'è Sinan avia dighjà custruitu (1540-48) à Scutari (Üsküdar).
- A Sokollu Mehmet Paşa Camii à Istanbul (cumplittata 1571-72). Sokollu Mehmet Pascià fù gran visir da u 1565 à u 1579, par Solimanu, Selim II è Murad III.
- U Ponti Mehmed Paša Sokolović, à Višegrad, cumplittatu in u 1571.
- A Azap Kapı Camii à Istanbul (Galata), cumplittata in u 1577.
- A muschea di Selim à Edirne (Selimiye Camii, 1568-75), fatta custruiscia da u sultanu Selim II. Sinan stessu riteni sta muschea u so capulavoru. A Atik Valide Camii à Üsküdar (1570-79), par Nurbanu, sposa di Selim II è mamma di Murad III.
Nutevuli fù l'opara di Sinan par l'alimantazioni idrica di Istanbul. Incaricatu da Solimanu versu u 1550 di suddisfà i criscenti esigenzi di appruvvisiunamentu di a cità, sviluppò un sistemu di captazioni di l'acqui in a zona à u nordu di Istanbul chjamata Furesta di Belgradu, ricuparendu parzialamenti l'antica reta rumana. I canalisazioni di u sistemu idricu (dinuminatu Kirkçesme), par circa 50 km, sò sempri in usu. L'acquidotti principali sò:
- L'Uzunkemer ("longu acquidottu"), à dui ordini di arcati, longu 716 è altu 26 metri.
- L'Eğrikemer ("acquidottu à ovitu", par via di l'intrata à 90° à una estremità), à trè ordini di arcati in a parti cintrali alta 35 metri.
- U Güzelce Kemer, à dui ordini di arcati, longu 170 metri.
- U Moğlova Kemeri, à dui ordini di arcati, longu 258 metri.
Rilevanti opara di Sinan hè ancu unu di i più antichi bagni turchi di Istanbul, u Süleymaniye Hamam, chì sorghji in u cumplessu di a muschea di Solimanu. Edificatu in u 1557, hè ancu in funzioni à i ghjorna d'oghji.
Da veda[mudificà | edità a fonte]
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Isula di u Gigliu
Isula di u Gigliu hè una cumuna taliana di 1.450 abitanti di a pruvincia di Grussetu.
Pidda u nomu da l'umonima isula di l'Archipelagu Tuscanu è cumprendi puru l'Isula di Giannutri, situata pochi km à u Sudestu. I culligamenti cù a tarraferma sò garantiti da batteddi cù imbarcu à Portu Santu Stefanu.
Tarritoriu[mudificà | edità a fonte]
U tarritoriu cumunali, hè guasgi cumpletamenti cuddinari è a cima più alta (U Poghju di a Pagana) raghjunghji i 496 metri s.l.m. in a parti interna cintrali di l'isula. A cumpusizioni giulogica hè granitica è u perimetru custeru hè di 27 km.


text:
Luciu Liviu Andronicu
Luciu Liviu Andronicu (nti lu latinu Lucius Livius Andronicus, nasciutu tra lu 280 e lu 260 a.C. e murutu versu lu 200), megghiu accanusciutu comu Liviu Andronicu, fu lu primu pueta di la littiratura latina ca nuatri canuscemu.
Liviu Andronicu, di cui nun si sapi l'annu di la nasciuta, fu nu pueta latinu d'urìggini greca, (Andronicus è nu nomu d'urìggini greca) e citadinu di Tarantu. Vinni fattu priggiuneru nti lu mentri di la Verra Tarantina (293 a.C.–273 a.C.) e fattu servu di la gens Livia. Sicunnu l'usu di lu tempu fici lu maistru di lèttiri grèchi a li figghi di lu sò patruni. Doppu ca vinni libbiratu, si misi a uccupàrisi di littiratura: scrissi diversi traggedìi e cummedìi d'argumentu grecu (annincati comu cothurnatae e palliatae) e traducìu l'Udissea di Omeru nti la lingua latina. Di la sò traduzzioni arrèstanu sulu picca frammenta.
Lu 240 a.C., annu di la prima rapprisintazzioni tiatrali di n'òpira di Liviu Andronicu, è cundiziratu comu la data cunvinziunali di la nasciuta di la littiratura latina.


text:
Racina
La racina èni un fruttu ca crisci supra macciteddi avuti mìnimu un metru, può jèssiri manciatu accussìni, o trasfurmatu n mustu; dopu na misata di firmintazziuni addiventa vinu. Usatu già a li tempi di li greci, la racina è una di li curtivazziuna cchiù mpurtanti n Sicìlia, nta lu sud di l'Europa. Ntô sèculu XX, la curtivazziuni dâ racina si giniralizzau nta tuttu lu munnu.
Autri dinuminazziuna lucali[cancia | cancia la surgenti]
Ntâ parrata jacitana e nti àutri parrati di la Sicilia si dici riggina.


text:
Li Misi Di L'Annu Innàru January Frivàru February Màrzu March Aprìli April Màiu May Giùgnu June Lùgliu July Aùstu August Sittèmmiru September Ottùviru October Nuvèmmiru November Dicèmmiru December Li Iorna Di La Simana: Lùnniri Monday Màrtiri Tuesday Mèrcuri Wednesday Iòviri Thurday Vènniri Friday Sàbatu Saturday Dumìnica Sunday Li Staciuni di […]
Li formi ntirrugativi, quasi sempri, mettinu lu suggettu a la fini di la proposizioni: Ci §u a scola Maria? Did Mary go to school? Unni sta Rosa ? Where does Rose live? M'ascùti fìgghiu? Are you listening to me, son? Formi ntirrugativi di chi (what), cui, cu (who, whom): Cu vinni a […]
Li verbi Siciliani ànnu dui coniugazzioni, la prima finisci cu ari: Parràri To speak Manciàri To eat Fumàri To smoke La secunna finisci cu iri: Ricìviri To receive Scrìviri To write Rispùnniri To answer Finìri To finish Sippillìri To bury Durmìri To sleep Arcuni di sti verbi si ponnu scanciari […]
Li verbi ausiliari sunnu dui: Avìri To have Èssiri To be Sunnu chiamati verbi ausiliari pirchì aiutanu lu verbu principali: Àiu manciàtu I have eaten Sugnu sudàtu I am sweating N Sicilianu, sti espressioni fatti cu lu passatu prossimu, nun si usanu o si usanu raramenti, mveci si usa lu passatu rimotu nta la […]
Pronomi Dimustrativi Masculinu Fimmininu Chistu chista this (near me,us) Chissu chissa that (near you) Chiddu chidda that (away from us) Chistu nun mi piàci vògghiu chiddu I do not like this, I want that Prefirìsciu chistu a chiddu I prefer this one to that one Chista è mègghiu di chissa This is better than that Pronomi Pirsunali Li […]
L'aggittivu è un mudificaturi, veni a diri iddu mudifica lu nomu a cui si rifirisci e va d'accordu cu lu nummaru e lu geniri di lu nomu a cui si rifirisci. Giniralmenti n Sicilianu l'aggittivu segui lu nomu: La casa bedda The beautiful house Lu muru autu The tall wall La vucca china […]
N Sicilianu li paroli ànnu lu geniri, veni a diri cchi li paroli si rifiriscinu a li suggetti comu si iddi fussiru masculi o fimmini. Comu regula ginirali li paroli di geniri masculinu finiscinu cu la u: trènu train mùru wall fèrru iron sàntu saint Mentri li paroli di geniri fimmininu finiscinu cu la a: […]
Avverbi N Sicilianu avemu avverbi di lòcu: sùtta (under), sùpra (above,on), cca` (here), dda` (there), ùnni (where), ecc. Mi mìsiru sùtta lu pònti They put me under the bridge Iu dda` nun ci iàva I was not going to go there Mi mannàru ùnni c'era pirìculu They sent me where it was dangerous Di tempu: […]
N Sicilianu avemu dui tipi di articuli, lu diterminativu: lu, la, li, e l'inditerminativi un, nu, na . St'articuli, pigghianu lu geniri e numaru di la parola a cui appartennu. Ponnu essiri masculini lu (singulari) e li (plurali), o fimminini la (singulari) e li (plurali). Lu nditerminativu un, nu, masculinu, na, fimmininu, sunnu sempri singulari. […]
Un libru di reguli di ortografia di la lingua Siciliana nun esisti. A causa di la forti nfluenza di avutri lingui, la lingua Siciliana s'â truvatu nta lu prucessu di evoluzioni, forsi, cchiu` di qualunqui avutra lingua Doppu quasi un seculu di l'urtima mpusizioni linguistica, chi fu chidda Taliana, finalmenti avemu un tentativu di un […]
L'affabetu Sicilianu avi vintunu littri: A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, Z z. Li Vucali Li vucali nta la lingua […]
Secunnu Giorgiu Piccittu l'ortografia di la lingua Siciliana avissi a essiri ditirminata di la pronuzia di la lingua parrata. Chista fussi na bona regula, ma, comu nni ogni lingua, nni la lingua Siciliana ci sunnu dialetti, gerghi e nflissioni. Veni a diri spissu li paroli sunnu diffirenti di un paisi a n'avutru e la pronunzia […]