text:
Cignali
U cignali (o cignale o singhjari) (Sus scrofa) hè un mammiferu chì faci parti di a famiglia di i Suidae. Si trova in tutti i cuntinenti: in Auropa, in Asia, in u nordu di l'Africa, in America suttana è suprana. U cignali stà piuttostu in i furesti è in i machji, ind'eddi ci sò l'ochji d'acqua.
L'adultu hè longu (da u capu à a coda) 90 à 170 cm. U masciu hè altu 60 à 110 cm, inveci a femina hè appena menu alta : da 55 à 90 cm. U pesu mizanu di u cignali hè 130 kilò. Ma u cignali masciu pesa da 30 à 300 kilò. A lovia, u cignali femina, pesa da 30 à 90 kilò. A coda varieghja da 15 à 30 cm. U cignali pò campà sin'à deci anni. U pilamu di i ghjovani cignali, i purcastri, hè sainatu giaddu. À u capu di cinqui o sei mesa, diventa russicciu, eppo finalmenti brunu. U pelu hè niricciu ind'è l'adultu, spessu è duru, abbastanza longu. U pelu di u cignali vechju diventa grisgiu. Ind'è u masciu, i denti di l'ochji sò più longhi è sò chjamati i sanni.
Hè raru di veda u cignali di ghjornu, chì ùn esci da a i rimmissi cà à l'abrugata è di notti. Ci vedi pocu u cignali. Si servi dinò di u so grugnulu par tuccà. Corri lestu u cignali: insin'à 70 km à l'ora.
U cignali hè unnivoru, ma parti è più di u so cibu sò pianti. Li piacini mori i castagni, i noci, i fica, a ghjandi, ma dinò i funzi, i poma è a biada. Ma manghja ancu i radichi, i graneddi. Manghja ancu i varma, i mignoculi , l'aciartuli, i picculi aceddi, l'insetti, i ranochji, o i cadavari di bestii, et cetara.
Accadi à spessu chì u cignali fessi i disguasti. Chì u cignali ruma, è vultulieghju a terra, circhendu radichi o mignoculi. Ci sò i disguasti quandu 'ssi rumati sò fatti in ortu o in i loca cultivati.
U cignali adultu è vechju si ni stà solu. Ma i lovii si ni stani incù i purcastri è i ghjovani. I cignalotti inveci si ni stani in picculi bandi.
I cignala s'accuppiani quandu a lovia hè imburrita, d'uttrovi à ghjinnaghju, ma u più suventi di nuvembri o di dicembri. A gestazioni dura quindici sittimani. Ci hè una curpata à l'annu ind'è u cignali. A lovia purciddeghja in un agrottu fattu di frascona. Nascini i purcasti da frivaghju à ghjunghju, ma piuttostu da marzu à maghju. I purcastri sò sainati giaddi. A curpata di a lovia hè in generali di 3 à 6 purcastri, u massimu essendu 10.
Cuntenutu
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
U cignali hè mori cumunu in Corsica. Hè chjamatu singhjari in u sartinesu è à Portivechju. A sottuspezia di cignali prisenti in Corsica hè: Sus scrofa sardous, una sottuspezia di cignali chì hè specifica di a Corsica è di a Sardegna. U cignali corsu t'hà u grugnu è u capu menu grossi cà u cignali cumunu in Auropa. Sò schersi in Corsica i cignali di più di nuvanta kilò. Ci hè dinò menu purcastri (1 à 5) ind'è u cignali corsu. Ci hè ancu una diffarenza genetica, chì u cignali corsu t'hà 38 crumusomi, com'è u porcu è u cignali d'Asia. U cignali cumunu in Auropa inveci, t'hà 36 crumusomi (Franceschi & Dubray 1987).
A caccia di u cignali hè mori pupulari in Corsica. A cacciamossa o battuta si faci da l'apartura da a caccia insin'à a sarratura, da mezu aostu à ghjinnaghju. Si stima chì si tomba circa 10000 cignali à l'annu in i battuti.
U cignali hè prisenti in l'isula sana, ma hè più abbundanti in i machjona cà in i furesti. In a Costa uriintali, ci hè menu cignala cà in altrò.
À spessu, i cignali sò cruciati incù i porchi mansi. Difatti, i sioni (ancu chjamati razzoni) sò abbastanza numarosi. In 1982, si stimava chì ci era circa 60% di sioni in a pupulazioni tutali cignalina in Corsica (Franceschi & Dubray 1987). I sioni sò più maiori cà i cignali. Sò dinò menu salvatichi cà i cignali è accadi ch'eddi s'avvicinessini di i paesi è ch'eddi andessini ancu in i ruminzulaghji par manghjà.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Franceschi, Paulu & Dubray U cignale in I mammiferi di Corsica, Parcu Naturale di Corsica, 1987 (in francesu)
- Salotti, Michela & Pergola Pasqualina, Animali salvatichi di Corsica, U cignale


c: text/html

text:
Nuvèmmiru 2008
Primu di nuvèmmiru, sabbatudìa
- Nazziuni Uniti: Nu studiu novu dû clima munniali cunchiudi ca l'attivati umana sta causannu lu squagghiari dû ghiacciu di l'Antàrtidi.
2 di nuvèmmiru, duminicadìa
- Televisioni: Stasira lu primu canali dâ RAI trasmetti lu primu dî 4 film inedditi dû Commissariu Montalbanu, tratti dî rumanzi di Andrea Camilleri.
- Acquafurmusa (CS): (Ansa) - Na trintina di nanni di chiossai di uttant'anni si scriveru â scola elimintari pri nun fàrila chiùdiri pri mancanza di sculari. La pinzata è di l'amministraturi dû cumuni di Acquafurmusa, un paiseddu càlabbru-arbanisi di 1.200 abbitanti, 'n pruvincia di Cusenza. Secunnu lu dicretu Gelmini, cu picca sculari la scola hà èssiri chiuruta.
4 di nuvèmmiru, martidìa
- Elizzioni miricani: Jurnata storica ntê Stati Uniti: Barack Obama addiventa lu primu afruamiricanu prisidenti dî Stati Uniti.
- Italia: Lu cuvernu minazza l'ex mpighiati di Alitalia di nigàricci la cassa ntigrazzioni siddu nun tràsunu ntâ nova cumpagnia chi s'accattau l'Alitalia.
5 di nuvèmmiru, mercuridìa
- San Franciscu: La pupulazzioni califurniana cu nu referendum dicisi di vietari lu matrimoniu omosessuali cu na maggiuranza di 52%.
6 di nuvèmmiru, jovidìa
- Bruxelles: La Banca Cintrali Europea tagghiau la tassu di scuntu di menzu puntu, purtannulu a 3,25%. La Banca di Nghilterra e la Banca Cintrali Svizzira puru tagghiaru lu tassu di scuntu, rispittivamenti purtannulu a 3% e a 2,75%.
- Italia: Lu nostru prisidenti dû cunsigghiu, Silviu Berlusconi, arifirènnusi ô novu 44èsimu prisidenti miricanu ora ora eliggiutu, Barack Obama, dissi d'iddu ca è "beddu, giùvini e abbrunzatu": ssa palora "abbrunzatu" fici scatinari na granni pulèmica ntâ l'upposizzioni.
(Talìa l'apprufunnimentu dâ nutizzia ccà)
8 di nuvèmmiru, sabbatudìa
- Nova Zilanna: John Key veni vutatu lu novu primu ministru dâ Nova Zilanna.
- Catania: La sedi dâ facultà di Farmacìa di l'universitati di Catania vinni siquistrata dâ maggistratura pô malu smartimentu di spirimenti midicinali. Lu GIP dispunìu lu pruvvidimentu iputizzannu li riati di disastru culposu e gistioni di discarica. Li ndaggini fìciru vidiri ca, pi curpa di spirimenti medicinali ittati ntê lavandini dê labburatori, dê vaschi di raccorta dî rifiuti lìquidi misi suttaterra, niscèvanu fora vapuri piriculusi pâ saluti. Foru ndagati 9 pirsuni e tra chissi l'ex ritturi Latteri.
9 di nuvèmmiru, duminicadìa
- Roma: A sta matina, a Virmicinu, vicinu a Roma, di sdirrubbau na casa di dui piani. Mòrsiru dui cristiani, maritu e muggheri, attruvati dâ squatra dû succorsu ancora curcati ntô lettu. Parissi ca non ci sunnu àutri morti.
10 di nuvèmmiru, lunidìa
- Russia: Nu suttamarinu nucliari russu stazziunatu ntô Pacìficu, appi n'incidenti unni morsiru 20 pirsuni.
(Pi n'apprufunnimentu munci ccà)
- Haiti: Na scola si sdirrubàu cummigghiannu tutti li genti chi ci stavanu a ddu mumentu. Si cuntanu armenu 90 morti tra picciriddi a granni.
12 di nuvèmmiru, mercuridìa
- Eggittu: Scupruta na piràmidi a Saqqara, vicinu â cèlibbri piràmidi granni a scaluna. Risali a circa 4300 anni fa.
14 di nuvèmmiru, venniridìa
- Nova Delhi: L'India sbarcau, macari idda, supr'â luna - Di l' 8,20 di sira di venniridìa (uràriu di Nova Delhi), ntâ luna c’è n’àutra nova bannera aranciuni, janca e virdi, chidda dâ Ripùbbrica di l’Ìnnia.
(Pi n'apprufunnimentu munci ccà)
19 di nuvèmmiru, mercuridìa
- Nàpuli: Di la pillìcula "gomorra", ca ntê canali ufficiali ancora hà nèsciri a lu 3 di dicèmmiru, ntâ Campania c'è ggià na virsioni "taruccata", vinnuta ntê giurnalara e ntê bancarelli. Macari ca vulìssiru livàrisi d'avanti ammazzànnulu a Robbertu Saviano, ca scrivìu lu libbru-nchiesta "Gomorra", quannu si parra di sordi, li camurristi non talìanu a nuddu ntâ facci e addimùstranu d'èssiri prufissiunisti sèrii e ca l'affari sunnu affari.
- Milanu: (ANSA) Pâ 10/ma annata dû "Prèmiu vìdiuclip talianu" (Premio videoclip Italiano), vincìu lu "Prèmiu spiciali pô mpegnu civili" lu vìdiuclip dê rap palermitani "Combostamastas" titulatu "U tagghiamu stu palluni ?".
Stu prèmiu vinni datu pô missàggiu di lotta dâ sutta-cultura mafiusa. Lu tìtulu dâ canzuna di unni appoi vinni fattu lu vìdiuclip, aripigghia la minazza ca fannu l'abbitanti dê quarteri ê carusi ca jòcanu ô palluni e ca ci vòlunu livari la libbirtati e lu dirittu dû jocu; â stissa manera la mafia, chê minazzi, leva a ognidunu dirittu e libbirtati dô sò campari.
21 di nuvèmmiru, venniridìa
- Roma: N'omu ca lassau mòriri di fami e siti lu sò jattu, vinni cunnannatu dû tribbunali a tri misi di càrciri. Pi irasinni 'n vacazza, avìa abbannunatu lu jattu d'intra la casa e, quannu li vicini lu rintracciaru ô tilèfunu picchì sintìanu lu pòviru armali ca si lamintava, ss'omu arispunnìu ca iddu era 'n vacanza e non putìa turnari a Roma p'occupàrisi dû jattu. Ntâ cunnanna ca èppi, hà pajari macari a l'assuciazzioni Lega antivivisizzioni (Lav) cu si custituìu ntô prucessu parti civili.
- Colombia: N'eruzzioni dû vurcanu Nevado del Huila si finisci c'armenu deci morti e pi forza si cci nn'abbannunaru 10.000 cristiani di ddi pressi.
22 di nuvèmmiru, sabbatudìa
- Roma: Murìu a sta matina a Roma Sandru Curzi, doppu na malatìa longa: avìa 78 anni. Fu militanti dû Partitu Cumunista Talianu, appoi di Rifunnazzioni Cumunista e stòricu diritturi dû Tg3 a la fini di l'anni '80; appoi diritturi dû jurnali di Rifunnazioni Cumunista "Liberazione". Ora era cunsiggheri d'amministrazzioni dâ RAI.
22 di nuvèmmiru, sabbatudìa
- USA: Barack Obama nòmina Hillary Clinton Sicritariu di Statu.
25 di nuvèmmiru, martidìa
- Ulanna: Fu arristatu lu boss dâ ndranghita Giuseppi Nirta, espunenti di spiccu dâ cosca di San Luca. E' suspittatu di aviri participatu â straggi di Duisburg dû 15 di austu dû 2007.
26 di nuvèmmiru, mercuridìa
- Comu: La corti d'Assisi di Comu, pri la "straggi di Erba", a Olindu Romanu e sò muggheri Rosa Bazzi, ci detti la pena di l'ergastru e, pri tri anni, l'isulamentu duranti lu jornu.
28 di nuvemmiru, venniridìa
- India: Attintati di matrici islamica n vari punti di Bombay fìciru cchiossai di 100 morti. Tra l'obbiettiva cchiù mpurtanti ci fu l'hotel Tak Mahal, ntâ fotu, friquintatu di l'uccidintali, e chi fu ncindiatu.
29 di nuvèmmiru, sabbutidìa
- Lampidusa: Du barcuna cu 650 mmigrati clannistini foru succurruti ntô mari n timpesta di du pischirecci di Mazzara e purtati ô portu di Lampidusa.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
11 di giugnettu
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1533: Re Arricu VIII di Ngriterra veni scumunicatu.
- 1831: N'eruzzioni suttamarina fa nasciri l'Isula Ferdinandea ntô canali di Sicilia.
- 1943: Secunna guerra munniali - Li tudischi contrattaccanu in Sicilia.
- 1982: A Madrid la Nazziunali Italiana di Palluni vinci lu sò terzu titulu munniali ô campiunatu munniali di Palluni di Spagna.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1657: Fidiricu I di Prussia
- 1780: Carl von Clausewitz, studiusu di guerri
- 1934: Giorgiu Armani
- 1978: Massimiliano Rosolino
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 155: Papa Piu I
- 1937: George Gershwin, pianista e cumpusituri miricanu
- 1989: Laurence Olivier, atturi


text:
1 di jinnaru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
(Rinnirizzata di Primu di jinnaru)
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1801: Giuseppi Piazzi, astronumu a Palermu scopri Cèriri, lu primu astiroidi.
- 1959: A Cuba, lu dittaturi Batista si ni scappa, e li truppi rivuluzziunari di Fidel Castru e di Che Guevara tràsunu all'Avana.
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1449: Lorenzu dî Medici
- 1950: Corradinu Mineu, giurnalista e òmunu puliticu sicilianu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1713: San Giuseppi Maria Tumasi
- 1748: Johann Bernoulli, matimaticu svìzziru


text:
Dariu Fo
Dariu Fo (Leggiunu-Sangianu, 24 di marzu 1926), uòmunu di tiatru veni di na famigghia antifascista. Studia a Milanu, all'Accademia di Brera, o pòi friquenta la Facultà d'Architettura dû politecnicu, chi abbannuna pi na carriera di atturi di tiatru.
Ntô 1959 cu sò mugghèri Franca Rami crea na truppa di tiatru. Accuminza n'attività assai ntensa â televisioni e ô cìnima. Misteru buffu, la sò òpira cchiù canusciuta, e chi tratta di l'urìggina dâ cultura pupulari, è ricitata pâ prima vôta ntô 1969-1970. Ntô 1997 Dariu Fo appi lu Premiu Nobel pâ littiratura.


text:
Serradifarcu
Serradifarcu o Serradifalcu (Serradifalco 'n talianu) è un cumuni di 6.420 abbitanti dâ pruvincia di Caltanissetta. Lu santu patronu di la cità è San Lunardu Abbati.
Ìndici
Amministrazzioni Cumunali[cancia | cancia la surgenti]
Chiesi mpurtanti[cancia | cancia la surgenti]
La Matrici[cancia | cancia la surgenti]
La Matrici, è vutata a San Lunardu di Noblac e fu custruita nta lu 1740. D'intra la chiesa s'attròvanu cruvicati Francesco Leonardo Lofaso, Duca di Serradifalcu, Patri Filici Migliore, mercedariu, mortu 'n ciàuru di santità.
Chiesa di la Mmaculata Cuncizzioni[cancia | cancia la surgenti]
La chiesa di la Mmaculata Cuncizzioni fu fatta ni la secunna mità di lu 1700.
Pirsunaggi famusi[cancia | cancia la surgenti]
A Serradifarcu, nasceru chisti pirsunaggi famusi:
- Leonardo Insalaco: pueta e surfataru gnuranti, ma chinu di ngegnu culturali, scrivìu un saccu di puisìi 'n sicilianu.
- Prof. Angelo Rizzo, pueta di lingua siciliana.
- Maistru Angelo Rizzo cumpusituri di mùsica
- Maistru Angelo Licalsi, criaturi di nà famusa scola di mùsica e di la banna di lu paisi.
- Patri Giuseppe Ingrao, parrinu missionariu gisuita 'n Madagascarri
- Antonino Migliore, Vìscuvu di la Diòcisi di Coxim 'n Brasili
- Federico Polizzi, 'Nzignati e Poueta.
- Domenico Lo Faso, natu a Palermu e chiamatu "Serradifalco", fu Baruni di Serradifarcu, e fu unu di li cchiù granni archiòlughi siciliani di l'Ottucentu.


text:
pilu
Sicilianu
Sustantivu
pilu s. m. (pl. pila)
- Filiceḍḍu assai finu chi’ crisci supra â peḍḍi dî nnimali e dî cristiani.
- Truvai un pilu dâ jatta ntô me piattu!
- In sensu estennutu, si chiamunu pila puru i filiceḍḍa curti e suttili chi’ crisciunu supra i chianti.
- U fustu dâ chianta i citrolu è’ cupertu di pila.
- L’insiemi di tutti i pila chi’ cummogghiunu a peḍḍi, o na so parti, di nu nnimali o d’un cristianu.
- U me cani havi u pilu longu e niru.
- In sensu traslatu, si chiama pilu chiḍḍu chi’ è’ jè chi’ n’assumigghia ô pilu dî nnimali, puru si’ è’ artificiali.
- Giuva na scupa pi’ livari u purvirazzu dû pilu dû tappitu.
- Pi’ modu di diri, si dici pilu un difettu di picca cuntu.
- È’ inutili circari pila, sta cosa è’ bona pi’ com’è’.
Prununza
[pìlu]
Sillabbazzioni
pi | lu
Furma cunzigghiata
pilu
Etimuluggìa
Stu sustantivu sicilianu veni di lu latinu "pĭlus" o "pilum".
Pruverbi e mutti
- U lupu perdi u pilu ma no u vizziu, voli diri chi’ i cristiani ponnu canciari apparenza senza canciari natura.
- Circari u pilu nta’ l'ovu, voli diri sfurzarisi di truvari difetta nta na cosa chi’ nveci è’ bona.
- Non n’inchhiri i pila, è’ n’esclamazzioni pi’ diri non nn’incarricari di problemi chi’ non nni cumpetunu o non hannu impurtanza, dittu in manera assai scrianzata.
- Non aviri pila supra â lingua, voli diri non scantarisi di diri i cosi comu stannu.
- Aviri pilu supra â panza, voli diri non scantarisi, o non curarisi, dî consiquenzi riali o pussibbili dî proprî azioni, e dî so implicazzioni murali. Si po’ diri cu’ cunnotazzioni negativa o puru positiva.
- Di primu pilu, voli diri littiralmenti figghiolu, picchì u pilu cci ccumincia a’ crisciri, ma si usa pi’ diri senza esperienza.
- Contra pilu, voli diri ntâ dirizzioni cuntraria a’ chiḍḍa comu crisci u pilu, pi’ esempiu quannu unu si fa’ a barba o strigghia nu nnimali.
- P’un pilu, voli diri appena appena, di misura.
Palori currilati
capiddu, mustazzu, varva, varvarozzu, piliari, pilichiari
Traduzzioni
Salintinu
Sustantivu
pilu s. m.
- pilu
Prununza
- [pìlu]
- IPA: /ˈpilu/
- Sillabbazzioni: pi | lu
Etimuluggìa
Veni dû latinu "pilus".


text:
Pesti
Pi àutri significati taliati pesti (disambiguitati)
La pesti è na malatìa epidimìa ca pigghia pi càusa dû Yersinia pestis, nu battìriu ca si trasmetti tràmiti li pùlici dê ruditura nfittati ca ammùzzicanu l'omu, pinitrannu nti l'urganismu e 'n sècutu ripruducènnusi, pò trasmittìrisi di pirsuna 'n pirsuna quannu è purmunari tràmiti nu corpu di tussi.
Si diffunni facirmenti ntê zoni ca hannu nu clima càudu e ùmitu pirò si la timpiratura media di jornu si manteni ntê 30°C e l'ambienti è siccu s'arriduci di assai lu rischiu.
Cci sunu diversi tipi di pesti secunnu comu lu battìriu si manifesta:
- Pesti bubbònica: lu battìriu trasi ntê vasi linfàtici riggiunali, causannu la furmazzioni di gruppa sutta â peddi (bubboni).
- Pesti sitticèmica: lu battìriu quannu càusa la nfizzioni si nni va ntê vasi dû sancu pruvucannu lu canciamentu dû culuri dâ peddi, ca va ntô nìuru.
- Pesti purmunari: lu battìriu pigghia direttamenti li purmuna, ntra tutti chista è la forma cchiù pisanti.


text:
Today's Empires, Tomorrow's Ashes
Today's Empires, Tomorrow's Ashes è lu terzu album di studiu dû gruppu hardcore punk canadisi Propagandhi, pubbricatu lu 6 di frivaru 2001 di la Fat Wreck Chords (fora di lu Canadà) e di la G7 Welcoming Committee (n Canadà).Assai canzuna n stu album hannu richiami a situazzioni pulitichi pricisi o a gruppi musicali ca nfluenzaru n manera assai dicisiva lu spiritu e lu sonu di li Propagandhi. P'asempiu la canzuni "Back to the Motor League" havi dui rifirimenti ndiretti a li canzuna "Triumph of the Swill" e "Chickenshit Conformist" di li Dead Kennedys. Videmma n "With Friends Like These, Who the Fuck Needs COINTELPRO?" s'attrova nu chiaru umaggiu a li Judas Priest e nu richiamu particulari a lu rapportu COINTELPRO di la intelligence miricana. Mmeci "Purina Hall of Fame", vista com una di li canzuna-simmulu di lu gruppu, havi nu forti testu di cunnanna di lu malutrattamentu di li armali, cu nu cinicu rifirimentu a la famusa sucitati di pruduzzioni di cibbu pi armali dumistichi The Ralston Purina Company, di prupitati di la Nestlè.
L'album, cunzidiratu unu di li megghiu di la band canadisi e chiddu ca nnû certu senzu poni fini a lu primu piriudu musicali di lu gruppu, pò èssiri misu ntra li cchiù urigginali e vari di lu nteru munnu di lu gèniri punk-oi/hardcore. Chiossai agghicò n boni pusizzioni nti li classifichi di vènnita di li artisti nnipinnenti.
Furmazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Tracci[cancia | cancia la surgenti]
- Mate Ka Moris Ukun Rasik An - 3:03
- Fuck the Border - 1:31
- Today's Empires, Tomorrow's Ashes - 2:37
- Back to the Motor League - 2:40 (mp3)
- Natural Disasters - 2:04
- With Friends Like These, Who the Fuck Needs COINTELPRO? - 3:23
- Albright Monument, Baghdad - 2:27
- Ordinary People Do Fucked-Up Things When Fucked-Up Things Become Ordinary - 2:17
- Ladies' Nite in Loserville - 1:45
- Ego Fum Papa (I Am the Pope) - 1:38
- New Homes for Idle Hands - 1:44
- Bullshit Politicians - 1:33
- March of the Crabs - 1:56
- Purina Hall of Fame - 4:43


text:
Bioluggìa
La Bioluggìa (dû grecu Bίoς, bìos = "vita" e λόYoς, lògos = ntô senzu di "studiu") è lu studiu scintìficu dâ vita e dî urganismi viventi. Si tratta dû studiu dî carattirìstichi fìsichi, cumpurtamintali e dû sviluppu dî urganismi viventi, li sò urìggini e li ntirazzioni chi asìstinu ntra iddi e li sò ammienti.
Li scienzi biològgichi cumprènninu: Bioluggìa ginirali; Bioluggìa spiciali e Bioluggìa Appricata.
La bioluggìa ginirali studia l'urganismi viventi (e cumprenni fisioluggìa, citoluggìa, istoluggìa, embrioluggìa, anatumìa, biofìsica, biochìmica, ecc), li soi rapporti cu l'ammienti e l'àutri urganismi (ecoluggìa) e câ discinnenza (la ginètica). Na vranca mpurtanti dâ bioluggìa ginirali è la bioluggìa muliculari (chi studia l'urganismu cu rispettu â struttura dî mulèculi chi lu fòrmanu comu l'àciti nuclèici e li pruteini) e la ncignirìa ginètica chi cunzenti di custruiri urganismi giniticamenti mudificati (OGM) chi prisèntanu carattirìstichi diversi rispettu a chiddi naturali.
La bioluggìa spiciali studia 'n manera siparata l'armali (Zuoluggìa) e li chianti (Butànica).
La bioluggìa appricata studia l'èssiri viventi 'n rapportu câ midicina, l'agricultura, la pisca e l'autri nnustrî di sti gènira.
Viditi puru:[cancia | cancia la surgenti]
- Armali
- Lista dî Mammìfiri.
- Li acedda
- Chianti
- Càjula (bioluggìa)
[cancia | cancia la surgenti]


text:
Siti archiològgichi di Catania
Dâ sò funnazzioni la cità di Catania hà statu distrutta dâ lava pi setti voti ntâ storia, e sutta la cità di oggi, s'attròvanu la cità Bizzantina, la cità Rumana chi la pricedi e chidda Greca, ancora prima.
Ricenti scavi fatti d’intra a lu Casteddu Ursinu, ca n èbbica antica era assai cchiù vicinu ô mari di quantu è oggi, attruvaru strutturi e matiriali grechi antichi, ca hannu statu datati tra la fini di lu VIII e l’inizzi dô VII sèculu a.C., e si poti attribbuìrili a la nàscita di la culonia greca di Catania.
Accussì comu a ssi ritruvamenti, macari ‘n cima a l’acròpuli – unni c’è oggi la chiazza Danti e lu granni munasteru binidittinu di San Nicolò l’Arena – s’attruvaru strutturi e matiriali grechi dô VII sèculu a.C.
C’è di diri, ancora, ca, sempri nta li stissi scavi, supra la cullina di l’acròpuli, s’attruvaru tanti tracci di prisenza di òmini duranti lu pirìudu preistòricu, spiciarmenti a l’etati di lu neulìticu e dô rami.
Trasennu di l' Anfitiatru, â chiazza Stesìcuru, si pò visitari, scinnennu ntô sottasolu, na parti dâ cità rumana, ca, partennu dâ stissa chiazza, si stenni pi tanti strati dâ cità muderna e nta tanti posti dâ cità è pussìbbili scìnniri ntô sottasolu, ca diciunu fu tistimoni di ntrichi amurusi tra sori e frati, postu bonu p'ammucciàrisi li bricanti e trisoru pi l'amanti dî cosi d'arti
Sutta lu solu lâvicu citatinu s'attrova ancora oggi la cità dô cincucentu, chê sò strati, li cresî, li termi, li palazzi e macari li targhi chê noma dê strati, ca la lava dô 1693 vurricò, sarvànnula pi cu è ca la voli attruvari ntô futuru.
Ìndici
Anfitiatru rumanu di Catania[cancia | cancia la surgenti]
L´anfitiatru rumanu di Catania era unu dê cchiù granniusi tra chiddi canusciuti, secunnu sulu ô Culosseu. Vinni custruitu 'n èbbica rumana (II sèculuo d.C.), accupava urigginariamenti na granni ària dâ cità. Eppi nu pricoci ditiriuramentu, tantu ca a l´èbbica di Teodoricu (454-526) li catanisi ci pigghiaru li petri cascati pi la custruzzioni dê mura dâ citati. Â fini dû XI sèculu lu conti Ruggeru si sirvìu n'àutra vota dê blocchi làvichi di l´anfitiatru pâ custruzzioni dô Domu. Chiddu c'arristava dû munumentu, vinni 'n parti sdirrubbatu pi mpidìricci ê nimici d'arrampicàrisi e tràsiri ntâ cità. Lu tirrimotu dû 1693 fici lu restu. Oggi aresta picca dû fabbricatu urigginariu, zoè lu curridoio nfiriuri e na parti dâ volta.
Li diminzioni di l'Anfitiatru[cancia | cancia la surgenti]
L'anfitiatru catanisi è tanticchia cchiù nicu di chiddu rumanu (lu Culusseo) e assai cchiù granni di chiddu di Verona e di Sarausa: la sò circunfirenza esterna è di 309 metri, la circunfirenza di l’arena è di 192 metri e era capaci di cuntèniri quarchi 15 mila pirsuni, e stu nùmmuru s'arradduppia si si penza ca sùpira li mparcaturi 'n lignu c'èranu tanti assai àutri posti pi taliari additta.
N'Anfitiatru vurricatu[cancia | cancia la surgenti]
Ô centru dâ chiazza Stesìcuru, sutta lu liveddu dâ stissa chiazza (a quarchi 10 metri), si vìdunu li resti di l’anfitiatru rumanu di Catania.
fini dù sèculu passatu l’Anfitiatru era vurricatu e ntô locu unni ora c'è lu scavu, c'èranu misi grasti e ciuri urnamintali. Pi vuliri dô sinnicu di tannu De Felice, ntô 1904, diriggiuti di l'architettu Filadelfu Fichera, accuminciaru li travagghi pi purtari â luci l'anfitiatru, ca spirderu dui anni dopu: â luci foru purtati li resti di nu pezzu dâ sizzioni sittintriunali e nu pezzu dô curridoiu nternu, ca purtava a la cavea, e na parti di l’arena, unni cummatèvanu li gladiaturi. Foru svurricati e purtati â luci î sedili dâ cavea, lu muro dû pòdiu, câ facci sterna rivistuta di lastri di màrmuru, lu curridoiu vicinu ô pòdiu (di unni si traseva pû curridoiu supiriuri, attraversu na gratinata, e nta l'arena, di nu metru cchiù vascia). Tuttu lu restu è ammucciatu sutta li strati e custruzzioni di l'èbbichi dû dopu.
Com'era fattu[cancia | cancia la surgenti]
Vinni custruitu arredi a na cullina, unni cu na serî di archi vineva mpiduta la franatura dô tirrenu. Appressu a st'archi, un curridoiu, ca sipara la cavea dâ cullina, furmatu di volti cunnessi tra d'iddi tinuti di granni archi, furma l'òrdini nfiriuri; sùpira a chistu sù appuggiati li gradinati e àutri curridoi a volta di l'òrdini supiriuri. L'archi sunu fatti cu madduni e li capitelli di petra làvica, mentri ca li mura sunu 'n opus incertum, arrivistitu di conci di petra làvica. Li sedili èranu 'n petra carcària. Li màrmuri arrivistèvanu lu pòdiu e adurnàvanu la tribbuna dû cònsuli.
Nu vìculu strittu girava ntornu â custruzzioni pâ circulazzioni dû pubbricu e ppi dari luci ê curridoi sterni di l'òrdini nfiriuri. Li pizzudda di capitelli ionichi arritruvati fìciru pinzari ca asisteva nu culunnatu ntô nternu. Tra li frammenti dicurativi attruvati è ntirissanti lu Pinax (avanzu di fijura aquestri ncurniciata cu na mudanatura fina-fina).
Tiatru rumanu di Catania[cancia | cancia la surgenti]
Lu Tiatru Rumanu di Catania (chiamatu macari, sbagiannu, Tiatru Grecu) fu custruitu ntê primi sèculi di lu mperu rumanu ntô virsanti miridiunali di na cullina, unni apprima d’iddu c’era n’antica acròpuli. Nta diversi zoni dû munumentu foru pirò attruvati àutri resti architittònichi ca risàlunu a almenu dui piriudi prima dû tiatru rumanu ; ppi chissu, si penza ca prubbabirmenti lu tiatru rumanu vinni custruitu sùpira nu tiatru grecu d’etati clàssica e a n’àutru cchiù di prima, di l’èbbica ellinìstica.
Oggi stu maistusu fabbricatu è misu ntô centru stòricu dâ citati, ammiscatu e quasi ammucciatu di li fabbricati dû setticentu e ottucentu; si pò visitari sulu nu pezzu e ppi jìrici cci si trasi dâ via Vittoriu Manueli.
La custruzzioni, fatta tutta ‘n petra làvica, havi nu diàmitru di quarchi 104 metri e ci trasèvanu nun cchiù picca di 7.000 spittaturi. La cavea, unni ci jèva lu pùbbricu, è fatta na parti di blocchi di petra carcària e na parti cu cimentu, e è spartuta nta 9 cunei. Pi li pirsunaggi llustri, c’eranu arrisirvati posti ntê fila nfiriuri dâ cavea, dicurati e ricuperti cu lastri di màrmura. Lu postu ppi l’urchestra, avìa un diàmitru di 24 metri e era chî pavimenti di màrmuru .
Li scavi e li ritruvamenti[cancia | cancia la surgenti]
Li primi scavi archiològgichi foru fatti ntô XVIII sèc., pi vuliri dû prìncipi di Biscari, unni foru attruvati, tra l’àutri cosi, scrizzioni, dicurazzioni di màrmuru e pizzuda di stàtuli (ca foru misi ntô Museu cìvicu). Àutri scavi foru fatti dô 1980 nzinu ô 2000 e nta ss’uccasioni s’attruvaru parti dâ cità di prima dû tirrimotu dô 1693: casi, strati lastricati, curtigghi ca avìanu stati fabbricati sùpira lu tiatru.
Odeon[cancia | cancia la surgenti]
Attàgghiu ô Tiatru rumanu, ô ciancu ovist, s’attrova l’Odeon, na nica custruzzioni fatta tra lu I e lu II sèc. d.C. ; chistu è urientatu ntô stissu modu di comu è misu lu Tiatru granni, e zoè ammeri chidda ca è oggi la via Vittoriu Manueli, pirò pusizziunatu cchìu nta l'àutu, sùpira la cullina di “Muntivèrgini”, unni a l’èbbica c’era l’acròpuli di Catania. La custruzzione "a menzu cìrculu" (emiciclus), vinni fatta quasi tutta câ petra làvica, mentri lu postu pi l’urchestra, era tuttu cû pavimentu di màrmuru. Ortri ô màrmuru foru usati, comu pô tiatru, macari madduni, ca, misi nzemi â petra làvica, ci dàvanu a lu fabbricatu l’effettu crumàticu carattirìsticu dê munumenti catanisi.
Ntâ custruzzioni, ca ‘n latinu pigghiava lu nomu di “teatrum tectum” ci capèvanu 1500 pirsuni e ci si facèvanu spittàculi di danzi, mùsica e di uratòria.
La prisenza ntô stissu locu dû Tiatru nzemi a l’Odeon, s’attrova macari nta àutri cità grechi e rumani e la diffirenza ca c’è tra li dui fabbricati e ca l’Odeon era cummigghiatu, mentri ca lu Tiatru era a l’apertu.
Termi Achilliani[cancia | cancia la surgenti]
Li Termi Achilliani di Catania s’attròvanu ntô suttasolu dâ chiazza ô Domu e ci si trasi di na scalidda, misa a manu ritta dâ facciata dâ Cattitrali di Sant’Ajta.
Lu nomu di Termi Achilliani ("AI THERMAI AI AKILLIANAI" nta l’epìgrafi c'attruvaru e ca ora è misa pi mustra ô pùbbricu ntô museu cìvicu dô Casteddu Ursinu di Catania) veni di na stàtula di Achilli ca a l’èbbica era prisenti ntê termi.
La mpurtanza di sti termi è ca sarva ancora sani li granni strutturi dê diversi ambienti e tra chissi na granni càmmira di 12 metri pi 13, cô tettu a volta tinutu di quattru pilastri; sta càmmira è cumunicanti ntô latu ovist cu àutri tri stanzi rittanculari cchiù nichi, e chisti sunu cullicati ancora cu nn'àutri dui . Sti càmmiri, partennu di sutta â Cattitrali di Sant’Ajta, camìnanu ntô suttasolu nzinu â funtana dô liafanti.
A l’èbbica li pavimenti èranu di màrmuru e ntê pareti c’eranu mmàggini di picciutteddi màsculi e fìmmini, armali e gràppuli di racina, fatti tutti cu stucchi e affrischi, ca oggi, purtroppo, lu tempu bi bona parti scancillau. Arcuni studiusi dìciunu ca stu granni fabbricatu, custruitu vicinu ô mari e ca nta l'etati rumana era unu dê cchiù mpurtanti bagni pùbbrici di Catania, vinni fattu tra lu I e lu II sèculu d.C. e funzionàva ancora ntô 434 d.C., quannu ci vinni misa na scritta ‘n grecu ca nn’attistava la ristrutturazioni. L’acqua nicissària pi li termi, era data di l’ Amenanu, ca scurri sutta â chiazza ô Domu e va a finiri ancora aoggi na parti intra li termi e n’àutra parti ntâ “funtana di l’acqua a linzolu”; st’acqua intra li vaschi , vinìa quadiata cu granni stufi a ligna misi sutta lu pavimentu.
Si penza ca li termi vìnniru cummigghiati dâ culata làvica dû 1169; appoi, pi vuliri dû prìncipi Gnazziu Bìscari, ca era n’appassiunatu di archiologgìa, ariturnaru â luci dopu lu trimotu dô 1693.
Foru rumanu[cancia | cancia la surgenti]
Lu Foru rumanu di Catania è nu situ archiologgicu chi s'attrova nti lu cuṛtigghiu di San Pantalìuni di Catania unni arrestunu li sò ṛuvini.
Şṭruttura[cancia | cancia la surgenti]
Lu Foru si prisintava cu' diversi sṭruttura ca' erunu misi a circunnari 'na ṝanni arìa cinṭrali ca custituìva la chiazza propriamenti inḋicata. Chisti appunu aggh'esseri forsi magazzina o niğuozij. Lurenzu Bolanu dicìa ni lu Cincuçentu ca esisteûnu ottu stanzi cummigghiati a vôrta a meridiuni e auṭri quaṭṭru a sittinṭriuni[1] (forsi si pirderu 'sti urtimi cu' la criaziuni dô Corsu, a oggi la via Vittoriu Emanueli Sicunnu). Lu Bolanu parra macari di un'ala a ponenti disṭruggiuta a li so' tempi[2].
Ê tempa dû principi Ignaziu Paturnò Castiddu lu chianu di teṛṛa hava gghiessiri già attummulatu, 'mbeci lu sicunnu chianu (cincu meṭra chiù aûtu) hava addivintatu aḃitaziùni pir li populani e li lati s'aṛṛiducenu a dui solamenti (chiḍḍi di miridiuni e chiḍḍi di livanti) unġiuti ad anǧulu ṛettu[3].
Adolf Holm arricoṛda ca' ci foru a li so' tempi setti stanzi a livanti e ṭri a miridiuni e ca chisti foru appiḍḍati "grotte di S. Pantaleo (...) per metà interrate e ridotte a povere abitazioni" ("ṝutti di S. Pantaliuni... pâ mità attummulati e arriduciuti a poviri aḃitaziùna")[4]. Lu Liburtini, ni la nuta allu testu di l'Holm, fa prisenti comu li ottu ambienta a miridiuni cuntinuunu a gghiessirici, 'mbeci li şṭruttura a livanti foru cançiati ni li tempi antichi a fari 'nu curridoru unicu. La facciàta era lonğa 45 meṭra. Li şṭruttura arricanisciuti da lo Liburtini foru chiḍḍe di lu chianu 'ntiṛṛatu, menṭri cincu meṭra chiù supra arristaunu li ṛuderi di lu sicunnu chianu, forsi chiḍḍi discrivuti di Holm[5].
'Nzinu aôggi di lu foru aṛṛistaru sulamenti 'na para di ambienta cumunicanti ṭra di iḍḍi ca si ponu visitari. Si vidunu 'na para di 'nğressa aṛchiṭravati suṛmuntati di 'na ṝapittura ad arcu, assai sìmili ni lu aspettu alli magazzina di lu Foru Ṭraianeu, e macari auṭri porti cu' l'arcu semplici. Di la şṭruttura si ponu avvidiri li ṛesta di 'nu muru ni opus reticulatum appaṛtinenti a unu di li magazzina, ca s'affaccia ni 'nu cuṛtìgghiu nicu.
Baṡilica[cancia | cancia la surgenti]
Assai vicinu è lu cunventu di S. Aûstinu, ca' macari teni paṛti di la şṭruttura, forsi fu 'na baṡilica, e zoè 'nu ṝossu muru supra cui s'appuggiava l'edifiċiu ṛeligiòsu e ṭrentaḍui colonni ca pozza foru pusati ni l'anticu Plano San Philippo (c'auora è appiḍḍata chiàzza Mazzini)[6]. Di ccà venunu macari lu toṛsu culussali di 'mpèraturi ĝiuliu-claudiu e 'nu laşṭricatu ni carcari 'na vôta ammusṭrati a lu Museu Biscari[7], menṭre auora s'aṭṭrova ni lu Castiddu Ursinu.
Noti[cancia | cancia la surgenti]
- ^ Lu branu fu arripurtatu di Peṭru Carrera, ni Delle memorie historiche della città di Catania, Catania 1639, II vol. pp. 105-106.
- ^ Addifatti ci si po' leggiri: quadrangulares [scil. camarae] extant ex occidente dirutae. Cfr. Peṭru Carrera, cit., p. 105. Lu Bolanu pinzava ca era 'nu 'mpiantu tiṛmali, vistu ca l'arìa fu assuggittata ad allagamenta di cuntinuu. La şṭruttura si pinzava ca era zò 'nzinu a quannu lu Biscari, ni lu Settiçentu l'arricaniscìu comu foru; cfr. Ignaziu Paturnò principi di Biscari, Viaggio per tutte le antichita della Sicilia, terźa idiziuni - postuma - Palermo 1817, p. 32.
- ^ Ignaziu Paturnò, cit., pp. 32-33.
- ^ A. Holm, Catania Antica, ṭraduziuni e noti di G. Liburtini, Catania 1925, pp. 48-50.
- ^ G. Liburtini in A. Holm, cit., pp. 48-49, sicunna nuta.
- ^ I. Paturnò, cit., p. 33.
- ^ A. Holm, cit. pp. 49-50.
Biḃliùgṛafìa[cancia | cancia la surgenti]
- Pietro Carrera, Delle memorie historiche della città di Catania, Catania 1639.
- Ignazio Paturnò Castello principe di Biscari, Viaggio per tutte le antichita della Sicilia, terza edizione - postuma - Palermo 1817.
- Adolf Holm, Catania Antica, traduzione e note di G. Libertini, Catania 1925.


text:
Caronti (astronumìa)
-
- Pi àutri significati di Caronti talìa Caronti
Caronti è lu satèlliti di Plutoni. Havi nu diàmitru tra li 500 e li 1000 chilòmitri, e dista di Plutoni circa 17000 chilòmitri. Comu lu Luna cu la Terra Caronti è sempri vutatu versu Plutoni e ci ammuscia sempri la stissa facci. Chistu fu lu risurtatu di nu prucessu dinamicu duvutu all'effettu di marea ca Plutoni esercita supra Caronti. Tra l'àutri cosi, data la massa nun troppu diversa tra Plutoni e Caronti, pi lu stissu mutivu puru Plutoni ammuscia sempri la stissa facci a Caronti.


text:
Falcunirìa
La falcunirìa eni n'attivitati di addistramentu e addivamentu di acedda rapaci.
Ìndici
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Sturicamenti, la falcunirìa eni na pratica veru antica, ca venni nvintata prubbabbirmenti di li Egizziani pâ caccia. 'N Europa la falcunirìa criscìu ntô mediuevu, agghicannu a tuccari lu sò àpici cu Fidiricu II, ca scrissi n'òpira ciamata De arte venandi cum avibus (Supra l'arti di cacciari chê aceddi).
Tipoluggìi di falcunirìa[cancia | cancia la surgenti]
Oj la falcuniria si dividi ntra varî tipoluggìi, comu la falcuniria clàssica, chidda altirnativa e chidda prufissiunali.
Falcunirìa classica[cancia | cancia la surgenti]
Eni la falcunirìa ntisa pâ caccia. Ê la cchiù sviluppata sturicamenti e chidda cunzidirata cchiù nòbili.
Falcunirìa altirnativa[cancia | cancia la surgenti]
Eni la pratica di addistramintu/allivamintu dê rapaci ca nun faci usu di predi vivi e chi nun porta li aceddi a cacciari. Sta pratica eni cchiù moderna dâ falcunirìa classica.
Falcunirìa prufissiunali[cancia | cancia la surgenti]
Eni la falcunirìa ntisa comu travàgghiu; lu falcunieri prufissiunali faci spittàculi, vinni acedda, faci lu bird control. A li voti, la rapacicultura è spartuta dâ falcunirìa prufissiunali.


text:
Ibn Battuta
Abū ‘Abd Allāh Muḥammad Ibn ‘Abd Allāh à u-Lawātī à u-Tanjī Ibn Baṭṭūṭa, notu simpliciamenti com'è Ibn Baṭṭūṭa (arabu: ابن بطوطة, Ibn Baṭṭūṭa; Tangeri, 24 frivaghju 1304 - Fez, 1368-69), hè statu un espluratori è viaghjadori maruccanu.
Natu à Tangeri in u Maroccu da una famiglia di etnia berbera, par guasi trent'anni si avvinturò trà Africa, India, Sudu-Estu asiaticu è China. Hè cunsidaratu unu di i più grandi viaghjadori è espluratori di a storia.
Cuntenutu
Biugrafia[mudificà | edità a fonte]
Iniziò i so perigrinazioni in u 1325, à vinti unu anni, partendu da Tangeri à a volta di a Mecca, induva studiò u drittu.
In seguitu si ricò à Aden, in Yemen, è in Kenya, par dirighja si dopu versu l'India, travirsendu Siria, Russia miridiunali è Afghanistan, finu a ghjunghja à Delhi.
In a cità indiana fù numinatu ghjudici da u sultanu, u quali successivamenti l'imprighjunò par suspetta cuspirazioni.
U sultanu cambiò di novu idea è inviò Ibn Battuta in China com'è ambasciatori, ma a spidizioni faddì a causa di un assaltu à a so caravana; in un sicondu tantativu u viaghjadori feci naufraghju vicinu à Calcutta.
Duranti u sughjornu succissivu à i Maldivi, ripartì dopu versu Ceylon (l'oghjincu Sri Lanka), Malesia, Giava, Sumatra, è riiscì infini à righjunghja Pechinu.
In u 1349 vultò in patria, ma subitu dopu si ricò in Mali. Firmeti setti mesa à Timbuctu è, in u viaghju di ritornu, vissi incù i Tuareg di u Sahara, finu à riintrà, in u 1354, à u Maroccu, vicinu à Sigilmassa. Sicondu fonti arabi trascorsi l'ultimi anni di a so vita rindendu sirviziu com'è ghjudici in i cuntorri di Fez. Impiigò dui anni par scriva i so mimorii di viaghju, incù l'aiutu di u pueta andalusu Ibn Juzayy.
U titulu par u quali hè nota a so opara annantu à i viaghji effittuati hè Riḥla (arabu:ﺭﺣﻠـة), chì significheghja "Viaghju", ma in rialità hè in arabu:تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار Tuḥfat à u-naẓār fī gharāʾib à u-amṣār wa ʿajāʾib à u-asfār, chì hè traducibuli com'è "Un donu di grandi valori par chì voli lampà u sguardu annantu à cità insolitu è peripli d'incantu". L'opara fù cummissiunata da u sultanu di u Maroccu Abu Inan Faris.
Par l'impurtanza è vastità di i so splurazioni giugrafichi hè cunsidaratu u Marcu Polu di u mondu arabu[1].
Curiusità[mudificà | edità a fonte]
I so viaghji sò à u centru di a trama di u videughjocu "Unearthed - Trail of Ibn Battuta" sviluppatu da a Semaphore par PS3, Xbox360, PC, Smartphone è Facebook.
Noti[mudificà | edità a fonte]
- ↑ Errore Lua in package.lua alla linea 80: module 'Modulo:Citazione/Suggerimenti' not found.
Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]
- Ibn Battuta, I Viaghji, a cura di Claudia M. Tresso, Einaudi, Torino, 2006 ISBN 978-88-06-14717-4 (880 pagini di testu priciduti da 76 pagini di intruduzioni).
- Ross E. Dunn. The Travels of Ibn Battuta - A Virtual Tour with the 14th Century Traveler, University of California, 2004 ISBN 0-520-24385-4. (in inglesu)
- Ibn Battuta Prince of Travellers, in National Geographic, dicembri 1991.
- I straurdinarii viaghji di Ibn Battuta. I milla avventuri di u Marcu Polu arabu, di Dunn Ross, Garzanti, 2005.
Fonti[mudificà | edità a fonte]
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia taliana.


text:
Lingua esperantu/Calabbrisi-Rumbiolu
L'esperantu è na lingua artificiali criata tra u 1872 e u 1887 d'u mèdicu polaccu Ludwik Lejzer Zamenhof. I scopi di sta lingua sugnu a parità di tutti i lingui chi si poti avìri sulu grazzi all'usu i na lingua neutra, e non usandu na lingua chi jè proprietà di nu populu. Quindi non è lingua ufficiali nta nudja[1] nazzioni. U nomi "esperanto" veni d'u pseudonimu chi usava Zamenhof quandu firmava: Doktoro Esperanto (Dottori Speranti, chi spera). Zamenhof prima a chjamava Lingvo Internacia (pron. /lingvo internazìa/) chi voli diri "lingua nternazziunali".
Ìndici
- 1 Storia
- 2 Filusofia
- 3 Alfabbetu e pronuncia
- 4 Nu pocu i grammatica
- 5 Classificazioni linguistica
- 6 Origgini d'i palori
- 7 Esempi di lingua
- 8 Usi
- 9 Annotazzioni
- 10 Bibbliografia
- 11 Ligami nta progetti wiki
- 12 Ligami nta internet
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Zamenhof campava a Białystok, na città chi mo è nta Polonia, ma prima era ufficialmenti nt'o territoriu i l'Imperu Russu. Nta sta città pe motivi storici nc'eranu quattru populi diversi: russi, polacchi, tedeschi e ebbrei, ognunu c'a lingua soi, e ognunu in disaccordu cu l'atru. Comu scrissi nt'a na lìttara[2], Zamenhof suffrìa nta Białystok, anduvi si potìa capisciri megghju ca nta atri posti u problema linguisticu e i differenzi chi cria. Nu jornu lejìu i scritti "svejcarskaja" (portineria) e "konditorskaja" (pasticceria) e nci vinni a penzata ca c'u suffissu "-skaja" si potenu formari tanti paroli chi indicanu posti anduvi si faci ncuna cosa (putihgi o posti anduvi si faci nu lavuru [1]): stu meccanismu di suffissi (e prefissi) fu poi una d'i caratteristichi i l'esperantu. Cuminciau quindi u pensa a na lingua artificiali (chi quindi non apparteni a nudju popolu) e criau na prima versioni cu l'aiutu i certi cumpagni i scola, chi poi però abbandunaru u proggettu. Furu d'aiutu i lingui chi Zamnehof parrava tutti i jorna (polaccu, russu) o chidji chi studiava (francisi, tedescu, nglisi, grecu, latinu, ebbraicu). Quandu cuminciau l'università nt'a Russia, pàisa, preoccupatu pe sta distrazzioni d'u figghju, vrusciàu u primu proggettu i lingua nternazziunali. Quandu Zamenhof tornàu, tornau a lavurari o proggettu, criàndu vari lingui sempri cchjù raffinati, finn'a quandu nt'o 1887 a pubblicàu nt'o Primu libbru (Unua libro), pubblicatu c'u pseudonimu "Doktoro Esperanto" (Dotturi Speranti, chi spera).
Movimentu esperantista[cancia | cancia la surgenti]
Viàtu doppu a pubblicazzioni i l'Unua libro a lingua si diffondìu tra l'intellettuali e genti cumuni. Nt'o 1905, a Boulogne-sur-Mer (Francia) nci fu u primu congressu esperantista, e fu fatta a "Dichiarazzioni i Boulogne" chi definìa l'esperantismu. I stu momentu in poi a comunità esperantista fici a storia i l'esperantu, e no cchjù Zamenhof, mentri i congressi esperantisti continuaru ogni annu, finn'a mo (a parti i l'anni d'i Guerri Mondiali). N'atru congressu storicu fu chidu i Praga d'u 1996, anduvi fu scrittu u "Manifestu i Praga", chi tratta megghju a filusofia d'u movimentu.
Filusofia[cancia | cancia la surgenti]
I megghju riassunti d'a filusofia esperantista su' a Dichiarazzioni i Boulogne, ma soprattuttu u Manifestu i Praga.
L'idea fu chidja u si faci na lingua facili u si mpara (si spendinu pocu sordi e tempu), e neutra pe l'usu nternazzionali, apparandu tutti i nazzioni (cunquistati e cunquistaturi). Siccomu avarrìa u jè usata sulu pe sacunda lingua sulu quandu si parra cu furasteri si sarvarrènu i lingui 'n perìculu e si eliminarrenu i vantaggi i cu nescìu nt'a nazzioni chi esporta a lingua (a nazzioni forti), chi parra megghju i l'atri. È forzi l'unica lingua chi poti èsseri candidata comu lingua franca nta l'Unioni Europea - pecchì è già canusciuta e usata d'a fini d'u 1800 - sparti d'u nglisi, chi però non è neutru e duna vantaggiu a Regnu Unitu[3].Quindi, vantaggi senza prezzu pe na nazzioni sula, mentri cu l'esperantu si vorrìa u si mentinu tutti o stessu livellu.
Nu modellu chi certi esperantisti vorrenu è: nu eventuali dialettu (o lingua locali) u si parra cu i paisani, na lingua ufficiali p'a nazzioni propria, e l'esperantu p'o mundu.
Simbuli[cancia | cancia la surgenti]
A bandera tradizzionali i l'esperantu rappresenta a filusofia i sta lingua: è virdi, e subb'all'angulu atu a sinistra àvi na stidja virdi a cincu punti nta nu riquadru jancu. U virdi significa speranza p'o futùru, u jancu a paci, e a stidja a cincu punti i cincu continenti abbitati uniti. N'atru simbolu famosu è u Jubilea, na bandera janca cu dui "e" simmetrichi e virdi chi rappresentanu u mundu. Puru nta sta bandera i culuri jancu e virdi significànnu paci e speranza p'o mundu.
Alfabbetu e pronuncia[cancia | cancia la surgenti]
L'alfabbetu i l'esperantu usa 22 lìttari di l'alfabbetu latinu:
- a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, z
cchjù àtri sei lìttari formati medianti nu signu:
- ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ
In totali, sugnu 28 lìttari. Pe ogni lìttara nc'è sulu nu sonu, e ogni sonu poti esseri scrittu sulu medianti na lìttara, e no cchjù. L'accentu di ogni parola cadi subb'a penultima vocali sempri; nci sugnu dui menzivocali (j e ŭ) chi formanu dittonghi si su' vicini all'atri vocali e non pìgghjanu mai l'accentu, e quindi no su' cuntati quandu si faci a divisioni n sìllabi.
I littari i l'esperantu e a pronuncia loru sacundu l'alfabbetu foneticu nternazziunali:
Nu pocu i grammatica[cancia | cancia la surgenti]
U dottori Zamenhof era poliglotta e quindi criàu na grammatica facili pigghjandu ispirazioni di tanti lingui naturali parrati, i 'duvi vèninu paroli e reguli i grammatica. Siccomu nenti fu mbentatu, assai perzuni preferiscinu u chjamanu sta lingua "pianificata". Era affascinatu d'a flessioni minima d'a lingua nglisi, chi ispirau a flessioni d'i verbi, cu differenzi mportanti.
L'articulu è unu sulu (non cangia per generi e nùmaru), e jè determinativu (la). Si ncuna cosa è indeterminata, basta nomm'u si menti l'artìculu:
- La libro = U libbru
- Libro = (Nu) libbru
Pronomi perzunali[cancia | cancia la surgenti]
I pronomi perzunali sunnu i seguenti:
Diricàti: nomi, aggettivi, verbi e avverbi[cancia | cancia la surgenti]
Ogni parola è formata i na diricata, o puru cchjù di una misi anzemi (agglutinazzioni). A stessa diricata poti apparteniri a nu tipu grammaticali a sacundu i l'urtima vocali soi. Pigghjamu a diricata "muzik-":
- muziko = musica (-o è a terminazzioni d'i nomi)
- muzika = musicali (-a è a terminazzioni i l'aggettivi)
- muziki = sonari, fari musica (-i è a terminazzioni d'i verbi all'infinitu)
- muzike = musicarmenti (-e è a terminazzioni i l'avverbi)
Cusì, canuscendu una sula i sti paroli, quandu si ncuntra n'atra si capisci u significatu.
Verbi[cancia | cancia la surgenti]
Tutti i verbi su regulari. I modi e tempi d'i verbi si distìnguinu sulu d'i desinenzi, senza u si usanu ausiliari p'o modu verbali; i desinenzi non cangianu a sacundu d'a perzuna verbali, ma sulu a sacundu d'u modo e d'u tempu[6]. È forzata quindi a presenza d'u soggettu: "Mi vidas" significa "Io viu", "Pascali vidas" significa "Pascali vidi". Non servi u soggettu sulu si u verbu è impersonali: "Pluvas" = "Chjòvi".
Tabella riassuntiva d'i terminazzioni d'i tempi verbali:
Nc'è puru a coniugazioni composta, chi si forma cu i participi misi anzemi o' verbu èsseri ("esti").
Nomi e aggettivi[cancia | cancia la surgenti]
L'aggettivu poti veniri prima o doppu d'u nomi:
- Bela domo = Domo bela = Casa bedja
U plurali di verbi e aggettivi si forma sulu mentendu na "-j" a fini parola:
- La libro bona = U libbru bonu → La libroj bonaj = I libbra boni
Siccomu a lìttara "j" è na menzavocali, l'accentu resta subb'a stessa vocali anduvi si trova o singolari:
- Libro bona (pron. /lìbro bòna/) → Libroj bonaj (pron. /lìbroi bònai/)
Si nu nomi (e l'aggettivi soi) è complementu oggettu, allura si aggiungi na "-n" a fini. Si poti cusì cangiari l'ordini d'i paroli senza u si perdi u significatu d'a frasi (cangia sulu l'enfasi):
- Viro legas bonan libron. = Viro bonan libron legas. = Bonan libron legas viro = ... = N'omu leggi nu libbru bonu.
St'aggiunta d'a terminazzioni "-n" si chjama accusativu, e vali puru p'e pronomi perzunali, pemm'u si formanu i pronomi perzunali oggettu:
- Mi vidas lin. = Mi lin vidas. = Lin mi vidas. = Io viu ad idju.
L'aggettivi non ànnu generi femminili e maschili, ambeci i nomi chi indicanu esseri i sessu femminili finiscinu cu "-ino":
- filo (figghju) → filino (figghja)
- kato (gattu) → katino (gatta)
Tutti i nomi chi non indicanu perzuni o animali su neutri.
Classificazioni linguistica[cancia | cancia la surgenti]
I paroli su di origini indoeuropea, ma a grammatica si avvicina i cchjù a lingui non indoeuropei, comu u turcu, u giapponisi o u finlandisi, pecchì àvi caratteristichi agglutinanti. Comu lingua artificiali è classificata lingua d'aiutu nternazzionali (scopu u rendi cchjù facili i comunicazzioni tra i nazzioni).
Origgini d'i palori[cancia | cancia la surgenti]
I diricati chi formanu i paroli furu pigghjati soprattuttu dî: lingui germanichi (tedescu e nglesi...), lingui neolatini (francisi, spagnolu, italianu, latinu...) e lingui slavi (polaccu, russu...). Ncunu sempiu di parola e a lingua d'origgini su scritti ccà sutta. U si teni cuntu ca i vocali a fini parola indicànnu a categoria verbali (-o ìndica nu nomi, -e n'avverbiu, -i nu verbu, -a n'aggettivu):
- birdo = acedju → nglisi bird + "-o"
- rajto = dirittu → nglisi right scrittu però comu si pronuncia in esperantu: "rajt" (pron. /ràit/) + "-o"
- domo = casa → polaccu dom + "-o" (diricata indoeuropea, apposta assumigghja o latinu "domus")
- muziko = musica → parola comuni europea
- ĉielo = celu → italianu cielo
- patro = patri → latinu (ma simili cu a maggior parti d'i linugui indoeuropei, pecchì è na diricata indoeuropea)
I paroli cchjù recenti veninu di lingui puru non (indo)europei. Pigghjamu pe esempiu:
- samurajo = samurai (giapponisi)
- Budho = Budda
O lingui non famosi (attraversu i lingui nazzionali):
- ndujo = nduja (italianu meridionali estremu, salami calabbrisi tipicu d'a provincia i Vibbu)
Però in generali, a maggioranza dî paroli veninu dî famigghji linguistichi montugati prima.
Agglutinazzioni[cancia | cancia la surgenti]
Ad ogni diricata, sparti d'a vocali chi indica a categurìa grammaticali, si ponnu aggiungìri puru atri diricati, oppuru suffissi o prefissi u si cangia u significatu:
- mal- (prefissu chi indica significatu cuntrariu) + bela (bedju/a) = malbela (bruttu/a)
- muziko (musica) + ilo (strummentu) = muzikilo (strummentu musicali)
- akvo (acqua) + birdo (acedju) = akvobirdo (acedju d'acqua)
I correlativi[cancia | cancia la surgenti]
N'esempiu di agglutinazioni perticolari su' i correlativi, paroli formati cu cincu prefissi e novi suffissi, e chi apparteninu a diversi parti d'u discurzu grammaticali. Servinu pe domandi, risposti, indicazzioni, ecc.
Esempi di lingua[cancia | cancia la surgenti]
Nu pezzu curtu, ma chi ammustra assai caratteristichi i l'esperantu è u Patri nostru, chi ccà sutta è in esperantu, e poi nta na traduzzioni:
Nta sti pocu righi si ponnu vidiri usati verbi all'indicativu e volitivu, e (evidenziati) correlativi, u prefissu d'u contrariu mal- e atri suffissi, comu -igi (rendiri, fari diventari): l'aggettivu libera (libbaru/a) diventa liberigi (libbarari, rendiri lìbbaru).
Frasi utili[cancia | cancia la surgenti]
- Ciau = Saluton
- Comu ti chjami? = Kiel vi nomiĝas?
- Io mi chiamu... = Mi nomiĝas...
- Comu t'a passi? = Kiel vi fartas?
- Bona jornata! = Bonan matenon!
- Bona sira! = Bonan vesperon!
- Bona notti! = Bonan nokton!
- Grazzi, e bona jornata! = Dankon, kaj bonan tagon!
- Paci! = Pacon!
Usi[cancia | cancia la surgenti]
L'esperantu veni usatu pe traducìri operi di atri lingui naturali, ma puru pemm'u si scrivi direttamenti (poesii, e prosa) dandu dimostrazzioni ca poti èsseri na lingua "viva". I circuli esperantisti (a 'ssai di perzuni chi aderiscinu su' giuvani) si riuniscinu e fannu inizziativi i tutti i tipi parrandu esperantu.
Nci su' proposti u si usa l'esperantu comu lingua franca nta l'Unioni Europea[7] pecchì si evitarrìa u si spendi u 40% d'u bilancio pe traduzzioni[8], senza u s'avvantaggia nudja nazzioni.
U messali cattolicu fu puru traduciutu ufficialmenti in esperantu. I papi danno l'aguri i Natali e Pasca in esperanto, nt'o salutu Urbi et orbi[9].
A San Marinu l'esperantu è a lingua di l'Accademia Nternazziunali d'i Scienzi (Akademio Internacia de la Sciencoj)[10].
All'Olimpiadi di Pechinu d'u 2008 l'esperantu fu una d'i pocu lingui ufficiali p'a diffusioni d'i notizzi olimpichi[11].
Annotazzioni[cancia | cancia la surgenti]
- ^ a b Pe' l'ortografia i st'articulu vidi ccà. U digramma (coppia di lìttari) "dj" si leggi comu u sonu francesi di "j" di jour o esperantista "ĵ". Non si poti usari "j" in calabbrisi pecchì sta littara indica già u sonu di jornu, e quindi si faciarrìa cumpusioni. Stu sonu è forzi presenti sulu nt'o cumuni i Rumbiolu (cuntandu i parrati d'a Zona meridiunali estrema i l'Italia).
- ^ Litero al N. A. Borovko, Lettera a N. A. Borovko
- ^ Pe lingua franca si voli diri ca i leggi e i direttivi su scritti nta na lingua unica, e tutti i paìsi poi si traducinu i leggi nt'a lingua loru. Si a lingua franca è na lingua nazzionali, allura i paisi chi a esportaru ànnu menu spisi i traduzzioni (milioni di euru ogni annu), i perzuni fannu viaggi d'istruzzioni nta chidju paìsi, e i politici i chidja nazzioni avarrènu cchjù probabbilità u vincinu n'elezzioni e u suminànnu idei e penzèri, pecchì sannu u su' convincenti cchjù i l'atri nt'a lingua matri loru. Na cosa sìmili succedi nt'o concorsu Miss Universu, anduvi vincinu quasi sulu i partecipanti chi sannu u parranu nglisi a livellu avanzatu
- ^ "Ci" significa tu, "vi" significa vui. Però l'usu formali (parrari "i vui") prevalìu subb'a l'usu informali, quindi di solitu si usa "vi" puru tra amici, ma usari "ci" non è sbagliatu
- ^ Es.: Oni vivas = Si campa
- ^ Sta mancanza i flessioni deriva d'u 'nglisi. Ma a differenza d'u 'nglisi, non cangia u verbu u s'adatta a' terza perzuna singulari, e mancu si usanu ausiliari u si cangia modu verbali, u si formanu negazzioni o interrogazioni (do, would, let, shall/will...)
- ^ Comitato Nazionale di Difesa delle Lingue e delle Culture
- ^ Irene Bignardi, Le piccole utopie (a pag. 152), Feltrinelli, 2003, ISBN 8807170833 -- anteprima subb'a Google Libri
- ^ Toscana oggi. URL spiatu lu 23-10-2008.
- ^ Situ ufficiali: Accademia Internazionale delle Scienze di San Marino. URL spiatu lu 15-05-2008. (AIS, Akademio Internacia de la sciencoj)
- ^ Gruppo esperantista marchigiano. URL spiatu lu 15-05-2008.
Bibbliografia[cancia | cancia la surgenti]
Storia e dati generali[cancia | cancia la surgenti]
- Ludwik Lejzer Zamenhof. Letero al N. Borovko ("Lettera a N. Borovko"), 1895. codici ASIN B000891FP2
- William Auld. La fenomeno Esperanto ("Il fenomeno esperanto"). Rotterdam. Universala Esperanto-Asocio. 1988
- Claude Piron. La bona lingvo (La lingua buona) trattato sulla lingua, Paperback, 1989. ISBN 978-963-571-294-6
- Claude Piron. Psikologiaj reagoj al Esperanto (Reazioni psicologiche all'Esperanto) (saggiu 1988)
- Edmond Privat. Vivo de Zamenhof (Vita di Zamenhof), ELibro, 2001. ISBN 91-7303-127-5
- Ulrich Lins. La lingua pericolosa. Storia delle persecuzioni contro l'esperanto sotto Hitler e Stalin. Traccedizioni. 1990. ISBN 8872050006
- Pierre Janton. Esperanto. Lingua, letteratura, movimento. Cooperativa Ed. Esperanto. 1996. ISBN 8885872077
- Francesco Amerio; G. Bonvecchiato; Gian Carlo Fighiera. Esperanto: dati e fatti. FEI Fondo Marelli. 2002. ISBN 88-85872-11-5
- Giordano Formizzi, Le radici culturali dell'esperanto. La pedagogia di Giovanni Amos Comenio. Gabrielli Editori. 2006. ISBN 8860990076
- Carlo Minnaja. L'esperanto in Italia. Alla ricerca della democrazia linguistica. Il Poligrafo. 2007. ISBN 8871155467
Grammatica e lessicu[cancia | cancia la surgenti]
- Ludwik Lejzer Zamenhof. Internacia lingvo, 1887 codice ASIN B0000CJ1VA
- L.L. Zamenhof. Unua Libro (Primo libro), 1905 (I ristampi i l'Unua Libro non ànnu codici ISBN)
- L.L. Zamenhof. Fundamento de Esperanto. Edistudio. 1991. ISBN 88-7036-046-6
- Bruno Migliorini. Manuale di esperanto. Cooperativa Editoriale Esperanto, Milano, 1995. ISBN 88-85872-04-2
- Roger Imbert; Tibor Sekelj; Ivica Spoliarek. Esperanto. Introduzione alla lingua internazionale. Cooperativa Ed. Esperanto. 1993. ISBN 8885872034
- René de Saussure. Fundamentaj reguloj de la vort-teorio en esperanto (Regoli fundamentali d'a teoria lessicali nta l'esperantu). ELibro. 2003 ISBN 91-7303-191-7
- Carlo Minnaja. Vocabolario italiano-esperanto. Cooperativa Ed. Esperanto. 1996. ISBN 8885872050
L'esperantu nt'a scola[cancia | cancia la surgenti]
- The League of Nations and Esperanto - 1921-1922, British Esperanto Association, Londra, 1922, pag. 12.
- Ippolito Piatti, La Conferenza di Ginevra e il problema della introduzione dell'Esperanto nelle Scuole, Società Esperantiste Milanesi, Milano, 1922, pag. 8.
- La Conferenza Internazionale per l'insegnamento dell'Esperanto nelle scuole, L'esperanto, anno 9, n. 5, pagg. 98-106, Verona - San Vito al Tagliamento, aprili 1922.
- Ecole des Sciences de l'Education (institut Jean Jacques Rousseau), Conférence Internazionale pour l'Enseignement de l'Espéranto dans les Ecoles - réunie au Secrétariat de la Société des Nations - du 18 au 20 Avril 1922 - Compie-rendu sommaire en francais, Ginevra, 1922.
- Schroeter, Esperanto und weltliche Schule, in Die freie Schule, anno 111 n. 30, Herne, luglio 1923, pagg. 127-128.
Ligami nta progetti wiki[cancia | cancia la surgenti]
- "Wikilibri italiana" àvi nu corsu di esperantu bonu
Ligami nta internet[cancia | cancia la surgenti]
- Versioni pe internet e pe computer d'u vocabulariu italianu-esperantu i Carlo Minnaja
- Corsu multimediali Italianu-Esperantu gratis (Microsoft Windows e Linux)
- Manuale di esperanto, Bruno Migliorini (distribbuzzioni lìbbara, pdf)
- Parra comu mangi, argomentazzioni subb'all'esperantu, riferimenti e grammatica leggera; cu na sezzioni di critichi e discusioni subb'a l'esperantu
- Situ cu testi in esperantu gratis (pdf)
- Elibroj, operi famosi traduciuti in esperantu gratis (pdf)
- Storia i l'esperantu


text:
Laretu di Tallà
Laretu di Tallà hè una cumuna di u dipartimentu di a Corsica suttana.
Cuntenutu
Giugrafia[mudificà | edità a fonte]
Storia[mudificà | edità a fonte]
Merri[mudificà | edità a fonte]
Lingua[mudificà | edità a fonte]
Tuponimi[mudificà | edità a fonte]
- A Bucca d'Arghja Vecchja
- A Caraminuticcia
- A Chjusa
- A Filicaghja di U Frassu
- A Foci
- A Funtana d'Arghja Vecchja
- A Funtana di A Murcigona
- A Funtana di A Piuvanaccia
- A Funtana di I Purcileddi
- A Funtana di L'Ochji Biancu
- A Funtana di Santonu
- A Funtana di Zilavu
- A Matalena
- A Punta di Càrruli
- A Punta di U Zibbu
- A Teghja Liscia
- A Teghja Niedda
- A Tighjaccia
- A Tighjaccia Suprana
- A Tighjaccia Suttana
- A Vadina di L'Ochji Biancu
- A Vadina di Sarchjatu
- A Vigna Suttana
- A Vignola
- Arbaghjolu
- Arghja di Preti
- Arghja Vecchja
- Caldi
- Cinnaronu
- Coddipianu
- Ghjacumoni
- Ghjuvan'Filici
- I Chjuseddi
- I Chjustreddi
- I Funtaneddi
- I Ghjerbi
- I Peda Russi
- I Piancona
- I Sappareddi
- I Vittriccioli
- L'Arbitronu
- L'Ochji di I Chjuseddi
- L'Ochji di Scrìzzula
- L'Ortu di i Fichi
- L'Ortu di i Prugni
- L'Ortu di Sarchjatu
- L'Ortu di U Fossu
- Pacciaredda
- Piccionu
- Santonu
- Sarchjatu
- U Bughjonu
- U Canali
- U Canali Metti in Fiumu
- U Chjosu di Mezu
- U Frassu Supranu
- U Frassu Suttanu
- U Furconu Carraghju
- U Lavu di I Chjustreddi
- U Lavu di u Mònacu
- U Maratu
- U Pianu di Levu
- U Ponti di Piumbatu
- U Rizzanesu
- U Taddu di A Razza
- U Vangonu
- Ulmàghjina
- Zippè
Pruverbii[mudificà | edità a fonte]
- A chi para fritu, para caldu.
- À chì ùn hà capu, aghi bon' gambi.
- À chì ùn sà chì arti fà, vochi à caccia o à piscà.
- À chì ùn si misura ùn dura.
- A chi va forti, va à la morti.
- A fami faci escia u lubbu di a tana.
- A forza di tirà a corda strappa.
- A luna: in vintinovi ùn ferma è in trenta ùn va.
- A pratica vinci a grammatica.
- A quandu Pasqua, à quandu tasca.
- A rumbu d'impittà S'impara à viaghjà. (Var* À forza...)
- A u pocu e à l'aspissu si sbiota u boscu.
- Aiacciu, Aiacciu, chì ùn vi ni ghjungni ùn vi ni caccia.
- Annata d'erba Annata di merda.
- Aprili, scalza purcili.
- Acqua d'austu Oliu e mustu.
- Acqua di luddu ùn faci bè à nudda.
- Arca da mani Attigni i funtani Arca da sera Spanna li veli.
- Carnivali in balconu Pasqua à u tizzonu.
- Cavaddu vechju, zicchi e muschi.
- Ch'eddu durghi tantu u mal'vicinu Quant'edda dura a nevi marzulina.
- Chi t'hà solda e amicizia Torci u nasu à a ghjustizia.
- Chi va e volta, bon' viaghju ha fattu.
- Chi vo fà anguìdia à u so vicinu Si chinghi prestu e s'arrizza matina.
- Chì voli l'armi e i so bisogni, i porta di cuntinuu.
- Cuccu, cuccheddu D'arba turchina Quantu aghju da stà Anni fantina. E ti docu pinna e calamaru Quantu aghju da stà anni A barcà lu mari.
- U tassu Durgu trè centu anni Trè verdi, siccu e passu.
- Farina di granonu è acqua del fossu travadda tù patronu chì eiu ùn possu.
- Fasgiulini fini fini, poma d'oru e schiassulà.
- Fatti di notti, risi di ghjornu.
- Ghjiru monti, ghjiru castedda Trovu maritu, ma un trovu frateddu.
- In bucca chjusa un n'entri musca.
- In ghjesgia grandi un crepa preti.
- In i Pinticosti Chì un l'affesta li costa.
- Intrutu ghjinnaghju Porta u boiu à u scupaghju.
- L'omu pruponi E Diu disponi.
- Maghju, cudaghju.
- Marzu, catarzu, figliolu di mangnonu. Ti ni sè andatu senza lacà mi un agnonu. - Aprili, lu mè frateddu, presta mi lu prima e lu dui. - Lu prima u tengu da mè. Ti pristaraghju u dui e u trè.
- Marzu piuviosu Bugnu varmicosu E bèccu muccicosu.
- Marzu siccu Par u bugnu e par u beccu.
- Matinati di maghju E sirintini di ghjinnaghju.
- Mori più agnedda ca muntona.
- Mossu la verra Bucia quant'é terra.
- Natali in balconu, Pasqua à u ziddonu.
- O ben' tusu o mal' tusatu In quattru ghjorna hè appariatu.
- Omu di forza, ghjambifini è braccigrossu.
- Par maghju o par maghjonu Un ti caccià u to pilonu.
- Par un nivulu di frivaghju, ùn lacà di fà u to viaghju.
- Passatu Sant' Andria, capula Cioccia è Pialaghini. Passatu Natali, capula Cioccia è Signali.
- Pecura nera e pecura bianca A chi mori mori, à chi campa campa.
- Quandu a presca fiurisci e matura Da li notti à li ghjorna sò d'una misura.
- Quandu ellu canta lu cuccu Muta pelu lu singhjari E la gallina faci l'ovu Senza mancu nidicali. E lu beccu inchjirchja i corra Chi ni pari un ginirali.
- Quandu ellu piovi e faci lu soli Tandu la vulpi faci l'amori.
- Quandu da la forza à la raghjoni cuntrasta, vinci la forza e la raghjoni ùn basta.
- Quandu u porcu hè ticchju si volta a trova.
- Quandu u soli tramonta U pultronu s'appronta.
- Quandu veni u mesi di maghju A la donna li cresci lu pèlu E lu cazzu pidda curaghju.
- Quattru è quattru ottu. Sedici è diciottu, caccia ni unu è metti ni ottu.
- U bè di luntanu si ferma par istrada.
- U ghjacaru chi suvita, un ha bisognu di dà li u bucconu.
- Saccu biotu un teni rittu.
- Saccu pienu un si pò torcia.
- Sin' à Natali, nè fritu nè fami. Dopu Natali, fritu è fami.
- Sin'à San'Martinu, fà caccia e metti vinu. Passatu San'Martinu, succedda lu to vinu.
- Tintu à chi l'hà a so cena à u fiumu.
- Tramuntana, frisca è sana. Pa li vechji ùn hè sana È mancu par i zitelli Chì l'arrusti a so curella. (a curella = a curata)
- U boiu chi un vo bia Hè un gattivu zifulà.
- U cuccu S'ellu un canta lu diciottu O ellu hè persu o ellu hè mortu.
- U tichju un credi u famitu.
- Un hè bella quella sporta Chi arrega e nun porta.
- Un si mori chè una volta.
- Una mani lava l'altra e tremindù làvani u visu.
- Zoza di mala furtuna Chi d'inguernu un vidi soli E d'istati un vidi luna.
Tupunimi[mudificà | edità a fonte]
Uni pochi di tupunimi di Laretu sò:
A Bucca d'Arghja Vecchja, A Caraminuticcia, A Chjusa, A Filicaghja di U Frassu, A Foci, A Funtana d'Arghja Vecchja, A Funtana di A Murcigona, A Funtana di A Piuvanaccia, A Funtana di I Purcileddi, A Funtana di L'Ochji Biancu, A Funtana di Santonu, A Funtana di Zilavu, A Matalena, A Punta di Càrruli, A Punta di U Zibbu, A Teghja Liscia, A Teghja Niedda, A Tighjaccia, A Tighjaccia Suprana, A Tighjaccia Suttana, A Vadina di L'Ochji Biancu, A Vadina di Sarchjatu, A Vigna Suttana, A Vignola, Arbaghjolu, Arghja di Preti, Arghja Vecchja, Caldi, Cinnaronu, Coddipianu, Ghjacumoni, Ghjuvan'Filici, I Chjuseddi, I Chjustreddi, I Funtaneddi, I Ghjerbi, I Peda Russi, I Piancona, I Sappareddi, I Vittriccioli, L'Arbitronu, L'Ochji di I Chjuseddi, L'Ochji di Scrìzzula, L'Ortu di i Fichi, L'Ortu di i Prugni, L'Ortu di Sarchjatu, L'Ortu di U Fossu, Pacciaredda, Piccionu, Santonu, Sarchjatu, U Bughjonu, U Canali, U Canali Metti in Fiumu, U Chjosu di Mezu, U Frassu Supranu, U Frassu Suttanu, U Furconu Carraghju, U Lavu di I Chjustreddi, U Lavu di u Mònacu, U Maratu, U Pianu di Levu, U Ponti di Piumbatu, U Rizzanesu, U Taddu di A Razza, U Vangonu, Ulmàghjina, Zippè
Citazioni[mudificà | edità a fonte]
Accadi chì Laretu fussi mintuvatu in a litteratura è a culture corsa. Par asempiu:
- in u pruverbiu: Laritani, pedi scalzi.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Saravelli-Retali, F. A vita in Corsica à traversu pruverbii è detti, 1976, Don Bosco.


text:
Marrò
Lu culuri marrò è unu di li culura di lu spettru chi l'omu arrinesci a vidiri, ma nun è un culuri diversu di l'aranciuni, ma sulu n'aranciuni cchiù picca luminusu. Pi stu mutivu, si nuatri taliamu l'arcubalenu, lu marrò non lu videmu, picchì non si pò rigulari la ntinzitati dâ luci dû suli, rispunzàbbili di lu stissu arcubalenu.
La cumpusizzioni dû spettru di n'aranciuni e di nu marrò, pò èssiri la stissa, tutti dui li culura ponnu aviri nu spettru monocrumàticu e macari cu cchiù cumpunenti. Nti tutti dui li casi, si vènunu calati sulu la ntinzitati di unu o di chiossai cumpunenti ( senza canciari la tinta e mancu la saturazzioni ) l'arancioni addiventa marrò.
Lu nomu di stu culuri, veni di lu nomu dê castagni, ca sunnu di stu culuri, è picchissu è n'aggittivu ndiclinàbbili, zoè la palora marrò arresta sempri la stissa, senza canciari dô singulari ô plurali.


text:
534
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- Redazioni dû codici giustinianeu di Giustinianu
- Lu ginirali bizzantinu Belisariu cumpleta la cunquista dî tirritori dî Vàndali nti l'Africa dû Nord.
- Benedettu i Norcia faci a regula di l'ordini benedettinu
Nati[cancia | cancia la surgenti]
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- Tiuduricu I, re dî Franchi


text:
Bummardinu
U'bummardinu (dittu anchi flicornu barìtonu o eufoniu) è nu strumentu ca fa parti da famigghia di l'ottoni, è 'n Si♭, a pistuna (ca ponnu essiri 3 o 4, a secunnu di l'estensioni) e apparteni a lu generi di li flicorni.
Lu bummardinu nun è nu strumentu traspusituri, comu per esempiu a trumma. La so nota fondamentali è lu Si♭, e la musica pi chissu strumentu è nomalmenti scritta n chiavi di bassu. Anchi si spissu, mmezzu li banni specialmenti, po leggiri anchi 'n chiavi di sol trasposta. Mmezzu la banna è pirfettu pi lu contracantu, oppuru comu sulista.


text:
San Vartulumeu
Vartulumeu, o cchiù spissu abbiriviatu Vartulu, fu unu dî dùdici apostuli di Gesù Cristu. E' nu santu viniratu dâ chiesia cattolica e di tutti li chiesi livantini.
Aggiografìa[cancia | cancia la surgenti]
Li suli nutizzi dâ vita di Vartulu vènunu dû Vangelu. Nun si sapi la data di nascita, nà chidda dâ morti. Secunnu lu Vangelu si sapi ca era di Cana n Galilea. La tradizzioni voli ca diffunnìu lu missaggiu cristianu nti vari banni, tra cui la Siria, l'Armenia e si dici puru n Ìnnia.
Secunnu la tradizzioni fu martirizzatu livannuci la peddi. Lu martiriu di san Vartulu è nu suggettu iconugraficu ricurrenti ntâ pittura e ntâ scurtura a pàrtiri dû Rinascimentu italianu.
Li riliqui[cancia | cancia la surgenti]
Secunnu la tradizzioni lu corpu di san Vartulu agghicau a Lipari ntô 264. Ricumparunu attorna a Lipari ntô 546 e ntô 838 vènunu trasfiruti a Biniventu, d'unni ntô 983 vènunu trasfiruti a Roma.
N Sicilia[cancia | cancia la surgenti]
San Vartulu è lu patrunu di Lipari e lu cultu è assai sintutu nti tutti l'ìsuli Eoli. La festa ricurri lu 24 di austu. Chiesi didicati a San Vartulu si n'attrovanu nti vari banni. La matrici di Spaccafurnu è didicata a San Vartulumeu. A Lampidusa na tradizzioni pupulari cunsisti ntô bruciari catasti di cosi vecchi facennu nu cascaruni chiamatu focu di san Vartulu.


text:
Ciad
La Rippubbrica du Ciad (تشاد) è na ripubbrica di l'Africa cintrali di circa 10 miliuna d'abbitanti. La capitali è N'Djamena.
Giografìa[cancia | cancia la surgenti]
Lu Ciad è dilimitatu ô nord câ Lìbbia, a l'est cû Sudan, ô sudovest cû Camerun e la Nigeria, e a l'ovest cû Niger.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
Ntê urtimi seculi, lu Ciad vinni sutta la nfluenza di forasteri. Iennu cchiù darreri, vinni attravirsatu dî mircanti musulmani, scanciannu merci chî populi lucali. Ntô 1891 addivintau na culunia francisi. Duranti la secunna guerra munniali, lu Ciad fu la prima culunia francisi a unirisi cu l'alliati. La ndipinnenza fu raggiunta pacificamenti ntô 1960.
Pulitica[cancia | cancia la surgenti]
Lu Ciad è na ripubblicca.
Cità mpurtanti[cancia | cancia la surgenti]
Rigiuni[cancia | cancia la surgenti]
Viditi puru[cancia | cancia la surgenti]


text:
Michail Timofeevič Kalašnikov
Michail Timofeevič Kalašnikov (n russu, Mиxaил TиMoфeeBич KaлaшHиkoB; Kur'ja, 10 di nuvèmmiru 1919 — Iževsk, 23 di dicèmmiru, 2013) è nu mminturi russu. E' canusciutu supratuttu pi aviri pruggittatu ntô 1947 pi l'esercitu di l'Unioni Suviètica nu fucili mitragliaturi, canusciutu câ sigla AK-47, ma cchiù canusciutu cu lu nomu di Kalashninov. Stu fucili è usatu ancora ogghi nun sulu n Russia, ma puru nti tuttu lu munnu, e n particulari è assai usatu di banditi e mafiusi pi la facilità di la ripiribbilità e pâ sò manutinzioni facili.


text:
Primu di sittèmmiru
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Abbinimenti[cancia | cancia la surgenti]
- 1726: A Palermu nu tirrimotu fa circa 400 morti.
- 1939: In Europa accuminza la secunna guerra munniali
Nati[cancia | cancia la surgenti]
- 1145: Ibn Giobair, viaggiaturi àrabbu.
- 1341: Fidiricu III lu Sìmprici, futuru re di Sicilia
- 1937: Carmelu Beni, drammaturgu italianu
Morti[cancia | cancia la surgenti]
- 1648: Marin Mersenne, matimàticu.
- 1715: Luiggi XIV di Francia.
- 1929: Gaitanu Ortisi, tinuri sicilianu.


text:
Verità supposte
Verità supposte ("Viritati suppunuti") è lu secunnu àlbum dû cantanti CapaRezza, ca niscìu ntô 2003. St'àlbum purtau lu rapper a lu successu, macari grazzi â canzuna Fuori dal tunnel (del divertimento).
Ìndici
- 1 Tracci
- 2 Canzuni
- 2.1 Il secondo secondo me
- 2.2 Nessuna razza
- 2.3 La legge dell'ortica
- 2.4 Stango e sbronzo
- 2.5 Limiti
- 2.6 Vengo dalla Luna
- 2.7 Dagli all'untore
- 2.8 Fuori dal tunnel
- 2.9 Giuda me
- 2.10 Nel paese dei balordi
- 2.11 L'età dei figuranti
- 2.12 Follie preferenziali
- 2.13 Dualismi
- 2.14 Jodellavitanonhocapitouncazzo
Tracci[cancia | cancia la surgenti]
- Il secondo secondo me 4:14
- Nessuna razza 4:09
- La legge dell'ortica 3:50
- Stango e sbronzo 3:45
- Limiti 4:37
- Vengo dalla Luna 4:13
- Dagli all'untore 3:55
- Fuori dal tunnel 3:41
- Giuda me 3:28
- Nel paese dei balordi 3:51
- L'età dei figuranti 3:49
- Follie preferenziali 4:10
- Dualismi 3:47
- Jodellavitanonhocapitouncazzo 4:05
Traccia bonus[cancia | cancia la surgenti]
- La sindrome di Lorena 3:45
Canzuni[cancia | cancia la surgenti]
Il secondo secondo me[cancia | cancia la surgenti]
(Traduciutu: Lu sicunnu sicunnu mia) Va contra na serî di loca cumuni e li preggiudizzi contra àutri pirsuni. Lu stissu ritornellu ("Il secondo album è sempre più difficile nella carriera d'un artista" — "Lu sicunnu album sempri cchiù diffìcili è nta na carriera di n'artista") punta a babbìari sti cridenzi.
Nessuna razza[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: Nudda razza) Parra contra li tìcchiti ca cci dèsiru nta lu scrìviri li canzuni
La legge dell'ortica[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: La leggi di l'ardìcula) Ê canzuni banali dî so' culleghi, prifirisci canzuni "camurriusi" comu l'ardìcula.
Stango e sbronzo[cancia | cancia la surgenti]
La palora "stanco" ("stancu") addiventa "stango", dû verbu "stangare" ("affirari a lignati"), ma macari rifiruta ô tango ca si senti nta stu pezzu; "sbronzo" ("mbriacu"), picchì s'avi a scurdari na serî di contraddizzioni suciali e famigghiari, taliannu tuttu comu si sarìa mbriacu e avennu lu curaggiu di denunciari chiddu ca cci faci schifu.
Limiti[cancia | cancia la surgenti]
Alenca l'oggetti, li marchi, l'usi e li costumi dî primi 1970ini, quann'era picciriddu. Limiti è rifirutu a Paulu Limiti ca fici dâ nustargìa lu so' marchiu.
Vengo dalla Luna[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: Vegnu dâ Luna) Chiddu ca dicirìa n'alienu ca talìa lu munnu tintu e pi chistu s'allasca.
Dagli all'untore[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: Dacci ô chiajaturi) "Untore" voli dìciri "chiddu ca spanni la pesti, la chiaja" e vinìanu ncurpati senza mutivu picchì nun c'èranu provi. Ccà CapaRezza faci finta di jèssiri unu di chisti.
Fuori dal tunnel[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: Fora dû tunnel) Contra li sciali ca ponnu purtari ô mali e ca stranìunu, prifirennu lu lissiamentu e trascùrriri lu tempu chî cosi cchiù sèmprici. Malantinnuta picchì nun si capìu lu veru significatu, pinzannu ca era sulu na canzuna di discuteca.
Giuda me[cancia | cancia la surgenti]
(Tr:Giuda ju) Sarìa "giù da me" ("jusu unni mia"), cunta li disaci dû Sud Italia.
Nel paese dei balordi[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: Ntô paìsi dî scunchiuduti) Babbìa la storia di Pinocchiu, mittennu tuttu nta nu malu cuntestu suciali e mudernu.
L'età dei figuranti[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: L'etati dî figuranti) Contra la televisioni tinta d'oi.
Follie preferenziali[cancia | cancia la surgenti]
(Tr: Pazzî di prifirenza) Contra la guerra.
Dualismi[cancia | cancia la surgenti]
CapaRezza cummatti contra nu fantàsima d'iddu stissu, e, scantatu, tacchìa unni lu dutturi, ca poi nesci ô largu ca è n'àutra vota iddu stissu.
Jodellavitanonhocapitouncazzo[cancia | cancia la surgenti]
Supra na basi di "jodel" tirulisi, CapaRezza cunta comu addivintau n'artista nzinu a mmagginari la so' morti, ca è lu tema cintrali di l'album d'appressu: Habemus Capa.


text:
Libbirtati di parrata
La Libbirtati di palora è lu drittu ca s'havi di addichiarari li propi upinioni e idii sinza ca si veni arristati o ca si arricivi na punizzioni. A li voti vèni videmma chiamata Libbirtati di sprissioni. Veni cunzidirata comu lu principiu bàsicu di li dimucrazzii uccidintali.
La libbirtati di parrata a li voti attrova lijami cu libbirtati di nfurmazzioni. Nta ogni casu novi normi, liggi e discussioni venunu criati n cuntinazzioni pi garantiri ca la nfurmazzioni pò èssiri usata cchiù facirmenti.
Secunnu li principi di scenzia pulitica la libbirtati di nfurmazzioni è nicissaria pi nu cuvernu dimucraticu. Nta certi paisi, nfatti, sinza la libbirtati di parrata, li pirsuni si sèntunu nnu chiummusu statu di suggizzioni sinza lu quali la vita di iddi putissi èssiri pi davveru lìbbira e nun nfruinzata di àutri. N difinitiva li riggimi ca nun garantisciunu la libbirtati di parrata lu fannu pi nun arriceviri critichi di la basi e purtanu a na minzgona di lu statu attuali di lu paisi; ergu accabbanu pi limitari la libbirtati pirsunali e a cunziguenti attrovanu seri difficultati a strinciri lijami cu la basi, pirsiquennu ubbittivi diffirenti di zoccu vonnu li citatini. Chissu porta nivitabbilmelti li cuverni a attummuliari o cumegghiè a attruvarisi nnu statu di nstabbilitati.
Secunnu lu pinzaturi libbirali John Stuart Mill e secunnu nu munzeddu di filòsufi pulitici, la libbirtati di parrata nun è accussì mpurtanti picchì avanti ca addifenniri lu drittu di palora abbisugnassi ca primisi si sintissi pi davveru zoccu ognunu havi di diri; sinza apparati pi menzu di cui si ascutanu li asigenzi dû pòpulu ogni libbirtati è nu sèmprici "fiticciu".
N tuttu lu munnu asistunu sulu picca paisi ca addifennunu la libbirtati di parrata n manera tutali. E' videmma ovviu ca, secunnu lu principiu di malliabbilitati di li libbirtati e di li dritti di li custituzzioni, la libbirtati di palora havi sempri limiti, ca sunnu chiddi di la nciuria, di la nicheja, di lu sicretu di Statu, di lu prucuratu allarmi, etc...


text:
Patti
Patti è un cumuni di 13.460 abbitanti dâ pruvincia di Missina. Lu cumuni di Patti eni unu di cchiù antichi dâ pruvincia, pari ca havi cchiossai di milli anni, si chiamava ntornu a l'annu milli "pactae" e nascìu supra li ruvini di l'antica cità grecu romana di Tindaris, Patti oggi campa supra lu turismu di scavi archiològgici di Tìnnari e la villa romana sutta lu ponti di l'autostrata. Lu sinnacu di Patti eni Mauro Aquino, eletto na para d'anni fa. A Patti c'eni macari a cattedrali, unni staci u viscuvu Mons. Ignazio Zambito. Patti eni u centru da diocisi chi vaci da Oliveri fino a Tusa. U Santu Patronu di Patti è Santa Fibbronia: a festa si faci l'ultima duminica du misi di Lugliu macari puru se 'nto calendariu casca u 5 lugliu.
Patti avi puru na famusa scola chi eni u Liceo Vittorio Emanuele III, chi ogni annu faci manifestazzioni teatrali o Tinnaru 'nto teatru grecu.
Salvatori Quasimudu scrissi di versi pu Tinnaru intitolati 'Vento a Tindari'. A Patti c'eni macari a casa di Garibaldi unni stesi prima da battaglia di Milazzo. A spiaggia da Marina è una di chiu beddi da provincia e ogni annu venunu tantissimi turisti chi si fannu u bagnu e si manciunu a granita chi eni bona.


text:
Copyright
Lu copyright eni nu termini angrisi ca dinota na liggi ca runu a lu pruprietariu di nu scrittu, di na cumpusizzioni musicali, di nu libbru, di na fotugrafia, o di nautru travagghiu criativu, lu dirittu d'addicidiri chie ca l'autri ggenti ci ponu fari.
Li lieggi supra a lu Copyright rendunu chi facili ppi l'auturi fari sorda vinniennu li so travagghi.
Ppi lu copyright, nu travagghiu ppo ssiri cupiatu sulamenti si lu pruprietariu dunu lu pirmissu scrittu.
Pirsunu ca copìanu travagghiu ca eni prutettu da lu copyrigh senza pirmissu ponu ssiri puniti dâ leggi.
Di solitu na murta.
Nta autri casi cchiu seria, na pirsuna ca copìa lu travagghiu ca eni prutetti di copyright ppo ssiri macari ristatu e gghiri in galera.
Cu ci avi stu copyright?[cancia | cancia la surgenti]
Nta majuritati di li paisi, l'autura autumaticamenti anu lu copyright di tutti li travagghi ca fanu o creanu, finu a quannu nun ci rununu a quarchidunautru lu dirittu di copyright.
Nta majuritati di li paisi nun ceni bisognu d'arriggistrarisi ppi lu copyright, e quarchi paisi nun avi mancu pruciduri p'arrigistrari lu copyrigh.
Ma, 'nta li paisi unnu a riggistrazzioni eni dispunibbili, senza arrigistrazzioni, putissi ssiri difficili pruvari ca lu travagghiu apparteni a n'auturi.
Picciò eni na bona idea arrigistrarisi comunqui, spicriamenti si li travagghi su vinnuti ppi sorda.
Prubblimatichi cu lu copyright[cancia | cancia la surgenti]
Criativitati[cancia | cancia la surgenti]
Alcuni pirsuni anu l'opinioni ca li lieggi supra a lu copyright rennunu cchiu facili a genti criari travagghi nova e pinzari ppi nuovi idei.
Nta ogni casu, si l'auturi si varagna sordi ppi lu tiempu, lu sforzu e li sanaredda ca ci minti rintra, si pienza ca accussini iddu veni ncintivatu a fari cchiu ssai travagghiu nto futuru, e fari cchiu sorda ppi putiri supravviviri.
Ma autri pienzanu ca li lieggi supra a lu copyright rennunu a vita cchiu difficili ppi chiddi ca vonu ssiri criativi.
Sienza copyright, autri pirsuna putissiru cangiari, travagghi e invinziona ppi farili miegghiu, e a lieggi supra lu copyright ferma chissu.


text:
Aglabbiti
L' aglabiti foru la prima dinastìa àrabba chi fu numinata a diriggiri di manera autònuma li riggiuni uccidintali di l'Àfrica dû Nord, pi contu dû califfatu abbassidi. Appi a cummàttiri contra na pupulazzioni mussulmana dissidenti di l'Àfrica uccidintali.
La spansioni islamica n Sicilia e ntô sud di l'Italia[cancia | cancia la surgenti]
La dinastìa aglabbita fu chidda chi prumuvìu la culunizzazzioni islamica n Italia. Già ntô 827 all'èbbica di Ziadet-Allah fu lanzata la cunquista dâ Sicilia. L'espanzioni e li ncursioni agghicaru puru ntô cuntinenti. Versu lu 840 tutta la Calabbria era cuntrullata di l'aglabbiti, e prisidi mussurmani avèvanu nasciutu puru a Tarantu e a Bari unni n'emiratu chi si pruclamau nnipinnenti di l'aglabbiti e durau pi na trintina d'anni. Ntô 856 foru iddi chi mìsiru a saccu la cità di Roma.
La fini dâ dinastia[cancia | cancia la surgenti]
Forru poi battuti dî fatimiti ntô 909.


text:
Basilica di Superga
A Basilica 'e Superga se trova supra 'u cuozzu d'u stessu nume a levante de Torinu. Foze 'u re Vittoriu Amedeu II chi 'a facìu fravicare ppe' ringraziare 'a Madonna, dopu chi avia vintu cuntra i francesi chi volianu trasire a Torino 'u 1706. 'U progettu foze de nu messinise Filippo Juvarra e l'iniziu d'a fravica 'u 1717.
A Basilica era pronta 'u 1731.
'u stile d'a ghiesa è baroccu.
A chiri tiempi 'un c'eranu strade pe saglire e tuttu 'u materiale fo' portatu ccu ri ciucci.
L'inagurazione è stata fatta 'u 1 novembre 1731 davanti 'u re Carlo Emanuele III 'e Savoia,
'u 1884 anu inaguratu 'na funicolare chi junge 'u cuozzu 'e Superga ccu a ruga 'e Sassi de Torinu. 'A linea è longa tri chilometri, mo' funziona a corrente ed è stata trasformata a " cremagliera ".
A ra parte d'arrieti d'a basilica c'è cadutu, 'u 4 'e maiu 1949, n'apparecchiu chi venia de Lisbona. Dintra c'eranu i iocaturi d'u Granne Torino. Tutti i iocaturi, i giornalisti, i tecnici su' muorti. I muri su rimasti cumu dopu l'incidente pecchì anu decisu d'i lassare sempre cussì. Supra nu muru c'è 'na lapide chi ricorda l'incidente.
PPe' trasire a ra Basilica c'è na granne scalunata chi porta all'entrata (pronao) duve ce sunu uottu colonne corinzie. A ri lati cce sunu dui campanili.
Dintra, 'a basilica è a forma 'e cruce greca ccu tante statue d'i frati Filippo ed Ignazio Collino.
'e tombe[cancia | cancia la surgenti]
A ra cripta d'a basilica cce sunu tombe de gente d'a famiglia Savoia. Ricordamu: Vittorio Amedeo II, Carlo Emanuele III, Carlo Alberto e Vittorio Emanuele I.
' A sala d'i Papi[cancia | cancia la surgenti]
'A Superga c'è na collezione ('a sula a ru munnu) 'e quatri su tila de tutti i papi d'a storia, cominciannu 'e San Pietru. A sala duve se trovanu 'i fa vidire sicunnu l'ordine 'e cume su stati nominati. C'è su' puru i ritratti de l'antipapi.


text:
Robbertu Savianu
Robbertu Savianu (Napuli, 22 di sittèmmiru 1979) è nu scritturi e giurnalista napulitanu. E' auturi di nu libbru-dinuncia contra la camorra, Gomorra chi divintau nu best-seller a liveddu ntirnazziunali e di cui fu trattu puru nu film.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Roberto Saviano si lauriau 'n filusufìa a l'Univirsitati di Nàpuli. Fa parti dû gruppu di l' Ussirvatoriu supra la Camorra e supra l'illigalitati. Cullabbura ccu l' Espresso e Repubblica. Ntî sò cosi scrivuti addòpira la tècnica dû reportage e dâ narrativa pi spiegari la rialitati ecunòmica e tirrituriali dâ Camorra e di autri furmi di criminalitati urganizzata.
Saviano vinni canusciutu a liveddu munniali ccâ pubbricazzioni di Gomorra, unni parrau di lu funziunamentu dâ Camorra. Lu libbru appi assai furtuna e arriniscìu a vìnniri cchiossai di dui miliuna di copii, e fici turnari dû novu attuali 'n Italia lu discursu supra la Mafia. Di l'uttùviru 2006 vivi sutta scurta pi causa dî tanti amminazzamenti ca havi avutu.
Pi lu sò curaggiu e la sò ditirmazzioni nti lu trattari lu prubblema hà statu arritinutu nu eroi nazziunali di mpurtanti scritturi comu Dario Fo, Umberto Eco, José Saramago e Günter Grass.
Libbra[cancia | cancia la surgenti]
- Gomorra - viaggio nell'impero economico e nel sogno di dominio della camorra. Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 2006.
- Il contrario della morte. Milano:Corriere della Sera, 2007.


text:
Capreolo
'O capreolo (Capreolus capreolus) è n'ungulato ca vive 'int'a ll'Europa e a ll'Asia. Téne cuorne curte, cu' tre cuzzarelle 'e llate pe' ll'esemprare adurte. 'O pilo è nfra 'o russo e 'o marrune ô cuorpo, e grigge ô musso.
Destribbuzzione[càgna | càgna surgente]
Dint'a ll'Europa, schitto a ll'Irlanda, 'o Purtuallo e 'a Grecia nun se truova. Vive 'ncopp'ê ll'Alpe e ll'Appennine, cu' nu liento repopulamento d'ê vosche apierte 'e ll'Italia, d'â Pianura padana nfino ô Gargano, d'â Tuscana nfino â Basilecata. Chiste hann'a tené nu ricco sottovosco ma pure cu' cacche macchia pe' nce s'annasconnere tanto 'nchiano, 'n cullina 'e 'ncopp'ê muntagne.
Comme 'o ciervo, pure 'o capreolo risecaje ll'astinzione, p'â caccia e 'o sfruttamiento d'ê vosche, mperò grazzie a opere 'e recolunizzazzione d'ê pparche nazziunale, comme chello 'e ll'Abruzzo, o chello d'â Sila ogge è sarvo, cu' n'aggrannimento d'â populazzione tutale.
Descrizzione[càgna | càgna surgente]
È nu cervide piccerillo, dint'â staggione 'o pilo è fulvo, pettramente 'a canna, 'o ventre e 'ô retecone songo ghianche. 'A coda è curta assaje e nun se vére, pure se nfra 'e ffemmene nce sta nu cierro ca cummiglia 'a sesca. Ll'ommo d'ô capreolo téne cuorne cu' tre cuozze; chiste careno ogne anno (da ottovre a dicembre) e recresceno â fine d'ô vierno. Songo furmate 'e rusecariello e, na vota carute, veneno magnate da ll'ate anemale.


text:
Hezbollah
Lu Hezbollah ma puru Hezbullà o Hezbullah (N sicilianu Partitu di Diu traslittiratu di l'arabbu comu Hizb Allah) è nu partitu pulìtico sciita dô Libbanu funnatu ntô giugnu 1982.
Carattiristichi[cancia | cancia la surgenti]
Dutatu di n'ala militari, ca havi comu unu di l'obbiettivi principali chiddu di uppunìrisi câ risistenza armata a l'invasioni e a l'occupazzioni dû Libbanu di Israeli; contra a l'occupazzioni militari di Israeli ntô sud dû Libbanu, cummattìu tra lu misi di giugnettu e austu dû 2006.Li Hezbollah ntâ l'uccidenti sunnu accusati di tirrurìsimu, ma ntô Libbanu sunnu taliati nta n'àutra manera, tantu ca partìcipanu â vita pulìtica e sunnu rapprisintati ntô cuvèrnu libbanisi cu tri ministri.
Talìa puru[cancia | cancia la surgenti]
Jabhat al-Akrad | Beatles | Frunti Islamicu | Asercitu Sirianu Libbiru | Asercitu dî Mujahidin | Unitati di prutizzioni pupulari | Frunti al-Nusra | Muvumentu Hazzm | Hezbollah | Gruppi spiciali | Frunti Rivuluzziunari Siriani | Liggiuni dû Livanti | Asercitu Arabbu Sirianu | Brigati Ba'ath | Forza Nazziunali di Difesa | Brigata al-Abbas


text:
Giuseppi Alessi
Giuseppi Alessi (Santu Catallu, 29 di uttùviru 1905 - Palermu, 13 di giugnettu 2009) fu n'avvucatu a Cartanissitta e primu Prisidenti dâ Riggiuni Siciliana.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Fu lu primu Prisidenti di l'Assimbrea Riggiunali Siciliana ntô 1946. Iscrittu ntu Partitu Pupulari Talianu ntô 1922, piriudu du fascismu, ntô 1943 funna Dimucrazzia Cristiana nte la sizziuni di Cartanissitta.
Ntô 1968 fu diputatu nazziunali a la Camira dî Diputati finu ô 1972. Ntô 1963 Sinaturi di la Ripubbrica.
Fu puru Prisidenti di lu Nciclupidia Taliana Treccani.


text:
San Giuseppi Muscati
Giuseppi Muscati (Beneventu, 25 di giugnettu 1880 - Napuli, 12 di aprili 1927) è un Santu viniratu da Cresia Cattolica.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Fu lu settimu di novi figghi di Francescu Muscati e Rosa De Luca. Nò 1897, a dicissett’anni pigghiò la Licenza Liceali a Napuli e si iscrissi â facultà di Midicina. Di quannu era picciottu dimustrò na granni sensibilità pi suffirenzi e li duluri dû prossimu, voli guariri li malanni du corpu, ma sapi ca prima dû medicu omu c’è u Medicu divinu: Gesù Cristu. Si làuria cu massimu di voti e fa dui Cuncursi pi Assistenti di Spitali Riuniti di Napuli e Coadiuturi ne stissi Spitali. A cuminciari du 1904 fa u Coadiuturi nò Spitali di ‘Ncurabili e salva i malati di Turri du Grecu duranti un’eruzioni du Visuviu nò 1906. Travagghia nò Laboraturiu du Spitali di Malattii ‘nfettivi ed è u primu nò Cuncursu di Spitali Riuniti. Addiventa Primariu. E’ Assistenti vuluntariu di Fisiulugia; di Chimica Fisiulogica e Prufessuri Urdinariu di Chimica Biulogica, di Clinica Medica e Ricercaturi. Avia na fama di purtata ‘nternaziunali e un corpu d’occhiu diagnosticu. Pur essennu scienziatu di prim’ordini a sò vita era tutta china di Diu. Avìa Fidi e Carità; vidia né malati u Cristu piatusu e suffirenti. Nun aspetta i malati: i va cerca nè Quarteri chiù poviri e abbannunati di Napuli. I cura, l’assisti, nun voli dinari, rijali, accamazioni, ma lassa i sò guadagni e puvuredda, cunvintu ca du Cristu ca va trova nò Sacramentu è prisenti na so Prufissioni di medicu. E’ l’Apostulu di Gesù: senza mai pridicari è tistimoniu di virità e di buntà. Muriu a 46 anni e a so morti è prupagata comu chidda di un Santu. Fu biatificatu du Papa Paulu VI u 16 Novemmiri du 1975 e fattu Santu du Papa Giuvanni Paulu II lu 25 Uttuviri 1987. La Festa è lu 16 Novemmiri.
Riliquii[cancia | cancia la surgenti]
Lu corpu sanu sanu è na Cresia du Gesù Novu a Napuli


text:
Mitiuruluggìa
La mitiuruluggìa è lu studiu dî finòmini liati ô clima di na riggiuni, di nu cuntinenti e di la sò evoluzzioni pi nu certu tempu.
L'applicazzioni cchiù usata n meteorluggìa sunnu li privisioni meteorloggichi. Li finomini meteorologgichi ubbidisciunu a liggi assai cumplessi chi fannu rifirenza â tiurìa dû caos, chi fa n sorta ca privisioni a mediu e loncu termini sunnu mpussibbili. Puru li privisioni a curtu termini forru pi gran parti dû vintèsimu sèculu assai picca affidabbili. Cu lu sviluppu dî computer cu capacità di calculu sempri cchiù àuti, li privisioni meteorologgichi agghicaru òi a nu livellu di affidabbilità chi pi quarchi jornu di privisioni varia tra 70 e 90%.


text:
Pènnulu di Foucault
Lu pènnulu di Foucault, ca pigghia lu nomu dû fìsicu francisi Jean Bernard Léon Foucault, è na spirienzia di fìsica pi mèttiri n'evidenza la rutazzioni dâ Terra rispettu a nu sistema di rifirimentu galileianu. Nu pènnulu lassatu uscillari libbiramenti devìa dô pianu d'oscillazzioni appuntu a causa dâ rotazzioni dâ terra ca pruduci na forza di Coriolis ca pirturba lu muvumentu dû pènnulu.
Na rializzazzioni dû pènnulu di Foucault ca metti bonu n'evidenza stu muvumentu è chidda ca si pò taliari ô Panteon di Pariggi.


text:
G20
Lu G20 è nu forum criatu ntô 1999 e chi riunisci 19 tra li paisi cchiù ndistrualizzati dû munnu e l'Unioni Europea. Li sò rapprisintanti sunnu li ministri dî finanzi o li cuvirnatura dî banchi cintrali. Rapprisentanu du terzi dâ pupulazzioni dû munnu e 90% dû PIL dû munnu.
Oltri all'Unioni Iuropea, li 19 paisi rapprisintati sunnu:
- Rapprisintati dû G8:
- Autri paisi:
- Arabbia Saudita,
- Argintina,
- Australia,
- Brasili,
- Cina,
- Corea dû Sud,
- India,
- Indonesia,
- Messicu,
- Sudafrica
- Turchia.


text:
Atini
St'artìculu è sulu un abbozzu (stub). Siddu vuliti, putiti ammigghiuràrilu secunnu li cumminzioni dâ Wikipedia.
Pi l'elencu cumpretu dî stub, viditi la rilativa catigurìa
La citati di Atini (n grecu Aθήva), capitali dâ Grecia, havi circa 4 miliuna d'abbitanti.
La storia[cancia | cancia la surgenti]
La citati havi na storia assai longa. Pi diversi sèculi ha statu la capitali dâ civilizzazzioni uccidintali. La Grecia antica ha statu la pàtria dâ filusufìa, dû tiatru, dî scienzi muderni e di la tiurìa pulìtica: lu cuncettu di dimucrazzìa nascìu propiu n Atini. Di st'èbbica, Atini àppi la massima mpurtanza munniali agghiri lu Sèculu V a.C., sutta la guida pulìtica di Pèricli.


text:
Scurpionu neru
U scurpionu neru (o scurpione neru) (Euscorpius flavicaudis) hè un tipu d'animali chì faci parti di a famiglia di l'Euscorpiidae. Hè cumunu in l'ariali di u Mari Tarraniu: in Algeria, in Tunisia, Italia, in iSpagna, in Corsica, è in a parti miridiunali di a Francia. Pocu tempu fà, u scurpionu neru hè statu introduttu in Ingliterra è ancu in Uruguay. A piccula culonia di scurpionu neru chì ci hè avali in Ingliterra, hè a più à nordu in u mondu.
U scurpionu neru hè longu 3 à 5 cm. Hè neru neru, fora di a coda è di i patti chì sò giaddi. A so coda hè abbastanza fina. T'hà quattru paghji di patti giaddi.
U scurpionu neru codigiaddu campa da 5 à 7 anni. Li ci voli dui anni par ghjunghja à l'ità adultu. A gestatzione dura da 10 à 14 mesa. Li piaci à u scurpionu neru à stà sottu à i petri o u legnu. Accadi à spessu ch'eddu stessi accantu à i casi. Ùn hè micca cunsidaratu com'è vilanosu, è in generali a pugnicatura di u scurpionu neru è com'è quidda d'un ragnu. U liveddu di tussicità ùn hè ch'è 1 annantu à una scala di 5. Ma à spessu, u scurpionu neru pizzica, inveci di pugna. U dulori hè com'è una pugnitura di vespa. Ci hè un dismurfisimu sissuali ind'è u scurpionu neru: a coda di u masciu hè più maiori cà quidda di a femina.
U scurpionu neru manghja insetti, ragna. Ma pò stà mori senza nutriscia si. Pà catturà a so preda, u scurpionu si movi lestru lestru.
Parechji sinonimi di Euscorpius flavicaudi sò:
- Scorpius algeriacus C. L. Koch 1838
- Scorpius massiliensis C. L. Koch 1837
- Scorpius monspessulanus C. L. Koch 1837
- Teuthraustes brasilianus Mello-Leitão 1931
In Corsica[mudificà | edità a fonte]
U scurpionu neru (o scurpione neru) hè u scurpionu cumunu in Corsica. Hè ancu chjamatu a furbicetta (Dizz. U Muntese). U scurpionu si piaci in i loca umiti è adumbrati, è si trova à spessu in i carciari.
Rifarenzi[mudificà | edità a fonte]
- Ciavatti, Petru (dir. redazzione) Dizziunariu U Muntese, 1984, Albiana


text:
Laura De Palma
Laura De Palma è na cantanti siciliana di mùsica pupulari.
Biografìa[cancia | cancia la surgenti]
Vincìu ntô 2002 a Giardini Naxos lu premiu "Rosa Balistreri". Avi na vuci di cuntraltu, sona a chitarra e lu pianuforti. E' macari autrici di testi e mùsichi siciliani.
Ntô 2006, fici debbuttari un travagghiu musicali, ca havi pi tìtulu "Noi...Tra Storia e leggenda", ca 'n pràtica sunnu li stori e liggenni siciliani chiù canusciuti dâ Sicilia, e pi stu motivu 'n aprili di 2007 hà statu primiata ê "ciminiere" di Catania cô premiu "Etna Time one". A st'annu vincìu n'àutra vota a San Giuvanni la Punta lu premiu "Tributo a Rosa Balistreri" comu megghiu ntrèppiti dê canzuni di Rosa. Hà furriatu lu munnu: hà cantatu 'n Amèrica, 'n Girmania, 'n Finlandia, 'n Ungaria, a Malta, nzumma unniegghiè.


text:
Metropulitana di Palermu
La metropulitana di Palermu è un sirvizzu ferruviàriu citatinu gistitu di l'AMAT e di Trenitalia e si sparti nni 2 lìnii. Lu costu dû bigliettu è di €.1,20 pi 90 minuta.
Ìndici
Sirvizzu[cancia | cancia la surgenti]
Linea A[cancia | cancia la surgenti]
La lìnia A curri di li 4.45 nzinu a li 22.00 agghiri a l'Ariuportu di Palermo-Punta Raisi, e di li 5.30 nzinu a li 23.00 ammeri a la Stazzioni Cintrali tutti li jorna dâ simana, ma cu cchiù picca treni.
Sta lìnia nzinu a la Piraineto è macari sirvuta di li treni riggiunali diretti a Trapani.
Linea B[cancia | cancia la surgenti]
La lìnia B curri di li 6:40 a li 20:40, nnî jorna firiali e non fà cursi nnî jorna fistivi.
Storia[cancia | cancia la surgenti]
U primu tratto da metropulitana di Palermu fu l'attuali linea B, graputa nnù Maiu du 1990, un mesi prima su mundiali di Talia 90.
A linea cuntava sei stazzioni: Cintrali, Vespri-Policlinico, Notarbartolo, Imperatore Federico-Stadio, Fiera e Giachery. Percorreva la linea per Trapani fino a stazzioni Notarbartolo, e quindi u raccordo firroviario pu u portu.
A linea pirmittia un facile accesso a u Stadio da Favorita.
Nnù Maiu du 1993, a tri anni da a prima linea, vinni graputa a secunna linea (A), in capo a i binari da linea pi Trapani, a trazione diesel. I primi du firmati erano San Lorenzo-Colli e Tommaso Natale, mentre l'anno appressu, 1994, furono grapute i firmati Francia e Cardillo-Zen.
Nnù 2001 fu graputa a firmata Palazzo Reale-Orléans, e a linea A, elettrificata pi l'occasione, fu allungata fino a l'Ariuportu di Palermo-Punta Raisi, caminannu nnà nuova linea da Piraineto.
Nnù 2004 furono canciati molti treni cu novi treni Minuetto.
Progetti[cancia | cancia la surgenti]
U sistema di trasporti rbani di Palermu è interessatu da mpurtanti travagghi di putenziamentu.
Linea A[cancia | cancia la surgenti]
Grazie a u raddoppio di binari da firrovia Palermo-Trapani (ca uora è a binario unico fra i Stazzioni Orléans e Carini), a linea A sarà putinziata cu l'istituzione di chiossai corse; sarà macari possibile tagghiari i tempi di viaggiu.
Nnì travagghi ci sta macari l'iliminazioni di tutti i passaggi a livellu da cità e da i comuni vicina, picchi i binari sarannu mittuti cchù bassi.
Saranno custruiti 12 firmate di nove: Ficarazzi, Roccella, Guadagna, Palazzo di Giustizia, Lolli, Lazio-Restivo, Belgio, La Malfa, Sferracavallo, Kennedy, Torre Ciachea, Orsa.
A linea A sarà allungata finu a Ficarazzi, sulla linea pi Messina, ca addivintirà parti di u passanti firroviario.
I travagghi iniziarono nnù 22 di frivaru 2008.
Linea B[cancia | cancia la surgenti]
U serviziu da linea B sarà totalmenti canciatu, un ci sarà cchù u pezzu Cintrali - Notarbartolo u tratto rimanente addivintierà un anello firroviario, allungandolo da a chiazza Giachery finu a Notarbartolo cu i novi firmate Portu, Politeama e Malaspina-Catania. A nova tratta sarà sutterranea.
In capo a tratta già esistente sarà graputa a nova firmata Lazio-Libertà.
Data la brevità della tratta non è previsto il raddoppio del binario.
I travagghi su bloccati a stu mumentu pi un ricorso fattu da la ditta arrivata secunna nnà giudicazione di l'appalto.
Linee C e D[cancia | cancia la surgenti]
I linee C e D sarannu duu linee di metropulitana atomatica (driverless), assumigghianti a la metropulitana di Torino. Macari si su ndicate cu du lettere diffirenti, s'attratta di una linea sulamenti, ca attraversirà a cità da nord a sud, con du pircorsi diffirenti nnà tratta cintrali. A linea C attoccherà a u Stadio, a linea D a stazzioni Notarbartolo.
Attualmente è in corso di aggiudicazione l'appalto per la progettazione definitiva.


text:
Calcutta
Calcutta (nomu mudernu Kolkata) esti la capitali dû statu innianu dû Bengala Ovist. S'attrova nni l'Innia Orientali, nni la riva est dû ciumi Hooghly. La citati havi na populazzioni di circa 5 miliuna, cu na populazzioni metropulitana estennuta di cchiù di 13 miliuna, facennu accussì la secunna agglumerazzioni urbana e la quarta citati cchiù granni di l'Innia. A lu sud dâ citati s'attrova lu delta dû Sundarbans, la furesta di mangrovî cchiù granni dû munnu.
La citati sirvìu comu la capitali di l'Innia Britànnica, nzinu ô 1911. Na vota centru di l'aducazzioni, scienza, curtura e pulìtica di l'Innia, Calcutta tistimuniau la stagnazzioni ecunòmica nni l'anni siquennu la ndipinnenza Indiana ntô 1947. Doppu lu 2000, na rijuvinazzioni ecunòmica havi arristatu lu declinu, cunnucennu a na migghiuranza dâ criscimonia. Comu àutri granni citati, Calcutta cuntinua a alluttari chî prubbremi di l'urbanizzazzioni comu puvirtati, polluzzioni, e cungestioni dû tràficu. Na citati vibranti cu na curtura socio-pulìtica distinta, Calcutta è nutata pâ sò storia rivuluzziunaria, rangennu dû muvimentu pi l'innipennenza, a li muvimenti prugrissisti di Naxalite e l'unioni di travagghiu.
Canusciuta comu la "Capitali Curturali di l'Innia", la "Citati dî Prucessioni", e la "Citati dâ Joia", Calcutta havi statu macari la casa pi luminari comu Rabindranath Tagore, Subhash Chandra Bose, Matri Teresa, Satyajit Ray e Satyendranath Bose.


text:
Circunfirenza
Na circunfirenza eni lu locu dî punti iquiddistanti di nu puntu fissu chiamatu centru. La distanza custanti dû centru a nu puntu dâ circunfirenza si chiama ràiu. Lu diamitru è l'estinsioni massima di nu cerchiu e currispunni a du voti lu ràiu.
N sicilianu si usa puru la parola cerchiu o circulu, chi pirò pò puru significari tutta la riggiuni dintra nu pianu dilimitata di la circunfirenza.
Giometrìa[cancia | cancia la surgenti]
La parola circunfirenza è puru ntisa comu la lunchizza dâ curva chiusa chi idda rapprisenta. Nti stu sensu, n giomitrìa havi la stissa funzioni dû pirìmitru pî pulìguna.
Ntâ nu sistema di rifirmentu cartisianu, siddu lu centru havi coordinati e lu raiu è , l'equazzioni algèbbrica chi rapprisenta na circunfirenza è: