text:
ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱟᱠᱷᱲᱟ
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱟᱱᱟᱴ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱠᱩᱞᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
- ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱥᱟᱛᱟᱢ (Subject) ᱠᱷᱚᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽᱛᱮ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ)
- ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ~ ~ ~ ~ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱤᱲᱤᱧᱟ ᱾
ᱛᱷᱚᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱡᱟᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱫᱚᱲᱚᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ? ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱥᱟᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱵᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱟ ᱾ (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 11:35, 2 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Fagu Baskey ᱜᱚᱢᱠᱮ, ᱛᱷᱚᱠ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (symbol) ᱵᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱚᱱᱟᱫᱚ ᱢᱩᱼᱜᱟᱹᱦᱞᱟᱹ ᱴᱩᱰᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱝᱜᱽᱞᱤᱥ ᱠᱤᱵᱚᱨᱰ ᱛᱮ ᱥᱮᱢᱤᱠᱚᱞᱚᱱ (semicolon) ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨᱮ ᱵᱤᱱ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 16:00, 2 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ Ramjit Tudu ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱾ Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 07:26, 3 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱹᱨᱩ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱚ ! ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱡᱽ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱹᱨᱩᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱮᱞᱵᱤᱰᱟᱹᱣ (Preview) ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ ᱟᱹᱧ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱹᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱹᱹᱹᱹ --Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 17:13, 9 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
-@Ramjit Tudu ᱟ.ᱰᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ..R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 01:56, 10 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Ramjit Tudu ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱢᱚᱡᱽᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱠᱥᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 05:35, 11 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Manik Soren: & R Ashwani Banjan Murmu: ᱜᱚᱢᱠᱮ, ᱟᱭᱢᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ ᱟᱹᱵᱤᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱮ ᱜᱮ ᱤᱧ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱩᱯᱛᱤᱧ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣᱟ ᱾ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 06:16, 11 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ
[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱚ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱡᱚᱱᱚᱲ ( social link i.e. fb, insta,twitter) ᱵᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱾ ᱤᱱᱟᱹ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱟᱵᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ Support/oppose ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱞ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱿ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱿ --Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 08:12, 28 ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support - ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 11:42, 4 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support - ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾ Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 07:28, 14 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- support -ᱟ.ᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾Shibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 12:51, 14 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- support ᱢᱚᱡᱽ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ | Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 22:25, 15 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- support ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ | Ramesh Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 08:15, 16 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
ᱥᱟᱢᱮᱞᱟᱭ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ (Editathon) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱒᱐᱑᱘ ᱦᱩᱭᱮᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱵᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱟᱢᱮᱞᱟᱭ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱵᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱜᱟᱱᱚᱜ-ᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱟ ? Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 12:36, 8 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 12:10, 9 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
Need to convert digits (0-9) in to Santali[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱜᱮ,
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱧᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱮᱞ (Digit) ᱠᱚ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱛᱮ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱮᱞ ᱠᱚ Automatic ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱫᱚ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱛᱮᱜᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱞᱫᱟ ᱮᱞ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱡᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱝ ᱵᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱛ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣᱤᱧ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱟᱫᱚ ᱟᱥᱚᱸ ᱠᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱛᱤ ᱤᱧ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱯᱮ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱯᱮ ᱦᱩᱫᱤᱥᱮᱛ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱞ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱟᱯᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨᱨᱮ Support/oppose ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱞ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 08:01, 6 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- ᱵᱷᱤᱨ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱡᱟ.ᱱᱤᱡ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱥᱟ.ᱨᱟ ᱚᱞ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱪᱚ ᱚᱠᱟ ᱚᱠᱟ ᱠᱤᱵᱚᱨᱰ ᱵᱚᱱ ᱪᱟᱲᱪᱟᱲᱮᱫ ? ᱟᱵᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱷᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱤᱵᱚᱨᱰ ᱠᱚᱨᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱞᱤ ᱮᱞ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱮ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱞᱟᱲᱪᱟᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟ.ᱱᱤᱡ | Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 08:24, 6 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 13:18, 6 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 02:43, 7 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 06:19, 11 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ --Sohagini Hasdak (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 08:11, 11 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- support Shibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 14:23, 18 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
Request for changing the 'Wikipedia' and 'Wikipedia_Talk' namespace in Santali[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚᱠᱚᱜᱮ,
ᱟᱵᱳᱣᱟᱜ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ 'Wikipedia' and 'Wikipedia_Talk' namespace ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱝᱨᱮᱡᱤ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱤᱧᱤᱧ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱱᱚᱣᱟᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱛᱮ ᱛᱟᱸᱦᱮᱸᱞᱮᱱᱷᱟᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱯᱮ ᱠᱳᱣᱟᱜ ᱢᱚᱛᱟᱢᱚᱛ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱞ ᱞᱟᱛᱟᱨᱨᱮ Support/oppose ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱞ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ᱾
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱤᱧᱜᱮ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 06:11, 11 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱤᱱ ᱨᱟᱠᱷᱟᱧᱩᱢ (namespace) ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 06:37, 11 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ --Sohagini Hasdak (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 08:13, 11 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- Support, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾ Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 17:03, 15 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- supportShibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 14:24, 18 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
ᱯᱷᱟᱹᱜᱩᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱚᱱᱚᱞ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
@ᱯᱷᱟᱹᱜᱩ ᱵᱟᱥᱠᱮ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱦᱟᱞᱮ ᱜᱮ ᱟᱹᱵᱤᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱟᱠᱟᱫ ( ᱯᱷᱟᱹᱜᱩᱱ (ᱵᱮᱣᱨᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ) )ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ( ᱯᱷᱟᱹᱜᱩᱱᱼ ᱵᱮᱣᱨᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ) ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱩᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱹᱵᱤᱱᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮᱱ ᱾ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 01:47, 25 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
- ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱮᱥᱟ (merge) ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ, {{merge|ᱚᱱᱚᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ}} ᱪᱷᱟᱸᱪ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱾ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) 13:30, 25 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2018 (UTC)
ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱳᱭᱦᱟ ᱢᱤᱥᱤᱠᱚ, ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱟᱨᱮ ᱮᱠᱟᱩᱱᱴᱤᱧ ᱠᱦᱩᱞᱟ ᱠᱮᱫ ᱟ | ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱦᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢᱟᱱ ᱱᱚᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱠᱦᱚᱱ ᱷᱚᱞᱤᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭᱠᱮᱢᱟ | ᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱨᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜᱛᱟᱢᱟ ᱫᱦᱚᱨᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱟᱢᱦᱚ ᱢᱮᱱᱟᱢ | ᱚᱞᱮᱢ ᱟᱫᱞᱮᱨᱮ ᱨᱚᱲᱮᱢ ᱟᱫᱞᱮ ᱫᱦᱚᱨᱚᱢ ᱮᱢ ᱟᱫᱞᱮᱨᱮ ᱟᱢᱦᱚᱢ ᱟᱫᱚᱜ | ᱡᱚᱛᱚᱠᱚᱜᱮ ᱪᱤᱨᱜᱟᱞ | ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱨᱚᱞ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱠᱚᱞᱟᱠᱚ ᱟᱰᱤ ᱟᱰᱤ ᱥᱟᱨᱦᱟᱚ |ᱡᱚᱦᱟᱨ |Karunakar Marndi (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱑:᱐᱔, ᱓ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
personal sandbox[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱳᱦᱟᱨ,
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ, ᱥᱮᱱᱲᱵᱚᱠᱥ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱰᱤᱰᱤᱠᱮᱛᱮᱰ ᱞᱤᱧᱸᱠ ᱵᱟᱱᱩᱟᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱠᱦᱟᱤᱨ ᱰᱮᱵᱷᱟᱨᱭᱟ.ᱺRocky 734/sandbox ᱛᱮᱟᱨ ᱠᱮᱟᱟ ...
ᱱᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱟᱨ ᱛᱦᱤᱠᱟᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝᱟᱟ ᱟᱨ, ᱪᱮᱫ problem ᱦᱟᱡᱩᱟᱟ ᱥᱮ᱾ --Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱐᱐, ᱑᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Rocky 734: ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ problem ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ user page ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ sendbox ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱟᱢᱵᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟᱹᱧ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮᱢ ᱵᱚᱞᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ --Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱐:᱒᱓, ᱑᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- ᱵᱷᱱᱭᱟᱵᱟᱫ Ramjit Tudu: --Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱓:᱑᱙, ᱑᱙ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱟᱨᱴᱤᱠᱞ ᱚᱠᱟᱞᱠᱟᱴᱮ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱟᱟ, ᱟᱯᱱᱟᱨ sandbox ᱨᱮ ?[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱨᱴᱤᱠᱞ ᱚᱠᱟᱞᱠᱟᱴᱮ ᱠᱚ ᱰᱤᱞᱤᱴ ᱟᱟ, ᱟᱯᱱᱟᱨ sandbox ᱨᱮ ? --Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱑᱕, ᱒᱑ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Rocky 734: ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ delete ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱚᱸᱰᱮ {{Delete| Reason}} ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ Reason ᱨᱮ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ delete ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱚᱱᱟ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱚᱨ ᱠᱚ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤᱭᱟ ᱱᱷᱟᱜ .... --Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱑᱖, ᱒᱒ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱨᱚᱱᱚᱲᱟᱱ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ (Regarding grammatical mistake)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ (heading) ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱜᱮ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱜᱮ ᱚᱞ ᱠᱚᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱠᱚᱢᱚᱜ-ᱟ ᱾ ᱠᱟᱨᱚᱱ "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱜᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱫᱚ ᱟᱨ ᱪᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ-ᱟ ?" ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱟᱯᱮ ᱥᱟᱱᱢᱟᱢ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱱᱮᱦᱚᱸᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱚᱞ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱾
ᱟᱥᱟᱹᱧ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱜᱟᱢ ᱫᱤᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱚᱱᱛᱚᱨ ᱯᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱑:᱑᱔, ᱗ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
Bengali translation required[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ ᱟ.ᱨᱤ section ᱨᱮ ᱵᱮᱸᱜᱚᱞᱤ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱚᱠ ᱟᱠᱟᱱᱟ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ ᱟ.ᱨᱤ section ᱨᱮ ᱠᱤᱪᱦᱤ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱸᱜᱚᱞᱤ ᱠᱦᱚᱱ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ ᱛᱨᱟᱱᱥᱞᱮᱛ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱸᱵᱮ ᱚᱞ ᱞᱮᱱᱟ ---- নদী বন্দৰ হিচাপে গুৱাহাটী আগৰেপৰাই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশাসনিক আৰু বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰ ৰূপে বিবেচিত হৈ আহিছে। ᱼᱼRocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱙:᱔᱙, ᱔ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱨᱚᱠᱤ ᱵᱟᱵᱩ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱥᱟᱢᱤᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ|Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱓᱒, ᱑᱒ ᱢᱟᱨᱪ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
Participating TTT2019 (Ramjit Tudu)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱚ, ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱪᱤ, ᱫᱟᱨᱟᱭᱠᱟᱱ TTT2019_Program ᱨᱮ ᱤᱧ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱥᱟᱹᱱᱟᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱮᱫᱼᱟᱹᱧ -ᱺ
- ᱯᱷᱚᱴᱚ/ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱭᱥᱮᱸᱥ ᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱚᱨᱟ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ
ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱢᱩᱠᱨᱩᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱯᱮᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟ ᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱹᱹᱹ Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱔:᱓᱘, ᱖ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ Event ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱤᱪᱷᱩ ᱠᱚᱢ ᱪᱤᱫᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱧ ᱨᱤᱠᱟᱹᱭ ᱫᱟ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱥᱟᱨ ᱠᱚᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱠᱚᱜ ᱢᱟ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱐᱔, ᱖ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱷᱩᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱴᱟ, ᱟ.ᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱪᱮᱫ ᱦᱟ.ᱡᱩᱜ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱢᱮ ᱾ Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱙:᱓᱓, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
Participating TTT2019 (Fagu Baskey)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱪᱤ, ᱫᱟᱨᱟᱭᱠᱟᱱ TTT2019_Program ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱺ
- ᱯᱷᱚᱴᱚ/ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱚᱨᱟ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ
ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱢᱩᱠᱨᱩᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱯᱮᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ᱾ Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱗:᱑᱕, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱜᱮ ᱯᱷᱟ.ᱜᱩ ᱵᱟ.ᱵᱩ, ᱥᱟ.ᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ ᱾ Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱙:᱓᱗, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱵᱤᱱᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱧ ᱢᱚᱱᱮᱭᱮᱫᱼᱟ ᱾ -- Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱒᱖, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱑᱒, ᱑᱐ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱪᱟᱞ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱯᱮ TTT ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ ᱯᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱔᱑, ᱑᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
Participating TTT2019 (Rocky 734)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱪᱤ, ᱫᱟᱨᱟᱭᱠᱟᱱ TTT2019_Program ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱺ
- ᱯᱷᱚᱴᱚ/ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱚᱨᱟ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ
ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱢᱩᱠᱨᱩᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱯᱮᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱾ --Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱑:᱓᱙, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱵᱤᱱᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱧ ᱢᱚᱱᱮᱭᱮᱫᱼᱟ ᱾ --Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱘:᱑᱖, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱑᱒, ᱑᱐ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱪᱟᱞ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱯᱮ TTT ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ ᱯᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱔᱒, ᱑᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
Participating TTT2019 (Maina Tudu)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚᱜᱮ ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚ ᱮᱫ ᱵᱚᱱᱟ ᱪᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱠᱟᱱ TTT2019_Program ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱤᱱᱟ.ᱝ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱺ
- ᱯᱷᱚᱴᱚ/ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱚᱨᱟ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ
ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱢᱩᱠᱨᱩᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱯᱮᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱾ Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱗:᱕᱗, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱱᱚᱶᱟv ᱨᱮ ᱟᱹᱵᱤᱱᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱧ ᱢᱚᱱᱮᱭᱮᱫᱼᱟ ᱾ -- Ramjit Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱘:᱐᱔, ᱗ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱑᱒, ᱑᱐ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Support ᱤᱧ ᱪᱟᱞ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱯᱮ TTT ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ ᱯᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱯᱮ ᱟᱬᱛᱤ ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱦᱟᱠᱚᱣᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮᱫ ᱟᱥᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱮᱱᱟ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱖:᱑᱒, ᱑᱑ ᱢᱮ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
TTT2019 ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱥᱮᱪᱮᱫ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
TTT2019 ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱜᱮ ᱟᱵᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱟᱥᱮᱧ ᱟᱹᱬᱛᱤ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱼᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱥᱟᱲᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱫᱟᱣ ᱵᱟᱹᱧ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱮᱥᱱᱟᱞ ᱞᱮᱵᱷᱮᱞ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚᱣᱟᱜ ᱜᱮ ᱱᱟᱣᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱝᱠᱟᱹᱧ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱮᱛᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱤᱱ ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱤᱧᱟᱜ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ᱾ ᱛᱤᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱤᱧ ᱫᱚ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱠᱞᱟ ᱜᱮᱧ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱟᱨ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱜᱟᱺᱦᱤᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱤᱧ ᱛᱩᱞᱩᱡ᱾ᱯᱩᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ ᱛᱤᱥ ᱨᱮ ᱪᱟᱵᱟ ᱮᱱᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹ ᱜᱮ ᱵᱟᱝᱼᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱢᱟ ᱚᱸᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱜ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱩᱠᱱᱩ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱩᱰᱟᱹᱨᱚᱜ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾
ᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱼᱟ᱾ Wikidata, Wikisource, Wikimania, Wikimedia, Wiki commons, Wikiproject, ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱪᱟᱞ ᱟᱫ ᱞᱮᱭᱟ᱾ ᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱺᱦᱤᱨ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱠᱷᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱠᱟᱹᱣᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱰᱚᱠ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ Wikipedia Tour ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱤᱥᱟᱠᱷᱟᱯᱟᱴᱱᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱥᱟᱠᱷᱟ ᱢᱤᱣᱡᱤᱭᱚᱢ ᱦᱚᱸᱞᱮ ᱦᱤᱨᱤ ᱞᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱠᱟᱢᱮᱨᱟ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱣᱡᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮ ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱞᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱚᱠᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱳᱯᱤ ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱚᱠᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱠᱳᱯᱤ ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱛᱩᱞᱟᱹᱡᱚᱠᱷᱟ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱳᱯᱤ ᱨᱟᱭᱤᱴ ᱵᱟᱝ ᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮ ᱞᱟᱫᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱜᱚᱴᱟ ᱠᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱢᱮᱴ ᱡᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ Online ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱚᱱ ᱧᱟᱢᱮᱫᱼᱟ, Offline ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱥᱮᱧ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱮᱱ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱩᱞᱩᱠ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ, ᱨᱚᱲ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱚᱫᱚᱨ, Acceptance and Patience ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱣ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ᱾
ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱵᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱱᱟᱹᱜ ᱤᱧ ᱢᱮᱱᱟ, ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱨ/ᱯᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱥᱟᱲᱟ ᱵᱚᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱ ᱡᱮᱛᱮ ᱦᱚᱲ ᱚᱱᱟᱨᱮ ᱫᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱯᱟᱹᱭ ᱪᱮᱯᱮᱫ ᱟᱵᱚᱱ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱵᱚ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱩᱞᱩᱠ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱫᱚᱲᱦᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱼᱼ Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱕᱗, ᱗ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ Maina Tudu: ᱫᱟᱹᱭ, TTT2019 ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱣᱮᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱛᱷᱟᱢ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ, ᱜᱩᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱟᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨᱹᱹᱹ --ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 ᱑᱗:᱒᱔, ᱗ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱴᱩᱞᱥ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱺ Cite, Short_URL, sandbox[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱮᱰᱵᱷᱟᱱᱥ ᱴᱩᱞᱥ (ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱟᱵᱚᱱ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱴᱩᱞᱥ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ-
- Cite (ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ)- ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱛᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ ᱾
- Short_URL - URL ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱭ ᱾
- Sandbox - ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱵᱟᱠᱷᱨᱟ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱴᱩᱞᱥ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱠᱷᱨᱟ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱯᱮ, ᱥᱟᱶᱛᱮ sandbox ᱫᱚ ᱤᱝᱞᱤᱥ ᱛᱮ ᱪᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮ "ᱥᱮᱸᱰᱵᱚᱠᱥ" ᱪᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱵᱚᱱ ᱚᱞ ᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱹᱹᱹ ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 ᱑᱔:᱐᱑, ᱒ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- ᱡᱚᱷᱟᱨ Ramjit Tudu:, ᱟᱵᱤᱱ ᱡᱟᱷᱟ ᱴᱩᱞ ᱠᱚ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱵᱤᱱ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱤᱸᱜᱨᱟᱡᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱟ.ᱰᱤ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱽᱟ ᱾ ᱤᱧᱟᱜ ᱮᱠᱥᱯᱤᱨᱤᱮᱱᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱟ ᱠᱚ ᱴᱩᱢᱟ.ᱞ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱞᱟᱜᱮ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱜᱮ ᱪᱟᱵᱟᱜ ᱟᱟ, ᱟᱨ ᱟᱨᱴᱤᱠᱞ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱡᱟᱥᱛᱤ ᱵᱚᱱ ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱮᱢ ᱫᱟᱰᱮᱟᱜᱽᱟ ᱵᱚᱱ ᱾ Cite ᱟᱨ short ᱫᱚ ᱟᱰᱤ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟ , ᱟᱨ Sandbox ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱦᱤᱥᱟᱵ ᱛᱮ ᱤᱸᱜᱨᱟᱡᱤ ᱛᱮ ᱜᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱣ ᱮᱟᱤᱧ ᱾ --Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱒:᱔᱙, ᱓ ᱡᱩᱞᱟᱭ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱣᱤᱠᱤᱠᱳᱱᱯᱷᱳᱨᱮᱱᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱒᱐᱒᱐ ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱥᱛᱟᱵᱽ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ , ᱤᱧ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱣᱨᱟ ᱟᱱᱫᱷᱨᱟᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱟᱨ ᱛᱮᱞᱮᱸᱜᱟᱱᱟ ᱨᱤᱱ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱵᱤᱫᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱱᱚᱰᱮᱧ ᱯᱳᱥᱴᱮᱫᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱫᱚᱵᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ , ᱩᱱᱠᱩ ᱒᱐᱒᱐ ᱨᱮ ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽᱨᱮ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚᱱᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱥ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱒᱐᱒᱐ ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱚᱱᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱥ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ, ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱱᱟᱣᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱣᱤᱠᱤ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱯᱩᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱚᱱᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱥ ᱒᱐᱑᱖ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣᱮᱱ ᱯᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱪᱮᱫ ᱜᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱸᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱵ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱭ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟᱞ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜᱼᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱱᱯᱷᱚᱨᱱᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱯᱮ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱠᱚ ᱩᱰᱩᱠ ᱞᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱟᱶ ᱜᱚᱴᱟᱯᱟᱲᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ , ᱤᱧ ᱤᱧ ᱵᱷᱟᱹᱵᱤᱛ ᱮᱫᱟ ᱟᱠᱚ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ ᱟᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱮᱠᱞᱟ ᱦᱚᱲᱼᱟ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱵᱤᱫᱟᱹᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱱᱤᱚᱣᱟ ᱵᱷᱟ,ᱜᱤᱼᱟ ᱡᱮ ᱟᱵᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱨᱮᱵᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱠᱚᱣᱟ ᱜ ᱠᱚᱱᱯᱷᱚᱨᱮᱱᱥ ᱵᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱼ ᱣᱤᱠᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱟᱥᱮ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ, ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱟᱵᱚ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱶ ᱵᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤᱼᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱮ ᱵᱚᱱ ᱥᱟᱹᱛᱼᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱟᱱᱫᱷᱨᱟᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱤᱱ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱦᱟᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱤᱫᱤᱭᱟ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱑᱘ ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ ᱛᱮ ᱥᱟᱹᱛ ᱦᱩᱭ ᱟᱵᱚᱱᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱰᱮᱥᱮᱢᱵᱚᱚᱨ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱜᱨᱟᱱᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱛᱚᱸᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱱᱟ , ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱨᱟᱱᱴ ᱯᱨᱚᱥᱛᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱮᱱᱜᱮᱡᱽᱢᱮᱱᱴ ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱦᱚᱱᱷᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱼᱟ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱔:᱕᱑, ᱖ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱥᱚᱦᱚᱫ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Strong support ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱯᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱪᱮᱯᱮᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ ᱾ --ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 ᱐᱘:᱔᱙, ᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱤᱠᱤᱢᱮᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ, ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱟᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱮᱢᱮᱜ-ᱟ ᱾Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱒᱗, ᱑᱐ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ , ᱴᱷᱟᱶ ᱦᱚᱸ ᱜᱚᱴᱟᱯᱟᱲᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱟᱨ ᱧᱟᱯᱟᱢᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱮᱬᱟ ᱫᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱐:᱔᱓, ᱑᱓ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱟ.ᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱠᱟᱱᱟ,ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚᱱᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱤᱠᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮᱱ ᱨᱟ.ᱥᱤᱭᱟ. ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜᱤᱡ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱵᱩᱫᱽ ᱟ.ᱠᱤᱞ, ᱦᱩᱫᱤᱥ-ᱵᱩᱱᱫᱤᱥ ᱵᱚᱱ ᱮᱯᱮᱢ ᱪᱟᱯᱟᱞ ᱦᱟᱯᱟᱴᱤᱧ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ, ᱱᱤᱭᱟ. ᱥᱮᱢᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱯᱚᱦᱚᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ।Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ)
- Strong support ᱟ.ᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱩᱭᱦᱟ.ᱨ ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱠᱚᱱᱯᱷᱮᱨᱱᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱟ, ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ-ᱜᱚᱯᱚᱲᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱜᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱟᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾ ᱤᱧ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱤᱧ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ Strong support --ᱵᱤᱡᱮᱱᱫᱨᱟ ᱦᱟᱺᱥᱫᱟ ᱯᱩᱨᱩᱫᱷᱩᱞ ᱑᱖:᱕᱖, ᱑᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ, ᱥᱟᱨ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱠᱚᱜ ᱢᱟ ᱾ --Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱒᱐, ᱑᱔ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱐᱒, ᱑᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱜᱟᱞᱚᱪ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
I on behalf of Wikimedians of Santali Language User Group translate and summarize the above comments:The major and leading contributors of santali wikipedian have unanimously given strong support to the upcoming WikiConference India 2020 to be hosted by the Wikipedian of Andhrapradesh and Telengana. The santali wikipedian appreciates such initiative by the Wikipedian of Andhrapradesh and Telengana. Santali Wikipedian believs that this event will bring together the all the Indic Wikipedian more closer and create an environment for sharing of knowledge and experience. Thus our community endorses the event wholeheartedly. R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱗:᱐᱐, ᱑᱔ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
᱓᱒ ᱟᱱᱟᱝ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱦᱮᱞᱢᱮᱞ ᱵᱷᱩᱵᱚᱱᱮᱥᱣᱚᱨ ᱨᱮ ᱥᱴᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ CIS-A2K ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱨᱡᱤ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱒᱓/᱑᱑/᱒᱐᱑᱙ ᱟᱨ ᱒᱔/᱑᱑/᱒᱐᱑᱙ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱦᱟᱜ ᱦᱮᱞᱮᱢᱮᱞ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱵᱷᱩᱵᱚᱱᱮᱥᱣᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱵᱤᱱᱫᱨᱚ ᱢᱚᱱᱰᱚᱯ ᱨᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱵᱚ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱦᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱴᱚᱞ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱴᱚᱞ ᱨᱮ ᱯᱮ ᱦᱚᱲ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱞᱪᱤᱠᱤᱼᱴᱮᱠ ᱛᱩᱞᱩᱡ ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱚᱞᱪᱤᱠᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱤᱫᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱨᱜᱟᱹᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱦᱚᱸ ᱛᱩᱞᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱟᱹᱭᱛᱟᱨᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱪᱤ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱲᱚ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱵᱟᱹᱨᱥᱤᱧ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱓᱐᱐ ᱴᱟᱠᱟ ᱟᱛᱮᱫ ᱡᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱨ ᱑᱐᱐ ᱴᱟᱠᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱟᱹᱨᱡᱤ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱡᱚᱢ ᱧᱩ ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱭ ᱛᱟᱨᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱪᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱫᱚ ᱦᱟᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱓᱐ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱞ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱵᱤᱞ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱵᱚᱡᱮᱴ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱪᱮᱫ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱵᱚᱱ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱟ ᱨᱤᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱭᱮᱱᱟ ᱾R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱖:᱔᱑, ᱑᱖ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
ᱥᱚᱦᱚᱫ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Strong support --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱐᱒, ᱑᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹ ᱪᱤᱠᱤ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹ ᱴᱷᱮᱱᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱸᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱤᱧ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱪᱟᱞ ᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ --ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱐᱗, ᱑᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱾ ᱤᱧᱟᱜ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱦᱮᱞᱢᱮᱞ ᱜᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱠᱚᱜ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱤᱦᱟᱹᱛᱤ ᱜᱮ ᱟᱨ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱮᱞᱟᱝᱠᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱡᱚᱴᱟᱣ ᱠᱚᱣᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱜᱟᱺᱦᱤᱨ ᱟᱸᱥ ᱾ --Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱙:᱑᱕, ᱑᱗ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱙ (UTC)
- Strong support ᱟ.ᱰᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱡᱚᱝᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ,ᱱᱤᱭᱟ. ᱠᱟ.ᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱫᱩᱜ-ᱞᱟ.ᱲᱤᱭᱟ ᱵᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱠᱚ ᱠᱷᱟᱱ,ᱟ.ᱵᱚᱣᱟᱜ ᱯᱟ.ᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱯ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱡ ᱞᱟᱦᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨJoy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ)
- Strong support ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱵᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱱᱮᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱦᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱫᱤᱱᱟᱢ ᱜᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱛᱟᱵᱚᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱚ ᱮᱢ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱟ᱾ Bijendra Hansda Purudhul (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱙:᱒᱕, ᱒᱖ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱠᱷᱨᱟ ᱥᱚᱦᱚᱫ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱵᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ ᱤᱧᱟᱜ Adminship ᱪᱟᱵᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱤᱧᱟᱜ ᱵᱷᱟᱹᱵᱤᱛ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱩᱠᱢᱩ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱜᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱶ ᱪᱷᱟᱨᱟᱣ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱣᱨᱤ ᱥᱟᱹᱛᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱶ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱟᱥ ᱥᱮᱪᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱲᱟ, ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱫᱩᱯᱩᱲᱩᱵ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱿ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱟᱯᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱥᱟᱶ ᱥᱚᱦᱚᱫᱤᱧ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱠᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱾
ᱜᱟᱞᱚᱪ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱰᱢᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ।ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱ ᱚᱠᱛᱮ ᱛᱮ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱫᱚ ᱟᱥᱟᱢᱵᱷᱤᱲ ᱜᱮᱭᱟ।ᱟᱸᱥᱚᱜ ᱟᱹᱧ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱱᱟᱝ ᱨᱮᱸ ᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱤᱲᱦᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱫᱚ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱜᱮ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱᱟ। ᱡᱚᱦᱟᱨ Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱕᱘, ᱑᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱹᱧ ᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ᱾ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱞ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱮᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟ ᱟᱨ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱹᱭ ᱪᱟᱞ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱱᱟᱝ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱜᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ🙏 ᱤᱧ ᱜᱮ Bijendra Hansda Purudhul (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱙:᱑᱒, ᱒᱖ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
ᱥᱚᱦᱚᱫ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Strong supportJoy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱕᱐, ᱑᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Bijendra Hansda Purudhul (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱕᱗, ᱑᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱕:᱐᱘, ᱑᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱕᱔, ᱑᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Durg Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱖:᱒᱕, ᱒᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱫ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱨᱚᱲ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ, ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱᱼᱟ ᱨᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱜᱟᱫᱮᱞ(User Group) ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱚᱞ ᱟᱛᱮᱫ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨᱤᱧ ᱪᱟᱞ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱮᱢ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ, ᱚᱞ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟ ᱤᱧ ᱥᱩᱦᱤᱧ ᱮᱢ ᱠᱮᱫᱟ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱮ ᱚᱞ ᱢᱟ ᱾ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱛᱚᱸᱜᱮ ᱢᱟ ᱾ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱐᱗, ᱒᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
ᱚᱞ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱐᱗, ᱒᱕ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱛᱮ ᱒᱐᱐ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
- ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ
- ᱢᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱢᱩᱲ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱑/᱔ ᱵᱷᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱚᱡᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
- ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱼᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚᱜ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱨᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱟᱹᱭᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱨᱚᱱᱚᱲ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱜ ᱟᱺᱜᱤᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱜᱟᱞᱚᱪ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱹᱜᱟᱭ ᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱤ ᱨᱤᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱟᱣᱟ ᱜᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱹᱟᱭ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱜᱟᱞᱚᱪ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱜᱟᱞᱚᱪ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Santali Wikipedian Community Engagement Survey - For Annual Conference[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Hii friends, inorder to take your opinion on how to process our annual conference and decide what will be the our goal and objectives of the conference find the questionnaire below and give your valuable thought thereon. Requested all the contributors of santali wikipedia are join this form. For any queries all you can text to R Ashwani Banjan Murmu Ramjit Tudu and Manik Soren. The output of the discussion is equally important to streamline the event as well as to avail the Grant from the WMF. ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱦᱮᱞᱢᱮᱞ ᱨᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱟᱞᱟᱣᱼᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱚᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱟᱯᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱠᱩᱠᱩᱞᱤ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱛᱟᱦᱮᱸᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱨᱟ ᱟᱯᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱢᱟᱱ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱯᱮ ᱮᱢᱼᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱠᱷᱟᱱ R Ashwani Banjan Murmu Ramjit Tudu ᱟᱨManik Soren ᱴᱷᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱚᱲᱚ ᱤᱫᱤ ᱯᱮ ᱾ ᱥᱩᱥᱟᱹᱨ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱮᱞᱢᱮᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱥᱟᱶ WMF ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱮᱠᱟᱞ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾
1. Are there important topics that your community needs to discuss in person? ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮ ᱚᱠᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
3.What is the most important goal, problem, or obstacle you think this community should focus on in the next 12 months?ᱚᱠᱟᱫᱚ ᱡᱷᱛᱚᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱡᱚᱥ, ᱟᱱᱟᱴ ᱟᱨ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱟᱵᱚᱫᱛᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟ ᱠᱟᱱ ᱑᱒ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Translation task should be done at a faster rate, we should compete with other wiki groups those who are having articles numbers close to our one. Target should be 10,000 articles in next year.(Goals)
- Reach in top 100 wiki among 307 within one year.(Goals)
- People may be unware that such Language Wikipedia exist so, Promotion is important, we should promote this wikipedia version in many ways to make people aware, like in twitter, Fb. Making our own videos about editing. If possible contacting famous Celebrity in our community to promote this Language Wikipedia via youtube or other ways.(problems with solution)
- Make a interactive guidelines for learning ol chiki in this Wikipedia.(problem with solutions)
- Create a embassy for foreigners who want to translate their articles in Santali Language.like https://ja.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8- from japanese Wiki embassy (Goals)
- Making very good user experience, so that if a user don't know his script then he can be guided easily to learn Ol chiki here. He shouldn't feel uncomfortable.(Improvement)
- Making automatic welcome message bot so that whoever comes visits he will be welcomed with all important link.(Additional)
4. Why is this goal, problem or obstacle most important? ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱥ, ᱟᱱᱟᱴ ᱟᱨ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ?[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
5. What does your community need to do at an in-person gathering to achieve that goal? * ᱚᱱᱟ ᱡᱚᱥ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱦᱚᱲ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ?[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
6. Are there skills that you think are important for you or your community to learn that would help you achieve this goal? * ᱚᱱᱟ ᱡᱚᱥ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱭᱫᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ?[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
a) Project presentations or panel discussions, b) Thematic or birds of a feather (similar) meetups,c) Editathons,d) group tours or social eventsᱹ
8. How would you prioritize the time we spend together at the conference? *ᱥᱮᱱᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱡᱟᱹᱱᱤ ᱚᱠᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱠᱚᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱬᱟᱝᱟ? Rank among the following.[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
[Strategic conversations: discussing issues affecting your community that need to be resolved],[Working groups: working on projects that are difficult to plan online],[Capacity building: learning skills that will help your community achieve its goals],[Community building: meeting people, learning about new projects, sharing your talents, and having fun]
Participating TTT2020 (Joy Sagar Murmu)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱠᱚ, ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱪᱤ, ᱫᱟᱨᱟᱭᱠᱟᱱ CIS-A2K/Events/Train the Trainer Program/2020 ᱨᱮ ᱤᱧ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱥᱟᱹᱱᱟᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱮᱫᱼᱟᱹᱧ -ᱺ
- ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱨᱤᱱ ᱨᱤᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ
- ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱜᱩᱴ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱣᱩᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱦᱩᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱱ
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱚᱨᱟ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ
ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱢᱩᱠᱨᱩᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱯᱮᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟ ᱹᱹᱹ ᱡᱚᱦᱟᱨ Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱐:᱕᱖, ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong supportR Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱐:᱕᱙, ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong supportDurga Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) , ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Albetudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱑:᱔᱓, ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support --ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱒:᱑᱐, ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱕:᱒᱖, ᱒᱙ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Anuradha sharen
- Strong support Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱔᱐, ᱒᱙ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Bijendra Hansda Purudhul (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱑:᱕᱖, ᱒᱙ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱐:᱓᱔, ᱗ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support --Shibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱓᱔, ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Participating TTT2020 (Fagu Baskey)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱪᱤ, ᱫᱟᱨᱟᱭᱠᱟᱱ TTT2020_Program ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱥᱟᱹᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱺ
- ᱯᱷᱚᱴᱚ/ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱟᱹᱨᱩ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱣᱤᱠᱤᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱨᱤᱛ
- ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ ᱦᱚᱨᱟ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱪᱚ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ
ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱪᱮᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱧ ᱢᱩᱠᱨᱩᱲ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱯᱮᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱤᱧ ᱠᱷᱚᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱚᱦᱟᱨ᱾ --Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱑᱔, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱒᱑, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong supportJoy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱓᱐, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong supportAlbetudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱓᱙, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support 𝓑𝓲𝓳𝓮𝓷𝓭𝓻𝓪 𝓗𝓪𝓷𝓼𝓭𝓪 𝓟𝓾𝓻𝓾𝓭𝓱𝓾𝓵 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱕᱒, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Durga Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱔:᱐᱕, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱓᱑, ᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱐:᱓᱕, ᱗ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support --Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱔:᱑᱖, ᱑᱑ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- Strong support --Shibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱓:᱓᱒, ᱒᱘ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
ᱥᱟᱱᱟᱢᱯᱟᱲᱟ ᱨᱮ ᱟᱪᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ (Universal Code of Conduct)[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ, ᱣᱤᱠᱤ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱶᱱᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱜᱚᱢᱠᱮᱭᱟᱱᱤ ᱪᱤᱱᱢᱚᱭᱤ ᱢᱤᱥᱨᱚ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱚᱠᱴ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱥᱟᱦᱟᱴᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ-ᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ᱟᱡᱟᱜ ᱚᱞ ᱜᱮ ᱱᱚᱰᱮ ᱤᱧ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲ ᱛᱤᱧ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱟᱨ ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱣᱱᱰᱮᱥᱚᱱ ᱵᱳᱨᱰ ᱚᱯᱷ ᱴᱨᱚᱥᱴᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱴᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱩᱥᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱟᱪᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟ ᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ , ᱱᱤᱡ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ, ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱜᱚᱴᱟ ᱣᱤᱠᱤ ᱦᱩᱞ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩ-ᱟ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱴᱨᱚᱥᱴ ᱟᱨ ᱱᱤᱨᱟᱯᱚᱫᱽ ᱫᱚᱲ ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱩᱴ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱛᱮᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱟᱠᱟᱨᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱨᱤᱵᱮᱥ ᱵᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ-ᱟ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱜᱩᱴ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱜᱩᱴ ᱨᱤᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱡᱚᱲᱟᱣ , ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱹᱟᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱟᱯᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱤᱥ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱮᱠᱟᱞ ᱜᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱤᱧᱟᱜ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰ ᱚᱯᱷᱷ ᱠᱚᱱᱰᱚᱠᱴ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱮᱢ ᱯᱮ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱯᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱱᱤᱨᱵᱷᱚᱨᱟᱭ ᱟᱯᱮ ᱥᱟᱶ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟ ᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱟᱹᱧ ᱯᱮ , ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ ( ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱟᱠᱷᱲᱟ) ᱚᱱᱟᱧ ᱠᱚᱨᱟᱣ-ᱟ ᱟᱨ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱤᱧ ᱥᱟᱶ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱥᱟᱱᱟᱭᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱡᱚᱸ ᱤᱧ ᱥᱟᱶ cmishra-ctr@wikimedia.org ᱨᱮ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱯᱮ ᱡᱡᱚᱲᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ ᱭᱟᱜ-ᱟ ᱾R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱔:᱓᱘, ᱗ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
UCoC ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
UCoC ᱫᱚ ᱥᱚᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱪᱮᱫᱟ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱩᱱ ᱠᱟᱱᱟ ?Shibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱓:᱓᱒, ᱘ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
Shibu Murmu: ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ , ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱥᱟᱶ ᱥᱩᱥᱟᱹᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ UCoC ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱐:᱓᱐, ᱑᱐ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
ᱥᱟᱠᱨᱟᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱡᱷᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱩᱧᱟ?[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱠᱨᱟᱛ ᱨᱮ ᱵᱮᱡᱷᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱩᱧᱟ
ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱫᱤᱭᱟ ᱢᱩᱵᱷᱢᱮᱱᱴ /᱒᱐᱑᱘-᱒᱐᱒᱐/ ᱨᱮᱠᱚᱢᱮᱱᱰᱮᱥᱚᱱ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱟᱵᱚ ᱜᱩᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱸᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱵᱚᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱟ , ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱑᱐ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱟᱱ ᱑᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱵᱚᱱᱟ ᱾ ᱟᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱵᱚᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ-ᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱥᱩᱦᱤ ᱥᱟᱶ ᱮᱢ ᱛᱟᱵᱚᱱ ᱯᱮ ᱾ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱔᱖, ᱕ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱤᱧ ᱢᱟ.ᱦᱤᱛ ᱑᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱨᱮᱵᱮᱱ ᱢᱤᱱᱟ.ᱧᱟ ᱾ Bijendra Hansda Purudhul (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱒᱘, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱑᱑ ᱨᱮ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ ᱜᱟᱱ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾ Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱓᱔, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱫᱟᱨᱟᱭᱠᱟᱱ ᱑᱑ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ ᱾Sagun7 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱑᱖, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱤᱧ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱑᱑ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱤᱱᱟᱹᱧᱟ Premchand murmu thakur (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱔:᱐᱒, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱑᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭᱚᱜ-ᱟ ᱾ Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱗:᱐᱖, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱑᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱜᱮ ᱵᱮᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱐᱔, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
- ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱑᱑ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱢᱟ.ᱦᱤᱛ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱟᱨ ᱥᱟ.ᱜᱩᱱᱚᱜ ᱛᱟᱵᱚᱱᱟ |Durga Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱓:᱑᱖, ᱖ ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
WMWM 2021 Newsletter #1[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Namaskar,
You are receiving this notification as you are one of the subscriber of Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter. We are sharing with you the first newsletter featuring news, updates and plans related to the event. You can find our first issue here. If you do not want to receive this kind of notification further, you can remove yourself from here.
Sent through MediaWiki message delivery (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱗:᱕᱗, ᱑ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #2[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Hello,
The second edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have started a logistics assessment. The objective of the survey is to collect relevant information about the logistics of the Indian Wikimedia community members who are willing to participate in the event. Please spend a few minutes to fill this form.
There are other stories. Please read the full newsletter here.
To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. --MediaWiki message delivery (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱔᱐, ᱑᱗ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱐ (UTC)
Submission Open for Wikimedia Wikimeet India 2021[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it
Hello,
We are excited to announce that submission for session proposals has been opened for Wikimedia Wikimeet India 2021, the upcoming online wiki-event which is to be conducted from 19 – 21 February 2021 during the occasion of International Mother Language Day. The submission will remain open until 24 January 2021.
You can submit your session proposals here -
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Wikimeet_India_2021/Submissions
A program team has been formed recently from highly experienced Wikimedia volunteers within and outside India. It is currently under the process of expansion to include more diversity in the team. The team will evaluate the submissions, accept, modify or reject them, design and finalise the program schedule by the end of January 2021. Details about the team will come soon.
We are sure that you will share some of your most inspiring stories and conduct some really exciting sessions during the event. Best of luck for your submissions!
Regards,
Jayanta
On behalf of WMWM India 2021
Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #3[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Hello,
Happy New Year! The third edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened proposals for session submissions. If you want to conduct a session during the event, you can propose it here before 24 Jamuary 2021.
There are other stories. Please read the full newsletter here.
To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. -- MediaWiki message delivery (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱕᱖, ᱑ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Dear all,
We hope you are doing well. As you know, CIS-A2K is running a series of mini edit-a-thons. Two mini edit-a-thons has been completed successfully with your participation. On 15 January 2021, Wikipedia has its 20th birthday and we are celebrating this occasion by creating or developing articles regarding encyclopedias including Wikipedia. It has started today (9 January 2021) and will run till tomorrow (10 January 2021). We are requesting you to take part in it and provide some of your time. For more information, you can visit here. Happy editing. Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 07:54, 9 January 2021 (UTC)
Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #4[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Hello,
Happy New Year! The fourth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.
There are other stories. Please read the full newsletter here.
To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.MediaWiki message delivery (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱖:᱑᱒, ᱑᱗ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Don’t forget to claim your money[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Not joking. User:R Ashwani Banjan Murmu & User:Ramjit Tudu: Did you know that User:Marajozkee took money for conducting meta:Santali Movement Strategy Call, he also took money for translating. And per his own word, you two translated this slide. You both should get 50 dollar each. Ask him to give you money. If not, rise your voice here. আফতাবুজ্জামান (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱐:᱒᱓, ᱒᱓ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- @User:R Ashwani Banjan Murmu, As co-organiser of Santali Movement Strategy Call & Follow up Call, you should get following:
- 40x2 dollar as facilitator
- 40x2 dollar for documentation
- 10 dollar for internet data
- If you don't get it from User:Marajozkee, rise you voice on meta:Grants talk:Project/Rapid/Marajozkee/South Asia Regional Virtual Prioritization Workshops. And no, im not kidding. User:Marajozkee took all of those money without informing wiki community & we're having a big conversation on bn:উইকিপিডিয়া:আলোচনাসভা#ব্যবহারকারী:Marajozkee (রাজীব দত্ত)-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ (use google translator to get some idea). Thanks. আফতাবুজ্জামান (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱐:᱔᱒, ᱒᱓ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Please confirm that you got your 213 dollar[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
R Ashwani Banjan Murmu, Ramjit Tudu, Joy sagar Murmu, and ARYAN MURMU: Per this e-scholarship, All of you should receive 213 dollar each. Did all of you received it from User:Marajozkee aka Rajeeb? Please confirm here. Thanks. --আফতাবুজ্জামান (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱖:᱓᱗, ᱒᱓ ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #5[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Hello,
Greetings!! The fifth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.
There are other stories. Please read the full newsletter here.
To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.
MediaWiki message delivery (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱗:᱔᱙, ᱓ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #5[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Hello,
Greetings!! The fifth edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have opened the registration for participation for this event. If you want to participate in the event, you can register yourself here before 16 February 2021.
There are other stories. Please read the full newsletter here.
To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page.
MediaWiki message delivery (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱗:᱕᱓, ᱓ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Phase 2 Universal Code of Conduct ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱜᱟᱞᱚᱪ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
[ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱵᱤᱯᱞᱚᱵ ᱟᱱᱚᱱᱫᱼᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱟ ᱾]
ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱵᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱸᱠ ᱱᱚᱰᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Santali ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱩ ᱭᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱵᱚᱱ ᱮᱢᱼᱢᱟ ᱾
Universal Code of Conduct ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱺhttps://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct
ᱢᱚᱱᱚᱛ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
English
Google Meet was held among the contributors of the Santali Wikimedian on 08/02/2021 and 09/02/2021 on 2nd phase of Universal Code of Conduct. Though during the 1st phase of recommendation of Universal code of Conduct Santali community had put its clear view on the implementation of the universal code of conduct still during the google meet we had tried to make it more specific and precise.
Co-ordinator: R Ashwani Banjan Murmu
Note Taker: Aryan Murmu
The key notes of the discussion are as follows:
- Following the recommendation of the 1st phase, further it is decided that there must well organised team at different level of the hierarchy of the foundation to monitor the behaviour of the contributor , user and every executives.
- The behaviour may be dealt at four different level:
- General Behaviour
Any behaviour not included in the critical behaviour and behaviour with female.
- Critical Behaviour
Critical behaviour are the behaviour which involves discrimination on the basis of race,colour , religion, caste, language, ethnicity, sex,gender, occupation, geographical area etc. and sexual harassment, racial remarks etc.
- Behaviour with female
Whenever in any process any female member involves it is to be dealt under Behaviour with female.
- Behaviour for skill Development and Leadership
** This is the collective behaviour of the community , user group , project team and WMF which persistently put efforts for the skill development of its contributors and stakeholders. ** A user of any community should be blocked globally only after appropriate counseling and guidance. A local admin of the user may be consulted before initiating such action. Users who are blocked because of their behaviour on the platform should be given online tutorials on the code of conduct. Their accounts should be unblocked only after they have secured a stipulated score in the tutorials.
Monitoring of the Behaviour[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- At every level of the WMF i.e from the community level to executives of the WMF there must be a team/cell/desk to monitor the behaviour. In the community level or in any project member of the team or project may be nominated by its active registered user. This team shouldn't be bigger than the 4-5 members and one of the member must be female member . Community which has only one Admin , the admin will be by default member of the such team. Additionally when the behaviours, issues and grievances pertain to a female another one female may be added to the monitoring team. The issues must be addressed by nominated female member.
- A good degree of criteria may be set off to become the member of such team.
- This team will co-ordinate in dealing with the inter community issues.
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰᱽ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱚᱠᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱤᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱜᱩᱜᱩᱞ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱐᱘/᱐᱒/᱒᱐᱒᱑ ᱟᱨ ᱐᱙/᱐᱒/᱒᱐᱒᱑ ᱦᱤᱛ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ᱯᱩᱞᱩ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰᱽ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱚᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱥᱟᱹᱦᱤᱧ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱮᱫ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱤᱭᱟᱹᱫᱷᱟᱣ ᱜᱩᱜᱩᱞ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱨᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱱᱤᱥᱴᱟᱹ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱚᱱᱟ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱩᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ: R Ashwani Banjan Murmu ᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ: Aryan Murmu
ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱚᱴᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱮᱱᱟ ᱺ
᱑• ᱜᱩᱜᱩᱞ ᱢᱤᱴ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱜᱟᱯᱟᱞ ᱢᱟᱨᱟᱣ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱜᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱᱟ ᱡᱮ, "ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟ., ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ. ᱥᱮᱵᱟᱝ ᱮᱠᱡᱤᱠᱭᱩᱴᱤᱵᱽ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟ.ᱢᱤ,ᱪᱟ.ᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ, ᱟᱪᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱱᱚᱡᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱢ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟ.ᱠᱛᱤ ᱭᱟᱱᱟ ᱾"
᱒• ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱩᱱ ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱛᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ-ᱟ:
- ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ
ᱟᱸᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱵᱟᱫᱽ ᱟᱛᱮᱭᱟᱜ ᱾
- ᱟᱸᱴ ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ
ᱟᱸᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤ, ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ, ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱴᱚᱴᱷᱟ, ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱚᱝ, ᱠᱚᱲᱟ ᱥᱮ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱪᱮᱫ ᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱠᱥᱩᱣᱞ ᱦᱟᱨᱟᱥᱢᱮᱸᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱪᱵᱤᱪ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
- ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ
ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱜᱮ, ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱵᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟ.ᱢᱤᱨᱮ ᱠᱚ ᱥᱟᱵᱚᱜ-ᱟ, ᱚᱱᱟᱠᱚ ᱫᱚ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ-ᱟ ᱾
- ᱥᱠᱤᱞ ᱰᱮᱵᱷᱞᱚᱯᱢᱮᱸᱴ(skill Development) ᱟᱨ ᱞᱤᱰᱚᱨᱥᱤᱯ(Leadership) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ
** ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ, ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱴᱤᱢ, WMF ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱟᱢᱩᱦᱤᱠ(collective) ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱡᱨᱤᱱ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱥᱴᱮᱠ ᱦᱳᱞᱰᱟᱨ(contributors and stakeholders) ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱥᱠᱤᱞ ᱰᱮᱵᱷᱞᱚᱯᱢᱮᱸᱴ ᱵᱟᱲᱮᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾ ** ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱵᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱞᱚᱠ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱦᱟᱜ ᱢᱩᱲᱩᱛ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱨᱤᱱ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱩᱱᱠᱩ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱟᱨ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤ ᱮᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱞᱚᱠ ᱚᱪᱚᱜ ᱦᱚᱸ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- WMF ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱛᱟᱦ ᱨᱮ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ; ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱛᱟᱦ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟ.ᱢᱤᱭᱟ. ᱛᱷᱚᱠ ᱦᱟ.ᱵᱤᱡ ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱞᱟ.ᱜᱤᱱ team/cell/desk ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟ ᱾ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱛᱟᱦᱨᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚᱞ ᱥᱮ ᱫᱚᱞ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟᱨᱤᱱ ᱪᱩᱦᱩᱞ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ. ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱨᱟᱠᱟᱵ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱔-᱕ ᱦᱚᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱤᱥᱛᱤ ᱵᱟᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱᱚᱜ ᱢᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱡᱟ.ᱨᱩᱲ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱟᱰᱢᱤᱱ ᱜᱮᱭᱟᱭ, ᱩᱱᱤᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱤᱢ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮ ᱫᱟᱜᱲᱮᱭᱟ ᱾ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱪᱟ.ᱭ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚ ᱩᱱᱤ ᱛᱤᱨᱞᱟ. ᱤᱫᱤᱭᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱤᱫᱤᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱜᱟᱫᱮᱞᱨᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱥᱟ ᱫᱟᱜᱲᱮᱭᱟ ᱾ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱤᱨᱞᱟ.ᱜᱮᱭ ᱧᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱟᱜ ᱢᱟᱭ ᱾
- ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱚᱱᱤᱴᱚᱨᱤᱝ ᱫᱚᱞ ᱨᱮᱱ ᱥᱚᱦᱮᱫ ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱞᱟ.ᱜᱤᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱚᱠᱚᱡ ᱠᱟ.ᱱᱩᱱ(good degree of criteria) ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟ.ᱠᱛᱤᱭᱟ ᱾
- ᱵᱟᱪᱷᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟ. ᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱦᱚᱸᱠᱚ ᱥᱚᱡᱷᱮᱭᱟ ᱾
Endorsement/ᱨᱮᱵᱮᱱ:[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱜᱩᱜᱩᱞ ᱢᱤᱴ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟ ᱞᱮᱱ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ , ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱨᱮᱵᱮᱱ ᱩᱱᱠᱩ {{}} ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱨᱮᱵᱮᱱ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱵᱟᱠᱚ ᱨᱮᱵᱮᱱ {{}} ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱵᱮᱱ ᱪᱤᱱᱷᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱟ᱾ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱨ ᱪᱮᱫ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱸ ᱚᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱨᱮᱞᱟ (~) ᱪᱤᱱᱷᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱟ᱾
- ᱨᱮᱵᱮᱱ R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱕:᱒᱒, ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ -ℝ𝕒𝕞𝕛𝕚𝕥 𝕋𝕦𝕕𝕦 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱙:᱔᱕, ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ - Joy sagar Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱒᱒:᱓᱒, ᱒᱕ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ - Premchand murmu thakur (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱖:᱕᱕, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ - ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗ (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱒᱘, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ - Bijendra Hansda Purudhul (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱓᱒, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ - Maina Tudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱕᱕, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ Albetudu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱑:᱕᱖, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ Surukuni Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱐᱔, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱRankini Hansda (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱑᱖, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱARYAN MURMU (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱔:᱑᱓, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ--Manik Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱔:᱓᱐, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ --Sohagini Hasdak (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱔:᱓᱓, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ Durga Soren (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱑᱓, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ Shibu Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱘:᱔᱔, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ-- Fagu Baskey (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱔:᱕᱓, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ SubasMurmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱖:᱑᱖, ᱒᱖ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
- ᱨᱮᱵᱮᱱ Rocky 734 (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱑᱔:᱓᱘, ᱒᱘ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Phase 2 Universal Code of Conduct ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱜᱚᱴᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱯᱲᱮᱫ ᱟᱨ ᱮᱱᱮᱢᱤᱭᱟᱹᱠᱩᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱯᱮᱭᱟ ᱡᱮ ᱟᱵᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱛᱮ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱤᱯᱞᱚᱵᱽ ᱟᱱᱚᱱᱫᱽ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱟᱞᱚᱪ Phase 2 Universal Code of Conduct ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮᱵᱚᱱ ᱜᱟᱞᱚᱪ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱵᱚᱱ ᱮᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱞᱟᱜᱚᱴᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱑᱔ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱑ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱣᱤᱠᱤ ᱢᱮᱴᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱯᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱤᱸᱠ ᱨᱮᱯᱮ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱡᱟᱹᱱᱤ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱯᱮ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Santali_community
- Thank you very much for your support and participation everyone. The Santali consultation summary is live now on meta. Please feel free to cast your thoughts right here or at metawiki consultation talk page. The summary page will be translated soon into the Santali language. Thank you--BAnand (WMF) (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱒:᱔᱒, ᱑᱘ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
Internet Support for Wikimedians in India 2021[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Dear Wikimedians,
A2K has started an internet support program for the Wikimedians in India from 1 June 2021. This will continue till 31 August 2021. It is a part of Project Tiger, this time we started with the internet support, writing contest and other things that will follow afterwards. Currently, in this first phase applications for the Internet are being accepted.
For applying for the support, please visit the link.
After the committee's response, support will be provided. For more information please visit the event page (linked above). Before applying please read the criteria and the application procedure carefully.
Stay safe, stay connected. Nitesh (CIS-A2K) (talk) 14:09, 22 June 2021 (UTC)
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱒᱐᱒᱑ ᱣᱤᱠᱤᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱵᱳᱨᱰᱽ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱚᱯᱚᱲ[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚ ᱡᱚᱦᱟᱨ,
᱒᱐᱒᱑ ᱣᱤᱠᱤᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱵᱳᱨᱰᱽ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱦᱟᱞᱮᱜᱮ ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱡᱩᱛ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱤᱫᱤᱭᱟᱴᱮ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟ ᱚᱯᱰᱮᱴᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱶ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱚᱠᱩᱞᱤ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱜᱟᱱᱚᱜ-ᱟ ᱾
ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱵᱷᱳᱴ ᱯᱮ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱚᱱᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱤᱸᱠ ᱯᱟᱱᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
ᱞᱤᱸᱠ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:᱒᱐᱒᱑ ᱣᱤᱠᱤᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱵᱳᱨᱰᱽ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ
R Ashwani Banjan Murmu (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱕:᱔᱙, ᱒᱘ ᱡᱩᱱ ᱒᱐᱒᱑ (UTC)
I want translation help[ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
Dear Admin, please help cleaning and translating the Santali WikiPedia page ᱭᱟᱫᱟᱶ. DBplus (ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ) ᱐᱗:᱕᱖, ᱑᱖ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱒ (UTC)


c: text/html

text:
ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ
ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱛᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱢᱩᱬ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱫᱚ ᱚᱞ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤᱨᱮ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱠᱟᱜᱚᱡᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱚᱦᱚᱫ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ (ᱯᱷᱟᱭᱵᱚᱨ) ᱰᱷᱩᱸᱵᱟᱹᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱠᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱵᱤᱫᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱟᱴ, ᱛᱟᱥᱟᱫ, ᱢᱟᱫ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱚᱲᱮᱡ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱦᱚᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱥᱮᱥᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱭᱰᱨᱮᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱢᱟᱡᱽ ᱫᱚ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱚᱝᱜᱚᱥ ᱫᱚ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱜᱮ ᱾ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ (ᱯᱷᱟᱭᱵᱚᱨ) ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱚᱴᱟᱣ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱛᱟᱝ ᱪᱟᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱜᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱫᱟᱨᱮ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱵᱮᱥ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱟᱱ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱛᱩᱞᱟᱹᱢ ᱢᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱨᱚᱲ ᱥᱮᱞᱩᱞᱚᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱤᱠᱷᱟᱱ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱬ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱟᱨᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱶ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱫᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱫᱚ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱮᱛᱮᱫ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱩᱢᱟᱹᱝ ᱟᱨ ᱩᱞ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱤᱫ ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱩᱲᱟᱹᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱮᱡ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱱᱤᱨᱚᱲ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱦᱚᱸ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱜᱮ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱟᱨ ᱪᱮᱦᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱲᱮᱡ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱟᱨ ᱚᱸᱡᱽᱨᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱨᱮ ᱥᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱟᱭ ᱨᱟᱯᱟᱝᱜᱚᱥ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚ ᱚᱲᱮᱡ ᱜᱮᱸᱫᱽᱨᱮᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱪᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱥᱟᱶ-ᱥᱟᱶ ᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱚᱝᱜᱚᱥ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ ᱞᱤᱜᱽᱱᱤᱱ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱴᱤᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱢᱤᱱᱮᱨᱟᱞ ᱵᱩᱞᱩᱝ ᱟᱨ ᱤᱛᱤᱞ ᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱚᱝᱜᱚᱥ ᱨᱮᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱛᱤᱱ ᱵᱷᱩᱨ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱚᱝᱜᱚᱥ ᱩᱰᱩᱠ ᱜᱤᱰᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱩᱱ ᱵᱷᱩᱨ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱛᱮ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱤᱜᱽᱱᱤᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱜᱤᱰᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱞᱤᱜᱽᱱᱤᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱝᱜᱚᱥ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱚᱦᱚᱜᱼᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱧᱟᱢ ᱢᱩᱥᱠᱤᱞ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱜᱚᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱛᱤᱱ ᱵᱷᱩᱨ ᱥᱮᱞᱭᱩᱞᱚᱡᱽ ᱫᱟᱨᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱨᱲᱟᱹ ᱥᱟᱺᱦᱤᱡ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱲᱮᱡ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱾ ᱚᱲᱮᱡ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱢᱟᱨᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱡᱩᱫᱤ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱩᱱᱟᱹᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱧᱟᱢ ᱜᱚᱫᱚᱜ ᱢᱩᱥᱠᱤᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱥᱚᱝ ᱯᱩᱨᱩᱱᱚᱜ ᱫᱚ ᱢᱩᱥᱠᱤᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾
ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱥᱟᱢᱟᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱜᱟᱯᱟ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱢᱩᱬ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ: ᱚᱲᱮᱡ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤ, ᱢᱟᱨᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ, ᱢᱟᱫ, ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱴ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ: ᱥᱯᱨᱩᱥ ᱟᱨ ᱯᱟᱭᱤᱱ, ᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱛᱟᱥᱟᱫ, ᱢᱮᱱ ᱢᱮ ᱵᱟᱪᱠᱚᱢ ᱟᱨ ᱮᱥᱯᱟᱨᱴᱳ ᱾ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱮᱫᱚ ᱢᱟᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱪᱠᱚᱢ ᱛᱟᱥᱟᱫ ᱜᱮ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI) official website
- How is paper made? at The Straight Dope, 22 November 2005
- 'Paper thickness cross reference guide
- Thirteen-minute video on modern paper production system, from Sappi

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ
ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ (ᱢᱩᱸᱫᱟᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ, ᱢᱩᱸᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ, ᱰᱟᱹᱱ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ) ᱫᱚ 'ᱥᱤᱡ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ' ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱬᱮ ᱴᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱢᱚᱬᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ - ᱟ ᱾ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱩᱫᱟᱹᱴ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱮᱫ - ᱟ ᱾ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱜᱮ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱟᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱮ ᱾ ᱟᱫᱷᱟᱛ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱞᱮᱝᱜᱟ ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱮᱫ - ᱟ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱦᱟᱯᱲᱟᱢ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱯᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱫᱚ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱵᱟᱹᱦᱩ ᱠᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱫᱷᱟᱱ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱨᱮ ᱰᱟᱹᱱ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ - ᱟ ᱾
ᱮᱱᱟᱴᱳᱢᱤ ᱨᱮ, ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱢᱮᱰᱤᱥᱤᱱᱞᱤᱥ, ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ, ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱮᱱᱭᱩᱞᱨᱤᱥ, ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱥ ᱠᱚᱣᱟᱨᱴ ᱥᱮ ᱰᱤᱡᱤᱴᱚᱥ ᱔ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱰᱤᱡᱤᱴᱥ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱹᱨᱤᱪᱟᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ - ᱟ ᱾[᱑] ᱞᱮᱡᱽᱡᱳ ᱮ ᱢᱮᱜᱽᱭᱟᱨ ᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱫᱩ ᱥᱮ ᱪᱷᱟᱞᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱟᱢᱦᱤᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱢᱮᱰᱤᱠᱟᱞ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱥᱚᱧᱪᱚᱨ ᱯᱚᱨᱬᱟᱞᱤ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭ, ᱦᱚᱲᱟᱜ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱱᱟᱹᱲᱤ ᱫᱚ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱯᱩᱱᱟᱹᱜ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱛᱤ ᱟᱲᱮ ᱨᱤᱫᱟᱹᱭ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱒]
ᱵᱽᱨᱤᱴᱮᱱ ᱨᱮ, ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱞᱟᱹᱲᱭ ᱦᱟᱹᱵᱭ ᱵᱟᱯᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱚᱞᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱯᱞᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱟ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱭᱱᱤᱠ ᱫᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱜᱟᱛᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱩᱫᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ Magyar, László A. "Digitus Medicinalis — the Etymology of the Name" Actes du Congr. Intern. d'Hist. de Med. XXXII., Antwerpen. 175-179., 1990, retrieved September 2, 2009
- ↑ George Frederick Kunz (1917). Rings for the finger: from the earliest known times, to the present, with full descriptions of the origin, early making, materials, the archaeology, history, for affection, for love, for engagement, for wedding, commemorative, mourning, etc. J. B. Lippincott company. pp. 193–194.


text:
ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ
ᱱᱷᱮᱲᱣᱟ ᱢᱤᱫ ᱩᱛᱩ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱟᱨᱮ ᱞᱟᱜᱵᱷᱟᱜ ᱒ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱮᱞᱮᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱱᱟᱨᱟᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱛᱟᱨᱚᱭᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱮᱟᱭᱟ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱛᱤᱥ ᱜᱟᱲᱷ ᱨᱮᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ 'ᱨᱟᱢ ᱛᱟᱨᱚᱭᱤ' ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱛᱮᱫᱚ ᱥᱣᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱭᱟᱛ 'ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ ᱛᱮᱫᱚ' ᱵᱷᱮᱬᱮᱸ, ᱜᱩᱡᱨᱟᱛᱤ ᱛᱮᱫᱚ 'ᱵᱷᱤᱸᱰᱟ', ᱯᱷᱟᱨᱥᱤ ᱛᱮᱫᱚ ᱣᱟᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜ-ᱟ᱾[᱑]
ᱡᱚᱢ ᱨᱮ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱮᱴᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱨᱩᱜᱲᱩ ᱧᱚᱜ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜᱼᱟ᱾ ᱜᱮᱫ ᱜᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱸᱡᱮᱨ ᱫᱨᱟᱣ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱚᱴᱮᱫ ᱟᱨ ᱩᱛᱩ ᱠᱟᱛᱮᱢ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱸᱡᱮᱨ ᱜᱮ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱩᱸᱡᱤᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱥᱤᱵᱤᱞᱟ ᱟᱨ ᱞᱮᱸᱡᱮᱨ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜᱼᱟ᱾[᱒] Gombo (from American-French)[᱓]
ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱦᱟ ᱒ ᱛᱚᱞᱟ ᱨᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱯᱟᱣᱟ ᱵᱷᱚᱨ ᱜᱟᱹᱭᱟᱜ ᱢᱟᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱧᱩᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱧᱩᱨᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱷᱟᱹᱛ ᱠᱟᱰᱨᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱥᱨᱤ ᱢᱤᱫ ᱛᱚᱞᱟ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱦᱮᱫᱽ ᱓ ᱛᱚᱞᱟ, ᱯᱩᱸᱰ ᱤᱞᱟᱭᱪᱤ ᱑ ᱢᱟᱥᱷᱟ, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱢᱟᱨᱤᱪ ᱑/᱒ ᱢᱟᱥᱷᱟ ᱜᱷᱚᱴᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱧᱩᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ, ᱥᱮ ᱵᱮᱨᱮᱞ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱢᱤᱥᱨᱤ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱡᱟᱠ ᱨᱚᱜ ᱛᱷᱤᱨᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱨᱠᱟᱨᱤ ᱵᱚᱸᱨᱣᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱩᱸᱡᱤᱭᱟ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱤᱵᱤᱞ ᱵᱟᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚᱦᱚᱸᱭ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ᱾
ᱨᱟᱱ ᱮᱢᱟᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱦᱤ ᱨᱤᱡ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱪᱤᱱᱤ ᱥᱟᱶ ᱫᱷᱟᱛᱩᱨᱭᱚ ᱟᱨ ᱟᱢᱣᱟᱛ ᱨᱚᱜ ᱠᱚᱭ ᱥᱟᱸᱜᱤᱱ ᱚᱪᱚᱭᱟ᱾
ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱑- ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱮ, ᱵᱤ, ᱥᱤ ᱵᱟᱬᱛᱤ ᱢᱟᱛᱨᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ ᱟᱨ ᱠᱷᱟᱱᱤᱡ ᱞᱟᱣᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱥᱨᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ᱾
᱒- ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱜᱮᱥᱴᱤᱠ, ᱟᱞᱥᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱨᱟᱱ᱾
᱓- ᱢᱤᱨᱫᱩ ᱠᱚᱨᱤ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱸᱛ ᱥᱟᱛᱟᱦ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱭᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱮ ᱯᱚᱨᱚᱢ ᱚᱪᱚᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱸᱛ ᱨᱮᱫᱚ ᱡᱚᱞᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜᱼᱟ᱾
᱔- ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱚᱥ ᱫᱤᱱᱟᱢ ᱡᱚᱢᱛᱮ ᱦᱚᱴᱚᱜ, ᱞᱟᱡ, ᱢᱟᱞᱟᱥᱟᱭ ᱟᱨ ᱭᱩᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱡᱚᱞᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜᱼᱟ᱾
᱕- ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱲᱷᱟ ᱧᱩᱭ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱵᱟᱭ, ᱟᱰᱚᱠᱤᱪᱷ ᱟᱨ ᱞᱭᱩᱠᱚᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾
᱖- ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱡᱟᱝ ᱛᱟᱡᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱫᱤᱱᱟᱢ ᱜᱮ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱯᱩᱸᱰ ᱯᱚᱨᱫᱚᱨ, ᱱᱚᱯᱩᱸᱥᱟᱠ, ᱫᱷᱟᱹᱛ ᱧᱩᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ᱾
᱗- ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱵᱤ, ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱭ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱹᱛ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮ ᱮᱥᱮᱫᱟ᱾
᱘- ᱢᱟᱫᱷᱩ ᱢᱮᱦ ᱱᱟᱶᱟ ᱨᱮ ᱨᱮᱥᱮ ᱵᱞᱟᱰ ᱥᱩᱜᱟᱨ ᱮ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ᱾
᱙- ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱥᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱨᱚᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱟ᱾
᱒᱐- ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱦᱟᱨᱛᱟᱮ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ, ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱦᱮᱰᱮᱡ ᱠᱟᱛᱮᱜ, ᱠᱟᱪᱴᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱨᱛᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱡ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱛᱟᱲ ᱚᱪᱚᱭ ᱢᱟ᱾ ᱟᱵᱩᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ ᱡᱮ ᱦᱟᱨᱛᱟ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱞᱩᱢᱩᱝ ᱟᱨ ᱞᱮᱸᱡᱮᱨ ᱟᱹᱭᱠᱟᱹᱜᱼᱟ᱾
᱑᱑- ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱠᱚᱞᱚᱱ ᱠᱮᱸᱥᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱟᱧ ᱟᱢ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱮ ᱢᱭᱩᱠᱚᱥ ᱢᱮᱢᱵᱨᱮᱱ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜ ᱟᱭ᱾
᱑᱒- ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱤᱱᱟᱢ ᱜᱮ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱠᱤᱰᱱᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱦᱟᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱡᱷᱮᱜᱼᱟ᱾
᱑᱓- ᱢᱚᱴᱟᱯᱟ ᱮ ᱥᱟᱦᱟᱭᱟ, ᱚᱠᱟ ᱚᱠᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱥᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱤ ᱛᱮ ᱡᱟᱥᱛᱤ ᱡᱚᱢ ᱜᱮ ᱥᱟᱱᱟᱶᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱᱥ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱤ ᱠᱚᱭ ᱥᱟᱦᱟ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱪᱟᱵᱟᱜᱼᱟ᱾
᱑᱔- ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱡᱟᱝ ᱠᱚᱭ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱮᱫᱟᱭ, ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱭᱟᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱤ ᱠᱚᱭ ᱥᱟᱦᱟ ᱮᱫᱟ᱾
᱑᱕- ᱠᱚᱞᱮᱥᱴᱨᱚᱞ ᱠᱚᱭ ᱠᱚᱢᱟ᱾
᱑᱖- ᱱᱚᱶᱣ ᱨᱮ ᱵᱤᱴᱟᱢᱤᱱ ᱢᱮᱫ, ᱩᱵ ᱟᱨ ᱦᱭᱩᱢᱟᱱ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱠᱚᱭ ᱵᱩᱜᱤᱭᱟ᱾
᱑᱗- ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱚᱢ ᱛᱮ ᱥᱤᱛᱩᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱮ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣᱟ᱾
ᱡᱚᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱷᱮᱲᱣᱟ ᱙᱐% ᱫᱟᱜ, ᱒% ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ, ᱗% ᱠᱟᱨᱵᱚᱦᱟᱭᱪᱨᱮᱴ ᱟᱨ ᱱᱮᱜᱞᱤᱡᱤᱵᱚᱞ ᱢᱚᱴᱚᱜ ᱨᱮ᱾ ᱫᱤᱱᱟᱢ ᱜᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ (20% or more of the Daily Value, DV) ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱯᱷᱭᱵᱚᱨ, ᱣᱤᱴᱟᱢᱤᱱ C ᱟᱨ ᱣᱤᱴᱟᱢᱤᱱ K, ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱛᱷᱟᱭᱢᱤᱱ ᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱧᱟᱢᱚᱜᱟ, ᱯᱷᱚᱞᱟᱴ ᱟᱨ ᱢᱮᱜᱱᱤᱥᱤᱭᱟᱢ (table)᱾
ᱟᱨᱡᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ National Research Council (2006-10-27). "Okra". Lost Crops of Africa: Volume II: Vegetables. Lost Crops of Africa. 2. National Academies Press. ISBN 978-0-309-10333-6. Retrieved 2008-07-15.
- ↑ "Okra". Etymology Online Dictionary, Douglas Harper, Inc. 2019. Retrieved 6 ᱚᱜᱚᱥᱴ 2019.
- ↑ "Gumbo". Merriam-Webster Dictionary. 2019. Retrieved 6 ᱚᱜᱚᱥᱴ 2019.


text:
ᱪᱟᱭᱱᱤ
ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱥᱮ ᱞᱮᱰᱰᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱥᱤᱱ ᱚᱡᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱛᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱᱨᱮ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱬᱜᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱩᱥᱩᱞ ᱧᱚᱜ ᱥᱮ ᱞᱟᱰᱜᱩᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱟᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ (rings or steps) ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ- ᱠᱟᱴ, ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ, ᱮᱞᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱟᱢ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱪᱚᱨ (ᱨᱤᱡᱤᱰ) ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱵᱮᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱠᱚᱛᱮ ᱜᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱴᱠᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱡᱟᱱᱟ᱾[᱑]
ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱥᱮ ᱞᱮᱰᱰᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱥᱨᱴᱮᱨᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱮᱸᱴᱮᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱟᱴ, ᱢᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱣᱟᱦᱭᱚ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱜᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱪᱷᱟᱞ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱰᱷᱟᱞ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱫᱚ ᱟᱲᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱞᱤᱭᱟ ᱥᱮ ᱢᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱥᱩᱵᱤᱥᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱷᱮᱜᱮᱫ ᱛᱮ ᱴᱷᱮᱸᱜᱟ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱴᱷᱮᱸᱭ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱠᱟᱴᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱵᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱴᱷᱮᱹᱜᱟ ᱜᱮ ᱵᱚᱱ ᱥᱟᱵ ᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱮᱱᱠᱟᱷᱟᱱ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱛᱷᱭᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱷᱟᱱ ᱚᱠᱟ ᱚᱠᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱟᱲᱮ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱴᱴᱤ ᱦᱚᱸ ᱵᱚ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱫᱷᱟᱱ ᱠᱷᱟᱸᱰᱟᱣ ᱱᱤᱛᱚᱸᱛ ᱮᱠᱟᱸᱠᱤᱛ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱠᱟᱪᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱚᱱᱟ ᱥᱩᱨ, ᱢᱮᱱᱠᱟᱷᱟᱱ ᱜᱚᱯᱤᱱᱤᱭᱟᱛ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱫᱷᱟᱱ ᱟᱲ ᱨᱮ, ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱛᱷᱤᱛ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱦᱭᱩ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱠᱟᱪᱷᱟ ᱨᱮ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱠᱚᱪᱷ ᱛᱮ ᱥᱩᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱜ ᱠᱟᱷᱹᱞᱤ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱚᱹᱛᱟᱣᱚᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱞᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮᱜᱮ ᱵᱷᱤᱛ ᱥᱟᱶ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ᱾ ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱠᱚᱪᱷ ᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨ ᱫᱩᱥᱚᱸᱣᱟᱛᱤᱛ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾
ᱪᱟᱭᱱᱤ ᱫᱚ ᱠᱟᱴ, ᱫᱷᱤᱨᱤ, ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ( ᱥᱟᱫᱤ ᱥᱮ ᱯᱨᱚᱵᱚᱞᱤᱭ), ᱥᱚᱢᱚᱱᱭᱛᱚ ᱨᱮ ᱤᱥᱯᱟᱛ, ᱥᱮ ᱪᱷᱟᱞᱟᱣ ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ ᱟᱪᱩᱨ ᱥᱮ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ "Diving Equipment Specialties". Techdivetools.com. Archived from the original on 2013-12-07. Retrieved 2014-03-05.


text:
ᱠᱳᱴᱪᱟᱸᱫᱯᱩᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ
ᱠᱳᱴᱪᱟᱸᱫᱯᱩᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱤᱱᱟᱭᱫᱚᱦᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱯᱚᱢᱚᱦᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱚᱦᱚᱠᱩᱢᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱳᱴᱪᱟᱸᱫᱯᱩᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱷᱩᱞᱱᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱤᱱᱟᱭᱫᱚᱦᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱷᱤᱱᱟᱭᱫᱚᱦᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱓᱐ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱡᱚᱥᱚᱨ, ᱪᱩᱣᱟᱰᱟᱝᱜᱟ ᱨᱳᱰ ᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱡᱷᱤᱱᱟᱭᱫᱚᱦᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ, ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱫᱚ ᱠᱟᱞᱤᱜᱚᱸᱡᱽ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ, ᱥᱟᱛᱠᱷᱤᱨᱟ ᱠᱟᱞᱤᱜᱚᱸᱡᱽ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ]], ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱚᱦᱮᱥᱯᱩᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ, ᱯᱩᱪᱷᱤᱢ ᱫᱚ ᱡᱷᱤᱱᱟᱭᱫᱚᱦᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾
ᱯᱚᱨᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱮᱞᱟᱠᱟᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱳᱣᱨᱳᱥᱚᱵᱷᱟ ᱠᱚᱛᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ;
- ᱥᱟᱯᱷᱫᱟᱯᱩᱨ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ
- ᱫᱳᱲᱟ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ
- ᱠᱩᱥᱱᱟ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ
- ᱵᱚᱞᱩᱦᱚᱨ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ
- ᱮᱞᱟᱝᱜᱤ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ


text:
ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ
ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱫᱚ (pronunciation (help·info)) ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱯᱩᱱ ᱟᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱢᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱴᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱤᱫᱮᱥ ᱨᱤᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱨᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱨ ᱠᱟᱞᱪᱟᱨᱟᱞ ᱟᱨ ᱢᱟᱦᱟᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑]
ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱟᱴᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱑᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ (᱖᱙᱐ ᱯᱷᱤᱴ) ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱒᱘᱗ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑᱑᱑ ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱯᱟᱪᱮ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱨᱟᱢᱜᱚᱲ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨᱤᱵᱟᱜᱽ, ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱑᱔᱓ (NH143) ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱑᱘ (NH18) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱚᱵᱷᱚᱨᱵᱷᱤᱣ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱫᱚ ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱚᱭᱞᱟᱸᱪᱚᱞ ᱨᱮᱸᱡᱽ (ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ, ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱟᱨ ᱫᱩᱢᱠᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱭᱟᱭ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱼ ᱦᱟᱡᱟᱨᱤᱵᱟᱜᱽ, ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ, ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱫᱚ ᱫᱟᱯᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱯᱩᱞᱤᱥ ᱤᱱᱥᱯᱮᱠᱴᱚᱨ ᱡᱟᱱᱨᱟᱞ ᱡᱚᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱰᱟᱨᱢᱟ, ᱪᱟᱛᱨᱟ, ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱟᱨ ᱨᱟᱢᱜᱚᱲ ᱫᱚ (ᱠᱚᱧᱮ ᱪᱷᱚᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱸᱰ) ᱾[᱒]
ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱪᱷᱚᱴᱟᱱᱟᱜᱽᱯᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱩᱨᱩ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱯᱷᱟᱨᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱹᱛᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱩᱨ ᱠᱞᱟᱥᱴᱚᱨ ᱪᱟᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱥᱩᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱛᱷᱮᱱ ᱠᱟᱥᱤᱯᱩᱨ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱢᱟᱦᱟᱨᱟᱡᱟ ᱟᱜ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ (Folklore) ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱳᱨᱤᱭᱟ ᱢᱟᱱ ᱥᱤᱝ ᱤᱧ ᱵᱤᱡᱟᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱜᱟᱞ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱩᱱᱤ ᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱵᱷᱩᱢ ᱟᱨ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮ ᱵᱤᱨ ᱢᱟᱱ ᱥᱤᱝ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱱᱟ ᱾
ᱚᱛᱱᱚᱜ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ 23°40′N 86°09′E / 23.67°N 86.15°E ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱟᱴᱮᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱑᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ (᱖᱙᱐ ᱯᱷᱤᱴ) ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱑᱘᱓ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱗᱑ ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱱᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ, ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱨᱟᱢᱜᱚᱲ ᱟᱨ ᱦᱟᱡᱟᱨᱤᱵᱟᱜᱽ, ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱮ ᱜᱤᱨᱤᱰᱤᱦ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ NH 143 ᱟᱨ NH-18 ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱴ ᱚᱥᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱑᱘᱓ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱪᱟᱥ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱯᱱᱚᱜᱽᱨᱤᱭ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱜᱚᱴᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱤᱝ ᱥᱮᱱᱴᱟᱨ, ᱮᱱᱮᱡ ᱴᱟᱺᱰᱤ, ᱟᱥᱲᱟ, ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱟᱲᱮᱡ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱥᱟᱶᱟᱨ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱪᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱞᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱓]
ᱦᱚᱲ ᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱘᱖ ᱟᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱔ ᱟᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱔]
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱮᱜᱽᱞᱚᱢᱨᱮᱥᱚᱱ ᱨᱤᱱ ᱜᱩᱴ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱕,᱖᱓,᱔᱑᱗ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱒᱙᱙,᱒᱓᱒ ᱦᱚᱲ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱒᱖᱔,᱑᱘᱕ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱕] ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱮᱜᱽᱞᱚᱢᱨᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ (ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱱᱚᱜᱚᱨ), ᱪᱟᱥ (ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ) ᱟᱨ ᱵᱟᱸᱫᱷᱜᱚᱲᱟ (CT) ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱖]
ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱥᱴᱤᱞ ᱥᱤᱴᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱘᱔.᱘᱗% ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱗᱔% ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱜᱮᱭᱟ, ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱙᱓% ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚ ᱗᱙% ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱮᱪᱮᱫ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ "Bokaro". jharkhand.org. 22 ᱚᱜᱚᱥᱴ 2016.
- ↑ "Organization Chart | Department of Police, State Government of Jharkhand, India". www.jhpolice.gov.in. Retrieved 29 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2019.
- ↑ "Bokaro". jharkhand.org. 22 ᱚᱜᱚᱥᱴ 2016.
- ↑ "View population details". Registrar General and Census Commissioner, India. Retrieved 14 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2015.
- ↑ "Provisional population totals, Census of India 2011" (PDF). Urban Agglomeration – Cities having population 1 lakh and above. Government of India. Retrieved 14 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2015.
- ↑ "Provisional population totals, Census of India 2011" (PDF). Constituents of Urban Agglomerations haing population above 1 lakh and above, Census 2011. Government of India. Retrieved 14
December 2015. line feed character in
|accessdate=at position 3 (help); Check date values in:
|accessdate=(help)
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Pages with non-numeric formatnum arguments
- CS1 errors: invisible characters
- CS1 errors: dates
- Wikipedia page with obscure country or subdivision
- Coordinates on Wikidata
- Articles containing potentially dated statements from 2011
- Articles with invalid date parameter in template
- All articles containing potentially dated statements
- Articles with hAudio microformats
- Commons category with local link different than on Wikidata
- ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱢᱮᱬᱦᱮᱫ ᱥᱚᱦᱚᱨ
- Steel Authority of India
- ᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱜᱚᱨ ᱠᱚ


text:
ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ
ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ (ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ ᱛᱮ Uganda) ᱫᱚ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱱ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱚᱛᱱᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱠᱮᱱᱤᱭᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ, ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟᱨᱮ ᱫᱚ ᱥᱩᱫᱟᱱ, ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱜᱚᱱᱚᱛᱟᱱᱛᱨᱤᱠ ᱠᱚᱝᱜᱳ ᱯᱨᱚᱡᱟᱛᱚᱱᱛᱨᱚ, ᱠᱚᱸᱭᱮ-ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱱᱰᱟ, ᱟᱨ ᱠᱚᱸᱭᱮ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱛᱟᱱᱡᱟᱱᱤᱭᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱫᱚ ᱱᱟᱱᱟ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱚᱛ ᱟᱨ ᱫᱟᱨᱮ ᱱᱟᱹᱲᱤ ᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱜᱷᱟᱸᱥ ᱚᱛ, ᱜᱟᱹᱦᱤᱨ ᱜᱟᱡᱟᱲ, ᱩᱥᱩᱞ ᱰᱩᱝᱨᱤ ᱟᱨ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱮᱠ ᱵᱷᱤᱠᱴᱳᱨᱤᱭᱟ ᱞᱮᱠ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱰᱷᱤᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱵᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱨᱟᱡᱚᱛᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ᱾ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱵᱚᱥᱚᱛ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱥᱤᱠᱟᱹᱨᱤ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ᱾ ᱟᱢᱫᱟᱡᱚᱜᱼᱟ ᱧᱤᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱐᱐ ᱥᱮ ᱑᱕᱐᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱦᱟᱨᱮ ᱵᱟᱱᱴᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱸᱭᱮ ᱥᱮᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱥᱚᱛ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱢᱮᱲᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱛᱩᱠᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱱᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱑᱔᱐᱐ ᱟᱨ ᱑᱕᱐᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱛᱟᱨᱟ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ ᱜᱮ ᱱᱚᱱᱰᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱮ ᱨᱟᱡᱽ ᱫᱚ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ ᱵᱩᱱᱤᱣᱚᱨᱳ ᱠᱤᱛᱟᱨᱟ, ᱵᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱟᱨ ᱟᱱᱠᱳᱞᱮ ᱥᱟᱢᱨᱟᱡᱽ᱾ ᱑᱘᱒᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱫᱚ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱨᱳᱴᱮᱠᱴᱳᱨᱮᱴ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱮᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱖᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱚᱛᱱᱚ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜᱼᱮᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱖᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱥᱟᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱮᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱼᱟᱹᱨᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱫᱚ ᱨᱮᱝᱜᱮᱡ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱠᱷᱮᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱜᱮ ᱱᱚᱱᱰᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱚᱨ ᱫᱚ᱾
ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱭᱚᱜ ᱨᱮ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱜᱚᱴᱟ ᱧᱤᱛᱩᱢ = ᱨᱤᱯᱟᱵᱞᱤᱠ ᱚᱵᱽ ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ
ᱨᱟᱡᱽᱫᱷᱟᱹᱱᱤ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ = ᱠᱟᱢᱯᱟᱞᱟ
ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ = ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ, ᱥᱳᱭᱟᱦᱤᱞᱤ
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ = ᱤᱣᱱᱤᱴᱟᱨᱤ ᱰᱚᱢᱤᱱᱮᱱᱴ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱥᱮᱢᱤ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱨᱤᱯᱟᱵᱞᱤᱠ
ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴ = ᱤᱣᱭᱮᱨᱤ ᱢᱩᱥᱮᱵᱷᱮᱱᱤ
ᱯᱟᱨᱞᱟᱢᱮᱱᱴ = ᱯᱟᱨᱞᱟᱢᱮᱱᱴ
ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ = ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱙ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱑᱙᱖᱒
ᱟᱨᱤᱭᱟ = ᱒᱔᱑᱐᱓᱘ ᱤᱥᱠᱩᱭᱟᱨ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ
ᱦᱚᱲ = ᱔,᱑᱔,᱘᱗,᱙᱖᱕ ᱜᱟᱱ
ᱜᱷᱚᱱᱚ = ᱤᱥᱠᱩᱭᱟᱨ ᱠᱤ,ᱢᱤ ᱯᱤᱪᱷᱟᱹ ᱑᱕᱗ᱹ᱑ ᱦᱚᱲ
ᱡᱤᱰᱤᱯᱤ ᱘᱘ᱹ᱖᱑᱐ ᱵᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱰᱚᱞᱟᱨ
ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱯᱤᱪᱷᱟᱹ ᱤᱱᱠᱟᱢ = ᱓᱕᱒ ᱰᱚᱞᱟᱨ
ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱧᱤᱛᱩᱢ = ᱩᱜᱟᱱᱰᱟ ᱥᱤᱞᱤᱝ
ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ = ᱑᱙᱖᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ᱾


text:
ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ (East Singhbhum district) ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱓᱕᱓᱓ ᱠᱤᱢᱤ² ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱛᱮ ᱟᱴᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱩᱴ ᱒,᱒᱙᱑,᱐᱓᱒ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾
ᱚᱛᱱᱚᱜ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱲᱜᱨᱟᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ, ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱨᱟᱹᱭᱠᱮᱞᱟ ᱠᱷᱚᱨᱥᱚᱶᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱚᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ ᱡᱤᱞᱞᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱥᱟᱨ ᱵᱤᱥᱟᱹᱨ ᱓,᱕᱓᱓ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱚᱞᱢᱟ ᱵᱤᱨᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱨᱟᱠᱷᱟᱵᱤᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱵᱟᱭᱚᱥᱯᱷᱤᱭᱟᱨ ᱨᱤᱡᱚᱨᱵᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡᱟ ᱨᱤᱱ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱚᱞᱢᱟ ᱵᱩᱨᱩ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱟᱨ ᱯᱚᱪᱷᱤᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱟᱹᱨᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱫᱚ ᱞᱟᱦᱟ ᱜᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ ᱫᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱚᱱ ᱠᱳᱯᱟᱨ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱕᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱨᱮ ᱛᱟᱢᱵᱟ ᱨᱤᱯᱷᱟᱭᱱᱟᱨᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱨ, ᱢᱚᱥᱤᱪᱚᱸᱫᱚᱨ, ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱥᱤᱭᱟᱨ ᱡᱚᱹᱱ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱫ ᱟᱨ ᱰᱚᱢᱡᱩᱲᱤ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱵᱚᱨᱱᱟᱠᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱯᱚᱨ ᱟᱨ ᱭᱩᱨᱮᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱾ ᱢᱚᱥᱟᱵᱩᱱᱤ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱚᱥᱚᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱛᱟᱸᱵᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ (ᱢᱟᱭᱱᱤᱝ) ᱵᱟᱱᱟᱞᱚᱯᱟ, ᱵᱮᱫᱷᱤᱭᱟᱹ, ᱯᱟᱛᱷᱚᱨᱜᱚᱨᱟᱹ, ᱫᱷᱚᱵᱽᱱᱤ, ᱠᱮᱸᱫᱽᱰᱤᱦ, ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱥᱩᱨᱫᱷᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱩᱨᱫᱷᱟᱹ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱜᱮ ᱪᱟᱞᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱩᱨᱫᱷᱟᱹ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ ᱨᱤᱥᱚᱨᱥ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ (www.Indiaresources.com.au) ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱥᱴᱨᱮᱞᱤᱭᱟ ᱨᱮᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱫᱟᱱ ᱠᱚᱢᱯᱟᱹᱱᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱭᱩᱨᱮᱱᱤᱭᱚᱢ ᱱᱤᱜᱚᱢ (ᱭᱩᱨᱮᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚᱨᱯᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱳᱯᱷ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ) ᱡᱟᱫᱩᱜᱚᱲᱟ, ᱱᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱯᱟᱦᱟᱲ, ᱵᱷᱟᱴᱤᱱ, ᱛᱩᱨᱟᱢᱰᱤᱦ ᱟᱨ ᱵᱟᱜᱷᱡᱟᱸᱛᱟ ᱨᱮ ᱭᱩᱨᱮᱱᱤᱭᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱚᱰᱚᱠᱮᱫᱼᱟ ᱾ ᱪᱟᱹᱠᱩᱞᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱦᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱢᱟᱱ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱪᱟᱣᱞᱮ ᱢᱤᱞ, ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱥᱟᱵᱚᱱ ᱥᱚᱨᱯᱷ ᱢᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱮᱢᱚᱥ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱵᱟᱦᱨᱟᱜᱚᱰᱟ ᱢᱤᱫ ᱞᱚᱠᱟᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱨᱟᱡᱽᱰᱟᱦᱟᱨ ᱖ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
᱒᱐᱐᱖ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱖᱔᱐ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱒᱕᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ ᱟᱨ ᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱞᱟᱹ ᱦᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾[᱑] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱑ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱠᱣᱟᱨᱰ ᱨᱤᱡᱚᱱ ᱜᱨᱟᱱᱴ ᱯᱷᱚᱸᱰ ᱯᱨᱚᱜᱨᱟᱢ (BRGF) ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱷᱚᱸᱰ ᱮ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟ ᱾[᱑]
ᱰᱤᱵᱤᱡᱚᱱ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ : ᱵᱟᱦᱨᱟᱜᱚᱰᱟ, ᱜᱷᱟᱴᱥᱤᱞᱟᱹ, ᱯᱚᱴᱠᱟ, ᱡᱩᱜᱽᱥᱟᱞᱚᱭ, ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱟᱨ ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ ᱯᱟᱪᱮ ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱢᱥᱮᱫᱽᱯᱩᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱦᱚᱲ ᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱒᱒,᱙᱑,᱐᱓᱒ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ,[᱒] ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱮᱱ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱞᱟᱹᱴᱵᱷᱤᱭᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱦᱚᱲ[᱓] ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱡᱩᱢᱤᱫᱽ ᱯᱚᱱᱚᱛ (US state) ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱤᱣ ᱢᱮᱠᱥᱤᱠᱳ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱥᱟᱶ ᱠᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾[᱔] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱖᱔᱐ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱩᱸᱫᱽ ᱨᱮ ᱑᱙᱙ ᱟᱱᱟᱜ ᱨᱮᱸᱠ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱒] ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ ᱫᱚ ᱖᱔᱘ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱑,᱖᱘᱐/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾[᱒] ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱦᱚᱲ ᱵᱟᱹᱰᱼᱚᱜ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱙ᱹ᱓᱙% [᱒] ᱾ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱝᱵᱷᱩᱢ ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱡᱟᱹᱱᱤ (sex ratio) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ ᱖᱔᱙ ᱠᱩᱲᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱗᱖.᱑᱓ %[᱒] ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱱᱚᱛᱥ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ Ministry of Panchayati Raj (ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 8, 2009). "A Note on the Backward Regions Grant Fund Programme" (PDF). National Institute of Rural Development. Archived from the original (PDF) on ᱮᱯᱨᱤᱞ 5, 2012. Retrieved ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ 27, 2011.
- ↑ ᱒.᱐ ᱒.᱑ ᱒.᱒ ᱒.᱓ ᱒.᱔ "District Census 2011". Census2011.co.in. 2011. Retrieved 2011-09-30.
- ↑ US Directorate of Intelligence. "Country Comparison:Population". Retrieved 2011-10-01.
Latvia 2,204,708 July 2011 est.
- ↑ "2010 Resident Population Data". U. S. Census Bureau. Archived from the original on 2013-10-19. Retrieved 2011-09-30.
New Mexico - 2,059,179


text:
ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ
ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱥᱤᱞᱯᱤᱝ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱚᱰᱚᱜ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱡᱷᱤᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱩᱢ ᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱮᱫ-ᱟ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱯᱲᱮ ᱧᱚᱜ ᱟᱨ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱥᱤᱝ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱟ ᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱜᱩᱱᱦᱟᱬ ᱜᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱡᱷᱤᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱩᱱᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱭ,ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱲᱮᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱥᱮᱫ ᱵᱚᱞᱚᱜ-ᱟ᱾ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱲ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱲᱤ ᱥᱟᱶ ᱛᱟᱞᱤᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱥᱤᱞᱯᱤᱝ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ rectangular ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ, ᱤᱠᱷᱟᱹᱱ rectangular ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱥᱮ ᱡᱮᱞᱮᱝ ᱢᱮᱦᱟᱨᱟᱵ ᱟᱱᱟᱜ, ᱥᱮ ᱟᱨᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱤᱴᱟᱹ ᱥᱮ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱠᱟᱬ ᱟᱱᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱᱨᱮ ᱠᱟᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱟᱥᱟ ᱚᱲᱟᱜ᱾ ᱨᱮ ᱠᱟᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱫᱚ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱚᱪᱚ ᱮᱫᱟ᱾ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨᱚ ᱩᱥᱩᱞ ᱧᱚᱜ ᱵᱷᱤᱛ ᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱚᱪᱚ ᱮᱫᱼᱟ᱾ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ, ᱥᱮ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱷᱤᱞᱟ ᱜᱮᱫ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱫᱟ ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱛᱮ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱜᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮ ᱟᱤᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱧᱮᱞ ᱚᱪᱚ ᱮᱫᱼᱟ ᱵᱟᱱᱟᱣᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱜᱮ᱾ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱩᱫᱟᱹ-ᱡᱩᱫᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜ ᱛᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮᱫᱟᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱹᱱᱠᱟᱱᱟᱹᱜ ᱥᱟᱨᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱦᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱡᱩᱜ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱨᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱞᱩᱜᱽᱲᱤᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱥᱩᱞ ᱵᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱡᱷᱟᱸᱰᱟ ᱥᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱮᱞᱮᱝ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱥᱩᱵᱤᱥᱛᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱜ᱾ ᱟᱲᱮ ᱥᱮᱫ ᱛᱷᱚᱲᱟ-ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱫᱷᱤᱨᱤ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱹᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱩᱥᱩᱞ ᱜᱮ ᱧᱮᱞ ᱠᱚᱜ-ᱟ᱾ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱤᱛᱨᱩᱨᱤᱭᱟ(Etruria) ᱟᱨ ᱜᱨᱤᱥ ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱵᱟᱦᱩᱫᱷᱟ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱩᱸᱫᱞᱤ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱭᱩᱨᱚᱯ ᱨᱮ ᱨᱚᱢᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ, ᱨᱚᱢᱱᱮᱥᱠ ᱟᱨ ᱜᱚᱛᱷᱤᱠ ᱣᱟᱥᱛᱩ ᱠᱟᱞᱟ ᱱᱟᱝ,ᱜᱤᱨᱡᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱱᱟᱠᱟᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱵᱟᱱᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱨᱤᱛᱤ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱫ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱢᱩᱥᱞᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱦᱟᱛᱣᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱩᱥᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱟᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱡᱷᱟᱲ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱮ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱢᱤᱫ ᱩᱥᱩᱞ ᱱᱚᱠᱫᱟᱨ ᱢᱮᱦᱟᱨᱟᱵ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱨᱮ ᱵᱵᱚᱞᱚᱜ ᱦᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱪᱤᱱ, ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱟᱨ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱠᱟᱯᱟᱴ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱡᱩᱜ ᱨᱮ ᱟᱵᱚ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱦᱚᱸ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ
ᱱᱤᱛᱟᱝ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱢᱲᱟ, ᱪᱟᱹᱴᱟᱹᱭ,ᱴᱟᱴ ᱥᱮ ᱮᱢᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱯᱟᱨᱫᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱪᱟᱹᱴᱟᱹᱭ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫᱨᱚ ᱨᱮ ᱛᱟᱭᱤ ᱱᱟᱢᱟᱠ ᱢᱟᱠᱵᱟᱨᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱟᱹᱱᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱴᱚ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱫᱚ ᱠᱤᱣᱟᱹᱲ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾


text:
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱥ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ-ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱪᱚᱴᱴᱚᱜᱨᱟᱢ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱚᱫᱢᱟ, ᱢᱮᱜᱷᱱᱟ, ᱟᱨ ᱰᱟᱠᱟᱛᱤᱭᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱲᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱱᱚᱣᱭᱟ ᱜᱟᱰᱟᱨᱮ᱾
ᱥᱚᱝᱥᱩᱢᱩᱝ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱝᱥᱩᱢᱩᱝ ᱫᱚ ᱑᱗᱐᱔.᱐᱖ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱹᱨ᱾
ᱦᱚᱲᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱢᱩᱩᱝᱛᱮ ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱑᱖,᱐᱐,᱒᱖᱓ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱭᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱮ ᱑᱓,᱕᱔,᱗᱓᱒ ᱜᱚᱴᱟᱝ, ᱟᱨ ᱠᱩᱲᱤ ᱫᱚ ᱑᱒,᱔᱕,᱕᱓᱑ ᱜᱚᱴᱟᱝ᱾ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱦᱚᱲᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱙᱙᱓.᱕᱔% ᱜᱮ ᱢᱩᱥᱞᱟᱹ, ᱖.᱓᱘% ᱦᱤᱱᱫᱩ, ᱟᱨ ᱐.᱐᱘% ᱵᱳᱫᱫᱷᱚ ᱥᱟᱶ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱭᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨᱦᱚᱸ ᱛᱷᱚᱲᱟ ᱛᱨᱤᱯᱩᱨᱟ ᱛᱟᱹᱛᱤ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱭᱟ ᱱᱚᱣᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛᱨᱮ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱰᱷᱟᱠᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱙᱖ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱭᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱟᱨ ᱪᱚᱴᱴᱚᱜᱨᱟᱢ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧ ᱦᱩᱭᱩᱜᱽ-ᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱫᱚ ᱞᱚᱠᱠᱷᱤᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱱᱳᱭᱟᱠᱷᱟᱞᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱯᱩᱨᱩᱵᱽ ᱫᱚ ᱠᱩᱢᱤᱞᱞᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱠᱩᱢᱤᱞᱞᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱢᱮᱜᱷᱱᱟ ᱜᱟᱰᱟ, ᱟᱨ ᱢᱩᱱᱥᱤᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱟᱨ ᱯᱩᱪᱷᱤᱢ ᱫᱚ ᱢᱮᱜᱷᱱᱟ ᱜᱟᱰᱟ, ᱢᱩᱱᱥᱤᱜᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱥᱚᱨᱤᱭᱳᱛᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱵᱚᱨᱤᱥᱟᱞ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱯᱚᱫᱢᱟ ᱟᱨ ᱢᱮᱜᱷᱱᱟ ᱜᱟᱰᱟ ᱵᱟᱨᱮᱭᱟ ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱦᱮᱜ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱯᱚᱨᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱮᱞᱟᱠᱟᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ. ᱘ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ, ᱘ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱛᱷᱟᱱᱟ, ᱗ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱚᱣᱨᱚᱥᱚᱵᱷᱟ, ᱘᱙ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ, ᱑᱐᱔᱑ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱢᱳᱣᱡᱟ, ᱑᱓᱖᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱟᱭᱚ ᱟᱨ ᱕ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱚᱝᱥᱚᱫ ᱟᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾
ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱘ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱩᱯᱚᱡᱮᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱺ
- ᱠᱚᱪᱩᱭᱟ
- ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱥᱚᱫᱚᱨ
- ᱯᱷᱚᱨᱤᱫᱽᱜᱚᱸᱡᱽ
- ᱢᱚᱛᱞᱚᱵᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ
- ᱢᱚᱛᱞᱚᱵᱽ ᱫᱟᱹᱠᱷᱤᱱ
- ᱥᱟᱦᱚᱨᱟᱥᱛᱤ
- ᱦᱟᱭᱢᱚᱪᱚᱨ
- ᱦᱥᱡᱤᱜᱚᱸᱡᱽ
ᱥᱚᱝᱥᱚᱫ ᱟᱥᱚᱱᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱫᱩᱨᱤᱵ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱥᱮᱱᱚᱜ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱥᱮᱱᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱫᱚ ᱰᱷᱟᱠᱟ-ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱢᱚᱦᱟ ᱥᱚᱲᱚᱠ, ᱟᱨ ᱪᱚᱴᱴᱚᱜᱨᱟᱢ-ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱢᱚᱦᱟᱥᱚᱲᱚᱠ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱜᱚᱨᱦᱚᱸ ᱡᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜᱼᱥᱮᱱᱚᱜ ᱰᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱰᱷᱟᱠᱟ, ᱪᱚᱴᱴᱚᱜᱨᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱢᱟᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱜᱟᱡᱚᱜᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱽ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱜᱟᱰᱟ ᱜᱷᱟᱴ᱾
ᱜᱟᱰᱟᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱟᱸᱫᱽᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮᱦᱚᱸᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱡᱷᱹᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱭᱢᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱟᱰᱟ᱾ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱷᱟᱱ ᱔ ᱜᱚᱱᱟᱝ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ,
- ᱢᱮᱜᱷᱱᱟ
- ᱯᱚᱫᱢᱟ
- ᱰᱟᱠᱟᱛᱤᱭᱟ
- ᱫᱷᱟᱱᱟᱜᱚᱫᱟ ᱜᱟᱰᱟ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱯᱷᱮᱵᱟᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Priyo Shahrasti প্রিয় শাহরাস্তি - চাঁদপুর থেকে প্রথম সাহিত্য মনস্ক অনলাইন পত্রিকা


text:
ᱜ
ᱜ ᱫᱚ ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱪᱤᱠᱤ ᱟᱨ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱲᱟᱝ (en:consonant) ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱡ ᱥᱩᱢᱩᱝ ᱛᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱠᱟᱵᱼᱟ, ᱟᱡᱟᱜ ᱥᱟᱰᱮ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱚ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱨᱮᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱜᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱩᱬ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱾ ᱢᱚᱪᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱱ ᱩᱞᱟᱹᱭ ᱡᱚᱠᱷᱟᱜ ᱚᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱜᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱹᱲ ᱫᱚ ᱟᱹᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱱ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱢᱚᱪᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱟ ᱜᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱲᱚᱝ ᱫᱚ ᱾
ᱛᱟ.ᱯᱩᱜ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱜᱟᱛ ᱟ.ᱨᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱛᱨᱮ ᱫᱚ " ᱜ ᱡ ᱫ ᱵ " ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱛᱟ.ᱯᱩᱜ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟ.ᱲᱟ. ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱥᱮᱲᱟᱭ ᱢᱮ I " ᱜ " ᱛᱮᱫᱚ ᱯᱩᱱ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱲᱟᱝ ᱯᱷᱚᱴᱮᱞᱚᱜ ᱟ I ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱟ.ᱲᱟ. ᱜᱟᱵᱟᱱᱚᱜ - ᱟ I (1) ᱜ ᱫᱚ ᱛᱟ.ᱯᱩᱜᱚᱜ ᱟ I ᱩᱱ ᱫᱚ " ᱜ " ᱟ.ᱲᱟ. ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟ.ᱫ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱜ ᱟ I ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱟᱪᱠᱟ ᱥᱚᱵᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱟᱱᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱚᱲᱟᱝ ᱚᱰᱳᱠᱚᱜ - ᱟ I ᱚᱰᱮᱜᱮ " ᱜ " ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱜ ᱟ I ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ - ᱠᱚ'ᱜ , ᱞᱚᱜ , ᱢᱟᱜ , ᱫᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ I
(2) " ᱜ " ᱟᱲᱟᱝ ᱡᱟᱦᱟ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱟᱥᱮ ᱦᱚᱫ ᱥᱮ ᱛᱟ.ᱯᱩᱜ ᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱯᱷᱳᱴᱮᱞ ᱦᱚ ᱵᱟᱝ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱝᱚᱜ - ᱟ , ᱚ.ᱰᱮ ᱫᱚ " ᱜ " ᱥᱟᱶ " ᱚᱦᱚᱫ " ᱡᱟᱯᱟᱜᱚᱜ ᱟ I ᱡᱟᱯᱟᱜ ᱛᱚᱭᱚᱢ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱢᱩᱪᱟ.ᱫ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱝᱚᱜ - ᱟ I ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ - ᱨᱟᱜ+ᱚᱦᱚᱫ ᱫᱟ ᱟᱨ ᱩᱜ+ᱚᱦᱚᱫᱞᱤ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ I (3) ᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱟ.ᱯᱩᱜᱚᱜ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟ. ᱯᱷᱚᱴᱮᱞᱚᱜ ᱟ I ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱟ.ᱲᱟ. ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱜ I ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ - ᱜᱚᱜᱚ , ᱜᱮᱰᱮ ᱟᱨ ᱜᱩᱜᱩ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ I (4) ᱜ ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱛᱟ.ᱯᱤᱥ ᱥᱮ ᱮ.ᱫᱨᱮ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱫᱚ " ᱜ " ᱥᱟᱶ "ᱷ " ᱟᱲᱟᱝ ᱢᱮᱥᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ I " ᱜᱷ " ᱛᱮᱫᱚ ᱛᱟ.ᱯᱤᱥᱚᱜ ᱟ I ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟ.ᱲᱟ. ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱜ ᱟ I ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ - ᱜᱷᱟᱴ , ᱜᱷᱟ.ᱞ ᱟᱨ ᱟᱜᱷᱟᱲ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ I
ᱛᱷᱚᱠ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱹᱯᱩᱜ ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱪᱤᱞᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱽ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱟᱨ ᱽ ᱥᱟᱶ 'ᱜ'[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱜ ᱨᱮ ᱽ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱰᱮᱭᱟ ᱾ ᱽ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱟᱨ ᱽ ᱥᱟᱶ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱥᱟᱰᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱜᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ ᱾
'ᱜ' ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱲᱟᱹ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱠᱮᱪᱮᱫ ᱟᱲᱟᱝ ᱠᱚ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱛ ᱜ ᱝ ᱞ ᱠ ᱡ ᱢ ᱣ ᱥ ᱦ ᱧ ᱨ ᱪ ᱫ ᱬ ᱭ ᱯ ᱰ ᱱ ᱲ ᱴ ᱵ ᱶ ᱷ


text:
ᱦᱟᱴᱟᱬ
ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱜᱮ ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱵᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱫᱚ ᱫᱟᱣᱟᱬ ᱫᱟᱲᱮ ᱛᱮᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱫᱚ "÷" ᱾
ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱨᱮ ᱚᱠᱟ ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱦᱟᱴᱟᱬᱪᱟ, ᱟᱨ ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱨᱡᱚ ᱫᱚ ᱦᱟᱲᱟ ᱦᱚᱸ ᱟᱨ ᱡᱩᱲᱩ ᱦᱚᱸᱵᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱮᱞᱮᱠ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱦᱟᱴᱟᱬᱪᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ, ᱦᱟᱴᱟᱬᱦᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱮ ᱟᱨ ᱦᱟᱲᱟ ᱛᱮᱫ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮᱵᱚ ᱚᱞᱟ ᱾
ᱚᱠᱟ ᱦᱟᱴᱟᱬᱪᱟ ᱨᱮ ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱫᱟᱣᱟᱬ ᱫᱟᱲᱮ ᱛᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ ᱾
ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱞᱠᱷᱟ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱦᱟᱴᱟᱬ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
"᱐" ᱛᱮ ᱦᱟᱴᱟᱬ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- Division on a Japanese abacus selected from Abacus: Mystery of the Bead
- Chinese Short Division Techniques on a Suan Pan
- Rules of divisibility


text:
ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ
ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱰᱮᱨᱟ ᱥᱮ (en:United Nations) ᱟᱵᱚ ᱵᱚᱱ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ ᱱᱚᱣ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ ᱑᱙᱑᱔ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ᱾ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱵᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ ᱑᱙᱔᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ᱾ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱜᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱡᱚᱯᱲᱟᱣ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱨᱮᱭᱟ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤᱨᱮᱱ ᱢᱟᱱᱣᱟ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱮ ᱵᱚᱛᱚᱨᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱦᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱥᱩᱠᱷ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱱᱛᱤ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟ᱾ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤᱨᱮ ᱥᱟᱹᱱᱛᱤ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱑᱙᱒᱐ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱠᱮᱫᱟ League of Nation ᱧᱤᱛᱩᱢᱟᱱ ᱥᱚᱝᱜᱚᱴᱷᱚᱱ᱾ ᱮᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱥᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱵᱟ ᱞᱮᱱ ᱛᱮ League of Nation ᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱸᱦᱮᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱑᱙᱓᱙ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱛᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱷᱚᱛᱤᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱟᱱᱚᱵᱤᱠ ᱵᱚᱢᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱚᱦᱚᱨ(ᱦᱤᱨᱚᱥᱤᱢᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱜᱟᱥᱟᱠᱤ) ᱜᱚᱴᱟᱛᱮ ᱫᱟᱢᱫᱷᱟᱥᱮᱨᱮᱱᱟ᱾
ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱷᱚᱝᱥᱚ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱲ ᱟᱰᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱛᱚᱨᱮᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱱᱛᱤ ᱟᱵᱟᱨ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱴᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱚ ᱮᱦᱚᱵ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟᱠᱚ ᱢᱟᱱᱣᱟ ᱵᱷᱟᱜᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱡᱟᱨᱩᱲ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱚᱬᱚ ᱜᱚᱯᱚᱬᱚ ᱛᱮ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱑᱙᱔᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱠᱮᱫᱟᱹ ᱤᱱ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱱ ᱵᱨᱤᱴᱤᱥ ᱯᱨᱚᱫᱷᱟᱱᱢᱚᱱᱛᱨᱤ ᱩᱭᱤᱱᱥᱴᱚᱱ ᱪᱟᱨᱪᱤᱞ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱨᱮᱱ ᱯᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱴ ᱛᱷᱤᱭᱚᱰᱚᱨ ᱨᱩᱡᱽᱵᱷᱮᱞᱴ ᱛᱟᱠᱤᱱᱟᱜ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱴᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱ ᱢᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱑᱙᱔᱕ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱒᱔ ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟ ᱥᱟᱱᱯᱷᱨᱟᱱᱥᱤᱥᱠᱚ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱠᱟᱛᱮᱜᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮ ᱥᱩᱞᱩᱠ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱱᱛᱤ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱥᱮ United Nation Organization ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ᱾
ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮ ᱕᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱥᱚᱫᱚᱥᱥᱚ ᱠᱚ ᱛᱟᱸᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱡᱩᱠᱛᱚᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱤᱭᱚᱨᱠ ᱨᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱴᱠᱚᱣᱟᱨᱴᱟᱨ ᱫᱚ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨᱤᱡ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮᱠᱨᱮᱴᱟᱨᱤ᱾ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱮᱠᱨᱮᱴᱟᱨᱤ ᱫᱚᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱟᱭᱟᱱᱢᱟᱨ ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱ ᱴᱨᱤᱜᱽᱵᱷᱮᱞᱤ᱾ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱟᱸᱰᱤ ᱫᱚ ᱮᱛᱟᱝ ᱞᱤᱞ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱯᱩᱸᱰ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱩᱰᱢᱟᱹᱞ ᱢᱮᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱟᱲᱮᱨᱮ ᱡᱚᱞᱯᱟᱭ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮ ᱮᱥᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾
ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- The United Nations Regional Information Centre (UNRIC)
- United Nations Volunteers
- United Nations Documentation Research Guide
ᱚᱴᱟᱜᱟᱜ ᱠᱚ
- Searchable archive of UN discussions and votes
- United Nations Association of the UK – independent policy authority on the UN
- Website of the Global Policy Forum, an independent think tank on the UN
- UN Watch – NGO monitoring UN activities


text:
ᱠᱮ-ᱯᱚᱯ
ᱠᱮ-ᱯᱚᱯ (ᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱱ- 케이팝) ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱟᱹᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱫᱷᱟᱹᱠᱷᱤᱱ ᱠᱚᱨᱮᱭᱟ ᱨᱮ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱚᱯ ᱞᱟᱭᱞᱟᱠᱪᱟᱨᱮ (Pop-Culture) ᱥᱮᱯᱮᱧ ᱨᱟᱠᱠᱟᱵᱵ-ᱮᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ᱾ dance-pop, pop ballad, electropop, R&B, rock, jazz, popera, hip-hop ᱟᱨ classical music ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱛᱚᱜᱮ K-Pop ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ-ᱟ᱾ ᱠᱮ-ᱯᱚᱯ ᱫᱚ ᱑᱙᱙᱒ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱵᱟᱱᱫᱷᱟᱣ 'Seo Taiji and Boys' ᱵᱟᱮᱱᱰ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱟᱢᱰᱟᱠᱮᱱᱟ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱴᱷᱮᱱᱠᱚ ᱥᱟᱵ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱞᱮᱫᱟ᱾
᱒᱑ ᱥᱟᱭᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱯᱟᱱᱤᱡᱽ ᱢᱟᱨᱠᱮᱴ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱯᱨᱤᱭᱚ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱤᱫᱤᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭᱛᱮ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱦᱚᱨᱟ (ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ) ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱛᱮᱡᱽ ᱵᱷᱟᱭᱨᱟᱞ ᱤᱫᱤᱭᱮᱱᱟ᱾ ᱴᱤᱱᱮᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱡᱚᱱᱚᱯᱨᱤᱭᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱡᱤᱜᱽ ᱨᱮ ᱱᱚᱝᱠᱟᱱ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱵᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱣᱟ ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱠᱮ-ᱯᱚᱯ ᱵᱟᱠᱚ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱵᱟᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱫ᱾ ᱠᱮ-ᱯᱚᱯ ᱫᱚ ᱞᱮᱴᱤᱱ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ, ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ, ᱠᱚᱸᱭᱮᱸ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ, ᱢᱤᱰᱮᱞ ᱤᱥᱴ, ᱮᱢᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢᱤᱭᱟᱹ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱮ-ᱯᱚᱯ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ BTS, Girls' generation, EXO, GOT7, Black pink, Twice ᱮᱢᱟᱱ᱾


text:
ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ
ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ (ᱵᱟᱝᱞᱟ ᱺ মোহিনী, সংস্কৃত: मोहिनी,ᱤᱝᱨᱟᱹᱡᱤ ᱺ Mohinī) ᱫᱚᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱠᱚ ᱨᱮᱱ ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱵᱤᱥᱱᱟ ᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱮᱥᱠᱟ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱨᱩᱯ-ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ| ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱫᱚ ᱞᱚᱵᱽ ᱩᱰᱩᱜᱤᱡ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱩᱵᱷᱟᱹᱣ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱱ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱨᱤᱛ ᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟᱟ, ᱡᱮ ᱟᱡ ᱨᱮᱱ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱭᱮ ᱠᱚᱝᱠᱟ ᱩᱛᱟᱹᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ| ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱨ ᱟ ᱛᱮ ᱚᱠᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱜᱩᱡᱩᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱛᱮ ᱦᱚᱸᱭ ᱤᱫᱤ ᱠᱚ ᱜᱮᱭᱟ| ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱫᱚ ᱦᱩᱱᱫᱩ ᱯᱩᱨᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱦᱟ ᱵᱦᱟᱨᱟᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱠᱟᱵᱽᱭᱟ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱠᱚ ᱩᱯᱩᱨᱩᱢ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱠᱟᱫᱮᱭᱟ| ᱢᱚᱦᱟ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ, ᱵᱤᱥᱱᱩ ᱣᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱨᱩᱯ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱩᱯᱮᱞ ᱞᱮᱱᱟᱭ,, ᱟᱨ ᱟᱢᱨᱤᱛ (ᱧᱩ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱜᱚᱡ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱨᱟᱥᱟ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱩᱠᱟᱹᱜ ᱟᱹᱥᱩᱨ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚᱭ ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱜ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱ ᱟᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱜᱮ ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱡᱤᱭᱟᱹᱲ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟ|
ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱤᱫᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱤᱵᱽ ᱧᱟᱯᱟᱢᱚᱜ ᱢᱤᱫᱝᱴᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ| ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟ,ᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱝᱜᱟ ᱥᱟᱥᱛᱟ ᱣᱟᱟᱡ ᱡᱟᱱᱟᱢ, ᱵᱷᱟᱥᱢᱟᱥᱩᱨ ᱜᱚᱡᱮ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱷᱳᱴᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ| ᱢᱚᱦᱤᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮᱭᱮ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱠᱚᱣᱟ ᱩᱱᱠᱩ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱚᱵᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱨᱟᱣ ᱠᱚ| ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱭᱟᱜ ᱯᱩᱡᱟᱹ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱟᱭᱟ, ᱴᱚᱵᱮ ᱯᱟᱪᱷᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱜᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱥᱤᱵᱽ ᱟᱜᱜ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱨᱩᱯ-ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱢᱮᱱ ᱠᱟᱴᱮ ᱠᱚ ᱯᱩᱡᱟᱹᱣᱟᱭᱟ|
ᱩᱯᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱫᱚ ᱢᱚᱦ ᱨᱮᱦᱮᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱦᱚᱱ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱜ ᱠᱟᱱᱟ- ᱪᱷᱚᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱥᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱞᱚᱵᱷᱟᱣ| ᱪᱤᱠᱤ ᱛᱮᱱᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱱᱤᱭᱩᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱩᱢᱡᱷᱟᱹᱣ ᱜᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ| ᱛᱟᱞᱱᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱭ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱩᱡᱽ ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱹᱫᱩ| ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱟᱜ ᱪᱮᱦᱨᱟ ᱟᱨ ᱟᱠᱚᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱦᱚᱸᱭ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ|
ᱦᱚᱨᱟ ᱟᱨ ᱞᱟᱭ-ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱭᱟᱱ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱟᱜ ᱪᱟᱹᱨᱤᱛ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱴᱷᱟᱺᱭᱮ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱟᱠᱟᱫᱟ| ᱤᱭᱟᱠᱟᱥᱟᱜᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱛᱦᱟᱠᱟᱞᱤ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱟᱜ ᱜᱟᱵᱟᱱ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ| ᱠᱮᱨᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱨᱮᱱ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱟᱭᱭᱟᱯᱯᱟ ᱡᱚᱱᱚ ᱯᱨᱤᱭᱚ- ᱚᱱᱰᱮ ᱢᱚᱦᱤᱱᱤ ᱮᱱᱮᱡ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱟᱝᱜᱚᱪ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ|


text:
ᱴᱚᱝᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱴᱚᱝᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱯᱟᱪᱷᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱮ ᱜᱮᱞ ᱯᱮ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱴᱚᱝᱠ ᱱᱟᱝᱜᱽᱨᱟᱦᱟ ᱜᱮ ᱱᱤᱭᱟ. ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱵᱷᱟ.ᱴᱤᱭᱟ. ᱴᱷᱟ.ᱭ ᱫᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱴᱚᱝᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱟᱡᱽᱢᱤᱨ ᱠᱷᱚᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱱ ᱦᱟ.ᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱜᱚᱴᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱩᱴ ᱗,᱑᱙᱔ ᱪᱟ.ᱣᱠᱟ. ᱠᱤᱞᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮ ᱴᱚᱯᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱩᱴ : ᱑,᱔᱒᱑,᱓᱒᱖ ᱡᱚᱱᱟ, ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ᱾
ᱚᱛᱱᱚᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱤᱭᱟ. ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚᱭᱮ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱫᱚ ᱡᱚᱭ ᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱶᱟᱭ ᱢᱥᱫᱷᱚ ᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱛᱚᱢ-ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱠᱚᱴᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱛᱚᱢ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱵᱩᱱᱫᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱟᱢᱟᱝ-ᱯᱟᱪᱷᱮ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱞᱣᱟᱲᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱛᱟ2 ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱷᱮ ᱱᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱟᱡᱽᱢᱤᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱛᱮ ᱜᱷᱮᱨᱟᱣ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ ᱟ.ᱨᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱐᱖ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱚᱧᱪᱟᱪᱚᱛ ᱢᱚᱱᱛᱨᱟᱱᱟᱞᱚᱭ ᱫᱚ ᱒᱕0 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱴᱚᱝᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱦᱚ ᱛᱟᱭᱚᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱮᱱ ᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱫᱟ, ᱢᱩᱴ ᱖᱔᱐ ᱡᱤᱞᱟ. ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ । ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱸᱥᱣᱟᱲᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱚᱥᱛᱷᱟᱱ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱮᱞ ᱵᱟᱨ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱱᱟᱦᱟᱜ Backward Region Grant Fund Programme (BRGF) ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟ.ᱣᱰᱤ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟ।
ᱱᱤᱭᱟ. ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱ ᱥᱟᱝᱜᱮ ᱦᱚᱲ ᱜᱮ ᱪᱟᱥ ᱟᱵᱟᱫᱽ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱫᱤᱱᱟ.ᱢ ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱱᱰᱟᱣᱮᱫᱟ᱾
ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱴᱚᱝᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱩᱴ ᱑,᱔᱒᱑,᱗᱑᱑ ᱡᱚᱱᱟ, ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱥᱟ.ᱵᱽ ᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱥᱣᱟᱡᱤᱞᱮᱱᱰ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱩᱱᱟ.ᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱣ ᱦᱟᱣᱟᱭ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱩᱱᱟ.ᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾ ᱱᱤᱭᱟ. ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱖᱔᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱓᱔᱗ ᱮᱞᱟᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱯᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟ.ᱣᱠᱟ. ᱠᱤᱞᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱑᱙᱘ ᱡᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱜᱤᱨᱟ.ᱵᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱ ᱜᱮ-ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱒᱐᱐᱑ - ᱒᱐᱑᱑ ᱦᱟ.ᱵᱤᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟ.ᱰᱚᱜ ᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱗.᱓᱓%᱾ ᱴᱚᱝᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱮ- ᱥᱟᱭ ᱦᱮᱨᱮᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱙᱔᱙ ᱡᱚᱱᱟ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱖᱒.᱔᱖%᱾


text:
ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ:ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱒᱐᱒᱐/ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ
ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱮᱥᱤᱭᱳ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱰ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱠᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱱᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱴᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾
- ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱴᱩᱞ ᱨᱮ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱮᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱟ ?
- ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱠᱮᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱚᱛᱷᱟᱛᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱨᱤᱢᱮᱢᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱛᱩᱱᱠᱷᱤᱭᱟ ᱾
- ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱡᱚᱛᱷᱟᱛᱟᱱᱟᱜ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜ ᱨᱮᱭᱨᱤᱛ ᱠᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱞᱤᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾
- ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱡᱩᱨᱤ ᱢᱩᱢᱵᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ?
- ᱯᱟᱹᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱟᱨᱦᱚᱲ ᱡᱩᱨᱤ ᱢᱮᱢᱵᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱚᱣᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟ ᱫᱤᱥᱶᱟᱹ ᱥᱟᱯᱟᱲᱟᱣ ᱠᱚ ᱛᱩᱱᱠᱷᱤᱭᱟ ᱾
- ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱴᱩᱞ ᱪᱮᱫᱟᱜ ?
- ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱴᱩᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤᱠᱚᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱᱟᱜ (minimum required) ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱯᱷᱟᱶᱰᱮᱥᱚᱱ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱶᱟᱜ ᱧᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱠᱮ ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱜᱩᱴ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱜᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾


text:
ᱠᱚᱰᱚᱠᱱᱟᱛᱷ
ᱠᱚᱰᱚᱠᱱᱟᱛᱷ ᱥᱮ ᱦᱮᱱᱫᱮ ᱥᱤᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱤᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱫᱚ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ ᱯᱟᱪᱮ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱷᱟᱵᱩᱣᱟ ᱟᱨ ᱫᱷᱟᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱚᱰᱚᱠᱱᱟᱛᱷ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱯᱨᱚᱴᱤᱱ ᱟᱨ ᱠᱚᱢ ᱣᱚᱥᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱩᱠᱩ ᱨᱮ ᱠᱚᱞᱮᱥᱴᱨᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱛᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱱᱟᱥᱮ ᱠᱚᱢ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱱᱩᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱷᱚᱡᱽ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱜᱮᱭᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱱ ᱠᱚᱰᱚᱠᱱᱟᱛᱷ ᱪᱤᱠᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱷᱟᱵᱩᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱶ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱟᱩᱜᱚᱞᱤᱠ ᱥᱚᱸᱠᱮᱛᱚᱠ (ᱡᱤᱟᱭᱤ ᱴᱟᱤᱜᱽ) ᱴᱟᱤᱜᱽ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱚᱱᱩᱢᱚᱫᱤᱛ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱓᱐ ᱡᱩᱞᱟᱭ, ᱒᱐᱑᱘ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱢ ᱠᱮᱫ-ᱟ᱾
ᱱᱚᱥᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ Kadaknath ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱟᱥᱚᱞ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱱᱩᱠᱩᱞ ᱥᱤᱞᱛᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱥᱤᱵᱤᱞ, ᱡᱤᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱫᱟᱜ ᱨᱮᱠᱚ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱠᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱡᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱛᱮ ᱟᱱᱟ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱛᱮ ᱩᱯᱡᱟᱣ ᱢᱮᱞᱮᱱᱤᱱᱦᱮᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾
ᱨᱚᱝ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱪᱮᱬᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱹᱨᱭᱟᱹᱲ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱡᱟᱝᱜᱟ ᱟᱨ toenails, ᱰᱟᱴᱟ, ᱟᱞᱟᱝ ᱠᱚᱝᱜᱷᱤ ᱟᱨ wattles, ᱦᱮᱸᱫᱮ ᱡᱤᱞ ᱟᱨ ᱡᱟᱝ ᱟᱨ ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱛᱮ ᱡᱮ ᱧᱩᱛ ᱚᱝᱜᱽ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱥᱞ ᱦᱚᱸ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱚᱭ Cemani᱾
ᱟᱫᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱛᱚᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱚᱳᱮᱪᱷᱟᱠᱨᱤᱛ ᱩᱪ ᱠᱷᱚᱯᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱚᱥᱞ ᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱛᱮᱡᱤ ᱛᱮ ᱧᱩᱨ ᱦᱮᱡ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱫᱠᱚ ᱠᱚ ᱟᱫ ᱤᱫᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱷᱚᱱᱚᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱮ ᱮᱦᱚᱵ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱢᱤᱫ Kadaknath ᱠᱩᱠᱩᱴ ᱯᱨᱚᱡᱚᱱᱚᱱ ᱠᱚᱨᱭᱚ ᱠᱨᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱕᱐᱐ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱷᱚ ᱨᱮᱝᱜᱮᱡ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱠᱜᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱜᱷᱨᱚᱸᱡᱽ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾


text:
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ, ᱪᱷᱚᱛᱛᱤᱥᱜᱚᱲ
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱷᱚᱛᱛᱤᱥᱜᱚᱲ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱨᱜᱩᱡᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱟᱨ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱟᱝᱼᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱜᱩᱡᱟ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱩᱨᱜᱟᱹᱞ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ, ᱥᱩᱨᱜᱩᱡᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱭᱟᱥᱟᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱫᱮᱵᱤ ᱟᱢᱵᱤᱠᱟ (ᱢᱚᱦᱟᱢᱟᱭᱟ) ᱫᱮᱵᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱫᱚ ᱵᱚᱸᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱓] ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱫᱚ ᱪᱷᱚᱛᱛᱤᱥᱜᱚᱲ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱘ ᱟᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱚᱛᱱᱚᱜ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ 23°12′N 83°2′E / 23.200°N 83.033°E ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[᱔] ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱥᱩᱞ ᱫᱚ ᱖᱒᱓ ᱢᱤᱴᱚᱨ (᱒᱐᱗᱘ ᱯᱷᱤᱴ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱒᱒,᱒᱓᱗ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱟᱴᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱤᱨ ᱵᱩᱨᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝ ᱴᱷᱟᱶ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱢᱩᱬ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱴᱷᱟᱶ ᱞᱩᱵᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ :
- ᱫᱟᱜ ᱵᱟᱜᱟᱱ (ᱯᱩᱥᱚᱯ ᱵᱷᱟᱴᱤᱠᱟ)
- ᱢᱚᱦᱟᱢᱟᱭᱟ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ
- ᱦᱟᱹᱠᱩ ᱴᱩᱰᱟᱹᱝ,
- ᱪᱷᱮᱸᱫᱽᱨᱚ ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ (ᱯᱤᱠᱱᱤᱠ ᱤᱥᱯᱳᱴ)
- ᱥᱤᱛᱟᱹᱵᱮᱱᱜᱟᱨᱟ,
- ᱥᱮᱢᱚᱨᱥᱚᱛ ᱟᱨ ᱛᱟᱢᱚᱨ ᱯᱤᱸᱜᱽᱞᱟ ᱵᱤᱨᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱵᱤᱨ
- ᱢᱟ ᱵᱷᱟᱱᱮᱥᱚᱣᱟᱨᱤ ᱫᱮᱵᱤ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ,
- ᱫᱩᱨᱜᱟᱹ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ
ᱦᱚᱲ ᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱱᱤᱜᱟᱢ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱑᱑᱔,᱕᱗᱕[᱑] ᱟᱨ ᱥᱚᱦᱨᱤ ᱜᱩᱴ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱑᱔᱓,᱑᱗᱓ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱒] ᱱᱟᱜᱟᱨᱯᱟᱞᱤᱠᱟ ᱨᱮ ᱑᱐᱐᱐ ᱠᱚᱲᱟ ᱨᱮ ᱙᱒᱐ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱑᱑.᱓% ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱵᱚᱪᱷᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾[᱑] ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱘᱘.᱒᱐% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ; ᱠᱚᱲᱟ ᱟᱜ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱫᱚ ᱙᱒.᱗᱓% ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱫᱚᱨ ᱘᱓.᱒᱙% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[᱑]
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱵᱟᱥᱟ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱩᱵᱷᱟᱹᱣ ᱛᱷᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ ᱾ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱥᱟᱢᱟᱝ, ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱰᱚᱥ ᱟᱨ ᱠᱚᱨᱣᱟ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱟᱹᱫᱤᱵᱟᱹᱥᱤ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱦᱚᱸ ᱫᱮᱦᱟᱛ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱱᱟᱠᱚ ᱾
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱫᱚ ᱛᱤᱵᱵᱟᱛᱤ ᱯᱚᱨᱫᱮᱥᱤ ᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱸᱜᱮ ᱮᱞ ᱚᱲᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱑᱙᱕᱙ ᱥᱟᱞ ᱨᱮ ᱛᱤᱵᱵᱟᱛ ᱨᱤᱱ ᱪᱤᱱᱤ ᱵᱤᱱᱟᱥ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱫᱩᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾
ᱦᱚᱨ ᱰᱟᱦᱟᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱨᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱫᱚ, ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱜᱟᱨ ᱥᱚᱦᱚᱨ, ᱟᱱᱩᱯᱯᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱝᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱫ ᱵᱨᱳᱰ ᱜᱮᱡᱽ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱤᱫᱤ ᱛᱮ ᱾ ᱴᱨᱮᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱴᱱᱤ, ᱥᱟᱛᱱᱟ, ᱡᱟᱵᱟᱞᱯᱩᱨ, ᱫᱩᱨᱜᱽ, ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ ᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱰᱮᱦᱮᱨ ᱛᱷᱟᱱ ᱟᱱᱩᱯᱯᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱡᱚᱝᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱚ ᱾
ᱡᱟᱵᱟᱞᱯᱩᱨ ᱼ ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ, ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱼ ᱥᱚᱦᱰᱚᱞ, ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱼᱥᱩᱨᱚᱡᱽᱯᱩᱨ ᱼ ᱟᱱᱩᱯᱯᱩᱨ ᱼ ᱵᱤᱞᱟᱥᱯᱩᱨ ᱼ ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱼ ᱫᱩᱨᱜᱽ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ ᱟᱨ ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ ᱼ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱵᱷᱚᱯᱟᱞ, ᱜᱣᱟᱞᱤᱭᱚᱨ, ᱠᱟᱴᱱᱤ, ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱡᱟᱵᱟᱞᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱨᱢᱤᱨᱤ ᱯᱟᱨᱮᱱᱡᱚᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱚᱲᱚᱠ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱪᱷᱚᱛᱤᱥᱜᱚᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱩᱬ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱᱟᱜ ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ, ᱵᱤᱲᱟᱥᱯᱩᱨ, ᱫᱩᱨᱜᱽ, ᱵᱷᱤᱞᱟᱭ, ᱠᱚᱨᱵᱟ ᱟᱨ ᱨᱟᱭᱜᱚᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱨᱚᱬᱟᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱵᱟᱥ ᱥᱮᱵᱟ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱱᱚᱜᱼᱟ, ᱩᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱨᱮᱬᱩᱠᱩᱴ (᱑᱗᱐ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ), ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ (᱓᱔᱕ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ) ᱟᱨ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱜᱟᱲᱣᱟ (᱑᱖᱐ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ) ᱾ ᱟᱱᱩᱯᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱥ ᱥᱮᱵᱟ ᱢᱚᱱᱮᱱᱫᱽᱨᱚᱜᱚᱲ ᱟᱨ ᱥᱩᱨᱚᱡᱽᱯᱩᱨ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱵᱤᱲᱟᱥᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱟᱱᱩᱯᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱫ ᱯᱟᱥᱮᱱᱡᱚᱨ ᱢᱚᱬᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱩᱨᱩᱭ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱚᱠᱛᱚᱭ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ ᱾
ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱦᱟᱨ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱒ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱺᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱤᱢᱟᱨᱡᱮᱱᱥᱤ ᱟᱬᱜᱚ ᱟᱨ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱨᱤᱢᱟ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱥᱣᱟᱢᱤ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱚᱛᱤᱥᱜᱚᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱟᱴᱟᱞ ᱱᱚᱜᱚᱨ (ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱟᱭᱯᱩᱨ) ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ ᱑.᱐ ᱑.᱑ ᱑.᱒ ᱑.᱓ "Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above" (pdf). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 27 ᱢᱟᱨᱪ 2012.
- ↑ ᱒.᱐ ᱒.᱑ "Provisional Population Totals, Census of India 2011; Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above" (pdf). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 27 ᱢᱟᱨᱪ 2012.
- ↑ "Surguja". Archived from the original on 7 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2013. Retrieved 28 ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ 2013.
- ↑ Falling Rain Genomics, Inc – Ambikapur


text:
ᱵᱷᱮᱠᱩᱢ ᱠᱞᱤᱱᱚᱨ
ᱵᱷᱮᱠᱩᱢ ᱠᱞᱤᱱᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱢᱟᱱᱟᱢ ᱡᱚᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱫᱷᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱥᱚᱨᱯᱚᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱯᱷᱟᱭᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱫᱷᱩᱲᱤ ᱥᱚᱨᱯᱚᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱭ ᱯᱚᱢᱯ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱢᱯ ᱯᱷᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱭᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱫᱷᱩᱲᱤ ᱟᱨ ᱡᱚᱵᱽᱨᱟ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱚᱵᱽᱨᱟ ᱵᱟᱠᱥᱟ ᱨᱮ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱣᱨᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱵᱷᱮᱠᱩᱢ ᱠᱞᱤᱱᱚᱨ ᱫᱚ ᱠᱟᱨᱯᱮᱴ ᱥᱩᱭᱯᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱜᱼᱯᱷᱟ ᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱑᱘᱖᱐ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ ᱰᱟᱱᱤᱭᱮᱞ ᱦᱮᱥ ᱠᱟᱨᱯᱮᱴ ᱥᱩᱭᱯᱚᱨ ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱘᱖᱐ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱾[᱑] ᱵᱤᱥᱟᱹ ᱥᱟᱭᱟᱸᱫᱽ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱢᱚᱴᱚᱨ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱟᱱ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱟᱨᱢᱤᱫ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱑᱘᱖᱙ ᱥᱟᱞᱮᱨᱮ "ᱦᱤᱨᱞ ᱡᱤᱱᱥ" ᱮ ᱵᱮᱱᱟᱶ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱑᱘᱖᱘ ᱥᱟᱞᱮ ᱨᱮ ᱤᱵᱥ ᱣᱹ ᱢᱟᱠ ᱜᱟᱯᱷᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾[᱒] ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱮᱞᱴ ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱱᱠᱷᱟ ᱨᱮ ᱞᱟᱜᱟᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱸᱴ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ ᱾ ᱮᱱᱛᱮ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱤᱥᱤᱱ ᱵᱮᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱞᱟᱢᱟᱞᱟ ᱾[᱓]
ᱞᱮᱠᱟᱱᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ :-
- ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱵᱤᱴᱨᱤ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱟᱜ
- ᱫᱟᱲᱮ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱟᱜ ᱦᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱨ
- ᱪᱟᱠᱟ ᱞᱟᱜᱟᱣᱟᱜ ᱟᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ
- ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ
ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱷᱮᱠᱩᱢ ᱠᱞᱤᱱᱚᱨ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝᱟ; ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱟᱭ ᱥᱟᱭ ᱞᱤᱴᱚᱨ ᱡᱚᱵᱽᱨᱟᱭ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱚᱵᱽᱨᱟ ᱦᱟᱠᱟᱱ ᱦᱟᱥᱟ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡᱛᱮ ᱪᱚᱞᱚᱛᱟᱜ ᱴᱨᱚᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱫᱷᱩᱲᱤ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱞᱮᱸᱫᱟ ᱦᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱦᱚᱸᱭ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ↑ "Benefits of robot vacuums – Are robot vacuums worth it?". Review Log.
- ↑ "Fascinating facts about the invention of vacuum cleaner". The Great Idea Finder.
- ↑ "Our History". Bissell. Retrieved 5 ᱮᱯᱨᱤᱞ 2010.


text:
ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱟᱥᱚᱱᱮᱫ ᱮᱞᱟᱠᱟ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱢᱤᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱷᱩᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹ ᱴᱷᱟᱺᱭ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱠᱟᱱ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱧ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱑,᱐᱐᱒ ᱪᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮ ᱴᱚᱯᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱩᱴ ᱓᱑᱘,᱘᱙᱘ ᱡᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱚᱛᱱᱚᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱱᱟᱝᱜᱽᱨᱟᱦᱟ ᱛᱮ ᱴᱚᱯᱟᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱯᱟᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱥᱤᱞ ᱠᱚ ᱛᱮᱺ ᱠᱟᱴᱷᱩᱣᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱡᱟᱭ ᱯᱩᱨ ᱟᱨ ᱟᱛᱩ ᱥᱩᱯᱣᱟᱞ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱣᱟᱞ ᱛᱟᱦᱥᱤᱞI ᱱᱤᱭᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱡᱟᱢᱢᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱨᱢᱚᱱᱰᱚᱞ ᱥᱟᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱛᱮ ᱠᱚ ᱵᱮᱜᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱥᱟᱱᱛᱟᱨ ᱜᱟᱰᱟ ᱟᱲᱤ ᱵᱻᱰᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱢᱜᱟᱹᱫᱤ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾
ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱯᱚᱱᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱᱰ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟᱺ ᱑ᱹᱥᱟᱢᱵᱟ ᱠᱷᱚᱱᱰ, ᱓ᱹᱣᱤᱡᱟᱭ ᱯᱩᱨ ᱠᱷᱚᱱᱰ, ᱓ᱹᱯᱩᱨᱢᱚᱱᱰᱚᱞ ᱠᱷᱚᱱᱰ ᱟᱨ ᱔ᱹ ᱜᱷᱟᱜᱽᱣᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱᱰ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱᱰ ᱨᱮ ᱜᱮ GREF ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱥᱮᱬᱟ ᱥᱮᱬᱟ ᱯᱚᱧᱪᱟᱭᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱯᱚ᱾ᱪᱟᱭᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱬᱟ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱹᱛᱩ ᱫᱚ ᱨᱟᱡᱽᱯᱩᱨᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱱᱟᱜᱟᱢ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱨᱮ ᱒᱒ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱱᱟᱝᱜᱽᱨᱟᱦᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ (ᱢᱟᱱᱰᱤ ᱢᱮᱱ ᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ), ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱤᱢᱤᱫ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱵᱮᱱᱟᱣᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱑᱙᱔᱗ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱚ, ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱛᱟᱦᱥᱤᱞ ᱥᱟᱢᱩᱝ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [᱑]
ᱨᱟᱡᱽ ᱟᱹᱨᱤ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟᱺ ᱚᱱᱟ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱟᱨ ᱣᱤᱡᱟᱭᱯᱩᱨ ᱾ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱵᱤᱫᱷᱟᱱ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱜᱮ ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱞᱳᱠ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱛᱟᱵᱮ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱾ [᱒]
ᱦᱚᱲ ᱮᱞ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
᱒᱐᱑᱑ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱜᱩᱴ ᱓,᱖᱗᱓,᱑᱒᱗ ᱡᱚᱱᱟ, ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱵᱟᱦᱟᱢᱟᱥ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱖᱔᱐ ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱕᱖᱘ ᱮᱞᱟᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱯᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱓᱑᱘ ᱡᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱜᱤᱨᱟᱹᱵᱟᱥ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱ ᱜᱮ-ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱒᱐᱐᱑ - ᱒᱐᱑᱑ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱰᱚᱜ ᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱖.᱙% ᱾ ᱥᱟᱢᱵᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱮᱼ ᱥᱟᱭ ᱦᱮᱨᱮᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮ ᱘᱘᱖ ᱡᱚᱱᱟ ᱢᱟᱭᱡᱤᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱜ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱦᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱘᱒.᱔᱘% ᱾
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]
- ↑ Snedden, Christopher (2015), Understanding Kashmir and Kashmiris, Oxford University Press, p. xxi, ISBN 978-1-84904-342-7
- ↑ "Assembly Constituencies - Corresponding Districts and Parliamentary Constituencies of Jammu and Kashmir". Chief Electoral Officer, Jammu and Kashmir. Archived from the original on 31 ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ 2008. Retrieved 30 ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ 2008.