text:
YE TI MANDA 95
Ye oko alingbi ti kanga lege na ala ape
Mbeni koli so ayeke tambela ape aduti ti iri ye lakue na yanga ti temple. Mbeni lâ na peko ti midi, lo bâ Pierre nga na Jean so ayeke gue ti lï na yâ ti temple. Lo tene na ala: ‘Pardon, ala mû na mbi mbeni ye ma!’ Pierre atene: ‘Mbi yeke na mbeni ye so ayeke kota mingi ahon nginza ti mû na mo. Na iri ti Jésus, londo mo tambela!’ Pierre angbâ ayô lo na nduzu, na koli ni akomanse ti tambela! Terê ti azo anzere mingi ti bâ miracle so, a sara si gbâ ti azo aga azo so amä na bê.
Me ngonzo asara aprêtre nga na aSadducéen ngangu. Ala gbu abazengele ni, ala gue na ala na devant ti ngbanga, na ala hunda ala, atene: ‘Zo wa la amû na ala ngangu ti sava koli so?’ Pierre atene: ‘Jésus Christ so ala fâ lo so la amû na e ngangu ni so.’ Akota zo ti nzapa ni adekongo, atene: ‘Ala zia lege ti sarango tënë na ndö ti Jésus so!’ Me abazengele ni atene: ‘A lingbi e sara tënë na ndö ti lo. E yeke zia lege ni ape.’
Gï so a zi Pierre na Jean, ala gue ala wara tanga ti adisciple ni na ala fa na ala peko ti ye so apassé so. Ala sambela legeoko, ala hunda Jéhovah, atene: ‘Pardon, aidé e ti duti na mbeto ape tongaso si e ngbâ ti sara kua ti mo.’ Jéhovah amû na ala yingo vulu ti lo, na ala ngbâ ti fa tënë nga ti sava azo. Yeke yeke wungo ti azo so amä na bê ague na li ni. Kota bê asara aSadducéen mingi, a sara si ala gbu abazengele ni na ala bi ala na da ti kanga. Me na bï ni, Jéhovah atokua mbeni ange, lo ga lo zi ayanga ti da ti kanga ni na lo tene na abazengele ni: ‘Ala kiri ague na temple, ala fa tënë kâ.’
Tâ gï na ndade ni, a tene na azo ti Sanhédrin, so ayeke da-ngbanga ti akota zo ti nzapa, a tene: ‘Yanga-da ti kanga ni angbâ na kangango ni, me akoli so ala gbu ala so ayeke dä ape! Ala yeke na yâ ti temple, ala ngbâ ti fa tënë na azo!’ A kiri a gbu abazengele na a gue na ala na devant ti azo ti Sanhédrin. Kota prêtre atene na ala, atene: ‘E tene na ala ti sara tënë na ndö ti Jésus ape?’ Me Pierre akiri tënë, atene: “A lingbi e mä yanga ti Nzapa, lo so lo yeke mokonzi, ahon ti mä azo.”
Ngonzo agbu akota zo ti nzapa ni sioni, a sara si ala ye ti fâ abazengele ni. Me mbeni Farizien so iri ti lo ayeke Gamaliel alondo na lo tene: ‘Ala sara hange! Nzapa adoit ti duti na akoli so. Ala ye biani ti tiri na Nzapa?’ Azo ni amä tënë ti lo ni. Na peko ti so ala pika abazengele ni na keke, ala mû yanga na ala encore ti zia ti fa tënë, na ala zia ala ala gue. Me ye ni so akanga lege na abazengele ape. Na mbeto pëpe, ala ngbâ ti fa nzoni tënë, atâa a yeke na temple wala da na da.
“A lingbi e mä yanga ti Nzapa, lo so lo yeke mokonzi, ahon ti mä azo.”—Kusala 5:29


c: text/html

text:
Sigingo na Bible na kodoro ti Espagne ti ândö
“Mbi yeke tâ na beku so na ngoi so mbi yeke na lege ti gue ande na Espagne, mbi yeke bâ lê ti ala kete, na tongana mbi duti na tere ti ala alingbi mbi awe, ala zia mbi na lege.”
NA NGU 56 la bazengele Paul atene tënë so na aChrétien ti Rome. Wala Paul ague lani na Espagne ni wala lo gue ape, Bible asara tënë na ndo ni ape. Atâa ayeke so wa, effort so Paul wala ambeni missionnaire Chrétien asara la asara si nzoni tënë so ayeke na yâ ti Mbeti ti Nzapa ague juska na kodoro ti Espagne ngu ngbangbo oko tongaso na pekoni.
Kete na pekoni, wungo ti aChrétien aga gbani na Espagne. A sara si azo ti Espagne ni ayeke na bezoin ti wara Bible na yanga ti Latin. Lani na tango ni kâ, Espagne ayeke na gbe ti kodoro-togbia ti Rome, na yanga ti Latin la ayeke yanga ti kodoro so azo kue so ayeke na gbe ti Rome ayeke tene ni.
ABIBLE TI YANGA TI LATIN AMÛ MABOKO LANI
Ândö, aChrétien ti Espagne asigigi na gbâ ti aBible na yanga ti Latin, so tongana a bungbi ni kue oko, a iri ni Vetus Latina Hispana. A-Bible ni so amû lani yâ ti Espagne teti angu mingi kozo ti tene Jérôme ahunzi kiringo na peko ti Bible ti ti lo so azo ahinga ni mingi na iri ti Vulgate na ngu 405.
Bible ti Jérôme, so lo hunzi ti kiri pekoni na Bethléhem, mbeni gbata ti Palestine, asi na Espagne hio mingi. Na ngoi so Lucinius, mbeni zo ti mandango Bible so ayeke lani na mosoro mingi, amä atene Jérôme ayeke kiri na peko ti Bible na Latin, lo ye ti wara fini Bible ni so hio. Tongaso, lo tokua ambeni koli omene na Bethléhem ti gue ti sû atënë ni ti ga na ni na lo na Espagne. Na yâ ti angu ngbangbo mingi so aga na pekoni, yeke yeke Bible Vulgate amû place ti Vetus Latina Hispana. A-Bible ni so amû lege na azo ti Espagne ti diko Bible nga ti mä yâ ni. Me na ngoi so komandema ti Rome aga lani nduru ti hunzi, a bezoin ti tene a kiri peko ti Bible na ambeni fini yanga ti kodoro.
BIBLE NA NDO TI ATÊNË SO A IRI NI ARDOISE
Ti londo na ngu 400 ti si na ngu 500 tongaso, aWisigoth nga na ambeni kete mara ti kodoro ti Allemagne alï na ngangu na Espagne, ye so asara si mbeni fini yanga ti kodoro, so a iri ni Gothique, amû yâ ti kodoro ni. Azo ni so ayeke aChrétien, me ala sara nzapa so a iri ni Arianisme, so ake tënë ti Trinité. Ala ga nga na Bible ti ala ti yanga ti Gothique ni, so iri ni ayeke Ulfilas. Azo asara lani kua na Bible ni so na Espagne teti ngu ngbangbo oko tongaso juska na tango so Récarède, gbia ti aWisigoth, adö lege ti vorongo ti Arianisme azia, aga Catholique. Lo bungbi abuku ti nzapa ti Arianisme ni lo zö kue, même Bible ti Ulfilas ni kue. Ye so asara si a wara encore mbeti ti yanga ti Gothique na Espagne ape.
Me, Bible angbâ lani ti mû yâ ti Espagne na ngoi ni so. Nde na yanga ti Gothique ni, mbeni kete yanga ti kodoro ti Latin ayeke dä so a yeke tene ni lani na yâ ti Espagne ni kue. Na lege ti yanga ti kodoro ni so la ambeni yanga ti kodoro nde so a yeke tene ni na Espagne abâ gigi. * Azo airi angbene mbeti ti kete yanga ti kodoro ti Latin ni so a-ardoise ti Wisigoth, ngbanga ti so a sû atënë ni na lê ti avuko tênë so a iri ni ardoise. A sû lani ambeti ni so na yâ ti angu 500 ti si nduru na ngu 700 tongaso, nga na yâ ni e yeke wara ambeni tënë ti yâ ti aPsaume nga na a-Évangile. Na lê ti mbeni ardoise ni oko, a sû atënë ti yâ ti Psaume 16 kue na ndo ni.
So a wara lani tënë ti Nzapa na lê ti senge ardoise afa so asenge zo nga kue ayeke diko lani Bible na ngoi ni kâ, nga ala yeke sû ni. Na bango ni, awafango mbeti asara kua lani na aBible ni so ti fa na dikongo mbeti nga na sungo mbeti na a-élève ti tango ni kâ. A-ardoise ayeke lani mbeni gbakuru ti sungo na mbeti so ngere ni ayeke ngangu ape, tongana a haka ni na poro ti tere ti anyama so a yeke sû lani mbeti na lê ni. Amonastère asara ti ala lani kusala na aporo ti tere ti anyama ti sara na aBible ti ala so adessin ayeke na yâ ni.
A yeke wara mbeni mara ti ngangu Bible tongaso na eglize ti San Isidoro, na gbata ti León, na Espagne. A sigigi na Bible ni na ngu 960, nga wungo ti alembeti ni kue ayeke 1 028. Yongo ni ayeke centimètre 47, konongo ti lê ni ayeke centimètre 34 na nengo ni ayeke kilo 18. Mbeni Bible ni, so fadeso ayeke na bibliothèque ti Vatican, ayeke Bible ti Ripoll. A sigigi na ni na ngu 1020, nga a yeke mbeni oko ti aBible ti ândö so a sara gbâ ti adessin na yâ ni. Ti sara mara ti akua ni so kue, mbeni moine ayeke mû lango oko tongaso ti sara na mbeni gere-mbeti oko, wala lo yeke mû yenga oko ti sû na mbeni mama-tene oko tongaso. Kusala ni so ayeke pendere mingi, me aBible so amû maboko na azo mingi ape ti hinga tënë ti Nzapa.
BIBLE NA YANGA TI ARABE
Na yâ ti angu 700 tongaso, mbeni yanga ti kodoro akomanse ti zia gere ti lo na Espagne ni, ngbanga ti so amusulman aga amû kodoro ni na ngangu. Ni la, na ando so amusulman asara kodoro dä, yanga ti Arabe la amû ndo ahon yanga ti Latin. Ye so asara si a bezoin ti sigigi na mbeni Bible na fini yanga ti kodoro so.
Na yâ ti angu 400 ti si na ngu 700, Bible ti yanga ti Latin nga na Arabe amû lani maboko na azo ti Espagne ti diko Bible
Kite ayeke dä ape so gbâ ti aBible ti yanga ti Arabe, mbilimbili aÉvangile, amû lani yâ ti Espagne ti ândö. Na ngu 724, Juan, mbeni évêque ti gbata ti Séville, akiri na peko ti Bible na yanga ti Arabe. Mawa ni ayeke so mingi ti aBible ti Arabe ni ayeke dä encore ape. Me mbeni Évangile ti yanga ti Arabe, so a sigigi na ni na ngu 946 tongaso, angbâ ti lo na a yeke wara ni na cathédrale ti gbata ti León, na Espagne.
ABIBLE NA YANGA TI ESPAGNOL ABÂ GIGI
Na yâ ti angu 1300 ti ga na ni, yanga ti Castilian, wala Espagnol, akomanse ti mû yâ ti Espagne nga na Portugal kue. Fini yanga ti kodoro ni so la amû lege ti kangbi tënë ti Nzapa na yâ ti akodoro ni kue. * Kozo Bible so a kiri peko ni na yanga ti Espagnol asigigi na yâ ti La Fazienda de Ultra Mar (Akusala so a sara na ambeni ndo yongoro kâ), na yâ ti angu 1200. A yeke wara na yâ ni, mbeni mbaï na ndo ti mbeni voyage ti guengo na kodoro ti Israël. A yeke wara nga na yâ ni ambeni tënë ti yâ ti Pentateuque, ambeni tënë ti yâ ti ambeni buku ti Genèse ti si na Malachie, ti a-Évangile nga na ati so ambeni bazengele asû ni.
Me, akota zo ti Eglize aye lani tënë ti Bible ni so ape. Na ngu 1234, akota bua ti Tarragone amû yanga ti tene a ro aBible kue ti yanga ti Espagnol a gue na ni na yâ ti a-eglize ti tene a gbi ni. Me, desizion ni so akanga lege pëpe na ambeni zo ti ngbâ ti kiri na peko ti Bible. Gbia Alphonse X (1252-1284), so a tene lo la lo zia na sese kode ti sungo mbeti ti yanga ti Espagnol ni, aye lani si a kiri na peko ti Bible na yanga ti Espagnol ni nga lo mû maboko na kua ni mingi. Ye oko, mbeni Bible na yanga ti Espagnol ayeke ti lo lani dä kozo awe. Me kete na pekoni, Bible ti Gbia Alfonse ni asigigi na so la si amû ndo na ngoi ni kâ.
A-Bible ni so use kue amû lani maboko mingi ti leke gere ti yanga ti Espagnol ni tâ nzoni. Na ndo ti tënë ti kozo Bible ni, Professeur Thomas Montgomery atene: “Zo so akiri na peko ti Bible so asara mbeni pendere kua. Lo kiri na peko ti atënë ni tâ na lege ni nga pendere. . . . Atënë ti yâ ni akpengba ape nga ayeke polele. Bible ni alingbi biani na azo so ahinga Latin ape.”
Ye oko, azo so akiri peko ti aBible use so asara kua lani na Vulgate, so a yeke na yanga ti Latin, me pëpe na ati so a sara na yanga ti Hébreu wala Grec. Na tongo nda ti ngu 1300, awandara, so ayeke aJuif, asara kua na Mbeti ti Nzapa na yanga ti Hébreu, ti kiri na peko ti Genèse ti si na Malachie na yanga ti Espagnol. Na tango ni so, gbâ ti aJuif ayeke na Poto, na lege ayeke dä ti tene ala so ayeke kiri na peko ti aBible ni awara anzoni ngbene mbeti ti yâ ti Bible na yanga ti Hébreu ti sara na kua ti ala ni. *
Mbeni kota tapande ni ayeke ti Bible ti Albe, so a hunzi ti sû ni na ngu 1430 tongaso. Luis de Guzmán, mbeni kota zo ti Espagne, amû na Moïse Arragel kua ti kiringo na peko ti Bible na tâ Espagnol, wala castizo. Lo fa araison use so apusu lo ti hunda ti tene a sara fini traduction ni so. Kozo ni, lo tene: “A-Bible so laso a wara ni na yanga ti Latin na Espagnol ayeke na lege ni kue ape.” Nga use ni, lo tene: “Azo tongana e abezoin mbeni Bible so a zia anote dä ti zi na nda ti ambeni versê so akpengba.” Atënë ti lo ni afa atene na ngoi ti lo lani, azo aye lani dikongo Bible nga ala ye ti mä yâ ni. A fa nga so Bible ti yanga ti Espagnol amû ndo lani na Espagne.
Grâce na atraducteur ti tango ni kâ nga na ambeni zo nde, azo ti Espagne awara lege ti diko Bible na yanga ti kodoro ti ala wani na ala mä yâ ni. Ni la, wandara Juan Orts González atene so “kozo na ngoi ti Luther, azo ti Espagne ahinga lani Bible nzoni mingi ahon azo ti Allemagne wala ti Angleterre.”
“Kozo na ngoi ti Luther, azo ti Espagne ahinga lani Bible nzoni mingi ahon azo ti Allemagne wala ti Angleterre.”
Me, nduru na ngu 1500, da-ngbanga ti a-eglize ti Espagne akanga lege na kua ti kiringo na peko ti aBible nga ake na azo ti wara Bible ti ti ala wani na yanga ti kodoro ti ala. Kangango lege ni aninga mingi na Espagne ni, aninga ngu 300 tongaso. Na angangu ngoi ni so, kete wungo ti ambeni kpengba koli asigigi na mbeni fini Bible na yanga ti Espagnol ni, na ala ga na ni na hondengo ni na Espagne. *
Tongana ti so mbaï ti Bible na kodoro ti Espagne ti ândö afa, awato agi akode nde nde ti kanga lege na Mbeti ti Nzapa. Me, ala lingbi pëpe ti kanga lege na tënë ti yanga ti Lo ti Ngangu Ahon Kue.
Ngangu kua so awandara so asara lani asara si Bible amû yâ ti Espagne ti ândö kue. Atraducteur ti laso amû gi peko ti kua ti akozo zo ti ândö, so ala kiri peko ti Bible na yanga ti Latin, Gothique, Arabe nga na Espagnol. Ye so asara si azo kutu mingi so ayeke tene yanga ti Espagnol laso alingbi ti diko Bible na yanga ti kodoro ti ala wani si andu bê ti ala.
^ par. 10 A yeke wara nga yanga ti Castilian, Catalan, Galicien nga na Portuguais.
^ par. 17 Laso, Espagnol ayeke kozo yanga ti kodoro so azo kutu 540 tongaso ayeke tene ni.
^ par. 20 Bâ Tour ti Ba Ndo ti 1 décembre 2011, na Français, na mbage so atene, “Le nom divin et les travaux d’exégèse d’Alphonse de Zamora.”
^ par. 23 Bâ Tour ti Ba Ndo ti 1 juin 1996, na Français, na mbage so atene, “Casiodoro de Reina et la Bible Espagnole.”

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Whna ñdo tï Sâra nâ memyekenï tï yeka Jesus töngana âlar persïnal Saviwala?
Hünda: Whna ñdo tï Sâra nâ memyekenï tï yeka Jesus töngana âlar persïnal Saviwala?
Myekenïsër: Yeke na âla yekaed Jesusus Christ töngana âlar persïnal Saviwala? Tï understna thlaâ hünda, âla lîngbi first understna nê terms “Jesusus Christ,” “persïnal,” na “Saviwala.”
Zo ya laâ Jesusus Christ? Mmyekenïy zo fadê Jesusus Christ töngana a gueod mmyekenï, a grena ñdo tï teaclwala, wala denê a proplot tî Lögbïä. Nêse ths tâte defnâely boro tî Jesus, me nêy Sâra pepe zo ya lo laâ. Nê Bîbili thna ñdo tï Jesus laâ Lögbïä nê flesh, Lögbïä hummyekenï hênm (ba John 1:1, 14). Lögbïä tï tï teach , loal , cwalarect , hêngive —na hên ! Jesusus Christ laâ Lögbïä, nê Crena ñdo tïwala, nê sïvereign Lwalad. Yeke na âla yekaed thlaâ Jesus?
Whna ñdo tï laâ a Saviwala, na nye Sâra ë bezoa a Saviwala? Nê Bîbili thna ñdo tï ë yeke na küé sned; ë yeke na küé commnâ (Romans 3:10-18). Töngana tî së Lögbïä's myekenïger na. Nê gi jt hên ss commnâ agast myekenï fnâe na lakue Lögbïä laâ myekenï fnâe punlaâhment (Romans 6:23; Revelation 20:11-15). Thna ñdo tï laâ nye ë bezoa a Saviwala!
Jesusus Christ tï na. Jesus' dena ñdo tïh wtöngana myekenï fnâe paye hên ss (2 Corinthians 5:21). Jesus tï paye nê hên sïd (Romans 5:8). Jesus nê sï thna ñdo tï ë fadê pepe yeke na tï. Jesus' töngö nê fâd thna ñdo tï Hlaâ dena ñdo tïh wtöngana sufficient tï nê hên ss. Thna ñdo tï laâ nye Jesus laâ nê oko na gi Saviwala (John 14:6; Acts 4:12)! Tâte âla trt Jesus töngana âlar Saviwala?
Laâ Jesus âlar “persïnal” Saviwala? Mmyekenïy zo Chrlaâtimyekenïnây töngana na ñdo tïtend, perhênm rnâuals, na/wala pepe commnâ certa sïd. Thna ñdo tï laâ pepe Chrlaâtimyekenïnây. Boro Chrlaâtimyekenïnây laâ a persïnal relna ñdo tïionship wnâh Jesusus Christ. Yeka Jesus töngana âlar persïnal Saviwala memyekenïs plac âlar persïnal mäbë na trt Tî lo. Pepe oko laâ saved na nê mäbë tî onêrs. Pepe oko laâ hêngiven na Sâra certa. Nê gitï yeke laâ tï persïnküéy yeka Jesus töngana âlar Saviwala, trt Hlaâ dena ñdo tïh töngana nê paye hên âlar ss na Hlaâ töngana âlar guarmyekenïtee tî lakue lkae (John 3:16). Laâ Jesus persïnküéy âlar Saviwala?
Ka âla wmyekenït tï yeka Jesusus Christ töngana âlar persïnal Saviwala, Sâra ténë nê wwalads tï Lögbïä. Rememyeker, Sâra ténë thlaâ voro wala myekenïy onêr voro fadê pepe save âla. Gi yekeliev Jesusus Christ na Hlaâ flaâlod wwalak on nê cross hên âla cmyekenï save âla töngö s. Thlaâ voro laâ mbumbe a way tï express tï Lögbïä âlar mäbë Tî lo na thmyekenïk Tî lo hên provid hên âlar salvna ñdo tïion. “Lögbïä, I kpepew thna ñdo tï I yeke na sned agast Âla na. I yekelieve Jesusus Christ tïok nê punlaâhment I sï thna ñdo tï zouk mäbë Tî lo I boate yeke hêngiven. I Âlar tîfer tî nzobe na place my trt Âla hên salvna ñdo tïion. I yeka Jesus töngana persïnal Saviwala! Thmyekenïk Âla hên Âlar wonderful grace na nzobe—nê gkat tî lakue lkae! Amen!”
Yeke na âla hên Chrlaât Tënë tî tî whna ñdo tï âla yeke na lwalae? Ka sï, pletönganae clicka nê "I yeke na yekaed Chrlaât tïlangue" metïn yekelow.
English
Whna ñdo tï Sâra nâ memyekenï tï yeka Jesus töngana âlar persïnal Saviwala?


text:
Ye so Nzapa aye ayeke nyen?
Nzapa aye si e duti na siriri nga na ngia teti lakue lakue na yâ ti paradis na ndö ti sese.
Peut-être mo hunda terê ti mo, mo tene, ‘A lingbi ti ga tâ ye tongana nyen?’ Bible atene so Royaume ti Nzapa la ayeke sara si a yeke ga tâ ye, na Nzapa aye si azo kue amanda ye na ndö ti Royaume ni nga na ye so lo Nzapa lo leke ti sara ndali ti e azo.—Psaume 37:11, 29; Ésaïe 9:7.
Nzapa aye nzoni ti e.
Tongana ti so mbeni nzoni babâ aye nzoni ti amolenge ti lo, Babâ ti e ti yayu aye nga si e duti na ngia lakue lakue (Ésaïe 48:17, 18). Lo mû yanga so tongana ‘zo asara ye so bê ti Lo aye, lo ngbâ lakue lakue.’—1 Jean 2:17.
Nzapa aye si e tambela na lege ti lo.
Bible atene so Wasarango dunia aye ti “fa alege ti lo na e” si ‘e tambela’ dä (Ésaïe 2:2, 3). Lo zia na sese “mbeni bungbi ti azo ndali ti iri ti lo” si azo na ndo kue ahinga ye so lo ye.—Kusala 15:14.
Nzapa aye si e kue e voro lo yanga oko.
Ahon ti tene bungbi ti Jéhovah akangbi yâ ti azo, lo sara si azo avoro Nzapa yanga oko na yâ ti tâ ndoye (Jean 13:35). Azo wa la laso ayeke fa na azo na ndo kue ti sara na Nzapa yanga oko? E tisa mo ti hinga ni na lege ti brochure so.


text:
9. A ga nduru ti futi dunia so awe?
1 JÉHOVAH AFA NA E YE NA NDÖ TI KEKEREKE
“Na tongo nda ni, mbi fa tongana nyen ye ni ayeke hunzi, nga ngbene ye giriri mbi fa aye so ade ti si pëpe.”—Ésaïe 46:10
Nyen la e hinga na ndö ti ngoi ti nda ni?
Jésus aga Gbia na yayu na ngu 1914.
Jésus asara tënë ti angoi ti kpale so azo ayeke hon na yâ ni.
Kete na peko ti so Jésus aga Gbia, lo tomba Satan na yayu na lo bi lo na sese. Ngonzo agbu Satan mingi ndali ti so a ngbâ na lo “ngoi mingi pëpe” kozo ti tene Nzapa azi lo.
2 E YEKE NA LÂ TI NDA NI
“Fä ti . . . ngoi so aye ti ngoi so ayeke gue ti hunzi ayeke nyen?”—Matthieu 24:3
Mo bâ so aprophétie ti Bible aga tâ tënë?
Lâ oko ade e bâ abira, nzara, yengingo ti sese nga na kobela tongana ti ngoi ti e laso pëpe.
Bazengele Paul afa sarango ye ti azo na ngoi ti lâ ti nda ni.
Nzapa ayeke mû maboko na azo ti lo ti mä yâ ti Bible nzoni mingi ahon ti kozo.
A yeke fa nzoni tënë ti Royaume na ndö ti sese kue.
3 SARA YE FADESO TI NZERE NA LÊ TI JÉHOVAH
“Lâ ti Jéhovah ayeke ga tâ gï tongana mbeni zo ti nzi na bï.”—1 aThessalonicien 5:2
So nda ni aga nduru mingi so, nyen la mo doit ti sara?
Bâ mandango Bible so mo yeke manda tongana ye ti ngia pëpe.
Tongana mo gue na abungbi ti aTémoin ti Jéhovah mo yeke manda ye mingi.
Sara achangement so mo bezoin ti sara na yâ ti fini ti mo si mo lingbi ti ga nduru mingi na Nzapa.
Zia si ye agboto lê ti mo pëpe, na zia si vorongo Jéhovah aduti kota ye na yâ ti fini ti mo.


text:
96: Jésus azi kobela na tere ti azo
TONGANA Jésus ayeke tambela na yâ ti kodoro ni kue, lo zi kobela na tere ti azo. Tënë ni atï na mê ti azo ti akete kodoro ni kue. Tongaso, ala ga na Jésus azo so mbeni mbage ti tere ti ala abuba, azo so lê ti ala abuba, ala so mê ti ala akanga nga azo ti kobela nde nde. Jésus azi kobela na tere ti ala kue.
Ngu ota na ndo ni tongaso ahon awe ngbene ye so Jean abatize Jésus. Jésus atene na abazengele ti lo so lo ga nduru ti gue na Jérusalem. Kâ, a yeke fâ ande lo si na pekoni lo yeke zingo na kuâ. Me kozoni si lo gue, lo ngbâ lakue ti zi kobela na tere ti azo.
Mbeni lâ, Jésus ayeke fa ye na azo. A yeke lango ti Sabbat. Sabbat ayeke lango so aJuif ayeke wu tere. Wali so mo yeke bâ lo ge so, tere ti lo aso mingi. Teti angu 18, peko ti lo aba gi bango, na lo lingbi ti luti nzoni pëpe. Tongaso, Jésus azia maboko ti lo na ndo ti wali ni, na lo to nda ti luti nzoni. Tere ti lo aga nzoni awe!
Ye so azia ngonzo na bê ti amokonzi-nzapa ni. Mbeni oko ti ala adekongo, a tene: ‘E yeke na alango omene ti sara kusala. A yeke na alango so la si ala lingbi ti ga ti tene a zi kobela na tere ti ala, me na lango ti Sabbat pëpe.’
Me Jésus akiri tënë na ala, lo tene: ‘Ala asioni zo so. Na lango ti Sabbat, ala yeke zi lele ti ala ti gue na lo ti nyon ngu. Ka ti wali so kobela asara lo teti ngu 18 so, a yeke nzoni ti tene a zi kobela so na tere ti lo na lango ti Sabbat pëpe?’ Tënë ti Jésus abi kamene na lê ti asioni koli so
Tongana ala sigigi na kodoro ti Jéricho, ambeni zo ti iringo ye use so lê ti ala abuba amä so Jésus ayeke hon na lege. Tongaso, ala dekongo, ala tene: ‘Jésus, mû maboko na e!’
Jésus airi ala ti ga, na lo hunda na ala, lo tene: ‘Ala ye mbi sara nyen na ala?’ Ala tene: ‘Seigneur, zi lê ti e.’ Jésus andu lê ti ala. Tâ gi na ngoi ni so, lê ti ala azi! Mo hinga nda ni so Jésus asara anzoni ye so kue? A yeke ngbanga ti so lo ndoye azo na lo ye si ala mä na bê na lo. Ye so afa na e biani so ande na gbe ti komandema ti Jésus, zo oko ayeke tï kobela mbeni pëpe.
Matthieu 15:30, 31; Luc 13:10-17; Matthieu 20:29-34.
Ahundango tënë
- Jésus asara nyen tongana lo yeke tambela na yâ ti akodoro nde nde?
- Angu ota tongaso na peko ti batême ti lo, Jésus atene nyen na abazengele ti lo?
- Azo wa la ayeke na lê ti foto so? Jésus asara nyen na wali ni?
- Ngbanga ti nyen kiringo tënë ti Jésus abi kamene na lê ti awato ti lo?
- Tongana Jésus na abazengele ti lo asigigi na Jéricho, Jésus asara nyen na azo ti iringo ye use so lê ti ala abuba?
- Ngbanga ti nyen Jésus asara amiracle?
Ambeni hundango tënë
- Diko Matthieu 15:30, 31.
Tongana nyen Jéhovah afa pendere mingi ngangu so lo yeke na ni na lege ti Jésus? Tongana nyen a lingbi ye so asara ngangu na ndo ti gbungo nda ti ye ti e na ndo zendo ti fini sese so Jéhovah amû? (Ps. 37:29; Es. 33:24).
- Diko Luc 13:10-17.
Na lege wa ambeni kota miracle so Jésus asara na lâ ti Sabbat afa mara ti dengo bê so lo yeke ga na ni ande na azo na ngoi ti Komandema ti lo ti Ngu Saki Oko? (Luc 13:10-13; Ps. 46:10; Mat. 12:8; aCol. 2:16, 17; Apoc. 21:1-4).
- Diko Matthieu 20:29-34.
Tongana nyen mbaï so afa so atâa so Jésus ayeke na akusala mingi ti sara, lo yeke lakue nduru ti mû maboko na azo? E lingbi ti manda nyen na lege ti ye so? (Deut. 15:7; Jacq. 2:15, 16; 1 Jean 3:17).


text:
Mo yeke “bata tâ ndara”?
NA YÂ ti mbeni tënë ti tere, mbeni molenge-koli so ayeke wayere alango na yâ ti mbeni kete kodoro so ayo. Azo ti kodoro ni apensé so lo hinga ndo ape na ala yeke he lo. Tongana ambeni zo aga na yâ ti kodoro ni, ambeni zo ti kodoro ni ayeke he lo na lê ti akamarade ti ala. Ala yeke fa na lo alê ti pata use, mbeni so akono so a sara ni na argent na mbeni so ayeke kete so a sara ni na lor so ngere ni ahon ti so a sara na argent so fani use. Ala tene na lo: “Soro mbeni oko so mo ye.” Molenge-koli ni amû ti so a sara na argent so na lo hon na loro.
Mbeni lâ, mbeni koli so aga gango ahunda molenge-koli ni, lo tene: “Mo hinga so ngere ti nginza ti lor so ahon ngere ti nginza ti argent so fani use ape?” Molenge-koli ni ahe ngia kete, lo tene: “En, mbi hinga.” Koli ni ahunda lo, atene: “Ka ngbanga ti nyen la mo mû nginza ti argent ni? Tongana mo mû nginza ti lor so, mo yeke wara na yâ ni ti argent so fani use.” Molenge-koli ni atene: “Me tongana mbi mû nginza ti lor so, azo ni ayeke zia lege ti sarango ngia na mbi. Mo hinga wungo ti anginza ti argent so mbi wara?” Kete molenge-koli ti yâ ti tere so ayeke na mbeni sarango ye so akota zo alingbi ti wara ye ti nzoni dä: tâ ndara.
Bible atene: “Bata tâ ndara na mo bi bê ti mo na lege ni, mo zia ye so akpe na lê ti mo pëpe. Tongaso fade mo tambela na lege ti mo na siriri, na fade mo pika gere ti mo pëpe.” (aProv. 3:21, 23). Tongaso, ti hinga “tâ ndara” nga tongana nyen ti sara ye na ni ayeke bata e biani. Ye so ayeke mû maboko na e ti tï pëpe na lege ti yingo, a yeke sara si “gere” ti e aluti nzoni.
TÂ NDARA AYEKE NYEN?
Tâ ndara ayeke nde na hingango ye nga na hingango ndo. Zo so ayeke na hingango ye awara asango wala lo hinga ambeni ye. Zo so ahinga ndo alingbi ti bâ tongana nyen la ambeni ye ague oko. Zo so ayeke na ndara alingbi ti sara kua na hingango ye nga na hingango ndo nzoni.
Na tapande, a yeke tâ tënë so mbeni zo alingbi ti diko buku Bible afa nyen biani? gi na yâ ti kete ngoi nga lo mä yâ ni. Lo lingbi ti kiri tënë na lege ni na ngoi ti étude ti lo. Lo lingbi ti komanse ti gue na abungbi nga même ti mû anzoni commentaire. Aye so kue alingbi ti fa so lo yeke gue na li ni. Me eskê a ye ti tene so lo wara ndara awe la? A doit ti duti gi tongaso ape. Peut-être lo yeke zo so ayeke manda ye hio hio. Me, tongana lo sara ye alingbi na tâ tënë, na lege so lo sara kua na hingango ye nga na hingango ndo na lege ni, lo yeke ga zo ti ndara. Tongana lo gbu li ti lo nzoni kozo si lo mû adesizion so aga na aye ti nzoni, a yeke polele so lo yeke na tâ ndara.
Matthieu 7:24-27 asara tënë na ndo ti tapande ti Jésus na ndo ti akoli use, so zo oko oko aleke da ti lo. A tene so mbeni oko ayeke tongana zo so asara ye na “ndara”. Koli so agbu li ti lo kozo na ndo ti ye so alingbi ti si, lo leke da ti lo na ndo ti tênë. Lo yeke lani zo so abâ ndo ayo nga lo sara ye na ndara. Lo tene lani pëpe so a yeke hunda nginza mingi ape wala da ti lo ni ayeke hunzi hio tongana lo leke ni na ndo ti mbutu. Na ndara, lo gbu li ti lo na ndo ti aye so ayeke si ande na peko ti aye so lo yeke sara. Tongaso na ngoi so mbeni kota ngu-nzapa apika na pupu, da ti lo ni aluti ngangu. Hunda ni fadeso ayeke so: Tongana nyen la e lingbi ti wara pendere sarango ye so ayeke tâ ndara so nga ti bata ni?
TONGANA NYEN LA MBI LINGBI TI WARA NI?
Kozo ni, bâ so Michée 6:9 atene: ‘Azo ti ndara akpe mbeto ti iri ti Nzapa.’ Ti kpe mbeto ti iri ti Jéhovah andu nengo lo. A ye ti tene ti bâ na nene ni asarango ye ti lo nga ti kpe andia ti lo. Ti ne mbeni zo, mo bezoin ti hinga fason so lo yeke pensé na ni. Tongaso, mo lingbi ti zia bê ti mo na lo, ti manda ye na mbage ti lo nga ti mû tapande ti anzoni ye so lo sara. Tongana e yeke gi bê ti e na ndo ti aye ti peko ti asarango ye ti e na ndo ti songo ti e na Jéhovah nga tongana e mû adesizion alingbi na andia ti lo, e yeke wara tâ ndara.
Use ni aProverbe 18:1 atene: “Zo so akangbi tere ti lo na mbeni zo, lo gi ye so bê ti lo aye, na lo yeke na ngonzo na tere ti ye kue so ayeke na lege ti tâ ndara.” Tongana e sara hange ape, e lingbi ti zi tere ti e na Jéhovah nga na azo ti lo. Ti tene e zi tere ti e ape, e bezoin ti mû ngoi ti duti na tere ti azo so akpe mbeto ti iri ti Nzapa nga abata andia ti lo. E bezoin ti sara kue ti gue na Da ti Royaume ti bungbi lakue na aita. Na ngoi ti abungbi, a lingbi e zi bibe ti e na e zia si ye so a fa ni andu bê ti e.
Na ndo ni, tongana e zi bê ti e na Jéhovah na yâ ti sambela e yeke ga nduru mingi na lo (aProv. 3:5, 6). Tongana e zi bibe ti e nga na bê ti e na ngoi so e yeke diko Bible nga na ambeti so bungbi ti Jéhovah asigigi na ni, e yeke bâ kete yanga ti ye so ayeke ga na peko ti asarango ye ti e na e yeke sara ye alingbi na ni. E bezoin nga ti zi bê ti e ti mä wango so aita so ayeke biazo amû na e (aProv. 19:20). Tongaso, ahon ti tene e ‘ke tâ ndara kue’ so ayeke mbeni sarango ye so ayeke kota mingi so, e yeke maï ni.
TÂ NDARA AYEKE MÛ MABOKO NA SEWA TI MBI TONGANA NYEN?
Tâ ndara alingbi ti bata asewa. Na tapande, Bible ahunda na mbeni wali ti ‘ne koli ti lo mingi.’ (aÉph. 5:33). Mbeni koli alingbi ti sara nyen ti tene wali ti lo ane lo mingi? Tongana lo forcé wali ti lo ti ne lo, ye ti peko ni ayeke ninga ape. Ti tene papa alondo ape, wali ti mara ti koli tongaso alingbi ti ne koli ni na yâ ti ambeni ye tongana koli ni ayeke dä. Me, tongana koli ni ayeke dä ape eskê wali ni ayeke yeda ti ne lo? Kite ayeke dä ape so lo yeke ne lo ape. Koli ni abezoin ti gbu li ti lo na ndo ti ye so alingbi ti ga na aye ti nzoni so aninga. Tongana lo lë lengo ti yingo, tongana ndoye nga na sarango nzoni na zo, wali ti lo ayeke ne lo mingi. Biani, a lingbi mbeni wali Chrétien ane koli ti lo atâa koli ni alingbi na ni wala pëpe.—aGal. 5:22, 23.
Bible atene nga so a lingbi koli andoye wali ti lo (aÉph. 5:28, 33). Na ngoi so mbeni wali ayeke sara kue ti tene koli ti lo angbâ ti ye lo, lo lingbi ti tene so a yeke nzoni mingi ti honde na koli ni aye so ayeke na lege ni ape so koli ni ayeke na droit ti hinga ni. Me, so ayeke biani sarango ye na tâ ndara la? Na pekoni, tongana lo hinga ye so wali ni ahonde so, ye ti peko ni ayeke duti ande nyen? Lo yeke ye wali ni mingi? A lingbi ti duti ngangu na lo ti sara tongaso. Ye oko, tongana wali ni awara nzoni ngoi lo fa na koli ni yeke aye so ayeke na lege ni ape, koli ni ayeke bâ na nene ni sarango ye ti wali ti lo na lege ni. Na pekoni, lo yeke ye wali ni mingi.
A lingbi amolenge amä yanga ti ababâ na amama ti ala nga a lingbi a se ala alingbi na andia ti Jéhovah (aÉph. 6:1, 4). So aye ti tene so a lingbi ababâ na amama asigigi na yongoro molongo ti andia ti tene mbeni molenge asara ye alingbi na ni? A hunda aye mingi ahon gi hingango andia ti yanga-da wala sengo ndo ndali ti sarango ye so ayeke na lege ni ape. Mbeni babâ na mama so ayeke na tâ ndara ayeke mû maboko na molenge ti ala ti hinga ndani so a lingbi lo mä yanga.
Na tapande, tara ti bâ so mbeni molenge atene mbeni tënë so ane babâ wala mama ti lo ape. Ti son na li ti lo wala ti punir lo na lê ti ngonzo ayeke sara si li ti molenge ni aga kirikiri nga lo yeke zi yanga ape. Me, lo lingbi ti bata tënë ni na bê ti lo, na a yeke gue na lo yongoro na babâ na mama ti lo.
Ababâ na amama so ayeke maï tâ ndara ayeke gbu li ti ala na ndo ti fason so ala yeke se na amolenge ti ala nga na ye so sengo ndo ni ayeke sara na amolenge ni kekereke. A lingbi ababâ na amama asara ye gi hio ape ndali ti so ala bâ so kamene asara ala. Peut-être na ngoi so zo ayeke dä ape, ala lingbi ti sara tënë na molenge ti ala yeke nga na ndoye, ala fa na lo so Jéhovah aye ti tene lo ne babâ na mama ti lo si lo wara fini ti lakue lakue. Na pekoni, tongana molenge ni afa so lo ne babâ na mama ti lo, lo yeke hinga so lo yeke ne nga Jéhovah la (aÉph. 6:2, 3). Sarango ye tongaso alingbi ti ndu bê ti molenge ni mingi. Lo yeke hinga so babâ na mama ti lo ayeke bâ biani lege ti lo nga lo yeke ne ala mingi. Ye so ayeke zi lege na molenge ni ti hunda mungo maboko tongana lo tingbi mbeni lâ na akota kpale.
Ambeni babâ na mama abâ so a sara ala nzoni ape ti son bê ti molenge ti ala, tongaso ala se molenge ni ape. Me nyen la ayeke passé tongana molenge ni akono? Lo yeke kpe mbeto ti Nzapa na lo yeke hinga so a yeke lege ti ndara ti yeda na andia ti Nzapa? Lo yeke ye ande ti zi bê ti lo nga na bibe ti lo na Jéhovah? Wala lo yeke zi tere ti lo na aita?—aProv. 13:1; 29:21.
Mbeni nzoni zo so ayeke mû keke, ndô wala sese ti leke na mbeni ye ayeke gbu li ti lo kozo na ndo ti ye so lo ye ti leke. Lo yeke londo gi tongaso lo fa keke wala sese ni na lo leke na mbeni pendere ye ape. Ababâ na amama so ayeke na tâ ndara ayeke mû ngoi ti manda andia ti Jéhovah nga ala yeke sara ye alingbi na ni tongaso si ala kpe mbeto ti iri ti lo. Me tongana ala ngbâ nduru na Jéhovah nga na bungbi ti lo, ala yeke wara tâ ndara ti sara na kua ti kpengba sewa ti ala.
Lâ na lâ, e yeke mû adesizion so ayeke ndu fini ti e na yâ ti angoi so ayeke ga. Ti mû desizion na lê ti ngonzo ape a lingbi e gbu li ti e si. Gbu li ti mo nzoni na ndo ti aye so ayeke ga ande na peko ti desizion ni. Gi fango lege ti Jéhovah nga sara ye alingbi na ndara ti Nzapa. Na pekoni, e yeke bata tâ ndara, na a yeke mû na e fini.—aProv. 3:21, 22.


text:
BIA 56
Sara si tâ tënë alï bê ti mo
1. Nzapa atene: Mû lege ti tâ tënë,
a yeke gue na mo na tâ ngia.
Tongaso yeda na wango ti Jéhovah;
sara confiance na tënë so.
(LI TI BIA)
Zia si tâ tënë
alï bê ti mo biani.
Tongaso si mo wara tâ ngia so
alondo na Jéhovah.
2. Ngangu so mo mû, nga na ngoi so mo mû ni
teti kua na Royaume ti Nzapa
alë alengo na aga na tâ fini
so awu na anzoni ye.
(LI TI BIA)
Zia si tâ tënë
alï bê ti mo biani.
Tongaso si mo wara tâ ngia so
alondo na Jéhovah.
3. Na gbele Nzapa, e yeke amolenge,
e gi ti wara wango ti lo.
Zia e tambela na Babâ ti e lakue,
si e wara tufa ti lo.
(LI TI BIA)
Zia si tâ tënë
alï bê ti mo biani.
Tongaso si mo wara tâ ngia so
alondo na Jéhovah.
(Bâ nga Ps. 26:3; aProv. 8:35; 15:31; Jean 8:31, 32.)


text:
Dates : vendredi 30 juin, samedi 1 juillet, dimanche 2 juillet, lundi 3 juillet, mardi 4 juillet, mercredi 5 juillet, jeudi 6 juillet, vendredi 7 juillet, samedi 8 juillet, dimanche 9 juillet, lundi 10 juillet, mardi 11 juillet, mercredi 12 juillet, jeudi 13 juillet, vendredi 14 juillet, samedi 15 juillet, dimanche 16 juillet, lundi 17 juillet, mardi 18 juillet, mercredi 19 juillet, jeudi 20 juillet, vendredi 21 juillet, samedi 22 juillet, dimanche 23 juillet, lundi 24 juillet, mardi 25 juillet, mercredi 26 juillet, jeudi 27 juillet, vendredi 28 juillet, samedi 29 juillet, dimanche 30 juillet, lundi 31 juillet, mardi 1 août, mercredi 2 août, jeudi 3 août, vendredi 4 août, samedi 5 août, dimanche 6 août, lundi 7 août, mardi 8 août, mercredi 9 août, jeudi 10 août, vendredi 11 août, samedi 12 août, dimanche 13 août, lundi 14 août, mardi 15 août, mercredi 16 août, jeudi 17 août, vendredi 18 août, samedi 19 août, dimanche 20 août, lundi 21 août, mardi 22 août, mercredi 23 août, jeudi 24 août, vendredi 25 août, samedi 26 août, dimanche 27 août, lundi 28 août, mardi 29 août, mercredi 30 août, jeudi 31 août, vendredi 1 septembre, samedi 2 septembre, dimanche 3 septembre, lundi 4 septembre, mardi 5 septembre, mercredi 6 septembre, jeudi 7 septembre, vendredi 8 septembre, samedi 9 septembre, dimanche 10 septembre, lundi 11 septembre, mardi 12 septembre, mercredi 13 septembre, jeudi 14 septembre, vendredi 15 septembre, samedi 16 septembre, dimanche 17 septembre, lundi 18 septembre, mardi 19 septembre, mercredi 20 septembre, jeudi 21 septembre, vendredi 22 septembre, samedi 23 septembre, dimanche 24 septembre, lundi 25 septembre, mardi 26 septembre, mercredi 27 septembre, jeudi 28 septembre, vendredi 29 septembre, samedi 30 septembre, dimanche 1 octobre, lundi 2 octobre, mardi 3 octobre, mercredi 4 octobre, jeudi 5 octobre, vendredi 6 octobre, samedi 7 octobre, dimanche 8 octobre, lundi 9 octobre, mardi 10 octobre, mercredi 11 octobre, jeudi 12 octobre, vendredi 13 octobre, samedi 14 octobre, dimanche 15 octobre, lundi 16 octobre, mardi 17 octobre, mercredi 18 octobre, jeudi 19 octobre, vendredi 20 octobre, samedi 21 octobre, dimanche 22 octobre, lundi 23 octobre, mardi 24 octobre, mercredi 25 octobre, jeudi 26 octobre, vendredi 27 octobre, samedi 28 octobre, dimanche 29 octobre, lundi 30 octobre, mardi 31 octobre, mercredi 1 novembre, jeudi 2 novembre, vendredi 3 novembre, samedi 4 novembre, dimanche 5 novembre, lundi 6 novembre, mardi 7 novembre, mercredi 8 novembre, jeudi 9 novembre, vendredi 10 novembre, samedi 11 novembre, dimanche 12 novembre, lundi 13 novembre, mardi 14 novembre, mercredi 15 novembre, jeudi 16 novembre, vendredi 17 novembre, samedi 18 novembre, dimanche 19 novembre, lundi 20 novembre, mardi 21 novembre, mercredi 22 novembre, jeudi 23 novembre, vendredi 24 novembre, samedi 25 novembre, dimanche 26 novembre, lundi 27 novembre, mardi 28 novembre, mercredi 29 novembre, jeudi 30 novembre, vendredi 1 décembre, samedi 2 décembre, dimanche 3 décembre, lundi 4 décembre, mardi 5 décembre, mercredi 6 décembre, jeudi 7 décembre, vendredi 8 décembre, samedi 9 décembre, dimanche 10 décembre, lundi 11 décembre, mardi 12 décembre, mercredi 13 décembre, jeudi 14 décembre, vendredi 15 décembre, samedi 16 décembre, dimanche 17 décembre, lundi 18 décembre, mardi 19 décembre, mercredi 20 décembre, jeudi 21 décembre, vendredi 22 décembre, samedi 23 décembre, dimanche 24 décembre, lundi 25 décembre, mardi 26 décembre, mercredi 27 décembre, jeudi 28 décembre, vendredi 29 décembre, samedi 30 décembre, dimanche 31 décembre, lundi 1 janvier, mardi 2 janvier, mercredi 3 janvier, jeudi 4 janvier, vendredi 5 janvier, samedi 6 janvier, dimanche 7 janvier, lundi 8 janvier, mardi 9 janvier, mercredi 10 janvier, jeudi 11 janvier, vendredi 12 janvier, samedi 13 janvier, dimanche 14 janvier, lundi 15 janvier, mardi 16 janvier, mercredi 17 janvier, jeudi 18 janvier, vendredi 19 janvier, samedi 20 janvier, dimanche 21 janvier, lundi 22 janvier, mardi 23 janvier, mercredi 24 janvier, jeudi 25 janvier, vendredi 26 janvier, samedi 27 janvier, dimanche 28 janvier, lundi 29 janvier, mardi 30 janvier, mercredi 31 janvier, jeudi 1 février, vendredi 2 février, samedi 3 février, dimanche 4 février, lundi 5 février, mardi 6 février, mercredi 7 février, jeudi 8 février, vendredi 9 février, samedi 10 février, dimanche 11 février, lundi 12 février, mardi 13 février, mercredi 14 février, jeudi 15 février, vendredi 16 février, samedi 17 février, dimanche 18 février, lundi 19 février, mardi 20 février, mercredi 21 février, jeudi 22 février, vendredi 23 février, samedi 24 février, dimanche 25 février, lundi 26 février, mardi 27 février, mercredi 28 février, jeudi 1 mars, vendredi 2 mars, samedi 3 mars, dimanche 4 mars, lundi 5 mars, mardi 6 mars, mercredi 7 mars, jeudi 8 mars, vendredi 9 mars, samedi 10 mars, dimanche 11 mars, lundi 12 mars, mardi 13 mars, mercredi 14 mars, jeudi 15 mars, vendredi 16 mars, samedi 17 mars, dimanche 18 mars, lundi 19 mars, mardi 20 mars, mercredi 21 mars, jeudi 22 mars, vendredi 23 mars, samedi 24 mars, dimanche 25 mars, lundi 26 mars, mardi 27 mars, mercredi 28 mars, jeudi 29 mars, vendredi 30 mars, samedi 31 mars, dimanche 1 avril, lundi 2 avril, mardi 3 avril, mercredi 4 avril, jeudi 5 avril, vendredi 6 avril, samedi 7 avril, dimanche 8 avril, lundi 9 avril, mardi 10 avril, mercredi 11 avril, jeudi 12 avril, vendredi 13 avril, samedi 14 avril, dimanche 15 avril, lundi 16 avril, mardi 17 avril, mercredi 18 avril, jeudi 19 avril, vendredi 20 avril, samedi 21 avril, dimanche 22 avril, lundi 23 avril, mardi 24 avril, mercredi 25 avril, jeudi 26 avril, vendredi 27 avril, samedi 28 avril, dimanche 29 avril, lundi 30 avril, mardi 1 mai, mercredi 2 mai, jeudi 3 mai, vendredi 4 mai, samedi 5 mai, dimanche 6 mai, lundi 7 mai, mardi 8 mai, mercredi 9 mai, jeudi 10 mai, vendredi 11 mai, samedi 12 mai, dimanche 13 mai, lundi 14 mai, mardi 15 mai, mercredi 16 mai, jeudi 17 mai, vendredi 18 mai, samedi 19 mai, dimanche 20 mai, lundi 21 mai, mardi 22 mai, mercredi 23 mai, jeudi 24 mai, vendredi 25 mai, samedi 26 mai, dimanche 27 mai, lundi 28 mai, mardi 29 mai, mercredi 30 mai, jeudi 31 mai, vendredi 1 juin, samedi 2 juin, dimanche 3 juin, lundi 4 juin, mardi 5 juin, mercredi 6 juin, jeudi 7 juin, vendredi 8 juin, samedi 9 juin, dimanche 10 juin, lundi 11 juin, mardi 12 juin, mercredi 13 juin, jeudi 14 juin, vendredi 15 juin, samedi 16 juin, dimanche 17 juin, lundi 18 juin, mardi 19 juin, mercredi 20 juin, jeudi 21 juin, vendredi 22 juin, samedi 23 juin, dimanche 24 juin, lundi 25 juin, mardi 26 juin, mercredi 27 juin, jeudi 28 juin, vendredi 29 juin, samedi 30 juin, dimanche 1 juillet, lundi 2 juillet, mardi 3 juillet, mercredi 4 juillet, jeudi 5 juillet, vendredi 6 juillet, samedi 7 juillet, dimanche 8 juillet, lundi 9 juillet, mardi 10 juillet, mercredi 11 juillet, jeudi 12 juillet, vendredi 13 juillet, samedi 14 juillet, dimanche 15 juillet, lundi 16 juillet, mardi 17 juillet, mercredi 18 juillet, jeudi 19 juillet, vendredi 20 juillet, samedi 21 juillet, dimanche 22 juillet, lundi 23 juillet, mardi 24 juillet, mercredi 25 juillet, jeudi 26 juillet, vendredi 27 juillet, samedi 28 juillet, dimanche 29 juillet, lundi 30 juillet, mardi 31 juillet, mercredi 1 août, jeudi 2 août, vendredi 3 août, samedi 4 août, dimanche 5 août, lundi 6 août, mardi 7 août, mercredi 8 août, jeudi 9 août, vendredi 10 août, samedi 11 août, dimanche 12 août, lundi 13 août, mardi 14 août, mercredi 15 août, jeudi 16 août, vendredi 17 août, samedi 18 août, dimanche 19 août, lundi 20 août, mardi 21 août, mercredi 22 août, jeudi 23 août, vendredi 24 août, samedi 25 août, dimanche 26 août, lundi 27 août, mardi 28 août, mercredi 29 août, jeudi 30 août, vendredi 31 août, samedi 1 septembre, dimanche 2 septembre, lundi 3 septembre, mardi 4 septembre, mercredi 5 septembre, jeudi 6 septembre, vendredi 7 septembre, samedi 8 septembre, dimanche 9 septembre, lundi 10 septembre, mardi 11 septembre, mercredi 12 septembre, jeudi 13 septembre, vendredi 14 septembre, samedi 15 septembre, dimanche 16 septembre, lundi 17 septembre, mardi 18 septembre, mercredi 19 septembre, jeudi 20 septembre, vendredi 21 septembre, samedi 22 septembre, dimanche 23 septembre, lundi 24 septembre, mardi 25 septembre, mercredi 26 septembre, jeudi 27 septembre, vendredi 28 septembre, samedi 29 septembre, dimanche 30 septembre, lundi 1 octobre, mardi 2 octobre, mercredi 3 octobre, jeudi 4 octobre, vendredi 5 octobre, samedi 6 octobre, dimanche 7 octobre, lundi 8 octobre, mardi 9 octobre, mercredi 10 octobre, jeudi 11 octobre, vendredi 12 octobre, samedi 13 octobre, dimanche 14 octobre, lundi 15 octobre, mardi 16 octobre, mercredi 17 octobre, jeudi 18 octobre, vendredi 19 octobre, samedi 20 octobre, dimanche 21 octobre, lundi 22 octobre, mardi 23 octobre, mercredi 24 octobre, jeudi 25 octobre, vendredi 26 octobre, samedi 27 octobre, dimanche 28 octobre, lundi 29 octobre, mardi 30 octobre, mercredi 31 octobre, jeudi 1 novembre, vendredi 2 novembre, samedi 3 novembre, dimanche 4 novembre, lundi 5 novembre, mardi 6 novembre, mercredi 7 novembre, jeudi 8 novembre, vendredi 9 novembre, samedi 10 novembre, dimanche 11 novembre, lundi 12 novembre, mardi 13 novembre, mercredi 14 novembre, jeudi 15 novembre, vendredi 16 novembre, samedi 17 novembre, dimanche 18 novembre, lundi 19 novembre, mardi 20 novembre, mercredi 21 novembre, jeudi 22 novembre, vendredi 23 novembre, samedi 24 novembre, dimanche 25 novembre, lundi 26 novembre, mardi 27 novembre, mercredi 28 novembre, jeudi 29 novembre, vendredi 30 novembre, samedi 1 décembre, dimanche 2 décembre, lundi 3 décembre, mardi 4 décembre, mercredi 5 décembre, jeudi 6 décembre, vendredi 7 décembre, samedi 8 décembre, dimanche 9 décembre, lundi 10 décembre, mardi 11 décembre, mercredi 12 décembre, jeudi 13 décembre, vendredi 14 décembre, samedi 15 décembre, dimanche 16 décembre, lundi 17 décembre, mardi 18 décembre, mercredi 19 décembre, jeudi 20 décembre, vendredi 21 décembre, samedi 22 décembre, dimanche 23 décembre, lundi 24 décembre, mardi 25 décembre, mercredi 26 décembre, jeudi 27 décembre, vendredi 28 décembre, samedi 29 décembre, dimanche 30 décembre, lundi 31 décembre, mardi 1 janvier, mercredi 2 janvier, jeudi 3 janvier, vendredi 4 janvier, samedi 5 janvier, dimanche 6 janvier, lundi 7 janvier, mardi 8 janvier, mercredi 9 janvier, jeudi 10 janvier, vendredi 11 janvier, samedi 12 janvier, dimanche 13 janvier, lundi 14 janvier, mardi 15 janvier, mercredi 16 janvier, jeudi 17 janvier, vendredi 18 janvier, samedi 19 janvier, dimanche 20 janvier, lundi 21 janvier, mardi 22 janvier, mercredi 23 janvier, jeudi 24 janvier, vendredi 25 janvier, samedi 26 janvier, dimanche 27 janvier, lundi 28 janvier, mardi 29 janvier, mercredi 30 janvier, jeudi 31 janvier, vendredi 1 février, samedi 2 février, dimanche 3 février, lundi 4 février, mardi 5 février, mercredi 6 février, jeudi 7 février, vendredi 8 février, samedi 9 février, dimanche 10 février, lundi 11 février, mardi 12 février, mercredi 13 février, jeudi 14 février, vendredi 15 février, samedi 16 février, dimanche 17 février, lundi 18 février, mardi 19 février, mercredi 20 février, jeudi 21 février, vendredi 22 février, samedi 23 février, dimanche 24 février, lundi 25 février, mardi 26 février, mercredi 27 février, jeudi 28 février, vendredi 1 mars, samedi 2 mars, dimanche 3 mars, lundi 4 mars, mardi 5 mars, mercredi 6 mars, jeudi 7 mars, vendredi 8 mars, samedi 9 mars, dimanche 10 mars, lundi 11 mars, mardi 12 mars, mercredi 13 mars, jeudi 14 mars, vendredi 15 mars, samedi 16 mars, dimanche 17 mars, lundi 18 mars, mardi 19 mars, mercredi 20 mars, jeudi 21 mars, vendredi 22 mars, samedi 23 mars, dimanche 24 mars, lundi 25 mars, mardi 26 mars, mercredi 27 mars, jeudi 28 mars, vendredi 29 mars, samedi 30 mars, dimanche 31 mars, lundi 1 avril, mardi 2 avril, mercredi 3 avril, jeudi 4 avril, vendredi 5 avril, samedi 6 avril, dimanche 7 avril, lundi 8 avril, mardi 9 avril, mercredi 10 avril, jeudi 11 avril, vendredi 12 avril, samedi 13 avril, dimanche 14 avril, lundi 15 avril, mardi 16 avril, mercredi 17 avril, jeudi 18 avril, vendredi 19 avril, samedi 20 avril, dimanche 21 avril, lundi 22 avril, mardi 23 avril, mercredi 24 avril, jeudi 25 avril, vendredi 26 avril, samedi 27 avril, dimanche 28 avril, lundi 29 avril, mardi 30 avril, mercredi 1 mai, jeudi 2 mai, vendredi 3 mai, samedi 4 mai, dimanche 5 mai, lundi 6 mai, mardi 7 mai, mercredi 8 mai, jeudi 9 mai, vendredi 10 mai, samedi 11 mai, dimanche 12 mai, lundi 13 mai, mardi 14 mai, mercredi 15 mai, jeudi 16 mai, vendredi 17 mai, samedi 18 mai, dimanche 19 mai, lundi 20 mai, mardi 21 mai, mercredi 22 mai, jeudi 23 mai, vendredi 24 mai, samedi 25 mai, dimanche 26 mai, lundi 27 mai, mardi 28 mai, mercredi 29 mai, jeudi 30 mai, vendredi 31 mai, samedi 1 juin, dimanche 2 juin, lundi 3 juin, mardi 4 juin, mercredi 5 juin, jeudi 6 juin, vendredi 7 juin, samedi 8 juin, dimanche 9 juin, lundi 10 juin, mardi 11 juin, mercredi 12 juin, jeudi 13 juin, vendredi 14 juin, samedi 15 juin, dimanche 16 juin, lundi 17 juin, mardi 18 juin, mercredi 19 juin, jeudi 20 juin, vendredi 21 juin, samedi 22 juin, dimanche 23 juin, lundi 24 juin, mardi 25 juin, mercredi 26 juin, jeudi 27 juin, vendredi 28 juin, samedi 29 juin, dimanche 30 juin, lundi 1 juillet, mardi 2 juillet, mercredi 3 juillet, jeudi 4 juillet, vendredi 5 juillet, samedi 6 juillet, dimanche 7 juillet, lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, samedi 13 juillet, dimanche 14 juillet, lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juillet, samedi 20 juillet, dimanche 21 juillet, lundi 22 juillet, mardi 23 juillet, mercredi 24 juillet, jeudi 25 juillet, vendredi 26 juillet, samedi 27 juillet, dimanche 28 juillet, lundi 29 juillet, mardi 30 juillet, mercredi 31 juillet, jeudi 1 août, vendredi 2 août, samedi 3 août, dimanche 4 août, lundi 5 août, mardi 6 août, mercredi 7 août, jeudi 8 août, vendredi 9 août, samedi 10 août, dimanche 11 août, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 août, samedi 17 août, dimanche 18 août, lundi 19 août, mardi 20 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août, vendredi 23 août, samedi 24 août, dimanche 25 août, lundi 26 août, mardi 27 août, mercredi 28 août, jeudi 29 août, vendredi 30 août, samedi 31 août, dimanche 1 septembre, lundi 2 septembre, mardi 3 septembre, mercredi 4 septembre, jeudi 5 septembre, vendredi 6 septembre, samedi 7 septembre, dimanche 8 septembre, lundi 9 septembre, mardi 10 septembre, mercredi 11 septembre, jeudi 12 septembre, vendredi 13 septembre, samedi 14 septembre, dimanche 15 septembre, lundi 16 septembre, mardi 17 septembre, mercredi 18 septembre, jeudi 19 septembre, vendredi 20 septembre, samedi 21 septembre, dimanche 22 septembre, lundi 23 septembre, mardi 24 septembre, mercredi 25 septembre, jeudi 26 septembre, vendredi 27 septembre, samedi 28 septembre, dimanche 29 septembre, lundi 30 septembre, mardi 1 octobre, mercredi 2 octobre, jeudi 3 octobre, vendredi 4 octobre, samedi 5 octobre, dimanche 6 octobre, lundi 7 octobre, mardi 8 octobre, mercredi 9 octobre, jeudi 10 octobre, vendredi 11 octobre, samedi 12 octobre, dimanche 13 octobre, lundi 14 octobre, mardi 15 octobre, mercredi 16 octobre, jeudi 17 octobre, vendredi 18 octobre, samedi 19 octobre, dimanche 20 octobre, lundi 21 octobre, mardi 22 octobre, mercredi 23 octobre, jeudi 24 octobre, vendredi 25 octobre, samedi 26 octobre, dimanche 27 octobre, lundi 28 octobre, mardi 29 octobre, mercredi 30 octobre, jeudi 31 octobre, vendredi 1 novembre, samedi 2 novembre, dimanche 3 novembre, lundi 4 novembre, mardi 5 novembre, mercredi 6 novembre, jeudi 7 novembre, vendredi 8 novembre, samedi 9 novembre, dimanche 10 novembre, lundi 11 novembre, mardi 12 novembre, mercredi 13 novembre, jeudi 14 novembre, vendredi 15 novembre, samedi 16 novembre, dimanche 17 novembre, lundi 18 novembre, mardi 19 novembre, mercredi 20 novembre, jeudi 21 novembre, vendredi 22 novembre, samedi 23 novembre, dimanche 24 novembre, lundi 25 novembre, mardi 26 novembre, mercredi 27 novembre, jeudi 28 novembre, vendredi 29 novembre, samedi 30 novembre, dimanche 1 décembre, lundi 2 décembre, mardi 3 décembre, mercredi 4 décembre, jeudi 5 décembre, vendredi 6 décembre, samedi 7 décembre, dimanche 8 décembre, lundi 9 décembre, mardi 10 décembre, mercredi 11 décembre, jeudi 12 décembre, vendredi 13 décembre, samedi 14 décembre, dimanche 15 décembre, lundi 16 décembre, mardi 17 décembre, mercredi 18 décembre, jeudi 19 décembre, vendredi 20 décembre, samedi 21 décembre, dimanche 22 décembre, lundi 23 décembre, mardi 24 décembre, mercredi 25 décembre, jeudi 26 décembre, vendredi 27 décembre, samedi 28 décembre, dimanche 29 décembre, lundi 30 décembre, mardi 31 décembre, mercredi 1 janvier, jeudi 2 janvier, vendredi 3 janvier, samedi 4 janvier, dimanche 5 janvier, lundi 6 janvier, mardi 7 janvier, mercredi 8 janvier, jeudi 9 janvier, vendredi 10 janvier, samedi 11 janvier, dimanche 12 janvier, lundi 13 janvier, mardi 14 janvier, mercredi 15 janvier, jeudi 16 janvier, vendredi 17 janvier, samedi 18 janvier, dimanche 19 janvier, lundi 20 janvier, mardi 21 janvier, mercredi 22 janvier, jeudi 23 janvier, vendredi 24 janvier, samedi 25 janvier, dimanche 26 janvier, lundi 27 janvier, mardi 28 janvier, mercredi 29 janvier, jeudi 30 janvier, vendredi 31 janvier, samedi 1 février, dimanche 2 février, lundi 3 février, mardi 4 février, mercredi 5 février, jeudi 6 février, vendredi 7 février, samedi 8 février, dimanche 9 février, lundi 10 février, mardi 11 février, mercredi 12 février, jeudi 13 février, vendredi 14 février, samedi 15 février, dimanche 16 février, lundi 17 février, mardi 18 février, mercredi 19 février, jeudi 20 février, vendredi 21 février, samedi 22 février, dimanche 23 février, lundi 24 février, mardi 25 février, mercredi 26 février, jeudi 27 février, vendredi 28 février, samedi 29 février, dimanche 1 mars, lundi 2 mars, mardi 3 mars, mercredi 4 mars, jeudi 5 mars, vendredi 6 mars, samedi 7 mars, dimanche 8 mars, lundi 9 mars, mardi 10 mars, mercredi 11 mars, jeudi 12 mars, vendredi 13 mars, samedi 14 mars, dimanche 15 mars, lundi 16 mars, mardi 17 mars, mercredi 18 mars, jeudi 19 mars, vendredi 20 mars, samedi 21 mars, dimanche 22 mars, lundi 23 mars, mardi 24 mars, mercredi 25 mars, jeudi 26 mars, vendredi 27 mars, samedi 28 mars, dimanche 29 mars, lundi 30 mars, mardi 31 mars, mercredi 1 avril, jeudi 2 avril, vendredi 3 avril, samedi 4 avril, dimanche 5 avril, lundi 6 avril, mardi 7 avril, mercredi 8 avril, jeudi 9 avril, vendredi 10 avril, samedi 11 avril, dimanche 12 avril, lundi 13 avril, mardi 14 avril, mercredi 15 avril, jeudi 16 avril, vendredi 17 avril, samedi 18 avril, dimanche 19 avril, lundi 20 avril, mardi 21 avril, mercredi 22 avril, jeudi 23 avril, vendredi 24 avril, samedi 25 avril, dimanche 26 avril, lundi 27 avril, mardi 28 avril, mercredi 29 avril, jeudi 30 avril, vendredi 1 mai, samedi 2 mai, dimanche 3 mai, lundi 4 mai, mardi 5 mai, mercredi 6 mai, jeudi 7 mai, vendredi 8 mai, samedi 9 mai, dimanche 10 mai, lundi 11 mai, mardi 12 mai, mercredi 13 mai, jeudi 14 mai, vendredi 15 mai, samedi 16 mai, dimanche 17 mai, lundi 18 mai, mardi 19 mai, mercredi 20 mai, jeudi 21 mai, vendredi 22 mai, samedi 23 mai, dimanche 24 mai, lundi 25 mai, mardi 26 mai, mercredi 27 mai, jeudi 28 mai, vendredi 29 mai, samedi 30 mai, dimanche 31 mai, lundi 1 juin, mardi 2 juin, mercredi 3 juin, jeudi 4 juin, vendredi 5 juin, samedi 6 juin, dimanche 7 juin, lundi 8 juin, mardi 9 juin, mercredi 10 juin, jeudi 11 juin, vendredi 12 juin, samedi 13 juin, dimanche 14 juin, lundi 15 juin, mardi 16 juin, mercredi 17 juin, jeudi 18 juin, vendredi 19 juin, samedi 20 juin, dimanche 21 juin, lundi 22 juin, mardi 23 juin, mercredi 24 juin, jeudi 25 juin, vendredi 26 juin, samedi 27 juin, dimanche 28 juin, lundi 29 juin, mardi 30 juin, mercredi 1 juillet, jeudi 2 juillet, vendredi 3 juillet, samedi 4 juillet, dimanche 5 juillet, lundi 6 juillet, mardi 7 juillet, mercredi 8 juillet, jeudi 9 juillet, vendredi 10 juillet, samedi 11 juillet, dimanche 12 juillet, lundi 13 juillet, mardi 14 juillet, mercredi 15 juillet, jeudi 16 juillet, vendredi 17 juillet, samedi 18 juillet, dimanche 19 juillet, lundi 20 juillet, mardi 21 juillet, mercredi 22 juillet, jeudi 23 juillet, vendredi 24 juillet, samedi 25 juillet, dimanche 26 juillet, lundi 27 juillet, mardi 28 juillet, mercredi 29 juillet, jeudi 30 juillet, vendredi 31 juillet, samedi 1 août, dimanche 2 août, lundi 3 août, mardi 4 août, mercredi 5 août, jeudi 6 août, vendredi 7 août, samedi 8 août, dimanche 9 août, lundi 10 août, mardi 11 août, mercredi 12 août, jeudi 13 août, vendredi 14 août, samedi 15 août, dimanche 16 août, lundi 17 août, mardi 18 août, mercredi 19 août, jeudi 20 août, vendredi 21 août, samedi 22 août, dimanche 23 août, lundi 24 août, mardi 25 août, mercredi 26 août, jeudi 27 août, vendredi 28 août, samedi 29 août, dimanche 30 août, lundi 31 août, mardi 1 septembre, mercredi 2 septembre, jeudi 3 septembre, vendredi 4 septembre, samedi 5 septembre, dimanche 6 septembre, lundi 7 septembre, mardi 8 septembre, mercredi 9 septembre, jeudi 10 septembre, vendredi 11 septembre, samedi 12 septembre, dimanche 13 septembre, lundi 14 septembre, mardi 15 septembre, mercredi 16 septembre, jeudi 17 septembre, vendredi 18 septembre, samedi 19 septembre, dimanche 20 septembre, lundi 21 septembre, mardi 22 septembre, mercredi 23 septembre, jeudi 24 septembre, vendredi 25 septembre, samedi 26 septembre, dimanche 27 septembre, lundi 28 septembre, mardi 29 septembre, mercredi 30 septembre, jeudi 1 octobre, vendredi 2 octobre, samedi 3 octobre, dimanche 4 octobre, lundi 5 octobre, mardi 6 octobre, mercredi 7 octobre, jeudi 8 octobre, vendredi 9 octobre, samedi 10 octobre, dimanche 11 octobre, lundi 12 octobre, mardi 13 octobre, mercredi 14 octobre, jeudi 15 octobre, vendredi 16 octobre, samedi 17 octobre, dimanche 18 octobre, lundi 19 octobre, mardi 20 octobre, mercredi 21 octobre, jeudi 22 octobre, vendredi 23 octobre, samedi 24 octobre, dimanche 25 octobre, lundi 26 octobre, mardi 27 octobre, mercredi 28 octobre, jeudi 29 octobre, vendredi 30 octobre, samedi 31 octobre, dimanche 1 novembre, lundi 2 novembre, mardi 3 novembre, mercredi 4 novembre, jeudi 5 novembre, vendredi 6 novembre, samedi 7 novembre, dimanche 8 novembre, lundi 9 novembre, mardi 10 novembre, mercredi 11 novembre, jeudi 12 novembre, vendredi 13 novembre, samedi 14 novembre, dimanche 15 novembre, lundi 16 novembre, mardi 17 novembre, mercredi 18 novembre, jeudi 19 novembre, vendredi 20 novembre, samedi 21 novembre, dimanche 22 novembre, lundi 23 novembre, mardi 24 novembre, mercredi 25 novembre, jeudi 26 novembre, vendredi 27 novembre, samedi 28 novembre, dimanche 29 novembre, lundi 30 novembre, mardi 1 décembre, mercredi 2 décembre, jeudi 3 décembre, vendredi 4 décembre, samedi 5 décembre, dimanche 6 décembre, lundi 7 décembre, mardi 8 décembre, mercredi 9 décembre, jeudi 10 décembre, vendredi 11 décembre, samedi 12 décembre, dimanche 13 décembre, lundi 14 décembre, mardi 15 décembre, mercredi 16 décembre, jeudi 17 décembre, vendredi 18 décembre, samedi 19 décembre, dimanche 20 décembre, lundi 21 décembre, mardi 22 décembre, mercredi 23 décembre, jeudi 24 décembre, vendredi 25 décembre, samedi 26 décembre, dimanche 27 décembre, lundi 28 décembre, mardi 29 décembre, mercredi 30 décembre, jeudi 31 décembre, vendredi 1 janvier, samedi 2 janvier, dimanche 3 janvier, lundi 4 janvier, mardi 5 janvier, mercredi 6 janvier, jeudi 7 janvier, vendredi 8 janvier, samedi 9 janvier, dimanche 10 janvier, lundi 11 janvier, mardi 12 janvier, mercredi 13 janvier, jeudi 14 janvier, vendredi 15 janvier, samedi 16 janvier, dimanche 17 janvier, lundi 18 janvier, mardi 19 janvier, mercredi 20 janvier, jeudi 21 janvier, vendredi 22 janvier, samedi 23 janvier, dimanche 24 janvier, lundi 25 janvier, mardi 26 janvier, mercredi 27 janvier, jeudi 28 janvier, vendredi 29 janvier, samedi 30 janvier, dimanche 31 janvier, lundi 1 février, mardi 2 février, mercredi 3 février, jeudi 4 février, vendredi 5 février, samedi 6 février, dimanche 7 février, lundi 8 février, mardi 9 février, mercredi 10 février, jeudi 11 février, vendredi 12 février, samedi 13 février, dimanche 14 février, lundi 15 février, mardi 16 février, mercredi 17 février, jeudi 18 février, vendredi 19 février, samedi 20 février, dimanche 21 février, lundi 22 février, mardi 23 février, mercredi 24 février, jeudi 25 février, vendredi 26 février, samedi 27 février, dimanche 28 février, lundi 1 mars, mardi 2 mars, mercredi 3 mars, jeudi 4 mars, vendredi 5 mars, samedi 6 mars, dimanche 7 mars, lundi 8 mars, mardi 9 mars, mercredi 10 mars, jeudi 11 mars, vendredi 12 mars, samedi 13 mars, dimanche 14 mars, lundi 15 mars, mardi 16 mars, mercredi 17 mars, jeudi 18 mars, vendredi 19 mars, samedi 20 mars, dimanche 21 mars, lundi 22 mars, mardi 23 mars, mercredi 24 mars, jeudi 25 mars, vendredi 26 mars, samedi 27 mars, dimanche 28 mars, lundi 29 mars, mardi 30 mars, mercredi 31 mars, jeudi 1 avril, vendredi 2 avril, samedi 3 avril, dimanche 4 avril, lundi 5 avril, mardi 6 avril, mercredi 7 avril, jeudi 8 avril, vendredi 9 avril, samedi 10 avril, dimanche 11 avril, lundi 12 avril, mardi 13 avril, mercredi 14 avril, jeudi 15 avril, vendredi 16 avril, samedi 17 avril, dimanche 18 avril, lundi 19 avril, mardi 20 avril, mercredi 21 avril, jeudi 22 avril, vendredi 23 avril, samedi 24 avril, dimanche 25 avril, lundi 26 avril, mardi 27 avril, mercredi 28 avril, jeudi 29 avril, vendredi 30 avril, samedi 1 mai, dimanche 2 mai, lundi 3 mai, mardi 4 mai, mercredi 5 mai, jeudi 6 mai, vendredi 7 mai, samedi 8 mai, dimanche 9 mai, lundi 10 mai, mardi 11 mai, mercredi 12 mai, jeudi 13 mai, vendredi 14 mai, samedi 15 mai, dimanche 16 mai, lundi 17 mai, mardi 18 mai, mercredi 19 mai, jeudi 20 mai, vendredi 21 mai, samedi 22 mai, dimanche 23 mai, lundi 24 mai, mardi 25 mai, mercredi 26 mai, jeudi 27 mai, vendredi 28 mai, samedi 29 mai, dimanche 30 mai, lundi 31 mai, mardi 1 juin, mercredi 2 juin, jeudi 3 juin, vendredi 4 juin, samedi 5 juin, dimanche 6 juin, lundi 7 juin, mardi 8 juin, mercredi 9 juin, jeudi 10 juin, vendredi 11 juin, samedi 12 juin, dimanche 13 juin, lundi 14 juin, mardi 15 juin, mercredi 16 juin, jeudi 17 juin, vendredi 18 juin, samedi 19 juin, dimanche 20 juin, lundi 21 juin, mardi 22 juin, mercredi 23 juin, jeudi 24 juin, vendredi 25 juin, samedi 26 juin, dimanche 27 juin, lundi 28 juin, mardi 29 juin, mercredi 30 juin, jeudi 1 juillet, vendredi 2 juillet, samedi 3 juillet, dimanche 4 juillet, lundi 5 juillet, mardi 6 juillet, mercredi 7 juillet, jeudi 8 juillet, vendredi 9 juillet, samedi 10 juillet, dimanche 11 juillet, lundi 12 juillet, mardi 13 juillet, mercredi 14 juillet, jeudi 15 juillet, vendredi 16 juillet, samedi 17 juillet, dimanche 18 juillet, lundi 19 juillet, mardi 20 juillet, mercredi 21 juillet, jeudi 22 juillet, vendredi 23 juillet, samedi 24 juillet, dimanche 25 juillet, lundi 26 juillet, mardi 27 juillet, mercredi 28 juillet, jeudi 29 juillet, vendredi 30 juillet, samedi 31 juillet, dimanche 1 août, lundi 2 août, mardi 3 août, mercredi 4 août, jeudi 5 août, vendredi 6 août, samedi 7 août, dimanche 8 août, lundi 9 août, mardi 10 août, mercredi 11 août, jeudi 12 août, vendredi 13 août, samedi 14 août, dimanche 15 août, lundi 16 août, mardi 17 août, mercredi 18 août, jeudi 19 août, vendredi 20 août, samedi 21 août, dimanche 22 août, lundi 23 août, mardi 24 août, mercredi 25 août, jeudi 26 août, vendredi 27 août, samedi 28 août, dimanche 29 août, lundi 30 août, mardi 31 août, mercredi 1 septembre, jeudi 2 septembre, vendredi 3 septembre, samedi 4 septembre, dimanche 5 septembre, lundi 6 septembre, mardi 7 septembre, mercredi 8 septembre, jeudi 9 septembre, vendredi 10 septembre, samedi 11 septembre, dimanche 12 septembre, lundi 13 septembre, mardi 14 septembre, mercredi 15 septembre, jeudi 16 septembre, vendredi 17 septembre, samedi 18 septembre, dimanche 19 septembre, lundi 20 septembre, mardi 21 septembre, mercredi 22 septembre, jeudi 23 septembre, vendredi 24 septembre, samedi 25 septembre, dimanche 26 septembre, lundi 27 septembre, mardi 28 septembre, mercredi 29 septembre, jeudi 30 septembre, vendredi 1 octobre, samedi 2 octobre, dimanche 3 octobre, lundi 4 octobre, mardi 5 octobre, mercredi 6 octobre, jeudi 7 octobre, vendredi 8 octobre, samedi 9 octobre, dimanche 10 octobre, lundi 11 octobre, mardi 12 octobre, mercredi 13 octobre, jeudi 14 octobre, vendredi 15 octobre, samedi 16 octobre, dimanche 17 octobre, lundi 18 octobre, mardi 19 octobre, mercredi 20 octobre, jeudi 21 octobre, vendredi 22 octobre, samedi 23 octobre, dimanche 24 octobre, lundi 25 octobre, mardi 26 octobre, mercredi 27 octobre, jeudi 28 octobre, vendredi 29 octobre, samedi 30 octobre, dimanche 31 octobre, lundi 1 novembre, mardi 2 novembre, mercredi 3 novembre, jeudi 4 novembre, vendredi 5 novembre, samedi 6 novembre, dimanche 7 novembre, lundi 8 novembre, mardi 9 novembre, mercredi 10 novembre, jeudi 11 novembre, vendredi 12 novembre, samedi 13 novembre, dimanche 14 novembre, lundi 15 novembre, mardi 16 novembre, mercredi 17 novembre, jeudi 18 novembre, vendredi 19 novembre, samedi 20 novembre, dimanche 21 novembre, lundi 22 novembre, mardi 23 novembre, mercredi 24 novembre, jeudi 25 novembre, vendredi 26 novembre, samedi 27 novembre, dimanche 28 novembre, lundi 29 novembre, mardi 30 novembre, mercredi 1 décembre, jeudi 2 décembre, vendredi 3 décembre, samedi 4 décembre, dimanche 5 décembre, lundi 6 décembre, mardi 7 décembre, mercredi 8 décembre, jeudi 9 décembre, vendredi 10 décembre, samedi 11 décembre, dimanche 12 décembre, lundi 13 décembre, mardi 14 décembre, mercredi 15 décembre, jeudi 16 décembre, vendredi 17 décembre, samedi 18 décembre, dimanche 19 décembre, lundi 20 décembre, mardi 21 décembre, mercredi 22 décembre, jeudi 23 décembre, vendredi 24 décembre, samedi 25 décembre, dimanche 26 décembre, lundi 27 décembre, mardi 28 décembre, mercredi 29 décembre, jeudi 30 décembre, vendredi 31 décembre, samedi 1 janvier, dimanche 2 janvier, lundi 3 janvier, mardi 4 janvier, mercredi 5 janvier, jeudi 6 janvier, vendredi 7 janvier, samedi 8 janvier, dimanche 9 janvier, lundi 10 janvier, mardi 11 janvier, mercredi 12 janvier, jeudi 13 janvier, vendredi 14 janvier, samedi 15 janvier, dimanche 16 janvier, lundi 17 janvier, mardi 18 janvier, mercredi 19 janvier, jeudi 20 janvier, vendredi 21 janvier, samedi 22 janvier, dimanche 23 janvier, lundi 24 janvier, mardi 25 janvier, mercredi 26 janvier, jeudi 27 janvier, vendredi 28 janvier, samedi 29 janvier, dimanche 30 janvier, lundi 31 janvier, mardi 1 février, mercredi 2 février, jeudi 3 février, vendredi 4 février, samedi 5 février, dimanche 6 février, lundi 7 février, mardi 8 février, mercredi 9 février, jeudi 10 février, vendredi 11 février, samedi 12 février, dimanche 13 février, lundi 14 février, mardi 15 février, mercredi 16 février, jeudi 17 février, vendredi 18 février, samedi 19 février, dimanche 20 février, lundi 21 février, mardi 22 février, mercredi 23 février, jeudi 24 février, vendredi 25 février, samedi 26 février, dimanche 27 février, lundi 28 février, mardi 1 mars, mercredi 2 mars, jeudi 3 mars, vendredi 4 mars, samedi 5 mars, dimanche 6 mars, lundi 7 mars, mardi 8 mars, mercredi 9 mars, jeudi 10 mars, vendredi 11 mars, samedi 12 mars, dimanche 13 mars, lundi 14 mars, mardi 15 mars, mercredi 16 mars, jeudi 17 mars, vendredi 18 mars, samedi 19 mars, dimanche 20 mars, lundi 21 mars, mardi 22 mars, mercredi 23 mars, jeudi 24 mars, vendredi 25 mars, samedi 26 mars, dimanche 27 mars, lundi 28 mars, mardi 29 mars, mercredi 30 mars, jeudi 31 mars, vendredi 1 avril, samedi 2 avril, dimanche 3 avril, lundi 4 avril, mardi 5 avril, mercredi 6 avril, jeudi 7 avril, vendredi 8 avril, samedi 9 avril, dimanche 10 avril, lundi 11 avril, mardi 12 avril, mercredi 13 avril, jeudi 14 avril, vendredi 15 avril, samedi 16 avril, dimanche 17 avril, lundi 18 avril, mardi 19 avril, mercredi 20 avril, jeudi 21 avril, vendredi 22 avril, samedi 23 avril, dimanche 24 avril, lundi 25 avril, mardi 26 avril, mercredi 27 avril, jeudi 28 avril, vendredi 29 avril, samedi 30 avril, dimanche 1 mai, lundi 2 mai, mardi 3 mai, mercredi 4 mai, jeudi 5 mai, vendredi 6 mai, samedi 7 mai, dimanche 8 mai, lundi 9 mai, mardi 10 mai, mercredi 11 mai, jeudi 12 mai, vendredi 13 mai, samedi 14 mai, dimanche 15 mai, lundi 16 mai, mardi 17 mai, mercredi 18 mai, jeudi 19 mai, vendredi 20 mai, samedi 21 mai, dimanche 22 mai, lundi 23 mai, mardi 24 mai, mercredi 25 mai, jeudi 26 mai, vendredi 27 mai, samedi 28 mai, dimanche 29 mai, lundi 30 mai, mardi 31 mai, mercredi 1 juin, jeudi 2 juin, vendredi 3 juin, samedi 4 juin, dimanche 5 juin, lundi 6 juin, mardi 7 juin, mercredi 8 juin, jeudi 9 juin, vendredi 10 juin, samedi 11 juin, dimanche 12 juin, lundi 13 juin, mardi 14 juin, mercredi 15 juin, jeudi 16 juin, vendredi 17 juin, samedi 18 juin, dimanche 19 juin, lundi 20 juin, mardi 21 juin, mercredi 22 juin, jeudi 23 juin, vendredi 24 juin, samedi 25 juin, dimanche 26 juin, lundi 27 juin, mardi 28 juin, mercredi 29 juin, jeudi 30 juin, vendredi 1 juillet, samedi 2 juillet, dimanche 3 juillet, lundi 4 juillet, mardi 5 juillet, mercredi 6 juillet, jeudi 7 juillet, vendredi 8 juillet, samedi 9 juillet, dimanche 10 juillet, lundi 11 juillet, mardi 12 juillet, mercredi 13 juillet, jeudi 14 juillet, vendredi 15 juillet, samedi 16 juillet, dimanche 17 juillet, lundi 18 juillet, mardi 19 juillet, mercredi 20 juillet, jeudi 21 juillet, vendredi 22 juillet, samedi 23 juillet, dimanche 24 juillet, lundi 25 juillet, mardi 26 juillet, mercredi 27 juillet, jeudi 28 juillet, vendredi 29 juillet, samedi 30 juillet, dimanche 31 juillet, lundi 1 août, mardi 2 août, mercredi 3 août, jeudi 4 août, vendredi 5 août, samedi 6 août, dimanche 7 août, lundi 8 août, mardi 9 août, mercredi 10 août, jeudi 11 août, vendredi 12 août, samedi 13 août, dimanche 14 août, lundi 15 août, mardi 16 août, mercredi 17 août, jeudi 18 août, vendredi 19 août, samedi 20 août, dimanche 21 août, lundi 22 août, mardi 23 août, mercredi 24 août, jeudi 25 août, vendredi 26 août, samedi 27 août, dimanche 28 août, lundi 29 août, mardi 30 août, mercredi 31 août, jeudi 1 septembre, vendredi 2 septembre, samedi 3 septembre, dimanche 4 septembre, lundi 5 septembre, mardi 6 septembre, mercredi 7 septembre, jeudi 8 septembre, vendredi 9 septembre, samedi 10 septembre, dimanche 11 septembre, lundi 12 septembre, mardi 13 septembre, mercredi 14 septembre, jeudi 15 septembre, vendredi 16 septembre, samedi 17 septembre, dimanche 18 septembre, lundi 19 septembre, mardi 20 septembre, mercredi 21 septembre, jeudi 22 septembre, vendredi 23 septembre, samedi 24 septembre, dimanche 25 septembre, lundi 26 septembre, mardi 27 septembre, mercredi 28 septembre, jeudi 29 septembre, vendredi 30 septembre, samedi 1 octobre, dimanche 2 octobre, lundi 3 octobre, mardi 4 octobre, mercredi 5 octobre, jeudi 6 octobre, vendredi 7 octobre, samedi 8 octobre, dimanche 9 octobre, lundi 10 octobre, mardi 11 octobre, mercredi 12 octobre, jeudi 13 octobre, vendredi 14 octobre, samedi 15 octobre, dimanche 16 octobre, lundi 17 octobre, mardi 18 octobre, mercredi 19 octobre, jeudi 20 octobre, vendredi 21 octobre, samedi 22 octobre, dimanche 23 octobre, lundi 24 octobre, mardi 25 octobre, mercredi 26 octobre, jeudi 27 octobre, vendredi 28 octobre, samedi 29 octobre, dimanche 30 octobre, lundi 31 octobre, mardi 1 novembre, mercredi 2 novembre, jeudi 3 novembre, vendredi 4 novembre, samedi 5 novembre, dimanche 6 novembre, lundi 7 novembre, mardi 8 novembre, mercredi 9 novembre, jeudi 10 novembre, vendredi 11 novembre, samedi 12 novembre, dimanche 13 novembre, lundi 14 novembre, mardi 15 novembre, mercredi 16 novembre, jeudi 17 novembre, vendredi 18 novembre, samedi 19 novembre, dimanche 20 novembre, lundi 21 novembre, mardi 22 novembre, mercredi 23 novembre, jeudi 24 novembre, vendredi 25 novembre, samedi 26 novembre, dimanche 27 novembre, lundi 28 novembre, mardi 29 novembre, mercredi 30 novembre, jeudi 1 décembre, vendredi 2 décembre, samedi 3 décembre, dimanche 4 décembre, lundi 5 décembre, mardi 6 décembre, mercredi 7 décembre, jeudi 8 décembre, vendredi 9 décembre, samedi 10 décembre, dimanche 11 décembre, lundi 12 décembre, mardi 13 décembre, mercredi 14 décembre, jeudi 15 décembre, vendredi 16 décembre, samedi 17 décembre, dimanche 18 décembre, lundi 19 décembre, mardi 20 décembre, mercredi 21 décembre, jeudi 22 décembre, vendredi 23 décembre, samedi 24 décembre, dimanche 25 décembre, lundi 26 décembre, mardi 27 décembre, mercredi 28 décembre, jeudi 29 décembre, vendredi 30 décembre, samedi 31 décembre, dimanche 1 janvier, lundi 2 janvier, mardi 3 janvier, mercredi 4 janvier, jeudi 5 janvier, vendredi 6 janvier, samedi 7 janvier, dimanche 8 janvier, lundi 9 janvier, mardi 10 janvier, mercredi 11 janvier, jeudi 12 janvier, vendredi 13 janvier, samedi 14 janvier, dimanche 15 janvier, lundi 16 janvier, mardi 17 janvier, mercredi 18 janvier, jeudi 19 janvier, vendredi 20 janvier, samedi 21 janvier, dimanche 22 janvier, lundi 23 janvier, mardi 24 janvier, mercredi 25 janvier, jeudi 26 janvier, vendredi 27 janvier, samedi 28 janvier, dimanche 29 janvier, lundi 30 janvier, mardi 31 janvier, mercredi 1 février, jeudi 2 février, vendredi 3 février, samedi 4 février, dimanche 5 février, lundi 6 février, mardi 7 février, mercredi 8 février, jeudi 9 février, vendredi 10 février, samedi 11 février, dimanche 12 février, lundi 13 février, mardi 14 février, mercredi 15 février, jeudi 16 février, vendredi 17 février, samedi 18 février, dimanche 19 février, lundi 20 février, mardi 21 février, mercredi 22 février, jeudi 23 février, vendredi 24 février, samedi 25 février, dimanche 26 février, lundi 27 février, mardi 28 février, mercredi 1 mars, jeudi 2 mars, vendredi 3 mars, samedi 4 mars, dimanche 5 mars, lundi 6 mars, mardi 7 mars, mercredi 8 mars, jeudi 9 mars, vendredi 10 mars, samedi 11 mars, dimanche 12 mars, lundi 13 mars, mardi 14 mars, mercredi 15 mars, jeudi 16 mars, vendredi 17 mars, samedi 18 mars, dimanche 19 mars, lundi 20 mars, mardi 21 mars, mercredi 22 mars, jeudi 23 mars, vendredi 24 mars, samedi 25 mars, dimanche 26 mars, lundi 27 mars, mardi 28 mars, mercredi 29 mars, jeudi 30 mars, vendredi 31 mars, samedi 1 avril, dimanche 2 avril, lundi 3 avril, mardi 4 avril, mercredi 5 avril, jeudi 6 avril, vendredi 7 avril, samedi 8 avril, dimanche 9 avril, lundi 10 avril, mardi 11 avril, mercredi 12 avril, jeudi 13 avril, vendredi 14 avril, samedi 15 avril, dimanche 16 avril, lundi 17 avril, mardi 18 avril, mercredi 19 avril, jeudi 20 avril, vendredi 21 avril, samedi 22 avril, dimanche 23 avril, lundi 24 avril, mardi 25 avril, mercredi 26 avril, jeudi 27 avril, vendredi 28 avril, samedi 29 avril, dimanche 30 avril, lundi 1 mai, mardi 2 mai, mercredi 3 mai, jeudi 4 mai, vendredi 5 mai, samedi 6 mai, dimanche 7 mai, lundi 8 mai, mardi 9 mai, mercredi 10 mai, jeudi 11 mai, vendredi 12 mai, samedi 13 mai, dimanche 14 mai, lundi 15 mai, mardi 16 mai, mercredi 17 mai, jeudi 18 mai, vendredi 19 mai, samedi 20 mai, dimanche 21 mai, lundi 22 mai, mardi 23 mai, mercredi 24 mai, jeudi 25 mai, vendredi 26 mai, samedi 27 mai, dimanche 28 mai, lundi 29 mai, mardi 30 mai, mercredi 31 mai, jeudi 1 juin, vendredi 2 juin, samedi 3 juin, dimanche 4 juin, lundi 5 juin, mardi 6 juin, mercredi 7 juin, jeudi 8 juin, vendredi 9 juin, samedi 10 juin, dimanche 11 juin, lundi 12 juin, mardi 13 juin, mercredi 14 juin, jeudi 15 juin, vendredi 16 juin, samedi 17 juin, dimanche 18 juin, lundi 19 juin, mardi 20 juin, mercredi 21 juin, jeudi 22 juin, vendredi 23 juin, samedi 24 juin, dimanche 25 juin, lundi 26 juin, mardi 27 juin, mercredi 28 juin, jeudi 29 juin, vendredi 30 juin, samedi 1 juillet, dimanche 2 juillet, lundi 3 juillet, mardi 4 juillet, mercredi 5 juillet, jeudi 6 juillet, vendredi 7 juillet, samedi 8 juillet, dimanche 9 juillet, lundi 10 juillet, mardi 11 juillet, mercredi 12 juillet, jeudi 13 juillet, vendredi 14 juillet, samedi 15 juillet, dimanche 16 juillet, lundi 17 juillet, mardi 18 juillet, mercredi 19 juillet, jeudi 20 juillet, vendredi 21 juillet, samedi 22 juillet, dimanche 23 juillet, lundi 24 juillet, mardi 25 juillet, mercredi 26 juillet, jeudi 27 juillet, vendredi 28 juillet, samedi 29 juillet, dimanche 30 juillet, lundi 31 juillet, mardi 1 août, mercredi 2 août, jeudi 3 août, vendredi 4 août, samedi 5 août, dimanche 6 août, lundi 7 août, mardi 8 août, mercredi 9 août, jeudi 10 août, vendredi 11 août, samedi 12 août, dimanche 13 août, lundi 14 août, mardi 15 août, mercredi 16 août, jeudi 17 août, vendredi 18 août, samedi 19 août, dimanche 20 août, lundi 21 août, mardi 22 août, mercredi 23 août, jeudi 24 août, vendredi 25 août, samedi 26 août, dimanche 27 août, lundi 28 août, mardi 29 août, mercredi 30 août, jeudi 31 août, vendredi 1 septembre, samedi 2 septembre, dimanche 3 septembre, lundi 4 septembre, mardi 5 septembre, mercredi 6 septembre, jeudi 7 septembre, vendredi 8 septembre, samedi 9 septembre, dimanche 10 septembre, lundi 11 septembre, mardi 12 septembre, mercredi 13 septembre, jeudi 14 septembre, vendredi 15 septembre, samedi 16 septembre, dimanche 17 septembre, lundi 18 septembre, mardi 19 septembre, mercredi 20 septembre, jeudi 21 septembre, vendredi 22 septembre, samedi 23 septembre, dimanche 24 septembre, lundi 25 septembre, mardi 26 septembre, mercredi 27 septembre, jeudi 28 septembre, vendredi 29 septembre, samedi 30 septembre, dimanche 1 octobre, lundi 2 octobre, mardi 3 octobre, mercredi 4 octobre, jeudi 5 octobre, vendredi 6 octobre, samedi 7 octobre, dimanche 8 octobre, lundi 9 octobre, mardi 10 octobre, mercredi 11 octobre, jeudi 12 octobre, vendredi 13 octobre, samedi 14 octobre, dimanche 15 octobre, lundi 16 octobre, mardi 17 octobre, mercredi 18 octobre, jeudi 19 octobre, vendredi 20 octobre, samedi 21 octobre, dimanche 22 octobre, lundi 23 octobre, mardi 24 octobre, mercredi 25 octobre, jeudi 26 octobre, vendredi 27 octobre, samedi 28 octobre, dimanche 29 octobre, lundi 30 octobre, mardi 31 octobre, mercredi 1 novembre, jeudi 2 novembre, vendredi 3 novembre, samedi 4 novembre, dimanche 5 novembre, lundi 6 novembre, mardi 7 novembre, mercredi 8 novembre, jeudi 9 novembre, vendredi 10 novembre, samedi 11 novembre, dimanche 12 novembre, lundi 13 novembre, mardi 14 novembre, mercredi 15 novembre, jeudi 16 novembre, vendredi 17 novembre, samedi 18 novembre, dimanche 19 novembre, lundi 20 novembre, mardi 21 novembre, mercredi 22 novembre, jeudi 23 novembre, vendredi 24 novembre, samedi 25 novembre, dimanche 26 novembre, lundi 27 novembre, mardi 28 novembre, mercredi 29 novembre, jeudi 30 novembre, vendredi 1 décembre, samedi 2 décembre, dimanche 3 décembre, lundi 4 décembre, mardi 5 décembre, mercredi 6 décembre, jeudi 7 décembre, vendredi 8 décembre, samedi 9 décembre, dimanche 10 décembre, lundi 11 décembre, mardi 12 décembre, mercredi 13 décembre, jeudi 14 décembre, vendredi 15 décembre, samedi 16 décembre, dimanche 17 décembre, lundi 18 décembre, mardi 19 décembre, mercredi 20 décembre, jeudi 21 décembre, vendredi 22 décembre, samedi 23 décembre, dimanche 24 décembre, lundi 25 décembre, mardi 26 décembre, mercredi 27 décembre, jeudi 28 décembre, vendredi 29 décembre, samedi 30 décembre, dimanche 31 décembre, lundi 1 janvier, mardi 2 janvier, mercredi 3 janvier, jeudi 4 janvier, vendredi 5 janvier, samedi 6 janvier, dimanche 7 janvier, lundi 8 janvier, mardi 9 janvier, mercredi 10 janvier, jeudi 11 janvier, vendredi 12 janvier, samedi 13 janvier, dimanche 14 janvier, lundi 15 janvier, mardi 16 janvier, mercredi 17 janvier, jeudi 18 janvier, vendredi 19 janvier, samedi 20 janvier, dimanche 21 janvier, lundi 22 janvier, mardi 23 janvier, mercredi 24 janvier, jeudi 25 janvier, vendredi 26 janvier, samedi 27 janvier, dimanche 28 janvier, lundi 29 janvier, mardi 30 janvier, mercredi 31 janvier, jeudi 1 février, vendredi 2 février, samedi 3 février, dimanche 4 février, lundi 5 février, mardi 6 février, mercredi 7 février, jeudi 8 février, vendredi 9 février, samedi 10 février, dimanche 11 février, lundi 12 février, mardi 13 février, mercredi 14 février, jeudi 15 février, vendredi 16 février, samedi 17 février, dimanche 18 février, lundi 19 février, mardi 20 février, mercredi 21 février, jeudi 22 février, vendredi 23 février, samedi 24 février, dimanche 25 février, lundi 26 février, mardi 27 février, mercredi 28 février, jeudi 29 février, vendredi 1 mars, samedi 2 mars, dimanche 3 mars, lundi 4 mars, mardi 5 mars, mercredi 6 mars, jeudi 7 mars, vendredi 8 mars, samedi 9 mars, dimanche 10 mars, lundi 11 mars, mardi 12 mars, mercredi 13 mars, jeudi 14 mars, vendredi 15 mars, samedi 16 mars, dimanche 17 mars, lundi 18 mars, mardi 19 mars, mercredi 20 mars, jeudi 21 mars, vendredi 22 mars, samedi 23 mars, dimanche 24 mars, lundi 25 mars, mardi 26 mars, mercredi 27 mars, jeudi 28 mars, vendredi 29 mars, samedi 30 mars, dimanche 31 mars, lundi 1 avril, mardi 2 avril, mercredi 3 avril, jeudi 4 avril, vendredi 5 avril, samedi 6 avril, dimanche 7 avril, lundi 8 avril, mardi 9 avril, mercredi 10 avril, jeudi 11 avril, vendredi 12 avril, samedi 13 avril, dimanche 14 avril, lundi 15 avril, mardi 16 avril, mercredi 17 avril, jeudi 18 avril, vendredi 19 avril, samedi 20 avril, dimanche 21 avril, lundi 22 avril, mardi 23 avril, mercredi 24 avril, jeudi 25 avril, vendredi 26 avril, samedi 27 avril, dimanche 28 avril, lundi 29 avril, mardi 30 avril, mercredi 1 mai, jeudi 2 mai, vendredi 3 mai, samedi 4 mai, dimanche 5 mai, lundi 6 mai, mardi 7 mai, mercredi 8 mai, jeudi 9 mai, vendredi 10 mai, samedi 11 mai, dimanche 12 mai, lundi 13 mai, mardi 14 mai, mercredi 15 mai, jeudi 16 mai, vendredi 17 mai, samedi 18 mai, dimanche 19 mai, lundi 20 mai, mardi 21 mai, mercredi 22 mai, jeudi 23 mai, vendredi 24 mai, samedi 25 mai, dimanche 26 mai, lundi 27 mai, mardi 28 mai, mercredi 29 mai, jeudi 30 mai, vendredi 31 mai, samedi 1 juin, dimanche 2 juin, lundi 3 juin, mardi 4 juin, mercredi 5 juin, jeudi 6 juin, vendredi 7 juin, samedi 8 juin, dimanche 9 juin, lundi 10 juin, mardi 11 juin, mercredi 12 juin, jeudi 13 juin, vendredi 14 juin, samedi 15 juin, dimanche 16 juin, lundi 17 juin, mardi 18 juin, mercredi 19 juin, jeudi 20 juin, vendredi 21 juin, samedi 22 juin, dimanche 23 juin, lundi 24 juin, mardi 25 juin, mercredi 26 juin, jeudi 27 juin, vendredi 28 juin, samedi 29 juin, dimanche 30 juin, lundi 1 juillet, mardi 2 juillet, mercredi 3 juillet, jeudi 4 juillet, vendredi 5 juillet, samedi 6 juillet, dimanche 7 juillet, lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, samedi 13 juillet, dimanche 14 juillet, lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juillet, samedi 20 juillet, dimanche 21 juillet, lundi 22 juillet, mardi 23 juillet, mercredi 24 juillet, jeudi 25 juillet, vendredi 26 juillet, samedi 27 juillet, dimanche 28 juillet, lundi 29 juillet, mardi 30 juillet, mercredi 31 juillet, jeudi 1 août, vendredi 2 août, samedi 3 août, dimanche 4 août, lundi 5 août, mardi 6 août, mercredi 7 août, jeudi 8 août, vendredi 9 août, samedi 10 août, dimanche 11 août, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 août, samedi 17 août, dimanche 18 août, lundi 19 août, mardi 20 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août, vendredi 23 août, samedi 24 août, dimanche 25 août, lundi 26 août, mardi 27 août, mercredi 28 août, jeudi 29 août, vendredi 30 août, samedi 31 août, dimanche 1 septembre, lundi 2 septembre, mardi 3 septembre, mercredi 4 septembre, jeudi 5 septembre, vendredi 6 septembre, samedi 7 septembre, dimanche 8 septembre, lundi 9 septembre, mardi 10 septembre, mercredi 11 septembre, jeudi 12 septembre, vendredi 13 septembre, samedi 14 septembre, dimanche 15 septembre, lundi 16 septembre, mardi 17 septembre, mercredi 18 septembre, jeudi 19 septembre, vendredi 20 septembre, samedi 21 septembre, dimanche 22 septembre, lundi 23 septembre, mardi 24 septembre, mercredi 25 septembre, jeudi 26 septembre, vendredi 27 septembre, samedi 28 septembre, dimanche 29 septembre, lundi 30 septembre, mardi 1 octobre, mercredi 2 octobre, jeudi 3 octobre, vendredi 4 octobre, samedi 5 octobre, dimanche 6 octobre, lundi 7 octobre, mardi 8 octobre, mercredi 9 octobre, jeudi 10 octobre, vendredi 11 octobre, samedi 12 octobre, dimanche 13 octobre, lundi 14 octobre, mardi 15 octobre, mercredi 16 octobre, jeudi 17 octobre, vendredi 18 octobre, samedi 19 octobre, dimanche 20 octobre, lundi 21 octobre, mardi 22 octobre, mercredi 23 octobre, jeudi 24 octobre, vendredi 25 octobre, samedi 26 octobre, dimanche 27 octobre, lundi 28 octobre, mardi 29 octobre, mercredi 30 octobre, jeudi 31 octobre, vendredi 1 novembre, samedi 2 novembre, dimanche 3 novembre, lundi 4 novembre, mardi 5 novembre, mercredi 6 novembre, jeudi 7 novembre, vendredi 8 novembre, samedi 9 novembre, dimanche 10 novembre, lundi 11 novembre, mardi 12 novembre, mercredi 13 novembre, jeudi 14 novembre, vendredi 15 novembre, samedi 16 novembre, dimanche 17 novembre, lundi 18 novembre, mardi 19 novembre, mercredi 20 novembre, jeudi 21 novembre, vendredi 22 novembre, samedi 23 novembre, dimanche 24 novembre, lundi 25 novembre, mardi 26 novembre, mercredi 27 novembre, jeudi 28 novembre, vendredi 29 novembre, samedi 30 novembre, dimanche 1 décembre, lundi 2 décembre, mardi 3 décembre, mercredi 4 décembre, jeudi 5 décembre, vendredi 6 décembre, samedi 7 décembre, dimanche 8 décembre, lundi 9 décembre, mardi 10 décembre, mercredi 11 décembre, jeudi 12 décembre, vendredi 13 décembre, samedi 14 décembre, dimanche 15 décembre, lundi 16 décembre, mardi 17 décembre, mercredi 18 décembre, jeudi 19 décembre, vendredi 20 décembre, samedi 21 décembre, dimanche 22 décembre, lundi 23 décembre, mardi 24 décembre, mercredi 25 décembre, jeudi 26 décembre, vendredi 27 décembre, samedi 28 décembre, dimanche 29 décembre, lundi 30 décembre, mardi 31 décembre, mercredi 1 janvier, jeudi 2 janvier, vendredi 3 janvier, samedi 4 janvier, dimanche 5 janvier, lundi 6 janvier, mardi 7 janvier, mercredi 8 janvier, jeudi 9 janvier, vendredi 10 janvier, samedi 11 janvier, dimanche 12 janvier, lundi 13 janvier, mardi 14 janvier, mercredi 15 janvier, jeudi 16 janvier, vendredi 17 janvier, samedi 18 janvier, dimanche 19 janvier, lundi 20 janvier, mardi 21 janvier, mercredi 22 janvier, jeudi 23 janvier, vendredi 24 janvier, samedi 25 janvier, dimanche 26 janvier, lundi 27 janvier, mardi 28 janvier, mercredi 29 janvier, jeudi 30 janvier, vendredi 31 janvier, samedi 1 février, dimanche 2 février, lundi 3 février, mardi 4 février, mercredi 5 février, jeudi 6 février, vendredi 7 février, samedi 8 février, dimanche 9 février, lundi 10 février, mardi 11 février, mercredi 12 février, jeudi 13 février, vendredi 14 février, samedi 15 février, dimanche 16 février, lundi 17 février, mardi 18 février, mercredi 19 février, jeudi 20 février, vendredi 21 février, samedi 22 février, dimanche 23 février, lundi 24 février, mardi 25 février, mercredi 26 février, jeudi 27 février, vendredi 28 février, samedi 1 mars, dimanche 2 mars, lundi 3 mars, mardi 4 mars, mercredi 5 mars, jeudi 6 mars, vendredi 7 mars, samedi 8 mars, dimanche 9 mars, lundi 10 mars, mardi 11 mars, mercredi 12 mars, jeudi 13 mars, vendredi 14 mars, samedi 15 mars, dimanche 16 mars, lundi 17 mars, mardi 18 mars, mercredi 19 mars, jeudi 20 mars, vendredi 21 mars, samedi 22 mars, dimanche 23 mars, lundi 24 mars, mardi 25 mars, mercredi 26 mars, jeudi 27 mars, vendredi 28 mars, samedi 29 mars, dimanche 30 mars, lundi 31 mars, mardi 1 avril, mercredi 2 avril, jeudi 3 avril, vendredi 4 avril, samedi 5 avril, dimanche 6 avril, lundi 7 avril, mardi 8 avril, mercredi 9 avril, jeudi 10 avril, vendredi 11 avril, samedi 12 avril, dimanche 13 avril, lundi 14 avril, mardi 15 avril, mercredi 16 avril, jeudi 17 avril, vendredi 18 avril, samedi 19 avril, dimanche 20 avril, lundi 21 avril, mardi 22 avril, mercredi 23 avril, jeudi 24 avril, vendredi 25 avril, samedi 26 avril, dimanche 27 avril, lundi 28 avril, mardi 29 avril, mercredi 30 avril, jeudi 1 mai, vendredi 2 mai, samedi 3 mai, dimanche 4 mai, lundi 5 mai, mardi 6 mai, mercredi 7 mai, jeudi 8 mai, vendredi 9 mai, samedi 10 mai, dimanche 11 mai, lundi 12 mai, mardi 13 mai, mercredi 14 mai, jeudi 15 mai, vendredi 16 mai, samedi 17 mai, dimanche 18 mai, lundi 19 mai, mardi 20 mai, mercredi 21 mai, jeudi 22 mai, vendredi 23 mai, samedi 24 mai, dimanche 25 mai, lundi 26 mai, mardi 27 mai, mercredi 28 mai, jeudi 29 mai, vendredi 30 mai, samedi 31 mai, dimanche 1 juin, lundi 2 juin, mardi 3 juin, mercredi 4 juin, jeudi 5 juin, vendredi 6 juin, samedi 7 juin, dimanche 8 juin, lundi 9 juin, mardi 10 juin, mercredi 11 juin, jeudi 12 juin, vendredi 13 juin, samedi 14 juin, dimanche 15 juin, lundi 16 juin, mardi 17 juin, mercredi 18 juin, jeudi 19 juin, vendredi 20 juin, samedi 21 juin, dimanche 22 juin, lundi 23 juin, mardi 24 juin, mercredi 25 juin, jeudi 26 juin, vendredi 27 juin, samedi 28 juin, dimanche 29 juin, lundi 30 juin, mardi 1 juillet, mercredi 2 juillet, jeudi 3 juillet, vendredi 4 juillet, samedi 5 juillet, dimanche 6 juillet, lundi 7 juillet, mardi 8 juillet, mercredi 9 juillet, jeudi 10 juillet, vendredi 11 juillet, samedi 12 juillet, dimanche 13 juillet, lundi 14 juillet, mardi 15 juillet, mercredi 16 juillet, jeudi 17 juillet, vendredi 18 juillet, samedi 19 juillet, dimanche 20 juillet, lundi 21 juillet, mardi 22 juillet, mercredi 23 juillet, jeudi 24 juillet, vendredi 25 juillet, samedi 26 juillet, dimanche 27 juillet, lundi 28 juillet, mardi 29 juillet, mercredi 30 juillet, jeudi 31 juillet, vendredi 1 août, samedi 2 août, dimanche 3 août, lundi 4 août, mardi 5 août, mercredi 6 août, jeudi 7 août, vendredi 8 août, samedi 9 août, dimanche 10 août, lundi 11 août, mardi 12 août, mercredi 13 août, jeudi 14 août, vendredi 15 août, samedi 16 août, dimanche 17 août, lundi 18 août, mardi 19 août, mercredi 20 août, jeudi 21 août, vendredi 22 août, samedi 23 août, dimanche 24 août, lundi 25 août, mardi 26 août, mercredi 27 août, jeudi 28 août, vendredi 29 août, samedi 30 août, dimanche 31 août, lundi 1 septembre, mardi 2 septembre, mercredi 3 septembre, jeudi 4 septembre, vendredi 5 septembre, samedi 6 septembre, dimanche 7 septembre, lundi 8 septembre, mardi 9 septembre, mercredi 10 septembre, jeudi 11 septembre, vendredi 12 septembre, samedi 13 septembre, dimanche 14 septembre, lundi 15 septembre, mardi 16 septembre, mercredi 17 septembre, jeudi 18 septembre, vendredi 19 septembre, samedi 20 septembre, dimanche 21 septembre, lundi 22 septembre, mardi 23 septembre, mercredi 24 septembre, jeudi 25 septembre, vendredi 26 septembre, samedi 27 septembre, dimanche 28 septembre, lundi 29 septembre, mardi 30 septembre, mercredi 1 octobre, jeudi 2 octobre, vendredi 3 octobre, samedi 4 octobre, dimanche 5 octobre, lundi 6 octobre, mardi 7 octobre, mercredi 8 octobre, jeudi 9 octobre, vendredi 10 octobre, samedi 11 octobre, dimanche 12 octobre, lundi 13 octobre, mardi 14 octobre, mercredi 15 octobre, jeudi 16 octobre, vendredi 17 octobre, samedi 18 octobre, dimanche 19 octobre, lundi 20 octobre, mardi 21 octobre, mercredi 22 octobre, jeudi 23 octobre, vendredi 24 octobre, samedi 25 octobre, dimanche 26 octobre, lundi 27 octobre, mardi 28 octobre, mercredi 29 octobre, jeudi 30 octobre, vendredi 31 octobre, samedi 1 novembre, dimanche 2 novembre, lundi 3 novembre, mardi 4 novembre, mercredi 5 novembre, jeudi 6 novembre, vendredi 7 novembre, samedi 8 novembre, dimanche 9 novembre, lundi 10 novembre, mardi 11 novembre, mercredi 12 novembre, jeudi 13 novembre, vendredi 14 novembre, samedi 15 novembre, dimanche 16 novembre, lundi 17 novembre, mardi 18 novembre, mercredi 19 novembre, jeudi 20 novembre, vendredi 21 novembre, samedi 22 novembre, dimanche 23 novembre, lundi 24 novembre, mardi 25 novembre, mercredi 26 novembre, jeudi 27 novembre, vendredi 28 novembre, samedi 29 novembre, dimanche 30 novembre, lundi 1 décembre, mardi 2 décembre, mercredi 3 décembre, jeudi 4 décembre, vendredi 5 décembre, samedi 6 décembre, dimanche 7 décembre, lundi 8 décembre, mardi 9 décembre, mercredi 10 décembre, jeudi 11 décembre, vendredi 12 décembre, samedi 13 décembre, dimanche 14 décembre, lundi 15 décembre, mardi 16 décembre, mercredi 17 décembre, jeudi 18 décembre, vendredi 19 décembre, samedi 20 décembre, dimanche 21 décembre, lundi 22 décembre, mardi 23 décembre, mercredi 24 décembre, jeudi 25 décembre, vendredi 26 décembre, samedi 27 décembre, dimanche 28 décembre, lundi 29 décembre, mardi 30 décembre, mercredi 31 décembre, jeudi 1 janvier, vendredi 2 janvier, samedi 3 janvier, dimanche 4 janvier, lundi 5 janvier, mardi 6 janvier, mercredi 7 janvier, jeudi 8 janvier, vendredi 9 janvier, samedi 10 janvier, dimanche 11 janvier, lundi 12 janvier, mardi 13 janvier, mercredi 14 janvier, jeudi 15 janvier, vendredi 16 janvier, samedi 17 janvier, dimanche 18 janvier, lundi 19 janvier, mardi 20 janvier, mercredi 21 janvier, jeudi 22 janvier, vendredi 23 janvier, samedi 24 janvier, dimanche 25 janvier, lundi 26 janvier, mardi 27 janvier, mercredi 28 janvier, jeudi 29 janvier, vendredi 30 janvier, samedi 31 janvier, dimanche 1 février, lundi 2 février, mardi 3 février, mercredi 4 février, jeudi 5 février, vendredi 6 février, samedi 7 février, dimanche 8 février, lundi 9 février, mardi 10 février, mercredi 11 février, jeudi 12 février, vendredi 13 février, samedi 14 février, dimanche 15 février, lundi 16 février, mardi 17 février, mercredi 18 février, jeudi 19 février, vendredi 20 février, samedi 21 février, dimanche 22 février, lundi 23 février, mardi 24 février, mercredi 25 février, jeudi 26 février, vendredi 27 février, samedi 28 février, dimanche 1 mars, lundi 2 mars, mardi 3 mars, mercredi 4 mars, jeudi 5 mars, vendredi 6 mars, samedi 7 mars, dimanche 8 mars, lundi 9 mars, mardi 10 mars, mercredi 11 mars, jeudi 12 mars, vendredi 13 mars, samedi 14 mars, dimanche 15 mars, lundi 16 mars, mardi 17 mars, mercredi 18 mars, jeudi 19 mars, vendredi 20 mars, samedi 21 mars, dimanche 22 mars, lundi 23 mars, mardi 24 mars, mercredi 25 mars, jeudi 26 mars, vendredi 27 mars, samedi 28 mars, dimanche 29 mars, lundi 30 mars, mardi 31 mars, mercredi 1 avril, jeudi 2 avril, vendredi 3 avril, samedi 4 avril, dimanche 5 avril, lundi 6 avril, mardi 7 avril, mercredi 8 avril, jeudi 9 avril, vendredi 10 avril, samedi 11 avril, dimanche 12 avril, lundi 13 avril, mardi 14 avril, mercredi 15 avril, jeudi 16 avril, vendredi 17 avril, samedi 18 avril, dimanche 19 avril, lundi 20 avril, mardi 21 avril, mercredi 22 avril, jeudi 23 avril, vendredi 24 avril, samedi 25 avril, dimanche 26 avril, lundi 27 avril, mardi 28 avril, mercredi 29 avril, jeudi 30 avril, vendredi 1 mai, samedi 2 mai, dimanche 3 mai, lundi 4 mai, mardi 5 mai, mercredi 6 mai, jeudi 7 mai, vendredi 8 mai, samedi 9 mai, dimanche 10 mai, lundi 11 mai, mardi 12 mai, mercredi 13 mai, jeudi 14 mai, vendredi 15 mai, samedi 16 mai, dimanche 17 mai, lundi 18 mai, mardi 19 mai, mercredi 20 mai, jeudi 21 mai, vendredi 22 mai, samedi 23 mai, dimanche 24 mai, lundi 25 mai, mardi 26 mai, mercredi 27 mai, jeudi 28 mai, vendredi 29 mai, samedi 30 mai, dimanche 31 mai, lundi 1 juin, mardi 2 juin, mercredi 3 juin, jeudi 4 juin, vendredi 5 juin, samedi 6 juin, dimanche 7 juin, lundi 8 juin, mardi 9 juin, mercredi 10 juin, jeudi 11 juin, vendredi 12 juin, samedi 13 juin, dimanche 14 juin, lundi 15 juin, mardi 16 juin, mercredi 17 juin, jeudi 18 juin, vendredi 19 juin, samedi 20 juin, dimanche 21 juin, lundi 22 juin, mardi 23 juin, mercredi 24 juin, jeudi 25 juin, vendredi 26 juin, samedi 27 juin, dimanche 28 juin, lundi 29 juin, mardi 30 juin, mercredi 1 juillet, jeudi 2 juillet, vendredi 3 juillet, samedi 4 juillet, dimanche 5 juillet, lundi 6 juillet, mardi 7 juillet, mercredi 8 juillet, jeudi 9 juillet, vendredi 10 juillet, samedi 11 juillet, dimanche 12 juillet, lundi 13 juillet, mardi 14 juillet, mercredi 15 juillet, jeudi 16 juillet, vendredi 17 juillet, samedi 18 juillet, dimanche 19 juillet, lundi 20 juillet, mardi 21 juillet, mercredi 22 juillet, jeudi 23 juillet, vendredi 24 juillet, samedi 25 juillet, dimanche 26 juillet, lundi 27 juillet, mardi 28 juillet, mercredi 29 juillet, jeudi 30 juillet, vendredi 31 juillet, samedi 1 août, dimanche 2 août, lundi 3 août, mardi 4 août, mercredi 5 août, jeudi 6 août, vendredi 7 août, samedi 8 août, dimanche 9 août, lundi 10 août, mardi 11 août, mercredi 12 août, jeudi 13 août, vendredi 14 août, samedi 15 août, dimanche 16 août, lundi 17 août, mardi 18 août, mercredi 19 août, jeudi 20 août, vendredi 21 août, samedi 22 août, dimanche 23 août, lundi 24 août, mardi 25 août, mercredi 26 août, jeudi 27 août, vendredi 28 août, samedi 29 août, dimanche 30 août, lundi 31 août, mardi 1 septembre, mercredi 2 septembre, jeudi 3 septembre, vendredi 4 septembre, samedi 5 septembre, dimanche 6 septembre, lundi 7 septembre, mardi 8 septembre, mercredi 9 septembre, jeudi 10 septembre, vendredi 11 septembre, samedi 12 septembre, dimanche 13 septembre, lundi 14 septembre, mardi 15 septembre, mercredi 16 septembre, jeudi 17 septembre, vendredi 18 septembre, samedi 19 septembre, dimanche 20 septembre, lundi 21 septembre, mardi 22 septembre, mercredi 23 septembre, jeudi 24 septembre, vendredi 25 septembre, samedi 26 septembre, dimanche 27 septembre, lundi 28 septembre, mardi 29 septembre, mercredi 30 septembre, jeudi 1 octobre, vendredi 2 octobre, samedi 3 octobre, dimanche 4 octobre, lundi 5 octobre, mardi 6 octobre, mercredi 7 octobre, jeudi 8 octobre, vendredi 9 octobre, samedi 10 octobre, dimanche 11 octobre, lundi 12 octobre, mardi 13 octobre, mercredi 14 octobre, jeudi 15 octobre, vendredi 16 octobre, samedi 17 octobre, dimanche 18 octobre, lundi 19 octobre, mardi 20 octobre, mercredi 21 octobre, jeudi 22 octobre, vendredi 23 octobre, samedi 24 octobre, dimanche 25 octobre, lundi 26 octobre, mardi 27 octobre, mercredi 28 octobre, jeudi 29 octobre, vendredi 30 octobre, samedi 31 octobre, dimanche 1 novembre, lundi 2 novembre, mardi 3 novembre, mercredi 4 novembre, jeudi 5 novembre, vendredi 6 novembre, samedi 7 novembre, dimanche 8 novembre, lundi 9 novembre, mardi 10 novembre, mercredi 11 novembre, jeudi 12 novembre, vendredi 13 novembre, samedi 14 novembre, dimanche 15 novembre, lundi 16 novembre, mardi 17 novembre, mercredi 18 novembre, jeudi 19 novembre, vendredi 20 novembre, samedi 21 novembre, dimanche 22 novembre, lundi 23 novembre, mardi 24 novembre, mercredi 25 novembre, jeudi 26 novembre, vendredi 27 novembre, samedi 28 novembre, dimanche 29 novembre, lundi 30 novembre, mardi 1 décembre, mercredi 2 décembre, jeudi 3 décembre, vendredi 4 décembre, samedi 5 décembre, dimanche 6 décembre, lundi 7 décembre, mardi 8 décembre, mercredi 9 décembre, jeudi 10 décembre, vendredi 11 décembre, samedi 12 décembre, dimanche 13 décembre, lundi 14 décembre, mardi 15 décembre, mercredi 16 décembre, jeudi 17 décembre, vendredi 18 décembre, samedi 19 décembre, dimanche 20 décembre, lundi 21 décembre, mardi 22 décembre, mercredi 23 décembre, jeudi 24 décembre, vendredi 25 décembre, samedi 26 décembre, dimanche 27 décembre, lundi 28 décembre, mardi 29 décembre, mercredi 30 décembre, jeudi 31 décembre, vendredi 1 janvier, samedi 2 janvier, dimanche 3 janvier, lundi 4 janvier, mardi 5 janvier, mercredi 6 janvier, jeudi 7 janvier, vendredi 8 janvier, samedi 9 janvier, dimanche 10 janvier, lundi 11 janvier, mardi 12 janvier, mercredi 13 janvier, jeudi 14 janvier, vendredi 15 janvier, samedi 16 janvier, dimanche 17 janvier, lundi 18 janvier, mardi 19 janvier, mercredi 20 janvier, jeudi 21 janvier, vendredi 22 janvier, samedi 23 janvier, dimanche 24 janvier, lundi 25 janvier, mardi 26 janvier, mercredi 27 janvier, jeudi 28 janvier, vendredi 29 janvier, samedi 30 janvier, dimanche 31 janvier, lundi 1 février, mardi 2 février, mercredi 3 février, jeudi 4 février, vendredi 5 février, samedi 6 février, dimanche 7 février, lundi 8 février, mardi 9 février, mercredi 10 février, jeudi 11 février, vendredi 12 février, samedi 13 février, dimanche 14 février, lundi 15 février, mardi 16 février, mercredi 17 février, jeudi 18 février, vendredi 19 février, samedi 20 février, dimanche 21 février, lundi 22 février, mardi 23 février, mercredi 24 février, jeudi 25 février, vendredi 26 février, samedi 27 février, dimanche 28 février, lundi 1 mars, mardi 2 mars, mercredi 3 mars, jeudi 4 mars, vendredi 5 mars, samedi 6 mars, dimanche 7 mars, lundi 8 mars, mardi 9 mars, mercredi 10 mars, jeudi 11 mars, vendredi 12 mars, samedi 13 mars, dimanche 14 mars, lundi 15 mars, mardi 16 mars, mercredi 17 mars, jeudi 18 mars, vendredi 19 mars, samedi 20 mars, dimanche 21 mars, lundi 22 mars, mardi 23 mars, mercredi 24 mars, jeudi 25 mars, vendredi 26 mars, samedi 27 mars, dimanche 28 mars, lundi 29 mars, mardi 30 mars, mercredi 31 mars, jeudi 1 avril, vendredi 2 avril, samedi 3 avril, dimanche 4 avril, lundi 5 avril, mardi 6 avril, mercredi 7 avril, jeudi 8 avril, vendredi 9 avril, samedi 10 avril, dimanche 11 avril, lundi 12 avril, mardi 13 avril, mercredi 14 avril, jeudi 15 avril, vendredi 16 avril, samedi 17 avril, dimanche 18 avril, lundi 19 avril, mardi 20 avril, mercredi 21 avril, jeudi 22 avril, vendredi 23 avril, samedi 24 avril, dimanche 25 avril, lundi 26 avril, mardi 27 avril, mercredi 28 avril, jeudi 29 avril, vendredi 30 avril, samedi 1 mai, dimanche 2 mai, lundi 3 mai, mardi 4 mai, mercredi 5 mai, jeudi 6 mai, vendredi 7 mai, samedi 8 mai, dimanche 9 mai, lundi 10 mai, mardi 11 mai, mercredi 12 mai, jeudi 13 mai, vendredi 14 mai, samedi 15 mai, dimanche 16 mai, lundi 17 mai, mardi 18 mai, mercredi 19 mai, jeudi 20 mai, vendredi 21 mai, samedi 22 mai, dimanche 23 mai, lundi 24 mai, mardi 25 mai, mercredi 26 mai, jeudi 27 mai, vendredi 28 mai, samedi 29 mai, dimanche 30 mai, lundi 31 mai, mardi 1 juin, mercredi 2 juin, jeudi 3 juin, vendredi 4 juin, samedi 5 juin, dimanche 6 juin, lundi 7 juin, mardi 8 juin, mercredi 9 juin, jeudi 10 juin, vendredi 11 juin, samedi 12 juin, dimanche 13 juin, lundi 14 juin, mardi 15 juin, mercredi 16 juin, jeudi 17 juin, vendredi 18 juin, samedi 19 juin, dimanche 20 juin, lundi 21 juin, mardi 22 juin, mercredi 23 juin, jeudi 24 juin, vendredi 25 juin, samedi 26 juin, dimanche 27 juin, lundi 28 juin, mardi 29 juin
Horaires : de 9h00 à 0h00
Adresse : MRoc 3, Parc Bataille, 39 rue Président Krüger, 69008, Lyon 8e
S'y rendre : Afficher la carte
Infos supplémentaires :
1000 m2 de surface grimpable, 250 blocs, 22 mètres de traversée, un espace 3-6 ans de 100m2, un espace cosy,...